Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pandan premye lagè kowalisyon an
kont Repiblik franse a, teritwa a nan Bèljik jodi a te pèdi nan kanpay la Flanders nan 1794. Lè sa a, lame franse yo te deplase nò kont Repiblik Olandè a. Sou 22 septanm 1794 lame franse a te pran Fort Orthen ki pa okipe, apeprè 1 kilomèt de sitadèl la. Sou 23yèm la howitzers franse yo te kòmanse bonbade sitadèl la ak vil la soti nan Orthen. Atileryè franse a te fè byen kèk domaj nan vil la, men jeneralman atileryè vil la te gen men anwo a. Sou 27 septanm 1794 Fort Crèvecoeur sou Meuse la te pran pa franse yo. Li te pèmèt yo yon ti jan pi ba inondasyon yo alantou vil la, epi li te ba yo anpil zam pou peze syèj la. Atak franse a nan direksyon sitadèl la ak pò a adjasan ta jwenn pi pre a nan tout apwòch yo. Pita li te deklare ke yon vyolasyon te deja kòmanse nan miray la nan sitadèl la lè vil la rann tèt li.