Resumu la artikolon:  Michael Olsen, 52-jara, estis malliberigita dum 12 jaroj post kiam li pafis policiston en la manon. La krimulo, kiu pafis heroo-policiston en la mano, kiam li estis puŝita al la tero, post kiam li minacis eksplodigi la kapon de alia policano, estis malliberigita dum 12 jaroj. Michael Olsen, 52-jara, el Dartford, Kent, estis defiita de policanoj Mark Bird kaj Robert Wilson post forlasado de sia aŭto en la mezo de la strato post plugado en trafikinsulon kaj parkumitajn aŭtojn. Komence li ignoris la oficirojn kiuj persekutis lin per aŭto sed kiam ili eliris li turniĝis kaj tiris pafilon al la kapo de policano Wilson. Kiam policisto Bird atakis Olsen por savi sian kolegon, li sentis akran doloron en la mano kaj ekkomprenis, ke li estis pafita. Ili sukcesis reteni kaj aresti lin, kie ili trovis sakon da kugloj en lia poŝo. La 45-jara oficiro, kiu nun denove deĵoras, kaj lia kolego estis vokitaj al rutina trafikakcidento en Welling la 3-an de oktobro pasintjare, kiam la incidento okazis. Land Rover Freelander estis forlasita en la mezo de la vojo post akcidento kaj membro de la publiko alvokis por diri ke la ŝoforo foriris. La policistoj iris post Olsen en sia aŭto kaj ekvidis lin marŝanta laŭ proksima loĝstrato kie ili alfrontis lin. Komandanto Bird, kiu estis en la polico dum preskaŭ 23 jaroj, diris: 'Mi defiis lin kaj li ignoris nin kaj daŭrigis marŝi. Ni preskaŭ tuj haltigis la aŭton kaj saltis el ĝi. Kiam mi denove defiis lin, li sin turnis, eltiris revolveron kaj celis ĝin ĉirkaŭ kvin aŭ ses futojn for de la kapo de Rob. Li diris: "Se vi alproksimiĝos, mi eksplodigos vian cerbon". Li aldonis: 'Mi rigardis en liajn okulojn, kaj mi pensis, ke li intencas tion, kion li diras, ke li faros, do mi iris al li per mia maldekstra brako por provi forpuŝi la pafilon de li. Oficiro Mark Bird (sur la bildo) partoprenis rutinan trafikakcidenton kun sia kolego Oficiro Robert Wilson en oktobro de la pasinta jaro kiam la incidento okazis. Dum mi faris tion, li sin turnis al mi. Mi sentis la pistolon en la manplato kaj...
Michael Olsen, 52-jara, forlasis sian aŭton post trafika akcidento. Li estis alfrontita de policanoj Mark Bird kaj Robert Wilson sed eltiris armilon. Oficiro Bird atakis Olsen-on por savi sian kolegon sed estis pafita en la mano. Olsen asertis ke la pistolo estis ludilo sed estis trovita kulpa en la juĝejo de la interna Londono.