Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Valladolid hija'belt kwadrata skura iebsa daqs il-silabi tagħha '.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Valladolid hija 'belt kwadrata skur iebsa bħala sillabi tagħha' mimlija b'fqir, kripli u recruits Spanjoli żgħażagħ imsejjħa li m'għandhom xejn x'jagħmlu fil-ħin liberu tagħhom".