Rezime atik la:  Northampton te elimine George North nan jwèt yo kont Clermont Auvergne nan Samdi e li te voye l al wè yon newochirjyen. Zèl Wales ak Lyon yo te retire nan liy lan tire pa klib li devan nan jwèt la pi gwo nan sezon yo nan dat apre twazyèm aksidan tèt li alarmant nan espas de de mwa. Jèn 22 an te pèdi konsyans lè li te frape pa Wasps No 8 Nathan Hughes nan jenou pandan li t ap fè yon tès nan Franklin's Gardens Vandredi swa. Northampton te eskli George North pou match kont Clermont Auvergne nan Samdi. Nò kouche san mouvman sou tèren Jaden Franklin yo apre yo te bat li kont Wasps yo. Apre yo te chwazi pou aji nan pi bon enterè yo nan jwè marquee yo <unk> malgre enpòtans ki genyen nan yon koup chanpyon kar de final la nan Lafrans <unk> Sen yo te pran yon etap ankouraje an repons a laperèz sou sante alontèm Nò a. Olye pou yo senpleman konfòme yo ak minimòm, sis jou retounen nan jwe pwotokòl, chanpyon yo Aviva Premiership te erè sou bò a nan prekosyon. 'Nan teyori nou ta ka konsidere l', te di Jim Mallinder, direktè Northampton nan rugby. 'Si se te premye fwa li (frape tèt), lè sa a nou ta konsidere l si li te pase tout pwotokòl yo e li te disponib. Lè nou wè ke li pa premye l ', Lè sa a, li nan bagay la sansib yo pran opinyon espesyalis. Nou pap jwe avè l nan wikenn nan. Li klè ke li te gen yon frape move. Li te malere. Li te tonbe san konesans pou yon ti tan. Nou pral koute sa nerològ la di. Li se ekspè a. Kòm toujou nou pral koute konsèy li. ' Nan Madi a Sportsmail, ansyen Scotland plen tounen Rory Lamont <unk> ki te soufri apre-efè yo nan aksidan konjesyon serebral <unk> rele pou icon nan Welsh (gòch) yo dwe repoze pou sis mwa, li di: 'Li nan yon wont konplè ke li te rive nan etap sa a. George te lage. ' Li pa te sèl vwa ki t'ap bay alam la, men Sen yo fache paske obsèvatè ki lwen yo ap fè kòmantè san yo pa konnen detay yo nèt....
Northampton te eskli George North pou match kont Clermont Auvergne nan Samdi. Li pral wè yon nerokiryen apre yon twazyèm blesi tèt grav nan de mwa. 22 ane fin vye granmoun te dènyèman frape san konesans lè frape pa jenou nan Wasps No 8 Nathan Hughes. Jim Malinder, direktè rugbi Nothampton a, vle ke klib la aji nan pi bon enterè sante alontèm North la.