Rezime atik la:  Yon tren machandiz ki te pote yon fòm amonyak danjere te deraye nan yon zòn riral nan South Carolina nan Vandredi swa - sa ki te lakòz plizyè machin ranvèse ak koule, e sa te pwovoke yon evakyasyon 1.5 mil lajè. Tren an t ap vwayaje nan Salters Pond Road ak Highway 121, tou pre vil Trenton, yon ti tan apre 8:30pm lè li te deraye apre li te parèt frape yon pyebwa ki te tonbe sou ray yo. Nan moman sa a, machin nan te pote amonyak anid - yon pwodui chimik ki gen azòt ki trè toksik ki ka fòme melanj eksplozif ak lè. Li te tou transpòte nitrat amonyak ki pa danjere. Otorite yo te di WFXC ke dekile a te lakòz jiska 15 machin ranvèse epi koule. Sepandan, li pa klè si machin ki afekte yo te sa yo ki kenbe amoniak danjere anid. Dezirelye: Yon tren machandiz ki te pote yon fòm danjere amonyak dezirelye nan yon zòn riral nan South Carolina nan Vandredi swa, sa ki lakòz plizyè machin ranvèse ak koule. Pi wo a, ofisyèl yo foto tou pre sèn nan Vandredi. Konpayi: Tren Norfolk Sid la (foto dosye) te vwayaje nan Salters Pond Road ak Highway 121, tou pre Trenton, yon ti tan apre 8:30pm lè li te deraye apre li te parèt frape yon pyebwa ki te tonbe sou ray yo. Ensidan an te pwovoke yon mesaj ijans sivil yo dwe aktive pou rezidan yo ak biznis yo nan yon reyon 1.5 mil nan zòn nan. Trant moun yo te evakye kòm yon 'précaution'. Derrick Becker, ofisye enfòmasyon piblik pou Divizyon Jesyon Ijans South Carolina, te di Associated Press ke pa gen moun ki te blese apre aksidan tren Norfolk Sid la. Li te ajoute ke te gen 'pa gen okenn likid vizib oswa yon plume' sou sèn nan. ofisyèl pa t 'kapab imedyatman konfime konbyen machin tren an te gen tout ansanm, ak Norfolk Sid pa t 'kapab rive jwenn. Suzy Spurgeon, direktè jesyon ijans Edgefield County a, te di nan Vandredi swa ke ekip Haz Mat te voye nan sèn nan. Ponpye yo te deja di yo te sou ray yo. IMs Spurgeon pa t 'konfirme konbyen nan...
Norfolk tren Sid te vwayaje tou pre Trenton, South Carolina, Vandredi. Li te transpòte amonyak anidri - trè toksik, pwodui chimik danjere. Li te deraye yon ti tan apre 8:30 apremidi aprè li te fin frape yon pyebwa sou ray yo. Jiska 15 machin te ranvèse ak koule; ekip Haz Mat te voye nan sit la. Ensidan an te pwovoke evakyasyon 30 moun nan yon reyon 1.5 mil nan sèn nan. Otorite yo konfime Vandredi swa ke pa gen moun ki te blese apre aksidan an.