Kompletigu la sekvan frazon: La 8-an de septembro, la eksa ambasadoro en Jemeno, Barbara Bodine, plendis en "Los Angeles Times" pri sia rolo en la filmo: "Laŭ la kreintoj de la mito, okazis batalo inter policano obsedita de la eltrovo de Osama bin Laden kaj burokrato, kiu pli zorgas pri la sentoj de la gastiganta registaro ol pri la sorto de usonanoj kaj la realaĵoj de terorismo. Mi scias, ke tio estas malvera. Mi estis tie. Mi estis la ambasadoro". La ABC-miniserialo kunpremis la rolon de Bodine al ununura plilongigita sceno, sugestante ke ŝi estis malrespekta, malamika, kaj vulgara direkte al FBI-enketisto John O'Neill de la momento de lia oktobro 2000 alveno en Jemeno (vidu
USS Cole bombado).