Összefoglalja a cikket:  Két katona, az egyik a Buckingham-palota őre, tegnap szabadon távozott a bíróságon, annak ellenére, hogy sokkoló verést okozott egy tehetetlen polgárnak. A részeges támadás során, amit a CCTV rögzített, a skót őr, Shaun Smith, 25 éves, 18 alkalommal ütötte meg az áldozat fejét. Egy másik katona, a 22 éves Jason Collins, ököllel vert a férfi testére. Menj le a videóra. A CCTV kamerák rögzítették a borzalmas támadást tavaly áprilisban, amikor a katonák, Shaun Smith (balra, fekete farmerben) és Jason Collins (jobbra, meghajlítva) többször megrúgott és ütött két férfit a barakk közelében. A 22 éves Collins (jobbra) a Buckingham-palota őrhelyén van a támadás óta. Smitht (balra) " angyalnak " jellemezte a bíró a bíróságon. A katonák várhatóan börtönbe kerülnek a "mélységesen kellemetlen és megbocsáthatatlan" támadásért. De tegnap egy bíró a Teesside-i Koronátus Bíróságán elhatározta, amit még ő is elismerett, hogy "rendkívüli" döntés volt, hogy szabadon engedi a férfiakat. James Hill bíró, QC, azt mondta, hogy úgy döntött, hogy megbocsát, miután meghallotta a ragyogó tiszteleteket, és azt mondta, hogy a hadsereg szívesen tartja őket. "A nyilvános tárgyaláson kijelentem, hogy amit tettem, az teljesen kivételes" - mondta. Nem mondhatom meg, hogy a hadsereg mit fog tenni, de egyszerűen kifejezem a reményt, ahogy a parancsnoki tisztek is kifejezték, hogy a hadsereg úgy érzi, képes megtartani önöket. A dühös áldozat, James Wormald, akinek Smith cipőjének nyomát hagyták a homlokán, azt mondta, hogy helytelen volt, hogy a pár ilyen könnyedén megszabadult, és hogy nincs mentség a történtekért. "A támadásnak semmi oka nem volt" - mondta. <unk> Rossz, ha valaki oly sokszor megtapos valakit, és csak a tényleges testi sérülés miatt ítélnek el. Az egyik áldozat mozdulatlanul feküdt a földön, a pár pedig elkezdte üldözni a másikat a főúton keresztül a North Yorkshire-i Catterick Garrison-i kaszárnák közelében. Collins megpróbálja megragadni a férfi nyakát, mielőtt a pár elkergeti őt egy fa körül és vissza az útra. Miután a férfit a földre rángatta...
Figyelmeztetés grafikai tartalomra. Shaun Smith és Jason Collins felvették a biztonsági kamerán, ahogy két férfit bántalmaznak. A katonák órákon át ittak a "bocsáthatatlan" támadás előtt tavaly áprilisban. Egy áldozatot körbevadásztak egy fán és a főútra, hogy megverjék. A brutális támadás ellenére mindketten megmenekültek a börtönből a kivételes ítélet miatt. Tíz év börtönre ítélhették volna őket a bűneikért. Collins, 22 éves, azóta őrizi a Buckingham Palotát.