Sommarja l- artiklu:  Korporali tal- kavallerja tal- Kunsill, li kien jakkorta lill- Prinċep William u lil Kate Middleton waqt iż- żwieġ rjali, ipprova jeħles lill- ħabiba tiegħu wara ġlied dwar toast kiesaħ. Il- kmandant tat- tank Daniel Ridge, ta'31 sena, għalaq lil Johanna Cade, il- ħabiba tiegħu ta'sentejn, fis- sodda tagħhom u wiegħed li jħalli lill- infermiera u l- mudell part-time f' poġġa ta'demm, semgħet qorti. Ridge, ta' Combermere Barracks, Windsor, imbagħad qatta' l- ġel tal- doċċa fuq il- ħwejjeġ ta' din it- tifla ta' 27 sena u poġġa ġoża ta' żraben ta' £300 f'tazza ta' ilma jagħli. Huwa ġie kkundannat fil-Qorti tal-Maġistrati ta' Wimbledon talli attakka lil Miss Cade fl-appartament tagħha fin-Nofsinhar tal-Punent ta' Londra, fil-5 ta' Ottubru tas-sena l-oħra, u kkawża ħsara kriminali lill-ħwejjeġ tagħha. Il-kmandant tat-tank Daniel Ridge (fuq l-istampa fuq ix-xellug) ipprova jisfoka lilJohanna Cade (il-lemin) wara li qablu dwar it-toast. Il- maġistrati kkundannawh għal 12-il xahar ta' prova, inkluż 100 siegħa ta' xogħol ta' servizz għall- komunità lbieraħ. Huwa ġie ordnat ukoll li jħallas lil Miss Cade £300 bħala kumpens għall-attakk, £370 għad-dannu, £620 għall-ispejjeż tal-qorti u £80 bħala suppliment għall-vittma. Ridge, li serva fil-Bosnja, l-Iraq u l-Afganistan, u l-muntanja tiegħu Vengeful skortaw lid-Duka u d-Duchess ta 'Cambridge li għadhom kemm miżżewġin, kif ukoll lir-Reġina, mill-Abbja ta' Westminster sal-Palazz ta 'Buckingham wara ż-żwieġ tagħhom fid-29 ta' April 2011. Waqt li kien qed jitkellem qabel iż-żwieġ, hu kien qal: 'Ommi waqqfet il-vidjo u hi u n-nanniet tiegħi se jkunu jistgħu jsegwu dan kollu fuq it-televiżjoni u nittamaw li jagħrfu lili.' Imma lbieraħ, il-qorti semgħet kif hu xtaqu l-bajd u l-fliexken tal-ħġieġ lejha wara li rrabja meta kienet irrimarkat li t-toast li kien għamel kien kiesaħ. L-infermiera u l-mudell part-time Miss Cade (fil-foto) qalet li l-attakk ħallaha tħossha 'petrifikata' u 'vulnerabbli' Miss Cade qalet lill-qorti: 'Mela mort fil-kċina u kien qed jagħmel il-kolazzjon. Jien għidtlu: 'It- toast huwa kiesaħ' u hu wieġeb: 'Jekk jogħġbok, m'għandekx. I ser tagħmel tiegħi, mhux tiegħek. "Hu picked up bajd u threw fuq lili. I dodged dak wieħed u hu miġjuba ieħor fuq lili u I dodged dak wieħed. Huwa kien pjuttost rrabjat u intensa u I kien...
Il-kmandant tat-tank Daniel Ridge, ta' 31 sena, qabad lil Johanna Cade, ta' 27 sena, mas-sodda tagħhom. Ixxarrab ġell tad-doċċa fuq il-ħwejjeġ tagħha u poġġa żraben ta'£ 300 fl-ilma li jagħli. Konvint li attakka lil Miss Cade fl- appartament tagħha fin- Nofsinhar tal- Punent ta'Londra. Il- maġistrat ikkundannalu għal 12-il xahar ta' prova, 100 siegħa ta' xogħol fil- komunità u ordnallu li jħallas kumpens lil Miss Cade. Ridge eskorta d-Duka u d-Duchess ta'Cambridge li kienu għadhom kemm miżżewġin mill-Abbja ta'Westminster sal-Palazz ta'Buckingham wara ż-żwieġ tagħhom fl-2011.