Konplete fraz sa a: Straub, ki te fèt nan Metz, te rankontre Paris-ki fèt Huillet kòm yon elèv nan 1954. Straub te enplike nan kominote cinephile Parisyen an nan moman an. Li te zanmi ak Francois Truffaut e li te kontribye nan piblikasyon li "Cahiers du Cinéma", byenke Truffaut te refize pibliye ekri plis enflamatwa Straub a. Li te travay kòm yon asistan nan direktè fim Jacques Rivette sou fim 1956 "A Fool's Mate". Li te travay tou nan Pari kòm yon asistan pou Abel Gance, Jean Renoir, Robert Bresson ak Alexandre Astruc. Pi ta, yo te emigre nan Almay pou Straub te ka evite sèvis militè nan Almay.
Aljeri. Straub te pase premye kèk ane li nan rechèch Bach. Huillet te okòmansman te planifye pou fè fim etnografik men evantyèlman ede Straub sou pwojè li yo. An 1963, yo te fè "Machorka-Muff", yon kout 18-minit ki baze sou yon istwa Heinrich Böll ak premye kolaborasyon yo. Pwochen fim yo, 55-minit "Pa rekonsilye", te tou yon adaptasyon Böll.