تلخيص المقال:  هددت نيكولا ستيرجون اليوم بـ "تغيير الاتجاه" في برلمان المملكة المتحدة من غير أن تصبح عضواً في البرلمان مع تصعيد حزب الحزب الوطني السويسري مطالبها على حزب العمال. زعيمة الحزب الوطني السويسري أصرّت على إنها هتحكم في حالة وجود برلمان معلق، رغم أنها مش مرشحة حتى للانتخابات في مجلس العموم. وتعهدت إنها تستخدم تأثير عشرات النواب للحصول على طريقها للسنوات الخمس المقبلة من غير التصويت على الحكومة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. زعيمة الحزب الوطني السويسري نيكولا ستورجن، اللي في الصورة اليوم في كيلمارنوك، أصرّت على إنها هتكلم في حالة وجود برلمان معلق، رغم أنها مش مرشحة حتى للانتخابات في مجلس العموم. قالت السيدة ستيرجون إن السيد ميليباند "يجب يعكس كيف صوت الناس ويجب عليهم على المستوى العملي يكونوا مستعدين للتحدث مع الآخرين والتسوية مع الآخرين من أجل الحصول على سياساتهم من خلال" وأوضحت السيدة ستيرجون إنها ستعمل على "حجز" المحافظين من السلطة ودعم حكومة حزب العمال. حصل الحزب الوطني السويسري على زيادة شعبية منذ استفتاء الاستقلال في سبتمبر، على الرغم من أن 55 في المئة من الناس صوتوا للبقاء في المملكة المتحدة. استطلاع رأي جديد من قبل TNS بيضع الحزب الوطني السويسري على 54 في المئة، بزيادة نقطتين عن الأسبوعين الماضين، مع انخفاض حزب العمال نقطتين إلى 22 في المئة. الليبراليين دلوقتي بيواجهوا احتمال القضاء على شمال الحدود، ويحرموا إد ميليباند من فرصه في الحصول على أغلبية. ومع ذلك، أوضحت السيدة ستيرجون إنها هتحرك عشان "تقفز" المحافظين من السلطة وتدعم حكومة حزب العمال. كلا الطرفين استبعدوا ائتلاف رسمي، وأمس السيد ميليباند قال إنه "أوضح أننا مش مهتمين" بالصفقات، زي ترتيب "الثقة والعرض" حيث يوافق الحزب الوطني السويسري على دعم حزب العمال في التصويتات المهمة زي الميزانية. بس السيدة ستيرجون بتصر على انه بعد يوم الاقتراع، حزب العمال هيكون مجبر على عمل اللي بتقوله. "إد ميليباند ممكن يقول اللي عايزه دلوقتي، وهو مستحق ليفعل كده، بس مش قادر ينكر الواقع"، قالت لبرنامج اليوم في راديو بي بي سي 4. "إذا كان هناك موقف بعد الانتخابات حيث لا أحد من الكبار...
زعيمة الحزب الوطني السويسري بتقول إنها هتجري محادثات مع أحزاب وستمنستر بعد 8 مايو. رئيس الوزراء مش بيترشح للانتخابات ولن يكون في مجلس العموم. يتعهد باستخدام قانون البرلمان المحدد لـ "تغيير الاتجاه" للحكومة. شركة ماندلسون بتقول إن الحزب الوطني السويسري هيكون الفائز في الانتخابات. استطلاع رأي تي ان اس بي بي بيدي نقطتين على 54% مع انخفاض حزب العمال نقطتين الى 22%