Schrijf een vervolg op deze paragraaf - In 1981 werd "Eryr Pengwern" ("'De adelaar van Pengwern"'), die zich afspeelt in het 7e-eeuwse Powys en gebaseerd is op de Heledd Saga, geschreven door Jones als reactie op de dreiging van Gwynfor Evans om een hongerstaking te starten voor een Welsh-televisiekanaal. Vier jaar later ging ze over naar de dagboekvorm met de roman in "Dyddiadur Mari Gwyn" ("Mari Gwyn's Diary") over de vervolging van katholieken tijdens het bewind van Elizabeth I en gericht op de Elizabethaanse Welsh schrijver Robert Gwyn. Hierna schreef Jones tussen 1987 en 1993 een trilogie van romans die zich afspeelden in het tijdperk van de prinsen: "Cribau Eryri" ("The Ridges of Snowdonia"), "Barrug y Bore" ("Morning Frost") en "Adar Drycin" ("Storm Birds"). Ze werd geïnspireerd om de trilogie te schrijven na het mislukte Welsh devolution referendum van 1979.
, en een toename van de demografische druk in de centraal gelegen, Welshtalige gebieden. Jones' laatste roman "Cydio Mewn Cwilsyn (Taking up a Quill), een fictief dagboek van de dochter van Edmund Prys, werd gepubliceerd in 2002. Ze schreef tien romans in haar leven en publiceerde een verzameling originele kinderrijmen.