Konplete fraz sa a: Yon ti tan apre yo te fè yon konte nan Anpi, 5yèm Divizyon Vandermaesen a te goumen nan
Batay nan San Marcial. Anba kòmandman 10,000 gason nan dèyè-gwo, li te jwenn ke larivyè Lefrat la Bidassoa te monte twò wo pou sòlda l 'yo travèse nan fords yo. Sèl pon nan zòn nan te veye pa yon konpayi nan tirè Britanik defann bilding twou pandan y ap poud la nan franse yo te tranpe pa yon lapli lou. Pandan ke sipèvize atak la nan pon an nan Vera nan èdtan yo byen bonè nan 1 septanm 1813, Vandermaesen te mouri pa yon bal nan bò la. Malgre ke franse yo te soufri gwo pèt, rès kolòn lan te chape anba pyèj la akòz lajman nan yon erè Britanik. Pitit gason l 'te akòde tit la nan baron nan 1814.