Resumu la artikolon:  Lindsay Jo Rimer malaperis de Hebden Bridge kaj ŝia korpo estis trovita en kanalo kvin monatojn poste. La fratino de murdita lernantino Lindsay Jo Rimer parolis pri la agonio de ŝia familio, ĉar ili ankoraŭ esperas trovi ŝian murdinton 20 jarojn post ŝia morto. Lindsay Jo estis 13-jara, kiam ŝi malaperis post butikumado en Hebden Bridge, Okcidenta Yorkshire. Ŝia kadavro estis trovita en la kanalo de Rochdale post kvin monatoj, ŝarĝita per 20-funta ŝtono. La fratino de la adoleskanto Kate priskribis la lukton de sia familio post la morto de Lindsay Jo kiel "vivan punon". Ŝi parolis por la unua fojo, kiam detektivoj lanĉas novan oferton por trovi la murdinton de Lindsay Jo, ĉar ili konfesas, ke ili ankoraŭ serĉas la "oran pecon" por alporti justecon al ŝia familio. S-ino Rimer diris: "Mi estis 20 tiutempe kaj ankoraŭ memoras, kiam panjo telefonis al mi por diri, ke mia fratineto mankas. Mi tuj sentis, ke io estas misa. Kaj tiam, post kvin monatoj, oni trovis ŝin. Ekde la komenco ni estis plenaj de malĝojo kaj ni ne povas ĉesigi la malĝojon kaj anstataŭe memori ŝin kun amo ĝis ĉi tio finiĝos. Ŝi tiom mankas al ni, sed ĉiu memoro pri ŝi estas makulita - ĝi estas tiel dolora kaj sangas en ĉio, kion ni faras. S-ino Rimer, kiu nun loĝas sur la suda marbordo, decidis paroli per video dum la 20-a datreveno de la malkovro de la korpo de ŝia fratino alproksimiĝas ĉi-dimanĉe. Ŝi aldonis: 'Estas tempo, ke tio finiĝu - ĝi estas dumviva puno por tiu familio. S-ino Rimer diris, ke kiam ŝia propra filino komencis la lernejon, instruisto, kiu ankaŭ transloĝiĝis al la sudo de Bradford, demandis, ĉu ŝi havas rilaton al la kazo Lindsay Jo pro ŝia familia nomo. Malsupreniru por vidi la filmeton. "Ŝi devis diri, ke Lindsay estus ŝia onklino", diris s-ino Rimer. Lindsay Jo estis laste vidita en Hebden Bridge la 7-an de novembro 1994. Ŝi forlasis sian hejmon sur Cambridge Street por iri al la butikoj kaj paŭzis nelonge ĉe la Komerco-Klubo sur Holme Street kie ŝi renkontis sian patrinon antaŭ aĉetado de maizflokoj ĉe la Spar-butiko. Dum alproksimiĝas la 20-a datreveno de la malkovro de la korpo de ŝia fratino, Kate...
Lindsay Jo Rimer, 13-jara, malaperis de Hebden Bridge antaŭ 20 jaroj. Ŝia korpo estis trovita kvin monatojn poste, ŝvebanta en la Rochdale-kanalo. Kate, ŝia fratino, esprimis sin dum la 20-a datreveno de ŝia morto alproksimiĝas en provo spuri la murdinton de Lindsay Jo. S-ino Rimer diris, ke la lastaj 20 jaroj estis kiel "ĉiama puno" por familio.