Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Ofte rakontita rakonto pri la infanaĝo de Marsh estas "Ŝia patro, fervoja revizoro, mortis kiam ŝi estis kvarjara. Ŝia familio transloĝiĝis al San-Francisko, Kalifornio, kie ŝia duonpatro estis mortigita en la granda tertremo de 1906
Ĉu vi ne scias? Ŝia prafratino tiam prenis Mae kaj [ŝian pli maljunan fratinon] Marguerite al Los-Anĝeleso, esperante ke ŝia spektaklobranĉo-trajno malfermus pordojn por laborlokoj en diversaj filmstudioj bezonantaj ekstrajn rolulojn". Tamen, ŝia patro, S. Charles Marsh, estis drinkejisto, ne fervoja revizoro, kaj li vivis almenaŭ ĝis junio 1900, kiam Marsh estis preskaŭ sesjara. Ŝia duonpatro, petrolo-kampo-inspektisto William Hall, ne povus esti mortigita en la tertremo de 1906, ĉar li estis vivanta, listigita en la censo de 1910, vivante kun ŝia patrino kaj fratinoj.