Deicmans нь 2004 оны Афины зуны олимпод хоёр удаагийн усанд сэлэлтийн тэмцээнд оролцох эрх авсан бөгөөд Барселоны FINA-ийн Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээний 2:03.77 (200 м хувийн төрөл) болон 4:28.44 (400 м хувийн төрөл) FINA-ийн B стандартын оролцох цаг хугацааг давсан.
Европын аварга шалгаруулах тэмцээн Мадрид хотноо болно. 400 метрийн ганцаарчилсан төрөлд Деикманс Филиппиний Мигель Молинаг 4:30-ийн хязгаарыг эвдэж, 4:29.17 цагт дөрвөн секундээр хоёр дахь дулааны долоо дахь байр эзэлсэн юм. 200 метрийн ганцаарчилсан төрөлд Дэйкманс дөрөвдүгээр дулааны төрөлд бусад долоон хүнтэй өрсөлдсөн бөгөөд тэдний дотор Багам арлуудаас хоёр удаагийн олимпын аварга Жереми Ноулз, Грекийн Иоаннис Коккодис нар байв. Тэрбээр Барбадосын Брэдли Аллигийн 0.39 секундын зөрүүтэй тавдугаар байрт шалгарч, 2:03.68-ийн Латви улсын дээд амжилтыг эвджээ. Deicmans хагас шигшээ тоглолтонд шалгарч чадаагүй бөгөөд урьдчилсан шатанд нийтдээ 25 дугаар байрт шалгарсан юм.