Resumu la artikolon:  Malsana doloro frapas nin pli juna ol iam ajn <unk> kun preskaŭ duono de la sub-30-jaruloj, kiuj diras, ke ili batalas kontraŭ konstanta doloro. Fakuloj kulpigas la kreskantan sideman vivmanieron kaj la obsedon de poŝtelefonoj pro la akra kresko de la nombro de junuloj kun dors- kaj kolo-problemoj. Kaj ili avertas, ke eĉ 12-jaraj infanoj estas serĉantaj kuracon. Dum aparatoj iĝas pli malgrandaj, uzantoj pli klinas sin super ili, metante la kolon kaj ŝok-absorbajn diskojn, kiuj amortizas la vertebrojn, sub plian premon. Proksimume 45 elcentoj de la sub-30-jaraj enketitaj por la Brita Kiropractika Asocio diris, ke ili havas doloran dorson aŭ kolon - pli ol 28 elcentoj pasintjare. En ĉiuj aĝoklasoj, 86% diris, ke ĝi estas problemo <unk> kompare kun 77% pasintjare. Preskaŭ unu el kvar diris, ke ili suferas ĉiutage. Kiropractoroj kulpigas la pliiĝon je la tagoj kaj noktoj pasigitaj sidante kurbitaj super poŝtelefonoj kaj tabulkomputiloj. Rishi Loatey, kiropractoro en nordokcidenta Londono, vidas pacientojn, kiuj ankoraŭ estas en la lernejo, inkluzive de kelkaj, kiuj havas nur 12 jarojn. Li diris, ke labori per tekokomputiloj kaj tablojdoj anstataŭ komputilaj komputiloj, same kiel uzi poŝtelefonojn, povas influi la sintenon kaj meti la dorson sub ekstra streĉiteco. Dum aparatoj iĝas pli malgrandaj, uzantoj pli kaj pli kliniĝas super ili, submetante la kolon kaj ŝok-absorbajn diskojn, kiuj amortizas la vertebrojn, al plia premo. La modo de la varma skribotablo, en kiu oficeja laboristoj ne havas propran asignitan skribotablon, aldonas al la problemo, ĉar la seĝo ne estas adaptita por taŭgi al ili. La enketo de pli ol 2100 britoj en aĝo de 16 jaroj kaj pli ankaŭ malkaŝis, kiom senmova estas la moderna vivo. Preskaŭ du trionoj diris, ke ili pasigas la plej grandan parton de sia labortago sidante. Kaj la averaĝa brito pasigas preskaŭ tri horojn antaŭ la televidilo ĉiun vesperon. Ni kutime sidas 10 horojn tage. Kiropractoro Tim Hutchful de la BCA diris: 'Ni vidas pliiĝon de la nombro de homoj spertantaj dorsajn kaj kolo-rilatajn problemojn, ĉar nia moderna vivstilo devigas nin resti sidantaj kaj mi zorgas, ke la nombro de pacientoj...
Proksimume 45 procentoj de la sub 30-jaraj enketitoj diris, ke ili havas dolorojn en la dorso aŭ kolo. Enketo de la Brita Kiropractika Asocio montris kreskon de 28 elcentoj ĉiujare. Ĉar aparatoj iĝas pli malgrandaj, uzantoj klinas sin super ili, aldonante premon sur la kolo.