Skribu daŭrigon por tiu ĉi paragrafo - La unuaj fidindaj datumoj devenas de somero de 1365. Dum Algirdas kaj Kęstutis estis en Volhynia helpante sian fraton Liubartas en la Galician-Volhynia Militoj
, Butautas kune kun aliaj nobeluloj provis "puĉon". Tamen, la planoj estis malkovritaj fare de Dirsūnas, deputito de Vilno. Butautas estis arestita, sed lia komplico aŭ frato Survila savis lin kaj mortigis Dirsūnas. La puĉo malsukcesis kaj Butautas, Survila, kaj dek kvin anoj devis fuĝi al la germanaj kavaliroj. Historiisto S. C. Rowell pridubis ĉu la puĉo vere okazis ĉar ĝi estas menciita nur en malfrua germana fonto.