Naskiĝis en Timmins, Ontario, Courville estis origine redaktita de la Winnipeg Jets en la kvina raŭndo (119-a ĝenerale) de la 1993 NHL Entry Draft
Ĉu vi ne scias? Li havis bonegan finan OHL-sezonon en 1994-95 en kiu li gajnis 73 poentojn kaj estis esenca komponento de la ora medalo-gajnanta teamo de Kanado ĉe la 1995-datita Monda Juniora Ĉampioneco, sed ne povis veni al kontraktaj kondiĉoj kun Vinipego. Kiel rezulto, li re-eniris la skizon kaj estis selektita 61-a entute fare de la Vancouver Canucks en la 1995-datita NHL-skizo.