Samenvatting van het artikel:  Schrijver en omroeper Archie Macpherson neemt afscheid van Dave Mackay op de dag dat voetballegendes zich bij de Tynecastle-gelovigen voegden om hun respect te betuigen aan de voormalige Hearts, Tottenham en Derby County superster. De geschiedenis is doordrenkt van ironie. De nakomelingen zullen opmerken dat op een dag dat jubel door de aderen van iedere liefhebber van Tynecastle zou moeten stromen, ze in feite de trompetten uitzwaagden en de zalen met zwart draperen in plaats van bruin. Ze kwamen om een man te eren die niet lang genoeg had geleefd om de triomfantelijke opkomst van zijn geliefde club uit bijna armoede te proeven. De menigte applaudisseert terwijl de lijkwagen met de kist van Dave Mackay het Tyncastle Stadion verlaat voor zijn begrafenis. Maar de aanspraak op hun nieuwe divisietitel zal nu een blijvende herinnering zijn aan de veerkracht die Dave Mackay zijn club heeft nagelaten toen hij het gras bewandelde met een brede imperieusheid die het formidabele bruggenhoofd was voor de triomfen van Hearts in de jaren vijftig. Toen hij dinsdag werd begraven, kon men niet anders dan denken dat de natuur een wrede truc had gespeeld door zijn leven te beëindigen, slechts enkele weken voor de bevestiging van het einde van de strijd om geloofwaardigheid en zelfrespect waar zijn eerste club al zo lang mee bezig was. Mackay moet echter een idee hebben gehad van de loop van de gebeurtenissen die onvermijdelijk tot die apotheose leidden. De menigten die de straten overstroomden toen het cortège van Tynecastle naar een herdenkingsdienst in Mansfield Traquair ging, en die hun sjaals naar de processie gooiden alsof ze levensonderhoud aan zijn laatste reis wilden toevoegen, moeten hebben geloofd dat hij zelfs in de latere stadia van zijn leven mentaal elke bal voor zijn voormalige club zal hebben getrapt, zo was zijn blijvende genegenheid voor de Gorgie Road. De lijkwagen met Mackay's kist was voorzien van bloemen en een voetbal om zijn overlijden te herdenken. Ik was een student toen ik voor het eerst de triomfantelijke Hearts kant van 1957-1988 zag die hij aanvoerde, toen ze niet alleen de titel wonnen maar een Brits doelpuntenrecord van 132 creëerden...
Dave Mackay's begrafenis vond dinsdag plaats in Edinburgh. De voormalige middenvelder van Tottenham en Hearts is eerder deze maand op 80-jarige leeftijd overleden. Sir Alex Ferguson vroeg zich af waarom Mackay maar 22 keer voor Schotland heeft gespeeld.