Дараах үгийг дуусгах: Шилдэг гар бичмэлийн шинжилгээний дагуу янз бүрийн хуулбарууд бүгд нэг үндсэн дүрсээс гаралтай. Энэ шүлгийг цаасан гар бичмэлээс өөр ямар ч хэлбэрээр дамжуулахгүй тул энэ шүлгийг хожим үеийн бүтээл гэж үздэг бөгөөд "Gunnarslagr" (эсвэл "Gunnars-slagr") -ийн (1714-1791) зохиосон Эддикийн шүлгийн дунд үеэс хойших үлгэр байж болох юм. Гэсэн хэдий ч, энэ шүлгийн хуудасны хуудасны хуулбар нь нэгэн цагт оршиж байсан байж болох юм. Árni Magnússon 1729 оны 6 дугаар сарын 18-ны өдөр Hítardalur-ийн декан Jón Halldórsson-д бичсэн захидлаар шүлэгт хандаж, ийм гар бичмэл нь
1728 онд Копенгаген хотод гарсан их гал гарснаар Арнигийн номын сангийн ихээхэн хэсэг, түүний дотор Эддикийн яруу найргийн 15 ширхэг гар бичмэлийг устгажээ.