Rezime atik la:  Yon manman di li dwe kite travay li apre yo te refize pitit fi li yon plas nan yon lekòl primè 150 mèt soti nan pòt devan yo - epi voye nan yon sèl plis pase de mil lwen olye. Setezan Charlotte Briggs te di ke li pa ka ale nan Lydgate Junior Lekòl nan Sheffield menm si li ka wè li soti nan fenèt chanm li. Manman li Lynne, 49, ki gen de lòt timoun, reklamasyon pran pitit fi li nan lekòl la ak tounen chak jou ta mande pou kat èdtan nan vwayaje sou otobis la ak fòse l 'bay demisyon li nan travay li. Malè: Charlotte Briggs, sèt, te refize yon plas nan yon lekòl 150 mèt soti nan kay li epi yo te ofri yon sèl de kilomèt lwen, se konsa manman l 'Lynne, foto ansanm, dwe kite travay li asire ke li rive la ak tounen. Desizyon: Elèv lekòl la kite lòt bò lari a nan lekòl li pi renmen an men olye li pral gen pou li ale nan Shooters Grove Primè, ki se apeprè de kilomèt lwen. Madanm Briggs te kwè Broomhill lekòl pou timoun nan Sheffield, kote Charlotte se yon elèv, te yon lekòl manje nan Lydgate Junior, se konsa sèlman mete yon lekòl sou fòm admisyon Charlotte a. Manman an - ki travay nan IT pou Sheffield City Council ak marye ak planifikatè finansye Simon, 55, - tou kwè distans la kout soti nan kay li nan lekòl la ta dwe tou yon faktè desizif. Men, konsèy la te di lekòl Charlotte ale a pa janm te yon lekòl manje e li te konseye paran yo pou yo toujou soumèt twa preferans lè yo aplike. Charlotte se nan zòn nan catchment men lekòl la se oversubscribed, se konsa timoun ki tou ap viv nan zòn nan men ale nan lekòl la manje kòrèk yo te bay yon plas pi wo a li. Madanm Briggs kounye a planifye pou li fè apèl sou desizyon otorite a te pran apre Charlotte te resevwa yon plas nan lekòl primè Shooters Grove - plis pase de kilomèt lwen. Li te di: 'Mwen konnen ke anpil paran yo nan pozisyon menm jan an men sa ki diferan isit la se ke nou pa sèlman nan catchment, nou ap viv sou kòm fèmen nan lekòl la ke posib. Rejte: Charlotte Briggs te refize yon plas nan Lydgate Junior Lekòl (pi wo a) nan Sheffield, menm...
Lynne Briggs te aplike pou yon sèl lekòl paske li se sèlman 150 mèt lwen. Men, yo te ofri pitit fi li Charlotte yon kote 2 kilomèt lwen. Manman l di li dwe kite travay la paske li gen kat zè de tan pou l pase nan bis la. Konsèy la di Madam Briggs te mal asime timoun nan te nan yon 'lekòl manje' Kòm yon rezilta, malgre ke yo te nan zòn nan rezèvasyon, Charlotte te refize plas.