Voltooi de volgende zin:
nam uiteindelijk Santafé op 6 mei 1816. Net als de andere leiders van de Onafhankelijkheidsbeweging, ontsnapte Caldas aan de stad, oorspronkelijk met het doel om naar Buenaventura te gaan om naar het buitenland te ontsnappen. Onderweg overwint toekomstige onderkoning Sámano echter de republikeinse troepen in de Slag bij la Cuchilla de El Tambo en herovert Popayán, en Caldas wordt gedwongen zich te verbergen in de Paisbamba-boerderij in Sotará, waar hij al snel wordt gearresteerd door de Spaanse royalisten in 1816. Hij werd vervolgens teruggestuurd naar Santafé en geëxecuteerd door een vuurpeloton op 29 oktober 1816 op het San Francisco Plaza op bevel van Morillo, graaf van Cartagena. Toen Caldas op het punt stond te worden geëxecuteerd en de aanwezige mensen een beroep deden op het leven van de wetenschapper, antwoordde Morillo: "Spanje heeft geen geleerden nodig" (Spaans: "España no necesita sabios"). Voordat Caldas stierf, schreef hij op de muur een grote Griekse letter θ, die is geïnterpreteerd als een uitroep: "O lang en duister vertrek!" (Spaans: "¡Oh larga y negra partida!". In het klassieke Athene werd Theta gebruikt als een afkorting voor het Griekse θάνατος (thanatos, <unk>dood<unk>).