Összefoglalja a cikket:  A szomszédok dühös tiltakozásai ellenére jóváhagyták a vitatott terveket, hogy 3,2 millió fontot költenek egy 19. századi vidéki kastély lebontására és egy "Butlins stílusú" cigány tábor felépítésére. A Cheshire-ben, Middlewich közelében található Cledford kis vidéki faluban élő falusiak hevesen ellenezték a terveket, mondván, hogy az utazók'megfélemlíthetik' a közeli nyugdíjasokat, és tönkretehetik az idilli környezetet. De tegnap a Cheshire East Tanács jóváhagyta a javaslatot egy tervezési ülésen, ami egy "átmeneti helyet" teremt kilenc roma család számára. A 200 éves Cledford Hall a kis Cledford faluban Cheshire-ben, amelyet lebontanak egy 3,2 millió fontba kerülő "Butlins-stílusú" cigány tábor építéséhez. A faluban élő emberek dühösen reagáltak a tervekre, mondván, hogy az utazók megfélemlíthetik a közeli nyugdíjasokat. A kastély II. fokozatú nyilvántartásba vett szomszédos pajtáját "mosó- és WC-létesítményekre" alakítják át, és az adófizetők költségén irodahelyet biztosítanak egy lakóhelyű őrtársaknak. A projekt költsége, amit a Freedom of Information kérésen keresztül hoztak nyilvánosságra, megdöbbentette a helyieket, és most attól tartanak, hogy festői házaik értéktelenné válnak, mivel azt fontolgatják, hogy eladják és elhagyják a területet. A korábban II. osztályú Cledford Hall, amely 1822-re nyúlik vissza, három évvel ezelőtt súlyos károkat szenvedett a tűzben, és a jegyzékét törölték. Teljesen lebontják, hogy helyet adjanak a helyszínnek, ahol a cigány családok maximum 28 napig lakhatnak, mielőtt tovább kell költözniük. Körülbelül 100 tiltakozó levelet adtak át a tanácsnak egy 500 aláírást tartalmazó petícióval együtt, de folytatni fogják a terveket - amelyek egy játékterületet is tartalmaznak - annak érdekében, hogy megállítsák a "engedélyezetlen táborokat". A projekt 3,2 millió fontos költségét csak a Freedom of Information kérelmével hozták nyilvánosságra, és tegnap megkapták a Cheshire East Tanács jóváhagyását. A Cledford Hall, ami 1822-re nyúlik vissza, három évvel ezelőtt súlyos károkat szenvedett a tűzben, és a II. fokozatú...
Az utazók számára készült tervezetet jóváhagyta a Kelet-Cheshire Tanács. Mindez annak ellenére, hogy Cledford falu dühös szomszédai dühösek a tervek miatt. A II. osztályú pajtát a csarnok mellett átalakítják WC-kké és zuhanyzókké. A fejlesztés teljes költségeit csak a Freedom of Information kérésen keresztül hozták nyilvánosságra.