Samenvatting van het artikel:  Een vrouw liet haar 16-maanden oude dochter alleen in een Ibis hotelkamer overnachten en werd gearresteerd voor kinderverwaarlozing toen ze terugkwam om 2.30 uur met een man. Een moeder die haar 16-maanden oude dochter alleen in een hotelkamer achterliet terwijl ze met een vriendin uitging, heeft een waarschuwing gekregen van de politie voor verwaarlozing. De Mexicaanse vrouw verliet het Ibis hotel rond 19.30 uur toen ze een vriend ging ontmoeten en liet haar kind alleen totdat ze rond 2.30 uur's nachts terugkwam met een man, hoorde de familieafdeling van het Hooggerechtshof in Londen. Het personeel hoorde het meisje, besefte dat ze alleen was en belde de politie. De vrouw werd gearresteerd toen ze terugkeerde naar de Ibis, en accepteerde een waarschuwing van de politie. Haar dochter werd onder politiebescherming gebracht. De details van de zaak werden onthuld toen een rechter uitspraak deed over een geschil tussen de ouders van het jonge meisje. De heer Peter Jackson kreeg te horen dat de vrouw in een juridisch gevecht was verwikkeld met de Engelse vader van het meisje - haar vervreemde echtgenoot - die ook in de vroege dertig was. Hij zei dat hij was gevraagd om beslissingen te nemen over de laatste fase van die rechtszaak tijdens een hoorzitting van de familie rechtbank. De rechter zei dat de vrouw en het kind, nu twee, in Engeland waren geweest om de man te bezoeken op het moment van het hotelincident vorig jaar. Hij zei niet waar het hotel was. De rechter zei dat het meisje onder politiebescherming was na de arrestatie van haar moeder en bij haar vader was geplaatst. Een rechter had de vrouw vervolgens verhinderd het kind uit de rechtsmacht van Engeland en Wales te halen, naar aanleiding van een verzoek van de vader, zo werd de heer Jackson meegedeeld. De heer Jackson zei dat hij betrokken was geraakt nadat de vrouw had gevraagd om het meisje mee terug te nemen naar Mexico. De familieafdeling van het Hooggerechtshof heeft details van de verwaarlozing gehoord toen een rechter een verzoek van de moeder van het meisje, die uit Mexico komt, om haar terug naar het land te nemen, weigerde. Ze woont momenteel bij haar vader. Hij besloot tegen haar na het analyseren van kwesties met betrekking tot de peuter...
Moeder liet haar dochter overnachten in een Ibis hotel terwijl ze uitging. Ze kwam om 2.30 uur terug naar het hotel met een man en werd gearresteerd voor verwaarlozing. De Mexicaanse vrouw, in de dertig, nam een waarschuwing van de politie aan voor overtreding. Het kind werd onder politiebescherming gebracht en daarna bij haar vader geplaatst. Details kwamen naar voren tijdens de hoorzitting in de familierechtbank over het terugbrengen van het meisje naar Mexico. Moeder wilde haar kind terugnemen, maar rechter Jackson heeft haar niet toegelaten.