Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te 9 o Hepetema, 1942, ka whakahekea e tētahi rererangi he poma ki Maunga Emily i te Ngahere ā-Motu o Siskiyou, ka huri, ka rere hoki ki runga i te Moana-nui-a-Kiwa. I pupuhi nga poma, a, ka tīmata i te ahi, i whakaekehia e etahi kaimahi o te ratonga ngahere. I kīia he tohu Hapanihi kei runga i ngā toenga o te pōro. I tino whakaahuahia e Stewart Holbrook tēnei kaupapa i roto i tana tuhinga "First Bomb". I muri mai i whakapumautia ko te waka rererangi he Hapanihi, a ka mohiotia te kaupapa ko te Lookout Air Raids. Ko te whakaeke tuarua o te United States whenua e te rererangi hoariri, e toru marama i muri i te
te whakaeke hau a Hapani ki Dutch Harbor e toru marama ki mua i te Pipiri 3/4.