A következő szöveget olvashatja, majd a kérdésre ugyanazzal a nyelven válaszol: 1718 és 1918 között Franciaországban hasonló betegség volt, a Picardy-izzet néven ismert. Llywelyn Roberts megjegyezte, hogy "nagy hasonlóság van a két betegség között". Viszont Henry Tidy szerint John Caius jelentése a néhány órán belül halálos kimenetelű fulmináns esetekre vonatkozik, amelyekben nem alakul ki ki kitörés.
Franciaország