Generu pli kompleksan version de ĉi tiu frazo Male al la persa, kiu perdis preskaŭ ĉiujn formojn de deklinacioj, la paŝtuna ankoraŭ formas substantivojn en kvar gramatikajn kazojn.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas: "Malsame ol la persa, kiu perdis preskaŭ ĉiujn formojn de deklinacioj, la paŝta ankoraŭ formas substantivojn en kvar gramatikajn kazojn: rekta, oblikva I, oblikva II kaj vokativa".