Kaj tiam, granda nigra kato malfermis la barelon kaj Shippeitarō saltis el ĝi kaj senvivigis ĝin.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Granda nigra kato malfermis la barelon, kaj Ŝippeitarono mortigis ĝin, kaj tiam, kun la militisto, plurajn aliajn antaŭ ol ili fuĝis".