Kompletigu la sekvan frazon: Nomura venkis en la Ĉia-Japanaj Elektitaj <unk>udo-Ĉampionecoj denove en 1997, kaj gajnis oran medalon en la
1997 Mondaj Ĉampionecoj de <unk>udo en Parizo por plifortigi sian pozicion kiel la ĉefa konkuranto en sia pezoklaso. Post gajnado de la Ĉia-Japana Elektita <unk>udo-Ĉampioneco por la tria sinsekva jaro en 1998, li vundis sian maldekstran genuon en la duonfinalo de la Pokalo Jigoro Kano la 9-an de januaro 1999, kaj estis devigita retiriĝi de la konkurado. Li ne partoprenis en konkuradoj por la resto de la jaro por resaniĝi de tiu vundo kaj por kompletigi sian gradon en saneduko.