Whakarāpopototia te tuhinga:  I roto i tētahi hākinakina e kaha ake ana te whakahaeretanga o te tātaritanga tauanga me te whakamārama i ngā mahi, he mea whakamīharo te whakarongo ki a Dan Cole e kōrero ana i te hohonu o te riri i itehia e ngā kaitākaro o Ingarangi i te arotake i to rātau kore o Ireland. Ko Cole, tētahi o ngā whetū Ingarangi torutoru i wehe atu i Dublin me tōna ingoa i whakarei ake i te Rātapu kua hipa, i whakakite i te nui o te riri i roto i te kapa Ingarangi i to rātau whakaaturanga kino i te wa i pakaru ai to rātau moemoea Grand Slam e te raupapa o ngā hapa rautaki me te hangarau. I whakahaerehia e ngā tangata a Stuart Lancaster tētahi whakamārama i te Rātū i tō rātou whare whetū e rima o Pennyhill Park i Surrey me te tātari ataata i hangaia mō te mātakitaki māuiui. Kua whakakitea e Dan Cole te riri i ite ai te kapa Ingarangi i a rātou e whakaara ana i te hinganga o Ireland. Ko te mea nui i roto i o raatau awangawanga ko te hapa o te haurua tuatahi o te haurua tuatahi i kite i te whutupaoro o Ingarangi a Dylan Hartley i maka tika ki te 6ft 10 i Ireland ka raka i a Devin Toner i muri i te wa e mau ana te hopu ma me te taraiwa ka tata tonu te tohu. Nā ngā takahi ā-tohu a Ingarangi i ārahi ai ki te 13 ki te waru o ngā whiu, ā, e whakaae ana a Cole he nui te māharahara ki te mātakitaki anō i te tukinga. "He wāhi mō te āwangawanga nā te mea kua raru koe ki te kēmu, ā, he torutoru ngā mea i tirotirohia e mātau", i kī ia. Kāore mātou i whakamahere ki te mahi i te nuinga o ngā mea i mahia e mātou. Whakapono mai ki ahau kaore i whakangungu i ta matou i mahi ai i te mutunga wiki. Kāore mātou i mahi i tērā i runga i te papa whakangungu. <unk>Kei reira taua riri, ka puta mai i roto i te riri, i nga mea ranei mai i nga kaiako me nga kaitakaro na te mea kua raru ratou i roto i taua whakaaro. Ehara i te mea he whakamārama noa iho, he whakamārama noa iho <unk> i ētahi wā, engari mēnā he take e tika ana kia whakaarahia, ka kōrerotia. Kaore i taea e Ingarangi te tango i o raatau tupono me te mahi i etahi hapa taketake, i mua i te whiu a nga Irish. He mea whakamīharo, he pai, he pono. Ki taku whakaaro he maha ngā wāhi <unk> he maha ngā wāhi e kitea ana <unk> kāore mātou i mahi i tā mātou i mahi ai.<unk> I kaha ake a Ireland i a Ingarangi mā te whakakore i a rātau i ngā whai wāhitanga whakaeke, ā, mā te kore e whakatinana i te "whakamate" e tūmanakohia ana...
I hinga a Ingarangi ki a Ireland 19-9 i te wiki kua hipa i Dublin. Ka whakaatu a Dan Cole i te riri i muri i te mātakitaki a ngā kaitākaro i te ataata. I taka te kēmu ki ngā mahere a Ingarangi nā ngā hapa i tuku i a rātau ki raro. Ka tūmanako a Ingarangi ki te whakautu ki a Scotland a te wiki e whai ake nei ki Twickenham.