Lásd az alábbi szakaszt, majd válaszolj a kérdésre ugyanabban a nyelven, mint a szakasz:  Az eredeti darabot Murray Burnett és felesége 1938-ban tett európai utazása ihlette, amelynek során röviddel az Anschluss után meglátogatták Bécset, és az általuk látott antiszemitizmus befolyásolta őket. Dél-Franciaországban elmentek egy éjszakai klubba, ahol több nemzetiségű ügyfelek voltak, köztük sok száműzött és menekült, és Sam prototípusát. A The Guardian című újságban Paul Fairclough azt írja, hogy a Tangeri Vox mozi "Afrika legnagyobbja volt, amikor 1935-ben megnyitotta kapuit, 2000 ülőhelyes és lehúzható tetővel. Mivel Tangier spanyol terület volt, a színház háborús bárja tele volt kémekkel, menekültekkel és alvilági csőcselékkel, biztosítva helyét a filmes történelemben, mint a Casablanca-i Rick kávézó inspirációja. A La Marseillaise éneklésének jelenetét a filmtudós, Julian Jackson a Jean Renoir 5 évvel ezelőtti La Grande Illusion című filmjének egy hasonló jelenetének adaptációjaként tulajdonítja. Az első írók, akiket a forgatókönyvhez rendeltek, az ikrek, Julius és Philip Epstein voltak, akik a Warner Brothers kívánsága ellenére Frank Capra kérésére 1942 elején elmentek, hogy a Why We Fight sorozatban dolgozzanak Washingtonban. Miközben ők távol voltak, a másik elismert író, Howard Koch, rendelkezett; harminc-negy oldalt készített. Amikor az Epstein fivérek körülbelül egy hónap után visszatértek, Casablancába küldték őket, és - ellentétben azzal, amit Koch két kiadott könyvében állított - a munkáját nem használták fel. Az Epstein fivérek és Koch soha nem dolgoztak ugyanabban a szobában, ugyanabban az időben, amikor a forgatókönyvet írták. A film végső költségvetésében az Epsteinek 30 416 dollárt fizettek, Koch pedig 4 200 dollárt keresett. A darabban az Ilsa karakter egy Lois Meredith nevű amerikai; nem találkozik Laszlóval, amíg a párkapcsolata Rickkel Párizsban véget nem ér. Rick ügyvéd. A darab (amely teljes egészében a kávézóban játszódik) azzal végződik, hogy Rick Lois-t és Laszlót a repülőtérre küldte. Hogy Rick motivációja hihetőbb legyen, Wallis, Curtiz és a forgatókönyvírók úgy döntöttek, hogy a Pearl Harbor elleni támadás előtt játsszák a filmet.  Kérdés: mikor utazott el Mr. és Mrs. Burnett?
1938-ban