La Guardia Civil estas hispana para-armea forto kun kaj armea polico kaj civilaj policfunkcioj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La Guardia Civil estas hispana armea polico kaj civila polico fondita en 1844 de reĝino Isabel II de Hispanio post la Unua Karlista Milito por certigi la okupon ene de la lastatempe kreitaj limoj ĉe la Pireneoj. "