Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te taiohi me tana hoa mahi 26-tau te pakeke i whakawakia mo te patu i te whaea i Las Vegas i titiro matatau a tawhio noa i te whare whakawa i te wa i puta tahi ai raua mo te wa tuatahi. I whakawakia a Erich Milton Nowsch Jr., 19 tau, i te marama kua hipa mo te kohuru i te whaea o nga tamariki tokowha a Tammy Meyers whai muri i te tautohetohe i te Hui-tanguru. I te Paraire kua hipa, i hopukina a Derrick Andrews, 26, a i whakawakia hoki i runga i nga whakapae ano. I kawea mai ki te aroaro o te kaiwhakawa i te ahiahi o te Rāpare, i whakawakia a Andrews, a, kaore a Nowsch i whakaae. Ko Derrick Andrews, 26, (matau) me Erich Nowsch, 19, (matau) i puta tahi ki te kooti mo te wa tuatahi i te mea e whakawakia ana e rua mo te patu mate o te whaea o Las Vegas i te wa o te riri riri o te huarahi. Ko Nowsch, i hopukina, i whakawakia hoki i te marama kua hipa, i uru atu ki te tono kore hara i te whakarongo o te Rāhoroi. 'Kua wehi': I whakaahuatia a Andrews he tangata 'e wehi ana' me te 'riri' i muri i tana putanga tuatahi. E ai ki te KLAS-TV, i tono a Andrews kia korero engari i whakakahoretia e te kaiwhakawa tana tono. 'Me tiaki au i ōu tika. Ko te mea pai kia kaua koe e korero i tetahi mea ki te kore he roia e noho ana,' i kii te Kai-whakawa o te Kooti Rohe a Michael Villani. Whai muri i te whakawakanga, i tukuna a Andrews ki a Marty Hart, nana nei i korero ki te teihana: 'I tenei wa, he taitama wehi ia. E manukanuka ana ia, e manukanuka ana ki tōna whānau, ā, e hiahia ana ia kia mōhio rātau e aroha ana ia ki a rātau.' I whakapumautia e ia e kore e hara a Andrews. Ko Nowsch, e whakawakia ana mō te pupuhi i te motokā e kīia ana ko te motokā a Andrews, kāore i whakaae ki te hara. Ka mōhio te taiohi i te 1 o Aperira mēnā ka whiua ia ki te mate. Panuku ki raro mō te ataata. Kua whakawakia a Derrick Andrews (taha maui) me Erich Milton Nowsch Jr (taha matau) mo te kohuru, te whakamatau kohuru, te pupuhi mai i te patu mai i te waka me te whakapae i muri i to raatau whakapae i roto i te pupuhi i Las Vegas, Nevada. Ko Tammy Meyers, he whaea tokowhā, i patua i te wā i whakaarotia e te pirihimana he tūtukitanga hauā i te 12 o Hui-tanguru. E whakapae ana te hunga whakapae i pupuhi a Nowsch mai i tētahi waka i a Andrews i te taraiwa. I tae mai te hopunga o Andrews...
I mauheretia a Derrick Andrews i te wiki kua hipa i runga i te hononga ki te pupuhi o Hui-tanguru. Kua hopukina a Erich Nowsch, 19, mo te kohuru o Meyers, 44 tau te pakeke. I puta mai rāua e rua i te aroaro o te kōti i te tuatahi o te wā. E ai ki te hunga whakapae, ko Andrews, 26, e taraiwa ana i a Nowsch e pupuhi ana. Kei te anga atu rāua ki te whiu mate, ki te whare herehere rānei i muri i te whakapae i a rāua mo te kohuru, te whakamātau kohuru, te pupuhi mai i tētahi waka me te whakatakoto whakaaro.