Whakarāpopototia te tuhinga:  'Kāore e whakaaetia': Kua kōrero te Mema Lib Dem a Jo Swinson e pā ana ki te kore o ngā wāhine e whakawhiwhia ōrite ki te wāhi mahi. Ko nga kamupene neke atu i te 250 nga kaimahi ka akina ki te whakaputa i nga taipitopito mo o raatau wehenga utu ira tangata i roto i te huringa nui a te Kawanatanga. E akiaki ana ngā mema Pāremata o te Rōpū Manapori ki te whakatinana i ngā tikanga i roto i te Ture Taurite o te tau 2010 <unk> kāore i whakatinanahia e te Rōpū <unk> e whakahau ana i ngā kamupene ki te whakaputa i te rerekētanga i waenganui i ngā utu tāne me ngā utu wahine. I ātete ngā kaihautū ki ngā mahere i runga i te take kia kaua ngā kamupene e utaina ki te nui ake o te taikaha whero i te wā e ora ana te ōhanga mai i te hinganga pūtea. Engari e ai ki ngā pūtake o te kāwanatanga, i te tautoko a Labour i tētahi huringa i roto i te ture, ka tū te Tories ki te tūponotanga o te hinga i roto i tētahi pōti nui i te Whare o ngā Ariki. I kii tetahi ko nga minita Conservative i whakaae kia whakauruhia te whakahoutanga, engari i muri noa iho i te korerorero me nga kaiarahi pakihi mo te ahua o te mahi. I kii te Pirimia Tuarua o mua, a Lord Heseltine, i whakahe ia ki te ture na te mea ka hangaia e ia "he nui ake te tari tari, he maha atu nga puka, he nui ake te aukati mo nga kamupene ki te tango i nga tangata". Ka whakatauhia e te ture hou he whakahauanga ki ngā kamupene nunui kia whakaputa i te rerekētanga toharite i waenganui i te utu o ā rātou kaimahi tāne me te wahine. He huarahi tūmanako ki te utu mārama i akiakihia e te Kāwanatanga kua tae noa ki te rima o nga kamupene nui o te whenua e whakaatu ana i o raatau wehenga utu ira tangata. E mea ana a Labour ko te tātari o te Office for National Statistics' rangahau ā-tau o ngā haora me ngā whiwhinga e whakaatu ana i roto i tētahi mahi, mai i te 22 ki te 64, he £209,976 iti iho te utu a te wahine i te tāne. I kii a Gloria de Piero, minita atarangi mo nga waahine me nga taurite, ko nga umanga kua whakatau ki te whakaputa i nga raraunga o te rereketanga o te utu o te ira tangata i kii "kaore te tuanui i taka", me te kii: "I taea e raatau te kite he raru ta raatau me te aro atu ki a ia". I kii te Pirimia Tuarua a Nick Clegg: <unk> Ahakoa kua tino anga whakamua nga Liberal Democrats i nga waahanga penei i te wehenga o te wehenga matua me te whakawhānui i te tika ki te tono ngawari...
Kei te akiaki ngā mema o te Pirihimana ki te whakatinana i ngā tikanga hou e pā ana ki te utu. I ātete ngā kaitiaki ki ngā mahere i runga i te take e hiahia ana ngā kamupene ki te iti ake o te rangatiratanga. Engari kei te raru nga Tories i runga i te kaupapa i te mea kua uru mai te mahi ki muri i te huringa.