Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Soti nan papa l'li te eritye yon lagè kontinyèl kont lès Women an (Bizanten) Anpi ak kont Tik yo nan lès la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Depi papa l 'li te eritye yon lagè kont Anpi Bizanten an ak kont Tik yo nan lès la, ak negosyasyon lapè te jis te kòmanse ak Anperè Tiberius II a, men Hormizd IV an lògèy refize bay anyen nan konkèt yo nan papa l '. "