Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Yon lòt atik nan menm dekad la pote tit'' Pi bonè oswa pita renmen se bat pa eskandal''.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Yon lòt atik nan menm dekad la pote tit la''Tankou pi bonè oswa pita renmen se defèt pa eskandal ', enumere zafè yo renmen nan Brigitte Bardot, tout pandan y ap kenbe moralising kritik nan zetwal la nan yon minimòm. "