La 2-an de marto 1901 la Usona Kongreso aprobis la " Amendon de Spooner al la Leĝo de Milito ".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La 2-an de marto 1901, la Usona Kongreso pasis la Amendon Spooner al la Armea Proprietigo-Leĝo, provizante leĝdonan aŭtoritaton por la prezidanto por daŭrigi kun la establado de civila registaro en Filipinio".