تلخيص المقال:  اتهموا الأطباء بترك إمرأة تموت بعد ما خلصوا بشكل خاطئ إنها مصابة بسرطان خطير. قال الأطباء لعائلة مارغريت هيسكيث إنه ما كان فيهش حاجة يقدروا يفعلوها للمرأة البالغة من العمر سبعين عاماً لأنها كانت مليئة بالأورام، كما سيقول أطفالها في تحقيق هذا الأسبوع. زعمت العائلة إنها بعد كده خضعت لعلاج على غرار نظام الرعاية الليفربولية المُشوهة للميتين <unk> بعد إزالة السوائل والتغذية قبل ستة أيام من وفاتها. قال الأطباء لعائلة مارغريت هيسكيث إنه ما كان فيهش حاجة يقدروا يفعلوها للمرأة البالغة من العمر سبعين سنة لأنها كانت مليئة بالأورام. بس بيقولوا إن تشريح الجثة ما وجدش أي علامة على سرطان في جدة الستة، وبإنها ماتت من إلتهاب رئوي أثناء سوء التغذية. ابنتها كارين ماسترز، 45 سنة، قالت: "أريد تحقيق جنائي. عايز حد يخبرني ليه عجوز عمره 70 سنة مات على هيك الطريقة. دخلت السيدة هيسكيث مستشفى رويال ألبرت إدوارد في ويجان يوم 28 أكتوبر من السنة الماضية مع قرحة سرير ملوثة و إحتمال إلتهاب رئوي. كتبت ملاحظاتها الطبية إن العاملة السابقة في المصنع كانت في "صحة عامة سيئة": كانت مدخنة عانت من مرض رئوي وتعرضت لنوبة قلبية قبل 12 سنة. استبعد الأطباء الجراحة لإزالة القروح الضغطية لأنهم خافوا إنها لن تنجو من العملية. بعد حوالي عشرة أيام من دخولها، استدعى مستشار العائلة ليقول لهم إن الفحص كشف عن سرطان. ممرضة ماكميلان زعمت انها اخبرت العائلة ان السيدة هيسكيث ممكن تكون عاشت اقل من ثلاثة اشهر. دخلت السيدة هيسكيث إلى مستشفى رويال ألبرت إدوارد في ويجان، فوق، في 28 أكتوبر من السنة الماضية مع قرحة سرير ملوثة و إحتمال إلتهاب رئوي. في 19 نوفمبر، قالت العائلة إنهم لاحظوا أن أنابيب التغذية للسيدة هيسكيث تم إزالتها وطلبوا إعادتها. بس، بيقولوا، قيل لهم إنه بيسبب ضيق غير ضروري. ماتت بعد ستة أيام. قالت السيدة ماسترز: "الأطباء دمرونا. كان علينا نجلس هناك ونشاهدها تموت، من غير معرفة إنها في الحقيقة ما كانتش مصابة بسرطان نهائي. المستشفيات كانت...
قال الأطباء لعائلة مارجريت هيسكيث إنها مليئة بالأورام. أقاربهم قالوا بعد كده حطوها على علاج مش معتمد للموت. كانوا أزيلوا السوائل والمواد الغذائية قبل ستة أيام من وفاتها. العائلة بتقول فحص الجثة ما وجدش علامة سرطان في الجدة.