Konplete fraz sa a: Jean-Claude Tochon se yon retrete Swis slalom kanoe ki te konpetisyon nan ane 1950 yo ak ane 1960 yo. Li te genyen sis meday an kwiv nan ICF Kano Slalom Mondyal Chanpyona (C-1: 1957,
1963; ekip C-1: 1955, 1959, 1961, 1963).