In McCurdy's gezelschap zag hij actie bij het beleg van Louisbourg, inclusief de eerste landingen, toen de actie behoorlijk heftig was.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "In McCurdy's gezelschap, zag hij actie bij het beleg van Louisbourg, en vervolgens bij Fort St. John en Fort St. Anne, waar het bedrijf vocht en overvalde tegen Acadiërs en inboorlingen. "