Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - twoup Britanik ak franse te deja goumen nan Ewòp nan batay tankou Dettingen
ak de peyi yo te nan yon eta de "de facto" lagè nan fen 1743. Nan mwa janvye 1744, wa franse Louis XV te deklare ofisyèlman Lagè sou Grann Bretay. Minis li yo te konvenki ke yon fò, grèv imedya te nesesè kont Grann Bretay e yo te kòmanse defann yon envazyon nan Zile Britanik yo. Sibvansyon finansye Britanik yo te esansyèl pou kenbe alye kontinantal li yo Otrich, Hanovre ak Repiblik Olandè a ap flote. Lafrans te kwè ke pa anvayi Grann Bretay ak frape yo soti nan lagè a, yo ta ka pave wout la nan yon viktwa fasil sou lènmi yo nan lès la. Preparasyon pou envazyon an te kontinyèl pou kèk tan anvan deklarasyon lagè a ak Minis Marin Maurepas te detaye konfyans li ak trè konpetan Premye Komisyonè Joseph Pellerin pou prepare pou li. Anpil plat-bottomed bato twoup yo te bati ak pwovizyon nan pò yo nò anba direksyon Pellerin a. Wa a te apwouve plan sa a.