Tuhia he tohutoro mō tēnei wāhanga - I te mutunga o te pukapuka, i te mutunga hoki o te oranga roa o Teddy, i te mea kua ngoikore rawa ia ki te mahi i tētahi mea, engari ki te mahara, ka mahara ia ki te rere i whakamutu i tana mahi RAF. I mahara ia ki te tuku i tana parahu ki te kaipatu pupuhi, me te akiaki ia ia ki te peke, a ko ia ano i heke iho me te rererangi, pera tonu me tana i tumanako ai. I te poto, ka herea e Atkinson nga mutunga: e toru nga mema o te roopu a Ted i eke angitu, i ora i roto i te puni POW Tiamana ka hoki ki Ingarangi i muri o te pakanga; engari kaore he Viola, kaore he mokopuna; I pouri a Ursula, pera ano me Nancy; i te ra V.E.
Ko te whaea o Teddy i mate i te nui o te rongoā moe.