Rezime atik la:  Kourè charite ki te patisipe nan yon kouri plezi 10km nan fen semèn nan te rete bouke apre yo te voye yo nan yon detour de mil ki pa te planifye. Yo te kwè ke blunder a te koze pa yon ras marechal pran yon repo twalèt pandan evènman an, manke 300 kourè ki ta dwe te dirije nan yon pwen junction. Olye de sa, yo te kontinye pase pwen Marshall ki pa gen moun epi yo te oblije kouri pou yon lòt twa kilomèt pandan ke lòt 900 konpetitè yo te swiv wout la kòrèk. Scroll desann pou videyo. Blunder: Kourè charite ki te patisipe nan Bournemouth Bay 10K Run yè a (foto) te rete bouke apre yo te voye yo sou yon detour de mil ki pa te planifye. Bizarre gaffe a te rive pandan Bournemouth Bay Run yè a e jodi a òganizatè yo - Bournemouth Borough Council - te fè apèl pou moun ki te afekte pa konfizyon an pou kontakte yo pou yon 'je de bon volonte'. Yon pòtpawòl otorite lokal la te di ke li te envestige sa ki te rive pou marshal la ki ta dwe dirije kourè nan yon pwen vire. Li te rapòte ke kèk kourè yo te "nan dlo" pandan ke yon sèl dekri òganizasyon evènman an kòm "shambolic". Hayley James, ki se kat mwa ansent ak soti nan Poole, te di: 'Pou gen yon ras nan echèl sa a ak sèlman yon sèl majistra sou yon pwen se inexcusable. 'Nou te wè anpil moun k ap mache nan fen a, kèk te nan dlo nan je, mwen te santi mwen tèlman move pou yo - mwen te santi tankou kriye nan mak la 10km.' Andy Isaac, ki soti Bournemouth, te di evènman an te'mayhem' ak yon pwen kote yon fanm ki pi gran jere pou kondwi sou wout la e li te flache limyè li yo nan kouri kontre. Yon kat montre kote jiska 300 kourè kontinye sou chemen kotyè a apre yon Marshal ki te sipoze dirije yo sou yon vire te ale nan twalèt la. Reyaksyon: De moun vide fristrasyon yo nan Bournemouth Bay Run nan Twitter yè. Li te parèt tou ke estasyon dlo yo te fini ak rezèv yo pandan kous la, sa ki te fòse kèk kourè yo bwè nan boutèy mwatye vid yo te kite atè pandan yo t ap goumen kont dezidratasyon. Kòmantè sou chak jou Echo a...
Jiska 300 kourè nan Bournemouth Bay Run yè a te voye nan move direksyon. Gen kèk nan kousè yo te di yo te'nan dlo nan je'apre de-mil detounen an. Òganizasyon an te di ke li te 'chanbolik' paske te gen tou mank dlo.