Sommarja l- artiklu:  Omma u t- tliet uliedha nqatlu meta ajruplan żgħir li kienet qed ittir fih ħabbat f'għalqa fit- tramuntana taʼ Franza lbieraħ. Il- mara taʼ 39 sena, li jingħad li kienet ajruplanta b'esperjenza, kienet ikriet l- ajruplan minn klabb tal- ajruplan li kien fil- viċin u kienet maʼ żewġt ibniet u tifel tagħha, taʼ 13, 11 u disaʼ snin. Ir-ritratti li ttieħdu fis-sit tal-ħabta llum juru l-fdalijiet imdawwrin u miksurin tal-ajruplan, li niżel qrib razzett fil-belt żgħira ta' Vrigny, qrib Argentan. Traġiku: L- omm taʼ 39 sena u t- tliet itfal tagħha, li kellhom 13, 11 u disaʼ snin, mietu kollha fl- inċident. Fdalijiet mitlufa: biċċiet mitlufa u miksurin ta'metall u plastik jidhru fis-sit tal-ħabta llum. L-allarm tqajjem madwar 5.30pm wara li xhud ra l-ajruplan jaqa' mis-sema u t-timijiet tas-salvataġġ skoprew il-fdalijiet madwar 40 minuta wara. L-ajruplan, Robin DR 400 li kien jappartjeni lill-klabb tat-titjir Arġentin, ġarrab ħsara katastrofika fl-inċident u issa qed issir investigazzjoni dwar il-kawża tal-inċident, jirrapporta Corsematin. Kelliem tal- pulizija qal: 'L- allarm ingħata minn xhud. L-ajruplan instab fis-6:10pm fil-muniċipalità ta' Vrigny". Uffiċjal lokali, Hugues de Phily, qal lil Corsematin: 'Ma nafx x'kienet it-trajettorja tal-ajruplan. Il-fdalijiet huma kullimkien. Mhux spjegat: L-ajruplan niżel fil-belt ta 'Vrigny, ħdejn Argentan, u issa qed issir investigazzjoni dwar il-kawża tal-ħabta. 'Huwa diffiċli li tgħid kif kien sejjer l- ajruplan. Ommi kienet fuq quddiem.' Is-Sur de Phily qal li l-kundizzjonijiet tat-titjir kienu tajbin u żied li l-investigazzjoni kienet qed tiġi fdata lis-sezzjoni tar-riċerka tal-pulizija tal-avjazzjoni, li llum jinsabu fis-sit tal-inċident. Il- omm tal- familja kienet meqjusa bħala ajruplanista esperta, li kienet ilha tittajra bl- ajruplani għal għaxar snin. Il-missier tat-tfal kien f'xokk qawwi wara li sema' l-aħbar devastanti u kien qed jiġi kkurat fi sptar f'Argentan ilbieraħ filgħaxija, tirrapporta France Bleu. L-ajruplan kien mikri mill-klabb tat-titjir Arġentin u waqa'fil-belt ta'Vrigny. Emerġenza...
Ħaddiem b'esperjenza li ħarab ma' żewġt ibniet u tifel, ta' 13, 11 u 9 snin. Robin DR 400 mikri niżel ħdejn razzett fil-belt żgħira ta'Vrigny. Il-fdalijiet mitlufa nstabu 40 minuta wara li x-xhieda raw l-ajruplan jaqa '. Il-missier tat-tfal qal li kien fl-isptar wara li sema'l-aħbar.