A pisztolyos Polly szerepét Marilyn Monroe-ra gondolva írták.
Persze a mondat egy bonyolultabb változata: "A Polly the Pistol szerepét Marilyn Monroe-ra gondolva írták, de a halála után, 1962 augusztusában, a forgatást elhalasztották, míg a szerepet átdolgozták".