Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Ekriven Byzantine kontanporen yo rele l swa yon Sèb oswa yon Dukljan ("Βοϊσθλάβος ὁ Διοκλητιανός"), men yo pa mansyone jeneroloji li, pandan y ap "Kronik la nan Prèt la nan Duklja", yon pita, pi dout sous, rele l 'yon kouzen nan chèf anvan Jovan Vladimir (r. 990-1016). Apre yo te rive nan pik li pandan rèy long anperè Basil II, anpi Bizanten an te antre nan yon bès ki te kontinye apre lanmò li an 1025. Sa a te patikilyèman evidan nan Balkan yo, kote eliminasyon an nan menas la Bulgarian p'ap janm fini an konbine avèk yon politik taks insensib te ede ankouraje mouvman liberasyon. Vojislav Dukljan a te kenbe tit la nan "archon", ak "toparch" nan Dalmatian "kastra" nan Zeta ak wòch " ((<unk>ν δὲ εἰς τὰ κάστρα Δαλματίας εἰς τὴν Ζένταν καὶ εἰς τὴν Στάμνον τοπάρχης Βοϊσθλάβος ὁ Διοκλητιανός)". Zafè yo nan Dalmatians yo, kwoat yo, Sèb yo ak lòt moun yo te sipèvize pa "strategoi" nan Niš, Skopje, Ragusa (Dubrovnik) ak Dyrrhachium. Vojislav te gen reyinyon regilye ak Katakalon Klazomenites (Catacalon), stratèg yo nan Ragusa, ak nan yon okazyon, kidnape li ak pati l 'paske Vojislav te vle l' yo dwe paren an nan Katakalon pitit gason l 'nan batèm li. Sa a montre yon relasyon sere ant lidè natif natal ak ofisye Bizanten nan zòn periferik la nan Anpi a apre "rekonkèt" Basil la
Li pa gen pwoblèm.