Whakarāpopototia te tuhinga:  E toru noa iho ngā inu i te rā ka nui ki te pā ki te mate pukupuku ate, e ai ki tētahi arotake whānui o te rangahau o te ao. Ko te pikinga o te mōrea mo ia 10g o te waipiro e pau ana <unk> tata ki te kotahi inu waipiro <unk> e pā ana ki te 4 ōrau, e ai ki te World Cancer Research Fund. Ko te hua e toru, neke atu ranei nga inu e whakaatu ana i te tupono nui o te mate pukupuku, ka tapiritia e ia. I kitea hoki e te arotake he hononga kaha i waenganui i te mate taimaha me te mate pukupuku ate, tae atu ki nga taunakitanga ka taea e te inu kawhe te tiaki i te mate. Ko te tūponotanga o te mate pukupuku ate ka piki ake i te 4 ōrau mō ia 10g o te waipiro e pau ana, arā, e toru, neke atu rānei ngā inu i te rā, he nui te tūponotanga o te mate pukupuku, e ai ki tētahi arotake rangahau. I arotakehia e te kaupapa whakahou tonu a te WCRF nga rangahau o te ao mo te hononga i waenga i te kai, te taumaha me te mahi tinana, me te mate pukupuku ate. I te katoa, e 34 ngā rangahau i tātarihia e pā ana ki te 8.2 miriona tāngata, neke atu i te 24,500 i mate i te mate pukupuku ate. Kua whakaaturia e ngā rangahau o mua o te kaupapa he hononga kaha te waipiro ki te whānuitanga o ngā mate pukupuku, tae atu ki te ate. E tūtohu ana te WCRF kia whakamātau ngā wāhine ki te whakaiti i tō rātou inu waipiro ki te kotahi inu ia rā, me ngā tāne ki te rua. Ko Amanda McLean, kaiwhakahaere o WCRF UK, i kii: 'Kotahi toru neke atu ranei nga inu ia ra ka nui ki te mate pukupuku ate. Tae noa mai ki tēnei wā kāore mātou i te tino mōhio ki te nui o te waipiro e arahi ana ki te mate pukupuku ate. Engari ko te rangahau i arotakehia i roto i tenei ripoata he kaha ki te noho motuhake ake. " I te tau 2012, e 4,703 ngā take o te mate pukupuku ate i te UK. E kī ana te pūrongo ka taea te ārai i tata ki te hauwhā o ngā mate mēnā ka mau tonu te taumaha o te tangata, ā, kāore e inu. I arotakehia e te World Cancer Research Fund ngā rangahau e 34 e whai wāhi ana ki te nui ake i te 8.2 miriona tāngata kia tae atu ai ki ōna kitenga mō te waipiro, te taumaha, te mahi tinana me te mate pukupuku ate. Ahakoa i kitea e te rangahau he taunakitanga kaha ka taea e te inu kawhe te whakaiti i te mōrea o te mate, kaore te pūrongo i tūtohu i te nui e inu ai. Ko te Ahorangi Sir Ian Gilmore, te tumuaki o te Alcohol Health Alliance UK, i kii: 'Ko nga kitenga mai i tenei rangahau...
E toru noa iho ngā inu waipiro i te rā ka nui ki te mate pukupuku ate. I kitea i roto i te arotake rangahau ka piki ake te mōrea e 4 ōrau mō ia 10g. I kitea hoki e nga tohunga he hononga nui i waenganui i te momona me te mate pukupuku ate. I tātarihia e te World Cancer Research Fund ngā rangahau e 34, e hipoki ana i te 8.2 miriona tāngata.