Konplete fraz sa a: Lè Hotze te pran zam kont franse yo nan Swis, gouvènman revolisyonè Swis la nan Bern revoke sitwayènte Swis li. Pou alye yo nan kowalisyon an, sepandan, rasin Swis li te fè l 'yon emisè ideyal ant Vyèn ak senpatizan Konfederasyon an nan Swis. Li te travay ak William Wickham, ak yon Kolonèl Williams, yon Anglè nan sèvis Otrich, yo etabli Bodensee (Lake Constance) Flotil. Kòm Feldmarschall-letnan, li te kòmande 15,000 twoup nan Vorarlberg kont Lame Swis la nan Lafrans, ki te kòmande pa André Masséna. Apre ranfòse Feldkirch, li anvayi fò a nan St. Luzisteig, yon pase enpòtan (elevasyon: ) nan Canton nan Graubünden ki konekte Konfederasyon Swis ak Liechtenstein. Lè sa a, reyalize ke lame prensipal franse a te travèse Ren an ak deplase nò nan Lake Constance, li reòganize defans yo nan Feldkirch, ak ranplase kòmandman nan Franjo Jelačić, yon ofisye ki kapab ak kòmandan. Hotze te pran 10,000 nan 15,500 twoup yo deziyen pou defans nan Vorarlberg nan direksyon Lake Constance, gen entansyon sipòte zèl gòch Archduke Charles nan batay yo nan
Ostrach ak, kèk jou pita Stockach. Malgre ke fòs li yo pa t 'rive nan tan yo patisipe nan batay yo, menas la nan arive pandye yo enfliyanse planifikasyon franse. Nan absans li, 5,500 moun Jellacic a te fè fas a 12,000 anba lòd nan jeneral nan divizyon Jean-Joseph Dessolles ak Claude Lecourbe, enpoze gwo viktim (3000) sou franse a pandan y ap soufri pèt minimòm (900) nan pwòp yo.