Ikkompleta l- frażi li ġejja: Madankollu, hu rriżenja fl-1919, biex jaċċetta pożizzjoni fid- Dipartiment ta'l- Istat ta'l- Istati Uniti bħala konsulent finanzjarju ta'l- Haiti, matul ir- repubblika tal- gżira
l- okkupazzjoni mill- Marines ta'l- Istati Uniti. Matul iż-żmien tiegħu f'Ħaiti, huwa qabad mal-president Ħaitiż Philippe Sudré Dartiguenave dwar kwistjonijiet ekonomiċi, li wassal biex McIlhenny jissospendi s-salarju ta 'Dartiguenave, u kkawża kriżi diplomatika u stieden kritika privata mid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti.