Hess karrierje nagy részében a Yale-New Haven Kórházban dolgozott, a második világháború alatt megszakítva, mint sebész a 48. páncélozott orvosi zászlóaljban, a 2. páncélozott hadosztályhoz csatolva az észak-afrikai inváziókban.
Szicília és Normandia.