Sommarja l- artiklu:  Aktar minn 50 ex-impjegat femminili f'bar b'tema tal-Punent Salvatiku fiċ-Ċentru Rockefeller taʼ New York irċevew ħlasijiet wara li kienu sfurzati jaħdmu f''''ambjent tax-xogħol 'ipersesswalizzat' li 'degrada u umilja l-impjegati femminili tiegħu', skond ir-rekords tal-qorti. Skond il- kawża li tressqet quddiem il- Qorti Federali taʼ Manhattan, in- nisa li kienu jaħdmu fil- bar taʼ Johnny Utah kienu mitluba jneħħu l- ċrieki tat- tieġ u l- ċrieki tal- fidanzjament; jilbsu ħwejjeġ'sesswalment provokativi', bħal dawk tal- cowboys; jieħdu sehem f'kompetizzjonijiet taʼ xorb imniġġsa mal- klijenti rġiel, joqogħdu fuq tarfhom, u jferrxu l- alkoħol f'ħalqhom; u jbewġu lil xulxin waqt li jkunu qed irkeb biklu mekkaniku li kien qed jirbaħ. F'okkażjoni waħda, biex jiċċelebraw it- Thanksgiving, in- nisa saħansitra ġew mitluba jiġġieldu f'pixxina b'melħ tal- cranberry, irrappurtat il- Daily News taʼ New York. Il-livell tal-ftehim mhuwiex magħruf. Iċċekkja'l isfel għal video. Sfruttat: L- impjegati femminili fil- bar taʼ Johnny Utah f'Manhattan Rockefeller Center allegatament kienu sfurzati li jneħħu l- qomos tagħhom u jbeżgħu lil xulxin waqt li kienu qed irbħu toroq mekkaniku. M' hemm l-ebda suġġeriment li l-mara ritrattata hija waħda mill-ilmentaturi. Bullett totali: Il-bar huwa famuż għall-bullett mekkaniku tiegħu, li kien fiċ-ċentru tal-kawża tal-liġi dwar l-isfruttament sesswali. L-impjegati nisa f'Johnny Utah's allegatament kienu sfurzati li jimxu għall-klijenti rġiel u li joqogħdu fuq ir-riġlejn tagħhom, jilbsu ħwejjeġ sexy ta' cowgirl, u saħansitra jiġġieldu f'pool ta' melħ tal-cranberry. L- ambjent tax- xogħol fil- bar, l- allegazzjoni tal- kawża, wassal biex in- nisa kienu soġġetti għal "kummenti sesswali mhux mixtieqa li kienu mifruxa u regolari" u avvanzi mill- klijenti u mill- persunal maskili. Iżda dawk li lmentaw ġew ikkritikati għax ma kinux "plejers tat-tim". 'Il- maniġers spiss ifakkru lill- qaddejja nisa li jistgħu jintefqu u jgħidu lilhom li '20 mara oħra' huma lesti li jieħdu l- impjieg tagħhom,' qalu l- dokumenti tal- qorti. Skond il- New York Daily News, il- ħaddiema nisa kienu jissejħu wkoll 'ħażiżi' jew'stupidi' mill- immaniġers rġiel jekk ma kinux 'jwarrbu l- festa' jew ma kinux jidhru 'attraenti biżżejjed'. Huma kienu wkoll sfurzati li jilagħbu logħob tax- xorb mal-...
Il-bniet kienu sfurzati jneħħu l-anelli tat-tieġ, joqogħdu fuq ir-riġlejn tal-klijenti rġiel, u jbewġu lil xulxin waqt li jkunu fuq toroq mekkaniku, jgħidu dokumenti tal-qorti. F'okkażjoni waħda, xi wħud ġew mitluba jiġġieldu f'pool taʼ melħ tal- cranberry. Xi wħud ġew filmati bil- moħbi u l- filmati tqiegħdu fuq l- Internet mingħajr kunsens. Il-bar ta 'Johnny Utah, li jinsab fiċ-Ċentru Rockefeller ta' New York, issolva ma 'aktar minn 50 ex impjegat għal ammont mhux speċifikat.