A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre. Herpich jött az ötlettel, hogy Ward helyett egy Cube nevű futurisztikus embert állítson be.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Herpich-nek az ötlete támadt, hogy Ward-ot egy Cuber nevű futurisztikus emberrel helyettesítse; továbbá Herpich úgy alakította Cuber párbeszédét, hogy úgy hangzana, mintha ez egy "ezer év a jövőből származó nyelvjárás" lenne. "