Összefoglalja a cikket:  Dr. Unt Tun Maung, 43 éves, megkért a sebezhető tinédzsernek, hogy vegye le a melltartóját, mielőtt megcsípné és szorítaná a melleit, Durham Koronális Bíróság hallotta. Egy házas orvos, aki megsimogatta egy sebezhető tinédzser mellét, amikor mellkasi fájdalommal panaszkodott, 18 hónapra börtönbe került. Dr. Unt Tun Maung, 43 éves, helyi orvosként dolgozott, amikor 2012-ben egy Teesside-i orvosi központban egy rutinvizsgálat során megtámadta a beteget, a Durham Crown Court korábban elmondta. A Durham-i megye, Chester-le-Street-ben élő egygyermekes apa 12 évet töltött az NHS-ben, de most mindent elvesztett egy "őrültség pillanata" miatt, mondta ügyvédje a bíróságnak. A támadás egy rutin találkozó során történt 2012 júliusában, amikor a lány Maunghoz ment, és mellkasi fájdalomról panaszkodott. Maung aztán megkért a tinédzsernek, hogy vegye le a melltartóját, mielőtt meghúzná és szorítaná a melleit, mielőtt megmondaná neki, hogy vegye fel a ruháit. Az incidens után a nő üzenetet küldött egy barátjának, hogy úgy érezte, szexuálisan bántalmazták. A bíróság előtt elolvasott nyilatkozatában azt mondta, nem akarta elhinni, hogy kihasználták, de nem tudta kiverni a fejéből. Aztán, amikor néhány hónappal később újabb mellkasi fertőzéssel egy másik orvost meglátogatta, pánikba esett a vizsgálat alatt, hallotta a bíróság. Panasz érkezett az NHS-hez, bár a rendőrséget "több hónapig" nem figyelmeztették - mondta Peter Makepeace ügyész. Dr. Maung orvosi családból származott, és az NHS-ben dolgozott, mióta 2000-ben az Egyesült Királyságba költözött, mondta Hurst, és mind szakmai, mind személyes tekintetben nagyra tartották. Élete 12 évét az NHS-nek szentelte, és segített a buddhista közösségének is, mondta Andrew Hurst ügyvéd. Hurst kérte a bírót, hogy függessze fel a büntetést, mondván, hogy Maung jövedelmezősége megsemmisült, és elvesztette a közösség tiszteletét, olyannyira, hogy a meggyőződése "végső soron életfogytiglani börtönbüntetést jelent". Maung 18 hónapig volt börtönben a támadásért, ami 2012-ben történt, jelenleg...
Dr. Unt Tun Maung, 43 éves, a Teesside-i kórházban dolgozott a támadás idején. Megkért egy sebezhető lányt, hogy vegye le a melltartóját, mielőtt a melleit szorítja. A bíróság azt mondta, hogy okos, tiszteletre méltó ember volt, akinek "őrültség pillanata" volt. Jelenleg felfüggesztve van és az Orvosi Tanács vizsgálata áll előtte.