Kvankam en Nord-Irlando, Hartle estis taskita kun organizado de amerika versio de la britaj Komandoj, grupo de malgrandaj "frapu kaj kuru" fortoj, kaj promociis sian aide-de-kampon, kapitano William Orlando Darby por gvidi la novan unuon. Darby kunvenigis volontulojn, kaj el la unuaj 500 U.S. Army Rangers, 281 venis de la 34-a Infanteriodivizio. La 20an de majo 1942, Hartle estis nomumita komandanta generalo de V-Korpuso kaj generalmajoro Charles Ryder, eminenta veterano de la Unua Mondmilito, prenis ordonrajton pri la 34-a dividado. La dividado trejnis en Nord-Irlando ĝis ĝi suriris ŝipojn por vojaĝi al Nordafriko por Operacio Torĉo, la Aliancita invado de Nordafriko.
, en novembro 1942.