Lia aktivismo eble venis de lia malfrua avo, Andre Gaudry.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas " Lia aktivismo eble devenis de lia malfrua avo, Andre Gaudry, unu el la ok gvidantoj, kiuj kunportis Sioux Chief Sitting Bull reen al Ameriko pro malbonaj vivkondiĉoj kaj malsato. "