Энэ өгүүлбэрийн илүү төвөгтэй хувилбарыг бий болго.Амьдралын ихэнх хохирол нь Сент Пьер, Микелон, Ньюфаундленд болон Принс Эдвард аралын эрэг орчмоор гарсан хөлөг онгоцны сүйрлийн улмаас болсон.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Их нас барсан хүмүүсийн дийлэнх нь Сент Пьер, Микелон, Ньюфаундленд, Принс Эдвард арал зэрэг далайн эргийн бүсэд болсон бөгөөд Канадад нас барсан хүмүүсийн тоо 52-232 хооронд тооцогддог" юм.