Resumu la artikolon:  Aŭtoritatoj en Teksaso malpermesis ŝajne senkulpan personigitan matrikulplatenon post tri jaroj ligita al ŝika Lamborghini. Nun ĝia posedanto de Houston, Safer Hassan, havas 30 tagojn por forigi la matrikulplaton '370H55V' - post kiam la Teksa Departemento pri Aŭtomobilaj Transportoj vidis ĝin literumita "A**HOLE" renversita. La aŭtoritato skribis leteron al s-ro Hassan klarigante, ke la matrikulplato estos nuligita post unu monato, skribante: "Estis decidite, ke la personigo estas ofenda". La personigita matrikulplato, kiun la Teksa Departemento pri Aŭtomobila Sekureco konsideris "ofenda" Malrespekta: La reala matrikulplato sur la maldekstra flanko - sed rigardu kion ĝi legas, kiam ĝi estas renversita. La posedanto Safer Hassan diris, ke li planas apelacii kontraŭ la decido de la Departemento pri Aŭtomobila Sekureco de Teksaso. S-ro Hassan diris al televida novaĵprogramo KPRC-TV, ke li malkonsentas kun la juĝo. "Mi pensas, ke la ŝtato troigas siajn limojn", li diris, aldonante, ke li planas apelacii la decidon. Ŝtataj departementoj tra Usono havas la kapablon malpermesi slangon aŭ malĝentilajn vortojn aperi sur aŭtoj en siaj regionoj. En Teksaso, multaj malbonkondutaj ŝoforoj provis - kaj malsukcesis - meti kontraŭleĝajn diraĵojn sur la matrikulplatojn de siaj veturiloj. Unu ŝoforo pensis, ke ili estas tiom "kutimaj", ke ili rakontos al la mondo... ke ili petis tiun ĉi malrespektan ŝildon. Teksasa ŝtatisto kiu ŝategas la virinan aspekton petis al Ŝtata Departemento doni al li tiun ĉi ŝildeton. Inter tiuj malpermesitaj estas "I [heart] BOOBS", "BAD AX" kaj "JLOBUT" - supozeble referenco al la ampleksa postaĵo de la kantistino kaj aktorino Jennifer Lopez. Pli ol 120.000 personecigitaj matrikulplatoj estis eldonitaj de la Teksa Departemento pri Aŭtomobiloj, kiuj povas daŭri ĝis 10 jaroj antaŭ ol la ŝoforo devas reapliki. Eble estis nur deziroj malantaŭ tiu ideo por ŝildo - ankaŭ malakceptita de la ŝtata departemento de Teksaso. Jennifer Lopez pintis la furorliston per sia kanto "Booty", sed verŝajne ne pensis, ke ŝia postaĵo estos metita sur la malantaŭan flankon de aŭto. La nomo de la aŭto estis...
La ŝtata departemento malpermesis la registradon de la numero 370H55V de Safer Hassan Li stiris sian Lamborghini-on dum tri jaroj senprobleme. La Departemento pri Aŭtostirado malpermesis la uzon de "ofendaj" matrikulplatoj.