Har ila yau, ta hanyar taron majalisa na gari, ana amfani da wannan rubutun na San Jose lokacin da sunan ya bayyana a cikin haruffa masu haɗuwa da ƙananan haruffa, amma ba lokacin da sunan ya bayyana kawai a cikin manyan haruffa ba. Harshen yana nuna fasalin Mutanen Espanya na sunan, kuma faduwa na haruffa a duk babban birnin da aka rubuta a cikin Mutanen Espanya. Duk da yake San Jose an rubuta shi ne tare da duka biyu kuma ba tare da maɗaukaki ba a kan "ƙoƙarin", jagororin hukuma na birnin sun nuna cewa ya kamata a rubuta shi tare da mafi yawan lokaci da kuma ƙuntatawa, kamar lokacin da rubutun ya kasance a cikin adireshin birni, lokacin da sunan Sicilian ya bayyana a duk ofisoshin ofisoshin da sunayen sassan. Har ila yau, ta hanyar yarjejeniyar majalisa ta birni, ana amfani da wannan rubutun na San Jose lokacin da sunan San Jose ya bayyana a cikin haruffa masu haɗuwa da ƙananan haruffa, amma ba a iya amfani da shi a matsayin wani misali na ci gaban birni ba. "San Jose yana ci gaba da amfani da ƙididdigar yawan jama'a
3 ga Afrilu, 1979