Sommarja l- artiklu:  (CNN) Eluf ta' Singaporeans miġburin f'xita li kienet qed tnixxi nhar il-Ħadd biex jgħidu l-adieu lil Lee Kuan Yew, il-Prim Ministru fundatur tal-belt-istat tan-Nofsinhar tal-Asja li wettaq it-tkabbir ekonomiku spettakolari tagħha. Wara li kien imgeżwer bil- bandiera nazzjonali, il- kaxxa taʼ Lee ttieħdet f'proċessjoni solenni fit- toroq imxarrba taʼ din il- belt tropikali, fejn folol taʼ min kien qed iħossu l- niket sfidaw ix- xita biex jagħtu l- aħħar rispett tagħhom. Il- funerali attendew għexieren taʼ dignitarji barranin, fosthom l- eks President tal- Istati Uniti Bill Clinton u l- Prim Ministru Indjan Narendra Modi. "Id- dawl li kien jiggwida lilna f'dawn is- snin kollha ġie mitfi. Tlifna lil missierna l-fundatur, is-Sur Lee Kuan Yew, li għex u nefes Singapor tul ħajtu kollha", qal il-Prim Ministru ta' Singapor Lee Hsien Loong, li huwa wieħed mill-ulied ta' Lee, f'elogi. Lee miet kmieni nhar it-Tnejn filgħodu fl-età ta' 91 sena, u dan wassal għal ħafna niket u tribut minn madwar id-dinja. Huwa kien ġie amministrat fl- isptar b'pnewmonja fil-5 ta' Frar. Imwieled fl-1923, Lee kien wieħed mill-fundaturi ta' Singapor, ex kolonja Brittanika, fl-1965 meta ddikjarat l-indipendenza tagħha mill-Malasja. Hu serva bħala l- ewwel ministru tagħha għal iktar minn tliet deċennji, u biddel il- post kummerċjali li darba kien fqir f'ċentru finanzjarju sinjur. Huwa kompla jaqdi rwol importanti fil-gvern sal-aħħar snin tiegħu. Wara l-mewt ta' Lee, mijiet ta' eluf ta' nies ingħaqdu f'linji enormi biex jagħtu rispett lill-eks mexxej hekk kif il-ġisem tiegħu baqa' fl-istat fil-Parlament ta' Singapor għal diversi jiem il-ġimgħa li għaddiet. Il-proċessjoni nhar il-Ħadd telqet lil hinn minn numru ta' punti ta' riferiment notevoli ta' Singapor fit-triq lejn iċ-Ċentru Kulturali tal-Università, fejn seħħ is-servizz tal-funeral tal-istat. "Flimkien, aħna ma wasalnax biss biex nidinbu. Flimkien, niċċelebraw il-ħajja twila u sħiħa tas-Sur Lee Kuan Yew, u dak li kiseb magħna, in-nies tiegħu", qal ibnu fl-elogi tiegħu. Lee ġie onorat ukoll b'salut ta '21 kanunetta u minuta ta' silenzju, kif ukoll wirjiet mill-Forza tal-Ajru ta 'Singapor u l-Flotta tal-Baħar ta' Singapor. Wara l- funerali kellu jkun hemm ċerimonja privata taʼ kremazzjoni. Oħrajn...
"Id- dawl li kien jiggwida lilna f'dawn is- snin kollha ġie mitfi", jgħid l- iben taʼ Lee. Folla ta' nies imorru fit-toroq tal-belt-istat biex jagħtu l-aħħar rispett lil Lee, li miet nhar it-Tnejn.