Sommarja l- artiklu:  James Webster (fir-ritratt) ġie mwissi li kien għadu jista'jaffaċċja l-ħabs għall-filmat up skirts nisa kif dawn inklinati fuq freezers supermarket fil Maidenhead. Raġel ġie mwissi li jista' jkun għadu qed jaffaċċja l-ħabs għax kien qiegħed jimmaġina wara n-nisa waqt li dawn kienu jinxtegħlu fuq il-kaunter tal-friża tal-supermarket u kienu jużaw kamera moħbija biex jifilmaw il-ħwejjeġ tagħhom, semgħet il-qorti. James Webster, taʼ 35 sena, ħa ritratti waqt li l- vittmi tiegħu kienu jistrieħu fuq il- ħwienet li kienu fuq il- ħwienet u eventwalment ġibed suspett meta xerrejja oħra rawlu jmexxi l- borża li kien qed iġorr sabiex ikun jistaʼ jara sewwa minn fuq il- ġibda. Illum Webster kien qed jistenna li jiskopri x'kien se jiġri lilu wara li l- maġistrati ordnaw rapport ta' qabel is- sentenza li għandu jsir mis- servizz ta' provazzjoni. Il- qorti semgħet li xerrej imħasseb avża lill- amministrazzjoni li sabet lill- mara ta'35 sena, li turi dreadlocks twal b'perli minsuġa fihom, billi poġġa l- kamera moħbija tiegħu taħt il- ħwejjeġ ta'mara oħra waqt li din kienet imdawla fuq friġġ. Webster kien qatgħa toqba fil- borża li permezz tagħha kien poġġa l- lenti ta 'kamera sabiex ikun jista 'filmat covertly bejn saqajn nisa. Il- prosekutur, Joanna McGlew, qalet lill- imħallfin f'Slough, f'Berkshire, li klijent imnikket kien innota lill- voyeur bil- dreadlock u qalbet l- allarm. 'Il-konvenut kien fil Lidl fil Maidenhead,' hi żiedet. 'Klijent kien qed josservah u ra li kien qed jaġixxi b'mod stramb. "Huwa ra l-konvenut crouching isfel u s-Sur Webster baqgħu mċaqalqa borża, li huwa miżmum miegħu, taħt il-ħwawar ta 'tfajla u t-tifla deher li ma konxji ta' dan. 'Huma mbagħad rat lenti protruding mill-satchel. Hu kien imdejjaq b'dan u rrappurtah lill-maniġment.' Hi qalet lill- qorti li l- immaniġer tal- ħanut wasal biex jara lil Webster jipprova jgħaddi l- borża tal- kameras tal- ispijaġġ taħt il- ħwejjeġ taʼ mara oħra li kienet imdawla 'l fuq fit- sezzjoni tal- friża. "Huwa ra klijent femminili jinxtegħel fuq wieħed mill-passaġġi tal-friża u ra lil Mr Webster jimmanuvra borża f'pożizzjoni taħt il-ħwejjeġ tal-tfajla", żiedet is-Sinjura McGlew. Webster, li dak iż- żmien kien qed jgħix f'akkomodazzjoni maqsuma f'White Waltham, qrib Maidenhead, Berkshire, kien konfrontat minn...
James Webster, ta'35 sena, ħa ritratti waqt li l- vittmi kienu jistrieħu fuq il- ħwienet tal- wiri. Fl- aħħar ġibed is- suspett meta x- xerrejja rawlu jiftaħ il- borża tiegħu. Il-maniġment ta'Lidl mbagħad skopra li kien qed jimmaniġġja l-kamera ġewwa. Iktar tard hu rriżulta fil-pulizija wara li ra appell fil-gazzetta tal-pulizija. Illum kien qallu minn imħallef 'l-għażliet kollha ta' sentenza jibqgħu miftuħa' Huwa ġie rilaxxat bil-garanzija kondizzjonali biex jistenna rapport ta'qabel is-sentenza.