A mondat egy bonyolultabb változata Khurram megpróbál visszatérni a táborba a csata után, de sokáig tart a visszatérés, mert elfelejti az útját.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Khurram megpróbál visszatérni a táborba a csatából, de sokáig tart, amíg elfelejti az útját, és Mumtaz Mahal meghal, miközben a tizenkilencedik gyermekét szülte".