تلخيص المقال:  قال أحد قدامى المحاربين في حرب فيتنام في ولاية يوتا إنه مندهش من سبب رفض طلبه لوحة ترخيص شخصية بذكرى السنة التي جرح فيها وحصل على قلب أرجواني. أراد أرنولد بريتونباخ من سانت جورج وضع 'سي آي بي-69' على لوحة ترخيص، حسبما ذكرت صحيفة سبيكتروم سانت جورج. ده كان ليحيي كل من برايتونباخ حصل على القلب الأرجواني في 1969 و شارة مشاة القتال، حسب الصحيفة. الخدمة: أراد خبير الحرب الفيتنامية أرنولد بريتونباخ من سانت جورج وضع "سي آي بي-69" على لوحة ترخيص. رفضت إدارة سيارات يوتا طلبه ، مشيرة إلى أنظمة الولاية تحظر استخدام الرقم 69 بسبب دلالاته الجنسية. كان بريتانباخ مدفعي ناقلة أفراد مدرعة خلال فترة خدمته في الجيش. كان داخل برج المدفع في الناقلة عندما علقت القنابل اليدوية الصاروخية وترك جريحًا ، عانى من العمى المؤقت. ورفضت إدارة سيارات يوتاه طلبه، مشيرةً إلى أن لوائح الولاية تحظر استخدام الرقم 69 بسبب دلالاته الجنسية، حسبما ذكرت صحيفة The Spectrum. "بينما معنىك المقصود وراء اللوحة المطلوبة ، CIB-69 ، محترم ، فإن قسم المركبات الآلية مطلوب أن يتبع قانون يوتا عند الموافقة على اللوحات الشخصية ،" قالت مديرة تدقيق قسم المركبات الآلية شيري موراي في رسالة إلى Breitenbach حصلت عليها الصحيفة. ويقال إن رسالة موراي قالت أيضًا إن "القاعدة الإدارية R873-22M-34 واضحة فيما يتعلق باستخدام "69" على لوحات شخصية <unk> أشكال "69" محظورة ما لم تستخدم في تركيبة مع تصنيع السيارة أو نموذجها أو نمطها أو نوعها أو اختصارات شائعة الاستخدام أو مفهومة بسهولة لتلك المصطلحات. كان بريتانباخ مدفعي ناقلة أفراد مدرعة خلال وقته في الجيش ، حسبما ذكرت سبيكتروم. كان داخل برج بندقية الناقلة لما ضربت القنابل الصاروخية وتركت جرحى، عانى من العمى المؤقت، حسب الصحيفة. العملية: على الرغم من أن برايتونباخ استأنف لوضع "سي آي بي-69" على لوحة ترخيصه،
أراد أرنولد بريتونباخ من سانت جورج، يوتا، إنه يضع "سي آي بي-69" على لوحة ترخيص. ده كان ليحيي كل من برايتونباخ حصل على القلب الأرجواني في 1969 و شارة مشاة القتال. مديرية السيارات في ولاية يوتا رفضت طلبه، مشيرة إلى أن لوائح الولاية تحظر استخدام الرقم 69 بسبب دلالاته الجنسية.