Samenvatting van het artikel:  Een enkel huis kijkt uit een wervel van mist, zacht ochtendzonlicht badt een heuvel in roze en oranje licht, zware mist verandert het landschap in spookachtig groen. In deze etherische beelden vangt de Poolse fotograaf Marcin Sobas de onwerkelijke wereld van de vroege ochtend vast in twee van de mooiste regio's van Europa. Hij reisde naar plattelandsdorpen in Toscane in Italië en het Beskid-gebergte in Polen, waar hij zich voor zonsopgang buiten waagde terwijl de dorpelingen sliepen in kleine houten huisjes en bakstenen villa's tussen wervelende mist. Deze berghelling in het Beskid-gebergte in Polen wordt in Sobas' foto in etherisch groenachtig licht gebad. Elke afbeelding vertelt een ander verhaal, waar het licht en de omstandigheden de hoofdrolspelers zijn, zoals deze glooiende Toscaanse heuvels, omringd door mist. De eerste zonnestralen maken de wolken roze en het land oranje in Marcin Sobas' beeld van dit dorp in het Beskidgebergte in Polen. De top van een heuvel komt als een eiland tevoorschijn uit een zee van mist op deze foto genomen in de Poolse Beskidbergen. Hij zei: "Het is een verzameling foto's die in Polen en Italië zijn genomen tijdens verschillende zonsopgangen. De belangrijkste thema's zijn de huizen, hutten en dorpen, omdat ik gefascineerd ben door zulke uitzichten en landschappen. 'Toen ik deze foto's maakte stond ik hoger dan deze huizen en genoot ik van het zonlicht. De mensen die in deze huizen woonden, sliepen dicht in het duister van de mist.' Sobas, die in Silezië in Polen woont, werkt in IT, maar zijn echte passie is landschapsfotografie en het vastleggen van de charmes van de natuur. Cypressen en populieren rijzen op uit de mist terwijl op de voorgrond een Toscaanse villa slaapt. Een Toscaanse heuvel is omringd door wolken en mist terwijl de verre vormen van bergen beginnen te verschijnen. Huizen, hutten en dorpen, zoals deze in het Beskidgebergte, fascineren Sobas. Alle huizen behalve één zijn verborgen door dikke mist in deze vallei in de Beskid bergen. Hij begon als kind te fotograferen toen zijn vader, van wie hij zijn liefde voor de natuur had geërfd, hem een compacte camera cadeaude....
De Poolse fotograaf Marcin Sobas neemt landschappen vast in het Beskidgebergte in Polen en Toscane in Italië. Hij stond voor zonsopgang op om dorpen in de mist te veroveren. Gepassioneerd over landschapsfotografie, gebruikt hij de effecten van licht en weer om onwerkelijke landschappen te creëren.