La filipina kaj la angla estas uzataj en registaro, eduko, presaĵo, elsendo-medioj kaj komerco. Pro la historio de la Filipinoj de kompleksaj interagoj kun multaj kulturoj tra la tuta mondo, same kiel lokaj influoj, la filipina lingvo havas la plej riĉan repertuaron de enkonstruita fremda vortaro uzata en ĉiutaga parolado inter la multaj dialektoj de la mondo, ĉar la filipina estis riĉigita per lingvoj tiel diversaj kiel la angla, la latina, la greka, la hispana, la hebrea, la araba, la persa, la sanskrito, la tamila, la malaja, la ĉina, la japana, kaj la nahuatl. En plej multaj urboj, la lokaj indiĝenaj hispanaj lingvoj ankaŭ estas parolata. La filipina lingvo zorgas pri la antaŭenigo de la araba kaj la indiĝenaj lingvoj sur libervola kaj laŭvola bazo, kaj estas uzata en la registaro, edukado kaj komerco.
Metroo Manilo kaj aliaj urbaj regionoj