Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a anplis sèvis militè li, akòz enfliyans 2nd Duke nan Newcastle, li te yon Manm Palman an pou anpil ane.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Anplis sèvis militè li, akòz enfliyans nan 2yèm Duke nan Newcastle, li te yon Manm Palman an e li te rele Gouvènè nan Gibraltar, men li te mouri anvan li te asime pòs la. "