Whakaotihia te rerenga kōrero e whai ake nei: E rua marama te roa, ā, kua taunga a Marc ki te oranga i te whare mokopuna. Heoi anō, i te kitenga o Marc i ngā hōia Kanata e rua i tae mai ki te
Ko nga taunga kore i Dieppe ka awhina i a ia ki te whakapiri atu ki te roopu aukati i whakatuhia e Charles Henderson i te tau kua hipa, na Maxine Clere i whakahaere. Ka whakatau te roopu aukati ki te patu i tetahi papa rererangi o te ope taua a Tiamana kei reira tetahi punaha radar e pa ana ki nga patunga nui ki nga kaipupuri pahū o Ingarangi na te mea ko nga punaha radar Tiamana kua ngawari te kimi i a raatau rererangi. E whakaaro ana hoki rātau ki te tahae i tētahi waka rererangi, ki te rere hoki ki te hoatu i tētahi pūtaiao ki Piritene he huinga radar e mahi ana i roto i te tūmanako ka taea e rātau te whakararuraru i ngā tohu radar. Ka heke mai tētahi paerata, ā, ka rite te whakaekenga ki te mahere, engari ka mate tētahi o ngā hoia. Ka tae ratou ki Ingarangi ka hui ano a Marc me ona hoa tawhito i CHERUB, engari kei te pouri tonu ia mo Jae.