Sommarja l- artiklu:  Ġie żvelat li uffiċjal tal- università taʼ livell għoli ġarrab kont taʼ spejjeż taʼ £45,000 fi 14-il xahar biss. Sheila O'Neal, direttur eżekuttiv tal-iżvilupp fl-Università ta' Bangor, qatta' l-flus fuq titjiriet, lukandi u ikliet - inkluż vjaġġ ta' £10,000 lejn New York għaliha u għal tliet kollegi. Matul il-vjaġġ f'Marzu li għadda, il-grupp rat lil Emma Thompson u Bryn Terfel fuq Broadway fil-produzzjoni ta' Stephen Sondheim ta' Sweeney Todd. Spejjeż: Sheila O'Neal, direttriċi eżekuttiva ta' żvilupp fl-Università ta' Bangor, fil-istampa, qatta' l-flus fuq titjiriet, lukandi u ikliet - inkluż vjaġġ ta' £10,000 lejn New York għaliha u għal tliet kollegi. Is-Sinjura O'Neal, li ħadet il-kariga tagħha fil-ħarifa tal-2013, infiqet ukoll aktar minn £1,000 fuq it-taxis, £5,400 fuq l-ikel u £14,000 fuq il-lukandi bejn Ottubru 2013 u Diċembru 2014. Iċ-ċifri ġew miksuba mill-programm ta' l-affarijiet kurrenti ta' S4C Y Byd ar Bedwar. L- università ddefendiet iż- żjara ta'New York, u qalet li kienet meħtieġa sabiex tiġbor fondi għal żviluppi futuri. Is-Sinjura O'Neal, ta' 60 sena, ingħaqdet mal-vjaġġ mill-viċi-kanċillier Professur John Hughes u martu, Dr Xinyu Wu, id-direttur tal-università għall-iżvilupp internazzjonali. Elen ap Robert, direttur artistiku ta' Pontio, iċ-ċentru tal-arti l-ġdid tal-università, kienet mistiedna wkoll. Iċ-ċentru se jinkludi teatru ta' 450 post li se jingħata l-isem ta' Terfel, li għandu titolu ta' dottorat onorarju mill-istituzzjoni. Kollegi: Is-Sinjura O'Neal, ta' 60 sena, ingħaqdet mal-viċi-kanċillier Professur John Hughes, fuq ix-xellug, u martu, Dr Xinyu Wu, fuq il-lemin, id-direttur tal-università għall-iżvilupp internazzjonali fuq il-vjaġġ ta' £10,000 lejn New York. Ix-xogħol fuq Pontio bħalissa qed jimxi xhur wara l-iskeda bil-proġett ta' £49 miljun diġà £12 miljun fuq il-baġit. Terfel qabel iddefendiet id-dewmien billi qalet li kellhom bżonn "ħin biex jagħmlu kollox perfett". Il-kelliem tal-edukazzjoni ta' Plaid Cymru Simon Thomas qal: "Naf li dan il-vjaġġ kien involut ma' Pontio. 'Nħoss li r-riżorsi tagħhom ikunu aħjar li jintefqu biex jiżguraw li x-xogħol tal-bini jitlesta fil-ħin minflok...
Sheila O'Neal mill-Università ta' Bangor qatta' £45,000 fuq l-ispejjeż f'14-il xahar biss. Inkluż £ 10,000 vjaġġ lejn New York għaliha nnifisha u erba'kollegi anzjani. Il-grupp ra l-mużikali popolari ta'Broadway b' l-attriċi Emma Thompson fil-parti l-kbira. L- Università ddefendiet il- vjaġġ, u qalet li kien meħtieġ għall- isforzi ta'ġbir ta'fondi.