Rezime atik la:  Yo te voye Dale Cregan, yon sèl-je asasen polis la, nan menm lopital sikyatrik ak asasen Moors lan, Ian Brady, apre li te fin fè grèv grangou pou dezyèm fwa. 31-ane-fin vye granmoun te rapòte te transfere soti nan HMP Manchester, ansyen Strangeways, nan Ashworth Lopital, yon inite sikyatrik segondè-sekirite nan Maghull, Merseyside. Cregan, ki te nan prizon pou lavi apre li te tire ofisye polis Fiona Bone ak Nicola Hughes nan 2012, te di ke li te kòmanse refize manje nan prizon Kategori A apre yo te deplase nan izolasyon. Scroll desann pou videyo. Asasen polis yon sèl je Dale Cregan (sou bò gòch) te rapòte ke yo te deplase soti nan prizon Kategori A nan menm lopital sikyatrik sekirite kòm asasen Moors Ian Brady (sou bò dwat) Yon sous te di ke li te di Solèy la: 'Li ap jwe sistèm lan. 'Si yo ofri l yon mouvman li renmen, li pral kòmanse manje.' Brady, ki te nan prizon pou lavi nan 1966, te voye nan Ashworth Lopital plis pase 30 ane de sa. Ansanm ak Myra Hindley, ki te mouri nan prizon an 2002, li te tòtire ak touye senk timoun nan Greater Manchester ant 1963 ak 1965. Nan 2013 yon tribinal sante mantal te deside ke Brady ta dwe rete nan Ashworth, malgre ke asasen notwa a te diskite ke li pa t ap soufri nan skizofreni paranoyid e li ta dwe retounen nan prizon. Cregan, ki te pèdi yon je nan yon batay, yo te di li ta mouri nan prizon lè li te nan prizon pou lavi san yo pa parol nan mwa jen 2013. Li te deja nan kouri pou asasina David Short, 46, ak pitit gason Mark, 23, lè li te touye de polisye fanm yo apre li te atire yo nan yon kay ak yon fo apèl 999 anvan li te tire yo 32 fwa sou papòt la epi li te voye yon grenad sou yo. Li te di ke yo te voye l nan izòlman nan HMP Manchester mwa pase a apre yo te kenbe l ap fè kontrebann yon telefòn mobil ak Cannabis nan selil li. Anvan sous yo te di Daily Star Dimanch ke Cregan te gen yon estati amelyore e li te pèmèt plis tan nan zòn jwèt yo ak lakou, osi byen ke yon televizyon ekran plat ak jwè DVD nan chanm li. Sous rapòte ke te deklare ke...
31 ane fin vye granmoun rapòte transfere nan Ashworth Lopital, Merseyside. Deplase nan inite sikyatrik sekirite segondè vini apre Cregan te refize manje. Touye de moun anvan atire de ofisye nan kay la ak fo 999 apèl. Li te tire 32 bal sou Fiona Bone ak Nicola Hughes epi li te voye yon grenad.