Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Apre tonbe nan Polonè-Lityanyen Commonwealth nan 1795, pi fò nan Lityani te enkòpore nan Anpi Ris la. Kòmanse nan endistriyalizasyon ak agrikilti komèsyal ki baze sou refòm Stolypin a, osi byen ke abolisyon nan serfdom nan 1861, libere peyizan yo ak vire yo nan travayè migran. Presyon endistriyalizasyon, entèdiksyon sou laprès lithuanian, mekontantman jeneral
, represyon nan libète relijye ak povrete te kondwi anpil Lithuanians, espesyalman apre grangou a nan 1867-1868, yo emigre soti nan Anpi Ris la nan Etazini yo kontinye jouk eklatman an nan Premye Gè Mondyal la. Emigrasyon an te kontinye malgre tantativ Tsarist yo pou kontwole fwontyè a epi anpeche tankou yon pèt drastik nan popilasyon an. Depi Lityani kòm yon peyi pa t egziste nan moman sa a, moun ki te rive nan peyi Etazini yo te anrejistre kòm swa Polonè, Alman oswa Ris; Anplis de sa, akòz entèdiksyon lang nan Lityani ak prévalence nan lang Polonè nan moman sa a, non Lityanyen yo pa te transkri nan menm fason an jan yo ta jodi a. Kòm yon rezilta, enfòmasyon sou imigrasyon Lityanyen anvan 1899 se pa disponib paske Lityanyen k ap vini yo pa te anrejistre kòm Lityanyen. Se sèlman apre 1918, lè Lityani etabli endepandans li, imigran yo nan Etazini yo te kòmanse anrejistre kòm Lityanyen. Premye vag imigran Lityanyen sa a nan Etazini te sispann lè Kongrè Etazini an te pase Lwa sou Kwota Ijans nan 1921, ki te swiv pa Lwa sou Imigrasyon an nan 1924. Lwa sou Imigrasyon an nan 1924 te vize a restriksyon Ewopeyen Lès yo ak Ewopeyen Sid ki te kòmanse antre nan peyi a nan gwo kantite kòmanse nan 1890s yo.