nan pasaj anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Li te okipe sou konvwa Arctic jiskaske frape yon min sou Islann sou 3 mas 1942 e li te anba reparasyon jouk Jiyè. Apre plis konvwa Arctic, Sheffield te rantre nan fòs yo sipòte aterisaj Alye yo nan Afrik Dinò (Operasyon Torch) nan mwa novanm. Nan Desanm 1942, Sheffield ak Jamayik te fòme "Fòs R", anba kòmandman Admiral Robert Burnett (nan Sheffield), ki bay pwoteksyon pou Konvwa JW 51B. Konvwa a te atake pa yon fòs sifas Alman fò. Nan aksyon ki vin apre a (Batay nan Lanmè Barents), Alman yo retire ak Sheffield koule destroyer Alman an Friedrich Eckoldt, pandan y ap tou domaje destroyer la Cruiser Admiral Hipper Eckoldt, erè pou Hipper Sheffield. Pandan angajman sa a, destroyer min ak Bramble yo te koule pa de veso ki okipe Sheffield.
3 mas 1942