عمل نسخة أكثر تعقيداً من الجملة دي. الأداة كانت ملك لعدة عازفين باس مجهولين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كانت الأداة مملوكة لعدد من عازفي القيثارة غير المعروفين وكان من الممكن أن تضيع عندما كانت تقترب من نهاية حياتها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر لما كانت جالسة وراء الكواليس في مسرح الدمى في ميلانو".