تلخيص المقال:  نيكولا ستيرجن سخرة من محاولات إد ميليباند لإستبعاد اتفاق ما بعد الانتخابات مع الحزب الوطني الاسكتلندي الليله اللي فاتت لما قالت إن حزب العمال ما عندهش فرصة للفوز بأغلبية لوحده. وزير اسكتلندا الأول، اللي حزبها في طريق لخسارة ساحقة شمال الحدود، قال إن زعيم حزب العمال قريباً "سيبدل لهجته". أصر السيد ميليباند أمس إنه مش هوافق على صفقة "ثقة وتوفير" مع الحزب الوطني السويسري، اللي شكله عازم يحرم حزبه من الفوز الصريح ويمكنه يحافظ على توازن القوى. اقرع للأسفل عشان الفيديو. ممكن يحافظ على توازن القوى: وزير اسكتلندا الأول نيكولا ستيرجون (يسار) ، اللي حزبها على طريقه لخسارة ساحقة شمال الحدود، قال زعيم حزب العمال إد ميليباند (يمين) إنه قريباً "سيغير لهجته" الزيارة الدينية: السيد ميليباند وزوجته جوستين يلاقون متدينين هندوس في معبد شري سوامينارايان في ويلسدن جرين ، شمال غرب لندن ، أمس. بس مرة تانية رفض يستبعد الاعتماد على أصوات الحزب الوطني السويسري لتمرير التشريع الرئيسي. قال المنتقدين إن هذا يعني حكومة حزب العمال الضعيفة مضطرة للتفاوض يوميًا مع نواب حزب العمال السويسري. قبل كده استبعدت السيدة ستيرجون تحالف رسمي، بس قالت إنها هتبحث عشان تضع السيد ميليباند في رقم 10 حتى لو انتهى حزب العمال 40 مقعد خلف المحافظين في برلمان معزول. أمس استطلاع رأي لـ YouGov/Sunday Times أشار إلى أن الحزب الوطني الاسكتلندي ممكن يفوز بـ 46 من مقاعد اسكتلندا البالغ عددها 59 مقعد <unk> زيادة من ستة فقط في الوقت الحالي. السيدة ستيرجون قالت لراديو إل بي سي: "إيه إد ميليباند لازم يدرك [هو أنه] في برلمان أقلية، مش هيكون عنده الأصوات ببساطة ليقول إنه هيفعل اللي يحب مهما حدث. عمل التوازن: السيدة ستيرجون تزور نادي جمباز القفز المجتمعي في كومبرناولد ، نورث لاناركشاير. "المخاطر الاقتصادية": قال عمدة لندن بوريس جونسون (يسار) لبرنامج أندرو مار في بي بي سي إنه "ممنوع أن يحكم ميليباند (يمين) إلا بمساعدة الحزب الوطني السويسري".
حزب رئيس الوزراء الاسكتلندي في طريق للانهيار شمال الحدود. ميليباند بيقول إنه مش هوافق على صفقة "ثقة وتوريد" مع الحزب الوطني السويسري. بس هو برفض يستبعد إنه بيعتمد على أصوات الحزب الوطني السويسري علشان يمرر تشريع رئيسي. الحزب ممكن يحرم العمال من الفوز المباشر ويحافظ على توازن القوة.