Töltse ki a következő mondatot: A Centennial Cup-győztes szezon után a Notre Dame-nél, Herter az Észak-Dakota Egyetemre költözött, hogy egyetemi hokit játsszon a Western Collegiate Hockey Association (WCHA) Észak-Dakota Fighting Sioux-jával. Az elsőéves szezon közepén, Hertert a legjobb játékosnak tartották a
1989 NHL Entry Draft az NHL Központi Scouting Bureau. Herter nyolc góllal és 24 asszisztussal zárta elsőéves szezonját 41 meccsen. 24 segítője és 32 pontja az elsőéves assist és pont rekordokat állította fel Észak-Dakota-ban, bár azóta megdöntötték a rekordját. A szezont követően Herter az 1989-es NHL Entry Draft-be lépett, és az észak-amerikai korcsolyázók között a második helyen állt, az NHL Központi Scouting Irodájának végső draft rangsorában egy pozícióval csökkent. 1989. június 17-én a Vancouver Canucks nyolcadik helyen draftolta.