Zhu De fariĝis la komandanto de la 8-a vojo-armeo de Ŝanŝji kaj estis nomumita vic-komandanto de la 2-a milit-zono, sub la ordono de Yan mem.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Zhu De iĝis la komandanto de la Oka Ruta Armeo aktiva en Ŝanŝio kaj estis nomita vickomandanto de la Dua Milita Zono sub Yan, kaj agentoj laborantaj sub Zhou Enlai starigis ĉefsidejon en Taiyuan".