توليد نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي فريتاس تنافس عن بلاده الأصلية وفاز بميدالية فضية في ألعاب بان أمريكا في مار ديل بلاتا.
بطبيعة الحال ، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تنافس فريتاس لبلده الأصلي وفاز بميدالية فضة في دورة الألعاب الأمريكية في مار ديل بلاتا ، وبعد ذلك تحول إلى ملاكم محترف في 14 يوليو 1995 ، ضد أدريانو خوسيه سواريس".