Voltooi de volgende zin: In 1558 trouwde Tishem in Antwerpen met een weduwe en rijke koopman en jurist, Wouter Gruter (ook "Walterus", "de Gruytere", enz.), oorspronkelijk uit Breda. Ze kregen vier kinderen, Jan werd in december 1560 geboren. Haar man was mede-ondertekenaar van het Compromissum van de adel in 1566, en om vervolging in de Spaanse Nederlanden te ontvluchten, verhuisden ze naar de Nederlandse calvinistische ballingschapsgemeenschap van Norwich. Sommige biografieën van Jan Gruter beweren dat Tishem zelf oorspronkelijk uit Norwich kwam, hoewel Thijsmans/Thysmans een reguliere Vlaamse achternaam was. Toen hun zoon zich in 1578 en 1579 inschreef aan de nieuwe Universiteit van Leiden in Nederland, keerden Catherine en Wouter terug naar Antwerpen, maar de
Bij de belegering van Antwerpen in 1584 vluchtten ze opnieuw, deze keer naar Lübeck en vervolgens naar Gdańsk. Wouter Gruter stierf in Gdańsk in 1588 en volgens Peter Fuchs stierf Catherine in 1595.