Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla Masana da yawa sun gaskata cewa " 'Tanya Rabbati "'wani ɗan gajeren fassarar " 'Shibbolei ha - Leket "'ne.
Tabbas, mafi mahimmancin jumlar ita ce "Malaman kimiyya da yawa sun yi imanin cewa '' Tanya Rabbati '' wani ɗan gajeren sigar''Shibbolei ha - Leket '' ne: ayyukan biyu suna da kamanceceniya a cikin abun ciki; Bugu da ƙari, Zedekiah ben Abraham Anav da Jehiel ben Jekutheil Anav sun kasance a zahiri suna da alaƙa. "