Энэ өгүүлбэрийн илүү төвөгтэй хувилбарыг бий болгодог Aidan эсвэл Aiden нь Ирландын нэр'' Aodhán'' болон Шотландын гэлийн нэр'' Aodhàn'' -ийн англиччилсан үндсэн хувилбарууд юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Aidan эсвэл Aiden нь Ирландын нэр''Aodhán''болон Шотландын гэлийн нэр''Aodhàn' нь''Aodh' '-ийн хайрын хэлбэр юм. "