Kammala jumla mai zuwa: A watan Fabrairun 1823, adawarsa ga Faransanci ya shiga Spain (da
Binciken Mutanen Espanya) don taimaka wa Ferdinand VII a kan talakawansa masu tawaye ya haifar da hargitsi a cikin Majalisar Wakilai (Faransa). A cikin adawa da mamayewar Faransa, Manuel ya nuna (duk da cewa bai iya gama magana ba saboda an yi masa ihu) cewa sarkin Spain zai kasance cikin irin wannan matsayin kamar yadda Louis XVI ya kasance a lokacin Juyin Juya Halin, kuma mutanen Spain da ke cikin kusurwa na iya amsawa ta hanyar kashe Ferdinand. Ya nufi shi a matsayin gargadi game da shiga tsakani, amma an zarge shi da yin amfani da "kare kisan sarki". A cikin fassarar doka ba bisa ka'ida ba Manuel ya kori mafi yawan masu tsattsauran ra'ayi a cikin Majami'u, amma ya ƙi karɓar wannan zargi, kuma an yi amfani da karfi don cire shi ta jiki. Victor Hugo ya ambaci wannan alamar a cikin sanannen aikinsa mai suna, ""Les Châtiments"" ("Hukunce-hukuncen").