Konplete fraz sa a: Apre asasina wa Carlos mwen an 1908 pitit gason l 'yo, Manuel, monte sou fòtèy la pou de ane boulvèse jiskaske detounen apre
Revolisyon 1910 la. Mak Nyassa yo te an reta mete ajou pa kreyasyon an nan yon pwoblèm nan 1911 (foto nan galri ki anba a) ki baze sou yon Layout ki sanble ak pwoblèm nan 1901, men prezante de nouvo desen (yon zebra ak St Gabriel la, bato a anlè nan Vasco da Gama a flòt), pòtrè Manuel a nan plas sa yo ki an Carlos I, ak surimprime nan wouj ak mo "REPUBLICA" a reflete nouvo estati politik Pòtigal la.