Konplete fraz sa a: Aprè atak Britanik la sou Mers-el-Kébir (ak lòt kote) kont flòt franse a sou 3 jiyè 1940, te gen yon eta de lagè ant Grann Bretay ak Vichy Lafrans. Soti nan Jiyè 1940 jouk yon ti tan apre
Alye envazyon nan franse Afrik di Nò sou 8 Novanm 1942, Laghouat te itilize kòm yon "de facto" prizonye-of-lagè lagè pou Anpi Britanik ak prizonye Commonwealth, sitou te kaptire maren ak avyon. Entène yo nan Laghouat enkli kenz Kanadyen ak sèt gason ki soti nan Dominion nan Newfoundland, youn nan yo te kenbe la pou 472 jou. Te gen tou Sid Afriken nan mitan enteryè yo, ak pèsonèl la Royal Navy enkli maren kaptire apre kouri antere nan HMS "Havock" soti nan Kelibia, Tinizi, nan mwa avril 1942, ak apre pèt la nan HMS "Manchester" nan mwa Out 1942.