Samenvatting van het artikel:  Arsene Wenger heeft onthuld hoe hij de exitstrategie van Francis Coquelin heeft afgebroken na een snelle middenseizoenstransformatie door de Franse middenvelder. In minder dan drie maanden tijd is Coquelin van een uitgestotene van Arsenal, uitgeleend bij Charlton, veranderd in een speler van zo'n vitaal belang dat hij is uitgerust met een beschermend masker dat hem in staat zal stellen te spelen ondanks een gebroken neus tegen Queen's Park Rangers op woensdag. 'Het was een verrassing voor iedereen', zei Wenger. 'Ik heb hem aan het begin van het seizoen gezegd om alles te geven tot Kerstmis en dan zouden we samen gaan zitten en zien waar we waren. Francis Coquelin strekt zich uit voor de training van Arsenal voor hun wedstrijd tegen QPR. Coquelin ging bijna uitgeleend naar QPR aan het begin van het seizoen, maar de deal stortte laat in. 'In mezelf dacht ik, als hij helemaal niet speelt tot Kerstmis, was er nog maar zes maanden contract te gaan en ik zou hem ergens anders laten gaan. Laat de jongen gaan. Je laat hem niet voor zes maanden helemaal uit het team.' Coquelin kwam bijna bij QPR in augustus, maar een voorgestelde lening van een jaar stortte in op de deadline dag en twee maanden later werd hij uitgeleend aan Charlton in het kampioenschap, maar werd vroeg teruggeroepen omdat Mikel Arteta en Mathieu Flamini worstelden met blessures en slechte vorm. 'Hij was niet blij toen ik hem terugbelde,' zei Wenger. Hij dacht dat ik hem net terug had gebeld als dekmantel. Coquelin maakte zijn eerste Arsenal-start in bijna twee jaar bij West Ham op 28 december en is sindsdien altijd aanwezig in de Barclays Premier League. Vorige maand tekende de 23-jarige een nieuw contract dat hem tot 2018 bindt aan Arsenal. Coquelin is veranderd van reserve tot een speler die aangemoedigd kan worden om te spelen ook al is hij gewond. Arsene Wenger gaf toe dat hij had verwacht Coquelin aan het eind van het seizoen vrij te laten. Wenger wordt bekritiseerd voor zijn loyaliteit en geduld met het ontwikkelen van spelers, maar dit is een triomf voor dat beleid en een herinnering dat sommige spelers langer nodig hebben dan anderen om volwassen te worden....
Francis Coquelin heeft onlangs een nieuw contract getekend bij Arsenal. Maar Arsene Wenger gaf toe dat hij hem in de zomer wilde vrijlaten. Coquelin werd teruggebracht van zijn lening bij Charlton wegens blessures. Sindsdien heeft Coquelin zijn plaats in het eerste team gecementeerd.