Rezime atik la:  Menase: Yon imigran kenbe machèt li nan figi li pandan gang yo te konfwonte ak lapolis apre eklatman vyolans nan Lafrik di sid. Lapolis te goumen pou kenbe yon vag vyolans nan Lafrik di sid yè swa kòm gang imigran te ame tèt yo ak machèt pou konbat atak anti-etranje pa moun nan lokalite yo. Senk moun te mouri depi vigilantes te kòmanse pilonnen ak atake boutik ki posede pa imigran, sitou soti nan lòt pati nan Lafrik. Lapolis te tire grenad ak bal kawotchou pandan gang imigran yo t ap fè fas ak moun k ap veye yo, e yè swa nan kèk pati nan Johannesburg ofisye yo te fòme yon baryè imen pou kenbe de bò yo apa. Plis pase 200 imigran te oblije pran refij nan yon estasyon lapolis ak plizyè douzèn biznis yo te fèmen lè pwoblèm te gaye jis yon jou apre yon rasanbleman kont ksenofob nan Durban. Imigran yo te plenyen de mank pwoteksyon otorite yo e kèk nan yo te kòmanse ame tèt yo pou goumen. Temwen yo te deklare ke vyolans la vigilante se ak anpil atansyon òkestre e ke minibus yo te transpòte gason ame ak kouto ak machèt alantou katye yo. Nan de semèn ki sot pase yo, boutik ak kay ki posede pa Somali, Etyopyen, Malawians ak lòt imigran yo te vize, fòse plis pase 2,000 yo kouri al nan kan pwoteje pa gad ame. Nan Johannesburg, yon imigran Malawi, Samuel Idrssa, te dekri kijan yon foul moun te kouto zanmi l epi mete dife nan li. "Nou te vle sove l men te gen twòp nan yo", li te di. <unk>Li te chokan.<unk> Li te ajoute: <unk>Nou tout kite kay nou yo. Moun ki afekte yo se nou menm ki ap viv nan vil pòv yo paske nou ap viv ak pòv Sid Afriken ki pa gen travay.<unk> Jiskaprezan, senk moun kwè yo te mouri nan manifestasyon vyolan ki te kòmanse de semèn de sa nan Durban, yon pò kle sou kòt Oseyan Endyen Afrik di Sid la, gaye nan Johannesburg. Vyolans te eklate jou apre wa Zulu Goodwill Zwelithini te di nan remak rapòte pa medya lokal yo ke etranje yo ta dwe 'pran sak yo epi ale'. Nan yon diskou anrejistre voye bay yon difizyon lokal, li...
Manifestasyon anti-imigran yo ap kontinye nan Lafrik di sid depi de semèn e omwen senk moun te mouri. Sitwayen etranje yo te chaje kamyon ak machandiz yo pandan yo t ap kouri kite Johannesburg ak tout vil vwazen yo. Manifestan yo fache sou etranje ki nan peyi a lè chomaj la wo e richès la pa distribye egalman. Imigran ki gen machèt yo te konfli ak lapolis pandan y ap chache lokal yo ki te vize mèt boutik etranje yo.