Kompletigu la sekvan frazon: Drummondville estis gvidita ofensive fare de Denis Chasse, kiu finis kvinonon en ligo trafante kun 47 goloj kaj 101 poentoj en 62 ludoj. Liaj 47 goloj estis la tria plej multaj en la ligo. Eric Plante gajnis 41 golojn kaj 80 poentojn en 69 ludoj. Steve Larche havis 28 golojn kaj 71 poentojn en 53 ludoj, aldonante teaman maksimumon de 24 poentoj en 17 finaloj. Deksep-jaraĝa Yanick Dupre gajnis 29 golojn kaj 67 poentojn en 58 ludoj, dum alia deksep-jaraĝa, Rene Corbet, gajnis 25 golojn kaj 65 poentojn en 45 ludoj, helpante ambaŭ ludantojn esti elektitaj ĉe la
1991 NHL Entry Draft. Corbet gajnis la Michel Bergeron Trophy, aljuĝitan al la Ofensiva Novulo de la Jaro. Defendanto Patrice Brisebois, akirita de la Voltigeurs antaŭ la sezono de la Laval Titano, gajnis 17 golojn kaj 61 poentojn en 54 ludoj kun Drummondville. Brisebois gajnis la Emile Bouchard Trophy kiel la Plejbona Defendisto en la QMJHL. Brisebois ankaŭ gajnis la Paul Dumont Trophy, aljuĝita al la Personeco de la Jaro. Pordegisto Pierre Gagnon estis akirita de la Victoriaville Tigres frue en la sezono iĝis la komenca pordegisto por la Voltigeurs, poŝtante rekordon de 25-11-3 kun 3.46 GAA kaj.874 ŝparas procenton en 41 ludoj.