Shrňte článek:  "Bezmyslný" zloděj byl natočen, jak krade dva živé koi karpy a nacpou si je do kapes. CCTV záběry zachytily muže, jak se procházel po Aquatic Supplies Wales v Swansea, než se potuloval kolem nádrží, kde byly exotické ryby. Ponořil ruce do vody, upustil jednu z ryb o váze 60 liber, než se opakovaně pokoušel dát ji do kapsy. Zloděj byl natočen, jak si dává ryby do kapes před tím, než opustí obchod s vodními předměty ve Swansea. Nakonec utekl s dvěma stvořeními, a zaměstnanci v obchodě o jeho zločinu nevěděli, dokud si později neprohlédli záběry. 'Bylo opravdu nechutné se na to dívat, 'nikdy jsem nic takového neviděla,' řekla Dani Groganová, která pracuje v obchodě. Mysleli jsme si, že by měl v autě kbelík s vodou, ale neměl v úmyslu rybu ukrást, jen si ji dal do kapsy, aby ji zabil. 'Nemá to vůbec smysl, je to prostě hrozná věc, kterou jsem viděl.' Na záběrech je vidět muže, jak jde do zadní části obchodu, kde jsou držené drahé ryby. Vytáhl z nádrže malého karpa holýma rukama a pak se vrátil, aby se pokusil ukrást většího tvora pomocí ruční sítě. Po čtyřech minutách zloděj vyšel z obchodu s rybou v každém kapse. Zaměstnanci obchodu si neuvědomili, že ryba byla ukradena, dokud si neprohlédli záběry z bezpečnostních kamer. Rozhodnutá identifikovat osobu na nahrávce, slečna Groganová sdílela záběry na stránce Aquatic Supplies Wales na Facebooku. Bylo to shlédnuto více než 30 000krát a zákazníci byli dychtiví pomoci najít zloděje. "Museli jsme něco udělat a všichni naši zákazníci chtěli pomoci", řekl partner slečny Groganové a majitel obchodu, Thomas Dodd. Milujeme provoz tohoto obchodu a tvrdě pracujeme, abychom platili účty. Je strašné, když to někdo takhle zneužívá.' Pár nahlásil incident na policii Jižního Walesu. Policie obdržela hlášení o krádeži v obchodě s vodními potřebami ve Fforestfach, Swansea, která se stala v pátek kolem poledne...
Ten muž ukradl dvě drahé ryby z Aquatic Supplies Wales v Swansea. Byl natočen, jak si ty stvoření nacpou do kapes, než odešel. Záznamy z bezpečnostních kamer z krádeže byly na internetu shlédnuty více než 30 000krát.