Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Жон Инвердейл BBC Radio 5 Live-ийн Челтенхэмийн наадмын талаарх мэдээллийн үеэр "x-rated" тайлбар хийсний дараа BBC уучлал гуйжээ. Жойк Жон Франком болон Жойк Лиззи Келли нартай ярилцлага өгөхдөө хөтлөгч нь "Роуз-с*****" шилтэй нүдний харааны талаар шууд дамжуулан ярьсан байна. Келлитой ярилцаж байхдаа Инвердейл: "Энэ бол өнгөлөг шидээс харж байгаа юм... Өнгөрсөн үеийн өнгөлөг шидээс хараад байна... [Би] хэлний алдааг уучлаарай, гэхдээ Lizzie спорт хайр чинь зүгээр л гэрэлтдэг. " Жон Инвердейл даваа гарагт Челтенхэм наадамд оролцож, шууд нэвтрүүлэгт хүйтэн сэтгэгдэл өгчээ. Энэ явдлын дараа BBC-ийн төлөөлөгч: "Энэ бол хэлний алдаа байсан бөгөөд Жон шууд дараа нь уучлалт гуйсан" гэж хэлсэн юм. 30 гаруй жилийн туршлагатай Инвердейл нэвтрүүлэгт оролцож байгаа нь зохимжгүй сэтгэгдэл гаргасныхаа төлөө уучлалт гуйх аргагүй болсон анхны тохиолдол биш юм. 2013 онд тэр теннисчин Марион Бартоли Уимблдоны эмэгтэйчүүдийн ганцаарчилсан финалд оролцохоосоо өмнө шууд дамжуулан "би хэзээ ч үзэсгэлэнтэй хүн болохгүй" гэж хэлсэн нь бухимдал үүсгэсэн юм. Инвердейл дараа нь Бартолигаас уучлалт гуйж, түүний хэлсэн үг нь хэсэгчлэн ханиад өвдөж, өөрийгөө муу мэдэрч байсан гэж мэдэгдсэн байна. Руби Уолш баяртайгаар " Аваргуудын саад"-ын ялагч " Фаухин"-д сууж, ялагчдын барилдаанд орж байна.
Жон Инвердейл "Цагаан хуй" шил нь цахилгаан дээр амьдардаг гэж хэлсэн. 57 настай тэрээр BBC Radio 5 Live нэвтрүүлгийн үеэр Жон Франком болон Лиззи Келли нартай ярилцлаа.