تلخيص المقال:  جيريمي كلاركسون أخيراً تكلم عن إقالته من برنامج توب جير، واعترف إنه هيفوت دور الممثل في برنامج بي بي سي 2. كلاركسون، البالغ من العمر 54 سنة، واللي تم فصله في مارس بعد مهاجمة منتج أثناء التصوير، ما اتكلمش علناً عن فصله، باستثناء قوله إن "الجميع مستاء". لكن مقدم البرنامج اليوم قدم "شكر من القلب" لمن أرسلوا دعمهم بعد إقالته، وقال إنه "سيفتقد وجوده هناك". جاءت السيدة ريبون، البالغة من العمر 70 سنة، واللي عرضت العرض لأول مرة قبل 38 سنة، قالت إنها حريصة على العودة إلى معرض السيارات إذا تمت دعوتها مرة أخرى. اقرع للأسفل عشان الفيديو. كشف جيريمي كلاركسون (يسار) اليوم إنه "سيفتقد" قيادة برنامج توب جير، بعدما اتضح أن المذيعة السابقة أنجيلا ريبون (يمين) حريصة على العودة إلى برنامج السيارات. السيدة ريبون، البالغة من العمر 70 سنة، واللي عرضت المسلسل لأول مرة قبل 38 سنة، قالت إنه سيكون "رائع" لو تم دعوتها مرة تانية لتقديم برنامج توب جير. كتب كلاركسون في صحيفة ذا صن: "شكر من قلب لكل اللي كتبوا لي يقولوا كم هيفوتهم في برنامج توب جير. مش كتير، ومع ذلك، علشان أنا هشتاق لأكون هناك. كلاركسون تم إسقاطه من قبل بي بي سي بعد تحقيق داخلي وجد أنه شن هجوم جسدي "غير مبرر" لمدة 30 ثانية على المنتج أوسين تيمون لأنه عرض عليه طبق من اللحم البارد بدلاً من شريحة لحم وبطاطا مقلية. اتبين ان المذيع شق شفاه المنتج وسب له. بعد أسابيع من التكهنات حول مستقبل النجم ، أعلن اللورد هول ، المدير العام للشركة ، علناً أن هيئة الإذاعة البريطانية لن تجدد عقد كلاركسون. قال إن كلاركسون "تجاوز الخط" وأن "ممكنش يكون هناك قاعدة واحدة لشخص و قاعدة واحدة لشخص تاني". دلوقتي، ومع استمرار مستقبل البرنامج في الهواء، قالت القارئة السابقة للأنباء السيدة ريبون إنه سيكون "رائع" لو تم دعوتها مرة أخرى. كلاركسون، اللي اتخلى عنه من قبل بي بي سي بعد شن هجوم جسدي "غير مبرر" لمدة 30 ثانية على المنتج اويسين تيمون، قدم اليوم "شكرانه القلبية" لمن دعمه. هي قالت...
كلاركسون ما اتكلمش علنا عن التسريح من زمان ما بقت الأخبار في مارس. اليوم قدم 'شكر من القلب' للمشجعين، وقال إنه 'سوف يفتقد وجوده هناك' ريبون، 70، حريص يعود للبرنامج ويريد إمرأة في عرض التشكيلة. في الوقت نفسه، بيقال إن الرؤساء بيحاولوا يتشبثوا بـ (جيمس ماي) و (ريتشارد هاموند).