Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua kitea he kaiwhakaako aquarium Paniora tautohetohe i whakapaehia mo te tukino i nga dolphins kua mate i muri i te whakapae i a ia ano. Ko Jose Luis Barbero, 59, i tae mai ki te US ki te mahi i te Georgia Aquarium i te timatanga o Maehe, i whakaarohia kua mate ia i Spain i muri i tana tiimata ki te whakawehi i te mate i te wa i puta mai ai te riipene ataata i a ia e pana ana me te patu i nga kararehe. I te 59 tau te pakeke i te mahi i te moutere o Mallorca i te Moana Mediterranean i te wa i ngaro ai ia i te Paraire i muri i te putanga o nga whakaahua kino. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te kaiwhakaako Dolphin a Jose Luis Barbero, i utua noa e te Georgia Aquarium i Atlanta, kua kitea kua mate i Spain whai muri i te whakapae i a ia ano. I mua i tana ngaro, i puta mai nga ataata o Barbero, 59, (i muri) e whakapae ana i te patu me te peke i nga dolphins i runga i te ipurangi. Whai muri i te tīmatanga o ngā ataata (i whakaahuatia i runga ake nei) i te ipurangi, ka tīmata a Barbero ki te whiwhi whakawehi whakamate. I roto i tētahi tauākī mai i ngā kaiwhakahaere o te wāhi whakangahau o Atlanta i tukuna ki Fox 5 whai muri i tana matenga, i whakahonoretia te kaiwhakaako tohunga, ā, i whakapae i te iwi ki te tere ki te whakahe i a ia. 'Na te pouri, na te riri, na te pouri i riro mai ai i ahau te rongo i tenei ata, kua kitea a Jose Luis Barbero kua mate i Spain. Ko ngā pūrongo tuatahi e kī ana i whakamotitia e ia tōna ake oranga. He tāne, he pāpā, he tupuna hoki ia, e tata ana ki te whā tekau tau i whakatapua ki te tiaki kararehe. I whakapehapeha matou i Georgia Aquarium i a ia e mahi ana hei kaitohutohu mo ta maatau whakahaere i roto i nga tau e waru kua hipa. He tauira tana mahi ki a mātou. 'I muri i ngā whakapae i whakawakia ki a ia, i tino āta tirohia e mātou te āhuatanga. I tīmata a Georgia Aquarium ki te rapu i te pono i roto i te tūmanako ki te whakakāhore i ēnei kerēme kore. 'He mea pouri, i whakawehia ia me tōna whānau ki te whakamate, ā, i hohoro ngā rōpū me ngā tāngata ki te whakawa i a ia. Kāore i whakawhiwhia ki a ia te tika, te mana motuhake rānei kia whakaarohia he harakore, kia kitea ra ano te hara, he kaupapa e arohaina ana e au. Ko tana matenga i mua i te wā, he mea kore, he hē hoki. 'Kāore mātou i whai wāhitanga...
I ngaro a Jose Luis Barbero i te motu o Mallorca e tata ana ki Spain. E ai ki tētahi tauākī mai i te whare waiora kua kitea ia kua mate. I whakaritea kia tīmata ia ki te mahi hei tumuaki tuarua i Georgia Aquarium i tēnei marama. I kitea te 59-tau-tau e whakapae ana i te kino o te tukino i nga dolphins i roto i nga ataata. Whai muri i te putanga mai o ngā ataata, ka tīmata ia ki te whiwhi whakawehi whakamate. I kite whakamutunga a Barbero i a ia e wehe ana i tōna kāinga i te Rātū. He kaupapa here kore manawanui a Aquarium ki te tukino i nga kararehe.