تلخيص المقال:  ممكن تتخيل تدفع ألف دولار شهرياً للإيجار عشان تعيش في مرآب لسيارة واحدة؟ نيكول، إمرأة في الثلاثين من عمرها، ما لازم تتخيل هذا السيناريو لأنه واقعها اليومي. مساحة المعيشة الصغيرة والغير عادية هي كل ما تستطيع هذه الأم العاملة والوحيدة تحمله في مجتمعها المرتفع التكلفة في سان ماتيو ، كاليفورنيا. نيكول مش لوحدها في صراعاتها. قامت قناة سي إن إن مؤخراً بنشر مقطع قوي اسمه "أطفال سيليكون فالي الفقراء" والذي يوثق تحديات الإسكان بأسعار معقولة التي تواجه العائلات في منطقة الخليج. في أحد الجوانب كان بيت فيه 16 شخص، بمن فيهم 11 طفل. بتروي أخرى زوج وزوجة اسمهما ريتش وستايسي، كلاهما عندهما وظائف، واللي بيعيشوا في ملجأ للمشردين في سان خوسيه مع أطفالهما لأنهما ما عندهما فلوس يروحوا في أي مكان آخر. على الرغم من أن وادي السيليكون ليه خصائص فريدة، إلا إنه ليس المجتمع الوحيد اللي بيواجه هذه التحديات. بلادنا كلها في وسط أزمة الإسكان الرخيص. الوكالة اللي انا بقيادةها، وزارة الإسكان والتنمية الحضرية في الولايات المتحدة، أصدرت مؤخراً تقريراً بتقدير أن 7.7 مليون أسرة منخفضة الدخل بيعيشوا في مساكن دون المستوى، ويقضوا أكثر من نص دخلهم على الإيجار أو كلاهما. دي عائلات بتكرس دولار واحد من كل دولارين بتكسبهم عشان تحافظوا على سقف فوق رؤوسهم. وكلما زاد إنفاقهم على الإسكان، كلما قل ما يضطروا للاستثمار في تعليم أطفالهم، وتكوين المدخرات والتسوق من الشركات المحلية. دي نتائج بتضر باقتصاد أمتنا وتتطلب منا أن نرد بفعل سريع وجريء. هيومن رايتس ووتش بتعمل مع الشركاء المحليين في كل أنحاء البلاد علشان تعمل كده. أولًا، بتركز على الحفاظ على المساكن الرخيصة الموجودة. من منتصف السبعينات، عملنا وتأميننا قروض للعقارات متعددة العائلات واللي أدى لأكتر من 700,000 وحدة بأسعار معقولة. بس بحلول 2020، احنا في خطر ان نخسر اكثر من 125,000 لان الرهون العقارية دي بتتقادم، وبتنهي الاتفاقيات للسيطرة على الايجار في الوحدات دي. علشان كده بدأنا عملية الحفاظ...
جون ساتر من سي إن إن قال قصة "أطفال وادي السيليكون الفقراء" وزير الإسكان جوليان كاسترو: نقصنا في المساكن بأسعار معقولة هو أزمة وطنية بتعطل الاقتصاد.