Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whitu tau te here a tētahi kaihautū i patua hē ai tana tuahine-whānau i te wā o tētahi whakataetae huarahi ture kore. I tukituki a Aaron Bridgeman i tana tuahine a Vicky, 40, i muri i tana tukinga mai i te motopaika i eke ai ia, a, ka tau ki te huarahi o tana motuka. Ko Bridgeman, 35, kaore nei he raihana taraiwa, kaore i taea e ia te aukati i tana Peugeot i te wa tika, ka rere i tana tuahine-tuakana i mua i tana tukinga e tetahi atu motuka. I herea a Aaron Bridgeman (māui) mō ngā tau e whitu mō te patu i tana tuahine-whānau a Vicky (matau) i te wā o tētahi whakataetae huarahi ture kore. Ko te kaieke motopaika a Jason Szalkowski, kaore ano hoki i te raihana, i maka atu i te motopaika ka mahue me te kino o te roro i muri i te tukinga o te waipuke i te huarahi tata ki Caerphilly, tonga Wales. Katahi ka rere atu a Bridgeman i te waahi na te mea kaore ia i hiahia kia hopukia e ia e taraiwa ana i tetahi motuka kua utua me te kore inihua. I whakaae ia he hara ia ki te taraiwa me te kore raihana me te inihua, ki te rere i te waahi o te hara me te kore e whakaatu i tetahi aitua. Ko Bridgeman, no Caerphilly, i whiua i tenei ra mo nga tau e whitu me te aukati i te taraiwa mo nga tau e ono. Ko Bridgeman, no Caerphilly, i whiua i te rā nei mō te whitu tau, ā, ka rāhuitia te taraiwa mō te ono tau. I a ia e whakahe ana i te Newport Crown Court, ka mea te kaiwhakawa a Daniel Willliams: 'Kāore koe i paahitia i te whakamātautau taraiwa engari kāore tena i ārai i a koe i te taraiwa tata ki ia rā. 'I whakaaro koe kāore ngā ture o te rori e pā ana ki a koe. He tino mōrearea tō taraiwa. 'He tino mōrearea ngā āhuatanga taraiwa i taua rā, engari i mōhio koe ka pai ake te whakataetae, ā, ka whakamahia e koe taua ara kuiti hei ara whakataetae. 'I tere rawa atu koe i te tere, i tere rawa atu i te waka kia rite ki te motopaika. 'I eke koe ki tō tuahine - i eke tata rawa ki te pahikara kāore i taea te karo. 'I titiro kau koe ki tōu tuahine, ā, i haere atu a Mr Szalkowski.' I tētahi whakawakanga o mua, i rongo te kōti i a Bridgeman e 'i muri tonu' ana i te motopaika i te hinganga o tana tuahine-whaea ki te huarahi. Ka mea te Kai-whaki, a Ieuan Bennett: 'Kāore i taea e Bridgeman te...
I patua e Aaron Bridgeman tana tuahine a Vicky i te wā o tētahi whakataetae huarahi ture kore. Ko Ms. Bridgeman, 40, i werohia mai i muri o te motopaika ki te huarahi o tana waka. I patua ia e te tuakana-tuakana i mua i tana rerenga atu i te waahi kaore ia i whai inihua. I patua ia e tētahi atu waka, ā, kāore i mārama ko tēhea te pānga i mate ai ia. I whakawakia te Bridgeman kāore i āhei mō te whakamate i te tangata mā te taraiwa mōrearea. I mauheretia ia mō te whitu tau, ā, i aukatia ia i te taraiwa mō te ono tau.