Cika jumla mai zuwa:
San Francisco girgizar kasa da wuta a 1906, iyalai masu arziki da yawa sun watsar da garin, wasu ba za su dawo ba; Brisac ya zaɓi ya zauna. Yin aiki daga ginshikin ginin ofishin da aka lalata, shi da wasu a LLG sun fara aiwatar da da'awar inshora a cikin 'yan kwanaki bayan da aka kashe wutar. Magajin garin San Francisco ya ayyana dokar ta baci kuma ya ba da umarnin kashe-kashe ga masu fashi. Don hanzarta biyan kuɗin da zai ba iyalai damar riƙe dukiyarsu, Brisac ya sami izini daga Magajin gari kuma ya yi makonni yana tafiya a San Francisco tare da bel ɗin kuɗi da bindiga don kare kai yayin biyan da'awar.