Pli kompleksa versio de tiu frazo estas tiu de la usona oficiala historiisto Samuel Morison verkita en lia raporto de 1949 ke la ŝipanaro de la RAAF Hudson ne raportis pri la vidaĵo ĝis kiam ili surteriĝis kaj eĉ trinkis teon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Usona oficiala historiisto Samuel Morison skribis en sia raporto de 1949 ke la skipo de la RAAF Hudson ne raportis la vidon ĝis post kiam ili surteriĝis kaj eĉ trinkis teon; tiu aserto fariĝis internaciaj fraptitoloj kaj estis ripetita de multaj postaj historiistoj".