Whakarāpopototia te tuhinga:  I kohurutia i roto i te whare herehere: I herea a Carlos Manuel Perez Jr., 28, i a ia e mate ana i te maha o nga patunga pupuhi ki te mahunga, ki te kaki, ki te uma me nga ringa. I herea te ringa o tētahi herehere o Nevada i te wā i patua ai ia e tētahi kaitiaki i Whiringa-ā-rangi i mua, e ai ki tētahi rōia i kī i te Wenerei i whara ai tana kiritaki i te tirotirohanga kotahi engari i ora. I patua a Carlos Manuel Perez Jr. me ōna ringa i herea ki muri i tōna tuara, e ai ki te roia a Alexis Plunkett. I herea hoki te herehere a Andrew Jay Arevalo, ā, 'i ora whakamiharo ia i te toru o nga pupuhi pupuhi ki te mata,' e ai ki a Plunkett. 'Kei te mārama taku whakaaro he whakamahinga kaha rawa tēnei,' i kī ia i roto i tētahi īmēra ki The Associated Press. I kii a Plunkett ko ia te māngai o Arevalo, ehara i a Perez, me te whakamahere ki te whakawakia te kaitiaki, nga apiha o te whare herehere me te kawanatanga. 'He tiriti nui tēnei, he tirotirohanga tino kore,' i mea a Plunkett. I kii te Kai-whakawa o Clark County a Michael Murphy i te Wenerei i whakatauhia e ia ko te mate o Perez he kohuru na te maha o nga patunga pupuhi ki te mahunga, ki te kaki, ki te uma me nga ringa. I kī a Murphy ko tana whakataunga ko Perez, 28, i mate i te ringa o tētahi atu tangata. Kāore i whakapumautia he hapa. I kii te rangatira o nga whare herehere o Nevada a Greg Cox i roto i tetahi korero i tukuna i muri i te whakataunga a te coroner i puta ko Arevalo me Perez e whawhai ana i te wa i whakatuwherahia ai e te kaitiaki i te whare herehere o High Desert State. I whai i te kaupapa here me te tikanga ki te whakapā atu ki te kaitiaki, ki te pirihimana o Las Vegas me te kaitiaki o nga whare herehere, e ai ki a Cox. Kāore te tumuaki o te Tari Whakatikatika i whakahua i ngā mekameka, kāhore hoki i tautuhi i te kaitiaki. Engari i kii ia ko te kaipatu tetahi o nga kaitiaki whakatikatika e toru e noho ana i runga i te hararei whakahaere e tatari ana ki te otinga o te ripoata a te Tari Arotake o Nevada me te arotake a te tari o te kaitohutohu a te kawanatanga. I kii a Patty Cafferata, te kaikorero mo te Kaitohutohu Matua o te Kawanatanga a Adam Laxalt, ka arotakehia te keehi ka tangohia nga mahi tika. Ka taea hoki te karanga i te tari o Laxalt ki te tiaki i te kawanatanga i roto i nga whakawa mate-kore me te kaha-nui. Ko te kaikorero mo te Kawana a Brian Sandoval i whakahua...
I noho a Carlos Manuel Perez Jr. i te whiu 18 ki te 48 marama mō te tukino. I patua ki te mate i roto i te whare herehere o High Desert State i Indian Springs i te marama o Noema. Ko te matenga i roto i te 'ruru', i te wehenga whakahaere ranei, i whakatauhia he kohuru. I tīmata a Perez me tētahi atu herehere ki te whawhai, engari i herea rāua e rua. Ko taua herehere, ko Andrew Jay Arevalo, i werohia e toru nga pere ki te mata engari i ora. E toru ngā kaitiaki kua tukuna ki te rerenga whakahaere. E mea ana te whānau o Perez kāore anō kia korerotia ki a rātau i patua ia.