A Machu Picchu-i fa-chinchilla patkány, a Cuscomys oblativus, a dél-amerikai chinchilla patkányok nagy fajtája, melyeket az 1912-es perui expedíció tagjai által talált csontvázakból ismerünk.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb verziója: "A Machu Picchu-i fafa chinchilla patkány, 'Cuscomys oblativus', a dél-amerikai chinchilla patkányok nagy fajtája, ismert az 1912-ben talált maradványokból, akiket az emberek mellett temettek el a perui Machu Picchu-ban lévő ősi inka sírokban. "