عمل نسخة معقدة من الجملة دي هوبتون نفسه عمي بشكل مؤقت في اليوم اللي بعده بسبب انفجار عربة ذخيرة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "هوبتون نفسه أعمى مؤقتًا في اليوم التالي بسبب عربة ذخيرة منتفخة ، والتي خلفت أيضًا الجيش ناقصًا جدًا على البارود".