Kammala wannan magana: Wolanin ya yi ciniki da Avalanche zuwa Tampa Bay Lightning a ranar 21 ga Yuni, 1996, a musayar zagaye na biyu na Lightning a cikin
1998 (Ramzi Abid). Zaman Wolanin tare da Walƙiya ya ɗauki wasanni 15, yayin da yake fama da daidaito da raunin da ya faru a cikin kakar wasa. Walƙiya ta yi musayar Wolanin zuwa Toronto Maple Leafs a ranar 1 ga Fabrairu, 1997, a musayar zagaye na uku na Maple Leafs a 1998 (Alex Henry). Wolanin ya buga wasanni 33 a cikin yanayi biyu tare da Maple Leafs, ya rasa yawancin kakar 1997-98 saboda raunin gwiwa. Ya yi ƙoƙari ya dawo don kakar wasa ta 1998/99, amma ba tare da sha'awar kungiyoyin NHL ba, ya yi wasa tare da Detroit Vipers na International Hockey League don wasanni 16, yana yin rikodin taimako biyar kafin ya sanar da ritaya daga ƙwararrun wasan hockey na kankara.