Resumu la artikolon:  Ŝi povus alproksimiĝi al sia 89-a naskiĝtago sed nenio malhelpus la reĝinon ĝui veturon en la printempa sunbrilo ĉi-matene. La 88-jara monarko estis vidita trotanta tra la Parko Windsor sur sia fidela nigra poneo, Carltonlima Emma. Alligita de novedzo sur alia el ŝiaj Fell-ponyoj, la reĝino tranĉis malstreĉitan figuron dum ŝi ĝuis sian rajdadon sed, kiel estas ŝia kutimo, evitis kaskon en favoro de unu el ŝiaj silkaj koltukoj. Ĝuante la sunbrilon: La reĝino ĝuas veturon sur sia Fell-pony Carltonlima Emma. La reĝino, kiu neniam portis rajdan kaskon, estis kuraĝigita porti la sekurecajn ĉapelojn en la pasinteco, sed laŭdire malvolonte portas unu pro siaj haroj. Parolante en intervjuo pasintjare, ŝia vetkura trejnisto Ian Balding memoris la momenton, kiam li demandis, kial la monarko neniam surhavas rajdan ĉapelon. La reĝino laŭdire respondis: 'Mi neniam faris kaj vi ne devas havi vian hararon farita kiel mi faras.' Ŝia Moŝto estas fama pro sia amo al ĉevaloj kaj unue trovis sin en la selo en la aĝo de kvar jaroj post kiam ŝi estis prezentita kun Ŝetlanda poneo, nomita Peggy, en la aĝo de kvar jaroj. Ekde tiam, la reĝaj staloj estis hejmo de sinsekvo de ĉevaloj, inter ili Betsy, nigra farmbredita ĉevalo, kiu estis ŝia ĉevalo de elekto en la 50'oj, kaj Surprise, griza ĉevalo, kiun la reĝino fame galopis laŭ la kurso ĉe Ascot en 1961. La reĝino tre ŝatas ĉevalojn, kaj edukas ilin en sia bieno. Sen kasko: La reĝino neniam portas rajdan kaskon, preferante rajdi en silka kapvesto. Ŝi malpli rajdis en la lastaj jaroj pro dolora vundo en la genuo. La reĝino rajdis sian tutan vivon kaj daŭre bredis plurajn rasojn de ĉevaloj kaj poneoj. Lastatempaj jaroj vidis ŝin redukti la kvanton da tempo, kiun ŝi pasigas en la selo - la rezulto de ĝena genua vundo, kiu ankaŭ devigis ŝin rezigni prezidi Trooping the Colour sur ĉevalo. Tamen, la reĝino restas entuziasma rajdistino kaj, laŭ fontoj, estas konata vidindaĵo ĉe...
Oni vidis la reĝinon promenantan en la Parko Windsor hodiaŭ. Riding ŝia favorata Fell poneo, ĉevalino nomita Carltonlima Emma. Forlasis ĉapelojn hejme kaj elektis ŝian plej ŝatatan skarpon.