Konplete fraz sa a: Nan mwa mas 1904, touswit apre kòmansman lagè Ris-Japonè a, Ueda te nonmen kòm kòmandan 5yèm Divizyon Infanteri IJA a epi li te deplwaye nan Manchuri, kote li te dirije divizyon an nan batay Liaoyang ak nan
Batay nan Shaho. Sepandan, paske nan gwo pèt ke divizyon li te soufri pandan atak Putilov Hill pandan batay sa a, li te soulaje nan kòmandman li nan Novanm 1904 ak reasigned kòmande garnizon Japonè a nan Taiwan. Sepandan, malgre sa a degradasyon aparan, li te bay Lòd la Golden Kite, 2yèm klas, nan 1906, epi li te transfere nan Hokkaido kòmande IJA 7yèm Divizyon an Infanteri. Nan mwa septanm 1907,