Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Pili хамт олон цэргийн дарга нар, тэдний дайчид, үйлчлүүлэгчид, гэр бүл, болон үйлчлэгчид Гавайд ирсэн.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Pili олон цэргийн дарга нар, тэдний дайчид, үйлчлүүлэгчид, гэр бүл, үйлчлэгчидтэй хамт Хавайд ирсэн нь "'судлаачдын дунд "'хоёр дахь шилжилт " гэж нэрлэгддэг болсон юм. "