Nově najatý manažer Marlins Jim Leyland přesunul Conina zpět na první základnu v roce 1997, když klub získal volného hráče Moisés Alou, aby hrál levé pole. Marlins skončili na druhém místě za Atlanta Braves v National League East o devět zápasů, nicméně jejich rekord 92 na 70 bylo dost na to, aby si zajistili místo v play-off National League. Poté, co v divizi National League v roce 1997 porazili San Francisco Giants, porazili Marlins své divizi v divizi Braves v National League Championship Series v roce 1997.
Čtyři zápasy proti dvěma. Conineův singl v sedmém inningu poskytl RBI v pátém zápase série.