تلخيص المقال:  كانت عائلة مكونة من أربعة أفراد بتستمتع بيوم واحد في بورتلاند ، مين عندما صرخ رجل أبيض في إهانة عنصرية عليهم قبل أن يسرع. كانت العائلة مكونة من أم سوداء وأب أبيض كانوا مع ابنتهم البالغة من العمر تسع سنوات وابنهما البالغ من العمر 23 سنة. الرجل كان في سيارة مليئة بمجموعة من الشباب البيض عندما صارخ عليهم "أيها الأوغاد!" يوم الجمعة وابتعد. شهد عدة متجولين الحادث، بمن فيهم مراسل أخبار محلي لـ WCSH 6 و WLBZ 2، جاكي وارد. شاركت روايتها عن القصة على الفيسبوك، كتذكير لنا بأن نكون لطفاء مع بعضنا البعض. قصة منذ ذلك الحين سببت إثارة في ولاية ماين - صدمة بعض سكان الولاية. شاركت المذيعة جاكي وارد (يسار) قصة شاي ستيوارت-بولي (يمين) ، وهي مدونة تكتب عن العرق، وعائلتها عندما صُرِخ عليهم التهكم العنصري يوم الجمعة. قالت إنها شاركت روايتها عن القصة لتذكيرنا بأن نكون أحسن. الأم، شاي ستيوارت-بولي اللي بتدير مدونة تسمى بلكيرل إن ماين وكتبت عن العرق، حكيت قصتها عن كيفية وقوع الحادث في ذلك اليوم. كتبت في مدونتها: "كعائلة مختلطة في مساحة بيضاء، الواقع هو أنه في أي وقت نخرج من منزلنا كأسرة، فإننا نخاطر بتحمل غضب الجاهلين والأكرهين. "إن المشاركة في فرحات أول حلوى الربيع يمكن أن تتحول إلى قبيحة دون إشعار، وللأسف، زيارة لأكثر مدينة سكانية في ولاية ماين يوم أمس كانت اليوم الذي أصبح فيه القبيح شخصيًا وتعلمت ابنتي البالغة من العمر تسع سنوات أن هناك أشخاص لن يعرفوا أبدًا جوهرها وورد اللي كانت معاها في الميناء القديم لما شاهدت الحادثة، وقالت إنها في اللحظة دي صارت متجمدة ومش قادرة على فهم اللي بيحصل. كتبت على الفيسبوك: " بالأمس في الميناء القديم، كانت عائلة رائعة من أربعة أفراد تمشي في شارع فور مستمتعة باليوم، تدخل وتخرج من المحلات التجارية مع كل شخص آخر في وسط مدينة بورتلاند. كنت منتظره خارج المحل مع كلبي لما كانو بيسيروا في فور...
جاكي وارد شفت العائلة اللي فيها اربعة افراد بتتعرض للاهانة العنصرية بينما كانوا خارجين يوم الجمعة. شاي ستيوارت-بولي، اللي ليها لون أسود وتدير مدونة تسمى بلكيرل إن ماين، كانت مع زوجها الأبيض وابنتهم البالغة من العمر 9 سنوات وابنهما البالغ من العمر 23 سنة. عربية من رجال بيض مجهولين مروا وواحد منهم بصرخ: "مرحباً أيها الأوغاد!" وورد قال إنها شاركت القصة لتذكير الناس بأن يكونوا أحسن مع بعضهم.