Ikkompleta l- frażi li ġejja: Fl- 1861, meta faqqgħet il- Gwerra Ċivili Amerikana, Twitchell ingħaqad mal- Kumpannija I, 4th Vermont Infantry. Wara li r-reġiment wasal f'Washington, D.C. biex iwettaq dmir ta 'gwardja u tlesti t-taħriġ fit-tħejjija għall-ġlied, Twitchell ġie assenjat bħala l-uffiċjal tal-kumpanija tiegħu. Hu ġie promoss f'kaprali, serġent, u serġent ewlieni. Huwa ħa sehem fl-Assedju ta 'Yorktown fl-1862, u nqatel tliet darbiet fil-Battalja ta' Lee's Mill, iżda l-ebda waħda serja. Huwa ħa sehem f'ġlied addizzjonali ma 'l-4 Vermont, inkluż
Il-Battalja ta' Savage's Station u l-Battalji tas-Seba' Jumejn.