Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - batay la nan Lafrans te lakòz nan kapitilasyon nan majorite nan 51yèm (Highland) Divizyon an Infanteri, ak sèlman eleman nan yon sèl brigad kapab chape nan Grann Bretay. Kòm yon ranfòse moral nan twoup yo nan 9yèm Divizyon an, ak nan piblik la an jeneral ki te kenbe 51yèm nan gwo estime, li te deside rekri 51yèm Divizyon an pa renumere 9yèm la. Sou 7 Out 1940, 9yèm (Highland) Divizyon an enfantri te re-deziyen 51yèm (Highland) Divizyon an enfantri. De nan brigad 9yèm Divizyon an te renumere pou matche ak sa yo pèdi an Frans, pandan y ap brigad ki rete a te fonn ak sivivan 51yèm Divizyon an. Nouvo 51yèm Divizyon an te kontinye goumen nan Afrik Dinò, Sicily, Itali, ak atravè Nò-Lwès Ewòp
Li pa gen pwoblèm. 9yèm (Highland) Divizyon Infanteri a pa te re-leve pandan oswa apre lagè a.