Konplete fraz sa a: Manstein te dekri sòlda Sovyetik la kòm yon sòlda ki gen kouraj men ki pa gen bon lidèchip. Li te montre kò ofisye Sovyetik la kòm san espwa enkonpetan, li te dekri lagè a sou Front Lès la kòm yon lame Alman anpil siperyè nan kapasite batay ke yo te toujou ap kraze pa yon opozan siperyè sèlman nan nimewo. Dapre "Mit la nan Front Lès la" pa Ronald Smelser ak Edward J. Davies, ki aspè nan "Verlorene syèj" te pwòp tèt ou-sèvi, kòm li pèmèt Manstein inyore plizyè okazyon, tankou
tonbe nan Kiev nan mwa novanm 1943, nan ki li te twonpe ak bat pa Stavka a.