Дараах үгийг дуусгах: 2006 оны 9-р сард Бенедикт XVI
Регенсбургийн лекц Германы Регенсбургийн Их Сургуульд, тэнд тэр нэгэн цагт шашны ухааны профессороор ажиллаж байсан. Энэ нь "Эмлэл, итгэл, их сургууль" гэсэн нэртэй байв. Пап Герман хэлээр хэлсэн илтгэлдээ 14-р зууны сүүлчээр Византийн (Зүүн Ромын) эзэн хаан Мануэль II Палеологийн Исламын тухай бичсэн зүйлсийг дурдсан юм. Папын лекцийн англи хэлний орчуулга дэлхий даяар тархсан тул энэ үгний утга агуулгыг өөрчилж, олон Исламын улс төрчид, шашны удирдагчид Исламыг доромжилсон гэж үзсэн зүйлдээ эсэргүүцлээ илэрхийлжээ. Олон Исламын орнуудад гудамж дээр олон нийтийн эсэргүүцлийн жагсаал болсон. Пап өөрийн хэлсэн үг нь өөрийн үзэл бодлыг илэрхийлдэггүй гэж хэлжээ.