Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Williams għażlet li ma tmurx fuq it-tour tal-British Lions fl-1977 lejn New Zealand
, wara li kien rakkomandat mill-konsulent tiegħu biex jiffoka fuq il-karriera medika tiegħu. Fl-istess sena ġie maħtur MBE (Membru tal-Ordni tal-Imperu Brittaniku) għas-servizzi lir-Rugby.