Rezime atik la:  Gerry Adams te pwovoke anpil kòmantè sou kòmantè li te fè sou televizyon ameriken an sou kidnapin ak asasina Jean McConville. Sinn Fein prezidan Gerry Adams te dekri kidnapin nan notwa ak asasina nan Jean McConville kòm'sa k ap pase nan lagè'. Nan yon entèvyou sou televizyon ameriken, li te pwovoke kòlè lè li te sijere ke ensidan tankou asasina Madam McConville a te rive "nan chak sèl konfli". Kòmantè yo te fache fanmi Madam McConville, ki gen kidnapin, disparisyon ak asasina ki vin apre a te vin youn nan evènman ki pi chokan nan pwoblèm yo. Li te gen 37 lè li te pran pa yon gang mask soti nan kay li nan Belfast nan devan pitit li yo. Repibliken yo te akize li pou li te yon informateur nan Lame Britanik la, yo te asfiche li ak yon sak plastik epi yo te tire l mouri. Rès li yo te evantyèlman dekouvri pa yon chen mache antere l 'nan yon dune sou Shelling Hill Beach nan Konte Louth nan 2003, mete fen nan dè dekad nan tòti pou fanmi li yo ak pèmèt yo finalman ba li yon antèman apwopriye. Ane pase a Mesye Adams, ki moun ki gen lontan te refize ke li te menm nan IRA a, te arete pa lapolis envestige asasina Madam McConville a. Li te refize nenpòt patisipasyon e li te lage san chaj. Men, mwa pase a, magazin enfliyan Ameriken New Yorker la te rele Gerry Adams kòm yon ansyen kòmandan IRA ki pèsonèlman te pase "santman lanmò" sou lènmi li yo. Li te pibliye yon evalyasyon 15,000-pawòl nan akizasyon kont li e li te deklare ke Adams li menm te bay lòd pou "disparèt" Madam McConville. Manman-an-dis, foto ak twa nan pitit li yo, disparèt nan kay Belfast li an 1972. Nan yon entèvyou ak CBS wikenn sa a, Mesye Adams ensiste ke li pa te konnen sou touye Madam McConville a. Li te di ke li te sèlman rapòte tèt li nan lapolis ane pase a apre yon "tsunami nan istwa" sou enplikasyon swadizan li ki te baze sou rapò nan entèvyou bay pa ansyen paramilitè IRA nan Boston College nan peyi Etazini an. Mesye Adams te di: <unk>Yo (polis la) te di ke mwen te yon manadjè granmoun aje nan IRA a nan nivo jesyon konsa mwen <unk>m...
Jean-McConville, 37, te pran nan kay Belfast li pa gang mask. Repibliken yo te akize li pou li te yon informateur lame Britanik la. Manman-an-de-zèn te sufoke ak yon sak plastik ak te tire mouri. Gerry Adams te di ensidan tankou asasina li rive 'nan chak sèl konfli'