Sommarja l- artiklu:  In- nar tal- foresta li kien ħareġ minħabba r- riħ qawwi ġiegħel lil xi nies jevakwaw minn post fejn kienu jistennew biex jispiċċaw l- iskijiet fin- nofsinhar taʼ Montana. Il-nar ftit mili lejn il-punent tal-komunità ta 'Red Lodge kien kiber għal 700 acres sal-Sibt filgħaxija, qal il-kelliem tas-Servizz Forestali tal-Istati Uniti Jeff Gildehaus. In-nar ġie rrappurtat għall-ewwel darba f'art privata miftuħa madwar 12.30pm, iżda kien immexxi minn irjieħ li kienu jgħaġġlu minn 35 sa 50 mil fis-siegħa fil-Foresta Nazzjonali ta 'Custer, fejn tinsab iż-żona tal-iskijjar Red Lodge Mountain Resort. Din kienet żero fil- mija kkontrollata sa kmieni nhar is- Sibt filgħaxija. In-nar tal-foresta ħdejn iż-żona tal-iskijjar tal-muntanji ta'Red Lodge fil-Montana tan-Nofsinhar kiber għal 700 ektar wara li kien irrappurtat f' 200 ektar aktar kmieni nhar is-Sibt. Tlettax-il magna u żewġ timijiet ta' attakk tan-nar kienu ġew imħaddma, skont KTVQ. 'Hemm borra bejn iż-żona tas-ski u n-nar u l-injam. Iżda huwa wkoll ġirja solida ta' injam minn fejn hemm in-nar sal-qasam tal-iskijjar", qal Gildehaus. 'Hekk huwa gets up fl-siġar u jibda running il-kuruni ta 'l-siġar u jibda avvanz lejn l-żona ski.' Hu qal li d- deċiżjoni li l- żona tas- ski taʼ Red Lodge tiġi evakwata ttieħdet madwar 2:30 taʼ wara nofsinhar. Is-Sibt bħala azzjoni ta' prekawzjoni u minħabba li kien hemm triq waħda biss li setgħu jużaw il-pompieri u s-skiers. Minn dak iż- żmien 'l hawn, l- evakwazzjonijiet tneħħew, u Gildehaus qal li n- nies kienu ħielsa li jirritornaw lejn iż- żona tal- ski. Hu qal li r- riħ kien naqas xi ftit u kien mistenni li jkompli dan il- kors matul il- lejl. Gildehaus ma kienx ċert kemm nies kienu ġew evakwati, imma stmat li kien hemm madwar 500. Ir-resort ippubblika fuq il-paġna tiegħu fuq Facebook li l-mistednin kienu sikuri u kienu qed jiġu eskortati 'l isfel mill-muntanja mill-infurzar tal-liġi. Iż-żona tal-iskijar ta' Red Lodge Mountain Resort kellha ordni ta' evakwazzjoni nhar is-Sibt li tneħħa. Is-Servizz tal-Foresti tal-Istati Uniti qal li s'issa l-ebda struttura ma ġiet imħassra fl-inħawi tan-nar (stampa tal-fajl). In- nar inħaraq madwar djar rurali, iżda l- ebda struttura ma ġiet imħassra, qal Gildehaus. Bl-ebda konteniment sal-Ħadd filgħaxija, in-nar kien aktar minn tripli minn 200 ektarju rrappurtat aktar kmieni fil-...
In-nar fil-Foresta Nazzjonali ta'Custer kiber minn 200 ektar qabel nhar is-Sibt. L-ordni ta'evakwazzjoni mogħtija f' Red Lodge Mountain f' Montana aktar tard tneħħiet. In-nar kien iżolat għal nofs fil-mija sa kmieni nhar is-Sibt filgħaxija. Il-ħruq ikkontrollat tas-Subdiviżjoni nhar l-Erbgħa beda n-nar.