Na de vernietiging van de Enterprise-D was hij op verlof tot hij naar Deep Space 9 werd geroepen om kapitein Sisko te adviseren toen een Klingon vloot zich op DS9 verzamelde.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Na de vernietiging van de'' Enterprise''-D, was hij op vrijstaande verlof ( ':'' The Way of the Warrior''), waar hij voormalig Enterprise - D bemanningslid en DS9's Chief of Operations, Miles O'Brien ontmoet. "