Konplete fraz sa a: Apre li te fin ekri Anperèz vèv la, Dagmar nan Denmark, yo te pèmèt Maximov rantre nan Lame Imperial Ris la an septanm 1904. Maria Maximova deklare li te konvenki ke mari l 'te ale nan Manchuria ak bi pou yo te mouri nan aksyon. Soti nan Mukden (modèn Shenyang, Lachin), Maximov voye dènye telegram li bay madanm li, swete li ak pitit gason yo byen. Sou 1 oktòb 1904 (Julian) /14 oktòb (Gregorian) Maximov te mouri nan aksyon goumen kont Japonè yo sou plenn yo nan Manchuria nan
Batay nan Shaho. Nan lanmò li, Maximov te kapab reprann onè ke li te pèdi nan lavi, ak jounal Ris dekri l 'kòm yon ewo.