Хуан Мартин Эрнандес (англ. Juan Martín Hernández, 1982 оны 8-р сарын 7-нд Буэнос-Айрест төрсөн) нь Аргентины хөлбөмбөгийн хөлбөмбөгчин юм. Аргентины "The Pumas" шигшээ багийн гол тоглогч. Тэрээр Францын Топ 14 тэмцээнд Тулон клубын төлөө тогложээ. 2010 онд Racing багт шилжин ирсэн нь түүнийг 2003 онд Stade Français багт мэргэжлийн карьераа эхлүүлсэн хотод буцаасан юм. Мөн Өмнөд Африкийн Кэрри цомын төлөө тоглож байсан бөгөөд 2009 онд Супер Регбигийн Акундын төлөө тоглохоор төлөвлөж байсан юм.
2010 онд арьсны гэмтэлтэй болж Супер Регбигийн улиралд оролцоогүй юм. Эрнандес нь "утилиттэй бэк" бөгөөд нисдэг хагас, төв эсвэл фулбэк тоглож чаддаг боловч ерөнхийдөө нисдэг хагас тоглохыг илүүд үздэг.