Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг бий болгох Гэр бүлийн нэрийг бараг бүгд " yansh " гэж дууддаг боловч Jansch өөрөө дууддаггүй.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Гэр бүлийн нэрийг бараг хүн бүр "янш" гэж дууддаг, зөвхөн Янш өөрөө, түүний гэр бүлийн зарим ойр гишүүд нь "жанш" гэж дууддаг".