أكمل الجملة التالية: في 8 أغسطس 1969، قامت تيت بتسلية الممثلة جوانا بيتيت وباربارا لويس على الغداء في منزلها، وأكدت لهم خيبة أملها في تأخير بولانسكي في العودة من لندن. بولانسكي اتصل بيها في اليوم ده. اختها الصغرى ديبرا كمان اتصلت، لتسأل إذا كانت هي، حبيبها وصديقة أخرى ممكن يلتقطوا سرج اشتريته شارون لـ ديبرا من أوروبا. تيت رفض، وعرضهم أن يأخذوهم في وقت آخر. في وقت لاحق من الليله ده، اتعشيت في مقهى الكويوت مع جاي سبرينج، ووجيتش فريكوفسكي،
ابيجيل فولجر، بتعود حوالي الساعة 10:30 مساءً.