Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Dezyèm prezantasyon istwa a te difize kòm epizòd 14 fevriye 1949 nan NBC a 30 minit chak semèn ap viv seri dram, "Chevrolet Tele-Teyat" ki, pandan premye mwa li yo, te gen tit "Chevrolet sou Broadway". Prezante sou yon bidjè segondè pa otomobil la, pwodiksyon montre nan te gen tandans sèvi ak etabli talan Hollywood ki te pi chè pase aktè mwens li te ye soti nan sèn nan New York. Redwi konplo a nan eleman debaz li yo, ven-sis-minit ankapsulasyon Jou Valentine nan roman orijinal la te jwe, kòm Ruth, Mary Anderson ki, nan senk ane anvan yo, te jwe lidèchip fi oswa dezyèm lidèchip nan sis pi gwo fim estidyo, ki gen ladan 1944 "Lifeboat" ak "Wilson", 1946 "To Each His Own" ak 1947 "Whispering City". Atizay te dekri, nan premye televizyon li, pa John Dall ki, yon kèk mwa pi bonè, nan 1948, te ko-etwal kòm youn nan de Leopold ak Loeb-tankou asasen yo sansasyonèl nan premye fim Technicolor Alfred Hitchcock a, "Rope" ak, de ane anvan sa, nan 18yèm Academy Awards
, se te youn nan nominasyon pou pi bon aktè sipò kòm yon rezilta nan premye wòl fim li, jwe yon jèn minè chabon Welsh bay yon chans pou yon lavi pi bon nan 1945 a "Korn a se vèt". Epizòd la te pwodui pa ansyen aktè Owen Davis, Jr. (ki te noye nan yon aksidan bato twa mwa pita, sou 21 me), ki te dirije pa Gordon Duff ak adapte pa "Kònen an se vèt" dramaturg Emlyn Williams. Dosye NBC a endike ke malgre kout nan adaptasyon an, istwa a enkli twa lòt manm jete, Viola Frayne, Lee Harris ak Jesse White, men idantite yo nan karaktè yo pa te espesifye.