Roland the Farter estis mezepoka ventumulo kiu posedis la domegon de Hemingstone en Suffolk kaj 30 akreojn da tero.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Roland the Farter estis mezepoka flatulisto kiu tenis Hemingstone-biendomon en Suffolk kaj 30 akreojn da tero kontraŭ agado kiel bufono por la reĝo".