Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Russell te pwoche bò direktè Frank Lloyd pou ede chanje imaj li.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Russell apwoche direktè Frank Lloyd pou ede chanje imaj li; men, olye pou yo ede l ', Lloyd jete l 'tankou yon aristokrat rich nan' Under Two Flags'(1936)".