Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Aprè lanmò Henry, Kadinal-wa Pòtigal la an 1580, nasyon an te tonbe nan yon kriz dinasti ak divès pretandè nan kouwòn Pòtigal la, ki pi pwisan nan yo te wa Phillip II nan Espay, ki moun ki jistifye dwa li nan fòtèy la Pòtigè pa lefèt ke manman l 'te yon Princess Pòtigè wa, granpapa matènèl li yo te wa Manuel I nan Pòtigal. Apre pwoklamasyon li nan Santarém, António, Priyè nan Crato te aklame nan Azores yo nan 1580 (atravè António da Costa anvwaye l '), men li te ekspilse soti nan kontinan an pa Panyòl yo apre batay la nan Alcântara
Li pa gen pwoblèm. Men, nan administrasyon Cipriano de Figueiredo, gouvènè Terceira (ki te kontinye gouvène Terceira nan non malfezan, ansyen wa Sebastian nan Pòtigal), Azoreans yo te reziste tantativ Panyòl yo konkeri zile yo (ki gen ladan espesyalman nan batay la nan Salga). Li te Figueiredo ak Violante fè Canto ki te ede òganize yon rezistans sou Terceira ki enfliyanse kèk nan repons lan nan lòt zile yo, menm jan politik entèn ak sipò pou faksyon Philip la ogmante sou lòt zile yo (ki gen ladan espesyalman sou São Miguel, kote fanmi Gonçalvez da Câmara sipòte pretandan an Panyòl).