Whakarāpopototia te tuhinga:  Kuini o ngā kaipahua: Kua rāhuitia a Margaret Johnson i te pokapū o Birmingham mō ngā tau e rima. Ko te tahae i tapaina ko te 'Kuini o nga kaiwhiwhi putea', e 77 ana nga whiunga o mua, kua aukatia ia ki te uru atu ki te taone nui o tana taone nui mo nga tau e rima. Ko Margaret Johnson, 38, e whā ngā kaihoko - tae atu ki tētahi kaumātua e 90 tau te pakeke - i roto i ngā meneti i te marama o Hānuere o tēnei tau. Kātahi ka herea ia mō ngā wiki 43. Engari kua whakawhiwhia hoki ki te kaipupuri putea 'kaitohutohu' he whakahau mo te whanonga hara, e aukati ana i a ia ki te uru atu ki te taone nui o Birmingham - ka raru pea ka hoki ano ia ki te whare herehere. I whakamahia e te wahine 90-tau te anga hikoi i a ia e tirotiro ana i nga toa i Sutton Coldfield, Birmingham. Ko Johnson, kahore nei he wāhitau pūmau, kātahi ka hopu i tana putea me tana putea, ka tahae i tana pūtea penapena me ana taonga whaiaro. Ko ētahi atu patunga ko tētahi whaea hou i tangohia tōna peke mai i te kōwae o tana tamaiti, me tētahi kiritaki i Clarks i mōhio ohorere i tahaetia tōna peke i a ia e whakamātau ana i ōna hu. Ko Johnson te mea i ora ai i te tahae i nga putea me nga putea mai i nga maatua pohehe, nga kaumatua me nga akonga ke huri noa i te taone nui. Ko Sergeant Ifty Ahmed, no Birmingham West me te Central rōpū whakahaere hara, ka mea: 'I honoa e te CCTV a Johnson ki nga hara, a, i herea ia mo te 43 wiki i te timatanga o tenei tau. 'Ko te CBO i whakawhiwhia i te Mane ka hoatu ki a maatau he mana nui mo tana whanonga ka aukati i a Johnson ki te toro atu ki ona waahi noa ki te mahi hara.' Te rohe aukati: Ko te aukati a Johnson, tae atu ki te pokapū hokohoko Bullring, i muri mai i te whiu 43 wiki i te whare herehere i muri i tana whaainga i nga kaihoko e wha i roto i etahi meneti i te marama o Hanuere o tenei tau. I tāpiri atu ia: 'Kāore i whakaaro tēnei kaipaheke ngaio ki ngā patunga i whāia e ia, ki te mamae rānei i meinga e ia ki a rātau mā te tahae i ō rātau taonga whaiaro. 'Kua tātaihia ōna nekehanga, ā, he whakaaro nui ōna mahi. Mēnā ka mau ia i te pokapū o te taone i roto i ngā tau e rima e whai ake nei, ka kawea ia ki mua i te kōti, ā, ka hopukina pea. 'E aroha ana ngā kaiwhiwhi ki te mahi i roto i ngā wāhi tini, me te kai...
I whāia e Margaret Johnson ngā kaihoko e whā i roto i ngā meneti i te marama o Hānuere. Ko tētahi o ngā patunga a Johnson he kaumātua 90 tau te pakeke me tētahi anga haere. I mauheretia ia mō te 43 wiki engari i whakawhiwhia hoki ki tētahi whakahau whanonga hara. Kua rāhuitia mai i te pokapū o Birmingham, tae atu ki te pokapū hokohoko o Bullring.