Whakarāpopototia te tuhinga:  I tinihangatia tētahi kaihautū tāke i tētahi utu e ngā kaihihi e rua i waiho i tētahi tauira kākahu katoa i roto i te motokā mō te wāhanga whakamutunga o te haerenga - ā, i whakaari i to rātau hoa'moe' ka utu i te pire. Ko te taraiwa, e mōhiotia ana ko 'Stutter' anake, i whakamoemitihia mō tētahi haerenga pō pō mai i te teihana tereina o Brighton ki Rānana e ngā tangata tokotoru i whakaae ki tētahi utu. I eke katoa rātau ki te waka, ā, ka anga atu ki te pūmatua, engari i kīia tētahi o ngā kaihihi kei te'moe'. I tukuna atu e te taraiwa te tangata tuatahi i mua i tana haerenga ki te kāinga o te tangata tuarua. I tinihangatia te taraiwa taraiwa e rua nga tangata i kawe i tetahi mannequin (whakaahua konae), i te kakahu katoa me te whakakakahu i te potae, ki te waka. I te taenga mai, ka heke te tangata tuarua, ka whakawhetai ki te taraiwa, ka hoatu te wahitau o to raua hoa i te nohoanga o muri, ka tono ia kia whakaara ia ia ina tae ia ki tona whare. I tae atu te kaihautū ki te wāhitau whakamutunga, ka ngana ki te whakaara i te tangata kia mōhio ai rātou kei te kāinga ia - engari i mōhio ko ia he tāne kākahu tonu. Ko Andy Cheesman, te rangatira o CityCabs i Brighton, East Sussex, i mea: 'E toru nga tangata i eke ki roto i te taxi i te teihana tereina o Brighton. 'I te rua karaka i te ata, ka tono rātau kia kawea rātau ki Rānana, ā, ka whakaaetia he utu ki te kaihautū. 'I te taenga atu ki Rānana ka puta te tuatahi, kātahi ka tono kia tukua atu ōna hoa ki tētahi wāhitau tuarua. 'I te taenga atu ki te wāhitau tuarua ka puta te tangata ki waho, ka mea "kei te moe tonu taku hoa, ka taea e koe te kawe ia ki tona wāhitau, tēnā". I tukuna e te taraiwa nga kaihihi tuatahi e rua ki te kainga, a ka hoatu ki a ia te wahitau o te tuatoru o nga 'tangata', ka korerotia ki te whakaara ia ia i te taenga mai ki te wahi e whakarite ai ia i te utu. 'I tōna taenga atu ki reira, kāore i taea e te kaihautū te whakaara i a ia i te tīmatanga, kātahi ka mōhio ia he tāne kākahu tonu kei a ia te potae. 'I tūmanako ia ki te pāhihi whakamutunga ki te utu i te fare na ngaro ia te rota katoa. Tērā pea e tata ana ki te £140. 'Kua te mea tino ngahau e kua tupu ki tetahi o to tatou taraiwa. Ka taea e koe te whakaaro i te whiu i riro i te taraiwa mai i era atu kaimahi i tana hokinga ki Brighton - he mea whakamiharo.'
Ko nga tangata e haere ana mai i Brighton ki Rānana i mau i tētahi manu ki roto i te waka. I te mea he kākahu tāne ō rātau, ka kī rātau ki te kaihautū kei te moe tō rātau 'hoa'. I muri i tana tuku i ētahi tangata tokorua ki te kāinga, ka hoatu ki a ia te wāhitau o te 'tangata' tuatoru I tōna taenga mai, ka whakamātau ia ki te whakaara i a ia, engari i kitea ko ia he tauira.