Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta " din is-sentenza Bħal ħafna sistemi sospiżi, kien ibati mill-problema ta " arranġamenti ta " bidla diffiċli.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Bħal ħafna sistemi sospiżi, kien ibati mill-problema ta' arranġamenti ta' bdil diffiċli; peress li l-karozza kienet tivvjaġġa fuq binarju, il-bdil minn triq għal oħra kien jeħtieġ li l-binarju jiġi mċaqlaq, proċess bil-mod li kien jillimita l-progress possibbli".