Samenvatting van het artikel:  Een 'zinloze' dief werd gefilmd terwijl hij twee levende koi-karpen stal door ze in zijn zakken te stoppen in een 'ziekmakende' daad van wreedheid. CCTV-beelden toonden de man rondlopen in Aquatic Supplies Wales in Swansea voordat hij rond de tanks zweefde waar de exotische vissen werden gehouden. Hij dompelde zijn handen in het water en liet een van de visjes van 60 pond vallen voordat hij herhaaldelijk probeerde deze in zijn zak te stoppen. De dief werd gefilmd terwijl hij vis in zijn zakken stopte... voordat hij de aquatische winkel in Swansea verliet. Uiteindelijk ging hij er met twee van de wezens vandoor, terwijl het personeel van de winkel niets wist van zijn misdaad totdat ze de beelden later bekeken. 'Het was echt ziekmakend om naar te kijken, ik heb nog nooit zoiets gezien', zei Dani Grogan, die in de winkel werkt. 'We dachten dat hij misschien een emmer water in zijn auto had - maar hij was niet van plan de vis te stelen om te houden, hij stopte het gewoon in zijn zak om het te doden. 'Het slaat nergens op, het is gewoon verschrikkelijk om te zien.' De man loopt naar de achterkant van de winkel waar de dure vis wordt gehouden. Hij tilde een kleine karp met zijn blote handen uit de tank en keerde terug om een groter wezen te stelen met een handnet. Na ongeveer vier minuten liep de dief de winkel uit met een vis in elke zak. Het personeel van de winkel besefte niet dat de vis was gestolen totdat ze de CCTV beelden van de misdaad bekeken. Vastbesloten om de persoon op de band te identificeren, deelde Miss Grogan de beelden op de Aquatic Supplies Wales Facebook pagina. Het werd meer dan 30.000 keer bekeken met klanten die graag wilden helpen de dief te vinden. 'We moesten iets doen en al onze klanten wilden helpen', zei de partner van Miss Grogan en de eigenaar van de winkel, Thomas Dodd. 'We houden van deze winkel en werken hard om de rekeningen te betalen. Het is verschrikkelijk als iemand het zo misbruikt.' Het stel heeft het incident gemeld bij de politie van Zuid-Wales. 'De politie heeft een melding ontvangen van een diefstal uit de Aquatic Supplies winkel in Fforestfach, Swansea die gebeurde rond de middag op vrijdag...
De man stal twee dure vissen van Aquatic Supplies Wales in Swansea. Hij werd gefilmd terwijl hij de wezens in zijn zakken stopte voor hij vertrok. De beelden van de diefstal zijn meer dan 30.000 keer bekeken.