خلص نسخة أكتر تعقيد من الجملة دي بعد ما تتعافى من تأثير كوراريه.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد التعافي من تأثير kurrare ، يقارن القديسين الملاحظات ويدركوا أن جبريل لابد أنه يأخذ شاندالا إلى مبنى BIOCOM".