Kompletigu la sekvantan frazon: Post du sezonoj kun la Kojotoj Boynton estis interŝanĝita ĉe la
2008 NHL Entry Draft kune kun Keith Ballard kaj dua ronda elekto al la Florida Panthers por Olli Jokinen la 20-an de junio 2008. En la sezono 2008-09, Boynton reakiris sian poentadon kaj poŝtis 21 poentojn en 68 ludoj por la Panteroj. Dum la sezono la 27-an de februaro 2009, Boynton estis sendita hejmen de pantervojaĝo kaj maltrafis tri ludojn pro disciplinaj kialoj, poste rivelitaj esti post argumento kun trejnisto Peter DeBoer.