Whakarāpopototia te tuhinga:  I whai a Soloman Bygraves (i te pikitia) i a Stanley Evans ki roto i tana whare noho i Soho, i waenganui o Rānana, ka pana ia i a ia e rere ana ki te tiki i tana putea. Kua whakaae tētahi tangata kore kāinga i patu i tētahi pouaru 92 tau te pakeke ki te papa kia tahae ai i te rima pauna. Ko Stanley Evans, e noho takitahi ana, i mahue ki te whenua mo te tekau meneti i muri i tana whakaekenga i a ia e hoki mai ana i tana haerenga hokohoko i Rānana. I whai a Soloman Bygraves i te kaumātua, 93, ki roto i tana whare noho i Soho, i waenganui o Rānana, a pana ana ia i a ia e rere ana ki te tiki i tana putea. Ko te whakaeke, i kiia e te pirihimana he 'kore noa iho, he kino, he kino hoki', i tae mai i etahi marama i muri mai i te whakaeke a te koroheke i tana kaiwhawhai £ 10. I whakaae a Bygraves, 29 tau, kāore he wāhitau pūmau, he hara ia i te Kooti Karauna o Southwark o Rānana mā te hononga ataata mai i te whare herehere o Wandsworth. I a ia e mau ana i te kākahu hākinakina hina, i kōrero ia hei whakapūmau i tōna ingoa, hei whakaae hoki he hara ia. Ko Mr Evans, i whara i te pokohiwi, i te mutunga ka taea e ia te whakatika ki ona waewae, ka eke ki tana whare ki te waea ki te 999. Kāore ia i hiahia ki te maimoatanga hōhipera. Ko te kaitango kāmera kua reti nei i mahi i runga i ngā kiriata tae atu ki te kiriata rongonui o te tau 1947 ko Brighton Rock me Richard Attenborough - i kī mai kua mahue ia 'e te ngārara ana me he hipi' i muri i te whakaekenga. I a ia e korero ana i mua i te hopu, i whakaahua a Mr Evans i te whakaeke: 'Kua pahemo ahau i te riri, kua raru ahau. Mēnā ka tūtaki anō ahau ki tērā, he kaiwhawhai ahau, ā, he hōhā, mēnā ka wero mai tētahi ki ahau, ka wero atu au ki a ia.' 'I haere au ki taku whare mai i te toa hokohoko me te taraka i taku kitenga i tetahi tangata pango nui e noho ana i runga i te pakitara, i mohio au ki a ia hei tangata i hoatu e au £ 10 ki a ia i tera tau. He tino hoa ahau ki nga tangata o te rohe. 'I āwhina anō ia ki te waka. I mahue ia e ahau e noho ana i runga i te taiepa, a ka tīmata te whakatangitangi ki toku ki. Katahi ia i muri i ahau. I kī mai ia ki ahau i haere mai ia ki te toro ki tētahi i te papa tuarua. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te patunga a Stanley Evans (i te pikitia) i kii i waiho ia'e kopikopiko ana ano he hiri'i runga i te whenua mo te 10 meneti i muri i te whakaekenga. Ko enei CCTV ohorere...
Ko Stanley Evans, 92 tau te pakeke, kua hoki mai i te haerenga hokohoko ki Rānana. I herea ia ki te whenua e Soloman Bygraves i a ia e tatari ana ki tētahi waka. Ko te kaiwhaiwhai 29-tau-tau - i mau ki te CCTV - i mawhiti me te £ 5 anake. I hoatu e Mr Evans ki a Bygraves £ 10 i etahi marama noa i mua o te aitua. Kua whakaae a Bygraves i tēnei wā ki te whakatinana i te 'whakamatautau, i te whakaekenga kino'