Op 4 oktober, voorafgegaan door een artilleriebarrière die begon om 06: 00 uur, begon de divisie haar offensief met de infanterie van de 4e Brigade die achter een kruipende barrière oprukte.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Op 4 oktober, voorafgegaan door een artilleriebarrière vanaf 06:00 uur, begon de divisie haar offensief met de infanterie die achter een kruipende barrière oprukte, die een massa Duitse troepen betrapte, die zich voorbereidden op hun eigen aanval, in het open".