Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Pili flimkien ma'għadd kbir ta'mexxejja tal-gwerra, il-gwerrieri, il-qaddejja, il-familji, u l-qaddejja tagħhom waslu f' Hawaii.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Pili flimkien ma' għadd kbir ta' mexxejja tal-gwerra, il-gwerriera, il-qaddejja, il-familji, u l-qaddejja tagħhom waslu f'Hawaii f'dak li sar magħruf fost l-istudjużi bħala t-Tieni Migrazzjoni".