A következő napon Frollo elhívja Gringoire-t a Notre Dame-ba, és megkérdezi Esmeraldáról, megtiltva neki, hogy megérintse. Gringoire megváltoztatja a beszélgetést azzal, hogy megkérdezi a görög nyelvű furcsa feliratot a Notre Dame-i Gallerie des Rois falán, az "Anarké" szót. Frollo azt mondja neki, hogy az "Anarké" görögül "Szándékot" jelent. Nézik, ahogy Quasimodo-t a Nagy Kerékre húzzák a színpadra, mint büntetést Esmeralda elrabolásának kísérletéért ("Anarkia"). Kérdés: Milyen szó volt a falon?
Anarké