La produktado de la filmo komenciĝis en 2004 kiel persona projekto de tajlanda komercistino Wallapa Phimtong.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La produktado de la filmo komenciĝis en 2004 kiel persona projekto de tajlanda komercistino Wallapa Phimtong, kiu estis trafita de financaj malfacilaĵoj kaj prokrastoj".