Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Plan Britanik yo te devlope nan Kanada, men nan 1794 gouvènman an nan Lond ranvèse kou a epi deside li te nesesè pou jwenn favè Ameriken, depi yon gwo lagè te eklate ak Lafrans
Li pa gen pwoblèm. London mete lide eta baryè a sou kenbe, epi li te louvri negosyasyon zanmitay ak Ameriken yo ki te mennen nan Trete Jay nan 1794. Youn nan dispozisyon yo te ke Britanik yo te dakò ak demand Ameriken yo pou yo retire fò yo nan teritwa Ameriken an nan Michigan ak Wisconsin. Sepandan, Britanik yo, ki te nan fò yo nan Upper Canada, te kontinye bay Endyen ki t ap viv Ozetazini yo minisyon.