اكتب استمرار لهذه الفقرة - شارك بوفيلير مع فريق كندا كيبيك في تحدي الهوكي العالمي تحت 17 عام 2014. ساعد فريق الهوكي على الجليد الكندي للرجال تحت 18 سنة للفوز بالذهب في بطولة إيفان هلينكا التذكارية لعام 2014
, والبرونز في بطولة العالم تحت 18 سنة 2015.