Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero Te tama a te Lieutenant General Duncan McLeod, i whānau ia ki Fort William, Calcutta, ā, i whakaakona ia ki Edinburgh High School, Dulwich, Putney, me Haileybury.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Te tama a Lieutenant General Duncan McLeod, i whakaakona ia i te Kura Tuarua o Edinburgh, Dulwich, Putney, me Haileybury, ka hoki mai ki Bengal i te 1828 ki te tiimata i tana mahi. "