تلخيص المقال:  إد ميليباند صباح اليوم شن هجوم غاضب على ديفيد كاميرون وزعماء الاتحاد الأوروبي الآخرين لتركهم اللاجئين يغرقوا عن طريق وقف مهام البحث والإنقاذ في البحر الأبيض المتوسط. قال زعيم حزب العمال إنه غير مقبول التخلي عن آلاف المهاجرين الذين يرتادوا قوارب مؤقتة في أفريقيا على أمل الوصول إلى أوروبا. دعا برضو المملكة المتحدة لتأخذ "حصة أجرة" من اللاجئين اللي بيفرون من الحرب الأهلية. جاءت ملاحظات السيد ميليباند وسط قلق متزايد من عدد العائلات اليائسة اللي بتخاطر بحياتها للهروب من الحروب الأهلية المتفجرة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. اقرع للأسفل عشان الفيديو. زعيم حزب العمال قال إنه غير مقبول التخلي عن آلاف المهاجرين الذين يرتادوا قوارب مؤقتة في أفريقيا على أمل الوصول لأوروبا. بيعتقد إن حوالي 1300 شخص غرقوا في الأسبوعين الماضيين أثناء محاولتهم الوصول إلى أوروبا في قوارب أطلقت من ليبيا. متحدث في مانشستر الصبح ده، انتقد السيد ميليباند قرار التخلي عن بعثات الإنقاذ الأوروبية. قال: 'القرار الأصلي كان خطأ ويجب يُعكس'. قال السيد ميليباند: "منطقنا هو إننا نترك الناس يموتوا لأن هذا عامل جذب. احنا أحسن من كده. ما نقدرش نترك الناس يغرقوا. قبل كده، قال: "ممكنش نستمر و الناس بيتغرقوا في المياه الأوروبية بس عشان يهربوا من الصراع في ليبيا وسوريا. لو كنت رئيسة وزراء، كنت هعمل مع الزعماء الأوروبيين التانيين علشان أعمل". السكان المحليين وعمال الإنقاذ يساعدون إمرأة مهاجرة بعد غرق قارب يحمل مهاجرين قبالة جزيرة رودس ، جنوب شرق اليونان ، أمس. بيعتقد ان حوالي 1300 شخص غرقوا في الاسبوعين الماضيين لما حاولوا يصلوا لأوروبا في قوارب انطلقت من ليبيا. لكن وزير المحافظين الكبير وليام هيج أصر على أن بعثات الإنقاذ ما ساعدتش. دافع كمان عن تدخل الحكومة في ليبيا في ليبيا سنة 2011، ساعد في الإطاحة بالعقيد القذافي. قال إنه سيكون من الخطأ التفكير إن أيا كان اللي حصل في ليبيا في السنوات القليلة الماضية هو سبب هذا. التونسي محمد علي...
حوالي ١٣٠٠ شخص غرقوا و هم يهربوا لأوروبا في الأسبوعين الأخيرين. دعا إد ميليباند المملكة المتحدة لتأخذ "حصة أجرة" من اللاجئين اللي بيفروا من أفريقيا. قال إنه مش مقبول ترك المهاجرين على قوارب مؤقتة. الوزراء بيقولوا إن بعثات الإنقاذ بتشجع المهاجرين على محاولة الرحلة.