A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre A normál háromdimenziós kristályok ismétlődő mintázatot mutatnak a térben, de az idő múlásával változatlanok maradnak.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A normál háromdimenziós kristályok ismétlődő mintájával rendelkeznek a térben, de változatlanok maradnak az idővel kapcsolatban; az időkristályok is megismétlik magukat az időben, ami a kristályt pillanatról pillanatra megváltoztatja".