Konplete fraz sa a: Okòmansman, chèf Ewopeyen yo te konsidere Revolisyon franse a kòm yon dispit entèn ant wa franse a ak moun li te soumèt yo. Kòm retorik revolisyonè te vin pi stridan, monak Ewopeyen yo te deklare ke enterè yo te menm jan ak Louis XVI ak fanmi li; Deklarasyon Pillnitz la (27 Out 1791) menase ambigwe men byen grav, konsekans si nenpòt bagay ta dwe rive fanmi wa a. Pozisyon revolisyonè yo te vin de pli zan pli difisil ak agrave pwoblèm yo nan relasyon entènasyonal yo, émigrés franse kontinye ajite pou sipò nan yon kontrevolisyon. Sou 20 avril 1792, Konvansyon Nasyonal franse a te deklare lagè sou Otrich, kòmanse lagè a
Lagè Premye Kowalisyon an (1792 <unk> 98). Lafrans te kanpe kont pifò nan eta Ewopeyen yo pataje tè oswa fwontyè dlo, plis Pòtigal ak Anpi Otoman an. Malgre kèk viktwa nan 1792, nan kòmansman 1793 fòs franse yo te pouse soti nan Bèljik, te gen yon revòlt entèn nan Vendée sou rekritman, lajman gaye resanti piblik la nan Konstitisyon Sivil la nan Kler a ak wa a franse te jis te egzekite. Lame yo nan Repiblik franse a te nan yon eta de dezòd; pwoblèm yo te vin menm pi grav apre entwodiksyon an nan rekritman an mas, "levée en masse la", ki satire yon lame deja nan difikilte ak dè milye de analfabèt, gason san fòmasyon. Pou franse yo, kanpay Rhine 1795 la te pwouve espesyalman dezas, byenke yo te reyalize kèk siksè nan lòt teyat lagè (gade pou egzanp, Lagè Pirenè yo (1793 <unk> 95)).