تلخيص المقال:  قائد سابق للفرقة الطائرة النخبة في شرطة العاصمة قال إن سرقة جواهر حديقة هاتون ممكن تكون مرتبطة بالنيران العملاقة تحت الأرض التي اجتاحت لندن الأسبوع الماضي. الحريق الضخم بدأ الأربعاء الماضي واستغرق أكثر من 24 ساعة ليتم إخماده. جون أوكونور، مخبر شرطة سابق ذو خبرة عالية، ادعى ان انقطاع الكهرباء الكبير وقرب السرقة المليونية كان أكتر من مجرد مصادفة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. عصابة المجرمين اقتحموا شركة هاتون جاردن للودائع الآمنة خلال عطلة نهاية الأسبوع لعيد الفصح. وجاء بعد شوية من معالجة رجال الإطفاء لحريق كبير في هولبورن - على بعد 500 متر من موقع الغارة. متحدث على LBC، قال السيد أوكونور: "أجل، أعتقد إنه كان متعمد. ما سمعتش قط عن انقطاع كهرباء زي كده يسبب حريق بيدوم طول كده. دي بتبدو بالنسبة لي زيادة من الصدفة. هو كمان قال إنه برأيه، لنجاح جريمة معقدة وطموحة كهذه، لابد أن العصابة كانت عندها مساعدة داخلية. و أضاف: 'بيتوجب عليك أن يكون لديك تخطيط مفصل للعمل كله. علشان كده واضح انهم حصلوا على ده من حد داخلي. بعد كده قال لسكاي نيوز: 'لديك غرفة آمنة كبيرة، ما فيش إشارة إلى دخول عنوة، من الواضح إنهم تمكنوا من النزول عن طريق مصعد المصعد للحصول على الوصول إلى القبو - أنا ببساطة أجده مدهش إنه كان سهل. حقيقة أنه ما في أي علامة على الدخول بالقوة، إيه معناها؟ حد سيب الباب مفتوح؟ فيه حد بترك النوافذ مفتوحة؟ رئيس الفرقة الطائرة السابقة في سكوتلاند يارد، جون أوكونور، اللي في الصورة، قال إن حريق هولبورن والغارة ممكن يكونوا مرتبطين. 'إنه يضرب كل وقت المساعدة الداخلية، كل الطريق من خلاله. ده مش يشبه لي نوع من الغارة الحقيقية من قبل مجرمين مصممين، ده يشبه انهم كان عندهم شركاء من الداخل. ما كنتش هتهاجم مبنى زي ده إلا لو كنت تعرف انك ممكن تدخل. كتيبة إطفاء لندن قالت إنهم ما يعتقدونش إن الحريق كان...
حريق هولبورن نشب يوم الاربعاء على بعد 500 متر من القبو. المهاجمين دخلوا قبو حديقة هاتون في وقت ما خلال نهاية الاسبوع. بدى إنذار يوم الجمعة العظيمة، بس القبو ما اتفقدش. رئيس الفرقة الطائرة السابقة ، جون أوكونور ، بيعتقد إنه ممكن يكون فيه علاقة.