Rezime atik la:  Fanmi yon tifi kat lane ki te atake seksyèlman e ki te touye plis pase 75 lane de sa te akize lapolis pou yon 'kous-up' apre ofisye yo te bay lòd pou dosye ka a rete sekrè jouk 2040. Joyce Cox te jis kèk jou lwen selebre senkyèm anivèsè nesans li lè li te strangled nan lanmò sou wout li lakay li soti nan lekòl la nan Cardiff sou 28 septanm 1939. Li te konn mache ak Dennis, pi gran frè l, ki te gen sèt an, men li te disparèt lè Dennis pa t wè l. Yo te jwenn kadav li jete nan yon estasyon tren men lapolis pa janm trape asasen li. Kounye a, Terry Phillips, 71 lane, ki se kouzen Joyce, te akize Polis Metwopoliten an pou yon 'kous-up' apre fòs la te di ke enfòmasyon pa t 'kapab lage sou asasina li paske li se enjis nan sispèk la mistè. Joyce Cox te jis kèk jou lwen selebre senkyèm anivèsè nesans li lè li te strangled nan lanmò sou wout li lakay li soti nan lekòl la nan Cardiff sou 28 septanm 1939. Yo te jwenn kadav li men yo pa janm trape asasen li a. Paj devan an nan South Wales Echo montre rapò jounal la apre lanmò Joyce a nan mwa septanm nan 1939, epi li revele ki jan ofisye vle swiv yon'moun ki gen yon slouch' an koneksyon avèk asasina li. Mesye Phillips, ki pat fèt nan moman yo te kidnape ak touye fanmi li, te itilize Lwa sou Libète Enfòmasyon pou jwenn plis enfòmasyon sou ka a. Li te kontakte Met la sou asasina a - pi ansyen asasina ki poko rezoud nan Wales - depi fòs ki baze nan Lond te trase nan ede South Wales Police ak krim grav nan moman an. Li te di ke pandan ke li te jere yo etabli ke fòs la kenbe dokiman sou ka a, ofisye yo bat yon lòd sou dosye a mande li dwe kenbe sekrè pou 100 ane apre evènman yo konsène - jouk janvye 2040. Yon lèt desizyon voye bay Mesye Phillips te di: "Yon sijè nonmen ki te yon sispèk ki dekri derogatory e li pa ta dwe asosye ak zafè sa yo. 'Kòm yon asasina ki poko rezoud, ak potansyèl pou re-envestigasyon nan nenpòt ki etap endefini, pratik pou...
Joyce Cox te gen kat lane lè yo te atake l seksyèlman e yo te touye l. Youngster te disparèt sou wout lakay li soti nan lekòl nan Cardiff nan 1939. Yo te jwenn kadav li sou yon liy tren men yo pa janm trape asasen li a. Fanmi akize lapolis pou yon 'kous-up' apre dosye ka a te fèmen jouk 2040.