Whakarāpopototia te tuhinga:  E whakaatu ana ēnei pikitia whakamiharo i ngā kaipahua patu e rua i whakaeke i tētahi tari pou o te kainga, he mea whakakakahu ki ngā kākahu wahine. Ko ngā whakaahua o te whakaekenga i Boston Spa, West Yorkshire, i te ata o te Mane, e whakaatu ana i te tokorua i roto i ngā kākahu me ngā kākahu. Ka kitea tetahi o nga kaipahua e pana ana i tetahi atu i roto i te tuuruhi wira i a ratau e uru ana ki te tari pou, i reira i tangohia mai ai e raatau he pupuhi me te paepae, me te tono moni mai i nga kaimahi. Kua whakaputaina e te pirihimana ēnei whakaahua i tēnei wā hei whakamātau ki te tautuhi i te hunga hara. Te whakaeke: Ko nga whakaahua o te CCTV mai i te tahae patu i Boston Spa, West Yorkshire, i te ata o te Mane, e whakaatu ana i nga tangata e rua e uru ana ki te tari pou o te rohe e mau ana i nga makawe roa me nga kakahu. He kino kino: I taea e nga kaipahua patu te tiki i o ratou ringa ki te moni kaore i mohiotia, heoi, i uru mai nga kaipahua i a raatau e rere ana ka hinga nga kaipahua i a raatau i te pakanga. I taea e te tokorua te tiki i o raatau ringaringa ki te moni kaore i mohiotia i mua i to raatau pupuhi 'waahanga' e rua ka wehe atu i te tari pou. Heoi, i whakakahoretia te mahere a nga kaipahua e nga tangata maia i haere, nana nei i hopu i a ratau i a raatau e wehe ana i te tari pou, na reira ka maka e raatau ta raatau utanga ki te huarahi. I whara tētahi kaimahi i a ia e whakamātau ana ki te aukati i a rātau kia kaua e wehe atu i te whare i runga i te huarahi nui o te kainga. 'E mārama ana ngā pikitia e kitea ana te āhua o tēnei tokorua ki te hunga i kite i a rātau i ngā wā i mua i te tahae, i a rātau hoki e rere ana i te wāhi o te mahi,' i kī te Kaitirotiro Kaitirotiro a Phil Jackson, o Leeds District CID. I pūrongotia i te tīmatanga, e rua ngā kaiwhiwhi wahine i tomo ki te tari mēra, engari kua whakapumautia ināianei, he wahine te kakahu o ngā kaiwhiwhi, ā, kei a rātou ngā kākahu. Ko ngā ratonga tūpāpaku i Boston Spa, West Yorkshire i te Mane i muri i te whakaeke ki te tari pou. I rere atu nga kaipahua i roto i te Nissan Juke, i kitea i muri mai i te ahi, i tineia e nga kaipatu ahi. Ko tētahi tangata i pana i tētahi atu ki roto i te tari mēra i runga i tētahi tūru wira, i mahue i te wāhi i muri i te whakaekenga. I whara tētahi kaimahi pou i a ia e whakamātau ana ki te whakamutu i ngā tāngata, nāna i pupuhi e rua i te ata...
I uru atu nga kaipahua patu ki te tari pou i te kainga o Yorkshire inanahi. E rua nga tangata i whakakakahu hei wahine, a ko tetahi e pana ana i tetahi atu i roto i te nohoanga wira. I pupuhi nga kaipahua, a, i akiaki i nga kaimahi o te tari pou ki te tuku moni. I uru atu nga tangata haereere ki roto, a ka hinga i nga kaipahua a ratou i a ratou e rere ana. Kātahi anō ka rere atu rāua i roto i tētahi Nissan i kitea i muri mai i te ahi e tata ana.