Lia patro verŝajne estis Roger Burnell, kiu mortis ĉirkaŭ 1259
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas " Lia patro estis verŝajne Roger Burnell, kiu mortis ĉirkaŭ 1259, kaj li havis tri fratojn, du el kiuj mortis batalante kontraŭ la kimraj (en la Batalo de Moel-y-don) en 1282 ; la tria, Hugh, mortis en 1286. "