كتب استمرار لهذه الفقرة - من 1946 إلى 1961، عمل كوردييه وكيل الأمين العام المسؤول عن الجمعية العامة والشؤون ذات الصلة وتولى مهام كممثل خاص للأمين العام في الحرب الكورية وقناة السويس
و أزمات الكونغو. سمي كوردييه "برلماني شرير" بسبب قدرته على الاستشهاد بالقواعد المحددة اللي بتحكم المسائل الإجرائية في الموقع.