Konplete fraz sa a: Charte a te prezante kòm yon kado wa a te bay pèp la, pa kòm yon zak konstitisyon pèp la. Li te fini ak mo sa yo " Bay nan Pari, nan ane a nan favè 1814, ak nan règ nou an diznevyèm lan "; angajman sa a nan prensip yo nan " lejitimite " ta mete règ la nan Louis XVIII kòmanse nan mwa jen 1795, apre lanmò a nan Louis XVII, pi piti pitit gason an nan Louis XVIII a frè Louis XVI. Wa a ak siksesè li yo te oblije fè yon sèman (Atik 74) pou kenbe Konstitisyon an. Charte a pa te gen okenn dispozisyon pou amannman nan lavni. Dapre yon moun, sa te fè Charte a vin yon lwa fondamantal tout bon vre, yon lwa ki obligatwa pou wa a, pou chanm palmantè yo ak pou pèp la. Sepandan, la
Revolisyon 1830 etabli prensip ke Charter a, ki te Lè sa a, re-pibliye nan fòm amande, te kapab chanje, nan menm fason an kòm yon lwa òdinè, pa zak la jwenti nan wa a ak chanm yo.