Konplete fraz sa a: Harthama te nan Samarkand lè al-Rashid te mouri nan Tus nan mwa mas 809, epi li te rete nan lès la apre. Se poutèt sa li te jete nan anpil l 'ak al-Ma'mun (r. 813833) nan
lagè sivil kont al-Amin (r. 809 <unk> 813), e li te ansanm ak Tahir ibn Husayn youn nan de kòmandan lame al-Ma'mun a pandan kriz la ane-long syèj nan Bagdad nan 812 <unk> 813. Pandan syèj la li te dirije atak la soti nan bò solèy leve pandan y ap Tahir kòmande soti nan lwès la. Nan etap final la nan syèj la, Harthama te eseye san siksè asire rannman an ak lavi nan al-Amin, pa voye yon bato pou transpòte l'sou Tigris la. Bato a, sepandan, te chavire, ak al-Amin te kaptire ak egzekite pa moun Tahir a.