Ikkompleta l-frażi li ġejja: Fl-elezzjoni parlamentari ta' Frar 1993, Salifou kien kandidat għall-partit tiegħu, l-Unjoni tal-Patrioti Demokratiku u Progressiv (UPDP-Chamoua), fil-kontea elettorali ta' Zinder, u ġie elett għall-Assemblea Nazzjonali. Bħal l-Prim Ministru Ahmadou Cheiffou, huwa ġie pprojbit mill-Konferenza Nazzjonali milli jitmexxa bħala kandidat fil-Parlament Ewropew.
Elezzjoni presidenzjali li saret aktar tard fl-istess xahar minħabba r-rwol tiegħu bħala President tal-Kunsill Għoli tar-Repubblika. Wara l-elezzjoni, l-UPDP, immexxija minn Salifou, għamlet parti mill-oppożizzjoni flimkien mal-Moviment Nazzjonali għall-Iżvilupp tas-Soċjetà (MNSD). Salifou pparteċipa f'protesta tal-oppożizzjoni fis-16 ta' April 1994, u ġie arrestat flimkien ma' 90 ieħor, inkluż il-mexxej tal-MNSD Tandja Mamadou.