Összefoglalja a cikket:  Két brit férfit háromezer dollárral bírságoltak meg a Thomson Airways gépen elkövetett fenyegető viselkedésért. Az egyik állítólag mogyorót és egy font érmét dobott a személyzetre, a másikat pedig azzal vádolták, hogy a zavargás során összecsukott ökölökkel fejbe ütötte magát, ami arra kényszerítette a londoni-mexikói járatot, hogy Bermudára irányítsa. Jamie Richardson, 38 éves, Lancingből, West Sussexből és Daniel Taylor, 37 éves, Worthingből, West Sussexből, mindketten bűnösnek vallották magukat a Bermuda-i bíróságon fenyegető viselkedés használatában. Menj le a videóra. Polcie-t látták belépni a Bermuda-i L.F. Wade nemzetközi repülőtéren. A két nyaraló négy hónapos börtönbüntetéssel is szembesülhet, helyi források szerint a párnak nehézséget okoz kifizetni a díjat, mivel csak 700 dollárjuk van egymás között. A Royal Gazette arról számolt be, hogy a meghallgatáson az ügyész azt állította, hogy a két férfi részeg volt, amikor a Boeing 787-8-as repülőgépre szálltak London Gatwick-en vasárnap reggel körülbelül 9.40-kor. A bíróság meghallotta, hogy Richardson és Taylor, annak ellenére, hogy külön ültek, italt kértek a személyzettől, és pusztítást okoztak a kabinban. Taylor állítólag az egyik személyzet tagjának a lábán állt, és mindkét férfit azzal vádolták, hogy kiabáltak és káromkodtak a repülés során. Miután azt mondták nekik, hogy hagyják abba, állítólag azt állították, hogy'mi kábítószer-kereskedők vagyunk'. Taylor aztán dobta a tárcáját Richardsonnak, aki mogyorót akart venni. A tárcát visszadobva egy másik utasnak fejbe ütötték. A Bermuda-i rendőrség megerősítette, hogy két férfit őrizetbe vettek egy repülőgépben történt szabálytalan viselkedés miatt. Richardson később a mogyorót és egy font érmét a személyzetnek, míg Taylor továbbra is agresszív módon viselkedett. Taylor aztán visszautasította a légiutas-személyzet utolsó írásos figyelmeztetését. A pilótát értesítették az akcióról a kabinban, és úgy döntött, hogy nem tervezett leszállást hajt végre az LF Wade Nemzetközi Repülőtéren Bermudában, hét és fél órával a repülést követően. A 278 utast szállító gépet hat rendőrautó fogadta a leszálláskor, és a rendőrök beléptek...
Jamie Richardson és Daniel Taylor, Nyugat-Sussexből. 3000 dolláros bírságot kaptak, de közösen csak 700 dollárjuk van. Ha a bírságot nem lehet kifizetni, két férfinak négy hónapos börtönbüntetés vár. A Boeing 787-8 Cancúnba tartott, miután elhagyta London Gatwick-et. A pilóta úgy döntött, hogy Bermudára irányt vált, mert "zavaró utasok" vannak.