Voltooi de volgende zin: Vanaf de 13e uitgave het motto "Sie sehen selbst, Sie hören selbst, urteilen Sie selbst!" ("Je ziet het zelf, je hoort het zelf, je oordeelt het zelf!") bedacht door de eerste hoofdredacteur Kurt Maetzig verscheen bovenaan elke nieuwsfilm. Met de oprichting van de DDR in oktober 1949 oefende de Socialistische Eenheidspartij van Duitsland (SED) steeds meer invloed uit op de verslaggeving, de slogan werd afgeschaft en de nieuwsfilm werd voornamelijk gebruikt voor SED-propaganda. Na de
Na de Oost-Duitse opstand van 1953 werd het redactionele paternalisme teruggedrongen en werd "Der Augenzeuge" weer meer kosmopolitisch.