La unua tradukisto de la Quran estis Salman la persa, kiu tradukis surat al-Fatiha en la persan dum la sepa jarcento. Alia traduko de la Quran estis kompletigita en 884 en Alwar (Sindh, nun Hindio, Pakistano) per la ordonoj de Abdullah bin Umar bin Aziz laŭ la peto de la hindua reĝo Mehruk. La unuaj plene atestitaj kompletaj tradukoj de la Quran estis faritaj inter la 10-a kaj 12-a jarcentoj en la persa. La persa reĝo Mahomed Mahomed I, verkis en la jaro 1143 la tradukojn de la Quran al la araba.
Salman la persa