Whakarāpopototia te tuhinga:  I tukuna e tētahi whatunga kōrero o Īnia tētahi mata kore mō te haora kotahi hei whakahe i te whakatau a te kāwanatanga ki te aukati i tētahi pikitia kōrero e pā ana ki te raupatu a tētahi ākonga o Delhi. I tukuna e NDTV te whakaahua pumau - e whakaatu ana i te rama rama me nga kupu 'India's Daughter' - i waenga i te 9pm me te 10pm i te Ratapu. I tika kia whakaatuhia te kiriata pakipūmeka, e pā ana ki tētahi ākonga physiotherapy i mate i muri i te whakaekenga kino me te raupatu i runga i te pahi, kia ōrite ki te Rā o te Wahine o te Ao. Engari i etahi ra i mua noa o tana whakaaturanga i whiwhi a Inia i tetahi ota a te kooti e aukati ana i te kiriata i runga i te take ka raru te riri o te iwi. I rere te NDTV i te mata kore - e whakaatu ana i te rama anake me te taitara o te tuhinga - mo te haora kotahi hei whakahe mo te whakatau a te kawanatanga ki te aukati i tetahi tuhinga mo te kohuru kohuru o te akonga o Delhi. Kei roto i te tuhinga he uiui whakamataku ki a Mukesh Singh, tetahi o nga tangata e rima i whakawakia mo te whakaeke i te tau 2012 i New Delhi, nana nei i kii: 'He nui ake te kawenga a te kotiro mo te raupatu i te tamaiti.' I kii te Minita o te Roto a Rajnath Singh ko nga korero i whakapaehia ai e Singh te patunga 23-tau te pakeke, he tino whakahawea me te whakahawea ki te mana o nga waahine. Kāore te hongere i kōrero tūmatanui, engari i tuhia e tana kaiwhakahaere o te tuhinga a Sonia Singh i mua i te whakaaturanga: 'Kāore mātou e hamama engari ka rangona mātou.' Na te aukati i puta ai te riri i Inia, a he maha nga tangata i manaaki i te nekehanga a NDTV. I tweet a Rifat Jawaid: 'He pai te mahi a NDTV mo te whakatau ki te haere atu i te rangi mo te haora kotahi... He tino auaha, he kaha hoki.' I roto i te hōtaka he uiui whakamataku ki a Mukesh Singh (i runga ake nei), tetahi o nga tangata e rima i whiua mo te whakaeke i te tau 2012 i New Delhi. Ko te pirihimana e kawe ana i a Singh (i waenganui) ki te aroaro o te Kooti Nui i New Delhi i te Mahuru 24, 2013. I roto i tētahi uiuinga ka mea ia: 'He nui ake te kawenga a te kotiro mo te raupatu i te tamaiti' Ko Leslee Udwin (i runga) te kaiwhakahaere o te tuhinga, i whakaaturia i roto i nga whenua e whitu. Ko Tushar Gandhi, te mokopuna nui o te toa motuhake o Inia a Mahatma Gandhi, i kii: 'Kia taea e au te tuku i tetahi tweet koreutu i roto i te kotahitanga...
I tukuna e NDTV tētahi whakaahua pūmau o te kānara i waenganui i te 9pm me te 10pm i te Rātapu. I whakaritea kia ōrite te Daughter of India ki te rā o ngā wāhine o te ao. I whiwhi a Inia i te aukati a te kooti mo te kiriata, me te kii ka taea e ia te whakaoho i te riri o te iwi.