أكمل الجملة التالية: بما أن فريق كانوكس فاتهم التصفيات في عام 2006، تم إجراء تغييرات عديدة في طاقم الفريق في فترة ما بعد الموسم. واحد من هذه التغييرات شمل استحواذ حارس المرمى روبرتو لونغو من فلوريدا بانثرز. بعد فترة وجيزة من استحواذ لونغو ، تم تداول كلوتيه إلى لوس أنجلوس كينجز في 5 يوليو 2006 ، مقابل اختيار الجولة الثانية في المسودة في عام 2007 وخيار مشروط في
سنة 2009. أنهى كلوتيه فترة عمله خمس سنوات ونصف مع كانوكس في المركز الثالث في قائمة الفوز على الإطلاق مع 109 ، وراء كيرك ماكلين وريتشارد برودور ، والثاني في التغلب على 14 ، وراء ماكلين. في مقابلة عام 2012 بعد تقاعده ، صرح كلوتيه إنه "حب اللعب في فانكوفر أكثر من أي شيء" خلال مسيرته في NHL. ذكر تجديد المدينة في سوق الهوكي ووصف كيف انتقل الفريق من لعب المباريات المنزلية التي "بدا نصف ممتلئة" لخلق "جو لعبة البلاي أوف كل ليلة".