Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Charles E. Ryan te sèvi ak kò a kòm yon dresser ak asistan chirijyen ak nan 1896 pibliye yon kont nan tan li ak inite a. Inite a kite Pari sou 28 Out pa tren pou chan batay la nan Carignan men li te retade kòm fòs Prussian te kaptire liy lan tren. Yo te kenbe anbilans lan nan estasyon tren Sedan kote pèsonèl li yo te rankontre Anperè franse Napoleon III ak sivivan yo ki te retrete nan batay Beaumont la. Ambulans la te eseye deplase nan direksyon pou devan an pa wout men li te jwenn li te kenbe ant de lame yo epi li te retounen nan Sedan. Douz gason nan anbilans la trete plis pase 600 blese nan batay ki vin apre a nan Sedan (1 <unk> 2 septanm) soti nan yon lopital ki te detanzantan vini anba bonm. Kat anplwaye medikal ki rete yo te kouri yon lopital segondè nan Balan ki te trete blese yo nan yon batay ki te goumen la sou 31 Out ak sa yo ki nan 1 septanm Batay Bazeilles
Li pa gen pwoblèm. Avèk anbilans lan nan Sedan te Marcus Beck ki rapòte ke chirijyen lame franse yo pa te adopte mezi antiseptik yo defann pa kouzen papa l 'yo Joseph Lister.