Whakakiia te rerenga e whai ake nei: I rere te ope taua ki te Cape Colony i te tau 1851 ki te whai wāhi ki te
Ko te Pakanga o Xhosa Tuaru. I te tau 1852 ka wehe atu tetahi roopu mai i te ope i te taone o Simon i runga i te kaipuke hoia HMS "Birkenhead" e haere ana ki Port Elizabeth. I te rua karaka i te ata o te 28 o Hui-tanguru 1852, ka patu te kaipuke i nga toka i Danger Point, i te taha o Gansbaai. I huihui nga hoia i runga i te papa, ka tuku i nga wahine me nga tamariki ki te eke ki nga poti whakaora i te tuatahi, engari ka tu tonu i te wa i ruia ai te kaipuke i te wa i kii ai nga kaitohutohu ko te peke atu ki te moana me te kaukau ki nga poti whakaora ka raru pea i aua poti me te morearea i nga kaihihi taangata. E 357 nga tangata i horomia. Ko te rangatira rangatira o te pu, ko Lieutenant Colonel Alexander Seton, me tetahi o ana ensigns me e wha tekau ma waru o ana rangatira, i roto i te hunga i mate.