Krei pli kompleksan version de tiu frazo La batalo daŭris la sekvan tagon, la 23-an de aŭgusto, kun kvar soldatoj kaj 14 indiĝenaj militistoj vunditaj (pli unu estis mortigita).
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La batalo daŭris la sekvan tagon, la 23-an de aŭgusto, kun kvar "bluaj jakoj" kaj 14 militistoj vunditaj (unu el ili estis mortigita), ĝis Nokoni kaj Kiowa retiriĝis, bruligante la prerion kaj mortigante kelkajn blankajn virojn proksime de Anadarko kaj laŭ Beaver Creek. "