Konplete fraz sa a: Apre yo te ekri nan Lame Wouj la li te ale nan Lekòl la Infanteri Orel anvan yo te deplwaye nan tèren an lagè sou envazyon Alman an nan Inyon Sovyetik ak ran an nan tinant junior kòm yon pati nan 412th Règman an Rifle. Li te wè batay sou
Lwès, Don, sid-lwès ak Steppe fronts. Li te grav blese de fwa pandan dezyèm mwatye nan 1941, ak nan fen 1941 li te pwomosyon nan pozisyon nan kòmandan batayon. Apre li te gradye nan yon kou tirè byen file nan 1942 li te kontinye sèvi kòm kòmandan batayon jiskaske li te grav blese ankò nan mwa desanm. Menm ane sa a li te rantre nan pati Kominis la.