Voltooi de volgende zin: In het voorjaar van 1907, ondanks de aanhoudende spanningen tussen vader en zoon, keerde Mateiu, die herstelde van een ernstige vorm van mazelen, terug naar Berlijn, waar de familie van Ion Luca nog steeds woonde. Hij werd al snel de minnaar van een plaatselijke vrouw, een affaire die naar verluidt ervoor zorgde dat zijn vader zich schandalig verklaarde. In hetzelfde jaar raakte Mateiu Caragiale gefascineerd door de geruchten over de
Het geweld van de Roemeense Boerenopstand, het vastleggen van verschillende overdreven berichten over het karakter en de omvang ervan, en het beschrijven als "een fijne zaak". In 1909 werd hij opnieuw ingeschreven aan de universiteit, nadat hij had besloten zich voor te bereiden op een afstudeerdiploma, maar slaagde er opnieuw niet in zijn studie af te ronden.