Whakarāpopototia te tuhinga:  He mea noa iho ēnei ki ngā whale katoa, hei āwhina i a rātau ki te neke whakamua i roto i te wai. Engari i tēnei wiki, i kitea tētahi wēte kāhore nei ōna kākahu e ruku ana i te takutai o te tonga o California. I kitea te whale hina e neke haere ana, i tapahia pea tona hiku i muri i tana whakauru ki nga taputapu ika, i te whakatikatika i tetahi momo kaukau hou kia taea ai e ia te whakawhitiwhiti ki nga wai mahana. I a ia e rere ana ki roto i te moana, ka hurihia e ia tōna tinana kia taea ai e ia te whakamahi i te taha o tōna waewae - te wāhi i waenganui i tōna tinana matua me te wāhi e noho ai ōna waewae - hei whakaputa i te kaha nui. Panuku ki raro mō te ataata. He kitenga onge: I kitea tēnei whale hina e ruku ana i te takutai o te tonga o California me te kore he tupono i tēnei wiki. Te taupatupatu: Ko nga kopere (whakaahua konae) he mea noa ki nga whale katoa, ka awhina i a raatau ki te akiaki i a raatau ki te wai. I āhei hoki te mahi ki te rere me te whakahaere. Ahakoa e whakapono ana nga tohunga ko te momo kaukau ka taea e te whale te whakawhanake i nga raru o muri, koinei pea te huarahi anake ka taea e ia te neke. Ko te mea hanga kore, i tapaina ko te 'whale kaore he hiku' e etahi kaitirotiro whale, i kitea tuatahi i te kaukau anake i te takutai o Point Loma i San Diego i te Rahoroi, e ai ki a Grind TV. I te rā i muri mai, i kitea e ngā kaihihi ohorere i runga i te Dana Pride e ruku ana ki te moana i tua atu o Dana Point i Southern California, i mohio anake ratou i te wa i pupuhi ai ia i te kapua ki te hau. I te Rāhina, i hopukina e te kāmera te kākāriki taiohi i te kaukau i ngā wai o Point Vicente i Los Angeles, e haere tahi ana me ētahi atu kākāriki hina e rua i te rerenga ki te raki. I a ia e korero ana ki te teihana pouaka whakaata, ko Kapene Tom White o te Dana Pride, e rere ana mai i Dana Wharf Whale Watching, i kii ko te kitenga onge o te whale e whakaatu ana i te mohio o nga mea hanga. 'Kei te whakaatu noa i te mohio o enei kararehe, kia taea ai te urutau ki te pai me te kore he waewae,' i kii ia. He pai te nekehanga, ahakoa he puhoi ake i te mea e kitea nuitia ana e tatou. Kua tapahia: Ko te whale hina neke (i whakaahuatia), ko tona hiku pea...
I kitea he whale me te kore o nga parirau i te takutai o te tonga o California i tenei wiki. Tērā pea i tapahia te hiku i muri i te pāngatanga o te kararehe ki roto i te taputapu ika. Ko te whale, e neke ana ki ngā wai mahana, i whakamahi i tētahi momo kaukau hou. I ruku matatau, ā, i hurihia te tinana kia taea ai e ia te whakamahi i te waewae hei pana. E kīia ana ko te āheinga ohorere o te whāngote e 'whakatau ana i te mōhiotanga' o ngā whale. Tata ki te 1,000 nga whales me nga dolphins i ia ra ka mate i muri i te raru.