Végül Swanson lett a Fehér Ház fotósa a Life-nak, amíg a magazin 1972-ben nem fejezte be a kiadását.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Végül Swanson a Fehér Ház fotósa lett a Life-nek, és ott is maradt, olyan magazinoknál dolgozott, mint a Fortune, a People és a Time".