إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي كانت الفكرة هي أنه عند الوصول إلى قناة أو جدار أو عقبة أخرى ، ستتوقف الدبابة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الفكرة كانت أنه عند الوصول إلى قناة أو جدار أو عقبة أخرى ، ستتوقف الدبابة وتطلق الصواريخ مما يتسبب في إطلاق المنحدرات وتلقي فوق العقبة".