Дараах үгийг дуусгах: 1939 онд тэрбээр Япон хөлөг онгоцны хамгийн чухал мэдээллийг илгээх код болох JN-25-д нэвтэрсэн. Тэрээр "5-num" системийн шифрлүүлэх хэсгийг амжилттай шийдсэн бөгөөд энэ нь тооны бүлэгүүдийг үг, тооны орлогчоор ашиглаж байсан бөгөөд цаашид цахим шифрээр шифрлэгдсэн байна. Үүний дараа Усан цэргийн хүчнийхэн цаг агаарын мэдээ гэх мэт стандарт хэлбэрийн зарим мэдээллийг уншиж чадсан боловч ихэнх мэдээллийг олж илрүүлэхэд үлдсэн байна. Энэ ажил нь дараа нь Перл Харборын довтолгооны дараа Номхон далайн дайны үлдсэн хэсэгт хөгжүүлж ашиглагдсан бөгөөд
Япончууд Мидуэй атолд довтолж байна. Тэрээр 1940 оны 10-р сард Германы тэнгисийн Enigma шифрийг эвдэх ажлын хэсэгт шилжсэн тул энэ ажилд оролцож чадаагүй.