Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko nga whakapae mo tetahi kaikohi ururua i waho o Atlanta i whiua ki te 30 ra ki te whare herehere mo te tiimata wawe i tana mahi kua whakahekehia. Ko Kevin McGill, 48, e mahi ana mo Waste Management Inc, i whakaae ki te whakaaetanga hara i muri i tana takahi i tetahi ture i Sandy Springs, ki te raki o Atlanta, e aukati ana i nga kohinga i mua o te 7am - e kiia ana ka tiimata ia ki te kohikohi i te 5am. Engari i tukuna e te Tari Kaitohutohu o Sandy Springs he korero i te Mane e kii ana kua whakahekehia nga whakapae i muri i te maarama 'he wa ka whai waahi te whai waahi ki te whai tirohanga pai ake'. Panuku ki raro mō te ataata. Kua whakahekehia nga whakapae: Ko Kevin McGill, 48, i whakaarohia kia 30 nga ra i te whare herehere i muri i tana whakapae he hara ki te kohi paru i Sandy Springs, Georgia, i mua o te 7 o te ata. Engari i whakahekehia e te Tari Kaitohutohu o Sandy Springs nga whakapae. I pānuihia te kōrero: 'I muri iho, ko ngā mahi a te kōti e pā ana ki te whiu a Mr. McGill mō te takahi i ngā ture haruru o te taone, he nui rawa atu i te hara tuatahi. "Na reira, kua whakarerekētia e te kōti tana whiu ki te wā i mahia, ā, ka whakamutua te whakamātautau. "Kei te whakatinanahia ngā ture taone hei tiaki i te kounga o te ora i roto i te hapori. He mea nui te whai i ēnei ture, ā, e tika ana kia whakatinanahia ēnei ture e te Taone nui, tae atu ki te whakatakoto i ngā whiu ki ngā tāngata e takahi ana i te ture. I whakawātia a McGill i te 20 o Hui-tanguru i te marae ā-rohe, nā te taone i tuku ki ngā kaikirimana tūmataiti te whakahaere. Kāore he kōrero tūturu i waenganui i tana kiritaki me te Kaiwhakahaere Kooti Kooti a Bill Riley i te wā i whiua ai ia, i kī te roia a Kimberly Bandoh ki Daily Mail Online i te Rāhoroi, me te tāpiri i kī te kaitohutohu ko te hara ko te 'wā herehere aunoa'. I tae atu a Daily Mail Online ki a Bandoh i te Mane engari i kati tana tari. I eke a McGill ki te 48 i te Paraire, engari i tae atu ki te whare herehere o te rohe i te 6pm mo tana po tuatahi i te whare herehere. I kii te roia o Sandy Springs a Bill Riley i tera wiki ko te whakatau tika kia whiua a McGill,
I takahi a Kevin McGill, 48, i te ture e aukati ana i te kohinga ururua i mua i te 7am. I whiua ia i te tīmatanga ki te 30 rā i te whare herehere engari i whakakorea ngā whakapae. I kii te Tari Kaitohutohu o Sandy Springs i kii ko nga whakapae he 'kore noa ki te hara tuatahi' I karanga nga kainoho ki te 9-1-1 i te rongonga i nga ratonga kohi paru wawe. Kua whakawāteatia e te rohe tata katoa o ōna ratonga, tae atu ki te pūnaha whakawa.