Whakarāpopototia te tuhinga:  Mo te hunga e tino hiahia ana ki te mutunga wiki i te taha moana, kaua e titiro atu i te takutai tonga-rawhiti o Scotland, kotahi haora noa iho te taraiwa mai i te taone nui o Edinburgh. Ahakoa he maha nga B&B ataahua kei te taone ataahua o North Berwick hei whiriwhiri, ko te Sheriff Hall Granary kua whakahoutia, i East Lothian, he tino pai mo nga roopu nui, mo nga whanau ranei ki te torotoro i te rohe. Engari, kia whakatupato: ka hiahiatia koe ki te whakakore i te hononga katoa, i te mea kaore i te waatea te WiFi, a ko te urunga 3G he waahi ki te korero iti. Ko te Sheriff Hall Granary, kei te taha o North Berwick i East Lothian, Scotland, he whare putunga witi kua whakahoutia. E ai ki te mea i kitea, he manaakitanga te okiokinga e toru rā mai i ā mātau waea pūkoro - ahakoa ehara i te mahi māmā mō te tokowhitu tekau mā rua mai i Rānana - nā te mea i akiaki i a mātau ki te haere ki waho me te kōrero ki a mātau anō i a mātau e noho ana i roto i te rūma noho porohita o te kāinga. Ko te kimi i te whare - kaore he ratonga waea pūkoro, ka taea e au te taapiri - ko te raru tuatahi ki te whakawhiti i te huarahi ki te mutunga wiki whakangahau i te takutai. I te taenga atu ki Edinburgh i runga i te rerenga whakamutunga o te ahiahi o te Rāpare i Luton, i te wā i whiwhi ai mātou i to mātou waka reti, kua roa kē te wā o te waenganui po. Ko ā mātou whakamātau tuatahi ki te kimi i te whare, me te kore āwhina o te GPS, o ngā rama tiriti rānei, he mea whakamiharo noa iho. Ko te mea pai, kua whakamahia nga rangatira ki te mahi ki taua raruraru nui, a, i muri i nga haora maha - me etahi waea waea - ka mutu matou ki te whare witi nui, i hurihia hei whare hararei i etahi tau kua pahure ake nei e te matua o te rangatira. E 10 meneti noa iho te tawhiti o Sheriff Hall mai i te tāone moana o North Berwick. Ko Charlie (i te pikitia) e whakaahua ana i te tauranga moana o North Berwick, kei reira he maha nga poti e waatea ana hei riihi. Ahakoa te roa o te pō, ka maranga wawe mātou ki te rapu i te tāone tata rawa, ki Te Tai Tokerau o Berwick, me ōna toa toa, ngā whare paraoa, me te mea nui rawa atu mō ō mātou haerenga ngenge, he Tesco. Heoi, i tere whakarerea ta matou rapu kai, i te kitenga o te takutai whakamiharo o West Bay, e...
Kotahi haora noa iho te tawhiti mai i Edinburgh, kei te taone takutai o North Berwick. Mō ngā rōpū nui, ngā whānau rānei e haere tahi ana, whakamātau i tētahi whare hararei. He nui te ātaahua o Sheriff Hall Granary i East Lothian i runga i te pāmu mahi.