عمل نسخة معقدة من الجملة دي في إيران، فاكهة "كريتايجوس أزارولوس" (نوع أورونيا) معروفة باسم "زززلاك" وبتتؤكل نيئة كوجبة خفيفة.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في إيران ، ثمار 'Crataegus azarolus' (var.'' aronia' ') معروفة باسم 'zalzalak' وتؤكل خامًا كوجبة خفيفة ، أو تستخدم في مربى معروف بنفس الاسم".