Konplete fraz sa a: Nan lagè Panyòl-Ameriken an 1898, Mayagüez akeyi twoup Ameriken ki te okipe li sou Out 11 san yon batay. Kolèj la ki pita te vin Inivèsite Pòtoriko nan Mayagüez louvri nan 1911. Gwo destriksyon ankò te rive nan
Tranbleman tè San Fermín nan 1918. Pandan 20yèm syèk la pita vil la devlope yon komès ekspòtasyon gwo-echèl nan peyi Etazini, ki baze sou pwosesis ton ak twal.