Li atendis ankaŭ la subtenon de Toghtekin, la Burida emirego de Damasko. Sed ankaŭ li estis laca de atendo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ilghazi ankaŭ atendis plifortikigojn de Toghtekin, la Burid-emiro de Damasko, sed ankaŭ li estis laca aŭ atendanta, kaj li ĉirkaŭis la tendaron de Roger dum la nokto de la 27-a de junio".