Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Шотландын нисэх буудлын зорчигчийн албан татварыг (APD) бүрэн устгах урт хугацааны төлөвлөгөө нь Английн аль хэдийн зовж буй жижиг нисэх буудлуудад ихээхэн хохирол учруулж болзошгүй гэж УИХ-ын гишүүдийн тайланд дурджээ. УИХ-ын Тээврийн хорооны тайланд Их Британийн жижиг нисэх онгоцны буудлуудын амжилтыг APD буюу дэлхийд хамгийн өндөр татвар ногдуулж байгаа аж. УИХ-ын гишүүд Ирландын Бүгд Найрамдах Улсаас агаарын тээврийн албан татварын хэмжээ өндөр байгаа тул Умард Ирланд улс ажлын байр, өсөлт, холбоо холбооны хувьд хохирол амссан гэж мэдэгдэв. Мөн APD нь аялалын хоёр талд төлөгддөг бол татварын үр дүнд "агаарын тээврийн компаниуд болон зорчигчид Европын холбооны бусад гишүүн орнуудын нисэх буудлуудаас нисэхэд урамшуулах болно" гэж УИХ-ын гишүүний тайланд дурджээ. Шотландын засгийн газрын нисэх буудлын зорчигчдын төлбөрийг цуцлах төлөвлөгөө нь Английн нисэх буудлуудад хор хөнөөл учруулж болзошгүй юм. Шотландын Засгийн газар APD-ийг Шотландын парламентын дараагийн улиралд 50 хувиар бууруулж, улмаар тус улсын нисэх онгоцны буудлуудад "мөрсөлдөх давуу талыг" олж авах зорилгоор бүрэн арилгахыг хүсч байна. Гэсэн хэдий ч, Их Британийн бусад хэсэгт APD-ийг устгах ийм үүрэг хүлээсэнгүй. Канцлер нь 12-р сард хүүхдийн билет дээр APD төлбөрийг устгах шийдвэрийг гаргасан хэдий ч. Агаарын тээврийн шударга татварын кампанит ажлын төлөөлөгч Стивен Д'Альфонсо тайланг хүлээн авч, Их Британийн бусад орнуудыг Шотландын жишээг дагахыг уриалжээ. "Тээврийн байнгын хорооноос APD нь жижиг нисэх онгоцны буудлуудад сөргөөр нөлөөлж байгааг онцолсон, мөн Шотландын APD-ийн бага түвшин нь Их Британийн бусад хэсэгт сөрөг нөлөө үзүүлэх болно гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөнд бид баяртай байна" гэж Д'Альфонсо хэлэв. "Одоогоор Их Британийн зорчигчид дэлхийн аль ч оронд нислэг үйлдэхэд хамгийн өндөр татвар төлж байгаа тул Шотландын Засгийн газар энэ хор хөнөөлтэй татварыг бууруулахыг зорьж байгаа нь гайхах зүйл биш юм. Гэсэн хэдий ч Шотланд дахь APD-ийг буулгах нь Их Британийн бусад нутгуудад APD-ийг буулгах хэрэгтэй, ингэснээр тус улсын ямар ч хэсэг ямар ч байдлаар хохирол учруулахгүй байх болно". УИХ-ын Тээврийн хорооны тайланд Их Британийн жижиг...
Аялал жуулчдын төлбөрийн татвар нь дэлхийн хамгийн өндөр татвар юм. УИХ-ын Тээврийн байнгын хороо APD-ийн тайланг гаргажээ. УИХ-ын гишүүд жижиг нисэх онгоцны буудлууд татварын улмаас хамгийн их хохирол амссан гэж мэдэгдсэн. Шотланд улс уг татварыг урт хугацаанд цуцлах төлөвлөгөөтэй байгаа бөгөөд энэ нь Английн нисэх онгоцны буудлуудад сөргөөр нөлөөлнө гэж тайланд дурджээ. " Fair Tax on Flying " лобби бүлэглэл Их Британийн бусад орнууд Шотландыг дагаж мөрдөхийг хүсч байна.