Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг бий болго. Далматийн дотоод нутагт малчин Делматейн дунд үеийн үр удам нь наад зах нь хагас роман хэлний холимог хэл эсвэл Морлахи хэлцгийг (Murlaška besida) хадгалсан байна.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Далматийн дотоод бүс нутагт малчин Делматейн дунд зууны үеийн үр удам нь ядаж хэсэгчлэн холимог хагас роман хэл эсвэл Морлахын хэл яриаг (Murlaška besida) хадгалж үлдсэн бөгөөд дараа нь Австрийн эзэнт гүрэнд ч хэвээр үлдсэн, голдуу сүүлийн үеийн Ливно хотын эргэн тойронд 2100 орон нутгийн малчин дунд Дэлхийн 1-р дайн хүртэл. "