Összefoglalja a cikket:  Egy MailOnline-vizsgálat szerint a Vietnamban lévő epedfarmokban, szűk fémketrecekben tartott veszélyeztetett medvék naponta kettővel halnak meg. Több mint 700 ázsiai fekete medvét, a Vietnámban fogva tartottakat több mint egyharmadát, állítólag lemészárolták csak az elmúlt évben <unk> és néhány farmon akár négy medvét is megmagyarázhatatlan módon öltek meg egy nap alatt. A gazdálkodók szerint a kihalás veszélye alatt álló medvék betegségtől és öregedéstől halnak meg, de a források szerint a tulajdonosok megölik őket, hogy "kivegyék az utolsó uncia vért" és eladják a testrészeiket a kínai gyógyszerek készítéséhez. Barbár: Egy kétségbeesett holdmackó, akinek levágta a bal lábát, segítségért nyújt a kis rozsdás fém ketrecéből a Cau Trang medvefarmon, a Halong-öbölben, Vietnamban. Fém koporsók: Azok a kegyetlen ketrecek, ahol a kínozott medvék arra kényszerülnek, hogy a haláluk előtt éljenek. A vietnámi kormány versenyt fut az idővel, hogy elvigye őket a 120 mérföldre lévő Tam Dao Nemzeti Parkba, ahol a brit Animals Asia jótékonysági szervezet tartja a menedéket. A tulajdonos fia elrejti az arcát a MailOnline emberétől a Cau Trang medvefarmon a Halong-öbölben. Dühösen azt mondta az emberünknek: "Nincs joga beleavatkozni a dolgunkba... Ha lefényképezi, beperlem". A "holdmackók" lábai, húsa és epehólyagai - a neve a mellkasán lévő sárga, hold alakú félhold után származik - 625 fontért kerülnek eladásra, és Kínába csempésznek a hagyományos orvoslásban való felhasználásra, közölték a MailOnline-nak a mezőgazdasági tevékenységgel kapcsolatban tájékozott források. A tudósok szerint a medvéket lemészárolják, miközben a vietnámi kormány megpróbálja megszüntetni az illegális medve-sárgafarmokat. Jelenleg az állatok közül csak 1245-en élnek fogságban az egész országban, míg 2014-ben közel kétezer, 2005-ben pedig több mint négyezer állat élt fogságban. A hatóságok azt akarják, hogy a Vietnámban fogva tartott összes állatot menedékhelyekre vigyék, ahol a kínoktól mentesen tölthetik életüket. De a tulajdonosok nem kapnak egy fillért sem kártérítést, ha elviszik őket, és megölik őket, hogy eladják a testrészeiket, mielőtt...
A vietnámi farmokon naponta két holdmackót brutálisan lemészárolnak. A medvéket apró, 2,5x4,5 méter vastag fémburokban tartják, ahol nem lehet mozogni. A testrészeiket a feketepiacon eladják 625 fontért egy medveért. A MailOnline kutatja a szállodát, ahol 30 medvét öltek meg három hónap alatt. Dame Judi Dench aláírja a petíciót, mely a medve-savas kereskedelem megszüntetésére szólít fel.