Sommarja l- artiklu:  Tifel taʼ għaxar snin taʼ New Jersey miet minħabba l- feriti li ġarrab meta qabad minn tieqa fl- iskola tiegħu, wara li allegatament kellu diskussjoni maʼ student ieħor dwar logħba taʼ ċess. L- isem tat- tifel, student tal- ħames klassi fl- Iskola taʼ Grant f'Dumont, għadu ma ġiex żvelat. Hu qabad minn tieqa tat- tieni sular fl- iskola nhar il- Ġimgħa f'nofsinhar u waqa' kważi 25 metru lejn il- bett taʼ taħt. Student tal-ħames klassi fl-Iskola Grant (fil-istampa) f'Dumont, New Jersey, qabad għall-mewt tiegħu lbieraħ. It-tifel, li l-isem tiegħu għadu mhux magħruf, seta' qabad mit-tieqa wara argument dwar ix-xkejjer. It-tifel ittieħed fiċ-Ċentru Mediku tal-Università ta' Hackensack fejn ġie ddikjarat mejjet madwar il-5pm ilbieraħ filgħaxija, ir-Rekord irrapporta. L- assistent taʼ għalliem u studenti oħra kienu fil- kamra meta t- tifel qabad, irrapporta WABC. Hu kiteb nota u għaddaha lil student ieħor qabel ma mar lejn it- tieqa. Is- Superintendent taʼ l- Iskejjel Emanuele Triggiano (fil- stampa) sejjaħ l- inċident bħala 'ħaġa terribbli' u żied jgħid, 'L- iktar ħaġa importanti hija li niżguraw li t- tifel ikun fit- talb tagħna.' Il- karta, li spiċċat f'idejn adult fil- kamra, setgħet kellha x'taqsam maʼ tilwima dwar logħba taʼ ċess li t- tifel kellu maʼ student ieħor iktar kmieni dakinhar. Skont ir- rapporti, persuna mill- klassi rrappurtat li kienet xhud tal- ġlieda. Sors qal lil The Jersey Record li l-ittra ma kinitx nota ta' suwiċidju. Wara li t- tifel qabad, il- ħaddiema tal- emerġenza, l- għalliema, u x- xhieda kollha ppruvaw jgħinuh. Waqt li t- tifel kien qed jiġi attentat, hu setaʼ jiċċaqlaq riġlejh u idejh. Is-Superintendent tal-Iskejjel Emanuele Triggiano sejjaħ l-inċident bħala 'ħaġa terribbli'. Hu qal: "'L- iktar ħaġa importanti hi li niżguraw li t- tifel ikun fit- talb tagħna. 'Kien hemm numru ta' studenti li kienu fil-klassi u aħna pprovdejnahom xi assistenza u se nkomplu nipprovduhom assistenza matul il-weekend u nhar it-Tnejn.' Corey Schlosser, li għandu 27 sena, għandu tifla fil- kindergarten fl- iskola. Hi qalet: 'Kont beżgħana...
Tifel niżel fuq il- konkrit barra mill- Iskola Grant f'Dumont, New Jersey. Student tal-ħames klassi qabad ilbieraħ madwar nofsinhar u waqa'25 metru. Huwa miet fiċ-Ċentru Mediku ta'l-Università ta'Hackensack madwar il-ħames ta'filgħaxija lbieraħ. L-inċident qed jiġi investigat bħala suwiċidju.