Ka taƙaita labarin:  Kungiyoyin gypsy sun kaddamar da yakin neman cire ma'anar su a matsayin'swindlers' daga ƙamus na Mutanen Espanya. An aika wasiƙun ƙin yarda ga 'yan Royal Language Academy na Spain, wanda ya fito da ƙamus na ƙarshe. Gidauniyar Sakatariyar Gypsy, wacce ke jagorantar kamfen din, tana fatan yin amfani da shi don wayar da kan jama'a game da nuna bambanci ga 'yan gypsy, wanda kuma aka fi sani da Roma. Membobin al'ummar gypsy na Spain sun jefa furannin fure a cikin kogin Manzanares, suna nuna alamar tashi daga kakanninsu daga Indiya da ficewarsu a duk faɗin duniya yayin wani taron tunawa da Roma waɗanda ke fama da Holocaust na Nazi a Madrid, Spain. Magana game da mayaudari ('trapacero') an gabatar da ita a ƙarshen shekarar da ta gabata bayan gunaguni game da shigarwar bugu na 22 wanda ya haɗa da ambaton magana game da 'gypsy' ('gitano') a matsayin wanda 'ke yaudara ko yaudara don yaudara.' 'Gypsies suna jin haushi,' in ji Sara Jimenez, wata lauya 'yar Roma mai shekaru 37, wacce ke aiki a sashen daidaito na gidauniyar. 'Ba daidai ba ne saboda mu mutane ne da ke nuna son kai, ra'ayoyin ra'ayi da kuma irin wannan gudunmawar da Royal Language Academy ke bayarwa yana ƙarfafa ƙin yarda da ƙyama kuma bai dace da gypsies a cikin al'ummar Mutanen Espanya ba.' Kwalejin ta ce ma'anonin suna nuna ainihin amfani kuma ba a nufin su zama masu cin mutunci ba amma sun ba da damar canza fitowar ta yanar gizo mai zuwa don bayyana cewa irin waɗannan nassoshin suna da banƙyama. Mai magana da yawun Gidauniyar Pilar Calon ta ce kungiyar ba ta adawa da sauran ma'anar ƙamus na makarantar don gypsy amma tana son a canza bayanin'mai zamba'. 'Wannan yaudara ce a kanta!' in ji Calon wanda ke fatan ganawa da hukumomin ilimi - wadanda suka hada da marubuta masu daraja, masana ilimi da masana harshe - nan ba da jimawa ba don tattauna batun. An gabatar da zanga-zangar ne a Ranar Roma ta Duniya kuma bayan mika wasikar, wakilan kungiyar sun taru don jefa furanni a cikin kogin Manzanares na Madrid a cikin al'ada na al'ada ga 'yan gypsy da aka kashe a cikin Holocaust da sauran yakin basasa.
Gidauniyar Sakatariyar Gypsy ta koka game da ma'anar "gypsy" Kamus na Mutanen Espanya yana da ɗaya daga cikin ma'anar kalmar a matsayin'swindler' Kungiyar ta isar da wasikun nuna rashin amincewa ga Kwalejin Harshen Sarauta ta Spain.