Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Grammens pasigis la tuj postmilitajn jarojn en malliberejo, liaj milittempaj prioritatoj kondukis lin esti rigardata kiel kunlaboranto. Dum la Universala Ekspozicio de 1958
en Bruselo, okazaĵo pri kiu la franca lingvo ŝajnis laŭ multaj manieroj preferata al la nederlanda, Grammans protestis kune kun la Flandra Popola Movado kontraŭ la franclingva karaktero de la okazaĵo. Grammens denove troviĝis arestita kaj kondamnita pro sia implikiĝo en ĵetado de "bitumenovoj" (pekeieren) ĉe la franca pavilono.