Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Deepcut Barracks-д галт зэвсгийн цохилтоор амиа алдсан цэрэг Cheryl James-ийн эцэг эх нь цагдаагийн байгууллагыг түүний үхлийн талаарх шалгалтыг санаатайгаар хойшлуулсан гэж буруутгажээ. Армийн өсвөр насны цэргийн алба хаагчийн эцэг эх нь Deepcut Barracks-д галт зэвсгийн цохилтоор амиа алдсан бөгөөд цагдаагийн байгууллагаас түүний үхлийн талаарх шалгалтыг санаатайгаар хойшлуулсан гэж буруутгажээ. 18 настай цэргийн цэрэг Шерил Жеймс 1995-2002 оны хооронд Сэрригийн баазад болсон тодорхойгүй гал түймэрт амиа алдсан дөрвөн залуу цэргийн нэг юм. 20 жил шударга ёсны төлөө тэмцсэнийхээ дараа түүний эцэг эх нь шинэ шалгалт явуулах эрхийг олж авсан. Сэрригийн цагдаагийн байгууллага өмнө нь нуусан хэдэн арван мянган хуудас нотолгоог хүлээлгэн өгөхөд хүргэгдсэн юм. Тэд шинэ баримт бичгүүд нь охиноо хэрхэн нас барсныг олон жилийн турш таамаглаж байсан, түүний дотор түүнийг хөнөөсөн эсвэл бэлгийн хүчирхийллийн дараа амиа хорлоход хүргэсэн гэх айдсыг харуулж чадна гэж итгэдэг. Энэ нотолгоо нь Батлан хамгаалахын яамны Жеймсийн амиа хорлосон гэх баримтыг үгүйсгэж, эрүүгийн шүүхэд хүргэж болзошгүй гэж ойлгож байна. Харин одоо цагдаагийн байгууллага нь <unk> үхлийн талаар хийсэн шалгалтынхаа улмаас удаа дараа шүүмжлэлд өртсөн <unk> хэргийг олон жил хойшлуулахыг оролдож байна гэж гэр бүлийнхэн мэдэгджээ. Цагдаагийн байгууллага энэ сарын эхээр болсон сонсголд Жеймсийн шалгалтыг бусад гурван цэргийн үхлийн шалгалтын зэрэгцээ сонсох ёстой гэж үзэж байгаа бөгөөд энэ нь дахиад гурван жил үргэлжлэх юм. Шерлигийн эцэг эх болох 66 настай Дес болон 63 настай Дорин Жеймс нар Шропшир-Монтгомеришир хилийн Каррегофа хотоос: "Гурван долоо хоногийн өмнө бид шударга ёсны замаар явж байна гэж бодож байсан. Дараа нь цагдаагийнхан шүүхийн хуралдаанд хандагдашгүй санал гаргаж ирсэн нь зөвхөн бидэнд төдийгүй бүх гэр бүлд их хугацаа хоцрох аюул учруулсан. Дөрвөн хүүхэд нэг газар үхэж, цагдаа нар тэднийг бүгдийг нь холбосон ч гэсэн хоёр нь бараг долоон жилийн дараа нас барсан. "Сэрригийн цагдаагийн байгууллагаас энэ хэргийг нарийвчлан шалгахыг хэзээ ч хүсээгүй бөгөөд тэд хэргийг дахин зогсоохыг оролдсон байна". Жеймс 18 настай, цэргийн байранд хамгаалах үүрэг гүйцэтгэж байхдаа модны хажуугаас нас барсан байна.
Цэрэгтэн Шерил Жеймс гүнзгий хошууны ордонд шархнаас болж нас барсан. Тэр дөрвөн залуу цэргийн нэг бөгөөд тодорхойгүй галт халдлагад амиа алдсан юм. Эцэг эх нь 18 настай охиныхаа төлөө 20 жил шударга ёсны төлөө тэмцсэн. Тэд цагдаагийн байгууллагыг түүний үхлийн талаар шинээр шалгалт явуулахыг хойшлуулж байна гэж буруутгажээ. П.Жеймс-ийн гэр бүлийнхэн цагдаагийн байгууллага хэргийг хэдэн жил хойшлуулах гэж оролдож байна гэж үзэж байна.