Samenvatting van het artikel:  Kapitein Edwin Tritschler (op de foto) wordt beschuldigd van het vervalsen van de handtekening van een luitenant-commandant op documenten na beschuldiging van pesten. Een hooggeplaatste officier van de Koninklijke Marine vervalste 'bedrieglijk' de handtekening van een luitenant-commandant die hem beschuldigde van intimidatie en pesterij om 'zich te beschermen tegen toekomstige klachten', aldus een krijgsraad die vandaag werd gehoord. Kapitein Edwin Tritschler, 48, van Yeovilton in Somerset, wordt beschuldigd van het vervalsen van de handtekening van luitenant-commandant Christopher Bovill op documenten om een einde te maken aan de 'nooit eindigende' lijst van klachten tegen hem. Hij wordt beschuldigd van het gebruik van een scanner en een computer om de handtekening van Lt Cdr Bovill te helpen vervalsen op drie afzonderlijke documenten. De rechtbank hoorde dat de vervalste documenten door Tritschler waren gemaakt om de klachten afdeling te laten zien dat hij duidelijk advies had gegeven aan zijn junior. Ze hoorden ook dat het paar een'moeilijke' relatie had toen ze beide aan boord werkten van de HMS Illustrious in juli 2007, toen het in New York was gevestigd. Kapitein Tritschler vond de prestaties van Lt Cdr Bovill 'onder de norm' aan boord van de Invincible-klasse vliegdekschip, hoorde het Portsmouth Military Court Centre in Hampshire. Bovill vond kapitein Tritschler 'abrupt', 'blunt' en beschuldigde hem van 'pesten'. Hun vete resulteerde in Lt Cdr Bovill - die in 2006 zijn rang van majoor in het leger verliet om over te stappen naar de marine - die de klachtendienst in de Royal Navy nastreefde. Bovill ging bij de marine als senior luchttechnisch officier en werkte onder kapitein Tritschler, die toen een commandant was. Kapitein Tritschler ontkent drie aanklachten van namaak. David Richards, de aanklager, zei: 'De beschuldigde, kapitein Tritschler, is een man van onberispelijk karakter. "In 2007 en 2008 was hij hoofd van de luchtvaarttechniek op de HMS Illustrious. In juli 2007 werd de klager, luitenant-commandant Bovill, overgeplaatst naar HMS Illustrious, het eerste schip waarop hij had gediend. Het was duidelijk dat de twee mannen een moeilijke relatie hadden. Kapitein...
Kapitein Edwin Tritschler, 48, wordt beschuldigd van drie aanklachten van vervalsing. Hij vervalste de handtekening van een agent die hem beschuldigde van pesten. De rechtbank hoorde dat hij het deed om zichzelf te beschermen tegen toekomstige klachten. Luitenant-commandant Christopher Bovill zei dat Tritschler 'blunt' was. Pair had een'moeilijke' relatie waardoor Bovill klaagde over hem. Tritschler was toen hoofd techniek aan boord van de HMS Illustrious.