A "In the Name of the Grandfather" volt az első epizód, amit Matt Marshall írt, aki korábban íróasszisztensként dolgozott a sorozaton. 2007-ben felvetette a gondolatot, hogy nagyapát elhanyagolják, és a Simpsonok elviszik Írországba. A forgatókönyv készen állt a 2007 végén elolvasható táblázathoz, de a
Az Amerikai Írói Szövetség sztrájkja késleltette az epizód munkáját. Al Jean, a sorozat producere azt mondta, hogy az epizód "egy szeretetteljes szerelmes levél Írországnak", mert a szerzők közül sokan ír gyökereik vannak. Hozzátette: "Az epizód az én tapasztalataimon alapul, és sok írónővel a Simpsons-ban, akik ír származásúak, és amikor visszajönnek, nagyon más, sokkal fejlettebb technológiát találnak". James L. Brooks szerint a sztorit egy "New York Times" cikk is inspirálta, amely az írországi dohányzási tilalom bárokra gyakorolt hatásairól szólt.