Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Majistra Pari a, Jean Sylvain Bailly, fòse pou l deklare lwa masyal apre Danton ak sipòtè li yo reyini nan Champ de Mars. Okòmansman gaye, yo te retounen sou 17 Jiyè, 1791, kolekte souvni, banyè, ak drapo. Sepandan, Gad Nasyonal la retounen tou, epi apre yo fin tire yon tir avètisman, foul la voye wòch sou sòlda yo. Pran sa a kòm yon siy ostilite, Bailly bay lòd twoup li yo louvri dife, malgre efò Lafayette a kenbe lapè ant tou de bò yo. Masak la ki te lakòz se yon beny san, ak plizyè douzèn moun ki mouri oswa blese. Sivivan yo rapidman gaye. Kèk semèn pita, Louis XVI ak Asanble Nasyonal la deklare lagè
sou gwo pouvwa yo nan Ewòp, men Robespierre konnen ke kanpay la pral yon dezas. Twoup franse yo mache sou fwontyè a Bèljik, men yo byen vit anile pa fòs yo nan pwès ak Otrich. Jean-Paul Marat mande pou "dis mil tèt dwe tonbe isit la nan Lafrans". Duke nan Brunswick pibliye yon pwoklamasyon ki mande ke Lafrans rann tèt li, oswa li pral " boule Paris nan tè a. " Yon lòt apèl pou aksyon bay nan Asanble Nasyonal la, ak Robespierre ankò sèten ke kanpay la pwochen pral yon dezas. Pandan ke sòlda franse yo fè wout yo nan devan an, yo bay rezèv nan tout ti bouk yo antre nan.