I muri i te whakaekenga o te tau 1940, i whakahaua a Isolani me tana tamahine, me etahi atu mano o nga rerenga mai i te Tiamana o Hitler, ki te whakaatu ki nga mana o te taone nui. I te kitenga he hoariri ke, ka kohikohia nga wahine i roto i a ratou, ka mauheretia ki te Vélodrome d'Hiver (whare hākinakina) i waenganui o Paris. (I kawea ngā tangata takitahi ki te Buffalo Stadium.) I puritia rātau mō te rua wiki i roto i te velodrome, i raro i ngā āhuatanga kino rawa, kātahi ka kawea ki te haurua tonga o Wīwī, i roto i ngā tau e rua e whai ake nei ka whakahaerehia i raro i te kāwanatanga puppet mai i Vichy, e pārekareka ana ki te taumata nui ake (ahakoa e heke haere ana) o te mana motuhake i te haurua raki o Wīwī i raro i te mana whakahaere hōia o Tiamana mai i te Pipiri 1940.
He aha? Ko te nuinga o nga rerenga rerenga ko nga Hurai, ko nga Communists (ranei nga mea e rua). I te tīmatanga o Hune 1940, i kawea rātau mā te tereina ki ngā puni whakarau i Vichy France, ki te tonga rawa. I mauria a Isolani me tana tamahine ki te puni i Gurs i whakaturia tere i etahi tau i mua ake nei hei whakauru i nga "Brigadists" anti-Franco i hoki mai ki te raki i muri o te Pakanga Tangata Paniora. I tēnei wā, ka whakahoutia hei puni herehere mō ngā wāhine Tiamana i rerenga mai i a Hitler. I te tau 1940 kaore ano kia whakawhiwhia ki te taumata haumaru e pa ana ki nga puni whakarau i te wa o te pakanga, engari ko tona waahi tino tawhiti e karapotihia ana e nga maunga tiketike e rere tonu ana i tua atu o te kainga iti o Gurs he wero. Heoi anō, he kino rawa ngā āhuatanga i te puni i runga i te hauora me te noho. I taua raumati tuatahi, he maha nga wahine i whakauruhia ki te puni i mawhiti ma te haere noa i waho o te puni ka haere tonu ki raro i nga maunga i mua o te kainga.