Resumu la artikolon:  Por aŭdi Leigh Griffiths rakonti ĝin, la interveno enscenigita de kelta estro Ronny Deila kaj asistanto John Collins estis sendube pli proksima al piedbato en la kio-nots ol ĝi estis klapo sur la dorso. Kia ajn estas la detalo de la konversacio, kaj kiom ajn daŭras la efikoj, la mallongperspektiva efiko sur la 24-jara forto de la naturo - ofte tiel neregebla kaj neantaŭvidebla kiel ŝtormo - estis nenio malpli ol rimarkinda. Kiel la knabo mem diras: "Estante la plej bona poentinto nun signifas, ke, ekde kiam mi parolis kun la manaĝero, mi rezignis kaj pruvis, ke li malpravas, pruvis, ke JC malpravas kaj montris, ke mi meritas esti ĉi tie". Hattrick-heroo Leigh Griffiths kun subskribita matĉpilko kaj viro de la matĉo premio. Sufiĉe riveliga, ĉu ne? Klare postulema Deila kaj originala gimnastika rato Collins ne retenis sin en traktado de la talenta sed sovaĝa natura talento, svingante grandan bastonon en oferto konvinki Griffiths ke la karoto ne estis tiel malbona alternativo al fritoj kaj teokukoj. "Mi devis pliboniĝi", konfesas la eksa stelulo de Hibs. Mi ne ludis komence de la sezono. Mi parolis kun la manaĝero kaj John Collins pri ĉio kaj pri tio, kion ili volis, ke mi faru. Feliĉe, en la du monatoj post la jarŝanĝo, mi rezignis kaj ili nun vidas la rekompencojn. Kion ili diris al mi? Mi devis pene labori en la gimnastikejo kaj pene labori por plibonigi mian trejnitecon. Mi faris tion kaj mi estis en bona formo ekde la jarŝanĝo. <unk> Kiam mi estis ĉe Hibs, mi estus la unua nomo en la teamo-folio donita la celojn, kiujn mi trafis. Sed venante ĉi tien, ĝi estas grandega klubo kaj, kun la nova manaĝero venanta en la klubon, li volis trudi sian propran filozofion. <unk>Ludante unu antaŭen, vi devas labori forte kaj miaj fizikaj niveloj ne estis laŭ liaj normoj. Tamen ekde januaro, mia korpa stato estas bona kaj mi gajnas golojn. Mi estis alportita al Celtic por meti golojn kaj mi komencis fari tion ekde la jarŝanĝo. Mi ankoraŭ ne starigis novajn celojn, sed mi ja volas havi bonan kuron de ludoj. Mi volas...
Leigh Griffiths malkaŝis ke Ronny Deila kaj John Collins avertis lin. La kelta strikisto bezonis tempon por ekloĝi en sia nova klubo post sia translokiĝo. Griffiths estis en varmega formo kaj trafis tri kontraŭ Kilmarnock.