Whakarāpopototia te tuhinga:  Ka whakatārewatia tētahi tokorua ki te kati i tā rātau toa ahi o runga, nā te haruru o ngā kaituku i runga. Kua nui ngā haruru 'haruru' a Matthew rāua ko Cheryl Jewell e puta mai ana i te karapu moepuku i runga ake i tō rāua pakihi o Stovestore i Chorley, Lancashire. Ahakoa ngā whakamātau ki te whakakore i ngā oro, e kī ana rātau kei te peia atu ngā kiritaki e ngā haruru, e tīmata ana i te wā kai. E kī ana a Matthew rāua ko Cheryl Jewell (i te pikitia) he 'harakeke' ina taea e ngā kiritaki i roto i tō rāua toa te rongo i te hamama mai i runga. Ka mea a Mrs Jewell: 'Kei te tū ngā kiritaki i konei, ā, kei te hamama i runga. Ka huri au ki te whero, ka huri nga kiritaki ki te whero, ka wehe atu ratou i te toa. 'Kua pau i a mātau he mano pauna ki konei, ā, me haere mātau. He tokomaha o mātou kiritaki e hoki mai ana ki a mātou ki konei.' Ahakoa o rātau whakahe, e kī ana tētahi māngai o te karapu whakawhitiwhiti No. 3, kua rua tau e tuwhera ana, kāore rātau i te mahi he. Ko te rangatira o te karapu No. 3, i kii ia e hiahia ana ia kia mohiotia ko Mary anake, i kii ia kua whakaarohia e ia te aukati oro, a kua hurihia te ra whakatuwhera o te karapu kia kore ai e pa ki te wa e tuwhera ana te Stovestore. Ka mea ia: 'Kua mahia e ahau nga mea katoa e taea e ahau. Kāore au e hiahia kia neke rātau. Ki taku whakaaro kaore ratou e pai ki taku momo pakihi. I mōhio rātau he aha i mua i to rātau taenga mai ki konei. 'Kei te tino pouri ahau, kei te tino pouri hoki kei te neke ratou. Ka pouri ahau. E kore ahau e hiahia ki te whakauru i roto i te mahi o tetahi atu. ' I tīmata ngā raruraru ki a Mr. rāua ko Mrs. Jewell i te wā i whakawhānuihia ai e te Karapu Nama 3 ōna wā whakatuwhera ki te rā mahi, tae atu ki ōna wā whakatuwheratanga i te pō, i ngā haora wawe hoki. 'He nui ake te auau inaianei, ka tuwhera mai i te 1 i te ahiahi,' ka mea a Mrs Jewell. 'I whakarerekē mātou i ō mātou rā katoa mō te wā e tino haruru ana. E mōhio ana mātou he aha te mea e tupu ana i runga, engari kāore e taea e mātou te mahi i tētahi mea. Kaore he tangata e taea te āwhina.' E pānuitia ana e te pae tukutuku o te karapu te Rātapu tuatahi o ia marama hei'rā kōtiro makona' e tīmata ana i te poutumarotanga. Ko te pakihi a The Jewell's The Stovestore (whakaahuahia) ka kaha ki te kati na te haruru mai i runga. Ko te tokorua, nana nei te...
E kii ana te tokorua ko nga haruru mai i te karapu o runga o runga e 'whakaiti' ana E kī ana a Matthew rāua ko Cheryl Jewell ka nekehia atu ngā kiritaki e ngā oro. Engari e ki ana tētahi kaimahi o te karapu kua'meatia e ia ngā mea katoa e taea ana e au' I tāpiri atu a ia: 'E kore ahau e hiahia ki te uru atu ki te mahi a tetahi atu' E ai ki te kaipupuri o te whare, kua rongo ia i ngā haruru 'kaore e whakaaetia'.