Konplete fraz sa a: Sou 2 Out, Napoleon ak Prince Imperial akonpaye lame a jan li te fè yon kwazman tantativ nan fwontyè Alman an nan direksyon pou vil la nan Saarbrücken. Franse yo te genyen yon ti batay epi yo pa t avanse pi lwen. Napoleon III, ki te trè malad, pa t 'kapab monte chwal li e li te oblije sipòte tèt li pa apiye sou yon pyebwa. Nan entre-temps la, Alman yo te rasanble yon lame pi gwo opoze Alsace ak Lorraine pase franse yo te espere oswa yo te okouran de. Sou 4 Out 1870, Alman yo te atake ak fòs akablan kont yon divizyon franse nan Alsace nan batay Wissembourg (Alman: Weissenburg), fòse li retrè. Sou 5 Out, Alman yo bat yon lòt lame franse nan
Batay Spicheren nan Lorraine.