Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te marama o Hepetema 1830, i horapa nga korero e peia ana e nga Walloons i Brussels nga Dutch. I whakautu nga tohunga o Liège ki enei huihuinga ma te whakapiri atu ki nga tohunga Walloon e noho ana i Paris ki te matapaki i te mana motuhake o Belgian. I whakatūria he hōia ki te pēhi i ēnei tono i ārahihia e Charlier "Wooden Leg" e ārahi ana (i te mutunga) ki te
te hanganga o tētahi Kīngitanga motuhake o Belgium.