Дараах үгийг дуусгах: Роман хэзээ ч дууссангүй. Энэ нь голдуу хувилбар болон тэмдэглэл хэлбэрээр байдаг. Сад үүнийг 1785 онд Бастиль хотод хоригдож байхдаа нууцаар бичсэн бөгөөд түүнийг өөр газар шилжүүлсний дараахан
Бастилийг хувьсгалчид довтолж, бүтээлийг устгасан гэж итгэж байсан ч нууцлаг хүнээс олж авч, 20 дугаар зууны эхэн үед нээлттэй болгоход хангалттай удаан хадгалагдсан байна. 20-р зууны сүүлчийн хагаст л Их Британи, АНУ, Франц зэрэг орнуудад илүү өргөн хүрээтэй хэрэглэгдэх болсон. Түүнээс хойш англи, япон, испани, орос, герман зэрэг олон хэлээр орчуулагдаж байна. Энэ нь маш маргаантай ном хэвээр байгаа бөгөөд зарим засгийн газрууд нь бэлгийн хүчирхийлэл, туйлын харгис зан чанарын сэдвүүд, тухайлбал 1950 онд Их Британид хориглосон боловч оюутан, түүхчдэд ихээхэн сонирхолтой хэвээр байна. 2016 онд англи хэлний орчуулга нь Penguin Classic болсон.