A Guardia Civil egy spanyol paramilitáris erő, amely egyaránt katonai és polgári rendőri feladatokat lát el.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "A Guardia Civil egy spanyol katonai rendőrség és polgári rendőri erő, amelyet 1844-ben alapított II. Izabella spanyol királynő az első karlista háború után, hogy biztosítsa a megszállást az újonnan létrehozott határokon belül a Pireneusok. "