عمل نسخة أكتر تعقيد من الجملة دي المعلومات عن إجراءات المجلس اتخفيت حتى نشرت.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "المعلومات المتعلقة بإجراءات المجلس ظلت ساكنة حتى نشرها ، مهما كانت الشائعات كثيرة".