Waihoki ko te nuinga o nga Iapani o tona whakatupuranga, ko te whanau a Yanagi tetahi waahanga o te pakanga pakanga a te Emepaea o Japan ki te Moana-nui-a-Kiwa. Ko te mohio ki tenei hitori o te whanau i whakaatu i te tinana o te mahi a te kaitoi: ko tana papa he paerata whawhai, a ko tana tupuna matua i mahi i te mana rohe i te koroni o mua o Japan Manchukuo, a, neke atu i te tekau tau i mauheretia i Siberia me Haina whai muri i te tuku a Japan
He aha? I roto i ana mahi toi, ka whakaarohia e Yanagi te haere tonu me te rereketanga e pa ana ki tana ake tuunga me te waahi o te iwi Hapanihi i roto i tenei hitori ngangau.