Voltooi de volgende zin:
Wapenstilstand met Duitsland. Darlan instrueerde hem dat het schip onder Franse controle moest blijven, en als dat onmogelijk bleek, moest hij het schip laten zinken of proberen te ontsnappen naar de toenmalige neutrale Verenigde Staten. Marzin besloot dat, gezien de dreiging van Britse oorlogsschepen in het gebied, de beste manier van handelen was om te proberen te ontsnappen naar Casablanca en zich daar bij de Franse vloot aan te sluiten, en dus vertrok de Richelieu om 14:30 uur in gezelschap van de Fleurette. Hermes trok ook het anker op en volgde Richelieu met haar Fairey Swordfish torpedobommenwerpers op het vliegdek, maar de kustartillerie trainde hun kanonnen op het schip en overtuigde de commandant van Hermes om terug te keren naar de haven. De Dorsetshire hield de Richelieu in de schaduw toen ze op zee was. De volgende ochtend beval Darlan, die vreesde dat Marzin probeerde over te lopen naar de Vrije Franse troepen, hem terug te keren naar Dakar. Marzin gehoorzaamde en draaide de schepen terug naar de haven, maar onderweg ontving hij gewijzigde bevelen die hem opdroegen om ten noorden van Kaapverdië te wachten om de 1e divisie van gewapende koopvaardijkruisers naar Dakar te begeleiden, omdat ze een andere lading met goudreserves van de Bank van Frankrijk droegen. "Richelieu" slaagde er niet in om contact te maken op het voorgeschreven ontmoetingspunt, en aangezien ze geen van haar drijvende vliegtuigen aan boord had genomen voordat ze Brest ontvluchtte, kon ze geen luchtzoeking uitvoeren. Marzin keerde in plaats daarvan op 28 juni terug naar Dakar; het konvooi arriveerde op 4 juli, nadat het aanzienlijk was vertraagd.