A Shaiva aszkétikus világnézet hangsúlyozza a radikális elkülönülést a mainstream társadalmi világtól és a teljes elkötelezettséget a felszabadulás iránt a szamsarától, a születés és halál körforgásától.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A Shaiva aszkétikus világnézet hangsúlyozza a radikális elkülönülést a mainstream társadalmi világtól és a teljes elkötelezettséget a szamsarától, a születés és halál ciklusától való megszabadulás iránt, míg a Vaisnavak hangsúlyozzák a nem sadhu társadalmi világban való elkötelezettséget a könyörületes szolgálaton keresztül. "