تلخيص المقال:  قتل جوخار تسارنيف ابنهما البالغ من العمر 8 سنوات و شل ابنتهما البالغة من العمر 7 سنوات بشكل دائم، لكن بيل و دينيس ريتشارد مش عايزين يراه يُعدم. في مقال رأي مؤثر لصحيفة بوسطن غلوب، نشر بعد يوم واحد فقط من الذكرى السنوية الثانية لوفاة ابنهما مارتن، طلب الأسرة ريتشاردز إن تُعفى تسارنيف من عقوبة الإعدام حتى يتمكنوا أخيراً من إغلاق أسوأ فصل في حياتهم. في الأسبوع الماضي، وجدت هيئة المحلفين تسارنيف مذنب في كل التهم المتعلقة بهجوم 15 أبريل 2013 على خط النهاية في ماراثون بوسطن. تبدأ مرحلة العقوبة من المحاكمة الأسبوع الجاي، واللي فيها ستقرر هيئة المحلفين إن كانت ستحكم على تزارنيف بالإعدام أو بالسجن مدى الحياة من غير إمكانية الإفراج المشروط. اقرع للأسفل عشان الفيديو. لا للتنفيذ: كتبت عائلة مارتن ريتشارد، ضحية تفجير ماراثون بوسطن، مقال في صحيفة بوسطن غلوب، قائلين إنهم يعارضون عقوبة الإعدام على الإرهابي المدان جوخار زارنايف. العائلة اللي في الصورة فوق يوم الثلاثاء، في الذكرى السنوية الثانية للهجوم. مع عقارب الساعة من أعلى اليسار: دينيس ريتشارد، بيل ريتشارد، هنري ريتشارد وجين ريتشارد. الضحية: مارتن ريتشارد مات على خط النهاية لماراثون بوسطن يوم 15 أبريل 2013 ، بعدما أطلق الإخوة تسارنيف قنبلتين من طابوق ضغط مزدوج. في حين يقول عائلة ريتشارد إنهم ممتنين للمدعين العامين للحكومة على عملهم "غير المتعب والملتزم" لجلب العدالة، فإنهم يطلبون منهم الآن التخلي عن القتال من أجل الإعدام والتوقيع على صفقة إقرار بالذنب لإرسال الشاب البالغ من العمر 21 عامًا إلى السجن لبقية حياته. 'نعرف ان الحكومة ليها اسبابها للبحث عن عقوبة الإعدام، لكن استمرار السعي لتلك العقوبة يمكن أن يجلب سنوات من الاستئناف ويطيل إعادة عيش اليوم الأكثر ألمًا في حياتنا' ، كتب ريتشاردز. "نأمل أن لا يكبروا أطفالنا الباقين مع التذكير المؤلم لما أخذه المتهم منهم، والذي بلاشك ستجلبه سنوات من الطعون". بيقولوا إن الحكم على تزارنيف بالموت هيعطيهم ألم مستمر هم ومئات من...
بيل و دينيس ريتشارد كتبوا مقال يعارضون عقوبة الإعدام لزارنيف في صحيفة بوسطن غلوب يوم الخميس. والدا مارتن ريتشارد البالغ من العمر 8 سنوات، أصغر ضحية تفجير، قالوا إنهم ممكن يبدأوا فقط في المضي قدماً بمجرد انتهاء المعركة القانونية لزارنايف. عايزين المدعين يوقعوا اتفاق إقرار بالذنب، ويرسلوا تسارنيف للسجن لبقية حياته ويحرموه من حقه في الاستئناف. الأسبوع الفائت، تم إعتراف تسارنيف مذنب في كل التهم المتعلقة بتفجير 15 أبريل 2013 في خط النهاية في ماراثون بوسطن. الأسبوع الجاي بيبدأ مرحلة العقوبة من المحاكمة، واللي فيها المحلفين هيقرروا حكم تسارنيف.