Whakarāpopototia te tuhinga:  Leicester, Ingarangi (CNN) "Kia ora te Kingi Richard!" He tangi kei roto i te rangi marama o te puna i te wa e kawea atu ana te pouaka oaka o Richard III mai i te whare wānanga o te Whare Wānanga o Leicester mo te wa whakamutunga. Kua puritia te tinana o te rangatira o te ao i te whare wānanga mai i tana kitenga i raro i te papa waka o te kaunihera i te taone nui i whakaoho i te ao katoa i te marama o Akuhata 2012. Engari i te Rātapu, ko ngā wheua - i rangahautia e ngā kairangahau me ngā tohunga mai i ngā āpure katoa mai i ngā tau o muri mai - i mutu i a rātau mahi hei tauira pūtaiao, ā, ka noho anō, hei toenga o tētahi kingi. Tata ki te 35,000 ngā tāngata i rārangi i ngā huarahi o Leicester me ngā tāone me ngā kāinga e karapoti ana i te rārangi i a rātau e haere ana i roto i te whenua ki te wāhi o te pakanga whakamutunga a Richard, ki Bosworth, i mate ai ia i te tau 1485, i mua i te hokinga ki te taone mō te whakamaharatanga ki te Whare Karakia o Leicester. I tīmata te rā i runga i ngā tarutaru hou i mua i te Whare Wānanga o Fielding Johnson, i reira he mano i huihui ai mō tētahi ratonga o te poroporoaki, ko ngā rangatira i kākahu ki o rātau kakahu pai rawa atu i te Rātapu i te taha o ngā ākonga me ngā whānau o te rohe i kākahu ki ngā kākahu me ngā koti parewai i te wā o te ua o Maehe. I kii te akonga o te Whare Wananga o Leicester a Anna Boyer, no North Carolina, i haere mai ia me ona hoa akomanga ki te matakitaki i te huihuinga "na ka taea e au te kii i konei ahau", me te kii: "He huihuinga hitori nui tenei - kaore o maatau mea penei i te United States". I kawea mai e Sara rāua ko Leeroy Paskell, ngā ākonga o Leicester, ā rāua ko ā rāua tamahine ko Saoirse, e ono, ko Orlaith, e iwa, kia mātakitaki i te haerenga o te tira. "I whakaaro mātou he pai kia kite ngā tamariki i a ia", i mea a Sara Paskell. "He mea whakamiharo te noho hei wāhanga o te hītori, he tino whakapehapeha ahau ki te whare wānanga me Leicester". Ko taua whakapehapeha he mea e tiritirihia ana e te hunga i āwhina ki te rapu i a Richard III. Ko te tumuaki o te Whare Wānanga o Leicester me te tumuaki tuarua a Paora Boyle i kii ko te kitenga o nga wheua he "waimarie tautuhi" i "whakahou i te hitori", a i kii ko te whare wananga te kaitiaki...
Ka whakatakotoria a Richard III ki te whare karakia o Leicester i tēnei wiki. I te Rātapu i kawea ōna toenga mai i te whare wānanga o te taone ki te wāhi o tana pakanga whakamutunga, ki Bosworth. Ko nga wheua, i roto i te pouaka i hangaia e tetahi whanaunga ora o te kingi, kei te takoto 'i te okiokinga' i te whare karakia.