Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Ричард Брэнсоныг " Норвегийн хөлөг онгоцны хөлөг онгоцны компанийн гүйцэтгэх захирал асан Колин Вейчтэй хамтарсан хамтарсан компанийн дампуурын улмаас 200 сая фунт стерлингээр шүүхэд өгсөн байна. Сэр Ричард Брэнсон болон түүний Virgin Group компанийг Норвегийн Cruise Line Holdings Ltd-ийн гүйцэтгэх захирал байсан хүн өөрийн тансаг хөлгийн хөлгийн хөлөг онгоцны чиглэлийг эхлүүлэх төлөвлөгөөтэй холбоотойгоор 200 сая фунт стерлинг (300 сая доллар) -аар шүүхэд гаргасан байна. Колин Вейч Майамигийн Холбооны шүүхэд нэхэмжлэл гаргасан бөгөөд Virgin компани нь түүнийг хамтарсан аж ахуйн нэгжээс гаргаж, салбарт 4200 зорчигч тээвэрлэх хүчин чадалтай, усан дээр усан дээр суух амралтын газар болгон үйл ажиллагаа явуулдаг томоохон хөлөг онгоцоор нэвтрүүлэн ажилласан гэж мэдэгджээ. Veitch нь 2011 онд Virgin компанид хоёр "ультра хөлөг онгоц"-т төвлөрсөн шинэ хөлөг онгоцны чиглэлийг эхлүүлэх төлөвлөгөөг танилцуулсан гэж мэдэгдэж байгаа бөгөөд энэ нь хүнд нэвтрэх боловч өндөр ашигтай тансаг хөлөг онгоцны салбарт хөл тавьж өгөх болно. Сэр Ричард ба Virgin Group нь анх удаа 1970 оны сүүлчээр хөлөг онгоцны аялал жуулчлалын зах зээлийг судалсан бөгөөд "Бидний одоогийн баг арван гаруй жилийн турш энэ боломжийг судалж байна" гэж Virgin Group нь ням гарагт цахим шуудангаар мэдэгдсэн байна. Олон жилийн турш бид нэхэмжлэгч тэргүүтэй хэд хэдэн талуудтай хэлэлцээр хийж байсан бөгөөд эдгээр хэлэлцүүлэг 2012 онд дуусгавар болсон. Бид энэ хэргийг үндэслэлгүй гэж үзэж байна" гэж мэдэгджээ. Virgin компани арванхоёрдугаар сард Virgin Cruises-ийг байгуулахаа зарлаж, Майами хотоос хөлөг онгоц гаргахаар төлөвлөжээ. Энэ бол сэр Ричардын олон бизнес компаниудын хамгийн шинэ нь бөгөөд тэдгээрт агаарын тээврийн компани, Virgin Galactic сансрын хөлөг, хөгжмийн компани, номын хэвлэл, аялал жуулчлалын агентлаг, зочид буудал болон гар утасны үйлчилгээ багтана. Шинэ Virgin Cruises-ийн гүйцэтгэх захирлаар Брэнсон Walt Disney Co-ийн нэг хэсэг болох Disney Cruise Line-ийн ерөнхийлөгч асан Tom McAlpine-г ажилд авлаа. Шүүхэд гаргасан гомдлын дагуу энэ төлөвлөгөөг анх Veitch-ээс Virgin-д хүргүүлсэн бөгөөд тэрбээр хөлгийн аялал жуулчлалын салбарыг дүн шинжилгээ хийсний дараа Virgin гэх мэт алдартай брэнд хоёр "ультра" хөлөг онгоц барьж ашигтайгаар бизнест орж ирэх боломжтой гэж дүгнэсэн байна. Эдгээр хөлөг онгоц, жишээ нь "Royal Caribbean International" компанийн "Oasis of the Seas" хөлөг онгоц нь өргөн...
Норвегийн хөлөг онгоцны компанийн дарга асан Колин Вейч шүүхэд гомдол гаргасан байна. Тэрээр аялалын төлөвлөгөөг танилцуулсны дараа "хурдсан" гэж мэдэгджээ. "Virgin" компанийнхан "Энэ хэргийг үндэслэлгүй" гэж үзэж байгаа аж.