Hlavní mezerou bylo, že veškerý majetek, který žena měla na vlastní jméno před sňatkem, se právně stal majetkem jejího manžela.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Hlavní mezerou bylo, že jakýkoli majetek, který žena měla na vlastní jméno před sňatkem, se právně stal majetkem jejího manžela, nicméně po sňatku mohla zdědit majetek na vlastní jméno od svého nejbližšího příbuzného".