خلال ساعات من اكتشاف شيبارد مرتبط بالسياج ، بدأ أصدقاؤه والت بولدن وأليكس تروت بالاتصال بمنظمات الإعلام.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في غضون ساعات من اكتشاف شيبارد مربوطًا بالسور ، بدأ أصدقاؤه والت بولدن وأليكس تروت في الاتصال بمنظمات الإعلام التي تدعي أن شيبارد تعرض للاعتداء لأنه كان مثليًا".