Дараах үгийг дуусгах: Францын Châteaubriant, Loire-Inférieure (одоогийн Loire-Atlantique) хотод төрсөн Chaplais нь Редоны Collège Saint-Sauveur болон Ренний Их Сургуульд боловсрол эзэмшсэн бөгөөд тэнд хууль, классик судлалыг судалж, академик хуульч болох зорилготой байв. Түүний боловсролыг Дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр зогсоож, Францын армид цэрэгт алба хааж байв.
1940 оны гэрээ. Францын эсэргүүцлийн хүчний гишүүн Шаплейг Гестапо баривчлан Бухенвальд явуулжээ. Тэрээр дайны үеийн үйл ажиллагааныхаа төлөө "Médaille de la Résistance" одонгоор шагнагджээ.