Rezime atik la:  Ogmante laj retrèt la se enjistis sou retrete Scottish paske yo mouri pi piti, Nicola Sturgeon deklare yè. SNP a te mande pou laj retrèt la ta dwe friz - nan yon mouvman ki ta koute dè milya de liv - kòm dènye pri pou soutni Ed Miliband nan Downing Street nan evènman an nan yon Palman pandye. Miss Sturgeon te di ke laj la retrèt monte te patikilyèman enjis pou retrèt nan Scotland paske yo pa viv osi lontan ke tokay yo nan rès peyi a. Ogmante laj retrèt la se enjistis sou retrete Scottish paske yo mouri pi piti, Nicola Sturgeon deklare yè. Li se foto nan kay swen Westerton pandan yon vizit kanpay eleksyon nan Glasgow. Lidè SNP a te mande pou laj retrèt la ta dwe jele - nan yon mouvman ki ta koute dè milya de liv. An menm tan an, li te pibliye yon demand pou yon ogmantasyon gwo enflasyon-busting nan pansyon Eta a, ki ta koute dè milya de liv plis. Miss Sturgeon te di ke pansyon a pousantaj fiks ta dwe ogmante a <unk> omwen <unk> 160 £ yon semèn. Li se kounye a £ 113. Pati nan Scotland gen pami pi ba esperans lavi nan nenpòt ki pati nan UK la. Nan santral Glasgow li se mwens pase 73 ane pou gason ak pou fanm mwens pase 79. Atravè Scotland figi a se apeprè 76 pou gason ak 80 pou fanm. Nan Angletè ak Wales figi yo se prèske 79 pou gason ak prèske 83 pou fanm. Men, plizyè etid yo te fè montre gen yon lyen ant pi kout esperans lavi nan Ekòs ak pi gwo pousantaj konsomasyon alkòl, fimen, ak move rejim alimantè. Li lye tou ak nivo povrete ak lojman. Kòmantè li yo pral soulve enkyetid ke SNP a pral mande yon pi chè sistèm pansyon atravè tout UK a ki pral benefisye Scotland pi plis. Miss Sturgeon te di ke pansyon a pousantaj fiks ta dwe ogmante a <unk> omwen <unk> 160 £ yon semèn. Kounye a li se £ 113. Pale sou yon vizit nan yon kay swen nan East Dunbartonshire, Miss Sturgeon te di: <unk>Tory/Lib Dem gouvènman an plan pou pi lwen ogmante laj la pansyon leta se yon enkyetid pou moun atravè UK a ki moun ki ap planifye pou lavni yo, men...
SNP te di laj retrèt la ta dwe jele, nan yon mouvman ki koute dè milya. Premye Minis Nicola Sturgeon vle tou pou pansyon monte a £ 160 pa semèn. Pati nan Scotland gen pami pi ba esperans lavi nan UK a.