Töltse ki a következő mondatot: Foligno-t az Ontario Hockey League (OHL) Sudbury Wolves-i választották a második fordulóban, 39. helyen, a 2007-es OHL Priority Selection-ben, ugyanazon a csapaton, amely a bátyját, Nicket draftolta. Két szezon után Foligno-t a Buffalo Sabres választotta a negyedik körben, a 104. helyen.
2009-es NHL Draft. Foligno további két szezont töltött a Wolvesnél, a legjobb eredménye a 2010/11 szezonban volt, amikor 23 gólt és 59 pontot szerzett 47 meccsen.