Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Sou mizik li, Shakira te di ke, "mizik mwen, mwen panse, se yon fizyon nan anpil eleman diferan. E mwen toujou ap fè eksperyans. Se konsa, mwen eseye pa limite tèt mwen, oswa mete tèt mwen nan yon kategori, oswa... yo dwe achitèk la nan prizon pwòp mwen an. " Shakira te souvan deklare ke li enspire pa mizik lès ak mizik Endyen, ki enfliyanse anpil nan travay pi bonè li yo. Li te tou enfliyanse pa eritaj Arab li, ki te yon gwo enspirasyon pou siksè mondyal li "Ojos Así". Li te di televizyon Pòtigè a, "Anpil nan mouvman mwen yo fè pati kilti Arab la". Li site tou paran li kòm li te kontribye pi gwo nan style mizik li. Li se tou fòtman enfliyanse pa mizik andyen ak Amerik di Sid mizik popilè, lè l sèvi avèk enstriman natif natal li pou Latin chante dans-pop li yo. Pi bonè albòm Panyòl li yo, ki gen ladan Pies Descalzos ak Dónde Están los Ladrones? te yon melanj de mizik popilè ak Latin wòch.  Kesyon: Ki non premye gwo frape Shakira a?
Ojos Así