Rezime atik la:  Ethel Rider, ki gen demans grav, te tonbe nan kabann li nan Half Acre Care Home nan Radcliffe, lè li t ap vire pou anpeche blesi kabann. De travayè kay swen ki te kite yon malad demans ki te mute nan agoni apre li te tonbe sou etaj la, Lè sa a, bay manti sou sa ki te rive, yo te nan prizon. Ethel Rider, ki gen 87 lane, te soufri yon fracture nan pelvis li e li te rete "kouri" nan doulè apre li te tonbe soti nan kabann li. Men, menmsi granmè a te nan gwo doulè, moun ki t ap pran swen li yo pa t al chèche èd medikal e yo te senpleman leve l tounen nan kabann li. Paske li se mute, Madam Rider pa t 'kapab di nenpòt moun sa ki te pase. Li te sèlman 24 èdtan pita ke yon enfimyè reyalize li te nan doulè agonisant ak rele yon anbilans. Blesi a te rive paske youn nan gadyen li yo, Susan Logan, te eseye vire li pou kont li <unk> kont pwosedi apwopriye a nan kay prive a. Men, lè yo te mande sa ki te pase, Logan ak sipèvizè li, Lauren Gillies, te bay manti, li te di Madam Rider te tonbe nan kabann. Yè tou de te kòmanse sis mwa prizon sentans apre yon jij te make yo <unk>idèl<unk>, di yo te koupe kwen yo bay tèt yo pi long repo. Aprè sa, fanmi pansyonè a te kritike trayizon "degoutan" gadyen yo e yo te di ke yo te kontan ke yo te mete tou de nan prizon. Kanpay Daily Mail la Dignity pou granmoun aje a te repete mete aksan sou egzanp nan swen pòv nan kay rezidansyèl yo ak nan sal NHS yo. Madam Rider, yon retrete travayè faktori, te demenaje ale rete nan Half Acre Care Home nan Radcliffe, tou pre Manchester, kote anplwaye k ap travay an pè te gen pou vire li nan kabann chak de zè de tan. Men, sou 19 me ane pase a, Logan, 59, te ap eseye vire Madam Rider pou kont li lè retrete a tonbe soti nan kabann. Tribinal Bolton Crown te tande kijan li te kapab kèk tan anvan yo te rele alam ijans lan e Gillies, 25, te rive jwenn grann nan nan doulè ak sou planche a. "Li te kite sou etaj la pou 40 minit", te di Jonathan Turner, akize. <unk>Lè sa a, yo te leve l tounen nan kabann lan. Pa gen okenn anbilans te rele ak istwa a te envante ant de nan yo. <unk> Tribinal la...
Ethel Rider, 87 lane, tonbe nan kabann li nan Half Acre Care Home nan Radcliffe. Yo te kite l kouche sou etaj la pandan 40 minit e li te gen yon frakti pelvis. Swen Lauren Gillies, 25, ak Susan Logan, 59, kouvri ensidan an. Kounye a yo te nan prizon pou sis mwa chak pou envante istwa. Anbulans finalman rele sèlman lè yon lòt gadyen te wè l'ap kriye nan doulè.