Resumu la artikolon:  Iama popstelulo Reverendo Richard Coles famiĝis kiel duono de la grupo The Communards. Kiam altprofila pastro hieraŭ atakis la planojn de la Konservativuloj vendi loĝdomajn asociojn kiel "rajton ŝteli", tio eble sonis kiel severa tikado de la predikejo. Sed tiu estis la pastro Richard Coles kiu sidas en la estraro de Wellingborough Homes, loĝig-asocio en Northamptonshire kaj li ne estas ordinara preĝestro. Konata al multaj pro prezentado de la afabla hominteresa programo Saturday Live de Radio 4, li estas la supozita inspiro por la heroo de la BBC-preĝejkomedio Rev. Kaj dum li nun eble sentas sin libera ataki aliajn por serĉi la rajton aĉeti sian propran domon, li ne antaŭ longe sentis, ke li rajtas fari ĉion, kion li elektas mem, sendepende de la leĝo aŭ la sentoj de iu alia. Por Coles levis brovojn per la lasta jaro publikiganta sincera memoraĵo kiu detaligis ne nur lia pliiĝo al famo kiel duono de la fama geja 1980-aj jaroj popbando The Communards, kune kun kantisto Jimmy Somerville, sed ankaŭ lia entuziasmo por <unk>dogging<unk> <unk> havante sekson kun fremduloj en la malferma aero <unk> kaj por prenado de drogoj inkluzive de kokaino, ekstazo kaj amfetaminoj. Li ankaŭ konfesis, ke li mensogis al siaj amikoj, ke li estas HIV-pozitiva, por altiri atenton kaj simpation, kaj ke li daŭrigis tiun malagrablan ŝajnigon dum kvin jaroj. Coles, 52, nun estas regula en televido kaj radio, sed dimanĉe li prezentas en sia 14-ajarcenta paroĥa preĝejo, St Mary the Virgin, en Finedon, Northamptonshire. Li loĝas proksime en "plej bela" gracio kaj favoro pastorejo provizita de la Eklezio de Anglio. Pasintoktobre li avertis siajn paroĥanojn "preni sin" por la publikigo de sia biografio "Nekapablaj riĉaĵoj", kaj diris baldaŭ poste: "Mi ne konsciis, kiom eventoplena estis mia vivo, ĝis mi sidiĝis por skribi pri ĝi. La vero estas, ke kamparaj pastroj ofte havas pli viglan pasintecon ol vi povus pensi. Naskita en Northamptonshire de ŝuisto gepatroj, Coles estis sendita al publika lernejo kaj estis dum li estis ĥoristo tie ke li ekkomprenis ke li estis samseksema....
Reverendo Coles estas membro de la estraro de la societo Wellingborough Homes. La pastro estas konata pro prezentado de la programo pri homaj interesoj de Radio 4 "Saturday Live". Atakitaj konservativuloj planas vendi loĝej-asociajn domojn kiel "rajton ŝteli" Pasintjare li konfesis en memoraĵoj, ke li uzis drogojn inkluzive kokainon, ekstazon kaj amfetaminojn.