Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Voigt iqis l-esperjenzi taż-żgħażagħ tiegħu bl-LSD fil-Königsforst, foresta li tinsab qrib il-belt ta'Kolin, bħala l-ispirazzjoni wara l-proġett.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Voigt iqis l-esperjenzi ta' żgħażagħ tiegħu bl-LSD fil-Königsforst, foresta li tinsab qrib il-belt ta' Kolin bħala l-ispirazzjoni wara l-proġett, u qal li l-intenzjoni tal-proġett hija li'' iġibu l-foresta għad-diskoteka '".