كتب استمرار لهذه الفقرة - معركة غراندرينج أو معركة روفروي (13 مايو 1794) شهدت جيش فرنسي جمهوري بقيادة لويس شاربونيه و جاك ديزاردين يحاولوا التقدم عبر نهر سامبر ضد جيش هولندي ونمساوي هابسبورجي تحت قيادة فرانز فينزل، كراف فون كاونيتز-ريتبيرغ. بعد فوز المعابر عبر سامبر في ثوين ولوبس في العاشر وميربيس تشاتو في الثاني عشر ، هزم الفرنسيون في 13 مايو في جراند رينج وأجبرو على التراجع. حرب التحالف الأول
المواجهة كانت أول محاولة من خمس محاولات من قبل الجيوش الفرنسية لتأسيس نفسها على الضفة الشمالية من سامبر. جران رينج هو دلوقتي جزء من قرية إركيلينز ، بلجيكا ، تقع بالقرب من الحدود مع فرنسا. روفيرو (روفروي) بيقع في الشمال. تقع غراند-رينج جنوب غرب شارلروي.