Энэ өгүүллэгийн илүү төвөгтэй хувилбарыг Лонгман хэвлэлийн газар гаргаж, 1832 онд эхний хэсгийг хэвлүүлсэн байна.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү нарийн хувилбар нь "Лонгман хэвлэгчид, 1832 онд эхний хэсэг нь хэвлэгдсэн бөгөөд ажил нь эцсийн эцэст Копланд гурван боть, хоёр давхар суурьтай, 3,509 хатуу хэвлэгдсэн хуудас дээр дууссан" юм.