Resumu la artikolon:  Ili ludis en griza kaj laŭregule prezentis enuigajn kaj neinspiritajn prezentojn, tiuj ĉi vere estas malhelaj tagoj por Newcastle United. Tamen, almenaŭ ili revenigis kluban rekordan profiton de 18.7 milionoj £ lastan semajnon kaj podetala profito estis verŝajne malantaŭ la bizara decido forĵeti iliajn nigra-blankajn striojn. Sed dimanĉe ili metis alian rekordon kiel malgajnintoj de la lastaj kvin Tyne-Wear-derbioj. John Carver spektas kiel lia Newcastle United luktas kontraŭ la rivaloj Sunderland en la Tyne-Wear derbio. Antaŭ la matĉo la ĉeftrejnisto John Carver diris, ke li havas sekretan motivigan taktikon en sia maniko, kaj ke li malkaŝos ĝin nur post la venko. Nu, ni neniam scios, kion li uzis en tiu vana provo veki siajn ludantojn. Sed ni scias, ke ĝi ne funkciis. Phil Neville estis severa en sia takso de Newcastle antaŭ du semajnoj kiam li diris ke ilia apliko dum la 3-0 malvenko ĉe Everton estis rememorigo de aro de ludantoj kun unu okulo sur iliaj someraj ferioj. Neville estis dimanĉe en la Luma Stadiono kaj, anstataŭ pruvi ke li malpravas, kiel liveriĝinta Carver promesis ke liaj viroj faros, ili ludis kiel flanko kun siaj kalsonetoj. Carver estis denove kolerega dimanĉnokte, sed ĉi-foje la koleron sentis liaj ludantoj. Antaŭ la matĉo mi diris, ke neniu el miaj flankoj estos kritikita pro tio, ke ili ne sufiĉe penas. Mi eraris,' li diris. Jordi Gomez kaj Remy Cabella batalas sur la Stadiono de Lumo dum Sunderland kaptas la venkon. La rezulto doloras pli ol la agado. Ni estis la dua plej bona. Strange, iuj ludantoj povas rezisti... kaj aliaj ne. Kelkaj el ni eble ne povas, post kiam ni perdis kvin fojojn sinsekve. Mi absolute hontas esti parto de ĝi. La problemo de Novkastelo estas la malĝoja sinteno de akcepto, kiu estis permesita penetri en taĉmenton, al kiu mankas kapablo kaj karaktero. La misio de Magpie estas supervivi kaj, por tiu celo, ilia sezono finiĝis en la momento kiam ili estis pli aŭ malpli certigitaj de tiel multe. Eĉ derbio ne povas kolekti tiom da homoj. Estis unu incidento en la dua duono kiu kaptis ilian pasivan...
Newcastle starigis novan rekordon per sia malvenko en la lastaj kvin matĉoj kontraŭ Tyne-Wear. Ili ludis en griza kaj metis en egale malgajan kaj neinspiritan montrado. La malvenko venis post kiam Newcastle anoncis kluban rekordan profiton de 18.7 milionoj £. Ili bedaŭris sian decidon forigi la nigrajn kaj blankajn striojn.