Дараах үгийг дуусгах: "Астрос" ба "Брейвс" багт плэй-офф тоглолтод Багвелийн карьерын дөрөв дэх удаагаа 2004 оны НЛДС-д өрсөлдсөн. 10-р сарын 7-ны 3-р тоглолтонд тэрээр карьерынхаа анхны улирлын тоглолтонд Майк Хэмптоныг эхний тоглолтонд 4-2 нэмэлт тоглолтонд хожигдсон хожим хожигдсон. Багвеллийн карьерын эхэн үед плей-оффийн эхний тойрогтой харьцуулахад гурван удаа оролцсон ч амжилтгүй болсон. (1997, 1999, 2001 онд) Брейвс ба 43 жилийн франчайзийн түүхэнд нийтдээ долоон удаа оролцсон. "Killer B's" гэж нэрлэгдэж байсан дөрвөн тоглогч энэ удаа Карлос Белтран, Ланс Беркман нарын нэмэлтээр "Астросын" довтолгоог сэргээж,.395 (34-for-86) дугаарыг найман хоумран, 21 RBI, 24 гүйлгээгээр оруулжээ. Астрос НЛДС-ийн дээд амжилт болох нийт 36 гүйлгээ хийсэн бөгөөд Багвелл.318 дугаартай, хоёр хоумран, таван RBI-тэй тоглож байв. Тэд Багвелийн анхны
Үндэсний лигийн аварга шалгаруулах тэмцээн (NLCS) Cardinals-тай өрсөлдөх болно. Сент-Луис Хьюстоныг долоон тоглолтонд ялж, ДАШТ-д шалгарлаа.