Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Чаландри нь Хойд Афины хошуу бөгөөд төвөөс 10 км-ийн зайд оршдог.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Chalandri нь Хойд Афины хошуу, төвөөс 10 км орчим зайтай; түүний байршил нь Афины 10 эртний Dimoi (боро) -ийн нэгтэй нийцдэг, Flya (Грекээр Φλύα) гэж нэрлэгддэг".