Konfrontite kun tiu minaco, reĝino Min sekrete petis militan intervenon de la ĉina dinastio Qing.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Konfrontita kun ĉi tiu minaco, reĝino Min sekrete petis militan intervenon de la ĉina dinastio Qing, kaj post tri tagoj la ribelo estis subpremita de 1500 soldatoj de la ĉina garnizono bazita en Seulo gvidata de generalo Yuan Shikai. "