Shiva beseft dat Maharishi Bhrigu het meesterbrein is achter de aanval op Panchavati.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Shiva beseft dat Maharishi Bhrigu het meesterbrein is achter de aanval op Panchavati, en heeft samen met de Swadweepan-keizer Dilipa en Daksha een complot tegen hem beraamd".