Groulx Frégault-г боломжтой залгамжлагч гэж үзэж эхэлсэн. Groulx нь Frégault-г Loyola University Chicago-д Jean Delanglez-ийн удирдлага дор суралцахыг санал болгосон юм. Гэсэн хэдий ч, Шартье түүнийг Классицист болгохыг хүссэн бол Грулькс түүнийг түүхэнд сонирхохыг хичээсэн. Эдгээр нэр хүндтэй санал нь түүний орчин үеийн хүмүүс түүнд хүлээн зөвшөөрсөн авьяас чадварыг харуулж байна (хэрвээ тэд түүнийг маш их ичгүүртэй болгосон бол). Эцсийн эцэст
1940 оны зургадугаар сард Франц улс бууж өгсөн нь түүний карьерын эцсийн сонголт болсон юм. Парис бууж өгснөөр Фрего Грульгийн саналыг хүлээн авч, АНУ-д түүхчээр суралцах аргагүй болжээ. Groulx нь залгамжлагчийг хайж байсан тул тэрээр Frégault-г АНУ-д сургалтын хугацаагаар үлдээсэн нь өөрийн мэдэрсэн зүйлээс зайлсхийхийн тулд "хэрэглэхгүй мэргэжилд импровизацийн ажил" юм.