Дараах үгийг дуусгах: Тэрээр Дэлхийн II дайны өмнө цэргийн албанд эргэн ирсэн бөгөөд 1939 оны 4-р сарын 25-нд Хаан агаарын цэргийн сайн дурын нөөцөд нисгэгч албан хаагчаар томилогдсон. 1940 оны зургадугаар сарын 17-нд Филипп Петайн маршалын мэдэгдлийн дараа
Франц дахь Британийн нисэх хүчний командлагч, Агаарын дэд маршал Артур Барратт Францын нисэх хүчний удирдагчдад Британийн тэмцлийг үргэлжлүүлэх шийдвэрийг илэрхийлж, Хойд Африкт мөн адил хийхийг уриалж, албан бичиг хүргэх үүрэгтэйгээр Гриннелл-Милниг илгээжээ. Гриннелл-Милне бас Францын нисэх хүчний ерөнхий командлагч Жозеф Вюйлеминий Британийн холбооны офицерээр томилогдсон бөгөөд зөөврийн радио дамжуулагч, дуудлагын тэмдэг, кодтой байв. Гриннелл-Милне Бордо руу явж, дараа нь Ажен дахь Францын Агаарын цэргийн ГХК-д очжээ. Тухайн үед Вюйлемин түүнийг Хойд Африк руу эрэгтэй, нисэх онгоцыг шилжүүлэх үйл явцыг эхлүүлснийг харамсалтайгаар мэдэгдсэн боловч одоо бүх хөдөлгөөнийг зогсоох тушаал авсан байна. Гриннелл-Милн ахлах албан хаагчдын ихэнх нь хувь заяагаа хүлээн зөвшөөрч, саад болж, эсвэл ил тод дайсан байсан боловч залуу албан хаагчдын олонх нь Англи руу явахыг хүсдэг байсан гэдгийг тэмдэглэсэн. Тэрээр Францыг зургаадугаар сарын 18-ны орой хөлөг онгоцоор орхижээ. Лондонд эргэн ирснийхээ дараа тэрээр Эрх чөлөөт Францын генерал Шарль де Голлийн холбооны албан тушаалд томилогдсон бөгөөд дараагийн дөрвөн сарын турш түүнтэй хамт байж, Дакар, Габон хотын тулалдаануудад оролцсон. Тэрээр 1941 оны наймдугаар сарын 3-нд нисгэгч офицер болсон. Гриннелл-Милне нь RAF-ээс хүчингүй болсон (техникийн хувьд тэрээр албан тушаалаасаа огцорсон) бөгөөд 1944 оны 7 сарын 20-нд нисэх офицерын зэрэглэлээ хадгалсан юм. Үүний дараа тэрээр 1946 он хүртэл Би-Би-Си-д ажиллаж байв.