Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Orijin li yo ka trase tounen nan 17yèm syèk la, lè duchy a Habsburg nan Carniola te divize an twa distri administratif.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Orijin li yo ka trase tounen nan 17yèm syèk la, lè duchy a Habsburg nan Carniola te divize an twa distri administratif, bay pa syantis Johann Weikhard von Valvasor nan travay 1689 l'''Glwa a nan duchy a nan Carniola '".