Kompletigu la sekvan frazon: La publika reputacio de Lafayette daŭre malkreskis tra la dua duono de 1791. La radikalaj Cordeliers organizis eventon ĉe la Champ de Mars la 17an de julio por kolekti subskribojn sur peticio al la Nacia Asembleo ke ĝi aŭ aboligu la monarkion aŭ permesu sian sorton esti decidita en referendumo. Oni taksis, ke la kunveninta homamaso estis ie ajn inter 10.000 kaj 50.000 homoj. La manifestaciantoj, trovante du virojn kaŝitajn sub altaro ĉe la okazaĵo, akuzitaj esti aŭ spionoj aŭ eble metantaj eksplodaĵojn, fine pendigis la virojn al lampostangoj kaj metis iliajn kapojn sur la finojn de pikiloj. Lafayette rajdis en la Champ de Mars ĉe la kapo de siaj soldatoj por restarigi ordon, sed ili estis renkontitaj per ŝtonĵetado de la homamaso. Efektive, estis atenco kontraŭ Lafayette, tamen la pistolo de la pafanto mispafis de proksima distanco. La soldatoj unue komencis pafi super la homamaso por timigi kaj disigi ilin, kio nur kondukis al reprezalio kaj poste al la morto de du volontuloj ĉasistoj. Nepre, la Nacia Gvardio estis ordonita
...pafado al la homamaso,...vundado kaj mortigo de nekonataj nombroj. Raportoj de tiuj proksimaj al Lafayette asertas ke ĉirkaŭ dek civitanoj estis mortigitaj en la okazaĵo, dum aliaj raportoj proponas kvindek kvar, kaj la sensacia gazeta eldonisto Jean-Paul Marat asertis ke pli ol kvarcent korpoj estis forĵetitaj en la riveron poste tiun nokton.