تلخيص المقال:  ديفيد كاميرون هيحذر الناخبين الانجليزيين اليوم ان القوى الجديدة للحزب الوطني الاشتراكي ممكن تؤثر على حياتهم دايفيد كاميرون بيخاطر اليوم بإغضاب الحزب الوطني الاسكتلندي عن طريق التعهد بإجراء مراجعة سنوية لإنصاف سياسات الحكومة الاسكتلندية على بقية المملكة المتحدة. حكومة محافظة هتكوّن مبدأ جديد لضمان قرارات هوليرود ما يكونش ليها "تأثير ضار غير متوقع" على الناس جنوب الحدود، هيقول. رئيس الوزراء هيقول للناخبين في إنجلترا إن الصلاحيات الجديدة لبرلمان اسكتلندا بتعني إنه "بإمكانه الآن يكون له تأثير كبير على وظيفتك، دخلك، واستثمارك في منطقتك". سيطلق السيد كاميرون على الفكرة اسم "مبدأ كارلايل" ليعكس نوع المجتمعات الحدودية في بقية المملكة المتحدة اللي ممكن تتأثر بشدة بشكل خاص بالقرارات اللي بتتخذها الحكومة الاسكتلندية. كان هناك استياء متزايد في إنجلترا وويلز من "الفصل العنصري" بين اللي بيعيشوا شمال وجنوب الحدود في مجالات زي الرعاية الصحية ورسوم الجامعة. على سبيل المثال، أدوية السرطان بتتوفّر عن طريق الخدمة الصحية الوطنية في اسكتلندا واللي مش موصوفة في أماكن تانية، بمعنى إن دافعي الضرائب في إنجلترا وويلز بيساهموا في تمويلهم، بس مش مستفيدين. سيؤدي صلاحيات البرلمان الاسكتلندي الجديدة لتخفيض رسوم الركاب الجويين إلى وضع المسافرين الجويين والمطارات في شمال إنجلترا في وضع غير منصف <unk> وبتتطلب تخفيضات ضريبية مستهدفة، يقول السيد كاميرون. ومع ذلك، من المرجح أن يتهم القوميين الاسكتلنديين السيد كاميرون أنه يريد من وستمنستر أن "يعلنوا الواجب المنزلي للبرلمان الاسكتلندي" كل سنة. هو بردو هيتتهم بالسعي عشان يثير المشاعر المعادية للاسكوتلنديين في بقية المملكة المتحدة <unk> ويرمي الوقود على نار القومية الاسكتلندية. بيعهد بيان المحافظين بإدخال مبدأ "الأصوات الإنجليزية للقوانين الإنجليزية" ، بمعنى إن أعضاء البرلمان الإنجليزي هيكون عندهم حق النقض على التشريعات المتعلقة بإنجلترا وحدها. بموجب خطة السيد كاميرون الأخيرة، سيتم إجراء تقييم رسمي من قبل وزارة الخزانة ومكتب مجلس الوزراء كل سنة من تأثير السياسات الاسكتلندية،
حكومة المحافظين بتعمل مبدأ جديد لمراجعة سياسات الحزب الوطني السويسري. رئيس الوزراء ليقول للناخبين الإنجليزيين إن سلطات الحزب الوطني الاشتراكي ممكن تؤثر على حياتهم. كان هناك استياء متزايد من "الفصل العنصري" بين الشمال والجنوب. أدوية السرطان متوفرة على خدمة الصحة الوطنية في اسكتلندا بس مش موجودة في إنجلترا وويلز.