Resumu la artikolon:  Ŝia bofrato gvidis personan kampanjon kontraŭ ŝtelĉasado kaj protektis vundeblajn sovaĝajn bestojn. Do la decido de Pippa Middleton gustumi teleron da balena viando dum ferioj eble estis malfacile traktigebla por princo William. La 31-jara virino, kiu nomas sin verkistino pri manĝaĵo kaj vivstilo, rakontis pri manĝado de baleno Minke <unk>, kvankam ĝi estas plejparte malpermesita tutmonde. Ŝi fanfaronis, ke ŝi manĝas la delikataĵon en Norvegio, kio teruras la mediprotektistojn, kiuj diras, ke ŝi helpas antaŭenigi "neimageble kruelan" komercon. Malsupreniru por vidi la filmeton. Pippa Middleton estis kritikita pro "promociado de la kruela kaj nenecesa balenkapta industrio". Ŝi estas fotita ĉi tie ĉe la 2014 GQ Men of the Year (Viroj de la Jaro) premioj en Londono. En gazeta artikolo, la pli juna fratino de la dukino de Kembriĝo priskribis kiel la fumita viando estis servita en "mirinde ĝoja atmosfero" en la Juvet Landscape Hotel en nordokcidenta Norvegio. Enŝovante sin en antaŭmanĝaĵon preparitan laŭ carpaccio-stilo <unk> kruda kaj tre maldike tranĉita <unk> ŝi skribis: <unk>Ni manĝis fumitan balenan carpaccio (kiu gustas simile al fumita salmo sed aspektas pli kiel carpaccio de cervo).<unk> S-ino Middleton diris, ke ŝi manĝis balenan karpaĉon en "ĝentila atmosfero sur granda komuna tablo". Pli frue ŝi ĝuis vaporbanon kaj frotis glacion sur sian korpon en "neĝa spao" en la luksa hotelo, kie ŝi pasigis la nokton en 170-funta-nokta "dizajnista kabano". La ĉasado kaj importado de balenviando estas malpermesitaj en Britio, kiel en la plej multaj mondopartoj, kaj de la Internacia Balena Komisiono kaj de la internacia konvencio pri sovaĝaj bestoj CITES. Sed Norvegio <unk> same kiel Japanio kaj Islando <unk> ekspluatis laŭleĝajn kaŝecojn, kiuj ebligis al ĝi elekti el reguligado. Pasintjare ĝi mortigis proksimume 730 balenojn Minke, la plej altan nombron ekde kiam ĝi rompis la moratorion pri komerca balenĉasado en 1993. Aktivuloj jam delonge postulis ĉikanadon, argumentante, ke la ĉasado estas "neimageble kruela kaj malhumana". La famululino, skribanta en la Daily Telegraph, diris ke ŝi manĝis balenon en la 123-funta-nokta Juvet...
Middleton skribis pri manĝado de balenoj por nacia gazetara vojaĝrakonto. Ŝi priskribis ĝin manĝante ĝin en la hotelo Juvet Landscape kun prezo de 123 £ / nokton. La grupo de konservado de balenoj kaj delfenoj diris, ke la novaĵo estas "decebiga". La WDC diris ke s-ino Middleton estus devinta iri por observi balenojn anstataŭe.