Trenchard was aan boord van de "Powhatan" tijdens de Slag bij Taku Forts in juni 1859, toen Commodore Tattnall, het observeren van de wanhopige positie van de Britse en Franse troepen proberen om hun weg naar de Peiho rivier, riep "Bloed is dikker dan water!" en ging naar hun hulp, ondanks de neutraliteit van de Verenigde Staten in het conflict
Ik weet het. Kort daarna, toen de Verenigde Staten een verdrag met China sloot, maakte Trenchard deel uit van het gevolg van ambassadeur John Elliot Ward dat naar Peking reisde, waar de verdragen formeel werden uitgewisseld. "Powhatan" keerde vervolgens terug naar de Verenigde Staten.