Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te vin chèf nan mwa jen 530 apre li te depose premye kouzen li, de jenerasyon lwen, Hilderic, ki te fache nòb Vandal yo pa konvèti nan Krisyanis Katolik.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te vin chèf nan mwa jen 530 apre li te depose premye kouzen li, de jenerasyon distans, Hilderic, ki te fache nòb Vandal yo pa konvèti nan Krisyanis Katolik, pi fò nan Vandal yo nan moman sa a te feroceman konsakre nan Krisyanis Arian. "