Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Lè sa a, yo te bay revòlt yo peye yo, men sèlman apre yo fin retire insigne yo nan fasces ak machwè.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Motinè yo te Lè sa a, te bay salè yo tounen, men sèlman apre yo fin siyen yon afidavit sèmante pwomèt lwayote yo nan lavil Wòm ak Africanus, ak sèman ke yo pa ta janm mitin ankò. "