Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko te poari whakawātea i whakatau ai ka haere noa te kaiwhakamate pirihimana kua whakakore i tana whakatau i muri i te karanga a te whanau o te patunga me nga kaitohutohu. He maha nga pirihimana mai i Connecticut katoa i tu ki waho o te MacDougall-Walker Correctional Institution i Suffield i te Wenerei mo te whakarongo a te poari parole mo Gary Castonguay. Ko Castonguay, 71 ona tau inaianei, e mahi ana i te 25 tau ki te oranga i roto i te whare herehere mo te patu mate i te pirihimana Plainville 28-tau-tau a Robert Holcomb i te pouaka i a ia e rere ana i te tahae i te 1977. Kua neke atu i te 37 tau a ia e here ana. I te marama o Hānuere, i pōti ngā mema o te poari whakawātea kia tukuna a Castonguay i tēnei marama o Hōngongoi - nā reira i riri ai ngā whanaunga o Holcomb me ngā kaiwhakawā, nāna i kī, kāore i whakaaturia ki a rātau te hui. Kei te noho tonu: Kei te whakarongo a Gary Castonguay ki nga korero a te patunga i te wa o te whakarongo i roto i te MacDougall-Walker Correctional Institution i te Wenerei, i reira i whakakorea ai e te poari parole te whakatau ki te tuku i a ia. I te Wenerei, i tū tētahi atu whakarongo ki te whare herehere kei reira a Castonguay. I pānuihia e Maria Weinberger, te tuahine o Holcomb, he reta mai i tana pouaru, a Nancy Holcomb Searles, i tino pouri ki te haere. 'Me noho tonu a Castonguay ki te whare herehere mo te toenga o tona oranga tūturu,' e ai ki a Searles i roto i te reta. 'Kāore ia i āta whakaaro ki te ora, kāore anō hoki i puta i a ia he pouri mō tana mahi kino. Ahakoa i tenei ra, kei te haere tonu ia ki te hanga i nga meka o taua po kia rite ai ki ana hiahia me te whakamarama i tana mahi whakarihariha.' Ko te tama a Holcomb, a Mac Holcomb, i korero ano ki te poari, a i kii ko tana mahara anake mo tona papa i te wa i hoki mai ai ia ki te kaainga mai i te po ka huna i tetahi pouaka donuts kia kitea e tana tama i mua i te kai o te whanau mo te parakuihi, i kii te New Britain Herald. 'I aroha ahau ki a ia me te whakamoemiti ki a ia i te huarahi e tika ana mo te tama ki tona papa i nga huarahi katoa,' i kii ia, me te kii ko Castonguay 'kaore i tangohia te oranga o toku papa, engari i kore ahau i te tipu ake i te mohio ki taku papa.' Kei te anga atu ki te kaikohuru o tona papa: Ko Mac Holcomb, te tama a Officer Robert Holcomb (whakaahua i te taha maui) e kitea ana e titiro ana ki Castonguay i a ia e korero ana mo...
Kei te mahi a Gary Castonguay i te 25 tau ki te whare herehere mo te patu i a Plainville, Connecticut Officer Robert Holcomb i te wa o te pahua i te tau 1977. I te marama o Hānuere, i pōti te poari whakawātea kia tukuna ia i tēnei marama o Hōngongoi - engari i tohe te whānau o Holcomb kāore i whakaaturia ki a rātau mō te whakarongo. I te Wenerei, ka hurihia e tētahi atu poari te whakatau. He maha nga pirihimana o Connecticut i tu ki waho o te whakarongo ki te whakaatu i to ratou tautoko ki te whanau.