تلخيص المقال:  15 بوفالو اتعرضوا للقتل يوم الجمعة بعد يوم واحد من الهروب في شمال نيويورك. انتهى المطاردة، التي أخذت المزارعين وضباط الشرطة من خمس ولايات قضائية من خلال الغابات وعبر نهر هدسون، بـ "القناصة" من مزرعة الحيوانات الذين أطلقوا النار على الجاموس من جانب الطريق، وفقًا للملازم توماس هيفيرنان من إدارة شرطة بيت لحم. "كان يتحول إلى الغرب المتوحش، المتوحش"، قال شريف مقاطعة ألباني كريج آبل للصحفيين يوم الجمعة. "كان الوقت لنهايته". هيفرنان وصف اللحظات الأخيرة المضطربة من المطاردة: "كانوا بيضعون محيط حول الحيوانات في المنطقة المعزولة، فزعوا و اتهموا من خلال رجالنا،" قال هيفيرن. بعد كده هرب القطيع عبر الطريق السريع بين الولايات، و كسر سياج سلكي. "بمجرد ما عبرو الطريق السريع، ده فعلاً زاد الأمر،" قال هيفيرن. "لم يكن هناك خيار؛ كان يجب تدمير الحيوانات". ثور السمع وزنه أكثر من 1,300 رطل واصطدام بسيارة كان ممكن بسهولة يكون مميت، قال هيفيرن. تم استدعاء مروحيات شرطة ولاية نيويورك وتم تنبيه المقاطعات المدرسية القريبة لإبقاء جميع الطلاب في الداخل ، حسبما قال هيفيرن. أربعة رجال من مزارع جي إم في شوداك، نيويورك، من حيث هربت البافلو، كانوا في مكان الحادث عند وادي في كويمانز، نيويورك، لقتل الحيوانات، قرار قاله هيفيرن إنه ما اتخذش بسهولة، لكن كان ضروري. جورج ميسيك ، صاحب المزرعة البالغ من العمر 87 سنة ، جالس في السيارة يستمع للراديو بينما تم إطلاق النار على ثيران. "حزين جداً"، قال ميسيك. انا بس مبسوط جدا انهم حصلوا عليهم قبل ما يتأذى احد. هرب اثنين وعشرين من البوزن من المزرعة يوم الخميس -- نص مخزون المزرعة -- من ضمنهم ستة تم اطلاق النار عليهم ليلة الخميس في مقاطعة رينسيلر، قال ميسيك. واحد عثروا عليه ميت على الطريق، ضرب، ولم يبلغ عنه، من قبل سائق، قال ميسيك. قال ميسيك إنه يربي البوزن من أجل لحمه منذ سنة 1973، مع أنه ما كانش هروب كهذا من قبل. قال: "بيحبوا يتجولوا". "بيحبوا يدخلوا في الكبير...
15 بوفالو اتعرضوا للقتل يوم الجمعة بعد هروبهم من يوم قبل من مزرعة في سكوداك، نيويورك. مروحيات الشرطة بتطير فوقنا ومدارس قريبة بتعمل حالة تأهب في اللحظات الأخيرة من المطاردة. القطيع بيخترق ثلاثة طبقات من الأسلاك الشائكة ويعبر نهر هدسون أثناء الهروب.