تلخيص المقال:  الأم المستقبلية أمبر ماري إيرفينج-إلكينز شعرت ببعض التقلصات صباح الخميس لكن إعتقدت إنها عندها وقت كفاية لتقوم ببعض المهمات الأخيرة قبل وصول طفلها. بس الولد الصغير، مالاكي، كان عنده أفكار تانية. كانت في قاعة محكمة ستانلي موسك في لوس أنجلوس عشان تدفع غرامة يوم الخميس لما عرفت فجأة إنه جاي، وما كان في طريقة لتوصل للمستشفى في الوقت المناسب. 'لدي ذلك الانقباض الذي ضربني وجلبني على ركبتي ،' قالت الأم لثلاثة أطفال لـ KTLA. اقرع للأسفل عشان الفيديو. المفاجأة: ولد الطفل مالاكي إلكينز في أروقة قاعة محكمة في لوس أنجلوس صباح الخميس بينما كانت أمه، أمبر ماري إيرفينغ إلكينز، هناك عشان تدفع غرامة. الطفل الصبي كان بصحة جيدة. سارع الموظفون إلى جانبها وبلغوا ضباط من دائرة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس الذين كانوا داخل قاعة المحكمة. نائب ماركيت أوليفر ركض لمساعدتها. 'كانت مثل، 'أنا حاصلة على الطفل في الوقت الحالي' ،' تذكرت أوليفر. أنا كنت مثل، "انتظر! تمسك!"' بس ما كانش ممكن يوقف الطفل مالاكي. 'كان لازم أدفع' ، قالت إيرفينج-إلكينز ، وهي تصف كيف استلقت على الأرض. عندها قال الشريف أوليفر، "لا تدفع، لا تدفع!" وأنا قلت، "أوه، أنا لازم أدفع". الراحة: امبر ماري ايرفينج-إلكينز تضحك عن الولادة بينما في المستشفى مع ولدها المولود الصحي. مساعد: نائب ماركيت أوليفر كان في قاعة المحكمة وأخبرها إنها تتوقف عن الضغط - بس هي ما قدرتش. على استعداد: هو بيوضح كيف انحنى عشان يمسك الصبي الصغير لما انزلق على الأرض. نزلت بنطالها ورأس الطفل كان مرئي، قال النائب أوليفر. فانحني و امسك الطفل لما ولد. 'كان كل شيء قد انتهى في حوالي خمس دقائق،' قال مراسل وكالة أسوشيتد برس أنتوني ماكارتني، الذي كان هناك. "لقد ولدت في الممر، بدون مساعدة". كان الضباط اللي قالوا لإيرفينج-إلكينز إنها ولدت ولد. كان الضباط حاصروا الأم وأغلقتها بالصناديق الورقية في محاولة لإعطائها بعض الخصوصية في الممرات المزدحمة. ماكارتني قال الناس...
امبر ماري ايرفينج-إلكينز شعرت ببعض التقلصات يوم الخميس الصبح لكن ظنت إن عندها وقت تروح محكمة في لوس أنجلوس لتدفع غرامة. بس لما كانت هناك، شعرت بقدوم الطفل - وعرفت إنها ما كان عندها وقت كفاية للوصول للمستشفى. الضباط ركضوا لمساعدتها و امسكوا الطفل مالاكي لما ولد.