Összefoglalja a cikket:  Egy héttel azután, hogy egy japán bíróság mérföldkőnek számító végzést adott ki, amely megállította a két atomerőmű újraindításának terveit egy nyugati prefektúrában, egy másik bíróság elutasította a lakosok kérelmét, hogy késleltesse az ország délnyugati részén lévő reaktorok újraindítását. A Kagosima Megyei Bíróság nem talált "irratialitásokat" az új biztonsági előírásokban, amelyeket a kormány a 2011-es Fukushima-i reaktorok összeomlása után állított fel, jelentette a japán Kyodo hírügynökség. A lakosok követeléseinek elutasításával a bíróság úgy döntött, hogy a Kagosima-i Sendai atomerőmű újraindulhat. A két reaktor közül az elsőre júliusban tervezik a működés visszaállítását. Az ítélet segíthet a kormány tervének megvalósításában, hogy a japán nukleáris reaktorokat újra üzembe lehessen helyezni, több mint négy évvel azután, hogy a földrengés és az azt követő cunami okozta a meghibásodást a TEPCO Fukushima-i erőművében. Az eredeti bírósági döntés, amely a Fukui prefektúrában található Takahama gyárat érinti, biztonsági aggályokat hivatkozott az eltiltás okaként, mondta egy bírósági tisztviselő a CNN-nek. Japán nukleáris felügyeleti szerve, a Nuclear Regulation Authority korábban zöld utat adott a Kansai Electric Power Company üzemének 3. és 4. reaktorának újraindításához. A helyiek azonban sikeresen petíciót nyújtottak be a fukui-i bírósághoz, és aggodalmukat fejezték ki azzal kapcsolatban, hogy a reaktorok túlélnék-e egy erős földrengést. Japán 48 atomerőműve leállt a 2011-es fukusimai katasztrófa nyomán, amikor egy hatalmas földrengés által kiváltott cunami miatt a víz falát az erőműbe csapta. Azóta a szigetország egyre nagyobb mennyiségű drága földgázot és szént importál, hogy kielégítse energiaigényét. Shinzo Abe japán miniszterelnök a nukleáris energia visszatérését szorgalmazta, azzal érvelve, hogy az ország gazdasági fellendülése szempontjából elengedhetetlen, hogy csökkentsék az energiaimporthoz kapcsolódó felugró közüzemi számlákat. De a közvélemény-kutatások következetesen mutatják, hogy a közvélemény ellenzi a nukleáris újraindítást. Keith Henry, az ázsiai stratégia igazgatója, aki tanácsadást nyújt a japán...
Egy japán bíróság elutasította a lakosok kérelmét, hogy késleltessék az ország délnyugati reaktorjainak újraindítását. A két másik nukleáris reaktor újraindítását a japán bíróság nemrégiben megakadályozta biztonsági aggályok miatt. Japán 48 atomerőműve leállt a 2011-es Fukushima-katasztrófa után.