Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kēmu tēnei, i te mutunga, ka taea te whakatau i te angitu, i te kore rānei o Martin O'Neill me Roy Keane's Republic of Ireland tenure utu nui. I whakauruhia i waenga i te nui o te 18 marama ki muri, £ 1 miriona-i-te-tau O'Neill me tana kaiawhina a Keane, me te utu £ 600,000, i whakawhiwhia ki te tohu mo te Euro 2016, he mahi i ngawari ake i te whakawhānui ki te whakatakotoranga 24-timana. Heoi, ko te hinganga ki a Poland i te Whare Taakaro o Aviva i te ahiahi o te Ratapu, ka mutu te tumanako ki te neke aunoa ki nga whiringa toa i Parani, ka waiho a Ireland ki te whawhai ki a Scotland mo te waahi purei. Kāore te āhua o te whakaaro i konei e pai ana. Ko Martin O'Neill, te kaiwhakahaere o te Republic of Ireland, me whakamatau i tana uara ki te wikitoria ki a Poland. I whakawhiwhia a O'Neill raua ko Roy Keane (maui) ki nga utu nui me te tono kia eke ki nga 2016 European Championships. He tirotirohanga, e whakaaro ana koe, e tatari ana ki a O'Neill me tana kāwanatanga mēnā kāore e taea e rātau te patu i ngā kaiārahi rōpū. I whakaahuatia e tetahi niupepa to raatau kaiwhakahaere hei "pukapuka pukapuka me te whakama" me te kii i te "whakamatautau" e whai ake nei i a Keane. He tino kaha ki te whakaiti i te koretake o Keane i tēnei wiki, ā, i whakaatu te Nama 2 i tētahi whakaaturanga iti, iti hoki i mua i te pāpāho. I wareware a O'Neill ki ngā tuhinga whakaaro i pāhēhētia ai tōna pānga mai i tōna taenga mai, ā, i kōrero tonu ki te whutupaoro. I kii ia: "Ko te hiranga o te kaupapa kaua e ngaro. Ko te hinganga ka nui te mate ki a mātou tūmanako ki te tohu aunoa. Kaore pea i te whakatau i nga mea katoa, engari he tino nui. Me whakamatau tātou ki te wikitōria. Mēnā kāore e taea e Ireland te patu i a Poland, ka ngaro katoa ō rātou tūmanako ki te tohu aunoa. Kei te whakangungu a O'Neill rāua ko Keane i te Gannon Park i te wā e whakarite ana te kapa mō te tukinga nui o te Rātapu. I mea tonu ahau ko ngā kēmu kāinga hei whakatau i tō tātou tūpāpaku. Ko te tuatahi tēnei o taua rōpū. Me whai tikanga tātou ki a rātou. <unk>Ka taea e tātou te huri i ēnei mea katoa (te kōrero kino) mā te hua kotahi me te mahi whakaharahara kotahi. E kore tātou e haere tawhiti ki te huarahi pōhēhē, ā, kāore au...
Ka tūtaki a Reipa o Ireland ki a Poland i te Taiwhanga o Aviva ā te Rātapu. Ki te kore e wikitoria ka mutu katoa o rātau tūmanako ki te tohu aunoa. 18 marama ki muri, i whakawhiwhia ki a Martin O'Neill raua ko Roy Keane te £ 1 miriona me te £ 600,000-a-tau nga utu, ka tono kia eke ki te Euro 2016. Me whakamatau e te tokorua te uara o rātau ina eke rātau ki te papa i te Rātapu.