Kompleta l- frażi li ġejja: Fil- bidu tal- Gwerra Spanjola-Amerikana, l- ewwel Luutnant Pershing ġie offrut grad ta'brevet u kkummissjonat maġġur ta' voluntiera fis-26 ta 'Awwissu, 1898. Huwa ġieled mal-10 Kavallerja (Buffalo Soldiers) fuq Kettle u
San Juan Hills f'Kuba u ġie ċċitat għall-gallanterija.