Napíše pokračování tohoto odstavce - Narodil se v Uzunu, okrese Giurgiu, jeho rodiči byli Anghel Cartojan a Maria ("narozená" Petrescu). V roce 1902 absolvoval Národní vysokou školu svatého Savy v Bukurešti. Poté se zapsal na literární a filozofickou fakultu Bukureštské univerzity, kde byl jedním z jeho profesorů Ioan Bianu, a v roce 1906 absolvoval. Již brzy se začal zajímat o ranou rumunskou literaturu a zkoumal rukopisy v knihovně rumunské akademie, kde pracoval od roku 1906 do roku 1912. Zároveň byl asistentem učitele. V letech 1912 až 1914 navštěvoval speciální kurzy na univerzitě Friedricha Wilhelma v Berlíně. Po návratu do Bukurešti byl jmenován ředitelem gymnázia Ioan Maiorescu. 14. dubna 1916 se oženil se Sevastiou Condeescu. Po vstupu Rumunska do první světové války a okupaci Bukurešti centrálními mocnostmi
V prosinci 1916 byla tělocvična přeměněna na tábor pro rumunské a ruské válečné zajatce. Cartojan pokračoval v vyučování na středních školách Matei Basarab a Gheorghe Lazăr; po krátkém uvěznění okupačními silami se mu podařilo znovu otevřít gymnázium v Giurgiu.