Ikkompleta l- frażi li ġejja: Il- dimostrazzjonijiet pubbliċi u l- irvellijiet li jirriżultaw minn rabja popolari kontra l- politiki taʼ l- Istati Uniti u l- preżenza kbira taʼ ċittadini u istituzzjonijiet taʼ l- Istati Uniti ma kinux rari, imma r- rvellijiet li seħħew f'Jannar 1964 kienu serji b'mod mhux tas- soltu. L-inċident beda b'tilwima simbolika dwar it-tiftix tal-bandiera tal-Panama fil-
Żona tal-Kanal.