I te raumati o te tau 1904, ka haere anō ia ki te United States me Longabaugh, i reira i kitea ai e te Pinkerton Detective Agency ki Fort Worth, Texas, ki te St. Louis World Fair
, engari kaore i taea te hopu i a raatau i mua i to raatau hokinga ki Argentina. I te timatanga o te tau 1905, i hokona e te tokotoru te ranch Cholila, i te mea kua timata ano te ture ki te hopu i a raatau. Kua maha nga marama e mōhio ana te Rōpū Pinkerton ki to rātau wāhitau tika, engari nā te wa o te ua i ārai a rātau māngai i whakaritea, a Frank Dimaio, i te haere ki reira ki te hopu. I tukuna e te Kawana a Julio Lezana he whakahau hopu, engari i mua i te whakatutukitanga, na Sheriff Edward Humphreys, he Welsh Argentinian e hoa ana ki a Parker, e aroha ana ki a Place, i tuku korero ki a raatau. I rere te tokotoru ki te raki ki San Carlos de Bariloche, i reira i eke ai ki runga i te kaipuke "Condor" puta noa i te roto o Nahuel Huapi ki Chile.