Schrijf een vervolg op deze paragraaf - In 1965 werd Doležel uitgenodigd als gastprofessor aan de Universiteit van Michigan in Ann Arbor, waar hij tot 1968 bleef. Hij was mede-redacteur (met Richard W. Bailey) van een verzameling studies "Statistics and Style" (American Elsevier, 1969). Bij zijn terugkeer naar Praag werd hij benoemd tot onderzoeksmedewerker van het Instituut voor Tsjechische Literatuur van de Tsjechoslowaakse Academie van Wetenschappen, maar in het najaar van 1968 verliet hij het land na de Sovjet-invasie.
van Tsjechoslowakije. Hij werd uitgenodigd als gastprofessor aan de Universiteit van Toronto in de afdeling Slavische talen en literatuur, waar hij later hoogleraar werd. Hij richtte de studie van Tsjechische taal en literatuur op aan de universiteit. In 1982 werd hij bij het Centre for Comparative Literature benoemd. Zijn belangrijkste onderzoeksbelang was de theorie van de literatuur, met een focus op het verhaal (narratologie). Doležels theoretische positie werd sterk beïnvloed door de analytische filosofie, vooral door het conceptuele kader van mogelijke werelden. Bij zijn pensionering in 1988 organiseerde het Centrum een internationale conferentie "Ficties en werelden".