nan pasaj anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Xiao'erjing ka divize an de seri, "sistèm nan Moske", ak "sistèm nan chak jou". "Sistèm nan Moske" se sistèm nan itilize pa elèv yo ak imam nan moske ak medrasah. Li gen anpil arab ak pèsik leksikon relijye, epi pa gen okenn itilizasyon nan karaktè Chinwa. Sistèm sa a se relativman estandadize, epi yo ta ka konsidere kòm yon sistèm ekri vre. "Sistèm nan chak jou" se sistèm nan itilize pa mwens edike pou lèt ak korespondans sou yon nivo pèsonèl. Souvan senp karaktè Chinwa yo melanje nan ak script la arab, sitou diskite sou zafè ki pa relijye, e konsa relativman ti kras arab ak pèsik prè. Pratik ka diferan drastikman de moun nan moun. Sistèm nan ta dwe fèt pa ekriven an tèt li, ak konpreyans pwòp yon sèl la nan alfabè Arab ak pèsik, ki te trase byen selon plizyè karaktè nan moske ak medrasah.
Arab ak Pèsik