Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Ouma Rusks ( - literalman'' Rusks granmè a'') - se yon byen li te ye mak Afrik di Sid nan rusk te fè soti nan yon resèt tradisyonèl Afrik di Sid pou beskuit.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Ouma Rusks ( - literalman'' Granmè Rusks'') se yon byen li te ye mak Sid Afriken nan rusks - yon ti goute Sid Afriken tradisyonèl ki tranpe nan kafe oswa te anvan yo te manje. "