A delfinvadászat nagyjából megszűnt 1980 után részben azért, mert a tömeges tiltakozás komoly zavarba hozta Japánt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "A delfinvadászat nagyrészt 1980 után megszűnt, részben azért, mert a tiltakozás kellemetlen helyzetbe hozta Japánt, de talán azért is, mert a delfinek nem jelentek meg nagy számban Iki partján".