Smith kaj la oficiro kiu pafis la fatalajn pafojn, Dominique Heaggan-Brown, estis ambaŭ afrik-usonanoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Smith kaj la oficiro, kiu pafis la fatalajn pafojn, Dominique Heaggan-Brown, estis ambaŭ afrik-usonanoj, kaj filmeto de la korpkamerao de la oficiro montris, ke Smith turnis sin al la oficiro kun pafilo en la mano ĝuste antaŭ ol la oficiro pafis lin".