Ikkompleta din il- frażi li ġejja: Imwieled madwar l- 1645, x'aktarx li Exquemelin kien nattiv taʼ Honfleur, Franza, li wara li rritorna mill- piraterija, stabbilixxa ruħu fl- Olanda, possibbilment minħabba li kien Huguenot. Fl-1666 ġie impjegat mill-Kumpanija Franċiża tal-Indja tal-Punent u mar Tortuga, fejn ħadem bħala qaddej bil-kuntratt għal tliet snin. Hemmhekk ingħaqad mal-buccaneers, b'mod partikolari mal-grupp ta' Henry Morgan, li kien il-kunfidenti tiegħu, probabbilment bħala barber-kirurgu, u baqa' magħhom sa l-1674. Ftit wara huwa rritorna lejn l-Ewropa u stabbilixxa ruħu f'Amsterdam fejn ikkwalifika professjonali bħala kirurgu, ismu jidher fir-reġistru tal-1679 tal-Gilda tal-Kirurgi Olandiżi. Madankollu, huwa kien aktar tard għal darb'oħra fil-Karibew kif ismu jidher fuq il-muster-roll bħala kirurgu fil-
attakk fuq Cartagena fl-1697.