Samenvatting van het artikel:  Roberto Martinez heeft de Everton-ploeg aangemoedigd om geschiedenis te schrijven en de problemen te overwinnen waarvan hij gelooft dat ze Engelse clubs verhinderen om in Europa te gedijen. De enige Europese trofee van Everton kwam in 1985 in de European Cup Winners' Cup en Martinez wil die verjaardag markeren door zijn team naar de finale van de Europa League te leiden. Ze zullen de laatste acht bereiken door een nederlaag tegen Dynamo Kiev te vermijden op donderdagavond. Gezien hoe ellendig hun nationale vorm is geweest, zouden weinigen gedacht hebben dat Everton de laatste Europese vertegenwoordigers van de Barclays Premier League zou kunnen zijn en Martinez vindt dat ze enorme obstakels hebben overwonnen om zo ver te komen. Everton-baas Roberto Martinez heeft zijn bezorgdheid geuit over de kwaliteit van het veld van Dynamo Kiev. De spelers van Everton trainen voor hun Europa League achtste ronde tegen Dynamo Kiev. Everton leidt momenteel met 2 tegen 1 na hun overwinning in Goodison Park in de eerste etappe. Premier League-teams hebben slechts vijf van de 28 mogelijke Europese trofeeën gewonnen sinds het begin van het millennium en de manager gelooft dat de strafrechtelijke aard van de binnenlandse competitie zijn tol eist. "Onze Britse concurrentie eist dat elke wedstrijd 100 procent is", zei Martinez. <unk>Teams die in andere Europese competities spelen, komen met 50 procent door de wedstrijd. Het is oneerlijk tegenover Britse teams. <unk>Een winterpauze zou de spelers in staat stellen zich te regenereren en op te frissen <unk>een belangrijke periode in het seizoen is februari en maart, dus ik denk dat de grootste teams een beetje oneerlijk worden behandeld. Het antwoord is duidelijk: je moet een groter team hebben op dit niveau, waar je vijf of zes veranderingen kunt aanbrengen om het team op hetzelfde niveau te houden. Met het veld bedekt worden de spelers van Everton gedwongen om te trainen op de loopbaan die het omringt. Een koude nacht in Kiev wacht Everton terwijl ze hun 2-1 voorsprong van de eerste etappe willen beschermen. Martinez heeft gewaarschuwd dat de slechte kwaliteit van het veld een probleem zou kunnen zijn voor zowel Everton als Dynamo Kiev. Ik vind het moeilijk om donderdag en zondag te spelen. De Europa...
Roberto Martinez is bezorgd over de kwaliteit van het veld van Dynamo Kiev. Everton neemt het op tegen Dynamo Kiev in de Europa League laatste 16. De Toffees leiden momenteel 2-1 vanaf de eerste etappe. Martinez zegt dat de slechte conditie van het veld problemen zal veroorzaken.