Tuhia he whakamāramatanga mō tēnei wāhanga - Ko te pakaru o te Cubs i te kēmu 6 i tāpiri noa ki te Curse of the Billy Goat lore. Ko Steve Bartman
I tapaina tonu te take mo to ratou pakaru, i te mea i tino pakaru te kapa i muri i te toro atu o Bartman ki te hopu i tetahi poaka rererangi i roto i te rohe kino, e whakararu ana i te hopu pea a Moises Alou. I nga wa i muri mai i te taakaro, ka hamama nga kaiwhaiwhai o Cubs me te maka paru ki a Bartman. Mo tona haumaru, i whakahaeretia ia e te kaitiaki ki waho o te papa takaro.