Rezime atik la:  Gaz anestezi yo itilize pou voye pasyan yo dòmi pandan operasyon yo akimile nan atmosfè Latè a kote yo ap kontribye nan chanjman nan klima. Syantis yo di yo te detekte gaz yo itilize nan anestezi nan yon jaden byen lwen tankou Antatik ak konsantrasyon yo te ogmante globalman nan dènye dekad la. Gaz yo - desfluran, isoflurane ak sevofluran - se gaz lakòz efè tèmik pwisan ki gen 2,500 fwa enpak sou rechofman planèt la konpare ak gaz kabonik. Anestezi itilize pou voye pasyan yo dòmi pandan operasyon (pi wo a) men li kapab tou chofe planèt la. Syantis atmosfè ki te kontwole gaz yo di ke pandan ke konsantrasyon yo nan atmosfè a ba, yo gen yon efè ogmante sou klima a. Dr Martin Vollmer, ki te dirije etid la nan laboratwa federal Swis pou syans materyèl ak teknoloji nan Dubendorf, Swis, te di gaz anestezi yo te kapab estoke anpil plis enèji nan solèy la pase gaz kabonik. Mond lan bezwen prepare tèt li pou yon ogmantasyon rapid nan vitès chanjman klima, syantis yo te avèti. Chèchè yo te jwenn prèv ki sijere vitès la nan ki tanperati yo ap monte nan emisfè nò a ta ka 0.25 ° C pou chak dekad pa 2020 - yon nivo ki pa te wè pou omwen 1,000 ane. Analiz la, ki baze sou yon konbinezon done ki soti nan plis pase de douzèn modèl simulation klima ki soti nan atravè mond lan, gade nan pousantaj chanjman nan 40 ane long span tan. Pandan 900 ane anvan 20yèm syèk la, tandans chofaj 40 ane raman te montre yon pousantaj mwayèn pi wo pase 0.1°C pou chak dekad, etid la te jwenn. Men, pa 2020, pousantaj la te espere yo te monte nan yon mwayèn de 0.25 ° C pou chak dekad, bay oswa pran 0.05 ° C. Senaryo diferan nan emisyon nan lavni te montre ke menm nan fen ki pi ba nan jenerasyon gaz lakòz efè tèmik chanjman nan klima ranmase vitès nan 40 ane kap vini yo. Li te di:'Sou yon baz kilogram-pou-kilogram, li se tèlman plis poten. 'Modèn halogenated anestezi inhalation sibi ti metabolisman pandan klinik...
Gaz yo itilize nan anestezi nan ap akimile nan atmosfè Latè a. Syantis yo di gaz sa yo - desflurane, isoflurane ak sevoflurane - gen yon efè lakòz efè tèmik ki 2500 fwa pi fò pase gaz kabonik. Nouvo etid jwenn ke konsantrasyon yo relativman ba men yo ap ogmante. Syantis yo mande lopital yo pou yo jwenn altènativ ki pi zanmitay anviwònman an.