تلخيص المقال:  رايان بيرتراند بيعتقد إنه يستحق أن يكون أعلى في ترتيب إنجلترا و تعهد أن يثبت قيمته للمدرب روي هودجسون. كان اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا واحدًا من أبرز اللاعبين في ساوثامبتون ، حيث انتقل الظهير الأيسر بشكل دائم في وقت سابق من السنة بعد أن أعجب بإعارة من تشيلسي. جذب بيرتراند الكثير من التشجيعات لعروضه في سانت ماري، ومع ذلك ناضل ليحصل على الاعتراف الدولي الذي حصل عليه كثير من زملائه. ريان بيرتراند كان الخامس من الظهير الأيسر اللي اتصل في تشكيلة روي هودجسون لإنجلترا الشهر الفائت. اتوقع وجود طلب لكرة القدم الانجليزية الدولية ضد ليتوانيا وإيطاليا الشهر الماضي، لكن هودجسون اختار لييتون باينز، كيران جيبز و لوك شو. داني روز كان مفضل بعدين لما سحب شو، فقط لبرتراند ليحصل على الرؤية مرة واحدة في توتنهام كامل الظهر وبعدين باينز انسحب. كان يعني أن الظهير الأيسر للفريق سافر إلى إيطاليا وفي النهاية لعب الدقائق القليلة الأخيرة من التعادل 1 - 1 في تورينو ، مع نهاية مباراته الثالثة مع إنجلترا نهاية غريبة للفاصل الدولي. 'كانت مختلفة،' قال، مبتسم. وقف الدولي اتغير من حد متطرف لآخر، لكن كان من الجيد العودة في الإطار والعودة في الباب. كان من الجيد إني دخلت على الملعب، رغم إنه كان قصير جداً. لما تجلس هناك فعلاً، يضربك أن كل السنين اللي قضيتها كطفل تشاهد مباريات كرة القدم، كانت مباريات إنجلترا دائماً الأكبر. بيرتراند بيطلع ليتحدى لاعب خط وسط إيفرتون جيمس ماكارثي في بداية الشهر ده. 'إجلس أخيراً هناك ويكون جزء منه ويرتدي الزي الفعلي وكل شيء، مع العلم أن البلد بأكمله يهتف لك هو رائع.' إنجلترا، في العدالة، مباركة بقوة عمق مثير للإعجاب في الظهر الأيسر، مع آرون كريسويل من ويست هام آخر يستحق الدعوة. بيرتراند بيعتز بتلك الاختيارات الواسعة، بس بيعمل يثبت لـ هودجسون إنه مستحق يكون أكتر في الترتيب. 'تعرف، هو بيقع على (المدير) ،' قال. اللي عايز يختاره، هو...
ريان بيرتراند كان الخامس من الظهير الأيسر اللي تم استدعائه من انجلترا الشهر اللي فات. بيرتراند اتضمن بعد إصابات لييتون بينز، لوك شو و داني روز. هو بديل كيران جيبز في الشوط التاني في إيطاليا. بيرتراند بيعتقد انه لازم يكون اعلى في الترتيب الإنجليزي.