راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: رجع للمستقبل قضى 11 أسبوع في المركز الأول. قال جيل: "كان عطلتنا الثانية أعلى من عطلتنا الأولى، واللي هو مؤشر على كلمة كبيرة من فم إلى فم. خرجت عطلة الوطنية في أوروبا في أغسطس وأخرجتنا من المركز الأول لأسبوع واحد وبعدين عدنا إلى المركز الأول". حصل الفيلم على 210.61 مليون دولار في أمريكا الشمالية و 178.5 مليون دولار في الدول الأجنبية ، لتراكم إجمالي 389.1 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. فيلم العودة للمستقبل كان رابع أعلى أسبوع افتتاحي لعام 1985 وكان أعلى فيلم مربح للسنة. تقدر شركة بوكس أوفيس موجو أن الفيلم بيع أكثر من 59 مليون تذكرة في الولايات المتحدة.  سؤال: ايه اللي عمل العودة للمستقبل في أمريكا الشمالية؟
210.61 مليون دولار