تلخيص المقال:  اتهم مدير مبيعات اللي قال إنه كان معاق جداً عشان يعمل بعد حادث مرور "صغير" قبل عشر سنوات بمحاولة احتيال 600,000 جنيه استرليني - بعد ما اتصور في مقهى مع صديقه المشهور ماكس كليفورد. كيفين مورغان، 55 سنة، من وايبريدج في سوري، أصيب لما لاند روفر ديسكفري عكست على روفر 75 الثابت بتاعه بينما كان بيعمل في دورسيت في سبتمبر 2005. المهندس المتزوج عانى من الضربة الجانبية، واللي اتطورت إلى متلازمة الألم المزمن والاكتئاب العميق الناتج، واللي مع بعض انتهى حياته المهنية، حسب ما ادعى محاميه. بس لما بدأت مطالبته بتعويضات بقيمة 600,000 جنيه استرليني في محكمة مقاطعة لندن الوسطى، اتهم بالاحتيال الهائل من قبل شركات التأمين على السيارات، مجموعة دايركت لاين. كيفين مورغان (في الصورة اليمين) اتصور وهو يجتمع في مقهى مع صديقه ماكس كليفورد (في الصورة اليسرى). مورغان بيقول إن حادث سيارة سنة 2005 خليته في آلام كثيرة لدرجة إنه مش قادر يخرج من بيته بشكل منتظم. ويليام فيذربي كيو سي، من الخط المباشر، قال إن السيد مورغان اتخضع للمراقبة وأظهر أنه بعيد عن الحطام المعطل اللي بيدعي أنه عليه. كان ممكن يروه وهو يمشي، يمزح مع عامل بناء، يبدأ محادثة مع غريب، يتنحني عشان يصلح الضوء على سيارته وكجزء من تجمع من الأصدقاء - بمن فيهم معلم العلاقات العامة المشين كليفورد - في مقهى. نقول إن دليل المراقبة ما بيظهرش أي علامة على إعاقة أو ضائقة بأي شكل من الأشكال؛ بالأحرى، إنه يظهر فقط رجل عادي من عمر السيد مورغان، قال المحامي. "المحكمة بتقدر تكتشف بشكل صحيح إنه كان و هو مبالغ فيه عمداً بدرجة غير معقولة". المحكمة سمعت السيد مورغان بيقول إنه بيعاني من ألم كتير، خصوصاً في رقبته، لدرجة إنه نادراً ما بيخرج من بيته. بس كيو سي قال إنه كان مراقب من قبل محققين خاصين في 12 يوم عشوائي على مدى ثلاث سنين حتى سنة 2013 ورآه بيخرج من بيته في 10 من الأيام دي. "في الأيام العشر، كنت في الخارج، تمشي بسرعة وتتصرف بشكل طبيعي تمامًا،" قال للسيد مورغان. لما نشوفك في الاوقات العشرة دي، رقبتك...
شركة تأمين السيارات دايركت لاين جروب حطته تحت مراقبة فيديو. اتصور وهو بيقابل صديقه كليفورد ورفاقه في مقهى. لكن صاحب المطالبة بيقول ان الفيديو بيدل انه مش بعيد عن بيته. المحامي بيقول إن موكلي مش بيخوض أبعد من نصف قطر 1350 قدم من البيت. المهندس بيقول كيف إصابات الحادث خلصت حياته الفعالة.