Дараах үгийг дуусгах: Дайны дараа, сэтгүүл зүйн ажилд богино хугацаагаар эргэн орсноос хойш, Янг нууц тагнуулын алба (SIS) -д Венагийн газрын даргаар ажиллаж, зүүн өмнөд Европт агент нарыг ажиллуулж байв. 1949 онд тэрээр SIS-ийн эдийн засгийн шаардлагын хэсгийн (R6) даргаар томилогдон, Сангийн яам, Худалдааны танхим, Английн банктай харилцах харилцааны цэг болсон. 1951 онд тэрээр Мароккоос Афганистанд Эфиопийг хүртэлх " Ойрхи Дорнодын бүс"-д SIS-ийн үйл ажиллагааны хяналтын даргаар томилогдсон. Энд тэрээр Английн-Америкийн шийдвэрийг хэрэгжүүлэхэд оролцсон.
Иран улсын удирдагч Мосадэкийг огцруулж, Шахийг эргүүлэн татан буулгах. Кавендишийн хэлснээр Шах нь Янгын тухай "Хамтлалын үед тэр шийдвэр гаргаж, болгоомжтой байдлыг салхинд хаядаг хүн юм. Янг бол найрсаг харилцаа хоёр талынх нь төлөө байдаг, Британи улс бусад хүмүүсийг гэмтээх эрсдэлтэй ч гэсэн найзууддаа дэмжих ёстой гэдэгт итгэдэг хүн юм". 1953 онд Янг Лондон руу буцаад ШИС-ийн шаардлагын захирлын албыг хашиж, 1956 онд Суэцийн хямралын үеэр дахин Ойрхи Дорнодын үйл ажиллагааг хариуцан ажилласан. 1959 онд нууц албаны дэд даргаар томилогдсон. Макмиллангийн засгийн газарт сэтгэл ханамжгүй байсан нь түүнийг 1961 онд МИ-6-ны орлогч албан тушаалаас огцорч, худалдаа банкны салбарт орж ирсэн.