Samenvatting van het artikel:  Nick Clegg was woedend toen een bekroonde tv-journalist hem een "leugenachtige tweeslachtige varken" noemde voor een publiek van kinderen. Het incident vond plaats toen Sky News buitenlandse redacteur Sam Kiley de rol van de Lib Dem-leider speelde in een opwarming voor een verkiezingsprogramma in Sky's Westminster-studio. Zittend in de stoel van de gastheer, zei Kiley, 50,: "Kinderen, ik ben Nick Clegg, stel me een vraag". Nick Clegg werd woedend achtergelaten toen Sky News journalist Sam Kiley (links) hem een "leugenachtige tweeslachtige varken" noemde. Een meisje in het publiek, bestaande uit kinderen van tien tot twaalf jaar, vroeg: "Waarom heb je je belofte over collegegeld niet gehouden?" Kiley antwoordde: "Dat komt omdat ik een leugenachtige, tweeslachtige varken ben", wat de kinderen aan het lachen maakte. Maar de journalist - die in zijn 25-jarige carrière als buitenlands verslaggever al meerdere keren de dood is tegengekomen - had geen idee dat Clegg achter een nabijgelegen camera stond en het geintje hoorde. Hij mompelde sarcastisch: "Dank je, Sam". Een getuige zei: "Clegg zag er donderend uit, maar de kinderen vonden het hilarisch". En de volwassenen die erbij waren ook. Een Sky insider zei: "Het was echt jammer en Sam was geschokt. Hij zei het als een grap en meende het niet. Clegg had niet mogen binnenkomen tijdens de opwarming. Hij zag er erg opgewonden uit.
Sky News buitenlandse redacteur noemde Nick Clegg een 'leugenachtige, tweeslachtige varken' Sam Kiley wist niet dat de Lib Dem leider in de kamer was. Kinderen in het publiek bij het verkiezingsevenement barsten in gelach uit na de belediging. Clegg kon sarcastisch gemompelend worden gehoord en 'zag er erg opgewonden uit'