Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i te awhina i te 34th Infantry Division i te whakaeke ki Cassino me te whawhai i te taha o te awa o Gari, ka mutu te 36th i te 12 o Maehe, mo te okiokinga me te whakangahau. I tae mai te wehenga i te moana ki te papa o Anzio i te 22 o Mei, i raro i te whakahau a te Major General Lucian Truscott's VI Corps, ki te whai wāhi ki te
Operation Diadem, me te pakaru mai i te mata o te takutai e timata ana i te ra e whai ake nei. I haere ki te raki ki te hopu i a Velletri i te 1 o Hune, ka uru ki Roma i te 5 o Hune 1944, i te ra i mua o nga taunga o Normandy. I te turaki mai i Roma, i tutaki te 36th ki te aukati nui i Magliano, engari i tae ki Piombino i te 26 o Pipiri, i mua i te hokinga ki Paestum mo te okiokinga me te whakangahau. I te marama o Hurae, ko Major General Walker, i whakahau i te 36th Division mai i te marama o Hepetema 1941, i whakakapihia e Major General John E. Dahlquist.