Konplete fraz sa a: Aprè li te kite Sacramento, Gage te retounen Los Angeles pou li te reprann pratik lalwa li. An 1909, Prezidan William Howard Taft te nonmen Gage kòm Minis Etazini nan Pòtigal. Gage te sèvi nan Lisbon pou yon ti kras plis pase senk mwa jouk novanm 1910. Enstabilite politik nan Pòtigal, akòz
Revolisyon 1910 la ki te ranvèse wa Manuel II, osi byen ke sante madanm li ki te vin pi mal, te fòse Gage soumèt demisyon li bay Depatman Deta Ameriken an ak Prezidan Taft. Li te retounen nan Kalifòni yon ti tan apre.