Voltooi de volgende zin: Na de Britse aanval op Kopenhagen in 1807 en het uitbreken van de
Tijdens de oorlog tussen Groot-Brittannië en het Dano-Noorse koninkrijk nam hij een klein Deens schip, de "Admiral Juul", en in de actie van 2 maart 1808 nam hij de HMS "Sappho" aan; de Britten namen de "Admiral Juul" gevangen en behandelden Jørgensen als een kapers. In 1809, terwijl hij in Engeland was op voorwaardelijke vrijlating, stelde hij aan een koopman voor dat een reis naar IJsland winstgevend zou kunnen zijn, aangezien het eiland op dat moment leed aan voedseltekorten als gevolg van het Deense monopolie op de IJslandse handel. Jørgensen begeleidde de reis van de "Clarence" als tolk. Die reis slaagde er niet in om goederen te verhandelen omdat het schip Brits was en Denemarken de handel met Groot-Brittannië had verboden. Kort daarna kwam de "Rover" in Reykjavík aan. De Raad van Admiraliteit had het gestuurd om de weg voor te bereiden voor een tweede Britse koopvaardijreis.