Někteří Pákistánci se snaží vyvodit, že sekularismus je to, co Jinnah chtěl na základě jeho prohlášení.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Někteří Pákistánci se snaží vyvodit, že sekularismus je to, co Jinnah chtěl na základě jeho prohlášení, nábožensky nakloněné pákistánské nacionalisty tvrdí, že prohlášení není v rozporu s islámskými příkazy, protože všichni občané mají stejná práva v islámském státě. "