Imla l-frażi li ġejja:
Wara l-Battalja ta 'Timor, il-Ġappuniżi ddeċidew, permezz tal-"Edital tagħhom tal-24 ta' Frar 1942", li l-guldin jiċċirkolaw ukoll fit-Timor Portugiż, u jissostitwixxu l-pataca tat-Timor.