Lásd az alábbi szakaszt, majd válaszolj a kérdésre ugyanabban a nyelven, mint a szakasz:  Átmenet: A korlátozott munkaórák hátrányában, és tudván, hogy az ügyfélkapcsolatok és a nyereség maximalizálása az egyetlen módja annak, hogy megkeresse a bróker pozíciót, Gardner számos módszert fejleszt ki a telefonos értékesítési hívások hatékonyabbá tételére, beleértve a potenciális nagy értékű ügyfelek elérését is, a protokollt. Egy szimpatizáló, magas rangú nyugdíjalap-kezelő még Chris-t és Christopher-t is elviszi a San Francisco 49ers meccsére. A kihívásoktól függetlenül soha nem árulja el az alacsony helyzetét a kollégáinak, sőt még olyannyira el is ment, hogy az egyik főnökének kölcsönadott 5 dollárt taxizárárért, egy olyan összeget, amelyet nem engedhet meg magának. A gyakornoki évei végén Gardner találkozóra hívják a menedzsereit. Az egyikük megjegyzi, hogy új pólót visel. Gardner elmagyarázza, hogy ez az utolsó napja, és arra gondolt, hogy az alkalomra öltözik. Az igazgató mosolygott, és azt mondta, hogy holnap új ruhát kell viselnie, és közölte vele, hogy megnyerte a vágyott teljes munkaidős állást, és visszaadta neki az 5 dollárt, amit ígért. A könnyeivel küzdve, Gardner kezet ráz velük, majd siet a fia óvodájába, hogy megölelje Christopher-t. Az utcán sétálnak, viccelik egymással (és az igazi Chris Gardner megy el mellettük, üzleti öltönyben). Az epilógusból kiderül, hogy Gardner megalapította a saját multimillió dolláros bróker cégét.  Kérdés: hol ölel Gardner meg Christophert?
A fiam nappalija.