Konplete fraz sa a: Nan mwa Out, fanmi Manson te komèt
Asasen Tate LaBianca yo. Dapre Jon Parks, manadjè vwayaj gwoup la, li te lajman sispèk nan kominote a Hollywood ke Manson te responsab pou asasina yo, e li te konnen ke Manson te enplike ak Beach Boys yo, sa ki lakòz gwoup la yo dwe wè sa tankou pariahs pou yon tan. Nan Novanm, lapolis te arete Manson, ak koneksyon li ak Beach Boys yo te resevwa atansyon medya yo. Li te pita kondane pou plizyè chaj nan asasina ak konplo pou asasina.