A sah 1979 január 16-án menekült el Iránból, mint utolsó perzsa uralkodó, feladatait egy kormányzótanácsra és egy ellenzéki miniszterelnökre bízva.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A sah 1979 január 16-án elhagyta Iránt száműzetésbe, mint az utolsó perzsa uralkodó, és az ebből következő hatalmi vákuumban két héttel később Khomeini ájatollah visszatért Teheránba, ahol több millió iráni üdvözölte".