Když se konečně objevil na jaře roku 1948, jeho hygiena byla hrozná.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Když se konečně objevil na jaře roku 1948, jeho hygiena byla hrozná, ani se nekoupal, ani si nekrojil vlasy a nehty po celé týdny, ačkoli to mohlo být způsobeno alodinií (bolestní reakcí na podněty, které by normálně nezpůsobovaly bolest) ".