Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Хөдөлмөрийн удирдагчдын зүгээс Халифаксын тойргийн суудлын төлөөх Хөдөлмөрийн нэр дэвшигчдийн жагсаалтаас нэгдсэн намны нэр дэвшигч Кари Мерфиг хориглосон байна. Их Британийн хамгийн хүчирхэг үйлдвэрчний эвлэлийн нэгдсэн байгууллага болох Юнайт-ын нэрээ нуусан өндөр албан тушаалтан Харриет Хармантай холбоотой твит товч бөгөөд аюултай байсан: "Тэр цаг хугацаа өнгөрөх тусам үйлдлээрээ хариуцлага хүлээх болно". Энэ долоо хоногийн аюул занал нь Хөдөлмөрийн удирдлагууд Халифаксын маргиналын суудалтай Хөдөлмөрийн нэр дэвшигчдийн жагсаалтаас нэгдсэн нэр дэвшигч Кари Мерфиг хориглосон хариу үйлдэл болсон юм. Мөн Хөдөлмөрийн намын дэд даргад тэдний уурлах шалтгаан юу вэ? Энэхүү жагсаалтыг Харман тэргүүтэй гурван хүний бүрэлдэхүүнтэй тусгайлан байгуулсан хороо баталсан байна. Эд Милибандын тушаалаар Кари Мёрфиг ямар ч үнээр зогсоох ёстой. Линда Риордан буюу Халифаксын хөдөлмөрийн намын УИХ-ын гишүүн намын удирдлагуудыг муухай мэхлэлт үйлдэж байна гэж буруутгаснаар Милибэнд болон эвлэлийн хоорондын харилцаа улам хүндэрсэн юм. Тэрээр хөдөлмөрийн ерөнхий нарийн бичгийн дарга Iain McNicol-д албан ёсны эсэргүүцэл илэрхийлсэн байна. Харин тэргүүн шүүхэд анхаарал тавих ёстой хүн бол "Бүх нэгдэл"-ийн ерөнхий нарийн бичгийн дарга Лен МакКласки юм. Тэр Милибэнд, Харман нарын үйлдлээс ууртай. Учир нь тэр бол уурхайчдын удирдагч Артур Скаргиллээс хойшхи хамгийн хүчирхэг зүүн бүсийн холбооны дарга юм. Сурвалжлах боловсролтой эмч Мэрфиг доромжилж байгаа нь МакКласкигийн хувьд ихээхэн хувийн асуудал юм. Тэрээр гэрлэсэн боловч эхнэртэйгээ хамт биш. МакКласки, Мерфи нар - нөхөрөөсөө салсан - маш ойр дотны найзууд юм. Үнэндээ Хөдөлмөрийн хөдөлгөөний зарим хүмүүс зөв эсвэл буруутайгаар тэд зүгээр л найз нөхөд биш гэж асуусан. Энэ нь бас МакКласкид хувийн хэрэг юм. Учир нь Харман нь "Бүх нэгдэл"-ийн гишүүн бөгөөд тэдний нэр дэвшигчийг хориглоход тэр тэргүүлсэн. Тэгвэл яагаад ер нь ямар ч ойлголтгүй Милибанд Мёрфиг зогсоох гэж ийм шийдсэн бэ? Хариу нь Халифаксын хойд зүгт, Фолкиркт байдаг. 2013 онд Кари Мерфийн нэр дэвшсэн нь сонгуулийн хээл хахуультай холбоотой хэргийг үүсгэж, Милибандын зүгээс цагдаа нарыг дуудсан юм. Үр дүн нь нээлттэй...
Хөдөлмөрийн удирдлагууд Кари Мэрфийг Халифаксын суудлын нэр дэвшигчдийн жагсаалтаас хориглосон. Харриет Харман тэргүүтэй гурван хүний бүрэлдэхүүнтэй хорооноос санал нэгдсэн жагсаалт. Эд Милибандын тушаалаар АН-ын нэр дэвшигчийг ямар ч үнээр зогсоох ёстой. Нэгдлийн ерөнхий нарийн бичгийн дарга Лен МакКласки Милибанд болон Харманы үйлдлээс бухимдаж байна.