De hoofdpersoon is een jonge generaal, Yamanouchi Kagetora.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De hoofdpersoon is een jonge generaal, Yamanouchi Kagetora genaamd, die van plan is om de dood van zijn vader te wreken door het meest ingenieuze wapen dat ooit op het middeleeuwse slagveld is verschenen te doen herleven: de Odama".