De populariteit van Gandhi steeg enorm toen ze het premierschap weigerde na de overwinning in 2004.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Gandhi's populariteit steeg toen ze het premierschap na de overwinning in 2004 afwees, en hoewel ze nooit een openbaar ambt bekleedde in de daaropvolgende regeringen, leidde ze de Verenigde Progressieve Alliantie en de Nationale Adviesraad".