Samenvatting van het artikel:  Een militaire reservist die vorig jaar uit Afghanistan terugkwam, raakte samen met zijn familie gewond toen een kogel uit de oorlog explodeerde. Een 25-jarige soldaat in Lindenhurst, ten noorden van Chicago, probeerde een tracer rond in zijn achtertuin aan te steken met een flitser toen de munitie explodeerde en alarm maakte inwoners op zijn straat. De bewoners begonnen 911 te bellen nadat hun huizen en ramen begon te trillen van de explosie om 21.45 uur zaterdagavond. De kogel van een Afghaanse reservist die in een buitenwijk ten noorden van Chicago ontplofte, was een tracer-kogel, die vaak wordt gekenmerkt door een andere gekleurde punt dan andere munitie (bestandsfoto) De reservist en zijn 23-jarige zuster kregen beiden 'heel wat oppervlakkige wonden', vertelde de politie van Lindenhurst aan de Chicago Tribune. Ze werden zondagochtend uit het ziekenhuis ontslagen en herenigd met hun ouders, die hun kleine verwondingen zelf behandelden. Tracer-raketten bevatten een brandbare verbinding die een zichtbaar spoor van het pad van het projectiel achterlaat. Ze kunnen uit hun schil worden gehaald en ontstoken voor gebruik als fakkels, de waarschijnlijke beoogde uitkomst van het incident van zaterdag. 'Wat hij dacht dat er zou gebeuren, gebeurde niet', zei Lindenhurst-commandant George Moravec over het incident, dat een flash-explosie veroorzaakte. Moravec voegde eraan toe dat de reservist, die vorig najaar met de tracer uit Afghanistan terugkwam, een'respecteerde geschiedenis in het leger' had. Huizen in de straat van de reservist (op de foto) zijn geschud en de politie onderzoekt of er schade is. Tracer-raketten (op de foto in Kobane, Syrië, 2014) kunnen als fakkels worden gebruikt als ze uit hun omhulsel worden gehaald en ontstoken. De ontploffende kogel was niet illegaal om te bezitten als een burger en foul spel wordt niet verwacht. De politie gaat terug naar de bewoners om schade aan eigendommen te beoordelen. De luchtmacht van Great Lakes zal het incident onderzoeken. Een schatting van $2 miljoen aan schade werd veroorzaakt op een schietbaan in Indianapolis vorig jaar toen een kogel waarvan werd aangenomen dat het een tracer was, een brand veroorzaakte, volgens WTHR. De kogel...
Een 25-jarige reservist in Lindenhurst, Illinois probeerde een kogel te ontsteken. De munitie was een tracer, die kan worden aangestoken en gebruikt als een fakkel. Een soldaat en zijn 23-jarige zuster kregen 'heel wat oppervlakkige wonden' De buren belden 911 nadat hun ramen en huizen beefden.