Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kaiwhakanao o mua o te whakaaturanga pono 'Survivor' i whakawakia i Mexico i te Rāpare mo te kohuru i tana wahine i te hararei takutai o Cancun i te tau 2010. I kitea a Bruce Beresford-Redman, 43, he hara, a ka whiua ia ki te 12 tau i te whare herehere e te Kai-whakawa Víctor Manuel Echeverria Tun, e kii ana te kaitohutohu a te kawanatanga o Quintana Roo a Gaspar Armando Garcia Torres. Ko Juanita Beresford-Redman, te whaea o Bruce, i kii ko tana tama i whakahaua kia utua he utu mo te 43,000 pesos, e rite ana ki te $ 2,800. Ko te kaiwhakanao o mua i te hararei i Cancun me tana wahine, a Monica Burgos Beresford-Redman, me a raatau tamariki tokorua i te tau 2010 i kitea ai tona tinana i maka ki roto i te poka waipuke i te waahi i noho ai ratou. Panuku ki raro mō te ataata. He hara: Ko te kaiwhakanao o mua o 'Survivor' a Bruce Beresford-Redman (maui) kua whiua ki te 12 tau ki te whare herehere mo te kohuru i tana wahine, a Monica Burgos Beresford-Redman (matau), i te hararei o Cancun i te tau 2010. Murder in paradise: I kitea te tinana o Monica Burgos Beresford-Redman i werohia ki roto i te poka wai i te Moon Palace Resort papai i Cancun. Te whanaungatanga Rocky: I mohio a Monica kua tinihanga tana tahu ki a ia, ana ko te hararei takutai he ngana ki te whakatika i to raua marenatanga. Ko te hararei i whakaarohia hei ngana ki te whakatika i to raua marena raruraru i muri i tana mohiotanga kua tinihanga tana tane ki a ia. I tukuna e te whānau o Burgos tētahi kōrero mā tō rātou rōia, ko Alison Triessl, i te pō o te Rāhoroi. 'Kua tata ki te 5 tau mai i te ngaro o ta raua tuahine aroha,' i kii a Triessl. 'Kāore he rā e pahemo ana kāore rātou i te mihi nui ki a ia, ā, kāore he mea e whakahoki mai i a ia, engari ka taea e rātau te ki atu kua riro i a ia te tika i tika ki a ia.' 'Kei te whakamataku, kei te whakarihariha hoki mātou ki tēnei hē nui o te whakawa. Neke atu i te toru me te hawhe tau te roa o tēnei whakawakanga, kāore he mea i mahia e tēnei whakawakanga, engari ko te whakamatau i te harakore o Bruce i tua atu i te ruarua. Ahakoa he aha te take o tēnei whakataunga, kāore i runga i ngā meka, i ngā taunakitanga rānei. He mahi kino tēnei ki te maharatanga o Monica; ehara tēnei i te tika e tika ana ki a ia rāua ko Bruce, ā...
Ko Bruce Beresford-Redman, 43, i whakawakia i Mexico i te tau 2010 mo te kohuru i tana wahine, a Monica Burgos Beresford-Redman. I kitea te tinana o te whaea marena o nga tamariki tokorua i roto i te waipuke waipuke i te waahi papai i noho ai ratou. I mōhio a Monica kua tinihanga tana tāne ki a ia, ā, ko te hararei i whakaarotia hei whakamātau ki te whakatika i to rātau faaipoiporaa. I whakapumautia e Beresford-Redman tana kore hara, engari i te tau 2011 i whakamanahia e te kooti US tana tukunga. I whakaputaina e tōna whānau he kōrero e whakahe ana i tā rātou i kī ai he 'whakahē nui o te whakawa'