Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Ir-rata ta'alfabetizzazzjoni hija qrib it-30%.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Ir-rata tal-litteriżmu hija qrib it-30% u l-ġenerazzjoni attwali hija mgħammra biss bl-edukazzjoni primarja".