nan pasaj ki anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Lahiri te fèt nan Lond, pitit fi a nan Bengali Endyen imigran soti nan eta a nan West Bengal. Fanmi li te deplase nan Etazini yo lè li te de; Lahiri konsidere tèt li yon Ameriken e li te di, "Mwen pa te fèt isit la, men mwen ta ka tou te". (116 Lè Lahiri te grandi nan Kingston, Rhode Island, kote papa l'Amar Lahiri travay kòm yon bibliyotèkè nan University of Rhode Island; li se baz la pou protagonist nan "Twazyèm ak Final Kontinan an", istwa a ki konkli entèprèt nan Maladies. Manman Lahiri a te vle timoun li yo grandi konnen eritaj Bengali yo, ak fanmi li souvan te vizite nan Calcutta (kounye a Kolkata). Lè li te kòmanse jadendanfan nan Kolkata, Lahiri te vin pwofesè Rhode Island rele li pa Jhumpa Pronounce, Jhumpa Lahiri te vin konsidere tèt li kòm yon Ameriken ak te di, "Mwen pa te fèt isit la, men mwen te vin yon
1989 yo