A következő részeket olvasd el, majd válaszolj a kérdésre ugyanazon a nyelven, mint a részek: Évekkel később, a mai napig, Carl még mindig a házban él, makacsul kitartva, miközben a szomszédos házak le vannak bontva és felhőkarcolókkal helyettesítik őket. Amikor véletlenül megsebesít egy építőmunkást, a bíróság nyilvános fenyegetésnek tartja, és elrendli, hogy költözzön egy nyugdíjas otthonba. Azonban Carl úgy dönt, hogy betartja az Ellie-nek tett ígéretét, hogy házát egy ideiglenes léghajóvá alakítja héliumballonok ezreit használva. Russell, egy fiatal "Wilderness Explorer", aki meglátogatja Carl-t, hogy az idősek segítéséért végső érdemérméjét szerezzen, véletlenszerűen lopott emberré válik. Kérdés: Ki ígért Ellie-nek?
Carl!