A szövetség célja, hogy hozzájáruljon az Avesnes-sur-Helpe körzet fenntartható fejlődéséhez.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A társulás célja, hogy hozzájáruljon az Avesnes-sur-Helpe körzet fenntartható fejlődéséhez; ezt a természetvédelem, a környezetvédelmi oktatás és a helyi ügynökök támogatása révén teszi meg a fenntartható fejlődés megvalósításához".