La Protektisma malplimulta registaro falis en novembro 1908 en la manojn de la Laboristoj, kelkajn tagojn antaŭ ol Reid eksiĝis kiel gvidanto de la Kontraŭsocialisma Partio, anstataŭigita de Joseph Cook.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La Protektisma malplimulta registaro falis en novembro 1908 al Labour gvidita fare de Andrew Fisher, dum la Laborista malplimulta registaro falis en junio 1909 al la lastatempe formita Commonwealth Liberal Party gvidita fare de Deakin".