Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te mahere matua a Ed Miliband ki te whakaheke i ngā utu akoranga o te whare wānanga ki te £6,000 e kore e āwhina i ngā rangatahi māramatanga mai i ngā kāinga rawakore, i whakatupatohia e te rōpū nui rawa atu o Ingarangi e whawhai ana ki te rawakore inanahi. I roto i tētahi aromatawai kino, i kī te Joseph Rowntree Foundation, e hāngai ana ki te taha maui, ko te kupu whakaari a te kaiārahi o te Rōpū Mahi kia whakahekehia ngā utu mai i te £9,000 "he mea ahu whakamua... engari he mea pouri ehara i te mea". I kii te mahi atawhai he "ara pai ake" ki te whakamahi i te £ 3 piriona-i-te-tau te utu o te kaupapa here hei awhina i nga rawakore, penei i te whakanui ake i nga whakapaunga mo nga kura tuarua i nga rohe rawakore. Ka whakaekehia mai i te taha maui: Kua whakahe te Joseph Rowntree Foundation i te mahere matua a Ed Miliband ki te whakaheke i nga utu akoranga o te whare wananga ki te £ 6,000. I tohu hoki a ia na te mea ka mutu te utu o nga karahipi iti-utu, ka whai hua te kaupapa here ki nga karahipi o waenga-ki-te-nui-nui e whai hua ana ki te utu i te katoa, i te nuinga ranei o a raatau nama. I tua atu, "kaore he taunakitanga" i eke te pikinga o nga utu i raro i te Whakawhanaunga ki te taumata o nga tono mai i nga akonga rawakore, i kii te turanga, i kii: "Ahakoa ka whakaroa nga akonga rawakore, kaore he taunakitanga ka iti ake te aukati i enei akonga na te utu £ 6,000 i te £ 9,000. <unk>Ko te take nui rawa e aukati ana i ngā rangatahi o ngā wāhi rawakore i te haere ki te whare wānanga, kāore te nuinga i te whiwhi i ngā hua pai i te kura kia taea ai te whakamātau.<unk> I te whakarewatanga o te kaupapa here i te wiki kua hipa, i kii a Mr Miliband kua whakatauhia ia ki te pupuri i te oati i tukuna e ia i te tau 2011. Kua whakatuwherahia e nga Tories te toru o nga tohu i runga i nga mahi i roto i te pooti. Ko te 34 ōrau o rātou, ko te 31 ōrau o ngā kaimahi i roto i te rangahau mai i te tumuaki tuarua o mua o Tory, a Lord Ashcroft. I te pōti Ashcroft o te wiki kua hipa, kei te ārahi te Rōpū Mahi. E whakaatu ana te rangahau hou e 42 ōrau o ngā kaipōti e whakapono ana ka nui ake te nama o Peretana i raro i tētahi kāwanatanga mahi. Mō ngā Tories ko te 11 ōrau. Kei mua a Labour i te whakapai ake i te NHS. I tohe ia ka whai hua nga akonga rawakore, ka tapiritia: <unk>Ko te whiu o te nama mai i nga utu akoranga kaore i te pupuri i o tatou taiohi, he taumaha ki a tatou...
E mea ana te Joseph Rowntree Foundation e kore e pai te mahere a Mr Miliband ki te whakaheke i ngā utu. I kii a Charity he " huarahi pai ake " hei whakamahi i te £ 3 piriona ia tau mo te utu kaupapa here. I tohuhia e ia ka whai hua te huringa ki nga kaitohutohu o waenganui ki te taumata teitei.