Voltooi de volgende zin: Op 31 juli 2009 werd hij verhandeld naar de New York Yankees voor minor league catcher Chase Weems. Op 1 augustus 2009 kreeg Hairston zijn eerste hit en RBI als Yankee. Op 17 oktober 2009, kreeg hij zijn eerste carrière post-season hit in zijn eerste carrière post-season at-bat en later eindigde een 13-inning
ALCS wedstrijd 2 door te scoren op een fout van de Angels' Maicer Izturis. Dit gaf de Yankees een 2-0 voorsprong in de derde wedstrijd van de serie. Hij had 1 hit in 6 at-bats voor de Yankees in de World Series 2009. In zijn half seizoen met de Yanks sloeg hij.237 met 2 homeruns en 12 RBIs in 45 wedstrijden.