Rezime atik la:  Lè m te kanpe nan yon douch piblik ak pitit gason m ki te gen 15 mwa ki t ap kriye, mwen te kòmanse mande tèt mwen si m te vrèman yon moun ki renmen Keycamp. Souvni mwen te genyen lè m te timoun, lè m te konn ale ak fanmi m nan vakans menm jan an, se te lè m te konn pase yon bon bout tan nan kan ki te gen bon sant pye pen, e lè sa a, m te konn ale nan plaj ki te plen solèy. Men, kounye a, mwen te yon papa ki gen tout dwa, e apre yon ka ki gen 25 ane, mwen te konn mande tèt mwen ki sa ki te pase. Vwayaj nou an nan Argeles-sur-Mer sou kòt Mediterane Lafrans la te ale san pwoblèm, malgre ke yo te nan minorite nan vwayajè vole, Lè sa a, lwe yon machin, olye ke kondwi tout wout la. Men, desizyon fatal la te eseye ak lave timoun yo, ti Joe ak senk ane fin vye granmoun Anna, apre yo fin rive nan yon eta fatige ak tetchy nan Kan La Chapelle. Chris Greenwood te rete nan Kan La Chappelle ak madanm li, Catherine, ak timoun yo, Joe ak Anna. Chak apremidi, fanmi yo te reyini bò pisin yo pou yo te soulaje yo anba chalè mwa Out la. Se te nan pwen sa a mwen te dekouvri ke nou pa t gen okenn dlo cho ak benyen an ti bebe te gen yon gwo twou nan pati anba a ak pa gen ploge. Mwen te fè tèt di, m te pran pi piti a, m te mete l sou zepòl mwen, m te pran kèk sèvyèt, e m te mache byen di pou m al pran yon douch. Minit pita li te montre m erè nan fason mwen nan fason ke sèlman timoun piti kapab. Epi sa a te yon bagay mwen te kite yo manje sou, jan nou byen vit reyalize ni tèt di ni detèminasyon gen yon kote nan peyi sa a nan limyè solèy la tache, flip-flops ak baguettes fre. Timoun yo te pase anpil tan nan pisin lan, ap jwe ak anpil nouvo zanmi yo te fè. Joe mete gwo linèt solèy pandan l ap detann li bò pisin nan Kan La Chappelle nan Argeles-sur-Mer. Olye de sa, pandan 10 jou kap vini yo nou te lage tèt nou nan mizèrikòd lavi kan an, senpleman pran chemen ki gen pi piti rezistans. Avèk retrospektif, nou ta dwe, nan kou, nan premye nwit sa a jis te voye timoun yo nan kabann <unk> pousyè tè ak tout <unk> epi ale naje premye bagay. Eurocamp (ki depi lè sa a te absòbe Keycamp anba banyè li yo), ak estab li yo nan akomodasyon mobil kay, bay...
Chris Greenwood te vwayaje ak fanmi li nan Argeles-sur-Mer, Lafrans. Li ofri glisad dlo ak yon pisin chofe ak yon do-kay retractable. Pò Collioure, ki sitiye tou pre, gen yon plaj pafè pou naje.