Shrňte článek:  Ples má být jednou z nejlepších nocí v roce pro středoškolské žáky a seniory, ale někdy to tak nevypadá. Když se podíváte na fotky z plesu, je někdy snadné zjistit proč. Zvláštní účesy, podivné pózy a výběr oblečení, které jsou prostě špatné, čekají na nejnovější fotky z Awkward Family Photos. Je horší být ona, on nebo koberec? Možná si mysleli, že je to kouzelný koberec nebo tak něco. Asi ne. Žádný smoking, žádné kalhoty, žádný úsměv, žádný problém... Aspoň ty okrajové džíny na kalhotách vypadají elegantně. V pozadí jsou tři lustry. Nepomohly nám odvrátit pozornost od předního pohledu. Možná ta laserová show v pozadí byla pokusem odvést pozornost od toho obleku. Nefungovalo to. Na tanečním parketě měli své místo vyznačené hromadou telefonních seznamů, aby na něho stál. Otázkou je, kdo skončil s květinami na konci noci? Kde tihle kluci tak vážně vypadali, protože se chtěli po fotce kvůli ní prát? Když nemáš rande, nejlepší řešení je jít s obrovskou rybou v šatech. Ten knír je úžasný. Kabát a kalhoty jsou dokonce docela cool. Ale křeslo ho dělá zářivým. Aspoň se ten chlap nemusel starat o limuzínu nebo o to, že by si na rande přilepil korsaj. Jakmile byl tanec u konce, utekli, aby se zúčastnili soutěže American Gladiators. Nepotřeboval jsem se převléknout. Přestože jim sluneční brýle ztěžovaly vidět ostatní lidi, nefunguje to naopak. Je všeobecně známo, že není lepšího způsobu, jak přilákat nápadníka, než fotografovat se s traktorem. Vypadají opravdu, opravdu šťastně. Zajímalo by mě, jak by se cítili, kdyby viděli tuhle fotku znovu? Jejich první rande bylo pravděpodobně vidět Breakfast Club nebo něco jiného zahrnující Molly Ringwald.
Snímek z Nepohodlných rodinných fotografií ukazuje bolestivě vtipné fotky z maturitního plese. Obsahuje poruchy v šatech, účesy, které nejsou na místě a další.