خلق نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي على الرغم من جهود الملك المتكررة ، الحظ في كل مرة ينقذ الصبي ، والذي في النهاية يمنع الملك.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "رغم جهود الملك المتكررة، الحظ في كل مرة ينقذ الصبي ، والذي في النهاية ينفي الملك الذي ينتهي في حياة ملعونة كرجل عبارة عندما يلتقط مجذفة رجل العبارة الملعونة ويحرر رجل العبارة السابق".