Resumu la artikolon:  Ed Miliband estis akuzita de "ofenda" konduto "tuŝanta rasismon" fare de gvidanto de la sikha komunumo hieraŭ post malpermesado de ĵurnalistoj en preĝejo. La laborista gvidanto vizitis la Gurdwaron <unk> sikhan templon <unk> dum kampanja turneo de la Midlands merkredon. Sed lia teamo malpermesis al ĵurnalistoj de naciaj amaskomunikiloj partopreni en la evento <unk> malgraŭ la fakto ke gurdvaroj estas tradicie malfermitaj al ĉiuj. Ankaŭ estis malpermesite uzi fotilojn kaj telefonojn por foti la laboristan gvidanton, kiu surmetis ruĝan kapkovrilon por observi sikhajn kutimojn. Malsupreniru por vidi la filmeton. Malantaŭ fermitaj pordoj: Ed Miliband, surhavanta ruĝan kapkovrilon por observi la sikhajn kutimojn, en sekreta filmeto el la Gurdvara. Dum la vizito, s-ro Miliband respondis nur al malmultaj demandoj de la sikha gazetaro. Sed eĉ unu el la sikhaj ĵurnalistoj estis supozite petita forlasi la batalbuson de la laboristoj post deviado de interkonsentita listo de demandoj. Davinder Singh, konsilisto de la Sikha Federacio, kiu partoprenis la viziton, diris, ke la sinteno de la teamo de la laborista gvidanto kontraŭas la etoson de lia kredo. Li diris, ke la decido fermi homojn el la templo kontraŭdiras la tradicion, ke la pordoj de gurdvara ĉiam estas malfermitaj por ĉiuj. Kaj li suspektis, ke la laborista gvidanto ne volis esti vaste bildigita kun kapo kovrita, por la okazo, ke la bildoj estus embarasaj - io, kion li diris, estis "ofenda, eĉ tuŝante rasismon". Li diris al la Daily Mail: "La tuta afero estis tre zorge aranĝita. Ili diris, ke ne estos fotiloj, ili diris al la homoj, ke ili eĉ ne uzu siajn telefonojn por fari fotojn ene de Gurudwara, kio estas nekonata en Gurudwara. Kelkaj el la partioficialuloj estis rekte malĝentilaj. 'Miaj infanoj, kiuj aĝas tri kaj ses jarojn, estis forkondukitaj el la vojo. La tuta afero ne ŝajnis ĝusta. Ĝi estis maltrafita ŝanco de lia flanko kaj ĝi lasis kelkajn homojn sentanta ofendita. Vi ne faras tion en gurdvarejo - vi gvidas homojn". La okazaĵo pliigos maltrankvilon pri la 'kontrola' naturo de la elekto de la laboristoj...
Laborista gvidanto akuzita pri "ofenda" konduto dum vizito al sikha templo. Al adorantoj estis malpermesite uzi fotilojn kaj telefonojn por foti. La teamo de Ed Miliband ankaŭ malpermesis al ĵurnalistoj de naciaj amaskomunikiloj partopreni en la evento. La gvidanto de la komunumo diris, ke la reguloj kontraŭas la etoson de ilia kredo.