توليد نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي حكومة الأقلية الحمائية سقطت في نوفمبر 1908 لصالح حزب العمال ، قبل أيام قليلة من استقالة ريد من زعيم المناهضين للاشتراكية ، واللي تم استبداله بجوزيف كوك.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "حكومة الأقلية الحمائية سقطت في نوفمبر 1908 إلى حزب العمال بقيادة أندرو فيشر، في حين سقطت حكومة الأقلية العمالية في يونيو 1909 إلى حزب الكومنولث الليبرالي الجديد بقيادة ديكين".