Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
Na te hinganga i te Pakanga Tuarua o te Ao i puta ai he whakarereketanga nui i Hapani. Mo te wa tuatahi, mo te wa anake hoki i roto i tona hitori, i nohoia a Hapani e nga mana ke, he nohoanga i arahina e Amerika, e whitu tau te roa. Na te noho a nga Tauiwi i whakaputa mai i nga whakahoutanga manapori nui. I arahina ki te mutunga o te mana o te emepara hei atua-a-roto me te hurihanga o Japan mai i te ahua o te ture ture me te tino rangatiratanga ki te ture ture me te manapori. I te tau 1952, na te Tiriti o San Francisco, ka noho ano a Japan hei whenua rangatira. Ko te wa o Shōwa i muri i te pakanga i whakaahuatia e te merekara ohaoha o Hapani.