Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakapaohotia e Stephen Hawking kia mutu te mate o te hunga e mate ana i te neurone motokā, kaore he reo. Ko tā te kaipūtaiao rongonui o te ao, ko te ngaro o te kaha ki te kōrero tētahi o ngā wero tino whakawehi e pā ana ki ngā tāngata e mate ana i te mate pūtau motukore. Heoi e wehi ana nga kaiwhaiwhai i te maha o nga koha tahua puta noa i Peretana te tikanga kaore e taea e te nuinga o nga turoro te awhina i a raatau. Ko ētahi e tatari ana mō ngā marama, e whakawhirinaki ana ki te hunga e arohaina ana hei whakamāramatanga i ō rātou hiahia, engari ko ētahi atu ka mate i mua. Ko te tohunga ahupūngao a Hawking, ko tana kōrero whakaaweawe te kaupapa o te kiriata koiora i riro i a Oscar, The Theory of Everything, ko Eddie Redmayne te kaiwhakaari, i ngaro i te kaha ki te korero i te tau 1985. I kii a Stephen Hawking ko te kore e taea te whakawhitiwhiti korero ko 'tetahi o nga mea whakamataku me te wehewehe i te noho ki te mate motukore neurone'. Kua tono ia kia kaua e mate atu ētahi atu e mate ana i te kore o te reo. I tēnei wā, e kōrero ana ia mā roto i tētahi pūrere whakahiato reo me tētahi reo hiko motuhake e mōhiotia ana i te ao whānui. Ka mea ia, "He Kaitiaki ahau o te Motor Neurone Disease Association. <unk>Ko tā rātau pakanga "Kāore au e mate ki te kore he reo" e whakaatu ana he aha te kore e taea te kōrero ko tētahi o ngā āhuatanga tino whakawehi me te wehe o te noho ki te mate pūkaha pūkaha (MND). <unk>Kia āhei ngā tāngata katoa e pāngia ana e te MND ki te whai wāhi ki te rongoā kōrero me te reo me te whānuitanga o ngā hangarau taputapu whakawhiti kōrero e wātea ana. Kāore he tangata e mate me te kore reo.<unk> E whakaatu ana ngā tatauranga e rua i roto i te rima o ngā tūroro MND e tatari ana neke atu i te ono wiki ki te whiwhi i ngā taputapu whakawhiti kōrero e hiahiatia ana e rātou, ka taea te neke atu i ngā tūtohi reta reta māmā me te rongoā reo ki te tautoko hangarau tiketike pēnei i ngā pūrere kuputuhi-ki-korero, ngā pūnaha titiro kanohi me te pēke reo. I waenganui i te 80-95 ōrau o ngā tāngata e noho ana ki te MND ka ngaro te kōrero i mua i to rātau matenga. Ko te ngoikore o nga uaua i roto i te ngutu me te arero, i nga aho me te pouaka e whai wāhi ana ki te kino o te kaha ki te korero me te horomia. E 5,000 pea ngā tāngata e noho ana ki te MND i ngā wā katoa, engari 30 ōrau ka mate i roto i te tau kotahi o te tātaritanga, ā, neke atu i te 50 ōrau i roto i te rua...
Ko te kairangahau o Hawking, e mate ana i te mate, i ngaro i te kaha ki te korero i te tau 1985. I kīia ko 'tētahi o ngā āhuatanga tino whakawehi, tino whakawehi hoki' o te mate. E wehi ana ngā kaituku i te maha o ngā tūroro e mate ana i mua i te whiwhi i te āwhina e hiahiatia ana e rātau. He maha nga marama e tatari ana mo nga taputapu whakawhitiwhiti korero, e whakawhirinaki ana ki te whanau ki te whakamaori i o raatau hiahia, engari ko etahi ka mate i mua. Kei roto i ngā taputapu nui ko ngā tūtohi reta ā-tuhi, te rongoā kōrero tae atu ki ngā pūrere reo hangarau tiketike, ngā pūnaha titiro kanohi me te pēke reo. E 5,000 ngā tāngata e noho ana ki te mate - 30% ka mate i roto i te tau o te tātaritanga.