Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - A watan Fabrairun 1999, Hukumar Bayyana Tarihi ("Comisión para el Esclaracimiento Histórico", CEH), ƙungiyar gaskiya da sulhu da aka kafa a ƙarƙashin kulawar Majalisar Dinkin Duniya ta yarjejeniyar zaman lafiya ta 1996 wanda ya kawo ƙarshen Yaƙin basasa na shekaru 35 na ƙasar
, ya jawo hankali ga mummunan yanayin horon da Cibiyar Kaibil ta gudanar a cikin rahoton ta na ƙarshe, "Guatemala: Memoria del silencio" ("Guatemala: Memory of Silence"):