Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I te mea kāore a Sony i te hiahia ki te pakihi kēmu ataata, kāore te nuinga o ōna rangatira i whakaae ki te kaupapa.
Ae ra, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I te mea kaore a Sony i hiahia ki te pakihi taakaro ataata, kaore te nuinga o ana rangatira i whakaae ki te kaupapa, engari i kitea e Kutaragi te tautoko i te kaiwhakahaere a Sony a Norio Ohga ka whakaaetia te kaupapa kia haere tonu".