Whakarāpopototia te tuhinga:  I mutu tētahi tirotirohanga i waenganui i tētahi whānau me te pirihimana i tētahi papa waka o Arizona Walmart i te ata o te Rātapu i te matenga o tētahi whakapae me tētahi pirihimana i whara. E ai ki ngā pirihimana o Cottonwood i karangatia rātau ki te wāhi o te Walmart i Rodeo Drive i te 11:52 i te ata o te Rāhoroi i muri i te whiwhinga o tētahi amuamu e pā ana ki tētahi kaimahi wahine i whakawhiua e tētahi rōpū tāngata. I to ratou taenga mai ki te papa waka i te waenganui po, ka tutaki nga pirihimana ki tetahi whanau tokowaru i te taha o to ratou Suburban SUV me nga papaa Idaho, i timata ki te pupuhi, e ai ki te Verde Independent. He pupuhi i rangona i te Cottonwood, Arizona Walmart i te ata o te Ratapu i te wa i uru ai te whanau e waru ki roto i te pupuhi me nga pirihimana. Ko te mate: He pirihimana i werohia ki te waewae me te whakapae i werohia ki te mate i roto i te whakaeke whakaari. Ka mea a Johnson, 'E waru ki te waru.' I te mutunga, i whakahaeretia katoatia, ā, kei te mauheretia. I te wā o te whawhai pere, i mate tētahi o ngā whakapae i te wā i werohia ai tētahi pirihimana ki te waewae. I patua tētahi atu whakapae ki te kopu, ā, i kawea ki te hōhipera. Ko te pirihimana i whara, 31 tau te pakeke, i pūrongotia i te wā whakamutunga i roto i te āhua pūmau, i te wā e kore e tukuna te āhua o te whakapae tuarua. Kua 10 tau te pirihimana e mahi ana ki te pirihimana, ā, e tūmanakohia ana kia tino ora. I te wā o te whawhai, i ngana tētahi kaimahi o Walmart ki te āwhina i ngā pirihimana, ā, ka whati i tōna ringa. I whara ētahi atu o ngā pirihimana i te whawhai, engari i rongoātia i te wāhi. Kei te tirotirohia e te Tari Haumaru Hapori o Arizona, I te urupare ki te karanga 911: i karangatia te pirihimana o Cottonwood ki te Walmart i muri i te whiwhinga o ngā pūrongo mō tētahi kaimahi wahine e whakatoi ana.
I whakautu te pirihimana ki te karanga o tētahi kaimahi wahine o Walmart e whakawhiua ana, ā, i tūtaki rātou ki te pupuhi. He pirihimana 31-tau te pakeke o Cottonwood i werohia ki te waewae i te wā o te whawhai pere. E tūmanakohia ana kia tino ora ia. Kotahi te whakapae i mate, ā, ko tētahi atu i werohia ki te kopu. Kāore i te pūrongotia te āhua o te kaiwhiwhi tuarua. Ko ētahi atu tangata e ono i hopukina e te pirihimana.