Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Soti nan ane 1880 yo jouk 1915 jiska 2 milyon jwif te kite Ewòp lès.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Depi 1880s yo jouk 1915 jiska 2 milyon jwif kite Ewòp lès ki nan moman sa a sou twa ka nan popilasyon jwif li yo te viv nan yon shtetl. "