Töltse ki a következő mondatot: 2008-ban Onyango filmdebütált Wanuri Kahiu "From a Whisper" című filmjében. Tamani-t játssza, egy üzletember lányát, aki megtudja, hogy a régóta eltávozott anyját megölték a
1998-as robbantás Nairobi-ban, és azzal küzd, hogy graffiti-t készít az emlékparkban. A legjobb női főszerepért jelölték az Africa Movie Academy Awards-on. 2010-ben Onyango hangját adta a sárkánynak a "Tinga Tinga Tales" nevű gyermek televíziós sorozatban.