Een ingewikkelder versie van deze zin: Nationalisten aan het begin van de Spaanse Burgeroorlog, tussen augustus en september 1936.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Nationalisten aan het begin van de Spaanse Burgeroorlog, tussen augustus en september 1936, zijn begraven in dit massagraf gelegen in het kleine stadje Estépar, in Noord-Spanje".