عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي. الائتمان الوطني للحفاظ على التاريخ أدرج الفندق في برنامج الفنادق التاريخية في أمريكا.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أدخل الصندوق الوطني للحفاظ على التاريخ الفندق في برنامج الفنادق التاريخية في أمريكا وجمعية المهندسين المدنيين الأمريكية الفندق كمعلم هندسي مدني تاريخي وطني".