راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: تقليديًا ، كان يُعتقد أن اسم تينوتشيتلان يأتي من الناواتل tetl [ˈtetɬ] ("الصخرة") و nōchtli [ˈnoːtʃtɬi] ("مثمر الشوك") وغالباً ما يعتقد أنه يعني "بين المثمرات الشوكية [التي تنمو بين] الصخور". ومع ذلك ، فإن أحد الشهادات في مخطوطة أواخر القرن السادس عشر المعروفة باسم "محادثات بانكروفت" تشير إلى أن الحرف الصوتي الثاني كان قصيرًا ، بحيث لا يزال علم النطق الحقيقي غير مؤكد.  سؤال: من اي كلمة يعتقد ان تينوتشيتلان اتت منشأها؟
Nahuatl tetl [ˈtetɬ] ("صخرة") و nōchtli [ˈnoːtʃtɬi] ("توت شَنِين")