Whakarāpopototia te tuhinga:  I mate tētahi tamaiti 14-tau-tau, ā, i werohia ētahi atu taiohi tokorua i muri i te pupuhi i te pōti rā whānau i Florida. I te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi, i te pō o te Rāhoroi. I patua a Newton i muri i te pupuhi a tētahi ki te mano. I mate ia i te waahi. Ko nga taiohi e rua i werohia hoki i kawea ki te hohipera tata. Kāore he whara mōrearea ki te ora i a rātou. I kii nga hoa noho ki Bay News 9 i rongo ratou i nga pupuhi maha ka rere ki te huna. I kii te pirihimana kaore ano kia whakatauhia mena i uru a Newton ki te whawhai i puta ai te pupuhi. I mate a Richard Newton, 14, i mate hoki etahi atu taiohi tokorua i muri i te pupuhi i te huihuinga o te ra whanau i tetahi takiwa o Tampa (i whakaahuahia i muri i te pupuhi) i te po o te Rahoroi.
Ko Richard Newton i te rōpū o waho me te 40 ki te 50 rangatahi i Tampa. I patua a Newton i muri i te pupuhi a tētahi ki te mano, ā, i mate i te wāhi o te mahi. I kawea nga taiohi tokorua ki te hohipera me nga whara e kore e whakawehi i te ora. Kāore anō te pirihimana kia whakatau mēnā i uru a Newton ki te whawhai.