Whakarāpopototia te tuhinga:  London (CNN) Ko te whakaahua o te weasel e piki ana i runga i te tuara o te waka rererangi e rere ana i te taha o Rānana kua hurihia i runga i Twitter, neke atu i te 7,000 nga kaiwhakamahi e tuhi ana i te pou taketake o te whakaahua. I whakairihia tuatahihia e te kaitango whakaahua a Jason Ward i te Mane, a ka whakawhiwhia ki a Martin Le-May. Whai muri i te kaha o te #WeaselPecker, ka tere te korero a te hunga pāpāho o Ingarangi, a ka uiui te pouaka whakaata ITV ki a Le-May. Ko te kaitango whakaahua mai i Essex, e tata ana ki Rānana, i korero ki te kaipāho e haere ana ia me tana wahine i roto i te Hornchurch Country Park, Essex, i te wa i rongo ai raua i "he haruru haruru" me te kitenga i te rakau. "I muri noa iho i taku whakawhiti mai i aku karu ki taku kāmera ka rere te manu ki a maatau me te iti ki ta maatau huarahi; ohorere ka kitea he manu iti kei runga i tona tuara ana he pakanga tenei mo te ora", e kii ana a Le-May. I te mutunga, i kii a Le-May ki a ITV, ko te weasel - e mohiotia ana ko te "weasel iti rawa" i etahi whenua - i ngaro tana hopu ka rere atu te manu. I kii a Marina Pacheco, te kaiwhakahaere matua o te Mammal Society o Ingarangi ki a CNN he pono te ahua o te whakaahua, ana ka taea pea e te weriweri kai katoa te tango i te rakau rakau. "Ka haere nga weriweri ki nga mea katoa e rite ana ki te kai -- he nui te pūkoro o a rātau, ā, he nui te kai e kai ai rātau", ko tana kī. "Kāore au i te miharo i werohia e te weriweri -- kua kite ahau i tētahi whakaahua o te weriweri e whakaeke ana i tētahi rōpū manu, he kararehe tino hiakai rātau". Engari i kii ia ko te weasel, e ngana ana ki te whati i te kaki o tana kaiwhaiwhai hei whakaiti i a ia, i nui ake pea i ona kaha i tenei keehi. "Ki taku whakaaro he iti noa iho te wero - te ahua nei i ngana ia ki te hopu i te kaki o te rakau ki te pakaru", e kii ana a Pacheco. "Ki taku whakaaro, kāore pea he kauae nui hei wero i te roroa o te rākau rākau". Kāore e whāia e ngā kōtiro ngā kōtiro matomato, e ai ki a Pacheco - ko ō rātau kaiwhaiwhai te rahi o te kōtiro, nui ake rānei. Engari e mōhiotia ana he nui te wā e noho ana ngā manu ki te whenua ki te hopu i ngā ngārara me te hopu i ngā pepeke. "Mēnā i whakahaerehia e te kaiwaiata...
He whakaahua o tētahi manu rākau matomato e rere ana me tētahi weriweri i runga i tōna tuara kua horapa atu ki runga i a Twitter. I tangohia te whakaahua e te kaitango whakaahua, a Martin Le-May, i te taha o Rānana. I whakaohohia e ia te tohu #weaselpecker, ā, he maha ngā meme i puta.