تلخيص المقال:  برايان أودريسكول مش هيشكر اللي التقط له الصورة وهو بيسيرف في حفلة في هونغ كونغ في أي وقت قريب بعد ما انتشرت الصورة. زيادة على سوء الأمور، زوجة أسطورة الرجبي الأيرلندي، إيمي هوبرمان، شفت صورة الصورة على وسائل التواصل الاجتماعي، مع عواقب مضحكة. أودريسكول كان في هونغ كونغ الأسبوع ده بيعمل كسفير لشركة إتش إس بي سي قبل مباراة هونغ كونغ السبعة و من الواضح أنه وجد وقت ليهج عن التزاماته. ايمي هوبرمان بتقاسم نكتة مع زوجها في الصالة الملكية في ويمبلدون الصيف الماضي. الزوجين حاضرين في حفل استقبال في شارع داونينغ بعد جولة ليفنز الفائزة في 2013. يوم الاثنين، من بيتها في أيرلندا، نشرت الممثلة هوبرمان صورة أودريسكول وكتبت: 'تعرفين لما يكون زوجك بعيد في هونغ كونغ في رحلة عمل مهمة جداً...' و بعد كده كتبوا: احسنلي اجيب توبلرون عملاقة من التاجر الحرة. أكيد، أودريسكول رجع يوم الثلاثاء، ذيل بين رجليه مع توبلرون المطلوب. من الواضح أنها استمتعت بشيء من إحراج زوجها ، بعد ذلك نشرت هوبرمان صورة لأودريسكول حامل الشوكولاته ، معلنة: "إنه في المنزل". أودريسكول ممكن يفكر مرتين قبل ما يتنقل على الحشود في المستقبل. الزوجين يحتفلون بنجاح أيرلندا في المباراة الدولية الأخيرة لأودريسكول في مارس 2014.
برايان أودريسكول صور الجماهير بتتزلج في هونغ كونغ في بداية الأسبوع ده. الكابتن السابق لأيرلندا كان بعيد عن العمل سفير بنك إتش إس بي سي. زوجة أودريسكول ايمي هوبرمان نشرت الصورة على تويتر.