تلخيص المقال:  ضباط الشرطة اقتحموا جراحة الأطباء بعد "قلق" حول وفاة أربعة مرضى في جزر القنال. عشرة ضباط من شرطة جيرنسي نفذوا مذكرات تفتيش في عيادة إيجل الطبية وعنوان سكني خاص في جزيرة ألدرني بعد أن تم تنبيه القوة من قسم الصحة والخدمات الاجتماعية. قال HSSD إنه بعد التحقيق الأولي ، تم استبعاد طبيب من علاج المرضى في مستشفى Mignot Memorial وتم إبلاغ المجلس الطبي العام (GMC). عشرة ضباط من شرطة جيرنسي عملوا مذكرات تفتيش في كل من عيادة إيجل الطبية (في الصورة) وعنوان سكني خاص في جزيرة ألدرني الممارسة في شارع أوليفييه بتديرها الدكتورة روري لايونز. ما اتعملش أي اعتقالات. قال متحدث باسم الشرطة: "الظروف اللي أدت إلى هذا الإجراء هي أن المخاوف نشرت مع إدارة الصحة والخدمات الاجتماعية بعد وفاة مريض كان تحت رعاية Eagle Medical Practice. "عملت HSSD تحقيقا داخليا أوليا، حيث تم تحديد ثلاث وفيات أخرى مثيرة للقلق، قبل إحالة المسألة إلى شرطة جيرنسي. قسم الصحة والخدمات الاجتماعية قال إنه بعد التحقيق الأولي طرد طبيب من معالجة المرضى في مستشفى مينوت ميموريال وتم إبلاغ المجلس الطبي العام (GMC). "بناءً على المعلومات دي، بدأنا تحقيقاً". قال المتحدث إنه من المرجح إن السجلات الطبية هتكسر من المباني. "هذا الإجراء المبكر الحاسم كان ضروري عشان نضمن حماية الجمهور، واللي هو دومًا اهتمامنا الأول". قال الرئيس التنفيذي لـ HSSD كارول توزر: "بعد التحقيق الأولي ، تم استبعاد طبيب من معالجة المرضى في مستشفى ميموريال مينوت وتم إبلاغ المجلس الطبي العام. "تم إخطار GMC بردو إن المسألة دلوقتي موضوع تحقيق شرطة. "الجي ام سي عندها...
الشرطة دخلت في عملية جراحية في ألدني كجزء من التحقيق في وفيات المرضى. وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية حذرت القوة من "مخاوفهم" طبيب اتبعد عن علاج المرضى بس ما اتعملش اى اعتقالات لحد دلوقتي. أي واحد لديه شكوك يطلب الاتصال بالموظفين في مستشفى مينوت ميموريال.