Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Groundhog Day-ийг мартаж бай. Шотландын капитан Грейг Лэйдлогийн хувьд энэ жил "Groundhog Year" жил шиг санагдаж эхэлж байна. Энэ зургаан үндэстний тэмцээнд багийнхаа дөрвөн ялагдлын дараа түүний яриа нь улам бүр илүү танил болж байна. Тэрээр ялагдал бүртээ эерэг зүйлсийг олж авах талаар ярьсан бөгөөд тухайн асуудалд зоригтой хандахын тулд чадах бүхнээ хийсэн юм. Тэрбээр BT Murrayfield-д даваа гарагт олон улсын хамтрагчидтайгаа маш хэцүү бэлтгэл сургуулилтын дараа сууж байхдаа, түүний маск нь нэг ч цайсангүй. Грейг Лэйдлау Франц-Шотландын зургаан үндэстний багбигийн тоглолтын үеэр Францын цэнгэлдэх хүрээлэнд оролцож байна. Гэвч тэр хүчээр инээмсэглэхээс гадна түүнийг цоо шинэ айдас нөмөрч байгаа нь Ирландын эсрэг зургаан улсын шигшээ тоглолтыг ням гаригт хийхээс илүү эмзэг хандлага төрүүлж байна. 38 удаа хөлбөмбөг тоглож байсан энэ хагас хамгаалагч Крис Патерсон болон Росс Форд нарын шигшээ багт багтаж, Шотландын багийг "Шорын зургаан улсын" модон хашаанд хүргэсэн капитан болсноо хүсэхгүй байна. Патерсон 2004 болон 2007 онд хоёр удаа, Форд 2012 онд ижилхэн хохирол амссан байна. Таван үндэстэн зургаа болсон цагаасаа хойш Итали улс 10 удаа жагсаалтын доод хэсэгт орсон бол Уэльс, Франц тус бүр нэг удаа сүүлийн байрт орсон байна. Англи болон Ирланд улс хэзээ ч модон хашаан авч байгаагүй. Фордын удирдлага дор цагаан буудалд орсон талын хувьд хажууд нь тоглож байсан Лэйдлоу энэ мэдрэмжийг дахин мэдэрэхийг хүсэхгүй байна. Тэр шигшээ багийнхаа тамирчид одоогийн нөхцөл байдлын талаар өөрийнх нь адил ичгүүртэй байх болно гэж найдаж байгаа бөгөөд Ирландчуудын эсрэг асуудлыг зөв шийдэх зорилгоор алдаанаас айж байгаагаа ашиглана. Энэ нь намайг бусад тоглогчдод илүү өвтгөж байгаа эсэхийг би мэдэхгүй, гэхдээ одоогийн бүх тоглолтуудаа алдсан нь надад маш их өвтгөж байгаа нь тодорхой" гэж 29 настай тоглогч хэлэв. <unk>Би модон хашаанаас зайлсхийх нь та капитан байсан ч бай, байсан ч бай гол хүчин зүйл гэж бодох дуртай, учир нь хэн ч ямар ч ялалтыг авч чадаагүй багт байхыг хүсэхгүй. Гэхдээ санаарай, бид одоог хүртэл доод хэсэгт дуусаагүй бөгөөд энэ амралтын өдрүүдэд бид...
Грейг Лэйдлоу Крис Патерсон болон Росс Форд нартай нэгдэхийг хүсэхгүй байна. Тэд 2004, 2007, 2012 онуудад Шотландын шигшээ багийг тэргүүлж байсан. Англи болон Ирланд улс хэзээ ч модон хашаан авч байгаагүй. Таван улс зургаа болсон цагаасаа хойш Итали 10 удаа жагсаалтын доод хэсэгт орсон.