Konplete fraz sa a: Sou 29 Desanm 1996, yon akò lapè te siyen pa gouvènman an ak URNG la nan prezans Sekretè Jeneral Nasyonzini an Boutros Boutros-Ghali, ofisyèlman mete fen nan 36-ane
lagè sivil. Sekretè Jeneral URNG a, Comandante Rolando Morán ak prezidan Álvaro Arzú ansanm te resevwa Prim Lapè UNESCO a pou efò yo pou mete fen nan lagè sivil la ak reyalize akò lapè a.