Konplete fraz sa a: Andranik te gen yon wòl enpòtan nan literati Amenyen an, pafwa kòm yon karaktè fiktiv. Ekriven lwès Amenyen Siamanto te ekri yon powèm ki gen tit "Andranik", ki te pibliye nan Jenèv nan 1905. Premye liv sou Andranik te pibliye pandan lavi li. An 1920, Vahan Totovents, anba non plim Arsen Marmarian, pibliye liv "Gen. Andranik ak lagè li yo" (Զոր. Անդրանիկ եւ նրա պատերազմները) nan
Antant okipe Konstantinòp. Pi popilè ekriven Amenyen-Ameriken William Saroyan te ekri yon ti istwa ki gen tit "Antranik nan Ameni", ki te enkli nan koleksyon li nan ti istwa "Enhale ak Exhale" (1936). Yon lòt ekriven Amenyen ki baze Ozetazini Hamastegh's woman "White Horseman a" (Սպիտակ Ձիավորը, 1952) te baze sou Andranik ak lòt "fedayi". Hovhannes Shiraz, youn nan powèt yo ki pi enpòtan Amenyen nan 20yèm syèk la, te ekri omwen de powèm sou Andranik; youn nan 1963 ak yon lòt nan 1967. Dènye a, ki gen tit "Statue to Andranik" (Արձան Անդրանիկին), te pibliye an 1991 apre lanmò Shiraz. Roman Sero Khanzadyan a "Andranik" te siprime pou ane e li te pibliye nan 1989 lè kontwòl la sevè Sovyetik sou piblikasyon yo te detann. Ant ane 1960 yo ak ane 1980 yo, otè Suren Sahakyan kolekte istwa popilè ak konplete yon woman, "Story about Andranik" (Ասք Անդրանիկի մասին). Li te premye pibliye nan Yerevan nan 2008.