Resumu la artikolon:  Kondamno: Amy Wilkinson, 28-jara, maldekstre, la nepo de la eksa manaĝero de Manchester United Tommy Docherty, konfesis malĝuste postuli preskaŭ £18,000 en profitoj. La nepino de la eksa manaĝero de Manchester United Tommy Docherty konfesis mensoge postuli preskaŭ 18 000 £ da profitoj. Amy Wilkinson, 28-jara, postulis loĝejan subtenon kaj subtenon de la urba imposto, kvankam ŝi loĝis en domo posedata de sia patrino kaj ŝia partnero, kiu ankaŭ laboris. Wilkinson, kiu estis kabina servistino de British Airways, estis ordonita repagi entute 17 604 £, kiujn ŝi postulis dum du jaroj, kiam ŝi aperis en la Suda kaj Orienta Cheshire Magistrates Court lastsemajne. Ŝi koncedis du akuzojn de malhoneste farado de malveraj reprezentantaroj por postuli loĝhelpon, Konsilian Imposthelpon kaj enspezsubtenon. Magistratoj kondamnis ŝin al malliberigo de 24 semajnoj suspendita dum 24 monatoj kaj ordonis al ŝi pagi kostojn de 675 £ kaj viktimo-supraŭpago de 50 £. Ŝia avo, Tommy Docherty, nun 86, estis manaĝero de Manchester United de 1972 ĝis 1977. Li estis maldungita pro lia amafero kun la edzino de la fiziko de la teamo en 1977. Steph Cordon, estro de komunumoj de Cheshire East Council, diris: "Estas granda eraro por fraŭduloj pensi, ke ili povas senpune postuli avantaĝojn, al kiuj ili ne rajtas. "Ili riskas finiĝi kun krima kondamno pro grava delikto de malhonesteco kaj esti ordonitaj repagi la monon, kiun ili malprave postulis. "Ni havas politikon de nul-toleremo rilate al avantaĝfraŭdo, ĉar ni estas deciditaj certigi, ke la avantaĝa sistemo funkcias por homoj, kiuj vere bezonas helpon". Wilkinson de Knutsford, aplikis por loĝhelpo kaj Konsilia Imposto-subteno en aprilo 2011, dirante, ke ŝi havis malaltan enspezon, vivis en privata luita posedaĵo kaj bezonis helpon pri sia lupago kaj konsilia imposto, tribunalo aŭdis,. Futbala stelo: Tommy Docherty, nun 86, estis manaĝero de Manchester United de 1972 ĝis 1977, bildigita ĉi tie post gajnado de la FA-Pokalo en sia lasta jaro ĉe la klubo. Ŝi ankaŭ postulis enspezon...
Amy Wilkinson, 28-jara, malĝuste asertis loĝejan subtenon kaj subtenon de Konsilia Imposto. La tribunalo donas al ŝi punpermeson kaj ordonas al ŝi repagi la sumon de 18 mil pundoj. Ŝia avo Tommy Docherty estris Man United de 1972 ĝis 1977.