Дараах үгийг дуусгах: Баруун Германы валютын шинэчлэлийн дараа (Бэрлиний зүүн хэсгийг багтаасан Зөвлөлтийн эзлэн түрэмгийлэх бүс нь хасагдсан) болон дараагийн 11 сарын
Зөвлөлт Холбоот Улсын Берлин хотыг хааж байснаар Берлин хотын зүүн хэсэг болон АНУ, Их Британи, Францын захиргааны дор байсан хэсэг хооронд улс төр, засаг захиргааны хуваагдал эрчимжиж, 1949 оноос хойш "Баруун Берлин" хэмээн нэрлэгдэх болсон. Сзепанскийн гэр бүлийнх нь оршин сууж байсан Берлин хотын Темпельхоф дүүрэг нь хотын баруун хэсэгт оршдог байв. Тэд хоёулаа саяхан байгуулагдсан Социалист эв нэгдлийн намын гишүүд байсан бөгөөд Коммунист намын залгамжлагч намын гишүүн байсан бөгөөд энэ намынхан Зөвлөлтийн бүсэд бат суурилсан байсан ч Берлиний баруун хэсэгт цөөн хэдэн сонгогчдод хүрч чадсангүй. 1949 оноос хойш Сзепанскийн гэр бүл ажилдаа эргэлзээтэй ханддаг болсон. Тэр жил эсвэл удалгүй тэд хоёулаа Баруун Берлиний сургуулиудын албанаас халагдсан. Герда Сзепанскийн хувьд хамгийн багадаа нэг эх сурвалж нь түүний чөлөөлөгдөх шалтгаан нь Зүүн Германы Социалист эв нэгдлийн намтай холбоотойгоор "Активер Бетэйтингунг им Синье дер СЕД" гэсэн өргөн тархсан, гэхдээ өргөн дэлгэрэнгүй дурдсан нэр томъёо юм.