Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - A ranar 29 ga Agusta, 2008, an yi musayar Picard zuwa Ottawa Senators tare da Filip Kuba da zagaye na farko na zagaye na Andrej Meszaros. A ranar 12 ga Fabrairu, 2010, Picard, wanda ya kasance mai tsananin damuwa a yawancin kakar wasa, tare da Ottawa na zagaye na biyu a cikin 2010 NHL Entry Draft
, an yi musayar su zuwa Carolina Hurricanes a musayar Matt Cullen.