Whakarāpopototia te tuhinga:  Kei te riri nga kaihoko ki te whakatau a te toa kakahu Swedish H&M ki te aukati i nga tangata ki te whakauru ki te toa me a raatau kaata hokohoko. Kua whakaputahia e nga kaihoko to ratou riri i runga i te whaarangi Facebook o te ao o te waitohu i muri i te whakakahoretanga o te urunga ki te toa hou a H&M i Indooroopilly, i nga taone o te hauauru o Brisbane, me a raatau taraka. I whakatuwherahia te toa i te pokapū hokohoko o te rohe i te Poutu-te-rangi 5. Kua tangohia e nga kiritaki te whārangi Facebook o te ao o H&M i te riri i muri i te whakakahore ki te whakauru ki te toa hou o H&M i Indooroopilly, i nga taone o te hauauru o Brisbane, me a raatau taraka. I kii tetahi wahine he 'kore' kaore ia i whakaaetia ki te kawe i tana taraka ki roto engari ko etahi atu me nga taraka i manakohia. 'I taku uiui i te take, ka kii mai te tangata ki ahau ka whara tetahi i te taraka, na te mea he maitai te hanga,' i tuhituhi ia. 'I te wā i kī atu au he mea whakarewa hoki ngā kākahu, ā, he rite tonu te rahi ki te taraka, ā, ka whara pea tētahi tangata i a rātou. 'I whakahoki noa mai ia ko te kaupapa here a te kamupene mō ō mātou toa e rua. 'E aukati ana hoki koe i ngā tāngata i roto i ngā tūru wira ki te tomo ki tō toa nā te mea he maitai rātau? He mea whakama, he mea whakama ki o koutou toa [sic].' I kii tetahi wahine he mea kino ki nga kaihokohoko he taraka kei a raatau te whakahoki atu i te wa e whakaaetia ana nga kaihokohoko me nga kaata. I kii tetahi tangata he rite tonu tana wheako e kii ana i neke atu ia i tana umanga ki tetahi atu wahi na te whakahawea. I whakautu te māngai o H&M ki tana karere Facebook, a, i tono mihi mo te 'wheako kino', engari i whakahua i te whakautu i riro i te wahine i roto i te toa. "I tēnei wā, he pono ta mātou kaupapa here ki te aukati i ngā taraka i roto i te toa, heoi kei te rapu tonu mātou ki te whakapai ake i tō mātou wheako mō ngā kiritaki, ā, kei te arotake tēnei i tēnei wā", te kī a te māngai. I tāpiri mai rātau: 'Tena koa īmēra mai ki info.au@hm.com mēnā e hiahia ana koe ki te matapaki i tēnei take.' Kaore i makona ki te whakautu, ka mea te wahine kaore ia e hoko mai i te kaihokohoko ano. 'E kore ahau e ngana ki te tomo ano ki to koutou toa,' ka tuhituhi ia. Ki taku whakaaro me āta whakaute anō tō toa ki te kiritaki. Ahakoa i kii tetahi wahine 'kaore ia e manukanuka ki te hoki mai ano'...
Kua whakawakia te kamupene kakahu nui a H&M mō tana kaupapa here hoko kāri. I pūrongo ngā kiritaki i runga i te whārangi Facebook o te kaihokohoko mō te kore uru atu. I kī rātau i korerotia ki a rātau nā te mea ka taea e ā rātau waka te 'whakamate i te tangata' Engari e kī ana a H&M ehara i te wāhanga o tō rātou kaupapa here toa kia kaua e whakaaetia ngā taraka ki roto. E ai ki tētahi kaikorero, he maha ake ngā wharanga i te wā e noho ana ngā taraka i roto i te toa.