تلخيص المقال:  آرون هيرنانديز معروف بتغطرسة. لازم يتصرف بشكل مختلف لما يكون محاكم بتهمة القتل؟ لما كان النجم الصاعد لـ نيو إنغلاند باتريوتس بيروح للمحكمة كل يوم مع ما يبدو أنه هواية ثقة -- أو هل هي شجاعة؟ -- بيدخل من غرفة احتجاز متصلة. بعض ضباط أمن المحكمة اللي بيحموه طويلين وعضليين مثله. وبالإضافة للكرة اللي بتتعثر على خطوته، عادةً فيه ابتسامة. مفاوضات هيئة المحلفين بتستأنف يوم الاربعاء. شوفوا "دوونورد سبيرال: داخل القضية ضد آرون هيرنانديز" الليلة الساعة 9 مساءً. إيه تي. ما كانش موجود كتير في الأسبوعين الأخيرين لما شملت شهود الولاية خطيبته شايانا جينكينز ورئيسه السابق، صاحب فريق نيو إنجلاند باتريوتس روبرت كرافت، اللي شهد إن هرنانديز عادةً كان يرحبه بقبلة وعناق. دايماً بيرتدي بدلة وربطة عنق بشكل غير معيب وجلبها فريقه الدفاعي، يرصد هرنانديز بسرعة قاعة المحكمة، عادةً يبدأ من صفوف المقاعد مباشرة ورائه. الصف الأول محجوز لعائلته. في بعض الأيام، مفيش أحد من أقاربه موجود. لكن لما تاتي أمه وخطيبته وأخوه وأصدقائه الآخرين، فإنه يغمز، يومس، يبتسم، يضحك، يمازح، يراوغ خطيبته ويطرح عليهم تحيات من ضمنها "شكراً على حضورك" و "أحبك". مرتين، هو أومأ برأسه وابتسم لي. مش من غير المألوف أن يطعنه محاميه على ظهره ويتجمعوا قبل بدء المحكمة، ويبدووا مرتاحين. كانوا بتمثله من يونيو 2013. كان فيه لحظة مؤسفة. أمه مرة طلبت الإذن من ضابط محكمة ليلمس ابنها بعد ما تخرج هيئة المحلفين من الغرفة. وبتوافق، وصلت اليه من على البار، أخذت واحدة من يديه في يدها وقبلتها. القواعد بتمنع الاتصال. مش هبقى من غير ملاحظة من قبل عائلة الضحية اودين لويد. هيرنانديز مش بيبتعد عن النظر في اتجاههم. ينظر على أقارب لويد. بيبدو أن أم لويد، أورسولا وارد، اللي بتكون في المحكمة يوميًا، بتبدو إنها تنظر مباشرة إلى هيرنانديز من دون تعبير من مقعدها المعتاد في نهاية الصف. لما واحد...
آرون هيرنانديز، حتى لما بيحاكم بتهمة القتل، بيبقي بتلك الزحمة المحددة في خطوته. بيرنانديز شكله كان براقب رئيسته السابقة وخطيبته عن كثب لما كانوا على المنصة.