Kompletigu la sekvan frazon: Kiam Essex sentis, ke estas sekure daŭrigi la marŝon, li elektis ne daŭrigi sur la Londona vojo, sed prefere transiri la riveron Kennet kaj uzi ĝin kiel barieron dum li vojaĝis tra Hungerford al Newbury. Kiel rezulto de la batalado ĉe Aldbourne Chase kaj la alternativa itinero prenita, la parlamentanoj estis prokrastitaj kaj la reĝa armeo alvenis kaj okupis Newbury la 19an de septembro ĵus antaŭ ol la parlamentanoj alvenis. La prokrasto ĉe Aldbourne Chase tiel finfine blokis Essex de Londono kaj kondukis al la
Unua Batalo de Newbury de la 20-a de septembro.