Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Bayan murmurewarsa, an ba d'Hautpoul umurnin dakarun dakarun dakarun dakarun Sambre-et-Meuse karkashin Janar Paul Grenier. Bayan Neuwied, an canza shi zuwa Sojojin Ingila a ƙarƙashin umarnin Lazare Hoche. Lokacin da Directory na Faransa ya yi watsi da ra'ayin mamaye Ingila, an sake tura shi zuwa gaban Jamus, a wannan lokacin a matsayin wani ɓangare na Sojojin Danube. Bayan da Faransa ta yi rashin nasara a yakin Ostrach
, da dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun dakarun Faransa daga Pfullendorf. Bayan 'yan kwanaki bayan haka, bayan da ya kasa jagorantar cajin da ya dace a yakin Stockach, an dakatar da shi a kan umarnin kwamandan sojojin, Jean-Baptiste Jourdan, wanda ya zargi d'Hautpoul da shan kashi. An ba da shi ta hanyar kotun soja a Strasbourg, d'Hautpoul ya ci gaba da aikinsa a ƙarshen Yuli 1799, bayan da ya rasa ayyukan da suka dace a yakin farko na Zurich.