Resumu la artikolon:  John Carver diras ke li uzos vipon se li devos en oferto por instigi siajn Newcastle-ludantojn antaŭ la dimanĉa Tyne-Wear-derbio ĉe la Stadiono de Lumo. La Magpies perdis la lastajn kvar matĉojn kontraŭ siaj nordorientaj rivaloj kaj ĉeftrejnisto Carver <unk> kiu estis asistanto de Alan Pardew dum tiu mizera kuro <unk> koncedas, ke Sunderland volis venkon pli ol United en tiuj okazoj. "En la lastaj kvar matĉoj Sunderland superis nin - kaj tio ne estas bona statistiko", li diris. John Carver diras, ke li "bastonos" siajn ludantojn por certigi, ke ili estos motivitaj venki Sunderland dimanĉe. Dick Advocaat estros sian duan ludon kiel estro kaj volos konservi la rekordon de Sunderland. Mi certigos, ke tio ne okazos denove, kaj mi uzos vipon por certigi, ke ni ne elĉerpiĝos. Ekzistas sugesto ke Novkastelo luktos por instigo donita la komforto de ilia meza tablo pozicio kompare kun la Black Cats, kiuj batalas por supervivo en la Supra Ligo. Sed Carver diris: "Mi malkonsentas, ni havas ĉion por ludi". Tio ne estas nur pro niaj respektivaj ligpozicioj, ni perdis la lastajn kvar derbiojn kaj remizis la antaŭan. Moussa Sissoko (maldekstre) estos kapitano de Newcastle sed li estis malriĉa en siaj antaŭaj aperoj en la derbio. La ludantoj de Newcastle varmiĝas dum trejnado en St. James' Park dum ili preparas por Sunderland. Ni havas multon por pruvi. Mi ne devus devi instigi ludantojn ludi en matĉo de la Supra Ligo. Tio estas granda okazo.' Li aldonis: <unk>Multaj homoj tie ekstere diras, ke ĉar ni havas multajn eksterlandajn ludantojn, ili ne scias, kion signifas la ludo, sed tio estas facila senkulpigo. Kun la bastono, kiun ni havas ĉi tie, ni ĉiutage enbatas ĝin en ilin. Vi devas trakti la varmegon de la derbio, ĝi povas fari vin aŭ rompi vin. La vundo de Massadio Haidara en la genuo malebligos al li ludi la reston de la ĉampioneca sezono. Mehdi Abeid (meze) estos inkludita en la taĉmento kaj povus ĉeesti en la Stadiono de Lumo dimanĉe. Jack, mi ne scias.
John Carver diris ke li uzis la vipon por motivi siajn ludantojn. Newcastle perdis siajn lastajn kvar matĉojn kontraŭ siaj rivaloj Sunderland. Massadio Haidara estas ekskludita por la resto de la kampanjo. Mehdi Abeid estas atendata en la taĉmento post reveno al trejnado. Alklaku ĉi tie por la lastaj novaĵoj de Newcastle United.