Жоржийн найз нөхөд түүний түүхийг инээмсэглэж, явдаг; зөвхөн Филби түүнд итгэдэг.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Жоржийн найз нар түүний түүхийг инээмсэглэж, явдаг; зөвхөн Филби түүнд итгэдэг, тэр ирээдүйгээс цэцэг үзүүлдэг, Филби өвөлдөө цэцэглэх боломжгүй гэж хэлдэг".