Als de zomer vordert, en de overwinning wordt aangekondigd in de Stille Oceaan
Alex en Peter roepen een gloednieuwe uitvinding in, de oogstmachine, om hun tarwe oogst licht te maken. Het graan is echter te vochtig, dus improviseren ze een graandroger van bakstenen, metaalschroot en onlangs gedemonteerd beton van plaatselijke wegcontroleposten en verdedigingen.