Během druhé světové války, americký mariňák Joseph F. "Joe" Enders se vrací do aktivní služby s pomocí své lékárnice, Rity, která předtím přežila hrůznou bitvu na Šalamounových ostrovech
proti císařské japonské armádě, která zabila celou jeho jednotku a zanechala ho téměř hluchým na levé ucho. Endersův nový úkol je chránit Navajo šifrujícího vojína Bena Yahzeeho, a přináší Endersovi povýšení na seržanta v JASCO. Seržant Pete "Ox" Henderson také obdržel paralelní úkol chránit Navajo šifrujícího vojína Charlieho Whitehorsea.