Hij kwam uit een progressieve Bengaalse familie.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Hij kwam uit een progressieve Bengaalse familie - zijn vader heette Mosaddor Ali en zijn moeder heette Mahmuda Khatun".