Shrňte článek:  Jon Stead se těšil na předsezónní výlet do Algarve, když si všiml svého pasu na lavičce pod svým kladivem v šatně Huddersfield Townu. To je zvláštní. Právě ho předal. Tehdy prošel a znovu prošel seznam jednotek pro útěk za tepla. Stead měl zaracha. "Nevěděl jsem, co jsem udělal špatně, manažer (Mark Robins) mi nikdy neřekl ani slovo", řekl 31-letý hráč Sportsmail, když přemýšlel o šoku ze svého letního exilu. Jon Stead (předu) slaví slavné vítězství Bradfordu proti Chelsea ve čtvrtém kole FA Cupu. Půjčený hráč Huddersfieldu přeměnil druhý gól Bantamů proti Sunderlandu v pátém kole. Přemýšlel jsem, jakou sezónu tady budu mít. Bylo to překvapení, protože jsem se cítil dobře, ale určitě jsem věděl, kde stojím, když jsem viděl svůj pas. Nechali mě tady a odjeli do Portugalska. Každý den jsem se převlékla sama v šatně pro seniory, bylo to zničující pro duši. O osm měsíců později je to Stead, kdo letí. V sobotu v poledne si bude Bradford City půjčovat, aby prodloužil svůj pozoruhodný běh, když vstřelil v každém kole FA Cupu, když Reading navštíví Valley Parade. Je jen jeden vítězství od prvního vystoupení na Wembley. "Nikdy jsem si nepředstavoval, že se moje sezóna bude odehrávat takhle", říká. Zůstal jsem trénovat s týmem U-21, ale mladí kluci mi dali nadšení a bylo potěšením s nimi pracovat. Vrátil jsem se k základům a pracoval jsem si na nohou. Stead byl vyřazen ze sestavy Huddersfieldu na předsezónní turné, ale teď má v Bradfordu dobrou skóreřskou formu. Poté jsem potřebovala šanci jít si hrát a osvobodit se. Bradford byl pro mě perfektní. Jeho otec je policejní detektiv a pracoval v fotbale, včetně odhalování chuligánů na mistrovství světa. Stead byl v sezóně 2011-12 hráčem roku Bristol City, přestože před koncem února hrál jen šest hodin fotbalu. Pochází z Holmfirth, vesnice v západním Yorkshiru, kde se natáčelo Poslední letní víno. Poznámka:
Jon Stead byl vyhoštěn bývalým manažerem Huddersfield Townu Markem Robinsem. O osm měsíců později je útočník Bradfordu nejlepším střelcem FA Cupu. Stead by mohl prodloužit svůj skórovací běh v každém kole proti Reading. Bantamové hostí Royals v Valley Parade v sobotu odpoledne.