Samenvatting van het artikel:  Een vacature voor een bedrijf dat eigendom is van de gemeente zegt dat het een voordeel zou zijn om Pools te spreken in Wales. De banen voor £ 6,50 per uur zijn voor "recyclingwerkers" bij het afvalbedrijf Cwm Environmental in Carmarthen, dat eigendom is van de door de Labour geleide Carmarthenshire County Council. De advertentie zegt: 'Het vermogen om Pools te spreken en te begrijpen is een voordeel, maar niet noodzakelijk.' Er wordt niet gesproken van het spreken van het Welsh. Het afvalbeheerbedrijf Cwm Environmental in Carmarthen, Wales, dat eigendom is van de Raad, heeft een vacature aangekondigd waarin staat: "Het vermogen om Pools te spreken en te begrijpen is een voordeel, maar niet essentieel". Cwm zei dat het logisch was dat ze in staat waren om in het Pools te communiceren om gezondheids- en veiligheidsredenen. De raad zei dat het bedrijf volledig verantwoordelijk was voor de werving. Maar de Welshe Tories zeiden dat lokale arbeiders benadeeld werden. Een woordvoerder van de Welsh Conservatives zei: "Dit is een buitengewone poging van een door Labour gerunde raad om migrerende werknemers aan te werven, waarschijnlijk ten koste van lokale werkzoekenden die Engels of Welsh spreken. 'Ed Miliband beloofde recruitmentbureaus te verbieden die de lokale lonen proberen te ondermijnen door alleen migrerende werknemers in te huren, maar hier is een door Labour geleide raad die een vacatureschrijving richt op Poolse sprekers - met zo'n pure hypocrisie, is het geen wonder dat kiezers Ed Miliband niet kunnen vertrouwen op immigratie. 'Het plaatst van lokale arbeiders in een concurrentienachterstand en het uitbuiten van buitenlandse arbeiders is duidelijk buiten het pale.' Officiële cijfers tonen aan dat meer dan 40 procent van de bevolking van Carmarthenshire Welsh spreekt naast Engels - maar er wordt in de advertentie niet over gesproken Welsh gesproken. Het afvalbedrijf Cwm Environmental in Carmarthen (Wales) (boven) heeft een advertentie geplaatst voor "recyclingwerkers". Het bedrijf zei dat het logisch was voor het personeel om te kunnen communiceren in het Pools om gezondheids- en veiligheidsredenen. Een woordvoerder van de Welsh nationalistische partij Plaid Cymru zei: "We zijn bedroefd dat de raad niet altijd dezelfde nadruk legt op de noodzaak om in staat te zijn...
Een bedrijf in eigendom van de gemeente heeft een vacature geplaatst voor'recyclingwerkers'. Advert zegt: 'Het vermogen om Pools te spreken en te begrijpen is een voordeel' Een afvalbedrijf in Wales, maar geen voorkeur voor Welsh sprekers.