Voltooi de volgende zin: Na vier jaar in Italië en Zuid-Afrika keerde ze terug naar Engeland, en haar werk werd tentoongesteld en positief ontvangen op tentoonstellingen van de Royal Academy of Arts. Nadat ze met haar man naar de Verenigde Staten was verhuisd, stelde Nicholls haar werken tentoon bij de Society of American Artists. Ze stelde haar werk tentoon in het Paleis voor Schone Kunsten en
Het Woman's Building op de Wereldtentoonstelling van 1893 in Chicago, Illinois. Ze ontving prijzen in Europa en de Verenigde Staten, waaronder de Chicago World's Fair, een zilveren medaille in Boston in 1885 voor "Venetian Sunlight" en een gouden medaille bij de American Art Association van New York voor "Those Evening Bells". Afgezien van de Chicago World's Fair, won Nicholls medailles op vele tentoonstellingen tussen 1893 en 1904. Ze werkte liever in olieverf en won de hoogste onderscheidingen voor haar olieverf. Na acht jaar in de stad te hebben gewoond, werd ze omschreven als "een van de bekendste kunstenaars van New York".