Konplete fraz sa a: Macdonogh pa t gen konfyans pa Haig ak konseye entèlijans Haig John Charteris, ak ki moun li te gen yon korespondans akrimonious. Li te prezante figi nan kabinè lagè a nan mwa Oktòb 1917, vide dlo frèt sou prediksyon Haig a ke fòs travay Alman yo ta dwe itilize nan fen ane a. Yon antre ki pi popilè nan dyalè Haig (15 oktòb 1917) mansyone ke MacDonogh "se yon Katolik Women e li enfliyanse (petèt enkonsyaman) pa enfòmasyon ki rive jwenn li nan sous kontamine (sa vle di, Katolik). " Li te prevwa tou dat, lè ak kote Alman an te pran batay nan mwa mas 1918 "
Michael" ofansif, menm jan Charteris te fè.