Resumu la artikolon:  La strategio de Ed Miliband ataki la konservativulojn pro la provo "privatigi" la NHS rezultiĝis hieraŭ vespere, post kiam la patro de altranga laborista politikisto konfesis, ke li pagis por kuracado. Caron Wyn Jones, patro de la kimra ĉefministro Carwyn Jones, estis operaciita ĉe privata kliniko en Bridgend. Li pagis ĉar la kimra NHS ne povis plenumi la operacion sufiĉe baldaŭ kaj li volis fari ĝin antaŭ festotago. La strategio de Ed Miliband (maldekstre) ataki la konservativulojn pro la provo "privatigi" la NHS rezultiĝis kontraŭa, post kiam la patro de altranga laborista politikisto - la kimra ĉefministro Carwn Jones (dekstre) - diris, ke li pagis por kuracado. La malkaŝo okazis, kiam s-ro Miliband malkaŝis sian manifeston pri la ĝenerala elekto por la NHS. Kaj tio estis embarasa por Carwyn Jones, ankaŭ gaela laborista gvidanto. Parolante el sia duonloĝdomo en Bridgend, s-ro Jones sr., 76, diris, ke lia filo, kiu fanfaronis pri tio, kiel li "konservis la privatan sektoron ekster la (kimra) NHS", kontraŭis lian decidon. Li diris: 'Tio estis mia decido kontraŭ la deziroj de mia filo. Li ne volus, ke mi faru tion, ho dio, ne. Estis la tempofaktoro ĉar mi iris al Italio. La Nacia San-Servo estas en ordo. Mi estas granda subtenanto de ĝi. Mi estis operaciita ĉi tie en Bridgend. Ĉiuj profitoj iras al la hospitalo. Tio estas privata flugilo, ne privata hospitalo.' La laborist-kontrolita administracio en Kimrio estis sub intensa kritiko pro serio de altprofilaj malsukcesoj ene de la NHS de la lando. Komence de ĉi tiu jaro, studo diris, ke kimraj hospitaloj postrestis malantaŭ tiuj de Anglio laŭ preskaŭ ĉiu mezuro. Kaj oni diras, ke en Kimrio necesas duoble tiom da homoj, por ricevi protezon de la kokso. Caron Wyn Jones, patro de la kimra ĉefministro Carwyn Jones, estis operaciita je la kokso en privata kliniko en Bridgend (aktiva foto) Hieraŭ vespere, la konservativa parlamentano David Davies de Monmouth diris, ke la movo 'ridindigis' la defendon de Carwyn Jones de la kimra NHS. S-ro Davies diris: "La patro de Carwyn Jones estas unu el...
La laborista gvidanto Ed Miliband atakis la konservativulojn pro la provo 'privatigi' la NHS. La strategio malsukcesis ĉar la patro de la kimra ĉefministro serĉis privatan kuracadon. La patro de Carwyn Jones, Caron, operacias sian kokson en privata kliniko en Bridgend. Li diris ke li pagis ĝin ĉar la kimra kuracisto ne povis agi rapide sufiĉe.