Брук-Шепард 1948 онд цэргээс чөлөөлөгдсөн бөгөөд Англид буцаж ирээд "Daily Telegraph" сонинд ажилд орсон. Хэдэн хоногийн дараа Чехословак улсад коммунистууд засгийн эрхийг авсан тул "Телеграф" сэтгүүл түүнийг Европ руу буцаасан юм. Тэрээр
Тэр үед тагнуулын үйл ажиллагааны төв байсан Вена руу буцжээ. Тэрээр 1956 оны 10 дугаар сарын Унгар улсын бослогоны үеэр Будапешт хотоос мэдээлэл хийж байсан.