Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua tono a Andy Burnham, te Hekeretari Hauora o te atarangi kia whakaputaina ngā taipitopito katoa o ngā pūrongo, i muri i te rironga atu ki te Mail On Sunday. Kua whakapaehia ngā rangatira o te NHS mō te huna i ngā mahere ki te kati i ngā wae A&E me te tapahi i ngā moenga hōhipera <unk> i muri i te utu i te £10 miriona mō ngā pūrongo e kore nei rātou e whakaae ki te whakaputa. Kua utua e rātau he £10,282,593 ki ngā kaitohutohu whakahaere, tae atu ki a KPMG mō ngā tohutohu mō te "whakanuinga o te utu mo te wā roa" puta noa i ngā rohe 11 e hipoki ana i te 13 miriona tāngata. Kua kite te Mail i te Rātapu i tētahi tārua kua puta o tētahi o ngā pūrongo huna, e tūtohu ana kia kati ngā ratonga tūpāpaku katoa i tētahi hōhipera, me te nekehanga atu o ngā rau moenga, e whakaoho ana i ngā wehi mō ngā mahere mō ngā tapahi whānui i ētahi atu wāhi. Ko ēnei āwangawanga e whakaohohia ana e tētahi whakarāpopototanga ā-pāpori, whakaitihia iho o te kaupapa, e whakahua ana i te hiahia mō ngā whakataunga uaua ki te whakarite i ngā pukapuka i roto i ngā wāhi e 11 e whakahe ana, kei reira ngā pūtea e whakapau nui ana. Mā te whakamahi i te reo pakihi, e kōrero ana te reira o <unk> ratonga reconfiguration<unk> <unk> e mea ana ngā kaiwhakawāhi he waehere mō ngā tapahi <unk> me <unk> rationalising te [NHS] estate<unk>, ranei hoko atu whare hōhipera me te whenua. Engari kaore he wahi i roto i te Making Local Health Economies Work Better for Patients pepa, i tonoa e NHS Ingarangi, he taipitopito katoa. I tono a Andy Burnham, te Hekeretari o te Hauora i te pō whakamutunga kia whakaputaina ngā taipitopito katoa i mua i te Pōti, e mea ana: "Ko te iwi whānui, nāna i utu ēnei pūrongo, he tika kia kite i a rātou i mua i te pōti. E pai ana te Hekeretari Hauora a Jeremy Hunt ki te whakaako i te NHS mo te mārama, engari e mārama ana kāore ia i te hoatu i tana moni ki te wahi kei a ia te waha. Me whakarite wawe ia ki te whakaputa i ēnei pūrongo katoa, ki te kore ka whakaaro te iwi he tangata tinihanga ia.<unk> Ko KPMG, ko ōna kaitohutohu ko te tumuaki o mua o te NHS, ko Sir David Nicholson, i utua ki te whakaputa i ngā pūrongo e rua o te 11 i te tau kua hipa. Kua kite te Mail i te Rātapu i te mea e pā ana ki Staffordshire, i tukuna atu ki tētahi mema o te Rōpū Mahi. I kīia e ngā kaiwhakahaere o te NHS kia "tirohia te whai hua" o te whakakore i te hōhipera o Stafford o ōna...
I utua e KPMG he tohutohu mo te "te whakapai ake i te utu mo te wa roa" i roto i nga rohe 11. Ko ngā huringa e pā ana ki te 13 miriona tāngata engari ka whakakahore a NHS Ingarangi ki te whakaputa i ngā pūrongo. I tono a Andy Burnham te Minita Hauora ki te whakaputa i ngā pūrongo. 'Kei te tika te iwi ki te kite i a rātau i mua i to rātau pōti,' i mea te mema o te rōpū Labour.