Konplete fraz sa a: Premye divizyon eta ki te deplwaye an repons a atak la sou Pearl Harbor, 27yèm Divizyon an te kite Fort McClellan 14 desanm 1941 pou California pou etabli pozisyon bloke kont yon envazyon antisipe lanmè nan kòt sidwès Etazini. Yo te plis transfere nan Teyat Pasifik la nan operasyon yo ak te rive nan Hawaii, 21 me 1942, yo defann zile yo deyò soti nan atak anfibye. 165th Infantry ak 3yèm Batalyon, 105th Infantry premye wè aksyon kont lènmi an pandan atak la ak kaptire nan Makin Atoll nan Gilbert Islands, 21-24 Novanm 1943. 1st ak 3yèm Batalyon nan 106yèm Régiment la te patisipe nan
atak sou Eniwetok Atoll, 19-26 fevriye 1944, retounen nan Oahu nan mwa mas. Pandan misyon sa a, 2nd Batalyon, 106th Infantry te ateri san opozisyon sou Majuro Island, 1 fevriye, epi li te konplete sezi li yo, 3 fevriye. Divizyon an te kòmanse preparasyon pou operasyon Marianas yo, 15 mas. Sou D-jou plis 1, 16 jen 1944, eleman te ateri nan mitan lannwit sou Saipan pou sipòte Dezyèm ak Katriyèm Divizyon Marin yo. Yon beachhead te etabli ak Aslito Airfield kaptire, 18 jen. Goumen yo te kontinye pandan tout mwa jen. Marin Jeneral Holland Smith, ki pa satisfè ak pèfòmans nan 27th Divizyon an, soulaje kòmandan li yo, Lame Jeneral Ralph C. Smith., ki te mennen nan rekriminasyon fache soti nan kòmandan lame ansyen, ki gen ladan Chèf Lame nan Anplwaye George C. Marshall. Pandan yon batay, 7 jiyè, Japonè yo te depase eleman nan divizyon an nan yon atak banzai, men rezistans òganize te kraze jou kap vini an. Pandan mwa Jiyè ak Out, 27yèm a netwaye pòch izole nan mòn yo ak falèz nan Saipan.