Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Oates te deziyen nan ploton nan kaptire ak Bob Boone pou sezon an 1976 sepandan, nan sezon an-ouvèti jwèt kont Pittsburgh Pirates yo, li fann zo kolye l 'nan yon kolizyon nan plak lakay ak Dave Parker ak rate prèske mwatye nan sezon an. "Jou sa a chanje karyè mwen", li te di apre. Li te retounen pou ede Phillies genyen 1976 National League East Division pennant la. Oates te gen yon sèl aparans plat kòm yon frape pinch nan 1976 National League Championship Series la
kòm Phillies pèdi nan chanpyon nan mond evantyèlman Cincinnati Reds. Apre sezon an, li te fè echanj nan Los Angeles Dodgers sou Desanm 20, 1976.