Sommarja l- artiklu:  (CNN) L-attakk fuq Mark Lippert, l-ambaxxatur tal-Istati Uniti fil-Korea t'Isfel, allegatament minn attivist progressiv Koreani li kien qed juża s-sikkina waqt laqgħa ta' filgħodu f'Seoul, kien tfakkira rari u xokkanti tal-kunflitt kontinwu li qed ikompli jifrid il-Peniżola Koreana. Minkejja t-tensjoni bejn il-Koreji, is-sigurtà fiċ-ċentru ta' Seoul ġeneralment hija pjuttost rilassata. Iżda nhar il-Ħamis filgħodu, ħin lokali, l-attakkant allegat, li kien marbut mal-protesti nazzjonalisti Koreani u kontra l-Istati Uniti, kien irrappurtat li kien qed jgħajjat l-oppożizzjoni tiegħu għall-eżerċizzji militari konġunti annwali bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel u talab għar-riunifikazzjoni tal-Korea waqt li qatgħa lill-ambaxxatur fuq wiċċu u fuq idejh b'sikkina ta' 10 pulzieri. Din il- laqgħa taʼ filgħodu maʼ Lippert kienet qed isseħħ f'bini li jinsab eżatt madwar it- triq mill- ambaxxata taʼ l- Istati Uniti f'Seoul. U x'aktarx li l- iskenarju ma kienx differenti wisq minn laqgħa simili taʼ filgħodu li attendejt magħha l- ambaxxatur f'lukanda fiċ- ċentru tal- belt ġimgħa biss qabel l- attakk. Lippert mċaqlaq liberament mingħajr dettall tas-sigurtà jew skrinjar tas-sigurtà fid-daħla tal-post, u kien akkumpanjat minn wieħed jew tnejn mill-persunal tal-ambaxxata biss. Tabilħaqq, saħansitra mill- 11 taʼ Settembru, huwa relattivament faċli li tidħol f'ħafna bini kbir fiċ-ċentru taʼ Seoul, u l- proċeduri taʼ sigurtà ġeneralment kienu superfiċjali. Dan huwa parzjalment minħabba li l-konfrontazzjonijiet diretti bejn iċ-ċittadini tal-Korea t'Isfel u r-rappreżentanti tal-gvern tal-Istati Uniti fil-Korea t'Isfel kienu rari, u l-attakki politiċi vjolenti huma rari. Veru, minn żmien għal żmien kien hemm gruppi li pprotestaw kontra l- preżenza militari taʼ l- Istati Uniti fil- Korea t'Isfel jew kontra l- politika taʼ l- Istati Uniti. Iżda dawn il-protesti ġeneralment saru b'mod paċifiku, ferm 'il bogħod mill-ambjent tas-snin tmenin, meta protesti favur id-demokrazija kontra l-gvern awtoritarju tal-Korea t'Isfel ta' dak iż-żmien attakkaw u ħruqu faċilitajiet tal-gvern tal-Istati Uniti. Madankollu, għalkemm iċ-ċentru ta' Seoul kien relattivament sikur u s-sigurtà pubblika spiss kienet laxka, attakki vjolenti fuq figuri pubbliċi fil-Korea t'Isfel fil-fatt mhumiex bla preċedent. L-attakk fuq Lippert iġib f'moħħna...
Mark Lippert, l-ambaxxatur tal-Istati Uniti fil-Korea t'Isfel, ġie attakkat f'Seoul. Attakki fuq figuri pubbliċi fil-Korea t' Isfel mhux mingħajr preċedent.