Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Хиллсборогийн шалгалтын үеэр нэг цагдаагийн албан хаагч "Хэрэв бид турникетийн халдлагыг бууруулахын тулд том хаалгыг нээхгүй байсан бол бид газар доорх бие махбодьтой харьцаж байсан байх" гэж хэлсэн юм. Өмнөд Йоркширийн цагдаагийн хурандаа Жон Морган хөлбөмбөгийн гамшигт тохиолдсон өдөр үүрэг гүйцэтгэж байсан бөгөөд хэрэв өндөр албан тушаалтнууд тушаал өгөөгүй байсан бол тэр өөрөө хаалганы хаалгыг нээж байсан гэж хэлсэн юм. 1989 оны 4-р сарын 15-нд Ноттингем Форесттэй хийсэн ФА Кубын хагас шигшээ тоглолтын үеэр 96 Ливерпулийн фенүүд Хиллсбороугийн Шеффилд багийн Леппингс Лэйн талбайд мөргөлдөж амиа алдсан байна. Видеог харахаар доош нь түрүүл. Нотолгоо: Жон Морган (Өнөөдрийн шүүх хувилбарт), хөлбөмбөгийн гамшгийн өдөр алба хааж байсан цагдаагийн сержант, хэрэв өндөр албан тушаалтнууд тушаал өгөөгүй байсан бол тэр өөрөө хаалганы хаалгыг нээх байсан гэж хэлжээ. Тус тоглолтын командлагч Дэвид Дакенфилд Leppings Lane-ийн C хаалгыг 14: 52-д нээх тушаал өгсний дараа 2000 орчим фенүүд талбайд орж иржээ. Гэвч олон фенүүд шууд дээд шатны доорх гүүрийг зорьж, хаалганы цаана орсон талбайн төв хаалганд шууд орж иржээ. Цагдаагийн байгууллагаас туннелийг урьдчилан хаасангүй, шүтэн бишрэгчдийн тоог хязгаарлахгүй байсан. Цагдаагийн байгууллага болон клубын албан тушаалтнууд дэмжигчдийг терасын дагуу хувааж, өөрийн түвшинг олох боломжийг олгох бодлого баримталж байв. Мөрдөн байцаалтын үеэр г-н Морган Леппинс Лэйн-ийн сүүл дэх газарт байгуулсан хэд хэдэн алба хаагчдыг удирдаж байсан юм. Тэр үед олон хүн турнектил дээр цугларч, өмнө нь байгаа хүмүүс цохиж, "Ярилцаа аваарай" гэж хашгираад байсан юм. Тэрбээр: "Би үзсэнийг ойлгохгүй байлаа, учир нь энэ бол урьд өмнө байгаагүй юм. Би юу гэж хэлмээр вэ гэхээр, би зогсонги байдалд орсон, үнэндээ би цохиж байсан. Энэ бол аймшигтай нөхцөл байдал байлаа. <unk> Нэг залуу миний хальсыг барьж, "Нэг юм хий, хүмүүс нураагдаж байна, хаалгыг нээ" гэж хэлсэн нь санагдаж байна. <unk> Галзуу үйл явдал: 96 Ливерпүүлийн фенүүд ФА Кубын хагас шигшээ тоглолтын үеэр Шеффилд хотын Хиллсбороугийн талбай дахь Леппингс Лэйн талбайд мөргөлдөж амиа алдсан байна.
Өмнөд Йоркширын цагдаагийн хурандаа Жон Морган шалгалтын үеэр нотолгоо өглөө. Тэр "хэрэв ахлах албан хаагчид тушаал өгөөгүй бол хаалганыг нээж байсан" 1989 оны 4-р сард Хиллзборог хотод болсон аймшигт халдлагын улмаас 96 Ливерпүлийн фэнүүд амиа алдсан байна. Тэмцээний командлагч хаалганыг нээх тушаалаар 2000 хүн газард орж ирэв. Гэвч олон хүн шууд гүүрийн замаар аль хэдийн дүүрэн байсан доод цэг рүү чиглэсэн байна.