nan pasaj ki anba la a epi reponn kesyon an apre sa nan menm lang ak pasaj la: Pasaj: Conan Doyle repete te di ke Holmes te enspire pa figi a lavi reyèl nan Joseph Bell, yon chirijyen nan Royal Infirmary nan Edinburgh, ki moun Conan Doyle te rankontre nan 1877 e li te travay pou kòm yon klerk. Tankou Holmes, Bell te note pou trase konklizyon laj soti nan obsèvasyon minit. Sepandan, li pita te ekri Conan Doyle: "Ou se tèt ou Sherlock Holmes ak byen ou konnen li". Sir Henry Littlejohn, Prezidan nan Jurisprudans Medikal nan University of Edinburgh Medical School, se tou site kòm yon enspirasyon pou Holmes. Littlejohn, ki moun ki te tou Polis chirijyen ak ofisye medikal nan Sante opere nan Edinburgh, bay Conan Doyle ak yon lyen ant ankèt medikal ak deteksyon an nan krim. Lòt enspirasyon yo te pwopoze, tankou Maximilien Heller, pa otè franse Henry Cauvain. Nan roman sa a nan 1871 (sèt ane anvan premye parèt nan Sherlock Holmes) li te note pou trase konklizyon laj soti nan obsè
trase gwo konklizyon nan obsèvasyon minit