Дараах үгийг бүрэн дүүрэн бичих: The Título de Totonicapán (Испани хэлээр "Тотоникапаны цол"), заримдаа Título de los Señores de Totonicapán ("Тотоникапаны ноёдын цол") гэж нэрлэгддэг нь 1554 оны орчим Гватемалада бичигдсэн Kʼicheʼ хэлний баримт бичигт өгсөн нэр юм. "Título de Totonicapán" нь одоог хүртэл хадгалагдаж буй хамгийн чухал хоёр номын нэг юм.
"Popol Vuh"-тай хамт колоничлолын үеийн Kʼicheʼ хэлний баримтууд. Энэ баримт бичигт Kʼiqʼab хэмээх хамгийн хүчирхэг хааны үед Kʼicheʼ ард түмний түүх, домог байдаг.