Rezime atik la:  (CNN) "Hamlet". "Romeo ak Juliet". "Yon rèv nan mitan lannwit ete". Pandan plizyè syèk, pyès sa yo ak twa douzèn plis pa William Shakespeare te fòme kanon literè ki pi anonse nan listwa. Men, kounye a yo ka gen pou fè plas pou yon adisyon pou pi popilè oeuvre Shakespeare a. Nouvo rechèch endike ke "Double fo", yon jwe premye pibliye nan 1728 pa Lewis Theobald, te aktyèlman ekri plis pase yon syèk pi bonè pa Shakespeare tèt li ak èd nan men zanmi l 'John Fletcher. De etidyan ki te itilize yon pwogram konpitè pou analize ekri twa mesye yo e konpare l ak lang ki nan pyès teyat "nouvo" a te pibliye rezilta yo semèn sa a. "Match ant 'Double fo' jwe ak Shakespeare te yon glise. Li te chokan klè, "te di Ryan L. Boyd, yon chèchè nan Inivèsite Texas nan Austin. Etid la, ko-otè pa Boyd ak UT kòlèg James W. Pennebaker, te pibliye nan jounal Psychological Science. "Gen anpil ti espas pou entèprete chif yo yon lòt jan". Boyd te di ke li menm ak Pennebaker te analize 33 pyès teyat pa Shakespeare, nèf pa Fletcher ak 12 pa Theobald pou kreye yon "siyati sikolojik" chak otè ki baze sou chwa mo, modèl fraz ak lòt faktè. Yo konpare pwofil sa yo ak lang nan "Double fo" ak detèmine ke premye mwatye pyès la te prèske antyèman ekri pa Shakespeare, byenke dezyèm mwatye a te parèt yo dwe divize egalman ant Shakespeare ak Fletcher. Se sèlman ti tras siyati Theobald yo te jwenn. "Nou sètènman pa sijere ke Theobald pa te fè modifikasyon", Boyd te di CNN. "Men, li klè li pa t 'ekri li". "Double Faux", ke yo rele tou "The Distressed Lovers", baze sou seksyon "Cardenio" nan Don Quixote, roman klasik 17yèm syèk la pa Miguel de Cervantes. Te jwe nan peyi Espay, pyès teyat la vire toutotou anplennman amoure de de frè: yon sèl vèti, yon sèl peche. Theobald te di ke li te baze pyès la sou twa maniskri orijinal li te dekouvri, tout nan yo ekri pa Shakespeare. Men, men...
Nouvo rechèch endike ke yon pyès teyat pibliye nan 1728 te ekri pa William Shakespeare. Etidyan Lewis Theobald te pase travay la kòm pwòp li. Chèchè Texas yo te itilize lojisyèl pou analize ak konpare lang mesye yo.