اكتب استمرار لهذه الفقرة - قبل أسبوعين من الموعد النهائي للتجارة في NHL، أعلن كولومبوس أنه على عكس وقت سابق في الموسم، هيسمعوا اقتراحات التجارة التي تتضمن ريك ناش، رغم أنهم لم يكونوا بيقوموا بشرائه بنشاط. قال هوسون إن الفريق مفتوح لجميع الخيارات لتحسين الفريق ، بما في ذلك تبادل ناش. كانت التكهنات أنه في مقابل ناش، سيسأل البلو جاكيتز عن "مزيج من اللاعبين الشباب والموثوقين، والآفاق الراقية وخيارات المسودة". قبل الموعد النهائي للتجارة، قام فريق السترات الزرقاء بتسليم أنطوان فيرميت لفينيكس كويوتس مقابل اختيارين في المسودة وحارس المرمى كورتيس ماكلينني. على الرغم من إصابته في ذلك الوقت ، إلا أنه كان يعتقد أن استحواذ ماكليني يمنح كولومبوس المرونة لتبادل كورتيس سانفورد. في اليوم التالي، في 23 فبراير، قام كولومبوس بتداول جيف كارتر لـ كينجز. في الصفقة ، اكتسب كولومبوس المدافع جاك جونسون واختيار الدور الأول من المسودة ؛ تم إعطاء الفريق خيار أخذ الاختيار في عام 2012 أو 2013
. في الموعد النهائي ، لم يتمكن كولومبوس من التوصل إلى اتفاق بشأن صفقة تتضمن ناش ، لكنهم قاموا بخطوة واحدة أخرى. أرسلوا الوسط صامويل بالسون إلى فانكوفر كانوكس مقابل اختيارين من الجولة الرابعة والدفاع عن الدوري الصغير تايلور إيلينغتون. بعد الموعد النهائي للتجارة ، أعلن هاوسون أن الفريق حاول مبادلة ناش بناءً على طلب اللاعب. قال ناش إنه طلب التجارة بعد أن تم إعلامه أن الامتياز كان بيدخل مرحلة إعادة بناء أخرى. ولاحظ أيضاً أنه شعر أنه "يمكن أن يكون جزء كبير من ذلك نحو جلب الأصول ،" وفي نظره "كان أفضل شيء للفريق ، والمنظمة ، وشخصياً لمهنته". بعد تغييرات الموظفين، أغلق فريق السترات الزرقاء الشهر مع ثلاثة مباريات متتالية.