Rezime atik la:  Mwen te santi mwen t ap mache sou tè ki apa pou Bondye. Yon bòt kwi, blan ak mwazi, kouche mwatye antere nan pye m '. Près de mwen, mwen te gade yon arnes ki te anfle nan yon lichen ki te kouche bò kote yon zo bwa tèt yon mouton, pandan tout tan tout kote m te wè te gen rès bwat ak barik lwil ki te rouye. Gwo sou tèt ti mòn lan te gen ti wòch simil ak kwa an bwa abandone ki te make tonm ki pa gen non. Chilkoot Trail la tristement célèbre nan British Columbia, te itilize pa dè milye de moun pandan Klondike Gold Rush la. Keith Wolfe Smarch, yon premye nasyon mèt-carver, te abandone travay sou yon poto totèm pou gide m' sou trist Chilkoot Trail la, kote dè santèn de moun ak dè milye de bèt pak pèdi lavi yo pandan yo te dirije nan dezè yo jele nan Kanada pandan Klondike Gold Rush la. Li se desandan de Skookum Jim, premye moun ki jwenn lò nan yon rivyè aleka nan Yukon an 1896. Dekouvèt la te kòmanse yon stampede sou tras la mòn trayizè nan snowdrifts, blizzards ak lavann, chak nonm peze desann ak founiti. Vwayaj la 32 mil te pran semèn pou konplete men menm lè sa a vwayaj yo te byen lwen soti nan fini. Nan fen chemen an, yo te trennen nan Bennett, yon vil pwovizwa nan tant, otèl ak saloons nan tèt la nan yon gwo fon fjord vèt, kote yo rezoud pou yon respire kout. Tout sa ki rete nan Bennett jodi a se chapèl divize li yo ak estasyon, toujou itilize pa White Pass Railway la. Men sa Keith te di m:'Nan dat 29 me 1898, plis pase 7 000 vwal ki te fè nan yon fason ki pa t bon te fè navige. ' 'Te gen yon lòt 400 mil nan chanèl dlo danjere, kannyon ak rapids yo negosye anvan yo rive nan objektif yo.' Tout bagay nan Yukon se nan pwopòsyon epik. Bòde Alaska, li se prèske de fwa gwosè a nan Grann Bretay, ak ranje nan pik briyan nèj-kase, lak emwòd ak forè vas. Gen kèk siy nan abitab nan dezè sa a primitif, ak sèlman kèk wout ki konekte ti kominote yo. Spectacular snowfield: Wendy te vole sou pi gwo nan mond lan ki pa polar icefield nan Kluane National Park la. Distans ki genyen ant yo se yon bagay moun pa ka konprann. Lokal vwayaje moute...
Swiv tras moun ki t ap fouye lò yo. Chèche pou lous grizzly... men pa dwe pran pa sipriz. Vole sou pi gwo jaden glas ki pa polar nan mond lan.