A Musqueam és a Tsleil'waututh hagyományos területei teljesen a régióban vannak; a Skwxwu7mesh (Squamish) hagyományos területének déli része is a régióban van.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "A Musqueam és a Tsleil'waututh hagyományos területei teljesen a régióban vannak; a Skwxwu7mesh (Squamish) hagyományos területének déli része is a régióban van - a követelései átfedik a Tsleil-waututh, a Musqueam és a Kwekwitlemét".