Az incidens egy buddhista tiltakozási mozgalmat váltott ki Diem római katolikus uralma vallási diszkriminációja ellen.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Ez az eset a buddhisták tiltakozási mozgalmát indította a római katolikus uralom által uralt Diem rezsim vallási megkülönböztetése ellen, amit buddhista válságnak neveznek, és széles körben elterjedt nagyszabású polgári engedetlenséget a dél-vietnamiak között, és ezek májusban is fennmaradtak".