Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakapumautia e Martin O'Neill he māngai mō Harry Kane i whakatata atu ki a ia e whakaatu ana i te hiahia o tana kiritaki ki te tākaro mō te Republic o Ireland. I whakaae te kaiwhakahaere o Ireland i te raumati kua hipa, e whai ana ia i tētahi kaitākaro i Tottenham Hotspur, ā, ko te kaitākaro 21-tau te tangata i te tirohanga a O'Neill. Ahakoa i whakawhiwhia ki a ia te whakatenatena e te puni o Kane, ko te kaiwhawhai, i whanau tona papa i Galway, i tohe i te marama o Akuhata ko tana whaainga anake ko te uru atu ki te kapa matua o Ingarangi. A, i muri i tana wa angitu i te Pirimia Pirimia, kua whakaae a O'Neill kua mutu te whai kia eke ia ki te whenua. Kei te whakanui a Harry Kane i tana kaute tuarua i a Tottenham e wikitoria ana i te QPR 2-1 i Loftus Road i te Rahoroi kua hipa. Ka āhei hoki te kaitākaro o Ingarangi ki raro i te 21 ki te tākaro mō te Whenua o Ireland nā tōna pāpā. <unk>Ae, ae, he mea nui. I kōrero ahau ki tētahi e pā ana ki tēnei inanahi, ā, e kōrero ana mātou ko Harry tonu i hiahia ki te tākaro mō Ingarangi. He tino māmā noa iho, e ai ki a ia. <unk>Ko te raupapa o ngā mahi <unk> ahakoa kāore au i te whakaaro he mea nui rawa atu <unk> i te tīmatanga i whakapā mai te kaihoko, ā, i kī mai he tino hiahia ia, ā, i hiahia mātou ki te haere ki te whai i te reira. Engari i muri iho ka kite ahau i roto i te niupepa i mea ai ia e hiahia ana ia ki te takaro mo Ingarangi. A, kāore anō kia rite. I kōrero atu anō tētahi ki a ia i mua tata nei, ā, koia tonu taua kōrero. He pai, ki te mea koina te take. I mua i a Kane i whakatere i a ia ki te marama, me te 26 whaainga ki tona ingoa i tenei waa, i whakaaro a O'Neill ka taea e ia te whiriwhiri mo Ireland. Kua whakapuakina e te kaiwhakahaere o Ireland a Martin O'Neill e hiahia ana a Kane ki te tohu i a Ireland i mua i tenei wa. "I runga anō i ngā kōrero a te māngai ki a au", tāna anō. <unk>I ētahi wā ko tā ngā māngai e mahi ai, he tangata e tiaki ana i te kaitākaro kāore i te raihana ki te hoko, ki te hoko, ki te whakauru rānei hei māngai, engari e tiaki ana rātou i te kaitākaro. A ko ia te tangata nana i waea mai. Engari i waea mai ia ki ahau i te ra i mea ai a Harry Kane e hiahia ana ia ki te takaro mo Ingarangi....
Ka taea e Harry Kane te tohu i te Republic o Ireland nā tōna pāpā. Kei te tata haere a Kane ki te whakaingoa ki Ingarangi i muri i tana whiwhinga i nga whaainga 26 i tenei waa. Ko te kaitākaro o Tottenham 21 tau te pakeke e hiahia ana ki te tohu i a Ireland. Kua whakarerea e Martin O'Neill te tūmanako ka kōwhiria e Kane a Ireland ināianei.