A következő szöveget olvashatja az alábbi szövegrésszel, majd a kérdésre ugyanazzal a nyelven válaszol: A Port Royal-ban Jacket felakasztják kalózkodás miatt. Elizabeth eltereli Norrington figyelmét, és Will megpróbálja megmenteni, de Jack és Will körülveszik és fegyvert fogva tartják. Elizabeth közbenjár és kinyilvánítja a szerelmét Willnek, és Norrington megdöbbent. A kormányzó Swann megbocsátja Willnek, és áldását adja Elizabethnek, hogy feleségül vegye. Jack a tengerbe merül, és a közeli Fekete Gyöngy fedélzetére menekül, végül visszaveszi a hajót. Norrington megengedi Jacknek és a Gyöngynek, hogy "egy napos előnyt" szerezzenek, mielőtt elindítanák az üldözést. Kérdés: Ki adta áldását, hogy feleségül vegye Elizabethet?
Swann kormányzó.