ننتج نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي مع دعم الجنرال كورنواليس ، فيرجسون ممكن يركب لمقابلة شيلبي مع قواته كلها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بدعم من الجنرال كورنواليس ، كان بإمكان فيرجسون أن يركب لمقابلة شيلبي مع قواته بأكملها ، لذلك تراجع شيلبي عبر جبال الأبالاتشي إلى كارولينا الشمالية".