En la sekva paŝo, la triopo iras en la tunelon, kaj poste respondas la demandon en la sama lingvo kiel la paŝo: Paŝo: Malfermante stabilan version de la tunelo, Pym, Hope, kaj Lang povas kontakti Janet, kiu donas al ili precizan lokon por trovi ŝin, sed avertas ke ili havas nur du horojn antaŭ ol la malstabila naturo de la sfero apartigas ilin dum jarcento. Uzante vera serumo, Burch lernas la lokon de la triopo de la komercaj partneroj de Lang, Luis, Dave, kaj Kurt, kaj informas kontakton ĉe la FBI. Luis avertas Lang, kiu kuras hejmen antaŭ ol Woo povas vidi lin malobservi sian hejman areston. Pym kaj Hope estas arestitaj de la FBI, permesante al Ava preni la laboratorion. Demando: Kiu prenis la laboratorion sekvante kelkajn arestojn?
Ava