Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг бий болгох Католик шашны одоогийн хуулийг (Трентийн хуулийг) хүлээн зөвшөөрсөн анхны зөвлөл нь Хойд Африк дахь Hippo Regius-ийн Синод (393) байж болох юм.
Мэдээжийн хэрэг, энэ өгүүллэгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Одоогийн католик шашны дүрмийг (Трентийн дүрмийг) хүлээн зөвшөөрсөн анхны зөвлөл нь Хойд Африк дахь Hippo Regius-ийн Синод байж болох юм (393); Гэсэн хэдий ч энэ зөвлөлийн үйл ажиллагаа алдагдаад байна".