Voltooi de volgende zin: Na de landing in Normandië in juni 1944 en de daaropvolgende doorbraak werd Lorient op 12 augustus 1944 door de geallieerden omsingeld. Lorient was niet meer bruikbaar als marinebasis en werd belegerd door het Amerikaanse leger. Op 10 mei 1945 gaf het Duitse garnizoen zich over.
Twee dagen na de officiële uiteindelijke onvoorwaardelijke overgave van Duitsland. In 1949 werd de stad Lorient bekroond met het Legioen van Eer en de "Croix de guerre 1939<unk>1945".