Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Tout fòm nan lang angle refere a sitwayen ameriken kòm'' Ameriken ', yon tèm ki sòti nan Amerik yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Tout fòm nan angle refere a sitwayen ameriken kòm''Ameriken' ', yon tèm ki sòti nan''Amerik '; nan kontèks angle a, li te vin refere a moun ki rete nan Britanik Amerik di Nò, ak Lè sa a, Etazini. "