Egy bonyolultabb verziója ennek a mondatnak Ahogy a technikai mérnökség szintje emelkedett a falon és ez a menekültút egyre kevésbé fontos lett, a más lehetséges menekülési módokat is gyakrabban használták a GDR-ből.
Természetesen a mondat bonyolultabb változata: "Amint a falaknál a műszaki mérnöki színvonal emelkedett, és ez a különleges menekülési útvonal egyre kevésbé fontos lett, a GDR elhagyásának más módjait gyakrabban használták, például a szomszédos szocialista országok útján, hamisított dokumentumok használatával vagy járművekben rejtőzködve".