Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Juan Antonio de Courten rantre nan lame Panyòl la a laj de 12 an epi li te sèvi nan Walloon Gad Rejiman an. Li te vin yon ensign sou 11 janvye 1744 pandan ke yo te nan garnizon nan Rimini. Li te patisipe nan lagè a nan siksesyon Otrich la, goumen nan batay la nan Velletri
sou 12 Out 1744 ak batay la nan Piacenza sou 16 jen 1746. Li te tou prezan nan syèj yo nan Alessandria, Tortona, ak Valenza pandan peryòd sa a. Sou 13 Out 1746 li te vin yon dezyèm Lyetnan. Pwomosyon nan premye Lyetnan te vini sou 22 septanm 1754 ak ane annapre a li te nonmen majò adjutant nan yon detachman atilyeri.