Kompletigu la sekvan frazon: Li translokiĝis al la angla klubo Liverpool por la komenco de la sezono 2009/10 sed en aŭgusto 2010, ricevinte nur limigitan ludotempon ĉe Anfield pro vundo, li revenis al Italio kaj aliĝis al Juventus prunte ĝis la fino de la sezono
2010-11 sezono. Aquilani revenis al Liverpool ĉe la fino de la sezono kiam Juventus ne uzis sian aĉetopcion. Li denove estis pruntita en 2011, ludante por la itala klubo Milano por la 2011-12 sezono, kaj poste estis vendita al Fiorentina en 2012, kie li restis ĝis sia translokigo al la portugala klubo Sporting CP en 2015; li revenis al Italio en 2016, aliĝante al Pescara, kaj poste estis pruntita al Sassuolo por la dua duono de la sezono. En 2017, li aliĝis al la hispana klubo Las Palmas, sed estis liberigita de la klubo ĉe la fino de la sezono. Post jaro sen klubo, li anoncis sian emeritiĝon en 2019.