Kammala wannan jumla: An haifi Natteau a ranar 15 ga Nuwamba 1920 a Istanbul, Turkiyya. Mahaifinsa, Edouard Chiuminatto, ya kasance kyaftin ne a rundunar sojojin Faransa wanda ya yi yaƙi a Yaƙin Duniya na I kuma ya ji rauni sau da yawa a yaƙe-yaƙe na Somme, Chemin des Dames, da Verdun. Bayan Yaƙin Duniya na I, an tura mahaifinsa zuwa Turkiyya a matsayin wani ɓangare na sojojin haɗin gwiwa inda ya haɗu da Rosine Foscolo, zuriyar kai tsaye ta mawaƙin Italiyanci na ƙarni na 19, Ugo Foscolo. Edouard da Rosine sun yi aure kuma sun haifi ɗansu kaɗai, Jacques Etienne Chiuminatto. A karkashin sharuɗɗan yarjejeniyar Versailles ta 1919, Daular Ottoman da aka ci nasara, a matsayin abokin tarayya na Daular Jamus, ta mika wuya kuma ta mamaye ta
Sojojin Ingila da Faransa. Sojojin Faransa sun kwace layin dogo na Turkiyya kuma Edouard ya zama mai kula da kula da layin dogo.