Podle jednoho zdroje, poté, co byl Zachary Taylor zvolen prezidentem Spojených států, Constable napsal Lincolnu a Davidovi Davisovi, aby ho v roce 1848 přidělili do latinskoamerické země.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Podle jednoho zdroje, poté, co byl Zachary Taylor zvolen prezidentem Spojených států v roce 1848, Constable napsal Lincolnu a Davidovi Davisovi, že hledá politické jmenování do latinskoamerické země kvůli jeho rostoucí rodině a klesající právní praxi".