Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  En tiu somero, kiam ajn Kaguya-hime vidis la plenlunon, ŝiaj okuloj pleniĝis de larmoj. Kvankam ŝiaj adoptitaj gepatroj tre maltrankviliĝis kaj pridemandis ŝin, ŝi ne povis diri al ili, kio misas. Ŝia konduto iĝis ĉiam pli nekonstanta ĝis ŝi rivelis ke ŝi ne estis de tiu mondo kaj devas reveni al siaj homoj sur la Luno. En kelkaj versioj de tiu rakonto, oni diras, ke ŝi estis sendita al la Tero, kie ŝi neeviteble formus materialan alligitecon, kiel provizora puno por iu krimo, dum en aliaj, ŝi estis sendita al la Tero por sia propra sekureco dum ĉiela milito. La oro, kiun Taketori no Okina trovis, fakte estis stipendio de la homoj de la Luno, sendita malsupren por pagi por la prizorgado de Kaguya-hime.  Demando: Al kiu Kaguya-hime ne diris, kio estas malĝusta?
adoptitaj gepatroj