Kompletigu la sekvantan frazon: Mortaigne iĝis gvidanto de grandskala ribelo kiu paralizis la svedan armeon, postulante la tujan pagon de iliaj malfruiĝoj. En julio 1641, Mortaigne kaj Adam von Pfuhl estis invititaj al Stokholmo kiel reprezentantoj de la ribelantoj. Mortaigne estis promociita al brigadgeneralo kaj ricevis teron en Pomerio, dum al la resto de la armeo estis pagita la sumo de 486,200 taleroj solvante la ŝuldojn de la krono. Dum 1642, Mortaigne partoprenis en la dua Batalo de Breitenfeld kaj poste estis grave vundita dum engaĝiĝo en la najbareco de Brieg. En 1643, la fortoj de Mortaigne detruis tra Moravio. La 12an de februaro 1645, li estis kaptita de imperia patrolo ekster Borna portante paperaron de gravaj dokumentoj. Li estis liberigita kontraŭ elaĉetomono, poste komandante la svedan centron ĉe la
Batalo de Jankau. En 1646, li revenis al la Landgraviate of Hesse-Kassel kun la aprobo de Christina, Reĝino de Svedio, ricevante la rangon de generalleŭtenanto. Li gvidis la trupojn de Hesio-Kassel dum la Hesa Milito. La 10an de julio 1647, kanonbulo dispremis lian maldekstran kruron, grave vundante lin dum li sieĝis la kastelon Rheinfels.