Rezime atik la:  Nicola Sturgeon jodi a te menase pou 'chanje direksyon' nan palman UK a san menm vin yon MP kòm SNP ranfòse demand li yo sou Travay. Lidè SNP a ensiste li ta rele tire yo nan evènman an nan yon palman pandye, menm si li pa menm kanpe pou eleksyon nan Commons la. Epi li te pwomèt pou l itilize enfliyans plizyè douzèn depite pou l fè sa l vle pandan senk ane kap vini yo san li pa vote pou gouvènman an tonbe. Scroll desann pou videyo. SNP lidè Nicola Sturgeon, foto jodi a nan Kilmarnock, ensiste li ta rele tire nan evènman an nan yon palman pandye, menm si li pa menm kanpe pou eleksyon nan Commons la. Madam Sturgeon te di ke Mesye Miliband pral 'gen reflete ki jan moun yo te vote epi yo pral gen sou yon nivo pratik yo dwe prepare yo pale ak lòt moun ak konpwomi ak lòt moun yo nan lòd yo jwenn politik yo nan' Madam Sturgeon te fè li klè li ta aji 'bloke' Tories yo soti nan pouvwa ak sipòte yon gouvènman Travay. SNP a te jwi yon vag nan popilarite depi referandòm septanm lan sou endepandans, malgre 55 pousan moun ki te vote rete nan UK la. Yon nouvo sondaj opinyon pa TNS mete SNP a sou 54 pousan, moute de pwen sou de semèn de sa, ak Travay desann de pwen a 22 pousan. Travay kounye a fè fas a pespektiv nan prèske-wipeout nò nan fwontyè a, vòlè Ed Miliband nan chans li yo nan yon majorite jeneral. Sepandan, Ms Sturgeon te fè li klè li ta aji pou 'bloke' Tories yo soti nan pouvwa ak soutni yon gouvènman Travay. Tou de bò yo te eskli yon koalisyon fòmèl, ak yè Mesye Miliband te di li te 'fè li klè nou pa enterese' nan kontra, tankou yon aranjman 'konfyans ak ekipman' kote SNP a ta dakò sipòte Labour sou vòt enpòtan tankou bidjè a. Men, Ms Sturgeon ensiste ke apre jou vòt la, Travay ap fòse yo fè jan li di. 'Ed Miliband ka di sa li vle kounye a, li gen dwa fè sa, men li pa ka refize reyalite a,' li te di BBC Radio 4 a Jodi a pwogram. 'Si gen yon sitiyasyon apre eleksyon an kote ni nan gwo...
Lidè SNP a di li pral fè chita pale ak pati Westminster yo aprè 8 me. Premye Minis la pa kanpe pou eleksyon e li pa pral nan Commons. Li pwomèt pou l sèvi avèk Lwa sou Palman Fiksè pou'chanje direksyon'gouvènman an. Konpayi Mandelson an di ke SNP a pral vin genyen eleksyon an. Sondaj TNS mete SNP moute de pwen sou 54%, ak Labour desann de a 22%.