Egy bonyolultabb verziója ennek a mondatnak: A patriciák mindig a " confarreatio " által házasodnak össze, míg a plebeiák az utóbbi két fajtával házasodnak össze.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A patriciák mindig a confarreatio, míg a plebeiák a coemptio vagy usus alapján házasodnak össze: az utóbbi esetben a nő egyszerűen elkerülheti férje törvényes ellenőrzését azzal, hogy évente egyszer három egymást követő éjszakára távol van a közös otthonukból".