عمل نسخة معقدة من الجملة دي بعد موتها ، اتزوج جون ساي من جديد من اغنيس دانفرز.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد وفاتها ، تزوج جون ساي ثانًا كزوجها الثالث ، أغنيس دانفرز ، ومات بعد خمس سنوات في 12 أبريل 1478".