Schrijf een vervolg op deze paragraaf - In de Grieks-Italiaanse Oorlog
(1940/41) Oikonomou was tolk van Italiaans en Duits in het personeel van het 3e Legerkorps. In 1941-1945, tijdens de Griekse bezetting, diende een klein schip als verblijfplaats voor hem en zijn vrouw Eugenia (geboren Deligianni). Zij reisden door de eilanden van de noordelijke Egeïsche Zee en de Golf van Eubeë <unk> totdat ze werden verdacht en lastiggevallen in ondervragingen door Italianen, Duitsers en zelfs door hun eigen landgenoten. Zijn uitstekende taalvaardigheden, zijn oprechtheid en zijn onbevreesdheid hielpen Oikonomou om aan de vele gevaarlijke situaties van die tijd te ontsnappen.