Resumu la artikolon:  Viro el Vajomingo, kiu ŝtelis trajnon el karbominejo kaj kraŝis ĝin, ĉar li estis ĉagrenita pro telefona alvoko kun sia estro, estis kondamnita al provizora puno kaj pagado de kompenso. Derek Skyler Brux, 22-jara, deklaris sin kulpa en januaro pro malligado de paro da lokomotivoj kaj veturado je alta rapido 13 mejlojn laŭ unu el la plej trafikataj linioj de la lando. Brus tiam koliziis kun neaktiva Union Pacific-trajno je 10 mejloj en horo antaŭ ol malantaŭeniri kaj poste trafi ĝin denove. Derek Skyler Brux, 22-jara, estis kondamnita al kvin jaroj da provludo pro tio, ke li prenis trajnon el karbominejo kaj koliziis kun alia trajno pasintan aŭtunon. Li devas pagi 63.000 dolarojn al Rail Link, lia dunganto. Li preparis sin por trafi la trajnon la trian fojon, kiam dungito de Rail Link sukcesis eniri en la motora trajno kaj premi la fuelan elŝaltan ŝaltilon, laŭ K2 Radio. Brux laboris ĉe sia laboro en la Norda Antelopo Rochelle Mine, kie li estis dungita kiel utila karbo-funkciigisto dum tri jaroj, kiam li ricevis la telefonan alvokon, kiu ĉagrenis lin la 9-an de oktobro. La detaloj de tio, kion ĝuste diris lia superulo, ne estis inkluditaj en haveblaj juĝaj dokumentoj. Dum la juĝado vendrede, usona distrikta juĝisto Scott Skavdahl diris al Brux ke li devas trakti siajn kolerajn kaj mensajn problemojn. La publika advokato de Brus, David Weiss, antaŭe diris al la tribunalo, ke lia kliento luktis kun bipolusa perturbo kaj hiperaktiveca perturbo de atento en la pasinteco. Sed Brus povis eviti malliberecon kaj anstataŭe devas servi kvin jarojn da provludo. Li ankaŭ devas pagi pli ol 63.000 dolarojn al Rail Link. Brus pledis kulpa pri malligado de du lokomotivoj (bildigitaj) kaj ekveturado je alta rapido 13 mejlojn laŭ unu el la plej trafikataj linioj de la lando.
Derek Skyler Brux, 22-jara, malligis paron da lokomotivoj kaj kondukis ilin je alta rapido 13 mejlojn laŭ unu el la plej trafikataj trakoj en la lando. Li koliziis kun malfunkcia trajno je 10 mph antaŭ reiri malantaŭen kaj denove fari ĝin antaŭ ol estis haltigita de Rail Link dungito. Li laboris en la karba minejo " Norda Antilopo Roŝelo ". Li devas pagi 63.000 dolarojn al Rail Link por kompletigi la ŝuldon.