Rezime atik la:  Yon timoun piti te mouri apre li te fin baleye nan yon kanal drenaj Madi apremidi. Remy Dufrene, ki gen 3 an, nan Raceland, Louisiane, te nan kwizin ak grann li lè li kouri soti nan pòt dèyè a pandan li t ap vide l yon vè lèt. Granmè a te eseye kouri dèyè ti gason an, men byento apre te gen yon rèl byen fò jan li te tonbe nan kanal drenaj la. Scroll desann pou videyo. Remy Dufrene (anlè a) te noye apre li te tonbe nan yon kanal drenaj Madi apremidi. Papa li te chache kò ti gason an men li te pran 15 minit pou l jwenn pitit li nan kanal la (anlè a) 'Lè mwen te rale l deyò, ti vant li te sanble li te plen dlo, e mwen te konnen lè mwen te rale l deyò ke li te ale,' te di Drake Dufrene (anlè a) papa ti gason an. 'Li jis kouri soti nan pòt devan an tounen isit la, ak manman m ', li malad, li pa ka kenbe moute ak yon 3-ane-fin vye granmoun,' Drake Dufrene, papa ti gason an, te di CBS 4. 'Mwen jis tande yon trè, trè distenk, kriye pè.' Duferene, ki te nan twalèt la nan moman sa a, kouri deyò e li te sote nan dlo a pou eseye chache pitit gason l, men li te pran 15 minit anvan li te kapab jwenn ti gason an. 'Lè mwen te rale l' soti, li vide ti vant te sanble li te plen dlo, ak kalite te konnen lè mwen rale l' soti ke li te ale,' li te di. Travayè ijans ki te sou plas la te pase prèske yon èdtan ap eseye resusite ti gason an san yo pa jwenn anyen. Fanmi an di kounye a yo pran konsolasyon konnen ke pitit gason yo nan yon pi bon kote, men yo toujou nan chòk. 'Se jis, li nan trajik. Mwen swete pa janm gen yon moun ki gen pou pase nan sa mwen ap pase nan kounye a, paske mwen pa janm te santi anyen difisil sa a nan lavi m ', te di papa ti gason an (pi wo a ak manman l '). 'Sa a kanal se prèske sèk tout tan tout tan an,' te di Samuel Dufrene, gran granpapa ti gason an. 'Avèk lapli sa a nou te gen, gen yon anpil nan dlo, epi yo te ponpe difisil.' Fanmi an kounye a di yo ap pran konfò konnen ke pitit gason yo se nan yon...
Remy Dufrene nan Raceland, Louisiane te noye apre li te tonbe nan yon kanal drenaj Madi apremidi. Sa a apre timoun piti a, 3, te kouri kite grann li ki pa t 'kapab kenbe l '. Papa l'te chache kò ti gason an men li te pran l'15 minit pou jwenn pitit gason l '. Fòs la prèske toujou sèk selon fanmi an, men li te ranpli ak dlo akòz lapli ki sot pase a nan zòn nan.