Rezime atik la:  Yon jèn zetwal rugby Ilandè chape anba yon gwo blesi lè kay li te vize pa yon nèg ki te tire plizyè bal nan fenèt li. Adam McBurney, ki moun ki te te kouvri pou Iland Under-20s ak dènyèman te jwe nan kanpay sis nasyon yo, pa t 'nan kay li nan Cromkill nan County Antrim, Iland di Nò lè li te vize nan Dimanch Pak. Vwazen ki te sezi yo te di li te ka mouri si li te nan pwopriyete a, apre bal yo te rache nan fenèt yo e yo te fini entegre nan kwizin nan ak miray twalèt la. Adam McBurney, ki moun ki te kouvri pou Iland Under-20s (gòch), pa t'lakay li lè yon nèg ame te tire plizyè bal nan fenèt yo nan pwopriyete li nan Konte Antrim, Iland di Nò (dwa) nan Dimanch. Mesye McBurney, ki ap viv nan kay la ak frè l Shane, 20, e ki konsidere kòm yon kandida briyan pou rugby Ilandè, yo di ke li te retounen nan kay la apre atak la men li poko pale sou ensidan an. Foto ki soti nan sèn nan jodi a montre omwen 12 twou bal ki toujou vizib nan yon fenèt nan chanm k ap viv nan pwopriyete a, ki sitiye sou yon etablisman lojman ti ansanm ak jis sèt lòt kay. Sèvis Lapolis Iland Dinò te di yon kantite bal te tire nan fenèt yo nan kay la san moun nan 2.20am nan Dimanch. Detektif yo kounye a apèl pou temwen yo e yo te di ensidan an te gen 'eleman kriminèl'. Ofisye yo te di tou yon machin wouj Honda Accord, ke yo kwè ki te enplike nan ensidan an, yo te jwenn boule nan yon wout ki tou pre yon ti tan apre atak la. Chèf enspektè Natalie Wilson te di: 'Sa a ki kalite atak se totalman akseptab e pa gen okenn plas pou sa a ki kalite aktivite nan yon sosyete sivilize. Mwen konnen ke a vas majorite de moun nan Ballymena pa sipòte moun ki responsab. 'Mwen vle rasire kominote Ballymena a ke nou detèmine pou nou atake eleman kriminèl sa yo e pou sa nou ap angaje resous adisyonèl pandan kèk nwit kap vini yo. 'Nou pap aksepte kalite konpòtman sa a e mwen ta mande pou kominote a bay sipò ak enfòmasyon...
Kay Adam McBurney te vize pa yon nèg ki te tire nan fenèt yo. Jèn zetwal rugby Ilandè a pa t nan pwopriyete Konte Antrim pandan atak la. Omwen 12 twou bal konte nan sèn nan nan kay li pataje ak frè l '. McBurney te konsidere kòm yon kandida briyan pou rugby Ilandè e li jwe pou Under-20s yo.