Konplete fraz sa a: "Règ yo nan jwèt la" se sonje kòm yon kòmantè sou moral la insensibilite nan klas la Ewopeyen anwo ak domestik yo jis anvan kòmansman an nan Dezyèm Gè Mondyal la. Pandan ke yo te fè fim nan, Renoir te konnen yon nouvo lagè mond te vini; li pita te di te gen yon sans de li nan fim, e li te ekri "li se yon fim lagè e ankò pa gen okenn referans a lagè a". Sa a santiman de doom te kòmanse jis anvan tire te kòmanse nan mwa janvye lè Barcelona te tonbe nan Franco ak nan tout pwodiksyon an lè Premye Minis la nan Lafrans Édouard Daladier rekonèt Francoist Espay,
Itali te anekse Albani e Adolf Hitler te prepare l pou l envazi Polòy. Renoir te pale sou tèm sa a ki pa mansyone nan fim nan lè li te di: