Voltooi de volgende zin: In het kader van de invoering van meerpartijenpolitiek heeft Poungui op 28 november 1990 ontslag genomen uit de PCT en is hij de leider geworden van een nieuwe partij, de Unie voor Sociale Vooruitgang en Democratie (UPSD). Aan het eind van de
Juni-oktober 1997 burgeroorlog, waarin PCT-leider Denis Sassou Nguesso weer aan de macht kwam, Poungui, als aanhanger van president Pascal Lissouba, vluchtte in ballingschap. Hij bleef in ballingschap tot 2006.