Whakarāpopototia te tuhinga:  Mēnā he tāne koe, ā, e uaua ana ki te kimi i tētahi hoa wahine, me whakaaro pea koe ki te huri i tō mahi. No te mea kua kitea e tētahi rangahau he nui ake te kukume o ngā wāhine ki ngā tāne e whakaatu ana i ngā āhuatanga toa pēnei i ngā toa whawhai, i ngā kaitākaro angitu, i ngā kaipatu ahi. Heoi, i kitea e te rangahau ehara i te mea pono, a, kaore nga tane i kite i te toa hei ahuatanga ahuareka i roto i nga wahine. Phwoar: E ai ki tētahi rangahau a te Whare Wānanga o Southampton, he pai ake ki ngā wāhine ngā toa whawhai. E kukume ana hoki rātau ki ētahi atu mahi toa pēnei i te mahi kaipatu ahi. Heoi anō, e manakohia ana e ngā tāne kia kaua ngā wāhine e mahi i tētahi mahi toa. 'Ko ngā tāne anake e whai hua ana mai i te whakaatu i te toa,' te kī a Tākuta Leunissen mai i te whare wānanga. I mahia te rangahau e te Whare Wānanga o Southampton, ā, i whakaputaina ki roto i te pukapuka Evolution and Human Behaviour. I roto i te rangahau 92 nga wahine e ako ana i te UK i whakaatuhia ki nga tohu whakapae o te taangata ke, e whakaatu ana i nga taumata rereke o te toa i roto i nga horopaki rereke penei i te pakanga, te hakinakina me te pakihi. Kātahi ka ui rārangi pātai ki a rātau i hangaia hei whakatau i te āhua o tō rātau hiahia ki ngā pūkete rerekē. He nui ake te tūponotanga kia kitea e ngā wāhine he hōia he ātaahua, ā, he nui ake te hiahia ki te taupatupatu ki a ia, mēnā i whakawhiwhia ki a ia he mētara mō te maia i te pakanga. Kia rite te whanonga o ngā wāhine ki a ngā tāne mēnā e hiahia ana rātau ki te mahi i roto i ngā ahumahi e whakahaeretia ana e ngā tāne, e ai ki tētahi rangahau tautohetohe. E ai ki te rangahau a te Ahorangi Ann Marie Ryan, he kairangahau hinengaro i te Whare Wānanga o Michigan State, he pai ake ki nga kaituku mahi nga ahuatanga tane ki nga mea e pa ana ki nga waahine. I tono ia ki nga wahine kia tono mo nga mahi kaiarahi i roto i nga umanga rangatira-tangata penei i te hangarau i mua i te roopu o nga kaitautoko i tono ki te aromatawai i te tika o nga kaitono. I tonoa ētahi o ngā wāhine ki te whakanui i ngā āhuatanga 'tino' pēnei i te kaha, te mana motuhake me te wawata. I tonoa ētahi atu ki te whakaatu i ētahi atu 'āhuatanga wahine' - te mahana, te tautoko, me te āhua tiaki. Ko te rōpū, ahakoa te ira tangata o te hunga e noho ana i runga, i whakatau ko te kaiārahi e hiahiatia ana...
E ai ki te rangahau a te Whare Wānanga o Southampton, he pai ake ki ngā wāhine ngā toa o te pakanga. E kukume ana hoki rātau ki ētahi atu mahi toa pēnei i te mahi kaipatu ahi. Heoi anō, e hiahia ana ngā tāne kia kaua ngā wāhine e mahi i tētahi mahi toa. 'Ko ngā tāne anake e whai hua ana mai i te whakaatu i te toa,' te kī a Tākuta Leunissen mai i te whare wānanga. I kitea hoki e te rōpū he maha ake ngā tamariki o ngā kaiwhiwhi Medal of Honor.