Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua mate tētahi kaiwaiata whai wāhitanga i whakamātautau mō The Voice me The X Factor i te 19 noa iho ona tau. I mate a Mollie Jones, he kaiwhakahaere manga o KFC, i muri i tana hinganga i te mahi mai i te pakarutanga o te roro ohorere. I mate te taiohi i te wharekai kai nohopuku i Charnock Richard Services i runga i te M6 i Lancashire i te 1 o Maehe. Ko Miss Jones, no Coppall, Lancashire, i kawea ki te hohipera, engari i kiia kua mate i nga ra e rua i muri mai. I mate ohorere a Mollie Jones, 19, i te pakarutanga o te roro i a ia e mahi ana hei kaiwhakahaere o te peka KFC. Ko tana matua pouri, ko Brendan Jones, 45, i kii ko te puoro tana hiahia nui, a he pai ki a ia te waiata. I whakamātautau ia mo te BBC's The Voice me ITV's The X Factor i muri i tana ako i nga mahi toi i te Newman College i Preston. I kii ia he maha nga waahanga o te whakaaturanga, i ngaro noa ia i te waahanga o te kaupapa pouaka whakaata. Ka mea ia: 'Ka taea e ia te whakakorikori i te ruma. Kāore e taea e au te whakarongo atu ki te reo irirangi.' Ka waiata tonu a Miss Jones i ngā wāhi o te rohe pēnei i te Rose and Crown pub, Chorley, te Alison Arms, Coppull me Coppull Conservative Club, e ai ki a ia. I tapiritia e ia he pai ki a ia te awhina i etahi atu ki te makawe me te whakapaipai. 'I pai a ia ki te whakapaipai. I hanga e ia te tangata ki te marena me te haere ki waho ki te mahi, 'ka mea ia. E ai ki a Mr Jones, i te hoko taonga ia me tana wahine i te wā i korerotia mai ki a rāua he raruraru kei te pā ki tana tamahine. I aroha a Miss Jones ki te waiata, ā, i whakamātautau ia mō The Voice me The X Factor. I kii tana papa kua maha nga rauna, engari kua ngaro ia i te whakaatu i nga whakaaturanga pouaka whakaata. Ka mea ia: 'I waea mai tana hoa, a Arama, e mahi tahi ana me ia, e kii ana kua hinga ia. 'I whakaaro mātou kua hemo ia, kāore i nui tana kai. 'Kua puta te toto ki tōna roro. Kāore he whakatūpato i puta - i puta noa mai i te rangi. He pai tōna āhua, he hauora hoki. I tāpiri atu ia: 'I whakaarotia i te timatanga he meningitis. I te 11 karaka noa iho i kitea ai e mātau he toto kei a ia.' Tata ki te 350 ngā tāngata i tae atu ki tōna tangihanga, i te Hāhi o Oswald, i Coppull, e ai ki ngā pūrongo a Chorley Guardian. Ko tōna whānau me...
I hinga a Mollie Jones, 19, i te mahi i te KFC, a, i kawea ki te hōhipera. I pangia e te mate toto ohorere ki te roro, ā, i muri mai ka kīa kua mate. He kaiwaiata hihiri ia, ā, i whakamātautau ia mō The Voice me te X Factor. Kua kohi kētia e tōna whānau £ 3,000 mō tētahi whare haumanu tamariki hei whakahonore i a ia.