Az iskolában a gyerekek nem tudták, mit mondanak egymásnak a spanyol nyelven, ezért segítséget kértek. 1986 júniusában a nicaraguai Oktatási Minisztériumban Judy Kegloma, egy amerikai tudós és kutató jelentkezett, aki a kézjelrendszer elemeit és a kézjelrendszer elemeit egyesítette. Egy pidginhez hasonló formát és egy kreolhoz hasonló nyelvet hoztak létre. A diákok saját nyelvüket hozták létre. Ezt az "elsőfokú" pidgint Lenguaje de Signos Nicaragüense-nek (LSN) nevezték el, és még ma is sokan használják, akik az iskolában jártak. Az iskola munkatársai, akik nem voltak tisztában az új nyelv fejlődésével, a gyerekek kézjelzését mimiként és a tanulás kudarcának tekintették. Mivel nem értették, mit mondanak a gyerekek egymásnak a spanyol nyelven, segítséget kértek kívülről. 1986 júniusában a nicaraguai Oktatási Minisztériumban Judy Kegloma, egy amerikai tudós és a kreolhoz hasonló nyelv elemeinek
nyelv