Rezime atik la:  Yon kouroner te poze kesyon sou mank naje nan kourikoulòm nasyonal la apre Rony John, 15, te noye nan premye jou vakans ete li. Yon koroner te soulve enkyetid sou mank leson naje ki enkli nan kourikoulòm nasyonal la apre yon jèn 15 zan te anfle nan yon rivyè nan premye jou vakans ete li. Rony John, 15, te mouri apre li te sote nan larivyè Lefrat Great Ouse nan Hartford, Cambridgeshire, malgre li pa t 'kapab naje. Nan yon ankèt sou lanmò li, koroner la te di ke li ta kounye a ekri chèf gouvènman yo pou mande poukisa naje pa enkli nan edikasyon lekòl segondè. Odyans lan te tande ke naje se obligatwa pandan lekòl primè men se pa enpoze pou moun ki gen laj 11 oswa plis. Asistan Coroner Cambridgeshire Belinda Cheney te di: 'Nwaj se pa yon konpetans difisil pou aprann ankò li se yon konpetans lavi kritik.' Odyans la tande kijan Rony te avèk zanmi li sou bank rivyè a nan mwa jiyè ane pase a lè li te plonje nan dlo a. Lè li te klè li te nan difikilte, zanmi Rony yo te eseye dezespereman pou sove adolesan an. Yon gwoup granmoun tou te eseye pote ti gason an nan sekirite, pandan ke ponpye te rive nan sèn nan nan dis minit. Men, yon ankèt te tande kijan Rony te rale lwen pa kouran an e li ta mouri nan lespas kat minit li te sote nan dlo a. Yo pa t jwenn kadav li jouk jou kap vini an. Odyans lan, ki te pran plas nan Huntingdon, Cambridgeshire, te tande kijan Rony te vin nan Grann Bretay soti nan peyi Zend nan 2012 e li pa t konnen kijan pou li naje. Dapre direktè lekòl li, Mesye Bennet te di ke li te kalifye pou sis leson 30 minit nan yon ane nan Lekòl Sen Pyè nan Huntingdon. Men, Christopher Bennet te di ke li te tou te eskize nan kèk nan sesyon yo apre li te pran nòt nan lekòl la, ekri pa fanmi l ', mande li pa patisipe. Jis kèk semèn apre lanmò Rony a, lekòl la tou anile leson naje pou tout elèv ki pi gran yo. Apre odyans lan, Mesye Bennet te di: "Rony te vin lekòl nan kòmansman ane wityèm lan. Kòm fanmi l te di nan ankèt la li te bezwen èd pou rete...
Rony John te noye nan larivyè Lefrat la Great Ouse nan Hartford, Cambs, nan mwa Jiyè. Envestigasyon tande li te kalifye pou leson naje men li pa t ale nan plizyè. Koroner te mande poukisa naje pa obligatwa nan lekòl segondè. Belinda Cheney te di li pral ekri chèf gouvènman yo pou chèche konnen poukisa.