عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي أنظمة الكتابة المستمدة من البراهيمي غالباً متشابهة في البنية ، بس ليها أشكال حروف مختلفة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أنظمة الكتابة المشتقة من براهمي في الغالب متشابهة في البنية ، ولكن لها أشكال حروف مختلفة ، لذلك يقوم ISCII بتشفير الحروف ذات القيمة الصوتية نفسها في نفس نقطة الرمز ، وتغطية النصوص المختلفة".