Aldone al lia militservo, pro la influo de la dua duko de Newcastle, li estis dum multaj jaroj deputito de la Parlamento.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas " Aldone al lia militservo, pro la influo de la dua Duko de Newcastle, li estis Membro de la Parlamento kaj estis nomumita Guberniestro de Ĝibraltaro, sed mortis antaŭ ol supozi la postenon. "