Дээрх өгүүллийг товчхон танилцуулъя:  Фрэнк Лэмпард ойрын ирээдүйд Их Британийн арлуудыг орхих гэж байгаа ч энэ сарын сүүлээр Нью-Йорк хотод явахынхаа өмнөхөн нэг пинт Гиннес уухыг хичээсэн. Умард Ирландын байгалийн үзэсгэлэнт газарт найз охин Кристин Бликлигийн гэр бүлд зочлоход хэсэг хугацаа зарцуулсан Манчестер Ситигийн хагас хамгаалагч нь Нью-Йорк Сити ФК-ээс зээлээр ирсэн бөгөөд алдарт Ирландын согтууруулах ундааны аяга барьж, өөр нэг чухал хүнтэйгээ хамт зурсан юм. Хойд Ирланд дахь гэр бүлийнхээ сайхан амралтын өдрүүдэд нар дулааж байлаа. Хар зүйлээс нэг ширхэг ч уухгүй байх нь харамсалтай байсан байх! гэж Челсигийн хуучин од хэлжээ. Фрэнк Лэмпард Хойд Ирландын хөдөө орон нутагт хань Кристин Бликлигийн хамт зураг авалт хийжээ. Лэмпард болон Кристин Бликли өнгөрсөн зун Уимблдоны төв талбайд " Royal Box " -д сууж байсан юм. 2011 оны зургадугаар сараас хойш үерхэж байгаа хосууд "Royal Ascot" цэнгэлдэх хүрээлэн дээр нэг инээдтэй ярилцжээ. 36 настай тоглогч Бромвич Альбионы эсрэг долоо хоногийн сүүлчээр тоглолтонд оролцож байсан ч сүүлийн үед Ситигийн тоглолтонд оролцож чадаагүйд сэтгэл дундуур байгаа бөгөөд Нью-Йоркийн МЛС-ийн улирлын эхэнд амжилттай тоглосон нь түүнийг энэ улирлын төгсгөлөөс өмнө шилжүүлэн сурах хүсэл төрж магадгүй юм. Лэмпард гэр бүлийн тав тухлаасаа харамсаж байгаа бол Ирланд-Америкчуудын томоохон хүн амтай Их Apple хотноо амьдарч байх хугацаандаа "Black Stuff" согтууруулах ундааг авах газар дутагдахаас санаа зовох хэрэггүй. Энэ жилийн баяр наадамд Английн шигшээ багийн ахмад тоглогч хоцорч магадгүй, гэхдээ хэрэв түүний шинэ багийнх нь үйл ажиллагаа үргэлжлэх юм бол түүнд хэд хэдэн тоглолт хийх боломжтой бөгөөд ирээдүйд Миссис Лэмпард ирэх жил энэ цаг үед ирэх болно. Лэмпард МЛС-ийн Нью-Йорк Сити ФК-д төлөвлөж байснаасаа өмнө нэгдүгээр багийн хөлбөмбөгч болох боломжтой байсан. Лэмпард энэ улиралд Манчестер Сити багийн төлөө 30 тоглолт хийсэн боловч олонх нь суудлын суудал дээр байсан. Хөлбөмбөгчин Манчестер Ситигийн сүүлийн тоглолтод тоглож байсан ч ерөнхийдөө...
Фрэнк Лэмпард найз охин Кристин Бликлитэй хамт Гиннесс согтууруулах ундааг ууж байна. Манчестер Ситигийн хагас хамгаалагч эцэст нь МЛС-д тоглох гэж байна. Лэмпард тоглолтын цаг дутагдалтай байгаагаас сэтгэл дундуур байгаа бөгөөд сар дуусахаас өмнө нүүж магадгүй байна.