تلخيص المقال:  عندما كان يخطط لرحلة رومانسية مع صديقته لمشاهدة فريق ون دايركشن في كارديف، حصل على الجزء الأول من خطته بشكل صحيح من خلال إدارة شراء تذاكر الحفلة. بس جايك بويز كان ممكن يعمل أحسن لما اتت لترتيب الرحلات الجوية، لأنه انتهى بحجز تذاكر طيران لجمهورية أيرلندا - حيث كان يعتقد أن العاصمة الويلزية موجودة. 19 سنة من هايلشام، شرق ساسكس، فاجأ شريكته إيميلي-فيكتوريا كانام، 18 سنة، بإخبارها بأنهم هيروا نيل هوران، ليام باين، هاري ستايلز و لويس توملينسون في حفلة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. ياللهول: حبيب المخطىء جايك بويز (يسار) ، 19 سنة ، فاجأ صديقته إيميلي كانام (يمين) ، 18 سنة ، بتذاكر لمشاهدة العرض اللي بيعزفوا فيه في كارديف - لكن حجزوا رحلات جوية لجمهورية أيرلندا بدل ويلز. خطأ: مستر بويز (يسار) فاجأ شريكته الآنسة كانام (يمين) بإخبارها إنهم هيسافروا لمشاهدة الفرقة. لكن فرحة الآنسة كانام، عارضة أزياء من كيتيرينج، نورثامبتونشاير، سرعان ما تحولت إلى خيبة أمل لما عرفت أن صديقها اشترى تذاكر طيران إلى دبلن لحفل ملينيوم ستاديوم. كتبت على تويتر: "جايك حاول مفاجأتي بتذاكر 1D/McBusted لكارديف. بس حجز رحلات جوية لأيرلندا، عشان ظن إن كارديف كانت في أيرلندا. مؤيد آرسنال السيد بوايز، اللي هو أصله من هايواردز هيث، بيعتزم الآن يشتري جوز تذاكر قطار جديدة لكارديف لعرض الفرقة في يونيو. كتب على تويتر: "أقدر اشوف المشكلة". كلاهما مدونين فيديو مشهورين - معروفين باسم 'vloggers' ، مع وجود أكثر من 166,000 مشترك على يوتيوب لـ Mr Boys وأكثر من 114,000 لـ Miss Canham. Boyband: أعضاء فرقة One Direction (من اليسار) نيل هوران ، هاري ستايلز ، ليام باين ولوي توملينسون. الصدمة: السيدة كانام، عارضة أزياء من كاترينج، كتبت على تويتر عن استيائها عند اكتشاف خطأ حبيبها. السيدة كانام بتصور فيديوهات جمال، مع مشاركاتها الأخيرة على الموقع الإلكتروني بما في ذلك "روتين الحاجب DIY"، "صديق يضع مكياجي" و "ما حصلت عليه في عيد ميلادي الثامن عشر". في الوقت ده، مستر بويز بيشتغل في مقاطع كوميديا مع...
جايك بويز، 19، حجزت تذاكر لرحلة مع إيميلي-فيكتوريا كانام، 18. بس غلاندر شاف مدون فيديو مستر بويز بيدي رحلات طيران لدبلن. دلوقتي بيخطط برحلة القطر لكارديف ويعترف إنه "بقدر يرى المشكلة"