A Napa Gamay nem kapcsolódik a híres Beaujolais-i Gamayhoz, és a nevet fokozatosan eltávolítjuk, hogy elkerüljük a zavarodottságot.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Napa Gamay nem kapcsolódik a híres Beaujolais-i Gamayhoz, és a nevet fokozatosan megszüntetik, és 2007 után nem engedik a kaliforniai borok címkéin".