Mohamed Atta, la gvidanto de la atakoj, kaj alia aviadilkaperisto, Abdulaziz al-Omari, alvenis en Portland International Jetport je 05:41 Eastern Daylight Time la 11-an de septembro 2001. Ili suriris la flugon de Colgan Air Flight 5930, kiu estis planita foriri je 06:00 de Portland, Maine, kaj flugis al Bostono. Ambaŭ aviadilkaperistoj havis unuajn klasbiletojn kun liganta flugo al Los-Anĝeleso; Atakitaj en du sakoj, neniu Omari. Kiam ili eniris, la Komputila Asistita Pasaĝera Ekzamena Sistemo (CAPPS Attack) elektis por ekstra bagaĝosplorado, sed li eniris sen incidento. La flugo de Portland foriris ĝustatempe kaj alvenis en Boston je 06:45. Tri aliaj aviadilkaperitoj, Waleed al-Sheikh Wail, Wail al-Sheikh, kaj Satami al-Sami, alvenis en Portland International Jetport je 06:41 Eastern Daylight Time la 11-an de septembro 2001. Ili suriris la flugon de Colgan Air Flight Flight
Flugo Colgan Air 5930