Ačkoli se historici obecně shodují, že články byly příliš slabé na to, aby udržely rychle rostoucí národ pohromadě, dávají Kongresu zásluhu za vyřešení konfliktu mezi státy o vlastnictví západních území.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Ačkoli se historici obecně shodují, že články byly příliš slabé na to, aby udržely rychle rostoucí národ pohromadě, dávají Kongresu zásluhu za řešení západní otázky, protože státy dobrovolně předaly své země pod národní kontrolu".