Rezime atik la:  (CNN) Pou nou Ameriken pa bliye ke -- nan sous dlo nasyon nou an -- Lafrans te pote flanm lan nan libète ansanm avèk nou, alye fin vye granmoun nou an te lanse yon rapèl soti nan lòt bò lanmè Atlantik la. L'Hermione, ki gen twa mas vwal ak klere ble wa ak mak lò, se yon kopi metikuleu nan yon 18yèm syèk Fregat franse ki te goumen ak zansèt fondatè Etazini yo nan lagè endepandans lan. Li te navige nan Lafrans nan Samdi pou Virginia pou retrase yon vwayaj nan istwa Ameriken an. An 1780, yo te bay orijinal Hermione a yon nòb franse, ki te goumen kòm yon jeneral nan lame George Washington kont Britanik yo. Non li: Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette. Lafayette te pote chaj presye - nouvèl ki soti nan wa Louis XVI ke Lafrans te voye moun, zam ak trezò dèyè Koloni yo, dapre yon rezime istorik sou sit entènèt L'Hermione a. Lafayette, ki te blese nan lagè revolisyonè a te retounen nan peyi li pou fè lobbying sou non Washington, ki te tou youn nan zanmi pwòch li yo. Lafayette rantre nan batay la sou liy devan an nan Virginia, pandan ke L'Hermione te fè batay lanmè ak zam 32 li yo kont angle yo pi lwen nan nò. Li te gen yon fondasyon an kwiv ki te fè li koupe pi vit nan dlo a. Nan Chesapeake Bay, li te rantre nan blokaj la ki te mennen Britanik yo bay. Apre lagè a, Lafayette retounen viv an Frans. Plis pase 200 an apre, an 1997, yon gwoup moun te vin gen lide pou yo rekonstwi fregat la lè yo itilize menm metòd konstriksyon yo te itilize nan orijinal la. Yo fè reklamasyon ke replik la se "pi otantikman bati Tall Ship nan 150 dènye ane yo". Apre yon ane nan tès, li te kite samdi pou retrase vwayaj Lafayette a, 235 ane apre orijinal la, ak Lafrans te ba li yon senday ak trappings yo nan yon zak eta. "L'Hermione se yon epizòd lumineux nan istwa nou. Li se yon chanpyon nan valè inivèsèl, libète, kouraj ak nan amitye ki genyen ant Lafrans ak Etazini", Prezidan franse...
L' Hermione se yon kopi metikuleu nan yon bato 18yèm syèk la ak menm non an. Orijinal la te goumen ak kolon Ameriken yo kont Britanik yo nan lagè revolisyonè a.