تلخيص المقال:  المحققين اللي بيحققوا في إختفاء ويليام تيرل البالغ من العمر 3 سنوات، بيعتقدوا إنه ممكن يكون اختطفه عصابة مُضايقة الأطفال لما اختفى من منزل جدته في سبتمبر الماضي. قال المحقق المفتش ميك ويلينج، قائد فرقة جرائم القتل في نيو ساوث ويلز، يوم الجمعة: "واحد من خطوط التحقيقات بتتعلق بأشخاص نتوقع أنهم متورطين في حلقة مُضايقة للأطفال". قال إن المحققين من فرقة جرائم القتل وفرقة الجرائم الجنسية "يبحثون بقوة في هذا الخط من التحقيق وهذا التحقيق بيحرك بوتيرة سريعة جدا". "نحن بنتفحص كل دليل نحصل عليه،" قال المحقق ويليينج. الأخبار جاية في الوقت اللي اتوسل فيه والدا الطفل الصغير المفقود عودته في فيديو محطم للقلب صنع بعد سبعة أشهر من إختفائه من بيته على وسط ساحل شمال نيو ويلز. بس أعده... خذيه للكنيسة، خذيه لمركز الشرطة، خذيه للمدرسة. "أعطيه لشخص ما، أعده،" تقول أمه في فيديو نشرته الشرطة. الزوجين المحبطين كمان نشروا صور جديدة ومقاطع فيديو منزلية للولد على أمل أن تظهر أدلة جديدة عن مكانه. اقرع للأسفل عشان الفيديو. فيديو جديد: والدا ويليام تيرل المفقود، اللي بتقول الشرطة الآن إنه ربما تم اختطافه من قبل عصابة مُضايقة الأطفال، أصدرا فيديوهات منزلية لابنه المفقود تظهر الصبي الصغير الحيوي وهو يعزف على الجيتار (أعلى) ويلعب في بيته. التماس من القلب: أصدر والدا ويليام تيرل المشتتين فيديو يترجعون عودة ابنهم المفقود وكذلك أفلام منزلية تظهر الصبي المفعم بالحيوية وهو يركب دراجته (في الصورة) ويلعب في منزل العائلة. فيديو جديد من ويليام تيرل (في الصورة أعلاه في سن أصغر قليلاً) يظهر صبي مبتسم مليء بالطاقة ووالدته طلبت من الخاطفين أن يظهروا لطفلها الرعاية والمحبة إذا كان الصبي الصغير لا يزال على قيد الحياة ، بعد سبعة أشهر من اعتقاد الشرطة أنه تم اختطافه من منزل جدته في وسط ساحل شمال نيو ساوث ويلز. والدا ولدهم المفقود (ويليام تيرل) البالغ من العمر 3 سنوات أصدرا صور جديدة لابنهما وفيديو يطلبوا...
البوليس كشف إنهم بيعملوا "بجد" على نظرية حلقة المتحرشين بالأطفال. والدا ويليام تيرل طلبوا عودته بسلام. "ممكنش نعيش هكدا،" قالت أمى لما دخلت البحث شهرها السابع. البوليس بيقول إن البحث في غابة نيو ساوث ويلز وصل لمرحلة النهاية. تم جلب الغواصين للبحث في سد غامض في محمية الغابات. ويليام تيرل اختفى من بيته في كيندال، نيو ساوث ويلز في سبتمبر 2014.