Samenvatting van het artikel:  Albert Einstein was misschien een genie, maar zelfs hij kon het soms fout hebben. In de jaren '20 en '30 zei Einstein dat hij de vreemde theorie niet kon ondersteunen dat de maat van een deeltje de locatie beïnvloedt. Nu heeft een team van wetenschappers uit Japan en Australië bewezen dat deze'spookachtige actie op afstand' in een foton plaatsvindt. In de jaren '20 en '30 zei Einstein (links) dat hij de vreemde theorie niet kon ondersteunen dat de maat van een deeltje de locatie beïnvloedt. Nu heeft een team van wetenschappers uit Japan en Australië bewezen dat deze'spookachtige actie op afstand' in een foton plaatsvindt. Aan de rechterkant is professor Howard Wiseman. Volgens de kwantummechanica kan een enkel deeltje beschreven worden door een golffunctie. Het kan zich over grote afstanden verspreiden, maar wordt nooit op twee of meer plaatsen gedetecteerd. Dit komt omdat natuurkundigen geloven dat het universum zich gedraagt als een kleine waarschijnlijkheidsgolf. Deeltjes zijn op veel plaatsen tegelijk, elk met een bepaalde kans. Dit betekent dat als een elektron door twee spleten op een scherm wordt geschoten, het door beide gaat. Maar als je een paar camera's instelt om de spleet te bewaken, stort de golffunctie in. Als gevolg daarvan gaat het alleen door één van de spleten, in plaats van door beide. Professor Howard Wiseman van de Griffiths Universiteit, die met de Universiteit van Tokio samenwerkte, heeft metingen verricht om aan te tonen wat Einstein niet als echt beschouwde - namelijk de niet-lokale ineenstorting van de 'golffunctie' van een deeltje. Volgens de kwantummechanica kan een enkel deeltje worden beschreven door een golffunctie die zich over grote afstanden verspreidt, maar nooit op twee of meer plaatsen wordt gedetecteerd. Dit verschijnsel wordt in de kwantumtheorie verklaard door wat Einstein in 1927 afkeurde als'spookachtige actie op afstand'. Dit is de collaps van de golffunctie naar waar het deeltje wordt gedetecteerd. Het gebeurt omdat natuurkundigen geloven dat het universum zich gedraagt als een kleine waarschijnlijkheidsgolf. Deeltjes zijn op veel plaatsen tegelijk, elk met een bepaalde kans. Dit betekent dat als een elektron...
Eerdere experimenten hebben verstrengeling met twee deeltjes aangetoond. Maar dit is de eerste die de verstrengeling van een foton met zichzelf laat zien. De studie laat zien hoe een lichtfoton zijn toestand verandert. Einstein geloofde niet dat dit kon gebeuren omdat het de relativiteitstheorie schendt.