A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Egy jól megélő fogorvos és háziasszony négy lánya közül a második, Neila anyja neve Manonmany Balendra: Srimathi'' Srimathi'egy szanszkrit tiszteletbeli kifejezés egy házas nőre.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Neila anyja neve Manonmany Balendra volt, aki egy jól megélő fogorvos és háziasszony négy lánya közül a második volt: Neila Balendra 1938-ban született Colombóban, Ceylonban (ma Sri Lanka) ".