Na de verhuizing van het gezelschap naar het Staats Theater, bloeide Balanchine's creativiteit als choreograaf.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Na de verhuizing van het gezelschap naar het Staatstheater creëerde Balanchine werken die tot zijn dood in 1983 de basis vormden van het repertoire van het gezelschap".