Jenere yon vèsyon plis konplèks nan fraz sa a Pandan kou a nan tradiksyon sa a, kontèks yo pou yon kominote nan kwayan oswa estrikti legliz piti piti te vin evidan.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pandan kou a nan tradiksyon sa a, kontèks yo piti piti te vin evidan pou yon kominote nan kwayan, ak otorite nan men Bondye, òdonans tankou batèm, ak klerik òdone. "