Egy bonyolultabb verziója ennek a mondatnak A legtöbb kocsi csak egy normál 40 láb magas konténert tud szállítani a korlátozott magassági tolerancia miatt, még akkor is, ha általában képesek a súlyt is elviselni.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A legtöbb laposkocsi nem szállíthat több mint egy normál 40 láb tartályt, de ha a vasútvonalat elegendő függőleges távolsággal építették, egy kettős rakás kocsik képes elfogadni egy konténert, és még mindig elég helyet hagyni egy másik konténernek a tetején".