عمل نسخة أكثر تعقيد من الجملة دي كتب مذكرات نشرت في سنة 1807 ، أول مذكرات نشرت من البعثة.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "إنه احتفظ بمجلة نشرت في سنة 1807، أول مجلة نشرت من الرحلة؛ فيها، صاغ مصطلح "فيلق الاكتشاف" ".