راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: وصف عالم الطيور الألماني كريستيان لودفيج بريم طيور الغناء في عام 1831 ، ولا يزال يحمل اسمه العلمي الأصلي ، Turdus philomelos. الاسم العام، توردوس، هو اللاتينية للقز، والاسم المحدد يشير إلى شخصية في الأساطير اليونانية، فيلوميلا، التي قطعت لسانها، لكن تم تغييرها إلى طائر مغني. اسمها مشتق من اليونانية القديمة Φιλο philo- (محبة) ، و μέλος melos (أغنية). أسماء اللهجة throstle و mavis بتعني كلاهما قرش ، وهي مرتبطة بالدروسيل الألماني و mauvis الفرنسي على التوالي. يرجع تاريخ التشنج إلى القرن الرابع عشر على الأقل وكان تشوسر يستخدمه في برلمان الطيور. مشتق اسم مافيس من الإنجليزية الوسطى mavys و الفرنسية القديمة mauvis من اللغة البريطانية الوسطى milhuyt بمعنى "ثروش". مايفيس (Μαβής) ممكن يعني كمان "أرجواني" باليونانية.  سؤال: أيه تخصص عمل كريستيان لودفيج بريم؟
عالم طيور