Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a konsidere kòm yon egzanp inik pou evolisyon nan achitekti pandan diznevyèm syèk la nan vil la, lanp sèt branch lan te fèt pa François Coignet nan demann lan nan Khedive nan peyi Lejip la ak Soudan, Ismail Magnificent la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Konsidere yon egzanp inik pou evolisyon nan achitekti pandan diznevyèm syèk la nan vil la, te lanp sèt branch lan konstwi pa François Coignet nan 1869 yon semèn anvan inogirasyon an nan kanal la Suez gide bato yo pase nan kanal la. "