Resumu la artikolon:  Du armitaj rabistoj estis kaptitaj en fotilo uzante martelon kaj hakilon por provi rompi sian vojon en juvelbutikon. La atakantoj estis malhelpitaj de kuraĝa dungito, kiu barikadis la pordon al la konstruaĵo, kaj ili ekfuĝis per motorciklo. Preterpasanto fotis la du krimulojn, kaj la polico nun alvokis la publikon helpi ilin identigi la krimulojn. Unu el la du ŝtelistoj, kiuj uzis martelon kaj hakilon por enrompi en juvelistejon. La provita rompo okazis en Pemberton, antaŭurbo de Wigan en Granda Manĉestro, sabate posttagmeze. Unu el la atakantoj uzis martelon por rompi internan lignan pordon kaj la alia uzis hakilon por rompi sekurecan vitron ĉe Uncle Jewellers kaj Pawn Brokers. Kiam laboristo barikadis la pordon kaj puŝis unu el ili reen tra la rompita fenestro ili fuĝis de la sceno, minacante publikulon per la hakilo dum ili faris tion. La polico de Manĉestro nun esploras ĉu la incidento estas ligita al simila rompo en alia juvelisto de Wigan la pasintan semajnon, kiu ankaŭ implikis motorciklon kaj martelon. Forkuro: La du krimuloj uzis motorciklojn por eskapi el la loko de la krimo en Wigan, Granda Manĉestro. Detektivo serĝento Pete Carletti diris: "Ĉi tiu ŝtelado okazis en plena taglumo en okupata sabato posttagmeze en la urbocentro de Pemberton. Ĝi kaŭzis multe da tumulto kaj mi ne dubas, ke estas multaj eblaj atestantoj, kiuj vidis, kio okazis kaj povus havi gravajn informojn por ni. "Ni akiris grandan nombron da nomoj de membroj de la publiko ĉeestantaj en la areo en la koncerna tempo sed mi petus tiujn homojn, kiuj ankoraŭ ne parolis kun la polico, kontakti nin. "La laboristo de la butiko montris nekredeblan kuraĝon fronte al la malfacilaĵoj por reteni tiujn du ŝtelistojn kaj mi ŝatus laŭdi ilin pro iliaj agoj. Veturilo: Unu el la motorcikloj uzitaj de la atakantoj, kiuj estis kaptitaj en fotilo de preterpasanto. Mi ankaŭ ŝatus danki al la membro de la publiko kiu estis sufiĉe kuraĝa por...
Du rabistoj provis ataki juvelbutikon en Wigan, Granda Manĉestro. Ili eniris per hakilo kaj martelo sed kuraĝa dungito sukcesis deteni ilin. Krimuloj eskapis per motorciklo sed atestanto kaptis ilin per fotilo. La polico petas informojn por kapti la ŝtelistojn.