Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Sepandan, pratik li pa t'pwospere, epi li te deplase plizyè fwa plis anvan finalman yo te arete nan Philadelphia pa yon kreditè.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Sepandan, pratik li pa t 'prospere, epi li te deplase plizyè fwa plis anvan finalman yo te arete nan Philadelphia pa yon kreyatè. Philadelphia pou kèk ane plis, anseye ak pratike medikaman, jouk nan 1824 li te deside ale nan Venezyela. "