Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Америкийн ихэнх нутаг энэ өвөл хэвийн байхаас илүү хүйтэн хойд цутгалд сүрдэж өнгөрлөө. Бараг бүх муж улсууд цагаан өнгөтэй болж, Их нууруудын нуур мөсөн болж байна. Гэхдээ Аляскад оршин суугчид хамгийн хойд хэсэгт оршдог цасан шуурга, арктикийн хямралын түвшинг юу болсныг гайхаж байна. Хамгийн том хот болох Анкориж нь өвлийн улиралд тохиромжтойгүй дулаан байдаг тул өвлийн наадмыг зөвхөн ачааны машинууд нөөцтэй цас авчирснаас хойш зохион байгуулж, цас уусхаа болиулахын тулд PVC-ийн дор нууж болдог. Өвлийн наадамд зориулан Анкорижийн гудамжууд цасгүй байсан (зууд), сайн дурын ажилтнууд (зууд) цас хуримтлуулж, PVC-ээр бүрхээд скульптордын тэмцээнийг зохион байгуулсан. АНУ-ын бусад нутгууд хүйтэн өвөлтэй. Бид таны өвөлг авсан! Энэ нь шөнө Бостоны хотын төв орчмоор цасан бүрхүүлтэй байсан бөгөөд энэ нь Аляскийн иргэдийн үзэн ядаж байсан юм. Бостоны жолооч нар автомашинуудаа цасан бүрхүүлээр нөмөрсөн, харин ихэвчлэн хүйтэн Аляскийн газар нутгийг бараг хүрээгүй байна. Үүнийг уухыг хүсч байна уу? Массачусетсийн нийслэлд цас их хэмжээгээр бүрхээд байгаа бөгөөд цас хураасан замыг хаашаа байршуулахыг албаныхан олохгүй байна. Бостон хотын оршин суугчдын хувьд энэ өвлийн улиралд 100 дюймээс дээш цас орсон нь ихээхэн сонин санагдаж, тэд өвлийн улиралыг эргэж авч болох эсэхийг асууж байна. "Бостон глобб" сонинд Анкориж хотын 19 настай оршин суугч Даниэлл Крелли: "Энэ бол хамгийн муу өвөл... Бид бүр цайгаа хийж ч чадахгүй. Би зүгээр л цасан бөмбөг хийхийг хүсэж байна" гэж хэлэв. Өөр нэг дэлгүүрийн эзэн Нина Уокер Массачусетс болон Аляска хоорондын худалдааны санал тавьсан байна. Тэр: "Та нар бидэнд цас өгөөч, бид та нарт Палинс өгнө" гэж хэлэв. Орон нутгийн KTUU станцын камерүүд хотын цас бага үзэгдлийг харуулсан. Тэдний хэлсэн үг нь жил бүр болдог Fur Rendezvous наадмын хувьд ер бусын арга хэмжээг авч хэрэгжүүлдэг бөгөөд энэ үеэр Анкорижийн хотын эрх баригчид өвлийн мэдрэмжийг бий болгохын тулд багасч буй нөөцөөс цасны нарийн давхаргыг тарьж тарьж байв. Нийслэлд ням гаригийн дулаан нь хүйтнээс дээш байх бол ням гарагт бороо орно гэж таамаглаж байна. Нохойн сэлэнгийн уралдаан, энэ нь...
Өвлийн улиралд бараг бүх мужид цас орж, зүүн хойд хэсгээр хүйтэн цас орж байна. Хамгийн том хот болох Анкориж хотод өнгөрсөн сард нэг инч хүрэхгүй цас орсноос хойш өвлийн наадмын цас нөөцтэй байгуулсан байна. Нохойн санааны уралдаан 1946 онд эхэлсэнээс хойш анх удаа цас орсон тул хойд зүгт 260 миль зайд явахаар болсон юм. Сүүлийн хэдэн сард 100 гаруй инчээр оршуулсан Бостоны оршин суугчид цас буцаад ирэхийг инээдтэй асуусан байна. Аляскийн дулаан болон өмнөд хэсгийн хүйтэн дулаан нь хоёулаа агаарын урсгалын хөдөлгөөнөөс үүдэлтэй.