nan pasaj anba a ak Lè sa a, reponn kesyon an apre sa nan menm lang lan kòm pasaj la: Pasaj: Nan Novanm 1913, Tagore te aprann li te genyen pri Nobel ane sa a nan literati: Akademi an Swedish apresye nati a idealis <unk> ak pou Westerners <unk> aksesib nan yon ti kò nan materyèl tradui li konsantre sou 1912 Gitanjali: Ofri chante. Li te bay yon chvalye pa wa George V nan anivèsè nesans la nan 1915 Onè, men Tagore renonse li apre masak la Jallianwala Bagh nan 1919. Renonsi chvalye a, Tagore te ekri nan yon lèt ki adrese bay Seyè Chelmsford, Lè sa a, Viswa Britanik nan peyi Zend, "Se severite a disproporsyonèl nan pinisyon yo enpoze sou moun yo malere ak metòd yo nan pote yo soti, nou yo konvenki, san yo pa gen okenn paralèl nan istwa a sivilize nan literati... Tan an te vini lè enstitisyon yo nan peyi Lès te finalman onore envitasyon yo nan Gitanjali: Ofri chante chante. "Li te resevwa yon chvalye
apre masak Jallianwala Bagh nan 1919