Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Manm se pa nesesèman volontè, kòm li ka efektivman oblije yo nan lòd yo travay, kòm se komen ak anpil pwofesè sendika nan peyi Etazini an.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se " Manm se pa nesesèman volontè, menm jan li ka efektivman egzije yo nan lòd yo travay, ki se poukisa kèk moun sèvi ak tèm nan asosyasyon enterè komen yo dekri gwoup ki fòme soti nan yon enterè komen byenke tèm sa a se pa lajman itilize oswa konprann. "