كتابة استمرار لهذه الفقرة - الصراعات من قبل ميبل ليفز كفريق ، ومن قبل ماكون بشكل فردي ، في بداية موسم 1996 / 97 أدى إلى ارتباط اسمه بشائعات التجارة حيث كانت تورونتو تفكر في نقل أحد مدافعيها الأكبر سناً. أنهى الموسم مع تورونتو ، وبقى مع الفريق حتى 1997-1998. في 8 نوفمبر 1997 ، لعب ماكون المباراة ال 1000 في مسيرته في NHL ، ضد فريق فينيكس كويوتس. ومع ذلك ، مع تورونتو تقع خارج مكان التصفيات في وقت متأخر من الموسم ، قام فريق Maple Leafs بتبادل ماكون إلى Detroit Red Wings في 24 مارس 1998 ، مقابل اختيار الجولة الرابعة في مسودة الدخول إلى NHL لعام 1998.
.