Hij werd gearresteerd en zes maanden ondervraagd door de Sovjet NKVD, en veroordeeld tot acht jaar dwangarbeid in Sovjet kampen.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Aangehouden en zes maanden door de Sovjet NKVD ondervraagd, werd hij veroordeeld tot acht jaar in Sovjet dwangarbeidskampen en overleefde hij nauwelijks twee jaar voordat hij samen met andere Polen door de Sovjets na de invasie van Hitler in de Sovjet-Unie (juni 1941) 'amnestie' werd verleend".