Konplete fraz sa a: Rezolisyon 1441 te deklare ke Irak te nan vyolasyon materyèl nan kondisyon yo sispann tire prezante anba tèm yo nan Rezolisyon 687. vyolasyon Irak la te gen rapò pa sèlman nan zam destriksyon an mas (WMD), men tou, konstriksyon an li te ye nan kalite entèdi nan misil, acha a ak enpòte nan zam entèdi, ak refi a kontinye nan Irak nan konpanse Kowet pou piye a toupatou te pote soti nan twoup li yo pandan
1990-1991 envazyon ak okipasyon. Li te deklare tou ke "... deklarasyon fo oswa omisyon nan deklarasyon yo soumèt pa Irak dapre rezolisyon sa a ak echèk pa Irak nan nenpòt ki lè nan konfòme li avèk, ak kolabore konplètman nan aplikasyon an nan, rezolisyon sa a pral konstitye yon lòt vyolasyon materyèl nan obligasyon Irak la. "