Шива Махариши Бхриг нь Панчаватигийн халдлагын цаана байгаа гүн ухаан гэдгийг ойлгосон байна.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Шива Махариши Бхригва нь Панчаватид халдлагын цаана байгаа гүн ухаан гэдгийг ойлгосон бөгөөд Свадвипаны эзэн хаан Дилипа, Дакша нартай хамт түүний эсрэг хуйвалдаж байсан" юм.