Sommarja l- artiklu:  Segment ta' previżjoni għal NBC's Nightly News inbidel f'laqgħa ħelwa bejn missier u iben meta l-ankra Lester Holt iltaqa' ma' ibnu stess fuq l-ajru. Stefan Holt, li segwa l- passi taʼ missieru u jġib l- aħbarijiet lokali f'Chicago, qal 'Sibt, Missier!' qabel ma tahom lill- host nazzjonali biex jara l- aħbarijiet taʼ dak il- lejl. Lester wieġeb 'kburi miegħek' qabel ma kompla jgħarraf lill- telespettaturi b'dak li kien se jiġri aktar tard dak il-lejl. Iċċekkja'l isfel għal video. Missier lil ibnu: Lester Holt, host ta 'NBC Nightly News, fil-lemin, qasam ħelu skambjat ma' ibnu Stefan, fuq ix-xellug, li ta lilu wara x-xandir ta '5pm. It-tnejn ukoll skambjaw il-bżonnijiet dwar il-ħin tal-irqad ta 'Stefan, peress li l-iżgħar Holt kien diġà' tard 'li kien ikopri l-aħbarijiet tal-għaxija għal kollega. Tabilħaqq, iż-żewġ Holts qasmu l-mogħdijiet tagħhom fuq l-irjieħ għax kienu qed jieħdu post xi ħadd ieħor - Lester Holt għall-iskandlu ta' Brian Williams. Holt, li qabel kien l-ankra ta' tmiem il-ġimgħa ta' Nightly News, beda jaħdem fil-ġimgħa wara li Williams ġie mċaqlaq mill-aħbarijiet ewlenin mill-imgħallem ta' NBC. Dan segwa rivelazzjonijiet ripetuti li Williams kien gideb dwar l-involviment personali tiegħu fl-istejjer, inkluż li ġie milqut minn RPG fuq l-Iraq. NBC, li qal li kien kiser il-fiduċja tat-telespettaturi tagħhom, issospendiet lil Williams għal sitt xhur mingħajr ħlas. Huwa xahar fil-kastig. Fl- assenza tiegħu, Holt irnexxielu jżomm l- klassifikazzjonijiet stabbli fil- programm Nightly News. Lester Holt, li qed jieħu post Brian Williams, qal li hu kburi binha, li qed jimxi fuq il-passi tiegħu.
Stefan Holt għadda fuq missieru wara li kien qed jirrakkonta l-aħbarijiet f' Chicago. Qal 'Hi, Dad!' qabel ma Holt Snr tħalli preview tal-istejjer nazzjonali tal-jum. Lester wieġeb'kburi miegħek'waqt is-segment tat-trasferiment ħelu. Holt qed jimla Brian Williams, ibnu kien qed ikopri kollega.