تلخيص المقال:  (سي إن إن) رجل متعرق في قبعة ذات حواف واسعة، أحذية جلدية عالية الركبة و زيا كاكي يقطع طريقه عبر أوراق الغابة المورقة. بينما تسقط الأعشاب السميكة تحت شفرته، يندفع إلى مساحة، ثم يرتجف فجأة. فم وحش حجر من الأصل يفتح ناحيته. قبل أن يرتفع عليه الآثار المتهدمة لبوابة ضخمة من الصخر، سوداء بالعمر لكن بجلال هائل لم يضيع بعد -- مثال رائع لما يسميه علماء الآثار "بوابة حيوانية" أو، أكتر شعبية، "بوابة فم الوحش". اللي كان مرة بوابة مدينة مايا قديمة، بنيت حوالي سنة 700 بعد الميلاد وتمت التخلي عنها بشكل غامض بعد أربعة قرون، وقفت أمامه. هو لقى مدينة لاغونيتا الضائعة. دلوقتي بعد ما تم رسم خريطة الكوكب وتجول حوله وقياسه ووضع علامة عليه بكل طريقة ممكنة، بيبدو عصر المستكشفين الذين يكتشفون عوالم جديدة ذكرى غريبة. بس لسه في مغامرين بيكتشفوا زوايا العالم المنسية، وبعضهم بيكتشفوا اشياء مدهشة. واحد من هؤلاء المستكشفين، جزء من إنديانا جونز، جزء من ماجلان، هو عالم الآثار السلوفين إيفان سبرايتش. شبرايتش المفعم بالحيوية يلبس وجهه رجل قضى معظم 60 سنة من حياته تحت الشمس الحارة في الحفريات، أو يقطع طريقه عبر الغابة الكثيفة. كان أول من شاف الأهرامات القديمة، طولها 30 متر، واللي شافها في صور جوية من مكتبه بين الشوارع الباروكية الأوروبية المتوسطة المعبدة بالحصى في ليوبليانا، سلوفينيا، على بعد حوالي 10،000 كيلومتر. بس من ناحية إثارة الاكتشاف، ما بيصير أحسن من لقائه ببوابة الوحش في لاغونيتا. إحساسك إيه إن لقيت مدينة ضائعة؟ "إنه انتصار" ، يقول شبرايتش ، "خاصةً عندما تكون الجهود طويلة. في عدة مناسبات كان عندنا أسبوعين، ثلاثة أسابيع من مجرد قطع من خلال الأدغال للوصول إلى موقع ما، من غير معرفة ماذا سنجد. لما نصل للموقع حاسسنا انه انتصار كبير، زي ما فعلناه. لو كان سهلاً، كان ناس تانية هيكونوا عملوها من قبل". من سنة 1996، هو وفريقه اكتشفوا أكتر من...
عالم الآثار السلوفيني إيفان سبرايتش لاقى مدن مايا قديمة في غابات المكسيك. اكتشافاته ممكن تساعد في تفسير سبب ترك كتير من مدن المايا قبل وصول الاسبان.