Shrňte článek:  Labourističtí příznivci, kteří požadují ukončení triviálních spekulací o kuchyni jejich vůdce, čekají zklamání: Ed Miliband pozval kamery do svého domu znovu. Několik dní poté, co se ukázalo, že jeho dům za 2 miliony liber má velkou rodinnou kuchyň a menší "funkční kuchyňku" nahoře, ITV očekává, že ho natočí, jak se v alespoň jedné z nich uvolňuje. Zmatek ohledně toho, proč má rodina dvě kuchyně, se dnes prohloubil, když se ukázalo, že větší obrázek rodinné kuchyně na loňské vánoční pohlednici pana Milbanda ve skutečnosti používá chůva, která žije s ním. Kmotr jedné z dětí pana Milibanda odhalila, že kuchyně, ve které Ed Miliband a jeho žena byli vyfotografováni, byla ve skutečnosti "funkční kuchyňka" vedle obývacího pokoje rodiny. Pan Miliband se v pátek pokusil uklidnit spor o jeho neobvyklých domácích opatřeních, když trval na tom, že dává přednost "funkční kuchyni", kde byl viděn pózovat pro televizní kamery jako součást krátkého filmu o jeho ženě Justine. Malý pokoj, ve kterém byl pár vyfotografován minulý týden, ačkoli s troubou a kotlem, byl podle rodinného přítele používán hlavně pro "čaj a rychlé občerstvení". Odhalení otevřelo labouristickému vůdci tvrzení, že se snaží, aby jeho rodinný život vypadal skromněji, než je, i když jeho dům má pověst, že má hodnotu 2,5 milionu liber. A "dvě kuchyně" Miliband vybízí k nevítaným srovnáváním s kontroverzí ohledně Johna Prescotta za to, že měl "dvě Jags". Pan Miliband popřel, že by si vybral menší kuchyni, protože je méně impozantní. "Dom, který jsme koupili, měl kuchyň dole, když jsme ho koupili", řekl Birmingham Mail. A to není ten, který používáme. Používáme ten malý nahoře.' Když byl znovu dotázán, proč byl zobrazen v menší kuchyni, pan Miliband dodal: "Toto je kuchyň, kterou používáme já a Justine". Žertoval: 'Myslím, že Justine by pravděpodobně řekla, že si přeje, abych trávil více času v kuchyni.' Ale teď se ukázalo, že se kuchyně znovu objeví na obrazovkách. ITV už natáčela Davida Camerona a Nicka Clegga doma. ITV řekl v neděli...
Pan Miliband má vedle obývacího pokoje druhou kuchyň pro čaj a občerstvení. Zjevení přichází poté, co pózoval se svou ženou Justine v malém "kuchyně" Kmotr jedné z dětí pana Milibanda odhalila druhou kuchyň. Toryové ho přezdívali "Dvě kuchyně Miliband" s odrazem "Dva Jags Prescott".