Také slyší od své ženy, která slyšela zvěsti o nevěře, kterou předstíral ve Valettě na Maltě s rudovlasou paní Fieldingovou z důvodu rozvědky.
Samozřejmě složitější verze věty zní: "Také se dozvídá od své ženy, která slyšela zvěsti o nevěře, kterou předstíral na Maltě z důvodu rozvědky; posílá jí prostřednictvím Wray dopis, aby ji uklidnil, aniž by věděl o její roli francouzského agenta".