Rezime atik la:  Colin Shearing, 70 lane, te kouri travèse La Manch pou al Pari pou evite yo te mete l nan prizon pou yon atak seksyèl. Foto dosye. Yon otè pedofil te kouri al an Frans pou evite ke yo te nan prizon pou yon atak seksyèl sou yon ti fi sis-zan. Yon manda arestasyon Ewopeyen an te pibliye pou Colin Shearing, 70, ki pa te rive nan tribinal yè pou yo te kondane. Yo te kondane l pou atak ki pa apwopriye e yo te ba l yon semèn pou l al'mete zafè pèsonèl li nan lòd'. Men, Swansea kouwòn tribinal tande ke li te travèse Chèn nan ak rezève yon chanm nan Hotel des Nation nan Pari. Apre sa, li te deplase nan yon dezyèm otèl ak Lè sa a, nan yon twazyèm nan yon tantativ yo rete yon etap devan lapolis la, ki moun ki ap lachas l'atravè kontinan an. Jij Huw Davies te bay yon manda pou arestasyon Shearing nan tout Ewòp. Tribinal la te tande li te de fwa atake ti fi a plis pase 20 ane de sa e li te kondane a twa ane prizon an absans li. Men, li pral kounye a tou resevwa yon fraz adisyonèl pou fwi yon fwa li te jwenn. Jij Davies te di Shearing, nan Chichester, Sussex, te montre 'absoliman pa gen okenn remò' pou sa li te fè. Shearing, ki se yon Fellow nan Royal Society of Arts, te dakò ke nan mitan liv li yo, ki pibliye anba non Colin King, te gen yon pasaj ki gen rapò ak timoun ki fè sèks ansanm. Tribinal la te tande ke Shearing te rezerve tèt li nan Hotel des Nations nan Pari (foto) anvan li te deplase nan yon dezyèm ak twazyèm otèl pou evite lapolis. Li te dakò ke nan mitan liv li yo, pibliye anba non Colin King, te gen yon pasaj ki gen rapò ak timoun ki fè sèks ansanm - men li ensiste ke li te yon travay nan fiksyon pi bon kalite. Ekriven an te atake ti fi a de fwa nan ane 1980 yo. Li te revele ke memwa yo nan atak la tounen vin jwenn li ane pita e li te kondwi yo pote plent lè li te dekouvri Shearing te vin patisipe ak yon teyat jèn. Shearing te resevwa lòd pou l anrejistre kòm yon delenkan seksyèl. Shearing te kondane pou atak endesan ak kondane a twa ane nan prizon nan Swansea Tribinal la Crown (foto) e kounye a fè fas a yon adisyonèl...
Jij la te bay yon manda arestasyon Ewopeyen pou Colin Shearing, nan Chichester. Shearing, pibliye kòm Colin King, te kondane pou atak endesan. Yo te lage l sou garanti e yo te ba l yon semèn pou l mete zafè pèsonèl li yo an lòd. Kondane pou twa ane nan prizon nan absans li ak ap fè fas a plis fraz pou fwi.