Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te nuinga o nga puna kaore i te korero mo te pehea, i Paris, i noho a Susana Soca i nga tau o te pakanga. E mārama ana kua tīmata ia ki te tuhi pakiwaitara i te reo Pāniora. Ka rite ki tana korero i muri mai i te kupu whakataki ki tana kohinga waiata 1959 "En un país de la memoria", na tenei i whakarato he huarahi i taea ai e ia te kimi i tona tuakiri whaiaro me tona whenua i roto i te reo Paniora. E ai ki ngā pūtake, i mua noa atu i
I te 1945 i mahi ia i nga mahere mo te whakarewatanga me te whakahaere i tana ake pukapuka tuhituhi.