تلخيص المقال:  زوج بريطاني كبير السن وقع ضحية لصوص جيوب لما رجعوا للفندق بتاعهم في بينيدورم استردوا ممتلكاتهم بشكل لا يصدق بعد مواجهتهم للثنائي - وكل هذا اتسقط على الكاميرا. برايان وجوان أوغدن، من ويجان، كانوا خرجوا للأكل وكانوا في طريقهم للعودة إلى فندق دون بانشو لما تعاون الزوج المنظم على أخذ محفظة. لقطات كاميرات المراقبة من الفندق بتظهر السارق في قميص أرجواني يصل إلى جيب السيد أوغدن، 80، في حين يحاول شريكها حجب وجهة نظر السيدة أوغدن، 78. بس ما كانش لازم يخدعوهم. سارق جيب (على اليمين في القميص الأرجواني) بيلحق بروس أوغدن في فندق دون بانشو في بينيدورم. السارق بيدخل جيب السيد أوغدن بينما شريكتها بيوقف بين السيد أوغدن وزوجته جوان. بعدين يبين السارق اللي بيدي المحفظة لشركائها بعد ما أخدها من السيد أوغدن. لقطات كاميرات المراقبة اللي خارج الفندق بتظهر السيد أوغدن بيستعيد المحفظة من واحد من اللصوص. بعد ما سلمت السارقة في اللون الأرجواني المحفظة لرفقتها، اتبع السيد والسيدة أوغدن المجرمين خارج الفندق وفي تبادل قصير طلبوا المحفظة مرة أخرى، وحصلوا عليها. قال ابن أوجدن، ميك، إن والديه كانوا أقوى من شكلهم. 'كانوا عشان يأكلو حاجه قبل ما يرجعوا بالحافله الى أليكانتي، قبل ما يطيروا للمنزل'، قال. تلقيت مكالمة منهم بيقولوا إنهم تعرضوا للسرقة، بعدين اكتشفنا اللي حصل - الحثالة دول تبعوهم للفندق. كانوا يلاحقون أمي وأبي لفترة، وشاهدتهم أمي، لذا تراجعت لما وصلوا للباب، وشاهدت واحد منهم يضع يده في جيب أبي. عشان كده بتعود وراهم وتستعيد حاجاتهم. لما اتصلوا بي، ظننوا إنهم خسروا بطاقاتهم الائتمانية، بس ما كانش حاجة مفقودة. السيدة أوغدن بتشير لللصوص لما يطلعوا بينما السيد أوغدن بيفحص ما فيش حاجة تانية اتخذت. الجد السعيد برايان أوغدن، مع حفيدته روزانا، إستعاد محفظته من اللصوص. جوان أوغدن، 78 سنة، شفت اللصوص في العمل لما سرقوا من...
برايان وجوان أوغدن اتسرقوا لما رجعوا للفندق. اتعاونت اثنين من اللصوص عشان يسرقوا محفظته من جيبه. الزوجين، عمرهما 80 و 78 سنة، اتبعوا اللصوص ومواجهوهم. كانو عاوزين يرجعوا عشان يروحوا ويكان من فندق دون بانشو.