تلخيص المقال:  صارت مدرسة صينية عمرها 11 سنة صامتة بعد ما شربت كوب من المياه اللي كان مخلوط بالعطر وغبار الطباشير كجزء من مزحة. تلميذ شياو غاو ، من مقاطعة فوجيان في جنوب شرق الصين ، لم يقل كلمة واحدة في خمسة أيام بعد أن أعطاه زميله في الصف الذي زُعم أنه كان يضايقه الماء ، حسبما ذكرت صحيفة People's Daily Online. لكن الخبراء الطبيين مش قادرين على تفسير عدم قدرته المفاجئة على الكلام ويقولوا إن مزيج الماء والعطور والغبار - رغم أنه سيء - ما كانش ليه سبب هذا النوع من الضرر. تلميذ شياو غاو، عمره 11 سنة (في الصورة) من فويجان في جنوب شرق الصين، ما قالش كلمة واحدة في خمسة أيام بعد أن أعطاه زميله في الصف الذي "لا يتوافق معه" الماء الذي كان مخلوقاً بالعطر وغبار الطباشير. غاو، اللي في السنة الثانية في مدرسة هايدو رقم 8، بيقرر فحص طبي إضافي بالإضافة إلى موعد مع طبيب نفسي. مسؤولو المدرسة قالوا للصحفيين إنه بعد فقدان غاو صوته، زميله في الصف اللي أعطاه الماء "خاف جداً" وأخبر المعلمين إنه كان مقصود كمزحة وأنها لم تعتقد إنه سيشربها. قالت إنها بس ضافت عطر و غبار الطباشير للمياه - ومش صبغة الأظافر زي ما كانت الشائعة. قالت لما شرب جاو المياه قال له زملائه في الصف إنه يبصقها لكن بحلول الوقت ده كان قد ابتلعها. غاو ، وهو تلميذ في مدرسة هايدو رقم 8 المتوسطة ، (في الصورة) بيقرر الفحص الطبي التالي. مدرسة غاو تم إعلامه بحاله وعلمت عائلته على الفور قبل ما ياخذه للمستشفى. البنت اللي مش اتعرف اسمها اتطردت من المدرسة. قال طبيب في مستشفى مقاطعة فوجيان للصحفيين إنه في كل السنين اللي عمل فيها الطب لم يشاهد حالة كهذه من قبل. قال تشيو بن غاوسو إنه بما أن العطور بتتكون أساسا من الكحول وعطر العطور والميثانول، فاستخدام كمية صغيرة مش هيكون له تأثير على الجسم، على الرغم من أن كمية كبيرة هتكدر الحلق والمعدة. قال إن استهلاك كميات صغيرة من غبار الطباشير، واللي مش سام، مش لازم يكون ليه دا...
فتى المدرسة شياو غاو، 11 سنة، شرب ماء مُتَعَطَّر بالعطر وغبار الطباشير. هو ما اتكلمش من زمان المزحة اللي مش صارت كويسة قبل خمسة أيام. الأطباء مش قادرين يشرحوا فقدان الصوت المفاجئ و بيعتقدوا إنه ممكن يكون نفسي.