Whakarāpopototia te tuhinga:  E rima nga tangata i mate i te whakaekenga a nga hoia ki tetahi wharekai i te taone nui o Mali, tae atu ki tetahi taangata French me tetahi kaitohutohu haumaru Belgian me te roopu EU i te whenua, e kii ana nga mana. Ko te koraha o te raki o Mali, i reira nga ope French i whakahaere i te rohe mai i nga tutu wehe me nga toa e hono ana ki a al Qaeda, e raru ana i te tutu torangapu - engari koinei te whakaeke tuatahi a nga hoia i roto i nga tau ki Bamako, i te tonga. E toru hoki nga Malian i mate i roto i te tutu, i timata i te 1am, i roto me te a tawhio noa te wharekai La Terrasse, e rongonui ana ki nga manene. Kei te whakahaerehia e te pirihimana a raatau rangahau i te waahi o te whakaeke a nga hoia i te taone nui o Mali. Ko nga hoia e tohu ana i mua o te wharekai o La Terrasse i mate ai nga tangata e rima. Ko ngā poke toto i te papa o te wharekai e whakaatu ana i te wāhi i patua ai te rōpū. He rōpū hōia e whakahaere ana i te rohe o te wāhi hara e mau ana i ngā taputapu ki te rohe. He hoia patu e tiaki ana i muri i te matenga o nga tangata o Parani me Belgium i te whakaeke. E iwa hoki ngā tāngata i whara, ā, e rua ngā tāngata i hopukina e ngā mana. Ko te kaitiaki pirihimana matua a Falaye Kanta i kii: 'E rua nga taangata i mau patu me te kopare. 'Kua uru atu tētahi ki te wharekai o La Terrasse, ā, ka puāwai ki ngā tāngata. Na ka eke ia ki roto ki tētahi waka i reira te tahi atu e tatari ana. 'I a rātau e rere ana i te huarahi tata, ka pupuhi rātau i tētahi tangata Belgian i mua i tōna whare. 'Kua mate ia. Kāore i tawhiti atu i tūtaki rātau ki tētahi waka pirihimana, ā, ka maka i tētahi rīpene, ka whakamate i te kaihautū.' Ko te hunga i mate ko tetahi kotiro i mate i te hohipera, i kii a Kanta. E ai ki ngā kaiwhakaatu, i whakamanahia e te pirihimana te huarahi i reira i tirotirohia ai te wharekai nā te mea kāore anō kia pupuhi. E rua nga tohunga o te Ao o te United Nations Mine Action Service i roto i te hunga i whara, e ai ki nga ripoata tuatahi, i kii a Mongi Hamdi, te karere motuhake a te UN mo te misioni rangimarie ki Mali (MINUSMA). E rua tau ki muri i riro ai te mana o ngā ope Wīwī ki te raki o Mali, engari kei te haere tonu ngā whakaeke a ngā hōia. He nui ake i te 3,000...
E rima ngā tāngata i patua e ngā hōia i tētahi whakaeke patu i tētahi wharekai i Mali. Koinei te whakaeke tuatahi a ngā hōia i te tonga o te whenua mō ngā tau. I mate nga Malian i te whakaeke, me nga taangata French me Belgian.