Dokončete následující větu: Orwell popisuje pozoruhodné změny v sociální a politické atmosféře Barcelony, když se po třech měsících na frontě vrátí. Popisuje nedostatek revoluční atmosféry a třídní rozdělení, o kterém si myslel, že se už znovu neobjeví, tj. s viditelným rozdělením mezi bohatými a chudými a návratem otrockého jazyka. Orwell byl odhodlaný opustit POUM, a přiznává zde, že "by se rád připojil k anarchistům", ale místo toho hledal doporučení, aby se připojil k mezinárodnímu sloupci, aby mohl jít do
Madridská fronta. Druhá polovina této kapitoly je věnována popisu konfliktu mezi anarchistickou CNT a socialistickou Unión General de Trabajadores (UGT) a následnému zrušení demonstrace Prvního května a vybudování pouličních bojů v Barceloně. "Byl to antagonismus mezi těmi, kteří chtěli, aby revoluce šla vpřed, a těmi, kteří ji chtěli v konečném důsledku zastavit nebo zabránit, mezi anarchisty a komunisty".