Konplete fraz sa a:
Bonbadman nan Brussels pa twoup franse anba maréchal de Villeroy, Maximilien-Emmanuel konfye Bombarda ak konstriksyon an nan yon nouvo teyat dwa nan kè a nan lavil la <unk> Théâtre a "sur la Monnoye", ki te louvri nan 1700. Académie royale de musique nan Pari te Lè sa a, nan difikilte finansye ak direktè li yo Jean-Nicolas de Francine pa t 'kapab remèd sitiyasyon an pou kont li. Financier a kapab Bombarda te konsa rele nan Académie a nan 1703 ak kite sèvis elektè a yo mete kanpe tèt li ak fanmi li nan Pari nan 1705, nan yon kay sou rue d'Argenteuil, pa lwen Palais-Royal la, kote li te mouri nan 1712.