Rezime atik la:  Tokyo (CNN) Pandan lemond ap gade, nan adrès istorik li bay yon sesyon konjwen Kongrè ameriken an, premye fwa yon Premye Minis Japonè te fè sa, Shinzo Abe pa t sezi pèsonn lè li te rate yon gwo opòtinite pou dispèse enkyetid ak tansyon li te soulve ak opinyon revizyonis li sou listwa. Pandan 70èm anivèsè sa a nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, Abe te dezobeyi sou istwa lagè Japon an paske li te evasif ak anbigwe sou anbrase responsablite pou aksyon lagè Japon an nan pwovens Lazi kote eritaj anmè yo rete divize. E "Abenesia" sa a danjere pou imaj entènasyonal Japon an, li rale Lachin ak Kore di sid e konsa li mine ajanda sekirite bilateral la. Washington te fè espre mete bar la sou listwa trè ba pou Abe paske administrasyon Obama a pi konsantre sou pèsepsyon an pataje ak Tokyo ke Lachin kontanporen se yon menas ki egzije yon repons kolektif. Ranfòse alyans lan ak Japon ak sele kontra a sou Trans-Pasifik Partnership trumps malfezan sot pase yo. Katreven ane apre tonbe Saigon, ak nan reveye Irak ak Afganistan, Amerik se pa nan pozisyon pou li fè lòt nasyon yo lekti sou laterè yo te fè ak yon ensifizans pou move zak sa yo. Prezidan Barack Obama te fè tout sa li te kapab pou l te akeyi Abe sou tapi wouj la paske li te fè plis bagay pou satisfè demann sekirite Washington te fè depi lontan pase tout ansyen prezidan li yo ansanm. Men, wòl sekirite ki fèk elaji ke Japon anbrase a gen ti sipò nan mitan Japonè yo. Kòm yon sondaj Pew ki sot pase endike, se sèlman 23% ki an favè pandan 68% opoze. Li se tou pwoblèm ke pozisyon Abe a sou istwa se yon faktè nan anpeche koperasyon sekirite trilateral ak Kore di sid, yon bagay Etazini wè kòm esansyèl. Ak anpil atansyon adapte remak li pou odyans li, Abe frape nòt yo dwa nan anpil respè, e menm inched pi devan sou istwa. Li te eksprime "kondolans etènèl" sou pèt lavi Ameriken nan Dezyèm Gè Mondyal la, e li te note, "Lènmi ki te goumen youn ak lòt...
Abe te eksprime "konpliyans etènèl" sou pèt lavi Ameriken nan Dezyèm Gè Mondyal la. Men, li te evasif ak anbigwe sou anbrase responsablite pou aksyon lagè Japon an. Li mete ajanda pèsonèl li sou listwa devan enterè nasyonal la.