Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Anvan sezon regilye a te kòmanse, nan dat 1 oktòb, Whalers yo te patisipe nan yon kontra twa-fason ak New York Rangers yo ak Minnesota North Stars yo. Premye echanj la te ant Whalers yo ak North Stars, kòm Hartford te akeri zèl dwat Kent-Erik Andersson ak sant Mark Johnson soti nan Minnesota pou yon seleksyon senkyèm wonn nan 1984 NHL Entry Draft la
ak konsiderasyon nan lavni. Hartford Lè sa a, echanj Andersson nan Rangers yo pou Ed Hospodar. Johnson divize sezon 1981-82 ant Pittsburgh Penguins ak Minnesota North Stars, ki make 12 objektif ak 25 pwen nan 56 jwèt. Nan kat jwèt playoff ak Minnesota, Johnson te bay nòt de objektif. Hospodar te parèt nan 41 jwèt ak New York, ki make twa objektif ak 11 pwen, pandan y ap anrejistre 153 minit pinisyon.