Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Kamal Hassan xtara strumenti mużikali minn Bali, l-Indoneżja, biex jirrekordja kanzunetta f' segment mitiku fil-film għax l-istrumenti kienu jidhru kemm Indjani kif ukoll eżotiċi u kemm Ghibran kif ukoll Kamal Hassan riedu li l-mużika tkun kreattiva.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Kamal Hassan xtara strumenti mużikali minn Bali, l-Indoneżja, biex jirreġistra kanzunetta f'segment mitiku fil-film għax l-istrumenti ħsejjes kemm Indjani kif ukoll eżotiċi u t-tunes tradizzjonali kienu mħallta ma'sfondi sinfoniċi orkestrali u ġew imħallta ma' Villupattu u Theyyam. "