Kelkaj el la plej oftaj ne-oficialaj unuaj lingvoj inkludas ĉinan (1,227,680 unuaj-lingvaj parolantoj), la panĝaba (501,680), la hispana (458,850), la tagaloga (431,385), la araba (419,895), la germana (384,040), kaj la itala (375,645). La oficialaj registaraj praktikoj de Kanado estas dulingveco, kiu estas aplikata de la Komisiono de Oficialaj Lingvoj konforme al Sekcio 16 de la kanada Ĉarto de Rajtoj kaj la Federacia Oficialaj Lingvoj kaj la Federacia Oficiala Leĝo.
11