Konplete fraz sa a: Apre dekline nan Abbasids yo, pati nan lòt bò larivyè Jouden te dirije pa pouvwa divès kalite ak anpi ki gen ladan kwazad yo, Ayyubids yo, Mamluks yo kòm byen ke Ottomans yo, ki moun ki te kaptire pi fò nan mond lan Arab
alantou 1517.