بنشر نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي بالرغم من عدم السماح لهم بمغادرة سامسون ، إلا أن الأمريكيين مثل عامل الإغاثة جيرتود أتوني لاحظوا قرية كاديكوي القريبة بتتعرض للنهب المنهجي.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "على الرغم من عدم السماح لهم بمغادرة سامسون ، إلا أن الأمريكيين مثل عامل الإغاثة جيرتود أثوني لاحظوا أن قرية كاديكوي القريبة كانت تتعرض للنهب المنهجي وسكانها وكذلك من القرى الأخرى المتضررة هربوا إلى سامسون للحصول على ملجأ".