تلخيص المقال:  بتحدث تغيير موسمي غير معروف من قبل على الشمس كل سنتين، حسب دراسة جديدة. اكتشف الباحثون إن الأشرطة الملتوية من الوقود المغناطيسي تصل لسطح الشمس كل سنتين - بالإضافة إلى دورة الشمس الحالية اللي تبلغ 11 سنة. و لما تتجمع الفصول، ممكن يتضخم نشاط الشمس، وبتنتج عواصف ضخمة أكتر خطورة على الأرض من غيرها. العلماء في كولورادو لقوا أدلة على دورة موسم شمسي جديدة. كل سنتين بيبدو 'أشرطة' من المجال المغناطيسي بيحركوا للسطح. بيتجمع ده مع الدورة الشمسية الموجودة اللي مدتها ١١ سنة، واللي بتسبب في طرد كتلة تاجية أقوى من كده (CMEs) ، واللي في الصورة، والشعاعات الشمسية اللي ممكن تهدد الأرض. الدراسة اتعملت من قبل فريق من الباحثين بقيادة المركز الوطني لأبحاث الغلاف الجوي (NCAR) في كولورادو. وجدوا إن التغييرات بتبدو مدفوعة من قبل أشرطة الحقول المغناطيسية القوية في نصفي الشمس اللي بتخرج من الداخل الشمسي. كان من المعروف مسبقاً إن الشمس بتمر بدورة شمسية مدتها 11 سنة، خلالها نشاطها يزيد ويقل. ممكن التوهج الشمسي والقذفات الكتلة التاجية (CMEs) تضر الأقمار الصناعية وتكون ليها تكلفة مالية كبيرة. الجزيئات المشحونة ممكن بردو تهدد خطوط الطيران عن طريق إزعاج المجال المغناطيسي للأرض. بتقدر الشعلات الكبيرة جداً حتى تخلق تيارات داخل شبكات الكهرباء وتقضي على إمدادات الطاقة. الجانب الإيجابي، من وجهة نظر جمالية، هو أن الشفق الشمسي مُعزز. العواصف المغناطيسية الجيولوجية بتعطل أكتر دلوقتي من الماضي بسبب اعتمادنا الأكبر على الأنظمة التقنية اللي ممكن تتأثر بالتيارات الكهربائية. لكن يبدو أن الموسم القصير ده من سنتين بيلعب كمان دور في نشاط الشمس، على مقياس مشابه لدورة 11 سنة - على الرغم من كونها أسرع بكثير. بيحصل الموسم الشمسي الجديد لما بتطلع "شرائط" مغناطيسية مشقوقة على شكل حلقة من الداخل الشمسي وتعبر إلى السطح من خلال التاتوكلاين - منطقة "انتقال" في الثلث الخارجي من الشمس. 'مثل التيار النفاث للأرض، اللي...
العلماء في كولورادو لقوا أدلة على دورة موسمية شمسية جديدة. كل سنتين بيبدو إن "أشرطة" من المجال المغناطيسي بتتحرك على السطح. الشمس كانت معروفة مسبقاً أن لها دورة شمسية مدتها 11 سنة. لما يتجمع الاثنين ممكن يخلق عواصف خطيرة ومضخمة.