Konplete fraz sa a: Pandan ke Hale te an kache, New York City (lè sa a zòn nan pwent sid la nan Manhattan, sitou nan sid nan sa ki kounye a Chambers Street) tonbe nan fòs Britanik sou 15 septanm, ak Washington te fòse yo retire nan nò zile a nan Harlem Heights (ki se kounye a Morningside Heights). Yon ti tan apre, sou 21 septanm, yon ka nan pati ki pi ba nan Manhattan boule nan gwo dife New York nan 1776. Dife a te pita lajman te panse yo te kòmanse pa sabotè Ameriken yo nan lòd yo kenbe vil la soti nan tonbe nan men Britanik yo, e byenke mete dife nan New York pandan retrè Washington a te tout bon te pwopoze, Washington ak
Kongrè a te rejte lide a e li te refize responsablite. Ameriken yo te akize sòlda Britanik yo pou yo te kòmanse dife yo san lòd siperyè yo pou yo te ka pilonnen vil la. Apre dife a, plis pase 200 patriyòt Ameriken yo te arete pa Britanik yo pou kesyon.