Vul de volgende zin in: Volgens het oorspronkelijke tijdschema dat het Duitse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in de eerste helft van 2007 had vastgesteld, zou het Verdrag aanvankelijk tegen eind 2008 volledig zijn geratificeerd en dus op 1 januari 2009 in werking treden. Dit plan is echter mislukt, voornamelijk als gevolg van de aanvankelijke verwerping van het Verdrag in 2008 door het Ierse electoraat in een referendum.
tweede referendum in oktober 2009. Ierland was, zoals de grondwet voorschrijft, de enige lidstaat die referenda over het Verdrag hield.