Whakakīhia te kīanga e whai ake nei: He whānui te whakamahinga, i runga i te tikanga, i runga anō hoki, mō ngā reta whaiaro, mō ngā tuhinga tūmatanui hoki, i roto i te ao tuhituhi, i roto hoki i ngā pāpāho rongonui. He kaupapa ako e hiahiatia ana i roto i nga kura tuatahi me nga kura tuarua katoa. Ko te reo tuatahi o te nuinga o nga Muhajirs (nga rerenga Mahometa i rere mai i nga waahanga rereke o Inia i muri i te mana motuhake o Pakistan i te tau 1947) me nga Biharis (i ahu mai i te Rawhiti o Pakistan i te wa o te Pakanga o Pakistan).
1971 Bangladesh Liberation War), e tata ana ki te 8% o te taupori o Pakistan, a he reo tuarua kua riro mo te toenga. I te mea ko te reo ā-motu o Pakistan, kua whakatairangahia te Urdu hei whakatairanga i te kotahitanga ā-motu. Ka tuhia me te momo whakarereke o te reta Persian-Arabic<unk> i te nuinga o te wa i roto i te tuhinga Nastaliq.