Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaae tētahi tamaiti 13 tau te pakeke ki te kohuru i tētahi kaihanga whare i muri i tētahi rārangi i waho o tētahi whare noho, e noho ana ia hei tētahi o ngā kaikohuru taitamariki rawa o Ingarangi. Ko te taiohi, e kore e taea te ingoa mo nga take ture, i whakaae ki te patu i a Christopher John Barry, 53-tau te pakeke ki Edmonton, raki o Rānana, i te marama o Tihema o te tau kua hipa. I kīia a Mr Barry i uru ki tētahi rārangi me tētahi rōpū rangatahi e ngana ana ki te uru atu ki tētahi rōpū i tētahi atu wāhitau i roto i te whare noho i noho ai ia. Kua whakaae tētahi tamaiti 13 tau ki te kohuru i te kaihanga whare, a Christopher John Barry, whai muri i tētahi rārangi i waho o tētahi whare noho, nā reira ko te taiohi tētahi o ngā kaitiaki taitamariki rawa o Ingarangi. E kīa ana kua uru a Mr Barry ki tētahi rārangi me tētahi rōpū rangatahi e ngana ana ki te uru atu ki tētahi rōpū i te whare noho i Edmonton, ki te raki o Rānana. I puta te whakaeke i a ia e hoki ana ki te kāinga me tana hoa wahine, te kaimahi o te kaunihera, a Sabrina Finn. I whai atu ia ki roto i te whare e rua o nga tama i mua i te wero i a ia ki te uma, e ai ki nga pirihimana. I tae atu ngā rōpū rerenga hauora engari i kīa kua mate ia i te paepae o tōna ake kāinga. I tae katoa ngā mātua o te kaituku me ngā whanaunga o Mr Barry, e mōhiotia ana ko Jack, nō Cobh, nō Ireland, ki te Old Bailey mō te rerenga kōrero e rima meneti. I muri i tana kawenga mai i te whare herehere ki te papa, ka korero poto te tamaiti ki tona papa i mua i te whakapae a te kaituhituhi o te kooti ki a ia. I te pātai ki te whakaū i tōna ingoa, ka whakahoki te tamaiti: 'Erm... ae.' I puta te whakaekenga i te wā e hoki ana a Mr Barry (māui) ki te kāinga me tana hoa wahine, te kaimahi o te kaunihera a Sabrina Finn (matau) Ko tana whakaaetanga he hara ki te whakapae kotahi mo te kohuru, he mea tino kore. I te kakahu i te koti kikorangi marama me nga tarau kura hina, i tukuna ia ki te whare herehere taiohi e te kaiwhakawa a Anthony Morris. I whakahaua e te kaiwhakawa he pūrongo i mua i te whiu i mua i te whiu i te 10 o Aperira, e 12 tau te roa o te whare herehere o te taiohi. Ko te Kaitirotiro Matua a Neale Baldock, o te Rōpū Whakamate Tangata, e ārahi ana i te rangahau, i mea i te wā o te kohuru: 'Ko te patunga me tēnei rōpū...
E whakaae ana te tamaiti, 13 tau, i wero i tētahi kaihanga i waho o tētahi whare noho i Rāwhiti o Rānana. I whakaae te taiohi ki te kohuru i a Christopher John Barry, e 53 ona tau. Ko te tamaiti 13 tau te pakeke ka 12 tau te roa o te whare herehere i muri i te whiu. E kiia ana kua uru a Mr Barry ki te riri me te roopu taiohi. E rua ngā tama i whai i a ia ki roto i te whare i mua i tana werohanga, e ai ki te pirihimana.