عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي مش مؤكد إن كان خدم في الجيش الكونفدرالي.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "من غير المؤكد ما إذا كان خدم في جيش الكونفدرالية أم لا ، تقول التقاليد إنه فعل ، لكن لا يوجد سجل دائم داخل عائلته".