Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Chihiro taqsam ix-xmara u terġa'tingħaqad mal-ġenituri rrestawrati tagħha, li ma jiftakrux x' ġara.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Chihiro taqsam ix-xmara u terġa' tingħaqad mal-ġenituri tagħha li ġew irrestawrati, li ma jiftakrux x'ġara ma' Chihiro li għadha tiftakar kollox u huma jimxu lura lejn il-karozza tagħhom u jmorru".