Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгэ 30 дахь хойд тэнцвэр нь дэлхийн экваторийн тэнхлэгийн хойд зүгт 30 градус орших өргөгдсөн тойрог юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Умард 30 дахь тэнцвэрт нь экватор болон Хойд туйлын хоорондын гуравны нэг хэсэгт орших өргөн зайн шугам юм".