Whakarāpopototia te tuhinga:  I te mea ko ia te kaituhi o te pukapuka tawhito o nāianei, A Clockwork Orange, he tohunga ahurea rongonui hoki, ko ia tētahi o ngā ingoa nui o te pukapuka o Ingarangi i muri i te pakanga. Heoi anō, kua whakakahoretia a Anthony Burgess ki tētahi tohu whakamaharatanga puru e English Heritage nā te mea, e kī ana, kāore i tino kaha tōna hiranga me tōna āhua ki te mōhiotanga. Na, kua whakahe te whakahe i nga rangatira o te ao tuhituhi, e kii ana ko te kaituhi tetahi o nga kaituhi nui o te rautau 20. I whakaahuatia e nga kaihautū o te pukapuka a Anthony Burgess (i whakaahuatia) i whakaekehia mo te papa puru hei 'pathetic' Malcolm McDowell i wheturangitia i te tohu matua a Alex (i whakaahuatia) i roto i te whakahoutanga tautohetohe a Stanley Kubrick o A Clockwork Orange. I te pō o inanahi i kī a Roger Lewis, te kaituhi kōrero mō Burgess, ko te whakatau 'he tino mihi'. Ko te kaituhi tino pai a David Lodge, he hoa a Burgess, i mea: 'He tangata tino nui a Anthony. He tangata mohio ia, he tino mohio ki nga waahanga maha. ' I whakaingoatia a Burgess mo te papa puru <unk> i whakaarahia ki runga i nga whare hei mohio ki nga waahi i noho ai nga tangata rongonui me te mahi <unk> e nga kaimahi o te International Anthony Burgess Foundation i Manchester. I hiahia rātau kia whakatakotoria ki tētahi whenua i Glebe Street, Chiswick, West London, i noho ai te kaituhi i waenganui i te 1963 me te 1968. I whakapono rātau ka angitu a Burgess nā te mea i tutuki i a ia ngā paearu katoa mō te kaupapa <unk> e utua ana e ngā takoha tūmatanui <unk> tae atu ki te whakaritenga kia tino mōhiotia ngā kaitono, ā, me mate i te iti rawa i te 20 tau. I tuhia e Burgess e 33 ngā pukapuka engari e mōhiotia ana mō tana mahi dystopian o te tau 1962 A Clockwork Orange. Engari i te 2 o Tihema o te tau kua hipa, i tuhi a English Heritage ki te whakapumautia kaore te kaituhi i whakauruhia ki te raarangi poto, me te kii: 'I kite te roopu [whakakapi puru] i ona tini whakatutukitanga engari... i whakaaro ratou kaore ano kia kaha tana hiranga me tana tohu kia kaha ki te whakatau i tetahi tohu puru.' E whakaatu ana ngā tuhinga i whiwhihia e tēnei niupepa i raro i ngā ture mō te herekore o te mōhiohio i whakatau ai te rōpū i tētahi hui i te 29 o Oketopa. Ko te tuhinga e kī ana:
I whiua a English Heritage mō te kore tuku i te tohu puru ki a Anthony Burgess. I whakaahuatia e ngā tangata ārahi o te pukapuka te whakatau a te whakahaere hei 'pathetic' I tuhia e Burgess te pukapuka rongonui o nāianei A Clockwork Orange me ētahi atu pukapuka e 32. I hangaia te pukapuka hei pikitia tautohetohe na te kaiwhakahaere a Stanley Kubrick.