Дараах үгийг дуусгах: Мюррей өөрийн өдрийн тэмдэглэлд (сарын 25-нд) GHQ нь Ле Катоос Сент Квентин рүү шилжиж ирснийг тэмдэглэж, I корпус нь шөнийн цагаар ихээхэн оролцсон бөгөөд II корпус юу хийж байсныг дурьддаггүй. 4-р дивиз ирэхэд (8 сарын 25) Сноугийн тушаал нь Камбре-Ле Катогийн байрлалд батлан хамгаалах байр суурийг бэлтгэхэд туслах байсан бөгөөд GHQ нь II корпусын өмнө тулгарсан нөхцөл байдлын ноцтой байдлын талаар ямар ч ойлголтгүй байсан юм. Дөрөвдүгээр дивиз Ле Катогийн тулалдаанд оролцсон. Смит-Дорриен тэмцэх гэж төлөвлөж байсан тухай мэдээ
Ле Като нь 8-р сарын 26-нд өглөөний 5 цагт GHQ-д хүрсэн. Френч унтаж байгаад сэрж, Мюррей сэргэхгүй байхыг шаардаж, Смит-Дорриенд "хэрэглэх арга замын хувьд чөлөөтэй гар" байсан гэсэн тодорхойгүй мессеж илгээж, Смит-Дорриен тэмцэх зөвшөөрөл авсан юм.