Ikkompleta l-frażi li ġejja: F'segment irreġistrat minn qabel, it-torċa tal-Logħob Pan-Amerikani ġiet trasmessa lejn l-istadium permezz tal-viċinat ta' Toronto mit-tim tal-istaġun tal-Kanada li rebaħ il-medalja tad-deheb f'4 × 100 m mill-
Il-Logħob Olimpiku tas-Sajf tal-1996, li laħaq il-quċċata tiegħu b'xena li turi lil Bruny Surin jgħaddi l-fjamma lil Donovan Bailey fuq EdgeWalk tat-Torri CN, u mbagħad jitla' bil-paraxut fuq is-saqaf tal-istadium. Bailey imbagħad niżel fl-istadium bit-torċa, u għaddaha lill-atleta futura, id-diver Faith Zacharias, li poġġa t-torċa fuq stand biex isservi bħala punt fokali għall-bqija taċ-ċerimonja. Imbagħad, il- gruppi taʼ żfin reġgħu bdew iżżfin u ħallew il- palka flimkien. Wara dan, il-president tal-Organizzazzjoni Sportiva Pan-Amerikana, Julio Maglione u l-Gvernatur Ġenerali David Johnston ġew introdotti u daħlu uffiċjalment fil-kaxxa tal-unur.