Дараах үгийг дуусгах: Анхны Лиссабоны гэрээг санал асуулгад буулгаж, улстөрийн зогсонги байдалд шалгах үүрэг бүхий Европын асуудал хариуцсан дэд хороонд Мулленг томилсон. Муллен дэд хорооны эцсийн тайланд санал зөрөлдөж, Европын холбооны хууль болон Ирландын Үндсэн хуулийн хоорондын нийгэм-этикийн асуудлаар үүсэх сөргөлдөөнд ноцтой хандахгүй байгаагаа дэд хорооноос илтгэсэн юм. Маллен Лиссабоны гэрээг ард нийтийн санал асуулгаар батлахын тулд гэрээг хууль ёсны үүрэг бүхий баталгаатай болгож, Ирландын Үндсэн хуульд заасан төрөлх хүүхдийн амьжиргааны эрх, гэр бүл, боловсрол, шашин шүтлэгийн талаарх байр суурийг сэргээн баталгаажуулахыг санал болгосон юм. Түүнчлэн Европын хууль болон Ирландын Үндсэн хуульд ийм хязгаарлалтыг оруулахыг санал болгосон бөгөөд энэ нь ирээдүйд "хүсэлгүйтэлээс урьдчилан сэргийлэх" юм. Ирландын Засгийн газар Европын Холбоотой хийсэн хэлэлцээрийн хүрээнд хоёр дахь удаагийн санал асуулга явуулахыг бэлтгэж, эрх зүйн үүрэг бүхий баталгааг санал болгосон байна. Хоёр дахь цагийн үед
Лиссабоны бүх нийтийн санал асуулгад Засгийн газар баталгааг хангасан боловч бүх нийтийн санал асуулгын хүрээнд өөр ямар ч үндсэн хуулийн өөрчлөлтийг санал болгоогүй. Лиссабоны гэрээг хоёр дахь удаагийн санал хураалтаар 67.1% дэмжсэн бол 32.9% эсэргүүцсэн байна.