عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي بعد غزو السلسلة ، بيطول بوليمراز الحمض النووي نهاية السلسلة 3'الغازية عن طريق تكوين حمض نووي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد غزو السلسلة، بيمد البوليميراز للحمض النووي السلسلة 3' الغازية، ويقوم بتغيير حلقة D إلى هيكل على شكل صليب معروف باسم تقاطع هوليداي".