Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Grant te enfòme Butler sou rapèl li a sou 8 janvye 1865, e li te nonmen Majò Jeneral Edward OC Ord pou ranplase l kòm kòmandan Lame James la. Olye pou yo rapòte bay Lowell, Butler te ale nan Washington, kote li te itilize koneksyon politik konsiderab li yo jwenn yon odyans devan Joint Komite Kongrè a sou Konduit la nan lagè a nan mitan mwa janvye. Nan odyans li Butler konsantre defans li sou aksyon li nan Fort Fisher. Li te pwodwi tablo ak kopi rapò pa sibòdone yo pou pwouve li te gen rezon pou rele desann atak li sou Fort Fisher, malgre lòd jeneral Grant pou kontrè a. Butler te deklare fò a te enpwovabl. Pou anbarasman li, yon ekspedisyon swiv-up ki te dirije pa Maj. Jeneral Alfred H. Terry ak Brig. Jeneral Adelbert Ames (future Butler a pitit gason-an-lwa) kaptire fò a.
sou 15 janvye, ak nouvèl la nan viktwa sa a te rive pandan odyans komite a; karyè militè Butler a te fini. Li te fòmèlman kenbe jouk Novanm 1865 ak lide ke li ta ka aji kòm pwosekitè militè nan Konfederasyon Prezidan Jefferson Davis.