Resumu la artikolon:  Vinfaristoj estis akuzitaj kontraŭbatali novajn EU-regulojn pri malkaŝado de la kaloria nombro sur siaj etikedoj, ĉar ĝi malkaŝos, ke botelo da ruĝa vino havas la saman kiel ses digestiloj. La Eŭropa Parlamento baldaŭ voĉdonos por fermi la nunan kaŝejon, kiu estigas, ke ĉiuj alkoholaj trinkaĵoj estas esceptitaj de devi malkaŝi nutran valoron sur siaj etikedoj, venontsemajne. Eŭropaj vinproduktantoj tamen argumentas, ke enkonduko de nutro-etikedado kondukus al neeltenebla kresko de la produktadaj kostoj, kaj trafus pli malgrandajn vinberejojn. Fermi la kaŝpordon: La Eŭropa Parlamento baldaŭ voĉdonos pri tio, ĉu alkoholaj trinkaĵoj devas inkluzivi kaloriajn kalkulojn sur siaj etikedoj. Laŭ la nunaj EU-reguloj, la produktantoj de alkoholaj trinkaĵoj ne estas devigataj malkaŝi la nutran valoron de siaj produktoj sur la etikedo. Laŭ The Times, vinfaristoj timas malkreskon de vendoj, se konsumantoj rimarkos, ke "botelo da ruĝa vino enhavas proksimume la saman kvanton da kalorioj kiel duona pako da digestaj biskvitoj". Sed reprezentantoj de la eŭropa vinindustrio diras, ke la regularo estus detrua por pli malgrandaj produktantoj. Ĉar la niveloj de sukero kaj kalorioj varias laŭ ĉiu vintro, ĉi tiu vundo signifas ĉiujarajn testojn por doni precizan nutran etikedon. "Obliga nutro-etikedado kondukus al neeltenebla kresko de produktadaj kostoj", diris Aurora Abad, politika oficisto de la Comité Européen des Entreprises Vins, la eŭropa organo de la vinindustrio, al The Times. Kontraŭbatalado: Vinfaristoj diras, ke enkonduki nutran etikedon signifus ĉiujarajn testojn por determini la kaloriojn de ĉiu vinberaro, kio kaŭzus pliiĝon de la produktadaj kostoj, kiuj ĉefe trafus pli malgrandajn vitejojn. S-ino Abad ankaŭ diris, ke ĉar la nutra valoro de botelo de vino ŝanĝiĝas kun la aĝo, la kalorioj sur la etikedo ne estus la sama laŭlonge de la linio. La Eŭropa Komisiono devis voĉdoni pri la demando, ĉu devigi la produktantojn de alkoholaj trinkaĵoj montri nutran valoron sur siaj etikedoj en decembro, sed la voĉdono estis prokrastita. Konsumantoj kaj sanaj organizoj kiuj puŝis por fino de...
Vinofaristoj akuzitaj pri provado kaŝi kaloriajn kalkulojn de konsumantoj. La proponitaj eŭropaj regularoj devigos la fabrikantojn enmeti kaloriojn en la botelojn. La produktantoj diras ke kaloriaj nombroj sur la etikedo pliigos la koston de produktado.