Dum dek jaroj, de 1896 ĝis 1906, ĉiun vintron, kiam la egipta klimato estis milda, Grenfell kaj Hunt inspektis centojn da egiptaj laboristoj, elfosante la rubajn tumulojn, elfosante dense pakitajn tavolojn de papiro miksita kun tero. La trovaĵoj estis filtritaj, parte purigitaj kaj tiam ekspeditaj al Grenfell kaj la bazo de Hunt en Oksfordo. Dum la somero, Grenfell kaj Hunt purigis, ordigis, tradukis kaj komparis la jaran ŝarĝon, kunmetante kompletajn tekstojn el dekoj da fragmentoj kaj eltiraĵoj.
kion la alia skribis