Ikkompleta l-frażi li ġejja: Wara t-tifqigħa tal-Ewwel Gwerra Dinjija, Le Fleming irriżenja mill-pożizzjoni tiegħu f'Sandhurst biex jerġa' jingħaqad mar-reġiment tiegħu f'Ottubru ta' l-1914, u qeda ma' battaljun 1 fit-tramuntana ta' Franza. Huwa ġieled fil-
Battalja ta 'La Bassée u nqatel fil-wiċċ f'Richebourg-l'Avoué ħdejn Bethune lejn l-aħħar ta' Ottubru. Il-ferita kienet serja biżżejjed għalih biex ikun invalidat id-dar għall-kura u kien matul il-perjodu ta' rkupru tiegħu li Le Fleming iżżewweġ.