Omdat Sony niet geïnteresseerd was in de video game business, keurde de meeste van zijn superieuren het project niet goed.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Aangezien Sony niet geïnteresseerd was in de videogame-industrie, keurde de meeste van zijn superieuren het project niet goed, maar Kutaragi vond steun bij Sony-directeur Norio Ohga en het project mocht doorgaan".