Whakarāpopototia te tuhinga:  Koinei te wā i pana ai e tētahi kaiwhaiwhai whakahāwea tētahi pirihimana wahine ki runga i ngā rori tereina i roto i tētahi whakaekenga haurangi i roto i tētahi teihana. Ko Kevin Pythian, 32 tau, he kaimahi hanga, i pana i te wahine rangatira ki runga i te raina tereina i a ia e kaha ana ki te aukati i a ia i te teihana Oxford Road, Manchester. I mua noa iho i tana whakapae i tētahi kaitirotiro tīkiti he mema ia o Al-Qaeda, ā, ka tere atu ia ki ngā ara ora kia tae atu ki te paepae i te ritenga atu. I mauheretia a Pythian mo te rua me te hawhe tau i te Kooti Karauna o Minshull Street i muri i tana whakaaetanga i te raupapa o nga hara. Ka kitea te WPC kore ingoa e takoto ana i runga i te ara tereina i muri i tana peia e te kaiwhaiwhai haurangi a Kevin Pythian i a ia e ngana ana ki te aukati i a ia i muri i tana riri haurangi. Ko te kaimahi hanga, 32, i herea mō te rua me te hawhe tau. I rongo te kooti i te inu waipiro a Pythian i te pokapū o Manchester i a ia e haere ana ki te teihana i te 8.55pm i te Hui-tanguru 17. I tono te kaimahi o Northern Rail, a Narinder Singh kia kite i tana tīkiti, ka whakahoki ia, 'Kua whiwhi ahau i te tīkiti, e hiahia ana ahau ki te kite i to ID.' I te whakaatu a Mr Singh i tana tohu, ka mea a Pythian: 'E mohio ana ahau he Inia koe. E hiahia ana ahau ki te kite i tō kāri. Ki taku mōhio, tērā pea ko koe a Al-Qaeda.' Whai muri i te korero a te kaitohutohu a Sean Lynch, ka rere a Pythian ki te Papa 4 engari ka rere ki te papa 3 - ka pakaru te tereina e haere mai ana. Katahi ka whai ia i te PC 36-tau-tau i mua i te tukinga i puta ai ia i maka mai i te papa ki runga i te ara. I hinga te kaitiaki, ā, i werohia ki te matenga, i whati te maihao, i werohia, i werohia hoki. Kāore ia i te mahi nā ōna whara. I haere a Pythian ki te patu i a Mr Lynch, ā, ka whakawehi kia haea atu tōna taringa i mua i tana oma atu i ngā rori ki Deansgate. I tū ngā tereina mō te 11 meneti nā te mea i tupu. I tukuna noa mai a Pythian i te whare herehere, i muri i tana whiunga mo te 10 tau mo te tahae patu i te maakete nui o te raki o Wales i te tau 2009. I a ia e whakaahua ana i te whakaekenga ki te PC iti nei, ka mea te roia a Barrie Darby: 'I te ahua kua marino ia, kua horoi...
Ko Kevin Pythian, 32, i herea mō te rua me te hawhe tau e te kaiwhakawa o te marae. I whakaae ki te whakaeke, ki te whakararuraru i te haumaru tereina me te whakawhiu ā-iwi. I puta te riri i te teihana waka o Oxford Road i Manchester. I peia e ia te WPC paku ki runga i nga ara i a ia e ngana ana ki te pupuri i a ia. I whakapae hoki i te kaitirotiro tīkiti kia noho ki Al-Qaeda, ā, i eke ki te rārangi. E mea ana te Kai-whakawa ka taea e ia te whakamutu i 'ngā wāhanga katoa'