Resumu la artikolon:  Glasgow Warriors konfirmis, ke sperta duopo Al Kellock kaj Dougie Hall ambaŭ komencos la vendredan matĉon de Guinness PRO12 kontraŭ Cardiff Blues en Scotstoun. Kaj kapitano Kellock kaj Hall - kiuj ludis preskaŭ 300 matĉojn inter ili por la klubo - devas pensiiĝi fine de majo kaj ĉiu havas maksimume ses ekskursojn restantajn de siaj eminentaj profesiaj karieroj. Kaj dum la ĉeftrejnisto de la Warriors, Gregor Townsend, nomumis sian kompletan teamon por la matĉo kontraŭ la Blues ĵaŭde, li anoncis, ke la dua vico kaj prostituitino komencos en la aro kontraŭ la kimra kostumo. La veterano de Glasgow Warriors, Al Kellock... komencos la matĉon kontraŭ Cardiff Blues en Scotstoun vendredon vespere. La renkontiĝo estas konsiderata kiel tributo al ili ambaŭ kaj, en bela tuŝo de la klubo, la matĉpilko estos prezentita de la patro de Kellock kaj la patrino de Hall kune kun Alistair Johnson, kiu estis la plej bona viro de Kellock, kaj Bernie Mitchell, kiu estis inspira figuro por Hall venanta tra Hillhead/Jordanhill. Estinte profesia ludanto dum 13 jaroj kaj gajninte 42 skotojn, Hall konfesas, ke estos stranga sento pendigi siajn botojn por ĉiam fine de la nuna kampanjo. "Vi alvenas al punkto, kie vi komencas pensi al vi mem, 'ĉi tio povus esti la lasta rugbe-matĉo, kiun mi iam ludos', do vi volas profiti el ĝi", diris la 34-jaraĝa. 'Mi vere volas ĝui tiujn lastajn ludojn, sed ankaŭ resti fokusita kaj helpi al la Warriors sekurigi lokon en la fina matĉo kaj espereble la trofeon. La putino de Glasgow Dougie Hall pendigas siajn botojn post 13 jaroj da profesia rugbeo. Dum la emeritiĝo proksimiĝas, vi komencas pensi pli pri la aferoj, kiujn vi amas pri la ludo. Vi komencas pensi pri via lasta teama amasiĝo, la lasta fojo, kiam vi eliros sur la terenon kun viaj samteamanoj kaj estas tiuj momentoj, kiujn mi ege sopiros. ' Ekde kiam li unue ludis en la ekvivalento de la PRO12 por Edinburgh Rugby en 2002/03 Hall vidis la normon de ĉiuj flankoj pliboniĝi nekredeble. Kiel rezulto, malgraŭ la fakto ke la...
La duopo de Glasgow ludis preskaŭ 300 ludojn kune. Al Kellock kaj Dougie Hall foriros je la fino de la sezono. Glasgovo renkontos Cardiff Blues ĉe Scotstoun vendredon vespere.