تلخيص المقال:  دي هي الوجبة 'الوحشية' اللي اتخدمت لامرأة عمرها 81 سنة بتعيش في مسكن محمي. جوان اشتون كانت مقيمة في محكمة أنورين بيفان في دافرين، نيوبورت من حوالي ثمانية أشهر. ابن المرأة المسنة، ستيف، بيزورها بانتظام هناك حيث يقول إن أمه بيتم رعايتها بشكل جيد من قبل مقدمي الرعاية اللي بيجيبوا لها الوجبات. لكن بعد ما وجد حصة "رهيبة" من البطاطا المخبوزة ولحم البقر المقلي في ثلاجة في غرفة أمه، يدعو السيد آشتون إلى بذل المزيد من الجهود لتحسين معايير الغذاء لكبار السن في الرعاية. دي هي الوجبة " المقرفة " من البطاطا المخبوزة و لحم البقر المقدد اللي بيتم تقديمها لمرأة عمرها 81 سنة بتعيش في مسكن محمي. ووجبة تانية مستر اشتون و أمه مش راضين عنها كانت لازانيا كانت "مليئة بالزيت"، قال. "دا ما كانش عشان نطلع ثقوب في نوعية الرعاية اللي بيعطوها، كان بس عن الطعام الفظيع اللي بيعرض على المسنين،" قال السيد آشتون. مستر اشتون اتصرف لما قالت أمه إن الوجبة شكلها مش لذيذة لدرجة إنها ما كانت عايزة تاكلها. سحبت ده من الثلاجة وكان مقزز. من الصعب إفساد بطاطا معكرونة و لحم بقري مشوي لكن هنا عندنا - هم عملوه. لما اشتكى مستر اشتون من نيوبورت سيتي هومز اللي مسؤولة عن رعاية السكان لكن قال إنه قال له: " ده اللي طلبتك امك". 'قد تكون طلبتها لأنه كان هناك نقص في الخيار - لكن بعدين بيخرج و لحم البقر المكسر يبدو جافًا و البطاطا البيضاء تبدو مقرفة ،' أضاف. ويقول السيد أشتون إن الوجبات الأخرى المتدنية الجودة التي تم تقديمها تشمل لازانيا "مليئة بالزيت". سكان محكمة أنورين بيفان بيدفعوا 42 جنيه أسبوعياً على الطعام. عشان كده بيعطيهم وجبات طبقين ستة أيام في الأسبوع ووجبات طبقين في الأحد. ستيف اشتون دلوقتي بيقوم بحملة للتغييرات علشان يضمنوا معايير غذائية أحسن. امه جوان، عمرها 81 سنة، عايشة لوحدها في مجمع السكن المحمي. لكن السيد آشتون بيعمل حملة عشان يعملوا أكتر عشان يضمنوا تحسين المعايير. هو فعلاً اجتمع مع مكاتب نيوبورت سيتي هومز عشان يناقش...
استيف اشتون كان مرعوب من الوجبة اللي خدمت لأمه جوان، 81 سنة. المراة المسنة بتسكن في محكمة أنورين بيفان في دافرين، نيوبورت. ابنها بيعمل حملة لتغييرات عشان يضمن معايير غذائية أحسن. صورة السيد آشتون للطعام "المروّع" تمت مشاركتها 129,000 مرة. ابعت صورك على jennifer.smith@mailonline.co.uk أو اتصل على 02036150193.