Vytvořte složitější verzi této věty Toto dílo není zkrácenou verzí Vyasovy Mahabharaty.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Toto dílo není zkrácenou verzí Vyasovy 'Mahabharaty', ale spíše rekonstrukcí originálu v kulturním kontextu Karnataky a náboženském kontextu džinismu".