Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua mauheretia tētahi pirihimana i runga i te whakapae i te kohuru i tana wahine i roto i to rātau kāinga i Northampton - i te tawhiti noa atu i te tari matua o tōna kaha. I hopukina a Otis Goldsmith, 49 tau te pakeke, inanahi i te ahiahi nei i runga i te whakapae mo te kohuru i tana wahine a Jill, 49 hoki. I marenatia raua ko PC Goldsmith i te marama o Mei o te tau kua hipa, a, i noho tahi raua i tana whare takirua £140,000, e iti iho ana i te kotahi maero te tawhiti i te tari matua o te pirihimana o Northamptonshire i Wootton Hall. Ko Otis Goldsmith, 49 (i te taha maui e whiwhi ana i te Tohu Pirihimana mo te Ratonga Roa me te Whakaaturanga Pai), kua mauheretia mo te whakapae i te kohuru i tana wahine a Jill, 49 (matau) Ko te papa-a-toru (matau), he pirihimana pirihimana me Northamptonshire Police, i marena noa ki a Jill i tera tau. I tenei ra, ko te whaea koroheke o PC Goldsmith, a Sylvia me te papa o Michael, e 81, e noho ana i Rushden tata, Northamptonshire, i whakaatu i to ratau pouri mo te mauheretanga o ta raua tama. Ka mea a Mrs Goldsmith: 'Kāore mātou e mōhio ki ngā kōrero mō te mea i tupu engari kua hopukina a Otis. 'I marenatia rāua ko Jill i te tau whakamutunga. He wā tino uaua tēnei mō tātou katoa.' E toru nga tama a PC Goldsmith mai i tana marenatanga o mua, he mahanga 17 tau te pakeke me tetahi atu 20 tau te pakeke. Ko tana wahine, he kaimahi horoi whare o mua, e whakapono ana he tama 22 ona tau te pakeke mai i tana marena o mua. I whakapumautia hoki e te wahine o mua o te pirihimana a Catherine Goldsmith, 52, te whaea o ana tamariki, i hopukina ia mo te whakapae mo te kohuru. I te pātai mēnā e mōhio ana ia kua hopukina tana tāne o mua i runga i te whakapae mo te kohuru, ka mea a Mrs Goldsmith, e noho ana i Northampton, 'Ae.' E tūmanakohia ana ka tono te pirihimana kia nui ake te wā ki te uiui i a PC Goldsmith mō te kohuru e kiia ana. Ka mea atu ano ia: 'Kua korerotia mai ki ahau e te pirihimana kia ki atu ki te hunga e waea mai ana ki ahau kia whakapā atu ki te pirihimana.' E tūmanakohia ana ka tono ngā kaitirotiro kia nui ake te wā ki te uiui i a PC Goldsmith, i a rātou e tatari ana ki ngā hua o te whakamātautau whakamomori, i mahia i tēnei ahiahi, hei whakapūmau i te take o te matenga o Mrs Goldsmith. I karangatia nga pirihimana ki te whare i Wootton Hall Park i muri tata i te 1pm inanahi i reira te...
Ko te Kaitiaki o te Pirihimana a Otis Goldsmith, 49, i whakawakia mo te kohuru o tana wahine a Jill. Ko te Pirihimana, kua 28 tau e mahi ana ki te mana, i marenatia ki a Jill, 49, i te tau kua hipa. He matua tokotoru i hopukina inanahi, e uiui tonu ana. I noho tahi te tokorua nei i te wāhi kotahi me te Whare Matua o Wootton Hall o te Pirihimana o Northamptonshire.