Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Malgre ke L' Enfant te desine orijinal layout lari vil la nan 1791, enspektè Andrew Ellicott revize li nan 1792.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Malgre ke L'Enfant ki fèt vil la orijinal Layout lari nan 1791, enspektè Washington County (sou bò Maryland nan Potomac la) ak Alexandria County (sou bò Virginia) ".