Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza il-Kolonel Gibbes ħeġġeġ lill-Gvernatur ta'dak iż-żmien ta'New South Wales, Sir George Gipps, biex jibda l-kostruzzjoni tad-Dwana fl-1844 b' rispons għall-volum dejjem jikber ta'kummerċ marittimu ta'Sydney.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-Kolonel Gibbes ikkonvinċi lill-Gvernatur ta' dak iż-żmien ta' NSW, Sir George Gipps, biex jibda l-kostruzzjoni tal-bini fl-1844 bħala miżura ta' għajnuna għall-qgħad matul depressjoni ekonomika li kienet qed taffettwa l-kolonja dak iż-żmien".