Rezime atik la:  De sòlda, youn nan yo se gad palè Buckingham, te kite tribinal la yè malgre yo te bat yon sivil ki pa t ka fè anyen. Pandan atak la bwè, ki te kaptire sou CCTV, Scottish Gad Shaun Smith, 25, ka wè frape 18 fwa sou tèt viktim li a. sòlda parèy li a, Welsh Guard Jason Collins, 22 an, te frape kò nonm lan ak kout ponyèt li. Scroll desann pou videyo. Kamera CCTV te kaptire atak la terib nan mwa avril pase a nan ki sòlda Shaun Smith (gòch, nan Jeans nwa) ak Jason Collins (dwa, bese), te janm ak frape de gason repete tou pre kazèn yo. Collins, 22 an (adwat) te nan Buckingham Palace depi atak la. Smith (gòch), te dekri kòm yon'zanj'nan tribinal pa ofisye li. Sòlda yo te atann pou yo te nan prizon pou atak la "profondman dezagreyab ak inexcusable". Men yè yon jij nan Teesside Tribinal la Crown te fè sa menm li admèt te yon "ekstraòdinè" desizyon pou kite mesye yo mache lib. Jij James Hill, QC, te di li te deside pou montre mizèrikòd apre li te tande briyan tribi ak te di lame a te anvi kenbe yo. "Mwen deklare nan tribinal piblik ke sa mwen te fè se antyèman eksepsyonèl", li te di. Mwen pa ka di sa lame a pral fè men mwen senpleman eksprime espwa a, menm jan ofisye kòmandan ou yo te eksprime, ke lame a santi li kapab kenbe ou. Viktim ki te fache James Wormald <unk> ki te kite ak anprent soulye Smith la sou fwon li <unk> te di li te mal ke koup la te soti konsa fasilman e ke pa te gen okenn eskiz pou sa ki te rive. <unk>Te gen absoliman okenn rezon pou atak la,<unk> li te di. <unk>Pase sou yon moun anpil fwa epi jwenn lwen ak sèlman ke yo te kondane pou domaj fizik aktyèl se mal. Avèk youn nan viktim yo ki te rete sou tè a san mouvman de la kòmanse kouri dèyè dezyèm lan atravè wout prensipal la tou pre kazèn yo nan Catterick Garrison nan North Yorkshire. Jwenn pou kou li, Collins eseye kenbe nonm lan anvan de la kouri dèyè l 'tou yon pyebwa ak tounen sou wout la. Apre trennen nonm lan sou tè a...
Avètisman sou kontni grafik. Shaun Smith ak Jason Collins yo te filme sou CCTV atake de gason. Sòlda yo te bwè pandan plizyè èdtan anvan atak'inexcusable'mwa avril pase a. Yo te kouri dèyè yon viktim bò yon pyebwa ak sou yon wout prensipal pou bat li. Malgre atak brital tou de te sove prizon nan'eksepsyonèl'sentans. Yo te ka fè fas a sentans jiska 10 zan chak pou krim yo. Collins, 22 an, depi lè sa a, yo te mete l pou l veye Buckingham Palace.