Enklaku pli kompleksan version de ĉi tiu frazo La kibernetikaj enplantaĵoj en ŝia kapo, kiuj estis necesaj kiel veterprognozisto, iomete streĉis ŝian rilaton kun Jackson.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La kibernetikaj enplantaĵoj en ŝia kapo, kiuj estis postulataj kiel Meteorologo, iom streĉis ŝian rilaton kun Jackson, sed baldaŭ Henry Bendix revenis kiel Meteorologo kaj Christine estis reestigita al normala".