Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Эглий хайртай хүнээ нас барсныг мэдсэн үедээ тэр хүүхдүүдээ болон өөрийгөө модоор хувиргасан.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Эглей хайртай хүнээ нас барсныг олж мэдсэн үед, урвалын шийтгэл болгон тэрээр хүүхдүүдээ болон өөрийгөө модоор хувиргадаг - хөвгүүд нь хүчтэй мод, дуга, шороон, буурцаг болж хувиргадаг, харин охин нь хөдлөлттэй аспинд хувиргагдсан".