Hij was ook een militair chirurg tijdens de Eerste Schleswigse Oorlog (1848-1851).
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Hij was militair chirurg tijdens de Eerste Slesvigse Oorlog (1848 - 1851), en diende als chirurg-generaal van het Koninkrijk Hannover in de Duitse oorlog en met het Pruisische leger tijdens de Frans-Pruisische Oorlog".