Pli malsimpla versio de ĉi tiu frazo devigis lin forlasi sian ĉas-aviadilon, kiam li estis trafita de vertikala stabiligilo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas: "Forced to abandon his fighter, Marseille struck its vertical stabilizer and was either killed instantaneously or incapacitated and unable to open his parachute". "Forced for abandoning his fighter, Marseille struck its vertical stabilizer and was either killed instantaneously or incapacitated and unable to open his parachute".