Konplete fraz sa a: Nan mwa septanm 1918, fòs alye yo te lanse yon ofansiv anba kòmandman Jeneral franse Louis Franchet d'Espèrey, yon ofansiv sou fon larivyè Lefrat Vardar kont Gwoup Lame "Scholtz". Alye yo jere yo kraze nan liy yo nan 11yèm Lame a ak fòse Scholtz bay lòd pou yon retrè nan sektè a nan
Dobro Pole, men Premye Lame Bulgarian te reyalize yon viktwa nan batay Doiran. Se konsa, kounye a fòs alye yo te avanse moute Vardar la, men flan yo te ekspoze a yon frape posib soti nan zèl dwat la nan 11yèm Lame a, ki te toujou ap goumen nan bon lòd, ak soti nan 1yèm Lame a Bulgarian. Jeneral Scholtz sepandan te panse ke tankou yon atak pa te ase byen prepare e li te pito bay lòd pou yon retrè jeneral nan gwoup lame li a, espere ke sitiyasyon an ta estabilize.