E mondat összetettebb változatát hozza létre A csapat neve "Trinita" vagy az angol "trinity" és "Ōita" szavak, vagy az olasz "trinità" szavak kombinációjaként tekinthető.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A csapat neve 'Trinita' az angol 'trinity' és 'Oita' vagy az olasz 'trinità' szavak kombinációja, és kifejezi a polgárok, a vállalatok és a helyi kormányok akaratát, hogy támogassák a csapatot".