تلخيص المقال:  في نهاية الاسبوع الماضي، بعد يوم مشمس في الحدود، نشرت صورتي دي على تويتر مع التعليق: "تلقيت توا شبيهة نيكولا ستورجن في التسويق!" أنا أعترف، إنها لم تكن نكتة مضحكة بشكل خاص، لكن ما كان عندي فكرة عن الغضب الذي سيسببه تعليقي الساخن من أتباع وزير اسكتلندا الأول وزعيم الحزب الوطني الاسكتلندي. سموني قبيحة، وقبيحة، "شخص يستحق الموت" ، وحتى أحد المهووسين "تمنى أن أصاب بالملاريا". في الكل، أنا ربما تلقيت أكثر من 600 إهانة، وبعد يومين ما زالوا يجيئون. لحسن الحظ، عندي بشرة سميكة، لكن أيه اللي حصل لحرية التعبير؟ في أجواء الحملة الانتخابية المذهلة، كل شيء قابل للمناقشة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. جينيت ستريت بورتر نشرت الصورة دي على تويتر مع التعليق "تلاقيت للتو شبيهة نيكولا سترجون في التسويق!" كل من الصحافة والجمهور بتتحدث بشكل روتيني عن السياسيين في شروط أقل من الإطراء ، وتسخر من مطابخهم العصرية (أو الإسبرطية) ، وملابسهم العادية السخيفة وتصفيفات الشعر الغريبة ، ناهيك عن محاولاتهم لتناول شطيرة لحم الخنزير المقدد ، أو عناق الأطفال ، أو إعداد غداء عادي أو رمي كرة البولينغ - كل هذا باسم فرصة صورة. المملكة المتحدة هي موطن لتقاليد غنية وصاخبة من السخرية السياسية ، من رسامي الكاريكاتير في القرن التاسع عشر مثل جورج كرويكشانك وجيمس جيلراي ، إلى رسامي الكاريكاتير الأخيرين جيرالد سكارف ورالف ستيدمان وأولئك في مجلة العين الخاصة ، بالإضافة إلى المسلسلات التلفزيونية مثل Spitting Image و Mock The Week و Have I Got News For You. معظم كوميدياننا الأكثر نجاحًا بيحتقروا زعماء الحزب. فيمكنك تتخيل إن الاسكتلنديين ممكن يتعاملوا مع بضعة إهانات غير ضارة عن وزيرهم الأول. غلط، غلط، غلط. كل محللي الاستطلاعات متفقين على ان الحزب الوطني الاسكتلندي مقدر له ان يربح الغالبية العظمى من المقاعد (حتى 50) شمال الحدود في الانتخابات العامة، ويحطم المحافظين ويهزم العمال. هم فعلاً بيسيطروا على أغلبية الأصوات في الجمعية الاسكتلندية. ممكن تعني موجة القومية دي إن اسكتلندا في خطر...
جانيت ستريت-بورتر مزحت عن زعيم الحزب الوطني الاشتراكي نيكولا سترجون على تويتر. الصحفي اتسمى قبيح، وقذر و"شخص يستحق الموت" بيقول بقى هناك تساؤلات مقلقة بخصوص بعض أتباع زعيم الحزب الوطني السويسري.