La meksika infanvartistino de Richard kaj Susan, Amelia (Adriana Barraza), zorgas pri iliaj infanoj, Debbie (Elle Fanning) kaj Mike (Nathan Gamble), en ilia San-Diego, Kalifornio hejme dum ili estas en Maroko. Kiam Amelia lernas pri la vundo de Susan, ŝi estas devigita prizorgi la infanojn pli longe ol planite kaj maltrankvilas, ke ŝi maltrafos la geedziĝon de sia filo. Nekapabla certigi ajnan alian helpon por prizorgi ilin, ŝi vokas Richard por konsilo, kiu diras al ŝi, ke ŝi devas resti kun la infanoj. Sen lia permeso, Amelia decidas kunpreni la infanojn al la geedziĝo en kampara komunumo proksime de Tijuana, Meksiko. Ŝia nevo Santiago (Gael García Bernal) ofertas kunpreni ŝin kaj la infanojn al la geedziĝo.
Meksiko