الحكومة البريطانية شككت إن رودس عارف إن الذهب اتنفد وأن هدف رودس الأساسي كان استيطان ماشونالاند وماتابيلاند طوال الوقت.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "حكومة بريطانيا شككت في أن رودس عارفة أن الذهب قد استنفد وأن هدف رودس الأساسي كان استيطان ماشونالاند وماتابيلاند طوال الوقت ، وبعد ذلك وغارة جيمسون على ترانسفال ، لم يثق به بنفس القدر".