Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua kitea te kaihautū Top Gear a James May i te BBC, i reira e whakapono ana ia kua korero ia ki te kaiwhakahaere auaha a Alan Yentob. I kitea te tokorua e kata ana, e korerorero ana i a raua e haere ana i waho o te tari matua o te BBC i Portland Place, London, i te wa i mutu ai a Mr May e tetahi tangata haereere mo te waitohu. Kaore a BBC i whakaae ki te korero mo te hui i waenga i te tokorua. Engari he torutoru noa iho ngā rā i muri i te kī a Mr Yentob e hiahia ana ia kia noho tonu a Richard Hammond rāua ko May ki te kaporeihana whai muri i te whakakorenga o te kaihautū Jeremy Clarkson - i kitea i tēnei rā e tango ana i tētahi Mercedes hou. Panuku ki raro mō te ataata. Kua kitea te kaihautū Top Gear a James May i te BBC i reira e whakapono ana ia i roto i ngā kōrero ki te kaiwhakahaere auaha a Alan Yentob. I whakakahore te BBC ki te kōrero mō te kaupapa o te hui i waenganui i a Mr Yentob rāua ko Mr May. Engari he torutoru noa iho ngā rā i muri i te kī a te tumuaki o te BBC e hiahia ana ia kia noho tonu a Richard Hammond rāua ko May ki te kaporeihana whai muri i te wehenga o te kaihautū Jeremy Clarkson. I kitea te tokorua e kata ana, e korerorero ana i a raua e haere ana i waho o te tari matua o te BBC i Portland Place, London, i te wa i mutu ai a Mr May e tetahi tangata haereere mo te waitohu. I kii a Mr Yentob, ahakoa e tumanako ana ia ka noho tonu te tokorua ki te whakaaturanga, i whakaae ia he 'nui te piri' o te tokotoru. I kii ano ia ki te Whakaaturanga Pāpāho he 'tino maori' mo te tokorua ki te pupuri i te Top Gear me te kore o Clarkson. Ka mea ia: 'He mea tino noa ki a ratou. He rōpū rātau, kua mahi tahi rātau mō te wā roa rawa, he tino piri katoa rātau. Mēnā kāore a Jeremy i roto, ā, kei reira a Richard rāua ko James, me kōrero anō ki a rātou. Me koa rātau ki ngā mea e tupu ana, me te wāhi e whakaaro ana rātau me noho te hōtaka.' I tāpiri atu ia: 'Ko te pātai o te aha e tupu i muri mo Top Gear ko te kōrero e kia haere i runga i waenganui i te kaiwhakahaere o BBC2 Kim Shillinglaw, i waenganui i Andy (Wilman - kaiwhakanao o Top Gear) me te kapa.' Ko Clarkson, i whakakorehia mai i te BBC whai muri i te tirotirohanga i roto i te 'fracas' me...
I whakakorehia a Clarkson i te BBC whai muri i te 'whakakahoretanga' I kitea ia e ngenge ana, kaore ano hoki i tapahia, engari i marie ia i a ia e hopu ana i te taxi. I kitea a James May e hui tahi ana me te kaiwhakahaere auaha o te BBC a Alan Yentob. I kii a Mr Yentob i mua tata nei kaore ia e whakakore i te hokinga mai o Clarkson ki te BBC.