Toen Joffre hem vroeg of hij het bevel wilde aanvaarden, antwoordde hij dubbelzinnig:
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Toen Joffre hem vroeg of hij bereid was het bevel te aanvaarden, antwoordde hij dubbelzinnig'' hetzelfde als een ander'', en voegde eraan toe dat hoe hoger een man wordt gepromoveerd hoe meer staf hij krijgt. "