Дараах үгийг дуусгах: 1966 онд Барака хоёр дахь эхнэр Сильвия Робинсонд гэрлэсэн. Хоёулаа Ньюаркийн "Спирит Хаус" хэмээх театрыг нээсэн бөгөөд энэ нь тоглоомын газар болон уран бүтээлчдийн оршин суух байр юм. 1967 онд Сан-Францискогийн Улсын Их Сургуульд лекц уншжээ. Нэг жилийн дараа түүнийг Ньюаркт хууль бус зэвсэг барьж байсан, баривчлалын үед эсэргүүцсэн хэргээр баривчилжээ.
1967 оны Ньюаркийн үймээн самуун. Дараа нь түүнд гурван жилийн хорих ял оноосон юм. 1967 оны 12-р сард "Evergreen Review" сэтгүүлд хэвлэгдсэн түүний "Black People" шүлгийг шүүгч шүүхэд уншиж, "Та ид шид үг хэлвэл бүх дэлгүүр нээгдэнэ. Магик үг бол "Хэрэгтээ хана, энэ бол хулгай!" Удалгүй, давж заалдах шатны шүүх түүний өмгөөлөгч Рэймонд А.Браун-ын өмгөөллийг үндэслэн шийтгэлийг буцаасан. Тэрээр хожим нь "хоёр пуужин, хоёр шүлэг" барьж байсан хэмээн буруутгагдсан гэж инээмсэглэжээ.