Дараах үгийг дуусгах: Гвин Алф Уильямс эсрэг үр дагавар бий гэж хэлсэн. Англи болон Уэльс хэлээр ярьдаг дундаж ангийнхан уг хэлний төлөө идэвхтэй зүтгэж байв. Гэхдээ хэлний бодлогыг бүх талын түвшинд хэрэгжүүлэх нь англи хэлээр ярьдаг аж үйлдвэрийн ажилчдын ангилалд (Льюистэй харьцуулахад) эрх чөлөөг нь алдсан, хоцорсон мэт мэдрэмж төрүүлж байна. Тэрээр энэ үйлдлийг "Үгүй" саналын улмаас буруутгаж байв.
1979 оны Уэльсийн ард нийтийн санал асуулга, санал хураалт нь хэлний дагуу ихээхэн хуваагджээ.