Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta " din is-sentenza Il-biċċa kienet maħsuba bħala ritratt tonali tal-pianist Pollakk-Amerikan Arthur Rubinstein.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-biċċa kienet maħsuba bħala ritratt tonali ta' Arthur Rubinstein, u hija rapsodika fl-istil u elastika fl-istruttura tagħha".