عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي.متى كانت صغيرة، سافرت كثيراً في كل أنحاء ألمانيا والمجر وسويسرا وحصلت على إتقان في اللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "بصغرها ، سافرت على نطاق واسع في جميع أنحاء ألمانيا وهنغاريا وسويسرا ثم استقرت في ألمانيا لدراساتها الجامعية في جامعة برلين".