Дараах үгийг дуусгах: Зургадугаар сарын 13-14 -ний шөнө тэрбээр "Vado" ажиллагааны үеэр оролцож, Италийн Генуэ болон Вадо хотуудыг гуравдугаар эскадриль бөмбөгдсөн. Vado групп нь "Foch" ба "Algérie" хөлөг онгоц, Genoa групп нь "Dupleix" ба "Colbert" хөлөг онгоцтой байв. Геноа бүлэг буруу зорилгод бууж, Вадо бүлэглэлийн бөмбөгний тал нь далайд унасан тул бөмбөгдөл бага хохирол учруулсан байна. Эскадрон нь зургадугаар сарын 14-ний өдрийн 12 цагт Тулон руу буцаж ирсэн. "Фоч" машины удирдлага алдаатай байсан ч аюулгүй буцаж ирсэн байна. Зургаадугаар сарын 25-нд
Франц-Германы гэрээнд гарын үсэг зурж, Ла Марин Нэшнэл бүх довтолгооны үйл ажиллагааг зогсоожээ. 1940 оны 9 дүгээр сарын 22-ны өдөр Виши Францын цэргүүд "Альжир", "Фох", "Дюплекс" крейсерүүд болон гурван контр-торпилер, хоёр торпедо хөлөг онгоцыг нэмэлт хүчний хувьд Дакарт илгээхээр төлөвлөжээ. Уг төлөвлөгөөг Германчууд есдүгээр сарын 20-нд хориглосон юм.