Whakarāpopototia te tuhinga:  Kia wareware ki te hoa pai o te tangata, e kore e taea e tēnei kuri hoa aroha te whiwhi nui o tona hoa pēpi. I whakaatahia a Lola the English bulldog i a ia e mahi ana me tana hoa iti a Mila mo tetahi huihuinga papapātuhi. I te taha o tētahi pakeke, ka kitea te kuri e pēhi ana i ngā kī i runga i tētahi taonga tākaro puoro, ā, ka piko atu ki te tuku ki tana hoa takirua ki te kihi. 'Kei te rongo au i te whakatangi he tino reka, kei te rongo au i te waiata i roto i oku waewae,' ko te kupu o te waiata kanikani. Ka rangona a Mila e koropiko ana, e kata ana, i te mea e kopikopiko ana te kararehe i tona mata. E noho tata ana ōna mātua ki te whakarite kia mau tonu te tawhiti haumaru i a rāua. I te mutunga o te riipene ataata, kei te haere tonu a Lola ki te kopere i te peepi me te kore tohu o te whakamutu. Ko te āhua nei, ko ngā hoa tākaro e rua he hoa pai mai i te wā i kawea mai ai te Mila iti mai i te hōhipera. He maha nga wa e takaro tahi ana raua me Lola e aroha ana ki a ia. E noho ana te tokorua i te rohe o San Francisco Bay o California. Ko Lola te Bulldog Ingarihi i whakaatahia i roto i te mahi i a ia e hono ana ki tana hoa iti a Mila mo te huihuinga papapātuhi. I hopukina ki te kāmera: I te taha o te pakeke, ka kitea te kuri e aki ana i nga taviri i runga i te taonga taakaro puoro me te piko ki te horoi i tana hoa takirua ki nga kihi.
I noho tata mai tētahi pakeke ki te whakarite i te noho tawhiti haumaru o ngā hoa tokorua. E noho ana te tokorua nei ki te rohe o San Francisco Bay o California.