تلخيص المقال:  صاحب بيت مريض بمرض لا يُعافى واللي كانت أمنيته الأخيرة هي أن يتزوج شريكته اللي عاشت معه 26 سنة رأى يومهم الخاص يتحول إلى مُهزلة بعد سلسلة من الأخطاء. جيف هاي، عمره 61 سنة، من أولدهام، مانشستر الكبرى، كان عايز يتزوج شريكته منذ فترة طويلة هيذر بعد ما تم تشخيصه بسرطان البنكرياس النهائي واستقر الزوجان في مكان قريب من منزلهما. بس، بدل ما يحصلوا على اليوم السحري اللي خططوا له، بقى الزوجين مترددين بعد أن عدداً من التفاهات أحبطت الحفل من الجري بسلاسة. أجبروا الضيوف على الاستماع لأغنية الزفاف 10 مرات بينما كانت تعود وتعود، وبقي الزوجين مع ثلاثة شهادات زواج بعد أن أخطأ المسؤولون في التفاصيل الحيوية في أول اثنين. جيف هاي، 61، من أولدهام، مانشستر الكبرى، كان عايز يتزوج شريكته طويلة الأمد هيذر، 54، بعد تشخيص إصابتها بسرطان البنكرياس النهائي لكن يوم الزوجين الخاص (في الصورة) كان مليان بالخطأ. الضيوف في حفل زفاف الزوجين (في الصورة) اضطروا للاستماع إلى أغنية "حياة رائعة" 10 مرات متتالية بسبب خطأ وتم تسجيل شهادة زواجهم بتاريخ خاطئ ، مما جعلها غير صالحة. السيد هاي، اللي مات بعد أسابيع من المراسم في نوفمبر من السنة الماضية، كان محطم جداً من اليوم اللي قال لزوجته إنه حاسس إنه خيب ظنها. في الحقيقة، اليوم كان مليان بالخطأ لدرجة أن جميع الضيوف الـ 11 كتبوا رسالة شكوى منفصلة لمكتب تسجيل مانشستر، واللي مقرها في بيت هيرون في وسط المدينة، حيث قال الزوجان نذورهم. السيدة هاي، 54 سنة، قالت: 'جيف كان محطم القلب من كل هذا. هو بقى بيعتذرني ويقول إنه كان ليتنا تزوجنا قبل كده بسنوات وفعلو كده بشكل صحيح. 'كان محطم، زي الطريقة اللي شافها، كانت دي لفتته الأخيرة بالنسبة لي وكانت مدمرة بسبب عدم تفكيرهم.' كان الزوجين حلموا في البداية بالزواج في الخارج لما اكتشف السيد هاي أن سرطان البنكرياس المتقدم لديه كان في مرحلة نهائية. ومع كده، صاحب حانة "رمس هيد" في "أولدهام" كان مضطرب ليكتشف أن الورم كان...
جيف هاي، عمره 61 سنة، كان عايز يتزوج شريكه هيذر بعد تشخيصه بالسرطان. الزوجين اتجوزوا في مكتب تسجيلات مانشستر بس النهار مليان بالغلطات. الضيوف مجبرين على يستمعوا لأغنية الزفاف 10 مرات على التوالي والمكان قذر. شهادة الزواج كان فيها أخطاء إملائية وتاريخ وأسماء غلطين.