Martindale znovu soutěžil v sprintu v volném stylu na letních olympijských hrách v Sydney v roce 2000. Dosáhla FINA B-standardy 26,91 (50 m volný styl) a 58,36 (100 m volný styl) z Pan American Games ve Winnipegu, Manitoba. V 100 m volným stylem, Martindale umístil dvacáté čtvrté na ranních předběžných. Plavání ve druhém kole, přišla s velkolepým plavání na závěrečné délce na horní semeno v 57,21, dostatečně dost pro její osobní rekord. O dva dny později, na 50 m volným stylem
Martindale zaznamenal čas 26,05 z šestého kole a sdílel dvacáté třetí místo s domácí favoritkou Austrálie Sarah Ryan v předběžných utkáních, ale zmeškal semifinále téměř desetinou sekundy (0,10).