Whakarāpopototia te tuhinga:  He kino noa iho ngā rerenga whakawhiti i te Moana-nui-a-Kiwa, whakaarohia te whakamataku o te noho 10 haora ki roto i tētahi mokowā kati ki tētahi tamaiti harakore i runga i te parekura i whakaohohia e te tarukino. Koinei te mea i pa ki a Patricia Mitchell, he kaiako ora no Ingarangi i a ia e rere ana i Rānana ki LA i te raumati o te tau kua hipa i runga i te rererangi kotahi me te rangatira o te hotera a Conrad Hughes Hilton III, te teina o te Paris rongonui. I mauheretia a Hilton mo tana whanonga whakararuraru i runga i te rererangi o British Airways i te Hurae 31, i te wa i paowa ai ia i te mariuana i roto i te wharepaku, i maka nga patu me te whakawehi ki te 'f****** whakamate' i nga mema o te roopu maha. I te Turei, i te wa i whakanuihia ai e Hilton tana huritau 21, i whakaputaina e GQ te korero a Mitchell mo te rerenga whakawhiti o te reinga mai i te reinga i mutu ai a Hilton ki te kawe atu ki waho o te waka rererangi i roto i nga ringa (ahakoa kua whakaorangia ia e ana roia mai i tetahi whiu nui). He mea whakama: Ko te rangatira o te hotera, a Conrad Hughes Hilton III, 21 ona tau i te Turei, engari ka noho ia i te wiki o tana ra whanau i te kooti - e kii ana i te hara mo te whakaeke mo te raruraru i puta i a ia i runga i te rererangi British Airways i te raumati kua hipa. Nga tuakana rongonui: I tukuna e te kaihihi BA a Patricia Mitchell he korero mo te riri o Conrad i roto i tetahi korero hou. Ko Conrad i whakaahuatia i runga ake nei me tana tuahine nui rongonui a Paris i te tau 2009. E ai ki tētahi tauākī i tuhia e tētahi māngai FBI i tirotirohia te take, i tīmata a Hilton ki te whakararu i te wā i kore ai ia e whakaweto i tana waea i mua i te wehenga atu. I roto i te kakahu: I kitea a Hilton e wehe ana i te whare kooti a-rohe i Los Angeles i te Hui-tanguru 3, 2015 i muri i tana tuku i a ia ano mo te whakakorenga o te iwi i runga i te rerenga. Kua whakaritea tana whakawakanga mō te Rāhoroi. I etahi meneti i muri mai, i te wa e marama tonu ana te tohu o te whitiki nohoanga, ka whakatika a Hilton mai i tana nohoanga i runga i te akomanga pakihi o te papa tuarua, ka heke ki raro ki te haereere i te rererangi. I noho a Mitchell ki te papa o raro i puta ai a Hilton ka kii: 'I te wa e ara ana nga kaitohutohu engari kaore tetahi atu e ara. I pakaru ōku taringa, ā, i te tatari au ki te waka inu, i te mea ohorere,...
I mauheretia a Conrad Hughes Hilton III i muri i tana whakawehi i te rerenga o British Airways mai i Rānana ki LA i te Hōngongoi o te tau kua hipa. E ai ki te pāhihi a Patricia Mitchell i kai hikareti te rangatira o te hōtera i te wharepaku, ā, i whakawehi i te kaimahi. I te wiki kua hipa, i whakaaetia e te 21 tau te pakeke ki nga kaiwhakawhiwhi ki te whakaheke i nga whakapae ki te whakaeke noa iho. Me hoki ia ki te kooti mō te whakataunga i te Rāhoroi.