Rezime atik la:  Pasyan yo ap mete nan risk paske paramedik yo ap kite ponpye yo pou fè fas ak apèl 999 yo, lidè swen sante yo avèti. Anpil ponpye pa te resevwa fòmasyon nan premye èd debaz <unk> men yo te kite pou pran swen pou malad grav malad granmoun aje pou èdtan pandan y ap tann pou yon anbilans. Sendika brigad ponpye yo di pratik sa a iresponsab e danjere, men li ap vin pi komen paske sèvis anbilans lan twò chaje. Sèvis anbilans la ap vin pi plis depann sou ponpye pou asiste ijans ki menase lavi yo. Sendika Ponpye yo di pratik sa a iresponsab e danjere e li vin pi komen. Otorite sendika yo di ke machin ponpye yo ap tounen anbilans pwovizwa pou transpòte pasyan yo nan A&E. Yo nòmalman pote kèk kouchèt, mask oksijèn pou pwoteje kont lafimen ak yon defibrilatè pou rekòmanse kè a. Nan yon ka nan kòmansman ane sa a, yo te pè pou yon fanm ki pi gran pa t mouri paske li te rete nan men ekip ponpye yo pou prèske 40 minit pandan paramedik yo te retade. Sèvis anbilans la ap fè fas a demann san parèy nan popilasyon k ap grandi ak aje a e nan kèk zòn apèl 999 yo ogmante pa 15 pousan sou ane pase a. Paramedik yo tou gen pou reponn a nimewo k ap monte nan apèl ki pa ijan soti nan pasyan fristre ke yo pa ka jwenn yon randevou ak GP yo. Yo menm tou yo gen gaspiye anpil nan tan yo ap tann nan liy deyò A & E inite ki pa ka aksepte pasyan yo paske anplwaye yo gen tou trè okipe. Tout bagay sa yo te mennen nan sèvis anbilans la ki depand de pli zan pli sou ponpye yo pou patisipe nan ijans potansyèlman ki menase lavi yo. Sendika Ponpye Brigad yè te avèti ke ponpye Sid Yorkshire ak Sekou te voye ponpye ki pa gen okenn fòmasyon medikal nan 999 apèl olye de anbilans. Li te montre ke sèlman yon tyè nan ponpye nan branch sa a te gen nenpòt fòmasyon medikal <unk> e menm sa a sèlman konsiste de yon kou kat jou nan premye èd debaz yo. Men, nan yon ka yo te kite pou ede yon granmoun fanm ki te sispann respire...
Inyon Ponpye yo di pratik sa a iresponsab e danjere. Men, vin pi komen kòm sèvis anbilans se konsa overstretched. Sèvis anbilans fè fas a gwo demann nan popilasyon k ap grandi ak aje. Li te mennen yo pou yo konte plis sou ponpye pou yo ale nan ijans ki menase lavi yo.