Actrice Elizabeth Shepherd werd oorspronkelijk gecast als Emma Peel. Eén volledige aflevering, The Town of No Return, werd gefilmd.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "actrice Elizabeth Shepherd werd oorspronkelijk gecast als Emma Peel, een volledige aflevering 'The Town of No Return' werd gefilmd voordat de producenten de productie halverwege de opnames van de tweede aflevering 'The Murder Market' stopten om het deel te herstellen".