Resumu la artikolon:  Junulino de Konektikuto kun kancero, kiu batalis por ĉesigi sian kemoterapian traktadon, devas resti en la prizorgo de la ŝtato, eĉ se ŝia malsano estas en remisio, juĝis juĝisto merkredon. Juĝisto de la Supera Tribunalo Carl Taylor en Middletown, Konektikuto, neis la petojn faritajn pasintmonate de advokatoj de kaj Cassandra kaj ŝia patrino, Jackie Fortin, ke la 17-jara knabino estu liberigita el la provizora prizorgo de la ŝtata Departemento pri Infanoj kaj Familioj, aŭ ke ŝia patrino estu permesita viziti ŝin en la hospitalo. La juĝisto merkrede decidis, ke ŝi devas resti en DCF-konservo ĝis kompletigo de la juĝ-ordigita kemoterapio por la limfomo de Hodgkin, speco de sango-kancero, en Connecticut Children's Medical Center en Hartford. Rulumu malsupren por vidi... Nenien forirante: Cassandra Fortin estis ordonita de la Konektikuta Supera Tribunalo submetiĝi al kuracado kontraŭ kancero. Bildo de sano: Cassandra estis en la Medikcentro de la Infanoj en Hartford ekde decembro ricevante ĥemioterapion al kiu ŝi estis origine kontraŭa. La infan- kaj famili-zorgadoj prenis Cassandra-n en zorgo de la ŝtato post kiam ŝi rifuzis keĥoterapion kontraŭ limfomo de Hodgkin. La ŝtata agentejo lastan aŭtunon gajnis provizoran gepatrorajton de Cassandra post kiam ŝi kaj ŝia patrino argumentis ke ŝi ne volis kemiajn traktadojn malgraŭ la risko morti sen ili. La ŝtata Supera Tribunalo tiam decidis kontraŭ la aserto de Cassandra, ke ŝi estas sufiĉe matura por mem fari medicinajn decidojn. La kuracado estis ordonita por almenaŭ ses monatoj post kiam la kuracistoj diris ke la adoleskanto havis 85-procentan eblecon de supervivo kun kemoterapio, sed alfrontis preskaŭ certan morton ene de du jaroj sen ĝi. Sed post kiam la kuracistoj deklaris, ke ŝi estas en remisio en marto, ŝia advokato Joshua Michtom kaj la advokatoj de ŝia patrino apelaciis en fermita juĝa proceso, petante permeson por lasi ŝin iri hejmen por kompletigi la kuracadojn, aŭ almenaŭ permesi al ŝia patrino viziti ŝin en la hospitalo. Sinjorino Fortin, maldekstre, diris, ke la malsanulejo provis malhelpi...
Cassandra Fortin, 17-jara, volis rifuzi kemioterapion pro sia kancero. La Konektikuta Supera Tribunalo decidis ke S-ino Fortin devas ricevi kuracadon. La adoleskantino plendis, ke oni 'tratis ŝin kiel beston' Ŝi diris ke la malsanulejo rifuzis permesi al ŝia patrino viziti ŝin.