Pli kompleksa versio de ĉi tiu frazo estas ke Ashama ibn Abjar, la kristana reĝo de Aksum (Abisinio - nun Etiopio) al-Najāshī aŭ Negus, donis al ili rifuĝon kaj protekton.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ashama ibn Abjar, la kristana reĝo de Aksum (Abyssinia) al-Najāshī, donis al ili rifuĝon kaj protekton kaj rifuzis la petojn de la Quraish-klano sendi tiujn rifuĝintojn reen al Arabio".