Összefoglalja a cikket:  Egy felmérés ma figyelmeztet arra, hogy a képzetlen otthoni ápolók az idősek és a fogyatékkal élők "súlyos veszélybe sodorását" jelentik, miközben gyógyszereket adnak, intim eljárásokat végeznek, és demenciában szenvedő betegeket ápolnak. A gondozó személyzet azt mondja, hogy egyre több olyan feladatot kell elvégezniük, amelyeket korábban csak a nővérek végeztek. Ezek közé tartozik a katéter és a kolosztómiazsák cseréje, a csövön keresztül történő táplálás, sőt még a morfium beadása is. "Őszintén félelmetes": A gondozó személyzet (nem látható a képen, fájlkép) azt mondja, hogy egyre több olyan feladatot kell elvégezniük, amelyeket korábban csak a nővérek végeztek. Az aggasztó következtetések az Unison szakszervezet 1000 munkatárs körében végzett felmérésből származnak, akiket önkormányzatok és magáncégek foglalkoztatnak. A morfiummal és inzulinnal kezelt betegek közel egynegyede - 24 százalék - nem kapott képzést, míg 27 százalék azt mondta, hogy nem volt képzett demencia-betegekkel való munkavégzésben. Több mint háromnegyedük további képzést kért az extra eljárások kezelése érdekében, de csak 49 százalékuk kapott ilyen képzést. Caroline Abrahams, az Age UK jótékonysági igazgatója a következőket mondta: "A gondozói képzetlen munkavállalók morfiumhoz hasonló gyógyszereket adnak be, ami őszintén szólva ijesztő. <unk>Nem túlzás azt mondani, hogy a törékeny idősek súlyos vagy rosszabb sérülések veszélyébe kerülnek.<unk> George McNamara, az Alzheimer Társaság munkatársa hozzátette: "A demenciában szenvedők kétharmada a közösségben él, és szégyen, hogy ezeket az embereket ilyen mélyen cserbenhagyják. A felmérés eredményei: A morfiummal vagy inzulinnal kezelt betegek majdnem negyede nem kapott képzést. <unk>Az is pusztító következményekkel járhat, ha a gondozó személyzet nem rendelkezik elegendő képzéssel ahhoz, hogy megfelelően kommunikálhasson <unk>a demenciában szenvedő emberekkel, akik gyakran kórházba kerülnek.<unk> Dot Gibson, a Nemzeti Nyugdíjasok Egyezményének főtitkára így nyilatkozott: "Ez újabb bizonyíték arra, hogy ellátási rendszerünk válságban van". Egyéb megállapítások között szerepel, hogy az otthoni ápolók több mint felének nem mutatták meg, hogyan kell gondoskodni...
A gondozó személyzetet "gyorsabban arra kérik, hogy végezze el azokat a feladatokat, amelyeket a nővérek végeztek" Néhány képzetlen ápoló katétert cserél és morfiumot ad be. Az Age UK igazgatója egy új felmérés eredményeit "igazságosan ijesztőnek" nevezte. A felmérésben 1000 munkavállalót kérdeztek meg, akiket önkormányzatok és magáncégek alkalmazottak.