Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Өнөөдөр агаарын тээврийн зорчигчид Ryanair-ийн 10 фунт стерлингийн трансатлантик нислэгийг санал болгохоор төлөвлөж буй төлөвлөгөөг инээмсэглэж, Америкт маш хямд учраас зогсох, угаалгын өрөө ашиглахын тулд төлөх, эсвэл бүр парашутаар нисэх ёстой гэж үзжээ. Хөрөнгө багатай агаарын тээврийн компани нь 2020 оноос Лондон Станстед, Дублин, Берлин хотуудаас Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, Майами руу нисэх төлөвлөгөөтэй байгаагаа мэдэгдсэн байна. 10 фунт стерлингийн билет нь түүний дүр төрхийг өөрчлөх, "хэмжээгүй хүмүүсийг зогсоох" илүү өргөн хүрээтэй төлөвлөгөөний нэг хэсэг юм. Учир нь жолоочдаас илүү их мөнгө авахын тулд босс Майкл О'Лиригийн схемүүд олон хүнийг уурлуулсан. Шинэ замыг нээсэн: Ryanair-ийн захирлууд 10 фунт стерлингээс л нислэг үйлдэх трансатлантик агаарын тээврийн компани байгуулах төлөвлөгөөг баталсан боловч тэдгээрийн зардлаар маш их зугаатай байсан. Гэхдээ интернэтэд дэвшүүлсэн Атлантын далайг дамнасан өргөтгөлийн талаарх эерэг сэтгэгдлийг үл харгалзан бусад хүмүүс ч энэ талаар үнэгүй агаарын тээврийн компанийн зардлаар инээмсэглэл гаргахаар ашиглаж байна. Зарим нь "Ryanair" компанийн Нью-Йорк дахь төв нь Канадын Нова Скоти мужид байж болох юм, эсвэл зорчигчид "Гадсоны голд буухгүй байх гэж найдаж, тэнгэрийн усанд унах" хэрэгтэй байж болох юм. Бусад нь өөрийн цомгоо хэвлэхгүй бол хэр их мөнгө авах вэ, £10-ийн үнийн хувьд хоол хүнс, хөлний орон зай, зугаа цэнгэл, багаж гэх мэт зүйлс багтана уу гэж бодож байв. Jason Bournemouth нь "Энэ бол Ryanair, тиймээс Нью-Йорк нь хамгийн сайн тохиолдолд Нью Джерсид буух болно. Магадгүй Айовагийн. "Mail" сэтгүүлч Эндрю Пирс: "Ryanair компани АНУ руу 10 фунт стерлингээр нислэг үйлдэх гэж байна. Мөн багаж, суудал, угаалгын өрөөний төлбөр 200 фунт, нэг фунт. Сэнди Бликен: "Тэд яг үнэндээ хаана ч буудаггүй. Та зүгээр л тэнгэрээс бууж, Хадсон мөрөнд буухгүй гэж найдаж байна". Европын хамгийн том хямд зардлын тээврийн компанид ирэх таван жилийн хугацаанд өрсөлдөх стратегийн хүрээнд трансатлантик агаарын тээврийн компани байгуулах төлөвлөгөөг төсөвт агаарын тээврийн компанийн захиргаа баталсан байна. Агаарын тээврийн компани нь нэг замын билет 10 фунт стерлингээс бага үнэтэй байх санал тавьсан боловч зарим төлбөр нь илүү өндөр байх болно. "Ryanair" компани Европ болон АНУ-ын 12 орчим хотын хооронд нислэг үйлдэх төлөвлөгөөг судалж байгаагаа мэдэгдэж байна.
Хөрөнгө багатай компани Европын хотууд болон АНУ-ын хооронд нислэг хийхээр төлөвлөж байна. 2020 оноос эхлэн эдгээр тасалбарууд зорчигчдод нэг замаар 10 фунт стерлингийн үнэтэй болно. Твиттер хэрэглэгчид Ryanair-ийн хэмнэлттэй нэр хүндийн улмаас төлөвлөгөөг инээмсэглэж байна. Зарим нь Нью-Йоркийн төв нь Канадад байх юм уу эсвэл онгоц буух юм уу гэж асуусан. Бусад нь замын цаана зогсох эсвэл мөнгө төлөх хэрэгтэй болно гэж бодож байсан.