Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Olsson estis naskita en Oknö proksime de Mönsterås, la dua plej aĝa el kvin infanoj; ŝiaj gefratoj estis ĉiuj fratoj. Ŝi suferis kapvundon dum ekstere en la aĝo de 14 la 18an de februaro 1876, sed ŝajnis resaniĝi de ĝi rapide. La 22-an de februaro, ŝi plendis pri dentodoloro. Ŝia familio kredis, ke ŝia dento doloras pro sorĉado, kaj oni ordonis al ŝi enlitiĝi. Tamen, kiam ŝi ekdormis, ŝi ne vekiĝis. Ŝia patro estis fiŝkaptisto kaj ne povis pagi kuraciston, kaj la familio anstataŭe fidis je la konsiloj de amikoj kaj la urba akuŝistino. La patrino de Olsson devigis ŝin trinki lakton kaj sukeran akvon. Fine la najbaroj pagis por vizito de kuracisto, kiu ne povis veki la dormantan knabinon kaj decidis, ke ŝi estas en komato. Tiu kuracisto daŭre vizitis ŝin dum unu jaro, post kiu li skribis al la redaktoro de la ĉefa medicina ĵurnalo de Skandinavio, petante la helpon de aliaj profesiuloj por trovi kuracon por la daŭra dorm-stato de Olsson. Olsson estis vizitita de kuracistoj, kiuj rimarkis, ke ŝiaj haroj, fingraj ungoj kaj ungoj de la piedoj ne ŝajnas kreski. La familio raportis, ke Olsson foje eksidis kaj "murmuris preĝojn, kiujn ŝi lernis parkere en infanaĝo". Unu kuracisto, kiu vizitis Olsson, estis Johan Emil Almbladh, kiu pensis, ke ŝia dormostato estis rezulto de histerio. En julio 1892, Olsson estis enhospitaligita en Oskarshamn, kie ŝi estis traktita per elektrokonvulsiva terapio. La 2-an de aŭgusto 1892, ŝi estis liberigita de la hospitalo sen vekiĝo aŭ ŝia situacio pliboniĝanta. La malsanulejo diris, ke la taŭga diagnozo estas "dementia paralytica". Tamen, estas malmulte por sugesti ke ŝi fakte suferis de tiu malsano. Dum la tuta tempo, kiam ŝi dormis, oni donis al Olsson ĉiutage du glasojn da lakto. Ŝia patrino mortis en 1904, kaj post tio, servistino daŭre prizorgis Olsson kaj la domanaron. Post la morto de ŝia frato en 1907, Karolina komencis histere plori, kvankam ŝi restis dormanta. Ŝi supozeble ne...  Kiam Olsson perdis sian patrinon?
1904-a jaro