Konplete fraz sa a: 442nd Infantry Regiment se te yon regiman infanteri nan Lame Etazini. Rejiman an pi byen li te ye kòm pi plis la dekore nan istwa militè US ak kòm yon inite konba ki konpoze prèske antyèman nan dezyèm jenerasyon sòlda Ameriken yo nan orijin Japonè (Nisei) ki te goumen nan Dezyèm Gè Mondyal la. Kòmanse nan 1944, rejiman an te goumen sitou nan Teyat Ewopeyen an, an patikilye Itali,
sid Lafrans, ak Almay. 442nd Regimental Combat Team (RCT) te òganize sou Mas 23, 1943, an repons a apèl Depatman Lagè a pou volontè yo fòme segregasyon inite konba lame Japonè Ameriken an. Plis pase 12,000 Nisei (dezyèm jenerasyon Ameriken Japonè) volontè te reponn apèl la. Finalman 2,686 soti nan Hawaii ak 1,500 soti nan kan prizon Etazini yo reyini nan Camp Shelby, Mississippi nan mwa avril 1943 pou yon ane nan fòmasyon infanteri. Anpil nan sòlda ki soti nan Etazini kontinantal la te gen fanmi yo nan kan entène pandan y ap goumen aletranje. Deviz inite a te "Ale pou Broke".