Rezime atik la:  Dè milye de vwayajè yo te rete bloke nan estasyon Waterloo apremidi a apre yon ensidan pi bonè nan ki yon moun te frape pa yon tren scuppered sèvis yo tout jounen an. Pasaje ki fristre te chaje sal la apremidi a kòm sèvis nan ak soti nan sant vil la te anreta oswa anile. Kaos la te swiv apre Network Rail te fòse pou fèmen yon seksyon nan ray yo ant Wimbledon ak Surbiton lè yon moun te frape pa yon tren. Scroll desann pou videyo. Dè milye de vwayajè yo te rete bloke nan estasyon Waterloo pandan èdtan pik apre yon pati nan fèmen nan tren an ant Surbiton ak Wimbledon. South West Trains te fòse pou anile tren sou tout sèvis li yo apre ensidan apremidi a. Kòm envestigatè Polis Transpò Britanik yo te envestige sèn nan, fèmen a te vle di plizyè tren ak anpil anplwaye te bloke nan fen liy lan. 'Sèvis yo nan ak soti nan Waterloo yo te grav afekte apre yon ensidan nan zòn nan Surbiton kote yon moun te frape pa yon tren,' te di yon pòtpawòl Network Rail. Pandan ke liy yo kounye a louvri sa a te lakòz yon gwo kantite tren ak anplwaye yo te soti nan plas ak yon kantite sèvis anile oswa chanje. Deklarasyon an te ajoute anplwaye yo te ap travay 'flat soti' pou rekipere sèvis la men reta yo te dwe espere nan mitan lannwit. 'Pasaje yo ta dwe tcheke anvan yo vwayaje epi konsidere nenpòt wout altènatif,' yo te ajoute. South West Trains te avèti ke pral gen anilasyon nan tout wout kòm yon rezilta nan ensidan an. nan 9pm reta nan jiska 30 minit yo te toujou ap fè eksperyans sou tren South West. Sitiyasyon an te vin pi mal lè yon lòt tren kase, yon pòtpawòl te di aswè a. 'Kote ensidan an te rive se yon seksyon trè, trè okipe nan tren an. Li sèvis 10 nan sa nou rele chemen se konsa li te gen yon efè bat sou. " Network Rail te di ke anplwaye yo te travay'plat soti'pou rantre apre sèvis yo te rekòmanse apre fèmen pati a. Seksyon tras la kote ensidan an te fèt la itilize pa 10 diferan 'chemen'...
Plizyè milye te rete bloke nan estasyon santral Lond la pandan moman pik la. Seksyon enpòtan nan chemen ant Wimbledon ak Surbiton te fèmen. South West tren te avèti pasaje yo de anilasyon sou tout sèvis yo. Network Rail te di anplwaye yo te travay'plat soti'pou ranje sitiyasyon an.