Schrijf een voortzetting voor deze paragraaf - Aung deed alleen mee aan de 50 m vrije stijl voor vrouwen
op de Olympische Zomerspelen van 2000 in Sydney. Ze ontving een ticket van FINA, onder een Universality-programma, zonder een inschrijvingstijd te halen. Ze nam deel aan de eerste zwemwedstrijd tegen twee andere zwemmers, de 12-jarige Fatema Hameed Gerashi uit Bahrein en Paula Barila Bolopa uit Equatoriaal-Guinea. Aung trok zich terug van een klein veld naar een onverwachte triomf in een nieuw Birmaans record van 26,80, en eindigde verder voor op Gerashi, die later werd gediskwalificeerd uit de race voor een poging om geen valse startregels uit te voeren, en Bolopa, die de langzaamste tijd van het evenement in de Olympische geschiedenis (1: 03,97) postte. Aung's verrassende beloning was niet genoeg om haar door te krijgen naar de halve finale, omdat ze in de voorronde negentigste plaats behaalde van 74 zwemmers.