Resumu la artikolon:  (CNN) Anaso ankoraŭ ludas. En la marda vespero "Late Late Show" sur CBS, aktoro Jon Cryer ripetis la personan dancon de la muzikbutiko al "Try a Little Tenderness", de Otis Redding, rekte ĝis la muro-dancado, la kontraŭ-batado kaj, kompreneble, la varmarkaj blankaj ŝuoj. En la origina sceno, unu el la plej ŝatataj pecoj el la filmo de John Hughes el 1986, Cryer dancas ĉirkaŭ disko-butiko, lip-sinkronigante la kanton dum li provas gajni la amon de Andie de Molly Ringwald. En la marda rekreaĵo, li dancas en tandemo kun la gastiganto James Corden, kiu pepis ke li "realigis infanaĝan sonĝon" re-kreante la scenon kun Cryer - kiu fariĝis 50 ĵaŭde. "Mi spektis tiun 'Try a Little Tenderness' dancotrajnon tiom da fojoj, ke la glubendo sur la VHS elĉerpiĝis", Corden diris en la spektaklo. Kiel Cryer, kiu lastatempe aperis en "Two and a Half Men", multaj el la originaj adorantoj de la filmo estas jam en la meza aĝo. Sed ankoraŭ iuj eble plendis kiel adoleskantoj, kiam ili vidis la rutinon.
Jon Cryer revivigas "Belanon en Rozkolora" Duckie dancanta rutino por "The Late Late Show (La Malfrua Malfrua Spektaklo)". Gastiganto James Corden pepis ke la peco "plenigis infanaĝan sonĝon"