Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Hoffmeister te ale nan kou yo Kanadyen Junior War Staff nan Royal Militè Kolèj nan Kanada nan Kingston, Ontario. An 1942, li te pwomosyon nan Lyetnan Kolonèl. An 1943, li te bay Distinguished Service Order (DSO) pandan ke yo te goumen nan Sicily
Li pa gen pwoblèm. Li te resevwa yon Bar nan DSO a ane annapre a.