Összefoglalja a cikket:  Ed Miliband kifejezetten kizárta, hogy engedjen meg egy újabb skót függetlenségi népszavazást, mivel megkönnyíti a választók aggodalmait a jövőbeli SNP-Labour szövetség kilátásairól. A munkáspárti vezető azt mondta, hogy egy második függetlenségi szavazás "nem fog megtörténni", még akkor sem, ha ő lesz a miniszterelnök, az SNP képviselői támogatásával a következő hónapban. Miliband úr beszédét John Major volt miniszterelnök figyelmeztette arra, hogy az SNP "csak egy jó kifogásra vár, hogy a szétválasztást újra a napirendbe helyezzék". Ed Miliband, a Munkáspárt vezetője, interjút adott ma reggel a BBC-nek, és kifejezetten kizárta, hogy engedjen meg egy újabb skót függetlenségi népszavazást. Mr. Major azt mondta, hogy az SNP megszegi az ígéretét, hogy nem tartanak még egy népszavazást "egy generációig". Azt mondta, hogy az SNP "elhatározta, hogy szétválasztja az Egyesült Királyságot". A volt külügyminiszter, William Hague hozzátette, hogy az SNP "meghívhatja a hangot", ha Ed Miliband az SNP támogatása mellett lesz miniszterelnök. Azt mondta, hogy ez azt jelenti: "Azok az emberek, akik szét akarják bontani az Egyesült Királyságot, irányítják majd az Egyesült Királyságot". De Mr. Miliband ma reggel azzal vádolta a toryokat, hogy "fenyegetik az Egyesült Királyság integritását" azzal, hogy a skót nacionalisták kilátásairól beszélnek a május 7-i általános választásokon. A munkáspárti vezető ragaszkodott hozzá, hogy nem lesz koalíció az SNP-vel, és határozottan kizárta egy újabb népszavazás lefolytatását. A BBC1 Breakfast műsorában elmondta, hogy "alapvető nézeteltérései" vannak az SNP-vel, beleértve az ötéves időszakban a második függetlenségi népszavazást is. Azt mondta, és hozzátette: 'Nem hagyom, hogy ez megtörténjen.' A munkáspárti vezető azt mondta, hogy egy második függetlenségi szavazás nem fog megtörténni, még akkor sem, ha ő lesz a miniszterelnök, az SNP képviselői támogatásával a jövő hónapban. A Munkáspárt vezetője, Mr. Miliband, egy közönséghez szólt egy kampány megálláson Manchesterben ma reggel. Miliband azt mondta, hogy Cameron "a SNP-t emelte" abban a reményben, hogy a SNP szavazatokat és székeket szerez a Labour-tól a határ északi részén, és lehetővé teszi számára, hogy "visszavonuljon" a Downing Street 10-be. 'Azt hiszem, David Cameron gyorsan és lazán játszik az Egyesült...
A munkáspárti vezető azt mondta, hogy nem adná meg az SNP-nek a második népszavazást. A megjegyzései az SNP-Labour szövetségre vonatkozó figyelmeztetések közepette következnek be. John Major azt mondta, hogy az SNP egy jó kifogásra vár egy második szavazáshoz.