تلخيص المقال:  وزير العدل إريك هولدر رحل عن وزارة العدل يوم الجمعة بعد ست سنين، ووصف ما قال إنه إنجازاته الرئيسية وقال للموظفين إنهم ساعدوا في إنتاج "عصر ذهبي" في تاريخ الإدارة. هولدر عاطفي، واللي شغل منصب كبار مسؤولي إنفاذ القانون في البلاد منذ بداية إدارة أوباما، ألقى كلمة أمام مئات المحامين وأعضاء الموظفين بعد يوم واحد من تأكيد خليفته، لوريتا لينش، من قبل مجلس الشيوخ بعد تأخير دام أشهر. أنا فخور بك. أنا هشتاق ليك. حأفتقد المبنى ده. أنا هشتاق للمؤسسة دي. أكتر من أي شيء، أنا سأفتقدكم جميعاً،" قال هولدر للجمهور الذي كان يقف فقط، والكثير منهم احتضنوه بعد إنه أنهى كلمته. اقرأ فيديو. المحقق العام إريك هولدر لوّح لموظفي وزارة العدل خلال تجمع وداعه في واشنطن يوم الجمعة، إنهاء ست سنوات في وزارة العدل. هولدر صافح واستقبل عناقين من المتفائلين في آخر يوم له كمدعي عام. ستتحل لوريتا لينش، المدعية العامة المحددة حديثاً، محل هولدر، بعد تأخير شهر من التصويت على تأكيدها في مجلس الشيوخ <unk> والذي مر يوم الخميس بأصوات "نعم" من 10 جمهوريين. ويشمل الحدث أيضا فيديو تكريم تم إعداده لهذه المناسبة والذي ظهر فيه أعضاء الكونغرس والرئيس السابق بيل كلينتون وزوجة هولدر ، شارون مالون. وصف هولدر فيه "التعلق العاطفي" بالوزارة وذكر الجهود لحماية الحقوق المدنية وملاحقة المشتبه بهم في الإرهاب في المحكمة الفيدرالية وتغيير نظام العدالة الجنائية. فيديوهات تانية بتظهر الرئيس باراك أوباما وهو يحمد هولدر في اليوم الذي أعلن فيه هولدر عن رحيله. هولدر، قاضي سابق ومحامي الولايات المتحدة اللي أخد الوظيفة في سنة 2009، هخرج من الوزارة كالثالث مدير عام في تاريخ الولايات المتحدة. ما اعلنش علناً عن اللي هيفعله بعد كده. بعد ما تتحلف لينش، البالغة من العمر 55 سنة، في وزارة العدل يوم الإثنين، من المرجح إنها ستستمر...
هولدر أخد جولة نصر في خطاب وداعه، مدعي الفضل في الإشراف على "العصر الذهبي" لإنفاذ القانون الفيدرالي. مش مذكور بتهمة إحتقار الكونغرس لعدم تسليم الوثائق المطلوبة المتعلقة بفضيحة العملية السريعة والغاضبة. الحشد اللي بيقف وحده سارع عشان يحضنه بعد كلمته الاخيرة. لوريتا لينش، المدعية العامة الفيدرالية من بروكلين نيويورك، هي بديلة هولدر.