En pli kompleksa versio de tiu frazo Hamilton faris senrespektajn komentojn rilate al Burr.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Hamilton faris senemociajn rimarkojn koncerne Burr, kredante ke lia honoro estis ofendita, Burr defiis Hamilton al duelo".