Resumu la artikolon:  (CNN) Post pli ol naŭ jaroj vojaĝante tra la sunsistemo, la kosmoŝipo New Horizons de NASA sendis sian unuan koloran bildon de Plutono. La komenca bildo publikigita marde montras du oranĝkolorajn makulojn: Plutono kaj ĝia plej granda luno, Karono. Sed baldaŭ la kosmoŝipo resendos multe pli klarajn bildojn kaj multajn aliajn informojn pri la fora, nesplorita angulo de Plutono en la sunsistemo. "Ĉi tio estas pura esplorado; ni transformos lumpunktojn en planedon kaj sistemon de lunoj antaŭ viaj okuloj", diris Alan Stern, ĉefa esploristo de New Horizons. Lanĉita en 2006, New Horizons alproksimiĝas al la decida punkto en sia eposa vojaĝo de pli ol 5 miliardoj da mejloj. La sondilo devas fari sian plej proksiman alproksimiĝon al Plutono la 14-an de julio. "En senprecedenca preterflugo ĉi-julie, nia scio pri la reala aspekto de la Plutona sistemo pligrandiĝos eksponente, kaj mi ne dubas, ke estos ekscitaj malkovroj", diris John Grunsfeld, astronaŭto kaj asociita administranto de la Scienca Misio-Direktoro de NASA. Malkovrita en 1930, Plutono iam estis konsiderata la plej malgranda planedo de la sunsistemo. Sed sciencistoj poste reviziis tiun vidpunkton pro la grandeco kaj loko de Plutono, reduktante ĝin al la statuso de "duna planedo": planedo tro malgranda por forigi aliajn objektojn de sia vojo. Plutono estas 1,400 mejlojn larĝa, proksimume duone la larĝo de la kontinenta Usono. Ĝi estas 3,6 miliardoj da mejloj for de la Suno, pli-malpli 40 fojojn for de la Tero. Malkovrante pli pri Plutono kaj ĝiaj lunoj, New Horizons prilumos iomete konatan trian zonon de la sunsistemo, preter la ŝtonaj planedoj kaj la gasaj gigantoj. Laŭ NASA, la areo, konata kiel la Kuiper-zono, enhavas "misterajn etajn planedojn kaj planedajn konstrubriketojn". Ĝi estas konata pro la estigo de kometoj, kiel ekzemple tiu de Halley, kiu orbitas ĉirkaŭ la suno ĉiun 75an jaron. Nova Horizonto uzos siajn kameraojn kaj aliajn instrumentojn por studi la surfacon kaj atmosferon de Plutono kaj ties lunojn.
La kosmoŝipo New Horizons kaptis bildon de Plutono kaj ĝia plej granda luno. Ĝi malkaŝos novajn detalojn dum ĝi alproksimiĝos al la malproksima parto de la sunsistemo.