La teksto de "Mer Hayrenik" estis derivita de poemo verkita de Mikael Nalbandian en 1861. Kvankam ĝia titolo povas esti tradukita kiel "La Kanto de la itala knabino" aŭ "Kanto de itala knabino" (armene: Իտալացի աղջկա երգը, romanized: Italats<unk>i aghjka yergy), ĝi estas pli bone konata per sia incipit, "Mer Hayrenik" (Nia Patrujo).
1861-a