Zinsnede 1: De taalkundige kan met behulp van de nieuwe hypothesen analytische zinnen vormen en een vertaalhandboek maken. Zinsnede 2: De taalkundige kan nieuwe zinnen maken en een vertaalhandboek maken met behulp van de analytische hypothesen. Vraag: Hebben zin 1 en zin 2 dezelfde betekenis? Ja of nee?
Nee, nee.