Samenvatting van het artikel:  Ze worden vaak gezien als het typische embleem van Schotland. Maar als het gaat om het dragen van kilts, het lijkt erop dat de Schotten worden overtroffen door hun Engelse tegenhangers deze dagen. Nieuwe cijfers suggereren dat er meer kilts worden gehuurd ten zuiden van de grens dan ten noorden <unk> met Engelse huurders in totaal bijna het dubbele van de Schotten. Nieuwe cijfers suggereren dat meer kilts, geliefd bij de koninklijke familie, worden gehuurd ten zuiden van de grens dan ten noorden <unk> met Engelse huurders in totaal bijna het dubbele van die van de Schotten. Van de 7.646 gehuurde kilts werden de meeste gehuurd in Londen, waar het bedrijf een vijfde van zijn handel in de Highlands uitvoerde. Volgens Young's Hire, het grootste verhuurbedrijf voor formele kleding in het Verenigd Koninkrijk, namen vorig jaar slechts 2.645 Schotten de kleding uit - in vergelijking met 5.000 Engelsen. En van de 7.646 gehuurde kilts werden de meeste gehuurd in Londen, waar het bedrijf een vijfde van zijn handel in de Highlands uitvoerde. Overal in het Verenigd Koninkrijk werd 12 procent van de kilts gehuurd in Leicester, 10 procent in Manchester, 10 procent in Sheffield en 6 procent in Liverpool. Slechts 9 procent van alle gehuurde kilts ging naar enthousiastelingen in Dundee, en Aberdeen was goed voor slechts twee procent van de verhuurders in de hooglanden. Volgens insiders van de industrie lijkt Hogmanay, na de stemming van Schotland tegen onafhankelijkheid eerder dit jaar, steeds populairder te worden in andere delen van het VK. De onderzoekers analyseerden meer dan 400.000 kledingverhuur in de afgelopen twaalf maanden, waarbij zij zich richtten op kilts die werden gehuurd voor kerstfeesten, nieuwjaarsfeesten, winterbruiloften en andere formele gelegenheden. De onderzoekers analyseerden meer dan 400.000 kledingverhuur in de afgelopen twaalf maanden, waarbij ze zich richtten op kilts die werden gehuurd voor kerstfeesten, nieuwjaarsfeesten, winterbruiloften en andere formele gelegenheden. Chris Burns, van Young's Hire, zei: "Het is altijd fascinerend om een meer holistische blik te werpen op de trends in de formele kleding in het Verenigd Koninkrijk. <unk>Het is geweldig dat de traditionele Schotse hooglandkleding nog steeds sterk is en steeds populairder wordt in heel Engeland.<unk> Het is...
Als het om kilts gaat, worden de Schotten overtroffen door hun Engelse tegenhangers. Engelse kilts huren bijna het dubbele van die van de Schotten, blijkt uit cijfers. 2.645 Schotten namen het kledingstuk uit vorig jaar... in vergelijking met 5.000 Engelsen.