إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي تم تصميمها من قبل سوين روسيلاند ، وبنيت بالتعاون مع Knut Strøm Gundersen (١٩٠٩ - ١٩٨٣) من شركة تصنيع الأدوات التجارية النرويجية Gundersen & Løken.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تصميمها من قبل سوين روسيلاند ، وبنيتها شركة غوندرسين آند لوكن ، وهي شركة صانعة أدوات تجارية نرويجية ، وتم تثبيتها في الطابق الأول من معهد الفيزياء الفلكية النظرية في جامعة أوسلو".