Энэхүү цуврал эхлэх үед 13-р овог болон 12 колонийн хооронд ямар ч холбоо байгаагүй юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Үнэн үеийн цуврал эхэлж байх үед 13-р овог ба Хүний 12 колони хооронд ямар ч холбоо байгаагүй бөгөөд Дэлхий болон 13-р овог хоёрын оршин тогтнолыг ихэвчлэн домог гэж үздэг байсан".