عمل نسخة أكتر تعقيد من الجملة دي في سنة 2005 ، وضع ماير يوهانسين شاحنة كتب عليها بالعربية " الله عظيم!
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 2005 ، وضع ماير يوهانسين شاحنة مع شعارات عربية خارج منشآت شركة البث الوطني NRK ، وحكم عليه بالسجن لمدة 30 يومًا بسبب الحيلة".