Дараах үгийг дуусгах: 1979 оны итгэмжит бус санал хураалт нь Хөдөлмөрийн засгийн газар УИХ-ын сонгуульд "Тийм" саналыг буулган авсантай холбоотой байв.
Шотландын ард түмний санал асуулга. Ерөнхий сайд Жеймс Каллахан СНП-г биш, түүний засгийн газрын уналтыг бий болгосон, Маргарет Тэтчерын консерваторуудын ялалтын хаалгыг нээж өгсөн нь өөрийнх нь суудлын эвсэлчдийг буруутгасан юм. Хьюз бол тэр бүсгүйн нэг байсан. Тэм Дэлиелл, Питер Доиг, Адам Хантер нар Шотландын Хөдөлмөрийн намын бусад парламентын гишүүд байсан бөгөөд тэд "Тийм" саналыг буулгахэд тусалсан юм.