Rezime atik la:  Abi: Angela Linton te ekri yon mesaj omofob ki vize youn nan pwofesè pitit li nan liv pas timoun nan. Yon manman ki te entèdi nan lekòl pitit li a apre li te abize anplwaye a lè sa a itilize youn nan liv timoun nan pou li te fè yon tirad omofobik bay yon pwofesè. Angela Linton te ekri mesaj sa a, ki te dirije pou pwofesè gay Thomas O'Brien, apre yon diskisyon sou yon vwayaj lekòl, Birmingham Magistrates' Court te tande. 47-ane-fin vye granmoun, soti nan Handsworth nan Birmingham, yo te bay yon lòd kominote, te di yo fè travay ki pa peye ak amann £ 185 pou pèsekite viktim nan. Pitit gason Linton te kòmanse nan lekòl segondè Perry Beeches nan mwa septanm ane pase a, tribinal la tande. Helen Shipley, akize a, te di ke Linton te pwoche bò kote Mr O'Brien nan kòmansman ane a nan mwa Oktòb e li te eksprime enkyetid ke li pa te kapab peye pou l te voye pitit gason l nan yon vwayaj rezidansyèl kap vini an. Yo te di li ke lekòl la te kapab vini nan yon aranjman altènatif, men li pa t 'ale nan yon reyinyon pwograme ak Lè sa a, abize Mesye O'Brien sou telefòn lan. Miss Shipley te di: 'Linton te santi ke lekòl la, an patikilye Mesye O'Brien, te injustly vize pitit gason li, ki te mete nan detansyon pou gen yon telefòn mobil nan klas la.' Nan yon lòt ensidan, Linton te kriye ak aji agresif deyò antre lekòl la, epi yo te di li kite lokal la. Otorite lekòl yo te voye yon lèt bay manman an ki te fache pou di li li te entèdi, e li te kapab sèlman kominike avèk lekòl la atravè asistan direktè lekòl la oswa nan liv pase pitit li a. Nan mwa janvye, li te ekri yon mesaj nan liv la ki refere a ranje telefòn li te gen ak Mesye O'Brien ak abize l 'pou yo te masisi. Mesye O'Brien te di ke li te twomate lè li kòmantè sa yo, "Miss Shipley te di. 'Seksyalite li te byen li te ye. Li te di li te yon bagay li te konfòtab ak. 'Li pa t ka kwè yo te ekri. Li pa t 'konnen rezon ki fè li.' Lekòl: Li te kòmanse lè pitit gason Linton - yon elèv nan Perry Beeches, foto a - pa t 'kapab peye ale sou yon pwomnad. Akhmed Yakoob, defann, te di Linton te santi remò sou li...
Angela Linton, 47 an, te entèdi nan lekòl la apre yo fin diskite sou yon elèv ki te ale nan lekòl. Li te itilize liv pas pitit li a pou abize pwofesè gay Thomas O'Brien. Manman an te kondane nan lòd kominotè ak amann £ 185.