A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre.Sidonie egy vallásos katolikus nő volt, aki gyűlölte az erőszakot.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Sidonie egy istenfélő katolikus nő volt, aki gyűlölte az erőszakot, és ezért nem volt hajlandó kísérni a férjét a Groningenben és Frieslandben folytatott háborúiban".