Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko David Coburn, te mema anake o te UKIP o Scotland kei te aro atu ki nga karanga kia whakarere. I tēnei rā kei te pokapū o tētahi ngaru tōrangapū a Nigel Farage i muri i tana whakakahore ki te whakahe i te kaitōrangapū anake o tana rōpū i kōwhiria ki Rōpū Pirihimana i Kōti mō te whakataurite i tētahi minita o te SNP ki te kaiwhakatuma i whakawakia, ki a Abu Hamza. I kii te kaiarahi o Ukip ko te korero tautohetohe a David Coburn he 'tino maere noa iho' ana kua paopao ia ki nga tono a te roopu kia peia te MEP mai i te roopu. I korerotia e te Daily Mail i te Rahoroi me pehea te korero a Mr Coburn, e tono ana hoki kia noho hei MP i te General Election, i roto i te korerorero: 'Humza Yousaf, ko taku karanga ranei ki a ia, Abu Hamza.' I kī a Mr Yousaf, te Minita o Kōti mō Ūropi me te Whakawhanake Aowhānui, inanahi i te pō ko te whakautu a Mr Farage he 'tino pouri' me te wero i a ia kia peia a Mr Coburn. Kei te tango a Mr Yousaf i nga tohutohu ture i muri i te 'Islamophobic' slur, a ka whai ake ka whakaarohia te ripoata i te take ki te pirihimana. Kua whakakotahi ngā kaiārahi o ngā rōpū o Kōti me ngā kaitōrangapū nui o Ingarangi ki te whakahe i a Mr Coburn. Kua whakarewahia he petihana ipurangi e karanga ana kia whakarere a Mr Coburn, tata ki te 300 nga waitohu mai i te po o inanahi. I muri mai i te tautohetohe, kua karanga te SNP ki a David Cameron kia whakakore i tetahi kirimana whai muri i te pooti me Ukip. Ko Mr Coburn, nana nei i tohe ko tana korero i 'whakakahoretia', i korero i roto i te korerorero waea me te Scottish Daily Mail i te wiki kua hipa, i korero ai ia mo tana ahua i runga i te whakaaturanga BBC Two The Big Immigration Debate. I kii ia ko Mr Yousaf i whakaarohia kia puta ki te kaupapa, ka mea: 'Ko Humza Yousaf, ko taku karanga ranei ki a ia, ko Abu Hamza, kaore i puta mai.' I whakahehia e te Mail i te wā o te kōrerorero, i kī a Mr Coburn ko te tikanga o te kōrero kia noho tūmataiti. Heoi anō, kāore he whakaaetanga i mua atu kia tūhuratia te kōrerorero. I whakawhiwhia a Hamza, te ringa huka, i te timatanga o tenei tau ki te herehere mo te oranga katoa e tetahi kaiwhakawa o New York mo te tautoko i te hunga whakatumatuma. I whakawakia te tohunga kino i te marama o Mei o te tau kua hipa mo nga whakapae maha, tae atu ki te tango whakaraerae me te whakamahere ki te whakatu i tetahi puni whakangungu whakawehi i roto i te...
I kī a David Coburn o te MEP i karanga ia i a Humza Yousaf o te SNP ko 'Abu Hamza' I kii a Nigel Farage ko te korero anake he 'taitara kino' Ka whakakahoretia e te kaiārahi o Ukip ngā tono a ngā rōpū katoa kia pana te MEP i te rōpū.