تلخيص المقال:  أخيراً، أخبار كويسة لساندرلاند ونيوكاسل يونايتد <unk> الظاهر إن الشكل بيطلع من النافذة في الديربي. ده مش راحة؟ بعد الظهر يوم الأحد، كل من مجموعات المؤيدين عندهم الفرصة علشان يعلقوا واقعهم الكئيب في وضعهم الحالي. خلال آخر ست مباريات <unk> 12 في المجموع <unk> الجوزاء جمعوا ست نقاط مش قوية. خلال نفس الفترة <unk> 18 ساعة من كرة القدم، مش أقل <unk> سجلو أربع مرات بينهم، واستقبلوا 22 على طول الطريق. ما عجبش إنهم أطلقوا على هذا "دربي اليأس". ربما "دربي الحمير" هيكون مناسب أكتر. جون كارفر بيصدر تعليمات للاعبين بتاعه خلال التدريب يوم الجمعة قبل دربي يوم الاحد. كارفر حط لاعبيه من نيوكاسل في تجربة خلال الجلسة في سانت جيمس بارك. ديك أدفوكات بيستعد لنادي ساندرلاند لخوض مباراة يوم الأحد ساندرلاند هو فريق البلد الأكثر سوءًا، و ما لم يتمكن المدرب الجديد ديك أدفوكات من عكس ما هو تراجع مؤسف نحو الثلاثة الأخيرين، فسيعودون في البطولة في أغسطس الجاي. نيوكاسل مش هتكون، بس هنا تكمن المشكلة. عملنا اتعمل على تايسنسايد. مهمة القردة هي البقاء على قيد الحياة وأقل من ذلك، تقبل مثير للشعور بالوسطية والذي امتد إلى فرقة في حاجة ماسة إلى إصلاح، من حيث الجودة والشخصية. نفس الشي ممكن يقال عن فريق ساندرلاند اللي فاز أربع مرات بس طوال الموسم. لو ما كان التاريخ و شدة التنافس، كان ليكون له كل جاذبية فيلم الكلب والبط مقابل الأسد الأحمر. ومع كده، ربما ده يظهر عدم الاحترام لفرق الحانات. لكن، وسط كل الكآبة، الرهانات بتبقى عالية جداً، وإن كانت لأسباب مختلفة. بالنسبة لـ ساندرلاند، ده بيعتمد على البقاء على قيد الحياة. انسى طلبهم لخمس انتصارات متتالية على العدو. انسوا، حتى، حقوق التباهي. كارفر بيحارب عشان يضمن مستقبله مدرب نيوكاسل بعد نهاية الموسم ده. ادفوكات كان كل الابتسامات وهو بيحاول يدير ساندرلاند بعيد عن الدوري الإنجليزي...
نيوكاسل بيطلع لملعب لايت علشان يواجه ساندرلاند يوم الاحد. الصدام بيعتبر "دربي اليأس" مع كل الطرفين بيكافحوا. جون كارفر بيحارب عشان يضمن مستقبله كمدرب بعد الموسم. كارفر توقف عن التفكير في الحصول على الوظيفة بشكل دائم. ديك أدفوكات بيحاول يضمن بقاء ساندرلاند في الدوري الممتاز.