Konplete fraz sa a: tonbe nan Rosas apre defèt li nan
Batay Caseros (1852) pèmèt Mármol retounen nan Ajantin. Apre yon ekzil ki te dire trèz ane, li te eli yon senatè ak pita yon depite nasyonal soti nan pwovens Buenos Aires. Sezesyon Buenos Aires nan Konfederasyon Ajantin an anpeche l sèvi kòm plenipotansyèl nan Chili, yon pòs ke li te nonmen. Sepandan, pita li te sèvi kòm plénipotansye nan Brezil. An 1858 li te vin direktè nan Biblioteca Nacional de la República Argentina, jiskaske avèg fòse l pran retrèt li. Li te mouri nan Buenos Aires an 1871. Pa konyensidans, de pi enpòtan siksesè li yo nan biwo a nan bibliyotèk chèf, Paul Groussac ak Jorge Luis Borges, tou soufri soti nan avèg nan laj fin vye granmoun yo.