Shrňte článek:  Zvuky zaznamenané na jedné z "černých skříněk" nalezených z sestřeleného letu Germanwings 9525 potvrzují teorii vyšetřovatelů, že kopilot zamknul kapitána z kokpitu a poté zřítil letadlo. "Pro lásku boží, otevři ty dveře!" Kapitán Patrick Sondenheimer křičel, když praštil do dveří kokpitu a prosil druhého pilota. O třináct minut později letadlo narazilo do francouzských Alp. Zvuk z nahrávky z kokpitu letadla nebyl zveřejněn, ale německý list Bild v neděli zveřejnil to, co tvrdí, že je shrnutí přepisu z nahrávky. CNN přeložila zprávu Bild - která podle novin vychází z 1,5 hodin zvukového záznamu, který byl na záznamníku z kokpitu - ale nemůže tuto informaci nezávisle ověřit. Francouzská agentura pro vyšetřování nehod, BEA, řekla CNN, že je agentura "rozrušená" únikem hlasového záznamu do Bild. Martine Del Bono, mluvčí agentury, řekla, že únik nemohl pocházet od agenta BEA. Řekla, že agentura považuje zprávu za pouhý "voyeurismus". Podle zprávy Bild, Sondenheimer řekl spolupilotovi Andreas Lubitz, že se mu nepodařilo jít na záchod před vzletem. Lubitz mu řekl, že může jít kdykoliv. Podle francouzských úřadů se předpokládá, že Lubitz zamknul pilota letu 9525 z kokpitu, než přivedl letadlo na rychlý sestup do hor. Letadlo vzlétlo o 20 minut později. Po dosažení letové výšky požádal Sondenheimer Lubitza, aby připravil přistání. Jakmile to skončí, Lubitz opět kapitánovi řekne, že "může jít kdykoliv". Zní to, jak se sedadlo posouvá dozadu, a pak kapitán řekne: "Můžete to převzít". V 10:29 ráno radar detekoval, že letadlo začíná sestupovat. O tři minuty později se řídící letového provozu pokoušejí kontaktovat letadlo a nedostávají žádnou odpověď - krátce poté se v kokpitu spustí poplach, který varuje před "rychlostí potopení", uvedl Bild. A pak je tu bušení. Sondenheimer prosí Lubitza, aby ho pustil dovnitř. Cestující...
Francouzská agentura pro vyšetřování nehod, BEA, je "zastrašena" únikem hlasového záznamu. Německé noviny Bild zveřejnily časovou osu posledních okamžiků letu. Podle listu Le Parisien trpěl Andreas Lubitz "generální úzkostnou poruchou" a v minulosti těžkou depresí.