Resumu la artikolon:  (CNN) Populara ĉina televida gastiganto konata pro sia senprepara satiro nun estas la temo de polemiko post kiam li estis kaptita en fotilo malbenante la forpasintan ĉefon Mao Zedong. Bi Fujian, kiu laboras por la ŝtata Ĉina Centra Televido, estis filmita dum vespermanĝo, kiam li kantis revolucian kanton, kiu laŭdas la komencajn jarojn de la Komunista Partio de Alberto, kiam li komencis iri ekster la skripto. "La Komunista Partio, prezidanto Mao. Ne menciu tiun aĉulon. Li suferigis nin tiel multe", daŭrigis la improvizitaj kantotekstoj de Bi. La aliaj vespermanĝaj gastoj ekridegis. Bi poste pardonpetis. "Mia propra parolo kondukis al gravaj sociaj sekvoj, kaj mi sentas bedaŭron pro tio. Mi ĉi-pere sincere pardonpetas al la publiko. Kiel publika figuro, mi devos lerni la lecionon de ĉi tiu okazaĵo, sekvante striktan memdisciplinon", li afiŝis en Weibo, la ĉina socia amaskomunikila platformo simila al Twitter. Diri malrespekte pri la ĉinaj gvidantoj publike estas konsiderata kiel tabuo en Ĉinio, eĉ hodiaŭ. Kaj la komento de Bi estis direktita al la viro konsiderata de multaj kiel la fondinto de la lando - malgraŭ lia kontestata reputacio. La 75-sekunda filmeto, ŝajne filmita per la poŝtelefono de alia vespermanĝanto, estis alŝutita lunde. Ekde tiam, ĝi estis forigita el la retejoj de interŝanĝo de filmetoj ene de Ĉinio, kvankam ĝi estis ankoraŭ alirebla en Weibo. Ne estas klare, kiam la incidento okazis, aŭ kia estis la rilato inter la kameraisto kaj Bi. La kameraoj diris, ke ili enketos. "Kiel prezentisto de CCTV, la parolado de Bi Fujian en la reta filmeto kondukis al gravaj sociaj sekvoj", la reto diris en deklaro afiŝita en sia Weibo-konto. CCTV ne respondis al peto de CNN pri komento. Karese konata kiel "Avo Bi", la 56-jara televida famulo naskiĝis kaj kreskis en la epoko de Mao. La kanto, kiun Bi riffis, estis parto de "ruĝa" Pekina opero, kiu unue estis prezentita fine de la 1950-aj jaroj. Ĝi fariĝis fama dum la Kultura Revolucio de la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, kiam Ĉinio estis izolita de perforto kaj socia malkvietiĝo. La video...
Bi pardonpetas en sociaj retoj: "Mia persona parolado kaŭzis gravajn sociajn sekvojn" Ĉina televidstelulo filmita malbenante la forpasintan ĉefon Mao Zedong. Malrespektaj referencoj al la ĉinaj gvidantoj publike estas ankoraŭ tabuo.