تلخيص المقال:  وصفت أم شابة كابوسها في الفندق الذي شمل رؤيتها هي وشريكتها مدعوون لحفلة متأخرة في الليل مع مرافقين في الغرفة المجاورة. بعد الإقامة في المستشفى، حجزت ليندسي ووكر لإقامة ليلية في فندق ريكس، وهو مكان عطلة ساحلي مشهور في وقت ما، في خليج ويتلي، شمال تاينزايد. السيدة ووكر، وشريكها وابنها البالغ من العمر سنتين من دارلينجتون اتجهوا لعطلتهم الوحيدة من السنة <unk> بس ليهدموها. ليندسي واكر، من دارلينجتون، قضى عطلة من الجحيم في فندق ريكس في وايتلي باي، شمال تاين سايد. كانت البلاطات مكسورة وفكاءة في الحمام، واللي كان ممكن بسهولة يسبب إصابة، في حين كان الصح، ورق الجدران فكت أيضاً. في الساعة أربعة الصبح، على ضوضاء صوت الباس من الملهى الليلي بالأسفل، قررت العائلة، المزعجين من مستوى غرفتهم البالغة 82 جنيه إسترليني في الليلة، إنها تفضل الجلوس في مكتب الاستقبال في الفندق بدل محاولة النوم. غرفة السيدة واكر فيها ورق جدران معلق في شظايا، ثقوب في الجدران، بلاط مكسور وقذارة متبقية من الساكنين السابقين. السيدة واكر، 23 سنة، قالت: "الفندق شكله جميل على الإنترنت لكن لما وصلنا هناك وجدنا إنه فوق أكبر نادي ليلي في المدينة وكنا في الغرفة فوقه. مشينا للأسفل الساعة أربعة الصبح وبقينا في مكتب الاستقبال لأن الجيران كانوا بيحاولوا يجرونا لغرفتهم لحفلة. كان عندهم مرافقين وسألوا لو كنا عايزين نشترك. الحائط في غرفة السيدة واكر كان فيه ثقب عميق في واحدة من الألواح. كنت في بيجامتي مع طفل عمره سنتين و كنت أرتجف و خايف <unk> لم نشعر بالأمان. العطلة دي معناها كل حاجة بالنسبة لي. أنا كنت داخل وخارج المستشفى بسبب مشاكل القلق وكانت هدية تحسن من أمي. زيفت: "إدركنا بس كيف كانت الغرفة لما رجعنا بعد يوم من الخروج وكان فات الأوان لتغييرها. 'نريد فقط نحذر الآخرين <unk> ده مكان للاستمتاع، مش للعائلات و ده لازم يعلن عنه.' منتقدة طريقة التعامل مع الشكاوى من الموظفين، قالت السيدة ووكر إن العائلة رفضت استرداد كامل واتهمت بتخيل قصتها. ريكس...
ليندسي واكر حجزت إقامة مع شريكها وطفلها في فندق ريكس. وصفت كيف مكان وايتلي باي 'بدا جميل على الإنترنت' بس الواقع كان مختلف جداً وعائلته كانوا "مرتعشين و خائفين" الغرفة بتكلف 82 جنيه و كانت فوق نادي ليلي.