Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Ko tetahi tangata o Florida i hopukina i nga United Arab Emirates mo nga korero i tukuna e ia ki Facebook i kii ia he pouri ia mo ana korero. "I korero ahau i etahi mea tino kino e pouri ana ahau", ko te korero a Ryan Pate. Ko Pate, he miihini rerenga mo te Global Aerospace Logistics, he kamupene rererangi i Abu Dhabi, i te hararei i Florida i te wa i whakamohiotia ai ia e te kamupene ka "mahia nga mahi ki a ia na te mate hauora". I kii te 30-tau-tawhito kei runga ia i a Facebook i te wa i whiwhi ai ia i te purongo ka whakamutua tana utu, no reira ka puta tonu tana riri ki reira. Ka mea ia, "I whiua ratou e ahau ki te kupu". "I kīia e ahau he kaitukino". Ko te hoa wahine a Pate, a Jillian Cardoza, i kii ko te "korenga o te aroha mai i tana kamupene" i "whakaputaina ai ana korero i tukuna e ia ki Facebook". I te hokinga mai o Pate ki te UAE i te Hui-tanguru, i hopukina ia mo te "whakakahoretanga ipurangi ki te UAE me ona kaituku mahi", i kii te US Rep. David Jolly, R-Florida, i roto i tetahi reta ki te Hekeretari o te Kawanatanga a John Kerry. "Kei te whakapā atu te US Embassy i Abu Dhabi ki a (Pate) me te whakarato i nga awhina consular katoa", te kaikorero o te Tari Kawanatanga a Marie Harf i kii. I whakapumautia e Harf i hopukina a Pate i te Hui-tanguru 16 a i tukuna ia ki te peera i te Hui-tanguru 24. I kii a Pate kaore ia i whakahawea ki te UAE, ki te ahurea, ki te Ihirama ranei, engari i kii a Cardoza e mohio ana ia ko nga korero a tana hoa rangatira "he whakahawea ehara i te kamupene anake i mahia e ia, engari i roto i te tikanga nui ake ko te taupori Arapi". Ka mea a Pate, "Kua tino hē taku i korero ai, e mihi ana ahau". I kii a Pate kua kii te kaiwhakawhiwhi ki a ia ka pa ki a ia he utu, he wa herehere pea me te peera mena ka whakawakia ia. "Ko te mea nui ko te mea e hiahia ana te kaiwhakawa ki te mahi ki te ahuatanga", ko Pate te korero. Ka tū a Pate ki te marae ā te 17 o Maehe. Ko Samira Said me Nick Salter o CNN i whai wāhi ki tēnei pūrongo.
I mauheretia te tangata o Florida i UAE mo te "cyberlander" i muri i nga korero a Facebook. Ko Ryan Pate, 30, i Florida i a ia e kōrero ana. Ka mea a Pate e pouri ana ia ki te karanga i ana kaituku mahi he "kaikawe i muri"