A mondat egy bonyolultabb változatát Anne Edwards Maria Callas életrajzában (" Callas ", 2001) és Peter Evans Aristotle Onassis életrajzában állítják, hogy Maxwell bemutatta Callas-t Onassisznak.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Anne Edwards Maria Callas-ról szóló életrajza (Callas, 2001) azt állítja, hogy Maxwell bemutatta Callas-t Onassis-nek, és hogy Maxwell leszbikus volt, aki megpróbálta elcsábítani Callas-t".