Whakakī i te rerenga e whai ake nei: Ko te mētara hōia tuatahi o Awherika ki te Tonga he mētara pakanga, ko te Mētara o Awherika ki te Tonga, i whakaturia i te tau 1854 e Kuini Wikitoria, te Monarch o te United Kingdom o Great Britain me Ireland, hei whakawhiwhi ki nga rangatira me nga tangata o te Royal Navy me te ope taua o Ingarangi i mahi i te rohe rawhiti o te Cape Colony i waenga i te 1834 me te 1853 i te wa o te
Ngā Pakanga Xhosa.