Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Нэг эмнэлэг таван хорт хавдрын өвчтөн урьдчилан сэргийлэх боломжтой хүндрэлийн улмаас нас барсны дараа тусгайлан мэс заслын мэс заслыг байнга зогсоожээ. Maidstone and Tunbridge Wells NHS Trust нь өнгөрсөн жил хоолойн болон гэдэсний хорт хавдартай өвчтөний ходоод гэдэсний дээд хэсгийн (GI) мэс заслыг зогсоосон. Энэ нь 2012-2013 оны хооронд таван өвчтөний үхлийг урьдчилан сэргийлэх боломжтой байсан гэсэн дотоод шинжилгээний дүгнэлт гарсны дараа гарсан юм. Мэс заслын шаардлагатай өвчтөнүүдийг 12 сарын турш Лондон дахь Сент Томас эмнэлэгт шилжүүлсэн байна. Гэвч Кент эмнэлэгт үйл ажиллагааг зогсоох шийдвэр нь байнгын байх болно гэж мэдэгджээ. Maidstone and Tunbridge Wells NHS Trust нь хоолой, ходоодны хорт хавдартай өвчтөнийг Лондон дахь St Thomas-д шилжүүлэх шийдвэрийг өнгөрсөн жил гаргасан нь байнгын хөдөлгөөн болно. Эмнэлгийн захирал Пол Сигстон: "Тэр итгэмжлэгдсэн байгууллага нь дээд GI хорт хавдрын резекцийн мэс заслыг дахин эхлүүлэхгүй, гэхдээ оношилгоо, хорт хавдрын эмчилгээ нь Maidstone болон Tunbridge Wells эмнэлгүүдэд орон нутгийн хэмжээнд үргэлжлэх болно. Өндөр GI хорт хавдрын томоохон мэс засал MTW-д хийгдэхгүй бөгөөд бид одоогийн байдлаар NHS-ийн түншүүдтэй хамтран энэ төрлийн эмчилгээ шаардлагатай өвчтөний урт хугацааны стратеги төлөвлөж байна. Энэхүү үйлчилгээг 2010 онд нээсэн бөгөөд зөвлөхүүд болон суралцагчдыг хажуугийн лекцийн театрт дэлгэцээр үзэх боломжийг бүрдүүлж байв. Гэвч дараагийн судалгаагаар мэс заслын дараах өвчтөний 30 гаруй хувь нь хүндрэл үүссэн байна. Тус итгэмжлэл нь 2012 оны 12 дугаар сард хоёр хүн нас барсны дараа үйл ажиллагааг зогсоож, 2013 оны нэгдүгээр сард дахин эхлүүлсэн бөгөөд гурван хүн нас барсны дараа тэдгээрийг дахин зогсооход хүргэсэн юм. Royal College of Surgeons-ийн тайланд өнгөрсөн тавдугаар сард Maidstone эмнэлгийн мэс заслын эмч нар аюулгүй үйлчилгээ үзүүлж чадаагүй гэж дүгнэсэн байна. Maidstone and Tunbridge Wells NHS Trust нь 2012-2013 оны хооронд таван нас барсан тохиолдлыг урьдчилан сэргийлэх боломжтой хүндрэлийн улмаас үүссэн гэж хүлээн зөвшөөрсөн байна. Гурван мэс заслын эмч нар мэс заслыг хийхээс татгалзсан боловч бүгдэд нь үргэлжлүүлэх зөвшөөрөл олгосон байна...
Maidstone and Tunbridge Wells NHS Trust нь өнгөрсөн жил мэс заслыг зогсоосон. Өндөр ходоодны замын мэс заслыг Сэнт Томас эмнэлэгт шилжүүлсэн. Дотоод шинжилгээний үр дүнд таван өвчтөн урьдчилан сэргийлэх боломжтой ослоос болж нас барсан байна. Кент компани мэс заслыг зогсоох шийдвэрийг байнгын шийдвэрийн хувьд гаргажээ.