A HMS Levant (1758) -re szállították 1772 februárjában, míg 1775-ben vissza nem tért Spithead-ba.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata a következő: "A HMS Levant (1758) -re való áthelyezés 1772 februárjában, amíg a hajó 1775-ben vissza nem tért Spithead-ba, lehetőséget adva arra, hogy vizsgázzon a hadnagyra. "