Dokončete následující větu: V roce 1978, Tran, jeho otec a bratr, utekli z Vietnamu po
Komunistická okupace Jižního Vietnamu. Navštěvoval střední školu Livermore High School před přechodem na střední školu San Jose, kde absolvoval v roce 1983. V roce 1984 cvičil s Golden Bay Earthquakes, včetně hraní dvou minut předsezónního zápasu. Toho podzimu začal hrát fotbal na Foothill College, ale úředníci Golden Gate Conference rozhodli, že jeho hra s Earthquakes se počítá jako profesionální událost. Proto byl během sezóny zbaven své vysokoškolské způsobilosti. V červnu 1985 si ho San Diego Sockers vybrali v prvním kole draftu Major Indoor Soccer League. Sockers ho propustili v prosinci 1985. V roce 1985 hrál za San Jose Earthquakes, kteří vyhráli Western Alliance Challenge Series. V roce 1986 pokračoval v hraní za Earthquakes, než se přestěhoval do Los Angeles Heat pro sezónu 1987 Western Soccer Alliance. Na podzim roku 1986 podepsal Tran smlouvu s Milwaukee Wave z American Indoor Soccer Association. V roce 1988 se vrátil do Earthquakes. V roce 1990 hrál za Salt Lake Sting v American Professional Soccer League. Poté se vrátil do Milwaukee Wave pro indoor sezónu 1990-1991. V roce 1991 začal sezonu se Stingem, který skončil v polovině sezóny. Poté podepsal smlouvu se San Francisco Bay Blackhawks. Později hrál za San Jose Oaks.