Konplete fraz sa a: Louise Janin te fèt nan Durham, nan yon fanmi ki byen nan desandan franse. Papa l te mete ansanm yon rich koleksyon atizay Azyatik. Apre remaryaj manman li nan kòmansman 20yèm syèk la, li te viv nan San Francisco, temwen
tranbleman tè nan 1906. Montre depi nan anfans bonè dispozisyon pou desen, teyat ak mizik, li te nan penti ke li deside edike tèt li.