Whakarāpopototia te tuhinga:  I tae atu tētahi wahine ki te kāinga, i kitea e tana tāne kua herea e ia tētahi tāne taiohi tahanga i roto i te ruma noho o te kāinga o te whānau, e ai ki tētahi kōti. E ai ki a Joanne O'Connor i kitea e ia te tirohanga whakamiharo i muri i tana hokinga wawe mai i te mahi i tetahi ra o te tau kua hipa. Ko tana tahu a John Young, he DJ reo irirangi, ka whakaeke ia ia, ka hopu i ona makawe, a kua utua ia mo te £ 300 mo te whakaeke. I whawhai a John Young ki tana wahine i muri i tana kitenga i tētahi tāne 18 tau te pakeke i herea i roto i te kāinga o te whānau. I korero a Ms O'Connor, 48, ki te Kooti Sheriff o Kilmarnock: 'I mohio ahau kei te raru to maatau marena i taku kitenga i tetahi tama 18-tau-tawhito tahanga me te here i roto i te ruuma noho.' I rongo te kooti i te kohinga CD a Young, 49, i te wa o te rerenga i Kilwinning, Ayrshire, i korerotia e te Evening Times. He karaka tawhito, he taonga tuku iho a te whanau, i pakaru hoki i te whawhai. I haere te tamahine a te tokorua ki roto i te ruma, a ka mea: 'He aha ta koutou e totohe nei?' I whakakahore a Young i te whakaekenga me te whara i tana wahine mā te hopu i ona makawe me tōna uma. I whiua: I whakawakia a Young mo te whakaeke i muri i te whakawakanga i te Kooti Sheriff Kilmarnock, i whakaahuatia, me te whiu £ 300. I kii ia ki te kooti kua puta mai ia hei taangata, engari i kii a Ms O'Connor i whakapae ia he pedophile ia. Ka mea te DJ mēnā i whakaekea e ia tana wahine, kua patua hoki ia e ia. I kitea e Sheriff Brian Murphy he hara a Young mo te whakaeke, a ka whakahaua ia ki te utu i te £300 fine. Ka ngaro pea i a ia tana mahi hou ki te Kaunihera o Te Tai Tokerau o Ayrshire. Ko Young, e whakamahi ana i te ingoa ngaiotanga ko Ian Young, i awhina ki te whakatu i a Irvine Beat FM, engari kua wehe atu ia i te teihana.
I kitea e Joanne O'Connor he taiohi tahanga a tana tahu a John Young i herea ki te ruma noho o te whare o Ayrshire. Katahi ka whakaekea e Young tana wahine, ka hopu i ona makawe i roto i te rarangi nui. Kua whakawakia ia mō te whakaekenga me te whiua ki te £ 300 mō te tūkinotanga.