A mondat egy bonyolultabb változatát Bhikshatana-t gyakran nők és bhuta-gana (Shiva goblin szolgái) kísérik.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Bhikshatanát gyakran nők és bhuta-gana (Sziva goblin szolgái) kísérik; az egyik szolgának - aki Bhikshatanától balra van - egy nagy tállal kell rendelkeznie, amelyet a Shiva ételáldozatának tárolására használnak".