Дараах үгийг дуусгах: Хойд Стонингтоны эрчүүд Иргэний дайны үеэр Коннектикутын хэд хэдэн полкт нэгдсэн боловч тэдний хамгийн алдартай нь Коннектикутын сайн дурын 21-р полк байсан учир нь түүний "G" компани нь Хойд Стонингтоны оршин суугчдаас бүрддэг байв. 21-р анги нь Виржиниа хотод хүрч, 1862 оны сүүлчээр Фредериксбургийн тулалдааны үеэр анхны томоохон тулалдаандаа оролцож,
1863 онд Дрюригийн Блафф, 1864 оны дунд үеэс эцэс хүртэл Ричмонд дахь Грантын жолоодолд оролцсон. Тэмцээний албан хаагчдын хооронд маш их хохирол учирсан тул Хойд Стонингтоны оршин суугч Жеймс Ф. Браун "G" компанийн командлагчаар дайнд оролцсон бөгөөд дайныг дэд хурандаа болон полкийн командлагчаар төгссөн юм. Уильям С. Хаббел нь 1864 онд цөөн тооны дайралтын бүлэгт тэргүүлж байхдаа их тооны Конфедерат цэргүүдийг баривчилсан нь хүндэтгэлийн одонгоор шагнуулсан юм.