Összefoglalja a cikket:  Steven Howie (a képen) 18 sérülést okozott a barátnőjének, miután egy órán keresztül bántalmazta egy magányos fogadó szobájában, szilveszterkor. Egy gengszter annyira megverte a barátnőjét az elmaradt szilveszteri bulit követően, hogy a szállodai szobájuk "vérfürdőhöz" hasonlított, hallotta a bíróság. Steven Howie, 28 éves, Dunfermline-ben, 18 külön sérüléssel hagyta a barátnőjét, Karen Murray-t, 31 éves, miután egy órán át bántalmazta. Howie, egy ács, megütötte, rúgta és térdelte le őt egy hosszú támadás során, összetörte a bútorokat, és letépte a fürdőszobájuk ajtaját. Mivel a fogadó annyira elszigetelt volt, Miss Murray nem tudta elérni a jelet, hogy hívja a rendőrséget, és a rendőrök csak akkor érkeztek, miután a vendégek egy másik szobában hívták a 999-et. A Stirling Sheriff Court hallotta, hogy Howie és Miss Murray kb. négy hónapja jártak, amikor bejelentkeztek a Carronbridge Hotelbe, a Campsie Fellsben. A bíróság hallotta, hogy aztán Stirlingbe utaztak a Stirling Castle-i Hogmanay ünnepségekre, amelyeket a The Waterboys-nak kellett volna megrendeznie. Lindsey Brooks, az ügyész, azt mondta, hogy alkoholt fogyasztottak, és egy ponton veszekedtek, mert Howie egy másik nővel beszélt. Miss Brooks azt mondta, hogy a vita gyorsan megoldódott, de a Stirling Castle-i rendezvényt lemondták a rossz idő miatt, és a pár taxival ment vissza a hotelbe délelőtt 10:30-kor. Amikor visszamentek a szobájukba, Howie elkezdett kiabálni és káromkodni Miss Murrayre, kurvának és hazugnak nevezve. Az adóügyi helyettes azt mondta: "Miss Murray azt mondta, hogy a semmiből jött. A vádlott az arcába ütötte, ami vérzést okozott az orrából, a hasába ütötte, és a hátsó térdét is többször. A házaspár a Carronbridge Hotelben szállt meg (a képen), amikor brutális és tartós támadásban verte őt. Miss Murray nem tudta, meddig tart ez, de végül ki tudta juttatni a vádlottat a szobából, és bezárta az ajtót. Nem tudott hívni a rendőrséget, mert rossz volt a telefonkapcsolat. Egy pár, aki a szomszéd szobában lakik...
Steven Howie, 28 éves, megtámadta a barátnőjét, Karen Murray-t egy hotelszobában. Megütötték és rúgták egy órás támadás során szilveszterkor. A Stirling Sheriff Court hallotta, hogy a hálószobában vérfürdő volt az incidens után. Nyolc hónapig volt börtönben, de a pár tervezi, hogy újraéleszti a kapcsolatukat.