Дараах үгийг дуусгах: Тэрээр дараа нь Дакс багт гарын үсэг зурж, 2000-2001 онд тэнд тогложээ. Тэрээр 2000 болон 2001 онд олон улсын тоглолтонд тоглоогүй боловч Спрингбокс багийн эсрэг хоёр туршилтын үеэр суудлын суудал дээр тоглож байсан юм. Миньони дараагийн улиралд өөр нэг хуучин клубт нь Бэзиерс багт гарын үсэг зурсан байна. 2002 онд Францын шигшээ багт
2002 оны зургаан үндэстний аварга шалгаруулах тэмцээн, Франц улс эцэст нь гран-слэмийг дүүргэсэн (биш тоглолтонд нь түрүүлсэн). Тэрээр 2003 онд ASM Clermont Auvergne-тэй гэрээ байгуулж, тэнд зургаан улирал тогложээ. Тэрээр 2006 оны зургаадугаар сард Румын болон Спрингбокс багийн эсрэг хийсэн Францын шигшээ багт багтсан юм. Тэрээр 2007 оны Регбигийн ДАШТ-д багтсан.