بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي.كانت أجزاء من الصحافة بتعتقد إنه لازم يبقى كابتن إنجلترا، بس تم استبداله كقائد للاختبار بجاردين.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "اعتقدت أقسام الصحافة أنه يجب أن يظل قائدًا لإنجلترا ، لكن تم استبداله كقائد اختبار من قبل جاردين ، الذي لم يكن خيارًا شائعًا ؛ اختار المختارون جاردين لممارسة المزيد من الانضباط على الفريق مما فعل تشابمان".