De la komenco de ŝia esplorado en Nikaragvo en 1986 ĝis Nikaragva signolingvo estis bone establita, Kegl zorge evitis enkonduki la signolingvojn, kiujn ŝi konis, precipe la usonan signolingvon, al la surda komunumo en Nikaragvo. Speco de lingva imperiismo okazis internacie dum jardekoj, kie individuoj enkondukis ASL al populacioj de surdaj homoj en aliaj landoj, ofte anstataŭante ekzistantajn lokajn signolingvojn. La politiko de Kegl estis dokumenti kaj studi prefere ol trudi aŭ ŝanĝi la lingvon aŭ ĝian komunumon. Dum ŝi ne malhelpis surdajn nikaragvanojn ekhavi malkovron de aliaj signolingvoj, ŝi ne enkondukis tiajn ŝancojn. Ŝi tamen dokumentis kontaktojn kaj influojn kun aliaj signolingvoj, kiuj komenciĝis jam en la 1990-aj jaroj kaj daŭras; kritikistoj, kiel Felicia Ackerman, traktis la temon de izoligo de la etikon de la surdaj infanoj en Nikaragvo.
Nikaragvo