الطائرات كانت في الأصل طارت كجزء من الوحدات البحرية اليابانية 12، 13، 14 و 15 بالإضافة إلى شنجهاي كوكوتاي على البر الرئيسى.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي " الطائرات كانت في الأصل طارت كجزء من الوحدات البحرية اليابانية الثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة وكوكوتاي شنغهاي على البر الرئيسي ، وكجزء من وحدات البحرية اليابانية فورموسان وهاو توكو ، تاكاو ، تيتشو ، كاجي ، توكي وتاينان كوكوتاي".