Whakarāpopototia te tuhinga:  Koinei te wā i kitea ai tētahi kōtiro e whā tau te pakeke e whero ana te mata - ā-kōrero - i muri i tana kōkiri i roto i te putea whakapaipai a tōna whaea. Engari hei utu mo te lipstick, ko Emma Meaux iti mai i Abbeville, Louisiana, e ngana ana ki te kī ko ChapStick te poke whero i runga i ōna ngutu katoa. Ka whakaaturia e te ataata i muri mai he maha o nga tohu kanohi whakakatakata i a ia e uiui tonu ana tana whaea, a Mandy. Ehara i te ChapStick tērā. Ko te rākau ngutu a Māmā. I whiwhi koe i te reira i hea?' E ai ki a Mandy. Anei te wā i hopukina ai tētahi kōtiro e whā tau te pakeke e whero ana te mata - ā-kōrero - i muri i tana tirotiro i te putea whakapaipai a tōna whaea. He harakore tae noa ki te wā e kitea ai he hara: engari hei utu mo te rēmana, e kī ana a Emma Meaux iti mai i Abbeville, Louisiana, ko te poke whero i runga i ōna ngutu katoa he ChapStick. I a ia e mohio ana kua hopukina ia, ka whakaae a Emma kua uru ia ki roto i 'te whakapaipai a te whaea'. 'A i mea a Māmā ki a koe kia kaua e tākaro i roto i te whakapaipai?' ka whakahoki tona tuakana. Ka whakahoki a Emma ki te hīkoi, 'Ae.' Katahi ka haere ia ki te tarai i ona ngutu ki a ia ano i te whakama, ka tono ki tona whaea ki te tango i te poke. E mea ana ia kāore i te pai ki a ia te tae o te pī. Ehara i te wā tuatahi kua mau a Emma i a ia e mahi ana i te kino. I te raumati o mua, i whakaatahia ia i a ia e whakakahore ana i te kai i tētahi donut tiakarete, ā, i whakapae i te mihi ki tōna tuakana, ki a Ben. Heoi anō, ko te kōwhai tiakarete i runga i ōna ngutu, hei tohu i tōna hara. Ko nga matua e tautoko ana: I whawhai a Mandy me tana tahu a Brody mo nga tau ki te hapu i a Emma me tana teina takirua a Ben, i whanau wawe nga teina e waru wiki i mua i te wa i noho ai ratou i te marama i te waahanga tiaki nui mo nga tamariki hou. I korero a Mandy, te whaea o te taiohi, ki a DailyMail.com mo nga mahanga, a, i whakaatu ohorere ko Ben te kaihanga raru. 'Ko Ben te mea tino kino o te tokorua, koina te take i ngahau ai te ataata ki aku hoa me te whanau,' ka whakamarama ia. 'Kāhore rawa i te āhua o Emma.' E whitu tau a Mandy rāua ko tana tāne a Brody e whawhai ana ki te hapū i ngā māhanga, i whānau wawe i te waru wiki, ā, kotahi marama i noho ai rātau ki te whare māuiuitanga o ngā tamariki hou...
Ko Emma Meaux no Abbeville, Louisiana, i whakamātau ki te kī ko te poke whero i runga i ōna ngutu katoa he ChapStick. Otiia i te mutunga ka hinga ia, ka whakaae ki ana mahi he.