Konplete fraz sa a: Yon semèn pita ofansiv antisipe franse a te kòmanse, kondwi nò soti nan
Rivyè Aisne, apre sis jou nan bonbadman entansif yo te mennen anfanteri yo devan pa 128 tank, premye atak la pa tank mas. Nivelle te konnen ke Alman yo te kaptire plan detaye li plizyè semèn anvan, men li te swiv yo kanmenm. De premye liy Alman yo te pran nan gwo pri ak franse yo tou dousman avanse kòm defans lan te tonbe tounen nan liy prensipal rezistans yo li te lwen pwomès Nivelle a nan yon avans premye jou a. Atak yo te fini nan kòmansman mwa me lè anpil rejiman franse te refize atake. Almay yo pa t janm aprann limit demoralizasyon lènmi yo. Nivelle te ranplase pa Pétain.