Resumu la artikolon:  CCTV-filmaĵo de la detrua momento, kiam viro metis sian fraton en komaton per unu sola pugno, estis publikigita por la unua fojo, kun la respondeca frato baldaŭ eksciante, ĉu li estos malliberigita. Downing Centre Local Court montris la sekurecfilmaĵon de la perforta kverelo inter la irlandano Barry Lyttle kaj lia pli juna frato, Patrick, dum juĝa aŭdienco merkrede. La prokuroro Alex Poulos postulis, ke Barry, el Belfasto en la nordo de Irlando, estu kondamnita al plena tempo en malliberejo, ĉar ĝi estis la "unura taŭga puno" post la perforta okazaĵo en Sidnejo en januaro. Malsupreniru por vidi la filmeton. Post esti puŝita de Patrick Lyttle, lia frato rebatas per ununura pugno (maldekstre) kiu igas lian fraton fali al la tero, lia kapo frapi malantaŭen kaj la korpo disfaldiĝas (dekstre) Barry Lyttle estis akuzita pri grava korpa vundo kaj deklaris sin kulpa pri la akuzo. Magistrato Graeme Curran diris, ke mallibereca puno estas verŝajna, klarigante, ke "la demando estas, ĉu mi suspendas malliberecan punon aŭ ne". Barry povus pasigi ĝis du jarojn en la malliberejo de Sidnejo, malgraŭ la alvokoj de sia frato, ke la akuzoj estu nuligitaj. <unk>aŭde, sekurecfilmaĵo estis montrita por la unua fojo, rivelante la detalojn de la aflikta kverelo ekster Hugo's Lounge en Potts Point de Sidnejo kiam Patriko ricevis ununuran baton al la kapo dum kverelo kun sia frato Barry. En la juĝejo ĵaŭde, Patriko konsolis sian nekonsoleblan fraton dum ili spektis la filmaĵon. Antaŭ la batalo oni vidas la fratojn, kiuj estis reunuiĝintaj nur kelkajn tagojn por ferii en Aŭstralio, gaje interparoli kaj afekte aplaŭdi unu la alian sur la dorso. Sed post eliro el la trinkejo, la batalo rapide pligrandiĝis. La tribunalo vidis filmetojn de la fratoj, kiuj staris vizaĝo al vizaĝo, interŝanĝante iujn streĉitajn vortojn. Ĉar Barry komencas foriri de la disputo, Patrick puŝas sian pli aĝan fraton maldelikate. La tria de januaro, Patrick estis trovita de ambulanco en akvejo pro sango kaj vomaĵoj. Patrick Lyttle (meze) deklaris sin kulpa...
Estis filmeto pri la momento, kiam Barry Lyttle batis sian fraton. La pli juna frato de Barry, Patrick Lyttle, batalis por sia vivo. La video montras Patrick puŝantan Barry-n kaj ĉi-lasta rebatas per unu pugno. La kapo de Patriko rekapablas antaŭ ol li falas kaj frapas la kapon kontraŭ la trotuaro. Ĝi ankaŭ montras afliktan Barry-n brakumantan sian fraton provante revivigi lin. La prokuroro proponis al Barry punon en malliberejo dum Patrick petegis ke li estu indulgita. Barry Lyttle, 33-jara, agnoskis kulpon pro kaŭzado de grava korpa damaĝo. La incidento inter la du fratoj okazis la 3an de januaro en King's Cross.