A Vancouver-i lázadás két nappal a Bellingham-i lázadás után történt, szeptember 7-én és 8-án.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "A vancouveri zavargás két nappal a Bellingham-lázadás után, szeptember 7-én és 8-án történt, válaszul az anti-ázsiai aktivisták aggodalmára a növekvő ázsiai népességgel 1907 nyarán (Lee, 551) ".