Imla s-sentenza li ġejja: Hovig twieled f'Verran f'Nord-Trøndelag, in-Norveġja. Huwa kien iben Johannes Sigurd Hovig (1895-1953) u Gudlaug Pauline Taugstad (1900-1969). Hovig temm l-istudji tiegħu fl-Istitut Norveġiż tat-Teknoloġija fl-1946. Huwa kien arkitett tal-belt matul ir-rikostruzzjoni ta 'Narvik 1947-1950. Narvik kien ġie meqrud f'
il-battalja matul l-1940 bħala parti mill-Kampanja Norveġiża tal-invażjoni Ġermaniża tan-Norveġja. Fl-1950 hu mar jgħix f'Oslo u fetaħ l-uffiċċju tiegħu. Fl-1956 Hovig daħal fi sħubija ma 'Christian Norberg-Schulz. Mill-1972 Hovig daħal f'sħubija ma' Helge B. Kvernes f'Porsgrunn.