A maimakon bayar da rahoto game da yaƙin, ya yi wani lokacin da ba shi da daɗi da sojojin Japan suka yi a Dalian, Luangtao, da Gundumar Lüshunkou, inda ya haɗu a ranar 10 ga Mayu, 1895 da sanannen marubucin littafin Mori Ōgai, wanda a lokacin likita ne na soja. Rayuwa a cikin yanayin ƙazanta a China a bayyane ya tsananta cutar tarin fuka. Shiki ya ci gaba da zubar da jini a duk lokacin dawowarsa zuwa Japan kuma an kwantar da shi a asibiti. Bayan an sallame shi, ya koma garinsu na garin Matsuyama kuma ya zauna a gidan sanannen malamin littafin Natsume Natsume. A lokacin wannan lokacin, ya fara rubuta takardun littattafan haiku. A lokacin wannan lokacin, Shiki ya koma aiki a matsayin editan jaridar Shikyu da aka sani a matsayin "Shikyu" a cikin shekara ta 1907.
cutar tarin fuka