A mondat egy bonyolultabb változatát hozzuk létre. A jonkheer feleségét nem Jonkvrouw-nek hívják, hanem 'Mevrouw'-nek.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A jonkheer feleségét nem jonkvrouw-nek hívják, hanem 'Madam'-nak, rövidítve 'Mrs.'-nak (a férje nevének használatával) ".