Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - ofans Voltigeurs la te dirije pa Steve Chartrand, ki te bay yon ekip segondè 50 objektif ak 112 pwen nan 68 jwèt. Chartrand kontinye mennen Drummondville nan pòs-sezon an, jan li te mennen klib la ak 16 objektif ak 28 pwen nan 17 jwèt. Martin Bergeron tou kraze 100 pwen platfòm la, jan li te fè nòt 45 objektif ak 109 pwen nan 64 jwèt, menm jan Alain Charland, ki te fè nòt 47 objektif ak 104 pwen nan 64 jwèt. Nan mitan sezon an, Voltigeurs yo te akeri Rob Murphy nan yon echanj ak Laval Titan. Murphy te kòmanse sezon an parèt nan senk jwèt ak Vancouver Canucks nan Lig Hockey Nasyonal la. Nan 33 jwèt ak Drummondville, Murphy make 18 objektif ak 44 pwen. Daniel Dore te bay nòt 24 objektif ak 63 pwen nan 64 jwèt, pandan y ap akimile 223 minit penalite. Dore te genyen Mike Bossy Trophy, akòde nan Top Prospect nan QMJHL la. Dore ta pita dwe trase pa Quebec Nordiques yo nan premye tou an, senkyèm an jeneral, nan 1988 NHL Entry Draft la
Li pa gen pwoblèm. Nan defans, Mario Doyon te mennen nòt yo, paske li te gen 23 objektif ak 77 pwen nan 64 jwèt. Eric Tremblay make sis objektif ak 70 pwen nan 61 jwèt pou fini dezyèm nan defansè nòt. Nan objektif, Voltigeurs yo te dirije pa Frederic Chabot, ki moun ki afiche yon dosye 27-24-4 ak yon 4.34 GAA nan 58 jwèt.