En februaro 2010 Powell rezignis la ludon por Jamajko pro " personaj kialoj ".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En februaro 2010, duonvoje tra la kriketsezono de Karibio, Powell retiriĝis de la taĉmento de Jamajko pro "personaj kialoj"; li luktis por formo, prenante du viketojn je mezumo de 73.00".