Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Kei te whakarite te kamupene tuhi ki te tuku i te pukaemi tuatahi a Jack. Heoi, ka paopao ratou ki nga whakaaro taitara a Jack, i tapaina mai i nga pukaemi Beatles, ka tapaina ko "One Man Only", e akiaki ana i tana taranata. Ka whakapā atu a Jack ki a rātau ki te whakarewa i te kōpae ki tētahi
He konohete i runga i te tuanui i Gorleston-on-Sea. E rua ngā tāngata i whakawhiti atu hoki ki te ao kē, ka whakatata atu ki a Jack i muri i te atamira. Ka whakaatuhia e raatau kaore a Jack i tuhi i nga waiata, engari whakawhetai ki a ia, i te mea i mataku ko te puoro a nga Beatles kua ngaro ake ake. Ka hoatu e rātau ki a ia te wāhitau o Hoani Lennon, nā te mea, kāore anō kia whakatūria e ia a The Beatles i roto i tēnei ao tūturu, kua ora ia ki te koroheketanga, i waho i te tirohanga a te iwi whānui. Ko Hoani, kua noho hari ia ki tana wahine, e tohutohu ana ki a Heke kia whai i te tangata e arohaina ana e ia, kia korero pono tonu.