Shrňte článek:  Společnost, která inzerovala soutěž o výhru luxusní dovolené v Irsku za 2000 liber, se zmýlila, když použila fotografii zámku ve Skotsku. A tato chyba se setkala s hněvem úředníků v oblíbeném turistickém místě severně od hranice. Soutěž o výlet na Smaragdový ostrov je propagována snímkem zámku Eilean Donan, který se nachází v západních vysočinách a mnozí ho považují za jeden z nejznámějších skotských hradů. WomenFreebies.co.uk použila fotografii skotského hradu Eilean Donan k inzerci soutěže pro Irsko. Není překvapením, že použití skotského zámku jako reklamy na dovolenou do Irska se moc neprošlo... Úředníci z Eilean Donan Castle měli pár rad pro web WomenFreebies.co.uk. Obrázek byl zveřejněn na facebookové stránce WomenFreebies.co.uk s titulkem "Jako kdyby jste rádi navštívili Irsko". Stránka má téměř 800 000 následovníků a tisíce lidí se líbilo tomu příspěvku, ale skotští orloví oči si všimli chyby a poukázali na chybu. Nikki Thompsonová, 63 let, z Ardrishaigu v Argyll, řekla: 'Smála jsem se sama sobě. Hned jsem věděl, že je to Eilean Donan - není to v Irsku. Je to očividně špatný hrad na špatném místě. "Pokud chcete inzerovat luxusní dovolenou v Irsku, měli byste mít alespoň obrázek Irska, myslíte si. Vlastně jsem jim poslala zprávu, ale nikdy mi neodpověděli. Na internetových stránkách zámku Eilean Donan je popisován jako "jeden z nejznámějších obrazů Skotska". První opevněný hrad byl postaven v polovině 13. století a stál na stráži nad zemí Kintail. A úředníci zámku se do toho tématu ponořili, když na stránce soutěže zveřejnili svou vlastní odpověď: "Není to pro nás vůbec působivé!!!". Na oficiální stránce zámku na Facebooku zveřejnili radu pro organizátory soutěže: "Někdo někde opravdu potřebuje lekci z geografie! A rychle!!' Také na Facebooku napsal Martin Davis: 'Pokud chcete navštívit TÝTO hrad, pak musíte být ve Skotsku! Hrad Eilean Donan v...
Soutěž o výlet do Irska s použitím obrázku zámku Eilean Donan. Skotský orel si všiml chyby a poukázal na chybu. Jeden uživatel Facebooku napsal: 'Zní to hezky, ale je škoda, že nemůžou ukázat fotku Irska'