تلخيص المقال:  باوندلاند كان مجبر على سحب بيض عيد الفصح الزخرفي من الرفوف بسبب الخوف من إحتمال خنق الأطفال - لأنهم شكلهم مثل بيض كادبري الصغير. مسؤولو المعايير التجارية في باكنغهامشير وسوري رفعوا الإنذار على الزخارف الصينية، لأنها "من المحتمل إنها تتعارض مع قواعد سلامة تقليد الأغذية". البيض دلوقتي اتسحب على مستوى البلاد قبل عطلة عيد الفصح. اقرع للأسفل عشان الفيديو. اضطر باوندلاند إلى سحب بيض عيد الفصح البلاستيكي الزخرفي من أرففهم بسبب مخاوف من إمكانية خنقهم - لأنهم يشبهون بيض كادبوري ميني (في الصورة هي نسخة باوندلاند) البيض يحمل تشابه ملحوظ مع حلوى الشوكولاته المغطاة بالسكر مع 'بقع' بنية مصممة لتجعلها تشبه بيضة السمان (في الصورة بيض كادبوري ميني) البيض يحمل تشابه ملحوظ مع حلوى الشوكولاته المغطاة بالسكر مع 'بقع' بنية مصممة لتجعلها تشبه بيضة السمان. قال ستيف بلاي، مدير التحقيقات والإنفاذ في معايير التداول في باكنجهامشاير وسوري: "ممكن بسهولة جداً أن تشتبه الأطفال الصغار في هذه المنتجات ببيض كادبوري ميني وتبتلعها مما يؤدي إلى عواقب وخيمة. بيضة كادبوري أصلية صغيرة (يسار) بتترى مقابل بيضة بلاستيكية زينة من باوندلاند. قال ستيف بلايلي، مدير التحقيقات والإنفاذ في معايير تجارة باكنغهامشير وسري: "ممكن بسهولة جداً أن تشتبه الأطفال الصغار في هذه المنتجات ببيض كادبوري الصغير وتبتلعها مما يؤدي إلى عواقب وخيمة" (نسخة باوندلاند في الصورة) "قد يكون من الصعب بشكل خاص إزالتها إذا دخلت في حنجرة الطفل لأنها مصنوعة من البوليسترين ويمكن أن تتشكل على شكل مجرى الهواء ، مما يجعلها صعبة لإزالتها في حالة الطوارئ. "نرحب بإجراءات باوندلاند في إزالة منتج ممكن يكون خطير من الرفوف ونطلب من أي أولياء أمور اشترو بالفعل علبة لإبقاءها بعيدة عن الأطفال. "يجب على الآباء أيضًا أن يكونوا حذرين من المنتجات المماثلة اللي بتعرض للبيع خلال فترة عيد الفصح في المتاجر التانية أو عبر الإنترنت".
مسؤولي المعايير التجارية في باكنجهامشير وسوري رفعوا الإنذار. الضباط قالوا إنهم "من المحتمل يخرقوا قواعد سلامة تقليد الأغذية" البيض بتشبه الشوكولاتة المغطاة بالسكر بشكل ملفت.