Konplete fraz sa a: Grammens te pase imedyatman apre-lagè ane nan prizon, priyorite tan lagè l 'te mennen l' yo dwe wè sa tankou yon kolaboratè. Pandan
Ekspozisyon Inivèsèl 1958 nan Brussels, yon evènman ki gen rapò ak ki lang franse te sanble nan anpil fason pi pito sou Olandè, Grammans te pwoteste ansanm ak Mouvman Pèp Flemish yo kont karaktè frankofòn nan evènman an. Grammens ankò te jwenn tèt li arete ak kondane sou kont nan patisipasyon li nan voye "pekeieren" nan paviyon an franse.