تلخيص المقال:  لندن (سي إن إن) الوقت ينفذ من البريطانيين ليقرروا من سيساندوه، مع استعداد صناديق الاقتراع لفتحها في جميع أنحاء البلاد في انتخابات ممكن تغير المشهد السياسي. كانت حملة مغمضة وتفوتك، خصوصاً بالمعايير الأمريكية، حيث يمكن للمرشحين يستغرقوا سنين ليحسنوا رسائلهم. الانتخابات ممكن تنتج تسليم السلطة من حكومة ديفيد كاميرون المحافظة لحزب العمال بقيادة إد ميليباند -- أو جنون من الجدل من القادة وهم يحاولون إقامة تحالفات مع الأحزاب الأصغر. بس ده كله بيوصل لما تُغلق مراكز الاقتراع مساء الخميس، بالتوقيت المحلي. قواعد صارمة جداً تحكم تقارير الانتخابات في المملكة المتحدة، لكن حتى يبدأوا، هاهي بعض الأشياء التي يجب عليك معرفتها -- من هم المرشحون، وما هي القضايا، من المرجح أن يفوز، لماذا ساندويتشات اللحم المقدد مهمة، ما هو "UKIP" و، إذا لم تكن الملكة مسؤولة، فماذا تفعل؟ الملكة مش بتدير بريطانيا. قبل ما ننتقل للمرشحين، خلينا نطيح بفكرة خاطئة شائعة. الملكة إليزابيث الثانية رسمياً هي رئيسة الدولة البريطانية، بس هي بتتحكم بس اسمياً. هي بتوقع على التشريعات وتعيين رؤساء وزراء جدد لكن ما عندهاش سلطة حقيقية، فما فيش قطع رؤوس لكن ربما بعض النظرات المرفوضة. رسمياً، هي محايدة سياسياً. أقرب ما تصل إليه على ما يبدو للتعبير عن رأيها هو -- استمتع بهذه الصورة -- "تدحرج" مثل القطة. زيارة: قلعة ويندسور ، مقر إقامة الملكة في الريف (ويندسور ومايدنهيد ؛ +44 20 7766 7304) ، royalcollection.org.uk/visit/windsorcastle. فبمن هم بيصوتوا؟ ده، هم بيصوتوا لرئيس وزراء جديد. في الواقع لا. في الانتخابات الرئاسية، الأمريكان بيدفعوا أصواتهم في كل ولاية لـ "الناخبين"، اللي بيدعموا المرشح اللي عايزوا يقودوا البلد. بس في برلمان بريطانيا التصويت بيهدف بشكل غير مباشر لتعيين حكومة جديدة. الناخبين بيضعون حرف "X" جنب الخادم العام المحلي من أي حزب سياسي يدعمون. الأصوات بتتعد حسب الدوائر الانتخابية -- الإقطاعيات السياسية، في الحقيقة -- بعضها...
كل اللي لازم تعرفه عن طريقة عمل الانتخابات في المملكة المتحدة. أشياء زي: المرشحين، القضايا، من المحتمل يفوز، أهمية شطائر اللحم المقدد. بالإضافة، إن لم تكن الملكة مسؤولة، فماذا بتعمل؟