كان الرومان على علم تام بأن انتصارهم كان لا يزال هشًا، وأنه بمجرد أن يتعامل الملك الفارثي مع التمرد الهيركاني، سيحول انتباهه إلى أرمينيا. على الرغم من تردد فولوجاسيس في المخاطرة بصراع شامل مع روما، في النهاية، اضطر إلى التصرف عندما داهم تيغرانيس مقاطعة أديابين الفارثية في عام 61. لم تتمكن فولوجاسيس من تجاهل الاحتجاجات الغاضبة من حاكمها مونوبازوس، وطلباته للحماية، والتي كانت مكانته وسلطته الملكية مهددة. ولذلك أبرم فولوجاسيس على عجل معاهدة مع الهيراكانيين حتى يكون حراً في الحملة ضد روما، ودعا غالدي إلى تجمعات كبيرة في مملكته. هناك أكد علنًا مكانة الفارثي تيرادوس باعتباره ملكًا للكوريترايتس من خلال إعادة تثبيتها مع إرمينيا. في نفس الوقت،
اتعامل مع تمرد الهيركانيين