Rezime atik la:  Nigel Farage (pi wo a) te fè fas ak reklamasyon sou yon " kouvri-up " yè swa pou sansi yon sondaj ki sijere li se sou kou pou yon defèt pèsonèl imilyasyon nan Eleksyon Jeneral la. Nigel Farage te fè fas ak reklamasyon de yon "koche-up" yè swa pou sansi yon sondaj ki sijere li se sou kou pou yon defèt pèsonèl imilyasyon nan Eleksyon Jeneral la. Sondaj sekrè Ukip-komisyone a, fwit nan Mail la nan Dimanch, montre ke Farage te tonbe dèyè opozan Tory li a nan plas Kent li ap konteste. Epi li nan danje pou li fini twazyèm, ak Labour rapouswiv vit. Si sondaj la se egzat, li ta ka fini karyè politik Farage a jan li te pwomèt pou bay demisyon li kòm lidè UKIP si li echwe pou genyen South Thanet. Sondaj ComRes la te komisyone mwa pase a pa multimillionaire biznisman ak ansyen Tory Arron Banks, ki moun ki dezèrt nan UKIP ane pase a ak bay pati a £ 1 milyon dola. UKIP te espere ke sondaj Thanet la ta fè eko yon sondaj ki te fèt anvan an ki te montre Farage ki t ap mennen nan yon viktwa pi popilè, e yo te planifye pou yo itilize li pou ranmase plis sipò. Men, lè rezilta a te rive, Farage te gen yon chòk. Li te montre kandida konsèvatif Craig Mackinlay, yon ansyen aktivis Ukip, sou 30 pwen, yon sèl devan Farage, ak Labour sèlman yon sèl dèyè. Farage te tèlman alarme li te bay lòd pou jwenn yo yo dwe silans moute pou fè pou evite sa ki lakòz panik nan ranje UKIP <unk> ak ankouraje rival li yo. Responsab UKIP yo te pase semèn pase a ap eseye demanti yon kache. Men yè, yon pòtpawòl finalman admèt li te antere sondaj la, li te deklare rezilta yo "pa serye" e ke se te yon "sondaj dechè". Sondaj la sansi se pa sèl siy ke wou yo ka ap vini soti nan bandwagon Farage a, nasyonalman ak lokalman. Pati a te genyen eleksyon Ewopeyen ane pase a ak yon sansasyonèl 27.5 pousan nan vòt yo, konpare ak 24 pou konsèvatif yo. Men, nasyonalman UKIP a sipò se kounye a desann a 14 pousan, pandan y ap Tories yo te monte a 34. Espere UKIP pou vin yon gwo fòs palmantè te resevwa yon gwo ogmantasyon lè de dezèktè Tory, Douglas Carswell ak Mark Reckless, te genyen etonan pa-eleksyon...
Sondaj ki te komisyone pa UKIP la montre Farage an danje pou fini twazyèm. Pati a te espere ke sondaj ta montre lidè a ap dirije pou yon viktwa pi popilè. Rezilta yo soti nan 'rogue sondaj la' te 'pa serye', yon pòtpawòl Ukip te di.