V září 1799 Sercey rozptýlil své zbývající lodě. "Brûle-Gueule" byla 26. září poslána zpět do Francie s odsouzenými politickými vězni; korveta nakonec ztroskotala na Pointe du Raz s těžkými ztrátami na životech. "Preneuse" dostala rozkaz operovat proti britskému obchodu u pobřeží jihovýchodní Afriky, odplul z Port Louis 4. srpna. Lhermitte soustředil své úsilí na Mosambikský průliv a přístupy k britské Kapské kolonii a 20. září narazil na eskadru zakotvenou v zátoce Algoa, která zahrnovala 24-dělnou námořní zásobní loď HMS "Camel", 16-dělnou HMS Rattlesnake (1791) a škuner "Surprise", bývalé lodě ležely s jejich stožáry a rigging odstraněny. Tato síla podporovala expediční armádu pod velením generála Francise Dundase bojujícího proti
Třetí Xhosa válka. "Camel" byl naložen vojenskými zásobami, ale ani jedna z lodí nebyla připravena na bitvu, s 30 námořníky z "Camelu" a 15 z "Rattlesnake" uvězněných na břehu vlnami.