Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kaihokohoko tahua tahua a Julian Rifat i tuku korero mo nga kamupene tae atu ki a Barclays me Volkswagen hei utu mo te motuka papai me te hararei. Kua mauheretia tētahi kaihokohoko pūtea ārai i tuku kōrero mō ngā kamupene tae atu ki a Barclays me Volkswagen hei utu mō tētahi motokā papai me tētahi hararei whānau ki Oman. I whakamahia kinotia e Julian Rifat, 45, tana tūranga matua i Moore Capital ki te tuku i ngā kōrero mō ngā kamupene nui e waru. I whakamahia e ia te mōhiohio ā-roto ki te whakatakoto i ngā tauhokohoko e £285,000 te uara mā tētahi hoa hei whakapiki ake i tōna utu taketake o £125,000 me te £615,000 bonus. Ko Rifat, e noho ana i roto i tētahi whare £1.2million i Oxford, i whiua i te rā nei mō te 19 marama i te wā o tētahi whakarongo i Southwark Crown Court. Ko tōna whakawakanga te iwa i raro i te Operation Tabernula - he rangahau i whakarewahia i muri i te raruraru pūtea e nga kaiwhakahaere o te Financial Conduct Authority (FCA). Ko Rifat, i tapaina ko te'mata' o te tahua tahua o Amerika, i aro atu ki te whakapae kotahi mo te hokohoko o roto i waenga i te 1 o Pipiri me te 24 o Noema 2009. Ko te Kaitirotiro a Mark Ellison QC, mo te FCA, i kii: 'Ko te uara katoa o nga tauhokohoko e waru e £ 285,000, he mea katoa i roto i te ahua o nga petipeti horahanga. "I whakamahia a [Rifat] i te wa o te hara hei kaihokohoko matua na Moore Capital. I whakaaetia ia e te FCA i te wā o ngā hara, ā, he maha nga tau i whakaaetia ai ia. 'Ko ia i roto i te take, i runga i te taunakitanga, te tangata i Moore Capital i Rānana e ka whakatata te pēke matua ki te matapaki whakawhitinga. "Ko ia, i te nuinga o te waa, ko te kanohi o Moore Capital i tenei ahuatanga mo te kaupapa o nga whakataunga haumi a Europi. 'I roto i nga kupu a Mr Rifat ake, e kii ana ia he tangata ia i uru tika ki nga tangata e wha o runga o te umanga. He tangata ia e tino kitea ana i roto i te tūranga tino kawenga me te whakawhirinaki. ' Ka whakatata atu a Rifat ki nga kaituku moni mo nga mahi nui i mua i te tuku korero ki te maakete i roto i te mahi e mohiotia ana ko te 'taiapa taiepa'. I herea: Ko Rifat, no Oxford, i tuku i nga korero o roto mo nga mahi nui e pa ana ki a Barclays (whakaahua) me Volkswagen. Heoi anō, ka...
I whakamahia e Julian Rifat tana tūranga matua i Moore Capital ki te tuku i ngā tohutohu tauhokohoko. I whakamahia e ia ngā mōhiohio ā-roto ki te whakatakoto £ 285,000 i roto i ngā tauhokohoko mā tētahi hoa. Hei utu, ka whakawhiwhia ki a ia he Range Rover hou me te hararei a te whanau. Ko Trader, 45, kua whiwhi £125,000 utu me te £615,000 bonus. I mauheretia a Rifat mō te 19 marama, ā, i whakahaua ia ki te utu i te £ 250,000 utu me ngā utu.