Ikkompleta l-frażi li ġejja: Din it-tema hija karatteristika f'"Marin Gelea", fejn l-eroj bl-istess isem, arkitett, jiffaċċja l-burdata tal-pubbliku tiegħu u fl-aħħar mill-aħħar jonqos milli jadatta għall-kultura lokali. George Călinescu ppropona li l-protagonist kien fil-fatt il-ħabib tajjeb ta 'Petrașcu Mincu, u nnota li l-isem użat fil-ktieb jista' jkun ibbażat fuq dak ta 'parteċipant fil-ħajja reali fil-
Ir- Rivolta tal- Bdiewa tal- 1907. Il-kritiku argumenta wkoll li r-rumanz kien influwenzat ħafna minn Zamfirescu, u nnota li ż-żewġ awturi kellhom "attitudni moralizzanti u patrijottika", simpatia għall-proprjetarji tal-art u l-bdiewa, u diżgust għall-klassi tan-nofs u n-nies ta 'oriġini barranija ("is-saff superpost", muri bħala korruttiv). B'differenza minn Zamfirescu, qal Călinescu, N. Petrașcu kellu ftit simpatja għas-soċjetà għolja, billi ra li "ma kellux sentiment nazzjonali u ebda kuntatt mat-tradizzjoni tal-pajjiż".