Összefoglalja a cikket:  Ed Balls-t ma egy egyszerű matematikai kérdés megzavarta, miután beszédet tartott Leedsben. Amikor megkérdezték, hogy hányszor hányszor hat, a Munkáspárt árnyékkancellárja lefelé nézett a lábára, és idegesen nevetett, mielőtt végül helyesen válaszolt egy tíz másodperces szünetet követően. Mr. Balls azt mondta: "A válasz... a válasz 42". Majd hozzátette: "A politikusok számára mindig nagyon veszélyes dolog ilyen kérdésekre válaszolni, ezért ez az utolsó, amire válaszolni fogok". Menj le a videóra. Ed Balls-t egy egyszerű matematikai kérdés megzavarta ma egy beszéd után Leedsben. Megkérték, hogy dolgozzon ki a szorzást a Q&A-n, miután a múlt hónapban elmondta, hogy még mindig az anyósán múlik, hogy segítsen neki a matekban. Egy interjú során a Good Morning Britain-ban, a Munkáspárt árnyékkancellárja bevallotta, hogy megkönnyebbült, hogy nem tettek fel neki semmilyen matematikai kérdést élőben a TV-ben. Azt mondta a házigazda, Susanna Reidnek: 'Örültem, hogy ma reggel nem tettél fel nekem semmilyen matematikai kérdést.' Amikor megkérdezték Ballstől, hogy van-e a töredékekkel, ő így válaszolt: "Szerencsére az anyósom matematikatanár, így ő a szakértő, ha a matematikáról van szó". Egy megdöbbent Miss Reid félbeszakította: "Nem mondhatod, hogy az árnyékkancellár az anyósára támaszkodik, hogy elvégezze a számításait". Mr. Balls azt mondta: "A gyerekek szerint a sógornő nagyon jó a matektanításban. Te mindig az anyósodra támaszkodsz. Amikor megkérdezték, hogy hányszor hányszor hat, a Munkáspárt árnyékkancellárja lefelé nézett a lábára, és idegesen nevetett, mielőtt végül helyesen válaszolt volna egy tíz másodperces szünetet követően. Mr. Ballsnak három gyermeke van a feleségével, a Labour árnyék belügyminiszterével, Yvette Cooperrel. Miután Gordon Brown tanácsadóként dolgozott a pénzügyminisztériumban, Balls-t 2005-ben képviselőnek választották, majd 2011-ben árnyékkancellár lett. Korábban a Financial Times-nál dolgozott, és a Harvard Egyetemen tanított közgazdaságtant. Februárban, az ITV reggeli műsorának egyik interjúján, az oktatási miniszter, Nicky Morgan zavarba jött, amikor nem volt hajlandó megválaszolni, hogy mi az a 7x8.
A Munkáspárt árnyékkancellárja tíz másodperces szünet után találta meg a helyes választ. Azt mondta, mindig veszélyes ilyen kérdésekre válaszolni. Azután jön, hogy elmondta, hogy nem akar matematikára válaszolni a TV-ben. Elmondta Susanna Reidnek, hogy a családjában a matematika agya az anyósának volt.