ويقال إن ستالين منع المدنيين من مغادرة المدينة في الاعتقاد بأن وجودهم سيشجع على مقاومة أكبر من المدافعين عن المدينة. تم وضع المدنيين، بمن فيهم النساء والأطفال، للعمل في بناء الخنادق والحصون الوقائية. أدت الغارة الجوية الألمانية الضخمة في 23 أغسطس إلى عاصفة نارية، مما أسفر عن مقتل المئات وتحويل ستالينغراد إلى مشهد واسع من الأنقاض والآثار المحروقة. تم تدمير تسعين في المئة من المساحة المعيشية في منطقة فوروستشيلسكي. بين 23 و 26 أغسطس، أشارت التقارير إلى مقتل 955 شخصًا وإصابة 1،181 آخرين من المدنيين نتيجة الغارات الجوية السوفيتية. و بعد 25 أغسطس ، لم يتم تسجيل أي خسائر مدنية نتيجة للعمليات الجوية السوفيتية.
بناء خنادق وقلاع وقائية