Összefoglalja a cikket:  (CNN) A chilei Calbuco vulkán 24 órán belül kétszer robbant ki, közölte csütörtök reggel az ország Nemzeti Geológiai és Bányászati Szolgálata. Az ügynökség azt mondta, hogy értékeli a látványos éjszakai kitörést, de jelezte, hogy "erősebb, mint az első". A Belügyminisztérium és a Közbiztonság szerint néhány helyen mintegy 60 centiméternyi hamu esett le. A hatóságok vörös riasztást adtak ki Puerto Montt és Puerto Varas városában, Dél-Chileben. Mindkettő népszerű turisztikai célpont. A kráter körül 20 kilométeres zónát hoztak létre. A katonai és rendőri erők több mint 4400 lakos kiürítésében segítettek, közölte a belügyminisztérium. A szerdai első kitörés egy kis pánikot váltott ki a régióban. "Kezdetben kicsi volt, de később a felhő nőtt, és aztán egy hatalmas felhő borult fölötted, és igazi rettegés kezdődött" - mondta egy Puerto Montt-i lakos. Egy másik személy ezt mondta: "Lenyűgöző volt látni egy hatalmas gombafelhőt, a vulkán óriási erejével, és látni a hamut. Ekkor nagy volt a pánik, sok káosz, forgalmi dugók, emberek a szupermarketekbe mennek, mindenki vizet keres, megpróbál pénzt kivenni az ATM-ekből". A kitörés a régió számos lakója számára az első. Az utolsó nagy kitörése 1962-ben volt. 1972-ben volt egy kisebb kitörés. Calbuco 1996-ban is kis gázt és füstöt öntött ki. Alejandro Verges, a bel- és közbiztonsági minisztérium regionális igazgatója csütörtök délután azt mondta, hogy a tisztviselők attól tartanak, hogy lehet egy harmadik kitörés. "A helyzet most viszonylag nyugodt, bár az emberek érthető módon aggódnak amiatt, hogy mi történhet ma este" - mondta. A CNN Shasta Darlington és Marilia Brocchetto közreműködött ebben a jelentésben.
Néhány helyen majdnem két lábnyi hamu esett le. A hatóságok 4400 embert evakuáltak. Calbuco utoljára 1972-ben robbant ki.