La supra mapo indikas la kategorion I teroj rezervitaj por indiĝenoj sub la kondiĉoj de la James Bay kaj Northern Quebec Agreement.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La supra mapo indikas la Kategorio I-terojn rezervitajn por Indiĝenoj sub la kondiĉoj de la Krono - en - rajto - de - Kebekio, ĉasado, fiŝkaptado kaj kaptado de rajtoj estas rezervitaj por indiĝenoj kaj arbarado, minado kaj turisma disvolva aŭtoritato estas dividita".