Összefoglalja a cikket:  Valerie Rutty ellopta a diákjai által gyűjtött több ezer fontot a sütemények eladásából és a fesztiválokból, amivel az új iskolai felszerelésekért kellett volna fizetniük. Egy igazgatónő, aki több ezer fontot lopott a tanítványai által gyűjtöttek a sütemények eladásából és a fesztiválokból, amiket az új iskolai felszerelésért kellett volna fizetniük, ma elkerülte a börtönt. Valerie Rutty, a Cheshire-i Warringtonból úgy módosította a számlákat, hogy megnövelte az általa megbízott munkák árát - majd a tényleges összegek közötti különbséget saját bankszámlájára fizette az iskolai alapból származó csekkkel. A 60 éves férfi majdnem 3500 fontot lopott el a szülőktől, tanároktól és diákoktól gyűjtött pénzből, több mint három év alatt az Irlam általános iskolában, Nagy-Manchesterben. A pénzt 3-11 éves gyermekek és családjaik gyűjtötték össze a nem egyenruhás napokon és más adománygyűjtéseken keresztül. Segítene kifizetni a tanórán kívüli napokat és az edzőeszközöket. Butty kilenc külön csekket írt egy bankszámlára, amit az anyjával osztott meg 2010 decemberétől tavaly májusig. Csak akkor kapták el, amikor a Salford Városi Tanács névtelen levelet kapott arról, hogy az iskolai számlákból lopott. Ezután végeztek egy ellenőrzést, és Rutty-t tavaly szeptemberben felfüggesztették az iskolából, és ezután elvesztette évi 60 000 fontos munkáját. A pénzt a múlt hónapban teljes egészében visszafizették. A manchesteri koronabíróságban Rutty-t négy hónapos börtönbüntetésre ítélték, 12 hónapra felfüggesztették, és elrendelték, hogy 70 órát végezzen fizetetlen munkát a közösségben, miután bevallotta a lopást. A 60 éves férfi majdnem 3500 fontot lopott el az Irlam Általános Iskolából a Manchesterben. Juliet Berry, az ügyész azt mondta: "Az a számla, ahonnan pénzt lopott, az Irlam Alapiskoláj Alapítvány volt. <unk>A pénzt a szülők és a diákok gyűjtötték össze az iskolában különböző események szervezésével, beleértve a fesztiválokat, az egyenruhátlanokat stb., és a pénz célja az iskolai kirándulások, a labdarúgó-készletek és hasonlók pénzének gyűjtése volt. Egy tanár elmondta, hogy az Irlam Általános Iskolának komoly szüksége van több pénzre. Egy áldozatban...
Valerie Rutty megjavította a számlákat azzal, hogy megemelte a munkája árait. Rutty aztán kifizette magának a különbséget a tényleges összegek között az iskolai alapból. 3 év alatt ellopott 3500 fontot egy manchesteri iskolából. Elkerüli a börtönt, de felfüggesztett börtönbüntetést és 70 óra közösségi munkát kap.