Konplete fraz sa a:
Novanm Pogrom nan 1938 Nazi yo fèmen tanp lan, ki pa te boule men reyalize vandalizasyon nan enteryè li yo. Italyen emigre nan Wayòm Ini a. Sou 28 Novanm 1940 siksesè legal la nan DIG a, Asosyasyon Relijye jwif la (Jüdischer Religionsverband nan Hamburg), te fòse yo vann bilding lan pou sòm la ridikil nan RM 120,000 nan Biwo Kolonyal la (Kolonialamt; yon subunit legalman depandan nan Hamburg), ki, sepandan, pa reyalize plan li yo pou rekonstriksyon an pou objektif li yo.