Resumu la artikolon:  En Novjorko, meze de somero kun infanoj. Ĉu vi aĉetus tion por unu dolaro? Ĝuste. Sed se vi veturigos vian ŝipon 90 minutojn norde de la Granda Pomo, al Mohonk Mountain House meze de la valo de Hudson, vi bedaŭros ĝin eĉ ne dum sekundo. Ĝi ricevas sian nomon de la ĉirkaŭa Mohonk Preserve, sur la rando de la monumenta Shawangunk Ridge, vasta klifo-grupo kiu kuras malsupren tra Pensilvanio al Nov-<unk>erzejo. Estas surprize trovi tian sovaĝejon tiel proksime al la urbo. La hotelo estas fikcia gotika viktoria kastelo kaj povas aspekti tro fikcia por eŭropaj okuloj, sed la lago, ĝardenoj kaj vojoj estas vasta aventurludo por ĉiuj aĝoj. En alia mondo: la viktoria kastelhotelo Mohonk Mountain House havas mirindan lokon. Perfekta: Felix trovis la hotelon, la lagon, la ĝardenojn kaj la vojojn kiel aventurludojn por sia juna familio. Iun posttagmezon, ni enskribas niajn du knabinojn en la klubo de la infanoj kaj grimpas la labirintan vojon (unu el la ok epopeaj vojoj) al la observejo sur la alta blufo super la lago. Ni grimpas sur rokojn, supreniras sur lignajn ŝtupetarojn kaj elpremas tra malgrandaj interspacoj en la klifo. La 360-gradaj vidpunktoj estas inspiraj. La klubo de la infanoj estas la plej bona, kiun ni spertis. Niaj knabinoj faras paperajn sakbalenojn, korkajn marionetojn kaj kribritajn desegnaĵojn, sin vestas kaj kantas kantojn, rajdas poneon kaj boaton. Ni uzas la klubon kiel enirpermesilon unu aŭ du fojojn tage, uzante nian liberan tempon por esplori la 5,000 akreojn de hotelterenoj kaj la ĉirkaŭan konservadon. Akvo ĉie: La hotelo situas sur la bordoj de la lago Mohonk en la Hudson Valley de Novjorko. Alian posttagmezon, ni enskribiĝas en la banĉambro; alian matenon, ni rajdas sur Eagle Ridge sur ĉevaldorso kiel meleagroj, ruĝvostaj akcipitroj kaj blankaj agloj flugas super la kapo. Intertempe ni havos balon kun la infanoj. Ni promenas sur la lago kun ili, kaj poste ni sekvas la padon de la lago. Sur la kontraŭa flanko de la lago, pado malsupren de la klifo kondukas al sabla strando kaj naĝejo. En la supro de la klifo estas la restoracio "Granary".
Mohonk Mountain House estas "kastelo-retiriĝo" 90 minutojn de Novjorko. La hotelo situas ĝoje ĉe la bordo de Lago Mohonk, en la valo Hudsono. La hotelo estis konstruita kiel trinkejo antaŭ 145 jaroj antaŭ ol la kvakeraj ĝemeloj Albert kaj Alfred Smiley faris el ĝi sekan rifuĝejon - la trinkejo nun estas malfermita.