Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Alp Arslan, li kien kburi ħafna bir-reputazzjoni tiegħu bħala l-aqwa arcador ta'dak iż-żmien, għamel sinjal lill-gwardji tiegħu biex ma jinterferix.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Alp Arslan, li kien kburi ħafna bir-reputazzjoni tiegħu bħala l-aqwa arċier ta'żmienu, għamel sinjal lill-gwardji tiegħu biex ma jinterferix u ġibed il-qaws tiegħu, imma r-riġlejn tiegħu niżlu, il-vleġġa ħares'il bogħod u huwa rċieva l-pinna tal-assassin fis-sider tiegħu. "