Rezime atik la:  Michael Buckley, 60, ki soti nan Forest Hill, sidès London, te mouri apre li te frape pa yon trolley fè makèt pandan li t'ap achte makèt nan Marks & Spencer. Yon achtè te lakòz lanmò yon vèv frajil pa 'deliberately ramming' l 'ak trolley li, yon tribinal tande yè. Melanie Buck te di ke li te vin fristre paske koridò manje yo nan Marks & Spencer yo te bloke pa achtè Nwèl yo. Lè li pa t 'kapab jwenn pase 60-ane-fin vye granmoun Michael Buckley li echanj chofe mo ak l' anvan li frape l 'ak chariot li, li te te te deklare. Mesye Buckley <unk> ki te soufri de dyabèt e ki te peze sèlman 8yèm <unk> te tonbe atè nan ale M&S la e li te kase zo ko a ak ponyèt li. Lè yon asistan nan magazen an te kouri vin ede l, li te di li: 'Li te choute m'. Jou kap vini an, yon operasyon anba anestezi jeneral pou repare blesi 5ft 5 nan Mesye Buckley te parèt pou ale byen. Men, nan jou Nwèl la, kondisyon li te vin pi mal apre li te soufri sa doktè yo te kwè se te yon atak kè. Yo te pran l nan yon chanm ki bay swen entansif e yo te mete l sou yon aparèy ki bay lavi. De mwa pita, yo te pran desizyon pou yo te fèmen machin nan e yo te deklare li mouri. Pwokirè nan Croydon Tribinal la Crown yè, David Howker QC te di Miss Buck, 33, te soti fè makèt ak manman l'sou Desanm 22, 2012. Li te rive nan magazen an nan sant komèsyal Glades, nan Bromley, sid-lès London, apeprè 1pm. Mesye Buckley, ki te mete yon aparèy pou tande e li te dekri kòm 'frajil', te rive apre li e pè a te tonbe nan youn ak lòt nan yon ale manje. Mesye Howker te di: 'Li sanble te gen yon bagay nan yon blokaj nan ale a ak defandè a pa t 'kapab pase l'. 'Li ka te gen yon konfli ant panyen l' ak chariot li ak yon kèk mo echanje. 'Men, rezilta a te ke Miss Buck, petèt soti nan yon sans de fristrasyon, fè espre rammed Mesye Buckley ak chariot li ak rezilta a te frape l 'bay etaj la.' Li te ajoute: 'Miss Buck atake Mesye Buckley sa ki lakòz li tonbe nan etaj la ak blese tèt li ak lakòz chèn nan evènman ki te mennen nan l '...
Melanie Serita Buck, 33 lane, akize de 'delibere' frape Michael Buckley. Te gen yon 'altere' anvan li te 'frape l' soti nan fristrasyon', jiri te di. 60 ane fin vye granmoun tonbe nan etaj la, kase de zo, e li te mouri twa mwa pita. Buck, ki soti nan Bromley, refize touye moun ak GBH - ka a ap kontinye.