تلخيص المقال:  (CNN) داني كانمان، صديقي الجيد ومؤلفي المشارك واللي حصل على جائزة نوبل في الاقتصاد، ساعد مرة في إجراء تجربة تتضمن مرضى يخضعون لعمليات تنظير القولون. حصلت مجموعة واحدة على تجربة ممتعة معتدلة في نهاية العملية؛ المجموعة التانية، اللي خضعت لنفس نوع تنظير القولون، ما خضعتش. إتضح إن المجموعة اللي إنتهت الأمور بشكل جيد عندها ذكريات إيجابية أكثر بكثير من القضية برمتها من بدايتها. علم النفس فيه بسيط لفهم: النهايات السعيدة مهمة. حتى تجربة غير سارة ممكن تسبب ذكريات سعيدة في الاعتبار لو انتهت بشكل جيد. كمان مع الضرائب. خلينا نقول بس إنه لما يتعلق الأمر بالضرائب للأمريكي العادي، "الأشياء" بتحصل (إبقاء استعارة تنظير القولون تعمل) ، شيك رواتب إلى شيك رواتب مخفض الضرائب. لكن الإحصاءات الأخيرة بتشير إلى أن 8 من كل 10 دافعين ضرائب أمريكيين يحصلون على استرداد عندما يقدموا ضرائبهم، ومتوسط المبلغ قريب من 3000 دولار. ده بيدفع للكتير من الحاجات. لجعل الأخبار الجيدة أحسن، إيداع الضرائب أصبح بسيطًا إلى حد ما بالنسبة لمعظم الناس، مع تقديم مختلف مقدمي البرامج والخدمات لإنجاز الأعمال الورقية المخيفة مجانًا. ما فيش صداع في التعبئة و شيك في التمهيد. إيه اللي مش عجبني؟ حقيقة المسألة هي أن هناك كتير من الأشياء اللي مش بتعجبك لما يتعلق الأمر بنظام الضرائب الأمريكي. على سبيل المثال، القوانين متعصبة ضد زواج عاملين؛ الضرائب بترتفع لما يتزوج شخصين متساوين نسبيًا في الدخل، لأن قوسين المعدلات للأزواج أقل من الضعف اللي لملفات الفردية. الضرائب بردو معقدة جداً وبشكل أساسي اختيارية للأغنياء الحقيقيين، اللي بيعملوا ثروتهم من ثروتهم الموجودة، العائدات غير المدفوعة الضرائب إلى حد كبير من رأس المال، بدل من الحصول على شيكات رواتب عادية مثل معظمنا. بس دلوقتي مش الوقت علشان أشرح أمور خطيرة زي كده؛ الناس مشغولين جداً بإنفاق مبالغهم المستردة. يوم الضرائب المخيف في السابق بقى يوم إنفاق سعيد لمعظم الأمريكيين. حالة النعيم القصير المدى دي بتتبع من بعض الاتجاهات العميقة في قوانين الضرائب لدينا. باختصار، نظام ضريبة الدخل الأمريكي...
ادوارد ماكافري: فيه ظلم جوهري في قوانين الضرائب الأمريكية. بس الأمريكان مش بيهتموا لأن معظمنا بيحصلوا على إعادة مالية في يوم الضرائب، و ده بيسعدنا.