Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko nga tahae e aro ana ki nga toa toa toa whai rawa me whiwhi whiu ngawari atu i te tahae mai i te toa kokonga, e kii ana tetahi mema o te Labour MP i tenei ra. I kii a David Lammy, he minita o mua o te Kawanatanga me te roia, ko nga toa taonga papai a Fortnum me Mason ka ngawari ake te tango i te ngaronga. E hiahia ana te kaitono kaitiaki o Rānana kia whakarerekētia te ture kia whakatauhia ai te nui o te tahae toa e te pānga ki te patunga <unk> kaua ki te uara moni o te taonga kua tahaetia. Engari i whakahe a Tory London Mayor Boris Johnson i tenei ra i te whakaaro 'kore noa iho', e kii ana he mea he ki te 'whakamarama i te tahae i nga toa toa, i nga toa toa'. E mea ana a David Lammy e tūmanako ana ki te tūranga o te Pire o Rānana, ko ngā kaipahua e whai ana i ngā toa toa whai rawa me whakawātea i ngā whiu māmā atu i te hunga e tahae ana i tētahi toa i te kokonga. I whakatūpato hoki ngā tohunga ka nui ake te tūponotanga o ngā kaipahua ki te ū ki ngā hokomaha. I kii te Hekeretari o te Ture a Chris Grayling: <unk>He iti noa nga kaupapa here a te mahi mo te whakawa i runga i te whenua i nga wa pai rawa atu, engari ko tenei takoha hou kaore i te ahua he mea whai whakaaro. <unk>He hē ngā momo tahae katoa <unk> ā, ko te whakaaro he pai ake te noho o ētahi tāngata hei patunga atu, he karere hē katoa tēnei.<unk> I kī a Mr Johnson i ngā kōrero a Mr Lammy he "kino". I kii ia ki te reo irirangi LBC: 'Mena kei te tino korero ia kia whakahekehia, kia whakaitihia ranei te tahae mai i nga toa, i nga toa toa ka whakaaro ahau he tino he ia na te mea he hara tera ahakoa kei hea. 'He mea nui kia kaha ki te patu i a ia. He nui te moni kei a Tesco <unk>, he iti ake ranei i te mea i whakamahia e ratou <unk> engari kaore e tika ana te tahae i nga taonga mai i nga waahi katoa. Koia mātou i whai ai ki te patu i te tahae me te tahae taonga. I tēnei wā, ka whakatauhia e te ture he aha te mea e kiia ana he hara "tino nui" mo te tahae toa i runga i te uara o te taonga. I roto i tētahi pukapuka mō te rōpū whakaaro o Policy Exchange, e kī ana a Mr Lammy MP o Tottenham: "Ko te pānga o te tahae £ 150, hei tauira, ka nui ake i runga i tētahi toa kokonga motuhake i runga i Fortnum & Mason, heoi kāore tēnei i te whakaahuatia i raro i te Ture o nāianei. <unk>Kei te...
E whakapono ana a Rawiri Lammy me whakarerekē te ture ki te whakaaro i te pānga o te tahae. E mea ana te kaitono ki te tumuaki o Rānana i tēnei i mua i te uara moni o te taonga i tahaetia. E mea ana a Boris Johnson he 'kore noa iho' te whakaaro he pai te tahae. I tēnei wā ka whakatauhia te nui o te tahae toa i runga i te uara o te hua kua tahaetia.