In september 1941 keerde ze terug naar de westkust.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "In september 1941 keerde ze terug naar de westkust; en drie maanden later, nadat de Verenigde Staten de Tweede Wereldoorlog waren binnengekomen, werd de onderzeeër naar de Aleoeten bevolen".