Ikkompleta l-frażi li ġejja: Huwa lagħab f'64 logħba għall-Orioles, ħabbat għal.257, 34 RBI, 10 home runs u 59 hit. Fis-6 ta 'Settembru, 1996, huwa laqat il-home run 500th tal-karriera tiegħu ta 'Felipe Lira. B'mod xieraq, il-home run wasal bħala membru tal-Orioles, u wkoll wasal eżatt sena għall-jum li Ripken kien kiser il-serje ta' Lou Gehrig ta '2,130 logħba konsekuttiva. Wara li diġà laħaq il-plateau ta '3,000 hit fl-istaġun ta' qabel, Murray ingħaqad ma 'Willie Mays u Hank Aaron bħala l-uniċi plejers li qatt laqgħu mill-inqas 500 home run u ġabru 3,000 hit jew aktar fil-karriera tagħhom. Rafael Palmeiro, Alex Rodriguez, u Albert Pujols minn dakinhar ingħaqdu mal-klabb. Huwa pparteċipa fil- playoff run tal-Orioles, hekk kif it-tim avvanzat għall-
L-ALCS kontra l-Yankees wara li rebaħ lit-tim ta' qabel tiegħu Cleveland fl-ALDS. F'disa' logħbiet totali tal-postseason, huwa mar 10-for-30 waqt li laqat home run wieħed. Wara li ngħata aġenzija ħielsa mill-Orioles, Murray ġie ffirmat bħala aġent ħieles mill-Anaheim Angels fit-18 ta 'Diċembru, 1996. Huwa lagħab 55 logħba totali fl-istaġun tal-1997, 46 mal-Angels u 9 mal-Dodgers. Huwa kellu medja ta 'bating ta'.219 flimkien ma '15 RBIs, 3 home runs, u 35 hit. L-aħħar home run tiegħu kien mal-Angels, meta laqat wieħed kontra Bob Tewksbury fit-tieni inning f'telfa ta '4 għal 3. Hu ġie rilaxxat mill-Angels fl-14 ta 'Awwissu. Fl-20 ta 'Awwissu, ġie ffirmat mid-Dodgers. F'disa' logħbiet b'kollox mat-Dodgers, kellu medja ta' batting ta'.286, 3 RBIs u 2 hits. Fit-30 ta 'Ottubru, ingħata aġenzija ħielsa. Huwa rtira wara l-istaġun tal-1997 b'504 home runs; sa mill-2021, Mickey Mantle huwa l-uniku switch-hitter li laqat aktar home runs (536). Murray lagħab home run miż-żewġ naħat tal-pjanċa f'11 logħba; huwa rtirat imqabbad ma 'Chili Davis għall-ewwel post f'din il-kategorija. Dan ir-rekord konġunt minn dak iż-żmien ġie maqtugħ minn Mark Teixeira.