Whakarāpopototia te tuhinga:  He ra tuatahi mo te kaiwhawhai o Whitecaps FC a Robert Earnshaw i te mea kaore ia i ngaro i te waa ki te hopu i tana whaainga tuatahi mo tana karapu hou ma te whiu i tana pa tuatahi ki te poi ki a Portland Timbers i te ahiahi o te Rahoroi. I te ahua o te kemu me te mea e haere ana ki te 1-1 te toenga, ka whakawhirinaki te kaiwhakahaere Welsh a Carl Robinson ki tana hoa whenua tawhito, ka kawea mai ia hei whakakapi mo te meneti 87th mo te kakahu Vancouver. I roto i ngā meneti e toru, ka whakatakoto te kaitākaro o mua o te Pirimia i te pōro ki muri o te kupenga, ā, ka whakanui i tana tohu whutupaoro. Ko Robert Earnshaw (matau) te kaiwhawhai o Vancouver e tuku ana i te pōro ki te kaitiaki o Portland Timbers. Ka peke atu te kaitākaro o mua o Wales ki a Adam Kwarasey i a rāua e mātakitaki ana i te pōro e rere ana ki te kupenga. Ka wero a Earnshaw i te hau i te harikoa i a ia e whakanui ana i tana whiu i te meneti 90 i whakatau ai i te kēmu. Whai muri i te pōro pai mai i a Pedro Morales me ētahi parenga rite ki te porotiti mai i te kaitautoko o mua o West Brom, a Liam Ridgewell me Nat Borchers, i kitea e Earnshaw i a ia ano e mau ana ki te whaainga me te kaitiaki anake hei patu. I te whakatakoto i ngā āwangawanga o te tukinga tuatahi ki tētahi taha i mua i te iwi kāinga i BC Place, ka mutu te 33-tau-tau me te whakamiharo me te tinihanga reka i runga i te Adam Kwarasey. Giles Barnes (Houston Dynamo) Andrew Driver (DC United) Dom Dwyer (Kansas City) Lewis Neal (DC United) Nigel Reo-Coker (Vancouver Whitecaps) Liam Ridgewell (Portland Timbers) Darel Russell (Toronto FC) Matt Watson (Vancouver Whitecaps) Lloyd Sam (New York Red Bulls) Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) Steven Caldwell (Toronto FC) Callum Mallace (Montreal Impact) Adam Moffat (FC Dallas) Andy Dorman (New England Revolution) Steven Gerrard (LA Galaxy*). Frank Lampard (New York City FC) *. * Kua whakaritea ki te whakauru. Whai muri i te whakapumautanga o tana hainatanga i te Wenerei, ko te kaikawe o mua o Cardiff, Nottingham Forest me Derby County i kawe i te 'Caps ki to ratou wikitoria tuatoru i mua i to ratou manaaki i te LA Galaxy i te Ratapu, a he harikoa ia ki te eke ki runga i te...
I eke a Robert Earnshaw i tana tīmatanga ki te kapa Whitecaps me tana pa tuatahi. E toru meneti noa iho te pakeke o te 33-tau i runga i te papa i mua i te whiwhinga. Ko te whiwhinga o te mineti 90 o te toa o Earnshaw i toa i te kēmu mo tana karapu MLS hou.