Rezime atik la:  Yon ansyen jij nan Tribinal Siprèm ki te dirije ankèt sou dife nan Bradford ki te touye 56 fanatik foutbòl te rejte reklamasyon dife a pa te yon aksidan, li di yo se'san sans'. Yon nouvo liv pa otè Martin Fletcher te revele yon seri lòt dife nan biznis ki posede pa oswa ki asosye ak Stafford Heginbotham, prezidan klib la nan moman trajedi a an 1985. Envestigasyon ofisyèl la sou dife a, ki te dirije pa Mesye Jij Oliver Popplewell, te konkli ke dife a te yon aksidan, pwobableman ki te koze pa yon espektatè ki te lage yon sigarèt nan fatra ki te akimile anba yon vye kanpe bwa nan teren Valley Parade la. Ansyen prezidan Bradford City Stafford Heginbotham, kite, ak Mesye Jistis Popplewell nan konsekans dife Bradford City la. Jodi a, ansyen jij la te rejte reklamasyon dife a pa te yon aksidan. Stand la nan Valley Parade tè a boule apre yon dife nan 1985. 56 fanatik foutbòl te mouri nan trajedi a. Jodi a Sir Oliver te mande sou nouvo akizasyon yo nan yon entèvyou sou BBC Radyo Leeds, kote li efase reklamasyon Mesye Fletcher a. Jij retrete a te di ke pwensipal defo nan agiman ke dife a te arson se ke kanpe la enplike te gen okenn valè asirans kòm li te akòz pou demolisyon. Li te ajoute tou ke dife a te egzamine pa envestigatè ki gen eksperyans ak bon jan, ki te jwenn pa gen anyen sispèk e ke pa gen okenn kesyon nan anpwazònman te janm leve nan pwosedi sivil legal. Li te eksplike: 'Mwen regrèt pou kraze sa ki se evidamman yon istwa trè bon men mwen pè li nan san sans pou yon kantite rezon.' Sir Oliver tou rejte reklamasyon ankèt li te fèt twò vit, twa semèn apre dife a. Li te ajoute: 'Mwen ka byen konprann apre yo te gen dife anvan kèk sispèk ke yo te leve men, osi lwen ke mwen konsène, nou te fè ankèt nou an parfe kòrèkteman e mwen pa gen okenn rezon kwè li te lòt pase yon aksidan.' Nouvo reklamasyon yo sou dife a nan Valley Parade yo genyen nan liv la Senkant-sis pa Mesye Fletcher, ki moun ki te 12 nan moman an ak chape flanm dife a. Otè Martin...
Mesye Jistis Popplewell di li pa gen okenn rezon pou kwè dife a pa te aksidan. Ansyen jij la te dirije ankèt la sou dife a nan tè Bradford City. Li vini apre yon sivivan dife a di ke trajedi a pa t'ka yon aksidan. Otè Martin Fletcher di ke rezilta li yo mande plis ankèt.