Whakarāpopototia te tuhinga:  I peia e tētahi whare wānanga tūmataiti o Pennsylvania e toru ngā ākonga nā te mea i whakaputa kōrero whakahāwea, ā, i whakamahi i tētahi kupu kino i te wā o tētahi whakaaturanga reo irirangi o te whare wānanga i te pō. I kii te perehitini o te Whare Wananga o Bucknell a John Bravman i roto i tetahi imeera ka tohaina e ia nga korero a nga akonga, he DJ me nga manuhiri e rua, i roto i te 'aro o te maarama me te pono'. I kii a Bravman ko tetahi o nga akonga i whakamahi i te kupu N i te wa o te Poutu-te-rangi 20 WVBU-FM. Ko tētahi atu ākonga i mea'me mate te iwi pango' ā, ko te tuatoru i mea 'whakamate i a rātou'. Ko te whare wānanga tūmataiti o Pennsylvania, Bucknell University, i peia e toru ngā ākonga nāna i kōrero whakahāwea, tae atu ki te 'ko te iwi pango kia mate' me te 'lynch 'em', me te kupu N i te wā o tētahi whakaaturanga reo irirangi o te whare wānanga. Kāore te whare wānanga i whakapuaki i ngā ingoa o ngā ākonga kua peia. I whakapuakina e Bravman nga whakakorenga i roto i te imeera i tukuna ki nga akonga, nga kaiako me nga kaimahi i te Mane. 'Ko ta rātau whanonga he whakahē i ō mātou uara, he kino ki tō mātou hapori, he takahi mārama hoki i ō mātou paerewa hapori,' i tuhituhi ia. I kii te kaikorero a Bucknell, a Andy Hirsch, kaore te kaupapa i tae mai ki te aro o te tari tae noa ki te Taite kua hipa, e ai ki PennLive.com. I rongo tētahi herehere i te whare herehere o Lewisburg e tata ana ki reira i ngā kōrero a ngā ākonga, ā, i whakaputaina mai. I kii te Perehitini a John Bravman (i whakaahuatia) ka tohaina e ia nga korero i tukuna e nga akonga, he DJ me nga manuhiri e rua, i roto i te 'aro o te maarama me te pono' Hirsch i kii ko te herehere i ripoata i te whakaaturanga ki te Kaupapa Lewisburg Prison, he roopu tautoko herehere. I whakapā atu te rōpū ki tētahi mema o te whare wānanga, nāna i whakapā atu ki te kaitohutohu o te teihana reo irirangi e whakahaerehia ana e ngā ākonga. E ai ki a Hirsch, i whakatārewatia ngā ākonga tokotoru, ā, i uiuitia i mua i te whakatau a te tumuaki o ngā ākonga ki te peia atu rātou. 'Ka whakahua ahau ko te horopaki kaore i te mea nui i te wa e kite ana koe i nga mea i korerohia,' e kii ana a Hirsch. I whakakahore te kaikorero ki te kii mena he haurangi kei roto, me te kii kaore ano kia oti te tirotiro. 'Ka taea e ahau te korero ki a koutou i reira i te tahi atu iwi i te teihana,' ka mea ia. 'Ahakoa rānei...
I kii te perehitini o te Whare Wananga o Bucknell, a John Bravman, i whakamahia e tetahi akonga te kupu N-me tetahi atu i kii'me mate te iwi pango' Na ka mea tetahi akonga tuatoru 'lynch 'em' I kitea e te tari whakahaere te pānuitanga o te pō pō i muri i te rongonga o tētahi herehere i tētahi whare herehere tata i ngā kōrero i runga i te teihana WVBU-FM. I pūrongotia e ia ki tētahi rōpū tautoko herehere, nāna i whakapā atu ki te kura.