Konplete fraz sa a: Onè anivèsè nesans 1926 yo te randevou pa wa George V nan divès lòd ak onè pou rekonpanse ak mete aksan sou bon travay pa sitwayen nan Anpi Britanik la. Randevou yo te fèt pou selebre ofisyèl anivèsè nesans wa a sou 3 jen, men li te anonse sou 20 me ke akòz la
grèv nasyonal, wa a te apwouve rekòmandasyon Premye Minis la pou retade piblikasyon lis la jouk 3 jiyè 1926. Onè yo te efikas nan 5 jen 1926. Pa pratik estanda, Sir Paul Chater, ki moun ki te mouri 27 Me 1926, toujou te resevwa onè a nan Knight Kòmandan nan Lòd la nan Anpi Britanik la jan li ta te resevwa onè a si li te siviv.