Konplete fraz sa a:
tire nan Emanuel Afriken Metodist Episcopal Legliz la nan Charleston, ki te touye Senatè Eta Clementa C. Pinckney, Peeler te vote kont retire drapo Konfederasyon an. Peeler te konpare retire li ak "retire yon tatoo sou kadav yon moun ou renmen epi panse ke sa ta chanje nòt lanmò moun ou renmen an". Li te youn nan sèlman twa senatè eta yo ki te vote kont retire li, de lòt yo te Danny Verdin ak Lee Bright. Senk ane pi bonè, Peeler te youn nan sèlman sèt senatè ki te vote kont retire drapo a soti nan tèt la nan South Carolina Capitol Dome ak tou de chanm nan South Carolina lejislati a nan pozisyon li ye kounye a sou teren yo Capitol, diskite ke retire drapo a ta sèlman vin pi mal relasyon ras. Vòt 2000 la te yon konpwomi ant anti- ak pro-flag fòs nan reveye nan yon boykot ekonomik nan eta a.