Whakarāpopototia te tuhinga:  Moscow (CNN) I whakawhiwhia e te Perehitini o Ruhia a Vladimir Putin nga mētara i te Mane ki te kaiarahi Chechen a Ramzan Kadyrov me Andrei Lugovoi, te whakapae i te kohuru o te kaihoko haumaru o mua o Ruhia a Alexander Litvinenko, me etahi atu honoree neke atu i te 30. I whakawhiwhia a Kadyrov ki te Order of Merit. Ko te ture i hainatia e Putin e kii ana: "Mo nga whakatutukitanga mahi, nga mahi hapori kaha me nga tau maha o te mahi uaua ka whakawhiwhia te Order of Merit ki a Ramzan Kadyrov, te Perehitini o te Chechen Republic". Ko Lugovoi, te whakapae i te matenga o te mate o te kaituku haumaru o Ruhia o mua a Alexander Litvinenko, i whakawhiwhia ki te tohu tuarua o te Order of Merit for the Motherland, e ai ki te ture a Putin. Ko Sergey Kislyak, he kaitono e mahi ana hei karere a Ruhia ki te United States mai i te tau 2008, kei roto hoki ia i te hunga whakahonoretia. I whakahuatia ia hei "Kaimahi honore o te ratonga ā-iwi". Ko Lugovoi he mema o te whare raro o te whare paremata o Ruhia mo te Nationalist me te pro-Kremlin Liberal Democratic Party. Ko ia te tumuaki tuarua o te komiti haumaru me te whakahee i te pirau o te whare o raro. Kua whakahaeretia hoki e ia he whakaaturanga i huaina ko "Traitors" i runga i te pouaka whakaata a Ruhia, a, he wharekai tana kei Moscow. Kua korero a Kadyrov mo te kohurutanga o te kaiarahi o te whakahee a Boris Nemtsov, e tiaki ana i a Zaur Dadayev, tetahi o nga Chechens i whakawakia i te pupuhi. "Ko Zaur Dadayev he apiha o te Manatū o roto o Ruhia i mahi me te wehewehe", i kii a Kadyrov i tana kaute Instagram. I kii te kaikorero a Putin a Dmitry Peskov he mea tupono noa iho te hopukina o nga whakapae mo te patu a Nemtsov i te wa ano i whakawhiwhia ai te tohu ki te Perehitini Chechen. I roto i tētahi uiuinga ki te putanga pakihi Russian RBC, i kī a ia ko te ture i runga i ngā tohu i whakatakotohia i ngā marama maha ki muri.
I whakahonoretia e te Perehitini o Ruhia neke atu i te 30 nga tangata, tae atu ki te Perehitini Chechen Ramzan Kadyrov. Ka whakahonoretia hoki: Andrei Lugovoi, i whakawakia e te UK mo te kohuru o Rana o Rana o mua o nga mahi haumaru a Ruhia. Ka kīia te karere o Rūhia ki te U.S. he "kaimahi honore o te ratonga ā-iwi"