تلخيص المقال:  رئيس نايجل راي رفض قواعد سقف رواتب الرجبي "مضحكة" في الوثائق المالية التي اطلعت عليها صحيفة "دي ميل أون سندي" والتي تبين أن فاتورة رواتب ناديه ارتفعت بمليون جنيه إسترليني آخر الموسم الماضي وحده "حتى لو ظلوا موضوع تحقيق في سقف رواتب". بعد أسبوعين من مغادرة الرئيس التنفيذي إدوارد غريفيث و ثلاثة أشهر من الكشف عن أن نادي شمال لندن يجري التحقيق فيه من قبل بريمير روجبي لانتهاكات المرتبات المزعومة ، يمكن لصحيفة ميل يوم الأحد أن تكشف أن الديون المتزايدة لسراكينز قد تجاوزت 40 مليون جنيه إسترليني - الأكثر في تاريخ الرجبي. التكاليف المتزايدة اللي بتواجه النادي هي كمان مصدر قلق، مع ارتفاع فاتورة الأجور بأكتر من 50 في المئة في ثلاث سنوات. السراكينز ديهم دلوقتي 41.6 مليون جنيه استرليني، وفقاً لملفات جديدة في بيت الشركات، معظمها بتمويل قرض غير مضمون من المانح طويل الأمد راي واتحاد من شركاء الأعمال من جنوب أفريقيا. رئيس نايجل راي رفض قواعد سقف رواتب الرجبي على انها "مضحكة". تكلفة رواتب الموظفين ارتفعت إلى 9.1 مليون جنيه إسترليني في العام الماضي، ومع اعتراف راي بخسائر أخرى في المستقبل، هناك مخاوف متزايدة حول الصحة المالية للنادي. خطوة من قبل سراكينز في ديسمبر الماضي لإلغاء سقف الراتب <unk> الذي هو حاليا 5 مليون جنيه إسترليني ولكن كان 4.5 مليون جنيه إسترليني في الفترة التي تغطيها الأرقام الجديدة <unk> لم يحصل على أي دعم عام من أندية بريميرليشيب الأخرى. مع المناقشات الجارية حول جدوى حلقة الحاجز في الطيران العلوي، أو على الأقل تقييد الترقية والهبوط، كرر راي أن الحد الأقصى للمرتبات يجب أن يتم إلغاؤه. "علينا نغير المهزلة اللي من خلالها كلنا نعمل تحت قواعد مختلفة،" كتب راي في بيان رئيس النادي في الحسابات السنوية للنادي اللي شفتها ميل يوم الأحد. عندنا سقف أجور واحد، والمقاطعات الايرلندية ما عندهمش سقف أجور، والنوادي الفرنسية سقف أجور مرتين مثلنا، كل ده مش معقول على الإطلاق. لازم يتغير. <unk>من الناحية المالية، كانت سنة صعبة تانية [2013-14]. بعد ما اتورطت في الرجبي المحترف لسنين 20، أنا مندهش باستمرار من صعوبة إقتحام...
الوثائق بتشير إن فاتورة أجور النادي ارتفعت بمليون جنيه آخر الموسم اللي فات. ده بالرغم من أنه بقى موضوع تحقيق في سقف الرواتب. رئيس فريق سراسينز نايجل راي قال إن قواعد سقف رواتب الرجبي هي "مضحكة" ميل أون سندي بتكشف إن ديون السراكينز المتزايدة قد تجاوزت 40 مليون جنيه.