Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Pami kontribisyon Schiaparelli a se obsèvasyon teleskòp li nan Mas. Nan obsèvasyon inisyal li yo, li te bay non "lanmè" ak "kontinan" Mas yo. Pandan planèt la "Gwo Opozisyon" nan 1877, li obsève yon rezo dans nan estrikti lineyè sou sifas la nan Mas ki li te rele "canali" nan Italyen, sa vle di "chanèl" men tèm nan te mal tradui nan lang angle kòm "chanèl". Pandan ke tèm nan "chanèl" endike yon konstriksyon atifisyèl, tèm nan "chanèl" connotes ke karakteristik yo obsève yo te konfigirasyon natirèl nan sifas la planetè. Soti nan tradiksyon an kòrèk nan tèm "kanal yo", asime divès kalite yo te fè sou lavi sou Mas; kòm asime sa yo te popilè, "kanal yo" nan Mas te vin pi popilè, sa ki lakòz vag nan ipotèz, espekilasyon, ak tradisyon sou posibilite pou lavi entelijan sou Mas, Marsyèn yo. Pami sipòtè ki pi fervent nan ipotèz la kanal atifisyèl te Ameriken astwonòm Percival Lowell, ki te pase anpil nan lavi li ap eseye pwouve egzistans lan nan lavi entelijan sou planèt wouj la. Apre lanmò Lowell nan 1916, astwonòm yo te devlope yon konsansis kont ipotèz kanal la, men konsèp popilè nan kanal Marsyèn fouye pa Martians entelijan rete nan lespri piblik la pou premye mwatye nan 20yèm syèk la, e li te enspire yon kòp travay nan klasik syans fiksyon.  Kesyon: Ki jan yo rele ipotetik lavi entelijan sou Mas?
Marsyen