Hyrkan II. a Aristobul II., Simonovi pravnukové, se stali pěšáky v proxy válce mezi Juliusem Caesarem a Pompejem Velikým. Smrt Pompeia (48 př. n. l.) a Caesara (44 př. n. l.) a související římské občanské války
dočasně uvolnil římskou kontrolu nad Hasmonejským královstvím, což umožnilo krátké opětovné potvrzení autonomii podporované Partskou říší. Tato krátká nezávislost byla rychle rozdrcena Římany pod Markem Antoniem a Octavianem.