Egy bonyolultabb változat a mondatból Ahogy a Bírák könyvében olvasható, az izraeliták ismét elfordultak Istentől 40 évnyi béke után, amit Deborah győzelme hozott Kánaán felett.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A Bírák könyvében látható mintásként, az izraeliták ismét elfordultak Istentől, miután Débora győzelme 40 éven át békét hozott Kánaán felett, és megengedték, hogy a szomszédos midiániak és amalekiták elnyomják őket".