Rezime atik la:  Northampton ap tann opinyon ekspè anvan li deside lè George North ap jwe apre konfime zèl Wales la ap rate katriyèm final koup chanpyon ewopeyen samdi a nan Clermont Auvergne aprè dènye aksidan nan tèt li. Nò te tonbe san konesans twa fwa nan mwa ki sot pase yo, ki gen ladan nan Vandredi dènye a 52-30 genyen sou Wasps, e li te nan Mèkredi te evalye pa yon newolojis. 'Nou pap jwe avè l nan wikenn nan,' direktè rugby Sen yo Jim Mallinder te di. George North kouche san mouvman sou tèren Franklin's Gardens la apre li te fin frape kont Wasps. 'Li klè li te gen yon frape move. Li te tonbe san konesans pou yon ti tan. Erezman li te byen pran swen, li te vini trè byen vit e li pa te gen okenn efè negatif apre-efiks reyèlman move. Men, menm si, nou p'ap jwe l' wikenn sa a. Li ap fè bon pwogrè. Li ap amelyore e li pral wè yon nerològ e nou pral tann pou nou wè sa ekspè yo di. 'Nou gen pou asire w ke ekspè medikal yo kontan ak satisfè ke li se anfòm pou retounen nan jwe ak le pli vit ke yo di li se, Lè sa a, nou pral kontan chwazi l 'ankò.' Nò kite jaden an san konesans apre li te fè dezyèm nan de eseye nan viktwa Sen yo, ak Wasps devan Nathan Hughes voye deyò pou jwe danjere kòm zèl Wales la manyen desann. Hughes te pwoteste inosan li men nan Madi li te entèdi pou twa semèn. Nò tou te soufri frap nan tèt la sou devwa Wales nan otòn la ak pandan RBS 6 Nasyon yo lè de fwa li te gen tèt frape nan ouvèti a kont Angletè, kontwovèsyal kontinye anvan yo te kanpe desann pou Scotland konfli a. Ansyen konseye medikal World Rugby Dr Barry O'Driscoll di Nò - pi bon tri-scorer nan konpetisyon an ak sèt sezon sa a - pa ta dwe jwe ankò tèm sa a. Nathan Hughes rive an reta kòm Nò touche desann - moman pita janm li konekte ak tèt zèl la. Mallinder pa twòp enkyete men ap tann opinyon medikal. 'Te gen yon anpil nan opinyon sou dènye jou yo kèk an patikilye,' Mallinder...
George North te frape apre li te fè nòt kont Wasps nan Vandredi. Konklizyon se te twazyèm konkou zèl la te soufri nan dènye mwa yo. Nò pral chita soti nan atak koup chanpyon Samdi a sou konsèy medikal. Wasps No 8 Nathan Hughes te entèdi pou twa semèn pou ensidan an.