أكمل الجملة التالية: ولد إهلرز في الدنمارك لكن انتقل لألمانيا في سن صغيرة بينما كان والده، هينز، يلعب هوكي هناك. هاينز لعب في عدة دوريات في أوروبا، وتم اختياره من قبل نيويورك رينجرز في
مسودة الدخول للنهل سنة 1984، رغم إنه ما لعبش قط في أمريكا الشمالية. بعد مسيرته المهنية ، أصبح هينز مدربًا ، وهو حاليًا مدربًا رئيسيًا لفريق SCL Tigers في الدوري الوطني السويسري A. سيقوم إهلرز في وقت لاحق بالعودة إلى الدنمارك لعدة سنوات ، ثم إلى سويسرا في عام 2007 عندما تولى والده منصبًا تدريبيًا. سيباستيان إيلرس ، شقيق نيكولاج الأكبر سناً بثلاث سنوات ، يلعب حاليًا في فريق اودينسي بولدوغز في دوري البنك الدنماركي. عنده برضو اخت أصغر، كارولين. مركز فريق سان خوسيه شاركس ألكسندر ترو ابن عم إيلرس.