Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko Qʼumarkaj tētahi o ngā taone kaha rawa o Maya i te taenga mai o te Pāniora ki te rohe i te tīmatanga o te rau tau 16. Ko te taone nui o te Kʼicheʼ Maya i te Waa Whakamutunga. I te wā o te
Ko te wikitoria Paniora, he taone hou a Q'umarkaj, me te taone nui o te rangatiratanga o K'iche' i te timatanga i Jakawitz (i whakaritea ki te papa whenua o Chitinamit) ka noho ki Pismachi '. I whakatuhia a Q'umarkaj i te wa o te kingitanga o te kingi Q'uq'umatz ("Pihi Pihi" i K'icheʼ) i te timatanga o te rautau 15, i te raki o Pismachiʼ. I te tau 1470 i tino ngoikore te taone na te tutu i waenga i nga rangatira i ngaro ai nga hoa matua o te Kʼicheʼ.