اكتب استمرار لهذه الفقرة - كايل حجب مشروع القانون لما تم وضعه في البداية على جدول مجلس الشيوخ في يوليو 2005، لكن وافق منذ ذلك الحين على السماح بمشروع القانون بالتوصل إلى تصويت على الأرض. بعدين تم تأجيل مشروع القانون لفترة غير محددة بسبب إعصار كاترينا
.