Rezime atik la:  Travay parèt divize sou pwopozisyon nouvo 50p pousantaj maksimòm taks sou revni jodi a apre sekretè biznis lonbraj Chuka Umunna te di li ta dwe sèlman yon mezi tanporè. Mesye Umunna, de pli zan pli tipped kòm yon pwobabl siksesè Ed Miliband, te di ke li te opoze a "taksasyon pou dedomajman pou taksasyon". Remak li yo mete aksan sou divizyon nan tèt ran Labour yo sou pousantaj 50p la, ki te entwodwi pou kèk semèn ki sot pase nan gouvènman Gordon Brown kòm yon pèlen pou Tories yo. Chuka Umunna, sekretè biznis lonbraj la, ki te toujou ap parèt kòm yon pwobab siksesè pou Ed Miliband, te di li te opoze a "faktè taksasyon pou rezon taksasyon an". Lè George Osborne redwi li a 45p, diskite pousantaj la te dekouraje biznisman yo ak "kreyatè richès", Travay railed kont sa li te depi lè sa a rele yon koupe taks'milyonè'. An reyalite, pousantaj la aplike nan revni plis pase £ 150,000, ak Labour te di ke li pral re-entwodwi li si re-eli. Pati Nasyonal Scottish la te pwomèt pou vote an favè yon pousantaj 50p si li kenbe balans pouvwa a apre 7 me. Men, Chanselye lonbraj Ed Balls te di ke nouvo pousantaj ki pi wo a yo dwe tanporè, pandan y ap Mesye Miliband se plis ideolojikman marye nan kenbe li. Pandan kous la nan lidèchip Travay nan 2010, Mesye Miliband te di ke pousantaj la 50p ta dwe rete an plas e li te 'pa jis sou diminye defisi a, li se sou jistis nan sosyete nou an'. Jodi a, nan yon entèvyou ak magazin New Statesman, sekretè biznis lonbraj Mesye Umunna te kraze ranje yo pou ensiste ke konbyen tan pou soutni mezi a ta dwe yon desizyon piman ekonomik epi li pa yon moral. 'Mwen pa ta vle fè li pou tout tan paske... Mwen ta renmen wè chay taks la pi ba ke posib, "li te di. 'Mwen pa kwè ke ou taks pou dedomajman pou taks: ou taks pou finanse sèvis piblik yo ak, kounye a, diminye defisi nou yo ak dèt nou an. 'Mwen trè klè: Mwen pa t' ale nan politik pou taks moun. Nou ta dwe trè klè sou sa kòm yon pati. " Chanselye lonbraj Ed Balls, pale nan Birmingham jodi a, li te di ke nouvo pousantaj la tèt yo dwe tanporè, pandan y ap Mesye...
Mesye Umunna te di ke li te opoze a 'taksasyon pou dedomajman pou taksasyon' Sekretè Biznis la te di re-entwodiksyon pousantaj la ta dwe tanporè. Remak li yo mete aksan sou divizyon nan tèt ran Labour yo sou pousantaj 50p la. Ed Miliband te di ke 50p pousantaj ki pi wo nan taks te'sou jistis nan sosyete nou an'