تلخيص المقال:  لمدة 12 سنة شعرت أديلما سيفونيتس بأنها بلا قيمة، خائفة ووحيدة، مش عارفة أبدًا متى سيضرب زوجها المسيء. لكن كأم شابة في ريف غواتيمالا مع ثلاثة أطفال وبالكاد تخرجت من الصف الثالث، فكرت إنه ما في طريق للخروج. اللي بدأ كعذاب نفسي، تسمية أسماء وإذلال تحول إلى ضربات شديدة لدرجة أن سيفونتيس خاف على حياتها. يوم واحد، ظهر رجلان أرسلهما زوجها عند بيتها مسلحين ببندقية وأمروا بقتلها. كانوا لربما ينجحوا، لكن بعد إطلاق الرصاصة الأولى، جرها أولاد سيفونيتس الأثنين للداخل. ومع ذلك، في مجتمعها المحافظ بشكل عميق، استغرق الجيران ساعتين لتطلب المساعدة وفقدت سيفونيتس ذراعها. لكن الإساءة ما توقفتش هناك. لما عادت البيت، استمر زوج سيفونيتس في هجماته وهدد بإغتصاب بنتهم الصغيرة ما لم تخرج. ده لما انتهى الكابوس أخيراً وبدأ بحثها عن العدالة. حالة سيفونيتس مدهشة، لكن في غواتيمالا، حيث تقريباً 10 من كل 100،000 امرأة تُقتل، مش غير عادية. دراسة 2012 عن الأسلحة الصغيرة بتقول إن العنف القائم على النوع الاجتماعي في مستويات وبائية في غواتيمالا والبلد في المرتبة الثالثة في جرائم قتل النساء في العالم. وفقاً للأمم المتحدة، إمرأتين بقتلن هناك كل يوم. في أسباب كتير ليه، بداية من إرث العنف المتبقي بعد الحرب الأهلية اللي دامت 36 سنة في البلاد. خلال الصراع، ارتكبت فظائع ضد النساء، واللي استخدموا كسلاح حرب. في سنة 1996، اتوصلوا لاتفاق وقف إطلاق النار بين المتمردين والحكومة. لكن اللي بعده وما بقى هو مناخ رعب، بسبب ثقافة متجذرة بعمق من الإفلات من العقاب والتمييز. الجماعات العسكرية وشبه العسكرية اللي ارتكبت أعمال وحشية خلال الحرب تم دمجها مرة تانية في المجتمع من غير أي تداعيات. كتير بقى في السلطة، ولم يغيروا طريقة نظرهم للنساء. حوالي 200,000 شخص إما قتلوا أو اختفوا خلال الصراع اللي دام عقود، معظمهم من...
العنف القائم على النوع الاجتماعي موجود على مستويات وبائية في غواتيمالا. وفقاً للأمم المتحدة، تُقتل إمرأتين في غواتيمالا كل يوم. خمسة ناجين من الاعتداء المعروفين باسم " لا بوديروساس " ظهرو في مسرحية مبنية على قصص حياتهم الحقيقية.