Samenvatting van het artikel:  De leider van de Schotse Arbeiderspartij, Jim Murphy, zei dat hij geld zou gebruiken dat in Engeland is opgehaald... om een buitensporige uitgave ten noorden van de grens te financieren. De Schotse Arbeiderspartij, Jim Murphy, heeft gedreigd met een nieuwe belastinginval van £ 1 miljard op Engeland om een nieuwe uitgavenramp ten noorden van de grens te financieren. De heer Murphy zei dat de Labour-partij de bankiers zou treffen met een nieuwe "bonusbelasting" en het bedrag dat rijke spaarders belastingvrij in hun pensioenen konden betalen, zou verlagen. Hij zei dat Labour dit geld, dat bijna volledig in Engeland is opgehaald, zou gebruiken voor een reeks cadeaus in Schotland. De heer Murphy zei dat hij een "Scottish Jobs Guarantee" zou invoeren, die volgens hem een einde zal maken aan de langdurige jeugdwerkloosheid. In het eerste jaar van de regeling zullen ongeveer 5000 jongeren van 18 tot 24 jaar in Schotland in aanmerking komen voor de werkgelegenheidsgarantie. Het pakket van 1 miljard pond omvat een stijging van de beurzen voor Schotse studenten met 1 000 pond, een "toekomstfonds" ter waarde van 1 600 pond voor iedere werkende 18- en 19-jarige en gratis universitair onderwijs. Het toekomstige fonds, dat tijdens de voorjaarsconferentie van de Schotse Arbeiderspartij werd onthuld, zal tieners die niet naar de universiteit gaan, voorzien van £1.600 om te besteden aan wat ze'moeten doen om in het leven vooruit te komen'. De heer Murphy zei: "Dit is een ongekende investering in onze jongeren, die alleen mogelijk is door de rijkdom van het hele Verenigd Koninkrijk te benutten, met inbegrip van de rijkste in de City of London. Het is een garantie van kansen die de SNP niet kan leveren omdat ze niet geloven in herverdeling van Zuid naar Noord. <unk>Het is een garantie dat de Tories niet zullen leveren omdat ze niet geloven in herverdeling van rijk naar arm.<unk> <unk>Deze generatie jongeren is op een leeftijd gekomen waarop de meeste ouders voor het eerst geloven dat hun kinderen slechter zullen presteren dan zij.' De heer Murphy voegde hieraan toe: <unk>Hoewel de levensstandaard van degenen die nu met pensioen gaan hoger is dan die van de vorige gepensioneerden, is de levensstandaard van jonge mensen stagnerend in vergelijking met die van hun oudere broers en zussen en ouders. <unk>De economische en sociale kosten van een generatie die de hoop van de jeugd heeft vervangen door pessimisme over de kansen op een betere toekomst, kunnen ons nog jaren achtervolgen....
Schotse Labour leider Jim Murphy onthult £ 1 miljard uitgavenpakket. De heer Murphy beloofde een 'Scottish Jobs Guarantee' om de jeugdwerkloosheid te verminderen. Het zal worden gefinancierd door belastingen op Londen en rijke gepensioneerden. Hij zei dat alleen Labour geld kon verdelen van Engeland naar Schotland. Maar de SNP verwierp de stap als een 'lege poging om stemmen te kopen'