Töltse ki a következő mondatot: 1979. június 1-jén megszülte lányát, Kateřinát. 1988. december 10-én, hosszú távon a nyilvánosság szeme elől, megjelent egy tüntetésen az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 40. évfordulóján, amelynek során elénekelte a csehszlovák nemzeti himnuszt. 1989. november 22-én, a
A Sárga Forradalom idején énekelte a "Martha imádságát" és a csehszlovák nemzeti himnuszt a Wenceslas tér erkélyéről. Ezután következett a "Songy a Balady" újbóli kiadása, és 1990-ben visszatért a stúdióba és a színpadra. 1990. június 2-án a híres "Marta v Lucerně" műsort mutatta be, amiért 1970-ben elnyerte az Arany Nightingale díjat. A zenét az Energit zenekar játszotta és Lubos Andršt rendezte, akivel aztán turnéra indult, hogy Csehszlovákiában 60 koncertet adjon, valamint Japánban, Párizsban és Berlinben. 1991-ben adventi koncerteket tartott. Két évvel később a Vondráčková és Neckář egy Golden Kids visszatérésében csatlakozott. 1995. október 28-án Václav Havel elnök állami kitüntetését, az érdemérmet kapta. Adam Georgiev 1995-ben kiadta életrajzát, a "Chytat slunce" ("Catching the Sun"). 1998. március 7-én T.G. Masaryk tiszteletbeli kitüntetését kapta a prágai kastély báltermében tartott ünnepségen. 2002 októberében a Szent Wenceslas-díjjal jutalmazták. Három évvel később megjelent a második életrajzi könyve "Asi to tak sám Bůh chtěl", melyet Luboš Nečas írt.