Na zijn terugkeer naar Japan om Naomi te redden van Juggler's moordpoging, ontdekte hij dat Natasha de explosie overleefde.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Na zijn terugkeer naar Japan om Naomi te redden van Juggler's moordaanslag, ontdekte hij dat Natasha de explosie overleefde en in die tijd het vertrouwen in zijn eigen kracht herwon en de controle over Thunder Breastar kreeg".