Rezime atik la:  Dion Dublin te fè premye prezantasyon li nan Lendi maten kòm ansyen foutbalè a ko-animatè BBC televizyon montre Homes Under The Hammer. Ansyen frontman Aston Villa a te rantre nan òganizatè regilye Martin Roberts ak Lucy Alexander pou seri renouvèlman pwopriyete popilè a pandan li te gade pou ede yon frè ak sè-nan-lwa mete kèk lavi nan yon kay twa chanm semi-detached nan Dartford. 'Sa fè m plezi pou m te la. Epi jan ou konnen pwopriyete kapab enkwayabman rekonpanse men kapab voye moute kèk supriz inatandi ak nou te wè anpil nan sa yo sou Kay anba martilye a, 'te di Dublin apre entwodiksyon li. Dion Dublin te fè premye Home Under The Hammer li kòm ko-anplwaye lendi maten. Ansyen foutbolè a te sanble li te nan eleman l'jan li diskite renovasyon pwopriyete. Homes Under the Hammer emisyon jou travay sou BBC1 nan 10am. Animatè Lucy, Martin ak Dion swiv achtè kay soti nan sal la vann piblik, nan pwosesis la pwoblèm nan renove kay yo yo te achte. Moun ki fè prezantasyon yo rankontre ak achtè yo e yo fè sijesyon sou fason ki pi bon pou amelyore pwopriyete a. Men, finalman, kite achtè yo pran pwòp desizyon yo. Apre sa, yo retounen nan pwopriyete a pou yo rankontre ak moun ki te achte pwopriyete a e pou yo chèche konnen ki jan travay amelyorasyon yo ap pwogrese. Finalman yon seleksyon nan ajan lokal byen imobilye vizite pwopriyete a, valè li ak achtè yo dekouvri si yo te fè tèt yo yon pwofi. 45 ane fin vye granmoun la sètènman te sanble yo konnen bagay li yo jan li te montre wout la alantou pwopriyete a run-desann ak te plen ak lide pou premye fwa pwomotè pwopriyete Mike ak Lucia. 'Kizin nan bezwen yon revizyon. Li se tout yon ti kras 80s ak bezwen yon renovasyon. 'Ou te kapab frape nan mi a divize epi bay tèt ou yon dine kwizin,' eksprime atakè a pran retrèt jan li te kouche desann andedan sal la. 'Ou ta ka menm mete miray sa a tounen nan bay tèt ou yon sal separe epi ou ta ka mete yon tab ak chèz nan isit la. Mwen ka gade foutbòl la isit la epi yo pa deranje. ' Mike ak Lucia te achte pwopriyete Dartford nan vann piblik pou £215,000 e yo te bay tèt yo yon bidjè de jis £10,000...
Dion Dublin te siyen pou prezante Homes Under The Hammer. Ansyen foutbolè a te fè premye prezantasyon li lendi maten. 45-ane-fin vye granmoun te ede renovasyon twa chanm kay nan Dartford. Dublin te jwe pou Manchester United, Coventry City ak Aston Villa.