تلخيص المقال:  جيرمي كلاركسون بقى ناشط أخضر، سيمون كاويل حيكون موجود على ورقة الخمس جنيهات و برج بيزا الميل بقى فندق فاخر، ظهر اليوم. لكن قبل ما تتحمسوا جداً من سلسلة الأخبار الضخمة دي، ممكن تكون فكرة كويسة لتتأكدوا من التاريخ - لأن كل الكشفات مش أكتر من مزحة يوم أول أبريل. وقد لاحظ القراء ذوي العيون الحادة أن ميل أيضًا انضم إلى الاتجاه - قصتنا الحصرية حول سيارات زوار حديقة السفاري المحمية من القرود بتغليف الفقاعات كانت، للأسف، مصنوعة. من بين النكات التانية اللي دخلت في الأخبار اليوم كانت ممرات ترامبولين جديدة في تيسكو، والادعاء بأن فريق مانشستر يونايتد يتم اختياره باستخدام قوة التنجيم. اقرع للأسفل عشان الفيديو. مخترع: على عكس ما ذكرته البريد ، لا يضع منتزه لانجليت سفاري غلاف فقاعات حول سيارات الزوار. نموذج: بس حديقة الصفاري في الحقيقة ماعندهاش حاجة لتلك التدابير الجذرية علشان تحميها من قتل القردة. صحفية الجارديان بولي فارو ذكرت أن السيد كلاركسون تخلى عن طرق حب البنزين بعد "ليلة مظلمة للروح" ، وقرر إنه عايز يكرس حياته بعد توب جير لحملة ضد انبعاثات الكربون. زعم إنه قال للصحيفة إنه بدأ يقود تويوتا بريوس، ويريد من الحكومة تخفيض الحد الأقصى للسرعة الوطنية إلى 20 ميل في الساعة، أو 45 ميل في الساعة على الطرق السريعة. "بيوصل الوقت اللي بيسأل فيه الرجل نفسه عما هو بيقف عليه فعلاً" ، نقلت عن السيد كلاركسون. وبالنسبة لي، ده يعني الطاقة المستدامة، وتخفيف حركة المرور، ونهاية كراهية الأجانب والتحيز. كشفت صحيفة The Sun أن ورقة الخمس جنيهات ستتم إعادة تصميمها بوجه سايمون كاويل عليها بعد استطلاع عام للعثور على المشاهير الأكثر شعبية. ديفيد بيكام وهيلين ميرين كمان اتقالوا انهم حيحلوا محل الملكة على الأوراق النقدية في المستقبل القريب. المزاح: جيريمي كلاركسون هو الآن ناشط أخضر وسيمون كاويل هيتم وضعه على ورقة 5 جنيهات، حسب تقارير يوم الأربعاء. الابتكار: بتزعم تيسكو إنها بتقدم ممرات متدحرجة في...
1 أبريل بيعلن عن مجموعة من الأخبار المزيفة بتخدع القراء. صحيفة الغارديان بتزعم إن جيريمي كلاركسون بيعمل حملة ضد الوقود الأحفوري. سيمون كويل هيحل محل الملكة على ورقة الخمس جنيهات، حسب صحيفة الشمس. برج بيزا المتكوّف مُعد ليصبح فندق فاخر، تقول صحيفة. انت و ديك'هضيفون انتون دو بيكي من ستريكتلي لمجموعتهم العرضية '