Karl prenas la kulpon por Homer kaj skribas 1000-dolaran ĉekon por repagi la firmaon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Karl prenas la kulpon kaj skribas la 1000 dolaran ĉekon por repagi la firmaon, devigante Smithers maldungi lin anstataŭ Homero, kiu estas profunde malĝoja post ĉio Karl faris por li".