Дараа нь дараах асуултад хариу өгнө: 1973 болон 1975 онд хотын захирагч болох хоёр удаагийн улс төрийн кампанит ажил амжилтгүй болж, 1976 онд Калифорнийн Улсын Их Хуралд гурав дахь удаагаа оролцсоны дараа 1977 онд Сан-Францискогийн Хяналтын Зөвлөлийн 5 дугаар тойрогт суудал авсан. Түүний ялалт нь түүнийг Калифорни дахь төрийн албан тушаалд сонгогдсон анхны илт ижил хүйстэн эрэгтэй, АНУ-ын гурав дахь илт ижил хүйстэн улс төрч болгосон юм. Хожим нь Вьетнамын ахмад дайчин, хуучин цагдаа, гал сөнөөч Dan White-тай уулзсан юм. Улс төр, нийгмийн хувьд консерватив хандлагатай байсан White нь Milk-тай хүнд харилцаатай байсан бөгөөд White-ын санал болгосон төслүүдэд эсэргүүцсэн үед Milk-д өөхөж байсан юм.
5-р хороо