عمل نسخة معقدة أكتر من الجملة دي لما رجع إلى اسكتلندا ، واصل حياته الأكاديمية ، شغل منصب أستاذ في السياسة في الجامعة المفتوحة من 1975 إلى 1994.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد عودته إلى اسكتلندا، واصل حياته الأكاديمية ، ودرس في الجامعة المفتوحة ، وأسس وحدة دراسة الحكومة في اسكتلندا في جامعة إدنبرة ، وأصبح رئيسًا لجامعة أبردين".