Resumu la artikolon:  Hongkongo (CNN) Phil Rudd, la tamburisto de la legenda rokmuzika grupo AC/DC, deklaris sin kulpa pri akuzoj pri minaco mortigi kaj posedo de drogoj en Novzelanda tribunalo. Rudd, kiu antaŭe neis ĉiujn akuzojn, surprize deklaris sin kulpa marde antaŭ la komenco de la proceso. La 60-jaraĝa aŭstraliano estis arestita en novembro de la pasinta jaro post kiam la polico trovis metamfetaminon kaj kanabon dum plenumado de perserĉo en lia hejmo en Novzelando. Laŭ kortuma resumo, Rudd maldungis plurajn dungitojn ĉar la eldono de lia solalbumo en aŭgusto malsukcesis en la furorlisto. Monaton poste, li telefonis al kunlaboranto kaj diris, ke li volas, ke lia persona asistanto estu "forigita". Poste li telefonis al la viktimo, lia privata asistanto, kaj diris "Mi venas por mortigi vin". Rudd faris plurajn alvokojn al sia persona asistanto dum la sekvaj tagoj, sed li finis la alvokojn post ekkompreni ke ĝi estis Rudd en la telefono. "Pro la minacoj faritaj de la akuzito, la viktimo vere tre timis pri sia sekureco", estis la resumo. La advokato de la tamburisto, Craig Tuck, diris al raportistoj ekster la tribunalo, ke la akuzoj estis "esence nur kolera telefonalvoko". "Mi klopodos liberigi lin sen kondamno", Tuck aldonis en retpoŝto al CNN. Rudd povus alfronti ĝis sep jarojn en malliberejo pro la akuzo pri minaco mortigi. Li estas nuntempe liberigita sub kaŭcio ĝis la juĝa aŭdienco la 26-an de junio. En novembro, la tribunalo nuligis la polican akuzon pri "provado okazigi murdon" post kiam prokuroroj decidis ke ne estis sufiĉe da pruvoj.
La tamburisto de AC/DC, Phil Rudd, deklaras sin kulpa pri murdminacoj kaj pri akuzoj pri drogoj. Juĝista resumo malkaŝis ke Rudd ordonis ke lia persona asistanto estu "forigita" Polico trovis metamfetaminon kaj kanabon en lia Nov-Zelanda hejmo en novembro.