Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - An 1861, dezan anvan li te ekri powèm sa a, lapè pèsonèl Longfellow te souke lè dezyèm madanm li nan 18 ane, ki moun li te trè devwe, te fatalman boule nan yon dife aksidan. Lè sa a, nan 1863, pandan Gè Sivil Ameriken an, pi gran pitit gason Longfellow a, Charles Appleton Longfellow, rantre nan Lame Inyon an san benediksyon papa l 'yo. Longfellow te enfòme pa yon lèt ki gen dat 14 mas 1863, apre Charles te kite. Men sa li te ekri: "Mwen te fè tout sa m te kapab pou m pa t al san pèmisyon w, men, mwen pa kapab ankò. "Mwen santi se premye devwa m pou m fè sa m kapab pou peyi m e mwen ta dispoze bay lavi m pou li si sa ta bon pou li". Charles te byento te nonmen kòm yon Lyetnan men, nan Novanm, li te gravman blese nan batay la nan Mine Run
Li pa gen pwoblèm. Charles te vin refè, men li pa t ka sèvi kòm sòlda ankò.