تلخيص المقال:  تقريباً 50 شخص سنوياً بيموتوا من سرطان الجلد بعد التعرض للشمس في العمل في المملكة المتحدة، حسبما تبين الأبحاث. وجدوا حوالي 250 حالة من سرطان الجلد الخبيث يتم تسجيلهم كل سنة من قبل اللي بيشتغلوا في الخارج في صناعات زي البناء والزراعة والترفيه. دراسة منفصلة، بتكلفها أيضاً مؤسسة السلامة والصحة المهنية، اكتشفت وجود "ثقافة الذكور" في بعض أجزاء صناعة البناء، مع ثلثي العمال اللي بيقضوا ما يقرب من سبع ساعات يومياً في الهواء الطلق يعتقدون إنهم مش معرضين لخطر الشمس والحروق أو مش متأكدين إن كانوا موجودين. اكتشفت الدراسة إن في "ثقافة الذكور" في بعض أجزاء صناعة البناء، مع ثلثي العمال اللي بيعملوا في المتوسط حوالي سبع ساعات يومياً في الهواء الطلق مش معرضين للخطر. حثت المؤسسة الشركات على تحسين "الحماية من الشمس" ، على سبيل المثال عن طريق تقليل تعرض العمال في منتصف النهار. أكتر من نص (59٪) من اللي تم استجوابهم قالوا إنهم تعرضوا لحروق الشمس - وهي مساهم رئيسي في سرطان الجلد - مرة واحدة على الأقل في السنة الماضية. ووجد الباحثون بردو 'ثقافة ماشو' في بعض أجزاء الصناعة والمفاهيم الخاطئة حول تهديد الإشعاع فوق البنفسجي في المناخات زي المملكة المتحدة لأن الغطاء السحابي مش بيعطي حماية كاملة من الشمس. نتائج الدراسات بيتم نشرها كجزء من حملة مؤسسة السلامة والصحة المهنية لا وقت لتضيع للتغلب على السرطانات المرتبطة بالعمل، مع حث الشركات على تطوير "استراتيجيات السلامة من الشمس". وجدوا حوالي 250 حالة من سرطان الجلد الخبيث يتم تسجيلهم كل سنة من قبل اللي بيشتغلوا في الخارج في صناعات زي البناء والزراعة والترفيه. لازم تتضمن الاستراتيجيات التحديثات المنتظمة لمؤشر الأشعة فوق البنفسجية من توقعات الطقس، وتقليل التعرض للشمس في منتصف النهار، وطلب من الموظفين ارتداء قمم وبنطلونات طويلة الأكمام ومتسخة. في حين إن استخدام واقي الشمس عالي العامل مفيد، مش لازم يعتمد عليه كحاجز الوحيد للأشعة الضارة، بيتم نصيحة أصحاب العمل. مدير تنفيذي IOSH...
50 بيموتوا كل سنة نتيجة التعرض للشمس في العمل في بريطانيا. 250 في وظائف زي الزراعة والبناء بتسجل سرطان الجلد كل سنة. مؤسسة السلامة والصحة المهنية بتقول " ثقافة الذكور " مسؤولة.