Samenvatting van het artikel:  Duizenden kilometers van de speeltuin, worden echte lessen van leven en dood gespeeld elke dag in wat er over is van de wilde wereld. Dit was zo'n cursus in het Maasai Mara National Park in Kenia, waar een leeuwin haar welpen leerde hoe ze een gnoe konden jagen en doden om in leven te blijven. Gefotografeerd door de Zuid-Afrikaanse fotograaf Mark Dumbleton begon de leeuwin haar prooi te omcirkelen voordat haar welpen zich bij de jacht aansloten. Het dier vocht terug, maar was in de minderheid en gescheiden van de kudde, het was slechts een kwestie van tijd voordat het overweldigd werd. De heer Dumbleton, sinds 2007 natuurfotograaf, zei: "Het was geweldig om te zien hoe een moeder haar kinderen opleidt voor het moment dat ze de kudde moeten verlaten. 'Ik kon niet geloven dat ze zo'n dierlijk instinct hadden. De leeuwin brulde tegen hen, maar ze wisten precies hoe ze zo'n groot dier konden verslaan. De hele ervaring duurde maar een paar minuten. Rood in tanden en klauwen: Diep in de Maasai Mara bereidt een leeuwin zich voor om haar kinderen te leren jagen. Cirkelend: Beeld voor beeld gevangen, komen de dieren dichterbij een van de kudde gescheiden gnoe. Met een gewicht van meer dan 500 pond als volwassene, slaagde de gnoe in eerste instantie erin om te ontsnappen. De leeuwenjongen volgen de tips van hun moeder en vallen aan van beide kanten. Angst: Terwijl de snelle vuursequentie zich ontvouwt, schopt de gnoe stof op in zijn wanhopige poging om te ontsnappen. Verzwakking: De gnoe begint dan te vertragen en komt oog in oog te staan met het dier dat zijn leven wil nemen. Teamwerk: Leeuweninnen jagen in groepen, zelden alleen, en hier sluit de moeder zich in om haar welpen te helpen. Overweldigd: in de minderheid en vermoeid, was dit het moment waarop de gnoe niet langer kon vechten. Het oog op de prooi: De familie kijkt voordat een van de dieren zijn kaken in het getroffen beest steekt. Dood: Verlicht door de gouden avondzon, krijgt de gnoe een fatale klap van de overwinnende jagers. Wildebeest zijn sterk en snel, maar zijn kwetsbaar zodra ze gescheiden zijn van de gehoor. Geslagen...
Een reeks foto's genomen in het Maasai Mara National Park in Kenia. De leeuwin nadert de prooi van achteren voordat de welpen het overnemen. Wildebeest vocht, maar gescheiden van de kudde kon het weinig doen.