Napíšeš pokračování k tomuto odstavci - Na jaře 1907, navzdory pokračujícím otcovským napětím, se Mateiu, který se zotavil z těžké formy spalniček, vrátil do Berlína, kde stále bydlela rodina Iona Lucy. Brzy se stal milencem místní ženy, což údajně způsobilo, že se jeho otec prohlásil za pohoršeného. Ve stejném roce byl Mateiu Caragiale fascinován zvěstimi o povstání rumunských rolníků.
násilí, zaznamenávání různých přehnaných zpráv o jeho povaze a rozsahu, a popisovat to jako "dobrou věc". V roce 1909 byl opět zapsán na univerzitu, protože se rozhodl připravit diplom, ale opět nedokončil studium.