تلخيص المقال:  ظهر المصرفي البريطاني روريك جوتينغ أمام قاعة محكمة مكتظة في هونج كونج يوم الخميس متهم بقتل إمرأتين إندونيسيتين شابات وجدت جثتيهما المشوهة في شقته. وارتدى نفس القميص الأسود ونظارات الحافة الداكنة في جلسات الاستماع السابقة، عاد جوتينج، 30، إلى محكمة القاضاة بعدما اعتبر مناسبًا للمحاكمة في نوفمبر بعد الاختبارات النفسية. موظف بنك ميريل لينش السابق في أمريكا بيواجه السجن مدى الحياة لو اتهم بالقتل. المصرفي البريطاني روريك جوتينج (يسار) ، المتهم بجريمة قتل مروعة لامرأتين ، جالس في شاحنة السجن لما وصل إلى المحكمة الشرقية في هونغ كونغ ، في 2 أبريل. بتتهم جوتينج بقتل إمرأتين إندونيسيتين. قضيته اتأجلت لخمسة اسابيع. لكن القضية تم تأجيلها حتى 8 مايو بعد أن طلب الادعاء مزيد من الوقت. تاجر الأوراق المالية مرة واحدة جوتينغ، اللي لسه ما دخلش في القضية، كان منتبه لكن شكله متعب. اتكلم مرتين ليقول: 'أنا أعمل' لما سئل عما إذا كان يفهم التهمتين ضده. سينينج مجياسيه وسومارتي نينجسي، كلاهما في العشرينات من عمرهما، تم العثور عليهم ميتين في شقة جوتينج الفاخرة في الساعات الأولى من نوفمبر بعد ما اتصل بالشرطة. وُجِدَت موجيسيه في غرفة المعيشة، عارية وبتجروح سكين على ساقيها وأردافها. تم العثور على جثة نينجسي المتعفنة بعد ساعات في حقيبة في الشرفة. خريج جامعة كامبريدج البارز جوتينج محتجز في سجن سيو لام النفسي بأقصى درجات الحماية في هونغ كونغ -- مجمع حصن على قمة التل في ضواحي هونغ كونغ. اتهمت محامية الدفاع تيم باركر الادعاء بـ "يويوينغ" لقولهم في البداية إنهم يحتاجون حتى يوليو لتقديم قضية، ثم يعودوا للمحكمة، فقط لتأخير مرة أخرى. كان مضيعة للكلفة غير الضرورية... موكلي كان مجبر على المجيء هنا، قال باركر، واللي زاد إن الادعاء أرسل إلى الدفاع أوراق الاعتقال - وثائق القضية - متأخرة جداً. القاضي جيسون وان رفض طلب تكاليف، وقال إنه "ليس غير عادي" لـ...
جوتينج اعتبر جاهز للمحاكمة في نوفمبر. بيواجه السجن مدى الحياة لو اتهم بالقتل. جوتينج تكلم مرتين، وقال "أجل" لما سئل لو فهم التهم. القضية اتأجلت لشهر مايو بعد ما طلبت الادعاء وقت اكتر.