Samenvatting van het artikel:  David Duckenfield, 70, heeft toegegeven dat hij 'bevroren' was tijdens de voetbalramp van 1989 voordat hij de opening van een uitgangspoort beval om de files te verlichten. De politiechef die verantwoordelijk was tijdens de Hillsborough-ramp heeft toegegeven dat zijn falen om een tunnel te sluiten de 'directe oorzaak' was van de dood van 96 Liverpool-fans. David Duckenfield, 70, heeft toegegeven dat hij 'bevroren' was tijdens de voetbalramp van 1989 voordat hij de opening van een uitgangspoort beval om de files buiten de Leppings Lane-draaibaan te verlichten. De gepensioneerde officier heeft al een reeks bekentenissen gedaan over 'fouten' die hij heeft gemaakt, heeft toegegeven dat hij in de nasleep heeft gelogen en heeft zich 'onvoorwaardelijk' verontschuldigd bij de families van de fans. Mr Duckenfield beantwoordde vragen van Paul Greaney, vertegenwoordiger van de politie, tijdens zijn zesde dag van bewijs bij de nieuwe Hillsborough onderzoeken in Warrington, Cheshire. De heer Greaney herinnerde de heer Duckenfield aan zijn eerdere getuigenis tegenover Christina Lambert QC, raadsvrouw voor het onderzoek, over zijn gemoedstoestand na de opening van poort C, toen hij haar vertelde: "Het was een belangrijke beslissing en uw beslissing is zodanig dat u niet aan de volgende stap denkt. Mijn geest werd even leeg.' Op de vraag of hij "bevroren" was, antwoordde de heer Duckenfield: "Het lijkt een duidelijke mogelijkheid". De heer Greaney zei: "U weet wat u in gedachten had en ik zal het u nog één laatste keer vragen. Wilt u aanvaarden dat u in feite bevroren bent?' "Ja, meneer", zei de heer Duckenfield. De heer Greaney vervolgde: "Samenstemt u met het volgende, dat er in de centrale gevangenissen mensen zijn omgekomen bij een botsing?" Mr Duckenfield zei: 'Ja meneer.' De heer Greaney zei: "Als ze niet in de tunnel naar beneden in die centrale hokken hadden mogen stromen, zou dat niet zijn gebeurd?" De getuige herhaalde: 'Ja meneer.' De advocaat vervolgde: 'De sluiting van de tunnel zou dat hebben voorkomen en zou derhalve de tragedie hebben voorkomen.' De heer Duckenfield zei opnieuw: "Ja, meneer". De heer Greaney vervolgde: "Dat falen was de directe oorzaak van de dood van 96 personen in de Hillsborough-tragedie". Mr Duckenfield zei: 'Ja meneer.' Tot 2.000...
David Duckenfield, 70, was de baas van het stadion op de dag van de ramp in 1989. De voormalige politiechef gaf toe dat hij bevroren was voordat hij de poort opende. Hij zei tegen Taylor dat hij de juiste beslissingen had genomen. Heeft sindsdien toegegeven dat hij'fouten'maakte en loog in de nasleep van de ramp.