Shrňte článek:  David Duckenfield říká, že nikdy neměl šanci se omluvit za katastrofu v Hillsborough. Policejní náčelník, který byl dnes ve službě během katastrofy v Hillsborough, řekl, že se nikdy předtím neomluvil za to, že lhal úředníkům, protože "nikdy nenašel příležitost" k tomu. David Duckenfield řekl vyšetřování smrti 96 fanoušků Liverpoolu během semifinále FA Cupu v dubnu 1989, že nemluvil, protože se obával, že bude zkreslen. Bývalý důstojník také přiznal, že "možná popírá" své zavádějící tvrzení, že bránu otevřeli fanoušci, což vedlo k smrtelnému střetu na terase stadionu Sheffield. Řekl porotě, že v době nehody byl zednářem, ale řekl, že doufá, že to nebylo faktorem jeho povýšení na pozici vrchního inspektora. A popřel, že by se podílel na "skrytí", jehož cílem bylo odvrátit vinu od policie tím, že přisuzuje katastrofu špatnému chování fanoušků Liverpoolu. Včera se pan Duckenfield "bezvýhradně omluvil" rodinám obětí, které byly zabity v úvodních minutách zápasu mezi Liverpoolu a Nottingham Forestem. Krátce před zahájením fotbalu nařídil důstojník, který nikdy předtím nedělal dohled nad významným fotbalovým zápasem, aby byla otevřena brána, aby se ulehčilo přeplnění mimo hřiště, ale to umožnilo fanouškům, aby se vběhli na již zaplněné terasy. Když fanoušci začali umírat, pan Duckenfield řekl úředníkům fotbalové asociace, že "někteří fanoušci se dostali skrz bránu", což je, jak nyní přiznává, "strašná lež". Rajiv Menon QC, právník rodin obětí, se ho zeptal, proč mu trvalo 26 let, než se 'vyčistil' ze svých 'kritických chyb'. Sedmdesátiletý pan Duckenfield odpověděl: "Možná jsem to popíral a nikdy jsem nenašel místo nebo příležitost, kde bych se mohl s někým setkat a mluvit s ním upřímně a otevřeně a zajistit, aby mé myšlenky a pocity byly spravedlivě zveřejněny. "Včera mi tento soud dal příležitost sedět tady a poprvé se omluvit bez...
David Duckenfield se včera omluvil za to, že lhal o tom, že se fanoušci vloupali do stadionu během semifinále FA Cupu. Říká, že nikdy předtím neměl " místo nebo příležitost " se omluvit. Odhalí, že jeho rodina mu řekla, že o tom incidentu "lhal z nedbalosti". Přiznává, že byl zednářem, ale říká, že proto nebyl povýšen. Popírá " zakrývání " zamýšlené k obvinění fanoušků Liverpoolu z katastrofy.