في الفترة بين سن 10 و 13 ، تمت دعوة شاكيرا إلى مختلف الفعاليات في بارانكيللا وحصلت على بعض الاعتراف في المنطقة. في هذا الوقت تقريبًا قابلت المنتجة المسرحية المحلية مونيكا أريزا ، التي أعجبتها ونتيجة لذلك حاولت مساعدتها. خلال رحلة طيران من بارانكيللا إلى بوغوتا ، أقنعت أريزا الرئيس التنفيذي لشركة سوني كولومبيا سيرو فارغاس بإقامة اختبار لأغنية شاكيرا في أحد فنادق كولومبيا. احتفظت شاكيرا بفارغاس باحترام كبير ، وعاد إلى مكتب سوني ، وأعطت الكاسيتة ومخرج الأغنية. ومع ذلك ، لم يكن شاكيرا متحمسًا بما فيه الكفاية للفكرة لأغنية الفنانة ، واعتقدت أن الشاكيرا قد سجلت ثلاثة ألبومات مختلفة مع مدير سوني. ومع ذلك ، لم تكن شاكيرا متحمسة بما فيه الكفاية لأغنية الفنانة ، ووصلت لأغنية
تلاتة