La unua eldono de teksto trovita en Nag Hammadi estis de la Kodekso Jung, kies parta traduko aperis en Kairo en 1956, kaj unu ampleksa faksimila eldono estis planita. Pro la malfacilaj politikaj cirkonstancoj
en Egiptujo, individuaj flugfolioj sekvis de la Kairaj kaj Zurikaj kolektoj nur malrapide.