Generas pli kompleksan version de tiu frazo Donati, tiutempe Podestà de Florenco, estis ekzilita de la Blankaj Guelfoj en 1299; en lia ekzilo li iĝis Podestà de Orvieto.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Donato, tiutempe Podestà de Florenco, estis ekzilita de la Blankaj Guelfoj en 1299, sed li kaj la Nigraj Guelfoj revenis al Florenco kun Karlo de Valois en novembro 1301 kaj denove prenis potencon, ekzilante kaj mortigante multajn Blankajn Guelfojn".