اكتب استمرار لهذه الفقرة - تم اختيار Vrbata في الجولة السابعة ، 212th بشكل عام ، من قبل Colorado Avalanche في مسودة دخول NHL 1999. فاز في سنة 2001
بطولة العالم للشباب وبطولة العالم IIHF 2005 مع جمهورية التشيك. لعب أول مباراة له في فبراير 2002 ضد جزر نيويورك ، ثم سجل أول هدف له في NHL ضد رينجرز في الليلة التالية. أنهى موسمه الجديد بـ 18 هدف و 12 مساعدة ، معظمهم يلعب مع بيتر فورسبرج وجو ساكيك.