Jwenn yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nan lèt li yo li te kontinyèlman lanse nan rekriminasyon ak abi kont chèf li yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan lèt li yo li te kontinyèlman lanse nan rekriminasyon ak abi kont chèf li yo; li te ale menm pi lwen, bat ak labou tout lame franse a, e menm Lafrans tèt li, pou ki li te predi e li te espere ke nouvo dezas yo te nan magazen. "