Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Kòm kavalye Kanadyen te goumen nan bwa a, yo te chanèl bò solèy leve pa machin machin Alman dife.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Kòm kavalye Kanadyen te goumen nan bwa a, yo te chanèl bò solèy leve pa dife machin machin Alman, an menm tan an, inite nan Dragoons Kanadyen yo te fòse yo woule nan forè a nan nò a akòz atak Alman. "