Sommarja l- artiklu:  Il-mara Amerikana u r-raġel Kanadiż akkużati li pplottjaw massakru fid-Dinja tal-Valentines f'ċentru kummerċjali ta' Halifax dehru quddiem il-qorti nhar il-Ġimgħa taħt sigurtà qawwija. Lindsay Kannitha Souvannarath, 23 sena, ta' Illinois u Randall Steven Shepherd għamlu dehra qasira fil-qorti fuq akkużi ta' konspirazzjoni biex jikkommettu qtil qabel seduta preliminari f'April. It-tielet allegat ko-konspiratur, James Gamble, ta' 19-il sena, ħa ħajtu fid-dar tiegħu f'Timberlea fit-13 ta' Frar qabel l-allegata sparatura ppjanata meta l-pulizija mdawra d-dar tiegħu. Sigurtà stretta u l-manetti: Lindsay Kantha Souvannarath waslet fil-qorti f'Halifax, Nova Scotia, fil-Kanada nhar it-Tlieta. Lindsay Souvannarath u Randall Steven Shepherd huma akkużati b'konspirazzjoni biex jikkommettu qtil, allegatament jippjanaw sparatura tal-massa ta' Jum San Valentinu fiċ-Ċentru tax-Xiri ta' Halifax. Il-pulizija fil-Kanada qalu li t-tlieta ppjanaw li joqtlu lil xi ħadd f'Halifax Shopping Center f'Nova Scotia qabel ma wettqu suwiċidju. Souvannarath u Shepherd ġew akkużati wkoll bi konspirazzjoni biex jikkommettu arson, pussess ta' armi għal skop perikoluż u t-theddid permezz tal-midja soċjali. It- tnejn li huma ġew arrestati fl- Ajruport Internazzjonali ta 'Stanfield ta' Halifax wara li Souvannarath niżlet mit- titjira tagħha minn Chicago. Iż-żewġ akkużati kellhom wiċċ ta' ġebel u kienu passivi matul il-preżenza tagħhom fil-qorti u ħadd minnhom ma tkellem. L- Imħallef Brian Gibson qal lill- qorti biex terġa' tiltaqa' fl-10 ta' April u semma li l- koppja ma applikawx għall- kaċċa. Randall Steven Shepherd jasal fil-qorti provinċjali f' Halifax nhar il-Ġimgħa qabel is-seduta preliminari tiegħu f' April. Indignity: Randall Steven Shepherd ipoġġi idejh fuq il-ħajt biex ikun immanettat meta jasal fil-qorti. Il-Pulizija qalu li xxew il-plott allegat ta'tliet suspettati biex jiċċelebraw Jum San Valentinu billi qatlu kemm jista'jkun nies fiċ-Ċentru tax-Xiri ta'Halifax f' Nova Scotia - u mbagħad ikkommettew suwiċidju. Ix-xahar li għadda, tuturi li għalmu lil Souvannarath, li kienet ossessjonata minn Columbine, qalu li kienet kittieb imfixkel imma b'talent....
Lindsay Kanittha Souvannarath u Randall Steven Shepherd għamlu dehra qasira ħafna fil-qorti ta'Halifax nhar il-Ġimgħa. It-tnejn li huma akkużati li ppjanaw sparar kbir f' mall Kanadiż f' Jum San Valentinu u mbagħad ħadu ħajjithom. It- tielet suspettat, James Gamble, spara lilu nnifsu qabel ma t- trio setgħu jwettqu l- pjan tagħhom. Souvannarath allegatament qal lill-pulizija li hija kienet parti mill-pjan marid. Qalet li kienet ippjanat li tiltaqa'mal-ħbieb tagħha mill-internet u li toħroġ ma'dawk li jixtru. Randall Steven Shepherd iltaqa'ma'Souvannarath fl-ajruport ta'Halifax. L-uffiċjali mdawra d-dar ta'James Gamble li aktar tard spara lilu nnifsu. Il-Pulizija rkuprati tliet riflessi barrel twil mill-proprjetà.