Дараах үгийг дуусгах: Японы Хирошима хотод 1945 оны наймдугаар сарын 6-нд хийгдсэн цөмийн бөмбөг, дараа нь Нагасаки хотод наймдугаар сарын 9-нд хийгдсэн бөмбөг дайны гэнэт төгсгөлд хүргэсэн. 1945 оны наймдугаар сарын 15-нд Японы
Холбоотнуудын хүчнүүдэд нөхцөлийн бус бууж өгнө. Цэргийн хоригдлууд наймдугаар сарын 15-ны өглөө эрт бууж өгснийг нууц радиогийн дамжуулалтаар хүлээн авсан Radio Chungking-ийн нэвтрүүлгээр мэдсэн байна. Прингл Хятад найз нөхөдөө мэдээлэхийн тулд хамгийн сүүлчийн удаагийн аялалаа хийжээ. Энэ мэдээг Британийн бусад цэргийн ангиуд шууд мэдсэн бөгөөд бусад ангиудад ч хурдан тархсан байна. Баяр наадмын хоол бэлтгэгдэж, үнэт зүйл, малыг нь хэрэглэж дууссан. Япон хамгаалагчид эх орныхоо бууж өгснийг мэдэхгүй байсан бөгөөд энэ өдөр албан ёсны лагерь амралтын өдөр буюу гурван жилийн өмнө 8-р сарын 15-нд лагерь нээгдсэн өдөр тохиож байсан тул тэд баяр наадмыг ажлын хэсгээс салсантай холбоотой гэж үзэж байсан юм. Эмэгтэйчүүд удахгүй, гэрлэсэн эмэгтэйчүүд нөхрөөтэй уулзахаар төлөвлөсөн үед мэдсэн.