Rezime atik la:  Sanaa, Yemèn (CNN) Yon gwo ofisyèl Ministè defans te di CNN ke konbatan Al Qaeda te atake yon prizon nan vil kotyè Yemèn nan Al Mukallah bonè jedi, libere omwen 270 prizonye, yon tyè nan yo ki gen lyen ak al Qaeda. Khaled Batarfi, yon gwo figi al Qaeda, te nan mitan evakye yo, ofisyèl yo te di. Plizyè douzèn atakè te pran kontwòl bilding gouvènman an, ki gen ladan prizon santral vil la, bank santral ak estasyon radyo pandan atak la bonè jedi, dapre ofisyèl yo. Twoup gouvènman yo te rive bonè jedi e yo te konfwonte ak konbatan al Qaeda yo, e pi fò nan militan yo te kouri, ofisyèl yo te di. Mwa pase a, dè santèn de prizonye te chape nan prizon santral Al Mansoorah nan Aden aprè konfwontasyon ant rebèl chiit Houthi yo ak fòs ki te fidèl ak prezidan Sunni ki te ranvèse a, Abdu Rabu Mansour Hadi. Yemèn te tonbe nan dezòd nan semèn sa yo depi rebèl chiit Houthi yo te retire Hadi, yon Sunni, sou pouvwa a. Nati sektè nan konfli a ap trase nan rival rejyonal Arabi Saoudit, ki se majorite Sunni - e se peyi a ki Hadi finalman kouri ale - ak Iran, ki se majorite chiit ak sipòte rebèl Houthi yo. Akoz de sa, konfli a nan Yemèn riske vin yon lagè proxy nan lit la ant Iranyen yo ak Saudis yo pou dominasyon nan Mwayen Oryan an. Saoudit yo te fè atak ayeryen kont rebèl Houthi yo e yo te kapab voye twoup sou tè. Men, ti bagay se senp nan Mwayen Oryan an. E pandan ke konfli ant Houthis yo ak fòs ki rete fidèl a Hadi ap fè kòlè nan pati lwès peyi a, kote li te lakòz dè santèn de lanmò sivil, al Qaeda nan Penensil Arabi a, oswa AQAP, kontwole pati nan lès Yemèn. AQAP konsidere kòm youn nan branch ki pi san pitye nan òganizasyon teworis.
Batayè Al Qaeda yo atake yon prizon ak lòt bilding gouvènman an, libere anpil prizonye. Twoup gouvènman yo konfli ak konbatan yo, pifò nan yo kouri. Yemèn ap tonbe nan dezòd kòm yon konfli Shia-Sunni trase nan rival rejyonal Arabi Saoudit ak Iran.