تلخيص المقال:  بقت تلميذة نفسها عن طريق المشي قدام القطار بعد أسابيع قليلة من العثور على والدتها مقتولة، ظهر الليله الماضيه. قال أصدقاء راشيل أوين البالغة من العمر 16 عاماً إن المراهقة "كانت عازمة تكون مع أمها" كاي دايموند، اللي تم اكتشافها ميتة في فبراير. ماتت الآنسة أوين بعدما صدمتها قطار قريب من محطة هويليك، فييرال، ليلة الجمعة. البوليس قالوا إن الوفاة مش مشبوهة. ماتت تلميذة المدرسة راشيل أوين، 16 سنة، بعد أن صدمتها القطار - بعد شهرين فقط من مقتل والدتها كاي دايموند، 44 سنة. في بيان، قالت عائلتها إنهم يعانون من مأساة مزدوجة بعد مقتل الآنسة دايموند البالغة من العمر 44 سنة والتي تم العثور على جثتها في شقة في توكستث، ليفربول، في 28 فبراير. فحص بعد الوفاة كشف أنها عانت من إصابة خطيرة في رأسها. اتهم رجل عمره 52 سنة بقتلها و هو في انتظار المحاكمة. في بيانهم، قالت عائلة الآنسة أوين: "كانت راشيل بنت جميلة وحيوية ومحبوبة، وحفيدة، وأخت وابنة أختها، واللي حضرت كلية علوم الإنسان في مدرسة هيلبر الثانوية. عايزينها وأصدقائها يشتاقون إليها بشكل كبير للأبد. <unk>هذه مأساة مزدوجة لعائلتنا بعد الوفاة والجنازة الأخيرة لأمها، كاي دايموند.<unk> ليلة أمس هيلاري دايموند، والدة الآنسة دايموند، كانت مستاءة جداً عشان تتعليق على فقدان حفيدتها. اتعقدت حفلة في ذكرى الآنسة أوين أمس، مع أصدقاء يضيئون شمعة الساعة 8 مساءً. تم وضع باقات الزهور والرسائل بالقرب من المحطة اللي ماتت فيها حوالي الساعة 9.40 مساء الجمعة. تم دفع تكريمات للطالبة بعد وفاتها في معبر بالقرب من محطة هويلك يوم الجمعة. موقع تكريم على الفيسبوك وصف كيف أن الآنسة أوين، من ويست كيربي، ويرال، تركت وراءها "كثير من القلوب المحطمة". وأضاف: "كلنا سنفتقد ابتسامتها الجميلة". عمتها، ستايسي أوين، كتبت: <unk> الجنة حصلت على أجمل ملاك. ريتشيل اوين. الكلمات ما بتوصفش كم حنشتاقك! نامي بسهولة. فيكتوريا أوين زادت: "استمر في التفكير فيه...
ماتت راشيل أوين، بتعمرها 16 سنة، بعدما صدمتها القطار في معبر فييرال. والدتها كاي دايموند، عمرها 44 سنة، قيل إنها قتلت قبل شهرين. قال الأصدقاء إن الطالبة "بغيت بس تكون مع أمها" بعد وفاتها. بوليس النقل قال إن موت طالبة المدرسة مش مشبوه. بوليس النقل قال إن موت الطالبة مش محل شك. عشان الحصول على دعم سري في مسائل الانتحار في المملكة المتحدة، اتصل بالسامريين على الرقم 08457 90 90، أو زور فرع سامريين المحلي أو انقر هنا.