Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Канадад Жан Блуф-ийн анхны албан ёсны дурьдлага нь 1666 оны тооллогын Жан Талон-д Вилле-Мари юм.
Мэдээжийн хэрэг, өгүүлбэрийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Жан Блуф Канад дахь албан ёсны анхны дурьдлага нь 1666 оны хүн амын тооллогоор Бушевилл хотод, өөрийгөө гуталчин болгон тогтоохыг хичээх үед Вилле-Мари юм".