تلخيص المقال:  واحد من أبرز مقاطعات طوكيو اتخذ خطوة صغيرة، لكن ممكن تكون مهمة للاعتراف بعلاقات المثليين في اليابان. أصدرت حكومة منطقة شيبويا ، وهي واحدة من أشهر مناطق التسوق والترفيه في العاصمة ، مرسوم يوم الأربعاء يمهد الطريق لـ "شهادات الشراكة" للأزواج من نفس الجنس ، مما يسمح لهم ببعض حقوق الأزواج المغايرين المتزوجين. الشركاء من نفس الجنس اللي مسجلين في مكتب الدائرة في المقاطعة قادرين يحصلوا على حقوق الزيارة في المستشفيات ويتوقعون اتفاقيات الإيجار. المزايا التانية اللي بتتمتع بها الأزواج المتزوجين من جنسين مختلفين، زي تقديم الضرائب مع بعضهم، بتسيطر عليها الحكومة الاتحادية وهي خارج اختصاص البلديات. تم اقتراح الإجراء في فبراير من قبل عمدة شيبويا، توشيتاكي كوهارا. في حين إن الشهادات لن تصدر حتى وقت لاحق من الصيف وليست ملزمة قانوناً ، يقول أنصار المساواة في الزواج في اليابان المحافظة اجتماعياً إن قرار الدائرة هو خطوة في الاتجاه الصحيح. "إنه ليس رخصة زواج والمزايا ستكون محدودة ولكن لا تزال أفضل من لا شيء" ، قال جون ماتسوناكا ، ناشط حقوق المثليين ، لشبكة سي إن إن. في حين إن قرار شيبويا لم يساوي بعد الزواج المغاير، إلا أن الأمل هو أن تكون الخطوة بداية لتعزيز المساواة في الزواج للمجتمعات المثلية. قال ماتسوناكا: "المهم بالنسبة لمجتمع المثليين (المثليات والمثليين والمتنوعين جنسياً) في شيبويا هو أن الحكم سيجعلنا مرئيين في المجتمع". "قد يكون دا دافع قوي لمواطني شيبويا ليتعلموا ويعرفوا أي نوع من المشاكل يواجهها الأشخاص المثليين". تايجا إيشيكاوا، عضو مجلس طوكيو وأول عضو في الجمعية المحلية للمثليين في اليابان، قال لشبكة سي إن إن إن المرسوم كان "خطوة أولى كبيرة لحماية حقوق الإنسان". وصف القرار بأنه "سعيد" لكنه قال إنه لازم يروح جنب التعليم عن أساليب حياة بديلة. قال إن أهم جزء من إعلان اليوم هو أنه "يجب أن يطبق فعليًا، كما ينبغي...
في منطقة شيبويا في طوكيو ، تمرر مرسوم يمنح الأزواج من نفس الجنس بعض حقوق الأزواج المغايرين المتزوجين. النشطاء رحبوا بالقرار؛ وآملوا إنه بيؤدي لمساواة أكبر لشعب المثليين في اليابان. الاستطلاع الأخير وجد أغلب اليابانيين الشباب منفتحين لفكرة زواج المثليين.