Resumu la artikolon:  58-jara sovaĝ-resta volontulino estis trafita kaj mortigita de trajno de St. Louis MetroLink en sudokcidenta Ilinojso post kiam ŝi respondis al alvoko pri oposumo sur la reloj. Sandie Konopelski de Shiloh estis trafita de okcident-iranta navedotrajno sur la reloj inter Swansea kaj Belleville vendrede matene. Ŝi mortis pro traŭmato kaŭzita de malmola objekto kaj estis deklarita mortinta sur la loko de la incidento post kiam ŝi respondis al la alarmo pri oposumo sur la reloj ĉirkaŭ la 8a matene. Malsupreniru por vidi la filmeton. Sandie Konopelski el Shiloh, Illinois, estis trafita kaj mortigita de trajno de St. Louis MetroLink vendrede matene. Konopelski respondis al raporto pri oposumo (supre) sur la reloj proksime de Illinois stacidomo. Ŝi estis trafita de okcidenta trajno survoje de Swansea al Belleville ĉirkaŭ la oka matene. Konopelski estis licencita de la Sekcio pri Naturaj Rimedoj de Ilinojso kiel rehabilitisto de sovaĝaj bestoj, raportis la St Louis Post-Dispatch. Ŝi ankaŭ estis implikita kun la Bi-State Wildlife Hotline de Misurio kaj Ilinojso. La prezidanto de la organizo, Angel Wintrode, diris: 'Ŝi eliris, kiel ŝi faris mil fojojn antaŭe.' La grupo afiŝis omaĝon al Konopelski kaj diris, ke oni povas fari donacojn en ŝia honoro. Bi-State Wildlife skribis: 'Ni ne havas vortojn. 'Ni ne povas kredi, ke ŝi estas for. Vi jam mankas al ni, Sandie. La familio kaj amikoj de Sandy kaj Nia Hejma Linio kaj multaj bestoj perdis grandan kaj amatan homon hodiaŭ. Metro ofte vokas Bi-State Wildlife por helpo kun bestoj sur la trakoj, laŭ Wintrode. Ne estas klare, ĉu ili telefonis pri la oposumo en ĉi tiu cirkonstanco. Post la morto de la 58-jaraĝa, la Duŝtata Faŭno-Hotline de Misurio kaj Ilinojso afiŝis omaĝon en Facebook. La ĉefo de la polico en Swansea, Mike Arnold, diris, ke la aŭtoritatoj ne scias, kial Konopelski ne aŭdis la alvenantan trajnon. La aŭto de Konopelsk estis trovita en parkejo proksime de la stacidomo en Swansea, la Swansea News-Democrat raportis. Urbestro de Shiloh, Jim Vernier, diris: 'Mi ne povas kredi, ke tio okazis. Ŝi estis tiel zorgema pri bestoj. Mi povus voki ŝin...
Sandie Konopelski, 58-jara, el Shiloh, Illinois, estis trafita de trajno vendrede matene. Trafita de trajno de Sanluja stacidomo inter Swansea kaj Belleville. Licencita de la Departamento pri Naturaj Resursoj kiel " Rehabilitisto de sovaĝaj bestoj " Ŝi mortis pro traŭmato kaŭzita de malmola objekto kaj estis deklarita mortinta en la loko de la incidento.