Whakarāpopototia te tuhinga:  I tuhituhi a Jay Williams ki te kaituhi i te tau 1980 e tono ana kia tirohia e ia tētahi pūrākau poto i tuhia e ia. Kua puta mai he reta tino pono i tuhia e Roald Dahl ki tētahi taiohi i tono tohutohu ki a ia mō tana kaupapa taumata A. I tuhituhi te kaituhi a Jay Williams ki te kaituhi i te tau 1980 me te tono kia tirohia e ia tetahi korero poto i tuhia e ia. Kāore te 17-tau-tau i tūmanako ki tētahi whakautu. Engari ko Mr Williams, i tipu ake i te taha o Carlisle, i tino harikoa i tana whiwhinga i tētahi reta kua oti te tuhi, kua hainatia e taua tangata. Heoi anō, i runga i te kāhua Dahl pono, he wero i roto i te hiku. Heoi, ehara i te reta te mea i tumanakohia e te taiohi hihiri me te tino whakahe a Dahl i tana whakamahinga o nga 'kaitohutohu kararehe'. I penei te korero o te reta: 'E Jay, He nui rawa tau e tono mai nei ki ahau. E mōhio ana koe he nui ngā reta i tae mai ki a au, ā, kāore e taea e koe te tūmanako kia tuhia e au tō tuhinga. 'Kia tino mārama ki a koe he aha te tūranga o te kōrero poto i roto i te tuhinga hou. He mea nui. 'Akonga rawa nga kaituhi pakiwaitara poto American rite O'Henry ko Runyon ko Hawthorne ko Poe, me te rota, me te rota o Ingarihi tetahi. 'Ki te hiahia koe ki tetahi wairangi i runga i ahau i reira kua he he rota o ngā pūkete i roto i ngā maheni Ingarihi i runga i te tau kua hipa tīmata ki te putanga Hui-tanguru 1979 o Vogue. 'Kua pānuihia e au tō kōrero. Ki taku whakaaro ehara i te mea kino, engari me whakamutu koe i te whakamahi i te maha o nga ingoa. I whakautu a Roald Dahl e mea ana ko te taiohi 'he nui rawa tana tono,' engari i kii ia kua panuihia e ia tana korero. 'Whakaakohia a Hemingway, otirā āna mahi o mua, ā, ako ki te tuhi rerenga poto, me te karo i aua kupu whakapapa katoa. 'Ko reira tino pai ki te mea 'Ko ia he kotiro teitei ki te uma' i 'Ko ia he kotiro teitei ki te āhua, uma nui', ranei etahi o taua paru. Ko te tuatahi e whakaatu ana i nga mea katoa.' I kitea e Jay, e noho ana inaianei ki Bristol, te reta i te wa e tirotiro ana ia i nga pouaka tawhito ka whakairihia he pikitia ki Twitter. I whakairihia te whakaahua i te taha o te kupu: 'I te tau 1980, i te wa e tamariki ana ahau, i tuhituhi ahau ki a Roald Dahl e tono ana mo te tohutohu mo te tuhi. Anei tana whakautu tino nui.' He mea whakamiharo...
I tuhituhi a Jay Williams ki a Roald Dahl i te tau 1980 e tono ana kia titiro ia ki te kōrero. I tuhia e te 17 tau te pakiwaitara poto hei wāhanga o tētahi kaupapa A Level. I riro i a Mr Williams tētahi tuhipoka kua oti te tuhi, kua hainatia e te kaituhi rongonui. I werohia a Letter ki te hiku, ā, i whakahe i tana whakamahinga i ngā 'kōrero whakamataku'