Resumu la artikolon:  Sepjara brita knabo falis de klifo en la Alpoj je 160 futoj kaj mortis, post kiam li disiĝis de sia familio dum ski-ferioj. Carwyn Scott-Howell perdiĝis sur la deklivoj kaj forlasis la piston antaŭ marŝado tra perfida kruta arbarkovrita areo, laŭ fonto. La kimra lernejano, kiu estis formale nomita de la polico hodiaŭ, feriis en la franca feriejo de Flaine kun sia patrino Ceri, pli aĝa frato Gerwyn, 19, kaj naŭjara fratino Antonia kiam la akcidento okazis. Sepjara brita knabo mortis post kiam li estis apartigita de siaj gepatroj dum familia skiado en la franca feriejo Flaine proksime de Ĝenevo (foto supre). Li falis de 45-metra krutaĵo serĉante siajn gepatrojn. La polico ankoraŭ provas rekonstrui la tragikan sinsekvon de la okazaĵoj, sed ili kredas, ke la malgranda knabo estis mortigita tuj en la aŭtuno vendrede post forlasado de la markita ski-deklivo por serĉi sian familion. La enketistoj ne certas, kiel li atingis la pinton de la kruta klifo, kiu superombras la lagon de Flaine. Unu teorio estas ke li vagis for de blua kurado por provi trovi sian familion, dum ankaŭ estis konjekto ke li eble falis de unu el la liftoj de la skiejo. Lia freneza familio komencis serĉi lin ĉirkaŭ la kvara. Ili traserĉis la piston kaj, pli kaj pli maltrankvilaj, alarmis la pistan patrolon, kiu komencis serĉadon. Ĉirkaŭ la 6a posttagmeze, la savlaboristoj malkovris liajn spurojn en la neĝo, kiuj kondukis tra la arbaro ĝis la pinto de la klifo, kie ili trovis liajn forlasitajn skiojn. Li poste estis ekvidita de savistoj en helikoptero, kaj ili reakiris lian korpon ĉirkaŭ la 19:30 de la fundo de la klifo. La areo estis priskribita kiel "danĝera, eksterlima areo" de la kriz-servoj, kiuj diris, ke la savistoj devis esti venĉitaj de helikoptero por repreni la korpon. La kondiĉoj en la franca skiejo de Flaine (bildigita) estis klaraj kaj sunaj, sed oni kredas, ke la knabo riskis foriri el la skiejo provante trovi siajn gepatrojn. La polico trovis spurojn en la neĝo...
Sepjara knabo mortis dum familia skiado en Flaine, Francaj Alpoj. La polico supozas ke Carwyn Scott-Howell mortis post falo el la ski-kurso. Oni supozas ke li serĉis siajn gepatrojn kiam li prenis malĝustan vojon. Li perdiĝis sur la pistejo kaj falis de la klifo post demeti la skiojn por serĉi ilin.