Konplete fraz sa a: Apre kreyasyon Eta pèp Izrayèl la tiyo Irak-Haifa te fèmen, ak nan plas li yon nouvo liy te bati soti nan Kirkuk nan pò a Mediterane moun lavil Aram nan Baniyas. tiyo yo te fèmen ant Novanm 1956 ak Mas 1957 lè Syrian ponpe estasyon yo te detwi pandan
kriz Suez, ki te koze yon kriz finansye nan Irak. Irak pa t ka transpòte lwil li yo nan Gòlf Pèsik la pandan Kanal Suez la te rete fèmen, kidonk fèmen nan tiyo Mediterane yo te vle di pwodiksyon lwil Irak la te kanpe.