Konplete fraz sa a: Kòmantè 1987 yon avoka Izraelyen bay "Christian Science Monitor", ke peyi li pa janm "te eseye retire PLO nan lari Arab la" se te premye itilizasyon modèn nan sans prezan li san sitasyon pè yo. Nan fen deseni a li te vin lajman itilize nan tou de Ameriken akademik ak popilè medya, kòm pwoteksyon nan
Premye Intifada Palestinyen an te domine nouvèl nan rejyon an. Sa a ka te rezilta chanjman jeopolitik ki te pran plas an menm tan. Kolonist lang "The New York Times" William Safire anonimman site yon ekspè nan Mwayen Oryan ki te di l ke anvan fen ane 1980 yo, yo te itilize tèm "mas Arab" olye. "Ak eklips la nan Inyon Sovyetik la, fraz sa a disparèt paske [li] te gen twòp nan yon Marxist <unk> Sovyetik <unk> Kominis enkline nan li". Nan papye 1992 li sou lari Arab la kòm yon fenomèn politik, David Pollock itilize "mas Arab" sèlman yon fwa, ak nan sitasyon.