Most már nem lehet megtalálni a régi térképeket a titkos archívumokban, és még azok is, akiket Xiao He talált, eltűntek.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Most már nem lehet megtalálni a régi térképeket a titkos archívumokban, és még azok is, amelyeket Xiao He talált, hiányoznak; csak általános és helyi térképek vannak a (későbbi) Han időből. "