La 22an de februaro, ŝi plendis pri dentodoloro. Ŝia familio kredis, ke ŝia dento doloris pro sorĉado, kaj ŝi estis ordonita iri al la lito. Tamen, kiam ŝi endormiĝis, ŝi ne vekiĝis. Ŝia patro estis fiŝkaptisto kaj ne povis pagi kuraciston, kaj la familio fidis anstataŭe la konsilon de amikoj kaj la urbeto. La patrino de Olsson devigis ŝin trinki lakton kaj sukeron.
1904-a jaro