Konplete fraz sa a: Nan mwa fevriye 1942, 41yèm Divizyon Infanteri a te alerte pou mouvman lòt bò dlo. Li te remèt responsablite li yo defans kotyè nan 3yèm Divizyon anfanteri ak konsantre nan Fort Lewis. Premye a yo kite te 162yèm Infanteri, 641yèm Batalyon Destroyer Tank, ak 41yèm twoup rekonesans, ki antrene pita nan mwa sa a pou Fort Dix. Gwoup sa a te kite Brooklyn Navy Yard sou 3 mas 1942 e li te navige pou Pasifik la atravè Kanal Panama a, rive Melbourne sou 9 avril. Yo te pami premye inite militè ameriken yo ki te angaje nan ofansif operasyon batay tè. (Lòt yo te 32yèm ki te anvan yo nan konba sou New Guinea; Americal la ak 1st Marin sou Guadalcanal, Carlson Raiders sou Makin Island; ak 9yèm, 3yèm Infanteri ak 2yèm Divizyon Blende ki te goumen nan
Afrik Dinò.)