Na nog een sterk seizoen voor Bay of Plenty, was McGougan terug bij de Chiefs voor de
In het seizoen 2010 miste hij bijna het hele seizoen vanwege een rugblessure, waarbij hij slechts één vervangende verschijning maakte. Zijn rugproblemen gingen door tijdens de 2010 ITM Cup, waar hij gedwongen werd zijn seizoen na 7 wedstrijden te beëindigen en zich uit te sluiten van het 2011 Super Rugby seizoen.