Дараах үгийг дуусгах: Франц улам бүр эрсдэлтэй болж, "Феюилант" нь "Жирондинс" болон өсөж буй Якобинчуудын нөлөөг алдсан. Гэсэн хэдий ч Д'Аверхоулт нь дотоод паспортыг сэргээх, Парисын мафийн хууль бусаар үйлдэл гэх мэт авч хэрэгжүүлсэн либерал бус арга хэмжээнүүдийг эсэргүүцсэн юм. Жишээлбэл, тэр хуулийн зөрчилтэй
"Journée de 20 juin" хэмээх дуу хоолой, тэр ч байтугай энэ бүлэглэлтийг таслан зогсоож чадаагүй орон нутгийн эрх баригчдыг шийтгэх шаардлага тавьсан ч үр дүнгүй болжээ. Гэвч гадаад үйл явдлууд түүний байр суурийг хадгалах боломжгүй болгосон: Пруссчууд хааны хуучин эрх мэдлийг сэргээхийг шаардаж байсан (Штатхолдор 1787 оны 9 дүгээр сард сэргээх шаардлагыг санагдуулж байна) хааны эрх мэдлийг сэргээхийг шаардаж байсан. Дараагийн шуугиан д'Аверхоулт 7-р сарын 26-нд чуулганы гишүүнээс огцрохыг мэдэгдсэн. Тэрээр 7 дугаар драгуны полк-ийн полковниг болж, Францын хойд хэсэгт фронт руу явсан.