In de eerste helft van de 17e eeuw was Halland een provincie van Denemarken.
Uiteraard is een meer complexe versie van de zin: "Gedurende de eerste helft van de 17e eeuw was Halland een provincie van Denemarken en dus werd het kasteel gebouwd onder het gezag van de Deense koning Christian IV".