Rezime atik la:  Yon inivèsite Sid Afriken ap selebre retire estati yon kolon Britanik apre plizyè semèn manifestasyon. Elèv Inivèsite Cape Town yo te pran medya sosyal pou mande pou yo wete estati Cecil Rhodes la, yo di eritaj li a gen rasis ladan l. Sèvi ak hashtag #RhodesMustFall, elèv yo te eksprime opinyon yo nan yon kanpay ki te kòmanse mwa pase a. Kat semèn apre, hashtag la se kounye a #RhodesHas Fallen. Inivèsite a te di nan Mèkredi otorite eritaj la te ba li pèmisyon pou retire estati a nan lakou lekòl la. Inivèsite a te di nan yon deklarasyon: "Nou pran etap sa yo pou asire sekirite estati a pandan y ap rezoud pwoblèm ki gen rapò ak avni li". Estati Rhodes la te premye develope an 1934 nan inivèsite a, ki gen tou yon bousdetid ak memwa nan non li. #RhodesMustFall te jwenn atansyon apre aktivis yo te voye ekrè sou estati a nan mwa mas. "Li reprezante ansyen reprezantasyon kolonyal peyi sa a - sipremasi, rasis, mizogin, " di Ramabina Mahapa, prezidan Konsèy Reprezantan elèv yo, ki te dirije batay pou retire estati a. "Etidyan yo di sa yo se pa ideyal yo ke nou vle gen isit la", Mahapa di. "Stati a reprezante sa ki mal nan sosyete a". Men, nan Pretoria, yon lòt gwoup manifestan pa t dakò. "Sa a se pa konfwonte istwa, sa a se efase li", di Steve Hofmeyr, yon chantè ki te patisipe nan yon kanpay nan Jedi ki enplike aktivis chenn tèt yo nan estati a Paul Kruger an repons a #RhodesHasFallen. Kèk jou anvan, yo te jete penti vèt sou estati Kruger la. Afriken an li te ye pou opozisyon li a Britanik yo. Gwoup Afrikaner yo tou te mare tèt yo nan estati kolon Olandè Jan van Riebeeck nan Cape Town. "Mwen pa vle mwens moniman", Hofmeyr di. "Mwen vle plis moniman leve. Men, pa defile sa yo ki egziste - nou se sòm total la nan tout istwa a, pa sèlman pati yo plezi. " Mahapa te di retire yon estati pa ta dwe egal ak retire istwa. "Moun yo sou ane yo ap gade nan...
Elèv vil Cape yo mande pou yo wete estati Cecil Rhodes la. Yo itilize hashtag #RhodesMustFall. Lekòl la pran li desann.