Gade nan pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre sa nan menm lang ak pasaj la: Pasaj: Dis ane pita, pandan y ap mache sou Champs-Élysées, li toudenkou wè Madame Forestier, ki moun ki apèn rekonèt li nan eta yon ti jan mèg li yo. Kòm fanm yo ap pale, Mathilde rakonte istwa a nan pèdi ak ranplase kolye a, e ke li te paske nan Madame Forestier ke li te viv konsa terib pandan dis ane ki sot pase yo. Madame Forestier pran men Mathilde a epi eksplike ke kolye orijinal li te yon fo oswa "te fè nan pasta", e li te vo pa plis pase 500 fran. Kesyon: Nan pifò, ki sa ki te valè a nan kolye a fo?
500 frank