Ikkompleta l-frażi li ġejja: Machado Lopes kellu biss il-"Kmand Unifikat tal-Forzi Armati tan-Nofsinhar": it-tielet Armata, minoranza tal-Forza tal-Ajru (ħames żona tal-ajru), il-Brigata Militari u l-Forzi Pubbliċi. Il-BM tneħħa minn "is-Sur Leonel Brizola bla mistrieħ" billi l-kmandant tiegħu, il-Kolonel Diomário Morgen, ġie integrat fl-Istaff Ġenerali. L-ipotesi tal-kampanja kienet li tinvadi São Paulo minn tliet assi u timxi 'l quddiem lejn Rio de Janeiro. Il-vantaġġi mistennija kienu d-deżertazzjoni tal-għadu u l-appoġġ popolari; Machado Lopes kien jittama li l-opinjoni pubblika ta' São Paulo "tqajjem mill-ġdid
1932". It-Tielet Armata kienet l-akbar, iżda l-Ewwel Armata, f'Guanabara, kienet ukoll b'saħħitha u kienet tinkludi d-Diviżjoni Armorata u l-paraxutisti.