إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي السفينة التانية مسموح لها بالهروب ، دون ضرر ، لأن الطاعون بيعتقد إنه مش قادر على إيذائها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "السفينة التانية مسموح لها بالهروب ، دون ضرر ، حيث يفترض الطاعون أنها ليست تهديدًا ؛ لكن السفينة التانية في الواقع تمتلك تدبيرًا مضادًا للطاعون".