Resumu la artikolon:  La 135 mil pundoj estis elspezitaj por kapti kaj forigi la marbordajn birdojn de Somerset Levels antaŭ ol ili estis draĝitaj. Impostpagantoj pagis 135.000 £ fakturon por movi 50 protektitajn akvajn volvojn - je kosto de 2.500 £ per besto - por permesi draĝadon de la Somerset Levels. La fakturo por translokigo de la estaĵoj estas preskaŭ sesoble la originala takso, ĝi estis rivelita hodiaŭ. En januaro kaj februaro 2014 loĝantoj de la Niveloj estis devigitaj forlasi siajn hejmojn post rekorda pluvo, kiam riveroj krevis siajn bankojn post jaroj da nesufiĉa dragado. Pli ol 600 domoj kaj 17,000 akreoj da agrikulturaj teroj estis inunditaj per rapide altiĝantaj akvoj kaj tutaj vilaĝoj estis fortranĉitaj en la plej pluva januaro ekde la komenco de registradoj en 1766. Sed la Medio-Instanco diras, ke ĝi havas laŭleĝan devontigon sub la EU-apogitaj regularoj por protekti la akvovolojn kiel endanĝerigitajn speciojn. La 135 000 pundoj estis elspezitaj por kapti kaj movi 55 el la ses-colaj longaj feltaj estaĵoj el iliaj bankaj kavoj sur la Somerset Levels antaŭ dragado de laboro. En februaro, kiam la skemo unue estis malkaŝita, oni taksis, ke kostos 24 000 £ meti la etajn volvojn en "vintran stokadon". Sed nun la Medioagentejo koncedis ke pliaj 86.000 £ devis esti elspezitaj por " sovaĝaj esploroj ". Antaŭe la agentejo asertis, ke la enketo pri sovaĝaj bestoj ne estas parto de la kosto de la translokigo de la sovaĝaj birdoj. Kaj se oni kalkulas la aliajn kostojn, la entuta sumo de la fakturoj estas 135 mil pundoj. Malsupreniru por vidi la filmeton. La enketo implikis starigi kaptilojn laŭ la riverbordoj kaj kontroli ilin dum pluraj monatoj - kies kosto antaŭe ne estis malkaŝita. Nun iuj loĝantoj de Somerset Levels - kvankam ili deziras, ke riveroj estu draĝitaj por eviti la detruajn inundojn de antaŭ du vintroj - opinias, ke la skemo estas nenecesa malŝparo de publika mono. Oni diras, ke la homoj, kiuj aprobis la planon, vivas en la libro por infanoj de Kenneth Grahame, "La Vento en la Willows", en kiu Ratty - akvovolo - Mole, Badger kaj Mister Toad rolas. La farmisto James Winslade kredas ke la vulpoj moviĝis aliloken kiam...
Ĝi kostis al la impostpaganto 135 000 pundojn por translokigi 55 protektitajn akvoboŝojn. Ili estis forigitaj de Somerset Levels por dragado por okazi. En 2014 pli ol 600 domoj kaj 17,000 akreoj da agrikulturaj teroj estis inunditaj per akvo post kiam riveroj elbordiĝis post jaroj da nesufiĉa dragado. La kritikistoj diras ke la movado de la vulpoj estas nenecesa malŝparo de publika mono.