Kompletigu la sekvan frazon: La konstanta batalado neniam permesis al Hitler konstrui rezervon sufiĉe grandan por reakiri la superecon en la oriento. Uzante la specialan ondolokan efikon, kiu markis ĝiajn ofensivojn, la Ruĝa Armeo, malsukcesigita en unu loko, ŝanĝis al aliaj. Por la unua fojo en la milito ĝi havis la plenan strategian iniciaton, kaj ĝi kaptis ĝin ĵaluze sen konsidero por ŝparado de fortostreĉo, taktika sofistikeco, aŭ la danĝero de superrilatado. La fiasko de
"Zitadelo" kondamnis la germanojn al perdo de operacia iniciato sur la Orienta Fronto sen iu espero de reakirado de ĝi, kvankam Hitler ŝajnas esti nekonscia aŭ nevola rekoni tiun realecon. La teruraj perdoj en laborforto, kiujn la germanoj suferis en julio kaj aŭgusto, estis finfine mortigaj kaj lasis la armeojn de Army Group South kaj Centre tro malfortaj por fari ion ajn krom prokrasti la neeviteblan. Operacio Polkovodets Rumyantsev markis la unuan fojon en la milito, ke la germanoj ne povis venki grandan sovetian ofensivon dum la someraj monatoj kaj reakiri sian perditan teron kaj la strategian iniciaton.