Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I haere tonu te pakanga ki a Hapani i te wa o te minita tiaki me
i mutu i te 15 o Akuhata, e toru wiki i muri i te wehenga atu o Churchill. Ahakoa i mua i te hinganga o Tiamana, i kii a Churchill ki nga Amerikana e hiahia ana ia kia whai waahi nui te Royal Navy ki te hinganga o Japan me te whakaoranga o nga koroni o Ahia o Ingarangi, ina koa ko Singapore. Kaore nga Amerikana i tino harikoa, e whakaaro ana ko nga whakaaro o Churchill ko nga mea nui o te ao. Kāore a Franklin Roosevelt, a Harry Truman rānei i whai whakaaro ki te āwhina ki te pupuri i te Emepaea o Ingarangi.