Whakarāpopototia te tuhinga:  Tokyo (CNN) E kii ana nga pirihimana o Hapani kua hopukina e ratou tetahi tangata 40-tau-tau e whakapaehia ana mo te patu i nga hoa tata e rima i roto i te hapori ahuwhenua i te taone nui o Sumoto. Kua whakaae te tangata ki te patu i nga wahine tokotoru e 59, 76 me 84, me nga tane e rua e 62 me 82, i kii te Tumuaki Pirihimana Tuarua a Keizo Okumoto ki a CNN. I kii ia kaore te whakapae i whakaae ki te korero atu i a ia e tatari ana ki tana roia. Ko nga patunga - e rua nga tokorua me te wahine 84-tau-te pakeke - i noho i roto i te 100 mita (330 waewae) o te whare o te whakapae, i kii te pirihimana. E ai ki ngā pāpāho ā-rohe, he ingoa whānau ōrite te hunga whakapae me ngā patunga, engari kāore i te mārama mēnā he whanaungatanga ō rātou. Ko te taone nui o Sumoto kei Awaji Island, Hyogo prefecture, i Japan. Ko Susannah Cullinane o CNN te kaituhi o tēnei pūrongo mai i Rānana.
E kii ana te pirihimana i Hapani kua hopukina e ratou tetahi tangata, 40, i muri i te patunga o nga hoa noho e rima. Ko te ingoa whānau ō te whakapae me te ingoa whānau o ngā patunga, e 59 ki te 84 tau te pakeke, e ai ki ngā pāpāho ā-rohe. E ai ki tētahi rangatira pirihimana kua whakaae te tangata ki ngā patunga, engari kua kore e whakaae ki te kōrero atu.