Tento řádek, i když znepokojující, není něco, co většina muslimského světa bere doslovně.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Tento řádek, ačkoli znepokojující, není něco, co většina muslimského světa bere doslovně, nicméně, existují ti, jako ISIS, kteří berou tyto a další pasáže Koránu jako něco božského a proto čistého a pravdivého".