Po Ashmanově smrti jeho vdova provozovala hotel, dokud nebyl uzavřen 4. dubna 1908, téhož dne, kdy byl uzavřen hotel na Páté Avenue.
Samozřejmě, složitější verze věty je "Po Ashmanově smrti, jeho vdova poté provozovala hotel, dokud nebyl uzavřen v dubnu 1908 a zničen, aby se vytvořil prostor pro kancelářskou budovu".