La vera vektoro de la movado de plato estas funkcio de ĉiuj fortoj agantaj sur la plato.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La fakta vektoro de la movado de plato estas funkcio de ĉiuj fortoj agantaj sur la plato; tamen, restas la problemo pri la grado, kiun ĉiu procezo kontribuas al la movado de ĉiu tektona plato".