Konplete fraz sa a: Yon defansè, Girard te jwe Hockey junior pou Laval Titan Collège Français (pi ta Acadie-Bathurst Titan) nan QMJHL a e li te trase nan dezyèm tou a, 48yèm an jeneral, pa Bruins yo nan
1998).