Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Их Британийн цэргүүд дайны талбайд амиа алдсан Иракийн иргэдийн гэр бүлийнхэн дээд шүүхийн шийдвэрээр хүний эрхийг зөрчсөн хэргээр Батлан хамгаалахын яамыг шүүхэд хүргүүлнэ. Шүүхийн шийдвэрээр Иракийн иргэнийг буудан хөнөөсөн эсвэл шархадсан хэрэг Европын Хүний Эрхийн Шүүхийн хуулийн эрх мэдлийн хүрээнд ордог. Энэхүү чухал шийдвэр нь Их Британийн шүүхэд Phil Shiner-ийн маргаантай олон нийтийн ашиг сонирхлын өмгөөлөгчдийн төлөөлөл болох 1200 гаруй гомдол судлагдахад хүргэж болзошгүй юм. Их Британийн цэргээс амиа алдсан Иракийн цэргүүдийн гэр бүлийнхэн Хүний эрхийн зөрчилтэй холбоотойгоор Батлан хамгаалахын яамыг Шүүхийн дээд шүүхийн шийдвэрээр шүүхэд хүргүүлж болох юм. Өчигдөр орой Батлан хамгаалахын яам шүүхийн "ЕХҮБ-ын эрх мэдлийг нэлээд өргөн хүрээтэй авч үзсэнд санаа зовох" гэж мэдэгдэж, хэргийг давж заалдах шатны шүүхэд хүргүүлэхээр болжээ. Мөн энэ нь татвар төлөгчдийн хувьд өндөр өртөгтэй шалгалт хийх шаардлагатай "амьтай нөөцтэй" нэхэмжлэлийг олон тооноос дэмжих магадлалтай" гэж тэд хэлжээ. Афганистаны Британийн цэргийн командлагч асан полковник Ричард Кемп энэ шийдвэрийг "асурд" гэж хэлжээ. Тэрээр хэлэхдээ: "Британийн цэргүүд дайсан дээр буудан, бөмбөгөрөө цохих бүрт тэднийг шүүхэд шилжүүлэх магадлал нь ер бусын юм. Манай цэргүүд хэрхэн дайсан руу довтолж, өөрийгөө хамгаалахыг хүлээдэг вэ гэхээр тэд цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид цаашид <unk>Энэ шүүх хуралдаанаар хоёр ялагч бий - манай улсын дайснууд болон эмнэлгийн машиныг дагах хуульчид одоо татвар төлөгчдийн хатуу хөдөлмөрлөж олсон мөнгөөр сая сая фунт стерлинг цаашид ч илүү их хэмжээний мөнгийг хураах магадлалтай тул гараагаа нэгтгэж байх болно.<unk> Цэрэгтэн Тим Коллинс Иракийн дайны өмнөх өдөр үг хэлэхдээ: "Би эдгээр хуульчид Их Британийн хувийн ашиг сонирхлын төлөө ийм хэргийг шалгах хүсэл зоригийг ашиглаж байгаа талаар хариулахын тулд маш их асуулт асууж байгаа гэж бодож байна. Ирландын хааны полк 1-р батальоны дарга асан полк Тим Коллинз (дэргэд)
Шүүхийн шийдвэрийн дагуу Иракийн иргэнийг хөнөөсөн эсвэл шархадсан тохиолдлууд ч энэ жагсаалтад багтаж байна. Энэ нь Их Британийн шүүхэд 1200 гаруй хэргийг шалгаж болох юм. Батлан хамгаалахын яам "хаягдалд орсон" бөгөөд хэргийг давж заалдах шатны шүүхэд шилжүүлнэ. Хуучин командлагч, полковник Ричард Кемп шүүмжлэлийг "асурд" гэж хэлжээ Европын хүний эрхийн конвенцид зааснаар улс нь гэмт хэрэг үйлдсэн гэх хэргийг шалгах үүрэгтэй.