Rezime atik la:  Pwofesè Carol Chandler, 53, (foto deyò tribinal la) akize de agresyon yon ti gason ki poko gen 16 an nan ane 1980 yo nan yon lekòl endepandan. Yon pwofesè fanm te parèt nan tribinal nan koneksyon avèk swadizan abi seksyèl istorik timoun nan yon lekòl endepandan tèt. Carol Chandler, 53 an, nan Wellington, Shropshire, akize de yon atak endesan sou yon ti gason ki poko gen 16 an nan ane 1980 yo. Li te akize kòm yon pati nan operasyon Winthorpe Polis Metwopoliten an, Scotland Yard envestigasyon nan akizasyon abi seksyèl nan lekòl St Paul nan Barnes, sid lwès London - kote ansyen elèv yo enkli Chanselye George Osborne. Envestigasyon an ap gade tou nan lekòl preparasyon Colet Court li. Chandler akize de twa zak zak atak endesan ak de zak endesan grav sou yon gason ki poko gen 16 an ant 1983 ak 1985. Abiye nan yon rad gri elegant, li te parèt nan City of Westminster Magistrates<unk> Court e li te pale sèlman pou konfime idantite li. Ka li te voye nan Southwark Tribinal Crown, kote li gen pou parèt sou 21 avril. Yon total de senk moun te kounye a te akize pa ofisye ki soti nan operasyon Winthorpe. Michael Ellis, 69, ak Chandler se dènye moun yo akize. Ellis, ki soti Chiswick, nan lwès Lond, akize de yon sèl chaj nan atak endesan sou yon ti gason 14-ane-fin vye granmoun nan 1973, yon sèl chaj nan atak endesan sou yon ti gason 16-ane-fin vye granmoun nan 1992 ak kat chaj nan fè imaj endesan sou oswa anvan 8 jiyè ane pase a. Yon nonm rete sou caution pendan plis ankèt. Lekòl la ti gason-sèlman jou sou bank yo nan Thames la gen youn nan tès yo admisyon pi di nan Lond ak pi fò elèv vini soti nan li yo £ 6,000 yon ane lekòl preparatwa Colet Tribinal. Senk moun te akize pa ofisye ki te envestige abi seksyèl sou timoun nan St Paul's (foto) Chandler kite Westminster Magistrates' Court jodi a apre li te parèt sou senk akizasyon yo. Padon nou pa aksepte kòmantè sou atik sa a kounye a.
Pwofesè Carol Chandler, 53, akize de yon ti gason ki te atake yon ti gason nan ane 1980 yo. Li te anseye nan lekòl George Osborne a nan Lond St Paul's nan Barnes. Akize kòm yon pati nan yon ankèt sou abi seksyèl timoun nan lekòl la. Senk moun te deja akize pa ofisye ki soti nan Operasyon Winthorpe.