Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Arab yo te rejte patisyon Palestine e lagè sivil te eklate imedyatman apre sa.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Arab yo te rejte patisyon Palestine, men jwif yo te deklare endepandans Eta Izrayèl la nan mwa me 1948. "