Resumu la artikolon:  Frajta trajno portanta danĝeran formon de amoniako elreliĝis en kampara areo de suda Karolino vendrede nokte - kaŭzante, ke pluraj vagonoj renversiĝis kaj likis, kaj ekigis evakuadon de 1,5 mejloj. La trajno veturis tra Salters Pond Road kaj Highway 121, proksime de la urbo Trenton, baldaŭ post 8.30pm kiam ĝi elreliĝis post ŝajne trafita arbo kiu falis sur la trakojn. Tiutempe, la veturilo portis senakvan amoniakon - tre toksan, nitrogen-bazitan kemiaĵon, kiu povas formi eksplodemajn miksaĵojn kun aero. Ĝi ankaŭ transportis neniun danĝeran amoniakan nitraton. La elreliĝo kaŭzis ĝis 15 aŭtojn renversiĝi kaj likigi, aŭtoritatoj diris al WFXC. Tamen, estas neklare, ĉu la tuŝitaj aŭtoj estis tiuj, kiuj portis la danĝeran anhidan amoniakon. Elreligo: Karga trajno portanta danĝeran formon de amoniako elreliĝis en kampara areo de Suda Karolino vendrede nokte, kaŭzante, ke pluraj vagonoj renversiĝis kaj likis. Supre, oficistoj estas fotitaj proksime de la loko de la incidento vendrede. La Norfolk Southern-trajno (dosiera foto) vojaĝis tra Salters Pond Road kaj Highway 121, proksime de Trenton, baldaŭ post 8.30pm kiam ĝi elreliĝis post ŝajne trafita arbo kiu falis sur la trakojn. La okazaĵo instigis civilan krizan mesaĝon por loĝantoj kaj entreprenoj ene de 1,5 mejla radiuso de la areo. Tridek homoj estis poste evakuitaj kiel "preventemo". Derrick Becker, oficiro pri publikaj informoj de la Sekcio pri Manejo de Krizoj de Suda Karolino, diris al The Associated Press, ke neniu vundiĝis post la Norfolk Southern-trajna akcidento. Li aldonis ke estis 'neniuj videblaj likvaĵoj aŭ pluvego' sur la sceno. Oficistoj ne povis tuj konfirmi kiom da vagonoj la trajno havis kune, kaj Norfolk Southern ne povus esti atingita. Suzy Spurgeon, la direktoro de Edgefield County de Emergency Management, diris vendrede vespere ke hazmatteamoj estis senditaj al la sceno. Oni diris, ke la fajrobrigadistoj jam estas sur la reloj. Spurgeon ne povis konfirmi kiom...
Norfolk Southern-trajno veturis proksime de Trenton, Suda Karolino, vendrede. Ĝi transportis senakvan amoniakon, kiu estas tre toksa kaj danĝera. Ĝi elreliĝis je 20:30, post kiam ĝi ŝajne trafis arbon sur la reloj. Ĉirkaŭ 15 aŭtoj renversiĝis kaj elfluis; la teamo de la danĝerveturilo estis sendita al la loko. La okazaĵo kaŭzis evakuadon de 30 homoj en radiuso de 1,5 mejloj ĉirkaŭ la loko de la akcidento. La aŭtoritatoj konfirmis vendredon nokte ke neniu estis vundita sekvante kraŝon.