Ka cika wannan jumla: Aubry ya sauke karatu daga Jami'ar Ottawa a shekara ta 1978. Ya kafa ofishin likitan iyali a Hull, Quebec a ranar 18 ga Satumba, 1981. Ya zuwa shekarar 2018, shi darakta ne a Cibiyar Kiwon Lafiyar Wasanni ta Ottawa, kuma likitan kungiyar Ottawa Senators ne. Aubry a baya ya yi aiki a matsayin likitan ƙungiyar Ottawa 67 daga 1996 zuwa 2005, Ottawa Rough Riders, Ottawa Renegades, da Ottawa Lynx. Ya kasance mai horar da 'yan wasan hockey na kankara daga 1989 zuwa 2000, Babban Jami'in Likita (CMO) na kungiyar Kanada a
1991 Winter Universiade, da kuma CMO na Kanada a gasar Olympics ta 1992 a Albertville.