Konplete fraz sa a: "Emmons" retounen nan New York sou 9 septanm 1942 ak fòmasyon nan Casco ak Chesapeake Bays, ak nan Bermuda, pou
envazyon nan nò Lafrik, pou ki li navige soti nan Bermuda 26 Oktòb. Li ekran konpayi asirans ki kouvri aterisaj nan Safi ant 8 ak 13 novanm, retounen nan Bermuda ak Norfolk nan Boston. Apre yon kout reparasyon ak devwa eskòt kòt la, li te ale nan Cristobal pou tann yon konvwa pou New York. Pandan se tan, li te pase nan Kanal Panama a sou 9 janvye 1943 pou fòme yon ti tan ak ofisye nan Marin Ekwatoryen an. Li veye pasaj la nan yon konvwa nan nò Lafrik nan mwa fevriye retounen nan New York sou 11 mas pou fòmasyon. Sou 2 avril "Emmons" mete nan lanmè atravè Argentia pou Scapa Flow, kote li te rantre nan Britanik Fleet kay la ankò sou 19 me.