La veturilo estas ekipita per kvarrada transiro kaj uzas aksojn similajn al tiuj uzitaj en la M34-serio de kamionoj. La motoro estas benzina 360-kuba-cola Chrysler V8, same kiel en la fruaj gaso modeloj de la M113 kirasaj trupveturiloj. Ĝia 5-rapida manlibro transdono permesas al ĝi trairi relative kruda tereno. La M706 havas vojan rapidecon de 62 mph (100 km/h), kaj povas vojaĝi trans akvo je 3 mph (4.8 km/h). La kiraso de Komando konsistas el alta malmoleco aloja ŝtalo nomita Cadaloy, kiu protektas kontraŭ kugloj ĝis 7.62×51mm. Parte pro sia kiraso, la M706 havas malŝarĝitan mason de pli ol 7 tunoj.
5-rapida manlibro transdono