Konplete fraz sa a: Ma te twò jèn pou l te patisipe nan Premye Gè Chinwa-Japonè a, kote li te vle goumen. Lè sa a, li te rantre nan Kansu Braves yo, k ap sèvi anba Ma Haiyan, te goumen kont etranje yo nan Rebelyon Boksè nan
Batay nan Peking (1900) ak ede gad Tribinal la Imperial lè li evakye nan Xi'an.