Whakaoti i te rerenga e whai ake nei: I hui a Dawson me nga rangatira o te Canadian Olympic Association i muri mai i te marama o Hanuere, ka tono kia hui tahi me Ahearne me Brundage ki te rapu i tetahi whakamaaramatanga marama mo te tohu mo nga Olympics mo te amateurism me te ngaio. I hiahia a Dawson ki te karo i te whakaeke i te tono a Vancouver mo nga Taakaro Orimipia o te Tau 1976, engari i whakaaro ia kaore e taea e tetahi kaitakaro hockey a Kanata te kore e takaro ki tetahi ngaio i tetahi wa. I tono a Hockey Canada me te CAHA ki te whakamahi i nga tohunga ngaio i te Roopu A o te
Ko te 1971 Ice Hockey World Championships. I whakakahoretia e te IIHF a i tonoa e ia te kapa motu o Canada ki te takaro i te Roopu B. I whakakahoretia e Dawson me te kii ko te tuunga o Canada mo nga tohunga ngaio i nga Toa o te Ao kaore i rereke.