La germanoj nomis ĉi tiun nevideblan urban militadon Rattenkrieg ("Rato-Milito"), kaj amare ŝercis pri kaptado de la kuirejo, sed ankoraŭ batalante por la loĝĉambro kaj la dormoĉambro. Konstruaĵoj devis esti malplenigitaj ĉambro post ĉambro tra la bombitaj ruinoj de loĝkvartaloj, oficejaj blokoj, keloj kaj loĝejaltkonstruaĵoj. Kelkaj el la pli altaj konstruaĵoj, krevigitaj en sentegmajn ŝelojn per pli frua germana aerbombado, vidis etaĝ-post-etaĝajn, proksimajn kvaronarojn, batalante kun la germanoj kaj sovetianoj sur alternaj niveloj, ratante unu la alian tra truoj en la plankoj.
Ĉiu ruino, strato, fabriko, domo, kelo, ŝtuparo