تلخيص المقال:  الحزب الوطني الاسكتلندي هيساعد في جعل إد ميليباند رئيس الوزراء حتى لو انتهى حزب العمال 40 مقعد خلف المحافظين في الانتخابات العامة، قالت نيكولا ستيرجن ليلة أمس. وزيرة اسكتلندا الاولى قالت انها بتشكل تحالف ضد المحافظين مع حزب العمال والاحزاب الاخرى الصغيرة بغض النظر عن عدد النواب اللي بيفوز بهم ديفيد كاميرون في 7 مايو. في حين استبعد السيد ميليباند دخول ائتلاف مع الحزب الوطني السويسري، تعليقات السيدة ستيرجون تثير احتمال حكم حزب العمال كحكومة أقلية - على الرغم من كسب أصوات و مقاعد أقل من المحافظين. المتظاهرين اللي لابسون أقنعة زعيم الحزب الوطني الاشتراكي نيكولا ستيرجون بيضبطوا لافتات خارج بيت تشاتام، وهو مركز أبحاث للشؤون الخارجية، حيث ألقى زعيم حزب العمال إد ميليباند خطبة في لندن صباح اليوم. ممكن يحصل الحزب الوطني الاسكتلندي على خمسين عضو برلمان في اسكتلندا - مما يسمح للسيد ميليباند ان يصبح رئيس الوزراء حتى لو لم يحصل على أغلبية. جاءت تعليقاتها مع تراجع حزب العمال أربع نقاط وراء المحافظين في أحدث استطلاعات الرأي - مع تحرك المحافظين ديفيد كاميرون إلى 36 في المئة. ومع كده، ممكن يحصل الحزب الوطني الاسكتلندي على خمسين عضو برلمان في اسكتلندا - مما يسمح للسيد ميليباند ان يصبح رئيس الوزراء حتى لو كان قليل جداً عن الأغلبية. سُئلت السيدة ستيرجون في برنامج نيوز نايت على قناة بي بي سي 2 إذا كان حزبها مستعد لدعم حكومة حزب العمال إذا كان الحزب ليه مقاعد أقل من المحافظين. أجابت:'أيوة. حتى لو كان المحافظون هم أكبر حزب، لو كان هناك أغلبية معادية للمحافظين، عرضي للعمال هو نعمل مع بعض لنبقي المحافظين خارج". سألت إذا كان هذا سيبقى موقفها حتى لو كان لدى السيد كاميرون 30 نائب أكثر من السيد ميليباند، أكدت: "إذا كان هناك أغلبية معادية للمحافظين، نعم، هذا ما كنت أقوله طوال الوقت - أنا مش متأكد لماذا هناك أي ارتباك بشأنه - إننا سنعمل مع حزب العمال لمنع المحافظين من الدخول إلى داونينغ ستريت". ولو كان الهامش واسع مثل 40 عضو برلمان، قالت:'لو ما قدرتش تفرض أغلبية فما تقدرش تكون حكومة، دي القاعدة الأساسية لكيفية تشكيل الحكومات كنت سأعتقد.' زعيم الحزب الوطني الاشتراكي نيكولا ستيرجون - اللي بيقوم بحملة الانتخابية في غلاسكو اليوم - قال...
رئيس الحزب الوطني الاشتراكي تعهد بيدعم حزب العمال حتى لو انتصر المحافظون. ده معناه ان السيد ميليباند ممكن يكون رئيس الوزراء مع أصوات و نواب أقل من المحافظين. هو بيكون رئيس وزراء حكومة حزب العمال الأقلية اللي بيحافظ عليها الحزب الوطني السويسري في السلطة. السيد ميليباند حكم في ائتلاف رسمي مع القوميين الاسكتلنديين. بس رفض يستبعد العمل مع الحزب الوطني السويسري صوت بصوت.