Összefoglalja a cikket:  Egy rákos tinédzsernek, aki a kemoterápiás kezelések megállítása érdekében az állam legfelsőbb bíróságához vitte a harcot, továbbra is az állam őrizetében kell maradnia, még akkor is, ha a betegsége enyhül, egy bíró szerdán döntött. A Connecticut állambeli Middletown-i felsőbírósági bíró, Carl Taylor elutasította a múlt hónapban Cassandra és anyja, Jackie Fortin ügyvédei által benyújtott kérelmet, hogy a 17 éves lányt kiengedjék az állami Gyermek- és Családügyi Minisztérium ideiglenes őrizetéből, vagy hogy az anyjának megengedjék, hogy meglátogassa őt a kórházban. A bíró szerdán úgy határozott, hogy a DCF őrizetében kell maradnia, amíg befejezi a bíróság által elrendelt kemoterápiát a Hodgkin-limfóma, egy vérrák miatt, a Connecticut Gyermekgyógyászati Központban Hartfordban. Menj le a videóért... Cassandra Fortint a Connecticut Legfelsőbb Bírósága rákkezelésre kötelezte. Cassandra december óta a Hartford-i Gyermekgyógyászati Központban van, kemoterápiát kap, aminek eredetileg ellenezte magát. Az Állam felügyelete alatt van: a Gyermek- és Családügyi Minisztérium átmenetileg őrizetbe vette, miután Cassandra elutasította a kemoterápiás kezelést a Hodgkin limfóma miatt. Az állami ügynökség tavaly ősszel átmeneti felügyeleti jogot nyert Cassandra után ő és az anyja érvelt nem akar kemoterápiás kezelés ellenére a kockázatot hal meg nélkülük. Az állam legfelsőbb bírósága ekkor elutasította Cassandra azon állítását, hogy elég érett ahhoz, hogy saját orvosi döntéseket hozzon. Kezelést rendeltek legalább hat hónapig, miután az orvosok azt mondták, hogy a tinédzsernek 85%-os esélye van a túlélésre a kemoterápiával, de két éven belül szinte biztosan hal meg anélkül. De miután az orvosok márciusban azt mondták, hogy remisszióban van, az ügyvédje, Joshua Michtom és az anyja ügyvédei a zárt ajtók mögött tartott bírósági meghallgatáson fellebbezést nyújtottak be, hogy engedélyezzék neki, hogy hazamehessen, hogy befejezze a kezelést, vagy legalább az anyjának engedélyezzék, hogy meglátogassa őt a kórházban. Fortin, balra, azt mondta, a kórház megpróbálta megakadályozni...
A 17 éves Cassandra Fortin visszautasította a kemoterápiát a rákjáért. A Connecticut Legfelsőbb Bírósága úgy határozott, hogy Ms. Fortinnek kezelést kell kapnia. A tinédzser panaszkodott, hogy 'állatként kezelték' Azt mondta, a kórház nem engedte, hogy az anyja meglátogassa.