Whakarāpopototia te tuhinga:  E rua ngā māngai matua o te Ratonga Tūmataiti i tukino i tō rātau waka kāwanatanga ki waho o te Whare Pōtae i whakararuraru i tētahi tirotirohanga pōmi e mahi ana, e ai ki tētahi pūrongo hōu whakaharahara. Ko nga kaihoko, e whakapaehia ana he haurangi i taua wa, ka taea pea te taraiwa i runga i te putea whakapae i a raatau e haere ana i roto i te riipene whakaata a te pirihimana me te patu i tetahi aukati mo te wa poto i waho o te kaainga o te Perehitini, e kii ana te Washington Post. Tata ki te 10.30pm i te Poutu-te-rangi 4, ka puta mai tetahi wahine i tana motuka i te tomokanga tonga o te Whare Ma ka maka he putea ki te whenua. Panuku ki raro mō te ataata. Ko te Perehitini Barack Obama Obama e whakaahuahia ana me Mark Connolly i te tau 2011, ko te tuarua o tana roopu haumaru. E whakapae ana a Connolly ko ia tētahi o ngā māngai i takahi ki tētahi tirotirohanga pōmi i waho o te Whare Pōtae i te 4 o Maehe. Ko Connolly, i whakaahuahia me te perehitini i te haerenga ki Dublin, Ireland, kua tukuna ki te wehe, i te wa e tatari ana ki te rangahau. Ka mea ia ki nga kaitiaki 'He poma!' i mua i te tere atu i roto i tana motuka. I whakairihia e nga kaitohutohu o te Ratonga Tūmataiti te rohe i runga i te rīpene o te wāhi hara, ā, i karangahia te kapa patu patu. Tata ki te 30 meneti i muri mai, ko Mark Connolly, te tuarua-i-te-mana mo te perehitini o Barack Obama, me George Ogilvie, he kaitohutohu matua i te tari tari o te tari i Washington, i pakaru i te waahi hara. Kāore i te mārama ko tēhea o ngā māngai i whakahaere. I pakaru to rātau motokā kāwanatanga i te rīpene o te wāhi hara, ā, i tukitukia ki ngā tāpa i hanga ai he arai poto, e ai ki tētahi pūrongo a te pirihimana Secret Service. E ai ki te Post, i hoki mai ngā tāngata tokorua i tētahi rōpū Ratonga Tūmataiti i te rohe tata o Chinatown. I kii nga kairangahau ki te niupepa ko nga tangata tokorua i eke tata atu ki te tihi o te putea whakapae, i pakaru ranei. E ai ki ngā pūrongo a te pirihimana, i whakapaehia e ngā pirihimana he haurangi te tokorua, ā, i hiahia rātau ki te hopu i a rātau, ki te whakamātautau manawa. I tū te tūtukitanga ki te tomokanga tonga o te Whare Pōtae i runga i te 15th Street, i reira e tirotirohia ana e ngā pirihimana o te Ratonga Tūmataiti he...
I tukuna mai e tētahi wahine tētahi kohinga, ā, ka karanga, 'He pōmi!' i waho o te Whare Pōtae i te wā i rere atu ai ētahi āpiha e rua ki te wāhi o te hara. Kua oti te rohe te karapoti e nga kaitiaki o te White House, e tatari ana hoki ki te roopu patu patu patu. I takahia e ngā māngai e rua te rīpene, i pā ki tētahi ārai, ā, i rere atu rānei, i tata pā rānei ki te kete, e ai ki ngā pūrongo. Ko Mark Connolly, te tuarua o nga kaitiaki o te haumarutanga a Obama, me George Ogilvie, te kaiwhakahaere o te tari o Washington, e whakapae ana i te haurangi. I hoki mai rātau ki te kāinga mai i tētahi rōpū tari i Chinatown e tata ana.