Rezime atik la:  Otorite ameriken yo te konfime ke bromid metil pestisid trè toksik la te lakòz yon fanmi Delaware vin grav malad nan yon resort nan Zile Vyèj Ameriken yo, e ke pwodui chimik la te itilize nan resort la plizyè fwa nan ane ki sot pase a, ofisyèl yo te di Madi. Ajans Pwoteksyon Anviwonman Etazini an te di ke li ap kontakte moun ki gen ladan anplwaye nan resort Sirenusa nan St. John pou detèmine konbyen lòt moun ki te ka ekspoze a pestisid la. Li te entèdi pou itilize andedan kay la rezidansyèl nan 1984. 'Methyl bromide se yon neurotoxin pwisan, kidonk li vrèman afekte sistèm nève santral ou,' Administratè Rejyonal EPA Judith Enck te di nan yon entèvyou telefòn. Steve Esmond ak madanm li, Dr Theresa Devine, ak de pitit gason adolesan yo te vin grav malad pandan yo te rete nan Sirenusa Condominium Resort sou zile a nan St Jan. Fanmi Esmond la te lwe yon kondominyòm dezyèm etaj nan Sirenusa, yon resort ki gen 22 Villa, nan fen mwa pase a. Steve Esmond ak madanm li, Dr Theresa Devine, ak de pitit gason adolesan yo te vin grav malad pandan rete yo sou zile a nan St Jan. Fanmi an te transpòte pa avyon nan lopital separe nan Philadelphia soufri gwo chòk respiratwa. Sean, 16 an, ak Ryan, 14 an, te nan kondisyon kritik. Avoka fanmi an James Maron konfime ke de paran yo ap rekipere men de pitit gason yo nan kondisyon kritik. James Maron, avoka fanmi an, te di ke ti gason yo te nan "gwo fòm". Li te di WPBF Nouvèl 'fanmi an se tout konbatan. Yo ap goumen pou tout bagay kounye a. Mwen konprann li se yon rekiperasyon long. ' Depatman Jistis Etazini te louvri yon ankèt kriminèl. Sean, 16, (foto) ak frè li Ryan ki gen 14 an rete nan koma de semèn apre yo te entène lopital. Enck te di ke yo te itilize pestisid la 28 mas nan premye etaj kondominyòm lan, e ajan yo ap eseye detèmine konbyen yo te itilize. Li te di EPA a te jwenn ke bromid methyl te itilize nan lòt inite Sirenusa nan ane ki sot pase a, men li te refize di konbyen, site ankèt la. Lanmè Glass Vakans LLC, ki lwe...
Steve Esmond, madanm li Theresa Divine ak de pitit gason adolesan yo tonbe grav malad pandan y ap rete nan Sirenusa Resort nan St. John. Divine te kite lopital e kounye a li nan terapi okipasyonèl. Avoka fanmi an te di ke ti gason yo nan 'gwo fòm' Vandredi, Ajans Pwoteksyon Anviwònman Etazini an te di tès preliminè yo te montre te gen yon prezans bromid metil nan inite a.