Resumu la artikolon:  Dame Barbara Hakin, nacia direktoro de komisionaj operacioj por NHS Anglio, alfrontas la minacon de nova enketo pri asertoj, ke ŝi riskigis la sekurecon de pacientoj por plenumi celojn. La plej potenca virino en la NHS alfrontas la minacon de nova enketo pri asertoj, ke ŝi riskigis la sekurecon de pacientoj por plenumi celojn, la Poŝto povas malkaŝi. Dame Barbara Hakin, nacia direktoro de komisionaj operacioj por NHS Anglio, estis akuzita pri buŝtukado de denuncanto, kiu provis averti pri la efiko de celoj sur ordinaraj pacientoj. Ŝi estis esplorita de la Ĝenerala Medicina Konsilio, kiu konkludis, ke ne estas kazo por respondi. Tamen, ĝi nun revizias parton de ĉi tiu decido kaj nomumas sendependan spertulon por pripensi, ĉu la origina enketo iris "sufiĉe malproksimen" rilate al pacienca sekureco. La GMC timas, ke "eble estis grava difekto" en la antaŭa decido, kiu povus konduki al la remalfermo de la kazo. Dame Barbara, 57, iama Bradford GP kiu laboris kune kun Sir David Nicholson kiam li estis NHS-ĉefo, estis kritikita por la buŝoŝtopiĝo de denuncanto Gary Walker dum ŝi estis en pagendaĵo de East Midlands Strategic Health Authority. S-ro Walker kaj aliaj altrangaj oficuloj de la Unuiĝinta Lincolnshire Hospitals NHS Trust (ULHT) asertas, ke ili esprimis zorgojn al ŝi, ke la devigo de celoj <unk> efektivigitaj de la lasta laborista registaro <unk> endanĝerigis vivojn. Tio, ili asertis, kontribuis al la fido estanta en la fundo 25 de la mortokvalitaj tabeloj de la Sekcio de Sano kaj estanta komparita kun la skandalo-trafita Mid Staffs. Ili alportis siajn akuzojn al la GMC, la reguliga korpo por kuracistoj, kiuj esploris sed finis ke ekzistis neniu kazo por respondi. Sed post plendoj al la gardosoldato pri ĝia revizio, ĝi postulas sendependan raporton. La GMC diris, ke la foresto de tia raporto "povas konsisti el grava difekto en la enketo", kiu eble influis la decidon. Estas zorgoj ke la pruvoj kolektitaj en la...
Sinjorino Barbara Hakin, 57-jara, minacata per nova enketo pri la sekureco de pacientoj. Ŝi riskis sian vivon por atingi sian celon. Li estis akuzata kontraŭ vundado de la denuncanto Gary Walker kiu provis atentigi pri la danĝeroj. La Ĝenerala Medicina Konsilio diris, ke ne respondas pri la kazo, sed revizias sian decidon.