Kompletigu la sekvan frazon: Tamen, la disvastigo de tia ideo estis plejparte malpermesita en la hispanaj teritorioj, same kiel la komerco en rilataj libroj aŭ ilia neaŭtorizita posedo. Tiaj blokadoj komenciĝis kiam Hispanio deklaris militon al Francio post la ekzekuto de Ludoviko la 16-a, sed restis post la
la packontrakto de 1796. Tamen, la okazaĵoj de 1789 kaj la deklaroj de la Franca Revolucio disvastiĝis ĉirkaŭ Hispanio malgraŭ la klopodoj teni ilin en golfo. Eĉ pli, la Nacia Konvencio deklaris, ke Francio donos ŝirmejon kaj helpon al ĉiuj loĝantaroj celantaj fariĝi liberaj, kaj faris multajn planojn por interrompi la potencon de Hispanio super siaj transoceanaj kolonioj. Multaj kleraj krioloj venis en kontakton kun tiuj aŭtoroj kaj iliaj verkoj dum universitataj studoj. kiel Manuel Belgrano en Hispanio aŭ Mariano Moreno, Juan José Castelli aŭ Bernardo Monteagudo en la amerika universitato en Chuquisaca. Libroj de Usono ankaŭ trovis sian vojon en la hispanajn koloniojn tra Karakaso, pro la proksimeco de Venezuelo al Usono kaj Karibio.