Ekman tiam enfokusigis la disvolvadon de teknikoj por mezuri neverbalan komunikadon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ekman tiam temigis evoluigi teknikojn por mezuri vizaĝajn muskolajn movadojn kiuj kreis vizaĝajn esprimojn dum ankaŭ evoluigante teoriojn pri emocio kaj trompo tra empiria esplorado".