De ethische commissie van de Amerikaanse Psychologische Vereniging heeft een onderzoek ingesteld naar Bindrim, naar verluidt door conservatieve politici.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "De ethische commissie van de American Psychological Association besloot om hem te onderzoeken op aandringen van conservatieve politici, maar, vanwege het culturele klimaat van de late jaren zestig en het feit dat de naaktheid consensueel was, werd dit later laten vallen".