أكمل الجملة التالية: كتب التاريخ في العصر الاستعماري أسموا هذا دورية شانغاني، وأشادوا بـ ويلسون وبورو كأبطال وطنيين. آخر مواجهتهم مع بعض بقت نوع من الأسطورة الوطنية، كما كتب لويس جان، "ذكرى مجيدة، [روديسيا] نفسها تعادل الحرب الدموية
مذبحة ألامو ومقاومة كستر الأخيرة في الغرب الأمريكي". تستند نسخة الأحداث المسجلة من قبل التاريخ إلى حسابات برنهام وإنجرام وجودينج، ومتابيل الحاضرين في المعركة (خاصة "إندونا" مجان) ، ورجال عمود فوربس. في حين أن كل الأدلة المباشرة التي قدمها الشهود العيان تدعم نتائج محكمة التحقيق ، يناقش بعض المؤرخين والكتاب عما إذا كان برنهام وإنجرام وجودينج قد تم إرسالهم بالفعل من قبل ويلسون للحصول على مساعدة ، ويقترحون أنهم ربما هربوا ببساطة عندما أصبحت المعركة قاسية. كان أول تسجيل لادعاء الهجر هذا بعد فترة طويلة من الحدث في رسالة كتبها جون كوجلان في عام 1935 لصديق له ، جون كارثرز ، أن "رجل موثوق جداً أبلغني أن وولز سامبسون قال له" أن جودينج اعترف على فراش موته أنه هو والأمريكيين الاثنين لم يرسلوهم ويلسون ، وكانوا ببساطة قد غادروا من تلقاء أنفسهم. اعتراف الشائعات المزدوج هذا ، القادم من مصدر مجهول ، لم يذكر في نعي غودينغ عام 1899 ، والذي بدلاً من ذلك يروي الأحداث كما هو مسجل بشكل عام. استخدم العديد من الكتاب المعروفين رسالة كوجلان، على الرغم من أنها هشة، كإذن لإنشاء أدلة افتراضية في محاولة لتحدي وتعديل السجل التاريخي.