Rezime atik la:  Popilasyon minorite etnik nan Grann Bretay pral plis pase double nan mitan syèk sa a, sa vle di youn nan kat Britanik yo pral soti nan nwa oswa gwoup minorite pa 2051, rechèch montre. Gwo ogmantasyon an pral akòz yon boom ti bebe nan mitan Pakistani, Bangladèch, ak Afriken imigran ki anjeneral vini nan peyi sa a pandan jèn yo, ane fè pitit. Aktivis yo pè ke ogmantasyon toudenkou sa a pral mete presyon sou lojman, lekòl ak NHS, epi vin pi mal kalite lavi a nan Grann Bretay kòm yon antye. Yon ti bebe boom nan mitan minorite etnik nan UK a pral wè nimewo misil pa mitan syèk la, selon nouvo done, ak yon ka nan Britanik vini soti nan yon background minorite pa 2051. Rechèch la, te pote soti nan Leeds University ak rapòte nan Times la, montre ke an jeneral, ant 2011 ak 2051, popilasyon UK a ap monte soti nan 63.4 milyon dola a 77.4 milyon dola. Pandan ke kantite blan Britanik yo ap ogmante sou tan sa a, pa prèske twa milyon, popilasyon minorite a ap ogmante plis pase twa fwa pi vit, pa 10 milyon. Nan mitan 21yèm syèk la, kominote etnik minorite yo pral fè moute 24.3 pousan nan popilasyon total la, konpare ak 12.8 pousan pandan resansman 2011 la. Nan kontras, pwopòsyon blan yo pral tonbe de 87.2 pousan nan 2011 a 75.7 pousan nan 2015. Ogmantasyon toudenkou nan popilasyon minorite etnik la make yon ogmantasyon sou prediksyon ki soti nan menm inivèsite a jis senk ane de sa. Nan yon etid prèske idantik, ki te pibliye nan mwa Jiyè 2010, pwofesè nan Leeds University te predi ke minorite etnik ta fè moute apeprè yon senkyèm nan popilasyon an total pa 2051. Nan menm etid la yo te prevwa tou ke sosyete Britanik la ta vin pi plis entegre, ak moun ki soti nan minorite etnik deplase nan zòn ki pi rich. Pwofesè Philip Rees, ki te dirije pwojè a, te di: 'Makeup etnik popilasyon UK a ap evolye siyifikativman. 'Gwoup andeyò majorite Blan Britanik yo ap ogmante nan gwosè ak pataje, pa sèlman nan zòn imigrasyon inisyal yo, men nan tout...
Gwoup ki ap grandi pi vit ap soti nan Pakistan, Bangladèch ak Lafrik. Popilasyon minorite ap ogmante twa fwa pi vit pase blan nan 2051. Ant 2011 ak 2051 popilasyon total ap ogmante de 63.4m a 77.4m. Aktivis yo avèti sa pral mete presyon sou lojman, lekòl ak NHS la.