Rezime atik la:  Nick Robinson te retounen nan ekran televizyon yè swa, ak vwa li toujou rekipere fòs li apre tretman kansè li. Editè politik BBC a te anonse nan kòmansman mwa mas ke li ta pran kèk semèn konje pou tretman pou yon timè poumon ki ra. Men li te eksprime espwa ke li ta dwe anfòm ankò nan tan pou kouvri 'eleksyon yo apwopriye'. Yè swa li te retounen nan nouvèl BBC a nan sis pou analize manifès pati Labour la nan estidyo a. Redaktè politik BBC Nick Robinson te fè yon kout retou sou ekran televizyon yè swa (foto), byenke vwa li te son fèb ak tansyon apre operasyon kansè li. Vwa Mesye Robinson te son fèb ak tansyon apre tretman li pou yon timè karsinoid bronchial ki te enplike operasyon pou anpeche kansè gaye nan lòt pati nan kò a. Apre sa li te tweeted: 'Bon pou yo tounen sou lè. Pa enkyete w sou vwa a. Li pa fè m mal e mwen pa riske rekiperasyon m. ' Li te di ke li te koute doktè li yo ak terapi lapawòl. Retounen li vini nan yon etap enpòtan nan kanpay la, lè pati yo mete pwogram yo pou gouvènman an bay votè yo. Manifesto Tories yo te develope jodi a ak Demokrat Liberal yo se nan Mèkredi. Mesye Robinson, ki gen 51 an, ki marye e ki gen twa pitit, te resevwa yon gwo kantite bon swè, ki te dirije pa Premye Minis David Cameron. Nan yon mesaj anrejistre pou sit entènèt BBC la pi bonè yè, Mesye Robinson te di ke retounen li te yon 'ti etap' e li pa t 'atann pou li retounen nan kanpay la plen tan nan etap sa a. 'Mwen ap pran pwochen ti etap mwen tounen pou rapòte eleksyon yo apre operasyon mwen fèk fè a. Kòm ou ka tande, vwa mwen an toujou ap refè e li gen yon fason pou ale ankò. Mwen pa pare pou m ale nan kanpay la a plen tan, men mwen pral gade lansman manifest semèn sa a ak deba gwo pati opozisyon yo nan Jedi. 'Mwen pral blog ak mwen espere fè yon ti kras nan difizyon tankou sa a tou. Mwen ta renmen remèsye tout moun sa yo ki te voye m bon swè <unk> li vrèman ranfòse m. Li se yon eleksyon kaptivan...
Repòtè a te anonse nan kòmansman mwa mas li ta pran yon ti tan paske li te gen yon timè. Li te fè yon ti retou yè swa ak vwa l'toujou rekipere fòs li. Vwa Mesye Robinson te sonnen fèb e tansyon apre tretman li. Editè politik BBC a te di li espere pou li tounen nan travay a plen tan 'prèske byento'