A 2002-es téli olimpián képviselte Oroszországot, és a Capitals-tól Chris Simonnal együtt a Chicago Blackhawks-ba cserélték Michael Nylanderért és egy
2003 harmadik körű választás (Steve Werner) 2002. november 1-én. Nikolishin csak egy szezont játszott a Blackhawks-nál, mielőtt 2003. június 21-én újra a Colorado Avalanche-ba került a 2003-04-es szezon előtt, az utolsó NHL-ben.