V roce 1804 byl také jmenován soudcem soudu v Orléanské oblasti, ale odmítl to.
Samozřejmě, složitější verze věty je "Byl také jmenován soudcem Spojených států soudu území Orleans v roce 1804, ale odmítl jmenování, místo toho udržoval svou soukromou praxi od roku 1803 do roku 1805".