Rezime atik la:  Konsiltan taks Duncan Hodgetts (foto), ki soti nan Birmingham, West Midlands, te tonbe nan lanmò li soti nan yon bilding Manhattan. Yon konseye taks Britanik te plonje plis pase 100 pye nan lanmò li soti nan yon fenèt apatman nan yon swadizan swisid pandan li te nan yon vwayaj biznis nan New York. Duncan Hodgetts, 25, te tonbe soti nan fenèt 14yèm etaj nan bilding egzekitif Plaza nan sant vil Manhattan nan 8.30am yè maten. Li te jwenn sou yon balkon twazyèm etaj nan vwazen Michelangelo Hotel la, tou pre Rockefeller Center la, e li te deklare mouri sou sèn nan. Li konprann ke espesyalis taks la pou Ernst ak Young, ki baze nan Birmingham, te nan yon vwayaj biznis lè li te tonbe soti nan balkon an nan youn nan apatman yo antrepriz. Yon pòtpawòl NYPD te di ke yo te trete lanmò li kòm swisid. Li te di: 'Ofisye yo te rele sou 8.29am nan Michelangelo Hotel pou rapòte yon nonm te sote nan lanmò li. 'Yo te jwenn kadav li sou balkon twazyèm etaj otèl la e yo te deklare li mouri sou sèn nan. 'Detektif ki soti nan distri santral distri a te kontakte fanmi li e nou pa trete ensidan an kòm sispèk. 'Li ap trete kòm swisid e pa gen okenn plis envestigasyon nan zafè a nan etap sa a.' Yon pòtye nan yon otèl ki tou pre te konfime pou MailOnline ke yo te retire yon kadav nan bilding apatman an nan 11am nan Lendi. Nan yon deklarasyon Ernst and Young te di: 'Nou trè tris pou tande nan lanmò nan kòlèg nou an, Duncan Hodgetts. 25 ane fin vye granmoun rapòte tonbe soti nan yon fenèt apatman 14yèm etaj nan bilding egzekitif Plaza (foto) nan 8.30am nan Lendi. Yon pòtpawòl pou Depatman Lapolis New York te di ke yo te trete lanmò Mesye Hodgetts la kòm swisid. Konsiltan taks Duncan Hodgetts (foto), ki soti nan Birmingham, West Midlands, te travay pou konpayi kontablite Ernst and Young. Depatman Lapolis New York ap mennen ankèt sou dosye a e yo ka espere nou kolabore nèt. Nou panse ak lapriyè nou avèk fanmi Duncan, zanmi ak kòlèg li. Otèl Michelangelo a te refize fè kòmantè...
Duncan Hodgetts te tonbe nan fenèt nan Executive Plaza, tou pre Rockefeller Center Manhattan an. Mesye Hodgetts, ki soti nan Birmingham, West Midlands, te deklare mouri sou sèn nan. Yo te jwenn li sou balkon twazyèm etaj nan Michelangelo Hotel vwazen an. Konsiltan taks la ki gen 25 lane te travay pou konpayi kontab Ernst and Young.