Samenvatting van het artikel:  Dit is het moment waarop een jonge man en zijn vriend poseren voor een video-selfie voor een vuilcontainerbrand in Connecticut - alleen maar om in het hoofd te worden geraakt door een krachtige waterstraal van een brandweerman. Thomas Lavery en Krystine Hall, die beiden bij Apple zouden werken, liepen zondag door New Haven toen ze brandweerlieden zagen die een razende brand buiten een restaurant aanpakten. Maar in plaats van achteruit te gaan om de bemanning in staat te stellen om met de brand om te gaan - die was begonnen in een vuilnisbak buiten de pizzeria - besloten ze om zichzelf op video vast te leggen voor de brand. Niet een goed idee: dit is het moment waarop Thomas Lavery en Krystine Hall voor een video selfie geposeerd hebben voor een vuilcontainerbrand in Connecticut - alleen om in het hoofd te worden geraakt door een stroom water uit een brandweerman slang. Grapje: Het paar, waarvan wordt aangenomen dat ze allebei bij Apple werken, liep zondag door New Haven toen ze brandweermannen zagen die een razende brand aanpakten. Hierboven zie je ze lachen tijdens hun selfie-video. Onderweg: In plaats van achteruit te gaan om de bemanning de kans te geven om met de brand om te gaan, besloten de vrienden om zichzelf op video vast te leggen voor de brand. Boven is water uit een brandweerman slang te zien schieten over de vuilcontainer. In de beelden, later gepost op YouTube door Mr Lavery, zien we het paar poseren en glimlachen op een paar meter afstand van het vuur. Mr Lavery zegt tegen de camera: 'Het is brand', terwijl zijn vriend een reeks gezichten tekent. Mr Lavery en Ms Hall barsten uit van het lachen toen de laatste besefte dat haar collega een video maakte, geen foto. De heer Lavery zegt haar vervolgens: 'Ik wilde alleen maar zien hoe zij [de brandweermannen] het eruit haalden.' Hij zegt vervolgens: 'Hier gaan we', terwijl een brandweerman een waterslang opneemt en naar de vlam richt, maar enkele seconden later zijn zijn woorden verdronken toen de waterstroom het paar op het hoofd sloeg. Zowel de heer Lavery als mevrouw Hall worden hard horen schreeuwen terwijl ze uit de opname worden gedwongen, terwijl de video bijna onmiddellijk wordt afgesneden. Een laatste clip toont het scherm van de camera bedekt met...
Thomas Lavery en Krystine Hall zagen brandweermannen de brand aanpakken. Maar in plaats van terug te staan, namen ze een videoseelfi meters van het vuur. Een paar seconden later werden ze in het hoofd geslagen door water uit de brandweerman slang. Beelden, gemaakt in Connecticut, werden later op YouTube en Facebook geplaatst. Mr Lavery en Ms Hall werken bij Apple, volgens sociale media pagina's.