Osborn bleef tijdens en na de oorlog in Richmond schaatsen. Ze werd de Britse nationale kampioen in 1952 en werd geselecteerd voor de Olympische Winterspelen van 1952, waar ze elfde eindigde. In 1953 won Osborn haar tweede nationale titel en won ze goud op de
Europees kampioenschap in Dortmund. Na haar overwinning in Duitsland kreeg ze de Harry E. Radix schaatsspeld. Osborn blijft de laatste Britse schaatsster die de Europese titel in dames enkelspel wint. Later in 1953 won ze de bronzen medaille op het Wereldkampioenschap in Davos, Zwitserland.