Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Il-15-il Kmandant tal-Pied ingħata l-unur tal-battalja Martinique 1794 (5 ta'Frar - 25 ta'Marzu).
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-15-il Pjezza ingħataw l-unur tal-battalja Martinique 1794 (5 ta 'Frar - 25 ta' Marzu) u raw ukoll servizz f'Gwadelup (12 ta 'April) fl-istess sena. "