Sommarja l- artiklu:  (CNN) Titjira oħra ġġib ilment ieħor dwar linja tal-ajru li qed tinterferixxi ma' passiġġiera li qed tredda' lit- tarbija tagħha. L-ommijiet li jilmentaw dwar każijiet ta' impjegati tal-linja tal-ajru li jinterferixxu mal-infertilità jew il-pompa tagħhom mhumiex qed jgħattu u jmorru; qed ittweetu l-ilmenti tagħhom f'140 karattru jew inqas, xi kultant f'diversi postijiet, u kultant jieħdu ritratti ta' rapporti itwal. Kristen Hilderman hija l- aħħar omm li qalet li kienet imħassba waqt li kienet qed tredda '. Il- mara taʼ Vancouver kienet qed tirritorna lejn il- Kanada minn vaganza fil- Kosta Rika mal- familja tagħha nhar il- Ħadd filgħaxija meta, tgħid hi, kien hemm problema fl- aħħar parti tal- vjaġġ tagħha. Hilderman kienet qed titma' lil binha ta' 5 xhur abbord it-titjira 438 tal-United Airlines hekk kif l-ajruplan kien qed idawwar fuq ir-runway qabel ma telaq minn Houston għal Vancouver. Biex tiddeskrivi x'ġara wara, hi ħadet ritratt tar-rekordi miktubin tagħha u poġġietha fuq Twitter. "Wieħed ir- raġel li kien jistenna t- titjira jismu Keith mar lejn il- linja tagħna u qal lil żewġi (b'leħen għoli, biex kulħadd li kien hawn setaʼ jara) 'Intom tnejn flimkien?'" Hilderman kiteb. Meta r- raġel tagħha wieġeb iva, Hilderman qal, l- assistent tat- titjira "warrablu biċ- ċatt... u qallu bil- mod, 'Mela HERE, għinha.' "Meta staqsiet darbtejn x'kien suppost li kien se jgħinha tagħmel, qalet, l- attendant tal- ajruplan injoratha. Il-passiġġieri fuq l-ajruplan kienu ta' appoġġ, qalet, u qalu li ma kinux jafu li kienet qed tredda' sakemm l-assistent tat-titjira għażelha. "Ilni ngħin lit-tarbija tiegħi bit-tarbija f'ħafna postijiet pubbliċi minn mindu twieled, u qatt ħadd ma għamilni nħossni daqshekk skomda u mistħija li nagħti lit-tarbija tiegħi l-għalf mingħajr ma nagħtiha kopertura fuq rasha", kitbet hi. Il-kelliema tal-United Airlines Jennifer Dohm qalet li l-linja tal-ajru laħqet lil Hilderman nhar it-Tnejn bil-lejl permezz ta' Twitter u li l-uffiċjali tal-linja tal-ajru "jistennew bil-ħerqa li jitkellmu aktar magħha u mal-membru tal-ekwipaġġ tagħna biex jifhmu x'ġara". "F'dak li għandu x'jaqsam mal- treddigħ, aħna nilqgħu lill- ommijiet li qed ireddgħu u nitolbu lill- ekwipaġġ...
L-uffiċjali tal-United qalu li "jistennew bil-ħerqa li jitkellmu aktar magħha u mal-membru tal-ekwipaġġ tagħna" Mara qaltli li stjuardessa tal- United riedet li tintefa'waqt li kienet qed tredda '. Il-linji tal-ajru ewlenin kollha ta' l-Istati Uniti jippermettu t-treddigħ, imma mhux il-linji tal-ajru kollha jqiegħdu l-politiki tagħhom fuq l-internet.