Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pandan lannwit 7/8 Desanm 1941, yon èdtan anvan atak li sou Pearl Harbor, Anpi Japonè a te kòmanse envazyon Malaya a
Li pa gen pwoblèm. Kat èdtan apre atak la sou Pearl Harbor, batay la nan Hong Kong te kòmanse. Malgre ke repons Britanik imedya a te bay lòd pou yon kantite inite yo dwe detounen nan Ekstrèm Oryan an, pa gen okenn ki baze nan Mwayen Oryan an te retire pou moman sa a. Depi konvwa a ki gen 18yèm Divizyon Enfantri te sèlman rive nan Cape nan Bon Espere lè Japon antre nan lagè a, li te detounen nan Ekstrèm Oryan an sou 9 desanm. Olye pou yo ranfòse operasyon Crusader jan yo te planifye, yo te voye divizyon an nan peyi Zend. Lionel Wigmore, istoryen Ostralyen nan kanpay la Malaya, te ekri ke detounman an endike ke "... sekirite Singapore ak antretyen nan kominikasyon Oseyan Endyen an te dezyèm nan enpòtans sèlman nan sekirite nan Wayòm Ini a... "