Samenvatting van het artikel:  (CNN) In september 2002 vertelde de toenmalige Israëlische premier Benjamin Netanyahu aan een commissie van het Amerikaanse Congres "dat er absoluut geen enkele twijfel bestaat" dat Saddam Hoesseins Irak kernwapens ontwikkelde op "draagbare productielocaties van massale dood". Zodra Hoessein kernwapens heeft, waarschuwde Netanyahu, "zal het terreurnetwerk kernwapens hebben", waardoor "de veiligheid van de hele wereld in gevaar komt". Deze week kwam Netanyahu terug, deze keer als premier, met vrijwel identieke beweringen over Iran. Toch is niet alleen de Amerikaanse inlichtingendienst het oneens met Netanyahu's beoordeling van de Iraanse nucleaire bedoelingen, maar ook die van Israël, volgens gelekte documenten. Meer dan 200 gepensioneerde veiligheidsagenten hebben Netanyahu publiekelijk bekritiseerd als een gevaar voor de veiligheid van Israël. Helaas versterkt de presentatie van Netanyahu de karikaturen die regelmatig worden geopperd door Amerikaanse en Arabische Golfauteurs - karikaturen van Iran als aspirant-hegemon in het Midden-Oosten, die vastbesloten is een anders stabiel regionaal systeem omver te werpen. Het is een verkeerd perspectief dat de Verenigde Staten schade berokkent. Volgens Netanyahu moet Amerika alleen de betrekkingen verbeteren met een Iran dat zijn regionale "agressie", zijn steun voor "terrorisme" en zijn "dreiging om te vernietigen... Israël. Met andere woorden, Amerika moet de betrekkingen niet verbeteren met een Iran wiens regionale invloed toeneemt. In werkelijkheid is de opkomst van Iran niet alleen normaal, het is zelfs essentieel voor een stabielere regio. Nu de nucleaire besprekingen met Teheran een beslissende fase ingaan, is een toenadering met een echt onafhankelijk Iran - niet een nominaal onafhankelijk Iran wiens strategische oriëntatie ondergeschikt is aan de Amerikaanse voorkeuren - van vitaal belang om het verval van de strategische positie van Amerika te stoppen. Washington heeft lang gewerkt om een sterk gemilitariseerde, pro-Amerikaanse orde in het Midden-Oosten te consolideren. Toch zijn deze inspanningen - uitgevoerd door Democratische en Republikeinse regeringen en geïntensiveerd na 9/11 - duidelijk mislukt. Als gevolg daarvan is het Midden-Oosten vandaag...
Het Midden-Oosten is minder stabiel dan ooit in de moderne geschiedenis. De Verenigde Staten hebben constructieve banden nodig met alle grote regionale staten, inclusief Iran, zegt ze.