A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre. Bernardt-nak azt mondták, hogy az anyja nem jön el, és csodálatosan eljátssza az első jeleneteit.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Bernardtnak azt mondták, hogy az anyja nem fog részt venni, és csodálatosan eljátssza az első jeleneteit, majd nagy meglepetésére az anyja és Rosine néni megjelent a közönségben, és Sarah életében először szenvedett a színpadi félelem epizódjaitól".