In de parlementsverkiezingen van februari 1993 was Salifou kandidaat voor zijn partij, de Unie van Democratische en Progressieve Patriotten (UPDP-Chamoua), in het kiesdistrict Zinder en werd hij verkozen tot lid van de Nationale Vergadering. Net als premier Ahmadou Cheiffou werd hem door de Nationale Conferentie verboden zich kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen.
In de loop van de maand werd hij door zijn functie als voorzitter van de Hoge Raad van de Republiek benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken. Na de verkiezingen vormde de UPDP, onder leiding van Salifou, samen met de Nationale Beweging voor de Ontwikkeling van de Samenleving (MNSD) een deel van de oppositie. Salifou nam deel aan een oppositieprotest op 16 april 1994 en werd gearresteerd samen met 90 anderen, waaronder MNSD-leider Tandja Mamadou.