Rezime atik la:  Veteran lagè: Arthur Townsend, 92, te sipòte tèt li ak ankadreman Zimmer li nan tribinal majistra Basildon pandan li te admèt domaj kriminèl. Yon veteran 92 zan de Dezyèm Gè Mondyal la te evite prizon malgre li te vide penti sou yon kamyonèt ki te posede pa pitit gason yon zanmi fanm paske nan fason li te trete li. Arthur Townsend, ki abite nan yon kay retrèt nan Epping, Essex, vide pwodui a sou yon Mercedes Sprinter ki fè pati Martin Carter - pitit gason zanmi l Olive Carter, ki gen 96 an. Townsend te fè atak la apre li te vin fache ak Mesye Carter, ki moun li te kwè te fè manman l rete lakay li pou siyen pou pake ki gen rapò ak biznis sou entènèt li. Restoratè a antye retrete te bay yon monte nan yon machin nan adrès Mesye Carter a kote li te jete detireur la penti mawon-koulè sou kamyonèt la, sa ki lakòz plis pase £ 2,000 nan domaj. Townsend - ki te gen yon bon karaktè anvan - te arete e yo te akize li de domaj kriminèl. Li te sipòte tèt li ak ankadreman Zimmer li a pandan li te admèt akizasyon sèl la nan tribinal majistra Basildon Vandredi pase a. Remi Alabi, pwose, te di: <unk> Sou 18 Desanm ane pase a, Townsend te mande yon zanmi si li te kapab kondwi l 'nan yon adrès lokal yo. 'Lè Mesye Townsend te monte nan machin nan zanmi a te wè yon bokal ki gen yon likid mawon. <unk>Lè li te pake 40 mèt lwen, li te wè Mesye Townsend nan glas gade dèyè li e li te vide yon bokal likid mawon sou devan kamyonèt la.<unk> Tribinal la te tande domaj ki te fèt nan kamyonèt Mercedes la te totalman £2,190. Stephen Sparkes, defann, te di veteran la te fè yon admisyon plen pandan yon entèvyou lapolis. Li te di: <unk>Yon nan pwoblèm kle yo se ke plentè a kouri yon konpayi ak manman 96-zan l 'yo, Olive, te fè yo rete nan adrès la yo resevwa pake. Rezidans: Retire restorateur antik Townsend ap viv nan kay sa a swen (pi wo a) nan Epping, Essex. Li te fè atak la apre li te vin fache ak Martin Carter - pitit gason zanmi l Olive Carter, 96. Machin: yon foto dosye yon kamyonèt Mercedes Sprinter - modèl machin ki te domaje pa Townsend. <unk>Mèt Townsend pa t kontan ak...
Residan kay swen Arthur Townsend vide l sou Mercedes Sprinter. Li te vin fache sou Martin Carter, pitit gason zanmi l Olive Carter, 96. Li te kwè li te fè l rete lakay li pou l te siyen pake biznis yo. Townsend admèt domaj kriminèl e li dwe peye £ 500 konpansasyon.