Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  La Arecibo-mesaĝo estas interstela radiomesaĝo el 1974 portanta bazajn informojn pri la homaro kaj la Tero sendita al globula stella areto M13 en la espero ke ekstertera inteligenteco povus ricevi kaj deĉifri ĝin. La mesaĝo estis elsendita en la spacon unufoje per frekvenc-modulataj radiondoj ĉe ceremonio por marki la restrukturadon de la Arecibo radioteleskopo en Porto-Riko la 16an de novembro 1974. La mesaĝo estis direktita al la nuna loko de M13 proksimume 25,000 lumjarojn for ĉar M13 estis granda kaj proksima kolekto de steloj kiu estis havebla en la ĉielo en la tempo kaj loko de la ceremonio. La mesaĝo konsistis el 1,679 binaraj ciferoj, ĉirkaŭ 210 bajtoj, elsenditaj ĉe frekvenco de 2,380 MHz kaj modulitaj per ŝanĝo de la frekvenco je 10 Hz, kun potenco de 450 kW. La "unuoj" kaj "nuloj" estis elsenditaj per frekvencŝanĝo kun rapideco de 10 bitoj je sekundo. La tuta elsendo daŭris malpli ol tri minutojn. La nombro 1.679 estis elektita ĉar ĝi estas semiprimo (la produkto de du primoj), por esti aranĝita rektangule kiel 73 vicoj de 23 kolumnoj. La alternativa aranĝo, 23 vicoj je 73 kolumnoj, produktas nekompreneblan aron de karakteroj (kiel ĉiuj aliaj X/Y-formatoj faras). La mesaĝo formas la bildon montritan ĉi tie kiam ĝi estas tradukita en grafikaĵojn, signojn, kaj spacojn. Frank Drake, tiam en Cornell University kaj kreinto de la ekvacio de Drake, skribis la mesaĝon kun la helpo de Carl Sagan, inter aliaj. La mesaĝo konsistas el sep partoj, kiuj kodigas la sekvantan (de supre malsupren):  Demando: En kiu jaro estis kreita la mesaĝo de Arecibo?
1974-a jaro