Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Францын Val d'Isere цанын тосгоны чипсийн дэлгүүр нь L'Oreal-ийн ерөнхийлөгч асан нь түүний тансаг байшинд чипсийн "хэрэгтэй үнэр" гарч байгааг гомдоллосноос хойш хаах аргагүй болсон байна. Сэр Линдсей Оуэн-Джонс - Уэльс гаралтай Оксфордын төгсөгч бөгөөд 2006 онд гоо сайхны гигантын тэргүүнээс огцорсон - хоолны газрыг хаахыг шаардаж байсан учир нь энэ нь "хэрсний догдол" байсан юм. "L'Oreal"-аас гарсандаа 83 сая фунт стерлингийн төлбөр авсан тэрбумтан нь хөдөлгөөнт хоолны дэлгүүрний үнэр нь Валь д'Изерийн амьдралд нь "ашигт бухимдал" үүсгэсэн гэж хэлсэн бөгөөд энэ нь түүний тансаг цанын байшингийн үнэ цэнийг ч бууруулсан гэж үзсэн. Одоо Францын шүүх эзэн Валери Маертенд дэлгүүрээ хаахыг шаардаж байна. Хэдийгээр түүний өмгөөлөгч нь долоон жилийн турш эрх зүйн маргаан явуулж байсан ч түүний үйлчлүүлэгчийн амьжиргаа нь тэтгэвэрт гарсан бизнесмэний "хэдэн үнэт нуруунаас" илүү чухал гэж үзэж байсан. Баян: Сэр Линдсей Оуэн-Джонс (хуульчин Кристинатай хамт зураг дээр) Val d'Isere-ийн чипсийн үзэсгэлэнг "хуух мэдрэмжийн хохиролтой" гэж үзэн бизнесийг зогсоохыг шаардаж байсан Францын шүүх одоо чипсийн дэлгүүр эзэмшигч Valerie Maerten-г алдартай дэлгүүрээ хаахыг шаардаж байна. Сэр Линдсей өнөөдөр чипсийн дэлгүүрээ хаахад амжилттай ажилласан бөгөөд өмнө нь зургаан хэргийг нээж, үйл ажиллагааг нь зогсоохыг шаардаж байсан юм. Одоогоос зургаан жилийн өмнө уг хэргийг нээсэн үед тэр болон гурван баян хөрш нь орон сууцныхаа үнэ цэнийг бууруулахад учирсан хохирлыг нөхөн төлөхыг шаардаж байсан юм. Түүний шүүхэд гаргасан гомдлоор өдөржин чипс худалдан авдаг цанын тамирчдын дунд маш их алдартай энэ дэлгүүр нь "хэрэглэх болон хатаах үнэрүүд байшин, балконуудад гарч ирснээр маш чухал үнэрний дохио үүсгэдэг" гэж тайлбарласан байна. Түүнээс гадна, энэ газраас нэмж дурдсанаар, байрны өмнө "хэд хэдэн суудлууд... олон өнгөт зонхилох, хог хаягдлын сав, тээврийн хэрэгсэл" байдаг тул байрны "эрэл зураг, онцгой амар амгалан байдлыг" эвдэж байна. Гэсэн хэдий ч г-н Маертен-ийн өмгөөлөгч Франсуа Берн олон саятан сэр Линдсей, түүний хуучин компани...
Сэр Линдсей Оуэн-Джонс нь чипсийн дэлгүүр нь "хэрэлтэд хүргэдэг" гэж тодорхойлсон. Тэрээр чипсийн "хэврэг үнэр" нь түүний тансаг цанын байрыг үнэлэхүйц болгосон гэж мэдэгджээ. Энэ нь Валь-д'Изерийн амьдралд "ашигт бухимдал" үүсгэсэн гэж нэмж хэлжээ. Одоо Францын шүүх түүний хэргийг хүлээн зөвшөөрч, дэлгүүрээ хаахыг тушаажээ. Хувь эзэн Валери Мартен энэ шийдвэрийн улмаас ажилгүйдэлд хүрнэ гэж мэдэгдэж байгаа ч давж заалдах гомдол гаргахын тулд өөрийгөө "худалдаа зүйн хувьд хэтэрхий хохирсон" гэж үзэж байна.