Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Grann Bretay kenbe souverènte sou 14 teritwa deyò Zile Britanik yo. An 1983, Lwa sou Nasyonalite Britanik 1981 la chanje non Koloni Kwayèn ki egziste yo kòm "Teritwa Britanik Depandans", epi an 2002 yo te chanje non yo kòm Teritwa Britanik lòt bò dlo. Twa nan yo pa rete eksepte pou pasaje pèsonèl militè oswa syantifik; onz la ki rete yo se pwòp tèt ou-gouvène nan degre varye epi yo depann de UK a pou relasyon etranje ak defans. Gouvènman Britanik la te deklare dispozisyon li pou ede nenpòt teritwa lòt bò dlo ki vle kontinye nan endepandans, kote sa se yon opsyon, ak twa teritwa yo te espesyalman te vote yo rete anba souverènte Britanik (Bermida nan 1995, Gibraltar nan 2002 ak Zile Falkland yo nan 2013). Souverènte Britanik nan plizyè nan teritwa yo lòt bò dlo se diskite pa vwazen jewografik yo: Gibraltar se reklame pa Espay, Zile Falkland yo ak Georgia Sid ak Zile Sandwich Sid yo reklame pa Ajantin, ak Teritwa Britanik Oseyan Endyen an reklame pa Moris ak Sesel. Teritwa Antarktik Britanik la sijè a reklamasyon sipèpoze pa Ajantin ak Chili, pandan y ap anpil peyi pa rekonèt nenpòt reklamasyon teritoryal nan Antarktika. Pifò ansyen koloni Britanik yo ak pwotektora yo pami 52 eta manm nan Commonwealth nan Nasyon yo, yon asosyasyon ki pa politik, volontè nan manm egal, ki gen ladan yon popilasyon nan alantou 2.2 milya moun. Swasant Peyi Commonwealth volontèman kontinye pataje monak Britanik la, Rèn Elizabeth II, kòm tèt eta yo. Swasant nasyon sa yo se antite distenk ak egal legal <unk> Wayòm Ini a, Ostrali, Kanada, New Zeland, Antigua ak Barbuda, Bahamas, Barbad, Beliz, Grenada, Jamayik, Papua New Guinea, Saint Kitts ak Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent ak Grenadines yo, Solomon Islands ak Tuvalu.  Kesyon: Konbyen teritwa Britanik ki te gen pwòp tèt ou-gouvène nan 2002?
onz