Гэсэн хэдий ч шүүхийн гишүүдийн нэг болох Боннефонд генерал " еврейчүүд ажилчиддаа таалагдахгүй " гэж үзэн Дрейфуст " cote d' armour " буюу багийн сэтгэлгээ гэж орчуулахад муу үнэлгээ өгсөн байна.
Мэдээж, энэ шүүлтийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Тэр ч байтугай, танхимын гишүүдийн нэг болох генерал Боннефонд нь "Еврейчүүд ажилтнуудын дунд хүсэлтгүй" гэж үзэн, Дрейфуст муу үнэлгээ өгч, түүний ерөнхий үнэлгээг бууруулсан; тэрбээр өөр нэг Еврей нэр дэвшигч, хурандаа Пикардтай ижил зүйлийг хийсэн".