Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Хааны хуримын үеэр Вильям ханхүү, Кейт Миддлтоныг дагалдаж явсан Хааны морьт цэргийн нэг хурандаа нь хүйтэнд нь хүйтэн хоолойн талаар маргалдаж, найз бүсгүйгээ амь насаа алдахыг оролдсон байна. 31 настай танкийн командлагч Дэниел Ридж хоёр жилийн найз охин Жоханна Кэйдийг унтлагын өрөөнд нь суугаад эмч, хагас цагийн загвар өмсөгчөө цусны нуурд орхино гэж тангарагласан гэж шүүхээс сонссон байна. Уиндзорын Комбермер бараксын Ридж 27 настай бүсгүйгийн хувцас дээр зуух гелийг нунтаглаж, 300 фунт стерлингтэй түүний гутлыг будагтай усанд оруулжээ. Өнгөрсөн оны аравдугаар сарын 5-нд Уимблдоны шүүхэд Miss Cade-г Лондон хотын баруун өмнөд хэсэгт байрлах байшинд нь зодсон, түүний хувцсанд гэмт хэрэг үйлдсэн хэмээн буруутгагдсан. Танкийн командлагч Дэниел Ридж (уул тал дээр) Жоханна Кэйд (одоо баруун талд) -г хоолойны тухай маргаантай байсны дараа амь үрэгдүүлэхийг оролдсон байна. Шүүгчийн шийдвэрээр түүнийг 12 сарын хугацаагаар цагдан хорьсон бөгөөд үүнд 100 цагийн нийгэмд зориулсан ажил хамаарна. Түүнчлэн тэрээр Miss Cade-д 300 фунт стерлинг, 370 фунт стерлинг хохирол, 620 фунт стерлинг шүүхийн зардлын төлөө, мөн 80 фунт стерлинг хохирогчийн нэмэлт төлбөр төлөхөөр тушаажээ. Босния, Ирак, Афганистанд алба хааж байсан Ридж, түүний морь Vengeful нь шинэ гэрлэсэн Кембрижийн герцог, герцог бүсгүй, түүнчлэн хатан хааны гэрлэлтийн дараа 2011 оны 4-р сарын 29-нд Вестминстерийн абатнаас Букингем ордонд хүрэлцэн ирсэн юм. Тэрбээр хуримынхаа өмнө "Ээж минь видеог тавиад байгаа бөгөөд тэр болон өвөө, эмээ нар маань энэ бүхнийг телевизээр үзэж, намайг таних болно" гэж хэлсэн юм. Гэвч өчигдөр шүүхэд түүний хийсэн хоолой нь хүйтэн байсан гэж хэлснийхээ дараа тэр уурлаж, түүнд өндөг, шилэн бөмбөг хаясныг сонссон юм. Эмч, хэсэг цагийн загвар өмсөгч Miss Cade (хуудас дээр) халдлага нь түүнийг "хурдсан" болон "хурдмал" мэдрэмж төрүүлсэн гэж Miss Cade шүүхэд хэлсэн: "Би гал тогоонд очоод тэр өглөөний цай хийж байсан. Би: 'Тонго нь хүйтэн байна' гэж хэлээд, тэр: 'За, битгий идээрэй. Би өөрийнхөөрөө хийх болно, чинийх биш. Тэр өндөг авч, над руу хаясан. Би тэрнээс зайлсхийж, тэр над руу дахиад нэг бөмбөг хаяж, би тэрнээс зайлсхийсэн. Тэр их ууртай, хатуухан байсан. Би ч...
Танкийн командлагч Дэниел Ридж, 31 настай, 27 настай Жоханна Кейд-г унтлагын өрөөнд нь суурилуулсан. Түүний хувцас дээр угаалгын гель нунтаглаж, 300 фунтын саванг ундны усанд оруулсан. Лондонгийн баруун өмнөд хэсэгт орших Miss Cade-ийн байшинд хүчирхийлэл үйлдсэн гэж батлагдсан. Шүүгчийн шийдвэрээр түүнд 12 сарын хугацаагаар цагдан хорих ял оноож, 100 цагийн нийгэмд зориулсан ажил хийхийг, мөн мисс Кэйдэд нөхөн төлбөр төлөхыг тушаажээ. Ридж шинэ гэрлэсэн Кембрижийн герцог, герцог хатан хоёрыг 2011 онд хуримынхаа дараа Вестминстерийн абатнаас Букингем ордонд хүргэсэн.