Rezime atik la:  Yon ansyen detektif Pòtigè te jodi a te bay lòd pou peye prèske £360,000 pou Kate ak Gerry McCann apre yon pwosè difamasyon long kouri. Goncalo Amaral te nan tribinal pou reklamasyon li te fè nan yon liv ak yon dokimantè ke koup la te enplike nan disparisyon pitit fi yo Madeleine. Nan yon vèdik ekri, yon tribinal Lisbon te dakò ke Amaral ta dwe peye Mesye ak Madam McCann € 250,000 (£ 179,000) chak nan domaj ak entèdi plis lavant nan liv li a Verite a nan manti a. Avoka koup la Isabel Duarte tou revele ke Amaral te di yo peye enterè ki li te di kanpe kounye a nan € 106,000 (£ 76,000). Scroll desann pou videyo. Kate ak Gerry McCann te rapòte yo te bay £ 360,000 nan domaj nan men yon ansyen detektif Pòtigè ki te ekri yon liv ki reklame pitit fi yo Madeleine te mouri nan yon aksidan olye ke yo te kidnape. Chèf lapolis Goncalo Amaral (anlè a) te dirije envestigasyon inisyal la sou disparisyon Madeleine McCann. Madeleine te gen twa zan lè li te disparèt nan apatman vakans fanmi li nan Praia da Luz, Pòtigal, nan dat 3 me 2007, pandan paran li yo te ap manje nan yon restoran tapas ki tou pre avèk zanmi yo. Mesye Amaral, ki te dirije envestigasyon inisyal la sou disparisyon Madeleine a, te pibliye liv li a twa jou apre yo te fèmen ka a an 2008. Li pita te patisipe nan yon dokimantè pou televizyon Pòtigè nan ki li te deklare ke Madeleine te mouri, ke pa te gen okenn kidnaping ak McCann yo te kache kò li. Koup la, ki akize Amaral pou anpeche rechèch pou pitit fi yo, te espere pou resevwa alantou £ 1 milyon dola nan domaj. Avoka Amaral yo gen pèmisyon pou yo fè apèl sou desizyon an. McCann yo te di tribinal la ete pase a yo te kite 'devastasyon ak kraze' pa liv li a, ki te vann alantou 120,000 kopi anvan li te retire lè koup la te genyen yon lòd entèdiksyon kont ansyen chèf polis la. Madam McCann, 47 an, te di ke frè ak sè jimo Madeleine yo, Sean ak Amelie, ki gen kounye a 10 an, te konnen ke Mesye Amaral te ekri yon liv men yo pa t konnen detay yo. Amaral te deklare Madeleine (anlè) pa te kidnape, men...
Goncalo Amaral te deklare nan liv koup la te enplike nan disparisyon. McCann yo te di tribinal la ke yo te kite'devastasyon ak kraze'pa akizasyon yo. Koup la akize tou Amaral pou anpeche rechèch pou pitit fi yo.