Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua kī te minita o waho o Kariki e tika ana te āwhina a te EU ki tōna whenua nā te mea kāore i mahia e ia he hara i runga i te tauine o te Holocaust <unk> i te wā kua whakapumautia e Tiamana e kore e utua e ia ki a Kariki ngā utu mo te pakanga. I tutaki a Angela Merkel ki te Pirimia o Kariki, a Alexis Tsipras i Berlin inanahi - tana haerenga tuatahi ki Tiamana mai i tana taenga mai ki te mana i te marama o Hanuere. E mōhiotia ana i kī a Mr Tsipras ki te Kaihautū Tiamana ka tū a Kariki ki te kore utu i roto i ngā wiki, ki te kore e tukuna atu ētahi atu moni. Ko te hui a Angela Merkel (matau) me te Pirimia o Kariki, a Alexis Tsipras (maui) i Berlin, i whakaekehia e nga korero a te Minita o waho o Kariki, i kii ko tana whenua e tika ana ki te awhina a EU na te mea kaore i mahia e ia nga hara i runga i te tauine o te Holocaust. E mōhiotia ana i kī a Mr Tsipras ki te Kaunihera Tiamana ka tū a Kariki ki te kore utu i roto i ngā wiki mēnā kāore e tukuna mai ētahi atu moni. E kii ana te kāwanatanga o Kariki me utu e Tiamana he nama i "whakakahoretia" ki Athens i te tau 1942. I roto i te pikitia: Kei te whakarongo a Merkel me Tsipras ki nga waiata a-motu o a raatau whenua i tana taenga mai mo nga korerorero. Heoi anō, i pōhēhētia te hui e ngā kōrero a Nikos Kotzias, te minita ā-iwi o Kariki, nāna i kī i roto i tētahi uiuinga e tika ana kia atawhai i tōna whenua kia rite ki a Tiamana i muri i te pakanga. I tūtohu ia kia āwhina a Tiamana ki te whakatū i tētahi kōmihana ki te whakatakoto i tētahi mahere hei utu i a Kariki mō te mamae i pā mai i ngā Nazis i te Pakanga Tuarua o te Ao. E kī ana te kāwanatanga o Kariki, me utu e Tiamana he nama i <unk>whakahokia<unk> ki Athens i te tau 1942, me utu hoki mō ngā mahi kino a te Manahi. I a ia e korero ana ki tētahi niupepa Tiamana inanahi, i kī a Mr Kotzias kāore a Tiamana i whakawhiwhia ki te utu nui i muri i te pakanga. Ko te Minita o waho o Tiamana a Frank-Walter Steinmeier (matau) e manako ana ki te Minita o waho o Kariki a Nikos Kotzias (taha maui) i te Tari o waho i Berlin. I tūpono a Kotzias ki te whakapiki ake i ngā taumahatanga mā te whakahua i te Holocaust ki te tautoko i ngā tono kia atawhai anōtia ia i muri i te pakanga...
Kua tohe te kāwanatanga o Kariki kia utua e Tiamana tētahi nama i whakawhiwhia ki te whenua o Athens i te tau 1942 me te utu i ngā mahi kino a te Manahi. E mea ana a Tiamana kāore ngā tono e hāngai ana ki ngā raruraru nama o tēnei wā o Kariki. Ka puta i mua i te hui nui i waenganui i Angela Merkel me Alexis Tsipras.