تلخيص المقال:  آلاف الناس، ومنهم مئات من أطفال المدارس، صفوا شوارع نورفولك النهاردة عشان يلوحوا وداعاً لدراجونز الضوء. حوالي 250 رجل وامرأة من وحدة الاستطلاع، اللي خدمت مؤخراً في العراق وأفغانستان، ساروا في مدينة ديرهام للمرة الأخيرة. تم دعمهم من قبل أكثر من 4000 من المتمنين، والكثير منهم يلوحون بالأعلام، والذين صفوا الشوارع للاحتفال بإنهاء ولاية الفوج لمدة 15 عامًا في المقاطعة. هم جاهزون يتركون ثكنة روبرتسون في سوانتون مورلي الصيف ده ويتنقلوا حوالي 200 ميل لبيتهم الجديد في كاتريك، نورث يوركشاير. اقرع للأسفل عشان الفيديو. الوداع النهائي: مسيرات الدرغونز الخفيفة عبر شوارع ديرهام، نورفولك، بينما يستعدون للتوديع بالمقاطعة. وحدة الاستطلاع بتنتقل من ثكنة روبرتسون في سوانتون مورلي إلى كاتريك، شمال يوركشاير، بعد 15 سنة. شكراً لك: أكثر من 4000 شخص، بمن فيهم المئات من أطفال المدارس، صفوا الطريق لتشجيع القوات المغادرة. الوطني: بوبي-لويز بروك الصغيرة ترفع راية الاتحاد وهي تجلس على أكتاف جدها لتشاهد والدها، العريف ليام بروك، يمر في الموكب. كتير من أطفال المدارس اللي صاروا في الشوارع من عائلات عسكرية و هيبقوا زملائهم في الصف ليتوجهوا ليوكشاير. تم تفتيش 250 رجل وامرأة من الفوج من قبل عدد من المسؤولين ، بمن فيهم نائب ملازم اللواء ريتشارد هيوود. "لقد وجدنا أنفسنا نضع بعض الجذور العميقة جداً هنا، سواء كان في المجتمع المحلي أو أخذ الكلب للتمشي على شواطئ نورفولك الجميلة،" قال الضابط القائد اللفتنانت كولونيل جيمس سينيور، وفقاً لأخبار آي تي في. لقينا بيت جديد هنا، فستكون إجهادنا لو رحلنا من هنا. بس للأسف كل الحاجات الجيدة لازم تنتهي ونحن لازم ننتقل لما بعدنا لنا. كانت الدراجونات الخفيفة في الأصل تركب على خيول سريعة ونتيجة لذلك كانت قادرة على التحرك بسرعة عبر ساحة المعركة. اليوم، بيقعدوا على مركبات القتال للشاكال و هم...
تمت ترسيخ الدرغونات الخفيفة في ثكنات روبرتسون، سوانتون مورلي، خلال الخمسة عشر سنة الماضية. أكتر من 4000 شخص، بمن فيهم أطفال المدارس، صفوا الشوارع ليقولوا وداعًا لوحدة الاستكشاف. الفوج بيحزموا حاجاتهم ويتحركوا حوالي 200 ميل لبيتهم الجديد في كاتريك، نورث يوركشاير. قائدهم قال إنه سيكون 'إنه من الصعب مغادرة' بعد ما وضعوا 'جذور عميقة' في نورفولك.