Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Nan Kottiyoor (Kerala), gen de tanp sou bank yo nan Vavali (Bavali) larivyè Lefrat la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan Kottiyoor (Kerala), gen de tanp sou chak bank nan Vavali (Bavali) larivyè Lefrat la; sou bank lwès la abite''Tèm Thruchherumana Vadakkeshwaram' (yo rele 'Ikkare Kottiyoor Temple'pa natif natal) ', ki se yon konplèks tanp nalukettu. "