Welk dialect gebruikte Luther? Schrijf, gezien de vorige vraag, een context waarin het antwoord voorkomt. Het kan 1 tot 20 zinnen zijn. Context:
Luther's vertaling gebruikte de variant van het Duits dat bij de Saksische kanselarij werd gesproken en die zowel in het noorden als in het zuiden van Duitsland begrepen kon worden. Hij wilde met zijn krachtige, directe taal de Bijbel toegankelijk maken voor alledaagse Duitsers, "want wij verwijderen belemmeringen en moeilijkheden zodat andere mensen hem zonder belemmering kunnen lezen".