Pli malsimpla versio de ĉi tiu frazo ebligis pli facilan eniron de la aŭto tra la portilo de la aŭto kaj malpli da malvarma ŝtalo en la piedojn de la stiranto.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĝi ankaŭ estis farita por facila eniro tra la pordo de la ŝoforo kaj neniu malvarma ŝtalo supren de la gambo de ŝoforo sed la benzinujo estis en la skatoleto kaj ĝia plenigaĵo estis super la rapiduma levilo en la centro de la instrumentpanelo".