De oostelijke metopen stonden boven de ingang van de tempel.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De oostelijke metopen van het Parthenon, gelegen boven de ingang van de tempel, tonen de laatste stadia van de kosmogonische strijd tussen de Olympische goden en de reuzen (Gigantomachie) ".