Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Earl a fòse Earl nan Essex bay Lostwithiel, e li te blese nan tou de premye
ak dezyèm batay nan Newbury. Pandan ke kèk reklamasyon kapasite Ruthven a te kòmanse dekonpoze, Ruthven te pèdi favè a nan militè enferyè l 'yo, Prince Rupert ki gen awogans li deteste. Yo te tonbe sou wout la pou fè fas a Lame a nan Lig la Solenn ak Konvansyon kòmande pa zanmi l 'Alexander Leslie. Kwè Rupert inep, Ruthven retounen nan Oxford kite Rupert nan kòmandman. Prens la pèdi batay la nan Alexander Leslie ak alye palmantè angle li yo sou 2 jiyè 1644. Ruthven apre sa te sèvi kòm Chamberlain nan Prince of Wales ki te finalman abandone sèvis jaden an.