Írj folytatást erre a bekezdésre - 1828 óta, amikor Jereván elfoglalta
Az orosz erők által, a keleti örmények nagy mennyiségű orosz szót láttak a közönséges örmény nyelvre. Napjainkban "néhány örmény szó soha nem hallható a beszélt örmény nyelven, helyette az orosz megfelelőjét használják". Az orosz szavakat gyakran úgy ejtik ki, ahogy az oroszul, de az utolsó szótagot úgy hangsúlyozzák, mint az örményül.