Dale nam als vrijwilliger deel aan de Noorse Volkshulp tijdens de Finse Winteroorlog.
(1939-1940) na de invasie door de Sovjet-Unie. Na de bezetting van Noorwegen door nazi-Duitsland was Dale hoofd van het ziekenhuis bij de Noorse strijdkrachten in ballingschap in Schotland, en hij was voorzitter van de medische dienst tijdens de bevrijding van Finnmark in 1944.