Imla l-frażi li ġejja: Tyyne Leivo pparteċipa fil-parti tal-Gwardja l-Ħamra fl-età ta' 16-il sena fil-
Gwerra ċivili fil-Battalja ta' Tampere. Forsi, hi kienet fil- grupp li fl- aħħar mument ħarbu mill- belt. Il-poeta Kössi Kaatra jiddeskriviha bħala żagħżugħa, lesta għall-ġlieda li wkoll dared iwassal il-feriti.