Dokončete následující větu: Román se rozsáhle odkazuje na sociální otřesy konce 60. a počátku 70. let. Odkazuje na
Newarkské nepokoje v roce 1967, skandál Watergate, sexuální revoluce a Deep Throat, kódové jméno tajného zdroje ve skandálu Watergate a název pornografického filmu z roku 1972. V závěrečné scéně románu se diskutuje jak o skandálu Watergate, tak o pornografickém filmu na večeři, během níž se první manželství "Švéda" začíná rozpadat, když zjistí, že jeho žena má poměr. Román také naráží na rétoriku revolučního násilí radikálního okraje Nové levice a Černých panterů, soud proti levicové afroamerické aktivistce Angele Davisové a bombové útoky provedené v letech 1969 až 1973 Weathermen a dalšími radikály, kteří se postavili proti americké vojenské intervenci ve Vietnamu. Román cituje Frantze Fanona z "Umírajícího kolonialismu", který si Zuckerman představuje jako jeden z textů, který inspiruje Merry k provedení jejího bombardování místní pošty.