Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kriz finansye a nan Gwo Depresyon an te mennen Dominion nan Newfoundland abandone gouvènman an responsab nan 1934 epi yo vin yon koloni Crown dirije pa yon gouvènè Britanik. Apre de referandòm
, Newfoundlanders te vote yo rantre nan Kanada nan 1949 kòm yon pwovens.