كان جوني ديب في دور جاك سبارو: قرصان غريب المزاج يتصف بتجربته في الشرب، والكلام الغامض، والإيماءات اليدوية الغريبة. اكتسب سمعة من القصص المختلقة عن كيفية هروبه من الجزيرة الصحراوية التي وضعت عليه. إنه عازم على استعادة اللؤلؤ الأسود، الذي كان قبطانًا لها قبل عشر سنوات. تم كتابة الدور في الأصل خصيصًا لهيو جاكمان، وبالتالي اسم "جاك سبارو" ؛ ومع ذلك، لم يكن معروفًا جيدًا خارج أستراليا وطنه الأصلي، لذلك قام ديزني بتصوير ديب الأكثر شهرة. وجد ديب النص غريبًا: بدلًا من محاولة العثور على الكنز، كان طاقم اللؤلؤ الأسود يحاولون إعادة الكنز من أجل رفع لعنتهم؛ أيضًا، كان النجم التقليدي قد تم بالفعل. في البداية كان بروترو، وفقًا لبورت للانكستر، "شخصية شاذة، من
كيث ريتشاردز