Összefoglalja a cikket:  Az angol labdarúgás szombaton három óra előtt megáll, hogy megünnepeljük a Bradford-i tűzvész 30. évfordulóját. A Premier League és a Football League minden meccse egy perc csendben tartja a pusztító tűzvészben elhunyt 56 szurkolót. A lángok 1985. május 11-én törtek ki a Valley Parade-en a Lincoln City elleni meccs első felében, mielőtt Bradford megkapta volna a Harmadik Divíziós címet. A hétvégén egy perc csend lesz az 56 rajongó emlékére, akik elvesztették az életüket a Bradford City-i tűzvészben. A Football League támogatja az erőfeszítéseket, hogy 300,000 fontot gyűjtsön a Bradford Egyetem plasztikai sebészeti és égési kutatóegységének. A Valley Parade fő színpadán lángok törtek ki a Lincoln City elleni harmadik osztályos mérkőzés során 1985. május 11-én. Játékosok, menedzserek és rajongók egy percig állva ünneplik a katasztrófa 30. évfordulóját, amely 265 sérültet is követelt. A szurkolók nézik, ahogy a tűz átveredik a Bradford City földjén, és nem kaptak egyértelmű választ a felvetett kérdésekre. Sok rajongó csapdába esett a helyén, és 265 ember megsérült, ahogy a tűz elnyelte a fő standot perceken belül. A játék négy csúcspontja emlékezni fog rájuk a hétvégén. És a játék négy csúcspontja ezen a hétvégén fogja megjelölni az átadását. A Football League támogatni fogja az erőfeszítéseket, hogy 300,000 fontot gyűjtsön a Bradford Egyetem plasztikai sebészeti és égési kutatóegységének. Mark Lawn, a Bradford City társelnöke így nyilatkozott: "Személyesen örülök, hogy az FA, a Football League és a Premier League is részt vett. Szeretném emlékeztetni az embereket arra, hogy a PSBRU kizárólag a közönség, a jótékonysági szervezetek és a vállalkozások jótékonysági adományaira támaszkodik, és nem részesül kormányzati finanszírozásban. <unk>Nagyon örülök, hogy a Bradford City a támogatói pénzgyűjtésen keresztül segített a PSBRU finanszírozásában. Ez az évek során elegendő volt ahhoz, hogy az egység által meghatározott normákat fenntartsuk és meghaladjuk.<unk> Vannak szörnyű...
Az angol labdarúgás négy felső szintje egy perc csendben tartja a 30. évfordulójukat. A Bradford City Valley Parade fő standja lángokban állt 1985 május 11-én. A Football League támogatja az erőfeszítéseket, hogy 300,000 fontot gyűjtsön a Bradford Egyetem plasztikai sebészeti és égési kutatóegységének.