Энэ өгүүлбэрийн илүү нарийн хувилбарыг үүсгээнэ 1742 онд Жоржиа улс Испанийн дайралтыг сэргээж, зарим удаагийн хил хязгаарын тулаан үргэлжилсэн.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү төвөгтэй хувилбар нь "Гүрж улс 1742 онд Гүржид хийсэн Испанийн довтолгоог буцааж, 1748 онд Экс-ла-Шапелийн гэрээгээр дайн дуусахаас өмнө зарим удаагийн хилийн тулалдаан үргэлжилсэн" гэсэн үг юм.