تلخيص المقال:  الرجل اللي جالس في السيارة مع والتر سكوت قبل لحظات من إطلاق النار المميت كسر صمته. بيير فولتون كان في مقعد الراكب لما أوقفهم الضابط مايكل سلاجر بسبب إشارة خلفية مكسورة. لما هرب سكوت، فولتون وضابط تاني وقفوا بجوار مرسيدس وشاهدوا في صدمة بينما طارده سلاجر في حديقة وقتلوه. دلوقتي، مع تواجه سلاجر تهم القتل والتحقيق الوطني، أصدرت محامية فولتون بيان. تحذير: المحتوى الرسومي تحت. احرك الصوت والفيديو للأسفل. "لم يستحق يموت": بيير فولتون، اللي كان في السيارة مع والتر سكوت لما أوقفهم الضابط مايكل سلاجر بسبب إشارة خلفية مكسورة، كسر صمته. قال إنه ما عارف ليه سكوت هرب. "والتر كان صديق عزيز وأفتقده كل يوم. خلال السنوات الخمس الماضية ساعدني لأصبح رجل أفضل وأراني قيمة العمل الشاق. مش هعرف ليه هرب، بس انا عارف إنه ما استحقش يموت. من فضلكم حافظوا على والتر وعائلته في صلواتكم واحترموا خصوصيتي المضي قدماً. جاءت كلماته ليلة الاثنين مع ظهور صوت للضابط سلاجر وهو يضحك ويعترف أنه عانى من ارتفاع الأدرينالين في الدقائق اللي تلت إطلاق النار المميت في كارولينا الجنوبية في 5 أبريل. يمكن سماع سلاجر، 33 سنة، وهو يضحك بقلق أثناء حديثه مع ضابط كبير. تم التقاط المحادثة بواسطة كاميرا القيادة في سيارة دورية الضابط بعد الحادثة في شمال تشارلستون يوم 5 أبريل. فيديو كاميرات القيادة اللي بيظهر سكوت، 50 سنة، مخضرم خفر السواحل، وهو بيتوقف بسبب إشارة خلفية مكسورة قبل دقائق قليلة من إطلاق سلاجر النار عليه، تم نشره لوسائل الإعلام يوم الخميس. استمرت الكاميرا في التسجيل لساعة أخرى وتم الحصول على تسجيل من تغذية الصوت ، بما في ذلك المحادثة بين سلاجر وضابط كبير ، من قبل الجارديان. 'عندما توصل البيت، من المحتمل تكون فكرة جيدة أن تكتب أفكارك عما حدث'، قال الضابط الكبير. تعرف، لما يتوقف الأدرينالين عن الضخ. "إنه يضخ،" قال سلاجر، ضاحكاً. ال....
بيير فولتون كان في العربية مع سكوت خلال توقفهم المروري. كان ضابط بيفتش عليه لما مايكل سلاجر قتل سكوت. في بيان، بيدفع تكريماً لسكوت، ويقول إنه ما بيعرفش ليه هرب. ظهر الصوت لمايكل سلاجر، 33 سنة، وهو يضحك ويعترف إنه عانى من ارتفاع الأدرينالين في الدقائق اللي تلت إطلاق النار. والتر سكوت، 50 سنة، اتعرض لخمس رصاصات في الظهر لما هرب في الخامس من أبريل. اتهموا (سلاجر) بالقتل بعد ظهور لقطات الهاتف المحمول للحادث اللي اتعارض مع تقرير الشرطة الأول. صوت كلام سلاجر مع ضابط كبير في مكان الحادث تم التقاطه من كاميرا التصوير في سيارته اللي كانت بتسجل الحادث الأولي.