Als reactie op dit gebrek aan actie, kondigde Zapata in november 1911 het Plan de Ayala af, waarin hij zich in opstand verklaarde tegen Madero.
Uiteraard is een meer complexe versie van de zin: "In reactie op dat gebrek aan actie, kondigde Zapata in november 1911 het Plan de Ayala af, waarin hij zich in opstand verklaarde tegen Madero en hij hernieuwde de guerrillaoorlog in de staat Morelos".