Hierdoor moet Keremea het pijnlijke verleden van zijn familie en de onafhankelijkheidsoorlog van zijn volk uitleggen.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Dit dwingt Keremea om zijn pijnlijke familiegeschiedenis uit te leggen en hij legt uit hoe de Britten zijn dorp platgebrand hebben en hem gedwongen hebben toe te kijken terwijl ze zijn vader ophangen".