Pli kompleksa versio de tiu frazo estas ke Ben Finney konstruis Nalehia, 12-metran kopion de havaja duobla kanuo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ben Finney konstruis 40-piedan kopion de havaja duobla kanuo 'Nalehia' kaj testis ĝin en serio de velantaj kaj remantaj eksperimentoj en havajaj akvoj".