Douglas a következő napon szerkesztői cikkében azt írta, hogy a "szexuális inverzió és perverzió" már túl láthatóvá vált, és hogy a The Well kiadása a társadalom szükségességét jelentette, hogy "tisztítsa meg magát e leprások leprájától". Douglas számára a homoszexualitás szexológiai nézőpontja áltudomány volt, összeegyeztethetetlen a szabad akarat keresztény doktrínájával; ehelyett azzal érvelt, hogy a homoszexuálisok saját választásuk által károsodtak, ami azt jelentette, hogy másokat "a propagandájuk" megronthat. Minden gyermeket meg kell oldania: "Inkább adok egy egészséges fiút vagy egy egészséges lányt pruszi savszívóval. Ez a regényet el kell nyomtatni". A The Daily Express szerkesztői napján Douglas azt írta, hogy a "szexuális inverzió és perverzió" már túl láthatóvá vált, és hogy a The Well kiadása a társadalom szükségességét jelentette, hogy "tisztítsa meg magát a lepróbált lepróbálástól ezeknek a lepróbáltak
szükség van arra, hogy a társadalom "tisztítsa meg magát e leprások leprájától"