Whakarāpopototia te tuhinga:  E rua ngā taiohi pōhēhē i tahae i tētahi Lamborghini £100,000 i te wā o tētahi whakaekenga, kia hinga ai i te rua maero i muri mai. Ko Connor Smart, 18, me tana hoa a Jason Grant, 17, i takahi ki te whare o Aberdeen i waenganui po i reira i tahae ai rātau i ngā kī motokā e toru. I mawhiti atu te tokorua ki te Lamborghini Gallardo me te BMW X5, e £60,000 te utu, tae atu ki nga waea pūkoro e wha, he iPad, he pouaka whakaata me te £500 moni. Ko Connor Smart (māui) rāua ko Jason Grant (matau) i pakaru ki te kāinga o tētahi kaipupuri waka i waenganui po, ā, i tahae i ngā kī motokā e toru. Engari i ngaro te mana o te Lamborghini kaha o nga kaipahua waka, a, i tukituki ki tetahi waka iti e rua maero noa atu te tawhiti. Katahi ka arahina nga pirihimana ki te whare o te whanau o Smart i muri i te whakamahi a te rangatira motuka i tetahi taupānga ki te whai i tetahi o nga iPhones i tahaetia. I whakakahoretia e te tokorua nga hara engari e waru nga tane me nga wahine e whitu i tangohia e 40 meneti noa iho ki te whakatau he hara ratou i te Kooti o Aberdeen Sheriff. I oho ake te rangatira o te waka, a Colin Crighton me tana hoa i te ata tonu, a, kua ngaro atu i a raua a raua waka, me nga ki o tana Aston Martin Vanquish. I tahaetia e ngā kaipahua waka he Lamborghini Gallardo kaha, he £100,000 te utu, engari i taka ki te rua maero noa iho te tawhiti. I tangohia hoki e Grant rāua ko Smart he BMW X5, e £60,000 te uara, tae atu ki ngā waea pūkoro e whā, he iPad, he pouaka whakaata, he putea, he putea me te £500 mai i te rawa i te pito ki te hauauru o Aberdeen. I karangahia te pirihimana ki ngā pūrongo mō tētahi tūtukitanga waka i te huarahi o Lewis i te pa i te 3:09 o te ata. I te taenga atu o ngā pirihimana ki te wāhi o te tūtukitanga, ka kitea e rātau te Lamborghini kua pakaru me tētahi motokā e takoto ana ki tōna taha i runga i te rori. Kua wehe atu te taraiwa i te wāhi. I kii te hoa noho a Kimberley Murdoch ki te kooti i kite ia i a Grant e taraiwa ana i te Lamborghini i nga haora wawe o Akuhata 4 i muri i te rongonga i te haruru nui mai i waho o te matapihi o tana ruuma. Ko Kimberley Murdoch, 26, i mea he maha nga motuka kaha i roto i tona takiwa, a, i whakaaro ia he wa ke mo te ata mo tana hoa noho ki waho. 'I rongo ahau i te tere o te mea i rite ki te motuka super,' ka mea te hauora...
I tahaetia e Connor Smart rāua ko Jason Grant e rua ngā waka papai i te wā o tētahi rēhitatanga. I rere atu ngā kaipahua i roto i tētahi Lamborghini Gallardo - £ 100,000 te utu engari i taka. I tahaetia hoki e te tokorua te BMW X5, te moni me te iPad mai i te kāinga i te hauauru o Aberdeen. I mauheretia i muri i te whakamahinga o te rangatira i tētahi taupānga ki te aroturuki i tana iPhone i tahaetia ki te whare o Smart.