De atoombommen op Hiroshima op 6 augustus 1945, gevolgd door die op Nagasaki op 9 augustus, versnelde het abrupte einde van de oorlog. Op 15 augustus 1945 kondigde Japan zijn officiële onvoorwaardelijke overgave aan.
aan de geallieerden. Op 24 augustus kondigde Suga officieel aan de gevangenen in Batu Lintang aan dat Japan zich had overgegeven. Suga was een gebroken man: hij geloofde dat zijn hele familie was omgekomen bij de bombardementen op Hiroshima. Zijn vrouw en drie van zijn kinderen overleefden de bomaanslag, maar zijn zuster Teru en zwager Tamekichi Tanaka, evenals zijn zoon Makoto, werden gedood.