Shrňte článek:  Starověký prsten vrhl nové světlo na vazby mezi Vikingy a islámským světem, více než století po jeho objevení. Prstní prsten nalezený ve švédském hrobě z 9. století je vyznačen arabským kubským písmem. Zdá se, že se tam píše "AL_LLH", což podle výzkumníků znamená "pro/pro (schválení) Alláha". V článku zveřejněném v časopise Scanning vědci uvedli, že je to jediný prsten s arabským nápisem, který byl kdy nalezen na skandinávském archeologickém nalezišti. Objekt byl původně objeven během vykopávek hrobů koncem 19. století ve městě Birka na ostrově Björkö, asi 30 kilometrů od Stockholmu. Birka byla klíčovým obchodním centrem v době Vikingů a v roce 1993 byla zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. Prsten je součástí sbírky Švédského historického muzea, původně katalogizovaný jako vyrobený ze pozlaceného stříbra a fialového ametystu, nesoucí nápis "Allah". Výzkumníci pod vedením biofyziky ze Stockholmské univerzity Sebastiana Wärmlandera uvedli, že použili "skanovací elektronovou mikroskopii (SEM) s energeticky disperzivní rentgenovou spektroskopii (EDS) k analýze složení prstence a zjistili, že je ve skutečnosti vyrobena ze slitiny stříbra a "ametyst" je barevné sklo. "Pokud jde o kámen, musíme si uvědomit, že i když dnes může být barevné sklo považováno za 'podvodný' materiál nižší hodnoty, v minulosti to tak nebylo", varoval tým. "I když se sklo začalo vyrábět před 5000 lety v Levantě, ve Skandinávii v době Vikingů to byl stále exotický materiál". Ještě důležitější je, že výzkumníci nenašli žádnou stopu zlata, o němž se předpokládalo, že prsten obaloval, a poznamenal přítomnost značek. "Společně s absencí zlata na kovovém povrchu... značky zámku jasně ukazují, že předchozí popis prstenu jako pozlaceného byl mylný: pokud by byl povrch pozlacený a zlatá vrstva by se opotřebovala, také by značky zámku zmizely. Ale kovový povrch nevykazuje žádné opotřebení, a protože původní stopy jsou stále v...
Švédští výzkumníci použili skenování, aby zkoumali prsten nalezený v vikingském hrobě. Prsten nese arabský nápis, o kterém se myslí, že je "pro/pro (schválení) Alláha, říkají. Jejich analýza naznačuje, že prsten byl málo opotřebovaný, což znamená, že obchodní vazby mohly být úzké.