Cika wannan magana: A ranar 26 ga Satumba, 2005, albashi na albashi ya damu da aljanu suka yi ciniki da Friesen zuwa Washington Capitals a musayar wata yarjejeniya ta al'ada
Zaben shekara ta 2006. A ranar 9 ga Maris, 2006, an sake komawa zuwa Ducks don zagaye na biyu na zagaye, amma ya shafe wani ɓangare na kakar wasa ta 2005-06 tare da raunin rauni.