Мартиндейл 2000 онд Австралийн Сидней хотноо болсон зуны олимпийн наадамд чөлөөт бөхийн төрөлд дахин оролцсон. Тэрээр Манитоба мужийн Виннипег хотноо болсон Панамерикийн наадмаас 26.91 (50 м чөлөөт бөх) болон 58.36 (100 м чөлөөт бөх) FINA B стандартыг хангасан юм. 100 метрийн чөлөөт хэлбэрт Мартиндейл өглөөний урьдчилсан шалгаруулалтад 24 дугаар байрт орсон. Хоёрдугаар дугаар хагаст усанд орж, 57.21 минутад шилдэг байранд хүрсэн нь түүний хувийн дээд амжилт юм. Хоёр хоногийн дараа
50 метрийн чөлөөт бөхийн барилдаанд Мартиндейл 26.05 цагийн амжилтаар шөвгийн зургаас эхлэн 23 дахь байрны австраличуудын тамирчин Сара Райантай урьдчилсан шатанд хуваалцсан боловч хагас шигшээ тоглолтыг бараг аравны нэг (0.10) секундын зайгаар алджээ.