Resumu la artikolon:  Aŭtisto konata kiel S-ro X, kiu pasigis kvin jarojn provante eviti monpunon de 60 £ pro rapidado, estis malliberigita pro falsa ĵuro kaj pervertado de la kurso de justeco. La ŝoforo, kiu nomiĝas Ashley X post ŝanĝo de sia familia nomo per akto-enketo, estis kaptita sur fotilo veturanta sian Honda sportan aŭton je 67 mph sur 50 mph sekcio de la M11 en Essex en 2009. Anstataŭ elspezi fiksan monpunon, li komence ignoris la provojn de Essex Police konfirmi, kiu stiris la aŭton antaŭ ol elpensi serion da rakontoj por translokigi la kulpon, Essex Police diris. La ŝoforo estis kaptita per fotilo veturanta per sia sportaŭto Honda je 67 mph sur sekcio de 50 mph de la M11. Pc Roy Keyes, de la viktimo redukto teamo de la forto, diris: "Ashley X estis decidita eviti pagi la £60 monpunon kaj havante tri punpunktoj sur lia licenco. Sed dum kvin jaroj li provis nei la krimon kaj faris du gravajn krimojn kiuj finfine kondukis al lia enprizonigo. X provis kontraŭbatali la akuzon pri rapideco en ses malsamaj tribunaloj, elpensante diversajn rakontojn inkluzive de tio, ke lia kuzo stiris, falsante leteron de tiu kuzo kvazaŭ konfirmante tion kaj asertante, ke tiu kuzo jam pagis la monpunon. Post esti trovita kulpa pro ne havigi la detalojn de ŝoforo, li kontestis la verdikton ĉe Chelmsford Crown Court kaj la apelacia kortumo, sed ambaŭ asertoj estis malaprobitaj. Kiam la polico pli atente rigardis la kazon, ili trovis la "kuzonon" kiun X asertis estis stiranta, kaj malkovris ke li estis fakte amiko, kiu neniam posedis la aŭton kaj neis skribi iun leteron agnoskante ke li estis la ŝoforo. La ŝoforo provis konvinki la aŭtoritatojn, ke lia kuzo stiris la aŭton dum la atenco. X, el Ruislip, okcidenta Londono, finfine konfesis ĵurkonfirmon kaj perversigon de la kurso de justeco ĉe la juĝejo de Ipswich je ĵaŭdo. Juĝisto Martyn Levett kondamnis X al naŭ monatoj da malliberigo. Li ankaŭ estis ordonita pagi kostojn de £1,200. Essex Police laŭdis la Crown Prosecution Service por ĝia persisto en alportado de la kazo kontraŭ la 35-jaraĝa...
S-ro X estis kaptita dum rapideco laŭ la M11 en Essex en 2009 en sia Honda. La 35-jara ŝoforo neis ke li stiris sian aŭton tiutempe. Dum sia laŭleĝa batalo, li ŝanĝis sian nomon al Ashley X. S-ro X estis arestita dum naŭ monatoj en la juĝejo de Ipswich pro falsa ĵuro.