Összefoglalja a cikket:  Egy terhes nőt megmentettek, miután a társa a megfordult hajó alá merült, hogy kihozzon egy vészjelzőt. A nőt a vízben hagyták, a hullájukhoz kapaszkodva, a tegnapi angol-csatornán. A társa biztosította, hogy biztonságban van, aztán kötött egy kötelet magához, mielőtt a hajó alá merült, hogy megtalálja a fáklyát. A terhes nő és a társa (a képen várják a mentést) a Kent partjainál voltak, miután a trimaranjuk tegnap megfordult. A riasztás azután jött, hogy egy férfi észrevette a házaspárt a vízben, egy mérföldre Dungeness Point-től, Kent-től, délután fél háromkor, és egy mentőcsónakot küldtek, hogy segítsen nekik. A HM Customs Cutter Valiant, amely a vízben volt a közelben, és képes volt lokalizálni a felfordult hajót perceken belül, és észlelt egy piros tüzet. A parti őrség szóvivője elmondta, hogy a hajó a hajó mellett állt, biztosítva a vízben lévő emberek biztonságát, amíg egy RNLI mentőcsónak megérkezett Dungenessből, hogy felvegye a párt a vízből és partra vigye őket. A William Harvey Kórházba vitték őket a RAF Watisham mentőhelikoptere. A szóvivő azt mondta, hogy a pár "hideg és megrázott a megpróbáltatás", de sértetlenek. A riasztást egy férfi vette észre a párt a vízben, egy mérföldre Dungeness Point-től, Kentből. Bob Giles, a Dover-i parti őrség őrvezetője ezt mondta: "A házaspárt a vízbe dobták, miután hajójuk elborult. Mindketten mentőmellényt viseltek, és a férfi biztosította, hogy a társa biztonságban van, majd kötött egy kötelet magához, és a hajó alá merült, hogy visszaszerezze a világítót, hogy figyelmeztesse a mentőket a helyzetükre. "Mivel AIS (automatikus azonosító rendszer) volt a fedélzeten, könnyen megtalálhatóak voltak, és így gyorsan megmentették őket. A lakos, aki először felhívta a parti őrséget, pontosan helyesen cselekedett, amikor a 999-et hívta, és a parti őrséget kérte. Ez azt jelentette, hogy néhány perccel azután, hogy a hajó megfordult, sikerült a mentőcsapatot a helyszínre küldeni".
Tegnap egy nő a felborult trimaran hullájára kapaszkodva maradt. A társa biztosította, hogy biztonságban van, mielőtt a hajó alá merült, hogy megkeresse a jelzőt. A trimaranjuk több mint egy mérföldre a Kent partjaitól megfordult. A parti őrség szóvivője azt mondta, hogy a pár "hideg és megrázott", de sértetlen.