Sommarja l- artiklu:  Elsie Watson, li mietet is-sena l-oħra, intbagħtet kont tat-taxxa tal-kunsill <unk> għal penny. Mara li mietet is-sena l-oħra fl-età ta' 92 sena ntbagħtet kont tat-taxxa tal-kunsill <unk> għal penny. Elsie Watson ħalliet id- dejn żgħir wara li marret minn Woodley qrib Stockport f'dar tal- anzjani li l- persunal tagħha bagħat il- ktieb mhux miftuħ lil binha Barry Holland. Id-domanda tal-Kunsill ta' Stockport, li kieku kienet tiswa 60 darba aktar biex titħallas milli d-dejn ta' penny, saħansitra offriet lil Mrs Watson iċ-ċans li tħallas il-pagamenti bil-pagamenti. Barry Holland, taʼ 72 sena, taʼ Cheadle Heath, li martu ħallset il- kontijiet, qal li l- ittra kienet "diżgustanti". Il-Kunsill ta' Stockport minn dak iż-żmien ammetta l-iżball tiegħu u talab skuża. Is-Sur Holland qal: "Huwa assurdoż, verament naħseb li huwa orribbli li l-kunsill jista' jibgħat ittri għal penny lil xi ħadd li għandu 92 sena, anke jekk ma kinux jafu li kienet mejta. 'Ommi kienet ta 'nar, I immaġina li hija kienet se jkunu marru hemmhekk, mitfugħa libbra fuqhom u qal iżommu l-bidla. 'Dawn in- nies m'għandhomx għarfien jew sentimenti. 'Min bagħat dan kien jiswew 60 darba aktar minn penny b'timbru. 'Il-kont saħansitra qal li jista' jitħallas f'pagamenti fuq wara <unk> kif dan huwa possibbli?' Is-Sur Holland qal li martu Sandra ħallset il-kont biss biex tintemm il-kwistjoni. Il-Kunsill ta' Stockport talab li l-Miss Watson tista' tħallasha f'pagamenti parzjali. It-tifel ta' Mrs Watson, Barry Holland, ritrattat ma' martu Sandra, qal li l-ittra kienet "diżgustanti" anki jekk ommu ma kinitx mejta. Is-Sinjura Watson, li kellha żewġ subien u tifla kif ukoll neputijiet u n-neputijiet, mietet f'Awwissu wara li kienet qed tiġġieled kontra s-saħħa. Hi kienet ħadmet bħala tindif qabel ma rtirat. Kelliem tal-Kunsill ta' Stockport qal: "Dan kien żball. Is-sistemi interni tagħna ħallew lura lill-familja ta' Mrs Watson f'din l-okkażjoni u aħna nitolbu apoloġija lill-familja tagħha għal kwalunkwe inkwiet li dan ikkawża". Il-Kunsill ta' Stockport (stampa), li bagħat il-kont, issuġġerixxa li jitħallas f'pagamenti f'pagamenti. Hija issa apologized għall-iżball li jgħid is-sistemi interni tagħha let il-familja tal-Mrs Watson fuq dan...
Elsie Watson minn Woodley qrib Stockport ħalliet dejn żgħir qabel ma mietet. Il-ħaddiema tal-kura bagħtu l-kont lil ibnu Barry Holland ta'Cheadle Heath. Il-Kunsill ta' Stockport, li bagħat il-kont, issuġġerixxa li dan jitħallas f'pagamenti f'pagamenti.