Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Фейеноордын дасгалжуулагч Фред Руттен нэг жилийн гэрээ нь дуусахад улирлын сүүлээр клубээс гарах болно. Тус клуб нь Руттен-ийн гэрээг сунгахыг хүссэн боловч тэрээр "Миний үзэл бодол Фейеноордын өндөр хүлээлтийг хэрхэн хангах талаар клубын үзэл бодлоос ялгаатай" гэж хэлжээ. Руттен энэ улиралд Фейеноорд-д өөрийн өмнөх Рональд Куеман Английн Саутгемптон хотод суралцахаар шилжин ирсэнээс хойш үүрэг гүйцэтгэжээ. Фейеноордын дасгалжуулагч Фред Руттен улирлын төгсгөлд клубт өөр үзэл бодолтой байгаа тул явах гэж байна. Түүний баг Утрехтын эсрэг 0: 0 харьцаатай тэнцэж байсан. Руттен Саутгемптоны менежер Рональд Куеманы (зууд) оронд Фейеноордын дасгалжуулагчаар томилогдсон юм. Ротердамын баг Эредивизийн дөрөвдүгээр байрт бичигдэж байгаа бөгөөд өнгөрсөн долоо хоногт AS Roma-гаас Европын лигээс хасагдсан. Өнгөрсөн амралтын өдрүүдэд Утрехттэй 0:0 харьцаатай тэнцсэн. Rutten-ийн орлогчийг шууд зарлаагүй. Даваа гаригт техникийн захирал Мартин ван Гиел "Бид одоо түүний залгамжлагчийг бодож үзэхэд хангалттай цаг хугацаатай байна" гэжээ. Руттен ирээдүйд хийх төлөвлөгөөгөө зарлаагүй.
" Фейеноорд " голландын лигт дөрөвдүгээр байрт байгаа ч дасгалжуулагч Фред Рюттен яваад байна. Тэр клубээс хэрхэн хөгжих талаар өөр үзэл бодолтой байна гэж хэлжээ. Руттен Рональд Кёманы орлогчоор нэг жилийн гэрээ байгуулсан юм.