خلق نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي الجنرال سير تشارلز ويل (ولد 15 أغسطس 1752 توفي 20 مارس 1845) كان آخر حاكم بريطاني لمارتينيك.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الجينرال السير تشارلز ويل (مواليد 15 أغسطس 1752) أصبح عقيدًا في فوج المشاة 33 (دوق ويلنغتون) في 25 فبراير 1831".