Een grote leemte was dat alle eigendommen die een vrouw in haar eigen naam had voor het huwelijk, wettelijk eigendom van haar man werden.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Een groot mazenval was dat elke eigendom die een vrouw in haar eigen naam had voor het huwelijk wettelijk eigendom van haar man werd, echter, na het huwelijk, kon ze eigendom in haar eigen naam erven van haar naaste verwanten. "