A Mendez család Spanyolországból származó szafárti zsidó volt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A Mendez család Spanyolországból származó szafárti zsidó volt, és a zsidók Spanyolországból való kiűzése során túl kiemelkedővé vált".