Resumu la artikolon:  La patro de du infanoj, Tipu Sultan el Sunderland, kiu estis nomata de la lokaj loĝantoj kiel la estro de vendejo, kiu estis mortpafita ekster sia butiko en South Shields. Oni komencis persekutadon post kiam patro de du infanoj, priskribita kiel amika kaj parolema, estis mortpafita ekster restoracio en profesia atako. Tipu Sultan estis mortpafita hieraŭ nokte, iom antaŭ la deka horo, malantaŭ la vendejo de Herb'n Spice, kiun li administris en South Shields. La kriz-servoj trovis s-ron Sultan, kiu loĝis en Sunderland, sed estis origine el Bangladeŝo kun pafvundo kaj li estis deklarita mortinta surloke. Atestantoj raportas, ke ili vidis du virojn portantajn akcidenthelmojn kaj vestitajn per malhelaj vestaĵoj sur motorciklo veturanta for de la areo en la direkto de Lizard Lane tuj post la pafado. Hodiaŭ estas forta polico ĉe la lago-avenuo en Suda Ŝildo. La vojo malantaŭ la restoracio estas tute blokita. Oficiroj kredas, ke s-ro Sultan, 32-jara, estis intence pafita. La inspektoro de Suda Tyneside Sav Patsalos diris: "La enketo pri la murdo de Tipu Sultan estas en siaj tre fruaj stadioj kaj ni alvokas iun ajn kun iu ajn informo, kiu povus helpi nin pri niaj enketoj, por kontakti nin kiel eble plej baldaŭ. "Ni provas eltrovi la motivon de la incidento kaj plenan murd-enketon oni nuntempe faras. "Ni kredas ke tio estis izolita okazaĵo kaj ne hazarda pafado, enketoj daŭras por establi tion. 'La respondeculoj eble planis la okazaĵon antaŭ ol efektivigi ĝin kaj se iu vidis ion aŭ iun ajn suspektindan en la areo iam ajn en la pasintaj tagoj tiam mi petus ilin veni antaŭen kaj paroli kun ni. "Nenio indikas, ke ekzistas risko por iuj aliaj membroj de la publiko aŭ iuj el la komunumoj en Suda Tyneside kaj ni komprenas, ke ĉi tiu okazaĵo estas ekstreme maltrankviliga por lokaj homoj kaj tial ni havas ekstrajn oficirojn en la Lago-Avenuo por trankviligi kaj paroli al la publiko. Ni faras ĉion, kion ni povas por provi kaj identigi tiujn...
La pafado okazis malantaŭ Herb-n-Spice en South Shields. La viktimo estis nomata Tipu Sultan, kiu prizorgis la butikon. Du viroj sur motorciklo, ŝoforo kaj pafisto, laŭ mi, pafis al la vendejo.