Resumu la artikolon:  David Moore, 25-jaraĝa, freneziĝis pro trafika kolero post eliro el sia hejmo nur por trovi sin tuj vizaĝo-al-vizaĝo sur peze ŝtopita strato kun Rafal Cegielka, 45-jaraĝa, kiu estis prenanta sian infanon. Ŝoforo batis patron dum la lerneja kurado, poste disbatis lian aŭton per hokea bastono antaŭ junaj infanoj, ĉar li havis "malbonan tagon" kaj vidis ruĝan koloron, aŭdis tribunalo. David Moore, 25-jaraĝa, freneziĝis pro trafika kolero post eliro de sia hejmo nur por tuj trovi sin tampon-al-tampon sur peze trafikplena strato kun Rafal Cegielka, 45-jaraĝa, kiu estis prenanta sian infanon de la bazlernejo de St John, en Burnley, Lancashire. La magistrata tribunalo de Burnley aŭdis, ke la paro ambaŭ mallevis la fenestrojn de siaj aŭtoj, kiam Moore tiam saltis el sia veturilo, kaj pugnobatis sinjoron Cegielka tra lia malfermita fenestro de la aŭto. Poste li forŝiris barilpanelon el najbara ĝardeno kaj persekutis per ĝi la veturilon de la viktimo, dum li provis forveturi. Fine, li armigis sin per la hokebastono de sia hejmo, kaj kriis: "Mi mortigos lin" en la strato, antaŭ ol li denove postkuris sinjoron Cegielka kaj frakasis lian aŭton, dum li ankoraŭ estis en ĝi. La tribunalo aŭdis, ke la forto de la atako kaŭzis damaĝon je 500 pundoj. Moore poste rakontis al la polico ke li havis "malbonan tagon" kaj "ke lia kapo estis ĉie". Ĉe la magistrata tribunalo de Burnley Moore konfesis atakon per batado, detruante 100 funtojn da barilo kaj difektante la aŭton de s-ro Cegielka, la 2-an de marto. Li ricevis 16 semajnojn en malliberejo, suspendita dum du jaroj kaj estis ordonita partopreni la programon Resolve por trakti sian perforton kaj koleron. Li ankaŭ estis ordonita pagi £ 650 kompenson. La prokuroro Eddie Harrison diris al la tribunalo, ke la incidento okazis je la 2a de marto je la 14a horo kaj 50 minutoj, kiam la viktimo veturis sur Brent Street, kiu estas tre mallarĝa kaj koliziis kun alia veturilo. La aŭtoj tiam iĝis ebenaj, irante en malsamajn direktojn. Moore, kiu sidis ĉe la rado de la alia veturilo, mallevis sian fenestron kaj s-ro Cegielka faris la samon, scivolante, kion li diros. Sed Moore eskapis.
David Moore, 25-jaraĝa, 'vidis ruĝan koloron' post eliro de sia hejmo nur por tuj trovi sin nazo-al-naso sur peze ŝtopita strato kun Rafal Cegielka, 45-jaraĝa. Paŭro iris "paroli" tra la fenestro, kiam Moore frapis sinjoron Cegielka. Tiam li armigis sin per hoke-bastono, kaj kriis: "Mi mortigos lin" La tribunalo eksciis, ke Moore havis "malbonan" tagon, vidis ruĝan koloron kaj bedaŭris.