Po návratu do Německa zahájil svou novinářskou kariéru v březnu 1947 jako redaktor měsíčního zpravodajského časopisu Frankfurter Hefte, který nedávno založili Eugen Kogon (1903<unk>1987) a Walter Dirks (1901<unk>1991). V tomto kontextu má zvláštní význam významná esej, kterou napsal společně s Walterem Weymannem-Weyheem pod názvem "Wir aus dem Kriege: Der Weg der jüngere Generation" ("Válka: cesta mladší generace"), ve které autoři formulovali sebeobraz takzvané "mladé generace" pro poválečné roky. Neměl pochyb o tom, že Německo se musí zaměřit na užší spolupráci s ostatními evropskými státy. V letech 1948 až 1951 působil jako předseda S centrální částí Německa spravované od roku 1945 jako stále oddělené sovětské okupační zóny, Proske se nyní ocitl budovat svou kariéru v tom, co se stalo, po
květen 1949, Spolková republika Německo (Západní Německo). V letech 1950/51 se spojil s Charlesem Maignalem, aby založil a provozoval francouzsko-německý měsíčník.