Resumu la artikolon:  La Ĉampionoj de Anglio estis disbatitaj en submetiĝo ĉe Stade Marcel Michelin sabate vespere, por plue malkaŝi la vastan golfon en influo inter la Aviva Premiership-kluboj kaj iliaj riĉaj francaj rivaloj. Tio estis brutala mismatĉo kaj disŝiranta rezulto, ne nur por la ambiciaj Sanktuloj sed por la angla ludo kiel tutaĵo. Jim Mallinder's viroj estas imperiemaj en hejma rugbeo <unk> gvidante la ligon je 10 poentoj <unk> sed ili estis simple forviŝitaj de la timindaj Supraj 14 gigantoj. Clermont estas preskaŭ nevenkebla hejme kaj Northampton povus fari absolute nenion por eĉ fuŝe minaci ilian dominecon en ĉi tiu raŭka areno. Eĉ en la mallongaj momentoj kiam la Sanktuloj havis la impertinentecon labori supren kun kapo de vaporo kaj iri tra la fazoj, ili estis batitaj reen en la traktado kaj turnis super tempo kaj tempo denove. Klermonta flankludo Noa Nakaitaci (dekstre) gajnas sian duan provon kontraŭ Northampton. Kio okazis estis unudirekta masakro. Franca flugilo Noa Nakaitaci gajnis du provojn antaŭ la duona paŭzo kaj Nick Abendanon, la eks-Bath kaj Anglio-flanka defendanto, pintis majstran montradon per rompo-provo de 90 metroj for. Dum la tuta tempo, Brock James daŭre plialtigis la poentojn per la plej bonaj piedbatoj. Krom la mizero de esti elĵetita el la Ĉampionpokalo en tia emfaza modo, la zorgo por la Sanktuloj estos ke tiu malgaja venko kritike difektas ilian fidon en ŝlosila fazo de la sezono. Por Northampton kaj Anglio, eble ankaŭ estas zorgoj pri du ĉefaj atakantoj, ĉar Courtney Lawes ne reaperis post la duono kaj Alex Corbisiero foriris, ŝajne suferante doloron en sia dekstra genuo. Nick Abendanon de Clermont saltas por fari teston ĉe Stade Marcel-Michelin. La konkurso finiĝis antaŭ longa paŭzo. Ekzistis prononcita intenseco deficito inter la flankoj de la for, kun Northampton perdas la kolizioj kaj aperas iom malrapida kontraste al ilia ekbruligita kaj energiaj kontraŭuloj. La procesio komenciĝis en la kvina minuto kiam la Sanktuloj malvenkis fruan batalon...
Northampton estis 27-0 malantaŭe ĉe la paŭzo en la Stade Marcel-Michelin. Noa Nakaitaci, Wesley Fofana kaj Nick Abendanon transiris al Clermont. Alex Waller trafis por la vizitantoj en la sabato vespere.