Konplete fraz sa a: Nan 1931 Soglo volontèman enskri nan Lame franse a. Li te goumen pandan Dezyèm Gè Mondyal la, k ap sèvi nan Maròk ak patisipe nan aterisaj Alye yo nan Corsica, Elba, ak
sid Lafrans. Pwomosyon nan ran an nan letan, nan fen lagè a li te fè yon ofisye pèsonèl pou Lame Kolonyal franse a. An 1947 li te atache ak Ministè franse nan Oversees kòm yon konseye militè. Asire ran an nan kòmandan sou 1 janvye 1950, li te voye nan franse Indochina ak te goumen nan Premye Indochina lagè. Li te bay Croix de Guerre an 1956 pou sèvis li pandan lagè a. Pandan l te la, li te rankontre yon fanm fransèz-vetnamyen e li te marye avè l pita. Apre defèt Lafrans nan Endokin li te bay ran majò ak estasyon nan Senegal, kote li te rete jouk 1960. Apre Benen reyalize endepandans nan lane 1960, Soglo te bay ran kolonèl nan lame a e li te vin chèf pèsonèl anba Prezidan Hubert Maga.