تلخيص المقال:  طفل مدرس بمرض نادر يعني إنه حساس للضوء الشمسي اتعرض للاعتداء العنصري في الشارع بسبب كريم الشمس البني اللي لازم يلبسه. جيمس كريج ، 11 ، سئمت من التسخير لدرجة إنه توقف عن وضع الكريم الخاص - معناه أنه ليس من الآمن عليه أن يخرج. هو بيعاني من مرض البروتوبورفيريا البشرية، واللي بيعرفوا ضحاياه باسم "مصاصي الدماء الحقيقيين" لأن بشرتهم مش ممكن تتعرض لأشعة الشمس المباشرة. جيمس كريج لازم يستخدم كريم الشمس البني المميز (في الصورة) علشان هو بيعاني من حساسية نادرة من ضوء الشمس. هو بيعاني من مرض البروتوبورفيريا الإريثروبويتيك، واللي يعني إنه بيعاني من حروق الشمس الفظيعة (في الصورة) عند تعرضه لأشعة الشمس. جيمس، من سالفورد في مانشستر الكبرى، اتعاطى واقي الشمس عاكس دندي، عبارة عن معجون بني سميك بيحجب الضوء. لكن لما صارخ الغرباء إهانات زي "وجه الشوكولاته" و "أنت ملون" بسبب مظهره الغير عادي، رفض ارتدائه بعد كده. قالت أمه كلير، 34 سنة: 'عندما كان على الكريم كان يطلق عليه أسماء - نوع الأسماء التي سيقولها عنصري. مش عارف ليه. كان إما الجهل أو الشر. الناس بيعتقدوا انه مختلف عشان كده بتهزأوا بيه. ده قاسي جداً. أنا أكره أن الناس بيعبثوا بيه. كان المقصود من الكريم إنه يحميه بس هو ما بيرتديهش دلوقتي. المراهق التعيس لازم يلبس قميص ذي أكمام طويلة وبنطال وقفازات في أي طقس عشان لا يتضرر من الشمس، والذي سيكون مثل 'سكب الماء المغلي عليه'. ومع ذلك، يمكن للوضع ده يشتعل لما يكون في الداخل، لذلك قامت أبويه بتركيب نوافذ خفيفة خصيصاً عشان تحجب أشعة الشمس. "مدرسته حصلت على مصابيح جديدة في أكتوبر،" قالت السيدة كريج. على الفور بدأ يحصل على دبوس وإبر وجسده انتفخ. كان في عذاب، كنت قلقة جداً. اتضح إنه كان بيعاني من رد فعل من أضواء المصابيح الجديدة. المدرسة وضعت طلاء خاص عليها و دلوقتي هو أحسن. العائلة: جيمس مع أمه كلير و...
جيمس كريج بيعاني من مرض نادر اسمه البروتوبورفيريا البشرية. هو بيلبس واقي شمسي بني سميك عشان يحجب الأشعة الضارة اللي بتخليه في عذاب. بس بعد ما استهزأ به الغرباء بتهمة العنصرية توقف عن استخدامه.