De dagelijkse bedrijfsactiviteiten werden overgelaten aan de voormalige eigenaar Slim Williamson.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De dagelijkse activiteiten van het bedrijf werden overgelaten aan de voormalige eigenaar Slim Williamson en, in tegenstelling tot wat met Little Darlin' was gedaan, identificeerde Audio Fidelity zichzelf niet als de eigenaar van Chart Records op de labels van zijn releases".