寫下這段話的繼續 - 亞特蘭大勇士隊的馬奎斯·格里索姆 (Marquis Grissom) 和打擊者戴維·傑斯 (David Justice) 是勇士隊的一員, 格里索姆 (每年480萬美元的薪水) 和正義 (600萬美元) 交給印第安人, 換取洛夫頓 (四75萬美元) 和艾倫恩布里 (206000美元). 這是一場巨大的交易, 我們正在談論特權類型的球員", 洛夫頓被認為是"印第安人的90年代復興的核心", "這個交易將在我的腦海中長久, 這幾乎每個人都發生. 我每天都在亞特蘭大玩. 洛夫頓說:"從現在起, 洛夫頓的打擊率 (.453打擊平均) 獲得了他的新隊友的青<unk>. "如果他繼續打400, 他會很好", 洛夫頓的打率為0.333和27個被盜球基地是球隊的高點 (他的被盜球基地總數在那個時候是職業生涯的低點). 他被捕偷了20次, 這場比賽是全國聯盟的最佳比賽, 在1997年國家聯盟賽中, 勇士隊以3比0的比分擊敗休斯頓太空人隊. 在1997年國家聯盟冠軍賽中,
布雷夫隊以4比2的比分輸給佛羅里達馬林斯隊 (馬林斯隊後來在世界大賽中擊敗了克利夫蘭印第安人隊). 洛夫頓在全國聯賽中打得0.185分, 也是勇士隊三名在全賽中打出七次失球的打者之一. 洛夫頓在本賽季結束時有資格成為自由球員,