Resumu la artikolon:  Brian O'Driscoll ne dankos iun ajn, kiu fotis lin surfanta ĉe festo en Honkongo, baldaŭ post kiam la bildo fariĝis virusa. Por plimalbonigi la aferon, la edzino de la irlanda rugbe-legendo Amy Huberman eksciis pri la foto en sociaj retoj, kun amuzaj sekvoj. O'Driscoll estis en Honkongo ĉi-semajne laboranta kiel ambasadoro por HSBC antaŭ la Honkongo Sevens kaj evidente trovis tempon malstreĉiĝi for de siaj devontigoj. Amy Huberman rakontas ŝercon al sia edzo en la Reĝa Ĉambro en Wimbledon lastan someron. La paro estas fotita partoprenante Downing Street ricevon post la venka 2013 Lions turneo. Lundon, hejme en Irlando, la aktorino Huberman afiŝis la bildon de O'Driscoll kaj skribis: 'Vi scias, kiam via edzo forestas en Honkongo por tre grava komerca vojaĝo...' Post tio sekvis mesaĝo, kiu diris: 'Mi pli bone aĉetu gigantan Tobleronon de la senimposta vendejo.' Certe, O'Driscoll revenis marde, kun vosto inter la kruroj kun la postulita Toblerone. Klare ĝuante iom da embaraso de sia edzo, Huberman poste afiŝis bildon de O'Driscoll tenanta la ĉokoladbastoneton, deklarante: 'Li estas hejme.' O'Driscoll eble pensos dufoje antaŭ ol surfi en la homamaso estonte. La paro festas la sukceson de Irlando en la fina internacia matĉo de O'Driscoll en marto 2014.
Brian O'Driscoll fotis homamas-surfadon en Hongkongo pli frue ĉi-semajne. La eks-komandanto de Irlando estis for kiel ambasadoro de HSBC. La edzino de O'Driscoll, Amy Huberman, afiŝis la bildon en Twitter.