Resumu la artikolon:  Amaskomunikila persono Miranda Devine pardonpetis, post kiam li nomis rugbeiston "ŝikanulo" pro tio, ke li festis provon uzante signolingvon. Flanker David Pocock gajnis trionon de provoj por la aŭstralia Super Rugby-teamo, la Brumbies, kiuj estis survoje al venko kontraŭ la Highlanders en Canberra Stadium vendrede vespere. Devine pepis: 'Ĉu Pocock vere faris ĵazmantojn kiam li festis provon?!!! Kia stultulo! Sed bedaŭrinde por Devine, ne estis la manprema gesto, kiu fariĝis populara lastatempe - la flankanto kaj eksa aŭstralia kapitano fakte faris signolingvon por amiko, kion Pocock atentigis en respondo. Miranda Devine pardonpetis, post kiam li nomis David Pocock "malbonŝanĝulo" pro tio, ke li festis provon per signolingvo. Devine supozis, ke gesto, kiun Pocock faris post gajnado de provo vendrede vespere, estis "ĵazmanoj". Devine pepis: "Ĉu Pocock vere faris ĵazmanojn, kiam li festis provon?!!! Kia stultulo! Post la matĉo, Pocock respondis al Devine ke ŝi misinterpretis liajn manmovadojn. "Estis fakte aŭslan/signa lingvo por aplaŭdi. Mi havas amikinon, kies gepatra lingvo estas la aŭstralia, do ĝi estis por ŝi...' li pepis. S-ino Devine tiam rapide ŝanĝis sian tonon kaj pardonpetis por esti tiel severa kun sia komenca juĝo. 'Tio estas vere bela. Pardonu, ke mi misopiniis. Mi ĝojas, ke ne estis ĵazmankoj! "Gratulon pro via triopo, " ŝi diris kun emojioj de du malfermitaj manoj. Ĉi tiu emoji povas esti interpretita kiel montrado de laŭdo por iu aŭ <unk> taŭge <unk> ĵazaj manoj. "Estis fakte aŭslan/signa lingvo por aplaŭdi. Mi havas amikinon, kies gepatra lingvo estas la aŭstralia, do ĝi estis por ŝi... " Pocock respondis per Twitter. Fraŭlino Devine rapide ŝanĝis sian voĉon kaj pardonpetis pro sia komenca juĝmaniero. Pocock estis afabla en sia respondo, tvitante "Dankon, Miranda. Tio estas tute en ordo. Ankaŭ mi ĝojas, ke ĝi ne estis "djaza mano", akompanata de rideta vizaĝo. Pocock estis afabla en sia respondo, tvitante "Dankon, Miranda. Tio estas tute en ordo. Ankaŭ mi ĝojas, ke ne estis "Jazz Hands", akompanata de...
Post gajnado de provo vendrede vespere, David Pocock gestis per signolingvo al amiko. Miranda Devine konfuzis ĝin kun "ĵazmanoj", nomante lin "ŝtelisto" en Twitter. La rugbeisto gracie korektis Devine, kiu senprokraste pardonpetis. Sociaj amaskomunikiloj furoris pri tiu ĉi interŝanĝo.