عمل نسخة معقدة من الجملة دي. هاميلتون عمل تعليقات قاسية بخصوص بور.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لقد أدلى هاملتون بتصريحات قاسية بخصوص بور ، معتقدًا أن شرفه قد أُهين ، وكان بور قد تحدى هاملتون لمبارزة".