تلخيص المقال:  بيرتدي هؤلاء المدنيين بشكل ذكي قبعة كرة وسترة، ممكن يبانوا كأفراد محترمين من المجتمع في إنجلترا الإدواردية. في الحقيقة، كانوا هم السكارى المحظورين من كل مشروب في برمنغهام لسلسلة من الجرائم بما في ذلك قيادة محرك بخاري تحت تأثير الكحول، وركوب الخيل وهم سكرانين ومتسكرين لدرجة "عدم الكفاءة الكاملة". تم وضعهم كلهم في القائمة السوداء لعام 1904 بعد أربع إدانات بموجب قانون السكارى لعام 1898. بعد كده بُعثت القائمة لمالكي المنازل اللي مش مسموح لهم ببيعهم الكحول. اقرع للأسفل عشان الفيديو. بيوزي: بيرتدي قبعة كرة وسترة، ممكن يظهر أنه عضو ذو تفكير صحيح في إنجلترا الإدواردية، لكن ماثيو موران تم حظره من كل حانة في برمنجهام في مطلع القرن. في القائمة السوداء: تم منع أليس تاتلو أيضًا من كل حانة في برمنجهام لكونها "سكارى وفوضوية" ؛ قيل للجيران إنهم يمكنهم التعرف عليها من خلال وشم ريش أمير ويلز. ممنوع: ماري بيليس البالغة من العمر 46 سنة كانت واحدة من العديد من النسوة اللي بتبدو محترمة ممنوعة من الشرب في برمنجهام بعد ما تم العثور عليها سكرانة ومزعجة. في القائمة السوداء، كل إدخال سكران يشمل صور فوتوغرافية، اسمه، اسم مستعار، مسكن، وظيفة، وصف جسدي، علامات تمييزية، طبيعة الإدانة والحكم المتلقي لجرائم متعلقة بالكحول. الجناة اللي اتقبضوا عليهم وهم في حالة سكر وعمليات فوضوية اتطلبوا منهم العمل لمدة 21 يوم من "الأعمال الشاقة" بالمقارنة مع العقوبة أو الغرامة الثابتة اليوم. بتشكل جزء من مجموعة ميدلاندز في المملكة المتحدة، واللي بتشمل فترة 400 سنة وتحتوي على أكتر من 21 مليون سجل بتفصيل الشخصيات الجيدة والسيئة والمشهورة اللي شكلت تاريخ المدينة. تم اكتشاف السجلات عن طريق أنسستري، أكبر مصدر لتاريخ العائلة على الإنترنت في العالم، وهي متاحة للجميع. اليزابيث طومسون كانت عاهرة عمرها 29 سنة لما اتقبض عليها بتهمة السكر وحكم عليها بأسبوعين من العمل الشاق. الساحرة سوزانا بوتون اتقبضت على سلوك سكران في فبراير 1906. مجرم: كل...
السجلات بتكشف عن قائمة من السكارى ممنوعين من كل حانة في برمنجهام. كلهم دخلوا القائمة السوداء سنة 1904 بعد إداناتهم بموجب قانون السكارى. بعدين بيوصلوا القائمة لأصحاب المنازل اللي مش مسموح لهم ببيعهم الكحول. المذنبين كمان حكم عليهم بيعملوا حتى 21 يوم من "العمل الشاق"