A sorozat, mely "közönséges" mexikói nőket ábrázolt (beleértve a nagyanyját és Lópezt) guadalupán tulajdonságokkal (általában a mandorlával).
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A sorozat, amely Guadalupán tulajdonságokkal (általában a mandorlával) ellátott "közönséges" mexikói nőket ábrázolt (beleértve a nagymamát és Lópezt) dicséretet kapott az átlagos mexikói nők "szentelése" miatt, akiket házimunkában és más munkákban ábrázolt".