Kompletigu la sekvan frazon: Kontraŭe al la takso de iuj bulgaraj historiistoj, la rumana pozicio ne estis malfortigita de Germanio sed de Sovet-Unio. Post havi
Post la okupo de Besarabio en junio 1940, Sovetunio konsideris Bulgarion pli amikema lando ol Rumanio kaj konsideris, ke estus en ĝia intereso havi komunan limon kun Bulgario. Tial, la sovetia diplomatio kuraĝigis la bulgarojn ne esti kontenta kun la Kadrilatero, sed postuli la translokigon de ĝia suvereneco super la tuta Dobruja. Krom kreado de komuna limo inter Sovet-Unio kaj Bulgario, tio ankaŭ prezentis la eblan avantaĝon por Sovet-Unio de akirado de kontrolo de la Danuba Delta. Ĉar la delto ne estis parto de la Dobruja, ĝi ne estus okupita de Bulgario, sed la ebleco de Rumanio konservi suverenecon super teritorio al kiu ĝi povus havi aliron nur tra trairejo de la Danubo limigita de malamikaj nacioj, estis dubinda. Dum aŭdienco, reĝo Boris la 3-a de Bulgario informis Eugen Filotti pri la sovetiaj intencoj. Tio instigis la rumanojn por akceli la intertraktadojn kaj atingi interkonsenton antaŭ ol Sovet-Unio intervenus pli agreseme.