Van daaruit nemen ze vaak meerdere routes... richting de Grote Meren, noordoosten via de St. Lawrence Valley naar Quebec, of langs de bovenste oostkust.
Uiteraard is een meer complexe versie van de zin: "Van daaruit nemen ze vaak meerdere routes - richting de Grote Meren, noordoosten door de St. Lawrence Vallei naar Quebec, voor de bovenste oostkust, of door de centrale Rockies naar de Oklahoma / Texas panhandle gebieden, dan noordoosten richting de Grote Meren. "