In sommige gebieden, zoals West Broadway's Greektown of Commercial Drive's oude Italiaans-Portugees dagen, etnische diner restaurants hadden vaak orkesten.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "In sommige gebieden zoals West Broadway's Greektown of Commercial Drive's oude Italiaans-Portugese dagen, hadden etnische dinerrestaurants vaak orkesten; evenzo hebben de meeste van Vancouver's vele etnische gemeenschappen populaire en klassieke entertainers uit hun thuislanden".