Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Passage: Following Die Another Day, Madonna te kolabore ak fotograf mòd Steven Klein nan 2003 pou yon enstalasyon egzibisyon ki rele X-STaTIC Pro=CeSS. Li te gen ladan foto nan yon foto tire nan magazin W, ak sèt segman videyo. Enstalasyon an te kouri soti nan mwa mas jiska me nan galri Deitch Projects New York la epi li te vwayaje tou mond lan nan yon fòm modifye. Menm ane a, Madonna lage nèfèm album estidyo li, American Life, ki te baze sou obsèvasyon li nan sosyete Ameriken an. Li te eksplike ke dosye a se te "tankou yon vwayaj nan memwa, gade tounen nan tout bagay mwen te akonpli ak tout bagay mwen te yon fwa valè ak tout bagay ki te enpòtan pou mwen". Larry Flick soti nan Avoka a te santi ke "Lavi Ameriken se yon albòm ki se nan mitan li ki pi avanturye ak lyrically entelijan" pandan y ap kondane li kòm "yon parese, mwatye-assed efò son ak pran li oserye". Chante tit la te rive nan nimewo 37 sou Hot 100. Videyo mizik orijinal la te anile kòm Madonna te panse ke klip la, prezante vyolans ak imaj lagè, ta dwe konsidere kòm anti-patriotik depi Amerik te Lè sa a, nan lagè ak Irak. Avèk kat milyon kopi vann atravè lemond, American Life te pi ba-vann album nan karyè li nan pwen sa a.  Kesyon: Ki albòm Flick te santi li te pi entèlijan lirikman?
Lavi Ameriken