Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaatuhia e Arsene Wenger te pehea i whakakorea ai e ia te rautaki wehenga i hangaia mo Francis Coquelin i muri i te huringa tere o te waenganui o te tau e te kaitakawaenga French. I roto i te iti iho i te toru marama, kua haere a Coquelin mai i te kaitākaro o Arsenal i runga i te nama i Charlton ki te kaitākaro o taua hiranga nui e kua rite ia ki te kopare paruru e ka taea ki a ia te tākaro ahakoa he ihu whati ki Queen Park Rangers i runga i te Wenerei. 'He mea miharo ki te katoa,' i mea a Wenger. 'I mea ahau ki a ia i te tīmatanga o te wā ki te tuku i ngā mea katoa tae noa ki te Kirihimete, kātahi ka noho tahi tātou, ka kite i te āhua o tātau mahi. Ko Francis Coquelin e toro ana i mua i te whakangungu a Arsenal i mua i to raatau tukinga ki a QPR. I tata haere a Coquelin ki QPR i te tīmatanga o te tau, engari i ngaro te kirimana i te mutunga o te tau. 'I roto i ahau, i whakaaro ahau ki te kore ia e tākaro noa tae noa ki te Kirihimete, e ono marama noa iho te kirimana ki te haere, ā, ka tukua ia e ahau kia haere ki tētahi atu wāhi. I tukua e koe te tamaiti kia haere. E kore e waiho e koe i a ia i waho rawa o te tira mo etahi atu marama e ono.' I tata mai a Coquelin ki te QPR i Akuhata engari i taka te nama kotahi-tau i te ra mutunga, a, e rua marama i muri mai ka tukuna ia ki Charlton i te Championship, engari ka mahara wawe mai na Mikel Arteta me Mathieu Flamini i raru ki nga wharanga me te ahua kino. 'Kare ia i hari i taku waea atu ki a ia,' i kii a Wenger. 'I whakaaro ia i karanga noa ahau ia hoki rite taupoki.' I tiimata a Coquelin i tana timatanga Arsenal mo te tata ki te rua tau i West Ham i te Tihema 28 a kua noho tonu ia i te Barclays Premier League mai i taua wa. I te marama kua hipa, i hainatia e te 23-tau te kirimana hou e herea ana ia ki Arsenal tae noa ki te 2018. Kua huri a Coquelin mai i te tūru ki tētahi kaitākaro e akiakihia ana kia tākaro ahakoa kei te whara ia. I whakaae a Arsene Wenger i whakaaro ia ki te tuku i a Coquelin i te mutunga o te tau. E whakahe ana a Wenger mō tōna pono me tōna manawanui ki te whakawhanake i ngā kaitākaro, engari he wikitōria tēnei mō taua kaupapa here, ā, he whakamaharatanga kei te roa ake te wā o ētahi kaitākaro i ētahi atu ki te pakeke....
I hainatia e Francis Coquelin he kirimana hou ki a Arsenal. Engari i whakaae a Arsene Wenger i whakamahere ia ki te tuku i a ia i te raumati. I whakahokia mai a Coquelin i tana nama ki Charlton nā ngā whara. Mai i taua wā, kua whakapumautia e Coquelin tōna wāhi i te kapa tuatahi.