Rezime atik la:  John Carver di li ta kite Newcastle United si yerachi klib la pa t ba li asirans pou yon envestisman sezon ete serye. Sipòtè yo menase pou yo boikote pwochen match lakay yo kont Spurs yo nan pwotestasyon kont Mike Ashley ki ap dirije klib la ak yon mank de anbisyon. Newcastle te pèdi senk derby Tyne-Wear ki sot pase yo ak, nan reveye nan dimanch la 1-0 defèt nan Sunderland, mèt kay la, antrenè tèt ak jwè yo te vini nan pou kritik fò. John Carver ta kite Newcastle si yerachi klib la pa t ba li asirans. Fanatik yo menase pou yo boikote pwochen match lakay yo pou pwoteste kont Mike Ashley ki ap dirije klib la. Men, Carver te di: "Mwen ka konprann ke yo (fanatik) enkyetid, men nou ap deja adrese li dèyè sèn nan. Mike ak Lee Charnley (direktè jesyon) konnen sa yo dwe fè. E mwen di nou kounye a, si mwen te chita isit la e mwen te panse yo te ban m'sèvis bouch mwen ta di "Mèsi anpil, mwen ale - mwen ap mache lwen sa a". Si mwen pa te gen ase konfyans nan sa yo te eseye fè ak pwomès yo te di sou ete a, Lè sa a, mwen ta. Men, mwen pa paske mwen konnen sa yo ap di m'se dwa. Yo te di ke nou bezwen pote jwè nan klib foutbòl sa a, premye nan tout ranfòse gwosè a nan ekip la, men tou, amelyore kalite a, pran nou sou. Nou pa ka kanpe toujou paske lòt klib yo pa kanpe toujou e yo konnen sa. Nou dwe ale avèk yo. Epi si nou pa fè sa, ou jwenn kite dèyè. " Li te ajoute: "Nou te gen manadjè diferan men gwoup la menm nan jwè (kenbe ap resevwa bat nan derby). Gen yon bagay nan ADN la. Jwè Newcastle yo ap antrene nan lakou antrennman klib la jedi anvan rankont lendi a ak Liverpool. Newcastle trio Moussa Sissoko, Vurnon Anita ak Massaido Haidara pran yon respire pandan antrennman. Ryan Taylor ap eseye koube boul la bò kote kèk manken epi frape sib la pandan sesyon jedi a. Se yon bagay nou bezwen gade. Nou lite lè nou gen pou konpetisyon. Nou...
John Carver ensiste li ta kite klib la si yo pa te apiye l. 'Si mwen te chita isit la epi mwen te panse yo te ban m' lip sèvis mwen ta di "Mèsi anpil, mwen ale - mwen ap mache lwen sa a", Carver te di. Fanatik yo menase pou yo boikote pwochen match lakay yo kont Tottenham Hotspur nan pwotestasyon kont Mike Ashley ap dirije klib la. Klike la a pou tout dènye nouvèl Newcastle United.