Laŭ pli kompleksa versio de ĉi tiu frazo Teodoro postvivis, sed kun nur eta parto de sia armeo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Theodore postvivis, sed kun nur eta fragmento de sia armeo, dum la resto estis mortigita aŭ kaptita".