F'seklu 5 jew 6, xogħol imsejjaħ Passio Marii et Marthae ippubblika storja ta' martirju għal San Valentinu ta' Ruma, forsi billi ssellef it-torturi li ġraw lil qaddisin oħra, kif kien komuni fil-letteratura ta' dak il-perjodu. L-istess ġrajjiet jinstabu wkoll fil-Martiroloġija ta' Bede, li ġiet ikkompilata fis-seklu 8. Dan jiddikjara li San Valentinu kien persegwit bħala Kristjan u interrogat mill-Imperatur Claudius II f'sena 40. Persuna impressjonata minn Claudius stess kienet ġiet interrogat u kellha diskussjoni miegħu, li ppruvaw iġiegħlu jikkonvertu lil Diocletianic Persecuzione fil-bidu tas-seklu 4. Il-leġġenda ta' San Valentinu ġiet miktuba aktar tard mill-Papa Ġwliju Kelli, li żied li "Il-leġġenda ta' San Valentinu ġiet miktuba aktar tard, qabel ma ġie mgħammed bħala membru tal-Knisja ta' San Valentinu".
Klawdju II