تلخيص المقال:  تم تصوير ثمانية نواب وهم يضربون ويركلون لص حصان مزعوم لمدة دقيقتين بينما كان نائم في صحراء جنوب كاليفورنيا. كانت طائرة هليكوبتر من إن بي سي بتتبع ضباط مقاطعة سان برناردينو لما كانوا يلاحقون رجل عمره 30 سنة، فرانسيس بوسوك، واللي كان يعتقد إنه سرق حصان بعد ظهر الخميس. الفيديو بيوضح ان اثنين من النواب لاقوا بوسوك على قدميه بعد ما سقط من الحصان، و خدروه بمسدس تشويش. بيسقط على الأرض قبل إنه يقف ويحاول يهرب. خدروه مرة تانية، ومرة تانية، قبل ما يطلعوا علشان يركلوه بين رجليه. الهجوم: تم التقاط شريط فيديو للشرطيين وهم يركلوا فرانسيس بوسوك، اللص المزعوم لخيول، في الفخذ. تصاعد: بحلول نهاية الدقيقتين، كان هناك ثمانية نواب حولوا وضربوا جثة بوسوك. بينما هو مستلق على وجهه على الأرض، يواصلون ضربه بقبضاتهم وبمسدسات الصعق. بعد ثلاثين ثانية، نائب آخر يركض ليلحق، ويتبعه بسرعة ثلاثة آخرين. محشوطين في قطيع على الرجل، كل واحد منهم بيبقى يضرب قبضته في ظهره ورأسه، وبعضهم يقف ليركل. في الوقت نفسه ، يقف آخر بهدوء يحمل الحصان من السرج. تشيس: شافوه وهو يركب الحصان عبر صحراء سان بيرناردينو بعد ظهر الخميس. القبض عليه: مروحية طاقم تصوير إن بي سي التقطت اللحظة اللي اتخدش فيها بمسدس تشويه. حاول ينهض بس حطموه تاني قبل ما يبدأو الضرب. المأمور في مقاطعة سان برناردينو، جون ماكمان، طلب تحقيق في الحادث، ووصف الفيديو بأنه "مقلق". بيان قسم الشريف بيقول إن النواب حاولوا تقديم مذكرة سرقة هوية لـ فرانسيس بوسوك البالغ من العمر 30 سنة من أبل فالي. زُعم أن بوسوك هرب بسرعة في سيارة تخلى عنها، ثم سرق حصان في هيسبيريا وعبر عبر التضاريس الوعرة. الموظفين اللي وصلوا بالهليكوبتر صدموه بسلاح صدمة. تم نقله للمستشفى بجروح مش معروفة. مدير شرطة مقاطعة سان برناردينو، جون ماكمان، طلب تحقيقاً، ووصف الفيديو بأنه "مقلق"
طاقم التصوير كان بيلحق بمساعدين يطاردوا لص خيول في صحراء كاليفورنيا. رجل بيقع من حصانه، واثنين من النائبين بيهدو بسلاحهم الكهربائي. بعدين بيضربوه في الفخذ والرأس مراراً وتكراراً قبل ما ينضم اليهم الآخرين. في المجموع، ثمانية نواب حاصروا الرجل و ركلو عليه لمدة دقيقتين. مدير شرطة مقاطعة سان برناردينو طلب تحقيق في الحادثة.