Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Pasigado: Feynman estis malfrua parolanto, kaj ne parolis ĝis post sia tria naskiĝtago. Kiel plenkreskulo li parolis kun New York-akĉento sufiĉe forta por esti perceptita kiel influo aŭ troigo - tiel multe tiel ke liaj amikoj Wolfgang Pauli kaj Hans Bethe iam komentis ke Feynman parolis kiel "bombo". La juna Feynman estis forte influita de sia patro, kiu kuraĝigis lin starigi demandojn por defii ortodoksan pensadon, kaj kiu ĉiam estis preta instrui al Feynman ion novan. De sia patrino li akiris la humursenton, kiun li havis dum sia tuta vivo. Kiel infano, li havis talenton por inĝenieristiko, konservis eksperimentan laboratorion en sia hejmo, kaj ĝuis ripari radiojn. Kiam li estis en bazlernejo, li kreis hejman alarm-sistemon dum liaj gepatroj estis ekstere por la tago. Kiam Rikardo estis kvin, lia patrino naskis pli junan fraton, Henry Phillips, kiu mortis en la aĝo de kvar semajnoj. Kvar jarojn poste, la fratino de Richard Joan naskiĝis kaj la familio translokiĝis al Far Rockaway, Queens. Kvankam naŭ jaroj apartigis ilin, Joan kaj Richard estis proksimaj, kaj ili ambaŭ dividis scivolemon pri la mondo. Kvankam ilia patrino opiniis, ke al virinoj mankas la kapablo kompreni tiajn aferojn, Rikardo kuraĝigis la intereson de Johano pri astronomio, kaj Johano poste fariĝis astrofizikisto.  Kun kia akĉento Feynman parolis?
Novjorka akĉento