Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Enhavo: Tiu romano kaj ĝia daŭrigo, El filibusterismo (moknomo El fili), estis malpermesitaj de la hispanaj aŭtoritatoj en Filipinoj pro iliaj akuzoj de korupto kaj fitraktado fare de la kolonia registaro kaj la Romkatolika Eklezio. Kopioj de la libro estis tamen kontrabanditaj kaj kaŝitaj, kaj kiam Rizal revenis al Filipinoj post kompletigado de medicinaj studoj, li rapide ekkontestis kun la loka registaro. Kelkajn tagojn post lia alveno, Rizal estis alvokita al Palaco Malacañan fare de Guberniestro-Ĝenerala Emilio Terrero, kiu rakontis al li pri la akuzo ke Noli me tangere enhavis subfosajn elementojn. Post diskuto, Terrero estis trankviligita sed ankoraŭ ne povis rezisti al premo de la Eklezio kontraŭ la libro. La persekuto povas esti vidita el la letero de Rizal al Leitmeritz:  Demando: Kien iris Rizal post la medicina fakultato?
Filipinoj