Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  63 настай Ричард Уайт амралтын өдрөөс хойш эмнэлэгт нас барсан. Тээврийн аюулгүй байдлын байгууллагын ажилтныг халдлагаар хөнөөх гэж оролдсоныхаа улмаас галзуурсан галзуурчин эмнэлэгт нас баржээ. 63 настай Ричард Уайт өнгөрсөн баасан гарагийн орой Нью Орлеанс нисэх буудлын аюулгүй байдлын шалгалтын цэгт Кэрол Ричелтэй холбогдож, цагдаагийн эмэгтэйд баригдсан байна. Тэрээр халдлагын үеэр зургаан молотов коктейль бүхий халтаар явж байсан боловч тэдгээрийг дэлбэрүүлж чадаагүй юм. Джефферсоны хорооны цагдаагийн газрын орлогч Хизер Слайв нь Уайтыг цээж, хөл, нүүр рүү нь цохиж, Ричел рүү дайрсан байна. Түүнийг пүрэв гарагийн орой эмнэлэгт хүргэж, мэс засал хийлгэсэн боловч New Orleans Times-Picayune-д өгүүлснээр ням гарагийн орой 4 цагийн орчимд шархнаас болж нас барсан байна. Тэр өдрийн эхээр Ричел Лейтенант Слайвийг өөрийн "баатарч" хэмээн өргөмжилж, хэрэв түүний үхлийн эрсдэлгүй байсан бол тэр үхэх байсан гэж хэлсэн юм. Хэвлэлийн бага хурал дээр Ричел: "Слайв офицер бол миний баатар. Тэр миний амийг аварсан. Тэр хүн намайг мачетеор цохих гэж байсан ч тэр охин миний амийг аварсан, бас бусад олон хүний амийг аварсан байх. Утгагдсан үед Уайт зургаан Молотов коктейль, бензинд угаасан хувцасны шүхэр бүхий Мэйсоны савыг авч явсан гэж Джефферсоны аймгийн шериф Ньюэлл Норманд хэлжээ. Түүнчлэн түүний багцад барбекюгийн гал тогоо, захидал нээх хэрэгсэл байсан бөгөөд цахилгаан бөмбөг, ацетилийн (тэсрэх бодис), фреон (аэрозоль) болон хүчилтөрөгчийн танкууд нь Уайтын зогсоосон машины багажанд олдсон байна. Видеог харахаар доош нь түрүүл. Тээврийн аюулгүй байдлын албаны ажилтан Кэрол Ричел Уайт-аас хэдхэн сантиметрээр хоцорсон. Тэрээр өнөөдөр Нью Орлеанс хотын Луи Армстронгийн олон улсын нисэх онгоцны буудалд болсон халдлагаас түүнийг аварсан цагдаа Хизер Слайвд хүндэтгэл үзүүлэв. Үхсэн: Уайт өчигдөр шөнө нисэх онгоцны буудлаас аваачсан байна. Өчигдөр орой мэс засал хийлгэсэн ч ням гарагийн 16: 00 цагт шархадсанаас болж нас баржээ. Галдан амиа алдсан: Уайт нь буудангийн хажуугаас холгүй унасан газар дээр зураг авалт хийсэн байна. Гэхдээ түүний хадгалсан зэвсгийг үл харгалзан...
63 настай Ричард Уайт, Баасан гарагийн орой халдварын эсрэг зэвсэг хэрэглэсэн. Шинэ Орлеанс нисэх онгоцны буудалд ТАСС-ын ажилтан Кэрол Ричелийг дагаж эхэлжээ. Гэвч түүнийг харааж эхлэхээс өмнө тэр Хэтэр Слайв-аас гурван удаа цохигджээ. Эмнэлэгт хүргэгдсэн Уайт шархнаас болж ням гарагийн 16:00 цагт нас баржээ. Бямба гарагт Ричэл Лейтенант Слайвийг хүндэтгэн "Миний баатар" гэж нэрлэжээ "Тэр хүн намайг мачетаар цохих гэж байсан" гэж тэр хэлжээ. Ричелд Лейтенант Слайвын цохилт гарсан боловч эмнэлэгт эмчлүүлсэн байна. Цагдаагийнхан Уайт 6 молотов коктейль авч явсан гэж мэдэгдсэн байна. Машиныхаа гаралтай тамхины бөмбөг, ацетин, фреон, хүчилтөрөгчийн сав. Бямба гаригт Луи Армстронгийн олон улсын нисэх онгоцны буудалд тохиолдсон хэрэг.