تلخيص المقال:  قالت شرطة لندن يوم الخميس إنه ما كانش هناك علامة على الدخول القسري للمبنى في سرقة رائعة لعطلة نهاية الأسبوع من صناديق الإيداع الآمنة في قلب منطقة المجوهرات في لندن. قال المفتش بول جونسون من فرقة طيران شرطة لندن المتروبوليتان إن اللصوص بدا أنهم حصلوا على حق الوصول إلى قبو هاتن جاردن سيف ديبوزيت المحدودة من خلال عمود المصعد الذي يستخدمه العديد من الشركات في المبنى. قال إن اللصوص عطلوا المصعد في الطابق التاني من المبنى - والذي سيكون نفس الطابق الثالث في الولايات المتحدة - ثم نزلوا من مصعد المصعد إلى الطابق السفلي. لما وصلوا هناك، قال، استخدموا حفرة لتثبيت جدار سمكه ستة أقدام والحصول على الوصول إلى الخزنة حيث كانت صناديق الإيداع الآمنة. قال جونسون إنه ما عندهش رقم لما تم سرقته. حدد مسؤول شرطة سابق في لندن أن الخسارة ممكن تصل إلى 200 مليون جنيه، أو 300 مليون دولار، في تعليق نشرته وسائل الإعلام على نطاق واسع. و العديد من المنظمات الإخبارية البريطانية وضعت قيمة الخسارة بمئات الآلاف من الجنيهات. لكن جونسون قال إن الشرطة لسه بتحدد أصحاب صناديق الإيداع المنهوبة وتحاول الاتصال بهم لمعرفة اللي ضاع. الناس اللي عارفين المنطقة افترضوا إن النقود والمجوهرات من المحتمل أخذت. قيل إن بعض شركات المجوهرات تخزن بعض مجوهراتها في الصناديق بدل ما تتركها في متاجرها خلال عطلة نهاية الأسبوع. قال جونسون إن المشهد في القبو بقى فوضوي بينما الشرطة واصلت فحصها الجنائي. قال إن الأرضية كانت مغطاة بالتراب ومليئة بصناديق الودائع والأدوات الكهربائية. خلال عطلة عيد الفصح الأربعة أيام، اقتحم عدد غير معروف من اللصوص القبو و ممكن يكونوا قادرين على أخذ ما يصل إلى أربعة أيام للتفتيش في الصناديق. فوق خمس سرقات مجوهرات. وصف جونسون الجريمة بأنها متطورة وقال إن هناك عدد محدود من الناس في المملكة المتحدة قادرين على القيام بها. هو..
البوليس قال إن اللصوص دخلوا من خلال فتحة المصعد المشتركة في المبنى. البوليس ما بيطلعش على قيمة المبلغ اللي اتسرق في منطقة المجوهرات في لندن. مفيش أدلة على دخول بالقوة للمبنى، بتقول الشرطة.