Shrňte článek:  Simon McClaren-Tosh, vpravo, je obviněn ze sexuálního napadení pěti osmiletých dívek ve svém domě v Berkshiru, na obrázku s mladým hráčem póla, jehož tvář byla zakryta, aby byla chráněna jeho identita. Bývalý špičkový hráč póla byl včera obviněn ze sexuálního zneužívání pěti dívek ve věku osmi a devíti let. Simon McLaren-Tosh se údajně minulý rok natáčel, jak obtěžoval své mladé oběti v jeho polo centru. McLaren-Tosh, 49 let, bývalý profesionální hráč, který je členem Hurlinghamské asociace polo, byl obviněn v neděli a byl ve vazbě, když se včera objevil u soudu. V případu, který otřese světem póla, policie napadla manžela a otce dvou dětí poté, co dostala tip od policie v Rusku. Policisté z policie Thames Valley vtrhli do jeho domu, zabavili jeho telefony a počítače, Slough Magistrates' Court v Berkshiru byl včera informován. Tina Flannery, žalobkyně, tvrdila: "Sexuální útoky byly spáchány na malých dětech ve věku osmi let. Útoky také fotografoval, sám se natáčel při páchání trestných činů. Je tu obrovské porušení důvěry. McLaren-Tosh, bývalý člen Royal Berkshire Polo Clubu, je obviněn z pěti obvinění ze sexuálního napadení dítěte do 13 let. Tyto trestné činy se údajně staly ve dvou případech mezi dubnem a srpnem minulého roku. Nosí modrý plášť, tmavé džíny a brýle, blonďatý McLaren-Tosh mluvil jen proto, aby potvrdil své jméno a popřel všech pět obvinění, když stál včera na lavici obžalovaných. Předsedající soudkyně Anne Brownová ho nechala ve vazbě, aby se dostavil před soudce u Reading Crown Court na předběžné slyšení příští měsíc. Rodinný domov McLaren-Toshů je polo centrum a farma v bohaté vesnici Maidens Green, poblíž Warfieldu, Berkshire. Vlastní dvě firmy: Livery a Polo Management, která sídlí v rodinném domě; Berkshire Classic Cars, která kupuje a prodává sběratelské automobily. Soud slyšel, že od obvinění se odstěhoval z rodiny...
Simon McLaren-Tosh se dnes ráno objevil u soudu v Slough. 49letý otec dvou dětí je obviněn ze sexuálního napadení pěti dívek. Všechny údajné oběti byly ve věku mezi osmi a devíti lety. Prokurátoři tvrdí, že McLaren-Tosh nahrál údajné neuctivé útoky.