تلخيص المقال:  رجل عمره 90 سنة محبوب من مجتمعه وجد يديه مقيدين ورا ظهره و ضرب حتى الموت في بيته. بتقول الشرطة إن إيرل آرثر أولاندر اللي كان بيعيش لوحده في بيت في ريف مينيسوتا، تم اكتشافه مغطى بالجروح والكدمات وبيته تم تفتيشه. قدموا دلوقتي مكافأة ألف دولار على أي معلومات ممكن تقود إلى القبض عليه، في حين تحدث الجيران عنه باعتباره "شخصًا قويًا" ونموذجًا رائعًا. في الصورة من اليسار إيرل أولاندر مع أصدقائه عائلة بوكر، ماريا، بيل وتاتيانا. إيرل أولاندر اتعثر عليه ضُرِب حتى الموت في بيته. وصوره هنا مع أفراد عائلة صديقه المقرب ويليام بويكر، اللي كان بالنسبة لهم مثل "جده البديل". قال صديق مقرب ويليام بويكر لصحيفة مينيا بوليس ستار تريبون إنه عرف السيد أولاندر لمدة 22 سنة الماضية ووصفه بأنه "شخص ثابت". 'مَا سَمِعْتَ كَلِمَةَ قَبْحٍ مِنْ فِيهِ أَبَدًا'، زَادَ. اعتبرناه جده بديل لأطفالنا. كان مثالاً رائع للأطفال. مشرت الشرطة للتحقيق في الممتلكات حوالي الساعة سبعة مساء يوم السبت بعد ما اتصل بها جار، اللي طلب منه التحقق من السيد أولاندر من قبل قريب قلق من أنهم مش قادرين على الوصول إليه عبر الهاتف. مكتب شرطي مقاطعة كارفر قال إن طريقة الوفاة المحددة لم تتم تحديدها بعد - بس بيعتقدوا إن في أكثر من قاتل واحد متورط. السيد أولاندر كان عازب طيلة حياته، والكثير من السكان المحليين اتعجبوا من قدرته على العمل في مزرعته اللي تبلغ مساحتها 160 فدان رغم عمره. قال النائب الرئيس جيسون كاميرود من مكتب شريف مقاطعة كارفر لصحيفة نيويورك ديلي نيوز: 'بجميع الحسابات، كان مجرد أمير رجل. من اللي سمعته، كان متحرك. كان لسه بيحمل كيس القش. الرجل البالغ من العمر تسعين عامًا وُجد ميت في بيته في ريف مينابوليس و يديه مقيدتين ورا ظهره. كتير من جيران السيد أولاندر اتعجبوا من قدرته على العمل في مزرعته اللي تبلغ مساحتها 160 فدان (في الصورة) ، رغم عمره.
إيرل آرثر أولاندر اتلقى مقيد ومضرب حتى الموت في بيته. عمر 90 سنة كان عازب طوال حياته وعاش لوحده في ريف مينيسوتا. البوليس بعرضوا مكافأة ألف جنيه على أي معلومة بتقودهم للقبض عليه. جيرانه وأصدقائه قالوا إنه محبوب من كل واحد في المجتمع.