Shrňte článek:  Soud v Turecku tento týden odsoudil dva karikaturisty k 11 měsícům a 20 dnům vězení za urážku tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana. Brzy poté soud změnil trest odnětí svobody na pokutu ve výši 7.000 tureckých lir, což je asi 2.700 dolarů za každého. Karikaturisté Bahadir Baruter a Ozer Aydogan kreslí pro týdenní satirický časopis Penguen. Tato bezúctná komiksová kniha, která byla založena v roce 2002 a má v průměru 65 000 čtenářů týdně, je podobná francouzskému časopisu Charlie Hebdo a pravidelně se zaměřuje na turecké politiky. Na srpnovou obálku časopisu Penguen, ve které je karikaturní postava Erdogana přivítána do prezidentského paláce státním úředníkem, byla podána žaloba za pomluvu. Erdogan mu říká: "Ale tohle je tak suché. Mohli jsme zabít aspoň jednoho novináře". V prohlášení pro tisk tým Penguen vysvětlil, že občan, který se popsal jako Erdoganův stoupenec, "poslal e-mail do informačního centra ministerstva zahraničí.... Podle oznámení, zaměstnanec (v kresleném filmu) 'vytvořil gay signál svými prsty.' "Turecký státní zástupce nakonec zahájil vyšetřování a tvrdil, že jak řečové bubliny, tak "ruční kresby" urážejí Erdogana. Zatímco soud ve středu rozhodl ve prospěch Erdogana, úplné vysvětlení rozsudku bude zveřejněno za týden až 10 dní. Zatím není jasné, zda soudce rozhodl, že řečové bubliny nebo "gay gestus ruky" nebo obojí bylo urážkou. Toto rozhodnutí přichází uprostřed nárůstu trestních případů podaných proti novinářům, studentům a veřejným osobnostem za "zničení veřejného úředníka". V roce 2014 bylo Turecko zařazeno do seznamu nejhorších vězňů novinářů na světě skupinou Reporterů bez hranic, která dohlíží na média, a Freedom House označilo Turecko za "nevolné". Komisař Rady Evropy pro lidská práva, Nils Muižnieks, vyjádřil své znepokojení nad rozsudkem proti Penguenovi, stejně jako nad nárůstem trestních případů proti lidem obviněným z urážky Erdogana. "Tato věta je mylná a spolu s vzorem...
Soud pokutoval dva karikaturisty za urážku tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana. Týdenní satirický časopis Penguen říká, že se odvolá proti rozhodnutí. Zastánci tisku vyjádřili znepokojení ohledně zákonů o pomluvě v Turecku.