في 18 مايو 1942، اتطوع بورج بيساني لمهمة تجسس في مالطا، للتحقق من الدفاعات البريطانية والمساعدة في التحضير لغزو المحور المخطط له للجزيرة (عملية هركوليس
) هبط في صخور دينغلي في راسيدوارا، ونقل كل حصصه إلى كهف عرفه جيدًا من شبابه. ومع ذلك ، فإن الطقس القاسي بشكل غير عادي والبحر العنيف ، غرقت كل ممتلكاته في غضون 48 ساعة ، وأثبت أنه غير قادر على تسلق المنحدرات. كان مجبر على يلوح على قارب محلي. بعد إنقاذه بواسطة قارب دوري بريطاني ، تم إحضاره إلى مستشفى البحرية RNH Mtarfa.