Konplete fraz sa a: Biliūnas konsidere kòm gen de peryòd diferan nan karyè literè li. Premye a kouvri ane 1900-1903 yo, epi dezyèm lan, 1904-1907. Pifò nan travay li yo se istwa kout, epi souvan gen enklizyon otobiyografik fè fas ak eksperyans pwòp lavi pèsonèl li. Nan premye peryòd la, yon style reyalis imbued ak yon konsyans sosyal fò se dominan nan ekri li yo. De nan travay li yo soti nan peryòd sa a gen ladan "Be darbo" (chomaj), ak "Pirmutinis streikas" (premye grèv). Ideoloji politik la nan yon nati sosyalis perme peryòd sa a epi yo se yon rapèl nan ekri yo byen bonè nan Jack London ak Theodore Dreiser. Petèt, li te vin gen yon metamòfòz espirityèl paske li te gen yon maladi ki te fè l febli anpil, yon maladi ki te ka touye l nan epòk sa a. Aktivite politik li yo ak enterè yo te ranplase pa yon melankoli, ak yon depa soti nan reyalis, ki te kounye a manifeste nan ekri li yo nan dezyèm peryòd la. "Brisiaus galas" (fen nan Brisius), se yon kont lakrentif nan lanmò nan yon chen fanmi ak panse yo nan chen an entèval ak panse yo nan mèt li. "Ant Uetlibergo giedra" (Fine Weather sou Uetliberg la) se prèske yon travelog nan pèspektiv li nan alp yo Swis tou pre Zurich. "Liūdna pasaka" (yon istwa tris) se travay pi long li yo ak se yon dram sikolojik fè fas ak
Revolisyon 1863. Nan travay sa a karaktè prensipal la, yon fanm, kondwi nan ruin kòm yon konsekans nan revòlt la, ak istwa li te di soti nan yon pwen avantaj sikolojik. Pandan peryòd ant 1900 ak 1905, Biliūnas te ekri apeprè kenz powèm, ki gen ladan plizyè sonèt. Sonèt sa yo te enfliyanse pa etid li sou Petrarch. Pifò revizyon kritik nan powèm li yo se nan opinyon ke yo tonbe kout nan lòt ekri l 'yo. Biliūnas te ekri plizyè atik konsènan kritik literè, ki trè konsidere kòm ak konsidere yo montre pwofondè pèsepsyon li konsènan sijè li te fè fas ak yo.