Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakapae te BBC i muri i te kōrero kino a John Inverdale i te wā o te pūrongo a BBC Radio 5 Live mō te Whāinga o Cheltenham. I a ia e uiui ana ki te kaitakaro o mua a John Francome me te kaitakaro taitama a Lizzy Kellie, i korero te kaiwhakaari mo nga karaihe 'rose-c*****' i runga i te rangi. I a ia e korero ana ki a Kelly, i kii a Inverdale: 'Kei te titiro tenei ki a ia na roto i nga karaihe rohi-c *****... karaihe rohi mai i nga wa o mua... (I) apologise there for a slip of the tongue, but Lizzie your love of the sport just shines through' Kua whai te BBC ki te apologise i muri i te kaihautū John Inverdale i mea 'rose-c***** karaihe' ora i runga i te rangi. Whai muri i te kaupapa, ka mea te kaikorero a BBC: 'He hape noa iho te reo, a, i tono mihi a Hoani i muri tonu atu.' Ehara tēnei i te wā tuatahi i akiakihia ai a Inverdale, e neke atu ana i te 30 tau te roa o tōna wheako tuku kōrero, ki te tono muru mō tana kōrero kāore i tika. I kii tetahi kaikorero a BBC: 'He mea pohehe te reo a John i tono mihi wawe i muri mai.' I kii a Inverdale i mua ko Marion Bartoli 'kaore e pai te ahua' i runga i te rangi i Wimbledon. I te tau 2013 i riri ia i tana kii ko te kaitakaro teneti a Marion Bartoli 'kaore e pai ki te titiro' i runga i te rangi i mua i tana putanga ki te whakamutunga o nga wahine o Wimbledon. I muri mai ka whakapae a Inverdale ki a Bartoli, me te kii ano ko ana korero i ahu mai i te mate o te mate o te mate, i waiho ai ia i raro i te rangi.
I kōrero a John Inverdale ki ngā karaihe 'rose-c***** glasses' i roto i tētahi uiuinga ora i runga i te BBC. I kōrero te kaiwhakaari ki a John Francome rāua ko Lizzie Kelly. I kii te kaikorero a te BBC ko te kupu a Inverdale he'rerenga reo'