Tuhia he haere tonu mo tenei waahanga - I tuhia e Murray i roto i tana tuhinga (25 Akuhata) kua hoki mai te GHQ mai i Le Cateau ki St Quentin me te I Corps i kaha te mahi i te po <unk> kaore i whakahuahia he aha nga II Corps. I te taenga mai o te wehenga 4th (25 Akuhata) ko nga whakahau a Snow kia awhina ki te whakarite i tetahi tuunga paruru i runga i te tuunga Cambrai-Le Cateau, na te mea kaore a GHQ i mohio ki te nui o te ahuatanga e pa ana ki te II Corps. I te mutunga ka taea e te 4th Division te uru atu ki te Pakanga o Le Cateau. Ko te rongo e mea ana a Smith-Dorrien kia tu, kia whawhai ki Le Cateau
I tae atu ki te GHQ i te 5 i te ata o te 26 o Akuhata <unk> I whakaarahia a French mai i tana moe, me te tohe kia kaua e whakaarahia a Murray, i tukuna e Smith-Dorrien he korero whakamataku kei a ia "he ringa noa mo te tikanga" i hinga ai ia, i tangohia e Smith-Dorrien hei whakaaetanga ki te whawhai.