عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي إعادة للفيلم الصامت باراماونت 1922 " إيب تييد ".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إعادة صناعة فيلم باراماونت الصامت لعام 1922 'إب تييد' ، تم تصويره مرة أخرى في عام 1947 باسم 'جزيرة المغامرة' ، أنتجه ويليام إتش. باين".