Whakarāpopototia te tuhinga:  He Rāhina toto i runga i ngā huarahi o Chicago i te wā i pupuhi ai ngā kaipatu ki te 14 tāngata, e toru i mate, e 11 i whara. I roto i nga tupapaku ko te diakona o te hahi 77 tau te pakeke i patua i a ia e matakitaki ana i te pouaka whakaata i runga i tana moenga me tana mokopuna e rima tau te pakeke. I whara te tamaiti nohinohi i te pupuhi pupuhi i pa ki te whare i te taha tonga o te taone nui. I waho o te whare, kei te 200 o West 105th Street, i patua tētahi wahine i a ia e whakatakoto ana i tana tama e rua tau te pakeke ki roto i tana nohoanga waka. Ko te tama a te wahine, e rua ona tau, i werohia ki te pokohiwi, ā, kei te tino raruraru. I patua a Odell Branch Sr., 77 (matau) i tana whare e matakitaki ana i te pouaka whakaata me tana mokopuna nui a Shamaree Bynum. I whara te tamaiti iti engari e tūmanakohia ana ka ora ia. I patua hoki tētahi wahine me tana tamaiti e rua tau te pakeke i waho o te whare i patua ai a Branch. I whara rāua e rua, ā, i whakawhiwhia ki te hōhipera. E ai ki te Chicago Tribune, e whai ana ngā kaipatu patu i tētahi whanaunga o ngā kainoho o te kāinga. I tētahi atu wāhi o te taone nui, tokorua nga tangata i patua ki te patu i te huarahi. I kitea a Larry Hardwin Jr., 26, i werohia ki te mahunga i runga i te huarahi i te 9200 o te South Ada Street i te taha ki te Tonga. I mate ia i te hōhipera tata. I patua tētahi tāne 20 tau te pakeke i te 900 poraka o West Agatite Avenue i te taha ki te Raki o te taone i muri i tana whakaekenga e tētahi kaiwhawhai i tatari i roto i tētahi ara, e ai ki te Tribune. I noho a Odell Branch Sr. ki te ahiahi o nga Western i runga i te pouaka whakaata me te huka hukapapa me te mokopuna nui a Shamaree Bynum tata ki te 6.30pm i te wa i puta mai ai nga pupuhi 9mm i roto i tana matapihi o mua. I patua a Mr Branch ki te matenga, a, i mate. I whara a Shamaree ki te ringa, e ai ki te pirihimana. Kua tata ki te wā mō tō rātou huka huka tiakarete. He mea tino pai ki a rātau te mahi,' i kī te tamahine a Mr Branch, a Rochelle Branch ki te kaitiaki. I mauheretia e te pirihimana tētahi tangata i te taha tata nei, i kitea ki a ia he patu. I kawea te patu ki te taiwhanga pirihimana hei whakamātautau. I kitea e ngā kaitirotiro e 12 ngā kāpeti 9mm i waho o te kāinga, e ai ki te Tribune.
I patua a Odell Branch, 77 tau te pakeke, i te matenga i te matapihi o mua i a ia e matakitaki ana i te pouaka whakaata me tana mokopuna. Kua mauheretia te tangata whakapae, ā, kua mau i tētahi patu.