أكمل الجملة التالية: بقى سيلينجر في أناهايم الموسم التالي ، ولكن تم تداوله على الفور في الموسم التالي في 1995-96 إلى فانكوفر كانوكس مقابل رومان أوكسيوتا في 15 مارس 1996. لعب موسم واحد كامل مع كانوكس في 1996-97 ، وقدر 37 نقطة ، قبل أن يتم التعامل معه مع فيلادلفيا فلايرز في منتصف موسم 1997-98 لخيار الجولة الخامسة في
1998 بتاريخ 5 فبراير 1998.