Shrňte článek:  Londýn (CNN) Producent BBC, který byl údajně zraněn Jeremy Clarksonem, nebude žalovat moderátora "Top Gearu", řekl v pátek jeho právník. Clarkson, který vedl jednu z nejvíce sledovaných televizních pořadů na světě, byl ve středu vyřazen z BBC poté, co vnitřní vyšetřování britského vysílacího kanálu zjistilo, že vystavil producenta Oisin Tymon "nevyprovokovanému fyzickému a slovnímu útoku". Tymon šel na pohotovost do nemocnice, aby se léčil na rozpolcenou rtu po incidentu ze 4. března v hotelu v North Yorkshire, uvedl. Policie v Severním Yorkshiru uvedla, že požádala BBC o kopii zprávy a posoudí, zda je třeba podniknout další policejní kroky. "Nikdo, kdo byl v hotelu během incidentu, nepřišel na policii. Nicméně máme povinnost vyšetřit, kde se podle nás mohlo stát trestné činy, a to je to, co děláme v tomto případě", uvedla policie ve čtvrtek ve svém prohlášení. "Jak je obvyklé za těchto okolností, kontaktovali jsme pana Tymona prostřednictvím jeho právníků, abychom ho požádali, aby s námi promluvil, abychom zjistili, jak si přeje tuto záležitost vyřešit". Tymon v pátek vydal prohlášení prostřednictvím svého právníka, ve kterém uvedl, že informoval policii, že nechce podat žalobu. "Události posledních týdnů byly extrémně nepříjemné pro všechny zúčastněné. Tato záležitost si vyžádala velkou daň od Oisina, jeho rodiny a přátel", řekl právník Paul Daniels. "Pane Tymon se chce vrátit k práci, kterou miluje, a to co nejdříve. Dále BBC podle jeho názoru podnikla kroky s cílem řešit dotyčné otázky. "Pan Tymon souhlasí se stanoviskem BBC, že všechny strany by nyní měly mít možnost pokračovat, pokud je to možné". Tymon dříve řekl, že je vděčný BBC za jejich "důkladné a rychlé vyšetřování tohoto velmi politováníhodného incidentu". "Pracoval jsem na Top Gearu téměř deset let, program, který miluji. Během té doby jsme s Jeremym měli pozitivní a úspěšnou...
Producent Oisin Tymon nebude žalovat Jeremyho Clarksona, říká jeho právník. Interní vyšetřování BBC zjistilo, že Clarkson udeřil Tymona v "nevyprovokovaném útoku" BBC zrušila Clarksona jako moderátora Top Gearu a policie požádala o zprávu.