Rei leidt Shinji door de ruïnes van het GeoFront naar het NERV hoofdkwartier, waar hij herenigd wordt met zijn vader, Gendo Ikari.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Rei leidt Shinji door de ruïnes van het GeoFront naar het NERV Hoofdkwartier, waar hij herenigd wordt met zijn vader, Gendo Ikari, die Shinji informeert dat hij er is om een nieuwe Evangelion, Unit-13, naast Kaworu te besturen".