Whakarāpopototia te tuhinga:  Kaore a Hamburg e whakawhānui i nga kirimana o te kaitakaro Dutch a Rafael van der Vaart me te kaitautoko a Marcell Jansen i tua atu o tenei waa, i kii te karapu Bundesliga i te Rahoroi. Ko te rangatira o Hamburg Van der Vaart e rua nga wa i te karapu, e takaro ana mo nga toa o Europi o mua i waenga i te 2005 me te 2008. I hoki mai ia i te tau 2012 i muri i nga mahi i Real Madrid me Tottemhan Hotspur. I tēnei wā, ko Jansen, he kaitākaro nō Tiamana, kei Hamburg mai i te tau 2008. Kua whakapumautia e Hamburg e kore rātou e whakawhānui i te kirimana o Rafael van der Vaart i tua atu i tēnei tau. I tēnei wā ko Van der Vaart tētahi o ngā kaituku moni nui rawa o Hamburg, ā, kei te tākaro ia i tana wā tuarua ki te karapu. 'Kei te mohio a Rafael raua ko Marcell kaore matou e whakahaere i tetahi korerorero kirimana ki a raua,' i kii te tumuaki a Dietmar Beiersdorfer ki te paetukutuku a te karapu. Ko nga kaitakaro e rua kei roto i nga kaitakaro nui o te karapu me te whawhai a Hamburg ki te heke i tenei waa. I kii a Beiersdorfer ka taea e Van der Vaart te hoki ki Hamburg i muri i te mutunga o tana mahi kaha ki te tango i tetahi mahi i te karapu. Ko Rafael tētahi o ngā kaitākaro tino pai, tino hira hoki o te wā tata nei o Hamburg. E hiahia ana mātou ki te hoatu i te whai wāhitanga ki a ia kia hoki mai i muri i te mutunga o tana mahi kaitākaro. Ka matapakihia e mātou tētahi tūnga pea i te wā tika.' Ko te kaitakawaenga 32-tau te pakeke kua kaha ki te mahi i tenei wa, a kua ngaro tana waahi tuatahi. Kua whakapumautia hoki e te karapu e kore e whakawhānuihia e ratou te kirimana o Marcell Jansen (matau) Tiamana International Jansen, kua i roto i te Hamburg mai i te 2008 me te hanga i runga i 150 putanga mo ratou.
Kua whakapumautia e Hamburg e kore e whakawhānuihia e rātau ngā kirimana o te kaitapere Rafael van der Vaart me Marcell Jansen i tua atu i tēnei tau. Kei te tākaro a Van der Vaart i tana wā tuarua ki te karapu. Ko ngā kaitākaro e rua kei roto i ngā kaitākaro whai moni nui rawa atu i te taha e whawhai ana ki te wehenga.