تلخيص المقال:  عائلة عاملة جمعية خيرية غرقت أثناء تطوعها لمساعدة الشباب في واحدة من أفقر بلدات جنوب إفريقيا قدمت تكريماً لـ 'بوبلي تومبوي' الخاص بهم. مات سمر روبرتسون من شروزبوري بعدما غزته تيارات عنيفة قبالة شاطئ خلاب في ديسمبر بالقرب من كينتون أون سي ، وهي بلدة صغيرة على الساحل الجنوبي الشرقي للبلاد. كانت الآنسة روبرتسون مع ثلاثة أعضاء بريطانيين آخرين من فريق أكملوا مغامرة خيرية لمدة 10 أسابيع مع مجموعة تطوع الشباب في لاتيدوت، في منتجع مخيم بعيد. سمر روبرتسون، 21، ماتت بعد غرقها قبالة سواحل جنوب أفريقيا، حيث كانت تساعد الشباب في واحدة من أفقر البلديات في البلاد. والدا السيدة روبرتسون، سارة وجون، كانوا بيعتادوا ابنتهم اللي وصفوها بأنها "طفل فاضح" لكن سرعان ما واجهت صعوبات في الماء وماتت قبل ما تصل إلى الشاطئ. متطوعة تانية، أليس بارنيت، بتعمرها 19 سنة، من كانتربري في كينت، ماتت بردو بعد ما تم رمي جثتها على الشاطئ بعد يوم. بعد أربعة أشهر من الحادث، والداها جون وسارة، والذين ليهم أيضاً ولدان مايكل وسام، كانوا يتذكرون ابنتهم، التي توفيت أثناء رحلة حياتها تعمل مع الشباب المحرومين. والدها السيد روبرتسون، عميد عمله عمره 51 سنة، قال إنه اتكلم مع ابنته يوم وفاتها. شرح: 'تحدثت معها صباح يوم الخميس. سمر بتصور التطوع في جنوب أفريقيا. البنت البالغة من العمر 21 سنة اتكلمت مع ابيها جون ساعات قبل ماتت. السيدة روبرتسون، من اليسار، ماتت جنب زميلتها المتطوعة أليس بارنيت، من اليمين، بعد ما ذهبوا للسباحة الاحتفالية بعد إنهاء دورة التطوع. قالت إن كل شيء كان عظيم، إنهما أنهيا عملهما وكانوا بيقضوا بضعة أيام في الراحة قبل ما يرجعوا للبيت. كان من المفترض آخدها يوم الثلاثاء. اتصلت بنا مرة واحدة في الأسبوع على الأقل وقالت إنها بتعيش الحلم. امها بتقول إنها ما كانتش قلقة من مشاركة ابنتها في الرحلة، لكن السيد روبرتسون...
سامر روبرتسون، 21 سنة، غرق بعد ما غرقت عليه الأمواج القوية. كانت بتكمل دورة تطوعية مدتها 10 اسابيع في جنوب افريقيا. بعد أربعة أشهر، والداها سارة وجون قدّموا تكريماً لها. بيقولوا إنهم يشعروا براحة كبيرة بمعرفتهم إنها ماتت بتعمل حاجة بتحبها.