In'An American Family'(1984) wordt ontdekt dat Loretta nooit kinderen kan krijgen.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "In 'An American Family' (1984) proberen Nick en Loretta zonder resultaat de voogdij over een van Carla's kinderen terug te krijgen".