Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Ras Struggles edite pa Theodore Koditschek, Sundiata Keita Cha-Jua, Helen A. Neville Page 211 - 226 Seventeen issei kominis yo te depòte soti nan Etazini ant 1931 ak 1934.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se " Ras Struggles edited by Theodore Koditschek, Sundiata Keita Cha - Jua, Helen A. Neville Page 211 - 226 Komite a pou Pwoteksyon an nan etranje ki fèt la te ede nan asire dwa a nan yon kantite Japonè kominis depòte yo dwe voye nan Inyon Sovyetik. "