Дараах үгийг дуусгах: Нэг эх сурвалжийн мэдээлснээр, 1934 онд Холтерманныг баривчлах захирамж гаргасан нь түүнийг хоригдож байсан бүх хугацаанд хүчин төгөлдөр хэвээр үлдсэн байна. Дараа нь
Дэлхийн 2-р дайн 1945 оны 5-р сард Германы хувьд дууссан бөгөөд Гитлерийн аймшигт мөрөөдлийн төгсгөлтэй хамт 1934 оноос хойш гарсан ямар ч захирамж ямар ч ач холбогдолгүй болсон. 1945-1955 оны хооронд Холтерманн 1949 оны 5 сард Баруун Германы бүрэлдэхүүнд орсон гурван эзэмшлийн бүсэд хэд хэдэн удаа айлчилжээ. 1947 оны наймдугаар сарын 5-нд түүний охинд Их Британийн "Натурализацийн гэрчилгээ" олгосон бөгөөд энэ үед гэр бүл нь Лондонгийн гадна, Сент Олбанс хотын ойролцоо орших оршин суугчдын тосгон болох Кингс Лэнглид амьдарч байв. Карл Хёльтерман Англид үлдэж, 1955 оны 3 сарын 3-нд нас барснаас хойш хэдхэн долоо хоногийн өмнө нас барсан юм.