Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kaiwhakahaere o te Republic of Ireland, ko Martin O'Neill, kua waiho hei werawera mo te kaha o te winger a James McClean i mua i te whakataetae tohu Euro 2016 i te po o te Ratapu ki a Poland. Ko te kaitakawaenga Wigan 25-tau te pakeke i puta mai i te whakangungu i Gannon Park i Malahide i te ata o te Turei me tana waewae maui e herea ana, a ka tangohia tonu mo te matawai. I kī a O'Neill i muri ake nei, he ārai te whakamātautau, engari i mahue ia i a ia e whiti ana i ona maihao mo te tangata kua noho pūmau nei ki tana kapa. Ko Stephen Quinn me James McClean o te Republic of Ireland i runga i te pōro i te wā o te whakangungu i Malahide. Ko Anthony Stokes me McClean o te Republic of Ireland i te wā whakangungu i Gannon Park. Ka mea te kaiwhakahaere: 'Kua mamae a James i tana waewae. I haere ia ki te matawai - he whakatūpato, e tūmanako ana ahau - engari he iti noa iho tana whakaaro. Ka kite tātou i tōna āhua. 'Kāore i puta i te whakangungu. He paku mamae tana i muri i a inanahi. I whakaaro ia ka haere atu pea, engari he mamae noa iho i te waewae. Ka tino hiahia a O'Neill kia rite a McClean mo te tukinga me nga kaiarahi o te Roopu D ohorere me te hoa a Aiden McGeady kaore i purei mo te karapu a Everton mai i te Hanuere 31 na te raru o te turi, kua ora mai ia inaianei, engari kua kore ia e uru ki te whakataetae. Ko Quinn rāua ko Kevin Doyle o te Republic of Ireland i te wā whakangungu i Gannon Park. Ko te 63-tau-tawhito, i mahi tuatahi ki a McClean i to ratau wa i Sunderland, e kii ana kaore ano ia kia kowhiri i tana roopu mo te mea ka kitea he keemu nui i roto i te pakanga, engari e whakaae ana ko te kaitakaro o Derry City o mua he kaitakaro nui ki a ia. Ka mea ia: 'He mea nui katoa. Kāore anō mātou kia whiriwhiri i te taha, engari he tino pai te tākaro a James mō mātou i te nuinga o ngā kēmu mai i taku wā hei rangatira. E mārama ana, e tino mōhio ana ahau ki a ia - tino pai, i te meka - ā, he kaitākaro pai ia mō mātou.' Kei te whakaako a Roy Keane o te Republic of Ireland i te wā whakangungu i Gannon Park. Kei te āwangawanga hoki a O'Neill mō te kaitautoko o Burnley, a Stephen...
Ka ngaro pea te winger o te Republic o Ireland a James McClean i te tukinga o Poland. I hīkoi te kaitākaro o Wigan i te whakangungu, ā, i haere tonu ia mō ngā matawai. E kī ana te Tumuaki a Martin O'Neill ko ngā matawai he tikanga whakatūpato. Engari i mahue a McClean i te whakangungu i Malahide me tana waewae i herea.