V lednu 1834 v Jižní Africe D'Urban převzal funkci guvernéra a vrchního velitele Kapské kolonie. Jeho vláda byla komplikována exodem nizozemských farmářů na daleký sever a východ (známý jako Great Trek) a vypuknutím války Cape Frontier.
(1834-1835) v důsledku střetů mezi kolonisty a Bantu-hovořícími Xhosa národy. Vyhnal Xhosy a připojil si území mezi řekami Keiskamma a Velkou Kei (Groot-Kei). Byl v úřadu, když britská vláda zrušila otroctví, zřídila městské a legislativní rady, okupovala Natal (nyní KwaZulu-Natal) a pojmenovala ho jako novou kolonii Britského impéria. Na památku tohoto události byl v roce 1835 změněn název hlavního přístavu z Port Natal na Durban.