Whakarāpopototia te tuhinga:  I rapu te pirihimana i ngā whakautu i te Wenerei mai i tētahi kaitiaki whakatikatika kua reti i muri i tana tautohetohe ki ētahi tangata kē i mutu ki te patu patu. Ko te kaitiaki o mua, ko Willie Groomes, 69, i patu i a Gilbert Drogheo i te 6:30 i te ahiahi. I te Rātū i te teihana o Borough Hall i Brooklyn, e ai ki te pirihimana. I kii te matua keke o Drogheo ko Groomes he 'kaipahua' i te po o te Wenerei. Panuku ki raro mō te ataata... I mate: Ko te patunga a Gilbert Drogheo, 32, i mate i muri i te tukinga i runga i te tereina 4 i te po o te Turei. Te whakahē: Ko ngā whakaahua waea pūkoro i tangohia e tētahi kaiwhakaatu, ā, i tiritirihia ki CBS New York e whakaatu ana i tētahi tāne pakeke e whakatata atu ana ki tētahi tāne taitamariki i te teihana tereina, ā, ka uru ki te whawhai i mua i te rongo i te pupuhi. He mea whakamataku: Ka kitea he ahua poauau e tata ana ki te waahi i pa ai te tautohetohe i te ahiahi o te Turei. I mea ia he kaihanga hiko tino pono tana taina. 'Ko ia he tamaiti nui,' ka mea te matua keke. 'Ko tana mahi anake,' ko tana korero ki te Daily News. I mauheretia a Groomes e nga kairangahau i te Wenerei engari i tukuna ia i muri mai kaore he whakapae. Ko te pupuhi i horapa i roto i te teihana tereina i te teitei o te haora o te ahiahi i te wa i eke ai te pirihimana reti, e 69 ona tau, ki te tereina tereina o Brooklyn i Manhattan. I whakaekehia ia ki tētahi pupuhi Ruger iti i āhei ai ia ki te kawe i te tūmatanui. E ai ki nga kaiwhakaatu, i puta te ahua o te pirihimana o mua i riri i a Drogheo, 32, me tetahi atu tangata ma te whakauru ki waenga i a raatau e korero ana, e kii ana te pirihimana. Emergency: E kawea ana e ngā waka hauora tētahi tangata i whara; I kīa a Gilbert Drogheo kua mate i te hōhipera i muri i tana whiunga i te puku, ā, i kawea atu te kaitiaki o mua o te whare herehere mō te maimoatanga mō tētahi whara iti. I tautohetohe nga tangata me te pirihimana i mua i to ratou pana i a ia ki raro ki tetahi nohoanga kau i runga i te tereina, e ai ki nga pirihimana. I puta mai nga tangata tokotoru katoa i te tereina i te taunga e whai ake nei i Brooklyn, i reira i tu ai te pakanga tuarua i runga i te taumata mezzanine o te teihana, e ai ki nga pirihimana. I whawhai te kaitiaki reti ki a Drogheo i mua i tana tangohanga i tana patu me te pupuhi i te pupuhi kotahi, i pa ki te pouaka o te patunga, e ai ki a raatau. Ko New York...
Ko tētahi tangata i whakamōhio i a ia anō he matua keke a Gilbert Drogheo, 32, i kīia e ia ko te kaitiaki whare herehere kua reti a Willie Groomes he "kaiwhawhai" I tautohetohe te pirihimana o mua ki ētahi taitama tokorua i runga i tētahi tereina e haere ana ki te tonga i te ahiahi o te Rātū i muri i tana whakaterenga i waenganui i a rāua. I heke atu nga tangata tokotoru ki te Whare Kaunihera me te kaitiaki a ka huri te tautohetohe ki te tinana i waenga i te kaitiaki me tetahi o nga tangata. I whakaatuhia e te kaititiro ataata nga tangata tokorua e whawhai ana i mua i te pupuhi. Ko tētahi o ngā tāngata, ko Gilbert Drogheo, i werohia ki te tinana, ā, i kawea ki te hōhipera, i reira i kīa ai kua mate ia. I mau i te pirihimana o mua he pupuhi 9-millimeter ka uiuia ka tukuna i te Wenerei.