Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Wara l-kunsinna formali Ġappuniża
li kkonkludiet il-gwerra, Bartell kien parti mill-okkupazzjoni tal-Ġappun. Bartell kien inkarigat mit-teħid ta 'JOAK, l-istazzjon tar-radju ta' 50,000 watt ta 'Tokyo li kien fih ix-xandir ta' Tokyo Rose. L-istazzjon, li biddel l-isem tiegħu għal WVTR, kien l-ewwel stazzjon tar-Radju tal-Forzi Armati fuq l-arja fil-Ġappun, li ffirma bil-frażi, "Dan huwa s-Servizz tar-Radju tal-Forzi Armati, Stazzjon WVTR f'Tokyo" fit-12 ta 'Settembru, 1945.