Hij slaagt erin Moltres te vangen, maar dit verstoort de machtsbalans die de vogels hebben over het klimaat van de wereld.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Hij vangt Moltres met succes, maar de machtsbalans die de vogels hebben over het wereldklimaat begint in te storten, waardoor allerlei weerverschijnselen over de hele wereld ontstaan, waardoor talloze Pokémon worden gewaarschuwd voor de verandering".