تلخيص المقال:  في أشياء قليلة أجمل - أو مخيفة - من وميض البرق المهدد داخل سحابة الرماد البركاني. الصورة الأخيرة ، التي التقطها مصور هواة بينما بركان كوليما في المكسيك يرمي رمادًا وحمم حمامية ، تكشف عن القوة الخام للانفجار البركاني. التقط هيرناندو ريفيرا سيرفانتيس الصور بينما حذرت السلطات المحلية من الذين يعيشون حول البركان، والمعروف أيضاً باسم بركان النار، للتحضير لإجلاء محتمل. يضرب البرق داخل سحابة الرماد الضخمة اللي رماها في الهواء بركان كوليما (في الأعلى) في المكسيك. بركان ارتفاعه 12,400 قدم (3,800 متر) ، والذي ثار لأول مرة في عام 1576 ، هو واحد من أكثر البراكين نشاطًا في المكسيك. قضى السيد سيرفانتس ثمان ساعات في مشاهدة البركان وهو يرمي الرماد لما يصل إلى 1.8 ميل (ثلاثة كيلومترات) في الغلاف الجوي قبل أن ينجح في التقاط الصورة النادرة. قال: 'انتظرت لمدة ثمان ساعات، عارفة أن شيئًا ما بيحصل. لما وصل البرق كان سحري. تجربة مش هتنسى. بتعتقد إن بقع البرق دي بتحصل بسبب تراكم الشحنة الكهربائية في سحابة الرماد لما بتتفرك الجزيئات مع بعضها. زي السحابة الرعدية، بتتجمع الشحنة دي في النهاية لحد ما تبحث عن طريق للارض على شكل بريق. سلسلة الصور دي اللي التقطها المصور هيرناندو ريفيرا سيرفانتيس بتظهر لمعان البرق لما ثار بركان كوليما. السيد سيرفانتس كمان تمكن من التقاط الصورة الليلية دي اللي فوق من الحمم البركانية اللي بتتسكع من البركان المتفجر. كانت الانفجارات البركانية الصغيرة خلال العشرين سنة الماضية بتحمي الأرض من الاحتباس الحراري، حسب دراسة حديثة. أكد العلماء إن قطرات من الهباء الجوي الغني بالكبريت اللي بيطلعها البراكين في الغلاف الجوي العلوي كانت بتعكس ضوء الشمس بعيدًا عن الأرض. حتى وقت قريب كان بيعتقد إنه فقط الانفجارات الكبيرة جداً ليها أي تأثير ملحوظ على المناخ. ومع ذلك، دراسة نشرت في وقت سابق من السنة دي أكدت النتائج من نهاية السنة الماضية واللي أظهرت...
مشهد البرق في سحابة الرماد بركان كوليما اللي على بعد 301 ميل غرب مدينة مكسيكو. الضربات بتسبب مستويات عالية من الشحنات الكهربائية بتتجمع لما تتداخل جزيئات الرماد مع بعضها. العلماء اكتشفوا إن المسامير قادرة على تسخين الهواء المحيط بيه لـ 3000 درجة مئوية وتذوب الرماد في السحابة إلى كرات زجاجية.