تلخيص المقال:  تلاتة ضباط شرطة تم إرسالهم للمحاكمة بعد اتهامهم بسرقة حزم من الأوراق النقدية بقيمة 30,000 جنيه إسترليني من منزل مجرم مشتبه فيه. المحقق سيرجنت ستيفن فيليبس، 46، و شرطيين كريستوفر إيفانز، 37، و مايكل ستوكس، 34 كلهم بواجهوا اتهامات بـ "سرقة من قبل ضابط شرطة في الخدمة". سمعت محكمة كارديف التاجية إن الضباط الثلاثة من شرطة ساوث ويلز اعتقلوا كلهم نتيجة للتحقيق اللي بيقوم به قسم المعايير المهنية للقوة. فيليبس، من وينش وين، سوانسي، إيفانز من للانغينتش، كارمارتنشاير وستوكس من جلينيث أطلق سراحهم بكفالة بعد جلسة اليوم عشان يرجعوا إلى محكمة كارديف للتقاضي في 15 يونيو. سمعت محكمة كارديف التاجية إن ستيفن فيليبس، يسار، كريستوفر إيفانز، وسط، ومايكل ستوكس، يمين، اتهموا جميعاً بأخذ حزم من النقود بقيمة 30 ألف جنيه إسترليني من منزل مجرم مشتبه فيه. عفواً مش بنقبل التعليقات على المقال ده دلوقتي.
شرطة ساوث ويلز بدأت تحقيقاً في ثلاثة من ضباطها. ستيفن فيليبس، كريستوفر إيفانز ومايكل ستوكس كلهم بيواجهوا محاكمة. كل الضباط اتهموا بالسرقة من قبل ضابط شرطة فيليبس، إيفانز وستوكس هيقفوا في المحاكمة في يونيو في محكمة كارديف.