Kammala jumla mai zuwa: Ya kasance daya daga cikin masu sukar mulkin mulkin Sanacja kuma an yi masa hukunci kuma an yanke masa hukuncin shekaru uku a kurkuku a lokacin
Kotun Brest a 1931 don shirya juyin mulkin adawa da gwamnati. Bayan mamayewar Jamus zuwa Poland a 1939, Ciołkosz, matarsa Lidia Kahan ta kasance daga zuriyar Yahudawa (kuma fitaccen ɗan gurguzu daga UJ), da ɗansa Andrzej Ciołkosz sun gudu da farko zuwa Romania, daga baya kuma zuwa Faransa da Ingila. Dansa ya mutu yana da shekaru 23 a shekara ta 1952, bayan ya fassara Herling shekara guda da ta gabata.