تلخيص المقال:  كان ادعاء نايجل فاراج المثير للجدل بأن المواطنين الأجانب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية لا يجب أن يعالجوا في هيئة الخدمات الصحية الوطنية جزءًا مما أطلق عليه من الداخل استراتيجية "صدمة وفظاعة". مصدر من حزب الاتحاد الاوروبي كشف ان الحزب كان بيعتزم في البداية ان يذكر السيد فاراج عدد المرضى الاجانب الذين يعانون من مرض السل، في مناظرة الزعماء الليله الماضيه. لكن لما اكتشفوا إن الأدوية المضادة للفيروسات العكسية لعلاج الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية كانت أغلى، اتخذ القرار باستخدام المثال ده بدلًا من كده. اقرع للأسفل عشان الفيديو. ادعاء نايجل فاراج المثير للجدل بأن المواطنين الأجانب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ما يجبش يعالجوا في هيئة الصحة الوطنية كان جزء من ما أطلق عليه من الداخل استراتيجية "صدمة وفظيعة". استقبل السيد فاراج بصمت في القاعة لما قال خلال النقاش عن الـ NHs إنه من بين 7000 شخص تم تشخيصهم بفيروس نقص المناعة البشرية، 60 في المئة ولدوا في الخارج. بعد ما قال إن هذا كان شيء من شأنه أن يشعر الزعماء الآخرين "بالخجل من أنني جئت حتى أتحدث عنه" ، قال: "يمكنك أن تأتي إلى بريطانيا من أي مكان في العالم وتتشخيص إصابتك بفيروس نقص المناعة البشرية وتحصل على الأدوية الرتروفيروسية التي تكلف ما يصل إلى 25،000 جنيه إسترليني سنويًا لكل مريض. انا عارف ان فيه اشياء فظيعة بتحصل في كتير من اجزاء العالم، لكن اللي محتاجيناه هو وضع الخدمة الصحية الوطنية هناك للشعب البريطاني والعائلات اللي دفعت في النظام ده لعقود. على الرغم من الانتقادات من الأحزاب الأخرى والمشاهدين ، كشفت Ukip إنها كانت جزءًا من استراتيجية متعمدة لتوجيه نداء إلى "منتخبهم الأساسي" وليس لمحاولة جذب الناخبين العائمين إلى الحزب. قال مصدر داخلي من حزب الاتحاد الاوروبي ان ملاحظة السيد فاراج كانت "مبهجة شوية". وخلصوا: "كنا عايزين نروح لمرض السل لكننا اكتشفنا إن أدوية فيروس نقص المناعة البشرية كانت أغلى". كانت الاستراتيجية، كما زُعم، هي "صدمة وخوف، أو كما يسميها البعض صدمة وفظاعة". استقبل السيد فاراج بصمت في القاعة لما قال خلال النقاش عن الـ NHs إنه من بين 7000 شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية، 60 في المئة ولدوا في الخارج. بيجي بعد ان انخفضت حصة حزب الاتحاد من التصويت في الاستطلاعات الأخيرة بشكل كبير من أعلى مستوياتها 19 في المئة في أواخر العام الماضي...
زعيم حزب الاتحاد الوطني قال إن الأجانب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية مش لازم يعالجوا في هيئة الصحة الوطنية. السيد فاراج كان عازم يذكر المرضى الأجانب اللي بيعانيوا من السل. هو اختار فيروس نقص المناعة بعد ما اكتشف أدوية الهيئة الوطنية للصحة عشان يعالج المرض بتكلفة أكتر.