Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakatūpato a Stephen Quinn ki te Reipa o Ireland kia kaua e tinihangatia kia whakapono noa iho ratou ki te here i te kaikawe whakamate a Robert Lewandowski kia pai ake ai a Poland. Ka whakangahau te Reipa i nga kaiarahi o te Rōpū D i te Whare Taonga o Aviva i te ahiahi o te Ratapu e rapu ana i tetahi wikitoria ka eke ki a ratou ki nga Poari ka hoki mai ano ki a raatau pakanga i muri i te hinganga 1-0 o Noema i Scotland. Heoi, kua waiho e Martin O'Neill ana kaitakaro ki te ruarua ko te aukati i a Lewandowski ki te mahi i tana mahi pai ko tetahi noa iho o nga miihana me angitu ratou ki te angitu, me Arkadiusz Milik me Sebastian Mila e tohu ana i nga riri nui. E whakapono ana a Stephen Quinn (māui) kaua te Republic o Ireland e aro ki a Robert Lewandowski anake. Ka mea a Quinn: 'Ki taku whakaaro kaore e tika kia nui rawa atu nga korero mo Lewandowski na te mea e mohio ana tatou ki te nui o te riri o ia. Engari ko te tūmanako ka taea e tātou te pupuri i a ia kia noho puku i te wiki. Engari he pakari katoa. Kei te whakatinana rātou i ā rātou mahi puta noa i ngā riiki Pākehā, ā, kei a rātou tētahi kaitākaro matua i roto i a Lewandowski i mua, nō reira e mōhio ana tātou katoa he pai rātau. 'He taha kaha a Pōlani. He maha ngā ataata i mātakitaki ai mātou mō rātou i tēnei wiki. E kore e te kaiwhakahaere e hiahia ana ki te waiho i tetahi kohatu unturned haere i roto i te reira mo te huinga-putunga, et cetera. E mōhio ana mātou he kaha rātau, ā, kua oti i a mātou ā mātou mahi kāinga, nō reira ko te tūmanako ka taea e mātou te whakatutuki i tērā i te Rātapu. E whā ngā whāinga a Lewandowski ki tōna ingoa i roto i te maha o ngā kēmu i te wā o te whakataetae whiringa toa Euro 2016 tae noa ki tēnei rā. 'Kāore e taea e mātou te noho ki runga i te pai o rātou, me titiro mātou ki ō mātou ake kounga, me whakamātau ki te whakamahi i a rātou i te kēmu i te Rātapu, kia whiwhi ai i ngā tohu e toru e tino hiahia ana mātou. Kei a mātou anō tō mātou ake tere ki raro i ngā taha, nō reira ko te tūmanako ka taea e mātou te whakawātea i tērā.' E whā ngā whāinga a Lewandowski ki tōna ingoa i roto i ngā kēmu maha i te wā o te pakanga tae noa ki tēnei rā, ahakoa i puta katoa rātou i te tukinga 7-0 a Poland ki a Gibraltar i Faro i te marama o Hepetema, ā, ko Milik rāua ko Mila te hunga i whāia ki te patu i ngā toa o te ao...
E whakapono ana a Stephen Quinn kia kaua te Republic o Ireland e arotahi anake ki te whakamutu i a Robert Lewandowski. E kī ana a Quinn e mōhio ana ōna hoa kapa he kaha a Pōlani 'i ngā wāhi katoa o te papa' Ko te kapa a Martin O'Neill e aro atu ana ki te whakataetae tohu Euro 2016 ki a Poland i te Ratapu.