Whakarāpopototia te tuhinga:  I hoatu e te kaiwhawhai o mua o Newcastle United a Faustino Asprilla he pounamu ki tetahi paerata rererangi kia kore ai ia e waiho noa i tana kaitautoko mena ka hiahia ia ki te haere ki te wharepaku i te wa o te rerenga. Ko te whetu whutupaoro whanau-Colombian i muri i te eke ki te rererangi i Moscow i te wa i whakatata atu ai ia ki te papa rererangi. I kii ia ki ana kaiwhaiwhai 102,000 i runga i a Instagram i whakapuaki ia i ona mataku ki te paerata na te aitua o Germanwings i pa ai te paerata a Andreas Lubitz ki tana jet ki nga Alps. I kii a Faustino Asprilla, maui, ki ana kaiwhaiwhai Instagram 100,000 i whakatupato ia i tetahi paerata rererangi kia kaua e haere ki te wharepaku i waenga rererangi i tana rerenga tata nei. I hoatu e te kaitākaro o mua o Newcastle United tētahi pounamu ki te pailate. I a ia e noho ana i runga i te waka rererangi, ka mea a Asprilla ki ana akonga: 'I haere ahau ki te whare paerata. E tino rāhuitia ana e au te paerua kia puta ki waho ki te hūhū, nā te mea mēnā ka kati te tatau e taua tangata poauau, ka tupu te mea i tupu i te rerenga o mua. E mōhio ana te katoa. 'Ki te hiahia ia ki te haurangi, kei a au he pounamu wai kau.' I takaro a Asprilla mo Newcastle United i waenga i te 1996 me te 1998, ahakoa ko te kaiwhakahaere a Kenny Dalglish he raru ki te ahua o te oranga o te Colombian. I mua ake nei, i tukuna e Asprilla tetahi whakaahua o ia e ahua uaua ana i roto i te ruuma wehe rererangi me te rererangi i runga i tona pokohiwi. I uru atu a Asprilla ki Newcastle mai i te karapu Itari o Parma ka hoki mai i muri i tana noho e rua tau i Tyneside. Heoi, kei te anga atu te karapu ki nga raru nui, i te mea kua whakapuakihia he putea, i te wa i hopukina ai to raatau perehitini a Giampietro Maneti mo te horoi moni. E 60 miriona pauna te nama o te karapu. I mua ake nei, i tukuna e Asprilla, i whakaahuatia, he whakaahua i runga i a Twitter e ahua uaua ana i mua i te eke ki te rererangi.
Ko Faustino Asprilla i mua ake nei i whakatakoto i te ahua o te awangawanga i roto i te ruma wehenga. I kii ia ki ana kaiwhaiwhai Instagram i whakatupato ia i te paerata mo nga waahi kaukau. I kii a Asprilla i hoatu e ia he pounamu wai kau ki te paerata mō ngā take ohorere. I mea ia, kāore ia i hiahia kia 'kī te tahi atu tangata haurangi' i te tatau, ka hinga.