Konplete fraz sa a: Estati an kwiv la wo. Li dekri McClellan abiye nan inifòm militè Lame Inyon li, ki gen ladan gan, yon chapo, senti ak nepe, pandan y ap monte yon chwal. Li kenbe ren chwal la ak men gòch li pandan li mete men dwat li sou ren l. Se granit la ki te mete sou yon baz ki te long e ki te long. Toupre tèt la nan pedestal la gen uit anblèm ki gen fòm plak pwotèj ki note batay Gè Sivil McClellan ki te dirije: Antietam,
Fair Oaks, Gaines's Mill, Malvern Hill, Mechanicsville, South Mountain, Williamsburg ak Yorktown. Sou bò solèy leve a ak lwès nan pedestal la gen reliefs an kwiv ki konpoze de kanon, zèl, drapo ak nepe. Yon garland bèk ak laurèl an kwiv kouri ansanm baz la nan pedestal la ant malfini an kwiv sou chak kwen.