خلي نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي. عائلة منديز كانت يهودية صفارية من اسبانيا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عائلة منديز كانت يهودية صفارية من اسبانيا وارتفعت بارزةً خلال الطرد اليهودي من إسبانيا".