تلخيص المقال:  رئيس شرطة جورجيا اللي قال انه اطلق النار عن طريق الخطأ على زوجته السابقة بينما كانت نائمة اتهم يوم الاربعاء بتهمة ارتكاب مخالفة بسيطة بتهمة السلوك المتهور، قال مدعي عام. رئيس شرطة مدينة بيتشتري ويليام ماكولوم اتصل ب 911 في يوم رأس السنة الجديدة مبكراً ليبلغ عن إطلاق النار عن غير قصد على زوجته السابقة، مارجريت، بينما كانوا ينامون في بيتهم في ضواحي أتلانتا. أطلق النار على مارجريت ماكولوم وتركها مشلولة تحت الخصر. ماكولوم استقال من منصب رئيس في مارس. رئيس شرطة مدينة بيتشتري ويليام ماكولوم، اللي في الصورة على اليسار، اتصل بـ911 علشان يبلغ عن إطلاق النار عن طريق الخطأ على زوجته مارجريت، على اليمين، وهي نايمة في بيتهم في ضواحي أتلانتا في بداية يوم رأس السنة. قال سكوت بالارد، المدعي العام في منطقة جريفين، إن المحققين ما وجدوا أي دليل على أن ماكولوم كان عازم على إيذاء مارغريت ماكولوم. ومع ذلك، قال بالارد إنه خلص إلى أنه كان يمكن منع إطلاق النار. قال المدعي العام إن ماكولوم قال للمحققين إنه شرب الكحول وأخذ دوا عشان يساعده ينام. قال بالارد إن التحقيق أظهر أن ماكولوم، مدرب أسلحة نارية سابق، استيقظ خلال الليل لما سمع نباح كلاب، ودفعه ليحصل على مسدس الخدمة من خزانة ويبحث في البيت. رجع للسرير مع المسدس وقال للمحققين إنه استيقظ بجانب صوت طلقة نارية، قال بالارد. قال الرئيس إنه يشتبه إنه كان يحاول في نومه يحرك المسدس على طاولة نوم. المسدس كان في السرير، ورجعت لأحركه، ووضعته جانباً فانفجر، قال ماكولوم لمركز 911، حسب تسجيل المكالمة. عملت ماكولوم في الشرطة لما يقرب من 30 سنة في وايومنغ، فلوريدا وجورجيا. استقال من منصب رئيس الشرطة في جورجيا في مارس. المحققين ما لقواش دليل على إن ماكولوم كان حاول يضر مارجريت. اتهم يوم الاربعاء بتهمة ارتكاب مخالفات بسيطة. مارغريت ماكولوم قالت للشرطة في المستشفى إنها كانت نايمة لما حصل إطلاق النار لكن إعتقدت إنه كان حادث، بحسب محققي الولاية. الزوجين اتطلقا في سنة 1999 لكن بعد كده...
ويليام ماكولوم، رئيس الشرطة في مدينة بيتشتري، جورجيا، اتصل على 911 في الأول من يناير ليقول إنه أطلق النار عن طريق الخطأ على زوجته، مارجريت. مارجريت بقت مشلولة من الخصر للأسفل و بتعتقد إنها كانت حادثة. ماكولوم استقال من منصبه في مارس بعد ما عمل في الشرطة حوالي ثلاث عقود. اتهم بتهمة السلوك المتهور يوم الاربعاء.