تلخيص المقال:  ظهر رجل في المحكمة متهم بقتل الطالبة الأيرلندية كارين باكلي. ألكسندر باكتيو، 21 سنة، زُعم أنه قتل طالبة التمريض، واللي اختفائه أثار بحث شرطة ضخم في بداية الأسبوع ده. هو كمان متهم بمحاولة هزيمة غايات العدالة، ظهر في جلسة محكمة خاصة اليوم في محكمة شريف غلاسكو. اتهم رجل بالقتل بعد ما تم العثور على جثة طالبة التمريض كارين باكلي الأسبوع ده. وصلت شاحنة أمن لمحكمة شرطة غلاسكو قبل ظهور ألكسندر باكتيو في المحكمة، وهو شاب يبلغ من العمر 21 سنة متهم بقتل الآنسة باكلي ومحاولة هزيمة نهاية العدالة. باكتو، من الطرف الغربي للمدينة، ما قدمش إعتراف أو إعلان وتم احتجازه من قبل المأمور تشارلز ماكفارلين. هيحضر تاني الاسبوع الجاي لجلسة استماع كاملة. الآنسة باكلي، ممرضة مؤهلة، إختفت بعد ليلة في ملهى ليلي سانتيكواري في غلاسكو ليلة السبت. في وقت لاحق لقيت الشرطة جثتها في مزرعة على بعد ستة أميال شمال المدينة. قال متحدث باسم مكتب التاج في اسكتلندا: "ألكسندر باكتيو، 21 سنة، من غلاسكو، ظهر اليوم في محكمة شريف غلاسكو متهم بقتل كارين باكلي، ومحاولة هزيمة أهداف العدالة. ما عملش إعتراف أو إعلان وتم احتجازه. ومن المتوقع انه يظهر تاني الاسبوع الجاي لجلسة استماع تانية. "مستحسنش أن أعمل تعليقات إضافية في المرحلة دي في الإجراءات". باكتو ما اعترفش في المحكمة (في الصورة) النهاردة وتم احتجازه حتى الاسبوع الجاي. تم العثور على جثة الآنسة باكلي في مزرعة على بعد ستة أميال شمال بيتها في المدينة في بداية الأسبوع ده. تم إطلاق بحث شرطة ضخم بعد اختفائها، واللي إنتهى في مزرعة هاي كريغتون. أصدقاء الآنسة باكلي أطلقوا الإنذار صباح الأحد لما ما رجعتش من ليلة في النادي الليلي. البحث أدى الشرطة إلى حديقة داوشولم، حيث تم العثور على حقيبة السيدة باكلي يوم الثلاثاء، وممتلكات قريبة، قبل المزرعة التي تم فيها الاكتشاف. السيدة باكلي...
طالبة التمريض اختفت خلال ليلة مع أصدقاء في عطلة نهاية الأسبوع. الجثة بتاعتها لقيت في مزرعة على بعد ستة أميال شمالي غلاسكو الأسبوع ده. اتهم ألكسندر باكتو، من غلاسكو، بقتلها. عمر 21 اتهم ايضا بمحاولة تهديد القانون.