Lia patrinflanka avo, James Pridmore, fondis West Glamorgan Collieries Ltd, mallongdaŭra firmao kiu nelonge laboris pri du malgrandaj minoj en la antaŭurbo de Swansea (1919-21).
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas " Lia patrinflanka avo, James Pridmore, fondis la West Glamorgan Coal Company, kiu permesis al Heseltine esti edukita en relativa lukso ĉe No. 1, Uplands Crescent (nun No. 5 )".