Shrňte článek:  Minulý rok bylo ministerstvo obrany donuceno vyplatit více než 1 milion liber měsíčně na odškodnění pro úředníky zraněné při práci, odhalují nové údaje. Jen v minulém roce vyplatilo ministerstvo obrany civilnímu personálu 13,5 milionu liber, což je téměř třetina z 45 milionů liber, které byly vyplaceny vojákům. Znamená to, že na každých 3000 liber vyplacených zraněným vojákům vláda vyplatila 1 000 liber úředníkům ministerstva obrany za úřední ztráty, podle čísel zveřejněných podle pravidel svobody informací. Zatímco vojáci v Afghánistánu riskují své životy v boji proti Talibanu, personál ministerstva obrany umístěný ve Velké Británii je neustále odvážen do nemocnice kvůli výletům, pádům, nehodám a bizarním zdravotním a bezpečnostním incidentům. Vojáci, kteří se tento týden zúčastnili každoroční přehlídky irské gardy na Den svatého Patrika v Aldershotu, dostali loni 45 milionů liber jako odškodnění - ale dalších 13,5 milionu liber bylo vyplaceno byrokratům. Podrobnosti katalogu nehod, které postihují vojáky ve Velké Británii, byly odhaleny bezpečnostními důstojníky, kteří museli zaznamenávat všechny závažné incidenty pro Výkonnou radu pro zdraví a bezpečnost. Přestože se vojáci v loňském roce zraněli při padákovém skákání, lovu lanem a dalších cvičeních, došlo také k mnoha běžnějším nehodám v kanceláři. V jedné z nich se muž spěchal do kanceláře, aby zvedl telefon, jen aby zakopnul o skrytý vysavač. Osoba narazila do koše na odpadky a do kancelářské židle a potřebovala týden volna, aby se zotavila z zranění. Další člověk vyšel ze schůzky, když byl rozptýlen kolegou a nakonec narazil do zdi a zlomil si zápěstí. Jedna osoba si zranila záda, když se jí odtrhly nohy na pravé straně židle a ta spadla na zem. Při podobném incidentu se z jedné nohy pohyblivého kancelářského křesla odtrhl valček a člověk, který v něm seděl, se rozbil o podlahu. Člen veřejnosti, který navštívil rekonstrukci první světové války...
Minulý rok ministerstvo obrany vyplatilo 13,5 milionu liber civilistům. Zranění vojáci, kteří sloužili své zemi, mezitím dostali 45 milionů liber. Za každých 3000 liber vyplacených zraněným vojákům, je 1000 liber vyplaceno státním zaměstnancům.