Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Kune ili planas eskaprimedon, en kiu li venos ĉiun nokton (tiel evitante sinjorinon Gothel, kiu vizitas ŝin tage), kaj alportos al Rapunzel pecon de silko, kiun ŝi iom post iom teksos en ŝtupetaron. Antaŭ ol la plano povas fruiĝi, ŝi tamen malsaĝe donas lin. En la unua eldono de Grimm's Fairy Tales, ŝi senkulpe diras ke ŝia robo kreskas pli mallarĝa ĉirkaŭ ŝia talio (indikante gravedecon); en la dua eldono, ŝi demandas Dame Gothel (en momento de forgeso) kial estas pli facile por ŝi desegni la princon ol ŝin. Kolere, ŝi dehakas la plimulton de la haroj de Rapunzel kaj forĵetas ŝin en la sovaĝejon por zorgi pri si mem.  Demando: Kio okazas al Rapunzel pro ŝia kolero?
Ŝi detranĉis la plej grandan parton de la haroj de Rapunzel kaj forĵetis ŝin en la dezerton por ke ŝi zorgu pri si mem