Konplete fraz sa a: Byenke efò sa yo pa t rive fè Boudis vin relijyon Leta a, Boudis Nara a te ogmante estati fanmi anperè a. Enfliyans Boudis nan tribinal la te ogmante anba de rèy pitit fi Shōmu a. Kòm Empress Kōken (r. 749<unk>758) li te pote anpil prèt Boudis nan tribinal la. Kōken abdike nan 758 sou konsèy nan kouzen li, Fujiwara pa gen okenn Nakamaro. Lè anperèz retrete a te vin favorize yon gerizon konfyans nan Bondye Boudis yo te rele Dōkyō,
Nakamaro leve nan zam nan 764 men li te byen vit kraze. Kōken akize anperè a gouvène nan konplo ak Nakamaro e li te fè l 'depoze. Kōken te monte sou fòtèy la kòm Empress Shōtoku (r. 764 <unk> 770).