Samenvatting van het artikel:  Courtney Lawes kon niet begrijpen waar al dat gedoe over ging. Toen een Franse journalist hem vroeg om het verhaal van zijn tackle met de slee naar Jules Plisson uit te leggen, was de Engelse slot niet meer. "Er is niet veel van een verhaal echt", zei hij, in verwijzing naar het incident in Twickenham afgelopen zaterdag. Dat is wat ik doe. Engelse lock Courtney Lawes heeft een hit gemaakt op de Franse flyhalf Jules Plisson. Lawes zorgde er zeker voor dat Le Crunch de prijs leidde, maar Frankrijk was woedend. Twee dagen later bleek dat ze de Northampton-speler hadden opgeroepen, maar de wedstrijdcommissaris was ervan overtuigd dat de officials, onder leiding van scheidsrechter Nigel Owens, gelijk hadden om geen actie te ondernemen. Deze aflevering heeft enorme belangstelling en discussie opgeleverd, en diende om een probleem te benadrukken waarmee rugby momenteel wordt geconfronteerd; hoe de balans te vinden tussen het omarmen van zijn extreme fysiekheid, of zich erover zorgen maken. Footage van Lawes die zijn tegenstander neerhaalt <unk> compleet met talloze herhalingen <unk> werd prominent weergegeven op de website van RBS Six Nations en vanaf donderdag had het meer dan 963.000 'hits' (een passende term in dit geval) op YouTube ontvangen. Er is geen twijfel dat monster botsingen deel uitmaken van de box office aantrekkingskracht van het spel. De aanblik van enorme mannen die elkaar verpletteren en de straf met minimale klachten aanvaarden, is een factor die de sport onderscheidt van de meeste andere. Maar ambtenaren zijn ook op hun hoede als ze brutaliteit verheerlijken, zelfs als het binnen de wet valt. Schokken blijven een hot topic. De dreiging van juridische interventie hangt zwaar. Scrum sequenties zijn gewijzigd in de zoektocht naar meer veiligheid. Rucken <unk> in termen van krachtig gebruik van de voeten <unk> is verboden. Punch-ups zijn een verdwijnend fenomeen. Een kruistocht tegen de zogenaamde gevaarlijke tackling gaat door; dus zijn luchtwedstrijden om de bal een grijs gebied van onrust en verwarring geworden. De Franse spelers en het publiek waren woedend over de monsterhit in Six Nations Clash. In het tijdperk van'super-slow-motion' herhalingen, daden van agressie zoals die van Lawes...
Courtney Lawes'hit met Jules Plisson maakte de Fransen kwaad. De tackle was prominent te zien op de RBS Six Nations website. Ambtenaren zijn ook op hun hoede voor het verheerlijken van wreedheid in het spel.