Resumu la artikolon:  Sidante en restoracio kun amikoj, Teresa James sopire puŝis manĝaĵon ĉirkaŭ sia telero, malespere dezirante manĝi sed nekapabla elteni la doloron, kiun ĝi kaŭzus. Ŝia buŝo sentis, kvazaŭ ĝi brulvundiĝus, ŝiaj gingivoj komencis bloviĝi, kaj ŝiaj dentoj fariĝis tiel sentemaj, ke ŝi sciis, ke se eĉ nur gluto da akvo ekkontaktus ilin, ŝi ektremis. Sed la agonio de Tereza estis mildigita de fiereco, ĉar kiam ŝi sukcesis alvoki rideton, ĝi estis la plej brila ĉe ŝia tablo. Teresa James, 40-jara (bildigita), kredas, ke la malkomforto, kiun kaŭzas la blankigo de la dentoj, valoras la penon, ĉar la rezulto estas brila rideto. Ŝi pasigis kvar horojn pli frue tiun posttagmezon blankigante siajn dentojn kaj, laŭ ŝia opinio, la konsiderinda malkomforto estis valora. "La blankiĝo estis kelkfoje neelteneble dolora", diras Teresa, 40-jara. <unk>Sed mi estas obsedita pri havi brilan rideton. <unk> La dieto de Teresa povas ŝajni iom masoĥisma, sed ŝi estas unu el la kreskanta nombro de virinoj, por kiuj blankigi siajn dentojn fariĝis integrita parto de ilia belec-rutino - same normala kiel kolori siajn harojn aŭ vaksi siajn gambojn. En Usono, la vendo de dentaj blankigiloj kreskis 300 procentojn ekde 1996, kaj la tendenco al troa blankigo fariĝis tie tiel kutima, ke dentistoj elpensis novan vorton por ĝi <unk> <unk>bleachorexia<unk>. Simptomoj inkluzivas brulantan gingvon, dentan infekton kaj la konvinkiĝon, ke kiom ajn blankiĝis dento, ĝi povus esti ankoraŭ pli pala. Eble, kiel oni antaŭvidis, ĝi jam disvastiĝis en Britio. Preskaŭ triono de la britoj nun okupiĝas pri blankigado de siaj dentoj, kaj esplorado ĉi-semajne malkaŝis, ke la plej alt-salajraj kosmetikaj dentistoj kolektive atingis 1 miliardon da funtoj lastjare - 22 procentoj pli ol en 2010. <unk>Se ĝi estas farita ĝuste, denta blankigo estas simpla kaj sekura maniero plibonigi vian aspekton,<unk> diras kosmetika dentisto D-ro Mervyn Druian. <unk> Sed se ĝi estas farita en nereguligita maniero, kun la malĝusta produkto, ĝi povas kaŭzi emajleteron, retiriĝantajn dentojn kaj infekton. <unk> Tessa, mi ne scias.
Teresa James, 40-jara, kredas, ke la doloro, kiun ĝi kaŭzas, valoras la penon por brila rideto. Lisa Arbiter, 33-jara, aĉetas altkvalitan blankigilon de Usono de 13 jaroj. Donna Billson komencis antaŭ sia edziĝo pasintjare kaj ŝi jam estas konvertito.