أكمل الجملة التالية: حتى القرن التسعتاشر، كانت اللغة الرومانية عادةً بتتكتب باستخدام أشكال محلية من الأبجدية السريلية. بقى النسخة المعتمدة على النسخة الروسية المدنية المعدلة ، والتي تم تقديمها لأول مرة في أواخر القرن الثامن عشر ، منتشرة على نطاق واسع في بيسارابيا بعد ضمها للإمبراطورية الروسية ، في حين أن بقية إمارة مولدافيا انتقلت تدريجياً إلى أبجدية لاتينية ، اعتمدت رسمياً بعد اتحادها مع ولاخيا والذي أدى إلى إنشاء رومانيا. قواعد اللغة والقواميس التي نشرت في بيسارابيا قبل عام 1917 ، سواء تلك التي استخدمت تسمية "المولدوفية" أو القليلة التي استخدمت "الرومانية" ، استخدمت نسخة من الأبجدية السيريلية ، مع استمرار استخدامها في بيسارابيا حتى بعد اتحاد عام 1918 ، من أجل جعل المنشورات أكثر سهولة لقرّاء الفلاحين. تم تقديم الأبجدية السيريلية المولدوفية رسمياً في أوائل العشرينات من القرن العشرين ، في المحاولة السوفيتية لتوحيد طريقة كتابة اللغة الرومانية في الجمهورية السوفياتية المستقلة المولدوفية ؛ في نفس الوقت تعزيز الأهداف السياسية عن طريق وضع تمييز واضح عن طريقة الكتابة الرومانية القائمة على اللاتينية التي تم تقديمها في رومانيا في الستينيات من القرن التاسع عشر. زي ما كان الحال مع اللغات التانية القائمة على السريلية في الاتحاد السوفيتي ، مثل الروسية أو الأوكرانية أو البيلاروسية ، تم التخلي عن الأحرف القديمة والفائضة في محاولة لتبسيط الهجاء وتعزيز القراءة والكتابة. تم التخلي عنها لألفبية مبنية على اللاتينية خلال حملة اللاتينية على مستوى الاتحاد في عام 1932. تم تقرير إعادة إدخالها من قبل اللجنة التنفيذية المركزية لجمهورية مولدافيا السوفيتية الاشتراكية المستقلة في 19 مايو 1938 ، وإن كان الكتابة أكثر شبهاً باللغة الروسية القياسية. بعد
بعد الاحتلال السوفيتي لبيسارابيا وشمال بوكوفينا ، تم تأسيسها كأبجدية رسمية لجمهورية مولدافيا السوفيتية الاشتراكية حتى عام 1989 ، عندما عاد القانون إلى الأبجدية الرومانية القياسية القائمة على اللاتينية.