Resumu la artikolon:  Ŝi eble estas jam pli ol okdekjara sed Bette Carrouze, 78-jara, el Brajtono, ne intencas pendigi siajn dancajn ŝuojn. Anstataŭe, la sola patrino de du infanoj festas siajn lastajn jarojn en la geja scenejo de Brajtono kaj regule eliras el la kluboj en la fruaj horoj de la mateno. Sed ŝia inklino al festado ne estas tute sen siaj kaptiloj, ĉar la pensiulo konfesas, ke proponi busbileton en la fruaj horoj, dum "odoras de vodko", povas esti iomete embarasa. Bette Carouze, 78-jara, ŝatas ĉiun noktan feston kaj regule ĝuas noktajn elirojn. Bette adoras gejajn klubojn kaj ofte foriras frumatene. "Vi povas komenci trinki je la unua, kaj fini je la sesa kaj estas iom embarase eniri buson kun via busbileto - iri hejmen odoraĉante de vodko", konfesas s-ino Carrouze. S-ino Carrouze, kiu loĝas en ŝirmata loĝejo kompleta kun tir-ŝnuroj kaj helpo en kazo ŝi falis, diras ke aliaj pensiuloj estas enuigaj kaj pasigas sian tempon plendante pri doloraj genuoj kaj siaj falsaj dentoj. "Mi ne estas via ordinara pensiulo, kvankam mi havas mian busbileton de antaŭ 18 jaroj", diras s-ino Carrouze, kiu kutime vizitas la urbon kun sia amiko Terry. Antaŭ kelkaj jaroj mi ĵuris, ke kiam mi atingos la aĝon de 60 jaroj, mi maljuniĝos malhoneste kaj estas tre agrable scii, ke jes, tio okazis. "Mi ne volas reveni al la ironado de ĉemizoj kaj diri: "Ĉi tie estas via vespermanĝo, karulo". Partnero en krimo: La najbaro de Bette, Terry (dekstre), ofte aliĝas al ŝi por eliri nokte. Ellasante vaporon: Bette diras ke ŝi kompensas por la tuta malfacila laboro farita en edukado de siaj filinoj solaj. Subteno: Filinoj Kim kaj Sue ambaŭ subtenas la festan vivstilon de sia patrino. Filinoj Kim kaj Sue subtenas la vivstilon de sia patrino, eĉ se Sue ŝatas fari strangan ŝercon pri tio, ke estas tempo por interŝanĝi koktelojn por kroĉi. 'Mi pensas, ke la knaboj amas ŝin, ĉar ŝi estas malĝentila, restas ekstere ĝis malfrue, faras ĉiujn aferojn, kiujn ŝi ne faru,' ŝi daŭrigas. Ŝi estas ekshibiciulino...
Bette Carrouze, 78-jara, patrino de du infanoj, el Brighton, ŝategas festeni. Li diris ke aliaj estas enuigaj ĉar ili ĝemadas pri doloraj genuoj. Li ofte eliras en klubojn kaj revenas hejmen en malfrua mateno. Ŝi konfesas, ke preni la buson post noktomezo povas esti embarase. Bette Carrouze aperas en OAPS Behaving Badly, ĉi-vespere sur Kanalo 5 je la 9a vespere.