Rezime atik la:  Prèv te parèt nan yon blunder lagè ki te lakòz nan dè milyon de liv nan bullion Ris, sipozeman ki gen rapò ak Amerik, ke yo te pèdi nan larivyè Lefrat la Clyde. Bar lò ak ajan yo te chaje nan Murmansk sou yon ansyen Ferry lanmè Ilandè, konvèti nan yon kwazyè batay ak superstructure li rache yo pran pati nan yon konvwa Arctic danjere. Bilyèn te pou peye Ameriken yo pou zam anbake nan Larisi pandan youn nan pi enpòtan etap nan Dezyèm Gè Mondyal la. Scroll desann pou videyo. L' en te chaje sou HMS Ulster Rèn (foto) nan 1942 ak te transfere nan Etazini kòm peman pou zam lè ka a nan metal presye te pèdi sou tablo. Ansyen Feri a, HMS Ulster Rèn, te rive nan Greenock nan Novanm 1942, apre 13 jou nan lanmè ak de bato koule pa Alman U-bato. Men, lè yo t ap kòmanse transfere sak trezò yo sou yon kannòt ki t ap tann yo, youn nan yo te glise e li te tonbe nan dlo a ki te plen labou. Se konsa yon vwal nan sekrè ki te egziste sou operasyon an tout antye li pa konnen si li te janm refè. An reyalite, ensidan an te sèlman vin nan limyè gras a yon jounal sekrè ki te kenbe pa youn nan enjenyè larenn Ulster a, e kounye a revele pa pitit fi l 'pou premye fwa nan yon nouvo liv. Edinburgh nonm Leonard H. Thomas te sèvi sou Rèn nan Ulster sou kat konvwa pou ale ak pou soti nan Murmansk ak Archangel nan ekstrèm nòdwès Larisi a. Mesye Thomas te vin nan abitid la nan kenbe nòt copious ak desen pandan wòl pre-lagè li kòm yon ekipaj sou bato rechèch RRS Discovery II nan Oseyan Sid la. Li te rantre nan Discovery a kòm yon 17-zan-fin vye granmoun nan Portsmouth natif natal li. Li te kontinye ekri li sou konvwa yo - men li te konnen ke si nenpòt nan jounal li yo te dekouvri li ta nan pwoblèm grav, li te ekri nan kòd ak sekrè yo byen. Anvan li te mouri an 2000, li te gen 88 an, li te transkri kèk nan yo nan kat jounal A4, ki pitit fi li, Leona Thomas, kounye a, te edite nan yon liv. Edinburgh nonm Leonard H. Thomas te sèvi sou Ulster Rèn sou kat konvwa pou ale ak pou soti nan ekstrèm nòdwès Larisi a....
Edinburgh enjenyè detaye ki jan anrjèt te pèdi pandan misyon sekrè. Leonard H. Thomas te sèvi sou HMS Ulster Rèn pandan Arctic Konvwa. Jounal sekrè l'revele yon bwat an ajan te pèdi pandan y ap transfere. Mesye Thomas te ekri ke li te tonbe nan rivyè Clyde pandan ke yo te deplase li nan yon lòt bato. Misyon an te tèlman sekrè ke nou pa konnen si goud la te janm refè.