En Port Royal, Jack estas kondukita al la pendumilo por esti pendigita pro piratado. Elizabeto distras la atenton de Norrington kaj Will provas savi, sed Jack kaj Will estas ĉirkaŭitaj kaj tenitaj sub minaco de armilo. Elizabeto intervenas kaj deklaras sian amon por Will, lasante Norrington senkuraĝigita. Guberniestro Swann pardonas Will kaj donas sian benon por Elizabeto geedziĝi kun li. Jack plonĝas en la maron kaj eskapas sur la proksima Black Pearl, finfine reakirante la ŝipon. Norrington permesas al Jack kaj la Perlo "unu tagon antaŭeniri" antaŭ komenci postkuron. Demando: Kiu donis sian benon por geedziĝi kun Elizabeto?
Guberniestro Swann