在1950年代末, 福曼和約瑟夫·斯克沃雷奇開始將斯克沃雷奇的短篇小說"Eine kleine Jazzmusik"改編成電影. 劇本名為"Kapela to vyhrála" ("樂團贏得了它"), 在納粹佔領捷克斯洛伐克期間, 該劇本已提交給巴蘭多夫電影工作室. 兩位藝術家繼續重寫劇本. 這部電影開始拍攝前, 整個計畫完全被廢棄, 故事"Eine kleine Jazzmusik"在九十年代改編為電視電影. 在1968年春夏, 斯克沃雷奇與福曼再次合作, 在Skvorecký逃離後,
但沒有一部電影拍攝.