Kompletigu la sekvan frazon: Aubry diplomiĝis en la Universitato de Otavo en 1978. Li establis familian medicinan oficejon en Hull, Kebekio la 18-an de septembro 1981. En 2018, li estas direktoro en la Ottawa Sport Medicine Centre, kaj estas teama kuracisto por la Ottawa Senators. Aubry antaŭe funkciis kiel la teama kuracisto por la Ottawa 67's de 1996 ĝis 2005, la Ottawa Rough Riders, la Ottawa Renegades, kaj la Ottawa Lynx. Li estis trejnisto en malgrandaj glacihokeaj teamoj de 1989 ĝis 2000, Ĉefa kuracisto (CMO) por la kanada teamo ĉe la
1991 Vintro Universiade, kaj CMO de Kanado ĉe la 1992 Vintro-Olimpikoj en Albertville.