Samenvatting van het artikel:  Een toonaangevende middelbare school kreeg een boete van £10.000 nadat een 14-jarige jongen in het hoofd werd geslagen tijdens een schietwedstrijd en met levensveranderende verwondingen achterbleef. De leerling, die om wettelijke redenen niet genoemd kan worden, werd op de achterkant van de schedel geraakt met het metalen schot op de prestigieuze Judd School, in Tonbridge, Kent. De student van het negende jaar onderging vervolgens een spoedoperatie op zijn hersenen wegens 'potentieel fatale' verwondingen nadat fragmenten van een schedel in de hersenen van de tiener waren terechtgekomen. Een vooraanstaande middelbare school heeft een boete van £10.000 gekregen nadat een 14-jarige jongen tijdens een schietwedstrijd in het hoofd werd geslagen en met levensveranderende verwondingen achterbleef. Aan de jongen, die vroeger een fervent rugbyspeler was, is gezegd dat hij nooit meer zal spelen. Het slachtoffer maakte deel uit van een klas van 24 leerlingen die op 20 juni van vorig jaar deelnamen aan een sportles op een school met een enorm overmatige inschrijving. De les omvatte de discus, de drievoudige sprong, de lange sprong, de speer, de hindernissen en de worp. Maar de richtlijnen voor gezondheid en veiligheid zeggen dat de school van 1000 leerlingen maximaal vier sporten had moeten hebben, met slechts één werpwedstrijd, tegelijk. De leerling had een zware schedelbreuk en werd naar het Kings College Hospital in Londen gebracht. Hij moest geopereerd worden om de zwelling in zijn hersenen te verlichten, maar het werd besloten dat de operatie zijn toestand had kunnen verergeren. Een paar dagen later verslechterde zijn toestand en onderging hij een spoedoperatie om vocht uit de hersenen te verwijderen. Het bestuursorgaan van de school werd vandaag voor de rechtbank van Sevenoaks gebracht, beschuldigd van het overtreden van hun algemene plicht jegens de leerling. Het slachtoffer maakte deel uit van de drievoudige spronggroep en keerde terug naar het midden van het veld toen de leraar fluitte om het einde van de les aan te geven. De aanklager, Kevin Golding, zei: 'Het is onduidelijk wat de impact op lange termijn zal zijn. 'Hij is hersteld genoeg om terug te keren naar school...
Pupil, die om juridische redenen niet genoemd kan worden, werd op de achterkant van de schedel geraakt. Hij was een negendejaars student aan de prestigieuze Judd School, Tonbridge, Kent. De vroeger enthousiaste rugbyspeler is verteld dat hij nooit meer zal spelen. De Judd School is zeer prestigieus en enorm over-geabonneerd.