Resumu la artikolon:  Nicola Sturgeon ĉi-vespere subtenis la tujan transdonon de ĉiuj impostaj povoj al Holyrood en movo kiu minacas multmilion-funtan tranĉon al la buĝeto de Skotlando. La ĉefministro estis devigita konfesi, ke ŝiaj parlamentanoj voĉdonos por fiska aŭtonomio jam en la venonta jaro, malgraŭ la katastrofa kolapso de la nafto-enspezoj de la Norda Maro. Tia movo lasus enorman nigran truon de 7,6 miliardoj da pundoj en la financoj de Skotlando, kaŭzante pli altajn impostojn, pli profundajn elspezreduktojn aŭ neelteneblajn prunteprenajn nivelojn. Nicola Sturgeon diris, ke ŝi subtenos postulojn transdoni ĉiujn impostajn povojn al Skotlando "kiel eble plej baldaŭ", sed laborista gvidanto Jim Murphy (dekstre) avertis, ke tio lasos katastrofan truon en la buĝeto de la lando. Fraŭlino Sturgeon denove luktis en televida elekta kolizio montrita de la BBC, nur unu tagon post kiam ŝi alfrontis kontraŭreagon de la spektantaro, rifuzante ekskludi rapidan duan referendumon pri sendependeco. Ŝi eniris en kaptilon metitan de laborista gvidanto Jim Murphy, kiu atentigis, ke unu el la plej grandaj subtenantoj de la SNP, miliardulo Jim McColl, koncedis, ke Skotlando ne estas preta por fiska aŭtonomio. Sed demandite kiam ŝi volas plenajn impostajn potencojn, fraŭlino Sturgeon diris "kiel eble plej baldaŭ". "Kiel la voĉo de Skotlando en la Burĝĉambro, se la SNP estas tie en nombroj ni argumentos por tiel multaj potencoj veni al Skotlando kiel eble plej rapide", ŝi diris. "Mi volus ĝin tiom baldaŭ, kiom la aliaj partioj konsentos doni ĝin". Demandita de Murphy "Ĉu viaj parlamentanoj voĉdonus por ĝi venontjare?", la ĉefministro respondis: "Mi voĉdonus por ĝi, ĉu vi subtenus ĝin?" Al aplaŭdo, la laborista gvidanto rapide respondis: "Ne, mi ne farus tion. Tute ne. Kaj permesu al mi diri, kial. Tio estas la ideo, ke ni fortranĉu nin de la fontoj de impostoj en la tuta Britio. Fraŭlino Sturgeon (en la mezo) iomete malhelpis dum debato ĉi-vespere en Aberdeen (foto) nur unu tagon post kiam ŝi estis buĉita ĉar ŝi rifuzis ekskludi alian referendumon post la elekto. Akirante plenan fiskalan aŭtonomion de la resto de Britio, Skotlando probable havos 7,6 miliardojn da funtoj da kontantmanko, laŭ...
Fraŭlino Sturgeon faris la alvokon en debato ĉe King's College, Aberdeen, ĉi-vespere. Ŝi diris, ke ŝi volas povojn tiel rapide, kiel la aliaj partioj konsentas doni ilin. La laborista gvidanto de Skotlando, Jim Murphy, diris, ke tiu movado ruinigos la ekonomion de la lando. La malalta valoro de la norda maro signifas deficiton de 7,6 miliardoj da pundoj en la buĝeto. S-ro Rennie, kiu malkaŝe koncedis, ke la Libera Demokrata Partio rompis promeson ne altigi la lernejajn kotizojn, avertis sinjorinon Sturgeon kontraŭ rompo de ŝia promeso, ke la pasintjara referendumo estis voĉdono "unufoje en generacio". Fraŭlino Davidson estis devigita akcepti la Registaron de Britio ne povis stari en la maniero de alia referendumo. S-ro Harvie postulis la finon de la eltirado de nafto en la Norda Maro <unk> en urbo, kie miloj da laboristoj dependas de ĝia estonteco.