Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
Pope Benedict XVI Islam tautohetohe, e mohiotia ana ko te 2006 Regensburg korero, i kii ia ko te korero a te Pope he "whakaaro me te tika". I te 12 o Hune 2009, i kii a Couchepin i tana wehenga mai i te Kaunihera Federal mai i te 31 o Oketopa 2009. Na tenei i arahi ki te pooti ki te whakakii i tana nohoanga kua kore.