Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Anvan jwèt olenpik ete 1992 yo, Belisle te aplike pou konpetisyon pou Ondiras anba non Apolineria Belisle Gomez. Belisle te di Komite Olympic Ondiras la ke li te fèt nan Ondiras e li te deplase nan Etazini lè li te sis; li te omisyon mansyone ke li te pase kèk nan anfans li nan Beliz, e tou ke li te konpetisyon pou Beliz nan olenpik 1988. Belisle tou mansyone tan li nan Los Angeles maraton, ki te pi vit pase nenpòt atlèt Honduran te kouri, ak Belisle menm ofri yo peye pou depans vwayaj li nan jwèt yo. Sou 15 jiyè, Belisle te fè sèman pou ekip Olympic Ondiras la, epi li te antre pou konpetisyon nan 5,000 mèt, 10,000 mèt ak evènman maraton nan olenpik 1992 yo. Sou 29 jiyè, ekip Olympic Beliz la te remake Belisle, ki te enfòme Ned Pitts, prezidan Komite Olympic Beliz la. Apre yo te rapòte li bay Komite Olympic Ondiras la, yo te retire Belisle nan ekip la, epi yo te voye l deyò nan Vilaj Olympic la, byenke li te kenbe kat idantite li ak nimewo ras li. Kòm yon rezilta, Belisle te toujou kapab fè konpetisyon nan ras la maraton
, kouri ak lidè yo pou premye mil la anvan tonbe tounen. Li pa t fini kous la. Li kwè ke li te premye kourè san otorizasyon pou konpetisyon nan olenpik yo depi 1984, lè Margaret de Jesús konpetisyon nan plas sè li Madeline nan yon chalè kalifikasyon nan ras la 4 × 400 mèt. Pita nan ane a, Belisle te genyen Dam Tough Run la alantou Lake Isabella. Kous la te long, e Belisle pat janm kouri pi lwen pase yon distans maraton anvan. Pandan ras la, Belisle te heckled, ak apre ras la, li te diskite si wi ou non Belisle te kouri distans la ras tout antye. Li te pase nan tout 19 pwen kontwòl sou kou a, byenke li te deklare ke li pa te pase nan anpil nan pwen dlo yo.