Kompletigu la sekvan frazon:
Eŭropa Pokalo 2004, postulis ampleksan operacion. Ŝi revenis al triobla salto kaj konkuris ĉe la Brita Ĉampioneco, kie ŝi tuj grimpis reen al la pinto de la brita rangotabelo; tamen, ŝi decidis ne esti parto de la teamo por la Eŭropa Atletiko-Ĉampioneco tiun someron. Ŝi esperis atingi la 2008-datita Somerolimpikojn en Pekino sed ne povis reakiri la taŭgecon ĝustatempe kaj sciigis sian emeritiĝon en julio 2008.