Samenvatting van het artikel:  De scène in het appartement in Gibraltar waar een Britse vader werd doodgestoken samen met zijn partner en twee jonge dochters in een vermoedelijke moord-zelfmoord was zo verschrikkelijk dat de politieagenten die hun lichamen vonden, counseling werd aangeboden. Een 31-jarige man, die naar verluidt uit Liverpool komt, en zijn 37-jarige Spaanse vriendin werden gisterochtend dood aangetroffen, naast een vierjarig Spaans meisje en een zes weken oude baby. Het is bekend dat alle vier met steekwonden werden gevonden, terwijl de vrouw en de meisjes naar verluidt hun nekken doorgesneden hadden. Nu heeft een politieagent die aan het onderzoek werkt onthuld dat hij verwacht dat het merendeel van het team dat hun lichamen vond het aanbod van counseling accepteert omdat het gezien 'zo verontrustend was'. Scroll naar beneden voor video. Een politieagent staat vanmorgen buiten het gebouw waar de familie dood werd gevonden. Bloemen, berichten, foto's en een teddybeer zijn allemaal buiten het gebouw achtergelaten. Waarnemend superintendent Wayne Tunbridge (rechts) bevestigde dat alle agenten die aanwezig waren op de plaats van het ongeval, counseling aangeboden hebben, met een groot aantal die ervoor gekozen hebben om het te nemen - inclusief hijzelf. Waarnemend superintendent Wayne Tunbridge, die het onderzoek leidt, zei: 'We zijn op dit moment niet op zoek naar iemand buiten de familie, maar we hebben tal van onderzoekslijnen. "We zijn in contact met de familieleden van de vier overledenen die nu naar Gibraltar moeten komen voordat we details over de personen vrijgeven. We hebben welzijnsagenten die de agenten helpen die ter plaatse zijn geweest. We bieden elke officier begeleiding en alle ondersteuning die ze nodig hebben. Velen hebben dit aanbod aangenomen, waaronder ikzelf. Over de voortgang van de zaak voegde hij eraan toe: "De vier overledenen zijn een familie-eenheid en ze zijn met elkaar verbonden, maar ik kan u niet meer vertellen dan dat. 'We moesten de kinderen verhuizen vanwege de warme omstandigheden, ik nam die beslissing, ze zijn nu in het St Bernard's ziekenhuis. 'In een zaak van deze omvang...
De lichamen van een Britse man, 31 jaar, en zijn Spaanse vriendin, 37 jaar, zijn gisteren gevonden. Ze is gevonden naast een Spaans meisje van vier en een baby van zes weken. De politie onderzoekt de zaak als een vermoedelijke moord-zelfmoord. Maar de plaats delict was zo verontrustend dat sommigen van hen die de lichamen vonden psychologische behandeling nodig hebben.