Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Жеймс Корденийн Америкийн чат шоуны анхны тоглолтонд тулгамдсан нэг том асуулт бол: "Хэрэглэгчид түүний инээмсэглэлийг ойлгох уу?" Харин Их Британийн инээдмийн жүжигчингийн өмнө тулгарч буй хамгийн том бэрхшээл бол Америкчууд түүнийг таньж мэдэх эсэх нь юм. CBS-ийн нэвтрүүлэг болох The Late Late Show-д анх удаа оролцохоосоо өмнө гаргасан видео бичлэгт инээдмийн хүн студид буцаж орохыг оролдсон боловч хамгаалагч нь татгалзсан байна. Ажилтан Корденаас тодорхойлолт тэмдэг хүснэ, гэхдээ Корден нь хоолоо идэж байгаад буцаж ирснийг тайлбарлахыг шаардаж, цаанаа шалгаж байна. "Би та нарыг тэмдэггүйгээр нэвтрүүлэхгүй" гэж цагдаа нэмж хэлэв. Сэтгэл хагацалд орсон Корден тэр хүнтэй маргалдаж, тэр нь чат шоуны хөтлөгч гэдгийг хэлж, барилгын хажууд түүний нүүрний асар том плакатыг харуулж байна. Харилцагч эргэн тойронд нь хараад, "Би ямар ч ижил төстэй зүйл харахгүй байна" гэж хэлжээ. "Яагаад ижил төстэй биш гэж?" Корден хариулав. Тэр яг л надтай адилхан харагдаж байна. Яагаад гэдгийг мэдэх үү? Учир нь энэ бол би юм" Хөдөлмөрч нь хэнтэй ярьж байгааг ойлгосон ч Корденд орохын тулд тэмдэг хэрэгтэй хэвээр байгаа гэж үзжээ. Цайрсан цэгт хүрч, Корден хамгаалагчийг даван туулахыг хичээсэн ч тэр бууж, гараа аварч, "Би барилгыг дуудаж байна" гэж хэлжээ. Кордэныг Мила Кунис, Том Хэнкс, Жей Лено нар лхагва гарагийн орой диван дээр нэгтгэсэн байна. Жеймс Корден Лос-Анжелес дахь CBS-ийн барилгад нэвтрэхээс татгалзсан учир нь түүнд тэмдэг байхгүй. Их Британийн инээдмийн жүжигчин (баруун зүгт) студийнхээ ханан дээр хавсаргасан poster дээр өөрийнх нь нүүр царайг дуурайх гэж оролдож байна. Нэгэн цагт Корден ажилтантайгаа: "Яагаад ижил төстэй биш гэж? Тэр яг минийх шиг харагдаж байна. Яагаад гэдгийг мэдэх үү? Учир нь би ийм хүн юм уу?' гэж асуудаг.
Сэтгэлзүйн жүжигчинг барилгад нэвтрүүлэхээс татгалзсан учир нь түүнд тэмдэг байхгүй. Корден шинэ чат шоуны хөтлөгчтэй огт адилгүй гэж ажилтан хэлжээ. Энэ нь яг минийх шиг харагдаж байна. Яагаад гэдгийг мэдэх үү? Учир нь энэ бол би. Корден гараа унах гэж оролдсон ч бууж өгөөд гараа ахиад өгчээ.