Samenvatting van het artikel:  Albert Carter (boven) is verboden om een Sainsbury's winkel in Groot-Brittannië binnen te gaan omdat hij per ongeluk met zijn rode scooter een andere klant heeft aangereden. Een grootvader mag geen Sainsbury's winkel in Groot-Brittannië in omdat hij per ongeluk met zijn scooter een andere klant heeft aangereden. Albert Carter kreeg een brief van de supermarktketen waarin stond dat de politie zou worden gebeld als hij weer in een van de meer dan 1200 winkels wordt gezien, omdat hij een 'inbreker' zou zijn. De 80-jarige man was op 7 maart naar een filiaal van Sainsbury's in Newcastle-under-Lyme gegaan om een pakje sigaretten te kopen. Hij raakte per ongeluk een vrouw met zijn scooter nadat hij had betaald en de hulpdiensten werden naar de winkel gebeld. Ze hebben de klant naar het ziekenhuis gebracht. Mr Carter raakte ook een klantenservice met zijn scooter toen hij in paniek raakte na de botsing met de vrouwelijke klant. Minder dan een week later ontving hij de brief waarin zijn verbod werd uiteengezet. De voormalige vrachtwagenchauffeur zei dat hij zich na het ongeluk als een winkeldief heeft gevoeld en voegde eraan toe dat het het eerste ongeluk was dat hij met zijn scooter heeft meegemaakt. Hij zei: 'Ik begrijp dat ze zich zorgen maken dat ik de winkel in mag komen na wat er gebeurd is, maar ik heb er nog nooit eerder een ongeluk mee gehad, dus waarom zouden ze me voor altijd verbannen? Het was mijn schuld. Ik neem de schuld volledig op me. Nadat ik betaald had bij de kiosk ging ik weg en weet niet hoe het gebeurde. 'Ik deed het niet met opzet maar het was zo snel dat ik niet weet hoe ik de vrouwen raakte. Ik was echt van streek dat ik iemand pijn had gedaan. Het personeel en de ambulanciers waren aardig, dus ik begrijp niet waarom ik deze brief heb gekregen. Ik ben nooit winkeldief geweest, dus waarom behandelen ze me zo? In een brief die de winkelmanager een week na het incident aan de 80-jarige man stuurde, stond dat hij als hij een Sainsbury's binnenkwam, als 'inbreker' zou worden behandeld. 'Ik wil me bij de dame verontschuldigen. Ik ben echt boos dat ik haar pijn heb gedaan. Zelfs als ik Sainsbury's zou mogen ingaan, weet ik niet zeker of ik daar naar binnen zou willen.
Albert Carter kreeg een brief na het incident in Newcastle-under-Lyme. Hij zei dat als een 80-jarige een winkel binnengaat, hij als 'inbreker' wordt behandeld. Shopper had niet-ernstige verwondingen en ging naar het ziekenhuis als voorzorgsmaatregel.