Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Juan Garrido te rantre nan yon ekspedisyon Panyòl e li te rive nan Santo Domingo (Hispaniola) anviwon 1502. Li te patisipe nan envazyon Puerto Rico ak Kiba jodi a an 1508. Nan 1513, kòm yon pati nan Juan Ponce de Leon entourage nan rechèch nan lò, ekspedisyon an te ateri nan Florid. Li se premye Afriken li te ye ki te rive nan Amerik di Nò. An 1519, li te rantre nan fòs Cortes yo e li te anvayi Meksik jodi a, li te patisipe nan syèj Tenochtitlan
Li pa gen pwoblèm. Li te marye e li te rete nan Mexico City, kote li te premye kiltivatè li te konnen ki te simen ble nan Amerik la. Li te kontinye sèvi ak fòs Panyòl yo pou plis pase 30 ane, ki gen ladan ekspedisyon nan lwès Meksik ak nan Pasifik la.