أكمل الجملة اللي جاية: في أواخر سنة 1943، قابل هو تشي مين، بعدين أفرجته حكومة تشيانغ كاي شيك. بعد المدرسة العسكرية عاد إلى فيتنام باسم جديد هوانغ فان تاي (تايلاندي مشتق من مسقط رأسه Thái Bình ، والذي يعني أيضًا "سلمي") ، انضم إلى المقاومة ضد اليابان ثم انضم إلى
ثورة أغسطس ضد فرنسا سنة 1945. كان أيضا واحد من 34 جندي بقيادة Võ Nguyên Giáp اللي اجتمعوا في 22 ديسمبر 1944 لتأسيس وحدة الدعاية المسلحة من أجل التحرير الوطني التي أصبحت فيما بعد جيش الشعب الفيتنامي. تم تكليف تاي بالمسؤولية عن الدعاية والتحريض للمنظمة الجديدة.