Mezitím hrabě Horeszko navštíví hrad, kde ho přivítá Gerwazy, správce a starý sluha zesnulého Pantlera. Hrabě odhaluje Gerwazymu, že má malý zájem o hrad a hodlá se vzdát soudu. Gerwazy v odpovědi hraběti vypráví příběh o konfliktu mezi Soplicovou a Horeszkovou rodinou. Pantler často pozval Jaceca Soplicu, Tadeuszova otce, na hrad, protože byl velmi oblíbený mezi menšími šlechticy v zemi. Jacek se chtěl oženit s Pantlerovou dcerou, ale Pantler ho odmítl. Později, když ruská vojska vtrhla do hradu během
Kościuszkoho povstání, Jacek náhle dorazil na scénu a zastřelil Pantlera. Gerwazy přísahal pomstít svého pána, ale Jacek zmizel. Příběh dělá hraběte nadšeným z konfliktu se Soplicas a mění svůj názor na hrad, rozhodl se, že ho musí vzít zpět od soudce.