V příbězích Horace zmizí a vybledne, poté co Will zachránil jeho život při lovu divočáků.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "V příbězích Horace zmizí a vybledne poté, co Will zachrání jeho život při lovu divočáků, zatímco v románu byl Flanagan schopen udělat z Morgaratha hlavního padoucha a'rehabilitovat' Horace a udržet ho jako hlavní postavu".