Imla l-frażi li ġejja:
Il-Kunsill tal-Kmand Revoluzzjonarju għas-Salvazzjoni Nazzjonali, li għamel il-kolp ta' stat fl-1989, issospendiet temporanjament id-dritt li jorganizza u jinnegozja kollettivament u ppreskriva kastig, inkluża l-piena tal-mewt, għal ksur tad-digrieti tax-xogħol tiegħu. Ħafna mexxejja tal- unjoni ġew arrestati. Qabel il-kolp ta' stat ta' l-1989, il-mexxejja tas-SWTUF ifformaw unjoni fl-eżilju, il-Federazzjoni Leġittima tas-Sindiċijiet tax-Xogħlijiet tas-Sudan, li wettqet attivitajiet sigrieti tas-sindicati fis-Sudan.