Meta sar jaf li r-raġel mejjet kien merċenarju li kien maħsub li nqatel fil-ġlied, McClane jemmen li sab xi kompitu ħażin.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Jitgħallmu l-bniedem mejjet huwa merċenarju maħsub li nqatel fl-azzjoni, McClane jemmen li xi ħaġa hija dwar li jiġri u jgħid l-aħbar lill-Pulizija tal-ajruport Kaptan Carmine Lorenzo, iżda Lorenzo jirrifjuta li jisimgħu u McClane huwa mitfugħ mill-uffiċċju tiegħu. "