Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I whanau a Isaac Newton (e ai ki te maramataka Julian, i whakamahia i Ingarangi i taua wa) i te ra Kirihimete, 25 Tihema 1642 (NS 4 Hanuere 1643) "he haora, e rua ranei i muri i te waenganui po", i Woolsthorpe Manor i Woolsthorpe-by-Colsterworth, he kainga i te rohe o Lincolnshire. E toru marama i mua i te matenga o tana papa, ko Isaac Newton hoki tona ingoa. I whanau wawe, he tamaiti iti a Newton; E ai ki tana whaea a Hannah Ayscough, ka taea e ia te uru ki roto i te kapu pounamu. I te toru o nga tau o Newton, ka marena ano tona whaea ka haere ki te noho ki tana tahu hou, te Reverend Barnabas Smith, ka waiho tana tama ki te tiaki i tana kuia whaea, a Margery Ayscough. Kaore a Newton i pai ki tana papa tuarua me te pupuri i etahi riri ki tona whaea mo te marena ki a ia, e whakaatuhia ana e tenei urunga i roto i te raarangi o nga hara i mahia tae noa ki te 19 o ona tau: "Te whakawehi i taku papa me taku whaea Smith ki te tahu i a raatau me te whare mo ratou. " E toru nga tamariki a te whaea o Newton mai i tana marena tuarua. Mai i te tekau ma rua o ona tau tae noa ki te tekau ma whitu o ona tau, i whakaakona a Newton i te Kura o te Kingi, i Grantham, i whakaakona ai te reo Latina me te Kariki, ana pea i whakawhiwhia he turanga nui o te pangarau. I nekehia atu ia i te kura, ka hoki ki Woolsthorpe-by-Colsterworth i te Oketopa 1659. Ko tōna whaea, kua pouaru i te wā tuarua, i whakamātau ki te hanga i a ia hei kaiahuwhenua, he mahi i kinongia e ia. Ko Henry Stokes, he kaiako i te Kura o te Kingi, i akiaki i tona whaea kia tukuna ia ki te kura. I whakaaweahia e te hiahia ki te rapu utu ki tetahi kaiwhiu o te marae kura, ka noho ia hei akonga rangatira, i wehewehe ia i a ia ano ma te hanga i nga karaka o te ra me nga tauira o nga miihini hau. I te Pipiri 1661, i uru ia ki te Whare Wananga o Trinity, Cambridge, na te taunakitanga a tona matua keke a Rev William Ayscough, i ako i reira. I tīmata ia hei kaiwhiwhi - ka utua e ia tana huarahi ma te mahi i nga mahi a te kaitiaki - tae noa ki tana whakawhiwhinga ki tetahi karahipi i te 1664, e wha atu nga tau i whakawhiwhia ki a ia kia taea ra ano e ia tana MA. I taua wā, i ahu mai ngā whakaakoranga o te whare wānanga i runga i ngā whakaakoranga a Aristotle, i tāpirihia e Newton ki ngā...  Patai: I tehea tau i kitea ai e ia te kaupapa takirua takirua whanui?
Ko te 1665