Rezime atik la:  Li te gen tout trappings yo nan yon down-home peyi jis yon kote byen anba liy Mason-Dixon: medley Lynyrd Skynyrd, mil-long liy pou poul frit, barbecue ak byè draf, ak yon multitude nan konfederasyon drapo emblazoning tout bagay soti nan boucle senti nan vès motosiklèt nan chapo kamyon. Men, dimanch la pati ki make 150yèm anivèsè nan fen Lagè Sivil Ameriken an te pran sou 5,000 mil (8,000 kilomèt) nan sid nan Sid la, nan yon vil Brezilye riral kolonize pa fanmi kouri dèyè Rekonstriksyon. Pou anpil nan rezidan yo nan Santa Barbara d'Oeste ak vwazen Americana nan Brezil la sidès eta Sao Paulo, gen konfederasyon zansèt se yon pwen nan fyète ki selebre nan style segondè nan anyèl 'Festa dos Confederados la,' oswa 'Konfederasyon Pati' nan Pòtigè. Eritaj fyè: Desandan Sid Ameriken ki te mete inifòm epòk Konfederasyon an poze pou foto pandan y ap patisipe nan yon pati pou selebre 150èm anivèsè fen Gè Sivil Ameriken an nan Santa Barbara d'Oeste, Brezil dimanch. Plizyè milye moun vin chak ane, ki gen ladan anpil moun ki trase zansèt yo tounen nan plizyè douzèn fanmi ki, atire pa ofrann gouvènman brezilyen an nan sibvansyon tè, rezoud isit la soti nan 1865 a alantou 1875. Yo te rantre nan pa moun ki renmen mizik peyi, fanatik istwa ak moun nan lokalite ak yon anvi pou biskwit buttermilk oswa yon afeksyon pou 'Duke yo nan Hazzard'. 'Mwen pa pale anglè e sèl kote mwen te nan Etazini se Disneyworld, men mwen santi eritaj la,' te di Alcina Tanner Coltre, 77 an, ki gen gran gran gran paran emigre soti nan Mississippi ansanm ak pitit gason 15 an yo. 'Gran-granpapa mwen te marye ak yon fanm brezilyen, se konsa li te entegre nan kilti brezilyen an byen vit, men li vrèman enpòtan pou mwen pou m soti chak ane pou m sonje kote nou soti.' Pati a pran plas moute yon wout pousyè tè flanke sou tou de bò pa plantasyon kann, nan yon jaden ki abides sou 'Cemeterio dos Americanos la,' oswa 'Ameriken Simityè', ki te kòmanse kòm kote a repo nan madanm lan...
Pati dimanch la te make 150èm anivèsè fen Gè Sivil Ameriken an e li te fèt nan yon vil nan zòn riral Brezil ki te kolonize pa fanmi ki t'ap kouri pou Rekonstriksyon an. Dè milye de moun ki vini chak ane, ki gen ladan anpil moun ki trase zansèt yo tounen nan plizyè douzèn fanmi ki, atire pa ofrann gouvènman Brezilyen an nan sibvansyon tè, rezoud isit la soti nan 1865 a alantou 1875. Nan mitan manje ak byè kanpe dekore ak riban wouj-blan-ak-ble, fanmi pwolonje plonje nan barbecue rejim alimantè-busting ak manje midi anburgè kòm 'Dixie' te jwe sou yon bouk.