Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Иберийн хойгуур болон Португал улсаас Марокко хүртэлх далайн эрэг болон далайн арлуудын бусад хэсэг хойд зүгээс өмнө зүгт Мавритани хүртэл хүрч магадгүй.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү нарийн хувилбар нь "Иберийн хойг болон Португалийн хойд зүгээс Марокко хүртэлх далайн эрэг эсвэл далайн арлуудын бусад хэсэг нь өмнө зүгт Мавритани хүртэл байж болох юм.