Od ledna do dubna 1944 navštěvoval Heaney americkou armádu velitelství a generálního štábu College ve Fort Leavenworth, Kansas. Později vykonávala administrativní práci na vyslání do Britské východní Afriky. Od roku 1946 sloužila v Mandátní Palestině, což zahrnovalo období občanské války v letech 1947-48.
- Ne, ne. Heaneyová byla přeložena ze své válečné podstatné komise na stálou komise dne 1. ledna 1947 a byla povýšena na mladšího velitele (ekvivalent kapitána) následující měsíc. Dne 20. března 1947 byla oceněna medailí Efficiency za dlouhou službu, v té době měla hodnost dočasného velitele (ekvivalent majora).