Provante eskapi el la federaciaj agentoj, Nelson kaŝis sin en izolita pin-arbaro proksime de Lago Geneva, Wisconsin.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas: "Provante eskapi el la federaciaj agentoj, Nelson kaŝis sin en la izolitaj arbaroj de la Lago Ĝenevo, en Viskonsino, kaj plifortigita de sia nova statuso, Nelson fanfaronis pri plano kiu povus egali la atingojn de John Dillinger, se ne superi ilin".