Rezime atik la:  Kansè nan tete se dezyèm kòz ki pi komen nan lanmò kansè nan mitan fanm Ameriken yo. Etazini depanse $4 milya dola (£2.7 milya dola) chak ane sou depans medikal ki pa nesesè akòz mamogram ki jenere fo alam ak sou tretman pou timè tete ki pa gen anpil chans pou lakòz pwoblèm, yon nouvo rapò te revele. Etid la, ki te pibliye nan jounal Afè Sante nan Lendi, te estime figi a pou fanm ki gen laj 40 a 59. Li se te fè leve nan $2.8bn ki soti nan mamogram fo-pozitif ak yon lòt $1.2bn atribiye a kansè nan tete overdiagnosis -tretman nan timè ki grandi tou dousman oswa pa nan tout ak yo gen chans yo devlope nan maladi ki menase lavi. Kansè nan tete se dezyèm kòz ki pi komen nan lanmò nan kansè nan mitan fanm Ameriken, reklame prèske 41,000 lavi chak ane. Chak ane mamogram kòmanse nan 40 ane fin vye granmoun te depi lontan konsidere kòm estanda pou swen prevantif, paske kansè se pi fasil pou trete si detekte byen bonè. Men dènyèman te gen yon dezakò sou tès depistaj regilye pou fanm nan 40s yo. Otè etid la Mei-Sing Ong, yon chèchè nan Lopital Timoun Boston, ak Kenneth Mandl, yon pwofesè nan Lekòl Medikal Harvard, di ke rezilta yo endike ke depans tretman kansè nan tete sanble pi wo pase sa yo te estime anvan. Figi $4 milya dola yo se mitan yon seri ki depann sou sipozisyon sou pousantaj mamogram fo-pozitif ak dyagnostik kansè nan tete. Apa de depans finansye tès depistaj ak tretman, fo pozitif ak overdiagnosis ekspoze fanm nan risk ki soti nan pwosedi medikal adisyonèl, nou pa mansyone detrès sikolojik. Li pa estraòdinè pou mamogram yo jwenn kèk anomali aparan ki dwe rezoud ak plis tès imaj oswa yon byopsi. "Nou espere ke pri finansye pwoblèm sa a ap ede jete nan pi gwo soulajman pri imen an", te di Mandl. De mesaj yo ansanm gen anpil pouvwa. Lefèt ke sa a se pa sèlman yon pwoblèm, men yon pwoblèm trè koute chè nou espere pral akselere tantativ yo eseye ranje...
Etid la estime chif anyèl pou fanm ki gen laj 40-59 an. Kansè nan tete se dezyèm pi gwo kansè ki touye fanm Ameriken yo. Yon kritik fè reklamasyon ke pa te gen okenn tantativ pou balanse depans yo ak benefis yo.