تلخيص المقال:  دي هي اللحظة اللي إنتصار رياضي جامعي اتحول لرماد في يديه بعد ما خفّف عجلة السرعة عشان يحتفل بفوزه وتجاوزه. كان تانغي بيبيوت، عداء سباق الحواجز لجامعة أوريغون، لديه تقدم واضح على منافسه ميرون سيمون، اللي بتنافس من جامعة واشنطن. لكن في سباق سباق السبت في يوجين ، أوريغون ، حشد من أكثر من 3000 شخص رأوا المسافة تتبخر بعد أن رفع بيبو يديه في فرح استباقي ، مع أقل من 100 متر للوصول. التقدم المتلاشي: تانغي بيبيوت ، متسابق من جامعة أوريغون ، في الصورة على اليسار يحتفل بانتصاره - وبعد أن خسر كل شيء لميرون سيمون من جامعة واشنطن. المكاسب الكبيرة: بيبيوت ، على اليمين ، مُصوَّر من مستوى المسار يرفع يديه لإثارة الحشد - بينما سيمون يبكي نحوه من الخلف. بدت الإيماءة إنها تستنزف بعض من الزخم، وتفتح الطريق لسيمون ليتسارع نحو خط النهاية، ويتغلب عليه بعشر ثانية. زعزع جمهور المنزل لما سار سيمون على طول - على ما يبدو في محاولة لتحذير بيبو المولود في فرنسا. لكن التحذير وصل متأخر جداً، وسيمون مر من جانبه، وترك بيبو، اللي في سنه الاخيره، ليهبط، هزيم. وقت سايمون، 8:57.86, تجاوز رقمه الشخصي بحوالي 15 ثانية. متحدثًا مع صحيفة يوجين ريجستر-غارد بعد المسابقة، قال سايمون الفائز حديثًا: 'اعتقدت إنه حصل علي. لحظة الحقيقة: سيمون مبين هنا يسبق بيبيو، والذي هزمه بعشرة من الثانية. المصالحة: بعد الاحتفال بانتصاره، عاد سيمون لمساعدة بيبيوت بعدما انهار على الأرض في الهزيمة. كنت فاكر إنه بعيد جداً عننا. بعدين سمعت الحشد يجن، وبدا يرفع يديه. أنا كنت مثل، "أنا ما أعتقد إنه عارف اني جاي". أنا بس رحت على الخط و ركضت بس. بعد احتفال نصر مبرر خاص به، عاد سيمون لتعزية خصمه. بعد شوية، بيقول بيبيوت المهزوم للكاتب أوستن ميك: 'أعتقد إنها كانت المرة الأولى اللي بيحصل لي. حأتاكد إنها المرة الأخيرة. احسن رقم شخصي:
تانغي بيبيوت من جامعة أوريغون كان ليه تقدم قوي على ميرون سايمون. رفعت يديه في انتصار وهو لسه بيهرب - واللي بيبطئه. سيمون، من جامعة واشنطن، ركض و سد الفجوة. فاز على بيبيوت بعشر ثانية في سباق في يوجين، أوريغون.