Kompletigu la sekvan frazon: Glasfurd estis komisiita kiel dua leŭtenanto en la dua bataliono, Argyll kaj Sutherland Highlanders la 21an de oktobro 1893, kaj estis promociita al leŭtenanto la 23an de februaro 1896. Li funkciis kiel adjudanto de la unua bataliono de la 4-a de majo 1898, inkluzive dum ilia restado en Sudafriko dum la Dua Bura Milito. Antaŭenigita al kapitano la 11an de januaro 1900, li vidis agon en la Oranĝa Liberŝtato; la batalo de
Paardeberg (februaro 1900), kie li estis vundita; la Transvalo kaj la Orange River Colony kie li estis grave vundita proksime de Rustenburg en oktobro 1900.