Konplete fraz sa a: Li te rantre nan lame a nan 1845 e li te poste kòm kòmandan yon batayon sòlda nwa ki soti nan vil la ak katye li yo. Li te pwomosyon nan ran Kolonèl, e kòm sa li te patisipe nan
Batay Caseros, nan ki li te blese grav. Lavi li te sove sèlman pa chans, paske doktè lame viktorye a (prèske tout nan Lame Rosas la te mouri) pran swen sòlda ki blese ki pa blan sèlman apre sòlda blan yo te pran swen.