Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko Craig MacLean, 22 (i te whakaahua), i runga i te rererangi mai i Scotland ki Abu Dhabi i te wa i karanga ai nga kaitautoko mo te taote i muri i te mate o te kaihihi i te mate ngakau. Kua tohua tētahi ākonga rongoā hei toa i muri i tana whakaora i te oranga o tētahi kaihihi i runga i tētahi waka rererangi i te 36,000ft. Ko Craig MacLean, 22, i runga i te rererangi KLM ki Abu Dhabi i te wa i karanga ai nga kaitiaki mo te taote i muri i te hinganga o te ngakau o tetahi tangata. Ahakoa i kii ia ki nga kaimahi kaore ano ia kia tino whai mana ki te whakaora i nga tuuroro, i arahina a Mr MacLean ki te kaihihi kaore e mohio ana. Ahakoa tōna kore wheako, ka tīmata te ākonga o te Whare Wānanga o Dundee ki te whakamātau ki te whakaoranga i te tangata, kātahi ka karanga mō te kete whakahāwea i kawea ki runga i te kaipuke hei whakaara anō i te ngakau o te tangata. I hurihia te rerenga ki Ankara, i Turkey, i reira i patua ai e te uira i a ia e tau ana ki te whenua ohorere. Heoi anō, i tukuna te tangata ki ngā kaimahi hauora. I whakamahia e Mr MacLean, i rere mai ki Scotland inanahi i Abu Dhabi, te pūnaha karanga tūmatanui o te waka rererangi ki te whakamōhio i ngā pāhihi he aha te mea i tupu. I kii ia i muri i tana whakautu i te piiraa mo te awhina ka kii ia ki tetahi kaitohutohu: <unk> He akonga noa ahau. I mua i taku whakaoti, ka mea ia, "Haere mai ki ahau". <unk>He tangata i roto i ona tau 50 me te pukupuku e puta mai ana i tona ihu me tona mangai, kaore i te mohio. <unk>Kāore rawa ia i te urupare, nō reira i karanga au mō te āwhina, ā, i whakaarahia ia e mātau ki te papa i roto i te huarahi <unk> he tangata nui ia. <unk> I aromatawaihia ia e au, ā, i kitea kāore ia i te manawa, kāore hoki i te pēhi. Ka tangi te pere whakaoho nui - he tū ā-roto tēnei. Me mahi ahau ināianei, ā, kia tere, mēnā kāore e mate tēnei tangata. I tīmata ahau i te mahi CPR, i karanga ahau mo te kaiwhakawhiwhi me te tono mo te taunga ohorere tonu. I haere tonu ahau ki te CPR a ka kawea mai e ratou he taputapu hauora ki ahau, i taua wa ka tae mai tetahi kaitohutohu Dutch ki te tango i te CPR. 'Kātahi ka taea e au te whakamahi i ngā kōpae, ā, ka whakawehi i te tangata. I whakahoutia e au tana ngakau kia tika, ā, ka tīmata ia ki te manawa. Ko Mr MacLean, nō Glasgow, e whai wāhi ana ki tētahi hui e pā ana ki ngā raruraru hauora nā te tupeka, i mea, whai muri i te tukunga o tana tūroro, "Ko te whakahou whakamutunga i whiwhi ahau i runga i...
Ko Craig MacLean, 22, i runga i te rererangi ki Abu Dhabi i te wa i karangahia ai e nga kaimahi he taote. I uru atu te ākonga rongoā ki te āwhina i te tangata i pāngia e te pānga o te ngakau. I tīmata tētahi ākonga o te Whare Wānanga o Tūtaki ki te whakamātau ki te whakaora i te kaihihi i te 36,000 ft. I hurihia te rerenga KLM mai i Scotland ki Turkey a ka whiwhi te tangata i te tiaki hauora.