Rezime atik la:  Ekspòtasyon Britanik nan rès mond lan ap monte pi devan pase sa yo ki nan Inyon Ewopeyen an, figi ofisyèl yo te montre yè. Li se premye fwa depi dosye yo te kòmanse ke lavant sa yo nan machandiz UK te depase sa yo ki nan Inyon Ewopeyen an pou sis mwa nan yon ranje. Précédemment yo te bat Inyon Ewopeyen ekspòtasyon sou yon baz trimès <unk> oswa twa mwa <unk> men pa janm pou tankou yon peryòd soutni. Chif yo parèt pou jistifye politik etranjè "komèsyal" David Cameron, ki te wè l 'dirije misyon komès atravè mond lan yo nan lòd yo re-fokus komès lwen ekonomi ap lite Inyon Ewopeyen an. Yo se tou yon gwo rejte pou Tony Blair, ki moun ki te reklame nan yon diskou semèn sa a ke kite Inyon Ewopeyen an ta lakòz 'domaj siyifikatif nan ekonomi nou an'. Pandan se tan eurosceptics pral pwan sou figi yo kòm prèv ke Grann Bretay te kapab carve soti yon avni pwospere deyò Inyon Ewopeyen an. Nouvèl ke lavant Britanik nan rès mond lan ap monte devan sa yo ki nan Ewòp se yon gwo souflèt pou reklamasyon ansyen Premye Minis Tony Blair la ke kite Inyon Ewopeyen an ta domaje ekonomi an. Chif yo parèt pou jistifye politik etranjè "komèsantil" David Cameron, ki te wè l 'dirije misyon komèsyal nan tout mond lan. Men, lavant total de machandiz Britanik yo lòt bò dlo te tonbe nan nivo ki pi ba a pou prèske senk ane nan mitan avètisman ke liv la fò ak eurozone fèb yo aji tankou yon'straitjacket' sou ekspòtatè yo. Retrè a pral vini kòm yon revandikasyon pou Gouvènman an devan Eleksyon Jeneral la mwa pwochèn. Grann Bretay te ekspòte plis machandiz nan Ewòp pase rès mond lan depi Grann Bretay te rantre nan mache komen an nan ane 1970 yo. Ekspòtasyon nan kontinan an te vo £ 147.9billion nan 2014 konpare ak £ 144.9billion nan peyi ki pa Inyon Ewopeyen. Men, diferans lan te fèmen nan dènye ane yo kòm kriz la nan eurozone a te frape demann pou machandiz Britanik-te fè ak konpayi UK gade pi lwen pou biznis. Ekspòtasyon nan Inyon Ewopeyen an nan twa mwa yo nan mwa fevriye te 7.4 pousan pi ba pase yon ane pi bonè nan £ 34.4billion. An menm tan an, lavant de machandiz make 'Made in Britain' pou rès la...
Tony Blair te di ke kite Inyon Ewopeyen ta lakòz 'domaj siyifikatif' nan ekonomi an. Vann nan machandiz UK nan 'rès la nan mond lan' te depase Ewòp la pou premye fwa. Men, total lavant lòt bò dlo tonbe nan nivo ki pi ba nan prèske senk ane. Yon liv ki fò ak yon eurozone ki fèb ap'aji tankou yon chemiz fòs'sou ekspòtatè yo.