تلخيص المقال:  كانت المأساة الأكثر إحباطاً من الفيضانات اللي سببت فوضى في بريطانيا العام الماضي. مات زين غبانبولا الصغير في البيت في منتصف الليل بعدما تسمم بالغاز. لشهور بعد وفاته، استبعدت الشرطة والوكالات الرسمية التانية المخاوف من أن الدخان القاتل جاء من مكب نفايات قريب. بدل كده، أصروا على أن أول أكسيد الكربون من مضخة معيبة استأجرتها عائلته سبب موتة. بس دلوقتي بتكشف صحيفة "ميل أون سنداي" الدليل اللي بيدل على ان السلطات عرفت منذ 14 شهر ان غاز الهيدروجين السيانيد القادر على قتل "زين" اقرع للأسفل عشان الفيديو. زين غبانجبولا الصغير (في الصورة) مات في بيته في منتصف الليل بعدما تسمم بغاز ادعت السلطات انه من مضخة معطلة في بيته. لكن أدلة جديدة دامية تثبت ان السلطات عرفت لمدة 14 شهر ان غاز الهيدروجين السيانيد القادر على قتل زين قد تسرب الى منزل العائلة (في الصورة) السجلات الرسمية المسربة بتكشف لأول مرة: ليلة أمس، زادت ادعاءات التستر على موت زين من قبل الشرطة ووكالة البيئة ووكالة الصحة العامة في إنجلترا والسلطات المحلية عندما كشفت الوثائق التي كشفتها وزارة الصحة أيضًا أنه لم يتم اكتشاف أي آثار لأول أكسيد الكربون في المنزل في تشيرتسي، سوري. شهادات الشهود، المحددة محظورة وسرية، قدمتها لشرطة من قبل كبار ضباط الإطفاء بعد يوم من حضورهم مسرح المأساة في 8 فبراير من العام الماضي. لكن والدا زين الحزين كيه ونيكول غبانبولا واجهوا "جدار من الصمت" ، مما أدى إلى ادعاءات بتغطية بينما أكدت الوكالات العامة مرارًا وتكرارًا أن الصبي مات من تسمم أول أكسيد الكربون وأن لا خطر على الجمهور الأوسع. السكان المحليين اتهموا السلطات بالكذب وعرض حياتهم للخطر. قال جاره عائلة غانجبولا، بول مارسدن، 53 سنة، ليلة أمس: "إنه عار أن السلطات ما حذرتش الناس من المخاطر...
زين غبانجبولا مات في بيته في نص الليل بعد تسمم غاز. السلطات نفيت إن الدخان القاتل كان بيجي من موقع التخلص من النفايات القريبة. هم أصروا على إن أكسيد الكربون من مضخة معطلة في البيت سبب موته. الأدلة بتظهر إن السلطات عارفة إن الهيدروجين السيانيد تسربت لمنزل العائلة. فر فرق الإطفاء من بيتهم على ضفاف النهر لأجل سلامتهم بعد أن أجهزة الكشف عن الغازات الخاصة بهم أطلقت إنذار عن مستويات خطيرة من هيدروجين السيانيد بعد أربع ساعات من اكتشاف زين من قبل أمه. تركيز الغاز المكتشف ممكن يكون مميت خلال 15 دقيقة. لم يتم الكشف عن أول أكسيد الكربون في بيت العائلة. الجيران تم إخلاؤهم وسط مخاوف من "التلوث من مياه الفيضانات". البوليس والوكالات التانية كانت مطلعة بالكامل على وجود هيدروجين السيانيد في الممتلكات في الوقت ده، بس ما أكدتوش علناً بالرغم من استجوابات متكررة من الجريدة.