Schrijf een voortzetting voor deze paragraaf - Frankrijk werd steeds meer geradicaliseerd en de "Feuillants" verloren hun invloed aan de "Girondins" en de opkomende Jacobins. D'Averhoult sprak zich echter uit tegen de onliberale maatregelen die werden genomen, zoals de herintroductie van interne paspoorten en de wetteloosheid van de Parijse maffia. Hij sprak zich bijvoorbeeld uit tegen de wetteloosheid van de "Journée de 20 juin"
, zelfs tevergeefs de sancties van de lokale autoriteiten die niet in geslaagd waren om die rellen te onderdrukken. Maar externe ontwikkelingen maakten zijn positie onhoudbaar: de Pruisen gingen de oorlog in na het uitbrengen van een onhandig ultimatum, waarin ze eisten dat de koning in zijn oude bevoegdheden werd hersteld (wat doet denken aan de eis om de stadhouder in september 1787 te herstellen). In de daaropvolgende furore kondigde d'Averhoult op 26 juli aan dat hij ontslag nam als plaatsvervanger in de Vergadering. Hij nam een opdracht als kolonel van het 7e regiment van draken, en vertrok naar het front in Noord-Frankrijk.