Konplete fraz sa a: Apre kite Kongrè a, li te vin yon antouzyastik Ilandè Nasyonalis ak lè
envazyon nan Kanada te planifye nan 1866 te mennen yon konpayi atravè fwontyè a. Nan 1867, li te kòmande veso a "Espwa Erin a", ki te ateri zam ak minisyon sou kòt la Ilandè. Li te akonpaye tou yon ekspedisyon nan Alaska an 1899 epi li te retounen nan move sante.