Vul de volgende zin in: Maldonado stopte met zijn eerste race, de, vanwege problemen met de transmissie. In de Kwalificatie van 2014 slaagde hij er niet in om de Q2 te bereiken en stapte opnieuw uit de race. Hij behaalde zijn eerste finish in China, op de achttiende plaats. Hij bereikte de Q3 voor de eerste keer en kwalificeerde zich uiteindelijk als negende voor de race. Hij haalde de Q3 in Monaco, kwalificeerde achtste, en in de race lag hij zesde met nog vijf ronden te gaan, toen hij botste met Lewis Hamilton en hem uit de race haalde. Hij sloeg uit in een natte race in Canada. Hij bleef vervolgens indrukwekkende kwalificatietempo hebben met een slechte race tempo in Groot-Brittannië, Duitsland en Hongarije, inclusief een drive-through straf in het laatstgenoemde voor te snel rijden in de pitlane. Tijdens de kwalificatie in Spa was Maldonado betrokken bij een incident met Lewis Hamilton op een in-lap nadat Hamilton door hem werd geperst toen beide op een hete ronde waren. Maldonado schijnt over Hamilton heen te vliegen terwijl ze naar Eau Rouge gingen. Maldonado kreeg een straf van vijf plaatsen voor zijn acties en Hamilton een berisping. Maar in de race scoorde hij zijn eerste punt in de Formule 1 met een tiende plaats. Maldonado scoorde geen punten meer voor de rest van het seizoen, noch bereikte hij Q3 voor de rest van het seizoen. Zijn slechte einde van het seizoen werd vergroot in
Abu Dhabi; waar hij zich als 17e kwalificeerde en als 23e startte (na een tien-plaats gridstraf voor het gebruik van een 9e motor), en een drive-through serveerde, en later een tijdstraf van 30 seconden na de race, beide voor het negeren van blauwe vlaggen.