Whakakihia te rerenga e whai ake nei: Ko ngā kaupapa matua me ngā tauira o nāianei e pā ana ki te whakawhitinga, ko te
Te pōti whakahekenga Scottish o 1997, pōti whakahekenga Welsh o 1997 me te Whakaaetanga o Belfast 1998 (Whakaaetanga o te Paraire Nui). Ko enei huihuinga katoa kua whakarite kia toru o nga whenua e wha o nga whenua e wha, i tenei wa, i tetahi waahanga, he mana motuhake. Heoi, kei reira tonu te patai mo Ingarangi, kaore nei i rite ki a Scotland, Wales, me Northern Ireland, kaore ona ake mana ture, a kei te whakahaerehia e te Paremata o te United Kingdom. Na tenei i arahi ai nga kaiwhakawhiwhi ki te whakaara i te patai Ingarihi, e pa ana ki te mea me ahei nga mema o te Whare o te Whare Ingarihi ki te pooti mo nga take e pa ana ki Ingarangi anake.