Дараах үгийг дуусгах: 1941/42 онд түүнийг аюулгүй байдлын албаны ажилд нь SS-ийн цалингийн жагсаалтад оруулж, Дрезден хотын командлалтын байранд ажиллуулсан: энэ ажил нь "28 орчим газар нутгийн албаны тайланг шалгах", худалдаа, хөдөө аж ахуй, захиргаа, тээвэр, хууль эрх зүйн талаарх ач холбогдолтой талуудыг тодорхойлох юм. Дараа нь Берлинд зориулсан товч мэдээллийг хүргүүлжээ. Тэрбээр энэ ажлынхаа төлөө 250 маркийн "дугаар" авч байсан бөгөөд энэ үед хуульч мэргэжлийн ажлаа хийж чаддаг байв. Гэвч 1943 онд түүнийг Берлинд шилжүүлж, "Амт VI" ("6 дугаар алба" гэсэн утгатай) буюу гадаад улс төрийн тагнуулын хэлтэст ажилд авжээ. Түүнийг Швейцарт шилжүүлэн ажиллахыг эрхлэгч нь зорьж байсан гэж хэлсэн боловч шилжүүлэлт нь хэзээ ч явагдаагүй бөгөөд тэр нь Берлинд оршин тогтнож байв.
1945 оны тавдугаар сард дайн дууссан. Эрвин Тибель нь 1943 онд Хайнц Фелфэтэй танилцсан байх. Хэдийгээр тэд хоёулаа Дрезденээс ирсэн тул тэд хоёулаа өмнө нь бие биенээ албан ёсоор уулзсан байж магадгүй юм.