Shrňte článek:  Soudní jednání zjistilo, že porodní asistentka selhala ve své povinnosti péče o mladou matku, které řekla, aby 'držela nohy pohromadě', poté, co mladá matka při porodu utrpěla vaginální trhlinu. Nový Zélandský přezkumný tribunál pro lidská práva také uslyšel, že komunitní zdravotní sestra Natasha Thomsonová se objevila šest minut po narození dítěte v domě svého pacienta 15. ledna 2012. Udělala to navzdory tomu, že během jedné hodiny obdržela pět telefonátů od matky, která se sama popsala jako v "neznesitelné bolesti". Novozélandský tribunál pro posouzení lidských práv shledal, že porodní asistentka neposkytla náležitou péči mladé matce, která při porodu utrpěla vaginální trhlinu. V jednom bodě odmítla paní Thomsonová stále naléhavější volání ženy, která porodila, jejího manžela a matky této ženy tím, že řekla, že "mladé matky občas zpanikaří, když začne porod", napsal tribunál ve svém rozsudku. Pacientka - známá pouze v dokumentech soudu jako "Paní B" - porodila své dítě "na rukou a kolenou v koupelně". Thomsonová si nepřinesla nůžky na řezání pupeční šňůry a místo toho musela použít kuchyňské nůžky, které našel partner teenagerky, pan B. Po vyšetření perineum paní B - oblasti mezi vagínou a konečníkem - Thomsonová řekla matce, že je tam trhlina. Bylo to domácí porod a porodní asistentka přišla pozdě, přestože během jedné hodiny obdržela pět telefonátů od matky, která se popsala jako "v nesnesitelných bolestech". Mladá matka porodila své dítě "na rukou a kolenou v koupelně". Řekla, že prasklina nebyla špatná, označila ji pouze za "malou prasklinu". Thomsonová se znovu podívala na pánev svého pacienta a poté paní B. doporučila, aby se chovala "jako dáma", držela si nohy pohromadě a pravidelně si vyměňovala podložky. Ale soudní dokumenty říkají, že paní B. musela být později hospitalizována. Porodní asistentka také novým rodičům neřekla, jak se správně starat o ránu, která byla ohrožena infekcí. Podle soudních dokumentů šla paní B do nemocnice až o několik týdnů později, když ji porodní asistentka měla nechat přijmout na...
Sestřička Natasha Thomsonová se objevila šest minut po narození dítěte. Navzdory tomu, že jí za hodinu volala pětkrát její matka. Bylo to domácí porod a matka měla 'neznesitelné bolesti' Porodila své dítě 'na rukou a kolenou v koupelně' Thomson použil matčiny kuchyňské nůžky na řezání pupeční šňůry. Po vyšetření perineu paní B. řekla, že tam byla "malá trhlina". Řekla slečně B, aby se chovala jako dáma a držela nohy pohromadě. Ale soudní dokumenty říkají, že paní B. musela být později přijata do nemocnice.