Whakarāpopototia te tuhinga:  I te ataata ki te kāmera, ko tēnei whakaahua e whakaatu ana i tētahi o ngā wā tino harikoa o te oranga o Rachel Inglefield. Ko te wā i tae mai ai ia ki te kāinga me tana tamaiti hou mo te wā tuatahi. Heoi, kāore i te mōhio te whaea hou, e koa ana, ki te parekura ka pa ki a ia i muri iho i ngā rā torutoru. I te pakaru o te mate pukupuku nui, ka mate a Mrs. Inglefield, kaore e taea e ia te kopaki i tana tama hou, te awhina ranei ki te tiaki i tana tamahine iti. I te 38 noa iho o ona tau, ka oho atu ia i te taha o ana tamariki i runga i te wahanga o te mate pukupuku motuhake, ko ia te turoro taitamariki rawa i te maimoatanga. Engari ko te whakaaro ki te tiaki i tana pēpi hou a Jamie, me tana tuahine nui a Serena, e 16 marama te pakeke i taua wā, nāna ia i whai kia ora ake. Panuku ki raro mō te ataata. I tēnei whakaahua, i kawea mai e Rachel Inglefield tana tamaiti hou a Jamie ki te kāinga mai i te hōhipera, i reira ia e pai ana ki te wā ki te tuahine a Serena. He haora i muri mai, ka pāngia a Mrs Inglefield e te mate pukupuku, nāna ia i mate. I noho a Mrs Inglefield i ngā rā tekau ki tētahi ruuma o te hunga mate pukupuku, ā, e kī ana ko te hihiri ki te tiaki i āna tamariki i whakaaweawe ia ki te ora. Kei te whakaahuahia ia me tana tama a Jamie, e toru tau te pakeke. I ako a Rachel me tana tamahine a Serena ki te haere tahi - tae atu ki te eke ki to ratou paearu ki te pouaka mēra i waho o to ratau whare. I tīmata ia i te huarahi roa ki te whakaora, i te mutunga ka ako anō ia ki te haere i te wā kotahi i te wā i tīmata ai tana tamahine i ana hikoinga tuatahi. Ka mea a Mrs Inglefield, 41 ona tau inaianei: 'He mea whakamiharo i roto i tetahi ara; i haere maua e rua i o maatau hikoi tuatahi i te ruuma noho. 'I piri mātou ki a tātou anō, e haere ana ki te pouaka mēra, i te pito o te rori. He tohu nui tēnei ki a mātau e rua.' Hei whakanui i tōna ora ake, ka haere a Mrs Inglefield me Serena rāua ko tana tāne, ko Ed, i te hawhe maero ki te kohikohi moni mō ngā mahi atawhai i te mate pukupuku. Ko tana whiu i whakamatau i te kaihautū ki te arotake anō i to rātau momo oranga, ā, kua whakarerea e rātau ā rātau mahi nui i Rānana, ā, kua neke ki te kāinga moe o Ogbourne St George i Wiltshire. Ko Mrs Inglefield, he kaiwhakahaere PR, i mea: 'I whakaaro ahau ko te whanautanga o taku tama...
I te 38 o nga tau o Rachel Inglefield i whanau mai tana tama a Jamie. I muri iho ka mamae tona mahunga i kiia e nga taakuta he whākōkī. I te kāinga, ka rongo ia i te 'piripiri' mamae i roto i tona mahunga, a he tino mate ia. I pāngia ia e te mate pukupuku, ā, i kawea ki te whare hauora motuhake i roto i te hōhipera. I tukuna i muri i te 10 ra i muri mai engari kaore i taea te neke i te taha maui o tona tinana. I ako anō ki te haere i te wā kotahi i te wā i whai kaupae tuatahi ai tana tamahine.