Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te mutunga o Hepetema ka timata te whawhai kaha mo te mana o te whenua teitei e titiro ana ki te tauranga. Ko nga papahiko takutai a te Republican i whakawhiti ahi me nga kaipuke Royal Navy i te wa i whara ai te HMS "Princess Royal" i nga mate nui i roto i te pahūtanga o nga patu, ana i te 30 o Hepetema i riro i nga hoia Republican i raro i te rangatira o Napoleon Bonaparte te pukepuke o Pharon, ka peia i te ra i muri mai e te ope honohono o nga hoia o Ingarangi, Paniora, Neapolitan me Sardinian i raro i a Lord Mulgrave. I te timatanga o Oketopa i akiakihia e nga whakapakari Neapolitan he raupapa o nga whakaeke angitu ki nga teitei o te Republican, engari i muri mai i te marama ko Hood raua ko Lángara he korerorero nui mo te whakahau o te whakapae, ka haere a Lángara ki te whakawehi i te "Whakaora" a Hood i mua i te mutunga. I te mutunga o te marama i kohia e nga hoa neke atu i te 16,000 nga tangata, tae atu ki te 6,000 nga hoia Paniora. Ko te takoha a Ingarangi neke atu i te 2,000 nga tangata, i whakaitihia e nga kirimana a te Royal Navy i etahi atu waahi i te Mediterranean. I tatarihia he roopu nui o nga awhina a Austrian mai i Genoa, engari i aukatihia mai i te whakauru i te whakakotahitanga o Austrian me te riri a Genoese mo te takahi a Ingarangi i to raatau tuuruhi i te mahi o te 5 o Oketopa 1793. He iti rawa nga hoia o nga Allies i utua e Hood nga hoia 1,500 mai i nga Knights o Malta, ahakoa kaore i tae mai i mua i te mutunga o te whakapae. I tere te tipu o nga ope Republican i tenei wa i te wa i tukuna ai nga whakapakari i te mutunga o te pakanga.
Ko te whakapae o Lyon i tae atu ki te hunga whakapae i Toulon, ko te ope Republican e tata ana ki te 33,000 hoia i raro i a General Jacques François Dugommier.