Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko ia tetahi o nga whetu pop tino taonga o nga wa katoa, me te whakapae £ 240 miriona taonga <unk> a kei te haere ia inaianei i te haerenga a US kei roto i te noho roa i Caesars Palace i Las Vegas, e whiwhi ana i te $ 500,000 (£ 340,000) mo ia whakaaturanga. Engari neke atu i te 5,000 maero te tawhiti mai i te mekameka o te ao whakangahau, i whakanui te whaea o Sir Elton John i tana huritau 90 i roto i te ahua tino rereke <unk> i te wharekai tapas £ 14 mo ia upoko i te taha o tona whare i West Sussex. Kāore a Sheila Farebrother i kōrero ki tana tama mō ngā tau e whitu i muri i tētahi ngangau ā-whānau, ā, i uru atu ia ki ētahi hoa tokorua mō te kai iti i te wharekai o Andalucia i Worthing i te Rāhoroi. Ko te ao kei waho: Kei te haere a Sir Elton i te US (i whakaahuatia i te wiki kua hipa) hei whaea, i roto i te papura, ka kai tahi me nga hoa. £ 14-a-matua: Ko te Restaurante Andalucia, pokapū, i whakanuihia ai e te whaea o Sir Elton, Sheila Farebrother. I a ia e korero ana i muri mai i tana whare e wha-moenga £ 740,000 i runga i tetahi whenua motuhake e tata ana ki Littlehampton, i puta mai ia ki te whakakore i tetahi whakatikatika i roto i te whanaungatanga pakaru me tana tama rongonui o te toka. I te pātai mēnā i whakapā atu a Sir Elton ki a ia i te wā o tōna rā whānau, ka whakahoki noa ia, "Kāore", me te tāpiri: "I nga mea katoa, ehara i a koe". I whakapuakina e Mrs Farebrother i te tau 2011 kua hinga te tokorua, ka mea: "Kua tino tapahia e ia ahau. Kāore au e hiahia ki te kōrero i te take i puta ai. He kaupapa mamae. I whakakorea ahau e taku tama i roto i tona oranga mo te pai. Te wehewehe o te whanau: Ko Elton John me tona whaea me tana papa tuarua i te tau 1971. E whakaponohia ana kei te tautoko tonu ia i a ia ki te pūtea. E mōhiotia ana kua riri a Elton i ngā kōrero a tōna māmā nāna i whakawhiu i tana hoa, a David Furnish. E mōhiotia ana i riri te kaiwaiata 67-tau-tau i ngā kōrero i kōrerotia e ia, nāna i whakapataritari tana hoa, a David Furnish. I kino rawa to raua hononga kaore a Sir Elton i haere ki te tangihanga o tana papa tuarua a Fred Farebrother i te tau 2010. I whakarere a Mrs Farebrother i te papa o Sir Elton, a Stanley Dwight, i te 14 o nga tau o te kaiwaiata. E whakaponohia ana kei te tautoko tonu a Sir Elton i tana whaea ki te tahua. I kii tetahi kaikorero: <unk>Kare matou i...
E tata ana ki te £240 miriona, ko Sir Elton tētahi o ngā kaiwaiata whai rawa rawa rawa o ngā wā katoa. Kei te haere te whetū o te puoro i te haerenga ki Amerika, e whiwhi ana i te £340,000 ia whakaaturanga. E 5,000 maero te tawhiti, i whakanui tōna māmā i tōna rā whānau i tētahi wharekai iti. Kāore i whakaarohia kua kōrero ia ki tana tama mō ngā tau e whitu i muri i te wehenga o te whānau.