Zbývající přeživší se znovu sejdou a proberou, co mají dělat, zatímco budou projíždět městem.
Samozřejmě, složitější verze věty zní: "Zbývající přeživší se znovu sejdou a diskutují o tom, co mají dělat, zatímco jezdí přes město. Během diskuse se Carter dozví, že je další na seznamu smrti".