Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Yon jou, pandan y ap mache nan forè a banbou, yon granmoun, san pitit banbou koupe rele Taketori pa Okina (竹取翁, "Vè a ki rekòlte banbou") te vini nan yon misterye, briyan tij banbou. Apre li te fin koupe l, li te jwenn yon tibebe ki te menm gwosè ak gwo dwèt li anndan l. Li te kontan jwenn yon bèl ti fi konsa e li te pran l lakay li. Li menm ak madanm li te leve l 'tankou pwòp pitit li yo ak rele l' Kaguya-hime (かぐや姫 jisteman, Nayotake pa gen Kaguya-hime, "Shining Princess nan banbou a fleksib"). Apre sa, Taketori no Okina te jwenn chak fwa li te koupe yon pye banbou, li te jwenn yon ti moso lò ladan l. Byento li te vin rich. Kaguya-hime te grandi soti nan yon ti ti bebe nan yon fanm nan gwosè òdinè ak bote ekstraòdinè. Nan premye, Taketori pa Okina te eseye kenbe l lwen soti nan moun deyò, men sou tan nouvèl la nan bote li gaye.  Kesyon: ki sa ki te nan yon pye banbou koupe?
yon ti moso lò