Egy bonyolultabb változatát hozza létre ennek a mondatnak Az eredeti francia kiadás több illusztrációt is tartalmazott, amelyeket a szerző rajzolt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az eredeti francia kiadás több illusztrációt is tartalmazott, amelyeket a szerző rajzolt, és amelyeket szatirikus stílusban végeztek el, tükrözve Robida másik foglalkozását, mint karikaturista. "