Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Ko te whutupaoro te hākinakina tino nui i waenga i nga taiohi French. Heoi, e uaua ana ki te kukume me te pupuri i nga kotiro. Me pēhea te mahi a te whutupaoro hei taputapu whakahoahoa i te mea ko ia tonu te rohe o nga tama taitamariki me nga tangata? Ko te kaiako o Algeria a Christian Gourcuff, nana nei i whakangungu etahi karapu Ligue 1, e kii ana mo te wa roa, ko te whutupaoro wahine "he hakinakina tino whakahawea". He nui ngā whakaaro o te ao, he uaua rawa te hākinakina, he tāne rawa hoki mō ngā kōtiro kia tākaro. He nui ake te tupono ki te whakataetae i te poitūkohu, te eke hoiho, te kanikani ranei, penei i a Maïmouna Coulibaly, ko tana kamupene kanikani, Les Ambianceuses, e mohiotia ana i te ao (ahakoa i whakaekehia e tona tuakana, a Amedy Coulibaly, te kaipatu supermarket kosher i muri o te parekura o Charlie Hebdo). Engari kei te haere tonu te huringa. Mai i te mutunga o te 1980, kua whakatairangahia e te French Football Federation (FFF) te hakinakina ki nga wahine me nga kotiro. "I roto i nga tau 10 kua hipa, kua nui te whanaketanga o te keemu wahine", e kii ana a Gourcuff. I whakaae te kaitakaro o mua me te kaiwhakahaere o mua o Paris Saint-Germain a Jean-Michel Moutier. I roto i te tekau tau kua hipa "kua tino piki ake te taumata o te taakaro a nga kotiro", e ai ki a ia. "Kei te miharo ahau ki te kounga o ētahi tukinga whutupaoro wahine". Ko te nui ake o te whakaaturanga pouaka whakaata o te hākinakina e tino awhina ana, ina koa ko nga whakaaturanga o te Ipu o te Ao a nga wahine. "Kua huri ke te ahua o te whutupaoro wahine", i kii a Gourcuff, "ina koa i waenga i nga kotiro taitamariki". Ko Farid El Alagui, e tākaro ana ināianei mō te karapu Scottish Hibernian, i kite i tētahi rerekētanga nui i roto i te āhua o te whutupaoro wahine i te kāinga. "Ki te titiro koe ki te kapa motu o Wīwī", ka mea ia, "he tino pai rātau". Ko Les Bleues te tuatoru o te ao o te ao FIFA, a, he nui te tumanako mo to ratau angitu i te Ipu o te Ao wahine i Kanata i waenga i te Pipiri 6 me te Hurae 5. Ko te riiki wahine ngaio hoki te kawenga ki te akiaki i te maha atu o nga kotiro ki te takaro. "Kei reira he karapu nui rite Paris Saint-Germain", ka mea a El Alagui, "e he tino pai, me te taumata o te tākaro he tino tiketike". He aha te...
Kua roa te whutupaoro a nga wahine French e whakahaweatia ana, e whakaarohia ana he hakinakina e tino pakeke ana, he tane hoki mo nga kotiro ki te purei. I nga tau kua taha ake nei kua piki ake te ahua o te pouaka whakaata, ina koa ko nga whakaaturanga o te Ipu o te Ao a nga wahine. He iti tonu ngā tatauranga o te rēhitatanga, e 50,000 noa iho ngā wāhine raihana i raro i te 20 tau te pakeke i whakaritea ki te tata ki te 1 miriona ngā tāne.