Odkažte se na níže uvedenou pasáž a odpovězte na následující otázku ve stejném jazyce jako pasáž:  Přesun: Zatímco populární legenda trvá na odměně ve výši 40 000 dolarů za Tubmanovo zachycení, je to vymyslená postava. V roce 1868, ve snaze získat podporu pro Tubmanův nárok na vojenský důchod z občanské války, bývalý abolicionista jménem Salley Holley napsal článek, v němž tvrdil, že 40 000 dolarů "není příliš velkou odměnou pro majitele otroků v Marylandu, aby ji nabídli". Tak vysoká odměna by přitáhla pozornost celého národa, zvláště v době, kdy se malá farma mohla koupit za pouhých 400 dolarů. Žádná taková odměna nebyla nalezena v periodických novinách. (Federální vláda nabídla 25 000 dolarů za zachycení každého z spolupachatelů Johna Wilkese Bootha při atentátu na Lincolna.) Byla také požadována odměna ve výši 12 000 amerických dolarů, ačkoli neexistuje žádná dokumentace ani pro tuto částku. Catherine Clintonová naznačuje, že částka 40 000 dolarů mohla být kombinovaným součtem různých odměn, které byly nabízeny v celém regionu. Navzdory nejlepším snahám otrokářů nebyla Tubmanová nikdy chycena, stejně jako uprchlíci, které vedla. O několik let později vyprávěla posluchačům: "Osm let jsem byla řidičkou podzemní železnice a mohu říct to, co většina řidičů nemůže říct: <unk> Nikdy jsem nevyrazila z tratě a nikdy jsem neztratila cestujícího". Jednou z jejích posledních misí v Marylandu byla záchrana jejích stárnoucích rodičů. Její otec, Ben, koupil Rit, její matku, v roce 1855 od Elizy Brodessové za 20 dolarů. Ale i když byli oba na svobodě, oblast se stala nepřátelskou pro jejich přítomnost. O dva roky později Tubmanová obdržela zprávu, že její otec ukrýval skupinu osmi uprchlých otroků a hrozilo mu zatčení. Cestovala na východní pobřeží a dovedla je na sever do St. Catharines v Ontariu, kde se shromáždila komunita bývalých otroků (včetně Tubmanových bratrů, dalších příbuzných a mnoha přátel).  Otázka: Co navrhla Catherine Clintonová?
Číslo 40 000 amerických dolarů může být kombinovaným souhrnem různých odměn nabízených v regionu.