Konplete fraz sa a: Batayon Kòmandan Calès te finalman voye nan konba nan mwa Oktòb 1806 ak te goumen pandan kanpay yo nan pwès (1806) ak
Polòy (1807). Sepandan, li pa t 'patisipe ni nan batay la pi popilè nan Jena, ni nan sa yo ki an Auerstedt (tou de te fèt nan paralèl sou 14 oktòb 1806, ak kote lame a Prussian te literalman swe pa twoup franse yo), paske Divizyon an Leval, ki enkli 4yèm rejiman li, pa t 'kapab rive nan tan nan Jena. Li distenge tèt li sepandan nan " batay la nan Bergfried " (3 fevriye 1807), yon preludi nan batay la nan Eylau: