Dokončete následující větu: "Když se St Helens Town blíží ke svému rozhodujícímu zápase o sestup na konci sezóny, je oznámeno, že válka
Tento konec vedl k nabídce německých válečných zajatců k repatriaci. Ačkoli se Trautmann může vrátit domů do Brém, raději zůstane, aby podpořil svou stranu. Po zápase se k Bertovi přiblíží manažer Manchesteru City Jock Thomson (Gary Lewis), který přišel na průzkumnou misi, a nabízí mu místo ve svém City týmu, aby nahradil odcházícího Franka Swifta. Na večírku na konci sezóny mu jeho spoluhráči darují košík, aby si ho vzal domů ke své rodině, ale Bertovo rostoucí spojení s Margaret ho místo toho vede k tomu, aby zůstal, a včas se ožení.