Rezime atik la:  Ofisyèl sante federal yo di 106 pasaje ak sis manm ekipaj sou tablo bato kwazyè Celebrity Infinity te malad pa maladi gastwoentestinal norovirus la. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) te di nan yon lage nouvèl Lendi te gen 2117 pasaje total sou bato a ak 964 manm ekipaj total. Ajans la te di ke sentòm prensipal pou moun ki afekte yo se dyare ak vomisman. Bato a te nan vwayaj li soti nan 29 mas pou rive 13 avril, ofisyèl sante federal yo te di. Epidemi: Ofisyèl sante federal yo di 106 pasaje ak sis manm ekipaj sou tablo bato kwazyè Celebrity Infinity la (ki wè nan foto dosye sa a) te malad ak maladi gastwoentestinal norovirus la. Release CDC a te di 'Yon ofisye sante anviwònman CDC Vessel Sanitation Program ak yon epidemiolog te monte bato a nan San Diego, CA sou 13 avril 2015 pou fè yon evalyasyon sante anviwònman ak evalye epidemi an ak aktivite repons. Espesimèn yo te kolekte e yo te teste pa CDC pou detèmine ajan ki lakòz epidemi sa a se norovirus. CDC a te di anplwaye sou Infinity la te ranfòse netwayaj ak dezenfeksyon an repons a epidemi an. Sentòm norovirus gen ladan vomisman, dyare, lafyèv ak doulè nan kò. Dapre CDC, pifò moun refè nan twa jou. CDC rekòmande sou sit entènèt li ke nenpòt moun ki malad ak norovirus rete byen idrate. Infinity a te nan yon kwazyè 15 nwit. Sitwèb Celebrity la di ke bato a vwayaje regilyèman nan Kanal Panama a ak nan Alaska. Maladi: sentòm norovirus (foto) gen ladan vomisman, dyare, lafyèv ak doulè nan kò. Dapre CDC, pifò moun refè nan twa jou. Nan yon deklarasyon ki te voye bay Daily Mail Online, Celebrity Cruises, yon pati nan Royal Caribbean Cruises Ltd., te di sèlman 99 pasaje ak 1 manm ekipaj te vin malad. 'Moun ki afekte pa maladi a kout-viv te reponn byen nan medikaman over-the-counter ke yo te administre sou tablo bato a,' konpayi an te di. 'Pandan navige, nou te pran yon kantite etap pou anpeche...
CDC di 106 pasaje ak sis manm ekipaj sou tablo bato kwazyè Celebrity Infinity te malad pa maladi gastwoentestinal norovirus la. Anplwaye sou Infinity te ranfòse netwayaj ak dezenfeksyon an repons a epidemi an, dapre ajans sante a. Bato a te nan vwayaj li soti nan 29 mas pou rive 13 avril. Sentòm norovirus gen ladan vomisman, dyare, lafyèv ak doulè nan kò. Dapre CDC, pifò moun refè nan twa jou. Celebrity Cruises te di nan yon deklarasyon ke medikaman san preskripsyon te administre sou tablo. Bato a te deja fè eksperyans epidemi maladi gastwoentestinal nan 2006 ak 2013.