تلخيص المقال:  أدان الأساقفة الكاثوليك في أمريكا وولف هول على أنه "عرض مليء بالتحيزات من الماضي" حيث تم بث الدراما المشهورة من بي بي سي في الولايات المتحدة لأول مرة. هاجمت المراجعة السلسلة المكونة من ستة أجزاء باعتبارها "عملًا من الخيال يتبنى وجهة نظر ضيقة ومعادية للكاثوليكية تجاه الاضطرابات الدينية لفترة تيودور التي تم تعيينها فيها". وردت الملاحظات الأخيرة على الانتقادات التي أعرب عنها رجال الدين في المملكة المتحدة ، الذين انتقدوا المسلسل بسبب تصويراته "المنحرفة" للشخصيات التاريخية عندما تم بثها لأول مرة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. أساقفة في أمريكا ضربوا وولف هول، بطولة داميان لويس، بعد بثها لأول مرة. تم تشجيع الجمهور على دعم "الوحش" توماس كرومويل ، الذي لعبه مارك رايلانس في المسلسل الناجح ، وفقًا لمراجعة دامية من قبل خدمة الأخبار الكاثوليكية في أمريكا بعد بث الحلقة الأولى في الولايات المتحدة. ويقول المراجعة أيضًا إن تصوير الشهيد الكاثوليكي السير توماس مور ، الذي لعبه أنتون ليسر في العرض ، هو "كاريكاتير يحتقر الأدلة" وهو "قذر ، وقح ، وقح فقط". ويقول مراجعة لخدمة الأخبار الكاثوليكية ، وهي وكالة تابعة لمؤتمر الأساقفة الأمريكي ، إن العرض يشجع الجمهور على "التجذير" للشعبية التي صنعت نفسها توماس كرومويل عندما كان في الواقع "وحشًا" قام بتصميم عهد رعب وقتل أي شخص يقف في طريقه. على النقيض من ذلك ، قال الكاتب جوزيف ماكالير إن تصوير المسرحية للسير توماس مور ، الشهيد الكاثوليكي ، "ليس مشهدًا جميلًا". "القديس المستقبلي بالكاد ممكن يتعرف عليه: قذر، وقح، وقح جداً،" كتب. <unk>هذا الكاريكاتير اللي بيحبط الأدلة بعيد عن رجل المبادئ بسنوات ضوئية.<unk> حذر ناقد في واشنطن بوست من تشويه الحقائق التاريخية في وولف هول وأشار إلى "الانحياز الأيديولوجي" وكانت وسائل الإعلام الأمريكية تتطلع بشكل عام إلى العرض التاريخي على Masterpiece PBS باعتباره "استيرادًا بريطانيًا كبيرًا" ، مع نجم هوميلاند داميان لويس في دور الملك هنري الثامن وكلير فوي في دور آن بولين. غريغوري وولف قال إن التكيف مع...
تقرير الخدمة الإخبارية الكاثوليكية بيقول إن البرنامج الناجح مش دقيق تاريخياً. تصويب القديس الكاثوليكي السير توماس مور على أنه 'بسيط وقح' الجمهور مشجع على التشجيع على "الوحش" توماس كرومويل ، يضيف المراجعة. برنامج بطولة داميان لويس عرض لأول مرة في الولايات المتحدة يوم الاحد.