Rezime atik la:  Yon lòt nonm te nan machin ak Walter Scott lè li te kanpe pou li te gen yon limyè dèyè kase sou Mercedes li, li te revele. Lapolis pa divilge idantite li e fanmi an pa konnen kiyès li ye, men yon rapò lapolis konfime ke yo te arete nonm sa a avèk Scott e yo te mete l nan dèyè yon machin lapolis, dapre CNN. Nonm lan, ki pa yon fanmi, ta ka kapab fè limyè sou sa ki te pase ant ofisye Michael Slager ki te fè de mesye sa yo sispann - ak kòmansman videyo moun ki te la a ki montre Scott ap mouri anba bal. 33-zan patwouy la te akize de asasina apre 50-zan Walter Scott te tire desann Samdi pase a nan North Charleston, South Carolina. Li te tou te revele ke ofisye a te pèmèt yo rete ak fòs la, malgre ke yo te sijè a nan yon plent ki swadizan li te itilize fòs twòp sou yon nonm san zam. Lapolis kounye a ap revize ka a pi bonè nan limyè de tire a nan Mesye Scott. Patwouyman Michael Slager ap rele kòlèg li yo sou radyo l apre li fin tire mouri papa a san zam nan kat Walter Scott. Ofisye Michael Slager, foto a goch nan foto lapolis li a, te akize ak asasina Walter Scott ki gen 50 an, dwa. Temwen yo te di Scott te patisipe nan yon kout konba sou tè a ak ofisye a ki te kanpe machin li paske li te gen yon limyè dèyè kase. Msye Scott ka wè ke yo te tire l senk fwa nan do pandan li t ap kouri de ofisye a ki te ame nan videyo ki te pran sou yon telefòn mobil nan sèn nan. Ensidan an te kòmanse nan 9.53am lè ofisye Slager radioed nan kontwòl li di ke li te ap fè yon Mercedes koulè gri. Minit pita li parèt san souf pandan li dekri kouri dèyè yon sispèk sou pye, ki moun li di se nwa ak mete yon T-shirt vèt. Sa a se ki te swiv pa yon peryòd de pa gen okenn kontak nan men patwouy yo, malgre kòlèg li yo sou wout la ede mande pou kote li ye. Slager lè sa a fè yon lòt apèl frenetic nan dispatchers nan 9.38am apre tire uit bal nan Mesye Scott. Yo tire. Sijè a tonbe. Li te pran...
Pasaje misterye a te arete lè li menm ak Scott yo te sispann pou manke limyè dèyè. Anrejistreman apèl radyo patwouyman Michael Slager a bay kòlèg li yo lage. Ofisye te tire mouri san zam 50 ane fin vye granmoun papa nwa Walter Lamer Scott. Yo ka tande Slager ap di dispatchè'li te pran Taser mwen'apre tire. Pa gen okenn endikasyon Scott te janm gen Taser ofisye a oswa itilize li kont li.