Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Roman sa a ak sikilasyon li yo, El filibusterismo (ki te rele El fili), te entèdi pa otorite Panyòl yo nan Filipin yo paske yo te akize gouvènman kolonyal la ak Legliz Katolik la de koripsyon ak abi. Sepandan, yo te fè antre kopi liv sa a an kachèt e yo te kache yo, e lè Rizal te retounen nan Filipin apre li te fin etidye medikaman, li te byen vit tonbe nan pwoblèm ak gouvènman lokal la. Kèk jou apre li te rive, Rizal te rele nan Palè Malacañan pa Gouvènè Jeneral Emilio Terrero, ki te di l 'nan chaj la ke Noli me tangere gen eleman subversif. Apre yon diskisyon, Terrero te vin kalm men li te toujou pa kapab reziste kont presyon Legliz la te fè sou liv la. Nou ka wè pèsekisyon an nan lèt Rizal te ekri Leitmeritz:  Kesyon: Ki kote Rizal te ale apre lekòl medikal la?
Filipin