Voltooi de volgende zin: Een proces van standaardisatie dat in de Middeleeuwen begon, vooral onder invloed van het Bourgondische hertogelijke hof in Dijon (Brussel na 1477). De dialecten van Vlaanderen en Brabant waren de meest invloedrijke in deze tijd. Het proces van standaardisatie werd veel sterker in de 16e eeuw, voornamelijk gebaseerd op het stedelijke Brabantse dialect van Antwerpen. In 1585
Antwerpen viel in handen van het Spaanse leger: velen vluchtten naar Nederland, wat de stedelijke dialecten van die provincie beïnvloedde. Brabantisch heeft, in vergelijking met andere belangrijke Nederlandse dialecten, een grote invloed gehad op de ontwikkeling van het standaard Nederlands. Dit kwam doordat Brabant de dominante regio in Nederland was toen de standaardisatie van de Nederlandse taal in de 16e eeuw begon. De eerste grote vorming van het standaard Nederlands vond ook plaats in Antwerpen, waar een Brabantse dialect wordt gesproken. De standaardtaal die rond deze tijd werd ontwikkeld, had daarom vooral Brabantiaanse invloeden. Het 16e-eeuwse Brabantse dialect is vrij dicht bij het Nederlandse. De Nederlandse standaardtaal is voornamelijk ontwikkeld uit Brabantse en later enkele Nederlandse dialecten van na de 16e eeuw. De Nederlandse taal is sinds de 16e eeuw nauwelijks veranderd. In 1637 werd een verdere belangrijke stap gezet in de richting van een verenigde taal, toen de eerste grote Nederlandse bijbelvertaling, de Statenvertaling, werd gepubliceerd die door mensen uit alle Verenigde Provincies begrepen kon worden. Het gebruikte elementen uit verschillende dialecten, maar de gesproken vorm was meestal gebaseerd op de stedelijke dialecten uit de provincie Holland. Een taalkundig gezegde luidt dan ook: "De Nederlandse taal is geboren in Vlaanderen, is opgegroeid in Brabant en is in Nederland volwassen geworden". Tegelijkertijd vond in het Hoogduitse gebied een normalisatieproces plaats. Uiteindelijk zouden alle regio's ten oosten van de politieke grens van Nederland een enkele Duitse "Hochsprache" aannemen, die sinds de negentiende eeuw het dialectcontinuüm doorbrak.