Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Lahiri te fèt nan Lond, pitit fi Bengali imigran Endyen soti nan eta a nan West Bengal. Fanmi li te deplase nan Etazini lè li te de; Lahiri konsidere tèt li kòm yon Ameriken e li te di, "Mwen pa te fèt isit la, men mwen ta ka tou te". Lahiri te grandi nan Kingston, Rhode Island, kote papa li Amar Lahiri travay kòm yon bibliyotèk nan Inivèsite Rhode Island; li se baz pou protagonist nan "Twazyèm ak Final Kontinan an", istwa a ki konkli Entèprèt nan Maladies. Manman Lahiri a te vle pitit li yo grandi konnen eritaj Bengali yo, ak fanmi li souvan te vizite fanmi yo nan Calcutta (kounye a Kolkata). Lè li te kòmanse jadendanfan nan Kingston, Rhode Island, pwofesè Lahiri a deside rele l 'pa ti non li, Jhumpa, paske li te pi fasil yo pwononse pase "pwòp non li". Lahiri raple, "Mwen te toujou santi mwen tèlman wont pa non mwen.... Ou santi w ap fè yon moun soufri lè w fè sa w ye a". Ambivalans Lahiri a sou idantite li te enspirasyon an pou ambivalans Gogol, protagonist nan woman li The Namesake, sou non etranj li. Nan yon atik editoryal ki te parèt nan Newsweek, Lahiri fè konnen li te " santi yon gwo presyon pou l fè de bagay, pou l rete fidèl ak ansyen monn nan e pou l byen konprann nouvo monn nan. " Anpil nan eksperyans li grandi kòm yon timoun te make pa de kote sa yo rale lwen youn ak lòt. Lè li te vin granmoun, li te jwenn ke li te kapab fè pati de dimansyon sa yo san yo pa anbarasman an ak lit ke li te gen lè li te yon timoun. Lahiri gradye nan South Kingstown High School epi li resevwa B.A. li nan literati angle nan Barnard College of Columbia University nan 1989. Lahiri Lè sa a, te resevwa degre miltip nan Inivèsite Boston: yon M.A. nan lang angle, yon M.F.A. nan Ekri Kreyatif, yon M.A. nan Literati konparatif, ak yon Ph.D. nan Etid Renesans. Dissertation li, te konplete nan 1997, te gen tit Accursed Palè: Palè Italyen an sou sèn nan Jacobean (1603 <unk> 1625). Konsiltan prensipal li yo te William Carroll (Anglè) ak...  Kesyon: Ki lè li te gradye nan kolèj?
1989 yo