Kompletigu la sekvan frazon: Tiuj internigitaj en la Vernet d'Ariège Internejo-Kampo, kiuj estis rigarditaj kiel pli revoluciaj kaj malkompromisaj, estis deportitaj al Alĝerio fare de la franca registaro por labori en la fervojo. Li estis liberigita post la
Aliancita invado de Nordafriko, kaj li aliĝis al la Libera Franca Armeo kiel volontulo dum la tuta daŭro de la milito. Li partoprenis en pluraj bataloj kontraŭ la nazia Afrika Korps kaj estis promociita al serĝento. Li enŝipiĝis al Francio, kie okazis la unua Aliancita alteriĝo integrita en la francan armeon. Li progresis tra Aix-en-Provence kaj Lyon, ricevante diversajn distingojn de siaj komandantoj. Lia plej grava partopreno okazis en la liberigo de Belfort, kiu valoris distingon subskribitan de Charles De Gaulle. La korpo en kiu Ortiz estis integrita daŭrigis sian ofensivon en germanan teritorion, prenante Karlsruhe kaj Pforzheim, kie li estis vundita.