Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pasaj la nan Rebelyon Pèt Bill la sou nwit la nan 25 avril, 1849, te mennen nan ranvwaye a ak anpwazònman
nan mache St Anne a bilding palmantè. Dife a, ki te mete pa Loyalist revòlt eseye deranje yon sesyon Asanble kontinyèl, gaye nan bilding ki tou pre ak boule rapidman. Ponpye yo te voye pou reponn a dife a nan mache St. Anne a te ralanti pa foul moun ki te fè revòlt, sa ki te mennen nan destriksyon total bilding lan nan de zè de tan. Plis pase 23,000 volim nan bibliyotèk palmantè a, osi byen ke achiv pasyèl nan Upper Kanada ak Lower Kanada, te pèdi nan dife a. Palman an te reyini jou kap vini an, 26 avril, nan mache Bonsecours la, kote li ta rete jiskaske li deplase pou tout tan nan Toronto.