Oswald szerint ugyanazon a napon még négy szovjet tisztviselővel találkozott, akik megkérdezték, hogy szeretne-e visszatérni az Egyesült Államokba.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Oswald szerint, ugyanazon a napon még négy szovjet tisztségviselővel találkozott, akik megkérdezték, hogy szeretne-e visszatérni az Egyesült Államokba; ragaszkodott hozzájuk, hogy szovjet állampolgárként a Szovjetunióban akar élni".