Resumu la artikolon:  Kvar korpaj svedaj policanoj prokrastis siajn novjorkajn feriojn por plenumi sian devon en Manhatana metroo hieraŭ vespere. La amikoj estis survoje por vidi Les Misérables sur Broadway, DNA Info raportas, kaj rapidis por haltigi brualan atakon sur homplena 6-hora trajno. Ni venis ĉi tien por ferii. Ni estis ĉi tie unu tagon. Ni ne estas herooj, nur turistoj", Makrus Åsberg, 25-jaraĝa policano de Uppsala, Svedio, diris al la New York Post. 'Ni ne estas herooj, nur turistoj': La svedaj policistoj (bildigitaj de maldekstre dekstren) Erik Näslund, 26, Samuel Kvarzell, 25, Makrus Åsberg, 25, kaj Eric Jansberger, 28, diris, ke ili nur respondis al la devo. S-ro Asberg, kune kun Erik Naslund, Samuel Kvarzell kaj Eric Jansberger, subjugis koleran senhejman viron kiu kruele batis alian pasaĝeron en la trajno. La skandinavaj samarianoj ĉesigis la perforton kaj retenis la atakanto ĝis la alveno de la NYPD, raportas la Poŝto. La filmeto de la incidento montras, ke Kvarzell kaj Asberg tenas la suspektaton kaj provas trankviligi lin, dum li krias. Mi ne povas spiri! Mi ne povas spiri!' li krias. 'Tre trankvile, nur trankvile,' Asberg diras al li. La amikoj ekagis post kiam freneza kondukisto kriis per la interfono: 'Ĉu estas iuj policistoj en la trajno?' Kiam la trajno haltis en la stacidomo Bleeker Street, la nordiaj policanoj trovis homan senhejmulon, kiu batadis alian pasaĝeron en la apuda vagono. Tri el la svedoj traktis la agresinton (fondo) kaj tenis lin por polico, dum la kvara restis kun la viktimo, kiu estis malbone batita en la batalo. La nordiaj turistoj gardis ambaŭ virojn trankvilaj ĝis polico de Novjorko aperis por ordigi la scenon. La viktimo havis sangajn buŝojn kaj ŝajnis esti malbone batita kaj ne defendis sin, la svedoj diris al la Poŝto. Unu el la oficiroj enŝlosis la atakanto per brakoŝlosilo, dum du aliaj tenis lin sur la planko de la trajno. "Unu el la uloj provis lukti kun ni, do ni luktis kun li ĝis la polico venis", Kvarzell, 25, kiu ankaŭ estas oficiro, diris...
La amikoj estis survoje al " Les Misérables " sur Broadway kiam kondukisto de la trajno 6 vokis helpon. La viroj, kiuj ĉiuj estas policistoj en sia denaska Svedio, luktis la suspektaton al la planko kaj tenis lin ĝis la polico de Novjorko povis alveni. "Ni ne estas herooj, ni estas nur turistoj", diras policisto el Uppsala, Svedio.