تلخيص المقال:  على ملعب اصطناعي محصن، على حافة واحدة من أكثر عقارات سالفورد شهرة، مجموعة من الرجال مع ما يمكن أن تسميه وجوه تعيشوا فيه بيكملوا لعبة كرة قدم. بعضهم لابسين جينز وأحذية - ماعندهمش عدة أو أحذية. قصص النزاع بتتبادل. 'أنا هنا بس عشان آخد دش'، يقول واحد وهو يلف سيجارة. زوجتي طردتني من البيت قبل اسبوع و انا على الاريكة من وقتها. جيسبر بلومكفست ساعد في تدريب الشباب من مشروع شارع ريد لمؤسسة مانشستر يونايتد. وواحد تاني بيعكس كيف إن هذا التخلي، لأولئك اللي ممكن يعانوا من مشاكل الصحة العقلية، هو آخر خطوة مؤقتة في رحلة طويلة للعودة من الحافة. 'كُنْتُ عَلَى جِسْرٍ عَلَى طَرِيقٍ,' قال وهو ينظر في البُعْد. "قسموني لخمس سنين". في البيئة دي بيجي رجل يعرف كل شيء عن الشدائد. جيسبر بلومكفيست، اللي يده في الأكمام وركبته في الغالب في الجبس، عاد في مانشستر. كان السويدي ، البالغ من العمر 41 عاماً ، عبارة عن عجلة رئيسية في آلة السير أليكس فيرجسون للفوز بالفوز الثلاثي ، حيث لعب 38 مباراة في الموسم الذي لا يُنسى بعد عملية نقل بقيمة 4.4 مليون جنيه إسترليني من بارما. كان لاعب خط الوسط (يسار) لاعبًا حاسمًا في موسم الفوز الثلاثي لمانشستر يونايتد في 1998-1999. لكن دقايق 67 في النهائي المتأخر في دوري أبطال أوروبا في فوزه على بايرن ميونخ في برشلونة ستكون الأخيرة له في القميص الأحمر. بعد ثلاث عمليات وسنتين من إعادة التأهيل المرهقة كان في طريقه إلى إيفرتون لكن كان سيستمر في التعرض للإصابة قبل التقاعد النهائي. هو هنا يوم الاحد عشان يدرّب الشباب من مشروع الشوارع الحمراء التابع لمؤسسة مانشستر يونايتد، لكن بالنظر لخلفيته، ممكن يكون كويس كمان عشان يتكلم مع اللي بيخلي الملعب. بلومكفست دلوقتي بيساعد أخوه يلقي محاضرة للناس عن كيفية التعامل مع النكسات باستخدام تجاربة السابقة. السنين كانت طيبة. شعر بلومكفيست الطويل بقى ومرافق الآن لحية مما يجعله يبدو مناسبًا للدور الذي يؤديه حاليًا. 'أُحَدِّثُ مَعَ أَخِي' ، يَشْرَحُ. هو عالم نفس، فبيحكي عن...
جيسبر بلومكفيست كان جزء من فريق مانشستر يونايتد اللي فاز بالفوز الثلاثي. الوسط رفض أول مقترب من السير أليكس Feruguson قبل التوقيع. السويدي قضى سنتين مصاب قبل ما ينتقل إلى إيفرتون. بلومكفست دلوقتي بيعطي محاضرات مع اخوه عشان يساعد الناس يتعاملوا مع النكسات. اللاعب البالغ من العمر 41 سنة بيلعب مع أسطورة يونايتد ضد بايرن ميونخ في أولد ترافورد يوم 14 يونيو في مباراة خيرية لمؤسسة النادي. اضغط هنا علشان تسمع آخر أخبار مانشستر يونايتد.