Samenvatting van het artikel:  Deze verbazingwekkende foto's tonen twee gewapende overvallers die een dorps postkantoor aanvielen gekleed in pruiken en vrouwenkleding. CCTV beelden van de aanval in Boston Spa, West Yorkshire, op maandagmorgen, toont het paar in pruiken en jurken. Een van de overvallers duwt de ander in een rolstoel naar binnen. Ze trekken een geweer en een koevoet tevoorschijn en eisen geld van het personeel. De politie heeft nu deze beelden vrijgegeven in een poging om de criminelen te identificeren. De beelden van de gewapende overval in Boston Spa, West Yorkshire, op maandagmorgen, laten de twee mannen zien die het plaatselijke postkantoor binnengingen gekleed in langharige pruiken en jurken. Slechte vermomming: De gewapende overvallers konden een onbekend bedrag contant geld in handen krijgen, maar voorbijgangers stapten in terwijl ze vluchtten en de overvallers lieten hun buit vallen in de strijd. Het paar was in staat om een onbekend bedrag contant geld te krijgen voordat ze twee 'waarschuwingsschoten' afvuurden en het postkantoor verlieten. Het plan van de overvallers werd echter verijdeld door dappere voorbijgangers die hen aanpakten toen ze het postkantoor verlieten, waardoor ze hun buit op straat lieten vallen. Een medewerker raakte gewond toen hij hen probeerde tegen te houden om het pand te verlaten. 'De beelden laten duidelijk zien hoe opvallend dit paar was geweest voor iedereen die ze zag in de momenten voorafgaand aan de overval en toen ze van de plaats delict vluchtten,' zei rechercheur inspecteur Phil Jackson, van Leeds District CID. 'Oorspronkelijk werd gemeld dat twee vrouwelijke verdachten het postkantoor binnengingen, maar het is nu vastgesteld dat de verdachten gekleed waren als vrouwen en pruiken droegen. Eerste hulp in Boston Spa, West Yorkshire Maandag na de aanval op het postkantoor. De overvallers vluchtten in de Nissan Juke, die later in brand werd gevonden en gedoofd door brandweerlieden. Een man duwde een ander in een rolstoel naar het postkantoor, die na de inval op de plaats van het ongeval werd achtergelaten. Een postbediende raakte gewond toen hij de mannen probeerde te stoppen, die twee schoten afvuurden tijdens de ochtend...
Gewapende overvallers zijn gisteren het postkantoor van een dorp in Yorkshire binnengedrongen. Twee mannen verkleed als vrouwen en een duwde een andere in een rolstoel. De overvallers schoten en dwongen het personeel van het postkantoor om geld te overhandigen. Verhuizers kwamen tussenbeide en dieven lieten hun buit vallen terwijl ze vluchtten. Ze vluchtten in een Nissan die later in brand werd gevonden.