Összefoglalja a cikket:  Frank Ernest Shepherd, III. Houston, Texas, vezette a rendőrséget egy nagy sebességű üldözésben, miután megállították egy forgalmi megállás miatt, ami akkor ért véget, amikor összeütközött egy másik járművel. Egy fegyvertelen férfi, akit a rendőrség élőben lőtt le a televízióban szerdán délután, egy 41 éves háromgyermekes apa volt, aki egy újabb babát várt. Frank Ernest Shepherd, III. Houston, Texas, vezette a rendőrséget egy nagy sebességű üldözésen, miután megállították egy közlekedési megállás miatt, ami akkor ért véget, amikor összeütközött egy másik járművel. Aztán kiszállt a kocsiból, és a hátsó ülésre nyúlt, mielőtt a rendőrség lelőtte. Az ABC 13 szerint az üldözés 10 óra után kezdődött, amikor Shepherd, 41 éves, elindult és egy csapat autót vezetett, miközben az autópályán, a fű közepén, a parkolókon és még forgalmas kereszteződéseken is hajtott. Az egész eseményt élőben rögzítette egy helikopter, ami felülről filmezte. Egyik pillanatban hívta a 911-et, és azt állította, hogy van egy gyereke a hátsó ülésen, ami kiderült, hogy nem igaz. Körülbelül 20 percig tartott, mielőtt beleütközött egy fehér furgonba, majd egy másik autóba, ami teljesen elpusztította az autóját, és arra kényszerítette, hogy kiszálljon a járműből. "Megkapta a parancsot, hogy mutassa meg a kezét és szálljon ki a járműből" - mondta Thomas Gilliland, a Harris megyei seriff hivatal szóvivője. Menj le a videóra. Frank Ernest Sherpherd, III. (fent) lelőtték a rendőrök, miután 20 perces nagy sebességű üldözést vezetett. A üldözés véget ért, amikor Shepherd egy másik autóba ütközött (fent), és miután a hátsó ülésre nyúlt, két rendőr lelőtte. Nem találtak fegyvert a kocsiban, és nem tudni, mire nyúlt Shepherd. Amikor a hátsó ülésre nyúlt, és visszajött, két rendőr 10-12 golyót lőtt, és Shepherd a földre esett. Nem találtak fegyvert az autóban, ami golyólyukkal volt tele a lövöldözés után. A Shepherd által elütött autók két utasa orvosi ellátásban részesült, az egyiket a helyszínen kezelték, a másikat pedig egy helyi kórházba vitték. A Houston Chronicle szerint...
Frank Ernest Shepherd, III. Houstonban, Texasban lelőtte a rendőrség, miután 20 perces gyorsüldözést vezetett. A üldözés véget ért, amikor Shepherd egy másik autóba ütközött. Aztán kiszállt a kocsiból és a hátsó ülésre nyúlt, és néhány perccel később lelőtték. Nem találtak fegyvert a kocsiban, és nem tudni, mire nyúlt Shepherd. Shepherd három gyermek apja volt, és egy másik gyerek is úton volt. A rendőrség azt vizsgálja, hogy miért menekült el egy forgalmi megállás alatt.