تلخيص المقال:  سرطان الثدي هو السبب التاني الأكثر شيوعًا للوفاة من السرطان بين النساء الأمريكيات. كشفت تقرير جديد أن الولايات المتحدة بتصرف 4 مليار دولار سنوياً على تكاليف طبية غير ضرورية بسبب تصوير الثدي اللي بيخلق إنذارات كاذبة وعلى علاج أورام الثدي اللي من غير المرجح إنها تسبب مشاكل. الدراسة، المنشورة في مجلة Health Affairs يوم الاثنين، قدرت الرقم للنساء في سن 40 إلى 59. بتتكون من 2.8 مليار دولار نتيجة تصويرات الثدي الموجبة الزائفة و1.2 مليار دولار تانية بتتعلق بتشخيص سرطان الثدي الزائد - علاج الأورام اللي بتكبر ببطء أو مش بتكبر على الإطلاق ومن غير المرجح إنها تتطور إلى مرض مهدد للحياة. سرطان الثدي هو السبب الثاني الأكثر شيوعًا للوفاة من السرطان بين النساء الأمريكيات، والذي يطالب بحياة حوالي 41,000 سنويًا. كان التصوير المثني السنوي اللي بيبدأ من عمر ٤٠ سنة يعتبر منذ زمن طويل معيار للرعاية الوقائية، عشان السرطان أسهل في العلاج لو اكتشف في وقت مبكر. لكن في الآونة الأخيرة كان هناك خلاف حول الفحص المنتظم للنساء في الأربعينات. كاتبين الدراسة مي-سينج أونغ، زميل بحث في مستشفى بوسطن للأطفال، وكينيث ماندل، أستاذ في كلية الطب بجامعة هارفارد، قالوا إن نتائجهم بتشير إلى أن تكلفة علاج سرطان الثدي المفرط تبدو أعلى بكثير من التقدير السابق. رقمهم 4 مليارات دولار هو نقطة وسط نطاق يعتمد على الافتراضات حول معدلات التصوير الشعاعي للثدي الزائف والسرطان الزائد. وبصرف النظر عن التكلفة المالية لفحوصات الفحص والعلاج ، فإن النتائج الإيجابية الكاذبة والتشخيص الزائد يعرضوا النساء للمخاطر من الإجراءات الطبية الإضافية ، ناهيك عن الضيق النفسي. مش من غير المألوف أن يظهر التصوير بالأشعة الثديية بعض التشوهات الواضحة اللي لازم يتم حلها عن طريق المزيد من اختبارات التصوير أو الخزعة. "نأمل إن التكلفة المالية لهذه المشكلة هتساعد في إزالة التكلفة البشرية" ، قال ماندل. الرسالتين معاً قويين. حقيقة إن دي مش مشكلة بس، بل مشكلة مكلفة جداً نتمنى إنها تسرع محاولات محاولة إصلاح...
الدراسة بتقدر الرقم السنوي للنساء في سن 40-59 سنة. سرطان الثدي هو ثاني أكبر قاتل سرطان بين النساء الأمريكيات. ناقد بيقول إنه ما كانش هناك محاولة لموازنة التكاليف مع الفوائد.