In september 1799 verspreidde Sercey zijn overgebleven schepen. De "Brûle-Gueule" werd op 26 september teruggestuurd naar Frankrijk met veroordeelde politieke gevangenen; de korvette verongelukte uiteindelijk op de Pointe du Raz met zwaar verlies van levens. De "Preneuse" kreeg opdracht om op 4 augustus vanuit Port Louis te varen tegen de Britse handel voor de kust van Zuidoost-Afrika. Lhermitte richtte zijn inspanningen op het Mozambique-kanaal en de benaderingen van de Britse Kaapkolonie en ontmoette op 20 september een squadron verankerd in Algoa Bay, bestaande uit het 24-kanonnen zeescheep HMS "Camel", de 16-kanonnen HMS Rattlesnake (1791) en de schoener "Surprise", de voormalige schepen lagen met hun masten en rigging verwijderd. Deze troepen ondersteunden een expeditie-leger onder generaal Francis Dundas die de
Derde Xhosa Oorlog. "Camel" was geladen met militaire voorraden, maar geen van beide schepen was voorbereid op de strijd, met een 30 van "Camel"'s zeelieden en 15 van "Rattlesnake" gevangen op de kust door de branding.