Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko nga kaitirotiro e tirotiro ana i nga kereme mo te moepuku moepuku VIP kua tukuna he whakapae kino e pa ana ki a Enoch Powell. Ko te mema o te Paremete Tory kua mate, ko ia tetahi o nga kaitōrangapū rongonui me te wehewehe o te rautau 20, i whakaingoatia i roto i te arotake a te Hahi o Ingarangi mo te tukino i te taatai. Ko ngā kerēme e pā ana ki ngā whakapae o ngā tikanga a Hatana, i te nuinga o te wā e pā ana ki te tūkino i ngā tamariki. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te whakapae: Ko nga kaitirotiro e tirotiro ana i nga kereme mo te mowhiti taatai VIP kua tukuna he whakapae kino e pa ana ki a Enoch Powell, i runga ake nei. Ko Powell tētahi o ngā ingoa nui i tukuna ki Scotland Yard e te Pihopa o Durham, e Paul Butler, e ārahi ana i te arotake. Kua tukuna hoki e te Pihopa ki ngā kaitātaki te ingoa o Leo Abse, te mema o te Māngai o Wales i mate i te tau 2008 i te tau 91. I te pō whakamutunga i whakapumautia e te Hāhi o Ingarangi kua tukuna ngā ingoa e rua ki ngā kaitirotiro o Operation Fernbridge, he tirotirohanga a te Pirihimana Metropolitan ki tētahi whatunga pakiwaitara VIP o Westminster. I whakawhiwhia ki a Rev Butler nga ingoa o nga kaitōrangapū e Dominic Walker, he Pihopa o Monmouth, i rongo i nga whakapae i a ia e mahi ana hei kaitohutohu kaitiaki i nga tau 1980. I kii a Mr Walker ki nga tohunga nui ko Abse te ingoa i tapaina e nga kaiwhakaora e toru i tukinotia e ia i a ia e tohutohu ana i a ia e minita ana i Brighton i nga tau 1980. I tukuna hoki e ia nga ingoa o nga minita o mua e rua o te kaunihera Conservative, kaore ano kia whakapirihia ki te tawai. I uiui a Mr Walker ki a Rev Butler whai muri i te kitenga o tētahi pukapuka mai i te tau 1991 i whakaahuatia ai e ia ngā hui tohutohu ki ngā kaitiaki pakeke. Ko Powell tētahi o ngā ingoa nui i tukuna atu ki Scotland Yard e te Pihopa o Durham a Paul Butler, i runga ake nei, e ārahi ana i te arotake. "He maha o nga kaitiaki i whakawhiwhia ki te ingoa o tetahi MP kua uru mai", ka mea ia, ka tapiritia. <unk>E kore ahau e whakapono i reira i tetahi hononga i roto i to ratou kōrero.<unk> I kii tetahi kaikorero mo te Hahi o Ingarangi: <unk>Ko te ingoa Enoch Powell i tukuna ki Operation Fernbridge i runga i nga tohutohu a Pihopa Paul Butler.<unk> I te tau 1994, he rangahau nā...
Ko te MP Tory whakamutunga tētahi o ngā kaitōrangapū tino rongonui o te rau tau 20. Kua whakaingoatia ia i roto i te arotake a te Hāhi o Ingarangi ki te hītori o te tūkino ā-ira. Ko ngā kerēme e pā ana ki ngā whakapae o ngā tikanga a Hatana e pā ana ki te tūkino i ngā tamariki. Ko te ingoa o Powell i hoatu ki te pirihimana e te Pihopa o Durham Paul Butler.