Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nan mwa fevriye 1781, Scindias yo te pèdi yon batay kont Britanik yo la men yo te kraze yo pita nan sezon lete an.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan mwa fevriye 1781, Scindias yo te pèdi yon batay ak Britanik yo la, ki te lakòz yon trete defans mityèl nan mwa Oktòb ki vin apre a. "