Дараах үгийг дуусгах: 2007 оны эхний хагаст Европын Холбооны Зөвлөлийн Германы Ерөнхийлөгчийн үеэр тогтоосон анхны цагийн хуваарийн дагуу гэрээг 2008 оны эцэс гэхэд бүрэн баталж, 2009 оны 1 дүгээр сарын 1-нд хүчин төгөлдөр болно гэж төлөвлөж байсан. Гэсэн хэдий ч энэ төлөвлөгөө нь 2008 онд Ирландын сонгогчдын санал асуулгаар гэрээг анх удаа үгүйсгэсэнээс шалтгаалан бүтэлгүйтсэн бөгөөд энэ шийдвэрийг
2009 оны 10-р сард хоёр дахь санал хураалт. Ирланд нь Үндсэн хуулиар шаардагдаж байгаагаар гэрээний талаар санал асуулга явуулсан цорын ганц гишүүн орон байв.