Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Longtempa veterano kun sia hejmurba klubo Torpedo Ust-Kamenogorsk, Shafranov estis redaktita de la St. Louis Blues 229-a ĝenerale en la 1996-datita NHL Entry Draft
Ĉu vi ne scias? Li faris tujan efikon en Nordameriko, gajnante 46 golojn kun la Fort Wayne Komets de la Internacia Hokeo-Ligo, gajnante al si la titolon de novulo de la jaro kaj lokon en la dua All-Star Team de la IHL. En la sekva sezono, li faris sian NHL-debuton kun la Blusoj, gajnante du fojojn kaj aldonante asistadon en 5 ludoj. Tamen ĉio estis por lia NHL-kariero; li ludis kelkajn pliajn sezonojn en la American Hockey League kaj la IHL, sed li neniam denove havis efikon kiel tiu, kiun li havis en sia unua sezono kun Fort Wayne, kio igis lin reiri al Eŭropo, kie la pli grandaj glacioplacoj kaj pli malferma ludo multe pli bone konvenis al la stilo de la golinto.