أكمل الجملة التالية: بما فيهم برادلي، كابيتال خسروا ستة لاعبين لعبوا لهم في البلاي أوف، بالإضافة إلى حارس المرمى الاحتياطي سيميون فارلاموف. عشان يبدلوا بعض اللاعبين اللي رحلوا، واشنطن تبادلت
2011 أول جولة اختيار مشروع لشيكاغو بلاك هوكس للجناح المخضرم تروي بروير، الذي كان عضوا في فريق بطولة كأس ستانلي بلاك هوكس في 2010. بعدين وقعوا مع جويل وارد كعامل حر، و أضافوا الجرأة والأمل في أنه يمكنه تكرار نجاحه في البلاي أوف عام 2011. سجل وارد سبعة أهداف و 13 نقطة في 12 مباراة تشغيل مع ناشفيل بريداتورز ، بعد تسجيل 10 أهداف و 29 نقطة في 80 مباراة في الموسم العادي. في الشبكة، أضافوا المخضرم توماس فوكون، والذي اعتبر واحد من أفضل حراس الأهداف في فئة العامل الحر لعام 2011. وقع عقد سنة واحدة، بقيمة 1.5 مليون دولار، أقل بكثير من قيمته السوقية المعتقدة، عشان يكون ليه فرصة في الفوز بكأس ستانلي. بعد القيام بهذه والتحركات الأخرى خارج الموسم ، كانت العواصم فوق سقف رواتب NHL. كان التوقع هو أن المدافع توم بوتي لن يتمكن من اللعب بسبب الإصابة وأن واشنطن ستضطر إلى وضعه في احتياطي المصابين على المدى الطويل ، حيث لن يحتسب راتبه البالغ 2.9 مليون دولار مقابل إجمالي الحد الأقصى. بشكل غير متوقع، قال بوتي لـ كابيتالز إنه سيكون جاهز للعب من خلال معسكر التدريب. ومع ذلك ، فشل بوتي في الفحص الطبي قبل معسكر التدريب وتم وضعه في احتياطي المصابين على المدى الطويل.