Дараах үгийг дуусгах: Бернард биеийн тамирын хувьд тэмцэж, 1993 оны улиралд түүний хуучин ивээн тэтгэгчид Эльф түүнийг Лижиер багийн туршилтын жолоочийн суудлыг эзэмшүүлэхэд хүргэсэн. Хоёр жилийн туршилтын гэрээ нь үр дүнгээ өгсөн бөгөөд багийн дэмжигч 1994 оны улирлаас өмнө хуурамч хэрэгт шоронд хоригдож, буцаан буцаан төсөвт орсноор Бернард Оливье Панисын хамт уралдааны суудалд дэвшсэн юм. Харамсалтай нь Бернардын хувьд Панис түүнийг ихээхэн давж, багийн Renault V10 хөдөлгүүр нь 1993 оны JS39 шассийн "B" загварын хувилбарыг ашиглан багийн эсрэг жинтэй байсан нь Formula One-д маш ер бусын практик байсан бөгөөд энэ нь өрсөлдөх чадварт ихээхэн хохирол учруулсан юм. Бернард өндөр түвшний тэмцээнд гуравдугаар байрт шалгарсан.
Германы Гран При, гэхдээ Европын Гран При-д тэрээр Жонни Гербертыг хүлээн авахын тулд буугдсан. Тэрээр Гербертын өмнөх баг болох Team Lotus-ийн зүгээс Европын GP-д суудал эзэмшихээр ажилд орсон боловч энэ нь түүний сүүлийн F1 жолооч болох бөгөөд Mika Salo улиралд дараа нь үүрэг гүйцэтгэнэ. 1995 онд тэрээр Ларрусс багт эргэн ирж байсан ч баг улирал эхлэхээс өмнө хасагдсан.