Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I muri i te hinganga o Hapani ki te Moana-nui-a-Kiwa, ā, i muri mai
I a ia e tuku ana, kei te raru a Shimazaki i roto i ona pono, e whakaaro ana mehemea me hoki ia ki Hapani, ka noho ranei ki te Republic of Indonesia hou ka whawhai ki te tiaki i tona mana motuhake. I te tuatahi, kaore ia e whakarere i ana mahi ki a Japan, a ka kore e whakaae ki te hoatu patu PETA ki nga kaitiaki o Indonesia, i kii nga patu kua tohua mo te tuku ki nga Allies. Ka rite ki te patu anake ki te "bambu runcing" (ngā rākau rākau koi), he ngāwari noa iho te whakamate i ēnei kaitiaki i te hokinga mai o nga ope o te Raki me o rātau hoa. Hei whakamutunga, ka haere tetahi roopu hoia o PETA o mua - na Nurhadi, Parto me Asep i arahi - ki te tari matua o Japan ki te akiaki i a Shimizaki kia hoatu nga patu ki a raatau. Whai muri i te roa o te tuunga, ka whakaae ia ki te tuku patu me te haere tahi me nga kaitautoko ki te whawhai, me te poroporoaki ki tana hoa Lieutenant Miyata (Naoki Hosaka).