اكتب استمرار لهذه الفقرة - الصحفي إتيان بويسيه يروح إلى زميل فيدوك، رينيه نيمييه، ويسأل عن خلفية للمساعدة في كتابة سيرة فيدوك. بويسيه بيقول إنه بيعتزم يلاقي قاتل فيدوك. نيمير يخبره إن لوترينس، رئيس شرطة باريس، طلب من الزوجين التحقيق في وفاة بيلمونت وفيرالدي، أصحاب مصنع مدفع. لوترين يعتقد ان ده محاولة لتقويض الجيش الفرنسي في مناخ سياسي غير مستقر
. بيلمونت وفيرالدي ماتوا في ضربة برق، لكن أثناء التحقيق، فيدوك و نيمير يرون أن البارود على ملابس عامل المصنع يحترق. بيستجوبوا الخادم المسؤول عن صيانة بدلة بيلمونت وفيرالدي، واللي بيعترف إنه تلقى رسالة، مع نقود، بتأمره ألا ينظف ستراتهم. يدرك المحققين إنه لازم ينجذب البرق للرجال ويجد دبوس معدنية، مزينة برؤوس قردة، مدخولة في قبعاتهم.