Дараах үгийг дуусгах: Gösta Tage Filip Sjögren нь 1905 онд Смоланд мужийн Векшео хотын дэргэд төрсөн бөгөөд 10 настайдаа Стокгольм руу нүүжээ. Тэрбээр 17 настайдаа Ромд очсоноос хойш Балканы орнууд, Испани, Хойд Африк, Польш, Финланд зэрэг улс орнуудад аялжээ. Испанийн иргэний дайны үед фашист эсэргүүцэгч байсан тэрээр Олон улсын бригадад элсэж, тулалдаанд шархадсан юм. Дайны туршлага нь түүний хэд хэдэн романыг сэдэв болгосон. Тэрбээр сэрсэнээс хойш тагнуулч хэмээн сэжиглэгдэж баривчлагдсан боловч дараа нь Британийн цэргийн хөлөг онгоцоор Испаниас зугтсан байна. Сэтгүүлчээр ажиллаж байсан түүний хамгийн шилдэг өгүүллүүдийг "Bar barbar" (1937) нэртэй анхны номонд цуглуулсан байна. Энэхүү ном, зарим удаагийн радио тоглолт, богино өгүүллэгүүдээс үл хамааран Шёгрен 1968 онд Ларс-Магнус Линдгрен кино болгон бүтээсэн "Black Palms" ("Svarta palmkronor", 1944) киноны үзэгдэл болтол анхаарлыг татаж байгаагүй юм. Түүний "Хайрын талх" ("Kärlekens bröd", 1945) нэртэй хоёр дахь романы нь Финляндын цэргийн хүчний сайн дурын ажилтнуудын туршлага дээр үндэслэсэн юм.
1941-1944 оны үргэлжлэл дайн. Арне Маттссоны найруулсан номын кино (1953) Финланд улсад хориглогдсон.