إعلان في عدد 6 أغسطس 1904 من صحيفة "نيويورك تايمز" أشار إلى أن جمعية الميتروبوليتان للاتحاد الرياضي الهواة ستعقد "سباقًا خاصًا من خمسة أميال" في سيلتيك بارك في 13 أغسطس 1904 حيث يتلقى ثمانية من أعلى المتسابقين رحلة مدفوعة ليتنافسوا في سباق الماراثون في الألعاب الأولمبية في سانت لويس
في 30 أغسطس، 1904. تم تسمية بوناهاج ، المذكورة كممثلة لجمعية الرياضة الأيرلندية في نيويورك الكبرى ، باعتبارها واحدة من 19 "منافس محتمل" في الحدث.