Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I muri i te "Mohasunner Kanna" a Qazi Abdul Halim ("Tears of the Cosmos") te pukapuka pakiwaitara pūtaiao tuatahi o Bengali o te Rawhiti. Whai muri
independence Humayun Ahmed i tuhi i te pukapuka pakiwaitara pūtaiao Bengali, "Tomader Jonno Valobasa" ("Love For You All"). I whakaputaina i te tau 1973. Ko tenei pukapuka e kiia ana ko te pukapuka pakiwaitara putaiao tuatahi o Bangladesh. I tuhia hoki e ia "Tara Tinjon" ("E toru ratou"), "Irina", "Anonto Nakshatra Bithi" ("Galaxy mutunga"), "Fiha Somikoron" ("Fiha Equation"), me etahi atu mahi.