تلخيص المقال:  منافس نيك كليج لقيادة الليبراليين الديمقراطيين كان في وسط نزاع شديد ليلة أمس على وفاة أحد أعضاء مجلس الحزب. اتهمت أرملة القتيل تيم فارون بـ "الخيانة" بعد ما اكتشف التحقيق إن جو ستيفنسون قفزت من سقف بيته وهي تعاني من "ضغوط شديدة". السيد ستيفنسون، نائب رئيس مجلس مقاطعة كامبريا، وقع من العقار من ثلاثة طوابق في ويندرمير بعد أن تم تشويه سمعته بسبب رسوم وقوف السيارات الجديدة في دائرة انتخابية السيد فارون في ويستمورلاند ولونسديل. دلوقتي اتهمت أرملة السيد ستيفنسون هيلاري بسخط السيد فارون رئيس الحزب السابق الملقب بـ "سانت تيم" بسبب معتقداته الدينية بتراجع عن اتفاق لدعم زوجها الراحل على السياسة. تم اتهام تيم فارون (يسار) من قبل أرملة جو ستيفنسون (في الوسط) هيلاري (في اليمين) بـ "الخيانة" بعدما اكتشف التحقيق إنه قفز من سقف بيته بينما كان يعاني من "ضغط شديد" نجى السيد ستيفنسون في البداية من سقوطه وكان متماسك بما فيه الكفاية ليقول للمسعفين إنه كان عازم على قتل نفسه. مات من إصاباته بعد ثلاثة أسابيع. تسلسل الأحداث المفاجئ ظهر بعد أن قاد السيد ستيفنسون خطط الليبرال ديمقراطية المثيرة للجدل لتعزيز دخل المجلس عن طريق إنهاء مواقف السيارات المجانية في شارع كامبريا. مصادر محلية بتزعم ان السيد فارون - المفضل ليحل محل السيد كليج اذا فشل الحزب في الانتخابات - وعد بدعم التهم مقابل إعفاء أجزاء من المقاطعة التي يهيمن عليها الليبراليون الديمقراطيون. لكن، حسب السيدة ستيفنسون، لما أثارت الخطة رد فعل عنيف من السكان المحليين، بقى السيد فارون صامتاً بينما السيد ستيفنسون البالغ من العمر 59 عاماً تم قصفه برسائل عدوانية على فيسبوك وتويتر. "تفاوضوا على صفقة لكن تيم تخلى عنها ودفع جو للمقدمة ليتحمل الغضب" ، قالت لصحيفة ميل يوم الأحد. جو كانت بتقول بس، 'مستعملش اللي بيعمله الساده، صح؟ ' بس ده اللي بيعمله السياسيين. مش عارف تفاصيل الاتفاق. أنا بس عارف إن فارون تخلى عنه و ده خلى جو في وضع مش مريح...
أرملة جو ستيفنسون اتهمت تيم فارون بخيانة زوجها الراحل. اتعرض لسوء السمعة بسبب رسوم وقوف السيارات الجديدة في دائرة انتخابية السيد فارون. نائب رئيس مجلس مقاطعة كامبريا وقع من منزل من 3 طوابق. التحقيق لقى انه قفز من السطح وهو يعاني من "ضغط شديد"