تلخيص المقال:  مارغريت غريتون تم منعها من الدراسة لأنها وصفت طالب آسيوي يطلب وظيفة بـ "طالبان" ووصفت تلاميذ ذوي الاحتياجات الخاصة بـ "مقتولين" مدرسة ابتدائية تم منعها من الدراسة لأنها وصفت طالب آسيوي يطلب وظيفة بـ "طالبان" بعدما وصفت تلاميذ ذوي الاحتياجات الخاصة بـ "مقتولين". مارغريت غريتون، 46 سنة، ممنوعة بشكل غير محدد من المهنة بعد ما أشارت للمقدم كعضو في مجموعة إرهابية وتحدثت عن "القنابل وتفجير المدرسة" بلكنة آسيوية. حكمت لجنة تأديبية من الكلية الوطنية للتعليم والقيادة في كوفنتري أن السيدة جريتون "أظهرت عدم تسامح واضح على أساس العرق ، وكذلك الإعاقة". قالت اللجنة إنها ما أظهرتش ندم على أفعال "عمدة" و "مكررة" بينما كانت مديرة مدرسة بورتون جويس الابتدائية في نوتنغهام. سمعوا إنها سخرت من طلاب ذوي الاحتياجات الخاصة من خلال الإشارة إليهم بأنهم "كوكو" وقالت إنها ما كانت عايزةش تشجع الأطفال "مثل هذا" على المجيء للمدرسة. حتى إنها عرضت مغناطيس جولي في مكتبها وأصدرت 'أصوات قردة' في إحدى المناسبات لما كانت بتتحدث عن الناس السود. سلوكها المثير للصدمة استمر على مدى 'فترة زمنية مستمرة' بينما كانت مديرة المدرسة من سبتمبر 2007 حتى نوفمبر 2013. خلصت اللجنة إلى أن السيدة جريتون "أظهرت مواقف وسلوك عنصري في أن - في مناسبة واحدة أو أكثر تعليقك بشكل غير مناسب فيما يتعلق بصورة لطالب وظيفة آسيوي ذكر". قال فيه إن تعليقاتها شملت "هل ستوظفونني... أنا في طالبان"، أو كلمات لهذه الدرجة، مشيرة للرجل بـ "محمد"، أو كلمات لهذه الدرجة، ومشيرة إلى "القنابل وتفجير المدرسة"، أو كلمات لهذه الدرجة، بلكنة آسيوية. معلم في المدرسة، اتعرف بس على أنه عضو الموظفين إي، قال للجنة إن السيدة غريتون قالت لها، بدون طلب: "هل تحبين الرجال السود؟" قالت المعلمة إنها كانت "مندهشة" من السؤال، لكنها زادت إنه ما أزعجها، وشريك أمها كان أسود ومن جامايكا. قالت للجنة ان السيدة جريتون بعد كده انفجرت...
مارجريت غريتون، 46 سنة، تم منعها من المهنة لفترة غير محددة. كانت مديرة مدرسة بورتون جويس الابتدائية في نوتينغهام. اتكلمت عن " قنابل وتفجير المدرسة " بلكنة آسيوية. خلصت اللجنة التأديبية إنها "أظهرت تعصب واضح على أساس العرق، بالإضافة إلى الإعاقة"