Rezime atik la:  Chofè Uber Emerson Decarvalho swadizan te kouri desann yon siklis apre yon konfwontasyon nan lari a. Yon chofè Uber nan San Francisco te akize de atak apre li te trennen nan yon siklis ki t ap rele sou li, kite motosiklis la ak plizyè zo kase, lapolis ak medya rapòte. Ensidan an te rive nan zòn Fisherman's Wharf nan San Francisco lè bisiklèt la te monte sou machin nan, li te rele sou chofè a, li te frape sou fenèt li epi li te pouse nan glas li, pòtpawòl polis Carlos Manfredi te di AFP. 'Pandan echanj la bisiklèt la akselere ak veyikil la tou akselere, frape do a nan bisiklèt la,' Manfredi te di. 'Siklis la te soufri yon poumon twou, kòt kase ak yon klevyèl kase,' li te ajoute. Chofè a, Emerson Decarvalho, 38, te rete nan plas aksidan an e li te akize de atak ak yon zam ki ka touye moun apre ensidan an, ki te fèt dimanch apremidi. Li te akize tou pou li pat kenbe yon distans twa pye (yon mèt) ant machin li ak siklis la. Uber te ofri pou ede nan ankèt ensidan an. Nou panse ak viktim ensidan terib sa a. Nou ap ranmase plis enfòmasyon, nou te rive nan Depatman Lapolis San Francisco epi n ap ede ankèt yo jan nou kapab,' te di pòtpawòl Uber Kate Downen. Uber te di pa te gen okenn pasaje nan machin nan nan moman an. Jounal San Francisco Chronicle te di ke siklis la te tonbe san konesans e li te pran lopital. Lapolis te di li pa klè ki sa ki te pwovoke konfwontasyon an e li te di Decarvalho te rete nan prizon. Aksidan an te rive nan zòn Fishermans Warf ki pi popilè nan San Francisco. Manfredi te di diskisyon an te fèt nan youn nan katye ki pi okipe nan San Francisco. Kote sa te rive a se yon zòn ki gen anpil moun kote moun yo soti e anpil touris te deyò", li te di. Chofè Uber yo dwe gen 18 an pou yo rantre nan sèvis la dwe dakò ak tèm ak kondisyon konpayi an, ki gen ladan dakò pou 'konfòme ak tout lwa ki aplikab lè w ap itilize sèvis yo.' San yo...
Emerson Decarvalho, 38, akize de atak ak yon zam ki ka touye moun. Siklis bat sou fenèt li, li kriye sou li epi li pouse nan glas gade bò li.