Konplete fraz sa a: Nan 58 BC, Cleopatra pwobableman akonpaye papa l ', Ptolemy XII Auletes, pandan ekzil li nan lavil Wòm apre yon revòlt nan peyi Lejip (yon eta kliyan Women) ki pèmèt pitit fi l 'Berenice IV reklame fòtèy la. Berenice te mouri nan 55 BC lè Ptolemy retounen nan peyi Lejip ak asistans militè Women. Lè li te mouri nan 51 BC, règ la jwenti nan Cleopatra ak frè li Ptolemy XIII te kòmanse, men yon tonbe soti ant yo te mennen nan lagè sivil ouvè. Apre pèdi 48 BC Batay Pharsalus nan Lagrès kont rival li Julius Caesar (yon diktatè Women ak konsil) nan lagè Sivil Caesar a, politisyen Women Pompey kouri al viv ann Ejip. Pompée te yon alye politik Ptolémée XII, men Ptolémée XIII, sou instigasyon eunuc tribinal li yo, te fè anbiske Pompée e li te touye l anvan Seza te rive okipe Alexandria. Se konsa, Seza te eseye rekonsilye frè ak sè rival Ptolemaic yo, men chèf konseye Ptolemais la, Potheinos, te wè tèm Seza a kòm favorab Kleopat, se konsa fòs li yo
sitiye li ak Seza nan palè a. Yon ti tan apre syèj la te leve pa ranfòsman, Ptolemy XIII te mouri nan 47 BC batay la nan larivyè Nil la; Cleopatra a mwatye sè Arsinoe IV te evantyèlman egzile nan lavil Efèz pou wòl li nan pote soti nan syèj la. Seza te deklare Kleopatra ak frè li Ptolémée XIV ko-gouvènè men li te kenbe yon zafè prive ak Kleopatra ki te pwodwi yon pitit gason, Caesarion. Kleopat te vwayaje nan lavil Wòm kòm yon larenn kliyan nan 46 ak 44 BC, kote li te rete nan Villa Seza a. Apre asasina yo nan Seza ak (sou lòd li) Ptolemy XIV nan 44 BC, li te rele Caesarion ko-gouvènè.