Az epizód folytatja az előző részt, a Találd ki, mi lesz a vacsorán? a halálosan sérült Natali Cylont a gyengélkedőbe vitték.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az epizód folytatódik az előző epizódból, "Találd ki, mi jön vacsorára?" a halálosan sérült Natali Cylon-t a gyengélkedőbe vitték, ahol, miután látta a zöld fák látomásait, meghal. "