Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua wehe atu a Bryan Redpath i tana tūranga kaiako i Sale Sharks me te mana tonu. Ko te 43-tau te pakeke o te Scot e mutu ana i te hononga e waru tau me te taha Aviva Premiership, e rima tau i noho ai ia ki a raatau hei kaitakaro me te toru hei kaiako. I hoki mai a Redpath ki Sale i te Pipiri 2012 hei kaiwhakahaere mo te whutupaoro i muri i tana tiimata i tana mahi whakangungu i Gloucester ka eke ki te mahi nui i Kingsholm. Kua whakawhetai a Bryan Redpath ki ngā rangatira o Sale Sharks, ngā kaiako me ngā kaitākaro i muri i tana wehenga atu i Sale Sharks. E rima tau a Redpath i noho ki a Sale hei kaitākaro, ā, e toru anō hei kaiako. Engari i te mea e wha marama te roa o Sale ki te mahi a Redpath, ka nekehia atu ia mai i te kaiwhakahaere o te mahi rugby i te taha Salford-based me te mahi hei kaiako matua. 'Kei te hiahia ahau ki te whakawhetai ki nga rangatira, nga kaiako, nga kaitakaro me nga kaimahi mo o raatau awhina me o raatau tautoko mai i taku hokinga mai ki te karapu i te tau 2012. He mihi ano hoki ki nga kaitautoko i tino pai ki ahau hei kaitakaro me te kaiako, 'i kii a Redpath.
Kua mutu a Bryan Redpath i tana hononga e waru tau ki Sale Sharks. E rima tau a Redpath hei kaitākaro, e toru hoki hei kaiako i Sale. Kua whakawhetai ia ki ngā rangatira, ngā kaiako me ngā kaitākaro mō tō rātou tautoko.