أكمل الجملة اللي جاية: اتعاون مع ريه أريكاوا من سنة 1995 على أكتر. بعد فوزهم باللقب الياباني للصغار، أرسلهم
بطولة العالم للصغار 1996 في بريسبان ، أستراليا ، حيث أنهوا في المرتبة 22. الموسم التالي ، احتلوا المركز الثاني في بطولة اليابان للشباب. استعادوا لقبهم الوطني للشباب قبل وضعهم في المركز السادس عشر في بطولة العالم للشباب عام 1998 في سانت جون ، نيو برونزويك ، كندا.