Sommarja l- artiklu:  Studenti fi skola għolja fin-Nofsinhar tal-Kalifornja reġgħu lura għall-klassi nhar it-Tnejn biex jiskopru li l-għalliema tagħhom tal-kimika kienet bidlet is-sess, adottat isem ieħor u kienet ilbes bħala mara. Amanda Swager, imwielda Michael, kibret bħala tifel, imma tgħallimt bħala adult li fil-fatt kienet ġenetikament mara u bdiet tagħmel it-tranżizzjoni. Swager, taʼ 32 sena, li tgħallem kimika fid- Distrett Skolastiku Unifikat taʼ Chino Valley, l- ewwel darba avżat lill- mexxejja tad- distrett dwar is- sitwazzjoni tagħha sentejn ilu. Iċċekkja'l isfel għal video. Amanda Swager, imwielda Michael, kibret bħala tifel, imma tgħallimt bħala adult li fil-fatt kienet ġenetikament mara u bdiet tittrasforma. Oriġinarjament kienet ippjanat li tibda tgħallem bħala mara wara l-vaganzi tas-sajf, iżda dik l-iskeda kellha titressaq 'il quddiem wara li ġiet żvelata matul il-weekend waqt li kienet fuq data. 'Kont f'ċinema mal-ħabib tiegħi, u xi studenti daħlu u bdew jieħdu ritratti tiegħi f'ċinema,' qalet lil KCAL9. Wara li ddiskutew is- sitwazzjoni mad- distrett taʼ l- iskola, ġie deċiż li Swager għandha tadotta l- identità l- ġdida tagħha immedjatament. Swager qieset li l-ġeneru tagħha kien kwistjoni personali u għalhekk ittieħdet id-deċiżjoni li tinnotifika biss lill-istudenti fil-klassi tagħha u lill-ġenituri tagħhom, minflok ma tagħmel avviż ġenerali lil kulħadd. "Aħna ddeċidejna bħala distrett, bħala fakultà, li kien jagħmel aktar ħsara milli ġid li nagħmlu notifika tal-massa", qal Swager lil NBC4. 'Minflok jagħmlu notifiki individwali fil-klassijiet fejn kienu jafu x'jistennew.' It-trattament tad-distrett tal-kwistjoni u l-bidla f'daqqa ta' Swager waslu għal kritika minn xi ġenituri li jgħidu li jappoġġjaw lill-għalliema imma jħossu li kellhom ikunu nnotifikati sabiex ikunu jistgħu jitkellmu mat-tfal tagħhom dwar dan. Id-Distrett Unifikat tal-Iskola ta'Chino Valley aġġorna l-informazzjoni fuq il-websajt tagħhom dwar Swager wara li ttieħdet id-deċiżjoni li hi kienet se tagħmel it-tranżizzjoni għal mara aktar kmieni milli kien ippjanat oriġinarjament. 'Friday kien raġel, on Monday kien mara,' qal xi ġenitur. 'Dan probabbilment ġab jew se jġib tfixkil fil...
L-istudenti fid-Distrett tal-Iskola Unifikata ta' Chino Valley fil-Kalifornja reġgħu lura għall-klassi biex jiskopru li l-għalliem tal-kimika Michael Swager, ta' 32 sena, issa kien Amanda. Amanda Swager kibret tifel, imma tgħallimt bħala adult li hija fil-fatt ġenetikament mara u bdiet it-tranżizzjoni sentejn ilu. Oriġinarjament kienet ippjanat li tibda tgħallem bħala mara wara s-sajf imma kienet imġiegħla ġġib dan'il quddiem wara li ġiet imwarrba mill-istudenti. 'Huwa sempliċement rilassanti li tkun tista' tqum filgħodu u tkun sempliċement jien,' qalet, għalkemm xi ġenituri qalu li kellhom jiġu nnotifikati.