Whakamahia te rerenga e whai ake nei: I whakamahia e López te tukanga collodion papa-waikore, te hanga me te whakawhanake i ana pereti i roto i te ruma pouri kawe. Ko nga pereti he maama noa ki te marama puru; ko tana ruma pouri he teneti kaakaariki. Koinei te wa tuatahi i hipoki ai te whakaahua i te pakanga o Amerika ki te Tonga, a, ka noho nga whakaahua hei tohu. I tono te kamupene i tētahi kaitango whakaahua ki te hipoki i te
Te whakapae o Paysandú i te tau i mua, engari i tae mai ia i muri i te mutunga o te whawhai. I hopuina e ia ngā whakaahua o te taone pakaru me ngā tupapaku i te huarahi.