Tuhia he tohutoro mō tēnei wāhanga - Ka mutu te whakaharatau, i te taenga mai o ngā tāngata whara ki te hōhipera o Huhana. Ki te whakamataku o Huhana, kei roto a Hoani i a ratou, he tino whara. I muri mai, i roto i nga wahanga, ka kii te taote ki a Susan kei te mate a John. Ka ki atu a Hoani ki a ia i whara ia i te whawhai i Dieppe
me tētahi hōia Amerika i mate i tōna taha. E korero ana ia mo te hiranga o te wikitoria katoa me te rangimarie pumau. I taua wā, ka haere anō ngā hōia o Amerika ki Rānana, e haere ana i te taha o te hōhipera. E whakapehapeha ana a Susana ki te whakaahua i a rātau ki a Hoani i a ia e mate ana.