Rezime atik la:  Li se yon chen-manje-chyen mond deyò, kòm restoran franse yo te dekouvri. Yon rapò pou gouvènman franse a ap mande restoran ak kliyan yo pou yo adopte'doggy bag' nan yon tantativ pou diminye kantite manje ki jete chak ane. Sosyalis depite Guillaume Garot, otè etid la, te di pandan ke pratik popilè US la te deja 'enkonsabl' pou dine snoty ak chèf, yon chanjman nan atitid ta ka sove Lafrans jiska € 20 milya dola (£ 14 milya dola) yon ane. Fwansè dine yo te deja wè sak doggy - popilè nan Amerik ak UK - kòm 'anbarasan', men yon MP te di ogmante itilizasyon yo ta sispann peyi a gaspiye gwo kantite manje. Chèf nan Lafrans te trete sak takeaway ak meprize, wè yo kòm 'degradan' nan direksyon pou asyèt yo. Depite a te mete devan 36 pwopozisyon ki gen ladan pwomosyon 'doggy sache', ki pèmèt kliyan yo pote manje rete lakay yo avèk yo, kòm yon fason pou sispann gaspiye manje rampant nan Lafrans, yon rapò nan The Daily Telegraph di. Jete manje ki toujou manje, etid la kontinye, koute kay an mwayèn franse € 400 (£ 285) yon ane. Mesye Garot aksepte ke gen yon obstak kiltirèl sispann dine mande pou sache takeaway, ak chèf fyè wè li kòm 'degradan' nan direksyon pou asyèt yo ak anpil atansyon travay. Men, echèl la nan pwoblèm nan fatra manje nan Lafrans vle di yon bagay dwe fè yo sispann abitid la 'prèske otomatik' nan serveurs ak kwit manje jete manje rès, li ajoute. Jete manje ki toujou manje ap koute peyi a jiska € 20 milya dola chak ane, etid MP a te jwenn. Selon yon rapò Nasyonzini fè, chak ane, moun nan lemonn antye gaspiye 1.3 milya tòn manje, sa vle di yon tyè nan manje yo pwodui. Lafrans ki gen pwoblèm lajan kach ap eseye pou konsève pou lajan apre pozisyon li nan Eurozone a te vin pi mal anpil nan 2014, yon ane ki te wè pi wo chomaj, yon ogmantasyon nan defisi piblik la ak yon diminisyon nan envestisman. Konpayi franse kòmanse-up TakeAway te di jounal la prezante 'doggy sak' - oswa 'le sak gourmet', kòm yon chèf sendika te sijere...
Chèf yo ta dwe adopte'doggy bag la'pou anpeche manje manje ale nan fatra a. Dechè manje koute mwayèn kay franse dè santèn de liv chak ane. Pratik popilè a te deja 'enkonsabl' pou franse renmen manje.