Összefoglalja a cikket:  Graham Leonard, a képen elhagyja a bíróságot, miután bevallotta, hogy veszélyeztette a repülőgépet. Egy utas, aki részegen elrabolta a repülőgép tannoy rendszerét, hogy karaoke-t énekeljen, és aztán a repülőtér kiürítését okozta, börtönbüntetést kaphat. Graham Leonard, aki a Manchester United meccse után tért vissza Skóciába, a magán charter járaton megragadta a PA mikrofont, és énekelni kezdett a labdarúgó szurkolóinak, miután sört és gint ivott a meccs napján. Miután a légiutas-kísérleti személyzetet frusztrálta a repülés során elkövetett szokatlan tetteivel - beleértve azt is, hogy forró törülközőt dobott az egyikre - egy repülőtéri rész evakuálását okozta, miután szándékosan felrobbantotta a tűzjelzőt az Aberdeen-be érkezéskor. Edward Savage seriff azt mondta, hogy "minden lehetőséget nyitva tart" és Mr. Kelly, hogy megtudja, milyen hatással lenne a börtönbüntetés az ügyfelére. "Nem vagyok teljesen meggyőződve arról, hogy a pénzügyi szankció a kérdések súlyosságát tükrözi" - mondta Savage. Szeretném teljesen egyértelművé tenni, hogy minden lehetőséget nyitva tartok. Leonard, 46 éves, tegnap megjelent az Aberdeen Sheriff Bíróságon, ahol bevallotta, hogy veszélybe sodorta a gépet és az utasait, és hogy a reptéri riasztót is beindította, miközben tudta, hogy nem volt tűz. A bíróság meghallotta, hogy Leonard, Newmacher-ből, Aberdeenshire-ből, egy csoport skót szurkoló tagja volt, akik egy Eastern Airways járatot béreltek, hogy lássák a United 3-0-os győzelmét a Tottenham ellen idén március 15-én. Söröt és gin-tonikot ittak, mielőtt elhagyták az Aberdeen repülőtért, aztán egy nap alatt találkoztak korábbi játékosokkal egy vállalati rendezvényen egy manchesteri hotelben. Karen Dow, az adóügyi helyettes szerint Leonard egyike volt a három utasnak, akik elhagyták a fuvart a reptérre a részeges nap után. Amikor végül felszállt a 9:17-es magánrepülésre Manchesterből, gondot okozott a személyzetnek. Leonard egy charter Eastern Airways járattal repült az Aberdeen repülőtérre.
Graham Leonard, 44 éves, Manchesterből repült vissza Skóciába. Egy csoport tagja volt, akik a Manchester Unitedet nézték az Old Traffordon. Beismerte, hogy egész nap sört és gin tonikot ivott. A seriff figyelmeztet, hogy még nem döntött arról, hogy a börtönbüntetés elegendő-e.