jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nan 1859, Bierstadt vwayaje nan direksyon lwès nan konpayi an nan Frederick W. Lander, yon landèjis pou gouvènman an US, yo wè peyizaj sa yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan 1859, li te vwayaje nan direksyon lwès nan konpayi an nan Frederick W. Lander, yon enspektè tè pou gouvènman ameriken an, epi li te retounen nan yon estidyo li te pran nan Tenth Street Studio Building nan New York ak esket ki ta lakòz anpil penti fini. "