Carter alfrontas Peter-on en lia antaŭa oficejo kaj postulas, ke li rezignu pri la regado de la firmao, sed li rifuzas.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Carter alfrontas Peter en sia iama oficejo kaj postulas ke li rezignu pri kontrolo de la kompanio, sed li rifuzas; li anstataŭe devigas lin labori kiel domzorgisto".