Tuhia he haere tonu mō tēnei wāhanga - Ko Murugappa 'Munaruna' he kaimahi Tamil i ngā tau 1960 i Burma. Ka aroha tana hoa a Saamuda ki a Mallika, engari e aroha ana a Mallika ki a Munaruna. Ka whakaorangia e Munaruna a Samudra, te tamahine a te rangatira ope taua o Burma, mai i te aitua o te wira Ferris ka aroha raua. I te wa e mohio ana a Mallika mo tenei, ka pakaru ia ka marena ki a Saamuda. Kaore te rangatira Burmese e whakaae ki te hononga i waenga i a Munaruna me Samudra, ka whakakore i nga mana motuhake i a nga manene Tamil tae noa ki tera wa. Ka pakaru te riri
ka rere atu nga tangata whenua o Tamil i Burma. Ka hono atu a Munaruna raua ko Samudra ki nga rerenga i runga i te kaipuke me Saamuda raua ko Mallika. I te taenga mai o te papa o Samudra ki te rapu i a ia, ka whakakitea e Mallika te wahi e huna ana ratou. I a Samudra me Munaruna e ngana ana ki te mawhiti ma te ruku ki te moana, ka patua a Munaruna ka mate. Ka herea a Samudra ki a Munaruna, ka totohu tahi me ia i muri i tana oati kia noho tahi tonu.