Sommarja l- artiklu:  Louise Whitaker tilfet id-9 iżda tħalliet ma'settijiet kbar li jixbħu' borża tal-faħam'(stampa) Wara li tilfet disa 'ġebel staggeranti, Louise Whitaker stenniet li tkun mimlija kunfidenza. Imma l- ferħ li kellha meta naqset erbaʼ daqsijiet taʼ ħwejjeġ u naqset mid- daqs 22 għal 14, kien jinqered kull darba li kienet tara s- sider tagħha fil- mera. Il-mara ta' 41 sena qalet li minkejja li telqet il-piż, baqgħet b'sider kbir u mxarrab li kien jixbah 'borża tal-faħam'. Hi qalet li kienet regolarment ikollha 'tidħol' fis-sider tagħha ta' 48EE, u b'hekk kienet tħossha aktar imħassba minn ġisimha minn qatt qabel. Wara li ġiet miċħuda operazzjoni taʼ tnaqqis fuq l- NHS minħabba li l- indiċi tal- massa tal- ġisem tagħha kien għadu jqisha bħala obeża, il- ħaddiem taʼ appoġġ mar f'klinika privata minħabba d- disperazzjoni tagħha. U llum, wara li nofs it-tessut tas-sider tagħha tneħħa f'operazzjoni ta' tliet sigħat, is-Sinjura Whittaker qalet li tħossha bħallikieku nħelbit. Hi qalet:'B'mod assolut kont naħrab is- sider tiegħi. Kienu bħal boroż tal-faħam ġganti u qattajt il-ħin kollu tiegħi nipprova npoġġihom f'posthom biex iwaqqafhom milli jaħarbu mill-bra tiegħi. 'Kont konxju ħafna taʼ ruħi, biex ma nsemmux il- uġigħ fid- dahar li kienu kkawżaw.' Imma ġiet miċħuda mil- lista taʼ dawk li kienu qed jistennew li ssir operazzjoni taʼ tnaqqis fis- sider minħabba li wara li tilfet il- piż, l- BMI tagħha reġaʼ żdied għal frazzjoni taʼ iktar mil- limitu taʼ 30 - li f'dak il- punt persuna tkun meqjusa li hija obeża. Is-Sinjura Whitaker għandha tliet ulied ta' 20, 17 u 14-il sena u tgħix f'Bradford, u qalet: "Kont fuq il-lista ta' stennija għal tnaqqis għal sentejn u nofs wara li tlift il-piż, imbagħad ġurnata waħda rċevejt telefonata li qaletli li kien se jkolli nieqaf minħabba l-BMI tiegħi. 'Kont diżappuntata għax din ma kinitx kwistjoni kosmetiċi u għax ħassejt li l- BMI tiegħi kien għadu kemm spiċċa minħabba l- piż żejjed kollu li kont qed inġorr fuq is- sider tiegħi.' Kienet stmata li kellha mill-inqas 6 libbri fit-tessut tas-sider u mingħajr dan il-BMI tagħha kien jaqa' fil-medda tajba. Imma hekk kif iż- żwieġ tagħha naqas is-Sinjura Whittaker ħasset li ma setgħetx tikkunsidra l- futur tagħha bħala mara waħidha mingħajr ma tindirizza l- kwistjonijiet ta'kunfidenza li rriżultaw mill- bust tagħha...
Louise Whitaker naqset erba'daqsijiet tal-libsa minn 22 għal 14. Imma anke wara li tilfet disa'kilo baqgħet b' sider ta'daqs 48EE. Il-mara ta'41 sena qalet li kienu jixbħu'boroż tal-faħam'u ħasset il-kunfidenza tagħha. Irrifjutat operazzjoni ta'tnaqqis fuq l- NHS għax l- BMI tagħha kien ifisser li kienet obeża. Wara li marru f' klinika privata l-kirurgi neħħew nofs it-tessut tas-sider tagħha. L- assistent qal li issa tħossha'ħielsa'wara l- operazzjoni li bidlet il- ħajja tagħha.