Samenvatting van het artikel:  Onderhoudswerk in het hotel waar Jeremy Clarkson naar verluidt een producent in een rij sloeg over een steak diner moest de volgende ochtend worden uitgesteld zodat hij een gekookt ontbijt kon hebben. BBC-medewerkers hebben het Simonstone Hall Hotel in de Yorkshire Dales naar verluidt gesmeekt om de elektriciteitsvoorziening van het hotel niet te ontkoppelen voor geplande werken nadat Clarkson na het incident te veel had geslapen. Clarkson werd geschorst nadat hij producer Oisin Tymon had geslagen tijdens een ruzie na het filmen van een warme maaltijd in het hotel. Scroll naar beneden voor video. Onderhoudswerk in het hotel waar Jeremy Clarkson... een producent heeft geslagen... moest de volgende ochtend uitgesteld worden... zodat hij een ontbijt kon krijgen. BBC-medewerkers zouden het Simonstone Hall Hotel in de Yorkshire Dales hebben gesmeekt om de elektriciteitsvoorziening van het hotel niet te ontkoppelen voor geplande werken nadat Clarkson na het incident te veel had geslapen. De volgende ochtend sliep de presentator van Top Gear door, terwijl de meeste BBC-medewerkers uitchecken en vertrekken, zei een medewerker van het hotel. De werknemer, die anoniem met Sky News sprak, zei dat Clarkson geluk had dat hij geen koude ontbijtgranen had gekregen. Ze zeiden: 'Ik kreeg een telefoontje om te zeggen dat Clarkson nog steeds in zijn kamer was en pas om 10 uur naar beneden zou komen', vertelde een lid van het keukenpersoneel aan Sky News. 'Ik zei, "In dat geval moet hij Weetabix hebben" omdat een bord op de receptie zei dat de elektriciteit zou worden afgesneden om half negen.' De top-rating show werd van de lucht gehaald terwijl een onderzoek werd gestart naar de vermeende 'fracas'. Het verslag van de BBC over de gebeurtenissen zal volgende week aan de directeur-generaal worden overhandigd, zei een woordvoerder van het bedrijf. BBC-directeur Ken MacQuarrie moet uitzoeken wat er tijdens het incident is gebeurd, maar een datum voor het einde van het onderzoek is nog niet bekend. De BBC heeft de resterende afleveringen van Top Gear uitgesteld na het incident - een stap die miljoenen kijkers heeft verloren en duizenden klachten heeft ontvangen. Clarkson was...
Clarkson werd geschorst nadat hij producer Oisin Tymon zou hebben geslagen. Roe naar verluidt over een gebrek aan warm eten in Simonstone Hall Hotel na het filmen. De BBC-medewerkers smeekten hen de volgende ochtend de werkzaamheden uit te stellen. Een uur later werd de stroom afgesloten, zodat Clarkson ontbijt kon maken. De populairste show is uitgestraald, terwijl een onderzoek wordt gehouden.