تلخيص المقال:  رجلان حبسوا داخل قبو بنك محكم لمدة ست ساعات كان لازم ينقذوهما رجال الإطفاء بشكل مثير باستخدام ثقوب ثقيلة. كان جيكوب تشيرش، 21، وجو توبين، 29، في معرض فني في مبنى بنك سابق عندما أغلق باب الخزنة وراهم، وتركوهم محاصرين في ظلام تام. الزوجين - اللي اتقابلوا بس في وقت سابق الليله - اتغذوا بالماء من خلال أنبوب لمنعهم من الجفاف بينما بقيت الشرطة على اتصال معهم للتحقق من مستويات الأوكسجين الخاصة بهم ما كانتش منخفضة بشكل خطير. بعد ست ساعات من المحنة ، في النهاية تمكن فرق الإطفاء بتدريبات متخصصة من قطع الجدران الخرسانية السميكة. محاصرين: جو توبين (يسار) و جيكوب تشيرش (يمين) بيعملوا صورة سيلفي بعد ما حوصروا في القبو. محجوزين: الزوج - اللي اتقابلوا بس في وقت سابق من الليل - اتحجزوا داخل القبو لما يقرب من ست ساعات. المعرض: حضر الثنائي إطلاق المعرض في مساحة الفن أباكس في شارع وود كارديف. وصف السيد تشيرش، اللي من تاف بيل، الحادثة في ليلة إطلاق معرض في مساحة الفن أباكس في شارع وود كارديف بأنها "جنون جميلة". كانت تستضيف افتتاح معرض لا تُنظر بدون أيدي وصفه منظمو المعرض بأنه "مذبحة عيون و تدليك للفن التبصري". واحدة من غرف المعرض كانت قبو بنك قديم 6م × 6م مع بابها المعدني السميك اللي بيبقى مفتوح. الشاب البالغ من العمر 21 سنة - اللي بيعترف إنه كان "شرب شوية" - دخل القبو مع صاحب الفن المتعصب السيد توبين الساعة الواحدة الصبح. لما حاول يغلق الباب شوية، أغلقت بالكامل و غير مقصود شغلت القفل. قال: "كنا هناك ودركنا أنه كان هناك صدى جميل جداً في الغرفة. أنا رحت أغلقت الباب شوية و هو أغلقت الطريق كله. في البداية ضحكتنا، لكن لما اتصلنا بأصدقائنا عشان يجيوا ويخرجونا، مش قادرين. بعد حوالي عشرين دقيقة من سماع طرقة على الباب أدركنا إن أحداً ما يقدر يخرجنا. كنت هتظن إن أحداً عنده رمز الباب. مهمة إنقاذ: طواقم الإطفاء لازم تنقذ الزوجين و...
جيكوب تشيرش، 21، وجو توبين، 29، اتحجزوا داخل خزينة البنك. خزينة بنك 6م × 6م كانت واحدة من الغرف المعروضة في معرض فني بكارديف. اتقابل الزوجين بس في وقت مبكر من الليل و بغير قصد أقفلوا الباب وراهم. لازم ينقذوه من قبل فرق الإطفاء اللي حفروا خلال جدران خرسانية سميكة.