Konplete fraz sa a:
21st Annual Academy Awards rekonèt Ivan Jandl ak Juvenile Award la onore l 'pou" pèfòmans eksepsyonèl jèn nan 1948, kòm 'Karel Malik' nan "" The Search ". Li te fèt nan Tchekoslovaki, e li te kòmanse karyè fim relativman kout li an 1948 a laj de onz, Jandl te premye aktè timoun etranje ki te onore ak Oscar Jivenil la. Pa kapab vwayaje nan Etazini pou patisipe nan seremoni an, estati Jandl a te olye prezante l 'nan Prag natif natal li.