Konplete fraz sa a: Li te fèt nan Lamego, Pòtigal an 1930, Lemos Pires te deplase nan Lisbon nan laj 18 pou kòmanse etid li nan Akademi Militè Pòtigè a. Apre gradyasyon li kòm yon ofisye, li te pran plizyè pòs lòt bò dlo nan Anpi Pòtigè lòt bò dlo a. Nan ane 1960 yo Lemos Pires te poste nan Aljeri (ki te yon koloni franse), kote li te etidye franse militè
teknik kont-gerilya.