Ikkompleta l-frażi li ġejja: Il- poeta u l- kritiku letterarju Joyce Kilmer, kaporal dak iż- żmien, kiteb il- poeżija tal-1918 "Rouge Bouquet" (magħrufa wkoll bħala "The Wood Called Rouge Bouquet") bħala elogi biex ifakkar lis- suldati fir- regiment tiegħu li mietu. Il-poeżija kienet taqra għall-ewwel darba mill-Kaplan Francis Duffy fil- "quddiesa tal-funeral li saret fuq il-post tal-kampanja li naqas, il-qabar tal-ewwel irġiel tar-reġiment li nqatlu fil-battalja" ftit jiem wara. L-ewwel deher stampat fil-gazzetta tal-militar Amerikan "Stars and Stripes" - ippubblikat ġimagħtejn wara Kilmer miet fil-ġlieda fil-
It-Tieni Battalja tal-Marne fit-30 ta' Lulju 1918.