Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te yon patnè nan Rathbone, Hodgson & Co. Jones ak Hodgson te tou patnè nan maketing asirans, patenarya a te fonn nan 1845.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te yon patnè nan Rathbone, Hodgson & Co. Li te yon fondatè nan 1831 nan Bank la nan Liverpool, ak George Holt, Isaac Cooke ak lòt moun, e li te vin Direktè Jeneral li yo. "