تلخيص المقال:  رواية وولف هول الثانية الحائزة على جائزة هيلاري مانتيل "جلبوا الجثث" اتغير اسمها للمسرح الأمريكي. مؤلفة الكتب الأكثر مبيعاً، واللي تعهدت مرة بأنها مش بتخفف من شأن أعمالها قبل ظهورها الأول على بي بي سي، عدلت التكيف المسرحي لرواياتها في عصر تيودور من أجل عرضها على برودواي. في التحضير ، تم التخلي عن عنوان كتابها الثاني Bring Up the Bodies لصالح "Wolf Hall II" الأبسط. مانتل الحائز على جائزة بوكر، واللي كان يعدل نسخة مايك بولتون المسرحية، كمان خفض "الكثير من التكرار" لإنشاء مسرحية أفضل وأكثر صرامة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. أعدت المؤلفة الأكثر مبيعًا التكيف المسرحي لرواياتها في عهد تيودور للعمل على برودواي (في الصورة بين مايلز بدور توماس كرومويل وليديا ليونارد بدور آن بولين) مع أكثر من 1000 صفحة من الدراما التاريخية ، لم تكن قصة صعود وسقوط توماس كرومويل - الذي يذهب من ابن الحداد إلى واحد من أقوى الرجال في بلاط تيودور - قراءة بسيطة. المسرحيات، اللي بتنتجها شركة رويال شكسبير وشركة "بلايفول برودكشنز" في لندن، هتفتح في مسرح "وينتر جاردن" في تايمز سكوير بكرة، وبتضم الممثلين البريطانيين الأصليين بالإضافة إلى المخرج جيرمي هيرين. و مانتيل مقتنع إنه بيكون نجاح كبير في برودواي. تحذير: هيلاري مانتل قالت إنها بتعتقد إن نسخة برودواي من كتبها ستكون ناجحة. الممثلين البريطانيين، من ضمنهم مايلز بدور توماس كرومويل وبول جيسون بدور الكاردينال وولسي، هيبعدوا لأمريكا علشان يستعدوا للتكييف على برودواي اللي بيفتح غداً. قال ناثانيل باركر، اللي فاز بجائزة أوليفييه عن دور هنري الثامن في النسخة المسرحية من وول هول، لصحيفة إيفينغ ستاندرد: "المسرحية أحسن الآن عما كانت في لندن. هيلاري حاولت إعادة صياغتها و قامت بتخفيض الكثير من التكرار وإدخال كلماتها الخاصة. 'أعتقد إن الجمهور هيحبها.' تم جلب القصة مؤخرًا إلى الشاشة الصغيرة في تكييف بي بي سي بطولة داميان لويس بدور هنري الثامن ومارك رايلانس بدور مستشاره توماس كرومويل. السلسلة المصغرة تلقت...
هيلاري مانتل كانت بتعمل نسخة مسرحية من وولف هول لبرودواي. حصدت جائزتها Bring Up the Bodies تم تغيير اسمها إلى 'وولف هول II' ممكن يكون كمان أقصر علشان كاتب الكتاب قال إنه خفض "الكثير من التكرار" العرض بيبدأ في برودواي أمريكا مع طاقم ممثلين بريطانيين أصليين بكرة.