Konplete fraz sa a: Nan mwa Jiyè 2011, òganizasyon endijèn "Waqib Kej" te prezante yon lèt bay Nasyonzini ki akize Pérez pou patisipasyon nan jenosid ak tòti ki te komèt nan Quiché pandan
lagè sivil. Pami lòt prèv, yo site yon dokimantè 1982 nan ki yon ofisye militè yo di ke se Pérez wè tou pre kat kadav. Nan sèn ki vin apre a, yon subordonnés di ke kat moun sa yo te kaptire vivan epi yo te pran "bay Majò a" (souvètman Pérez) e ke "yo pa t 'pale, pa lè nou te mande yo amikalman epi yo pa lè nou te vle di ["ni por las buenas ni por las malas"]".