V roce 1943 rumunské ministerstvo financí žalovalo Aristida Blanka za navrácení jeho majetku a získalo zpronevěru jeho nemovitosti na ulici Berthelot, mimo Cișmigiu. Podle jedné zprávy opustil Blank Rumunsko v roce 1941 spolu s členy britské legácie. Nicméně Sebastiánovy záznamy uvádějí, že byl v Bukurešti v letech 1942-1943 a poznamenávají, že jeho knihovna byla zabavena rumunskými úřady na příkaz Paula Steriana. Koncem roku 1942 nebo začátkem roku 1943 byl Blank zařazen na seznam židovských rukojmí, který představil Ústřední židovský úřad jako záruku jeho loajality vůči režimu Iona Antonescu; také se objevili spisovatelé Henric Streitman a Iosif Brucăr. Na začátku roku 1943, jak poznamenává Sebastian, Blank "hledal útočiště na venkově". Nakonec opustil Bukurešť v dubnu, na vrcholu spojeneckých bombardovacích náletů
, a v červnu žil v Butimanu.