Resumu la artikolon:  Viro aperis en tribunalo akuzita pri murdo de irlanda studento Karen Buckley. Alexander Pacteau, 21-jara, supozeble mortigis la studenton pri flegado, kies malapero ekigis grandan serĉon de la polico pli frue ĉi-semajne. Li estas akuzita ankaŭ pri provo malhelpi la justecon, kiel evidentiĝis en privata proceso hodiaŭ en la Ŝerifa Tribunalo de Glasgovo. Viro estis akuzita pri murdo post kiam la korpo de la studentino pri flegistado Karen Buckley estis trovita ĉi-semajne. Sekureca kamioneto alvenas ĉe la Ŝerifa Tribunalo de Glasgovo antaŭ la juĝa apero de Alexander Pacteau, la 21-jaraĝa akuzita pri la murdo de fraŭlino Buckley kaj provo venki la celojn de justeco. Pacteau, el la okcidenta parto de la urbo, faris nek plendon nek deklaron kaj estis arestita de la ŝerifo Charles McFarlane QC. Li denove aperos venontsemajne por plena juĝa aŭdienco. Fraŭlino Buckley, kvalifikita flegistino, malaperis sekvante nokton en la noktoklubo Sanctuary en Glasgovo sabate vespere. Ŝia korpo poste estis trovita de la polico en bieno ses mejlojn norde de la urbo. Proparolanto de la Skotlanda Korona Oficejo diris: "Alexander Pacteau, 21-jara, el Glasgovo, aperis hodiaŭ en la Ŝerifa Tribunalo de Glasgovo akuzita pri la murdo de Karen Buckley, kaj pri provo venki la celojn de justeco. Li faris nek plendon nek deklaron kaj estis arestita. Oni atendas, ke li aperos denove venontsemajne por plia aŭdienco. "Estus malkonvene komenti plu en ĉi tiu stadio de la proceduro". Pacteau ne deklaris sin kulpa ĉe la tribunalo (foto) hodiaŭ kaj estis arestita ĝis la venonta semajno. La korpo de fraŭlino Buckley estis trovita en bieno ses mejlojn norde de ŝia hejmo en la urbo pli frue ĉi-semajne. Post ŝia malapero, la polico lanĉis grandan serĉadon, kiu finiĝis en la farmo High Craigton. La amikoj de fraŭlino Buckley alarmis dimanĉe matene, kiam ŝi ne revenis el noktklubo. La serĉo kondukis la policon al Dawsholm Park, kie la mansako de fraŭlino Buckley estis trovita marde, kaj proksima posedaĵo, antaŭ la bieno kie la eltrovaĵo estis farita. Fraŭlino Buckley...
Studento pri flegistado malaperis dum nokta ekskurso kun amikoj dum semajnfino. Ŝia kadavro estis trovita en bieno ses mejlojn norde de Glasgovo ĉi-semajne. Alexander Pacteau, el Glasgovo, estis akuzita pri ŝia murdo. La 21-jaraĝa estas akuzata ankaŭ pri atenco kontraŭ la celoj de la justico.