Pope moedigde zijn lezers aan Engels te leren, burgers te worden en te stemmen.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "De paus moedigde zijn lezers aan om Engels te leren, burgers te worden en te stemmen; zijn doel was om trots en ambitie te zaaien om te slagen in het moderne Amerika".