A mondat egy bonyolultabb változatát hozta létre Hamilton, aki érzéketlen megjegyzéseket tett Burr-ral kapcsolatban.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Hamilton érzéketlen megjegyzéseket tett Burrral kapcsolatban, hiszve, hogy becsületét megsértették, Burr párbajra kihívta Hamiltont".