Resumu la artikolon:  Blua nuanco inspirita de la akvo de Havajo estas elstara trajto de la ŝtata porcelana servo de Obama, malkaŝita de la Blanka Domo. Prezidanto Barack Obama estas havaja indiĝeno, kiu revenas ĉiun Kristnaskon por ferioj. La oficejo de Michelle Obama diras, ke la unua sinjorino elektis tion, kion oni nomas "Kailua Blue" por distingi la porcelanan porcelanon de sia familio de la ruĝa, verda, blua kaj flava porcelano uzata en la pli freŝaj ŝtataj servoj. Malsupreniru por vidi la filmeton. Iĝis brila: Michelle Obama elektis aŭdacan, akvecan bluan nuancon por akcenti la oficialan porcelanon de la Obama Blanka Domo. Pickard, la plej malnova usona porcelana firmao, funkcias ekde 1893. En tiu tempo, iliaj altkvalitaj proponoj gajnis al ili ekstreme diligentan klientaron, inkluzive de: Air Force One (Aera Forto Unu). La tendaro Davido. La domego de Gracie. Reĝo de Saud-Arabio. La domego de la guberniestro de suda Karolino. Unuiĝintaj Nacioj. La Aerarmeo de Usono. Usona Ŝtata Departemento. Fonto. "Tio estas moderna kaj freŝa koloro, kiun oni antaŭe ne vidis en ŝtataj porcelanoj, sed la ĉefa celo de s-ino Obama estis krei modernan servon, kiu estas komplete kongrua kaj interŝanĝebla kaj uzebla kun ĉiuj historiaj porcelanaj servoj", diris la kuratoro de la Blanka Domo William Allman dum antaŭvido de la ŝtata vespermanĝo de mardo. Flutita grupo de Kailua Blue, ĉirkaŭita de teksturita ora rando kaj simpla ora interna linio, aperas sur ĉiuj pecoj de la servo, krom la vespermanĝo kaj servado de teleroj. La solidaj blankaj vespermanĝaj platoj estas borditaj per oro; la servplatoj havas larĝan oran randon kaj la prezidantan blazonon en la centro. La porcelano, kiu havas lokon por 320 personoj, kostis ĉirkaŭ 367.000 dolarojn. Ĝi estis pagita de privata fonduso administrata de la Blanka Domo Historia Asocio kaj uzata por akiri belajn kaj dekoraciajn artojn por la prezidanta domego. La ŝtata porcelana servo, kiun la tiama unua sinjorino Laura Bush malkaŝis en januaro 2009, kostis 493.000 dolarojn. Ĝi estis malkaŝita lunde dum antaŭprezento por la marda ŝtata vespermanĝo por la japana ĉefministro Shinzo Abe. Se vi iam vidis niajn ŝtatajn vespermanĝojn, ni vere multe...
La oficejo de Michelle Obama diras ke ŝi elektis la aŭdacan nuancon por distingi la porcelanan vazaron de sia familio de la ruĝa, verda, blua kaj flava, uzata pli freŝe. La ŝtata manĝaĵservo de Obama konsistas el 11 manĝpecoj por 320 personoj kaj la blua aperas sur ĉiuj manĝpecoj krom la vespermanĝa telero. Pickard China, el Antioch, Illinois, estis alvokita por konsulti pri la projekto antaŭ tri jaroj kaj ĝi ĵus nun atingis sukceson. La donaco venas el la financo de la Asocio de la Historiaj Muzeoj de la Blanka Domo.