La avo de Zhang estis konvinkita, ke Renĵie fariĝu oficisto kaj aĉetis por li la postenon de la estonta Daotái.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "la avo de Zhang, konvinkita ke Renjie devus iĝi oficialulo, aĉetis la oficejon de''Esperanta Daotai' por li, kaj la familio aranĝis geedziĝon por li kun Yao Hui, kaj la unua el liaj kvin filinoj naskiĝis en 1901".