Konplete fraz sa a: Li te pran retrèt li nan pratik lalwa aktif, epi li te deplase nan Molokai an 1946, kote li te bati yon kay nan zòn Kainalu. Yon vag marej ki te pwodwi pa
Tranbleman tè Aleutian Islands 1946 la te domaje anpil nan zile a, e li te deplase nouvo kay li sou fondasyon li yo, deplase li ak machin li atravè wout la. Nan mwa Out nan ane sa a, li te un-retire pa Chèf Jij Samuel B. Kemp, ki moun ki nonmen l 'yo ranpli yon Magistrat Distri vid sou zile a.