Konplete fraz sa a: Nan avantou "Kaputt" la, Malaparte dekri an detay pwosesis konplis ekri a. Li te kòmanse ekri li nan otòn 1941, pandan y ap rete nan kay la nan Roman Souchena nan vilaj la Ukrainian nan Pestchianka, ki sitiye tou pre lokal la "House nan Sovyet yo" ki te rekipere pa SS a; vilaj la te Lè sa a, jis de kilomèt dèyè devan an. Souchena te yon peyizan edike, ki te gen yon ti bibliyotèk lakay li ki te gen ladan travay konplè Pushkin ak Gogol. Jèn madanm Souchena a, absòbe nan "Eugene Onegin" apre yon jou travay difisil, te raple Malaparte nan Elena ak Alda, de pitit fi Benedetto Croce yo. Koup Souchena a te ede pwojè ekri Malaparte a, li te kenbe maniskri a byen kache nan kay li kont rechèch Alman yo e li te koud li nan rido rad Malaparte a lè li te ekspilse soti nan devan Ikrenyen an akòz eskandal atik li yo nan Corriere della Sera. Li te kontinye ekri nan mwa janvye ak fevriye 1942, ki li te pase nan
Nazi okipe Polòy ak nan Smolensk Front la. Apre sa, li te ale nan peyi Fenlann, kote li te pase dezan, pandan ki li te fin ekri tout liv la eksepte dènye chapit la. Èske w gen kontra yon maladi grav nan Petsamo Front la nan Lapland, li te akòde yon konvalesans konje nan peyi Itali. Sou wout la, Gestapo a monte avyon li nan ayewopò Tempelhof nan Bèlen e yo te fouye byen tout bagay pasaje yo. Erezman, pa gen okenn paj nan "Kaputt" te nan bagaj li. Anvan li te kite Èlenki, li te pran prekosyon pou konfye maniskri a plizyè diplomat ki baze nan Èlenki: Count, Minis nan Legasyon Panyòl la; Prince Dina Cantemir, Sekretè Legasyon Woumani an; ak Titu Michai, atache laprès Woumani an. Avèk èd diplomat sa yo, maniskri a te rive rive Malaparte nan peyi Itali, kote li te kapab pibliye l.