في نوفمبر 1942، بعد ما انتقل الجيش الألماني لفرنسا غير المحتلة واستولى عليها لمواجهة تهديد الحلفاء، الذين نزلو للتو في شمال أفريقيا
، الحكومة الفرنسية في فيشي نقلت ماندل و رينود إلى الجستابو بناءً على طلبهم. قام الجستابو بترحيل ماندل إلى KZ Oranienburg ، ومن ثم إلى KZ Buchenwald ، حيث تم احتجازه مع السياسي الفرنسي ليون بلوم.