تلخيص المقال:  نايجل جاكسون، 59 سنة، مغترب بريطاني متهم بقتل زوجته في البرتغال كتب رسالة للسجن يشرح فيها كيف يعتقد انها ماتت. المهاجر البريطاني المتهم بقتل زوجته في البرتغال اعترف انه دفن جثتها في الحديقة لكن نفى انه قتلها، وادعى انها ماتت خلال عملية سرقة فاشلة. نايجل جاكسون، 59 سنة، اعتقل في بيته الريفي في ألفور، بالقرب من بورتيماو في الجارفي، في يناير، بعدما تم العثور على جثة زوجته بريندا ديفيدسون، 72 سنة، في قبر ضحل في الخارج. في الوقت اللي زعم فيه جاكسون ان السيدة ديفيدسون انتحرت بعد ما تم تشخيصها بسرطان المبيض والدرقية. بس بعد ما أظهروا له أدلة إنها قتلت، هو تغير قصته دلوقتي. في رسالة من السجن بعنوان 'LOVE, CARE DEVOTION AND BETRAYAL'، اللي شفتها صحيفة ديلي ميرور، قال جاكسون إن السيدة ديفيدسون لابد إنها قتلت من قبل متسللين. ومع ذلك، بيبقى على بقية قصته الأصلية، وقال إنه دفنها في حديقته مع حيواناتهم الأليفة المحبوبة، واللي سموها "أطفال"، لأنه ظن إنها هي اللي كانت هتريدها. كتب: 'بما أنني فكرت إنه كان اختيارها فأنني شرفت اختيارتها بتلك الليلة لأدفنها مع أطفالنا. 'قلت للجميع إنها رحلت... ده كان الكذبة الوحيدة اللي قلتها ولم أستطع العيش مع الكذبة ده فذهبت للقنصلية وطلبت منهم إحضار الشرطة.' وصف اللحظة اللي لقاها فيها جثة زوجته في بركة دماء، وادعى إنه حجز الجثة لساعات وطلب منها تستيقظ قبل أن يكتشف السكين وجرح في رقبتها. اتهم جاكسون بقتل زوجته في بيته في ألفور ، في الغارف (في الصورة). في الوقت ده كان ينكر سبب موتها، وقال إنها قتلت نفسها، لكن دلوقتي بيقول إنها ماتت أثناء عملية سطو. هو بردو بيعترف إنه حرك عشيقته اللي عاشت معها لثلاث سنين في البيت لما كانت جثة السيدة ديفيدسون موجودة في الحديقة، لكن قال إن العلاقة مش سرية. هو بيقول إنه بعد تشخيص سرطانها، اعترفت زوجته إنه لسه ليه احتياجات ليتحقق منها، وأعطاها بركته، بشرط إنه ما "يجيبه للمنزل". جاكسون قال...
نايجل جاكسون، 59 سنة، اعتقل في مكان في الغارف، البرتغال، في يناير. جثة زوجة بريندا ديفيدسون، 72 سنة، وجدت في قبر ضحل في الحديقة. جاكسون ادعى في البداية انها قتلت نفسها، بس هو اتغير الحكاية دلوقتي. أظهر دليل إنها قُتلت، هو دلوقتي بيقول إنها ماتت في عملية سطو.