Ikteb kompitu għal dan il-paragrafu - Wara t-Tazza tad-Dinja tal-1990, it-trainer tat-tim nazzjonali Óscar Tabárez ġie sostitwit minn Luis Cubilla, li kien ta taħriġ lill-Francescoli li ma kienx użat biżżejjed f'River Plate, meta Francescoli kien wasal għall-ewwel darba fil-klabb snin qabel. Cubilla ġibed sensazzjoni qawwija ta 'nazzjonaliżmu fost il-partitarji tal-Urugwaj dak iż-żmien, speċifikament ta' rabja kontra l-atleti tal-pajjiż li lagħbu fl-Ewropa, u saħansitra insinuat li Francescoli, u wkoll Rubén Sosa, Carlos Aguilera u Oscar Herrera, kienu "dinheiristas" ("merċenarji"). Dawn irrifjutaw li jilagħbu jekk Cubilla ma jirtirax il-kummenti tiegħu u dawn il-plejers tħallew barra mill-Copa América tal-1991. Mingħajr l-istilel "Ewropej", l-Urugwaj waqgħu fl-ewwel rawnd. Sal-ħin tat-turnew tal-1993
waslet madwar, il-plejers kienu diġà ġew imsejħa lura għat-tim. Għalkemm kien ġie msejjaħ minn Cubilla, Francescoli baqa 'fuq il-bank matul it-turnir kollu, u l-Urugwaj għal darb'oħra diżappuntat, u sofra eliminazzjoni fil-kwarti tal-finali. F'logħba ta' ħbiberija aktar tard dik is-sena, Francescoli għamel l-ewwel dehra tiegħu għall-"Celeste" f'ħafna snin. Sadanittant, ir-rivali Amerikani tan-Nofsinhar, l-Arġentina rebħet iż-żewġ edizzjonijiet tal-kampjonat tal-1991 u l-1993, u qabżet lill-Urugwaj bħala t-tim b'aktar titli ta 'Copa América (14).