Tuhia he haere tonu mō tēnei wāhanga - I waitohu ia ki a Dax, ā, i tākaro ia ki reira mai i te 2000 ki te 2001. Kaore ia i takaro i tetahi o nga ao i te tau 2000 me te 2001, engari he whakakapi i te paepae kaore i whakamahia i nga whakamatautau e rua ki nga Springboks. I kitea a Mignoni i tetahi atu o ana karapu o mua i te waa e whai ake nei, ka haina ki Béziers. I te tau 2002 i takaro ia mo Parani i te 2002 Six Nations Championship
, i oti ai i a France te Grand Slam o (te wikitoria i nga whakataetae e rima). I hainatia e ia ki ASM Clermont Auvergne, i mohiotia ko AS Montferrand, i te 2003, a e ono nga tau i noho ai ia ki reira. I whakauruhia ia ki roto i te roopu o France mo nga whakamatautau o Pipiri 2006 ki a Romania me nga Springboks. I whiriwhiria ia mo te kapa Rugby World Cup 2007.