1935 онд анхны эхнэр нь нас барсны дараа Лесли дахин хоёр удаа гэрлэж, гурван хүүхэд төрүүлсэн байна.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Лесли 1935 онд эхнэр нь нас барсны дараа эцэст нь Канал арлуудын жижиг гишүүн болох Сарк руу нүүж, тэндээс загварын карьераа үргэлжлүүлжээ. "