V roce 2007 napsal novinář a vydavatel Frank Schirrmacher článek pro frankfurtský knižní veletrh, v němž naznačil, že příprava akademie historicky kritického vydání Koránu byla motivována špatně přijatou přednáškou papeže Benedikta XVI. v Regensburgu.
2006 a předpovídal, že Corpus Coranicum vyvolal podobný pobouření mezi muslimy, a srovnal ho s trestem Prometea za to, že přinesl lidstvu oheň. Byl nadšený z toho, že výsledky jejich výzkumu by dokonce mohly "srovnat panovníky a svrhnout království". Marx okamžitě zavolal do televizní stanice Al-Džazíra, aby popřel jakýkoli pokus o útok na islámské doktríny.