Konplete fraz sa a: Aprè kapitilasyon franse a sou 22 jen, Royal Navy te atake bato yo nan Mers-el-Kébir, Aljeri franse, sou 3 jiyè pou anpeche yo te lage bay Alman yo. Pou evite yon atak sou bato yo ki baze tou pre nan Oran, yo vapè pou Toulon ak "Tartu" te youn nan bato yo ki te rankontre ak yo sou wout la ak eskòt yo nan Toulon. Lafrans Vichy refòme FHM la sou 25 septanm apre li te negosye règleman limite aktivite fòs la ak nimewo ak Komisyon Armistice Italyen ak Alman yo. "Tartu" te nan rezèv jiskaske li te asiyen nan li sou 15 novanm. Apre Alye yo te anvayi Liban franse ak peyi Siri nan mwa jen 1941, "Tartu", "Cassard" ak kwazyè lou transpòte yon batalion nan infanteri soti nan Algiers, Aljeri franse, nan Marseilles ki te gen entansyon ranfòse Levant la ant 30 jen ak 1 jiyè. Yon ti tan apre, "Tartu" te kòmanse yon refit ki te dire soti nan 4 jiyè a 4 Out. Bato a te transfere nan Algiers, Aljeri franse, nan kòmansman mwa desanm pou prepare pou eskòt bato de gè domaje a tounen nan Toulon nan mwa fevriye 1942. Apre
Alye yo anvayi franse Afrik di Nò sou 8 novanm, Alman yo te eseye pran bato franse yo nan Toulon entak sou 27 novanm, men bato a te scuttled pa ekipaj li yo. "Tartu" rezoud nan fon pò a ak te pran sou yon lis; tantativ sekou yo te abandone sou 11 desanm 1943. Li te kraze pa bonm pandan twa Alye atak lè nan mwa mas-avril 1944 pandan lagè a ak li te kraze kraze nan 1956.