Tirohia te wāhanga i raro nei, kātahi ka whakautu i te pātai i muri mai i te reo kotahi me te wāhanga:  Passage: I muri mai ka wheturangitia e Jolie te taha o Antonio Banderas hei wahine marena hou mo te reta i roto i te Original Sin (2001), te tuatahi o te raupapa o nga kiriata kaore i tino manakohia e te hunga whakahe me te hunga whakarongo. Ko te kaitohutohu o te New York Times a Elvis Mitchell i patai i te whakatau a Jolie ki te whai i tana mahi toa Oscar me te "korero ngawari". Ko te whakaari aroha Life or Something Like It (2002), ahakoa kaore i angitu, i tohu i tetahi whiringa rereke mo Jolie. Ko te Salon's Allen Barra i whakaaro ko tana ahuatanga korero nui he whakamatautau onge ki te mahi i te mahi a te wahine, me te kii ko tana mahi "kaore e eke ki te whenua tae noa ki te waahi ka haere ia ki te punk ka arahi i tetahi roopu kaimahi pahi i te waiata 'Koa pai'". Ahakoa te kore o te angitu o te pouaka pouaka, i noho tonu a Jolie hei kaiwhakaari; i te tau 2002, i whakapumautia e ia tetahi o nga kaiwhakaari utu nui o Hollywood, ka whiwhi $ 10<unk> $ 15 miriona mo ia kiriata mo nga tau e rima e whai ake nei. I whakaari ano a Jolie i tana mahi hei Lara Croft i Lara Croft: Tomb Raider <unk> The Cradle of Life (2003), kaore i rite te utu ki te taketake, i whiwhi $ 156.5 miriona i te pouaka pouaka o te ao. I wheturangitia hoki ia i te riipene puoro mo te Korn's "Did My Time", i whakamahia hei whakatairanga i te waahanga. Ko tana kiriata e whai ake nei ko Beyond Borders (2003), i whakaahuatia ai e ia tetahi taangata hapori e hono ana ki tetahi kaimahi awhina i whakatangihia e Clive Owen. Ahakoa kaore i angitu te hunga whakarongo, ko te kiriata te tuatahi o nga kaupapa hiahia maha i hangaia e Jolie hei kawe i te aro ki nga take tangata. I tua atu i nga Taitapa he ngoikoretanga nui; I whakaae a Kenneth Turan o te Los Angeles Times ki te kaha o Jolie ki te "whakauru i te hiko me te pono ki nga mahi", engari i tuhi "ko te limbo o te ahuatanga hybrid, he tangata pepa kaore i pai te tuhi i roto i te rere-a-roto, te ao toto-me-te-roto, ka hinga ia ia. "I te tau 2004 i tukuna nga kiriata e wha e whakaatu ana i a Jolie. I wheturangitia ia i roto i te kiriata whakaongaonga Taking Lives hei kaiwhakaari FBI i karangahia hei awhina i nga ture o Montreal ki te whai i tetahi kaipahua. I whakawhiwhia te kiriata ki nga arotake rereke; Ko te Hollywood...  Pātai: He aha te moni katoa o te pikitia?
$167.3 miriona