En aŭgusto 1955, ŝi estis translokita en ĉambron kun knabino nomata Kiyo, mezlerneja studento, kiu estis du jarojn pli aĝa ol ŝi. Baldaŭ post kiam ŝi akiris tiun ĉambrokamaradon, gruoj estis alportitaj al ŝia ĉambro de loka mezlerneja klubo. La patro de Sasaki, Shigeo, rakontis al ŝi la legendon de la gruoj kaj ŝi starigis al si la celon faldi 1000 el ili, kio laŭsupoze plenumis deziron al la dosierujo. Kvankam ŝi havis multe da libera tempo dum siaj tagoj en la hospitalo, al Sasaki mankis papero, do ŝi uzis kuracistajn envolvaĵojn kaj ĉion alian, kion ŝi povis serĉi; inkluzive de iri al la ĉambroj de aliaj pacientoj por peti la paperon de ilia resaniĝo. Ŝia plej bona amiko, Chizuko Hamamoto, ankaŭ alportis paperon de la lernejo por donacoj.
Sasaki