Sommarja l- artiklu:  (CNN) Il- bijoloġisti tal- baħar fl- Akwarju ta'l- Carolina t' Isfel qed jittrattaw tarttula tal- baħar tal- ġilda rari ta'475 libbra li nħatt is- Sibt fuq bajda fil- viċin. Dan l- episodju jimmarka l- ewwel salvataġġ ta'tartara tal- baħar tal- ġilda fl- Carolina t'Isfel u huwa maħsub li huwa biss il- ħames salvataġġ ħaj ta'din l- speċi fl- Istati Uniti, skond id- Dipartiment tar-Riżorsi Naturali ta'Carolina t'Isfel. It- tjur li jinsab fil- periklu tal- estinzjoni nstab imwaħħal fil- Yawkey- South Island Preserve, rifuġju tal- ħajja selvaġġa qrib Georgetown, South Carolina. Is- salvaturi semmuh Yawkey. Peress li l- tartara hija meqjusa li hija żgħira - is- salvaturi jgħidu li x'aktarx għandha inqas minn 10 snin - u ma laħqetx il- maturità sesswali, il- bijoloġisti għadhom ma jistgħux jiddeterminaw is- sess tagħha. Is- salvaturi ma sabu l- ebda sinjal ta'trawma esterna fuq ir- rettili, għalkemm kien ipogliċemiku. L- impjegati tal- programm taʼ salvataġġ tat- turtle tal- baħar taʼ l- akkwarju tawlu antibijotiċi, vitamini u ftit ħin biex jirkupra fil- faċilitajiet tagħhom. Jidher li t- trattamenti qed jgħinu. L- uffiċjali tal- akwarju qalu li t- turtle kien aktar enerġetiku nhar it- Tlieta milli meta kien ammetta għall- ewwel darba. Minkejja dan, il- ġilda tal- ġilda storikament ma tgħix tajjeb f'ħabs. Għal dik ir-raġuni, l-istaff tal-akkwarju qed jaħdmu mad-Dipartiment tal-Istat tar-Riżorsi Naturali biex jiddeterminaw l-aħjar post u ħin biex jirrilaxxaw it-tjurlufa lura fl-oċean - x'aktarx fi żmien il-jiem li ġejjin. Il- ġilda tal- ġilda hija l- akbar żagħżugħa fid- dinja u tista'tikber sa 2,000 funt. Dawn jinstabu fl- oċeani kollha tad- dinja u nstabu sa fejn hemm in- Norveġja fit- tramuntana u sa fejn hemm l- Amerika t'Isfel fin- nofsinhar.
Il- persunal fl- Akwarju ta'South Carolina qed jittratta żagħżugħ tal- baħar tal- ġilda rari ta'475 libbra. It-tjurba ħatt l-ilma nhar is-Sibt fuq bajja fil-qrib u jista'jerġa'lura fl-oċean dalwaqt.