Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Таван үеийн турш нэг уулын хажуугийн фермд ажиллаж байсан гэр бүл өчигдөр газар нутгаа "агресив" зээлийн компанид хүлээлгэн өгөхөд хүргэгджээ. Мэри болон Алун Уильямс нар супермаркетуудад зориулсан үхэр мах, хоньны мах үйлдвэрлэдэг бөгөөд тэдний амьдрал хэдэн сая фунт стерлингийн өрийг хүлээсэн өндөр хүүтэй холбоотой байснаас хойш сүйрсэн гэж ярьдаг. Умард Уэльсийн Сноудониа үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн 600 акр талбай бүхий Рингдвьяфон фермыг гэр бүл нь зуун жилийн турш тариалан эрхэлж ирсэн бөгөөд тэд 600 акр талбай бүхий фермийг хүлээлгэн өгөх ёстой гэсэн шийдвэрийг Ллангефни мужийн шүүх өчигдөр гаргажээ. Хойд Уэльсийн Сноудониа үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн 600 акр талбай бүхий аж ахуйдаа супермаркетуудад зориулсан үхэр, хонины мах үйлдвэрлэдэг Мэри болон Алун Уильямс (зураг дээр) -д газар нутгаа зээлийн компанид өгөхөөр шүүхээс тушаажээ. 55 настай Мэри Уильямс (урьдчилан шийдвэр гаргасны дараа Ллангефни мужийн шүүхээс гадна зурагтаар) энэ нь "Бидний амьдралын хамгийн муу өдөр" байсан бөгөөд хосууд "Хөдөө аж ахуй эрхлэгчдийн амьжиргааны эх үүсвэрийг хурааж байгаа хөрөнгөөр хуурч байгаа компаниас хуурч байсан" гэж мэдэгдсэн. Өчигдөр орой 55 настай миссис Уильямс: "Энэ бол бидний амьдралын хамгийн муу өдөр байсан. Биднийг аж ахуй эрхлэгчдийн хөрөнгө, амьжиргааны эх үүсвэрийг хурааж байгаа нэг компани ялсан. Манай гэр бүл, ялангуяа манай хөвгүүд Иван, Родри нар газар тариалан эрхэлдэг бөгөөд ирээдүй нь тодорхойгүй байна. Энэ компанийг зогсоохын тулд юу ч хийгээгүй нь үндэсний ичгүүр юм. Би тэднийг итгэж, итгэхээр хөөмөр байсан гэдэгт итгэж чадахгүй байна. Уильямс гэр бүл нь ойролцоогоор дөрвөн жилийн өмнө ипотекийн зээлийнхээ төлбөрийг хангахын тулд богино хугацааны арилжааны зээлийг авахыг зөвлөсөн гэж ярьсан байна. Энэ нь биелээгүй тул тэд цаашид тэсэлгээний зээл авч, £1.24million зээлийн хөлс, хүү болон бусад төлбөрүүдийн улмаас £3.1million-д хүрсэн. Тэд төлж чадахгүй бол Сомерсетэд төвтэй UK Acorn Finance компани нь фермыг эргүүлэн авахын тулд хууль ёсны арга хэмжээ авчээ. Их Британийн газар тариаланчдыг зээлдүүлэгчид хяналт тавихдаа хяналт тавихдаа хяналт тавихдаа...
Мэри болон Алун Уильямс нар хайртай аж ахуйгаа зээлийн компанид өгөхөд хүргэв. Худалдааны зээл авсан хосууд хэдэн сая фунт стерлингийн өрийг хүлээсэн. Тэд төлбөр болон хүү төлж чадахгүй байсан тул 3.1 сая фунт стерлингээр өрийн хэмжээ өссөн байна. Шүүхийн шийдвэрийн дагуу тэд 100 жилийн өмнөөс гэр бүлд эзэмшдэг аж ахуйг орхих ёстой.