Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Laŭ la peto de Rusk, Fomin kaj Scali renkontiĝis denove. Scali demandis kial la du leteroj de <unk>ruŝtŝov estis tiel malsamaj, kaj Fomin asertis ke ĝi estis pro "malbonaj komunikadoj". Scali respondis ke la aserto ne estis kredinda kaj kriis ke li pensis ke ĝi estis " malbonodora duobla kruco ". Li daŭre asertis ke invado estis nur horojn for, kaj Fomin deklaris ke respondo al la usona mesaĝo estis atendita de <unk>ruŝtŝov baldaŭ kaj instigis Scali por diri al la Ekstera Ministerio ke neniu perfido estis intencita. Scali diris, ke li ne pensis, ke iu kredos lin, sed li konsentis transdoni la mesaĝon. La du sekvis apartajn vojojn, kaj Scali tuj tajpis memorandon por la EXCOMM. Ene de la usona establado, estis bone komprenite ke ignori la duan oferton kaj reveni al la unua metis <unk>ruŝtŝov en teruran pozicion. Militistaj preparoj daŭris, kaj ĉiuj aktivaj personaro de la aerarmeo estis revokita al siaj bazoj por ebla ago. Robert Kennedy poste rememoris la etoson: "Ni ne forlasis ĉiun esperon, sed kiu ajn espero nun ripozis kun la revizio de <unk>ruŝtŝov de sia kurso ene de la venontaj kelkaj horoj. Tio estis espero, ne atendo. La atendo estis milita konfrontiĝo marde (30 oktobro), kaj eble morgaŭ (29 oktobro)... "Je 8:05 p.m. EDT, la letero redaktita pli frue en la tago estis liverita. La mesaĝo diris: "Kiam mi legis vian leteron, la ŝlosilaj elementoj de viaj proponoj - kiuj ŝajnas ĝenerale akcepteblaj, kiel mi komprenas ilin - estas kiel sekvas: 1) Vi konsentus forigi ĉi tiujn armilsistemojn de Kubo sub taŭga observado kaj inspektado de Unuiĝintaj Nacioj; kaj entreprenu, kun taŭgaj sekurecaj gardistoj, ĉesigi la pluan enkondukon de tiaj armilsistemoj en Kubo. 2) Ni, niaflanke, konsentus pri starigo de taŭgaj aranĝoj tra la Unuiĝintaj Nacioj, por certigi la plenumon kaj daŭrigon de ĉi tiuj devontigoj (a) por senprokraste forigi la nuntempe efektivajn kvarantenajn rimedojn kaj (b) por doni certigilojn kontraŭ la invado de Kubo". La letero ankaŭ estis publikigita...  Demando: Kion Robert Kennedy ankoraŭ esperis?
<unk>ruŝtŝov ŝanĝos sian vojon post kelkaj horoj.