Skribu daŭrigon por tiu ĉi paragrafo - La pridemandado de Haydon malkaŝas ke li estis rekrutita antaŭ pluraj jardekoj de Karla kaj iĝis plenkreska sovetia spiono parte pro politikaj kialoj, parte pro frustriĝo ĉe la rapide malkreskanta influo de Britio sur la monda scenejo, precipe pro la fiaskoj ĉe Suezo
Ĉu vi ne scias? Li estas atendita esti interŝanĝita kun Sovet-Unio por pluraj el la agentoj kiujn li perfidis, sed estas mortigita baldaŭ antaŭ ol li devus forlasi Anglion. Kvankam la identeco de lia murdinto ne estas eksplicite rivelita, ĝi estas forte implicita esti Prideaux, pro la metodo de ekzekuto eĥiganta la manieron kiel li eŭtanazias vunditan strigo pli frue en la libro. Smiley estas nomumita provizora kapo de la Cirko por trakti la falon, kaj estas ankoraŭ kapo ĉe la komenco de la dua libro de La Karla Trilogio, La Honesta Lernanto.