Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  BBC Radio 1-ийн хяналтын дарга Бен Купер өчигдөр "Тэр гэр бүлийн гишүүд нь ажилдаа иймэрхүү хандлагыг хүлээн зөвшөөрнө гэж хүлээхгүй" гэж мэдэгдсэн BBC нь Jeremy Clarkson-г шалгалтаараа Top Gear-ийн продюсерийг цохисон гэж дүгнэсэн бол түүнийг хохиролгүй болгохын тулд дарамт ихсэж байна. BBC Radio 1-ийн хяналтын дарга Бен Купер өчигдөр гэр бүлийн гишүүд нь ажилдаа иймэрхүү хандлагатай байх болно гэж хүлээхгүй гэдгээ мэдэгдэж, энэ сэжигтэнүүдийг "хэтэрхий ноцтой аргаар шийдвэрлэх ёстой" гэж мэдэгджээ. "Хэрэв миний хүү эсвэл охин нь ажил дээрээ дуудаж, хүчирхийлэлд өртөж, хэн нэг нь тэднийг цохиж байсан бол би шалгалт явуулж, маш ноцтой аргаар шийдвэрлэхыг хүсч байна" гэж тэр хэлжээ. Өчигдөр орой Тори парламентын гишүүн Жон Уитингдейл ч мөн энэ жагсаалд оролцож, BBC-ийн шоуныхаа нэр хүндээс үл хамааран, өчигдөр дугуйлан явж байгаа Кларксоны талаар ямар ч онцгой зөвшөөрөл өгөхгүй байхыг анхаарууллаа. Соёл, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, спортын товчооны дарга Уиттиндейл "Жерми Кларксонд ямар ч онцгой зөвшөөрөл олгохгүй. Түүнийг Би-Би-Си-ийн бусад ажилтнуудын нэгэн адил авч үзэх ёстой бөгөөд түүнд бусад бүх ажилтнуудын адил сахилга батлах дүрэм мөрдөх ёстой". Хэрэв Clarkson-г продюсер Oisin Tymon-г зодсон нь тогтоогдвол түүнийг үлдээх нь "хүнд хэцүү" болно гэж тэр нэмж хэлэв. BBC Radio 1-ийн хяналтын ажилтан Бен Купер өчигдөр Лондон хотын баруун хэсэгт дугуйлан явж буй Жереми Кларксоны эсрэг гаргасан буруутгалыг "хэтэрхий ноцтой аргаар шийдвэрлэх ёстой" гэж мэдэгджээ. Кларксоныг хоёр долоо хоногийн өмнө BBC-ээс түдгэлзүүлсэн бөгөөд энэ нь продюсер Осин Тимон (зууд) -тай халуун хоолны асуудлаар "хэлэлцэхгүйн" улмаас болсон юм. Top Gear 200 гаруй оронд худалдаалагдаж, BBC-д жилд 50 сая фунт стерлингийн орлого олдог. Кларксон ирэх сарын "Top Gear" сэтгүүлд өөрийн худалдааны нөлөөг онцолж байсан бөгөөд энэ сэтгүүлийг хамгийн сүүлд гарсан зөрчил гарснаас өмнө бичиж байсан бөгөөд энэ сарын пүрэв гарагт худалдаанд гарах юм. Тэрээр "Top Gear" дуу нь ядаргаагүй болох талаар анхааруулж, "Бид шатахууны хэмнэлтийн талаар ярилцаж болно. Мөн худалдан авалтын төлөвлөгөөг найруулна. Гэхдээ хэрэв бид үүнийг хийвэл, бид үлдэх болно...
Бен Купер хэлэхдээ "Тэртгэлд маш нухацтай хандах ёстой" Гэр бүлийнхэн нь ажилд иймэрхүү хандлагыг хүлээдэггүй гэж хэлсэн. BBC-ийн ерөнхий захирал лорд Тони Холл энэ долоо хоногт шийдвэр гаргах гэж байна.