Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ka mau a Aemilius i te empire mo te wa tuarua i te 405 BC, i tenei wa ko tana wa tuatahi hei kaitiaki consular. I tohaina e ia te tari me etahi atu tokorima, ko Titus Quinctius Capitolinus Barbatus, ko Quintus Quinctius Cincinnatus, ko Gaius Julius Iulus, ko Aulus Manlius Vulso Capitolinus me Lucius Furius Medullinus, ko enei katoa he kaikorero o mua, haunga a Manlius. I kite nga consuls i te angitu ki te Veii ka tiimata te mea e kiia nei ko "
te whakapae o Veii" e tekau tau te roa.