Sommarja l- artiklu:  Simone Jones (fuq), ta'45 sena, ta'Brooklyn kellha waqfa tal- qalb waqt proċedura ta'liposuction ta'$ 11,000 f' klinika ta'kirurġija plastika ta'New York u ġiet dikjarata mejta fl- isptar. Mara kellha waqfien tal- qalb waqt proċedura taʼ liposuction taʼ $11,000 f'klinika taʼ kirurġija plastika taʼ New York u ġiet dikjarata mejta fl- isptar. Simone Jones, taʼ 45 sena, taʼ Brooklyn, għamlet l- operazzjoni fid- 9 taʼ Frar fil- Lexington Plastic Surgeons f'Manhattan meta t- taħbit tal- qalb tagħha naqas. Dak iż- żmien, l- operazzjoni tagħha kienet allegatament 98 fil- mija kompluta, qal il- kirurgu plastiku, Dr. Alan Bienstock lil bint Jones, Shantay. Il-kawża tal-mewt ta' Simone għadha taħt investigazzjoni hekk kif il-mexxej mediku tal-belt qed jistenna r-riżultati tat-testijiet, u l-avukat tal-familja ta' Jones talab ukoll investigazzjoni mid-Dipartiment tas-Saħħa, il-New York Daily News. Simone, assistent tas- saħħa mentali u omm taʼ erbaʼ tfal, kienet iffrankat il- fondi biex tħallas għall- liposuction fuq saqajha, l- armi u d- dahar, lifting tal- ġnien u operazzjoni tal- istonku. Shantay, taʼ 26 sena, qalet li ommha kienet qed tħabbat biex turi t- dehra l- ġdida tagħha. "Hija kienet attraenti ħafna u dehru żgħażagħ għall-età tagħha u hi riedet il-pakkett kollu. Kienet kburija bl- apparenza tagħha,' qalet hi. Peress li kienet tkellimt maʼ ommha qabel ma marret għall- operazzjoni dak il- għada filgħodu, Shantay qalet li ġiet imsejħa mill- klinika ftit sigħat wara li ommha kienet ġiet. Simone saritilha l- operazzjoni fid-9 taʼ Frar fil- Lexington Plastic Surgeons f'Manhattan (fil- stampa fuq ix- xellug) meta t- taħbit tal- qalb tagħha naqas. Dak iż- żmien, l- operazzjoni tagħha kienet allegatament 98 fil- mija kompluta, qal il- kirurgu plastiku, Dr Alan Bienstock (il- lemin) lil bint Jones, Shantay. Intqal li kien hemm komplikazzjoni u li kellha tmur l- Isptar taʼ Bellevue malajr kemm jistaʼ jkun. Meta waslet, Dr Bienstock flimkien ma' tobba oħra qassmu l- aħbar dwar ommha, u spjegaw li t- taħbit tal- qalb tagħha naqas waqt li kienu qed jaħdmu fuq il- ġnien tagħha. 'Is-Sinjura Jones, mara b'saħħitha oħra daħlet għal proċedura ambulatorja u apparentement is-sinjali vitali tagħha ma kinux qed jiġu mmonitorjati kif suppost biex dan...
Simone Jones ta'Brooklyn, New York, għadda minn operazzjoni fid-9 ta'Frar fil- Lexington Plastic Surgeons f' Manhattan meta t- taħbit tal- qalb tagħha naqas. L- assistent tas- saħħa mentali kien iffranka fondi għal liposuction fuq saqajnha, armi u lura; lifting tal- ġnien; u tummy tuck. Il-kirurgu tal-plastik qal li l-mewt tagħha setgħet ġiet ikkawżata minn emboli tad-demm. Il-mexxej mediku tal-belt qed jinvestiga l-kawża u l-mod tal-mewt tagħha.