Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I tapaina te rohe ki te ingoa o tētahi Pire o mua, ko H. R. Barbour.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga ko "I tapaina te taone i muri i te koromatua o mua, ko H. R. Barbour, i te wa o te koroni, i tino hiahia ki te oranga o nga iwi taketake".