Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Patricians toujou marye pa'' confarreatio ', pandan y ap plebeye marye pa de dènye kalite yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Patricians toujou marye pa''confarreatio' ', pandan y ap plebeys marye pa 'coemptio' 'oswa' usus ': nan lèt la, yon fanm te kapab evite kontwòl legal mari l'tou senpleman pa ki absan nan kay pataje yo pou twa nwit konsekitif, yon fwa nan yon ane. "