Resumu la artikolon:  (CNN) Ĉu vi konas la esprimon "eskapu la kuglon"? Forgesu pri tio. Tio verŝajne ne plu okazos. La usona armeo diris ĉi-semajne, ke ĝi faris grandan progreson en sia klopodo disvolvi memstaran kuglon. En februaro, la "inteligentaj kugloj" -.50-kalibraj kugloj ekipitaj per optikaj sensiloj - trapasis sian plej sukcesan rondon de realaj pafoj ĝis nun, laŭ la Defense Advanced Research Projects Agency, aŭ DARPA. Dum la provoj, sperta pafisto "repetate trafis moviĝantajn kaj evitantajn celojn", diris deklaro de DARPA. "Plie", diris la deklaro, "novulo uzanta la sistemon por la unua fojo trafis moviĝantan celon". Alivorte, nun vi eĉ ne bezonas esti bona pafanto por trafi la celon. La sistemo estis disvolvita de la programo de DARPA pri ekstrema precizeco por armilaro, konata kiel EXACTO. "Konforme al la misio de DARPA, EXACTO montris tion, kio iam estis konsiderata neebla: la kontinua gvidado de malgranda kalibro de kuglo al la celo", diris Jerome Dunn, DARPA-programestro. "Ĉi tiu demonstraĵo de reala pafado de norma fusilo montris, ke EXACTO kapablas trafi moviĝantajn kaj evitantajn celojn kun ekstrema precizeco ĉe kaŝpafistaj distancoj neatingeblaj per tradiciaj pafoj. La agordado de la gvidaj kapabloj de EXACTO al malgranda kalibro.50 estas grava sukceso kaj malfermas la pordon al tio, kio povus esti ebla en estontaj gvidataj kugloj tra ĉiuj kalibroj, "Dunn diris. DARPA montras en filmeto kiel la kugloj akre turniĝas en la aero por atingi la celon. Ĉio elvokas bildojn de bildstrifiguro freneze fuĝanta de kuglo, kiu sekvas lin kien ajn li iras. Nur, tiuj kugloj moviĝas centoj da mejloj hore. Kaj eĉ Road Runner ne povas kuri tiel rapide. DARPA diras, ke la inteligentaj kugloj ankaŭ helpos al pafantoj, kiuj provas, ekzemple, trafi celojn en fortaj ventoj. La celoj de la programo EXACTO estas doni al la pafantoj precizecon je pli grandaj distancoj, pli frue engaĝi celojn kaj plibonigi la sekurecon de la usonaj soldatoj, DARPA diris.
Kalibro.50-a trafas per optikaj sensiloj por observi movajn celojn. La "inteligentaj kugloj" povas helpi la pafantojn kompensi por fortaj ventoj. La celo de tiu programo estas pligrandigi la atingopovojn de la pafiloj kaj sekurigi la usonajn soldatojn.