Rubuta ci gaba ga wannan sakin layi - Traille ya taka leda a wasanni uku na Faransa a matsayin gasar zakarun kasashe shida na 2006
, a cikin nasara a kan Italiya, Ingila da Wales. Biarritz ya kai wasan karshe na Heineken Cup na 2005-06, amma ya yi rashin nasara ga Munster. Biarritz sannan ya lashe 2005-06 Top 14, inda ya doke Stade Toulousain a wasan karshe.