Rezime atik la:  Yon jij New York te bay de chanpyon ki te kenbe nan yon laboratwa rechèch menm dwa ak prizonye imen, apre yon batay legal de ane pa yon òganizasyon dwa bèt. De primat sa yo, ki ap viv kounye a nan yon laboratwa nan Stony Brook University, se premye bèt nan listwa ki kouvri pa yon lòd habeas corpus, ki pèmèt yo konteste detansyon yo. Yon reprezantan inivèsite Long Island te resevwa lòd pou li parèt nan tribinal pou l reponn yon petisyon ki soti nan Nonhuman Rights Project ki di ke chimpanze Hercules ak Leo yo 'deten ilegalman'. Fè listwa: De chimpans yo, k ap viv nan yon laboratwa nan Stony Brook University, Long Island, (pa nan foto) se premye bèt yo ki te akòde menm dwa ak prizonye imen. Desizyon an pa New York Tribinal Siprèm Jij Barbara Jaffe efektivman rekonèt chimpans yo kòm moun legal, Ameriken Asosyasyon pou avansman nan Syans rapò. Pwosè yo te orijinal ranpli pa Pwojè Dwa Nonmoun nan mwa desanm 2013, nan yon tantativ pou libere Hercules ak Leo ak de lòt chanpyon k ap viv sou pwopriyete prive. Malgre ke tribinal yo te jete kostim yo, gwoup dwa bèt yo te fè apèl depi lè sa a, e kounye a yo te akòde kòmandman habeas corpus an favè senpanse Stony Brook yo. Yon reprezantan Stony Brook yo te bay lòd pou parèt nan tribinal mwa pwochèn pou reponn petisyon an ki diskite ke chimpans yo ta dwe lage gratis ak deplase nan yon tanp nan Florid. 'Nou ap reklame ke senpanse yo se otonòm,' fondatè Pwojè Dwa Non-moun Massachusetts avoka Steven Wise te di nan yon entèvyou ane pase. Yon reprezantan nan inivèsite a te bay lòd pou parèt nan yon tribinal New York mwa pwochèn pou reponn petisyon an ki diskite ke Leo ak Hercules yo ta dwe libere epi deplase nan yon tanp (foto stock) 'Sa vle di, yo kapab detèmine tèt yo, yo dwe pwòp tèt ou-konsyan, epi yo dwe kapab chwazi ki jan yo viv pwòp lavi yo.' Pwosè 2013 yo gen ladan afidavit ki soti nan syantis ki di chimpans yo gen konjitif konplèks...
Chimpanze nan NY Inivèsite pou kouvri pa habeas corpus lòd. Petisyon pa gwoup dwa bèt reklamasyon chanpyon yo'ilegalman detwi ' Reprezantan inivèsite a te resevwa lòd pou li ale nan tribinal la pou reponn petisyon an. Jij la deside pou l rekonèt senpanse yo kòm moun legalman. JER: Depi piblikasyon istwa sa a, lòd tribinal la te amande. Lòd la se pa yon'ekri nan habeas corpus ', ki te fwote.