Voltooi de volgende zin: In de nacht van 8 april 1917, toen de Slag bij Arras begon, viel het 10e Bataljon Louverval Wood aan, een buitenpost van de Hindenburg Lijn van Duitse verdediging. McCann werd tijdens de aanval in de nek gewond en bleef enkele uren bij zijn troepen, en volgens het "Australian Dictionary of Biography", "was een inspiratie voor zijn mannen". Toen de situatie duidelijk was, meldde hij zich voor medische zorg en werd geëvacueerd naar een ziekenhuis in Engeland. Na zes weken van herstellen, kwam McCann eind mei terug bij zijn eenheid en nam het commando over van A Company. Hij bleef bij het bataljon tijdens de Slag bij Passchendaele in Vlaanderen van juli tot november 1917, inclusief de
Hij werd in september bij de slag bij de Menin Road Ridge aangevallen, voordat hij eind december naar een trainingsbataljon in het Verenigd Koninkrijk werd gedetacheerd. Hij keerde terug naar zijn bataljon in juni 1918. Op 29 juni, nadat het bataljon een deel van de Duitse lijn had veroverd met behulp van "vreedzame penetratie" tactieken, was McCanns compagnie in de nieuw gewonnen posities toen de Duitsers tegenaanvielen en tussen zijn geavanceerde posten kwamen. Hij leidde z'n gezelschap, boodschappers en reserve peloton naar voren in het gat. De Duitsers lieten hun wapens vallen, waaronder een machinegeweer, en vluchtten.