Konplete fraz sa a: Yon gwo pati nan Lafrans Katolik, ki te òganize nan Lig Katolik la, te refize rekonèt yon monak Pwotestan e olye de sa, yo te rekonèt tonton Henry IV a, Charles, Kadinal de Bourbon, kòm wa ki gen dwa, e lagè sivil la te kontinye. Henry te genyen yon viktwa enpòtan nan
Ivry sou 14 mas 1590 ak, apre lanmò Kadinal la nan menm ane a, fòs yo nan Lig la manke yon kandida Katolik evidan pou fòtèy la ak divize an plizyè faksyon. Sepandan, Anri IV, ki te yon Pwotestan, pa t ka pran Pari, yon gwo fò katolik, ni li pa t ka bat lènmi l yo, ki te jwenn sipò espayòl yo. Li te konvèti nan Katolik nan 1593 - li te di yo te remak, "Paris se byen vo yon mas" - e li te kouwone wa retroaktivman nan 1589 nan katedral la nan Chartres sou 27 fevriye 1594.