Shrňte článek:  Krása Afghánistánu -- země poskvrněná válkami, nepokoji a nelidským zacházením s ženami extremisty -- byla téměř zapomenuta světem a mnoha Afghánci sami. V posledních několika desetiletích se příliš nevěnovala pozornost tomu druhému Afghánistánu: sladké melodiím, laskavým lidem a krásné zemi plné starověké moudrosti a překrývajících se tradic. To je pochopitelné. Bylo by nezodpovědné zaměřit se pouze na ty pozitivní věci, zatímco rodiny jsou rozděleny a v uších lidí zazní zvuk války. Generace Afghánců viděly své domovy obklíčené bitvami a jejich životy přerušované strachem. Afghánistán je největší zemí produkující uprchlíky už 32 let. Podle OSN je každý čtvrtý uprchlík na světě Afghán. Nedávno jsem se dívala na jednu zajímavou televizní show, kde zpívali zpěváci, když se mi přes rameno podívala kamarádka a zeptala se mě na ten pořad. Vysvětlil jsem mu, že je to "Afghánská hvězda", afghánská odpověď na "American Idol". Byla šokována scénou a sofistikovanou scénou, kde stály hvězdy. Ta scéna mohla být v New Yorku, Los Angeles, Londýně nebo Římě. Uvědomil jsem si, že tohle je Afghánistán, o kterém nikdo nevěří, že existuje, nebo kdy existoval. Afghánistán má bohatou tradici hudby, poezie a písní, které ovlivnily jeho sousedy a všechny oblasti světa vystavené Hedvábné stezce. Koneckonců, slavný sufí básník Mawlana Jalalideen Rumi pocházel z dnešního Afghánistánu. Vyrůstal jsem na druhé straně řeky v Tádžikistánu, poslouchal jsem afghánské písně a příběhy o večírcích v Kábulu a učil se o afghánských zpěvácích, kteří jsou milováni v celém regionu. Začal jsem sledovat "Afghánskou hvězdu" loni poté, co jsem slyšel o soutěžícím Dawood Pazhmanovi z odlehlé severovýchodní provincie Badakhshan v Afghánistánu, který cestoval 16 hodin (někdy pěšky) do Kábulu, aby se zúčastnil konkurzu. Tento rok, další soutěžící, Panj Shanbe Maftoon, také cestoval z této odlehlé oblasti pro šanci na konkurz. Panj Shanbe...
"Afghánská hvězda" je afghánská odpověď na "American Idol" Ale ten pořad je víc - dává afghánským uprchlíkům a světu pohled na měnící se společnost.