Ikkompleta l- frażi li ġejja: Fl- 1944, wara li għadda mill- eżami taʼ dħul meħtieġ, ġie offrut post taʼ student fl- Akademija tal- Arti Tajba taʼ Dresden u aċċettah. Madankollu, qabel ma seta' jkompli, ġie reklutat għas-servizz militari, u ntbagħat biex jingħaqad ma' reġiment tal-muntanji bbażat f'Garmisch-Partenkirchen.
Wara li ntemmet il-gwerra f'Mejju 1945 ma setax ikun hemm kwistjoni ta 'ritorn lura d-dar lejn Slesia, minħabba t-tindif etniku tal-1944/45. Landeshut, li s'issa kien etnikament imħallat, sar magħruf bl-isem Pollakk tiegħu, bħala Kamienna Góra, u ġie ppopulat mill-ġdid minn espulsi Pollakki mill-ex Polonja tal-Lvant annessa mill-Unjoni Sovjetika u kolonji mill-Polonja ċentrali. Breiter mar jgħix f'Salzburg, li kienet se tkun id-dar tiegħu għall-bqija ta' ħajtu. Leġikament, hu ma kellux pajjiż. Fl-1946 huwa ħa l-eżami ta 'ammissjoni għall-Akkademja tal-Arti sbieħ f'Salzburg. Dan kien prerekwiżit għall-permess ta' residenza tiegħu u l-applikazzjoni sussegwenti għaċ-ċittadinanza. Mhuwiex ċar mis-sorsi jekk qattx ġie offrut post ta'student: żgur li qatt ma rreġistra fl-akkademja ta' Salzburg.