أكمل الجملة اللي جاية: هو اتجند مرة تانية في البطارية الحادية عشرة المستقلة، مدفعية نيويورك الخفيفة في 18 سبتمبر 1861، لمدة ثلاث سنوات. في 26 أغسطس 1862 ، تم القبض عليه مع 19 جنديًا آخرين من 11th IBNYA في معركة بول رين الثانية المعروفة أيضًا باسم ماناساس الثانية. خلال أكتوبر ونوفمبر 1862 ، تم إدراجه مع الفرقة السابعة ، الكتيبة الثانية ، السجناء المشروطين ، في أنابوليس ، ماريلاند. بعد عودته إلى 11th IBNYA في ديسمبر 1862 تم ترقيته إلى العريف في 2 يناير 1863. تم نقل وحدة العريف شيبارد إلى المدفعية الاحتياطية وتم ربطها مؤقتاً بالبطارية ك، مدفعية نيويورك الخفيفة الأولى. شيبارد بردو شاف عمل في تشانسلورزفيل، جيتيسبرغ و
معركة مين رن.