Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I whanau a Allen ko Allan Stewart Konigsberg i te rohe o Brooklyn o New York City. Ko ia me tana tuahine, ko Letty (b. 1943), i whakaarahia i Midwood, Brooklyn. Ko ia te tama a Nettie (née Cherry; Whiringa-a-rangi 8, 1906 <unk> Hanuere 27, 2002), he kaikawe pukapuka i te toa reka o tona whanau, me Martin Konigsberg (Hapa-whāwhā 25, 1900 <unk> Hanuere 8, 2001), he kaihoahoa whakapaipai me te kaitiaki. He Hurai tōna whānau, ā, i heke mai ōna tupuna ki te US mai i Rūhia me Ahitereiria, ā, i kōrero rātau i te reo Yiddish, te reo Hiperu, me te reo Tiamana. Ko nga maatua o Allen i whanau, i whakatipuhia i te Lower East Side o Manhattan. Ko tana tamarikitanga kaore i tino koa; kaore ona maatua i te pai, ana he hononga toka ia me tana whaea pakeke, riri. He nui te reo Tiamana i kōrero ai a Allen i ona tau o mua. Ka kata ia i muri mai, i a ia e tamariki ana, he maha nga wa i tukuna ai ia ki nga puni raumati o nga whakapono. I a ia e haere ana ki te kura Hiperu mo nga tau e waru, i haere ia ki te Kura Kawanatanga 99 (i tenei wa ko te Kura Isaac Asimov mo te Pūtaiao me te Pukapuka) me te Kura Tuarua o Midwood, i puta ai ia i te tau 1953. Kaore i rite ki tana ahua whakakatakata, he nui ake tana hiahia ki te petipeti i te kura me ona ringa pakari i whakarite ko ia te tuatahi ki te kowhiri mo te tiima. I miharo ia ki nga akonga me tana taranata whakaharahara ki nga kaari me nga tinihanga makutu.Mo te utu, ka tuhi ia i nga kata (ranei "gags") mo te kaihoko a David O. Alber, nana nei i hoko ki nga kaituhi niupepa. I te 17 o ona tau ka whakarerekehia e ia tona ingoa ki a Heywood Allen, ana ka timata ia ki te karanga i a ia ano ko Woody Allen. E ai ki a Allen, ko tana taatai tuatahi i whakaputaina e kii ana: "E kii ana a Woody Allen i kai ia i tetahi wharekai he utu O.P.S. <unk> i runga ake i nga utu a te iwi". He nui ake te moni i whiwhi ai ia i ōna mātua e rua. Whai muri i te kura tuarua, i haere ia ki te Whare Wananga o New York, i ako i te whakawhitiwhiti korero me te kiriata i te 1953, i mua i tana wehenga mai i muri i tana ngoikore i te akoranga "Motion Picture Production". I ako ia i te kiriata i te Whare Wananga o New York i te tau 1954, engari i wehe ia i mua o te mutunga o te tau tuatahi. I whakaakona ia e ia ake, kaua ki te ako i roto i te akomanga. I whakaako ia ki Te Kura Hou, ā, i ako ki te kaiako tuhituhi a Lajos...  Patai: Ko wai o ona matua i roa ake te ora?
Ko Martin Konigsberg