Resumu la artikolon:  Eksterlandaj ĝeneralaj kuracistoj nun konsistigas 11 procentojn de la familiaj kuracistoj, novaj ciferoj montras. La nombro de ĝeneralaj kuracistoj el eksterlando kreskis je 11 procentoj en jardeko, ĉar la NHS provas kontraŭbatali mankon de dungitaro. Eksterlandanoj nun reprezentas preskaŭ unu familian kuraciston el kvin, kvankam en kelkaj lokoj la proporcio estas pli ol du trionoj. Aĝaj kuracistoj diras, ke la nombro pliiĝos en la venontaj jaroj, ĉar al la NHS mankas lokaj kuracistoj. La ciferoj de la Informcentro pri Sano kaj Socia Pritrakto montras, ke 22,0 procentoj de nunaj ĝeneralaj kuracistoj akiris sian kvalifikon eksterlande, kontraŭ 19,8 procentoj en 2004. Sed la nombro estas 71 elcentoj en Barking kaj Dagenham, orienta Londono, 63 elcentoj en Medway, Kent, kaj 58 elcentoj en Norda Lincolnshire. La NHS alfrontas mankon, ĉar multaj ĝeneralaj kuracistoj frue emeritiĝas. Aliaj translokiĝas eksterlanden serĉante pli bonajn kondiĉojn. La Reĝa Kolegio de Ĝeneralaj Kuracistoj taksas, ke la NHS devos dungi almenaŭ 8,000 pliajn kuracistojn dum la venontaj kvin jaroj por teni paŝon kun kreskanta kaj maljuniĝanta loĝantaro. La NHS dungas 40,584 GPs, de kiuj 8,941 estas de eksterlande. Ĉi tio estas pli ol 6,921 en 2004 kiam estis entute 34,855 familiaj kuracistoj. D-ro Richard Vautrey, vicprezidanto de la komitato de la brita medicina asocio, diris: "Ni bezonas kuracistojn el la tuta mondo por subteni la sanan servon, kaj ni simple ne sufiĉe trejnas. <unk>Ni devas kuraĝigi pli da studentoj kaj junaj kuracistoj elekti ĝeneralan praktikon, kaj eksponi ilin pli al ĝenerala praktiko, por ke ili vidu ĝin pli kiel alloga eblo por la estonteco.<unk> La ciferoj ne precizigas, kie la eksterlandaj ĝeneralaj kuracistoj estis trejnitaj, sed apartaj datumoj de la Ĝenerala Medicina Konsilio montras, ke multaj estas el Barato, Pakistano, Sudafriko kaj Niĝerio. Komence de ĉi tiu jaro la gvidanto de UKIP Nigel Farage kaŭzis konflikton asertante ke eksterlandaj kuracistoj ne devus labori en la NHS ĉar ili ne sufiĉe bone parolas la anglan. Komence de ĉi tiu jaro, la gvidanto de Ukip, Nigel Farage, kaŭzis konflikton, asertante, ke eksterlandaj ĝeneralaj kuracistoj ne devus labori por la NHS, ĉar ili malhavas bonan anglan. Li estas...
Eksterlandaj ĝeneralaj kuracistoj nun konsistigas 1 el 5 familiaj kuracistoj, novaj NHS-ciferoj montras. En kelkaj lokoj kiel ekzemple Essex, la proporcio estas pli ol du trionoj. La nombro da kuracistoj kreskos pro manko de hejmfaritaj kuracistoj.