V roce 1835 byl Schomburgk pod záštitou Královské zeměpisné společnosti vyslán na výpravu botanického a zeměpisného průzkumu do Britské Guayany.
Samozřejmě složitější verze věty zní: "V roce 1835, pod záštitou Královské zeměpisné společnosti, byl Schomburgk vyslán na výlet botanického a zeměpisného průzkumu do Britské Guayany, také pro britskou vládu byl vybrán, aby provedl průzkum kolonie a načrtl její hranice".