Tuhia he haere tonu mo tenei irava - He roa te wa i mau a Parani i te tuunga kua whakakorehia te motu i te wa i hurihia ai te mana ki a Pétain, engari i whakaaetia i te tau 1995 te whakauru ki te whakahekenga o nga Hurai 76,000 i te WW II. Ko te peresideni a Jacques Chirac, e korero ana i te waahi o te Vélodrome d'Hiver, i kohikohia ai nga Hurai 13,000
mo te whakahekenga ki nga puni whakamatenga i te Hōngongoi 1942, i mea: "I taua ra [16 Hōngongoi 1942], i mahi a France i te mea e kore e taea te whakatika. I te takahi i tana kupu, i tukua atu e ia te hunga i raro i tana tiaki ki o ratou kaiwhiu", ko tana korero. Ko nga kawenga mo te kohinga ko "450 nga pirihimana me nga gendarmes, French, i raro i te mana o o ratou kaiarahi [i ngohengohe ki nga tono a nga Nazis... ko te wairangi o nga kaiwhaiwhai i tautokohia e nga French, e te kawanatanga French".