أكمل الجملة التالية: في موسم 2015-16، انخفض إنتاج لايش الهجومي بسرعة، في حين أن ضربته بقيمة 4.5 مليون دولار ظهرت كأحد الجوانب السلبية الوحيدة لفريق كابيتالز الرائد في الدوري. في 27 فبراير 2016 ، وضعت العواصم لايش على إعفاءات لغرض إرساله إلى هيرشي بيرز من AHL. في اليوم التالي، عشية الموعد النهائي للتجارة، لايش، جنب كونور كاريك واختيار الجولة التانية (كارل غروندستروم) في
2016 draft, تم تداوله إلى فريق تورونتو ميبل ليفز ، فريق طفولته ، مقابل دانيال وينيك وخيار الجولة الخامسة (بيك مالينستين) في مسودة 2016. كان الغرض من التجارة هو إعطاء كابيتالز تخفيف سقف الراتب لاستخدامه نحو عقود اللاعبين الأساسيين الأصغر سناً التي تحتاج إلى إعادة التوقيع في فترة ما بعد الموسم. مدير عام كابيتالز براين ماكليلان دعا التجارة، عندما سئل، أصعب شيء فعلوه كمدير عام للفريق. كان لايتش أطول رياضي محترف نشط في منطقة واشنطن وقت التجارة ، حيث أنهى خدمته لمدة 12 عامًا مع الامتياز. في اللي بسهولة بيكون أكتر صفقة عاطفية في تاريخ العواصم منذ أن تم التعامل مع لايتش إلى واشنطن في حزمة لبيتر بوندرا، كتب أحد الصحفيين "من المفارقات أن المال هو ما أجبر الكابات في النهاية على نقل لايتش. ده رجل بيحب اللعبة كتير، من المحتمل إنه بيلعب مجاناً".