A következő mondatot fejezd be: Mivel katona akart lenni, és nem volt képes kötelező esküt tenni az angol hadseregben, Richard követte idősebb testvérei, George és Anthony példáját, és francia szolgálatba lépett. 1671-ben George által felállított ezredbe került. Ez az ezred harcolt Franciaországért a francia-holland háborúban (1672-1678). Biztosan harcolt Györgyvel Turenne parancsnoksága alatt a Sinsheim-i csatában 1674. június 16-án, és
Entzheim október 6-án. Entzheimben a testvérei, George és Anthony megsebesültek. György és Antonius sérülései és az alábbiakban leírt, a három testvér által Angliába tett utazás miatt kihagyták Turenne 1674/1675-es téli hadjáratát, amelynek során a franciák délre vonultak, és meglepve az imperialistákat meglepetésszerű támadásba kezdtek a Felső Elszaciában, ami Turennes győzelmével zárult a Turckheim-i csatában 1675. január 5-én.