Whakarāpopototia te tuhinga:  He tamaiti kura i ngaro i nga akoranga i runga i nga whakahau a te taote kua whakakahoretia te waahi o te akomanga tuaono no te mea kaore ia i haere ki te kura i nga wa katoa. I tumanako a Daniel Keyworth, 16, ki te haere tonu ki tana ako me nga A-Taumata i te Kura o Wickersley i Rotherham, South Yorkshire, i muri i tana whakamātautau raumati. Heoi, ko te taiohi, he maha nga mate hauora, a, e rua nga wa i mahi ai ia ki te kanohi i te tau kua hipa, i whakakahoretia tana tono na te mea he nui tana rekoata kore. 'I te tau kua hipa i whai wā ia i te iti o te wā i te mea o ana mahi me ētahi atu mate hauora,' e ai ki te whaea o Raniera, a Tracy, 48. Kua korerotia ki a Daniel Keyworth, 16, e kore e taea e ia te noho i ana taumata A i Wickersley Academy i Rotherham, South Yorkshire, i muri i te ngaro i te maha o nga akoranga. Engari ko tana whaea, ko Tracy, i whakaahuatia, i kii ko tana iti o te tae mai na nga tohutohu a te taote. 'Ki te kore ia e pai, kua kawea ia e ahau ki te tākuta. Ko te tohutohu tonu a te tākuta. 'Ki te mea ratou ki ahau kia kaua ia e haere ki te kura, koina taku e mahi ai. 'He mātua kotahi ahau, kāore he waka, nō reira i a ia e noho ana ki te Whare Hauora o ngā Tamariki o Sheffield, e toru ngā pahi e haere ana ki ia haerenga ki ngā tūtakinga. 'Kua mahia e au nga mea katoa i runga i te tika, i runga hoki i nga painga o Raniera. Koina te mea e tino whakararuraru ana i tēnei.' I te marama o Hui-tanguru o te tau kua hipa, i whakatikatikahia a Raniera - he tukanga whakatikatika hei whakatika i te arai o te ihu. I hiahiatia e ia te tukanga kotahi i te Hōngongoi, i te wā i whakanohoia ai te kōhao o tōna taringa ki tōna ihu. I ngaro a Raniera i te kura e rua wiki i a ia e ora ana i ia wā. Ko ētahi atu o ana amuamu ko te āhuatanga o Raynaud, e pā ana ki te whakaheke toto ki ngā maihao me ngā waewae, te mate huka, te eczema me te rārangi o ngā mate huka. I kī te whaea o Raniera kāore ia i te mōhio he aha te mahi i muri i te tono a tana tama kia noho ki te Kura o Wickersley, i whakaahuatia, i whakakahoretia. Ko Tracy, nō Rotherham, i kī mai he āhua rite ki te pakanga i waenganui i te whakarite kia haere a Raniera ki te kura me te tiaki i ōna mate. I muri i tana whakakahoretanga, ka mea ia: 'Kare au e tino mohio ki te whakaaro. 'Kua tuhia e au he reta engari kaore au e mohio he aha atu hei mahi....
Ka whakakahoretia e te Kura o Wickersley te wāhi kura tuaono ki a Daniel Keyworth, 16 tau te pakeke. I ngaro ia i ngā akoranga i muri i te rua o ngā mahi pokanga kanohi i te tau kua hipa. I whakakahoretia e te kura te tono A-Level nā te mea i ngaro a Raniera i ngā akomanga. E kī ana tōna whaea i kore ia e haere ki te kura i runga i te tohutohu a ngā tākuta.