Összefoglalja a cikket:  (CNN) Nehogy mi, amerikaiak elfelejtsük, hogy - nemzetünk forrásaiban - Franciaország a szabadság fáklyáját hordozta mellettünk, régi szövetségesünk egy emlékeztetőt küldött az Atlanti-óceán hullámain túlról. A L'Hermione, három vitorlával és fényes királyi kék és arany jelzésekkel, egy gondosan megcsinált másolata egy 18. századi francia fregattnak, amely az Egyesült Államok alapító atyjaival harcolt a Függetlenségi háborúban. Szombaton indult útnak Franciaországból Virginiába, hogy utánajárjon egy utazásnak az amerikai történelemben. 1780-ban az eredeti Hermionét egy francia nemesnek adták, aki George Washington hadseregében harcolt a britekkel szemben. A neve Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, Lafayette márki. Lafayette értékes rakományt szállított - híreket XVI. Lajos királytól, hogy Franciaország embereket, fegyvereket és kincseket dobott a gyarmatok mögé, egy történelmi összefoglaló szerint a L'Hermione honlapján. Lafayette, akit megsebesítettek a függetlenségi háborúban, visszatért hazájába, hogy Washington nevében lobbizzon, aki szintén az egyik közeli barátja volt. Lafayette újra a fronton harcolt Virginiában, míg a L'Hermione 32 ágyúval tengeri csatát vívott az északra távozó angolok ellen. A réz alja egy újítás volt, ami miatt gyorsabban tudott áthatolni a vizeken. A Chesapeake-öbölben csatlakozott a blokádhoz, ami a britek megadásához vezetett. A háború után Lafayette visszatért Franciaországba. Több mint kétszáz évvel később, 1997-ben egy csoport ember felvetette a gondolatot, hogy ugyanolyan építési módszerekkel építsék újjá a fregattot, mint az eredeti. Azt állítják, hogy a másolat "az elmúlt 150 év leghitelesebben megépített magas hajója". Egy évnyi tesztelés után szombaton elindult, hogy visszatekintse Lafayette utazását, 235 évvel az eredeti után, és Franciaország egy államigazgatás jelmezével küldte el. "L'Hermione a történelmünk fényes epizódja. Az egyetemes értékek, a szabadság, a bátorság és a Franciaország és az Egyesült Államok barátságának a bajnoka".
A L'Hermione egy gondos másolata egy 18. századi, azonos nevű hajójának. Az eredeti amerikai gyarmatosítók mellett harcolt a britek ellen a függetlenségi háborúban.