Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan sezon 2015-16 la, pwodiksyon ofansif Laich la te rapidman diminye, pandan ke $ 4.5 milyon dola li te frape te kanpe deyò kòm youn nan aspè negatif sèlman nan yon ekip Capitals ki mennen nan lig la. Sou 27 fevriye 2016, Capitals yo te mete Laich sou egzanpsyon pou objektif pou voye l nan Hershey Bears nan AHL la. Nan jou kap vini an, sou lavèy la nan dat limit la komès, Laich, ansanm ak Connor Carrick ak yon seleksyon dezyèm wonn (Carl Grundström) nan Draft 2016 la
, yo te fè echanj nan Toronto Maple Leafs, ekip li te jwe nan anfans li, an echanj pou Daniel Winnik ak yon seleksyon senkyèm tou (Beck Malenstyn) nan Draft 2016 la. Objektif la nan komès la se te bay kapital yo salè limit soulajman yo sèvi ak nan direksyon pou pi piti kontra jwè nwayo ki bezwen re-senye sezon an apre-sezon. Capitals GM Brian Maclellan te rele komès la, lè yo te mande l, bagay ki pi difisil li te fè kòm Manadjè Jeneral ekip la. Laich te gen pi long tenure aktif pwofesyonèl Washington-zòn atlèt nan moman komès la, konkli sèvis li nan 12 ane ak franchiz la. Nan sa ki fasilman kanpe kòm komès la pi emosyonèl nan istwa Capitals depi Laich te fè fas a Washington nan yon pake pou Pyè Bondra, yon jounalis te ekri "Li se ironik ke lajan se sa ki finalman fòse Caps yo pou avanse pou Laich. Sa a se yon nèg ki renmen jwèt la anpil, li ta pwobableman jwe pou gratis. "