Konplete fraz sa a: Lè Premye Gè Mondyal la te kòmanse, Raymond te imedyatman aplike pou l te ka sèvi nan lame a nan lòt peyi. Li te gen yon lagè eventful e li te sèvi kòm chapèl nan 10yèm batayon nan Manchester Règman an (1915 <unk> 17), nan 9yèm batayon nan Worcestershire Règman an (1917 ak 1919), nan teritwa yo East Lancashire nan Gallipoli nan mwa Out 1915, ak sou senk lòt fron yo: Sinayi,
Lafrans ak Bèljik, Mezopotami, Pès, ak Larisi.