Ikkompleta l-frażi li ġejja: F'Frar 1945, l-Armata Imperjali Ġappuniża demoralizzata fuq Leyte tinsab f'sitwazzjoni ta' diżappartament, maqtugħa mill-appoġġ u l-provvisti mill-Alleati, li qegħdin fil-proċess
il-ħelsien tal-gżira Filippina. Il- Privat Tamura għandu t- tuberkulożi u huwa meqjus bħala piż bla bżonn għall- kumpanija tiegħu, anki jekk din tnaqqset għal ftit iktar minn pluton. Huwa jiġi ordnat jikkommetti suwiċidju jekk ma jkunx jista' jiddaħħal fi sptar tal- kampijiet. Suldat li jħossu tajjeb għalih jagħtilu xi ftit mill- provvisti skarsi tal- unità.