Whakarāpopototia te tuhinga:  I kite tētahi kaihautū motokā e haere ana i tētahi taraka kua hurihia, e horomia ana e te ahi, ka maka kohatu ki te pakaru i tōna matapihi, ā, i te mutunga ka tukuna te kaihautū i mau ki roto. I kii a Larry Coulter ki a WIVB kei te kawe ia i nga kohatu i te Mane i runga i te Thruway e tata ana ki Buffalo, New York i te wa i pupuhi ai tetahi o ana taera, i tukuna ai tana taraka ki tetahi parepare ka huri. I werohia e te arai te ipu wahie, i mura ai te ahi i hohoro ai te horapa, a, ka hinga te taraka. I te taha o te waka o te waka, ko te tatau anake e waatea ana ki a Coulter ki te piki i runga i te mura o te ahi, a ka mohio wawe ia kaore he rerenga. Panuku ki raro mō ngā ataata. He mea whakamataku: Ka kitea he taraka ahi i te taha o te huarahi nui e tata ana ki Buffalo i te Mane. I whakaorangia tōna kaihautū i muri i te tūranga o tētahi kaihautū waka i te matapihi o mua, i pakaru ai, ā, ka mawhiti atu ia. 'Kei te pakaru nga taera huri noa i ahau,' i mea ia. 'I whakaaro tonu ahau ko te mutunga.' I ngana ia ki te pana i te matapihi o mua engari na te paowa nui i kore e taea, e ai ki te WIVB. I reira tonu, ka tū tētahi motokā ki mua i te taraka, ā, ka peke atu te taraiwa, a Ed Brunner. I whakamātau ia ki te patu i te matapihi ki tētahi pae whakarewa - engari he nui rawa te wera. Heoi, ka hopu ia i ngā toka raima i hinga mai i te taraka, ka tīmata ki te maka. Ki te kore whakapono a Coulter, ka taea e te tangata te pakaru i te matapihi matapihi kia taea ai e ia te peke atu. 'Ko taua tangata me waiho hei kaitakaro whutupaoro ngaio, tetahi mea ranei,' i kii a Coulter. He mea whakamiharo noa iho. I runga i ngā pikitia i tangohia e tētahi atu kaituku motokā e haere ana, ka kitea te motokā hina a Ed Brunner, ki te taha mauī, i mua i te taraka e tahu ana. I whakaaro te kaihautū i mau, a Larry Coulter, ka mate ia i mua i tana kitenga i a Brunner e whakatata mai ana. Kātahi ka āwhina a Brunner i te taraiwa i rere. I wehe atu ia i te waahi i mua i te taenga mai o nga roopu ahi ki te waahi kaore ano a Coulter kia kite i tana 'tangata kaitiaki' mai i taua wa. Ko Coulter, he tāne, he pāpā tokorua, i kawea ki te Erie County Medical Center i reira ia i whakawhiwhia ai ki te paowa paowa. 'I whakaorangia e ia toku ora,' i mea a Coulter mo Brunner. 'Kei te nama ahau ki a ia mo ake tonu atu...
I pupuhi te taera o te taraka a Larry Coulter i te taha o Buffalo, New York, ka tukuna atu ki tetahi kaitiaki ka huri te waka ka mau ki te ahi. Kaore i taea e ia te tae atu ki nga tatau na te mura o te ahi ka ngana ki te pana i te matapihi matapihi engari kaore i taea; i whakaaro ia ka mate ia. Na ka peke atu te kaihoe o Ed Brunner i tana motuka ka tiimata ki te maka i nga kohatu i hinga mai i te taraka ka pakaru i te karaihe o mua. I kaha a Coulter ki te mawhiti, ā, i rongoātia mō te hūhū i te paowa.