تلخيص المقال:  دون ماكلين (في الصورة) هو المسؤول عن كعكة أمريكية، والتي كانت كلماتها محيرة لعدة عقود. ما كانش في أية أغنية شعبية مثلها. لأكتر من 40 سنة، كلماتها كانت لغز مغلف في لغز روك آند رول طويل لمدة ثمانية دقائق ونصف. متنازع عليه من قبل أجيال من المعجبين المهووسين، و تم فك شفرة و إعادة فك شفرة من قبل مهووسين الروك المفتوحين و اعتبروا أن يكونوا تأملات شعرية على التاريخ الاجتماعي للولايات المتحدة في منتصف القرن العشرين من قبل أكاديميين أكثر روعة، والأسبوع ده كلماتها، كتبت بخط اليد سنة 1971 من قبل مغني فولك شاب اسمه دون ماكلين، بيعت في مزاد في نيويورك بأكتر من مليون دولار. ده فلوس كتير لـ18 ورقة ورقية، مع أنه بفقد مقطع السابع. بس، لأكون صريحاً، أنا أكتر اعتقادي إن اللي اشتراهم حصلوا على صفقة. لأن، في العصر ده، عندما كلمات الأغاني أصبحت غير ذات معنى، أمريكان باى بتوضح، في سلسلة من الصور والمجازات والإشارات، فقط ما يمكن عمله في إطار أغنية بوب بسيطة من الناحية الميلودية. ده بردو تعظيم للتعليم. ماكلين بيقول إنه بيحب الكلمات "تقريبًا بقدر الحياة". ممكن تكون المبالغة شوية، بس هي بتظهر. بطبيعة الحال، زي كل الشعراء، ماكلين ما عطاناش مفتاح لغز ماهية أغنيته لما أطلق أغنيته الفردية التي بيعت ملايين. ده كان حيفسدها. 'إنه يعني أنني لن أعمل أبدًا مرة أخرى' ، كان يمزح عن مقدار المال الذي كسبته من الأغنية ، تاركنا لنكتشف لأنفسنا ما كان 'الأخبار الحزينة على عتبة الباب' بالضبط ، ولماذا 'لم يستطع اتخاذ خطوة أخرى' عندما قرأها. ده كان الجزء السهل، بطبيعة الحال، لأي شخص من جيلي وجيلته الذين علموا عن وفاة في حادث تحطم طائرة في عام 1959 من أوائل كبار مغنيين وكتاب أغاني الروك، بادي هولي، لما قرأنا عنه في صحيفة الصباح. زي ماكلين بيغني، كان فعلاً "يوم ماتت الموسيقى". كنت في حافلة ريبل رايحة للمدرسة في لانكشاير، أتفرج على كتف الرجل اللي قدامي لما شفت العنوان الرئيسي. ماكلين، حسب...
لأكتر من أربعين سنة، كلمات أغنية "أمريكان باى" كانت محيرة. الأسبوع ده بيتباع الكلمات المكتوبة بخط اليد بأكتر من مليون دولار في مزاد. فيه اشارات مخفيه على احداث الستينات والخمسينات. بيتضمن إشارات لـ (بادي هولي) و (تشارلز مانسون) و (مارتن لوثر كينج).