Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te nuinga o nga kawanatanga i whakamana i te tiriti i roto i nga tukanga paremata. Ko te Reipa o Ireland anake te mema o te mema ki te whakahaere i te pooti i runga i te kaupapa. I te pōti tuatahi i tū i te 12 o Hune 2008 (te pōti tuatahi o Lisbon) ka whakakahoretia te tiriti; heoi anō, i tū tētahi pōti tuarua i te 2 o Oketopa 2009 (te pōti tuatahi o Lisbon)
I whakaaetia te tiriti.