Rezime atik la:  Yon chèz 103 ane fin vye granmoun rekipere soti nan epav la nan Titanic se espere jwenn alantou £ 80,000 nan vann piblik. Chèz sa a te sou premye kouch promenad premye klas la lè veso a te plonje apre li te frape yon iceberg nan premye vwayaj li an 1912. Li te jwenn sou sifas la nan Atlantik la pa ekipaj la nan Mackay-Bennett la, ki moun ki te voye yo refè kò yo nan viktim yo apre trajedi a. Yon chèz 103 ane fin vye granmoun rekipere soti nan epav la nan Titanic a espere jwenn alantou £ 80,000 nan vann piblik. Jounal bato a anrejistre sis oswa sèt chèz dek yo te ranmase epi yo te pran tounen nan pò nan Halifax, Nova Scotia. Youn te bay pa yon manm ekipaj nan Kapitèn Julien Lemarteleur, ki moun ki te deja travay sou tablo Mackay-Bennett la. Depi lè sa a li te posede pou 15 ane pa yon koleksyon Titanic angle ki te kenbe li pa yon fenèt gwo neglijans lanmè a nan kay li sou kòt sid la. Pwopriyetè anonim la pa janm te chita sou li akòz eta frajil li yo ak olye itilize li kòm yon atik ekspozisyon. Andrew Aldridge, nan vann piblik Henry Aldridge ak Pitit, dekri moso a kòm youn nan 'pi enpòtan [bits] nan Titanic memorabilia alantou'. Li te di: 'Li se ekstrèmman ra jwenn yon bagay nan gwosè sa a ki te sou Titanic, te sove e ki toujou egziste jodi a. Sis oswa sèt chèz dek yo te ranmase yo te anpile sou Deck Mackay-Bennett la lè li te rive nan Nova Scotia. Titànik (anlè a) te plonje ak pèt 1,522 lavi kat èdtan apre li te frape sou iceberg nan 10.20pm sou 14 avril. Ou pa t ap sèvi ak li pou w sèvi ak li, ou t ap mete l deyò pou moun wè. Li ta fè yon gwo moso konvèsasyon. 'Te gen yon koup de mil chèz sou tablo Titanic ak anpil nan yo te jwenn k ap flote sou sit la aksidan. 'Nou te kapab jwenn aksè nan liv liv Mackay-Bennett a, ki te konfime ekipaj la pa sèlman ranmase chèz kouchèt men tou ke bòs bwa bato a te pase tan repare kèk nan yo sou wout la tounen nan Halifax. ' Se chèz la te fè nan bwa teak ak gen yon ajiste pye nan devan an. Li se 57 pous long, 23 pous lajè ak 35...
Chèz te nan premye klas kouch lè bato a te frape yon iceberg nan mwa avril 1912. Manm ekipaj Mackay-Bennett yo te jwenn li pandan yo t ap netwaye debri a. Posede pou 15 dènye ane pa yon koleksyon angle epi yo pral vann piblik sou 18 avril.