Ikkompleta din il- frażi: Il- kastell ma baqax tajjeb fi tmiem is- seklu 16. In-nirien ta' l-1616 u l-ħsara waqt
Id- Dilluvju fl- 1657 wassal għal aktar qerda. Il-fortizza ġiet irranġata perjodikament, iżda minħabba bidliet fit-tqassim tal-fruntieri u r-relazzjonijiet bejn il-Polonja u l-ġirien tagħha, tilfet ħafna mill-importanza tagħha. Wara l-qsim tal-Polonja, Będzin waqa' taħt il-kontroll tal-Prussja u l-kastell sar proprjetà tal-familja Hohenzollern. Fl-1807, l-artijiet fil-qrib ġew trasferiti lid-Dukat ta 'Warsaw, u fl-1815, lill-Kungress tal-Polonja. Fl-1825 il-kastell kien kważi qed jaqa' f'qiegħu, u meta biċċa mill-ġebel ħasset lil xi ħadd li kien għaddej, ġie ordnat li l-kastell jinqered, iżda qabel ma beda, il-kastell ġie ddikjarat monument. Fis-snin tletin tas-seklu XIX, il-kastell inxtara mill-Kunt Edward Raczyński u ġie parzjalment mibni mill-ġdid, b'knisja Protestanti temporanjament miżmuma ġewwa, iżda wara l-mewt ta 'Raczyński fl-1845 il-pjanijiet biex tiftaħ akkademja jew sptar hemm ġew abbandunati, u l-kastell għal darb'oħra waqa' f'ħsara.