Resumu la artikolon:  Edziĝinta instruisto de matematiko en la malnova lernejo de Max Clifford alfrontas malliberejon pro tuŝado de 15-jaraĝa lernanto en sia aŭto. Paul Shorter havis serion de rilatoj kun la lernejano, al kiu li donis unu-al-unu instruadon en "grava" rompo de sia pozicio de fido en Rydens School en Hersham, Surrey. La tribunalo de Guildford aŭdis, ke la 31-jara viro kisis la adoleskantinon post la lecionoj kaj ankaŭ tuŝis ŝin en sia aŭto. Edziĝinta Paul Shorter (maldekstre), kiu estis instruisto en la antaŭa lernejo de kondamnita seksperfortulo Max Clifford (dekstre) en Hersham, Surrey, alfrontas malliberejon post konfesado de serio de seksaj deliktoj. La patro de unu infano, el Addlestone, Surrey, aspektis ŝokita kaj parolis mallaŭte dum li koncedis du akuzojn pri seksa agado kun infano kaj unu akuzon pri seksa agado kun infano fare de persono en pozicio de fido. La juĝisto estis informita ke la knabino ne volis seksan rilaton kun Shorter kaj en unu okazo ŝtormis el persona instruado kiam li provis palpi ŝin. Sed en tiu kazo, kiu okazis inter la 13-a de decembro 2013 kaj la 19-a de januaro de la pasinta jaro, estis "ŝajna konsento". La graveda edzino de Shorter, Joanne, kiu atendas sian infanon post ses semajnoj, kaj aliaj membroj de lia familio observis de la publika galerio, kiam la akuzoj kontraŭ li estis legitaj. Sed juĝisto Noel Lucas decidis, ke Shorter ne povus esti kondamnita, ĝis oni prenis de la knabino deklaron pri la efiko de la viktimo, por ekscii, kiel liaj krimoj influis ŝin. La paro renkontiĝis ĉar Shorter estis ŝia instruisto pri matematiko en la lernejo, kiu kalkulas kondamnitan seksperfortiston Max Clifford. La 31-jara matematika instruisto kisis la adoleskanto post la leciono en la Rydens Lernejo en Hersham, Surrey (foto) Malhonorita PR-guruo Clifford, 71, estis malliberigita en majo de la pasinta jaro post esti kondamnita pro serio de maldecaj atakoj inter 1977 kaj 1984. Juĝisto Lucas pasigis senfinan ordonon pri seksa damaĝo malpermesante al Shorter labori kun infanoj aŭ havi senkontrolan kontakton kun iu ajn sub la aĝo de 18. La tribunalo aŭskultis la antaŭan instruiston, kiu...
La patro de unu infano, Paul Shorter, 31 jarojn aĝa, havis serion da rilatoj kun la lernantino. Li estis instruisto de adoleskantoj en la lernejo de Rydens en Surrey. La tribunalo aŭdis, ke li havis seriojn da amindumadoj, kiuj "grave malrespektis" lian pozicion. Hieraŭ li konfesis seksperforton en la tribunalo de Guildford.