Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Oktyèm Flòt pèsonèl envante yon plan pou ede diminye ekspoze destriktè ki delivre ekipman pou Guadalcanal. Yo te netwaye gwo bidon lwil oliv oswa gaz yo, yo te ranpli yo ak materyèl medikal ak manje, yo te kite ase espas pou lè pou yo te ka flote, epi yo te mare yo ansanm ak kòd. Lè destriktè yo te rive nan Guadalcanal yo ta fè yon vire byen file ak tanbou yo ta dwe koupe ki lach ak yon naje oswa bato ki soti nan kòt te kapab ranmase fen a bouyi nan yon kòd ak retounen li nan plaj la, kote sòlda yo te kapab rale nan founiti yo. Unite a ranfòse Guadalcanal Uit Flòt la (Tokyo Express la), Lè sa a, kòmande pa Raizō Tanaka, te bay misyon an pa Mikawa fè premye a nan senk kouri pwograme nan Tassafaronga sou Guadalcanal lè l sèvi ak metòd la tanbou sou nwit la nan Novanm 30. Inite Tanaka a te santre sou uit destriktè, ak sis destriktè yo te asiyen pou pote ant 200 ak 240 barik ekipman pou chak. Notifye pa sous entèlijans nan tantativ ekipman Japonè a, Halsey te bay lòd pou Task Force 67 ki fèk fòme a, ki gen ladan kat kwazyè ak kat destroyer anba lòd la nan US Admiral Carleton H. Wright, yo entèsepte fòs Tanaka a soti nan Guadalcanal. De destriktè adisyonèl te rantre nan fòs Wright la sou wout pou Guadalcanal soti nan Espiritu Santo pandan jounen 30 novanm. Nan 22:40 sou 30 novanm, fòs Tanaka a te rive nan Guadalcanal e li te prepare pou dechaje barik ekipman yo. Pandan se tan, bato lagè Wright yo te apwoche nan Ironbottom Sound soti nan direksyon opoze a. Destriktè Wright yo detekte fòs Tanaka a sou radar ak kòmandan destriktè a te mande pèmisyon pou atake ak torpedo. Wright tann kat minit anvan li bay pèmisyon, ki pèmèt fòs Tanaka a chape soti nan yon konfigirasyon tire pi bon. Tout torpedo ameriken yo te rate sib yo. An menm tan an, kwazyè Wright yo te louvri dife, byen vit frape ak detwi youn nan destriktè gad Japonè yo. Rès la nan Tanaka a bato de gè abandone misyon an rezèv, ogmante vitès, vire, ak lanse yon total de 44 tòpedo nan...  Kesyon: konbyen tan Wright te tann anvan li te bay apwobasyon?
kat minit