Дараах үгийг дуусгах: Giants 1971 онд NL West-д түрүүлж, 1962 оноос хойш анх удаа Mays-г плей-офф-д буцаасан. Энэ нь
NL Championship Series (NLCS) -ийн Pirates-ийн эсрэг Mays эхний хоёр тоглолтонд нэг хоумран, гурван RBI хийсэн. 3-р тоглолтонд Мэйс 1<unk>1 тэнцсэн зургаа дахь тоглолтонд ямар ч аутгүй, Тито Фуэнтес хоёрдугаар баазад амжилтгүй золиослол хийхийг оролдсон бөгөөд энэ нь тоглолтыг хамарсан сэтгүүлчдийг гайхшруулсан юм. Гигантууд 2-1 хожигдсон. "Би гүйлгээг хийх хамгийн сайн арга замыг бодож байсан" гэж Мэйс тайлбарлаж, дараа нь МакКови болон Бондс нар ирнэ гэдгийг онцолсон. Гигантууд цувралыг дөрвөн тоглолтонд хожигдсон. Тус улирлын дараа Мэйс анх удаагийн Роберто Клементе шагналын эзэн болсон бөгөөд тухайн үед Комиссарын шагнал гэж нэрлэгддэг байв.