Het huis aan het eind van de straat was van de McCourts.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Het huis aan het verste punt van de straat was het huis van de McCourts; helaas was dit ook de enige wc voor de hele straat".