En pli kompleksa versio de tiu frazo li proponis pagi 34 187 dolarojn da lu-pago al la Departemento pri Agrikulturo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li proponis pagi 34.187 dolarojn kiel restantan lupagon por la tero al la Agentejo pri Teradministrado, sed la registaro rifuzis la pagon kaj elĵetis lin kaj liajn anoj el la tero".