Tuhia he haere tonu mo tenei waahanga - I te 221 BC, ko Ying Zheng, ko ia te kingi o Qin i taua wa, i kii ia ia ko "Shi Huangdi" (始皇帝), e whakamaoritia ana ko "te emepara tuatahi". Ko te "Huangdi" kei roto i te "huang" ("te marama o Akuhata", 皇) me te "di" ("kingi mohio", 帝), me te korero ki nga rangatira whakaaro nui / pakiwaitara e noho ana i etahi mano tau i mua atu, e toru o ratou ko "huang" a e rima ko "di". Na reira ka riro a Zheng i a Qin Shi Huang, ka whakakore i te punaha i reira nga taitara "huang" / "di" i tiakina ki nga rangatira kua mate, ki nga rangatira ranei. Mai i taua wa, ko te taitara "kingi" he taitara iti ake, a, i muri mai ka wehea ki nga taumata e rua. Ahakoa kaore i te rongonui, ko te taitara 王 "wang" (kingi, rangatira ranei) i whakamahia tonu e nga kingi me nga whare rangatira i Haina tae noa ki nga Taiping
i te rau tau 19. Ka kiia te 王 ko "vương" i te reo Vietnam, "ō" i te reo Hapanihi, me te "wang" i te reo Korea.