راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  Passage: Equity Pictures Medienfonds GmbH. الفيلم اتمنع وباع قبل ان يصدر روكي بالبوا. بين إنتاج الفيلم الثالث والرابع في سلسلة رامبو ، توقف منتج الأفلام الأصلي ، كارولكو بيكتشرز ، عن العمل. في عام 1997 ، اشترت شركة ميراماكس للأفلام امتياز رامبو. في السنة التالية ، كانت شركة Dimension Films التابعة لشركة Miramax تنوي صنع فيلم آخر ، وتم توظيف كاتب لكتابة السيناريو ، لكن محاولات صنعها تم ردعها من قبل ستالون ، الذي صرح أنه لم يعد يرغب في صنع أفلام حركة. في عام 2005 ، باع الاستوديو تلك الحقوق ل Nu Image / Millennium Films. صرح ستالون أن جزءًا من السبب في استغرق وقت طويل لإنتاج فيلم رابع كان بسبب عدم وجود قصة مقنعة دفعته إلى العودة إلى الدور. كانت الفكرة الأولى هي أن يسافر رامبو إلى المكسيك لإنقاذ فتاة صغيرة مختطفة. اعتقد ستالون إنه كان "جيد" ، ومع ذلك ، شعر أن الفكرة تفتقر إلى "جوهر رامبو" ، ومازال يريد أن تكون الشخصية "رجل ضائع يتجول في العالم". حصل ستالون على فكرة تصوير الفيلم في بورما من الأمم المتحدة ، والتي عرضها لاحقًا على المنتجين. وجد المنتجون الفكرة مقنعة بعد زيارة مخيمات لاجئي كارين. ماونغ ماونغ كين هو مقاتل سابق لحرية الكارين وذكر أنه لو قبل دور الشرير في الفيلم ، فكانت هناك فرصة أن بعض أفراد عائلته سيبقوا مسجونين في بورما ، لكنه قبل الدور على الرغم من ذلك ، مشعرًا أن التوعية بثورة الزعفران كانت مهمة. تم إرفاق مخرج مختلف في الأصل لإخراج الفيلم لكنه ترك بسبب الخلافات الإبداعية. كان ستالون متردد في إخراج الفيلم بسبب عدم الاستعداد أو وجود رؤية للفيلم ولكنه أصبح متحمسًا لاحقًا عندما جاء بفكرة "ماذا لو أخرج الفيلم رامبو؟ إيه لو الفيلم كان فيه شخصيته؟" كرر غراهام ماكتافيش في وقت لاحق هذه الفكرة ، قائلاً: "في نواح كثيرة ، قام رامبو بإخراج الفيلم". قال بول شولز إن هناك إعادة كتابة من قبل ستالون تقريباً كل صباح. الفيلم كان فيه إنتاج...  سؤال: فين مكان التصوير في الفيلم؟
تشيانغ ماي، تايلاند وكمان في المكسيك والولايات المتحدة