تلخيص المقال:  بدأت حملة نايجل فاراج بتمرد اليوم لما فاته حدث في حزب الاتحاد الوطني بعد ما علق في زحمة المرور. كان متوقع زعيم حزب الاتحاد الأوروبي في مزرعة في ستافوردشاير، لما كان يستعد ليهاجم الحكومة على الإنفاق الدفاعي، لكن المنظمين سحبوا المقابس بينما كان محاصر في سيارته التي يقودها سائق. واجه السيد فاراج سخرية السنة الماضية لما اتهم المهاجرين بإغلاق الطريق M4 بعد ما فاته حدث اتقاضى من المؤيدين 25 جنيه إسترليني للقائه. بدأت حملة نايجل فاراج بتمرد اليوم لما فاته حدث في حزب الاتحاد الوطني بعد ما علق في زحمة المرور. تمكن من الظهور في حدث في كاريك (الصورة) السيد فاراج تحت ضغط لإظهار حملته الانتخابية على الطريق الصحيح بعد أن أظهرت استطلاعات الرأي انخفاضًا في الدعم في UKIP واقترح أنه قد يكافح للفوز بمقعدته في جنوب تانيت. كان يأمل إنه يستغل عودته للحملة الانتخابية بعد عطلة نهاية الأسبوع البنكية لتسليط الضوء على دعوة حزب الوحدة الوطنية لإنفاق 2 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع. بس فاتته زيارة المزرعة في ستافوردشاير بعد ما تعرض للتأخير في السفر، حسب متحدث باسم الحزب. في ديسمبر، اتوصف زعيم حزب الاتحاد الأوروبي بأنه "مجنون وخطير" بعد أن ادعى أن مستويات الهجرة العالية تسببت في مشاكل على الطرق. زعم إنه وصل متأخر جداً لحفل استقبال مشروبات بقيمة 25 جنيه إسترليني للشخص الواحد في بورت تالبوت لأن سياسة "الهجرة الباب المفتوح" في المملكة المتحدة معناها أن الطريق M4 "مش قابل للملاحة زي ما كان". أصر على إن عدم الحضور "ليس له علاقة بالاحترافية" وسط مزاعم أن حزب الوحدة الوطني كان يكافح للتعامل مع التدقيق المتزايد ومطالب وقته. 'في كل السنين دي في Ukip ده على الأرجح حوالي الحدث التالت من ألف ما عملتش في الوقت المناسب ،' قال في ديسمبر. كان السيد فاراج يأمل إنه يستغل العودة للحملة الانتخابية بعد عطلة نهاية الأسبوع البنكية علشان يسلط الضوء على دعوة حزب الإتحاد الوطني البريطاني لإنفاق 2% من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع. في الوقت نفسه السيد فاراج دلوقتي بيحارب عشان يطرد انخفاض مخيف في استطلاعات الرأي لحزب "يوكيب" - مع انخفاض الدعم بمقدار ربع في أقل من ستة...
التشويش يعني زعيم حزب الاتحاد الأوروبي مجبرين على سحب القابس من زيارة المزرعة في ستافوردشاير. السنة الماضية اتهمت "هجرة الباب المفتوح" لكونها عالقة في زحمة المرور على الطريق M4. مخططات لمهاجمة المحافظين بسبب رفضهم إنفاق 2% من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع.