Rezime atik la:  Colin Hendry parèt nan tribinal majistra Blackpool kote li admèt yon chaj kondwi bwè. Ansyen kaptenn Scotland Colin Hendry te entèdi nan kondwi apre yo te trape l bwè nan volan Ford Focus li. Hendry, 49, te woule ak mennaj li nan moman sa a Sarah Kinder anvan yo te antre nan yon sesyon bwè ki te mennen l 'kondwi nan Lytham St Annes, Lancashire, kote li te wè vitès, yon tribinal tande. Lapolis te swiv machin li ki gen 10 an pandan li t ap travèse doub liy blan yo pandan papa 4 timoun yo t ap eseye kondwi lakay li. Kounye a ansyen jwè Premier League ki te gen tan ak Blackburn Rovers ak Manchester City, dwe vwayaje sou bisiklèt li, yon tribinal tande. Hendry nan Lytham St Annes, admèt bwè kondwi sou vil la Legliz Road sou 21 fevriye. Li te prèske de fwa sou limit legal la apre li te bwè nan yon bar kokteyl Lytham. Avoka li Gwyn Lewis te di Blackpool Magistrates' Court ke revni aktyèl Hendry a te'meagre' e li te mande pou plis tan pou kliyan li a peye amann ak depans jiskaske li ka kòmanse pran pansyon lanmè li nan mitan mwa me. Mesye Lewis te di Hendry, ki moun ki san travay, pa vle kontinye yon defans nan'rezon espesyal' kòm yon rapò forensik te revele li ta te sou limit la nan moman li te teste souf ak pa te gen okenn prèv ke bwason li yo te spiked. Pyè Bardsley, akize a, te di ke yon ofisye lapolis nan yon machin ki pa gen mak te wè Hendry nan 1am rale lwen yon junction nan vitès. Li te swiv Hendry ki te kondwi pi wo pase yon limit 20mph ak Lè sa a, yon limit 30mph pafwa ale osi vit ke 50mph. Ofisye a te bay lòd pou machin Hendry a sispann e li te santi alkòl sou li. Yo te arete l e yon tès souf te revele 63 mikwo gram alkòl nan souf li. Limit legal la se 35. Tribinal la tande Hendy, ki te jwe pou Blackburn Rover ak Manchester City, te wè ap kondwi jiska 50mph pandan ke yo te bwè apre yon diskisyon ak mennaj li lè sa a Sarah Kinder. Argument: Hendry te di ke li te woule ak Sarah Kinder, foto. Li te imedyatman te arete pou swadizan kraze yon...
Hendry, 49 lane, te prèske de fwa limit pou alkòl lè li te sispann. Tribinal la te tande li te rem ak mennaj li ki te yon terapis bote, Sarah Kinder. Yon ofisye lapolis te wè l ap kondwi jiska 50mph nan yon zòn 30mph. Yo te entèdi li e yo te bay lòd pou li peye yon total de £ 330 - men yo te mande tan pou li konfòme l avèk li. Ansyen defansè a te fè fayit an 2010 akòz dè milyon.