Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li te youn nan kritik ki pi pale aklè nan rejim Sanacja a e li te jije epi kondane a twa ane nan prizon pandan jijman Brest
nan 1931 pou konplo koudeta anti-gouvènman an. Apre envazyon Alman an nan Polòy an 1939, Ciołkosz, madanm li Lidia Kahan te nan desandan jwif (tou yon sosyalis enpòtan soti nan UJ), ak pitit gason Andrzej Ciołkosz kouri al viv premye nan Woumani, epi pita Lafrans ak Angletè. Pitit gason l 'te mouri a laj de 23 an 1952, li te tradui Herling yon ane pi bonè.