Li te tou yon pwodiksyon kontwovèsyal, kòm istwa li yo te an pati ki baze sou moun reyèl ak evènman.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te tou yon pwodiksyon kontwovèsyal, kòm istwa li yo te an pati ki baze sou moun reyèl ak evènman, ak plizyè ane pase anvan li te adapte soti nan yon pyès teyat te jwe pa Royal Shakespeare Konpayi an, akòz an pati nan pè BBC a nan pwosè. "