Április 21-én a Lawrence megrongálódott, és James Murray tábornok egyetlen hajója volt a rendelkezésére.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Április 21-én a Lawrence-t megverték, és az egyetlen hajó, amelyre James Murray kézbe tudott venni, a hajót kelet felé küldték, hogy felgyorsítsa Lord Colville flottáját, amikor a folyóba érkezik".