Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Menm moun ki te kapab naje (ki Lovell pa t'kapab) te vin tranble lè avyon an te plonje pi vit pase antisipe.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Menm moun ki te kapab naje (ki Lovell pa t'kapab) te vin tranble lè avyon an te plonje pi vit pase antisipe; bonm nan sant ki te jete nan'' ogmante ajitasyon an'''te ajoute anpil nan dezòd la. "