Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pou pèfòmans li kòm esklav la kay ki repete reprimande pitit fi mèt kay li a, Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), ak moques nan Rhett Butler (Clark Gable), McDaniel te genyen 1939
Academy Award pou pi bon patizan, premye aktè nwa ki te nominasyon ak genyen yon Oscar. "Mwen te renmen Mammy", McDaniel te di lè li te pale ak laprès blan sou karaktè a. "Mwen panse ke mwen te konprann li paske pwòp grann mwen te travay sou yon plantasyon pa kontrèman ak Tara". Wòl li nan "Gone with the Wind" te alarme kèk blan nan Sid la; te gen plent ke nan fim nan li te twò "konnen" ak mèt pwopriyete blan li yo. Omwen yon ekriven te fè remake ke karaktè McDaniel a pa te siyifikativman kite pèsonaj Mammy a nan woman Margaret Mitchell a, e ke nan tou de fim nan ak liv la, Scarlett la pi piti anpil pale ak Mammy nan fason ki ta dwe konsidere kòm apwopriye pou yon tinedjè Sid nan epòk sa a pou pale ak yon moun blan ki pi gran, e ke ni liv la ni fim nan sijere egzistans pwòp timoun Mammy a (mouri oswa vivan), pwòp fanmi li (mouri oswa vivan), yon non reyèl, oswa dezi li yo gen anyen lòt pase yon lavi nan Tara, k ap sèvi sou yon plantasyon esklav. Anplis de sa, pandan ke Mammy reprimande Scarlett ki pi piti a, li pa janm travèse Madam O'Hara, fanm blan ki pi ansyen nan kay la. Gen kèk kritik ki te santi ke McDaniel pa sèlman aksepte wòl yo, men tou nan deklarasyon li bay laprès la te dakò ak estereyotip Hollywood yo, bay gaz pou kritik moun ki t ap goumen pou dwa sivil nwa yo. Pita, lè McDaniel te eseye pran "Mammy" karaktè li sou yon montre wout, odyans nwa pa te pwouve resepsyon.