Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Dezyèm faz literati frankofòn Aljeryen an te kòmanse kòm tansyon politik leve nan nasyon an, ak lagè endepandans lan
te kòmanse. Pifò otè Aljeryen nan peryòd sa a te gwo sipòtè nan FLN a ak nan yon Aljeri endepandan, tèlman anpil ke anpil figi literè nan moman an te patisipan aktif nan lit endepandans lan. Anpil ekriven tankou Kateb Yacine, Mohamed Boudia, Anna Gréki, ak Leila Djabali, te arete ak prizonye pa rejim kolonyal la pandan ane 1950 yo. Kontrèman ak kòlèg yo anvan 1945, ekriven sa yo te plis vokal kritik nan Lafrans nan travay yo epi yo te itilize yon style reyalis pou mete aksan sou enjistis kolonyalis yo. Travay remakab nan peryòd sa a gen ladan Feraoun "Le Fils du pauvre" (Pitit gason pòv la), Mohammed Dib "La Grande maison" (Gwo kay la), Mouloud Mammeri "La Colline oubliée" (Ti mòn bliye a), Kateb Yacine "Ndjema", ak Malek Haddad "La Dernière impression" (Dènye enpresyon an).