إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي البلد اتقسم إلى أنظمة اقتصادية وسياسية مختلفة ، مع أنواع مختلفة من العملة المتداولة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إن البلد اتقسم إلى أنظمة اقتصادية وسياسية مختلفة ، مع عدة أنواع من العملة في التداول ، وميناء بحر البلطيق القديم لمدينة دانزيغ الحرة لم يصبح جزءًا من بولندا".