Rezime atik la:  Ansyen prezidan Everton Sir Philip Carter mouri a laj 87 an. Carter tou te sèvi kòm prezidan nan Lig la foutbòl ak yon vis-prezidan nan Asosyasyon an foutbòl men li se kòm prezidan nan Everton nan tout ane 1980 yo ke li pral vin chonje. Anba jesyon li, klib la te genyen de tit lig, yon FA Cup ak Ewopeyen Cup Winners 'Kou a, ki se toujou Toffees'sèl moso nan ajan kontinantal. Ansyen prezidan Everton ak prezidan lavi Sir Phillip Carter te mouri nan Jedi. Li te gen 87 an. Carter te sèvi tou kòm prezidan Lig foutbòl la ak yon vis-prezidan Asosyasyon foutbòl la. 'Everton Football Club se pwofondman tris pou anonse ke Sir Philip Carter te mouri,' li yon deklarasyon Everton. 'Sir Philip te mouri nan lapè nan kay la nan Jedi maten apre yon maladi kout. Li te sèvi Everton ak gwo distans pandan twa sezon. 'Nan moman sa a li ta apresye si tout moun ta ka tanpri respekte dezi fanmi an pou vi prive.' aktyèl Toffees Prezidan Bill Kenwright tou peye omaj a Sir Philip, ki moun li raple nan tablo a nan direktè nan Goodison Park pou yon dezyèm fwa nan 2008. Bill Kenwright te di Carter te yon gwo nonm ak pi bon zanmi yon moun te ka mande pou. 'Mo pa ka dekri santiman mwen nan pèt premyèman kòm yon zanmi, men tou kòm yon Evertonian,' Kenwright te di. 'Sir Philip te senpleman yon jeyan... yon gwo nonm yon gwo lidè ak pi bon zanmi ak kòlèg nenpòt moun ki te kapab mande pou. Mwen pa janm te rankontre l'san yo pa rele l' Prezidan. Mwen pap janm fè sa. Tit sa a te pou li pa dwa. Li ap toujou gen yon gwo plas nan istwa gwo klib nou an. Pou Lady Rita etonan li a ak fanmi li nou voye pi fon kondoleyans nou ansanm ak lanmou nou ak rekonesans pou lavi li. ' Bill Kenwright, Prezidan Everton Football Club, te di: 'Mo pa ka dekri santiman mwen nan pèt premyèman kòm yon zanmi, men tou kòm yon Evertonian. Sir Philip te senpleman yon jeyan... yon gwo nonm yon gwo lidè ak pi bon zanmi ak kòlèg nenpòt moun ki te kapab mande pou. Mwen pa janm te rankontre...
Sir Philip Carter te mouri lakay li jedi maten apre yon ti maladi. Carter te sèvi Everton pandan twa tan depi li te antre nan klib la an 1977. Prezidan Toffees Bill Kenwright peye omaj a yon 'gwo nonm ak lidè'