Konplete fraz sa a: Kongo te vin endepandan nan mwa jen 1960, e mwa ki te vin apre a, pwovens Katanga te separe de peyi a. Kòm Kongo a te vin englobe pa
manm nan gwoup etnik Luba te vin sijè a atak vyolan. Nan kòmansman mwa Out, politisyen Muluba Albert Kalonji te deklare separasyon Sid Kasai, yon rejyon jis nan nò Katanga, ak objektif pou kreye yon eta ki domine Baluba. Gouvènman santral Kongolè a, ki te dirije pa Premye Minis Patrice Lumumba, te deside pou yo te kraze separasyon yo pa fòs. Kòm Sid Kasai kontwole junctions tren kritik pou yon atak kont Katanga, fòs Kongo yo te deside sib Sid Kasai an premye. Lumumba te bay lòd pou ofansif la kòmanse, byenke ki moun ki te planifye li epi ki te dirije li diskite. Sou 23 Out twoup nan Armée Nationale Congolaise (ANC) te kòmanse avanse sou Sid Kasai. Yo te antre nan fwontyè a jou kap vini an, fè fas sèlman rezistans minimòm soti nan pòv-arme lame a Sid Kasain ak polis - ki byen vit retrè - ak milis Baluba lokal yo. Kalonji te kouri al Katanga, ak ANC a te sezi Bakwanga, kapital la separatis, sou 26 Out. Lè sa a, ANC a te antre nan konfli ak sivil Baluba lokal yo. Tou de bò yo te komèt atrosite, ak ANC a komèt plizyè masak, sa ki lakòz lanmò nan apeprè 3,000 sivil. Nan Katanga, Kalonji òganize yon nouvo lame pou reprann Sid Kasai. Kont-ofansiv yo te sispann pa ANC a, byenke twoup yo Kasaian ak fòs Katangese avèk siksè blunted ANC entèvansyon nan Katanga.