Sommarja l- artiklu:  (CNN) Il-BBC issospendiet lil Jeremy Clarkson, l-ospitant ta' l-ispettaklu tal-karozzi "Top Gear", wara "kwartiera ma' produttur tal-BBC", qalet il-midja fi stqarrija. "Jeremy Clarkson ġie sospiż pendenti għal investigazzjoni", qalu. "Ħadd ieħor ma ġie sospiż. Top Gear mhux se jkun imxandar dan il-Ħadd". Il-partitarji tal-presenter esprimew l-ispjaċir tagħhom bid-deċiżjoni. Meta nkiteb dan il- ktieb, iktar minn 147,000 persuna ffirmaw petizzjoni biex jerġaʼ jiġi rkuprat. Bl-użu tal-hashtag #BringBackClarkson, xi utenti ta' Twitter ilmentaw li l-wirja ma tkunx l-istess mingħajrha. Clarkson innifsu ħa wkoll fuq Twitter, u poġġiet apoloġija (ta' tip) lill-mexxej tal-Labour Ed Miliband - għall-fatt li qatagħlu mill-aġenda tal-aħbarijiet. "Salva Clarkson?" il-ko-ospitanti tiegħu James May kiteb fuq Twitter. "Aħżen kaxxi vojta tal- kartun u qtugħ ta'ħbula. Huma ħafna iktar utli". Din mhix l- ewwel darba li Clarkson kien fiċ- ċentru tal- kontroversja. F'Mejju ta 'din is-sena, il-presenter tat-televiżjoni talab maħfra wara li uża terminu razzista waqt li kien qed jirrekordja l-programm. Clarkson kien immarmar il-kelma b'n waqt li kien qed jirrakkonta rima tat-tfal, imma dik il-verżjoni tal-kanzunetta qatt ma ntbagħtet. Is-sena l-oħra, l-ispettaklu tal-BBC laqat il-paġna ewlenija meta l-Arġentina kkummentat dwar "Top Gear" speċjali filmat fil-pajjiż li fih in-numru tal-pjanċa H982 FKL kien użat - interpretat minn xi wħud bħala referenza għall-Gwerra tal-Falklands tal-1982. Imġiegħel jieqaf jifilma u jitlaq mill-pajjiż, Clarkson qal fuq il-websajt tal-BBC Newsbeat li l-użu tal-pjanċa kien purament każwali. F'artiklu preċedenti fuq il-websajt tagħhom, il-BBC qal li "Jeremy Clarkson mhuwiex raġel li jagħti l-opinjoni tiegħu". Fid-dikjarazzjoni tagħhom, il-korporazzjoni rrifjutat li tikkummenta iktar. Jeremy Clarkson: Miġġieled mill- liberali, maħbub mill- elite.
Il-presenter kien involut f' laqgħa ma'produttur tal-BBC. 'Top Gear' kien mistenni li jkun qed jintbagħat nhar il-Ħadd, episodju li tneħħa mill-iskeda.