إكتب استمرار لهذه الفقرة - إصابات برنهام كانت خطيرة لدرجة أنه طلب منه اللورد روبرتس الذهاب لإنجلترا. قبل يومين من مغادرته إلى لندن ، تم ترقيته إلى رتبة الرائد ، بعد أن تلقى رسائل تقدير أو تهنئة من بادن باول ، رودس ، والمارشال روبرتس. عند وصوله إلى إنجلترا، أمر برنهام لتناول العشاء مع الملكة فيكتوريا والبقاء لليلة في منزل أوزبورن. بعد بضعة أشهر ، بعد وفاة الملكة ، قدم الملك إدوارد السابع شخصياً لبرنهام ميدالية جنوب إفريقيا الملكة مع أربع قضبان للمعارك في دريفونتين (10 مارس 1900) ، جوهانسبرغ (31 مايو 1900) ، باردبيرج
(17-26 فبراير 1900) ، و مستعمرة كيب (11 أكتوبر 1899 - 31 مايو 1902) ، بالإضافة إلى صليب وسام الخدمة المتميزة ، ثاني أعلى وسام في الجيش البريطاني ، لشجاعته خلال المسيرة "الفائزة" إلى بريتوريا (2-5 يونيو 1900). الملك كمان عمل تعيين الجيش البريطاني ورتبة دائمة، على الرغم من جنسيته الأمريكية. حصل برنهام على أعلى جوائز من أي أمريكي خدم في حرب البوير الثانية. بعد تنصيبه، وصفته الصحافة البريطانية بأنه: "ملك الكشافة العسكرية".