Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Hawking estis naskita la 8an de januaro 1942 en Oksfordo al Frank (1905-1986) kaj Isobel Eileen Hawking (née Walker; 1915-2013). La patrino de Hawking naskiĝis en familio de kuracistoj en Glasgovo, Skotlando. Lia riĉa praavo patraflanka, de Yorkshire, tro etendis sin aĉetante kamparon kaj poste bankrotis en la granda agrikultura depresio dum la frua 20-a jarcento. Lia praavino savis la familion de financa ruino malfermante lernejon en sia hejmo. Malgraŭ la financaj limoj de iliaj familioj, ambaŭ gepatroj ĉeestis la Universitato de Oksfordo, kie Frank legis medicinon kaj Isobel legis filozofion, politikon kaj ekonomion. Isobel laboris kiel sekretariino por medicina esplorinstituto, kaj Frank estis medicina esploristo. Hawking havis du pli junajn fratinojn, Philippa kaj Mary, kaj adoptitan fraton, Edward Frank David (1955-2003). En 1950, kiam la patro de Hawking iĝis estro de la dividado de parazitologio ĉe la Nacia Instituto por Medicina Esplorado, la familio translokiĝis al St Albans, Hertfordshire. En St Albans, la familio estis konsiderata tre inteligenta kaj iom ekscentra; manĝoj ofte estis pasigitaj kun ĉiu persono silente leganta libron. Ili vivis ŝpareman vivon en granda, malorda, kaj malbone konservita domo kaj vojaĝis en konvertita Londona taksio. Dum unu el la oftaj forestoj de la patro de Hawking laborante en Afriko, la resto de la familio pasigis kvar monatojn en Majorko vizitante la amikon de sia patrino Beryl kaj ŝian edzon, la poeton Robert Graves.  Demando: Kian devigon Frank kaj Isobel devis travivi por veni al la Universitato de Oksfordo?
financaj limoj