Дараах үгийг дуусгах: 1996 оны эхээр Хойлисын довтолгооны бүтээмж багасч, Ориолс түүнийг багнаас халахыг оролдож, түүнийг чөлөөлсөнээр ил болгосон боловч тэр эргэн ирэхэд амжилт гаргажээ. 1996 оны тавдугаар сарын 17-нд Хойлс Сиэтл Маринерс багийн эсрэг Ориолс багийг гурван гүйлтийн хоцорсон үед есдүгээр тоглолтын сүүлчээр Гранд Слем цохиж, дээд хэмжээний Гранд Слем цохиж байсан томоохон лигийн 23 тоглогчийн жагсаалтад оржээ. Hoiles-ийн гавьяа нь өвөрмөц байсан бөгөөд тэрбээр хоёр гавьяагүйгээр бүрэн тооллогоор хоумрангаа цохисон бөгөөд энэ нь дээд лигийн түүхэнд хоёр дахь удаагаа бүртгэгдсэн (энх удаа 1988 онд Alan Trammell-ийн хийсэн). Hoiles 1996 оны улирлыг 25 хоумрэн, 73 гүйлтийн амжилтаар дуусгаж, Orioles-ийг Америкийн лигийн Зүүн дивизионд хоёрдугаар байрт бичиж, 1983 оны Дэлхийн цувралд түрүүлсэнээс хойш Orioles-ийн анхны улирлын дараах тоглолтын байрыг эзэлсэн юм. "Ориолс" клуб плей-оффын эхний тойрогт "Кливленд Индианс" багийг ялж, дараа нь дэлхийн аварга болох "Нью-Йорк Янкис" багт ялагдал хүлээжээ.
1996 оны Америкийн лигийн аварга шалгаруулах тэмцээн.