Дараах үгийг дуусгах: 1904 оны зун тэрээр Longabaugh-тай хамт АНУ-д дахин айлчилсан бөгөөд тэнд Pinkerton Detective Agency тэднийг Форт Уорт, Техас,
Сент-Луисын дэлхийн үзэсгэлэнг зохион байгуулж байсан ч Аргентинд буцахынхаа өмнө тэднийг баривчлахдаа бүтэлгүйтсэн. 1905 оны эхээр тэд гурав нь Чолилагийн фермыг худалдаж өгсөн бөгөөд хуулийн байгууллага тэднийг дахин хянаж эхэлсэн юм. Пинкертоны агентлаг тэдний тохирсон хаягийг хэдэн сарын турш мэддэг байсан ч борооны улирал тэдний агент Фрэнк Димайо тэнд очиж баривчлахыг хориглосон юм. Гувернер Хулио Лезана баривчлах тушаал гаргасан боловч түүнийг гүйцэтгэхээс өмнө Уэльсийн аргентин иргэн, Паркертэй найрсаг, Плейс-д дурласан Шериф Эдвард Хэмфрис тэдэнд мэдэгдсэн байна. Гурван нь хойд зүгт Сан Карлос де Барилош руу зугтаж, тэнд тэд "Кондор" хэмээх бууны хөлөг онгоцоор Нахуэль Хуапи нуурыг дайран Чилид нэвтэрсэн байна.