Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza L-ewwel sultan storikament sinifikanti ta'din id-dinastija kien l-neputi ta'Vivaswan Ikshvaku (इक्ष्वाकु).
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "L-ewwel sultan storikament sinifikanti ta 'din id-dinastija kien in-neputi ta' Vivaswan Ikshvaku (इक्ष्वाकु), u għalhekk id-dinastija hija magħrufa wkoll bħala d-dinastija Ikshvaku. "