Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Il-villaġġ huwa ħaj bl-istudenti Irlandiżi matul is-sajf hekk kif isiru korsijiet fl-iskola nazzjonali lokali.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-villaġġ huwa ħaj bl-istudenti Irlandiżi matul is-sajf kollu peress li l-korsijiet isiru fl-iskola nazzjonali lokali, bl-UCC li għandha dar hemmhekk li tiffaċilita l-istudju ta' sena għal studenti f'livell ogħla".