Samenvatting van het artikel:  Een Chinees gezin werd van een vlucht van Cathay Pacific ontslagen nadat hun driejarige zoon weigerde de veiligheidsgordel te dragen, waardoor andere passagiers vertraging opliepen. Het Hong Kong-vliegtuig bleef 30 minuten langer bij de gate van een luchthaven in Bangkok zitten, terwijl de familie, stewardessen en andere reizigers betrokken waren bij een verhitte stand-off. De meeste luchtvaartmaatschappijen staan toe dat kinderen jonger dan twee jaar tijdens het opstijgen en landen op de schoot van hun ouders zitten. Kinderen boven die leeftijd moeten op hun eigen stoel zitten en een veiligheidsgordel dragen. De vader van de jongen (in het midden) roeide met andere passagiers, waardoor de vlucht 30 minuten achter op schema kwam. In het incident van afgelopen donderdag weigerde de jongen zijn stoel in te nemen en een veiligheidsgordel te dragen enkele ogenblikken voordat vlucht CX654 van het internationale vliegveld Suvarnabhumi Bangkok zou opstijgen, vertelde een passagier, Lau genaamd, aan de Apple Daily van Hong Kong. Alle andere passagiers zaten al klaar voor hun twee uur durende reis. De stewardessen vroegen de familie om de jongen op zijn stoel te zetten en zijn veiligheidsgordel te spannen, maar de ouders weigerden hun aanwijzingen te gehoorzamen en drongen erop aan dat de jongen op de schoot van zijn moeder mocht zitten, berichtte de South China Morning Post. Een passagier nam de ruzie op die volgde en deelde de video met Apple Daily. Een vrouwelijke passagier drong aan op het cabinepersoneel om de politie te bellen nadat de familie weigerde uit het vliegtuig te stappen. In de video zei de uitdagende vader van de jongen: <unk>Als anderen ons blijven lastigvallen, zullen we niet weggaan.<unk> Een vrouwelijke passagier, die in het Kantonees sprak, drong er bij het cabinepersoneel op aan de politie te bellen en voegde eraan toe: <unk>Wij zijn ook klanten. Waarom mogen jullie alle passagiers aan boord lastigvallen? De vader van de jongen, die Putonghua sprak, weigerde zich terug te trekken en zei: <unk>Als je blijft praten, zullen we niet weggaan.<unk> Even later draagt de moeder het huilende kind van het vliegtuig terwijl de vader hun spullen ophaalt. In een soortgelijk incident werd de politie gebeld nadat een echtpaar weigerde hun kleinzoon in zijn stoel te plaatsen. Cathay Pacific verdedigde haar beslissing, vertelde de South China Morning Post dat het was...
Het vliegtuig zat bij de gate in Bangkok terwijl vader met personeel en reizigers roeide. Hij zei dat de familie niet zou vertrekken 'als anderen ons blijven lastigvallen' De familie stapte uiteindelijk uit na protesten van andere passagiers. De luchtvaartmaatschappij verdedigde haar beslissing en zei dat het gebaseerd was op veiligheidsredenen. De meeste luchtvaartmaatschappijen staan toe dat kinderen onder de twee jaar op de schoot van een ouder zitten.