A 2013-as szezon után Hinske újra a Yankeeshez csatlakozott, ezúttal cserkészként. Segített meggyőzni Brian McCann-t, hogy írjon alá a Yankees-szel. Egy hónap után a Yankees felderítőjeként Hinske-t a Chicago Cubs bérelte fel, hogy 2013. december 3-án az első bázis edzője legyen. 2014. október 9-én a szervezeten belül helyezkedett el az ütőedző asszisztenseként. 2016-ban Hinske megnyerte a harmadik World Series gyűrűjét, amikor a Cubs legyőzte az Indians-t a
A 2016-os világbajnokság hét meccsen. 2017. október 23-án bérelte fel a Los Angeles Angels, hogy az ütő edzőjük legyen. Egy szezon után Jeremy Reed váltotta fel. 2019-ben az Arizona Diamondbacks bérelte fel a csapássegéd edzőjének. 2021. június 10-én Hinske-t felmentették a klubban betöltött pozíciójától.