Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan nenpòt ka, "Zafiro" kite Hong Kong ak eskadron Dewey a nan mwa avril 1898 e li te sèvi avèk li kòm yon kolye ak bato rezèv pandan batay la nan Manila Bay ak kanpay Filipin ki te swiv la. Mank la nan dokiman ki kouvri aktivite li nan 1898 ak pwemye mwatye nan 1899 anpeche nenpòt ki naratif detaye pou peryòd sa a. Li posib li te konn vwayaje nan dlo zile Filipin yo, li te konn transpòte sòlda, materyèl, e li te konn fè anvwaye nan plizyè kote nan achipèl la. Ki baze nan Cavite sou Luzon, li se li te ye yo te fè misyon sa yo pandan peryòd la soti nan Jiyè 1899 <unk> Jen 1904. Mouvman sa yo ki te sipòte fòs lame Etazini an ki t ap kraze revolisyon Filipin yo
ak kanpay kont tribi a Moro Mizilman te pran l 'nan yon lame nan kote ekzotik, ak longè a ak lajè a nan zile yo.