تلخيص المقال:  كيت تيمبل اتسجنت لعشرين شهر بعد ما اعترفت بأنها سببت ضرر جسدي خطير. صالونة شعر قطعت أذن إمرأة أخرى بأسنانها أثناء جدال في حفلة لحم خنزير مشوي سجنت. اتهمت كيت تيمبل بكونها "مُدمرة عائلات" من قبل الضحية شيلي ويليامز اللي اتهمتها بأنها كانت على علاقة غرامية بشريكها. سمعت محكمة تاج دورهام كيف لما تمبل وشقيقتها لويز سكولين رحت عشان تترك الحدث الخيري في نادي داودون للكريكت في سيهام، مقاطعة دورهام الضحية رمت عليها شراب. دخلت النساء التلاتة في مشاجرة وترك تيمبل الضحية مغطاة بالدماء بعد ما عضت قطعة من أذنها. البالغة من العمر 33 سنة نفذت الهجوم قبل محاولة شراء مشروب آخر من الحانة حيث تم رفضها. الشرطة لقيت الجزء المفقود من أذن الآنسة ويليامز في اليوم التالي. شاون درايدن، المدعي العام، قال: "شيلي ويليامز إعتقدت إن المتهمة كيت تمبل كانت عندها علاقة أو علاقة غرامية مع شريكها. الانسة ويليامز لقيت رسائل نصية على هاتف شريكتها في بداية السنة. بتتذكر إنها كانت قريبة من المتهمة وشقيقتها. الشيء التالي اللي بتتذكره هو أنها كانت مستاءة ومغطاة بالدماء. المتهمة وشقيقتها اقتربوا من البار وبدا إنها حاولت تشتري مشروب تاني. في الوقت ده بقى واضح ان الجزء الكبير من أذن الضحية الشمالية قطعت. كايت تيمبل وشقيقتها رفضت الخدمة. تركوا الستارة ورجعوا للبيت. السيد درايدن قال للمحكمة كيف الضحية كان لازم تحضر عدد من المواعيد في المستشفى وتجري جراحة ترميمية على أذنها. لما زارت الضحية المستشفى في اليوم اللي بعده، شركت الشرطة، وتسلمت تيمبل نفسها لمركز الشرطة. تمبل قال للشرطة في البداية إنها مش الشخص اللي عض الضحية. وافقت على أخذ بصمة أسنان من قبل الشرطة لكن بعدين رفضت زاعمة إنها كانت بتعمل بناء على نصيحة قانونية. الشخص البالغ من العمر 33 سنة (الصورة على اليسار) نفذ الهجوم قبل محاولة شراء...
الضحية شيللي ويليامز اتهمت المهاجم بإنه كان عنده علاقة مع شريكه. كيت تمبل وشقيقتها لويز سكولين دخلت في شجار مع الآنسة ويليامز. ويليامز بقت مغطاة بالدماء بعد ما قطعت تمبل جزء من أذنها. البوليس لقوا الجزء المفقود في اليوم اللي بعده. تم سجن تيمبل لعشرين شهر.