Konplete fraz sa a: bato a te sibi yon reparasyon pi gwo jouk kite nan mwa janvye 1943 pou Oran ki te pran kòm yon pò Alye pandan
Desandman Afrik Dinò nan Novanm. Avèk yon retounen nan Boston ak Lè sa a, opere soti nan New York "Shawnee" opere nan Nò Atlantik la nan pò Britanik ak Afrik di Nò jouk byen bonè 1944.