Voltooi de volgende zin: Fuentes keerde terug naar de Giants in 1969 en bracht de volgende twee seizoenen door als utility infielder voordat hij zijn startpositie op het tweede honk in 1971 opnieuw won. Hij verscheen in de postseason tijdens het seizoen 1971 als zijn Giants won de NL West titel; zijn twee-run home run in Game 1 van de
1971 NLCS hielp San Francisco nemen een vroege serie leiden tegen de Pittsburgh Pirates, maar dat zou blijken te zijn de Giants' enige overwinning van de best-of-five serie. Fuentes bleef nog drie seizoenen de tweede honk van de Giants. In 1973 zette hij een National League record op door een.993 fielding percentage op te nemen, het hoogste voor een reguliere tweede honkballer in de geschiedenis van de competitie. Ironisch genoeg had Fuentes de afgelopen twee seizoenen alle tweede honkballers van de National League in fouten geleid voordat hij het nieuwe record voor uitmuntendheid opstelde. Zijn record hield 13 seizoenen stand voordat Ryne Sandberg in 1986 een.994 percentage op de tweede plaats noteerde.