Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakatauritea a Nigel Farage ki te kaiwhakatairanga Nazi a Joseph Goebbels inanahi, i te mea i akina ia ki te hoki whakamuri i runga i te karanga kia whakakorea te nuinga o nga ture whanaungatanga iwi o Ingarangi. I whakaoho te kaiārahi o Ukip i tētahi riri mā te tohu e hiahia ana ia ki te huri i te ture mai i ngā tau 1960 e aukati ana i te whakahāweatanga i te mahi i runga i ngā take iwi, tae rānei. I whakahētia ōna kōrero e ngā kaiārahi o ngā rōpū matua e toru. I kii a David Cameron i te ahua o Farage "e hiahia ana ki te aro atu", i te mea ko Ed Miliband i kii ko nga korero "he he, he wehewehe, he morearea hoki". I kii a Nick Clegg i whakawehihia e Mr Farage te wehi ma te whakararu i nga whakaaro. Panuku ki raro mō te ataata. Ko Farage rāua ko Winston McKenzie, te kaitono pōti o UKIP i tōna hui i te tau whakamutunga. Engari ko te kaitohutohu matua o Downing Street i haere atu, e kii ana ko Goebbels ka " whakapehapeha " ki nga korero a Mr Farage. Ko Nadhim Zahawi, he mema o te poari kaupapa here No. 10 i Stratford-on-Avon, i whanau mai i Iraq, i korero ki LBC Radio: "Ko te korero i kitea e au he tino uaua, me te tino mamae, [ko te wa] e korero ana ia mo nga kaituku mahi ka taea te wehewehe ki te painga o nga taangata whanau o Ingarangi. Kāore au i whānau mai ki Ingarangi, engari he rite tonu taku whakaaro ki a Nigel Farage, ki tētahi atu rānei. Nā ēnei kōrero i tino mataku ai ahau, he tangata pēnei i a Nigel Farage, e hiahia ana ki te ārahi i te whenua, e kī ana kei te ārahi ia i tētahi rōpū nui, e mau ana i te tūponotanga, mēnā kāore koe i whānau mai i Ingarangi, kāore koe i te ōrite. He hūhū kuri. He kōrero e whakapehapeha ai a Goebbels. He tino whakahāwea ōna kōrero. Me whakarere ia, me tono whakarere. <unk> I te pō whakamutunga i kī te kaiārahi o Ukip kua hētia ōna kōrero, ā, kāore ia i te hiahia ki te whakakore i te ture ārai-tango. Engari, i arotahi ia ki nga whakaaro iti ake o te tautohetohe kia whakaaetia nga kamupene ki te manako ki nga kaitono mahi o Ingarangi. Ka mea ia: <unk>Ko taku e mea nei he tino māmā: E mea ana ahau kia whakaaetia ngā kamupene o Ingarangi kia manakohia ngā kaitono o Ingarangi mō ngā mahi i runga i te hunga o te tonga me te rawhiti...
I whakatauritea a Nigel Farage ki te kaiwhakatairanga Nazi a Joseph Goebbels. I kī te kaiārahi o Ukip e hiahia ana ia ki te huri i te ture pānga ā-iwi. I whakahehia ōna whakaaro hei 'he mōrearea, he wehewehe, he hiahia nui hoki ki te aro atu' I kii te mema o te Iraqi-whanau ko nga korero ko tetahi 'ka whakapehapeha a Goebbels' I kii a Nadhim Zahawi kua 'whakamarikitia' ia, kua'mataku' i te tirohanga a Farage.