Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Papa l'te pwobableman Roger Burnell, ki te mouri nan alantou 1259.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Papa l 'te pwobableman Roger Burnell, ki te mouri nan alantou 1259, e li te gen twa frè, de nan yo te mouri ap goumen ak Welsh la (nan batay la nan Moel-y-don) nan 1282; twazyèm lan, Hugh, te mouri nan 1286. "