Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua haere a David Beckham ki te haerenga ki raro i te ara whakamaharatanga ma te tuku i tetahi whakaahua o ia me tana tama a Brooklyn i ona ra takaro i Manchester United. Ko te kaitakawaenga o mua o Manchester United me Real Madrid i haere ki Facebook ki te hiahia ki tana tama matamua i te ra whanau. Ko te papa whakapehapeha a Beckham, 39, i tohu i te huritau tekau mā ono o tana tama matamua mā te whakaahua pango me te ma e kite ana ia i a ia e kopikopiko ana ki nga makawe o Brooklyn me te karere: 'Kia hari te ra whanau ki taku tama nui.' I haere a David Beckham ki Facebook i te Wenerei ki te mihi ki tana 'tama nui' a Brooklyn i te ra whanau 16th. He whakaahua tuarua i tohaina e te kaitakaro o mua o Manchester United e whakaatu ana i te Brooklyn iti. I tohaina e te kaitakaro whutupaoro o mua tetahi tirohanga onge ki te pukaemi a te whanau takitahi i te Wenerei i a ia e whakanui ana i te ra nui o tana tamaiti matamua me te whakairinga whakaahua ki a Facebook. Ko Beckham, he tamariki anō hoki āna, ko Romeo, 12, Cruz, 10, me Harper, e toru tau, ā, ko tana wahine, ko Wikitōria, 40, i whakatangi i te kāri pāpā whakama i a ia hoki e hīkoi ana i tētahi pikitia pēpi mai i te kohinga. Ko te pikitia e whakaatu ana i a Beckham i roto i tana kete Manchester United katoa i muri i tana wikitoria i te Pirimia Pirimia i te tau 2000. I kawea e Beckham tana tama ki runga i te papa, ā, i mau i tōna ringa i a ia e haereere ana i Old Trafford, e mau ana i te mētara a tōna pāpā. Kua whai i te ahua o tona papa mo te ahua, i whakamanamana a Brooklyn mo tetahi taonga motuhake mai i te kaiwaiata me te kaipakihi ahua a Kanye West i te Wenerei. I oho ake a Brooklyn ki tētahi taonga mai i a Kanye West i te Rāapa, he tokorua o ngā kākahu Yeezy. I tohaina e Brooklyn tetahi pikitia o te tuakana ki te tuakana me nga tuakana a Romeo (taha maui) me Cruz (taha matau) I oho a Brooklyn ki te takirua hou o nga kaiwhakaako beige huatau, i whakawhetai ia ki te kaitoi i runga i Instagram. I kii ia: 'Mauruuru ki a Kanye mo te Yeezys' ana ka mau ki te pouaka taonga hou mo ana kaiwhaiwhai pāpori 361k. He rua wiki nui mo te 16-tau te pakeke, e mahi ana ki te pouri o te kore e whakawhiwhia ki tetahi kirimana ngaio me te karapu whutupaoro a Arsenal i muri i te takaro mo to raatau roopu taiohi. Ahakoa kei te huri pea tana waimarie i te mea i whakaatuhia i runga i...
Kua mihi a David Beckham ki tana tama mo te huritau tekau mā ono o te tau. I whakairihia e te kaitakaro o mua o Man United nga whakaahua e rua o ia me tana tama. I tukuna e te kaiwaiata waiata a Kanye West he koha ki a Brooklyn hei whakanui i tana ra whanau. Kua rite a Arsenal ki te tuku i a Brooklyn i te mutunga o te tau.