Дараах үгийг дуусгах: Тоттл дараа нь Баруун Хоккейн Лигт нэг улирал тоглосон бөгөөд дараа нь Шарлоттой Зүүн Хоккейн Лигт дөрвөн улирал тоглосон. Тэрээр Charlotte Clippers-тэй анхны хоёр улиралд 1958-1959 болон 1959-1960 онд анхны багийн бүх оддын нэрээр нэрлэгдэж байв. Шарлотт дахь гурав дахь улиралд багийн нэрийг Шарлотт Чекерс болгон өөрчилсөн бөгөөд Тоттл тоглогч-дасгалжуулагчаар томилогдсон юм. Тэрээр багийг 64 тоглолтонд 25 ялалтад хүргэсэн боловч плей-оффиос гарчээ. Шарлотт дахь дөрөв дэх улиралд нь Тоттл АНУ-ын эрэгтэйчүүдийн мөсөн хоккейн үндэсний шигшээ багт тоглосон.
1962 оны Хоккейн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн. Хожим тэрээр Мичиган мужид нь буцаж, 1962-1963 онд Олон улсын хоккейн лигт Порт Хьюрон Флагс багт тоглосон.