En sia adoleskeco, li laboris kiel glaciaĵvendisto, pordegisto en noktoklubo kaj laboris nokte en la bakforno.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Liaj laboroj en liaj dekaĝulaj jaroj inkludis esti glaciaĵvendisto kaj noktoklubo-forĵetisto kaj kombinita memlernado per vizitoj al la loka biblioteko en Levenshulme".