Rezime atik la:  Chèf sante yo ap konsidere ogmante laj legal pou achte alkòl a 21 pou atake binge bwè. Pwopozisyon an te prezante pa ekspè nan NHS Sante Scotland, ajans pwomosyon sante Gouvènman Scottish la, ki di ke plis aksyon nesesè pou adrese "pwoblèm nan kontinye" nan "konsomasyon alkòl danjere nan jèn moun". Mouvman an ta aplike nan pub, klib, makèt ak off-lisans nan Scotland. Nouvo mezi: chèf sante yo ap konsidere ogmante laj legal pou achte alkòl a 21 pou atake binge bwè. Si li te entwodwi ta vle di laj minimòm legal pou achte alkòl ta pi wo nan Scotland pase li se nan rès la nan Grann Bretay, kote li se 18. Yè swa Pwofesè Sir Ian Gilmore, prezidan Alcohol Health Alliance UK, te di ke li ta akeyi laj minimòm lan ke yo te mete nan 21. Li te di: <unk>Si li te 21 kounye a, mwen pa ta rele pou li yo dwe bese.<unk> Men, li te ajoute: <unk>Gade lefèt ke nou se kote nou ye, mwen panse ke politikman li se byen difisil, lè laj la se 18 pou anpil lòt rituèl granmoun nan sosyete nou an.<unk> Pwopozisyon pou ogmante laj legal la dekri nan yon rapò ki gen tit <unk> Pi bon envestisman prevantif pou Scotland <unk> Ki sa prèv yo ak ekspè yo di <unk>, ki egzamine mezi pou amelyore sante piblik la. Li di ke lide pou "leve minimòm laj legal pou bwè nan 21 ta trè pri-efikas, menm jan li ta tou de amelyore sante moun yo san yo pa gen depanse anpil lajan, ak diminye demann sou NHS la". Otè rapò Neil Craig te di: <unk>Nan Scotland, konsomasyon alkòl danjere nan jèn moun se yon pwoblèm kontinyèl. <unk>Pou tou de gason ak fanm, pi gwo ogmantasyon nan pousantaj entène lopital pou kondisyon ki gen rapò ak alkòl depi kòmansman ane 1980 yo te nan laj 15-24 an, e sa te patikilyèman make pou fanm.<unk> Anfèt, doktè nan tout peyi Grann Bretay la enkyete sou ogmantasyon nan kantite moun sa yo ki entène lopital. Ant 2002 ak 2010, kantite admisyon nan lopital angle nan mitan 15 a 24 ane ki gen laj akòz alkòl ogmante pa 66 pousan a 55,655 <unk> oswa...
Pwopozisyon an te prezante pa ekspè nan NHS Sante Scotland. Yo di plis dwe fèt pou adrese pwoblèm alkòl ak jèn moun. Mouvman an ta aplike nan pub, klib, makèt ak deyò-lisans.