Rezime atik la:  Mike Brown admèt li ta adopte yon apwòch 'pridan' nan rekiperasyon li soti nan dènye konjesyon serebral li. Defansè Angletè a rete ensèten lè li pral retounen apre li te retire tèt li nan rankont Harlequins yo nan Aviva ak Saracens nan Wembley wikenn pase a. Northampton zèl George North te konseye pa dirijan medikal pa jwe ankò sezon sa a apre soufri kat concussions rapid-chofe, pandan y ap Ilandè Johnny Sexton te kanpe desann pou 12 semèn pi bonè tèm sa a. Angletè ki defann Mike Brown admèt li pa sèten lè li pral retounen nan aksyon pou ekip Harlequins la. Brown detèmine pou li pa soufri yon repo pwolonje - se konsa li pa pral prese tèt li tounen nan aksyon devan tan. 'Li te jis apre jwèt la Lafrans, pa te gen yon ensidan kote mwen te vètij oswa konjesyon serebral, men apre jwèt la mwen jis pa t'santi byen dwat,' te di Brown. 'Mwen te gen yon tèt fè mal nan Dimanch ak Lendi, Se konsa, jis ke yo te pridan ak li, Mwen pa vle jwenn nan sitiyasyon an kote ou jwenn yon kèk knockouts oswa yon bagay. 'Ou pa vle yo dwe nan yon sitiyasyon kote ou se soti pou yon tan long tankou Johnny Sexton oswa Geoff Parling oswa yon bagay tankou sa. Se konsa, ak sa k ap vini nan fen ane a, tout moun ap fè atansyon, e mwen ap fè atansyon tou. George North pap jwe kont Clermont Auvergne samdi a e li pral wè yon newochirjyen. Nò te soufri katriyèm konjesyon serebral rapid li apre li te tonbe anba kont Wasps nan Vandredi swa. 'Mwen panse ke li nan jis kontinyèl yo wè ki jan mwen se etap pa etap. 'Mwen pral jis wè ki jan mwen se ak etap yo, fè bisiklèt la 20 minit, wè ki jan mwen se apre sa epi pran li soti nan la.' Brown te frape soti nan frèt nan 47-17 viktwa Angletè a sou Itali nan Twickenham nan dezyèm tou an nan RBS 6 Nasyon aksyon nan mwa fevriye. Flyer Harlequins la te espere refè nan tan pou fè fas a Iland nan Dublin sou 1 mas, men rale soti nan bilding lan. Brown te di ogmante konsyans sou sentòm yo nan konjesyon serebral, kondwi pa jwè sibi Mondyal Rugby modil sou entènèt, te ede l'reyalize ke li pa ta dwe pare fè fas a...
Saracens bat Harlequins 42-14 nan Wembley Stadium sou 28 mas. Harlequins plen tounen Mike Brown te retire nan Aviva Premiership konfli a. Brown se toujou pridan aprè li te soufri yon chòk sèvo pandan li te nan sèvis Angletè.