Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Wara l-gwerra, Leona Marshall reġgħet lura fl-Università ta 'Chicago, fejn saret membru fl-Istitut ta' Fermi għall-Istudji Nukleari. Meta ħadmet mar-reattur tal-ilma tqil Chicago Pile 3, hija sabet mod kif 100 fil-mija tal-ispin polarizza raġġi tan-newtroni, u ddeterminat l-indiċi ta' rifrazzjoni tan-newtroni għal diversi materjali. It-tieni tifel tagħha, John Marshall III, twieled fl-1949. Hija saret assistent professorat fl-1953. Wara li Fermi miet fl-1954, il-Marshalls separati. John Marshall reġaʼ lura fil- Laboratorju taʼ Los Alamos, filwaqt li Leona, li issa kienet effettivament omm waħedha, saret membru tal- Istitut għall- Studji Avvanzati f'Princeton, New Jersey fl- 1957. Is-sena taʼ wara saret membru tal- Laboratorju Nazzjonali taʼ Brookhaven, fi żmien meta r- riċerka fil- fiżika kienet qed titbiegħed mill- nukleus lejn il- partiċelli elementari. Fl-1960, ingħaqdet mal-Università ta 'New York bħala professur assoċjat tal-fiżika. Hija saret professur fl-1962. Tliet snin wara, saret professur fl-Università ta 'Colorado, li tirriċerka l-fiżika ta' enerġija għolja, l-astrofisika u l-kosmoloġija. Imbagħad saret membru tal-persunal fil-Korporazzjoni RAND, fejn ħadmet sal-1976. Fl-1966, iddivorzja minn John Marshall, u żżewweġ lil Willard Libby, li kien rebaħ il-premju Nobel fl-1960. Aktar tard ingħaqdet miegħu fl-UCLA, fejn saret professur li jżur fl-istudji ambjentali, l-inġinerija, l-arkeoloġija tal-inġinerija, l-aerospazju mekkaniku u l-inġinerija nukleari fl-1973. Issa magħrufa bħala Leona Marshall Libby, saret interessata f'kwistjonijiet ekoloġiċi u ambjentali, u ħolqot metodu li juża l-proporzjonijiet ta 'isotopi ta' Ossiġnu-18 għal Ossiġnu-16, Karbonju-13 għal Karbonju-12, u Deuterium għal Idroġenu f'anelli ta'siġar biex jistudjaw bidliet fit-temperatura u l-mudelli ta' xita mijiet ta' snin qabel ma nżammu r-rekords, u fetħet il-bieb għall-istudju tat-tibdil fil-klima. Bħal Willard Libby, hija kienet avukat qawwi tar-radjazzjoni tal-ikel bħala mezz biex joqtlu l-batterji ta 'ħsara, u sostniet li r-restrizzjonijiet legali u regolatorji fuq l-użu tagħha jiġu rilassati. Hija...  Mistoqsija: X'kien l- isem tat- tieni tifel taʼ Leona?
Ġwanni Marshall III