Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Passage: Avèk karyè li nan jwe kap nenpòt kote, Nicholson te sanble demisyone nan yon karyè dèyè kamera a kòm yon ekriven / direktè. Premye gou reyèl li nan ekri siksè te senaryo a pou 1967 fim nan kont kilti The Trip (dirije pa Corman), ki te jwe Peter Fonda ak Dennis Hopper. Apre premye lekti senaryo a, Fonda te di Nicholson li te totalman enpresyone pa ekri a e li te santi li te kapab vin yon gwo fim. Sepandan, li te wont ak ki jan fim nan te tounen soti ak blame modifikasyon an ki te vire li nan yon fim "prevwayab" e li te di sa piblikman. Men sa l di: "Mwen te fache anpil. Nicholson tou ko-ekri, ak Bob Rafelson, fim nan Tèt, ki te jwe The Monkees. Li te fè aranjman pou mizik fim nan.  Kesyon: Ki moun ki te jwe nan vwayaj la?
Peter Fonda ak Dennis Hopper