Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Ko te hauora o te Pirimia tuatahi o Singapore, a Lee Kuan Yew, e noho ana i te hohipera me te pneumonia mai i te Hui-tanguru 5, kua kino haere, i kii te kawanatanga i te Wenerei. I kii te tari o te Pirimia i te Turei ko Lee, 91, kei runga i te ventilator i te waahanga tiaki nui o te Whare Hauora o Singapore, i pangia e te mate, a kei te rongoa ia ki nga raau taero. "Kei te mate kino tonu a Mr Lee Kuan Yew i te ICU, a kua kino haere", i kii te tari i roto i tana whakahou hou. I muri mai i te Wenerei, i whakakahoretia e te kaikorero o te kawanatanga te ripoata i mate ai te papa o Singapore. He karere mo te matenga o Lee, e kii ana he mai i te Pirimia o naianei, i horahia i runga ipurangi. "Kua ripoatahia e mātou tēnei ki te pirihimana, ā, kei te tirotirohia e rātau tēnei tinihanga. Kāore i takahia tō mātou pae tukutuku, he whakapakoko i whakatikatikahia", i kī a Farah Rahim, kaiwhakahaere matua mō te Manatū Whakawhitiwhiti me te Mōhiohio o Singapore. I whanau mai a Lee i te tau 1923, i whakatūria e ia te taone nui i te tau 1965 i te wa i whakapuakihia ai tana mana motuhake mai i Malaysia, a ko ia te perehitini mo te neke atu i te toru tekau tau. I whai muri a Lee i a Goh Chok Tong hei perehimana i te tau 1990, i mua i te taenga mai o te tama a Lee Kuan Yew a Lee Hsien Loong ki te mana i te Akuhata 2004. Kua whakawhiwhia a Lee Matua ki te huringa whakamiharo o Singapore mai i te pou hokohoko koroni ki te pokapū pūtea angitu. Heoi, he tangata wehewehe ano ia, e whakawhiwhia ana ki te whakahe mo te herekore o te ao pāpāho me te tukino i nga hoa whawhai o te ao.
Kei te kino haere te hauora o te Pirimia tuatahi o Singapore. Kua maimoatia ia i roto i te ICU mō te pneumonia mai i te 5 o Hui-tanguru. I te Turei, i kii a Singapore kua pangia ia e te mate.