Kompletigu la sekvan frazon:
Referendumo kaj dua raŭndo en junio-julio 1948, kiam la elekto aliĝi al Kanado estis venkita iĝante sendependa regno, 78,323 (52.3%) al 71,334 (47.7%). Forta kampara voĉdono en favoro de Kanado superis la por-sendependecan voĉdonon en St. John's. La irlandaj katolikoj en la grandurbo deziris sendependecon por protekti siajn paroĥajn lernejojn, kondukante al protestanta reago en kamparaj lokoj. La promeso de monaj familiaj monhelpoj de Kanado pruvis decida.