Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Абу-Ал-Касем Эчебби (араб: أبو القاسم الشابي, Abo Al Qassim Al Shabbi гэж дууддаг) нь Тунисын яруу найрагч байв.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Абу-Аль-касем Эчебби (араб: أبو القاسم الشابي, Abo Al Qassim Al Shabbi гэж дууддаг) нь 1909 оны 2-р сард Тунисын Тозур хотод төрсөн, шүүгчийн хүү юм. "