Összefoglalja a cikket:  Mbaeri, Hamilton Court, Ashby Place, Portsmouth, tagadja a pozíció visszaélésével elkövetett csalást és a csalás elkövetésére irányuló összeesküvést. Egy Nationwide fióktelep igazgatója megtévesztette az idős ügyfeleket az egész életükben megtakarított pénzükről azzal, hogy több százezer fontnyi hamis megbízást állított fel. Hugo Mbaeri, 25 éves, Portsmouth-ból állítólag átadta az ügyfelek nevét, számla adatait és aláírásait egy csalók bandájának, miközben a Nationwide Building Society-nél dolgozott, a bíróság hallotta. A terv állítólagos vezetője, Olawabiyi Ayanwale, aki nem állt a bíróság előtt, az áldozatok személyazonosságát álcázva állandó parancsokat állított fel. Mbaeri-t csalásért perlik, pozíciójának visszaélésével és összeesküvéssel a csalás elkövetéséért az Old Bailey-ben. A vádlottak padján van, hét másikkal együtt, akiket azzal vádolnak, hogy felhasználták a számláikat a pénz elcsempészésére. Abiola Balogun, 22, Gideon Boateng, 19, Tevin Campbell, 20, Joshua Clark, 20, Rebecca Jack, 21, Patrick Reddington, 20, és Christiana Tella, 19, állítólag egyenként 300 fontot kaptak azért, hogy a csalók használhassák a bankszámláikat. Jonathan Polnay ügyész úgy jellemezte a csalást, mint egy "csúnya kis csalást", amely "szándékosan az időseket célozta meg azzal a céllal, hogy kiürítse őket életük megtakarításaiból". Hugo Mbaeri a beépített ember ebben a csalásban, és a többi vádlott a vádlottak padján hagyta, hogy a számláit használják a lopott pénz átutalására. <unk>Nem volt ez egy különösen kifinomult csalás, de olyan csalás, amely, ha nem fedezték volna fel, több százezer fontot hozott volna a csalók számára, és az áldozatok életfogytiglanjait is elvesztette volna. <unk>A felállítás elég egyszerű volt - az idős emberek számláiról állandó megbízásokat állítottak fel a pénzfelvételre. Ez az, ilyen egyszerű. Mbaeri a bank számítógépes rendszerét használta, hogy kilenc ügyfél adatait és aláírásait hozzáférhesse, amiket a csalóknak adott el, a bíróság elmondta. Pénztárosként dolgozott a Hampshire-i Fareham-i fiókhivatalban 2013 februárjáig, amikor előléptették a Gosport-i fiókhivatal vezetőjévé,...
Az igazgatót azzal vádolják, hogy idős ügyfelek számlájából kivonta a pénzt. Hugo Mbaeri, 25 éves, Portsmouth, állítólag átadta a részleteket a csaló bandának. A bíróság meghallotta, hogy az áldozatok sérülékenyek, a kilenc áldozat közül négy 80 év körüli volt. Hét embert is vádoltak meg, miután a számlájukat használták a pénzeszközök tárolására.