Whakarāpopototia te tuhinga:  He nui ake i te £37,000 te whiu a tētahi kaiahuwhenua nāna i waiho ngā poaka e hia tekau ki roto i tētahi poka paru e tino whakarihariha ana, ā, e whitu o ngā kararehe i whakamatea. I whakaaetia e Jonathan Forbes-Brown, 54, kia noho nga kararehe 64 i roto i nga ahuatanga kino, a kaore i whakarato kai me te wai i tana pāmu i Braintree, Essex. E whitu o nga kararehe i tino mamae i te mea me whakamate ratou i muri i te piri ki roto i te paru kia nui atu i te hawhe o to ratau tinana. TE WHAKAMAHI: He ihirangi whakairoiro. I whakaaetia e Jonathan Forbes-Brown, 54, kia 64 nga poaka kia noho i roto i nga ahuatanga kino, kaore hoki i whakarato kai me te wai i tana pāmu i Braintree, Essex. He maha nga poaka i kitea i te waipuke i roto i te paru, ka kapi i te paru (i runga ake nei) I tukuna e Forbes-Brown nga kararehe ki te noho i roto i te paru matotoru, a kaore i awhina i a raatau i te wa i piri ai ratou ki te paru. I whakapau nga kaitohutohu o RSPCA i nga haora ki te whakaora i nga kararehe mai i nga 'waehere kino rawa atu i kitea e ratou' E whitu o nga poaka i mate i muri i te whakaoranga mai i te poka paru, i kitea ko tetahi atu e mate ana i te wharanga kino o te waewae i patua e te motuka engari kaore i kawea ki nga kararehe e Forbes-Brown. I kitea tētahi atu poaka e mamae ana i tētahi whara waewae kino i muri i tana tukinga e tētahi motokā, ā, kāore anō kia kawea ki te tākuta kararehe. I whakakahoretia e Forbes-Brown e whitu nga whakapae mo te tukino kararehe mo te kore e whakarato i te taiao tika, te kai, te wai hou, te tiaki kararehe tika ranei i te Kooti Magistrates o Colchester. Heoi, i kitea ia e nga kaiwhakawa he hara, a, i utua ia ki te neke atu i te £37,000. Ko Samantha Garvey, he Kaitirotiro RSPCA, i kii nga kaiwhakaora i whakapau i nga haora ki te whakaora i nga poaka mai i te paru i muri i te whiwhinga o nga ripoata kei te noho ratou i roto i te koretake. I mea ia: 'Ko enei nga tikanga kino rawa kua mahi ahau i roto i - i mahue noa nga poaka ki te totohu i roto i te paru. 'Ko te mirumiru i te hawhe o to ratou tinana i roto i etahi take, a ka tangohia e rave rahi o tatou te nuinga o te ra ki te tamata me te whakaara ratou ki te haumaru. 'Kua pau i ahau te iti rawa i te kotahi haora e mau ana i te matenga o tētahi poaka iti i runga ake i te miraka i a mātau e whakamatau ana ki te tiki i a ia ki waho. 'Ko te...
E 64 ngā poaka i tiakina e Honatana Forbes-Brown i roto i ngā āhuatanga kino i te pāmu o Essex. I kitea ngā kararehe e horomia ana i roto i te poka paru me te paru e hipoki ana i te haurua o ō rātau tinana. Kāore te kaiahuwhenua i whakarato i te kai tika, te wai, ngā āhuatanga ora rānei mō rātau. E whitu ngā poaka i whakamatea, i whara te waewae o ētahi atu i muri i te tukinga e te waka. I whiua ki te £ 37,000 i muri i tana kitenga he hara ia mo te mahi kino ki nga kararehe e whitu. TE WHAKAMAHI: He ihirangi whakairoiro.