Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I te wā i arahina ai e Diefenbaker ngā Tories ki te wikitōria i te pōtitanga o te tau 1957, i whakaritea e ia a Fulton ki te Kāwanatanga hei Minita o te Ture.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I te wa i arahina ai e Diefenbaker nga Tories ki te wikitoria i te pooti o te tau 1957 i whakatuhia e ia a Fulton ki te kaunihera hei Minita mo te Ture, i reira i uru ai ia ki nga korerorero ki te whakatikatika i te Ture o Kanata me te whakawhanake i te 'Fulton - Favreau formula '".