Rezime atik la:  Yon fanm nan sid New Jersey ki te nan prizon nan yon dispit entènasyonal pou gadri te libere apre li te pase plis pase uit ane dèyè bar e li gen anpil chans pou li reyini ak pitit fi li ki te san okenn paran pou prèske yon dekad. María Jose Carrascosa, yon natif natal 49-zan nan peyi Espay, te lage nan prizon Vandredi swa, The Record rapòte. Carrascosa, ansyen nan Fort Lee, te paroled ane pase a apre li te deplase pitit fi li, Lè sa a, 5, nan peyi Espay lè papa ti fi a, Peter Innes, te akòde gad timoun nan. Libere: María Jose Carrascosa te libere nan yon prizon nan New Jersey vandredi apre li te pase prèske 9 ane dèyè bar pou refize retounen pitit fi li nan Etazini. Defiant: Carrascosa defiantly te refize pote pitit fi li tounen nan Etazini yo e konsa te rete nan prizon prèske nèf ane. Yon fwa lage sou kondisyon, Carrascosa te pran nan prizon konte Bergen pou meprize tribinal la pou vyole yon lòd tribinal pou pote timoun nan tounen. Liberasyon li te vin an pati gras a yon lèt ekri nan tribinal la pa Peter Innes. Jij Tribinal Siperyè Bonnie Mizdol, finalman deside ke prizon pa t ap fòse Carrascosa pou l konfòme li avèk lòd pou gad timoun yo, te bay lòd pou yo lage li nan prizon vandredi. Tan prizon pou meprize tribinal la vle di fòse yon moun nan kolabore ak yon jij lòd, pa kòm yon pinisyon. Sepandan, Carrascosa defi refize pote pitit fi li tounen Ozetazini e konsa li te rete nan prizon. 'Kestyon devan tribinal sa a se si anprizonman te pèdi pouvwa fòse li yo e li te vin pinitif,' Jij Mizdol te di. 'Li te vin klè ke kontinye prizon pa ta fòse l 'tounen pitit fi li, se konsa li ta dwe konsidere kòm pinitif.' Pandan odyans lan, jij la li yon lèt ki soti nan Innes, nan Hasbrouck Heights, ki te di ke li pa ta opoze liberasyon Carrascosa a si li retounen nan peyi Espay yo dwe avèk pitit fi yo, Victoria. Jij la te li tou yon lèt Victoria, ki gen 14 an kounye a, te ekri ki te di: 'Sèl sa m vle se pou m rete ak manman m'. Reyinyon an dlo nan je: Carrascosa te gen yon...
Sitwayen Panyòl María Jose Carrascosa, 49 an, te nan prizon an 2006 apre li te refize retounen pitit fi li nan gad papa li nan New Jersey. Li te libere Vandredi, an pati paske ansyen li Peter Innes te ekri yon lèt pou mande tribinal la fè sa ki pi bon pou pitit fi yo, ki gen 14 an kounye a. Carrascosa, kounye a konsantre nan atansyon medya toupatou nan peyi Espay, gen plan pou li retounen nan Valencia pi vit ke posib pou li ka avèk pitit fi li. De la te deja gen yon reyinifikasyon dlo nan je apre liberasyon Carrascosa a via Skype.