أكمل الجملة التالية: في 31 ديسمبر 2010، بعد خمس مواسم ونص تلعب في منظمة الكنديينز، تم تداول لابيير لبراديكس اناهايم في مقابل الدفاعي بريت فيسترلينغ وخيار الدور الخامس في
سنة 2012. ظهر لأول مرة مع فريق الـ Ducks في 5 يناير 2011 ، في خسارة 4 إلى 1 أمام فريق Nashville Predators. في المباراة التالية ، سجل أول نقطة له كبط ، حيث ساعد في هدف مات بيلسكي في فوز 6 مقابل 0 ضد كولومبوس بلو جاكيتس. لعب لابير 21 مباراة مع البط ، وسجل ثلاث مساعدات في تلك الفترة ، قبل أن يتم التعامل معه مرة أخرى قبل الموعد النهائي لتجارة NHL في 28 فبراير 2011. تم إرساله إلى فريق فانكوفر كانوكس ، جنبًا إلى جنب مع مهاجم ماكجريجور شارب ، مقابل مهاجم الدوري الصغرى جويل بيرولت وخيار الجولة الثالثة في مسودة 2012.