Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Кардифф дахь Лорд Мэйрийн тоглолтын дараа тэдний цомын төлөөх итгэл найдвар нь сүйрч, эсвэл сэргэж, Английн шигшээ баг Твикенхэмд Калькуттагийн цомын үнэ цэнийг цаашид бууруулах болно. Стюарт Ланкастерийн баг ялагдахгүй. Ялагдал гэдэг ойлголт бол төсөөлөх аргагүй, улам бүр буурч байгаа тоглолтонд. Өнгөрсөн жил "Red Rose Raiders" клуб Мюррейфилд хотоос 20-0-ийн ялалтаар гарсан бөгөөд оноо нь Шотландын шигшээ багийн ядуу байдлыг харуулсан юм. Энэ нь тэднийг гоё болгосон юм. Английн шигшээ баг бэлтгэлээ үргэлжлүүлж, Кортни Лоуес Твикенхэмд сагсан бөмбөг авалт хийлээ. Том Вуд бөмбөг дамжуулахад Англи улс Шотландын эсрэг тоглолтынхаа өмнө хамгийн сүүлд тоглолтоо хийсэн байна. Англичууд Ирландын эсрэг ялагдсаныхаа дараа шархдаж, Шотландыг ялж буцаад ирэх нь гарцаагүй. Крис Робшоу өнгөрсөн жил Мюррейфилд хотод Калькуттагийн цомыг хүртсэнээс хойш цомыг өндөрт өргөж байна. Стюарт Ланкастерийн эрчүүд Шотландын эсрэг ялалт байгуулах хэрэгтэй бөгөөд модон хашааны нэр дэвшигчдийн эсрэг ялалт байгуулах ёстой. Тэр цагаас хойш, Верн Коттер Киви хотод хүчтэй амжилт гаргаж, урам зориг өгч байгаа ч өчигдөр зочид RBS 6 Nations-ийн жагсаалтын доод хэсэгт 3 удаа дараалан ялагдсаны дараа - хамгийн сүүлд гэртээ Италитай - хоёр үеэс өмнөд Лондон хотод ялалт байгуулж байгаагүй. Маргарет Тэтчер 1983 онд Шотланд улс Туикенхэмийг хамгийн сүүлд эзэлсэн үед Ерөнхий сайд байсан юм. Тэр цагаас хойш тэд 32 жилийн турш "Эртний дайсан"-ынхаа гэрт амжилтгүй байсаар ирсэн бөгөөд энэ нь тэрхүү аймшигт гүйлтийн төгсгөл болох тохиолдол биш юм шиг харагдаж байна. Энди Фарелл Английн сэтгэлийг дүйшөмбү өдөр "Энэ долоо хоногт тоглолт хийхгүй бол би сэтгэл дундуур байх болно. Тиймээс, Стюарт Хогг Шотландын регбид англи хэлний "хүндэтгэлийн" дутагдалд харамсаж эхэлсэн долоо хоногийн сүүлчээр, Арслангийн фулбэк болон түүний багийн нөхдүүд нь ялалт байгуулж, эрин үеийн нэг бухимдал болох шилдэг боломжийг олж авах боломжтой юм. Тэд сүйрч буй...
Английн хувь заяа тэдний гарт биш, гэхдээ тэд Шотландыг ялах ёстой. Стюарт Ланкастерийн тал слав Шотландын эсрэг ялагдал хүлээхгүй. Ирланд ялагдсаны дараа Англи бол гэмтсэн амьтан юм. Шотландын ялалт нь энэ цаг үеийн хамгийн том цохилт байх болно. Калькутта цомын тэмцээн бол урьд нь байсан цомын тэмцээн биш, түүнийг хадгалах нь хамгийн бага хэмжээ юм.