أكمل الجملة اللي جاية: في النسخات السابقة من الفيلم كان فيها تسلسلات كان من المفترض أن تُعرض على ثلاث شاشات مختلفة، فكرة مستوحاة جزئياً من فيلم "نابليون" لأبيل جانس. تم عرض النسخة ذات الشاشات التلاتة في
معرض بروكسل العالمي. بعد كده غاضب أعاد تحرير الفيلم لتطبيق الصور. الفيلم (أساساً في النسخة الثانية أو الثالثة) كان غالبًا ما يتم عرضه في الجامعات الأمريكية ومعارض الفن خلال الستينيات والسبعينيات والثمانينيات.