Konplete fraz sa a: Difikilte yo nan kanpay militè yo te pran yon gwo kantite lajan fizik sou Cornwallis, e li te chache retounen nan Angletè. John Shore, ranplasman li, pa t 'rive jouk mas 1793, ak Cornwallis te rete jouk Out ede nan tranzisyon an. Li te tou sipèvize kaptire nan pòs franse a nan Pondicherry apre arive nan nouvèl ke
lagè te eklate ankò nan Ewòp. Sou 14 Out 1793, san yo pa seremoni, li tou dousman navige soti nan Calcutta pou Madras, ak sou 10 Oktòb li finalman navige pou Angletè sou tablo a "Swallow".