A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre 1947-ben Indiának a felosztása után Delhibe költözött és érdeklődni kezdett a kíséret túlmutatásában.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Delhibe költözött az India 1947-es felosztása után, de a kíséret túlmutatását kívánva és a támogató szerepétől csalódva, Narayan 1949-ben Mumbaiba költözött, hogy az indiai moziban dolgozzon".