تلخيص المقال:  جمعية الطب البيطري البريطانية سحبت دعمها لقتل الغزلان اللي بتجري بحرية في عمليات ذبح تجريبية مثيرة للجدل. المجموعة بتقول إن التجربة اللي بتستمر لمدة أربع سنين في سومرست وغلوسترشاير يجب أن تكتمل عن طريق حجز الغزلان في أقفاص ثم إطلاق النار عليهم. خلصت إلى أن السنتين الأولين من الإعدام لم يظهروا بشكل قاطع إن "الإعدام المسيطر عليه" للقناديل اللي بتجري حرة ممكن يكون فعال و إنساني. المجموعات التجريبية لمدة أربع سنين في سومرسيت وغلوسسترشاير لازم تكتمل عن طريق حجز الغزلان في أقفاص ثم اطلاق النار عليهم ، يقول BVA. بي في إيه قال إنه لسه بيدعم ذبح الغزلان للتعامل مع مرض السل في الماشية. رحب نشطاء رفاه الحيوان بالأخبار لكن قالوا إن دعم BVA المستمر للفخ والرماية في القفص "مؤسف". بيجي بعد ما وعد وزير البيئة بإنشاء المزيد من التقطيعات في جميع أنحاء البلاد إذا فاز المحافظون بالانتخابات. في مؤتمر الاتحاد الوطني للمزارعين في فبراير، قالت ليز تروس إن "أي حكومة محافظة في المستقبل" هتواصل "توسيع نطاق التقطيع" ، واللي انتقدته جماعات الحياة البرية بشدة. جاءت تعليقاتها في الوقت اللي قال فيه رئيس الاتحاد الوطني للطيور ميوريج رايموند إن معدل الإصابة بالسل انخفض في المزارع في منطقتين تجريبيتين في سومرست وغلوسترشاير حيث تم ذبح الخنازير خلال العامين الأخيرين. وزير البيئة وعد إنه بيعمل المزيد من عمليات التقطيع في جميع أنحاء البلاد لو فاز المحافظون بالانتخابات. حث السياسيين على ألا يجعلوا التقطيع المثير للجدل "قضية سياسية حزبية" في الفترة اللي بتسبق الانتخابات العامة، وانتقد حزب العمال لالتعهد بالتخلي عن التقطيع. تعهدت السيدة تراس إن أي حكومة محافظة في المستقبل "تتخذ القرارات الصعبة للتعامل مع المرض ده". وقالت للمؤتمر: "إنه محرج إنه في ظل الحكومة السابقة زاد مرض السل البقري تسعة أضعاف وانتهينا بأعلى مستويات المرض في أوروبا. مش معقول إنهم عايزين يكرروا نفس الخطأ مرة تانية. هي قالت...
جمعية البيطريين البريطانية سحبت دعمها من عمليات التجريب. بتتعرض الغزلان اللي بتجري بحرية للقبض عليها وتطلق عليها النار بطريقة مثيرة للجدل. بي في إيه قال إن المخطط ما أظهرش إنه فعال و إنساني. بس بيقول انه لسه بيدعم ذبح الغزلان علشان يتعامل مع مرض السل في الماشية.