Whakarāpopototia te tuhinga:  I ngaro te mana whakahaere o tana waka i tetahi taraiwa taitamariki, i kaha ki te huri i te waka ki roto i tetahi whare, ka huri i te pakitara o te kīhini. I tū te Ford Focus hiriwa ki te haurua o te pakitara o te whare o Alan Stone i Shelfield, West Midlands, i te wā i ngaro ai te mana o te tamaiti 20 tau te pakeke i te wā kai o te Mane. I haere tahi ia me tētahi kotiro 17-tau te pakeke i te nohoanga o te kaihihi, ahakoa kāore he tangata i whakaarohia i whara i roto i te kaupapa. I mauheretia te taraiwa i runga i te whakapae i te tango waka me te kore whakaaetanga a te rangatira. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te Ford Focus hiriwa i takahi i te pakitara o te kīhini o tētahi kāinga i Shelfield, West Midlands. I mauheretia te taraiwa i runga i te whakapae i te tango i te waka me te kore whakaaetanga a te rangatira whai muri i te aitua. E whakaatu ana ngā whakaahua o te wāhi i te waka e piri ana ki te pakitara o te whare, ko te taha o muri e mau ana i te haurua o te kīhini o te rangatira o te whare. Whai muri i te tūtukitanga i te 12.25 i te ahiahi o te rā nei, i kawea te tangata 20 tau me te kotiro 17 tau ki te hōhipera o Walsall Manor. Kāore tētahi o rāua i whara nui i roto i te tūtukitanga. I kii tetahi kaikorero mo te Pirihimana o West Midlands: 'I karangahia matou i mua noa o te 12.30pm ki te ripoata i te Ford Focus i uru ki tetahi whare i Shelfield. "Kua rongoātia ngā tāngata e rua i roto i te motokā mō ngā whara iti, ā, i hopukina te taraiwa i muri mai i runga i te whakapae i te tango waka i waho i te whakaaetanga a te rangatira". Kua pakaru te pakitara o waho o te kīhini o te rangatira o te whare i te aitua i Shelfield. I taea e ngā ratonga ohotata te tango i te waka i tēnei ahiahi i muri i te katinga o te huarahi noho puku. Ko Alan Stone, e noho ana i te whare, i āwhina ki te horoi i te tūru i tēnei ahiahi. I mauheretia te taraiwa 20 tau te pakeke. I nekehia atu nga rangatira o te whare i te whare i te wa e mahi ana nga ratonga ohotata ki te tango i te motuka. I katia te huarahi noho puku e noho ai rātau i a rātau e whawhai ana ki te waka kua nekehia atu nei. 'I tō mātou taenga atu ki te wāhi o te mahi, kua puta te kaihautū me te kaihihi o te waka i te waka. 'Kei te whakawātea ngā kaimahi i te wāhi me te waka...
I piri te Ford Focus hiriwa ki te pakitara o te whare i Shelfield. I haere tahi tana kaihautū 20 tau te pakeke me tētahi kotiro 17 tau te pakeke i taua wā. I hopukina ia i runga i te whakapae mo te tango waka me te kore whakaaetanga a te rangatira. Kāore he tangata i whara nui i te tūtukitanga pōuri i te wā kai o te Rāhina.