تلخيص المقال:  حارس سجن و المدان اللي ساعدته في الهروب تم القبض عليه بعد 19 يوم و 1700 ميل من الهروب. تم القبض على راشيل تشيبوليس، 26 سنة، مع ويسلي إي. براون الثالث في نورث بيند، أوريغون تقريباً بعد ثلاثة أسابيع من مساعدته على الهروب من مركز إصلاح منطقة ليك، المعروف أيضاً باسم بحيرة ديفيلز، في نورث داكوتا. براون، البالغ من العمر 35 سنة، وهو متزوج ولديه أطفال، كان ينتظر الحكم بعدما أقر بأنه مذنب بتهمة حيازة سلاح ناري - ويعتقد إنه أغرى شيبوليس العازب بينما كان خلف القضبان. الزوجين الهاربين: حارسة السجن راشيل شيبوليس والمجرم ويسلي إي براون الثالث قبضوا في أوريغون بعد ما ساعدته يهرب من السجن في نورث داكوتا قبل 19 يوم. هروبه من بحيرة ديفيلز يوم 13 مارس، بمساعدة شيبوليس، هي المرة التانية اللي يخرج فيها من وحدة آمنة. في يونيو 2013 هرب من مركز قلب أمريكا الإصلاحي، بعد أن تسلق سياج في منطقة ترفيهية السجن. في تلك المناسبة تم إعادة القبض على براون بعد ثلاث ساعات ونقله إلى سجن ديفيلز ليك ، حيث قضى وقت طويل قبل هروبه الثاني من السجن في مارس. دان أور، نائب رئيس المارشال الأمريكي لداكوتا الشمالية، قال لصحيفة ديلي نيوز: 'من الواضح أنه في الوقت اللي كان فيه هناك طوّروا علاقة. تم السماح له بالهروب من خلال حقيقة إن هناك أخطاء ارتكبتها السجن. تم القبض عليه: الزوج نجحوا يقطعوا 1700 ميل من سجن نورث داكوتا قبل ما يتم القبض عليهم في أوريغون. كان مُصنف على مستوى أدنى من المستوى اللي كان عليه، مع إعتبار أنه هرب من منشأة تانية. و كان عنده مساعدة من السجينة. كان واضح جداً إن السجن ما ادركش اللي عملتها. بس لما بدأنا التحقيق، أدركنا إنها كانت متورطة بشكل مباشر في الهروب. خدمة المارشال تعتمد على السجون المحلية لإحتجاز السجناء الفيدراليين بانتظار الحكم في نورث داكوتا وخلال وقته في بحيرة ديفيلز، الزوجين الهاربين تم القبض عليهم...
راشيل شيبوليس ساعدت ويسلي إي براون الثالث في الهروب من سجن نورث داكوتا. زوجين هاربين اتقبضوا أمس خارج محل في نورث بيند، أوريغون. براون، عمره 35 سنة، كان بنتظر الحكم بتهمة حمل سلاح ناري كمجرم. شيبوليس، 26 سنة، عثرت عليها وشم من حروف براون على خاتمها.