Resumu la artikolon:  En la strateto de sia vendejo de herboj kaj teo, Lucas Hinch pafis al sia komputilo ok fojojn. La polico de Kolorado raportis... 37-jara viro portis sian komputilon en strateton kaj pafis ok fojojn per pistolo, post kio la aŭtoritatoj diris ke estis longa batalo kun la nekollabora maŝino. Lucas Hinch, kiu administras organikan herbon kaj tebutikon, estis citita por elĵeto de pafilo ene de urbaj limoj post kiam oficiroj respondis al "pafoj" alvoko frue. Lundon vespere, la Kolorado Springs Policejo diris en deklaro. "Enketo malkaŝis ke loĝanto estis tedita de batalado kontraŭ sia komputilo dum la lastaj pluraj monatoj", diris la deklaro,. titolita 'Man Kills His Computer (Viro Mortigas sian Komputilon)". "Li prenis la komputilon en la malantaŭan straton kaj pafis ok pafojn en la komputilon per pistolo, efike malfunkciigante ĝin", ĝi aldonis. La gazeto Colorado Springs Gazette citis policon kiel dirantan ke Hinch estis bonkora pri la citado, kaj ke li diris al oficiroj ke li ne konsciis ke li malobservis la leĝon. 'Mi ĵus havis ĝin,' Hinch rakontis al The Smoking Gun. Specife, li diris ke li havis sufiĉe de la "blua ekrano de la morto" de la Dell XPS 410. Finch prenis la 9mm pistolon, kiun li ĵus aĉetis en Craigslist, malantaŭ Organica Herb & Tea Co., kiun li funkciigas kun sia koramikino, kaj "pafis 8 pafojn en la komputilon", laŭ la urba polico, "efektive malfunkciigante ĝin". Juĝisto decidos, kian punon la citado enhavas. 'Homo mortigas sian komputilon': 'Enketo montris, ke loĝanto estis tedita de batalo kontraŭ sia komputilo dum la lastaj monatoj,' diris la polica deklaro, titolita 'Homo mortigas sian komputilon.' Heroo: Finch prenis la 9mm pistolon, kiun li ĵus aĉetis en Craigslist, malantaŭ Organica Herb & Tea Co., kiun li funkciigas kun sia koramikino, kaj "pafis 8 pafojn en la komputilon", laŭ la urba polico, "efektive malfunkciigante ĝin".
Lucas Hinch, kiu administras herbo- kaj tebutikon en Colorado Springs, diris ke li simple havis sufiĉe da la "blua ekrano de la morto" de la komputilo