Kompletigu la sekvan frazon: Li gvidis gerilan militadon kontraŭ la svedaj trupoj de Karlo la 10-a, speco de kampanjo, kiun li verkis, malgraŭ la obĵetoj de la hetmanoj, kiuj tiutempe revenis por servi sub John Casmimir Vasa. La moveblaj svedaj trupoj, eĉ kun ilia signifa pafforto, pruvis esti sufiĉe vundeblaj al la geril-stila militado de Czarniecki. Czarniecki estis venkita ĉe la batalo de Gołąb meze de februaro 1656, sed poste kaŭzis gravajn malvenkojn al la svedoj, precipe ĉe la Batalo de Warka en aprilo de tiu jaro. La tajdo de la milito ŝanĝiĝis plurajn fojojn tiun jaron, kaj li denove estis venkita ĉe la batalo de Kłecko kaj batalo de Kscynia. Liaj malvenkoj, aliflanke, estis limigitaj, kaj en la plej multaj kazoj li povis retiriĝi kun la plej granda parto de sia armeo en bona ordo. Sub lia gvidado la populara ribelo kontraŭ la svedaj trupoj en Granda Pollando montriĝis tre sukcesa. Estis kontraŭ lia konsilo, ke la
La batalo de Varsovio estis batalis, kaj lia posta strategio neŭtraligis la malbonajn efikojn de tiu malvenko. Malgraŭ la subteno de la reĝo, Czarniecki estis vidita de multaj pli maljunaj, establitaj noblaj familioj kiel aroganta novulo, kaj ili malhelpis lin ricevi la hetmana oficejo tiun jaron; anstataŭe frue venontan jaron li ricevis la oficejon de la vojvodo de Rutenio, kaj eksterordinaran titolon de la "generalo kaj vickomandanto de la reĝaj fortoj", kiu metis lin en pozicion de neoficiala hetmana aŭtoritato. La Kampa Krono-Hetmanship iris al Jerzy Sebastian Lubomirski, ankaŭ plenumebla komandanto, se ne tiom kiel Czarniecki <unk> sed de magnata Lubomirski-familio; Czarniecki komentis fame ke "Ne de salo, aŭ kampoj, mi estas, sed de kio doloras min", aludante al la fakto ke Lubormirski-familio konstruis sian riĉaĵon sur sala komerco kaj agrikulturo, dum lia pli malgranda estis konstruita tra militservo <unk> ankoraŭ ĝi estis mono kaj politiko, ne armea sperto, kiu decidis kiu devis ricevi la oficejon de la hetman.