A szútra a Bodhisattva eszményképét egy nehéz, szigorúan szerzetesi ösvényként hirdeti, mely több ezer élettartamot vesz igénybe és csak keveseknek való.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A szútra a Bodhisattva eszményképét egy nehéz, szigorúan szerzetesi ösvényként népszerűsíti, amely csak néhány számára alkalmas, és nem említi a többi központi Mahayana tanítást".