A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Korfun született, nyolc gyermek közül a legidősebb, Somerville Drishane-ban nőtt fel, Cork megyében.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Korfu-on született, nyolc gyermek közül a legidősebb, Somerville az általános iskolát otthon végezte, később 1884-ben Párizsban és a londoni Royal Westminster School of Art-ban művészetet tanult".