Voltooi de volgende zin: Lang voordat hij Fania ontmoette, had Roeder interesse getoond in linkse zaken. Als pas afgestudeerde student was Roeder naar Mexico gereisd tijdens de
Revolutie die begon in 1910. Hij had zich als vrijwilliger aan de kant van Pancho Villa gesteld en werd op een gegeven moment "door Mexicaanse contrarevolutionairen gevangen genomen en tegen een muur gezet om neergeschoten te worden. Om een of andere reden werd het bevel om te vuren niet gegeven en hij overleefde". Tijdens de jaren dertig onderzocht en schreef Roeder drie boeken over de Italiaanse geschiedenis, maar tegen het einde van de jaren veertig richtte hij zijn interesse weer op Mexico. Tijdens de jaren 1950, toen het McCarthyisme thuis op de hoogte was, verhuisden de Roeders naar Mexico-Stad. Hier "zette Ralph het werk voort dat hij in New York voor het Comité van Verbannen Schrijvers had begonnen"