Bl-użu ta'din il-ġid bla mistenni u sorsi oħra ta'informazzjoni, il-Franċiżi adattaw il-Pjan XV fl-1906, biex ikunu lesti għal invażjoni Ġermaniża tal-Belġju.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "B'dan il-ġid mhux mistenni u sorsi oħra ta' informazzjoni, il-Franċiżi adattaw il-Pjan'' XV'fl-1906, biex ikunu lesti għal invażjoni Ġermaniża tal-Belġju u pjanijiet sussegwenti kienu jinkludu żidiet fil-forzi li kellhom jinġabru fit-tramuntana u l-grigal ta' Verdun".