Francouzský režisér Schoendoerffer byl ve Francii v roce 1973 na filmovém festivalu v Cannes oceněn za svůj film Drum Crab (Le Crabe Tambour), ale poprvé se setkal s úspěchem v roce 1965 s filmem 317th Platoon Indochina War.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Francouzský režisér Schoendoerffer byl ve Francii oceněn na Cannes Film Festival v roce 1973 za jeho film Drum Crab (Le Crabe Tambour), ale ve Spojených státech je nejznámější díky jeho Oscarově oceněnému dokumentárnímu filmu o vietnamské válce The Anderson Platoon z roku 1967".