Napíšeš pokračování tohoto odstavce - Tři nakonec našli cestu na stejné místo, kde se setkali s japonskými vojáky, a Yang a Nadja si uvědomili, že byli podvedeni Akiyoko tím, že kroužili kolem lesa. S slzami v očích jim Akijoko vysvětlila, že se je snaží přimět, aby se vzdali japonským vojákům, aby mohli dostat v táboře jídlo a ubytování. Ti tři skončili zpátky u sovětského náklaďáku, který předtím opustili během potyčky s japonskými vojáky, kde rádio začalo ohlašovat bezpodmínečnou kapitulaci císaře Hirohita.
k spojeneckým jednotkám. Akijoko, šokovaná a ponížená ztrátou Japonska, se chopila Nadjiny PPSh-41 a zamířila na Janga a Nadju. Yang se přiblížil k Akiyoko a položil mu pušku na hruď. Akijoko nebyla schopna střílet a začala křičet. Nadja pak zjistila, že Yang odstranil náboje z zbraně, než ji Akiyoko vyzvedla.