Tuhia he tohutoro mō tēnei wāhanga - I waenganui i te tau 1942 me te tau 1944 i neke haere a Tami Oelfken i tōna turanga kia kore ai ia e tirotirohia. I te taha o ana tuhinga, ka taea e ia te tuhi mo nga niupepa reo Tiamana ke, ma te whakamahi i nga ingoa muna. He tohu kei te waenganui o te 1944 i noho ia i roto i tetahi ahua o te whakaraunga o roto i Überlingen (Bodensee) i te tonga o Tiamana. I reira tonu ia i te mutunga o te pakanga
i Mei 1945, ā, i noho tonu ia ki Überlingen puta noa i te tau 1945.