In 1816 werd hij een voyageur.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "In 1816 werd hij een voyageur, en verhuisde uiteindelijk naar Bunkum, Illinois in 1818, waar hij een handelspost oprichtte voor de American Fur Company".