Samenvatting van het artikel:  Als het om PR-fouten gaat, was het nauwelijks op de schaal van Gerald Ratner's beruchte grap dat een van de producten van zijn juwelenbedrijf 'f***' was. Maar Manchester City's beslissing om Frank Lampards contract te verlengen tot het einde van het seizoen, in plaats van hem toe te staan om naar zusterclub New York City te verhuizen, liet velen zich afvragen of de machthebbers in Abu Dhabi geloofden dat hun nieuwe Amerikaanse operatie een inferieur product was. Sommigen in de Big Apple, die al voor seizoenkaarten hadden uitgegeven, eisten terugbetaling. In de thuisbasis van Broadway, anderen nogal dramatisch gebrandmerkt het een verraad. Frank Lampard (links) sluit James Morrison af tijdens Manchester City's 3-0 overwinning op West Brom. Lampard reageert nadat hij de paal raakte tijdens de overwinning van zijn ploeg op de Baggies in het Etihad op zaterdag. Dat was het niet, en de realiteit is dat de Spaanse legende David Villa altijd een grotere aantrekkingskracht was in een stad met een enorme Spaanse bevolking. Hoe dan ook, sommigen kunnen nu de logica in twijfel trekken van het houden van Lampard in Manchester, in plaats van Manhattan, na de media storm die de beslissing veroorzaakte. Sinds 1 januari, toen de voormalige Chelsea-man de Atlantische Oceaan zou oversteken, heeft City ruige wateren ondervonden. Ze zijn nu zes punten achter Lampards voormalige club, uit de FA Cup en uit de Champions League. Niet dat hij daar de schuld van heeft. Lampard heeft dit seizoen 30 wedstrijden voor City gespeeld. Op 36 werd Lampard nooit bedoeld als een vaste starter, maar gezien de wreedheid van de reactie op zijn verlengde verblijf, hadden City-fans misschien meer verwacht. Manuel Pellegrini heeft de voormalige Engelse speler slechts 190 van de 990 Premier League minuten gegeven na de jaarwisseling. In die periode heeft hij één keer gescoord, in een 3-2 overwinning op Sunderland op nieuwjaarsdag. Mocht City een wonderbaarlijke titelverdediging organiseren, dan is dat misschien wel de sleutel, maar het is onwaarschijnlijk. Zelfs met Yaya Toure afwezig in Afrika en zijn overgebleven middenvelders zien eruit alsof ze op aparte...
Frank Lampard tekende voor New York City voordat hij zijn MLS aankomst uitstelde om het Premier League seizoen af te spelen voor Manchester City. City is uitgeschakeld uit de FA Cup en is nu met zes punten de leider van de Premier League, Chelsea. Lampard startte in City's recente 3-0 overwinning tegen West Brom. Klik hier voor het laatste nieuws van Manchester City.