Konplete fraz sa a: Nan mwa fevriye 1999, Komisyon pou Klarifikasyon Istorik ("Comisión para el Esclaracimiento Histórico", CEH), verite a ak kò rekonsilyasyon etabli anba auspices Nasyonzini pa Akò lapè 1996 ki te mete yon fen nan 35 ane long peyi a
Lagè Sivil, te atire atansyon sou nati brital fòmasyon ki te fèt pa Sant Kaibil nan rapò final li a, "Gwatemala: Memoria del silencio" ("Gwatemala: Memwa Silans"):