Lásd az alábbi szakaszt, majd válaszolj a kérdésre ugyanabban a nyelven, mint a szakasz:  Passage: A lánc 1982-ben kezdett világszerte terjeszkedni, többek között Torontóban, Los Angelesben, San Franciscóban, Chicagóban, Párizsban és Berlinben. Az Egyesült Államokban a Hard Rock Cafe helyek a kisebb, inkább turisztikai piacoktól (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, stb.) a nagyvárosokig (Houston, Philadelphia, New York City, Chicago, Boston, Washington, D.C., stb.) változnak. A Hard Rock Cafe rendszerint nem franchise kávézó helyeket az Egyesült Államokban. Az összes amerikai kávézó cégtulajdonban van és vállalatok működtetik, kivéve a Tampa-i kávézókat és a Four Winds New Buffalo kaszinót. Azonban a Las Vegas Hard Rock Hotel tulajdonának átadásakor, amelyet eredetileg az alapító, Peter Morton tulajdonolt, majd később eladott a Ranknak, Morton megtartotta a Mississippi nyugati részén található szálloda elnevezési jogait. Amikor Morton eladta a Las Vegas-i Hard Rock Hotel-ét a Morgans Hotel Groupnak, eladta a névhasználat jogát is, ami aztán két amerikai franchise-hotelt (kávézók nélkül) hozott létre Albuquerque-ben és Tulsa-ban. Az Albuquerque-i szálloda már nem fizeti a Hard Rock-jogokat, és 2013 júniusában visszanyerte korábbi nevét. Még több hotel a Morgan's-től Sioux Cityben és Vancouverben.  Kérdés: Mikor kezdett el világszerte terjedni a lánc?
1982-ben