أكمل الجملة التالية: ولد في فيكتوريافيل ، كيبيك ، لعب ديروفيل في QAAA مع Magog قبل الانضمام إلى Longueuil Collège Français من QMJHL. تم اختياره في المركز 115 من قبل فريق بيتسبيرج بينغويينز في
1992 بعدين رجعت للجونيور لمدة سنتين. تمثل ديرويل كندا في بطولة الهوكي على الجليد العالمية للشباب عام 1993. تم تسمية الشاب الموهوب في فريق النجوم الثاني في الدوري في عام 1993 و 1994. في 1993-94 كان متوسط أهدافه 3.06 هو الأفضل في QMJHL.