En siaj leteroj li senĉese riproĉis kaj insultis siajn ĉefojn.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas: "En siaj leteroj li senĉese lanĉis sin en riproĉadon kaj ofendon kontraŭ siaj ĉefoj; li iris eĉ pli malproksimen, ŝprucigante malpuraĵon sur la tutan francan armeon, kaj eĉ Francio mem, por kiu li antaŭdiris kaj esperis, ke novaj katastrofoj estas en magazeno".