Tuhia he tomokanga mo tenei waahanga - Ko te Título Cʼoyoi he tuhinga Kʼiche tuatahi o te koroni e tuhi ana i nga putake pakiwaitara o te iwi Kʼicheʼ me o raatau hitori tae noa ki te wikitoria Paniora
He aha? E whakaahua ana i nga whakaritenga a K'iche'mo te pakanga ki nga Paniora, me te matenga o te toa K'iche' Tecun Uman. I tuhia te tuhinga ki Qʼumarkaj, te taone nui o Kʼicheʼ, na te whakapapa Cʼoyoi Sakcorowach, no te peka Quejnay o te Kʼicheʼ, a i noho i te rohe ki te rawhiti o Quetzaltenango, kei Guatemala inaianei.