Tamen, japanaj personaj nomoj ofte havas tre neregulajn legadojn. Kvankam ili ne estas kutime konsiderataj jūbako aŭ yutō, ili ofte enhavas miksaĵojn de kun'yomi, on'yomi kaj nanori, kiel ekzemple 大助 Daisuke [on-kun], 夏美 Natsumi [kun-on]. Estante elektita laŭ la bontrovo de la gepatroj, la legadoj de personaj nomoj ne sekvas iujn ajn fiksitajn regulojn, kaj estas maleble scii kun certeco kiel legi la kanĵian nomon de persono sen sendependa konfirmo. Gepatroj povas esti tre kreemaj, kaj onidiroj abundas pri infanoj nomataj 地球 Āsu ("Tero") kaj Enzu ("Anĝelo"); la japanaj personaj nomoj ofte havas tre neregulajn legadojn.
kun'yomi