Generate a more complex version of this sentence He maha nga kiriata a Telugu, Tamil, Kannada i mahi ai ia.
Ae ra, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I mahi ia i roto i nga kiriata Telugu, Tamil, Kannada, i whakawhiwhia ki te tohu Bhagavan i roto i te 'Devadasu' (1953)".