تلخيص المقال:  يستخدم أطباء NHS أنبوب تلسكوبي بيقوم بفحص الرئتين للسرطان، يقلل وقت التشخيص من أيام إلى 30 دقيقة فقط. لما يتشتبه في وجود أورام في الرئتين، ممكن المرضى يواجهوا مجموعة من الفحوصات وحتى الجراحة عشان يعرفوا إذا كان عندهم المرض، واللي غالبًا ما بيؤدي لانتظار مؤلم قبل ما يبدأوا العلاج اللي بيوفر الحياة. دلوقتي الأطباء في مستشفيات جامعة كوليدج لندن NHS Foundation Trust (UCLH) قادرين على البدء بالعلاج الحيوي بسرعة أكبر باستخدام إجراء واحد. حتى إنه بيسمح لهم بتقييم نوع و شدة السرطان على الفور. اقرع للأسفل عشان الفيديو. إن أنبوب مرن بعرض إصبع يدعى الموجات فوق الصوتية داخل القصبة الصدرية (EBUS) بيسمح للأطباء بمشاهدة داخل الرئتين وأخذ عينة نسيج في مرة واحدة. الإجراء ده بيتضمن إدخال الـ EBUS في الحلق، بتوجيه من كاميرا صغيرة مثبتة على الأنبوب. بيقوم جهاز فحص بالموجات فوق الصوتية المرفق بواحدة من أطراف الأنبوب بعمل مسح بينما بتأخذ إبرة صغيرة عينة من الأنسجة. بتظهر النتائج من تجربة لمدة تلات سنين في UCLH إن الطريقة بتقلل الوقت اللي بيستغرق بين أول موعد للمريض بالمستشفى ونصف الوقت اللي بيستغرق حتى يتم اتخاذ قرار بشأن أفضل مسار للعلاج. بيقضي مرضى EBUS 14 يوم في المتوسط علشان يتخذوا قرار، بالمقارنة مع 29 يوم علشان اللي اتشخصوا عن طريق التقنيات التقليدية أكتر. وبالإضافة للحصول على تشخيص أسرع، بيعيش المرضى اللي خضعوا لـ EBUS لفترة أطول. الأطباء في مستشفيات جامعة كوليدج لندن NHS Foundation Trust (الصورة) قادرين يبدأوا العلاج الحيوي في وقت أقرب بكثير باستخدام إجراء واحد. بيعيشوا لمدة 503 يوم بعد التشخيص، مقارنة بـ 312 يوم للأشخاص الذين تم تقييمهم عن طريق الطرق التقليدية أكتر. ممكن يكون ده بسبب حقيقة إن نظام إيبوس بيقدر يشخص بشكل أكتر دقة نوع السرطان المعني وبالتالي نوع العلاج المطلوب. قال المستشار الدكتور نيل نافاني، اللي كان بيحاول التقنية، إن النتائج كانت مدهشة جداً لدرجة إنه بيعتمد دلوقتي على إن العملية هتنطلق في جميع أنحاء هيئة الصحة الوطنية. <unk>EBUS بتمنع بشكل روتيني الحاجة للفحوصات والفحوصات والعمليات والسرعات...
لما يشتبه في وجود أورام في الرئتين، المرضى ممكن يواجهوا مجموعة من الفحوصات. بعضهم لازم يجروا عملية جراحية علشان يعرفوا قبل ما يبدأوا العلاج اللي بإنقاذ حياتهم. دلوقتي الأطباء في مستشفيات جامعة كلية لندن مؤسسة الصحة الوطنية قادرين يبدأوا العلاج الحيوي في وقت أقرب بكثير بعد إجراء واحد. حتّى بيسمح لهم بتقييم نوع و شدة السرطان على الفور.