In Frankrijk ontstonden drie verschillende denkbeelden.
Een ingewikkelder versie van de zin is natuurlijk: "In Frankrijk zijn drie verschillende denkscholen ontstaan: de fluïdische, de spiritistische (Chevalier de Barberin) en de experimentele (De Puysegur) ".