Konplete fraz sa a: Mahon te retounen nan militè. Li te sèvi nan yon kantite fòs, souvan nan pozisyon onorè. Nan Irigwe li te nonmen yon jeneral nan fòs gouvènman an pandan
Lagè Sivil Irigweyen. Li te di tou ke li te kòmande yon flòt chilyen pandan lagè Chincha Islands yo e ke li te sèvi kòm yon kolonèl nan Pedro II nan lame Brezil la. Pli lwen, lejand yo te di li te vin yon achevèk pandan li te nan Brezil.