Konplete fraz sa a: Apre lanmò papa l nan 1578, ki te antere nan yon mòd prèske monak, nouvo Kapitèn-Donatário a te pati pou Lisbon, kote li te espere rantre nan wa Sebastian nan Pòtigal sou avanti li nan Afrik Dinò. Men, sou rive Corte a te resevwa avi de dezas la nan
Alcácer Quibir, ki rive sou 4 Out 1578, ak lanmò wa yo.