Ikkompleta l-frażi li ġejja: Il-ftuħ mill-ġdid tat-Triq Spanjol ippermetta lil Spanja żżomm il-gwerra tagħha fil-Pajjiżi l-Baxxi għal għoxrin sena oħra, u kellha wkoll effett ta' impatt kruċjali fuq il-kors tal-Gwerra tat-Tletin Sena, peress li ppermettiet lill-Ispanjoli jgħaġġlu truppi lejn il-Ġermanja f'nofs is-snin 1630 u b'hekk iwaqqfu l-linja apparentement ineżorabbli ta' rebħiet Svediżi fl-ewwel parti ta' dak id-deċennju (b'mod partikolari mill-
L-ewwel battalja ta' Nördlingen; l-armata Spanjola li rebħet din ir-rebħa kienet laħqet il-Ġermanja billi mxiet fit-Triq Spanjol).