Konplete fraz sa a: Dominion Newfoundland la pa janm adopte Statut Westminster la, sitou akoz pwoblèm finansye ak koripsyon ki te la. Sou demann gouvènman Dominion a, Wayòm Ini a te etabli Komisyon Gouvènman an an 1934, reprann règ dirèk nan Newfoundland. Aranjman sa a te rete jiskaske Newfoundland te vin yon pwovens nan Kanada an 1949 apre
referandòm sou pwoblèm nan nan 1948.