A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre. Pugh a brit Nyugat-Indiának a Turk-szigeten született, egy wesley-i lelkész fia volt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Pugh a brit Nyugat-Indiában született, egy wesley-i lelkész fiaként, és 1855-ben Londonból Brisbane-be jött".