Konplete fraz sa a: Batay Tesalonik la () te fèt nan ane 995 oswa pi bonè, toupre vil Tesalonik, Grès. Batay la te yon pati nan long la
Bulgarian<unk> Byzantine lagè nan fen 10yèm ak byen bonè 11yèm syèk la. Bulgar yo anba chèf yo, Tsar Samuil, reyisi nan anbiskad ak detwi garnizon Bizanten nan Tesalonik, touye kòmandan li yo, Gregory Taronites, ak kaptire pitit gason l 'Ashot.