nan pasaj anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Bartholdi ak Laboulaye konsidere ki jan pi bon yo eksprime lide a nan libète Ameriken. Nan istwa byen bonè Ameriken, de figi fi yo te souvan itilize kòm senbòl kiltirèl nan nasyon an. Youn nan senbòl sa yo, Kolonbi a pèsonifye, te wè sa tankou yon enkarnasyon nan Etazini nan fason ke Britannia te idantifye ak Wayòm Ini a ak Marianne te vin reprezante Lafrans. Kolonbi te ranplase pèsonifikasyon an tradisyonèl Ewopeyen an nan Amerik yo kòm yon "prensès Endyen", ki te vin konsidere kòm sivilize ak derogatory nan direksyon pou Ameriken yo. Lòt ikon an enpòtan fi nan kilti Ameriken an te yon reprezantasyon nan Libète, ki sòti nan Libertas, deyès la nan libète lajman adore nan lavil Wòm ansyen, espesyalman nan mitan esklav emansipe. Yon Ameriken Libète figi dekore pyès monnen nan tan an, ak reprezantasyon nan libète parèt nan atizay popilè sivil ak Thomas Crawford a, ki gen ladan franse, te
Kolonbi pèsonifye a