Konplete fraz sa a: Siyen Alfredsson te sanble pou fèmen pòt la sou kote klere jèn nan sezon anvan an, Damien Brunner. Detroit te ajoute nan menm jou a sant Stephen Weiss, yon ansyen katriyèm chwazi an jeneral nan
2001 nan Florida Panthers yo. Nimewo li yo te konparab ak Valtteri Filppula, ki moun klib la te sanble vle peye salè a $ 5 milyon dola li te vle, epi olye li te bay Weiss yon kontra senk ane vo $ 4.9 milyon dola pou chak ane.