Whakarāpopototia te tuhinga:  E whakaatu ana tēnei topenga whakamataku i te wā i tīmata ai te waipiro toto-whero ki te rere i runga i ngā pakitara o tētahi pahi - i roto i tētahi whakaaturanga mai i te kiriata whakamataku The Shining. I te wa e rere ana te wai ki raro ki roto i te wai nui i runga i te papa o te pahi, ka rangona nga kaihihi i te wehi e akiaki ana i te taraiwa ki te whakamutu i te waka me te whakatuwhera i nga tatau. I puta te kaupapa i te Maehe 19 i runga i te 99 B-raina pahi e haere ana ki te Whare Wananga o British Columbia i Vancouver. I mataku nga kaihihi i runga i te pahi o Vancouver i te wa i timata ai te waipiro toto-whero ki te riringi i nga pakitara o te waka i roto i tetahi whakaaturanga e whakamahara ana ki te kiriata whakamataku o te karakia The Shining. Ko Luka Jason, nāna i tuku te ataata, i pāhekoheko mai, 'Kia hiahia pea te pahi ki te whakawātea.' I roto i ngā rā e rua, kua tata ki te 50,000 ngā tirohanga o te riipene ataata 90 hēkona. Ka tapiritia e te kupu: 'He iti noa te wehi i puta i roto i tenei pahi ki tonu i muri i ahau ka taea e koe te whakarongo mai i nga reo katoa.' Ka rangona tetahi tangata e whakaaro ana he morearea pea te wai, ka tapiritia: 'He aha tena? He mea kakara.' E whakapono ana te kaitohutohu a EloynAmmillio ko te wai he 'rite ki te anti-freeze he waahanga o te punaha hau hau' e noho ana i runga ake o te waka o muri o te pahi. 'Kei te āhua nei kua pakaru tētahi ngongo i tētahi wāhi, ā, kua puta katoa ki waho o te radiator. He paitini ki te uru ki roto i nga kanohi me te mangai, a, ka taea te riri ki te kiri ki te whakaaetia te whakapuaki roa". Engari e ai ki te kamupene pahi a TransLink, ehara i te mea paitini, ehara hoki i te waipuke o te waipiro waipiro - ahakoa ko etahi momo ka taea te whakapohehe i te kiri me nga kanohi, ka paitini ki te horomia. He whakaaturanga rongonui i roto i te The Shining, i whakahaeretia e Stanley Kubrick, e whakaatu ana i te awa toto e rere ana mai i te ararewa. I whakapumautia e te kamupene pahi a TransLink ko te turuturu ehara i te mea paitini, ehara hoki i te turuturu waipiro waipiro waipiro. I kii a Chris Bryan, te kaikorero mo te kamupene, ki a Vancity Buzz: 'Ka tino aro nui a TransLink ki nga turuturu katoa. Ka āta tirotirohia ngā take katoa. 'Ka oti ana te whakatika, ka whakamātauria ā mātou waka i te huarahi i mua i te hokinga atu ki te mahi. Kāore i te wā i mōrearea ai ngā kaihihi.' Kāore i te mōhiotia te take o te turuturu, engari i tīmata anō te waka...
I rangona ngā kaihihi i te mataku e whakahau ana i te taraiwa kia mutu te waka. I puta te aitua i runga i te pahi 99 B-raina e haere ana ki te UBC i Vancouver. I whakapumautia e TransLink ko te rerenga he waiwai waiwai kore-paitini, kore-momo. He whakaaturanga e maumahara ana ki te hika toto i te kiriata whakamataku o te tau 1980 The Shining.