Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Pneumonia te yon maladi komen nan tout istwa imen. Mo sa a soti nan mo grèk πνεύμων (pneúmōn) ki vle di "poumon". Sentòm yo te dekri pa Hippocrates (c. 460<unk>370 BC): "Peripneumonia, ak afeksyon pleuritik, yo dwe obsève konsa: Si lafyèv la se egi, epi si gen doulè sou nenpòt bò, oswa nan tou de, epi si èkspirasyon an se si touse prezan, ak espèktorasyon an espèktorasyon se nan yon koulè blond oswa liv, oswa menm jan an mens, kim, ak florid, oswa ki gen nenpòt lòt karaktè diferan de komen... Lè nimoni se nan wotè li yo, ka a se san remèd si li pa purge, epi li se move si li gen dispne, ak pipi ki se mens ak akrid, epi si swe soti alantou kou a ak tèt, pou swe sa yo se move, kòm sòti nan suffocation a, rales, ak vyolans la nan maladi a ki ap pran men an tèt. " Sepandan, Ipokrat te pale de yon maladi "ansyen yo te bay non li". Li te rapòte tou rezilta drenaj chirijikal nan empyemas. Maimonides (1135-1204 aprè J.M.) te fè remake: "Sintòm debaz ki rive nan nemoni e ki pa janm manke yo se sa ki annapre yo: gwo lafyèv, doulè plèwritik nan bò a, respire rapid kout, batman kè sere ak touse". Deskripsyon klinik sa a sanble anpil ak sa nou jwenn nan liv modèn yo, e li reflete kantite konesans medikal ki te genyen nan Mwayennaj yo jouk nan 19yèm syèk la.  Kesyon: Site yon maladi trè komen ki te la depi lèzòm te fèt.
Pneumoni