Resumu la artikolon:  John Carver scias nur tro bone ke Tyne-Wear derby povas fari aŭ rompi manaĝeron. Lia unua en la dugout estis kiel asistanto al Ruud Gullit en aŭgusto, 1999, kiam en malseka nokto en St James' Park la nederlandano forlasis Alan Shearer kaj Duncan Ferguson kaj pagis por sia selektado per sia laboro post malvenko je 2-1. Carver nun batalas por gajni la ĉefan trejnistan pozicion post la fino de ĉi tiu sezono kaj scias, kia efiko venko <unk> aŭ malvenko <unk> povus havi dimanĉe posttagmeze. John Carver ĝuas la ŝancon gvidi sian hejmurban klubon kontraŭ Sunderland dimanĉe. Gullit decidis ne startigi la stelulojn Duncan Ferguson kaj Alan Shearer en 1999. Carver estis asistanto de la eksa trejnisto de Newcastle Ruud Gullit kiu administris la klubon inter 1998 kaj 1999. Liaj memoroj pri la falo de Gullit memorigas lin pri tiaj sekvoj. "Ni estis en la malnova trejna tereno de Durham Cricket Club kaj mi estis en la ĉambro kun Steve Clarke kaj Ruud", memoras Carver. Subite li komencis paroli pri tio, kia la teamo estos kontraŭ Sunderland. Mi diris: "Pardonu min, Ruud, kion vi diris?" Li diris, ke li lasos for Alan kaj Duncan. Mi diris: "Ĉu vi scias, kiom grava estas ĉi tiu ludo?" Li diris: "Mi ludis en kelkaj grandaj derbioj. Mi ludis en ili en Nederlando kaj Londono kaj mi ludis en la milana derbio ankaŭ. Mi diris: "Jes, sed vi neniam ludis en unu el tiuj ludoj, Ruud". Kaj poste ni eliris el la ĉambro. Li ŝajnis decidi pri la fakto, ke tion li faros. 'Mi parolis pri tio, ke ĝi estas instigo por la opozicio vidi Alan kaj Duncan sur la benko. Sed li tute ne maltrankvilis. Mi pensis: "Se ni ne gajnas, li pereos". Mi demandis al Steve: "Ĉu li skribis sian demision antaŭ la matĉo?" La selektado gambit de Gullit ne pagis kaj Newcastle finis perdi 2-1 al Sunderland en St James' Park. Ni gajnis 1-0 antaŭ ili, sed ili malgajnis kaj la ĉielo malfermiĝis. Estis terura nokto". Sekvamatene Shearer iris al Gullit, nur Ferguson...
La estro de Novkastelo, John Carver... profitas la okazon por venki en la matĉo kontraŭ Sunderland. Carver estis parto de la trejnista stabo por antaŭaj Novkastelo manaĝeroj Alan Pardew, Sir Bobby Robson kaj Ruud Gullit. Li estis la asistanto de Gullit kiam Newcastle estis venkita 2-1 de Sunderland post kiam la nederlandano sidigis Alan Shearer kaj Duncan Ferguson. Carver insistas ke li ne faros la samajn erarojn kiel lia antaŭulo.