De geleerde Lyman B. Hagen was het ermee eens... en wees erop dat Angelou haar vooroordelen moest heroverwegen... toen ze geconfronteerd werd met de bredere wereld vol blanken.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Onderzoeker Lyman B. Hagen was het ermee eens en wees erop dat Angelou haar aanhoudende vooroordelen opnieuw moest onderzoeken toen ze geconfronteerd werd met de bredere wereld vol blanken, maar het was een complex proces omdat de meeste ervaringen van Angelou met blanken positief waren in deze tijd. "