تلخيص المقال:  رئيس هيئة الأركان المخلص لميشيل أوباما، اللي كان معاها منذ إنتقلت للبيت الأبيض، ترك العائلة الأولى وراها الشهر ده. كريستين جارفيس، عمرها 34 سنة، بتنتقل من واشنطن بعد سبع سنين من عملها كفتاة رئيسة الوزراء ورفيقها الدائم في كل مهامها اليومية تقريباً. كلهم ما عدا بعض الأنظمة التدريبية الأكتر كثافة للسيدة الأولى اللي مشهورة بصلحتها. المضي قدما: كريستين جارفيس (على اليمين مع ساشا وماليا في عام 2009) ترك أوباما بعد سبع سنوات كرئيس موظفين مخلص بشدة لميشيل. جارفيس، اللي بتتحرك لتصبح رئيس هيئة الأركان لمؤسسة فورد، دارين ووكر، بتعترف إنها ما بتشاركش حب ميشيل لمشاعر التمارين الرياضية في العاصمة، سوليدكور. 'تقدر تحصل على ده،' خريج كلية سبيلمان قال لصحيفة واشنطن بوست. و صعب إلقاء اللوم عليها. يقول موقع Solidcore إنه يستخدم 'حركات كاملة للجسم بطيئة ومحكومة مع توتر مستمر لتشغيل ألياف عضلاتك حتى الفشل... لإعادة بناء شخصية أكثر نحتًا وأقوى و [صلبة] لك'. جارفيس، بدل كده، حصلت على تدريباتها عن طريق المساعدة في حمل السيدة الأولى خلال السنوات السبعة الأخيرة في البيت الأبيض. كانت مع عائلة أوباما حتى قبل كده. جارفيس دخلت مدار العائلة سنة 2005 لما انضمت لمكتب مجلس الشيوخ لأوباما. مشت تعمل في حملة أوباما لعام 2008 وبعد كده في فريق ميشيل اللي وصل للانتخابات قبل ما تصبح مساعدها الشخصي. علاقتها مع العائلة، حسب ما قالوا من الداخل، كانت عائلية جداً. 'تقدر تحصل على كده': جارفيس قال إنها كانت معظم الوقت بتبقى مع ميشيل المحبة لللياقة البدنية، لكنها رسمت الخط في جنون التمرين في العاصمة سوليدكور. رحلة جارفيس الأخيرة على متن الطائرة مع العائلة اللي عرفتها وحببتها كانت عاطفية بشكل خاص، وليس فقط لأنها قريباً هتترك العالم الرئاسي وراها. كانت الرحلة إلى سلمى، ألاباما حيث كانت أول عائلة سوداء في البيت الأبيض كانت تسافر لذكرى حقوق المدني. كان قوي قوي. شعرت انها [كلاهما] رسالة 2008 وكم وصلنا كشعب". ربما زي ما...
كريستين جارفيس، عمرها 34 سنة، بتتحرك لتصبح رئيسة الموظفين لرئيس مؤسسة فورد دارين ووكر في نيويورك. خريج كلية سبيلمان قرر المضي قدماً لأن التركيز في واشنطن تحول من أوباما لحملة 2016. جارفيس انضمت لأول مرة لمدار أوباما سنة 2005 لما أخذت وظيفة في مكتب السيناتور أوباما وقتها.