Дараах үгийг дуусгах: 1954 оны есдүгээр сард Поллард түр ахлах генерал болон цэргийн зөвлөлийн гурав дахь цэргийн гишүүнээр томилогдсон. 52 настай тэрээр ТУЗ-ийн хамгийн залуу гишүүн байв. 1954 оны арванхоёрдугаар сард генерал-майор цол хүртсэн. Австралийн цэргийн нөхцөл байдлыг шалгах
1955 оны арванхоёрдугаар сард Малайа улсад Поллардын хэлсэн үгэнд дурдсанаар "нэг эсвэл хоёр" ноцтой гомдол байсан боловч тэрбээр "хэрэгт цэрэг байнга гомдоллож байсныг харвал хэр бага байсанд гайхсан" гэж бичсэн байна. 1957 оны наймдугаар сард тэрээр генерал-лейтенант болон өргөмжлөгдсөн бөгөөд Эрик Вудвордын дараа Зүүн командлалын ерөнхий офицерийн командлагчаар томилогдон, Вудвордыг Шинэ Өмнөд Уэльсийн захирагч болгон томилсон юм. Сиднейд төвтэй Зүүн командлал нь Шинэ Өмнөд Уэльсийн муж улсыг хамарч байсан бөгөөд 2-р дивиз (CMF) -ийн дээд штаб байв. Поллард 1955 оны зургадугаар сарын 9-нд батлагдсан Хатан хааны төрсөн өдрийн хүндэтгэлийн хүрээнд Их Британийн эзэнт гүрний одонны командлагч болон 1959 оны зургадугаар сарын 13-нд батлагдсан төрсөн өдрийн хүндэтгэлийн хүрээнд Батны одонны хамтрагч болжээ.