Rezime atik la:  Yon lakou rekreyasyon nan Tokyo te jwenn gen nivo radyasyon danjere ki te ogmante pè pou sante timoun nan zòn nan. Tè anba yon glisad nan pak la nan Toshima ward nan nò-bò solèy leve nan kapital Japonè a, te montre lekti radyasyon ki rive jiska 480 microsieverts pou chak èdtan. Sa a se prèske mwatye nan limit lan rekòmande pou ekspoze pou yon moun pou yon ane. Danje: Otorite Japonè yo detekte yon nivo ki pa nòmalman wo nan radyasyon alantou ekipman lakou rekreyasyon nan pak Tokyo sa a (foto) Sekirite: Otorite yo te fèmen pak la apre yo te detekte gwo nivo radyasyon anba yon glisad. Li pa t 'imedyatman klè poukisa nivo radyasyon yo tèlman wo nan pak la, ki te louvri de ane apre dezas la Fukushima 2011. Otorite yo kwè ke radyasyon an ta ka soti nan yon bagay ki antere anba pak la. Kounye a, yo mete yon barikad zoranj sou lakou a. Reprezantan pak la Kyoko Tsujimura te di: 'Nou toujou ap tcheke sa ki te lakòz nivo radyasyon sa yo ki wo ak ki kalite sibstans radyoaktif li ye.' Vil la te mete kanpe yon biwo konsèy sante pou reponn kesyon paran ki konsène yo. Dapre Komisyon Entènasyonal la sou rekòmandasyon pwoteksyon radyolojik, manm nan piblik la pa ta dwe ekspoze a plis pase 1000 microsieverts pou chak ane. Japon te wè ogmante enkyetid sou radyasyon depi 2011 echèk la nan yon plant nikleyè nan Fukushima apre yon tranbleman tè ak tsunami, ki te mennen nan flit nan dlo radyoaktif. Nan mwa ki te vin apre aksidan nikleyè yo, paran ak sitwayen ki te konsène yo te kòmanse mezire nivo radyasyon nan lekòl ak pak Tokyo yo. Dè milye de moun toujou ap viv nan abri tanporè e yo pa te kapab retounen lakay yo nan zòn ki pi pre plant nikleyè Tokyo Electric Power la. Yon lòt kote, yo te jwenn yon dron ki gen yon ti kantite radyasyon sou bilding biwo Premye Minis Japonè Shinzo Abe semèn sa a. Netwaye: Travayè yo pote lwen yon kontenè apre yo te detekte nivo trè wo nan radyasyon nan pak la....
Tè anba yon glisman nan pak la te montre nivo radyasyon trè wo. Li te leve pè pou sante timoun yo nan sal Toshima nan Tokyo. Jou apre yo te jwenn tras radyasyon nan biwo Premye Minis Shinzo Abe a.