Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Раджа Чандэрсен бол Раваджи Содха овогны дайчин байв.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Ража Чандэрсен нь Раваджи Содханы гэр бүлийн дунд зоригтой, алдартай дайчин гэж тооцогддог байсан бөгөөд тэрээр энэ тосгоныг удаан хугацаанд удирдсан" юм.