A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre 1901-ben, március 2-án az Egyesült Államok Kongresszusa elfogadta a Spooner-módosítást a hadsereg költségvetési törvényében.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "1901. március 2-án az Egyesült Államok Kongresszusa elfogadta a Spooner módosítást a katonai költségvetési törvényben, amely jogalkotási felhatalmazást biztosít az elnöknek, hogy folytassa a polgári kormány létrehozását a Fülöp-szigeteken. "