Jenere yon vèsyon plis konplèks nan fraz sa a Hunter pibliye tradiksyon nan Rainer Maria Rilke (''Duino Elegies'nan 1987 ak'' Sonnets nan Orpheus'nan 1993).
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Hunter pibliye tradiksyon nan Rainer Maria Rilke's' 'Duino Elegies' 'ak' 'Sonèt nan Orpheus' 'epi li te pibliye plizyè volim nan pwezi pwòp li yo. "