En la jaro 1944 li edziĝis kun Maria Marburg, baldaŭ antaŭ la naskiĝo de lia filo Hans. En la sama jaro lia unua volumo de poezio estis publikigita. Li disiĝis de Maria en 1946, kaj ili divorcis en 1952. En la sama jaro li edziĝis kun Nan Spence, kun kiu li havis du infanojn, David Eichner (naskita en 1958); li havis tri infanojn: Klaus Nan (naskita en 1965); li edziĝis kun Maria E. Thomas (naskita en 1965); li divorcis de Maria Nan (naskita en 1965); li divorcis de Katherine E. Nan (naskita en 1969); li edziĝis por la tria fojo en 1965.
1946-a jaro