Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li te posthume pwomosyon nan Field Marshal nan mwa avril 1809 e li te fè yon Kòmandan nan Batayon an Premye nan Panyòl Royal Gad Régiment nan mwa me 1810. Nan 1815 yo te mete yon tablèt mab nwa sou kavo l 'ki te deklare ke Álvarez te anpwazonnen, e li te yon "viktim nan Iniquity nan tiran an franse". Nan mwa desanm 1823 twoup franse, ironi anvayi Espay
nan lòd yo retabli twòn lan chanpiyon nan Ferdinand VII, te pase nan Figueres, ak sou lòd yo nan Marshal Moncey, ansyen enspektè-Jeneral la nan Napoleon nan Polis, detwi plak la.