Konplete fraz sa a: Phạm Văn Đồng te rantre nan Pati Kominis Endochinèz la an 1940 epi li te kontinye patisipe nan aktivite ki te dirije pa Ho Chi Minh. Apre Ho Chi Minh leve nan pouvwa pandan
Revolisyon Out nan 1945, Phạm Văn Đồng te nonmen minis finans nan gouvènman ki fèk etabli Repiblik Demokratik Vyetnam (DRV), yon pozisyon li te okipe jouk 1946. Anvan li te asime pozisyon Minis Finans, sou 31 me 1946, li te chèf delegasyon Repiblik Demokratik Vyetnam nan Fontainebleau (Frans) olye pou Nguyễn Tường Tam ki pa t 'antreprann travay la, k ap chèche yon solisyon endepandan pou Endochina. Sepandan, konferans lan echwe paske Lafrans pa t bay yon repons definitif sou dat limit pou referandòm nan Cochinchina.