Konplete fraz sa a: Nan Teyat Pasifik la, yon fòs nan sis konpayi asirans flòt Japonè ak avyon konbine yo frape pouvwa, "Kidō Butai", aji kòm yon inite ak roamed nòmalman nan volonte pou sis premye mwa yo nan lagè a. Li te fè atak destriktif kont pozisyon lènmi soti nan Hawaii nan lès nan peyi Zend nan lwès la ak efektivman sipòte envazyon Japonè nan Filipin yo Ameriken, Britanik Malaya ak Burma, ak Olandè East Indies yo. Ant me ak oktòb 1942, sepandan, Japon ak Amerik te goumen kat gwo batay ant flòt santre alantou avyon yo. Pandan batay sa yo, bato de gè opozan yo pa t janm rive nan vi youn ak lòt ni yo pa t tire zam yo sou lòt bato de gè yo. Se avyon ki te fè atak la pou kont li. Premye nan batay sa yo te anpeche tantativ Japonè yo nan
Lanmè Coral pou izole Ostrali. Dezyèm lan te sispann ekspansyon kontwòl Japonè nan direksyon lès nan Pasifik la nan direksyon Midway Island. De pwochen yo te ede soutni prezans Ameriken an sou Guadalcanal. Kat angajman sa yo te koute chè pou tou de bò yo. Nan moman Pearl Harbor te atake, Japon te gen yon total de nèf flòt ak transpòtè limyè nan Teyat Pasifik la. Amerik te gen kat nan Pasifik la ak yon lòt de lwen lwen nan Atlantik la. Nan fen Oktòb 1942, apre batay atrisyon soti nan plonje ak domaj, Japon te gen sèlman twa konpayi asirans sa yo opere nan Teyat Pasifik la ak Amerik la, pou yon peryòd de de semèn, pa t 'gen okenn. Malgre ke koute chè, batay yo te estratejikman avantaje pou Ameriken yo, kontribye siyifikativman nan chanjman nan inisyativ estratejik nan Teyat Pasifik la soti nan Japon nan Amerik la.