Samenvatting van het artikel:  Kinderen van drie jaar worden in een moslimvluchtelingenkamp in Tsjaad geslagen omdat ze de Koran niet hard genoeg reciteren. Een tiener met een leren zweep leert de heilige tekst aan ongeveer 30 jongens en meisjes die gevlucht zijn voor sektarisch geweld uit de naburige Centraal-Afrikaanse Republiek. De wrede opvoeder zweept de kinderen omdat zij niet enthousiast genoeg zijn, slechts een ogenblik de aandacht verliezen of zelfs maar een kleine fout maken. Op woensdag werd een kleine jongen die te jong was om te spreken, in het oog geraakt door een klap die bedoeld was voor een ander meisje. De klas bleef zingen terwijl zijn angstige kreten door de kamer weerklonken - hetgeen een moment van tederheid inspireerde van de onderdrukkende leraar die zorgde voor het letsel van de jongeling. Straf: Een driejarig jongetje huilt onbeheersbaar nadat zijn religieuze leraar hem in een vluchtelingenkamp in Tsjaad per ongeluk in het oog heeft geslagen - maar veel van zijn klasgenoten zijn opzettelijk gestraft omdat ze de Koran niet hard genoeg hebben opgesomd. Wreedheid: De tiener leraar loopt met een leren zweep tussen zijn bange leerlingen... en straft de kleinste fout of gebrek aan enthousiasme met wrede zwepen. Onderdrukking: Ongeveer 30 jonge meisjes en jongens in deze geïmproviseerde madrassa - of islamitische school - vluchten voor sektarisch geweld in hun geboorteland Centraal-Afrikaanse Republiek. Exodus: Deze jonge kinderen behoren tot de 5.000 Tsjaadische vluchtelingen die het vluchtelingenkamp van Zafaye bezetten nadat ze hun door oorlog verscheurde thuisland waren ontvlucht. Geklopt: Kinderen zoals dit meisje riskeren een wrede zweepstraf omdat ze niet opletten, de Koran niet hard genoeg reciteren en zelfs een kleine fout maken. Het is meer dan een jaar geleden dat deze vluchtelingen hun thuisland ontvluchtten toen christelijke extremisten leden van een islamitische militiegroep begonnen te doden die de regering in 2013 omverwierp. Hun vrome ouders zijn zich bewust van de lichamelijke bestraffing die hun kinderen in de madrassa - of islamitische school - ondergaan, maar sturen ze toch naar daar. Het informele instituut biedt de kinderen enige verlichting van de brandende zon boven hun hoofd, terwijl anderen op de formele school elders in het kamp op een meer traditionele manier leren....
Kinderen op de islamitische school in de buurt van de Tsjaadische hoofdstad N'djamena die vluchten voor het geweld in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Hun leraar straft de kinderen van drie jaar omdat ze niet luisteren en niet luid genoeg zingen. Hun ouders in het door oorlog verscheurde thuisland weten dat ze op school zware lichamelijke straffen krijgen. Meer dan 5000 Tsjaadse vluchtelingen wonen al meer dan een jaar in het vluchtelingenkamp van Zafaye.