Összefoglalja a cikket:  A vidéki Victoria két legjobb barátja megesküdött, hogy életben tartja az ausztrál szótárat azáltal, hogy olyan emléktárgyakat készít, amelyek a kihaló helyi nyelvet foglalják magába. Jeff McCubbery, 72 éves, Mandurangból, és Ian Bullock, 65 éves, Blackburnből, több mint húsz évvel ezelőtt kidolgozták a Captain Cootie Cards tervét, hogy megakadályozzák a tengerentúli nyelvek beáramlását. A párnak most már van egy furcsa üdvözlőlap, kávécsésze, szálka-tartó és naptár kínálata, de az üzenet terjesztésének reményei megsemmisültek, miután elutasították őket a cégek, akiknek a termékeiket reklámozták. Ian Bullock és Jeff McCubberry, akik megesküdtek, hogy életben tartják az ausztrál szlenget egy sor egyedi emléktárgyal. McCubberry elmondta a Daily Mail Ausztráliának, hogy az ötletet 25 évvel ezelőtt egy halászati kiránduláson találkoztak. Egy éves horgászaton találkoztunk, és hamar rájöttünk, hogy mindketten úgy gondoljuk, hogy a nyelv, amivel felnőttünk, elhalványul. 'Az emberek idióták, nem drogosok, srácok, nem pasik. Úgy döntöttünk, hogy teszünk valamit a szókincs fenntartása érdekében" - mondta McCubbery. "Elhatároztunk, hogy megerősítjük azokat az ausztrál ismérveket, amiket ismertünk és szerettünk a felnevelésünktől - az amerikai ismérvek helyett, amelyek már megvannak" - mondta Ian Bullock. Ian Bullock (balra) illusztrátorként és Jeff McCubbery (jobbra) tervezőként a duó számos üdvözlőlapot, kávépohárat, szálka-tartót és naptárat készített, amelyek a down under lingo-val vannak díszítve. Az egyik illusztrációban az időjárás-előrejelzés térképe van ábrázolva a különböző ausztrál éghajlati zónákkal <unk> az Északi Terület "vérszomjas", Alice Springs "száraz, mint egy halott dingó dongere", és Victoria "hideg, mint egy boszorkány cicája". Egy másik kártya egy halászról szól, aki egy tó mellett alszik, kézben egy sörösdobozzal, és a kártya feliratja így szól: 'térj le, mint egy gyík, aki iszik.' McCubberry úgy véli, hogy a televízió és az internet fellendülése olyan nyelvezeteket szabadított ki Nagy-Britanniából és Amerikából, amelyek elhomályosították a hazai nyelveket. McCubberry azt mondta, amikor a pár 20 évvel ezelőtt halászaton találkozott, gyorsan rájöttünk, hogy közös...
Jeff McCubbery és Ian Bullock egy halászaton találkozott húsz évvel ezelőtt. Azt hiszik, hogy a hagyományos ausztrál nyelvjárás elveszett az importált nyelvjáráshoz képest. Személyre szabott emléktárgyakat készítenek, amik a hagyományos ausztrál szótárgyakat testesítik meg. De egyik cég sem fogadta el a termékeiket.