Тэрээр дараа нь " Портланд Меркьюри " сонинд ажиллаж, 1891 оны нэгдүгээр сарын 14-нд Портланд, Орегон мужийн аварга Жек Нонпарейл Демпси болон Боб Фитцсимонсын хооронд Нью Орлеанс руу аялав.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Тэр дараа нь " 'Портланд Меркьюри "'-д ажиллаж, 1891 оны нэгдүгээр сард Нью Орлеанс хотод зодог тайлах тулалдаанд оролцож, буцаж ирэхэд зураг зургуудаа захиалгаар худалдаж мөнгө олсон" юм.