Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Williams te patisipe nan batay la soti nan Normandy
nan 1944 ak nan Bèljik ak Netherlands nan Almay nan 1945. Gen li te patisipe nan libere yon pi piti Nazi kan konsantrasyon, ki te pita itilize pa Alye yo kenbe ofisye SS. Li te choke jwenn ke Hamburg te soufri saturation bonbadman pa Royal Air Force la, pa sèlman sib militè yo ak waf, jan yo te di yo. Li te espere yo dwe voye nan Burma, men kòm etid li yo te entèwonp pa lagè a, yo te olye bay libète Klas B, ki te vle di demobilisasyon imedya. Li te retounen nan Cambridge, kote li te jwenn ke kilti elèv la te chanje soti nan 1941, ak patisipasyon nan bò gòch anpil diminye.