Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Ernest Miller Hemingway te fèt sou 21 jiyè 1899, nan Oak Park, Ilinwa, yon katye rich nan Chicago. Papa l, Clarence Edmonds Hemingway, se te yon doktè, ak manman l, Grace Hall Hemingway, se te yon mizisyen. Tou de te byen edike ak byen respekte nan Oak Park, yon kominote konsèvatif sou ki rezidan Frank Lloyd Wright te di, "Se konsa, anpil legliz pou anpil bon moun ale nan". Pou yon kout peryòd apre maryaj yo, Clarence ak Grace Hemingway te viv ak papa Grace a, Ernest Hall, menm non ak premye pitit gason yo. Pita, Ernest Hemingway te di ke li pa t renmen non li, ke li "te asosye ak ewo a naiv, menm sòt nan Oscar Wilde a jwe Enpòtans ki genyen nan ke yo te serye". Fanmi an evantyèlman demenaje ale rete nan yon kay sèt chanm nan yon katye respektab ak yon estidyo mizik pou Grace ak yon biwo medikal pou Clarence. Manman Hemingway a souvan te fè konsè nan tout vilaj la. Kòm yon granmoun, Hemingway te deklare ke li te rayi manman l, byenke biyograf Michael S. Reynolds fè remake ke Hemingway reflete enèji li ak antouzyasm. Li te ensiste pou li aprann jwe violoncèl la te vin yon "sous konfli", men li pita admèt leson mizik yo te itil pou ekri l 'yo, jan sa evidan nan "estrikti a contrapuntal" nan Pou ki moun Bell la Tolls. Fanmi an te pase ete yo nan Windemere sou Walloon Lake, tou pre Petoskey, Michigan. Papa Hemingway te anseye l lachas, lapèch, ak kan nan forè yo ak lak nan Northern Michigan kòm yon ti gason. Eksperyans sa yo byen bonè nan lanati enspire yon pasyon pou avanti deyò ak k ap viv nan zòn aleka oswa izole.  Kesyon: Ki ane Hemingway te fèt?
1899 (an Anglè)