Ikkompleta l-frażi li ġejja: It-tkabbir tal-Franċiż fil-ħajja pubblika beda bil-mod sal-aħħar tas-seklu 18, u aċċelera malajr hekk kif il-kapitali l-ġdida rat żieda kbira fil-popolazzjoni wara
L-indipendenza Belġjana. L-Olandiż - li l-istandardizzazzjoni tiegħu fil-Belġju kienet għadha dgħajfa ħafna - ma setax jikkompeti mal-Franċiż, li kien il-lingwa esklużiva tal-ġudikatura, l-amministrazzjoni, l-armata, l-edukazzjoni, il-kultura għolja u l-midja. Il-valur u l-istatus tal-lingwa Franċiża kienu tant rikonoxxuti universalment li wara l-1880, u b'mod aktar partikolari wara l-bidla tas-seklu, il-profiċjenza fil-Franċiż fost dawk li jitkellmu bl-Olandiż żdiedet b'mod spettakolari.