nan pasaj anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang ak pasaj la: Pasaj: Koute nan dezòd la, Ottawa voye twa emisè nan larivyè Lefrat la Wouj, ki gen ladan reprezantan HBC Donald Alexander Smith. Pandan ke yo te sou wout la, Komite Nasyonal Métis la te deklare yon gouvènman pwovizwa sou 8 desanm, ak Riel vin prezidan li yo sou 27 desanm. Reyinyon ant Riel ak delegasyon Ottawa a te pran plas sou 5 ak 6 janvye 1870, men lè sa yo te pwouve san rezilta, Smith te chwazi prezante ka li nan yon fowòm piblik. Smith asire odyans gwo nan bon volonte Gouvènman an nan reyinyon sou 19 ak 20 janvye, ki mennen Riel pwopoze fòmasyon nan yon nouvo konvansyon divize menm ant kolon franse ak angle yo konsidere enstriksyon Smith la.
Rièl