Během balkánských válek v letech 1912-1913 Berchtold navrhl válku se Srbskem.
Samozřejmě složitější verze věty zní: "Během balkánských válek v letech 1912 - 1913 Berchtold uvažoval o myšlence války se Srbskem; poté, co to vyloučil, přesto přijal to, co znamenalo diplomatickou porážku na konci války. "