Дараах үгийг дуусгах: 1952 оны зургадугаар сард АНЦ нь улс төрийн, хөдөлмөрийн, орон сууцны эрхийг хязгаарлахыг эсэргүүцсэн кампанит ажиллагаанд бусад апартеид эсэргүүцсэн байгууллагуудтай нэгдэж, энэ үеэр эсэргүүцлийн жагсагчид Махатма Гандигийн Квазулу-Наталь дахь болон БНХАУ-д хийсэн үл хөдлөх эсэргүүцлийн жишээг дагаж, дарамтлагчийн хуулийг санаатайгаар зөрчсөн.
Энэтхэгт. 1953 оны 4-р сард эсэргүүцлийн цуглаан зохион байгуулахыг хориглосон шинэ хуулийг баталсны дараа кампанит ажил зогсоогджээ.