Voltooi de volgende zin: De tekening van het standbeeld uit het Augustaion kan in verband worden gebracht met een andere paardenspelerlijke afbeelding van Justinianus op een van zijn medailles, "links". De medaille in kwestie is een gouden medaille met een gewicht van 36 "solidi" (164g), ontdekt in 1751 en nu verloren nadat deze in 1831 uit het Cabinet des Médailles (nu onderdeel van de BNF) werd gestolen, hoewel een elektrotype ervan overleeft. Op de voorzijde is een nimbate buste van Justinianus als generaal, gewapend met een lans, met een cuirass en gekroond met de diadeem en "toupha". De inscriptie luidt: "Dominus Noster Iustiniianus Perpetuus Augustus" (Onze Heer Justinianus, eeuwigdurend Augustus). Op de achterzijde is Justinianus, opnieuw met een nimbus, te zien op een rijkelijk gekleed paard waarvan het harnas lijkt op dat van het paard op het Barberini-ivoor. Voor hem staat een Victory met een palm en een trofee onder haar linkerarm. Op het veld is een ster te zien, op de exergue staat het merk CONOB (wat verwijst naar een munt in Constantinopel) en op de legende staat "Salus et Gloria Romanorum" (Veiligheid en glorie van de Romeinen). De afbeelding van Justinianus in driekwart profiel maakt het mogelijk dat de medaille is gedateerd tot vóór 538, waarna hij systematisch alleen het volledige gezicht ("rechts") werd afgebeeld. De bijzonder weelderige viering van de triomf in 534 markeerde de
De herovering van Carthago van de Vandalen zou de gelegenheid kunnen zijn geweest om deze uitzonderlijke medaille te slaan.