nan pasaj ki anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Nan 1943, Ray te kòmanse travay nan D.J. Keymer, yon ajans piblisite Britanik-kouri, kòm yon "Jinyò vizyalizè", touche katreven roupi yon mwa. Malgre ke li te renmen konsepsyon vizyèl (konsepsyon grafik) e li te sitou trete byen, te gen tansyon ant anplwaye yo Britanik ak Endyen nan konpayi an. Britanik yo te pi byen peye, ak Ray te santi ke "kliyan yo te jeneralman fou". pita, Ray te travay tou pou Signet Press, yon nouvo kay pibliye te kòmanse pa D. K. Gupta. Gupta te mande Ray yo kreye kouvèti desen pou liv yo dwe pibliye pa Signet Press ak ba l 'konplè libète atistik. Ray te vin kouvri kouvèti pou anpil liv, ki gen ladan Dhanananda a, Banasi, ak Bangla Bibhuti, ki prezante Ray Bandyopathy, Ray Das, Ray Pahar, Jim Corbett, ak Jawaharlal Kumachali, ak li te sitou trete byen, te gen tansyon t
Sandip