Hij werkte toen voor de Portland Mercury en reisde naar New Orleans voor een wedstrijd op 14 januari 1891 tussen Portland, Oregon kampioen Jack Nonpareil Dempsey en Bob Fitzsimmons.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Hij werkte toen voor de''Portland Mercury', reisde naar New Orleans voor een prijsgevecht in januari 1891, en, toen hij terugkwam, verdiende hij geld door zijn tekeningen als ansichtkaarten te verkopen".