Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan ete ki vin apre a, Ménez te soufri pwoblèm do e li te sibi operasyon nan Monaco. Sou 21 Out, li te eskli pou yon mwa kòm plis konplikasyon tounen leve. Yon enfeksyon te vle di ke li te manke premye 26 jwèt yo nan sezon an 2015-16 e li te kenbe soti nan jwe jiskaske retou li nan yon lig 2-1.
genyen sou Genoa sou 14 fevriye 2016. Sou 1 mas, li te kòmanse yon match la pou premye fwa depi avril 2015, jwe 76 minit ak nòt de fwa nan yon 5 <unk> 0 Coppa Italia defèt nan Alessandria, voye Milan nan final la pou premye fwa depi 2003.