أكمل الجملة التالية: قال ريدلي إنه قيل له إن فابر "عترض على المسرحية بسبب قسوتها على الأطفال" وأن ما كتبه "ذهب أبعد من اللازم". اعتبروا إن التفكير ده مضحك إلى حد ما لأن قرار فابر برفض النشر تم نقله إلى ريدلي عن طريق الهاتف بينما كان يشاهد لقطات على تلفزيونه من
حصار مدرسة بيسلان، والذي أودى بحياة أكثر من 330 طفل. قال ريدلي إن "التعليق الأول الذي قاله لي المحرر في فابر هو: "علي أخبرك إن العديد من الناس هنا متضررين بشدة من هذا". عندي حاجة مع الحوار، عشان كده أتذكر. ده كان كلامها. كان كأنهم كلهم تحولوا فجأة لمجموعة من الكاردينال وولسي، بيقرروا اللي هو صائب وما هو غلط. مش شغلهم يكونوا محكمين أخلاقيين؛ شغلهم هو النشر. أعتقد أن فابر أدرك إنهم ما كانو قادرين يقولوا كده، لذلك بعد بضعة أسابيع قرروا إعادة صياغته على أنه، 'إنها قطعة من الكتابة التي لا أعجبها.'" ريدلي كمان بيقول إنه "لم يكن هناك مناقشة. أنا ما اتدعىش لأوضح نواياي. أنا أرسلت لهم رسالة بقول بأني أعتقد إنهم فهموها غلط، بس هم مش عايزين نقاش. طبعاً انا مستاء، بس ده مش مجرد شيء عن الغرور. لو كان الناشر يقول، 'لقد ذهبتي بعيدًا عن الحد' ، أي نوع من الرسائل هي تلك التي ترسل إلى الكتّاب؟"