تلخيص المقال:  أكثر من عشرة أشخاص أصيبوا ليلة الخميس بعد انهيار خشبة المسرح خلال عرض مسرحي في مدرسة ثانوية عامة في إنديانا، مما أدى إلى سقوط الطلاب بعشر أقدام في حفرة أوركسترا. واحد من الضحايا عانى من إصابة خطيرة في الرأس لما سقطت المسرحية في منتصف الأغنية خلال عرض مبيع كامل لـ "أمريكان باى" في مدرسة "ويستفيلد" الثانوية. وقعت الكارثة في أسوأ وقت ممكن - في نفس الوقت الذي دخل فيه العشرات على المسرح للنهائي. 'فجأة، كُلّ شخص مَضَى'، قال أحد الوالدين من الجمهور لـ RTV. فظيع: وقعت مأساة ليلة الخميس في مسرحية مدرسة ثانوية في إنديانا للمسرحية الموسيقية "أمريكان باى". بس لما كان كل الممثلين يرقصون على خشبة المسرح في النهاية، انهار المنصة تحتهم. الصدمة: الممثلين هبطوا من خلال الرفع الخشبي في مشهد لا يصدق لدرجة أن بعض أعضاء الجمهور اعتقدوا في البداية إنه تم تصميمه. قال نيكولا جروسكا، وهو طالب كان يغني في مقدمة المسرح عندما انخفضت المنصة ورائه، إنهم سبقوا تدربوا على الأغنية مع نفس العدد من الناس من دون أي مشكلة. "اعتقدنا أن أسوأ ما يمكن أن يحدث في الأغنية هي أن شخص ما يمكن أن يفوت إشارة الأغنية" ، قالت لـ غود مورنينغ أمريكا يوم الجمعة. بعد ما انخفض الطلاب وراها في حفرة الأوركسترا، كانت مصدومة لدرجة أنها لم تتمكن من الحركة، قالت، وكانت لسه تمسك الميكروفون بعد 30 دقيقة. طالب تاني، سام غريتهاوس، قال لـ جي إم إيه إنه قفز للعمل. قال: "بمجرد ما نزلت المنصة قفزت فوق وبدأت أسحب الناس من الحفرة" ، مضيفًا أن الطلاب "تجمعوا فعلاً كوحدة في تلك اللحظة". أكثر من 12 شخص جرحوا و واحد على الأقل أصيب بجروح خطيرة، قال متحدث باسم قسم شرطة ويستفيلد مساء الخميس. لكن الطلاب كلاهما قالوا لـ GMA إنهم سمعوا أن الطالب المصاب بشكل خطير كان أحسن بكثير بحلول يوم الجمعة. "الأسوأ منها خفيف نسبيًا عما كان ممكن يحصل،" قالت الآنسة جروسكا. بعض الفنانين خرجوا من الحفرة،
أداء مدرسة عامة في إنديانا لـ " أمريكان باى " إنتهى بمأساة الأربعاء عندما انكسرت حمالة الدرج بينما كان العشرات يرقصون على المسرح. أكتر من عشرة أشخاص اتأذوا في أداء مدرسة ويستفيلد و طالب واحد نُقل للمستشفى في حالة حرجة. طلاب قالوا انه ما كانش هناك مشاكل لما تدربوا على الاغنية على المسرح مع نفس العدد من الناس.