تلخيص المقال:  سخر مرشح حزب العمال من قيادة إد ميليباند الضعيفة، واللي قال إنها مثل وجود "مدير فريق كرة قدم ما تقيمهش، لكن لا تزال تدعم الفريق". حتى بول جيلبرت مازل إنه كان يأمل أن تعليقه "غير المألوف" لن "يجد طريقه للعودة" إلى قيادة حزب العمال، لأنه بيبقى لديه أمل قليل في الفوز في تشيلتنام، غلوسترشاير. كمان انتقد سياسة حزب العمال "غير المرضية تماما" في الرسوم الدراسية وقال ل الناخبين في حشد جامعي: "أنا مش بحب المكان اللي احنا فيه". اقرع للأسفل عشان الفيديو. كان بول جيلبرت مرشح حزب العمال يسخر من إد ميليباند وبعدها قال بتهزأ إنه يأمل أن تعليقاته "غير المناسبة" لا "تجد طريقها" للقيادة العمالية. واجه السيد ميليباند انتقادات متكررة وإحاطة غير رسمية حول قيادته بين صفوف حزب العمال، لكن معظمهم رأوا الحس في التزام الصمت عن مخاوفهم خلال الحملة الانتخابية. بس مستر جيلبرت مش حاسس أي تحفظات زي كده لما ظهر في حدث التسويق مع اربعة مرشحين اخرين. طلب من المحامي البالغ من العمر 52 سنة تعليقاته على تمويل التعليم العالي من قبل عضو من الجمهور في الحدث المعبأ في جامعة جلوسسترشاير. قال: "إذا كان بإمكاني أن أخرج عن المسار شوية، كشخص لديه فكرة واقعية جداً عما ستكون الرياضيات في هذه الدائرة الانتخابية، ربما ما أقوله مش هيبقى يعود إلى السيد ميليباند وأصدقائه". و أضاف: "الآن واحد من الأشياء اللي جلبتني للسياسة في هذه المرحلة المتأخرة جداً قد تعتقد إنها الرغبة في إحداث تغيير. دلوقتي أنا رجل من حزب العمال، و أنا هبقى مع حزبي، سميك و رقيق. 'إنه زي وجود مدير لفريق كرة قدم ما بتقيدهش، بس لسه بتدعم الفريق، أحياناً. "ما لازم نفعله هو نحاول نكتشف كيف نتمكن من إحداث الفارق بشكل أفضل، ومن وجهة نظري أنت أحسن من الداخل بتعمل فارق من أن تكون في الخارج تتذمر عنه". لضحكة الجمهور، تم تسخيره من قبل واحد من زملائه المرشحين لـ "تأييده الساطع" لزعيم حزب العمال. اد...
بول جيلبرت بيقول بتهزأ إنه بتمنى أن تعليق " خارج المضمار " مش يصل لميليباند. مرشح حزب العمال في تشيلتنام بردو بيقصف سياسة الحزب على الرسوم الدراسية. يقول ميليباند إن نذر خفض من 9 آلاف جنيه إلى 6 آلاف جنيه "غير مرضي تمامًا"