Whakarāpopototia te tuhinga:  Koinei te wā whakamataku i hopukina ai tētahi kaitā ahi i runga i ngā kamera CCTV e tahu ana i ngā niupepa i runga i te papa o runga o tētahi pahi i mua i tana tuku i a ia kia tahuna - nāna i nui ai te ngaronga o ngā mano pauna. I tukuna e te Pirihimana o West Midlands te riipene whakaata hei whai i te taiohi nana i tahu nga pepa i runga i te pahi paparua i Erdlington, Birmingham, i te Turei. Ko te taiohi, e kitea ana e mau ana i te koti Parka moana moana, te koti ma me te taatai, ka whakamahia e ia he rama ki te whakaoho i tetahi kokonga o te pepa i mua i te ata whakatika me te wehe atu i te waahi e whai ake nei. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te wā ka piko atu te taiohi ki runga, ka whakaara i te puranga o ngā niupepa ki te ahi i mua i te haere marie atu. Ka titiro atu te tamaiti ki waho o te matapihi, kāore i āwangawanga ki te ahi e hopu ana i ngā pepa i tōna taha. I mau te ahi ki te nohoanga o muri o te papa o runga o te tau 904 i Erdington i te 4 i te ahiahi o te Turei i te wa e rere ana nga roopu ahi ki te Rori Nui. I nekehia atu nga kaihihi, engari i pakaru te papa o runga i te paowa i rere mai i nga matapihi, i puta ai nga ngaronga e hia mano pauna te utu. I kii te kaitohutohu tirotiro a Sergeant Gareth Snyman: 'He mahi tino maamaa tenei mo te whakangaromanga kua pa ki nga mano o nga pauna o te kino me te whakararu i nga kaihihi me etahi atu taraiwa. Ka karanga atu ahau ki te hunga katoa e mōhio ana ki te tamaiti i runga i te CCTV kia whakapā mai ki ahau i runga i te 101. Waihoki, ka tono atu ahau ki te tangata whai kawenga kia haere mai ki mua, kia whakaae ki ana mahi". Ki te kore tētahi e hiahia ki te kōrero ki te pirihimana, ka taea e ia te tuku mōhiohio kore ingoa ki te Crimestoppers i runga i te 0800 555 111. Ka taea te kite i te taitamariki e haere marie atu i te ahi - kei a ia he Parka moana, he koti me te taatai. I whakangaromia te papa o runga e te ahi, nā reira he mano pauna te nui o te kino.
Kua tukuna e te pirihimana ngā whakaahua o te CCTV o tētahi kaitapahi ahi e whakaoho ana i tētahi pahi. E whakaatu ana i a ia e tahu ana i nga niupepa i runga i te papa o runga i mua i tana haere atu. I nekehia atu ngā pāhihi, ā, i pakaru katoa te papa o runga. Ko te ahi me te paowa i nui ai te ngaronga o nga mano pauna. Kei te tono te Pirihimana o West Midlands mō ngā mōhiohio hei tautuhi i te taiohi.