Rezime atik la:  Plis pase yon douzèn moun te blese jedi swa apre yon etap te tonbe pandan yon pèfòmans teyat lekòl segondè Indiana, voye elèv yo plonje 10 pye nan yon twou òkès. Youn nan viktim yo te soufri yon gwo chòk nan tèt li lè etaj la te tonbe nan mitan yon chante pandan yon ekspozisyon American Pie nan Lekòl Segondè Westfield. Katastwòf la te rive nan pi move moman posib la - jis lè plizyè douzèn moun te sou sèn nan pou final la. 'Tout moun te disparèt toudenkou,' se sa yon paran ki te nan odyans lan te di RTV. Terib: te gen yon trajedi jedi swa nan yon lekòl segondè nan Indiana ki te fè yon pèfòmans nan mizikal American Pie la. Menm jan tout ekipaj la te danse sou sèn pou final la, platfòm ki anba yo te tonbe. Choke: pèfòmè yo plonje nan leve bwa a nan yon espektak konsa enkwayab ke kèk manm odyans okòmansman te kwè ke li te koreografi. Nicola Gruszka, yon elèv ki t ap chante devan sèn nan lè platfòm ki dèyè li a te fè wout, te di yo te deja pratike chante a ak menm kantite moun san okenn pwoblèm. 'Nou te panse pi move bagay ki te ka rive sou chante sa a se ke yon moun te ka rate siy yo,' li te di Bon maten Amerik nan Vandredi. Apre elèv yo dèyè li plonje nan twou a òkès, li te tèlman choke ke li pa t 'kapab deplase, li te di, e li te toujou kenbe mikwofòn la 30 minit pita. Yon lòt elèv, Sam Greathouse, te di GMA ke li te pran aksyon. 'Menm jan etap la te desann mwen jis sote moute ak te kòmanse rale moun soti nan twou a,' li te di, pandan l ajoute ke elèv yo'reyèlman te vini ansanm kòm yon inite nan moman sa a'. Plis pase 12 moun te blese e omwen yon moun te blese gravman, yon pòtpawòl Depatman Lapolis Westfield te di nan Jedi swa. Men, de elèv yo te di GMA ke yo te tande elèv ki blese anpil la ap fè pi byen nan Vandredi. 'Pi move moun yo relativman modere pou sa ki te ka rive,' Miss Gruszka te di. Gen kèk pèfòmè ki te soti nan twou a,...
Yon pèfòmans lekòl piblik Indiana nan American Pie te fini nan yon trajedi Mèkredi lè yon risè te boukle menm jan plizyè douzèn te danse sou sèn nan. Plis pase yon douzèn moun te blese nan pèfòmans Westfield High ak yon elèv te pran nan yon lopital nan kondisyon kritik. Elèv yo te di ke pa te gen okenn pwoblèm lè yo te deja pratike chante a sou sèn nan ak menm kantite moun.