تلخيص المقال:  بتتلقى إمرأة عاطلة عن العمل بتبلغ 32 حجر 18 ألف جنيه استرليني سنوياً في فوائد لأنها بتزعم إن مرضها المرتبط بالوزن بيجعلها خطورة على الجمهور. روتشيل كولسون ، البدينة المريضة ، تعاني من انقطاع التنفس أثناء النوم - وهي حالة غالبًا ما ترتبط بالسمنة - والتي تقول إنها تتركها متعبة لدرجة أنها تغفو فجأة. البالغة من العمر 21 سنة، واللي زادت 13 كيلو في أربع سنين عن طريق الأكل من خلال "الملل"، ما عملتش لخمس سنين لأنها قالت إنها ستكون "خطر" في مكان العمل. مجموعة الضغط تحالف دافعي الضرائب حذروا دلوقتي من إن نظام الفوائد ما يجبش يصير "بطانية راحة" وأن الناس لازم "يحصلوا على أنفسهم في شكل" للعمل. اقرع للأسفل عشان الفيديو. روتشيل كولسون (يسار ويمين) البدينة المريضة بتطالب بمبلغ 18000 جنيه استرليني في فوائد لأنها تعاني من انقطاع التنفس أثناء النوم - وهي حالة غالباً مرتبطة بالوزن الزائد - والتي تتركها متعبة لدرجة أنها لا تستطيع البقاء مستيقظة. قالت السيدة كولسون لـ ميل أون لاين: "ممكنش أعمل بسبب حالتي. لو كنت جالسة في مكتب، بس كنت بتهبط بالنوم و المدير هيكولني. مش كده بس، بس ممكن أعمل حاجة غلط، مش كده؟ عن طريق النوم والخطأ. مين عارف أي أزرار كنت هضغط عليها أو إيه اللي هيحصل؟ مش هيكون عادلاً على زملائي.' الأطباء دلوقتي حذروا السيدة كولسون إنها محتاجة تخسر وزنها عشان تعالج حالتها - بس هي بتقول إنها محتاجة عامل دعم بتمويل من الدولة عشان يكتب خطط الوجبات بتاعها. وبدلًا من كده، بتستمر في المطالبة بمبلغ 18،712 جنيه إسترليني سنويًا في فوائد - ما يعادل 22،000 جنيه إسترليني من الراتب الخاضع للضريبة - وهو أكثر من الراتب الأولي للممرضة ونفس الراتب لمعلم مؤهل حديثًا. وأضافت: 'أحب أن يكون لدي وظيفة، أنا ما اخترتش أن أكون هكذا. بس مش قادر. أنا خطير جداً. مش قادر أعمل حاجة لو كنت بتهبط بالنوم طول الوقت. السيدة كولسون، اللي بتعيش لوحدها في نيو ميلتون، هامبشاير، قالت إنها دايماً بتناضل مع وزنها. ومع ذلك، فقد زاد وزنها بعد ما رحلت عن البيت قبل أربع سنين. غير قادرين على الحصول على وظيفة بسبب توقيعه بسبب الاكتئاب، الشاب...
روتشيل كولسون، من نيو ميلتون، بتحصل على ما يعادل 22 ألف جنيه إسترليني من الراتب الضريبي. ده أكتر من الراتب الأساسي للممرضة و بنفس راتب المعلم. السيدة كولسون بتزعم إنها ما تقدرش تعمل عشان بتنعم بالنوم بشكل مفاجئ. قال الأطباء إنها لازم تخسر وزنها، بس السيدة كولسون عايزة عامل دعم بتمويل من الحكومة يعاونها في كتابة خطط الوجبات. قصة روتشيل بتظهر في فوائد وخطوط مرورية: مرضى المليار جنيه على القناة الخامسة الساعة تسعة مساءً الليلة.