Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  15000 фунт стерлингээр хуралдсан, хөл хориотой байсан хүн клубынхаа сагсан бөмбөгийн багийн хагас хамгаалагчаар тоглож байгаад нууцаар зураг авалт хийсэн байна. Өмнөд Йоркшир мужийн Болтон-он-Дэрний Раймонд Биллэм нь хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авахын тулд хөл хорионы шимтгэл авах ёстой. Гэвч түүний мэдэлгүй, хуурамч хэргийг шалгагчдад мэдээлэл өгч, 38 настай хөлбөмбөгчинг ням гаригийн лигийн багт нь тоглож байхдаа нууцаар бичлэгт оруулсан байна. Раймонд Биллам (зууд) 15000 фунт стерлинг авч хоцорч чаддаг гэж мэдэгдсэн ч түүний клубын сагсан бөмбөгийн багийн хагас хамгаалагчаар тоглож байгаад нууцаар зураг авалт хийснээсээ хойш түүнийг баривчилжээ. 38 настай (нэгдүгээр сарын нэгний лигийн тоглолтын үеэр сагсан бөмбөг дамжуулсны дараа төвд байсан) тэрбээр буцалтгүй хөдөлмөрийн бэрхшээлтэй байсан учир буцалтгүй хөдөлмөрийн бэрхшээлтэй байсан ч өөрийн багт хагас хамгаалагчаар тоглож чадсан. Хууль зөрчлийн шалгалтын ажилтнууд Биллам (зууд) -ыг ням гаригийн лигийнхаа багт хөлбөмбөг тоглож байхдаа нууцаар бичлэгт оруулсан байна. Биллам нь эргэлтэд орохдоо гарааны дугуй хэрэгцээтэй байсан бөгөөд тусламжгүйгээр хэдэн метрээс илүү алхаж чаддаггүй гэж шүүх сонссон байна. Гэвч 2008-2013 оны хооронд бараг таван жилийн турш тэрээр Өмнөд Йоркширийн Mexborough and District Sunday League-ийн Ingsfield Lane-ийн ногоон хувцас өмссөн бөгөөд тоглолтонд хэд хэдэн километр гүйж, хямдхан цохилт өгч байв. Биллэм хөдөлмөр, тэтгэврийн яамнаас 15000 фунт стерлинг авснаа хүлээн зөвшөөрсөн. Барнслигийн шүүхэд прокурор Жүли Грант хэлэхдээ тэрбээр хэд хэдэн улиралд голдуу цэнгээний газруудад 87 тоглолт хийсэн байна. Тэрээр нэмж хэлэхдээ: "Г.Биллэм зөвхөн 20 метр алхаж чадсан гэж хэлсэн. Шалгалтчид түүнийг хөлбөмбөг тоглож байгааг харсан. Тэр гүйж, зугтаж байсан. Биллэм нь эргэлтэд орохын тулд хөлгийн суурь хэрэгтэй гэж мэдэгдэж байсан ч таван жил тогтмол хөлбөмбөг тоглож байсныг шүүх сонссон юм. Биллэм (одоогийн зургийн баруун талд) 2008-2013 оны хооронд Mexborough and District Sunday League-ийн Ingsfield Lane-ийн ногоон хувцас өмссөн. 38 настай (одоогоор) хүн хуурамч үйлдэл үйлдсэн нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн...
Реймонд Биллэм өвдөж байсан өвдөлт нь өвдөж байсан гэж ярьсан. 38 настай тэрбээр хүнд бэрхшээлтэй бөгөөд алхахад нь хонгор хэрэгтэй байсан гэнэ. Гэвч тэр 5 жилийн турш Өмнөд Йоркширийн багт тоглож байсан. Хууль зөрчлийн шалгагч нар түүнийг тоглолтын үеэр " гүйж, зугтаж" байгааг нууцаар бичлэгт оруулсан байна. Тэрээр дараа нь өөрийн эрхгүй 15000 фунт стерлинг ашиг олсон гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн байна.