Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Tou de plan yo te kòmanse nan mwa Jiyè, men nan mitan mwa septanm, batay la pou Guadalcanal te pran priyorite pou Japonè yo, ak twoup nan New Guinea yo te bay lòd yo retire soti nan zòn nan Port Moresby nan pati nò a nan zile a, kote yo te fè fas a Ostralyen ak Etazini twoup nan batay la nan Buna<unk>Gona. Guadalcanal byento te vin yon pwen fokal pou tou de bò ak angajman lou nan twoup ak bato nan batay la pou Guadalcanal. Nan kòmansman 1943, Japonè yo te bat sou zile a e yo te retire twoup yo. Nan Burma, fòs Commonwealth te monte de operasyon. Premye a, yon ofansif nan rejyon an Arakan
nan fen 1942, te ale dezas, fòse yon retrè tounen nan peyi Zend pa Me 1943. Dezyèm lan te ensèsyon nan fòs iregilye dèyè liy Japonè yo devan nan mwa fevriye ki, nan fen mwa avril, te reyalize rezilta melanje.