Rezime atik la:  Manadjè Liverpool Brendan Rodgers te gen kondanasyon li pou neglijans yon pwopriyete lokasyon anile, li te parèt. Patwon Anfield la te peye amann nan Tribinal Majistra Blackburn pou kite yon kay teras £ 69,950 nan Accrington, Lancashire, ak fenèt kase ak pòt ak fatra gaye atravè jaden an. Tribinal la te konfime kondanasyon an lè li te apwoche yè. Sepandan, Hyndburn Borough Council, ki te pran aksyon an, te di nan yon deklarasyon ki vin apre ke tou de Rodgers ak ko-pwopriyetè Judith O'Hagan te gen ka yo ranvèse nan yon odyans pita. Manadjè Liverpool Brendan Rodgers te kondane pou kite yon pwopriyete nan Accrington pou pouri, men pita te gen kondanasyon li ranvèse paske li pa te resevwa yon konviksyon. Rodgers te orijinèlman te di yo ranje fenèt yo, pòt yo ak do kay la, epi yo retire fatra a soti nan jaden an. Mark Hoyle, Chèf nan Regenerasyon ak Lojman, te di: "Brendan Rodgers ak Judith O'Hagan yo te kondane nan absans yo nan echèk nan konfòme yo ak yon avi te sèvi nan yo pa konsèy la dapre s79 Building Lwa, kontrèman ak S 99 nan Lwa sa a. "Men, ka a kont yo tou de te ranvèse anba seksyon 14 Magistrates Tribinal Lwa 1980 nan Blackburn Magistrates Tribinal la sou 28th Avril 2014 nan ka a nan Brendan Rogers, ak sou 9th Jiyè 2014 nan ka a nan Miss O'Hagan, kòm ni Mesye Rodgers ni Miss O'Hagan te resevwa konviksyon tribinal la. " Yo te bay koup la lòd pou repare fenèt yo, pòt yo ak do kay la, epi pou yo retire fatra a, men yo te kite kay la pouri. Tou de Rodgers ak O'Hagan, ki te achte pwopriyete a nan mwa Out 2007, te absan lè yo te jwenn koupab nan Tribinal Majistra Blackburn. Yo te bay lòd pou yo tou de peye yon amann £ 400 ak £ 375 depans, ak yon £ 40 surcharge. Kay la sitiye nan yon zòn nan Accrington ki se anba yon pwojè £ 13million rejenerasyon nan tri plis pase 200 pwopriyete abandone vid. Yon avi amelyorasyon, tankou te sèvi nan Rodgers ak O'Hagan, mande pou yon mèt kay fè travay pou fè fas ak yon danje ki asosye ak yon pwopriyete. Si mèt kay la pa fè travay la, oswa...
Brendan Rodgers te jwenn koupab nan absans li nan inyore yon avi pou amelyore yon pwopriyete li ko-posede nan Accrington, Lancashire. Kay la te gen fenèt ak pòt kase ak fatra simaye nan yon lakou. Men, Rodgers ak patnè biznis Judith O'Hagan te gen kondanasyon yo anile apre tribinal tande yo pa t'resevwa yon manda.