Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Махаут, Артуагийн хатан (1268 - 1329 оны 10 сарын 28, Парис), бас Матильда гэж нэрлэгддэг, 1302 - 1329 онд Артуагийн хатан байсан.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Мааут, Артуагийн графий (1268 - 1329 оны 10 дугаар сарын 28, Парис), бас Матильда гэж нэрлэгддэг, Артуагийн граф Роберт II-ийн хамгийн том хүүхэд (эсвэл цорын ганц охин) байсан.