Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - 29 avril 2011 dat lage pou Japon te ranvwaye akòz tranbleman tè a ak tsunami
ki te frape nasyon an sou 11 mas 2011. iPad yo te retade akòz NAND flash depo chip yo itilize nan iPad yo ke yo te kreye pa Toshiba, ki te afekte pa tranbleman tè a ak tsunami konsa sa ki lakòz sispansyon nan operasyon pou yon peryòd de tan endefini. Ralanti a te lakòz analis yo bese valè aksyon Apple yo.