Ĉi tiu preĝo estas origine de pli longa preĝo de la 15-a jarcento, "Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĉi tiu preĝo estas origine de pli longa preĝo de la 15-a jarcento kaj estis popularigita en la 17-a jarcento de Fr. Claude Bernard, kiu lernis ĝin de sia patro".