Resumu la artikolon:  Kutime estas Steffon Armitage, kiu ekigas ĝin, sed ĉi-foje estas Nick Abendanon. Li tiel bone ludis por Clermont Auvergne lastan semajnfinon <unk> denove <unk> ke la politiko de Anglio kontraŭ elekti ludantojn bazitajn eksterlande estas denove en fokuso. La RFU kaj Stuart Lancaster estas petataj uzi la "eksterordinarajn cirkonstancojn" por eliri. Ekzistas supozo en multaj kvartaloj, ke, ĉar ĉi tiu estas monda pokalo-jaro, estas tempo por forlasi ĉiujn principojn kaj fari ĉion necesan por certigi, ke ĉiu anglo, kie ajn li estas, estas havebla por selektado. Nu, jen alia sugesto. Forviŝu la klaŭzon. Nun, tuj. Tio pruvas esti pli da ĝeno ol ĝi valoras. Lancaster, liaj asistantoj kaj liaj dungantoj estas persekutataj per vokoj por ke Armitage estu vokita en la nacian taĉmenton, kiel konvenas al liaj superaj atingoj por Toulon. Sed tio estas ignori la rezervojn de la trejnistoj, kaj la konscion, ke la rezulto de ŝanĝo de politiko havos longdaŭrajn sekvojn. La eksa defendanto de Bath, Nick Abendanon estis elstara por Clermont kiam ili disŝiris la Saracenon en pecojn. La flankalulo de Toulon, Steffon Armitage estis unu el la plej elstaraj brakoj en Eŭropo en la lastaj sezonoj. La direktoro de la teamo Harlequins, Conor O'Shea, opinias, ke la "ekskluziva" klaŭzo povus kaŭzi gravajn problemojn. La angla putino Tom Youngs ankaŭ pensas ke la klaŭzo povas krei streĉon en la nuna internacia aranĝo. Tio ne estas por mallaŭdi kvalitan flankanto kiu elstaris inter la Galakticos en sia klubo, sed tiu situacio ne povas daŭri. Anglujo estas ostaĝigita de sia propra edikto, do kial ne simple forĵeti la "escepta" klaŭzon kaj fini la krion? Kritikistoj de la sindicpozicio preteratentas la konsekvencojn por la kluba ludo en tiu lando se ne ekzistas limigo. Ĉi tiu kolumno konsentas kun Conor O<unk>Shea, kiu diris: <unk>Estas pura populismo diri, ke estas la jaro de la Monda Pokalo kaj ni devas fari ĉion, kion ni povas, ĉar en la momento, kiam vi rompas tion (politiko), vi rompas la digon. Ĉiam ekzistas esceptaj cirkonstancoj. Tiam estos...
Nick Abendanon estis sublima en la venko de Clermont 37-5 kontraŭ Northampton. Abendanon ne taŭgas por Anglio ĉar li ludas eksterlande. La flankalulo de Toulon, Steffon Armitage, estas en la sama situacio. RFU povas uzi "eksterordinaran" klaŭzon por elekti eksterlandajn ludantojn. Sed tiu ĉi frazo eniras la anglan fronton kaj kaŭzas streĉon.