Skribu daŭrigon por tiu paragrafo - La 4-an de julio 2008, Carle estis interŝanĝita, kune kun Ty Wishart kaj unua- kaj kvara-elekto elektas en 2009 kaj 2010
, respektive, al la Tampa Bay Lightning en interŝanĝo por la defendistoj Dan Boyle kaj Brad Lukowich.