Whakarāpopototia te tuhinga:  Ki te kore koe e mau ki te wera, puta atu i tōu kīhini tuarua. I whai a Ed Miliband i te rā nei ki te whakaiti i te riri mō ana whakaritenga ā-whare, e kī ana e pai ana ia ki te 'kīhini mahi' i kitea ai ia e whakapakari ana mō ngā kāmera pouaka whakaata. Ko te kaiārahi mahi, i kī tonu ia kāore ia i te hiahia ki ngā whai wāhitanga whakaahua, i whakaahuatia e inu ana i te ti i te kāinga me tana wahine a Justine i roto i tētahi kīhini iti i tōna whare £2 miriona ki Te Tai Tokerau o Rānana. Inaianei kua puta mai ko te ahua o te kaiārahi mahi hei tangata o te iwi me te whare o te whare, ehara i te mea katoa i puta mai. Hoki Mr Miliband mau ora i roto i te whare ki te kīhini e rua. I whakakitea mai e te māharahara o tētahi o ngā tamariki a Mr Miliband i tēnei pō, ko te kīhini i whakaahuahia e Ed Miliband rāua ko tana wahine he 'kīhini mahi' kei te taha o te ruma noho o te whānau. Ko Jenni Russell, he kaituhi niupepa, i kii ko te kīhini i whakaahuahia e Mr Miliband i whakamahia mo te 'te me nga kai tere' me te tohe ko te kīhini matua o te whanau he 'pai'. Ko te ruma iti i whakaahuahia e te tokorua, ahakoa he oumu me te kohua, i whakaatuhia inanahi e tetahi hoa o te whanau he 'kīhini mahi' mo te 'te me nga kai tere'. Na te whakakitenga i whakatuwherahia te kaiarahi mahi ki te kii e ngana ana ia ki te hanga i tana oranga whanau kia iti ake i te mea, ahakoa ko tana whare e kiia ana he £ 2.5 miriona te utu. A, ko 'e rua ngā kīhini' e tono ana a Miliband i ngā whakataurite kāore i te manakohia ki te tautohetohe mō John Prescott mō te whai 'e rua ngā Jags'. I tenei ra i whakakahoretia e Mr Miliband te whiriwhiri kia whakaahuatia i roto i te kīhini iti ake no te mea he iti ake te whakaari. 'Ko te whare i hokona e mātou he kīhini kei raro i te whare i hokona ai e mātou,' i kī ia ki te Birmingham Mail. 'A ehara i te mea ko te mea e whakamahia ana e mātou. E whakamahi ana mātou i te mea iti i runga.' I te pātai anō ki te take i whakaaturia ai ia ki te kīhini iti ake, ka tāpiri a Mr Miliband: 'Ko te kīhini tēnei e whakamahia ana e Justine rāua ko au.' I tawai ia: 'Ki taku whakaaro ka mea pea a Justine me nui ake taku wa e noho ana ki te kīhini.' Ko te kaituhi o te Daily Mail a Sarah Vine, te wahine a te Tory chief whip Michael Gove, i tuhi i tētahi tuhinga i roto i...
He kīhini tuarua a Mr Miliband mō te 'tea me ngā kai māmā' kei te taha o te ruma noho. Ka puta mai te whakakitenga i muri i tana whakapakoko me tana wahine a Justine i roto i te 'kitchenette' iti Ko te whaea tapu o tētahi o ngā tamariki a Mr Miliband i whakakitea te kīhini tuarua. Ka tapaina ia e ngā Tories ko 'Two Kitchens Miliband' e whakahua ana i te kōrero a 'Two Jags Prescott'.