Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Nan kòmansman Dezyèm Gè Sino-Japonè a nan 1937, twoup Japonè yo byen vit sezi salterns yo nan Nò Lachin.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan kòmansman Dezyèm Gè Chinwa-Japonè a nan 1937, twoup Japonè yo te anvayi salterns yo nan Nò Lachin e byento plis pase mwatye nan revni sèl la te swa pa kolekte, kenbe pa gouvènman lokal ki nan bezwen, oswa pran pa Japonè yo. "