Resumu la artikolon:  Wasps apelacios kontraŭ la tri-semajna malpermeso donita al Nathan Hughes, sed ilia protesto ne ebligos al la malantaŭa vico ludi en la dimanĉa kvaronfinalo de la Ĉampionpokalo kontraŭ Toulon. La klubo diris en deklaro, ke ili apelacios pro la kialo, ke la okazaĵo, kiu lasis Northampton-flankon George North senkonscia kaj rezultigis ruĝan karton por Hughes, estis akcidento kaj neniu malbona ludo okazis. Ĉar la aŭdienco estas planita por la venonta vendredo, tio signifas, ke Hughes ne povas esti prokrastita ĝustatempe por alfronti la regantajn eŭropajn ĉampionojn en Toulon ĉi-semajnfine. La "Vesperoj" planas apelacii kontraŭ la malpermeso de tri matĉoj al la 8-a Nathan Hughes pro forĵeto de George North. Norda estis ekstere sur la kampo de la Ĝardenoj de Franklin kaj devis esti forigita sur brankardo. La genuo de Hughes koliziis kun la kapo de North kiam li transiris la linion por fari teston por Northampton. Hughes ricevis la suspendon - por inkluzivi tri signifajn fiksaĵojn - post esti trovita kulpa pri frapado de Norda en la 52-30 Aviva Premiership-malvenko ĉe Franklin's Gardens la 27-an de marto. Komentante la juĝon faritan marde vespere, la disciplina oficiro Sir James Dingemans diris: "Tio estis tri-semajna malpermeso sur la bazo, ke neniu intenco estis trovita. "Tamen, estis malprudenteco signifante ke, malgraŭ la damaĝo, ĝi estis malalta enirpunkto de kvar semajnoj kun mildigo de unu semajno por reflekti lian antaŭan puran ludante rekordon". La kimra flankulo Norda suferis la trian konfirmitan cerbo-kontuzon en nur kvar monatoj kontraŭ la Vespoj lastan vendredon.
Wasps Nr. 8 Nathan Hughes ricevis tri-matĉan malpermeson por malfrua defio kontraŭ George North kiu forlasis la Northampton-flankanto kun cerbo-konfuzo. La klubo apelacios kontraŭ la decido pro tio, ke ĝi estis akcidento. Ĉar la demandosesio estas planita por la venonta vendredo, tio signifas, ke Hughes ne estos disponebla por Wasps por alfronti Toulon en la Eŭropa Pokalo de Ĉampionoj.