تلخيص المقال:  مراهقة كان عليها تغلق متجر أمها لتحتجز سارق متجر لثلاث ساعات لحد ما وصلت الشرطة <unk> علشان يطلقوها مع تحذير. كايتي كوب، 17 سنة، قالت إنها خافت تتعرض للاعتداء من قبل المرأة الغاضبة بعد أن رفضت الشرطة مراراً وتكراراً إعطائها وقت تقديري لوصولهم. لازم تغلق المحل وتسحب المفتاح الإلكتروني بعد ما بقى اللص مسيء تجاه الزبائن التانيين و بقى بيحاول يروح. خلي تحت: مالكة المتجر إيف كوبل مع المساعدة، سول، اللي ساعدت كاتي في إعتقال سارق المتجر. لما وصلت الشرطة أخيرًا إلى متجر الملابس القديمة، قالوا إن السراويل الداخلية المسروقة، واللي اتخفضت إلى جنيه واحد، مش بتساوي كفاية لتوجيه الاتهام. أمس، كايتي وأمها إيف كوب، 60 سنة، قالوا عن غضبهم من رد فعل الشرطة واتهموا الضباط بإعطاء "ضوء أخضر" لصوص المتاجر ببساطة بتحذير الجاني البالغ من العمر 66 سنة. السيدة كوب، اللي كانت بمتجر بيكلاش في وسط مدينة نوتينجهام لمدة 33 سنة، كانت بعيدة لما ضرب اللص يوم الخميس الماضي. وقالت: <unk>خفت فعلاً على سلامة ابنتي. أنا حاسس إن الشرطة تركت اللص اللي بيسرق من المحل. <unk> هدي المرة الخامسة اللي اتعامل فيها مع سارق في السنوات القليلة الماضية <unk> في مرة واحدة حتى تعرضت لهجوم وضربت رأسي على الرصيف خارج المحل لما حاولت إيقاف لص. <unk>طلبت مني الشرطة أن أسقط القضية ضد الفتاة المسؤولة لأنها عرضت الاعتذار ودفع ثمن القميص اللي سرقته.<unk> كاتي قالت: "إنه موقف سخيف. كان ممكن أكون في مشكلة لو كانت المرأة ردت بشكل عدواني على احتجازها في المحل. أنا بخيبة أمل قوي من الشرطة. إطلاق سراح المرأة دي بيدي ضوء أخضر للسرق في المحلات. كان عامل مخزن اسمه سول بيعمل مع كايتي لما شاف السارق اللي بيطلع مع جوز من السراويل في حقيبتها. كايتي اوقفت اللص خارج المحل الساعة 2:50 بعد الظهر وقادتها للداخل في حين اتصل سول بـ 101 <unk> رقم الشرطة غير الطارئ. كايتي قال: ما كنتش حاسبي أتركها تروح. هي ما عملتش...
كاتي كوب، 17 سنة، احتجزت سارق في محل ملابس أمها. استغرقت الشرطة تلات ساعات علشان توصل لمحل باكلاش في وسط مدينة نوتينغهام. السارق اللي تلقاه تحذير من الشرطة لمحاولته سرقة سراويل جنيه واحد. الضباط قالوا لمالكي المحلات ان السراويل مش بتساوي كفاية علشان يحاكموا.