Konplete fraz sa a: Sou 29 avril, yon delegasyon ki gen ladan twa manm nan
Kongrè Kontinantal la, ansanm ak yon prèt Jezuit ameriken, John Carroll (ki te vin premye evèk Katolik Ozetazini) ak yon enprimant franse ki te soti Filadèlfi, te rive nan Monreyal. Kongrè Kontinantal la te bay delegasyon sa a travay pou evalye sitiyasyon an nan Kebèk ak eseye balanse opinyon piblik la nan kòz yo. Delegasyon sa a, ki te gen ladan Benjamin Franklin, te lajman echwe nan efò li yo, kòm relasyon yo te deja siyifikativman domaje. Delegasyon an pa te pote okenn lajan difisil pou soulaje dèt popilasyon an ki te akimile. Efò yo te fè pou yo fè prèt katolik yo vin fè pati yo te echwe, paske prèt lokal yo te fè yo konnen Lwa Kebèk la, ki te pase nan Palman Angletè a, te ba yo sa yo te vle a. Fleury Mesplet, enprimant la, pandan ke li te mete kanpe laprès li, pa t 'gen tan yo pwodwi anyen anvan evènman yo te kòmanse pran delegasyon an. Franklin ak Carroll te kite Monreyal sou 11 me, apre nouvèl ke fòs Ameriken yo nan Quebec City te nan retrè panik, pou retounen nan Philadelphia. Samuel Chase ak Charles Carroll, de lòt delege yo, analize sitiyasyon militè a nan zòn nan sid ak lès Monreyal, jwenn li yon bon kote yo mete kanpe yon defans. Sou 27 me, yo te ekri yon rapò bay Kongrè a sou sitiyasyon an, epi yo te kite pou sid la.