Tuhia he haere tonu mo tenei waahanga - I kitea e te tokotoru te huarahi ki te waahi ano i tutaki ai ratou ki nga hoia Hapanihi, ana ka mohio a Yang raua ko Nadja kua tinihangatia raua e Akiyoko ma te porowhita i te ngahere. I whakamārama a Akiyoko, he roimata te roimata, e ngana ana ia ki te tuku i a rātau ki nga hoia Hapanihi kia whiwhi ai rātau i te kai me te nohoanga i te puni. I hoki atu te tokotoru ki te taraka Soviet i mahue i mua i te pakanga ki nga hoia Hapanihi, i reira ka tiimata te reo irirangi ki te panui i te tuku kore o Emperor Hirohito
ki ngā hōia o te Rōpū Taua. Ko Akiyoko, i ohorere, i whakaitihia hoki e te hinganga o Hapani, i mau ki te PPSh-41 a Nadja ka aro atu ki a Yang raua ko Nadja. I whakatata atu a Yang ki a Akiyoko, ka whakatakoto i te ihu o te pupuhi ki tona uma. Kāore i taea e Akiyoko te pupuhi, ka tūhāhā ia ki te tangi. Katahi ka kitea e Nadja kua tangohia e Yang nga potae mai i te patu i mua i te kohinga a Akiyoko.