Duba wurin da ke ƙasa sannan ka amsa tambayar daga baya a cikin harshe ɗaya kamar yadda wurin yake:  Passage: Xiao'erjing za a iya raba shi zuwa rukuni biyu, "Tsarin Masallaci", da "Tsarin Yau da kullun". "Tsarin masallaci" shine tsarin da ɗalibai da limamai ke amfani da shi a masallatai da madrasah. Ya ƙunshi yawancin kalmomin addini na Larabci da Farisa, kuma babu amfani da haruffan Sinanci. Wannan tsarin yana da daidaituwa, kuma ana iya la'akari da tsarin rubutu na gaskiya. "Tsarin yau da kullun" shine tsarin da marasa ilimi ke amfani dashi don wasiƙu da wasiƙu a matakin mutum. Sau da yawa ana cakuda haruffan Sinanci masu sauƙi tare da rubutun Larabci, galibi ana tattaunawa kan batutuwan da ba na addini ba, kuma tare da hakan ba su da araha da Farisa. Wannan aikin zai iya bambanta sosai daga mutum zuwa mutum. Marubucin da kansa zai tsara tsarin, tare da fahimtar mutum game da haruffan Larabci da Farisa, wanda aka tsara daidai da yadda ake furta shi. Sau da yawa, wanda ya aika wasiƙar da wanda ya karɓa ne kaɗai suke iya fahimtar abin da aka rubuta, amma yana da wuya wasu su karanta. Ba kamar Musulman Hui a wasu yankuna na China ba, Musulman lardunan arewa maso yammacin Shaanxi da Gansu ba su da ilimin Han Kitab ko Sinanci na gargajiya, sun yi amfani da Xiao'erjing. An yi amfani da Xiao'erjing don yin tsokaci a cikin Sinanci, yaren kasashen waje na takardun Islama a cikin harsuna kamar Farisa. Xiaojing galibi Musulmai ne ke amfani da shi waɗanda ba za su iya karanta haruffan Sinanci ba. Ba cikakke ba ne saboda dalilai dabam dabam. Harshen Sinanci daban-daban na buƙatar zane-zane daban-daban tare da Xiaojing. Xiaojing ba zai iya nuna sautunan da ke cikin Sinanci ba, ƙarshen syllable ba su da bambanci, watau xi'an da xian. Xiao'erjing ya fi sauƙi fiye da haruffan Sinanci don wakiltar Sinanci.  Tambaya: Wane haruffa ne marubucin yake bukatar ya sani?
Larabci da Farisa