Odkaz: V roce 1995 v Berlíně, poté, co žena, se kterou strávil noc, náhle opustila jeho byt poté, co si udělal snídani, Michael Berg sleduje projížďku metra a vytváří vzpomínku na tramvaj v roce 1958. V vzpomínce se jako patnáctiletý chlapec Michael (David Kross) cítí špatně, když se potuluje po ulicích. Po zastavení v nedaleké bytové budově zvrací. Hanna Schmitz (Kate Winslet), tramvajový řidič, který se vrací domů, ho uklízí a pomáhá mu vrátit se domů. Michaelovi, kterému byla diagnostikována škarlatina, se zotavuje doma a jakmile se zotaví, navštíví Hannu s květinami, aby jí poděkoval. Otázka: Jak se jmenuje tramvajový řidič, který mu pomohl vrátit se domů?
Hanna Schmitzová