Rezime atik la:  Yon Britanik mouri san sou yon vakans nan Thailand apre li te koupe tèt li sou yon glas nan yon boutik. Iain Mackay, 40 lane, yo kwè li te diskite ak mennaj li ki moun Thailand nan kèk moman anvan li mouri. Li konprann tou li te konfli ak yon nonm ki te wè pale ak mennaj li nan yon ba. Ensidan yo te rive nan Hua Hin, yon vil kotyè ak plaj resort 120 mil sid-lwès nan Bangkok. Trajik: Iain Mackay, 40, (foto) konprann li te antre nan yon batay nan resort Hua Hin, 125 mil nan sid Bangkok, apre li te dekouvri fanm lan ap pale ak yon lòt gason nan yon ba nan vil kotyè a. Lapolis Thai te di Mesye Mackay, ki soti nan Stornoway, Scotland, te nan yon kòlè lè li te koupe tèt li ak yon moso vè nan yon boutik tou pre ba a kote li te wè mennaj li. Moun ki t ap gade yo te rele paramedik apre yo te jwenn li ap senyen anpil nan boutik la men yo pa t kapab sove l. Li te mouri pita nan lopital. Ofisyèl yo te di ke pa gen okenn krim ki te komèt. Sepandan, zanmi Mesye Mackay yo di ke li te fè yon konfli ak yon lòt gason ki te ap pale ak mennaj li kèk moman anvan li mouri, jounal Press and Journal te rapòte. Lòt moun te di ke Mesye Mackay te afiche lyen nan Facebook paj mennaj li a anvan lanmò li nan ki li te foto ak yon lòt moun. Yon zanmi te di: <unk>Iain te evidamman fache epi refere a fanm lan ki te sanble yo dwe pwòp mennaj li ak yon nonm mistè kòm rayisab.<unk> Moun ki te pre Mesye Mackay te di ke li te nan yon relasyon ak mennaj li pou plizyè ane. Mesye Mackay, yon espesyalis rechèch anba dlo, kwè ke yo te anplwaye pa konpayi rechèch sismik Polarcus, ki baze nan Doubay. Kote: Resort kote Mesye Mackay te mouri se nan Hua Hin (foto) - yon vil kotyè 125 mil nan sid Bangkok. Sous nan konpayi an konfime ke Mesye Mackay te sou konje nan bato li e li te di kòlèg li ke li te planifye pou pase tan li nan Thailand. Otorite Taylandè yo te di ke Mesye Mackay te mouri nan 3pm nan Samdi men fanmi reklamasyon ke yo te di nan lanmò li sou...
Iain Mackay, 40 lane, wè mennaj li ki moun Thailand la ap pale ak yon lòt gason nan yon ba. Yo rapòte ke twa moun sa yo te gen yon diskisyon ki te fè yo fache anpil nan resort Hua Hin ki sou kòt la. Yon ti tan apre, Mesye Mackay te parèt nan yon boutik ki tou pre, li t ap senyen anpil. te soufri blesi ki te koze pa fragman vè ki soti nan yon glas kraze. Paramedik yo te rele nan sèn nan men li te mouri nan lopital èdtan pita.