أكمل الجملة التالية: تم عرض اللوحة في معرض الصيف الأكاديمية الملكية بداية من 3 مايو 1926 ، قبل يوم من بداية معرض الصيف
1926 إضراب عام. شاف اللوحة الملك جورج الخامس، ورجل الدولة البريطاني رامزي ماكدونالد، والكونتيسة بالدوين من بيودلي، والسيدة سينثيا اسكويت، والسيدة لويد جورج، وشخصيات بارزة أخرى. في البداية ، أشاد فرانك ديكسي ، رئيس الأكاديمية الملكية ، بأعمال سوتر باعتبارها "عمل واعد كبير تم تنفيذه بدرجة كبيرة من التميز". وفقًا لـ كاثرين تاكلي ، أستاذة الموسيقى في جامعة ليفربول ، "رد الفعل على اللوحة يوضح رد الفعل على موسيقى الجاز الجديدة هذه" بـ "الحماس الشعبي الهائل" مختلط بـ "تيار خفي للاشتباه بأن هذا كان شكل فني جديد خطير يقوض المجتمع اللائق".