عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي تم إنقاذ الشكل الرئيسي بعد أن تم التخلص منه أثناء إنقاذ " الإمبراطورة الأولى " من قبل صحيفة " فانكوفر ديلي بروفينس ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم إنقاذ الرأس الرمزي من 'الإمبراطورة الأولى' المتعفنة من قبل صحيفة''فانكوفر ديلي بروفينس' '، وتم ترميمه، وتم عرضه للجمهور في منتزه ستانلي في فانكوفر".