Whakarāpopototia te tuhinga:  I tahaetia tēnei whakapakoko parahi i whakaarahia hei whakamaharatanga ki a Sarah Payne i kohurutia mai i te Kura Tuatahi o Burhill County i Hersham, Surrey. He whakapakoko parahi hei whakamaharatanga ki te kotiro kura i patua a Sarah Payne kua kitea e te pirihimana i muri i tana tahae mai i waho o tana kura. I tahaetia tētahi whakapakoko e whakaatu ana i tētahi kotiro taitamariki i te Kura Tuatahi o Burhill County, Hersham, Surrey, inanahi. I hoatu ki te kura hei whakamaharatanga ki te ākonga o mua i patua i te tau 2000. I kitea e tētahi mema o te iwi whānui i te ata nei i muri i te tono a te whaea o Sarah, a Tākuta Sara Payne, kia whakahokia mai. I kitea te whakapakoko i waho o tētahi wāhitau i Northfield Road, Cobham, i tēnei ata. E whakaponohia ana i mahue i waho o te whare i waenganui i te 5.15am me te 7.30am. E toru ngā tāngata e whakaponohia ana i uru ki te tahae. I kitea hoki tētahi motokā i te rohe i te wā o te hara. I kii a Sergeant Marc Nettleingham, o Surrey Police: 'Ko te mema o te iwi i kitea te whakapakoko, he koa kaore i pakaru, i kite i ta maatau karanga i runga i a Facebook. 'Kei te haere tonu mātou ki te whakatinana i ngā uiuinga kia kitea ai te hunga hara e whai kawenga ana mō tēnei tahae, he mea whakahē rawa i te mea i tukuna atu ki te kura hei whakamaharatanga ki a Sarah Payne, ā, kei te haere tonu te rangahau.' Ko tana whaea, ko Sara, i mea: 'Kei te tohe ahau ki te iwi kia awhina i ahau me te pirihimana ki te whakahoki mai i te whakapakoko whakamaharatanga o taku Sarah ki te wahi e tika ana' E waru nga tau o Sarah i tangohia e te pedophile Roy Whiting i a ia e takaro ana i te mara i waho o te kaainga o ona tupuna i West Sussex i te tau 2000. I kī tōna whaea, a Sara, inanahi: 'Kāore e nui te utu o te moni. He nui ake te utu ki te kura. 'E mamae ana te hunga noho, e mamae ana hoki ahau.' E waru nga tau o Sarah i tangohia e te pedophile Roy Whiting i a ia e takaro ana me nga tuakana o Luke me Lee me te tuahine o Charlotte i te mara i waho o te kainga o ona tupuna i Kingston Gorse, West Sussex i te Hurae 2000. Ko Michael Payne rāua ko tana wāhine o nāianei ko Sara i whakatakoto i tētahi raupapa o ngā tono whakamataku mō tōna haumaru...
He whakapakoko i tukuna ki te Kura Tuatahi o Burhill, Hersham, i tahaetia inanahi. Ko te whaea o Sarah, ko Sara, i 'kōrero' ki te iwi kia āwhina ki te whakahoki mai i te whakapakoko whakamaharatanga. E waru-tau te pakeke o Sarah i whakaraua e te kaiwhaiwhai tamariki a Roy Whiting i te Hōngongoi 2000. Ko te matenga nanakia tonu tētahi o ngā kohuru tamariki tino nui o Ingarangi. I kitea te whakapakoko parahi e tētahi mema o te iwi whānui i tēnei ata.