Konplete fraz sa a: Pandan rete Kounotori 2 nan ISS la,
Tranbleman tè M-9.0 te rive sou 11 mas 2011. Sant kontwòl tè a nan Tsukuba te domaje, ak operasyon an siveyans te dwe remèt tanporèman bay NASA. Sal kontwòl misyon an te rekòmanse operasyon an sou 22 mas 2011.