Дараах үгийг дуусгах: Францын цэргийн төлөвлөлтчид 1781 оны дайны үеэр өрсөлдөж буй шаардлагуудыг тэнцвэржүүлэх ёстой байсан. Америкчуудтай хамтран ажиллах олон удаагийн амжилтгүй оролдлогын дараа (Ньюпорт, Род Айланд,
Саванна, Жоржиа), тэд Хойд Америкт илүү идэвхтэй оролцох хэрэгтэй гэдгийг ойлгосон. Гэвч тэд мөн Британийн Ямайкийн батламжтай газарт довтолгоо хийх сонирхолтой байсан Испанитай үйл ажиллагаагаа зохицуулах шаардлагатай байв. Испаничууд Ямайкийн эсрэг үйл ажиллагаа явуулахад сонирхдоггүй байсан бөгөөд Британичууд Гибралтар хотыг дайран хамгаалахыг зорьж байсан бөгөөд зөвхөн Баруун Энэтхэгийн хөлөг онгоцны хөдөлгөөний талаар мэдээлэл авахыг хүссэн юм.