Resumu la artikolon:  Katanio, Italio (CNN) La boato, kiu sinkis en Mediteraneo dum la semajnfino kun centoj da migrantoj surŝipe, eble renversiĝis post esti tuŝita aŭ inundita de karga ŝipo, kiu venis por helpi ĝin, diris oficisto de UN. Carlotta Asami, proparolanto de la rifuĝinta agentejo de Unuiĝintaj Nacioj, faris la komentojn al CNN frumatene marde post kiam ŝi kaj du el ŝiaj kolegoj parolis kun pluraj postvivantoj de la katastrofo, kiuj alvenis en Katanio, Italio. "Ili diras, ke estis punkto, en kiu ili estis tre proksimaj kaj verŝajne kio okazis estas, ke, vi scias, granda ŝipo kreis grandan ondon - ili alproksimiĝis tre forte kaj ili perdis ekvilibron", Asami diris. La raporto, kiun ŝi proponis, diferencas de tiu, kiun la italaj aŭtoritatoj donis dimanĉe. Ili diris, ke kiam la ŝarĝa ŝipo King Jacob proksimiĝis malfrue sabate, migrantoj en la pli malgranda boato moviĝis flanken, esperante esti savitaj, kaj kaŭzis la renversiĝon de la ŝipo. Mark Clark - komunikada direktoro reprezentanta OSM Maritime Group, la kompanion kiu administras la King Jacob - neis ke la kargoŝipo kaŭzis la renversiĝon de la migranta boato. Li diris, ke li ankaŭ kredas, ke homoj en la boato de migrantoj rapidis al unu flanko, kaŭzante, ke multaj el ili falis. La ŝarĝa ŝipo iris tre malrapide kiam ĝi alproksimiĝis, apenaŭ farante ondojn, Clark diris al CNN. Li diris, ke ĝi deplojis savboatojn, koridoron, retojn kaj savringojn. La kontraŭdiraj raportoj pri la kaosaj eventoj reliefigas la defiojn alfrontitajn de komercaj ŝipoj, kiuj ofte estas alvokitaj por helpi en la kreskanta krizo de migrantaj boatoj en Mediteraneo. Asami diris, ke la postvivantoj, kun kiuj ŝi kaj ŝiaj kolegoj parolis, estis "konsekvencaj" en tio, kion ili diris. Ŝi diris, ke iliaj rakontoj " kredebligis la supozon " ke inter 800 kaj 850 homoj estis sur la boato, kiu renversiĝis ĉirkaŭ 110 kilometrojn norde de Libio. Antaŭaj taksoj indikis la nombron de homoj surŝipe inter 700 kaj 950. La italaj aŭtoritatoj, kiuj kunordigis la sav-agadojn, diras ke nur 28 pluvivantoj estis savitaj kaj 24...
La reprezentanto de la ŝipkompanio neas, ke la kargoŝipo kaŭzis la renversiĝon. La reprezentanto de la UNHCR diris al CNN ke ŝarĝa ŝipo eble tuŝis la boaton de la migrantoj. La italaj aŭtoritatoj arestis du postvivantojn pro suspekto de kontrabandado de homoj.