Samenvatting van het artikel:  Een investeerder in het nachtleven in Miami en een vriend werden vrijdag in het ziekenhuis opgenomen na een bootongeluk waarbij hij met zijn boot in een zeemuur reed bij een U.S. Coast Guard station. Michael Capponi en zijn vriendin Brooke Biederman waren de enige passagiers op de boot toen het vrijdag om tien uur's ochtends in Miami Beach crashte. Biederman kreeg hoofdletsels en werd in kritieke toestand naar het ziekenhuis gebracht, terwijl Capponi naar verluidt meerdere gebroken botten had in zijn schouder, gezicht en andere gebieden. Scroll naar beneden voor video. Michael Capponi (links) is vrijdag om ongeveer 10 uur met zijn boot tegen een zeemuur in Miami Beach aan gereden. Brooke Biederman (rechts) was zijn enige passagier. Capponi had naar verluidt meerdere gebroken botten bij de crash en Biederman leed hoofdletsel. Vrijdagavond waren ze nog in het ziekenhuis en Biederman op de intensive care. Bronnen zeiden dat Capponi, die bekend staat om het nieuw leven in te blazen van de South Beach club scene in de jaren 1990, blijkbaar'slapte' aan het stuur, maar geen drugs of alcohol was betrokken, volgens de New York Post. De eerste onderzoeken wijzen uit dat geen van de passagiers onder invloed was. Bewakingsbeelden van het ongeval laten zien dat de boot recht op de muur reed met hoge snelheid voordat hij botste. Vrijdagavond waren beide nog in het ziekenhuis en Biederman op de intensive care. Bronnen zeggen dat Capponi'bewusteloos'is geraakt achter het stuur, maar beweren dat er geen drugs of alcohol aanwezig was op het moment van het ongeval. Capponi, gefotografeerd in februari met Becki Brownell (links), Jeff Rich (midden), Tatiana Brunetti (tweede van rechts) en Biederman, staat bekend om het nieuw leven in te blazen van het nachtleven van Miami in de jaren negentig. Capponi staat bekend om zijn rol in het nachtleven van Miami, omdat hij heeft geïnvesteerd in en gepromoot meerdere clubs in het gebied, waaronder BED en Mansion. Hij heeft ook liefdadigheidswerk gedaan in Haïti sinds het land werd getroffen door een aardbeving in 2010 die massale vernietiging veroorzaakte. Biederman is een recent afgestudeerde van Princeton University en dochter van de prominente stedenbouwkundige Dan Biederman....
Michael Capponi was op zijn boot in Miami Beach met zijn vriend Brook Biederman op vrijdag. Hij is tegen een zeemuur van de kustwacht neergestort. Capponi had meerdere gebroken botten en Biederman hoofdletsel. Vrijdagavond waren ze nog in het ziekenhuis en Biederman op de IC.