Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kontwovèsyal la te kòmanse lè atis Kebèk Luc Archambault te pibliye yon lèt ouvè semèn pase a ki te kritike konsè a kòm yon "envazyon Britanik". Lèt la te siyen tou pa kèk lòt separatis ki gen ladan kèk politisyen Parti Québécois. Konsè a sitiye nan sit la nan 1759 Batay la nan Plains nan Abraram
sou ki twoup Britanik ak franse te goumen. Premye minis Kebèk la, Jean Charest, te rejte lèt la, li te note ke superstar Kebèk la, Celine Dion, pa fè fas a kritik lè li chante nan divès nasyon.