Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Llewellyn Thompson, ex-ambaxxatur tal-Istati Uniti f' Moska, ħeġġeġ lil Kennedy biex jirrispondi għall-messaġġ artab.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Llewellyn Thompson, ex-ambaxxatur tal-Istati Uniti f'Moska, ħeġġeġ lil Kennedy biex jirrispondi għall-messaġġ artab għax jemmen li Khrushchev ried ikun jista 'jgħid lil Kuba li waqqaf invażjoni mill-Istati Uniti. Għalkemm Kennedy ma qabilx l-ewwel, huwa aktar tard għamel. "