Cika wannan jumla:
A cikin kakar 2010/11, Ménez ya fara kakar wasa a matsayin mai farawa a karkashin Ranieri bayan nasarar da ya samu a kakar wasan da ta gabata. Duk da kasancewa mai farawa, duk da haka, Ranieri ya ci gaba da lalata ƙarfin Ménez yayin da ya ci gaba da maye gurbin ɗan wasan a cikin kowane wasan da ya fara. A ranar 3 ga Nuwamba, Ménez ya zira kwallaye na farko a gasar zakarun Turai a wasan da suka yi da Basel na Switzerland. Bayan mako guda, ya taimaka a kan burin Marco Borriello a cikin nasara 3<unk>2 a kan Fiorentina. A ranar 13 ga Nuwamba, a karo na farko a kakar wasa, Ménez ya buga wasan gaba daya bayan ya buga wasa 1<unk>1 tare da Juventus. A wasan gasar na gaba da kungiyar ta buga da Udinese, ya zira kwallaye na farko a gasar kuma ya taimaka a raga a wasan da suka ci 2-0. Bayan ya tafi ba tare da ci ba a watan Disamba, a ranar 22 ga Janairun 2011, Ménez ya zira kwallaye na karshe a wasan da suka ci Cagliari 3-0. A ranar 16 ga Fabrairu, Ménez ya zira kwallaye a wasan farko na Roma na gasar zakarun Turai na farko da Shakhtar Donetsk. Kwana biyar bayan haka, Ranieri ya yi murabus daga mukaminsa na manajan kuma ya maye gurbinsa da Vincenzo Montella. A karkashin Montella, Ménez ya bayyana a farkon wasannin uku na manajan a matsayin mai maye gurbin. A ranar 13 ga Maris, ya fara farawa a karkashin Montella a wasan league da Lazio, amma ya maye gurbin bayan minti 55. A ranar 23 ga Maris, a cikin wata hira da jaridar Faransa "L'Equipe", Ménez ya yarda cewa ya yi takaici da lokacinsa na wasa a karkashin Montella. Rashin jin daɗin ya kai kololuwa lokacin da, a ranar 21 ga Afrilu, Ménez da Montella suka shiga cikin rikici yayin zaman horo na safe bayan da aka ba da rahoton cewa Montella "ya kwashe kwata na sa'a yana tsawata wa dan wasan Faransa" saboda rashin sadaukar da kai. Daga baya wannan daren, bayan wasan Coppa Italia da kungiyar ta yi da Inter Milan, yayin da yake barin Stadio Olimpico a cikin motarsa, wasu "masu laifi" suka kai wa Ménez hari, wanda hakan ya sa gilashin motarsa ya lalace.