أكمل الجملة اللي جاية: في أواخر سنة 1944، خلال
تحرير بلجيكا، عبّر جيرسينز عن قلقه حول كيفية تعافي بلجيكا من احتلالها، مشيراً إلى أن "شعبنا، إلى حد ما، مريض". بعد التحرير، تم نشر ألبوم من الصور والرسومات في بروكسل للاحتفال بعمله لهيئة الإذاعة البريطانية خلال الاحتلال الألماني.