Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - pwoksimite nan pò a te bay zòn nan yon nouvo lwaye nan lavi. An 1833, "Marché Sainte-Anne" te bati pou akomode vandè fwi ak legim yo. Konstriksyon Jòjyen an te gen de zèl long, yon antre Portico sou yon fen ak yon seksyon santral ki te gen yon pi piti gwo fò won. "Marché Sainte-Anne" la te tèlman atire ke Palman an nan Pwovens la nan Kanada demenaje ale rete nan li nan 1844, kote reprezantan yo nan Upper ak Lower Kanada chita (kounye a sid Ontario ak Kebèk); yon dezyèm bilding mache bati nan 1844 dèyè bilding lan nouvo Palman (ak pita demoli nan 1860) ranplase wòl orijinal la nan mache a fin vye granmoun. Li te boule
nan dat 25 avril 1849, lè manifestan ki pale anglè te chase reprezantan yo deyò e yo te mete dife nan bilding lan paske yo te opoze ak Rebelyon Losses Bill la, padone moun ki te patisipe nan Rebelyon Lower Kanada a. Se konsa, Monreyal pèdi estati li kòm yon vil kapital.