Resumu la artikolon:  "La vivo de paŝtisto: rakonto pri la lago-distrikto" de James Rebanks. Kiam mia familio kaj mi translokiĝis en 2002 de okupata Norda Londono al kampara norda Herefordshire, ni konstatis, ke niaj novaj najbaroj estas ĉefe ŝafoj. Mi ne volis esti unu el tiuj vilaĝanoj kiuj translokiĝas al la kamparo sed restas nekonsciaj pri kamparaj manieroj, do mi faris sporadajn klopodojn por ekkoni ilin, aŭ almenaŭ, por ekkompreni la vivon en ŝafo-bieno. Kiam miaj infanoj estis malgrandaj, mi demandis al la helpema kamparano, kies tereno najbaras al nia ĝardeno, ĉu ili rajtas observi liajn ŝafinojn ŝafidojn. Kaj mi ankoraŭ ofte diras al li ke mi ŝatus pasigi iom da tempo kun li, por vidi kiel lia tago evoluas. Al kiu li ĉiam ridetas, sendube scivolante, metropolitena sofisto, kiu mi ankoraŭ vere estas, kiel mi elturniĝus kun la fruaj komencoj kaj la senĉesa fizika greftado. Tiu ĉi mirinda libro plenigis preskaŭ ĉiujn mankojn de mia edukado, sen ajna vekhorloĝo je la kvara kaj duono matene. James Rebanks studis en la Universitato de Oksfordo antaŭ ol reveni al siaj radikoj en la Lago-Distrikto, li estas vidita ĉi tie kun siaj ŝafoj en sia bieno ekster Penrith en Kumbrio. Ĝi estas la klariga, elstare skribita raporto, kun kelkaj aŭtobiografiaj tangentoj, de jaro en la vivo de James Rebanks, kies familio estis farmisto en la Lago-Distrikto dum almenaŭ ses jarcentoj. Li naskiĝis en la oficejo, de kiu nun, en siaj kvardekaj jaroj, li senlime fieras. Tamen, ĝi ne estas por la senkuraĝuloj. Ĉiujare, printempo kaj aŭtuno donas la impreson - ke malfortaj paŝtistaroj forpuŝas la longan vintron. Kaj liaj ŝafoj, kiujn li vartas, - laŭ li - devenas de bestoj, kiuj alvenis kune kun la vikingoj. Farado de fojno, ligita de malnova proverbo al bildoj de gloraj sunaj tagoj, povas esti "malbona laboro". Kaj dum la laboro kun brutoj estas simpla serio de malgrandaj, antaŭvideblaj ĉiutagaj defioj, foje la defioj estas pli grandaj ol la antaŭvideblaj. Per la plej efika kaj klara teksto, li brile elvokas la hororon de la fekaĵo de 2001...
Ĉi tiu libro estas bonega priskribo pri la vera vivo de kamparano. La senkompata prozo brile elvokas la hororon de la foot-and-mouth-malsano de 2001. Rebanks studis por diplomo en Oksfordo antaŭ reveni al siaj kamparaj radikoj.