Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Okuni pran retrèt li alantou 1610, epi apre tan sa a li disparèt. An 1629, akòz pwotestasyon piblik pou refòm moral, moun ki anba shogun Tokugawa Iemitsu a entèdi fanm yo fè kabuki. Yo te byen vit ranplase pa jèn gason kòm aktè / "aktè", byenke sa a te byento entèdi kòm byen akòz kèk nan pwoblèm yo menm nan pwostitisyon ak koripsyon nan moral, restriksyon pèfòmans yo nan sa yo ki pa pi gran gason, ki se yon pratik kanpe nan teyat ofisyèl yo menm jodi a. Gen plizyè teyori nan ane a nan lanmò Okuni a: kèk di nan 1613, lòt moun nan 1640 oswa 1658. Nan Novanm 2002 yon estati te bati nan onè li ak komemore 400 ane nan kabuki. Dyagonalman atravè Minami-za a, teyat kabuki ki rete nan Kyoto, li kanpe nan fen lès yon pon (Shijō Ōhashi) travèse larivyè Lefrat la Kamo nan Kyoto.  Kesyon: ki lè Okuni pran retrèt li?
1610