Összefoglalja a cikket:  A rendőrök rajtaütöttek egy orvosi műtőn, amiatt, hogy aggodalomra adtak okot, hogy négy beteg halt meg a Csatorna-szigeteken. A Guernsey-i Rendőrség tíz tisztje házkutatási parancsot adtak ki az Eagle Orvosi Praxisban és egy magán lakóhelyén az Alderney szigeten, miután az Egészségügyi és Szociális Szolgálat figyelmeztette a rendőrséget. A HSSD azt mondta, hogy a kezdeti vizsgálatot követően egy orvost kizártak a betegek kezelésétől a Mignot Memorial Kórházban, és a Közegészségügyi Tanácsot (GMC) tájékoztatták. Tíz rendőrtiszt a Guernsey-i Rendőrségtől házkutatási parancsot adtak ki az Eagle Orvosi Praxisban (a képen) és egy magán lakóhelyén az Alderney szigeten, miután az egészségügyi minisztérium aggodalmát fejezte ki. Az Olivier Street-i rendelőt Dr. Rory Lyons vezeti. Senkit sem tartóztattak le. A rendőrség szóvivője így nyilatkozott: "A körülmények, amelyek e lépéshez vezettek, az egészségügyi és szociális szolgálatok részlegének aggodalmát fejezték ki egy olyan beteg halála után, aki az Eagle orvosi rendelő ápolása alatt volt. "A HSSD egy előzetes belső vizsgálatot végzett, ahol további három aggodalomra okot adó halálesetet azonosítottak, mielőtt az ügyet a Guernsey-i Rendőrség elé terjesztették volna. Az Egészségügyi és Szociális Szolgáltatások Minisztériuma azt mondta, hogy az első vizsgálatot követően egy orvost kizártak a betegek kezelésétől a Mignot Memorial Kórházban, és az Általános Orvosi Tanácsot (GMC) tájékoztatták. "Az információ alapján nyomozást indítottunk". A szóvivő szerint valószínű, hogy orvosi feljegyzéseket is lefoglalnak. "Ez a határozott, korai fellépés szükséges volt ahhoz, hogy biztosítsuk a lakosság védelmét, ami mindig elsődleges fontosságú számunkra" - tette hozzá. Carol Tozer, a HSSD vezető tisztviselője így nyilatkozott: "Előzetes vizsgálatunk eredményeként egy orvost kizártak a betegek kezelésétől a Mignot Memorial Kórházban, és az Általános Orvosi Tanácsot tájékoztatták. "A GMC-t arról is értesítették, hogy az ügy most rendőrségi vizsgálat tárgyát képezi. A GMC...
A rendőrség Alderney-ben razziaba vitt egy kórházat a páciensek halála miatt. Az Egészségügyi és Szociális Minisztérium figyelmeztette az erőket a "aggodalmaikra". Egy orvost kizártak a betegek kezelésétől, de még nem tartóztattak le. Bárki, aki aggódik, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Mignot Memorial Kórház személyzetével.