عمل نسخة معقدة من الجملة دي هجرت للولايات المتحدة في سنة 1852.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي " هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 1852 ، استجابة لطلب من لارس بول إسبيورن للمساعدة في البعثة اللوثرية السويدية في إلينوي".