Rezime atik la:  Kingsley Burrell, 29, te mouri nan prizon lapolis sou 31 mas 2011, kat jou apre li te arete ak seksyon nan Birmingham sant vil la. Yon papa ki malad mantal, ki te mouri nan prizon lapolis, te mare ak men l pandan sis èdtan, li te fè pipi sou tèt li apre yo te refize l aksè nan yon twalèt, e ofisye yo te frape l plizyè fwa, sa te deklare jodi a. Kingsley Burrell, 29 lane, te pran nan prizon 27 mas 2011 apre li te rele lapolis pou l te di ke yo te menase l ak yon zam pandan li tap fè makèt nan sant Birmingham, yon tribinal te tande. Sepandan, lè CCTV te montre ke an reyalite pèsonn pa t apwoche l, li te separe anba Lwa Sante Mantal la, e li te mouri kat jou apre nan Lopital Queen Elizabeth (QE). Yon ankèt sou lanmò li nan Tribinal Birmingham Coroner a tande ke li te arete nan magazen kwen Haymer nan Winson Green pandan ke li te ale naje ak pitit gason li, kat, ak pitit fi. Antrenè gad sekirite Mesye Burrell te rele lapolis li menm, li te di de mesye te menase pou tire sou li, men lè yo te rive li te menase e li te pran nan lopital la QE. Jodi a, Kadisha Brown-Burrell, sè viktim nan, dekri moman li te wè Mesye Burrell apre arestasyon li. Li te di: 'Lè li te mache soti li te mache sou rèd. Li pa t kapab deplase tèt li, li pa t kapab deplase kò li, li pa t kapab deplase zepòl li. Kingsley te gen twa boul, youn sou fwon li. Mwen te di Chantelle, "Pran yon foto de sa". Kingsley te di m, "Mwen pa ka deplase". Li pa t ka deplase pati anwo kò li. Li te san pye e li te gen pyjama sou li. 'Mwen te ka wè ke li te reyèlman fache, di, "Ki jan yo ka mete m 'nan isit la konnen mwen te rele pou èd paske te gen yon koup nan mesye yo apre m '" Lè li menm ak Chantelle Graham, patnè Msye Burrell a, te retounen pou wè l jou kap vini an, li te di yo ke li te mare ak menchèt pandan plizyè èdtan apre yo te mennen l lopital. Ms Brown-Burrell te di: 'Li te di ke pandan ke li te nan QE a pandan evalyasyon li te sou planche a, ak tout sa li te vle te yon vè dlo. Mesye Burrell te pran nan prizon apre...
Kingsley Burrell, 29, arete pa lapolis ak sectioned sou Mas 27, 2011. Mesye Burrell te rele ofisye yo, li te di twa nèg te mete yon zam nan tèt li. Men CCTV pita te montre pèsonn pa te pwoche bò kote l, se konsa li te entène lopital. Kat jou apre li te mouri nan prizon, e swadizan li te di fanmi sou tribilasyon. Tribinal la te di ke lapolis te swadizan bat Mesye Burrell, mare l pou sis èdtan, epi fòse l pipi tèt li pa refize l aksè nan yon twalèt.