Rezime atik la:  (CNN) Videyo ki montre yon ofisye nan Karolin Sid la ap tire yon nèg nwa ki sanble san zam pandan li t ap kouri dèyè lapolis la te pwovoke yon reyaksyon tou vit nan men ofisyèl yo ak piblik la. Otorite yo ak medya yo ap dekouvri videyo a ankadreman pa ankadreman, tout nan yon efò pou rekonstwi egzakteman sa ki te pase ant North Charleston ofisye polis Michael Slager, yon anplwaye senk ane nan fòs sa a, ak Walter Scott, 50. Slager, 33 lane, te akize Madi ak asasina premye degre apre li te tire uit bal sou Scott, touye l. Majistra North Charleston Keith Summey te di Mèkredi ke Slager kounye a tou "terminé" nan fòs la. Chèf polis Eddie Driggers te ajoute nan Mèkredi: "Mwen te gade videyo a, e mwen te anmède pa sa mwen te wè e mwen pa te gade li depi lè sa a". Tou de Scott ak Slager te yon fwa te sèvi nan Gad Kòt Etazini, ak sèvis Scott a ki te fèt 1984-86 ak Slager a 2003-09. Scott te gen kat pitit. Slager se yon papa ki gen de pitit adoptif, e madanm li ansent 8 mwa. Men sa nou konnen sou tire fatal la: Slager te fè Scott kanpe a 9:33 nan maten. Samdi pou yon limyè dèyè kase, selon otorite yo. Chèf Driggers te dekri ensidan an kòm "sispann trafik yon moun ki te gen yon ti vyolasyon sou machin li, yon limyè fren ki te soti". Yon chase pye Lè sa a, ki te fèt, yon rapò lapolis te di. Videyo a, pran pa yon pasaje, pa montre okenn machin. Olye de sa, Slager ak Scott yo sou yon chemen oswa wout nan yon anviwònman pak-tankou limite pasyèlman pa yon kloti lyen chèn. Videyo a te tire sou ak nan kloti a. "Ofisye a te di ke Walter te kouri soti nan machin nan pandan arestasyon trafik la", avoka fanmi Scott L. Chris Stewart te di. Dapre rapò lapolis la, Scott pa t konfòme li avèk egzijans ofisye a. Frè Scott a, Anthony Scott, te di frè li a te gen pwoblèm ak sipò timoun e li te gen yon manda eksepsyonèl kont li, men ke frè li a pa t gen tandans pou vyolans. "Sa a te kapab rezon (pou kouri soti nan lapolis), pa dwe...
Frè viktim nan di li santi l " fache e kontan an menm tan " lè li wè videyo a. Ofisye Michael Slager kanpe Scott nan 9:33 nan maten. Samdi. Videyo a montre ofisye a ap tire uit fwa pandan Scott ap kouri, ak do l bay lapolis.