Alveninte sur la marbordon, la viro iras al la rubaĵejo por serĉi ĉion, kion li povas trovi sur la ŝipo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Alveninte ĉe la marbordo, la viro iras por serĉi kion li povas sur surstrandita ŝipo, lasante sian filon por gardi, sed la knabo endormiĝas kaj ili estas prirabitaj de ĉio".