تلخيص المقال:  عايزين القتلة بتاعنا يكونوا طيبين. ليدخلوا المحكمة ويظهروا ندمهم، يخبرونا إنهم أشخاص طيبين فعلاً فعلوا ذلك لأنهم خافوا على حياتهم، أو كانوا مجانين مؤقتاً. حتى لو كانت الحاجات دي مش حقيقية، في كثير من الأحيان بتتقبل كعذر مشروع للقتل. طيب، آرون هيرنانديز، اللي قبل كده كان في فريق نيو إنغلاند باتريوتس، واللي دلوقتي مدان بقتله، ما عملش أي من الأعذار دي. مشى للمحكمة مع هواية من التبجح، رأسه عالياً زي نجوم الـ40 مليون دولار اللي كان عليه قبل سنتين. مرات كتير تم القبض عليه حتى وهو يغمز لخطيبته، شايانا جينكينز، خلال المحاكمة. و ما حبناش التباهي بتاعه. هيرنانديز ما قدمش حجة غياب معقولة. مش شكله خجول ولا ندم. هو ما بكىش أبدًا. محاميه جيمس سلطان اعترف ان هرنانديز "شاهد" قتل اودين لويد "بسبب شخص يعرفه" لكن قال ان موكله ما ارتكب الجريمة. حتى قبل إصدار حكم الإدانة يوم الأربعاء، بالنسبة للكثيرين -- على الأقل أولئك الذين غطوا المحاكمة -- بدت الجرأة هي أكبر جريمة للمتهم. "تغطرس آرون هيرنانديز" عنوان نيو يوركر اتهم. مش فاهم. أيه اهمية إن كان هرنانديز متغطرس في المحكمة، أو مشي بتغطرس كبير، أو حتى ابتسم لفتاته؟ عجبك ولا عجبك، ده هو. الأدلة هي اللي مهمة. و لمرة واحدة، في المرة دي، يبدو أن هيئة المحلفين نظرت بعناية في جبل الدلائل الظرفية المدانة ضد المتهم و وصلت إلى القرار الصحيح: مذنب بجريمة قتل من الدرجة الأولى في 2013 في قتل أودين لويد. حكم على هيرنانديز، 25 سنة، بالسجن مدى الحياة من غير إمكانية الإفراج المشروط. هو كمان اتهم بحيازة سلاح ناري غير مشروع وحيازة ذخيرة غير مشروعة. كان القرار الصح. بالرغم من كده، من الصعب ألا نشعر بالحزن على هدر حياة عديم معنى كده لكل من لويد والآن هيرنانديز، اللي كانوا أصدقاء مرة. كرة القدم كان أحسن شيء حظى به هرنانديز، خصوصاً بعد وفاة والده فجأة بعد روتين...
روكسان جونز: حق هيئة المحلفين في إكتشاف إدانة هيرنانديز، لكن إهدار حياة اللاعب وضحيته مأساوي. هي بتقول إن الـ إن إف إل و باتريوتس عارفين ماضيه المضطرب، بس ما كانش ممكن يتوقعوا أفعاله، وكلاهما عالجوا القضية بشكل جيد.