Rezime atik la:  Direktè: Valerie Rutty vòlè dè milye de liv ranmase pa elèv li yo soti nan vann gato ak fèt ki te sipoze peye pou nouvo twous lekòl la. Yon direktè lekòl ki te vòlè dè milye de liv ki te ranmase pa elèv li yo nan lavant gato ak fèt ki te sipoze peye pou nouvo twous lekòl evite prizon jodi a. Valerie Rutty, nan Warrington, Cheshire, te chanje fakti pa ogmante pri yo nan travay li te komisyone - Lè sa a, peye diferans ki genyen ant sòm aktyèl yo nan kont labank pwòp li pa chèk soti nan fon lekòl la. 60 ane fin vye granmoun vòlè prèske £ 3,500 soti nan fon an leve soti vivan pa paran, pwofesè ak elèv sou yon peryòd de plis pase twa ane nan Irlam Primè Lekòl nan Greater Manchester. Lajan an te kolekte pa timoun ki gen laj de twa a 11 ak fanmi yo nan jou ki pa inifòm ak lòt ranmase lajan. Li ta ede peye pou jou ekstramatik deyò ak ekipman jimnastik. Men, Rutty te ekri nèf chèk separe nan yon kont labank li te pataje ak manman l ant Desanm 2010 ak Me ane pase a. Li te sèlman te kenbe lè Salford City Council te resevwa yon lèt anonim ki di li te vòlè nan kont lekòl la. Yon kontwòl kontab te Lè sa a, te pote soti ak Rutty te sispann nan lekòl la nan mwa septanm ane pase a, imedyatman pèdi travay li nan £ 60,000 yon ane. Yo te peye lajan an nèt mwa pase a. Nan Tribinal la Manchester Crown Rutty te bay yon santans prizon kat mwa, sispansyon pou 12 mwa, ak bay lòd fè 70 èdtan nan travay ki pa peye nan kominote a apre admèt vòl. vòlè: 60-ane-fin vye granmoun vòlè prèske £ 3,500 soti nan fon nan Irlam Primè Lekòl nan Greater Manchester. Juliet Berry, pwosekitè, te di: <unk> Kont la ki soti nan ki li vòlè lajan te gen dwa <unk> Fon Lekòl Primè Irlam <unk>. Lajan sa a te ranmase pa paran yo ak elèv yo nan lekòl la pa òganize evènman divès kalite ki gen ladan fèt, ki pa inifòm elatriye ak objektif la nan lajan an te ranmase lajan pou vwayaj lekòl, twous foutbòl ak tankou. Yon pwofesè te revele kijan Lekòl Primè Irlam bezwen plis lajan. Nan yon viktim...
Valerie Rutty te modifye fakti pa ogmante pri travay li te komisyone yo. Lè sa a, Rutty te peye tèt li diferans ant sòm aktyèl nan fon lekòl la. Li te vòlè £ 3,500 nan fon lekòl nan Greater Manchester nan twa ane. Evite prizon men li resevwa sispansyon ak 70 èdtan travay kominotè.