Ranpli fraz sa a: Pwopozisyon ki sot pase yo pou yon Repiblik Ostralyen te endirèkteman enplike biwo gouvènè eta a. Nan plon an nan
1999 referandòm repibliken, gouvènman eta yo te oblije konsidere lyen eta yo ak kouwòn lan e konsa validite nan nonmen gouvènè a atravè larenn lan. Nan yon konvansyon konstitisyonèl nan Gladstone, Queensland, eta yo endike ke, si referandòm lan te reyisi, gouvènè yo ta dwe nonmen pa palman an, byenke yo pa te rive nan yon akò sou metòd egzak nan nonmen. Kòm referandòm lan echwe, okenn eta pa chanje metòd nominasyon an.