Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te hoa noho o Martese Johnson, te ākonga pango o te Whare Wānanga o Virginia i pakaru te matenga i te wā i hopukina ai ia, i whakaaturia e ngā pirihimana he ID tūturu. I a ia e korero ana ki a ABC News, i kii a Joshua Kinlaw 'i pa ki taku ngakau' i tana kitenga i uru tana hoa ki te hopunga toto i waho o te Trinity Irish Pub i Charlottesville i te ata o te Wenerei. 'Kaore he mea i taea e ia te korero, te mahi ranei, ka taea te whakaoho i tetahi apiha o te ture ki te whakaeke ia ia i roto i taua tikanga,' ka mea ia. I tapiritia e ia, ahakoa te whakapae a nga pirihimana, kaore a Johnson i whai ID teka, a kua whakaatuhia e ia tana tuakiri pono i te wa i tono ai tetahi kaimahi o te pa. Panuku ki raro mō ngā ataata. Ko Joshua Kinlaw, e kōrero ana ki te ABC News, i mea 'i pā ki tōku ngākau' i tōna kitenga i tōna hoa, ko Martese Johnson, i uru ki te hopu toto i te ata o te Rāapa. 'Na ko te ID i whakaatuhia e ia ki te kaitiaki me nga kaitiaki ABC [Alcoholic Beverage Control] ko tana ID pono,' i kii ia. 'Na te mea ko te tau o taua ID e whakaatu ana ko ia te 20 tau te pakeke, ki taku whakaaro koinei te wa i tae mai ai te tautohetohe me nga rereketanga.' I muri i tana whakakahoretanga i te pae, i tana uiui hoki e te pirihimana, ka whakatakotoria a Johnson ki te whenua, a, ka whakairihia ki raro. Ko tōna mata toto, nā te wero i tōna matenga, i hopukina e te kāmera, ā, i tiritirihia ki ngā pāpāho pāpori. I whakawakia te ākonga mō te haurangi tūmatanui, te oatitanga, me te aukati i te tika mō te pō o te rā o St Patrick i waho o te Trinity Irish Pub. I tukuna ia i te ata o te Wenerei. I kii a Kinlaw e whakapono ana ia ko te kaupapa e pa ana ki te iwi na te mea he maha nga akonga i te kura e ngana ana ki te uru ki nga paati i te wa e iti ana ratou engari kaore e rite ki nga momo whakaeke. I te Rāhoroi, ko te roia a Johnson, ko Daniel Watkins, i whakaatu i taua kōrero anō. Ka kitea a Johnson i runga i te huarahi i muri i te whawhai ki nga pirihimana i nga haora wawe o te Wenerei. I whakamārama a ia e tū ana a Johnson, he ākonga rangatahi i UVA, i te taha o te Trinity Irish Pub i muri i te waenganui po, i te wā i whakatata mai ai tētahi kaitiaki ki a ia, i tono i tana kāri. I ui ia ki...
I mauheretia a Martese Johnson, he kōtiro, i te Rāapa i muri i tētahi tautohetohe mō tana kāri i waho o tētahi paari i Charlottesville, Virginia. I whakaaturia e te ataata he toto kei te rere mai i tona mahunga i te wa e mau ana ia ki raro, a e hiahia ana ia ki te 10 nga tuitui. I whakawakia ia mo te whai ID teka i muri i tana whakapohehe i tana waehere zip, engari e kii ana tana roia i hoatu e ia te waehere zip a tona whaea hei utu mo te mea kei runga i tana raihana. I kii ano tana hoa noho kaore a Johnson i te ID teka. Ka whawhai ia ki ngā whakapae mō te haurangi tūmatanui me te aukati i te tika.