De pad haat alle knaagdieren tot op het punt van een hatelijke obsessie.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "De Pad verafschuwt alle knaagdieren tot het punt van haatvolle obsessie, en is van plan om Roddy en Rita te laten bevriezen met vloeibare stikstof in een ijsmaker".