تلخيص المقال:  وكالة بتعرض مكافآت نقدية لسائقين الشاحنات من أوروبا الشرقية لأنهم مش قادرين يلاقوا بريطانيين ليشغلوا الوظائف. سائقو الشاحنات من بلغاريا وبولندا ورومانيا، اللي بيعملوا دلوقتي في المملكة المتحدة، بيعرضوا 100 جنيه إسترليني لكل سائق ينجحوا في إغراقه في بريطانيا من بلادهم. وكالة التوظيف مينلاين بتعرض الحافز على أي عامل اللي بيحول سائق عربية ثقيلة مؤهل من الفئة أ ليعمل لمدة أربعة أسابيع. اتعرض على سائقي الشاحنات من بلغاريا وبولندا ورومانيا اللي بيعملوا بالفعل في المملكة المتحدة 100 جنيه إسترليني من قبل وكالة التوظيف مينلاين (في الصورة) لجذب سائقي الشاحنات من بلادهم عشان يعملوا في بريطانيا. حاولت الشركة حملة توظيف لجذب سائقي الشاحنات من كورنوول إلى قاعدتهم في سويندون. بس بيقولوا إنهم اضطروا للبحث أبعد من كده لما فشلت المخطط. ده بالرغم من وجود 3000 ساكن عاطل عن العمل في سويندون. حوالي 4.5 في المية بردو عاطلين عن العمل في جنوب غرب البلاد. أزمة الشواغر هتنشط مرة تانية الادعاءات بأن نظام الرعاية الاجتماعية السخي في بريطانيا خلق جيل مش عازم على العمل، في حين يعمل كمغناطيس للأجانب. قال ديبي جيميسون، من مينلاين، إن اللي بيجي من أوروبا الشرقية راغبين يعملوا "ساعات كثيرة بقدر ما يقدروا" - وهو شيء قالت إن العمال البريطانيين أقل رغبة في القيام به. وقالت: "نحن مش بتجندنا سوا السائقين، إننا بتجندنا لدورات دائمة، دورات مركز الاتصال، دورات صناعية - كل شيء. بس في الغالب العمال المهرة اللي كنا بنكافح عشان نستأجرهم. أعداد سائقي المركبات الثقيلة كانت بتتقلص على مر السنين لأسباب مختلفة". قالت السيدة جيمسون إن واحد من العوامل اللي بتردع هو إنفاق 2000 جنيه استرليني المطلوب للحصول على رخصة قيادة شاحنة. قالت إن كتير منهم لسه بيكافحوا عشان يلاقوا وظائف بعد كده، لأنهم سائقين مؤهلين حديثًا وليس لديهم أي خبرة. قال مينلاين إنه بيعرض مساعدة العمال من الخارج في العثور على سكن واستقروا في حياة جديدة في المملكة المتحدة. وبتوفر لهم كمان دورات علشان يكون عندهم فرصة للتعرف على الطرق البريطانية والعادات و...
مينلاين، في سويندون، عايز سائقين من بلغاريا وبولندا ورومانيا. بيعرضوا 100 جنيه لكل سائق يقدر يجند من دول دي. الشركة قالت إنهم حاولوا المخطط في المملكة المتحدة بس شوية ناس اتقدمو. الأزمة هتنشعل من جديد الادعاءات إن نظام الرعاية الاجتماعية البريطاني خلق جيل مش عاوز يعمل.