Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - fòs ekspedisyonè ameriken te ateri nan Kiba sou 22 jen e yo te batay avèk siksè nan Las Guasimas de jou apre. Pandan se tan, zile a nan Guam te "kaptire" pa Ameriken yo, ki te konpoze de leve nan drapo Ameriken an. Lèzetazini te eseye tou ateri fòs tou pre Trinidad, men yo te repouse pa fòs Panyòl yo. Fòs ameriken yo te kaptire San Juan Heights, ki te neglije Santiago de Cuba, apre de batay nan San Juan Hill ak Kettle Hill, ki te anvan pa yon pi piti batay sou flanm dwat San Juan Hill la nan El Caney
Li pa gen pwoblèm. Panyòl yo tou te eseye leve blokaj la sou pò a nan Manzanillo de fwa, men echwe tou de fwa. Flòt la Panyòl tou te eseye chape Santiago pò, men li te detwi pa US kannòt ak kwazyè blende. Apre viktwa sa a, fòs ameriken yo te mete syèj sou Santiago de Kiba pou 14 jou, jiskaske fòs Panyòl yo te rann tèt yo, men te gen plizyè eskwimite apre sa. Panyòl yo te rive koupe blokaj Etazini nan Manzanillo, men Ameriken yo te koule de bato Panyòl nan Nipe Bay. Ameriken yo te eseye tou ateri nan Mani-Mani, ki te nan lwès Lahavàn, men yo te repouse pa Panyòl yo.