Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pa gen okenn plas pou li, sou 20 Novanm 1999, Calgary echanj Ekman nan Tampa Bay Lightning la ansanm ak yon seleksyon 4yèm wonn (Vladimir Gorbunov) nan 2000 Entry Draft la
pou Andreas Johansson. Li te fè premye l 'ak zèklè sezon sa a, men nòt sèlman 4 pwen nan 28 jwèt. Pou jwenn plis eksperyans, li te rantre nan IHL la ak divize sezon an 1999-2000 ak Detroit Vipers yo ak Long Beach Ice Dogs yo, notch 32 pwen nan 37 jwèt ak touche rookie nan onè ane a. Li te genyen tou 6 pwen nan 5 match pou Long Beach. Pandan 2000-01 sezon, apre 36 pwen nan 33 jwèt pou Detroit, li te raple nan NHL la, kote li amelyore sou montre pi bonè l 'yo ak nòt 20 pwen nan 43 jwèt. Sepandan, li te gen yon trè ba plis / mwens Rating nan -15.