Voltooi de volgende zin: Terwijl St Helens Town aan het eind van het seizoen naar hun beslissende wedstrijd voor de degradatie komt, wordt aangekondigd dat het einde van de oorlog
Het is de bedoeling dat de Duitse krijgsgevangenen naar hun land worden teruggebracht. Hoewel Trautmann vrij is om terug te keren naar zijn huis in Bremen, kiest hij ervoor om te blijven om zijn kant te ondersteunen. Na de wedstrijd, Manchester City manager Jock Thomson (Gary Lewis), die is gekomen op een scouting missie, nadert Bert en biedt hem een plaats in zijn City team om de vervanging van de pensioen Frank Swift. Op hun eindseizoenfeest geven zijn teamgenoten hem een mand om naar huis te brengen naar zijn familie, maar Berts groeiende band met Margaret leidt hem ertoe om te blijven, en op het juiste moment zijn ze getrouwd.