Összefoglalja a cikket:  A 16 éves Courtney Brain-t kivették a tanórából, amikor orvoshoz ment kezelésre. Egy kiváló diáklánynak büntetést szabtak ki, mert fél órát kihagyott az órákból, hogy sürgősségi találkozóra menjen az orvosához, ahogy az anyja tegnap bejelentette. A 16 éves Courtney Brain-t elvitték az iskolából a Skegness Akadémián, amikor orvoshoz ment, hogy kezelje a vízgyulladását. De megdöbbent, amikor visszament a Lincolnshire-i osztályba, és azt mondták neki, hogy pótolnia kell a hiányzó időt a "engedély nélküli távollét" miatt. Az anyja, a 50 éves Jane Burnham a múlt szerdán bírálta a "megdöbbentő" döntést, hogy megbüntessék Courtney-t - aki állítása szerint 98%-os járulékossággal rendelkezik, bár az iskola ezt a számot 91%-ra emelte - és azzal vádolta az Akadémiát, hogy "csekélyes és ésszerűtlen". Mrs. Burnham, aki egy szállodát vezet a városban, azt mondta: "Meg voltam döbbenve. A lányom még soha nem volt bajban. Azt várják tőle, hogy minden vizsgáján egyenes ötöseket kapjon, és az iskola után segít az osztályon kívüli tevékenységekben. 'Nem problémás gyerek, keményen dolgozik, és ez volt az egyetlen időpont, amit megkaphattam. A helyi orvoshoz menni rémálom lehet, és mindig megpróbálok időpontot szerezni az iskola után. De ezúttal nem tudott, úgyhogy vegye el, amikor lehet. Csak fél órára volt ki a tanórából. Nem úgy volt, mintha a kerékpárosok hátsó részén cigizne, vagy bevásárolna. Akkor más lenne. Vízgyulladása volt, amihez antibiotikumra volt szüksége, és az a döntés, hogy őrizetbe vesszük, elgondolkodtató. Aggodalom: A Lincolnshire-i Skegness Akadémia (fent) azt állította, hogy a fogva tartás célja, hogy Courtney-nek, akinek az anyja egy szállodát vezet a tengerparti városban, a lehető legjobb esélyt adjon arra, hogy nyáron jól teljesítsen a vizsgáiban. <unk> A vízi fertőzések rosszabbodhatnak, ezért fontos volt, hogy a lehető leghamarabb orvoshoz menjen. Szerintem nagyon kicsinyes és ésszerűtlen, hogy így büntessék. Egyáltalán nem vagyok boldog. Fél órát voltunk távol, csak ennyit hiányolt. Ez az elme...
Courtney Brain elhagyta a Skegness Akadémiát, hogy orvoshoz menjen kezelésre. Később azt mondták neki, hogy pótolja a hiányzó időt az "engedély nélküli távollét" miatt. Az anya úgy kritizálja a lányának a büntetését, hogy "megdöbbentő" Az iskola azt állítja, hogy a fogvatartás a legjobb esélyt adta neki a jó jegyekre.