تلخيص المقال:  هانغ كونغ (سي إن إن) أقر فيل رود، عازف الطبول في فرقة الروك القاسية الأسطورية AC/DC، بالذنب بتهم التهديد بالقتل وحيازة المخدرات في محكمة نيوزيلندا. رد، اللي كان من قبل يرفض كل الاتهامات، اعترف بالذنب بشكل مفاجئ يوم الثلاثاء قبل بدء المحاكمة. تم القبض على الأسترالي البالغ من العمر 60 سنة في نوفمبر من العام الماضي بعد أن وجدت الشرطة الميثامفيتامين والقنب أثناء تنفيذ مذكرة تفتيش في بيته في نيوزيلندا. وفقًا لملخص المحكمة، قام رود بطرد عدة موظفين لأن إصدار ألبومه المنفرد في أغسطس فشل في القوائم. بعد شهر، اتصل بشريك وقال إنه عايز مساعدته الشخصية "تتخلص". بعدين اتصل بالضحية -- مساعدته الشخصية -- على الهاتف وقال، "سآتي وأقتلك". اتصل رود بمساعدته الشخصية عدة مرات خلال الأيام التالية ، لكنه أنهى المكالمات بعد أن أدرك أنه رود على الهاتف. "نتيجة للتهديدات التي قدمها المتهم، كان الضحية يخاف بشدة على سلامته". محامي الطبال، كريج تاك، قال للصحفيين خارج المحكمة إن التهم كانت "في الأساس مجرد مكالمة هاتفية غاضبة". "سأبحث عشان يطرد من دون إدانة،" أضاف تاك في بريد إلكتروني لـ سي إن إن. رود ممكن يواجه سبع سنين في السجن بتهمة التهديد بالقتل. في الوقت الحالي هو حر بكفالة حتى جلسة الحكم في 26 يونيو. في نوفمبر، أسقطت المحكمة تهمة الشرطة بـ "محاولة الحصول على جريمة قتل" بعد ما قرر المدعين العامين إنه ما كانش هناك أدلة كافية.
بطارية (إيه سي / دي سي) ، (فيل رود) ، أقر بالذنب بتهم التهديد بالقتل وتهم المخدرات. خلاصة المحكمة كشفت ان رود طلب مساعده الشخصي "يتم اخراجه" الشرطة لقيت ميتامفيتامين و حشيش في بيته في نيوزيلندا في نوفمبر.