Эрикийг гэмт хэргийн дарга Сирил Киннеар (Жон Озборн) -ын хөдөөгийн байшин руу дагахад Жек Киннеар покер тоглож байгааг олж харсан юм.
Мэдээжийн хэрэг, илүү төвөгтэй хувилбар нь "Эрикийг гэмт хэргийн дарга Сирил Киннеар (Джон Осборн) -ийн хөдөөгийн байшинд дагахад, Жек Киннеар покер тоглож байгаад орж ирдэг бөгөөд Гленда (Жерральдин Моффат) нэртэй согтуу эмэгтэйтэй танилцдаг".