Konplete fraz sa a: Belliard te vin yon ofisye ant 1792 ak 1793 anba Dumouriez nan Bèljik. Lè sa a, li te goumen anba Hoche nan peyi Itali ant 1796 ak 1797, tou pre Castiglione, Caldiero,
Arcole, ak pwomosyon nan "général de brigade" sou 18 novanm 1796.