Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te remakab nan medya yo nan 1999 pou yo te youn nan de konseye yo patisipe soti nan ogmantasyon salè retroaktif ke konsèy te aplike, li di '... sa komite a (salè) rekòmande te jis ak apwopriye, men tan an te mal.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te vin remakab nan 1999 pou yo te youn nan de konseye yo patisipe soti nan ogmantasyon salè retroaktif ke konsèy te aplike, li di ogmantasyon yo '... ta dwe pou tèm nan pwochen konsèy ki ta bay elektè a tan yo pase kòmantè sou salè konseye '. "