Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - It-13-il Armata l-Ħamra kollha waqfet minħabba t-telfa tagħha f'Radzymin. Wara dik is- suċċess, il- Pollakki bil- mod il- mod imma b'mod kostanti poġġew lura lis- Sovjeti lil hinn mill- ewwel linja taʼ difiża li kienu ġew mgħoddija diversi jiem qabel. Sa tmiem is-16 ta 'Awwissu, it-28 u t-30 Regimenti tal-Infanterija kienu jħaddmu l-biċċa l-kbira tal-linja tal-trenċa tul ix-Xmara Rządza, ħdejn il-villaġġ ta' Dybów. Għalkemm inizjalment, il-kmand Russu ried juża l-periferija ta 'Radzymin bħala pivot għal irtirar tattiku lejn il-linja Radzymin<unk>Brześć, l-għada l-kmandant Sovjetiku ordna ritir sħiħ lejn Wyszków u aktar tard Grodno. Sadanittant, ir-Raba' Armata ta' Piłsudski qabżet ir-Russi sorpriżi u marret sa fit-tramuntana sa l-ġwienaħ tax-xellug tas-16-il Armata l-Ħamra ta' Nikolai Sollogub, li dak iż-żmien kienet kontinwament taħt pressjoni minn quddiem mid-10 u l-15 Diviżjonijiet. Dan għamel il-pjanijiet Russi eżistenti obsoleti, u l-forzi Pollakki bdew segwitu li ntemm bil-Battalja rebbieħa tax-Xmara Niemen
f'Settembru. Fil- jum tar- rebħa tal- Polonja, is- Sovjeti ħarġu poster taʼ propaganda f'Moska li pproklama: "Warsaw waqa'. B'dan il- ġurnata, il- Polonja tal-bieraħ saret storja. Din issa hija biss leġġenda filwaqt li l-verità tal-lum hija r-realtà ħamra. Ħa jgħixu s-Sovjetiċi! Ħa tgħix l-Armata l-Ħamra li ma tintlagħabx!"