Schrijf een voortzetting voor deze paragraaf - Na de Japanse capitulatie
In augustus 1945 werd Inouye gearresteerd in Kowloon en berecht voor oorlogsmisdaden door een militair tribunaal. Hij werd schuldig bevonden en ter dood veroordeeld. Het vonnis werd echter in hoger beroep ongedaan gemaakt, aangezien hij als Canadees staatsburger niet kon worden vervolgd voor oorlogsmisdaden die door een vijandelijk leger waren gepleegd.