Konplete fraz sa a:
revolisyon an nan 1934, prèske 750 prizonye revolisyonè yo te nan prizon la. Pifò nan yo te amnistie apre viktwa elektoral la nan bò gòch la nan mwa fevriye 1936. Pandan premye etap lagè sivil la (jiyè-septanm 1936), rebèl militè ki te fò nan Navarre te lanse yon kanpay laterè kont enkonvenyan, sivil ki pa t dakò nan dèyè a. Popilasyon prizonye nan fò a te monte a plis pase 2,000.