Nash byl součástí anglického týmu z roku 1974, kde získal bronzovou medaili v 4×100 m v soutěži na hrách Commonwealthu v Christchurchu na Novém Zélandu. Zároveň vyhrál stříbrnou medaili ve stejné disciplíně pro Velkou Británii na mistrovství Evropy v plavání v roce 1974.
ve Vídni, Rakousko. Vyhrál 100 m motýlem na turnaji šesti národů v Minsku, SSSR v roce 1976.