Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakaekehia e te roopu o nga taiohi 40 e haere ana i runga i nga waka whenua katoa (ATV) tetahi pirihimana o Washington DC i a ia e ngana ana ki te aukati i tetahi taraiwa wahine. Ko te pirihimana, kaore ano kia mohiotia, i ngana ki te aukati i tetahi wahine e whakareri ana ki te taraiwa i tana ATV i runga i te huarahi, he mea ture i roto i te Takiwa, e ai ki te Tari Pirihimana Metropolitan. I a ia e puta mai ana i tana waka, ka tiimata te roopu o nga kaieke ki te porowhita i tana motuka i mua i to raatau taraiwa ki a ia i a ia e tu ana i te 11th me Clifton Street, e ai ki te ABC 7 News. Panuku ki raro mō te ataata. I whakaekehia e te roopu o nga taiohi 40 (kaore i whakaahuatia i runga ake nei) e haere ana i runga i nga waka katoa-whenua (ATV) tetahi pirihimana DC i a ia e ngana ana ki te aukati i tetahi taraiwa wahine. Ko tētahi kaimahi haumarutanga (Kim Daniel i whakaahuatia i runga ake nei) i roto i te rohe i mea ko nga taraiwa ATV i kite ia i roto i te rohe e tere ana te tere o te taraiwa kaore e taea e koe te whai i a raatau. I kii nga pirihimana i ngana nga taraiwa ATV ki te rere i te pirihimana me te kiki i tana perehi pirihimana i a raatau e ngana ana ki te kino i te 6.15pm i te Ratapu, e ai ki a WUSA9. I hoki te pirihimana ki tana waka, ka wehe, ka mawhiti, kaore i whara, ka mawhiti nga taraiwa ATV. E ai ki tētahi kainoho o te rohe, tata ki te 50 ki te 60 ngā kaieke ATV e haere ana i te rohe. Ka mea a Lisa Austin: 'E te Atua, i eke ratou i te ara katoa ki raro, he tokomaha o ratou, me te mea 50 ki te 60. He aha te take?' I kii tetahi kaimahi haumarutanga i te rohe ko nga taraiwa ATV i kite ia i te rohe e tere haere ana kaore e taea e koe te whai i a raatau. Ka mea a Kim Daniel: 'Kei te eke rātau me te mea ko rātau te rangatira o te huarahi. Me mahi tētahi mea nā te mea ka whakamate rātou i tētahi tangata.' Kāore he hopu i mahia i muri i te aitua, ā, kei te haere tonu te rangahau. E ai ki te kainoho o te rohe a Lisa Austin (i runga ake nei) i kite ia i te 50 ki te 60 o nga kaieke ATV e haere ana i roto i te takiwa. I a ia e puta mai ana i tana waka, ka tiimata te roopu o nga kaieke ki te porowhita i tana motuka i mua i to raatau taraiwa ki a ia i a ia e tu ana i Clifton Street (i runga ake i te huarahi e tata ana ki te waahi i puta ai te aitua)
I whakatata mai tētahi rōpū rangatahi ki tētahi kaitiaki i runga i ngā waka i a ia e whakamutu ana i te kaikawe ATV wahine i te waka i runga i te huarahi, he mea ture i te rohe. E ai ki te pirihimana, i ngana ngā taraiwa ATV ki te patu i te pirihimana, ā, i ngana ki te tūkino i tana waka pirihimana i te 6.15 i te ahiahi o te Rātapu. Kāore he hopu i mahia, ā, kei te haere tonu te rangahau.