A karshen shekarar 1943, ya gana da Ho Chi Minh, sannan gwamnatin Chiang Kai-shek ta sake shi. Bayan makarantar soja ya koma Vietnam tare da sabon sunan da aka ɗauka Hoang Van Thai (Thai ya fito ne daga garinsa Thái Bình, wanda ma'anarsa "mai zaman lafiya"), ya shiga cikin juriya da Japan sannan ya shiga cikin
Juyin Juya Halin Agusta a kan Faransa a shekarar 1945. Ya kuma kasance ɗaya daga cikin sojoji 34 da Võ Nguyên Giáp ya jagoranta waɗanda suka haɗu a ranar 22 ga Disamba, 1944 don kafa Unitungiyar Propaganda ta Armed don 'Yantar da Nationalasa wanda daga baya ya zama Sojojin Jama'ar Vietnam. An sanya Thai ya zama mai kula da farfaganda da hargitsi na sabuwar kungiyar.