Ellsworth M. Toohey, aki egy népszerű építészeti rovatot ír a Bannerben, egy nyílt szocialista, aki a közvéleményt alakítja a rovatán és a befolyásos társai körén keresztül. Toohey elhatározza, hogy megsemmisíti Roarkot egy rágalmazó kampányon keresztül. Roarkot ajánlja Hopton Stoddardnak, egy gazdag ismerősnek, aki az Emberi Szellem Templomát akarja építeni. Roark szokatlan tervezése magában foglalja Dominique-re modellezett meztelen szobrot; Toohey meggyőzi Stoddardot, hogy perelje Roarkot a helytelen gyakorlásért. Toohey és több építész (beleértve Keatinget is) tanúskodik a tárgyaláson, hogy Roark építészként teljesen alkalmatlan, mivel elutasítja a történelmi stílusokat. Dominique Roark védelmében beszél, de nem tudja elveszteni az ügyet. Dominique úgy dönt, hogy bármit is akar a világon, elpusztítja Roarkot.
Dominique.