Resumu la artikolon:  Prezidanto Barack Obama invitis la ĉampionon de la Super Bowl, la Nov-Anglan Patriotojn, al la Blanka Domo ĵaŭde - sed ne povis ne enmeti unu lastan ŝercon pri la deflatigado. La prezidanto malfermis sian paroladon sur la suda gazono per la rimarko "ke la tuta (deflategate) rakonto estis troigita", rilatante al enketo, ke 11 el la 12 piedpilkoj uzataj en la matĉo de la Ĉampioneco de la AFC estis subŝveligitaj. Sed tiam venis la ĉikanulo: 'Mi kutime rakontas amason da ŝercoj ĉe ĉi tiuj eventoj, sed kun la Patriotoj en la urbo mi estis maltrankvila ke 11 el 12 el ili falus plat'. Malsupreniru por vidi la filmeton. Buu! Ĉu vi aŭdas? Silentu! Prezidento Barack Obama elvokis ĝemojn kaj dikfingrojn malsupren de ĉeftrejnisto Bill Belichick post kreado de deflategate ŝerco honorante la Super Bowl ĉampiono New England Patriots. Obama ankaŭ ŝercis ke li deziris ke Ĉikago povus lerni ion de la ĉampioneco-gajnantaj manieroj de Boston. La ĉeftrejnisto Bill Belichick malkonsentis post kiam Obama diris ŝercon pri la malgaja fina matĉo kiu igis la tutan teamon ĝeni. <unk>aŭde Obama ricevis specialan ĉemizon kaj personigitan piedpilkon de la teamo ĉe la Blanka Domo. La patriotoj, kiuj kolektiĝis malantaŭ li, ĝemis. La trejnisto Bill Belichick, kiu estas konata pro sia senhumuro, respondis donante al la prezidanto dikfingron malsupren. Obama estis flankita de Belichick kaj de la miliardulo posedanto de la Patriotoj Bob Kraft. Mankis de la okazo, kvankam estis la Super Bowl MVP kaj la plej granda stelo de la teamo - Tom Brady. Proparolanto de la teamo citis "antaŭajn familiajn engaĝiĝojn" kiel la kialon, ke Brady, 37-jaraĝa, ne partoprenis la ceremonion. Sportaj komentistoj, inkluzive de emerita futbalgranda Boomer Esiason, konjektis, ke Brady malrespektis Obama ĉar li estas de la "malĝusta politika partio". La superstelulo-atleto jam estis en la Blanka Domo antaŭe. Li ja havas tri aliajn Super Bowl-ringojn, finfine. Sed ĉiuj antaŭaj ĉampionecoj estis sub la registaro de Bush. La venko de februaro estis la unua por la patriotoj ekde kiam Obama ekoficis. Brady ankaŭ renkontis Obama almenaŭ unufoje antaŭe. Li estis fotita kun...
Brady citis "antaŭajn familiajn engaĝiĝojn" en la rezigno renkontiĝi kun Obama. Li iris al la Blanka Domo por renkonti la prezidanton George W. Bush okaze de la venkoj en la Supera Pokalo.