Rezime atik la:  Li sanble tankou yon kay poupe ki te tonbe soti nan yon wotè gwo. Yon basen pandye nan yon ang fou. Twal kabann yo pandye nan van an. Brik yo gaye toupatou. Sa a te kay Susan House renmen anpil apre yon gwo eksplozyon rache de nan mi yo ak kite rès la nan pwopriyete a sou fwontyè a nan efondreman. Susan House etonan siviv yon gwo eksplozyon gaz ki rache nan kay fèm li paske li te soti mache chen li yo nan moman an. Ekip ponpye yo te rele apre yo te tande yon gwo eksplozyon, ki te kraze miray dèyè a ak fenèt yo e ki te lakòz gwo domaj nan do kay la. Madanm House te ale nan yon ti mache yon ti tan anvan pwopriyete a detache eksploze yè apremidi, kite yon sèn nan destriksyon. Yo ka wè yon ti benyen k ap balanse sou kwen sa ki te yon fwa twalèt anwo a apre eksplozyon an, ki pa t blese pèsonn. Kay 55-zan an ka nan kraze men li ka konte tèt li trè chans yo dwe vivan <unk> li te kite pran chen li yo pou yon ti mache nan solèy la prentan pa lontan anvan eksplozyon an. Li te retounen jwenn li sanble ak yon sit bonm, ak debri simaye atravè jaden li ak byen li kite ekspoze a eleman yo. Eksplozyon an te soti nan kwizin nan, sa ki te pouse sèvis ijans yo kwè ke li te koze pa yon flit gaz paske kay la apwovizyone pa yon tank pwopàn. Malgre ke te gen gwo domaj nan miray ki rete yo ak do kay la, kèk nan sa ki nan chanm yo te rete entak. Liv yo te toujou ranje byen sou etajè nan biwo a anba etaj, yon penti toujou pandye sou yon miray ki rete ak òdinatè a te sanble san domaj. Ki sa ki rete nan kay la detache, rele Bleak House, nan Theddlethorpe, Lincolnshire, ap gen yo dwe "aplati", dapre papa Miss House la. George House, ki gen 86 an, ki te posede pwopriyete a pou 53 ane e ki ap viv nan menm lari a ak madanm li Hilda, te di: <unk> Pitit fi mwen an te soti pou mache chen yo nan moman an. Li ap viv la pou kont li e li te vrèman chans ke li pa t la. <unk>Li twòp boulvèse pou l pale de sa. Paske...
Yon gwo eksplozyon gaz rache nan yon kay fèm nan Lincolnshire, kraze miray dèyè a ak eklate fenèt yo. Susan House, ki abite nan kay la, te siviv mirakman paske li te soti pou mache ak chen li yo nan moman an. Papa li te posede pwopriyete a pou plis pase mwatye yon syèk e li te di li ta dwe kraze li. Yon basen ka wè balanse sou kwen an nan sa ki te yon fwa twalèt la etaj anwo nan Bleak House Farm.