Konplete fraz sa a: Hjorth-Hansen te konpetisyon pou ekip naje Danwa a nan medley endividyèl 200 m fanm yo nan olenpik ete 2008 yo nan Beijing. Ki mennen jiska jwèt yo, li klè yon FINA A-estanda antre tan nan 2:12.74 nan Mare Nostrum Arena Entènasyonal Rankontre nan Canet-en-Roussillon, Lafrans. Hjorth-Hansen plonje anba baryè a 2:12 nan prelims yo asire plas li pou semi final yo, tcheke nan ak yon dosye Danwa ak senkyèm pi rapid tan nan 2:11.99. Te swiv pa sesyon nan denmen maten an, Hjorth-Hansen echwe pou avanse pou pi nan final la, jan li te fini kouri semi final li yo ak yon dizyèm plas an jeneral tan nan 2:12.26. Hjorth-Hansen tou te asosye ak Louise Mai Jansen, Micha Østergaard, ak Lotte Friis nan
4 × 200 m freestyle relè. Naje etap plon-off la, Hjorth-Hansen anrejistre yon divizyon nan 1: 59.16, ak ekip la Danwa fini chalè yo preliminè nan dizyèm an jeneral ak yon nouvo dosye nasyonal nan 8:00.81.