Kvankam ĝi foje estas nomata la "Otaheite cashew ", " Syzygium malaccense " ne rilatas al la "cashew ".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Malgraŭ la fakto, ke ĝi foje estas nomata la otaheita kaŝuo,'' Syzygium malaccense'' ne rilatas al kaŝuo - grava distingo ĉar kaŝuo-nuksoj (sed ne kaŝuo-fruktoj) povas ekigi alergiajn reagojn dum roza pomfrukto ne estis observita fari tion".