Ikkompleta l- frażi li ġejja: Imbagħad, il- Ġappun, imqajjem mill- vittoriji relattivament faċli tiegħu, fittxet li jespandu l- perimetru difensiv tiegħu saħansitra iktar 'il barra. Hija qabdet l- Oċean Indjan u ġiegħlet lill- flotta Ingliża terġaʼ lura lejn il- kosta tal- lvant tal- Afrika. Hija pprovat li tiġbed l-Awstralja u New Zealand mill-Amerika billi kkonkwista l-bqija tal-Ginea l-Ġdida bil-ħsieb li mbagħad okkupa New Caledonia, Fiji, u Samoa. Din l-inizjattiva ġiet rifjutata fil-Baħar tal-Korali. Ix-xahar ta' wara, fatali għat-tamiet ta' konklużjoni ta' gwerra qasira, il-Ġappun ipprova jieħu l-pussess ta'
Gżira Midway. Il- battalja ħalliet lill- Ġappun jitlef erbaʼ mill- sitt trasportaturi tal- flotta li kienu kienu strumentali fis- suċċessi preċedenti tiegħu. Kienet battalja deċiżiva, imma mhux rebħa kif kien mistenni l- Ġappun. L-Amerika wkoll qatt ma tilfet gwerra.