Fejezd be a következő mondatot: Rudolf dühe kiborult, amikor 1943 januárjában újra behívták a teljes körű mozgósítási program részeként. Később kifejezte (a Puma American forgalmazóinak) azt a meggyőződését, hogy igazságtalanul fizették meg azért, hogy testvére 1942-ben "a gyárért szabadult", és azt állította, hogy azonnali bevetése miatt "köszönnie kell a testvéremnek és a [náci] pártbarátainak "... 1943 áprilisában Tuschinban állomásozva Rudolf ezt írta testvére: "Nem habozom a gyár bezárását kérni, hogy arra kényszerítsenek, hogy olyan foglalkozást vállaljon, amely lehetővé teszi, hogy a vezető szerepét játsszák, és első osztályú sportolóként fegyvert viseljenek". Hat hónappal később a gyár valóban bezárt, de a Birodalom "
Totaler Krieg<unk>Kürzester Krieg" (Total háború <unk> legrövidebb háború) kampány, amelynek része magában foglalta az összes ipar átalakítását katonai termelésre. A bezárás idején szabadságon volt, Rudolf el akarta venni a bőrkészlet egy részét, hogy később saját felhasználására használhassa. Käthe szerint, aki megdöbbent, hogy Adi már így is tette, a "Kreisleitung"-nak (a megyei szintű pártvezetőknek) vallotta fel a testvért, aki a férjét "a legmegalázóbb módon" bántotta.