Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Эмре Кан гайхсан. Брендан Роджерс Германы авьяаслалын талаар маш их гүнзгий ярьсан ч түүний үгс орчуулгадаа алдагдсан. Can-ийн алтан дэвшлийг сурталчлах хүсэлтэй байсан Роджерс өөрийн үг хэлнээ нэвтэрч, Ливерпулийн шинэ No 23-г Rolls-Royce-тэй зүйрлэв. Гэвч түүний менежерийн хэлсэн үгийг сонсоод, тэр зүгээр л эргэлзээтэй харагдаж байв. "Бид Германд энэ үгийг хэрэглэхгүй, иймэрхүү зүйлийг хэлэхгүй" гэж Can яриагаа үргэлжлүүлэн хэлжээ. "Роллс Ройс бол том, тансаг машин гэдгийг би мэднэ. Тиймээс би үүнийг эерэг сэтгэгдэлтэй холбосон боловч энэ нь яг юу гэсэн үг болохыг би мэдэхгүй байсан. Өмнө нь энэ харьцуулалтыг сонсож байгаагүй. Ливерпулийн Эмре Кан (зууд) өнгөрсөн хавар Анфилдт ирсэн шинэ тоглогчдын нэг байв. Өнгөрсөн баасан гаригт Ливерпүүл багийн бэлтгэл сургуулилт дээр бөмбөг барьж байсан Кан 2015 онд амжилттай тогложээ. Стивен Жерардын хамтаар Ливерпуль Манчестер Юнайтедтэй тоглох бэлтгэл сургуулилтын үеэр гүйж байна. "Тэгээд би менежер ийм зүйл хэлж байгаа нь тийм ч муу зүйл биш байх шиг санагдсан". Энэ бол Can-ийн Bayer Leverkusen-ээс 10 сая фунт стерлингээр ирсэн цагаасаа хойш анх удаа Английн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлд хандаж байгаа явдал юм. Эхлээд Кан өөртөө итгэлтэйгүй, өөртөө дургүй байсан ч эцэст нь орчуулагчийн тусламжтайгаар тэр бүрэлдэхүүнээсээ гарч иржээ. Энэ ярилцлага нь түүний Ливерпүүлийн карьерын өнөөг хүртэлх үйл явдлын жижигхэн дүрс юм. Өнгөрсөн хавар шинэ тоглогчдын асар их цуглааны хүрээнд Кан шууд нөлөө үзүүлж чадаагүй бөгөөд кампанит ажлын эхний хэдэн сард тэр зөвхөн тойрог замд унахыг оролцсон. Гэхдээ Цагаан сарын баяраас хойш түүний болон Ливерпүүл хотын хувьд нөхцөл байдал эрс өөрчлөгдсөн. Гурван хүний хамгаалалтын баруун талд тоглож буй Кан Брэнлигийн эсрэг хагас тоглолтын үеэр орлогч тоглогчоор тоглосон цагаасаа хойш эргэж харахгүй байна. "Би улирлын эхэнд гэмтэж, дараа нь "Челси"-ийн эсрэг тоглосон" гэж Кан хэлэхдээ, 2-1 оноотой ялагдлыг дурджээ...
Эмре Кан зуны улиралд шинэ тоглогчдын дунд орсон. Германы тамирчин шууд цохилт авахгүй байсан бөгөөд түүнийгээ олж авахад цаг хугацаа шаардагдав. Брендан Роджерсийн удирдлага дор Кан чухал тоглогч болсон.