Voltooi de volgende zin: De eerste plannen voor een herstemming verschenen in juli 2008: de ambtstermijn van de huidige Europese Commissie zou worden verlengd totdat het Verdrag van Lissabon in werking treedt, de lidstaten zouden instemmen om het aantal commissarissen niet te verminderen en Ierland zou in september of oktober 2009 opnieuw stemmen nadat het garanties had gekregen over abortus, belastingheffing en militaire neutraliteit. Op 12 december 2008 bevestigde de Taoiseach, Brian Cowen, dat een
De EU-lidstaten moeten zich ertoe verbinden een tweede referendum te houden, nadat op een top van EU-leiders is overeengekomen dat er één commissaris per lidstaat blijft en dat er in het toetredingsverdrag van Kroatië juridisch bindende garanties inzake abortus, belastingheffing en militaire neutraliteit worden opgenomen.