Zoi Xoxe albán újságíró és monarchista 1936-ban meghívta Bubani-t, hogy költözzön vissza Albániába. Bubani a családjával Tiranába költözött, és a "Drita" (A fény) főszerkesztőjeként kezdte. Később a Tirana Rádió igazgatója lett, amely 1938. november 28-án kezdte sugározni. 1943 folyamán (
Az olasz invázió idején tagja volt az olasz-albán irodalmi társaságnak. A német megszállás alatt a Kulturális Minisztériumban dolgozott.