Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Passage: Tuomas Holopainen, verkisto de la plej multaj el la kantoteksto kaj muziko de la grupo, diras ke li ricevas la plej grandan parton de la inspiro por la kantoj de Nightwish de filmmuziko. Kantoj kiel "Beauty of the Beast" (de Century Child), "Ghost Love Score" (de Once) kaj "The Poet and the Pendulum" (de Dark Passion Play) estas ekzemploj de tiu influo. Holopainen ankaŭ diris ke filmmuziko estas la muziko kiun li aŭskultas por libertempo. Li ŝatas, ekzemple, la partiturojn de The Village, Van Helsing, The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe kaj Crimson Tide, kaj praktike ĉion verkitan de Hans Zimmer. Aliaj kantoj, kiel ekzemple "Bye Bye Beautiful" (de Dark Passion Play), kaj "Wish I Had an Angel" (de Once) havas elementojn de industria metalo, kaj iuj aliaj, kiel "The Islander" kaj "Last of the Wilds" (de Dark Passion Play), "Creek Mary's Blood" (de Once), kaj la Angels Fall First albumo havas elementojn de popolmuziko. Grupoj deklaritaj kiel influo sur Nightwish inkludas Children of Bodom, Theatre of Tragedy, The Gathering, My Dying Bride, Tiamat kaj The 3rd and the Mortal. Nightwish ankaŭ estis konata kiel fonto de inspiro por aliaj grupoj. Simone Simons, ĉefkantisto de la nederlanda simfonia / gotika metalbando Epica, deklaris ke ŝi komencis kanti pro la 1998 Oceanborn albumo de Nightwish. Sander Gommans de After Forever diris ke Nightwish "certe influos nin en kreado de novaj kantoj". La ĉefkantisto de la potenca metalbando Sonata Arctica, Tony Kakko, klarigis kiom granda influo Nightwish havas al li. En decembro 2015, Dave Everley de Metal Hammer priskribis ilin kiel "la plej sukcesa metalbando de kontinenta Eŭropo, donante aŭ prenante Rammstein".  Demando: Simone Simons estas la ĉefa persono de kiu grupo?
Epica