Sommarja l- artiklu:  Raġel ammetta li qatel lill- qarib tan- negozjant ta' Sir Ranulph Fiennes billi qatagħlu tliet darbiet b'par ta' xkupilji f'tapas bar. Nicholas Hunter intqal jgħid, 'Id- dinja se tispiċċa llum f'nofsillejl,' qabel ma beda attakk każwali fuq James Fiennes. Huwa pprona ħati għal qtil involontarju fuq bażi ta' responsabbiltà mnaqqsa wara li l-psikijatri qablu li kien marid mentalment fiż-żmien tal-attakk f'April tas-sena l-oħra, u ġie kkundannat li jinżamm għal żmien indefinit. Attakk: James Fiennes, ix-xellug, inqatel f'bar minn barrani marid mentalment Nicholas Hunter, il-lemin. Is-Sur Fiennes, ta' 49 sena, kien konsulent tal-IT u intraprenditur li kien il-kuġin tat-tieni grad tal-esploratur Sir Ranulph u qarib imbiegħed tal-atturi Ralph u Joseph Fiennes. L-Old Bailey semgħu li fil-lejl tal-mewt tiegħu kien mar jixrob f'The Tapestry tapas bar f'Mortlake, fin-nofsinhar tal-punent ta 'Londra, qrib l-appartament fejn kien jgħaddi nofs kull ġimgħa. Huwa kien kostanti fil-bar, u kien deskritt mill-istaff u l-klijenti bħala 'raġel kwiet, edukat, ġentili u ġeneruż', qalet il-prosekutur Zoe Johnson QC. Hi qalet lill-qorti li Hunter, ta' 37 sena, kien jaħdem għal kumpanija tal-inġinerija f'Barnes immexxija mill-ħabib tiegħu Thomas Olsen. Il-familja tiegħu għandha 'vulnerabbiltà ġenetika' għall-mard mentali u n-nannu materu, il-neputi u l-ħuh kollha ġew affettwati, qalet is-Sinjura Johnson. Qtil: L-attakk seħħ fil-bar tat-tapas The Tapestry f'Mortlake, fin-Nofsinhar ta 'Londra f'April 2014. Investigazzjoni: aġent tal-pulizija barra l-bar ftit wara l-inċident traġiku tas-sena l-oħra. Fl-2005 hu mar mar martu lejn Hong Kong biex jaħdem għal Cathay Pacific, iżda fl-2011 irriżenja u rritorna lejn il-Gran Brittanja wara li ġie dijanjostikat bid-dipressjoni u rċieva mediċini anti-psikotiċi. Wara li twieled it-tarbija tiegħu f'Frar 2014 Hunter irrapporta li kien iħossu paranojiku, suspettuż u tilef il-kuntatt mar-realtà, qalet is-Sinjura Johnson. 'Hu kien jemmen li n- nies kienu qed jitkellmu dwaru, kienu qed isegwuh u kienu se joqtlu,' żiedet tgħid. Fil-jum tal-attakk, Hunter xtara par ta'...
James Fiennes, 49 sena, inqatel f'tapas bar minn barrani Nicholas Hunter. Jidher li l- qattiel ħaseb l- isem tal- vittma - għalkemm qatt ma kien iltaqa'magħha qabel - u qabadha b' par ta'ċrievet. Hunter, ta '37 sena, kien qed ibati minn mard mentali qabel l- attakk. Huwa ammetta li qatel b' mod involontarju minħabba responsabbiltà mnaqqsa u ġie kkundannat li jinżamm għal żmien indefinit.