Összefoglalja a cikket:  Az Egyesült Királyság megnyitja az első három proton sugárterápiás központját, miután az öt éves Ashya King, aki rákos volt, csodálatos módon felépült a kezelés után. A Cardiff-ben székhellyel rendelkező Proton Partners International Ltd. 2017-re megnyitja a kezelési központokat, amelyek az NHS rákos betegei számára elérhetőek lesznek Cardiffban, Londonban és Northumberlandben, az első pedig a walesi fővárosban működni fog jövőre. A bejelentés csak néhány héttel azután érkezett, hogy az agydaganatban szenvedő Ashya szülei elmondták, hogy hogyan kapott "mindent" miután protonbab-terápiát kapott egy pragai központban. Menj le a videóra. Az öt éves Ashya King, akit októberben fotóztunk, agydaganatban szenvedett, de nemrégiben minden rendben volt, miután proton sugárterápiát kapott. Az Egyesült Királyságban, Cardiffban, Londonban és Northumberlandben három olyan központot nyitottak meg, amelyek proton sugárterápiát kínálnak, amit Ashya, a képen, kapott. Brett és Naghmeh King tavaly nemzetközi üldözést indítottak, miután elvitték a fiukat a Southampton-i kórházból az orvosok beleegyezése nélkül. Mr. és Mrs. King azt akarták, hogy a fiuk a legmodernebb terápiát kapja a hagyományos kemoterápia és sugárkezelés helyett. Attól tartva, hogy Ashya el fog kerülni tőlük, és a kezelést kapják, a család Spanyolországba menekült, mielőtt a Cseh Köztársaságba utaztak a Proton Terápia Központba. Most egy Proton Partners International nevű csoport jött létre az Egyesült Királyságban, miután Sir Chris Evans professzor, az élettudományi vállalkozó és az Egyesült Királyság élettudományi és egészségügyi befektetői megbeszéltek. Majdnem 100 millió fontot fektettek a cégbe. Gordon McVie professzort, az Európai Onkológiai Intézet vezető tanácsadóját nevezték ki a csoport elnökévé, Karol Sikora professzor pedig beleegyezett abba, hogy a vállalat vezető orvosi tanácsadója legyen, számos híres rák- és egészségügyi szakértő mellett. Ashya, a szüleivel, Brett és Naghmeh. A királyok kihívóan Spanyolországba menekültek, hogy Ashya a protonterápiára kerüljön...
A három központot Cardiffban, Londonban és Northumberlandben tervezik. Proton sugárterápiát fognak kínálni magán és NHS rákos betegeknek. Reméltük, hogy a Cardiff-i első központ jövőre működni fog. Az öt éves Ashya King "csodálatos felépülést" ért el, miután kezelést kapott egy agydaganat kezelésére.