496-ban, a Tolbiac-i csata győzelme ellenére
A frankok súlyos veszteségeket szenvedtek az alemánok ellen (és lehet, hogy belső zűrzavarban szenvedtek). Alaric, látva a lehetőséget, gyorsan visszavette Bordeaux-t, Saintes-t, Poitiers-t és Tours-t (ha elfoglalták). Ezért a háború többnyire semmis lett, még akkor is, ha Nantest látszólag az Armonici-k elfoglalták.