تلخيص المقال:  عائلة سارق مراهق جرحت بجروح خطيرة لما وقع من خلال سقف أثناء اقتحام مدرسة تُركوا مع فاتورة قانونية بقيمة 150,000 جنيه إسترليني بعد محاولة مقاضاة المجلس لعدم القيام بالمزيد لتأمين المباني. سقط توماس باكيت على ارتفاع 15 قدم على أرضية خرسانية بعد أن تحديه أصدقاء ليقفز على نافذة سقف زجاجية، وتعرض لإصابات رأس بتغير حياته نتيجة لذلك. سمعت محكمة أن مجموعة من المراهقين اقتحموا متجر المدرسة قبل أن يتسلقوا السطح يوم الأحد في مايو 2010. الهزيمة: توماس باكيت، 21، يواجه فاتورة قانونية ضخمة بعد فشله في مقاضاة مجلس مقاطعة ستافوردشاير. الإصابات: لازم السيد باكيت يخضع لعملية جراحية غازية لما وقع من خلال سقف مدرسة بعد إقتحام محل التجهيز وسرقة الطعام والشراب. زُعم في الأصل إن توماس تسلق على سقف كلية كليتون هول للأعمال واللغات في نيوكاسل أوند لايم لجلب كرة قدم. لكن المحكمة سمعت إن ضابط شرطة اللي فحص الاختراق كتب رسالة بريد إلكتروني لدعم المجلس، مشيرًا إلى أنه أبلغ العائلة بأن "الحادث ده كان خطأ توماس وأصدقائه الذين كانوا يعبثون". كتب المحقق ديفيد ستابز: "لقد أدركت العائلة أنه إذا تم تقديم أي مطالبات ضد المدرسة، فستظهر تقريري أن المدرسة ليست مذنبة". قال القاضي بيتر مين لمحكمة مقاطعة تيلفورد: "كانت هناك تدابير قليلة، ممكن تحقيقها بشكل معقول ضمن ميزانية المدرسة المحتملة، [اللي] كان يمكن أن تتخذ لمنع جميع أعمال التجاوز خارج ساعات المدرسة". هو اعترف إن المدرسة كان لازم تقييم المخاطر احتمالية وصول الشباب للسطح المسطح. ومع ذلك ، أمر عائلة باكيت بدفع للمجلس دفعة مؤقتة بقيمة 150،000 جنيه إسترليني في التكاليف بحلول 4 مايو ، وهو رقم يمكن أن يرتفع حتى 260،000 جنيه إسترليني بعد تقييم إضافي. المدرسة: الإقتحام المفشل حصل في كلية كليتون هول للأعمال واللغات في ستوك أون ترنت. أوقات سعيدة: توماس باكيت مع مامي ماندي. العائلة بتواجه انهيار مالي بعد ما بقت معهم فاتورة قانونية بقيمة 150 ألف جنيه...
توماس باكيت، 21 سنة، اقتحم محل التجهيز في المدرسة في ستوك في مايو 2010. وقع من السطح بعد ما تحدوه أصدقاء ليقفز من فوق نافذة السقف وعانى من إصابات فظيعة في الرأس. العائلة قامت بمقاضاة مجلس المقاطعة و قالت إنهم كان عليهم يحموا المبنى. لكن بعد ما رفض القاضي طلبهم ، فبيتوجب عليهم دفع فاتورة قانونية تصل لـ 260 ألف جنيه.