Kunin werd geboren in Zürich, de dochter van Renee (Bloch) en Ferdinand May.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk "Kunin werd geboren in Zürich in een Joodse familie, en verhuisde als kind naar de Verenigde Staten".