Whakarāpopototia te tuhinga:  I pupuhi tētahi rīpene i muri i te maka ki roto i te kāinga o tētahi kaihoko tarukino - e whakaoho ana i ngā wehi o tētahi pakanga whenua o te ao o raro. I werohia te kohuke ki te whare takirua i Salford e whara ana i te mua i roto i te 'whaainga whaainga'. Kāore he tangata i whara i te whakaeke i puta i muri tata i te waenganui po i te kāinga o Ryan Coward, 23, e noho ana i reira me ōna mātua me tōna tuakana. I tukuna te mea pahū ki te whare takirua i Salford e pakaru ana i te matapihi (whakaahua) me te kino ki te mua i roto i te 'whakaeke whainga' I te timatanga o tenei marama, i herea ia mo nga marama 32 i te Kooti Sheriff o Edinburgh mo te whakaaro ki te tuku tarukino. I mauheretia ia me tētahi hoa mahi i te tau kua hipa, ā, i kitea e ngā pirihimana e rua kirokaramu o te tarukino, e tata ana ki te £20,000 te uara o te huarahi, me te £2000 moni. E ai ki te pirihimana, i kīia e 'he tino pouri' nga rangatira o te whare i te whakaekenga ki te Duchy Estate, Greater Manchester. I whakaahuatia e nga hoa noho e noho tata ana ki te pahūtanga te pahūtanga nui hei 'te mea nui rawa atu i rongo ai ratou' me tetahi e kii ana i rongo ia i nga taonga o tona whare e wiri ana. I noho a Ryan Coward, 23, ki te whare i Salford me ona matua me tona tuakana i mua i tana whiunga mo nga marama 32 mo te 'whakaaro ki te tuku tarukino' Ko nga hoa noho tata ki te paahotanga i whakaahua i te pupuhi nui hei 'te mea nui rawa atu i rongohia e ratou' me te kii atu i te mea i rongo ia i nga taonga i roto i tona whare e wiri ana. I kii tetahi atu: 'I rongo ahau i te pahi nui, a i whakaaro ahau kua pupuhi te poma i te huarahi. He nui rawa te haruru.' Ka mea a Detective Chief Inspector Clare Devlin o Greater Manchester Police: 'Ahakoa kei te tīmatanga noa iho o tā mātou rangahau, e whakapono ana mātou he whakaeke whāiti tēnei, ā, ka taea e mātou te whakapūmau i te whakamahinga o te pū ringa. I whakamahia e Dale Cregan ngā rīpene ringa i roto i te kohuru o ngā P.C. Nicola Hughes rāua ko Fiona Bone, me David Short i te tau 2012. 'He mea mārama kei te tino āta tirohia tēnei e mātou, ā, e whakapono ana ahau ka tino ohorere te iwi o te rohe i tēnei rongo. He nui te tokomaha o ngā rangatira...
I pupuhi te rīpene i muri i tana whiunga ki te kāinga o tētahi kaihoko tarukino. Kāore he tangata i whara i te whakaeke, engari i 'tino pouri' ngā kaipupuri whare Ko te kaihoko tarukino i whiua a Ryan Coward i noho ki reira me ōna mātua me tōna tuakana. I kii te pirihimana he 'whaainga whaimana' na te wehi o te pakanga o te ao o raro.