Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaorangia te whare herehere o tētahi kaikawe anti-Semitic rongonui mō tana tweeting i tana arohaehae ki te kaiwhakatuma i muri i te parekura o te toa nui o Paris, i mate ai ngā tāngata tokowhā. I whakamahia e Dieudonne M'bala M'bala, 48, te kupu whakahau 'Je Suis Charlie' hei hanga i tetahi tawai e pa ana ki te tangata patu a Amedy Coudlibaly, nana i patu tetahi pirihimana wahine me te whakaeke kino ki te toa toa kosher i muri i nga whakaeke a Charlie Hebdo i te marama o Hanuere. I whakakahore te kaiwhakaari whakaoho i tetahi mahi kino, a, i kii te keehi i whakaatu i te tinihanga o te whenua e 'whakaaro' ana he pa kaha mo te korero noa. Kaitoi: Kua kitea a Dieudonne M'bala M'bala he hara mo te 'whakamoemiti mo te riri riri' i muri i tana tuku i tetahi kata i runga i a Facebook e pa ana ki te kaipatu i muri i te whakaeke i te hokomaha kosher i Paris. I kī hoki ia 'i whakahē ia i ngā whakaeke, ā, kāore he whakamāramatanga.' Engari ko M'bala, he whiunga o mua mo te anti-Semitism, i kitea he hara mo te 'whakamoemiti mo te whakamataku' i muri i tana whakawakanga i te Palais de Justice i Paris. I rongo te marae, i nga ra noa iho i muri i nga whakaeke i Paris i te marama o Hanuere, i whakairihia e ia ki runga i a Facebook 'I tenei po, ki taku whakaaro, he rite ahau ki a Charlie Coulibaly'. I whakakotahihia e te pou te kupu 'Je Suis Charlie' me te ingoa o tetahi o nga kaikawe i uru ki te hostage supermarket. Ko te kaiwhakatuma a Amedy Coulibaly he hoa tata ano hoki a Saïd raua ko Chérif Kouachi, nga tangata patu i uru ki te Charlie Hebdo e pupuhi ana i te maheni whakahianga. Ko nga kaimahi e mahi ana i te tari matua o te whakaputanga i whaaia i te marama o Hanuere mo te tuhi i nga whakaahua whakahi mo te peropheta Muhammad me te whakaeke i nga Mahometa i te nuinga. I te wā o te whakawakanga, i kī te rōia whakawātea a Sanjay Mirabeau, kāore i ōrite te hopukina o Dieudonne i te marama o Hānuere. Heoi, i whai ake i te pirihimana i te uiui atu i te 70 atu mo nga hara rite. I kii a Mr Mirabeau me whakakore te keehi ki tana kiritaki 'na te mea ko te mahi a nga kaitoi kata te whakakatakata i te iwi'. I whakawhiwhia ki a ia he whiu herehere e rua marama te roa. Ko te French...
Ko Dieudonne M'bala M'bala i te papa whakapae i whakawakia ai mo te whakawehi. I pāhekoheko ia mō ngā kohurutanga o Charlie Hebdo i runga i a Facebook i ngā rā i muri i ngā whakaeke. I whakamahia te kupu 'Je Suis Charlie' hei tohu i te kaikawe patu a Amedy Coudlibaly. I kī te kaikanikani Wīwī ki te kōti e 'whakahē ana ia i ngā whakaeke me te kore tūtohutanga' I whakawhiwhia ia ki te rua marama o te herehere herehere i muri i tana whiunga.