Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I tipu ake ia i Ljan (tae atu ki te 1948 he waahanga o Aker) me te kaitautoko o muri mai a Max Manus. I uru te tokorua ki te pakanga o te hotoke, i te taha Finnish. I te wā i whakaekenga a Tiamana, i nohoia ai a Norway i te tau 1940, ka hoki a Lauring rāua ko Manus ki Norway. I uru tuatahi ratou ki te pakanga o Norway, i te wa i mauheretia ai a Lauring ki te whare herehere o Akershus i te waahanga tuatahi. I taea e Lauring te whakawakia ki te mate, engari i tukuna e Tiamana nga herehere-a-rangi kia whakaaetia ai to raatau mahi. Na ka haere tahi a Lauring raua ko Manus ki te raki, ka ngana ki te tae atu ki te
Ngā Pakanga o Narvik mā Sweden. Heoi, i tohe a Norway i mua i te taenga atu ki nga raina raki o mua. Engari i uru atu raua tokorua ki te kaupapa aukati huna.