Энэ өгүүлбэрийн илүү төвөгтэй хувилбарыг бий болго.Иудей улсын эртний захирагчид нь префект зэрэглэлтэй байсан бол хожим нь 44 онд Куспиус Фадус-аас эхлэн прокурорын зэрэглэлтэй байв.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Иудейн эртний захирагчид нь префект зэрэглэлтэй байсан бөгөөд хожим нь 44 онд Куспиус Фадус-аас эхлэн прокурорын зэрэглэлтэй байсан. Одоогийн байдлаар энэ эд өлгийн нэг хэсэг Иерусалим дахь Израиль Музейд хадгалагдаж байгаа бол түүний давтагдал нь Кесареа хотод байдаг" гэж бичсэн байдаг.