أكمل الجملة التالية: أدت الأزمة المالية للاكتئاب الكبير إلى تخلي دومينيون نيوفاوندلاند عن الحكومة المسؤولة في عام 1934 وتصبح مستعمرة تاج يحكمها حاكم بريطاني. بعد اتنين
في الاستفتاءات، صوت سكان نيوفاوندلاند للانضمام إلى كندا في سنة 1949 كمقاطعة.