تلخيص المقال:  آلاف الركاب بقيوا عالقين في محطة واترلو بعد ظهر النهار ده بعد حادثة سابقة.. المسافرين المحبطين حشوا القاعة بعد ظهر اليوم لأن الخدمات داخل وخارج مركز المدينة تأجلت أو ألغيت. بعد ما اضطرت الشبكة للسكك الحديدية لإغلاق جزء من السكك الحديدية بين ويمبلدون وسوربيتون لما ضرب قطار شخص. اقرع للأسفل عشان الفيديو. آلاف الركاب بقت عالقين في محطة واترلو خلال ساعة الذروة بعد إغلاق جزء من المسار بين سوربيتون و ويمبلدون. ساوث ويست ترينز اجبرت على إلغاء القطارات على كل خدماتها بعد الحادثة بعد ظهر اليوم. بينما قام محققو شرطة النقل البريطانية بتفحص المشهد، أدى إغلاق القطار إلى عثرة العديد من القطارات وعدد كبير من الموظفين في الطرف الخاطئ من الخط. قال متحدث باسم شبكة السكك الحديدية إن "الخدمات داخل وخارج واترلو تأثرت بشدة بعد حادثة في منطقة سوربيتون حيث اصطدم شخص بالقطار". "بينما الخطوط فاتحة دلوقتي، أدى هذا إلى وجود عدد كبير من القطارات والموظفين غير موجودين مع إلغاء أو تغيير عدد من الخدمات". البيان زاد إن الموظفين بيعملوا "بشكل تام" عشان يستردوا الخدمة لكن كان من المتوقع تأخيرات في الليل. 'المسافرين لازم يتفقدوا قبل ما يسافروا ويفكروا في أي طرق بديلة,' زادوا. حذروا القطارات الجنوبية الغربية من إلغاء جميع الطرق نتيجة الحادث. في الساعة 9 مساءً ، كان التأخير يصل إلى 30 دقيقة لا يزال يتعرض له القطارات الجنوبية الغربية. الوضع زاد سوءًا لما تعطل قطار تاني، قال متحدث مساء اليوم. المكان اللي حصل فيه الحادث هو قسم مشغول جداً جداً من السكة الحديد. بتخدم 10 من اللي بنسميه مسارات عشان كده كان ليها تأثير مضاعف". قال نيتورك ريل إن الموظفين بيعملوا "بثبات" عشان يلحقوا بعدما استأنفت الخدمات بعد إغلاق الجزء. القسم من المسار اللي حصل فيه الحادث بيستخدمه عشرة مسارات مختلفة...
آلاف بقى عالقين في محطة وسط لندن خلال ساعة الذروة. قطاع حاسم من المسار بين ويمبلدون وسوربيتون اتغلق. القطارات الجنوبية الغربية حذرت الركاب من الإلغاءات على كل الخدمات. شبكة السكك الحديدية قالوا إن الموظفين بيعملوا " بشكل كامل " علشان يصلحوا الموقف.