Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza meta Luna tgħid l-aħħar kliem tagħha, u titlob lil Louis biex jieħu ħsieb ta'Mineko.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Luna tgħid l-aħħar kelma tiegħu, titlob lil Louis biex jieħu ħsieb Mineko u trid tispjega s-sentimenti veri tiegħu lil Mineko, imma mbagħad iddeċieda li ma jagħmilx hekk".