إنتاج نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي الأناناس (أناناس كوموسوس) هو إشارة من الإله إنك محتاج تنظف أكثر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "البِنَاناس (Ananas comosus) هو نبات استوائي مع فواكه متعددة صالحة للأكل تتكون من التوت المتحد ، والنبات الأكثر أهمية اقتصادياً في عائلة Bromeliaceae".