Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) I mate tētahi tūruhi Kanata i muri i te tukinga o tētahi kaipuke tūruhi iti ki tētahi whale i te takutai o Cabo San Lucas, Mexico, i kii ngā mana i te Rāhoroi. Ko Jennifer Karren, 35, te ingoa o te tupapaku, e ai ki te tari o te Kai-whakawa Matua o Baja California Sur. Ko Karren he Kanata no Calgary, Alberta, e ai ki te Canadian Broadcasting Corporation. E rua atu nga tangata i runga i te kaipuke o Cabo Adventures i whara i roto i te aitua i puta i te Wenerei i te hauwhā-maero mai i te Bay o Santa Maria, i kii te Tari o te Kaituku Kaituku a Mexico mo te Tiaki o te Taiao. E mea ana kei te tirotirohia e taua tari ā-rohe te kaupapa. Ko te kaipuke inflatable, i huaina ko te Cabo Adventure 9 a i hangaia mo te ruku whakangahau, e kawe ana i te iwa o nga tangata me te hoki mai i te haerenga snorkel i te wa i tutaki ai tetahi taha o te waka ki te whale, i kii nga mana. Ko te kaipupuri, ko José Salazar Tendis, i ngana ki te karo i te whale, e ai ki nga apiha. Kāore i taea te whakapā atu ki a Salazar mō tētahi kōrero. I hinga a Karren ki te wai, ā, ka peke atu tētahi kaiārahi tūruhi me tētahi atu kaihihi ki roto, ka whakahoki ia ki runga i te kaipuke, e ai ki te tari ā-rohe. I whakamohio tonu te rangatira o te kaipuke ki nga apiha whakaora moana, a ka hoki te poti ki te takutai i te wa e mahi ana te awhina tuatahi me te whakaora waha-ki-waha i runga i a Karren, e kii ana te tari a te kawanatanga. Ko tētahi tūruhi i runga i te waka wai, he kaitiaki hoki, i mahi i te CPR, e ai ki ngā mana. I kawea te wahine Kanata ki te hohipera, i reira i kiia ai kua mate ia, e ai ki te Tari o te Kaitirotiro Matua o Baja California Sur. Ko te kaiwhakahaere matua o te kamupene haerenga, ko Felipe Diez-Canedo, i tukuna he korero na roto i nga mana o Mexico e whakaatu ana i te pouri mo te mate o tetahi o ana manuhiri, ahakoa te whiwhi awhina tuatahi me te kawe ki te hohipera. Ko Pierre Meilhan o CNN i whai wāhi ki tēnei pūrongo.
Ko Jennifer Karren, 35, o Calgary, Alberta, ka hinga ki waho o te kaipuke, ka mate i muri mai, e ai ki nga mana. E rua atu ngā tūruhi i whara i runga i te poti iti e taea ana te pupuhi.