Tuhia he tomokanga mo tenei whitianga - Mai i Akuhata 1916, ko te Tiriti o Bucharest i whakamana i te hononga o Romania me te Entente. Na tenei i aukati i te mahi a Herz mo te whare tapere puoro. I te Oketopa, "he niupepa nui mai i te Capital" i utua ia ki te tuhi i tetahi purongo mo te whakamahere i te whakawakanga o nga kaitautoko i Craiova. I a ia i reira, i whakahoahoa ia ki a Radu Demetrescu-Gyr, he kaitito tekau ma tahi-tau-tawhito, i whakaako ia ki a ia mo te mita me te akiaki ia ki te tuhi atu. I hoki a Herz ki ana mahi i Bucharest, ahakoa i muri i tana nohoanga e nga Central Powers
He aha? I te Pipiri 1917, ka tutaki ia ki a Lilly Tănăsescu, ka marena ki a ia i te Hurae. He kaiwhakaari operetta i Craiova, ko ia te tamahine a te kaiwhakaari rongonui a Ion Tănăsescu. I haere tonu ia ki te mahi i nga whakaaturanga i te whare tapere o Gabrielescu tae noa ki te whanautanga o ta raua tamaiti tuatahi, ko te tamahine a Alexandra Maria. E ai ki a Eftimiu i mihi a Herz ki a Lilly, nana nei i tu ki a ia "i nga wa o te hiahia", a ka hinga ki a ia, kaua ki te rapu "i nga rangatira rangatira o Bucharest". E ai ki te korero a Massoff, i tino whakarereke a Herz i ona huarahi piripiri me te "riro bourgeois", he nui te wa e noho ana me tona whanau me ona tama tokorua "i arohaina", Nonu me Kuki.