Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te tau 1941, kaore ano kia oti tana kura tuarua, ka wehe atu ia i Birjand ki Tehran. I whakaaro ia ki te haere ki te Kura Hangarau o Tehran i whakapumautia e Tiamana, tetahi o nga kura tuarua pai rawa atu o taua waa me te ako i te reo Tiamana. I whakaaetia ia ki tēnei kura i runga i te tikanga kia whakaitihia ia ki te rua tau. Kaore i roa i te 1942, ka wehe ano ia me te toenga o te whanau mai i Tehran ki te neke ki Gorgan. I te tau 1945, i whakamatau ia ki te whakaoti i tana tohu kura tuarua i Urumieh, engari i rahua ia. I te 29 o ona tau, whai muri i
I te hinganga o te Pirimia Mohammad Mosaddeq, i hopukina a Shamlou mo te mema o te Communist Tudeh Party o Iran, a, i herea mo te neke atu i te kotahi tau.