Resumu la artikolon:  Steve Bruce promesis al sia edzino Janet, ke li dietos post kiam malplaĉaj fotoj de li sur plaĝo de Barbado estis publikigitaj. La manaĝero de Hull diras, ke li estis'seniluziigita' ke la bildoj estis publikigitaj kaj ke li estis konfuzita ke iu ajn interesiĝus. Steve Bruce aspektis pli granda ol la vivo post esti kaptita dum feriado en Barbado kun Alan Shearer. Bruce promesis al sia edzino Janet ke li maldikiĝos post kiam li vidos la malbelajn fotojn. Bruce estis surprizita ke iu ajn interesiĝus pri bildoj de 55-jaraĝa viro sur plaĝo. "Mi ne pensas, ke tro multaj 55-jaraĝuloj aspektas tiel bone sur strando", li diris, "sed mi promesis al mia bona sinjorino, ke mi dietos. Do, atentu, mi iĝos la plej terura kaj mallerta sorĉistino, kiun vi iam ajn renkontis. 'Mi ricevis kelkajn leterojn dirantajn ke estas bele vidi iun malstreĉiĝi en sia propra haŭto - ne multaj cerboj!' Bruce ankaŭ havis apetiton por la debato pri kiel kluboj de la Supra Ligo devus fari pli por alporti anglajn talentojn. La prezidanto de la FA Greg Dyke ĵus skizis novajn proponojn, inkluzive de pliigo de la nombro de hejmaj ludantoj en taĉmento de 25 ĝis 12, por plibonigi la nacian teamon. Kaj Bruce konsentis kun Dyke, antaŭ ol demandi kiel lia iama klubo Manchester United, kune kun larĝa Liverpool kaj Manchester City, varbas ludantojn. Bruce pensas ke lia iama klubo Manchester United devus fari pli por produkti junajn anglajn ludantojn. Li diris: 'Tio estas granda debato. Ni havas la Ĉefligon, kiu estas mirinda spektaklo, sed ni devas trovi manieron produkti junajn ludantojn kaj ni havas unu aŭ du, sed ni ŝatus multe pli. "Unu afero, kiu estas mirinda dum la lastaj 20 jaroj, estas ke ni investis milionojn en akademioj, sed ĉu ni produktas sufiĉe da ludantoj? "Kiam vi rigardas malantaŭen, kie ili estas? Tio estas diabla debato. Al mi persone mankas infanoj ludantaj piedpilkon en la lernejo. "Se vi volas fari taŭgan laboron, vi devas rigardi la piedpilkan klubon kiel tutaĵon kaj vidi ĉu ni povas produkti pli junan ludanton".
Steve Bruce promesis al sia edzino Janet dieton kaj maldikiĝon. La ĉefkomandanto de " Hull " estis fotita legante la sunon kun sia amiko Alan Shearer. Bruce ĝuis mallongajn feriojn dum la internacia paŭzo.