1818 он гэхэд Хойд Америкт өндөр цалин хөлс авснаар Ирландын олон ажилчид Нью-Йорк мужийн Эри суваг ба түүнтэй төстэй төслүүдийн бүтээн байгуулалтын ажилтнуудын гол хэсэг болж чаджээ.
Мэдээжийн хэрэг, үгийн илүү нарийн хувилбар нь "1818 он гэхэд Хойд Америкт өндөр цалин хөлс нь олон ирланд ажилчдыг Нью-Йорк мужийн Эри каналын барилгын ажилчид болон ижил төстэй төслүүдэд ажиллах хүчний гол хэсэг болохэд татав. Тэд мөн Их Британийн каналаар барилгажуулахад оролцсон.