Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Konsèvatif yo, ki te dirije pa Arthur Balfour, ak Liberal yo, ki te dirije pa Herbert Asquith, pa t'kapab kraze blokaj la pwodwi nan eleksyon jeneral janvye a, ak Konsèvatif yo ankò genyen pi gwo kantite vòt yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Konsèvatif yo, ki te dirije pa Arthur Balfour, ak Liberal yo, ki te dirije pa Herbert Asquith, pa t 'kapab kraze blokaj la ki te pwodwi nan eleksyon jeneral janvye a, men Liberal yo te fòme yon gouvènman ak sipò nan Nasyonalis yo Ilandè. "