Napíše pokračování pro tento odstavec - Napsal rozsáhlé studie o literárních postavách a zapojen do živých polemik s mnoha svými současníky. Dobrogeanu-Gherea měl celoživotní přátelství s Ionem Lucou Caragiale, který interpretoval jeho díla prostřednictvím paralel založených s spisovateli jeho generace v jiných kulturách. Například porovnal povídku Caragiale "Velikonoční pochodně", která odráží brutální důsledky antisemitismu, se spisy Fyodora Dostojevského. Oba si vyměňovali dopisy po velkou část svého života: ačkoli nikdy nebyl socialistou, Caragiale obdivoval postoje Dobrogenu-Gherea a použil jeho kritiku rumunské společnosti při psaní svého díla "1907. Od jara do podzimu" (vyjádřil své přesvědčení o příčinách a výsledku rolnické vzpoury v roce 1907
)