Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: He kaitautoko kaha a Howells mo te whakakorenga. I whai wāhi nui ia ki te
He pakanga whakahekenga i Wales i te tau 1979. I taea hoki e ia te whiwhi i te Uniana Kaiahuwhenua o Wales (FUW) hei tetahi o nga uniana mana mo nga whiriwhiringa a te kawanatanga i te wa o te Lib-Lab pact i nga tau 1970.