تلخيص المقال:  خلص شجار بين جيران بريسبان على مستويات الضوضاء بمأساة حيث مات رجل واحد واتهم آخر بالقتل غير العمد. ليون يامان، 55 سنة، قُتِل بسبب لكمة واحدة في الرأس من عامل نوبات فيليب باما، 28 سنة، خلال صف أمام منازلهم في شمال بريسبان. السّيد يَعْمَان قِيلَ كَانَ فِي فناءِه على طريقِ مولر يَصْنَعُ الكثير مِنْ الضّجيجِ في حوالي التّاسعة مساء الخميس. فيليب باما غطى وجهه لما خرج من محكمة بريسبان حيث تم منحه كفالة مشروطة يوم الجمعة. باما، وهو متزوج وأب لثلاثة أطفال، بيعمل مناوبة الساعة 3 صباحاً في مستودع قريب وكان نائم في الوقت اللي كان فيه السيد ييمن بيعمل فوضى. محامى دفاع بااما، بروس بيترز، قال إن السيد ييمن كان معروف بالثمالة، والعزف الموسيقى عالية الصوت والصراخ على "العالم كله". بعد كده باتاما واجه السيد ييمن و ده كان في اللحظة اللي اتصاعد فيها الوضع. السيد بيترز قال إن موكله أمسك جارته بيده و ضربها "عمى". "كانوا بيدفعوه في نفس الوقت الذي كان يلقي فيه لكمة" ، كشف السيد بيترز خلال طلب كفالة باما. هو ما شافش الاتصال بس حاسس الاتصال. الأب لثلاثة أطفال قتل جاره البالغ من العمر 55 سنة بلكمة واحدة بعد ما رفض يخفض صوت الموسيقى. المسعفين مش قادرين على إنعاش السيد ييمن واللي تم إعلانه ميتاً في مكان الحادية عشرة من مساء الخميس. وصف الجيران السيد ييمن بأنه ملك و كريم بينما قال صديقه جون فيشر لراديو أيه بي سي إنه متقاعد مصاب بالفصام و بيحب يعزف موسيقى عالية. باما حجب وجهه من الصحفيين خارج محاكم بريسبان عندما تم منحه الكفالة يوم الجمعة. طلبوا من الرجل الساموي تسليم جواز سفره، وبسبب حظر التجول من الساعة 6 مساءً حتى الساعة 2 صباحًا، وعليه أن يقدم نفسه لمركز الشرطة المحلي مرتين في الأسبوع. باما، اللي ماعندهش تاريخ عنف، اتقال إنه كان "بجانب نفسه" من الحزن. القضية المقرر اعادتها للمحكمة يوم 18 مايو.
اتجادل رجلان بخصوص مستويات الضوضاء ليلة الخميس. اتجرى شجار و فيليب باما ضرب ليون ييمن مرة في الرأس. مستر ييمن مش قادر ينعش و اتاعب ميت في مكان الحادث. باما ماعندهش تاريخ عنف ويقال انه "بجانب نفسه" محامي الدفاع قال إنه ضرب " عمياء " ولم يشاهد ضربته. باما اتمنح الكفالة المشروطة ومقرر انه يرجع للمحكمة يوم 18 مايو.