Bayan haka, sai a amsa tambayar a baya a cikin wannan yaren kamar yadda aka yi: Passage: Biye da al'adar gargajiya daga Kudancin Indiya, sunan mahaifin wani lokacin ana taƙaita shi zuwa farko kuma a sanya shi a gaban sunan mutum. Don haka, wani mutum mai suna Anbuselvan wanda mahaifinsa ake kira Ramanan ana iya kiransa Anbuselvan anak lelaki Ramanan (a hukumance), Anbuselvan a / l Ramanan (kamar yadda yake a katin shaidarsa na gwamnati), Anbuselvan Ramanan ko R. Anbuselvan. Yayin da, 'yarsa Mathuram za a kira Mathuram anak perempuan Anbuselvan (a hukumance), Mathuram a / p Anbuselvan (kamar yadda yake a katin shaidarta na gwamnati), Mathuram Anbuselvan ko A. Mathuram. Ko da yake ba a rubuta shi a hukumance ba, wata mace 'yar Indiya na iya amfani da sunan mijinta na sirri maimakon sunan mahaifinta bayan aure. Tambaya: Daga ina al'adar gargajiya ta samo asali?
Kudancin Indiya