تلخيص المقال:  كان نائب مدير شرطة لويزيانا البالغ من العمر 36 سنة بيقود حركة المرور قرب منطقة مدرسية الصبح ده لما تعرض للكمين و أطلق عليه النار ثلاث مرات في ما وصف بأنه حادث غضب طريق شريف مقاطعة سانت تشارلز جريج شامباني قال إن العريف بيرت هازلتين كان بيقود حافلات مدرسية على طريق الولايات المتحدة رقم 90 قرب شارع لويزيانا في بلدة باراديس، غرب نيو أورليانز، لما تم إطلاق النار عليه. المشتبه به، واللي اتعرف بعد كده على انه عامل سابق في ادارة سلامة النقل بول ديفليير البالغ من العمر 56 سنة، اعتقل بعد وقت قصير بعد مشاجرة قصيرة مع الضباط. اقرع للأسفل عشان الفيديو. بول ديفليير (يسار) ، 56 ، متهم بإطلاق النار على العريف بيرت هازلتين (يمين) لما كان بيوجه حركة المرور في منطقة مدرسة في ضواحي نيو أورليانز. الشرطي البطل: هازلتين، 36، من سانت تشارلز باريش (في الصورة هنا مع زوجته وأربعة أطفال) ، أصيب بثلاث رصاصات في الوجه والمرفق والعين صباح الخميس. مسرح الجريمة الدموية: وقع الكمين على طريق الولايات المتحدة رقم 90 بالقرب من شارع لويزيانا في بلدة باراديس، غرب نيو أورليانز. شُوهد نائب يطلع عما يبدو أنه دم من باب سيارة فرقة هازلتين. شامباني قال في حوالي الساعة 9.15 صباحاً، إن القاتل اتوقف عند متجر، وخرج من شفرة سيلفرادو موديل 2014 وفتح النار على هازلتين، واللي أصيب في الوجه والمرفق والعين. إحدى الرصاصات بتقول إنها اخترقت رئته. رصاصة تانية حطت ورا عينيه، و ضابط إنفاذ القانون البالغ من العمر 36 سنة قد يكون في خطر يفقد بصره. يعتقد ان هازلتين رد على اطلاق النار، لكن لم يكن واضح اذا بول ديفليير جرح. شامباني قال إن هازلتين كان في حالة مستقرة لكن تحت الحراسة في مستشفى إل إس يو المؤقت بعد ظهر الخميس. تم إغلاق مدرستين قريبتين، R.J. Vial Elementary و J.B. Martin Middle School، لفترة وجيزة بعد إطلاق النار. كان عند ديفليير سلاحين وقت القبض عليه. البوليس قال إنه ما عندهش سجل إجرامي بس بشتبه إنه يعاني من مشاكل صحية عقلية. غضب الطريق: ديفليير...
العريف بيرت هازلتين، 36، من سانت تشارلز باريش، أصيب بثلاث رصاصات في الوجه والمرفق والعين. رجل في الخمسينات أطلق النار على نائب الشرطي لما كان بيقود حافلات مدرسية في ضاحية باراديس في نيو أورليانز. هازلتين، وهو متزوج وأب لأربعة أطفال، في حالة مستقرة ولكن محمي؛ إنه في خطر يفقد عينه المتضررة. بول ديفليير، 56 سنة، اتقبض عليه بعد شجار مع الشرطة، ويعتقد المسؤولون إنه يعاني من مشاكل عقلية. قال الشريف شامباني إن ديفليير غاضب من هازلتين بعد ما رفض النائب إيقاف حركة المرور ليدعه يدور. المشتبه به، عميل سابق لجهاز أمن النقل، إتصل بمكتب الشريف و تظاهر أنه عميل لجهاز أمن البحرية قبل إطلاق النار.