Bij het verkennen van een planeet ontdekt Dr Rodney McKay dat de sterrenpoort zijn energie put uit de atmosfeer.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Bij het verkennen van een planeet ontdekt Dr. Rodney McKay dat de Sterrenpoort zijn energie put uit de atmosfeer, en gelooft dat dit genoeg energie zou zijn om een wormgat naar de Aarde op te drijven".