Négy hónappal később, Gilberto Rodríguezt a kolumbiai hatóságok 2004 márciusában fogták el Caliban, azzal vádolva, hogy 150 kilogramm kokaint szállított az USA-ba 1990-ben.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Négy hónappal később, 2004 márciusában, a kolumbiai hatóságok újra elfogták Gilberto Rodríguezt Caliban, azzal vádolva, hogy 1990-ben 150 kilogramm kokaint szállított az Egyesült Államokba, egy olyan bűncselekmény, amit korábban nem vallott be, és ezért lehetővé tette új letartóztatását".