عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي ممكن يتجمع التردد الفاصل ده بشكل فعال على شكل حلقة، بس مش ممكن يتعامل مع قوائم لانهائية على الإطلاق.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "يمكن تجميع تكرار الذيل ده بكفاءة على شكل حلقة ، لكن لا يمكن التعامل مع قوائم لا نهائية على الإطلاق - إنه سيعود للأبد في حلقة لا نهائية".