Дараах үгийг дуусгах: Массачусетс мужийн Бостон хотод тоног төхөөрөмжөөр тоноглосноос хойш довтолгооны ачааны хөлөг онгоц 11-р сарын дундуур Чесапик булан руу нүүжээ. Шинэ довтолгооны ачаа тээврийн хөлөг онгоц нь шинэчилсэн сургалтын дараа 11-р сарын 4-ний орой Норфолкийн тэнгисийн цэргийн баазад засвар, өөрчлөлт хийхээр орж иржээ. Энэ ажил сарын сүүлээр дуусч, тэрбээр 11-р сарын 30-нд Нью-Джерси мужийн Байон руу шилжин явсан юм. Тэнд онгоц нь ачаа тавиад зорчигчдыг аваад, 12 дугаар сарын 6-нд Номхон далай руу нүүжээ. "Биргит" хөлөг онгоц
Панама, 12-нд суваг дамжин, 13-нд суваг бүсээс нүүж гарсан. Хаваи руу ганцаарчилсан зорчиж, онгоц 1944 оны Цагаан сарын баярын өдөр Перл Харборт хүрсэн бөгөөд 21 дүгээр өдөр SS "S. B. Hunt" -д эмнэлгийн тусламж үзүүлэхээр зогсож байв.