بتاريخ 11 مايو ، خرج كولن بنفسه من المستشفى ، وجيسون وجولي اعتنوا به في بيت إيلين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في 11 مايو ، خرج كولين من المستشفى بنفسه ، واعتني به جيسون وجولي في منزل إيلين ، التي تعهدت بعدم التحدث إلى والدها مرة أخرى ولم تريده في المنزل ولكن تراجعت بسبب حالته الضعيفة".