Shrňte článek:  Ve sportu, v němž stále více dominuje statistická analýza a klidná disekce výkonů, bylo uklidňující slyšet Dana Colea diskutovat o hlubokém hněvu, který cítili hráči Anglie, když se zamysleli nad jejich absencí v Irsku. Cole, jeden z mála anglických hvězd, který opustil Dublin se zvýšenou pověstí minulou neděli, odhalil rozsah frustrace v anglickém týmu při jejich špatném vystoupení, když byl jejich sen o Grand Slamu zničen řadou taktických a technických chyb. Stuart Lancaster's muži uspořádali v úterý v jejich pětihvězdičkovém útočišti Pennyhill Park v Surrey a video analýza je určena pro nepříjemné sledování. Dan Cole odhalil frustraci, kterou cítil anglický tým, když znovu prožíval porážku Irska. Hlavní z jejich obav byl velkolepý první poločas line-out selhání který viděl Anglie šlapka Dylan Hartley hodit přímo na 6ft 10 v Irsku uzamknutí Devin Toner v zadní části, když čistý chytit a řídit by téměř jistě přinesl body. Opakované disciplinární porušení Anglie vedlo také k deficitu 13 ku osmi trestům a Cole připouští, že sledovat zápas znovu bylo hluboce frustrující. "Je tu prostor pro emoce, protože jste frustrováni hrou a bylo několik věcí, které jsme prošli", řekl. Spoustu věcí, které jsme udělali, jsme neplánovali. Věřte mi, že jsme to, co jsme udělali o víkendu, netrénovali. To jsme na tréninkovém hřišti nedělali. Je tu ta frustrace, která vyzařuje v hněvu, nebo cokoliv od trenérů a hráčů, protože jsou v tomto ohledu frustrovaní. Není to jen chladná, klidná disekce - někdy je, ale když je třeba něco zdůraznit, mluví se o tom. Anglie nevyužila svých šancí a udělala několik základních chyb, než byla potrestána Iry. Bylo to zajímavé, dobré, upřímné. Myslím, že tam byly některé oblasti - hodně oblastí, očividně - kde jsme nefungovali tak, jak jsme měli. Irsko překonalo Anglii tím, že jim odepřelo příležitosti k zápasu a tím, že nepřišlo na očekávaný "škrt"...
Anglie minulý týden v Dublinu prohrála Irsku 19: 9. Dan Cole odhaluje frustraci po tom, co si hráči prohlédli video. Hra šla proti plánům Anglie, protože chyby je zklamali. Anglie bude doufat, že odpoví proti Skotsku příští týden v Twickenhamu.