Whakaotihia te rerenga e whai ake nei: I a rātou e hoki ana ki Guam, ka tīmata te 3rd Battalion ki te whakangungu mo te taunga ki Miyako Jima, he moutere i te tonga o Okinawa. I whakakorehia enei whakahau, engari i kite tonu te roopu i nga pakanga iti i te 1945, i uru ki nga mahi e rua i Guam i hangaia hei hopu i nga hoia Hapanihi e mau tonu ana i nga pukepuke. I puta ēnei hopu i Aperira me Tihema 1945. I tiimata ano te 3rd Battalion ki te whakarite mo te Operation Olympic, i reira hei waahanga o te V Amphibious Corps, ka tae mai ki Kushikino, Kagoshima, i Kyūshū. I muri i te rerenga o nga poma ngota i Akuhata 1945, me
I te hokinga mai o Hapani, i wehea te 3rd Battalion mai i te 3rd Marine Division i te marama o Noema 1945 ka whakakorehia i te marama e whai ake nei i te 20 o Tihema 1945. I mua noa iho i te whakakorenga, heoi, i raru te 3rd Battalion i te honore ruarua o te mate o te Amerikana whakamutunga i te Pakanga Tuarua o te Ao, i te wa i patua ai a PFC W.C. Patrick Bates o Kilo Company e te kaipatu Hapanihi i te 14 o Tihema i te wa e horoi ana i a Guam (e toru marama i muri i te mutunga o nga pakanga).