Rezime atik la:  Toby Perkins, vis prezidan kanpay elektoral Labour la, revele nan yon imèl ke entèrn li yo peye jis £4 pa jou pou 12 èdtan. Travay te akize de 'total ipokrizi' apre li te revele stajyen k ap travay pou youn nan chèf eleksyon yo ap peye jis £ 4 pou chak jou pandan ke pati a reklamasyon defann salè ki ba. Yon imèl ki te voye pa Toby Perkins, ki se vis prezidan kanpay elektoral Travay la kòm byen ke MP pou Chesterfield, te revele ke estajè yo peye jis £ 25 pou chak semèn pou travay 12 èdtan jou. Kounye a Labour ap eseye jwenn alantou pwoblèm nan pa di estajè yo pral peye anyen nan tout, fè yo volontè olye ke travayè yo. Imèl la, ki te pibliye nan The Sun, revele ke ansanm ak salè mizè yo, estajè yo te kapab espere pou yo te ranbouse pou vwayaj, osi byen ke yo te mete nan aranjman pandan kanpay la. Mesye Perkins te demanti semèn pase a li pa t anboche okenn estajyè, malgre li te fè piblisite sou entènèt pou senk "stajyè kanpay ki antouzyastik, ki motive e ki travay di" sou 8 mas. Anons la, ki di ke estajè yo pral peye pou vwayaj, manje ak aranjman, ajoute: 'Sa a se yon opòtinite ekselan yo resevwa fòmasyon nan epi pou yo jwenn eksperyans premye men nan Kanpay Travay, kòm yon pati nan yon ekip kondwi ak trè motive.' Manifeste 2015 Labour la te chache defann Britanik klas travayè yo lè li ogmante salè minimòm nan £ 8 pou chak èdtan, ankouraje salè k ap viv la, ak entèdi kontra zewo-èdtan. Julia Cambridge, ki ap kouri kont Mesye Perkins nan Chesterfield, te di: 'Sa a santi tankou ipokrizi total. 'Ou pa ka yon sèl jou frape sou bay travayè yon salè k ap viv, ak Lè sa a, fè opoze a egzak.' Mesye Perkins, ki te premye eli MP nan 2010, ap defann yon majorite etwat de jis 500 vòt sou Lib Dems nan Chesterfield. Li te di ke imèl la, ki gen tit 'Entèn yo ap vini' te gen entansyon ranmase sipò epi bay enpresyon ke kanpayè yo ap travay di. Julia Cambridge, yon Lib Dem ki ap kouri kont Mesye Perkins nan Chesterfield distri elektoral li. Nan yon deklarasyon li te ajoute:...
Imèl ki soti nan MP Toby Perkins revele ke entèrn yo peye £ 25 pa semèn. Sa ekivalan a £ 4 pou chak jou pou mete nan yon kanpay 12 èdtan chanjman ede. Travayè te sèmante pou monte salè minimòm ak ankouraje salè k ap viv nan manifès. Pati a refize itilize entèrn ak te di gwoup la se aktyèlman volontè.