أكمل الجملة التالية: مغادرة نيويورك في 23 مارس 1899، اتجهت السفينة البحرية أسفل ساحل أمريكا الجنوبية في دورية، ووقفت في العديد من الموانئ على طول الطريق. في منتصف رحلتها ، في 7 أبريل ، تم إعطائها أوامر بالانتقال عبر مضيق ماجلان إلى سان فرانسيسكو. أجبرت السفينة ، المنخفضة في الفحم ، على وضعها في بورت لو ، تشيلي ، من 31 مايو إلى 22 يونيو لقطع الخشب لوقود. وصلت أخيرًا إلى ساحة مار آيلاند للبحرية في 4 سبتمبر ، وخضعت "نيورك" لإصلاحات ثم أبحرت في 17 أكتوبر عبر هونولولو إلى الفلبين ، ووصلت إلى كافيت في 25 نوفمبر لدعم الجيش الأمريكي في البحر المتوسط.
حرب الفلبينية الأمريكية. اتخذت السفينة الحربية موقعاً قبالة فيجان ، لوزون ، وانزلت القوات للواجب الحامية ، ثم انتقلت إلى أباري في 10 ديسمبر ، حيث تلقت استسلام المتمردين في مقاطعات كاجايان وإيزابيلا وباتان.