Skopri aktar dwar dan il-paragrafu - Fis-6 taʼ Diċembru, 1973, il-kuntratt taʼ Mason ġie mixtri min-New York Yankees mingħand ir-Rangers. Huwa kien membru tal-Yankees matul is-Serje Dinjija tal-1976 kontra s-Cincinnati Reds. Għalkemm ma lagħabx fis-Serje tal-Kampjonat tal-Liga Amerikana tal-1976
, huwa lagħab tliet logħbiet fis-Serje Dinjija. Fl-unika dehra tal-platt tiegħu fis-serje, Mason laqat home run minn Pat Zachry. Dan kien l-uniku deher ta' Mason fil-postseason, u l-uniku home run tal-Yankees fit-telfa ta' erba' logħbiet tas-serje. Kienet ukoll l- 500 home run fl- istorja tas- Series Dinjija.