Napíšte pokračování tohoto odstavce - To se prokázalo v červnu téhož roku, kdy dělníci ve východním Berlíně reagovali protestem na zvýšení "Arbeitsnorme" ("pracovní normy": množství práce, které je třeba provést ve směně). Zprávy o povstání 17. června 1953
Rozšířilo se jako požár po celé NDR. Přibližně 20 000 stávkujících demonstrovalo nejen proti zvýšení norem, ale také proti obecným podmínkám v zemi. BVG East zastavila provoz U-Bahn a Deutsche Reichsbahn zastavila provoz S-Bahn na hranici v 11 hodin ráno. Západní vlaky nyní končily v novém obráceném zařízení. Západní Berlín BVG ztratil kvůli dobře promyšlenému jízdnímu řádu celkem pouze 18 vlaků. Severní úsek tratě D, včetně stanic Voltastraße a Gesundbrunnen, který nebyl spojen se zbytkem západní sítě, byl uzavřen.