Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Pasaĝo: Turneante internacie en junio kaj julio, la Beatles enscenigis 37 spektaklojn dum 27 tagoj en Danio, Nederlando, Honkongo, Aŭstralio kaj Nov-Zelando. En aŭgusto kaj septembro ili revenis al Usono, kun 30-koncerta turneo de 23 urboj. Generante intensan intereson denove, la monata turneo altiris inter 10,000 kaj 20,000 adorantojn por ĉiu 30-minuta prezento en urboj de San Francisco ĝis New York. En aŭgusto, ĵurnalisto Al Aronowitz aranĝis ke la Beatles renkontu Bob Dylan. Vizitante la grupon en ilia Novjorka hotelĉambro, Dylan prezentis al ili kanabon. Gould substrekas la muzikan kaj kulturan signifon de ĉi tiu renkontiĝo, antaŭ kiu la respektivaj fanoj de la muzikistoj estis "perceptitaj kiel loĝantaj en du apartaj subkulturaj mondoj": la spektantaro de Dylan de "studentoj kun artaj aŭ intelektaj inklinoj, matura politika kaj socia idealismo, kaj milde bohema stilo" kontrastis kun iliaj adorantoj, "veraj 'teenyboppers' <unk> infanoj en mezlernejo aŭ bazlernejo, kies vivoj estis tute envolvitaj en la komerce populara kulturo de televido, radio, popdiskoj, fanoj kaj adoleskaj modoj. Por multaj el la disĉiploj de Dylan en la folklora muziko, la Beatles estis vidataj kiel idolatoj, ne idealistoj". Ene de ses monatoj de la renkontiĝo, laŭ Gould, "Lennon farus diskojn, sur kiuj li malkaŝe imitis la nazan dronon, delikatan strumon kaj introspektivan voĉan personon de Dylan"; kaj ses monatojn poste, Dylan komencis rezulti kun apogogogogrupo kaj elektra instrumentado, kaj "vestita en la alteco de Mod-modo". Kiel rezulto, Gould daŭrigas, la tradicia divido inter homoj kaj rok entuziasmuloj "preskaŭ vaporiĝis", ĉar la adorantoj de la Beatles komencis maturiĝi en sia perspektivo kaj la spektantaro de Dylan ampleksis la novan, junul-movitan popkulturon. Dum la usona turneo en 1964, la grupo estis alfrontita kun la realo de rasa apartigo en la lando tiutempe, precipe en la Sudo. Kiam oni informis ilin, ke la 11a de septembro, la Gator Bowl en Jacksonville, Florido...  Demando: Bob Dylan enkondukis la Beatles en kio?
kanabo