Resumu la artikolon:  Brita policano estis paralizita de la talio malsupren post kiam li rompis sian kolon dum ferio kun sia familio. Luke Stanwick, 30-jaraĝa, batalas por sia vivo en medicina-induktita komato kaj eble neniam denove iros post la "terura" akcidento en Portugalio. La policisto el Hailsham, Orienta Sussex, estis en ferioj kun sia edzino Jenny kaj ilia dujara filo, Nathan, kiam li rompis sian kolon. S-ino Stanwick diris: "Li estas mia ŝtono, mia heroo kaj plejparte la viro, kiun mi adoras sen demando. Policisto Luke Stanwick, 30-jara, estas paralizita de la talio malsupren post kiam li rompis sian kolon dum feriado kun sia familio, fotita kun sia dujara filo Nathan. Luke estas societema kaj ĝojklara kaj igas min rideti ĉiutage, eĉ nun en nia plej malhela momento kune. "Li batalos ĝis la fino de la mondo por savi min kaj nian filon kaj la ceteran familion". Li restas en hospitalo en la portugala ĉefurbo, Lisbono, kie li estis metita en komaton por ampleksa kirurgio. Lia patro, Michael Stanwick, 62-jara, diris, ke estas tro frue por scii, ĉu la vundoj de Luke lasos lin permanente handikapita. Li diris: 'Luko ankoraŭ estas en la hospitalo, li suferis rompitan kolon. Li suferis ampleksan operacion kaj nun estas en la rekuperejo. Li ricevas fizioterapian kuracadon kaj li estas sub intensa doloro. Li kapablas movi la brakojn, sed estas ankoraŭ frue. Donaca paĝo, starigita de proksima amiko kaj iama kolego de la Metropola Polico Alison Cat, kolektis pli ol 8,000 £ ĝis nun. Estas tre malfortaj signoj de resaniĝo. Ni provas sendi lin al la ĝusta loko en ĉi tiu lando sed ni ne scias kio estas la damaĝo al la nervo. 'Estas signifa lingva bariero do ĝi estas sufiĉe izola sperto sed Luke estas tre taŭga, li estas tre taŭga juna viro kaj li kaj mi iras al la gimnastikejo kune. Aŭdi la novaĵon estis la plej terura novaĵo, ni malrapide komencas akcepti ĝin. Estas malĝoje, ke tiaj ŝokaj aferoj povas okazi tute neatendite. Ĝi estas...
Policisto Luke Stanwick, 30-jara, batalas por sia vivo en medicina komato. Li estis paralizita post kiam li rompis sian kolon dum ferioj en Portugalio. Lia patro diris, ke li eble iĝos permanente handikapulo post terura akcidento. Kolegoj de la Sussex-a Polico kunvenis por kolekti pli ol 8030 pundoj.