Rezime atik la:  Majistra yo nan tribinal majistra Rotherham te pran jis 15 minit pou jwenn Ms Gaynor pa koupab. Yo te fèmen yon manman de timoun nan yon selil lapolis pou sis èdtan epi yo te mete li sou garanti pou sèt mwa anvan yo te mete l nan tribinal pou koupe branch pyebwa ki te pandye sou jaden li. Karen Gaynor te parèt nan tribinal majistra Rotherham akize de lakòz domaj kriminèl pa koupe pye bwa a, apre yon plent te fè pa vwazen kay kay Kay Daye, kòm yon pati nan yon diskisyon fwontyè ki dire lontan. Men, majistra yo te pran jis 15 minit pou yo te jwenn 53-zan an pa koupab, li te di ke li te aji ak bon entansyon. Tribinal la te tande jan ofisyèl konsèy te di Ms Gaynor ke li te kapab koupe pye bwa a tou pre kay li nan Rotherham men fizikman refize montre l 'konbyen. Sepandan, akizasyon an te di ke koupe pyebwa a 'te depase ekskiz legal la' e li te lakòz 'domaj ki pa nesesè'. Adam Walker, akize, te di ke nenpòt koupe nan yon pyebwa ki fè pati yon lòt moun ta ka domaj kriminèl e ke Ms Gaynor te gen eskiz legal, ki li te depase. Li te di: 'Nan mwa jiyè 2014, Alan Hepinstall, yon medyatè konsèy, te vizite kay Ms Gaynor. Mesye Hepinstall te di Ms Gaynor li te kapab koupe branch ki depase dèyè vètikal ak nan liy ak fwontyè a men li pa t'montre defandè a sa li te vle di. 'Gen rete yon sèl diskite pwoblèm nan reyalite ak sa a se eta a nan pye bwa a anvan li te koupe.' Vwazen Madam Daye te di tribinal la ke anvan pyebwa a te koupe nan mwa septanm pase a, li te nan yon bon kondisyon men apre li te koupe l, 'li te terib, tout koupe tounen ak mouri.' Sepandan, Helen Shepherd, mitigating, te di conifer la te deja mouri nan mitan ki te kreye yon espas men tèt la nan pyebwa a te an sante. Madam Gaynor konfime devan tribinal la ke li te gen yon reyinyon 90 minit ak twa ofisyèl konsèy nan kay li nan mwa jiyè pase a. Li te di ke li te mande Mesye Hepinstall pou demontre kijan pou koupe branch yo kòm li 'pa t' vle jwenn nan nenpòt pwoblèm.' Pitit fi li, Hayley, te di tou tribinal la Mesye Hepinstall...
Karen Gaynor te parèt nan tribinal akize de koze domaj kriminèl. Li te vini apre li te koupe pyebwa vwazen an ki te pandye sou jaden li. Akizasyon an te di ke koupe li te depase lwa a e li te lakòz domaj. Men majistra yo te pran jis 15 minit pou yo te jwenn Ms Gaynor pa koupab.