تلخيص المقال:  مالك فندق بحر بريطاني قال إنه خال من الفيروس بعد ما ضرب 100 من السياح بسبب ما وصفه مسؤولو الصحة بأنه تفشي فيروس نوروفيروس. عشرات الناس اللي زاروا فندق كودين بيتش في بداية الشهر ده أصيبوا بالقيء والإسهال وأعراض أخرى من الحشرة المنتقلة جواً. قال متحدث باسم مجلس مقاطعة روثر إنه من المعتقد إن 100 شخص تأثروا بما يسمى "بغ القيء الشتوي" بعد زيارة الفندق في بيكسهيل أون سي، شرق ساسكس. قال مسؤولو الصحة إنه يعتقد إن 100 شخص تأثروا بـ "عدوى القيء الشتوي" علامة علقت على باب الفندق تحذر الزوار من "فيروس جوي" في الموقع. قال المالك جيمس كيمبر لـ MailOnline Travel إن مصدر المرض ما تمش تحديده، لكن كتير من المرضى حضروا حفل زفاف في الفندق اللي فيه 41 غرفة يوم 11 أبريل. قال إن بعض الموظفين عانوا من الأعراض كمان. السيد كيمبر قال إن الفندق اتبع بروتوكول وكالة البيئة حرفيًا، ومنها توصية بتنظيف المكان بالبخار. وعلقت علامة على باب الفندق، حيث يستمتع الضيوف بمناظر رائعة للمنافق الإنجليزية، حذرت الزوار من "فيروس هوائي" في الموقع. صاحب الفندق جيمس كيمبر طلب الاعتذار من الضيوف والموظفين، وتعهد بتنظيف الفندق بالبخار. قال ريتشارد باركر-هاردينج، مدير الخدمة للصحة البيئية: "لقد تلقينا عدد كبير من التقارير عن ناس حضروا الفندق خلال الأسبوع اللي فات واللي اشتكوا من إصابتهم بأمراض حادة. بعد الفحوصات، عندنا ثمانية حالات مؤكدة من فيروس النوروفيروس، المعروف بردو بمرض القيء الشتوي، واللي بيسبب التهاب المعدة والأمعاء وهو عدوى قوية. الفيروس بيحمل بسهولة عن طريق الاتصال بالأفراد المصابين من شخص لآخر. بنعتقد إن الناس التانيين اللي كانوا مريضين كان عندهم نوروفيروس كمان. فاشيات شائعة في البيئات شبه المغلقة زي المستشفيات ومنازل الرعاية والمدارس وسفن الرحلات البحرية ويمكن تظهر كمان في المطاعم و...
صاحب فندق كودين بيتش اعتذر لضيوفه والموظفين. تقريباً كل اللي زاروني في الأسبوعين الأخيرين مرضوا. لوحات تحذير علقت على باب الفندق في بيكسهيل أون سي. مسؤولو الصحة قالوا إن عندهم ثمانية حالات مؤكدة من فيروس النورو.