Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li te bay sipò sikolojik pou timoun nan zòn ki afekte nan tranbleman tè a Great East Japon
kòm yon koòdonatè pou Timoun ak Ekip Sipò pou Lekòl nan Asosyasyon Japonè nan Sikològ Lekòl, osi byen ke yon lidè nan Ekip Sipò Sikolojik pou Timoun nan Komisyon Konsèy Edikasyon Fukushima. Pou gwo travay sa a, li te resevwa "Premye Prezidan pou Kontribisyon Eksepsyonèl" nan Asosyasyon Nasyonal Sikològ Lekòl yo an 2012.