Dokončete následující větu: V polovině roku 2002 byl vyměněn za Florida Marlins. Jeho statistiky se po výměně výrazně zlepšily. Následující sezónu byl opět klíčovou součástí pomoci nezkušeným Marlinsům vyhrát Světovou sérii v roce 2003. V šestém zápase NLCS, Marlins byli pět outů od vyřazení, když fanoušek Cubs,
Steve Bartman, zabránil potenciálnímu chycení faulového míče tím, že natáhl ruce na Moisés Alou, zatímco Alou se pokoušel dostat pop-up. Mordecaiho následný trojbodový dvojitý úder otevřel hru, zdůraznil historický kolaps Cubs v tom, co je někdy nazýváno jednoduše "The Inning". Mordecai vyhrál svou druhou Světovou sérii, když Marlins snadno porazili Yankees ve Světové sérii.