Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Trairejo: Persono de la Oka Floto elpensis planon por helpi redukti la malkovron de destrojeroj liverantaj provizojn al Guadalcanal. Grandaj nafto- aŭ gasaj bareloj estis purigitaj kaj plenigitaj per medicinaj provizoj kaj manĝaĵoj, kun sufiĉe da aerspaco por provizi flosadon, kaj ligitaj kune per ŝnuro. Kiam la destrojeroj alvenis al Guadalcanal ili akre turnis kaj la tamburoj estis malligitaj kaj naĝanto aŭ boato de marbordo povis kolekti la ŝveligitan finon de ŝnuro kaj resendi ĝin al la strando, kie la soldatoj povis tiri la provizojn. La Guadalcanal Reinforcement Unit de la Oka Floto (la Tokio Ekspreso), tiam komandita de Raizō Tanaka, estis taskigita de Mikawa fari la unuan el kvin planitaj kuroj al Tassafaronga sur Guadalcanal uzante la tamburmetodon en la nokto de la 30-a de novembro. La unuo de Tanaka estis centrita sur ok destrojeroj, kun ses destrojeroj asignitaj por porti inter 200 kaj 240 barelojn da provizoj ĉiun. Informita de spionfontoj pri la japana provizado, Halsey ordonis al la lastatempe formita specialtrupo 67, konsistanta el kvar krozŝipoj kaj kvar destrojeroj sub la komando de usona kontradmiralo Carleton H. Wright, interkapti la forton de Tanaka de Guadalcanal. Du kromaj destrojeroj aliĝis al la forto de Wright survoje al Guadalcanal de Espiritu Santo dum la tago de la 30-a de novembro. Je 22:40 la 30-an de novembro, la forto de Tanaka alvenis ĉe Guadalcanal kaj pretigis malŝarĝi la provizajn barelojn. Dume, la militŝipoj de Wright alproksimiĝis tra Ironbottom Sound de la kontraŭa direkto. La destrojeroj de Wright detektis la forton de Tanaka per radaro kaj la komandanto de la destrojero petis permeson ataki per torpedoj. Wright atendis kvar minutojn antaŭ ol doni permeson, permesante al la forto de Tanaka eskapi de optimuma pafado. Ĉiuj usonaj torpedoj maltrafis siajn celojn. En la sama tempo, la krozŝipoj de Wright malfermis fajron, rapide trafante kaj detruante unu el la japanaj garddestrojeroj. La ceteraj ŝipoj de Tanaka rezignis la provizajn misiojn, pliiĝis je rapideco, turniĝis kaj lanĉis 44 torpedojn en la...  Demando: Kiom longe Wright atendis antaŭ ol doni sian aprobon?
kvar minutojn.