Shrňte článek:  Předseda katolické církve v Anglii dnes řekl, že je zděšen, že imigrace je hlavním problémem voličů před volbami. Kardinál Vincent Nichols, arcibiskup z Westminsteru, trvá na tom, že části Británie by bez přistěhovalců, z nichž drtivá většina "tvrdě pracuje a velmi pozitivně přispívá", "zastavily". Slib Davida Camerona o snížení čisté migrace na desítky tisíc se minulý týden rozpadl, když se ukázalo, že počet dosáhl téměř 300 000 v roce do září. Kardinál Vincent Nichols, arcibiskup z Westminsteru, trvá na tom, že části Británie by "zastavily" s přistěhovalci, z nichž velká většina "tvrdě pracuje a velmi pozitivně přispívá". Pan Cameron připustil, že jeho nesplnění slibu vyvolalo veřejné obavy o počet lidí, kteří se stěhují do Spojeného království. V dopise zaslaném katolickým církvím po celé zemi biskupové církve varují: 'Existuje velké nebezpečí, že budou přistěhovalci obviňováni za problémy společnosti.' Kardinál Nichols řekl v pořadu Andrew Marra na BBC One, že "každá strana musí být podrobena zkoušce ohledně svého přístupu k imigraci". "Žádná vláda za poslední tři desetiletí nevyřešila problém přistěhovalectví, takže je to opravdu obtížná otázka". Na otázku, zda je znepokojen tím, že migrace je tak velkou otázkou voleb, odpověděl: "No, jsem, protože si myslím, že musíme jít zpět a říct, jaký je náš postoj vůči světu kolem nás? 'Vidíme se skutečně jako hráči, jako přispěvatelé, kteří chtějí vytvořit něco, co je lepší pro všechny?' Čistá dlouhodobá migrace do Spojeného království byla v roce končícím v září 2014 odhadnuta na 298 000 osob, což je významný nárůst oproti 210 000 osobám předchozího roku. Pan Cameron prohlásil, že snížení imigrace na úroveň z 80. let by znamenalo, že by přestalo být hlavní politickou otázkou. Z průzkumů vyplývá, že úroveň veřejného znepokojení nad přistěhovalectvím je vyšší, když počet lidí přicházejících do Británie stoupá. Kardinál Nichols dodal: 'Chci stále říkat, že jsou to...
Dopis pro 500 000 farností varuje před obviňováním přistěhovalců za problémy společnosti. Kardinál Vincent Nichols, arcibiskup Westminsterský, vyjadřuje obavy. Trvá na tom, že části Británie by se bez přistěhovalců "zastavily". Většina lidí, kteří přišli do Spojeného království, "tvrdě pracuje a velmi pozitivně přispívá" Cameronův slib o snížení migrace se rozpadl po tom, co počet dosáhl téměř 300 000.