تلخيص المقال:  كشفت الشرطة إنهم بيعتقدوا أن الطفل المفقود ويليام تيرل ممكن يكون حي، على الرغم من المخاوف من أنه تم اختطافه من قبل عصابة مُضاجعة أطفال تعمل في وسط الساحل الشمالي لولاية نيو ويلز. بعد يوم واحد فقط من طلب والديه ويليام عودته لهم، وصفت الشرطة التحقيق "السريع" في خط التحقيق الجديد. عالمان اصطدموا. عندنا معلومات ممكن تربط إختفاء ويليام بمجموعة من الناس المشتبه فيهم في نشاط المضايقة للأطفال، قال رئيس التحقيق المفتش غاري جوبيلين. اقرع للأسفل عشان الفيديو. والدا ويليام تيرل المفقود، اللي بتقول الشرطة إنه ممكن يكون اختطفه عصابة مُضايقة الأطفال، كشفوا عن اللحظة التي أدركوا فيها إختفاء ابنهم. تركيز التحقيق اتحول بشكل كبير، و دلوقتي "يتقدم بسرعة"، حسب قائد فرقة القتل المحقق المفتش ميك ويلينج، حسب ما ذكره موقع news.com.au. إحنا بنتابع كتير كتير من مسارات التحقيق لكن اللي ممكن أقوله هو إن هناك فريق من المحققين بيعملوا بجد. ده تحقيق سريع جداً، قال المحقق المشرف ويليينج. اتخذ المحقق سوب موقف حازم على العواقب لأي شخص اتبين أنه متورط في اختفاء الطفل الصغير. لو كنت عارف أي حاجة فأنت متورط. لو كنت متورط فستتم اتهامك. ديت سوب ويلينج كمان اتكلم عن وجع قلب والدا ويليام من زمان اختطافه، وقال إن العائلة محتاجة إجابات عن مكان ولدهم الصغير الحبيب. ده بيجي مع ما بتكلمت ام الطفل البالغ من العمر ثلاث سنين عن اللحظة المرعبة اللي ادركت فيها ان ابنها اختفى. قامت أم ويليام الصغير بتفتيش البيت بجنون، فتحت الخزائن وصاحت، 'عليك أن تتكلم مع أمك وتخبرني أين أنت' في اللحظات اللي بعد ما اكتشفت إنها ما تقدرش تسمع ابنها. "عندما أدركت إن ويليام مفقود <unk> أتذكر تلك اللحظة اللي كنت فيها، "ممكنش أسمعه، ليه، ليه ما أقدرش أسمعه،" قالت. ويليام كان في...
البوليس قالوا إنهم بيعتقدوا إن ويليام تيرل ممكن يكون حي بعد ستة أشهر. كشفوا إن المعلومات دي غيرت تركيز التحقيق. الشرطة أصدرت تحذير قوي لأي شخص يُوجد مرتبط. والدا الطفلة صرحوا بتوسل من قلبهم عشان يرجع بسلامة. امه بتحكي عن اللحظة اللي إدركت فيها إنه مفقود. قالت إنها فتشت البيت في دوائر وقالت له إنه يصرخ. قالت أمه إنها عرفت إنه مفقود لما ما قدرتش تسمعوه. اختفى الطفل الصغير من بيته في كيندال ، نيو ساوث ويلز في سبتمبر 2014.