Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te whakataukī tawhito e kī ana ko te puhoi me te pūmautanga e wikitōria ana i te whakataetae, ā, i whakamātauria e te kōtiro he pono anō tērā, i a ia e patu ana i tētahi kiore, e tūmanakohia ana e tētahi kia puta ki runga. I kiriatahia i te Paws and Claws Pet Store i Kennett Square, Pennsylvania, e whakaatu ana te riipene ataata i nga kaiwhakataetae e rua e tu ana tetahi ki tetahi i te wa e hamama ana tetahi wahine <unk> haere<unk>. I a ia e neke atu ana i to ratou tohu, ka whakaititia tonutia te upoko o te kōtiro o Rūhia, ko Heretā, a ka tīmata ki te haere i te huarahi tika. Ka tū ngā kararehe i te taha o tētahi ki tētahi, ā, i te tīmatanga, kāore i te āhua he whakataetae mō te kiore tere ake. I tetahi atu taha, ka ngaro te whakaaro o te kuri iti ko Sven, ka peke atu ki te taha matau. Mā te āwhina i te reihi, ka whakahokia e te wahine ki te ara tika, ā, ka ārahi i a ia ki te ara. I te tirotiro i te kukupa, ka tiimata te koati ki te hongi i tana anga, ka rangona nga wahine e karapoti ana i te kata. Ka ngaro te whakaaro o te kiore, ka anga ki te taha matau i te wa e anga whakamua ana te kukupa ki mua. Kaore a Herbert i mataku i nga tikanga a tana hoa whakataetae, ka haere tonu ia ki te haere whakamua, ka riro ano i a ia te kaiarahi i te wa e rere ana te reihi ki te taha matau. I muri i te maha o nga rerenga, ka riro i te kiore te rangatira, a, ko te ahua kei te kaha ake te ringa. Engari, i muri i te whakawehi anō i a ia, ka whiwhi anō ia i tōna painga. Ka hongi te kiore i te ngārara, ka whakamātau ki te whakamutu i tana hikoi, engari kāore a Herbert i āwangawanga. Ka awhinahia a Sven te kiore i te mutunga o te whakataetae (maui) engari ko te torotoro te tuatahi ki te whakawhiti i te raina. I te haere i te huarahi hē, ka tino ngaro te tūmanako a te kiore ki te wikitōria. Ahakoa he awhina anō mai i tētahi o ngā wāhine e mātakitaki ana i te whakataetae, ka rere whakamua te kōtiro. Ka mutu te riipene ataata me te koati e ngaro ana mai i te kopere i te wa e tae ana te taratara ki te tatau ka koa nga wahine.
Ka rere tonu te kōtiro o Rūhia e huaina ana ko Herbert ki te angitu. Engari e whakahaeretia ana e te roroi iti e huaina ana ko Sven e ārahi ana. I te mutunga ka eke whakamua te kōtiro, ā, ka kīia ko ia te toa. I hopukina te ataata i te Paws and Claws Pet Store i Pennsylvania.