Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I mua
I te mutunga o te pakanga, ka tukuna a Torhorst i te puni mahi, ka hoki ki Berlin. I konei ka hoki mai ia ki te mahi i roto i te tari tari tari me te "Deutsche Gesellschaft für Betriebswirtschaft" ("loose, "German Society for Business Administration") i mahi ai ia i waenga i te 1939 me tana hopunga i te 1943. I nga marama whakamutunga o te pakanga i uru atu hoki ia ki te tiaki i nga herehere o te Pakanga Tiamana i raro i te mana o te Rōpū Whakahaere o te Ao.