Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Filwaqt li ħafna drabi huwa assoċjat ma'l-istaġun Indie Rock ta'New York ta'l-aħħar tas-snin 2000, il-kritiċi qabblu lil Dirty Projectors ma'mużiċisti minn ħafna ġeneri.
Of course, a more complex version of the sentence is "While often associated with the late 2000s New York indie rock scene, critics have likened Dirty Projectors to musicians from many genres, including new wave artists David Byrne and Squeeze, pop stars Beyoncé and Mariah Carey, and progressive rock musicians Frank Zappa and Yes". Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Għalkemm spiss assoċjat ma 'l-aħħar tas-snin 2000s New York indie rock scena, il-kritiċi qabblu Dirty Projectors ma'mużiċisti minn ħafna ġeneri, inklużi artisti new wave David Byrne u Squeeze, pop stars Beyoncé u Mariah Carey, u mużiċisti rock progressiv Frank Zappa u Iva. "