Konplete fraz sa a: Nan premye yon jwè baskètbòl nan Brno, Fleischlinger pita te vin yon antrenè ak mennen Sokol Brno I. ekip nan senk viktwa tit nan Tchekoslovak Basketball League ant 1945 ak 1951. Li te yon antrenè asistan nan ekip baskètbòl Tchekoslovaki a nan chanpyona Ewopeyen an 1946 nan Jenèv, kote ekip la te genyen yon meday lò. Kòm yon antrenè, li de fwa te dirije ekip nasyonal la nan olenpik yo (1948 nan Lond <unk> 7yèm plas; 1952 nan èlenki <unk> 10yèm plas) ak de fwa te touche yon meday an ajan nan EuroBasket (1947 nan Prag,
1955 nan Budapest). Soti nan 1946, li te yon abit FIBA, pita yon komisè nan tounwa FIBA. Li te abandone karyè antrenè li an 1955 yo nan lòd yo konsakre tèt li nan devwa li kòm ofisyèl la FIBA. Nan Federasyon baskètbòl Tchekoslovak la, Fleischlinger te dirije seksyon abit la e li te yon manm nan komite Federasyon an.