Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Хүү нь төрөх үедээ тархины гэмтэл авсан ээж нь НСХ-тай 16 жилийн турш тэмцсэнийхээ дараа 5.2 сая фунт стерлинг хүртжээ. Шотландын дээд шүүх Надин Монтгомерийн хүүгийн бие махбодийн бэрхшээлийг эмнэлгийн харамсал үүсгэсэн хэмээн гаргасан гомдлыг хоёр удаа буцаасан юм. Гэвч Лондонгийн дээд шүүхийн долоон шүүгч "30 жилийн дотор эмнэлгийн харамсалтай үйлдлийн хамгийн том шийдвэр" хэмээн тодорхойлсон шийдвэрээр 40 настай эхнэрийн нэхэмжлэлийг баталсан байна. Нэдин Монтгомери, түүний хүү тархины дутагдалд орсон бөгөөд түүнийг төрөх үед хүчилтөрөгчгүй байсан тул NHS Lanarkshire-ийн эмч нар түүнд цаазаар мэс засал хийлгэх талаар зөвлөгөө өгөөгүй гэж мэдэгджээ. Эмэгтэй Монтгомери хүүгийнхээ эмчилгээг баталгаажуулж байгаадаа баяртай байгаагаа өчигдөр илэрхийлэв. Ланаркшир мужийн Камбернаулд хотын биологч: "Энэ бол урт хугацааны шүүхээр тэмцсэний эцэст маш том амар амгалан болж, Сэм амьдралынхаа үлдсэн хэсэгт хамгийн сайн тусламж үйлчилгээг авахыг баталгаажуулж байна". Анх удаа ээж болсон Миссис Монтгомери 1999 оны аравдугаар сард NHS Lanarkshire-ийн удирддаг Bellshill-ийн төрөх эмнэлэгт хүүгээ төрүүлжээ. 1-р төрлийн чихрийн шижин өвчтэй эмэгтэйн хувьд жирэмсэн байхдаа төрөхөөс санаа зовж байсан гэж ярьжээ. Хүү төрөх үед хүүхдийн толгой харан зогсож, үр хүүхдэд хүчилтөрөгчийн хомсдол үүсгэж, тархины гэмтэл үүсгэдэг. Энэ нь диабет өвчтэй хүүхдүүдийн дунд ихэвчлэн тохиолддог бөгөөд тэд жирийн хүүхдүүдээс том байдаг. 1-р төрлийн чихрийн шижин өвчтэй г-н Монтгомери байгалийн төрөх эрсдэл, цаазаар мэс засал хийх боломжийг түүнтэй хэлэлцээгүй гэж хэлсэн. Түүний хүү Сэм төрсөн үедээ гавьяаны дистоциа өвчнөөр өвчилж, одоо тархины шал өвчнөөр өвчилж байна. Чихрийн шижинтэй ээжүүд том хүүхдүүдийг төрүүлж, тэдгээр хүүхдүүдийг өвчин үүсэх эрсдэлтэй болгож, тухайлбал шинээр төрсөн хүүхдийг нурууны хажуугаар сааруулж болох "хөлний дистоци" үүсэх магадлалтай. Түүний хувьд, Сэмийг толгойгоо төрүүлсний дараа гараа нь гацсан байна. Шалгалтын ажилтнууд түүний зүүг чөлөөлсөн боловч 12 минутын хойшилтоор хүчилтөрөгчийн хомсдолд өртсөн байна. Хожим нь түүнд...
Надин Монтгомерийн хүү 1999 онд төрөх үед хүчилтөрөгчгүй болсон. Энэ нь тархины гэмтэл үүсгэсэн бөгөөд одоо тархины эмгэгтэй болсон гэсэн үг юм. Эрсдэлийн талаар түүнд зөв мэдээлээгүй, цаасан мэс засал хийлгэхгүй гэсэн. Шотландын дээд шүүх түүний нөхөн төлбөрийн шаардлагыг хоёр удаа татгалзсан. Гэвч өчигдөр Лондонгийн Дээд шүүх өмнөх шийдвэрийг буцаасан.