Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Historioj de Casablanca-reproduktado aŭ daŭrigo tamen daŭras. En 2008, la Daily Mail raportis ke Madono traktis refilmigon metitan en nuntempa Irako. En 2012, kaj The Daily Telegraph kaj Entertainment Weekly raportis pri la klopodoj de Cass Warner, nepo de Harry Warner kaj amiko de la forpasinta Howard Koch, produkti daŭrigon kun la serĉo de Rick Blaine kaj la ekstergeedza filo de Ilsa Lund por la restadejo de sia biologia patro. La romano As Time Goes By, verkita de Michael Walsh kaj publikigita en 1998, estis aprobita de Warner. La romano komenciĝas kie la filmo finiĝas, kaj ankaŭ rakontas pri la mistera pasinteco de Rick en Usono. La libro renkontis malgrandan sukceson. David Thomson disponigis neoficiala daŭrigo en sia romano Suspects (1985). La unua, kiu elsendiĝis sur ABC kiel parto de la rado serio Warner Bros. Prezentas en horo-longaj epizodoj de 1955 ĝis 1956, estas Malvarma Milito spionado programo metita samtempe kun ĝia produktado, kaj ĉefroligis Charles McGraw kiel Rick kaj Marcel Dalio, kiu ludis Emil la krupiero en la filmo, kiel la policestro. La dua serio, mallonge elsendita sur NBC en aprilo 1983, ĉefroligis David Soul kiel Rick kaj estis nuligita post 3 semajnoj. Estis pluraj radiadaptiĝoj de la filmo. La du plej konataj estis tridek-minuta adaptado en La Ekrana Gildo-Teatro la 26-an de aprilo 1943, ĉefrola Bogart, Bergman, kaj Henreid, kaj hor-longa versio sur la Lux Radio Theater la 24-an de januaro 1944, havante Alan Ladd kiel Rick, Hedy Lamarr kiel Ilsa, kaj John Loder kiel Victor Laszlo. Du aliaj tridek-minutaj adaptiĝoj estis elsenditaj, unu sur Philip Morris Playhouse la 3-an de septembro 1943, kaj la alia sur Theater of Romance la 19-an de decembro 1944, en kiu Dooley Wilson ripetis sian rolon kiel Sam. Julius Epstein faris du provojn fari la filmon Broadway-muzikalo, en 1951 kaj 1967, sed nek faris ĝin al la scenejo. La origina teatraĵo, Ĉiu venas al Rick, estis produktita en Newport, Rhode Island,  Demando: Kiom longe daŭris la epizodoj de la spionadprogramo de la Malvarma Milito?
longtempa