أكمل الجملة التالية: بشكل ملحوظ، بالنسبة لفنانة معروفة بمواضيعها السياسية في عملها، نشأت غاليندو في بيت من الطبقة المتوسطة الدنيا حيث كانت السياسة بشكل عام،
الحرب الأهلية الغواتيمالية بشكل أكثر تحديدًا، لم تتم مناقشتها. حضرت مدرسة سكرتارية ومهنتها كسكرتيرة لم تكن ناجحة. تطورت عملها كشاعرة من خلال حضور ورش العمل والمجموعات التي التقت في بيوت الأصدقاء ، في ذلك الوقت كتبت القطع التي أصبحت جزءًا من كتابها الشخصي وغير قابل للتنقل.