Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Enhavo: Por enkapigi en Ŝakira dankemon pro ŝia edukado, ŝia patro kondukis ŝin al loka parko por vidi la orfojn, kiuj tie loĝis. La bildoj restis kun ŝi, kaj ŝi diris al si: "Iun tagon mi helpos al tiuj infanoj, kiam mi fariĝos fama artisto". Inter la aĝoj de 10 kaj 13, Shakira estis invitita al diversaj eventoj en Barranquilla kaj akiris iom da rekono en la areo. Estis en tiu ĉirkaŭa tempo ke ŝi renkontis lokan teatroproduktoron Monica Ariza, kiu estis imponita kun ŝi kaj kiel rezulto provis helpi ŝian karieron. Dum flugo de Barranquilla al Bogotá, Ariza konvinkis Sony Colombia-oficulon Ciro Vargas aranĝi aŭdicion por Shakira en hotelo. Vargas havis grandan respekton al Shakira kaj, revenante al la Sony-oficejo, donis la kasedon al kanto kaj artdirektoro. Tamen, la direktoro ne estis tro ekscitita kaj opiniis, ke Shakira estis "perdita kazo". Senkuraĝa kaj ankoraŭ konvinkita ke Shakira havis talenton, Vargas aranĝis aŭdicion en Bogoto. Li aranĝis ke Sony Colombia-oficuloj alvenus al la aŭdicio, kun la ideo surprizi ilin per la prezento de Shakira. Ŝi prezentis tri kantojn por la oficuloj kaj impresis ilin sufiĉe por ke ŝi subskribu por surbendigi tri albumojn.  Demando: Kie Shakira havis sian aŭdicion kun la direktoro de Sony Columbia Ciro Vargas?
Hotelo-promenadĉambro