Li aliĝis al la armeo de Shivaji Maharaj en 1656 post la falo de More Kingdom al Bhosales.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li aliĝis al la armeo de Shivaji Maharaj en 1656 post la falo de More Kingdom al Bhosales kaj tre baldaŭ li iĝis Loyal Sardar de Maharaj tiel ke li premiis Killedari de Puranadar. "