Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - "Ausrotten" ka vle di "etape / rache soti", men se sèlman figurativman, pou egzanp, nan kontèks nan konsèp oswa ideyal. Nan kontèks la nan bagay vivan (tankou yon moun oswa ras), "a disparèt" an konsekans vle di detwi yon bagay pou ke li pa ka retounen. David Irving konsidere itilizasyon mo "Ausrotten" trè enpòtan e tou dakò ke tèm nan te refere a eradikasyon. Li konfime sa nan yon entèvyou soti nan 2007 lè li konpare itilizasyon li yo ak Goebbels mwatye mo "Ausrott "... pandan diskou Sportpalast la
soti nan mwa fevriye 1943. Nan paragraf ki vin apre a, Himmler konpare mepri li pou moun ki jwenn pèsonèlman (egzanp vòlè) nan men viktim jwif yo, ak nesesite pou anpeche pwofi pèsonèl sa a, pou vin malad ak mouri "soti nan menm bazil la ke nou te detwi" ("weil wir den Bazillus ausrotten, an dem Bazillus krank werden und sterben"). Itilizasyon sa a nan "Austrotyen" ka li kòm touye oswa eksterminasyon nan kontèks la nan bagay ki vivan, paske diskite pou depòtasyon an nan bakteri ta fè okenn sans. Referans a yon bacil nan deklarasyon sa a se senbolik, sepandan, nan liy ak retorik Nazi ki ankouraje konsèp dezumanize nan jwif kòm yon patojèn oswa prezans malen, olye ke moun.