Ŝi naskiĝis en Milkowszczyzna (tiam en la Rusa Imperio, nun en Belorusio) al nobla Pawłowski familio, kaj mortis en Grodno (nun en Belorusio) proksime. De 1852 ĝis 1857, ŝi loĝis en Varsovio, kie ŝi vizitis lernejon. Tie ŝi renkontis alian estontan polan verkiston Maria Konopnicka. Post reveno al Milkowszczyzna, en la aĝo de dek ses, Eliza geedziĝis kun Piotr Orzeszko, pola nobelo duoble pli aĝa ol ŝi mem, kiu estis ekzilita al Siberio post la Januara Ribelo de 1863
Ĉu vi ne scias? Ili estis laŭleĝe apartigitaj en 1869. Ŝi edziniĝis denove en 1894, post 30-jara longa ama rilato kun Stanisław Nahorski, kiu mortis kelkajn jarojn poste. En 1866, ŝi translokiĝis al Grodno kaj iĝis romanverkisto.