Konplete fraz sa a:
Alye aterisaj nan sid la nan Lafrans nan mwa Out 1944, sou lòd soti nan Bèlen, tout manje te retire pou yon semèn, tout limyè te retire nan selil Sansom a, ak chalè a te vire moute. Malgre yon rapò doktè kan an te fè ki te di li pa t ap siviv nan kondisyon sa yo pou plis pase kèk semèn, apre yo te jwenn li san konesans nan selil li a, yo te mete l nan prizon izòlman. Kondisyon li yo sèlman amelyore nan mwa desanm 1944, lè li te deplase nan yon selil etaj tè. Selil la te sitiye tou pre krematwa a epi li ta dwe kouvri ak cheve boule nan krema yo. Nan yon moman nan fen lagè a, li te temwen yon ka nan kanibalism nan yon prizonye mouri pa prizonye grangou.