Hij was hoofdredacteur van The New Republic van 1997 tot 1999.
Uiteraard is een meer complexe versie van de zin: "Hij was de hoofdredacteur van 'The New Republic' van 1997 tot 1999 - gedurende welke tijd Lane toezicht hield op het werk van Stephen Glass, een personeelsverslaggever die delen of alle 27 van de 41 artikelen die hij voor het tijdschrift schreef, verzonnen heeft".