1981 оны 12-р сард АНУ-ын Гадаад хэргийн яам Пайслигийн " хуваагдмал үг яриаг үндэслэн " визээ цуцалсан.
Мэдээж хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "1981 оны 12-р сард АНУ-ын Төрийн яам Пайслийн визээ цуцалсан бөгөөд түүний "сөрөг яриаг" дурдсан бөгөөд түүнийг АНУ-д хоёр долоо хоногийн илтгэл тавих, санхүүжилт цуглуулах аялалын төлөвлөгөөг цуцалсан" юм.