La araboj rifuzis la disigon de Palestino kaj enmiksiĝis en interna milito.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La araboj rifuzis la dividadon de Palestino, sed la judoj deklaris la sendependecon de la Ŝtato Israelo en majo 1948".