Kompletigu la sekvan frazon: Durand naskiĝis en Mayenne, Francio, lernis kiel apotekisto kaj apotekisto en Mayenne de 1808 ĝis 1812, studis apotekon en Parizo, kaj post sia diplomiĝo en 1813 aliĝis al la medicina korpuso de la armeo de Napoleono. Li servis dum 14 monatoj, kaj ĉeestis la batalojn de
Lützen, Bautzen, Hanau, Katzbach, kaj Leipzig. En 1814 li rezignis sian komisionon, kaj iĝis apotekisto en Nantes kie li studis botanikon intense dum du jaroj. Post la falo de Napoleono, li estis suspektita je napoleonaj tendencoj, kaj velis al Novjorko en 1816.