Li komencis labori kiel milita korespondisto en la Unua Ĉin-Japana Milito kaj, dum li fine atingis sian celon, li alvenis en Ĉinio post la subskribo de la Traktato de Shimonoseki la 17-an de aprilo 1895. Anstataŭ raporti pri la milito, li pasigis malagrablan tempon ĉikanata de japanaj soldatoj en Dalian, Luangtao, kaj la Distrikto Lüshunkou, renkontante la 10-an de majo 1895 la faman romanverkiston Mori Ōgai, kiu tiutempe estis armea kuracisto. Vivado en malpuraj kondiĉoj en Ĉinio ŝajne plimalbonigis lian tuberkulozon. Shiki daŭre sangoprovis dum sia reveno al Japanio kaj estis hospitaligita en Kobe. Post esti eligita, li revenis al sia hejmurbo Matsuyama kaj loĝis en la hejmo de la fama romanverkisto Natsume Satsuki. Dum ĉi tiu tempo li komencis raporti pri la milito, li pasigis malplaĉan tempon ĉikanata de japanaj soldatoj en Dalian, Luangtao, kaj
tuberkulozo