انتقل إلى معهد الفيزياء النظرية (في وقت لاحق معهد نيلز بور) في كوبنهاغن على زمالة شيلدون السفر من هارفارد، وبقى في الدنمارك. في عام 1953 تم تعيينه عضوًا في فريق الدراسة النظرية في سيرن، والذي كان مقره في كوبنهاغن، وهو المنصب الذي شغله حتى أصبح أستاذًا في معهد نوردي للفيزياء النظرية (نورديتا) الذي تم تشكيله حديثًا في عام 1957. كان أستاذًا زائرًا في جامعة كاليفورنيا، بيركلي في ربيع عام 1959. في عام 1971 أصبح مواطنًا دنماركيًا. السؤال: متى أصبح مواطنًا دنماركيًا؟
سنة 1971