تلخيص المقال:  فرانك إرنست شيبرد، الثالث من هيوستن، تكساس، قاد الشرطة في مطاردة عالية السرعة بعد أن تم إيقافه لإيقاف حركة المرور التي انتهت عندما اصطدم بسيارة أخرى. رجل غير مسلح قتلته الشرطة على شاشة التلفزيون يوم الأربعاء بعد الظهر كان عمره 41 سنة وأب لثلاثة أطفال كان لديه طفل آخر في الطريق. فرانك إرنست شيبرد، الثالث من هيوستن، تكساس، قاد الشرطة في مطاردة عالية السرعة بعد أن تم إيقافه لإيقاف حركة المرور التي انتهت عندما اصطدم بسيارة أخرى. بعدين خرج من السياره و وصل الى المقعد الخلفي قبل ان يطلق عليه النار من قبل الشرطة. وفقاً لأيه بي سي 13، بدأ المطاردة بعد 10 صباحاً، لما شيبرد، 41 سنة، انطلق وقاد أسطول من السيارات في مطاردة بينما كان يقود على الطريق السريع، عبر مساحات عشبية، تم تصوير الحادث بأكمله على الهواء مباشرة بواسطة طائرة هليكوبتر بتصوير من فوق. في وقت ما اتصل على 911 وادعى انه كان عنده طفل في المقعد الخلفي، واللي اتضح انه غير صحيح. استمر حوالي 20 دقيقة قبل ما يصطدم بشاحنة بيضاء وبعد كده بسيارة تانية، ويجعل مقدمة سيارته كاملة ويجبره على الخروج من سيارته. "أعطيت الأوامر ليظهر يديه ويخرج من السيارة،" قال توماس جيلياند، المتحدث باسم مكتب شرطة مقاطعة هاريس. اقرع للأسفل عشان الفيديو. فرانك إرنست شيرفرد، الثالث (في الأعلى) قُتِلَ برصاص الشرطة بعد أن قادهم في مطاردة عالية السرعة لمدة 20 دقيقة. انتهى المطاردة لما اصطدم شيبرد بسيارة تانية (في الأعلى) وبعدما وصل إلى مقعده الخلفي أطلق عليه الضابطين النار. مش لقينا أي أسلحة في العربية ومش معروف اللي كان شيبارد بيصل ليه. لما رجع بعد ما وصل إلى مقعده الخلفي، أطلق ضابطان من 10 إلى 12 طلقة، وسقط شيبرد على الأرض. ما كانش في أسلحة موجودة في السيارة، واللي كانت مليئة بثقوب رصاص بعد إطلاق النار. اتلقى اثنين من الركاب في السيارات التي صدمتها شيبرد عناية طبية، مع علاج واحد في مكان الحادث والآخر تم نقله إلى مستشفى محلي. صحيفة هيوستن كرونيكل بتقول...
فرانك إرنست شيبرد، الثالث من هيوستن، تكساس قتل بالرصاص من قبل الشرطة بعد ما قادهم في مطاردة عالية السرعة لمدة 20 دقيقة. المطاردة إنتهت لما شيبرد اصطدم بسيارة تانية. بعدين خرج من السيارة و وصل للجلس الخلفي، وتم إطلاق النار عليه بعد لحظات. مش لقينا أي أسلحة في العربية ومش معروف اللي كان شيبارد بيصل ليه. شيبرد كان أبا لثلاثة أطفال مع طفل تاني في الطريق. البوليس بيحقق ليه هرب وقت توقف المرور.