Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Sporada sukceso de 2008 ĝis 2011 vidis Małysz atingi dek sep podiojn, same kiel arĝentajn medalojn en kaj la individuaj normalaj montetoj kaj grandaj montetoj
en la 2010-a vintra olimpiko en Vankuvero. La taŭga fino de la kariero de Małysz venis en la formo de hejma venko en Zakopane la 21an de januaro 2011 kaj tria loko en la sezona finalo en Planica la 20an de marto. Ses tagojn poste Małysz publike anoncis sian emeritiĝon de ski-saltado.