Rezime atik la:  Pasyan ki twò grès yo ka refize operasyon woutin pou ekonomize lajan, yon sondaj nan tèt sante te revele. Plis pase yon tyè nan NHS konfyans yo ap konsidere rationing kèk kalite operasyon ak lòt tretman. Plizyè te admèt ke yo ka enpoze règleman 'elijibilite' ki ta ka afekte fimè kòm byen ke ki twò gwo. Plis pase yon tyè nan konfyans sante yo ap konsidere rationing kèk kalite operasyon ak lòt tretman pou konsève pou lajan, selon yon nouvo etid. Kritè pou aksepte pasyan pou operasyon ta dwe baze sou endèks mas kò yo, ki mezire obezite. Lè yo te mande manadjè ansyen nan 67 Gwoup Komisyonin Klinik <unk> konfyans sante lokal <unk>, 39 pousan te di yo te planifye pou 'limite aksè' nan tretman woutin pou rezon finansye. Pwosedi ki afekte yo enkli tretman venn varis, ranplasman kwen ak jenou, ak operasyon rediksyon tete. Gen lòt ki te di moun ki fimen yo ka refize kèk tretman, pi souvan IVF. Doktè ansyen yo te kritike plan yo e yo te akize manadjè sante yo pou refize pasyan yo tretman esansyèl senpleman paske yo te konsidere yo kòm " ki pa merite ". Doktè David Paynton, nan Royal College of GPs, te di: 'Desizyon sou si wi ou non pasyan nou yo kalifye pou operasyon oswa tretman bezwen yo dwe fèt sou yon baz ka pa ka ak pa si operasyon pral benefisye sante fizik ak mantal yon pasyan nan tèm long. "Li pa ta dwe wòl nan CCGs enpoze entèdiksyon sou kouvèti sou aksè pasyan yo nan operasyon, ni deside ki moun ki se ak ki moun ki pa merite nan tretman potansyèlman sove lavi ki baze sou chwa fòm yo. Pasyan ki obèz yo ka refize tretman venn varis, ranplasman kwen ak jenou, foto, ak operasyon rediksyon tete, pandan ke fimè yo ka entèdi fè IVF sou NHS la. Natirèlman, gen kèk pwosedi ki pa ka fèt sou pasyan ki gen plis pase yon sèten pwa. 'Nan ka sa yo, yon desizyon klinik bezwen pran sou si operasyon ta benefisye si pasyan an pèdi pwa <unk> men sa a se yon pwoblèm separe.' Katherine Murphy, chèf...
Plis pase yon tyè nan konfyans sante yo ap konsidere rationing kèk operasyon. Plizyè admèt yo ka enpoze règ 'elijibilite' refize kèk pasyan. Pasyan ki obèz ka refize gen jenou ak ranplasman ren ak operasyon tete. Pandan ke fimen ka di yo pa ka gen IVF pwosedi sou NHS la.