Összefoglalja a cikket:  London (CNN) Ha a legkorábbi galaxisokat keresed, és nyomokat a lehetséges életről más bolygókon, akkor szükséged lesz egy nagyon nagy tükörre és egy arany golfolabdára. Mindkettőre szükség van a James Webb <unk>rteleszkóp (JWST) megépítéséhez, amelyet a 25 éve űrben működő Hubble műszer utódjaként terveztek. Nehéz lesz követni. A Hubble látványos képeket adott vissza az elmúlt negyed évszázadban, és segített a tudósoknak felfedezni, hogy szinte minden galaxis szívében egy hatalmas fekete lyuk van, és hogy az univerzum tágulása felgyorsul. De vannak korlátai annak, hogy milyen messzire képes látni. Most a tudósok egy alternatív módszeren dolgoznak, hogy a múltba nézzenek, és az űrben keresjenek élet jeleit a JWST-vel -- amelyet 2018 októberében indítanak el egy Ariane 5 rakétával Francia Guayanából. Lynn Chandler, a NASA szóvivője azt mondta a CNN-nek, hogy a küldetés olyan volt, mintha kinyitnák az univerzum függönyét, és belenéznének. "A Hubble átírta a tankönyveket, és mi is tervezzük újraírni a tankönyveket" - mondta. "A JWST megválaszolja azokat a kérdéseket, amelyeket jelenleg nem tudunk feltenni". A Webb teleszkóp egy nagy szonda. A Hubble nagyjából akkora, mint egy iskolabusz, de a JWST akkora, mint egy teniszpálya. Jelenleg nincs olyan rakéta, amely képes lenne ezt elvinni, így ahogy Chandler elmagyarázta: "Meg kell hajtani, mint egy virágot, majd kibontani, mint egy transzformátort". James E. Webb után nevezték el, aki korábban a NASA vezetője volt. A JWST-t arra tervezték, hogy tanulmányozza az első csillagokat és galaxisokat, amelyek a korai univerzumban alakultak ki. A NASA szerint, hogy ezeket a tárgyakat láthassa, a teleszkópnak olyan tárgyakat kell észlelnie, amelyek 10-szer vagy 100-szor halványabbak, mint amit a Hubble jelenleg lát. Ahelyett, hogy a látható és az ultraibolya fényt tanulmányozná, mint a Hubble, a JWST az infravörös spektrumban fog működni, lehetővé téve a tudósoknak, hogy távolabb lévő célokat érzékeljenek. Az új teleszkópnak 25 négyzetméteres hatalmas tükörre van szüksége, és egy arany golfozógolyóra, ami 48 grammos, hogy optimalizálva legyen...
A Hubble nagy felfedezéseket tett, de vannak korlátai annak, hogy milyen messzire tud látni az űrbe. A James Webb <unk>rteleszkóp infravörösben fog működni és 13 milliárd évvel ezelőtt keletkezett objektumokat fog látni. A tudósok úgy vélik, az új teleszkóp képes lesz felfedezni a bolygókat a közeli csillagok körül.