Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ Францын шигшээ багийн одоогийн менежер нь 2004 оны УЕФА-ын Евро 2004-ийн дараа Жак Сантиниг орлож байсан Раймон Доменех юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Францын шигшээ багийн одоогийн менежер нь 2010 оны 7-р сарын 2-нд 2010 оны ФИФА-гийн ДАШТ-ээс хойш Рэймонд Доменэхийг орсон хуучин олон улсын тоглогч Лоран Блан юм".