Konplete fraz sa a: Anvan yo te konstwi sinagòg la, jwif yo nan Caen te fè sèvis nan diferan kote nan vil la, sitou nan bilding kominotè yo oswa nan mize Langlois la. Avèk rive nan jwif Nò Afriken an nan Lafrans apre
Endepandans nan Aljeri, kominote jwif lokal la, lajman ki konpoze de jwif Ashkenazi, rekonèt bezwen pou konstriksyon yon kote dedye pou adorasyon.