Ikkompleta l-frażi li ġejja: F'Ottubru 2003, il-Cubs kellhom vantaġġ qawwi fil-NLCS għat-titlu tal-Liga Nazzjonali kontra l-Florida Marlins. Imma waqt il-logħba 6 tas-serje, bil-Cubs mexjin 3 għal 0, fan ta' dar,
Steve Bartman, bla ma ried iddawwar qabda vitali mill-idejn tal-outfielder tal-Cubs Moisés Alou. Wara dan, il-Marlins irkupraw ruħhom, u rebaħ mhux biss il-logħba iżda l-kampjonat u, eventwalment, il-World Series tal-2003. Ħafna fannijiet tal-Cubs raw dan bħala kontinwazzjoni tal- "Melħa tal-Billy Goat", li kienet ilha fuq it-tim mill-1945, meta s-sid tal-Billy Goat Tavern lokali ma setax iġib il-mogħoż tal-annimali domestiċi tiegħu fl-istadium tad-dar tal-Cubs, Wrigley Field, u b'hekk wiegħed li l-Cubs qatt ma jerġgħu jirbħu l-Kampjonat tal-Liga Nazzjonali. DePorter ħallas $113,824.16 għall-"ballun tal-foul" infamuż sabiex jeqredh, u b'hekk jittama li jtemm il-maħfra.