A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Az Epidamnus-i inváziók két olyan eseményre utalnak, amelyekben Teuta királynő által indított illir erők támadtak a városra az illir hódítások részeként.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az "Epidamnus inváziói az i. e. 229-ben történt két eseményre utalnak, amelyekben Teuta vezette illyriai erők megtámadták a várost az illyriai hódítások részeként, amelyek az i. e. 229-es tavasszal zajlottak el Epidamnus görögjei és az Illyria királyságának erői között".