Egy DNS-polimeráz meghosszabbítja a behatoló 3'-es lánc végét új DNS-t szintetizálva.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A lánc inváziója után egy DNS polimeráz kiterjeszti a behatoló 3 'láncot, megváltoztatva a D-hurkot kereszt alakú szerkezetre, amelyet Holliday-összefüggésnek neveznek".