Duba wurin da ke ƙasa sannan ka amsa tambayar daga baya a cikin harshe ɗaya kamar yadda wurin yake:  Passage: (ko Tureis, sunan da aka raba tare da Rho Puppis). Turais ya fito ne daga Larabci تُرَيْس turais "garkuwa" (ƙananan), yayin da Aspidiske da Scutulum su ne fassarar Helenanci da Latin, ƙarancin ασπίδα da scūtum "garkuwa". A shekara ta 2016, Ƙungiyar Astronomical ta Duniya ta shirya Ƙungiyar Ayyuka a kan Sunaye na Star (WGSN) don tsarawa da kuma daidaita sunayen sunaye don taurari. Shafin farko na WGSN na Yuli 2016 ya haɗa da tebur na rukuni biyu na farko na sunayen da WGSN ta amince da su; wanda ya haɗa da Aspidiske don wannan tauraron.  Tambaya: Daga wace fassara ce Aspidiske da Scutulum suka fito?
Fassarar Helenanci da Latin