Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Dinasti a gouvène nan Vyetnam, dinasti a Nguyen, yo te pèmèt yo kontinye gouvène nominalman kòm chèf nan eta anba sipèvizyon franse jouk mas 1945 lè dènye Nguyen anperè a, Bao Dai, rantre nan fòs Japonè yo ranvèse rejim Vichy Lafrans la epi li te vin Anperè nan nominalman endepandan Japonè eta marionèt Anpi Vyetnam, ak aboli nan Endokin franse. Li te fini ak demisyon Bao Đại kòm yon anperè apre kapitilasyon Japon ak Revolisyon Out
pa anti-kolonyal kominis Viet Minh nan mwa Out 1945. Ho Chi Minh te pran pouvwa e li te fòme Repiblik Demokratik Vyetnam (DRV, 1945<unk>1976), pandan y ap Bảo Đại te envite pa franse yo e li te vin lidè Eta Vyetnam (SoV, 1949<unk>1955), e finalman te ranvèse pa premye minis li Ngo Dinh Diem, fondatè Repiblik Vyetnam (RV, 1955<unk>1975).