Resumu la artikolon:  Miaj adoleskantoj postulas ion pli ekscitan ol sablo kaj maro de familiaj someraj ferioj nuntempe, kaj pro ilia obsedo pri ĉiuj Kardashian-aĵoj, ni decidis pri Kalifornio ĉi-jare. Fakte, ni elektis klasikan usonan vojaĝon - veturadon laŭ la Pacifika Marborda Aŭtovojo (ankaŭ konata kiel Vojo 1) de San-Francisko al Los-Anĝeleso. Molly, Dylan kaj mi bezonis tri semajnojn por fari tion, kaj ni agordis tiel multe dum tiu tempo ke estas malfacile eĉ fari ĝin justeco. Navigante la vojon 1 de la ikoneca Golden Gate Bridge de San Fran al Los-Anĝeleso, Jane Horrocks ĝuas sian vojaĝon. San-Francisko estas konata kiel la plej eŭropa urbo de Usono, eble ĉar vi devos paki lanon eĉ fine de julio. La nebulo, kiu ĉirkaŭas la Golden Gate-on preskaŭ ĉiutage, foje kaŝas sin en ĝi. Sed ni neniam estis sufiĉe longe por malvarmiĝi. Ni estis en la mojosa Hotelo Zetta - kie la salono por ludoj kaj la drinkejo estas plenplenaj de gigantaj fotoj de John Lennon kaj de iamaj gastoj de Alcatraz - kaj ni pasigis tri tagojn rapide ĉirkaŭirante la urbon, ofte tenante la famkonatan kabloveturilon, kiu transportas vin supren kaj malsupren laŭ la montetoj de la urbo. Ni manĝis omleton el kruda vazo en Fisherman's Wharf. Ni trafis la butikon de Haight Ashbury serĉante la someron de la amo. Ni busis al Golden Gate kaj ni admiris la akvarion en Golden Gate Park. Jane travojaĝis la pejzaĝan vojon, rigardante strandojn. Kaj ni vojaĝis per boato al Alcatraz, kio estis ege amuza. La brila aŭdgvidilo, kiu kondukas vin tra la malliberejo, estas rakontita nur de viroj, kiuj iam estis gardistoj aŭ malliberuloj sur la roko, farante timigan kaj konvinkan turneon. Post provi distili la urbon en nur 72 horoj, ni eniris en nian kamioneton kaj direktis nin al vojo 1. La distanco inter San-Francisko kaj Los-Anĝeleso estas nur 500 km, sed tiu ĉi (plejparte) marborda vojo estas verŝajne pli ol 500 km longa ĉar ĝi serpentumas tra iuj el la plej mirindaj kaj ĉiam ŝanĝiĝantaj pejzaĝoj de Kalifornio. Granda parto de la aŭtovojo havas rapideclimon de 55 mph kaj havas...
Aktorino Jane Horrocks veturigas siajn dekaĝulajn infanojn Dylan kaj Molly laŭ la unua vojo. La vojaĝo de San-Francisko al la Anĝela Urbo daŭros tri semajnojn. 'Lasu la piedon de la gaso, malstreĉiĝu kaj enprenu ĉion' diras Jane.