Kompletigu la sekvan frazon: Dirk naskiĝis en Regina, Saskaĉevano. Li estis elektita 54-a en la
1984 NHL Entry Draft de la Sankta Luiso-Bluoj. Li fariĝis profesia en 1986 kaj pasigis la sekvajn kvin sezonojn saltante inter la NHL-klubo kaj la Peoria Rivermen, la Blues IHL-filio. Li finfine restis en la Blues-listo plentempe en 1990/91, aperis en 41 ludoj antaŭ esti transdonita al la Vancouver Canucks en 6-ludanta interkonsento ĉe la interŝanĝa templimo.