تلخيص المقال:  دراسة جديدة أظهرت أن النساء لسه عندهن خطر متزايد لسرطان الثدي بعد سنين من توقفهم عن تناول علاج استبدال الهرمونات. يزيد علاج استبدال الهرمونات من خطر إصابة المرأة بسرطان الثدي لمدة تصل إلى ثمان سنوات بعد توقف العلاج ، بحسب ما حذر العلماء. النتائج الجديدة جاية من الخبراء اللي عملوا واحدة من أكبر الدراسات في العالم في آثار HRT - المستخدمة لتخفيف آثار انقطاع الطمث. كشفت مبادرة صحة المرأة في الولايات المتحدة ودراسة مليون امرأة في المملكة المتحدة على حد سواء أدلة قوية على أن العلاج بالمواد الكهربائية يزيد من خطر إصابة المرأة بسرطان الثدي والرحم وسرطان المبيض. نتائج دراسة مليون امرأة، وهي تعاون بين أبحاث السرطان في المملكة المتحدة وخدمة الصحة الوطنية، أشارت إلى أن النساء اللي بيستخدموا العلاج التلقائي المشترك للاخصاب عندهن ضعف خطر الإصابة بسرطان الثدي مقارنة مع اللي ما يستخدموهش. ووجد الباحثون إن النساء يستخدمن العلاج التناسلي لمدة أكتر من 10 سنوات، مخاطرهن أكتر. اتحذّر العلماء المشاركين في دراسة مبادرة صحة المرأة، بعد متابعة إضافية، أن النساء اللي بيأخذن العلاج المشترك بين هرمون الاستروجين والبروجسترون يستمرون في وجود خطر كبير لسرطان الثدي، حتى تمان سنوات بعد توقف العلاج. بعد ما تمر بمرحلة انقطاع الطمث، تتوقف مبيضات المرأة عن إنتاج هرمون الإستروجين. بتسبب أعراض انقطاع الطمث من ضمنها نوبات الحرارة وتقلبات المزاج. بتعالج العلاج بالجرثومة الجسم عن طريق إدخال هرمونات الجنس الأنثوية. في تلات أنواع، العلاج الصناعي المزدوج بالهرمونات الذكرية اللي بيشتمل على هرمون الإستروجين فقط، وعلاج الصناعي المزدوج بالهرمونات الذكرية المتكرر - اللي بيتم فيه تناول هرمون الإستروجين بشكل مستمر لكن البروجسترون بيتم إعطائه كل شهر أو كل ثلاثة أشهر - وعلاج الصناعي المزدوج المتكرر، اللي بيتم فيه تناول كل من هرمونات الجنس الأنثوية في نفس الوقت. في أوائل التسعينات ، اقترحت بعض الدراسات الأصغر إن العلاج هيقلل من خطر إصابة المرأة بأمراض القلب التاجية وتقلب العظام. علشان نتفحص إن كان ده هو الحال، اتكلفت مبادرة صحة المرأة في الولايات المتحدة بالتحقيق. سجلوا أكتر من 26000 إمرأة تتراوح أعمارهن بين 50 و 79 سنة في الدراسة. في الوقت نفسه، في المملكة المتحدة دراسة أساسية تانية، دراسة مليون امرأة، استكشفت آثار العلاج التناسلي بالصدر على النساء...
الهيروتين يزيد خطر المرض لحد تمان سنين بعد توقف العلاج. بتطبق على اللي بيخدوا معالجة معززة بالهرمونات - إستروجين وبروجستيرون. اكتشاف عمل علماء من واحد من اكبر الدراسات على الإطلاق في العلاج بالصدر. بس المراه اللي بتتعاطي العلاج بالهرمونات اللي بيشتمل على هرمون الاستروجين بس ممكن يكون ليها مخاطر أقل.