Rezime atik la:  Yon majò jeneral retrete se nan mitan 1,000 pèsonèl sèvis Britanik ki mande tretman sikyatrik apre yo fin pran yon medikaman anti-malarya ki soti nan Ministè Defans la. Nouvo chif ki pibliye pa MoD montre ke depi 2008, 994 pèsonèl te trete pou pwoblèm sante mantal apre yo te preskri Lariam. Malgre Lariam - non mak pou dwòg mefloquine - ki te entèdi pa militè ameriken an akòz enkyetid sou efè segondè, Ministè Defans la te inyore apèl pou sispann preskri li nan sa kritik yo di se yon'skandal' k ap monte. Majò Jeneral Alastair Duncan (foto) se kounye a nan yon inite sikyatrik apre yo te bay dwòg la anvan yon deplwaman nan Sierra Leone. Daprè jounalis The Independent, Jonathan Owen, majò jeneral retrete Alastair Duncan se kounye a nan yon inite sikyatrik apre yon epizòd twoub estrès pòs-travaytik kat mwa de sa. Maj-Jen Duncan te bay dwòg la Lariam anvan yon deplwaman nan Sierra Leone. Madanm li Ellen te di jounal la: 'Si 1,000 twoup yo te rapòte efè yo lè sa a ou ka asire w ke gen lòt moun ki pa gen. Mwen konnen pèsonèlman nan plizyè ak anekdotik nan anpil plis. Efè alontèm sa a pral pi plis ak plis evidan sou ane kap vini yo. " Kòmantè Madam Duncan yo swiv sa ki soti nan yon seri de ansyen militè ki te frape nan MoD sou itilizasyon kontinye Lariam li yo. Jeneral Lord Dannatt te di jounal la li te'ekstraòdinè'Ministè defans la te kontinye preskri Lariam bay pwa prèv sou efè segondè li yo, e li te mande li pou itilize lòt medikaman anti-malarya. Itilizasyon Lariam pa militè ameriken an tou te byen egzamine. Medikaman an te lou diskredite pa gadyen medikaman peyi a. US Food and Drug Administration avèti Lariam ka lakòz pwoblèm sante mantal grav epi li pa ta dwe pran pa nenpòt moun ki soufri nan depresyon. Sa yo enkli enkyetid, kriz, paranoya, alisinasyon, ak depresyon. Nan 2013, òganizasyon an te bay li yon 'avètisman bwat' - pi grav nan kalite li yo - akòz...
Prèske 1,000 pèsonèl te mande tretman sikyatrik apre yo fin pran dwòg. Ministè defans la te preskri yo medikaman anti-malarya Lariam. Efè segondè pwodwi a gen ladan sikoz ak alisinasyon. Majò Jeneral retrete Alastair Duncan se kounye a nan yon inite sikyatrik. Yo te preskri l dwòg la anvan yon deplwaman nan Sierra Leone.