Konplete fraz sa a: Akòz laperèz pou yon envazyon posib franse nan sid-lès Angletè, Cumberland retounen nan Lond, voye Henry Hawley nan Edinburgh. Objektif imedya li te pou asire Lowland Scotland men yon tantativ pou leve syèj la nan Stirling Castle te defèt nan
Falkirk Muir sou 17 janvye. Jacobites yo pa t 'kapab swiv viktwa yo epi yo te retire nan Inverness sou 1 fevriye; rebelyon an te fini sou 16 avril ak defèt nan Culloden.