Samenvatting van het artikel:  John Kerry probeerde de aanhoudende ruzie over de aanstaande toespraak van Benjamin Netanyahu aan het Congres te kalmeren - ondanks de vrees dat het de onderhandelingen met Iran over hun nucleaire programma zal beïnvloeden. De minister van Buitenlandse Zaken zei dat hij niet wilde dat de aanstaande toespraak van de Israëlische premier aan een gezamenlijke zitting van het Congres 'een groot politiek voetbal' zou worden. De toespraak van Netanyahu, georganiseerd door John Boehner, de Republikeinse voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, werd opgezet zonder de zegen van de regering-Obama - en komt terwijl het Witte Huis probeert een deal te sluiten over de nucleaire ambities van Iran. Scroll naar beneden voor video. Speel de bal: minister van Buitenlandse Zaken John Kerry, rechts, probeerde zondag in een interview een toenemende vete over de Israëlische leider Benjamin Netanyahu (links) te stoppen. Onderweg: Netanyahu is hierboven afgebeeld met zijn vrouw Sarah, terwijl hij Tel Aviv verlaat voor zijn toespraak aan het Congres op dinsdag. Er wordt gevreesd dat zo'n publieke vertoning van nabijheid aan Israël, een vaste vijand van Iran, de hoop van Obama in de onderhandelingen, waarin hij hoopt het nucleaire programma te beteugelen in ruil voor het verlichten van economische sancties, zou kunnen verpletteren. Kerry speelde op de Amerikaanse-Israëlische eenheid in een interview op zondag voor ABC's This Week show, waarbij hij erop stond dat 'de premier van Israël uiteraard welkom is om in de Verenigde Staten te spreken. 'En we hebben een nauwere relatie met Israël op dit moment in termen van veiligheid dan op enig moment in de geschiedenis.' Er is echter een duidelijk verschil in beleid tussen Netanyahu en het Witte Huis - de Israëlische leider zal naar verwachting het Congres aansporen om de nucleaire ambities van Iran te stoppen door het huidige sanctieregime te handhaven. Het Congres wil het sanctieregime sterk houden, maar de president heeft gezegd dat hij zijn veto zal uitspreken tegen nieuwe sancties om de onderhandelingen te behouden. Kerry herhaalde de vastberadenheid van Washington om de onderhandelingen met Iran voort te zetten en zei dat het Witte Huis 'het voordeel van de twijfel' verdient om te zien of er een nucleaire deal kan worden bereikt. Door een uitnodiging van de Republikeinse partij te aanvaarden om dinsdag een toespraak te houden in het Congres, heeft de Israëlische leider het Congres woedend gemaakt. Obama...
De minister van Buitenlandse Zaken probeerde de kloof over de toespraak van de Israëlische premier te bagatelliseren. Hij spreekt dinsdag het Congres toe, op uitnodiging van de GOP. Het Witte Huis zei dat de toespraak was georganiseerd zonder hun zegen. De regering is bang dat het de onderhandelingen met Iran kan beëindigen. Maar Kerry benadrukte vandaag de Amerikaans-Israëlische eenheid in een poging tot verzoening.