Genereren van een meer complexe versie van deze zin Veld activiteiten van vele ondersteuning commando's uitgevoerd onder een'' bureau'structuur, met geen scheiding van beleid en operationele functies.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Veldactiviteiten van veel ondersteunende commando's die onder een 'bureau'-structuur werden uitgevoerd, met zowel beleid als operationele functies die waren toevertrouwd aan stafofficieren die vaak het commando en de beleidsbevoegdheid uitoefenden zonder verantwoordelijkheid voor de resultaten, een systeem dat is overgenomen uit de jaren van het luchtmachtkorps".