Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I te 21 o Akuhata 1860 i te Taku Forts, China, i te wa o te
I te Pakanga Tuarua o Haina, ko Lieutenant Burslem, e 24 ona tau i taua wa, e mahi ana i te 67th Regiment of Foot, British Army, me te Private Thomas Lane o tana regiment i whakaatu i te maia nui i whakawhiwhia ai raua ki te VC. I kaukau ratou i nga poka o te North Taku Fort, a, i te wa o te whakaeke, i mua i te urunga o tetahi, ki te whakanui i te tuwhera i roto i te pakitara, na reira i uru atu ai ratou. I a rāua e mahi ana, i whara kino rāua e rua.