Miközben a helyzet a Fülöp-szigeteken kétségbeeséssé vált a három hajót Los Angelesben kellett megállítani javításra.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Miközben a helyzet a Fülöp-szigeteken kétségbeeséssé vált, a három hajót meg kellett állítani Los Angelesben javításra, és április 13-án MacArthur tábornok jelentette, hogy a blokád futása "haszontalan", de a hadügyminisztérium úgy döntött, hogy megpróbálja".