فترة النشوة يمكن اعتبارها مغلقة عندما في عام 1971 قامت الحكومة الكوبية بتشديد خط حزبها واضطر الشاعر هيبيرتو باديلا إلى رفض في وثيقة عامة آراءه المزعومة بالانحطاط والانحراف. أدى الغضب على قضية باديلا إلى إنهاء الصلة بين المثقفين الأمريكيين الإسبان والأسطورة الكوبية. يعتقد البعض أن قضية باديلا قد أشارت إلى بداية نهاية فترة النشوة. ومع ذلك، في معنى كبير، انتهى فترة النشوة؛ لم تتمكن الكتب المرتبطة بأمريكا الإسبانية من الانتقال إلى اللغات الأوروبية قبل تلك الحادثة. واعتقد أن كتب كاتب آسيوي مثل إدواردو ماريو بوغاس أو إدواردو ماريو بوغاس استمرت في التوزيع على نطاق أوسع بكثير من كتبهم.
باديلا