A cikin karni na 18, Faransanci ya zama harshen zamani a Bern da kuma sauran wurare, yayin da tasirin abokan haɗin gwiwar da ke magana da Faransanci da ƙasashe masu biyayya ya fi bayyane fiye da da. Daga cikin mawallafa na gargajiya na wallafe-wallafen Jamusanci na Switzerland sune Jeremias Gotthelf (1797<unk>1854) da Gottfried Keller (1819<unk>1890). Manyan mawallafa na wallafe-wallafen Switzerland na karni na 20 su ne Max Frisch (1911<unk>91) da Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90), wanda repertoire ya haɗa da Dieysiker (The Physicists) da Das Pledge (The Pledge), wanda aka saki a matsayin fim na 2001 a cikin harshen Faransanci.
Max Frisch (1911<unk>91) da kuma Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90)