Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Trairejo: Vaporo de varmaj fontoj en la regiono laŭdire inspiris la nomon de Rejkjaviko, kiu loze tradukiĝas al Smoke Cove (la urbo foje estas referita kiel Bay of Smoke aŭ Smoky Bay en anglalingvaj vojaĝgvidistoj). En la moderna lingvo, kiel en la angla, la vorto por "fumaĵo" kaj la vorto por nebulo aŭ vapora vaporo ne estas ofte konfuzitaj, sed oni kredas, ke tio estis la kazo en la malnova lingvo.  Demando: Kio inspiris la nomadon de Rejkjaviko?
Vaporo el varmaj fontoj