Resumu la artikolon:  Kampanjantoj kontraŭ la novaj reklamoj de Protein World "Are You Beach Body Ready?" (Ĉu vi pretas por la plaĝa korpo?) festas hodiaŭ post kiam ili eksciis ke ili estas forigitaj. Transport for London (Transporto por Londono) (TFL) malkaŝis, ke la kontestataj afiŝoj ĉirkaŭ la Londona metroo, prezentantaj bikine vestitan modelon nomatan Renee Somerfield, estas forigataj. La vido de la tonika figuro de la 24-jaraĝa, kiu alte superas la trajnplatformojn, kaŭzis eksciton inter feministoj kaj kampanjantoj pri korpa bildo - peticio de change.org, kiu postulas, ke la anoncoj estu forigitaj, jam altiris pli ol 50 000 subskribojn. Unu el la multnombraj " Protena Mondo " afiŝoj en la londona metroo malpuriĝis. Pluraj el la bildoj estis ankaŭ difektitaj de blogantoj, koleraj pro la supozata insinuaĵo, ke nur virinoj, kiuj aspektas kiel Renee, pretas iri al la strando. La Advertising Standards Authority ankaŭ ricevis pli ol 200 plendojn de homoj, kiuj diras, ke la anoncoj antaŭenigas malsanan korpan bildon. Sed hodiaŭ, TFL konfirmis ke ĝi malplenigis la afiŝojn, ĉar ili venis al la fino de la tri-semajna reklamperiodo kiun Protein World pagis. La kompanio ankaŭ diris, ke ĝi notis la reagon de la klientoj al la anonco kaj ke ili memoros ĝin, se ili ricevos peton afiŝi similajn afiŝojn estonte. La afiŝoj estas nun forigataj el la londona metroo. A TFL-reprezentanto diris al MailOnline: "Ĉi tiu anonco komencos esti forigita de nia reto kiel planite de morgaŭ. "Ni ricevis unu plendon pri ĝi kaj ni estos gviditaj de la Komitato pri Reklamaj Praktikoj (CAP) kaj Reklamaj Normoj-Adminstracio (ASA) se simila anonco estos denove prezentita. "Ni havas nul-toleremon al grafitio en la reto kaj agas por malhelpi ĝin kaj forigi ĝin". La forigo de la afiŝoj okazas dum protesto organizita kontraŭ Protein World en Hyde Park la 2-an de majo akiras forton - centoj da homoj atendas partopreni la manifestacion en centra Londono. La afiŝoj kaŭzis grandegan...
Transport For London forigas la afiŝojn "Are You Beach Body Ready?" TFL diras ke Protein World venis al la fino de tri-semajna reklamad-metado periodo. La 2-an de majo, okazos manifestacio kontraŭ la Protektaj Mondoj en Hajd Parko.