Voltooi de volgende zin: Kessler, een ijverige schoolopzichter, begint het incident te onderzoeken. Fritz Lange, de minister van Nationaal Onderwijs in de DDR, arriveert op de school en classificeert het incident als contrarevolutionair en vraagt de klas om naar de oproerder te wijzen. De hele klas blijft zwijgen, en als straf is het hen allemaal verboden af te studeren. Onder druk bekent Erik het hele verhaal over Edgar en het luisteren naar RIAS. Edgar wordt vervolgens gearresteerd, met Paul getuige van de arrestatie. Theo's vader probeert met Lange te praten, maar hij wordt niet serieus genomen vanwege zijn betrokkenheid bij de
Oost-Duitse opstand van 1953.