Shrňte článek:  Ale nové vydání Fowlerova slovníku moderního angličtiny ostře popírá některé slabiny dnešního anglického jazyka. Neříkejte "like", vyhněte se slovu "awesome" a nikdy nezanechávajte své aitches - nejnovější vydání konečného průvodce anglickým jazykem bylo revidováno pro 21. století. Právě vyšlo nové vydání Fowlerova slovníku moderního angličtiny, které bylo revidováno tak, aby vyhovovalo jazykovým potížím současné generace. Sestavovatel Jeremy Butterfield do slovníku vložil několik ostrých názorů - říká, že lidé, kteří používají slovo 'jako', si zaslouží čeliti fyzickému násilí. Také riskuje obvinění ze snobismu, když píše, že kdokoliv, kdo řekne "haitch" místo "aitch", se starším generacím jeví jako "nevyjádřitelně nevkusný". Ale nová Fowlerova kniha dělá některé ústupky modernímu světu - tradicionalisté mohou být naštvaní, když zjistí, že kniha přijímá použití světa "doslova" ve smyslu "metaforicky". Fowlerův slovník byl poprvé vydán v roce 1926, napsal ho lexikolog H.W. Fowler, a stal se slavným jako definitivní průvodce o tom, co je a co není přijatelné v anglickém jazyce. V průběhu následujících desetiletí však kniha vyšla z módy, protože moderní trendy reagovaly proti pojmům "správného" a "nesprávného" používání jazyka. Nové vydání pana Butterfielda, vydané Oxford University Press minulý týden, se pokouší obnovit pověst Fowlerova průvodce. Mezi slovy, které by podle něj měly být zakázány, patří "výzvou", " úžasné" a "problém", protože podle The Times se z nich všechny staly klišé. Také zakazuje používání slova "bolestný", když je připojeno k "trendy" nebo "hip", říká, že by mělo být vyhrazeno pro situace, kdy někdo je skutečně v bolesti. Podobně trvá na tom, že slovo "nubilní" by mělo znamenat "manželský", a ne "sexuálně přitažlivý", jak se dnes často používá. Ale on si vyhrazuje své nejvíce zuřivé roztržky pro slovo "jako", které mladší generace používají k pepřování svých vět...
Jeremy Butterfield napsal nové vydání Fowlerova slovníku moderního angličtiny. Odmítá nadměrné používání slov jako "výzvou" a "skvělý". Říká, že každý, kdo řekne " líbí se mi " si zaslouží násilnou reakci. Autor také naznačuje, že upouštění škrupiny je známkou sociální méněcennosti.