Rezime atik la:  Ajans entèlijans Britanik yo te bay lòd pou detwi enfòmasyon yo te jwenn ilegalman pa espyonaj sou kominikasyon konfidansyèl ant yon disidan Libyen ak avoka li yo, yon gadyen te deside. GCHQ, pòs odyans Gouvènman an, entèwonp ilegalman apèl telefòn ak imèl ki soti nan Sami al-Saadi <unk> menm si materyèl legalman privilejye a te pwoteje pa règleman strik. Nan yon desizyon enpòtan yè, Envestigasyon Pouvwa Tribinal la (IPT) sèl kò jidisyè ki gen pouvwa pou envestige sèvis sekirite yo, te bay espyon lòd pou detwi de kopi kominikasyon sansib yo. Gouvènman Kominikasyon Katye Jeneral (GCHQ) nan Cheltenham. Gouvènman an ap koute pòs ilegalman entèsepte apèl telefòn ak Imèl soti nan Sami al-Saadi, li te dirije. GCHQ konfese li te entèsepte konvèsasyon konfidansyèl ant Mesye al-Saadi (foto) ak avoka li. Mesye al-Saadi te goumen yon batay legal kont Gouvènman Britanik la reklame li te konplis nan kidnape l 'ak voye l' tounen nan peyi li yo dwe tòtire pa rejim lan Gaddafi. Men, IPT te di disidan an pa ta dwe resevwa konpansasyon pou vyole Atik 8 nan Konvansyon Ewopeyen an sou Dwa Moun, dwa pou lavi prive ak fanmi. Chèf entèlijans yo te pwovoke kòlè nan mwa fevriye lè yo te admèt ke yo te entèwonp ilegalman nan kominikasyon avoka-kliyan menm si yo jeneralman kouvri pa 'privilèj pwofesyonèl legal' pou pwoteje vi prive ak dwa pou yon jijman gratis. Kounye a GCHQ te konfese li te entèsepte konvèsasyon konfidansyèl ant Mesye al-Saadi ak avoka li. IPT te rejte reklamasyon menm jan an pa lòt moun ki fè reklamasyon Libyan ki gen ladan Abdel Hakim Belhadj, yon lòt enpòtan anti-Gaddafi kanpay. Grann Bretay te deja peye Mr al-Saadi £2.2million konpansasyon apre li te pran aksyon legal sou wòl MI6 nan kidnapin li, prizon ak move tretman pa Libi. Mesye Belhadj ap poze UK a pwosè kounye a. Li pa te divilge ki kalite materyèl de dokiman sa yo te genyen ni lè yo te anrejistre...
Kominikasyon Sami al-Saadi ak avoka li te entèwonp ilegalman. Tribinal Pouvwa Envestigasyon an ki sipèvize sèvis sekirite yo te bay espyon yo lòd pou detwi de kopi kominikasyon yo te ekout yo. Mesye al-Saadi deklare gouvènman Britanik la te konplis nan kidnape l epi voye l tounen nan Libi pou rejim Gadaffi a tòtire l.