Konplete fraz sa a:
Lagè ak Ameriken yo te eklate nan mwa fevriye 1899, ak Jeneral Antonio Luna te nonmen kòm kòmandan siprèm lame a. Li te asasinen pa twoup malkontan twa mwa pita, ak fòs yo Filipin yo piti piti chase pa Ameriken yo. Kòm yon rezilta, Aguinaldo kouri al nan nò Luzon. Jeneral Gregorio del Pilar volontè pou kenbe yo nan Tirad Pass ak achte Aguinaldo tan. Kourye fidèl li a pita kaptire pa Ameriken yo pandan y ap jwenn kèk medikaman pou pitit gason l 'yo. Kounye a ke li konnen kote Aguinaldo kache, Funston planifye kaptire li.