Hij omzeilde zijn directe leider en zag de omvang van het misbruik door de regent over het hoofd.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Hij omzeilde zijn directe opperhoofd en overzag de omvang van het misbruik van de regent, van de plaatselijke adel, maar betaalde de koloniale regering, die van arm bezit probeerde bij te blijven met de eisen van patronage aan zijn grote familie volgens de adat, de traditionele wet. "