لكن المصالح السياسية القائمة في نيو إنجلاند خفت من نمو الغرب.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "ومع ذلك، فإن المصالح السياسية القائمة في نيو إنجلاند خفت من نمو الغرب وأغلبية في الحزب الفيدرالي عارضت الشراء".