1862 оны 4-р сард Теннесси мужийн баруун хэсэгт болсон Шилогийн тулалдаанаар Холцклав эхний өдөр баруун уушгинд нь хүнд гэмтсэн байна. Тэр эхэндээ үхлийн гэмтэл авсан гэж бодох боловч гайхалтай сэргэж, ердөө есөн хоногийн дараа үүрэгт ажилдаа эргэж ирсэн юм. Тэрбээр полковниг болж, Монтгомерид хэсэг хугацаанд алба хаасан юм. 1863 онд тэрээр дахиад шархадсан бөгөөд энэ удаад тэрээр хойд Жоржиа дахь Чикамаугагийн тулалдааны үеэр морьдоо буусан юм. Гэвч гэмтэл нь түүнийг талбайгаас гарахын тулд хангалттай хүнд биш байв. 1863 оны 11 дүгээр сард тэр Теннесси улсын армийн хоёрдугаар корпусын Стюартын дивизийн бригадын командлагчаар ажиллаж байсан бөгөөд Чаттанугагийн кампанит ажил, түүний дотор
Lookout уулын тулаан. Тэр хэсэг хугацаанд Генри Клейтоны бригадыг удирдан ажилласан.