Resumu la artikolon:  La kosmoŝipo New Horizons faris sian unuan koloran bildon de Plutono kaj ĝia plej granda luno Karono antaŭ sia alveno post tri monatoj. Prenita el distanco de 115 milionoj da kilometroj, la malklara bildo ne rivelas grandan kvanton da detaloj - sed ĝi estas signo de venontaj aferoj. Dum la kosmoŝipo pli kaj pli proksimiĝas, la bildoj pliboniĝos ĝis ĝi preterflugos la 14an de julio - la unua fojo, ke la homaro vizitos Plutonon. Preskaŭ tie: Post pli ol naŭ jaroj, la kosmoŝipo New Horizons nun estas nur tri monatojn for de sia historia renkonto kun Plutono. Kaj nun la kosmoŝipo faris sian unuan koloran bildon, montrantan la nana planedo (la pli granda peco) kaj ĝian lunon Karono. Post vojaĝo de pli ol naŭ jaroj, la kosmoŝipo New Horizons de NASA nun atingas la kulminon de sia ekscita misio. Ĝi vojaĝis pli longe ol iu ajn kosma misio en la historio por atingi sian primaran celon - kun sia piedmezurilo mezuranta pli ol tri miliardojn da mejloj (4,8 miliardoj da kilometroj). Ĝia alveno al Plutono estos la lasta mondo en la "klasika sunsistemo" esplorenda. En julio ĉi-jare, New Horizons fariĝos la unua kosmoŝipo iam ajn vizitonta Plutonon. Ĝi estis lanĉita la 19an de januaro 2006 kun rapideco de 36,373 mph (58,536 km/h) - la plej rapida kosmoŝipo iam ajn por forlasi la teran orbiton, 100 fojojn pli rapide ol aviadilo. Pasinte la orbitojn de ĉiuj gravaj planedoj de la Tero ĝis Neptuno, New Horizons nun komencas sian lastan etapon de sia vojaĝo de 3 miliardoj da mejloj (4,8 miliardoj da kilometroj). La 14an de julio 2015 komenciĝos la preterflugo de Plutono. Uzante kompleton de instrumentoj, la kosmoŝipo mapos la surfacon de Plutono kaj ĝia luno Karono kun rezolucio de 40 km - multe pli bone ol iam ajn antaŭe. Tio malkaŝos la surfacajn trajtojn de Plutono - kiuj povas inkluzivi glacion. Dum ĝi moviĝas tra la suno, ĝi ankaŭ rigardas la du aliajn planedojn. Malgraŭ la longa vojaĝo, New Horizons vojaĝos kun tia rapideco, ke la preterflugo daŭros nur proksimume du horojn...
La sciencistoj de NASA en Marilando prepariĝas por historia misio je la 14a de julio. la kosmoŝipo " Novaj Horizonoj " alvenos al Plutono post naŭjara vojaĝo. Kaj nun ĝi publikigis sian unuan koloran bildon de 100 milionoj da mejloj for. La misio estos la unua vizito de la homaro al la nano-planedo.