Resumu la artikolon:  Rafa Benitez estas tio, kio li estas; elstara pokalmanaĝero. Li pruvis tion denove ĵaŭde, kiam lia Napoli-flanko fulmrapide preterpasis la favoratojn de la Eŭropa Ligo, Wolfsburg, per kvar goloj kontraŭ unu sur la hejma grundo de la germanoj. Sed malgraŭ esti estro de iuj el la plej establitaj kluboj de la kontinento ekde sia foriro de Valencio antaŭ iom pli ol jardeko - Liverpool, Inter, Chelsea (kvankam provizore) kaj Napoli - li kolektis entute nulon da ĉampionaj titoloj. Benitez gvidis Liverpool al la Ĉampionligo en 2005 kiam li ĝuis pokalsucesojn. Benitez restas populara ĉe Anfield, sed kiam li foriris, estis malmultaj bedaŭroj pri lia foriro. Donovan Chandler estas Liverpool-fanverkisto ĉe 90min.com. En Anfield, ni estos eterne dankemaj pro la Ĉampionligo trofeo li liveris en 2005, malgraŭ posedo de kio estis, almenaŭ sur papero, nia plej malbona amasiĝo de ludantoj en la lastatempa historio. Djimi Traore, Antonio Nunez, Milan Baros kaj Igor Biscan - kulta heroo - ĉiuj estis parto de tiu nekredeble sukcesa taĉmento. Ĉiuj kvar estis eligitaj aŭ de tiu somero aŭ de la sekvanta. Du jarojn post Istanbulo, Benitez (preskaŭ) denove estis en ĝi kun flanko, kiu pli similis tiun, kiun li volintus, kvankam ĝi ne estis sufiĉe bona por venki plibonigitan flankon de AC Milan ĉi-foje. Por ĉiuj sukcesoj de la hispano, li ankaŭ alportis la malbonŝancan Djimi Traore kaj ĉeĥan atakan Milan Baros. Kaj kvankam ni gvidis Manchester United proksime de dua du sezonoj post tio, ni fakte finis pli malproksime de la ĉampioneca titolo ol ni estis en kelkaj jaroj dum lia fina kampanjo (2009-10) - fiasko, kiu signalis la finon de Anfield-regado, kiu ankaŭ donis nian lastan FA-pokalon. Intertempe, li ŝarĝis nin per la Josemi, Albert Riera kaj Phillipp Degen de ĉi tiu mondo; neniu el ni multe bedaŭris lian foriron - krom, kompreneble, ke ĝi estis la katalizilo por nia enkonduko al Roy Hodgson. Benitez gajnis la FA-Pokalon kun Liverpool en 2006 sur punoj kontraŭ West Ham....
Rafa Benitez gajnis la Ĉampionecan Ligon kaj FA-Pokalon kun Liverpool. Sed la hispano estas malmulte pli ol ĉampiona manaĝero, al li mankas ĉampionaj titoloj. La Liverpool-fanoj estas dankemaj al Benitez pro liaj sukcesoj. Sed la fideluloj de Kop ne kontraŭos, se li revenos al Anglio kun nova klubo.