Ƙirƙirar fassarar wannan jumla ya bambanta a tsakanin hukumomi daban-daban da ke iyakance ko hana ƙera makamai, shigo da su, sayarwa, ko mallaka.
Tabbas, wani nau'i mai rikitarwa na jumla shine "Ma'anarsa ya bambanta a tsakanin yankuna daban-daban da ke iyakance ko hana ƙera makamai, shigo da su, sayarwa, ko mallaka, kuma ana yin ƙoƙari na dokoki don canza ma'anonin. "