Rezime atik la:  Twa zanmi te jwenn pè nan lavi yo lè yo te konfwonte pa yon pod nan ti bebe balèn asasen pandan y ap sou yon vwayaj crabbing. Steven Sloan, ansanm ak zanmi Michael Niccum ak Eugene Dight te sou yon bato rem aliminyòm lè rankont la te rive sou kòt lwès Anderson Island, Washington. Filming soti nan bato a, Steven kaptire orcas yo naje byen lwen <unk> de nan yo ka wè sote soti nan dlo a. Nan yon distans ki an sekirite: Gwoup la kontan anpil lè Steven kaptire de orka k ap naje epi sote soti nan dlo a. Gwoup moun ki sou bato a ap kriye pou sa yo wè a, pandan balèn yo ap kòmanse apwoche bato a. Dapre Steven, gwoup la kwè ke kòd la ke yo te rale sou bò a nan bato a se sa ki atire pod la nan yo, kòm son diferan li yo deranje balèn yo. Kòmantè sou apwòch yo, youn nan gwoup la ka tande di: <unk>Yo <unk> pwobableman ap vini yo tcheke nou soti.<unk> Gwoup la kwè ke son kòd la ke yo te rale sou bò bato a se sa ki te atire orka yo. Youn nan gwoup la deklare ke orka a pwobableman ap vini pou tcheke yo deyò anvan li parèt soti nan dlo a epi li bay yo tout yon pè. Anvan pita ajoute: "Sa se tankou 50 mèt lwen nou", pandan ke mamifè maren yo kontinye nan direksyon bato yo. Apre sijere ke li ta ka yon bon lide yo kòmanse rem lwen, youn nan gwoup la kòmanse panik ak rele: <unk>Guys nou bezwen jwenn soti nan isit la, li <unk> ap vini dwa sou nou.<unk> Apre sa, li di: <unk> Nou bezwen chita nan bato a. Nou bezwen jwenn soti isit la. Li pwobableman anba nou. Sa vrèman danjere, mwen pè. 'Nou bezwen jwenn soti isit la': Gwoup la panik kòm yon balèn asasen apwoche bato aliminyòm yo. Balèn asasen yo te anrejistre nan videyo k ap fè wonn ak naje danjere tou pre ti bato a. Toudenkou, yon orka parèt nan dlo a tou pre bato a, epi manm gwoup la ki panike a kriye nan chòk. Pandan se tan, balèn yo asasen kòmanse sikile ak naje danjere fèmen nan ak anba a...
Gwoup la te sou yon vwayaj krab tou pre Anderson Island, Washington. Yo vide de balèn asasen kap sote soti nan dlo a nan yon distans ki an sekirite. Toudenkou kapòt la apwoche e li ap naje anba ti bato a. Moun ki te fè videyo a ak zanmi l yo pran panik e yo kòmanse rem tounen bò lanmè a.