Rezime atik la:  (CNN) Pifò konpayi nan Kore di sid gen hoesik omwen yon fwa chak mwa e pafwa chak semèn. Literalman, sa vle di yon dine ak kòlèg travay. Nan pratik, li vle di ofisyèl manje / bwè fès ki enplike plizyè wonn nan alkòl nan plizyè kote. Pou vwayajè biznis etranje a, lè l sèvi avèk etranje kòm yon eskiz yo bow soti nan aksyon an sèlman ale byen lwen. Pwesyon pou yo patisipe nan aktivite sa a fò anpil. Bryan Do, yon Koreyen-Ameriken ki se direktè nan yon konpayi ameriken ki travay nan Kore di Sid, di: "Premye bagay ou aprann envite etranje yo se kòman pou yo bwè. "Lè m te rive Kore di, mwen te sezi anpil. "Bòs mwen an te yon gradye nan Inivèsite Kore di [renome pou kilti bwè rèd li yo] ak nan premye hoesik mwen an, nou te kòmanse ak tout moun ranpli yon vè byè ak soju, ak desann li sou plas la. Se te sèlman kòmansman an. " Pou Koreyen yo, yo konsidere bwè kòm yon fason pou yo konnen ki jan yon moun vrèman ye. Charles Lee, yon Kanadyen ki gen orijin Koreyen ki te vin travay nan Seoul pou yon konpayi nan Kore di Sid, di: " Nan kòmansman, mwen pa t renmen travay la. Mwen te di l: 'Poukisa w ap fè m bwè yon bagay lè m pa vle li?' Men, lè m te fin konprann sa l vle di, mwen te vin apresye l pi plis. "Gen jis kèk bagay ou pa ka di nan travay oswa pale sou nan manje midi -- moun ki pale sou travay nan manje midi yo se pèdi. Men, lè yon moun ofri ou yon vè soju, se yon envitasyon ki vle di ke yo vle koute ou. "Mwen te panse Koreyen yo te impersonal anvan mwen te bwè avèk yo, se konsa tout kontèks la enpòtan". Bwè se yon gwo pati nan lavi Koreyen yo, se sa k fè yo di trafik Sewol la koresponn ak kilti bwè vil la. Lendi se yon gwo nwit pou hoesik, se konsa gen mwens machin pandan èdtan pik aswè, kòm pifò anplwaye biwo kite yo nan travay pou yo ka ale bwè. Madi se yon jou repo, pandan Mèkredi ak Jedi nwit yo tou gwo nwit pou bwè konpayi. Vandredi gen pi move trafik aswè, kòm tout moun ap pran machin yo lakay yo pou itilize ak fanmi yo pandan wikenn lan. Se konsa, ki jan ou evite...
Hoesik se tradisyon Koreyen pou manje ak bwè ansanm. Anthony Bourdain vwayaje nan Kore di pou sezon an senk premye nan " Pati enkoni "