Samenvatting van het artikel:  Dit is het hartverwarmende moment waarop twee jonge Afrikaanse olifanten hun stammen op slot zetten in een ontroerende omhelzing die op camera werd vastgelegd. De zeer publieke vertoning van menselijke genegenheid werd gefotografeerd door Jacques Matthysen in het Kariega Game Reserve, ten oosten van Port Elizabeth, Zuid-Afrika. Het gebeurde terwijl een kudde van bijna 30 olifanten elkaar speels achtervolgde en op de grond rondrolde in de populaire toeristische bestemming. Fotograaf Jacques Matthysen zei dat twee jonge olifanten hun stammen op slot deden, zoals mensen handen vasthouden, in een ontroerende omhelzing. Jacques, die als fotograaf voor het reservaat werkt, zei dat hij gewend is de jonge olifanten op een speelse manier te zien handelen, maar dat hun aanhankelijk gedrag hem verraste. Terwijl Jacques en een groep bezoekers toekeken, stopten twee van de olifanten met elkaar achterna te jagen en verweven ze hun stammen in een liefdevol gebaar. Op een gegeven moment leek het alsof ze elkaar zoenden. De 37-jarige fotograaf zei: <unk>De stemming in de kudde leek <unk>opgetogen<unk>. We verhuisden naar een veiliger afstand - ongeveer 50 meter - toen een van de jongere stieren, ongeveer acht jaar oud, een jongere stier begon te achtervolgen. Het hartverwarmende moment vond plaats toen een kudde van bijna 30 olifanten elkaar speels achtervolgden en op de vloer rondrolden. Wat we eerst agressie dachten, bleek allemaal speelsheid te zijn. Binnenkort begonnen een aantal jonge stieren en koeien te spelen. Ze duwden, koppen tegen elkaar en rolden op elkaar voor een paar minuten. <unk>Spoedig daarna leek het alsof ze elkaar omhelsden, met een zachte aanraking van de gezichten met hun kousen.<unk> Jacques Matthysen, de fotograaf van het reservaat, zei dat het aanhankelijke gedrag van de olifanten hem verraste. Hij zei dat twee van de olifanten de koffers op slot deden, zoals mensen hand in hand zouden gaan. Ik richtte mijn camera snel op hen, om het 'liefdevolle' moment vast te leggen. Ik ben erg blij met de waarnemingen en beelden. Dit toont ons hoe deze reuzen, die zo gevaarlijk en zo agressief kunnen zijn, in feite zo vriendelijke en liefdevolle dieren kunnen zijn.
Jacques Matthysen fotografeerde het hartverwarmende moment in het Kariega Game Reserve in Zuid-Afrika. Het gebeurde toen een kudde van bijna 30 olifanten elkaar speels achtervolgden en op de grond rolden. De heer Matthysen, de fotograaf van het reservaat, zei dat het aanhankelijke gedrag van de olifanten hem verraste.