Энэ өгүүллэгийн илүү төвөгтэй хувилбарыг бий болгох Хөдөлмөрийн засгийн газар Баруун Лотиан дахь асуудлыг шийдвэрлэхээр Английн бүс нутгийн чуулганыг нэвтрүүлэхээр оролдсон.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү нарийн хувилбар нь "Хөдөлмөрийн засгийн газар хууль тогтоох эрх мэдэлгүй Англи бүс нутгийн хурлуудыг нэвтрүүлэх замаар Баруун Лотианы асуудлыг шийдвэрлэх гэж оролдсон" юм.