تلخيص المقال:  السارقين حطموا منزل عائلة في ما وصفته الشرطة بأنها أسوأ حالة من "التدمير العقلاني" التي شهدوها من قبل. اقتحم المتسللون بيت في هاتفيلد بيفيرل، إسكس، أغرقوا المطبخ، رمى التلفزيون في حمام مليء بالماء، وقطعوا الأرائك والكراسي في هدمة طائشة. سرقوا مجوهرات من ضمنها خاتم زواج وساعات، وكمبيوتر، وكمبيوتر محمول وجهاز لوحي من البيت وتركوا آلاف الجنيهات في أضرار. الصور دي بتظهر المشاهد اللي خلوها السارقين الاحمقين بعد ما نهبوا بيت وخلوا لمالكيه أضرار بآلاف الجنيهات. الدخلاء اقتحموا البيت في هاتفيلد بيفيرل، إسكس، غموا المطبخ، رموا التلفزيون في حمام مليء بالماء و شقوا الأرائك والكراسي في هجوم تدمير متهور. حتى المجموعة وقفت لتناول الخبز المحمص ، وتركت الخبز وقطعات الزبدة على الرف. شكله مفيش طريقة لنهب الممتلكات، مع فتح الخزائن عشوائيًا وتفريغها على الأرض. حتى المجموعة وقفت لتناول بعض الخبز المحمص - بترك الخبز والزبدة على الرف. قال الضحية، اللي طلب عدم الكشف عن اسمه: 'تعرض بيتنا لضرر كبير. كان الأمر مزعج جداً من وقت ما حصل، وشعرت بالقلق من التفكير فيه. بيتنا اتنهب من غير تفكير ثان، شكلهم جن جنونهم داخل بيتنا، عازمين يسببوا أكبر قدر ممكن من الدمار. قال الضحية ، الذي لم يرغب في الكشف عن اسمه: "تم نهب بيتنا دون تفكير ثان ، يبدو أنهم جن جنونهم داخل بيتنا ، عازمين على تسبب أكبر قدر ممكن من الدمار". قال المحقق نيك كامبل: "لقد كنت في العديد من مشاهد جريمة السرقة على مر السنين ، لكن هذا الحادث يبرز كأحد أسوأ الأمثلة على الدمار العقلاني الذي رأيته خلال مسيرتي". 'كثير من مجوهراتي اتسرقت، وبعضها كان...
اقتحم متسللون بيت في هاتفيلد بيفيرل، إسكس، وغمرو المطبخ. رمىوا التلفزيون في حمام مليان بالماء وقطعوا الأرائك والكراسي خلال الهدمة العشوائية - قبل ما يتوقفوا على الخبز والزبدة. أخد المجوهرات، ومنها خاتم الزواج، وكمبيوتر، وكمبيوتر محمول، وجهاز لوحي.