تلخيص المقال:  (CNN) لما انتخبت لمجلس الشيوخ في ولاية كنتاكي سنة 1967، بقت أول إمرأة وأول شخص ملون يخدم في المجلس. بعد خمس عقود، أجد من غير المعقول تقريبًا أن سياسي من ولايتي يحاول إطلاق حملته الرئاسية على سجل يتضمن التشكيك في حقوق التصويت التاريخية وتشريعات الحقوق المدنية. بس ده اللي بيعمله راند بول، اللي أعلن اليوم إنه بيترشح لرئاسة الولايات المتحدة. فريق حملته قال للصحفيين الأسبوع الماضي إن رسالة إعلان حملته ستكون عن "توسيع الحزب الجمهوري" -- رسالة إدماج. بس اللي بسمعوا اليوم اللي بتمنى يشاركهم، ما سمعواش غير الضجيج. أنا مش بشتريه. من زمان دخوله لمجلس الشيوخ الأمريكي، حاول بول يبيع نفسه على أنه نوع مختلف من الجمهوريين. حاول يصنّف نفسه كمُرشح التوعية للأقليات في الحزب الجمهوري. مشكلة بول، والحزب الجمهوري بشكل عام، هي أنهم مش بيدعموا كلماتهم بسياساتهم. ايوه، حان الوقت ان الجمهوريين بيبدأوا في التفكير بجدية في حقيقة ان الناخبين السود جزء مهم من اللغز الانتخابي. بس مش قادرين فعلاً ينجذبوا للمجتمع ما لم يكن عندهم التزام حقيقي بالقضايا اللي بتواجه مجتمعات الأقليات. دراسة سريعة لمواقف السيناتور بول بتوضح أنه مش بيفعل. بدأ بول خطابه الإعلاني في لويسفيل بإعلانه "لدي رسالة عالية وواضحة: جئنا لنستعيد بلادنا". لَسْتُ بِشَكٍّ بِأَنَّهُ تَحْتَ رِيَاسَةِ بُول، سَيَرُدُّ بِدَوْلَتِنَا -- فِي الاتِّجَاهِ ٱلْخَاطِئِ -- طَرِيقًا إِلَى الزَّمَانِ حِينَ كُنَّا نُنَاقِشُ بِهِ فَرْضَ ٱلْحُقُوقِ المدَنِيَّةِ -- وَبُول قَدْ فَعَلَ ذَلِكَ مُنْذُ وَقَعَ عَلَى السَّاحَةِ الْأَرْضِيَّةِ؛ حِينَ لَمْ تَكُنْ إِسْقَاطُ دِيَارِ التَّعْلِيمِ -- إِسْقَاطٌ يَظْهَرُ بِهَا في خطاباته الغير ملائمة في...
جورجيا باورز: راند بول، اللي بيترشح للرئاسة، عايز الأقليات يعتقدوا إنه محامي. سجل حقوقه بيظهر غير كده. في الحقوق المدنية، حق المرأة في الاختيار، حق التصويت، المهاجرين الحالمين، التعليم، أظهر إنه هيرجع البلد للوراء، تقول.