Az ausztrál Peter Norman javasolta Carlosnak, hogy vegye fel Smith balkezes kesztyűjét.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az ausztrál, Peter Norman volt az, aki azt javasolta Carlosnak, hogy vegye fel Smith balkezes kesztyűjét, ez volt az oka annak, hogy a bal kezét emelte fel, szemben a jobb kezével, ami eltér a hagyományos fekete hatalom üdvözlésétől".