Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  "Селтик" багийн хамгаалагч Виргиль ван Дайк өнгөрсөн долоо хоногт "Таннадис" багт улаан картыг авсан нь түүний цомын төлөөх мөрөөдөлд сөргөөр нөлөөлсөн гэж айж байсангаа хүлээн зөвшөөрчээ. Голландын тоглогч "Хопс" багийн "Уиллиам Хилл" Шотландын цомын дөрөвдүгээр шигшээ тоглолтын үеэр "Данди Юнайтед" багийн эсрэг "Тэйсайдерс" багийн "Калум Батчер" багийн эсрэг тоглолтонд оролцож байсан. Шүүгч Крейг Томпсон Ван Дайк-ыг "Butcher's Terrors" багийн тамирчин Пол Патоныг буруугаар хасаж, том алдаа гаргахаасаа өмнө хасав. Виргил ван Дайк (2-р зүүн талд) Селтикийн 2-0-ээр Шотландын Лигийн цомын финалын ялалтын үеэр толгойгоор цохиж байна. Хопсын дарга Ронни Деила Паркхед ирсэн цагаасаа хойш анхны мөнгөн эдлэлээ авснаа тэмдэглэж байна. Энэ нь хоёулаа ням гаригт Хэмпденд болох КТС-ийн Шотландын лигийн цомын тоглолтонд биеэ дааж байгаагаа харууллаа. Гэвч Ван Дайк, Пэтон нар Шотландын хөлбөмбөгийн холбооны сахилга батлан даалтын хороонд амжилттай хандаж, тоглох эрхийг нь авсан нь тэдэнд тайвшрал болсон юм. Харин Селтик клубын төв хагас хамгаалагч хамгийн их инээмсэглэж үлдсэн нь түүний багийнхан Ронни Деилагийн анхны цомг "Паркхэд" клубын даргаар 2-0 харьцаагаар Нэгдсэн цэнгэлдэх хүрээлэнд хүртсэн юм. Ван Дайк: "Энэ долоо хоног үнэхээр хүнд байлаа. Би амьдралдаа хэзээ ч иймэрхүү зүйлийг мэдэрч байгаагүй. Хэрэв би ням гаригт тоглох эрхгүй байсан бол маш их харамсалтай байх байсан. Ялангуяа миний анхны финалын тоглолт болсноор. Гэхдээ шударга ёс биелсэн, би тоглох боломжтой болсон. Аз болоход би улаан картыг буулгаж, сайн ажилласан. Голландын хамгаалагч Шотландын цомын дөрөвдүгээр шигшээд Каллум Батчертай тулалдаж байснаас хойш хасагдсан. Ван Дайк тоглолтоос хасагдсан ч дараа нь ял шийтгэлд амжилттай хандаж, ням гарагт тоглох эрхийг авсан байна. Дунди Юнайтед багийн тоглогч Пол Патоны улаан картыг мөн буцаасан байна. Ван Дайк зуны улиралд өмнөд тив рүү шилжин, Барклейз Премиер Лигийн өндөр хөлөгч Арсенал болон Саутгемптон түүний хөгжлийг хянаж байна. Харин одоо 23 настай тоглогч Селтикийн гурван оноо хүртсэнд баяртай байна. "Лигийн цом хүртсэн нь маш их ач холбогдолтой" гэж тэр хэлжээ. Энэ бол миний анхны цом. Энэ клуб бол гайхалтай газар, би...
Селтик клуб ням гарагт Шотландын лигийн цомын финалд Данди Юнайтед багийг 2-0 харьцаагаар ялсан. Виргил ван Дайк Таннадис хотод Шотландын цомын дөрөвдүгээр шигшээ тоглолтонд улаан картыг үзүүлсэнээс хойш орондоо зүүдлэж байв. Хоупсын хамгаалагч болон Пол Патон гомдол гаргасны дараа тоглох эрхийг авсан байна.