Voltooi de volgende zin: Bertrand was lid van het Canadese team bij de Olympische Winterspelen van 1952 in Oslo, Noorwegen, waarbij hij deelnam aan de
afdaling, reuzenslalom, en slalom evenementen. In de afdaling van de mannen was de tijd van Betrand 2:56.0 waardoor hij op de 41ste plaats kwam. Hij eindigde op de 36e plaats met een tijd van 2:49,3 in de reuzenslalom. Zijn gecombineerde tijd van 2:13.2 van zijn twee runs in de slalom was goed voor de 25e plaats.