Dum la kunlaborantoj de Harrington pripensas la eblecon de supernaturaj fortoj, Holden malakceptas la ideon kiel superstiĉon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Dum la kunlaborantoj de Harrington konsideras la eblecon de supernaturaj fortoj, Holden malakceptas la ideon kiel superstiĉon. Ĉe la entombigo de Harrington, Holden renkontas la nevinon de la mortinto, Joanna, kiu provizas lin per la taglibro de Harrington".