Konplete fraz sa a:
Batay Charleroi, yon lòt nan batay fwontyè yo, se te yon aksyon ki te pran plas 12-23 Out 1914. Batay la te rantre nan pa franse Senkyèm Lame a, avanse nò nan direksyon pou larivyè Lefrat la Sambre, ak Alman Dezyèm ak Twazyèm lame yo, deplase sidwès nan Bèljik. Senkyèm lame a te gen entansyon rantre nan twazyèm ak katriyèm lame yo nan atak yo nan Ardennes yo. Sepandan, plan sa a te mete an aplikasyon sipoze Alman yo pa t 'konsidere yon atak pi lwen nò, nan Bèljik, ki te plan Alman an tout tan tout tan. Charles Lanrezac, kòmandan nan Senkyèm Lame a, te fòtman kont lide a, pè yon atak soti nan nò a. Sepandan Joseph Joffre, chèf-nan-anplwaye, rejte nenpòt lide sa yo; apre anpil konvenk, Lanrezac finalman konvenk l 'pou avanse pou pi Senkyèm Lame nò.