Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I te wehenga atu i Samar i te 4 o Noema, ka hoki atu ia ki Pearl Harbor i te wahi i mutu ai ia mo te neke atu i te marama i mua i tana haere tonu ki te Canal Panama. I whakawhiti ia i te awa i tetahi wa i waenga i te 21 me te 24 o Hanuere 1946 ka wehe atu i te
Ko te rohe o te awa o Panama i te ra whakamutunga. I tae atu a "Yukon" ki Norfolk i te ra whakamutunga o Hanuere ka tiimata te whakarite mo te whakakorenga.