تلخيص المقال:  كشف جون هيوز عن كيف انه وصل خلال نبضة قلب للتنحي من وظيفته في إنفرنيس لما جرى جدل جوش ميكينغز في زيادة السرعة الأسبوع ده. قال مدير كايلي ثيستل إنه شعرت بالاشمئزاز من المأزق المزعج الذي يتحمله مدافعها الشاب - قبل أن يتم تبرئته بشكل كبير - إنه كان جاهز للتنحي عن منصبه والألعاب التي يحبها، قبل أسابيع قليلة من تاريخ نهائي كأس اسكتلندا التاريخي. ركاب الدراجات الحريص هيوز انطلق في جولة دراجة وحيدة بعد ما سمع أن ميكينغز تم استشهاده لكرة اليد المفقودة من قبل المسؤولين في نصف النهائي ضد سيلتيك، ويعترف أن رأسه كان في دوران على علاقة غرامية هيمنت على عناوين الصفحة الخلفية منذ الأحد الماضي. مدافع إنفرنس جوش ميكينغز هيسمح له يظهر في نهائي كأس اسكتلندا بعد ما تم رفع حظره. بس رسائل الدعم اللي كانت تنتظره عند عودته من أصدقاء كرة القدم أعادته من حافة الاستقالة. هيوز، اللي بيعيش في الجزيرة السوداء شمال إنفرنسيس، قال: "جئت هنا الصبح ده بعد يوم عطلة. أطفأت هاتفي وكنت بعيد عن نفسي، بعيد عن الدراجة مع الكثير من وقت التفكير: حرية كبيرة في العقل. كنت تعبت من اللي بيحصل في كرة القدم الاسكتلندية لدرجة اني كنت فاكر بجدية في مستقبلي. انا بجد لما اقول ده. أنا كُنْتُ لَقَدْ كُنْتُ لَهُ حتى هنا وكُنْتُ جاهز لأستسلم. لو ما كان لما حصل لما شغلت هاتفي مرة تانية، مع المكالمات الهاتفية والرسائل النصية التي تلقيتها من الناس اللي أنا حقاً أقدرهم في كرة القدم، لقطعت روحي مرة أخرى. اتصلت الرسائل وصلت من كل مكان من اعلى مستويات اللعبة كان عندي مكالمات تليفونية اللي فعلاً ساعدتني أعود على قدمي. ما كنتش حابب أذكر أسمائهم كلها، بس كان في كتير من الناس الجيدين وبعض الأصدقاء المقربين في أخوية كرة القدم. ميكينغز ما طردش من الملعب و ما اتخذت اي عقوبة و انفرنس هزم سيلتيك 3-2 بعد وقت الاضافه كانوا بيقولوا: أنت لازم تقود من الجبهة، أنت لازم تحاربها. ده...
مدافع إنفرنس جوش ميكينغز فاز في استئناف ضد حظر مباراة واحدة. العازف البالغ من العمر 22 سنة اتعرض عليه تعليق لعبة واحدة بعد الحادثة. ومع كده، محكمة قضائية مستقلة ألغت القرار. إنفرنس وصل نهائي كأس اسكتلندا بفوز 3-2 على سيلتيك.