Konplete fraz sa a:
Revolisyon Jiyè 1830, Glais-Bizoin te rele nan konsèy jeneral la ("conseil général") nan Côtes-du-Nord ak sou Jiyè 5, 1831, li te eli delege nan Asanble Nasyonal la soti nan Loudéac, yon komin nan Côtes-du-Nord. Li te rantre nan ekstrèm gòch la e li te repete re-eli pandan tout rèy Louis Philippe: 21 jen 1834; 4 novanm 1837; 2 mas 1839; 9 jiyè 1842; ak 1 out 1846.