1944 szeptemberében Simonds ideiglenesen átvette az első kanadai hadsereg parancsnokságát Harry Crerar főhadnagytól, aki egy szájgyulladás után felépült, és vezette a Schelde folyó torkolatának felszabadítását. "A legtöbb beszámoló szerint Simonds parancsnokságának felvétele új életet adott a hadsereg központjának; ahol Crerar vezetett, Simonds parancsnokság". Amikor Crerar újra az Első Hadsereg parancsnokságát vette át, Simonds újra a II. Kanadai Hadtest parancsnokságát vette át Észak-Nyugat-Európa felszabadításáért.
- Igen.