Konplete fraz sa a: Kolonèl Guymon te sèvi kòm chèf anplwaye jouk Novanm 1943, lè li te asime kòmandman Marin avyon Gwoup 12 ak dirije inite li pandan operasyon yo lè pandan
Emirau kanpay ak nan Zile Salomon yo. Li te dekore ak lejyon nan merit ak konba "V" pou sèvis li nan zòn nan Pasifik la ak retounen nan Etazini yo nan kòmansman mwa novanm 1944.