Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko nga ope Soviet e hoki whakamuri ana (me nga taangata noa) i tapahia mai i te tuawhenua o Soviet i Leningrad, i wehe mai i te nuinga o te rohe e whakahaerehia ana e te Soviet
i te taha o nga Finns me Lake Ladoga. Ahakoa te maha o nga whakamatau utu nui, kaore nga Soviets i whakakore i te whakapae tae noa ki Hanuere 1944.