Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Фрэнк Лэмпард амралтын шөнө Нью-Йорк хотын тоглолтод очсон ч түүний шинэ клуб нь Манчестер Ситигийн хагас хамгаалагчийг трибунаар биш, талбай дээр нь авахыг хүсч байсан байх, учир нь тэд Спортинг Канзас Ситид 1-0 харьцаагаар ялагдсан. Barclays Premier League-ийн домог Лэмпард 7 сарын 1-нд шинэ клубуудаа элсэх төлөвтэй байгаа ч тэрээр олон улсын хөлбөмбөгийн амралтыг гэртээ байгаа хотыг шалгах, Major League Soccer-д тоглох ямар байх вэ гэдгийг мэдэхийн тулд Yankee Stadium-д зорих зорилгоор ашиглаж байна. Харин МЛС-ийн шинэ тоглогчид удахгүй ирэх тоглогч болон түүний найз охин Кристин Бликлигийн төлөө шоунд оролцож чадаагүй бөгөөд тэд Канзас хотоос ирсэн зочдын эсрэг улирлын анхны ялагдалдаа хүрчээ. Франк Лэмпард Ню-Йорк хотын тоглолтын өмнөхөн Янкигийн цэнгэлдэх хүрээлэнд үзжээ. МЛС-ийн шинэ тоглогчид " Спортинг Канзас Сити " багт 1-0 харьцаагаар хожигдсон ч Лэмпард зочлоод буй орчин нөхцөл байдлыг таашаалтайгаар хүлээн авчээ. Лэмпард өнгөрсөн хавар АНУ-д шилжихээр тохиролцож Манчестер Ситид улирал өнгөрөөсөн боловч Премьер лигийн аваргад хагас улирал "суурин" нь хагас хамгаалагч нь Английн бүх улиралд гарын үсэг зурсан нь илэрсэнээс хойш маргаан үүссэн нь MLS-ийн эхлэлийг алдахад хүргэсэн. Олон улсын хөлбөмбөгийн салбараас тэтгэвэртээ гарсан 36 настай тоглогч тоглолтын өмнө Манхэттен хотын өмчүүдийг шалгахын тулд завсарлага ашиглаж Манчестер хотод буцаж ирж, өөрийн хуучин клуб болох Челсиг цомын төлөөх уралдаанд татан буулгахын тулд Ситигийн оролдлогод туслах боломжтой болсон юм. Лампард энэ сард Мануэль Пеллегриний багт эргэж ороход бэрхшээлтэй байсан тул Нью-Йорк руу нүүж магадгүй байсан гэж мэдээлж байсан ч одоо бол тийм байх магадлалгүй юм шиг байна. Лэмпард болон түүний бэлэглэгч Кристин Бликли нар энэ долоо хоногийн эхээр Нью-Йорк хотноо хүрэлцэн ирсэн байна. Манчестер Ситигийн хагас хамгаалагч нь 7-р сарын шилжилтийнхаа өмнө Манхэттен хотын үл хөдлөх хөрөнгийг шалгаж байна. "Бид хамтдаа цаг хугацаа өнгөрөөх болно гэдэгт би итгэлтэй байна" гэж Нью-Йорк Сити ФК-ийн дасгалжуулагч Джейсон Крейс Лэмпардын тухай долоо хоногийн эхээр хэлсэн юм. 'Энэ үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм, мэдээж, тэр авах гэж байна...
Фрэнк Лэмпард 7-р сарын 1-нд Нью-Йорк Сити клубт элснэ. Манчестер Ситигийн хагас хамгаалагч Янкигийн цэнгэлдэх хүрээлэнд шинэ багаа үзэж байна. Лэмпард Нью-Йорк хотод олон улсын тоглолтын завсарлагад оролцсон.