In dit geval zou er een barrière zijn om het echte vacuüm binnen te gaan.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "In dit geval zou er een barrière zijn om het ware vacuüm binnen te gaan (analoog aan activeringsenergie in de chemie), en misschien is de barrière zo hoog dat deze nog nooit ergens in het universum is overwonnen".