Whakarāpopototia te tuhinga:  E ai ki tētahi māngai o Alabama kua kati tētahi tari kāwanatanga i tētahi tirotirohanga mēnā he tinihanga pūtea kei roto i te kirimana ki te whakaputa i te pukapuka hou a Harper Lee. Ko etahi i te taone nui o Lee o Monroeville i patai mena ka taea e te 88-tau-tawhito ki te patu i te Mockingbird te kaituhi ki te whakaae ki te whakaputa i te pukapuka tuarua. Kotahi noa iho tana pukapuka i whakaputaina, i te tau 1960, he toa Pulitzer, he pukapuka tino rongonui, ā, kua kore ia e whakaae ki te whakaputa i tētahi mea i roto i ngā tau 50 kua hipa. Whai muri i te panui a te kaiwhakaputa a HaperCollins i tetahi pukapuka tuarua - Haere Whakaritehia he Kaitiaki, i tuhia i mua i te Whakamate i te Mockingbird engari e 20 tau i muri mai - i puta mai tetahi hoa tawhito e kii ana ko Lee te nuinga o te turi, matapo, me te hauora kino. I whakaaro ētahi atu kāore ia i te māharahara ki te whakatau i taua mea. Panuku ki raro mō te ataata. Kua whakakorehia: Ko te tautohetohe mo te ahua hinengaro o te kaituhi a Harper Lee - i puta mai i te marama o mua ka whakaputahia e ia tetahi pukapuka tuarua neke atu i te hawhe rau tau i muri mai i te patu i te Mockingbird - i muri i te tirotiro i tana taone nui o Monroeville, Alabama. Heoi, i kii te Kaiwhakahaere o te Komihana Taonga o Alabama a Joseph Borg i te Taite kua arotakehia e tana tari te take i runga i te tono a te Tari o nga Taonga Tangata, ana ko Lee i whakautu i nga patai ki te makona o te kairangahau. Kua katia e rātau te kōnae. I kii tetahi rangatira rangatira o te kawanatanga i whakatuwherahia e te DHR tana rangahau i muri i te panui o te pukapuka tuarua. Kāore i mārama te tūnga o te rangahau DHR. Kāore i whakaaetia te kaitohutohu ki te kōrero ki te iwi whānui, ā, i kōrero ia i runga i te tikanga kia kaua e whakahuahia tōna ingoa. I pūrongotia e te New York Times i tēnei wiki, i uiui ngā kaitirotiro i ngā kaimahi o te whare noho āwhina o Meadows, kei reira nei a Lee, tae atu ki ngā hoa me ngā hoa. Ko tētahi tākuta i tono kia kaua e whakahua i tōna ingoa, i kī mai i whakatakoto amuamu ia i muri i tana mōhiotanga ki a Lee mō ngā tau e rua, ā, i whakapono ia he māuiui ia. Ka uiuihia ngā kaimahi o te whare noho āwhina o Meadows, kei reira nei a Lee, me ōna hoa...
I panuitia e te kaiwhakaputa HaperCollins te pukapuka hou a Lee, 88, i te marama kua hipa. He tokomaha i patai mēnā e hiahia ana ia ki te whai ake i tana pukapuka'To Kill a Mockingbird'i muri i te neke atu i te 50 tau o te whakakore i aua tono. He maha nga korero mo te hauora o Lee i tino taupatupatu. I mate ia i te mate pukupuku i te tau 2007, i kino ai tona hauora hinengaro me tana tirohanga. Kua whakarewahia e te Komihana Tiwhikete o Alabama he take. E ai ki nga kairangahau i whakautu pai ia ki a ratou pātai. Ko Go Set A Watchman i tuhia i mua i a Mockingbird i nga tau 1950. I whakaarohia kua ngaro te tuhinga engari i puta mai i te tau kua hipa.