nan pasaj ki anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Nòvèj gen de non ofisyèl: Norge nan Bokmål ak Noreg nan Nynorsk. Non angle Nòvèj soti nan Old angle mo Norþweg mansyone nan 880, sa vle di "chemen nò" oswa "chemen ki mennen nan nò a", ki se ki jan Anglo-Saxon yo refere a litoral la nan Nòvèj Atlantik menm jan ak konsansis syantifik sou orijin nan non an lang Nòvejyen. Anglo-Saxon yo nan Grann Bretay tou refere a Peyi Wa ki nan Nòvèj nan 880 kòm Norðmanna land. Gen kèk dezakò sou si non an natif natal nan Nòvèj orijinal te gen etimoloji a menm jan ak fòm nan angle. Dapre opinyon an tradisyonèl dominan, premye eleman an te orijinèlman norðr, yon konjèn nan nò angle, se konsa non an te Norðr vegr, "chemen nò a", refere a wout la navige Nòvèjyen long, kontras ak kòt la nò nò nòvèjèn, ak
Nòvèj