Kapela si vzala název "Pátá kolona" z jejich interpretace údajného vojenského manévru fašistického Francisca Franca během španělské občanské války, ve kterém nacističtí nacionalističtí povstalci v obklíčeném
Republikánský Madrid, nazývaný Pátá kolona, pomáhal čtyřem kolonám (severní, jižní, východní a západní) mimo město.