Kompletigu la sekvan frazon: Krom la negativa efiko al la individua ludo de Bertuzzi, la amaskomunikiloj konjektis, ke la sekvoj de la okazaĵo de Moore fariĝis distraĵo por la organizaĵo kiel tutaĵo. Kompletigante la situacion en Vankuvero, la Kanukoj maltrafis la finalojn por la unua fojo en kvar jaroj. Kiel tia, ĝenerala manaĝero Dave Nonis pasigis la ekstersezonan farante signifajn ŝanĝojn al la Canucks-grupigo. La 23-an de junio 2006, li interŝanĝis Bertuzzi al la Floridaj Panteroj, kune kun golulo Alex Auld kaj defendanto Bryan Allen, interŝanĝe por golulo Roberto Luongo, defendanto Lukáš Krajíček kaj ses-ronda elekto en la
2006 NHL Entry Draft (Sergei Shirokov). Post sep-kaj-duono sezonoj kun la Canucks, Bertuzzi forlasis la klubon vicigita sepa en ĉiuj tempoj inter franĉizo gajnante gvidantojn kun 449 poentoj.