Resumu la artikolon:  Loĝantoj de la orienta marbordo de la japana insulo Hokajdo spertis neatenditan ŝanĝon de pejzaĝo ĉi-matene post kiam 300 m da marfundo estis devigita al la surfaco dumnokte. La ekstra marbordo de la duoninsulo Shiretoko proksime de la urbo Rausu kreskis ĝis 15 metrojn super la marnivelo en iuj lokoj, elmontrante kio antaŭe estis la marfundo. Geologoj kredas, ke la apero estas la rezulto de terglito proksima, kiam degelo kaj neĝo kaŭzis, ke sekcio de tero falis, turnigante la subakvan areon en la aeron. Malsupreniru por vidi la filmeton. Surprizo! Viro staras sur terpeco, kiu aperis dum la nokto laŭ la marbordo de la duoninsulo Shiretoko proksime de Rausu, sur la insulo Hokajdo, Japanio. "Aera enketo indikas, ke la teron ŝvelis pro terglito", diris loka esploristo Yoshinori Yajima al la ĵurnalo Hokkaido Shimbun post kiam li flugis super la areo lunde. La maso, kiu leviĝis ĉirkaŭ 30 ĝis 50 futojn super la marnivelo, mezuras ĉirkaŭ 1,000- 1,640 futojn longa, kaj 100 futojn larĝa, diris urba oficialulo. La nova terpeco estis kompleta surprizo por la lokuloj, ĉar ne estis indiko de la termovado dum la nokto. "La lokaj loĝantoj diris, ke ili ne aŭdis iujn ajn sonojn kaj ke ne estis tremoj (kiam la tero aperis)", diris Katsuhiro Tanaka, la prezidanto de la Asocio de Fiŝkaptaj Kooperativoj Rausu, kiu rigardis la pligrandigitan marbordon en la tago, kiam ĝi estis malkovrita. La maso, kiu altiĝis proksimume 50 futojn super marnivelo, mezuras ĉirkaŭ 1,000- 1,640 futojn longa, kaj 100 futojn larĝa. Neniu indico: Lokaj loĝantoj en la insulo Hokajdo diras ke ili ne sentis tremojn dum la nokto, aŭ aŭdis iujn ajn sonojn kiuj indikis movadon, kaj ke la termaso ĵus aperis. Nova vidpunkto: Lokuloj de Rausu, Hokkaido, rigardas la ĵus aperintan marbordon. La aŭtoritatoj ne povis precize determini, kiam la terglito trafis la neĝokovritan marbordon, sed ili ne atendas, ke ĝi pligrandiĝos, diris oficisto de la Regiona Disvolva Oficejo de Hokajdo de la centra registaro. 'Ni komprenas, ke tio malsamas de...
300 metrojn super la marnivelo sur la japana insulo. La 30-metra masivo de Hokajdo situas nun je 30 ĝis 50 futoj super la marnivelo. Oni supozas ke ĝi estis forpuŝita al la surfaco de proksima terglito.