Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te pakarutanga o te Pakanga ā-Iwi, i whakahaua e ia te 18th Louisiana Infantry Regiment, i reira i whakaatu ai ia he tino whakatikatika, he tino hoa hoki, he hoa hoki ki te papa me te kōnae. I whara i te
Shiloh, i whakawhiwhia ia hei rangatira pirihimana i raro i a General Richard Taylor, na ia i angitu te aukati i nga mahi a te Uniana ki te whakarite i te rohe o Bayou Teche o te tonga o Louisiana. I te pakanga o te Awa Whero, i mate a Mouton i te Pakanga o Mansfield, i a ia e arahi ana i ana tangata i roto i te whakaeke hoia.