Sommarja l- artiklu:  (CNN) F'Settembru taʼ l-2002, l-eks Prim Ministru Iżraeljan Benjamin Netanyahu qal lil kumitat tal-Kungress taʼ l- Istati Uniti li "m'hemm l- ebda dubju" li l- Iraq taʼ Saddam Hussein kien qed jiżviluppa armi nukleari f' "postijiet tal- manifattura li jistgħu jinġarru u li jipproduċu l- mewt tal- maġġoranza". Ladarba Hussein kellu armi nukleari, Netanyahu wissa, "in-netwerk tat- terrur se jkollu armi nukleari", u dan se jqiegħed "is- sigurtà tad- dinja kollha f'riskju". F'din il-ġimgħa, Netanyahu reġa' lura, din id-darba bħala Prim Ministru, biex jagħmel stqarrijiet kważi identiċi dwar l-Iran. Madankollu mhux biss il-komunità tal-intelligence ta' l-Istati Uniti ma taqbilx mal-valutazzjoni ta' Netanyahu dwar l-intenzjonijiet nukleari Iranjani, hekk ukoll dik ta' Iżrael, skond dokumenti li ħarġu. Tabilħaqq, aktar minn 200 uffiċjal tas-sigurtà rtirat ikkritikaw pubblikament lil Netanyahu bħala periklu għas-sigurtà ta' Iżrael. Sfortunatament, il-preżentazzjoni ta' Netanyahu ssaħħaħ il-karikaturi li regolarment jiġu mqajma minn esperti Amerikani u Għarab tal-Golf - karikaturi ta' l-Iran bħala ħegemon tal-Lvant Nofsani, imqanqal biex ineħħi ordni reġjonali li kieku kien stabbli. Hija perspettiva żbaljata li fil-fatt qed tagħmel ħsara lill-Istati Uniti. Fil-fehma ta' Netanyahu, l-Amerika għandha biss ittejjeb ir-relazzjonijiet ma' Iran li jwaqqaf l-"aggressjoni" reġjonali tiegħu, l-appoġġ tiegħu għat-"terroriżmu", u t-"theddida tiegħu li jeqred... Iżrael". Fi kliem ieħor, l-Amerika m'għandhiex ittejjeb ir-relazzjonijiet ma' Iran li l-influwenza reġjonali tiegħu qed tiżdied. Fir-realtà, it-tkabbir ta' l-Iran mhux biss hu normali, huwa fil-fatt essenzjali għal reġjun aktar stabbli. Hekk kif it-taħditiet nukleari ma' Tehran jidħlu f'fażi deċiżiva, ir-reapproachment ma' Iran ġenwinament indipendenti - mhux Iran indipendenti nominalment li l-orjentazzjoni strateġika tiegħu hija subordinata għall-preferenzi ta' l-Istati Uniti - huwa vitali biex iwaqqaf it-tnaqqis tal-pożizzjoni strateġika ta' l-Amerika. Washington ilu jaħdem biex ikkonsolida ordni tal-Lvant Nofsani militarizzat ħafna u favur l-Amerika. Madankollu dawn l-isforzi - li saru minn amministrazzjonijiet Demokratika u Repubblikana u intensifikati wara l-9 ta' Settembru - ċara li fallew. Bħala riżultat, il-Lvant Nofsani llum huwa...
Il-Lvant Nofsani inqas stabbli minn kwalunkwe punt fl-istorja moderna. L-Istati Uniti għandhom bżonn rabtiet kostruttivi mal-istati reġjonali ewlenin kollha, inkluż l-Iran, qalet.