Whakaotihia te rerenga e whai ake nei:
I te whakaekenga rangatahi o te tau 1976 e whakahe ana ki te whakatakoto i te reo Afrikaans hei reo whakaakoranga whakahauanga i roto i nga kura, ko nga akonga o te kura me te Kura Tuarua o Belgravia e tata ana ki Athlone i whakakore i nga akomanga i te 16 o Akuhata i roto i te wa i kite ai nga haerenga, nga mahi tahunga ahi me nga pakanga i waenga i nga akonga me nga pirihimana. I te tau 1976, i hopukina a Nabil ("Basil") Swart, he kaiako i te kura, i muri i tana awhina i tetahi akonga i werohia i te wa o nga whakaeke. I tukuna a Swart i runga i te herenga i muri i tana mauheretanga mo te mutunga wiki.