Egy bonyolultabb változatát hozza létre ennek a mondatnak A zenekari változatot először egy Lamoureux Koncertben játszották Charles Lamoureux vezénylője alatt 1888 november 25-én.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "A zenekari változatot először egy Concert Lamoureux-ban, Charles Lamoureux pálcája alatt, 1888. november 25-én adták elő, míg a kórus változatát három nappal később a Société Nationale de Musique koncertjén mutatták be".