Resumu la artikolon:  La derbio de Manĉestro nun estas unu el la plej grandaj matĉoj en la monda futbalo. Milionoj da homoj tra la mondo amasiĝas ĉirkaŭ televidekranoj por ekvidi la spektaklon, kaj ĝia altiro pli kaj pli kreskas kun ĉiu pasanta sezono. Sed kiel Manchester estas la kolizio inter City kaj United? Sportsmail rigardas ĉion lokan inter la du gigantoj. Sergio Aguero kaj Manchester City vojaĝas al Old Trafford por alfronti United dimanĉon posttagmeze. Posedantoj. Ne troveblas multaj United-anoj, kiuj sopiras la tagojn, kiam Martin Edwards, filo de buĉisto de Salford, regis la hejmon en Old Trafford. Malgraŭ esti la viro, kiu alportis Sir Alex Ferguson al la klubo kaj subtenis lin kiam multaj volis lin maldungi, la antaŭa prezidanto Edwards (kiu poste estis avertita post epizodo de spionado en virina necesejo) restis figuro de malfido. Simile, ne estos multaj City-subtenantoj, kiuj rigardos malantaŭen kun amo al la kaosa epoko de la hejmurba eks-televida vendisto kaj kombuŝa reĝo Peter Swales, kiu ofte ŝajnis esti malĝusta kun la realo (se vi havas ŝancon rigardi la ridinde kred-kontraŭdanta City! dokumentario en YouTube), kiam li trapasis manaĝeron post manaĝero post manaĝero. Peter Swailes estis loka, sed ne multaj Manchester City-adorantoj volas esti memorigitaj pri lia prezidanteco. Ne multaj United-anoj sopiras la tagojn, kiam Martin Edwards, filo de Salford buĉisto, regis la hejmon. Ŝejko Mansour eble ne estas loka sed estas tre populara persono en Manchester City post financado de la klubo. Avram (maldekstre) kaj Joel Glazer pruvis esti malsamaj figuroj ĉe United ekde kiam ilia familio aĉetis la klubon. Ĉe Old Trafford, restas malamo kontraŭ tiuj supre. Ke la posedantoj estas el Tampa kaj ne el Timperley, tamen, estas sensignifa. La familio Glazer povus esti el Timbuktuo - ilia mono-malŝparado daŭre estas malfacile tolerebla, eĉ se la flavaj kaj verdaj koltukoj ne estas facile videblaj. En la alia flanko de la urbo, tamen, la ŝejko, kiu skuis ĝin por la Bluaj estas heroo. Ĉu ekzistas pli populara posedanto en futbalo? Dum City-anoj eble ne plu estas...
Manchester United gastigas amarajn rivalojn City dimanĉe posttagmeze. Tio povus esti derbio sen iu ajn loka ludanto je ambaŭ flankoj. Louis van Gaal kaj Manuel Pellegrini provis ambaŭ profundiĝi en la lokan kulturon. MANCHESTER UNITED finis 499-tagan atendon super MANCHESTER CITY. Vincent Kompany: Venki United en Old Trafford helpos 'korekti' la sezonon.