Samenvatting van het artikel:  De speelgoedgigant Lego is onder vuur gekomen van ouders na het publiceren van een artikel in zijn eigen merktijdschrift waarin een reeks 'beledigende' schoonheidstips aan jonge meisjes werden aangeboden. In de uitgave van maart/april van het Lego Club Magazine stond een artikel met de titel 'Emma's Beauty Tips', waarin werd voorgesteld dat jonge meisjes die 'klaar zijn om hun uiterlijk te veranderen' zouden moeten overwegen een vleiender kapsel te kiezen dat beter bij hun gezichtsvorm past. 'Ja, je bent mooi, maar als je klaar bent om je uiterlijk te veranderen, lees dan wat tips en trucs over hoe je de beste kapsel voor de vorm van je gezicht kunt krijgen', luidt het artikel. Verontwaardiging: Deze'schoonheidstips' in de uitgave van maart/april van het Lego Club Magazine heeft woede bij ouders veroorzaakt. Vervolgens worden vijf verschillende gezichtsvormen vermeld, van 'hartige gezichten' tot 'ovale gezichten', waarbij wordt aangegeven welk type kapsel het beste bij elke vorm past. En terwijl mensen met een hartvormig gezicht worden geadviseerd om 'lang, krullend gelaat en dunne krullen' te kiezen om hun 'hoekige wangen' te accentueren, wordt aan mensen met een ovaal gezicht verteld dat ze het geluk hebben om 'bijna elke vorm van haar te kunnen hebben' omdat 'bijna alles er goed uitziet op deze gezichtsvorm'. Het is niet verwonderlijk dat het artikel de ouders van de jonge meisjes die het tijdschrift lezen, een zenuw heeft geraakt - één moeder, de in Cleveland gevestigde schrijfster Sharon Holbrook, schreef een stuk voor de New York Times waarin ze het 'beledigende' artikel van het tijdschrift bekritiseerde. '[Mijn dochter] is zeven,' schreef ze. 'Mijn kleine meisje, de vorm van haar gezicht, en of haar kapsel is vleiend zijn geen van Lego's zorg,' Het was niet eens haar zorg totdat een speelgoed tijdschrift vertelde haar te beginnen zorgen te maken over het. " De Commissie is van mening dat het voorstel van de Commissie om een gemeenschappelijk standpunt vast te stellen over de tenuitvoerlegging van de interne markt voor telecommunicatie en telecommunicatie-diensten in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid van de Europese Gemeenschappen niet voldoende is. Onnodig: de 'openlijk meisjesachtige' Lego Friends lijn, inclusief...
In de uitgave van maart/april van het tijdschrift Lego Club Magazine stond een artikel over hoe jonge meisjes hun kapsel konden veranderen om vleiender te zijn. Ouders dreigen nu het speelgoedmerk te boycotten vanwege het'schandelijke' artikel.