Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te 13 o Akuhata 1971, i te tau 19 o Nagai, i timata ia mo te kapa motu o Japan ki a Iceland. I takaro ano ia i te 1972 Summer Olympics tohu i te tau 1971. Ahakoa, kaore ia i takaro mo Japan i te 1972, i tohua ia mo Japan mo te 1974 World Cup tohu i te tau 1973. I tākaro hoki ia ki
1974, 1978 Ngā kēmu Āhia. I te tau 1980, i tohua ia ki Hapani mo te tohu 1980 Summer Olympics, te kore o Hapani ki te tohu mo te 1980 Summer Olympics. Ko tēnei tohu ko tana kēmu whakamutunga mō Hapani. I takaro ia i nga keemu 69 ka eke ki nga whaainga 9 mo Japan tae noa ki te 1980.