تلخيص المقال:  جورج كيد، رئيس لجنة التسويق المباشر، قال إنه هيبقى بيحقق في شركتين. شركتين كشفتهم ديلي ميل بيعهم معلومات خاصة هيتم التحقيق معهم من قبل مراقب الصناعة. بيعت بي تو سي داتا لمراسلينا السريين البيانات المالية لـ 15 ألف شخص <unk> بما فيها تفاصيل عن صناديق التقاعد والدخل والاستثمارات. الشركة التانية <unk> فقاعة البيانات <unk> زودت فريقنا بتفاصيل صحية على 3000 مريض <unk> زي ما إذا كانوا يعانون من ارتفاع ضغط الدم أو التهاب المفاصل أو حتى مشاكل المثانة. قالت لجنة التسويق المباشر إنها بتتحقق من الشركتين بسبب ادعاءات بأنها انتهكت قواعد بيع البيانات الخاصة. أكدت إنها كانت بتحقق بشكل رسمي في شركتين بعد مزاعم في ديلي ميل إن البيانات الشخصية اتشارت بطريقة مش مناسبة وبدون موافقة المستخدمين. قال جورج كيد، المفوض الرئيسي: "التهم الموجودة في ديلي ميل خطيرة. الناس لازم يكونوا قادرين يثقوا في اللي بتشاركوا فيهم بياناتهم. حننظر بعناية في أدوار وسلوك الشركتين دي وننصح جمعية التسويق المباشر بنتائجنا بسرعة. الشركات دلوقتي في مركز تحقيق كبير من قبل مكتب مفوض المعلومات، واللي قال إن بيع التفاصيل دي كان "على وجهه، خرق خطير جداً لقانون حماية البيانات". في الاجتماعات اللي صورها مراسلوننا سراً، شوهدوا رؤساء شركة بيانات بي تو سي يفتخرون بأنهم احتفظوا بآلاف التفاصيل عن كل عائلة في بريطانيا. واحد، جارث دوران، اتفاخر: "نعرف ملابسهم اللي بيعوها، ومنتجاتهم الصحية اللي بيعوها، وأين يروحوا في عطلة، كم مرة يروحوا في عطلة، وماذا دخل لديهم، ولو كان عندهم أطفال". عرض رؤساء فقاعة البيانات على تقديم صحفيينا أسماء الأشخاص الذين يعانون من "أمراض مختلفة" مقابل حوالي 16 بنس لكل واحد. لما سئلوا عن كيفية الحصول على المعلومات، قالت صاحبة الشركة، المختصة بالتنويم المغناطيسي جوان كلايتون: "قد يكونوا أشخاص اشترو منتجات التنقل من كتالوج... أو حتى لو...
لجنة التسويق المباشر بتتحقق من فقاعة البيانات والبيانات بتتحقق عما اذا انتهكوا القوانين بخصوص بيع البيانات الخاصة. المفوض الرئيسي وصف الادعاءات المتعلقة بالشركات بأنها "خطيرة"