Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pandan ke eleman divizyon an te fòme, Cameron Highlanders nan Ottawa te detache ak transfere nan Islann kòm yon pati nan Z Force. Batayon an te pase sezon fredi a nan 1940-1941 la, Lè sa a, deplase nan Wayòm Ini a. 8yèm ak 9yèm Kanadyen Brigad Infanteri divizyon an te kòmanse anbake osi bonè ke 1 jiyè 1941 e li te rive nan Wayòm Ini a nan fen mwa sa a. 7yèm Kanadyen Brigad Infanteri anbake nan mwa Out e li te rive nan kòmansman mwa septanm. Apre arive li yo, divizyon an te pase twa ane san pwoblèm nan devwa garnizon ak fòmasyon anvan ateri a asèlman sou Juno Beach sou D-Day, 6 jen 1944, kòm yon pati nan Dezyèm Lame Britanik la, pita rantre nan fèk fòme Premye Lame Kanadyen an. Onè batay gen ladan Caen
, Falaise, netwaye pò yo Chèn, pòch la Breskens, ak ofansif yo final nan 1945. Pandan batay la nan Scheldt a, 3yèm Kanadyen Divizyon an Infanteri te gen ti non an nan "Water Rat" akòde sou yo pa Field Marshal Sir Bernard Montgomery, kòmandan 21yèm Gwoup Lame, nan rekonesans nan kondisyon yo pòv nan tèren an nan ki yo te goumen, premye nan debarkasyon yo Normandy, ak Lè sa a, nan Breskens pòch la inonde.