Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Sadanittant, il-Kunt Horeszko jżur il-Kastell, fejn jiġi milqugħ minn Gerwazy, il-kmandant u qaddej qaddej ta 'l-aħħar Pantler. Il-Kunt jirrivela lil Gerwazy li għandu ftit interess fil-Kastell u għandu l-intenzjoni li jċedi l-proċess. Gerwazy b'risposta jgħid lill-Kunt l-istorja tal-kunflitt bejn il-familja ta 'Soplica u Horeszko. Il-Pantler spiss kien jistieden lil Jacek Soplica, missier Tadeusz, għall-Kastell, peress li Jacek kien popolari ħafna fost nobbli inferjuri fl-art. Jacek aspira li jiżżewweġ lil bint il-Pantler, iżda ġie miċħud mill-Pantler. Iktar tard, meta t-truppi Russi attakkaw il-Kastell matul l-irfigħ tal-Kościuszko
Jacek f'daqqa waħda wasal fuq il-post u spara lill-Pantler. Gerwazy wiegħed li se jivvendika lis-sid tiegħu, imma Jacek sparixxa. L-istorja tqanqal lill-Kunt dwar il-kunflitt mas-Soplica u hu biddel moħħu dwar il-Kastell, u ddeċieda li jrid jieħu lura mill-Imħallef.