Rezime atik la:  George North te bay lòd pa yon newolojis pou l pran omwen yon mwa lib apre li te soufri twazyèm konjesyon serebral li nan kat mwa jwe pou Northampton semèn pase a. Wales ak Lions zèl la pral re-evalye nan fen mwa avril epi yo te kapab fè fas a yon anpi menm pi long sou bò liy si konsiltan espesyalis yo pa konvenki ke li se pare yo retounen nan aksyon. Medikal Sen yo pral kontwole pwogrè li pandan tout peryòd la kanpe-desann ak - ak pwa a nan enpak ki nesesè yo pwovoke konjesyon serebral diminye plis fwa yon jwè soufri blesi nan tèt <unk> te gen enkyetid k ap grandi sou byennèt 22-zan an. George North te soufri yon twazyèm konfime konjesyon nan sèvo nan jis kat mwa kont Wasps Vandredi pase a. Jenou Nathan Hughes te fè kolizyon ak tèt North pandan li t ap travèse liy lan pou l te fè nòt pou Northampton. Nò te soti frèt sou jaden an nan Franklin Gardens ak te gen yo dwe pran sou yon branka. 'Nou te koute konsèy nou te chache a e George pral pran kèk tan lwen jaden an,' te di direktè rugby Sen yo Jim Mallinder. 'Pandan tout pwosesis sa a li enpòtan ke byennèt George vini an premye e ke li trete avèk pasyans ak kalm, sèlman retounen nan aksyon lè tout ekip medikal la kontan pou li fè sa.' Nò te tonbe apre yon kolizyon ak jenou Wasps dèyè ranje Nathan Hughes. No 8 la te imedyatman sispann pou twa semèn, sepandan klib li a yè te lanse yon apèl kont entèdiksyon sou baz ke li te yon aksidan. Nò resevwa tretman pou aksidan tèt li sou teren an e kounye a li te eskli pou omwen yon mwa. Hughes te voye deyò ak Lè sa a, entèdi pou twa semèn apre frape Nò ak pye dwat li. Pandan Wales RBS 6 Nasyon ouvèti kont Angletè, Nò te aksidantèlman pèmèt yo rete sou teren an ak konjesyon serebral, pouse youn nan deba ki pi wo-pwofil sou risk pou yo blesi nan tèt. Nan Madi a Sportsmail, ansyen Scotland plen tounen Rory Lamont <unk> ki te soufri apre-efè yo nan blesi nan sèvo <unk> rele...
George North te frape pa Wasps'Nathan Hughes Vandredi pase a. Li pral bay omwen yon mwa pou rekipere anvan li retounen nan aksyon. Nò te soufri twa chòk nan sèvo nan kat dènye mwa yo. Welshman a pral re-evalye pa yon newolojis nan fen avril.