Juan Del Águila y Arellano (Ávila, 1545 <unk> A Coruña, augustus 1602) was een Spaanse generaal. Hij leidde de Spaanse expeditie Tercio-troepen in Sicilië en vervolgens in Bretagne (1584-1598, ook een detachement sturen om Engeland aan te vallen), voordat hij als generaal van de Spaanse legers diende bij de invasie van Ierland (1600-1602). Als soldaat, en vervolgens veldmeester van de Tercios, werd hij gestationeerd in Sicilië, Afrika, Malta, Corsica, Milaan, Nederland, Spanje, Portugal, Frankrijk en Ierland, waar hij deelnam aan belangrijke militaire gebeurtenissen van zijn tijd, zoals het Beleg van Malta, de Plundering van Antwerpen, het Beleg van Antwerpen
, het "Wonder van Empel", een expeditie ter ondersteuning van de Franse katholieken, de Raid op Mount's Bay en een andere ter ondersteuning van de Ierse rebellen.