Konplete fraz sa a: Sèvi ak yon duplicateur Gestetner kache nan attic gwo-tante l 'yo, Brocq te kapab sekrè sikile nouvèl konsènan lagè a san yo pa alèt fòs Alman yo ak otorite yo kolaborasyon Jersey a. Lè Nazi yo te pote tou de Sovyetik ak Panyòl prizonye lagè Repibliken nan Almay yo bati mi Atlantik la, selil rezistans Brocq a te kapab tradui nan Ris nouvèl la nan viktwa Sovyetik Lame Wouj nan
Kursk ak Stalingrad, anpil amelyore moral yo. Yo te enprime ak distribye bilten nan lang ris tou pou yo te ka ranfòse moral prizonye Sovyetik yo.