Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i te whakakahoretanga a te kingi i nga mahi a te Runanga ki te whakaara i tetahi ope o nga kaiwhaiwhai, te whakahoki mai o nga minita Brissotin me te aukati i nga tohunga kore-oati, i raru te rangatiratanga
Whakaaturanga o te 20 Pipiri 1792. Ko Sergeant-Marceau me, nga kaiwhakahaere o te pirihimana, i akiaki i nga Sans-culottes ki te whakatakoto i a raatau patu, me te kii ki a raatau he ture te whakaatu i tetahi petihana i roto i nga patu, ahakoa kaore i aukatihia to raatau haerenga ki nga Tuileries. I karangatia e rātau ngā rangatira kia uru atu ki te rerenga, kia haere tahi hoki rātau.