Samenvatting van het artikel:  Twee zussen hebben de kansen getrotseerd nadat ze binnen enkele minuten na elkaar in hetzelfde ziekenhuis bevallen. Dwynwen Williams kreeg haar zoon Celt slechts drie minuten nadat Iola Roberts haar dochter Mirain op 19 februari ter wereld had gebracht. De verloskundigen gaven de zussen, die in Wales wonen, na de bevallingen bedden naast elkaar in dezelfde afdeling in het Ysbyty Glan Clwyd-ziekenhuis. Zusters Iola Roberts (links) en Dwynwen Williams (rechts) bevallen drie minuten na elkaar in hetzelfde ziekenhuis in aangrenzende kamers. De zussen zijn hier afgebeeld met Mirain (links) en Celt (rechts). De zussen, die allebei te laat waren, hadden afgesproken om op verschillende data te worden geïndexeerd, maar verbazingwekkend genoeg gingen beide op 19 februari van dit jaar in de arbeid. Dwynwen, 38, en Iola, 39, die beiden al twee kinderen hadden, waren blij dat ze vorig jaar op hetzelfde tijdstip zwanger waren geworden. Geen van de zussen wist dat de andere zwanger was, en de aankondigingen waren een grote verrassing. Ze gingen samen naar de bevalling, ook in hetzelfde ziekenhuis. Iola, die met haar man Paul en hun oudere kinderen Brenig (6 jaar) en Brillaen (3 jaar) in Nebo (Noord-Wales) woont, kreeg als geboortedatum 9 februari. Terwijl Dwynwen, die in Llangernyw, Noord-Wales, woont, met haar man Dewi, een boer, en hun oudere kinderen Mabon, zeven en Llywarch, vijf, op 13 februari werd geboren. De oudere zuster Iola, die als verpleegster werkt, zei dat zij, ondanks het feit dat hun geboortedatum zo dichtbij was, nooit hadden verwacht dat ze tegelijkertijd moesten bevallen. Ze zei: 'Iedereen bleef grappen maken dat we de baby's op dezelfde dag zouden krijgen, maar ik dacht niet dat het mogelijk was. De consultant geleide eenheid waar de zussen bevallen is momenteel onder bedreiging dus zowel Iona en Dwynwen zijn beide het ondersteunen van een nationale campagne ter ondersteuning van de eenheid. Op de foto: Dwynwen met haar drie kinderen in het ziekenhuis. 'Beide mijn zonen zijn vroeg geboren dus ik verwachtte dat deze hetzelfde zou zijn.' Maar beide baby's waren te laat en de zussen werden geboekt om drie dagen uit elkaar te worden geïnduceerd. Beide zussen gingen echter bevallen voordat hun afspraken kwamen. Dwynwen, 38,
Dwynwen Williams en Iola Roberts bevallen op 19 februari. Ze zouden allebei geïnduceerd worden, maar gingen in bevalling voor hun afspraak. De neven werden naast elkaar geboren.