تلخيص المقال:  تعهد أفضل شريكين من ريف فيكتوريا بإبقاء اللغة الأسترالية على قيد الحياة عن طريق صنع تذكارات بتحتوى اللغة الشعبية المتلاشية. جيف ماكوبيري، 72 سنة، من ماندورانج وإيان بولوك، 65 سنة، من بلاكبورن وضعوا خطة للكابتن كوتي كاردز قبل أكثر من عشرين سنة في محاولة لمواجهة تدفق اللغات من الخارج. الزوجين دلوقتي عندهم مجموعة غريبة من بطاقات التهنئة، أكواب القهوة، حاملات القصص والجدول الزمني <unk> لكن آمالهم في نشر الرسالة تدمرت بعد أن رفضتهم الشركات التي عرضوا منتجاتهم عليها. صورة من أفضل الأصدقاء إيان بولوك و جيف مكابري، اللي تعهدوا بإبقاء لغة الأسترالية حيّة من خلال مجموعة مجموعة من الذكريات المخصصة. قال ماكوبيري لصحيفة ديلي ميل أستراليا إنهم ابتكروا الفكرة بعد لقائهم في رحلة صيد قبل 25 سنة. التقينا في رحلة صيد سنوية، وسرعان ما اكتشفنا إننا نتشارك في الاعتقاد بأن اللغة اللي نشأنا معها بتتضاءل. الناس مغفلين مش مخنثين، رجال مش رجال. قررنا نعمل حاجة علشان نحافظ على المفردات على قيد الحياة". قررنا نعزز الأستراليات اللي عرفناها وحببناها من تربيتنا - بدل الأمريكيات اللي كانت موجودة ، قال إيان بولوك. مع إيان بولوك (يسار) كمصمم ورسام و جيف مكابري (يمين) كمصمم ، ابتكر الثنائي مجموعة من بطاقات التهنئة ، أكواب القهوة ، حاملات القصص ، والتقويمات المزخرفة بالدون تحت اللغون. واحد من الرسوم التوضيحية بيوضح خريطة توقعات الطقس مع المناطق المناخية الأسترالية المختلفة <unk> الإقليم الشمالي 'مليء بالدماء' ، أليس سبرينغز 'جاف مثل حشرة الدينغو الميتة' ، وفيكتوريا 'باردة مثل ثدي الساحرة'. وبطاقة تانية بتظهر صيّاد ينام بجانب بحيرة مع علبة بيرة في يده والرسالة المصاحبة: 'مستوية مثل السحلية تشرب'. ميكابري بيعتقد إن ظهور التلفزيون والإنترنت أطلق سيل من اللغات من بريطانيا وأمريكا واللي أخفيت على نظيرها المحلي. قال ماكابري لما التقيا في رحلة صيد قبل عشرين سنة، "سرعان ما تعلمنا إننا نتشارك في...
جيف ماكابري وإيان بولوك إتقابلوا في رحلة صيد قبل عشرين سنة. بيعتقدوا إن اللغة الأسترالية التقليدية بتتضيع بسبب اللغة الشعبية المستوردة. بيصنعوا تذكارات بتخصص بتجسد لغة أسترالية تقليدية. بس مفيش من الشركات اللي اتصلوا بيها اخدت منتجاتهم.