Egy bonyolultabb változat a mondatból Echomimetic egy melléknév, amit a legjobban az angol " onomatopoeic " kifejezés magyarázza.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Echomimetic egy melléknév, amelyet angolul a legjobban az onomatopoeic kifejezés magyarázza, azaz az onomatopoeia-ból származik, mivel az utóbbit filológiában és irodalomban használják, és a szavak eredetének magyarázatában szótárakban. "