A film Japánban kezdődik a
2011-es földrengés és cunami. Míg a mentőszolgálat a föld alatt csapdába esett áldozatokhoz próbál eljutni, egy mentő megpróbálja megnyugtatni őket azzal, hogy elmeséli, hogyan lett öt apja, akik mind meghaltak a Nagy Honvéd háborúban (II. világháborúban). A csapdába esett áldozatok fiatal német diákok, a mentők pedig oroszok.