Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Ir-rata ta' 59.94 hija derivata mill-kalkoli li ġejjin. Id-disinjaturi għażlu li jagħmlu l-frekwenza tas-sottokarriera tal-krominanza multiplu n + 0.5 tal-frekwenza tal-linja biex jimminimizzaw l-interferenza bejn is-sinjal tal-luminanza u s-sinjal tal-krominanza. (Mod ieħor kif dan spiss jiġi ddikjarat huwa li l-frekwenza tas-sottokarriera tal-kulur hija multiplu mhux miżjud tan-nofs il-frekwenza tal-linja.) Imbagħad għażlu li jagħmlu l-frekwenza tas-sottokarriera tal-awdjo multiplu sħiħ tal-frekwenza tal-linja biex jimminimizzaw l-interferenza viżibbli (intermodulazzjoni) bejn is-sinjal tal-awdjo u s-sinjal tal-krominanza. L-istandard oriġinali tal-iswed u l-abjad, bil-frekwenza tal-linja tiegħu ta '15,750 Hz u s-sottokarriera tal-awdjo ta' 4.5 MHz, ma jissodisfax dawn ir-rekwiżiti, u għalhekk id-disinjaturi kellhom jew jgħollu l-frekwenza tas-sottokarriera tal-awdjo jew inaqqsu l-frekwenza tal-linja. It-titjib tal-frekwenza tas-sottotrasportatur tal-awdjo jipprevjeni lir-riċevituri eżistenti (iswed u abjad) milli jinnegozjaw sew is-sinjal tal-awdjo. It-tnaqqis tal-frekwenza tal-linja huwa komparattivament innoċenti, minħabba li l-informazzjoni ta' sinkronizzazzjoni orizzontali u vertikali fis-sinjal NTSC tippermetti lir-riċevitur li jittollera ammont sostanzjali ta' varjazzjoni fil-frekwenza tal-linja. Għalhekk l-inġiniera għażlu li l-frekwenza tal-linja tinbidel għall-istandard tal-kulur. Fl-istandard iswed u abjad, il-proporzjon tal-frekwenza tas-sottokarriera tal-awdjo mal-frekwenza tal-linja huwa 4.5 MHz / 15,750 Hz = 285.71. Fl-istandard tal-kulur, dan isir imdawwar għall-għadd sħiħ 286, li jfisser li r-rata tal-linja tal-istandard tal-kulur hija 4.5 MHz⁄286 ≈ 15,734 Hz. Meta jinżamm l-istess numru ta' linji ta' scan għal kull qasam (u qafas), ir-rata tal-linja aktar baxxa għandha tagħti rata tal-qasam aktar baxxa. Meta nqassmu 4500000⁄286 linja fis-sekonda b'262.5 linja għal kull qasam, inkunu għandna madwar 59.94 qasam fis-sekonda.  Mistoqsija: Kemm iwassal id-diviżjoni approssimattiv f'oqsma kull sekonda?
59.94 (il-ġurnata)