Konplete fraz sa a: Soti nan 1954 pi devan Gwatemala te dirije pa yon seri de Etazini ki te sipòte diktatè militè yo, ki mennen a
Gè Sivil Gwatemala ki te dire jouk 1996. Apeprè 200,000 sivil te mouri nan lagè a, ak anpil vyolasyon dwa moun komèt, ki gen ladan masak nan popilasyon sivil, vyòl, bonbadman ayeryen, ak disparisyon fòse. Nan vyolasyon sa yo, 93 pousan te komèt pa militè ki te sipòte pa Etazini, ki te gen ladan yon kanpay jenosid boule-tè kont popilasyon Maya endijèn nan ane 1980 yo.