Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te fèt nan Pratapgarh (UP) sou 12.12.1939 ak edike nan Eving Christian College, Allahabad, Charuchandra College, Kolkata University, Annamalai University, Chennai ak MA nan Administrasyon Piblik.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te fèt nan Pratapgarh (UP) sou 12.12.1939 ak edike nan Eving kretyen College, Allahabad, Charuchandra College, Kolkata University, Annamalai University, Chennai ak MA nan Administrasyon Piblik te kòmanse ekri nan laj de 12 ane. "