Resumu la artikolon:  La lojala stabestro de Michelle Obama, kiu estis kun ŝi ekde kiam ŝi transloĝiĝis al la Blanka Domo, forlasis la unuan familion ĉi-monate. Kristen Jarvis, 34-jara, translokiĝas el Vaŝingtono post sep jaroj kiel la servistino kaj konstanta kunulino de la unua sinjorino por preskaŭ ĉiuj ŝiaj ĉiutagaj taskoj. Ĉiuj krom kelkaj el la famaj trejn-registroj de la unua sinjorino. Kristen Jarvis (dekstre kun Sasha kaj Malia en 2009) forlasis la familio Obama post sep jaroj kiel la tre lojala ĉefo de la stabo de Michelle. Jarvis, kiu iĝos la prezidanto de la Fondaĵo Ford, la stabestro de Darren Walker, konfesas, ke ŝi ne dividis la amon de Michelle al la D.C. trejnado-frenezo Solidcore. 'Ŝi povas havi tion,' la diplomiĝinto de Spelman College diris al la Washington Post. Kaj estas malfacile kulpigi ŝin. La retejo de Solidcore diras, ke ĝi utiligas "malrapidajn kaj regatajn movadojn de la tuta korpo kun konstanta streĉiteco por funkciigi viajn muskolajn fibrojn ĝis malsukceso... por rekonstrui vin pli skulptita, pli forta kaj [solida]". Anstataŭe, Jarvis helpis la unuan sinjorinon dum ŝiaj lastaj sep jaroj en la Blanka Domo. Ŝi estis kun la Obama-familio eĉ antaŭ tio. Jarvis eniris la familian orbiton en 2005 kiam ŝi aliĝis al la senata oficejo de Obama. Ŝi daŭre laboris pri la kampanjo de Obama en 2008 kaj poste la kunlaborantaro de Michelle antaŭ la elekto antaŭ ol iĝi ŝia ĉefa persona asistanto. Ŝia rilato kun la familio, diras la informantoj, estis profunde familia. 'Ŝi povas havi tion': Jarvis diras ke ŝi plejparte daŭrigis kun la trejn-ama Michelle, sed tiris la linion ĉe la D.C. trejnado-frenezo Solidcore. La lasta vojaĝo de Jarvis per Air Force One kun la familio kiun ŝi ekkonis kaj amis estis aparte emocia kaj ne nur ĉar ŝi baldaŭ forlasis la prezidantan mondon malantaŭe. La vojaĝo estis al Selma, Alabamo, kie la unua nigra familio en la Blanka Domo vojaĝis al la memorceremonioj de la jarcento de civitanaj rajtoj. Ĝi estis tiel potenca. Ĝi ŝajnis esti [kaj] la mesaĝo de 2008 kaj kiel malproksime ni venis kiel popolo", ŝi diris al Wapo. Eble same kiel...
Kristen Jarvis, 34-jara, translokiĝas al la posteno de stabestro de la prezidanto de la Fondaĵo Ford, Darren Walker, en Novjorko. La diplomiĝinto de la universitato Spelman decidis daŭrigi sian karieron kiam la fokuso en Vaŝingtono ŝanĝiĝis de la Obamoj al la kampanjo de 2016. Jarvis unue aliĝis al la orbito de la Obamas en 2005 kiam ŝi akceptis laborpostenon en la oficejo de tiam senatano Obama.