Samenvatting van het artikel:  Het hoofd van de katholieke kerk in Engeland zei vandaag dat hij 'ontsteld' is dat immigratie een grote zorg is voor kiezers in de aanloop naar de algemene verkiezingen. Kardinaal Vincent Nichols, de aartsbisschop van Westminster, drong erop aan dat delen van Groot-Brittannië zonder immigranten 'tot stilstand zouden komen', waarvan de overgrote meerderheid 'hard werkt en een zeer positieve bijdrage levert'. David Cameron's belofte om de netto migratie te verminderen tot tienduizenden werd vorige week in stukken gescheurd toen bleek dat het cijfer bijna 300.000 was in het jaar tot september. De Europese Commissie heeft de Commissie verzocht om de nodige maatregelen te nemen om de uitbreiding van de Europese Unie te vergemakkelijken. In een brief aan katholieke kerken in het hele land waarschuwen de bisschoppen van de kerk: 'Er bestaat een groot gevaar dat immigranten de schuld krijgen van de maatschappelijke kwalen.' Kardinaal Nichols vertelde BBC One's Andrew Marr show dat 'elke partij moet worden getest op haar benadering van immigratie'. 'Geen enkele regering in de afgelopen drie decennia heeft het probleem van immigratie opgelost, dus het is een heel moeilijk probleem.' Op de vraag of hij geschokt is dat immigratie zo'n groot thema is in de verkiezingen, antwoordde hij: "Wel, dat vind ik, want ik denk dat we terug moeten gaan en moeten zeggen wat onze houding is ten opzichte van de wereld om ons heen. 'Zie we onszelf echt als een speler, als een medewerker die iets wil opbouwen dat beter is voor iedereen?' De netto migratie naar het Verenigd Koninkrijk werd geschat op 298.000 in het jaar dat eindigde in september 2014, een aanzienlijke stijging ten opzichte van 210.000 een jaar eerder. Cameron heeft beweerd dat het terugdringen van de immigratie tot het niveau van de jaren tachtig zou betekenen dat het niet langer een belangrijke politieke kwestie zou zijn. Uit opiniepeilingen blijkt dat het niveau van publieke bezorgdheid over immigratie hoger is wanneer de aantallen die naar Groot-Brittannië komen zijn gestegen. Kardinaal Nichols voegde eraan toe: 'Ik wil blijven zeggen dat dit...
Een brief aan 500.000 parochieën waarschuwt voor het beschuldigen van immigranten voor maatschappelijke kwalen. Kardinaal Vincent Nichols, de aartsbisschop van Westminster, spreekt bezorgdheid uit. Hij stelt dat delen van Groot-Brittannië zonder immigranten tot stilstand zouden komen. De meeste mensen die naar het Verenigd Koninkrijk komen 'werken hard en leveren een zeer positieve bijdrage' Cameron's belofte om de migratie te verminderen is in stukken gescheurd nadat het cijfer bijna 300.000 bereikt heeft.