Voltooi de volgende zin: Toen Denemarken-Noorwegen in 1807 in de Napoleontische oorlogen werd meegesleept, werd de daaruit voortvloeiende
Het Britse maritieme embargo beperkte de levering van goederen, waaronder geneesmiddelen. Maschmann werkte samen met andere farmaceutische groothandelaren in het land om medische tekorten te vermijden tijdens deze crisisjaren die zich uitstrekten tot het Verdrag van Kiel in 1814. In 1839 gaf hij het beheer van het apotheekbedrijf over aan zijn oudste zoon Carl Gustav Maschmann, die in 1848 overleed. Hij leidde de apotheek tot 1856 toen zijn jongste zoon, Bernt Sverdrup Maschmann, zich bij het bedrijf aansloot.