Shrňte článek:  Na inzerátu práce pro společnost ve vlastnictví městské rady se píše, že v Walesu by bylo výhodné mluvit polsky. Pracovní místa za 6,50 liber za hodinu jsou určena pro "odběratele recyklace" v odpadní společnosti Cwm Environmental v Carmarthenu, která je vlastněna radou okresu Carmarthenshire vedenou labouristy. Reklama říká: 'Schopnost mluvit a rozumět polštině je výhodou, ale není nezbytná.' Není tam zmínka, že by mluvil velšsky. Společnost Cwm Environmental, která je ve vlastnictví rady a zabývá se nakládáním s odpady v Carmarthenu ve Walesu, zveřejnila inzerát o zaměstnání, ve kterém uvádí: "Schopnost mluvit a rozumět polštině je výhodou, ale není nezbytná". Cwm uvedl, že je logické, aby mohli komunikovat v polštině ze zdravotních a bezpečnostních důvodů. Rada řekla, že firma je plně zodpovědná za nábor. Ale Welsh Tories řekl, že místní dělníci byli znevýhodněni. Mluvčí velšských konzervativců uvedl: "Je to mimořádný pokus labouristické rady najmout přistěhovalce, pravděpodobně na úkor místních uchazečů o zaměstnání, kteří mluví anglicky nebo velšsky. "Ed Miliband slíbil zakázat náborové agentury, které se snaží snížit místní mzdy tím, že najímají pouze migranty, a přesto je tady labouristická rada, která zaměřuje inzerát na pracovní místa na polsky mluvící - s takovým pokrytectvím, není divu, že voliči Edovi Milibandovi nemohou důvěřovat v otázce imigrace. "Dát místním dělníkům konkurenční nevýhodu a vykořisťovat zahraniční dělníky je zjevně naprosto nepřijatelné". Oficiální údaje ukazují, že více než 40 procent obyvatel Carmarthenshire mluví walesky stejně jako anglicky - ale v reklamě není zmínka o mluvení walesky. Odpadová firma Cwm Environmental v Carmarthen ve Walesu (výše) zveřejnila inzerát pro "recyklační pracovníky". Společnost uvedla, že je logické, aby zaměstnanci byli schopni komunikovat v polštině z důvodů bezpečnosti a ochrany zdraví. Mluvčí velšské nacionalistické strany Plaid Cymru uvedl: "Je nám smutno, že rada ne vždy klade stejný důraz na potřebu být schopna...
Společnost ve vlastnictví rady zveřejnila pracovní nabídku pro "recyclingové agenty" Inzerát říká: "Schopnost mluvit a rozumět polštině je výhodou" Odpadní firma se sídlem ve Walesu, ale v inzerátu není uvedena preference pro velšsky mluvící.