Konplete fraz sa a: Nikephoros te fèt nan 1002 nan Michael Botaneiates ak madanm li, manm nan fanmi an Botaneiates, yon fanmi militè enpòtan soti nan tèm nan Anatolik. Dapre Attaleiates, Nikephoross granpapa Nikephoros ak papa Michael tou de te sèvi kòm kòmandan anba Basil II () pandan kanpay li yo kont Georgians yo ak li yo
konkèt nan Bilgari; Attaleiates se sèl sous ki bay enfòmasyon sa a. Attaleiates tou deklare ke fanmi an Botaniati te gen rapò ak Byzantine Anperè Nicephorus II Phocas ak fanmi an Phocas. Sa a te prèske sètènman itilize pa Nikephoros ajoute lejitimite nan règ pita l 'yo, epi sa a se konfime pa Psellos, ki moun ki rele Nikephoros III "Phocas" nan repwodiksyon li nan lèt Byzantine Anperè Michael VII Doukas 'bay li. Nan yon dat enkoni, Nikephoros marye ak yon fanm yo te rele Vevdene, men li pita marye Maria nan Alania, ansyen madanm nan Michael VII. Li sanble ke li te gen omwen yon timoun ak Vevdene, kòm Anna Komnene mansyone pitit pitit li nan "Alexiad la". Pa gen anpil lòt bagay ke yo konnen sou lavi Nikephoross anvan 1053, lòt pase ke li te sèvi kòm yon kòmandan anba Anperè Constantine IX Monomachos pandan revòlt Pecheneg nan 1048 <unk> 1053.