Whakarāpopototia te tuhinga:  Whai muri i te whanautanga o Prince George, i whakaahuahia e te Pirinihi o Wales te wheako o te noho tupuna mo te wa tuatahi hei "he wa motuhake i roto i te koiora o tetahi". Na inaianei, he whakaahua kāore anō kia kitea o te rangatira me tana mokopuna kotahi tau te pakeke e whakaatu ana i te whakapehapeha o te Duke me te Duchess o te tama a Cambridge. Ko te whakaahua o te 66-tau-tau me Prince George i noho whakapehapeha i runga i te teepu i te papamuri o te riipene ataata hou, i tukuna e te Rangatira hei tautoko i te huihuinga taiao nui rawa atu o te ao, Earth Hour. Panuku ki raro mō te ataata. I whakaatahia e te Pirinihi o Wales tētahi ataata e pā ana ki te hiranga o te whai wāhi ki te kaupapa taiao nui rawa o te ao, Earth Hour, i tēnei wiki, ā, i whakamātauria he koroua whakapehapeha ia me tētahi pikitia reka o ia e mau ana i a Pirinihi Hōrihi i runga i te tēpu i te papamuri. Ko te whakaahua e whakaatu ana i te rangatira o Charles e mau ana i te rangatira taitamariki, e ahua reka ana i nga wa katoa i roto i te potae whero me nga dungarees i a ia e tohu ana ki te tawhiti. Ko te whakaahua a te whānau, i tangohia i nga marama mahana o te raumati, e whakaatu ana i te aroha o Charles ki te rangatira taitamariki, e ahua reka ana i nga wa katoa e mau ana i te potae whero whero me nga kakahu moana moana i a ia e tohu ana ki tetahi mea i tawhiti. I roto i te riipene ataata, ka korero a Charles mo te take me uru atu tatou ki te haora o te Ao a-tau ka whakaweto i a tatou rama i tenei wiki. Ko te whakaahua, o Kate raua ko William, e tatari ana ki ta raua tamaiti tuarua i te marama e whai ake nei, ko te tama tuatahi, he mea tika; i roto i te karere, ka akiaki ia i nga tangata ki te mahi ki te whakaora i te ao 'kaore mo tatou anake engari mo a tatou tamariki me a tatou mokopuna'. Ko te whakaahua hou, e mau ana i te pou i roto i te ataata, ka puta i muri i nga ripoata e pouri ana te rangatira kaore ia e kite i tana mokopuna i nga wa katoa. I roto i te riipene ataata, ka korero a Charles mo te take me uru atu tatou ki te haora o te Ao a-tau ka whakaweto i a tatou rama i tenei wiki me te mea nui mo te heke mai o o tatou whanau. E kiia ana kua nui haere te raruraru o Charles mo te mahi o te taha o te taha i roto i te oranga o te Rangatira taiohi....
I tukuna e Prince Charles, 66, he riipene ataata hei tautoko i te Earth Hour. I kitea te whakaahua o te Pirinihi e mau ana i a George i te papamuri. I muri mai i ngā pūrongo e riri ana ia kāore e kite i tana mokopuna.