Schrijf een vervolg op deze paragraaf - Toen Joseph in 1808 de kroon van Spanje aanvaardde, ging Merlijn met hem mee en werd hij als generaal van divisie toegewezen aan het Spaanse leger van Joseph. Hij vocht bij Talavera, Almonacid en Ocaña in 1809. Nadat hij in 1814 weer in de Franse dienst was gegaan, leidde hij een cavalerie-divisie bij Gué-à-Tresmes, Laon, Reims.
Fère-Champenoise en Parijs. In 1815 leidde hij soldaten aan de Rijn. Hij bekleedde vredestijd commando's tot 1825 toen hij met pensioen ging, maar was opnieuw in dienst van 1830 tot 1836. Zijn achternaam staat onder de Arc de Triomphe, op Kolom 30.