Resumu la artikolon:  (CNN) Unu el la plej elstaraj distriktoj de Tokio faris malgrandan, sed eble gravan paŝon por rekoni samseksajn geedziĝojn en Japanio. La registaro de la distrikto Shibuya, unu el la plej famaj butikumado- kaj modaj distrodistriktoj de la ĉefurbo, merkrede aprobis dekreton, kiu pavimis la vojon por "partnerecaj atestiloj" por samseksaj paroj, permesante al ili kelkajn el la rajtoj de geedziĝintaj heteroseksaj paroj. Samseksaj partneroj, kiuj estas registritaj ĉe la distrikta hospitala oficejo, povos teni vizitajn rajtojn en hospitaloj kaj ko-subskribi lu-interkonsentojn. Aliaj avantaĝoj, kiujn havas geedzaj paroj, kiel ekzemple komuna deklarado de impostoj, estas kontrolataj de la federacia registaro kaj estas ekster la tasko de individuaj municipoj. La iniciato estis proponita en februaro de la urbestro de Shibuya, Toshitake Kuwahara. Kvankam la atestiloj ne estos eldonitaj ĝis la fino de la somero kaj ne estas laŭleĝe devigaj, la propagandantoj de geedza egaleco en la socie konservativa Japanio diras, ke la decido de la hospitala sekcio estas paŝo en la ĝusta direkto. "Ĝi ne estas edziĝa permesilo kaj la avantaĝoj estos limigitaj, sed tamen pli bone ol nenio", diris Gon Matsunaka, aktivulo por gejaj rajtoj, al CNN. Kvankam la decido de Shibuya ankoraŭ ne egalas al la geedziĝo de samseksemuloj, oni esperas, ke tiu decido estos la komenco por antaŭenigi geedziĝan egalecon por samseksemuloj. "Kio gravas por la GLAT- (lesba, geja, ambaŭseksema kaj transgenra) komunumo en Shibuya estas, ke la verdikto igos nin videblaj en la socio", Matsunaka diris. "Ĉi tio povus esti forta instigo por la civitanoj de Ŝibua por lerni kaj scii, kiajn problemojn LGBT-homoj alfrontas". Taiga Ishikawa, konsilisto de Tokio kaj la unua samseksemulo en Japanio, diris al CNN, ke la dekreto estas "granda unua paŝo por la protekto de homaj rajtoj". Li nomis la decidon "feliĉa", sed diris, ke ĝi devas iri kune kun edukado pri alternativaj vivstiloj. Li diris, ke la plej grava parto de la hodiaŭa anonco estas, ke ĝi "devas esti efektive praktikata, kiel devus...
Shibuya Ward en Tokio pasigis dekreton kiu donas al samseksaj paroj iujn el la rajtoj de geedziĝintaj aliseksemaj paroj. Aktivuloj bonvenigas la decidon; ili esperas, ke ĝi kondukos al pli granda egaleco por GLAT-homoj en Japanio. Lastatempa enketo trovas plej junajn japanojn malfermaj al la ideo de samseksa geedziĝo.