在中世紀開始的一種標準化過程, 佛蘭德斯和布拉班特的方言在這個時期最有影響力. 標準化過程在16世紀變得更強大, 在1585年,
許多人逃往荷蘭, 布拉班特語與其他主要荷蘭方言相比, 因為在16世紀荷蘭開始標準化荷蘭語時, 荷蘭語的第一次主要形成也是在安特衛普, 這種語言主要受到了布拉班特人的影響. 布拉班提亞語的發音與傳統荷蘭語相近. 荷蘭標準語言主要是從布拉班提語, 標準荷蘭語自16世紀以來幾乎沒有變化. 1637 年, 在統一語言的道路上又邁出了重要的一步, 荷蘭語的發音形式主要是以荷蘭省的城市方言為基礎. "荷蘭語在法蘭德斯出生,在布拉班特長大,在荷蘭成熟". 在高德區域也進行了標準化過程. 荷蘭的政治邊界以東的所有地區最終都將采用單一的德語"Hochsprache",