Whakarāpopototia te tuhinga:  I kii a Barclays i tenei ra ko ana hua ā-tau i piki ake i te 12 ōrau ki te £5.5 piriona i te tau 2014. I riro i te Tumuaki o Antony Jenkins he £1.1 miriona bonus, ka kawe i tana putea utu katoa ki te £5.5 miriona, i tana kii ko te putea kei roto i tana tuunga pai mai i te hinganga o te tahua 2008. Engari i whakapuakina hoki e Mr Jenkins kua whakatakotoria e Barclays etahi atu £ 750 miriona hei utu i nga whiu mo te whakatikatika i nga reeti moni ke, ka eke te nama katoa mo te pirau ki te £ 1.25 piriona. Ko tana utu ka kitea he tautohetohe i muri i te tau i tapahia ai e Barclays nga mahi 14,000 - me etahi atu 5,000 e haere ana i te 2016 - me te kati i nga peka 72. I te ata nei i heke iho ngā hea ki te 5 pene ki te £2.58 ia wahi i te whakatuwheratanga o te London Stock Exchange i te ata nei. Ko te rangatira o Barclays: Kua whakaae a Antony Jenkins ki tana bonus tuatahi mai i tana taunga mai i te tau 2012, i te mea i whai hua tana peeke i te £5.5 piriona mo te tau 2014. Kei te tū te pēke o High Street ki ngā whiu nui mai i ngā kaiwhakahaere o UK me US i muri i te whakakahore ki te whakatutuki i tētahi whakataunga i Whiringa-a-rangi. I tenei ra i panuitia ko Barclays hoki i tāpiri £200 miriona ki te whakarato i te hōtaka utu tonu mō kiritaki mis- hokona utu inihua tiaki. I whakapumautia e Antony Jenkins ki nga kaituku moni ko te rauna bonus 2014 ka 'iti ake te tautohetohe' i muri i te pakanga kino i te tau kua hipa. I riri nga kaipupuri hea i te mea i eke nga utu bonus ki te £2.4 piriona i te tau 2013 ahakoa te heke o nga hua. I tēnei tau, i te pai ake o ngā hua, ko te pūtea bonus e tata ana ki te £1.8 piriona. I tana kī i tana ake moni 'he tika' i kī ia i te rā nei: 'He pakihi pakari ake a Barclays i tēnei rā, he pai ake ngā tūponotanga, i te wā katoa mai i te raru pūtea.' I tāpiri atu ia: 'Me titiro koe ki te ahunga whakamua tino nui kua mahia e matou i Barclays i roto i nga tau e rua me te hawhe kua noho ahau hei kaiwhakahaere matua. 'Kei te tino mārama au kei te tino pai taku utu mo taku mahi. Engari e whakaaro ana ahau he mea tika kia whakaae ahau ki taku bonus. Ehara i te whakataunga e tangohia maamaa ana e au, ā, i whakakahoretia e au i roto i ngā tau e rua kua hipa. Ka tae mai au ki te tau 2015, ka whakaaro au kia rite tonu taku whakaaro ki te whakaae ki a ia i runga i te ahunga whakamua o...
Ko ngā hua a Barclays te pai rawa atu mai i te raruraru pūtea o te tau 2008, e ai ki te pēke. I riro i te Tumuaki o Antony Jenkins te £ 1.1m bonus - ka eke tana utu ki te £ 5.5m mō te tau 2014. E ai ki te Uniana ka 465 tau te roa o te kaimahi Barclays ki te whiwhi moni. E 750 miriona pauna anō i whakatakotoria hei utu i te pire 1.2 piriona pauna mō te hīkoi i te auau whakawhiti ā-iwi. Ka ārai i te taupatupatu ki ngā kaiwhiwhi mā te tapahi i te pūtea bonus mai i te £ 2.4 piriona ki te £ 1.8 piriona.