V roce 1972 byl Marchand jmenován členem Rady pro vysokoškolské vzdělávání a zúčastnil se mnoha studií o vysokoškolském vzdělávání a výuce. Na její žádost byla v roce 1974 vypracována zpráva "La femme collaboratrice dans une entreprise familiale" (Ženy jako spolupracovnice v rodinném podniku), kterou vypracovala AFÉAS, aby zhodnotila zranitelnost žen a nedostatek právní ochrany pro ně v případě, že by se rozvedly nebo rozvedly. Marchand se zúčastnila Světové konference o ženách v roce 1975
v Mexico City v rámci akcí Mezinárodního roku žen Organizace spojených národů. V letech 1974 až 1980 působila jako členka kanadské delegace v UNESCO, jako zástupkyně AFÉAS a v letech 1975 až 1980 působila v poradní radě pro postavení žen v Quebecu.