Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza l-qari ta'Sharan kien jinkludi l-Buddha u l-filosofija eżistenzjali.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-qari ta' Sharan kien jinkludi l-Buddha u l-filosofija eżistenzjali, u jgħid li l-interess tiegħu fl-istorja Kristjana forsi kien dovut għat-trobbija tiegħu".