Wara li waslet l-Ingilterra, Milady ġiet arrestata u mitlufa f' dar minn de Winter, li għal żmien twil kien issuspettata li hi avvelenat lil ħuh iżgħar.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Meta tasal l-Ingilterra, Milady hija arrestata u mħabbra f'dar minn de Winter, li għażel bħala l-ġellied tagħha raġel li jaħseb li se jkun impermeabbli għall-charms tagħha, il-puritan John Felton".