Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Haihuwar Dauphin a 1729 ya fara rushe sha'awar Faransa a cikin kawancen, kamar yadda makomarsu ta kasance mai aminci. A Biritaniya wani rukuni na Austrophiles ya ba da shawarar cewa Austria za ta zama mafi kyawun abokin tarayya ga Biritaniya. Ayyukan Firayim Ministan Faransa Cardinal Fleury sun kasance masu adawa da Birtaniya. Rashin nasarar Faransa don tallafawa Birtaniyya a lokacin Yaƙin Anglo-Spanish (1727<unk>1729)
sun shawo kan mutane da yawa cewa sun daina zama amintaccen abokin tarayya amma a maimakon haka suna komawa matsayin gargajiya na abokin hamayya. Ba a taɓa bayyana ƙarshen ƙawancen a hukumance ba, amma a farkon 1731, an yi la'akari da cewa ya ƙare.