Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te whakawakanga o nga kairipoata te tohu o nga "rangatira tukino" penei i a Ruhia me Ihipa, e ngana ana ki te patu i te korero koreutu me te Press koreutu, i rongo a Old Bailey inanahi. Ko te kerēme i tukuna e Trevor Burke, QC, i roto i tana whaikorero kati i runga i te ingoa o te kairipoata matua o Sun a John Kay, e whakapae ana i te utu i tetahi apiha o te Manatū Tiaki mo nga korero. I whakaahuatia e Mr Burke a Kay, 71, hei "he kōrero o Fleet Street" e whakawakia ana "mō te mahi noa iho i tana mahi". Ko te whakawakanga o nga kairipoata te tohu o nga "rangatira tukino" penei i a Russia me Ihipa, e ngana ana ki te patu i te korero koreutu me te Press koreutu, i rongo a Old Bailey (whakaahua) inanahi. I whakapuakina e ana tuhinga te whakatoi, te hara me te whakaeke i te taha o te ope taua, i korerotia ki te kaunihera. Ka mea tana QC: <unk>Kia mohio koe he aha te whanaketanga e raruraru ana ko nga kairipoata e whakaatu ana i nga purongo tika, pono me te kore wehi inaianei ka whakawakia i roto i o maatau kooti taihara. <unk> Mai i te tirohanga a John Kay, koinei tonu te mea e tupu ana i konei.<unk> I kii a Mr Burke ki nga kaiwhakawa ka mohio ratou ki nga kairipoata e whakamutua ana e nga kooti, ka korero mo nga kawanatanga tutu penei i a Russia me Ihipa i whai ki te patu i te Press koreutu me te korero koreutu. <unk>Kei te mōhio pea koe ki ngā mahi i Moscow i te mutunga wiki, kua roa kē te kore o te Press,<unk> i mea ia. <unk>Kāore anō kia puta i Haina. <unk>Kua kite hoki mātou i ngā tau tata nei i ngā whakaeke <unk>e tono ana te iwi i tētahi wāhanga o ngā tika e whai ana mātou i konei, e whakauru ana engari kāore i te whāiti ki te Pāpāho herekore.<unk> I kii a Mr Burke me whakatau te huinga i runga i te painga o te iwi. "Ko te mahi tino taketake o te kairipoata i roto i te hapori herekore ki te ripoata i nga purongo me te kore wehi, me te manako", i kii ia. <unk> Hei whakaatu i te tinihanga me te whakaatu i te pono.<unk> I korerotia e Mr Burke ki te kaunihera me pēhea te whakaatu a te Press i ngā mahi tūkino tamariki i Rotherham, tae atu ki te taupatupatu o ngā utu a ngā mema Pāremata. Kāore te apiha tūmatanui i tuku i ngā tuhinga e whakaatu ana i te kōrero whakapaunga i whakawakia, i rongo te kōti. <unk>Kāore he tangata e taea te whakaaro ki te whakatikatika i te whakawakanga o te rangatira...
I kīia e Trevor Burke QC i tana kōrero kati i te Old Bailey. I kī a Trevor Burke QC i runga i te ingoa o te kairipoata matua o te Sun i whakaahuatia hei 'whakatau o Fleet Street' E whakapae ana a John Kay, 71, i te utu i tētahi kaimahi o te Manatū Parenga mō ngā kōrero.