تلخيص المقال:  نورثامبتون استبعدوا جورج نورث من مباراتهم ضد كليرمونت اوفرني يوم السبت وأرسلو ليشوف جراح عصبي. جناح ويلز و ليونز تم إزالة من خط إطلاق النار من قبل ناديه قبل أكبر مباراة في الموسم حتى الآن بعد إصابته الرأسية الثالثة المقلقة في غضون شهرين. البالغ من العمر 22 سنة فاقد الوعي لما ضربته حشرة رقم 8 على ركبة ناثان هيوز لما كان بيحط محاولة في فرانكلينز جاردنز ليلة الجمعة الماضية. نورثامبتون استبعدوا الجناح جورج نورث من المباراة ضد كلرمونت أوفيرني يوم السبت. نورث بيقعد بلا حراك على أرض حدائق فرانكلين بعد ما تم ضربه من قبل واسبس. بعد ما اختاروا التصرف بأفضل مصالح لاعبهم البارز على الرغم من أهمية ربع نهائي كأس الأبطال في فرنسا، اتخذ القديسون خطوة مشجعة استجابة للخوفات بشأن صحة نورث على المدى الطويل. بدل ما يلتزم ببساطة بالحد الأدنى، ستة أيام بروتوكولات العودة للعب، بطل بريميرشيب أفيفا أخطأوا على جانب الحذر. 'في النظرية ممكن نفكر فيه'، قال جيم ماليندر، مدير نورتهمبتون للرجبي. لو كانت أول مرة (ضربة الرأس) ، فسنعتبره إذا اجتاز جميع البروتوكولات وكان متاحًا. بما إنه مش أول مرة، فمن الحكمة أن نأخذ رأي أخصائي. مش حنعب معاه في نهاية الاسبوع ده. من الواضح انه كان عنده ضربة سيئة. ده كان مؤسف. هو بقى فاقد الوعي لفترة قصيرة جداً. حنستمع لما بيقوله أخصائي الأعصاب. هو الخبير. كالعادة حنستمع لنصيحته. في Sportsmail يوم الثلاثاء، الدفاع الكامل السابق في اسكتلندا روري لامونت - اللي عانى من آثار إصابات ارتجاج الدماغ - دعا إلى أن يتم استراحة رمز ويلزي (يسار) لمدة ستة أشهر، قائلاً: "إنه عار كامل أنه وصل إلى هذه المرحلة. جورج خاب فيه. هو ما كانش الصوت الوحيد اللي يرفع الإنذار، لكن القديسين مستاءين من أن المراقبين البعيدين يزنون بالتعليقات من دون أن يكونوا مدركين تمامًا للتفاصيل....
نورثامبتون استبعدوا الجناح جورج نورث من المباراة ضد كلرمونت أوفيرني يوم السبت. هو هيباشر جراح أعصاب بعد إصابة الرأس الجدية التالتة في شهرين. الشاب البالغ من العمر 22 سنة فاقد الوعي مؤخراً لما ضربته ركبة نايثن هيوز. جيم ماليندر، مدير نوتهمبتون للرجبي، عايز النادي يعمل في مصلحة صحة نورت على المدى الطويل.