تلخيص المقال:  مع رؤوس وحيد القرن المحشوة وأسنانها البيضاء المتلألئة، كانت غرفة الجوائز في ساندرينغهام بقايا من عصر مضى - بالإضافة إلى أنها محرجة إلى حد ما للصليبي لحماية الحيوانات الأمير ويليام. بس دلوقتي عصر التصحيح السياسي شكله لاقى ملكية الملكة في نورفولك. لكل قطعة تذكارية صيد تمت إزالتها من العرض العام واستبدلت بما أطلق عليه أحد الزوار <unk>trinkets و bric-a-brac<unk>. إعادة النظر: كيف كانت غرفة الجوائز في ساندرينغهام بتبدو، كاملة برؤوس وحيد القرن المحشوة. بريك-أ-براك: عرض ساندرينغهام المحدث - وحتى الجدران الحمراء الدموية تم إعادة طلاءها باللون الأبيض. كل ال 62 قطعة <unk> بما فيها نمر هندي، نمر، جلود وأسنان <unk> تم وضعها في المخزن. حتى الجدران الحمراء الدموية اتطليبت باللون الأبيض، كأنها بتوضح الانفصال عن الماضي. التغيير الجذري كان واضح لما أعيد فتح العقار أبوابه للجمهور يوم السبت. بعد إغلاق فصل الشتاء، علامة جديدة خارج متحف ساندرينغهام بتشير بشكل واضح كيف تغير الأوقات قد أدى إلى نهاية بعض المعروضات. بعد توضيح أن المتحف افتتح في سنة ١٩٢٨ عشان يضم مجموعة جورج الخامس من "جوائز اللعبة الكبيرة"، تقول الرسالة: "الحمد لله، بسبب عمل منظمات زي الصندوق العالمي للطبيعة، والذي كان رئيسه صاحب السمو الملكي الأمير فيليب حتى سنة ١٩٩٦، إن العصر المدمر ده بيقترب من نهايته" "لقد حل الكاميرا محل البندقية في تسجيل مشاهدات هذه الحيوانات الرائعة". اتطرحت تساؤلات في ديسمبر حول قانونية "المنتجات غير المصنعة" "المنتجات اللي ما اتغيرتش بشكل أساسي من حالتها الطبيعية" اللي بتعود قبل سنة 1947. بموجب لائحة من المجلس الأوروبي، العاج غير المنحوت، الأسود المحشوة وحيوانات القرن الأبيض كلهم ممكن يكونوا قد خرقوا القانون لأنهم ما كانوا مش معروضين مع شهادة رسمية. أكدت وكالة صحة الحيوان والنبات <unk> ذراع من وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية <unk> إن هناك <unk> علامة استفهام قانونية محتملة <unk> حول بعض محتويات الغرفة. عصر ماضى: الغرفة، اللي...
كل تذكارات الصيد تم إزالتها من العرض العام في عقار نورفولك. أكثر من 60 قطعة، بمن فيهم نمر هندي، حطوا في المخزن. والجدران الحمراء بالدم صبغت بيضاء علشان التغيير واضح. علامة جديدة خارج متحف ساندرينغهام بتشير بشكل واضح كيف تغير الزمن بيعني نهاية لبعض المعروضات.