A következő mondatot töltse ki: A "Horgászat-tudatos egy halos versenyen!" című epizódot 2011. április 7-i eredeti adásnapjáról 2011. június 23-ára halasztották, a
2011-es földrengés és cunami. Az epizód címe eredetileg "Hiun városi halászati verseny! "Horgászó Sommelier Dent megjelenik!!" (ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!) Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), de hogy illeszkedjen az új adásidőhöz, eltávolították a Castelia (Hiun) városra vonatkozó hivatkozásokat. Ez a "Pokémon" anime sorozat 696. epizódja.