في الرسم التوضيحي، مركز الالتفاف ليس الأرض ولكن البقعة المميزة X، مما يجعلها غريبة المركز (من اليونانية ἐκ ec- بمعنى "من" و κέντρον kentron بمعنى "مركز") ، والتي اتخذت منها البقعة اسمها. لسوء الحظ، النظام المتوفر في زمن بطليموس لم يتطابق تماماً مع الملاحظات، على الرغم من أنه تم تحسينه بشكل كبير على نظام هيبارخوس. معظم علماء الفلك اليونانيين استخدموا نموذج التراجع والدورة لقرون عدة. بشكل ملحوظ كان حجم حلقة الكوكب المتراجع (خاصة أن من المريخ) سيكون أكبر وأحيانًا أصغر من المتوقع، مما أدى إلى 30 درجة من كل دورة مساوية في كل دورة مساوية. وبالرغم من أن النظام الذي استخدمه بطليموس في البداية كان مختلفًا بشكل كبير عن النموذج السماعي، والذي كان مطلوبًا من قبل علماء الف
علماء الفلك اليونانيين