Rezime atik la:  Pwofesè yo oblije sèvi ak Google Translate pou planifye leson yo pandan y ap lite pou satisfè timoun imigran yo. Yon konferans sendika tande jodi a ke lekòl yo ap lite pou fè fas ak yon foul timoun ki rive nan klas ki pa ka pale angle. Pwofesè yo te avèti ke lekòl yo kounye a gen pou fè fas ak elèv atravè UK pale jiska 300 lang. Yon konferans sendika tande jodi a ke lekòl yo ap lite pou fè fas ak yon foul timoun ki rive ki pa ka pale angle - fòse kèk pwofesè yo sèvi ak Google tradui pou fè leson plan nan lòt lang. Yo te di tou ke timoun ki pale anglè yo pa jwenn "pati" yo nan atansyon nan men pwofesè yo akòz bezwen adisyonèl moun ki soti aletranje yo. Nan yon diskou pou delege ki soti nan Asosyasyon an nan Pwofesè ak lektè, Oxfordshire pwofesè Joy Wilson te di anpil anplwaye te gen ti kras oswa pa gen okenn fòmasyon nan ki jan fè fas ak elèv ki gen angle kòm yon lang adisyonèl (EAL). Li te di: <unk> Lekòl UK yo ap edike yon nimewo k ap monte nan elèv EAL. Sa kontinye chak jou. <unk>Gen kounye a 300 lang diferan ak sa a se yon defi kòm nou ap fè eksperyans nimewo k ap grandi, ak zòn nan anvan pa gen okenn elèv [bilingual] kounye a gen yo pou premye fwa.<unk> Li te fè remake ke li pran kèk elèv jiska sèt ane pou jwenn konpetans lang adekwa pou travay akademik - ki vle di mank yo nan angle kenbe yo tounen. Pwofesè yo te avèti ke lekòl yo kounye a gen fè fas ak elèv atravè UK a pale jiska 300 lang diferan - men diman nenpòt angle. Li te di ke li te menm pi difisil pou fè fas ak moun ki te gen "bezwen konplèks" tankou twoub kominikasyon, otis ak modere difikilte aprantisaj si yo tou te gen konpetans angle pòv. Anviwon youn nan sis elèv lekòl primè pa gen angle kòm premye lang yo, pandan y ap nan lekòl segondè figi a se youn nan sèt. Estatistik ofisyèl ki te pibliye nan 2014 te montre pwopòsyon moun ki pa pale lang natif natal nan lekòl primè ogmante de 18.1 pousan a 18.7 pousan nan yon ane. Nan...
Lekòl yo ap goumen pou fè fas ak timoun ki pa ka pale angle. Pwofesè yo ap itilize Google translate pou planifye leson pou timoun imigran yo. Konferans sendika a tande lòt timoun yo pa resevwa yon pati ki jis nan atansyon.