Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Colchester prese nonmen yon nouvo manadjè, Jack Butler, yon ansyen jwè pou Arsenal ak Angletè entènasyonal. Li te antrene nan Bèljik, okòmansman ak Royal Daring Club Molenbeek e li te an chaj nan ekip nasyonal Bèljik la ant 1935 ak 1940, ki mennen yo nan final koup mondyal 1938 la.
Li pa gen pwoblèm. Plis dènyèman, li te jere Torquay United ak Crystal Palace, men Butler te gen ti tan pou prepare ekip li a devan sezon an nouvo, ak yon 13-jwèt winless kouri nan fen 1953 te wè Colchester tonbe nan 23yèm pozisyon nan lig la.