عمل نسخة معقدة من الجملة دي السماح للنساء اللي بتدرس المحاسبة بتدرس مع الرجال في قسم المحاسبة.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "سمحت للنساء اللواتي يدرسن المحاسبة في الدراسة مع الرجال في قسم المحاسبة ، في حين يمكن للنساء الأخريات التسجيل في قسم السيدات ، والذي قدم تعليمًا في خط اليد ، والحروف الجميلة ، والرسم ، والفرنسية".