Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua mate te whaea o te kaikanikani a Tracey Ullman i roto i te ahi i pā mai i te 'kino kore' o te hikareti. Kua waiho a Mrs Ullman 'he tino pouri' i muri i tana kitenga i te matenga o Doreen Skinner i te ahi i roto i tana whare reti o te papa whenua i Holtspur, Buckinghamshire, i te Mane. I kitea te 85-tau-tawhito e nga kaipatu ahi i te 11.20pm. I whakapae te kaikanikani i haere ki te whare - e 28 nga papa mo nga pakeke ake i te 55 - i te Taite ki te tirotiro i nga kino, e ai ki nga kainoho. I te tīmatanga o tēnei marama i whakapuakina e Mrs Ullman - i mahue i te tau 1982, i te marama o Hanuere o tēnei tau - ka hanga i tētahi raupapa e ono wāhanga hou a BBC One, The Tracey Ullman Show, tata ki te 30 tau i muri i tana neke atu ki tua o te Moana-a-Kiwa. I noho ia hei whetu nui i te UK me te United States i nga tau 1980. I te tīmatanga o tēnei marama, i whakapuakina mai ko te wahine 55-tau te pakeke e hanga ana i tētahi raupapa hou e ono-wāhanga o BBC One, The Tracey Ullman Show, tata ki te 30 tau i muri i tana neke atu ki tua o te Moana-a-Kiwa. I kii tetahi kaikorero mo Mrs Ullman i tenei ra: 'He tino pouri a Tracey me tona whanau mo te matenga o tana whaea, a Doreen. 'Kei te hiahia te whānau ki te whakawhetai ki a koutou katoa mō ngā karere atawhai i riro mai i a rātou, me te tono kia whakautehia tō rātou tūmataiti i tēnei wā uaua.' Ko Mrs Ullman, i whanau mai i Slough, Berkshire, i whakaahua i tana whaea i roto i tetahi uiuinga o mua hei 'tino ngahau'. Ka mea ia: 'I mahi tonu toku whaea i nga mea whakamiharo penei i te taraiwa i nga waahanga mo te karaka, kua kapi katoa i te hinu. Engari he tino ngahau ia, ā, ko tā mātau parenga i te uaua, he nui te āhua o te whakakatakata. 'I mahi a Māmā i roto i tētahi taiwhanga, hei whakamātau kai, ā, ka kawea mai e ia he tauira ki te kāinga hei kai mātau. I ētahi wā, me pūrongo ia i te mea kua kitea e kore e tika mō te kai tangata te tātai X.' Ko tā tētahi o ngā hoa noho o Mrs Skinner: 'I tīmata te ahi i waenganui po, ā, i mate te wahine rawakore. He tino miharo katoa mātou.' Ka tapiritia e tētahi atu: 'I haere mai tētahi o ana tamahine ki konei. Kāore au i te mōhio mēnā ko Tracey Ullman, nā te mea kāore au i kite i a ia.' I whakapumautia e tētahi kaikorero mō te Rūnanga Whakaora me te Rūnanga o Buckinghamshire, i tīmata tētahi hikareti...
I mate a Doreen Skinner i roto i tōna whare o te papa whenua i te Mane i te 11.20pm. I whakaahuatia e Mrs Ullman tana whaea i roto i tētahi uiuinga o mua hei 'tino ngahau'