Rezime atik la:  Washington (CNN) Yon tire ki te pouse fèmen nan Capitol Etazini an pou plizyè èdtan Samdi te yon swisid e li pa gen yon koneksyon aparan ak teworis, Capitol Police Chèf Kim Dine te di nan yon konferans pou laprès. Yon nonm ki pa idantifye te mache nan yon zòn piblik sou devan lwès Capitol la byen bonè nan samdi apremidi e li te tire tèt li, Dine te di repòtè yo. Temwen te di CNN plizyè douzèn moun ki te choke te gade, ki gen ladan kèk timoun piti. Tirè a ki pa idantifye te gen yon sakado ak yon valiz woule ke otorite yo te trete kòm trete pake sispèk, pouse fèmen a jan yo te envestige, Capitol lapolis te di. Gason an te pote yon siy ak yon mesaj sou "jistis sosyal", otorite yo te di. Yon temwen, Robert Bishop, te di CNN ke li te di tou yon bagay sou taks sou "1 pousan an". Dine te di ke pa te gen "pa gen okenn lyen ak teworis" ki te parèt nan ensidan sa a. Yo te fèmen bilding lan ak Sant Vizitè Capitol ki tou pre a, sa vle di touris oswa nenpòt anplwaye pa t 'kapab antre oswa kite bilding yo. Zòn Capitol la te chaje ak touris kap pran pyebwa Cherry Blossom yo, ki nan plen flè sou National Mall la. Manm fòs polis Capitol la, ki te reponn a sèn nan, pa t tire zam yo, Dine te di. Apre yo te fin egzamine pake yo sispèk, fèmen a te leve sou 3:50 p.m. ET ak trafik pyeton te pèmèt. Reponn sou ensidan an te Depatman Polis Metwopoliten an, ki ap mennen ankèt sou lanmò a, osi byen ke FBI, Sèvis Sekrè ak Polis Park la. Anpil touris nan sèn nan te ap filme nan moman an e yo te montre foto ak videyo yo bay envestigasyon ofisye ki fè respekte lalwa. Ted Barrett ak Deirdre Walsh nan CNN kontribye nan rapò sa a.
Lapolis Capitol te di yon gason te tire tèt li pandan ke moun ki te choke te ap gade. Lapolis di ensidan an pa sanble gen okenn koneksyon ak teworis.