Konplete fraz sa a: Apre siksè nan jwèt yo 1896, Olympics yo te antre nan yon peryòd de stagnation ki menase siviv li yo. Jwèt yo Olympic ki te fèt nan Egzibisyon an Paris nan 1900 ak Egzibisyon an Louisiana Purchase nan St. Louis nan 1904 echwe pou atire anpil patisipasyon oswa atansyon. Nan 650 atlèt yo nan 1904 Olympics yo, 580 te Ameriken; gayan an nan
Marathon te pita diskalifye sou dekouvèt yon foto li te pran nan yon machin pandan ras la. Jwèt yo te rebondi ak jwèt yo entèrkalat 1906 (tankou yo te rele paske yo te dezyèm olenpik yo pran plas nan twazyèm Olympiad la), ki te fèt nan Atèn. Jwèt sa yo te atire yon jaden entènasyonal lajè nan patisipan yo ak jenere yon gwo zafè nan enterè piblik, ki make kòmansman an nan yon ogmantasyon nan tou de popilarite a ak gwosè a nan Olympic yo. Jwèt yo 1906 yo te ofisyèlman rekonèt pa IOC la nan moman an (byenke pa gen okenn ankò), e pa gen okenn jwèt entèkalate ki te fèt depi.