Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Kei te haere ia. E kore ia e haere. Ko Dame Maggie Smith, ko tana wahine, ko Lady Violet Crawley, he tino pai rawa atu i runga i te "Downton Abbey", i puta ai te raruraru i tenei wiki i tana tohu kaore i te roa te wa o tana ahua aroha. "Ko te tikanga, (ko taku ahuatanga) kaore e taea te haere tonu", i kii a Smith ki te Sunday Times. "Ki taku mōhio, me 110 pea oku tau i tēnei wā. Kei te mutunga o nga tau 1920 tātou". Kāore he Kaunihera Wahine?! Ka taea e koe te rongo i nga tangi o te whakahee i nga taha e rua o te Moana-a-Kiwa. Ko te whakapae mo Smith i tere whakakahoretia e te kaikawe "Downton", nana nei i whakaae kia noho a Smith, 80, ki te raupapa "i te wa e rere ana te whakaaturanga". Heoi, kāore i mutu ngā kōrero e pā ana ki te matenga o "Downton" i te haere tonu ki te puta mai. I tohu atu a Smith i tana uiuinga ki te Times ko te wa e whai ake nei o te whakaaturanga hit ko te whakamutunga. "Ka mea ratou ko te whakamutunga tenei, a e kore ahau e taea e kite pehea e taea e haere i runga i", tukua iho Smith. Kei te whakawhanake a Kaihanga Julian Fellowes i tētahi atu whakaari wā, "The Gilded Age", mō NBC, ā, kāore i te kōrero e pā ana ki te roa o te whakaaturanga i tua atu i te wā tuaono, kei te kiriata ināianei. "E kore e mau tonu -- e kore ahau e whakapono ki taua mea", ka mea ia ki te New York Times i roto i te uiuinga tata nei. Engari e kore e taea e au te korero wawe ki a koe i te wahi e puta ai te mutunga. He uaua ki te whakaaro i te "Downton", kua oti nei i a ia te rima o nga tau i runga i te PBS i te United States, me te kore o te whakaaro nui me te whakaaro nui o Lady Violet, ko ana korero kino ka waiho i te nuinga o te hunga e tata ana ki a ia. Na kia tūmanako ka hē te kī a Smith. A tae noa ki te wā tuaono, ka rere i tēnei ngahuru i te UK me te tīmatanga o te tau e whai ake nei i Te Hononga o Amerika, koia nei ētahi o ā mātou waiata tino pai o te Widow Countess. -- Isobel: "How you hate to be wrong". Lady Violet: "E kore ahau e mohio, e kore ahau e mohio ki te sensation". - Robert: "Ka mea ratou i reira te tangata mohoao i roto i tatou katoa". Lady Violet: "Mehemea ka noho ia ki roto". - Isobel: "E whakamiharo ana ahau ina tu nga taiohi mo o raatau kaupapa". Lady Violet: "Ko nga tikanga he rite ki nga inoi; rangatira, o...
Ka puta te ngangau o Maggie Smith mā te kī ko te tau e whai ake nei o "Downton Abbey" tērā pea ko tōna tau whakamutunga. Ko taua whakapae i whakakahoretia hohoro e tētahi kaikawe pānuitanga o "Downton". Anei ētahi o ā mātau mea tino pai mō te wahine pouaru o te whakaaturanga.