Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Enhavo: Kulture, maldivianoj sentas ian afinecon al Norda Hindio tra sia lingvo, kiu estas parenca al la lingvoj de Norda Hindio. La plej multaj maljunuloj ŝatas spekti hindiajn filmojn kaj aŭskulti hindiajn kantojn. Multaj popularaj maldivaj kantoj estas bazitaj sur hindaj melodioj. La kialo estas, ke el simila lingvo disvolviĝas similaj ritmoj kaj kadencoj. Fakte, estas tre facile por maldivianoj adapti lokajn tekstojn al hinda kanto.  Demando: Hindiaj kantoj servas kiel bazo por kiaj aliaj kantoj?
Maldivoj