Whakarāpopototia te tuhinga:  (CNN) Ko nga kura tūmatanui o New York City ka whai i nga hararei Muslim e rua, i kii nga apiha i te Wenerei, e hanga ana i te rohe - te nui rawa o te motu - tetahi o nga torutoru ki te whakauru i nga ra tapu a te Ihirama ki tana maramataka. I raro i te whakarereketanga i panuitia e te Kawana o New York a Bill de Blasio me te Kaunihera o nga Kura o te taone nui a Carmen Farina, kaore he akomanga mo Eid al-Adha, e mohiotia ana hoki ko te Hararei o te Patunga Tapu, ka tiimata i te Mahuru 24. Ko tētahi atu hararei Muslim, ko Eid al-Fitr - he hakari e tohu ana i te mutunga o te marama tapu o Ramadan - ka noho hei hararei mo te hunga i roto i te kura raumati mai i te 2016. "Ko te huringa o te whakaaro noa tenei", i kii a de Blasio i te Wenerei, "me tetahi e mohio ana ki to taatau hapori Mahometa e tipu haere ana me te whakahonore i ana takoha ki to taone nui". E pā ana tēnei whakatau ki te 1 miriona ākonga i New York City. Ahakoa e kore e mohiotia rite pehea maha o ratou he Mahometa, ka mea te Kaunihera City Speaker Melissa Mark-Viverito e tata 1 miriona o te neke atu i te 8 miriona iwi i roto i te pa o nga rohe e rima mahi Ihirama, me te 2009 Columbia University rangahau kitea e āhua 10% o New York City ākonga kura tūmatanui he Mahometa. Ehara i te mea ohorere te nekehanga, i te mea kua oati a de Blasio ki te whakarereke i te maramataka kura me nga whanau Mahometa i roto i te hinengaro. "Ko nga akonga Mahometa me o ratau whanau e whai ana i te Eid al-Fitr me te Eid al-Adha kaua e whiriwhiri i waenga i te ra ako me o raatau kawenga whakapono", e kii ana a Farina. "Ma tenei taapiri hou e ahei ai te wa ako i roto i te akomanga mo o taatau akonga ki te ako mo te manawanui whakapono me nga takoha hapori o nga ahurea rereke". Ko Linda Sarsour, kaiwhakahaere whakahaere o te Arab American Association o New York, me te matua o nga akonga o te kura tūmatanui e toru, i kii he mahere kaore nga akonga e whiriwhiri i waenga i te maatauranga me te whakapono "he wikitoria mo a tatou tamariki me nga whakatupuranga o muri mai i tenei whenua". "Ko nga Mahometa he waahanga o te hanganga o tenei whenua", i kii ia. "Kei te whakapehapeha mātou i tō mātou whenua, ā, i tēnei rā, kua whakapehapeha mātou i te taone nui o New York". Ka hono atu a New York City ki ngā rohe kura i...
Kaiwhakahaere Kura: Kāore e tika kia whakataurite ngā whānau Muslim i te kura me ngā tūmanako whakapono. I oati a Bill de Blasio ki te whakarereke i te maramataka kura i a ia e pakanga ana hei kawana. Kua oti kē i ngā kura tūmatanui o New York City te pupuri i ngā hararei Hurai me te Karaitiana.