Een meer complexe versie van deze zin: Shane is niet opgewassen tegen het aas, maar Calloway blijft hem provoceren.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Shane neemt het aas niet aan, maar bij hun volgende ontmoeting bestelt Shane twee glazen whisky, giet er een op Calloway's shirt en gooit de andere in zijn gezicht, en slaat hem dan op de grond".