Het gezicht van het pallet / toetsenbord, schuift naar buiten om de ingebouwde rietpan te onthullen.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Het gezicht van het pallet/toetsenbord glijdt daadwerkelijk naar buiten om de ingebouwde rietpan te onthullen, die doet denken aan de constructie van een Japanse puzzeldoos".