Альтман киноны зураг авалтыг дуусгасны дараа кино продюсер Марвин Уорт түүнийг шүүхэд гаргасан юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Алтман киног дуусгасны дараа, Брюсийн бичсэн хоёр номын киноны эрхийг олж авсан кино продюсер Марвин Уортын шүүхэд гомдол гаргасан бөгөөд Алтманны кино эдгээр номын зохиогчийн эрхийг зөрчсөн гэж мэдэгдсэн" юм.