Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Konekte zile yo Honshu ak Hokkaido pa yon lyen fiks te konsidere depi peryòd la Taishō (1912<unk>1925), men sondaj grav te kòmanse sèlman nan 1946, pwovoke pa pèt la nan teritwa lòt bò dlo nan fen Dezyèm Gè Mondyal la ak bezwen nan akomode retounen. An 1954, senk Feri, ki gen ladan Tōya Maru a, te plonje nan Strèt Tsugaru pandan yon tanpèt typhon, touye 1,430 pasaje. Ane annapre a, Japonè Nasyonal Ferovyèr (JNR) te akselere ankèt sou tinèl la. Genyen tou enkyetid sou trafik la ogmante ant de zile yo. Yon ekonomi boom wè nivo trafik sou JNR-opere Seikan Feri double a 4,040,000 pasaje / ane soti nan 1955 a 1965, ak nivo kago ogmante 1.7 fwa a 6,240,000 tòn / ane. Pwojeksyon trafik entè-zile prévisions te fè nan 1971 te prevwa ogmante kwasans ki ta evantyèlman surpasser kapasite nan etablisman an waf Ferry, ki te limite pa kondisyon jewografik.  Kesyon: Pandan ki ane nivo trafik double?
1955 pou rive 1965