Дараах үгийг дуусгах: 1945 оны 9-р сарын 1-нд Лем, Вида нар Хьюзын төрсөн өдрийг тэмдэглэн өнгөрөөж,
дайны төгсгөлд радиогийн талаар. Цэргийн ахлагч болсон Уайти Хиккори руу буцаж ирээд Лем, Вида нарыг цэргийн сувилагч Норатай танилцуулна. 1950 онд Хьюз нас барж, дэлгүүрийг Лем, Вида нарт үлдээжээ. Энэ хооронд Лэмийн эрүүл мэндийн байдлаас шалтгаалан Скаут хороо Лэмийг Скаутмастерын албан тушаалаасаа чөлөөлөхөд хүргэв. Түүний хоёр арван жилийн үйлчилгээндээ талархсанаар бүхэл бүтэн хот 1950 оны 10 дугаар сарын 2-нд Лэмийг гайхмаар тэмдэглэн өнгөрүүлж, одоогийн болон хуучин 1 дугаар бүлгийн гишүүд Хэттигийн өмчийг Лэмийг хүндэтгэн Камп Сиддонс болгон зориулахад оролцсон байна.