De'' bhakti'' traditie ontstond in het hindoeïsme in de middeleeuwen.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De 'bhakti'-traditie ontstond in het hindoeïsme in de middeleeuwen, en daarin wordt goddelijke waanzin beschreven als een totale absorptie in het goddelijke, volledige verzaking en overgave aan de goddelijkheid en deelname aan de godheid en het goddelijke tijdverdrijf in plaats van het nabootsen of imiteren ervan. "