Ŝi ankaŭ estis mod-kompanio, Taglioni malkreskigis ŝian jupon por La Sylphide por montri ŝiaj piedoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ŝi ankaŭ estis tendenca komencanto, la fakto ke Taglioni skandale mallongigis siajn jupojn por La Sylphide por montri siajn piedojn, komencis la malrapidan transiron de longaj baletaj jupoj al la mallonga tutuo".