Банту хэлэнд Кенийн бус англи хэлний ямар төрөлүүд багтаж байна вэ? Өмнөх асуултыг авч үзвэл хариултыг агуулсан хүрээг бич. Энэ нь 1 - 20 өгүүлбэр байж болно. Үүнтэй холбогдуулан:
Кенийн янз бүрийн үндэстнүүд өөрсдийн нутгийнхаа дотор эх хэлээр ярьдаг. Англи, суахили хоёр албан ёсны хэл нь бусад хүн амтай харилцахдаа янз бүрийн түвшинд ашиглагддаг. Англи хэл нь худалдаа, боловсрол, засгийн газарт түгээмэл хэрэглэгддэг. Хотын орчмын болон хөдөө орон нутгийн оршин суугчид олон хэлтэй байдаггүй бөгөөд хөдөө орон нутгийн олон хүн зөвхөн эх хэлээрээ ярьдаг. Их Британийн англи хэл нь тус улсад голдуу хэрэглэгддэг. Үүнээс гадна тус улсын зарим нийгэмлэг, хувь хүмүүс Кенийн Англи хэлээр ярьдаг бөгөөд энэ нь сувахили, кикую зэрэг орон нутгийн Банту хэлнээс гаралтай өвөрмөц шинж чанаруудыг агуулдаг. Энэ нь колоничлолын үеэс хөгжиж ирсэн бөгөөд Америкийн англи хэлний зарим элементүүдийг агуулж байна. Шенг бол суахили хэл дээр суурилсан, зарим хот суурин газруудад ярьдаг хэл юм. Энэ нь голдуу суахили болон англи хэлний холимог бөгөөд хэлний код солилцох жишээ юм.