Resumu la artikolon:  Duono de la hospitaloj en Anglio permesas al pacientoj transsalti la atendovicojn de la NHS por operacio de katarako, se ili pagas ĝin mem, novaj ciferoj malkaŝas (dosiera bildo) Duono de la hospitaloj permesas al pacientoj transsalti la atendovicojn de la NHS por operacio de katarako, se ili pagas ĝin mem, enketo malkaŝis. Iuj postulas ĝis <unk> hontiga<unk> 2700 £ por unu okulo <unk> trioble kiom ĝi kostas al la sanservo <unk> levante suspektojn ke ili ŝtelas maljunajn pacientojn. La traktado de katarako estas raciigita en Anglio por ŝpari monon, eĉ se la NHS ĵus anoncis ke ĝi financos kirurgion por malplipeziĝo por 15,000 obesaj plenkreskuloj ĉiujare je kosto de 6,000 £ ĉiu. Hieraŭ la Poŝto malkaŝis, kiel milionoj estis malŝparataj per receptoj por sunŝmiraĵo kaj dentopasto. Multaj NHS-trustoj trudis arbitrajn regulojn por determini, kiu estas elektebla por kataraktterapio, kaj pacientoj, kiuj ne povas legi, kudri aŭ televidi, estas rutine forigitaj. Tiuj pacientoj, kiuj plenumas la striktajn kriteriojn, ofte devas atendi ok monatojn por kuracado, dum kiu tempo ilia vidkapablo plimalboniĝas kaj malhelpas bazajn taskojn kaj ŝatokupojn. Libereco de Informoj respondoj de 78 hospitalaj trustoj en Anglio akirita de la Poŝto trovis ke 41 ofertis al pacientoj la ŝancon pagi por katarakto kirurgio mem. La operacio kutime kostas al la NHS inter 800 kaj 900 £ je okulo, sed iuj fondaĵoj postulas ĝis 2700 £. Aktivuloj akuzis hospitalojn profiti el maljunaj pacientoj. Clara Eaglen, de la Reĝa Nacia Instituto de Blinduloj, diris: "Estas hontinde, ke homoj estas petataj pripensi financadon de sia propra kuracado, kiam ili rajtas ricevi ĝin senpage kaj ĝustatempe, en la NHS. Malsupreniru por vidi la filmeton. <unk>Ni forte kredas, ke ĉiu, kiu havas vid-minacan kondiĉon, meritas fruan aliron al traktadoj.<unk> Caroline Abrahams, de Age UK, diris: <unk>En la lastaj jaroj fariĝis pli malfacile aliri katarakto-kirurgion, ĉar homoj estas devigitaj atendi ĝis ilia vidkapablo signife plimalboniĝas antaŭ ol ricevi helpon. Ĝi estas...
Duono de la malsanulejoj en Anglio permesas al pacientoj preterlasi la vicon se ili pagas por la operacio. La operacio por unu okulo kostis 2700 pundojn kaj por la sano de la mondo trioble tiom. Aktivuloj akuzis hospitalojn pri profito el maljunaj pacientoj.