Összefoglalja a cikket:  Egy anya azt mondja, hogy fel kell mondania a munkáját, miután a lányát nem engedték be egy 150 méterre a bejáratuktól lévő általános iskolába, és helyette egy több mint két mérföldre lévőbe küldték. A hét éves Charlotte Briggsnek azt mondták, hogy nem járhat a Sheffield-i Lydgate Középiskolába, még akkor is, ha a hálószobája ablakából látja. Az anyja, a 49 éves Lynne, akinek két másik gyermeke is van, azt állítja, hogy a lányának az iskolába való mindennapi el-visszautazásához négy órás buszutazásra lenne szükség, és arra kényszerítené, hogy felhagyjon a munkájával. A hét éves Charlotte Briggsnek nem adtak helyet az otthonától 150 méterre lévő iskolában, és két mérföldre ajánlottak neki egyet, így az anyjának, Lynne-nek, aki a képen együtt van, fel kell mondania a munkáját, hogy biztos legyen benne, hogy oda és vissza jut. Döntés: Az iskolás lány az utca túloldalán hagyja el a kedvenc iskoláját, de ehelyett a Shooters Grove Primary-ba kell mennie, ami körülbelül két kilométerre van. Mrs. Briggs azt hitte, hogy a Broomhill Gyermekiskolában Sheffieldben, ahol Charlotte is tanul, a Lydgate Junior iskola táplálja a diákokat, így csak egy iskolát írt fel Charlotte felvételi űrlapjára. Az anya - aki a Sheffield Városi Tanács informatikai részlegében dolgozik, és feleségül vette Simonot, 55 éves pénzügyi tervezőt - szintén úgy gondolta, hogy az otthonától az iskoláig való rövid távolság is döntő tényező lesz. De a tanács azt mondta, hogy az iskola, ahová Charlotte jár, sosem volt egy kisegítő iskola, és azt tanácsolta a szülőknek, hogy mindig tegyenek három döntést, amikor jelentkeznek. Charlotte a vízgyűjtő térségben van, de az iskolában túl sok a diák, így a gyerekek, akik szintén a környéken élnek, de a megfelelő feeder iskolába járnak, az ő fölött kaptak helyet. Mrs. Briggs most azt tervezi, hogy fellebbezik a hatóság által hozott döntés ellen, miután Charlotte-nak helyet adtak a Shooters Grove Primary-ban - több mint két kilométerre. Azt mondta: "Tudom, hogy sok szülő hasonló helyzetben van, de itt az a különbség, hogy nem csak a vízgyűjtő területen vagyunk, hanem a lehető legközelebb az iskolához is élünk. Elutasították: Charlotte Briggsnek nem adtak helyet a Lydgate Junior School-ban (fent) Sheffieldben, még...
Lynne Briggs csak egy iskolába jelentkezett, mert csak 150 méterre van. De a lányának, Charlotte-nak, helyette 3 km-re ajánlottak lakást. Az anyja azt mondja, hogy le kell mondania a munkáját, mert négy órás buszút vár rá. A tanács szerint Mrs. Briggs tévesen feltételezte, hogy a gyerek egy "áltató iskolában" van. Ennek eredményeképpen, annak ellenére, hogy a vízgyűjtő területen volt, Charlotte-t nem engedték be.