Samenvatting van het artikel:  De zelfverklaarde "kapitein" van een replica Duitse U-boot kan de gevangenis in gaan nadat hij heeft toegegeven de belastingbetaler meer dan 1 miljoen pond te hebben afgescholden. Kapitein Birdseye lookalike Richard Williams, 56, besteedde 50.000 pond aan het uitrusten van het schip, dat hij U-8047 noemde, met maritieme artefacten, een periscoop en dummy torpedo's. Zijn schip was als een drijvende bezoekersattractie aan Clarence Dock in Leeds, West Yorkshire, aangemeerd toen het werd aangevallen door douanebeambten. Kapitein Birdseye? Richard Williams staat in de gevangenis nadat hij heeft toegegeven dat hij meer dan 1 miljoen pond aan belastingen heeft vermeden te betalen. Zijn replica van een Duitse U-boot lag aan het Clarence Dock in Leeds, toen het door douanebeambten werd aangevallen. Nu staat de zelfverklaarde maritieme geschiedenisliefhebber - die de waterwegen van Noord-Ierland en Noord-Brittannië in zijn boot heeft bezocht - voor de gevangenis nadat hij heeft toegegeven meer dan £ 1 miljoen aan belastingen te hebben vermeden. Uit een onderzoek van HM Revenue and Customs uit 2012 bleek dat Williams en zijn voormalige partner Laurel Howarth een aantal bedrijven hadden opgericht in Lancashire. Ze verkochten schijnbaar gehandicaptenapparatuur aan verzorgingstehuizen en de NHS, maar bewijs verzameld door onderzoekers toonde minimale echte verkoop aan. Desondanks hebben ze valse belastingaangiften en facturen ingediend voor meer dan 1 miljoen pond. De maritieme geschiedenis enthousiast heeft toegegeven dat hij 50.000 pond heeft uitgegeven aan het uitrusten van het schip. De 56-jarige gaf het geld uit aan scheepsvoorwerpen, een periscoop en dummy torpedo's voor het schip. De 'kapitein' heeft de waterwegen van Noord-Ierland en Noord-Groot-Brittannië bezocht met een zelfgemaakte boot, genaamd U-8047. Zowel Williams, uit Blackpool, Lancashire, als Howarth, 28, die vroeger op hetzelfde adres woonde, kapte de identiteit van vrienden en collega's in een poging om de fraude te verbergen. Williams, ook bekend als Stephen Howarth, werd aangeklaagd onder de marine titel en een reeks van andere aliassen hij beweert te hebben gebruikt - na de inval op zijn zelfgemaakte boot in januari 2012. In mei 2011 sprak Williams met de Mail tijdens een tournee rond de Liverpoolse waterwegen gekleed...
Richard Williams, 56, heeft 50.000 pond uitgegeven aan het uitrusten van het schip dat hij U-8047 noemde. De douane heeft een inval gepleegd in Clarence Dock. ' Captain'Williams en zijn voormalige partner hebben bedrijven opgericht in Lancashire. Hij beweerde gehandicaptenapparatuur te verkopen, maar het onderzoek van HMRC vond dat er weinig echte verkopen plaatsvonden.