Resumu la artikolon:  La direktoro de malliberejo por junulaj ganganoj estis pafita sur la strato de la samkrimuloj de la malliberuloj, dum li iris al la laboro vendrede. Luis Andres Cuyun, 30-jara, estis veturanta en aŭto kiam du suspektitaj membroj de Mara Salvatrucha malfermis pafon al li kaj lia ŝoforo, kiu estis vundita en la atako. Salvadora viro arestita pro kvazaŭa implikiĝo en la pafado poste diris al la aŭtoritatoj, ke li venis al la lando specife por mortigi Cuyun kiel "venĝo" pro la traktado de la membroj de bando en la centro de la direktoro en Gvatemalo. AVERTO Grafikaj bildoj sube. Luis Andrés Cuyun, 30-jara, direktoro de malliberejo por junuloj en Gvatemalo, estis mortigita vendrede matene, kiam li iris labori. La direktoro kaj lia kunulo, la oficisto pri socia bonfarto Abimael Rodas Palacios, veturis per sia kamioneto, kiam suspektataj membroj de la bando Mara Salvatrucha ekpafis. Cuyun veturis al la laboro antaŭ la subita atako vendrede matene en Gvatemalo, la ĉefurbo kaj plej granda urbo de la lando. Juan Carlos Medina Luna, 29-jara, el Salvadoro, kaj Mario Alfonso Aguilar, 18-jara, el Gvatemalo, estis arestitaj post mallonga postkurado de la polico. Juan Carlos Medina Luna, 29-jaraĝa, kiu eniris la landon el Salvadoro antaŭ du monatoj, diris, ke li plenumis la murdon laŭ ordono de viro nomata "El Travieso" aŭ "La Malvirta" kaj faris ĝin "ĉar mi ŝatas mortigi". Laŭ Prensa Libre, la 18-jara gvatemala Mario Alfonso Aguilar, konata kiel Marito, ankaŭ estis arestita pro la atako vendrede post postkurado de la polico. Alia suspektato en la aŭto de la du viroj fuĝis, diras la polico. La incidento laŭdire daŭris dum pluraj kvartaloj post kiam kamiono de bando haltis apud la ŝarĝaŭto de Cuyun kaj komencis pafi. Cuyun kaj lia kunulo Abimael Rodas Palacios laŭdire eliris el sia aŭto kaj komencis pafi kontraŭ siaj atakantoj. Palacios, 42-jara, laboristo de la sekretario pri socia bonfarto de la lando, estis transportita al la hospitalo kun pafvundoj en la kruro kaj brako. Du AK-47 kaj du granatoj estis trovitaj en la griza furgono de Medina Luna kaj Aguilar Mitsubishi...
Luis Andres Cuyun, 30jara, kiu administris la instalaĵon Las Gaviotas en Gvatemalo, estis mortpafita de atakantoj, kiuj poste diris, ke ili estis ordonitaj fari la murdon. Cuyun kaj lia kunlaborantino el la socia prizorgo pafis kontraŭ la atakantoj. Juan Carlos Medina Luna, 29-jara, kaj Mario Alfonso Aguilar, 18-jara, arestitaj. La bando diris, ke ĝiaj membroj estis mistraktataj en la malliberejo de Cuyun.