Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Коннор Маршалл ням гаригийн өглөө Порткоул дахь Треко Бей караваны паркийн гадна амь насанд аюултай нөхцөлд олдсоноос хойш нас баржээ. Цагдаагийн байгууллагаас Уэльсийн автомашины парк дээр хүчирхийлэлд өртөж, эмнэлэгт нас барсан өсвөр насны хүүхдийн хэргийг шалгаж байна. Өмнөд Уэльсийн Барри хотоос ирсэн 18 настай Коннор Маршалл ням гарагийн өглөө Порткоул дахь Трекко-Бэй караваны паркт амь насанд аюул учруулж байсан байдалтай олджээ. Түүнийг Кардифф дэх Уэльсийн их сургуулийн эмнэлэгт хүргүүлж, бараг долоо хоногийн турш эрчимжсэн эмчилгээний байранд хэвтүүлсэн боловч эмч нарын хамгийн сайн хүчин чармайлттай байсан ч өнөөдөр нас барсан байна. Өмнөд Уэльсийн цагдаагийн байгууллагаас одоо хэргийг шалгаж байна. Өсвөр насны хүүхэд хоёр найзтайгаа Порткоул аймгийн хэд хэдэн цэнгээний газруудад очиж, өглөөний нэг цагт цэцэрлэгт хүрээлэнд буцаж иржээ. Коннорыг 7 цагийн дараа өглөө эрт сууж байсан хүмүүс олжээ. Цагдаагийн байгууллагууд тус цэцэрлэгт хүрээлэнг нэг нэгээр нь хайх ажиллагаа явуулж байгаа бөгөөд энэ нь Их Британийн хамгийн том цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдийн нэг бөгөөд гэр бүлүүдийн дуртай газар юм. Свиндоноос гурван хүүхдийн эцэг, амралтын аялагч Мартин Хэтли: "Би гайхсан. Өсвөр насны хүүгийн аавын хувьд ийм зүйл сонсох нь аймшигтай. Сургуулийн дарга Пол Хэрли хэлэхдээ: "Цагдаа нар болсон явдлын бүрэн байдлыг тогтоохын тулд шалгалт явуулсаар байна. Гэсэн хэдий ч, бидэнд туслах ямар нэгэн мэдээлэлтэй хүн бүрт бид нэн даруй холбоо барихыг уриалж байна. Энэ бол Коннорт халдсан, үхлийн үр дагавартай аймшигт халдлага байсан. "Би хариуцсан хүн найз нөхөд, хамаатан садан, хөршүүдтэй мэдээлэл хуваалцсан байж магадгүй гэж итгэж байна. Би мэдээлэлтэй, эсвэл 3-р сарын 8-ны өдрийн 07:00 цагаас 00:00 цагийн хооронд Трекко булангийн бүсэд байсан хэн нэгнийг цагдаагийн байгууллагад хандахыг уриалж байна. Коннор Маршалл ням гаригийн өглөө Порткоул дахь Треко булангийн Караван парк дээр ухаангүйгээр олджээ. Коннор (хуудас дээр) хоёр найзтайгаа Порткоул бүс нутгийн хэд хэдэн цэнгээний газруудад очиж өглөөний нэг цагт паркт буцаж иржээ. Коннорыг долоон цагийн дараа автомашины зогсоол дээр ухаангүйгээр олжээ. "Би танд...
18 настай Коннор Маршалл автомашины зогсоол дээр халдлагад өртөж амиа алдсан байна. Өглөөний цагаас хойш тэр ухаангүй байснаа олж авсан байна. Өсвөр насны хүүхэд өнөөдөр Уэльсийн их сургуулийн эмнэлэгт, Кардиффт нас баржээ. Өмнөд Уэльсийн цагдаагийн байгууллагаас одоо хэргийг шалгаж байна.