La rakonto komenciĝas en medias res, kiam Van Helsing saltas en la agon tra fenestro.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La rakonto komenciĝas en medias res, kiam Van Helsing saltas en agon tra fenestro, montrante virinon flosantan en la aero, memorante lin, ke li ne dormis dum 52 horoj".