Resumu la artikolon:  Ruĝaj sciuroj revenis al unu el la plej belaj lokoj de Britio post 16-jara foresto. Ruĝaj sciuroj revenis al unu el la plej belaj lokoj de Britio post 16-jara foresto. La indiĝenaj ruĝaj sciuroj estis preskaŭ ekstermitaj en la lando, krom kelkaj poŝoj en la nordo de Anglio, la Wight-Insulo kaj Skotlando post kiam rivalaj grizaj sciuroj alvenis el Ameriko en la 19-a jarcento. La nombro de la ruĝaj, populare ilustritaj en la libroj de Beatrix Potter Squirrel Nutkin, rapide malpliiĝis dank'al la viruso de la variolo de la sciuro portata de la grizaj. Sed nun ruĝaj sciuroj estis viditaj en Windermere, en la pitoreska Lake District. Fakuloj diras, ke manko de vivejoj kaŭzis ilian malaperon el la areo. Ekde 1952, 95% de ruĝaj sciuroj estis forviŝitaj en Anglio kaj Kimrio. Sed Bob Cartwright, de la bonfarado Westmorland Red Squirrels, diris ke ili revenas al arbaroj en la areo - kaj iuj eĉ estis viditaj en la urbocentro. Li diris: "Ĝis nun en ĉi tiu jaro estis sep vidoj, inkluzive de antaŭ kelkaj semajnoj ruĝa vidita resaltanta en Ellerthwaite Square rekte en la centro de Windermere. Estas klare, ke ili estas ĉi tie en bona nombro. Malsano, perdo de vivejo kaj konkurenco por manĝaĵo de ne-indiĝenaj grizaj sciuroj estis kulpigitaj pri la malkresko de ruĝaj. Lastatempaj britaj studoj de 300 arbaroj ankaŭ montris, ke ruĝaj sciuroj batalas kontraŭ la grizaj, kaj la nombroj kreskas konstante. Malsupreniru por vidi la filmeton. Ekspertoj diras, ke oni vidis kelkajn ruĝajn sciurojn en Windermere, en la pitoreska Lago-Distrikto (foto) Sciencistoj pensas, ke endanĝerigitaj ruĝaj sciuroj finfine atingis imunecon kontraŭ la mortiga variolo portata de iliaj grizaj rivaloj post 140 jaroj. Dume, Anglesey, Norda Kimrio, nun estas zono sen grizaj sciuroj, asertas spertuloj pri sovaĝaj bestoj post la kontestata 20-jara ekstermprogramo sur la insulo. Oni kulpigis grizajn sciurojn pri portado de malsanoj, kiuj endanĝerigis la loĝantaron de ruĝaj sciuroj. Pli ol 700 ruĝaj sciuroj estas...
La nombro de indiĝenaj ruĝaj sciuroj rapide malpliiĝas en la lando. Nun, oni raportis plurajn vidojn en Windermere, Lagoj-Distrikto. Fakuloj asertas, ke la manko de vivejoj kaŭzis ilian malaperon el la regiono. Sed nun ili reiras en la arbarojn kaj kelkaj el ili estas viditaj en la urbocentro.