Hoe dan ook, de militaire druk op de stad kon niet langer dan een maand hebben geduurd.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Wat het geval ook is, de militaire druk op de stad kon niet veel langer dan een maand hebben geduurd, een tijd vol onderhandelingen die niettemin niet resulteerden in de overgave van de stad. "