Sommarja l- artiklu:  Il-qattiel, Ian McLoughlin, li jidher fuq l-istampa, qatel lil Graham Buck, ta' 66 sena, waqt li kien ħieles mill-ħabs wara ġurnata ta' ħelsien. Qattiel triplu ġie permess joħroġ mill- ħabs ta 'ġurnata, u ħallieh ħieles li joqtol Samaritani Tjaħbieni f'deċiżjoni llum immarkata bħala "falliment katastrofiku" mill-ispettur ewlieni tal- ħabsijiet. Ian McLoughlin qatel b'sikkina lil Graham Buck, ta' 66 sena, waqt li kien qed jitħalla joħroġ mill-Pulizija ta' Springhill f'Buckinghamshire, fejn kien qed jaqdi sentenza ta' ħabs ta' 25 sena għall-qtil ta' żewġt irġiel li kien jemmen li kienu pedofili. McLoughlin kien ivvjaġġa lejn id-dar ta' Francis Cory-Wright, eks priġunier u reatur sesswali kkundannat f'Hertfordshire f'Lulju 2013, u mimli pillowcase b'flus u relikwi tal-familja f'serq. Is-Sur Buck sema' l-għajta tal-ġar tiegħu u mar biex jinvestiga x'kien qed jiġri, imma ġie mġarrb ġewwa minn McLoughlin, li qatgħalu l-għonq. F'rapport imfassal f'Jannar tas-sena l-oħra iżda li sar pubbliku llum, Nick Hardwick, l-ispettur ewlieni tal-ħabsijiet, enfasizza katalgu ta' nuqqasijiet li ppermettew lil McLoughlin jiġi rilaxxat. Huwa qal: "Id-deċiżjoni li jiġi rilaxxat Ian McLoughlin kellha konsegwenzi katastrofiċi". F'rapport kritiku ħafna, is-Sur Hardwick wissa li s-sistema għall-identifikazzjoni u l-ġestjoni ta' priġunieri rilaxxati fuq liċenzja temporanja (ROTL) hija skandaluża. In-numru ta' priġunieri li qed iservu sentenzi indeterminati, li jingħataw lill-iktar priġunieri perikolużi, u li jitħallew joħorġu mill-ħabs kuljum żdied minn 38,000 għal aktar minn 90,000 bejn l-2008 u l-2012. Iżda s-Sur Harding qal li s-sistemi għall-immaniġġjar ta' dawn il-kriminali fil-ħabsijiet miftuħa "ma għandhomx ċarezza u mhumiex robusti biżżejjed". Huwa żied: "Hemm preżunzjoni ġenerali favur l-għoti tar-ROTL. L-għan tar-rilaxx individwali mhuwiex ċar, u m'hemmx salvagwardji suffiċjenti biex jiġu ġestiti r-riskji ppreżentati minn xi priġunieri b'riskju ogħla ta' ħsara". Ian McLoughlin iltaqa' mal- pedofil Francis Cory-Wright, ta' 88 sena, fil- ħabs, u waqt tfittxija sussegwenti l- aħħar li deher f'dan il- lukanda kien fil- kamera tas- ċirkwit, li kienet ġiet rilaxxata mill- pulizija dak iż- żmien. Attakk:...
Ian McLoughlin qatel lil Graham Buck, 66 sena, waqt li kien barra minn HMP Springhill. Il-qattiel kien qatel żewġt irġiel preċedenti imma kien permess joħroġ bil-ħelsien tal-ġurnata. Graham Buck sema'kliemu mill- ġar u nstab fl- għonq. L-ispettur ewlieni tal-ħabsijiet jgħid li d-deċiżjoni kienet 'b'mod ta' niket inadegwat' Ir-rapport jikkritika wkoll id-deċiżjoni li l-ħati jitneħħa fuq liċenzja temporanja. Al-Foday Fofanah wettaq serq armat ta'bank waqt li kien ħieles minn ħabs ta'ġurnata.