Samenvatting van het artikel:  Als je de hitte niet kunt verdragen, ga dan uit je tweede keuken. Ed Miliband probeerde vandaag de ruzie over zijn ongebruikelijke huiselijke arrangementen af te koelen, door te benadrukken dat hij de 'functionele kitchenette' prefereert waar hij voor de tv-camera's heeft geposeerd. De Labour-leider, die herhaaldelijk heeft aangedrongen op het feit dat hij niet geïnteresseerd is in foto-mogelijkheden, werd gefilmd terwijl hij thuis thee nam met zijn vrouw Justine in een bescheiden keuken in zijn huis in Noord-Londen van 2 miljoen pond. Nu is gebleken dat het beeld van de Labour-leider als een man van het volk met een gewoon huis niet alles was wat het leek. Mr Miliband woont in een huis met twee keukens. De peetmoeder van een van de kinderen van Mr Miliband onthulde vanavond dat de keuken waar Ed Miliband en zijn vrouw op de foto waren in feite een 'functionele keuken' naast de woonkamer van de familie was. De kleine kamer waar het echtpaar op de foto stond, hoewel met een oven en kookplaat, werd gisteravond door een familievriend onthuld als een 'functionele keuken' voor 'thee en snelle snacks'. De onthulling opende de Labour-leider om te beweren dat hij probeerde zijn gezinsleven er bescheidener uit te laten zien dan het is, hoewel zijn huis naar verluidt 2,5 miljoen pond waard is. En 'twee keukens' Miliband nodigt ongewenst vergelijkingen met de controverse over John Prescott voor het hebben van 'twee Jags'. Vandaag ontkende Mr Miliband dat hij ervoor koos om in de kleinere keuken gefilmd te worden omdat het minder imposant was. 'Het huis dat we kochten had een keuken beneden toen we het kochten', vertelde hij aan de Birmingham Mail. 'En het is niet degene die we gebruiken. We gebruiken de kleine boven.' Op de vraag waarom hij in de kleinere keuken te zien was, antwoordde de heer Miliband: "Dit is de keuken die Justine en ik gebruiken". Hij grapte: 'Ik denk dat Justine waarschijnlijk zou zeggen dat ze zou willen dat ik meer tijd in de keuken zou doorbrengen.' Daily Mail columnist Sarah Vine, de vrouw van Tory hoofd zweep Michael Gove, schreef een artikel in...
Mr Miliband heeft een tweede keuken voor'thee en snacks'naast de woonkamer. Onthulling komt nadat hij met zijn vrouw Justine in een kleine 'kitchenette' poseerde. De peetmoeder van een van de kinderen van Mr Miliband onthulde de tweede keuken. De Tories noemden hem 'Two Kitchens Miliband' met 'Two Jags Prescott' geintjes.