Összefoglalja a cikket:  Ez egy olyan beszélgetés, amit az egész országban ismernek majd a párok. Amit az egyik házastárs "beszélgetésnek" tart, a másik úgy érti, hogy túlszárnyalják. Egy közös interjúban a magas rangú ügyvéd feleségével, Miriam Gonzalez Durantezzal, Nick Clegg felfedte, hogy a hatalmi egyensúly ott van, ahol sokan régóta gyanakodtak: vele. A legutóbbi választás után Mr. Cleggnek lehetőségük volt arra, hogy a családjuk egy jótékonysági kormányzati kastélyba költözzön - de a feleségük megvétózta a lépést. A David Cameron nagy vidéki konyhája és Ed Miliband kis második konyhája miatt felmerült viták után a pár meghívta a kamerákat a Putney-ben, délnyugati Londonban található 1,5 millió fontos családi otthonuk konyhájába az ITV Tonight programjához. Menj le a videóra. Egy közös interjúban a Liberális Demokraták vezetője, Nick Clegg (a képen) elismerte, hogy a felesége, Miriam (jobbra) hozza a nagy döntéseket a háztartásukban. A dokumentumfilmben Mr. Clegg bort iszik, miközben a felesége elmagyarázza, hogy miért nem költöztette a családját egy kormányzati ingatlanba. Elárulták, miért döntöttek úgy, hogy a három fiukkal, Antonio, Alberto és Miguel mellett maradnak a családi otthonban, ahelyett, hogy Whitehallba költöznének. Miriam, aki lánykori nevén Gonzalez Durantez, az ITV News politikai szerkesztőjének, Tom Bradby-nek ezt mondta: "Aztán nagy nyomás nehezedett ránk, hogy a kormány egyik házába menjünk. Megbeszéltük, és úgy gondoltuk, a legjobb, ha a gyerekek itt maradnak. A Clegg-nek ez volt a viccje: "A vita elég nagy szó ahhoz, hogy Miriam nemet mondjon". De gyorsan hozzátette: "Nagyon igaza volt, nagyon igaza volt". A házaspár azonban úgy véli, hogy a családi otthonukban való maradás megakadályozta őket abban, hogy elzárkózzanak a világ többi részétől. Clegg asszony így nyilatkozott: "Ha perspektívával nézzük, ez a legjobb döntés volt mindannyiunk számára, és ha szabad, Nick számára is, mert láthatjuk, hogy a politikusok néha belépnek egy buborékba, és teljesen távol vannak a normál társadalomból, és azt hiszem, ha otthon vagy...
Nick Clegg bevallotta ezt egy ritka közös interjúban a feleségével, Miriammal. A liberálisok azt mondták, hogy nem költözik be a kormány házába. 'Beszélgetés' egy elég nagy szó Miriam számára, ami alapvetően nemet mond' - viccelődött. Miriam azt állítja, hogy "nagyon nagy személyes költséggel" tette "az országot a párt fölé". A Spotlight Nick Clegg ma este (csütörtökön) az ITV-n este 7:30-kor.