Rezime atik la:  John Helm t ap fè kòmantè sou match Bradford City kont Lincoln City lè dife a te eklate e li toujou ap lite pou l koute deskripsyon li sou jou fatal sa a. Isit la li bay insight li nan sa ki te koze flanm dife a. Se te yon jou mwen souvan te eseye bliye, men li te youn mwen dwe toujou sonje. Apwoche anivèsè a 30th nan dife a Bradford City, li te inevitab mwen ta dwe mande yo sonje imaj yo terib soti nan yon match mwen te fè kòmantè sou pou Yorkshire Televizyon. Ki sa mwen pa t 'atann te pou yon moun sijere dife a pa t' kapab yon aksidan, kòm Martin Fletcher te fè ak liv li a Senkant-sis, Istwa a nan dife a Bradford. Dife trajik nan estad Valley Parade nan Bradford City te touye 56 moun e te blese 265 nan dat 11 me 1985. Martin pèdi twa jenerasyon nan fanmi li e li gen dwa pou l di sa l panse <unk> nenpòt ki anmèdman ta dwe konprann <unk> men nan tout sa yo te di m pa gen yon ti jan nan prèv ki sijere flanm dife a te koze fè espre. Okontrè, mwen sonje kòmandan legal la te di m li te evidan ki jan dife a te kòmanse. Detektif enspektè Raymond Falconer aktyèlman idantifye yon nonm ki te tonbe yon sigarèt limen ki te desann yon twou nan kanpe la ak kòmanse dife a. Sa konfime sa mwen te di nan moman sa a pa koroner la. Li te di li te kwè ke dife a te kòmanse pa yon nonm, vizite peyi sa a soti nan Ostrali, men non li pa janm te revele. San yo pa fè akizasyon kont prezidan klib la nan moman Stafford Heginbotham, gen inferans pa enplikasyon nan liv la <unk> ak referans a yon seri de dife nan faktori posede pa kounye a mouri Heginbotham la. Kòm manm nan pwòp fanmi l 'te chita nan kanpe la jou sa a, epi kòm li te akòz yo dwe demoli de tout fason 48 èdtan pita, li se enkapabl panse te kapab gen yon zak nan anpwazònman. Mwen jwenn li abòdab ke fanmi Stafford Heginbotham yo te sibi sa a inference impropre nan yon moman lè moun yo toujou lapenn ak peye respè yo twa deseni apre...
John Helm t ap fè kòmantè sou jwèt la jou dife a te eklate. Li bay insight li nan sa ki lakòz flanm dife a 30 ane de sa. 'De tout sa mwen te di pa gen okenn prèv ki sijere ke dife a te koze espre,' Helm di.