Konplete fraz sa a: Sou 10 jen 1940, fòs yo nan Nòvèj Nò kapitulation, yon sispann tire te an plas depi 24:00 sou 9 jen. Malgre ke yo te nan ofansif la jouk 8 jen, twoup Nòvejyen yo te bay lòd kapitilasyon apre Alye yo te gen
retire nan Nòvèj. Anvan yo te libere ofisye Nòvejyen yo soti nan prizon, Alman yo te mande pou chak nan yo te bay pawòl onè yo pou yo pa patisipe nan plis rezistans. Apre kapitilasyon Nòvejyen an, Kolonèl Løken te travay sou kenbe lòd ak kalm nan Nò Nòvèj nan faz tranzisyon an nan okipasyon Alman an. Løken te fè kòmandan an aji nan Divizyon an 6yèm nan faz la demobilizasyon, kenbe yon fòs 10-moun nan polis militè ame anba lòd li jouk 27 jiyè 1940. Ofisye polis militè yo te travay sou retounen machin sivil yo te rekipere yo ak òganize depo militè yo. Yon fwa travay yo nan koneksyon avèk demobilizasyon nan fòs Nòvejyen yo nan nò a te konplete, Løken retounen nan kay li nan Mosjøen.