Resumu la artikolon:  La sceno en la malnova registara hotelo ne povus esti pli forigita de la hororoj de milito. Dum oni servas la posttagmezan teon, estas milda ondo de konversacio, la klako de manĝilaro sur la vazoj, la diskreta brueto de teo verŝata en porcelanajn tasojn. Ie ekstere, la nuboj disiĝas kaj la lumo inundas la salonon. Mi iras por preni plian biskviton, kuleron kun granda dozo da konfitaĵo kaj kremo, kaj miras ke, en ĉi tiu kunteksto, 70 jaroj ŝajnas eterneco. Revenante al tiuj sep jardekoj, la nura kvinstela hotelo de Gernisio - starigita sur la deklivo super la haveno en la ĉefurbo Sankta Petro-Haveno - estus loĝinta en atmosfero sendube malpli malstreĉita. Sepdek jarojn poste: Sankta Petro-Haveno en Gernisio estas unu el la ŝlosilaj lokoj por la Heredaĵa Festivalo. Dum la germana okupo de la Kanalinsuloj (30 junio 1940 al 9 majo 1945), tiu majesta retiriĝo estis konfiskita kiel la Ĉefstabo. Enirantaj oficiroj vagis tra ĝiaj koridoroj. Antaŭ aprilo 1945, ili estus portintaj acidajn esprimojn kiam la ondo de konflikto revenis al Berlino, kaj la Kanalinsuloj - preterpasitaj de la D-tago-batalo de dek monatoj antaŭe - atendis sian savon. Tiu fina liberigo estas denove festata ĉi-monate <unk> kaj kun entuziasmo. La daŭranta Channel Islands Heritage Festival (3 aprilo <unk> 11 majo) estas kvin-semajna hurra de historio, paradoj, koncertoj kaj manĝaĵoj, kiuj unuigos la plej grandan parton de la arkipelago <unk> Gernisio, Alderno, <unk>erzo, Herm kaj Sark. Tio ne estas malgranda atingo. La insuloj, aparte furiozaj, neniam antaŭe kuniĝis por aranĝi grandan eventon. Sed ĉi tie ili havas komunan celon. La Tago de Liberigo mem transformos la havenon de Sankta Petro kaj la ĉefurbon de <unk>erzo, Sankta Heliero, en turmenton de homoj kaj muziko. Ne malfacilas trovi spurojn de la terura duon-jardeko de Gernisio. La okupo daŭras en la malnovaj germanaj fortikaĵoj, kiuj kovras la marbordon <unk> la malhela, malbonaŭgura turo de Fort Saumarez, kiu leviĝas sur la okcidenta marbordo; la simile minaca Fort Hommet en la nordo. Perpleksa, mi promenas en la rigidaj ventoj, kiuj ekblovas...
La Kanalinsuloj estis la solaj partoj de la Britaj Insuloj okupataj en la milito. La 9-a de majo estas la 70-a datreveno de la liberigo de la insuloj el germana regado. Gernsio, <unk>erzo kaj aliaj festas la okazon per kvin-semajna festivalo.