Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Гэвч Матильда удалгүй нарколепси үүсч, шөнийн аймшигтай галлюцинаци, хүнд өвдөлт зэргээс өвдөг шорооджээ. Клэр Крисп гурван настай охин Матильдаг гахайн томуугийн эсрэг вакцинжуулахад зөвшөөрсөн нь түүнийг амь насанд аюул учруулж буй цар тахлаас хамгаалахын тулд хамгийн сайныг хийж байгаа гэдэгт итгэсэн юм. 2009 онд таван хүртэлх насны бүх хүүхдүүдийг улсын хэмжээнд вакцинжуулахаар уриалжээ. Дашрамд дурдахад, 2009-2010 оны их аймшигтай халдвар хэзээ ч хүлээгдэж байсан цар тахлын хэмжээнд хүрсэнгүй. Гэхдээ Клэр энэ өвчний эсрэг вакцин нь Матильдаг хүнд тархины өвчнөөр өвчилсөн гэж итгэж байна. Матильда бол мэдрэлийн өвчнөөр өвчлөгсдийн дунд өдөртөө гэнэт унтах өвчнөөр өвдөж байгаа хамгийн залуу хүн юм. Матильда бас шөнөдөө аймшигтай галлюцинацтай, хүнд өвдөлттэй байсан. Одоо тэрээр вакцины халдвараар үүссэн нарколепсийн нөхөн төлбөрийг авахын тулд Засгийн газартай урт хугацааны шүүхэд тэмцэж байна. Өнгөрсөн долоо хоногт тэдний хэргийг шүүхэд шилжүүлсэн. Засгийн газрын эрдэмтэд хоёр жилийн өмнө Pandemrix вакцин нь нарколепси үүсгэдэг болохыг хүлээн зөвшөөрсөн ч энэ маргаан үргэлжилж байна. "British Medical Journal" сэтгүүлд нийтлэгдсэн статистик судалгаагаар вакцинд хамрагдсан хүүхдүүд вакцинд хамрагдаагүй хүүхдүүдээс 14 дахин ихээр нарколепси үүсдэг болохыг тогтоожээ. 44 настай Клэр нь НХС-ийн физиотерапевт асан бөгөөд Матилдаг вакцинжуулахдаа аюулгүй тоглодог гэж бодож байсан юм. Эмч нар охиноо амьсгалын бэрхшээлтэй байж магадгүй гэж үзжээ. Учир нь тэрээр бага зэргийн хоолой өвчтэй, амьсгалыг сааруулах эмгэг болох ларингомаляцитай төрсөн юм. Хүүхэд 3 нас хүрэхэд энэ өвчнийг орхидог. "Матильда дөнгөж сая л ларингомаляциа өвчнөөр өвдөж байсан тул бид гахайн томуугийн эрсдэлийг нухацтай авч үзсэн" гэж Клэр хэлжээ. НХС-ийн эмнэлгүүд 2009 болон 2010 онд Pandemrix-ийн 900,000-аас дээш тунг хэрэглэсэн байна. Матильдагийн анхны эмгэгүүд хоёр долоо хоногийн дотор илэрсэн. Түүний нойр нь...
Матильда бол дэлхийд хамгийн залуу насны нарколепси өвчтэй гэж оношлогдсон хүн юм. Түүний ээж Клэр Матильдаг халдварын эсрэг вакцинжуулсан нь түүнийг хамгаалж байна гэж итгэсэн юм. Матильда нарколепсийн шинж тэмдгийг сааруулах эм болох Xyrem-ийг хэрэглэж эхэлсэн.