تلخيص المقال:  قالت الشرطة البريطانية اللي بتحقق في سرقة مذهلة في قلب منطقة المجوهرات في لندن يوم الجمعة إنهم عارفين إن إنذار السرقة انطلق لكن لم يستجيبوا. شركه تنبيه المراقبه الجنوبيه اتصلت بخدمة شرطة العاصمه المعروفة باسم سكوتلاند يارد الساعة 12: 3 أبريل للإبلاغ بأن جهاز إنذار السرقة قد تم تنشيطه في شركة هاتون جاردن سيف ديبوزيت المحدودة، قالت إم بي إس في بيان أعد. "تم تسجيل المكالمة ونقلها إلى نظام الشرطة CAD (إرسال بمساعدة الكمبيوتر) ،" قال البيان. "تم تطبيق درجة على المكالمة اللي معناها انه ما كان هناك حاجة لرد من الشرطة. احنا بنتحقق دلوقتي ليه تم تطبيق الدرجة دي على المكالمة. التحقيق ده بيتم على المستوى المحلي. "من المبكر جداً القول إن كان التعامل مع المكالمة كان ليه تأثير على نتيجة الحادثة". السرقة كانت كبيرة جداً لدرجة إن الشرطة مش بتقدر قيمة اللي مسروق. خلال عطلة عيد الفصح اللي دامت اربعة ايام، اقتحم اللصوص قبو شركة هاتون جاردن للودائع الآمنة المحدودة وكان ممكن ياخد أربعة ايام عشان يفتشوا في الصناديق. حدد مسؤول شرطة سابق في لندن أن الخسارة ممكن تصل إلى 200 مليون جنيه إسترليني، أو 300 مليون دولار، في تعليق نشرته وسائل الإعلام على نطاق واسع. العديد من المنظمات الإخبارية البريطانية بتقدر قيمة الخسارة بمئات الآلاف من الجنيهات. المحقق بول جونسون من فرقة الطيران في شرطة لندن قال إن الشرطة لسه بتحدد أصحاب صناديق الودائع المنهوبة وتحاول الاتصال بهم لمعرفة اللي ضاع. صحيفة ديلي ميرور البريطانية زعمت يوم الجمعة انها حصلت على لقطات تلفزيونية مغلقة لقطت عملية السرقة. الفيديو بيوضح ناس داخل المبنى بيرتدون زي عمال المرافق ووجوههم مغطاة. حملوا أكياس كبيرة، اللي شكلها معدات حفر وأدوات تانية، ثم خرجوا مع حاويات القمامة. في نهاية الفيديو، يمكن رؤية شاحنة بيضاء في الشارع خلال النهار مع أشخاص يحملون...
صحيفة بريطانية نشرت فيديو تقول إنها بتظهر عملية السرقة بتتعمل. البوليس البريطاني قال إنهم ما ردشوا على إنذار السرقة في منطقة المجوهرات. البوليس ما بيطلعش على قيمة المبلغ اللي اتسرق في منطقة المجوهرات في لندن.