Dawes is ook al vijf jaar op het eiland en wordt opnieuw Frere's doelwit.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Dawes is ook al vijf jaar op het eiland en wordt opnieuw het doelwit van Frere, die vastbesloten is om de geest van zijn tegenstander te breken en uiteindelijk slaagt nadat hij hem enkele weken lang straf op straf heeft opgelegd".