راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  مقطع: من آلة الطباعة في البعثة أتت ترجمات الكتاب المقدس بالبنجالي والسنسكريت ولغات ولهجات رئيسية أخرى. كتير من اللغات دي ما كانتش مطبوعة من قبل؛ كان على وليام وارد إنشاء ضربات للنوع باليد. بدأ كاري بترجمة الأدب والكتابات المقدسة من السنسكريتية الأصلية إلى الإنجليزية لجعلها متاحة لمواطنيه. في 11 مارس 1812 ، سبب حريق في محل الطباعة 10,000 جنيه إسترليني في أضرار وفقدوا العمل. بين الخسائر كانت كتير من المخطوطات غير القابلة للاستبدال، بما في ذلك الكثير من ترجمة كاري للأدب السنسكريت وقاموس متعدد اللغات للسنسكريت واللغات المرتبطة به، واللي كان ليكون عمل لغوي أساسي لو تم الانتهاء منه. ومع ذلك ، تم إنقاذ المطبعة نفسها والضربات ، وتمكنت البعثة من مواصلة الطباعة في ستة أشهر. طبعت البعثة ونشرت الكتاب المقدس كاملاً أو جزئياً في 44 لغة وشعرية في وقت حياة كاري.  سؤال: في كم لغة مختلفة تم ترجمة الكتاب المقدس خلال حياة كاري؟
44