Дараах үгийг дуусгах: Британичууд Кейп колонийг эзэмшүүлэхээс удаан хугацааны өмнө Кейп хойг болон түүнээс гадна голланд хэлээр ярьдаг Европчуудын томоохон суурин газар байсан. Гэсэн хэдий ч VOC-ийн хүрээнд суурьшсан хүн амын хоёр ялгарах хэсэг байсан. Эхнийх нь хөдөө аж ахуйн нэгжүүд байсан бөгөөд малынхаа бэлчээрийг сайжруулж, VOC-ийн дүрэм журмаас ангид байхыг эрмэлзэж, улам бүр дотооддоо суурьшдаг болсон. Энэ нүүдэлчдийн нийгэмлэг өөрсдийгөө хамтарч Буар гэж нэрлэж, хөдөө аж ахуйн амьдралын хэв маягаа тодорхойлдог байв. Тэдний аж ахуй нь Европын стандартын дагуу асар том байсан бөгөөд газар нь үнэгүй, харьцангуй цөөн хүн амтай байсан тул тэд зөвхөн VOC-д бүртгүүлэх ёстой байсан бөгөөд энэ нь албан ёсны үйл ажиллагаанаас илүү байсан бөгөөд Буруучууд нутаг дэвсгэрийн дорнод шилжих тусам илүү чухал биш болсон. Хэд хэдэн буруунууд хагас нүүдэлчин амьдралын хэв маягийг байнга баримталж, Буруучууд төвлөрсөн засгийн газарт маш их сэжигтэй байсан бөгөөд Кэп дахь засаглалын төвөгтэй байдлыг нэмэгдүүлж байсан бөгөөд тэд өөрсдийн үйл ажиллагааг зохицуулахыг оролдсон бүрт колониал албан тушаалтны хүрээнээс илүү хол руу нүүдэг байв. 18-р зууны дунд үед Буэрсүүд Өмнөд Африкийн дотоод хэсэгт 1000 км орчим нэвтэрч, сайн найдлагын нуруунаас гадна, эсрэг чиглэлээс өмнө зүгт шилжин ирж байсан Xhosa хүмүүстэй уулзжээ. Хоёр нийгэмлэгийн хооронд хилийн эрчим хүчний өрсөлдөөн үүссэн нь
Xhosa дайнууд. Буруучууд хар арьст африкчуудад хатуу ханддаг байсан нь хил дээр аюулгүй байдал, айдас үүсгэсэн Xhosa-тай харилцах нь байнга хэлбэржсэн юм.