Pli kompleksa versio de ĉi tiu frazo: Hoppe estis kaptita de la britoj en aprilo 1946 en Holŝtejno.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Hoppe estis kaptita de la britoj en aprilo 1946 en Holstein kaj sendita al Camp 165 en Watten, Skotlando en aŭgusto 1947 ĝis januaro 1948 kiam li estis sendita al POW-tendaro en Saksio kiu estis en la brita okupacio en Okcidenta Germanujo".