A Leiden Academisch Ziekenhuis (Leiden Akadémiai Kórház) és a Leiden Egyetem orvosi karának az 1990-es évek végén történt egyesítéséből született, amely egy tudományos egészségügyi tudományos központot hozott létre.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az 1990-es évek végén az Academisch Ziekenhuis Leiden (Leiden Akadémiai Kórház) és a Leiden Egyetem orvosi karának összeolvadásából származik; hasonló megállapodások léteznek a legtöbb holland egyetemi kórházban. "