Jwenn yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pa lè sa a, Japonè yo te kontwole prèske tout nan Azi Sidès.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan moman sa a, ak Japonè yo kontwole prèske tout nan Azi Sidès; penensil la, ak zile a nan Corregidor, yo te sèl rezèv Alye gwo fò nan rejyon an. "