راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: الترجمة التقنية هي نوع من الترجمة المتخصصة اللي بتتضمن ترجمة الوثائق اللي بيشتغل عليها الكتاب التقنيين (دليلات المستخدم، دليل المستخدم، إلخ) ، أو بتحديد أكتر، النصوص اللي بتتعلق بمجالات موضوعية تكنولوجية أو النصوص اللي بتتعامل مع التطبيق العملي للمعلومات العلمية والتكنولوجية. في حين إن وجود مصطلحات متخصصة هو سمة من سمات النصوص الفنية، إلا إن المصطلحات المتخصصة لوحدها مش كافية لتصنيف نص على أنها "فنية" لأن العديد من التخصصات والمواضيع اللي مش "فنية" تمتلك ما يمكن اعتباره مصطلحات متخصصة. الترجمة التقنية بتشمل ترجمة كتير من أنواع النصوص المتخصصة وتتطلب مستوى عال من معرفة الموضوع وإتقان المصطلحات والاتفاقيات الكتابية ذات الصلة.  سؤال: أيه أنواع النص اللي بيعملوها الكتّاب التقنيين؟
كتيبات المستخدم، أدلة المستخدم، إلخ.