Shrňte článek:  BBC se omluvila poté, co John Inverdale udělal komentář s označením X během zpravodajství BBC Radio 5 Live o Cheltenhamském festivalu. Během rozhovoru s bývalým džokem Johnem Francomem a mladým džokem Lizzy Kellie, moderátor hovořil o "rozových-p*****" brýlích živě na vysílání. Když mluvil s Kelly, Inverdale řekl: 'Tohle je pohled přes růžové... růžové brýle z minulosti... Omlouvám se za to, co jsem řekl, ale Lizzie, tvoje láska ke sportu prostě září skrz". BBC se musela omluvit, když moderátor John Inverdale řekl, že "růžové skleničky" jsou živé. Po incidentu mluvčí BBC uvedl: "Bylo to omylem jazyka a John se okamžitě omluvil". Není to poprvé, co se Inverdale, který má více než 30 let zkušeností s vysíláním, musel omluvit za nevhodné komentáře. Mluvčí BBC řekl: "Byla to chyba jazyka a John se okamžitě omluvil". Inverdale dříve řekl, že Marion Bartoliová "nikdy nebude pohledná" živě na Wimbledonu. V roce 2013 vyvolal rozhořčení, když řekl, že tenistka Marion Bartoliová "nikdy nebude vypadat" živě před svým vystoupením ve finále ženského singlu ve Wimbledonu. Inverdale se později omluvil Bartoliovi a zároveň tvrdil, že jeho komentáře byly zčásti způsobeny záchvatem senné zimnice, která ho nechala cítit se špatně.
John Inverdale se v rozhovoru živě na BBC zmínil o 'růžových-p***** brýlích'. Představitel mluvil s Johnem Francomem a Lizzie Kellyovou. Mluvčí BBC řekl, že Inverdaleova formulace byla "sklouznutí jazyka"