Typicky se hodnocení provádí na různých typech živých buněk pěstovaných v kulturním médiu.
Samozřejmě složitější verze věty zní: "Obecně se hodnocení relativní biologické účinnosti provádí na různých typech živých buněk pěstovaných v kulturním médiu, včetně prokariotních buněk, jako jsou bakterie, jednoduchých eukariotních buněk, jako jsou jednobuněčné rostliny, a pokročilých eukariotních buněk odvozených z organismů, jako jsou krysy".