Samenvatting van het artikel:  Iraanse diplomaten tweemaal geconfronteerd hun Amerikaanse collega's over een open brief van Republikeinse senatoren die waarschuwde dat elke nucleaire deal kon vervallen de dag president Barack Obama verlaat kantoor, een hoge Amerikaanse ambtenaar zei maandag. De ambtenaar, die de waarschuwingen van de administratie noemde toen de brief voor het eerst naar boven kwam, zei dat de interventie van de GOP een nieuwe kwestie was in de gespannen onderhandelingen tegenover een deadline van het einde van de maand voor een overeenkomst om het vermogen van Iran om een nucleaire wapen te produceren te verminderen in ruil voor het verlichten van westerse sancties. De brief kwam aan bod tijdens nucleaire gesprekken zondag tussen senior Amerikaanse en Iraanse onderhandelaars, zei de functionaris, en de Iraniërs brachten het opnieuw aan de orde tijdens gesprekken maandag in Lausanne, Zwitserland onder leiding van minister van Buitenlandse Zaken John Kerry en de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Mohammad Javad Zarif. Scroll naar beneden voor video. De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken John Kerry, links, luistert naar de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Mohammad Javad Zarif, rechts, voordat hij maandag in Lausanne, Zwitserland, de besprekingen over het Iraanse nucleaire programma hervat. Zarif werd na de ontmoeting door de Iraanse staatsmedia geciteerd als zeggende dat de onderwerpen de mogelijke snelheid van een verzachting van de Amerikaanse economische sancties en de nieuwe uitgave van de brief van de senatoren omvatten. "Het is noodzakelijk dat het standpunt van de Amerikaanse regering over deze stap wordt bepaald", werd hij geciteerd. Kerry en Zarif ontmoetten elkaar bijna vijf uur lang in Lausanne, het begin van een aantal geplande dagen van gesprekken. De meeste Iraniërs vertrokken vervolgens naar Brussel, waar zij met Europese onderhandelaars zouden vergaderen. In Brussel zei Federica Mogherini, hoofd van het buitenlands beleid van de EU, dat "we een cruciale tijd binnengaan, een cruciale twee weken". En de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Frank-Walter Steinmeier zei dat wij na'meer dan tien jaar onderhandelingen deze gelegenheid moeten aangrijpen'. De Verenigde Staten en Iran duiken terug in onderhandelingen in een poging om een eind te maken aan een decennia lange impasse die het spookbeeld heeft opgewekt van een Iraans nucleair arsenaal, een nieuwe atoomwapenwedloop in het Midden-Oosten en zelfs een Amerikaanse of Israëlische...
De open brief van Republikeinse senatoren waarschuwde dat elke nucleaire deal zou kunnen vervallen op de dag dat de termijn van president Barack Obama eindigt. Iraanse diplomaten confronteerden Amerikaanse collega's tweemaal tijdens gesprekken zondag en maandag in Zwitserland, zei een hoge Amerikaanse functionaris. Minister van Buitenlandse Zaken John Kerry en de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Mohammad Javad Zarif beginnen met een gesprek van enkele dagen. De Iraniërs hebben de brief een propaganda truc genoemd.