Rhoda weigert Leroy's geintjes te aanvaarden... totdat hij Rhoda vertelt dat de politie sporen van bloed kan ontdekken... zelfs nadat het bloed is schoongemaakt.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Rhoda weigert Leroy's aanlokkingen te aanvaarden totdat hij Rhoda vertelt dat de politie sporen van bloed kan ontdekken op haar schoenen, die hij doet alsof hij gelooft dat ze gebruikt heeft om Claude te slaan, wat de halfmaanvormige sporen op het gezicht van de jongen verklaart".