德國的四個軍事佔領區在某個階段將被恢復並統一為一個後法西斯國家, 但這樣的國家如何被治理的視野截然不同, 在柏林12個月的封鎖期間,
1949年10月, 蘇聯區域重新啟動, 蘇聯贊助的德國民主共和國 (東德) 成立. 這也是在1949年從荷蘭返回, 兩位仍未婚,未生子女,仍以不同的方式深深參與教育政治的姐妹們, 在1950年瑪麗·托爾霍斯特失去了她在土林格省人民教育部長的職位. 她的後繼者在1951年才被任命為另一位女性. 她在東德歷史上的足跡很微不足道, 雖然她擔任部長職位一年多. 沒有人知道為什麼瑪麗·托爾霍斯特 (Marie Torhorst) 被取代. 沒有很明顯的證據顯示她在此時失去黨的領導地位.