Voltooi de volgende zin: Op 20 oktober 1789 schreef minister van Binnenlandse Zaken William Wyndham Grenville een geheime brief aan Carleton waarin hij hem op de hoogte bracht van de plannen van de raadgevers van de koning om de grondwet van Canada te wijzigen. De brief laat weinig twijfel bestaan over de invloed die de Amerikaanse onafhankelijkheid en de
De beslissing om de Bastille te veroveren (in juli) had een grote invloed op het besluit. In de eerste alinea schrijft Grenville: "Ik ben ervan overtuigd dat het een punt van waarachtig beleid is om deze concessies te doen op een tijdstip waarop ze als een gunst kunnen worden ontvangen, en wanneer het in onze eigen macht ligt om de wijze van toepassing ervan te reguleren en te sturen, in plaats van te wachten totdat ze van ons worden afgedwongen door een noodzaak die ons geen discretie laat in de vorm, noch enige verdienste in de inhoud van wat we geven. "