Írj folytatást erre a bekezdésre - Amikor Grace visszatért a szárazföldre, újra találkozott a férjével, és folytatta a munkát, hogy érzelmi Pomo-képeket készítsen az érdeklődő vásárlóknak, valamint John-t kísérte a terepi munkájának nagy részében. 1902-ben festett egy Pawnee fiú portréját; John Hudson a Field Columbian Múzeum megbízásából dolgozott a Pawnee dokumentálására. 1904-ben Grace Hudson elfogadta a Field Columbian Múzeum megbízását, hogy az oklahomai területre költözzön, és további képeket készítsen a fennmaradt Pawnee-król, akiket az európai betegségek érintkezése majdnem kiirtott. Itt elsősorban főnököket és idősebbeket őrzött meg vászonra és fényképes negatívra. Néhány Hudson gyűjteménye és Grace festményei elpusztultak San Franciscóban az 1906-os földrengést követő katasztrofális tűzben
amíg Oklahomában voltak.