Dokončete následující větu: V noci na 8. dubna 1917, když začala bitva u Arrasu, 10. prapor zaútočil na Louverval Wood, základnu německé obrany Hindenburské linie. McCann byl během útoku zraněn na krku a poté, co ho zavázali a sotva mohl mluvit, zůstal se svými vojáky několik hodin a podle "Australian Dictionary of Biography" "byl inspirací pro své muže". Jakmile se situace vyjasnila, požádal o lékařskou péči a byl evakuován do nemocnice v Anglii. Po šesti týdnech zotavení se McCann na konci května vrátil ke své jednotce a převzal velení roty A. Zůstal s praporem po celou dobu bitvy u Passchendaele ve Flandrech od července do listopadu 1917, včetně
Bitva u Menin Road Ridge v září, předtím, než byl na konci prosince přidělen k výcvikovému praporu ve Spojeném království. Do svého praporu se vrátil v červnu 1918. Dne 29. června, poté, co prapor zajal část německé linie pomocí taktiky "mírového pronikání", byla McCannova společnost na nově získaných pozicích, když Němci protiútok a dostali se mezi jeho přední stanoviště. Vedl své posly, posly a záložní četu vpřed do propasti. Němci hodili zbraně, včetně kulometů, a utekli.