Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Sen kien kiteb il-karattru ta'mara anzjana Musulmana li għandha f' moħħha Surekha Sikri.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Sen kien kiteb il-karattru ta' mara anzjana Musulmana li kellha f'moħħha lil Surekha Sikri (attriċi mhux Musulmana), u incidentally, Sikri u Bhisham Sahni (kittieb Hindi mhux Musulman) intgħażlu biex jilagħbu r-rwoli tal-koppja Musulmana fil-film".