Whakarāpopototia te tuhinga:  I whakapaehia a Nigel Farage i tenei ra mo te 'hanga i a ia e haere ana' i te wa i whakarerea ai e Ukip te whakaaro mo te aukati i te manene. Ko te kaiārahi o Ukip e whakaatu ana i te kaupapa here a tōna rōpū mō te manene, e kī ana ko te pūnaha o nāianei he 'kaore e taea te pupuri, kāore i te tika, kāore hoki i te tika' me te karanga kia nui ake ngā kaimahi tino pūkenga me ngā tāngata mai i te Commonwealth kia whakaaetia ki Ingarangi. Engari i te wā o tētahi uiuinga reo irirangi i whakarerea e ia te whakaaro o te whakaiti i te hekenga o te hekenga ki raro i te 50,000, i tautokohia e te kaikorero mo te manene o Ukip, a Steven Woolfe i te wiki kua hipa. I puta mai hoki he wehewehe mo te kaupapa here a te roopu ki nga taangata mate kino e haere mai ana ki te UK, me te tautoko a Mr Woolfe ia ratou engari ko te korero a Mr Farage kaore i manakohia. Panuku ki raro mō te ataata. I whakakahoretia e te kaiārahi o Ukip a Nigel Farage te whakaaro o te whakaiti i te rerenga o te rerenga ki raro iho i te 50,000, i tautokohia e te kaikorero mo nga manene o Ukip a Steven Woolfe i tera wiki. E tūmanako ana a UKIP ki te whakamahi i tōna kaupapa here manene hei paepae whakarewa mō te whiwhi hua i te pōtitanga i te 7 o Mei. E mea ana a Mr Farage ka whakatūhia e tana rōpū he kōmihana whakahaere i te hekenga ki te whakaiti i te hekenga o te hekenga ki te UK. I roto i tētahi kōrero matua, ka karanga ia kia arotahi atu te manene ā muri ake nei ki ngā kaimahi tino pukenga me "ā tātou hoa mai i te Commonwealth" hei whakakapi ki te "wāhi heke o te taha rawhiti o Ūropi". Kua whakaekehia e te rōpū a David Cameron mō te kore e whakatutuki i tana kupu whakaari ki te whakaiti i te hekenga o te hekenga ki te tekau mano. Ko ngā tatauranga hou i te wiki kua hipa i whakaatu mai kua tata ki te 300,000 i te tau ki Hepetema. Hei whakautu, ka mea a Mr Woolfe: "Ka whakatauhia e matou he tihi mo te maha o nga tangata e whakaaetia ana ki te mahi me te noho ki te UK ma te whakauru i tetahi mea tika ake". I te huihuinga o te roopu o te tau kua hipa, i kii a Mr Woolfe: "Kei te whakawhiwhia a UKIP ki te whakaheke i te nekehanga o te mahi a te UK ki te 50,000 tangata ia tau". Engari i whakakahoretia e Mr Farage i tenei ra te whakaaro, e kii ana i raro i te punaha o te ahua o Ahitereiria, "he tino kore pea ka hiahia tatou ki te 50,000 tangata". I kii ia ki te kaupapa a BBC Radio 4 a Ukip ka whakahokia mai e ia nga taumata manene ki te ahua noa, me nga tau rite...
Ko te kaiārahi o Ukip e whakaatu ana i te kaupapa here a te rōpū mō tētahi pūnaha e hāngai ana ki ngā tohu mō ngā manene. E kī ana ko te pūnaha manene o nāianei he 'kore e mau tonu, he hē, he hē hoki' E hiahia ana ki ētahi atu kaimahi pūkenga nui me ngā tāngata mai i te Commonwealth. Engari ka whakarerea e ia te kupu whakaari matua kia eke te tokomaha o ngā manene ki te 50,000. Ko te kaikorero mo te rerenga o UKIP a Steven Woolfe i whakaari i te kapu. E whakapae ana a George Osborne i a Ukip i te hanga kaupapa here i runga i te waewae.