Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Batayl 8yèm te leve nan Bristol nan mwa septanm 1914 e li te rive an Frans nan mwa jiyè 1915 kòm yon pati nan 57yèm Brigad nan 19yèm (lwès) Divizyon.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "8yèm Batalyon an te rive an Frans nan mwa jiyè 1915 kòm yon pati nan 57yèm Brigad la nan 19yèm (lwès) Divizyon an, e li te wè premye aksyon li ane kap vini an nan La Boiselle pandan batay Albert la. "