Összefoglalja a cikket:  Egy új-zélandi vadász szerencsés, hogy életben van, miután egy barátja eltévesztette egy szarvassal, és hátba lőtte egy.270-es puskával. Max Verschuuren, 21 éves, szombat este, amikor a lábából köveket vágtak ki, és egy levágott szarvashoz ment a Te Urewera erdőben, az Északi-szigeten, a társa felrobbantotta a hátát. "Hirtelen meghallottam a lövést és a lövés hangját" - mondta Mr. Verschuuren a Daily Mail Ausztráliának. A kórházban készített borzalmas fotók megmutatják a véres sebet, amit otthagyott. A 21 éves Max Verschuuren egész életében vadászott, de szombat este véletlenül ő lett a vad, amikor a barátja eltévesztette egy szarvassal. Azt gondoltam, "Ó, szar", és minden vér csöpögött a hátamon: Max Verschuuren itt a kórházban van. Vérző seb: Verschuuren úr által kiadott borzalmas fényképek mutatják a bal vállpárnáját ért sérülést. Az orvosok összevarrták Mr. Verschuurent miután hátba lőtték szombat este. Leesett a dombról, ahol ült, és a bokrokba esett, hogy elkerülje a további golyókat. Azt gondoltam, "Ó, szar", és minden vér csöpögött a hátamon. Azt mondtam, "F*****t állj meg, én vagyok!" Csak ki akartam jutni belőle, ha még mindig azt hiszik, hogy szarvas vagyok. Mr. Verschuuren sötét fényszórót viselt, a lövész azt hitte, hogy a fény egy szarvas szemében tükröződik. Miután a barátja átvitte a többi vadászcsapathoz, Mr. Verschuuren megtartotta a hidegvérét, attól tartva, hogy máskülönben sokkot kap. A haver, aki lelőtte, megalázva volt. Tényleg nagyon sajnálja, nem tud aludni. Minden nap meglátogat a kórházban. Ő egy jó srác, nem idióta, nem vesztes, a szar megtörténik. Rossz helyen, rossz időben mindkettőnknek. Verschuuren több napot töltött kórházban, mióta a vállpárnája hátulján lőtték le. Hétfőn délután várta a felmentést. A helyi rendőrség nyomoz az incidens után. Egy nyilatkozatban, Bay of Plenty...
Grafikus képek figyelmeztetés. Max Verschuuren, 21 éves, szerencsés, hogy életben van, miután a barátja eltévesztette egy szarvassal. A szörnyű fényképek megmutatják a véres lövés sebét. A vadász társa azt hitte, hogy a homályos fényszórója egy szarvas szeme csillogása. Azt mondtam, "F *** en állj meg, ez én vagyok!"