Generas pli kompleksan version de tiu ĉi frazo Lévi-Strauss kompletigis la lastan volumon de " Mythologiques " en 1971.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Lévi-Strauss kompletigis la finan volumon de 'Mythologiques' en 1971 kaj en 1973 li estis elektita al la Académie Française, la plej alta honoro de Francio por intelektulo".