Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a soti nan 1802 li te ekipaj sou bato privateer.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Depi 1802 li te ekipaj sou bato prive, e pa 1810 li te akimile ase pri lajan yo vin mèt la nan veso pwòp li yo. "