تلخيص المقال:  بن أفليك بيعتذر بعد ما اتضح إن الممثل والمدير الحائز على جائزة الأوسكار طلب حجب المعلومات عن برنامج بي بي إس عن تاريخ عائلته. بعد الظهور في العثور على جذورك ومعرفة واحد من أسلافه كان مالك عبيد ، دفع أفليك الشبكة لإخراج هذه المعلومات من البرنامج. تم الكشف عنها لأول مرة من قبل DailyMail.com ، وهو طلب وافق عليه المنتجون في النهاية. سمح هذا لأفليك بإخفاء هوية أسلافه، واللي اتسمت اليوم من قبل صحيفة The Sun باسم جيمس ماكغواير، واللي احتفظ بثمانية عبيد في مزرعته في ترينتون في نيو جيرسي في أربعينيات القرن التاسع عشر. اليوم اعتذر الممثل عن طلب المنتجين ترك الاسم في منشور على الفيسبوك، مع شرح أسباب قراره. اقرع للأسفل عشان الفيديو. بن أفليك اعتذر بعد ما طلب المعلومات عن قريب صاحب عبيد تتم إخفائها من برنامج بي بي إس عن أصوله. افليك اخذ فيسبوك عشان يقدم اعتذاره. كتب أفليك: "بعد البحث الشامل عن أصولي في كتاب "العثور على جذورك"، اكتشفوا أن أحد أقاربي البعيدين كان مالك لعبيد". ما كنتش عايز أي برنامج تلفزيوني عن عائلتي يشمل شخص بيعمل عبيد. كنت محرج. الفكرة نفسها خلفت طعم سيء في فمي. واصل أفليك يقول إنه ضغط على إخفاء المعلومات دي بعد تصوير الحلقة. من المهم نتذكر إن ده مش برنامج أخبار. "فايدينغ يوور روتز" هو برنامج بتقدم فيه طواعية معلومات كتير عن عائلتك، مما يجعلك عرضة للخطر. 'التخمين هو أنهم لن يكونوا أبداً غير صادقين ولكنهم سيحترمون رغبتك في المشاركة ولا يبحثوا عن إدراج أشياء تعتقد أنها ستحرج عائلتك.' بعدين أضاف: 'أنا نادم على أفكاري الأولية بأن قضية العبودية مش متضمنة في القصة. ما نستحقش الفضل ولا اللوم على أسلافنا ودرجة الاهتمام بتلك القصة بتشير أننا، كأمة، لسه نتصارع مع إرث الرق الرهيب. ده...
بن أفليك اعتذر بعد ما طلب المعلومات عن قريب صاحب عبيد تتم إخفائها من برنامج بي بي إس عن أصوله. وكما كشفت دايلي ميل.كوم لأول مرة ، وافق المنتجون على طلب الممثل وقصوا الجزء من البرنامج. ما كنتش عايز أي برنامج تلفزيوني عن عائلتي يشمل شخص بيعمل عبيد. كنت محرج، كتب على الفيسبوك. بي بي اس شرعت في تحقيق داخلي عشان تعرف اذا كان فيلم العثور على جذورك انتهاك لمعاييرهم التحريرية عن طريق السماح بهذا الطلب.