Po opravách a výcviku v Pearl Harboru, "Colahan" vyplul 31. května 1944, aby se znovu připojil k 5. flotile, provozoval radarové hlídky, bombardování pobřeží a palbu během bombardování, zachycení a okupace Guamu od 12. července do 15. srpna a sledoval letecké údery na podporu invaze na jižní Palaus od 29. srpna do 28. září. "Colahan" sledoval Fast Carrier Task Force (tehdy TF 38 3. flotily, později TF 58 5. flotily), když se připravovala na
Útok na Leyte s leteckými údery na Nansei Shoto a Formosu od 10. do 14. října, poté začali údery na Filipínách až do 20. října, dne přistání. Nosiče, které střežila, zaútočili na japonské síly, které se stáhly po bitvě v průlivu Surigao, což byla fáze masivní bitvy o záliv Leyte 24. až 26. října. Pokračující letecké operace na Filipínách si vyžádaly její služby, dokud nebyla na konci prosince odvezená do Ulithi na opravu poté, co přežila "Halseyho tajfun".