كتب استمرار لهذه الفقرة - سوء الطقس الشتوي ، والذي جعل المناورة المدرعة واستغلال التفوق الجوي الساحق مستحيل ، بالإضافة إلى الخسائر الضخمة التي تعرضت لها في صفوفها خلال قتال الخريف ، والحاجة لنقل بعض القوات البريطانية إلى اليونان (وكذلك الحاجة لسحب فرقة المشاة البريطانية الخامسة والفيلق الكندي الأول إلى شمال غرب أوروبا
جعلت من غير العملي بالنسبة للحلفاء مواصلة هجومهم في أوائل عام 1945. بدلاً من ذلك، تبنى الحلفاء استراتيجية "الدفاع الهجومي" أثناء التحضير للهجوم النهائي عندما وصل الطقس والأوضاع الأرضية الأفضل في الربيع.