Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - An 1756, pandan Lagè sèt ane a, Lafrans te pran zile a apre Siye Fort St Philip la
ak yon echwe tantativ sekou Britanik. Trete Paris 1763 la te pèmèt Britanik yo retounen nan zile a apre viktwa Grann Bretay nan Lagè Sèt Ane a. Nan 1781, pandan lagè Ameriken an nan endepandans, Britanik yo te bat pou yon dezyèm fwa, nan ka sa a pa yon konbinezon de fòs franse ak Panyòl, ak sou 5 janvye 1782 Panyòl la reprann kontwòl nan zile a, apre yon long syèj nan chato Sen Filip la nan Port Mahon. Britanik yo te bay zile a tounen nan peyi Espay ane kap vini an nan Trete Versailles la. Menorca te anvayi pa Britanik yo yon lòt fwa ankò nan 1798, pandan Gè Revolisyonè franse yo, men li te finalman reprann pa Espay pa tèm yo nan Trete a nan Amiens nan 1802. Enfliyans Britanik la ka toujou wè nan achitekti lokal la, ak eleman tankou fenèt sash.