Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kòm lagè a pwogrese Panyòl la te soufri yon seri de defèt sou tè nan lagè a nan Pirene yo, ak nan ete a nan 1795 Espay te fòse yo siyen yon trete lapè ak franse yo, retire fòs yo nan kanpay la Mediterane. Grann Bretay ak Lafrans te goumen batay sou lanmè nan Jenova, men yo pa t rive jwenn okenn desizyon.
ak zile yo Hyères ane sa a, kanpay la rezoud nan yon pat, ak franse yo bloke nan Toulon men voye siksè eskwadwon atak kont komès Britanik yo. Youn nan eskwadwon sa yo detwi yon gwo konvwa Britanik nan batay la nan konvwa a Levant soti nan Cape St. Vincent nan mwa Oktòb 1795 e li te pran refij nan baz la prensipal naval Panyòl nan Cadiz. Pandan 1796 kanpay Italyen Napoleon Bonaparte sistematik elimine alye Italyen Grann Bretay yo, pandan y ap negosyasyon diplomatik te pote Espay nan yon alyans ak Lafrans, siyen Trete San Ildefonso nan mwa Out. Sou 5 Oktòb Espay te deklare lagè sou Grann Bretay ak yon gwo flòt Panyòl navige soti nan Cadiz anba Lángara yo ini ak franse yo nan Toulon.