Het label wilde dat ze hun naam veranderden, vanwege het bestaan van The Infidels uit Youngstown, Ohio, die bewezen hadden dat ze de naam hadden.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Het label wilde dat ze hun naam veranderden, vanwege het bestaan van een Amerikaanse band met dezelfde naam, maar Johnson en Orenstein verzetten zich omdat ze al te goed geassocieerd waren met die naam in Canada".