Összefoglalja a cikket:  A biztonsági kamerák felvételei azt mutatják, hogy a rendőrség egy férfival akar beszélni, miután egy "csókoló Tom" incidens történt egy medencében. Ezek a képek egy "csúszó Tomot" mutatnak, aki úgy vélik, hogy kémkedett a fiatal nők után, akik a medencében öltöztek. Tegnap délután 12.45-kor egy 19 éves nő átöltözött az Aqua Vale úszómedencében Aylesbury-ben, Buckinghamshire-ben, amikor észrevette, hogy egy férfi a kabina aljába néz. Megrúgta, aztán eltűnt. A CCTV kamerák rögzítették a medence közelében lévő öltözőhelyeket, és úgy gondolják, hogy a legújabb képek egy hasonló incidenshez kapcsolódnak, ami ugyanabban a medencében történt. Február 7-én egy férfi szexuálisan bántalmazott két tinédzser lányt a medence öltözőjében. A rendőrség közzétette az új képeket, és arra kérte, hogy aki felismeri a férfit, azonnal vegye fel velük a kapcsolatot. A Thames Valley-i Rendőrség szóvivője azt mondta: "A nő kirúgta a férfit, és ő elmozdult, mielőtt észrevette volna, hogy újra őt nézi". Az áldozat kiabált, és a férfit nem látták többé. A rendőrség nyomoz az incidensről, és összekapcsolja azt egy február 7-i incidenssel, amelyben egy férfi szexuálisan bántalmazott két tinédzser lányt az öltözőben. Simon Johnson nyomozó őrmester, az Aylesbury Force CID-től azt mondta: "A nyomozók mindkét incidenset vizsgálják, amiről úgy hisszük, hogy összefügg. Ebben az esetben az áldozatot nem érintette meg a tettes. Azonban ez érthető módon fájdalmas esemény lett volna számára. Szeretnék felhívni mindenkit, aki felismeri a CCTV felvételeken látható férfit, mert lehet, hogy van olyan információja, ami segíthet a nyomozásunkban. Bárki, akinek információja van, hívja a Thames Valley rendőrség 24 órás nyomozóközpontját a 101-es számon, vagy a Crimestoppers-t névtelenül a 0800 555 111-es számon. A rendőrök arra kérik mindenkit, aki felismeri a képen látható férfit, hogy azonnal vegye fel velük a kapcsolatot. Az incidens akkor történt, amikor a nő átöltözött az Aqua Vale úszómedencében Aylesbury-ben, Buckinghamshire-ben (a képen).
Egy 19 éves nő azt mondta, hogy egy férfi nézte a kabinája alá. A rendőrség készített felvételeket az Aqua Vale úszómedencéről Aylesbury-ben. Új képek, amikről úgy gondolják, hogy hasonló incidenshez kapcsolódnak ugyanazon a medencénél. Február 7-én két tinédzser lányt szexuálisan megerőszakoltak a cseredékszférában.