Resumu la artikolon:  Patro kaj filo estis mortpafitaj en ekzekut-stila murdo momentojn post kiam festanoj forlasis sian hejmon en trankvila kvartalo. Nicholas Pence, 25-jara, kaj lia patro David, manaĝero de naftokompanio, festis venkan futbalmatĉon en sia garaĝo en Nov-Orleano, Luiziano, merkredon. Sed kelkajn momentojn post kiam ili ĝoje adiaŭis la lastajn festantojn iom antaŭ noktomezo, ili ambaŭ estis mortpafitaj je proksima distanco en atako kiu ŝokis kaj konfuzis la kvietan komunumon de Metairie. Ili estis trovitaj de la edzino de David, la patrino de Nikolao, kiu estis en dormoĉambro, kiam ŝi aŭdis pafojn. Malsupreniru por vidi la filmeton. Ŝokante: Nicholas Pence, 25-jaraĝa (maldekstre) kaj lia patro David, 56-jaraĝa (dekstre) estis mortpafitaj 'en ekzekutstilo' en sia hejmo merkredon vespere post futbala festo en sia garaĝo, aŭ 'homa kaverno'. La polico kredas, ke tio estis misfarita ŝtelo. Tragedia: Ili estis trovitaj senvivaj de Elizabeth Pence (meze), patrino de Nicholas (dua maldekstre) kaj edzino de David (dekstre) momentojn post la pafado, kiu lasis la kvietan kvartalon de Metairie en funebro kaj ŝoko. Akuzito: La polico arestis Dexter Allen, 17 (maldekstre), kaj Haraqyon Degruy, 18 (dekstre) rilate al la murdoj. Dimanĉe, la polico malkaŝis ke 18-jaraĝa Haraqyon Degruy kaj ŝia amiko Dexter Allen, 17, estis akuzitaj pri la duobla murdo. Nek havas "signifan" kriman historion, oficiroj malkaŝis. La polico-enketado malsukcesis determini ligon inter la kvazaŭaj atakantoj kaj iliaj viktimoj, aŭ motivon. David Pence, manaĝero en Nov-Orleana filio de la internacia naftokompanio Baker Hughes Inc, estis pafita trifoje en la brusto, dum li sidis en brakseĝo. Nikolao estis pafita je la vizaĝo kaj dorso. Li estis trovita kuŝanta sur la planko de ilia tiel nomata "homa kaverno". Elizabeth Pence vokis 911 por raporti pri la pafado, kaj pri la ŝtelo de ŝia monujo, iPod kaj iPhone. Amikoj de Nikolao, konataj de amikoj kiel Nick aŭ 'Peezy', starigis financan paĝon por kompletigi funebrajn kostojn kaj subteni lian pluvivan patrinon kaj fratinon. La... La...
Nicholas Pence, 25-jara, kaj lia patro David, 56-jara, kunvenigis amikojn por festi venkan futbalmatĉon merkredon en sia kampara domo en Nov-Orleano. Iliaj gastoj foriris noktomeze, momentojn poste ili ambaŭ estis mortpafitaj. David estis pafita tri fojojn en sia seĝo kaj Nicholas estis pafita du fojojn per taktika ĉaspafilo. Silenta riĉa komunumo ŝanceliĝanta, diris ambaŭ viroj 'iris kun ĉiu' Du adoleskantoj, 17 kaj 18 jarojn aĝaj, akuzitaj pri la murdo. La polico pensas ke estis fuŝa ŝtelo, ligita al aŭtomobilaj rompoj.