عمل نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي بينما يعمل كونراد في حقل الألغام من المشاعر مع الدكتور بيرجر ويتعلم محاولة مواجهتها بدل التحكم فيها.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما يعمل كونراد من خلال حقل الألغام الخاص به من العواطف مع الدكتور بيرجر ويتعلم محاولة مواجهتها بدلاً من السيطرة عليها ، يبدأ في مواعدة جانين (إليزابيث ماكغفرن) ، فتاة جميلة وودية وغير حاكمة من جوقة مدرسته".