Az első letartóztatása után néhány hónapon belül Pérez részt vett egy hotel szobában történt incidensben.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az első letartóztatása után néhány hónapon belül Pérez részt vett egy hotelszobában történt incidensben; ő és a Selena y Los Dinos két tagja részegen kezdtek birkózni a szobában, betörték az ajtót és lyukat ütöttek a falakon".