Konplete fraz sa a: Manifestasyon piblik yo te fèt pou sipòte nouvo gouvènman an, espesyalman pa òganizasyon piblik nan Accra. Nkrumah, nan peyi Lachin, te deklare ke militè yo te òkestre manifestasyon sa yo. An pati paske militè Nijerya a te akonpli yon
koudeta li nan mwa janvye 1966, chanjman rejim nan Gana pa t vini kòm yon chòk konplè. Anba nouvo lidèchip, gwoup tankou Trades Union Congress ak Ghana Young Pioneers (yon ti tan anvan yo te fonn) selebre koudeta a ak rejte sosyalis Nkrumaist. Sou 4 mas, tèt Nkrumah asistan Emmanuel Ayeh-Kumi piblikman akize ansyen Prezidan an nan koripsyon. Lòt lidè pati yo te suiv egzanp li. Gouvènman an lage plis pase 800 prizonye nan rejim anvan an.