Schrijf een vervolg op deze paragraaf - De wapenopslag die de gevangenen hadden verzameld, werd op 11 april 1945 gebruikt toen Gronau deelnam aan een "zelfvrijstellingsoperatie" met andere gevangenen van het kamp Buchenwald. Tegen die tijd, vanuit het perspectief van de bewakers die niet waren gevlucht als reactie op het verslag van wreedheden gepleegd door het Rode Leger snel vooruit van het oosten, het kamp werd geëvacueerd door de Duitse regering, en er zijn rapporten van vele duizenden gevangenen gedwongen om deel te nemen aan de evacuatie marsen, maar Gronau lijkt niet te zijn geweest onder deze. De oorlog is voorbij.
, formeel, in de eerste week van mei 1945. Heinz Gronau keerde terug naar Leipzig, dat in april 1945 door Amerikaanse troepen van het nationaal-socialisme was bevrijd. De leiders van de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie hadden echter al onderling afgesproken over een naoorlogse verdeling van Duitsland waarbij heel Saksen door de Sovjet-Unie zou worden beheerd. In juli 1945 trokken de Amerikaanse troepen zich daarom terug uit Leipzig en de omliggende regio, waardoor de stad waar Gronau naartoe was teruggekeerd, werd beheerd als onderdeel van de Sovjet-bezettingszone. In 1945/46 werd hij aangesteld als hoofd van het stadsbureau voor sociale en jeugdzorg.