Дараах үгийг дуусгах: 1942 оны 11 дүгээр сарын 1-нд Ческе Будежовице хотод төрсөн. Кубишовагийн аав нь зүрхний эмч, ээж нь гэр бүлийн эмэгтэй байсан бөгөөд хожим нь Прагийн Челетна гудамжинд дууны бичлэг борлуулдаг байжээ. 1952 онд гэр бүлээрээ Подебрадад нүүжээ. Ахлах сургуулиа төгсөөд их сургуульд суралцах хүсэлтэй тэрээр Poděbrady шилэн үйлдвэрт ажиллаж эхэлсэн. Түүний дуурийн карьер нь Нимбуркт оройн цайны үеэр тоглодог бүжгийн хамтлагаас эхэлсэн юм. Тэрээр 1961 онд "Hledáme nové talenty" ("Талант хайх") киноны финалд шалгарсан юм. 1962 онд тэрээр шилэн үйлдвэрт ажлаа алдсан бөгөөд Пардубицэд Stop театрт шалгалт хийжээ. 1963 онд тэрээр Людвик Аскеназийн бүтээсэн "Black Dream" кинонд тоглохоор Пльзен дахь Альфа театрт шилжин орсон. Тэрээр 1965 оны арванхоёрдугаар сард "Waiting for Fame" жүжгийн тоглолтыг бэлтгэж байхдаа Вацлав Нецкар, Хелена Вондрачкова нартай хамтран ажиллаж эхэлсэн юм. 1967 онд "Златы славик" тэмцээнд түрүүлсэн. "Мартагийн төлөө залбирал" хэмээх дуу нь Петр Радагийн үгтэй,
1968 онд Варшавын гэрээний цэргүүд эзлэн орсон. Тэр оны арваннэгдүгээр сарын 1-нд тэрбээр Нецкар, Вондрачкова нартай хамтарч "Golden Kids" нэртэй алдарт хамтлагийг үүсгэн байгуулав. 1969 онд тэрээр Zlatý slavík шагналыг хоёр дахь удаагаа хүртэж, кино найруулагч Jan Němec-тэй гэрлэсэн. Нэг жилийн дараа тэрээр Zlatý slavík-ийг гурав дахь удаагаа хүртсэн боловч "Mladý svět" сэтгүүлийн оффисоос нууцаар шагналыг авчээ. "Алтан хүүхдүүд"-ийн сүүлийн тоглолт 1970 оны 1 сарын 27-нд Острава хотод болсон юм.