En 2004 li translokiĝis al Novjorko kaj eklaboris ĉe Marvel Comics.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĉe translokiĝo al Novjorko en 2004 de Naŝvilo, Jim trovis pozicion ĉe Marvel Comics pritraktanta diskonigon kaj PR por eldonado dum administrado de gazetaro kaj paneloj ĉe konvencioj".