Whakarāpopototia te tuhinga:  E whai ana te pirihimana i ngā tāne tokorua i tahae i tētahi tari mēra o te kainga, he wahine te kakahu. I uru atu nga kaipahua patu ki te tari pou i Boston Spa, West Yorkshire, i mau i nga peera me nga kakahu wahine me te pana i tetahi tuuru wira. I tonoa e rātau he moni mai i ngā kaimahi o te tari mēra, ā, e rua ngā pupuhi i te wā o te whakaekenga i te 9.30 i te ata nei. Ko ngā ratonga tūpāpaku i Boston Spa, West Yorkshire i tēnei rā i muri i te tahae moni a ngā tāngata patu i kākahu hei wahine. I rere atu nga kaipahua i roto i te Nissan Juke, i kitea i muri mai i te ahi, i tineia e nga kaipatu ahi. I whara tētahi kaimahi i a ia e whakamātau ana ki te aukati i a rātau kia kaua e wehe atu i te whare i runga i te huarahi nui o te kainga. I kii te kaikorero a te Pirihimana o West Yorkshire: 'Kua tangohia he moni kaore i mohiotia i mua i te wehenga atu o nga whakapae, ka waiho i muri i te tuuru wira. 'Kua whara tētahi mema o te kaimahi tāne i a ia e whakamātau ana ki te whakamutu i te tokorua. Kua kawea ia ki te hōhipera me ngā whara iti.' Ko te Kaitirotiro Kaitirotiro a Phil Jackson, o Leeds District CID, i kii ko te tahae e whakaarohia ana he kaupapa motuhake. Ko tētahi tangata i pana i tētahi atu ki roto i te tari mēra i runga i tētahi tūru wira, i mahue i te wāhi i muri i te whakaekenga. I uru atu nga kaipahua ki te toa me tetahi e pana ana i tetahi atu i roto i te tuuru wira, i mua i te tono moni mai i nga kaimahi. I tāpiri atu ia: 'Kua rua nga wa i pupuhi ai te patu, kotahi i roto i te whare, kotahi i waho. Kāore he tangata i whara i muri i ēnei rerenga. I pūrongotia i te tīmatanga, e rua ngā tāngata wahine i uru atu ki te tari mēra, engari kua whakapumautia ināianei, he wāhine te kakahu o ngā tāngata whakapae, ā, e mau ana i ngā weriweri. E ai ki te kaitirotiro he Nissan Juke, e whakapono ana i whakamahia i roto i te whakaekenga, i kitea i tahuna tata. E whakapono ana te pirihimana he Mercedes mā, ā, ko tētahi tuatoru pea i uru ki te tahae. Ko te tangata e mōhio ana ki te kaupapa, me whakapā atu ki te Pirihimana o Te Hau-ā-uru o Yorkshire, me waea atu rānei ki te Crimestoppers i runga i te ingoa kore. I whara tētahi kaimahi pou i a ia e whakamātau ana ki te whakamutu i ngā tāngata, nāna i pupuhi e rua i te wā o te pahua o te ata. E tono ana hoki te pirihimana i ngā mōhiohio mō tētahi...
I uru atu nga kaiwhaiwhai ki te tari pou o te kainga o Yorkshire i te 9.30 i te ata nei. E rua nga tangata i whakakakahu hei wahine, a ko tetahi e pana ana i tetahi atu i roto i te nohoanga wira. Kātahi anō ka rere atu rāua i roto i tētahi Nissan i kitea i muri mai i te ahi e tata ana. E whakapono ana te pirihimana tera pea tetahi atu tangata i roto i tetahi atu motuka i uru mai.