La vorto "nakhon" devenas de la sanskrita vorto "nagara" (Devanagari: नगर) kun la signifo "urbo", kaj la vorto "nayok" supozeble devenis de la sanskrita "nāyaka" (Devanagari: नायक) kun la signifo "gvidanto" aŭ "kapitano". Tamen, rilate al tio, "na" signifas "[imposto de] rizkampo" kaj "yok" signifas "esceptita". Tial la nomo de la provinco laŭlitere signifas "imposta libera urbo". Demando: Kio estas la signifo de la nomo de la provinco?
senimposta urbo