Een meer complexe versie van deze zin genereren Thomas steekt zichzelf neer met de afgesneden stinger van een rouwende die hij vond in een poging om zijn herinneringen te herwinnen en valt flauw.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Thomas steekt zichzelf neer met de afgesneden stinger die hij vond en herinnert zich dat hij en Teresa tot een organisatie behoorden die het doolhof heeft gemaakt; de jongens hebben onbewust deelgenomen aan een experiment".