Tuhia he whiti kōrero poto i runga i te kaupapa e whai ake nei:  Ka riro i a PersonX te reo o PersonY
Ae ra, anei he rarangi poto: Ka whakatau a Max e hiahia ana ia ki te mohio atu mo Shirley, no reira ka whakamahi ia i tetahi makutu e ahei ai ia ki te whakarongo ki nga whakaaro o Shirley. I ngā rā e whai ake nei, ka taea e Max te whakarongo ki ngā whakaaro katoa o Shirley. Ka tīmata ia ki te whakatata atu ki a Shirley, ā, ka mōhio ki a ia i runga i tētahi huarahi kāore i taea e ia i mua.