Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Sistèm nan kontinye ap flote nan direksyon lwès e li ranfòse rapidman.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Sistèm nan te kontinye drift nan direksyon lwès ak ranfòse rapidman, ke nan mitan lannwit, jou sa a, JMA furhter ajou sistèm nan nan yon tanpèt twopikal, nonmen li Nock-Dis. "