Vyplňte následující větu:
Britský útok na Taranto, který je často považován za inspiraci pro útok na Pearl Harbor, dosáhl svého strategického cíle, protože byla podstatně menší operace, která způsobila mnohem méně zkázy. Italská flotila nejenže za jednu noc přišla o polovinu svých hlavních lodí, ale v reakci na to Regia Marina okamžitě přemístila své nepoškozené lodě z Taranta do Neapole, aby je ochránila před podobnými útoky, dokud obranná opatření v Tarantu (hlavně proti torpédové sítě) nebyla zvýšena na odpovídající úroveň, aby je ochránila před dalšími útoky stejného druhu (což se stalo v březnu a květnu 1941). Po Tarantu se rovnováha sil obrátila na britskou středomořskou flotilu, která nyní měla větší provozní svobodu: když byla dříve nucena působit jako jedna jednotka, aby se vyrovnala italským hlavním lodím, mohla se nyní rozdělit na dvě bojové skupiny; každá byla postavena kolem jedné letadlové lodi a dvou bitevních lodí. Bylo zjištěno, že bitevní lodě jsou užitečnější v oblasti Středozemního moře než v oblasti Tichého oceánu; dále byly starší americké bitevní lodě příliš pomalé na doprovod lodí a byly používány hlavně jako palebná podpora pro obojživelné operace. Ačkoli americká tichomořská flotila v Pearl Harboru potopila pět z osmi bitevních lodí (tři z nich byly trvalé ztráty), znamenalo to spíše závislost na nedotčených letadlových lodích pro ofenzivní operace proti Japoncům.