Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakawehi a Nancy Cameron ki te haere ki te patu kai ki te kore e whakahokia mai a Jeremy Clarkson hei kaihautū Top Gear, i tawai tana papa inanahi. I kii a David Cameron ko tana tamahine 11-tau te pakeke e whakahe ana ki te whakatau a te BBC ki te aukati i te kaiwhakaari mo te "whakataetae" me tetahi kaihanga. He noho tata a Mr Clarkson ki Oxfordshire, he hoa hoki o te whānau o Cameron. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te tamahine a David Cameron, a Nancy, 11 tau te pakeke, i whakawehi ki te haere ki te patu kai ki te kore e whakahokia mai a Jeremy Clarkson hei kaihautū Top Gear. Ahakoa te 'whakamataku', i nga tawai a ona matua, i te ahua nei kei te kai tahi a Nancy me tana whanau. I kii te Pirimia ki te BBC: "Kua whakawehi a Nancy ki te haere ki te patu kai ki te kore e whakahokia mai a Jeremy Clarkson. I kī atu au ki a ia ehara tēnei i te mea whai hua. Kāore i te tino rite ki a Gandhi, i kōrerorero mātou i tēnei ata. Samantha Cameron ki roto: "Ko te parekura kai a Nancy i te ata nei e rima meneti pea te roa". I kī te Pirimia: "I waenganui i te kai me te tea te huarahi e mahi ai". I te wā o te uiuinga, ka haere a Mr Cameron me te BBC Political Editor a James Landale ki tētahi kaihoko kai o te rohe e tata ana ki tōna kāinga i Witney, Oxfordshire. Kātahi rātou ka hoki ki te kāinga o Mr Cameron, i uiuia ai te Pirimia i a ia e whakarite ana i te kai i roto i tana kīhini. I whakatārewatia a Clarkson i ngā wiki e rua ki muri i ngā whakapae mō tētahi'rerenga' me te kaiwhakanao o Top Gear, a Oisin Tymon (matau), nā reira i whakakorea ai te whakaaturanga tino rongonui. Ko nga tuakana o Nancy a Florence (maui) me Elwen e kai ana i te tina o nga kai makariri me te huamata hauora, i hangaia e Mr Cameron. I kitea a Mr Cameron e toro ana ki tētahi toa patu kai i tōna rohe pōti o Witney, ā, e tawai ana mō ngā 'huha reka' I roto i te toa, ka tīpakohia e Mr Cameron ētahi heihei, e mea ana: "E pai ana ahau ki ngā huha, nā te mea he tino reka". I whakakahoretia hoki e ia ko ia te kaihoko rongonui o te toa, e tohu ana "Kei te haere mai a Mr Clarkson i ia wa, kaore?" I kī a Mr Cameron he mea tino nui ki a ia kia "ngaro ngā uri i te pūtake me te pūtake" i Oxfordshire. Ko tāna, ko tētahi o ana tamariki,...
Kei te pakanga a Nancy Cameron ki te whakatārewatanga o Clarkson, e ai ki te Pirimia. I whakawehi ia ki te haere ki te patu kai ki te kore ia e whakahokia ki Top Gear. I tawai a David Cameron ko te whakawehi a tana tamahine ehara i te 'Gandhi' E ai ki a Samantha Cameron, e rima meneti noa iho te roa o te whakapae kai a Nancy Ko te kaihautū o Top Gear he hoa noho o Oxfordshire, he hoa hoki o ngā Cameron. I whakatārewatia a Clarkson e te BBC mō te whakapae he'rerenga kōrero'ki tētahi kaiwhakanao.