Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - I tae mai te take ki te upoko i te haerenga o te California State Assembly Bill (AB) 78, i te tau 2003-2004. I whakaurua e Doua Vu me te mema o te Runanga a Sarah Reyes, District 31 (Fresno), i whakatenatena te pire i nga huringa i roto i te marautanga o te kura tuarua ki te whakauru i nga korero mo te Pakanga Huna
me te tūranga o te iwi Hmong i te pakanga. I tua atu, i karanga te pire mo te whakamahi i nga hitori a-waha me nga korero a te hunga Hmong i uru ki te pakanga, i mau hoki i muri i a ia. I te tīmatanga, ko te reo o te pire i whakahua anake i te iwi "Hmong", e whakaaro ana ki te whakauru i te hapori katoa. He tokomaha nga kaitohutohu Mong Leng, i arahina e Dr. Paoze Thao (Porofesa mo te Reo me te Whakaakoranga i te Whare Wananga o California State, Monterey Bay), i aro atu ki nga raru e pa ana ki te whakakore i te "Mong" mai i te reo o te pire. I kite rātau ahakoa he ōrite te maha o ngā Hmong Der me Mong Leng i Te Hononga o Amerika, he nui rawa ngā rauemi e tohaina ana ki te hapori Hmong Der. Ehara i te mea ko te rangahau mātauranga anake, engari ko te whakamaoritanga o ngā rauemi, tae atu ki te kaupapa ako i whakaarohia e te pire. Ahakoa ēnei tautohe, kāore a "Mong" i tāpiri ki te pire. I roto i te putanga o te pire i whakaaetia e te runanga, ka whakakapihia te "Hmong" e te "Ahia ki te Tonga-rawhiti", he kupu whanui ake, whai kiko ake hoki.