Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - Ko te nuinga o nga kaituhi i uru atu ki te waa o mua o te whakaoranga he tino auaha hoki i tenei waa. I tuhia e Rashid Karim nga pukapuka e pa ana ki te hapori o te akomanga waenga me o raatau wetewete hapori me te hinengaro. Ko Alauddin Al-Azad, Shawkat Ali, Razia Khan me Dilara Hashim, Mahmudul Haque, Ahmad Sofa, Syed Shamsul Haq kei roto i etahi atu ingoa rongonui. Ko Syed Shamsul Haq, e mohiotia ana ko Syed Huq, i tuhi i te maha o nga pukapuka me te maha o nga pukapuka o etahi atu momo. He tino whakamātautau tonu ia i roto i te tikanga me te ahua. Ko "Khelaram Khele Ja" i tino tautohetohe ki a ia mo tana whakaaturanga tuwhera mo te whanonga moepuku tangata. I roto i ana pukapuka pērā i "Duratto", "Mahashunye Poran Kaiwhakaako", "Ek Juboker Chhayapoth" etc. whawhai Liberation
, ona hua, hopeless oraraa tangata, me te tātari o te hinengaro tangata, me te hapori tango pene-whakaahua koi. Ko tetahi atu kaituhi kaha a Shawkat Ali i tuhi i te "Prodoshe Praakritojon", he whakaaturanga pono mo te rautau tekau ma rua o Bengali i te wa o Kingi Lakhkhan Sen. Ko tana toru "Dakshinayaner Din", "Kulaya Kalasrot" me "Purbaratri Purbadin" e tika ana kia whakanuihia. I tuhia e Mahmudul Haque "Anur Pathshala" i mua o te pakanga whakaoranga i te tau 1967. I tuhia e ia a "Nirapod Tondra", "Khelaghar" (i tuhia i te 1978, i whakaputaina i te 1988), "Kalo Borof" (i tuhia i te 1977, i whakaputaina i te 1992), me "Matir Jahaj" (i tuhia i te 1977, i whakaputaina i te 1996). Ko Ahmad Sofa, i tuhi pukapuka me te reo rerekē. I roto i te "Onkar" (1975) i whakaahuahia e ia te hinengaro Bangali i pehia i mua o te wa o mua i te whakaoranga i roto i te huarahi toi me te tohu. I roto i te "Gaavi Brityanto" e whakaatu ana ia i te pikitia o tenei wa i roto i te whakaari tino pai. Ko "Ardhek Nari Ardhek Ishwari", he pukapuka aroha aroha, e kiia ana ko tana tino mahi. Ko tana "Pushpa Brikhkha Ebong Bihongo Puran" he korero mo te pono o te tangata ki te taiao.