Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Cunard te planifye yon kwazyè 66 jou menm jan an pou janvye 1957. Men, nan mwa desanm 1956 li anile kwazyè a e li te di "Britannic" ta rete sou sèvis transatlantik pou de mwa sa yo, akòz "Situasyon an ki pa estab nan Mwayen Oryan an". lil Chip te toujou anba yon eta dijans, Izrayèl, UK ak Lafrans te anvayi peyi Lejip la
nan mwa Oktòb ak Novanm 1956, ak rejyon an te rete tansyon.