Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Ti fi kòm byen ke ti gason yo portrete sou krich li te ye tankou'' choes'' ki konekte ak festival la prentan Anthesteria la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Ti fi kòm byen ke ti gason yo portrete sou krich diven ki konekte ak festival la prentan Anthesteria, byenke reprezantasyon nan ti gason sou krich sa yo yo pi komen. "