Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  La 6-an de aŭgusto 1945, je la 8a horo kaj 15 minutoj, la usona tempo, detonaciis atombombon super la japana urbo Hiroŝimo. Dek ses horojn poste, la usona prezidanto Harry S. Truman denove postulis la kapitulacon de Japanio, avertante ilin, ke ili "atendu pluvon de ruino el la aero, kia neniam estis vidita sur tiu ĉi tero". Malfrue en la vespero de la 8-a de aŭgusto 1945, konforme al la Jaltaj interkonsentoj, sed malobservante la Sovet-Japana Neŭtraleco-Pakto, Sovet-Unio deklaris militon al Japanio, kaj baldaŭ post noktomezo la 9-an de aŭgusto 1945, Sovet-Unio invadis la Imperialan japanan marionetan ŝtaton de Manĉukuo. Kelkajn horojn poste Usono faligis duan atombombon, ĉi-foje sur la japanan urbon Nagasaki. Sekvante tiujn okazaĵojn, imperiestro Hirohito intervenis kaj ordonis al la Supera Konsilio por la Direkto de la Milito akcepti la kondiĉojn kiujn la aliancanoj fiksis en la Potsdama Deklaracio por fini la militon. Post pluraj pliaj tagoj da kaŝaj intertraktadoj kaj malsukcesa puĉo, la imperiestro Hirohito donis registritan radiadreson tra la Empiro la 15-an de aŭgusto. En la radiadreso, nomita la Jewel Voice Broadcast (玉音放送, Gyokuon-hōsō), li anoncis la kapitulacon de Japanio al la aliancanoj.  Demando: Kiu imperiestro anoncis la kapitulacon de Japanio en la Dua Mondmilito?
Imperiestro Hirohito