Összefoglalja a cikket:  Egy 36 éves louisianai seriffhelyettes irányította a forgalmat egy iskolai zóna közelében ma reggel, amikor rajtaütöttek rá, és háromszor lelőtték, amit úgy írtak le, mint egy közúti dühös incidenset, amit egy forgalmi vitáról indított ki. St. Charles Parish seriff Greg Champagne szerint Burt Hazeltine ezredes az amerikai 90-es úton vezetett iskolabuszokat a Louisiana Street közelében, Paradis városában, New Orleans nyugati részén, amikor lelőtték. Egy férfi gyanúsítottat, akit később azonosítottak, mint az 56 éves Paul Devillier-t, aki korábban a Közlekedésbiztonsági Hivatal munkatársa volt, nem sokkal később letartóztatták, miután egy rövid "beszélgetés" folyt a rendőrökkel. Menj le a videóra. Paul Devillier (balra), 56 éves, azzal vádolják, hogy tüzet nyitott Burt Hazeltine káplárra (jobbra), miközben irányította a forgalmat egy iskolai zónában New Orleans külvárosában. A 36 éves Hazeltine-t, aki a St. Charles-i plébániában él (a képen a felesége és négy gyereke), háromszor lőtték az arcába, a könyökébe és a szemébe csütörtök reggel. A támadás a 90-es úton történt a Louisiana Street közelében, Paradis városában, New Orleans nyugati részén. Egy rendőr-helyettest látnak, amint a Hazeltine járőrkocsijának ajtaján vért vesz. Champagne szerint 9:15 körül a lövöldöző egy bolthoz érkezett, kiszállt a 2014-es Chevy Silverado pickupjáról és tüzet nyitott Hazeltine-re, akit arcon, könyökön és szemben találtak el. Az egyik golyó áthatolt a tüdején. Még egy golyó a szemének mögé csapódott, és a 36 éves rendőrnek veszélyeztetheti a látását. Hazeltine visszavonta a tüzet, de nem volt világos, hogy Paul Devillier megsebesült-e. Champagne szerint Hazeltine stabil állapotban volt, de őrzött állapotban az ideiglenes LSU kórházban csütörtök délután. Két közeli iskolát, az R.J. Vial általános iskolát és a J.B. Martin középiskolát rövid ideig lezárták a lövöldözés után. Devilliernél két fegyver volt a letartóztatásakor. A rendőrség szerint nincs priusza, de gyanítják, hogy mentális problémákkal küzd. Az utcai düh: ördögi...
Burt Hazeltine százados, 36 éves, St. Charles Parish-ből, három lövést kapott az arcába, a könyökébe és a szemébe. Egy 50 éves férfi tüzet nyitott egy helyettesre, aki egy iskolabuszt vezetett New Orleans-i Paradis külvárosában. Hazeltine, aki házas és négy gyermek apja, stabil, de vigyázott állapotban van; veszélyben van, hogy elveszíti a sérült szemét. Paul Devillier, 56 éves, a rendőrséggel való összecsapás után letartóztatták; a hatóságok szerint mentális problémái vannak. Champagne seriff szerint Devillier dühös lett Hazeltine-re, miután a helyettes nem volt hajlandó megállítani a forgalmat. A gyanúsított, egy volt TSA ügynök, felhívta a seriff irodáját és úgy tett, mintha NCIS ügynök lenne a lövöldözés előtt.