Konplete fraz sa a: An pati kòm yon repons pou yo te eskli nan Komite a nan twa, Goebbels presyon Hitler prezante mezi ki ta pwodwi "lagè total", ki gen ladan fèmen biznis ki pa esansyèl nan efò lagè a, rekrite fanm nan fòs travay la, ak enskri gason nan okipasyon anvan egzante nan Wehrmacht la. Gen kèk nan mezi sa yo te aplike nan yon edik nan 13 janvye, men nan dezespwa Goebbels a, Göring mande ke restoran pi renmen l 'nan Bèlen ta dwe rete ouvè, ak Lammers avèk siksè fè lobby sou Hitler gen fanm ki gen timoun egzanpte soti nan enskripsyon, menm si yo te gen swen pou timoun ki disponib. Apre li te resevwa yon repons antouzyastik nan diskou li nan 30 janvye 1943 sou sijè a, Goebbels te kwè ke li te gen sipò nan pèp Alman an nan apèl li a pou lagè total. Diskou pwochen li a,
Sportpalast diskou nan 18 fevriye 1943, te yon demann pasyone pou odyans li a angaje nan lagè total, ki li prezante kòm sèl fason pou sispann atak la Bolchevik ak sove pèp Alman an soti nan destriksyon. Diskou a tou te gen yon eleman anti-semit fò e li te sijere eksterminasyon pèp jwif la ki te deja sou pye. Diskou a te prezante ap viv sou radyo e li te filme tou. Pandan vèsyon an ap viv nan diskou a, Goebbels aksidantèlman kòmanse mansyone "eksterminasyon an" nan jwif yo; sa a se omisyon nan tèks la pibliye nan diskou a.