Voltooi de volgende zin: Van januari tot april 1944 ging Heaney naar het United States Army Command and General Staff College in Fort Leavenworth, Kansas. Daarna verrichtte ze administratief werk in Brits Oost-Afrika. Vanaf 1946 diende ze in Mandatoir Palestina, een post die de periode van de
1947-48 burgeroorlog. Heaney werd op 1 januari 1947 overgeplaatst van haar oorlogssubstantieve commissie naar een permanente commissie en werd de volgende maand gepromoveerd tot junior commandant (gelijk aan kapitein). Op 20 maart 1947 werd ze bekroond met de Efficiency Medal voor lange dienst, waarop ze de rang van tijdelijke senior commander (gelijkwaardig aan majoor) had.