Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I te wā i whai mana ai te taone o Groningen i roto i te Ommelanden, ka puta he whakawhiti mai i te reo Frisian ki te reo Saxon.
O te akoranga, he putanga atu matatini o te rerenga ko "A, no te whakawhanakehia te pa o Groningen he tūranga nui i roto i te Ommelanden, puta he whakawhiti i Frisian ki Saxon, ahakoa kihai i te reira i te whakawhiti oti no te mea i reira e maha awe Frisian i roto i te 'hou' reo Groningen. "