Rezime atik la:  Adolesan mwen mande yon bagay yon ti kras plis enteresan pase sab ak lanmè soti nan jou ferye fanmi ete jou sa yo, ak bay obsession yo ak tout bagay Kardashian, nou te deside sou California ane sa a. Anfèt, nou te pran yon vwayaj klasik sou wout ameriken an: nou te pran otowout bò kòt pasifik la (ki rele Route 1) soti nan San Fransisko pou nou rive Los Anjeles. Li te pran Molly, Dylan ak mwen twa semèn fè li, epi nou adapte anpil nan pandan tan sa a li difisil menm fè li jistis. Navigasyon Route 1 soti nan San Fran a Iconiţă Golden Gate Bridge nan LA, Jane Horrocks jwi vwayaj wout li. San Francisco se li te ye kòm vil ki pi Ewopeyen an nan Amerik, petèt paske ou pral bezwen pake yon fleece menm nan fen mwa Jiyè. Lanmou a ki woule nan soti nan lanmè a ak envelops Golden Gate Bridge la pifò jou ka pafwa rete, men nou pa janm rete toujou ase lontan yo jwenn frèt. Ki baze nan otèl la funky Zetta - kote foyer-vini chanm jwèt ak ba se plastered ak foto kolosal nan John Lennon ak envite sot pase nan Alcatraz - nou te pase twa jou hurling alantou vil la, souvan kole pou lavi chè nan machin yo kab pi popilè ki rale ou moute ak desann ti mòn yo nan vil la. Nou te manje chou moustik nan yon bòl pen nan Fisherman's Wharf, nou te fouye boutik yo nan Haight Ashbury nan rechèch nan ete a nan renmen, nou te pran otobis soti nan Golden Gate la, epi nou sezi nan akwaryòm nan Golden Gate Park. Jane te vwayaje wout la pitorèsk, pran nan plaj. Epi, sou fleeces, nou te pran vwayaj la bato nan Alcatraz, ki se pa dwe rate. Gid briyan odyo a ki mennen ou nan prizon an se rakonte sèlman pa moun ki te yon fwa gad oswa prizonye sou wòch la, fè pou yon vwayaj etranj ak konvenkan. Apre nou te fin eseye dekouvri vil la nan 72 èdtan sèlman, nou te monte nan kamyonèt nou an e nou te pran wout Route 1. Li se sèlman apeprè 350 mil kòm vole nan kowon ant San Francisco ak LA, men sa a (sitou) wout bò lanmè se pwobableman byen plis pase 500 mil long jan li van nan kèk nan pi bèl bagay California a, tout tan tout tan chanje peyizaj. Anpil nan gran wout la gen yon limit vitès 55mph e li gen...
Aktris Jane Horrocks kondwi adolesan li yo Dylan ak Molly desann Route 1. Vwayaj la soti nan San Francisco nan vil la nan zanj yo nan twa semèn. Jane di: 'Tire pye ou sou gaz la, detann ou epi pran tout bagay nan tèt ou.