Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I Liverpool, i kitea te rōpū ki te
1854 Te pakarutanga o te mate huka i Broad Street. I muri i to ratou rerenga, i whakahaua ratou ki te tuku i te punga ki Queenstown, Ireland, kia noho wehe ai te kaipuke kia mutu ai te mate. Ka haere tonu, ka tau atu ki Galveston, Texas, i muri i te tirotiro hauora. I te kitenga i te taone nui rawa o Texas (i taua wa) i whakaekehia e te rewharewha kowhai, ka haere tonu ratou ki Houston (i taua wa ko te haurua o te rahi o Galveston). I te wā i wehe atu ai rātau i Galveston, e 73 te katoa i mate i ngā momo mate, e 55 o rātau i mate i te kirikau.