Konplete fraz sa a: Pandan se tan, Brunswick te kite Landres sou 18 septanm, pase defiles yo nò ak Lè sa a, vire alantou koupe Dumouriez soti nan Châlons. Li menm li te vle goumen Dumouriez nan Sainte-Menehould, men wa Prussian Frederick William II, twonpe pa nouvèl fo ke Dumouriez te retire nan Pari, te bay lòd Brunswick koupe retrè a. Nan moman sa a lè manèv la Prussian te prèske fini, Kellermann, kòmandan nan absans tanporè Dumouriez a, avanse zèl gòch li yo ak pran yon pozisyon ant Sainte-Menehould ak Valmy. Rezilta a te
Cannonade nan Valmy (20 septanm 1792). Enfantri Kellermann a, prèske tout regilye, te kanpe fèm. Atileri franse a te jistifye repitasyon li kòm pi bon an nan Ewòp, e evantyèlman, ak pa plis pase yon atak pyeton mwatye kè, Duke a te kraze aksyon an epi li te pran retrèt.