Дараах үгийг дуусгах: "Засгийн газрын зарлиггүй хэлэлцээрийн ажиллагаа" нь "Хамгийн яаралтай тохиолдолд" ОУВС-ийн зарлиггүйгээр гэрээг олгох боломжийг олгодог боловч энэхүү үйл явцыг ашиглах боломжийг олгодог нөхцөл байдал хязгаарлагдмал бөгөөд үүнийг "хязгаарлагдмал тайлбарлах" ёстой. 1993 оны нийлүүлэлтийн чиглэлийг ашигласан талаарх C-275/08 шүүх хуралдаанаар Герман улс худалдан авах ажиллагааны тухай зарлигийг урьдчилан зарласангүйгээр гэрээг олгох заалтыг буруу ашигласан гэж үзжээ. 2015 онд Европын комисс төрийн худалдан авах ажиллагааны дүрмийг тухайн үеийн "
Олон улсад дүрвэгчийн эрхийг хүсэгч иргэдийн тоо асар ихээр өссөн, гэхдээ энэ нь гишүүн орнуудад "гутагт хугацааг сахих боломжгүй" гэж дүгнэх боломжийг олгосон эсэхийг тохиолдлын тус бүрээр үнэлэх шаардлагатай байна.