Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: I roto i ngā wiki tuatahi e rua o Akuhata 1945, ka tere haere ngā mahi. Na te whakawehi a nga Ingarihi ki te whakaeke i Malaya me nga whakaeke rererangi a Amerika i ia ra, ka nui haere te raru o te noho a Bose i Singapore i ia ra. I whakaaro a J. R. Bhonsle, tona rangatira o nga kaimahi, kia whakareri ia ki te wehe atu i Singapore. I te 3 o Akuhata 1945, i whiwhi a Bose i tetahi waea mai i a General Isoda e tohutohu ana ki a ia kia nekehia wawe atu ki Saigon i roto i te French Indochina e whakahaerehia ana e Japan (inaianei ko Vietnam). I te 10 o Akuhata, i mōhio a Bose kua uru mai te Soviet Union ki te pakanga, ā,
I whakaekehia a Manchuria. I taua wā anō ka rongo ia mo nga pahū karihi o Hiroshima me Nagasaki. I te mutunga, i te 16 o Akuhata, i muri i tana korero mo te tuku kore o Japan, i whakatau a Bose ki te wehe ki Saigon me etahi o ana kaiawhina.