Vyplňte následující větu: Jako člen srbské reprezentace do 17 let, Radonjić zaznamenal 5 gólů v 6 zápasech mezi lety 2012 a 2013, včetně hat-triku v zápase s Běloruskem. Později byl také členem národního týmu do 18 a do 19 let. Radonjić byl do reprezentace Srbska U20 v listopadu 2016 povolán trenérem Nenadem Lalatovičem, když debutoval v týmu v zápase proti Černé Hoře. Jako trenér srbské reprezentace U21 ho Nenad Lalatović také pozval do týmu pro
Mistrovství Evropy U21 2017. V listopadu 2017 byl Radonjić pozván do srbského národního fotbalového týmu na turné po Asii dozorcem Mladenem Krstajičem. Svůj debut pro Srbsko odehrál 14. listopadu 2017 v přátelském remízu proti Jižní Koreji, kde nahradil Andriju Živkoviče v 81. minutě zápasu.