Duba wurin da ke ƙasa sannan ka amsa tambayar daga baya a cikin harshe ɗaya kamar yadda wurin yake:  Passage: Hukumar Kare Hakkin Dan Adam da Jama'a ta Afirka (ACHPR) wata hukuma ce da ke da alhakin ingantawa da kare hakkin dan adam da na gama gari (hakkokin mutane) a duk fadin nahiyar Afirka da kuma fassarar Yarjejeniyar Afirka kan Hakkin Dan Adam da Jama'a da kuma la'akari da korafe-korafen mutum game da keta Yarjejeniyar. Wannan ya hada da binciken keta hakkin dan adam, kirkirar da kuma amincewa da shirye-shiryen aiki don karfafa hakkin dan adam, da kuma kafa sadarwa mai tasiri tsakanin su da jihohi don samun bayanan farko game da keta hakkin dan adam. Kodayake ACHPR tana ƙarƙashin cibiyar gwamnatin yanki, ba su da wani iko na ainihi da kuma aiwatar da dokoki. Wannan ya ƙare a cikin samar da shawarwari don aikawa da jerin umarni ga Majalisar Shugabannin Kasashe da Gwamnatoci kuma za su yi aiki daidai da haka. An kafa Hukumar 'Yancin Dan Adam da' Yan Adam ta Afirka (ACHPR) a kan Yarjejeniyar Banjul wanda shine masu kare hakkin dan Adam na Afirka. Yarjejeniyar tana da kasidu ashirin da tara wadanda suka yi bayani dalla-dalla kan hakkoki da 'yanci wadanda ke bin ƙa'idar rashin nuna bambanci. Tallafi da farin ciki kan tsarin kare hakkin Turawa na yanzu, cigaban bayar da hakkin bil'adama ga kowa, shine abin da ya taimaka wajen daidaita halittar wannan kwamiti da sauran kotuna a Afirka. Hukumar ta wanzu ne tare da shigowa cikin karfi, a ranar 21 ga Oktoba, 1986, na Yarjejeniyar Afirka (wanda OAU ta amince da shi a ranar 27 ga Yuni, 1981). Kodayake ikonta ya dogara ne da yarjejeniyarta, Yarjejeniyar Afirka, Hukumar ta ba da rahoto ga Majalisar Shugabannin Jihohi da Gwamnatocin Tarayyar Afirka (tsohon Kungiyar Hadin Kan Afirka). An zabi mambobinta na farko a taron OAU na 23 na Shugabannin Jihohi da Gwamnatoci a watan Yunin 1987 kuma an kafa Hukumar a karon farko a ranar 2 ga Nuwamba na wannan shekarar. A cikin shekaru biyu na farko na wanzuwarsa, Hukumar ta kasance a Sakatariyar OAU a Addis Ababa, Habasha, amma a...  Tambaya: Wace takarda ce ACHPR ke da alhakin fassara?
Yarjejeniyar Afirka kan Hakkin Dan Adam da Hakkokin Jama'a