Összefoglalja a cikket:  A rendőrség azonosította a Hatton Garden-i ékszerrablást elkövető egyik férfit, mivel kiderült, hogy a bandát hasonló rablások inspirálták Los Angelesben az 1980-as években. A Scotland Yard repülő osztagának tisztjei három gyanúsított képét hozták nyilvánosságra szombaton, de nem adtak ki képet a feltételezett vezetőről, valószínűleg azért, mert már azonosították. Eközben Richard Hoskins kriminológus azt mondta, hogy "megdöbbentő hasonlóságokat" talált a Hatton Garden-i rajtaütés és Michael Connelly Fekete visszhang című regénye között. Menj le a videóra. A rendőrség azonosította a Hatton Garden-i rablókat miután kiadta a CCTV felvételeket a bandáról, amikor a bank páncélterméket rabolták le a húsvéti bankünnep alatt. A rendőrök felvételeket adtak ki a három férfiról, de nem adtak felvételeket az állítólagos vezetőről, mert már azonosították. A regény valós életű bankrablókon alapul, akiket "A lyuk a föld bandájának" neveznek, akik 1986 és 1987 között három páncéltermet törtek be Los Angelesben, és soha nem kaptak el. Az 1986-os rablás során a banda egy hosszú hétvégén egy bank páncélterembe ásott, és pénteken riasztásokat indított, amelyeket nem vizsgáltak meg, mielőtt betörtek a páncéltermekben tárolt széfekbe. Csak a rajtaütéseket követő héten hívták a rendőrséget, és felfedezték, hogy a rablók nehéz gépekkel ásottak a páncélterembe, nagyon hasonló körülmények között a Hatton Garden rajtaütéshez. Richard Hoskins kriminológus megdöbbentő hasonlóságot talált a Hatton Garden-i rajtaütés és a Black Echo című bűnügyi regény között, ami maga is két ékszerrablást mutat be Los Angelesben az 1980-as években. Hoskins, aki a The Boy in the River című gyilkos regényt is írta, a MailOnline-nak elmondta: "Nyilvánvalóan sok mindent nem tudunk a Hatton Garden-i rablásról, de a felszínen nagyon hasonlítanak. Azt hiszem, amikor a rablók a rablásukat tervezték, ezt a könyvet olvasták, vagy a Los Angeles-i rablásokat kutatták. Bár a rablás nyilvánvalóan szörnyű az áldozatok számára, én...
A rendőrök szerint azonosították az ékszerrablók vezetőjét. Közben a kriminológus gyanúsítja, hogy a rajtaütés a bűnügyi regények cselekményén alapult. A regény valós bankrablásokon alapul, amelyeket a 80-as évek végén hajtottak végre Los Angelesben. A " lyuk a földön " banda fúrót használt a páncéltermekbe 1986-ban és 1987-ben.