Resumu la artikolon:  Novjorka policisto, kiu vendrede vizitis siajn maljunajn gepatrojn, estis terurita, kiam li malkovris ilin mortintaj kune kun du aliaj gastoj en ilia hejmo. Robert Hugel, kiu estas asignita al la Teknika Asistado de Respondo-Unuiĝo, trovis la viktimojn, ĉiuj en siaj sepdekaj kaj okdekaj jaroj, ĵus post la tria posttagmeze ĉe la domo en Bellerose en Floral Park, Kvinzo. La New York Post raportas ke Jerry Hugel, 83-jara, lia edzino Marianne Hugel, 80-jara, mortis kune kun la 70-jara najbaro Gloria Greco, kaj amiko Walter Vondthadden, 76-jara, en ŝajna karbonmonooksida veneniĝo, eble kaŭzita de aŭto lasita funkcianta en garaĝo. Malsupreniru por vidi la filmeton. Geedziĝis 60 jarojn: Najbaroj diras ke Jerry kaj Marrianne Hugel estis feliĉe geedzita paro dum 60 jaroj kiuj ŝatis danci, ĝardenumi, kaj observi sian germanan heredaĵon. Purigado: personaro de la policejo forigas unu el la korpoj el domo kie kvar homoj estis trovitaj mortaj vendrede. Ŝajnis, ke la aŭto estis hazarde lasita funkcianta en la garaĝo, sed ne estis klare, kiom longe, diris la enketistoj. Najbaroj vicis sur la stratoj kaj trotuaroj en la antaŭurba kvartalo apud la distrikto Nassau de Long Island. Iuj ploris, dum policistoj kaj fajrobrigadistoj ĉirkaŭpaŝis la duetaĝan domon en la stilo de Cape Cod. Antaŭ ol la polico oficiale identigis la viktimojn, najbaro Helga Harter diris al The Associated Press ke la paro nomiĝis Jerry Hugel kaj Marie Hugel, kiuj estis en siaj 80-aj jaroj kaj konis ŝin dum 40 jaroj. "Ili estis mirindaj homoj", Harter diris tra larmoj kiam ŝi staris sur strato angulo, rigardante la hejmon. Ili estis geedzoj dum 60 jaroj. Robert Hugel vizitis siajn maljunajn gepatrojn vendrede kiam li trovis ilin mortaj pro ŝajna karbonmonooksida veneniĝo kune kun du el iliaj amikoj. Kuracistoj renkontiĝas apud domo kie, laŭ la polico, kvar homoj estis mortigitaj de veneno. La Hugels havis kvin infanojn, inkluzive de filo Robert Hugel, oficiro de la Novjorka Polico-Departamento kiu laŭdire trovis la senvivajn korpojn de siaj gepatroj. Ŝi priskribis ilin kiel "grandajn...
Novjorka policisto Robert Hugel malkovris siajn gepatrojn Jerry, 83-jara, kaj Marianne Hugel, 80-jara, mortintajn en sia hejmo en Queens pro "karbonmonooksida veneniĝo" La maljuna paro estis trovita morta kune kun najbaro Gloria Greco, 70 jarojn aĝa, kaj amiko Walter Vonthadden, 76 jarojn aĝa. Ŝajnis, ke la aŭto estis hazarde lasita funkcianta en la garaĝo, sed ne estis klare, kiom longe, diris la enketistoj. La najbaroj diras ke la paro estis feliĉe geedzitaj dum 60 jaroj.