Rezime atik la:  Yon manadjè lavant ki te deklare li te rete twò enfim pou travay apre yon'minè' aksidan wout dis ane de sa te akize de eseye yon £ 600,000 fwod - apre yo te foto soti nan yon boutik kafe ak zanmi selebrite li Max Clifford. Kevin Morgan, 55, nan Weybridge nan Surrey, te blese lè yon Land Rover Discovery te ranvèse nan Rover 75 fiks li pandan li te travay nan Dorset nan mwa septanm 2005. Enjenyè a marye soufri whiplash, ki devlope nan sendwòm doulè kwonik ak yon depresyon ki lakòz gwo twou san fon, ki ansanm te fini lavi travay li, avoka li yo reklamasyon. Men, kòm li te kòmanse reklamasyon £ 600,000 domaj li nan tribinal la santral London County, li te akize de yon fwod sansasyonèl pa konpayi asirans machin, Direct Line Group. Kevin Morgan (foto adwat) te filme rankontre nan yon boutik kafe ak zanmi li Max Clifford (foto gòch). Morgan deklare ke yon aksidan machin nan 2005 te kite l'nan twòp doulè pou kite kay li regilyèman. William Featherby QC, pou Liy Dirèk, te di ke Mesye Morgan te mete anba siveyans e li te montre ke li te byen lwen de aksidan an enfim li deklare ke li ye. Li te ka wè nan mache, blag ak yon konstriktè, frape konvèsasyon ak yon etranje, kouche pou ranje limyè sou machin li ak kòm yon pati nan yon rasanbleman nan zanmi <unk> ki gen ladan wont PR guru Clifford <unk> nan yon boutik kafe. 'Nou fè konnen ke prèv siveyans la pa montre okenn siy andikap oswa detrès nenpòt; olye, li jis montre yon nonm nòmal nan laj Mesye Morgan a,'te di avoka a. Tribinal la ka byen jwenn ke li te e li se exagérer délibérément nan yon degre inconcevable. Tribinal la te tande Mesye Morgan deklare ke li gen anpil doulè, patikilyèman nan kou li, ke li sèlman raman kite kay li. Men, QC a te di ke li te gade pa envestigatè prive sou 12 jou o aza sou twa ane jiska 2013 ak wè kite kay li sou 10 nan jou sa yo. 'Nan 10 jou yo, ou te deyò epi sou, mache vit ak konpòte parfe nòmalman,' li te di Mesye Morgan. 'Lè nou wè ou sou sa yo 10 okazyon, kou ou...
Asirans machin Direct Line Group mete l anba siveyans videyo. Yo te filme l ap rankontre zanmi l Clifford ak zanmi l nan yon kafe. Men, moun k ap fè reklamasyon an diskite ke videyo a pwouve ke li pa ale lwen lakay li. Avoka a di kliyan an pa antreprann pi lwen pase yon reyon 1,350 pye soti nan kay la. Enjenyè a di ki jan blesi ki soti nan aksidan mete yon fen nan lavi aktif li.