Shrňte článek:  Těžce postižená Jade Nortonová, 10 let, z Blackpoolu v Lancashire, dostala postel BaKare Klearside za 2600 liber, aby se přestala v noci válet ven. NHS čelí trestnímu procesu kvůli smrti těžce postižené desetileté dívky, která spadla z vadné postele a byla udušena plastovým prostěradlem. Jade Nortonová, 10 let, z Blackpoolu v Lancashire, dostala postel BaKare Klearside v hodnotě 2600 liber, aby se v případě záchvatu nemohla v noci pohybovat. Trpěla Rettovým syndromem, vzácnou poruchou, která ovlivňuje dýchání a pohyb. V červnu 2011, jen několik dní před jejím jedenáctým narozeninám, měla během noci záchvat a spadla z postele, protože bariéra, která ji bránila v pádu, byla rozbitá a nebyla opravená. Její rodiče tvrdí, že po dobu šesti týdnů předložili čtyři žádosti NHS a poskytovatelům péče o opravu postele, ale byly ignorovány. Také říkají, že postel nebyla opravována čtyři roky. Tři roky po tragédii se šéfové zdravotnictví konečně omluvili a zaplatili odškodnění jako součást občanského případu. Ale včera bylo zahájeno trestní řízení Úřadem pro zdraví a bezpečnost proti NHS Litigation Limited a Jadeiným pečovatelům, Interserve Healthcare. Jadeina matka, 42letá Amanda, která pomáhá dětem, řekla: 'Na konci dne zemřela nevinná dívka. Byla by tu pořád, kdyby nebylo těch chyb. Doufám, že zjistíme pravdu. Vím, že jí nic nevrátí, ale lidé se musí dozvědět, co se stalo, aby se to už nikdy nestalo. Jade na obrázku s její matkou Amandou. Trpěla Rettovým syndromem, vzácnou poruchou, která postihuje jen dívky a ovlivňuje dýchání a pohyb a je obvykle způsobena spontánní genetickou mutací. Je to spravedlnost pro Jade. Moje malá holčička přišla o život - nechci, aby se to stalo někomu jinému.' Její otec Lee, grafický návrhář, si všiml, že zábrana postele je vadná, ale tvrdí, že jeho stížnosti byly ignorovány. To on našel tělo své dcery bez života pod plastovým prostěradlem na...
Jade Nortonová, 9 let, zemřela poté, co spadla ze své chybné postele a udusila se. Těžce postižená Jade měla speciální postel s bariérou, která jí bránila v pádu. Rodiče tvrdí, že ohlásili, že je postel vadná čtyřikrát, ale nebyla opravená. Úřad pro zdraví a bezpečnost zahájil trestní řízení proti NHS Litigation Limited a ošetřovatelům Interserve Healthcare.