- Jak léto postupuje, a vítězství je oznámeno v Pacifiku
, Alex a Peter zavolají do zbrusu nový vynález, sklízač, aby usnadnili práci s jejich plodinou pšenice. Zrno je však příliš vlhké, takže improvizují sušičku z cihel, kovového šrotu a nedávno demontovaného betonu z místních silničních kontrolních stanovišť a obranných zařízení.