Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Dum lia patra familio estis de la urbo Velletri, ĉirkaŭ 40 kilometroj (25 mejl.) de Romo, Aŭgusto estis naskita en la urbo Romo la 23an de septembro 63 a.K. Li naskiĝis en Ox Head, malgranda posedaĵo sur la Palatina Monteto, tre proksime al la Roma Forumo. Li ricevis la nomon Gaius Octavius Thurinus, lia kromnomo eventuale festante la venkon de lia patro ĉe Thurii super ribelanta grupo de sklavoj. Suetonio skribis: "Estas multaj indikoj, ke la Oktavia familio estis en la malnovaj tagoj eminenta en Velitrae; ĉar ne nur strato en la plej vizitata parto de la urbo estis nomita Oktavia antaŭ longe, sed ankaŭ altaro estis montrita tie, konsekrita de Oktavio. Tiu viro estis estro en milito kontraŭ najbara urbo"... Pro la homplena naturo de Romo tiutempe, Octavius estis prenita al la hejma vilaĝo de sia patro ĉe Velletri por esti kreskigita. Octavius mencias la rajdantan familion de sia patro nur mallonge en siaj memuaroj. Lia patroflanka praavo Gaius Octavius estis armea tribuno en Sicilio dum la Dua Punia Milito. Lia avo servis en pluraj lokaj politikaj oficejoj. Lia patro, ankaŭ nomita Gajus Oktavio, estis guberniestro de Makedonio. Lia patrino, Atio, estis la nevino de Julio Cezaro.  Demando: Kie li naskiĝis?
Bova kapo