Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te panui mo te whakaari, Ko nga Hurai Kino, kua aukatia e te London Underground. Ko ngā pānuitanga mō tētahi tākaro Hurai i whiwhi arotake whetu e rima i roto i tētahi o ngā niupepa o te hāhi, kua rāhuitia i roto i te Rererangi o Rānana, nā te mea 'ka taea e rātou te whakahe'. I whakatau a Transport for London (TfL) ko nga panui o te mahinga rongonui a Joshua Harmon, Bad Jews, i takahi i tana kaupapa here whai muri i te tirotirohanga a te kaiwhakahaere whakatairanga. Ko te panui mo te whakakatakata, e pa ana ki tetahi whanau i whakakotahihia i muri i te matenga o to tupuna-whakaora Holocaust, e whakaatu ana i nga tohu e wha i roto i te tautohetohe i runga i te papa. Kotahi te amuamu i tukuna ki te Mana Paerewa Panui (ASA) i te wa o te kaupapa tuatahi o te taakaro, engari i whakatau te kaiwhakahaere kaore te panui i takahi i nga ture. Heoi, kaore a TfL i whakaae ki te whakatau a te ASA, ka kii ki te Evening Standard kaore e whakamarama i te take tika mo te whakakahoretanga. I kii te kaikorero a TfL i roto i tetahi korero: 'Ko te panui "Hurai Kino" i whakaatuhia i mua i runga i ta maatau whatunga na te mea i whakaaetia e ta maatau kaikirimana whakatairanga me te kore korero ki a maatau. "Kua tukuna mai anō kia whakaaturia, ā, kua whakakahoretia nā te mea i takahi i ā mātou kaupapa here pānuitanga, e kī ana kāore e whakaaetia ngā pānuitanga mēnā ka puta he hara nui, he hara nui rānei". Ko te kaiwhakanao a Danny Moar i whakahe i te whakatau a TfL, e kii ana he 'whakapae', ahakoa i wikitoria te whakaari i te arotake whetu e rima mo te Jewish Chronicle. Ka mea ia ki te niupepa: 'Ko te haurua o nga kaiwhakaari he Hurai, he Hurai ahau, he Hurai te kaituhi, a ko te kupu "kino" i roto i te taitara, i te mea he mea nui, ehara i te mea "he kino" <unk> he tikanga "kaore e whai". 'He momo rēhita tēnei, he mea whakarihariha, he mea whakarihariha hoki, i muri i ngā kaupapa o Charlie Hebdo, i haere katoa te katoa ki te rēhita.' Ko te kaiwhakanao a Danny Moar (i te taha matau, me te kaiwhakaari a Colin McFarlane) i whakahe i te whakatau a TfL, e kii ana he 'ahua o te taatai.' Ko te taakaro e toru nga whanaunga kua noho tahi i muri i te matenga o to tupuna Holocaust-oraora. E pā ana ki...
I whakatau a Transport mō Rānana ko ngā pānuitanga mō ngā Hurai Kino e takahi ana i tōna kaupapa here. Kotahi te amuamu i tukuna ki te Mana Paerewa Panui (ASA) Engari ko te whakatau a te kaiwhakahaere, ko te whakaatu i te pakanga, kaore i takahi i ona ture. Kāore a TfL i whakaae, e aukati ana i ngā pānuitanga i runga i te take ka taea e rātau te "tukino nui" Ko te kaiwhakanao o te whakaaturanga, ko Danny Moar, i whakahe i tana whakatau hei'momo o te mana whakahaere'