Resumu la artikolon:  La estro de Dundee, Paul Hartley, avertis, ke Paul McGowan eble ne ludos en iu ajn el la ses ceteraj matĉoj de la teamo ĉi-sezone, ĉar li timas, ke ludi la ĝenatan mezulo povus vidi lin malobservi sian polician elirmalpermeson kaj finiĝi en malliberejo. Post lia tria kondamno la pasintan semajnon pro atako kontraŭ policano, McGowan evitis malliberecan punon sed estis metita sub limigon de libereco kaj limigita al sia hejmo de la 7a vespere ĝis la 7a matene dum 16 semajnoj. Tio jam ekskludis lin de la vesperaj matĉoj kun Celtic en Dens Park merkredon kaj en Parkhead vendrede la 1-an de majo, sed Hartley timas, ke eĉ ludi en la tri ceteraj ludoj en la City of Discovery, kiuj komenciĝas je la 3a posttagmeze, povus lasi la ludanton en risko de rompo de lia ordo. La krimulo Paul McGowan ricevis la trian kondamnon pro ataki policiston. La manaĝero de Dundee Paul Hartley diris ke li ne riskos ludi la ĝenatan mezulo denove ĉi-sezonon. Hartley maltrankviliĝas, ke se McGowan estus, ekzemple, vokita por post-matĉa drogtestado, bezonata malsanuleja traktado por vundo aŭ kaptita en trafiko dum la 80-mejla vojaĝo reen al sia hejmo en Coatbridge, li danĝere proksimiĝus al sia 7pm-kurteno. Kaj li konfesas, ke la sola ludo, en kiu McGowan povus sekure partopreni, estas la fina derbio en Tannadice, kiu komenciĝos je la 24a de majo, je la 12a kaj 30 minutoj, sed eĉ tiam li eble ne riskos. 'Paul McGowan estas havebla por selektado sed ne estas garantio ke li ludos,' koncedis Hartley hieraŭ. Li havas elirmalpermeson, kaj ni ne volas, ke li rompu ĝin. 'Tion mi devos pripensi inter nun kaj la fino de la sezono. Kaj ni devas rigardi al ĉiuj aspektoj de tio - kie li ludas, je kioma horo li foriros post la matĉo, vojaĝaj tempoj kaj ĉu li vundiĝos. Ĉio ajn povas okazi. Aŭ la aŭto povas rompiĝi. Aŭ oni povas devigi lin por drogoj - kio ofte daŭras longe. Paŭlo restas en la centra zono do kelkfoje la vojaĝo povas daŭri pli longe...
Paul McGowan estas nuntempe hejme arestita pro atako kontraŭ policano. La mezulo de Dundee estis ekskludita el la vesperaj matĉoj de sia klubo. La estro Paul Hartley diris ke li ne riskos ludi kontraŭ McGowan denove ĉi-sezonon.