Konplete fraz sa a: Aprè li te rive nan Edinburgh, sou 13 janvye 1746 Huske ak 4,000 gason deplase nò pou soulaje Stirling Castle, Lè sa a, sitiye pa Jacobites yo. Hawley ak yon adisyonèl 3,000 moun te rankontre avè l 'nan Falkirk sou 16 janvye, kote fòs prensipal la jakobit te ap tann. Hawley overestimated tou de frajilite a nan infanterie Highland nan kavalye, ak seryezman souzèstime nimewo yo ak kalite batay. Sa a kontribye nan defèt li nan
Falkirk Muir sou 17 janvye, yon batay ki te kòmanse an reta nan apremidi a nan echèk limyè ak nèj lou e li te make pa konfizyon sou tou de bò.