Rezime atik la:  Yon nonm te depoze yon pwosè ki deklare ke li te prèske touye pa yon ofisye polis retrete. Anthony Corrales nan New Jersey deklare ke li t ap kondwi ak madanm li ak pitit fi li, 10 lane, mwa jen pase a tou pre Resorts World Casino nan seksyon Queens nan New York City lè yon machin te koupe devan li apre li te refize kite l chanje liy. Lè sa a, li deklare ke lè li te soti nan machin nan pou jwenn nimewo plak machin nan, li te koupe pa machin nan, epi kondwi pou plizyè blòk nan vitès kraze tèt pa chofè a - yon ofisye polis retrete ak Depatman Lapolis New York yo te rele Robert Muller. Anthony Corrales te depoze yon pwosè li te di ke li te prèske touye pa yon retrete NYPD ofisye ki te Lè sa a, kite soti nan krochi a pa kòlèg polis. Ensidan an te rive nan mwa jen pase a andeyò Resorts World Casino (pi wo a) 'Nou te prèske fè aksidan sou li e machin ki te dèyè m te prèske fè aksidan sou mwen,' Corrales te di New York Daily News sou ensidan inisyal la. Corrales Lè sa a, te di ke li te soti nan machin li nan yon limyè wouj yo pran nimewo a plak, pandan y ap Muller diskite sa a ak reklamasyon nonm lan swiv l 'nan limyè a pakin kazino. Se lè sa a bagay yo te vin pi grav ant de moun yo. 'Li te vire wou yo e mwen te tande wou yo kriye,' Corrales te di. 'Li te frape m 'ak machin nan ak te pran lwen avè m' sou machin nan e li te ale vit.' Corrlaes deklare li te kenbe sou eswiyan vè devan yo pou asire ke li pa te tonbe sou machin nan, ak yon kèk blòk pita Muller bese tèt li epi li te kapab jwenn soti. Li te di ensidan an; 'Seryèman, nèg la te vle touye m. Li te gen yon vizaj ki montre li te rayi moun. Te gen yon fanm ki pi gran ak yon timoun nan machin nan e mwen te ka tande yo kriye l pou l sispann. Lè li te retounen nan machin li sepandan, lapolis te rive sou sèn nan ak arete Corrales pou konpòtman menase, pèsekisyon ak fann vè devan Muller a. Muller pandan se tan te kite nan krochi a, reklame li te Corrales ki te sote sou kapo machin li apre li te di l '; 'Jwenn soti nan machin nan nèg difisil.' Videyo ki soti nan kazino a montre Corrales ke yo te kondwi sou kapo machin nan,
Anthony Corrales di ke li t ap kondwi ak madanm li ak pitit fi li mwa jen pase a tou pre yon kazino nan New York City lè yon machin te koupe devan li. Corrales deklare li te soti pou ekri nimewo plak machin nan, epi li te koupe epi li te kondwi pou plizyè blòk sou kapòt la. Chofè machin sa a, Robert Muller, te kite pa lapolis pandan ke Corrales te akize de pèsekisyon ak kraze vè devan an. Muller te di ke se Corrales ki te sote sou kapo machin li apre li te di l; 'Sòti nan machin lan nèg di' Videyo ki soti nan kazino a montre Corrales sou kapo machin nan pandan Muller ap kondwi ak madanm li ak pitit fi li nan machin nan. 'Olye pou yo te dekouraje Mesye Muller pou li pa fè zak vyolans danjere sou wout la, lapolis te asire ke li te kapab kontinye itilize machin li kòm yon zam san yo pa pini l,' avoka Corrales Leo Glickman te di.