Kompletigu la sekvan frazon: La rivaleco malvarmiĝis signife dum la venontaj kvin jaroj post la 2001-datita finalo, ĉar Washington kaj Pittsburgh kombinis por nur unu finalo dum tiu tempo (Washington perdis al la Tampa Bay Lightning en la 2003-datita Eastern Conference Quarterfinals). La malfeliĉoj de la du teamoj en la regula sezono gajnus al ili la kapablon rekruti altkvalitajn talentojn. Alexander Semin (13-a ĝenerale, 2002), Alexander Ovechkin (1-a ĝenerale, 2004), kaj Nicklas Backstrom (4-a ĝenerale, 2006), estis redaktitaj de la Kapitaloj, dum Ryan Whitney (5-a ĝenerale, 2002), Marc-Andre Fleury (1-a ĝenerale, 2003), Evgeni Malkin (2-a ĝenerale, 2004), Sidney Crosby (1-a ĝenerale, 2005), kaj Jordan Staal (2-a ĝenerale, 2005).
2006) estis redaktitaj fare de la Pingvenoj. Tiuj ludantoj faris sian parton en rapide turnado de la sorto de siaj respektivaj teamoj. Crosby kaj Ovechkin, la plej populara ludanto en ĉiu teamo, unue renkontiĝis la 22-an de novembro 2005, kie Crosby ricevis golon kaj asistadon kaj Ovechkin ricevis asistadon. La pingvenoj gajnis je 5 kontraŭ 4. La du fenomenoj plenumis siajn atendojn, ĉar ili gajnis 106 (Ovechkin) kaj 103 poentojn (Crosby) por fini la trian kaj sesan en la NHL-poentado de vetkuro, respektive. Tamen, ambaŭ teamoj maltrafis la finalojn tiun jaron. La 52 goloj de Ovechkin metis lin en la trian lokon de ĉiuj tempoj por goloj gajnitaj de novulo en ununura regula sezono, malantaŭ Teemu Selanne (76) kaj Mike Bossy (53)