عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي من سنة 1880 حتى سنة 1915 حوالي مليوني يهودي غادروا أوروبا الشرقية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "من 1880s حتى 1915 ما يصل إلى 2 مليون يهودي غادروا أوروبا الشرقية واللي في الوقت ده حوالي ثلاثة أرباع سكانها اليهود كانوا يعيشون في شيتل".