Whakarāpopototia te tuhinga:  I kii tetahi "cyber goth" i kii i tenei ra i akina ia ki te wehe atu i tetahi whare inu me ona maatua na te ahua o tana ahua. Ko Laura Kelly, 22, he mata ki tonu i ngā werohanga, he peita i runga i ōna karu, he makawe tae mārama, i whakamātau ki te toro ki tōna Wetherspoon o te rohe i Ashton-under-Lyne, Lancashire, me tōna whaea me tōna pāpā. Engari i kii te akonga i tonoa ia kia haere na te mea kaore i uru tona mata ki roto - he mea e whakakahoretia ana e te kamupene, e kii ana i whakahokia ia mo te "whakapohehe katoa" i te haerenga o mua. 'Cyber goth': Ko Laura Kelly, 22, he mata ki tonu i nga werohanga, he peita i runga i ona karu, me nga makawe maama. He ākonga o te Whare Wānanga o Manchester: I whakapae ia i tonoa ia kia haere atu i te whare kai nā te mea kāore i te ōrite tōna mata ki te whare kai. Ko te akonga o te Whare Wananga o Manchester, e kii ana na te mea na tona ahua "nui rawa", i kii nga kai inu i te Ash Tree i tawai i a ia hei "transgender" me te "whakaaturanga freak" i a ia e wehe ana. Ko Miss Kelly, kei te toru o nga tau o tana ako i te hitori o te toi, i kii: <unk> E rua nga kaimahi, he wahine huruhuru o waenganui-tau me tetahi tangata whero me te peera i kii kaore ratou e mahi ki ahau.<unk> I a ia e kōrero ana ki te niupepa ākonga The Tab, ka tapiritia e ia: <unk>I haere mai te wahine parauri, ā, i riri ia. Ka mea ia, "Kaua koe e manukanuka ki te haere mai ki te pae, nā te mea kāore mātou e mahi ki a koe". <unk>Na ka mea tetahi o nga kiritaki <unk>Kei te haere atu koe i konei - he whakaaturanga freak koe<unk> ka tiimata te hamama i nga korero kino. I karangatia hoki ahau e ia "transgender", i kata ai ahau. I uru katoa rātou ki te mahi, ā, i tino peia au. He mea whakamataku, ā, i tino kore rātou.<unk> Kāore i angitu te haerenga: I kī te ākonga i akina ia ki te wehe i te whare kai nā tōna āhua pōhēhē. Ka kī te ākonga nā ngā kai inu i The Ash Tree (i te pikitia) i Ashton-under-Lyne i tawai hē ki a ia. I kii te kaikorero a Wetherspoon i whakahokia atu a Miss Kelly na te mea i tana haerenga whakamutunga i whakararu i te paamu - he mea e whakakahore ana ia. Ka mea ia: <unk>Kāore te wahine i pātia i whakahaeretia nā te mea i mua i haere ia ki te whare kai me tētahi rōpū i mahi i tētahi...
Ko Laura Kelly he werohanga, he peita i runga i nga karu, he makawe karakara hoki. I whakamātau ia ki te toro ki te pā ā-rohe i Ashton-under-Lyne me tōna whaea me tōna pāpā. E kī ana ia i tonoa ia kia haere atu nā te mea kāore tōna mata i uru ki te whare kai. Engari e kī ana a Wetherspoon i meinga e ia he 'ngā kino' i te haerenga o mua. Ka mea ko nga kai inu inu i whakahawea ki a ia hei 'transgender' me te 'whakaaturanga freak'