Sommarja l- artiklu:  Il-pulizija qed ifittxu żewġt irġiel li serqu uffiċċju tal-posta tal-villaġġ imqiegħed bħala nisa. L- irġiel armati daħlu fl- uffiċċju tal- posta f'Boston Spa, fil- West Yorkshire, bil- parrukki u l- ħwejjeġ tan- nisa fuqhom u jkeċċu siġġu tar- roti. Huma talbu flus minn ħaddiema tal-uffiċċju tal-posta u sparaw darbtejn matul ir-rejd fit-9.30am tal-lum. Servizzi ta' emerġenza f'Boston Spa, West Yorkshire illum wara li rġiel armati li jilbsu bħala nisa serqu flus. Il- ħallelin ħarbu bil- Nissan Juke, li aktar tard instab mixgħul u mitfugħ mill- pompieri. Membru tal-persunal inqatel meta pprova jwaqqafhom milli jitilqu mill-post fit-triq ewlenija tal-villaġġ. Kelliem tal-Pulizija ta' West Yorkshire qal: 'Ammont mhux magħruf ta' flus kontanti ttieħdu qabel ma s-suspettati telqu, u ħallew warajhom is-siġġu tar-roti. 'Membru maskili tal-persunal ġie midruba waqt li pprova jwaqqaf il-koppja. Huwa ttieħed l- isptar b'liema ma' jemmnu li huma feriti ħfief.' Id-Detetttiv l-Ispettur Phil Jackson, tas-CID tad-Distrett ta' Leeds, qal li s-serq kien qed jiġi ttrattat bħala inċident iżolat. Raġel wieħed imbutta lil ieħor fl-uffiċċju tal-posta f'siġġu tar-roti, li tħalla fuq il-post wara l-attakk. L-aggressuri daħlu fil-ħanut b'wieħed jimpoġġi lill-ieħor f'siġġu tar-roti, qabel ma jitolbu l-flus mill-impjegati. Huwa żied jgħid: "Għal darbtejn inqatlet arma tan-nar, darba ġewwa l-post u darba barra. Ħadd ma weġġa' bħala riżultat ta' dawn l-iskarigi. "Kien inizjalment irrappurtat li żewġ suspettati nisa daħlu fl-uffiċċju tal-posta iżda issa ġie stabbilit li s-suspettati kienu mħalltin bħala nisa u li kienu jilbsu paruki". Id-detective qal li Nissan Juke, li kien maħsub li ntuża fir-rejd, instab maħruq ħdejn. Il-Pulizija temmen li Mercedes bajda u t-tielet suspettat setgħu wkoll kienu involuti fis-serq. Kull min għandu xi informazzjoni dwar l-inċident huwa mħeġġeġ biex jikkuntattja lill-Pulizija tal-West Yorkshire jew iċċempel lill-Crimestoppers b'mod anonimu. Ħaddiem tal- uffiċċju tal- posta weġġa waqt li pprova jwaqqaf lill- irġiel, li sparaw darbtejn matul is- serq filgħodu. Il-Pulizija qed tappella wkoll informazzjoni dwar...
Raiders daħlu fl-uffiċċju tal-posta tal-villaġġ ta'Yorkshire fis-9.30 ta'dalgħodu. Iż-żewġt irġiel ilbsu bħala nisa u wieħed kien qed idawwar lil ieħor f'siġġu tar-roti. Imbagħad ħarbu f' Nissan li aktar tard instab f' nar fil-qrib. Il-Pulizija temmen li persuna oħra f' karozza oħra setgħet kienet involuta.