Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Veyikil la ekipe ak kat wou kondwi epi li itilize aks ki sanble ak sa yo ki itilize nan seri M34 nan kamyon. Motè a se yon gazolin ki mache ak 360-pous kib Chrysler V8, menm jan ak nan modèl gaz byen bonè nan transpòtè yo pèsonèl blende M113. 5-vitès transmisyon manyèl li pèmèt li travèse relativman tèren ki graj. M706 a gen yon vitès wout nan 62 mph (100 km / h), epi li ka vwayaje atravè dlo nan 3 mph (4.8 km / h). Yon zam Commando a konsiste de asye alyaj segondè dite yo rele Cadaloy, ki pwoteje kont pwojektil jiska 7.62 × 51mm. An pati paske nan blende li yo, M706 la gen yon mas dechaje nan plis pase 7 tòn. Kòm yon rezilta, yon pwoblèm komen ak machin nan se echèk aks dèyè ki te koze pa pwa a ekstrèm. Sepandan, paske blende a tou bay monocoque estriktirèl ankadreman an, li ka pi lejè pase yon machin mou ki te ajoute blende, ak ang nan blende a tou ede pwoteje kont frape ak eksplozyon min.  Kesyon: Konbyen transmisyon manyèl ki gen transpò pèsonèl blende M706 la?
5-vitès transmisyon manyèl