Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero He ingoa nō Thomas Ranken Lyle, he kairangahau pāngarau Pāngarau nō Ireland i noho hei kaiwhakaako ki te Whare Wānanga o Melbourne.
Ko te tikanga, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "I tapaina i muri i a Thomas Ranken Lyle, he kairangahau pāngarau a Irish i noho hei kaiwhakaako i te Whare Waananga o Melbourne, a he ahua parahi te ahua o te upoko o Thomas Lyle, i whakairohia e Rayner Hoff. "