Whakarāpopototia te tuhinga:  He maha nga tangata i ngaro i muri i te ahi i pau i nga whare noho e rima-papa i te raki o New York i te Paraire, e ai ki nga mana. I te pāmahana o te rohe i raro iho i te pāmahana ki Schenectady, i mahue nga kaipatu ahi - me nga whare - i kapi i te huka i a ratou e ngana ana ki te patu i te ahi. I puta te ahi i te 2am i te Paraire ka mahue e whitu nga tangata i whara - ko tetahi i peke mai i te papa tuarima ki te mawhiti i te ahi, i kii nga apiha ohorere. I haere tonu nga kaipatu ahi ki te horoi i nga toenga o te ahi i te Paraire katoa i te wa o te pāmahana mai i te wa. Panuku ki raro mō te ataata. Ko nga kaipatu ahi me a raatau taputapu i kapi i te hukapapa i te Paraire i a raatau e whawhai ana ki te ahi i Schenectady, New York. Ko te kaipatu ahi o Schenectady, ko Shaun Burns, e mau ana i te hukapapa i a ia e whawhai ana ki te mura o te ahi i whakangaromia ai e rua nga whare noho e rima-papa i te Paraire. Ko te mura ahi i puta i te 2 o te ata i raro i te pāmahana makariri. Kāore i mōhiotia te take o te ahi. Ahakoa kāore i te mōhio ngā mana ki te maha o ngā tāngata kua ngaro, e ai ki a rātou, e 60 ngā tāngata kua nekehia atu, e ai ki a WNYT. I tīmata te ahi i roto i tētahi whare i te taha o te whare kāwanatanga, ā, ka horapa atu ki te taha o muri. Ko nga whare e rua he whare kei runga ake me te waahi hokohoko i te papa whenua. Kāore i te mōhiotia te take o te ahi. E ai ki te Daily Gazette, i kii te Tumuaki o te ahi a Ray Senecal e toru nga kaipatu ahi o Schenectady i whara i a raatau e whawhai ana ki te ahi. I tāpiri atu a ia, kāore te rangi makariri i āwhina ki te tinei i te ahi. E whitu nga tangata i whara i te ahi, ko tetahi o ratou i peke mai i te matapihi o te papa o runga ki te mawhiti i te ahi, e ai ki nga apiha ohorere. I mahi nga kaipatu ahi puta noa i te po ki te whakamutu i nga mura o te ahi i pakaru i roto i nga whare e rima-papa i te taha o te whare taone o Schenectady. Ko nga whare i puta ai nga ahi he waahi hokohoko kei te taumata whenua me nga whare kei runga i nga taumata e toe ana. I te nui o te hukapapa, ka whai hua te kōpae i ngā pūwera i mua i te wā. Engari he raruraru ta matou ki etahi o nga waipuke", i kii ia ki te Daily Gazette. A, i te wā...
I karangahia nga kaipatu ahi ki te waahi i Schenectady, New York, i te 2am, ka whawhai ki te ahi i roto i nga whare noho e rima-papa i te Paraire katoa. Ko te pāmahana kotahi-mati i pa mai i te wa i pupuhi ai nga ahi i nga whare noho. Tokowhitu i whara i te ahi, kāore i mōhiotia te take, ā, 60 i whakarerea. Kāore te rangi makariri e whakamutu i Te Hononga o Amerika, me ngā pāmahana tekau ki te 30 nekehanga i raro i te toharite e tūmanakohia ana mai i te Tonga ki te Raki-ā-Rāwhiti. Ko te mutunga o te tupuhi o te hotoke ka whakakorehia te kura i roto i nga kawanatanga maha, a he maha nga whare kaore he hiko. Engari hei te wiki e haere ake nei ka mahana ake te pāmahana, ka eke te pāmahana o Chicago ki te 45 nekehanga, ā, ka eke te pāmahana o Phoenix ki te 86.