Farès otthagyta a tanulmányait és felkészült (a tunéziai táborokban) a francia ellen való harcra a függetlenségi háború vége felé.
(1960). Később Franciaországban doktori fokozatot szerzett az ográk észak-afrikai szóbeli irodalomban betöltött szerepéről szóló disszertációval.