عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دخل المحققون الجنائيون الشقة بينما كانت الشرطة قد عزلت الشارع من الخارج.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "دخل المحققون الشرعيون الشقة بينما كانت الشرطة تحيط الشارع في الخارج؛ استردوا زجاجة واحدة صغيرة واثنين كبيرين من الفودكا من غرفتها".