Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te kaitakaro o San Francisco 49ers a Chris Borland, he rookie rangatira i te tau kua hipa, kei te reti mai i te NFL i te 24 o ona tau mo nga awangawanga hauora e pa ana ki te whara o te mahunga, i kii a ESPN me te roopu i te Mane. I pūrongotia e ESPN e reti ana ia i runga i ngā āwangawanga hauora e pā ana ki te wharanga o te mahunga, he take i raru ai te riiki, ā, i puta ai he whakawa nui ki te NFL. 'Kei te tino hiahia ahau ki te mahi i te mea pai mo taku hauora,' i kii a Borland ki te ESPN Outside the Lines. 'I runga i aku rangahau me aku wheako, kāore au i te whakaaro e tika ana te tūponotanga.' I haere tonu ia: 'E hiahia ana ahau kia roa, kia hauora te ora, a kaore au e hiahia kia whai mate neurological, kia mate wawe ranei i te mea ka mate ahau.' Panuku ki raro mō te ataata. Kei te reti atu te kaitiaki o San Francisco 49ers a Chris Borland mai i te NFL i runga i ngā āwangawanga hauora e pā ana ki te whara i te mahunga. I takaro a Borland i te whutupaoro o te whare wananga i te Whare Wananga o Wisconsin, kotahi noa te tau i te NFL me nga 49ers. Kaore nga 49ers i tohu i roto i tana korero he aha i kowhiria ai e Borland te wehe i muri i te wa kotahi anake. 'I te kōrero ki a Chris, i kitea he nui tana whakaaro ki tēnei whakataunga. He tino tohunga ia mai i te ra tuatahi, 'i kii te kaiwhakahaere matua o 49ers a Trent Baalke i roto i tetahi korero. Ahakoa he mea ohorere, e whakaute ana mātou ki te whakatau a Chris. Ko Borland, he kaitautoko, he whetu i tana wa anake me te tiima, i te rehitatanga 108 tackles, he putea quarterback me nga aukati e rua, a he maha nga rookie o te wiki me te rookie o te marama. I mutu tana wa i te wharanga o te waewae i te marama o Tihema. E rua nga rerenga rerenga o mua i a ia, ā, e ai ki a ia, i whakamōhio ia i tana whakatau ki te 49ers i te Paraire, i whakapumautia e te kapa. Ko Borland, e rua ana nga rerenga rerenga i mua i tana reti, i puta tana korero i te Paraire. 'Kei te tino hiahia ahau ki te mahi i te mea pai rawa atu mo taku hauora,' i kii ia ki te kaupapa o ESPN Outside the Lines. Ko te kōwhiringa NFL Draft o te rauna tuatoru i mea ia kei te'mahi' ia ahakoa te whakaaro 'he koi atu i taku i mua.' 'Kei te āwangawanga ahau mēnā ka tatari koe kia whai tohu koe, kua roa rawa,'...
Ko Chris Borland, he tauhou ārahi i te tau 2014, i whakakahore i te wha-tau, $ 3 miriona kirimana. 'I runga i aku rangahau me aku wheako, kāore au i te whakaaro he mea utu te tūponotanga,' ka mea ia. E rua ngā tūkinotanga o te kaitiaki rārangi i mua i tana whakapuakitanga. I tukuna he whakawa i te tau 2012 i kii ko te NFL i huna i nga morearea o te whara o te roro i waenga i nga kaitakaro i te wa e whai hua ana mai i te kaha o te tinana o te hakinakina.