Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 2 o Oketopa 2009, i pooti a Ireland mo te tiriti i te tuarua
Ka whakakorea e ia tētahi o ngā āwangawanga o mua a Klaus ki te hainatanga o te tiriti. I te 12 o Oketopa 2009, i whakaae te kawanatanga o Czech ki te tango i te tono a Klaus hei mana ake, me te whakaaro ka haina te perehitini mena ka angitu te whakawhitiwhiti korero, mena ka whakatauhia e te Kooti Ture he hototahi te kirimana ki te ture o Czech. I whakaaetia te kōwhiringa-kore e ētahi atu mema o te EU i roto i te Kaunihera Pākehā i te 29 o Oketopa 2009.