Resumu la artikolon:  La fratinoj Sophie Morgan, 21 jarojn, kaj Sheree, 25 jarojn, (ambaŭ fotitaj ekster la tribunalo de Burnley) permesis, ke iliaj bankaj kontoj estu uzataj por akcepti ŝtelitan monon. Du fratinoj, kiuj permesis, ke iliaj bankaj kontoj estu uzataj en "malbona" komploto por trompi maljunan paron pri siaj 36 000 £ da vivŝparaĵoj, evitis malliberejon. Sheree Morgan, 25-jaraĝa, kaj la pli juna fratino Sophie, 21-jaraĝa, ambaŭ el Nelson, Lancashire, konsentis permesi, ke iliaj bankaj kontoj estu uzataj por akcepti milojn da funtoj da ŝtelita mono, post kiam la viktimoj estis trompitaj je pli ol 36.000 funtoj telefone de fraŭdisto, kiu ŝajnigis sin policisto. La paro, 86-jaraĝa viro kaj lia 84-jaraĝa edzino el Cardiff en Suda Kimrio, estis kontaktitaj de viro, kiu ŝajnigis sin esti serĝento de la Metropolitena Polico, malĝuste asertante, ke ili baldaŭ fariĝos viktimoj de orienteŭropa krima bando, kiu ekhavis iliajn bankajn kontojn. Li instigis la maljunan paron, ke ili transdonu sian monon al diversaj kontoj 'por sia propra sekureco'. La alvokanto eĉ ŝajnigis, ke li scias pri listo de antaŭaj transakcioj, kiujn la maljuna paro faris, komence rakontante ok malĝustajn retirojn antaŭ ĝuste diveni 50 £ butikumfakturon ĉe Asda. Sekve la paro estis persvadita iri al sia loka Leeds Building Society kaj fari translokigojn de sia konto kaj faras aliajn de siaj HSBC-ŝparaĵoj nombrante 36,140 £ al aliaj kontoj. La kontantmono estis tuj retirita post la translokigoj kaj estis uzita por pagi por vojaĝantaj ĉekoj kaj eŭroj ĉe vojaĝagentejoj. La maljuna paro provis reakiri sian monon, kiam ili konsciis, ke ili estis trompitaj, sed ilia peto estis rifuzita, post kiam la bankoj diris, ke la dungitaro agis "sen neglekto kaj agis laŭ instrukcio". Sheree asertis ke ŝi estis kontaktita de amikino el la lernejo kiu demandis ŝin ĉu ŝi volas gajni iom da mono. Sed oni neniam malkovris, kiu fakte telefonis kaj pretendis esti policano. La paro poste rakontis al la polico ke la fraŭdulo kiu asertis esti "Detective Sgt. McDonald de Holborn Police" estis "ekstreme bone...
Sheree Morgan, 25-jara, kaj ŝia fratino Sophie, permesis, ke iliaj bankaj kontoj estu uzataj por akcepti milojn da funtoj ŝtelitajn de maljuna paro. La Morgan-fratinoj permesis al 17.500 pundoj esti metitaj en iliajn kontojn dum fraŭdo. Sheree varbis Daniel Webster, 23, kaj ŝian patrinon Justine Davies, 44. Sed oni ne malkovris la homon, kiu fakte estis la fonto de la atako.