Resumu la artikolon:  Du islamaj instruistoj staros antaŭ tribunalo akuzitaj pri plurfoje batado de dekjara knabo - pro erare deklamado de la Korano. Mohammed Waqar, 23, kaj Mohammed Siddique, 60, estas akuzitaj pri atakado de la junulo en la moskeo Jamia de la UK Islamic Mission (UKIM) en Sparkbrook, Birmingham. La knabo estis laŭdire frapita plurfoje dum religiaj lecionoj en la moskeo inter la 1-a de majo kaj la 13-a de junio pasintjare. Mohammed Waqar, 23-jara, kaj Mohammed Siddique, 60-jara, estas akuzitaj pri atakado de junulo en la UK Islamic Mission Jamia Mosque en Sparkbrook, Birmingham. Oni asertas, ke li estis laŭdire frapita plurfoje pro eraroj en siaj studoj, inkluzive de ne deklamado de la Korano ĝuste dum religiaj lecionoj en la moskeo en Sparkbrook. La tribunalo aŭdis, ke la atako okazis, kiam la knabo faris erarojn en siaj studoj, inkluzive de la malsukceso ĝuste legi la Koranon. Oni asertas, ke en unu okazo li suferis okulbruligon. Waqar kaj Siddique, ambaŭ de Tyseley en Birmingham, estis arestitaj de oficiroj de West Midlands Police pasintan junion. Ili estas atenditaj por esti juĝataj en la Tribunalo de Birmingham la 10-an de aŭgusto, akuzitaj pri krueleco al persono sub 16 jaroj, kontraŭe al sekcio 1 ((1) de la Leĝo pri Infanoj kaj Junaj Personoj de 1933. La maksimuma puno por krimo de krueleco al persono sub 16 jaroj estas dek jaroj da malliberejo. Kaj s-ro Waqar kaj s-ro Siddique deklaris sin ne kulpaj pri la akuzo ĉe la sama tribunalo la 1-an de aprilo. West Midlands Police diris en deklaro, ke du viroj estis arestitaj ĉe la policejo de Stechford la 14-an de junio. Neniu el la Jamia Moskeo estis disponebla por komenti. Bedaŭrinde ni ne akceptas komentojn pri ĉi tiu artikolo.
Mohammed Waqar, 23-jara, kaj Mohammed Siddique, 60-jara, ŝajne frapis la knabon plurfoje dum religiaj lecionoj en la moskeo Jamia en Birmingham. Knabo estis atakita pro eraroj dum recitado de Korano dum studoj. Li ricevis nigran okulon dum unu atako kaj la polico arestis la instruistojn.