Jen pli malsimpla versio de tiu frazo: Ĉefkaporalo Isaak Wan Nikiau, lia gvidanto, daŭre kredas je John Frum.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĉefo Isaak Wan Nikiau, ĝia gvidanto, estis citita de la BBC en la pasintaj jaroj kiel diranta ke John Frum estis '' nia Dio, nia Jesuo, 'kaj fine revenos".