كتب استمرار لهذه الفقرة - سجلت دي ناتاليه أربع أهداف في فوز 5<unk>1 على تيرنانا في الجولة الثالثة من كوبا إيطاليا في 23 أغسطس 2014. في 31 أغسطس ، في مباراة افتتاحية أودينيزي في الدوري الإيطالي في موسم 2014-15 ، سجل هدفين في الشوط الثاني في فوز منزلي على إمبولي. في 23 نوفمبر 2014 ، سجل هدفه الـ 200 في ظهوره الـ 400 في الدوري الإيطالي. في 2 فبراير 2015 ، عرض عليه عقد بقيمة 8 ملايين دولار من قبل فريق غير مسمى بعد في دوري كرة القدم الكبرى (MLS) ؛ كان مرتبطًا بنادي توسع MLS نيويورك سيتي FC. في 28 أبريل ، سجل دي ناتاليه هدفه رقم 205 في الدوري الإيطالي ، متطابقًا مع الأسطورة الإيطالية روبرتو باجيو كسادس أعلى هداف في تاريخ الدوري الإيطالي ، في سن 37 عامًا. وكان هذا أيضًا ظهوره 700 في مسيرته. في يوم المباراة التالي ، في 3 مايو ، سجل في فوز 1<unk>0 على هيللاس فيرونا ، متجاوزًا باجيو بأهدافه رقم 206 في سيري أ. في 12 مايو ، تراجع مرة أخرى عن قراره بالتقاعد في نهاية موسم 2014-15 ، معلنًا عن نيته اللعب في موسم آخر. في أواخر أبريل 2016 ، قال دي ناتالي إنه سيغادر النادي في نهاية موسم 2015-16.
الموسم، على الرغم من إنه قال بردو إنه بيعتزم يواصل لعب كرة القدم المحترفة. في 15 مايو 2016 ، سجل هدف من نقطة الجزاء في هزيمة 2 × 1 على أرضه لكاربي في ظهوره الأخير مع أودينيزي ، سجل ما مجموعه 191 هدف في 385 مباراة في الدوري خلال 12 عامًا مع النادي ، و 227 هدف و 63 مساعدة للنادي في جميع المسابقات. أعلن رسمياً عن تقاعده في وقت لاحق من تلك السنة.