Verwijst u naar de passage hieronder en beantwoordt u vervolgens de vraag in dezelfde taal als de passage:  Passage: In Japan introduceerde Morozoff Ltd. de vakantie voor het eerst in 1936, toen het een advertentie publiceerde die gericht was op buitenlanders. Later, in 1953, begon het het geven van hartvormige chocolade te promoten; andere Japanse snoepfabrikanten volgden daarna het voorbeeld. In 1958 organiseerde het warenhuis van Isetan een "Valentijnsverkoop". De gewoonte dat alleen vrouwen chocolaatjes aan mannen geven, kan zijn ontstaan door een vertaalfout van een leidinggevende van een chocoladebedrijf tijdens de eerste campagnes. In het bijzonder geven kantoorvrouwen chocolade aan hun collega's. In tegenstelling tot westerse landen zijn geschenken zoals wenskaarten, snoepjes, bloemen of afspraakjes voor een etentje niet gebruikelijk, en de meeste geschenkgerelateerde activiteiten gaan over het geven van de juiste hoeveelheid chocolade aan elke persoon. Japanse chocoladefabrikanten maken in deze tijd van het jaar de helft van hun jaarlijkse omzet. Veel vrouwen voelen zich verplicht om alle mannelijke collega's chocolade te geven, behalve wanneer de dag op een zondag valt, een feestdag. Dit is bekend als giri-choko (義理チョコ), van giri ("verplichting") en choko, ("chocolade"), waarbij impopulaire collega's alleen "ultra-verplicht" chō-giri choko goedkope chocolade krijgen. Dit contrasteert met honmei-choko (本命チョコ, letterlijk "echte gevoel chocolade"), chocolade gegeven aan een geliefde. Vrienden, vooral meisjes, kunnen chocolade uitwisselen die tomo-choko (友チョコ) wordt genoemd; van tomo wat "vriend" betekent. In de jaren tachtig lanceerde de Japanse National Confectionery Industry Association een succesvolle campagne om van 14 maart een "repliedag" te maken, waarbij van mannen wordt verwacht dat ze de gunst teruggeven aan degenen die hen chocolade hebben gegeven op Valentijnsdag, en deze dag White Day noemen vanwege de kleur van de aangeboden chocolade. Een eerdere mislukte poging om deze viering populair te maken, was gedaan door een marshmallowfabrikant die wilde dat mannen marshmallows aan vrouwen teruggaven. In Japan wordt de romantische "date night" geassocieerd met Valentijnsdag gevierd op kerstavond.  Vraag: Welke snoepjes worden het meest gegeven?
chocolade