Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Avatar: Passage (i hokona hei Avatar a James Cameron) he kiriata pakiwaitara putaiao a Amerika i te tau 2009 na James Cameron i whakahaere, i tuhi, i whakaputa, i mahi tahi hoki, ana ko Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, me Sigourney Weaver. Ko te kiriata i whakaturia i waenganui o te rautau 22, i te wa e nohoia ana e te tangata a Pandora, he marama nui e nohoia ana e te tipu nui i roto i te punaha whetu Alpha Centauri, kia taea ai te keri i te kohuke unobtanium, he superconductor i te pāmahana rūma. Ko te whakawhānuitanga o te koroni maina e whakawehi ana i te oranga tonutanga o te iwi o Na'vi <unk> he momo tangata e noho ana ki Pandora. Ko te taitara o te kiriata e pa ana ki te tinana Na'vi i hangaia mai i te roro o te tangata tawhiti e whakamahia ana ki te taunekeneke ki nga taangata o Pandora. I tiimata te whanaketanga o Avatar i te tau 1994, i te wa i tuhi ai a Cameron i te 80 wharangi mo te kiriata. I whakaarohia te kiriata i muri i te otinga o te kiriata Titanic a Cameron 1997, mo te tukunga i whakaritea i te tau 1999, engari, e ai ki a Cameron, kaore ano kia waatea te hangarau e tika ana hei whakatutuki i tana tirohanga mo te kiriata. I tīmata te mahi i te reo o nga tangata o waho o te kiriata i te tau 2005, a ka timata a Cameron ki te whakawhanake i te tuhinga me te ao pakiwaitara i te timatanga o te tau 2006. Ko te pūtea o Avatar he $237 miriona. Ko etahi atu tatauranga e kii ana i te utu i waenga i te $ 280 miriona me te $ 310 miriona mo te whakaputa me te $ 150 miriona mo te whakatairanga. I whakamahia e te kiriata nga tikanga kiriata hopu nekehanga hou, ka tukuna mo te tiro tuku iho, te tiro 3D (ma te whakamahi i nga whakatakotoranga RealD 3D, Dolby 3D, XpanD 3D, me IMAX 3D), me nga wheako "4D" i nga whare tapere o Korea ki te Tonga. Ko te hanga kiriata stereoscopic i kiia he angitu i roto i te hangarau kiriata. I whakaatuhia a Avatar i Ranana i te Tihema 10, 2009, ana i tukuna i te United States i te Tihema 18 ki nga arotake pai, me nga kaiwhakawhiwhi e tino whakamoemiti ana ki ona paanga whakairoiro. I a ia e rere ana i ngā whare pikitia, ka pakaru te pikitia i ētahi rekoata pouaka pouaka, ā, ka noho hei pikitia tino nui rawa atu o ngā pikitia katoa...  Pātai: He aha te nui o te moni i tohaina ki te kiriata Avatar?
$237 miriona