Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Холбооны шүүгч Батлан хамгаалах яамнаас Бушийн засаг захиргааны үед Иракийн болон Афганистаны хорих төвүүдэд хоригдож байсан хоригдож байсан хүмүүсийг харуулсан зургуудыг ил болгохыг тушаажээ. Зураг нь шууд олон нийтэд илрэхгүй. Бямба гаригт гаргасан захирамжаар Нью-Йоркийн Өмнөд дүүргийн Орон нутгийн шүүгч Элвин К. Хеллерштейн Засгийн газарт гомдол гаргахын тулд 60 хоногийн хугацаа өгсөн байна. ACLU нь 2003 онд уг зургуудыг олон нийтэд хүргэхээр Батлан хамгаалах яамны эсрэг шүүхэд гомдол гаргасан. Хэчнээн олон зураг, хаана авсан нь тодорхойгүй ч Хеллерштейн наймдугаар сард гаргасан үзэл баримтлалд Засгийн газар Афганистан, Иракийн долоон өөр газраас дор хаяж 29 зураг, бас хэдэн зуун, хэдэн мянган зураг байгаагаа хүлээн зөвшөөрсөн байна. Зарим зураг нь Иракийн алдарт Абу Грейб шоронгоос авсан байж болох юм. 2004 онд АНУ-ын цэргүүд Абу Грейб хотын хоригдлуудыг хүчирхийлж, тэднийг бэлгийн харьцаанд оруулсан зургууд олон нийтэд илэрсэн байна. Ойрхи Дорнодын хүмүүс болон Америкчууд уг зургуудаас уурлаж, шокиорсон бөгөөд энэ нь террорын эсрэг дайнд шийтгэл хэрэглэх талаарх үндэсний хэлэлцүүлгийг нэмсэн юм. Хеллерштейн хэлэхдээ, Засгийн газар эдгээр зургуудыг ил болгосноор Америкийн цэрэг, иргэдийг аюулд оруулна гэсэн үзэл баримтлалыг нь баталж чадаагүй байна. 2011 оны 7-р сард АНУ-ын цэргүүд Иракт байсаар байгаа тул Батлан хамгаалахын сайдын урилгаар шүүгч зураг гаргахыг хориглосон юм. 2011 оны 12-р сар гэхэд АНУ-ын газар цэргийн ихэнх хэсэг Иракийн нутаг дэвсгэрээс татгалзсан гэж шүүгч бичсэн бөгөөд тэрбээр гэрэл зургуудыг ил болгосноор цэргийн үйл ажиллагаанд нөлөөлөх эсэхийг мэдэхгүй байв. "Гурван жил бол дайн, мэдээллийн цикл, терроризмд хэрхэн хариу өгөх талаарх олон улсын мэтгэлцээн дээр удаан хугацаа юм" гэж тэр бичжээ. Шүүгчийн хэлснээр, Засгийн газраас түүнийг гэрэл зургуудыг хамтарч хянах нь Үндэсний аюулгүй байдлын баримт бичгийг хамгаалах тухай хуулийн шаардлагыг хангасан гэдэгт итгэж чадсангүй. ACLU-ийн зүгээс Батлан хамгаалахын яам тус бүр зургийг хянан шалгаж, яагаад олборлолт нь америкчуудыг аюулд оруулж болзошгүй талаар тайлбарлах ёстой гэж үзэж байгаа юм. ACLU-ийн эрх зүйн орлогч захирал Жамиль Жаффер хэлэхдээ...
ACLU нь 2003 онд Ирак болон Афганистанд хоригдож байсан хүмүүсийн зургуудыг авахын тулд Батлан хамгаалах яамны эсрэг шүүхэд гомдол гаргасан. Засгийн газраас энэ зургуудыг нийтлэх нь Америкийн цэрэг болон хилийн чанадад байгаа иргэдийг аюулд оруулж болзошгүй гэж мэдэгдсэн.