Li estis unu el la gvidantoj de la multmedia revolucio en la San-Franciska Golfo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li estis unu el la ĉefaj gvidantoj de la multmedia revolucio en la Golfa Areo de San-Francisko, kie la tradiciaj artoj de rakontado, poezio, ilustraĵo kaj belartoj vere komencis esti integritaj en la emerĝantaj ciferecaj teknologioj".