Whakakī i te rerenga e whai ake nei: I te tau 1941/42 i whakauruhia ia ki runga i te rārangi utu SS mo tana mahi mahi haumaru me te whakawhiwhi i tetahi mahi ki te pou whakahau o Dresden: ko te mahi e pa ana ki "te tirotiro i nga ripoata mai i nga tari tari 28 e kiia ana ko nga tari mara", e tohu ana i nga mea nui mo te tauhokohoko, ahuwhenua, whakahaere, waka me te ture. Kātahi ka whakaratohia e ia he pūrongo whakarāpopoto mō Berlin. I whiwhi ia i te "utu marama" o te 250 tohu mo tenei mahi, a i tenei wa ka taea tonu e ia te mahi i tana ake mahi hei roia. Heoi, i te 1943, i nekehia ia ki Berlin, i whakauruhia ki "Amt VI" ("tino" "Whare 6""), te tari e pa ana ki nga mahi tuuturu a iwi ke. I korerotia ki a ia e hiahia ana tona kaitohutohu ki a ia kia nekehia ki Switzerland, ki te mahi i roto i te "te kaha matauranga", engari e kore i puta te nekehanga, a i hāngai ia i roto i Berlin tae noa ki te
i te mutunga o te pakanga, i te marama o Mei 1945. I te tau 1943 pea i whakauruhia ai a Erwin Tiebel ki a Heinz Felfe, ahakoa i te mea i ahu mai raua tokorua i Dresden, ka taea pea e raua tokorua te tutaki ki a raua ano i te wa o mua.