Кино нь ижил нэртэй алдартай уран зохиол дээр суурилсан бөгөөд энэ нь үнэхээр муухай юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Энэ кино нь Новала Такемотогийн бичсэн ижил нэртэй алдартай гэрлийн роман дээр үндэслэгдсэн бөгөөд 2002 оны 10-р сард хэвлэгдсэн".