Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Ansyen wa Charles nan Sweden te vin konnen li pandan ekzil li nan Fenlann 1457 - 1464.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Eks-wa Charles nan Syèd te vin konnen li pandan egzil li nan Fenlann 1457 - 1464, epi lè li te retounen nan Syèd ak reklame fòtèy la Swedish nan 1464, li te swiv l 'la kòm metrès wayal. "