Rezime atik la:  Yon chèf polis Georgia ki te di li te aksidan tire ansyen madanm li pandan yo t ap dòmi te akize mèkredi a sou yon akizasyon pou yon move konpòtman akizasyon pou yon konduit san reflechi, yon pwosekitè te di. Chèf polis Peachtree City William McCollom rele 911 bonè jou nouvèl ane a pou rapòte li te tire eks madanm li, Margaret, pandan yo t ap dòmi nan kay Atlanta yo. Atak la te kite Margaret McCollom paralize depi anba vyann. McCollom te demisyone nan travay chèf la nan mwa mas. Chèf Polis Peachtree City William McCollom, foto a goch, te rele 911 pou rapòte li te tire madanm li Margaret, dwa, aksidan pandan li t ap dòmi nan kay li nan katye pre Atlanta nan jou nouvèl ane a. Pwokirè distri Griffin Scott Ballard di ankèt yo pa jwenn okenn prèv ke McCollom te gen entansyon fè Margaret McCollom mal. Pwokirè a di McCollom te di envestigatè yo li te bwè alkòl e li te pran medikaman pou ede l dòmi. Ballard te di ke ankèt la te montre ke McCollom, yon ansyen enstriktè zam, te reveye pandan lannwit lan lè li te tande chen ap bay, sa ki te pouse l pran zam sèvis li nan yon kabinèt epi fouye kay la. Li te retounen nan kabann ak zam la e li te di envestigatè yo li te reveye akote son yon bal, Ballard te di. Chèf la te di li sispèk li te ka te eseye nan dòmi li pou avanse pou pi zam la nan yon tab lannwit. 'Zòn nan te nan kabann lan, mwen te ale pou m deplase li, e mwen te mete l sou yon bò e li te tire,' McCollom te di yon dispatcher 911, dapre yon anrejistreman apèl la. McCollom te travay nan polis pou prèske 30 ane nan Wyoming, Florid ak Georgia. Li te bay demisyon li kòm chèf polis nan Georgia nan mwa mas. Envestigatè yo pa jwenn okenn prèv ki montre McCollom te eseye fè Margaret mal. Li te akize nan Mèkredi sou yon ofans ki pa grav akizasyon kondwit san reflechi. Margaret McCollom te di lapolis nan lopital la ke li te dòmi lè tire a te rive men li te kwè se te yon aksidan, dapre envestigatè leta yo. Koup la divòse an 1999 men pita...
William McCollom, chèf polis nan Peachtree City, Georgia, rele 911 sou 1 janvye pou di li te aksidan tire madanm li, Margaret. Margaret te rete paralize anba vyann e li kwè se te yon aksidan. McCollom te bay demisyon li kòm chèf nan mwa mas apre li te travay nan polis pou prèske twa deseni. Li te akize sou yon chaj kondwit san reflechi nan Mèkredi.