Když na mezinárodních trzích rostla cena zlata, formální těžba ve velkém měřítku v Jihoafrické republice byla v krizi.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Když cena zlata na mezinárodních trzích rostla, formální těžba ve velkém měřítku v Jižní Africe ztratila pracovní místa, zatímco pracovní nepokoje a stávky vedly k rostoucímu propouštění horníků ve velkých dolech".