Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Nan dyalèk Sid Alman yo (bairisch),'dirndl'orijinal refere a yon jèn fanm oswa yon ti fi.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan dyalèk yo Sid Alman (bairisch),'dirndl'orijinal refere a yon jenn fanm oswa yon ti fi, ak'dirndlkleid'nan rad la. "