Összefoglalja a cikket:  Kevesebbet látnak Leigh Griffiths-t Leith utcáin, mint régen. Már nem játszik a Hiberniannál. Újra feltalálta magát, mint a Celtic legjobb gólját, a címlapok címlapjai is kevésbé nyilvánvalóak. Ha senki nem képzeli, hogy most a napjait vonatok megfigyelésével tölti, az éjszakák egy kicsit csendesebbek, mint régen voltak. Leigh Griffiths ünnepli a délutáni harmadik gólját vasárnap a Dundee United ellen. A hattrick-hős Griffiths hazaviszi a labdát a Tannadice Parkban Dundee ellen tett hőstettei után. A 24 éves (balra) megöleli a menedzserét, Ronny Deilát a vasárnapi győzelem után. "Leigh gyakran járt Leith környékén" - mondja Tam Currie, a Leith Athletic fiúk klubjának egykori edzője. Nem mintha bármi olyat tett volna, ami nem volt szabad. De már jó ideje nem beszéltem vele. Mielőtt elég sokat látott volna itt. De már nem is látjuk annyira, mint régen. Lehet, hogy tudatos dolog. A "Leigh Griffiths" és a "controversy" szavak Google-ban ugyanabban a keresésben, és több válasz van, mint a Leith Walk-i kocsmák. A futballban az emberek beszélnek, és idősebb, bölcsebb kollégák és menedzserek suttognak egy olyan játékosról, akinek a menedzselhetetlenségéről van hírneve. "Soha nem volt kétség a fiú képességeiről" - mondja Gordon Chisholm, a Dundee egykori menedzsere. A pályán kívüli dolgok miatt aggódtál. Fiatal volt, amikor megszültem. Csendes volt, időnként visszahúzódott, és nem volt pontosan az öltöző élete és lelke. Magához tartotta magát, de nem tudott elég gyorsan visszamenni Edinburghba. Úgy tűnt, ez mindig így volt, amikor szabadnapot kapott. Bármelyik szabadidejében vissza akart menni Leithbe, hogy a haverjaival legyen, ami valószínűleg nem volt jó dolog. Nem vagyok biztos benne, hogy helyesen cselekedett. Biztos vagyok benne, hogy most már a Celtic menedzsment csapata irányítja. Időbe, munkába és erőfeszítésbe került, hogy elérje azt a pontot, ahol Griffiths most 14 góllal büszkélkedhet az utolsó 17 meccsen. Griffiths egy trófeával ünnepelte hat-trükkjét, mivel ő lett a Celtic legjobb gólszerzője....
Leigh Griffiths a megfelelő hangot adta a Celticnek. Gyerekként Griffiths-nek is volt némi vitája. Aztán a Celtic menedzsere, Neil Lennon kockáztatott, amikor tavaly szerződtette. Griffiths igazi sikert aratott azóta a Boysnak - leginkább 14 gólt szerzett az utolsó 17 meccsen.