Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza s-sentimenti anarkisti ta'Cross influwenzaw l-għażla tiegħu ta'suġġetti.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Sentimenti anarkisti ta' Cross influwenzaw l-għażla tiegħu ta' suġġetti: hu pittura xeni li juru dinja utopika li tista' teżisti permezz tal-anarkiżmu".