Kompletigu la sekvan frazon: En la sezono 2015/16 la ofensiva produktado de Laich rapide malkreskis, dum lia $4.5 milionoj da ĉapo elstaris kiel unu el la solaj negativaj aspektoj de ligo-gvida Capitals-taĉmento. La 27-an de februaro 2016, la ĉefurboj metis Laich sur rezignon por la celo de sendado de li al la Hershey Bears de la AHL. La sekvan tagon, antaŭ la fina interŝanĝa dato, Laich, kune kun Connor Carrick kaj dua rondelekto (Carl Grundström) en la
2016 draft, estis interŝanĝita al la Toronto Maple Leafs, lia knaba teamo, en interŝanĝo por Daniel Winnik kaj kvina ronda elekto (Beck Malenstyn) en la 2016-datita skizo. La celo de la interŝanĝo estis doni al la Kapitaloj salajroĉaprezon por uzi al pli junaj kernludantkontraktoj kiuj bezonis re-subskribi la sekvan ekstersezonan. Kapitalaj GM Brian Maclellan nomis la komercon, kiam demandite, la plej malfacila afero, kiun li faris kiel ĝenerala direktoro de la teamo. Laich estis la plej longtempa aktiva profesia atleto de la Vaŝingtona areo dum la interŝanĝo, finante sian 12-jaran servon kun la franĉizo. En kio facile staras kiel la plej emocia interŝanĝo en ĉefurboj historio ekde Laich estis traktita al Vaŝingtono en pakaĵo por Peter Bondra, unu ĵurnalisto skribis "Estas ironie ke mono estas kio finfine devigis la Kapitanoj movi Laich. Li tiom amas la ludon, ke li eĉ ludus senpage".