- Aung soutěžila pouze v ženském volném stylu na 50 m.
na letních olympijských hrách v Sydney v roce 2000. Obdržela vstupenku od FINA, v rámci programu Universality, aniž by splnila vstupní dobu. Zúčastnila se prvního stupně proti dvěma dalším plavcům, dvanáctileté Fatemě Hameed Gerashi z Bahrajnu a Paulě Barila Bolopa z Rovníkové Guineje. Aung se vzdálil od malého pole k neočekávanému triumfu v novém barmském rekordu 26,80, který skončil daleko před Gerashi, který byl později diskvalifikován z závodu za pokus o pravidlo žádného falešného startu, a Bolopa, který zaznamenal nejpomalejší čas v olympijských historiích (1:03.97). Aungova překvapivá odměna nebyla dostatečná, aby ji dostala do semifinále, protože se umístila na třicátém devátém místě ze 74 plavců v předběžných soutěžích.