V roce 1939 udělala důležitý průlom do JN-25, operačního kódu japonské flotily používaného pro nejdůležitější zprávy. Úspěšně vyřešila šifrovací složku systému "5-num", který používal skupinové čísla jako náhradu za slova a čísla, která byla dále šifrována digitálním šifrem. Poté mohl námořnictvo přečíst některé standardní formáty zpráv, jako například zprávy o počasí, ale většina zpráv zůstala odhalena. Tato práce byla později vyvinuta a využita po útoku na Pearl Harbor po zbytek války v Pacifiku a poskytla předem varování před japonským útokem
na Midway Atolu. V říjnu 1940 byla přeložena do týmu, který pracoval na rozluštění německé námořní šifrovací šifry Enigma.