Ikteb kontinwazzjoni għal dan il- paragrafu - F'Sydney, l- ispedizzjoni fil- bidu ġiet milqugħa b'taħlita taʼ żball u suspett. Dan kien jeħtieġ l- intervent taʼ Edgeworth David, il- ġeologu prominenti li kien akkumpanjat l- Espedizzjoni "Nimrod" taʼ Shackleton
fl-1907-09, biex jikkonvinċu lill-pubbliku li din kienet speditjoni serja. Il-parti Ġappuniża tħalliet twaqqaf kamp temporanju f'Parsley Bay, li jħarsu lejn il-port, filwaqt li Nomura rritorna lejn il-Ġappun biex jirranġa l-finanzi għal tieni vjaġġ Antartiku fis-sajf ta' wara. B'dan il-finanzjament, l-espedizzjoni ġiet provvista mill-ġdid; "Kainan Maru" ġie rivedut fil-Jubilju Dock ta 'Sydney, fejn ġie mibdul mill-ġdid bħala schooner b'żewġ mast. Shirase issa rrikonoxxa li ma kienx prattiku li jimmira lejn il-Polu tan-Nofsinhar, u biddel l-għanijiet tal-espedizzjoni għal dawk tax-xjenza u l-istħarriġ. "Kainan Maru" telaq minn Sydney fid-19 taʼ Novembru, u kien iġorr provvisti għal sentejn.