"Cap de la Madeleine" byl následně převezen do přístavu Lauzon v Quebecu, aby se připravil na službu v Tichém oceánu. To bylo zrušeno v srpnu kvůli kapitulaci Japonska.
- Ne, ne. Byla vyplacena v Shelburne, Nova Scotia 25. listopadu 1945 a umístěna do rezervy.