Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a New York te sòti nan lagè a kòm vil ki mennen nan mond lan, ak Wall Street ki mennen asandans Etazini.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "New York te sòti nan lagè a kòm vil ki mennen nan mond lan, ak Wall Street ki mennen asandans Amerik la ak, nan 1951, Nasyonzini yo demenaje soti nan premye katye jeneral li yo nan Flushing Meadows Park, Queens, nan bò solèy leve nan Manhattan. "