Összefoglalja a cikket:  Visszatérve az Egyesült Királyság 10 évvel fiatalabb átalakulási show-jához, az utcán az embereket arra kérik, hogy találják ki egy nő életkorát egy merész új reklámban. Egy francia modell, aki a Garnier televíziós filmjének főszereplője, egy átlagos munkanap során átlagosan öt évig "öregszik" és fényképezik. A párizsi közönség figyelemmel kíséri a megjelenését, és a nap folyamán idősebbnek ítéli őt - 26 éves korától 40 éves koráig. Reggel 7 órakor a színésznő ragyogóan és csúszós farokkal néz ki, készen áll a nap előtt - a stúdió fényei ezt rögzítik a reklámban. De 9:47-re kimerültnek tűnik, miközben a családi vacsorát készíti, és mosogat egy munkanap után. A kétgyermekes dolgozó anyát láthatjuk, amint elsőként szárítja a haját, elviszi a két kisgyermekét az iskolába, edzik, az irodában dolgozik a számítógépen, ételt vásárol, és még többet, miközben a kamera minden mozdulatát követ. A nap elején és végén - reggel 7 órakor és este 21 óra 47 perckor - fényképezik, és az utcán lévő emberek mindkét képet függetlenül ítélkeznek. A reggeli fényképet nézve az idegenek általában úgy gondolták, hogy a húszas éveinek vége vagy a harmincas éveinek eleje között van, de az esti fényképet nézve azt találták ki, hogy a harmincas éveinek vége vagy a negyvenes éveiben van. A kutatók azt találták, hogy az esti fényképen öt évvel idősebbnek tűnt, mint a reggeli képben, az átlagos életkor alapján. A Garnier's Miracle alvókrém reklámja a következő kijelentéssel zárul: "Csak egy nap alatt a fáradtság öt évvel megöregítheti Önt"., amelyet az összes problémádra adott válasz követ: "De egy csoda mindent megváltoztathat". Ha van a legjobb módja az arckrém eladásának, akkor ez a Publicis Conseil párizsi ügynökség alkotása biztosan elnyeri a fődíjat. Valószínűleg azért, mert attól szörnyen érzed magad. A Garnier Csodálatos Alvókrémje hatalmas reklámja széles körben elterjedt. A kétgyerekes anyát a rövidfilmben a nap elején és végén fényképezik. Mindkét képet függetlenül ítélte meg a párizsi utcák lakói, akik nagyjából...
A francia színésznőt filmezik, fényképezik és megítélik, ahogy "megöregszik" A kétgyerekes anyát egész nap figyelemmel kíséri a fáradtság hatásai miatt. A közönség a képek alapján találgatja a korát, hogy reklámozza az új Garnier arckrémet.