بعد أن قام بانينج بتعطيل اتصالات كانغ، حاول كانغ إعدام وزيرة الدفاع روث ماك ميلان (ميليسا ليو) خارج البيت الأبيض أمام وسائل الإعلام، لكن بانينج أنقذها. مع تضاؤل قواته، قام كانغ بتزييف موته وموت أشير من خلال التضحية بعدة من رجاله والرهائن المتبقين. ومع ذلك، يرى بانينج من خلال الحيلة. في النهاية قام كانغ بتفكيك شفرة أشير باستخدام هجوم القوة الوحشية ويقوم بتنشيط سيرسبر. بينما كانغ ورجاله المتبقين يحاولون الفرار، قام بانينج بمهاجمةهم وقتل الإرهابيين المتبقين. أثناء القتال، حاول آشير التحرر من قبضة كانغ ثم أطلق عليه النار في المعدة. كانغ و بانينج واجهوا قتالًا ذي ذروة وآخرًا، حيث انتزع كابوس بسرعة. في نهاية المطاف قام بانينغ بتعطيل سر سرسبر من خلال مساعدة من
كانج