Konplete fraz sa a: Lè l te jèn, li te konn gen yon ti gason ki pa t konn aji byen. Yon fraz repwodwi nan plizyè sous endike ke li "souvan vyole konvansyon yo nan tan li: li te monte tankou dyab la, te tire ak pistolè, sou jou ferye nan 1841 naje nan lanmè a soti nan Helgoland, fimen, e li te pran yon enterè nan jimnastik". Lè li te trèz li te politik konsyans li te angaje pa
1830 revolisyon franse, ak yon ti kras pi pre lakay, de ane pita, "Festival Hambach la". Li te tou trase enspirasyon nan mouvman liberasyon Polonè a. Paske nan amitye li ak, douz ane pi gran li, li evidan nan korespondans yo ke li te etranj byen enfòme sou sitiyasyon an Polonè apre pòsyon siksesif nan teritwa Polonè ant Larisi ak pwès. Senpati li te chita ak popilasyon an ki te peze, ki te vle di rejte san konpwomi nan pozisyon yo Prussian ak Ris. Menm anvan li te rankontre Georg Herwegh li te antouzyastik sou yon lòt revolisyon: