Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - PURPLE te yon atiran, men byen taktikman limite, fenèt nan planifikasyon Japonè ak politik paske nan nati a sengilye nan politik Japonè fè anvan lagè a (gade pi wo a). Byen bonè, yon pi bon fenèt taktik te Japonè Fleet Kòd la (yon chiffres encodé), rele JN-25 pa US Navy cryptanalysts. Vire nan vèsyon an nan itilize nan mwa yo apre Desanm 7, 1941 bay ase enfòmasyon ki mennen nan viktwa naval US nan batay yo nan lanmè a Coral
ak Midway, sispann avansman yo Japonè inisyal nan sid la ak elimine pi fò nan Japonè naval pouvwa lè a. Pita, trafik JN-25 kase tou bay orè a ak wout nan avyon an Admiral Isoroku Yamamoto ta pral vole nan pandan yon vwayaj enspeksyon nan sidwès Pasifik la, bay USAAF pilòt yon chans nan anbiskad ofisye a ki te vin ansent atak Pearl Harbor la. Epi toujou pita, aksè nan mesaj lame Japonè soti nan dekripsyon nan trafik kominikasyon lame ede nan planifye kanpay la zile-soti nan Filipin yo ak pi lwen.