Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг боловсруулна Falémé гол Гвинейн хойд хэсгээс гарч, хойд хойд зүгт Мали руу урсч, Гвинеа болон Сенегалын хоорондын хилийн богино хэсэгт оршино.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Фалеме нь Гвинейн хойд хэсэгт үүсэж, хойд-хойд зүгт Мали руу урсдаг. Хойд зүгт эргэж Мали болон Сенегал улсын хооронд хил үүсгэж, дараа нь Сенегал голын салбар болно".