Rezime atik la:  Ansyen pwofesè lekòl primè Mary Cowan, 92 lane, te di jenere nan testaman li ke £700,000 nan 2 milyon £ li ta dwe kite pou gwoup charite. Yon pwofesè ki te anseye nan ansyen lekòl Sir Chris Hoy a te kite yon pati nan fòtin £ 2 milyon li te fè nan aksyon ak aksyon pou ede timoun ki soti nan pi pòv background. Mary Cowan, 92, jenere te bay lòd ke yon gwo moso nan byen li ta dwe bay George Watson Kolèj nan Edinburgh kote li te konsakre ane nan lavi li nan anseye timoun lekòl primè. Madam Cowan, nan Edinburgh, te mouri nan Novanm ane pase a men testaman li te revele li te mande pou yon konplo bousdetid yo dwe mete kanpe nan non li nan lekòl la kote figi pi popilè tankou ewo Olympic Sir Chris Hoy ak lejand rugbi Gavin Hastings te anseye. Ms Cowan pa janm marye ak te travay ak te viv nan Edinburgh tout lavi adilt li, pran retrèt li nan travay li nan kolèj la nan 1981. Li te kòmanse anseye elèv ki nan laj lekòl primè, anvan li te travay wout li pou vin asistan direktè lekòl la. Li te leve soti vivan ak frè l 'Martin nan Kirkcudbrightshire, kote fanmi li te viv pou jenerasyon ak kouri yon makèt, anvan ou deplase nan lavil la kote li te viv nan yon modès kay semi-detached ki vann pou £ 490,000 nan 2012. Volonte li pibliye kounye a te revele ke li te gen yon byen ki vo prèske £ 2 milyon e li te mande pou plis pase £ 700,000 yo bay zanmi ak fanmi. Gwo pati nan richès li te fè leve nan yon stock ak aksyon dosye ak li te kite enstriksyon pou rès la yo dwe remèt bay bon kòz. Mary Cowan Bousdetid la ap gen fon nan alantou £ 325,000 epi yo pral itilize ede aktyèl oswa kandida elèv ki pi pòv ale nan lekòl la. Yon gwoup de administratè pral deside si aplikan yo reyisi. Ms Cowan te mande tou ke lekòl segondè Falkirk yo dwe bay yon pati nan byen li yo mete kanpe yon fon nan memwa nan manman l 'yo rele' Jane Martin Waddell Prize la 'ki ta wè elèv eksepsyonèl rekonèt pou akonplisman akademik. Lòt gwoup ki ka atann windfalls enkli Royal Nasyonal la...
Mary Cowan, 92 lane, te bay yon pòsyon de 2 milyon liv pou charite. Ansyen pwofesè te di nan testaman £ 325,000 ta dwe ede timoun pòv yo ale lekòl. Lòt gwoup ki pral benefisye yo enkli Veterans avèg UK ak Lame de Salvasyon an. Lajan tou kite pou Alzheimers Scotland, lopital timoun ak legliz.