Дараах үгийг дуусгах: 1939 оны 11-р сард Нью-Йорк хотын боомтын 5000 ажилчдын ажил хаялттай холбоотойгоор "Пан Роял" хөлөг онгоц нь 21 хөлөг онгоцны нэг байв. Дараагийн оны зургадугаар сард "The Christian Science Monitor" сонинд "Pan Royal" "Big Joe"-г Зөвлөлт Холбоот Улсад буцааж өгөх үүрэг хүлээсэн гэж мэдээлжээ. "Big Joe" гэдэг нэр нь зүүн талд нь улаан од барьсан Зөвлөлтийн ажилчдад өгсөн нэр юм. Энэ хөшөө нь 1939 оны үзэсгэлэнгийн улиралд Нью-Йоркийн Дэлхийн үзэсгэлэнгийн ЗХУ-ын Бүгд Найрамдах Улс Барилгын өмнө байрлах суурьтай байсан юм. Зөвлөлтийн павильон нь 1940 оны үзэсгэлэнгийн улирал эхлэхээс өмнө АНУ-ын олон нийтийн үзэл бодол нь 1939 оны 11 дүгээр сард
Финландын довтолгоо. "Big Joe" хөлөг онгоцыг Нью Джерси мужийн Хобокен хотод хадгалж байсан боловч АНУ-ын Тээврийн Комиссын шийдвэрээр экспортоос татгалзсан бөгөөд энэ нь ЗХУ-ын нэрийн өмнөөс Америкийн хөлөг онгоцыг наймаалахыг хориглосон "зөв ёс зүйн хориг" тогтоосон юм.