تلخيص المقال:  العائلات الحزينة بيقولوا إن التقرير بيتم تسحبه علشان شخصيات زي توني بلير تقدر ترفض نتائج التقرير. عائلات قتلى الحرب البريطانية في العراق عبرت عن اشمئزازها الليله اللي فاتت بعد ما علموا ان التقرير الرسمي المتوقع منذ وقت طويل في الصراع ممكن يتأخر مرة تانية. تم تأجيل نشر تحقيق السير جون تشيلكوت ، واللي بدأ في سنة 2009 وكلفته دافعي الضرائب حوالي 10 مليون جنيه إسترليني ، حتى بعد الانتخابات. بالأمس اتضح إنه مش من المرجح إنه يطلع قبل السنة الجاية على أقرب تقدير. قال أولياء الأمور الحزين إنهم يشعرون بالاشمئزاز من أن معاناتهم اتسحبت لإعطاء الشخصيات الرائدة في التحقيق، مثل توني بلير، فرصة لتدحض نتائج التحقيق. زيوا إنهم اتوقعوا دلوقتي تبرئة لما يطلع التقرير أخيراً. في وقت سابق من السنة ده ظهر التقرير، المتوقع ان ينتقد عشرات من الشخصيات البارزة المتورطة في نزاع 2003، تم تأجيل التقرير لعدم الانتخابات لانه كان حساس جدا من الناحية السياسية علشان ينشر قريب جدا من استطلاع رأي وطني. لكن مصادر قريبة من التحقيق قالوا لبرنامج نيوز نايت بتاع بي بي سي إن "محدش بيعتقد إنه سيخرج هذا العام". في تعليقات أثارت غضب عائلات العسكريين ، اقترحت المصادر أنه "بمجرد أن فشلوا في الوفاء بالموعد النهائي قبل الانتخابات ، تخلىوا عن محاولة تسريع الأمور". التأخيرات التالية هتغذى التكهنات بأن اللي اتعرضوا للنقد بيحاولوا يدفنوا الكشفات الحمقاء. ليلة أمس روز جينتل، واللي ابنه جوردون، 19 سنة، قتل في العراق في سنة 2004، قال لصحيفة ميل: "أنا في الحقيقة مقزز. أنا دلوقتي حاسس إنني مُخادع. لازم نستنى لحد إمتى؟ مرت 11 سنة من وفاة جوردون و هم بيسحبوه لجميع العائلات. قال ريج كيز، اللي مات ابنه توم البالغ من العمر 20 سنة سنة في سنة 2003: "قال لنا السير جون إنه هيكون تحقيق قوي وشامل وسنحصل على الأجوبة اللي كنا بنتطلع إليها. تحقيق تشيلكوت ده زي جرح مفتوح ونحتاج الردود. لازم ننتظر لسنة 2016 عشان نلاقيهم ده بس سخيف. السيد كيز، 62، أضاف...
بدأ تحقيق السير جون تشيلكوت في سنة 2009. كلف دافعي الضرائب حوالي 10 مليون جنيه استرليني. أمس إتضح إنه مش من المرجح إنه ينشر قبل سنة 2016 على أقرب تقدير. الوالدين الحزينين بيكرهون ان معاناتهم بتتطول. التأخير عشان شخصيات زي توني بلير تقدر ترفض نتائج التحقيق، تقول العائلات.