Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua kī tētahi kairangahau reo rongonui ko te whakarāpopototanga o ngā kupu i roto i ngā karere kuputuhi kei te whakapai ake i te tuhi a ngā rangatahi, ehara i te kino ake (whakaahua kōnae). I whakahehia hei'mate mamati' me te wehi o te maha o ngā paerewa o te mātauranga ka heke iho. Engari ehara te kōrero kuputuhi i te parekura mō te reo i matakutia e te tokomaha, ā, e kī ana tētahi tohunga reo rongonui, he pai ake te tuhituhi me te tuhi a te tangata. Ko te Ahorangi David Crystal, he kaiwhakaako honore i te Whare Wānanga o Bangor, i mea i kitea ko te hunga e tuku karere ana i nga wa katoa e 'whakaaro ana i o ratou hinengaro' ki te hononga i waenganui i nga oro me nga kupu kua tuhia. Ko te kairangahau reo, kua tuhia e ia neke atu i te 100 nga pukapuka mo te reo Ingarihi, i kii he whakatupuranga hou kei te panui me te tuhi i runga ipurangi. 'E ki ana te iwi ka kino te tuhi o te kupu i te karere kuputuhi. Kāore...Ka āwhina i a koe ki te tuhi pai ake,' i mea ia i te Emirates Airline Festival of Literature i Dubai e ai ki te Daily Telegraph. Ko te take tēnei, nā te mea ka arotahi tō hinengaro ki te hononga i waenganui i te oro me ngā reta. 'Ko te hunga tino pai ki te tuhi kupu, ko te hunga tino pai ki te tuhi kupu. 'Kei te kī te iwi kāore ngā rangatahi i te pānui, i te tuhituhi rānei.'E kore pea rātou e pānui... Shakespeare, Charles Dickens rānei, engari kua kite koe i tētahi taiohi kāore e pānui ana? 'He nui ake pea te pānui a te hunga rangatahi i taku i taua tau.' I kii ia ko te ao matihiko kaore i te kii i te 'whakamutunga reo' i te huarahi i matapae ai nga kaiwhakawhiwhi me te kii ko te 'raru morare' o te huringa pea kaore i te tika. Kua kitea e ngā rangahau a te Ahorangi Crystal e tata ana ki te 2,000 ngā kupu hōu i hangaia hei hua o te tau mamati, tae atu ki ngā kupu pērā i te rangitaki me te twittersphere. I kii ia kaore ano nga taapiri kia nui, kia kino ranei, ki te reo Ingarihi, neke atu i te kotahi miriona nga kupu. I kii te kairangahau reo he maha nga kupu poto penei i te 'c u l8r' kaore i te whakamahia e nga taiohi o enei ra. I kī hoki a Pōrero Crystal ko ngā taitara, e whakamahia ana i runga i Twitter, he tikanga hou noa iho mō te whakahaere me te whakarōpū i ngā mōhiohio, ā, ka noho tonu. I whakakahoretia e te Ahorangi David Crystal ngā kerēme...
E ai ki te Ahorangi David Crystal, mā te tuku karere ka pai ake te tuhituhi me te tuhi a te tangata. Kei te nui ake te pānui a ngā taiohi i mua atu nā te mea kei te piri tonu rātau ki ngā mata Ko te hunga e tuhi tonu ana i ngā karere, e arotahi ana ki ngā kupu me ngā oro, e ai ki a ia.