تلخيص المقال:  احنا على بعد درجتين من عالم مختلف. الناس ما عاشتش على كوكب أدفأ بدرجتين مئويتين من اللي كان عليه قبل ما نبدأ في حرق الوقود الأحفوري، في أواخر القرن التسعتاشر، وخبراء المناخ بيقولوا إننا نغامر بتغيير الحياة بشكل أساسي على هذا الكوكب إذا تجاوزنا علامة الدرجتين. قال جيرنوت فاغنر، كبير الخبراء الاقتصاديين في صندوق الدفاع عن البيئة والمؤلف المشارك لكتاب "صدمة المناخ" "هذه قمار مع الكوكب". فكر في جفاف كبير، وارتفاع مستويات البحار، والانقراض الجماعي. ومع كل أهميته، أنا ما أعتقدش أن عتبة درجتين مشهورة بقدر ما يجب. سمعت إنه بيتم الإشارة إليه باسم "نجم الشمال" لمفاوضات المناخ. معنى: الرقم الصغير ده بيحمل أهمية كبيرة كطريقة لتركيز انتباه العالم. ده مهم جداً لدرجة إنه بيكون موضوع تقريري لباقي السنة. أنا أسمي جهدي "2 درجات"، وأحتاج مساعدتك عشان أجعله يعمل. لحد الساعة 5 بعد الظهر. بتقدر تصوت على أول قصة أكتبها للسلسلة. صوّت باستخدام استطلاع الفيسبوك أدناه (أو إذهب هنا لو لم تراه). قول لجون ساتر من سي إن إن أي من قصص التغير المناخي دي بتحبها أكتر - وهو هبلقى تقرير عن الفائز. الاستطلاع ده بيغلق يوم الاثنين، 27 أبريل، الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. بالمناسبة، كل أفكار القصص دي أتت منك. بتركزوا على كيف عالم درجة 2 قد يبدو. قامت سي إن إن ببدء جهودها بتقديم دردشة على الفيسبوك الأسبوع الفائت. طلبنا أسئلتكم عن تغير المناخ وعن عتبة درجتين، على وجه التحديد. ماعنديش كل الاجابات دلوقتي. حنستمر في استكشاف أهمية الرقم ده مع بعض. بس تحت هتشوف إجابات سريعة على سبعة أسئلة أساسية عن الرقم الحاسم ده. كتير منهم بيجي مباشرة منك، القراء. و أنا رمى في شوية من اللي عندي. لو كنت عايز تتابع المشروع ده و هو بيتطور، أنا حوصلك للتسجيل في نشرة "2 درجات". و إحسوا بالحرية لطرح أسئلة أخرى في قسم التعليقات أدناه. هيه بتشكّل طريقتي في قضاء...
الخبراء رفعوا علامات حمراء عن ارتفاع حرارة الكوكب بدرجتين مئويتين. جون ساتر: رقم واحد صغير مهم زي طريقة لتركيز انتباه العالم على المشكلة.