Whakarāpopototia te tuhinga:  I pōtihia a Paul O'Connell, rangatira o Ireland, hei kaitākaro pai rawa atu o te whakataetae i te Paraire i muri i tana arahi i tana kapa ki te taitara Six Nations whakamiharo i te mutunga wiki kua hipa. Ko te kaitiaki nui, nana nei i whiwhi tana kapu 101 i te tukinga whakamutunga a Ireland ki a Scotland, i whiwhi neke atu i te 26 ōrau o te pooti a te iwi i uru ki te tukanga ki te whiriwhiri i te kaitakaro tuuturu. 'Kei te harikoa ahau ki te whiwhi i te RBS Player of the Championship Trophy. Ka kite koe i ngā ingoa kua haere i mua, ka mōhio koe he honore nui tēnei,' i kī a O'Connell i roto i tētahi tauākī. Ko te rangatira o Ireland, ko Paul O'Connell, e whakaahua ana ki te kaitākaro o te whakataetae o ngā Whenua e Ono. Ka whakaarahia e O'Connell te tohu o ngā Whenua e Ono i te wā e whakanui ana te kapa o Ireland i tō rātou wikitoria i Edinburgh i te wiki whakamutunga. He tino mihi ki a koutou katoa i pōti mai ki ahau. I eke a O'Connell ki runga i te raarangi 12-tangata i runga i nga tatauranga mai i nga whakaaturanga puta noa i te whakataetae. Ko te kaitiaki o Wales a Alun-Wyn Jones te tuarua, ko te kaitiaki o Ireland a Robbie Henshaw te tuatoru, ko Wales flyhalf a Dan Biggar te tuawha. Ko te nama o Itari e waru a Sergio Parisse me Ingarangi Ben Youngs i whakaoti i te ono o runga. I pupuri a Ireland i te taitara i runga i te rereketanga o nga tohu i muri i te ra whakamutunga e kaha ana i a raatau, Wales me Ingarangi i whakataetae mo te waahi tuatahi. Ka tae atu a O'Connell ki te taunga rererangi o Dublin i te Rātapu kua hipa ki te tohu o te Whenua e Ono.
I pōtihia a Paul O'Connell hei kaitākaro o ngā Whenua e Ono o te whakataetae. Ko te rangatira o Ireland i whiwhi neke atu i te 26 ōrau o te pōti tūmatanui. I arahi a O'Connell i a Irirangi ki te taitara o ngā Whenua e Ono, ā, i toa i tana kapu 101.