تلخيص المقال:  طيار مدينة عالية الذي جمع بين وظيفتها المالي المجهدة وتربية ستة أطفال نصح بناتها بالزواج مبكرا ويكون لهم أطفال وهم صغار. قالت مديرة الصندوق نيكولا هورليك، 54 سنة، إنها شعرت بإختلاف ملحوظ في جسدها بين أول طفل لها في سن 25 وآخر طفل لها في سن 38. كشفت إن تربية الأطفال والواجبات في غرفة الإجتماعات تعني أنها اضطرت إلى الرضاعة الطبيعية في المكتب - حتى أثناء إجراء مقابلات العمل. نيكولا هورليك، 54، عملت ستة أطفال وهي بتعمل في المدينة، و قالت إن المرأة لازم تلد مبكراً. توفيت ابنتها الكبرى جورجينا بسبب سرطان الدم في عام 1998 وهي في سن 12. السيدة هورليك عندها أطفال أليس، 26 سنة، سيرينا، 24 سنة، روبرت، 21 سنة، أنطونيا، 18 سنة، وبنجي، 15 سنة. قالت: "لقد حصلت على طفلي الأخير لما كان عمري 38 و كنت عمري 25 لما حصلت على جورجي و لاحظت اختلاف كبير بين الأول والأخير من ناحية جسدي. <unk> نصيحتي ليهم [بناتها] هي أن لا يتركونها متأخرة جداً على الزواج وإنجاب أطفال في العشرينات من عمرهم إذا أمكن. ده أحسن ليك و أحسن للطفل <unk>عندما كنت أرضع كان في المكتب وأنا كنت أرضع لما كنت أجري مقابلات مع الناس عن الوظائف. كان عندي شال و كنت حطيه على رأس طفل و ما كان حد بيهتم. بس لو عملته بصدرك عارٍ علناً فهو بيؤثر على بعض الناس وربما كبار السن. <unk>انا مش فاكر ان فيه اي فايدة من فعل كده والاطفال مش بيكترش ان يكون ليهم شال على رؤوسهم.<unk> هي ما بتوافقش على الأمهات الباقيات في البيت عشان هي بتعتقد إن أسلوب الحياة هيسيبهم يدورون أصابعهم. <unk>انا مش فاكر ان النساء لازم يبقين في البيت لانه لو انت امراة طموحة وذكية فما اللي هتعمليه جالسه في البيت بينما طفلك في المدرسة؟<unk> قالت. صورة عائلية تظهر نيكول هورليك ، المصورة مع أطفالها جورجينا في العاشرة ، أليس في الثامنة ، سيرينا في السادسة ، روبرت في الثالثة ، وأنطونيا ، في سن السبعة أشهر ، مع المربية جوان باكفيلد. بس ما اظنش انه مقبول بشكل خاص للأمهات ان يعملوا وظائف بتتضمن شغلهم بعدين ل...
نيكولا هورليك، عمرها 54 سنة، ربت ستة أطفال وهي بتشتغل في المدينة. عايزة بناتها أليس، 26، سيرينا، 24، و أنطونيا، 18، يمروا بالأمومة في وقت مبكر. مدير الصندوق بيقول إنها شعرت بإختلاف ملحوظ في جسدها بين أول ولد عندها في سن 25 وآخر ولد عندها 38. بيضيف أن النساء " الطموحات والذكيات " مش لازم يكونوا أمهات بيوطن.