Kammala jumla mai zuwa: Jerin ya tuna da "" a cikin salon da sautin, kodayake ya ɗan fi tsanani (an kuma ba da marubucin Halin don rubutun finafinan biyu na OSS 117, kuma ɗaya daga cikin marubuta uku na "Les Guignols"). Nunin yana amfani da abubuwan da suka faru na tarihi a matsayin bango ko gaba don aikinsa, kama da "Mad Men" (kamar
Yakin Aljeriya na 'yancin kai da gwajin nukiliya na farko na Faransa, Gerboise Bleue).