Összefoglalja a cikket:  A Royal Bank of Scotland 50 milliárd font veszteséget szenvedett azóta, hogy az adófizetők megmentették, és tegnap este figyelmeztették, hogy egy újabb "kemény év" vár rá. Az állam által támogatott óriás tegnap elérte a mérföldkövet, mivel az év első három hónapjában 446 millió font veszteségre esett. Ez azután történt, hogy az RBS-t arra kényszerítették, hogy 856 millió fontot tegyen félre a még eldöntendő perek és bírságok fedezésére, beleértve egy további 334 millió fontot, amiért részt vett a devizapiac manipulálásában más bankokkal. Az RBS 446 millió font veszteséget jelentett az év első három hónapjában. Az Egyesült Államokban a bírságok mellett a legújabb törvényjavaslat az Egyesült Királyságban a rosszul eladott fizetésvédelmi biztosítás és a díjfizetésű csomagolt számlák ügyfeleinek kártalanítására vonatkozó rendelkezéseket is tartalmaz. Az RBS-t 453 millió fontos szerkezetátalakítási díj is sújtotta, amely elsősorban az Egyesült Államokban az ingatlanok értékének csökkenése miatt következett be. A veszteség nagy csapás az adófizetőknek, akik a bank 80 százalékát birtokolják, és George Osborne kancellár számára kellemetlen időben érkezik, hat nappal az általános választások előtt. Az RBS és az állam által támogatott Lloyds nyereségre való visszatérése megerősítette volna az állításait arról, hogy az adófizetők által 2008-ban a munkáspárt kormánya alatt megmentett bankokat rögzítette. A Lloyds újra nyereséges lett, és fokozatosan eladják a magánszektornak, de az RBS veszteségei azt sugallják, hogy az adófizetők még messze vannak attól, hogy visszafizessék a 46 milliárd fontnyi mentőcsomag egy részét, amely megmentette a bankot a pénzügyi válság alatt. Az RBS egykori szégyenteljes főnöke, Fred Goodwin (a képen) volt az egyik, akit Tony Blair egykori miniszterelnök udvarolt. Goodwin 2004-ben lovagi címet kapott a " bankokért tett szolgálatai " miatt, de 2012-ben megfosztották a címétől. Ross McEwan vezérigazgató azt mondta: "Ez egy újabb nehéz év lesz. Még mindig sok magatartási és peres akadály fenyegeti a látóhatárt. Alig várjuk azt a napot, amikor teljes mértékben a jövőre koncentrálhatunk, ahelyett, hogy a régi problémákkal foglalkoznánk.<unk> A legutóbbi hírek több mint 700 millió fontot töröltek az RBS értékéből, mivel a részvények több mint 3 százalékkal csökkentek 338.5p-re. A Tories hibáztatta...
Az RBS 50 milliárd font veszteséget szenvedett azóta, hogy az adófizetők mentették ki. Az állam által támogatott óriás figyelmeztetett, hogy "egy újabb nehéz év" vár rá. Az év első három hónapjában 446 millió fontot vesztettünk.