Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakawakia he tangata no te tonga o California e whakaarohia ana kua whakairo i tona ingoa ki te uma o tana hoa wahine me te kutikuti kutikuti, mo te kohuru me te tukino i te whare. Ko Sergio Joaquin Mendoza, 25, no Santa Ana, e whakawakia ana hoki mo nga whakawehi hara me te whakamahinga o te patu whakamate i muri i tana whakapae i tana hoa wahine i roto i tana motuka me te whakaeke i a ia. I utua e te tokorua he ruuma mai i te kuia o Mendoza i mua i tana whakapae i tono ia kia whakairo e ia tona ingoa tuatahi ki runga i tona uma mena ka wehe atu ia i te whare i te Rahoroi kua hipa. Ko Sergio Joaquin Mendoz, 25, no Santa Ana, ka nui ake i te 11 tau i te whare herehere i muri i tana whakapae i tuhi i tona ingoa tuatahi ki te pouaka o tana hoa wahine, kaore i tuku ia ia kia wehe atu i te whare, ka whakaeke ano ia ia. Ko nga whanaunga i korero ki te tokorua, i uru ki nga whawhai i tukuna ai e te hoa rangatira nga patu i te wiki o mua, kia haere atu i muri i te kaupapa, e ai ki te Tari Pirihimana o Santa Ana. Ko te wahine, kaore i whakaaetia kia puta mai i te whare i taua ahiahi ahakoa i tapahia ia ki te kutikuti, i mate i nga ra e rua o nga whakaeke kino. E kiia ana i kawea ia e tana hoa rangatira ki ngā papa waka rerekē. I whakaarohia a Mendoza i patu i te upoko, i ngana hoki ki te patu i tana hoa wahine i a ia e whakawehi ana ki a ia ki te whakamatau ia ki te waiho i te waka i nga haora i mutu ai ia ki te moe i nga waahi pakahi. I taea e te patunga te rere atu i te waka i te Mane 23 o nga ra, a ka kitea he nohoanga i muri i tana rere ki tetahi pakihi o te rohe e toto ana. I te toto te hoa wahine i tana rerenga atu i tana hoa rangatira, ka rere ki tētahi pakihi o te rohe, ka karanga ki te 9-1-1 i te hauauru o Santa Ana. I kawea ia ki te hōhipera mō te maimoatanga, e ai ki te pirihimana. E whakapono ana hoki kua akiaki a Mendoza i te wahine ki te noho ki roto i te motuka i a ia e mahi ana, e ai ki te Tari o te Roia o Orange County. I kitea te whakapae i roto i te karaka o tētahi whanaunga i te Rāhoroi. E puritia ana a Mendoza i runga i te moni tāra 100,000, ā, e tū atu ana ia ki te 11 tau me te waru marama i te whare herehere ā-rohe. Ka whakawakia te hoa rangatira mo te kotahi...
Ko Sergio Joaquin Mendoza, 25, no Santa Ana, e whakawakia ana mō te kidnapping. E whakawakia ana hoki ia mō te tukino i muri i te whakapae i te tukino ā-tinana i a ia. I peia atu te tokorua i te whare o te whanaunga i mua i te toru o nga po i runga i te huarahi. I taea e tana hoa wahine te mawhiti i te ata o te Mane ka karanga ki te 9-1-1.