Sommarja l- artiklu:  (CNN) Jekk il-mewt hi l-irqad kbir, kif xi kultant jissejjaħ, hemm xi ħaġa ħażina f'persuna li tkun qiegħda tmut li tagħżel irqad iżgħar ikkawżat medikament -- seduzzjoni profonda -- biex tevita l-uġigħ ta' marda terminali? Huwa OK għal pazjent li jagħżlu li jqattgħu l-aħħar jiem tiegħu jew tagħha fuq din il-coil mortal f'dak li jkun ekwivalenti għal koma indotta medikament? Jew hija sempliċement eutanasja moħbija? Il-Membri tal-Parlament Franċiż offrew appoġġ qawwi nhar it-Tlieta għall-proposta li għandha tkun permessa lit-tobba li jinduċu l-irqad sal-mewt f'pazjenti li għandhom mard terminali u li jkunu f'uġigħ. Huma approvaw liġi li tippermetti dan b'vot taʼ 436 kontra 34. Madankollu, kien hemm 83 leġiżlatur li rrifjutaw li jivvutaw - miżura ta' kemm il-kwistjoni kienet kontroversjali. Il-liġi issa tmur fis-Senat Franċiż. Jekk din issir liġi, it- tobba se jitħallew jagħtu "sedazzjoni profonda sal- mewt" lil pazjenti li għandhom mard terminali li jitolbuha, u li għalihom il- kura palliattiva ma ttaffix il- uġigħ. Il- liġi tippermetti wkoll lit- tobba li jkunu waqqfu l- miżuri li jsalvaw il- ħajja biex jagħtu sedazzjoni profonda, jekk iqisu li dan ikun xieraq, lil pazjenti li għandhom mard terminali li ma jkunux jistgħu jagħtu l- kunsens tagħhom. "Kull persuna għandha d- dritt li tmut b'dinjità u b'mod komdu", tgħid il- liġi proposta. U l- professjonisti tas- saħħa, ikompli jgħid, għandhom "jipplimentaw il- mezzi kollha li għandhom għad-dispożizzjoni tagħhom biex iwettqu dan id- dritt". Skont Jean Leonetti, il- membru tal- Parlament li pproponaha, il- liġi hija sempliċi: "Irqad qabel il- mewt biex tevita t- tbatija". Dan jinvolvi wkoll protezzjoni legali għal tobba li, fil-fatt, diġà qed jagħtu mediċini sedattivi lil xi pazjenti li qed imutu, u li xi drabi minħabba f'dan il-każ il-qraba tagħhom iġibuhom quddiem il-qorti. L-ewtanasja hija illegali fi Franza, għalkemm il-President Francois Hollande wiegħed fil-kampanja tiegħu tal-2012 li kien se jerġa' jiftaħ il-kwistjoni. L-istħarriġ juri li aktar minn 90% tal-Franċiżi jappoġġjaw il-proposta - maġġoranza sorprendenti għal kwalunkwe proposta - u Hollande qal li din se tirrappreżenta pass kbir 'il quddiem. Imma, kif wieħed jista' jbassar, il-liġi proposta għandha...
Il-Parlament Franċiż japprova nhar it-Tlieta abbozz ta'liġi li jippermetti lit-tobba jpoġġu lill-pazjenti taħt sedazzjoni profonda sakemm imutu. Il- kritiċi jsejħu l- liġi proposta l- eutanasja moħbija. Iktar minn 90% tal-Franċiżi jappoġġjaw il-liġi.