Resumu la artikolon:  Angla piedpilko haltos iom antaŭ la tria horo sabate por marki la 30-an datrevenon de la Bradford-fajro. Ĉiuj matĉoj de la Supra Ligo kaj de la Futbala Ligo observos minuton da silento por la 56 subtenantoj, kiuj mortis en la detrua fajro. La infero disŝiris tra Valley Parade la 11-an de majo 1985 dum la unua duono de ludo kontraŭ Lincoln City, antaŭ kiu Bradford ricevis la Tria Divizio titolon. Ĉi-semajnfine okazos minuto da silento por la 56 subtenantoj kiuj perdis siajn vivojn dum la Bradford City-fajro-katastrofo. La futbala ligo subtenas la klopodojn kolekti 300,000 £ por la Plastiko- kaj Brulvundoj-Esplorunuo en la Universitato de Bradford. Fajro disŝiris la ĉefan tribunejon de Valley Parade dum matĉo de la Tria Dividado kontraŭ Lincoln City la 11-an de majo 1985. Ludantoj, manaĝeroj kaj adorantoj staros dum minuto por marki la 30-an datrevenon de la katastrofo, kiu ankaŭ lasis 265 vunditajn. Subtenantoj observas, kiel la fajro disŝiras la teron de Bradford City - kaj ankoraŭ ne ricevis definitivajn respondojn al la demandoj, kiujn ili starigis. Multaj adorantoj estis kaptitaj en siaj sidlokoj kaj 265 homoj estis vunditaj kiam la fajro englutis la ĉefan tribunejon ene de minutoj. La kvar supraj niveloj de la ludo rememoros ilin ĉi-semajnfine. Kaj la kvar supraj niveloj de la ludo markos sian pasadon ĉi-semajnfine. La Futbala Ligo subtenos klopodojn akiri 300,000 £ por la Plastiko-Kirurgio kaj Brulvundoj-Esplorunuo en la Universitato de Bradford. Mark Lawn, la ko-prezidanto de Bradford City, diris: <unk>Mi estas persone feliĉa, ke la FA, la Futbala Ligo kaj la Supra Ligo partoprenis. Mi ŝatus memorigi homojn, ke la PSBRU dependas nur de bonfaraj donacoj de publiko, bonfaraj organizoj kaj entreprenoj, kaj ne havas financadon de la registaro. <unk>Mi tre ĝojas, ke Bradford City helpis financi la PSBRU tra la subtenantoj kolektantaj monon. Tio estis sufiĉe dum la jaroj por helpi konservi kaj superi la normojn venantajn de la unuo.<unk> Estas terure...
La kvar supraj niveloj de la angla ludo staros dum minuto da silento por marki la 30-an datrevenon. Ĉefa tribuno ĉe la Vala Parado de Bradford City estis ekbruligita en teruraj scenoj la 11-an de majo 1985. La futbala ligo subtenas la klopodojn kolekti 300,000 £ por la Plastiko- kaj Brulvundoj-Esplorunuo en la Universitato de Bradford.