تلخيص المقال:  أزيل الجراحون كليتين كل واحدة وزنها زي طفل حديث الولادة من رجل هندي مع اضطراب وراثي. الجهاز الداخلي العملاق بيقال بيزن 6 رطل (2.7 كيلوغرام) - وكان أكبر 20 مرة من اللي كان لازم يكون. تم استخراجها من شخص عمره 45 سنة يعاني من مرض الكلى المتعدد الكيسات المهيمنة ذاتياً (ADPKD). الحالة دي بتسبب في نمو الكيسات المليئة بالسوائل في الكلى، علشان كده بتتوسع في الحجم. أخرج الجراحون الكلى، اللي وزنها كوزن طفل حديث الولادة، من رجل عمره 45 سنة بمرض وراثي. الفحص بيظهر الكلى، اللي نمت ل20 ضعف حجمها الطبيعي. بشكل لا يصدق، بعد أسبوع من عملية الجراحة الأولية في مستشفى سير غانجا رام في دلهي، أزيلت كلية ثانية تزن 5.5 رطل (2.5 كيلوغرام). كليهما كسرت الرقم القياسي السابق البالغ 4.7 رطل (2.1 كيلوغرام) ، والذي تم إزاله في دهولي ، الهند ، في عام 2011 ، وفقًا لسجلات غينيس العالمية. عادةً، وزن الكلى السليمة بين 125 و 170 جرام في الرجال - أقل من نص رطل. تم تشخيص المريض بـ ADPKD، واللي ممكن تكون قاتلة، السنة الماضية. وصل إلى المستشفى يعاني من حمى عالية ودم في بوله وألم حاد في البطن قبل إدخاله. 'اعتدت أبقى متعب طوال اليوم بسبب فقدان الدم الزائد ،' قال المريض ، الذي لم يكشف عن اسمه من المستشفى. استغرق فريق من الجراحين تلات ساعات عشان يزيلوا العضو العملاق، قبل ما يوضع على غسيل الكلى. هو قريباً هيحصل على زراعة كلية. قال الدكتور بهارجاف، واحد من الجراحين اللي عملوا العملية: "الكلية كانت 20 مرة أكبر من الحجم الطبيعي وكانت عالقة حول الأمعاء. وزن الكلى السليمة الطبيعية بين 125 و 170 جرام في الرجال - أقل من نص رطل. واحد من الكلى اللي أزاله الأطباء كان وزنه 6 رطل (2.7 كيلوغرام) (وهو موجود في الصورة على الميزان) 'المريض بيقوم بالشفاء ويتوقع زرع الكلى.' بتتأثر ADPKD بين 1 من كل 700-1000 شخص في العالم، مع 12.5 مليون حالة عالمياً، وهي حالياً غير قابلة للشفاء. هي بتسببها طفرات في واحد أو أكتر من الجينات، بتسببهم...
رجل، عمره 45 سنة، أزيلت منه كلية وزنها 6 رطل (2.7 كيلوغرام) في مستشفى دلهي. كليته التانية، اللي وزنها 5.5 رطل (2.5 كيلوغرام) تمت إزالتها بعد أسبوع. الكليتين حطمتوا الرقم القياسي للكلى اللي أزيلت في 2011 واللي وزنها 4.7 رطل (2.1 كيلوغرام). كان عنده مرض الكلى المتعدد الكيسات المهيمن بشكل ذاتي (ADPKD) ، واللي سبب نمو كليتيه ل20 مرة من الحجم الطبيعي.