Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Ŝi retiriĝis de aktiva advokata praktiko, kaj translokiĝis al Molokai en 1946, kie ŝi konstruis hejmon en la Kainalu-areo. Marondondo generita de la tertremo en Aleutoj en 1946
detruis la plej grandan parton de la insulo, disŝiris ĝian novan domon el ĝia fundamento, movante ĝin kaj ĝian aŭton trans la vojo. En aŭgusto de tiu jaro, ŝi estis ne-retirita de ĉefĵuĝisto Samuel B. Kemp, kiu nomumis ŝin por plenigi vakantajn distriktajn magistratojn sur la insulo.