Voltooi de volgende zin: Pedro de Portocarrero arriveerde in Mexico kort na de val van Tenochtitlan en nam dus niet deel aan de Spaanse verovering van het Azteekse Rijk. Hij werd onder het bevel van Pedro de Alvarado geplaatst en nam deel aan de veroveringscampagnes in Oaxaca, Pánuco (Veracruz) en Midden-Amerika. In juli 1524 benoemde Pedro de Alvarado Pedro de Portocarrero tot "regidor" (raadslid) van de nieuw opgerichte Spaanse nederzetting Santiago de los Caballeros de Guatemala, die op dat moment gelegen was in de Kaqchikel Maya-stad Iximche. Kort daarna vergezelde Portocarrero Alvarado op zijn expeditie naar Cuzcatlan (in het huidige El Salvador). In augustus 1526 benoemde Alvarado Portocarrero als een van de twee "alcaldes" (magistraten) van Guatemala. Aan het einde van de jaren 1520 slaagde Portocarrero erin een Kaqchikel-opstand te onderdrukken. Kort na de eerste
Tijdens de Spaanse invasie van Guatemala verleende Alvarado Portocarrero de uitgebreide "encomienda" van Sacatepéquez en Ostuncalco, de grootste en meest waardevolle "encomienda" in Guatemala, die de hele zuidelijke Mam Maya-regio omvatte.