Juan Martín Hernández (Buenos Aires, 7 augustus 1982) is een gepensioneerde Argentijnse rugbyspeler. Een steunpilaar van het Argentijnse nationale team "The Pumas". Hij speelde voor de club Toulon in de Franse Top 14 competitie. Zijn verhuizing naar Racing in 2010 bracht hem terug naar de stad waar hij zijn professionele carrière in 2003 met Stade Français had begonnen. Hij heeft ook gespeeld in de Zuid-Afrikaanse Currie Cup met de, en was gepland om te spelen met de Haaien in Super Rugby in 2010
, maar leed aan een rugblessure waardoor hij uit het Super Rugby seizoen kwam. Hernández is een "utility back" die in staat is om te spelen als fly-half, center of fullback, hoewel hij over het algemeen de voorkeur geeft aan fly-half.