Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakatārewatia e James Corden ngā tūnga katoa mō tōna pō whakatuwhera i runga i te pouaka whakaata o Amerika - i whakatārewatia tētahi whakaaturanga motuhake, i whakatārewatia i te taha o tētahi rerenga kōrero o Hollywood, ā, i whakauruhia mai ētahi o ōna hoa rongonui. I whakarite a ia kia rere tana whakaaturanga tuatahi me te pupuhi me te raupapa whakatuwheratanga i te mea i ngahau ia i whiwhi ia i te mahi na te kitenga i tetahi tiikiti koura i roto i te Willy Wonka-style chocolate bar. I roto i te whakaari ko nga ahuatanga mai i a Simon Cowell, te kaihanga o nga kotiro a Lena Dunham, a Billy Crystal, te toa Oscar a Eddie Redmayne me te kaikanikani a Chris Rock, i pau katoa, i riri ranei i muri i te whakatuwheratanga o nga tiakarete tiakarete kaore he tiikiti koura i roto, i mua i te kitenga o Corden i te tiikiti toa i te huarahi. Panuku ki raro mō ngā ataata. Nau mai ki Amerika: Ka haere a James Corden mo tana po tuatahi hei kaihautū o te US Late, Late Show. Kātahi ka whakaaturia e te wāhanga me pēhea a Jay Leno, Shia LaBeouf, me Arnold Schwarznegger i whiu ai ia ki te āhua mō tana tūranga hou. I karanga a Schwarzegger ki a ia 'Kaore koe i te rite ki te kaihautu korero, he rite koe ki te tokorua' i te wa i whakawakia ai ia e Leno mo te whakarite. Katahi ka puta a Meryl Streep ki te korero ki te kaitoi i whanau mai i Raanana kua rite ia ki te noho hei whetu. I tāpirihia e Corden te mana whetū ki te whakaaturanga mā te kawe mai i ana manuhiri, ko Tom Hanks me Mila Kunis. I tukuna e Kunis he korero motuhake mo tana whakaaturanga whakatuwhera ma te whakaatu i te hiahia kia marena raua ko tana hoa a Ashton Kutcher. I te pātai a Corden mēnā kua herea e ia te hononga, ka whakahoki ia: 'E kore ahau e mohio, pea.' I akiakihia e nga tohu a Hanks, ka tirotirohia e te kaihauturu te mowhiti nui i runga i te ringaringa o Kunis ka kii 'Aue, kua marenatia koe! I marenatia rātou, e te katoa! E te Atua, ko Mr raua ko Mrs Kutcher!' I whakamōhio atu a Corden ki te hunga whakarongo o Amerika i a ia e whakaae ana i miharo ia ki te hanga i tētahi tīmatanga whetū ki tana whakaaturanga kōrerorero o te pō. Tinsel town: I tua atu i te maha o nga korero mai i nga tangata rongonui, i uiui a Corden ki a Mila Kunis me Tom Hanks. I powhirihia ia e te mano nui tae atu ki tana wahine, ona matua me tana hoa rongonui a Piers Morgan mo tana haerenga tuatahi hei kaihautu i te Late Late Show i runga i te whatunga US CBS. Ko Corden te...
Kua riro i a James Corden ngā arotake whakamiharo mō tana whakaaturanga tuatahi i runga i te pouaka whakaata o Amerika. I tīmata ia ki tētahi tono ā-roto ki ngā Amerikana kia hoatu ki a ia tētahi whai wāhitanga. I whakaitihia e te kaiwaiata ki tona whaea me tona papa i te hunga whakarongo. Kātahi anō ia ka mahi i tētahi whakaari, e kī ana i riro i a ia te mahi ki te tīkiti koura. I whakaaturia a Arnold Schwarznegger rāua ko Jay Leno e whakaū ana i a ia. Kātahi a Corden rāua ko Tom Hanks ka whakatangihia e rātau ngā pikitia o tana kiriata. I roto i tetahi nekehanga rereke, ka noho a Corden ki te piana ka waiata i te mutunga o te whakaaturanga.