Dum la germana printempa ofensivo de 1918, operacio Mikaelo
La brigado de Melvill ludis ŝlosilajn rolojn en tenado kaj stabiligado de la linioj en la Nov-Zelanda sektoro. Bone rigardita pro sia kapabla gvidado, li ankaŭ gvidis la Nov-Zelandan Divisionon de malfrua junio ĝis mez-julio 1918 dum ĝia nominala komandanto, generalmajoro Andrew Russell estis en malsana forpermeso. En la Centtaga Ofensivo, lia gvidado de la unua Infanteribrigado vidis ĝin rompi la Hindenburg-Linion kaj kapti la urbon Crevecoeur dum la Batalo de la Canal du Nord la 28an de septembro. Por tio, kaj liaj pli fruaj atingoj dum la germana ofensivo, li estis nomumita Kunulo de la Ordeno de la Banjo en la 1919-datita King's Birthday Honours. Antaŭ la fino de la milito, li estis menciita en dispecoj kvar fojojn. Belgio ankaŭ rekonis liajn kontribuojn al la milita fortostreĉo; li estis nomumita kiel Oficiro de la Ordeno de la Krono same kiel aljuĝita la Croix de Guerre.