Resumu la artikolon:  Alan Rogers, kiu konfesis hommortigon post kiam li frakasis la kranion de sia najbaro Fred Hatch erare kredante, ke li estas sorĉisto. Freneza pensiulo mortigis sian najbaron veterano de la mararmeo per martelo, ĉar li erare kredis, ke li estas implikita en sorĉado, hodiaŭ aŭdis la tribunalon. Alan Rogers, 73-jara, frakasis la kranion de 76-jaraĝa avo Fred Hatch en la ĝardeno de ilia ŝirmata loĝkomplekso proksime de Cardiff. La maltrankvila edzino de s-ro Hatch, Enid, tiam iris serĉi sian edzon, post kiam li ne revenis en la domon el la ĝardeno. Ŝi tiam malkovris Rogers staranta super la sangoplena korpo de ŝia edzo antaŭ fuĝado por premi alarmon. Hodiaŭ en la tribunalo de Cardiff, Rogers deklaris sin kulpa pri senintenca mortigo kaj estos kondamnita pli malfrue hodiaŭ. La tribunalo aŭdis, ke post atakado de sia najbaro, Rogers poste kviete vokis la policon kaj diris al ili: "Mi ĵus mortigis unu el miaj najbaroj kaj mi batis lian kapon per martelo". Polico kaj ambulancoj rapidis al la ŝirmata loĝkomplekso en Dinas Powys sed ili ne povis savi sinjoron Hatch, kiu mortis en hospitalo. Dum Rogers estis mankatenita de policistoj, li diris al ili: 'Mi atendis longan tempon por mortigi tiun viron.' La polico tiam intervjuis Rogers suspektis ke li eble suferis de mensaj sanproblemoj kiam li komencis fari strangajn deklarojn pri kial li mortigis sian najbaron. Prokuroro Mike Jones diris ke Rogers diris al la polico ke li mortigis Fred ĉar li estis implikita en moderna'sorĉado'. S-ro Jones klarigis: "Li diris al la polico, ke li havas moralan devon mortigi tiun personon, ĉar ĉi tiuj homoj uzas modernan teknologion, ekvivalentan al sorĉado, por damaĝi senhelpajn sentemajn estaĵojn. Li diris, ke Fred estis en konspiro kun tio, kion li priskribis kiel "la viro kaj liaj kolegoj". Oni diris al la tribunalo, ke la mateno de la 8-a de oktobro pasintjare komenciĝis kun sinjoro Hatch, kiu iris al la ĝardeno por disvastigi herbajn semojn. Rogers diris al la polico ke li "atendis okazon por kapti tiun personon" kaj kiam li vidis sinjoron Hatch revenanta de la ĝardeno...
Alan Rogers frakasis la kapon de Fred Hatch en ilia ĝardeno. La edzino de sinjoro Hatch, Enid, trovis Rogers-on staranta super la kadavro de sia edzo. Rogers diris ke li volas mortigi Mr. Hatch ĉar li estis implikita en sorĉado. Li diris al la oficiroj, kiuj arestis lin: "Mi atendis longan tempon por mortigi tiun viron".