أكمل الجملة التالية: في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، فاز أغنيل بمجموع ثلاث ميداليات: ميداليتين ذهبيتين و ميداليات فضية. في أول حدث له ، قام أجنيل بجهد متواصل في سباق التتابع الحر 4 × 100 متر للفوز بالذهب مع Amaury Leveaux و Fabien Gilot و Clément Lefert. غوص مع نقص 0.55 ثانية، تمكن أجنيل من خفض ذلك إلى نقص 0.30 ثانية عند علامة 350 متر. في آخر 50 متر ، انتقل أجنيل إلى الأمريكي ريان لوخت وفازت فرنسا بوقت 3:09:93 إلى وقت الولايات المتحدة 3:10:38. سبح اجنيل أسرع وقت تقسيم في الميدان بأكمله مع وقت 46.74 ، الشخص الوحيد الذي كسر 47 ثانية. في اليوم التالي ، فاز أجنيل بميداليه الذهبية الثانية في سباق 200 متر بحرية مع وقت 1: 43.14 ، وهو الأسرع في تاريخ السباحة الفرنسية و 1.79 ثانية قبل الفائزين بالميدالية الفضية صن يانغ و بارك تاي هوان. في النهائي ، قاد أجنيل من البداية إلى النهاية ، وسجل وقتًا من 50.64 في أول 100 متر و 52.50 في آخر 100 متر. وقته 25.98 في آخر 50 متر كان أسرع وقت في الميدان. فاز أغنيل بميداليته الأخيرة ، الفضة ، في سباق التتابع الحر 4 × 200 متر وراء الولايات المتحدة مع Amaury Leveaux و Grégory Mallet و Clément Lefert. كان لديه أسرع وقت تقسيم الميدان في النهائي مع وقت 1: 43.24 كقدم مرساة. في آخر سباق له،
في سباق 100 متر حرة ، انتهى اجينيل في المركز الرابع في أفضل وقت شخصي من 47.84 ، 0.04 ثانية من الثانية خارج الميداليات. الاتحاد الأوروبي للسباحة أطلق على أجنيل سباحة أوروبية ذكورية للعام 2012.