A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Amikor Gould rájött, hogy a weboldal már nem fogad GIF-eket, elkezdett nézni a flash animációkat.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Amikor felfedezte, hogy a fent említett webhely már nem fogad GIF-eket, Gould elkezdte nézni a flash animby the flashflashflahs jjjjjjjimprovement-t, elhagyta a programot és 2002 novemberében a Macromedia Flash-ra költözött".