Дараах үгийг дуусгах: Листер Ирландын Дублин хотод төрсөн. Түүний дүү нь Ирландын ерөнхий прокурор Уильям Сорин байв. Саурин гэр бүл нь хэсэгчлэн Францын Хугенот гаралтай байжээ. Түүний өөр нэг ах дүү нь Дроморын епископ Жеймс Сорин байв. Листер 13 настайдаа өвчнөөр өвдөж байгаад дэлхийн эргэн тойронд аялж, 1842 онд Сидней, Мельбурныг зорих болжээ. Англид эргэн ирснийхээ дараа тэрээр тариаланч болох санаатайгаар Энэтхэгт очсон боловч агаар агаар түүнд тохирохгүй байсан тул тэр дахин Англид эргэн ирсэн. 1847 онд тэрээр Өмнөд Африкт байсан бөгөөд
7 дахь Кэп Фронтерын дайн, нэг жилийн дараа АНУ-д жүжигчин болж аз жаргалтай амьдралаа туршиж үзсэн.