Ez egy összetettebb verziója ennek a mondatnak, amit grillezett kókuszból, rizsből és jaggeryből készítenek, és kurkuma levelekbe csomagolva és gőzölve főznek.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Szélesített kókuszból, rizsből és jaggeryből készül, és kurkuma levelekbe csomagolva és gőzölve főzik. A konkani emberek Shravan második vasárnapján, Nag Panchami-n és Hartalika-n, Ganesh Chaturthi előestéjén készítik el a patolyos-t".