Passage: The Grudge افتتح في 3,348 دور في أمريكا الشمالية. حقق الفيلم 39.1 مليون دولار في مبيعات التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الأولى (22-24 أكتوبر 2004). انخفضت مبيعات التذاكر بنسبة 43% في عطلة نهاية الأسبوع الثانية ، وحققت 21.8 مليون دولار ، وبذلك أصبحت أول فيلم رعب يتفوق على شب عيد القديسين. حقق الفيلم 110359362 دولار أمريكي في أمريكا الشمالية وحدها وبلغ إجمالي 187,28115 دولار في جميع أنحاء العالم ، وهو ما يتجاوز بكثير توقعات محللي شباك التذاكر والمديرين التنفيذيين لشركة سوني بيكتشرز. ذكر سوني أيضًا أن تكاليف الإنتاج أقل من 10 ملايين دولار ، مما يجعله واحدًا من أكثر الأفلام ربحًا في العام. الفيلم معترف به باعتباره ثاني أعلى إعادة تصوير رعب في السنوات الأربعين الماضية ، وراء فيلم The Ring ، ولكن في أفلام الرعب
أقل من 10 مليون دولار