Konplete fraz sa a: Nan mwa fevriye 1848, yon
Revolisyon an Frans te ranvèse Monarki Jiyè a. Schlœcher te rive soti nan Senegal yon kèk jou pita, sou 3 mas, epi byen vit te ale nan rankontre ak François Arago, Minis Marin ak koloni nan gouvènman pwovizwa a nan nouvo Repiblik franse a, ki moun ki nonmen l'sous-sekretè deta pou koloni yo, sou 4 mas, osi byen ke prezidan an nan yon nouvo komisyon chaje ak trase aboli a imedya nan esklavaj, ak Louis Percin ak Henri-Alexandre Wallon asiyen kòm sekretè li yo.