Konplete fraz sa a: Lidè Mouvman Assam yo te dakò pou aksepte tout imigran ki te antre nan Assam anvan 1 janvye 1966. Gouvènman peyi Zend te rekonèt enkyetid politik, sosyal, kiltirèl ak ekonomik moun Assam yo e li te dakò pou revize baz done elektoral la ki baze sou dat sa a. Anplis de sa, gouvènman an te dakò pou idantifye ak depòte nenpòt ak tout refijye ak imigran apre 25 mas 1971. An 1971, dè milyon de sitwayen nan Bangladèch <unk> Lè sa a, rele East Pakistan <unk> te kouri soti nan abi yo nan yon lagè sivil ak
jenosid ki asosye ant East Pakistan ak West Pakistan deklanche mas imigrasyon ilegal nan Assam, West Bengal, Tripura, divès lòt eta ki tou pre nan peyi Zend kòm byen ke Myanmar.