De Prins Regent was vervreemd van zijn vrouw, die negenenveertig was.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De Prins Regent was vervreemd van zijn vrouw, die negenenveertig jaar oud was, dus was er weinig kans dat hij nog meer wettige kinderen zou hebben".