Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Soti nan 10,000 kandida, sant espas franse a te chwazi sèlman sis gason ak Claudie Haigneré. Claudie Haigneré premye kalifye kòm yon enjenyè ak pilòt ijans nan navèt la espas. Li te premye sèvi kòm yon manm ekipaj backup pou misyon Mir Altaïr 1993 nan ki mari l 'lavni Jean-Pierre Haigneré te patisipe. Asteroyid 135268 Haigneré rele nan onè konbine yo. An 1994, Claudie Haigneré te kòmanse fòmasyon nan Yuri Gagarin Cosmonaut Fòmasyon Sant nan Star City, Larisi pou misyon an franse-Ris Cassiopée ak aprann Ris pandan tan li te la. Sou Out 17, 1996, li te vin premye fanm franse a ale nan espas kòm li menm ak de kosmonaut Ris, kòmandan Valery Korzun ak enjenyè vòl Aleksandr Kaleri, te lanse nan espas abò Soyuz TM-24 sou misyon Ris-franse Cassiopée. Pandan misyon an, li te vizite estasyon Mirspace pou 16 jou e li te fè eksperyans konplè nan jaden fizyoloji ak biyoloji devlopman, fizik likid, ak teknoloji. An 1999, Haigneré te kòmande yon kapsil Soyuz pandan rantre nan atmosfè a e li te vin premye fanm ki kalifye pou fè sa. Kòm enjenyè vòl sou Soyuz TM-33 an 2001, li te vin premye fanm Ewopeyen an ki te vizite Estasyon Espas Entènasyonal la. Apre misyon an, Claudie Haigneré kontinye patisipasyon li nan syans espas pa ale nan atelye syantifik ak konferans. Li te tou kontribye nan analiz done ak konstriksyon pou pwogram syantifik nan pwojè nan lavni. Li evantyèlman pran retrèt li nan ESA sou 18 jen 2002.  Kesyon: Ki lè Claudie Haigneré pran retrèt li nan ESA?
18 jen 2002