Tuhia tētahi tohutoro mō tēnei wāhanga - I tangohia e Mayer tētahi mīhini tuhituhi mai i te hōtera, ā, i tāpahia te Pūrongo Oslo e whitu-whārangi i roto i te āhua o ngā reta e rua i roto i ngā rā e rua. I tukuna e ia te tuatahi i te 1 o Noema, me te tono ki te kaiwhiwhi hoia o Ingarangi kia whakarite kia whakarerekehia e te Ratonga o te Ao o te BBC te whakauru ki tana kaupapa reo Tiamana mena ka hiahia ia ki te whiwhi i te Pūrongo. I mahia tenei, a ka tukuna e ia te Pūrongo me te ngongo ngongo mai i te tauira tata tata tata. I tuhia e ia he reta ki tana hoa o Ingarangi a Henry Cobden Turner, me te tono kia korero ki a ia ma ta raua hoa Danish a Niels Holmblad. I hiahiatia tenei huarahi whakawhitiwhiti korero a muri mai i te mea i whawhai a Ingarangi me Tiamana, engari ko Denmark i taua wa he tuuturu. I haere tonu a Mayer ki tana haerenga ki Denmark ki te toro ki a Holmblad, me te patai mena ka taea e ia te whakawhiti korero i waenga i a ia me Turner. I whakaae a Holmblad, engari i te wā i whakaekehia ai a Denmark e Hitler
i te 9 o Paenga-whāwhā 1940, kāore e taea te whakamahi i tēnei ara whakawhiti kōrero. I hoki mai a Mayer ki Tiamana. Ahakoa i mauheretia a Mayer mo nga mahi torangapu e te Gestapo i te 1943 a i herea ia ki Dachau me nga puni whakarau Nazi tae noa ki te mutunga o te pakanga, kaore nga Nazi i mohio mo te Ripoata Oslo.