Samenvatting van het artikel:  Scott Kelly en zijn vriendin geven een heel nieuwe betekenis aan de term'relatie op afstand' wanneer hij vertrekt voor een reis van 12 maanden naar het International Space Station op zaterdag. 'Voor mij is het de meest romantische langeafstandsrelatie ooit', vertelde de vriendin van de NASA-astronaut van vijf jaar, Amiko Kauderer, aan ABC News. Kelly, die in totaal zes maanden weg van Kauderer heeft doorgebracht op eerdere reizen naar de ruimte, zal haar kunnen bellen wanneer hij maar wil en zal een keer per week kunnen videochatten. Maar ze weten allebei wat ze zullen missen. Scroll naar beneden voor video. Astronaut Scott Kelly vertrekt op 28 maart naar het Internationaal Ruimtestation voor een missie van 12 maanden. Hij laat zijn vriendin van vijf jaar, Amiko Kauderer, achter op aarde. Missie: Het echtpaar op de foto zei dat het moeilijk zal zijn, maar dat ze weten dat het voor een groter goed is. 'Het is de menselijke aanraking,' vertelde ze WFMY. 'We krijgen verbinding via telefoontjes. We krijgen onze face conferentie. Ik kan videos uploaden. Maar je kunt geen menselijke aanraking uploaden. Kauderer, 41, werkt in de afdeling publieke zaken van NASA in Webster, Texas; ze werkt al sinds 1998 bij het agentschap. Vorig jaar probeerde de fitness fanaticus om een Houston Texans cheerleader te worden, maar slaagde er niet in om in het team te komen. Scott, 51, die twee jonge dochters heeft uit een eerdere relatie, zei dat hij het eten op aarde zal missen, evenals 'de regen, de bries, de verandering van de seizoenen'. Maar'mijn grootste zorgen over deze vlucht, een jaar weg zijn, zijn de dingen die mensen op aarde kunnen overkomen terwijl ik weg ben,' vertelde hij aan CBS Sunday Morning. Toch zeggen ze dat ze meer enthousiast zijn over Kelly's terugkeer naar huis en wat zijn recordbrekende reis zal bereiken. We waarderen uitdagingen en moeilijke dingen, omdat we vaak weten dat je aan het eind van het verhaal kunt zeggen: "Ja, dat hebben we gedaan". Kauderer zei het. 'En de thuiskomst is echt goed na een jaar,' grapte Kelly. Links achter: vanuit hun huis in Houston, Texas, stemden het echtpaar ermee in...
Scott Kelly verlaat de aarde zaterdag voor een reis van 12 maanden naar het International Space Station met de Russische kosmonaut Mikhail Kornienko. Hij zal testen ondergaan om zijn gezondheid te vergelijken met die van zijn tweelingbroer, gepensioneerde astronaut Mark Kelly, om de effecten van de ruimte op het lichaam te zien. Maar hij zal zijn vriendin van vijf jaar achterlaten, de 41-jarige Amiko Kauderer, die werkt in de afdeling publieke zaken van NASA. Ze zeggen dat ze de menselijke aanraking zullen missen maar weten dat de missie voor het grotere goed is en ze zeggen dat ze al uitkijken naar de thuiskomst.