Rezime atik la:  Kritike: Rona Fairhead pral kite pozisyon direktè HSBC pandan li kontinye wòl nan BBC. Prezidan BBC Trust la pral kite wòl li kòm direktè nan HSBC, li te rapòte yè swa. Rona Fairhead te mwa pase a akize de ke yo te swa "enkwayabman naiv oswa totalman enkonpetan" pa Margaret Hodge, prezidan nan komite Commons kont piblik, sou manyen li nan yon eskandal evadasyon taks nan divizyon Swis bank la. Kounye a, 53-ane-fin vye granmoun te di actionnaires li pral rete sou pou "yon lòt peryòd de yon ane" anvan yo kite bank la nan tablo antyèman, selon Times la. Li te anonse depa li nan yon lèt bay aksyonè yo ki gen dat 20 mas. Li make yon chanjman nan pozisyon pou bank la, ki te di nan rapò anyèl li ke Madam Fairhead ta ankò kanpe pou re-eleksyon. Li te sou tablo a depi 2004. Yè swa, HSBC ensiste ke "pa gen okenn desizyon ki te pran nan moman sa a". Nan yon rankont blese, Labour MP Madam Hodge te di chèf BBC a: "Ou ta dwe panse sou demisyon. Si ou pa, Gouvènman an ta dwe revoke ou. <unk> Madam Fairhead te prezidan komite odit HSBC a ak Lè sa a, komite risk li yo pandan ke kliyan Swis li yo te di yo te evade taks. Bank la te imedyatman amann £ 1.2 milya dola pou vyole lwa Ameriken blanchi lajan. Ane pase a, Madam Fairhead te touche plis pase £500,000 ane pase a kòm prezidan biznis Ameriken HSBC la. Desizyon li make yon chanjman nan mwa fevriye, lè rapò anyèl HSBC a te di ke malgre li te nan tablo a depi 2004, Madam Fairhead ta ankò kanpe pou re-eleksyon. Li te appied nan wòl li kòm prezidan nan BBC Trust nan mwa Oktòb ane pase a pou yon tèm senk ane. Madam Fairhead te sijere ke <unk>frontline<unk> anplwaye ta dwe pote responsablite pou vyole politik bank la, pandan grill li pa komite a kont piblik yo. Li te di: <unk> Nou te pè lè nou te dekouvri (sa ki te pase). Mwen ka asire w ke nou pa t resevwa okenn prèv sou evansyon taks. Mwen te kapab sèlman reponn a prèv ke mwen te genyen e mwen te kapab sèlman fè fas ak sa.<unk> Men, Madam Hodge te reponn...
Li te kritike pou 'inkonpetan' manyen nan eskandal evansyon taks bank la. Anonse depa li nan yon lèt bay aksyonè yo. Li swiv apèl depite Margaret Hodge pou Fairhead kite wòl li nan BBC.