A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre: feleségül vette Mary-t, James Atkinson Newcastle-i lányát.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Megházasodott Mary-vel, James Atkinson Newcastle-i lányával, és legidősebb fia, James Henry Hollis Bradford, később megváltoztatta a vezetéknevét Atkinsonra, Ralph Atkinson végrendeletének megfelelően".