Voltooi de volgende zin:
De oorlog eindigde in mei 1945 en daarmee eindigde ook de dictatuur van Hitler. Raddatz trad in juni 1945 weer toe tot de heropkomende SPD en werd benoemd tot hoofd van de afdeling sociale zaken voor Berlijn-Neukölln. De westelijke twee derde van Duitsland was nu verdeeld in vier militaire bezettingsgebieden. Voor Berlijn, gelegen in het midden van de Sovjet-bezettingszone, waren afzonderlijke regelingen overeengekomen tussen de geallieerde leiders, hoewel veel praktische beslissingen over hoe de stad zou worden beheerd dubbelzinnig waren gebleven, als gevolg van het onvermogen van de zogenaamde "Grote Drie" om de details onderling overeen te komen. Berlijn werd verdeeld in twee delen, elk onder het militaire bestuur van de ene of de andere van de overwinnende machten. Neukölln was in de, en in november 1945 bevestigde de Amerikaanse militaire administratie Raddatz in zijn functie als "Bezirksstadtrat" (losjes, "District stadsraad") voor sociale zaken. Hij zou door een opeenvolging van politieke reconfiguraties de functie blijven bekleden, tot zijn pensionering in januari 1959.