A brachyterápiás eljárás pontos megtervezése érdekében alapos klinikai vizsgálatot kell végezni a daganat jellemzőinek megértésére. Ezenkívül számos képalkotási módszert lehet alkalmazni a daganat alakjának és méretének, valamint a környező szövetekhez és szervekhez való viszonyának megjelenítésére. Ezek közé tartozik a röntgenfelvétel, az ultrahang, a számítógépes axiális tomográfia (CT vagy CAT) és a mágneses rezonancia képalkotás (MRI). E forrásokból származó adatok sokaként felhasználhatók a daganat és a környező szövetek 3D-s megjelenítéséhez. Ezen információk felhasználásával kidolgozható a sugárzás optimális eloszlásának terve. Ez magában foglalja annak mérlegelését, hogy a sugárzást a kezelési helyhez hogyan kell eljuttatni és hogyan kell elhelyezni.
röntgenfelvétel, ultrahangfelvétel, számítógépes axiális tomográfia (CT vagy CAT) és mágneses rezonancia képalkotás (MRI).