Gade pasaj ki anba la a epi reponn kesyon an apre sa nan menm lang ak pasaj la: Pasaj: Lè Maxim devlope zam machin li ki mache ak yon sèl barik, premye konsepsyon prensipal li te peze yon modès 26 liv (11.8 kg) epi li te tire yon bal kalib 45-pous soti nan yon barik 24-pous. Yon foto pi popilè nan Maxim te montre l 'ranmase li pa tripod 15-pous li yo (6.8 kg) ak yon bra. Li te sanble ak zam machin mwayen jodi a, men li pa t' kapab tire pou peryòd pwolonje akòz surchof. Kòm yon rezilta, Maxim te kreye yon sistèm refwadisman jakèt dlo pou pèmèt li tire pou peryòd pwolonje. Sepandan, sa a te ajoute pwa siyifikatif, menm jan te chanjman nan pi pwisan katouch zam. Kesyon: Sistèm refwadisman dlo pou rif yo te gen yon defo konsepsyon, ki sa li te ye?
siyifikatif ajoute pwa