Generovat složitější verzi této věty Takayama převzal pozici " " wakagashira " " (若頭) " Šestého Yamaguchi-gumi 8. srpna 2005.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Takayama převzal pozici '' wakagashira '' (若頭 ) Šestého Yamaguchi - gumi dne 8. srpna 2005, týden poté, co Tsukasa se stal'kumicho'(Kmotr) Šestého Yamaguchi - gumi v červenci 2005. "