Энэ өгүүлбэрийн илүү төвөгтэй хувилбарыг бий болгох Хойд Лузоны хэлүүд (Кордилерын хэл ч гэж нэрлэгддэг) нь Филиппиний хэлүүдийн доторх цөөхөн томоохон бүлгүүдийн нэг юм.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Хойд Лузоны хэлүүд (Тэргүүний хэл гэж ч нэрлэгддэг) нь Филиппиний хойд Лузоны Төв Кордильера болон түүний эргэн тойронд орших цөөн хэдэн том хэлний бүлгүүдийн нэг юм".