Rezime atik la:  Sa a se sèn nan etonan kòm yon fotograf endependan riske lavi l 'yo kaptire yon imaj nan yon lyon grangou soti nan jis yon kèk pye lwen. San pè Atif Saeed, 38, ki soti nan Lahore, Pakistan te nan pak safari vil la lè li te wè lyon gason an nan distans. Mesye Saeed te soti nan machin li e li te vin sou chyen an ki te ame sèlman ak yon kamera e li te tire kèk ankadreman. Atif Saeed te rale nan yon distans 10 pye nan lyon grangou a anvan li te kite sekirite machin li pou li te kouche atè. Ame sèlman ak yon kamera, Mesye Saeed, jere yo kaptire yon koup nan ankadreman anvan yo retire nan sekirite. Malerezman, son an klike nan obturateur kamera a alèt lyon an nan prezans Mesye Saeed a, ki moun ki te fòse yo retire byen vit soti nan jis 10 pye lwen lyon an. Li te di: 'Mwen te chita devan li tou pre machin mwen an ak pòt machin mwen an te louvri. Mwen te chita sou tè a kèk pye lwen, se konsa li te trete m 'tankou bèt li. 'Mwen te panse - mwen dwe montre karaktè a ak estati nan lyon ak sa a te fason a sèlman mwen te kapab panse a reyalize sa a. 'Istwa a te fini nan kèk segond kòm lyon an agresivman sote sou mwen e mwen jis sou ranmase nan machin mwen an.'te ri nan moman sa a, men kounye a lè mwen panse tounen sou ensidan an mwen pa panse mwen ta kapab fè li ankò. Se te yon rankont trè sere.
Fotograf Atif Saeed te rantre nan yon distans de 3 mèt de lyon gason grangou a. San pè Mesye Saeed te kite sekirite machin li pou l te chita atè pou piki a. Le pli vit ke kamera a te kaptire imaj la, Mesye Saeed te oblije kouri pou lavi li. Lyon an te atake fotogwaf la pandan li t ap fèmen pòt machin nan.