تلخيص المقال:  رامون سي إستريدا، 62، كان من المقرر إطلاق سراحه المشروط خلال أقل من ثلاثة أسابيع لما مات يوم الأحد. مات سجين في سجن يوتا بسبب نوبة قلبية واضحة مرتبطة بفشل الكلى بعد ما ما ظهر موفر غسيل الكلى للعلاج المقرر لمدة يومين على التوالي، قال مسؤول بالسجن يوم الثلاثاء. رامون سي إستريدا، 62 سنة، كان من المقرر إطلاق سراحه المشروط في أقل من ثلاثة أسابيع لما مات يوم الأحد في سجن درايبر، بولاية يوتا، قالت المتحدثة باسم إدارة الإصلاحات بروك آدامز في بيان بعد ظهر الثلاثاء. كان من المقرر أن يحصل على غسيل الكلى يوم الجمعة في مركز علاج السجن، لكن فني لم يظهر يوم الجمعة أو السبت. التقني أو التقنيين المعنيين عملوا في عيادة مستشفى جامعة يوتا اللي بتوفر غسيل الكلى للسجن. كاثي ويليتز، المتحدثة باسم مستشفى جامعة يوتا، قالت إنه يبدو أنه كان هناك بعض سوء التواصل مع جدولة فنيي غسيل الكلى في جنوب وادي، والمستشفى بيقوم بالتحقيق. عندنا مسؤولية توفير رعاية عالية الجودة للمرضى. هنتعمل دلوقتي مراجعة شاملة للظروف اللي أدت لخطأ مش مقبول ده ونجري كل الخطوات اللازمة علشان نحسن الاتصالات والإجراءات". المنظمة حزنت لما علمت بموت إسترادا، قالت. قال آدمز إن ستة سجناء تانيين كانوا في انتظار علاج غسيل الكلى وتم نقلهم للمستشفى للتقييم. أربعة منهم اتعالجوا، وواحد من الأربعة بقى مستشفى بعد ظهر الثلاثاء. السجينين التنين التانيين رجعوا لزنزاناتهم. ادمز ما كانش عنده تفاصيل عن المدة اللي استغرقتها الاربعة اللي دخلو المستشفى من غير علاج غسيل الكلى. مكتب الطبيب الشرعي في ولاية يوتا سيقوم بتشريح جثة استرادا ويحدد سبب الوفاة، قال آدامز. مكتب إنفاذ القانون في إدارة الإصلاحات بيقوم بالتحقيق، لكن مراجعة أولية تشير إلى أن نقص علاج إستراد قد يكون لعب دور في موته، قال آدامز. مدير الخدمات السريرية في السجن اتعمل على...
رامون سي إستريدا، 62، كان من المقرر إطلاق سراحه المشروط خلال أقل من ثلاثة أسابيع لما مات يوم الأحد في السجن في درايبر، يوتا. كان من المقرر ان يستريدا يخضع لعملية غسيل الكلى يوم الجمعة في مركز علاج السجن، لكن فني لم يظهر يوم الجمعة أو السبت. ادمز قال ان ستة سجناء تانيين كانوا في انتظار علاج الغسيل الكلوي ونقلوا للمستشفى للتقييم. استرادا كان بيقضي مدة بتهمة اغتصاب سنة 2005.