Jeni yon vèsyon plis konplèks nan fraz sa a Antretyen inisyal la te itilize baton analòg gòch la pou tout mouvman yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Etabliman inisyal la te itilize baton analòg gòch la pou tout mouvman kò karaktè a; mouvman minè nan baton an kontwole mouvman kò anwo yo, pandan y ap pi gwo mouvman kontwole kò anba a ak mouvman andedan bag la. "