Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Li Yanzhi нь Англи-Хятад хэлний толь бичигээс бүх үгийн утгыг ятгасан. Хятадын нэг ээж Англи-Хятад хэлний толь бичгийг нэрийн өмнөөс эхлэн уншиж чадсанаар алхсан толь бичиг болсон гэж People's Daily сонинд мэдээлжээ. Шиань мужийн 51 настай Ли Яньчжи 220,000 зүйлээс бүрдсэн 2458 хуудастай номонд бичсэн үг бүрийн утгыг тайлбарлаж чаддаг. 20 гаруй жилийн өмнө гэр бүлээсээ салсан Ли г-н илүү их орчуулгын ажил авахын тулд энэ үүргийг хүлээн авсан юм. Энэ нь 26 настай аутизм өвчтэй хүүгээ тэжээхэд тусалдаг. Г-н Ли нь Сиань Тээврийн Их Сургуулийн Эдийн засаг, Банкны Сургуульд Санхүүгийн Англи хэлний багш юм. 2013 оны наймдугаар сараас хойш тэр өдөр бүр өглөөний 3 цагаас эхлэн зургаан цагийн турш тайлбар толь уншдаг. Тэр 19 хоногийн дотор анх удаагаа энэ үгийг санаж дууссан. People's Daily-ийн мэдээлснээр, Хятадын их сургуулийн оюутнуудын ихэнх нь тэнцэх ёстой College English Test Band 6 шалгалтад амжилттай тэнцэхийн тулд нэр дэвшигчид 6000 үг ойлгох ёстой. Үүнтэй харьцуулахад Ли г-нгийн үгсийн сан асар их. Ли гуай их сургуулийн номын сангаас 465 англи хэлний сэтгүүлийг зээлээр авч уншжээ. "Миний хамгийн том мөрөөдөл бол өөрийгөө сорилтгох зорилгоор "The Brain"-д орох юм" гэж Ли хэлэв. The Brain нь Хятад улсад алдартай телевизийн шоу бөгөөд оролцогчдын оюун ухааныг шалгахын тулд санаанд тавих гэх мэт олон төрлийн тоглоом ашигладаг. Г-жаа Ли хүү аутист, өөрийгөө харж чадахгүй гэж хэлсэн. Тэрбээр 20 гаруй жилийн өмнө гэр бүл саласнаас хойш хүүтэйгээ бие биедээ хамааралтай амьдарч байна. Ганц бие ээж болох Ли г-н ажил дээрээ гарахад хүүгээ гэртээ байлгах ёстой байв. Тэр гэртээ буцаад ирэхэд байнга бүх зүйл нь эвгүй байсан гэнэ. Хятад улсад англи хэл сурах: Хятадын оюутнууд коллежийн англи хэлний шалгалтын 6-р ангид тэнцэхийн тулд 6000 орчим зүйлийг ойлгох хэрэгтэй. Гэвч тэр хэзээ ч бууж өгөхгүй гэж хэлсэн. "Хэрэв би нисэх чадвартай бол ниснэ, хэрэв би нисэх чадваргүй бол би гүйх болно, хэрэв би гүйх чадваргүй бол би зүүдлэх болно" гэж тэр хэлжээ.
Энэхүү толь бичиг нь 2,458 хуудас, 220,000 ордтой. Ээж Ли Янжи 20 гаруй жилийн өмнө салсан. Өглөөний 3 цагаас эхлэн өдөрт 6 цагийн турш үгс уншдаг. Тэр хүүдээ илүү сайхан амьдрах боломж олгохын тулд мөнгө олохын тулд үүнийг хийдэг. 26 настай хүү нь аутист бөгөөд өөрийгөө харж чадахгүй.