Kammala jumla mai zuwa: Wani da ya kammala karatunsa a makarantar soja ta Saint-Cyr, Paul Azan ya yi aiki a cikin 2nd regiment de zouaves a cikin mulkin mallaka na Aljeriya tare da iyakar Morocco, kafin Faransa ta ci ta. Daga baya ya sami digirin digirgir a fannin adabi, karatunsa da littafinsa na farko "Hannibal dans les Alpes" ya jawo hankalinsa a matsayin masanin tarihin soja kuma marubuci a kan mulkin mallaka na Arewacin Afirka. A cikin 1902 an canza shi zuwa Sabis na Tarihi na Sojoji. A can ya rubuta wasu ayyuka game da "Tambayar Aljeriya", yadda Faransa za ta iya daidaitawa da kuma kwantar da hankalin mutanen da ke mulkin mallaka na Arewacin Afirka. Ayyukansa sun yi jayayya da manufar Faransa ta "Assimilationist", suna jayayya cewa Musulman Arewacin Afirka ba za su iya zama cikakken 'yan ƙasar Faransa ba. Babban aikinsa a kan batun shi ne "Sidi-Brahim" na 1905, a kan shugaban Aljeriya a lokacin mulkin
farkon mulkin mallaka a cikin 1840s. Bayan ya yi aiki a cikin aikin tarihi zuwa Spain, yanzu Kyaftin Azan ya koma Arewacin Afirka, bayan da ya shiga tsakani wanda ya kai ga nasarar da Faransa ta yi a Morocco a shekarar 1911, wanda ya rubuta ayyuka da yawa, kuma yana aiki a karkashin Janar Lyautey. Ya halarci matsayin jami'i a yakin da aka yi da Beni Snassen da kuma Fitowar rikicin Fez na 1908 na Janar d'Amade.