Krei pli kompleksan version de ĉi tiu frazo La markizo koncedita al Cortés ne estis geografie unuigita biendomo, sed konsistis el apartaj, fekundaj, loĝataj, kaj ofte strategiaj areoj en malsamaj partoj de Meksiko sed kun ekonomia potencialo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La markizo koncedita al Cortés ne estis geografie unuigita biendomo, konsistante el apartaj areoj en malsamaj partoj de Meksiko, kovrante totalan etendon de pli ol 11.500 kvadrataj kilometroj".