Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan fim 2009 Quentin Tarantino a "Inglourious Basterds", Waltz te dekri SS-Standartenführer Hans Landa, ke yo rele tou "The Jew Hunter". Ajan, koutwazi, miltileng - men tou egoyis, malen, implacable ak asasen - karaktè Landa a te tankou ke Tarantino te pè ke li "te kapab te ekri yon pati ki te un-playable". Waltz te resevwa pi bon aktè prim pou pèfòmans nan 2009 Cannes Film Festival la ak te resevwa rekonesans nan men kritik yo ak piblik la. An 2009, li te kòmanse baleye sikwi prim kritik yo, resevwa prim pou pi bon aktè sipò nan New York Film Critics Circle, Boston Society of Film Critics, Los Angeles Film Critics Association, ak pou pi bon aktè sipò nan 67th Golden Globe Awards ak 16th Screen Actors Guild Awards
nan mwa janvye 2010.