Tuhia he haere tonu mo tenei waahanga - I te timatanga o nga tau 1890, he kaiwaiata nui a Kandjo tae atu ki te wha nga waiata ia wiki. Tata ki nga waiata katoa a Kandjo i tuhia ki te Kreyòl Haitian (Creole). Neke atu i te rima tekau nga tau, i hangaia e ia nga waiata aroha, me nga waiata whakahianga me nga waiata o nga korero torangapu me te hapori. Ka haere ia puta noa i Haiti ki te mahi. I Port-au-Prince me ngā rohe katoa o Haiti, he nui te hiahia o Kandjo hei kaiwaiata i mua, i te wā, i muri hoki i te whakaekenga o [US 1915-1934]
i nga karapu, i nga huihuinga takitahi, i nga whare tapere, a, i te mutunga, i nga huihuinga o waho".