In het begin van de 14e eeuw begon het rijk echter te breken in zijn onderdelen.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "In het begin van de 14e eeuw, echter, toen het rijk in zijn samenstellende delen begon op te breken, werd het Chaghatai-gebied verstoord toen de vorsten van verschillende stammen groepen om invloed stonden te strijden".