Resumu la artikolon:  Tio estas la momento, kiam fajrobrigadanoj luktis por eltiri grandegan porkon el ĝardena naĝejo. La premiita porko, konata kiel Pigwig, falis en la naĝejon en luksa kvartalo en Ringwood, Hampshire. Liaj posedantoj promenigis lin ĉirkaŭ la ĝardeno, kiam la besto plonĝis en la akvon kaj ne povis eliri. La fajrobrigado de Dorset provis savi la grandan nigrulaĉon el la akvo de la naĝejo. La plej bona porko, konata kiel Pigwig falis en la akvon kaj poste ne povis reveni. Du fajrobrigadistoj kaj speciala savteamo de bestoj devis uzi glitilojn kaj ŝnurojn por tiri la grandan nigran porkon el la malgranda lageto. Proparolanto de Dorset Fire kaj Rescue Service diris: "Ĉe 4.50pm hieraŭ la servo ricevis alvokon al porko blokita en naĝejo. "Unu skipo de fajrobrigadistoj de Ferndown kaj speciala besto-sava unuo de Poole estis mobilizita al tiu okazaĵo. "Kiam en ĉeesto la skipo sekurigis la porkon per ŝnuroj, kaj petis la ĉeeston de alia aparato kiu estis mobilizita de Ringwood fare de niaj kolegoj en Hampshire Fire kaj Rescue Service. Fajrobrigadanoj ankaŭ estis vokitaj al ĉevalo, kiu falis en naĝejon en Heyshott, Okcidenta Sussex. La elĉerpita besto devis esti vinĉita per ĉia-terena gruo sed ŝajnis ne pli malbona por eluziĝo post sia falo. "La ŝipanaro savis la porkon el la naĝejo uzante specialajn savŝubojn, ŝnurojn kaj ŝnurojn por tiri la porkon el la naĝejo". Sed Neŭtrala estis ne la nura besto, kiu bezonis savon post neatendita naĝado. Ekipoj en Okcidenta Sussex estis vokitaj al naĝejo kie ĉi-foje ĉevalo falis. La elĉerpita besto, malseka kaj tre elĉerpita, ne rezistis, kiam la fajrobrigado alvenis por levi ĝin el la malgranda ĝardena naĝejo en Heyshott. La du-hora savooperacio finiĝis per tio, ke la kavalira ĉevalo estis fiksita per rimenoj sub sia ventro kaj levita en la aeron per terena gruo antaŭ ol esti svingita ĉirkaŭe kaj...
Giganta porko falis en la naĝejon de sia hejmo en Ringwood, Hampshire. Necesis la klopodoj de fajrobrigado por eltiri lin el la akvo. Oni devis ankaŭ savi ĉevalon el naĝejo en Sussex.