Samenvatting van het artikel:  De gezondheidsleiders in Noord-Wales dringen er bij patiënten op aan om eenvoudige pijnstillers, laxeermiddelen en hooikoortsbehandelingen te kopen in plaats van te vertrouwen op gratis recepten. Patiënten in de Welsh NHS krijgen te horen dat ze hun gratis medicijnen niet mogen gebruiken vanwege de 'financieringsbesnoeiingen' van Labour. De Commissie is van mening dat het niet nodig is om de Commissie te verzoeken om een voorstel voor een richtlijn te doen, maar dat het noodzakelijk is om de Commissie te verzoeken om een voorstel voor een richtlijn te doen. In plaats daarvan worden patiënten aangemoedigd om 'zelfzorg te dragen' en 'een aantal van de eenvoudige en goedkope producten zonder recept te kopen voor de behandeling van lichte kwalen'. De beperkingen worden opgelegd vanwege het 'economische klimaat' en om 'te kunnen omgaan met de bezuinigingen', zei de grootste gezondheidsraad van het vorstendom gisteren. Labour, die de gezondheidszorg in Wales beheert als gevolg van de decentralisatie, heeft de gezondheidszorgfinanciering sinds 2010 met meer dan 8 procent verlaagd. Maar in Engeland, waar de NHS onder controle staat van de coalitie, zijn de uitgaven sinds de verkiezingen licht gestegen. De Daily Mail heeft zich gericht op enkele van de negatieve effecten van de bezuinigingen, waaronder langere wachttijden voor ambulances, veel meer mensen die meer dan vier uur wachten in A&E dan in Engeland, en slechte kankerzorg <unk> waarbij sommige Welshe patiënten gedwongen worden naar Engeland te verhuizen om kankermedicijnen te krijgen. In januari werd de druk op de Welsh NHS benadrukt toen de woedende echtgenote van een paramedici online een foto plaatste van ten minste tien ambulances <unk> samen met drie snelle reactiewagens <unk> die buiten het Morriston Ziekenhuis in Swansea stonden te wachten om patiënten uit te laden bij de overweldigde A&E-afdeling. Gisteravond zei de leider van de Welsh Conservatives, Andrew Davies: "De wrede bezuinigingen van de Welsh Labour op de NHS zijn gekomen op een tijdstip dat de uitgaven in andere delen van het Verenigd Koninkrijk zijn beschermd, met duidelijke gevolgen. 'Niet alleen hebben we onlangs getuige van de slechtste ambulance respons tijden sinds records begonnen, meer patiënten dan ooit wachten meer dan 12 uur in A & E, en Welsh kankerpatiënten...
De gezondheidsraad van Betsi Cadwaladr dringt er bij patiënten op aan om medicijnen zonder recept te kopen. Vanaf 2007 worden gratis recepten aangeboden in Wales als onderdeel van de behandeling. Maar gezondheidsbosses zeggen dat patiënten medicijnen tegen een'minimale kosten' kunnen kopen, vaak goedkoper dan het de NHS zou kosten om de medicatie te leveren. Drugs omvatten eenvoudige pijnstillers, laxeermiddelen en hooikoortsbehandelingen.