Konplete fraz sa a: Kutscha te fèt sou 24 avril 1917 nan Ratibor, jodi a Racibórz nan sid Polòy, nan moman sa a nan Pwovens la nan Silezi nan Peyi Wa ki nan pwès la. Li te kòmanse karyè militè li kòm yon "Unteroffizier" nan 5. "Staffel" nan "Jagdgeschwader" 77 (JG 77 <unk> 77th Fighter Wing). Li te reklame premye viktwa li pandan " Lagè a fo " pa tire desann yon Royal Air Force (RAF) Vickers Wellington bonm sou 14 Desanm 1939. Bonm yo soti nan No. 99 Squadron yo te nan yon misyon pou atake "Kriegsmarine" kwazyè "Nürnberg" ak "Leipzig" ki te retounen nan pò apre yo te frape pa torpedo tire soti nan Royal Navy soumaren jou anvan an. Sa a te swiv pa yon Lockheed Hudson sou 24 fevriye 1940. Nan mwa mas 1940, Kutscha te transfere nan 5./"Zerstörergeschwader" 1. Avèk inite sa a li te patisipe nan
kanpay nan Lwès la. Inite sa a te chanje nan 8. / ZG 1 sou 26 jen 1940. Avèk inite sa a li te patisipe nan batay la nan Grann Bretay. Inite a te finalman transfòme sou 24 avril 1941 nan "Schnellkampfgeschwader" 210. Avèk inite sa a Kutscha te antre nan lagè a sou Front Lès la e li te resevwa Kwa Alman an nan Gold () sou 14 fevriye 1942 ak kwa Knight nan Iron Cross la () sou 24 septanm 1942.