Resumu la artikolon:  Ili vidas malpli da Leigh Griffiths en la stratoj de Leith nun ol antaŭe. Li ne plu ludas por Hibernian. Li reinventis sin kiel plej bonan poentiston de Celtic, la titolpaĝo de la unua paĝo ankaŭ estas malpli evidenta. Se neniu imagas, ke li nun pasigas siajn tagojn rigardante trajnojn, la noktoj ŝajnas iom pli kvietaj ol antaŭe. Leigh Griffiths festas sian trian golon de la posttagmezo kontraŭ Dundee United dimanĉe. " Griffiths, la heroo de la hattrikto, gajnis la pilkon hejmen post sia heroa batalo kontraŭ Dundee en Tannadice Park". La 24-jaraĝa (maldekstre) brakumas sian manaĝeron Ronny Deila post la konvinka venko de dimanĉo. "Leigh kutimis meti sin ĉirkaŭe en la areo de Leith", diras Tam Currie, lia iama trejnisto ĉe la knaba klubo Leith Athletic. Ne ke li faris ion malpermesitan. Sed mi jam delonge ne parolis kun li. Antaŭe vi tre ofte vidis lin ĉi tie. Sed ni ne plu vidas lin tiel ofte, kiel antaŭe. Eble estas io konscia. Guglu la vortojn "Leigh Griffiths kaj polemiko" en la sama serĉo kaj estas pli da respondoj ol trinkejoj sur Leith Walk. En piedpilko la homoj parolas kaj pli maljunaj, pli saĝaj kolegoj kaj manaĝeroj flustris pri ludanto kun reputacio de esti nekontrolebla. "Neniam estis dubo pri la kapablo de la knabo", diras la eksa manaĝero de Dundee Gordon Chisholm. Estis la aferoj ekster la kampo, kiuj maltrankviligis vin. Li estis juna knabo, kiam mi havis lin. Li estis kvieta, retiriĝema kelkfoje, kaj ne estis ĝuste la vivo kaj animo de la vestiblo. Li restis sola - sed li ne povis reveni al Edinburgo sufiĉe rapide. Tio ŝajnis esti la kazo kiam ajn li ricevis liberan tagon. Ĉiam kiam li povis, li volis reiri al Leith por esti kun siaj amikoj, kio verŝajne ne estis bona afero. Mi ne certas, ke li faris la ĝustajn aferojn. Mi estas certa, ke li nun estas gvidata de la teamo de Celtic. Necesis tempo, laboro kaj penado por atingi punkton, kie Griffiths nun povas fanfaroni pri 14 goloj en siaj lastaj 17 ludoj. Griffiths festis sian hat-trick kun trofeo kiel li iĝis Celtic plej alta poentinto....
Leigh Griffiths faras la ĝustan bruon kun Celtic. Kiel junulo Griffiths havis sian parton de la polemiko. Tiam la estro de Celtic, Neil Lennon riskis sian vivon por li en la pasinta jaro: Griffiths estis vera sukceso por la knaboj ekde - plej precipe trafis 14 golojn en siaj lastaj 17 ludoj.