Post lia reveno en 1009 li fariĝis ĥadi en Valencio.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Post lia reveno, en 1009 li iĝis qadi en Valencio, kaj estis mortigita ĉe Córdoba kiam la berberoj prenis la urbon".