Rezime atik la:  Charleston, South Carolina (CNN) Ofisye lapolis nan Samdi te akonpaye kabwèt ki te pote kò Walter Scott nan sèvis antèman li nan South Carolina, kote dè santèn de moun ki te nan lapenn selebre lavi li ak lanmò li kòm yon katalis pou chanjman nan Amerik la. Yon koup ofisye sou motosiklèt te fè pati gwo pwosesyon an ki te pote papa a nan kat - ki moun ki te fatal tire nan do pa yon ofisye polis - nan yon sèvis louvri a piblik la. Yon foul moun te rasanble nan yon apremidi mwa avril ki imid e pafwa lapli nan W.O.R.D Ministries Christian Center nan Summerville, ki gen kapasite pou apeprè 300 moun. Bwat la drape drapo a nan Veteran US Coast Guard la te woule andedan legliz la kòm fanmi Scott a ak zanmi swiv. Gen kèk ki te kriye, gen lòt ki te anbrase. Dè santèn, ki gen ladan ofisyèl lokal yo, rasanble andedan tanp lan chaje - nan koridò, anba yon makèt nan antre a, nenpòt kote yo te kapab kanpe. Silans te ranpli gwo espas la pandan pitit fi Scott a, Samantha, t ap li yon powèm lanmou li te dedye bay papa l. Anthony Scott te di Bondye te chwazi frè l kòm yon kandida pou chanjman nan Amerik. " Chanjman ap vini, " li te di, li te fè foul moun yo kanpe. Chèf legliz la, George Hamilton, te pale de jan Scott te pote manm fanmi li nan legliz la, nan agoni a pa sèlman pèdi yon manm fanmi men gen yo gade li rive sou videyo. Lanmò Scott, ki te nwa, nan men yon polisye blan te "motive pa prejije rasyal", Hamilton te di. Se te "yon zak rasis ouvè". Li te di: "Yon moun te rayi Walter paske li te yon Afriken-Ameriken". Hamilton te di remak li yo pa te vle di kòm yon akizasyon nan fè respekte lalwa, men li te chwazi ofisye ki te touye Scott kòm yon "disonbraj nan Depatman Lapolis North Charleston". "Gen gong pou chanje", li te di. "Mouri Walter a pa pral pou gremesi". Apre seremoni a, moun ki te pote kòb Scott yo te leve kòb la dousman, yo te mete l nan cha mò a. Foul moun yo te soti nan legliz la. Yon pwosesyon dousman k ap deplase nan machin nwa Lè sa a, te fè wout li nan Live Oak...
Ofisye lapolis akonpaye procesyon an fineray la nan sèvis la. Fanmi Scott pa t asiste vizit li; yo bezwen vi prive, majistra a di. Lapolis rankontre ak nonm ki te yon pasaje nan machin li lè li te sispann.