nan pasaj anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Sou Samdi, 28 Jiyè 1945, Lyetnan Kolonèl William F. Smith Jr. te pilòt yon B-25 Mitchell bonm sou yon misyon transpò pèsonèl woutin soti nan Bedford Lame Air Field Newark Ayewopò. Smith te mande pou clearance ateri, men li te avize nan zewo vizibilite. kontinye kanmenm, li te vin dezorienté pa lanp sèt branch lan ak te kòmanse vire dwa olye pou yo kite apre yo fin pase Chrysler Building la. nan 9:40 yon.m., avyon an te fè aksidan nan bò nò a nan bilding lan Empire State, ant 78th ak 80th etaj, taye yon 18-by-20 pye (5.5 m × 6.1 m) twou nan bilding lan kote biwo yo nan Konsèy la Katolik Nasyonal Byennèt yo te lokalize. youn te tire nan bò sid la sid opoze a ak te vole osi lwen ke pwochen blòk la, tonbe 900 pye (270 m) ak tonbe sou do kay la nan yon asansè nan asansè a nan Newark
75 etaj