Whakarāpopototia te tuhinga:  I hinga tētahi wāhanga o te papa i tētahi kaupapa hanga whare tiketike i te taone nui o Raleigh, e toru ngā tāngata i mate, ā, i tukuna tētahi atu ki te hōhipera, i kī mai ngā rangatira i te Mane. Ko Jeffrey Hammerstein, he tumuaki rohe i te Wake County EMS, i kii e toru nga tangata i whakapumautia i mate i te aitua i te whare karaihe me te maitai e kiia nei ko Charter Square, i te waahi i wehe atu ai nga papa i waho ka taka ki te papa waka i raro. I kii nga mana e mahi ana ratou ki te tautuhi i te hunga i mate. I pūrongotia te kaimahi tuawhā i whara kinotia. Ko nga kaimahi hanga e kohikohi ana i waho o te waahi i wahia ai tetahi waahanga o nga papa i te kaupapa hanga whare teitei, e toru nga tangata i mate, ka tukuna atu tetahi atu ki te hohipera i te Mane. I whai wāhi katoa rātou ki te kaupapa hanga, e ai ki a Hammerstein. I te mahi a Peter Thurston i roto i te whare e whakauru ana i tētahi pūnaha pānui kāri haumaru i te wā i puta ai te aitua. Ka mea ia i rere ia ki waho ki te whakamatau ki te awhina, a ka kite i nga tangata tokotoru i roto i te haumaru haumaru, e akiaki ana ia ki te whakapono kua piri ratou ki te papa. 'He haruru nui noa iho me te kapua nui o te paowa,' e ai ki a Thurston, 32, o Garner. 'I kite ahau i te tokotoru o nga tangata, a ka rite ki te mea i mate ratou.... Tērā pea ko tētahi. Tērā pea ko au.' I kii ia i kitea te tangata tuawha e mau ana i te whitiki haumaru i roto i te wharepaku kawe e tata ana. I te manawa tonu a ia, i te kaha o te pupuhi, engari he iti noa tana urupare, e ai ki a Thurston. Kāore i te mārama tonu mēnā i hinga te tangata i whara ki roto i te wharepaku, i noho rānei ki roto i te wā i hinga ai. Ko tētahi wāhanga o te anga anga e whakairi ana i te taha o te whare o Charter Square i muri i te tūtukitanga o te Mane i mate ai te tokotoru. I whakapirihia te papa i hinga ki te taha o te whare hou e taea ai te haere ki runga, ki raro. Kua pakaru tētahi o ngā rārangi i runga ake i ngā papa maha, ā, kua hinga ki roto i tētahi puranga i te whenua i raro iho. I kii te kaikorero mo te Tari Mahi a Neal O'Briant i te Mane kei te...
Ko nga tangata e mahi ana i runga i nga papa i maka atu i o ratou whitiki. E toru i kitea i te papa waka i raro o te papa hanga o Raleigh. I kitea tētahi atu tangata i roto i tētahi wharepaku kawe e manawa ana engari i whara kinotia. I mārama mēnā i hinga te tangata i whara ki te wharepaku, i noho rānei i te wā i puta ai te aitua.