Whakarāpopototia te tuhinga:  I tae mai nga manene ki Ingarangi i te tere tata ki te kotahi i ia meneti i roto i nga tau "tuwhera tatau" i raro i te mahi a New Labour, e whakaatu ana te arotake kino. Na te rerenga mai o te iwi ke i nui ake ai te 3.6 miriona i waenga i te 1997 me te 2010. E whā ngā wā i runga ake i ngā tau 13 o mua, ā, e ōrite ana ki te taupori o ngā taone nui e rima o Ingarangi i waho o Rānana <unk> Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield me Bradford. Panuku ki raro mō te ataata. Tikiti kotahi-haere: Ka eke ngā manene Pōkehā mai i Zychlin ki tētahi waka i Warsaw ki te tīmata i tētahi oranga hou e mahi ana i Ingarangi. I whakaputaina te pūrongo i te wā i whakaingoatia ai te manene hei take tuarua e ngā kaipōti, ā, i te mutunga, ka puta ake i te pakanga pōti whānui. I whakaekehia te kaiārahi o Ukip, a Nigel Farage, e ngā Tories me ngā Labour, i muri i tana whakakahoretanga i te whakataunga a tōna rōpū kia kaua e neke atu i te 50,000 te hunga manene. I whakamātau a Ed Miliband ki te hopu i te kaupapa i runga i te take, e tawai ana ki a David Cameron i ngā pātai a te Pirimia mo te kore o ngā Tories ki te whakaiti i te hekenga o te hekenga ki ngā mano tini. I tēnei rā ka huri te arotahi ki te rekoata a Labour, whai muri i te whakaputanga o tētahi rangahau whānui na te rōpū whakaaro MigrationWatch. I kitea e ia, mā tētahi huinga o ngā kaupapa here āta whakaaro, me te <unk>cock-up<unk>, 7.23 miriona ngā manene i whakaaetia kia tae mai ki te UK<unk> tata ki te kotahi ia meneti. Kei roto i te tatauranga ngā whanaunga me ngā tamariki i haere tahi me ō rātou mātua <unk> engari kāore i roto i ngā tamariki i whānau mai ki ngā mātua mai i te taenga mai ki te UK. I ngana a Ed Miliband ki te hopu i te kaupapa mo te kaupapa manene i nga Patai a te Pirimia inanahi mo te kore o nga Tories ki te whakaiti i te nekehanga o te nekehanga ki te <unk> tekau mano <unk> Ma te whakaheke i te maha i wehe atu i te waa kotahi tekau ma toru tau, ko te nekehanga o nga manene manene he 3.6 miriona. Heoi anō, kāore i te whakaurua te tokomaha nui o te hunga e whakapae ana i te uru mai ki te whenua i runga i te ture. Ko nga take i muri i te pikinga o nga taenga mai ko te whakangahau i nga ture visa mo nga kaimahi o waho o te EU, he pikinga e rima nga wa o nga akonga ke i nga whare wananga teka...
I ngā tau 'tuwhera tatau' o te tau 1997 me te tau 2001 ka piki ake te tokomaha o ngā manene. He ōrite te tokomaha o te iwi ki te tokomaha o nga taone nui e rima o Ingarangi. I kitea e te pūrongo e 7.23 miriona ngā manene i whakaaetia kia tae mai i taua wā. Kāore i te whakaurua i roto i te tātai ngā uri i whānau mai ki Ingarangi, te hunga rānei i tae mai ki Ingarangi i runga i te ture kore. Ko te whakangahau o ngā uruwhenua, ngā ākonga rūpahu me te tono whakarurutanga 'amnesty' te take.