Sommarja l- artiklu:  (CNN) It- tfal, li huma tfal, iħobbu jitilgħu fuq affarijiet. Ħafna drabi, dan hu tajjeb. Imma meta l- ħaġa li qed inkellmu dwarha tkun monument tal- gwerra? Din hija l-mistoqsija li qed tqanqal fil-gruppi tal-ġenituri fuq l-internet u fil-kmamar tal-familja wara li fotografu dilettant ħa ritratt ta' żewġt itfal li kienu qed jaħarbu fuq il-Monument tan-Nisa tal-Vjetnam f'Washington. Il-fotografu, Matt Munson, iddeskriva l-istampa fuq Facebook bħala "żewġ brats żgħar li qed jitilgħu fuq il-memorja tal-gwerra eżatt quddiem veteran". Hu qal li l- ġenituri kienu qed jiċċajtu. "Fattwalment ġibdet folla ta' spettaturi u l-ġenituri rrealizzaw kemm kienu ħżiena u malajr telqu qabel ma stajt nieħu ritratt tagħhom kollha", kiteb Munson. "Iktar ma nħares lejn din ir- ritratt iktar inkun irrabjat". Huwa għandu ħafna kumpanija hemmhekk. Hekk kif ir-ritratt sar virali, comment wara kumment daħal fuq Facebook u Twitter, u kkastigat lill-ġenituri talli ppermettew lit-tfal jilagħbu fuq l-istatwa, parti mill-Memorjal tal-Veterani tal-Vjetnam li juri tliet nisa li qed jieħdu ħsieb suldat ferut. Waħda mill- infermiera tgħanniq lill- ġellied midruba waqt li l- oħra tħares fid- diżprar lejn il- kask vojt. It- tielet wieħed iħares lejn is- sema, lejn ħelikopter taʼ salvataġġ jew forsi lejn Alla, skond il- websajt tal- fondazzjoni tal- memoriali. Fir- ritratt taʼ Munson, viżitatur tal- monument jidher li qed iqajjem ħjiel meta jara lil xi raġel anzjan f'siġġu tar- roti. Ir- raġel anzjan, li kien qed jilbes il- ballcap tal- Navy, u mara wkoll kienu qed jaraw. Il- ġenituri tat- tfal ma jidhrux. Disgusting. - Għażiż. "Dispettanti", kitbet l-utent ta' Facebook Trisha Davidson dwar l-azzjonijiet tat-tfal. "Ħażin ħafna", qal l-utent ta' Twitter Karsonwithak. Imma mhux kulħadd kien imdejjaq. "Jien nifhem bis-sħiħ għaliex in-nies jistgħu jiġu irritati u nirrispettaw dan", kiteb l-utent ta' Reddit z3k3. Imma l- kittieb qal li n- nanniet li kien veteran tat- Tieni Gwerra Dinjija "kien iħobbu jaraw lit- tfal jilagħbu fuq il- monument lokali". "Hu ra dan bħala mod biex il- ġenerazzjoni li jmiss tieħu xi ferħ minn xi ħaġa daqshekk terribbli u fl- istess ħin tahom rabta mal- passat għax ħafna kienu jieqfu jaqraw l- ismijiet jew saħansitra jinteressaw ruħhom biżżejjed biex jaqraw dwar is- suġġett...
Ritratt ta'tfal li qed jilagħbu fuq il- Memorjal tan-Nisa tal-Vjetnam iqajjem rabja. Ħafna jgħidu li t-tfal u l-ġenituri tagħhom kienu qed juru nuqqas ta'rispett lejn il-veterani.