Konplete fraz sa a: Li te patisipe nan defèt la nan pèsyen yo nan Shamkhor sou 3 septanm 1826 ak nan batay la nan Elizabethpol sou 13 septanm, pita te pwomosyon nan podporuchik pou kouraj la nan batay la sou J28 janvye 1827. Li te patisipe nan syèj la ak kaptire nan fò a nan Abbasabad nan mwa Jiyè 1827, kaptire nan fò a nan Sardarabad nan mwa septanm,
Kapti nan Erivan soti nan 24 septanm rive 1 oktòb 1827. Apre sa, li te bay Lòd St Anne (4yèm degre) ak enskripsyon "pou kouraj" pou batay yo kont Pès yo nan 1827 sou 25 janvye 1828. Li te bay Lòd Pèsyen nan Leo ak Solèy la nan 3yèm degre.