Whakarāpopototia te tuhinga:  New York (CNN) I kitea e ngā kaimahi e rapu ana i te wāhi i pakaru ai tētahi whare i New York's East Village e rua ngā tinana i roto i ngā ruinga i te Rātapu. Kāore anō kia mōhiotia ā-ture ngā toenga o ngā patunga, engari e whakapono ana ngā mana, ko rātou ngā tāngata e rua i pūrongotia i ngaro i muri i te pahūtanga o te Rāhoroi, e ai ki te Komihana o te Rāhoroi o New York a Daniel Nigro ki ngā kaipāho. Ko ngā tāne i pūrongotia i ngaro i te wiki kua hipa, ko Nicholas Figueroa rāua ko Moises Locon, i whakaarohia i te wharekai sushi i te wā o te pakarutanga. Kei te rapu tonu ngā rōpū i te wāhi, e ai ki a Nigro, ahakoa kāore pea i reira ētahi atu patunga. E toru nga whare i wahia, e whā atu i whara i te Rāhoroi i te pahuatanga me te ahi ahi ahi ahi i whai ake. Kaore a Nigro i whakaae ki te korero taipitopito mo te mea i puta ai te pa, me te kii kei te haere tonu te rangahau. Kei te tirotirohia e nga kairangahau mena he raina hau i "kore e tika ana" i te whare i pa ai te pakarutanga, i kii te Kawana o New York a Bill de Blasio ki nga kairipoata i te Paraire. Ko nga kaitirotiro o te umanga hau e tirotiro ana i te mahi i te papa o te whare i wehe atu i te whare mo te 30 meneti i mua i te pa. I te marama o Akuhata, i whakamutua e Con Edison nga raina hau i te whare mo nga ra 10 i muri i te kitenga kua whakarerekehia, e ai ki a Alfonso Quiroz, he kaikorero mo te taputapu. Ngā whakaahua mai i te wāhi o te mahi. I mua i te pakarutanga o te wiki kua hipa, i hongi te rangatira o te wharekai i te hau, ka whakapā atu ki te rangatira o te whare, engari kaore i whakapā atu ki nga mana. He "hē nui" tērā, i kī te Komihana Whakahaere Raru o New York a Joe Esposito i te Rātapu. "Me i karanga ratou ki te 911, " ka mea ia. "Kāore mātou e mōhio he aha te mutunga. Engari koina te mea i tika kia mahia e ratou". Ko te tinana o Nicholas Figueroa tetahi o nga mea i whakaorangia mai i nga ruinga i te Ratapu, i kii te kaikorero o te whanau a Awilda Cordero ki nga hononga CNN NY1 me WABC. "Mauruuru ki a koutou katoa mo nga mahi katoa i mahia e ratou", i kii ia. "Ae, ko Nicholas tenei. Kua kitea ia e ratou". Ko Figueroa, i puta tata mai i te whare wānanga, i te rā i te wharekai sushi ka haere ki muri ki te utu...
I kitea te tinana o Nicholas Figueroa i roto i nga paru, e ai ki te kaikorero a te whanau. Ka kitea e te rangatira o te wharekai he hau, engari kaore i karanga ki te 911. I pakaru te pahūtanga ki te Taone ki te Rāwhiti; e toru nga whare i pakaru, e whā atu i whara.