Duba wurin da ke ƙasa sannan ka amsa tambayar daga baya a cikin harshe ɗaya kamar yadda wurin yake:  Passage: A lokacin "blackbirding" a cikin 1870s da 1880s, daruruwan dubban tsibirin Pacific (da yawa daga cikinsu daga New Hebrides <unk> yanzu tsibirin Vanuatu) an ɗauke su a matsayin ma'aikata masu aiki, sau da yawa ana sace su, kuma an tilasta su yin aiki a gonaki, musamman a Queensland, Australia, da Fiji. Tare da harsuna da yawa da ake magana da su a cikin waɗannan gonakin an samar da pidgin na gida, yana haɗuwa da ƙamus na Ingilishi tare da tsarin nahawu na harsunan yankin. Wannan farkon pidgin shuka shine asalin ba kawai Bislama ba, har ma da Tok Pisin a Papua New Guinea, da Pijin na Solomon Islands; kodayake ba na Torres Strait Creole a arewacin Ostiraliya ba.  Tambaya: Waɗanne abubuwa biyu aka haɗu don samar da yaren pidgin na gida?
Kalmomin Ingilishi tare da tsarin nahawu na harsuna a yankin