تلخيص المقال:  تسببت لذاتها؟ السجين الآخر الوحيد اللي ركب في شاحنة الشرطة مع فريدي جراي يوم 12 أبريل قال للمحققين إنه يعتقد إن الشاب البالغ من العمر 25 سنة كان يحاول إيذاء نفسه، وفقاً لشهادة مسجلة. السجين اللي اتشارك في رحلة للسجن مع فريدي جراي ادعى ان الشاب البالغ من العمر 25 سنة كان بيحاول يجرح نفسه داخل عربية شرطة قبل ما يموت من جروح في النخاع الشوكي غير مفسرة، حسب تقرير شرطة مسرب. التقرير اتسرب لصحيفة واشنطن بوست تحت شرط ان السجين يبقى مجهول - يثير تساؤلات حول دقة التقرير والضوء الايجابي اللي بيه على شرطة بالتيمور. في الوثائق، يقول السجين الغير معروف هويته إنه تم تحميله في شاحنة شرطة بعد جراي في 12 أبريل، وبدا أنه قال للمحققين إنه سمع جراي "يضرب الجدران" و "يحاول عمدا إيذاء نفسه". ومع ذلك ، يدعي أنه لم يستطع رؤية ما كان جراي يفعله ، لأن الحاجز المعدني فصل بينهما. تم استشهاد بالبيان في مذكرة لتفتيش ملابس ضابط الاعتقال بحثاً عن آثار محتملة لحمض النووي لـ جراي. حصلت واشنطن بوست على شهادة من شخص طلب من السجين، اللي بقى مسجون بسبب خرق أمر تقييد، ألا يُعرف هويته خوفاً من سلامتهم. المسؤولين في بالتيمور حذروا المتظاهرين ان التحقيق في وفاة فريدي غراي مش هيتحل قبل بكرة - بالرغم من الشائعات اللي بتقول العكس. حاول رؤساء المدينة إدارة التوقعات المتزايدة إنهم هيقرروا على الفور إن كانوا هيحاكموا ستة ضباط متورطين في إلقاء القبض على جراي السلطات أكدت أنها تخطط لتسليم نتائج تحقيق الشرطة في الوفاة لمحامي الولاية بحلول يوم الجمعة. في الأسبوع الماضي، أصبح غراي الوجه الجديد لحركة "حياة السود مهمة"، مع اعتقاد كثيرين بأن موته سببته الشرطة أثناء أو بعد الاعتقال. موته ما أدىش للاحتجاجات في بالتيمور بس، بل في كتير من المدن في جميع أنحاء...
السجين اللي ركب في شاحنة الشرطة مع فريدي جراي يوم 12 أبريل في بالتيمور قال إن جراي كان بيحاول يضر نفسه. بيان السجين للمحققين كان جزء من شهادة حلفية حصلت عليها الاربعاء من قبل واشنطن بوست. تم القبض على جراي يوم 12 أبريل بتهمة حمل سكين و نقلوه للمستشفى بعد وقت قصير من وصوله للسجن. مات بعد اسبوع من إصابات في العمود الفقري. كيف تلقى الصدمة المميتة لسه قيد التحقيق. إفادة زميل السجين هي أول تفاصيل بتتعرف على اللي حصل أثناء الرحلة. التقرير اتفرج عن انه فرد من عائلة واحد من ستة ضباط شرطة معلقين اتقدم للدفاع عن الشرطي. أقارب مجهولين بيقولوا إنها بتعتقد إن جراي أصيب قبل ما يوضع في الشاحنة، وبإن الشرطيين الستة مش كلهم ليمنحوا اللوم.