Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla Menard an haife shi ne a Kaskaskia, Illinois, ga iyaye na Creole na Faransa.
Tabbas, wani nau'i mai rikitarwa na jumla shine "An haifi Menard a Kaskaskia, Illinois ga iyayen Creole na Faransa kuma daya daga cikin kakanninsa shine Michel Branamour Menard, dan kasuwa na fata na Faransa kuma wanda ya kafa Galveston, Texas. "