أكمل الجملة التالية: في 17 مارس 2011، في أعقاب
زلزال اليابان وتسونامي والخوف الناجم عن الإشعاع النووي، ترك ليتش البلاد. قال إنه لم يكن لديه رغبة في العودة واستعان مفوض نيبون بيسبول بقاعدة نادرة ، ووضع ليتش على القائمة المقيدة ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام قائمة كهذه في تاريخ الدوري.