Whakakiia te rerenga e whai ake nei: Ko te "Edinburgh" te kaipuke rangatira o Rear-Admiral Stuart Bonham Carter, e whakahau ana i te kaitautoko o te hokinga mai
Ko nga kaipuke QP 11: 17 i wehe atu i Murmansk i te 28 o Aperira 1942. I te Paenga-whawha 30, i tukuna e te (i raro i te whakahau a "Kapitänleutnant" Max-Martin Teichert) he torpedo ki tona taha taha, ka pa ki a ia i mua noa atu o te waahi i penapenahia ai te koura.