Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kapitèn Calès te antre nan Ane II (pandan rèy la nan laterè), Lame a nan Pyrenees lès yo, ki te fòme pa Konvansyon an apre envazyon an nan Lafrans pa Peyi Wa ki nan Espay nan mwa avril 1793 nan revanj pou ekzekisyon an nan wa Louis XVI nan Lafrans jis twa mwa anvan. Calès patikilyèman distenge tèt li nan 27 Brumaire Ane III (17 novanm 1794) nan batay la nan Mòn Nwa a ("yo rele tou" "Batay la nan" "Sierra Negra") kont lame yo alye nan Peyi Wa ki nan Espay ak Pòtigal: nan tèt la nan de konpayi nan Chasseurs, kòmandan Calès ranvèse 800 Panyòl. Jeneral Jacques François Dugommier te mouri pandan batay la, men li te bat lame alye yo. Famous chirijyen Larrey tou distenge tèt li pandan batay sa a pratike nan yon sèl jou pa mwens pase 200 amputasyon. Sa a viktwa desizif franse mennen nan kaptire nan Figueres, Lè sa a, nan viktorye a syèj nan Roses ak nan chape nan twoup yo Panyòl pa lanmè, epi finalman nan siyen an nan Lapè a nan Basel ant Lafrans ak pwès (5 avril 1795) ak ant Lafrans ak Espay (22 Jiyè 1795 - 4 Thermidor Ane III), pa ki de peyi yo te siyen lapè ak viktorye revolisyonè Lafrans la, konsa abandone Premye kowalisyon an
Li pa gen pwoblèm. Sepandan, Calès te blese pandan blokaj la nan Figueres sou Novanm, 29 pa eksplozyon an nan yon magazin poud.