Konplete fraz sa a: Li te retounen nan sèn nan Britanik pou de ane, men li te tounen nan Etazini nan 1906 ak konpayi sèn pwòp li yo. Elsa Maxwell, ki te rantre nan konpayi Crawley a, ekri ke yo te louvri vwayaj yo nan Amerik di Nò nan Pasadena nan nwit la nan
Gwo tranbleman tè San Francisco a, ki te leve tout teyat sou wout California yo, apre sa vwayaj la te kontinye ak yon siksesyon pèfòmans nan Texas, Lwizyana, Missouri ak New York. Malgre ke aparans Broadway Crawley a ak konpayi li yo te kèk, li te gen siksè yon lòt kote, patikilyèman nan Midwès la ak Kalifòni. Li te pase plizyè mwa rekiperasyon nan vil la resort nan Sierra Madre, Kalifòni apre kontra tibèkiloz pandan yon vwayaj 1912 nan Kanada, ak Lè sa a, rezoud nan Los Angeles soti nan 1913 sou yo konsantre karyè li sou fim silans.