Rezime atik la:  Prizonye pou tout lavi: Naunihal Singh te reveye papa mennaj li epi li te koupe l ak yon kouto kwizin. Yon optisyen Sikh ki te koupe gòj papa pitit fi-l-nan-lwa ki te nan kabann apre yon diskisyon fanmi bwè te prizonye pou lavi. Naunihal Singh, 54, te reveye gran-grandpapa Ujjal Singh, 63, e li te koupe l ak yon kouto kwizin nan kay pitit gason l ak pitit fi-an-lwa. Atak la nan Crumpsall, Manchester, te vini apre yon diskisyon chofe sou mank de timoun koup la - ak Ujjal akize pitit gason Naunihal a Yawinder-Pal <unk>Monty<unk>, 37, nan 'tir blan'. Jodi a, Naunihal te nan prizon nan Manchester Crown Court pou omwen 17 ane ak 39 jou apre li te admèt touye moun. Tribinal la te di ke nan moman touye a nan mwa novanm pase a, Naunihal ak madanm li Jaswant, ki ap viv nan peyi Zend, te fè yon vizit nan Monty, ak pitit fi-an-lwa yo Balvinder, 42. Epitou te gen paran Balvinder a Jaginder ak Ujjal soti nan Ipswich, Suffolk - ak lèt la te vin fache sou Monty pou echèk koup la nan gen timoun - akize l 'nan <unk> tire blanks<unk>. Apre yon apremidi nan pub la ak yon repa aswè, Ujjal te ale nan kabann - men tansyon yo te ogmante e Monty kraze yon ankadreman foto ak men l, ki te wè fanmi yo pran l nan lopital. Kòm Ujjal kouche nan kabann, Naunihal te chita nan tab la kwizin bwè vodka anvan yo pran yon kouto kwizin nan yon tiwa. Apre sa, li te ale nan chanm lan, te pran machwè Ujjal la epi li te koupe gòj li. Lè fanmi an te retounen soti nan lopital la epi yo te jwenn kò Ujjal ki te tranpe nan san, yo te rele yon anbilans kote yon paramedik te remake Monty deplase kouto a epi li te di lapolis. Monty te byen vit te arete sou sispèk nan touye moun. Gran-grandpa: Asasen viktim Ujjal Singh (devan dwat) ak pitit fi l'(bak ranje, soti nan bò gòch) Tipta Kaur-Singh, Shakuntla Kaur-Singh, Piaro Kaur-Singh, Sindy Kaur-Singh, ak (devan bò gòch) pitit gason l' Amolak Singh. Naunihal te deja kouri ak paspò li ak tikè pou vole tounen nan peyi Zend soti nan Birmingham Ayewopò - e li te jwenn tout wout la nan tèminal la kote li te mande sou chanje l '...
Naunihal Singh te soufle gran-grandpapa Ujjal Singh ak kouto kwizin. Te vini apre diskisyon sou mank pitit pitit gason l'ak pitit fi-an-lwa a nan timoun yo. te vizite pitit gason Monty, 37, ak pitit fi-an-lwa Balvinder, 42, ane pase a. Naunihal te nan prizon pou omwen 17 ane nan Manchester apre li te admèt touye moun.