Resumu la artikolon:  Colin Hendry aperas antaŭ la magistrata kortumo de Blackpool, kie li konfesis kulpon pro drinkado dum stirado. La eksa skota kapitano Colin Hendry estis malpermesita ŝofori post kiam li estis kaptita ebria ĉe la stirilo de sia Ford Focus. Hendry, 49, remis kun sia tiama koramikino Sarah Kinder antaŭ komenci drinkadon, kiu kondukis lin al veturado tra Lytham St Annes, Lancashire, kie li estis vidita rapidi, juĝejo aŭdis. La polico sekvis lian 10-jaran aŭton, kiam ĝi transiris duoblan blankan linion, dum la patro de kvar infanoj provis veturi hejmen. Nun la eksa ludanto de la Supra Ligo kiu ludis kun Blackburn Rovers kaj Manchester City, devas vojaĝi ĉirkaŭe per sia biciklo, aŭdita de tribunalo. Hendry de Lytham St Annes, koncedis drinkon stirante sur la urba Church Road la 21-an de februaro. Li preskaŭ duoble superis la leĝan limon post drinkado en Lytham-koktelabaro. Lia advokato Gwyn Lewis diris al Blackpool Magistrates' Court, ke la nuna enspezo de Hendry estis "malriĉa" kaj li petis plian tempon por ke lia kliento pagu monpunojn kaj kostojn ĝis li povos komenci preni sian eksterlandan pension meze de majo. S-ro Lewis diris, ke Hendry, kiu estas senlabora, ne plu deziris defendi sin pro "specialaj kialoj", ĉar la krimmedicina raporto montris, ke li estis super la limo en la tempo, kiam li spertis spiron kaj ne estis pruvoj, ke liaj trinkaĵoj estis spicitaj. La prokuroro Peter Bardsley diris, ke policano en nekonata aŭto vidis Hendry je la unua matene, forveturanta de krucvojo kun granda rapido. Li sekvis Hendry, kiu veturis pli rapide ol je 20 mejloj en horo kaj poste je 30 mejloj en horo, foje je 50 mejloj en horo. La oficiro ordonis al la aŭto de Hendry halti kaj odoris alkoholon sur li. Li estis arestita kaj spirtesto montris 63 mikrogramojn da alkoholo en lia spiro. La leĝa limo estas 35. La tribunalo aŭdis, ke Hendy, kiu ludis por Blackburn Rover kaj Manchester City, estis vidita veturanta je 50 mejloj en ebrio post kverelo kun sia tiama koramikino Sarah Kinder. Argumento: Hendry diris ke li remis kun Sarah Kinder, bildigita. Li estis arestita pro ŝtelado de...
Hendry, 49-jaraĝa, estis preskaŭ duoble super la limo de alkoholo kiam li estis haltigita. Oni asertis, ke li riproĉis sian koramikinon Sarah Kinder. Li estis vidata de policano veturanta ĝis 50 mejlojn hore en zono de 30 mejloj hore. Li estis arestita kaj ordonita pagi entute 330 funtojn sed petis tempon por plenumi. La eksa defendanto bankrotis en 2010 pro milionoj da ŝuldoj.