Osborneová je zmíněna v původní verzi Arthura Millera The Crucible, ale nevystupuje jako postava. Miller ji přidal (spolu s dalšími postavami) do soudní síně, když napsal scénář pro filmovou adaptaci z roku 1996. V dramatu se její jméno píše "Osburnová". Byla ztvárněna jako velmi patetická postava herečkou Ruth Maleczech, chudou a zjevně duševně chorou žebroučkou, ale také si uvědomovala, že je v vážném nebezpečí. Vzhledem k tomu, že neexistují žádné důkazy, které by naznačovaly, že Osborneová byla duševně nemocná, její filmové zobrazení může být složenou postavou Osborne a Sarah Goodové, z nichž poslední byla známá jako mumlářka a trvala na recitaci Deseti přikázání, stejně jako Osborneova postava ve filmu.
Roku 1996