Voltooi de volgende zin: In 1981, "Eryr Pengwern" ("'De adelaar van Pengwern"'), die zich afspeelt in de 7e eeuw Powys en gebaseerd is op de Heledd Saga, werd geschreven door Jones in reactie op Gwynfor Evans' dreiging om een hongerstaking te starten voor een Welsh televisiezender. Vier jaar later ging ze over naar de dagboekvorm met de roman in "Dyddiadur Mari Gwyn" ("Mari Gwyn's Diary") over de vervolging van katholieken tijdens het bewind van Elizabeth I en gericht op de Elizabethaanse Welsh schrijver Robert Gwyn. Hierna schreef Jones tussen 1987 en 1993 een trilogie van romans die zich afspeelden in het tijdperk van de prinsen: "Cribau Eryri" ("The Ridges of Snowdonia"), "Barrug y Bore" ("Morning Frost") en "Adar Drycin" ("Storm Birds"). Ze werd geïnspireerd om de trilogie te schrijven na de mislukte
1979 Welsh devolution referendum, en een toename van de demografische druk in de Welsh-talige centrale gebieden. Jones' laatste roman "Cydio Mewn Cwilsyn (Taking up a Quill), een fictief dagboek van de dochter van Edmund Prys, werd gepubliceerd in 2002. Ze schreef tien romans in haar leven en publiceerde een verzameling originele kinderrijmen.