Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te Poutu-te-rangi 1992, i whakaae te kaiwhakahaere matua o nga Pirates a Ted Simmons ki tetahi kirimana me tana hoa o Atlanta Braves a John Schuerholz ki te hokohoko i nga Bonds, hei utu mo Alejandro Peña, Keith Mitchell, me tetahi kaitakaro ka whakahuatia i muri mai. Ko te kaiwhakahaere Pirates a Jim Leyland i tino whakahe ki te hokohoko, a ka whakakorea te tono. I noho a Bonds ki Pittsburgh, a, i riro i a ia tana tohu MVP tuarua i taua wa. I a ia e patu ana i te.311 me te 34 homers me te 103 RBIs, i akiaki ia i nga Pirates ki to raatau tuatoru o nga taitara National League East. Heoi, i hinga a Pittsburgh i te Braves i roto i te whitu o nga kēmu
Ko te National League Championship Series. I uru a Bonds ki te keemu whakamutunga o te Keemu 7 o te NLCS, i reira i whakauruhia ai e ia tetahi turanga i patua e Francisco Cabrera ka ngana ki te maka atu i a Sid Bream ki te papa kaainga. Engari ko te whiwhinga ki te kaiwhiwhi Pirates a Mike LaValliere i roa, a ka eke a Bream ki te wikitoria. Mo te toru o nga tau i te rarangi, kaore nga Pirates Toa o te Rawhiti o te NL i haere ki te Toa o te Ao. Whai muri i te hinganga, i whakaarohia a Bonds me tana hoa whetu a Doug Drabek ki te whakahau i nga utu nui rawa atu mo Pittsburgh ki te haina ano.