راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: انتقل ستيفن إلى لندن وكتب رواية أولى نالت استقبالًا جيدًا. روايتها الثانية كانت أقل نجاحًا، وصديقتها كاتب المسرحية جوناثان بروكيت، وهو نفسه مستبد، حثها على السفر إلى باريس لتحسين كتابتها من خلال تجربة حياة أكمل. هناك ، تجعل أول اتصال قصير لها مع ثقافة العكس الحضرية ، وتلتقي بمضيفة صالون مثلية فاليري سيمور. خلال الحرب العالمية الأولى ، انضمت إلى وحدة الإسعاف ، وخدمت في النهاية في الجبهة وحصلت على وسام Croix de Guerre. تقع في حب شريكها السائق الأصغر سناً ، ماري للويلن ، والتي تأتي لتعيش معها بعد انتهاء الحرب. هما سعيدان في البداية، لكن ماري بتصبح وحيدة لما يستأنف ستيفن الكتابة. رفضتها المجتمع المهذب، ماري تلقي نفسها في الحياة الليلية الباريسية. يعتقد ستيفن إن ماري بتصبح قاسية ومريرة وتشعر بأنها عاجزة عن توفيرها "حياة أكثر طبيعية وكمالًا". مارتن هالام ، اللي بيعيش الآن في باريس ، يجدد صداقته القديمة مع ستيفن. مع مرور الوقت، بيقع في حب ماري. مقتنع أنه لا يمكنه إعطاء ماري السعادة ، يتظاهر ستيفن بأنه لديه علاقة غرامية مع فاليري سيمور لدفعها إلى أذرع مارتن. ينتهي الرواية بطلب ستيفن لله: "أعطنا أيضًا حق وجودنا!"  سؤال: ايه كان شغل ماري للويلن؟
السائق