Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Nan 216 BC, Marcus Aemilius Lepidus, konsil an reta ak augur, te onore pa pitit gason l 'ak twa jou nan gladiatora munera nan Forum Romanum la, lè l sèvi avèk ven-de pè nan gladyatè. Dis ane pita, Scipio Africanus te bay yon munus komemoratif nan Iberia pou papa l 'ak tonton, viktim nan lagè yo Punic. Gen kèk moun ki pa t moun Women ki te gen gwo pozisyon nan sosyete a, e petèt te gen moun Women tou, ki te ofri tèt yo kòm gladyatè li yo. Kontèks la nan lagè yo Punic ak defèt la prèske dezas nan lavil Wòm nan batay la nan Cannae (216 BC) lye jwèt sa yo byen bonè nan don, selebrasyon an nan viktwa militè ak ekspyasyon an relijye nan dezas militè; sa yo munera parèt yo sèvi yon ajanda moral-leve nan yon epòk nan menas militè ak ekspansyon. Pwochen munus anrejistre, ki te fèt pou fineray Publius Licinius nan 183 BC, te pi ekstravagans. Li enplike twa jou nan jwèt fineray, 120 gladyatè, ak distribisyon piblik nan vyann (visceratio done) <unk> yon pratik ki reflete batay yo gladyatè nan bankèt Campanian dekri pa Livy ak pita deplore pa Silius Italicus. Adopsyon an antouzyastik nan gladiatoria munera pa alye yo Iberyen nan lavil Wòm montre ki jan fasil, ak ki jan byen bonè, kilti a nan gladyatè munus la penetre kote lwen lavil Wòm li menm. Pa 174 BC, "ti" Women munera (prive oswa piblik), bay pa yon editè nan relativman enpòtans ki ba, ka te tèlman komen ak pa remakab yo ke yo pa te konsidere vo anrejistreman:  Kesyon: Ki lè Marcus Aemilius Ledpidus te onore?
216 anvan Kris