Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko tētahi wahine o Alabama e whakawakia ana mō te kohuru i te matenga o tana mokopuna, i karanga ia i te ingoa o te tamaiti i te wā i takoto ai te kotiro ki te whenua i muri i tana hinganga, engari kāore i whakaaturia ki ngā kaiāwhina i rere te kotiro mō ngā haora, e ai ki ngā whakaaturanga i whakaaturia i te Rātū. Ka rangona a Joyce Hardin Garrard, 49, e karanga ana i te ingoa o Savannah Hardin, e 9 tau te pakeke i roto i te rekoata 911 neke atu i te 11 meneti i whakatangihia i roto i te whare whakawa haruru. Ko te whaea o te tamaiti, ko Jessica Mae Hardin, i korero ki te kaiwhakahaere 911 i pangia te kotiro. I kōrero a Garrard i muri. I rongo ngā kaiwhakawā i tētahi karanga 911 i te wā kāore a Joyce Hardin Garrard i kōrero ki ngā kaiāwhina hauora nāna te kōtiro i rere mō ngā haora, ā, i rangona hoki e tono ana mō 'he hikareti' i te wā e kore ana te tamaiti e mōhio. Ka rangona a Garrard e mea ana, 'Savannah, whakatuwheratia ou kanohi.' Ko Savannah. Ko Savannah,' e ai ki a Garrad. 'Kei te pēhea ia?' te pātai a Lori Beth Beggs o te kaiwhakahaere. 'E kore e taea e tatou te tiki ia ki te haere mai ki,' Hardin whakautu. Kāore ngā roia a Garrard i whakakahore i te rerenga o te kotiro i mua i tana hinganga, engari i kī te rēhitatanga kāore i whai whakaaro te wahine ki te whara i tana mokopuna. I whakaaturia e te rīpene ko Hardin, e tatari ana ki te whakawakanga mō te whakapae kohuru i te matenga o te kotiro, kāore anō ia kia ki atu ki a Beggs kua rere te tamaiti, he raruraru hauora rānei i mua i a ia. I kii a Beggs ka whai hua pea te mōhiohio ki tana maimoatanga. I mate a Savannah i te hōhipera e toru rā i muri mai. I kii tetahi kaipatu ahi i tae mai ki te waahi kaore ano a Garrard i korero ki nga kaimahi ohorere i rere te tamaiti. 'I kii mai ia ki a maatau he mate pukupuku a kei te ngana ia ki te whakahoki mai,' e kii ana a Justin Hairrell o te Mountainboro Volunteer Fire Department. E ai ki te kaiwhakahaere o te 911, i rangona a Garrard i te tīmatanga o te tuhi e tono ana mō te 'paowa' i te wā e kore ana te tamaiti e mōhio. I kī te whakawātea i tono te wahine i tētahi mea hei hipoki i te tamaiti, pēnei i te kākahu iti. 'I mea pono ia, "Homai ki ahau he maka?"' ka ui te roia o te kaitautoko, a Richard Rhea. 'Kāore. "Homai ahau he hikareti", ka mea a Beggs. Ka whakapae a Garrad i kaha tana mokopuna,...
I mate a Savannah Hardin, 9, e toru tau ki muri mai i te mate pukupuku i puta i te wā i akiaki ai tōna kuia, a Joyce Garrard, 49, kia rere hei whiu. I tēnei wā e whai ana a Garrard i te whakapae mo te kohuru. I kii te kaiwhakaatu a Jolie Jacobs e tangi ana a Savannah me te inoi kia mutu i mua i tana hinganga. I korerotia hoki e ia ki te kooti i rongo ia i a Garrard e patu ana i te tamaiti, ā, i kīia he'kiri ki te kiri' I rongo ngā kaiwhakawā i tētahi karanga 911 i te wā i kore ai a Garrard e kōrero ki ngā kaiāwhina hauora nā ia i rere te kotiro mō ngā haora. Ka rangona hoki a Garrard i runga i te rīpene e tono ana mō te'hikareti' i te wā e kore ana te tamaiti e mōhio.