Poyatos għamel id-debutt tiegħu għall-Panama f'Maju 1986 f'logħba ta' ħbiberija kontra r-Repubblika Dominikana u kiseb aktar minn 20 logħba. Huwa rrappreżenta lil pajjiżu f'8 logħbiet ta' kwalifika għat-Tazza tad-Dinja tal-FIFA u lagħab fit-Tazza tad-Dinja tal-1993
u l-1997 UNCAF Nations Cup kif ukoll il-1993 CONCACAF Gold Cup.