Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг бий болгоё Жоплин анх Сент Луис руу нүүхийн өмнө өсвөр наснаасаа Седалиа хотод амьдарсан байх магадлалтай, тиймээс тэр хотыг мэддэг байсан байх.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Жоплин Сент-Луис руу нүүхийн өмнө өсвөр наснаасаа Седалиа хотод амьдарч байсан байх магадлалтай тул 1890 оны үед ойролцоогоор 14,000 хүн амтай, бүс нутгийн худалдаа, тээврийн төв байсан хотыг мэддэг байсан байх".