Waihangahia he putanga matatini ake o tenei rerenga I roto i te take o Canada, kaore a Porter i whakaaro nui ki te ahua o nga mahi a-iwi maha.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga ko "I roto i te take o Canada, kaore a Porter i whakaaro nui ki te ahua o nga mahi maha-motu.I roto i te take o Niu Tireni, kaore i taea e te tauira a Porter te whakamarama i te angitu o nga umanga e whakawhirinaki ana ki te kaweake me te rauemi-a-rahi".