Post regula aprobo de la lokaj instancoj la oficejo de Barlow Lyde & Gilbert en Ŝanhajo estos transdonita al Barlow Lyde & Gilbert LLP.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Sekvante lokan reguligan aprobon, la praktiko de Barlow Lyde & Gilbert en Ŝanhajo ankaŭ estos transdonita al Barlow Lyde & Gilbert LLP, kun aparta sed filiigita partnereco konata kiel Barlow Lyde & Gilbert daŭre funkcianta en Honkongo".