Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Ix-xogħol ta' Avanessian sar primarjament barra mill-akkademja. Din tinkludi stqarrijiet diskussi b'mod wiesa' dwar kwistjonijiet kurrenti bħall-kriżi tar-refuġjati
, għadd kbir ta' konferenzi fuq ix-xena internazzjonali tal-arti u l-kultura, kif ukoll numru kbir ta' intervisti u ritratti intellettwali. Lil hinn mill-mainstream akkademiku klassiku, Avanessian irnexxielu ripetutament jintroduċi kunċetti u kostellazzjonijiet teoretiċi ġodda fid-diskors pubbliku. Dawn jikkonsistu parzjalment f'neoloġismi, parzjalment f'kunċetti użati f'ċrieki iżgħar, li x-xogħol ta' Avanessian bħala editor jirriproduċi għall-kuntest bil-lingwa Ġermaniża. Eżempji jinkludu "realiżmu spekulattiv", "aċċelerazzjoni", "xenofeminism", "iperstizzjoni", u, l-aktar reċentement, il-kunċett tal-"kumpless taż-żmien: postkontemporanju". L-iperstizzjoni, barra minn hekk, mhix biss kunċett ieħor, hija wkoll tispeċifika metodu, jiġifieri l-aktualizzazzjoni fil-preżent, minn barra mill-futur, ta' ideat jew fikzjonijiet.