تلخيص المقالة:  (سي إن إن) أتود برنامج تلفزيوني عن تاريخ عائلتك يشمل تفاصيل عن قريب بعيد وميت منذ زمن طويل كان يملك عبيد؟ بجد، مين في عقل سليم يود يكون ملوث بخطايا سلف ما كان عندكش صلة به غير خط دماء بعيد؟ أنا ما كنتش، ولا بن أفليك، اللي ضغط على منتجي برنامج بي بي إس، "العثور على جذورك"، عشان يزيل أي إشارة إلى جد جد جدته بنجامين كول، صاحب عبيد في جورجيا في منتصف القرن التاسع عشر، في حلقة بحثت عن تاريخ عائلة أفليك. (أفليك كشفت اسم كول ليلة الأربعاء.) وهنا الشي اللي ممكن يفاجئ الكثيرين، بالنظر إلى ميل وسائل الإعلام لاستغلال أي مادة محتملة فضيحة: منتج البرنامج، أستاذ هارفارد هنري لويس غيتس جونيور، من الواضح أنه وافق على طلب أفليك، لأنه عندما تم بث الحلقة في أكتوبر 2014، ما كان هناك أي ذكر لأسلاف النجم المالكين للعبيد. محاولة أفليك لتغيير محتوى البرنامج اتضحت علناً قبل بضعة أيام بعد ما أصدرت ويكيليكس رسائل بريد إلكتروني مخترقة كشفت عن تبادل بين غيتس ورئيس شركة سوني بيكتشرز مايكل لينتون. لما سأل غيتس كيف يجيب على طلب أفليك بحذف المادة، أجاب لينتون، "بما أن كل الأشياء متساوية، أنا بالتأكيد سأقوم بإزالتها". وفي يوم الثلاثاء، اعترف أفليك، عن طريق فيسبوك، إنه حث غيتس على إزالة أي إشارة إلى قريب له صاحب العبيد. شرح أفليك: "لم أكن عايز أي برنامج تلفزيوني عن عائلتي يشمل رجل يملك عبيد. كنت محرج. الفكر بحد ذاته بقى طعم سيء في فمي". دلوقتي، إنكر غيتس علناً إنه إتخذ قراره بخصوص محتوى البرنامج بناءً على طلب أفليك، لكن من المرجح إنه فعل. بعد كل شيء، لاحظ أفليك في منشور فيسبوك، كتب إن غيتس "اتفق معي على مالك العبيد لكنه اتخذ خيارات أخرى لم أتفق معها". وثلاثة مشاهير أخريين في المسلسل الموسم الماضي اتبين إنهم كانوا مرتبطين بأصحاب العبيد. فمن غير المحتمل إنه...
بين أفليك بيعترف إنه طلب من برنامج بي بي إس "إيجاد جذورك" أن يتجنب ذكر أسلافه المالكين للعبيد. عميد عبيد الله قال إن الممثل والبرنامج كانوا على صواب في ترك التفاصيل.