Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko tētahi o ngā whakapae i roto i te kohuru o Rānana o te kaitirotiro o mua o te KGB a Alexander Litvinenko e pai ana ki te mahi tahi me te rangahau mo tona matenga, i rongo te whakarongo inanahi. I mate a Mr Litvinenko i te paitini irirangi e toru wiki i muri i tana tutaki ki nga kaihoko Ruhia o mua a Andrei Lugovoi me Dmitri Kovtun i te hotera o Mayfair i te marama o Noema 2006. E whakapae ana a Kovtun rāua ko Lugovoi i te tuku i te polonium-210 ki roto i te ti a Litvinenko. Ka whakakahore rāua i te whai wāhi, ā, ka noho tonu ki Rūhia. Panuku ki raro mō te ataata. Ko tētahi o ngā whakapae i roto i te kohuru o Rānana o te kaitirotiro KGB o mua a Alexander Litvinenko (i whakaahuahia i roto i te hōhipera i te tau 2006) e pai ana ki te mahi tahi me te rangahau mo tona matenga, i rongo te whakarongo inanahi. Kua whakapā mai tētahi tangata e kī ana ko Dmitri Kovtun ki te rangahau, i kī te kaitohutohu o te whakarongo a Robin Tam QC ki te tumuaki a Sir Robert Owen. 'I roto i ngā wiki e rua kua hipa, kua riro i te rōia ki te uiui ngā kōrero mai i tētahi tangata kua tapaina e ia ko Dmitri Kovtun. 'Kua mea ia e hiahia ana ia ki te whai wāhi ki te uiui.' I mate a Mr Litvinenko i te paitini irirangi e toru wiki i muri i tana tutaki ki nga kaihoko Ruhia o mua a Andrei Lugovoi (matau) me Dmitri Kovtun (maui) i tetahi hotera o Mayfair i te marama o Noema 2006. I tūmanakohia kia rongo a Sir Robert i ngā kōrero kati i te mutunga o te marama engari i kī a Mr Tam kāore he tūponotanga ki te whakarongo ki tētahi whakaaturanga mai i a Kovtun i mua i te Rā o te Aranga. Kāore i te mārama mēnā i tuku te Rūhia ki te whakaatu i te whakaaturanga mā te hononga ataata, te aro atu rānei ki te uiui a te pirihimana. I whakaritea te whakarongo e te Hekeretari o roto, a Theresa May, i te tau kua hipa. E pouri ana matou kaore matou e whakaae ana ki nga korero mo tenei tuhinga.
I mate a Alexander Litvinenko i te mate irirangi i Whiringa-a-rangi 2006. I tutaki ia ki ngā māngai o mua o Rūhia a Andrei Lugovoi rāua ko Dmitri Kovtun e toru wiki ki mua. E whakapae ana raua tokorua mo te tuku i te polonium-210 irirangi ki roto i te ti a Litvinenko. Ko tētahi o ngā whakapae e pai ana ki te mahi tahi ki te rangahau i tōna matenga. Kua whakapā mai tētahi tangata e kī ana ko Dmitri Kovtun ki te rangahau. Engari kaore pea te tirotirohanga e rongo i tetahi whakaaturanga mai i a Kovtun i mua o te Aranga.