Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Hajime Itoi (ki fèt 22 jen 1971 nan Gifu) se yon retrete gason bat kòt naje soti nan Japon.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Hajime Itoi (ki fèt 22 jen, 1971 nan Gifu) se yon retrèt gason baton dèyè naje soti nan Japon, ki moun ki reprezante peyi natif natal li nan de Olympics ete youn apre lòt, kòmanse nan 1992. "