Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: Ko te tama a te taote me te wahine hapu, he whanaunga ano a Zeman ki a Čestmír Vycpálek, kaitakaro Juventus o mua me te kaiako, ko tana matua keke mai i te taha o tona whaea. I te tau 1968 ka haere a Zeman ki Palermo ki te toro atu ki a ia; heoi, i taua wa ano, ko tana whenua i
i whakaekehia e nga hoia o te Paati o Warsaw, na ka whakatau ia ki te noho tonu ki Itari.