تلخيص المقال:  الأب هاميش بيلي (في الصورة) يدعي ان اللورد جانر اعتدى عليه خلال لعبة الاختباء في سنة 1983. الأب اللي زعمت إنه تعرض لسوء المعاملة من قبل اللورد جانر طلب من المسؤول القانوني الأعلى اللي قرر عدم مقاضاته إنه يتنحى. أليسون ساندرز، مديرة النيابة العامة، خلصت إلى أن الخرف جعل الرجل البالغ من العمر 86 سنة غير قادر على التماس الاتهام. ليلة أمس، واحد من التسعة ضحايا اللي كانو في صف ليعطوا شهادة ضد عضو البرلمان السابق في ليستر ويست تخلى عن حقه في عدم الكشف عن هويته ليقول إن القرار "مستحيل التصديق" و ادعى إنه يشير إلى إخفاء المؤسسة. قال هاميش بيللي، 47 سنة، إنه ما كانش قادر على الثقة بالبالغين بعد أن تعرض للتحرش من قبل اللورد جانر أثناء لعبة الاختباء والبحث في حديقة، لما كان عمره 15 سنة ويقيم في منزل للأطفال. لكن أضاف أن الفشل في مقاضاة النظير للمرة الرابعة <unk> ثلاث تحقيقات تم تقليصها من قبل الشرطة أو دائرة النيابة العامة <unk> كان <unk> مسخرة كاملة <unk>. قال الأب لثلاثة أطفال إنه اتحول للمخدرات نتيجة الإساءة، واللي خلفته "يتساءل عن نفسي وعن كل من حولي". هو بيعتقد ان اللورد جانر "تم توجيهه" في اتجاهه من مدير دار الرعاية، فرانك بيك "صديق اللي بعدين اتهم بسلسلة من الجرائم الجنسية ضد الاطفال". وأضاف: "أنا مش فاكر إن حد سوا الضحايا والشرطة المشاركة في تحقيق عملية المينا يفهم كم هو منحرف رجل اللورد جانر. 'لقد خرب حياتي... كيف يقدروا [الشرطة] يعلنوا عن حقيقة أنه كان هناك أدلة كافية للتهمة، لكن بعد كده يقولوا إنه ليس في المصلحة العامة متابعتها؟<unk> السيد بيللي، من هينكلي، ليسترشاير، أضاف: <unk>بدون أي إهانة للجمهور، لكن ماذا عن مصلحة الضحايا؟ بقدر ما أنا قلق، تصرفاتها [السيدة ساندرز] بالكاد أقل منحرفية من الإساءة التي تعرضت لها وأنا مراهق. لازم تبدأ تحقيقاً في سلوكها الخاص وبعدها تنحى لأن أليسون ساندرز بالتأكيد ما عملتش شغلها بشكل صحيح. السيد بيللي قال إن القرار بعدم مقاضاة اللورد جانر (يسار) ، اللي بيقول إنه...
هاميش بيللي قال إن اللورد جانر إعتدى عليه أثناء لعبة الاختباء في سنة 1983. أب لثلاثة أطفال، 47 سنة، كان عمره 15 سنة كان مقيم في دار للأطفال وقتها. هو بيقول إن الفشل في مقاضاة النظير للمرة الرابعة هو "مزحة كاملة" رئيسة هيئة حماية المدنيين ، أليسون ساندرز ، قالت إن جانر مش قادر يلتزم بسبب الخرف.