Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko ngā mahi tiaki i te hōtera i whiua ai e Jeremy Clarkson tētahi kaiwhakanao i te wā o te kai kai, i whakaroa i te ata i muri mai, kia taea ai e ia te kai i tētahi parakuihi tunu. E ai ki ngā pūrongo, i tohe atu ngā kaimahi o te BBC ki te Simonstone Hall Hotel i Yorkshire Dales kia kaua e whakakore i te hiko o te hotera mō ngā mahi kua whakaritea i muri i te moe nui o Clarkson i muri i te tūtukitanga. I whakamutua a Clarkson i muri i tana whakapae i patu i te kaiwhakanao Oisin Tymon i te wa o te riri i muri i te kiriata i runga i te kai wera i te hotera. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te mahi tiaki i te hotera i reira a Jeremy Clarkson (i whakaahuahia i tenei ra) i whiua ai e ia tetahi kaiwhakanao i runga i te tina steak i whakaroahia i te ata i muri mai - kia taea ai e ia te kai i te parakuihi tunu. I kii nga kaimahi o te BBC ki te Simonstone Hall Hotel i Yorkshire Dales kia kaua e whakakore i te hiko o te hotera mo nga mahi kua whakaritea i muri i te moe o Clarkson i muri i te aitua. I te ata i muri mai ka moe te kaihautū o Top Gear i te wā i wehe atu ai te nuinga o ngā kaimahi o te BBC, e ai ki tētahi kaimahi o te hōtera. Ko te kaimahi, i kōrero ki Sky News i runga i te ingoa kore, i mea he waimarie a Clarkson i te mea kaore ia i whakawhiwhia ki te paraoa makariri hei utu. Ka mea rātau: 'I waea mai ahau ki te korero kei te noho tonu a Clarkson i roto i tōna rūma, ā, kāore ia e heke iho 'tae noa ki te 10 karaka,' i kī mai tētahi mema o te kaimahi o te kīhini ki Sky News. 'Ka mea ahau, "Na i roto i taua take ka whai ia ki te whai Weetabix" no te mea i te tohu i runga i te fariiraa i mea te hiko e kia tapahia atu i te hawhe iwa. " I whakamutua te whakaaturanga tino nui i runga i te rangi i te wa i whakarewahia ai he uiui mo nga whakapae 'fracas'. Ka tukuna te pūrongo a te BBC ki te kaiwhakahaere whānui i te wiki e whai ake nei, e ai ki tētahi kaikorero o te kaporeihana. Kua tonoa te kaiwhakahaere matua o te BBC, a Ken MacQuarrie, ki te whakamārama i ngā mea i tupu i te wā o te kaupapa, engari kāore anō kia mōhiotia he rā mō te otinga o te uiuinga. Kua whakamutua e te BBC ngā wāhanga e toe ana o Top Gear whai muri i te tūtukitanga - he nekehanga i ngaro ai i a ia ngā miriona mātakitaki me te whiwhi mano tini amuamu. Ko Clarkson...
I whakatārewatia a Clarkson i muri i tana whakapae i te patu i te kaiwhakanao a Oisin Tymon. E whakapae ana i te korenga o te kai wera i Simonstone Hall Hotel i muri i te kiriata. E ai ki nga kaimahi o te BBC i inoi ki a ratou kia whakaroa te mahi i te ata i muri mai. He haora i muri mai ka mutu te hiko kia taea ai e Clarkson te tunu kai. Ko te whakaaturanga tino rongonui kua tangohia atu i te rangi i te wa e whakahaerehia ana he uiui.