Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li se premye dirèkteman mansyone nan ekri istorik yo nan Jan Skylitzes nan 990s yo (ca. 994 selon Nicholas Adontz), lè li te nonmen pa Anperè Basil II, nan moman an melanje nan lagè a long ak Bilgari
, kòm "strategos" nan Philippopolis. Nan ane a 1000, ansanm ak Nikephoros Xiphias, li te dirije yon lame ki byen vit te kaptire fò yo Bulgarian nan Great Preslav, Little Preslav (Presthlavitza) ak Pliska, ranpli re-enpoze kontwòl Bizanten sou pati nòdès yo nan eta a Bulgarian, premye konkeri pa Anperè Jan Tzimiskes nan kòmansman 970s yo. Yon ti tan apre, Theodorokanos pran retrèt akòz laj avanse li, epi li te ranplase pa Xiphias.