Resumu la artikolon:  Ĉu vi palpebrumis? Estis totala luneklipso sabate - sed ĝi estis nekutime mallonga. La luna evento - kie la ombro de la Tero tute blokas la lunon - daŭris nur kvin minutojn, igante ĝin la plej mallonga eklipso de la jarcento, diris NASA. La tiel nomata'sangomondo' povus esti vidata de miliardoj da homoj tra la okcidenta Usono, Kanado kaj Aŭstralio. Malsupreniru por vidi la filmeton. Sanga luno: Skygazers en la okcidenta Usono, Kanado, Aŭstralio kaj Nov-Zelando estis traktitaj al totala eklipso de la luno antaŭ tagiĝo sabate (bildigita super Nov-Zelando) La eklipso estas la tria en serio de kvar sangaj lunoj, kun la fina atendata la 28-an de septembro. La venonta estos videbla de Eŭropo. La plej bona loko ĉi-matene estis ĉe la rivero Misisipo, kie la spektantoj kaptis la tutan kvin minutojn de la orbito ĉirkaŭ la 5a horo, laŭ la astronomoj. Ĉielrigardantoj en la Mezokcidento kaj Orienta Marbordo nur kaptis parton de la luna spektaklo. La eklipso ankaŭ estis videbla en sia tuteco sabate vespere el orienta Aŭstralio, Nov-Zelando kaj Japanio. Sed la observatorio en Sidnejo ne povis vidi la eklipson pro la nuba vetero kaj anstataŭe skribis en Tvitero: 'Nia rekta elsendo de la Observatorio Griffith [en Usono] montras belegajn rozkolorajn eklipsojn!' Ne palpebrumu! La luno eble brilis ruĝe dum tri horoj, sed ĝi estis videbla de civitanoj nur dum kvin minutoj (sur la bildo super Nov-Zelando) Sur la okcidenta marbordo de Nordameriko, la totala eklipso <unk> kion astronomoj nomas totalo <unk> komenciĝis baldaŭ antaŭ la 5a horo PT. Ili akompanis sian pecon per bildo de hela rozkolora luno. "Sanga luno" rilatas al ĝia oranĝa aŭ ruĝa aspekto, kiu estas la rezulto de sunlumo disvastiĝanta de la atmosfero de la Tero. Ĉu la luno aperas malhelruĝa, kupra, bronza aŭ alia ombro dependas de pluraj faktoroj inkluzive de la kvanto de vulkana cindro en la atmosfero. Male al pli longaj eklipsoj, la luno en tiu ĉi kazo nur superrigardis la supran parton de la ombro de la Tero. Normale, la luno pasas tra la mezo de la ombro, farante la eklipson daŭri pli longe....
La luno sabate transpaŝis la ombron de la Tero, reflektante la ruĝan brilon de la suno. Ĝi estis la plej mallonga luneklipso de ĉi tiu jarcento, kun 'totalit' videbla nur dum kvin minutoj.