Rezime atik la:  Yon adolesan Connecticut ki gen kansè ki te pran batay li pou sispann tretman chimyoterapi li yo nan Tribinal Siprèm Eta a dwe rete nan prizon eta a menm si maladi li a te antre nan remisyon, yon jij te deside nan Mèkredi. Jij Tribinal Siperyè Carl Taylor nan Middletown, Connecticut, te refize demann ki te fèt mwa pase a pa avoka pou tou de Cassandra ak manman l, Jackie Fortin, pou 17 ane fin vye granmoun la dwe lage nan gad tanporè nan Depatman Eta a nan Timoun ak Fanmi, oswa pou manman l yo dwe pèmèt yo vizite l nan lopital la. Jij la te deside nan Mèkredi li dwe rete nan DCF gad jiskaske li konplete chemoterapi tribinal la te bay lòd pou lenfom Hodgkin, yon kalite kansè nan san, nan Connecticut Children's Medical Center nan Hartford. Scroll desann pou videyo... Cassandra Fortin te resevwa lòd nan men Tribinal Siprèm Connecticut pou li te sibi tretman kansè. Foto sante: Cassandra te nan Sant Medikal Timoun nan Hartford depi Desanm resevwa chimyoterapi a ki li te orijinal opoze. Nan swen leta: Depatman Timoun ak Fanmi te pran gad tanporè apre Cassandra te refize tretman chimyoterapi li pou lenfom Hodgkin. Ajans leta otòn pase a te genyen gad tanporè Cassandra apre li ak manman l te diskite li pa t vle tretman chimyoterapi malgre risk pou l mouri san yo. Lè sa a, Tribinal Siprèm Eta a te deside kont reklamasyon Cassandra a ki te di li te ase matirite pou l pran pwòp desizyon medikal li. Tretman yo te bay lòd pou omwen sis mwa apre doktè yo te di adolesan an te gen yon chans 85 pousan pou siviv ak chimyoterapi, men te fè fas a yon sètitid prèske nan lanmò nan lespas de ane san li. Men, apre doktè yo te deklare li te nan remisyon nan mwa mas, avoka li Joshua Michtom ak avoka pou manman l 'yo te fè apèl nan yon odyans tribinal pòt fèmen k ap chèche pèmisyon pou pèmèt li ale lakay li pou konplete tretman, oswa omwen pou pèmèt manman l' vizite l 'nan lopital la. Madanm Fortin, bò gòch, te di lopital la te eseye anpeche...
Cassandra Fortin, 17 an, te vle refize chimyoterapi pou kansè li. Tribinal Siprèm Connecticut deside ke Ms Fortin dwe sibi tretman. Adolesan an te plenyen paske yo te 'trete l tankou yon bèt' Li te di lopital la te refize pèmèt manman l'vizite l '.