Írj folytatást erre a bekezdésre - Traille játszott Franciaország három meccsében, mint a 2006-os Hat Nemzet Bajnokság
A győzelmek Olaszország, Anglia és Wales ellen. A Biarritz eljutott a 2005-06-os Heineken-kupa döntőjébe, de elvesztette a Munster ellen. A Biarritz megnyerte a 2005-06 Top 14-et, legyőzve a Stade Toulousain-t a döntőben.