Konplete fraz sa a: Lè jwèt Olympic modèn yo te kòmanse an 1896, inisyatè yo ak òganizatè yo te ap chèche yon gwo evènman ki t ap fè popilè, ki t ap raple yo glwa Lagrès ansyen an. Lide a nan yon ras maraton te soti nan Michel Bréal, ki moun ki te vle evènman an prezante nan premye modèn jwèt yo Olympic nan 1896 nan Atèn. Pierre de Coubertin, fondatè jwèt Olympic modèn yo, ansanm ak moun Lagrès yo te sipòte ide sa a anpil. Grèk yo te òganize yon ras seleksyon pou maraton Olympic la sou 22 mas 1896 (Gregorian) ki te genyen pa Charilaos Vasilakos nan 3 èdtan ak 18 minit (ak pwochen gayan nan maraton Olympic jwèt entwodiksyon an, Spyridon "Spyros" Louis, vini nan senkyèm nan yon dezyèm ras de semèn pita). Gayan an nan premye maraton Olympic la, sou 10 avril 1896 (yon ras gason sèlman), te Spyridon Louis, yon grèk dlo-pote, nan 2 èdtan 58 minit ak 50 segonn. Nan
maraton nan 2004 jwèt olenpik yo te kouri sou wout la tradisyonèl soti nan Marathon nan Atèn, ki fini nan Panathinaiko estad la, ki se plas la pou 1896 jwèt olenpik yo. Sa maraton gason te genyen pa Italyen Stefano Baldini nan 2 èdtan 10 minit ak 55 segonn, yon tan dosye pou wout sa a jouk maraton la ki pa Olympic Athens Classic nan 2014, lè Felix Kandie bese dosye a kou a 2 èdtan 10 minit ak 37 segonn.