Ikkompleta din il- frażi: Fl- aħħar tal- spedizzjoni kien hemm bżonn l- isforzi kombinati taʼ żewġ bastimenti taʼ għajnuna u l- użu taʼ splussivi biex "Discovery" tiġi meħlusa mill- ġlata. L-insistenza ta' Scott matul l-espedizzjoni fuq il-formalitajiet tal-Navy Rjali kienet għamlet relazzjonijiet diffiċli mal-kontinġent tal-flotta merkantili, li ħafna minnhom telqu d-dar mal-ewwel vapur ta' għajnuna f'Marzu 1903. It-tieni kmandant Albert Armitage, uffiċjal tal-kummerċ, ġie offrut iċ-ċans li jmur id-dar fuq bażi ta 'kompassjoni, iżda interpreta l-offerta bħala żball personali, u rrifjuta. Armitage ppromwova wkoll l- idea li d- deċiżjoni li Shackleton jintbagħat lura d- dar fuq il- vapur ta 'għajnuna ħarġet mill- animosità ta' Scott aktar milli mill- waqfien fiżiku ta 'Shackleton. Għalkemm iktar tard kien hemm tensjoni bejn Scott u Shackleton, meta l-ambizzjonijiet polari tagħhom qablu direttament, il-kultura reċiproka nżammet fil-pubbliku; Scott ingħaqad fir-riċevimenti uffiċjali li laqgħu lil Shackleton meta reġa' lura fl-1909 wara l-
L-Espedizzjoni Nimrod, u t-tnejn skambjaw ittri ġentili dwar l-ambizzjonijiet rispettivi tagħhom fl-1909-1910.