Whakakiia te rerenga e whai ake nei: Ko Duleep Singh te rangatira whakamutunga o te Emepaea Sikh, i whakakahoretia e te Kamupene o Inia ki te Rāwhiti i muri i te
Te Pakanga Tuarua o Ingarangi-Sikh. I te tau 1863, i tirohia a Singh i Peretana i reira he hoa ia no Kuini Wikitoria me te pupuri i tetahi porowhita hapori nui. I mohiotia ia ko te "Piriniha Pango o Perthshire" i tona kaainga i Scotland. I hoatu he moni ki a Singh e te tari o te Kamupene o Inia ki te mea ka tutuki i a ia nga whakaritenga a te kawanatanga o Ingarangi. I kawea a Duleep ki Ingarangi i a ia e tamariki ana, ā, i whakaarahia ia hei Karaitiana. I muri mai i tana whakaponotanga ki te whakaae ki te whakaurunga o Punjab e te Kamupene o Inia ki te Rawhiti. I whakauruhia hoki i roto i te kirimana te tohatoha i te taimana Koh-i-Nor, i uru ai ki nga Korona Korona. I wehe a Singh i tana whaea, Maharani Jindan Kaur. I noho tonu tana whaea ki Inia, ahakoa i te mutunga ka whakaaetia ia kia hoki ki tana tama i Ingarangi. I tangohia ia e Duleep i muri i te whakaaetanga motuhake. I whakaaetia a Duleep e te East India Company ki te toro atu ki Inia mo te wa tuarua ki te tanu i tona whaea i muri i tana matenga i Peretana, ahakoa i noho tonu te tinana ki Kensal Green Cemetery mo te tata ki te tau i te wa e whiriwhiria ana tenei. Kaore i whakaaetia kia tanumia nga pungarehu o tona whaea ki Lahore (te taone nui o Punjab), engari me waiho ki tetahi whakamaharatanga i Bombay.