Rezime atik la:  Global chofaj la pa rive osi vit ke sa te espere, dapre yon nouvo etid ki baze sou 1,000 ane nan dosye tanperati. Rechèch la deklare ke varyab natirèl nan tanperati sifas sou kou a nan yon dekad ka eksplike ogmantasyon ak plonje nan pousantaj chofe. Men, li ajoute ke sa yo rele'klima wiggles'kapab tou, nan tan kap vini an, lakòz planèt nou an chofe pi vit pase antisipe. Scroll desann pou videyo. Etid la te konpare rezilta li yo ak senaryo emisyon ki pi grav ki te dekri pa Panèl Entègouvènmantal sou Chanjman Klima (IPCC). Pwojè chanjman tanperati soti nan 2081-2100 pa IPCC yo foto isit la. Dènye etid la, sepandan, di modèl klima sa a ka mal. Etid la te konpare rezilta li yo ak senaryo emisyon ki pi grav ki te dekri pa Panèl Entègouvènmantal sou Chanjman Klima (IPCC). 'Base sou analiz nou an, yon senaryo chalè nan mitan wout la se pi plis chans, omwen pou kounye a,' te di Patrick Brown, yon elèv doktora nan klimatoloji nan Duke University. Men, sa ka chanje. Etid Duke-dirije a di ke varyab se koze pa entèraksyon ant oseyan an ak atmosfè, ak lòt faktè natirèl. Yo reklame sa yo 'wiggles' ka ralanti oswa akselere pousantaj la nan rechofman soti nan deseni nan deseni, ak egzajere oswa konpanse efè yo nan ogmantasyon nan konsantrasyon gaz lakòz efè tèmik. Si yo pa byen eksplike ak konte pou, yo ka defòme fyab nan modèl klima ak mennen nan entèpretasyon twòp nan tandans tanperati kout tèm. Rezime chanjman projetée nan rekòt rekòt nan yon rapò IPCC anvan. Paske'souvètman klima' pa te pran an kont, chèchè Inivèsite Duke yo di rapò a te kapab yon entèrpretasyon twòp de tandans tanperati kout tèm. Rechèch la, sèvi ak done obsève, olye ke modèl yo klima pi souvan itilize, pou estime varyabilite deseni-a-deseni. 'Nan nenpòt ki lè, nou ta ka kòmanse chofe nan yon vitès pi vit si konsantrasyon gaz lakòz efè tèmik nan atmosfè a ogmante san okenn chanjman konpansasyon nan konsantrasyon aerosol...
Etid Inivèsite Duke te gade 1,000 ane nan dosye tanperati. Li te konpare li ak senaryo emisyon ki pi grav pa IPCC la. Li te jwenn ke varyab natirèl ka ralanti oswa pi vit vitès la nan rechofman. Sa yo'klima wiggles'yo pa te byen konsidere nan rapò IPCC.