توليد نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي روبرت جي هويلاند ، " العربية والعرب " صفحة 55 حاكم قاسي حسب ما يقال ؛ كان فخورًا جدًا بنفسه وكان عادةً يحرق كل من يعارضه بالنار.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "روبرت جي هولاند ، العربية والعرب صفحة 55 حاكم قاسي حسب ما ورد ؛ كان فخورًا جدًا بنفسه وكان يستخدم لحرق كل من يعارضه بالنار ، تم اغتياله في 569 أو 570 من قبل الشاعر عمرو بن كلتوم".