Whakarāpopototia te tuhinga:  I werohia he kaitoi i rere atu i nga Nazis ki te mate e tana ake tama 'kaikawe' i te wa o te riri o te whanau i tana whare whenua ataahua. Ko te kaituhi a Anne Cluysenaar, 78, i rere ki Ingarangi i mua noa o te pakarutanga o te Pakanga Tuarua o te Ao, i patua ki te maripi ki te kihini e Timothy Jackson i tona whare i Usk, South Wales i muri i tana whakawhanake i te 'kino kore whakaaro' ki te wahine a tona papa. Whai muri i te whakaeke patu, te 49-tau-tau, i 'inu rite te ika, a ka waiho hei kararehe mohoao', ka korerotia e nga pirihimana i patua e ia te wahine koroheke no te mea 'whakaririhia ana, ka whakahawea' ia ia. Ko te kaituhi a Anne Cluysenaar, 78 tau, (matau) i rere ki Ingarangi i mua noa o te pakarutanga o te Pakanga Tuarua o te Ao, i patua e tana tama a Timothy Jackson (maui) i tona whare i Usk, South Wales i te wa o te riri a te whanau. He haora noa i mua i tōna matenga, i ī-mēra ia ki tētahi hoa e kī ana kua 'whakāwātia ā-waha a Jackson, ā, e whakawehi ana ki te ā-tinana.' I te taenga atu o nga pirihimana ki te whare, ka kitea e ratou te kaiwhakaako o te whare wānanga me nga wharanga maripi mate ki te kaki, ki te pokohiwi me te tuara. Kua tukuna a Jackson, 49, ki te whare herehere mō ake tonu atu i te Kooti Karauna o Cardiff, me te iti rawa o ngā tau 19, i muri i tana whakaae he hara ia ki te kohuru. I mate ia i te ra kotahi i muri i tana whakanui i tana huritau 39 o tana marena me tana tane 77-tau-tau Walter. I rongo te kōti i te āhua o Mrs Cluysenaar, he kaiwhakaako whare wānanga, i neke atu i Belgium i te wā e whakatata mai ana ngā ope a Hitler. I tīmata ia i te ora i te UK, a, i te mutunga, ka noho ia hei kaitiaki o te Usk Valley Association, he kaiwhakahaere me te kaiwhakahaere poem o Scintilla me te kaiako manuhiri mo te tuhi auaha i te Whare Wananga o Cardiff. Engari i rongo te marae i te rangimarie o te whare ahuareka i tiria e ia me tana tahu i pakaru i te haerenga mai o tana tama tuarua mai i tona whare i Sheffield. I rongo te kōti i te āhua o te whakaaro o Jackson he 'whakamate, he takahi' nā te mea he tino rongonui tana māharahara mātauranga i roto i ngā rōpū mātauranga. I tū te kohuru ki te whare whenua o Mrs Cluysenaar i Usk, Wales ki te Tonga. Engari, i te whakawātea i a ia, ko te kaiwhakawa i...
I rere a Anne Cluysenaar, 78 ona tau, ki Ingarangi i mua noa o te pakarutanga o te Pakanga Tuarua o te Ao. I whakaekehia e Stepson te whakaeke i Usk, South Wales, na te 'kino kore whakaaro' I kitea te kaiako o te whare wānanga me ngā whara wero ki te kaki, ki te pokohiwi me te tuara. Ko Timothy Jackson, 49, kua herea mo te oranga, me te iti rawa o te 19 tau.