Rezime atik la:  London (CNN) Si w ap lachas pou galaksi yo pi bonè ak endikasyon sou lavi potansyèl sou lòt planèt ou pral bezwen yon glas gwo anpil ak yon boul gòlf an lò. Yo tou de nesesè pou konstriksyon James Webb Space Telescope (JWST), ki fèt kòm siksesè enstriman Hubble ki te opere nan espas pou 25 ane. Li pral yon zak difisil pou swiv. Hubble te retounen imaj espektakilè pandan dènye trimès syèk la men tou te ede syantis yo dekouvri ke prèske chak galaksi gen yon gwo twou nwa nan kè li e ke ekspansyon linivè a ap akselere. Men, gen limit nan distans li kapab wè. Koulye a, syantis yo ap travay sou yon fason altènatif pou gade nan tan lontan an ak rechèch espas pou siy lavi ak JWST -- pwograme pou lanse nan mwa Oktòb 2018 sou yon fize Ariane 5 soti nan Guyana franse. Pòtpawòl NASA Lynn Chandler te di CNN ke misyon an te tankou louvri rido yo sou linivè a ak peeking andedan. "Hubble te reekri liv yo e nou ap planifye pou reekri liv yo ankò", li te di. "JWST pral reponn kesyon sa yo ki nan moman sa a nou pa ka panse a mande". Teleskop Webb la se yon gwo sond. Hubble se sou gwosè yon bis lekòl men JWST se tankou gwo tankou yon tribinal tenis. Pa gen yon fize aktyèlman kapab pote ke se konsa kòm Chandler eksplike: "Li gen yo dwe plisman moute tankou yon flè ak Lè sa a, louvri tankou yon transfòmatè". JWST, ki te pran non James E. Webb, yon ansyen lidè NASA, fèt pou etidye premye zetwal yo ak galaksi ki te fòme nan inivè bonè a. NASA di ke pou wè objè sa yo teleskòp la ap gen pou detekte objè ki 10 a 100 fwa pi fèb pase Hubble kapab wè kounye a. Olye etidye limyè vizib ak iltravyolèt tankou Hubble, JWST ap travay nan spectre enfrawouj la, sa ki pèmèt syantis yo detekte objektif ki pi lwen. Nouvo teleskòp la mande yon gwo glas 25 mèt kare (apeprè 270 pye kare) - ak yon boul gòlf an lò (apeprè 48 gram oswa 1.7 ons) pou optimize li pou...
Hubble te ede fè dekouvèt pi gwo men gen limit nan ki jan lwen li ka wè nan espas. Teleskop Espas James Webb la ap travay nan enfrawouj la epi yo pral kapab wè objè ki te fòme 13 milya ane de sa. Syantis yo kwè tou nouvo teleskòp la ap kapab detekte planèt ki antoure zetwal ki tou pre yo.