تلخيص المقال:  كانت إمرأة من ميشيغان بتتوقع إنها تجد استرداد ضريبة في صندوق بريدها، لكن صدمت عندما تلقت بدلًا من ذلك رسالة من مصلحة الضرائب بتخبرها بأنها "متت". سارة جيويل، 25، لسه حية ومتنفسة، وهي حقيقة أثبتتها عندما، بعد أن قالت لها مصلحة الضرائب إنها تتصل بمكتب الضمان الاجتماعي المحلي في سبارتا، دخلت مباشرة وأعلنت 'أنا حية!' قال الموظفين لجويل إن حد ما سجل رقم الضمان الاجتماعي الخاص بها على أنه متوفي في نوفمبر 2014. جويل قال إن المكتب ضمني إنها ستكون بخير وأن "كل حاجة اتعملت". كانت سارة جيويل، 25 سنة، بتتوقع إنها تلاقي استرداد ضريبة في صندوق بريدها، لكن بدلاً من ذلك تلقت رسالة من مصلحة الضرائب بتخبرها إنها "متت". جويل لسه ما تلقتش استرداد ضرائبها، واحدة من بطاقات الائتمان الخاصة بها تم إلغاؤها، وحتى رخصة قيادتها، واللي كان من المفترض أنها تجددها، و دلوقتي فوائد جويل وحتى وظيفتها كفني صيدلي مرخص ممكن تكون في خطر لو المشكلة مش اتصلحت. "كل واحد لازم يكون مرخص في ولاية ميشيغان بحلول نهاية يونيو،" قالت. 'وإذا ما اتعاملش مع الموضوع ده قريبًا، فبالتحديد حأكون بلا شغل.' مكتب الضمان الاجتماعي المحلي لجويل قال لها إنه في نوفمبر 2014 شخص ما سجل رقم الضمان الاجتماعي الخاص بها على أنه متوفى. قالت إنهم ضمنيين بأنها هتكون بخير وأن كل حاجة اتعملت، لكن بعد ثلاثة أشهر، رقم الضمان الاجتماعي لـ (جيويل) لم يُعاد. كمان مش قادرة تجديد رخصة قيادتها، ما استلمتش استرداد الضرائب و اتلغيت واحدة من بطاقات الائتمان بتاعتها. دوج نجوين، نائب مدير الاتصالات الإقليمية في الضمان الاجتماعي، قال لـ فوكس 17 إن حالة جيويل نادرة جداً. قال إن حوالي 9,000 أمريكيين أحياء تم الإبلاغ عنهم بشكل خاطئ على أنهم متوفين للإدارة،
سارة جيويل، 25 سنة، رحت لمكتب الضمان الاجتماعي المحلي عشان تثبت انها على قيد الحياة. علمت ان حد سجل رقمها على انه متوفي في نوفمبر 2014. جويل قال إن المكتب ضمّن " كل شيء اتعامل معه " وهي بخير. بس بعد تلات شهور رقمها ما عادش، ما استلمتش استرداد الضرائب، ورخصة قيادتها كمان مدرجة على أنها متوفية. و دلوقتي هي في خطر إنها تخسر شغلها كصيدلية مرخصة.