أكمل الجملة اللي جايه: مشهد القصف الأخير كان من المفترض أصلاً أن يشمل حيوانات برية من حديقة حيوانات بلغراد المتفجرة تتجول في وسط المدينة،
6 نيسان 1941 غارات جوية للوفتفافه؛ في الواقع، خدم مقال صحفي قديم يوثق هذا الحدث الغريب كمصدر إلهام للمؤلف دوشان كوفاشيفيتش لإدراجه في الفيلم. ومع ذلك ، في وقت تصوير الفيلم في عام 1980 ، توفي تيتو ، مما أدى إلى فترة حداد طويلة ألغت فعلياً جميع الأنشطة الترفيهية في البلاد - بما في ذلك جولة السيرك الإيطالي التي كان من المفترض أن توفر الحيوانات للمشهد. بما إن العمل مع حيوانات حديقة الحيوانات غير المدربة كان يعتبر خطير جداً، كان على صانعي الفيلم مترددين التخلي عن الفكرة في الوقت ده. ومع ذلك ، تم استخدام الفكرة في مشهد افتتاح فيلم "Underground" (1995) ، بعد حوالي 15 سنة.