Rezime atik la:  John Carver konnen sèlman twò byen ke yon derby Tyne-Wear ka fè oswa kraze yon manadjè. Premye fwa li te nan dougout la te kòm asistan Ruud Gullit nan mwa Out, 1999, lè nan yon nwit soused nan St James 'Park Olandè a kite Alan Shearer ak Duncan Ferguson epi peye pou seleksyon l 'ak travay li apre yon defèt 2-1. Carver kounye a ap goumen pou genyen pozisyon antrenè tèt la pi lwen pase nan fen sezon sa a e li konnen ki enpak yon viktwa <unk> oswa yon pèt <unk> ta ka genyen nan dimanch apremidi. John Carver ap pran chans pou pran responsablite nan klib vil li kont Sunderland Dimanch. Gullit kontrovèsyalman deside pa kòmanse jwè zetwal Duncan Ferguson ak Alan Shearer nan 1999. Carver te asistan ansyen antrenè Newcastle Ruud Gullit ki te dirije klib la ant 1998 ak 1999. Memwa li nan tonbe Gullit a raple l de konsekans sa yo. 'Nou te nan ansyen antrennman an nan Durham Cricket Club e mwen te nan chanm lan ak Steve Clarke ak Ruud,' Carver sonje. 'Tout nan yon toudenkou, li te kòmanse pale sou sa ekip la te pral kont Sunderland. Mwen te di, 'Dòmi Ruud, sa ou te di la?'. 'Li te di li te pral kite Alan ak Duncan. Mwen te di, 'Èske ou konnen ki jan enpòtan jwèt sa a se? 'Li te di, 'Mwen te jwe nan kèk derby masiv. Mwen te jwe nan yo nan Holland ak Lond e mwen te jwe nan derby Milan an tou. 'Mwen te di, 'Wi, men ou pa te jwe nan yon sèl tankou sa a Ruud'. Apre sa, nou jis te mache soti nan chanm lan. Li te sanble sou lefèt ke se sa li te pral fè. 'Mwen te pale de li ke yo te yon motivasyon pou opozisyon an wè Alan ak Duncan sou ban an. Men, li pa t gen okenn enkyetid. 'Mwen aktyèlman te panse, 'Si nou pa genyen li, li ale. Mwen te di Steve, 'Èske li ekri demisyon li anvan jwèt la? Gullit's seleksyon gambit pa te peye soti ak Newcastle te fini pèdi 2-1 nan Sunderland nan St James 'Park. 'Nou te aktyèlman te ale 1-0 men yo vire l 'ak Lè sa a, syèl la louvri. Li te yon nwit terib. " Nan denmen maten Shearer te ale wè Gullit, sèlman Ferguson...
Chèf Newcastle John Carver ap pran chans pou pran responsablite nan klib vil li kont Sunderland nan Derby Wear-Tyne la. Carver te yon pati nan anplwaye antrenè pou antrenè Newcastle anvan Alan Pardew, Sir Bobby Robson ak Ruud Gullit. Li te asistan Gullit a lè Newcastle te bat 2-1 pa Sunderland apre Olandè a banche Alan Shearer ak Duncan Ferguson. Carver ensiste pou li pa fè menm erè ke predesesè li a.