Resumu la artikolon:  (CNN) Ĉi-semajne okazis drameca ŝanĝo en malgranda komunumo ekster Detrojto: viro, kiu sangis dum trafikhalto, estis senkulpigita pri ĉiuj akuzoj, la policisto, kiu arestis la aŭtomobiliston, estas akuzita pri batado de li, kaj la komitatestro de la komunumo demisiis. Lundon, la prokuroro de la distrikto Wayne, Kym Worthy, anoncis akuzojn pri atako kaj mistraktado de malliberulo kontraŭ William Melendez. Li estas la 49-jaraĝa iama policisto de Inkster, Miĉigano, kiu videblas en la vidbendo de la policeja aŭto, kiam li kaptas la senarmigitan ŝoforon, Floyd Dent, ĉirkaŭ la kolo, dum li kuŝas sur la tero kaj frapas lin plurfoje en la kapon. "La kvazaŭa polica brutaleco en tiu ĉi kazo ne povas kaj ne estos tolerata", Worthy diris. Merkrede, la akuzoj pri drogoj kontraŭ Dent, 57-jara, estis formale nuligitaj en Michigan Circuit Court, malplenigante la aŭtomobiliston de ĉiuj deliktoj. "Li ekploris kaj estis tre emociita", diris Angela Martin, la asistanto de la advokato de Dent. En la maldormo de la ŝanĝo de la sorto, la policestro Vicki Yost anoncis merkrede sian demision, laŭ la urbestro de Inkster Richard Marsh. Marsh ne citus specifan kialon por la enketo de Yost, kvankam ŝi estis la vizaĝo de la Policejo dum la enketo pri sia iama oficiro. En deklaro, Dent kaj lia advokato Greg Rohl diris al CNN: "Ni ĉiuj estas ekstazaj, precipe s-ro Dent. Tio estas plia paŝo en la ĝusta direkto. La sistemo ankoraŭ funkcias, kaj ni tre esperas, ke la reto de la prokuroro kaptos eĉ pli da fiŝoj en la proksima estonteco". Yost ne respondis al peto pri komento. Dent, veterano de Ford-aŭtomobilaj laboristoj, estis arestita post la januara trafikhalto pro akuzoj pri posedo de drogoj, atako kontraŭ oficiro kaj rezisto al aresto. Kun la juĝa decido de merkredo, ĉiuj akuzoj pri la aresto estis nuligitaj. Melendez deklaris sin ne kulpa pri la novaj akuzoj prezentitaj kontraŭ li en akuzo marde ĉe Inkster District Court, laŭ lia advokato, David Lee. "Ni intencas plene kontesti la akuzojn"...
En Inkster, Miĉigano, la policestro Vicki Yost eksiĝas pro akuzoj kontraŭ unu el ŝiaj iamaj oficiroj. William Melendez estis kaptita en policeja aŭto per kamerao en januaro batante nearmitan nigran aŭtomobiliston. Melendez estis akuzita je atako lunde; ĉiuj akuzoj kontraŭ la aŭtomobilisto estis nuligitaj.