أكمل الجملة التالية: بعد عودته للمملكة المتحدة، بدأ حياته الأدبية في وقت فراغه، كتب في مجلة اسمها "الصحافة". ساهماته في بونش بدأت خلال حرب القرم (1853<unk>56), وتتضمن قصيدة استقبلت بشكل جيد, "سورسم كوردا" ("رفع قلوبك" - بونش, نوفمبر 1854) والتي عكست على الحرب الدموية
معركة ألما (20 سبتمبر 1854).