Vyplňte následující větu: Neslavné hlasování o nedůvěře v roce 1979 bylo důsledkem toho, že labouristická vláda zvrátila výsledek "Ano" v referendu o volbách v roce 1979.
Referendum o převodu pravomocí ve Skotsku. Spíše než SNP, premiér James Callaghan obvinil unionistické rebely z jeho vlastních laviček, že nakonec přinesli kolaps jeho vlády a otevřeli dveře k vítězství pro konzervativce Margaret Thatcherové. Hughes byl jedním z těch rebelů. Tam Dalyell, Peter Doig a Adam Hunter byli dalšími skotskými labouristickými poslanci, kteří pomohli zvrátit hlas "Ano".