أكمل الجملة اللي جاية: في سن 25، انضم هوفمان للخدمة العسكرية في الحرب الأهلية. بعد التسجيل في فيلادلفيا في 10 أغسطس 1861 ، تم تجميعه رسميًا في نفس اليوم كجندي مع شركة إي من مشاة بنسلفانيا 72 (المعروفة أيضًا باسم "Fire Zouaves"). نقل مع فوجه إلى فيرجينيا ، رأى العمل في معركة بولز بلوف (21 أكتوبر 1861) ، شارك في تقدم قوات الاتحاد من قبل اللواء ناثانييل ب. بانكس على وينشستر ويوركتاون ، وحارب في معارك سبعة أيام في
سبع صنوبر (المعروف أيضًا باسم فير أوكس ، 31 مايو إلى 1 يونيو 1862) ، محطة سافيج (29 يونيو 1862) ، و ملفرن هيل (1 يوليو 1862) قبل المشاركة في معارك أنتيتام (17 سبتمبر 1862) ، فريدريكسبورغ (12 ديسمبر 15 ديسمبر 1862) ، و تشانسلرزفيل (30 أبريل إلى 6 مايو 1863). في 1 أكتوبر 1863 ، تم نقله إلى الشركة 143 من الكتيبة الثانية ، فيلق الاحتياطي المخضرم الأمريكي (المعروف أيضًا باسم فيلق المعاقين) ، وتم تسليمه بعد ذلك بشرف.