Samenvatting van het artikel:  Een echtpaar is de eerste man en vrouw bisschoppen van het land. De benoeming van Alison White, 58, tot bisschop van Hull betekent dat ze zich aansluit bij haar man Frank, 65, de huidige waarnemende bisschop van Newcastle, op het hoogste niveau van de Anglicaanse Kerk. Haar succes om de tweede vrouwelijke bisschop van het land te worden... zal de huiselijke afspraken van eerwaarde Frank White verstoren. Het echtpaar, dat al 33 jaar getrouwd is en geen kinderen heeft, verhuist naar het Hull-gebied en Frank zal regelmatig een pendelreis van 145 mijl naar Newcastle maken <unk> en een groot deel van de week in een 'pied-a-terre' verblijven. De benoeming van Alison White (rechts), 58, tot bisschop van Hull betekent dat ze zich bij haar man Frank (links), 65, de huidige waarnemende bisschop van Newcastle, voegt op het hoogste niveau van de Anglicaanse Kerk. Het echtpaar, dat al 33 jaar getrouwd is en geen kinderen heeft, verhuist naar Hull. Ondanks hun lange carrière in de kerk hebben Mr en Mrs White nog nooit samen gewerkt. Hoewel zijn officiële titel Assistent Bisschop is, is de post van de Bisschop in Newcastle momenteel vacant. Alison staat erop dat ze haar man niet zal overtreffen als ze in juli wordt ingewijd. 'Ik denk niet dat de kerk zo werkt in termen van rang', zei zij. 'Het is buitengewoon dat wij beiden de roeping hebben gehad bisschoppen van de kerk te zijn. In al die tijd hebben we nog nooit samen gewerkt. Onze gaven zijn heel verschillend en wij zijn verschillende soorten mensen.' Canon Alison White noemde het nieuws 'absoluut geweldig'. 'Ik moet zeggen dat het een geweldige verrassing voor mij is', zei ze. En op de website van het bisdom schreef ze: 'Dit is een avontuur waar ik me nooit had voorgesteld op uit te gaan.' Hij voegde eraan toe: 'U hebt misschien opgemerkt dat ik met een bisschop ben getrouwd. Dit lijkt misschien overdreven! Je zou denken dat één in een familie meer dan genoeg is. Geloof me, dit is onze gedachten doorkruist. Reverend Canon White zei dat het hebben van een andere bisschop in de familie haar geen voordeel gaf in het krijgen van de baan van de bisschop van Hull. 'Het enige woord dat hij voor me zei was met...
Alison White is de tweede vrouwelijke bisschop van het land na de benoeming in Hull. Een verheugde Rev Canon White beschreef het nieuws als 'absoluut geweldig' Haar 65-jarige echtgenoot Frank is momenteel de waarnemende bisschop van Newcastle. Het kinderloze echtpaar wil nu naar Hull verhuizen. Dat betekent dat Mr White regelmatig 145 uur naar Newcastle moet.