Resumu la artikolon:  Kun la pilko je la piedoj kaj celo en la vido Harry Kane malofte malsukcesis doni al la Tottenham-adorantoj tion, kion ili deziras ĉi-sezone. Sed kiam venis la momento de transiri la barilon kontraŭ iuj el la plej bonaj ludantoj de la "Spurs" li restis en nekonata pozicio. Ĉe la fino de malferma trejnado por adorantoj ĉe White Hart Lane ĵaŭde matene Kane viciĝis kontraŭ Etienne Capoue, Nabil Bentaleb, Eric Dier, Roberto Soldado, Danny Rose kaj la ŝajna reĝo de la transversa stango, Christian Eriksen. Harry Kane atendas sian ŝancon imponi en transversa defio dum malferma trejnado en White Hart Lane. La proverbo "proksima sed sen cigaro" plej bone reprezentas la komencan rondon de provoj de 40 jardoj. Capoue, Bentaleb, Soldado, Dier, Kane kaj Eriksen, ignorante provojn de liaj samteamanoj distancigi lin, ĉiuj iris mallarĝe super la pinto, dum Rose kuraĝis esti malsama trafante la malantaŭon de la reto. Capoue denove faris la samon, sed la alĝeria Bentaleb donis al la amaso de plejparte infanoj ĝuantaj sian duonjaron, ion por ĝoji, kiam lia flosanta pafo surteriĝis sur la transversa stango. Christian Eriksen sukcesas malgraŭ la klopodoj de siaj samteamanoj por distri la lertegajn svedojn. Kane havas tempon por ĉiu el siaj tri pafoj de 40 jardoj sed estas mallarĝe super la transversa stango ĉiun fojon. Ĝi estis la sama rakonto kiel la unua raŭndo por la resto antaŭ ol tria irado estis aprobita de la adorantoj - Capoue prenis sian ŝancon kiam lia pafo malleviĝis fine. La tria pafo de Kane ne estis bona sed la kvara pafo trafis la markon kaj gajnis grandan aplaŭdon, kvankam ne povis kalkuli. La ludo finiĝis sukcesa tago por la klubo kies formo estis miksita malfrue kun seniluziiga 0-0 remizo kun Burnley dimanĉe granda seniluziigo. Etienne Capoue estas sur la mono kun lia tria provo ĉe la transversa defio kaj festas konforme. La kapitano de Spurs, gajninto de la UEFA-pokalo, Graham Roberts, estis je la mano por provizi inspiron, same kiel la reprezentantinoj de Spurs, Wendy Martin kaj kapitano Jenna Schillaci, kiuj estis intervjuitaj antaŭ sia finala Ryman-pokalo kontraŭ Charlton en aprilo...
Etienne Capoue kaj Nabil Bentaleb gajnis en la ĵaŭda konkurso pri la transversa barilo. La mateno de la ludo finiĝis per amuza por la adorantoj dum malferma trejna sesio. Tottenham gastigas Aston Villan sabate en White Hart Lane.