راجع المقطع اللي تحت وبعد كده جاوب على السؤال بعد كده بنفس اللغة اللي المقطع فيها:  الممر: من بين مساهمات شيباريللي هي ملاحظاته التلسكوبية للمريخ. في ملاحظاته الأولية، سمي "البحار" و "القارات" للمريخ. خلال "المعارضة العظمى" لكوكب المريخ سنة 1877، لاحظ شبكة كثيفة من الهياكل الخطية على سطح المريخ واللي أطلق عليها اسم "canali" باللغة الإيطالية، واللي معناها "قنوات" لكن المصطلح ترجم بشكل خاطئ إلى الإنجليزية على أنها "قنوات". في حين أن مصطلح "قنوات" يشير إلى بناء اصطناعي، فإن مصطلح "قنوات" يدل على أن الميزات الملاحظة كانت تكوينات طبيعية لسطح الكوكب. من الترجمة غير الصحيحة لمصطلح "القنوات" ، اتعملت افتراضات مختلفة عن الحياة على المريخ. مع تعميم هذه الافتراضات ، أصبحت "قنوات" المريخ مشهورة ، مما أدى إلى موجات من الفرضيات والمضاربات والفولكلور حول إمكانية وجود حياة ذكية على المريخ ، المريخيين. من بين أشد المؤيدين حماسة لفرضية القناة الاصطناعية عالم الفلك الأمريكي بيرسيفال لويل، اللي قضى معظم حياته بيحاول يثبت وجود حياة ذكية على الكوكب الأحمر. بعد وفاة لويل في سنة 1916، طور علماء الفلك إجماعًا ضد فرضية القناة، لكن المفهوم الشعبي للقنوات المريخية التي حفرها المريخيون الأذكياء بقي في ذهن الجمهور للنصف الأول من القرن العشرين، وألهم مجموعة من أعمال الخيال العلمي الكلاسيكي.  سؤال: مين اللي بيخترع الفرضية؟
بيرسيفال لويل