Po předčasné smrti své první ženy v roce 1935 se Leslie oženil dvakrát a měl další tři děti.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Po předčasné smrti své ženy v roce 1935 se Leslie konečně přestěhoval do Sarku, na malé ostrovce v Channel Islands, kde nejsou povoleny auta, a odtamtud pokračoval v kariéře modela".