Voltooi de volgende zin: Leslie werd in 1634 door Ferdinand II tot keizerlijke kamerheer benoemd. Zijn militaire rang werd verhoogd tot luitenant-veldmaarschalk en hoofd van de lijfwacht van de koning van Hongarije, en hij kreeg het bevel over twee regimenten. Vlak na zijn promotie leidde hij in de zomer van 1634 een succesvol beleg van Regensburg. In september 1634 vocht hij bij de keizerlijke overwinning bij de
Slag bij Nordlingen. In de maanden voorafgaand aan de Vrede van Praag, was Leslie in Rathenow in Brandenburg. De historicus David Worthington beweert dat van alle moordenaars van Wallenstein, Leslie het meest werd beloond en uiteindelijk groeide zijn carrière het meest uit die gebeurtenis.