Sommarja l- artiklu:  Congresswoman ġiet taħt il-ġlied wara li l-parkeġġ ħażin tagħha ġie maqbud fuq il-kamera. Id-demokrata Eleanor Holmes Norton, ta' 77 sena, li tirrappreżenta d-Distrett ta' Columbia, ġiet filmata bil-moħbi nhar l-Erbgħa filgħodu hekk kif daħlet f'post fuq Capitol Hill bl-angolu ħażin. Minflok ma timbotta 'l quddiem b'45 grad, b'mod għomja għamlet manuvra perpendikulari. Minħabba f'hekk, l- aħħar u l- quddiem tal- karozza tagħha kienu kważi jmissu mal- vetturi l- oħra, filwaqt li l- bumper tagħha kien ukoll imwaħħal sew fuq il- kurvatura. Iċċekkja'l isfel għal video. Pass ħażin: Id-Demokrata Eleanor Holmes Norton, ta '77 sena, li tirrappreżenta mid-Distrett ta' Columbia, ġiet filmata bil-moħbi nhar l-Erbgħa filgħodu hekk kif kienet issuq il-karozza tagħha f'post fuq Capitol Hill bl-angolu ħażin. Oblivious: Minflok ma timbotta 'l quddiem b'45-il grad, b'mod għomja għamlet manuvra perpendikulari. Filmat juriha tiġbed lura għal fejn kienet meta assistent żagħżugħ imur jgħinha. Imma hu jiddeċiedi li ftit li xejn jistaʼ jagħmel biex jgħin is- sitwazzjoni u minflok imur biex jgħin lil Norton joħroġ mill- sedan tal- fidda. Hekk kif jimxi lejn il- bieb tas- sewwieq, madwar il- marka taʼ 40 sekonda, uffiċjal tal- pulizija tal- Kapitolu tal- Istati Uniti jgħaddi minn hemm fuq mutur li jidher li ma jafx li qed jipparkja. Norton, ex-studenti ta' Yale, imbagħad tagħlaq il-karozza tagħha u timxi 'l bogħod. Imma qabel ma tmur wisq 'il bogħod, tieqaf u terġaʼ lura lejn il- vettura tagħha. Jidher li setgħet indunat il-parkeġġ ħażin tagħha. Madankollu, jidher li hi sempliċement ninsew xi ħaġa. Wara li tirkupra l- oġġett, hi tagħlaq il- ħanut u titlaq. Fl-attenzjoni: Norton huwa Delegat għall-Kungress ta'l-Istati Uniti li jirrappreżenta d-Distrett ta'Columbia. Il- tipster li filma l- inċident jista 'jkun qed jitfa' l- ras tiegħu fl- isfond. 'Eleanor Holmes Norton qed tiġġieled biex tipparkja l- karozza tagħha bħalissa u hi laqat dik il- karozza ħamra ħdejha... ripetutament,' qal ir- raġel mhux identifikat. 'Jekk hi jipparkja bħal dan, hi m'għandhiex tkun fil-kongress.' Sal-lum il-filmat, li ġie mxerred mill-websajt politika Roll Call, intlaqa' aktar minn 74,000 darba. Ħafna telespettaturi qajmu dubji dwar l- abbiltà politika ta 'Norton wara li rawha wara...
Id-demokrata Eleanor Holmes Norton, 77, li tirrappreżenta mid-Distrett ta 'Columbia, ġiet filmata bil-moħbi nhar l-Erbgħa filgħodu waqt li kienet issuq il-karozza tagħha f'post fuq Capitol Hill bl-angolu ħażin. Sal-lum il-filmat ġie raw aktar minn 74,000 darba. Ħafna telespettaturi qajmu dubji dwar il-ħila politika ta'Norton wara li rawha wara l-istering.