Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te pakanga mo te ataata waea pukoro whakawhiti ora i wera i te Taite i te wa i whakarewahia ai e Twitter tana tono Periscope, i te whakataetae tere i te whakataetae ipurangi a Meerkat. Ko te taupānga Periscope, pēnei i a Meerkat, ka taea e te tangata te tuku ataata ora ki te hunga whakarongo whānui mā tō rātou waea atamai. Ka tae mai i te mea kua whakaatuhia e Meerkat, he hit karakia, he rauna hou o te haumi whakapaipai. Panuku ki raro mō te ataata. E kii ana a Twitter kei te waatea te taupānga Periscope ki nga kaiwhakamahi iPhone, a ka taea e raatau te tuku ataata ora me te oro i runga ipurangi. Ko te putanga Android kei te mahi, e ai ki te kamupene. I te tīmatanga o Meerkat i te marama kua hipa, ka kawemai i ngā kaiwhaiwhai Twitter o tētahi kaiwhakamahi, ā, ka whakaatu hoki ko wai e whai ana rātou. Heoi, i kiia tenei kua riri a Twitter me te whatunga hapori i tapahi i te urunga a Meerkat ki tenei ratonga. Kua kitea e Meerkat he huarahi hei huri i tenei na roto i te taapiri i tetahi ahuatanga rapu e taea ai e nga kaiwhakamahi te rapu i a raatau kaiwhakamahi Twitter tino pai. Ko te taupānga hou 'kia koe faaite me te wheako ataata ora i tou waea pūkoro' a ko 'he tāpiri tino ki Twitter, e ko te aha riro matou te kamupene i roto i Hānuere,' ka mea a Twitter Kevin Weil i roto i te pou rangitaki. I whakaahuatia e te kapa Periscope he whānuitanga o ngā tūponotanga mō te ratonga, tae atu ki te āhua o te huri i tētahi kaiwhakamahi atamai ki tētahi kairipoata ao whānui. 'Ka ahatia mēnā ka taea e koe te kite mā ngā kanohi o tētahi kaitono i Ukraine? Ranei te mātakitaki i te putanga mai o te rā mai i tētahi pōro hau wera i Cappadocia?' e ai ki te rangitaki a te kapa Periscope. 'Tērā pea he haurangi, engari i hiahia mātou ki te hanga i tētahi mea e tata ana ki te kawe. Ahakoa he maha nga huarahi hei kite i nga huihuinga me nga waahi, i mohio matou kaore he huarahi pai ake ki te wheako i tetahi waahi i tenei wa i te mea na roto i te riipene ataata ora. I kii te roopu e kite ana i te kaha nui mo te taupānga, e waatea ana ki nga kaiwhakamahi iPhone me tetahi mo nga taputapu Android kei te mahi. 'Ahakoa kei te kite koe i nga taahiraa tuatahi a to tamahine, i tetahi huihuinga korero ranei, ka whakawhiwhia e Periscope he hunga whakarongo me te kaha o te wheako tohatoha,' e kii ana te tuhinga. I whakatikatikahia te ratonga na te rongonui o te ratonga. Ko ngā mema rongonui o tēnei whatunga pāpori hou, he tere...
Ka taea e te taupānga Periscope te tuku ataata ora ki te hunga whakarongo whānui. Ka puta mai i te wā i whakaatu ai a Meerkat, he kaiwhaiwhai, i tētahi rauna hou o te haumi pūtea. I whakamutua e Twitter te uru atu o Meerkat ki tana ratonga kawemai kaiwhakamahi.