Resumu la artikolon:  La kandidato de UKIP, kiu estis elmontrita de The Mail dimanĉe post kiam ŝi postulis, ke ĉiuj enmigrintoj estu senditaj hejmen, estas en la centro de disputo pri asertoj, ke ŝi malprave diris, ke ŝia filo estis vundita en Afganio. Victoria Ayling, kiu kandidatiĝas por la ŝlosila balotloko de Granda Grimsby, faris la komentojn post kiam ŝi estis konfrontita de sia loka partio pro sia neĉeesto en Ukip-kunvenoj. Post kiam ŝi diris, ke tio estis ĉar ŝi pasigis "kvin monatojn flegante sian filon por resaniĝi post esti eksplodigita en Afganio", leŭtenanto kolonelo Ron Shepherd, la gvidanto de la Ukip-grupo North East Lincolnshire, lanĉis enketon. Malsupreniru por vidi la filmeton. Reto: UKIP-politikisto Victoria Ayling, kun partiestro Nigel Farage, kiu estas pridemandita pri asertoj pri filo. Surprize, li starigis demandojn pri ĉu ŝi misprezentis la situacion de sia filo. S-ino Ayling neas, ke tio estas la kazo. Ĝi estas la plej nova polemiko, kiu trafis la 55-jaran viron, kiu en 2013 estis kaptita per fotilo, kiu postulis, ke ĉiuj enmigrintoj estu repatriigitaj, dirante: "Mi nur volas sendi ilin ĉiujn reen". Ŝi asertis, ke ŝiaj rimarkoj estis "elprenitaj el sia kunteksto". S-ino Ayling kontraŭbatalis Grandan Grimsby en la Elekto de 2010 kiel konservativulo, venante je 714 voĉoj de ŝoka venko kontraŭ laborista veterano Austin Mitchell, kiu nun demisias. La sidloko estas en la listo de Nigel Farage, la gvidanto de Ukip. Victoria Ayling sur la fronto de " Mail on Sunday. " Leŭtenanto-kolonelo Shepherd prezentis siajn rezultojn en memorando datita lunde la 8-an de decembro, kiu diris: "Mi komprenas ke ŝia filo Anthony Bowles estas postenigita en Woolwich kiel parto de la unua bataliono de la Reĝa Anglia Regimento. Mi parolis kun la helpanto de la unua reĝimento, sed li ne povas diri al mi detalojn. La avino de Anthony Brenda deklaris ke li ne estis eksplodigita. Baldaŭ poste, s-ino Ayling estis alfrontita de loka Ukip-konsilisto Matt Stinson pri ĉu ŝia filo estis vundita. La okazaĵo okazis en kunveno ĉeestita de David Soutter, kies tasko estas kontroli kandidatojn de Ukip. S-ino Ayling rebatis, dirante: "Tio estas privata afero kaj nenio por...
Victoria Ayling diris ke ŝi pasigis kvin monatojn nutrante sian filon por resanigi lin. Leŭtenanto Ron Shepherd komencis la enketon. Li starigis demandojn pri tio, ĉu ŝi misprezentas la situacion de sia filo. Ŝi kandidatiĝas por la ŝlosila balotloko de Granda Grimsby kaj neas asertojn.