Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Modèl deferans-ak-episik la te itilize pa astwonòm grèk pou syèk ansanm ak lide eksantrik la (yon deferans ki yon ti kras soti nan sant la soti nan Latè a), ki te menm pi ansyen. Nan ilistrasyon an, sant deferans lan se pa Latè a men tach ki make X, ki fè li eksantrik (ki soti nan grèk ἐκ ec- ki vle di "soti nan", ak κέντρον kentron ki vle di "sant"), ki kote tach la pran non li. Malerezman, sistèm ki te disponib nan tan Ptolémée a pa t byen matche ak obsèvasyon yo, menm si li te amelyore anpil sou sistèm Hipparchus la. Ki pi aparan gwosè a nan bouk retrograd yon planèt la (espesyalman sa yo ki an Mas) ta pi piti, epi pafwa pi gwo, pase espere, sa ki lakòz erè pozisyon nan otan ke 30 degre. Pou rezoud pwoblèm nan, Ptolémée te devlope ekvant la. Ekvant la te yon pwen tou pre sant òbit yon planèt ki, si ou te kanpe la epi gade, sant epizik la nan planèt la ta toujou parèt pou avanse pou pi nan vitès inifòm; tout lòt kote ta wè vitès ki pa inifòm, tankou sou Latè. Lè l sèvi avèk yon ekivalan, Ptolemy te reklame kenbe mouvman ki te inifòm ak sikilè, byenke li te deplase soti nan ideyal Platon nan inifòm mouvman sikilè. Sistèm nan ki soti nan sa a, ki evantyèlman te vin lajman aksepte nan lwès la, sanble enkonvenyan nan astwonòm modèn; chak planèt egzije yon episik ki wotasyon sou yon deferans, konpanse pa yon ekvant ki te diferan pou chak planèt. Li te predi divès mouvman selès, ki gen ladan kòmansman ak fen mouvman retrograd, nan yon erè maksimòm de 10 degre, konsiderableman pi bon pase san ekvant la.  Kesyon: Ki moun ki te itilize deferan ak epicycle modèl la?
Astwonòm grèk yo