Vyplňte následující větu: První plány na opětovné hlasování se objevily v červenci 2008: funkční období současné Evropské komise by bylo prodlouženo do doby, než Lisabonská smlouva vstoupí v platnost, členské státy by se dohodly, že nezmenší počet komisařů, a Irsko by po obdržení záruk týkajících se potratů, zdanění a vojenské neutrality uspořádalo další hlasování v září nebo říjnu 2009. Dne 12. prosince 2008 Taoiseach Brian Cowen potvrdil, že
Druhé referendum by se mělo konat poté, co by se na summitu vůdců EU dohodli na zachování jednoho komisaře pro každý členský stát a na začlenění právně závazných záruk týkajících se potratů, zdanění a vojenské neutrality do smlouvy o přistoupení Chorvatska.