Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Rafeeq Mangalassery di dram li Kithaab pa te dirèkteman ki baze sou istwa a nan Vaangu, men se te yon adaptasyon endepandan enspire pa istwa Unni R. a Vaangu. Sepandan, Unni R. distans tèt li soti nan dram Mangalassery a, li di ke li pa t 'nan ton ak lide li yo e li te manke nan valè espirityèl. Malayalam direktè V. K. Prakash tou te gen yon plan endepandan adapte istwa Unni R. a Vaangu pou fim.  Kesyon: Ki sa li te planifye pou adapte istwa a nan?
fim