Konplete fraz sa a: Se ekriven George Lippard ki te fòje yon gwo pati nan imaj modèn klòch la genyen kòm yon relik nan pwoklamasyon endepandans Ameriken an. Sou 2 janvye 1847, istwa li "Katriye Jiyè, 1776" te parèt nan Saturday Courier la. Ti istwa a dekri yon bellman aje sou Jiye 4, 1776, chita morosely pa klòch la, pè ke
Kongrè a pa t ap gen kouraj pou l deklare endepandans. Nan moman ki pi dramatik la, yon jenn gason parèt ak enstriksyon pou granmoun lan: sonnen klòch la. Li te pita pibliye nan istwa kolekte Lippard la. Istwa a te repwodwi lajman ak kole kole Liberty Bell la ak Deklarasyon Endepandans lan nan lespri piblik la. Eleman yo nan istwa a te repwodwi nan istoryen byen bonè Benson J. Lossing a "The Pictorial Field Guide to Revolisyon an" (pibliye nan 1850) kòm reyalite istorik, ak istwa a te lajman repete pou jenerasyon apre nan lekòl primè.