Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Humphreys ċaħad kull kreditu għad-disinn mill-ġdid ta'Fox ta'''Chesapeake '.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Humphreys ċaħad kwalunkwe kreditu għad-disinn mill-ġdid ta' Fox ta''' Chesapeake'u fl-1827 kiteb:'Hija (Chesapeake) tkellimtu t-talenti tiegħu (Fox) '. "