Sommarja l- artiklu:  (CNN) Hemm ħafna ħoss li jdawwar il-ftehim nukleari li qed jiġi nnegozjat mal-Iran. Iżda minkejja l-ħeġġa kollha ġġenerata mid-diskors tal-Prim Ministru Iżraeljan Benjamin Netanyahu lill-Kungress u minn ittra panikuża u li ma ġietx ippjanata tajjeb lill-mexxejja tal-Iran organizzata mis-Senatur Tom Cotton - l-aħħar dibattitu qed joħloq ftit dawl. Fil-fatt, jista' jkun li fil-fatt qed jaħbi l-kwistjoni fundamentali tal-politika barranija tal-Iran stess - u jekk l-attivitajiet destabilizzanti ta' Tehran barra l-pajjiż għandhomx jipprekludu ftehim. Sfortunatament, ftit fil- Kongress ħadu l- ħin biex jikkunsidraw il- kwistjoni b'mod rifless u koerenti. Naturalment, hemm ċertu realitajiet li m'għandhomx jiġu kkontestati: Iva, l-Iran huwa avversarju reġjonali għal numru ta' ġirien fil-Golf tiegħu u għal Iżrael. U għandu l-għan li jipprovoka lill-istati tal-Golf immexxija mis-Sunni u b'mod ġenerali li jiżra' żrieragħ ta' Islam settarju barra mill-pajjiż. Barra minn hekk, huwa allegat li l-Forza Quds tal-Korp tal-Gwardja Rivoluzzjonarja Iranjana pprovdiet taħriġ u armi lil firxa ta' militanti - Hezbollah u l-Ġihad Iżlamiku fil-Libanu u t-territorji Palestinjani, ir-reġim ta' Bashar al-Assad fis-Sirja, ir-ribelli Houthi fil-Jemen, il-Musulmani Shia li ma kellhomx drittijiet fil-Bahrain, u anke lil gruppi militanti fl-Afrika tal-Punent. Dan l-aħħar, l-Iran kien qed imexxi operazzjonijiet militari mill-forzi Iraqi mgħammra mill-Istati Uniti kontra l-militanti tal-ISIS fl-Iraq, forzi li ġew megħjuna minn attakki bl-ajru mill-Istati Uniti. Netanyahu qabad l-ironija, billi wissa b'mod ċar "meta niġu għall-Iran u l-ISIS, l-għadu ta' l-għadu tiegħek huwa l-għadu tiegħek". (Għalkemm is-Senatur Marco Rubio jidher konfuż, billi insista f'seduta ta' smigħ tal-Kumitat tar-Relazzjonijiet Barranin tas-Senat fl-11 ta' Marzu li l-Iran għandu jkun diżappuntat bl-attakki bl-ajru tal-Istati Uniti kontra l-ISIS). Madankollu, il-mistoqsija li Netanyahu ma wieġebx, u li s-Senatur Cotton u l-46 kollega tiegħu lanqas biss staqsewh, hija x'għandu jsir eżattament dwar l-attivitajiet tal-Iran barra mill-pajjiż? Ħafna fil-Kungress ma jirnexxilhomx jifhmu li l-Ministru għall-Affarijiet Barranin Javad Zarif u l-kollegi tiegħu fil-Kabinett tal-Iran, bil-PhDs tagħhom mill-Istati Uniti u l-fehim tad-demokraziji plurali, mhumiex...
It-taħditiet qed ikomplu dwar il-programm nukleari tal-Iran. Jacqueline Shire: Ftehim nukleari huwa biss il-bidu.