Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Inite tradisyonèl Koreyen yo se yon adaptasyon lokal nan sistèm tradisyonèl Chinwa a, ki te adopte nan yon dat trè bonè.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se " inite koutim Koreyen yo se yon adaptasyon lokal nan sistèm tradisyonèl Chinwa a, enpoze ak ajiste nan divès moman pa lwa wayal. "