Дараах үгийг дуусгах: 2009 оны 4-р сард Эрфурт хотынхаа ойролцоо автомашинтай мөргөлдөж байгаад Vogel хүнд гэмтэж бэртжээ. Тэр хоёр хоног хиймэл хомсдолд байсан. Тэрээр 2010 оны UCI Track Cycling World Championships тэмцээнд оролцохоор сэргэж, тусгай спринтэд тавдугаарт, багийн спринтэд Мириам Велтэтэй хамт зургаадугаарт шалгарсан юм. Тэрээр мөн
2011 оны UCI Track Cycling Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн.