Rezime atik la:  Steve Bruce te pwomèt madanm li Janet li pral fè yon rejim alimantè apre foto paparazzi ki pa bèl sou li sou yon plaj Barbad te pibliye. Manadjè Hull la di ke li te 'desevwa' ke foto yo te pibliye e ke li te sezi ke nenpòt moun ta enterese. Steve Bruce te sanble pi gwo pase lavi apre yo te pran foto l nan Barbados pandan l te nan vakans ak Alan Shearer. Bruce te pwomèt madanm li Janet li pral pèdi pwa apre li fin wè foto sa yo ki pa flatè. Bruce te sezi ke nenpòt moun ta enterese nan foto nan yon 55-zan sou yon plaj. 'Mwen pa panse ke twò anpil 55-ane-fin vye granmoun gade ke bon sou yon plaj fè yo,' li te di,'men mwen te pwomèt bon dam mwen mwen pral ale sou yon rejim alimantè. Se konsa, gade deyò - Mwen pral vire nan pi terib la, pi malad b****d ou te janm rankontre. 'Mwen te resevwa kèk lèt ki di li se bèl yo wè yon moun ap detann nan po pwòp yo - pa anpil lespri!' Bruce te tou gen yon apeti pou deba a sou ki jan klib Premier League ta dwe fè plis pou pote nan talan angle. Prezidan FA Greg Dyke dènyèman te dekri nouvo pwopozisyon, ki gen ladan ogmante kantite jwè lokal nan yon ekip de 25 a 12, nan efò pou amelyore ekip nasyonal la. E Bruce te dakò ak Dyke, anvan li te kontinye kesyon kijan ansyen klib li Manchester United, ansanm ak Liverpool ak Manchester City, rekrite jwè yo. Bruce panse ansyen klib li Manchester United ta dwe fè plis pou pwodui jèn jwè angle. Li te di: 'Li se yon gwo deba. Nou gen Premier League la ki se yon espektak bèl bagay men nou gen jwenn yon fason yo pwodwi jwè jèn epi nou gen yon sèl oswa de, men nou ta renmen yon anpil plis. 'Yon sèl bagay ki etonan sou 20 dènye ane yo se ke nou te envesti dè milyon nan akademi men nou ap pwodwi ase jwè? Lè w gade dèyè, ki kote yo ye? Li se yon lanfè nan yon deba. Pou mwen pèsonèlman, nou manke timoun ki ap jwe foutbòl nan lekòl. 'Si ou pral fè yon travay byen, ou gen gade nan klib la foutbòl kòm yon antye epi wè si nou ka pwodwi yon jwè pi jèn.'
Steve Bruce te pwomèt madanm li Janet pou l fè yon rejim epi pèdi pwa. Yo te foto chèf Hull la ap pran solèy la ak zanmi l Alan Shearer. Bruce te pran yon ti vakans pandan repo entènasyonal la.