En la 1970-aj jaroj, oni kutimis uzi la vorton "ĝentila" por nomi pli junan viron aŭ virinon, kun kiu pli aĝa persono ŝatus paroli aŭ datiĝi.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En la 1970-aj jaroj la vorto '' tenderoni '' estis ofte uzata por identigi pli junan viron aŭ virinon, kun kiu pli maljuna individuo interesiĝis paroli, datiĝi, aŭ pli junan personon, de kiu oni devis resti for pro sia aĝo".