Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Stanisław Herman Lem (pola elparolo: [staˈɲiswaf ˈlɛm] (aŭskultu); 12 aŭ 13 septembro 1921 <unk> 27 marto 2006) estis pola verkisto de sciencfikcio, filozofio, kaj satiro, kaj trejnita kuracisto. La libroj de Lem estis tradukitaj en 41 lingvojn kaj vendiĝis pli ol 45 milionoj da kopioj. De la 1950-aj jaroj ĝis la 2000-aj jaroj, li publikigis multajn librojn, kaj sciencfikciojn kaj filozofiajn/futurologiajn. Li estas plej konata kiel la verkinto de la romano Solaris el 1961, kiu trifoje estis adaptita en plenlongan filmon. En 1976, Theodore Sturgeon skribis ke Lem estis la plej vaste legita sciencfikcia verkisto en la mondo. La verkoj de Lem esploras filozofiajn temojn tra spekulado pri teknologio, la naturo de inteligenteco, la malebleco de komunikado kun kaj kompreno de ekstertera inteligenteco, malespero pri homaj limigoj, kaj la loko de la homaro en la universo. Ili kelkfoje estas prezentitaj kiel fikcio, sed aliaj estas en la formo de eseoj aŭ filozofiaj libroj.  Demando: Al kiom da lingvoj estis tradukitaj la libroj de Stanisław Herman Lem?
41-a