Kompletigu la sekvan frazon: Komence basketbalisto en Brno, Fleischlinger poste iĝis trejnisto kaj gvidis la Sokol Brno I. teamon al kvin titolvenkoj en la Ĉeĥoslovaka Basketbalo-Ligo inter 1945 kaj 1951. Li estis asistanto-trejnisto de la ĉeĥoslovaka basketbalteamo ĉe la Eŭropa Ĉampioneco en 1946 en Ĝenevo, kie la teamo gajnis oran medalon. Kiel trejnisto, li dufoje gvidis la nacian teamon ĉe la Olimpikoj (1948 en Londono <unk> 7-a loko; 1952 en Helsinko <unk> 10-a loko) kaj dufoje gajnis arĝentan medalon ĉe EuroBasket (1947 en Prago,
1955 en Budapeŝto). De 1946, li estis FIBA-arbitraciisto, poste komisaro ĉe FIBA-turniroj. Li rezignis sian trejnadkarieron en 1955 por dediĉi sin al siaj devoj kiel la FIBA-oficialulo. En la Ĉeĥoslovaka Basketbalo-Federacio, Fleischlinger estris la arbitracian sekcion kaj estis membro de la komisiono de la Federacio.