أكمل الجملة التالية: قاتلت ماكلرناند في الحرب الإسبانية الأمريكية، وخدمت في حملة سانتياغو. بعدين شاف الخدمة في
تمرد الفلبين، بقيادة فوج الفرسان الأول. تمت ترقيته إلى اللواء قبل فترة وجيزة من تقاعده من الخدمة الفعلية في 29 ديسمبر 1912. تم استدعائه للخدمة الفعلية في اليوم التالي ، حيث شغل منصب رئيس مجلس الفرسان حتى عام 1914. عاش في إيستون، بنسلفانيا، حيث كتب "مع الهنود والبافلو في مونتانا"، لمجلة الفرسان في عام 1925. توفي في 9 فبراير 1926 ودفن في القسم 3 ، قطعة 1931-SW في مقبرة أرلينجتون الوطنية.