Hij volgde tegenadmiraal John F. Shafroth jr. op als commandant van slagschip divisie acht in juni 1945 en nam later deel aan de marineoperaties bij de kust van Kyushu, Japan. Na de overgave van Japan, nam Sowell deel aan de overgaveceremonie.
aan boord van het slagschip "Missouri" op 2 september 1945 in de baai van Tokio en bleef vervolgens in de Japanse wateren tot begin oktober 1945. Vervolgens leidde hij zijn divisie terug naar de Verenigde Staten, en arriveerde op 22 oktober 1945 in San Diego, Californië.