Voltooi de volgende zin: Nadat president Jacques Chirac de verantwoordelijkheid van de Franse staat tijdens de samenwerking in 1995 heeft erkend, op de verjaardag van de
Bij de Vel' d'Hiv-inval, schreef Judt in een "New York Times" opinieartikel, "waren mensen als Jean-Paul Sartre en Michel Foucault merkwaardig stil. Eén reden was dat ze bijna geobsedeerd waren door het communisme. Twee generaties intellectuelen verkondigden de noodzaak om zich te "betrekken", een standpunt in te nemen, maar vermijdden elke ethische kwestie die de marxistische zaak niet kon bevorderen of, in sommige gevallen, vertragen. Vichy werd afgewezen als het werk van een paar seniele fascisten. Niemand heeft nauwkeurig gekeken naar wat er tijdens de bezetting is gebeurd, misschien omdat maar weinig intellectuelen van welke politieke strekking dan ook kunnen beweren een 'goede' oorlog te hebben gehad, zoals Albert Camus deed. Niemand stond op en riep 'J'accuse!' tegen hoge functionarissen, zoals Émile Zola deed tijdens de Dreyfus-affaire. Wanneer Simone de Beauvoir, Roland Barthes en Jacques Derrida de publieke arena betreden, gaat het meestal om een crisis ver weg - in Madagaskar, Vietnam of Cambodja. Zelfs vandaag roepen politiek betrokken schrijvers op tot actie in Bosnië, maar grijpen slechts sporadisch in op debatten over het Franse verleden".