Sommige Pakistaanse commentatoren hebben betoogd dat de Indiase leiders specifiek het idee van een dergelijke confederatie verwierpen tijdens de vroege jaren van de Koude Oorlog, toen Pakistan in het geheim contact probeerde op te nemen met India om de mogelijkheid van Indo-Pakistaanse defensie-samenwerking in Kasjmir te schetsen tegen de groeiende Chinese ambities in de regio, die door India werd verworpen met de redenering dat het geheel van Kasjmir een integraal onderdeel is van India alleen, waardoor de kwestie van een Pakistaanse aanwezigheid in de regio wordt afgesloten. Anderen hebben betoogd dat twee naties niet noodzakelijkerwijs twee staten betekenen, en het feit dat Bangladesh niet met India is samengevoegd ondanks de culturele overeenkomsten (vooral met Indiase Bengalen) na de afscheiding van Pakistan.
De heer Glinne (RDE). - (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen zeggen dat ik het niet eens ben met het standpunt van de Commissie.