إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي جزر الفلبين مأهولة بعدد من الأمم الإثنوغرافية المختلفة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تسكن جزر الفلبين من قبل عدد من المجموعات الإثنو-لغوية المختلفة ، الغالبية العظمى من لغاتها هي أسترونيسية في الأصل".