Whakarāpopototia te tuhinga:  Ko ngā ratonga reo irirangi puoro a te BBC kua tohua he mā rawa e te kaitiaki o te Kaporeihana. He arotake o nga teihana e ono na te BBC Trust i whakaara ake i nga awangawanga kei te ngoikore ratou ki nga hunga whakarongo o te iwi iti. I whakahuahia a Radio 2 he tino uaua ki te kukume i nga kaiwhakarongo ehara i te ma, ana kua tono te Trust ki te teihana kia tere te whakapai ake me te ripoata mo te ahunga whakamua i roto i nga marama e ono. Ko ngā kōrero e whakahua ana i ngā whakahē i mahia i te tau 2001 e te kaiwhakahaere matua o taua wā, e Greg Dyke, nāna i kī ko te BBC he "whero whakamataku" ā, he kino tonu ngā pātahitanga ā-iwi ki te Pirihimana Metropolitan. Ahakoa e whakaae ana te pūrongo o inanahi kua pai ake te BBC i roto i ngā tau tata nei, e kī ana, <unk>pērā ki te pouaka whakaata BBC, he iti iho te mahi a te reo irirangi BBC ki te hunga whakarongo BAME i te hunga whakarongo ma.<unk> Popular: E whakaatu ana a Clara Amfo i te whakaaturanga mahere Radio 1 e kukume ana i te 23% o te iwi pango, Ahia me te iti o te iwi i waenga i te 15 ki te 24 tau. Ko te BAME he tohu mo te pango, te Ahia me te iti o te iwi. I tohua e ia nga tatauranga e whakaatu ana ko te 34 ōrau noa iho o nga pakeke BAME e aro ana ki tetahi o nga teihana reo irirangi waiata e ono - Radio 1, 1Xtra, Radio 2, Radio 3, 6 Music me Asian Network <unk> ia wiki. Ka whakataurite tenei ki te 49 ōrau o nga pakeke katoa ahakoa te iwi. Ahakoa kua piki ake te tatauranga BAME mai i te 29 ōrau i te rima tau ki muri, e ai ki te Trust me whakapai tonu te BBC. He raru ano hoki tenei e pa ana ki te pouaka whakaata BBC, me nga tatauranga hou e whakaatu ana kua tae atu ki te 74 ōrau o nga pakeke BAME ia wiki, i whakaritea ki te 86 ōrau o nga pakeke katoa. Ko te Radio 2 he hunga whakarongo ki te hunga neke atu i te 35 engari ahakoa i roto i tenei roopu, kaore i taea te kukume i nga kaiwhakarongo iwi iti. Ko te toharite anake o te 12 ōrau ia wiki, i whakaritea ki te 35 ōrau mo nga pakeke katoa. Ka mea te Trust: <unk>I te mea he mahi a Radio 2 ki te mahi ki te hunga whakarongo whānui i runga ake i te 35 tau, me whakatika e ia tenei rereketanga.<unk> I roto i te arotake o mua o te reo irirangi puoro a te Trust, i tohuhia a Radio 1 hei tino awangawanga, ka tae noa ki te 17 ōrau o nga taangata BAME i waenga i te 15 me te 24 tau. E whawhai ana: BBC Radio 2, kei a Chris Evans (maui) me Jeremy...
Ko te arotake o ngā teihana e ono i kitea he ngoikore te hunga whakarongo ki ngā iwi iti. Ko te 34% anake o te pango, o Ahia me te iti o te iwi iti i runga i tetahi o nga teihana. Ko te raruraru e pā ana ki te pouaka whakaata BBC i te 74% i whakaritea ki te 86% o ngā pakeke katoa. I whakamoemiti a Radio 1 mō tana ahunga whakamua ki te tae atu ki te 23% o te BAME i waenga i te 15 ki te 24 tau.