Whakarāpopototia te tuhinga:  Evicence: Kua whakakahoretia e te rangatira pirihimana a David Duckenfield, 70, i whakaahuatia i tenei ra, nga whakapae i awhina ia ki te tunu i tetahi whakapae ki te huna i nga ngoikoretanga pirihimana i muri o Hillsborough. I kii te rangatira i Hillsborough i tenei ra kaore ia i muri i te whakapae a te pirihimana ki te huna i to raatau waahanga i te matenga o nga kaiwhaiwhai 96 o Liverpool. Kua whakaae a David Duckenfield, 70, nā tana kore i kati i tētahi āpure i mate ai te tini o ngā tāngata, engari i whakakahore i ngā whakapae i āwhina ia ki te huna i ngā 'whakahē tino nui o te mahi.' I kōrero te kaitohutohu matua kua reti mai i te Pirihimana o South Yorkshire i a ia e whakaatu ana mo te ra tuawhitu i te rerenga i Warrington. I whakaae ia ko ia te tangata e whakahaere ana i te 15 o Aperira 1989 "ko te kawenga ka mutu ki ahau", engari i kii ia he koretake ia, kua riro mai i a ia he mahere ahuru mai i te tau o mua. Ka ui te rōia whakawātea a John Beggs QC ki a ia: 'Kua whakaarohia e ētahi o ngā rōia e noho ana i mua i a au, i reira tētahi whakatikatika ki te whakararuraru i tētahi kohinga taunakitanga tika. I whai wāhi koe i roto i taua?' Ka mea a Duckenfield: 'Kahore, e te rangatira.' Ka mea a Mr Beggs: 'I mohio koe ki tetahi mea e pā ana ki reira?' Ka whakahokia e Duckenfield: 'Kāore au.' I patai a Mr Beggs: 'I whakatenatena koe i tetahi wa ki tetahi atu pirihimana pirihimana, pirihimana ranei ki te huri i tana korero?' Na ka mea ia, Kahore, e toku ariki. I haere tonu a Mr Beggs: "I whakarerekētia e koe te ihirangi o te whakaaturanga e mōhio ana te huinga ki te mea i mahia e koe i mua o te 3 o Mei 1989?" Na ka mea ia, Kahore, e toku ariki. Ka mea a Mr Beggs: 'Kua ui atu rānei tētahi ki a koe kia whakarerekē i tō tauākī?' Na ka mea ia, Kahore, e toku ariki. I whakapumautia e ia kaore he mahi i roto i te tirotiro a muri ake nei a te Pirihimana o West Midlands mo te aitua, kaore hoki i uru ki te aronga o te keehi o te mana i te uiui a Te Ariki Ture Taylor. I kii a Mr Beggs kua whakaarohia e etahi o nga kaitohutohu i nga uiui ko Mr Duckenfield anake te kawenga mo te aitua. I whakaae a Mr Duckenfield kaore he mahi a ia mo nga 'raru' o mua i Sheffield Wednesday kaore ano tetahi i tohutohu ki a ia mo era. Kāore ōna kōrero mō te whakawhiwhinga o Liverpool ki te...
Ko David Duckenfield, 70, te kaiwhakahaere o te taiwhanga i te rā o te aitua o te tau 1989. E whakaae ana tana hapa ki te kati i te awaawa i mate ai ngā kaiwhaiwhai 96. Ka whakakahore i te rerenga ki te huna i ngā hapa, ki te huri rānei i ngā kōrero a ngā pirihimana. Ka mea'ka mutu te moni ki a au'engari ka mea he hou ia ki te mahi, ā, kāore i tino mōhio.