عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي. القنادس الحديثة عندها أسنان شكلها مثل الأسنان القاسية علشان تعض الخشب.
بطبيعة الحال، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "البوادر الحديثة ليها أسنان شكل منقسمة تشبه الدبابيس لتناول الخشب، في حين أن أسنان القندس العملاق كانت أكبر وأوسع، ونمت إلى طول حوالي 15 سم (6 بوصة) ".