Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kòm yon pati nan Newfoundland depi 1809, Labrador te toujou diskite pa Kebèk jiskaske Britanik yo rezoud fwontyè yo an 1927. An 1949, Newfoundland te antre nan konfederasyon
, vin yon pati nan Kanada (gade pi wo a atik pou enfòmasyon konplè).