Írj folytatást erre a bekezdésre - Mould úgy gondolta, hogy a festmény valószínűleg előkészítő vázlat volt Van Dyck 1634-es "Brüsszeli bírák" munkájához, amely a brüsszeli bombázás során megsemmisült
1695-ben. A kompozíciója ismert egy vázlatból, amit van Dyck készített, hogy megmutassa, hogyan tervezi a darabot. További három vázlat a bírói fejekről ugyanazon munkában, ugyanazzal a piros háttérrel, mint MacLeod festménye, ismertek: kettő az Ashmolean Múzeumban Oxfordban, és egy harmadik, amelyet egy ismeretlen vevőnek adtak el. A királyi gyűjteményben található további munka is ugyanarról a sorozatról származik. Mould rámutatott, hogy a MacLeod portré póza megegyezik a grisaille vázlat legjobboldali személyazonosságával.