Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  He rerenga: Ko ia te kaituhi o nga pukapuka e rua. Ko tana pukapuka tuatahi "Halacha aktuell" he mahi e rua nga waahanga, i tuhia ki te reo Tiamana, e pa ana ki nga raru Halachic me nga take e pa ana ki nga korero o naianei i roto i nga tuhinga Halachic me te mea ko te Responsa. He mea ahurei tenei mahi na te mea koinei te pukapuka tuatahi i tuhia i te reo Tiamana i muri o te pakanga e pa ana ki nga take Halachic i roto i nga tuhinga Responsa. Na reira i tino manakohia i roto i te ao Halachic me te whiwhi whakaaetanga mai i nga mana rangatira o Halachic. I tuhia ētahi tuhinga mai i tēnei pukapuka ki te reo Hiperu a te Rapa, ā, i muri mai ka whakaputaina motuhake i raro i te taitara "Iyunim b<unk>Halacha".  Pātai: He aha te taitara o te pukapuka tuatahi i tuhia i muri i te pakanga i Tiamana mo nga tuhinga Responsa?
Ko te "Halacha aktuell"