Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te tirotirohia e te FBI te matenga o te tangata pango i Mississippi, i kitea e whakairi ana i te rakau i te ata o te Rāhoroi. Kua tāututia te patunga tapu ko Otis James Byrd, 54, i ngaro i te 2 o Maehe i muri i te wehenga atu o tana hoa ki a ia ki tētahi hōtera i Vicksburg, 50 māero ki te raki mai i te wāhi i kitea ai tōna tinana. I pūrongotia e tōna whānau kua ngaro ia i te 8 o Poutu-te-rangi. Ko te NAACP te tuatahi ki te tautuhi i a Byrd. Kāore anō ngā apiha kia whakapumautia te tuakiri o te patunga, engari e rapu ana ngā mana ā-rohe i te tangata i ngaro i te wā i kitea ai te tinana. Mēnā ka whakatauhia he kohuru te matenga, ko te āwangawanga o te NAACP, he rite tonu ki te whakaekenga. I whakawakia a Byrd mo te kohuru i te tau 1980, engari i tukuna ia i te tau 2006. I patua e ia tētahi wahine mā, ko Lucille Trim, i a ia e mahi ana i tētahi mahi patu. Panuku ki raro mō te ataata. He aha te mea i tupu? I kitea a Otis James Byrd, 54 (i te taha maui me te taha matau), e whakairi ana i te rakau i Mississippi i muri i tana ngaro i te 2 o Poutu-te-rangi. Kei te tirotirohia e ngā kaitirotiro ā-rohe, ā-motu, ā-whakapūhotanga hoki te wāhi i te Old Rodney Road hei whakatau i te take o te mate. I kitea ia i te 200 maero mai i tōna kāinga. 'Kāore mātou e mōhio i tēnei wā. Ko te mea anake ka taea e au te korero ko te mea i korerotia e au ki a koe: Kei te tirotirohia, "Ka mea a Coroner J.W. Mallett. Ko Jim Walker, te kaikorero mo te Tari Wildlife, Fisheries and Parks o Mississippi i kii ko te tinana he 'tohu marama' o te pirau, e kii ana kua whakairihia ki reira mo te ra kotahi. Mystery: I runga ake nei, ka kitea he waka tupapaku e tū tata ana ki te wāhi o te whakaekenga i te Rāhoroi. E ngana ana ngā kaitirotiro ki te whakatau mēnā he kohuru, he whakamomori rānei te matenga o Byrd. Kāore he tohu: I kitea te tinana i tētahi wāhi ngahere e tata ana ki Old Rodney Road i Port Gibson, Mississippi e 200 mita mai i tōna kāinga. Ko te wā whakamutunga i kitea ai ia, i te wa i tukuna atu ai ia e tētahi hoa ki tētahi hōtera i Vicksburg. Tuhinga o mua: i runga ake nei, ko te whakaahua a te poari whakawātea a Byrd. I tukuna ia mai i te whare herehere i te tau 2006 i muri i te whakapau i te 25 tau i te whare herehere mo te whakapae mo te kohuru. Ko te rangatira o te whenua, ko Johnie Baker, 87 tau te pakeke, i kii ko te rohe i kitea ai te tinana o Byrd e kapi ana i te...
I kitea te tinana o tētahi tangata Āwherika-Ā-Māori e whakairi ana i te rākau i Port Gibson, Mississippi, i te ata o te Rāhoroi. Kua tautuhia e te NAACP te tangata nei ko Otis James Byrd, 54-tau te pakeke, kua ngaro ia mai i te 2 o Maehe. Kāore ngā mana i mōhiohio i te tūhuratanga o te patunga, ā, e kī ana kāore rātou i te tino mōhio mēnā he kohuru, he whakamomori rānei te mate. Ko te wā whakamutunga i kitea ai a Byrd, i tukuna atu ia e tētahi hoa ki tētahi hōtera i Vicksburg, Mississippi - e pā ana ki te 30 maero ki te raki. He ōrite te mate ki te whakawātea. I noho ia ki te whare herehere mō ngā tau 25 mō te kohuru o Lucille Trim, he wahine mā, e whā ngā wā i patua ai e ia i te wā o tētahi rēhi patu.