A latens fertőzés során egy vírus RNA transzkriptum, a Latency Associated Transcript, felhalmozódik a fogadó sejtekben.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A latens fertőzés során egy vírusos RNS transzkript gátolja az ICP0-t kódoló gén kifejeződését egy antiszenz RNS mechanizmuson keresztül".