Дараа нь иргэний амьдралд эргэн орсон ч удалгүй дахин цэрэгт татагдсан байна.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Тэр дараа нь иргэний амьдралд эргэн ирсэн боловч удалгүй дахин дуудлага авч, 1794 онд Францын Испанийн довтолгоонд оролцсон" юм.