Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Post lia transfuĝo, Nedvěd ludis unu sezonon por la Seattle Thunderbirds de la Okcidenta Hokeo-Ligo kaj estis redaktita dua ĝenerale fare de la Vancouver Canucks en la NHL-Entrodrafto de 1990
post kiam li gajnis 145 poentojn en 71 ludoj. Atendite esti tuja stelo en la NHL, liaj unuaj du sezonoj estis seniluziiĝo, ĉar li luktis ofensive kaj gajnis reputacion por mola ludo. En 1992-93, li finis kun 38 goloj kaj 71 poentoj inkluzive de kluba rekordo 15-matĉa poentado. Malgraŭ tio, tamen, li luktis en la finaloj kaj gajnis la koleron de Canucks-adorantoj kiam li petis sian idolon Wayne Gretzky por ludbastono tuj post la elpelo de la teamo de la finaloj de la Los Angeles Kings, agado kiun adorantoj sentis simboligis la mankon de engaĝiĝo al venko de ludanto, kiu gajnis nur tri golojn en 28 finaloj kiel Canucks-ludanto.