Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko tētahi tamaiti e rima tau te pakeke i maka atu i roto i tētahi waka e rere ana i muri i te whakamātau a tōna whaea me tōna hoa tāne ki te rere tere atu i tētahi tahae. Ko Lisa Degerolamo rāua ko Daniel McLaughlin, e rua tekau mā iwa, e rere atu ana i tētahi Walmart i Teaticket, Massachusetts, i te wa i puta mai ai te tamaiti i te nohoanga o muri i roto i tētahi tatau i waiho tuwhera kia taea ai e te pouaka whakaata $700 i tahaetia e rāua te uru ki roto. I te ohorere o ngā kaimahi me ngā tāngata i mātakitaki i te taiohi e takoto pōuri ana i te papa waka i a Degerolamo e huri ana, e hoki ana. He mea whakamataku: Ko Lisa Degerolamo (i whakaahuahia i te wa o te rerenga) me Daniel McLaughlin, e rua tekau ma rua, e haere ana mai i te Walmart i Teaticket, Massachusetts, i te wa i puta mai ai te tamaiti i te nohoanga o muri. He mea whakamiharo: I kite nga kaimahi me nga tangata o te taha i te taiohi e takoto takoto ana i te waahi waka ka huri a Degerolamo (i whakaahuatia) ka hoki mai. I tangohia e ia te tamaiti, a, i taea e ia te rere atu i te waahi i mua i te taenga mai o nga pirihimana. Na te aitua whakamataku i puta ai te rapu tangata mo te tokorua me te pirihimana e tuku ana i tetahi pikitia o Degerolamo e rere ana i roto i tana motuka me te tatau tuwhera. I hopukina rātau i muri mai i taua rā anō i tō rātau kāinga i West Yarmouth whai muri i tētahi tohu mai i te pirihimana. I kīia te tamaiti he 'kore i whara, he pai hoki te wairua.' I roto i tētahi tauākī i tukuna ki te Boston Herald ka mea: 'I te wā i rere atu te waka i te wāhi, i tukuna atu tētahi tamaiti iti i te waka nā te tatau kāore i te whakaū i mahue i te tatau i te rahi o te pouaka whakaata. 'I whakamātau te hunga i te taha ki te whakauru atu; heoi anō ka hoki mai te tangata whakapae, ka kohikohi i te tamaiti, kātahi ka rere atu i te rohe.' I whakawakia a Degerolamo inanahi i te pō mō te whakatārewatanga o te tamaiti, te tahae neke atu i te $250, te whakahaere i tētahi waka motokā me te raihana i whakatārewatia, me te whakahaere pōhara i tētahi waka motokā. E anga atu ana hoki ia ki ngā whakapae kāore te tamaiti i te noho i roto i te nohoanga tamariki i taua wā,. I mauheretia a McLaughlin mō te whakatārewatanga o tētahi tamaiti, me te mahi pōhara o tētahi waka. He morearea: I waiho e te tokorua tetahi o nga tatau o te motuka e tuwhera ana kia taea ai e te pouaka whakaata $ 700 i tahaetia e ratou mai i te toa (whakaahua) te uru...
I tahaetia e Lisa Degerolamo rāua ko Daniel McLaughlin tētahi toa i Massachusetts. Kāore i taea te pouaka whakaata te whakauru ki roto i te huinga o muri nō reira i waiho e rātau te tatau e tuwhera ana. I a rātau e ngana ana ki te rere, ka hinga te tamaiti i te nohoanga o muri ki te papa waka. I whakamatau ngā kaimahi me ngā kaitirotiro ki te whakauru atu engari i taea tonu e ia te rere. I hopukina rātau i tō rātau kāinga i muri mai i taua rā i muri i te whiwhinga a te pirihimana i tētahi tohu.