Napíšeš pokračování k tomuto odstavci - Castedo byla schopna získat stipendium kvůli svým vysokým známkám a zapsala se na Kalifornskou univerzitu v Los Angeles, kde v roce 1968 získala magisterský titul ve španělsko-americké literatuře. Byla přijata jako asistentka učitele na oddělení literatury na Harvardské univerzitě a získala stipendium na studium na doktorát. Vzali se v Aix-en-Provence v roce 1973. Rodina se přestěhovala do Vietnamu, kde Ellerman sloužil jako poradce pro ekonomické záležitosti na americké ambasádě. Castedo a její děti byly evakuovány několik dní před pádem Saigonu.
a vyrazili do Hong Kongu. Během pobytu v různých asijských zemích pokračovala v práci na své doktorské práci a v roce 1976 získala doktorát na Harvardu.