Resumu la artikolon:  La eksa gastiganto de Top Gear Jeremy Clarkson decidis ne gastigi la programon Have I Got News For You de BBC poste ĉi-monate. La televida famulo devis registri la spektaklon, kiun li gastigis en la pasinteco, la 23-an de aprilo por esti elsendita la sekvan tagon. La registrado markintus lian unuan aperon por la BBC post esti maldungita pro frapado de la produktanto de Top Gear Oisin Tymon en "fracas" en hotelo dum vespermanĝo. Malsupreniru por vidi la filmeton. Jeremy Clarkson ne prezentos epizodon de Have I Got News For You (Ĉu mi havas novaĵojn por vi) poste ĉi-monate, laŭ la produktantoj de la spektaklo, kvankam ili atendas, ke li revenos al la spektaklo poste en la jaro. Jimmy Mulville, administra direktoro de Hat Trick Productions, diris: "Sur reflektado, Jeremy Clarkson decidis ne gastigi Have I Got News For You (Ĉu mi havas novaĵojn por vi). "Ni plene atendas, ke li rekomencos siajn gastigajn devojn poste en la jaro". Clarkson estis regula trajto en BBC-televido ekde transprenado de Top Gear en 1988 de antaŭa produktanto Noel Edmonds. Li estas kreditita kun prenado de la spektaklo de esti niĉo aŭtomobila programo al la plej observita serio sur BBC 2. La gastiga fendo markintus la unuan aperon de Clarkson en la BBC ekde kiam li estis maldungita de Top Gear pro frapado de produktanto Oisin Tymon. Lia impertinenta prezenti stilo kaj rifuzo kliniĝi al PC-kulturo gajnis al li legiojn da admirantoj kaj kritikistoj, kaj konflikto persekutis lian karieron. Li estis metita sur "fina averto" post kvazaŭa diri rasisma insulto en aero dum deklamado infanrimo, kaj tiris pli nedezirata atento post la Top Gear teamo estis piedbatita el Argentino pasintjare dum filmado de Kristnasko speciala. La aŭtomobilo de Clarkson havis numerplaton, kiu laŭsupoze estis konscia referenco al la Falklandmilito, kvankam la BBC neis tion. Li estis suspendita de la dissendanto la 10-an de marto kiam li raportis sin al la korporacio post vico en kiu produktanto Oisin Tymon estis pugnobatonita, disfendante sian lipon. Post semajna enketo, ĝenerala direktoro Tony Hall decidis ne renovigi sian kontrakton, dirante tiutempe, ke "linio estis transirita".
Clarkson devis gastigi satiran novaĵprogramon fine de ĉi tiu monato. Estintus la unua BBC-apero ekde forpelo de Top Gear. Sed hodiaŭ la produktantoj konfirmis ke li ĉesis partopreni.