Összefoglalja a cikket:  A seriffhivatal helyettesének, aki véletlenül megölt egy embert, mert a pisztolyából lőtt, nem pedig egy Taser-rel, lemondott. Tim Albin seriffhelyettes, az oklahomai Tulsa megyei seriffhivatalból hétfőn felmondott, miután új felvilágosítások derültek ki arról, hogy a rendőrség hogyan bánt az idős gyilkossal, Robert Batesszel, 73. Bates, aki önkéntes helyettes volt, lelőtte Eric Harris-t, 44 éves, miután leütötte a földre. A gyilkossági felvétel azt mutatja, hogy Bates azt kiáltja, hogy véletlenül nyitotta ki a lövést, és bocsánatot kér. Lemondás: Tim Albin seriffhelyettes (a képen) az oklahomai Tulsa megyei seriffhivatalból hétfőn lemondott a munkájáról, miután új felvilágosítások derültek ki arról, hogyan bánt a rendőrség az idős gyilkossal, Robert Bates tartalékhelyettessel. A vizsgálat során kiderült, hogy a részleg többi munkatársa aggodalmát fejezte ki a szolgálatra való alkalmasságával kapcsolatban, de azt mondták nekik, hogy tartsák a szájukat. Bates, egy milliomos biztosítási bróker, jelentős adományokat tett az osztálynak az előző években. Emberöléssel vádolták meg, de a bíró megengedte neki, hogy egy hónapos nyaralást tartson a Bahamákon, mielőtt a bíróság elé áll. Stanley Glanz seriff nem adta meg, hogy Tim Albin helyettes miért lépett le, de azt mondta, hogy a április 2-i lövöldözést követően szükség volt a szervezeti átalakításra. A vádlott: Bates, 73 éves, (balra) véletlenül megragadta a pisztolyát és megölte Eric Harris-t (jobbra, egy korábbi fotóban), amit ő balesetnek nevezett. "A jelenlegi helyzet súlyosságát és annak szükségességét figyelembe véve, hogy a vezetés és a menedzsment más irányba haladjon, egyetért velem abban, hogy itt az ideje a változásnak" - írta Glanz egy sajtóközleményben. Albin, aki már 26 éve a posztján van, még nem kommentálta a távozását, ami a hét végén lép hatályba. Albin nevét egy 2009-es belső nyomozásban találták meg, amit pénteken tettek közzé, és amely szerint a rendőrök aggodalmukat fejezték ki Bates teljesítményével kapcsolatban. Néhányan azt állították, hogy Albin előnyben részesítette Bates-et, és megfélemlítette azokat, akik...
Tim Albin a Tulsa megyei seriff irodájából hétfőn felmondott. A 44 éves Eric Harris meggyilkolását követi a tartalékhelyettes, Robert Bates. Bates azt állítja, hogy véletlenül lőtte le Harris-t és a Taser-ét akarta használni.