Konplete fraz sa a: Chait a ilegal travay sekou te fini lè
Liberasyon nan Bèljik nan mwa septanm 1944 te fè Olandè-Paris nesesè. Soti nan fen 1944 jouk nan mitan 1946, li te travay avèk Weidner nan tanporè "Sèvis Sekirite Netherlands" ki baze nan Pari. Sèvis la te gen otorite pou dekouvri kollaboratè Olandè ki te kache nan Bèljik ak Lafrans epi pou jwenn ak ede rezistan Olandè yo nan peyi sa yo. Chait te itilize resous sa yo pou envestige arestasyon yo nan Olandè-Pari ak pou ede retounen rezistan yo. Nan rekonesans pou aksyon li pou ede fugitif tankou jwif ak downed Allied aviyatè chape anba Nazi yo, Chait te bay Olandè a "Ridder nan de Orde van Oranje-Nassau"; Bèlj la "Chevalier de l'Ordre de Leopold II avec Palme", "Croix de Guerre 1940" ak "Medaille de la Résistance" ak Meday Ameriken an nan Libète.