Később ő vezette a XVI. hadtestet Nathaniel Banks őrnagy tábornok Red River-i hadjáratában.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Később, ő vezette a XVI. hadtest egy hadosztályát Nathaniel Banks őrnagy tábornok Vörös-folyó kampányában, és megkapta az ezredes rangját a rendes hadseregben a Pleasant Hill akcióban nyújtott szolgálataiért".