Kompletigu la sekvan frazon: La datigo de ĉi tiuj eventoj estas pridisputata. Choniates registras la daton de la kolizio inter la subtenantoj de la "Caesarissa" kaj la imperiaj soldatoj kiel 2 majo sur la 15-a indiction, t.e. 2 majo 1182, sed kiel Varzos indikas, tio estas klare eraro, ĉar tio estis la dato de la
Masakro de la latinidoj. Tial, multaj modernaj akademiuloj interpretis la daton kiel la 2-an de majo 1181, sed tio kontraŭdiras la datigon indikitan de Choniates. Inter la akademiuloj, kiuj akceptas la datadon de ĉi tiuj eventoj al 1181, pluraj, inkluzive de la angla tradukisto de Choniates, Harry Magoulias, metas la daton de la intencita puĉo je la 7-a de februaro, sed kiel la germana redaktisto de Choniates, Jean-Louis Van Dieten, substrekas, por tiu jaro la festotago de la martiro Teodoro, menciita de Choniates, estis la 21-a de februaro. Laŭ la kronologio de Van Dieten, la kondamno de la konspirantoj okazis la 1an de marto 1181, kaj la kolizioj okazis la 2an de majo. La historiisto Oktawiusz Jurewicz, en sia studo pri Andronikos I Komnenos, lokis la okazaĵojn en 1182. Ĉar aliaj okazaĵoj okazis baldaŭ poste, li proponis ke la ribelo kaj repaciĝo ĉiuj okazis en februaro 1182, kun la dato por la originala, malsukcesinta puĉo la 13an de februaro.