Whakarāpopototia te tuhinga:  I patua a Harry Kirkham i a ia e whiti ana i te huarahi i waho o te tari pirihimana o Erdington i Birmingham. I patua e tētahi motokā pirihimana tētahi tamaiti kura 15 tau te pakeke, i a ia e haere ana mai i te hāhi ki te kāinga me tana teina. I tukitukia a Harry Kirkham e tētahi kaitiaki i runga i tētahi parekura auau i a ia e whiti ana i te huarahi i waho o te Tari Pirihimana o Erdington i Birmingham. I pāngia te taiohi e te mate ngakau, a, i kawea ki te hōhipera, engari i mate i te rā i muri mai. I a Harry e hoki ana ki te kāinga me tōna tuakana 13 tau te pakeke i muri i te haere ki tētahi ratonga i te Whare Karaitiana o Potter's House Christian Fellowship Church i te wā i patua ai ia i te 9 i te ahiahi o te Wenerei. Ko te pirihimana, no te tari pirihimana o Sutton Coldfield, i hoatu te awhina tuatahi ki te taiohi me tetahi paramana e haere ana i te waahi i kite i te tukinga. E ai ki te pirihimana, kua waiho ia e 'whakamate' ana e te whakamomori engari kua uiuihia e nga kaitirotiro mai i te Tari Paerewa Ngaio o te mana. Ko tētahi kainoho o te rohe, i kite i nga hua o te aitua, engari kaore i hiahia kia whakahuatia tona ingoa, i tapiritia: 'I reira nga rama puru e whiti ana puta noa i te huarahi. 'I kite ahau i tētahi taitama e whakamarietia ana e tētahi pirihimana - he tino ohorere tōna titiro. He nui te roimata i roto i a ia. 'Kāore au i kite i ētahi atu mea, i tua atu i ngā kākahu, i tētahi kākahu, me te nui o ngā ratonga āwhina. Kāore au i whakatata rawa, ahakoa, kāore koe e hiahia ana kia whakahawea. 'He rori nohopuku tēnei, ā, he maha ngā tāngata e pupuhi ana ki runga, ki raro hoki - engari kāore koe i te tūmanako kia pēnei te mahi a tētahi pirihimana, otirā mēnā kāore ia e haere ana ki tētahi tūāhua ohorere. He tino aitua tēnei.' Ko Harry, no Kingstanding, i Birmingham, i mate i te mate ngakau, a, i kawea ki te Whare Hauora o Kuini Erihapeti. I whakapumautia e te Pirihimana o West Midlands i mate te taiohi i te mutunga o ana whara inanahi i te ahiahi. I hinga te tamaiti kura 15-tau-tau i te waka pirihimana i runga i te tirotiro i te huarahi i a ia e whiti ana i New Sutton Road i Erdington, Birmingham i a ia e haere ana ki te whare mai i te karakia. Kua mahue ngā mihi ki te wāhi o te mahi ki te taiohi i pāngia e te ngakau i muri i tana tukinga e te motokā o tētahi pirihimana- he...
I patua a Harry Kirkham, 15, i muri i tana tukinga e tētahi pirihimana. I hoki mai te tamaiti kura ki te kāinga mai i te haere ki te hahi ia wiki. I patua ia i a ia e whiti ana i te huarahi i waho o te tari pirihimana o Birmingham. Ka uiuia te kaitohutohu'kua whara' e te Tari Paerewa Ngaio. He rau ngā mihi kua utua mai i taua wā ki te taiohi taitamariki pouri.