أكمل الجملة التالية: بعد ثلاثة مواسم مع منظمة السيناتورز، تم تبادله لـ واشنطن كابيتالز
مسودة 2003 (اختيار مسودة تم تبادله إلى واشنطن بعد أشهر قليلة). لعب أكثر من ذلك بكثير من وقت الجليد في موسمه الكامل مع كابيتالز ، لعب 80 مباراة وسجل 6 أهداف و 12 نقطة. وقع مع فلوريدا بانثرز في عام 2004 ، لكنه قضى الموسم مع سان أنطونيو رامباج بسبب إغلاق NHL الذي ألغى موسم 2004-05. تم إعارته لاحقًا إلى سانت جونز ميبل ليفز لتشغيل في التصفيات. عندما تم حل القفل ، لعب أخيرًا مع بانثرز وفي 73 مباراة ، ربط أفضل 12 نقطة في NHL وسجل 10 نقاط في 41 مباراة قبل أن يتم التعامل معه مع بيتسبرغ البطريق حيث لعب مباراة واحدة فقط.