Rezime atik la:  Nan kòmansman semèn sa a, yon vwayajè brezilyen Nelson Felippe te pwofondman ofanse pa yon sèn li te temwen sou yon platfòm tren. Li te pran yon foto, epi eksprime dezapwobasyon li sou Facebook, apre sa imaj la te pataje plis pase 100,000 fwa nan 24 èdtan. Nan foto a, te pran sou yon platfòm tren nan Rio de Janeiro, de fanm anbrase ak gade nan je chak lòt la, men sous la nan kòlè li byento vin klè nan yon pòs ki abilman parody atitid konsèvatif. Brezilyen, Nelson Felippe afiche imaj sa a, pou eksprime dezapwobasyon li nan'sèn' an. Vizitè a kwè ke li ap fè yon rant omofob, jan li mansyone: 'Yo ap defye konvansyon sosyal, e sa ka danjere' Nan pòs Facebook li a, Felippe deklare: 'Mwen pa prejije, mwen panse tout moun fè sa yo vle soti nan lavi ou. Men, mwen jwenn li absid ke mwen ta dwe fòse yo temwen yon sèn tankou sa a. 'Sa yon moun fè an prive se biznis ou, men sa ou fè an piblik konsène m 'wi. E mwen refize wè yon sèn tankou sa a epi konsidere li kòm nòmal.' Yon nonm vyole règleman sekirite lè li kanpe ak pye li sou liy jòn lan. 'Mwen pa vle mal nan nenpòt moun, men moun yo ta dwe konsève. [Yo] ap defye konvansyon sosyal yo, e sa ka danjere. Kontinye ak sa lektè a inyorans sipoze nan pwen sa a se yon rant omofob, pati nan pwochen nan pòs la kòmanse vin konfizyon. 'Si apre yon trajedi frape, oswa pi mal, si yon moun mouri, ki moun ki pral blame sou ki moun? Sou mwen? Sa ki pi mal la se egzanp pou timoun yo. Toudenkou li vin klè sa Felippe, ki travay nan Inivèsite Katolik nan Rio de Janeiro, se reyèlman avèti kont - ak lang li byen fèm nan figi sa a. 'Ki sa ki ta rive yon timoun ki wè sèn sa a chak jou? Timoun yo ap panse li nòmal pou tann métro a sou liy jòn lan. Se konsa, pa aji tankou nèg sa a la. 'Swiv egzanp ti fi yo.' Li sanble ke pasaje brezilyen an te an reyalite obsève yon règleman sekirite transpò piblik, ki moun nan byen lwen anwo-dwa se klèman...
Imaj la montre de fanm kap anbrase nan mitan pasaje yo sou yon platfòm tren. Nelson Felippe, ki soti Rio de Janeiro, eksprime dezapwobasyon sou sèn nan. Post Facebook la te resevwa plis pase 100,000 aksyon nan 24 èdtan. Men, Nelson te itilize foto a pou li voye atitid omofob.