Összefoglalja a cikket:  Thabo Sefolosha NBA-játékos azt mondja, a rendőrség okozta a szezon végét hozó lábbb sérülését, amikor letartóztatták múlt héten, miután elhagyott egy éjszakai klubot New Yorkban. Egy keddi nyilatkozatában az Atlanta Hawks védője és elődje "jelentős" sérülést szenvedett, és azt mondta, hogy "a rendőrség okozta". Sefolosha törött csípőcsontot és ízületi sérülést szenvedett, amikor ő és a csapattársa, Pero Anticet letartóztatták az Indiana Pacers támadója, Chris Copeland és két másik nő késelésének helyszínén április 8-án. A rendőrség azt mondta, hogy Sefolosha és Antic nem volt részese a késelési incidensnek, de bűncselekményekkel vádolták őket, beleértve a rendbontást és a kormányzati adminisztráció akadályozását. A TMZ Sports videót adott ki a múlt héten, ami azt mutatja, hogy egy csapat rendőr letartóztatja a 2 méter magas Sefoloshát és a földre viszi. A videó azt is mutatja, hogy egy rendőr a csoportból kiveszi a botot, és a közelében nyújtja, de a videón nem világos, hogy mi okozhatta a sérülést. Sefolosha úgy tűnik, hogy sántikál, miközben a rendőrök elviszik. A New York-i rendőrség Daniel Doody őrmestere szerdán azt mondta, hogy az ügyet a Belső Ügyek Hivatala vizsgálja, és nem kommentálja tovább. A Belső Ügyek nem kommentálta. Sefolosha nem nevezte meg a sérülését keddi nyilatkozatában, de a Hawks múlt héten azt mondta, hogy törött a csípőcsontja és az ízületi kötés sérülése, műtétet kell tennie, és kihagyja a szezon hátralévő részét, beleértve a play-offot, amely a hétvégén kezdődik. A Hawks az NBA keleti konferenciájának legmagasabb rangúja. Sefolosha, aki májusban lesz 31 éves, az NBA-ben kilencedik és az első szezonában van a Hawksnál. Ebben a szezonban átlagosan 5,3 pontot szerzett egy meccsen. "Nagyon csalódott vagyok, hogy nem tudok csatlakozni a csapattársaimhoz a pályán a döntőn, és bocsánatot kérek tőlük a zavarásért, amit ez az eset okozott" - mondta Sefolosha a nyilatkozatában. "Minden lépésükön bátorítani fogom őket, és szorgalmasan dolgozom a rehabilitációm során. "A tanácsom alapján remélem, felismeri...
Thabo Sefolosha azt mondja, hogy "jelentős sérülést szenvedett, és... a sérülést a rendőrség okozta" Őt és társát, Pero Anticet egy késelés helyszínén tartóztatták le április 8-án. A rendőrség szerint nem volt közük a késeléshez, de letartóztatták őket akadályozásért és más vádak miatt.