Pickard se zúčastnil kongresu IIHF, kde se diskutovalo, zda se hokej na ledě na zimních olympijských hrách v roce 1948 bude hrát podle přísné definice mezinárodního olympijského výboru (IOC) amatérského, nebo zda by IIHF uspořádal své mistrovství světa v hokeji na ledě odděleně od olympijských her. Kanada se nezúčastnila Mistrovství světa v ledním hokeji v roce 1947
a CAHA se rozhodla nezúčastnit se zimních olympijských her v roce 1948 v nesouhlasu s definicí amatérského IOC. Pickard cítil, že Kanada je povinna poslat mužský národní hokejový tým, který bude skutečně reprezentovat "největší hokejovou zemi" na světě a upřímně přijme olympijskou přísahu jako amatéři. Uvedl, že Kanada by byla nepochopena, "kdyby jsme odmítli účastnit se, protože jsme nedostali svou vlastní cestu".