Összefoglalja a cikket:  Julie McKenzie azt hitte, hogy a görcsök a hátfájása okozója. Julie McKenzie orvosa biztosította, hogy a nyomasztó hátfájása a gerinc enyhe görbületének köszönhető. Három hónappal azután ment hozzá, hogy hirtelen hátfájásai lettek, és röntgenfelvételt kértek tőle. A vizsgálatok azt mutatták, hogy a gerince kissé görbült, ezt a betegséget skoliózisnak nevezik. "Az orvosom azt mondta, hogy a fájdalmaim a skoliózis következményei, és hogy Pilateset kell próbálnom az izmok erősödése érdekében". De Julie, 53 éves, úgy érezte, hogy több is van benne - mindig is erős és aktív volt, amíg a fájdalom 2013 tavaszán meg nem kezdődött. Ahogy elmagyarázza: "Sokat kertészkedtem, és észrevettem, hogy az alsó hátam fáj utána" - mondja. 'Először egy forró fürdő megoldotta, de ahogy teltek a hónapok, úgy találtam, hogy a fájdalom rossz volt a fárasztó tevékenység után, mint például a DIY, és nem ment el a fürdő után többé.' A fájdalomcsillapítók nem sokat segítettek. "Ha hirtelen mozdulatot teszek, éles, szorító fájdalmat érzek az alsó gerincemben, ami leveszi a lélegzetem, és arra kényszerít, hogy abbahagyjam, bármit is csinálok". Egy hónappal azután, hogy meglátogatta az általános orvosát, és egyre kétségbeesettebbnek érezte magát, Julie, egy elvált adminisztrátor, akinek két felnőtt gyermeke van, és Busheyben, Hertsben él, felhasználta a magán orvosi fedezetét, hogy találkozzon egy gerincsebészrel, Robert Lee-vel. A szakértő MRI-t rendelt, ami azt mutatta, hogy van némi görcsökörése, és a lemezeinek is vannak kopás jelei, ami ízületi gyulladásra utal. De ami még fontosabb, a röntgenész észrevette, hogy Julie csuklócsontja - a gerinc farokánál lévő csont - kissé megnagyobbodott. Egy tumor volt benne. Az olyan esetek, mint Julie-é, az oka annak, hogy egyes szakértők úgy vélik, hogy a hátfájást túl gyakran úgy írják le, mint olyasmit, amit el kell viselni, ahelyett, hogy megvizsgálnák. 'Az emberek nyolcvan százaléka éli át életében valamikor súlyos hátfájást - de ezek közül csak nyolc százaléka szenved krónikus fájdalomtól' - mondja Peter Hamlyn, az University College Hospital London és a Spine Surgery London idegsebész. 'Sok...
Julie McKenzie, 53 éves, Bushy-ből, Herts-ből, állandó hátfájása volt. Az orvosa biztosította, hogy csak a gerincének enyhe görbülése volt. De mindig is erős és aktív volt, amíg 2013-ban meg nem kezdődött a fájdalom. Használta a magán orvosi fedezetét, hogy találkozzon egy gerincsebészrel, Robert Lee-vel. Az MRI kimutatta, hogy a farokcsontjában daganat van.