Samenvatting van het artikel:  Een rechtbank in Turkije heeft deze week twee cartoonisten veroordeeld tot 11 maanden en 20 dagen gevangenisstraf voor het beledigen van de Turkse president Recep Tayyip Erdogan. Kort daarna veranderde de rechtbank de gevangenisstraf in een boete van 7.000 Turkse lira of ongeveer $2.700 per persoon. Cartoonisten Bahadir Baruter en Ozer Aydogan tekenen voor het wekelijkse satirische tijdschrift Penguen. Opgericht in 2002 met een wekelijks gemiddelde van 65.000 lezers, de oneerbiedige strip - in veel opzichten vergelijkbaar met het Franse tijdschrift Charlie Hebdo - regelmatig spijbelen Turkse politici. Er is een rechtszaak aangespannen wegens laster tegen een voorpagina van Penguen uit augustus waarin een cartoon van Erdogan door een ambtenaar wordt verwelkomd in het presidentieel paleis. Erdogan zegt tegen hem: "Maar dit is zo droog. We hadden tenminste een journalist kunnen afslachten". In een verklaring aan de pers legde het Penguen-team uit dat een burger die zichzelf beschreef als een Erdogan-aanhanger "een e-mail stuurde naar het Informatiecentrum van het ministerie van Buitenlandse Zaken.... Volgens de aankondiging maakte de werknemer (in de cartoon) 'het homo-signaal met zijn vingers'. "De Turkse officier van justitie heeft uiteindelijk een onderzoek gestart, bewerend dat zowel de spraakbubbels als de 'handtekening' Erdogan beledigden. Terwijl de rechtbank woensdag in het voordeel van Erdogan oordeelde, zal een volledige uitleg van het vonnis binnen een week tot 10 dagen worden vrijgegeven. Het is tot nu toe onduidelijk of de rechter oordeelde dat de spraakbelletjes of het "homoseksuele handgebaar" of beide een belediging waren. De uitspraak komt te midden van een toename van strafrechtelijke zaken tegen journalisten, studenten en publieke figuren wegens " laster tegen een openbare ambtenaar". In 2014 werd Turkije door de mediawaakhond Reporters Without Borders gerangschikt als een van's werelds ergste gevangenhouders van journalisten en werd de persstatus "niet vrij" door Freedom House. De commissaris voor mensenrechten van de Raad van Europa, Nils Muižnieks, uitte zijn bezorgdheid over de uitspraak tegen Penguen en de toename van strafrechtelijke zaken tegen mensen die beschuldigd worden van het beledigen van Erdogan. "Deze zin is misleidend en, samen met een patroon...
Twee cartoonisten krijgen boetes voor het beledigen van de Turkse president Recep Tayyip Erdogan. Het wekelijkse satirische tijdschrift Penguen zegt dat het in beroep gaat. Advocaten van de pers zijn bezorgd over de wet op criminele laster in Turkije.