راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: افتتاح في 3,165 شاشات ، حصل الفيلم على 14.3 مليون دولار في يوم الجمعة الافتتاحي لإصداره في أمريكا الشمالية ، في الطريق إلى إجمالي عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية البالغة 38 مليون دولار ، مما منح تارانتينو أفضل افتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع الشخصية والمكان الأول في شباك التذاكر ، قبل المقاطعة 9. هبط الفيلم إلى المركز الثاني في عطلته الثانية ، وراء The Final Destination ، بمكاسب قدرها 20 مليون دولار ، وحقق 73.8 مليون دولار في أول عشر أيام. افتتح فيلم Inglourious Basterds دولياً في المركز الأول في 22 سوق على 2650 شاشة، وحقق 27.49 مليون دولار. في المرتبة الأولى افتتاحات فرنسا، والتي حصلت على 6.09 مليون دولار على 500 شاشة. لم تكن المملكة المتحدة بعيدة عن تحقيق 5.92 مليون دولار (£3.8 مليون) على 444 شاشة. حصلت ألمانيا على 4.20 مليون دولار على 439 شاشة وأستراليا مع 2.56 مليون دولار على 266 شاشة. حصل الفيلم على مبلغ 120 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و 200 مليون دولار في الأقاليم الأخرى ، مما جعل إجمالي إيراداته في جميع أنحاء العالم 321.4 مليون دولار. كان فيلم Inglourious Basterds هو فيلم تارانتينو الأكثر ربحًا ، سواء في الولايات المتحدة أو في جميع أنحاء العالم ، حتى فيلم Django Unchained في عام 2012.  سؤال: أي فيلم عمل فلوس أكتر من فيلم "الملاعين الغير مجيدين"؟
دجانجو مفكوك