Konplete fraz sa a: Sou 5 oktòb 1910, yon
revolisyon an Pòtigal te ranvèse monachi a ak etabli Premye Repiblik la. Revolisyon an nan metwopolite a te gen reperaksyon nan koloni yo. Nan tou de Timò Lès ak Makao, gouvènè yo te demisyone ak Jezuit yo te ekspilse. Dapre kèk rapò, yon rimè nan revolisyon an premye rive Dili nan yon vizitè Ostralyen, men li te konfime ofisyèlman pa telegram sou 7 oktòb. Sou 8 oktòb, kwazyè a pwoteje "São Gabriel" te rive soti nan Darwin ak plis konfimasyon. Sou 30 oktòb, gouvènè a kite, Alfredo Cardoso de Soveral Martins, fòmèlman pwoklame repiblik la devan yon asanble ki enkli kòlèg ofisyèl li yo, ofisye militè yo, leglizman yo ak dirijan moun nan komès. Yo te pran desann ak nouvo drapo repiblik la kouri moute. Sou 5 Novanm, nan yon seri de anons piblik, Gouvènè Martins konfime ke nouvo repiblik la te dwe yon repiblik demokratik, e ke senbòl wayal yo ta dwe progresivman retire nan inifòm militè yo, epitèt gouvènman an, elatriye. "Patacas" yo fin vye granmoun ta kontinye sikile kòm lajan legal.