Konplete fraz sa a: Lè ranfòse ki te dirije pa Dundee te rive nan Blair sou 25 Jiyè, Murray retire, pandan y ap Mackay kite Perth ak alantou 3,500 gason ak deplase nò sipòte l '. Nan
Killiecrankie sou 27 Jiyè, Jacobites yo te genyen yon viktwa sonnen, enfli prèske 2,000 viktim sou lame Mackay la. Sepandan, prèske yon tyè nan Jacobites yo te touye, ki gen ladan Dundee. Alexander Cannon te pran sou kòm lidè Jacobite, men opsyon li yo te limite. San yo pa ekipman syèj, li pa t 'kapab pran yon pò, fè rezèv prèske enposib, pandan y ap mank de kavalye te fè sòlda Jakòbite vilnerab nan louvri. Tan te sou bò Mackay, osi lontan ke li evite yon lòt anbiskad.