Hoewel Castro's woorden niet werden bewaard, heeft hij ze later gereconstrueerd voor publicatie.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Hoewel er geen verslag van Castro's woorden werd bewaard, heeft hij ze later gereconstrueerd voor publicatie in wat het manifest van zijn 26 juli Beweging zou worden".