Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  La 22-an de januaro 2006, Bryant gajnis 81 poentojn en 122 <unk> 104 venko kontraŭ la Toronto Raptors. Krom rompi la antaŭan franĉizan rekordon de 71 starigita de Elgin Baylor, la 81-punkta ludo de Bryant estis la dua plej alta poentotalo en la NBA-historio, superita nur de la 100-punkta ludo de Chamberlain en 1962. Dum Chamberlain estis plurfoje provizita de samteamanoj por internaj pafoj en blova venko, Bryant kreis sian propran pafon - plejparte de ekstere - en ludo, kiun la Lakers malantaŭis je duono de 14 kaj ne forigis ĝis la kvara kvarono. Chamberlain, ludante en epoko kiam la ludoj estis pli rapidaj kaj gajnantaj ŝancoj estis pli abundaj, respondecis pri 59 procentoj de la poentoj de sia teamo en la venko de Filadelfio 169 kontraŭ 147, kompare kun Bryant, kiu gajnis 66 procentojn de la 122 poentoj de la Lakers. En tiu sama monato, Bryant ankaŭ iĝis la unua ludanto ekde 1964 por gajni 45 poentojn aŭ pli en kvar sinsekvaj ludoj, aliĝante al Chamberlain kaj Baylor kiel la nuraj ludantoj iam farendaĵo tion. Por la monato de januaro, Bryant averaĝis 43.4 poentojn je ludo, la oka plej alta monata poenta averaĝo en la NBA-historio kaj la plej alta por iu ajn ludanto krom Chamberlain. Antaŭ la fino de la 2005-06 sezono, Bryant metis Lakers-unu-sezonajn franĉizrekordojn por la plej multaj 40-punktaj ludoj (27) kaj la plej multaj poentoj gajnitaj (2,832). Li gajnis la poentantan titolon de la ligo por la unua fojo averaĝante 35.4 poentojn je ludo, iĝante nur la kvina ludanto en la historio de la ligo, kiu averaĝis almenaŭ 35 en sezono. Bryant finis en la kvara loko en la voĉdonado por la 2006 NBA Most Valuable Player Award sed ricevis 22 unua loko voĉdonas <unk> sekundo nur al gajninto Steve Nash. Poste en la sezono, estis raportite ke Bryant ŝanĝus sian ĉemizon nombro de 8 al 24 ĉe la komenco de la 2006-07 NBA sezono. La unua mezlerneja numero de Bryant estis 24 antaŭ ol li ŝanĝis ĝin al 33. Post kiam la sezono de la Lakers finiĝis, Bryant diris en TNT ke li volis 24 kiel novulo, sed ĝi estis neatingebla, kiel estis 33, emerita kun Kareem Abdul-Jabbar. Bryant portis 143 sur la Adidas ABCD-tendaro...  Demando: Kiu gajnis la plej altan poentotalon en la historio de la NBA?
Ĉambelano