راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  مروري: ميرفي "بارفي" جونسون (رانبير كابور) هو شاب متفائل ، حكيم في الشارع ، وساحر ولد أصم وأخرس لزوجين نيباليين في دارجيلينج. ماتت أمه وهو طفل رضيع ورباه والده لوحده وهو يعمل سائق. بارفي معروف بأنه صانع مشاكل <unk> إنه يقطع أعمدة المصابيح ، ويجري نكتة عملية على الأبرياء ، ويتم ملاحقته من قبل سودانشو داتا (سوراب شوكلا) ، ضابط شرطة محلي. يلتقي بارفي شروتي غوش (إيليانا دي كروز) ، وهي فتاة شابة جميلة ومتعلمة ، وصلت لتوها إلى دارجيلينج. هي مخطوبة لرانجيت سينغوبتا (جيشو سينغوبتا) ومن المقرر أن تتزوج في غضون ثلاثة أشهر ، ويتأثر بارفي على الفور بجمال وشجاعة شروتي السماوية ، وفي النهاية يقع في حبها. هي بردو بتقع في حب بارفي لكن أمها تثنيها عن ملاحقته لأنه لم يقدر يهتم بها مع إعاقته وعدم وجود المال. اتبعت شروتي نصيحة والدتها وتزوجت وانتقلت إلى كولكاتا ، وقطعت كل الاتصال مع بارفي.  سؤال: شغل أبوه كان ايه؟
سائق