Rezime atik la:  John Howard, 66 lane, te fè Asosyasyon Laprès ak Medya lòt bò dlo a san pandan dezan - kite konpayi an ap fè fas a fayit. Trezò a nan yon òganizasyon volontè vide £ 90,000 soti nan kont gwoup la - depanse dè milye sou repa restoran ak vwayaj nan Lafrans. John Howard, 66, ki soti nan Canterbury, Kent, te yon manm nan Overseas Press and Media Association pou 30 ane men li te kòmanse vòlè lajan de ane de sa, kite konpayi an ap fè fas a fayit. Papa a nan twa te gen aksè sèl nan kont òganizasyon an ki pa Peye-ak te jwi dine pou kont li sou plizyè £ 300 repa yon mwa epi tou li te depanse lajan sou flè, yon tribinal tande. Fwod li te dekouvri sèlman apre asosyasyon an te gen pwoblèm pou peye kreditè li yo e Howard te kòmanse evite imèl ak apèl telefòn. Li te nan prizon pou dezan edmi e li te di 'Mwen regrèt' pou yon ansyen kòlèg li pandan li t ap kite depo a nan tribinal Canterbury Crown. Pwokirè Tony Prosser te di Howard an kachèt te revoke oditè epi apre sa li te prezante asosyasyon an ak kont fo chak mwa. Ant 2011 pou 2013 li lib plonje nan lajan an ak lavish lajan kach sou tèt li ak fanmi li. Lè krim li a te vini nan limyè sèlman £ 180 te rete nan kont ekonomi asosyasyon an lè li ta dwe te prèske £ 80,000. Howard rele yon lòt manm nan yon telefòn piblik admèt fwod la ak ofri yo retounen £ 20,000. Mesye Prosser te di lapolis te jwenn li te pase dè milye sou manje, manje, flè, depans nan Lafrans, otèl e menm voye lajan bay madanm li. Howard, ki te admèt fwod pa vyolasyon konfyans, te deklare ke li te pran sèlman £ 67,000 e li te kounye a mete kay li pou vann nan yon òf pou ranbouse kèk nan lajan an. Dominic Webber, defann li, di Howard te antre nan dèt e li te itilize lajan an pou peye bòdwo e li te "trè regrèt pou sa li te fè". Matt Findel-Hawkins, yon ansyen prezidan OPMA, te di: 'Li pa t tankou li te peye dèt nan kèk figi move Shylock. Sa a te flagran, kategorik twonpe sou tan. Fwòd li te dekouvri sèlman apre OPMA te gen pwoblèm peye kreditè li yo ak Howard...
John Howard, 66 lane, te pran lajan nan men Overseas Press and Media Association. Li te yon manm pou 30 ane men kite konpayi an ap fè fas a fayit. Papa twa timoun te jwi £ 300 manje chak mwa e li te voye lajan bay madanm li. Howard te pase 2 zan edmi nan prizon nan tribinal Canterbury.