A következő szakaszban, majd válaszoljon a kérdésre ugyanabban a nyelven, mint a szakaszban: Átmenet: A kutatás kezdetétől Nicaraguában 1986-ban, amíg a nicaraguai jelnyelv jól megalapozott volt, Kegl óvatosan elkerülte a jelnyelvek bevezetését tudta, különösen az amerikai jelnyelv, a siket közösség Nicaraguában. Egyfajta nyelvi imperializmus volt nemzetközileg előforduló évtizedek óta, ahol az egyének bevezetni ASL lakosságok siket emberek más országokban, gyakran helyettesíti a meglévő helyi jelnyelvek. Kegl politikája dokumentálni és tanulmányozni, nem pedig, hogy kényszeríteni vagy megváltoztatni a nyelvet vagy a közösség. Bár nem zavarja a siket nicaraguaiak, hogy kitéve más jelnyelvek, nem vezetett be ilyen lehetőségeket.
Nicaragua