Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza l-aktar notevoli bħala l-mexxej tal-Lega tal-Assassini, l-isem ta'Ra's al Ghul fl-Arabu jittraduċi għal " Ir-Ras tad-Demon ".
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "L-aktar notevoli bħala l-mexxej tal-Lega tal-Assassini, Ra's al Ghul huwa l-iben ta' Sensei, il-missier ta' Talia al Ghul, Nyssa Raatko, u Dusan al Ghul, u l-anzjan ta' Damian Wayne".