Konplete fraz sa a: Nan ane 1980 yo, Ajantin te yon nasyon fann, pwofondman divize, li te fè fas a
diktati militè, kriz ekonomik grav ak yon defèt nan lagè Falklands la. Prezidan Carlos Menem te deside repatriye rès Rosas yo epi pwofite okazyon an pou ini Ajantin yo. Menem te kwè ke si Ajantin yo te kapab padone Rosas ak rejim li a, yo ta ka fè menm bagay la tou konsènan sot pase a ki pi resan ak vivman sonje. Sou 30 septanm 1989, yon koresyon elabore ak gwo òganize pa gouvènman an te fèt, apre yo fin ki rete yo nan chèf la Ajantin yo te antere nan vout fanmi l 'nan La Recoleta Simityè, Buenos Aires. Fèmen alye ak neo-revizyonis, Menem (ak kòlèg li yo Peronist siksesè prezidansyèl Néstor Kirchner ak Cristina Fernández de Kirchner) te onore Rosas sou biyè, koupon postal ak moniman, sa ki lakòz reyaksyon melanje nan mitan piblik la. Rosas rete yon figi kontwovèsyal nan mitan Ajantin yo, ki moun ki "te depi lontan te kaptive ak fache" pa li, kòm istoryen John Lynch te note.