Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Ki gen ladan Bradley, kapital yo pèdi sis jwè ki te jwe pou yo nan playoffs yo, osi byen ke gadyen back-up Semyon Varlamov. Pou ranplase kèk nan jwè yo kite, Washington komès li 2011 premye wonn chwazi
pou Chicago Blackhawks pou vwayè veteran Troy Brouwer, ki te yon manm nan ekip chanpyon Stanley Cup Blackhawks la an 2010. Apre sa, yo te siyen Joel Ward kòm yon ajan gratis, ajoute grès ak espwa ke li te kapab repete siksè 2011 li te genyen nan faz eliminatwa. Ward te bay nòt sèt objektif ak 13 pwen nan 12 jwèt playoff ak Predatè Nashville yo, apre nòt 10 objektif ak 29 pwen nan 80 jwèt sezon regilye. Nan nèt la, yo te ajoute veteran Tomas Vokoun, ki te konsidere kòm youn nan meyè gadyen nan klas ajan gratis 2011 la. Li te siyen yon yon sèl-ane, $1.5 milyon dola kontra, byen anba li kwè valè mache, yo gen yon chans nan genyen Stanley Cup la. Aprè yo te fè mouvman sa yo ak lòt mouvman nan sezon an, Capitals yo te sou plafon salè NHL la. Yo te espere ke defansè Tom Poti pa t ap kapab jwe akoz yon aksidan e Washington t ap oblije mete l nan rezèv pou moun ki blese pou yon tan long, kote salè 2.9 milyon dola li pa t ap konte kont total limit la. Sanzatann, Poti te di Capitals yo ke li ta pare pou jwe nan kan fòmasyon an. Poti, sepandan, te echwe egzamen medikal li anvan kan fòmasyon e li te mete sou yon alontèm blese rezèv.