Shrňte článek:  Emre Can byl zmatený. Brendan Rodgers byl ve svém největším vytrvalosti, mračil o schopnosti Němce, ale jeho slova byla nevědomky ztracena v překladu. Rodgers se ve snaze propagovat obrovské kroky, které Can udělal, ponořil do svého slovníku a přirovnal nový Liverpoolský č. 23 k Rolls-Royce, po sérii bez námahy hladkých výkonů. Když však ředitel předal jeho slova, nebyl to nic víc než dotazovací pohled. 'V Německu bychom takový výraz nepoužívali, něco takového bychom neřekli,' říká Can a pokračuje v příběhu. 'Vím, že Rolls Royce je velké, luxusní auto, tak jsem ho spojoval s pozitivním komentářem, ale nevěděl jsem přesně, co to znamená. To srovnání jsem ještě neslyšel. Liverpoolský Emre Can (vlevo) byl jedním z přílivu nových hráčů přivedených na Anfield minulé léto. Can, na obrázku vedoucí míč během Liverpoolova tréninku v pátek, našel formu v roce 2015. Can (vpravo) běží se Stevenem Gerrardem během tréninku před zápasem Liverpoolu s Manchesterem United. Ale zase jsem měl pocit, že to nemůže být tak špatné, když manažer říká něco takového. Je to poprvé, co Can čelí anglickým médiím od jeho příchodu z Bayer Leverkusen za 10 milionů liber a usmívá se, když přenáší anekdotu. Zpočátku je Can uzavřený a postrádá sebevědomí, ale nakonec se s pomocí tlumočníka vynoří ze své skořápky. V jistém smyslu je tento rozhovor mikrokosmosem toho, jak doposud probíhala jeho kariéra v Liverpoolu. Jako součást obrovského přílivu nových hráčů v létě minulého roku, se Canovi nepodařilo okamžitě zapůsobit a v prvních měsících kampaně se jen pohyboval na okraji. Od Vánoc se však krajina dramaticky změnila, jak pro něj, tak pro Liverpool. Hraje na pravé straně tříčlenné obrany, Can se neohlédl zpět od svého představení jako náhradník v poločase u Burnley v Boxing Day. "Byl jsem zraněn na začátku sezóny a pak jsem hrál proti Chelsea (v listopadu)", říká Can, odkazující na porážku 2:1 v...
Emre Can byl jedním z přílivu nových hráčů, kteří podepsali v létě. Němec nebyl okamžitý hit a trvalo mu, než našel formu. Can se stal důležitým hráčem pod vedením manažera Brendana Rodgerse.