Írj folytatást erre a bekezdésre - A Hurrikánok felkészültek arra, hogy ott folytassák, ahol a 2002-03-as szezonban hagyták, de soha nem tudtak felépülni a 10 veszteség után januárban, és a 61 pontot a ligában végezték. A 2003-04-es szezon hasonlóan lassú kezdete után Paul Maurice-t, aki a csapat edzője volt a Hartford-i utolsó szezon közepe óta, kirúgták, és helyére a New York Islanders egykori bankfőnökét, Peter Laviolette-t állították. Laviolette-nél Weekes kemény maradt, de a támadás gyanús volt; a közép Josef Vasicek vezette a csapatot mindössze 19 góllal és 26 asszisztussal 45 pontért. A 2002-es playoff futam során a csapathoz (és maga a hokihoz) vonzott sok új rajongó elvesztette érdeklődését, és a látogatás csökkent. A veszteséges évek egyik pozitív eredménye az volt, hogy 2003-ban Eric Staalt választották.
- Igen.