Összefoglalja a cikket:  A német bankóriás, a Deutsche Bank 2,5 milliárd dolláros bírságot fizet a LIBOR-kamatlábak manipulálására irányuló, több évig tartó hatalmas összeesküvésben játszott szerepe miatt - közölték csütörtökön az amerikai és a brit hatóságok. "A Deutsche Bank titokban összeesküvést kötött versenytársaival, hogy meghamisítsa a globális pénzügyi rendszer középpontjában lévő referencia kamatlábakat" - mondta Bill Baer amerikai államügyész-helyettes. "A Deutsche Bank helytelen magatartása nemcsak a gyanútlan partnereket károsította, hanem mindenhol aláássa a pénzügyi piacok integritását és versenyképességét". A német bankóriás, a Deutsche Bank 2,5 milliárd dolláros bírságot fizet a LIBOR kamatláb manipulálására irányuló, több éves összeesküvésben játszott szerepe miatt - közölték csütörtökön az amerikai és a brit hatóságok. Az ügy középpontjában az áll, hogy a Deutsche Bank származtatott ügyletekkel foglalkozó kereskedői manipulálták a londoni interbank ajánlati kamatlábat, amelyet a világ minden tájáról több millió kamatérzékeny szerződés és hitel rögzítésére használtak, legalább 2003-2011 között, hogy növeljék kereskedési pozícióikat. A felfüggesztett vádemelési megállapodás értelmében a Deutsche Bank beleegyezett, hogy bűnösnek vallja magát az Egyesült Államokban felhozott, a csalással kapcsolatos, büntetőjogi bűncselekmény vádjában, és elismerte, hogy részt vett ármegállapítási összeesküvésben más bankokkal. A Deutsche Bank alkalmazottai e-mailekben, telefonhívásokban és elektronikus csevegésekben csalták a partnereket. A 2,5 milliárd dolláros bírság egy rekord a kamatláb manipulációért. A legnagyobb német bank 775 millió dollárt fizet büntetésként az Igazságügyi Minisztériumnak, 800 millió dollárt az amerikai Termékenyegyesítési Kereskedelmi Bizottságnak, 600 millió dollárt a New York-i Pénzügyi Szolgáltatások Minisztériumának és 344 millió dollárt a brit Pénzügyi Szabályozó Hatóságnak. A kiegyenlítési megállapodás lehetővé teszi a Deutsche Bank számára, hogy megőrizze működési engedélyét az Egyesült Államokban. Az igazságügyi minisztérium szerint a büntetés azt tükrözi, hogy a Deutsche Bank együttműködése a nyomozásban "gyakran hasznos volt, de néhány fontos szempontból is hiányzott". A Deutsche Bank társfőnöke, Jurgen Fitschen sajnálatát fejezte ki a csalás miatt, hozzátéve, hogy a bank egyik jelenlegi vagy korábbi tagja sem...
A német banki óriást bírságot szabtak ki a LIBOR-kamatlábak manipulálására irányuló hosszú évekre szóló összeesküvésben játszott szerepe miatt. A Deutsche Bank alkalmazottai e-mailekben, telefonhívásokban és elektronikus csevegésekben csalták a partnereket. A kiegyenlítési megállapodás lehetővé teszi a Deutsche Bank számára, hogy megtartsa az Egyesült Államokban működési engedélyét. Jürgen Fitschen igazgató társa sajnálatát fejezte ki a csalásért és azt mondta, hogy az igazgatóságban senki sem tudott a visszaélésről.