2015. január 27-én a svéd bajnok, a Malmö FF bejelentette, hogy hároméves szerződést írt alá Yotúnnal. Baloldalként érkezett Malmöbe, ahol a 2015-ös szezonban játszott. Miután a harmadik választás lett, a 2016-os szezonban az újonnan érkezett Behrang Safari és Pa Konate mögött maradt.
, Yotún különböző középmezői pozíciókban játszott, ahol kiválóan teljesített. Yotún a 2017-es szezon első felében kulcsfontosságú játékosként jelent meg, és júliusban a szurkolók választották a hónap legjobb játékosának.