بدل كده الحكومة البريطانية قامت بعملة لتحرير الأسرى ، واللي أدى إلى معركة ماجديلا.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بدلًا من ذلك ، قامت الحكومة البريطانية بعملية استكشافية لتحرير الأسرى ، والتي أسفرت عن معركة ماجديلا ، والتي انتحر خلالها تيدروس عن طريق إطلاق النار على نفسه بمسدس أعطاه إياه الملكة فيكتوريا كهدية".