Brownrigg was naar Dover gegaan, niet wetend dat zijn orders in Calais waren ingetrokken.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Brownrigg was naar Dover gegaan en niet op de hoogte dat zijn bevelen in Calais waren vervangen, ontmoette Nicholson en informeerde hem om Boulogne te ontlasten met de 30e Infanteriebrigade en de 3e RTR".