Konplete fraz sa a: Soti nan peryòd sa a pi devan, vil la te fè eksperyans kwasans rapid ak endistriyalizasyon, byenke seryezman deranje pa yon
yon gwo tranbleman tè ki te fèt 6 oktòb 1948. 7.3 sou echèl Richter, tranbleman tè a touye 110 176,000 (2⁄3 nan popilasyon vil la), byenke nimewo ofisyèl la te anonse pa nouvèl Sovyetik te sèlman 40,000.