في 7 فبراير ، تم تقديم قائمة جديدة من حقوق العدالة إلى وفد أوتاوا ، ووافق ريل على إرسال ممثلين إلى أوتاوا للانخراط في المفاوضات على أساس ذلك. أعلنت اللجنة الوطنية للميتيس حكومة مؤقتة في 8 ديسمبر ، وأصبح ريل رئيسها في 27 ديسمبر. عقدت اجتماعات بين ريل وفد أوتاوا في 5 و 6 يناير 1870 ، ولكن عندما ثبتت أنها غير مجدية ، اختار سميث تقديم قضيته في منتدى عام. أكد سميث لجماهير كبيرة من حسن النية للحكومة في اجتماعات 19 و 20 يناير ، مما أدى إلى اقتراح ريل تشكيل اتفاقية جديدة مقسمة بالتساوي بين المستوطنين الفرنسيين والإنجليز للنظر في تعليمات سميث. في 7 فبراير ، تم تقديم قائمة جديدة من الحقوق إلى وفد أوتاوا ، ووافق ريل على إرسال ممثلين للحكومة إلى أوتاوا للمشاركة في المفاوضات على أساس ذلك.
رييل