Cantillon ügyvédje elismerte, hogy ügyfele megpróbálta meggyilkolni Wellingtont, de az esküdtszékhez fordult, hogy találja őt ártatlannak, mert másképp Franciaországot szégyentelenné tenné. Cantillont és Marinet-et felmentették. Az egyetlen büntetés, amit Cantillon kapott, az volt, hogy őrmesterré alakították le. Wellington a francia királyi család többségének és a brit hercegnek is gratulált a meneküléséhez. A néhány francia királyi személy között, akik nem küldtek üzenetet, volt Louis Philippe, Orléans hercege, aki az 1830-as júliusi forradalomban vette át a francia trónt, és az 1848-as forradalomig uralkodott.
- Igen. Franciaország királyaként, Louis Philippe kinevezte Cantillont vadőrnek a Fontainebleau-i palotában. Később Cantillon élelmiszertáros lett Brüsszelben; 1869 júliusában halt meg.