Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Huwa apparentement kellu relazzjoni diffiċli mal-awtoritajiet kolonjali madankollu, u qabel li jikri art tal-mergħa mill-kap Xhosa Hintsa. Fl-1829, Louis bagħat lil ibnu Carolus biex jirgħa l-bhejjem tagħhom tul ix-Xmara Black Kei, li dak iż-żmien kienet il-fruntiera tat-Tramuntana tal-Kaffraria Brittanika. Fl-1833 (jew 34) Louis ukoll qasam iż-żona newtrali biex jingħaqad maʼ ibnu. Hawnhekk, komunità sostanzjali taʼ Boers, li kienet f'diffikultà mal- gvern kolonjali, diġà kienet qed tgħix fl- eżilju. Peress li Louis kien qed jaġixxi bħala l-mexxej tagħhom, il-Kolonel Harry Smith qies lilu bħala aġitatur tas-sitt gwerra Xhosa
, u ppjanat li jaħrab lilu. Tregardt madankollu mċaqlaq il-familja u l-bhejjem tiegħu għall-art tal-mergħa bejn il-Caledon u x-Xmara Orange, eżatt barra l-kolonja, fejn reseda fl-1835.