Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Yon politik pwoteksyonis asire yon nwayo ki konsistan nan entelektyèl ak pwofesè yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Yon politik pwoteksyonis asire yon nwayo ki konsistan nan entelektyèl ak pwofesè : lwa pibliye pa Cosimo mwen, Ferdinando mwen ak Ferdinando II obligasyon moun ki gen entansyon jwenn yon degre ale nan Studium nan Pisa. "