أكمل الجملة اللي جاية: استحوذت فريق ميبل ليفز على سوندين في 28 يونيو 1994. نورديكس ارسلوا سوندين، جارث بوتشر، تود وارينر و
اختيار الدور الأول لعام 1994 (الذي تم الحصول عليه من خلال صفقة إريك ليندروس لعام 1992 ، تم تداوله إلى واشنطن كابيتالز ، استخدم لتحديد نولان بومغارتنر) إلى تورونتو مقابل ويندل كلارك ، سيلفين ليفيفر ، لاندون ويلسون وخيار الدور الأول لعام 1994 (الذي استخدم لتحديد جيف كيلتي). ومع ذلك ، نتيجة الإغلاق في 1994 - 95 ، تأخر ظهور سندين لأول مرة في تورونتو وعاد إلى السويد ليلعب مرة أخرى في فريق Djurgårdens IF. عندما استؤنفت لعبة NHL في وقت لاحق من ذلك الموسم ، أحدث سندين تأثيرًا فوريًا ، حيث قاد ليفز في تسجيل النقاط بوتيرة نقطة لكل مباراة بـ 47 نقطة.