但在過去兩百年裡法語已成為該城市的主要語言. 這種轉型的主要原因是當地佛蘭德人迅速同化, 法語在公共生活中的興起始於18世紀末, 在比利時獨立後迅速加快.
這樣的情況, 荷蘭語 (荷蘭語在比利時的標準化還很弱) 不能與法語競爭, 法語是司法,行政,軍隊,教育,文化生活和媒體的獨家語言, 因此對社會流動性是必要的. 在1880年以來, 尤其是20世紀初, 布魯塞爾的荷蘭語使用者對法語的熟練程度顯著提高.