1784 оны 7-р сард Шелбурн хотод амьдарч байсан хар арьстнууд Шелбурн хотын үймээн самуунд цагаан арьстнуудын довтолгоонд өртөж, Бэрчтаун хотын хүн ам улам бүр нэмэгдсэн байна.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Birchtown-ийн хүн ам 1784 оны 7-р сард Shelburne-д амьдарч байсан чөлөөт хар арьстнууд Shelburne-ийн үймээн самуунд довтолгоодож, лам Дэвид Жорж гэх мэт олон хүн аюулгүй байдлын тулд Birchtown-д зугтсан үед улам өссөн" юм.