Schrijf een vervolg op deze paragraaf - Het boek van Shackletons eerdere "Nimrod"-expeditie
1907-1909 werd op basis van Shackletons dictaat geschreven door Edward Saunders, een verslaggever van de "Lyttelton Times" in Christchurch, Nieuw-Zeeland. Saunders werd aan Shackleton aanbevolen door de premier van Nieuw-Zeeland, Sir Joseph Ward; hij vergezelde Shackleton naar Groot-Brittannië om te werken aan "The Heart of the Antarctic", dat verscheen in november 1909. Saunders was opnieuw betrokken bij "South", Shackleton werkte met Saunders in Nieuw-Zeeland en Australië begin 1917. Saunders schreef later: "Als ik zou zeggen dat een hoofdstuk volledig van mij was, zou ik een leugen vertellen. Mijn werk was complementair aan het zijne. Ik zou kunnen zeggen dat Shackleton een opmerkelijke gave van literaire suggestie had... "