تلخيص المقال:  كينغسلي بوريل، 29 سنة، مات في حجز الشرطة في 31 مارس 2011، بعد أربعة أيام من اعتقاله وقطع في مركز مدينة برمنغهام. الأب المريض عقلياً لثلاثة أطفال والذي مات في حجز الشرطة كان مقيد لمدة ست ساعات، تبلل نفسه بعد ما حرم من الوصول إلى المرحاض، كينغسلي بوريل، 29 سنة، اتخذ في الحجز يوم 27 مارس 2011 بعد ما اتصل بالشرطة ليقول إنه اتهدد بسلاح بينما كان يتسوق في وسط برمنغهام، حسب ما سمعته محكمة. ومع ذلك ، عندما أظهرت كاميرات المراقبة أنه في الواقع لم يقترب منه أحد ، تم فصله بموجب قانون الصحة العقلية ، وتوفي بعد أربعة أيام في مستشفى الملكة إليزابيث (QE). تحقيق في وفاته في محكمة الطب الشرعي في برمنجهام سمع إنه تم القبض عليه في محل هايمر الزاوية في وينسون جرين بينما كان ذاهب للسباحة مع ابنه، أربعة، وابنة أخيه. عامل الأمن المتدرب السيد بيرل إتصل بالشرطة بنفسه، وقال إن رجلان هددوا بإطلاق النار عليه، لكن لما وصلوا تم تقييد يديه ونقله لمستشفى كيو إي. اليوم، كاديشا براون-بوريل، أخت الضحية، وصفت اللحظة اللي شفت فيها السيد بوريل بعد اعتقاله. قالت: 'حين خرج خرج مشى فوق جامد. مش قادر يحرك راسه، مش قادر يحرك جسمه، مش قادر يحرك كتفيه. كينغسلي كان عنده تلات كتلة، واحدة على جبينه. قلت لشانتيل، "خذي صورة لداك". قال لي كينغسلي، "ممكنش أتحرك". مش قادر يحرك الجزء العلوي من جسمه. كان عاري القدمين ولبس بنطلونات البيجاما. 'أقدر أشوف أنه كان مستاء جداً، يقول، "كيف يقدروا يضعوني هنا علماً أنني كنت أطلب المساعدة لأن كان هناك شخصين يلاحقونني؟"' لما هي وشريكة السيد بيرل، شانتيل غراهام، رجعوا عشان يزوروه في اليوم اللي بعده، قال لهم إنه كان مقيد بالسلاسل لعدة ساعات بعد ما تم نقله للمستشفى. قالت السيدة براون-بوريل: "قال إنه لما كان في التيسير الكمي أثناء التقييم كان على الأرض، وكل ما كان عايز كوب من الماء. السيد بيرل اتخذ في الحجز بعد...
كينغسلي بوريل، 29 سنة، اعتقلتهم الشرطة و قطعتهم في 27 مارس، 2011. السيد بيرل اتصل بالضباط، و قال إن تلاتة رجال حطوا مسدس على رأسه. بس شاشة المراقبة بتظهر بعد كده انه ما حدا بيقترب منه، علشان كده دخل المستشفى. بعد اربعة ايام مات في الحجز، وقيل انه اخبر العائلة عن المحنة. المحكمة قالت إن الشرطة ضربت السيد بوريل، واعتقلته لمدة ست ساعات، وأجبرته على تبلل نفسه من خلال حرمانه من الوصول إلى المرحاض.