Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Amelia (Adriana Barraza), ki se yon gadri Meksiken pou Richard ak Susan, pran swen pitit yo, Debbie (Elle Fanning) ak Mike (Nathan Gamble), nan kay yo nan San Diego, Kalifòni pandan y ap nan Maròk. Lè Amelia aprann sou aksidan Susan an, li fòse yo pran swen timoun yo pi lontan pase planifye epi li vin enkyete ke li pral manke maryaj pitit gason l 'yo. Li pa ka jwenn okenn lòt èd pou l pran swen yo, li rele Richard pou l mande l konsèy, e Richard di l li dwe rete ak timoun yo. San pèmisyon li, Amelia deside pran timoun yo avèk li nan maryaj la nan yon kominote riral tou pre Tijuana, Meksik. Nepo li Santiago (Gael García Bernal) ofri pou pran li ak timoun yo nan maryaj la. Yo travèse fwontyè a san pwoblèm epi timoun yo byento konfwonte ak kilti Meksiken an ak sèn lari a. Fèt maryaj la te dire lontan jouk aswè a, e timoun yo te pran plezi yo nan fèt la. Olye pou yo rete lannwit lan nan Meksik ak timoun yo, Amelia deside kondwi tounen nan Etazini ak Santiago. Li te bwè anpil e gad fwontyè yo vin sispèk de li ak timoun Ameriken yo nan machin nan. Amelia gen paspò pou tout kat vwayajè yo, men pa gen okenn lèt konsantman nan men paran timoun yo ki pèmèt li pran yo soti nan Etazini. Santiago, ki bouke e ki gen enkyetid, ale lòt bò fwontyè a. Li byento abandone Amelia ak timoun yo nan dezè a, ap eseye mennen lwen lapolis la; sò li apre sa se enkoni.  Kesyon: Ki kote Amelia ak Santiago te soti?
Meksik