Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Rennes-le-Château te yon sit Visigoth pandan 6yèm ak 7yèm syèk yo, pandan peryòd difisil la lè Visigoths yo te bat pa Frankish wa Clovis I a epi yo te redwi a Septimania.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Rennes - le - Château te nan Septimania pandan 6yèm ak 7yèm syèk yo, pandan peryòd la difisil lè Visigoths yo te bat pa frank wa Clovis mwen, e li te konsidere kòm sant la nan konte a nan Razès pandan 19yèm syèk la. "