Kiam Sheridan retiris Babylon 5 el la pli kaj pli faŝisma Ter-alianco en la epizodo " Dividitaj Sonĝoj ", la stacio estis baldaŭ atakita de floto de batalŝipoj de la Ter-forto lojala al prezidanto Clark.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Kiam Sheridan retiris Babilonon 5 el la Tero-Alianco en la epizodo " 'Severed Dreams' ", Garibaldi gvidis la staciajn sekurecajn fortojn kiuj forpuŝis la EarthForce-maristojn kiuj suriris kaj provis transpreni la stacion".