Carter renkontas Lee en Los-Anĝeleso Internacia Flughaveno kaj daŭrigas por preni lin sur vizitado de LA, samtempe konservante Lee for de la ambasado kaj kontaktante plurajn el liaj submondaj informantoj pri la kidnapado. Lee finfine eskapas kaj faras sian vojon al la ĉina konsulejo, kie nervoza Han kaj grupo de FBI agentoj atendas novaĵojn pri lia filino. Dum kverelante kun Agent-in-charge Warren Russ, Carter hazarde implikas sin en telefona konversacio kun Sang, kie li aranĝas elaĉeton de 50 milionoj da dolaroj en kelkaj horoj. Demando: Kie Carter renkontis Lee?
Internacia Flughaveno Los-Anĝeleso