Ikkompleta l-frażi li ġejja: Il-Mudell K Amerikan twaqqaf wara d-Depressjoni l-Kbira fl-1930, iżda l-fabbrika ta' Hamburg kompliet tagħmel il-mudell, għalkemm sal-1930 it-terminu "Vertegrand" kien sparixxa mill-ikkastjar tal-qafas tal-ħadid tal-piani ta' Hamburg u ġie sostitwit bil-kumment imdweġ bl-idejn "Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona", li jittraduċi għal "Prodott tal-Fabbrika Steinway f'Hamburg-Altona". Il-produzzjoni kompliet f'Hamburg sakemm il-fabbrika Hamburg Steinway ġiet ikkonfiskata għall-produzzjoni relatata mal-gwerra madwar iż-żmien tal-
Il-bumbardjar mill-Alleati fl-1943, li ħassar ir-rekords kollha tal-fabbrika.