Rezime atik la:  Yon touris Kanadyen ki te enplike nan lanmò yon fanm Chinwa nan gwo miray Lachin nan te dakò pou l peye plis pase £60,000 kòm konpansasyon bay fanmi viktim nan. Cui Hongfang, 73, te mouri devan manm fanmi ak moun ki te nan jou ferye yo apre li te tonbe anba yon fanm kanadyen 38-zan. Madam Hongfang, ki soti nan pwovens Heilongjiang nan nòdès peyi Lachin, te frape tèt li nan yon trajedi ke lapolis te deklare yon aksidan. Foto sa a nan Cui Hongfang, 73, te pran yon ti tan anvan li te mouri nan gwo miray la nan Lachin. Madanm Hongfang te di li te tonbe nan eskalye yo apre yon touris Kanadyen te fè l tonbe. Mari viktim nan te di medya Chinwa yo ke touris la t ap kouri desann yon seri de mach eskalye sou seksyon Mutianyu nan gwo miray la lè li te tonbe sou madanm li. Madanm Hongfang te tonbe nan eskalye yo e li te mouri yon ti tan apre li te frape tèt li e li te pèdi konesans li. Mari l te di: <unk>Etranje a te deplase trè vit. Li t'ap kouri dèyè [yon moun] e li t'ap ri e li te vle antre ant mwen ak madanm mwen.<unk> Fanmi viktim nan te depoze yon pwosè sivil kont touris la, ki te idantifye pa medya Chinwa yo kòm Debra Fortin, e li te mande pou li te anpeche li kite Lachin apre lapolis te anonse ke yo pa pral poze okenn akizasyon kriminèl ki soti nan ensidan 8 avril la. Cui Hongfang resevwa swen nan men fanmi li ak lòt moun apre li te frape tèt li e li te pèdi konsyans li. Lapolis te entèvyouve touris la, ki te idantifye pa medya Chinwa kòm Debra Fortin, e li te deklare lanmò a yon aksidan. Shanghaiist te rapòte ke fanmi yo te menm ale osi lwen ke vizite otèl kote Kanadyen an te rete e yo te eseye anpeche li retounen Kanada. Aprè de jou nan pre-jistis medyasyon nan yon tribinal nan Beijing de bò yo te dakò sou yon kantite lajan konpansasyon nan 600,000 Yuan (apeprè £ 63,000 oswa USD $ 96,000), yo dwe delivre nan 15 jou, Beijing News ak Shanghai Daily rapòte. Zhao Fuxing, yon avoka pou fanmi Madam Hongfang, te di ke fanm Kanadyen an te ofri yon "sincere" ekskiz bay fanmi an...
Cui Hongfang, 73, te mouri devan fanmi li apre li te ranvèse. Li te tonbe nan yon eskalye byen file e li te frape tèt li ak miray wòch la. Lapolis te entèvyouve temwen yo e yo te deklare lanmò fanm nan yon aksidan. Fanmi viktim nan te pote touris la nan tribinal e yo te eseye anpeche l kite.