1942 május 1-jén a 9-es osztályba rendelték.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "1942. május 1-jén a 9. tengeralattjáró-flottához rendelték, és karrierje hátralévő részét ezzel az egységgel töltötte".