Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakatupatohia a Stuart Hogg ka taea e ia te whakaoho i te riri o Ingarangi i Twickenham i muri i tana tohu i nga hoa whakataetae o Calcutta Cup a Scotland kaore i te whakaute ia ratou hei iwi whutupaoro. Ahakoa ko Stuart Lancaster, nana nei i tohu a Scotland i te taumata o te roopu-tau, i whakakore i tetahi whakaaro ka tango tana kapa i nga manuhiri o RBS 6 Nations i te Rahoroi, ko nga korero whakaoho a Hogg ki Sportsmail i aro nui ki te raki o te rohe. I whakapae te kaitautoko o mua a Lions a Peter Wright mo te "he pohehe" i te mea i kii he mea rongonui mo te whakapehapeha Ingarihi. I kii a Stuart Hogg kaore a Ingarangi i te 'whakaute' mo te whutupaoro Scottish i mua o te tukinga o Twickenham i te Rahoroi. Ka pakaru atu a Hogg ki te whai i te whakamātautau whakatuwheratanga i te kēmu Six Nations ki Wales i te Hui-tanguru. "I raro i ngā kaiako o mua o Ingarangi, kāore pea he whakaute ki te whutupōro o Kōti, engari i raro i a Stuart Lancaster kua huri", i kī a Wright. <unk>Ka whakaute tonu ia ki te hoariri. Ka riri nga tamariki o Ingarangi ki te whakapae kaore i te whakaute i te whutupaoro Scottish na te mea kei a raatau, ana ka kaha ake pea te ahi. <unk> Ko nga korero a Wright i whai i te urupare a Twitter ki te riri a Hogg na Will Carling, nana nei i kii: "I whakaaro tonu ahau kua whakaute koe ma o mahi. He mea tawhito e mohio ana ahau...<unk> Ko tana take he tohu marama ki te meka kua kore a Scotland e wikitoria i Twickenham mo nga tau 32. Kei te hiahia a Hogg (pokapū) ki te tuhi i te wikitoria tuatahi o Scotland i te whakataetae ki Ingarangi i Twickenham. I tāpiri atu a Wright: "Kei te tika a Will Carling ki te whakaaro me whai mana a Scotland. Ko ia te rangatira o mua o Ingarangi nāna rātou i ārahi ki ngā Grand Slam e toru, i tākaro ki tētahi whiringa toa o te Ao, ā, i haere ki te haerenga ki ngā Lions, nō reira he tika tonu tana whai take ki a Hogg. <unk>Kei te miharo ahau i te mea i korero a Stuart i te tuatahi, a ko te tumanako kaore ia e pouri i ana korero na te taha o Ingarangi ka whakaute i a Scotland i te Rahoroi engari ka hiahia pea inaianei ki te patu i a raatau.<unk> He urupare nui ake i roto i te puni o Scotland inanahi. I whara a Brad Barritt i tōna waewae i te whakataetae o Saracens...
I whakaaro a Stuart Hogg kia kaua a Ingarangi e whakaute i a Scotland hei iwi whutupaoro. I whakapae a Peter Wright, kaituku o mua o ngā Lions i a Hogg mō te hapa o te whakatau. I whakautu te rangatira o Ingarangi o mua a Will Carling e mea ana he tika te whakaute. I mārama te kaiwhakaako o Ingarangi, a Stuart Lancaster, he 'whakaaro hauora' tāna kapa ki te kapa Scotland.