Whakarāpopototia te tuhinga:  He whakaahua whakamiharo e whakaatu ana i te kohinga whetu me nga nebulae kua tukuna e te European Southern Observatory. I roto i nga kohinga whetu pikitia tae, ka kitea nga nebulae tuku me nga rohe whetu-whakaputa whetu i te tawhiti o te 4,000 tau-marama. Ko te pikitia te tirohanga tino taipitopito o tēnei wāhanga o te rangi, te aorangi tonga o Ara (Te Atarangi), i tangohia ake. Pirihia ki raro mō tētahi ataata e whakanuia ana ki te rohe. Ko tēnei whakaahua, i tangohia e OmegaCAM i runga i te VLT Survey Telescope i Paranal Observatory, e whakaatu ana i tētahi wāhanga o te rōpū whetū Ara OB1. I waenganui o te whakaahua ko te kohinga tuwhera NGC 6193, a, i te taha matau ko te NGC 6188, e whakamaramahia ana e te radiation ioni e tukuna ana e nga whetu tata tata. I hangaia te whakaahua mā te whakamahi i te Very Large Telescope (VLT) i te European Southern Observatory<unk>s (ESO<unk>s) Paranal Observatory i Chile. Kei waenganui o te pikitia he kohinga whetu tuwhera e kiia nei ko NGC 6193, kei roto nei e 30 nga whetu kanapa. Ko te nebula, i ahu mai i te kupu Rātini mō te <unk> kapua<unk>, he rohe hau me te puehu i te mokowā. Ko ētahi ko ngā toenga o ngā whetū kua mate, kua maka atu i a rātau hau, i te mea ko ētahi ko ngā rohe kei reira ngā whetū hōu e hanga ana. He maha ngā āhua me ngā rahi. E whā ngā momo matua: ko ngā nebulae aorangi, ko ngā nebulae whakaata, ko ngā nebulae absorption me ngā nebulae emission. Ko nga whetu tino wera, tino nui, e rua o nga whetu tino marama, e whakarato ana i te whakamarama mo te nebula tuku tata e kiia nei ko te Rim Nebula, ko NGC 6188. Kei roto i tēnei ko te whetū tino mārama HD 150136, i te pokapū, tērā pea he takirua whetū e tino tata ana ki a rātou anō. Ko te whero whero e puta mai ana i nga kapua nui o te hauwai, e whakamaramahia ana e te marama ultraviolet kaha mai i te kohinga whetu wera i waenganui o te pikitia. E horahia ana rātau ki tētahi rohe e mōhiotia ana ko te rōpū Ara OB1, e haere tonu ana i waho atu i ngā rohe o tēnei pikitia - ā, he rohe o ngā whetū wera, mārama hoki, i hangaia i te wā kotahi. Ko te puru...
Kua hopuhia e tētahi matapihi i Chile te whakaahua tino taipitopito o tētahi wāhanga o te rangi ki te tonga. I roto i te whakaahua ka kitea nga kohinga, nga rohe hanga whetu me nga nebulae, tae atu ki te NGC 6188 300-tau-marama-roa. Ka kitea hoki ngā whetū taitamariki, wera hoki i te pokapū o te whakaahua whakakotahi, e whakakotahi ana i ngā pikitia rerekē e 500. 'He pikitia tino pai tēnei mō te ako i ngā mea e tupu ana i ngā rohe hanga whetū,' i kī mai tētahi kaikorero o ESO ki a MailOnline.