Kiam la Dua Mondmilito ekis en septembro 1939 Irlando ne povis aliĝi.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Kiam la Dua Mondmilito eksplodis en septembro 1939 Irlando estis en neniu pozicio por iĝi engaĝita, fakte kelkajn jarojn antaŭe la deValera gvidita registaro deklaris politikon de neŭtraleco".