A következő mondatot töltse ki: 1918-ban Ausztriában született, és tizenéves koráig pékként dolgozott. Bartels a "Luftwaffe"-hez csatlakozott, miután Németország 1938-ban egyesült Ausztriával. Bartels 1941-ben fejezte be a pilóta képzését. A "Jagdgeschwader" 26 "Schlageter" (JG 26 <unk>26th Fighter Wing) a
A csatornafront, amelynek feladata a Royal Air Force (RAF) megszállt Franciaország és Belgium elleni támadásainak elfogása volt. Az első légi győzelmét 1941 augusztusában érte el. Bartelt a keleti fronton a "Jagdgeschwader" 5-re (JG 5<unk>5th Fighter Wing) helyezték át, ahol 46 légi győzelemért elnyerte a Vaskereszt lovagkeresztjét. 1943-ban Bartels a "Jagdgeschwader" 27 "Afrika" (JG 27<unk>27th Fighter Wing) -ba költözött, hogy a Földközi-tenger és a balkáni színházakban szolgáljon, és az év végére 73 győzelmet aratott. 1944-ben visszatért a nyugati frontra, és harcolt a normandiai hadjáratban 1944 júniusában és augusztusában. Bartel személyes száma 96-ra emelkedett, és őt jelölték a lovagkereszt tölgyleveleiért.