V dubnu 2009 byla Vogelová vážně zraněna po srážce s minibusem, když jela po silnicích poblíž jejího domova v Erfurtu. Byla dva dny v umělém kómatu. Zotavila se, aby soutěžila na mistrovství světa cyklistiky UCI v roce 2010, kde skončila pátá v individuálním sprintu a šestá v týmovém sprintu spolu s Miriam Welte. Také soutěžila na mistrovství světa v cyklistice na dráze UCI v roce 2011.
- Ne, ne.