Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko rātau e rua o ngā kaipūtaiao rongonui o te motu, e mōhiotia ana mō ā rātau mahi whakahirahira i te ao ahupūngao. Engari ināianei, kei te whakahonoretia hoki ngā Ahorangi ko Stephen Hawking rāua ko Brian Cox hei waitohu tūturu mā te huri i ō rātau ingoa hei waitohu. Kua tono a Hawking, 73, ko tana oranga i whakaahuatia i roto i te kiriata koiora angitu The Theory of Everything i tukuna i tenei tau, ki te Tari Taonga Hinengaro kia rehitatia tona ingoa. Ko Cox, 47, te kaiwhakapāho o te Human Universe, kua neke kē atu. Kua hurihia e te Ahorangi Hawking tana ingoa hei waitohu hei aukati i nga kaihokohoko kore e whakamahi i a ia. Ko nga kaihokohoko tuihono, penei i te papaanga Redbubble, e hoko ana i nga T-shirt e whakaatu ana i te zombie Stephen Hawking i runga ake i nga kupu 'Hawking Dead' He maha nga taonga whakamaumahara a Stephen Hawking kei runga ipurangi, he maha o nga mea e whakauru ana i nga kupu whaihua. Mā tēnei e āhei ai te tokorua ki te hoko i ā rātau waitohu mō ngā mea katoa mai i ngā kāri o te mihi ki ngā āwhina hauā ki te whakatū i tētahi mahi atawhai mātauranga. Ko te take matua i muri i te nekehanga a Pōrero Hawking ki te waitohu i tōna ingoa, he whakaaro aroha. Ka hoatu ki a ia te kōwhiringa o te whakatū i tētahi turanga, pēnei i tētahi e whakatairanga ana i te ahupūngao, i te rangahau rānei i te mate pūtau pūkaha, nāna i whakararuraru i a ia mai i te wā i kitea ai ia i te 21 o ona tau, i te tau 1963. Ka ārai hoki te nekehanga i ētahi atu i te whakamahi i tōna ingoa ki ngā hua kāore i te tika, ā, ka kite ia i a ia e hono ana ki ngā rangatū kua huri i ō rātou ingoa hei waitohu, pēnei i a JK Rowling me David Beckham. He maha nga taonga whakamaharatanga a te Ahorangi Hawking e waatea ana i runga i te ipurangi, tae atu ki te thong me tana korero 'i te mea kei reira pea te oranga taketake i to tatou rohe o te tupuni, kaore pea he tangata mohio mohio', kua whakairihia ki mua. Kei reira ano hoki he takirua o nga koti mekemeke, e waatea ana mo te £ 8, me te tuhi pakiwaituhi o te kairangahau me nga T-shirt e whakaatu ana i te kaiwhakaako zombie a Hawking i runga ake i nga kupu 'Hawking Dead'. He kaikorero mo te Whare Wānanga o Cambridge, kei reira ia he kaiwhakahaere rangahau i te Tari o te Whakamahia...
I utua e nga kaiwhakaako he roia hei huri i o ratou ingoa hei waitohu hei hoko waitohu. Ko te whāinga kia kore ai ētahi atu e whakamahi i tō rātou ingoa ki ngā hua kāore i te tika. Kua tono hoki a Hawking ki te waitohu i tōna ingoa mō ngā take atawhai. Hono atu ki ngā rārangi o ētahi atu tangata rongonui kua oti i a rātou, pērā ki a David Beckham.