Írj folytatást erre a bekezdésre - Prant egy másik börtönkomplex vezetőjéhez, Phat nevű férfihoz osztják ki, és főleg Phat fiának gondozásával bízzák meg. Pran továbbra is tanulatlan parasztként viselkedik, annak ellenére, hogy Phat többször is megpróbálta megtéveszteni. Phat kezd megbízni Prannel, és arra kéri, hogy vigyázzon a fiára abban az esetben, ha megölik. A Vörös Khmerek Vietnámmal folytatott határháborúja alatt
Pran rájön, hogy Phat fiának amerikai pénze van, és egy térkép, ami biztonságba vezet. Amikor Phat megpróbálja megállítani a fiatalabb vörös khmer tiszteket, hogy megöljék több elvtársát, megalázóan lelövik. A zűrzavarban Pran menekül négy másik fogollyal, és Phat fiával hosszú útra indulnak a dzsungelben. Később a csoport szétoszlik, és hárman különböző irányba mennek; Pran a negyedik emberrel folytatja a térképet. Pran társa azonban egy rejtett aknát aktivál, miközben a fiút tartja. Ahogy Pran könyörög a férfinak, hogy adja oda a fiút, a bányát felrobbantják, és megölik a párt. Pran egyedül megy tovább a dzsungelben, míg végül megtalálja a Vöröskereszt táborát a thaiföldi határ közelében. Az Egyesült Államokban Schanberg megkapja a hírt, hogy Pran életben és biztonságban van, és elutazik a Vöröskereszt táborába, ahol újra találkozik Prannel. Megkérdezi Prant, hogy bocsásson meg neki; Pran mosollyal válaszol: "Semmi megbocsájtandó, Sydney", miközben a kettő ölel.