Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla Orpheus ya sadu a ƙofar jahannama ta Charon, a nan an buga shi a matsayin yarinya mai tsami mai tsami.
Tabbas, wani nau'i mai rikitarwa na jumla shine "Orpheus ya sadu a ƙofar jahannama ta Charon, a nan ya taka leda a matsayin yarinyar kwarin da ke tauna gum, wanda ya ki yarda da Orpheus shiga kuma ya gaya masa ya bar Eurydice ya tafi (''Dear Eurydice'') ".