Whakarāpopototia te tuhinga:  He maheni Waitrose e whakaatu ana i nga kai o Iharaira kua whakaekehia i runga ipurangi mo te kore e aro ki nga mea e whakaarohia ana e nga kaitohutohu ko te'mahi kore ture o Palestine'. Kei roto i te maheni kai marama o te mekameka hokomaha 'Waitrose Kitchen' he pukapuka pukapuka 32-whārangi e kiia ana ko Taste of Israel. Engari ko te panui papai, i tautokohia e te Poari Turuhi a te Kawanatanga o Iharaira, kua whakaoho i te riri i waenga i nga kaitautoko - me etahi e kii ana kaore e aro ki ta raatau e whakapono ana he 'rangatira apartheid'. Panuku ki raro mō te ataata. He pukapuka 32 whārangi e kīia ana ko Taste of Israel (i te pikitia) i roto i te Waitrose Kitchen Magazine kua tāngia ki runga i te ipurangi. Ko te maheni Waitrose e whakaatu ana i te panui whakairoiro e whakaatu ana i nga whakaaro tunu me te 'A-Z kai kai' o nga kai me nga rihi a Iharaira. Ko ētahi atu i tuku whakaahua whakamataku i tangohia i te pakanga o Gaza i te tau kua hipa. Ko te haerenga me te kai, i roto i te putanga o Hui-tanguru, kei roto i te 'A-Z glossary kai' o nga kai me nga rihi a Iharaira me te kaiarahi o ona 'Rarawe 10'. Kei roto hoki i te pukapuka ngā uiuinga ki ngā kaihautū o Iharaira, me tētahi tuhinga e whakamārama ana i te take i riro ai te waina o Iharaira i ngā tohu, ā, e rima ngā waina hei whakamātau. Ko nga tohutao kei roto i te whakauru kei roto ko te shakshuka, te ika ma i runga i te ragu huawhenua, te huamata endive, me 'nga tohutohu mo te hanga i te falafel me te hummus tino pai'. Te whakahē: I puta te riri o te pānuitanga i runga ipurangi me ētahi e mea ana kua warewarehia e te hunga e whakaahuatia ana hei'apartheid'He riri: I whakawehi etahi ki te whakakore i te mekameka hokohoko i muri i te ako i nga korero o te maheni. Te riri: I whakapae tetahi kaiwhakamahi Twitter ki a Waitrose me te Israel Tourist Office mo te 'te akiaki i te whakatairanga a Iharaira' Te whakapae: Ko etahi atu i patai he aha etahi o nga kai i roto i te maheni ka taea te kii e tetahi iwi. Ko te Campaign Solidarity Palestine i kiia ko te whakauru 'he mea whakama' ka tapiritia: 'Ko te pukapuka he tauira nui mo te whakatairanga a te kawanatanga o Iharaira, e whakaatu ana i ana mahi ki te whakararu i te iwi i tawahi mai i tana mahi hoia tutu o te whenua o Palestine ma te whakakapi i te ahua o te kawanatanga o te apartheid ki tera o te tuuruhi-hoa,...
I whakauruhia te 32 whārangi o Taste of Israel ki roto i te Waitrose Kitchen Magazine. I whakauruhia e te pānuitanga papai nga tohutao me te waahanga i runga i nga wharekai pai i Iharaira. E kii ana nga Kaitautoko kaore te panui e aro ki ta raatau e kii nei he 'rangatira apartheid' Kua tohe a William Sitwell, kaituhi o te maheni, ehara i te mea tōrangapū te whakaputanga