Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua whakaahuatia e Sir Alex Ferguson te rangatira o Hearts a Ann Budge hei "tangata kaitiaki" mo te whakaohooho i te karapu whai muri i nga paanga kino o te whakahaere. Ko te kaiwhakahaere o mua o Manchester United i Edinburgh i tenei wiki ki te haere ki te tangihanga o te kaitākaro tino nui o Hearts, a Dave Mackay. Engari ko te 73-tau te pakeke i whai waahi ki te tuku mihi ki te kaiarahi o Budge i muri i te kaiako matua a Robbie Neilson i arahi i te kapa ki te taitara Championship i te wiki whakamutunga me nga keemu e whitu ki te waatea. Ka mea a Ferguson: "Ki taku whakaaro ka tino whakapehapeha a Dave ki a Hearts. E mōhio ana koe, he wā tino uaua ta rātau. Ka hoki ahau ki te wā i a au e tamariki ana, ā, ko rātou taku kapa tuarua i muri i ngā Rangers, me ngā kaitākaro nui ko John Cumming, (Willie) Bauld, (Alfie) Conn me (Jimmy) Wardhaugh. I whakaahuahia a Sir Alex Ferguson e wehe ana i te whare whakaari o BBC Sport i Manchester i te Wenerei. I tuku mihi a Sir Alex Ferguson ki a Hearts, Tottenham me Derby nui a Dave Mackay i tana tangihanga. <unk>I taua wā ka kino rawa ngā mea, ka whakaaro au i ētahi wā ka haere mai tētahi anahera kaitiaki, ka whakaora i a koe. <unk>Ko te mahi i mahia e Ann Budge ehara i te mea ko te whakahoutanga anake o te karapu engari kua whakaarahia e ia nga tangata katoa i roto i te tikanga o te wawata kei te karapu, kei te hoki mai ratou ki te Pirimia Pirimia. Kua riro i a rātau te toa i te whakataetae mā te rua tekau ngā tohu, he maha ngā tohu, ā, he tino harikoa ahau mō rātau. He tino whakapehapeha ahau ki te mahi i mahia e Ann Budge. "Ki taku whakaaro kei te haere whakamua, kei te piki ake", ka mea a Ferguson ki a Hearts TV. Ki taku whakaaro, kāore he hokinga mai ināianei, ā, kua kitea e koe tō ara. I ētahi wā ka ngaro koe i te huarahi ki te wāhi e hiahia ana koe ki te haere, ā, ināianei kua kitea anō e rātou tō rātou ara. He nui ake i te tīma whai hua rātou nā te mea i mātakitaki au i a rātou i ētahi wā i tēnei wā. Ka tākaro rātau i te whutupōro tino pai, ā, ki taku whakaaro ka tino manakohia koe ki te Rōpū Tuatahi, e mōhio ana ahau ki tērā, ā, ka pai tō mahi. I tae atu a Ferguson ki Hearts'Tynecastle i te ahiahi o mua i mua i te arahi i nga mihi. I noho a Ferguson i roto i te kamupene rongonui, me te tangata o mua o Manchester United, a Denis Law...
I wikitoria a Hearts i te whakataetae Scottish Championship i muri i te wikitoria a Rangers i a Hibs i te Ratapu. E 23 ngā tohu te roa o te karapu i te tuarua o Hibs e whitu ngā kēmu e toe ana. Kua whakamoemiti a Sir Alex Ferguson ki a Ann Budge.