Egy bonyolultabb változatát hozza létre ennek a mondatnak a " Roca Partida ", ami inkább " Broken Rock " -et jelent, mint " Divide ".
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata a következő: "Roca Partida, ami azt jelenti, hogy törött szikla, nem pedig megosztás, mint amikor valamit több darabra törnek".