Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Twazyèm peryòd literati frankofòn Aljeryen an gen ladan ekri sou lagè endepandans lan
, men tou kritike eleman nan tradisyon Aljeryen. Travay sa yo konsantre sou pwoblèm ibenis, biwokrasi, entolerans relijye ak patriyarka. Menm jan ak sijè varye yo, travay sa yo varye nan style soti nan Realism, nan Postmodernism. Otè sa yo gen ladan Rachid Boudjedra, Rachid Mimouni, Leila Sebbar, Tahar Djaout ak Tahir Wattar. Trilogi Leila Sebbar a eksplore pwen de vi yon dezyèm jenerasyon Aljeryen. Li te adrese nouvo sitiyasyon sosyal ak kiltirèl tankou rekonstriksyon difisil idantite nan yon peyi chire apa pa istwa li. Kòm Karina Eileraas mete l 'nan "Reframing Kolonyal Gade a: Fotografi, Pwopriyete, ak Rezistans Feminist": Sherazade se yon viktim nan "pèsistan enkapasite li nan aksè nan tan lontan an" ki "traumatizes lavi li kòm yon imigran Maghrebian an Frans, epi li anpeche siksè lapenn". Liv Leila Sebbar a eksplore sijè idantite ak ibridite kiltirèl avèk itilizasyon referans entètekstuèl ak atistik. Nan liv li a, Sherazade kapab lapenn peyi li pèdi a nan foto fotograf franse Marc Garanger. Kòm Karina Eileraas devlope, foto li yo " ekipe Sherazade ak yon chemen kout siplemantè nan tan lontan an, yo pèmèt li tanporèman lapenn li (manke) Aljeri ".