Konplete fraz sa a: Otorite yo te rele Pushkin nan Moskou apre yo te jwenn powèm li a "Ode nan Libète" nan mitan zafè rebèl yo soti nan
Revolisyon Decembrist (1825). Apre ekzil li nan 1820, zanmi Pushkin ak fanmi kontinyèlman petisyon pou liberasyon li, voye lèt ak reyinyon ak Tsar Alexander mwen ak Lè sa a, Tsar Nicholas mwen sou zòtèy yo nan revòlt la Decembrist. Lè li te rankontre Tsar Nicholas I, Pushkin te jwenn liberasyon li soti nan ekzil e li te kòmanse travay kòm Konsèy Titilè tsar la nan Achiv Nasyonal la. Sepandan, paske insurgents nan revòlt la Decembrist (1825) nan Saint Petersburg te kenbe kèk nan pi bonè powèm politik Pushkin a, tsar la kenbe kontwòl strik sou tout bagay Pushkin pibliye e li te entèdi nan vwayaje nan volonte.