Дараах үгийг дуусгах: 1937 оны 5 дугаар сарын 24-нд захиалгаар "Le Corsaire" хөлөг онгоцыг "Forges et Chantiers de la Méditerranée" компанийн "La Seyne-sur-Mer" хөлөг онгоцны үйлдвэрт нь барьжээ. Тэрээр 1938 оны 3 дугаар сарын 31-ний өдөр суурьшсан бөгөөд 1939 оны 11 дүгээр сарын 14-ний өдөр суурьшсан юм. Онгоц 82%-ийн гүйцэтгэлтэй, галт зэвсэггүй байсан.
Францчууд зургаадугаар сарын 22-нд бууж өгсөн. Гэсэн хэдий ч "Le Corsaire" тэр өдөр Оран, Францын Алжирт чиглэсэн конвойд нэгджээ. Британичууд Францын тэнгисийн цэргийн хөлөг онгоцуудыг 7-р сарын 3-нд Мерс-эль-Кебирт довтолж байсны дараа "Le Corsaire" дүүгийн хөлөг онгоцтой нэгдэж, 7-р сарын 7-нд Тулонд хүрсэн юм.