Kompletigu la sekvan frazon: Farante larĝan flankan marŝon, Jackson esperis fortranĉi la retiriĝon de la Unio. La 1-an de septembro, Jackson sendis siajn diviziojn kontraŭ du unionajn diviziojn en la
Batalo de Ŝantiljo. Konfederaciaj atakoj estis haltigitaj per furiozaj bataloj dum severa fulmotondro; ambaŭ sindikataj diviziaj komandantoj, Isaac Stevens kaj Philip Kearny, estis mortigitaj dum la bataloj. Rekonante ke lia armeo daŭre estis en danĝero, Pope ordigis la retiriĝon por daŭrigi al Washington.