Hoewel deze overeenkomst Air Charter tot onderaannemer van de Hunting-Clan maakte, slaagde Laker erin om de Hunting-Clan te overtuigen om een nieuwe deal te sluiten met betrekking tot het delen van de zaken.
Uiteraard is een meer complexe versie van de zin: "Hoewel deze regeling Air Charter tot onderaannemer van Hunting-Clan maakte, slaagde Laker erin Hunting-Clan te overtuigen om een nieuwe deal te sluiten met betrekking tot het delen van de zaken, waardoor het beheer van deze vluchten effectief werd overgedragen aan Air Charter".