تلخيص المقال:  جوانا غودال (في الصورة خارج المحكمة) سرقت 19,000 جنيه من فندق بريمير إن حيث عملت موظفة استقبال. موظفة الاستقبال اللي سرقت 19 ألف جنيه من الفندق اللي عملت فيه طلبوا منها تعيد جنيه واحد بس. جوانا غودال زورت توقيعات الزبائن وزملائها عشان تعويضات نقدية في فندق بريمير في نيوكاسل و أخذت المال لنفسها. لاحظ الرؤساء ارتفاع مستوى المبالغ المستردة وأظهر كاميرات المراقبة جودال وهو ياخد فلوس من الصندوق. الأم البالغة من العمر 30 سنة، والتي حامل، اعترفت بالسرقات بين مارس 2013 وفبراير 2014 في محكمة نيوكاسل. جودال، من ليمنغتون في نيوكاسل، اتحكم عليها بالسجن لمدة تسعة أشهر مع وقف التنفيذ، لكن أمروا بإعادة جنيه واحد فقط بموجب قانون عائدات الجريمة لأنها ما عندها أي أصول. السيد ريكاردر ويلر قال لها: "لديك عدد من القضايا الشخصية، وقضايا العائلة وقضايا الصحة. كنت تعاني من الكثير من الضغوط نتيجة أناس آخرين اتكأوا عليك من أجل الدعم ومحاولة تحقيق التوازن في حياتك وإبقاء الجميع سعداء. الطريقة اللي اخترتيها للقيام بذلك في النهاية كانت سرقة من صاحب عملك. اتهمها الادعاء في البداية بسرقة 35000 جنيه استرليني ، لكن قبلوا إقرارها بالذنب على أساس أن المبلغ حوالي 19000 جنيه استرليني. جوناثان ديفلين، المدعي العام، قال: "المتهم ده اتعرف على انه عمل استرداد نقدي زائف. "استعملت إيصالات استرداد نقدية بتوقيعات مزورة من العملاء وأعضاء آخرين من الموظفين المشاركين في مثل هذه الاستردادات. هي سلمتهم و أخذت مبالغ نقدية مناسبة من الصندوق. "كل كاميرات المراقبة المتاحة تمت مشاهدتها و شوهدت في عدد من المناسبات وهي تقوم بعملية رد الأموال بدون وجود زبائن، وتأخذ المال من الصندوق وتضعه في جيبها أو حقيبة اليد". قال السيد ديفلين: "لقد اعتقلتها الشرطة ووافقت على سرقة مبالغ مالية كبيرة. قالت إن مفيش موظفين تانيين متورطين ولا هم عارفين اللي كانت بتعمل. قالت المتهمة إنها كانت تعرف أنه ما كانش هناك طريقة لردها بسبب الطريقة التي أخفتها بها. دونالد ماكفول، الدفاع، قال إن جودال عمل لـ...
جوانا جودال زورت توقيعات عشان ترجع النقود في فندق بريمير. المديرين لاحظوا مستوى عال من المبالغ المستردة و كاميرات التصوير اللي شفتو غودال ياخد فلوس من الصندوق. الحامل في الثلاثين اعترفت بالسرقة في محكمة نيوكاسل. جودال، من نيوكاسل، حكم عليه تسعة أشهر مع إيقاف.