Kompletigu la sekvantan frazon: Promovita al la rango de fluganta oficiro, Williams flugis kun No. 225 Squadron dum la tuta 1944 de kelkaj startlenoj en Italio, Korsiko kaj
suda Francio. La 23an de oktobro de tiu jaro li ekflugis de Peretola kun Flying Officer Stanley Waldman (frato de televidproduktanto Ronnie Waldman) kiel flugilo, por aranĝi taktikan sciigon al la Bologna-Ferrara-Cento-San Giovanni en Persiceto-areo. Kio okazis en tiu misio estis poste rakontita de Williams mem: