Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla Halin da ke cikin littafin ba shi da mahimmanci a matsayin abubuwan da aka kwatanta a cikin kullun (les choses).
Tabbas, wani nau'i mai rikitarwa na jumla shi ne "Lambobin da ke cikin littafin ba su riƙe da mahimmancin rubutu kamar abubuwan (' 'les choses' ') da aka kwatanta a ko'ina, wanda shine batun sau da yawa har ma a cikin sassan da ke mayar da hankali ga manyan haruffa. "