Shrňte článek:  Aspirující zahraniční manažer, povzbuzený radikálními myšlenkami, se setkává s ustálenou, egoistickou šatnou, která se těší velkému úspěchu. Zní to povědomě? Pro Petera Lawwella byly varovné signály při jmenování Ronnyho Deily na post manažera Celtic minulé léto nalezeny ne milion mil od domova. Když Paul le Guen přijel do Rangers v létě roku 2006, zdálo se, že pro fanoušky klubu Ibrox existují solidní důvody, aby se nezpochybňovali, zda by byl Francouz úspěšný, ale do jaké míry. Celticův manažer Ronny Deila (vlevo) a výkonný ředitel Peter Lawwell zahájili novou smlouvu o výbavě v Celtic Parku. Lawwell odmítl srovnání mezi Deilou a bývalým šéfem Rangersem Paulem Le Guenem (vpravo). Po obtížném začátku začala Deila změnit situaci v Parkheadu. Koneckonců to nebyl jen trenér, který přinesl klubu z Ligue 1 Lyon tři po sobě jdoucí tituly, ale také ten, který jim dal jméno, kterého se lidé v celé Evropě báli. Kdyby Le Guen mohl hodit jen trochu svého je ne sais quoi do Ibroxské vody, nebe by byla hranice. Tak to bylo podle teorie. Přesto, 4. ledna následujícího roku, byl Francouz již minulostí <unk> jeho odchod varovným příběhem o příliš velkém, příliš brzkému odporu vůči změně a důležitosti neúnavné podpory ze zasedací místnosti. Le Guenův krátký mandát byl katastrofální, ale dodnes je přirozené, že se záda fanoušků Rangers diví, co by se mohlo stát, kdyby měl více času. Rychle se posouváme o osm let do začátku sezony a na druhé straně města probíhají paralely s Francouzem. Zatímco Stromsgodset byl mnohem níže v fotbalovém potravinovém řetězci než Lyon, Deila přesto přijel s rodokmenem vítězství v lize jako manažer. A stejně jako Le Guen čelil odporu oddílu, který byl zvyklý na metody Alexe McLeishova tak dlouho, tak i většina metodiky Norského se musela potýkat s týmem, který se mu dařilo pod vedením Neila Lennona. Když se domácí neúspěchy začaly proplést s kapitulacemi v Evropě,
Bývalý šéf Lyonu Paul Le Guen přišel do Rangers s velkou pověstí v roce 2006. Francouz byl propuštěn v lednu 2007 po katastrofálním výkonu v Ibroxu. Šéf Celticu Peter Lawwell odmítl podobnosti s Ronnym Deilou poté, co se Norwegian zotavil z těžkého startu.