Kammala jumla mai zuwa: Lower Canada ta sami babban wahala da zalunci da cin zarafin da zai ci gaba har zuwa Juyin Juya Halin da ake ciki, ciki har da shirin daidaitawa na yau da kullun; tilasta amfani da Ingilishi a duk al'amuran jama'a da kasuwanci; da kuma koma bayan tattalin arziki. Rikicin ya haifar da rikice-rikice da yawa, musamman Dokar Asarar Tawaye ta 1845 wanda ya sa Orangist da Tory Anglophones suka fusata.
Ku ƙone ginin majalisar dokoki a Montreal, wanda zai kai ga gina Ottawa. Yawancin mutane da yawa sun janyo hankulan alkawuran rayuwa mafi kyau a Amurka don samar da mafi yawan al'ummomin Faransa na Amurka, waɗanda suka fi mayar da hankali a arewacin masana'antu.