Natáčení v New Yorku začalo 15. července a zahrnovalo oblasti v pěti čtvrtích a na Long Islandu. Ulice, kde Aman a Naina žijí, byla natočena v Brooklynu, kde jednotka dva týdny tábořila v místních domech. Pro Zintinu běžeckou scénu během úvodních titulků filmu byla použita dvojníka, protože se při natáčení zranila. Severovýchodní výpadek proudu v roce 2003
donutil jednotku zrušit nějaké natáčení. Natáčení v New Yorku trvalo 52 dní. Poslední scény, které zahrnovaly některé písně, byly natočeny ve Filmistan Studios v Bombaji během asi padesáti dnů počínaje srpnem 2003. Natáčení skončilo v říjnu 2003, "Maahi Ve" byla poslední scéna natočená. Podle Shah Rukh Khan, "Kal Ho Naa Ho" byl vytvořen v synchronizovaném zvuku, protože tam bylo mnoho vnitřních sekvencí ve filmu. Poznamenal, že synchronizovaný zvuk "značně zlepšil" jeho výkon a popsal ho jako "jedno z největších požehnání pro herce".