Konplete fraz sa a: Nan jijman Cantillon a avoka li te admèt kliyan li te eseye asasinen Wellington men li te fè apèl bay jiri a pou jwenn li pa koupab kòm fè otreman ta dishonore Lafrans. Cantillon ak Marinet te absoliman. Sèl pinisyon Cantillon te resevwa se te degradasyon nan ran sèjan. Wellington te resevwa felisitasyon pifò nan fanmi wa franse a ak Britanik Prince Regent la sou chape l 'yo. Pami kèk royals franse yo pa voye yon mesaj te Louis Philippe, Duke nan Orléans, ki moun ki ta pran fòtèy la franse nan 1830 Jiyè Revolisyon an ak wa jouk
Revolisyon 1848 la. Kòm wa Lafrans, Louis Philippe te nonmen Cantillon kòm yon gad jwèt nan Palè Fontainebleau. Nan lavi pita Cantillon te vin yon makèt nan Brussels; li te mouri nan mwa Jiyè 1869.