Az első világháború alatt csatlakozik egy mentőautószervezethez, végül a fronton szolgál, és megkapja a Croix de Guerre-t. Beleszeret egy fiatalabb sofőr társába, Mary Llewellynbe, aki a háború után jön hozzá, hogy vele éljen. Eleinte boldogok, de Mary magányos lesz, amikor Stephen visszatér az íráshoz. A udvarias társadalom elutasítása miatt Mary nem tudja magát a Parlife-be dobni. Stephen úgy véli, hogy Mary megkeseredett és megkeseredett, és nem tudja teljesíteni az írását egy teljesebb élettapasztalaton keresztül. Ott teszi meg első, rövid kapcsolatát a városi invert kultúrával, találkozik a leszbikus szalonvezető Valérie Seymourral. Az első világháború alatt csatlakozik egy mentőautószervezethez, végül a fronton szolgál és a Croix de Guerre-t szerez.
járművezető