Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Trairejo: La malnova akada, kiu estis uzata ĝis la fino de la tria jarmilo a.K., diferencas de la babilona kaj la asira, kaj estis anstataŭita de tiuj dialektoj. Antaŭ la 21-a jarcento a.K. la babilona kaj la asira, kiuj fariĝis la ĉefaj dialektoj, estis facile distingeblaj. La malnova babilona, kune kun la proksime rilata dialekto Mariotic, estas klare pli noviga ol la malnova asira dialekto kaj la pli malproksime rilata ebla lingvo. Pro tiu kialo, formoj kiel lu-prus ('mi decidos') unue estas renkontitaj en la malnova babilona anstataŭ la pli malnova la-prus. Dum ĝenerale pli arkaika, la asira ankaŭ evoluigis certajn novigojn, kiel ekzemple la "asira vokala harmonio". Eblaite estas eĉ pli tiel, retenante produktivan duoblon kaj relativan pronomon malkreskis en kazo, nombro kaj sekso. Ambaŭ el tiuj jam malaperis en la malnova akada. Pli ol 20.000 kunikskribaj tablojdoj en la malnova akada estis eltrovitaj en la loko Kültepe en Anatolio. La plejparto de la arkeologiaj pruvoj estas tipa de Anatolio prefere ol de Asirio, sed la uzo de kaj kojnskribo kaj la dialekto estas la plej bona indiko de asira ĉeesto. Malnova babilona estis la lingvo de reĝo Hamurabi kaj lia kodo, kiu estas unu el la plej malnovaj kolektoj de leĝoj en la mondo. (vidu Kodo de Ur-Nammu.) La Meza babilona (aŭ asira) periodo komenciĝis en la 16-a jarcento a.K. La dividado estas markita per la Kassite-invado de Babilonio ĉirkaŭ 1550 a.K. La kasitoj, kiuj regis dum 300 jaroj, rezignis sian propran lingvon favore al la akada, sed ili havis malmulte da influo sur la lingvo. Ĉe ĝia apogeo, la meza babilona estis la skriba lingvo de diplomatio de la tuta Antikva Proksima Oriento, inkluzive de Egiptujo. Dum tiu periodo, granda nombro da pruntvortoj estis inkludita en la lingvo de la nordokcidentaj semidaj lingvoj kaj la hurra; tamen, la uzo de tiuj vortoj estis limigita al la randoj de la akkada-parolanta teritorio.  Demando: Kiu helpo por la lingvo antikva babilona estis poste establita?
Asira vokalharmonio