Sommarja l- artiklu:  Emilie-Lea Hayward, ritrattata ma' ommha Naolmi, tnixxif minn 30 ġarraf ta' Petits Filous kuljum. Tfajla taʼ erbaʼ snin li ma tridx tiekol xejn ħlief il- Petits Filous, u kuljum tiġbedha minn 30 ġoża. Emilie-Lea Hayward tirrifjuta li tiekol xi ikel solidu u ssir isterika kull darba li ommha Naomi, ta' 32 sena, toffrilha xi ħaġa oħra għajr jogurt bil-ħwawar tal- frott u l- frawli. It- tifel ma jmissx iċ- ċikkulata, il- ħelu jew il- ġelat u saħansitra jispiċċa jibki jekk tiġi offruta marka oħra. Kull kaxxa ta' 47 gramma ta' Petits Filous fiha madwar kuċċarina taz- zokkor, li jfisser li Emilie-Lea qed tikkonsma 30 kuċċarina ta' zokkor kuljum - aktar mid- doppju tad- doża rakkomandata għall- adulti. Imma t- tobba li eżaminaw lit- tifla qalu li d- dieta mhux tas- soltu tagħha - li tiswa iktar minn £2,000 fis- sena - m'hijiex qed taffettwa s- saħħa jew l- iżvilupp tagħha. Madankollu, omm full-time Naomi hija mħassba dwar l- implikazzjonijiet fit- tul u qed tipprova b'mod disperat biex issib lil xi ħadd li jagħtiha xi tweġibiet. L-omm ta' tliet itfal, minn Beaconsfield, Buckinghamshire qalet: 'Hija marret għand pedjatriċi u dijetetiċi imma ħadd ma seta' jgħinha u jien ma nafx x'għandi nagħmel. 'Hija se tilgħab ma 'ikel ieħor u tmissha bl-idejn tagħha iżda hija ssir isterika jekk tipprova u l-għalf tagħha. 'Huwa biss totalment stramba. I fed tagħha sider u mbagħad taw formula tagħha u mbagħad hi kellha yogurt iżda hi qatt ma se tieħu dak il-pass li jmiss. 'Hekk kif kienet tikber il-familja tiegħi baqgħet tgħid li kienet se tikber minnha imma hija bdiet l-iskola ta' qabel l-iskola u jien verament inkwetat. 'Pprovajt inħajjarha tiekol b'mod li jgħidilha, ipprovajt b'mod sabiħ, ipprovajt bl- inkoraġġiment, ipprovajt bl- użu taʼ tfal oħra, imma xejn ma ħadem. 'Hija biss gets isteriku jekk inti tpoġġi xi ħaġa fuq kuċċarina u tagħtiha lilha. Ma nistax force feed tagħha u jien jibdew jaħsbu li hi qatt se jikbru barra minnu. "Dan verament beda jinkwetawni. Hija se tibda l- iskola f'Settembru u għandha bżonn varjazzjoni fid- dieta tagħha. Hija tirrifjuta li jieklu ikel solidu u ssir isteriku kull...
Emilie-Lea Hayward, ta'4 snin, tirrifjuta l- ikel solidu u lanqas biss tmiss ħelu. Kull ma hi se tiekol huwa ħwawar tal-frawli jew tal-fażola Petits Filous. Id-dieta mhux tas-soltu tagħha tiswa lil ommha Naomi £ 2,000 fis-sena. Imma t- tobba qalu li d- dieta tagħha m' hix qed taffettwa s- saħħa jew l- iżvilupp tagħha.