Dzon nam in 1995 ontslag als directeur-generaal van de BIDC en nam in plaats daarvan een functie aan bij het agentschap van de BEAC in Pointe-Noire. Hij ging in 1996 in ballingschap naar Gabon en daarna naar Frankrijk. Na de terugkeer van Sassou Nguesso aan de macht in de burgeroorlog van juni tot oktober 1997
Dzon keerde van Frankrijk naar Congo-Brazzaville terug en werd op 2 november 1997 door Sassou Nguesso benoemd tot minister van Financiën en Begroting. Hij werd op 12 januari 1999 benoemd tot minister van Economie, Financiën en Begroting.