أكمل الجملة التالية: تعليق محامي إسرائيلي عام 1987 لـ "The Christian Science Monitor" ، بأن بلاده ما حاولت أبدًا "تجذير منظمة التحرير الفلسطينية من الشارع العربي" كان أول استخدام حديث بمعناه الحالي بدون الاقتباسات المخيفة. بحلول نهاية العقد اتعملت على نطاق واسع في كل من وسائل الإعلام الأكاديمية والشعبية الأمريكية ، كتغطية للموضوع.
إنتفاضة فلسطينية الأولى هيمنت على الأخبار من المنطقة. ممكن يكون ده نتيجة التحولات الجيوسياسية اللي بتحصل في نفس الوقت. قام كاتب عمود لغوي لصحيفة "نيويورك تايمز" ويليام سافير بتقديم تعليق مجهول عن خبير في الشرق الأوسط قال له إنه قبل أواخر الثمانينيات استخدم مصطلح "الجماهير العربية" بدلاً من ذلك. "مع زوال الاتحاد السوفيتي ، اختفت تلك العبارة لأنها كانت لها ميل ماركسي <unk> سوفييتي <unk> شيوعي كثيرًا". في ورقته سنة 1992 عن الشارع العربي كظاهرة سياسية، بيستخدم ديفيد بولوك "الجماهير العربية" مرة واحدة فقط، وفي الاقتباسات.