Konplete fraz sa a: Pozisyon gouvènman an te vin de pli zan pli dezespere. Rimè nan yon koudeta liberal pou ranvèse Maria Cristina te abonde nan Madrid, agrave danje a nan lame a Carlist ki te kounye a nan distans frape nan kapital la. Apèl pou èd pa t tonbe sou zòrèy soud; Lafrans, ki te gen
ranplase monachi reyaksyonè Charles X la ak monachi liberal Louis-Philippe an 1830, te senpatize ak kòz Cristino a. Gouvènman yo Whig nan Viscount Melbourne yo te menm jan an zanmitay, ak volontè òganize ak èd materyèl pou Espay. Sepandan, li te toujou gen konfyans nan siksè li, Don Carlos te rantre nan twoup li yo sou chan batay la. Pandan ke Zumalacárregui te ajite pou yon kanpay pou pran Madrid, Carlos te bay kòmandan li lòd pou pran yon pò sou kòt la. Nan kanpay ki vin apre a, Zumalacárregui te mouri apre yo te tire nan ti towo bèf la. Te gen sispèk ke Carlos, jalouzi nan siksè jeneral li a ak politik, konplote pou touye l.