أكمل الجملة التالية: اعتقد مولد إن اللوحة كانت على الأرجح رسمًا تحضيريًا لعمل فان دايك 1634 "قضاة بروكسل" ، والذي تم تدميره في
قصف بروكسل سنة 1695. تكوينها معروف من رسم، في في باريس، اللي أعده فان دايك عشان يبين كيف خطط لوضع القطعة. ثلاث رسومات أخرى لرؤوس القضاة لنفس العمل ، بنفس الخلفية الحمراء مثل لوحة ماكلود ، معروفة بوجودها: اثنتان في متحف آشموليان في أكسفورد ، والثالثة التي بيعت لمشتري مجهول. ممكن يكون عمل تاني، في المجموعة الملكية، من نفس السلسلة. أشار مولد إلى أن وضعية صورة ماكلود تتطابق مع وضعية الشخص الأيمن في الرسمة الرمادية.