Whakarāpopototia te tuhinga:  Gaffe: I whakarerea e te Kaihautū John Inverdale, i whakaahuatia, tana reo kino hei'rerenga o te arero' I akiakihia te kaiwhakaatu BBC a John Inverdale ki te tono murunga i muri i tana oatitanga i te whakaaturanga reo irirangi o te Cheltenham Festival. I a ia e korero ana i runga i te BBC 5 Live, ka kī te kaiwhakapāho hōia i te pōhēhē he karaihe 'pōhēhē' i a ia e whakaaro ana ki te mahi a te kaitākaro o mua a John Francome. I whakatikatika wawe ia i a ia ano, a, ka tono whakarere i mua i tana whakamārama i te mea he'rerenga o te arero'. I mahia e Inverdale te hapa whakama i a ia e uiui ana ki a Francome me te whetu whakataetae e piki haere ana a Lizzie Kelly i tenei ra. I kii a Francome, i noho hei kaitohutohu whakataetae i muri i tana reti mai i te hakinakina, 'Ka makuku koe, ka maumauria e koe, he mahi uaua hoki. 'Heoi ahakoa te katoa o taua he ara o te ora e kore te nuinga o ratou e whakawhiti, he rota o te iwi haere atu, me te mahi i ētahi atu mea, a ka hoki mai ki reira.' Ko te whakautu a Inverdale: 'Kei te titiro tenei ki a ia na roto i nga karaihe rohi-c***ed, karaihe rohi mai i nga wa o mua... E mihi ana ahau ki a koe mō te hapa o te arero, engari e Lizzie, e whiti ana tō aroha ki te hākinakina.' Ko Kelly, kua tino piki ake ia i roto i nga marama 12 kua hipa, i kaha ki te kata i a ia e kii ana: Ae ra, na te mea, i taku kii i te mea nui kia aroha ki a ia kaore koe e mahi ke atu. ' Ehara i te wā tuatahi i raru ai a Inverdale i te reo. I puta ia i nga upoko korero i te tau kua hipa i tana korero 't ** t' i te wa e uiui ana ia ki te kaitakaro reti reti reti o mua o te ao, a Jim Courier i te wa e whakaatu ana i te French Open. I a ia e korero ana ki te Courier mo Twitter, ka mea a Inverdale: 'I mohio koe ko te kupu o mua o te tweeting ko te t ** t?' I tere ia ki te whakatika i a ia ano, ka mea: 'Ko te twit'. I runga i te rangi: I kōrero a Inverdale ki te kaitākaro o mua a John Francome (matau) me te whetū o te whakataetae a Lizzie Kelly (matau) Te kapinga: I hipoki te kaiwhakarato tawhito i te Whānau Cheltenham, i whakaahuahia i tenei ra, mo BBC 5 Live. I te tau 2013, i aro atu te kaiwhakawhanake ki nga whakahe a te iwi i tana kii ko te toa o Wimbledon a Marion Bartoli 'kaore e pai ki te titiro' i te wa e whakaatu ana i te whakataetae. Ko Inverdale...
I uiui a John Inverdale i te kaihoe o mua a John Francome i runga i te rangi. I kī te kaiwhakapāho hōia ki te 'pō'aka-pō'aka' hei utu mō ngā karaihe pō'aka. I whakatikatika wawe ia i a ia ano, ā, i whakamārama i te hapa hei 'whakakahoretanga o te arero' I puta te riri i te tau 2013 i tana korero ko te toa o Wimbledon a Marion Bartoli 'kaore e pai ki te titiro' i te wa e whakaatu ana i te whakataetae.