Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг бий болгох The нь 2000 оноос хойш Япон дахь East Japan Railway Company (JR East) -ийн ашиглаж байгаа цахилгаан олон төрлийн нэгж хэлбэр юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "The нь Япон дахь Зүүн Япон Төмөр Замын Компани (JR East) -ийн ажиллуулж буй хотын дорнод болон гадаадын хотын үйлчилгээний EMU төрөл бөгөөд Токиу Автомашины Корпораци, Кавасаки Хэв Индустри болон Ниигата мужийн Ниицу дахь JR East-ийн үйлдвэрт үйлдвэрлэгддэг".