تلخيص المقال:  (سي إن إن) إزاي تجعل رئيس بلدك يسمعك؟ حط اسمك ورقمك على مانجو و تضربه بيه على رأسه؟ مش كده؟ بعدين انت مش مارلين اوليفو اللي عملت دة بالضبط، وفي المقابل بتحصل على الشقة الجديدة اللي كانت تطلبها، قال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو. اوليفو، 54 سنة، شفت فرصتها لما زار مادورو أنزواتغي، الولاية اللي بتعيش فيها. مادورو، وهو سائق حافلة سابق، قاد حافلة إلى تجمع يوم الأربعاء حيث كان يجتمع مع مؤيديه. الرئيس كان عنده النافذة مفتوحة، علشان يرحب بشكل أحسن بالناس اللي حضروا المسيرة. كتب أوليفو رسالة على مانجو -- "إذا أستطعت، اتصل بي،" -- جنب اسمها ورقم تليفونها. اقتربت بقدر ما استطاعت، وعندما مرّت الحافلة، رميت الفاكهة على مادورو. في فيديو انتشر على نطاق واسع في فنزويلا، يظهر مادورو وهو ينزل رأسه لما يتعرض للضرب، فوق أذنه اليسرى مباشرة. بعدين بتهدئة بيأخذ المانجو وبيعه للجمهور. في وقت لاحق من المساء، ذكر الرئيس الحادث في أحد بثاته التلفزيونية المباشرة المعتادة وعرض المانجو الشهير كدليل. "مارليني أوليفو"، قال مادورو. "سنقوم بدعوتها إلى برنامجي [التلفزيوني والإذاعي] ، 'بالتواصل مع مادورو'. كان عندها مشكلة سكن، صح؟ و، مارليني، أنا وافقت عليه مسبقاً، كجزء من مهمة الإسكان العظيمة لفنزويلا، هتحصلين على شقة و هيتم إعطاؤها لك في الساعات القليلة الجاية. بكرة، على الاقل بعد بكرة، حنعطيك إياها". ومازح مادورو كمان انه كان ليه حاجة مشتركة مع المانجو. كلمة "مادورو" بالاسبانية بتعني ناضجة. قال أوليفو لوسائل الإعلام المحلية إن نيتها كانت ترمي ملاحظة للرئيس، مثل الآخرين في الحشد. "لم يكن عندي ورقة متاحة في تلك اللحظة" ، قالت ل تلفزيون El Pitazo. "ما كان عندي كان مانجو اللي كنت عتزم أكله عشان كنت جوعان". ناقدو مادورو بيقولوا إن الحادث هو "مغتيال" ، وهي لعبة على كلمات "منجوب" و "مغنيسيديو" ، وهي كلمة إسبانية تعني اغتيال زعيم قوي. في السياسة المتباينة جداً في فنزويلا...
مارلين اوليفو، 54 سنة، ضرب الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو في رأسه بالمانجو. في بث تلفزيوني وطني، قال مادورو إنه بيعطي طلبها لشقة جديدة. كانت عايزة تعطيه ملاحظة، بتقول، بس ماعندهاش ورقة، بس مانجو.