A jelenben, Louise a szavakat a telefonba mondja, ahogy hallja őket a látomásban.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A jelenben, Louise ugyanazokat a szavakat mondogatja a telefonba, ami meggyőzi Shangot, hogy állítsa le a támadást, és így a többi nemzet folytatja a kapcsolatot".