Sommarja l- artiklu:  Tifel ta' 12-il sena maħruq b'mod orribbli seta' jgħid lill-pulizija li kien missieru li beda n-nar fatali li qatel lilu u lil ħuh ta' disa' snin, semgħet inkjesta. Il- bejjiegħ Darren Sykes, ta '44 sena, ġibed iż- żewġ subien tiegħu Paul, ta '9 snin, u ħuh Jack, ta' 12 snin, fis- sular b' biċċiet ta 'ċikkulata ta' daqs divertenti biex jilagħbu ma'mudell tal- ferrovija ġdid imbagħad daħal nar isfel u għalaq il- bieb tal- loft bit- tlieta kollha ġewwa. Il-korpi tas-Sur Sykes u Paul nstabu fil-loft u Jack ġie salvat għadu konxju mill-pompieri mill-qiegħ tal-iskala tal-loft iżda miet ħames ijiem wara fl-isptar. Jack irnexxielu jgħid lill- uffiċjal tal- pulizija u lill- konsulent tal- isptar qabel ma miet minħabba ħruq taʼ 50 fil- mija: "Kien missieri li beda n- nar" u "Missieri għamel dan apposta". In-nar, li kien inbeda intenzjonalment mis-Sur Sykes (ċentru), qatel lilu nnifsu flimkien ma' ibnu ta' disa' snin Paul (xellug) u Jack (il-lemin), 12-il sena. Jack (il-lemin) u Paul Sykes it-tnejn li huma nqatlu fin-nar tal-dar wara li nġibdu fis-santwarju minn missierhom li mbagħad daħal fid-dar. Hawnhekk iż-żewġ subien huma ritrattati ma'ommhom Claire Throssell. Il- koroner taʼ Sheffield, Chris Dorries, qal lil Claire Throssell, l- omm tat- tfal li kienet qed tibki: 'It- telfa tiegħek affettwatni ħafna.' Hu qal li hi ma kellha l- ebda ħtija għat- traġedja u qalilha: 'Int m'għandek xejn x'tkellim ruħek.' L-inkjesta semgħet li s-Sur Sykes, imħasseb dwar id-drittijiet ta' aċċess għat-tfal tiegħu, "ippjana bil-kwiet" in-nar fid-dar tiegħu "bil-għan speċifiku li jtemm żewġ ħajjiet żgħar". L- uffiċjal investigattiv Sargent Stuart Hall qal: "Naħseb li t- tfal kienu kważi mħajjra fis- loft bit- binarji tal- ferrovija li kienu għadhom kif xtraw u bil- biċċiet taʼ ċikkulata taʼ daqs divertenti li kienu tħallew hemmhekk biex iżommu l- attenzjoni tagħhom". L-inkjesta semgħet li s-Sur Sykes ħass li "d-dinja kienet kontra tiegħu" wara laqgħa mal-CAFCASS - li tirrappreżenta lit-tfal fil-qrati tal-familja jumejn qabel it-traġedja. Hu ħoloq l- impressjoni li Paul kien qal li ried biss jara lil missieru għal siegħa waħda fil- ġimgħa waqt diskussjoni dwar id- drittijiet ta 'żjara. Is-Sur...
Jack u Paul Sykes mietu wara li missierhom Darren ġibedhom fis-sular. Jack, taʼ 12-il sena, baqaʼ ħaj għal diversi jiem qabel ma miet minħabba l- korrimenti. Kien kapaċi jgħid lill-pulizija li missieru kien il-ħtija għall-bidu tan-nar. Darren Sykes, ta'44 sena, kien inkwetat dwar id- drittijiet ta'aċċess tiegħu għat- tfal tiegħu. L- inkjesta semgħet li kien qabad lil Paul mill- għonq waqt vjaġġ ta'ski riċenti. Il-ħaddiema soċjali qalu li Paul ħass li missieru kien abbużiv miegħu nnifsu u ma'Jack. Is-Sur Sykes iddeċieda li jattira ż-żewġ subien fis-sular bil-mudell tat-tren. Imbagħad daħħal in- nar fid- dar u ħasel it- tlieta ġewwa l- kamra.