Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Du semajnojn poste, la 3-an de julio, la Balenoj estis implikitaj en furora interŝanĝo kun la Filadelfiaj Flugiloj. Hartford sendis defendanton Fred Arthur, dekstran flankludanton Ray Allison, unuan raŭndon kaj trian raŭndon de la 1982-datita NHL Entry Draft
al Filadelfio por centro Rick MacLeish, defendanto Blake Wesley, dekstra flugilo Don Gillen, kaj la flugiloj unua raŭndo, dua raŭndo kaj tria raŭndo de la 1982 NHL Entry Draft. MacLeish estis venanta de sezono en kiu li trafis 38 golojn kaj 74 poentojn en 78 ludoj kun la flugiloj en 1980/81. Li gajnis du Stanley Cup-ĉampionecojn kun Filadelfio en 1974 kaj 1975, en kiuj en ambaŭ sezonoj li gvidis la NHL en finalo gajnanta. Wesley dividis la sezonon 1980/81 inter la Flugiloj kaj ilia American Hockey League-filio, la Maine Mariners. En 50 ludoj kun Filadelfio, Wesley gajnis tri golojn kaj 10 poentojn, dum en 24 ludoj kun Majno, Wesley gajnis ses golojn kaj 16 poentojn, sekvitajn de unu golo kaj naŭ poentoj en naŭ postsezonaj ludoj kun la Maristoj. Gillen pasigis la tutan sezonon 1980-81 kun Majno, gajnante 30 golojn, 59 poentojn kaj 255 punminutojn en 79 ludoj, antaŭ ol aldoni kvar golojn kaj ok poentojn en 20 finaloj.