Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Yon ti tan apre premye siksè teyat li a, yo te rasanble materyèl adisyonèl epi yo te tire nan rapò estanda pou yon vèsyon televizyon nan fim nan, ki te difize sou NBC. Yon karaktè prensipal te ajoute: Susan Sullivan te jwe Ann, mennaj la nan Kapitèn Garth, ajoute pwofondè nan rezon li pou deja divòse manman Ensign Garth a, ak pote plis enpak emosyonèl nan sò a nan Kapitèn Garth. Vèsyon televizyon an tou gen Coral lanmè
sèn batay pou ede konplo a bati moute nan angajman an desizif nan Midway. Vèsyon televizyon an te 45 minit pi long pase fim teyat la ak difize sou de nwit. Mitchell Ryan te ajoute kòm Admiral Aubrey W. Fitch. Jack Smight te dirije sèn adisyonèl yo.