Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Toksvig naskiĝis en Danio. Ŝia patro, Claus Toksvig, estis dana ĵurnalisto, dissendanto, kaj eksterlanda korespondisto, do Toksvig pasigis la plej grandan parton de sia juneco ekster Danio, plejparte en Novjorko. Ŝia patrino, Julie Anne Toksvig (née Brett), estas brita. Ŝi havas pli maljunan fraton Nick kaj pli junan fratinon Jenifer. Ŝi vizitis Tormead School, sendependan knabinan lernejon proksime de Guildford, kiam ŝia patro estis bazita en Londono. Ŝia unua laboro, en la aĝo de 18, estis pozicio kiel sekva punkto-funkciigisto por la muzikalo Jesus Christ Superstar. Ŝi legis juron, arkeologion kaj antropologion en Girton College, Cambridge, diplomiĝante kun unua klaso kaj ricevante du premiojn por elstara atingo (The Raemakers kaj la Theresa Montefiore Awards). Unu el ŝiaj leĝaj inspektistoj estis Lord Denning.  Demando: en kiu lernejo la knabino studis?
Lernejo Tormead