Voltooi de volgende zin: Hij verhuisde naar de Engelse club Liverpool voor de start van het seizoen 2009/10, maar in augustus 2010, nadat hij slechts beperkte speeltijd op Anfield had gekregen vanwege een blessure, keerde hij terug naar Italië en ging hij naar Juventus op uitleen tot het einde van het seizoen 2010/11. Aquilani keerde aan het eind van het seizoen terug naar Liverpool, omdat Juventus hun koopoptie niet in gebruik nam. Hij ging in 2011 opnieuw uitgeleend, voor de Italiaanse club Milaan voor de
In het seizoen 2011/12 werd hij verkocht aan Fiorentina in 2012, waar hij bleef tot zijn overdracht naar de Portugese club Sporting CP in 2015. Hij keerde in 2016 terug naar Italië, waar hij bij Pescara kwam en later werd uitgeleend aan Sassuolo voor de tweede helft van het seizoen. In 2017 ging hij naar de Spaanse club Las Palmas, maar werd aan het einde van het seizoen door de club vrijgelaten. Na een jaar zonder club, kondigde hij zijn pensionering aan in 2019.