Tamen, la du Panzer-divizioj de la XLVII-Panzer Corps, post uzado de ilia moviĝeblo por izoli Bastogne, daŭrigis sian mision direkte al la Mezo la 22an de decembro, prefere ol ataki Bastogne kun ununura granda forto. Ili forlasis nur unu regimenton malantaŭe por helpi al la 26-a Volksgrenadier Division en kaptado de la vojkruciĝo. La XLVII-Panzer Corps sondis malsamajn punktojn de la suda kaj okcidenta defensiva perimetro en eŝelon, kie Bastogne estis defendita fare de nur ununura aera regimento kaj subtenunuoj duobligantaj kiel infanterio. Tio ludis en la usonan avantaĝon de internaj komunikadlinioj; la defendantoj povis ŝanĝi artilerifajron kaj movi siajn limigitajn kirasajn fortojn ad hoc por renkonti sinsekvajn atakajn fortojn.
"por helpi la 26-an de Volksgrenadier-divizio kaptanta la vojkruciĝon".