Konplete fraz sa a: Pandan plizyè dizèn ane apre Dezyèm Gè Mondyal la, otorite Sovyetik yo te refize rekonèt asasina mas jwif yo te fè nan Babi Yar la te fè pati Olokòs la. Viktim yo te jeneralize kòm Sovyetik; mansyone nan idantite jwif yo te inadmisib, menm si lanmò yo te chak ti jan kòm anpil yon konsekans nan Nazi a jenosid solisyon final kòm kan yo lanmò nan
okipe Polòy (Ehrenburg, Pravda 1944). Te gen, tou, yon entèdiksyon virtual sou mansyone patisipasyon nan polis lokal la, oswa wòl nan batayon oksilyè yo voye nan Kiev pa Òganizasyon an nan Ukrainian Nasyonalis (OUN-B) nan arete, gad ak asasinen konpatriyot jwif yo. Yo nan lòd yo fè koneksyon an Sovyetik yo te travay tèlman difisil yo siprime, syantis Olokòs yo te vin rele evènman tankou masak yo nan Babi Yar "Olokòs la pa bal".