Gera pli kompleksa versio de ĉi tiu frazo Napa Gamay ne rilatas al la fama Gamay de Beaujolais, kaj la nomo estas forigita por eviti konfuzon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Napa Gamay ne rilatas al la fama Gamay de Beaujolais, kaj la nomo estas forigita kaj ne estos permesita sur kaliforniaj vinetikedoj post 2007".