Grant had geen goede relaties met Thomas, maar hij had een hekel aan Rosecrans.
Natuurlijk is een meer complexe versie van de zin: "Hoewel Grant geen goede persoonlijke relaties had met beide generaals, koos hij Thomas om het leger van de Cumberland te bevelen".