Ikkompleta l- frażi li ġejja: Ġurnata wara, fil- 15-il, l- USS "Maine" splużjoni. Hekk kif il-Gwerra Spanjola-Amerikana daħlet fis-seħħ f'April, l-artist reġa' lura f'Kuba biex jara l-azzjoni militari għall-ewwel darba. Kienet "l- iktar esperjenza taʼ diżappunt li ġrat lil Remington f'ħajtu". Kif hu kien xhud tal-
wara l- attakk fuq San Juan Hill mill- forzi Amerikani, inklużi dawk immexxija minn Roosevelt, il- kunċett erojku tiegħu tal- gwerra kien imfarrak mill- orrur reali tal- ġlied fil- ġungla u l- privazzjonijiet li ffaċċja fil- kamp. Ir-rapporti u l-illustrazzjonijiet tiegħu wara r-ritorn tiegħu ma ffokawx fuq ġenerali erojċi imma wkoll fuq it-truppi, bħal fil-"Scream of the Shrapnel" (1899), li juri attakk fatali fuq it-truppi Amerikani minn għadu li ma jidhirx.