Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te pātai nui e pā ana ki te whakaaturanga kōrerorero tuatahi a James Corden i te US, 'Ka whiwhi te hunga whakarongo i tana whakaharatau?' Engari ko te mea nui tuatahi e anga atu ana ki te kaiwaiata o Ingarangi, mehemea ka mohio etahi o nga Amerikana ki a ia. He riipene ataata i tukuna e CBS i mua i tana putanga tuatahi i te Late Late Show i te Mane e whakaatu ana i te tangata ngahau e ngana ana ki te hoki ki nga whare wananga - engari ka kore te kaitiaki haumaru. Ka tono te kaimahi ki a Corden mo tetahi tohu tuakiri, engari ka akiaki a Corden ki te whakamarama kua hoki mai ia mai i te tina, i a ia e tarai ana i ona pute. 'E kore e taea e au te tuku i a koe ki roto, ki te kore he tohu,' ka tapiritia mai e te kaitiaki. Na ka timata a Corden i te riri ki te tangata, me te kii ko ia te kaihautu o te whakaaturanga korerorero me te tohu ki tetahi panui nui o tona mata i te taha o te whare. Ka titiro te kaitiaki a tawhio noa, engari ka mea ia: 'Kaore au e kite i te rite.' 'He aha te tikanga o reira he kore rite?' Ka whakautu a Corden. 'He rite tonu ki ahau. E mōhio ana koe he aha? Na te mea ko au. Katahi ka mohio te kaimahi ko wai tana e korero ana, engari e kii ana kei te hiahia tonu a Corden i tetahi tohu kia uru atu ai. Ka tae atu ki te wāhi kohua, ka whakamātau a Corden ki te neke atu i te kaitiaki, engari ka whakarerea e ia, ka maka i ona ringa ki te rangi, ka mea: 'E karanga ana ahau ki te whare.' Ka hono atu a Mila Kunis, Tom Hanks me Jay Leno ki a Corden i runga i te sofa i te ahiahi o te Mane. Ka whakakahoretia a James Corden ki te tomokanga ki te whare CBS i Los Angeles no te mea kaore he tohu i a ia. Ka ngana te kaikanikani o Ingarangi (matau rawa) ki te whakaputa i te kanohi e hanga ana i runga i te panui nui e whakairi ana ki te pakitara o te whare whakairo. I tētahi wā ka ui a Corden ki te kaimahi: 'He aha te tikanga o te kore ōrite? He rite tonu ki ahau. E mōhio ana koe he aha? No te mea ko ahau?'
Ka whakakahoretia a Comedian ki te tomokanga ki te whare na te mea kaore he tohu. E kī ana tētahi kaimahi kāore a Corden i te āhua rite ki te kaihautū hōu o te whakaaturanga kōrerorero. Ka whakahoki te tangata whakahi: 'He rite tonu ki ahau. E mōhio ana koe he aha? No te mea ko ahau' Ka whakamātau a Corden ki te neke atu engari ka whakarere, ka maka i ona ringa ki te rangi.