تلخيص المقال:  مايكل أولسن، عمره 52 سنة، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة بعدما أطلق النار على ضابط شرطة في يده. المتعدي اللي اطلق النار على شرطي بطل في يده لما اتعرض للقصف بعد ما هدد بتفجير رأس ضابط آخر اتحكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة. مايكل أولسن، 52، من دارتفورد، كينت، اتحدى من قبل شرطيين مارك بيرد وروبرت ويلسون بعدما تخلى عن سيارته في منتصف الطريق بعدما اصطدم بجزيرة حركة المرور والسيارات المتوقفة. في البداية تجاهل الضباط اللي كانوا يلاحقوه بالسيارة بس لما خرجوا استدار و سحب مسدس على رأس الشرطي ويلسون. لما هجم الشرطي بيرد على أولسن في محاولة لإنقاذ زميله أحس بألم حاد في يده وأدرك إنه أصيب بطلق ناري. تمكنوا من إيقافه واعتقاله، ووجدوا كيس رصاص في جيبه. الضابط البالغ من العمر 45 سنة، واللي عاد دلوقتي للخدمة، وزميله اتصلوا بحادث مرور روتيني في ويلينغ في 3 أكتوبر من السنة الماضية، لما وقع الحادث. سيارة لاند روفر فري لاندر اتهجرت في وسط الطريق بعد حادث وعضو من الجمهور اتصل ليقول إن السائق مش. ذهب رجال الشرطة وراء أولسن في سيارتهم وشاهدوه وهو يمشي على طول شارع سكني قريب حيث واجهوه. بيرد، اللي كان في القوة لمدة 23 سنة تقريباً، قال: 'أنا تحديته وهو تجاهلنا وواصل المشي. أوقفنا السيارة مباشرة تقريباً و قفزنا من السيارة. لما اتحديته تاني، اتحول، وخرج مسدس ووجهه على بعد خمسة أو ستة أقدام عن رأس روب. قال: "إذا اقتربت أكتر سأفجر رأسك اللعين". وَأَضَافَ: 'نَظَرْتُ إِلَى عَيْنَيْهِ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِي مَا يَقُولُ إِنَّهُ مُزْمِعٌ أَنْ يَفْعَلَهُ، فَمَضَيْتُ إِلَيْهِ بِذِرَاعِي ٱلْيُسْرَى لأُحَاوِلَ أَنْ أَسْقِطَ السِّلاحَ عَنْهُ. الشرطي مارك بيرد (في الصورة) كان يحضر حادث مرور روتيني مع زميله الشرطي روبرت ويلسون في أكتوبر من السنة الماضية لما وقع الحادث. لما عملت ده، اتحول نحوي. شعرت بالسلاح في راحة يدي و...
مايكل أولسن، 52 سنة، ترك سيارته بعدما اصطدم بجزيرة مرور. هو اتواجه مع شرطيين مارك بيرد وروبرت ويلسون بس سحب مسدس. الشرطي بيرد هجم على أولسن عشان ينقذ زميله لكن أصيب في يده. اولسن ادعى ان السلاح كان لعبة بس اتبين مذنب في محكمة لندن الداخلية.