nan pasaj ki anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Nan mwa septanm 1971, te pran desizyon an kòmanse travay sou tinèl la. Yon seksyon kwa Shinkansen-kapab te chwazi, ak plan yo elaji rezo a Shinkansen. konstriksyon difisil nan kondisyon jewolojik difisil pwogrese. Trant-kat travayè yo te mouri pandan konstriksyon an. Sou 27 janvye 1983, Premye Minis Japonè Yasuhiro Nakasone te peze yon switch ki deklanche yon eksplozyon ki te konplete tinèl la pilòt. Menm jan an tou sou 10 mas 1985, Minis Transpò Tokugawa Yamashita senbolikman anwiye nan tinèl la prensipal. nesesite pou pwojè a te kesyone nan fwa pandan konstriksyon an, kòm prediksyon yo trafik 1971 yo te overestimated. Olye pou yo ogmante to a trafik total kòm prevwa nan yon pik nan 1985, li te pik nan 1978 ak Lè sa a, kontinye diminye.
vitès ak pri