أكمل الجملة التالية: رتبة بيردسال كابتن في الميليشيا المحلية
تمرد كندا العليا في عام 1837 ، على الرغم من أنه يبدو أن فرقته لم تشارك في أي حوادث ملحوظة. مباشرة بعد نهاية التمرد ، دفع بيردسال لجمع وتجهيز كتيبة ميليشيا جديدة مقرها في بيتربورو. الصيف قبل التمرد ، تزوج بيردسال للمرة الثانية ، إلى شارلوت جين إيفريت من بيلفيل ، وأنجب هذا الاتحاد أربعة أطفال.