Whakarāpopototia te tuhinga:  E kii ana tetahi whanau kua mahue to ratau kaainga ki te titiro 'rite ki te pakanga o Hiria' i muri i te pupuhi o te ipu makawe makawe i mahue i te taha o te miihini makawe wera me te mura o te ahi i roto i to ratau whare. I mahue a Kristel George, 35 tau, i te taputapu i roto i te kete rākau i muri noa iho i tana whakamahinga, a haere ana ki raro ki te hanga i te parakuihi mo ana tama, a Patrick, 12 tau, me Edenn, e rima tau. I rongo te whaea o ngā tamariki tokorua i tētahi pupuhi nui, ka rere ki runga, i reira ka tutaki ia ki tētahi pakitara o ngā mura. E ai ki tētahi whānau kua mahue to rātau kāinga ki te titiro 'rite ki te pakanga o Hiria' i muri i te pahūtanga o tētahi ipu makawe makawe i mahue i te taha o tētahi mīhini makawe wera, ā, ka pupuhi te ahi i roto i to rātau whare. Ko Ms George i te rūma moe o runga i te wāhi i tīmata ai te ahi. I mahue i a ia te taputapu i roto i te kete rākau i muri noa iho i tana whakamahinga, ka haere ki raro ki te hanga i te parakuihi mo ana tama, ko Patrick, 12, me Edenn, e rima tau te pakeke. Whai muri i tana whakamātau ki te whakaweto i te ahi me ngā ipu wai e rua ka mau a Ms George ki ana tamariki me tā rātou kaihoe e rima marama te pakeke a George, ka rere atu i te whare rākau i utua i Mapperley, Nottinghamshire. I muri iho i tana rerenga, ka pupuhi te ahi i te matapihi o te ruma moenga o mua. Ko Ms George e ako ana i te uru atu ki nga pūtaiao hapori i te Nottingham Central College, i kii te ahi i mahue i tona kaainga e titiro ana ki te 'Hiria kua pakaru i te pakanga'. I tāpiri atu a ia: 'I a au e whakareri ana i ngā tamariki mō te kura, ā, kua whakawetohia e au te mīhini whakamaroke makawe. Engari i reira he ipu o te makawe makawe i roto i te kete i roto i te mea i meinga ai te pahūtanga. 'I taku haerenga atu i te tatau, ka pupuhi te matapihi, ka pupuhi. Whai muri i tana whakamātau ki te whakaweto i te ahi me ngā ipu wai e rua ka mau a Ms George ki ana tamariki me tā rātou kaihoe e rima marama te pakeke a George, ka rere atu i te whare rākau i utua i Mapperley, Nottinghamshire. Engari kaore i taea te whakaora i a raatau taonga, a ka pau i te ahi. Ka kitea ngā taonga tahuna, tae atu ki tētahi rūnanga me tētahi kete rākau, e marara ana ki waho o te kāinga i muri i te ahi i te mutunga wiki. 'Ki te hoki au ki roto i te rūma ka haere ahau...
I waiho e Kristel George, 35, te taputapu i roto i te kete rākau i muri tonu i tana whakamahinga. I mahue te mīhini whakamaroke makawe Braun £ 20 i roto i te kete i te taha o te ipu o te makawe makawe. E whakaponohia ana ko te wera i puta ai te puhipuhi kia pupuhi, ka mura ai te ahi. Ko te whare i utua e te whaea-a-rua i pau katoa i te mura o te ahi.