In de verhalen verdwijnt Horace en vervaagt hij nadat Will zijn leven heeft gered tijdens de beerjacht.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "In de verhalen verdwijnt Horace en vervaagt nadat Will zijn leven heeft gered op de zwijnenjacht, terwijl in de roman Flanagan Morgarath de hoofdschurk kon maken en Horace kon 'herstellen' en hem als hoofdpersoon kon houden".