Resumu la artikolon:  Eksa portugala detektivo estis hodiaŭ ordonita pagi preskaŭ 360 000 £ al Kate kaj Gerry McCann post longa proceso pri kalumnio. Goncalo Amaral estis juĝata pro asertoj, kiujn li faris en libro kaj dokumentario, ke la paro estis implikita en la malapero de ilia filino Madeleine. En skriba verdikto, tribunalo de Lisbono konsentis, ke Amaral devas pagi al s-ro kaj s-ino McCann po 250.000 eŭroj (179.000 £) en damaĝoj kaj malpermesis pluan vendon de sia libro The Truth Of The Lie. La advokato de la paro Isabel Duarte ankaŭ rivelis, ke Amaral estis ordonita pagi interezon, kiu laŭ ŝi estis nuntempe 106,000 € (76,000 £). Malsupreniru por vidi la filmeton. Kate kaj Gerry McCann ricevis 360.000 pundojn da kompenso de eks-portugala detektivo kiu verkis libron asertante ke ilia filino Madeleine mortis en akcidento anstataŭ esti kidnapita. La ĉefpolicisto Goncalo Amaral (supre) gvidis la komencan enketon pri la malapero de Madeleine McCann. Madeleine havis tri jarojn, kiam ŝi malaperis el la feria loĝejo de sia familio en Praia da Luz, Portugalio, la 3-an de majo 2007, dum ŝiaj gepatroj vespermanĝis en proksima tapas-restoracio kun amikoj. S-ro Amaral, kiu gvidis la komencan enketon pri la malapero de Madeleine, publikigis sian libron tri tagojn post kiam la kazo estis fermita en 2008. Li poste partoprenis en dokumenta filmo por portugala televido, en kiu li asertis, ke Madeleine estis mortinta, ke ne okazis forkapto kaj ke la McCann kaŝis ŝian korpon. La paro, kiu akuzas Amaral je malhelpado de la serĉado de sia filino, estis atendita ricevi ĉirkaŭ 1 milionon da pundoj da damaĝoj. La advokatoj de Amaral rajtas apelacii kontraŭ la verdikto. La McCann-oj diris al la tribunalo pasintan someron, ke ili estis "devigitaj kaj dispremitaj" de lia libro, kiu vendis ĉirkaŭ 120,000 ekzemplerojn antaŭ ol ĝi estis retirita, kiam la paro gajnis malpermeson kontraŭ la eks-polica ĉefo. S-ino McCann, 47-jara, diris ke la ĝemelaj gefratoj de Madeleine, Sean kaj Amelie, nun dekjaraj, sciis ke s-ro Amaral verkis libron sed ne sciis la detalojn. Amaral asertis, ke Madeleine (supre) ne estis kidnapita, sed...
Goncalo Amaral asertis en la libro ke la paro estis implikita en la malapero. La McCanns diris al la tribunalo ke ili estis lasitaj "detruitaj kaj dispremitaj" per akuzoj. La paro ankaŭ akuzas Amaral je malhelpo de la serĉado de ilia filino.