En malfrua aŭgusto, la laboro de la enketo estis interrompita de grupo de Métis, kiu inkludis Riel. Tiu grupo organizis sin kiel la "Métis Nacia Komitato" la 16an de oktobro, kun Riel kiel sekretario kaj John Bruce kiel prezidanto. Kiam alvokita de la HBC-kontrolita Konsilio de Assiniboia por klarigi siajn agojn, Riel deklaris, ke iu ajn provo de Kanado supozi aŭtoritaton estos kontestita krom se Ottawa unue negocis kondiĉojn kun la Métis. Tamen, la ne-dulingva McDougall estis nomumita la vicgubernatoro-elektito, kaj provis eniri la setlejon la 2an de novembro.
John Christian Schultz