Sightings of the Avilla Shadow Folk moet niet verward worden met de'' Avilla Phantom Bushwhacker'' van de'' Death Tree Legend ', ook bekend als'' Rotten Johnny Reb '.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk "Sightings of the Avilla Shadow Folk moet niet worden verward met de 'Avilla Phantom Bushwhacker' van de 'Death Tree Legend', die wordt beschreven als een vergelijkbaar schimmig figuur maar geen echte schaduwpersoon is".