Gen kèk ki te kritike jwèt la pou pa pèmèt jwè a aktyèlman kontwole Poirot.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Gen kèk ki te kritike jwèt la pou pa pèmèt jwè a aktyèlman kontwole Poirot; devlopè yo eksplike chwa sa a pa di ke jwè avanti ki fè erè nan tout jwèt la pa reflete jeni a nan Poirot, pandan y ap detektif amatè Antoinette Marceau fè. "