Összefoglalja a cikket:  Felbukkant egy hang, amiben a 33 éves Michael Slager nevet, és beismerte, hogy az adrenalin-kiáramlást a lövöldözést követő percekben tapasztalta. Felbukkant egy felvétel, amiben a zsaru, aki megölte Walter Scottot, nevet, és bevallja, hogy adrenalinsugárzást élt át a hónap elején Dél-Karolinában történt halálos lövöldözést követő percekben. Michael Slager, 33 éves, idegesen nevet, miközben egy felsőfokú tisztrel beszélget. A beszélgetést felvette a rendőrautó műholdkamerája az április 5-i North Charleston-i incidens után. A műszerfal felvétele, amely Scottot, 50 éves, parti őrség veteránját mutatja, amint egy törött hátsó lámpát állítanak meg, pár perccel azelőtt, hogy Slager lelőtte, csütörtökön adták át a médiának. A kamera még egy órán át folytatta a felvételt, és a The Guardian megszerezte a hangfelvételt, beleértve a Slager és egy felsőfokú tiszt közötti beszélgetést is. 'Amikor hazaérsz, talán jó ötlet lenne, hogy feljegyezd a gondolataidat a történtekről' - mondta a rangidős tiszt. Tudod, ha az adrenalin leáll. "Ez a szivattyú", mondta Slager, nevetve. A rangidős tiszt így válaszolt: 'Ó igen. Ó, igen. A magas rangú tiszt a beszélgetés során azt mondta Slagernek, hogy menjen haza és pihenjen, biztosítva, hogy napokig nem kell válaszolnia a lövöldözésről. Scott-ot ötször lőtték hátba, amikor elfutott a közlekedési állomástól. A négygyermekes apa halála országos vitát váltott ki a rendőri brutalitásról és a feketék elleni elfogultságról, miután egy szemtanú közzétett egy videót, ami ellentmond az esemény rendőri beszámolójának. Figyelmeztetés: Grafikus tartalom alább. Menjen le a hangra és a videóra. Hallható, hogy Slager idegesen nevet, miközben egy magas rangú tisztrel beszél. A beszélgetést felvette a rendőrautó műholdkamerája az április 5-i North Charleston-i incidens után. A 33 éves, fehér Slager azt mondta, hogy "fenyegetve" érezte magát Scotttól, aki fekete, amikor összecsaptak a Taser miatt, de a videó azt mutatja, hogy a civil fut...
Felbukkant egy hang, amiben a 33 éves Michael Slager nevet, és beismerte, hogy az adrenalin-kiáramlást a lövöldözést követő percekben tapasztalta. Walter Scott, 50 éves, öt lövést kapott hátba, amikor április 5-én elmenekült a közlekedési állomástól. Slager-t gyilkossággal vádolták meg, miután felkerült egy mobilos felvétel az incidensről, ami ellentmondott az eredeti rendőrségi jelentésnek. Slager beszélgetése a helyszínen egy felsőfokú tisztrel felvéve a járművének kameráján, ami a kezdeti incidenset rögzítette.