Konplete fraz sa a: Anpil moun ki abite nan Hawaii te sèvi nan 442yèm Ekip Konba Regimantal la, yon regimant infanteri nan Lame Etazini an. Règman an te goumen sitou nan peyi Itali,
sid Lafrans ak Almay. 442yèm Règman an te inite ki pi dekore pou gwosè li yo ak longè sèvis nan istwa Ameriken an. 4,000 manm li yo te oblije ranplase prèske 2.5 fwa akòz viktim yo. Nan total, apeprè 14,000 gason te sèvi, touche 9,486 Purple Hearts. Inite a te bay uit Citations Inite Prezidansyèl (senk nan yon mwa).Ven-yon nan manm li yo, ki gen ladan Hawaii US Senatè Daniel Inouye, yo te bay Meday nan Onè. deviz li yo te "Ale pou Broke".