Az expedíció ugyanazt az útvonalat követte, mint az előző télen San Diegóba való visszatérés közben. 36 napnyi út után, csak két pihenőnapot követően Portolà 1770. május 24-én érkezett meg a második kereszthez. Ekkor látta, hogy egy tiszta napon és egy bizonyos nézőpontból a kerek kikötő olyan arányokat vett fel, mint a korábbi lelkes felfedezők.
1770. június 3.