Дараах үгийг дуусгах: 1846 оны 10 дугаар сарын 5-нд хоёрдугаар дэд хурандаа цолтойгоор Хоёр дахь хөлгийн полкт элссэн. Тэрээр 1847 оны 4 дүгээр сарын 9-нд шинээр байгуулагдсан АНУ-ын 3-р драгунд шилжсэн байна. Тэрээр Мексик-Америкийн дайнд оролцож,
Чурубуско болон Молино дель Рей. Сүүлд болсон үйл ажиллагаанд Торн болон бусад хэд хэдэн офицер сайн дураараа хөдөлж, капитан Саймон Х. Драмын удирдлага дор байсан артиллерийн бүрэлдэхүүнд үйлчлэх нь тулаан дээр шийдвэрлэх нөлөө үзүүлсэн. Энэ үйлдлээс болж 1847 оны 9 дүгээр сарын 8-нд капитан цол хүртсэн байна.