Generas pli kompleksan version de tiu frazo Emir Fakhr ad-Din estis mortigita dum la subita atako kaj la krucmilita forto avancis direkte al la urbo Al Mansurah.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Emir Fakhr ad-Din estis mortigita dum la subita atako kaj la krucmilita forto avancis al la urbo Al Mansurah kie Robert d'Artois estis mortigita kaj la krucmilita forto estis ekstermita Laŭ Al- Maqrizi, proksimume 1500 krucistoj estis mortigitaj. "