Shrňte článek:  Ale Mathildě brzy vznikla narkolepsie, trpěla strašlivými nočními halucinacemi a nesnesitelnou bolestí. Když Claire Crispová souhlasila, že její tříletou dceru Mathildu očkuje proti prasečí chřipce, věřila, že dělá to nejlepší, aby ji ochránila před pandemickou chorobou, která ohrožuje život. V roce 2009 byly všechny děti mladší pěti let pozvány, aby byly očkovány v rámci celostátního programu. Naštěstí tak obávaná epidemie z let 2009-2010 nikdy nedosáhla očekávaného rozsahu pandemie. Ale Claire je přesvědčena, že vakcína proti ní nechala Mathildu s těžkou narkolepsií. Mathilda je nejmladší známá osoba na světě, které byla diagnostikována neurologická porucha, která způsobuje, že trpící náhle usnou během dne. Mathilda měla také děsivé noční halucinace a nesnesitelné bolesti. Nyní je součástí dlouhodobé právní bitvy proti vládě o odškodnění za narkolepsii související s očkováním. Minulý týden se jejich případ dostal k soudu na odvolání. Tato hádka pokračuje navzdory tomu, že vládní vědci před dvěma lety přiznali, že vakcína Pandemrix může způsobit narkolepsii, a předtím popírali jakoukoliv souvislost. Ve statistickém průzkumu publikovaném v British Medical Journal zjistili, že u dětí, kterým byla podána vakcína, byla 14krát větší pravděpodobnost, že se u nich vyvinula narkolepsie, než u nevakcinovaných dětí. Claire, 44, bývalá fyzioterapeutka NHS, si myslela, že hraje na jistotu, když nechala očkovat Mathildu. Lékaři naznačili, že její dcera by mohla být zvláště ohrožena dýchacími potížemi z prasečí chřipky, protože se narodila s lehkým onemocněním v krku, laryngomalacií, která brání dýchání. Děti z toho normálně vyrostou do tří let. "Riziko prasečí chřipky jsme brali vážně, protože Mathilda teprve nedávno překonala laringomalacii", říká Claire, která má také syna Elliota a další dceru Liberty. Kliniky NHS podaly v letech 2009 a 2010 více než 900 000 dávek přípravku Pandemrix. První znepokojující příznaky se u Mathildy objevily během dvou týdnů. Její spánek se stal...
Mathilda je nejmladší známá osoba na světě, které byla diagnostikována narkolepsie. Její matka Claire věřila, že ji chrání, když nechala očkovat Mathildu proti prasečí chřipce. Mathilda začala užívat Xyrem, lék, který pomáhá s příznaky narkolepsie.