Pli kompleksa versio de ĉi tiu frazo La reĝo Savant Singh estis ankaŭ poeto kaj li verkis sub la nomo Nagari Dās.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La reĝo Savant Singh estis ankaŭ poeto kaj li skribis sub la nomo de Nagari Dās, same kiel devota membro de la sekto Vallabhācārya, kiu adoras la sinjoron en lia apero sur la Tero kiel Kriŝno, la dia amanto".