Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li se byen li te ye pou pozisyon inekivok li nan batay omoseksyalite nan tout fòm.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li byen li te ye pou pozisyon inekivok li nan goumen omoseksyalite nan tout fòm e dènyèman menm anvayi ak lapolis, yon atelye aktivis omoseksyèl kote patisipan yo te arete. "