Voltooi de volgende zin: Het legioen werd opgericht in het transalpine Gallië in 52 voor Christus door Julius Caesar. Caesar betaalde de soldaten uit zijn eigen geld. Pas later werd het erkend door de Senaat. Het is mogelijk dat het legioen oorspronkelijk Legio "V Gallica" heette. De ongebruikelijke, Galliese achternaam moet verwijzen naar de Galliese gewoonte om de vleugels van een leeuwerik op hun helmen te dragen. Het nieuwe legioen zag zijn eerste actie tijdens de campagne tegen de Gallic leider Vercingetorix en de
Belegering van Alesia. Tijdens de burgeroorlog tussen Caesar en Pompeius nam de V Alaudae deel aan de invasie van Italië door Caesar en verbleef enige tijd in Puglia. Het vocht ook bij Dyrrhachium. Het legioen nam deel aan de Afrikaanse campagne tegen Cato, die culmineerde in de slag bij Thapsus. Hier vocht het legioen heldhaftig tegen de olifanten die Caesar's republikeinse vijanden gebruikten. Dit maakte een grote indruk, en V Alaudae werd het enige legioen van de Caesariërs waarvan bekend is dat het de stier niet als embleem gebruikte, maar in plaats daarvan de olifant koos. Dit embleem werd toegekend in 46 voor Christus voor deze actie.