Resumu la artikolon:  En la komenco de ĉi tiu semajno, brazila pendulo Nelson Felippe estis profunde ofendita de sceno, kiun li vidis sur trajnplatformo. Li faris foton, kaj esprimis sian malaprobon en Fejsbuko, post kiu la bildo estis dividita pli ol 100 000 fojojn en 24 horoj. En la bildo, prenita sur trajnplatformo en Rio-de-<unk>anejro, du virinoj brakumas kaj rigardas unu la alian en la okulojn, sed la fonto de lia kolero baldaŭ fariĝas klara en afiŝo, kiu lerte parodias konservativajn sintenojn. La brazilano Nelson Felippe afiŝis ĉi tiun bildon, esprimante sian malaprobon ĉe la "sceno". La spektanto kredas, ke li kondukas homofoban paroladon, ĉar li mencias: "Ili defias sociajn konvenciojn, kaj tio povas esti danĝera". En sia afiŝo en Facebook, Felippe deklaris: "Mi ne havas antaŭjuĝojn, mi pensas, ke ĉiu faras tion, kion ili volas el via vivo. Sed mi trovas absurda ke mi estu devigita atesti tian scenon. Kion oni faras private, tio estas via afero, sed kion vi faras publike, tio koncernas min. Kaj mi rifuzas vidi tian scenon kaj konsideri ĝin normala.' Homo malobservas la sekurecan regulon, ĉar li staras kun piedo sur la flava linio. Mi deziras malbonon al neniu, sed la homoj devas esti konservitaj. [Ili] defias sociajn konvenciojn, kaj tio povas esti danĝera. Daŭrante kun tio, kion la nekonscia leganto supozas je ĉi tiu punkto, ke ĝi estas homofoba parolado, la sekva parto de la afiŝo komencas konfuzi. 'Se post tragedio okazas, aŭ pli malbone, se iu mortas, kiu kulpigos kiun? Ĉu pri mi? Plej malbone estas la ekzemplo por infanoj. Subite fariĝas klare, kontraŭ kio Felippe, kiu laboras en la Katolika Universitato de Rio-de-<unk>anejro, vere avertas - kun sia lango firme en ĉi tiu vango. 'Kio okazus al la infano, kiu ĉiutage spertas tion? Infanoj pensos, ke estas normale atendi la metroon sur la flava linio. Do ne kondutu kiel tiu ulo tie. Sekvu la ekzemplon de la knabinoj. Ŝajnas, ke la brazila pendulo fakte observis publikan transportan sekurecan regularon, kiun la viro malproksime supre dekstre klare...
La bildo montras du virinojn, kiuj brakumas unu la alian sur la trajno. Nelson Felippe, el Rio-de-<unk>anejro, esprimis sian malaprobon pri la sceno. La kolera afiŝo en Fejsbuko ricevis pli ol 100 000 dividojn en 24 horoj. Sed Nelson uzis la bildon por elmontri homofobiajn sintenojn.