Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Sou 21 fevriye 1915, andirans, toujou kenbe byen fèm, drifted nan latitid sid li yo, 76 ° 58 'S. Lè sa a, li te kòmanse deplase ak pak la nan yon direksyon nò. Sou 24 fevriye, Shackleton reyalize ke yo ta dwe kenbe nan glas la pandan tout sezon fredi a, epi li te bay lòd pou woutin bato a abandone. Chen yo te pran soti nan tablo ak loje nan glas-kennels oswa "dogloos", ak enteryè bato a te konvèti nan sezon fredi ki apwopriye pou divès kalite gwoup moun-ofisye, syantis, enjenyè, ak maren. Te gen yon aparèy san fil, men kote yo te twò lwen pou resevwa oswa transmèt siyal yo. Shackleton te okouran de egzanp resan nan bato Wilhelm Filchner a, Deutschland la, ki te vin icebound nan menm vwazinaj la twa ane pi bonè. Apre tantativ Filchner a etabli yon baz peyi nan Vahsel Bay echwe, bato li Deutschland te bloke sou 6 mas 1912, apeprè 200 mil (320 km) soti nan kòt la nan Coats Land. Sis mwa pita, nan latitid 63° 37', bato a te kase gratis, Lè sa a, navige nan Georgia Sid aparamman pa gen okenn pi mal la pou tribilasyon li yo. Shackleton te panse ke yon eksperyans menm jan an ta ka pèmèt andirans fè yon dezyèm tantativ yo rive jwenn Vahsel Bay nan sezon prentan an antarktik ki vin apre. Nan mwa fevriye ak mas, pousantaj la nan drift te trè dousman. Nan fen mwa mas, Shackleton kalkile ke bato a te vwayaje jis 95 mil (153 km) depi 19 janvye. Sepandan, lè sezon fredi a te kòmanse, vitès drift la te ogmante, e kondisyon glas ki antoure a te chanje. Sou 14 avril, Shackleton anrejistre pak la ki tou pre "anpil ak rafting kont mas yo nan glas" si bato a te kenbe nan twoub sa a "li ta dwe kraze tankou yon koki ze". Nan mwa me, kòm solèy la te kouche pou mwa sezon fredi yo, bato a te nan 75° 23′S, 42° 14′W, toujou drifting nò. Li ta dwe omwen kat mwa anvan sezon prentan te pote chans pou yon ouvèti nan glas la, e pa te gen okenn sètitid ke andirans ta kraze gratis nan tan eseye retounen nan zòn nan Vahsel Bay. Shackleton kounye a te konsidere posibilite pou jwenn yon...  Kesyon: Ki kote bato a te ale apre mas 1912?
Georgia Sid la