Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua tukuna e nga riipene CCTV o te hopunga 'inoi' e whakaatu ana i tetahi pirihimana e turi ana i te tangata i muri me te patu i tona tinana o runga ki nga papaho pāpori me te tiro tata ki te 30,000 nga wa. Ko te whakaaturanga, mai i te tau 2013, e whakaatu ana i te hoputanga nui o te tokorua i muri i te po i Stockton-on-Tees. Ko te kaupapa i waiho ai te kaiwhaiwhai puoro a Darran Dunford e kore e mohio ana, e peehi ana i te toto mo te wiki, i te mea ko tana hoa o mua, ko Leigh Leach, i mahue i te raruraru na te tukino i a ia i nga ringa o nga pirihimana. Panuku ki raro mō te ataata. Ko Darran Dunford, i whakaahuatia, kua angitu te pakanga kia toru nga pirihimana e tirotirohia ana mo tana mauheretanga 'inoi' i te wa i tutaki ai tetahi ki a ia i muri i muri i te marama o Akuhata 2013. Ko Mr Dunford, i mau ki raro e ngā pirihimana, ā, i tukitukia, ā, i te wā i hopukina ai ia. I kii ia he toto tana peehi mo te wiki i muri i te aitua i Stockton-on-Tees i Akuhata 2013. E toru ngā pirihimana i roto i te pokapū o te rangahau mō te hoputanga, me aro atu ki tētahi whakarongo mo te kino o te whakahaere, e ai ki te Independent Police Complaints Commission (IPCC). Ahakoa i tohe tonu te pirihimana o Cleveland i te mahi a ona pirihimana i runga i te tikanga i te wā o te hopu, kua whakaaetia e te IPCC a rātau amuamu e te tokorua e whai pānga ana. E ai ki te pūrongo, he take mō ngā mahi whakatupatotanga ki ngā pirihimana e toru e whai pānga ana, ā, e tūtohu ana kia tū rātou ki te aroaro o tētahi whakawāteatanga mo te hopu. Ka tae mai tēnei ahakoa he tirotirohanga tuatahi na te IPCC me te Pirihimana o Te Tai Tokerau o Yorkshire i kitea ai kāore he take hei whakautu mā te Pirihimana o Cleveland mō te tūtukitanga i te marama o Akuhata, 2013 - he whakatau i tono a Mr Dunford. Ko te kaupapa, i mau ki runga i te CCTV, e whakaatu ana i tetahi pirihimana e tiaki ana i te pirihimana i whara i te wa e pupuri ana etahi atu pirihimana i a Mr Dunford ana ka tutaki ano tetahi ki a ia i muri. Ko te kaikirimana 45-tau-tau mai i Thornaby i mea: 'I ngana ahau ki te whakaiti i te reira engari tino pā ana te reira ki ahau - ki te kite ahau i te van pirihimana whakaaro ahau te tahi mea e haere ana ki te tupu, me te Leigh ko te parekura uaua i muri. 'Kua whakangaromia e ia toku ora me te katoa...
I kī a Darran Dunford i te mea he toto tōna urine i te wiki i muri i tana hopu. E ai ki tētahi o ngā pirihimana, i whiua e ia a Mr Dunford ki te taha o te mata ki tōna ringa. Kātahi ka mea ia i patupatua e ia a Mr Dunford e iwa ngā wā ki muri. I amuamu a Mr Dunford mō te whanonga a te pirihimana i taua pō i te tau 2013. I whakaaetia he amuamu e te Komihana Aunoa mo nga Tono a te Pirihimana. E toru ngā pirihimana i uru ki te hopu i tēnei wā e anga atu ana ki ngā mahi whakatupatotanga. I kii a Mr Dunford ko te ahotea o te po i utu i a ia i tana hononga.