أكمل الجملة التالية: بعد موسم كأس القرن الفائز مع نوتردام، انتقل هيرتر إلى جامعة نورث داكوتا للعب الهوكي الجامعي مع نورث داكوتا فايتينغ سيوكس من رابطة الهوكي الجامعية الغربية (WCHA). في منتصف الموسم الجديد له، تم تصنيف هيرتر كأفضل لاعب متوفر في
مسودة الدخول لعام 1989 من قبل مكتب الكشافة المركزي لـ NHL. انتهى هيرتر موسمه الجديد بثمانية أهداف و 24 مساعدة في 41 مباراة. ساعته 24 و 32 نقطة حددوا سجلات مساعدة و نقطة للمبتدئين في موسم واحد في نورث داكوتا ، على الرغم من أن سجل نقاطه قد تم كسره منذ ذلك الحين. بعد الموسم ، دخل هيرتر مسودة دخول NHL لعام 1989 في المرتبة الثانية بشكل عام بين المتزلجين في أمريكا الشمالية ، حيث انخفض مركز واحد في ترتيب المسودة النهائي لمكتب الكشافة المركزي لـ NHL. في 17 يونيو 1989 ، تم إختياره في المركز الثامن بشكل عام من قبل فريق فانكوفر كانوكس.