Een van Hammer's belangrijkste netwerkactivisten is een taxichauffeur, Pop (Percy Kilbride).
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Een van Hammer's belangrijkste netwerkactivisten is een taxichauffeur die altijd de rechercheur rijdt naar waar hij moet gaan op het moment dat hij daar moet zijn".