Resumu la artikolon:  Amuza noto, kiun postlasis posedanto de frandaĵvendejo por siaj klientoj, kiam li iris ferii kun sia edzino, fariĝis vira. La letero estis rimarkita de Twitter-uzanto PlattsiePlatts, kiu afiŝis ĝin en sia socia amaskomunikila konto, skribante: 'Tiel ĉi estas la anonco, kiun mi vidis hodiaŭ en la fenestro de nia loka fiŝa kaj frita butiko. Mi vin ne trompas". En la noto, kiu estis en la fenestro de nekonata chippy en Londono, la anonima posedanto bedaŭras la fakton, ke li devas iri al junulara gastejo kun sia familio. Ĉi tiu estas la amuza noto, kiu estis lasita en fenestro de frandvendejo kaj cirkulis en Twitter ĉi-semajne, en ĝi la posedanto de la frandvendejo plendas pri la fakto, ke li iris al junulara gastejo. Per nigra plumo li skribas: "Ĉi tiu butiko estos fermita dum unu semajno. Malfermiĝos je lundo, la 16a de marto. "Ĉi-jare mia edzino decidis gastigi nin ĉiujn en gastejo, mi diris al ŝi, ke en ŝia aĝo ŝi pli bone estos kun Saga. "Ni kunportos du el niaj infanoj". 1 bofilino, plus 1 nepo. Sen interreto, sen poŝtelefonoj, sen ludiloj ktp. Persone mi pensas, ke ni ĉiuj enuos ĝis ploro. Ŝi, kiu devas esti obeata, diras ke ni pasigos bonegan tempon rakontante historiojn ĉirkaŭ la tendarfajro ktp. Fiŝo kaj terpomfritoj estas tradicia brita plado ofte manĝata kun tomata keĉupo kaj muskaj pizoj. Li finis la noton dirante: 'Mi preferus esti ĉi tie kun biero + televido. Mi ne povas atendi esti hejme por vidi vin baldaŭ. Pardonu pro la ĝeno. La noto, kiu estis skribita sur du A4-pecoj de papero kaj alfiksita al la fenestro, estis afiŝita antaŭ ĉirkaŭ monato sed estis cirkulita en Twitter ĉi-semajne. Tio ne estas la unua fojo, ke ridinda noto estas vidita en montrofenestro de vendejo. Antaŭ nelonge virino kun orla okulo en Norda Londono ekvidis anoncon en gazetvendejo de viro, kiu serĉis amanton. En la afiŝo, kiu fariĝis vira post kiam oni fotis kaj afiŝis ĝin rete, la viro klarigas siajn postulojn kaj proponas "vivon kun kvalito". Johano afiŝis sian anoncon, kiu estas skribita per majuskloj per nigra plumo, en la fenestro de siaj lokaj gazetvendistoj en Muswell Hill. "Johano serĉas kamaradon, lernanton"...
Amuza noto lasita de posedanto de frandaĵvendejo cirkulis en Tvitero. En ĝi la posedanto plendas pro la fakto ke li devas iri al junulara gastejo. Li ŝercas, ke lia edzino estus "pli bona kun Saga"