nan pasaj ki anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: kanpay Douglas la kont Well nan Loneliness te kòmanse sou Out 18, ak afich ak piblisite tablo ak yon teaser nan Daily Express pwomèt yo ekspoze "Yon liv ki ta dwe siprime". Nan editoryal li jou kap vini an, Douglas te ekri ke "envèstisman seksyèl ak pèvèsyon" te deja vin twò vizib e ke piblikasyon an nan The Well te pote lakay bezwen an pou sosyete a "netwaye tèt li [e] soti nan lepr la nan lepr sa yo". Pou Douglas, opinyon an seksyèl nan omoseksyalite te pseudo-syans, enkonpatib ak doktrin kretyen an nan libète volonte; olye, li te diskite, omoseksyèl yo te domaje pa pwòp chwa yo <unk> ki te vle di ke lòt moun te kapab koripsyon pa "propagand yo". Tout timoun yo dwe revize: "Mwen ta pito bay yon ti gason an sante oswa yon ti fi an sante nan asid pwussik. roman sa a ta dwe siprime
Sosyete a bezwen " netwaye tèt li de lèp moun ki gen lèp sa yo "