Maar hij gaat verder met te zeggen dat hij niet van plan is Eva te verwelkomen of deel te nemen aan de wedstrijd.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Hij gaat er echter op in dat hij niet van plan is Eva te verwennen of deel te nemen aan de wedstrijd, en hij geeft het manuscript aan Beckmesser als een geschenk".