A mondat egy bonyolultabb változata szerint Irán továbbra is részvényese az Eurodif-nak a Sofidif-on keresztül.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Irán továbbra is részvényes az Eurodif-ban a Sofidif-on keresztül, egy francia-iráni konzorcium részvényese, amely az Eurodif 25%-át birtokolja".