إنشاء نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الطريق الأولي للمشروع المدعوم من الحكومة كان يمتد من تشاتانوجا إلى مكان شرق نهر تشاتاهوتشي ، في مقاطعة فولتون الحالية.
بطبيعة الحال ، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الطريق الأولي كان يدور من شاتانوجا إلى بقعة تسمى ببساطة 'تيرمينوس ،' تقع شرق نهر شاتاتاهوچي ، والتي سترتبط في النهاية بسكك حديد جورجيا من أوغستا وسكك حديد ماكون وغرب ، والتي جرت من ماكون إلى سافانا".