Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla Polybius an lura da cewa yana da mummunan hali ga wasu daga cikin abubuwan da ya dace.
Tabbas, wani nau'i mai rikitarwa na jumla shine "An lura da Polybius ya zama mai adawa da wasu batutuwa; alal misali, an lura da yadda yake kula da Crete ya zama mai nuna bambanci a cikin mummunan ma'ana. "