Dum Gothic II ricevis tre altajn recenzojn en la germana gazetaro, ĝi ne sukcesis tiel bone en Nordameriko, kie la ludo ricevis "ĝenerale favorajn recenzojn" laŭ la recenzo-agregacia retejo Metacritic. Unu el la kialoj de la ĝeneralaj pli malbonaj recenzoj estis la grafikoj. La traduko de la manuskripto kaj la voĉo aganta en la angla versio ankaŭ estis kritikita, kaj estis sentitaj de kritikistoj esti malĝustaj kaj pli malriĉaj ol en la germana versio.
la grafikaĵoj