Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Yon moun ki te panse konsa se te John Adams, ki tankou Jefferson te granmoun ak nan retrèt lè Deklarasyon Mecklenburg la te pibliye an 1819. Lè Adams li atik Doktè Alexander nan yon jounal Massachusetts, li te sezi paske li pa t janm tande pale de Deklarasyon Mecklenburg la anvan. Li te imedyatman asime, jan li te ekri yon zanmi, ke Jefferson te "kopi lespri a, sans la, ak ekspresyon yo nan li" mo pou mo "nan Deklarasyon li nan 4 jiyè, 1776". Adams, ki te jwe yon gwo wòl nan ap resevwa Kongrè a Kontinantal
pou deklare endepandans nan 1776, te vin yon jan kanmenm fache ke Jefferson kounye a te resevwa pi fò nan lwanj pou endepandans jis paske li te ekri dokiman an kounye a-reveren anonse li. Adams te Se poutèt sa prive kontan ak Aparisyon nan Deklarasyon an Mecklenburg, depi li klèman mine reklamasyon Jefferson a orijinalite ak presedans. Adams te voye yon kopi atik la bay Jefferson pou l te ka jwenn reyaksyon li.