Konplete fraz sa a: Malgre ke li te gen entansyon pou evite politik nèt, kout orijinal la, "Kuťáci", te atire kòlè senzatè kominis yo nan Prag. Kout la te tou te montre aletranje, kote yon moun te fè objeksyon ke koulè yo nan chemiz yo, wouj ak jòn, yo te chwazi yo fè plezi nan relasyon yo tansyon Sovyetik-Chinese, ak wouj reprezante Inyon Sovyetik la ak jòn Lachin. Otè yo te Se poutèt sa fòse yo chanje chemiz Mat la soti nan wouj nan yon gri net jouk 1989, lè rejim nan kominis
tonbe epi li te san danje fè chemiz Mat wouj ankò. Malgre ke otè yo te vle kontinye tire apre kout la inisyal, fim Krátký estidyo yo pa te pèmèt yo fè sa. Rezon ki bay la te ke "Kuťáci" yo te jis amizman òdinè pa apwopriye pou politik la kiltirèl nan tan an. Sepandan, kòm Televizyon Slovak nan Bratislava te montre enterè nan plis epizòd, ven-uit epizòd yo te pwodwi pou yo olye, ak gwo siksè. Seri a te retounen nan Prag an 1989.