تلخيص المقال:  من "هنا لك قطعة بيتزا" إلى "هذه الكأس محتاجة للغسيل"، كل ولاية عندها مجموعة من العبارات الخاصة بها والتي يمكن أن تبدو غريبة لبقية العالم الناطق باللغة الإنجليزية. في نيويورك، على سبيل المثال، هناك ميل لاستخدام كلمة "لذا" للدراما، زي "أنا كلياً إنتهيت من هذا". بعض الناس في سان خوسيه بيعتقدوا انه من غير اهمية ان يقولوا "ميساعده احد" ، بينما سكان فلوريدا ممكن يسمعوا يستخدموا العبارة "لم يكن عندي اي مشاكل مع اي واحد منهم". اضغط على علامة موقع في الخريطة اللي تحت عشان تسمع عبارات شائعة لكل ولاية. كل ملابسي محتاجة غسيل - ايداهو... و ما فيش حد في البيت سواي - ألاباما. مفيش واحد منكم بيعمل بجد زي ما أعمل أنا - فرجينيا. كلنا بنستخدم الزحافات الليلية بعد دلوقتي - آيوا. ممكن أدير السباق ده معاك - كاليفورنيا. أنا ما كان عندي مشاكل مع أي واحد منهم - فلوريدا. انت فعلا في بيت الكلب علشان ده في نيويورك. تويتر ممكن يكون شغل محترف بعد دلوقتي - نبراسكا. دلوقتي كشف الباحثين في جامعة ييل عن الأنماط دي عن طريق توثيق الاختلافات الدقيقة في بنية الجمل في جميع أنحاء الولايات المتحدة. الخريطة التفاعلية بتسمح لك بالنقر على موقع وترى العبارات الشائعة للمنطقة، بالإضافة إلى مصدرها. في حين إن الخريطة تركز على الولايات المتحدة، إلا أنها بتحتوي أيضًا على كمية صغيرة من البيانات للمملكة المتحدة، مع استخدام جمل مثل "yer lugs needs washed" في اسكتلندا و "Ne mon nule don hum no good" في أيلسبوري. يقول لاري هورن، أستاذ اللغويات والفلسفة في جامعة ييل: "على عكس التباين في الصوتية (غالباً ما يشار إليها باسم اللهجة) وفي المفردات (الكلمات المختلفة) ، التباين في الأنظمة النحوية في اللغة الإنجليزية في الغالب لم يتم التحقيق فيها بشكل منهجي". "يمكن العثور على الاختلاف ده بين المتحدثين اللي بيعيشوا في منطقة جغرافية معينة، أو اللي بنتمي لفئة عمرية معينة، أو لفئة اجتماعية أو عرقية معينة،" زيادة. خلال السنة الماضية، كان أعضاء المشروع بيقوموا بإجراء استطلاعات واسعة على مستوى البلاد باستخدام منصة مصادر جماعية عبر الإنترنت يطلبون حكم الناس على الأحكام. الباحثين كانوا...
في نيويورك وكاليفورنيا، هناك ميل للناس لاستخدام كلمة "لذا" في الجمل لزيادة الدراما. عبارات زي 'هنا لك زجاجة مياه' شائعة في الجنوب، لكن الناس في الشمال بيعتبروها غريبة. عشان تلاقي أمثلة أكتر على استخدام النحو الغير عادي، اقترب على الخريطة أدناه و انقر على علامة موقع حمراء.