Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Malgraŭ la fortaj ekonomiaj kaj armeaj ligoj de la naciisma registaro al Germanio, ligo kiu daŭris kun Nazia Germanio, reĝo Georgo estis konata por havi por-britajn sentojn komence de la Dua Mondmilito. La 28an de oktobro 1940 Metaxas malakceptis italan ultimaton postulantan la postenigon de italaj trupoj en Grekio, kaj Italio invadis, komencante la Greka-Itala-Milito. La grekoj sukcese defendis kaj poste okupis la sudan duonon de Albanio (tiam itala protektorato), sed kiam la germanoj invadis de Bulgario la 6an de aprilo 1941 la grekoj kaj la brita ekspedicia armeo estis superfortaj, kaj kontinenta Grekio estis okupita. La 23an de aprilo la reĝo kaj la registaro forlasis la grekan kontinenton por Kreto, sed post la germana aerŝipa atako sur la insulo li estis evakuita al Egiptujo. Denove li ekziliĝis al Britio, ŝajne laŭ peto de la reĝo Farouk de Egiptujo kaj la pro-italaj ministroj de Farouk. Dum la milito li restis la internacie agnoskita ŝtatestro, subtenata de la ekzilita registaro kaj grekaj trupoj servanta en Mezoriento. En okupita Grekio, aliflanke, la maldekstraj partianoj de la Nacia Liberiga Fronto (EAM) kaj Nacia Popola Liberiga Armeo (ELAS), nun senbridaj de la subpremo de Metaxas, fariĝis la plej granda greka rezista movado, ĝuante konsiderindan popularan subtenon. Tamen, kiam la liberigo alproksimiĝis, la perspektivo de la reveno de la reĝo kaŭzis malkonsentojn kaj ene de Grekio kaj inter la grekoj eksterlande. Kvankam la reĝo efike rezignis la Metaxas-registaron en radielsendo, granda parto de la homoj kaj multaj politikistoj malakceptis lian revenon pro lia subteno de la diktaturo. En novembro 1943 Georgo skribis al la ekzilita ĉefministro Emmanouil Tsouderos, "mi denove ekzamenos la demandon pri la dato de mia reveno al Grekio en interkonsento kun la Registaro". Aŭ intence aŭ hazarde, la versio publikigita por publikigo preterlasis la vortojn "de la dato", kreante la impreson, ke Georgo konsentis pri plia...  Demando: Kiam la Metaxas rifuzis italan ultimaton?
28-a de oktobro 1940