Resumu la artikolon:  Kolumbia atleto Dairon Asprilla gajnis en la 79-a minuto por levi la Portland Timbers preter New York City FC 1-0. Malsukcesa liberigo falis al la piedoj de Asprilla ĉe la pinto de la skatolo kaj lia deflektita pafo trovis la malplenan flankon de la reto. Urbo nun venkis nur unu el siaj sep ludoj kaj kuŝas sepa, kvin poentojn malantaŭ la Ruĝaj Virbovoj. Dairon Asprilla de Portland Timbers festas kun sia samteamo Alvas Powell post gajnado kontraŭ Novjorko. Aliloke, Teal Bunbury gajnis unu golon kaj starigis alian post eniro en la 61-a minuto kiam la Nov-Anglia Revolucio venkis la Filadelfian Union 2-1 en Ĉefa Ligo de Futbalo dimanĉe. Cristian Maidana malfermis la poentaron por Filadelfio per libera piedbato, kiu ekrigardis el la stango kaj en la reton en la 42-a minuto. Charlie Davies de la Revolucio egaligis en la 64-a minuto post kiam Bunbury batis sian markilon ĉe la rando de la 18-jarda skatolo kaj liveris pilkon al la malproksima poŝto kie ne-markita Davies frapis ĝin. Bunbury metis la Revolucion antaŭen en la 76-a minuto kiam dua-duona anstataŭaĵo Diego Fagundez kuris laŭ la dekstra flanklinio kaj metis perfektan krucon. Nov-Anglio plilongigis sian senvenkan serion al kvin ludoj. Fernando Aristeguieta de la Unio (dekstre) spektas la pilkon kun Jermaine Jones de New England Revolution.
" Nova Anglia Revolucio " venkis " Filadelfian Union " La luktoj de Novjorko daŭris kun malvenko de la Portland Timbers.