Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Marin franse a te soufri yon seri de pèt nan premye ane yo nan lagè yo Revolisyonè franse, ak nimewo sibstansyèl nan bato kaptire oswa detwi nan Siye a nan Toulon, Glorious Premye nan mwa jen ak "Croisière du Grand Hiver la". Nan sezon prentan an nan 1795 flòt Atlantik la pèdi twa bato plis nan batay la nan Groix ak twa plis yo te pèdi nan Mediterane a nan batay yo nan Genoa
ak Zile Hyères. Nan yon efò pou rebalanse pèt sa yo ak enpoze domaj ekonomik sou komès Britanik la, lòd yo te voye pou yon eskwadwon soti nan Flòt Mediterane a navige nan Karayib la, twoup peyi nan Saint-Domingue, atake bato soti nan Jamayik ak Lè sa a, detwi lapèch yo cod soti nan Newfoundland ak Maritimes Kanadyen yo. Fòs sa a ta Lè sa a, retounen nan Brest atravè Azores yo, yo nan lòd yo ogmante Flòt Atlantik la.