Kammala jumla mai zuwa: Lee ya cancanci shiga wasanni biyu na iyo a Wasannin Olympics na bazara na 2004 a Athens, ta hanyar wucewa FINA B-matsayin shigarwa na 22.95 (50 m freestyle) da 51.84 (100 m freestyle) daga Dong-A Swimming Tournament a Seoul. A cikin
100 m freestyle, Lee ya kalubalanci wasu masu iyo bakwai a zagayen na uku, gami da tsohon dan wasan Olympics Carl Probert na Fiji. Ya raba na biyu da kuma na arba'in da biyar tare da Ismael Ortiz na Panama a 51.74. A cikin sa na biyu, 50 m freestyle, Lee ya sanya na talatin da biyar a gaba ɗaya a farkon safiya. Yin iyo a zagaye na bakwai, ya ɗauki matsayi na huɗu da 0.15 na biyu a bayan Serbia da Montenegro Milorad Čavić a cikin 23.05.