Sanguillen was een waardevol lid van de wereldkampioen 1971 Pirates. Hij had zijn beste jaar in termen van aanvallende productie door te slaan voor een.319 slaggemiddelde, terwijl hij 7 home runs sloeg en 81 runs sloeg. Hij had ook zijn beste jaar defensief, eindigend op de derde plaats van de National League catchers in games gevangen (135), tweede in base runners gevangen stelen (37), gevangen stelen percentage (51,4%), fielding percentage (.994) en de eerste in assists (72). De Pirates wonnen de National League Eastern Division pennant met 7 wedstrijden over de St. Louis Cardinals, en versloegen vervolgens de San Francisco Giants in de 1971 National League Championship Series.
, voordat ze de World Series wonnen tegen de Baltimore Orioles. In de serie van zeven wedstrijden had Sanguillen een slaggemiddelde van.379 met 11 hits, slechts achter de 12 hits van Roberto Clemente.