Gade nan pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre sa nan menm lang ak pasaj la: Pasaj: "Heilongjiang" literalman vle di Nwa Dragon River, ki se non Chinwa pou non an pi byen li te ye lwès, Amur. Abrevyasyon an yon-karakter se 黑 (pinyin: Hēi). Non Manchu nan rejyon an se Sahaliyan ula (literalman, "Black River"), ki soti nan ki non an nan Sakhalin se sòti, ak non an Mongoli ak menm siyifikasyon an se Qaramörin. Li se pafwa eple "Heilungkiang", espesyalman nan pi ansyen tèks angle. Kesyon: ki tradiksyon nan nwa dragon larivyè Lefrat la?
Heilongjiang