Resumu la artikolon:  Juĝisto Nigel Cadbury, kiu kaŭzis indignon sugestante murditan studentan flegistinon Karen Buckley metis sin en danĝeron per drinkado dum vesperfesto. Juĝisto sugestis, ke studento, kiu estis murdita post vespero kun amikoj, "metis sin en vundeblan pozicion". La polemikaj komentoj venis post kiam la restaĵoj de Karen Buckley estis trovitaj forĵetitaj en kampo. Distrikta juĝisto Nigel Cadbury menciis la 24-jaran junan dum aparta juĝa aŭdienco por elsendi averton pri virinoj, kiuj trinkas tro da alkoholo. Amikoj de fraŭlino Buckley, kiu studis okupan terapion en Glasgow Caledonian University, diris ke ŝi havis nur kelkajn trinkaĵojn antaŭ ol forlasi klubon. Surekrana kamerao montras ŝin eliranta el la noktoklubo "Sanktualo". De tie, ŝi iris al la apartamento de viro en Kelvinside, Glasgovo. Post kvartaga ĉasado, ŝia korpo estis trovita en bieno la 16-an de aprilo. Parolante ĉe la magistrata tribunalo de Worcester la sekvan tagon, s-ro Cadbury sugestis ke fraŭlino Buckley drinkis multe en la nokto de sia morto. Malsupreniru por vidi la filmeton. Referante Karen Buckley, juĝisto Cadbury diris: 'Estas tre, tre maltrankviliga kiel junaj knabinoj metas sin en tiaj tre, tre vundeblaj pozicioj' - instigante koleron de hejma perforto kaj seksperforto bonfaradoj. Universitatano Karen Buckley, 24-jara, malaperis dum noktado en Glasgovo. Juĝisto Cadbury sugestis, ke ŝi drinkis multe en la nokto de sia morto, sed ŝiaj amikoj diras, ke ŝi trinkis nur kelkajn trinkaĵojn. Kondamnante Leanne Roberts, 21-jara, kiu atakis iun ekster drinkejo, li diris: "Mi trovas nekredebla, ke junaj homoj povas tiel ebriiĝi, ke ili eĉ ne scias, kun kiu ili estas. Oni nur devas pensi pri la terura situacio en Glasgovo por vidi, kiel serioza ĝi povus esti. "Estas tre, tre maltrankviliga, kiel junaj knabinoj metas sin en tiajn tre, tre vundeblajn poziciojn. Hieraŭ vespere, aktivuloj etikedis liajn komentojn kiel "sensensaciaj". Katie Russell, de la bonfarada organizo Rape Crisis, diris: <unk>Estis tute malkonvene, sensignife kaj nesenteme mencii la murdon de Karen Buckley en ĉi tiu kunteksto...
Fraŭlino Buckley malaperis en Glasgovo lastan semajnon, kio estigis polican serĉon. Ŝi estis trovita morta sur kamparo. Viro estis akuzita pri murdo. La juĝisto parolis pri ŝia kazo dum li pritraktis batalon ekster drinkejo. Liaj komentoj kaŭzis koleron inter viktimoj.