Kiel pruvas la granda populareco de la libro, en 1894 la scenaro de tia alianco ŝajnis akceptebla de la brita publiko.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Kiel pruvas la granda populareco de la libro, en 1894 la scenaro de tia alianco ŝajnis kredinda al la brita publiko; nur kvar jarojn poste, Britio kaj Francio estis efektive sur la rando de milito dum la Fashoda-okazaĵo. "