Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Malgre viktwa Etazini nan Cape Esperance, Japonè yo kontinye ak plan yo ak preparasyon pou gwo ofansif yo pwograme pou pita nan mwa Oktòb. Japonè yo te deside riske yon sèl-fwa depa soti nan pratik abityèl yo nan sèlman lè l sèvi avèk bato lagè vit yo delivre gason yo ak materyèl nan zile a. Sou 13 Oktòb, yon konvwa ki gen ladan sis bato kago ak uit destriktè tès depistaj kite Zile Shortland pou Guadalcanal. Konvwa a te pote 4,500 sòlda ki soti nan 16yèm ak 230yèm Règman Infanteri, kèk marin marin, de batri nan atilyè lou, ak yon konpayi nan tank.  Kesyon: Ki moun ki te deside riske chanje taktik lagè nòmal yo?
Japonè