Resumu la artikolon:  Patrino de kvar infanoj promesis forpreni siajn infanojn de la lernejo por partopreni antikvan feston de la Maypole - malgraŭ la minaco de monpunoj aŭ eĉ procesigo. Anna James, 32-jara, ĵuris spiti la malpermeson de la lernejo kunporti siajn infanojn al la 'Obby 'Oss-festoj - asertante, ke la ritoj estas parto de ŝia'religio, kulturo kaj heredaĵo'. La lernejo blokis ŝian peton sub registara ĉikano pri neaŭtorizitaj forestoj anoncita en 2013. S-ino James kun sia filo Ethan (maldekstre), Piran (en la mezo) kaj Sophia (dekstre) ĉe la pasintjara festivalo Maypole. Sed s-ino James diris, ke ŝi pretas akcepti la konsekvencojn de ajna polica ago por kunporti siajn infanojn Ethan, 11, Piran, 5, Sophia, 8, kaj la kvarmonatan infanon Faith al la evento. La ĉiujara festado de la 1-a de majo estas jarcento-aĝa tradicio, kiu implikas muzikon kaj dancadon tra la stratoj, kredata de iuj esti antikva pagana fekundecrituaĵo kiu anoncas la alvenon de la printempo. Ĝi okazas ĉiujare en Padstow, Cornwall je noktomezo la 1-an de majo, kaj konsistas el paradoj kaj festadoj tra la urbo kaj en la sekvan tagon. S-ino James, kiu antaŭ ok jaroj transloĝiĝis de Padstow al St Austell, Cornwall, diris: "Mi pensas, ke estas ridinde, ke oni diras al mi, ke mi ne povas kunpreni miajn infanojn al la evento. "Oby Oss" estas io, kion mia familio festas de generacioj. Ĝi estas parto de nia heredaĵo, nia kulturo kaj nia religio. Se mi volus forpreni infanojn el la lernejo pro iu alia religio, mi pensas, ke estus alia rakonto. "Mi ne atendas, ke la lernejoj de St Austell fermiĝos, sed mi pensas, ke ĉiu lernejo en Cornwall devas esti sentema al la bezonoj de homoj de Padstow reveni al sia hejmurbo la 1an de majo. La okazaĵo mem estas instrua". S-ino James, 32-jara, ĵuris spiti la malpermeson de la lernejo kunporti siajn infanojn al la festadoj de 'Obby 'Oss. De maldekstre dekstren estas Sophia, 8, Ethan, 11, Faith, 4 monatoj, kaj Piran, 5. En 2013, la eksa ministro pri edukado Michael Gove ĉesigis la rajton de lernejoj doni ĝis 10 feriojn jare por lernantoj. La novaj gvidlinioj...
Patrino de kvar infanoj Anna James ĵuris kunpreni siajn infanojn al la festivalo. S-ino James, 32-jara, asertas, ke tio estas parto de ŝia'religio, kulturo kaj heredaĵo' La lernejo de ŝiaj infanoj rifuzis doni permeson por iliaj forestoj. La antikva Maypole-festivalo okazas ĉiujare en Padstow, Cornwall. Oni kredas ke ĝi estas malnova pagana rito kiu anoncas la alvenon de printempo.