تلخيص المقال:  رجال مسلحين قتلوا ثمانية أشخاص في مداهمة لمله مشجعين لكرة القدم في ساو باولو ليلة السبت اللي ليها صلات وثيقة بسجن سيئ السمعة واللي اتغلق دلوقتي. قالت الشرطة إن الشهود قالوا لهم أنه حوالي منتصف الليل يوم السبت اقتحم ثلاثة مسلحين الموقع المظلم والقاسي حيث تجتمع مجموعة المعجبين من كورينثيانس بافيلهو 9 تحت جسر الطريق السريع. أمرو الضحايا على الاستلقاء على وجوههم على الأرض وأطلقوا النار على سبعة في الرأس. رجل ثامن اتعرض لإطلاق نار ولكنه حاول الهرب، وصل لمحطة بنزين وتم نقله بعدين إلى مستشفى قريب حيث مات. الشرطة المسلحة حراسة خارج مقر نادي المشجعين كورنثيانس بافيلهو 9 صباح الأحد. إمرأة مضطربة بتتحدث على هاتفها الخلوي خارج المبنى اللي اتعدم فيه سبعة رجال. الشرطي بيعرض قذائف الرصاص اللي اتجمعت في مسرح اطلاق النار غرب ساو باولو. استبعد المحقق أرليندو خوسيه نيغرو شجار بين مجموعات المعجبين المتنافسة. مش عايز يكشف عن الدافع وراء الهجوم، ومع ذلك، قال إن هذا ممكن يتداخل مع التحقيق. "من خلال الشهود ، نحن بالفعل نستكشف خط التحقيق ، والذي لا يقودنا للاعتقاد إنه بسبب تنافس المعجبين" ، قال نيغراو في مؤتمر صحفي. عندنا حتى مشتبهين محتملين. الضحايا كانوا بيقيموا شواء في النادي في الوقت ده وبيعملوا أعلام بألوان فريقهم للمباراة المتوقعة يوم الأحد بين كورينثيانوس وبالميراس. مجموعة المعجبين ما جاوبوش عدة مكالمات هاتفية. تم تأسيس Pavilhao 9 من قبل مجموعة من مشجعي Corinthians الذين لعبوا كرة القدم مع السجناء في سجن Carandiru في البرازيل ، والمعروف على نطاق واسع بمذبحة خلفت 111 سجينًا ميتين ، والتي تم تحويلها إلى فيلم. السجن دلوقتي مغلق. بتقول الشرطة إن القتل، اللي حصل في وقت متأخر من ليلة السبت، مش مرتبط بأي منافسة كرة قدم. امرأة بتتعز من قبل شرطي وهي بتتحدث على هاتف محمول خارج نادي المعجبين. فريق كورينثيانوس ما ردش على طلب للمعلومات لكن نشر كلمة 'حزن' على خلفية سوداء على صفحتهم الرسمية على الفيسبوك. السابق...
ثمانية أعضاء من جماعة المعجبين بتاع كورينثيانس بيفيلاهو 9 قتلوا يوم السبت. الرجال المسلحين اقتحموا المجموعة لما كان عندهم شواء في النادي. سبعة تعرضوا لإطلاق نار في الرأس بينما واحد جرح لكن مات في المستشفى. البوليس قال إن القتل مش مرتبط بأي منافسة كرة قدم. مجموعة المؤيدين عندهم روابط بسجن سيئ السمعة واللي اتغلق دلوقتي.