A következő mondatot fejezd be: Mivel a Canucks 2006-ban kihagyta a play-offot, több változás történt a csapat személyzetében a szezonon kívüli időszakban. Az egyik ilyen változás az All-Star kapus Roberto Luongo felvásárlása a Florida Panthersből. Röviddel Luongo felvásárlása után, Cloutier-t 2006. július 5-én Los Angeles Kings-be cserélték egy 2007-es második körű draftra és egy feltételes választásra.
2009-ben. Cloutier öt és fél évig a Canucks-nál töltött idejét a csapat minden idők legnagyobb győzelmeinek listáján a harmadik helyen zárta 109-gyel, Kirk McLean és Richard Brodeur mögött, és a második helyen állt a 14-gyel, McLean mögött. Egy 2012-es interjúban a nyugdíjazását követően Cloutier azt mondta, hogy "a Vancouverben játszani szerette a legjobban" az NHL karrierje alatt. Emlékeztetett a város hokipiacként való megújulására, és elmagyarázta, hogy a csapat hogyan vált az otthoni mérkőzésektől, amelyek "félig tele voltak", a "folytatási játék légkörének" létrehozásáig minden este.