Kammala jumla mai zuwa: A ranar 25 ga Afrilu, 1849, "The Gazette" ta buga bugu na musamman wanda babban editanta, James Moir Ferres, ya kira mazaunan "Anglo-Saxon" zuwa makamai bayan Yarjejeniyar Royal na dokar diyya ga Lower Canada. Wannan ya kasance daga cikin manyan abubuwan da suka faru da suka kai ga
ƙonewa na Gidajen Majalisar. Daga baya aka kama Ferres, kodayake ba da daɗewa ba aka sake shi a kan beli kuma aka sake shi ba tare da shari'a ba.