Konplete fraz sa a: Apre 21yèm Massachusetts te transfere nan Northern Virginia nan mwa Jiyè 1862, rejiman an evantyèlman te vin yon pati nan Lame a nan Potomac la ak te patisipe nan plizyè nan pi gwo batay yo nan lagè a ki gen ladan Dezyèm Bull Run, Antietam, ak Fredericksburg. Rejiman an te soufri pi move viktim li yo pandan
Batay Chantilly sou 1 septanm 1862. Nan konfizyon nan batay la, te goumen nan forè epè pandan yon tanpèt loraj, Clark te vin separe de rejiman l 'yo ak vayi nan zòn riral la Virginia pou kat jou anvan yo jwenn lame a ankò. Pandan ke li te disparèt, li te kòrèkteman ki nan lis kòm mouri nan aksyon ak yon jounal Amherst enprime nekrolog li anba tit la, "Yon lòt ewo ale".