Канад командосын хошууч Жейми Уилсон (Ллойд Бриджес) Францын Ле-Клэр боомтод зоригтой халдлага хийхээр төлөвлөж байна. Уилсоны төлөвлөгөө нь "Операцэд галзуу нохой" гэж нэрлэгддэг бөгөөд олон тонн дэлбэрэлт бодистой дүүрэн эсэргүүцэгч хөлөг онгоцыг боомтын хаалганы гадна хаалганд оруулж, түүний командос нь боомтын хаалганы барилга байгууламж, гарнизонд сүйрэл учруулж, дараа нь дэлбэрэлт бодистой дүүрэн эсэргүүцэгч хөлөг онгоцыг дэлбэрүүлнэ. Уилсоны эсрэг хаант тэнгисийн цэргийн капитан Оуэн Франклин (Эндрю Кир) байдаг бөгөөд түүний хүү нь Уилсоны сөрөг үр дагаврын өмнөх үед амиа алджээ.
Францын далайн эрэг дээр Диппэй загварын довтолгоо.