Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te fèt nan Wellington, Nouvèl Zeland, Hawkins se desandan Māori e li te jwe rugby jouk li te gen 14 an.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Fèt nan Wellington, New Zeland, Hawkins se nan Māori ak Samoan desandan ak te jwe rugbi Inyon jouk li te 14 - ane fin vye granmoun -, Lè sa a, fè yon switch nan lig rugbi ak Randwick Kingfishers yo, anvan yo te siyen pa Canberra Raiders. "