Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te 2006 FINA Short Course World Championships i Shanghai, i wikitoria a Dale Oen i te mētara parahi i te 100 m breaststroke, i muri i a Oleg Lisogor me Brenton Rickard, na reira ka riro ko ia te tangata tuatahi o Norway ki te wikitoria i te mētara o te Ao i te kaukau. E wha marama i muri mai, i whai ake ia i taua ki te angitu i te
2006 European Swimming Championships, winning the silver medal in the 100 m breaststroke and setting a new Nordic record (long course), with 1:00.63. I wikitoria ia i te mētara hiriwa i te 100 m mētara, me te whakatakoto i tetahi rekoata Nordic hou (roa roa), me te 1:00.63.