Hij liet slechts drie gepubliceerde composities achter en stierf zonder ze op te nemen, dus zijn vermogen is moeilijk te beoordelen vandaag.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Hij liet slechts drie gepubliceerde composities na en stierf voor de komst van fonograafplaten, dus zijn vermogen is vandaag de dag moeilijk te beoordelen, maar hij werd lang door zijn leeftijdsgenoten herinnerd als een uitzonderlijk begaafde uitvoerder en componist".