Bij aankomst in Engeland wordt Milady gearresteerd en opgesloten in een huis door de Winter, die al lang vermoedt dat ze zijn jongere broer vergiftigd heeft.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Bij aankomst in Engeland wordt Milady gearresteerd en opgesloten in een huis door de Winter, die voor haar gevangenbewaarder heeft gekozen een man waarvan hij denkt dat hij ongevoelig is voor haar charmes, de strakke puritein John Felton".