Összefoglalja a cikket:  Tíz rendőrnek felmentést adtak, miután megdöbbentő videó jelent meg, amiben két percig ütnek és rúgnak egy állítólagos lótolvajt, miután üldözték a kaliforniai sivatagban. A videóban, amit egy NBC helikopter rögzített, Francis Pusok, 30 éves, leesik a lováról, amit gyanúsítottak, hogy ellopta, miután a San Bernardino megyei tisztek több mérföldre üldözték. Pár másodperccel később két rendőr elkapta Pusokot, és sokkolták a sokkolóval. Aztán megint és újra elájultatják, miközben arccal lefelé fekszik a földön, a karjait a hátára helyezve. Ahogy a kamera tovább forog, a rendőrök a gyanúsított fejére és ágyékába rúgnak, mielőtt más rendőrök érkeznek a helyszínre. Egyikük visszahúzza a lábát, és Pusok fejére lökte. A videóhoz tekerj le. Megdöbbentő: Tíz rendőrnek szabadságát adták, miután egy borzasztó videó jelent meg, amiben megmutatják, ahogy ütnek és rúgnak (balra) egy állítólagos lótolvajt, Francis Pusokot (jobbra) egy üldözést követően a dél-kaliforniai sivatagban. Verés: Az NBC helikoptere által rögzített videóban a 30 éves Pusok leesik a lóról, amit gyanúsan lopott. Másodpercek múlva a rendőrök elkapják és sokkolják egy Taserrel, mielőtt megverik (fent). A verés után egy rendőr a gyanúsított fülébe suttogta: "Ez még nem ért véget" - mondta Pusok ügyvédje, Jim Terrell, aki azt mondta, hogy a férfi "halálra rémült önmagáért és családjáért". John McMahon, San Bernardino megyei seriff 10 helyettesét fizetett közigazgatási szabadságra küldte, az állítólagos szerepeik miatt a grafikai felvételekben, amik, ahogy mondta, "zavarják és zavarják őt". McMahon szerint a videó, amit csütörtökön rögzítettek, túlzott erőszakot mutat. Hozzátette, hogy belső nyomozást indít az azonosítatlan tisztek tetteivel kapcsolatban. "Nem vagyok biztos benne, hogy volt-e küzdelem a gyanúsítottal" - mondta az NBC-nek. Úgy tűnik, a videó elején volt. Nem tudom, hogy mi történik utána, de megvizsgáljuk...
A rendőrök Francis Pusok lovaglót üldöznek a kaliforniai sivatagban. Pusok, 30 éves, leesik a lováról; másodpercek múlva két rendőrtiszt sokkolja őt. Ezután többször megütötték a lábát és a fejét, mielőtt mások is csatlakoztak hozzájuk. Az NBC helikoptere által csütörtökön rögzített felvétel felháborodást váltott ki az interneten. Az ügyvédje szerint "olyan rossz, ha nem rosszabb", mint Rodney King verése. Tíz helyettest fizetett közigazgatási szabadságra küldött a seriff. Nemzetközi és büntető nyomozás folyik; a helyetteseket nem nevezték el. Pusok barátnője 13 éve azt mondta, hogy "nem tudta elhinni" a grafikus videót.