A második világháború kezdetén Hirschprung kicsempészte magát a náci megszállt Lengyelországból.
Litvániába. Onnan Kobe-ba menekült Japánba, ahol kilenc hónapig maradt. 1941 őszén elutazott Sanghajba, onnan pedig Észak-Amerikába, és végül 1941. október 23-án érkezett Montrealba.