Írj folytatást erre a bekezdésre - Az elmúlt húsz évben nyilvánvaló változás történt a mezoamerikai országok kormányzatainak politikájában az őslakos nyelvekkel szemben. A létezésük jogát hivatalosan is elismerték, és valamilyen kormányzati támogatást kaptak, egészen addig, hogy nemzeti nyelveként is elismerik őket. A kétnyelvű (és nem az egynyelvű spanyol) oktatást kívánatosnak ismerik el, még akkor is, ha a gyakorlatban nem mindig valósul meg. Guatemalában az őslakos nyelvek hivatalos nyelvekként és az ország identitásának értékes részének elismerése a polgárháború után történt.
amely 1996-ban ért véget. Mexikóban a változó kormányok már beszélték az ország őslakos örökségének értékéről, de csak 2003-ban hozta létre a "Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas" a bennszülött nyelvek megőrzésére, ápolására és fejlesztésére vonatkozó keretet.