Whakakiia te rerenga e whai ake nei: Ko El Progreso () he tari i Guatemala. Ko te taone nui o te tari ko Guastatoya. I whakatūria e ngā Paniora i roto i te rohe i te tau 1551, i muri i te
Te wikitoria Paniora o Guatemala. I whakapuakina a El Progreso hei tari i te tau 1908, engari i whakakorehia i te tau 1920 i mua i te whakahoutanga i te tau 1934. I tino pangia a Guastatoya e te ru o Guatemala i te tau 1976.