Samenvatting van het artikel:  Het lijkt op de nasleep van een aardbeving in de buitenwijken. Maar dit gebroken bakstenenwerk is eigenlijk het resultaat van een mislukte bouwwerk dat het huis naar beneden bracht op een paar's plan voor een kelder uitbreiding. Ed Goldswain en zijn acht maanden zwangere verloofde Jacquie Hale vluchtten voor hun leven toen het gebouw in tweeën brak, ontsnapten uit hun flat op de begane grond met hun buren boven toen puin viel <unk>als iets uit een rampenfilm<unk>. Dat was slechts het begin van hun nachtmerrie. Hoewel de bouwers door een rechter "incompetent" bevonden werden en een schadevergoeding van 287.000 pond moesten betalen, wordt het bedrijf als insolvent beschouwd, aldus de High Court. En terwijl het paar een gebouw dekking had, heeft de verzekeringsmaatschappij tot nu toe geweigerd om te betalen. Nu vrezen ze dat ze hun geld nooit zullen zien... en ze zijn nog steeds belast met een hypotheek van 23 jaar op het appartement van £345,000. Edward Goldswain en zijn partner Jacqueline Hale, die op dat moment acht maanden zwanger was, waren van plan hun £345.000 flat op de begane grond uit te breiden naar de kelder van dit pand in Finchley, Noord-Londen, toen de ramp toesloeg. Goldswain zei dat AIMS Plumbing & Building Services Ltd betaald werd voor het werk, maar hij en zijn partner merkten al snel scheuren op in de muren van het Edwardijnse huis. Na een hevige regenval merkte Mr Goldswain dat de scheuren dramatisch wijdder werden. Ze waarschuwden de buren boven... en ze moesten vluchten toen het gebouw in de kelder stortte. Gisteren beschreef de 39-jarige investeringsbankier Miss Hale hoe in tien of twintig seconden scheuren in de muur van 1 cm breed naar 10 cm breed gingen voordat één kant van het gebouw wegviel. Het trauma veroorzaakte vroegtijdige weeën en ze moest naar het ziekenhuis. De baby werd zes weken later ongedeerd geboren. Miss Hale en marketingmanager Mr Goldswain, 40, kochten het huis in Finchley, Noord-Londen, vier jaar geleden en besloten om uit te breiden in de kelder. AIMS Plumbing & Building Services Limited is in september 2012 begonnen met werken. Het ging...
Edward Goldswain en Jacqueline Hale betaalden AIMS Plumbing & Building Services Ltd om de begane grond plat te verlengen. Een echtpaar merkte scheuren in de muren van een huis van £345.000 op en zeiden dat ze luisterden naar 'het stof van het huis dat uit elkaar scheurde' Het paar vluchtte weg en de schok bracht Miss Hale in een vroege bevalling, hoewel haar baby gezond werd geboren. Ze kregen vandaag 290.000 pond bij het Hooggerechtshof... maar zullen misschien geen cent meer zien... nadat de bouwfirma failliet ging.