Дараах үгийг дуусгах: 2012 оны наймдугаар сарын шилжилтийн цонхны сүүлчийн өдөр Бендтнер Италийн Сери А-гийн клуб Ювентуст энэ улиралд зээлээр элссэн бөгөөд цаашид цаашид үүрэг гүйцэтгэх боломжтой. Тэрбээр 2012 оны 9 дүгээр сарын 22-нд "Ювентус" стадионд "Чиево"-гийн эсрэг 2-0 харьцаатай хожигдсон тоглолтонд Фабио Квальяреллагийн оронд тоглож дебютээ хийсэн бөгөөд эхний тоглолтоо таван долоо хоногийн дараа "Катания"-гийн эсрэг 1-0 харьцаатай хожигдсон тоглолтонд хийсэн юм. Тэрээр арванхоёрдугаар сард Кальяригийн эсрэг Италийн цомын тэмцээний тоглолтонд дахин тоглож байсан боловч хөлний гэмтэл авч, мэс заслын шаардлагатай болж, дор хаяж хоёр сар гарахгүй байх төлөвтэй байсан юм. Тэрбээр гэмтлийн улмаас шалгарсан боловч 2013 оны 3 дугаар сарын 4-нд согтуугаар жолоодож байгаад баривчлагдсанаар маргаан үүссэн юм. Бендтнер Ювентусын сүүлийн лигийн тоглолтонд хүртэл тоглолтонд ороогүй юм.
Энэ улиралд түрүүгийн цолны болзол хангагдсан. 2013 оны тавдугаар сарын 18-нд Сампдориагийн эсрэг 3-2 харьцаагаар хожигдсон тоглолтын 74-р минутад орлогчоор орж ирээд тоглолтын сүүлээр гараагаа эвдсэн юм. Тэрээр улирлыг нь зөвхөн хоёр лигийн тоглолтонд оролцож, бүх тэмцээнүүдэд 11 тоглолтонд гоол оруулсангүй. "Ювентус" нь зээлийн хөдөлгөөнийг байнга хийхийг сонгоогүй бөгөөд Бендтнер Арсенал руу буцаж ирсэн.