A ranar 12 ga Yuni 1808, yayin da Lasalle ke kan hanyarsa ta zuwa Valladolid, a ƙauyen Cabezón ya sadu da juriya na kimanin mutane 7,000 a karkashin Janar Cuesta.
Tabbas, mafi rikitarwa na jumla shine "A ranar 12 ga Yuni, 1808, yayin da Lasalle yake kan hanyarsa ta zuwa Valladolid, a ƙauyen Cabezón, ya sadu da juriya na kimanin mutane 7,000 a ƙarƙashin Janar Cuesta, wanda aka tura a kan gadar Cabezón don toshe hanyar zuwa Burgos a kan ƙungiyoyin Faransa masu zuwa".