Konplete fraz sa a: Sarrail te lanse yon ofansif jeneral ant 22 avril ak 23 me 1917, pou kowenside ak
Ofansiv Nivelle a sou Aisne la. Britanik yo te atake alantou Lake Doiran nan yon pri de 5,000 mouri ak blese grav, yon ka nan tout viktim Britanik nan tout kanpay la Salonik. Yon lòt atak Britanik nan Struma Valley te gen plis siksè, byenke nan sant la nan liy lan ofansif la franse anba Grossetti, te lanse soti nan Monastir sou 9 me, echwe nan mitan maladi ak echèk lojistik (sanksyon sevè yo te enpoze sou moun ki te kenbe grangou manje). Sarrail a "Spring ofansif nan Oryan an" te fè 14,000 viktim pou ti pwofi.