Nadat Napoleon in 1798 de Maltese eilanden had overgenomen, nam hij actief deel aan het verzet van de Maltese tegen de Fransen rond zijn thuisstad Żejtun.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Nadat Napoleon de Maltese eilanden overnam, nam hij actief deel aan het verzet van de Maltese tegen de Fransen, en werd daarna als eerste benoemd tot de leerstoel filosofie aan de Universiteit van Malta door de Britse voorlopige regering van Malta".