Een meer complexe versie van deze zin genereren Kwalificerend in 1823, begon hij een algemene praktijk in Ashton-under-Lyne, waar hij ook leerde scheikunde aan het Mechanics Institute.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Kwalificerend in 1823, begon hij een algemene praktijk in Ashton-under-Lyne, maar in 1839 verhuisde hij naar Manchester om te oefenen als een operatieve en consulting chirurg".