V září 1954 byl Pollard povýšen na dočasného generála a jmenován generálním štábním velitelem a třetím vojenským členem vojenské rady. Ve 52 letech byl nejmladším členem rady. V prosinci 1954 byl povýšen na generálmajora. Inspekce podmínek pro australské jednotky nasazené v Malajsii
V prosinci 1955 byl Pollard citován, jak říká, že bylo "jeden nebo dva" vážné stížnosti, ale že byl "překvapen, jak málo jich bylo, vzhledem k tomu, že průměrný voják si stěžuje značně po celou dobu". V srpnu 1957 byl povýšen na generálporučíka a následoval Erica Woodwarda jako generálního důstojníka velitele Východního velení po Woodwardově jmenování guvernérem Nového Jižního Walesu. Východní velitelství se sídlem v Sydney pokrylo stát Nový Jižní Wales a bylo nadřízeným velitelstvím 2. divize (CMF). Pollard byl jmenován velitelem Řádu Britského impéria v královnině narozeninové poctě vyhlášené dne 9. června 1955 a společníkem Řádu Bath v narozeninových poctách vyhlášených dne 13. června 1959.