تلخيص المقال:  الأطباء بيعرضوا صحة النساء وأطفالهن للخطر من خلال إجراء عمليات القيصرية بسهولة كبيرة ، حذر مسؤولو الأمم المتحدة. يضع الأطباء صحة النساء وأطفالهن في خطر من خلال إجراء عمليات القيصرية بسهولة كبيرة ، حذر مسؤولو الأمم المتحدة. بيقولوا إن العملية لازم تتم بس لما تكون "ضرورية طبياً" عشان ممكن تؤدي للعدوى وحتى الموت. أكتر من ربع النساء اللاتي بيلدين في إنجلترا دلوقتي بيقوموا بقطع قيصري ومعدل زيادة أكتر من الضعف منذ أوائل التسعينات. ده بيتضمن عدد متزايد من النساء اللي بيختاروا عملية قيصرية مخططة عشان هم قلقين جداً على الولادة الطبيعية. لكن ليلة أمس خبراء من منظمة الصحة العالمية، وكالة الصحة العامة التابعة للأمم المتحدة، قالوا إن الرقم ده من المفترض يكون بين 10 و 15 في المئة فقط، بسبب المخاطر والتكاليف المرتبطة. قالوا في بيان: <unk>رغم إنه ممكن ينقذ الأرواح ، إلا أن القطع القيصري غالبًا ما يتم بدون حاجة طبية ، مما يعرض النساء وأطفالهن لخطر المشاكل الصحية على المدى القصير والطويل.<unk> زادوا إن العملية ممكن تؤدي إلى "مضاعفات كبيرة أو إعاقة أو موت" وتحويل أموال ثمينة بعيدًا عن احتياجات المرضى الآخرين. بيتكلف عملية قيصرية مخططة للخدمة الصحية الوطنية في المتوسط 2,369 جنيه استرليني، مقارنة بالولادة الطبيعية في 1,665 جنيه استرليني. بيان منظمة الصحة العالمية بيتناقض بشكل حاد مع إرشادات هيئة الصحة الوطنية الحالية، اللي بتقول إن العملية دي لازم تقدم للنساء حتى لو ما كانش هناك مبرر طبي. أصدرت منظمة NICE التوصيات المعدلة في عام 2011 واللي بتسمح للنساء بإجراء العملية إذا كانوا قلقين جداً بشأن الولادة، وهي حالة معروفة باسم tokophobia. أكتر من ربع النساء اللي بتلدوا في إنجلترا دلوقتي بيقوموا بعملية قيصرية و المعدل زاد أكتر من الضعف من أوائل التسعينات. ينصح النساء بردو بالقياس القيصري المخطط إذا كان عندهن ولادة معقدة سابقة، أو أكتر من 40 سنة أو عندهن حالة طبية زي الربو أو السكري أو الاكتئاب. لكن منظمة الصحة العالمية قالت إن الأطباء كانوا بيعملوهم في كثير من الأحيان، وقللوا من مخاطرهم....
مسؤولو الأمم المتحدة بيقولوا إن العملية لازم تتعمل بس لما تكون ضرورية طبياً أكتر من ربع النساء في إنجلترا دلوقتي عندهن ولادة قيصرية. المعدل، اللي بيتضمن الأمهات المتطوعات، اتضاعف من بداية التسعينات.