Kompletigu la sekvan frazon: Deknaŭjara Sylvester Bonnaffon Jr. aliĝis al militservo en Filadelfio, Pensilvanio, la 14-an de decembro 1861, kaj enskribiĝis tie la saman tagon kiel soldato en la unua kompanio de la 99-a Pensilvania Volontul-Infanterio. Transdonite al Kompanio G ene de la sama regimento la 18-an de decembro, li tiam estis promociita al la rango de kaporalo la 1-an de aprilo 1862 kaj al la rango de serĝento monaton poste (la 1-an de majo). Komisionite kiel dua leŭtenanto la 1-an de aŭgusto de tiu sama jaro, li poste okupiĝis kun sia regimento en pluraj el la plej intensaj agoj de la Usona Enlanda Milito kiel parto de la Armeo de la Potomac de la Unio, inkluzive de la Dua Batalo de Bull Run de 1862 (28-a de aŭgusto 1830).
Chantilly (la 1-an de septembro) kaj Fredericksburg (la 11-an de decembro) 1863; la kampanjo de Chancellorsville de 1863 (la 30-an de aprilo - la 6-an de majo), bataloj de Gettysburg (la 1-an de julio) kaj Wapping Heights (la 23-an de julio), Kampanjo de Bristoe kaj ĝia Unua Batalo de Auburn (la 13-an de oktobro) kaj Dua Batalo de Rappahannock Station (la 7-an de novembro), kaj la Kampanjo de Mine Run (la 27-an de novembro - la 2-an de decembro); kaj la bataloj de la Sovaĝejo de 1864 (la 5-an de majo), Spottsylvania House Court (la 8-an de majo), Anna Norda (la 23-an de majo) kaj Cold Harbor (la 31-an de majo - la 12-an de junio). Li partoprenis kun sia regimento en la Sieĝo de Peterburgo, inkluzive de la Unua kaj Dua Bataloj de Profunda Fonto (julio 27-29, 1864 kaj aŭgusto 14-20), li tiam estis antaŭenigita en rango denove kun komisiono al unua leŭtenanto la 27-an de septembro.