توليد نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة دي لم يوضح داروين الرابط في " الأصل " ، رغم إنه فكّر بالأفكار لأول مرة في سنة ١٨٣٧.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "داروين ما عملش الرابط صريحًا في'' أصل''، على الرغم من أن سطر واحد أوحى إلى نتيجة كهذه:'''' سيتم إلقاء الضوء على أصل الإنسان وتاريخه'' '. "