En la periodo de "blackbirding" en la 1870-aj kaj 1880-aj jaroj, centoj da miloj da pacifikaj insuloj (multaj el ili el la Nov-Hebridoj <unk> nun la Vanuatu-arkipelago) estis prenitaj kiel kontraktaj laboristoj, ofte kidnapitaj, kaj devigitaj labori en plantejoj, ĉefe en Kvinslando, Aŭstralio, kaj Fiĝio. Kun pluraj lingvoj parolata en ĉi tiuj plantejoj, lokalizita pidgino formiĝis, kombinante anglan vortprovizon kun gramatikaj strukturoj karakterizaj por la lingvoj en la regiono. Ĉi tiu frua planteja pidgino estas la origino ne nur de Bislama, sed ankaŭ de Tok Pisin en Papua-Nov-Gvineo, kaj de Pijin de la Salomonaj Insuloj; kvankam ne de Torres Strait Creole en la nordo de Aŭstralio. Demando: Kiuj du aferoj estis kombinitaj por formi lokalizitan pidginon?
Angla vortprovizo kun gramatikaj strukturoj karakterizaj por lingvoj en la regiono