La epizodo daŭras de la antaŭa epizodo " Divenu, kio estos la vespermanĝo? "
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La epizodo daŭras de la antaŭa epizodo Guess What's Coming to Dinner? kun la morte vundita Cylon Natalie estanta prenita al la malsanulejo kie, post vidado de vizioj de verdaj arboj, ŝi mortas".