Resumu la artikolon:  Veterana esploristo Sir Ranulph Fiennes ricevas kuracistan prizorgon ĉe la Maratono de Sables post kurado dum 30 horoj en temperaturoj superantaj 50C. Sir Ranulph, 71 jarojn aĝa, hodiaŭ trapasis la plej streĉan etapon de la dezertvetkuro, sed estis alportita rekte al la medicina tendo ĉar la fortostreĉo komencis preni sian pezon sur lia koro. Li estis devigita kuŝi intermite dum la lastaj horoj de la kuro pro timo ke li ne povus fini la etapon kaj priskribis la sperton kiel "pli infera ol infero". S-ro Ranulph Fiennes, 71-jara, estis transportita al la medicina tendo pro zorgoj pri sia koro. Heath: La esploristo antaŭe suferis du koratakojn kaj spertis duoblan koran preterpasadon, kanceroperacion kaj daŭre batalas kontraŭ diabeto. Terura: Li kuris dum 30 horoj en varmego superanta 50C tra la dezerto, sed devis kuŝi intermite por daŭrigi. Li antaŭe suferis du koratakojn kaj spertis duoblan koran preterpasadon, kanceroperacion, kaj daŭre batalas kontraŭ diabeto. Parolante el la medicina tendo, sinjoro Ranulph diris: 'Mi kapturniĝis kaj havis la senton, ke mi svenos. Ne valoras la penon puŝi ĝin kiam vi ekhavas tion. 'Mia trejnisto Rory devis puŝi min malsupren al la grundo por ripozi kaj tiam repreni min denove ĉiu tiel ofte, tiel ni faris la lastan 5k. ' Li aldonis: 'La pasinta nokto estis tre terura, ĝi estas infero sur la tero. Vi provas grimpi sur montetojn kaj viaj piedoj glitas malantaŭen en la sablo. Mi havis kelkajn vere tristajn momentojn. Mia kap-lampo malheliĝis kaj mi ne povis vidi la montetojn. Sed Sir Ranulph, en klopodo fariĝi la plej maljuna brito por kompletigi la ses-tagan ultra-maratonon en la suda maroka dezerto, diris, ke pensoj pri la Marie Curie-teamoj, por kiuj li kolektas monon, daŭrigis lin. Fino: la vetkuro ne finiĝis kaj li ankoraŭ havas unu maratonon por kompletigi morgaŭ antaŭ finado. Li diris, ke la laboro de la flegistinoj de Marie Curie Cancer Care, kiuj ankaŭ laboras dum la nokto, daŭrigas lin. "Pli malbone ol en infero: la 71-jaraĝa"...
S-ro Ranulph Fiennes ricevas kuracistan prizorgon ĉe Marathon des Sables. Veterana esploristo, 71jara, kompletigis la plej elĉerpan etapon de la dezertvetkuro. Li estis devigita kuŝi intertempe dum la lastaj horoj por fini sian laboron. Mi celas iĝi la plej maljuna brito iam ajn plenuminta la ses-tagan ultra-maratonon.