Resumu la artikolon:  Fiera cigno konata pro terurado de klientoj kaj kajakistoj sur la rivero Kam nun verŝajne havas nepon sekvanta liajn paŝojn. La sovaĝa cigno moknomita Asbaby, kiu ankoraŭ havas multajn brunajn beboplumojn, pikis klientojn en la areo de The Backs de la rivero Kembriĝo. S-ro Asbo, la cigno kredita esti lia avo, estis translokita al loko 60 mejlojn for en 2012 de river aŭtoritatoj post ripetaj atakoj al remantoj. Malsupreniru por vidi la filmeton. Atentu: sovaĝa cigno Asbaby pikis klientojn en la riverbordo de la rivero en Kembriĝo dum la semajnfino de Pasko. De proksime: Unu loĝanto, kiu loĝas proksime de la rivero, diris, ke Asbaby 'ŝtelas sian kolon ĝuste en la pontojn kaj boatojn por tranĉi pasaĝerojn' Ŝtelo: Asbaby estis vidita ataki turistojn, manĝi sandviĉojn, trinki el akvoboteloj kaj eĉ provi ŝteli la mansakon de virino (supre) Kapti la momenton: Asbaby (bildigita) verŝajne estas la nepo de s-ro Asbo, kiu estis translokigita al loko 60 mejlojn for en 2012. Oni diras, ke la cigno sur la rivero Kam estas eĉ pli kruela ol lia patro, Asboy, kaj lia avo, Asbo. Asbaby estis vidita dum la semajnfino ataki turistojn, manĝi sandviĉojn, trinki el akvoboteloj kaj eĉ provi ŝteli la mansakon de virino. Oni diras, ke li heredis sian malbonan humoron de sia avo, kaj de sia patro, Asboy, kiu pasintsomere teruris sur la rivero. Harry Crossell, 65-jara, kiu loĝas proksime de la rivero, diris: <unk>Li estas eĉ pli kruela ol sia patro kaj avo. Li ŝovas sian kolon rekte en la pontojn kaj boatojn por mortigi pasaĝerojn. Mi vidis, kiel li ĉasis kaj piknikis kun siaj amikoj. Unu fojon mi eĉ vidis lin meti sian nazon ĉirkaŭ botelon da ĉampano. <unk>Ĝi estas terura por la uzantoj de la rivero kaj ĝi igas homojn pripensi dufoje antaŭ ol iri sur la akvon.<unk> Alia loĝanto, Simon Patterson, 52-jara, diris, ke lokaj loĝantoj maltrankviliĝas, ke la konduto de Asbaby plimalboniĝos dum li maljuniĝos. "La cigno estas ankoraŭ juna, ni timas, ke li fariĝos pli forta kaj pli sovaĝa, kiam li plenkreskos".
Sovaĝa cigno, moknomita "Asbaby" atakis klientojn en la areo de "The Backs" ĉe la rivero "River Cam" en Kembriĝo dum Pasko. S-ro Asbo, la cigno kredita esti lia avo, estis forigita en 2012 post ripeta atako kontraŭ remantoj. Asbaby vidita proksimiĝanta al turistoj, manĝanta sandviĉojn, trinkante el boteloj kaj provanta ŝteli mansakon. La cigno, kiu ankoraŭ havas multajn brunajn beboplumojn, laŭdire estas filo de Asboy - kiu ankaŭ teruris klientojn.