Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Meta ngħataw udjenza infurmaw lis-Senat dwar it-trattat bejn Filippu u Antiochus.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Meta ngħataw udjenza infurmaw lis-Senat dwar it-trattat bejn Filippu u Antiokku u lmentaw dwar l-attakki ta' Filippu fuq it-territorji tagħhom".