Passage: Ƙarshen Patience Camp an nuna alama a maraice na Afrilu 8, lokacin da floe ba zato ba tsammani ya rabu. Yanzu sansanin ya sami kansa a kan karamin raft na triangular na kankara; wani fashewa na wannan zai nufin bala'i, don haka Shackleton ya shirya jiragen ruwa na ceto don fitar da jam'iyyar. Yanzu ya yanke shawarar cewa za su yi ƙoƙari, idan zai yiwu, su isa tsibirin Deception mai nisa saboda an bayar da rahoton cewa an gina wani karamin coci na katako don amfanin masu kifi. Wannan zai iya samar da tushen katako wanda zai ba su damar gina jirgin ruwa.
1 na yamma