Whakarāpopototia te tuhinga:  Ka akiakihia a Ireland ki te 'whakaora ake' i roto i te whakangungu i te Mane, me te tatau i te utu mo te takaro i nga 'tohu whakamatautau kotahi me te hauwhā' i roto i to raatau 23-16 i Wales. I whakaae te kaiako matua a Joe Schmidt ka hoatu e ia ki ana kaitakaro kua pakaru te wa mo te whakaora i te wa e whakaae ana a Ireland ki ta raatau akoranga 'tika-ake' i te kore e huri i te pehanga ki nga whakamatautau. Ka taea tonu e Ireland te wikitoria i te RBS 6 Nations i runga i te rereketanga o nga tohu mena ka whiua e ratou a Scotland i Edinburgh i te Rahoroi, ahakoa te ngaro o a raatau tupono Grand Slam i Wales. Kei te raru a Ireland i muri i te hinganga iti ki a Wales i mutu ai o raatau tupono Grand Slam. VIDEO Ka whakakahoretia e Wales ngā tūmanako o Ireland mō te Grand Slam. E whakapono ana te rangatira o Kiwi, a Schmidt, ko te karaka o te pupuri i te taitara toa mo te wa tuatahi mai i te tau 1949 ka taea e Ireland te wiri i o raatau pouri mai i te hinganga o te Millennium Stadium o te Rahoroi. 'I tērā pea i te Rāhina ka whai mātau ki te noho māia i muri i te nui o te pōro i roto i te tākaro,' ka mea a Schmidt, nāna i whakapūmau kāore he āwangawanga mō ngā whara hou. He maha nga waahanga roa o te takaro, ka takaro pea tatou i nga whakataetae Whakamatau kotahi me te hauwhā i roto i te horopaki o etahi atu Whakamatau kua takarohia e maatau. 'Kei reira hoki he akoranga i whiwhi ai mātou - ki te mea ka tākaro koe i taua ara, me kaha tonu koe ki te haere tonu i aua wā e pēhi ana koe ki a rātou. 'Kua mahue katoa nga kaitākaro i te papa ka taea te takaro, engari ka whai waahi ratou ki te whakarite i nga mea katoa ka taea e tatou (i te Mane).' Ko te akoranga nui rawa atu a Ireland mai i te tono Grand Slam i whakakorea i te Rahoroi, ko te hiahia whakamate, te korenga ranei. Kua whakaae kē te kaiwhakahaere o mua o Leinster a Schmidt 'kāore he mea i tutuki i a Ireland' mā te tūmanako kia kite atu i a Wales mā te kohikohi whiu i Cardiff. I whakaae a Joe Schmidt he maha nga tinana ngenge i roto i te puni Irish, a ka mea ia ka tango ia i nga mea ngawari. Ka taea e Ireland, Wales me Ingarangi te kii tonu i te taitara o nga Whenua e Ono, engari i haere tonu a Schmidt ki te whakatupato i tana taha kia kaua ia e whakarerea e te ngana ki te whakatau he aha te rereketanga o nga tohu...
Kua ngaro ngā tūmanako o Ireland ki te Grand Slam i te hinganga 23-16 ki Wales. E kī ana a Joe Schmidt he rite te mahi ki te tākaro i ngā 'Tāwhā-te-kotahi' Ka taea tonu e Ireland te wikitoria i te whakataetae mēnā ka wikitoria rātou i a Scotland.