Mezi lety 1880 a 1935 byl Nahl plodným výstavníkem po celé Kalifornii a jeho olejové malby, kresby, uhlíky, výtisky (zejména monotypy, rytiny a litografie), sochy a akvarely byly vždy dobře přijímány. Mezi jeho mnoha oceněními byla bronzová medaile na výstavě Aljaška-Yukon-Pacific v Seattlu v roce 1909 za jeho obraz "Ticho". V roce 1915 na mezinárodní výstavě Panama-Pacific International Exposition (PPIE)
Nahlův litografický plakát "13th Labor of Hercules" získal první cenu a byl vybrán jako oficiální obraz, který byl uveden na mapách, obálkách knih a katalogech výstavy, inzerován po celém světě. Obraz zobrazuje svalnatého muže nahého, který se nachází mezi dvěma tělesy země, které symbolizují Culebra Cut v Panamském průplavu. Také na výstavě obdržel bronzovou medaili za svou "psychologickou studii" v oleji s názvem "Zúfalství" a stříbrnou medaili za své třináct rytin. V roce 1926 obdržel cenu od Kalifornské společnosti rytířů.