Tuhia he haere tonu mō tēnei whitiāhua - Hei tautoko i ngā mahi ā-motu i te wā o te rerenga ki Pisagua
(1879) ma te kawe i nga rahinga nui o te utanga, me te taunga o nga hoia ki runga i te takutai kore, i hangaia e te Kawanatanga o Chile nga waka taunga papa-papa, e kiia ana ko "Chalanas". I kawea e ratou nga tangata 1,200 i te taunga tuatahi, a, i eke ki te 600 nga tangata i roto i te iti iho i te 2 haora mo te taunga tuarua.