تلخيص المقال:  بعض المراهقين بيحصلوا على دروس قيادة من والديهم. المراهقين التانيين بيتعلموا من قبل مدربين مرخصين. بس ماليا أوباما مش بنت 16 سنة عادية: دروس القيادة بتاعتها من قبل الخدمة السرية الأمريكية. بسألوا من علّم ماليا كيف تقود، قالت السيدة الأولى ميشيل أوباما للشيف المشهور ومضيفة البرنامج الحواري راشيل راي في مقابلة إن العملاء المسلحين هم من يوفّرون الأمن على مدار الساعة للعائلة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. العائلة المشهورة: ماليا أوباما، اللي شوهدت مع أمها ميشيل أوباما في أبريل 2009، اتفيد أنها تعلمت القيادة من قبل عملاء الخدمة السرية. "الخدمة السرية، في الحقيقة، لأنهم ما سمحوا لي بالركوب في السيارة معها،" قالت السيدة أوباما في مقتطف من المقابلة التي نشرتها برنامج راي. المقابلة الكاملة بتتعرض الخميس. السيدة أوباما ما قادتش بنفسها من سبع أو ثمانية سنين، قالت. وأضافت أن القيادة تعطي ماليا 'شعورًا بالطبيعية' ، مما يساعدها على الشعور بأنها مثل بقية أصدقائها الذين هم يقودون. "و أطفالي لازم يتعلموا كيف يعيشوا في العالم زي أطفال عاديين". لما قال راي إن عائلة أوباما تبدو 'مستقرة جداً'، أجابت السيدة الأولى إن 'أملها هو فقط التأكد من أنهم (بنتيها) يخرجون من هذا الشيء كبالغين قادرين على العمل، هل تعلمون؟'. ماليا كمان بتقود نفسها في واشنطن، قالت السيدة أوباما. 'دائماً عندها أمن حولها لكن كي تتعلم قيادة السيارة كان عليها أن تقود بنفسها' ، قالت السيدة الأولى خلال مقابلة منفصلة في 'Live! مع كيلي ومايكل في بداية الأسبوع ده. 'إذاً لما سمح لها قانوناً بقيادة سيارتها لوحدها، فهي بتدخل سيارتها.' العائلة المشهورة: في صورة ملف 7 مارس 2015 ، وصل الرئيس باراك أوباما و ماليا أوباما إلى طائرة Air Force One في قاعدة ماكسويل للقوات الجوية في مونتغمري ، ألاباما. اتصال: السيدة الأولى ميشيل أوباما و طاهية الشبكة الغذائية راشيل راي اتشافوا مع بعض في فبراير 2013.
ميشيل أوباما قالت لمضيفة البرنامج التوك شو راشيل راي إن عملاء الخدمة السرية علموا ابنتها ماليا كيف تقود. السيدة أوباما ما قادتش نفسها من سبع أو ثمانية سنين، قالت. و أضاف أن القيادة بتعطي ماليا 'شعور بالطبيعية' ، مما يساعدها على الشعور بأنها مثل بقية أصدقائها الذين هم يقودون.