Összefoglalja a cikket:  A tanároknak a Google Fordítóval kell megtervezniük a leckéket, mivel nehézségekkel küzdenek a migráns gyerekek ellátása érdekében. Egy szakszervezeti konferencián ma azt hallottuk, hogy az iskolák nehezen tudnak megbirkózni az osztályba érkező, angolul nem beszélő gyerekek tömegével. A tanárok arra figyelmeztetnek, hogy az iskoláknak most az Egyesült Királyságban 300 nyelven beszélő tanulóval kell foglalkozniuk. Egy szakszervezeti konferencián hallottuk, hogy az iskolák küzdnek azért, hogy megbirkózzanak az angolul nem beszélő gyerekek beáramlásával, ami arra kényszeríti a tanárokat, hogy a Google fordítóját használják, hogy más nyelven készítsenek leckéket. Azt is elmondták, hogy az angol nyelvű gyerekek nem kapják meg a tanárok "igaz részesedését" a külföldről érkezők további igényei miatt. Az Oxfordshire-i tanár, Joy Wilson a tanárok és előadók szövetségének képviselői előtt tartott beszédében elmondta, hogy sok személyzetnek kevés vagy egyáltalán nincs képzése az angol nyelvű diákokkal való bánásmódban. A brit iskolákban egyre több EAL tanuló tanul. Ez napról napra folytatódik. <unk>Most már 300 különböző nyelv létezik, és ez kihívást jelent, mivel egyre nagyobb számban tanulunk, és olyan területeken, ahol korábban nem voltak [kétnyelvű] diákok, most először vannak ilyenek.<unk> Kiemelte, hogy néhány tanulónak akár hét évig is el kell telnie ahhoz, hogy megfelelő nyelvi jártasságot szerezzen az akadémiai munkában - ami azt jelenti, hogy az angol nyelv hiányossága visszatartja őket. A tanárok figyelmeztettek, hogy az iskoláknak most az Egyesült Királyságban 300 különböző nyelven beszélő tanulóval kell foglalkozniuk - de alig beszélnek angolul. Azt mondta, hogy még nehezebb volt foglalkozni azokkal, akiknek "összetett szükségletei" voltak, mint például a kommunikációs rendellenességek, az autizmus és a mérsékelt tanulási nehézségek, ha gyenge angol nyelvtudásuk is volt. Körülbelül minden hatodik általános iskolai tanuló nem angolul beszél, míg a középiskolákban ez a szám minden hetedik. A 2014-ben közzétett hivatalos statisztikák szerint az általános iskolákban a nem anyanyelvi nyelvet beszélők aránya 18,1 százalékról 18,7 százalékra nőtt egy év alatt. A...
Az iskolák nem tudják kezelni azokat a gyerekeket, akik nem tudnak angolul. A tanárok a Google fordítóval tervezik a tanulást a bevándorló gyerekek számára. A szakszervezeti konferencián hallottuk, hogy a többi gyerek nem kap elég figyelmet.