Дараах үгийг дуусгах: Хейс мөн Испани-Америкийн дайнд, Филиппин-Америкийн дайнд, Дэлхийн нэгдүгээр дайнд цэрэгт алба хаасан. Тэрээр анхны Кливлендийн цэргийн нэг хэсэгт, хожим нь Охайогийн үндэсний гвардын А цэргийн нэг хэсэгт харьяалагдаж байв. Испани-Америкийн дайны үеэр тэрбээр Охайогийн анхны морьт цэргийн их тушаалд томилогджээ. Тэрээр Сантьяго де Кубагийн кампанит ажиллагаанд оролцож, Сан Хуан голыг дамжин,
Сан Хуан Хилл дээр довтолгоо, хожим Пуэрто Рико руу довтолгоо.