Whakakiia te rerenga e whai ake nei: Ko te Pirimia a William Lyon Mackenzie King, e mahi tahi ana me tana Minita mo nga Take o waho a Louis St. Laurent, i whakahaere i nga hononga o waho i te 1945-1948 i roto i te ahua tupato. I homai e Kanata he moni ki te United Kingdom hei āwhina i te hanga anō; i kōwhiria ki te Kaunihera Haumarutanga o te UN; ā, i āwhina ki te hoahoa i te NATO. Heoi anō, i whakakahoretia e Mackenzie King te tauhokohoko koreutu ki te Hononga o Amerika, ā, i whakatau ia kia kaua e whai wāhi ki te kaupapa o te
He waka rererangi ki Berlin. I whai wāhi kaha a Kanata ki te Rōpū o ngā Iwi, nā te mea ka taea e ia te mahi motuhake i a Peretānia. He tūranga iti tana i roto i te hanganga o te United Nations i muri i te pakanga, tae atu ki te International Monetary Fund. I whai wāhi nui ake a ia i te tau 1947 ki te hoahoa i te Whakaaetanga Whānui mo nga Tari me te Tauhokohoko.