Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua neke ake a Andy Carroll ki te whakaora mai i tana whara nui i te turi i muri i tana haerenga mai i te huihuinga hurihuri me te whare takaro, ahakoa kei te noho tonu te kaiwhawhai o West Ham mo te toenga o te waa. Ko te hainatanga rekoata a te Hammers kaore i purei mai i te whara i tona turi ki a Southampton i te Hui-tanguru me te ohorere i nga kaiwhaiwhai o tana kaute Instagram me nga whakaahua toto i muri i te mahinga o tona waewae e mau ana i nga taatai. Heoi, i muri i tana whakaahua i te timatanga o tenei marama e mau ana i te kopu whakamataku, i whakapehapeha te kaitakaro o Ingarangi i te pikitia Instagram i muri i te otinga o te huihuinga whakaora. Ka hoatu e Andy Carroll he maihao ki runga i muri i te otinga o te takahuri me te huihuinga hākinakina i a ia e haere tonu ana i tana whakaora. I tāngia e te kaitākaro o West Ham i mua he pikitia o tōna waewae i oti i a ia i muri i te pokanga i tōna turi. I whakairihia e te hoa o Carroll a Billi Mucklow tētahi pikitia o te kaitakaro o te Hammer e mau ana i tētahi kākahu waewae i te tīmatanga o tēnei marama. I te tīmatanga o tēnei marama, i haere a Carroll ki ngā pāpāho pāpori ki te whakaatu i ngā mea kua tangohia mai i tōna waewae - me te kupu: 'He taahiraa tata atu.' Ko te 26-tau te pakeke kua raru i nga whara puta noa i tana mahi engari ko te tumanako a West Ham ka taea e ia te whakaora mai i tana huringa whakamutunga i runga i te teepu maimoatanga kia rite ai mo te whakangungu mo te wa o mua. Ahakoa he tīmatanga whakamiharo ki te wa, kua hinga te taha o Sam Allardyce mai i te Kirihimete - e rima nga takaro me te ngaro i te ono o a raatau whakataetae 13 o te Pirimia Pirimia kia waiho ai ratou i te tuaiwa i te teepu. Ko te kaitākaro 26 tau te pakeke kua raru i ngā whara i Upton Park engari e tūmanako ana kia rite ia mō te wā o mua. Kei te whakanui ngā kaitākaro o West Ham i te whāinga a Diafra Sakho i a rātou e haere ana ki te wikitōria ki a Sunderland i te mutunga wiki. I tēnei wā, kāore a Mark Noble i te whakaae ki te whakarere i tana moemoea kia uru atu ia ki te kapa Ingarangi i mua i te whiringa toa o te Pākehā ahakoa kua warewaretia ia e Roy Hodgson. Ka mea a Noble: <unk>Kua mārama taku whakaaro mō te āhuatanga, ā, e hiahia ana ahau ki te tākaro mō tōku whenua. Engari i tēnei wā kāore e āhua ka puta. Ka tākaro tonu ahau...
Kāore a Andy Carroll i tākaro mai i tōna whara i tōna turi i te marama o Hui-tanguru. Kua whakakorea te kaikawe o West Ham mo te toenga o te tau i muri i te pokanga engari e tumanako ana ia kia hoki mai i te wa o mua. Kua raru te kaitākaro o Ingarangi i ngā whara mai i tana neke £ 15 miriona.