Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakapuaki a Gloucester ka uru atu a Tom Lindsay ki te karapu mai i te Wasps i te mutunga o te tau. Kua pau i te 27 tau te pakeke o tana mahi katoa i Wasps mai i tana urunga mai i te 11 tau ki muri, neke atu i te 100 nga ahuatanga me te haere ki te whakatutuki i te rongonui o te ao me nga Saxon o Ingarangi. Kua noho ia i roto i te kapa i tenei wa, engari kua whiriwhiria kia neke ki Kingsholm i a raatau e hanga ana mo te wa 2015-16. Kua whakapuaki a Gloucester ka uru atu a Tom Lindsay ki te karapu mai i te Wasps i te mutunga o te tau. Ko te kaiwhakahaere o te whutupaoro a David Humphreys i koa ki te kirimana, e kii ana ki te paetukutuku mana o te karapu: "Kei te harikoa matou ki te kawe mai i tetahi kaitakaro o te kounga me te wheako o Tom ki te roopu mo te tau e whai ake nei. He pai tana mahi, he pai tana kawe i te pōro, he reo Ingarihi tana, he nui hoki tōna wheako, ā, ko te tūmanako kei mua i a ia ōna tau tino pai. 'He mea motuhake te tau e whai ake nei nā te tīmatanga o te Aviva Premiership me te kaha o te tau i muri i te Rugby World Cup ka whakamātau i te hohonu o ia kapa. Kei te whakarite mātou mō tērā, ā, kei te haere tonu ki te hanga i tētahi kapa me ngā kaitākaro kounga e whakataetae ana mō ia tūranga tīmatanga.' Ka whakataetae a Lindsay ki a Richard Hibbard rāua ko Darren Dawidiuk mō tētahi tūranga tīmatanga, ka tapiritia e ia: 'E whakaaro ana ahau ko te wā tika tēnei mōku ki te whakamātau i tētahi taiao hou hei āwhina i ahau ki te whakawhanake me te whakatutuki i ōku kaha. 'Ko te whai wāhitanga ki te neke ki Gloucester he mea whakaongaonga, ā, he mea e tino hiahia ana ahau ina tae mai te wā. 'Kei te koa tonu ahau ki te takaro i Kingsholm, he waahi pai, he waahi whutupaoro tuku iho, me te taone nui e whakahaere ana i nga whakataetae Rugby World Cup i te tau 2015, he waahi pai tera mo te tau e whai ake nei.'
E kii ana a Gloucester ka uru atu a Tom Lindsay ki te karapu i te raumati. Kua pau i a ia tana mahi katoa i Wasps.