Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero He kaiwhakaputa me te kaiwhakaputa rongonui a Richardson mō te nuinga o tōna oranga, ā, neke atu i te 500 ngā mahi rerekē i tā.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "He kaiwhakaputa me te kaiwhakaputa a Richardson i te nuinga o tona oranga i te wa, i te 51 o ona tau, i tuhi ia i tana pukapuka tuatahi, a, ka noho tonu ia ki tetahi o nga kaituhi rongonui me te tino whakamiharo o tona wa".