إكتب استمرار لهذه الفقرة - تراوتمان انضم للوفتفافه كعامل راديو في سنة 1941 أثناء التدريب ، أظهر استعدادًا ضئيلًا للعمل الإذاعي ، ونقل إلى سبانداو ليصبح "Fallschirmjäger" (مظلي). خدم أول مرة في بولندا المحتلة
، على الرغم من أنه كان متمركزًا وراء الخط الأمامي ، إلا أنه أدى إلى الملل في فوجه ، والذي لجأ إلى الرياضة والنكات العملية لتمضية الوقت. إحدى النكات العملية بتلك المتعلقة بسيارة اتعرضت للانفجار على تراوتمان، مما أدى إلى حرق رقيب موظف ذراعيه. تراوتمان اتقاضى من قبل المحكمة العسكرية، وحكم عليه بالسجن لمدة ثلاثة أشهر. في بداية حبسه، أصيب تراوتمان بالتهاب الزائدة الدودية الحاد، وقضى ما تبقى من عقوبته في مستشفى عسكري.