Konplete fraz sa a: Li te adopte yon plan pou pran yon ti mòn kote zam repibliken yo te kapab domine pò vil la epi fòse Britanik yo evakye. Atak la sou pozisyon an te mennen nan kaptire vil la, men pandan li Bonaparte te blese nan janm la sou 16 desanm. Atire atansyon a nan Komite a nan Sekirite Piblik, li te mete an chaj nan atilyeri a nan franse Lame a nan peyi Itali. Sou 22 Desanm li te sou wout li nan nouvo pòs li nan Nice, pwomosyon soti nan ran kolonèl nan brigadye jeneral nan laj de 24. Li te fè plan pou atake Peyi Wa ki nan Sardinia kòm yon pati nan kanpay Lafrans la
kont Premye kowalisyon an.