Resumu la artikolon:  Biero kaj glaciaĵo. Ĝi ne vere pensigas min pri la ununura mikso de manĝaĵoj, kiajn lardo kaj ovo aŭ bifsteko kun kaberno. Sed la New Belgium Brewery kaj la homoj de Ben &amp; Jerry's aĉetas bieron inspiritan de glaciaĵo -- glaciaĵo kun sala akvo, glaciaĵo kun karamelo. "Tiutempe mi povas konfirmi, ke Ben & Jerry's kaj Nov-Belgio kunlaboras por levi konscion pri temoj, pri kiuj ni estas pasiaj, kaj ke la rezultoj estos bongustaj", diris la Direktoro pri Daŭripovo de Nov-Belgio, Jenn Vervier, en deklaro. Ambaŭ kompanioj havas historion de socia aktivismo, kaj la nova projekto ne estos malsama, ili diras. Ilia eldono ne diras, pri kio temas la kampanjo, sed la ĉefa tutmonda marketing-manaĝero de Ben & Jerry, Jay Curley, promesas, ke ĝi estos "efika". "Ni estas grandaj adorantoj de New Belgium Brewery, iliaj valoroj, kaj ilia amuza kulturo, kaj kompreneble ilia biero", li diris. "Ni tre ĝojas pri la kampanjo, kiun ni disvolvis kune". La kompanioj anoncos la detalojn poste ĉi-jare, kaj la biero estos sur la bretoj en la aŭtuno. Nova Belgio kaj Ben & Jerry's estas ambaŭ tiel nomataj "B-korporacioj", atestilo eldonita de la privata senprofita B-Laboratorio al kompanioj, kiuj plenumas siajn sociajn, mediajn, respondecajn kaj travideblajn normojn. Nova Belgio subtenas daŭrigeblan agrikulturon, klimatan ŝanĝon kaj aliajn iniciatojn, dum Ben & Jerry's - nun filio de la tutmonda konglomerato Unilever - restas fidela al siaj hipiaj radikoj kun subteno por ekologiaj iniciatoj, klopodoj pri justa komerco, geedzeca egaleco kaj pli. Pasintmonate, la kunfondinto de Ben & Jerry, Ben Cohen, diris, ke li akceptas la ideon iam fari glaciaĵon kun mariĥuano, novaĵo, kiu ekbruligis la entuziasmulojn. Sed bedaŭrinde por bierŝatantoj, ne estas eble paroli pri glaciaĵo kun gustumo de biero. Ankoraŭ ne.
New Belgium Brewery faros bieron inspiritan de la glaciaĵo de Ben & Jerry's. Ĝi nomiĝos "Salted Caramel Brownie"