Voltooi de volgende zin: Sinds 2004 heeft Volf deelgenomen aan het Building Bridges Seminar, een jaarlijkse bijeenkomst van islamitische en christelijke geleerden die tot 2012 werd voorgezeten door de aartsbisschop van Canterbury, Rowan Williams. Zijn betrokkenheid bij de islam werd geïntensiveerd na de publicatie van "A Common Word Between Us and You" (2007). Geboorteplaats van paus Benedictus XVI
In een toespraak aan de Universiteit van Regensburg, maar gemotiveerd door een verslechterde relatie tussen christenen en moslims (vooral in de nasleep van 9/11), betoogde het document, dat oorspronkelijk was ondertekend door 138 van's werelds meest prominente moslimleiders, dat wat moslims en christenen (en natuurlijk joden) verbindt, het dubbele gebod is om God lief te hebben en je naaste lief te hebben. Het stelt deze gemeenschappelijke basis voor als een plaats van dialoog en samenwerking tussen de twee religies. Samen met de medewerkers van het Center for Faith and Culture (Joseph Cumming en Andrew Saperstein) maakte Volf het antwoord van de Yale Divinity School ("Yale Response"), dat werd onderschreven door meer dan 300 prominente christelijke leiders (waaronder enkele van's werelds meest gerespecteerde evangelische figuren zoals John Stott en Rick Warren).