Konplete fraz sa a: Lè Gè Sivil la te kòmanse, Batay te resevwa yon komisyon kòm majò nan 3yèm Infanteri Alabama a sou 28 avril 1861, epi li te voye ak rejiman an nan Norfolk, Virginia. Sou 31 jiyè, li te pwomosyon nan Lyetnan Kolonèl nan rejiman an. Li te goumen nan
Batay nan sèt Pines ak te pwomosyon nan kolonèl sou Me 31, 1862. Li rate batay sèt jou yo, men li te retounen nan lame a nan tan pou kanpay Maryland, nan mwa septanm 1862, batay nan batay South Mountain ak Antietam. Li te blese apre li te tonbe soti nan chwal li jis anvan kanpay Chancellorsville e li te fòse yo renonse kòmandman. Malgre ke li te reprann kòmandman jis yon jou apre, blesi li yo te agrave lè chwal li sote yon kanal, fòse l 'bay kòmandman ankò.