Whakakiia te rerenga e whai ake nei: Ko te tikanga o te tikanga o te leičiai, hei tauira. "Lithuanians", e mōhiotia ana mai i ngā pūtake maha. Ka whakamahia tenei kupu e nga Latvians ki te ingoa Lithuanians: leiši, sg. leitis. I roto i te reo Samogitian he kupu "leičiuoti" (ki te korero i roto i te reo ke atu i te Samogitian, ki te korero ranei i roto i te reo Aukštaitian) me te "leičiukas, leičiūkas" (ko te tangata e korero ana i roto i tetahi reo ke atu i te Samogitian, he tohu). Hei tauira, whakataurite ki te Lithuanian hou "žemaičiuoti" (ki te korero i roto i te reo Samogitian). I roto i nga puna tuhituhi o mua, he tauira nui e mohiotia ana mai i tetahi kaiuru o te Huihuinga o Lutsk i te 1429. Ko John Steinkeller, he mema o te kaunihera o Wrocław (Breslau), i tuhi i roto i tetahi reta i tukuna ki tona taone nui, ko Sigismund, Emperor Holy Roman, i whakawhiwhia ki a Vytautas te taitara o te Kingi o nga Lithuanians: "her wolde machen herczog Wytolten eynen konyng der Leytten". Ko nga momo kupu, he tikanga o Lithuanian, Lithuanians, Lithuania, a he mea nui mai i te kupu "leitis", ka kitea tonu i roto i nga putake hitori mai i nga rautau 14 me te 15. Hei tauira, ko Lithuania te mea i tuhia hei "czwicshen Lythen und Prewssen" (1415); hei "das land Litten" me te whakamarama atu ko Aukštaitija i roto i te korero a tetahi kaiuru, kaiwhakaatu ranei o te
Te Pakanga o Strėva. Ko te rangatira o nga Lithuanians i tukuna ko "die Litischen konige" i roto i te tuhinga a Wigand von Marburg. Te ahua nei ko te aroaro o taua ahua me -ei- i roto i te Latvian (he pai ake te mohio ki te hauauru), te Tiamana me te reo Samogitian ano he nui te tupono ka puta mai nga ahua mai i nga Balts o te Hauauru, engari kaore i te maarama he aha te take kaore he taunga -uva / -ava.