Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Richardson kien stampatur u pubblikatur stabbilit għall-biċċa l-kbira ta'ħajtu u stampat aktar minn kważi 500 xogħol differenti.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Richardson kien stampatur u pubblikatur stabbilit għall-biċċa l-kbira ta' ħajtu meta, fl-età ta' 51 sena, kiteb l-ewwel rumanz tiegħu u immedjatament sar wieħed mill-aktar kittieba popolari u ammirati ta' żmienu".