Konplete fraz sa a: Li te fèt sou 20 oktòb 1760 nan Lorry-Devant-le-Pont, nan Peyi Wa ki nan Lafrans, Roget te antre nan sèvis militè nan 7yèm rejiman nan "chasseurs yon cheval" (kavalye limyè), sou 13 me 1777, kòm yon sòlda senp. Nan 1793, kòm yon "sous-letnan" li te sèvi nan lame Custine a nan Siege nan Mainz. Pita li te sèvi ak Marceau-Desgraviers ak Kleber pou bese revòlt Vendee a. Pa nan fen revòlt la nan Vendee a, li te rive nan klas la nan jeneral adjutant. Li te rele tounen nan Lame a nan Rhin ak Moselle, Jeneral Desaix te ba li kòmandman nan 13yèm Règman an Dragoon, ki te reyalize onè batay nan
Valmy kat ane pi bonè; nan batay la nan Dierstein, li te dirije 13yèm nan yon chaj ak defèt Ostralyen an "Rejiman D'Alton", pran de drapo ak senk kanon. Li Lè sa a, tounen vin jwenn Offenburg, kote li kouri dèyè Ostralyen yo ak pouswiv yo pi lwen pase Gengenbach; nan dezyèm aksyon an, li te pran kat zam nan men Ostralyen yo, osi byen ke karant bwat nan minisyon, ak yon gwo kantite prizonye.