Töltse ki a következő mondatot: A második világháború idején visszatért a jólét Kanadába, és a következő években is folytatódott az általános egészségügyi ellátás, az öregségi nyugdíj és a veteránok nyugdíja kifejlesztésével. A nagy gazdasági válság pénzügyi válsága miatt Newfoundland Dominium 1934-ben lemondott a felelős kormányról, és brit kormányzó által irányított korona kolóniává vált. 1948-ban a brit kormány három választási lehetőséget adott a szavazóknak.
Newfoundland népszavazási választása: korona kolónia maradása, visszatérése a Dominion státuszba (azaz függetlenség), vagy csatlakozása Kanadához. Az Egyesült Államokhoz való csatlakozás nem volt lehetőség. A heves viták után a newfoundlandiak 1949-ben szavaztak, hogy csatlakozzanak Kanadához tartományként.