Waihangahia tētahi putanga matatini ake o tēnei rerenga kōrero I whakahaeretia te toa e ngā upoko kāwanatanga, ngā hapū rangatira, ngā whetū kiriata me ngā tangata rongonui mai i India katoa.
Ae ra, ko te putanga matatini ake o te rerenga korero ko "Ko te toa i whakahaua e nga upoko o te kawanatanga, nga whanau rangatira, nga whetu kiriata me nga tangata rongonui mai i nga waahanga katoa o te ao, a na te Minita o Tamil Nadu a M. Karunanidhi i whakatuwhera".