Samenvatting van het artikel:  Volgens de autoriteiten hebben militanten vijf mensen gedood bij een aanslag op een restaurant in de hoofdstad van Mali, waaronder een Franse staatsburger en een Belgische veiligheidsfunctionaris van de EU-delegatie in het land. De woestijn in het noorden van Mali, waar Franse troepen de controle over het grondgebied van separatistische rebellen en met al-Qaeda verbonden strijders hebben weggenomen, wordt geteisterd door frequent politiek geweld - maar dit is de eerste militante aanval in Bamako, in het zuiden, in jaren. Drie Maliërs werden ook gedood in het geweld, dat rond 1 uur's nachts begon, in en rond het restaurant La Terrasse, dat populair is bij expats. De politie doet onderzoek naar de plaats van de aanslag in de hoofdstad van Mali. Soldaten staan voor het restaurant La Terrasse waar vijf mensen zijn vermoord. Bloedvlekken op de vloer van het restaurant laten zien waar de groep werd gedood. Een groep soldaten controleert de omtrek van de plaats delict en brengt spullen naar de zone. Een gewapende soldaat staat op wacht nadat Franse en Belgische burgers zijn gedood in de aanval. Ook raakten negen mensen gewond en volgens de autoriteiten zijn er twee mensen gearresteerd. Senior politieagent Falaye Kanta zei: 'Er waren twee personen die gewapend en gehod waren. Een van hen stormde het restaurant La Terrasse binnen en schoot op mensen. Toen stapte hij in een voertuig waarin de andere wachtte. 'Terwijl ze door een naburige straat vluchtten, schoten ze een Belgische man neer die voor zijn huis stond. Hij is dood. Niet ver daarvandaan kwamen ze een politieauto tegen en gooiden een granaat, waarbij de bestuurder omkwam.' Onder de doden was een meisje dat in het ziekenhuis overleed, zei Kanta. Getuigen zeiden dat de politie de straat waar de restaurant schietpartij plaatsvond beveiligde vanwege niet-ontplofte granaten. Volgens de eerste berichten waren twee internationale experts van de United Nations Mine Action Service onder de gewonden, zei Mongi Hamdi, speciale gezant van de VN voor de vredesmissie in Mali (MINUSMA). Franse troepen namen twee jaar geleden het noorden van Mali over... maar de rebellen blijven aanvallen plegen. Frankrijk heeft meer dan 3000...
Militanten hebben vijf mensen gedood in een aanslag in een restaurant in Mali. Het is de eerste militante aanval in het zuiden van het land in jaren. Maliërs werden gedood in de aanval, samen met Franse en Belgische onderdanen.