Konplete fraz sa a: In Beaver Valley se yon fim dokimantè ameriken kout 1950 ki te dirije pa James Algar. Fim sa a te pwodwi pa Walt Disney kòm yon pati nan seri "Avantè Vrè-lavi" nan dokimantè nati. Li te genyen yon Oscar nan
1951 pou pi bon kout sijè (Two-Rel). Nan 1st Berlin International Film Festival li te genyen Golden Bear la (Dokimantè) prim.