V noci z 11. na 12. října dobrovolně doprovodil britského důstojníka zpravodajské služby kapitána Petera Bakera přes řeku Waal v Tiel, aby kontaktoval rodinu Ebbensů. Posláním IS 9, posledním pod velením Jamese Langleyho, bylo rozmístit operaci s kódovým názvem Windmill Line na místě (rodinná farma Ebbensů, poblíž vesnice Drumpt), přičemž britští parašutisté ukrytí nizozemským odporem v oblasti Arnhemu (Ede, Nizozemsko) bezpečně přivezli do spojeneckých linií pomocí průvodců. Bachenheimer byl také odhodlaný navázat telefonní kontakt mezi oblastmi Německa a Nizozemska naproti jeho divizi. Ale oba muži neuposlechli písemný příkaz od majora Airey Neave (kódový název "sobota"), aby zůstali v vojenské uniformě a neopustili bezpečný dům za denního světla. Šli na procházku v civilním oblečení a byli spatřeni německými vojáky, kteří procházeli nedaleko. Operace větrný mlýn mohla být použita britskou tajnou službou jako ospravedlnění pro tajnou operaci. Kromě Bachenheimera a Bakera byli dalšími hosty v Ebbensově domě skupina mladých Holanďanů, židovská rodina, zraněný britský výsadkář, seržant Alan Kettley z regimentu pilotů kluzáků a kanadský vojenský důstojník, poručík Leo Jack Heaps (1922-1995). Heaps by se podílel na operaci Pegasus
Jeho syn je kanadský politik Adrian Heaps.