Napíše pokračování pro tento odstavec - Na začátku sezony 2009/10 se přestěhoval do anglického klubu Liverpool, ale v srpnu 2010, poté, co dostal jen omezený čas hraní na Anfieldu kvůli zranění, se vrátil do Itálie a připojil se k Juventusu na půjčku až do konce sezony 2010/11. Aquilani se na konci sezóny vrátil do Liverpoolu, protože Juventus nevyužil své možnosti nákupu. V roce 2011 odešel znovu na půjčku, kde hrál pro italský klub Milán v sezóně 2011-12.
V roce 2012 byl prodán Fiorentině, kde zůstal až do svého přestupu do portugalského klubu Sporting CP v roce 2015. V roce 2016 se vrátil do Itálie, připojil se k Pescara a později byl na druhou polovinu sezony půjčen Sassuolo. V roce 2017 se připojil ke španělskému klubu Las Palmas, ale klub ho na konci sezóny propustil. Po roce bez klubu oznámil svůj odchod do důchodu v roce 2019.