Sommarja l- artiklu:  Lord Michael Bates qal li hemm wisq trabi li jitwieldu minn ommijiet immigranti fir-Renju Unit. Hemm wisq trabi li qed jitwieldu minn ommijiet immigranti fir-Renju Unit, qal ministru tal-Gvern ilbieraħ filgħaxija. F'kummenti kontroversjali, Lord Bates qal li kwart tat-tfal li jitwieldu fir-Renju Unit kull sena issa kellhom omm li hi stess kienet minn barra l-pajjiż. Huwa żied: "Għalhekk irridu naqqsu l-immigrazzjoni". Fl-2001, qabel ma l-Partit Laburista kien qed jippresjedi aktar minn għaxar snin ta' immigrazzjoni fuq skala wiesgħa, 16% biss tat-twelid fir-Renju Unit kien ta' ommijiet barranin. Il-Ministru tal-Intern Lord Bates ħareġ b'serje ta' statistika biex juri l-impatt sinifikanti li qed ikollha l-immigrazzjoni tal-massa. Dawn inkludew il-fatt li, fi tmiem Diċembru 2013, kien hemm madwar 7.8 miljun persuna li twieldu barra mill-pajjiż li kienu jgħixu fir-Renju Unit. Huwa mifhum li din hija l-ewwel darba li ministru tal-Gvern issugerixxa direttament il-ħtieġa li jitnaqqas in-numru ta' trabi li jitwieldu minn immigranti. Madankollu, ministri u gruppi ta' kampanja fil-passat enfasizzaw il-pressjoni li qed titpoġġa fuq is-servizzi tal-maternità u l-iskejjel. Lord Bates, li qabel kien MP għal Langbaurgh fil-grigal, kien qed iwieġeb għal mistoqsija tal-Kamra tal-Lords mill-president ta' Migrationwatch Lord Green ta' Deddington. Fi skambji animati, Lord Green qal li <unk> abbażi tal-livelli attwali tal-migrazzjoni netta <unk> Il-Gran Brittanja jkollha tibni belt ġdida tad-daqs ta' Birmingham kull sentejn biex tiffaċċja. Bħalissa, kull sena, hemm 300,000 persuna aktar li jaslu fir-Renju Unit milli jitilqu <unk> li jbiddlu l-impenn ta' David Cameron li jnaqqas il-figura għal 'għexieren ta' eluf'. Lord Bates qal: "Aħna assolutament f'qbil dwar il-bżonn ta' politika ta' immigrazzjoni soda iżda ġusta biex nipproteġu s-servizzi pubbliċi ta' dan il-pajjiż u nipprovdu opportunitajiet għal dawk li jridu jiġu hawn biex jaħdmu". Madankollu, huwa kien ikkritikat minn membri tal-bankijiet Laburistiċi u Liberali Demokratiku għall-kummenti tiegħu. Il-Ministru Soley qal li t-tfal tal-immigranti "għamlu kontribut immens ta' valur għar-Renju Unit". Hu żied: 'Għandna nkunu kburin b'dan u ngħidu...
Lord Bates qal li wisq trabi jitwieldu minn ommijiet immigranti fir-Renju Unit. Il-Ministru tal-Intern qal: 'Għalhekk għandna bżonn innaqqsu l-immigrazzjoni' Huwa kien ikkritikat mill-ministri Laburisti u Liberali Demokratiċi għall-kummenti tiegħu. Fl-2001 16% biss tat-twelid fil-Gran Brittanja kienu minn ommijiet barranin. Issa kwart tat-tfal imwielda fir-Renju Unit għandhom omm minn barra l-pajjiż.