تلخيص المقال:  "نقطة ساخنة" صغيرة في جنوب غرب الولايات المتحدة مسؤولة عن إنتاج أكبر تركيز من غاز الميثان المسبب لظاهرة الاحتباس الحراري في الولايات المتحدة - وهي موضوع تحقيق جديد كبير لمعرفة السبب. منطقة الساخنة ، بالقرب من تقاطع فور كورنرز في أريزونا وكولورادو ونيو مكسيكو ويوتا ، بتغطي حوالي 2,500 ميل مربع (6,500 كيلومتر مربع) ، أو نصف حجم كونيتيكت. خريطة ناسا الأخيرة بتشير إنها بتنتج أكتر من ثلاثة أضعاف التقدير القياسي القياسي - و الباحثين يقولون إنهم مش عارفين السبب. اقرع للأسفل عشان الفيديو. منطقة فور كورنرز (باللون الأحمر) هي النقطة الساخنة الرئيسية في الولايات المتحدة لانبعاثات الميثان في هذه الخريطة واللي بتظهر مدى اختلاف الانبعاثات من متوسط تركيزات الخلفية من 2003-2009 (الألوان الداكنة أقل من المتوسط ؛ الألوان الفاتحة أعلى). المنطقة الساخنة، بالقرب من تقاطع أربع زوايا أريزونا، كولورادو، نيو مكسيكو ويوتا، بتغطي حوالي 2500 ميل مربع فقط. الميثان فعال جداً في حبس الحرارة في الجو. زي ثاني أكسيد الكربون، بيساهم في الاحترار العالمي. عشان يحسبوا معدل الانبعاثات اللي هيكون ضروري علشان ينتج التركيز الملاحظ للميثان في الهواء، عمل المؤلفين محاكاة إقليمية عالية الدقة باستخدام نموذج نقل كيميائي، اللي بيحاكي كيف يتحرك الطقس ويغير المركبات الكيميائية في الهواء. الباحثين من العديد من المؤسسات هم دلوقتي في منطقة فور كورنرز في جنوب غرب الولايات المتحدة مع مجموعة من الأجهزة الجوية والبرية ، بهدف كشف أسباب 'نقطة ساخنة' غامضة للميثان تم اكتشافها من الفضاء. "مع كل الموارد الأرضية والجوية اللي بتجيبها المجموعات المختلفة للمنطقة، عندنا فرصة فريدة لحل لغز الأربع زوايا بشكل لا لبس فيه،" قال كريستيان فرانكنبرج، عالم في مختبر الدفع النفاث التابع لناسا، باسادينا، كاليفورنيا، اللي بيقود جزء ناسا من الجهد. المحققين التانيين من المعهد التعاوني للبحوث في العلوم البيئية (CIRES) في بولدر، كولورادو؛
' نقطة ساخنة'صغيرة مسؤولة عن إنتاج أكبر تركيز من غاز الميثان المسبب للاحتباس الحراري اللي شوهد فوق الولايات المتحدة. منطقة بالقرب من تقاطع فور كورنرز في أريزونا وكولورادو ونيو مكسيكو ويوتا بتغطي 2500 ميل مربع. النقطة الساخنة بتتقدم على التكسير المنتشر في المنطقة.