Dokončete následující větu: Zatímco pracoval v ocelářské společnosti, Warren začal navštěvovat noční školu na střední škole v Kansas City, pak se zapsal do armády v armádním specializovaném výcvikovém programu. Jako vojenský stážista byl zapsán do zrychleného inženýrského programu na Kansasské státní univerzitě. Po dobrém akademickém výkonu byl přijat do vojenského výcvikového programu japonského jazyka a oblastních studií, který se prováděl na Yale University. Ten program dokončil krátce po svých 18. narozeninách, když strávil čtyři čtvrtiny na Yale. Jako osmnáctiletý v létě roku 1945 začal základní výcvik v Camp Roberts v Kalifornii. Jeho vojenský výcvik byl přerušen po
Kapitulace Japonska ukončila válku. Armáda ho pak poslala na univerzitu v Minnesotě, aby pokračoval ve studiu Japonska a jeho jazyka. Po třech měsících v Minnesotě byl poslán do Japonska, kde strávil poslední rok své služby v americké armádě.