Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a An 1990, John Cofran, lè l sèvi avèk dosye resansman, te di ke li te fèt kòm Ada C. McCord, nan Memphis, Tennessee nan fen 1830.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "An 1990, John Cofran, lè l sèvi avèk dosye resansman, te di ke li te fèt kòm Ada C. McCord, nan Memphis, Tennessee nan fen 1830, pitit fi yon komèsan Ilandè Richard McCord ak madanm li Catherine. "