Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Fl-1558 f'Antwerp, Tishem iżżewweġ merkantil u ġurista għani u armut, Wouter Gruter (kif ukoll "Walterus", "de Gruytere", eċċ.), oriġinarjament minn Breda. Huma kellhom erbaʼ tfal, u Jan twieled f'Diċembru tal- 1560. Ir-raġel tagħha ffirma l-Kompromess tan-Nobbli fl-1566, u biex jaħarbu mill-prosekuzzjoni fl-Olanda Spanjola, huma marru jgħixu fil-komunità tal-eżilju Kalvinista Olandiża ta 'Norwich. Xi bijografiji ta 'Jan Gruter jiddikjaraw li Tishem kienet oriġinarjament minn Norwich nnifisha, għalkemm Thijsmans / Thysmans kien patronimiku Flamand regolari. Meta binhom irreġistra fl-Università ġdida ta' Leiden fl-Olanda fl-1578/1579, Katerina u Wouter reġgħu lura f'Antwerp, iżda l-Assedju ta' Antwerp
Fl-1584 ġiegħelhom jerġgħu jaħarbu, din id-darba lejn Lübeck u mbagħad lejn Gdańsk. Wouter Gruter miet f'Gdańsk fl-1588, u, skont Peter Fuchs, Katerina mietet fl-1595.