Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Trairejo: Insulo Elefanto estis malproksima, neloĝata, kaj malofte vizitata de balenkaptistoj aŭ iuj aliaj ŝipoj. Por reveni al la civilizo, necesas serĉi helpon. La sola realisma maniero fari tion estis adapti unu el la savboatoj por 800-mejla (1,300-kilometra) vojaĝo trans la Suda Oceano, al Suda Kartvelio. Shackleton rezignis pri la ideo kunpreni la grupon sur la malpli danĝeran vojaĝon al Deception Island, pro la malbona fizika kondiĉo de multaj el sia grupo. Port Stanley en la Falklandinsuloj estis pli proksima ol Suda Kartvelio, sed ne atingebla, ĉar tio postulus veladon kontraŭ la fortaj regantaj ventoj. Shackleton elektis la ŝippartion: li mem, Worsley kiel navigisto, Crean, McNish, Vincent kaj McCarthy. Laŭ instrukcioj de Shackleton, McNish tuj komencis adapti la James Caird, improvizante ilojn kaj materialojn. Frank Wild devis esti lasita en pagendaĵo de la Elephant Island-partio, kun instrukcioj por fari por Deception Island la sekvan printempon, se Shackleton ne revenus. Shackleton prenis provizojn por nur kvar semajnoj, sciante ke se la tero ne estis atingita ene de tiu tempo la boato estus perdita. La 22,5-futa (6.9 m) James Caird estis lanĉita la 24an de aprilo 1916. La sukceso de la vojaĝo dependis de la precizeco de la navigado de Worsley, uzante observojn, kiuj devus esti faritaj en la plej malfavoraj kondiĉoj. La reganta vento estis helpeme nordokcidenta, sed la pezaj marcirkonstancoj rapide trempis ĉion en glacia akvo. Baldaŭ densa glacio falis sur la boaton, igante ĝin veturi malrapide. La 5an de majo, nordokcidenta ventego preskaŭ kaŭzis la detruon de la boato kiam ĝi alfrontis kion Shackleton priskribis kiel la plej grandaj ondoj kiujn li vidis en 26 jaroj sur maro. La 8an de majo, Suda Kartvelio estis vidita, post 14-taga batalo kun la elementoj kiuj movis la boatan partion al iliaj fizikaj limoj. Du tagojn poste, post longa lukto kun ŝtormaj maroj kaj uraganfortaj ventoj en la sudo de la insulo, la grupo luktis por alteriĝi ĉe King Haakon Bay.  Demando: Kion ili faru, se ili volas reiri al civilizo?
Voku helpon!