Konplete fraz sa a: Kaloyan te pi piti frè Theodor ak Asen, li te note kòm instigators nan
soulèvman nan Bulgars yo ak Vlachs (dènye a yo te Balkan Romanians) kont Anpi Bizanten an nan 1185. Teodor te kouwone anperè e li te adopte non Pyè an 1185. Asen te vin ko-gouvènè Pyè anvan 1190. Yo te asire endepandans nan domèn yo avèk asistans nan vanyan sòlda Cuman soti nan steppes yo Pontic.