تلخيص المقال:  قتل جوردون روبسون، 26 سنة، الجد جون بوتس، 45 سنة، بضربة واحدة في مؤخرة الرأس كانت قوية جداً لدرجة أنها أدت إلى "تصدع مسموع". سمعت محكمة نيوكاسل التاجية أن جوردون روبسون ، 26 ، ضرب الأب جون بوتس ، 45 ، في مؤخرة الرأس بقوة لدرجة أنه كان هناك "تصدع مسموع" قبل أن يسقط ميتًا. روبسون، اللي ليه تاريخ من الجرائم العنيفة، حكم عليه بس ثلاث سنوات ونصف بسبب الهجوم خارج بار الرياضة إن إي 38 في واشنطن، تاين آند وير، في نوفمبر من السنة الماضية. قيل للمحكمة إن روبسون كان يشرب في الحانة بعد ما كان حامل تابوت في جنازة جده قبل ما يشتبك مع صديق للسيد بوتس. اندلع الشجار بعد ما اغلقت الحانة، و دخل السيد بوتس، والده ستة أطفال وجده واحد واللي وصفته أخته بـ "رجل ناعم كبير"، ليوقف الشجار. قال المدعي العام نيك دراي للمحكمة: "في هذه المرحلة ضرب المتهم السيد بوتس، اللي كان يحاول تهدئة الأمور وكان في الواقع راجع في الاتجاه الآخر لما ضربته. 'الضربة عملت شق عال، والشهود حولوا لرؤيته يسقط على الأرض، ولا يحاولوا كسر سقوطه.' المحكمة سمعت على الرغم من تدخل خدمات الطوارئ، لم يكن ممكن إنقاذ السيد بوتس. السيد دري أضاف: "السيد بوتس كان بيهتم بشؤنه الخاص. كان متفرج بريء بيسعى بس ليهدئ الوضع. قالت أرملة السيد بوتس سارة إن وفاته كان لها "تأثير مدمر" على العائلة. قالت إن أطفال زوجة أبيهم وابنتهم البالغة من العمر ثمان سنين، إيما، بتخاف دلوقتي إن عائلتهم مش هتعود لما يخرجوا من البيت. السيد دري أضاف: " قالت إنه كان أب لم يحكم عليها أبدًا، كان فقط أبوها وبطلها". أخوات السيد بوتس قالوا في بياناتهم إن "الحياة والروح تمت تمزيقها من عائلتهم" ووصفوا أخاهم بأنه "رقيق كبير". أخو مستر بوتس، جورج، قال إنه بيستيقظ كل يوم أحد في...
جوردون روبسون، 26 سنة، كان يشرب في بار رياضات إن إي 38، في تاين آند وير. المحكمة سمعت إنه كان عاطفي بعد ما كان حامل التابوت في جنازة الجد. اشتبكت مع صديق الضحية جون بوتس، واللكمات اتلقت. لما دخل مستر بوتس ضربته في مؤخرة رأسه ومات. روبسون، اللي ليه تاريخ طويل من الجرائم العنيفة، حكم عليه بثلاث سنين.