Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Willette Kershaw, yon aktris Ameriken ki te sèn teyat entèdi nan Pari, pwopoze yon dramatizasyon nan Well nan solitid. Hall te aksepte yon avans £ 100, men lè li menm ak Troubridge te wè Kershaw aji, yo te jwenn li twò feminen pou wòl Stephen. Hall te eseye anile kontra a sou yon teknik, men Kershaw te refize chanje plan li yo. Teyat la te louvri sou 2 septanm 1930. Pa gen okenn dramatik te kredite, ki vle di ke Hall te ekri adaptasyon an tèt li; li te aktyèlman ekri pa youn nan ansyen mari Kershaw a, ki moun ki re-travay istwa a fè li plis optimis. Dapre Janet Flanner, ki te rapòte sou ouvèti lannwit pou New Yorker la, Kershaw "fè moute nan kostim sa li te manke nan sikoloji", ak soulye designer, pantalon ak rekòt monte. Lè sa a, li te chanje nan yon rad blan pou yon diskou final nan ki li te "mande limanite, 'tou abitye ak tranbleman tè ak asasen', pou eseye kenbe tèt ak yon kalamite minè tankou protagonist lesbiyen nan pyès teyat la ak liv la, Stephen Gordon". Hall te menase yon pwosè pou sispann pwodiksyon an, men pwoblèm nan byento te vin diskite, depi jwe a te fèmen apre sèlman kèk nwit. Eskrim piblik ant Hall ak Kershaw ogmante lavant woman an. Yon fim franse 1951 mete nan yon lekòl enteryè ti fi te lage nan Etazini kòm Pit la nan solitid kapitalize sou notoryete a nan byen an, men te aktyèlman adapte soti nan woman Olivia a, kounye a li te ye yo te ekri pa Dorothy Bussy. Yon fim eksplozyon nan mitan ane 1930 yo, Children of Loneliness, te deklare ke li te "enspire pa" The Well. Ti roman Hall la ka distenge nan istwa li nan yon lesbiyen butch ki avègi ak asid ak kouri sou pa yon kamyon, libere naiv jèn chanm konpayon li sedwi yo jwenn renmen ak yon fullback. Yon kritik pou Motion Picture Herald rapòte ke pandan kouri fim nan nan Los Angeles nan 1937 <unk> kòm yon karakteristik doub ak Love Life of a Gorilla <unk> yon "doktè" pwòp tèt ou-idantifye parèt apre tès depistaj la nan vann pamfèt pretann eksplike omoseksyalite. Yo te arete l pou vann obsèn...  Kesyon: Konbyen lajan Hall te resevwa pou travay sou "The Well of Loneliness"?
100 liv