Konplete fraz sa a: Nan 1775 li te vin patisipe nan envazyon Ameriken an nan Quebec byen bonè nan lagè a Ameriken Revolisyonè, ak te sèvi ak Lame a Kontinantal, nan 1775 Batay la nan Quebec. Li te ale nan mennen rejiman pwòp li yo, (2nd Kanadyen an, ke yo rele tou "Kongrè a pwòp") pandan tout lagè a, wè aksyon nan kanpay la Philadelphia nan 1777 ak nan Yorktown nan 1781. Li te souvan enplike nan litij, tou de militè ak sivil, ak toujou ap petisyon
Kongrè a pou konpansasyon pèt ak depans ki fèt akòz lagè a. Li te sipòte efò menm jan an pa mesye ki soti nan rejiman l 'ki te kapab retounen nan Quebec paske nan sipò yo pou efò lagè Ameriken an.