Schrijf een voortzetting voor deze paragraaf - Kort na het uitbreken van de revolutie
, vanwege de politieke vervolging, vluchtte haar familie naar Mexico-Stad. Nadat de situatie tot rust was gekomen, ging Reyes op 13-jarige leeftijd naar de Escuela Nacional Preparatoria en bezocht daarna de Escuela Nacional de Bellas Artes tot 1924. Ze trouwde met de journalist Jorge Godoy, baarde haar zoon Héctor in 1926, en kort na de scheiding van haar man in 1931, baarde ze haar tweede zoon Jorge.