Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - F'Mejju 1778, Maitland kien jikkmanda marines kontra bastimenti fid-Delaware matul il-Gwerra ta 'Rivoluzzjoni Amerikana u sar Luċtenent-Kolonel tal-ewwel Battaljun, 71st Regiment of Foot, Fraser's Highlanders f'Ottubru 1778. Huwa ġieled fil-Battalja ta' Stono Ferry, fejn kmandat ir-redott Ingliż, u għen biex ineħħi l-Assedju ta' Savannah
. ħsieb Huwa miet bil-malarja fit-22 ta 'Ottubru 1779 ftit wara li tneħħa l-assedju. Għal iktar minn seklu, kien midfun f'qabar fil- Cemetery Colonial Park taʼ Savannah, flimkien mar- rivali tiegħu Nathanael Greene. Fl- 1981, Dr. Preston Russell kiseb permess mill- belt biex jidħol fil- qabar. Hu ħa l- għadam taʼ Maitland lura lejn l- Iskozja taʼ twelidu.