Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Tortuga (espayòl pou "Turtle") se te yon machin blende ki fèt ak bati nan Venezyela an 1934, pandan règ Juan Vicente Gómez. Li te reyini nan Puerto Cabello chantier naval pa Enjenyè Tomás Pacanins. Premye montre nan yon parad militè nan vil la nan Maracay, egzistans machin nan te vle voye yon mesaj klè nan vwazen Kolonbi - ki te kreye plizyè fwontyè ak ensidan politik depi viktwa li sou Perou nan ensidan an Leticia
- kòm te tout parad la. Sou Desanm 23, 1934, "Tortuga" la te premye revele nan piblik la, an konjonksyon ak de Italyen Ansaldo CV 33 tank infanteri.