Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li fèt nan yon fanmi nòb. Li te etidye nan kò a paj. Apre tir nan manifestasyon an ("Dimanch san"
) sou 9 janvye 1905, li te deklare ke li "konsidere li yon wont yo sèvi ak zam kont yon foul moun san zam". Li te mete deyò nan kò a ak voye nan devan nan lagè a Ris-Japonè. Pou distenksyon militè li te bay Badj la nan Onè nan Lòd la Militè nan 4yèm degre ak pwomosyon nan dezyèm Lyetnan.