Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fis-6 ta'Ottubru 1927, Warner Brothers ħarġu " The Jazz Singer " ma'Al Jolson f' Vitaphone.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija " Fis-6 ta 'Ottubru 1927, Warner Brothers ħarġu' The Jazz Singer'ma' Al Jolson f'Vitaphone u ħafna drabi tiġi kkreditata b'mod żbaljat bħala l-ewwel film li jitkellem. "