Дараах үгийг дуусгах: "Атланта Брейвс" багийн Маркиз Гриссом, Дэвид Жейстис нар 1997 оны улиралд "Брейвс" багийн тоглогчдын жагсаалтад багтсан ба тэд МЛБ-д хамгийн өндөр цалинтай тоглогчид байсан. Гриссом (4.8 сая ам.долларын жилийн цалин) ба Жастис (6 сая ам.доллар) нь Лофтон (4.75 сая ам.доллар) ба Алан Эмбри (206 мянган ам.доллар) -ийн эсрэг Индианчуудад худалдагджээ. "Энэ бол маш том хэмжээний арилжаа, маш сайн хоёр франчайзийн хувьд. Бид франчайзийн төрлийн тоглогчдаас ярьж байна" гэж Харт хэлэв. Лофтон "Индианс багийн 1990-ээд оны сэргэн мандалтын гол цэг" гэж тооцогддог байсан бөгөөд энэ нь Үндэсний лигт эргэн ирсэн явдал байв. "Энэ арилжаа удаан хугацаагаар миний санаанд үлдэнэ, гэхдээ энэ бол бейсбол. Энэ нь бараг бүх хүнд тохиолддог. Би [Атлантад] өдөр бүр тоглож байна. Одоо бол бүгд "Брейвс" болж байна" гэж Лофтон хэлэв. 4-р сарын 19-нд Брейвс 13<unk>3 байсан бөгөөд Лофтоны цохилт (.453 батын дундаж) нь түүний шинэ Брейвс багийн нөхдийнхнийх нь таашаал авсан юм. Чиппер Жонс: "Хэрэв тэр.400-ийг цохиж байгаа бол тэр зүгээр л тохирох болно. Энэ улиралд Лофтоны.333 дугаар дундаж, 27 хулгайлсан бааз багийн дээд амжилт байв (хулгайлсан баазын тоо нь карьерынхаа хамгийн доод үзүүлэлт байв). Тэр 20 удаа хулгайлсан, МЛБ-д хамгийн их. Атланта нь НЛ-ийн Зүүн бүлэгт МЛБ-ийн шилдэг 101-61 амжилтаар түрүүлсэн. Брейвс 1997 оны Үндэсний лигийн дивизионы цувралд Хьюстон Астрос багийг гурван тоглолтоор ялсан юм. Энэ нь
1997 оны Үндэсний лигийн аварга шалгаруулах цуврал (NLCS), Брейвс Флорида Марлинс багт дөрвөн тоглолтоор хожигдсон (Марлинс хожим нь Дэлхийн цувралд Кливленд Индианс багийг ялсан). NLCS-ийн хувьд Лофтон.185 оноо авч, цувралд долоон цохилт авсан гурван Braves-ийн цохигчдын нэг байв. Энэ улирлын төгсгөлд чөлөөт агент болох эрхтэй байсан Лофтон энэ улирлыг "Брейвс" багт цорын ганц улирлынхаа хувьд өнгөрүүлсэн юм.