أكمل الجملة اللي جاية: بعد الموجة الثانية القاتلة في أواخر سنة 1918، انخفضت الحالات الجديدة فجأة. في فيلادلفيا، على سبيل المثال، مات 4597 شخص في الأسبوع اللي إنتهى في 16 أكتوبر، لكن بحلول 11 نوفمبر، اختفت الأنفلونزا تقريبًا من المدينة. أحد التفسيرات للانخفاض السريع في الوفيات من المرض هو أن الأطباء بقى أكتر فعالية في الوقاية وعلاج الالتهاب الرئوي الذي تطور بعد أن أصيب الضحايا بالفيروس. ومع كده، قال جون باري في كتابه من سنة 2004 "" إن الباحثين ما لقواش أي دليل عشان يدعموا الموقف ده. نظرية تانية بتقول إن فيروس سنة ١٩١٨ اتحور بسرعة كبيرة إلى سلالة أقل فتكا. التطور ده للإنفلونزا هو حدث شائع: في ميل للفيروسات المسببة للأمراض لتصبح أقل فتكا مع مرور الوقت، لأن مضيفات السلالات الأكتر خطورة تميل للموت. بعض الحالات المميتة استمرت حتى مارس 1919، وقتل لاعب واحد في
نهائيات كأس ستانلي سنة 1919.