Dokončete následující větu: Na letních olympijských hrách v Aténách v roce 2004 se Route rozhodla plavat pouze pro
50 m volný styl. Získal místo v universalitě od FINA za vstupní čas 32,44 sekundy. V druhém kole vyzvala šest dalších plavců, včetně 14leté Sameery Al-Bitar z Bahrajnu a Christal Clashing z Antigua a Barbuda. Získala životní rekord 31,26 a získala třetí místo o 0,26 sekundy za společné vítěze Al-Bitar a Ghazal El Jobeili z Libanonu. Route se nedostala do semifinále, protože se v posledním dni předběžných zkoušek vyrovnala s Aminathou Rouya Hussainem z Malediv.