Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Que te rete nan Vyetnam, ak sou 12 me 1999, afiche yon deklarasyon sou entènèt la defann eleksyon gratis pou Asanble Nasyonal la. Sou 17 mas 2003, Que te arete ankò apre li te ekri yon seri atik sou sansi medya Vyetnamyen, ak rejim lan akize l de "espyonaj". Sou 29 janvye 2004, Tribinal Pèp Ho Chi Minh la te jwenn li koupab de "abiz dwa demokratik pou mete enterè eta a an danje, ak dwa lejitim ak enterè òganizasyon sosyal yo ak sitwayen yo" e li te kondane a 30 mwa prizon. Sou 22 septanm 2004 Que te an kachèt voye nan yon kan travay di (gulag) nan pwovens Thanh Hoa. Sepandan, li te akòde yon amnisti sou 31 janvye 2005 pou Tết, Nouvèl Ane Vyetnamyen an, ansanm ak disidan parèy Nguyen Van Ly, Nguyen Dinh Huy, ak Huynh Van Ba. Nan mitan mwa fevriye 2011, Que afiche yon apèl sou Entènèt pou manifestasyon mas nan Vyetnam sou modèl la nan soulèvman yo Spring Arab, rele sou sitwayen yo fè yon "kase netwaye nan diktati kominis ak bati yon nouvo, gratis, demokratik, imen ak pwogresis Vyetnam". Lè sa a, li te arete pa otorite yo pou "dirèkteman vyole estabilite ak fòs gouvènman pèp la". Aprè yon atak sou kay li, lapolis te rapòte ke yo te jwenn dè milye de dokiman anti-gouvènman nan kay li. Yon rapò medya gouvènman an te deklare ke li te te kaptire "nan men wouj kenbe ak distribye dokiman" ki te mande pou revolisyon. Amnisti Entènasyonal te rele l yon prizonye konsyans e li te mande pou yo lage l imedyatman. Sou 6 mas 2012, ansyen Reprezantan Etazini Joseph Cao te òganize yon efò lobbying Vyetnamyen-Ameriken pou Que, Nguyen Van Ly, Dieu Cay, ak lòt prizonye politik Vyetnamyen, mande administrasyon Prezidan Barack Obama ak Kongrè Etazini an pou pran yon pozisyon pi fò sou non yo.  Kesyon: Ki moun yo te voye nan yon kan travay di?
Ki