Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Damien Markey (i te pikitia) me tana wahine a Jenny i whakakorehia e te Whare Wananga o Bolton i muri i te whakapae mo te tuku i nga korero whakama. Kua peia tētahi kaiako me tōna wāhine mai i tētahi whare wānanga e raru ana i muri i te whakapae i a rāua i te tuku i ngā kōrero whakamā e pā ana ki tōna tumuaki tuarua e whiwhi ana i te £200,000 i te tau ki te Pāpāho, i puta mai i te rā o inanahi. Ko Damien rāua ko Jenny Markey i whakakahoretia i te Whare Wānanga o Bolton i muri i ngā tuhinga i roto i te Daily Mail e whakaatu ana i te āhua o te whakapaunga moni tūmatanui a te whare wānanga, e ai ki tētahi uniana. Ko te tokorua, tokotoru nga tamariki iti, e whakakahore ana ko ia te puna o nga korero e whakaatu ana i te whare wananga e tuku ana i te kaihauturu tuarua, a George Holmes, £ 960,000 ki te hoko i tetahi whare hou, me te whakapau atu ki te £ 100,000 mo nga ra o te kaimahi ki te rohe o Lake. Kua tapaina e ngā kaiwhakawā te whakapaunga hei whakapaunga moni mai i tētahi whare wānanga kua pau i te nuinga o ngā tau 11 mai i te wā i noho ai ia hei whare wānanga i te taha o ngā ripanga whakataetae ā-motu. Ko te take hou e whakaatu ana i te kaha o nga whakahaere a te iwi ki te hunga e whakapae ana he kaiwhakatuma, me te kore e whakaatu i te hunga kua whakamatautauria ki te tuku korero ki nga papaaho. Ka tae mai i waenganui i te āwangawanga nui kei te kore e tiakina te kaimahi i roto i ngā whakahaere katoa mai i te whiu mēnā ka pānuitia e rātou ō rātou āwangawanga ki te Pāpāho. I kiia hoki ko nga tangohanga he wero nui ki te tikanga o te korero noa i runga i nga whare wananga. I whakakorehia a Mr Markey, 42, mai i tana tūranga hei kaiako matua i roto i ngā pānga tirohanga mō te kiriata me te pouaka whakaata i muri i te whakarongo whakatinana 45-meneti i te Paraire kua hipa mō te "whakaputa i ngā mōhiohio ki te Pāpāho e whai ana ki te tūkino i te whare wānanga". E ai ki tana uniana i korerotia ki a ia i rongo ia e korero ana i runga i tana waea pūkoro ma te whakamahi i nga kupu <unk>boats<unk> me <unk>lakes<unk>, me te whakapae ko ia te putake o te korero e tukuna ana e te whare wananga ona kaimahi 700 ki tetahi hotera o te rohe o Lake i roto i nga ra maha mo nga korero a te Ahorangi Holmes, he kaipuke i whakatata tata atu. I puta tuatahi mai te tuhinga i roto i te Times Higher Education, i kii inanahi kaore a Mr Markey me tana wahine i...
Kua tukuna a Damien rāua ko Jenny Markey e te Whare Wānanga o Bolton. Engari kua whakakahoretia e rātau te tuku kōrero mō te whare wānanga e raru ana ki te Press. I whakawhiwhia e te whare wānanga ki te tumuaki tuarua, ki te Ahorangi Holmes, £ 1 miriona mō te whare papai. I utua anō hoki e ia kia £ 100,000 hei tuku i ōna kaimahi katoa 700 ki te Lake District.