A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Joshua Givens, egy tolmács, akit széles körben gyanúsítottak tisztességtelenséggel.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Joshua Givens, egy tolmács, széles körben gyanúsított a tisztességtelenség miatt, és azzal vádolták, hogy egyeseket arra kényszerített, hogy aláírjanak, és másokat arra becsapott, hogy azt higgyék, a megállapodás ellen írnak alá".