La infanoj vizitas la masonistojn kaj lernas, ke ili estas malantaŭ malamikaj linioj en "okupata Ameriko". La patro de Roberto estas ekzekutita pro la mankanta inventaro de sia butiko. La masonistoj akuzas Jed kaj Matt pri prizorgado de siaj du nepoj, Toni kaj Erica. Post mortigado de sovetiaj soldatoj en la arbaro, la junuloj komencas armitan reziston kontraŭ la okupaciaj fortoj, nomante sin "Wolverines", laŭ sia mezlerneja maskotino. La okupaciaj fortoj komence provas reprezalian taktikon, ekzekutante grupojn de civiluloj sekvante la atakon de Wolverine. Dum unu el ĉi tiuj amasaj ekzekutoj, la patroj de Jed, Matt kaj Aardvark estas mortigitaj. La patro de Daryl Bates, urbestro, estas kunlaboranto kaj provas trankviligi la okupaciajn aŭtoritatojn. Malgraŭ la reprezaliaj taktikoj, la okupaciaj fortoj ne sukcesas. Demando: Kial lia patro estis mortigita?
mankanta inventaro de lia butiko