Tuhia he haere tonu mo tenei whitianga - I whanau a Rigoberta Menchú ki tetahi whanau Motuhake o Q'iche 'Maya i Laj Chimel, he rohe tuawhenua i te rohe o El Quiché ki te raki o Guatemala. Ko tōna whānau tētahi o ngā whānau taketake maha kāore i taea e rātau te noho i runga i ngā whenua iti i mahue ki a rātau i muri i te wikitōria Paniora o Guatemala
He aha? I tiimata te whaea o Menchú i tana mahi hei kaiwhakawhanau i te tekau ma ono o ona tau, ka haere tonu ki te whakamahi i nga tipu rongoa tuku iho tae noa ki tana kohuru i te 43 o ona tau. Ko tana papa he kaitohutohu rongonui mo nga tika o nga kaiahuwhenua Maori i Guatemala. I haere tonu ona matua ki te hahi Katorika, a, i noho tonu tana whaea ki tana wairua Maya me tona tuakiri. E whakaaro ana a Menchú ko ia te whakaranu tino pai o ona matua e rua. E whakapono ana ia ki te maha o nga whakaakoranga o te Hahi Katorika, engari ko te awe Maya o tona whaea i whakaakona ano a Menchú ki te hiranga o te noho i runga i te ritenga o te taiao me te pupuri i tana ahurea Maya.