In 1908 werd hij toegevoegd aan het Hong Kong-Singapore bataljon.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "In 1908 werd hij toegewezen aan het Hong Kong-Singapore Bataljon en tussen november 1912 en 1916 diende hij bij de Indiase Berg Artillerie in de Noordwest-Grenzprovincie van India".