Resumu la artikolon:  (CNN) Viro akuzita pri planado de la mortigaj teroraj atakoj en Mumbajo en 2008 en Barato estis liberigita sur kaŭcio en Pakistano post jaroj da aresto, kio estigis akran kritikon de Barato. Zaki-ur-Rehman Lakhvi, ĉefa gvidanto de la terorista grupo Lashkar-e-Taiba, estis liberigita frumatene vendrede el malliberejo en la pakistana urbo Rawalpindi, laŭ Yahya Mujahid, proparolanto de Jamaat-ud-Dawa, grupo al kiu Lakhvi estas aligita. Lakhvi estis akuzita en Pakistano en 2009, akuzita pri la organizado de la teroraj atakoj de novembro 2008, kiuj mortigis pli ol 160 homojn en Mumbajo, la plej popolriĉa urbo de Barato. Lakhvi ankoraŭ alfrontas proceson en la kazo. Sed antiterorista tribunalo lastjare donis kaŭcion al Lakhvi, decido, kiun la pakistana registaro diris, ke ĝi kontestos. Tiu defio daŭris ĝis ĵaŭdo, kiam la Alta Kortumo de Lahore ordonis lian liberigon, raportis la filio de CNN kaj la pakistana gazeto GEO News. Laŭ GEO News, Lakhvi pagis kaŭcion de 2 milionoj da pakistanaj rupioj (pli ol 19,000 usonaj dolaroj). Barato, najbaro kaj rivalo de Pakistano, kondamnis la liberigon de Lakhvi sub kaŭcio vendrede. La lando kontaktis la pakistanan eksterlandan sekretarion por substreki "ke tio plifortigis la percepton, ke Pakistano havas duoblan politikon pri traktado de teroristoj, kaj ke tiuj, kiuj plenumis atakojn aŭ minacas Hindujon, estas traktataj malsame", diris Syed Akbaruddin, proparolanto de la Ministerio pri Eksteraj Aferoj de Barato. La akuzo, ke Pakistano povus trakti Hindujon alimaniere, reliefigas la longdaŭrajn streĉitecojn inter la du nuklearmitaj najbaroj, kiuj militis tri militojn unu kontraŭ la alia ekde sia dispartiĝo ĉe la fino de la brita kolonia regado. La Ministerio pri Eksterlandaj Aferoj de Pakistano respondis vendredon dirante, "Ne estus ĝuste kalumnii la devontigon de Pakistano kontraŭbatali terorismon en tempo, kiam Pakistano eniris en kritikan stadion de venkado de la minaco de terorismo". La Ministerio pri Eksterlandaj Aferoj ankaŭ kulpigis tion, kion ĝi diris, estis la prokrasto de Barato kunlabori en la kazo, dirante, ke ĝi "malfortigis la procesigon". En la...
La teroraj atakoj en Barato lasis pli ol 160 mortintojn. Lastjare tribunalo permesis al la suspektato eliri sub kaŭcio.