Whakarāpopototia te tuhinga:  Kua tukuna e ngā kaitirotiro e tirotiro ana i te ngaro o Claudia Lawrence ngā whakaahua hou o te CCTV e whakaatu ana i ngā tāngata e rua e haereere ana i te taha o tōna kāinga i te pō i ngaro ai ia. E whakapono ana te pirihimana ko te riipene ataata - i tuhia kotahi haora noa i mua i tana korero whakamutunga ki ona maatua - ka taea te 'kī' ki te whakatuwhera i te mea ngaro e ono tau te pakeke. I tēnei ahiahi, i te ono o ngā tau o te ngaro o te kaitohutohu, i whakaatahia te topenga i runga i tētahi mata nui e tata ana ki te whare o Miss Lawrence i York. I roto i tētahi whakamātau nui ki te kimi i ngā tāngata pōuri e rua i kitea i runga i te kāmera, kua tohua e ngā pirihimana te pikitia ki ngā kupu 'Ko koe tēnei?' me 'Ko wai tēnei?'. Kua tukuna e te pirihimana e tirotiro ana i te ngaro o Claudia Lawrence ngā whakaahua CCTV e whakaatu ana i ngā tāngata e rua e haereere ana i te taha o tōna kāinga i te pō i ngaro ai ia. Ka kitea te tangata tuatahi e haereere ana i te taha o muri o tōna kāinga. Kotahi meneti i muri mai, ka puta mai ano te tangata e mau ana i te putea. Ka mutu ia i te wa e haere ana tetahi atu tangata i mua i tana haere ki Heworth Place, mai i te wahi e taea ai te uru atu ki muri o te whare o Miss Lawrence. Ko te kaihautū o te whare wānanga, 35, i kitea whakamutunga i te Wenerei 18 o Poutu-te-rangi 2009 me te ripoata ngaro e tona papa i nga ra e rua i muri mai, i te mea kaore ia i puta ki tana huringa 6am i te Whare Wānanga o York. E whakapono ana te pirihimana i patua ia. Ko te whakaahua hou o te CCTV, i tangohia i te 7.15pm, e whakaatu ana i tētahi tangata roa e haere ana ki raro i Heworth Place, e ahu atu ana ki muri o te whare o Miss Lawrence. Ka hoki mai te tangata i muri iho i te meneti, me te mea e rite ana ki te putea i runga i tona pokohiwi. Ka kitea te ahua ano e tu ana i te maarama o te rama o te huarahi, i te wa e haere ana tetahi atu. Kātahi ka haere tonu ia ki Heworth Place, i te huarahi kotahi me te tangata tuarua. Ko ngā pikitia e rima meneti, i tangohia mai i tētahi kāmera haumaru i ngā whare ākonga, e arotahi ana ki te wāhi e tata ana ki te ara i muri i te whare o Miss Lawrence. I tirotirohia taua rohe e te pirihimana i te marama kua hipa, ā, e kīa ana he 'nui haere te hiranga' ki te rangahau. I whakaatahia te kiriata i te 7.15pm i te Wenerei 18 o Maehe 2009, a...
I tangohia e te CCTV i te 18 o Maehe, 2009, kotahi haora i mua i tana kōrero whakamutunga ki ngā mātua. E whakaatu ana i te tangata e haereere ana i Heworth Place, e tata ana ki muri o te whare o Miss Lawrence. Ka hoki mai ia kotahi meneti i muri mai me te putea ka mutu i te wa e haere ana te tangata tuarua. E whakapono ana te pirihimana ka taea e ngā pikitia te'pupuri i te kī' ki te wetewete i te mea ngaro e ono tau te pakeke. I whakaatahia i tēnei rā i runga i tētahi mata nui e tata ana ki te kāinga o Miss Lawrence. E whakapono ana ngā kaitiaki i patua te kaihautū o te whare wānanga 35 tau te pakeke.