تلخيص المقال:  قتل بالرصاص: كارلوس مانويل بيريز جونيور، 28 سنة، قُتِلَ بنيران بندقية من ضابط سجن نيفادا حاول إنهاء شجار كان فيه. حراس سجن نيفادا زُعم أنهم نظموا معركة "مثل المصارعة" رجل ضد رجل بين السجناء المكبلين بالأصفاد في ممرات سجن ذي الحراسة القصوى ، ثم فصلها عن طريق فتح النار ببندقية. كارلوس مانويل بيريز جونيور، 28 سنة، زُعِمَ أنه خاض مباراة ضد أندرو جاي أرفالو، 24 سنة، داخل سجن هاي ديزرت ستيت في إنديان سبرينغز في 12 نوفمبر من العام الماضي. بعد ما بقى الاثنين ليتفاوضوا، اتقاضوا في دعاوى محكمة الولاية، دخل ضابط سجن متدرب وأطلق النار من بندقيته أربع مرات على التوالي. قتلت الانفجارات بيريز وتركت أريفالو بجروح على وجهه، حسب الدعوى، واللي بتطلب تعويضات عن عدد كبير من الادعاءات، بما في ذلك القتل الغير مشروع والقوة المفرطة. قال محامي لعائلة بيريز إن الحراس عارفين إنه لو سمحوا للسجينين - اللي كان من المفترض أن يبقوا منفصلين - يلاقوا بعضهم البعض في القاعات فستكون المعركة حتمية. قال كال بوتر: 'الضباط عارفين انهم هيشوفوا قتال اذا اطلقوا سراح السجناء [المنفصلين الإداريين] الذين من المفترض انهم في وضع المشي لوحدهم.' بيريز، وهو مجرم مرتين، كان يقضي أربع سنين بتهمة ضرب رجل بسلاح، بينما كان أريفالو يقضي ست سنوات بتهمة السرقة. نجا أرفالو من الطلقات، رغم الجروح في وجهه. محاميه بيعتزم يرفع دعوى قريبا. الدعوى، المقدمة في محكمة مقاطعة كلارك، قالت: "المدعى عليهم... رفضوا التدخل. على العكس (إنهم) خلقوا سيناريو شبيه بالمصارعين وسمحوا للسجناء بالقتال". الدعوى بتذكر ضابطين في السجون والقناص المتدرب باسم العائلة بس. بردو بتسمي كمدعين ولاية نيفادا، رئيس السجون جريج كوكس و مدير السجن، مساعد مدير السجن وملازم في سجن هاي ديزرت ستيت. الدعوى بتزعم الوفاة الغير مشروعة، القوة المفرطة، الإهمال المتعمد للاحتياجات الطبية لبيريز، الإهمال في التدريب والإشراف، والإيذاء العاطفي المتعمد...
كارلوس مانويل بيريز، 28 سنة، زُعم إنه أجبره على القتال مع أندرو جاي أرفالو، 24 سنة. العراك حصل في سجن هاي ديزرت في انديان سبرينغز في نوفمبر. بيريز اتقتل برصاص ضابط سجن ، أرفالو نجا بجروح. المدعي ادعى ان الضباط حركوا الشجار بين الاثنين. قدم دعوى بتعويضات كبيرة في محكمة ولاية نيفادا.