Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Xi Pakistani jippruvaw jiddeduċu li s-sekulariżmu huwa dak li ried Jinnah ibbażat fuq id-dikjarazzjoni tiegħu.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Xi Pakistani jippruvaw jiddeduċu li s-sekulariżmu huwa dak li Jinnah ried ibbażat fuq id-dikjarazzjoni tiegħu, nazzjonalisti Pakistani li għandhom inklinazzjoni reliġjuża jsostnu li d-dikjarazzjoni mhix kuntrarja għall-inġunzjonijiet tal-Islam peress li ċ-ċittadini kollha għandhom drittijiet indaqs fi stat Islamiku. "