تلخيص المقال:  الصياد النيوزيلندي محظوظ إنه حي بعد أن أخطأه صديقه بالغزلان وأطلق عليه النار من الخلف ببندقية عيار ٢٧٠. ماكس فيرشوورين، 21 سنة، كان ملتوي على تفريغ الحجارة من حذائه في طريقه لحيوان غزال في غابة تيه أورويرا، الجزيرة الشمالية، ليلة السبت عندما شق رفيقه ظهره. "فجأة سمعت صوت ضربة و صوت طلقة نارية"، قال السيد فيرشورن لديلي ميل أستراليا. الصور المروعة اللي اتخذت في المستشفى بتظهر الجرح الدموي المفتوح اللي خلفته. صياد حريص: ماكس فيرشورن، 21 سنة، كان يصطاد طوال حياته - بس في مساء السبت بقى مصادفة مصادفة لما أخطأه صديقه ليكون غزال. "فكرت، "أوه ش***"، وكان كل الدم ده يقطر على ظهري": ماكس فيرشوورن في الصورة هنا في المستشفى. الجرح الدموي: صور فظيعة اللي صدر من قبل السيد فيرشورن بتظهر الضرر اللي جابتها الرصاصة لفرش الكتف اليسرى. الأطباء خياطوا السيد فيرشورن بعد ما أصيب بطلق ناري في ظهره مساء السبت. سقط من التل اللي كان عالق عليه، وقع في الأدغال في محاولة يائسة للهروب من أي رصاصات أخرى. فكرت، "أوه ش***"، وكان كل الدم ده يقطر على ظهري. قلت، "توقف، ده أنا". أنا بس عايز أخرج من الموضوع في حالة كانوا لسه بيعتقدوا إنني غزال. السيد فيرشورن كان لابس مصباح رئيسي خافت. ضن مطلق النار إنه كان انعكاس الضوء في عيون الغزلان. بعد ما حمله صديقه لبقية فريق الصيد، بقى السيد فيرشورن هادئ، قلق من إنه لو لم يكن كده هيبقى في حالة صدمة. الرفيق اللي أطلق عليه النار كان مذل. هو بجد متأسف. مش قادر ينام. بيجي يزورني كل يوم بالمستشفى. 'إنه رجل طيب، مش غبي، مش فاشل، بيحصل الشي. مكان غلط وقت غلط لكلينا. خياطة: السيد فيرشورن قضى أيام في المستشفى منذ أن أصيب في كتفه. كان متوقع يتم تسريحه بعد ظهر الاثنين. البوليس المحلي بيحقق في الحادث. في بيان، خليج البلانتي...
تحذير بالصور الجرافيكية. ماكس فيرشورن، 21 سنة، محظوظ إنه حي بعد أن أخطأه صديقه بالغزلان. الصور الفظيعة بتظهر جرح طلق ناري دموي. شريك الصيد بتاعه ظن إن ضوء الكشاف الضعيف هو لمعان عيون الغزلان. قلت، "توقف، ده أنا!"