Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Ħafna ċiviltajiet pre-Kolombjani kienu mmarkati minn insedjamenti permanenti, bliet, agrikoltura, arkitettura ċivika u monumentali, xogħlijiet kbar tal-art, u ġerarkiji soċjali kumplessi. Xi wħud minn dawn iċ-ċiviltajiet ilhom imbiegħda minn żmien l-ewwel kolonji Ewropej permanenti u l-wasla ta' l-Afrika sklavjati (c. tmiem is-16-il seklu - bidu tas-17-il seklu), u huma magħrufa biss permezz ta' investigazzjonijiet arkeoloġiċi u storja orali. Ċiviltajiet oħra kienu kontemporanji mal-perjodu kolonjali u ġew deskritti f'kontijiet storiċi Ewropej ta' dak iż-żmien. Xi ftit minnhom, bħall- ċiviltà Maya, kellhom ir- rekords miktubin tagħhom stess. Minħabba li ħafna Kristjani Ewropej taʼ dak iż- żmien kienu jqisu dawn it- testi bħala pagani, irġiel bħal Diego de Landa ħruquhom, anki meta kienu qed ifittxu li jippreservaw l- istorja nattiva. Ftit biss minn dawn id- dokumenti moħbija baqgħu jeżistu bil- lingwi oriġinali tagħhom, filwaqt li oħrajn ġew traskritti jew iddiktati bl- Ispanjol, u b'hekk l- istudjużi moderni taʼ l- istorja jistgħu jaraw ftit mill- kultura u l- għarfien tal- qedem.  Mistoqsija: Kif kienu ddokumentati r- rekords?
miktub