Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko tētahi o aua kaiwhakahaere reo irirangi ko James Gow (no te Royal Corps of Signals i te tīmatanga), nana nei i kōrero tana mahi tuatahi i roto i tana pukapuka "From Rhunahaorine to Rangoon". I te raumati o te tau 1944, kua mutu te whakaterenga a Hapanihi ki Inia i te
Te Pakanga o Kohima. I muri i te pakanga, ka wehewehea nga ope Hapanihi ka hoki ki roto i te ngahere. Hei waahanga o te kaupapa ki te rapu mena kei te whakarereke ratou mo te akiaki ake, i tukuna mai ia mai i Dimapur me tetahi roopu 40-nui o Gurkhas, ki te kimi i nga roopu o nga ope Hapanihi, te tautuhi i o raatau kaha me o raatau tuunga whakahaere.