Az angol kormány és Paoli kormánya közötti kapcsolatot soha nem határozták meg világosan, azonban számos hatalmi kérdés merült fel; különösen a feszültségek Sir Gilbert hűsége a brit monarchia és Paoli köztársasági hajlamai és a korsikai autonómia védelmének vágya közötti konfliktusból adódtak. Emellett hangsúlyos megosztottság volt Corte, a hagyományos főváros és a belföldi erőd és a tengerparton Bastia között, ahová Sir Gilbert 1795. elején költözte a fővárost, és amely a francia és a korsikai királyiak központja volt. A spanyolok a franciák oldalára lépésével a britek felismerték, hogy a mediterrán helyzetük bizonytalan, és októberben kivonták erőiket a szigetről. A korona Paolt felkérte, hogy mondjon le és visszatérjen a száműzetésbe nyugdíjjal, amit nem volt más választás, és arra kényszerítették, hogy csatlakozzon a britekhez, 1796. októberben visszavonult a korsikai fővárostól.
Sir Gilbert