Rezime atik la:  Madanm yon veteran marin ki te bat nan lanmò ak yon marteau grif pa vwazen li a pansyonè fou te pale de ki jan tonbe sou sèn nan san ap'rete avè m' pou tout tan. Enid Hatch, 70 an, te rakonte orè a lè li te kouri soti nan koridò kominal la nan konplèks lojman pwoteje yo tou pre Cardiff ede sa li te panse te yon nonm blese, sèlman yo dekouvri miray san ki te kote mari l 'te britalman bat mèt lwen. Nonm lan te aktyèlman Alan Rogers, 73, ki te kraze zo bwa tèt la nan Fred Hatch 76-zan. Yè Rogers te kondane pou yon lòd lopital anba Lwa Sante Mantal la e yo te di li ka pa janm lage. Fred Hatch, 76, te achte madanm li Enid 50 roz jòn - flè pi renmen l'- pou selebre anivèsè an lò maryaj yo, li di l' 'chak youn se pou yon ane nan kontantman'. Yo te touye l britalman de mwa apre. Blesi granpapa Fred Hatch yo te tèlman grav ke chirijyen an te di madanm li li pat janm wè yon bagay konsa terib nan 20 ane li te nan operasyon nè. Se pa premye fwa Madam Hatch, 70 lane, pèdi yon moun li renmen nan sikonstans vyolan. Sè li Betty Elston te asasinen sou yon plaj nan Sully nan 1971 pa yon etranje ki te fwi soti nan yon enstitisyon sante mantal. Sou maryaj lò yo, Mesye Hatch te achte madanm li 50 roz jòn - flè pi renmen l'- di l' 'chak youn se pou yon ane nan kontantman'. Koup la marye sis mwa apre reyinyon nan Royal Navy la epi yo te ansanm pou senk deseni. Men, de mwa apre anivèsè yo, Madam Hatch te di lavi li te 'detwi' lè mari li te mouri nan atak la terib. Madanm Hatch te di ke memwa a nan sèn nan san ki te akeyi l 'jan li te ale nan gade pou mari li renmen anpil nan aranjman an pwoteje kote yo te viv nan Dinas Powys te rete kole nan tèt li e li te di' li pral rete avè m 'pou tout tan. Li te di ke li te espere ke yo ta ale sou kòm 'an lò oldies' ansanm. Li te pale de bon kalite, pran swen ak renmen moun li te konnen pou plis pase mwatye yon syèk, dekri l 'tankou renmen nan m'...
Enid Hatch te jwenn san sou mi yo apre li te ale chache mari l. Li te bat ak yon marto grif pa yon vwazen pansyonè fou. Alan Rogers kondane anba Lwa sou Sante Mantal e li ka pa janm lage. Betty, sè Madanm Hatch la te asasinen an 1971 pa yon moun ki pa t' nan kay li.