Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua rāhuitia a Albert Carter (i runga ake nei) i te urunga atu ki tētahi toa o Sainsbury i Ingarangi - nā te mea i eke pōhara ia ki tana kuta nekeneke whero ki tētahi atu kaihokohoko. Kua rāhuitia tētahi tipuna kia kaua e tomo ki tētahi toa o Sainsbury i Piritene - nā te mea i hīkoi ohorere ia ki tētahi atu kaihokohoko. I riro i a Albert Carter he reta mai i te mekameka toa nui e kii ana ka karangahia te pirihimana mena ka kitea ano ia i roto i tetahi o ona toa 1,200 neke atu na te mea ko ia te 'kaituku'. Ko te 80 tau te pakeke i haere ki te peka o Sainsbury's i Newcastle-under-Lyme ki te hoko i tetahi putea hikareti i te Poutu-te-rangi 7. I patua e ia tētahi wahine ki tana kuta i muri i tana utu, ā, i karangatia ngā kaiāwhina ki te toa. I kawea e rātau te kaihoko ki te hōhipera hei whakatūpato. I patua hoki e Mr Carter tētahi tēpu ratonga kiritaki ki tana kuta i a ia e mataku ana i muri i te tukinga ki te kaihoko wahine. I riro i a ia te reta e whakaatu ana i tana rerenga i raro iho i te wiki i muri mai. I kii te taraiwa taraka o mua kua ahua rite ia ki te 'kaitakawaenga' whai muri i te aitua me te kii koinei te aitua tuatahi i uru atu ia ki tana kuta. Ka mea ia: 'E mārama ana ahau kei te āwangawanga pea rātau ki taku haere mai ki te toa i muri i te mea i tupu engari kāore anō ahau kia tū kino i runga i a ia i mua atu nei he aha ai ka rāhuitia ahau e rātau mō ake tonu atu? 'Ko tōku he. Ko ahau te kawenga katoa. I muri i taku utu i te kiosk o mua ka tahuri ahau ki te haere atu, kātahi kāore au i te mōhio i pēhea i tupu ai. 'Kāore au i mahi i te reira i runga i te whakaaro engari ko te reira i taua tere e kore ahau e mohio pehea patua ahau nga wahine. I tino pouri ahau i te mea i whara ahau i tētahi. 'He pai nga kaimahi me nga kaiawhina i taua wa, no reira kaore au i te mohio he aha i tukuna mai ai tenei reta ki ahau. Kaore au i tahae i nga toa he aha ahau i tukinotia ai? He reta i tukuna e te kaiwhakahaere o te toa ki te 80 tau te pakeke i muri i te wiki o te kaupapa i kii mai mena ka uru ia ki Sainsbury's ka kiia ia he 'kairipoata' 'Kei te hiahia ahau ki te tono mihi ki te wahine. He tino pouri ahau mo taku whakamamae i a ia. Ahakoa ka tukuna ahau ki Sainsbury's, kaore au i te tino mohio ka hiahia au ki te haere ki roto...
I whiwhi reta a Albert Carter i muri i te aitua i Newcastle-under-Lyme. I kii mena ka uru te 80-tau-tau ki tetahi toa ka whakaarohia ia he 'takotoranga' He kino noa iho te whara o te kaihoko, ā, i haere ia ki te hōhipera hei whakatūpato.