Konplete fraz sa a: Nan premye jou Revolisyon Ameriken an, koloni yo kòm yon inite yo te pi souvan refere yo kòm "Koloni Ini yo". Pa egzanp, prezidan Kongrè Kontinantal la, Richard Henry Lee, te ekri nan yon rezolisyon li te pran nan dat 7 jen 1776, li te di: "Koloni Ini sa yo se, e yo gen dwa pou yo se, eta lib e endepandan". Anvan 1776, non pou koloni yo te varye siyifikativman; yo enkli "Douz Koloni Ini angle nan Amerik di Nò", "Koloni Ini nan Amerik di Nò", ak lòt moun. Sou 9 septanm 1776,
Dezyèm Kongrè Kontinantal la ofisyèlman chanje non nasyon an nan "Etazini nan Amerik".