Konplete fraz sa a: Sou 3 septanm 2012, Pinto te prete nan ekip Panyòl Deportivo de La Coruña pou yon ane, san opsyon pou achte. Li te prezante devan 200 fanatik nan Estadio Riazor ak rantre nan plizyè konpatriyot nan nouvo ekip li a, fè premye ofisyèl li sou 1 novanm pa jwe antye a nan yon 1 × 1 tirè lakay ak RCD Mallorca nan
dènye etap 32 nan Copa del Rey la epi tou li prezante twa minit nan plas Juan Domínguez nan dezyèm leg la san objektif kat semèn pita, ak eliminasyon ki vin apre a sou règ la objektif ale; ant de alimèt gode sa yo li te parèt nan sèl jwèt li pou yo nan La Liga, kòmanse ak fini pèt la 3 × 5 nan Real Zaragoza.