Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te fèt sou Corfu, pi gran nan uit timoun yo, Somerville te grandi nan Drishane, Konte Cork.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te fèt sou Corfu, pi gran an nan uit timoun, Somerville te resevwa edikasyon primè li nan kay la, pita etidye atizay nan Pari nan 1884 ak nan Royal Westminster School of Art nan Lond. "