Shrňte článek:  Alan Catterall, 54 let, byl spálen k smrti v práci, když se dveře zavřely na průmyslové troubě, kterou čistil. Firma byla pokutována 200 000 liber za smrt dělníka, který se ocitl uvězněný uvnitř průmyslové trouby, kterou pak náhodou zapnul jeho budoucí zetě. Alan Catterall, 54, zemřel při úklidové práci v kajakové společnosti Pyranha Mouldings v Runcornu v prosinci 2010. Otec tří dětí z Halewoodu v Liverpoolu šel dovnitř, aby vyčistil roztavený plast, který unikl z formy, zatímco trouba byla vypnuta poté, co se objevila porucha. Liverpoolský soudní dvůr slyšel, že v troubě došlo k poruchě ložiska vodítka a bylo vypnuté kvůli údržbě, aby mohlo být ložisko opraveno. Ale jakmile byla údržba dokončena, byla pece znovu zapnuta kolegou Markem Francisem, který byl zasnouben s dcerou pana Catteralla, a byla uvedena do režimu zahřívání. O několik minut později byl z pece spatřen kouř a když operátoři otevřeli dveře, aby našli zdroj, objevili tělo pana Catteralla. Byl prohlášen za mrtvého na místě. Soudní dvůr slyšel, že pan Catterall utrpěl vážné popáleniny a zemřel na šok poté, co se ocitl v pasti ve velké peci, která byla navržena tak, aby mohla být použita pro dva kajaky. Byl vedoucím ve firmě, která vyrábí kajaky a kanoe, a pracoval tam 12 let. Společnost Pyranha Mouldings byla rovněž shledána vinnou ze dvou obvinění podle zákona o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci z roku 1974. Peter Mackereth, 60 let, výkonný ředitel společnosti, byl usvědčen ze dvou obvinění podle § 37 zákona o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci. Rozsudek byl odročen do dnešního dne, kdy soudce, zasedající u královského soudu v Londýně, uložil pokutu 200 000 liber. Mackereth dostal podmíněný trest a pokutu 25 000 liber. Soudce vynesl celkový trest vězení devíti měsíců, s podmínkou na dva roky. Soudce MacDuff uložil oběma obžalovaným společně náklady ve výši 90 000 liber. Soudce řekl, že...
Alan Catterall, 54 let, zemřel při čištění v Pyranha Mouldingu. Čistil roztavený plast zevnitř, zatímco trouba byla vypnutá. Pec byla omylem zapnutá kolegou Markem Francisem, který byl zasnoubený s dcerou pana Catteralla, a byla zapnuta do režimu zahřívání. Soud uslyšel, že pan Catterall utrpěl vážné popáleniny a zemřel na šok.