Az előző játékok eseményeit követve a Gensokyo varázslatos földje ismét békében van, de ismét nem.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az előző játékok eseményeit követően, Gensokyo varázslatos földje ismét békében van, amíg a yōkai el nem kezd a Hakurei-szentélyre rohanni, és egy hatalmas erő a hegyekben lévő tó alól ugrik".