Nan mwa jen 1971, tribinal la te jwenn Mitsui Mining and Smelting Co. koupab. Apre sa, konpayi an te fè apèl nan Tribinal Distri Nagoya nan Kanazawa, men apèl la te rejte nan mwa Out 1972. Mitsui Mining and Smelting Co. te dakò pou peye pou swen medikal moun ki te afekte yo, finanse siveyans kalite dlo ki fèt pa rezidan yo, epi peye reparasyon bay moun ki gen maladi a. Moun ki kwè ke yo gen maladi itai-itai gen pou kontakte Ministè Japonè Sante, Travay, ak Byennèt yo pou reklame yo te evalye moun yo ak maladi itai-itai. Anpil moun te satisfè ak maladi Mitsui Mining and Smelting Co. epi yo pa te resevwa yon revizyon legal nan aksyon gouvènman an; Lè sa a, gouvènman an te rejte yon apèl pou revizyon ofisyèl nan pwosedi tretman an; Kesyon: Lè sa a, gouvènman an te rejte yon apèl pou chanje kritè tretman an; Lè sa a, li te lakòz yon chanjman nan pwosedi gouvènman an.
Out 1972