Konplete fraz sa a: Sou 18 avril 1906,
yon gwo tranbleman tè ak dife ki te lakòz detwi plis pase 80 pousan nan vil San Francisco. Evènman sa a te gen yon gwo enfliyans sou pratik bilding, modèl risk ak endistri asirans lan.