A következő mondatot töltse ki: Nakamura az első olimpiai kirándulása után még több versenyt nyert, leginkább az aranyérmet a
1997-es dzsúdo világbajnokság és három egymást követő győzelem a -73 kg-os osztályban az 1998-2000 közötti Japán-világbajnokságon. Az 1999-es világbajnokságon azonban nem jutott át a harmadik körön, és a 2000-es nyári olimpiai játékok negyedik körében és a harmadik körben vesztett. Ugyanebben az évben megnyerte a Kodokan Kupát az -81 kg-os osztályban, de a 2001-es világbajnokság félfináléjában és bronzérmes meccsében veszített, és az 5. helyen végzett. Nakamura 2003-ban vonult vissza, miután 2002-ben ötödik alkalommal megnyerte az egész japán bajnokságot, és 2003-ban megnyerte a Kano Jigoro Kupát. 2004-ben kezdett dolgozni az Asahi Kasei dzsúdo csapatának oktatóként, és az egész japán junior és senior csapatok edzőjeként szolgált.