السياسة الحمائية ضمانت نواة ثابتة من العلماء والمعلمين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "سياسة حماية ضمانت نواة ثابتة من العلماء والمعلمين: قوانين أصدرها كوزيمو الأول وفيرديناندو الأول وفيرديناندو الثاني ملزمة أولئك الذين كانوا عازمين على الحصول على درجة بالحضور إلى Studium of Pisa".