Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: "I te ara" ki te kāinga, i te whakakorenga o te mahere a Hapanihi ki te whakaeke i Midway, i tukuna a Lent ki te tuarua o nga raina paturuhi moana e toru e tiaki ana i te moutere. Ko tona tetahi o tekau ma waru poti a tawhio noa te motu, e (haunga mo te "Nautilus") oti kahore o te hua i roto i
te whawhai. E mahi ana ki te tonga o "Nautilus", ka mau a Lent i tētahi pūrongo whakapā i te 06.15 o tētahi kaha kua kore e taea. I te 08.37, ka puta ia ka anga ki Midway i te tumanako ki te hopu i nga Hapanihi i te reti, engari i akina ia ki te ruku e nga rererangi Amerika (he pea pea ka whakaeke, i te mea i ako a "Grayling"), ka tere hoki ki te haere tonu.