Konplete fraz sa a:
gwo tranbleman tè ak tsunami ki te frape zòn Nò Japon an nan apremidi 11 mas 2011 founisè kab ak satelit televizyon atravè Etazini ak Kanada bay yon emisyon gratis bay telespektatè ki ka gen zanmi ak fanmi nan Japon ak dènye nouvèl la ak enfòmasyon atravè yon simulcast ap viv nan NHK paran.