En pli kompleksa versio de tiu frazo... la lasta kliento de Leanne montriĝas esti la frato de Liam, Paul (Sean Gallagher).
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La lasta kliento de Leanne montriĝas esti la frato de Liam, Paul (Sean Gallagher), kaj li minacas diri al Liam ke ŝi estas eskortisto sed silentas post kiam Leanne minacas diri al sia edzino, Carla (Alison King), pri siaj agadoj".