Het werd voor het eerst gepubliceerd door Burns & Oates en Hutchinson in 1912 in het Verenigd Koninkrijk.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Het werd voor het eerst gepubliceerd door Burns & Oates en Hutchinson in 1912 in het Verenigd Koninkrijk; een Amerikaanse editie werd datzelfde jaar gepubliceerd door Kenedy en Dodd, Mead and Company".