تلخيص المقال:  زوج إمرأة حاربت بجرأة السرطان وماتت من حشرة قاتلة بعد أن تركتها في غرفة مستشفى قذرة تحدث عن قلبها المكسور. رينيه دي، الرئيس التنفيذي المتقاعد، شاف زوجته إيلين، 68 سنة، تموت بعد أيام قليلة من إصابتها بالعدوى وقبل أن تسنح لابن الزوجين الفرصة لتوديعه. قال الرجل البالغ من العمر 69 سنة: 'كانت صدمة كبيرة، دقيقة واحدة كان الجميع يقولون لها كم هي بخير واللحظة التالية أنا أشاهدها تكافح للتنفس. كل ده حصل بسرعة.' رينيه دي كان عليه يشاهد زوجته إيلين، 68 سنة، تموت بعد أيام قليلة من إصابتها بالعدوى القاتلة. كانت بتكافح السرطان لما أصيبت بالعدوى وهي بتتعالج في مستشفى مقاطعة رويال ساسكس. تلقت إيلين تشخيصًا إيجابيًا أثناء علاجها لسرطانها ولكنها توفيت بسبب عدوى في مستشفى مقاطعة رويال ساسكس في برايتون. عثروا على آثار للبكتيريا المقاومة للأدوية في العديد من غرف المستشفى ، بما في ذلك غرف إيلين ، في مياه الصنبور وفي مصب الدش. كما تم اكتشاف مياه الصرف الصحي الخام بتصعد من مصب دشا في الغرفة اللي جنب إيلين. الأطباء، القلقين على صحتها، نقلوا إيلين إلى مستشفى آخر بينما تم استكشاف المجاري وتنظيف مكثف لكل الغرف الجانبية، بما في ذلك غرفة مدير المعلومات المتقاعد في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. تم اكتشاف العدوى بشكل محدد في غرفة إيلين بس ما كانش هناك ملاحظات بترافق نقلها لتقول إنها تعرضت للعدوى القاتلة المحتملة. ماتت بعد خمسة أيام. رويال ساسكس وضع تدابير جديدة بعد تفشي نفس العدوى في سنة 2010، وظهرت كمان. دول شملت مراجعة شاملة لجولات التنظيف. لكن اتكشف بعد تحقيق داخلي لحوادث خطيرة أن حوالي ثلث عاملات المنازل في المستشفى كانوا ينظفون بالمعايير المطلوبة لما ماتت إيلين. في البداية، إيلين، اللي تم تشخيصها بسرطان الدم الألوي الحاد، كانت عازمة على تلقي...
إيلين دي كانت بتتعالج من السرطان لما أصيبت بالعدوى القاتلة. زوجها رينيه قال إنه شافها تموت بعد خمسة أيام بس. في كتير من غرف المستشفى، ومنها غرف إيلين، وجدوا آثار للبكتيريا. السيد دي دلوقتي بيحاكم مستشفى برايتون بتهمة الإهمال السريري.