La posedanto, Maynard, kaptas ilin sub minaco de pafilo kaj ligas ilin en la kelo. Maynard estas akompanita de Zed, sekurecgardisto; ili prenas Marsellus al alia ĉambro por seksperforti lin, lasante la "gimpon", silentan figuron en sklaveco, por observi Butch. Butch liberiĝas kaj frapas la gimpon. Li estas proksima al fuĝo sed decidas savi Marsellus, revenante per helikoptero kun katana de la lombardisto. Li mortigas Heard; Marsellus reprenas la pistolon de Maynard kaj pafas. Sed Marsellus sciigas, ke ili estas pafitaj for por ĉiam. Sed Sed Sed Sed Sed Zed, kiel oni rakontas pri la seksperforto de Fabienne kaj tiu, kiu forveturas sur Los Angeles, rakontas pri la seksperforto.
Butch prenas Fabienne.