Sommarja l- artiklu:  Edryd James ta' 18-il sena talab skuża lir-referee tar-rugby Nigel Owens talli bagħatlu tweet omofobiku wara r-rebħa ta' l-Ingilterra kontra Franza fis-Sitt Nazzjonijiet, żvelat il-Pulizija ta' Dyfed Powys. Il-koppja ltaqgħet bħala parti minn Riżoluzzjoni Komunitarja Miftehma li matulha James talab apoloġija għall-offiża li kien ikkawża. Stqarrija uffiċjali mill-Pulizija ta' Dyfed Powys qalet: "Ir-referee tar-rugby Nigel Owens iltaqa' wiċċ imb wiċċ ma' żagħżugħ ta' 18-il sena minn Cynwyl Elfed li bagħatlu tweet omofobi wara l-logħba reċenti bejn l-Ingilterra u Franza Six Nations. Nigel Owens (stampa jitkellem ma 'l-Ingilterra George Ford) kien inkarigat mill-logħba tas-Sitt Nazzjonijiet tas-Sibt bejn l-Ingilterra u Franza. Il-fan tal-Rugby ta'Wales Edryd James talab skuża lil Owens wara investigazzjoni tal-pulizija wara li kien ġie ppubblikat abbuż omofobi fuq il-kont tiegħu ta'Twitter. "Bħala parti mir-riżoluzzjoni miftiehma tal-komunità ta' adulti, ir-raġel talab skuża lis-Sur Owens għall-offiża li kien ikkawża f'laqgħa li saret fl-istazzjon tal-Pulizija ta' Carmarthen nhar l-Erbgħa, 25 ta' Marzu. "Riżoluzzjoni tal-Komunità ta' Adulti hija mod alternattiv ta' soluzzjoni ta' reati li jippermetti lill-vittmi li jkunu involuti fid-deċiżjoni dwar kif jista' jiġi ttrattat il-ħati billi jagħżlu minn lista ta' għażliet barra mill-qorti. "Il-vittma għandha taqbel li tittratta l-ksur b'dan il-mod u l-awtur għandu jammetti l-ksur u jaqbel li jipparteċipa fil-proċess". L-Ispettur Stuart Bell żied: "Jien sodisfatt li din il-kwistjoni ġiet solvuta b'mod effettiv mill-Pulizija ta' Dyfed Powys b'riżultat li kien sodisfaċenti għaż-żewġ partijiet. Il-persuna responsabbli tirrealizza l-iżball tagħha u jiena ċert li se tkun tgħallmet minn din l-esperjenza. "Il-Pulizija ta' Dyfed Powys mhux se tollerat diskriminazzjoni ta' kwalunkwe tip u l-pubbliku jeħtieġ li jirrealizza li jekk isiru kummenti offensivi fuq il-midja soċjali, dawn mhumiex 'il fuq mil-liġi u aħna se ninvestigaw il-kwistjoni kif nagħmlu kull ħaġa oħra". James kien fil-qalba ta'maltemp ta' kontroversja wara li deher il-messaġġ qasir fuq il-kont tiegħu nhar is-Sibt filgħaxija. L-istudent ta' l-Università ta' Swansea huwa suspettat li ppubblika: "Il-q*** gay tiegħek orribbli...
Fann tar-rugby ta'Wales għandu laqgħa wiċċ imb wiċċ mar-referee tar-rugby Nigel Owens. Edryd James, ta '18-il sena, jitlob skuża għal tweet omofobiku mibgħut mill-kont tiegħu. Il-messaġġ qasir lir-referee omosesswali Owens sejjaħlu 'a gay c***' L-Ispettur Stuart Bell qal: "Jien sodisfatt li din il-kwistjoni ġiet solvuta b'mod effettiv mill-Pulizija ta' Dyfed Powys b'riżultat li kien sodisfaċenti għaż-żewġ partijiet"