Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Istwa epòk kolonyal yo te rele sa Patwouy Shangani, e yo te salye Wilson ak Borrow kòm ewo nasyonal. Dènye kanpe yo ansanm te vin tounen yon kalite mit nasyonal, kòm Lewis Gann ekri, "yon memwa bèl pouvwa, [Rhodesia a] pwòp ekivalan nan masak la san Alamo
ak dènye kanpe Custer a nan Lwès Ameriken an. " Vèsyon an nan evènman anrejistre pa istwa se ki baze sou kont yo nan Burnham, Ingram ak Gooding, Matabele a prezan nan batay la (patikilyèman "inDuna" Mjaan), ak mesye yo nan kolòn Forbes la. Pandan ke tout nan prèv dirèk yo bay pa temwen je sipòte rezilta yo nan Tribinal la nan ankèt, kèk istoryen ak ekriven deba si wi ou non Burnham, Ingram ak Gooding te reyèlman voye tounen pa Wilson pote èd, epi sijere ke yo ta ka te tou senpleman dezèti lè batay la te vin difisil. Enskripsyon an pi bonè nan reklamasyon sa a nan dezè se lontan apre evènman an nan yon lèt ekri nan 1935 pa John Coghlan nan yon zanmi, John Carruthers, ke "yon nonm trè serye enfòme m 'ke Wools-Sampson te di l' " ke Gooding te konfese sou kabann lanmò li ke li menm ak de Ameriken yo pa te aktyèlman te voye pa Wilson, epi yo te tou senpleman kite sou pwòp yo. Sa a konfesyon tande doub, ki soti nan yon sous anonim, se pa mansyone nan Gooding a 1899 nòt lanmò, ki olye rakonte evènman yo kòm jeneralman anrejistre. Plizyè ekriven byen li te ye te itilize lèt la Coghlan, kòm tranble jan li se, kòm clearance yo kreye prèv ipotetik nan yon tantativ yo defye ak revize dosye a istorik.