Whakarāpopototia te tuhinga:  Pātai: I taka a Matthew Yussman i tētahi wāhanga o te whakamātautau whakamātautau teka i muri i tana kī i puritia ia hei whakarae. Kua puta mai he kaiwhakahaere o te uniana nama i kii ki te pirihimana i puritia ia hei whakarae, i herea ki nga mea pahu me te whakahau kia tahae i te $4.2 miriona mai i te peeke i taka i tetahi waahanga o te whakamatautau tirotiro teka. I kii a Matthew Yussman, 46, e rua nga tangata kopare i whakaekehia ia i roto i tona kaainga i Bristol, Connecticut i nga haora wawe o te Hui-tanguru 23 ka mau ia me tona whaea. I te aonga ake, ka whakahaua ia e rātau kia tahae i ngā peka e rua o te Achieve Financial Credit Union, e ai ki a ia. I kitea a ia i waho o tētahi o ngā pēke me tētahi pūrere i herea ki tōna uma, i kitea tōna whaea i runga i tōna moenga me tētahi atu mea pahū i raro i a ia. I kitea he mea tinihanga nga poma e rua. I kii te pirihimana i mua kaore ano kia whakatauhia mena he patunga a Yussman, he whakapae ranei, engari kua puta inaianei kua hoatu e ia nga whakautu tinihanga i te wa e whakamatautauria ana e te kaiwhakatikatika teka i te po o te ngana ki te tahae. I korero teka ia i a ia e whakautu ana i te patai mo tana whakauru ki te whakaekenga o te whare, e ai ki te Bristol Press, e kii ana i te whakahau rapu mo te whare o Yussman. I kii te Tumuaki Pirihimana o New Britain a James Wardwell i muri mai ka wehe atu a Yussman i te whakamatautau. 'I whakatau ia kia kaua e haere tonu te uiuinga i muri i te wa poto,' i kii a Wardwell ki te Panui. I puta mai ngā taipitopito i roto i ngā whakahau rapu i whiwhihia i tēnei wiki mō te kāinga, te motokā me te rorohiko a Yussman. Kua tangohia e nga mana etahi taonga, tae atu ki tana pona me nga pouara, me nga tohu mai i tona kaainga, a kei te tirotirohia tana waea pukoro me nga peeke ururua i tangohia mai i tana motuka, me etahi atu taonga. E ai ki nga korero, i whakaekehia e te hunga whakapae a Yussman i roto i tana karaka i a ia e hoki ana ki te kainga i te 12.30am. Te ngana ki te tahae: Ko nga pirihimana e karapoti ana i te Achieve Financial Credit Union i New Britain, Connecticut i te Hui-tanguru 23 i muri i te kitenga o Yussman i te waahi waka me te taputapu i herea ki tona uma. Te wehi: I kitea nga waka patu i te waahi i mua i te ako o nga kairangahau kaore te taputapu e rere. I kii a Yussman e rua nga tangata i uru ki tona whare i taua ata ka mau ki a ia me tona whaea...
I kii a Matthew Yussman, 46, ki nga pirihimana i whakaekehia ia e nga tangata kanohi kanohi e rua i tana karaka i Bristol, Connecticut i te Hui-tanguru 23. Ko tana whaea, e noho ana i te kaainga, i whakahaua kia noho ki roto i tana ruuma me nga mea pahu me te whakarongo ki nga tangata e korero ana ki a Yussman ki te patu i nga peeke e rua. I kitea a Yussman me tētahi pūrere i herea ki tōna uma i waho o tētahi peka i New Britain i muri i tana waea atu ki te tumuaki o te pēke mō tōna raruraru. Kua whakaaturia e te pirihimana i tukuna ia ki te whakamātautau pūoko teka i muri mai i taua rā, ā, i taka i te pātai mō tōna whai wāhi. I kii ratou i mua kaore ano kia whakatauhia mena he patunga tangata ia, he whakapae ranei.