حتى أولئك اللي كانو قادرين على السباحة (واللي لم يكن لوفيل قادر عليه) بقى مضطربين لما غرقت الطائرة أسرع من المتوقع.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "حتى أولئك الذين كانوا قادرين على السباحة (والذي لم يقدر لوفيل) أصبحوا مضطربين عندما غرقت الطائرة أسرع من المتوقع ؛ قنبلة الرائحة الكريهة التي تم إلقائها في" "لتعزيز الاضطراب" "زادت بشكل كبير من الفوضى".