Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a sepandan, etabli enterè politik New England te pè kwasans lan nan lwès la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Sepandan, etabli enterè politik New England te pè kwasans Lwès la ak yon majorite nan Pati Federalist la te opoze acha a".