Tuhia he tomokanga mo tenei whitianga - I uru nga USA ki nga korerorero me Colombia mo nga tika ki te hanga i tetahi awa; i hainatia he kirimana engari i whakakahoretia e te Kaunihera o Colombia. I te Whiringa-a-rangi 1903, i wehe atu a Panama, me te tautoko a te Hononga o Amerika, i a Colombia, a Bunau-Varilla, te māngai o te kawanatanga hou i Washington, i hainatia he kirimana e tuku ana i te rohe o Amerika
hei hanga i tētahi awaawa. I karangahia te United States Senate ki te whakamana i te kirimana i te Hui-tanguru 1904; I tiimata te tautohetohe i te wa e mate ana a Hanna. I whakaaetia te tiriti i te Hui-tanguru 23, 1904, e waru nga ra i muri i te matenga o Hanna.