Rezime atik la:  Pasaje ki te espere fè yon kout vòl domestik Vandredi yo te bloke sou asfalt nan yon ayewopò pou sis èdtan ak sèlman yon twalèt ant yo. Gason, fanm ak timoun ki te monte yon vòl United Express soti nan Kansas City, Missouri, pou Denver, Colorado, yo te olye de sa detounen nan Colorado Springs akòz move tan. Vòl 6am la te pran jis yon èdtan edmi pou rive nan arè ki pa planifye nan Colorado Springs - men Lè sa a, languished pou yon lòt sis èdtan, anvan tout moun te bay lòd sou de tout fason. Scroll desann pou videyo. Pasaje ki te soti Kansas City pou Denver yo te chanje wout yo akòz move tan epi yo te rete chita sou asfalt la pandan sis èdtan nan ayewopò Colorado Springs. Li te bloke: Vòl la te bloke sou asfalt la depi vandredi byen bonè nan maten jouk apre manje midi. Nan foto ki anwo a gen plizyè avyon United Express ki ap tann. Vòl 6am la te pran jis yon èdtan edmi pou rive nan arè ki pa planifye nan Colorado Springs - men Lè sa a, languished pou yon lòt sis èdtan, anvan tout moun te bay lòd sou de tout fason. Daprè estasyon nouvèl lokal KOAA, moun ki te abò vòl 4934 la, ki te opere pa Republic Airlines, yo te finalman pran nan destinasyon yo pa otobis. An akò avèk lwa federal avyon an te bay moun yo chans pou yo te sòti nan avyon an apre li te bloke pou twa zè de tan. Men, pasaje yo te di ke si yo te desann, ki ta dwe nan fen vwayaj yo ak yo ta dwe bay moute sou koneksyon vòl ak fè pwòp yo soti nan Colorado Springs. Nan foto a se Kathie Ridings, youn nan pasaje ki te bloke nan Colorado Springs. Dapre moun ki te abò a, tout moun te chwazi rete sou avyon an. Pandan tan sa a, pasaje yo te di kijan ti rezèv krakè ak dlo vòl kout-distan an te vin pi piti, pandan ke sèl twalèt la te vin'mal' e li te fini ak rezèv ki nesesè yo. Yon pòtpawòl Repiblik te di DailyMail.com: 'Pasaje yo te ofri opòtinite pou yo desann nan avyon an, malgre plizyè rapò medya ki pa kòrèk. 'Repiblik evantyèlman anile vòl la, ak Konpayi an...
Vòl ki soti Kansas City, Missouri pou Denver, Colorado, te detounen Vandredi. Te ateri nan Colorado Springs nan 7.30am - kòmanse sis-èdtan tribilasyon. Apre twa zè de tan pasaje yo te kapab ale - men yo ta dwe peye pou nouvo vòl koneksyon ak transpò. Pandan tan ap tann avyon an te fini ak dlo, manje ak pwovizyon twalèt. Konpayi avyon an te demanti ke li te posib pou yo te retire pasaje yo sou vòl la.