تلخيص المقال:  جيما بيكوك (في صورة يوم زفافها) بتقول إن الهيئة الصحية الوطنية بتحرم ابنتيها (في الصورة) من أمهم من خلال رفضها تمويل دوا ينقذ حياتهم. اتهمت مريضة سرطانية في مرحلة الموت هيئة الصحة الوطنية بأنها حرمت ابنتيها من أمهم من خلال رفضها تمويل دوا يحتمل أن يطول حياته. جيما بيكوك، 31 سنة، بيعاني من شكل نادر من سرطان المعدة وهي بتتناول حالياً ثلاثة أدوية لمحاولة إطالة حياتها. الدواء التالت والأكتر فعالية - ريجورافينيب - بيكلف الهيئة الوطنية للصحة حوالي 1000 جنيه إسترليني في الأسبوع علشان يقدموه وقد تم إزاله من قائمة العلاجات المعتمدة في الخدمة الصحية. السيدة بيكوك، اللي بتعيش مع زوجها توني وابنتيها كايسي، بسن ست سنوات، وويلو، بسن أربع سنوات، في ستورينجتون، غرب ساسكس، عندها سرطان معدي-عصبي من النوع البري، واللي بيسبب نمو الأورام في المعدة والأمعاء. أم طفلين، اللي لسه ما بتخبرش أطفالها الصغار عن حالتها، بتقول إنها مش قادرة على شراء ريجورافينيب بشكل خاص ودعت هيئة الصحة الوطنية في إنجلترا لتغيير قرارها. قالت: "الدواء الأخير هو الأكثر فاعلية وهو محطم للقلب إنهم أزاله من قائمة العلاج. السرطان اللي عندي نادر جداً والبحوث فيه محدودة، لذا يزعجني إنهم بيزيلوا دوا ثبت فعاليته. أنا محظوظ إني تمكنت من قضاء 14 شهر على الدواء الأول، إيماتينيب، في السلسلة بس أنا عارف إنه قريب ما يكونش له تأثير على جسدي. الدواء التاني، سوتان، مش فعال جداً وأنا عارف إنه لما يضطروا يضعوني عليه فستبقى عندي وقت ضئيل. تقدر تشتري ريجورافينيب بشكل خاص بس ده بيكلف 3700 جنيه في الشهر و ماعنديش النقود دي. اعضاء العائلة عرضوا بيع بيوتهم وممتلكاتهم لدفع تكاليف علاجي لكن ما اقدرش اقبل هذا. 'ممكنش أطلب من عائلتي أن تضع حياتهم في الانتظار بينما أنا ممكن أحصل على سنة أخرى من الحياة.' السيدة بيكوك (في الصورة مع بناتها كايسي ، اليسار ، وويلو ، اليمين) ، اللي عندها شكل نادر من سرطان المعدة ، تم رفضها دوا ممكن يساعدها في مكافحة المرض. ال....
جيما بيكوك، اللي ليها 31 سنة، والدة طفلين، ليها نوع نادر من سرطان المعدة. NHS إنجلترا رفضت التمويل لعقار ممكن يطول حياتها. السيدة بيكوك اتهمت الخدمة الصحية بإنكار أمهات بناتها. الدواء هيكلف الهيئة الوطنية للصحة ألف جنيه في الأسبوع عشان يزودها و امها مش قادرة تدفعها خصوصياً.