Resumu la artikolon:  Centoj da miloj da futbalaj adorantoj alfrontas vojaĝan mizeron ĉi-semajnfine pro la fermo de la paska fervojo. Malgraŭ pli ol 30 ludoj de ĉampioneco kaj ĉampioneco planitaj por la longa semajnfino, grandaj partoj de la fervoja reto estos fermitaj por riparoj. Pli ol duono de la matĉoj estos trafitaj de prokrastoj kaj perturboj, devigante adorantojn survoje. Ĉi-semajnfine la plej grava matĉo de la ĉefligo, Arsenalo kontraŭ Liverpool en Londono, estos trafita de la fervoja kaoso. La laboristoj akuzis la registaron, ke ĝi ne lernis el la kaoso de la Dimanĉo de la Boksado, kiam preskaŭ miliono da futbalaj adorantoj alfrontis koŝmarajn vojaĝojn por sekvi sian teamon. La ministroj estis avertitaj pri la eblaj problemoj anticipe, sed ili ne kontrolis la planitan nivelon de bontenadaj laboroj. Ĉiu unuopa grava arterio en la fervojoj de Britio estis fermita. Neniu trajnoj kuris inter Anglio kaj Skotlando aŭ Kimrio sur la Orienta marbordo, Okcidenta marbordo aŭ Great Western ĉeftendencoj. La Midland, Cross Country kaj East Anglia ankaŭ estis fermitaj. Malgraŭ la ĥaoso la registaro rifuzis interveni ĉi-semajnfine por malhelpi grandajn partojn de la fervoja reto fermiĝi denove. La planitaj inĝenieraj laboroj dum la Pasko-semajnfino trafos ĉiujn itinerojn al kaj de Londono Euston <unk> trafante la okupatajn okcidentajn marbordajn servojn inter la ĉefurbo kaj Birmingham, Manĉestro kaj Liverpool. Ne estos ĉeftrajnoj de Paddington al Swindon, Bristol kaj Cardiff kaj pliaj interrompoj en linioj de London Bridge. Ĉiuj trajnoj el Londono Euston - servante la ĉefan okcidentan marbordan fervojlinion inter la ĉefurbo kaj Birmingham, Manĉestro kaj Liverpool - estis trafitaj. Trajnoj inter Milton Keynes Central kaj Clapham Junction ankaŭ estas trafitaj same kiel tiuj vojaĝantaj sur la linio inter London Paddington kaj Greenford, Slough kaj Windsor & Eton Central, Maidenhead kaj Marlow, Twyford kaj Henley-on-Thames. Ĉiuj trajnoj al kaj de Reading estas blokitaj, kun trajnoj de Charing Cross al Kent kaj trajnoj al East Anglia de London Liverpool Street...
Pli ol 30 matĉoj de ĉampioneco estas planitaj por ĉi tiu semajnfino. Pli ol duono de la matĉoj estas aranĝita por esti trafita de prokrastoj kaj interrompoj. Inĝenieriaj laboroj influas la vojojn al Londono Euston, trafante la okcidentan marbordon. La laboristoj diras ke la ministroj ne lernis de la ĥaoso de la vendredo.