Sommarja l- artiklu:  Il- darba li jmiss li xi ħadd jistaqsilek kemm hi wiesgħa t- triq tal- ħalib, forsi tkun tixtieq taħseb mill- ġdid dwar it- tweġiba tiegħek taʼ "100,000 sena dawl". Astronomi skoprew li ċirku stramb taʼ stilel imbiegħda jistaʼ fil- fatt ikun parti mill- galassja tagħna, u dan jagħmilha 50 fil- mija ikbar minn meta wieħed iqis li hija wiesgħa 150,000 sena dawl. Dan hu bbażat fuq analiżi mill- ġdid taʼ ċirku imbiegħed li jdawwar il- galassja tagħna, li l- astronomi jaħsbu li issa fil- fatt hu parti mill- Milky Way. Astronomi f'New York irrevedew l- istima tad- daqs tal- galassja tagħna (muri). Issa jgħidu li huwa 50% akbar fid-daqs b'wisa' ta' 150,000 sena dawl, mhux 100,000 sena dawl. Dan huwa bbażat fuq eżami mill-ġdid ta'ċirku ta'stilel f' dak li jissejjaħ iċ-ċirku ta'Monoceros. It- tim taʼ xjentisti mill- Istitut Politekniku taʼ Rensselaer fi New York studja l- Anġlu taʼ Monoceros, li huwa filament twil taʼ stilel li jixbħu ċirku u li "jgħawweġ" madwar il- galassja tagħna tliet darbiet. Hija tinsab 65,000 sena dawl 'il bogħod miċ-ċentru tal-galassja tagħna, u b'kollox hija 200,000 sena dawl fit-tul. Qabel kien maħsub li kien ġirja ta' stilel imċajpra mill- Galaktika Dwarf Qattus il- Kbir li tinsab fil- viċin minħabba interazzjonijiet mal- Milky Way. Huwa maħsub li l- Galaktika tagħna fiha iktar minn 200 biljun stilla. Dan jagħmilha galassja <unk>medja<unk> bl-ikbar galassja magħrufa, IC 1101, li fiha aktar minn 100 triljun stilla. F'lejl ċar, meta tħares 'il fuq fis-sema bil-lejl l-iktar li tista' tara minn kwalunkwe punt fuq l-Art huma madwar 2,500 stilla. Bħal iktar minn żewġ terzi tal- galassji magħrufa, il- Milky Way għandha forma spirali. Iċ-ċentru ta' l-ispiral joħloq ħafna enerġija u, kultant, tifjiriet qawwija. L-Astronomi jemmnu li l-Milky Way ma kinitx dejjem spirali b'barri li jgħaqqdu. Din il- galassja saret daqsha attwali billi "kienet tiekol" galassji oħra. Issa, madankollu, jidher li l- ċirku jistaʼ fil- fatt ikun parti mill- galassja tagħna stess, u setaʼ kien imfixkel minn galassji nanni oħra. <unk>Jidherli li forsi dawn il-mudelli qed isegwu l-istruttura spirali tal-Milky Way, u għalhekk jistgħu jkunu relatati,<unk> Dr Heidi Newberg, mill-Istitut Politekniku Rensselaer fi New...
Astronomi f' New York irrevedew l-istima tad-daqs tal-galassja tagħna. Issa jgħidu li hija wiesgħa 150,000 sena dawl, mhux 100,000 sena dawl. Dan huwa bbażat fuq eżami mill-ġdid ta'ċirku ta'stilel imsejjaħ iċ-Ċirku ta'Monoceros. Qabel dan kien maħsub li jappartjeni għal galassja dwarf fil-qrib. Issa l-astronomi huma pjuttost ċerti li hija parti mill-Milky Way.