تلخيص المقال:  هم مدربين مهنياً علشان يظهروا أصواتهم للمسرح والشاشة، فليس مفاجئ إن أكثر ممثلين شعبية في البلاد ممكن يستخدموا واحد من أفضل أصولهم لتأمين عمل مربح مع أفضل الصفقات اللي يقال إنها تقدر حوالي 50,000 جنيه إسترليني. ومع ذلك، في حين أن عمل التعبير عن الصوت قد يكون عمل جانبي لزيادة الراتب، فإنه يمكن أن ينخفض مثل بالون الرصاص مع أصحاب العمل الآخرين، كما اكتشفت ممثلة شارع كورونيشن كاتي كافانا مؤخراً على مخاطرها. المديرين التنفيذيين في شارع التتويج وردت تقارير انه لسه لسه قلبوا حظر على ممثليهم يقدمون نغماتهم الحلوة لحملات إعلانية إذاعية بعد شائعات عن تمرد شبه بين ممثليها، ضع جورب فيه: في الماضي حاولت كورى إسكات نجومها عندما طلبوا عمل صوت للترويج للإعلانات التلفزيونية الشكاوى من الممثلين دفعت الزعماء لإعادة النظر في الحظر. كانت كاتي ، التي لعبت دور جولي كارب في شارع التتويج ، في الصورة هنا مع الممثل جيمي هاركيشين ، هي الصوت وراء العديد من الحملات الإعلانية بما في ذلك Whitbread و Lancome و iPlayer Restart و Nestle Kit Kats. وفقًا لصحيفة The Sun ، واحدة من أكبر الأسماء في المسلسل ، كاتي كافانا ، التي لعبت جولى كارب حتى الشهر الماضي ، قيل إنها تلقت إخطارًا لقيامها بعمل صوتي لـ BBC iPlayer Restart. قيل إن رؤساء البرنامج كانوا مستاءين من أن كاتي تعير صوتها لمحطة منافسة وبالتالي من المحتمل أن تعلن عن أكبر منافس للشارع ، إيست إندرز. ويقال إن الضغوط من زملاء الممثلين أدت إلى أن يتراجع المديرون ويمكنهم من استخدام "موهبتهم" في وظائف الصوت على الراديو ، على الرغم من أن الإعلانات التلفزيونية لا تزال محظورة تمامًا. بالنسبة لأولئك الممثلين اللي مش مقيدين بعقود صعبة، عالم التصوير الصوتي ممكن يكون مجزياً جداً مع الكثير من الشركات الكبيرة المعدة لوضع أموالها حيث فمها إذا كان يعني تأمين نجم يشعرون أنه قد يساعدهم على بيع المزيد من منتجاتهم. من بينديكت كومبرباتش لسيلا بلاك، بيبدو كل واحد فرحان ليحصل...
مدراء شارع كراونيشن اتخلوا عن الحظر على المواهب بتعمل عمل صوت. النجمة السابقة كاتي كافاناه اتعرضت لقيامها بإعلان بي بي سي للعب. الممثلين الآخرين في العرض نظموا "تمرد" ، وأجبروا على إلغاء الحظر. الممثلين التانيين اللي حصلوا على المال هم بينيديكت كومبرباتش (بيدجيجري) ، أوليفيا كولمان (أندريكس) ، شين ريتشي (بلانتي كيتش رول)