Дараах үгийг дуусгах: 1933 оны 7-р сарын 24-нд Киршийг хууль бус улс төрийн үйл ажиллагааны улмаас Котбус хотод баривчилжээ. Түүнийг орон нутгийн SA-ийн байранд авч явж, бат тангараг гаргахын тулд сахиусан, хөдлөсөн байна. (Тэдний хоёр довтлогчийг
дайны төгсгөлд, урт хугацааны хорих ял авсан.) 1933 оны 11 дүгээр сарын 29-нд буруутгаж, 1934 оны 4 дүгээр сарын 10-нд Берлин, Котбүүс, Форст хотын 25 коммунистуудын нэг болсон. Киршийг хоёр жил есөн сар хорих ял оноожээ. Түүнийг Жауэр хотын эмэгтэйчүүдийн шоронд шийтгүүлсэн байна. 1935 оны есдүгээр сард хоригчийн цуврал ажил хаягдлын дараа тэр болон бусад 45 хоригчийг бослого (эсвэл бослогод түлхэцтэй) хэмээн буруутгаж байсан боловч нотлох баримт дутагдсанаас шалтгаалан буруутгаж байсан юм. Кирш 1936 оны тавдугаар сарын 12-нд Жауэр хотын шоронгоос чөлөөлөгдсөн боловч цагдаагийн хэлтэст нэг жил гаруй өдөр бүр очиж байх ёстой байв.