Shrňte článek:  Aby hrál za Skotsko v Hampdenu, Shaun Maloney poletí 500 mil. Pak přidej na konec nulu. Když se návštěva Chicago Fire v domě San Jose Earthquakes skončila v neděli v noci porážkou, 32letý hráč se setkal s realitou života v Major League Soccer. Cesta 5 000 mil z Kalifornie do Glasgowa, trvající většinu dne, na přátelský zápas se Severním Irskem v polovině týdne, následovaný kvalifikačním zápasem proti Gibraltaru. Publikum na obou hrách bude skromné. Finanční odměny neexistují. Shaun Maloney cestoval 5000 mil z Chicaga do Glasgowa, aby reprezentoval svou zemi. Skotský reprezentant Maloney, který na obrázku skóroval proti Irské republice, miluje hrát za svou zemi. Skotsko je jen tři body za lídrem skupiny D Polskem v závodě o kvalifikaci na EURO 2016. A přesto to trvalo jen pět minut, než jsem zavolal Gordonu Strachanovi, abych ho přesvědčil, že to za to stálo. Že ta dohoda může fungovat. "Měli jsme rozhovor, který byl docela krátký", řekl muž, jehož ohromující gól proti Irsku povzbudil poslední kvalifikační kampaň Skotska. Ale i když byla krátká, byla pro mě opravdu důležitá. Zeptal jsem se ho, zda by to mělo nějaký nepříznivý vliv na mou mezinárodní kariéru (přestěhování do Spojených států) a on řekl: "Ne". To je vše, co jsem potřeboval vědět. Miluji hrát za svou zemi. Jsem velmi, velmi hrdý a je mi ctí to udělat a budu se snažit, abych byl v týmu, bez ohledu na to, v jaké lize jsem. Jak by se mohl cítit, když se mu zdvojnásobí letecké míle, je jiná otázka. Byly tu bližší možnosti. Výrazně jednodušší způsob, jak přidat více víček do vitríny. V lednu hrozilo Wiganem potíže s sestupem, přičemž Leicester City dostal pevnou nabídku. Během zimní dovolené na Gran Canarii Ronny Deila také vyjádřil zájem o to, aby ho vzal zpět do Parkheadu. "Myslím, že citáty manažera Celtic byly jen jeho velmi zdvořilé ohledně mě jako hráče", prohlásil Maloney. Byl jsem hráč Celticu. Já jsem...
Shaun Maloney cestoval 5000 mil z Kalifornie do Glasgowa. Bývalý hráč Wiganu se v lednu přidal k týmu Chicago Fire. Maloney je ochoten přejít přes Atlantik, aby hrál za Skotsko.