Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Bhikshatana se souvan akonpaye pa fanm ak bhuta-gana (Goblin asistan nan Shiva).
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Bhikshatana se souvan akonpaye pa fanm ak bhuta - gana (Goblin asistan nan Shiva) ; youn nan asistan yo - mete nan bò gòch la nan Bhikshatana - ta dwe pote yon bòl gwo ki itilize pou estoke manje a alms nan Shiva. "