nan pasaj ki anba la a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Pou enstile rekonesans nan Shakira pou elvaj li, papa l 'te pran l' nan yon pak lokal yo wè òfelen ki te viv la. Imaj yo te rete avèk li, epi li te di tèt li: "Yon jou mwen pral ede timoun sa yo lè mwen vin yon atis pi popilè. "Ant laj 10 ak 13, Shakira te envite nan evènman divès kalite nan Barranquilla e li te genyen kèk rekonesans nan zòn nan. Li te nan tan sa a apwoksimatif ke li te rankontre pwodiktè a teyat lokal Monica Ariza, ki moun ki te enpresyone avèk li e kòm yon rezilta te eseye ede l. Pandan yon vòl soti nan Barranquilla Bogotá, Ariza konvenk Sony Kolonbi egzekitif Ciro Vargas kenbe yon odisyon pou Shakira nan yon otèl nan Kolonbi. Shakira Vargas kenbe nan konsiderasyon segondè, epi li retounen nan biwo a, li te bay Sony kasèt la ak yon chante direktè. Sepandan, Shakira te envite nan evènman divès kalite
yon lobby otèl