Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pwojè orijinal li a soti nan 1771, ak konklizyon li yo ak inogirasyon soti nan 1840.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pwojè orijinal li yo soti nan 1771, ak konklizyon li yo ak inogirasyon soti nan 1840, se te Monseyè Mariano de Talavera y Garcés, katriyèm evèk nan Guayana, ki te kòmanse moute fini an nan katedral la. "