En la malfruaj 1930-aj jaroj, Sahni kaj lia edzino forlasis Rawalpindi por aliĝi al la Universitato Visva-Bharati de Tagore en Shantiniketan en Bengalio kiel instruisto pri la angla kaj la hinda. Ĉi tie naskiĝis ilia filo, Parikshit Sahni, kiam lia edzino Damayanti gajnis sian bakalaŭran gradon. Li ankaŭ kunlaboris kun Mahatma Gandhi dum unu jaro en 1938.
1943-a jaro