Op tweejarige leeftijd verhuisde Mautloas familie naar Soweto en ging later naar de Morris Isaacson High School. In 1969, toen hij nog op de middelbare school zat, begon hij beeldende kunst te studeren aan het Jubilee Art Center en het jaar daarop aan het Mofolo Park Arts Centre, waar hij de komende vijf jaar zijn studie voortzette. Hij kreeg een beurs die hij aanvaardde, na zijn betrokkenheid bij de Soweto Opstanden.
, om in 1978 twee jaar te studeren aan het Drift Art and Craft Centre van ELC Rorke en te studeren onder Dan Rakgoathe. Na zijn opleiding werkte hij als grafisch ontwerper en als professor aan het Mofolo Park Arts Centre en aan het Federated Union of Black Artists Arts Centre (FUBA). In 1981 begon Mautloa als bankier en werkte voor SABC, maar stopte om kunstenaar te worden.