Resumu la artikolon:  Kiam Emma Jackson, 28-jara, antaŭ iom pli ol unu jaro transloĝiĝis en trankvilan straton en Hull, ŝi pensis, ke ŝi trovis la perfektan lokon por nomi hejmon. Sed post unu semajno, la domo de ŝiaj revoj iĝis koŝmaro pro la agresema najbaro, kiu kutimis spekti televidon en ŝaltita sonorilo dum la tuta tago. Nekapabla dormi pro la tumulto, la studento pri fotografio petis de la senlaborulo Mark Ray, 56-jaraĝa, ke li malakceptu ĝin - sed li estis renkontita per serio da misuzoj, kiuj kulminis, jaron poste, per perfortaj minacoj kaj persekutado. Terurita: Emma Jackson, 28-jaraĝa, estis submetita al abomena parola fitraktado kaj estis persekutata de sia najbaro. Nun s-ino Jackson estis devigita transloĝiĝi hejmen pro s-ro Ray sed diras ke ŝi vivas en teruro ke li malkovros ŝian novan adreson. La malfacilaĵoj de s-ino Jackson komenciĝis malpli ol semajnon post kiam ŝi transloĝiĝis en sian etaĝan apartamenton, kion ŝi faris malgraŭ esti avertita ke la antaŭaj loĝantoj ankaŭ havis problemojn kun s-ro Ray. "Mi estis informita, ke la antaŭaj loĝantoj kontraŭis lin, sed mi evidente ne estas tia, do mi ne pensis, ke tio estos problemo", ŝi diris. Tiam komenciĝis la ĉiutaga baraĝo de bruo. En la unua mateno, mi kuŝis en lito, estis ĉirkaŭ la sesa kaj subite, estis tiu bruo. La televidilo estis ŝaltita tiel laŭte, ke oni povis aŭdi, kion li spektis. La plafono estas tre malalta, do ĝi estis ĝuste super mia lito.' Post unu semajno, s-ino Jackson alproksimiĝis al sia najbaro por demandi, ĉu li povus iomete mallaŭtigi la sonon, sed ŝi trovis sin ĉe la ricevanta fino de insulto-ŝarĝita tirado. Agresema: Mark Ray, 56-jara, kondukis jar-longan kampanjon de teruro kontraŭ s-ino Jackson. Fraŭlino Jackson kaj s-ro Ray estis najbaroj en tiu kvieta domaĉejo en Hull. 'Mi ricevis tiun eksplodon, tiun tiradon de fitraktado,' ŝi memoras. Poste li forkuris kaj iris en sian loĝejon kaj mi estis tute ŝokita. Estis la unua fojo ke mi renkontis lin kaj tio estas kion mi ricevis de li. La bruo daŭris, kaj s-ino Jackson devis uzi aŭdilojn por iom dormi. Eĉ pli malbone, sinjoro Ray komencis...
Emma Jackson, 28-jara, el Hull estis submetita al terora kampanjo. La senlaborulo Mark Ray, 56-jara, faris minacojn kaj ekparolis per insultoj. Ankaŭ ŝi sekvis lin al la laborejo kaj laŭ la strato. La disputo komenciĝis pro la ŝato de sinjoro Ray rigardi la televidon laŭte. S-ino Jackson diras ke la konstanta bruo dum ĉi tiuj horoj igis ŝin nekapabla dormi. Emma Jackson aperas en The Nightmare Neighbour Next Door, ĉi-vespere je la 8a horo sur Kanalo 5.