إكتب استمرار لهذه الفقرة - "إيمونز" رجع لنيويورك في 9 سبتمبر 1942 وتدرب في خليج كاسكو وتشيسابيك، وفي برمودا، لغزو شمال أفريقيا
، واللي أبحرت من برمودا يوم 26 أكتوبر. فحصت الناقلات التي تغطي الهبوط في صافي بين 8 و 13 نوفمبر ، وعادت عن طريق برمودا ونورفولك إلى بوسطن. بعد إصلاح قصير وواجب مرافقة الساحل ، ذهبت إلى كريستوبال لانتظار قافلة إلى نيويورك. في الوقت نفسه ، مرت عبر قناة بنما في 9 يناير 1943 للتدريب لفترة وجيزة مع ضباط البحرية الإكوادورية. حرست مرور قافلة إلى شمال أفريقيا في فبراير ، وعادت إلى نيويورك في 11 مارس للتدريب. في 2 أبريل ، أبحرت إيمونز عبر أرجنتيا إلى سكابا فلو ، حيث انضمت إلى الأسطول البريطاني مرة أخرى في 19 مايو.