Na de Tweede Wereldoorlog werd Frankfurter tot ereburger van Zwitserland verkozen.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Na de Tweede Wereldoorlog werd Frankfurter tot ereburger van Zwitserland gekozen, in Israël werd hij als held geprezen, en na zijn dood werden de straten van verschillende steden en parken naar hem vernoemd".