Összefoglalja a cikket:  A nyugdíjas tábornok, Sir Frank Kitson (fent) a hadseregben végzett szolgálataiért kapta a CBE-t. Egy nyugdíjas tábornokot pereltek meg egy gyilkosság miatt Észak-Írországban több mint 40 évvel ezelőtt. Sir Frank Kitson, aki 88 éves, Patrick Eugene Heenan, egy katolikus, akit 1973-ban a hűségesek öltek meg, ügyében van vádlott. Ez az első alkalom, hogy egy nyugdíjas magas rangú tisztet személyesen pereltek a zavargások miatt. Tegnap azonban Sir Frank azt mondta, hogy összezavarodott, hogy miért nevezték el, mert akkor még Észak-Írországban sem szolgált. A hétvégén egy belfasti ügyvédi irodától kapott levélben értesült a jogi lépésről. A 47 éves Mr. Heenan meghalt, amikor a paramilitárisok gránátot dobtak egy minibuszra, amely őt és 14 más embert szállított egy belfasti építkezésre. Az özvegye, Mary, beperelte a Védelmi Minisztériumot és a tábornokot, azt állítva, hogy " hanyagság és rossz cselekedet" miatt halt meg. De Sir Frank azt mondta a Daily Mail-nek, hogy nincs köze az ügyhöz. "Nem is voltam ott 1973-ban" - mondta. 1970 szeptemberétől 1972 áprilisáig Írországban voltam. Semmit sem tudok arról, hogy mi történt Mr. Heenan-nal. Nem voltam politikai döntéshozó, hanem katonai parancsnok. Semmit sem tudok Mr. Heenan-ról, és a halála idején elhagytam Írországot. Sir Frank (a képen), aki most 88 éves, azt mondta, hogy nem értette, miért nevezték el, mert 1973-ban még Észak-Írországban sem szolgált, amikor a gyilkosság történt. Sir Frank tagadta azt is, hogy ő irányította az 1970-es évek elején Észak-Írországban folytatott katonai műveleteket: "Én nem. A három brigád egyikének parancsnoka voltam. Felettem volt egy főparancsnok és egy hadnagy. Akkoriban szorosan együttműködtünk a rendőrséggel, együtt kell terveznünk. Sosem indítottuk a paramilitáris bandák használatát. Tim Collins ezredes - aki korábban a Királyi Ír Birodalom 1. zászlóaljában szolgált - furcsának nevezte Kitson tábornok üldözésének a döntését. Hozzátette: <unk>Nemcsak furcsa eset, aggaszt, hogy a hatóságok megengedik egy ilyen lépést...
Sir Frank Kitson, 88 éves, akit 1973-ban vádoltak Patrick Eugene Heenan, 47 éves ügyében. Ez az első alkalom, hogy egy nyugdíjas tisztet személyesen perelnek be a problémák miatt. De Sir Frank azt állítja, hogy akkor még Észak-Írországban sem szolgált. Mr. Heenan meghalt, amikor a paramilitárok gránátot dobtak a buszra, amiben utazott.