Rezime atik la:  Yon manman ki te parèt nan dokimantè kontwovèsyal BBC a 'Moun tankou nou' ap fè fas a prizon apre li te refize peye yon amann pou pran pitit fi adolesan li soti nan lekòl pou ale an vakans. Karen Wakefield ak mari l 'Paul Dawson te youn nan yon kantite fanmi ki prezante sou dokimantè BBC sis pati a, ki vize a montre ki jan lavi a te tankou nan Harpurhey nan Manchester. Li te kritike pa moun ki te jwe nan li kòm entansyonèlman penti yo nan yon limyè negatif. Madanm Wakefield, ki kouri Wishy Washy laundry nan vil la, gen pou parèt nan tribinal la apre li te refize peye amann pou pran pitit fi li ki gen 13 an soti nan lekòl pou sis jou pou li ale an vakans nan Latiki. Karen Wakefield ak patnè li Paul (nan mitan) te kapab fè fas a twa mwa prizon pou refize peye amann pou pran pitit fi li ki gen 13 an (adwat) soti nan lekòl pandan peryòd la pou ale an vakans nan Latiki. Li te refize peye de amann inisyal £ 60 ak amann £ 120 ki vin apre, e li deklare li menm ak mari l yo te di ke yo te ka nan prizon pou twa mwa oswa bay amann nan £ 1,000 chak. Manman de timoun yo te di ke li 'pa renmen ke pwofesè yo di li lè li ka ale an vakans' e li te di ke li detèmine pou li goumen ak ka a tout wout la. Madam Wakefield te di lekòl pitit fi li a, Akademi Kominikasyon Manchester, te refize ba li pèmisyon pou li pran pitit fi li aletranje pandan semès ane pase a. Vwayaj la, nan fen sis semèn vakans la, te vle di elèv la rate sis jou nan leson nan kòmansman nouvo ane lekòl la. Li te di pitit li a te merite vwayaj la paske li te swadizan sibi entimidasyon nan lekòl la. Madanm Wakefield di li pa renmen lekòl la di li sa pou l fè, e li te pran pitit fi li soti nan Manchester Kominikasyon Akademi pandan tan tèm pou ale an vakans. Madanm Wakefield di pitit fi li te bezwen yon vakans apre li te sibi entimidasyon nan lekòl la. Pwopriyetè Wishy Washy te wè montre telespektatè CCTV soti nan laveur nan kèk nan kliyan li yo. Madam Wakefield, ki gen yon lòt pitit fi Amber, 21, te ajoute: 'Nou te di verite a e...
Karen Wakefield ak fanmi te parèt nan dokimantè BBC People Like Us. Manman de timoun te resevwa yon amann paske li te pran pitit fi li nan lekòl pou li te ale nan peyi Turkey. Men, li te refize peye amann lan e li te kapab kounye a dwe nan prizon pou twa mwa. Madanm Wakefield te di li menm ak mari l te kapab tou amann £ 1,000 chak ak li'pa renmen yo te di' lè li se pèmèt yo ale nan jou ferye.