Resumu la artikolon:  Ed Balls estis mallonge konfuzita per baza matematika demando hodiaŭ post sia parolado en Leeds. Demandite, kiom sepoble ses egalas, la ombra kanceliero de la Laboristoj rigardis malsupren al siaj piedoj kaj nervoze ridis antaŭ ol fine respondi ĝuste post dek-sekunda paŭzo. S-ro Balls diris: "La respondo... la respondo estas 42", antaŭ ol aldoni: "Estas ĉiam tre danĝere por politikistoj respondi tiajn demandojn, do jen la lasta, kiun mi respondos". Malsupreniru por vidi la filmeton. Ed Balls estis mallonge konfuzita de baza matematika demando hodiaŭ post sia parolado en Leeds. Li estis petita solvi la multiplikadon en la Q&A post kiam li lastmonate malkaŝis ke li daŭre dependas de sia bopatrino por helpo pri matematiko. Dum intervjuo en Good Morning Britain, la ombra kanceliero de la Laboro konfesis, ke li estis trankviligita, ke oni ne starigis al li demandojn pri matematiko rekte en la televido. Li diris al la gastigantino Susanna Reid: 'Mi ĝojis, ke vi ne starigis al mi demandojn pri matematiko ĉi-matene.' Demandite kiel li estis kun frakcioj, s-ro Balls respondis: "Feliĉe mia bopatrino estas instruisto de matematiko, do ŝi estas la spertulo kiam temas pri matematiko". Ŝokita fraŭlino Reid interrompis: 'Vi ne povas diri al mi, ke la ŝajna kanceliero dependas de sia bopatrino por fari sian matematikon.' S-ro Balls diris: "La infanoj pensas, ke la bopatrino tre lertas pri matematiko. Vi ĉiam fidas je via bopatrino. Demandite, kiom sepoble ses egalas, la ombra kanceliero de la Laboristoj rigardis malsupren al siaj piedoj kaj nervoze ridis antaŭ ol fine respondi ĝuste post dek-sekunda paŭzo. S-ro Balls havas tri infanojn kun sia edzino, laborista ombro-sekretario Yvette Cooper. Post laborado kiel konsilisto de Gordon Brown ĉe la Fisko, s-ro Balls estis elektita kiel parlamentano en 2005 kaj iĝis ombro-kanceliero en 2011. Li antaŭe laboris ĉe la Financial Times kaj instruis ekonomion en la Universitato de Harvard. En februaro, dum intervjuo en la matenmanĝa programo de ITV, la ministro pri edukado Nicky Morgan estis embarasita, kiam ŝi rifuzis respondi, kio estas 7x8.
La ombra kanceliero de Labour ricevis la ĝustan respondon post dek sekundoj da paŭzo. Li diris, ke estas 'ĉiam danĝere respondi tiajn demandojn' Tio okazis post kiam li malkaŝis ke li ne volis respondi matematikajn demandojn en la televido. Li diris al Susanna Reid ke lia bopatrino estas la geniulo pri matematiko en lia familio.