كان عنده دورة تانية في العمل خارج سياسة وستمنستر لما خسر المنصب في سنة 1992.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان لديه فترة أخرى في التوظيف خارج سياسة وستمنستر لما خسر منصبه في عام 1992 ، كمدير تطوير ATB - Landbase Cymru من عام 1993 إلى 1997".