Lásd az alábbi szakaszt, majd válaszolj a kérdésre ugyanabban a nyelven, mint a szakasz:  Portman 1981. június 9-én született Jeruzsálemben. A szülei zsidók. A szülei hagyományos héber nevet adtak neki, "Neta-Lee". Shelley (született Stevens), egy amerikai háziasszony, aki Portman ügynöke, és Avner Hershlag, izraeli termékenységi szakember és nőgyógyász egyetlen gyermeke. Édesanyja nagyszülei, Bernice (született Hurwitz) és Arthur Stevens (aki családnév eredetileg Edelstein volt), zsidó családokból származtak, akik Ausztriából és Oroszországból költöztek az Egyesült Államokba. Portman atyai nagyszülei, Mania (született Portman) és Zvi Yehuda Hershlag zsidó bevándorlók voltak Izraelbe. Zvi Lengyelországban született, 1938-ban költözött az akkori Palesztin Mandátum területére, és végül közgazdaságtan professzor lett. A szülei az auschwitzi koncentrációs táborban haltak meg. Portman egyik atyai nagymamája Romániában született, és a brit hírszerzés kémje volt a II. világháború alatt. Portman szülei az Ohio Állami Egyetem zsidó diákközpontjában találkoztak, ahol az anyja jegyet árult. Leveleztek, miután az apja visszatért Izraelbe, és összeházasodtak, amikor az anyja meglátogatta néhány évvel később. 1984-ben, amikor Portman három éves volt, a család az Egyesült Államokba költözött, ahol az apja orvosi képzést kapott. Portman, aki egyaránt amerikai és izraeli állampolgár, azt mondta, hogy bár "igazából szereti az Egyesült Államokat... a szíve Jeruzsálemben van. Ott érzem otthon magam". Portman és családja először Washingtonban élt, de 1988-ban Connecticutba költözött, majd 1990-ben Jericho-ba, New York-ba, Long Islandre költözött. Amikor Washingtonban élt, a Maryland állambeli Rockville-ben járt a Charles E. Smith zsidó nappali iskolába. Portman Long Islanden élve megtanult héberül beszélni, és egy zsidó általános iskolába járt, a Solomon Schechter nappali iskolába Nassau megyében, Jericho-ban, New Yorkban. 1999-ben diplomázott a Syosset középiskolában, Long Islandben. Ballet és modern táncot tanult az Amerikai Színház Táncműhelyén New...  Kérdés: Melyik évben született Portman?
1981-ben