Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Trairejo: Pafado inter la du flankoj atingis pinton inter 12:00 kaj 12:30 p.m., sed je 12:50 fumo estis vidita venanta de la kamenoj de la konstruaĵo kaj de la fenestroj de la dua etaĝo; ne estis establite kiel la fajro komenciĝis, ĉu hazarde aŭ intence. La fajro malrapide disvastiĝis, kaj je la unua kaj duono de la horo ĝi firme ekkaptis kaj disvastiĝis al la aliaj etaĝoj. Dua malligo de la Skotlanda Gvardio alvenis, kunportante kun ili Maxim-maŝinpafilon, kiu neniam estis uzita. Baldaŭ poste Sokoloff elmetis sian kapon el la fenestro; li estis pafita de unu el la soldatoj kaj li falis reen. La altranga oficiro de la Londona Fajrobrigado ĉeestanta sur la sceno petis permeson estingi la fajron, sed estis rifuzita. Li kontaktis Churchill por renversi la decidon, sed la ministro pri internaj aferoj aprobis la polican decidon. Churchill poste skribis:  Demando: Kion kunportis la Skotgvardio?
Maksima maŝinpafilo