Pli kompleksa versio de tiu frazo: Jassa Singh havis apenaŭ kvin jarojn kiam lia patro mortis en 1723
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Jassa Singh estis apenaŭ 5-jaraĝa kiam lia patro mortis en 1723, poste lia patrino petis Mata Sundri, la vidvinon de sikha guruo, Guru Gobind Singh, prizorgi junan Jassa".