Шамши-Адад I-ийн өсөлт нь Ямхадын хувьд Маригаас илүү аюултай байсан.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Ассирийн Шамши-Адад I-ийн өсөлт нь Ямхад Мариас илүү аюултай болохыг нотолсон. Ассирийн хаан Месопотамийг захирах зорилготой, өөрийгөө дэлхийн хаан гэж нэрлэдэг Левант улс эзэлдэгч байсан юм".