تلخيص المقال:  الأحد، ٢٦ أبريل. ده لما بقى حقيقي. الفصل التاني من حياة توني ماكوي. يوم السبت هو هينزل من صندوق التذاكر بعد الساعة 4.25 في ساندون بارك <unk> the Bet365 Handicap Hurdle <unk> و هو هيبدأ. ربما مش هيتغرق، في البداية، وسط التشجيعات والهتافات، والضجة والعرض التقديمي من إيان رايت، بطل آرسنال، زي ما يناسب ولاء نادي ماك كوي. ومع ذلك في الصبح التالي، لما يوقظ مك كوي جوكي سابق، هيفهم إنه ما بقىش جولات تنافسية، ولا سباقات، ولا تشيلتهام أو أينتريس أو حتى عقبات إعاقة صغيرة متواضعة لتفصله عن الميدان. بس إدخالات في كتب الأرقام القياسية وحقيقة إنه مش لازم يضع يده في جيبه في أي مضمار سباق في بريطانيا أو أيرلندا لتذكيره بما كان. إيه بي ماكوي هيسابق في ساندون يوم السبت للمرة الأخيرة قبل ما يتقاعد بعد مهنة ناجحة. لحد دلوقتي، ماكوي عنده 4,357 ذكرى فوز. إدي أركارو كان عنده 4,779، بضمنهم خمسة كينتكي ديربي. كان معروف باسم الماستر في السباقات الأمريكية، ومقارن في مجاله مع أسطورة البيسبول جو دي ماجيو وجاك نيكلاوس في الغولف. "أحببت أكون مشهورة، إذا كنت صادقة،" قال أركارو. 'عندما يتقاعد الجامي بيكون مجرد رجل صغير تاني.' تقاعد آركارو 36 سنة قبل ما يموت بسرطان الكبد في سنة 1997. مش ممكن نقول إن ماكوي طارح المشاهير، أو إنه ممكن يُنظر إليه على أنه رجل صغير من قبل المتسابقين، ومع ذلك بينما هو يندفع لحياته الجديدة، من دون إثارة، وتسربات وتكسير العظام المكسورة، لا يمكن للمرء إلا يسأل: لماذا؟ ليكون جوكي يعني عيش حياة الإنكار، الليالي المبكرة، الصباح المبكر، ضبط النفس على طاولة العشاء، الماء في البار، حمامات طويلة ساخنة عشان يتعرق الوزن، في حالة ماكوي، خفض عدد الحيوانات المنوية. ولدوا أطفاله من خلال علاج التلقيح الصناعي. ومع كده، ما كانت مفكرة ماكوي عن التقاعد تركز على الإزعاج أو حتى ألم الإصابة. هو مش بيحكي دلوقتي متحمس عن وجبات الغداء الفخمة أو الليالي المتأخرة، عن عدم الحاجة للنظر في فقرة مكسورة عن طريق...
إيه بي ماكوي خلص على منافسيه في بطولة القفز بالفروسية. مفيش حد على كتفه، مفيش حد بيتنفس على رقبته. هيسابق في ساندون للمرة الأخيرة قبل ما يتقاعد يوم السبت.