De zaak werd op 8 november 2005 buiten de rechtbank beslecht.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "De aanklacht werd buiten de rechtbank beslecht op 8 november 2005, maar de voorwaarden van de monetaire schikking zijn nooit openbaar gemaakt".