Op een dag tijdens het moessonseizoen speelt Durga te lang in de regenbui.
Een meer complexe versie van de zin is natuurlijk: "Op een dag tijdens het moessonseizoen speelt Durga te lang in de regenbui, raakt verkouden en ontwikkelt hoge koorts".