Samenvatting van het artikel:  Tientallen militairen raakten gewond toen een RAF-transportvliegtuig op weg naar Afghanistan met de neus naar beneden kwam, nadat de camera van de kapitein naast de joystick van het vliegtuig vastzat. De Voyager-jet was ongeveer vijf uur in zijn reis van Brize Norton naar Camp Bastion toen de Nikon-camera, die door de kapitein werd gebruikt om foto's aan boord te maken, vast kwam te zitten tussen de armleuning en de side-stick-controller toen zijn stoel naar voren bewoog. In 27 seconden van chaos verloor het vliegtuig 4.400 voet hoogte, waarbij passagiers en bemanning zonder veiligheidsgordels naar het plafond werden gegooid, waarbij 33 van de mensen aan boord gewond raakten, terwijl een getraumatiseerde passagier in het ziekenhuis werd opgenomen vanwege stress, volgens het rapport over het incident. Deze reconstructie toont hoe de camera van een RAF kapitein in een joystick van een Voyager vliegtuig terechtkwam... voordat het in de lucht viel, waardoor tientallen militairen aan boord gewond raakten. De Voyager-jet, vergelijkbaar met die op de foto, was zes uur in zijn reis van Brize Norton naar Camp Bastion toen de Nikon-camera, die gebruikt werd om foto's aan boord te maken, vast kwam te zitten in de vluchtcontroles. De nieuwe Voyager-jet was zes uur onderweg van Brize Norton naar Camp Bastion toen de Nikon-camera van de kapitein, gebruikt om foto's aan boord te maken, vast kwam te zitten in de vluchtcontroles. Het toestel, een gemiliteraliseerde versie van de Airbus A330-200 passagiersvliegtuig, werd omgeleid naar een luchtmachtbasis in Turkije na het incident op 9 februari vorig jaar, en de state-of-the-art vloot was 11 dagen op de grond gezet terwijl de oorzaak van de duik werd onderzocht door de Militaire Luchtvaart Autoriteit. Het laatste rapport over het incident, dat vorige week werd vrijgegeven, heeft nu onthuld dat de RAF-kapitein alleen in de cockpit was geweest en foto's van het cockpit nam vanuit zijn stoel met de digitale spiegelreflexcamera in de drie minuten voordat het vliegtuig dramatisch zakte. De camera was tussen zijn armleuning en de zijstick-eenheid die de hoogte van het vliegtuig controleert, en werd ingeklemd toen zijn stoel naar voren bewoog. De auteur van het rapport beschrijft...
Voyager met 9 bemanningsleden en 189 militairen vliegt naar Camp Bastion. 33 mensen raakten gewond en nog veel meer raakten getraumatiseerd bij 'bijna-miss' Terwijl het vliegtuig stortte, werden theekopjes, bekers en bakken rond de cabine gegooid. De bemanningsleden waren gewichtloos door de zwaartekracht van de val. Het vliegtuig moest in Turkije landen en de passagiers moesten 10 pond betalen voor een visum. Ze werden teruggebracht naar het Verenigd Koninkrijk, maar velen waren bang om te vliegen. Het rapport beveelt aan om de manier te onderzoeken om de verveling van piloten te beheersen. Er staat'realistisch potentieel voor het verlies van het vliegtuig en 198 mensen'