تلخيص المقال:  ستيفن هاوي (في الصورة) ترك صديقته مع 18 إصابة بعد أن اعتدى عليها على مدى ساعة في غرفة في نزل وحيد عشية رأس السنة. ضرب رجل شرور صديقته بشدة بعد حفلة ليلة رأس السنة المُلغية لدرجة أن غرفتهم في الفندق تشبه 'حمام دم' ، حسبما سمعت المحكمة. ستيفن هاوي، 28 سنة، من دنفرملين، ترك صديقته كارين موراي، 31 سنة، مع 18 إصابة منفصلة بعد أن اعتدى عليها لأكتر من ساعة. هوى، وهو نجار، ضربها، وركلها وركبها خلال اعتداء طويل، وحطم الأثاث، وسحب باب حمامهم من المفاصل. لأن النزل كان معزول جداً، فالسيدة موراي ما قدرتش تحصل على إشارة لتتصل بالشرطة، وصلت الضباط بعد ما اتصل ضيوف في غرفة تانية بـ 999. سمع محكمة شريف ستيرلينج إن هاوي والانسة موراي كانوا يتواعدان من حوالي أربعة أشهر لما سجلوا في فندق كارونبريدج، في كامبسي فيلز. سمعت المحكمة إنهم بعد ذلك سافروا إلى ستيرلينج للاحتفالات بـ هوغماناي في قلعة ستيرلينج ، والتي كان من المفترض أن تكون برنامج The Waterboys. ليندسي بروكس، المدعي العام، قال إن "الكحول اتستهلك" وفي نقطة معينة كان هناك جدل حول حديث هاوي مع أنثى أخرى. السيدة بروكس قالت إن الجدال حل بسرعة، لكن حدث قلعة ستيرلينج ألغيت بسبب الطقس السيئ واستقل الزوجين سيارة أجرة عودة إلى الفندق حوالي الساعة 10.30 مساءً. لما رجعوا لغرفتهم، بدأ هاوي يصرخ ويشتم الآنسة موراي ووصفها بالعاهرة والكاذبة. قال نائب الاداري: "آنسة موراي قالت انها طالت من العدم. بعد كده ضربها المتهم في وجهها، و سبب نزيف من أنفها، و ضربها في بطنها، و ركبها في ظهرها مرات عديدة. كان الزوجين بيقيمين في فندق كارونبريدج (في الصورة) لما ضربها في هجوم وحشي ومستمر. كانت الآنسة موراي مش متأكدة من مدة استمرار هذا، بس كانت قادرة في النهاية على إخراج المتهم من الغرفة وإغلاق الباب. مش قادرة تتصل بالشرطة علشان الإتصال بالهاتف مش كويس. زوجين بيقعدوا في الغرفة اللي جنبهم...
ستيفن هاوي، عمره 28 سنة، هاجم صديقته كارين موراي في غرفة الفندق. ضربها و ركلها خلال الاعتداء اللي دام ساعة في عشية رأس السنة. محكمة شريف ستيرلينج سمعت إن غرفة النوم كانت " حمام دم " بعد الحادثة. اتسجن لمدة ثمانية شهور لكن الزوجين بيعتزموا يجددوا العلاقة.