Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Ratu Sir Edward Tuivanuavou Tugi Cakobau (1908 - 1973) se te yon chèf ak politisyen Fijian.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Ratu Sir Edward Tuivanuavou Tugi Cakobau (1908 - 1973 ) se te yon chèf Fijian ak politisyen, ki te jwe yon gwo wòl nan politik Fijian nan ane yo ki te anvan ak apre endepandans nan 1970. "