Konplete fraz sa a: Nan dènye ane nan kontra li ak Thrashers yo nan 2007-08, ekip la ak Hossa pa t 'kapab dakò sou yon ekstansyon, Hossa te akeri pa Pittsburgh Penguins yo nan dat limit la komès sou 26 fevriye 2008, ansanm ak Pascal Dupuis, an echanj pou Colby Armstrong, Erik Christensen, Prospect Angelo Esposito ak premye wonn Penguins yo chwazi nan
2008 (Daultan Leveille). Nan premye match li pou Penguins yo de jou apre, Hossa blese ligaman kolateral medial li (MCL) nan yon kolizyon jenou-sou-jenou ak Glen Murray nan Boston Bruins yo. Hossa rate pwochen sis konpetisyon yo anvan li te rantre nan ekip la pou konklizyon sezon regilye a, jwe sou yon liy ak Dupuis ak Sidney Crosby. Hossa te konplete sezon regilye a ak 66 pwen nan 72 jwèt divize ant Thrashers ak Penguins. Li te parèt tou nan katriyèm jwèt All-Star li pandan li te toujou ak Thrashers yo kòm vil lame a.