Voltooi de volgende zin: Een van de vroegste vermeldingen van de Maltese eilanden is te vinden in een lijst van schenkingen van keizer Constantijn I in het begin van de vierde eeuw, die een toelage aan het baptisterium van Lateran bevat van een "massa" met inkomsten van 222 "solidi" die blijkbaar op het eiland Gozo was gelegen. De eerste goede vermelding van het middeleeuwse Malta in de context van het Oost-Romeinse Rijk is echter te vinden in Procopius' "Bellum Vandalicum" waarin de
Byzantijnse campagne in Noord-Afrika. De Byzantijnse generaal Belisarius wordt in 533 beschreven als "aan het aanraken" van Malta, terwijl de Romeinse expeditie-eenheid van Kaukana naar Noord-Afrika zeilde. Het gebruikte Griekse werkwoord kan echter zowel "aangeland" als "nabijgekomen" betekenen. In dezelfde passage beschrijft Procopius Malta als een scheiding tussen de Adriatische en de Tyrreense zee, wat aangeeft dat de eilanden mogelijk gelegen zijn op een zeegrens die de Vandaalse en Byzantijnse gebieden scheidt. De passage zegt niet dat Belisarius de eilanden veroverde, of dat de Maltese eilanden al in Byzantijnse handen waren. In feite is Malta niet opgenomen in de "Synecdmus" van Hierocles, die een lijst van steden die in 527/8 tot het Rijk behoorden, beschrijft.