Konplete fraz sa a: Prezidan Maurice Cadman te anonse ke genyen bonis ta dwe tonbe pou sezon an 1984/85 ak yon bonis pwomosyon asirans-te apiye sou òf ak klib la te disponib pou vann nan £ 150,000. United tou pèdi sponsors chemiz yo men Jonathan Crisp peye £ 150,000 pou kontwòl jeneral nan United, pwomèt dezyèm Divizyon foutbòl nan senk ane. Nan limyè de terib la
Bradford City estad dife, bwa-konstwi Layer Road kanpe ak teras te vle di ke li te nan enpòtans ekstrèm pou akselere mouvman United a nan yon nouvo estad. Avèk Heysel Stadium dezas ki te swiv sou zòtèy Bradford, Layer Road te fè fas a £ 500,000 valè amelyorasyon sekirite. Pa gen lajan, klib la fèmen zòn nan Layer Road diminye kapasite a 4,900. United te jis pa byen ase pou pwomosyon fini setyèm ak dis pwen ale nan katriyèm plas.