Samenvatting van het artikel:  Een ambitieuze buitenlandse manager, aangemoedigd door radicale ideeën, ontmoet een gevestigde, egoïstische kleedkamer die niet weinig succes heeft gehad. Klinkt dat bekend? Voor Peter Lawwell waren de waarschuwingssignalen bij de benoeming van Ronny Deila tot manager van de Celtic afgelopen zomer niet ver van huis te vinden. Toen Paul le Guen in de zomer van 2006 bij Rangers aankwam, leek er voor de fans van de club van Ibrox geen goede reden te zijn om te twijfelen of de Fransman een runaway-succes zou worden, maar in hoeverre. Celtic-manager Ronny Deila (links) en CEO Peter Lawwell lanceren een nieuwe deal in Celtic Park. Lawwell heeft de vergelijking tussen Deila en voormalig Rangersbaas Paul le Guen afgewezen. Na een moeilijke start is Deila begonnen om de zaken bij Parkhead om te draaien. Hij was tenslotte niet alleen een trainer die drie opeenvolgende titels naar de Ligue 1-club Lyon had gebracht, maar ook iemand die hen een naam had gemaakt die in heel Europa werd gevreesd. Als Le Guen een beetje van zijn je ne sais quoi in het water van Ibrox kon laten vallen, zou de hemel de limiet zijn. Dat was de theorie. Maar op 4 januari van het volgende jaar was de Fransman al geschiedenis. Zijn vertrek was een waarschuwend verhaal van te veel, te snel, verzet tegen verandering en het belang van onbaatzuchtige steun van de directie. Hoe rampzalig Le Guen's korte ambtstermijn ook was, tot op de dag van vandaag is het alleen maar natuurlijk voor de achterkant van de Rangers-ondersteuning om zich af te vragen wat er zou zijn gebeurd als hij meer tijd had gehad. Acht jaar na het begin van dit seizoen... en aan de andere kant van de stad... werden parallellen getrokken met de Fransman. Terwijl Stromsgodset veel verder beneden in de voetbalketen lag dan Lyon, kwam Deila nog steeds aan met de stamboom van een kampioen als manager. En, net zoals Le Guen het verzet ondervond van een ploeg die zo lang gewend was aan Alex McLeish's methodes, viel veel van de Norwegian's methodologie vast tegen een ploeg die had gedijt onder Neil Lennon. Toen binnenlandse tegenslagen begonnen te verweven met Europese capitulaties...
Ex-baas van Lyon Paul Le Guen kwam in 2006 met een grote reputatie bij Rangers. Frenchman werd ontslagen in januari 2007 na een rampzalige periode bij Ibrox. Peter Lawwell heeft de gelijkenissen met Ronny Deila afgewezen... nadat Norwegian een moeilijke start had gehad.