تلخيص المقال:  دي محادثة هتكون مألوفة للأزواج في كل أرجاء البلاد. اللي بيعتقد واحد من الزوجين إنه "مناقشة" ، الآخر بيفهم إنه يتم التغلب عليه. في مقابلة مشتركة مع زوجته المحامية الممتازة ميريام غونزاليز دورانتيز، كشف نيك كليج أن توازن القوى موجود في مكان شك فيه الكثيرين: معها. بعد الانتخابات الأخيرة، أُعطي السيد كليج خيار نقل عائلته إلى قصر حكومي ممتاز - لكن زوجته رفضت الخطوة. بعد الجدل حول مطبخ ديفيد كاميرون الكبير والمطبخ الثاني الصغير لإد ميليباند، دعى الزوجين الكاميرات إلى مطبخ بيتهم العائلي بقيمة 1.5 مليون جنيه إسترليني في بوتني، جنوب غرب لندن لبرنامج Tonight التابع لـ ITV. اقرع للأسفل عشان الفيديو. الرئيسية: في مقابلة مشتركة كاشفة، اعترف زعيم الليبراليين الديمقراطيين نيك كليج (في الصورة) أن زوجته ميريام (على اليمين) هي من تتخذ القرارات الكبيرة في بيتهم. السي كليج في الفيلم الوثائقي يشرب نبيذ و زوجته بتشرح ليه اختارت ماتنقل عائلاتها لممتلكات الحكومة. كشفوا عن سبب قرارهم البقاء مع أولادهم الثلاثة أنطونيو وألبيرتو وميجيل في منزل العائلة بدلاً من الانتقال إلى وايت هول. ميريام، اللي بتستخدم اسمها قبل الزواج غونزاليس دورانتيز، قالت لمحرر الأخبار السياسية في ITV توم برادبي: "كان عندنا الكثير من الضغط في الوقت ده علشان نروح واحد من بيوت الحكومة. ناقشنا وظننا إن أحسن شيء هو أن يبقى الأطفال هنا. من الواضح، قال السيد كليج: "المناقشة هي كلمة كبيرة جداً لما تقول ميريام في الأساس لا". لكن بسرعة أضاف: 'كنتِ محقة جداً، كنتِ محقة جداً.' ومع ذلك ، يعتقد الزوجان أن اختيار البقاء في منزل عائلتهم منعهم من الانفصال عن بقية العالم. وقالت السيدة كليج: "إذا نظرت إلى الموضوع من منظور، فهو كان أفضل قرار لنا كلنا، وإذا سمحت لي، لـ نيك أيضًا، لأنه يمكنك أن ترى كيف يمكن للسياسيين أحيانًا أن يدخلوا في فقاعة ويكونوا بعيدين تمامًا عن المجتمع العادي وأعتقد أنك لو كنت في بيتك...
نيك كليج اعترف في مقابلة مشتركة نادرة مع زوجته ميريام الليبراليين قالوا إنها قررت إنها لن تنتقل إلى "قصر الحكومة" 'المناقشة هي كلمة كبيرة جداً لما تقول ميريام أساساً لا'، قال بتهزأ. ميريام بتزعم انه حط "البلد فوق الحزب" على "تكلفة شخصية كبيرة" الليله ديه: نيك كليج الليله (الخميس) على آي تي في الساعة 7.30 مساءً.