تلخيص المقال:  إيان والترز، 51 سنة، قتل زوجته تريسي عن طريق قيادة شاحنتهم عمداً على شجرة بسرعة 84 ميل في الساعة. محاسب كنيسة متهم بقتل زوجته عمداً حرك سيارته 4×4 من الطريق M1 مما تسبب في انفجارها لما ضربت الأشجار، سمعت المحكمة اليوم. محكمة ليستر كراون قيل لها إن كلبين وحقيبتين طردوا من الشاحنة الصغيرة التي كان يقودها إيان والترز لما اصطدمت بخط أشجار بالقرب من ماركفيلد، ليسترشاير. أمس قيل للمحكمة إن زوجته، تريسي والترز، ماتت بعد ما عملت سلسلة من المكالمات للشرطة عن زوجها المهووس بالجنس في الأيام اللي سبقت تحطم إم1، ومنها واحد في الصباح. الادعاءات بتزعم إن والترز، وهو مُختبر اختبار القيادة، اتجه عمداً بسيارته ميتسوبيشي L200 عن الطريق السريع بعد أن قالت زوجته إنها بتريد الطلاق ووجدت مزاعم عن العنف المنزلي. وولترز، 51 سنة، ينكر قتل زوجته، اللي ماتت في المستشفى بعد يومين من الحادث. محلفين من تسع نساء وثلاثة رجال اخبروا أمس إن والترز، من سويندون، كان برجع للمنزل مع زوجته من أسبوع "صنع أو كسر" في شمال يوركشاير واللي انتهى في جدل. بتقديم الشهادة لليوم التاني من محاكمة والترز، وصف العديد من الشهود كيف مر سائقو السيارات لمساعدة الزوجين، والذين كانا محاصرين في حطام سيارة 4×4. الشاهد الأول، روبن غوس، قال لهيئة المحلفين إن سائق الشاحنة المتقطعة اتخذ قراراً "وعيًا ومعمدًا" ليتوجه نحو الكتف الصعب. السيد غوس، مستشار تدريب يبلغ من العمر 39 سنة من باكنغهامشير، قال لهيئة المحلفين إنه كان على بعد 150 متر من L200، وبسرعة حوالي 70 ميل في الساعة في الممر الداخلي. "كل حاجة كانت طبيعية،" قال السيد غوس للمحكمة. بعدين فجأة شفت عربية بتحرك بشدة لليسار. إختفى بالكامل وأتذكر أنني نظرت في الكتف الصلب. بعدين شفت اللي شكله انفجار صغير. قطعة من الشجرة و قطعة من البلاستيك خرجوا قدامي. لما شفت الكلاب، بدأت أحسب اللي حصل. عامل حماية الطفل غاري دونالد،
إيان والترز حرك شاحنته من الطريق 1 لما كان "غاضب جداً"، حسب ما قالته المحكمة. هو وزوجته تريسي كانوا برجعين من رحلة " إما تحصل أو تفشل " في يوركشاير. الشهود بيقولوا إن العربية " انفجرت " و طارت الأمتعة والكلاب. وولترز، وهو برضو مدرب اختبار قيادة، ينكر القتل - المحاكمة بتستمر.