Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a lachas Dolphin lajman sispann apre 1980 an pati paske pwotestasyon an masiv te lakòz gwo anbarasman nan Japon.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "chas delfin lajman sispann apre 1980, an pati paske pwotestasyon an te lakòz kèk anbarasman nan Japon, men petèt tou paske delfin sispann parèt nan gwo kantite soti nan Iki. "