V březnu 1942, tři měsíce po japonském útoku na Pearl Harbor a následném americkém vstupu do konfliktu, byl povýšen do tříhvězdičkové hodnosti brigádního generála.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "V březnu 1942, tři měsíce po japonském útoku na Pearl Harbor a následném americkém vstupu do konfliktu, byl povýšen na jednohvězdičkovou hodnost brigádního generála a stal se zástupcem velitele divize (ADC) 9. pěší divize".