Rezime atik la:  Twa ofisye lapolis yo te voye devan pou jijman apre yo te akize nan vòlè pakèt nòt vo £ 30,000 soti nan kay la nan yon kriminèl sispèk. Detektif Sèjan Stephen Phillips, 46 lane, ak konstab lapolis Christopher Evans, 37 lane, ak Michael Stokes, 34 lane, yo tout ap fè fas ak akizasyon 'vòl pa yon ofisye lapolis ki nan sèvis'. Tribinal Cardiff Crown te tande ke twa ofisye yo soti nan South Wales Police yo tout te arete kòm yon rezilta nan yon ankèt ke yo te pote soti nan depatman estanda pwofesyonèl fòs la. Philips, nan Winch Wen, Swansea, Evans nan Llangennech, Carmarthenshire ak Stokes soti nan Glynneath yo te lage sou caution apre odyans jodi a pou retounen nan Tribinal la Cardiff Crown pou kanpe jijman sou 15 jen. Tribinal Cardiff Crown tande ke Stephen Phillips, gòch, Christopher Evans, sant, ak Michael Stokes, dwa, yo tout akize de pran pakèt lajan kach vo £ 30,000 soti nan kay la nan yon kriminèl sispèk. Padon nou pa aksepte kòmantè sou atik sa a kounye a.
Lapolis South Wales te lanse yon ankèt sou twa nan ofisye li yo. Stephen Phillips, Christoper Evans ak Michael Stokes tout ap fè fas a jijman. Ofisye yo tout akize de 'vòl pa yon ofisye lapolis k ap sèvi' Phillips, Evans ak Stokes pral kanpe nan jijman nan mwa jen nan Tribinal la Cardiff Crown.