عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي بدعم من الاحتلال الفرنسي ، غزت القوات الرومانية المجر لمنع هجوم من القوات الحمراء المجرية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بدعم من القوات الرومانية الفرنسية المحتلة ، غزت المجر ، واحتلت بودابست في 6 أغسطس 1919".