Samenvatting van het artikel:  De Ierse toerist die zijn broer achterliet... die voor zijn leven vocht in een vermeende aanval met één klap... heeft gepleit voor een lagere vergoeding... in een poging om snel naar huis te gaan met zijn familie. Barry Lyttle, 33, wordt aangeklaagd wegens roekeloos letselverwonding nadat hij zijn broer Patrick, 31, zou hebben geslagen tijdens een ruzie in Kings Cross in Sydney op 3 januari. Patrick werd in kritieke toestand naar het ziekenhuis gebracht en bracht zes dagen in coma door in de intensive care-afdeling van het St Vincent's Hospital voordat hij naar een revalidatiecentrum in Ryde werd overgebracht. Nadat Patrick opmerkelijk goed was geworden, vroeg hij om de aanklachten tegen zijn broer te laten vallen. Scroll naar beneden voor video. Barry Lyttle hoopt snel naar huis te kunnen met zijn gezin na onderhandeling voor een lagere prijs. Lyttle's advocaat Chris Watson zei dat de familie hoopte dat het Openbaar Ministerie een lagere aanklacht zou aanvaarden. "Het beste scenario is dat wat er ook gebeurt, het geen invloed heeft op het vermogen van de familie om naar huis te gaan", zei Watson. Mr Watson zei dat de familie wachtte tot de aanklager... een medisch rapport over Patrick's toestand had overwogen... voordat ze verder gingen met de onderhandelingen. 'We dringen erop aan dat de zaak zo snel mogelijk tot een einde komt', zei hij buiten de rechtbank. We wachten op de officier van justitie om het bewijs te bekijken dat laat zien dat Patrick volledig hersteld is en dat er geen problemen zijn. Barry (links) wordt beschuldigd van roekeloos lichamelijk letsel veroorzaken nadat hij zijn broer Patrick (rechts) zou hebben geslagen. De broers uit Belfast in Ierland (hier als kinderen afgebeeld) gingen op 3 januari een avondje uit in Kings Cross. De familie is al maanden in Australië om de broers te steunen. Patrick zei dat hij goed was hersteld en geen verdere behandeling nodig had. "Ik ben gewoon blij met alle behandeling die ik heb gekregen", zei hij. Hij en zijn broer steunen elkaar de hele...
De Ierse toerist Barry Lyttle zou zijn broer Patrick op 3 januari hebben geslagen. Barry hoopt snel naar huis te kunnen na onderhandelingen voor een lagere prijs. De 33-jarige wordt beschuldigd van roekeloos lichamelijk letsel. Patrick vroeg om de aanklacht tegen zijn broer te laten vallen. Het gezin is al maanden in Australië, om de broeders te ondersteunen. Barry moet op 9 april in de rechtbank verschijnen.