Konplete fraz sa a: LeCour Grandmaison deklare ke teknik ki te itilize pa lame franse a pandan 1954-62
Lagè Aljeryen an te rasin nan istwa. Li kwè istwa lagè pa ta dwe limite a pwogrè teknik zam, men ta dwe gen ladan "jidik, administratif ak konsèp arsenal" ki akonpaye li: "Nou ka sèlman konprann ekstrèm vyolans lagè sivil 1848 la - ki pi fò nan tan an kalifye kòm "represyon san" - si nou mete yo nan yon jeneroloji pi long, pa fason ekstèn, ak pote tounen nan sa ki te eksperimante anvan, pi notableman pandan lagè a Aljeryen [envazyon 1830 nan Aljeri] " Nan menm entèvyou a, LeCour Grandmaison, fè distenksyon ant kritik yo nan abi kolonyal ak sa yo ki nan prensip la nan kolonizasyon tèt li, ki baze agiman li sou Zola, Victor Hugo, Lamartine, Darwin, André Gide, Albert Londres, Jules Verne, Maupassant, Foucault, Barthes ak Joseph Conrad. Li deklare ki jan Marx, Engels ak kontanporen yo pa te iminitè a 19yèm syèk la ideoloji rasyal, menm jan yo menm tou yo konsidere kolonizasyon kòm inevitab ak jistifye, ak moun ki pa Ewopeyen an kòm "primitif" ak "barbar". Li pa t 'jouk Twazyèm Entènasyonal la ke mouvman sosyalis la te opoze kolonyalis ak sipòte mouvman liberasyon nasyonal yo.