تلخيص المقال:  وزير الرياضة السابق جيري ساتكليف بيقول إن الادعاءات الجديدة المتعلقة بحريق مدينة برادفورد في سنة 1985 واللي اتهم 56 حياة مش بتبرير تحقيق جديد في الكارثة. كتب جديد يدعي أن الحريق في فالي باريد كان واحد من تسع حرائق على الأقل في الشركات المملوكة أو المرتبطة برئيس النادي آنذاك ستافورد هيجينبوتام ، الذي توفي في عام 1995. يقول ساتكليف، عضو البرلمان عن برادفورد ساوث ونائب رئيس مجلس مدينة برادفورد وقت المأساة، إنه كان يعرف أن هيجينبوتام "طار من مقعد سرواله" من حيث أموال النادي لكنه بقى مقتنع من نتيجة التحقيق من قبل قاضي المحكمة العليا السيد القاضي بوبلويل أن الحريق كان حادثًا. نصب تذكاري للأشخاص اللي ماتوا في حريق عام 1985 في فالي باريد. القاضي قرر ان الحريق اتشعلت من قبل متفرج اسقط سيجارة في القمامة التي جمعت تحت منصة خشبية قديمة. قال ساتكليف: "التحقيق من قبل السيد القاضي بوبلويل خلص إلى أن السبب هو سيجارة مفقودة في ما كان عتبة خشبية قديمة ولم أسمع أي شيء يقنعني بأن الأمر لم يكن كده. كان ستافورد هيجينبوتام واحد من رؤساء أندية كرة القدم دي اللي كان فيهم كتير في الوقت ده اللي طاروا على مقعد بنطاله. أنا كنت نائب رئيس مجلس المدينة وقتها وهو كان يطير على مقعد سرواله لما جاء دفع فاتورة الشرطة وهكذا. الحريق في فالي باراد في مدينة برادفورد ادعى 56 ضحية وجرح 265 في 11 مايو 1985. بس انا فاكر ان التحقيق كان دقيق جدا في الوقت ده و انا مش فاكر انه لازم يكون هناك واحد تاني بسبب ده. أنا مش مقتنع أنه كان هناك أي نوع من التستر، وفي الواقع أدى التحقيق إلى الكثير من التوصيات حول الملاعب التي جنبا إلى جنب مع تقرير تايلور أتت بالاجابات الصحيحة لكرة القدم. 'سوف يكون هناك دائماً تكهنات لكن أنا بس أعتقد إنها كانت مأساة كلفت حياة 56 شخص وجرحت كتير، المزاعم الجديدة موجودة في كتاب 'Fifty-Six - قصة...
جيري ساتكليف مش بيعتقد انه لازم يكون هناك تحقيق جديد في الحريق. التحقيق في الوقت ده خلص لإن الحريق بدأ من سيجارة مفقودة في كشك خشبي قديم. كتاب جديد بيقول إن رئيس بريدفورد السابق ستافورد هيجنبوتام كان مرتبط بالنيران السابقة قبل الكارثة.