En 1859 Bierstadt vojaĝis okcidenten kun Frederick W. Lander mezuristo de usona registaro por vidi tiujn pejzaĝojn.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En 1859, li vojaĝis okcidenten en la kompanio de Frederick W. Lander, geodeziisto por la usona registaro, kaj revenis al studio kiun li prenis ĉe la Deka Strata Studio-Konstruaĵo en New York kun skizoj kiuj rezultigus multajn finitajn pentraĵojn".