Populárnost Gándhího výrazně vzrostla poté, co odmítla premiérskou funkci po vítězství v roce 2004.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Gandhiho popularita vzrostla poté, co po vítězství v roce 2004 odmítla premiérskou funkci a ačkoli nikdy v následujících vládách nesla veřejnou funkci, vedla Spojenou pokrokovou alianci a Národní poradní radu".