Whakarāpopototia te tuhinga:  Kaitohutohu: Ko nga mema o te National Union of Students (whakaahua o te konae) i tono mo nga ringa jazz kaua ki te patu i te mea ka raru te manukanuka. Kua tono ngā kaitiaki uniana ākonga taitamariki ki ētahi atu kaihautū o te huihuinga ki te ngingio ki ngā 'ringa jazz' hei utu o te patopato, te whakamanamana rānei i ngā kaikorero mēnā ka 'whakaoho i te āwangawanga' i roto i ngā mema māharahara. E hia rau i tonoa ki te ngingio i roto i te puku, no te mea i kitea e ētahi atu tāngata he 'nui rawa te kore e taea te toro atu' ki te 'whooping'. I puta te tono i te National Union of Students' annual Women's Conference i Solihull, West Midlands, i tīmata inanahi. Ko te NUS Women's Campaign tweeted: 'He ngahau te whiu mo etahi, engari he tino uaua ki etahi atu, na koa kia kaua e whiu! Ka rite tonu te pai o te mahi a nga ringa Jazz.' Katahi ka whai ake: 'Kei te tono etahi o nga kaitautoko kia neke atu tatou ki nga ringaringa jazz kaua ki te patu, na te mea kei te whakaoho i te manukanuka. Kia tupato mai! #nuswomen15'. Kua kī ngā kaiwhakawā kua 'whakārearea' ngā karere. I tweet a Tara Hewitt: 'Kei te kino tenei ki te taurite pono kaore he mea o te huihuinga ka rereke i tenei ra engari ko te "ringa jazz" he mea poauau i whara i te wahine wahine'. Ko ētahi atu i whakahawea ki ngā tohutohu i runga ipurangi. @JLat55 tweeted: 'Ka taea e nga ringa tuwhera te whakaoho. Āe, ka taea hoki e ngā mea katia... me rāhuitia e koe te whakapuaki ā-waho o te whakaaetanga.' Ko nga whakaaro i nui ake te maere me te maere me te tweeting a @BookGeek-T: '@nuswomcam @Little-G2 hi, ka taea e nga ringa jazz te whakaoho na te nekehanga tere o nga ringa. Ka pōti au i te papaki tere. Mauruuru. Ahakoa ngā taupatupatu i kī te NUS he mea nui kia whakaurua. Nona Buckley-Irvine, Hekeretari Matua i te London School of Economics Students' Union, i kii: 'Ka whakamahia nga ringaringa Jazz puta noa i te NUS hei whakakapi i te papaki hei huarahi ki te whakaatu i te maioha ki te whakaaro o tetahi tangata me te kore e aukati, te whakararu ranei, na te mea ka taea e te manukanuka. 'He tauhou ahau ki tēnei, ā, i te tīmatanga, he mea kē, engari i te wā ka whakamahia e koe ngā ringa jazz i ētahi wā, ka noho hei huarahi tino pai ki te whakaatu i te kotahitanga ki tētahi take, ā, ka tāpiri atu ki...
E tono ana te NUS kia ngunguru i roto i te puku, no te mea ko te whakanui 'he tino kore e taea' E mea ana te Union's Women's Campaign ka taea e te patopato te 'whakapoapoapo i te manukanuka' I puta te tono i runga i a Twitter i mua i te hui matua i West Midlands. E mea ana ngā kaiwhakawā ko te aratohu 'kore take' ka 'whakakaheke i te wahine'