Voltooi de volgende zin: Begin 1557 kocht de lokale edelman Spytek Wawrzyniec Jordan Trąby wapen, eigenaar van het kasteel van Melsztyn, Opatkowice van de monniken van de abdij van Tyniec. Op 17 juli 1557 verleende koning Sigismund II Augustus in Vilnius Jordanië het recht om een stad te vestigen in Opatkowice met Magdeburgse rechten aan de voet van het kasteel van Melsztyn. In 1558 werd de naam van het dorp veranderd in "Zakliczyn". Tegen 1581 was Zakliczyn de 10e grootste stad in het Woiwodschap Krakau, en zijn schoenmakers waren beroemd in heel Klein-Polen. Zakliczyn bloeide in de late 16e en vroege 17e eeuw (zie Poolse Gouden Eeuw). Samen met Melsztyn behoorde de stad later opeenvolgend toe aan de families Zborowski, Sobek en Tarło. In 1639 brandde de houten parochiekerk af en Zygmunt Tarło financierde een nieuwe stenen kerk (1641<unk>50). Begin 1615 werd Zakliczyn opnieuw beschadigd door brand. In 1652-53 stierven veel plaatselijke bewoners aan de pest. Op 5 januari 1656, tijdens de
Tijdens de Zweedse invasie van Polen werd Zakliczyn geplunderd en afgebrand door de Zweden. Ondanks verschillende koninklijke privileges, belastingvrijstellingen en extra beurzen, herstelde de stad zich nooit van de verwoesting. Tegen 1712 waren er nog maar 27 ambachtslieden. In 1683 rustte koning Jan III Sobieski hier op zijn terugweg naar Warschau na de Slag om Wenen.