Whakarāpopototia te tuhinga:  I tahaetia e Vicky Marks te £ 4,200 mai i a Joan Groucher i te mea e whakaaro ana ia ki a ia. I tahaetia e tētahi kaitiaki he mano pauna mai i te patunga mate pukupuku e 90 tau te pakeke i whakaarotia kia tiakina e ia i muri i te kitenga o tana waehere PIN i tuhia ki roto i tana pukapuka. I waiho e Vicky Marks tana patunga ngoikore a Joan Groucher 'he ngakau pouri' ma te whakamahi i tana whakawhirinaki ki te pahua i te £ 4,200 mai i tana putea peeke mo te whitu marama. I tino raruraru te patunga i te hara, a, i whakarerea e ia tona whare i Croydon, i te tonga o Rānana, a, ka neke ki te noho haumaru. I haere a Marks, 59, ki a Mrs Groucher e rua nga wa i te wiki, ā, i tahae i tana kāri pēke kia taea ai e ia te tango moni nui, mā te whakamahi i te waehere i tuhia ki te pukapuka a te wahine koroheke. I tahaetia hoki e ia te moni i te wā i mate ai a Mrs Groucher i te hōhipera, i rongo te Kooti Karauna o Croydon. I a ia e whiu ana i a Marks ki te 12 marama ki te whare herehere, ka mea te Kaiwhakahaere o te Rerekoreti, a Silas Reid ki a ia: 'Ko te patunga i te iwa tekau tau, he raruraru kei a ia mo te koretake, a, i whai hua, i uru koe ki roto i tona whanau.' I tāpiri atu ia: 'Kāore e mārama tonu ki ahau he aha koe i mahi ai i tērā ki tētahi o taua pakeke, he aha koe i nui ai te mamae ki a ia, i te mutunga, ehara i te mea nui rawa te moni. Engari he maha nga wa i tangohia ai e koe tana kāri, i tangohia ai te moni mai i tana pūkete. Te ahua nei i nga wa katoa ka haere koe ki tona whare ka tangohia e koe he moni. ' Ko Mrs Groucher, e whā ana tamariki, e waru hoki ngā mokopuna, kua noho ki te whare kotahi mō ngā tau e 30, engari i tino raruraru ia i te hara i kino ake ai tōna ngoikoretanga, ā, i tika kia neke ia ki tētahi whare tiaki. 'Ko tētahi o ngā āhuatanga o tēnei take e āwangawanga ana, ko te mea i waiho e ia tōna kāinga,' i kī a Mr Reid. I roto i tētahi whakaaturanga pānga patunga i pānuihia ki te kōti, ka mea a Mrs Groucher: 'E mōhio ana ahau kāore he whaea a Vicky, engari ehara i te take hei mahi i tana mahi. 'I whakawhirinaki ahau ki a koe, ā, kua pakaru toku ngakau. He mea whakarihariha ta Vicky i mahi ki ahau. E manukanuka ana ahau i taea e ia te mahi i taua mea ki ētahi atu tāngata.' I kii a Paora Fairley, te kaiwhakawhiwhi, ki te kooti ko Mrs Groucher i utu ki a Marks £ 10 i ia wa ka toro atu ia. I kitea te tinihanga a te tahae i te wa...
Ko Vicky Marks, 59, i whakaarohia hei tiaki i a Joan Groucher, 90 tau te pakeke. Engari i tāruatia e ia tōna PIN, ā, i tahaetia e ia tōna kāri pēke hei tango i ngā mano. Kua mauheretia a Marks mō te 12 marama i muri i tana whakapae i tana patunga. I tino pouri a Mrs Groucher i te mea i kaha ia ki te wehe i tona whare me te neke ki te noho haumaru.