Resumu la artikolon:  Konsilisto, kiu ponardis sian edzinon naŭ fojojn per kuireja tranĉilo post kiam li malkovris ŝian amaferon kun la poŝtisto, estis malliberigita dum 20 jaroj. Joseph O'Riordan, 76, estis trovita kulpa pri murdado post kiam lia edzino Mandy, 47, estis postlasita kun vivminacaj vundoj al la brusto, torso kaj dorso en ilia hejmo en Polegate, Orienta Sussex. La antaŭa urba konsilisto de Polegate iĝis suspektema pri la movadoj de sia edzino kaj metis GPS-spurilon sur ŝian aŭton kiam li dungis privatan detektivon por observi ŝin, tribunalo aŭdis. Kulpulo: Joseph O'Riordan, 74, ponardis sian edzinon Amanda, 47, (fotota kune supre) naŭ fojojn per kuireja tranĉilo en la hejmo, kiun ili dividis en Polegate, Orienta Sussex, post malkovrado de ŝia amafero kun poŝtisto Nick Gunn. Li baldaŭ malkovris, ke lia dom-administristo edzino havis amaferon kun edziĝinta poŝtisto, Nick Gunn, moknomita "Tommy" de amikoj kaj familio, kiuj vivis kaj laboris en ilia vilaĝo. Hieraŭ oni malkaŝis, ke la 41-jara poŝtisto antaŭe havis amaferojn kun virinoj en siaj rondoj. La tribunalo de Brajtono aŭdis, kiel O'Riordan ripete ponardis sian edzinon en la dormoĉambro de ilia etaĝa apartamento la 22-an de oktobro pasintjare, post kverelo pri la amafero. Ambulancaj skipoj alvenis por trovi lian edzinon kuŝantan sur sango-trempita lito kaj ŝi estis rapidigita al hospitalo, kie ŝi spertis ses horojn da urĝa kirurgio por savi sian vivon. Nick Gunn: li havis amaferojn kun virinoj dum siaj rondoj. O'Riordan direktis oficirojn al kie lasis la naŭ-cola kuireja tranĉilo kiun li uzis por ponardis sian edzinon en "glacie trankvila maniero", la tribunalo aŭdis. La eksa posedanto de la noktoklubo neis la atencon, sed ĵurio bezonis du horojn por juĝi lin kulpa hieraŭ kaj li estis kondamnita al 20 jaroj da malliberejo de la juĝisto Shani Barnes hodiaŭ. Li pasigos duonon de sia tempo malantaŭ kradoj kaj la reston sub permeso kaj li ankaŭ ricevis malproksimigan ordonon, malpermesante al li iam ajn kontakti sian edzinon rekte aŭ nerekte. Kondamnante lin, la juĝisto Barnes diris al li: 'Vi dediĉis vian vivon al la servo de via komunumo kaj al bonfaraj laboroj. Sed kiel la plejparto...
Konsilisto Joseph O'Riordan estis trovita kulpa pri atenco kontraŭ sia edzino. La juĝisto aŭdis atakon okazinta post kiam li malkovris ŝian amaferon kun la poŝtisto. Amanda O'Riordan, 47-jara, en ekstera rilato kun edziĝinta Nick Gunn. La poŝtisto, s-ro Gunn, 41 jarojn aĝa, antaŭe havis amaferojn kun virinoj en siaj rondoj.