Whakarāpopototia te tuhinga:  Ka ngaro pea te kaitiaki o Scotland a Alex Dunbar i te Ipu o te Ao Rugby <unk> i muri i tana hinganga me te whakapae i te whara o tana turi maui i te whakangungu i te Taite. I whakaingoatia a Dunbar ki te kapa tekau mā rima hei tu atu ki Ingarangi i te tukinga o Calcutta Cup i Twickenham i te Rahoroi. Engari, i a ia anō e oma ana i te haora i mua noa iho i te whakapuakitanga o te kōwhiringa i tēnei ata, ka huri i a ia te aronga, ā, ka hinga tōna turi. Kei te tirotirohia te whara i tētahi hōhipera tūmataiti i Edinburgh, ā, me tirotirohia e tētahi tohunga ngā whakaahua i mua i te whakatakoto i tētahi tātaritanga whakamutunga. Kei te aro atu a Alex Dunbar ki te whakataetae ki te wā kia pai ai ia mō te Rugby World Cup i muri i tana whara i tōna turi i te whakangungu. Ahakoa e tūmanako ana ngā kaimahi whakangungu o Scotland tērā pea kua whati noa iho i a ia tōna kōhao, ā, ka kore ia e mahi mō te ono wiki, he tino wehi kei te whara tonu a Dunbar ki tōna ACL <unk> e kī ana he ono marama ki te taha taha. Ko Matt Scott, nāna i tīmata i runga i te paepae, ka whai wāhi atu ki a Dunbar i te rārangi tīmatanga i te Rāhoroi. Ko te kaitiaki o Scotland a Dunbar i timata ki Ingarangi i te Calcutta Cup i te Rahoroi. Ko David Denton, ko Jim Hamilton, ko Dougie Fife katoa ka tīmata mō Scotland ki Ingarangi i te Rāhoroi i muri i a Vern Cotter e rima nga huringa ki tana tīmatanga XV. Ka hoki ano hoki a Finn Russell ki te rarangi o te Dark Blues mo te tukinga whakamutunga o te RBS 6 Nations i Twickenham i muri i te aukati i a ia i te hinganga 22-19 ki Itari i Murrayfield e rua wiki ki muri. Kei te tino hiahia nga Kaikorero ki te whakahoki mai i te whakapehapeha i te hui o Calcutta Cup i muri i nga hinganga e toru i France, Wales me Azzurri. Ko Denton te nama waru o Edinburgh - te kaitākaro anake i roto i te tokorima e haere mai ana kaore i kitea i roto i te whakataetae o tenei tau - ka whakakapi i a Johnnie Beattie i muri i te whakaoho i te taumaha o te kuao kua kore ia e mahi i tenei wa. Ko ngā hoa kapa o Denton's Gunners, ko Fife - he kaitakaro ki a Wīwī i te rauna tuatahi - me Matt Scott hei whakakapi i te parirau kua whara a Sean Lamont me te pokapū a Alex Dunbar, e kore nei e taea te haere me te amuamu o te turi. I tēnei wā, ka tīmata a Russell i te wāhi o...
I oma a Alex Dunbar i a ia anō i te wā i whati tōna turi i te Rāhoroi. Nā te whara i pōhēhē ai te pū o Rātana mō te 2015 Rugby World Cup. Ka tūtaki a Scotland ki a Ingarangi i te Six Nations mō te Calcutta Cup ā te Rāhoroi.