Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Хиллсборогийн гамшигт ослын дараа 15 настай хүүгээ тодруулахыг хүссэн эцэг нь цагдаагийн сержантаас: "Нэг тайвшрал, хүү чинь архи уудаггүй байсан" гэж өнөөдөр мэдэгдсэн байна. Францис Тиррелл 1989 оны дөрөвдүгээр сарын эмгэнэлт явдлын дараа гэр бүлийн хамт хүү Кевинийг нь таних гэж явахдаа "хууль хэрэгтнүүдтэй адил ярилцсан" гэж хэлээд "харанхуйсан" гэж хэлжээ. ФА Кубын хагас шигшээ тоглолтын үеэр 96 Ливерпулийн фэнүүд амиа алдсан талаарх шалгалтын үеэр нотолгоо өгүүлэхдээ, г.Тайрелл клубийн биеийн тамирын заалд байгуулсан түр зуурын үхлийн газарт хэрхэн "хүлээн шиг харьцсан" талаар сонсголд хэлсэн юм. Тэрбээр: 'Манай хүү тэр байранд үхэхээс айж, ээжийгээ хайж уйлж байх үедээ архигүй байсан нь бидэнд ямар ч тайвшрал байгаагүй. Фрэнсис Тиррелл Хиллсборогийн 96 фенүүдийн аминд хүрсэн хэргийг шалгахад 1989 оны гамшигт ослын дараа 15 настай хүүгээ (зураг дээр) танихыг хүссэн үедээ " муухай хандсан" тухай хэлсэн байна. Тэр болон бусад 95 хүнийхээ төлөө шударга ёс тогтоохын тулд 26 жил зарцуулсан нь бидэнд ямар ч тайвшрал биш. Ямар ч тайвшралгүй". Тэр хэлэхдээ: 'Тэд бидэнтэй гэмт хэрэгтэн шиг ярьж байгаадаа бид их гайхсан юм' гэж хэлсэн. Г.Тайрелл эхнэр Маргарет, дүү Жерард нартайгаа анх Шиффилд хотын Хойд их эмнэлэгт хүүгээ хайж явсан тухайгаа ярьсан. Тэр эмнэлэгт байдаг тусламж үзүүлэх уур амьсгал нь Хиллсбороос огт ялгаатай гэдгийг судлаачдаа хэлсэн бөгөөд тэнд орчин үеийн үхлийн өрөөнд эрэгтэй, эмэгтэй, хүүхдүүдийг тусгаарлахгүй байжээ. Г.Тайрелл мөн сонсгол дээр түүнийг амиа алдсан хүмүүсийн янз бүрийн гэрэл зургуудыг хардаг болгосон талаар ярьсан бөгөөд цагдаагийнхан түүний хүү амиа алдсан хүмүүсийн дунд байгааг мэдэж байсан ч гэсэн. Тэрбээр хүүгээ танихдаа нэг офицер түүнд: 'Энэ бол (энэ) юм. Бидэнд түүний нэр, хаяг бүхий автобусны билет бий. Г.Тайрелл яагаад түүнд энэ талаар "хүнд шаардлагагүй үйл явц"-аас гарахын өмнө яагаад мэдэгдээгүй гэж асуухад цагдаагийн албан хаагч: "Бид хүмүүст хэлэх цаг байгаагүй, бид...
Фрэнсис Тиррелл хөлбөмбөгийн талбайд "гэмт хэрэгтэнтэй ярилцсан" гэж хэлсэн. Тэр хүү Кевинийг клубын биеийн тамирын танхимд илрүүлэх гэж явсан юм. Мистер Тиррелл хүүгээ амиа алдсаныг цагдаа нар мэдэж байсан ч үхсэн хүмүүсийн зургуудыг эрж хайхыг шаардсан гэж хэлжээ. Цагдаагийн байгууллагаас Мистер Тирреллээс уучлалт гуйсан талаар сонссон байна.