De kabelbaan begint naast de Ōyama-dera en klimt naar het bovenste station.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "De kabelbaan begint naast Ōyama-dera en klimt naar het hoogste station dat niet ver van het lagere Afuri-heiligdom ligt".