Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Mesaje ki soti nan Círdan Shipwright la te pote nouvèl sa yo ak yon mesaj ki soti nan Círdan konsènan yon avètisman bay Círdan pa Vala Ulmo a.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Meseye ki soti nan Círdan Shipwright la te pote nouvèl sa yo ak yon mesaj konsènan yon avètisman pa Vala Ulmo a Elf yo nan Nargothrond pa ta dwe goumen nan jaden an ak rete nan fò yo. "