Samenvatting van het artikel:  De BBC ontkent dat hackers verantwoordelijk zijn... voor het offline gaan van de website vanmiddag... enkele dagen nadat Anonymous dreigde de corporatie aan te vallen... als Top Gear niet hersteld werd. Degenen die vandaag rond 13.30 uur probeerden in te loggen op de site, kregen een foutbeeld en een afbeelding van de oude testkaart clown nadat de BBC een interne systeemfout had ondervonden. Het kwam slechts enkele dagen nadat de zogenaamde 'hactivisten' naar verluidt een open brief schreven waarin ze zeiden dat ze een digitaal wapen zouden gebruiken dat een DDoS-aanval wordt genoemd om de site naar beneden te halen na de schorsing van Jeremy Clarkson. Het foutbericht dat bezoekers van de BBC-website vanmiddag ongeveer een uur lang zagen nadat er een 'interne systeemfout' was opgetreden. De BBC plaatste dit bericht om 13.25 uur op Twitter nadat de website was uitgevallen. Het bedrijf ontkende dat hackers er iets mee te maken hadden, en voegde eraan toe dat dit kan gebeuren wanneer het een hoog volume aan verkeer ervaart. De Top Gear-ster is vandaag teruggekomen naar zijn huis in West-Londen. Hij heeft niet publiekelijk over de ruzie gesproken, behalve dat hij in een column schreef dat hij niet zou'nadenken'over de kwestie. De BBC ontkent echter dat hackers betrokken zijn bij het incident en schrijft het als een interne systeemfout. Een woordvoerder vertelde MailOnline: "De website was ongeveer een uur niet beschikbaar, maar nu is alles weer in werking. 'Het was te wijten aan een interne systeemfout, wat kan gebeuren als we te veel verkeer ervaren of als er een probleem is met onze servers. 'Sommige sites werkten en sommige niet, dus niet iedereen die de site probeerde te bezoeken was getroffen.' Ze voegden eraan toe dat het foutbeeld, met de foto van de testkaart clown voor een brand, het protocol was wanneer een fout van deze aard zich voordoet. De presentator van Top Gear moet deze week voor een tuchtzitting verschijnen nadat hij ruzie had met de producer van de show, Oisin Tymon, en hem naar verluidt in het gezicht had geslagen. Top Gear presentator Jeremy Clarkson werd maandag geschorst van de BBC en de Corporation kondigde...
Mensen die vandaag de BBC-site probeerden te bezoeken, kregen een foutmelding. Het bevatte een 'angstaanjagend' beeld van de oude testkaart clown voor een vuur. De hackersgroep Anonymous dreigde het te vernietigen. Maar de BBC ontkende dat 'hacktivisten' erbij betrokken waren en zei dat het een interne kwestie was. Jeremy Clarkson werd geschorst na een ruzie met de Top Gear producer. De presentator staat deze week voor een disciplinaire hoorzitting om de toekomst te achterhalen.