Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa septanm 1956, akòz yon lènmi komen pandan kriz la Suez, yon Anglo-French Task Force
te kreye. Premye Minis franse Guy Mollet te pwopoze yon sendika ant Wayòm Ini a ak Inyon franse a ak Elizabeth II kòm chèf deta ak yon sitwayènte komen. Kòm yon altènativ, Mollet pwopoze ke Lafrans rantre nan Commonwealth la. Premye Minis UK Anthony Eden te rejte tou de pwopozisyon ak Lafrans te ale sou rantre nan Trete Wòm lan, ki etabli Kominote Ekonomik Ewopeyen an ak ranfòse koperasyon Franco-Alman an.