Shrňte článek:  Je na čase, aby vůdcové Izraele a Spojených států ukončili svou válku urážek, než způsobí vážné, trvalé škody. V úterý předseda vlády Benjamin Netanjahu promluvil na společném zasedání Kongresu, obě strany by měly okamžitě souhlasit s příměří. Samotný projev je hrozná chyba. Uspořádat to bez předchozí konzultace s Bílým domem bylo nejen urážkou Baracka Obamy, ale i samotného prezidenta. Člověk by si pomyslel, že po tom všem povyku by se Netanjahu nachladil a odložil to, ale teď, když plánuje pokračovat, měl by alespoň dát promyšlenou, promyšlenou řeč - ne ten popálený štěně, kterým je známý. Ale řekněme si to jasně: také si zaslouží úctyhodné slyšení v Kongresu z obou stran. Vina za zhoršení vztahů je sdílená tady v Americe stejně jako v Izraeli. Tento konflikt začal na osobní úrovni. Lidé blízcí Obamovi a Netanjahuovi říkají, že ti dva muži se před lety okamžitě nesnášejí a od té doby se navzájem nenávidí. Obama, jak se říká, považuje Netanjahua za tvrdohlavého, bombastického a bezohledného. Netanjahu vidí Obamu jako slabého, nespolehlivého a arogantního. Obamův tým také obviňuje Netanjahua, že načasoval svůj projev v Kongresu, aby shromáždil izraelské voliče za sebou ve volbách za dva týdny - Bibi jako Churchill, který stojí proti nacistům - zatímco Netanjahův tým je přesvědčen, že Obama zoufale touží po dohodě, která by vylepšila jeho dědictví - nositele Nobelovy ceny, který přinesl mír. Každý si myslí, že ten druhý ohrožuje budoucnost světa a každý dovolil svým nejvyšším poručíkům, aby brutálně napadli toho druhého v tisku. Ale v posledních měsících se to, co začalo jako osobní antipatia, prohloubilo a rozšířilo do vážného rozdělení ohledně toho, jak nejlépe zastavit agresivní úsilí Íránu stát se jadernou velmocí. Íránská hrozba je už dlouho otravná. Bývalý ministr obrany Bob Gates mi jednou řekl, že je to nejtěžší problém, který viděl za téměř půl století, kdy sloužil v národní bezpečnosti. Tady to je.
David Gergen: Netanjahuův projev je jeho strašlivou chybou, ale zaslouží si být vyslechnut. Gergen říká, že trhlina ve vztazích mezi USA a Izraelem ohledně Íránu je vážná a potřebuje být napravena.