تلخيص المقال:  قال الجناح بايرن ميونخ آرجين روبن إنه "شعر بإعاقة" خلال آخر فترة له على الهامش مع إصابة بطنية مزعجة. المنتخب الوطني الهولندي فوت آخر ثلاث مباريات للفريق مع بايرن ميونخ ومن المتوقع ان يفوت المباراة القادمة في دوري ابطال اوروبا ضد بورتو. روبن، اللي قريب من عودته للياقة البدنية الكاملة، كشف إنه سيكون قادر على البدء في الركض مرة أخرى في غضون أيام قليلة ويخطط للعودة لمباراة كأس بايرن ضد بوروسيا دورتموند. قال آرجين روبن إنه حاسس أنه "معاق جسدياً" خلال الأسابيع القليلة الماضية بسبب إصابة في البطن. روبن، بطل بايرن ميونخ، فوت آخر أربع مباريات لفرقه بسبب إصابة في البطن. نجم تشيلسي السابق، في حديثه لـ بيلد، قال: 'أنت دايما عايز تكون في الملعب لتساعد فريقك، لكن ممكن تشاهدهم بس لما تكون مصاب. ده أسوأ موقف للاعب كرة قدم. عندي كتير من الإصابات في حياتي المهنية، لكن ده شيء جديد - ما كنتش لاقيت حاجة زي ده من قبل. مع جرح من نوع ده، انت معاق جسدياً. في الحياة اليومية، في كتير من الأشياء اللي بتعملها بتحتاج لعضلات البطن اللي بتشتغل. مش قادرة تقف، تجلس، أو تروح الحمام - بتتألم دايماً. روبن كان بيعمل بجد في الصالة الرياضية وهو بيعمل على عودته لبايرن ميونخ. الجناح السابق في ريال مدريد بيعود بسهولة للتدريبات ويتمكن يضحك تاني. بوروسيا دورتموند يوم 28 أبريل هو التاريخ المحدد لروبين عشان يرجع للعب مع بايرن ميونخ. بس دلوقتي، الألم بيخف - دلوقتي أقدر أضحك تاني. عملية الشفاء بتسير حسب المخطط. أنا ممكن أركب دراجة، و، في بضعة أيام، آمل إني أقدر أركض شوية. أنا أعمل بجد عودتي، رغم إنه ما في حد بيقول متى هيكون ده. شخصياً، آمل أن يكون عودتي في دور النصف النهائي من كأس ألمانيا في 28 أبريل ضد بوروسيا دورتموند.
آرين روبن فوت آخر تلات مباريات لفرقه بسبب الإصابة. متوقع يفوّت الجناح من بايرن ميونخ المباراة ضد بورتو. روبن قال إنه "أسوأ موقف للاعب كرة قدم" يكون فيه.