Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Kāore i roa i muri mai, ka whakaekea e te ope moana o Amerika i roto i te Doolittle Raid. I muri i tēnei, ka whakahau a Yamamoto
he patu moana nui ki te moutere o Midway e puritia ana e Amerika, engari ka tutaki te ope kaipuke Hapanihi, ka whakangaromia e nga kaipuke kaipuke o Amerika. He maha nga marama i muri mai, i muri i te pakanga o Guadalcanal, ka patua a Yamamoto i te wa e aukati ana nga kaiurungi Amerika ka pupuhi i tana rererangi. Ka hoki a Eiichi ki te kāinga ki Hapani, ka marenatia ki tana wahine, engari kaore e roa ka mahara ia ki te uru atu ki te Pakanga o Leyte Gulf. I waho o Cape Engaño, ka whakangaromia te "Zuikaku", a ko Eiichi kei roto i nga tupapaku na te mea i hoatu e ia tana koti ora ki a Shinji, te teina o Masato, i tohaina ki te kaipuke hei kaiarahi. I etahi atu waahi, ko te "Yamato", kei te mahi inaianei hei rangatira mo te Ropu Pokapū a Takeo Kurita, ka wehe atu i Leyte kaore i whawhai.