عمل نسخة معقدة من الجملة دي البطريسيين دايماً بيتزوجوا عن طريق " كونفاررياتيو " ، في حين بيتزوج الشعبيين عن طريق النوعين الأخيرين.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "البطريشيون دايمًا متزوجون بواسطة 'confarreatio' ، في حين يتزوج السكانيون بواسطة 'coemptio' أو 'usus': في الأخير ، يمكن للمرأة تجنب السيطرة القانونية على زوجها ببساطة عن طريق غيابها من منزلهم المشترك لثلاث ليالي متتالية ، مرة واحدة في السنة".