Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakakahoretia e te Ofcom tana amuamu mo te tūmataiti i muri i tana whakaaturanga i runga pouaka whakaata. Ko te whaea, i haurangi i taua wa, i kitea i roto i nga whakaahua i runga i te Channel 4 whakaatu CCTV: I hopukina i runga i te Kāmera <unk> Lift Watching, i roto i te ararewa i roto i te whare pourewa o Southampton. I whakaaturia e tētahi rīpene, he poto, te kaitono, a Ms K, e mahi ana i tētahi mahi moepuku ki tētahi tangata. I kī ngā kaiwhakanao o te whakaaturanga he nui te pōhēhē o te kanohi o ia me te tangata, ā, kāore i whakahuahia te ingoa o tētahi o rātau. He wahine i hopukina i runga i te CCTV e mahi ana i te mahi moepuku ki tētahi tāne i roto i te ararewa kua whakakahoretia tana amuamu tūmataiti e Ofcom. I kitea te whaea, i te wa e haurangi ana, i roto i nga whakaaturanga i runga i te Channel 4 whakaatu CCTV: I hopukina i runga i te Camera, i roto i te ararewa i roto i te whare pourewa o Southampton (whakaahua taonga) Engari ko te wahine, i hapu mai i muri mai, i amuamu ko ana hoa aroha i taea tonu te mohio ki a ia, a i kii ia ko te ahotea i puta mai i tana whakama i akiaki i te whanautanga wawe. Heoi, kua whakatauhia e te kaiwhakahaere o Ofcom ko te hiahia o te iwi ki te whanonga antisocial he nui ake i tana tumanako mo te muna. I tīmata te hōtaka ki te whakahiato i ngā topenga i tangohia mai i te kiriata CCTV. I a ia e whakaatu ana i te whakaaturanga o Ms K e mahi ana i te mahi moepuku ki tetahi tangata i roto i te ararewa., ka mea tetahi kaiwhakahaere CCTV: 'Ko tatou nga tangata, he mea whakarihariha i etahi wa.' I muri mai i te hōtaka, ka whakaaturia ētahi atu pikitia CCTV o Ms K i roto i te ararewa. I tīmata tēnei wāhanga o te hōtaka ki ngā kaiwhakahaere CCTV e matapaki ana i te whanonga haurangi i kitea e rātou, i te Paraire me te Rāhoroi i te pō, i te wā i kī mai ai tētahi kaiwhakahaere CCTV tuarua: 'I ia pō Paraire, ka puta mai he tokorua i roto i te ararewa, he mea whakapaipai. A ka hoki mai rātau ki te kāinga i tētahi wā. 'Ka hoki mai rātau ki te kāinga, ahakoa he haurangi, he riri, he aroha, he aroha, he moepuku. Koia, kei reira tonu tētahi momo kāwanatanga'. Hei whakautu, i kii te Channel 4 ehara tenei i te huihuinga motuhake, i te mea i puta i roto i te ararewa. I whakaaturia ngā pikitia o te CCTV o Ms K me tētahi tāne e tomo ana ki tētahi ararewa, kātahi ka mahia e Ms K tētahi mahi moepuku ki a ia. Na ka mea te kaiwhakahaere CCTV e ka...
Ka whakaatuhia te riipene ataata i runga i te Channel 4 e whakaatu ana i te CCTV: I hopukina e te Kāmera <unk> Lift Watching. I whakaaturia e te hōtaka he wahine e mahi ana i te mahi moepuku ki tētahi tangata i roto i te ararewa. I kii ia ki a Ofcom i'haurangi ia i taua wa'a kaore i te waahi pai rawa atu i roto i tona ao. Engari i kii te kaiwhakahaere kaore he tumanakohanga whaitake mo te muna i te iwi whanui.