Resumu la artikolon:  La junulo de Nellist, nome Coco. Ebriigita restoraciposedanto estis malpermesita teni bestojn post kiam li estis kaptita sur CCTV-surbendigado, piedbatado kaj ĵetado de sia hundo trans la ĉambron. David Nellist, 38, de Keswick, Cumbria estis malhelpita post kiam najbaro aŭdis la junan spanielon kruciĝantan nomitan Coco "kriante". Nellist estis kondamnita al du monatoj en malliberejo, suspendita dum 18 monatoj, malpermesita teni bestojn dum kvin jaroj, ordonita kompletigi 200 horojn da sensalajra laboro kaj pagi kostojn de 1,580 £ ĉe Workington Magistrates Court en Kumbrio lastan semajnon. Oni diris al la tribunalo, ke la incidento okazis en la mateno de lundo, la 19-an de januaro, en la tapas-drinkejo, kiun Nellist kunposedis dum la incidento en Keswick. Inspektisto de RSPCA Martyn Fletcher diris: "Vicino estis vekita meze de la nokto per bruo, kiun ŝi priskribis kiel "besto en ekstrema doloro aŭ aflikto". Malsupreniru por vidi la filmeton. Kondamnita: David Nellist, 38, estis malpermesita teni bestojn dum kvin jaroj fare de magistratoj en Kumbrio. Kaptita en fotilo: Nellist estis malhelpita post kiam najbaro aŭdis la junan spanielon kruciĝantan nomitan Coco 'kriante' La virino diris ke ĝi sonis kiel kriado, kvazaŭ la hundo estus torturata. "Ŝi diris al ni, ke la sono daŭris intermite, kaŭzante al ŝi tiom da zorgo, ke ŝi fakte ekstaris, forlasis sian hejmon kaj sekvis la bruon al la restoracio", diris s-ro Fletcher. Estis je la 3a kaj duono matene. Surekranaj kameraoj en la restoracio montris, ke Nellist batas la hundon. S-ro Fletcher diris: "Ne estas sonregistraĵo, sed estas terure rigardi ĝin. Li vidis ŝin senĉese persekuti ŝin dum ŝi moviĝas de ĉambro al ĉambro, klare timigita kaj provanta eskapi de li. 'Li ripetis ŝin pugnobatojn, piedbatas ŝin kaj dufoje levas ŝin je la gorĝo kaj ĵetas ŝin trans la ĉambron sur la teron. "Ne estas malfacile imagi, kio povus okazi, se ne estis la agoj de la najbaro". La polico estis vokita al la restoracio sed foriris post trovado de neniuj evidentaj vundoj al la besto. Oni telefonis al la RSPCA kaj...
David Nellist estis kaptita en CCTV atakanta sian hundon Coco en restoracio. Li estis kondamnita al du monatoj da malliberejo, suspendita dum 18 monatoj. Nellist, de Keswick, Cumbria malpermesita de tenado de bestoj dum kvin jaroj. La 38-jara viro estis kaptita post kiam najbaro aŭdis la dorlotbeston "krii"