Na začátku září tvořily rumunské jednotky v oblasti hlavní část 1. armády generála Culcera: 2., 11. a 12. divize. Nicméně po porážce Rumunů na
Během bitvy u Turtucaie v Dobruji byly 2. a 12. divize přeloženy na jih. Převod dvou Culcerových divizí začal před 9. zářím. Rosetti z rumunského velitelství prohlásil generálu Andreji Zayonchkovskému, ruskému veliteli armády Dobruje, že 2. a 12. divize "přicházejí z Transylvánie". Zbývající 11. divize v sektoru Petrozsény velel generál Ioan Muică. Culcer se také přímo zapojil do místních operací tím, že poslal velení I. sboru - skupiny divizí 1. rumunské armády působící v Transylvánii - do Nagytalmácu (Tălmaciu / Talmesch), aby řídil operace dvou divizí, které se tam nacházejí. Zpočátku I. sbor řídil operace jak v oblasti kolem Petrozsény (dolina Jiu), tak v oblasti kolem Nagytalmács (dolina Olt). Generál Ioan Popovici, velitel I. sboru, dorazil do Nagytalmáče spolu se svým personálem 16. září.