Napište pokračování tohoto odstavce - Válka skončila
v květnu 1945 a s tím i jednopartijní Hitlerova diktatura. Raddatz se znovu připojil k opětovně vznikající SPD v červnu 1945 a byl jmenován vedoucím oddělení sociálních záležitostí pro Berlín-Neukölln. Západní dvě třetiny Německa byly nyní rozděleny do čtyř vojenských okupačních zón. Pro Berlín, který se nachází uprostřed sovětské okupační zóny, byla dohodnuta samostatná ujednání mezi spojeneckými vůdci, ačkoli mnoho praktických rozhodnutí o tom, jak bude město spravováno, zůstalo nejednoznačné, což odráželo neschopnost tzv. "velké trojice" dohodnout se na detailech mezi sebou. Berlín byl rozdělen na dvě části, každá pod vojenskou správou jedné nebo druhé z vítězných mocností. Neukölln byl ve Středoafrické armádě a v listopadu 1945 americká vojenská administrativa potvrdila Raddatzovi jeho funkci jako "Bezirksstadtrat" (volně řečeno, "obvodní městský radní") pro sociální záležitosti. V této funkci pokračoval až do svého odchodu do důchodu v lednu 1959.