Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Nan yon ane nan Callaghan pran biwo, majorite a Labour etwat te elimine akòz pa-eleksyon defèt, pouse yon vòt nan konfyans ki anpeche tonbe nan gouvènman an ak yon eleksyon jeneral soti nan yo te rele.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan yon ane nan Callaghan pran biwo, majorite a Labour etwat te elimine akòz pa-eleksyon defèt ak yo nan lòd yo rete nan pouvwa, Labour te fòme pak la Lib-Lab nan mwa mas 1977 e sa a te rete nan fòs pou 16 mwa. "