Shrňte článek:  Lynne Hughesová, 33 let, trpí vzácnými poruchami spánku narkolepsie a kataplexie. Usne náhle až šestkrát denně, často upadne do bezvědomí na ulici. Když se Lynne Hughesová probudila ze spánkového chůze, byla zděšena, když zjistila, že svého manžela praštila do obličeje a zlomila mu nos. Ale výbuch té matky dvou dětí nebyl úmyslný ani zlovolný. Třicetřicetiletá žena je diagnostikovaná narkolepsie a usne bez varování až šestkrát denně. Probudila se a zjistila, že při vaření jídla postříkala čisticí prostředky pana Muscleho na zeleninu a přišla a zjistila, že si udělala sendvič. Ale pro paní Hughesovou, která také trpí související poruchou spánku, kataplexí, má její nemoc vážnou stránku. Kataplexie způsobuje úplné uvolnění svalů, takže se člověk nemůže hýbat, a přitom zůstává plně při vědomí. A dvakrát, když ležela ochrnutá a bezmocná v cataleptickém stavu na ulici, byla terčem bezcitných zlodějů. Ačkoli se nemohla hýbat, 33letá žena cítila, jak jí ruce pronikají do kapes, berou jí bankovní karty a mobilní telefon, zatímco předstírali, že jí pomáhají. V těchto podmínkách je náchylná k plnění svých snů, když se prochází kolem rodinného domu v Mold, Flintshire. Koupelna byla odstraněna, aby se zabránilo paní Hughesové, aby v ní usnula, a přestala používat kotlík. Řekla, že její "životně-změňující" spánkové epizody jsou často vyvolány smíchem nebo pláčem. Už nechodí ven sama a nikdy si nesou víc než pár liber v hotovosti v tašce. Řekla: 'Změnilo to můj život úplně. Párkrát mě okradli. Pamatuj, nemůžu se hýbat, ale jsem stále při vědomí, takže cítím jejich ruce, jak mi jdou do kapes. Stalo se to v Chesteru asi v roce 2008 a pak v Connah's Quay před třemi lety. Lidé předstírali, že mi pomáhají, ale ve skutečnosti mi vzali z kapes bankovní karty a telefon. Věděla jsem, co se děje, ale nemohla jsem nic dělat, protože čím víc jsem byla vystresovaná, tím horší byla kataplexie. 'Nyní nechodím ven sám.' Narkolepsie...
Lynne Hughesové byla diagnostikována narkolepsie a kataplexie. Usne až šestkrát denně a vtrhne do stavu podobného snu. Třicetřicetiletý má záchvaty spánku často vyvolané smíchem nebo pláčem. Zlomila manželovi Richardovi nos poté, co ho praštila ve spánku. Matka dvou dětí byla dvakrát okradena, když ležela ochrnutá na ulici.