Resumu la artikolon:  Portsmouth maldungis la manaĝeron Andy Awford post sabato 3-1 malvenko de Morecambe. La klubo de la Dua Ligo disiĝis de Awford dum renkontiĝo en la kluba trejnejo Roko ĉi-matene. Awford adiaŭis la ludantojn de Portsmouth post kiam li estis informita pri la novaĵo. Portsmouth maldungis la manaĝeron Andy Awford post sabato 3-1 malvenko al Morecambe. La estonteco de Awford estis en dubo kiam ili foriris de la finaloj kaj la rezulto de sabato lasis ilin kun 11-punkta diferenco al la supraj sep kun kvar ludoj restantaj. Asistanto-manaĝero Gary Waddock transprenos la respondecon de la teamo antaŭ la morgaŭa kolizio kun Stevenage. Awford, 42-jaraĝa, estis en la komando dum iom pli ol unu jaro kaj venkis 20 el la 55 matĉoj, kiujn li estis en la komando, Portsmouth estas 14-a en la Dua Ligo. Portsmouth disiĝis de Awford ĉe renkontiĝo en la klubo Roko trejnado tereno ĉi-matene. En deklaro Pompey diris: 'La klubo ŝatus registri sian sincere dankon pro la klopodoj de Andy - lia servo al Pompey estas nekomparebla. "Unu el liaj plej signifaj kontribuoj estis kiam li transprenis la teamon en marto 2014 kaj gvidis la klubon al sekureco de la minaco de malavanco el la Futbala Ligo".
Andy Awford estis maldungita kiel manaĝero de Portsmouth en la dua ligo. La decido estis farita post malvenko de la " Bluaj " kontraŭ " Morecambe " je 3 kontraŭ 1. Portsmouth estis indikita por promocio, sed eltenis malbonan kampanjon. La " bluaj " atendas 11 poentojn for de la fina pozicio. Restas kvar matĉoj.