Konplete fraz sa a: Lafrans te eseye blokaj franse nan Río de la Plata pandan
Lagè Konfederasyon an, eseye retire Juan Manuel de Rosas nan pouvwa. Blokaj la te dire pou kèk plis ane apre defèt la nan Perou-Bolivyèn Konfederasyon an pa Ajantin ak Chili. Lafrans ta eseye yon lòt blokaj, fwa sa a alye ak Grann Bretay, men Rosas defèt li kòm byen.