V říjnu 1944 byly německé jednotky a administrátoři vyhnáni ze Srbska mocným - i když poněkud nepravděpodobným - de facto spojenectvím mezi jugoslávskými partyzány a sovětskou armádou. V prosinci 1944 se Sattler vydal do Vídně, kde se mezi 18. prosincem a 9. květnem 1945 podílel na tzv. "maďarské repatriaci" ("ungarische Rückführungsaktion"). Během zimy 1944/45 byl jedním z těch, kdo byli zodpovědní za likvidaci několika málo přeživších Židů v maďarských koncentračních táborech. Dne 9. května 1945 bylo významným datem, protože to byl den, kdy pro záznamy vytvořené s odkazem na moskevský čas, válka skončila
v německé porážce. (Země kolem Vídně a velká část samotného města byla již pod sovětskou vojenskou okupací.)