Összefoglalja a cikket:  Ez egy figyelemre méltó, szemmel ragadó portré Skócia miniszterelnöke, Nicola Sturgeonról. A festmény címe "Naughty Nicola", és dominátorként ábrázolja rövid, piros ruhában, fekete harisnyákban és korbáccsal a kezében. De ahelyett, hogy megsértődne, Ms. Sturgeont "csípte" a kép, annyira, hogy úgy gondolják, hogy a Glasgow-i külvárosi otthonának falán díszíti, miután a férje, Peter Murrell születésnapi ajándékként adta neki. Ő az az ember, akinek köszönhető, hogy a nacionalista vezetőt a durva apparatchikból nemzeti államférfivá változtatta - a hatalmi egyensúly megtartásának szélén. A kép állítólag a Sturgeon (balra) Glasgow külvárosi otthonának falát díszíti, miután a férje, Peter Murrell (jobbra) születésnapi ajándékként adta neki. Halványan beszélő, szemüveges és szinte ismeretlen a skót politikai faluon kívül, és felismerés nélkül járhatja Skócia legforgalmasabb utcáit. Az SNP kollégái szerint a pártban Murrell-t szeretettel becézik Penfold-nek, Danger Mouse hűséges hörcsög társa után az 1980-as évek rajzfilmes sorozatában. Könyörgő, rövidlátó és dagadt, Penfold kötelességtudóan kiáltja "Jövő főnök", amikor a felettese hívja a rajzfilmekben. Néhányan azt mondják, hogy a hasonlóság tovább terjed. Sturgeon nem vezet és a férje gyakran a sofőr. A házimunkákban is ő végzi az oroszlánrészét. Amikor a brit Good Morning műsorban Susanna Reid a pár háza sértetlen állapotáról beszélt múlt hónapban, a 44 éves Sturgeon ezt mondta: "Ez azért van, mert a férjemet a múlt éjjel nagy részében takarításra hívtam". Skócia legbefolyásosabb politikusa a főzést is a házastársára bízza, mondván: "Nem főzök. Rengeteg katasztrófát éltem át, és most inkább nem próbálkozom, de Peter jó szakács, és élvezi azt.' Bárki, aki azt feltételezi, hogy Murrell egyetlen szerepe a kötelességtudó háziasszony szerepe, súlyos tévedésben lenne. Az SNP vezérigazgatóként...
Sturgeont dominátorként ábrázolja rövid piros ruhában, korbáccsal a kezében. A férje, Peter Murrell az SNP vezetőjének ajándékozta a festményt születésnapjára. Úgy tartják, hogy ő 'transzformálta' őt a nemzeti államférfivá, amivé lett. Murrell-t Penfold-nek hívják Danger Mouse hűséges hörcsög segítője után.