إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي كلمة'' bar'بتتواجد أكتر في الإنجليزية البريطانية ، وكلمة'' measure'بتتواجد أكتر في الإنجليزية الأمريكية ، رغم أن الموسيقيين عادةً بيفهموا الاستخدامات التلتين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كلمة" bar "أكثر شيوعًا في الإنجليزية البريطانية ، وكلمة" measure "أكثر شيوعًا في (مقياس غير كامل في رأس قطعة موسيقية) ،" bar 1 "أو" m. "1" هو القياس اللي جاي. "