Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Jeneral Sir Charles Wale (ki fèt 15 out 1752 mouri 20 mas 1845 ) te dènye gouvènè Britanik nan Matinik.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Jeneral Sir Charles Wale (ki fèt 15 Out 1752 ) te vin Kolonèl nan 33yèm (Dwa a nan Wellington's) Règman nan pye sou 25 fevriye 1831. "