Rezime atik la:  Foto sa yo chokan montre yon gwoup jèn bandi ap tire youn sou lòt ak sou kay fanmi yo nan yon rèy laterè ki te kite yon kominote antye pè. Fanmi ki nan tèritwa High Green nan Sheffield, South Yorkshire, di ke yo'rete kenbe pou ranson' pa gang yo nan yobs tire nan kay yo ak machin ak zam yo. Kamera CCTV montre jèn yo ap tire sou pwopriyete, machin ak youn ak lòt pandan y ap flagran pote zam lè ak zam BB nan byen imobilye a, sa ki lakòz laterè nan mitan rezidan nan zòn nan. Scroll desann pou videyo. Fanmi yo di ke yo ap'kenbe yo pou ranson'pa yobs tire nan kay ak machin ak zam lè ak zam BB. Rezidan yo menm reklame yon fanm ki te fè fas a yobs yo te tire nan. Yon manman twa timoun, ki te mande pou yo pa nonmen non li, te pibliye videyo terib la e li di ke li te kite 'terib' pa bandi yo. Li te di yon vwazen brav ki te konfwonte jèn yo te tire sou pa gang la. Manman an pè di: 'Yon bagay bezwen fè sou gang sa a - yo ap mete grenn nan fenèt ak machin e li se sèlman yon kesyon de tan anvan yon moun blese. Videyo CCTV a montre jèn yo ap tire sou tou de kay yo ak youn ak lòt pandan y ap flagran pote zam lè ak zam BB nan pwopriyete a, sa ki lakòz laterè nan mitan rezidan nan zòn nan. 'Yo entimide, menase ak terorize moun pou twò lontan kounye a.' Yon pòtpawòl lapolis South Yorkshire te di: 'Nou pran rapò zam ak krim zam trè seryezman nan South Yorkshire e istwa sa a ban nou rezon pou enkyetid.' Li te mande tou rezidan yo pou rapòte ensidan yo. Yon pòtpawòl asosyasyon rezidan nan zòn nan te di: 'Kominote nou an gen dwa pou viv san pè, entimidasyon oswa domaj ak pèt. 'Kèk moun ki komèt ofans sa yo pa ta dwe kenbe pwopriyete a pou ranson. 'Nou te depoze yon demann pou yon reyinyon ak lapolis la, Komisyonè Krim, konsèy lojman, konsèy ekip ASBO, konseye ak konseye kandida pou diskite sou konpòtman an.' Yon rezidan ki te gen kouraj ki te deside fè fas ak jèn yo se te...
Gwoup jèn bandi ap terorize High Green Estate nan Sheffield. Jèn yo ap itilize zam ak zam pou tire sou machin ak kay. Rezidan ki pè sou tè a di yo ap'kenbe yo pou ranson'pa yobs. Li di yo te tire sou yon fanm e li te enkyete yon moun ta blese gravman.