Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - Ko Voyeurs & Savages he 1998 pukapuka reo Ingarihi i tuhia e te kaituhi pakiwaitara Filipino a Alfred A. Yuson. I whakaputaina te pukapuka 220-whaarangi i Pasig i Philippines e Anvil Publishing, Inc. I whakaputaina te putanga tuarua o te pukapuka e Anvil Publishing, Inc. i te 2003. Ko te pukapuka he toa o te Tohu Pukapuka Centennial o te Philippines. I whakaatuhia e te pukapuka nga huihuinga i mua, i te wa, i muri hoki o te Whakaaturanga o te Ao o St. Louis
o te tau 1904 i Te Hononga o Amerika. I te whakaaturanga i tu ki St. Louis, Missouri, he roopu o nga iwi iti mai i te Mountain Province o Philippines i tohu i nga Philippines. I tua atu i te mea he māngai mai i nga Philippines, ko te roopu o nga Filipino ano hoki nga "tauira iwi" i tohua me te whakaatuhia e te roopu o nga kairangahau me nga kaiwhakaatu o Amerika i te whakaaturanga.