Resumu la artikolon:  (CNN) SpaceX marde lanĉis duŝtupan raketon Falcon 9 portantan senhoman kargan kosmoŝipon nomatan Drako en flugo de Kabo Canaveral, Florido, al la Internacia Kosmostacio. Tio estis la facila parto. En malfacila oferto alteriĝi raketa etaĝo sur flosanta barĝo por la unua fojo, la privata kosmo esplorado firmao estis malsukcesa. SpaceX-fondinto Elon Musk pepis: "Ascenso sukcesis. Drako survoje al Kosmostacio. La raketo surakviĝis, sed estis tro malfacile por ni postvivi ĝin. " Li poste klarigis, ke la raketo surteriĝis, sed renversiĝis. SpaceX provis surteriĝi Falcon 9 sur la drona ŝipo en januaro, sed la raketo trafis kun angulo kaj eksplodis. SpaceX diris, ke ĝi daŭre provos kaj, post kiam ĝi sukcesos alteriĝi sur la maron, esperas iam alteriĝi raketojn sur la teron. Kutime, raketoj brulas en la atmosfero aŭ, kiel NASA, ili falas en la oceanon. Do kial provi starigi unu? Musk volas redukti kostojn. En la retejo de lia firmao li diras, ke se iu eltrovos kiel "reuzi raketojn same kiel aviadilojn, la kosto de aliro al la kosmo reduktiĝos ĝis centoble". Kio pri la cetero de la raketo kaj la Drako? La pli malgranda, supra parto de la raketo portos la Drakon en la orbiton kaj tiam detruiĝos de la kargoŝipo kaj forbrulos en la atmosfero de la Tero. La Drako albordiĝos al la kosma stacio kelkajn tagojn post la lanĉo por liveri pli ol mil kvincent funtojn (1.950 kilogramoj) da provizoj, inkluzive esplorekipaĵon kaj ISSpresso, espreso-maŝinon, kiun astronaŭtoj povas uzi por fari kafon kaj teon. La skipo de la spacstacio pasigos ĉirkaŭ kvin semajnojn por malpaki la Drakon. Ili plenigos ĝin per pli ol 3 kilogramoj da sciencaj eksperimentoj kaj iaj forĵetaĵoj por reporti ĝin al la Tero. Kiam ili finos, la Drako forlasos la kosman stacion kaj la kontrolantoj de la misio gvidos ĝin al surteriĝo en la Pacifika Oceano apud Kalifornio. Tio estas la sesa misio de SpaceX al la Internacia Spacostacio. La kompanio estis la unua privata kosma entrepreno kiu...
SpaceX-fondinto Elon Musk: "Raketo surteriĝis sur drona ŝipo, sed tro malfacile por supervivi" Tio estis la dua provo ĉe historia raketa propulsa barĝo alteriĝanta. La ŝipo " Drako " survoje al la Internacia Spacostacio por proviziĝi per novaj materialoj.