Resumu la artikolon:  James Ward (bildigita) estis forlasita kun fortranĉita fingro kaj vundoj ĉie en lia korpo post esti atakita en lia hejmo fare de hakilportantaj entrudiĝintoj. Patro de ses infanoj, kiu estis atakita per hakilo, perdis fingron en la okazaĵo, kiu postlasis lin bezonanta 38 staplojn por sigeli vundojn tra sia tuta korpo. James Ward, 31-jara, el Burnley, Lancashire, ankaŭ havis plurajn aliajn fingrojn parte fortranĉitaj kaj kirurgoj estis devigitaj uzi staplojn por sigeli vundojn en lia kapo, gamboj kaj dorso. Ili sukcesis refiksi lian maldekstran montrofingron. Sinjoro Ward nun kaŝas sin kaj tro timas reveni hejmen kaj vidi siajn infanojn, ĉar li timas, ke liaj atakantoj mortigos lin, se li tion faros. Li diris: 'Mi tro timas reiri. Mi pensas, ke ili pensis, ke la laboro estas farita. Mi faris ion en la pasinteco, sed nenion por pravigi ĉi tiun atakon. Li estis farbanta sian kuirejon iom post noktomezo, kiam li aŭdis bruon antaŭ la domo. "Mi kuris al la antaŭa pordo kaj turnis min por paroli kun miaj kvar amikoj, kiuj estis tie, kiam la pordo trairis", li diris. Mi estis trafita de hakilo en la dorson. Ĉiuj aliaj kuris supren. Post kiam ili fortranĉis mian fingron, estis multe da sango, do mi pensas, ke paniko ekestis. Dum s-ro Ward levis la manojn por protekti sin, lia maldekstra montrofingro estis fortranĉita, dum pluraj aliaj ankaŭ estis parte fortranĉitaj. La paro tiam batis lin plurfoje sur la brakojn, la kapon, la gambojn kaj la dorson. S-ro Ward diris: "Mi estas nur malmulte malseka, kaj ili povus bati min per siaj manoj. Mi kuŝis sur la planko, kiam ili batis min per hakilo en la kapon. Se la hakilo estus akra anstataŭ malmola, ili tranĉus mian brakon. Mi ne scias, kial ili ĉesis. Ili diris, ke se mi irus al la polico, ili mortigus min. "Mi faris iujn erarojn antaŭe, sed nenion, kio povus pravigi tiun ĉi atakon". S-ro Ward estas sur la bildo mallonge post la atako - li bezonis 38 staplojn por sigeli la vundojn sur sia tuta korpo. La frenezo finfine finiĝis, kiam s-ro Ward trenis sin al sekureco sub kuireja beko. Li stumblis eksteren kaj estis ekvidita de najbaro, kiu alvokis la...
James Ward, 31-jara, estis atakita en sia hejmo de du entrudiĝintoj armitaj per hakilo. Terura atako tranĉis unu fingron kaj postlasis lin bezonanta 38 staplojn. Sinjoro Ward diras ke li nun tro timas reveni hejmen kaj kaŝas sin. Viro, 23-jaraĝa, akuzita pri enrompiĝo kaj vundiĝo. AVERTO: Grafika enhavo.