Shrňte článek:  "India's Daughter", dokument BBC Four o nechvalně proslulém skupinovém znásilnění v Dillí v roce 2012, měl premiéru v USA minulý týden. Pokud jste to neviděli, pravděpodobně jste slyšeli výběr z rozhovoru s Mukeshem Singhem, který je odsouzen k trestu smrti za tento zločin. "Slušná dívka se v devět hodin v noci neprohání. Dívka je za znásilnění mnohem zodpovědnější než chlapec", říká. "Když je znásilněna, neměla by se bránit. Měla by být zticha". Někteří další muži, s nimiž se v dokumentu dělalo rozhovory, říkají věci jako: "V naší kultuře není místo pro ženu" a že pokud dcera nebo sestra "se zapojí do předmanželských aktivit... Nalil bych ji benzínem a zapálil". Poznámka: Tito muži nejsou násilníci a vrazi. Jsou to jejich právníci. Mnozí z nás (přesto spíš většina) se k těmto komentářům a jejich zřetelné misogynie zdráhali. Ale tato slova nebyla jen oknem do jedné jedinečně zmatené duše. Řekněme si to jasně: Singh jen čte -- možná hlasitěji a krutěji než ostatní, ale stejně -- z kulturního scénáře, který všichni sdílíme. Ano, my všichni. Možná, že vaše první myšlenka, když jste slyšeli nebo četli tato slova, byla: "Násilí proti ženám je opravdu špatné... v Indii". A v mnoha ohledech samozřejmě je. Zprávy z tohoto víkendu o loupeži v křesťanské škole ve východní Indii, v níž, jak uvedli úředníci, jeden z útočníků údajně znásilnil 70letou jeptišku, přidávají k příběhu. Ale jakkoli je tato brutalita nepochopitelná, musíme odolat pokušení domnívat se, že je to nějaký druh amerického výjimečného násilí proti ženám, který dělá z ostatních špatné chlapy, zatímco se chlubí o tom, "jak daleko ženy dosáhly" ve Spojených státech. Nebo říct: "Jistě, pořád máme problémy, ale ne takhle". Vím, že je to pokušení. Naše globální organizace pro lidská práva, se sídlem v USA a Indii, pracuje na tom, aby inspirovala jednotlivce a instituce k tomu, aby vedly změnu kultury potřebnou k tomu, aby násilí na ženách bylo nepřijatelné. Když popisuji naši práci - včetně našich kampaní a problémů v obou zemích i mimo ně -...
Reagujeme s hrůzou na komentáře v dokumentu BBC, kde indický násilník říká, že ženy se mýlí, když se brání. Ale ona říká, že Američané by se měli podívat do sebe, na svou vlastní toleranci k násilí na ženách, které je demonstrováno v odvážných statistikách útoků. Schreiner: Vyhýbáme se odpovědnosti za misogynie a sexuální zneužívání v naší vlastní kultuře tím, že se zaměřujeme na země, které jsou "druhé"