Rezime atik la:  Otorite yo di ke ofisye lapolis te tire e touye yon nèg nwa nan banlye St. Louis apre li te atake yo ak yon kouto. Yon kamera kò lapolis anrejistre entèraksyon an. Chèf Polis Konte St. Louis Jon Belmar te di nan yon konferans pou laprès nan Samdi ke manman Thaddeus McCarroll te rapòte nan Vandredi swa ke pitit gason li te barikade tèt li nan yon kay nan Jennings. Manman an te di lapolis pitit li a 'te pale de ale nan yon "vwayaj" ak yon "misyon" e li te mansyone yon "revòlisyon nwa", selon lapolis. Scroll desann pou videyo. Mouri: Thaddeus McCarroll, foto nan 2012, te mouri deyò lakay li Jennings nan Vandredi swa apre li te swadizan akize polis la ak yon kouto. Tir: Lapolis touye Thaddeus McCarroll, 23, apre li te'refize koute yo e li te atake yo ak yon kouto' Manman l te di li te ap mache nan kay la ak kouto ak yon nepe Samurai. St. Louis televizyon KMOV rapòte ke Belmar di ke nonm lan te gen aksè a yon nepe e ke ofisye yo te eseye men echwe pou angaje l nan konvèsasyon. Videyo a montre yon nonm ki soti nan kay la apeprè 1 è nan maten an pote yon kouto ak yon Bib. Lapolis di yo te tire l ak yon'zam ki pa t gen anpil letal' paske yo te santi yo te oblije aji. Boul kawotchou a nan janm la pa t 'kapab detwi sispèk la. Otorite yo te reponn ak 'chaje' McCarroll la ak yon kout zam letal, rapò NBC. 'Ofisye yo te itilize fòs ki pa tèlman letal pou yo te eseye pote ensidan an nan yon konklizyon san danje san okenn pèt lavi, men moun sa a te pran desizyon pou l te refize tantativ sa yo, e pou l te atake ofisye yo ak yon zam ki ka touye moun,' Belmar te di nan yon deklarasyon. Pale li desann: Dashcam fim montre lapolis eseye sispann Thaddeus McCarroll soti nan chaje. Rankont la te anrejistre sou kamera kò ofisye a pandan lapolis te mande McCarroll pou li lage kouto l anpil fwa. 'Poukisa ou pote yon kouto?' yon ofisye ka tande mande McCarroll. Manman w ap enkyete l pou ou. Yon ofisye te di McCarroll ke yo 'pa la pou fè w mal' apre McCarroll te reponn. - Ki sa?
Thaddeus McCarroll, 23, te mouri anba bal deyò kay manman l nan Vandredi swa apre li te atake polis la ak yon kouto. Manman McCarroll te rele lapolis e li te di yo ke li te pale de 'ale sou yon jiri', yon'revolisyon nwa', e li te pote yon nepe Samurai ak kouto. Lapolis Konte St. Louis pa di si McCarroll te nwa e li pa t'kapab imedyatman rive pou l fè kòmantè. Videyo kamera kò ensidan an montre ke lapolis te tire yon " kout zam mwens letal " anvan li te touye nonm lan.