Tuhia he haere tonu mō tēnei wāhanga - Whai muri i tōna hinganga
I te Pakanga Tuarua o te Ao, i noho a Amerika ki Hapani, ā, i whakamahia whānuitia ai ngā wae ritenga o Amerika. I hokona te penehi i te karetao me te papanga i te marae. I arotakehia e te Diet nga mehua o te motu, me te whakaaetanga o te mahi, i whakaputahia he Ture Whakataunga i te Pipiri 1951 i whakapumautia ai tana hiahia ki te haere tonu i te mehua o Japan, i te ra tuatahi o te tau 1959. I whakatuhia he Komiti Whakatairanga Pūnaha Metric kore mana me te "ad hoc" e nga kairangahau hiahia, kaimahi a te iwi, me nga tangata pakihi i Akuhata 1955, e mahi ana i tetahi kaupapa whakamohio a te iwi me te whai kia tutuki i te nuinga o te hurihanga i mua i te waa e taea ana. Ko tana angitu tuatahi ko te hurihanga o nga hoko pereki i nga toa toa o Tokyo mai i te "momme" ki te karamu i te Mahuru 1956; i whai ake etahi atu, me te NHK e arahi ana i te whakamahinga o te papaho.