تلخيص المقال:  ضابط شرطة مدينة تشارلستون انتحر يوم الخميس الصبح خلال مواجهة في بيته، حسبما قالت السلطات. الرقيب جورج هيلدبيدل، اللي كان في القوة من سنة 2003 وكان متزوج ولديه طفلين، حاصر نفسه داخل بيته في جراند أوكس بعد مكالمة 911 الساعة 7 الصبح. المسؤولين قالوا إن زوجة الضابط هي اللي اتصلت، واللي اتدرجت على أنها نزاع داخلي. اتصلت الشرطة المحلية بإدارة شرطة مقاطعة تشارلستون وفريق مفاوضات الأزمات وفريق التدخل السريع وفريق التفجير لتولي مسؤولية الوضع "لأننا لم نرد أن يتعامل أفرادنا مع هذا لأنهم كانوا يعملون مع هذا الشخص بشكل يومي" ، قال رئيس شرطة تشارلستون جريج مولين لـ لايف 5 نيوز. المشهد: رئيس شرطة تشارلستون جريج مولين يتحدث مع وسائل الإعلام المحلية بعد وفاة أحد ضباطه ، الرقيب جورج هيلدبيدل ، داخل منزله جراند أوكس صباح الخميس. مغلق: الشرطيين أخلوا بعض المنازل المحيطة بينما كانوا بيعالجوا الموقف. المتوفى، الرقيب جورج هيلدبيدل، حاصر نفسه داخل البيت. البوليس قال إن مكالمة الطوارئ اللي وصلت حوالي الساعة سبعة صباحاً كانت مسجلة على أنها نزاع داخلي. تم إخلاء الحي المحيط بمنزل هيلدبيدل لما بدأت المفاوضات. قال الرئيس مولين إنهم عارفين إن هيلدبيدل كان مسلحة. بعد ساعات، قبل الساعة الواحدة بعد الظهر، اتخذ قرار يدخل البيت. البوليس قال إن هيلدبيدل كان لوحده في البيت وقت الحادث. مكان زوجته مش معروف. عند دخول البيت، عثروا على هيلدبيدل ميتة. هيلدبيدل كان متزوج ولديه طفلين. وصف الرئيس مولن الحادث على إنه مأساة، لكن ما كانش من المعتقد إنه مرتبط بقضية مايكل سلاجر، ضابط شرطة أبيض من ساوث كارولينا المتهم بالقتل لإطلاق النار على رجل أسود عديم سلاح في ظهره. 'أعتقد ان ضباط الشرطة في جميع أنحاء الولايات المتحدة بيعانيوا باستمرار من ضغط كبير وما يجري في الوقت الحالي قد زاد من ذلك، لكن الوضع ده اليوم أنا أركز على ما يجري مع أعضاء قسمي وهذا هو...
الرقيب جورج هيلدبيدل حاصر نفسه داخل بيته في جراند أوكس. زوجته اتصلت بالطوارئ حوالي الساعة سبعة الصبح. الشرطه حاصرت البيت و أفرجوا الممتلكات اللي قريبة. قبل الساعة الواحدة دخلوا ووجدوا هيلدبيدل ميت. تم وصفه بأنه 'رقيب كبير' عمل 'أشياء رائعة' الحادثة مش مرتبطة بقضية مايكل سلاجر، الشرطي المتهم بالقتل.