Imla l-frażi li ġejja: Il-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea (KEE) u s-Sudan, membru tal-Organizzazzjoni ta' l-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku (AKP), saret taħt l-egida tal-Konvenzjoni ta' Lomé. Wara l-
1989 Il-kolp ta' stat fis-Sudan u l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem li segwew il-Komunità Ewropea ssospendiet l-għajnuna għall-iżvilupp f'Marzu 1990. Fin-nuqqas ta' qafas legali għall-iżvilupp, minbarra l-fondi ta' assistenza umanitarja pprovduti permezz ta' ECHO, ir-relazzjonijiet ġew sospiżi. Fl-1999, id-djalogu reġa' beda.