Gen yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Jak, pitit gason Alfeyo, te rele mwens oswa pi piti a.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Jak, pitit gason Alfeyo te rele pi piti a oswa pi piti a te yon frè apot Matye ak pitit gason Mari (pa dwe konfonn ak Mari, manman Jezi) ".