V Honey We Shrunk Ourselves bylo náročné vytvořit realistické " přesměrové rekvizity ", s nimiž by naše postavy mohly komunikovat.
Samozřejmě, složitější verze věty je: "V Honey We Shrunk Ourselves bylo náročné vytvořit realistické 'přesměrné rekvizity', které by naše postavy mohly komunikovat s Peterem Lordem byl skvělý režisér, s nímž se dalo pracovat, jeho pozadí kinematografa se vyplatilo štědře. "