Whakarāpopototia te tuhinga:  E rere ana i raro i ngā ngaru, kua tīmata tēnei tamaiti ki te kaukau pēnei i te pīpī ki te wai. Ā, tērā pea nāna i whakaora tōna ora - nā ngā ruku auau mai i tōna whitu wiki noa iho te pakeke i āwhina i a William Jones ki te hanga i te kaha ki te ora i te pokanga ngakau tuwhera. Kei konei ia i te 15 wiki, e pai ana ki te kaukau e rua noa iho nga ra i mua i tana urunga ki te tari ngakau o nga tamariki i te Southampton General Hospital i reira i mahi ai ia ki te whakatika i te poka i roto i tona ngakau. I kawea a William, e mate ana i te mate o Down, ki te kaukau e ona matua, e Susan, 41 ona tau, he kaiako, e Andrew, 39, he kaitiaki i te ope taua, e hiahia ana kia kaha ia ki te aro atu ki te mahi. Te wā whakahirahira: E pai ana a William Jones ki te kaukau i te 15 wiki te pakeke i mua noa iho i tana pokanga ngakau tuwhera. He tangata tino iti: i muri i ētahi wā anake i roto i te puna kaukau ka kite ngā mātua o William i te tipu haere o ōna uaua. A, koia hoki ia. Whai muri i te pokanga, i whawhai a William ki ngā raruraru <unk> i tētahi wā i pāngia ai e ia tētahi tūnga ngakau, ā, i hiahiatia e ia he 45 meneti o te CPR. Engari i muri i nga marama e wha e ora ana ia, he pai rawa ia ki te hoki ki te kainga ki tona whanau i Cirencester, Gloucestershire. Inanahi, ka mea a Mrs Jones: "Ko ia tonu taku tangata nui iti. 'Kua āwhina te kaukau ki te whakapai ake i te kaha o tōna uaua, me te whiwhi kaha hei whakarite mō te pokanga ngakau. 'Ko te wā tuatahi i kawea ai e mātou a William ki te puna ka totoro ia ki muri, ā, ka rere harikoa. Te āhua nei e tino aroha ana ia ki te noho ki te wai. <unk>Mā te mate pukupuku o Down, he tino ngoikore te uaua, engari i muri noa iho i ngā huihuinga e rua i roto i te puna ka kite mātou kei te tipu haere ōna uaua.<unk> I mua i te pokanga, e waru ngā akoranga a William i roto i te puna wai i whakaritea e ngā kaiako kaukau pēpi, e ngā Aquatots. A, ināianei kei te kaha haere ia, kāore e taea e tōna māmā te tatari kia kite anō ia i a ia e kōhoe ana. <unk>E tino hiahia ana mātou kia hoki wawe mai ia ki te puna, nā te mea he tino āwhina tēnei ki tōna whanaketanga", i kī ia. Whakaora: E wha marama a William i te Whare Hauora o Southampton i muri i tana pokanga. Kua tangohia ia e ona mātua a Susan rāua ko Andrew ki te kāinga. Ko William...
Kua kaukau a William Jones mai i tōna whitu wiki o te pakeke. He mate a Down te pēpi, ā, i hiahiatia hoki he pokanga i tōna ngakau. I whakatau ōna mātua ki te kawe i a ia ki te kaukau kia kaha ai ōna uaua. I whawhai a William i ngā raruraru whai muri i te mahinga i Southampton. I muri i te wha marama i noho ai ia ki te hōhipera kua ora ia ki te hoki ki te kāinga.