Дараах үгийг дуусгах: "Cap de la Madeleine" хөлөг онгоцыг Номхон далайд үүрэг гүйцэтгэхэд бэлтгэх зорилгоор Квебекийн Лаузон хотноо байрлах боомт руу нэвтрүүлжээ. Энэ нь наймдугаар сард цуцлагдсан.
Японы бууж өгөх. 1945 оны 11-р сарын 25-нд Шелбурн хотод төлбөрөө төлж, нөөцөд орсон.