Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Mhux sodisfatti bil-ħajja tiegħu u fil-bżonn ta 'bidla, Milk u Smith jiddeċiedu li jmorru San Francisco bit-tama li jsibu aċċettazzjoni akbar tar-relazzjoni tagħhom. Huma jiftħu Castro Camera fil-qalba ta' Eureka Valley, ġirja tal-klassi tax-xogħol li qiegħda tevolvi f'ġirja b'mod predominanti omosesswali magħrufa bħala The Castro. Frustrat mill-oppożizzjoni li jiltaqgħu magħha fil-viċinat li darba kien Irlandiż-Kattoliku, Milk juża l-isfond tiegħu bħala negozjant biex isir attivist omosesswali, u eventwalment isir mentor għal Cleve Jones. Fil-bidu, Smith iservi bħala l-maniġer tal-kampanja ta 'Milk, iżda jikber frustrat bid-devozzjoni ta' Milk għall-politika, u jitlaq minnu. Iktar tard, Milk jiltaqa' ma' Jack Lira, żagħżugħ ħelu iżda żbaljat. Bħal ma ġara ma' Smith, Lira ma tistax tollerat id-devozzjoni ta' Milk għall-attivismu politiku, u eventwalment tissejjes. Milk jinqabad mal-"istabbiliment" omosesswali lokali li jħoss li huwa wisq kawt u avvers għar-riskju.  Mistoqsija: Il- koppja fejn marru jittamaw li jsibu iktar aċċettazzjoni?
San Franġisku