Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - Kaore a Canada i uru atu ki te 1947 Ice Hockey World Championships
I whakatau te CAHA kia kaua e uru atu ki nga Orimipia Hotoke o te tau 1948 i te kore whakaae ki te whakamaaramatanga o te amateur na te IOC. I whakaaro te perehitini o CAHA a Al Pickard he mea tika kia tonoa e Kanata he kapa hockey hukapapa a Kanata mo nga taane hei tohu pono mo te "motu hockey nui rawa atu" i te ao, me te pono ki te oati o te Orimipia hei amateurs. I kii ia ka pohehe a Canada, "mena kua kore matou e uru atu na te mea kaore i tutuki i a maatau ake". I tohu te Canadian Olympic Association ka whakaae ia ki tetahi kapa i tohua e te CAHA i tutuki i te tohu amateur. I kii a Pickard ko nga Ottawa RCAF Flyers i kowhiria ki te tohu i te whenua me te karanga ki te tautoko patriotic mo te Royal Canadian Air Force, engari i haere tonu ki te akiaki mo te whakaaetanga a-ao mo te whakamaaramatanga a te CAHA mo te amateur. I whakapumautia hoki e ia ka utua e te CAHA nga utu a te roopu motu mo nga Orimipia, me te tautoko ki te whakamahi i nga kaitakaro Kanata pai rawa atu.