عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي النسخة الأوركسترا أديت لأول مرة في حفلة لاموريو تحت قيادة تشارلز لاموريو في 25 نوفمبر 1888.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم عرض النسخة الأوركسترا لأول مرة في حفلة Lamoureux تحت قيادة تشارلز لاموريو في 25 نوفمبر 1888 ، في حين تم عرض النسخة الجوقانية لأول مرة بعد ثلاثة أيام في حفلة لحفل Société Nationale de Musique".