Konplete fraz sa a: Apre yon peryòd kout kòm yon ofisye anplwaye (GSO3) soti nan mwa Oktòb 1915, li te nonmen majò brigad nan 168th Brigade, 56th (London) Divizyon, nan mwa fevriye 1916, anplwaye pòs sa a nan ofansif Somme nan 1916, ki gen ladan aksyon yo nan Gommecourt sou 1 jiyè ak
Batay nan Ginchy nan mwa septanm, jiskaske abandone li pou yon lòt devwa pèsonèl (GSO2) nan Novanm 1916.