Ko wai ngā tāngata tuatahi i tuhituhi a Rūtera ki a rātau? I runga i te pātai o mua, tuhia he horopaki kei roto te whakautu. Ka taea te 1 - 20 rerenga kōrero. Te horopaki:
I te tau 1523, ka tuhia e Luther ko Ihu Karaiti i whanau he Hurai i whakapataritari i te tukino i nga Hurai me te tautoko i to ratou tahuritanga ma te whakaatu ka taea te whakaatu ko te Kawenata Tawhito e korero ana mo Ihu Karaiti. Heoi, i te haere tonu o te Whakatikatika, ka ngaro te tumanako a Luther ka tahuri te nuinga o nga Hurai ki te Karaitiana. I ona tau whakamutunga, ka nui haere te riri o Rūtera ki nga Hurai, i a ia e tuhituhi ana ki a ratou me te momo kawa i tukuna e ia ki nga Anabaptist, ki te Zwinglianism, ki te pāpa. Ko tana tuhinga 1543 Von den Juden und ihren Lügen (Mo nga Hurai me a raatau teka) i mau ki waenga i etahi atu tuhinga anti-Hurai o nga wa, ahakoa e whakaae ana nga kaituhi o mua ko tenei tuhinga he tino kaha, ahakoa na nga paerewa o te rautau tekau ma ono o Uropi. I roto i taua pukapuka, ka kaha tana whakahe ki te Hurai, e tuhituhi ana kia whakangaromia nga whare karakia me nga whare o nga Hurai, kia tangohia o ratou moni, kia whakaitihia hoki o ratou herekore. Ko enei korero me to raatau awe ki te anti-Semitism kua whai waahi ki tana mana tautohetohe.