Vyplňte následující větu: Groulx začal vidět Frégaulta jako možného nástupce. Groulx nabídl, aby Frégault studoval na Loyola University Chicago pod vedením Jeana Delangleza. Nicméně, zatímco Chartier ho chtěl udělat klasickým, Groulx se ho snažil zajímat o historii. Tyto prestižní nabídky nám dávají nahlédnout do talentu, který v něm jeho současníci rozpoznali (ale nezklamali ho hluboce). Nakonec,
Kapitulace Francie v červnu 1940 rozhodla o jeho kariéře. Když se Paříž vzdala, Frégault neměl jinou možnost, než přijmout nabídku Groulxe a jít studovat jako historik do Spojených států. Když Groulx hledal nástupce, ušetřil Frégaulta tréninkového pobytu ve Spojených státech, aby se vyhnul tomu, co sám zažil, "náročnému improvizování v profesi, kde se improvizovat nedá".