Sommarja l- artiklu:  Jade Norton, li għandha 10 snin u li hija diżabilitata serja minn Blackpool f'Lancashire, ingħatat sodda ta' £2,600 minn BaKare Klearside biex ma titlaqx bil-lejl. L-NHS qed jiffaċċja proċess kriminali dwar il-mewt ta' tifla ta' għaxar snin b'diżabilità serja li waqgħet minn sodda difettuża u nħasset minn folja tal-plastik. Jade Norton, taʼ 10 snin, minn Blackpool f'Lancashire, ingħatat ir- sodda taʼ £2,600 taʼ BaKare fil- wiċċ tal- kamra biex ma toħroġx bil- lejl jekk ikollha attakk. Hi kienet tbati mis- Sindromu ta'Rett, mard rari li jaffettwa t- teħid tan- nifs u l- moviment. Ftit jiem biss qabel il-ġurnata tal-għeluq tal-11 sena tagħha f'Ġunju tal-2011 kellha attakk matul il-lejl u waqgħet mis-sodda minħabba li l-barriera li kienet qed twaqqafha milli taqa' kienet inkrementi u ma kinitx ġiet imsewwija. Il-ġenituri tagħha jsostnu li għamlu erba' talbiet lill-NHS u lill-fornituri tal-kura tagħhom fuq perjodu ta' sitt ġimgħat biex is-sodda tiġi ffissata, iżda ġew injorati. Huma jgħidu wkoll li l- sodda ma ġietx servita f'erba' snin. Tliet snin wara t- traġedja, il- mexxejja tas- saħħa fl- aħħar apoloġizzaw u ħallsu kumpens mhux żvelat bħala parti minn każ ċivili. Imma lbieraħ l- Awtorità tas- Saħħa u s- Sigurtà nediet proċedimenti kriminali kontra l- NHS Litigation Limited u l- imsieħba ta 'Jade, Interserve Healthcare. Omm Jade, Amanda, taʼ 42 sena, li taħdem bħala assistent, qalet: 'Fl- aħħar tal- ġurnata, tifla innoċenti mietet. 'Hija xorta tkun hawn kieku ma kienx għall-ħsarat. 'Nittama li aħna tikseb il-verità. Naf li xejn ma se jġibha lura imma n- nies għandhom bżonn ikunu aktar konxji ta 'dak li ġara sabiex ma jerġax jiġri. Jade ritrattata ma 'ommha Amanda. Hi kienet tbati mis- Sindromu ta'Rett, mard rari li jaffettwa biss lit- tfajliet u li jaffettwa t- teħid tan- nifs u l- moviment u li normalment ikun ikkawżat minn mutazzjoni ġenetika spontanja. 'Huwa ġustizzja għal Jade. It- tifla żgħira tiegħi tilfet ħajjitha - ma rridx li dan jerġaʼ jiġri lil xi ħadd.' Missierha Lee, disinjatur grafiku, innota li l-barriera tas-sodda kienet difettuża iżda sostna li l-ilmenti tiegħu ġew injorati. Hu kien dak li sab il-ġisem bla ħajja ta' binthu taħt folja tal-plastik fuq...
Jade Norton, taʼ disaʼ snin, mietet wara li waqgħet mis- sodda difettuża tagħha u nħassret. Jade, li kienet diżabbiltà serja, kellha sodda speċjali b' barriera biex ma titħallix taqa '. Il-ġenituri jsostnu li rrappurtaw li l-sodda kienet difettuża erba'darbiet imma ma ġietx imsewwija. Il-proċedimenti kriminali nfetħu mill-Awtorità tas-Saħħa u s-Sigurtà kontra NHS Litigation Limited u l-kura Interserve Healthcare.