وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن كل القادة الفرنسيين قد اتبعوا أوامر Brueys بترك الكابلات على قوس جيرانهم والقوس، والذي كان من شأنه أن يمنع مثل هذا المناورة. المشكلة اتفاقمت من خلال أوامر الراسي فقط في القوس، والذي سمح للسفن بالتأرجح مع الرياح وتوسيع الفجوات. كما أن هذا خلق مناطق داخل المناطق الفرنسية غير مغطاة من قبل أوساط أي سفينة. يمكن للسفن البريطانية أن تشتبك في تلك الأماكن الثقيلة وبدون تحميل الفرنسيين. ومع ذلك، كتب وزير البحرية إيثان برويس في رسالة عامة: "في ظل نقص الجودة المستمرة في كل سفينة ، لم يكن هناك حاجة إلى قدر كبير من الأدوات والمواد اللازمة لإعادة التجهيز للوصول إلى أي سفينة من سفن الملاحة ، فقد تم إرسال عدد ضئيل من رجال البحرية في وقت معين ، ويتمثل هذا المشكلة بسبب عدم وجود
فرنسي