Sommarja l- artiklu:  Il- Park Nazzjonali taʼ Yellowstone jattira ħafna turisti kull sena li jiġu biex igawdu l- pajsaġġ u l- annimali selvaġġi tiegħu. Imma koppja waħda kisbet iktar milli xtaqet meta fuq it- triq iltaqgħu wiċċ imb wiċċ maʼ bisun Amerikan - magħruf ukoll bħala buffal -. Fil-filmat, il-karozza tidher qed tistenna bil-ħerqa <unk> l-indikatur qed jissejjaħ <unk> hekk kif merħla ta' tliet żwiemel jiġu bil-mod lejnha. Waqt li jersqu eqreb u eqreb, il- bison taʼ fuq ma juri l- ebda sinjal li qed jaġġusta t- triq tiegħu u minflok jippoġġi ruħu f'linja mal- bumbardju taʼ quddiem tal- karozza. Ir-reazzjoni tal-ġurnalist hija: <unk>M'għandekx tiġri lejn il-karozza tagħna,<unk> eżatt kif il-biżun iġġarraf fiha <unk> l-impatt jibgħat il-kamera 'l fuq u mbagħad 'l isfel fil-qoxra tiegħu. Mara fil- karozza, bi xokk, tbissem hekk kif ir- raġel jerġaʼ jaġġusta l- kamra u jibda jifilma ż- żewġ bisonti li baqgħu, li jidhru kuntenti ħafna waqt li qegħdin bil- ġenb f'nofs it- triq. Hekk kif il-biżun jersaq eqreb ma juri l-ebda sinjal li jaġġusta t-triq tiegħu u minflok ipoġġi ruħu biex jiltaqa'mal-bamper ta'quddiem tal-karozza. Waqt li kien qed jitkellem dwar l- inċident, il- produttur tal- film qal: "Kont ħsibt li l- bison sempliċement kien se jaħrab mill- karozza tagħna b'ħeġġa kbira. 'Minflok, fl- aħħar minuta, il- bison taʼ quddiem idur lejn ix- xellug u bil- ħsieb imla bil- ras il- karozza tagħna. Ma stajniex nagħmlu xejn biex nevitaw li nkunu milquta. Hu żied: 'Kien taʼ fortuna li l- karozza kienet mitfija, peress li kolliżjoni minn wiċċha għal wiċċha maʼ bison taʼ 2,000 libbra li kien jimxi b'10 milja fis- siegħa x'aktarx li kienet tikkawża li l- airbags jinfetħu.' Hekk kif il-produttur tal-film jitlob lill-bżon biex ma jaqax fuq il-karozza, dan ikompli jimxi'l quddiem u jagħmel kuntatt magħha. Meta jerġaʼ jaġġusta l- kamera, li kienet imwarrba 'l fuq u mbagħad 'l isfel minħabba l- impatt, il- produttur tal- vidjow jaqbad il- bison waqt li jkun qed iqajjem. Yellowstone huwa l-uniku post fl-Amerika fejn il-bżuni għexu kontinwament sa mill-ħinijiet preistoriċi u bħala riżultat iż-żona hija d-dar tal-akbar popolazzjoni ta' bżuni fil-pajjiż fuq art pubblika. Magħrufa li huma aġili minkejja d-daqs tagħhom, kif ukoll aggressivi, il-Bison jistgħu jimlew sa 35 mil fis-siegħa. Il-popolazzjoni tal-biżuni f'Yellowstone hija stmata ta' 4,600 f'żewġ...
Minn'bogħod tista'tara l- merħla ta'tliet bisonti jattakkaw il- karozza. Il-produttur tal-films jitlob lill-bżon biex ma jgħaġġadx mal-karozza hekk kif titla'fiha. L-impatt jibgħat il-kamera'l fuq u mbagħad'l isfel fil-qoxra ta'min jagħmel il-vidjo. Il-filmat ġie maqbud fil-Park Nazzjonali ta'Yellowstone ta'l-Amerika.