Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri mai ka haereere a Koltanowski i te United States mo nga tau, e whakahaere ana i nga whakataetae taatai me te whakaatu i nga whakaaturanga i te wa kotahi i nga waahi katoa. Whai muri i tana hinganga i te 1946 US Open i Pittsburgh, kaore ano ia kia takaro i te whakataetae taatai, haunga nga keemu e rua hei mema o te roopu US i te
10th Chess Olympiad (Helsinki 1952), he toenga ki a Soviet Grandmaster Alexander Kotov, tetahi o nga kaitakaro kaha rawa atu o te ao, me te toenga ki te rangatira o te ao o Hungarian a Tibor Florian, i roto i te keemu i ahua toa a Koltanowski.