Konplete fraz sa a: Bilding la te soufri gwo domaj nan
Gwo tranbleman tè East Japon sou 11 Mas 2011, e li te fèmen pou piblik la jiskaske kèk pati yo te kapab yo dwe relouvri pou itilize soti nan 13 Out 2011. Soti nan 28 desanm 2011, tout etablisman an te fèmen ankò tanporèman pou travay pou repare domaj tranbleman tè ak ranfòse bilding lan. Li te relouvri soti nan 29 septanm 2012.