Összefoglalja a cikket:  Egy olyan apának, aki deréktól lefelé lebénult, azt mondták, hogy csak akkor kaphat fogyatékossági támogatást, ha a felesége feladja a munkáját, és ellátásban részesül. Mike Hand, a Merseyside-i Haydockból kerekesszékbe kényszerült, miután gerincvelőjében daganatot diagnosztizáltak. A 39 éves már majdnem készen áll arra, hogy elhagyja a St. Helen Kórházat, miután műtétet és rehabilitációt kapott. Mike Hand a feleségével, Kate-tel, akinek azt mondták, hogy csak akkor kaphat fogyatékossági támogatást, ha a felesége feladja a munkáját. Mr. Hand, balra, kerekesszékben van, miután diagnosztizáltak egy tumort a gerincén. Most azt mondja, hogy adaptálódnia kell a háza Haydockban, Merseyside-ben. De miután ő és a felesége, Kate, akiknek van egy nyolc éves lánya, Mia, pénzügyi támogatást akartak kérni, hogy átalakítsák a házat, mivel nincs fürdőszobájuk a földszinten, azt mondták nekik, hogy nem jogosultak erre. A házaspárnak azt mondták, hogy mivel nem igényelnek jövedelemtámogatást vagy segélyt, "gyakorlatilag semmit sem" kell keresniük ahhoz, hogy megkapják a támogatást. Mrs. Hand, egy szerszámbérlő cég hitelkezelője, aki 25 000 és 35 000 font között keres, azt mondta: "Ez őrültség. Megértem, hogy a juttatásokat meg kell vizsgálni, és egyetértek ezzel. 'De nem mintha heti juttatásokat akarnánk - csak pénzt, hogy biztonságos és kényelmes otthont teremtsünk a férjemnek, aki masszívan szenvedett, nem a saját hibája miatt. Hand és felesége azt mondták, hogy mivel nem igényelnek jövedelemtámogatást vagy juttatásokat, "gyakorlatilag semmit sem" kell keresniük ahhoz, hogy megkapják a támogatást. "Ha feladnám a munkát, mindent követelhetnénk, és mindenkire jogosultak lennénk, de mivel dolgozom, és szeretnék tovább dolgozni, nem kapunk segítséget. 'Csak a fizetésemre kell támaszkodnunk, hogy két felnőttet és egy gyereket tartsunk fenn. A hónap végén már semmi sem marad. Ez egy klasszikus példa arra, hogy a rendszer a munkás ellen dolgozik. Majdnem arra kényszerítenek minket, hogy ne dolgozzunk, és követeljük az államtól. A pár...
Mark Hand, 39 éves, tolószékbe került, mert gerincében daganat volt. Megpróbált keresni egy fogyatékos támogatást, hogy új fürdőszobával illeszkedjen a házához. De azt mondták, hogy mivel a felesége, Kate dolgozik, nem lenne joga a támogatásra. Azt várják tőle, hogy az egész idejét a nappaliban tölti az alkalmazkodással.