Maar wanneer Joe's escorte een onverwachte wending neemt, vraagt Vito woedend waar zijn vriend naartoe wordt gebracht.
Een meer complexe versie van de zin is: "Maar als Joe's escorte een onverwachte wending neemt, onthult Galante zachtjes aan een ontstelde Vito dat Joe geen deel uitmaakte van het aanbod".