Začal se účastnit Championship Auto Racing Teams (CART) v sezóně 1994 pro Forsythe-Green Racing ve voze č. 12 Reynard 94I-Ford XB poté, co Green získal sponzorství. Villeneuve debutoval na Australian FAI Indycar Grand Prix na okruhu Surfers Paradise Street Circuit, kde začal na osmém místě a skončil na 17. místě po srážce se Stefanem Johanssonem. V dalším kole sezóny, Valvoline 200 na Phoenix International Raceway, byl zapleten do nehody pěti aut, při níž utrpěl boční srážku s Hiro Matsushitou a byl poté zasažen Dominicem Dobsonem. Villeneuve se kvalifikoval na svou první Indianapolis 500
Čtvrtý a druhý rookie roku v Indianapolis 500 jako nejlepší rookie. Villeneuve skončil ne nižší než devátý v šesti z následujících devíti kol, než porazil Ala Unser Jr. a Emersona Fittipaldiho v závodě &lt;a href="1994%20Texaco/Havoline%20200"&gt;Texaco/Havoline 200&lt;/a&gt; na silniční dráze Road America ve svém prvním vítězství v CART. V závěrečných dvou kolech skončil sedmý a třetí, v šampionátu jezdců šestý s 94 body a získal ocenění Rookie of the Year.