تلخيص المقال:  قام علماء الأنساب بخطأ في تجميع شجرة عائلة هيلاري كلينتون وهي في الواقع مرتبطة بعائلة تعدين فقيرة من ويلز ، حسب ما ادعى خبير. مع بداية سعيها للدخول للبيت الأبيض، هيلاري كلينتون ممكن تدعي إن طريقها للرئاسة بدأ قبل حوالي 160 سنة في أبرشية ويلز اللي مش معروفة كتير في Ystradyfodwg <unk> إذا كانت بتقدر تنطقها، يعني. في حين أن الديمقراطية الأمريكية سبق لها أن تحدثت عن أصولها البريطانية، شجرة العائلة النهائية كشفت عن صلاتها بمجتمع تعدين فقير في وادي ويلز. Ystradyfodwg، نُطق Ust-rady-vod-ug، كان بيت جدة السيدة كلينتون العظمى - إمرأة أظهرت تصميم، مشابه لسيدة الرئيسة السابقة، على النضال من خلال الفقر وفي النهاية الهجرة إلى أمريكا مع عائلتها. في الحقيقة عزم السيدة كلينتون الصلب للوصول إلى البيت الأبيض وخلق التاريخ كأول رئيسة أنثى، يمكن رؤيته في أفعال أسلافها من الإناث، الذين تحدوا حتى الاتفاقيات الاجتماعية على مر السنين. خبيرة الأنساب الأمريكية ميجان سمولينيك تتبعت جذور السيدة كلينتون لعائلة مناجم من Ystradyfodwg، مجتمع صغير في جنوب ويلز. سميت بعد Dyfodwg، أو Tyfodwg، القديس الويلزي من القرن السادس واللي بيعتقد البعض إنه كان راهب بريتون. تم إلغاء المنطقة ، والمعروفة اعتمادها على تعدين الفحم والفقر ، وهي الآن جزء من روندا. وُلدت جدة السيدة كلينتون العظيمة ماري غريفيث في ميرثير تيدفيل في وادي ويلز، ومن سن مبكرة دعمت والدتها الأرملة. السجلات الرسمية بتظهر إنها كانت تعمل خادمة في سن 12 لكن في الواقع ربما كانت تعمل قبل ذلك. قالت السيدة سمولينياك: "تولد حوالي سنة 1850 في ميرثير تيدفيل <unk> في ذلك الوقت، أكبر مدينة في ويلز <unk> هي [ماري غريفيث] ممكن تتشاف في تعداد سنة 1851 بتعيش مع أمها الأرملة وثلاثة أشقاء كبار. "ماري غريفيثس، بقي بدون أب في سن سنة، كانت قد اتعاملت بالفعل بيد قاسية". اقرع للأسفل عشان الفيديو. زادت تزوجت ويليام جونز، عامل منجم فحم من نيت، في سنة 1871...
شجرة عائلة هيلاري كلينتون بتكشف عن أسلافها من ويلز. كانوا بيعيشوا في منطقة تعدين فقيرة بتتسمى Ystradyfodwg، دلوقتي روندا. هاجرت العائلة إلى بنسلفانيا حيث ولدت جدة السيدة كلينتون هانا جونز - واحدة من أربعة أطفال من أصل 14 ولدوا للبقاء على قيد الحياة. بعدين هانا جونز هربت مع هيو رودام - جده السيدة كلينتون - عشان تتزوج عشان عائلته على الأرجح كذبت على خلفيتها الفقيرة.