Hoffmann első aranyérmét az ISU bajnokságon az 1974-es európai bajnokságon nyerte meg Záhrebben, ahol legyőzte a Szovjetunió Sergey Volkovját és az Egyesült Királyság John Curry-t. Az 1974-es világbajnokságon
Münchenben első lett a számokban, második a rövid programban, és ötödik a szabad korcsolyázásban. A technikai tehetségével egy hármas Lutz-t végzett a szabad korcsolyázásban, ami akkoriban a legnehezebb hármas ugrás volt. Volkov és a kanadai Toller Cranston előtt végzett, és először állt a világpódia tetején. Később abban az évben megsérült a térde a trambulinon. Megműtötték a meniszkuszát, és emiatt kihagyta az egész 1974-75-es szezont.