Tuhia tētahi tohutoro mō tēnei wāhanga - I hurihia e ngā Hapanihi te ingoa o Hingapura, mai i te reo Hapanihi, ko "te motu ki te tonga i whiwhi i te wā o Shōwa", ā, i nohoia e rātou tae noa ki te wā i riro anō i te Ingarangi te motu i te 12 o Mahuru 1945, kotahi marama i muri i te hekenga o Hingapura
He aha? Ko te ingoa "Shōnantō", i taua wa, i whakauruhia hei "Syonan-to" "Syonan", kei reira nga tohu 昭南 ka whakamaorihia hei "Maama o te Tonga".