A következő mondatot fejezze be:
Chola invázió Srivijaya, "Datu Puti" vezette néhány dissident datus Borneó (beleértve a mai Brunei, amely akkor volt a hely a Vijayapura állam, amely egy helyi gyarmat a hindu-buddhista Srivijaya birodalom) és Sumatra egy lázadás ellen Rajah Makatunao, aki volt egy Chola kinevezett helyi Rajah. Ez a szóbeli legenda az ősi Hiligaynonoknak a Rajah Makatunao ellen fellázadt kínai feljegyzésekben a Song-dinasztia idején megerősítést nyert, amikor a kínai tudósok rögzítették, hogy az uralkodó egy 1082 februári diplomáciai találkozó során Seri Maharaja volt, és leszármazottja Rajah Makatunaw volt, és Sang Aji (Sultán Muhammad Shah nagyapja) volt. A Madja-as még régebbi történelemmel is rendelkezhet, mivel Robert Nicholl kijelentette, hogy a brunei (Vijayapuran) és a Madjas (Mayd) szövetség már az 800-as években létezett Kínával szemben. A Maragtas szerint az új rajha uralma ellen fellépő disszidensek és kíséretük megpróbálták újraéleszteni Srivijaya-t egy új országban, amelyet Madja-nak hívnak a Fülöp-szigeteken, a Visayas-szigeteken (egy szigetcsoport, amelyet Srivijaya-ról neveztek el). Robert Nicholl történész látva, hogy a tényleges Srivijayán Birodalom hogyan érte el még a Borneo külső partját is, amely már szomszédos a Fülöp-szigeteken, arra utal, hogy a szumátrai Srivijayánok, a brunei Vijayapura Vijayániai és a Fülöp-szigeteken a Visayánok mind rokonok voltak és összekapcsolódtak egymással, mivel egy szomszédos területet alkotnak.