Whakarāpopototia te tuhinga:  Tērā pea kei te whakatata atu a Frank Lampard ki te wehe atu i ngā Motu o Ingarangi mō te wā tata nei, engari i whakarite ia kia inu wawe ia i tētahi pia Guinness i mua i tana haerenga pea ki New York City i te mutunga o tēnei marama. I te wa e toro ana ki te whanau o Christine Bleakley i te tuawhenua ataahua o te Raki o Ireland, ko te kaitakawaenga o Manchester City, e utua ana mai i New York City FC, i whakairihia me tana atu nui e mau ana i te kapu o te inu Irish rongonui. 'I whiti te rā i te mutunga wiki ahuareka ki te whānau i Ireland ki te Raki. He mea kino ki te kore e whai i te paina o te mea pango!'ka mea te whetu o Chelsea o mua. Ko Frank Lampard e whakaahua ana i te taha o tana kaumeahine a Christine Bleakley i te tuawhenua ataahua o Ireland ki te Raki. I noho a Lampard rāua ko Christine Bleakley i te Royal Box i te Centre Court i Wimbledon i te raumati o te tau kua hipa. Ko te tokorua, kua whakauruhia mai i te Pipiri 2011, ka tohatoha i tetahi kata i runga i te inu i Royal Ascot. I timata te 36-tau-tau ki West Bromwich Albion i te Rahoroi, engari kua ngoikore ia i tana korenga o te waa takaro i te taone nui i te mutunga o te waa, ana i muri i te tiimata o New York ki te MLS ka taea e ia te whakamatautau ki te whakawhiti i mua i te mutunga o tenei waa. Mehemea e manukanuka ana ia ki te ngaro i ngā whakamarie o te kāinga, kaua a Lampard e manukanuka ki te kore o ngā wāhi hei tiki i tētahi paina o te Black Stuff i tōna wā i te Big Apple, he kāinga ki te tokomaha o ngā tāngata Irish-American. E mōhiotia ana mō ngā whakanui o te rā o St Patrick, tērā pea ka roa te wā o te kaitākaro o mua o Ingarangi mō ngā whakanui o tēnei tau, engari mēnā ka haere tonu ngā mea mō tōna kapa hou, tērā pea ka whai wāhi atu ētahi atu rauna māna, ā, ka tae mai te wāhine a Lampard ā muri ake nei i tēnei wā i te tau e whai ake nei. Ka taea e Lampard te uru atu ki te kapa MLS o New York City FC i mua atu i tana i whakamahere ai kia eke ai ki te kapa tuatahi. Kua puta a Lampard i te 30 o nga whakaaturanga mo Manchester City i tenei wa, engari he maha nga mea mai i te papa. Ko te kaitakawaenga i tīmata i te tukinga whakamutunga a Manchester City engari i te nuinga o te wā...
Ko Frank Lampard i whakapakari ki te pia o Guiness me tana hoa rangatira a Christine Bleakley. Kua whakaritea te kaitakawaenga o Manchester City kia neke atu ki te MLS. Kua raru a Lampard i tana korenga o te waa takaro ka taea te neke i mua o te mutunga o te marama.