De beweging van het Kaapverdische Joodse Erfgoed wordt voornamelijk geleid door de diaspora en is vooral geïnteresseerd in het behoud van de geschiedenis, niet in het beoefenen van doctrine.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De beweging voor het Joods Erfgoed van Kaapverdië wordt voornamelijk geleid door de diaspora en een van de belangrijkste doelen van de beweging is het behoud van Joodse begraafplaatsen in Kaapverdië".