Kammala jumla mai zuwa: Bayan da ya shafe shekaru da yawa tare da Bruins, an yi musayar Carter (tare da zaɓin zaɓi a cikin
2003 daftarin, na farko da na biyu zagaye a cikin 2001 daftarin) zuwa Edmonton Oilers a musayar don Bill Guerin da zagaye na farko a cikin 2001 daftarin. A kakar wasa ta biyu tare da Edmonton, Carter zai yi rikodin aikinsa a cikin taimakawa (32) da maki (60). Koyaya, a ranar 11 ga Maris, 2003, an sake siyar da shi, zuwa New York Rangers (tare da Aleš Píša) a musayar Radek Dvořák da Cory Cross.