Ka taƙaita labarin:  Wani shahararren dan daba wanda ya taba tsira daga harin 'yan bindiga an dakatar da shi daga duk wani mashaya da kulob a Manchester bayan ya yi wa motarsa ta shiga kofofin kulob din dare lokacin da aka hana abokinsa shiga. David Totton, mai shekara 36, ya yarda da cewa ya yi hayar wata farar motar Peugeot RCZ a ƙofar Club Liv, wani wurin shakatawa da ya shahara a tsakanin 'yan wasan ƙwallon ƙafa a tsakiyar Manchester, da misalin ƙarfe 3 na safe a ranar 31 ga watan Agusta na bara. Totton, wanda ya tsira daga harbi a kai a shekara ta 2006 a matsayin wani ɓangare na yunkurin kisan kai, ya yi ƙoƙari ya yi iƙirarin cewa harin ya kasance 'abin dariya', amma alƙali ya yanke hukunci in ba haka ba. David Totton, mai shekaru 36, ya yarda da tuka motar Peugeot RCZ mai launin fari zuwa kofofin Club Liv a Manchester (hoton) bayan masu tsaron gida sun ki barin abokinsa ya shiga ciki. Totton yana tafiya a tsakiyar birnin Manchester lokacin da ya ga abokinsa, wanda ba a ambaci sunansa ba, a cikin rikici tare da ma'aikatan ƙofar don haka ya je ya yi aiki a matsayin'mai kawo zaman lafiya' Harin ya fara ne a farkon sa'o'i na 31 ga watan Agusta yayin da Totton ke tafiya a titin St Peter lokacin da ya ga abokinsa yana jayayya da masu tsaron gidan, Manchester Crown Court ya ji. Ya je ya yi gunaguni da masu tsaron gidan kuma ya yi aiki a matsayin'mai kawo zaman lafiya', amma an gaya masa saboda ya yi latti ba wanda aka bari ya shiga. An gaya wa Totton, wanda sanannen tarihinsa na tashin hankali, ya tafi, kuma masu tsaron ƙofar sun rufe kuma suka kulle ƙofofi don su hana rikici. Ganin Totton, wanda ke da dogon tarihin tashin hankali, ma'aikatan sun rufe kuma sun kulle ƙofofi. Totton ya tuka motarsa zuwa kan hanya a saurin gudu kafin ya'tura'kofofin da bumper dinsa. Maimakon barin, Totton ya buga taga na kulob din yana neman mai tsaron ƙofa ya fita, kuma lokacin da ya ƙi, Totton cikin nutsuwa ya koma motarsa ya hau ciki. Daga nan sai ya hau zuwa kofofin kulob din a saurin gudu kafin ya tura bumper dinsa na gaba a kansu. Bayan da masu tsaron gidan suka kasa fitowa ya tafi, kuma daga baya ya mika kansa ga 'yan sanda, yana gaya wa jami'an cewa' wasa ne 'kuma ba ya nufin tsoratar da kowa. Da'awar, Simon...
David Totton, 36, a tsakiyar Manchester lokacin da ya ga abokinsa yana jayayya. Ya je ya yi aiki a matsayin'mai kawo zaman lafiya'tsakanin mutumin da masu kula da kulob din. Jami'an tsaron gidan Liv sun gaya wa Totton cewa abokinsa ba zai iya shiga ba saboda lokaci ya yi. Totton ya shiga cikin mota, ya hau kan hanya, kuma ya buga ƙofofin gaba. Yanzu an dakatar da shi daga kowane mashaya da kulob a Manchester.