Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - James Orchard Halliwell-Phillipps sijere, nan prefas li nan powèm lan, "konjekte John Ball nan moso sa a yo dwe prèt la ki te pran yon pati konsa distenge nan rebelyon an
tanperati. Richard II. " Kathleen Horning obsève "defi John Ball a aristokrasi Angletè a", e li sijere, "Li son tankou John Ball ta gen dwa lakay li nan peyizaj politik Ameriken an nan ane 1960 yo, ak jenerasyon Woodstock la ap eseye jwenn tèt li 'tounen nan jaden an.'"