أكمل الجملة التالية: خلال فترات أقل إثارة في حياته على الخط الأمامي تمكن من إكمال أطروحة للحصول على شهادة التأهيل ، وخلال فترة إجازة في عام 1944 حصل على المؤهل من جامعة هومبولت. خلال الأشهر الأخيرة من الحرب خدم في
الجبهة الغربية، بتقديم المشورة لشركة جيش في مسائل علم السموم. بعد كده، في أوائل سنة 1945، وجد نفسه مرة تانية في منطقة بوندينزيه، مدعو للعمل في المشروع السري لـ (بوندينزيه) الضخم، واللي شمل تسليح قنابل يدوية بمواد حرب كيميائية سامة جداً. انتهت الحرب في مايو 1945، ومعاً مع قائد المنشأة في أورلاو، في تحدٍ للأوامر من الأعلى أنه يجب تفجير المنشأة بأكملها، تمكن يونغ من التوسط في تسليمها دون إراقة دماء للقوات الفرنسية.