Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Lè li te kite lekòl li te aprantisaj pou aprann kontablite, transfè ak agrikilti pratik.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Lè li te kite lekòl la li te apranti pou aprann liv-kenbe, transfè ak agrikilti pratik, men byento wont tèt li epi li te voye nan Amstèdam pou travay nan biwo yon komèsan an".