Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Хөдөлмөрийн намын гишүүн Остин Митчелл Эд Милибандын хоёр гал тогоонд инээмсэглэж байгаад намын удирдлагуудын удирдлагуудаас шүүмжлэлд өртжээ. Өнгөрсөн долоо хоногт УИХ-ын гишүүнээс огцорч буй 80 настай Митчелл өөрийн гал тогооны зургийг твиттер дээр нийтэлжээ. Өчигдөр түүнд сүүдэр дэх ерөнхий прокурор Карл Тернерийн зүгээс намын даргад хийсэн "уулган"-ынхаа төлөө "Хэрэв та түүнийг дэмжиж чадахгүй бол өөрийн үзэл бодлоо өөртөө үлдээгээрэй" гэсэн сэрэмжлүүлэг илгээжээ. Остин Митчелл энэ зургийг "Энэ бол жинхэнэ Хөдөлмөрийн гал тогооны зураг юм" гэсэн бичлэгтэй твиттер дээр нийтэлсэн байна. Энэ бол Милибандын гэр бүлийн байдлын талаархи драмын хамгийн сүүлийн хувилбар юм. Хүндэтгэлд хариулахын тулд гэр бүлийн найз нь Милибандын 2 сая фунт стерлингийн хойд Лондон хотын байшингийн гал тогоо нь "хамтлаг" байсан бөгөөд энэ нь "цагаан цай, хоолоо хийх" "функционал гал тогооны өрөө" байсан гэж твиттер дээр бичжээ. Ихэнх Хөдөлмөрийн УИХ-ын гишүүд энэ асуудлаар тайлбарлахыг эсэргүүцсэн ч Митчелл энэ амралтын өдрүүдэд твиттерээр: "Хөдөлмөрийн шинэ амлалт нь 2030 он гэхэд бүхэнд хоёр гал тогоо, 2035 он гэхэд хоёр угаалгын өрөөг амлаж байна. Өнгөрсөн долоо хоногт Консерваторуудын өрөөний татварын тухай яриагаар Их Гримсбигийн УИХ-ын гишүүн: "Торичууд гал тогооны татварыг нэвтрүүлнэ". Г-н Тернер түүнд захидал бичиж, г-н Митчелл өчигдөр өөрийн цахим хуудаснаа нийтэлсэн бөгөөд "Та бол инээдтэй Остин. Үүнийг харахад маш харамсалтай боловч энэ нь улам бүр тод харагдаж байна. Бидэнд довтолж байгаа нь ухаалаг гэж бодож байна уу. Энэ нь ухаалаг биш бөгөөд та намнаас их зүйл олж авсан. Бидэнд халдахаа боль. Би таныг олон нийтэд илтгэхээс татгалзаж байна. Учир нь та анхаарал татахыг маш их хүсдэг. Хэрэв танд дэмжлэг үзүүлэх зүйл байхгүй бол үзэл бодлоо өөртөө үлдээгээрэй. Бид Гримсбиг хадгалах хэрэгтэй. Та энэ талаар тийм ч их тусалж чадаагүй. Чи Гримсбид гал тогоо барьж байсан уу гэж бодож байна. Энэ бол зүгээр л...
Өнгөрсөн долоо хоногт Остин Митчелл өөрийн гал тогооны зургийг твиттер дээр нийтэлсэн байна. Тэрээр зургийг "Энэ бол жинхэнэ Хөдөлмөрийн ажлын гал тогоо юм" гэж бичжээ. УИХ-ын гишүүнийг намын удирдлагууд шоолж байгаадаа шүүмжилж байна.