A könyvkiadási ipar Dél-Afrikában viszonylag kicsi, de ennek ellenére kulcsfontosságú tényező a gazdaságban.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A könyvkiadási ipar Dél-Afrikában viszonylag kicsi, de ennek ellenére kulcsfontosságú tényező a gazdaságban - a Dél-Afrikában több mint 120 kiadó van, a Publishers 'Association of South Africa (PASA) szerint".