تلخيص المقال:  ممنوع على أطفال المدارس الابتدائية من الجري في ساحة الألعاب في حالة ما وقعوا وجرحوا أنفسهم. طلبة مدرسة ريفرفيو جونيور في جريفزند، كينت، اتعلموا انهم مش ممكنين يتحركوا بسرعة لانه ممكن يضربوا رؤوسهم. الوالدين غاضبون من الحظر - قائلين إن الأطفال بحاجة إلى 'إطلاق البخار' أثناء استراحةهم بالإضافة إلى الحصول على تمرين عن طريق الجري. محظور: طلاب من ضمنهم برادلي و لوكا و ميا و ديزل (في الصورة من اليسار لليمين) قيل لهم إنهم مش قادرين يركضوا في ساحة الألعاب في مدرسة ريفرفيو جونيور في جريفيسند. قالت راشيل سباركس إن ابنها ديزل البالغ من العمر 11 عامًا رجع إلى المنزل مستاءً بعد أن قيل له إنه لا يركض في الخارج في المدرسة. قالت إنها تحققت مع مديرة المدرسة بام وينبام، لأنها ما قدرتش تصدق إنها كانت حقيقية، قبل ما تدرك إن الحظر في الواقع تم فرضه. "روحت للمدرسة عشان اتكلم معهم علشان فكرت إنه لازم يكون فهمهم غلط،" قالت السيدة سباركس. 'لماذا تاني بيكون ملعب في مدرسة ابتدائية إلا للجري و إطلاق القليل من البخار؟ أنا كنت محظوظ كفاية لأتكلم مع الرئيسة، السيدة وينبان. قُلْتُ: "أُريدُ أَنْ أُوضّح إن كان هذا صحيحاً". "بدأت بقول إننا طلبنا منهم أن يتباطؤوا شوية، لكن بعدين اتضح إنهم حظروا الجري". السلامة: الموظفين في المدرسة ، في الصورة ، يقولون إنهم يحاولون القضاء على لعبة "المطاردة" الخطيرة. المدرسة بتزعم إن الحظر يهدف لمعالجة لعبة "طاردة" محددة سببت للأطفال إيذاء أنفسهم. وقالت السيدة سباركس: "مضت تقول إنه بسبب بعض الأطفال اللي مش بيبصوا لأين هم بيروحون، كان هناك حوادث إصطدام برؤوس. زعمت بسبب ده كان واجبها في الرعاية تجاه الأطفال اللي دفعتها لتمنع الجري. مش مسموح لهم يلعبوا البلدوج البريطاني، مش مسموح لهم يلعبوا كرة القدم. 'أعرف إن الاطفال بيحصلوا على ضربة في رأسهم أو ركبتهم في بعض الأحيان بينما يجوبون في الملعب لكن بعد ما تحدثت مع عدد من الآباء والأمهات وكذلك الأطفال، 100 بالمئة من كلاهما...
تلاميذ مدرسة ريفر فيو في جريفزاند مش مسموح لهم بالركض. المعلمين بيقولوا إن القاعدة الجديدة مصممة علشان تتوقف عن إيذاء نفسها. الوالدين غاضبين لأن الاطفال مش مسموح لهم بـ "إفراج عن الغبار"