أكمل الجملة التالية: في 22 يونيو 2016، أعلنت شبكة سي بي إس أن برنامج "The Late Show" سيبث أسبوعين من الحلقات الحية خلال موسم 2016
المؤتمرات الجمهورية والديمقراطية. افتتحت أول حلقة من هذه الحلقات ، في 18 يوليو 2016 ، بأغنية موسيقية من قبل كولبرت قارنت المؤتمر الجمهوري بـ "عيد الميلاد في يوليو" ، وظهرت الرسومات حيث قيل لجون ستيوارت (الذي تم الكشف عنه أنه كان يعيش خارج الشبكة في كابينة) أن دونالد ترامب حصل على ترشيح الجمهوري للانتخابات الرئاسية ، وتم إحياء شخصية كولبرت من "تقرير كولبرت" وتقديم نسخة من كلمة على "Trumpiness" ، ورسمة مصورة جولة في مكان المؤتمر كشخصيته الملهمة من "ألعاب الجوع" جوليوس فليكرمان. ظهر ستيوارت مرة أخرى يوم الخميس التالي ، حيث قدم جزءًا ينتقد قناة فوكس نيوز في أعقاب إقالة الرئيس التنفيذي روجر آيلز. أداء كولبيرت خلال هذه الحلقات تمت الإشادة النقدية على عودته إلى التركيز على الكوميديا الموجهة نحو الأخبار على غرار "تقرير كولبيرت" و "البرنامج اليومي".