A következő mondatot fejezze be: De a harminckét éves Aniela Zagórska (a "nyugdíj" gondozójának lánya), Conrad unokahúga, aki 1923-1939-ben lefordította műveit lengyelre, bálványozta őt, társaságát tartotta, és könyvekkel látta el. Különösen tetszettek neki a tíz évvel idősebb, nemrég elhunyt Bolesław Prus történetei és regényei.
1863-ban felkelte a "szeretett Pruszt", hogy a kezébe vegye, és kijelentette, hogy "jobb, mint Dickens", Conrad kedvenc angol regényírója.