Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - The Springing Tiger huwa rakkont storiku tal-Armata Nazzjonali Indjana ppubblikat fl-1959 mill-Kollonell Hugh Toye. Il-ktieb ġie ppubblikat f'Londra minn Cassell Publishers, u huwa meqjus bħala wieħed mill-ewwel kontijiet Sinpatetiċi tal-Punent tal-armata. Toye ħadem bħala uffiċjal tal-intelligence fit-Tieni Gwerra Dinjija fil-Birma, u kien inkarigat li jinterroga suldati maqbuda tal-INA mis-CSDIC (I). Il- ktieb huwa provdut b'preċedent minn Phillip Mason, li fl-1946 kien is- Segretarju tad- dipartiment tal- Gwerra fl- Indja. Il-ktieb jiddeskrivi fid-dettall il-formazzjoni tal-INA taħt l-awspiċji tal-F Kikan tal-intelligence Ġappuniża permezz tal-kollass u l-qawmien sussegwenti tal-armata taħt Subhas Chandra Bose, ir-rwol tagħha fil-Battalji ta 'Imphal u Kohima.
u l-kollass sussegwenti quddiem l-offensiva tal-Alleati Birmaniżi qabel ma ntemm bil-mewt allegata ta' Subhas Chandra Bose.