En februaro 1999, la Komisiono por Historia Klarigo ("Comisión para el Esclaracimiento Histórico", CEH), la korpo de vero kaj repaciĝo establita sub la aŭspicioj de Unuiĝintaj Nacioj per la Pacaj Interkonsentoj de 1996, kiuj finis la 35-jaran Civitan Militon de la lando
, atentigis pri la brutala naturo de la trejnado farita de la Kaibil-Centro en sia fina raporto, "Guatemala: Memoria del silencio" ("Gvatemalo: Memoro pri Silento"):