Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I whanau a Theophilus Shepstone i Westbury-on-Trym e tata ana ki Bristol, Ingarangi. I a ia e toru tau te pakeke, i heke atu tona papa, te Rev. William Theophilus, ki Cape Colony. I whakaakona a Young Shepstone i nga teihana miihana taketake i mahi ai tona papa, ana ka whiwhi te tamaiti i te mohio nui ki nga reo taketake o Awherika ki te Tonga, he ahuatanga i whakatau i tana umanga. I te
I te Pakanga Xhosa o te tau 1835 i mahi ia hei kaiwhakamaori tari matua i runga i nga kaimahi o te kawana, Sir Benjamin d'Urban, ana i te mutunga o te pakanga i noho ki te rohe hei kaitohutohu ki te kaihoko mo nga iwi o te rohe.