Shrňte článek:  Piloti letadla Delta, které minulý týden během sněhové bouře sklouzlo z dráhy na letišti LaGuardia, řekli vyšetřovatelům, že automatické systémy určené k zpomalení letadla nefungují správně. Říkali, že automatické brzdy letadla byly nastaveny na "maximum", ale podle Národní rady pro bezpečnost dopravy necítili žádné zpomalení, když letadlo otočilo směrem k zálivu Flushing. Letová posádka také uvedla, že dráha byla "celá bílá" - pokrytá sněhem - když se vynořila z mraků na obloze a nahlédla na ni jen chvilku před přistáním. Prohlédněte si video. Porucha? Piloti letadla Delta, které minulý týden během sněhové bouře vyklouzlo z dráhy v LaGuardia, řekli vyšetřovatelům, že brzdy nefungují. Automatické spoilery letadla - klapky na vrcholu křídel, které snižují výtah a zpomalují letadlo - se neotáčejí, ale první důstojník je ručně otáčí. Kapitán také uvedl, že nebyl schopen zabránit letadlu, aby se nepohnulo doleva. Vyšetřovatelé říkali, že letadlo letělo na autopilote, dokud nebylo 70 metrů nad zemí, což naznačuje, že přistání bylo docela rutinní až do konce. Let 1086 společnosti Delta z Atlanty měl 127 cestujících, včetně dvou dětí, a pět členů posádky, když se ve čtvrtek vytratil z dráhy a proklouzl asi 600 metrů podél běžně travnaté plochy podél dráhy, která byla pokryta sněhem. Blízká zpráva: Letová posádka také uvedla, že dráha byla "celá bílá" - pokrytá sněhem - když se vynořila z mraků na obloze a jen pár okamžiků před přistáním ji zahlédla. Nos letadla skončil nad vodou. Na posledních 940 stop, levé křídlo letadla prorazilo a zničilo okrajový plot letiště, řetězovým článkem, řekli vyšetřovatelé. Letadlo se zastavilo s nosem, který se nebezpečně opíral o svah, který odděluje přistávací dráhu od ledové zátoky Flushing. Letadlo utrpělo poškození levého křídla, včetně probodnuté palivové nádrže, která způsobila únik. Břicho letadla z...
Piloti řekli Národní radě pro bezpečnost dopravy, že brzdy byly nastaveny na "max" Nicméně nepocítili žádné zpomalení, když letadlo ztratilo kontrolu. První důstojník zřejmě musel sám nasadit automatické spoilere. Odbočil k zálivu Flushing s nosem visícím nad vodou. V té době bylo na palubě 127 cestujících, včetně dvou dětí.