Resumu la artikolon:  (CNN) Chris Copeland de la Indiana Pacers estis ponardita post forlasado de moda noktoklubo en Novjorko frue merkredon, kaj du Atlanta Hawks - kiuj ĵus finis hejmmatĉon horojn antaŭ la okazaĵo - estis inter la arestitaj, laŭ polico kaj CNN-filio. La polico diris, ke la Falkoj ne estis implikitaj en la incidento pri ponardado, sed estis arestitaj pro obstrukco kaj aliaj akuzoj poste. Tamen la detektivo de la Novjorka Polico, Kelly Ort komence diris al CNN, ke la incidento okazis iom antaŭ la 4a matene en 1OAK, klubo en la najbareco Chelsea de Novjorko, konata pro la altiro de famuloj inter siaj klientoj, la klubo poste diris al CNN, ke la ponardado okazis antaŭ la projekto Fulton Houses en la strato. "1OAK-kunlaborantaro ne konsciis pri la okazaĵo kiam ĝi okazis, ĉar ĝi okazis ekster ilia vido en alia loko. Tamen, la teamo de 1OAK helpis al s-ro Copeland per siaj plej plenaj kapabloj, kaj vokis helpon tuj kiam li estis vidita marŝanta reen al la ejo, "la deklaro diris. La deklaro daŭrigis, "Revizio de la filmeto ŝajnas malkaŝi, ke la okazaĵo ne originis de la ejo aŭ ĝia tuja ĉirkaŭaĵo, kiu estas sub 1OAK-superrigardo". Copeland kaj ŝia kunulo, Katrine Saltara, estis en la klubo dum ĉirkaŭ 10 minutoj antaŭ ol foriri kaj marŝi laŭ la strato al Fulton Houses, kie ilia aŭto estis parkita, diris 1OAK-reprezentanto. La proparolanto donis al CNN pliajn detalojn kondiĉe de anonimeco, ĉar la jura teamo de 1OAK aprobis nur la oficialan deklaron de la klubo. La suspektato, kiu laŭ la proparolanto neniam eniris 1OAK, ponardis Copeland kaj Saltara antaŭ Fulton Houses, kaj laŭ la deklaro de la klubo, "La ŝoforo de s-ro Copeland saltis por tuŝi kaj aresti la ŝajnan krimulon kaj tiu individuo nun estas en polico-konservo". La akuzoj kontraŭ la suspektato estas atendataj, kaj lia nomo estos publikigita post kiam la akuzoj estos prezentitaj, Ort diris. Copeland kaj Saltara provis reiri al la klubo por serĉi helpon de la ĉirkaŭ 20 sekurecaj personoj, lasante...
Nek Thabo Sefolosha nek Pero Antic ludos merkrede kontraŭ Brooklyn. Chris Copeland postlasis "sangajn manspurojn" kiam li revenis al la klubo serĉante helpon, la klubo diras. La suspektito estas arestita, diras la polico, aldonante ke ili publikigos lian nomon kiam la akuzoj estos prezentitaj.