Voltooi de volgende zin: Ruano maakte zijn debuut voor Guatemala in een wedstrijd van de UNCAF Nations Cup tegen Panama in december 1995 en verzamelde 57 caps in de komende zes jaar, in totaal 19 wedstrijden tijdens de kwalificatieprocessen voor de Wereldbekers van 1998 en 2002. Hij speelde ook vier wedstrijden bij de CONCACAF Gold Cup in 1996 en twee wedstrijden bij de
1998 CONCACAF Gold Cup.