Дараах үгийг дуусгах: Түүний эцэг Фриц 1913 оны зургаадугаар сарын 13-нд Плескаугийн ойролцоох Абстейненд (Пагегай мунципалитет дахь Опстайнс) төрсөн бөгөөд түүний төрсөнээс нэг сарын өмнө амиа алдсан. 1945 оны эхээр түүний ээж түүнтэй хамт ЗХУ-ын цэргүүдээс зугтаж,
Зүүн Пруссийг өвлийн хатуу нөхцөлд нүүлгэн шилжүүлэх. Тэдний галт тэрэг Арнштадтын ойролцоо зогссон бөгөөд анх Америкчууд эзэлж байсан боловч дараа нь Зүүн Германы ЗХУ-ын эзлэх бүсийн нэг хэсэг болсон юм. Тэд 1949 онд Баруун Германы Ганновер хотод суухаар аль хэдийн батлагдсан хилийг дайрсан (Тэр "Steppenwolf 7" цомогт "Renegade" дуундаа дурдсан). Одоо Британийн эзлэн түрэмгийлэх бүсэд амьдарч байсан, нүдний өвчтэй, Англи хэлээр ярьж, ойлгохгүй байсан залуу Жоахим анх АНУ-ын Зэвсэгт хүчний радиогийн Little Richard дууг сонсож байхдаа рок-н-ролл хөгжмийг сонирхсон. Тэрээр мөн 1956 оны Унгар хувьсгалын тухай мэдээний кинонд Ласло Ковач (хожим нь "Easy Rider" нэртэй) -аас зураг авалт хийж, нууцаар гаргажээ. Түүний гэр бүл 1958 онд Торонто руу нүүж ирэхэд багш нар түүний төрсөн нэрийг дуудахад хэцүү байсан тул түүнийг Жон К гэж дууджээ. Таван жилийн дараа тэд Нью-Йорк мужийн Буффало хотод нүүжээ.