Sommarja l- artiklu:  Iċ-ċifri l-ġodda juru li r-rati ta' obeżità tat-tfal jirdoppjaw waqt li t-tfal ikunu fl-iskola primarja, b'wieħed minn kull ħames li jitilqu mill-iskola primarja bħala obeżi. Ftit minn kull 10 tifel u tifla huma obeżi meta jibdew l- iskola primarja fl- età taʼ erbaʼ snin, kif żvelaw xi ċifri ġodda li jgħaġbu. U fi żmien ħames snin, ir-rati taʼ l-obeżità fit-tfulija jirdoppjaw, u wieħed minn kull ħames tfal jitilqu mill-iskola primarja bħala obeżi. L-esperti llum wissaw li mhux qed isir biżżejjed fl-iskejjel biex tiġi indirizzata l-epidemija ta' obeżità tat-tfal, u ħeġġew lill-Gvern biex iżid il-livelli ta' attività fiżika obbligatorja. Iċ-ċifri l-ġodda, ippubblikati llum miċ-Ċentru ta' Informazzjoni dwar is-Saħħa u l-Kura Soċjali, juru li 9.5 fil-mija tat-tfal tal-klassi ta' akkoljenza, ta' bejn erba' u ħames snin, kienu obeżi fl-2013-2014. Din timmarka żieda żgħira minn 9.3 fil-mija tas-sena ta' qabel, iżda hija aktar baxxa minn 2006-07, meta 9.9 fil-mija tal-grupp ta' età kienu obeżi. Fis-Sitt Sena, il-proporzjon ta' tfal ta' bejn 10 u 11-il sena li kienu obeżi kien ta' 19.1 fil-mija fl-2013-14, minn 18.9 fil-mija tas-sena ta' qabel, u wkoll żieda minn 17.5 fil-mija fl-2006-07. Tam Fry, kelliem għall-Forum Nazzjonali dwar l-Obesità, qal li filwaqt li "il-popolazzjoni adulta tidher li qed tikseb il-messaġġ", b'rati li jibqgħu fil-biċċa l-kbira kostanti fl-irġiel u n-nisa, l-obeżità fit-tfulija hija "l-inkwiet reali". Hu qal lil MailOnline: 'It- żieda enormi li qed tirdoppja bejn it- tfal taʼ bejn l- erbaʼ u l- 11-il sena hija partikolarment diżastruża.' Is-Sur Fry wissa li meta t-tfal jilħqu l-11-il sena "jiġi rikonoxxut li dawn ikunu għamlu l-fehmiet tagħhom dwar l-istil tal-ħajja tagħhom". 'Dawn it- tfal taʼ 11-il sena x'aktarx li se jispiċċaw bħala adulti obeżi,' qal hu. 'Dan ifisser li kull sena se jkun hemm iktar u iktar adulti obeżi li jżidu maʼ dawn l- istatistiċi.' Huwa qal li fl-Iskozja, l-NHS ġie sfurzat li jerġa' jevalwa l-figuri ta' tbassir dwar l-obeżità tiegħu, billi bassar li 50 fil-mija tan-nazzjon se jkunu obeżi sal-2030 - 20 sena qabel dak li kien stmat qabel. "Konna naħsbu li se nkunu rtirati u midfuna sal-2050", huwa qal. 'Imma l-2030 se jkun ġenerazzjoni sħiħa qabel.' Filwaqt li rrikonoxxa li l-previżjoni bħalissa hija speċifika biss għall-Iskozja, is-Sur Fry qal li hija...
10% tat-tfal jibdew l-iskola primarja obeżi, juru ċifri ġodda llum. Sa meta t-tfal jitilqu mill-iskola primarja 20% tat-tfal ikunu obeżi. L-esperti wissaw dwar xejra 'diżastruża' u talbu għal aktar lezzjonijiet ta' PE. Qal li t-tfal li huma obeżi huma'aktar probabbli'li jsiru adulti obeżi.