Dokončete následující větu: Tottle pak hrál jednu sezónu v západní hokejové lize, následované čtyřmi sezónami s Charlotte ve východní hokejové lize. Ve svých prvních dvou sezónách s Charlotte Clippers byl jmenován první týmovou hvězdou v letech 1958/59 a 1959/60. Ve své třetí sezóně v Charlotte byl tým přejmenován na Charlotte Checkers a Tottle byl jmenován jeho hráčem-trénérem. Vedl tým k 25 vítězstvím ve 64 zápasech, ale zmeškal play-off. Během své čtvrté sezóny v Charlottě hrál Tottle za mužský národní hokejový tým Spojených států v
1962 Mistrovství světa v hokeji. Později se vrátil do svého rodného státu Michigan, kde odehrál poslední sezónu s Port Huron Flags v Mezinárodní hokejové lize v letech 1962-1963.