Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Matul l-1940s huwa ħadem fuq l-ewwel ktieb tiegħu,'' Fenomenoloġija u Materjaliżmu Dijalettiku '.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Matul is-snin erbgħin ħadem fuq l-ewwel ktieb tiegħu,''Fenomenoloġija u Materjaliżmu Dijalettiku', u l-ideat tiegħu kisbu xi valuta fost iċ-ċrieki filosofiċi tal-elite ta' Franza. "