Sommarja l- artiklu:  Mary-Ann Wood, 53 sena, għandha saqaf li jiżen żewġ ġebel aktar mill-ieħor wara trattament tal-kanċer. Nanna tkellem dwar l- agonija li tgħix b'kundizzjoni medika li tfisser li waħda minn saqajha hija tnejn ħaġar itqal mill- oħra. Is- saqaf tax- xellug taʼ Mary- Ann Wood beda jintefaʼ wara li ġiet ittrattata għal kanċer tal- għonq tal- ġuf 17-il sena ilu, imma issa tant inbedaʼ li l- għoġol tagħha għandu ċirkwirenza taʼ kważi metru u nofs. Il- mara taʼ 53 sena tbati minn limfoedema, kundizzjoni li fiha l- sistema tal- ġisem ma tibqax taħdem kif suppost. Dan ifisser li l- likwidu ma jitneħħax sew, u b'hekk tħalliha bil- saqajn mimlija u bil- uġigħ. Is-Sinjura Wood issa ma tistax tgħawweġ riġlejha, bilkemm tista' timxi, u t-tobba qalu li se tkun kompletament immobile f'inqas minn għaxar snin. Minkejja dan, hija ġiet miċħuda mill-finanzjament tal-NHS għal operazzjoni ta' liposuction biex jitneħħa l-likwidu minn riġlejha. Hija għamlet l-offerta permezz tat-tabib tagħha, li qabel li se tibbenefika mit-trattament, li kien se jiswa l-NHS £11,000. Iżda wara li l-każ tagħha ġie evalwat minn bord fil-Grupp ta' Kummissjonar Kliniku (CCG) lokali tagħha, l-applikazzjoni tagħha ġiet miċħuda peress li l-CCG qalet li l-evidenza għall-effikaċja tal-proċedura kienet "dgħajfa". Hija ssostni li ngħatat diversi raġunijiet għaliex ma tistax tagħmel it-trattament, inkluż li huwa 'proċedura kożmetika'. Is-Sinjura Wood, ta' Midhurst, West Sussex, ġiet imġiegħla tneħħi l-impjieg tagħha li taħdem ma' tfal b'bżonnijiet speċjali filwaqt li tkompli tiġġieled kontra l-NHS għat-trattament. Ix-xahar li għadda, hija ġiet miċħuda mill-Independent Complaint Advocacy fuq il-bażi li l-każ tagħha ma kienx "eċċezzjonali biżżejjed", qalet. Is-Sinjura Wood qalet: 'Is-sieq tiegħi hi kbira u l-kirurgu qalli li l-unika għażla hija li nagħmel l-operazzjoni. 'Kont għandi ħafna skużi differenti biex nirrifjutahom - darba saħansitra qalu li kien se jkun "kosmetiku". 'Intqalli wkoll li ma kontx "eċċezzjonali biżżejjed" biex nieħu l- op. Huwa ridiculous. Hi żiedet tgħid: 'Intqalli li l- aħjar ħaġa li nistaʼ nagħmel biex inkun tistaʼ tagħmel l- operazzjoni kienet li nimxi f'żona fejn l- NHS jipprovdiha - hija lotterija bil- kodiċi postali. "Imma I ltqajna żewġ neputijiet żgħar fit-triq I do not...
Mary-Ann Wood, 53 sena, għandha saqaf tax-xellug li huwa kważi 3ft fit-tul. Huwa jiżen 2 aktar minn saqajha tal-lemin, l-ekwivalenti ta 'tarbija ta' erba'snin. Huwa bilkemm kapaċi jimxi u t-tobba jgħidu li se tkun immobile fi żmien għaxar snin. Għandu limfoedema - kundizzjoni fejn il- fluwidu jinġabar fit- tessut tal- artijiet. Ġie rifjutat l-għotja mill-NHS għal liposuction biex tittratta l-kundizzjoni. Il-Grupp ta' Kummissjonar Kliniku jargumenta li l-evidenza għat-trattament hija "fqira"