Ŝi provas krei pli kompleksan version de ĉi tiu frazo, sed subite Dylan proponas al Haley (Sarah Hyland) ĉirkaŭ la fajro unu nokton.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ŝi provas kiam Dylan proponas al Haley (Sarah Hyland) ĉirkaŭ la tendarfajro unu nokton, kiu igas Claire (Julie Bowen) tuj diri ne por Haley, kondukante al Dylan forkuranta".