Konplete fraz sa a: Lè Hoffman te gen 25 an, li te enskri pou l sèvi nan lame a nan Gè Sivil la. Apre enskri nan Philadelphia sou Out 10, 1861, li Lè sa a, ofisyèlman rasanble nan menm jou a kòm yon prive ak Konpayi E nan 72yèm Pennsylvania Infanteri (ke yo rele tou "Fire Zouaves"). Transpòte ak rejiman li nan Virginia, li te wè aksyon nan batay la nan Ball a Bluff (21 oktòb 1861), te patisipe nan avans yo pa twoup yo Inyon nan Majò-Jeneral Nathaniel P. Banks sou Winchester ak Yorktown, ak te goumen nan sèt jou batay yo nan
Sèt Pines (ke yo rele tou Fair Oaks, 31 me rive 1 jen 1862), Savage's Station (29 jen 1862), ak Malvern Hill (1 jiyè 1862) anvan yo angaje yo nan batay Antietam yo (17 septanm 1862), Fredericksburg (12-15 desanm 1862), ak Chancellorsville (30 avril rive 6 me 1863). Sou Oktòb 1, 1863, li te transfere nan Konpayi an 143yèm nan 2yèm Batalyon an, US Veteran Rezèv Kò (ke yo rele tou kò a enfim), epi li te imedyatman onorab rasanble soti.