Shrňte článek:  Paul Britton, na obrázku při příjezdu k pracovnímu tribunálu v Reading, Berkshire, tvrdí, že byl nazýván "pedo" a během týrání byl nucen se převléknout na záchodě pro zdravotně postižené. Gay instruktor plavání byl nazýván "pedo" jeho manažerem, který byl nucen převléknout se na záchodě pro zdravotně postižené, daleko od ostatních, soud slyšel dnes. Paul Britton tvrdí, že byl nazýván "f****t" a "gayboy" a bylo mu řečeno, že by neměl učit malé děti, během kampaně zneužívání kolegů z rekreačního centra. Členové personálu mu také posílali na Snapchatu oplzlé fotografie - včetně jedné, na které byl jeho spolupracovník v mankini - ve snaze ho vytáhnout z práce, jak bylo řečeno na slyšení. Homosexuální instruktor, který je také právníkem v praxi, řekl soudci, že manažeři v rekreačním centru se mu snažili udělat život nesnesitelným, protože odhalil jejich "lži" u pracovního tribunálu, kde zastupoval kolegou s postižením. Řekl tribunálu, že pracoval v centru tři roky bez incidentů před tribunálem, což vedlo k tomu, že jeho zaměstnavatelé museli zaplatit vysokou vyrovnání. Krátce poté tvrdil, že jeho manažer, Graham Ashby, zahájil tirádu homofobního zneužívání. Třicetiletý muž řekl, že kampaň zneužívání začala v červnu 2013, když ho pan Ashby označil za "hrozného gaye", poté, co ho zaslechl, jak říká kolegyni, že si chce objednat pizzu z Dominos. 'Byl jsem hluboce rozrušen tímto komentářem a naprosto uražen,' řekl tribunálu v Reading, Berkshire. O měsíc později řekl, že mu pan Ashby nařídil, aby nepoužíval mužské šatny, protože to bylo "nepřiměřené", a řekl mu, aby místo toho použil záchod pro zdravotně postižené. "Když jsem se ho zeptal proč, vysvětlil mi, že pokud budu používat mužskou společnou převlékárnu, bude to jako kdyby on používal ženskou převlékárnu. 'Nechtěla jsem dát Grahamovi Ashbyovi důvod, aby mě disciplinoval, nebo aby mi dělal problémy, zvláště před ostatními. Tribunál slyšel pana Ashbyho, který se pak přiblížil k zkušenému instruktorovi plavání a řekl mu, že je "špatné", aby...
Paul Britton, cíl zneužívání zaměstnanci High Wycombe Sports Centre. Tribunál slyšel, že 31letý muž byl označován jako "gayboy" a "paedo" Také jsem dostal rozkaz, abych se převlékl na záchodě pro invalidy během týrání. Zneužívání začalo poté, co pan Brittton zastupoval svého postiženého kolegu u soudu.