Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Post filmado de Where the Heart Is, Portman translokiĝis en la dormejojn de Universitato Harvard por daŭrigi sian bakalaŭron en psikologio. Ŝi diris en intervjuo en 1999 ke, kun la escepto de la Star Wars antaŭfilmoj, ŝi ne ludus dum la venontaj kvar jaroj por koncentriĝi pri studado. Dum la somera paŭzo de junio ĝis septembro 2000, Portman filmis Star Wars: Episode II <unk> Attack of the Clones en Sidnejo, kune kun kroma produktado en Londono. En julio 2001, Portman malfermiĝis en la Publika Teatro de Novjorko produktado de The Seagull de Chekhov, reĝisorita de Mike Nichols; ŝi ludis la rolon de Nina kune kun Meryl Streep, Kevin Kline, kaj Philip Seymour Hoffman. La teatraĵo malfermiĝis en la Delacorte Teatro en Centra Parko. Tiun saman jaron, ŝi estis unu el multaj famuloj kiuj faris kameaspekton en la komedio Zoolander el 2001. Portman estis gisita en malgranda rolo en la dramifilmo Cold Mountain (2003).  Demando: Kial Natalie Portman decidis ne agi dum kvar jaroj?
ke mi koncentriĝu pri la studo.