Konplete fraz sa a: Sepandan, ak revokasyon an nan rejim nan antrenè anvan ak randevou a nan antrenè klib anvan l 'yo, Frank Hadden, kòm Scotland antrenè, Hines retounen nan ekip la. Li te fè reaparisyon li kòm yon ranplasan nan
2006 Six Nations genyen sou Angletè nan Murrayfield. Hines te vizite Lafrik di sid ak Britanik yo ak Lyon Ilandè yo nan 2009 ak prezante lou nan alimèt yo midweek men pa t 'patisipe nan tès yo.