Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Sou Me 28, 1900, "Buford la" te antre nan lakou naval yo nan Newport News Ship-Building Company pou yon refitting gwo kòm yon twoup-bato pou sèvis ant Etazini yo ak Filipin yo
Li pa gen pwoblèm. De nan kat mas orijinal li yo te retire; de lòt yo te ranplase ak mas long. Pandan ke nan konvèsyon, "Buford la" ta rate pik la nan Rebelyon an Boxer. Yon fwa tounen nan sèvis nan Novanm nan ane sa a, "Buford la" te pran sèvis regilye sou kouri Pasifik la soti nan San Francisco Honolulu ak Guam fini nan Manila, ak retounen atravè Nagasaki ak Honolulu.