Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a batay la te kontinye jou kap vini an, 23 Out, ak kat sòlda ak 14 vanyan sòlda natif natal blese (yo te touye yon lòt).
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se " batay la te kontinye jou kap vini an, 23 Out, ak kat'' jakèt ble'' ak 14 vanyan sòlda blese (youn nan yo te mouri), jiskaske Nokoni ak Kiowa retrete, boule preri a ak touye kèk moun blan tou pre Anadarko ak ansanm Beaver Creek la. "