Dit begrip van frequente valse beschuldigingen kwam tot stand nadat de politie en onderzoekers een'' te voorzichtige benadering'' begonnen te volgen bij het aanpakken van meldingen van huiselijk geweld.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Deze notie van valse beschuldigingen die vaak voorkomen, kwam tot stand nadat de politie en onderzoekers een 'te voorzichtige benadering' begonnen te volgen bij het aanpakken van meldingen van huiselijk geweld, maar de studie toonde aan dat er slechts een paar valse beschuldigingen waren gedurende zeventien maanden in 2011 - 2012. "