Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - La kurada kariero de Mimoun estis interrompita kiam li estis vokita por batali por la okcidentaj aliancanoj en la Kampanjo de Tunizio kaj tiam en la Kampanjo de Italio. En la Kampanjo de Tunizio, li batalis sub la komando de generalo Henri Giraud kontraŭ la Afrika Korpuso. En julio 1943, li estis sendita por batali en la itala kampanjo, kie li estis lanckaporalo en la 83-a batalio de batalantaj inĝenieroj de la alĝeria tria infanteriodivizio de la franca Ekspedicia Trupo ordonita de marŝalo Alphonse Juin. La 28an de januaro 1944, dum la Batalo de Monte Cassino, Mimoun estis grave vundita per fragmentiĝo en sia maldekstra gambo devenanta de granatoj pafitaj de la germanoj. La usonaj kuracistoj, kiuj laboris en la kampa hospitalo, rekomendis amputon. Determinita ne perdi sian kruron, li rifuzis. Bonŝance franca kirurgo sukcesis sukcese operacii kaj lia maldekstra kruro estis savita. Li poste estis sendita al hospitalo de Napolo por resaniĝo. Li resaniĝis sufiĉe por ke li daŭre povis partopreni en milita batalo en la lasta parto de la Dua Mondmilito. En la somero de 1944, kaporalo Mimoun partoprenis la aliancan invadon de Francio.
de la Mediteranea Maro. Post tiu kampanjo, li estis implikita en la liberigo de la Jura Montoj de la germanaj soldatoj. Li pasigis la vintron de 1944-1945 en la Vogezoj antaŭ partopreni en la okcidenta Aliancita invado de Germanio. Li pasigis proksimume unu jaron en Germanio.