Resumu la artikolon:  Ĝi estas la lasta paŝo en paŝmallongigo. La BBC elsendos du-horan dokumentan filmon en reala tempo, sekvante kanalŝipon, dum ĝi marŝas laŭ brita akvovojo kun malstreĉa rapideco de 4 mejloj en horo. Por multaj, la malvigla filmo estos same interesa kiel spekti farbon sekiĝi, sed la korporacio esperas ke multaj spektantoj trovos ĝin freŝiga ŝanĝo de la kutima freneza ritmo de moderna televido. Ne estas prezentisto, rakontanto, dialogo aŭ muziko, do ĉiuj spektantoj aŭdos la sonojn de la motorboato, la batadon de la akvo kaj la kanton de la lokaj birdoj dum la barĝo iras laŭ pitoreska peco de la Kennet kaj Avon Kanalo. Je la 10a, ili jam forveturis. 34.07: Ponto super (ne tute) malklara akvo. Kelkcent kvar kaj duono: Frenezaj knaboj kurantaj per krioj preterpasas je kvin mejloj en horo. Krom du aeraj pafoj, kiam la boato trapasas ŝlosilon kaj transiras la akvedukton de Dundas, la plenaj du horoj estas filmitaj kontinue de ununura fotilo sur la fronto de la boato. Estas la sama aparato uzata por la supera filmo pri James Bond: "Skyfall". En kontrasto, la plej ekscitaj momentoj de All Aboard! La Canal Trip implikas la mallarĝan boaton estantan preterpasita fare de cigno, aŭ devi manovri for el la maniero de plezurŝipo. Aliaj ekscitaj scenoj prezentas lignan tabulon, hundon kaj biciklantojn sur la ŝoseo. La filmo estis filmita en suna tago pasintan monaton kaj estos elsendita la 5-an de majo kiel parto de la serio de BBC Four Goes Slow de intence malrapidaj programoj. La produktanto Luke Korzun Martin diris: 'Ni volas, ke la vojaĝo sentu sin kiel sensa sperto. Ni volas ĝin esti arta, hipnotika kaj belega. "La ideo estis krei movan pentraĵon. Ĝi similas al konstabla pejzaĝo, kiu ŝanĝiĝas antaŭ viaj okuloj. Se homoj vere volas sidi kaj rigardi du-horajn unu-fotajn filmojn, tio devas esti la plej bona el la du-horaj filmetoj, kiujn oni povas fari". Rob Dean, de la Kennet kaj Avon Canal Trust, diris: "Mi pensas, ke ĉi tiu estas la ĝusta aliro. La celo de la akvovojoj estas, ke ili malrapidigas homojn.' 55.40: Helpo!...
La BBC elsendos duhoran dokumentan filmon en reala tempo, sekvante boaton. Por multaj, la malvigla filmo estos same interesa kiel spekti farbon sekiĝi. La korporacio esperas, ke tio estos ŝanĝo de la kutima ritmo de la televido.