Ikkompleta l-frażi li ġejja: Fl-1946, fl-età ta' 21 sena, Yanofsky daħal fl-ewwel tornament ta' wara l-gwerra, f'Groningen, u rebaħ lill-kampion Sovjetiku u r-rebbieħ tat-turnament Mikhail Botvinnik, u rebaħ il-premju tal-brilianza. Matul is-sentejn ta 'wara, huwa lagħab f'diversi avvenimenti Ewropej oħra, fejn l-aħjar riżultat tiegħu kien it-tieni post wara Miguel Najdorf f'Barċellona 1946. Yanofsky irrappreżenta lill-Kanada fl-Interzonalijiet li saru f'Saltsjöbaden fl-1948 u fi Stokkolma fl-1962. Hu rebaħ il-Kampjonat Brittaniku fl-1953. Fit-turnir tax-xkar ta 'Dallas 1957, Yanofsky kiseb l-ewwel norma ta' grandmaster tiegħu b'rebħiet fuq Samuel Reshevsky, Friðrik Ólafsson u Larry Evans. Il-prestazzjoni tiegħu fil-
L-Olimpjadi ta 'Tel Aviv 1964 kisbu t-tieni norma ta' grandmaster tiegħu, u t-titlu, u b'hekk sar l-ewwel grandmaster imkabbar fil-Commonwealth Brittaniku.