Sommarja l- artiklu:  Raġel Franċiż taʼ 22 sena, li kien imxarrab, ipprova jġib lura l- ħajja taʼ dgħajsa tal- gomma li kien ħaseb li kienet persuna li kienet qed tgħarraq. L-uffiċjali sabu lir-raġel jinżel f'riġlejh ħdejn dgħajsa li tintefa' f'tarzna f'Vannes, fi Brittany ħdejn sensiela ta' klabbs bil-lejl u marru jinvestigaw. 'Hu kien taħt dgħajsa, fuq ir-riġlejn tiegħu, jipprova jressaq lura l-ħajja dgħajsa tal-gomma,' qalet il-pulizija lill-gazzetta Le Télégramme de Brest. L-uffiċjali sabu raġel li kien irrinunzja ħdejn dgħajsa li tintefa'u li kien qed jagħmel l-ewwel għajnuna fil-qalb fuq il-bastiment (stokk ta'ritratt) Il-Pulizija ħadu lill-Franċiż żagħżugħ għall-ħabs biex jorqod mill-hangover tiegħu u jirkupra s-sensi tiegħu. Ir- raġel qal lill- uffiċjali li kien hemm xi ħadd bla għarfien ġewwa l- bastiment. Huwa allegatament qalilhom li r-raġel'ma jiċċaqlaqx, ma jirrispondix u għandu jiġi salvat'. Imma wara spezzjoni aktar mill- qrib, l- uffiċjali skoprew li l- raġel fil- fatt kien qed jagħmel CPR fuq il- dgħajsa li tintefa' nnifisha. Biex aggrava l- affarijiet, hu kien diġà sejjaħ lill- pompieri biex jaslu fuq il- post - sejħa taʼ emerġenza li l- pulizija malajr ikkanċellawha. Il- pulizija ħadu lil dan iż- żagħżugħ għall- ħabs biex jorqod wara l- ħmura tiegħu u jirkupra s- sensi tiegħu.
L-uffiċjali sabu raġel bil-vapur li jintefa' f'Vannes, Brittany, u investigaw. Il-Franċiż, ta' 22 sena, qal lill-pulizija li kien hemm xi ħadd bla għarfien ġewwa l-bastiment. Imma fuq spezzjoni aktar mill-qrib l-uffiċjali sabu li r-raġel kien qed jagħmel CPR fuq dgħajsa. Biex aggrava l-affarijiet, hu kien diġà sejjaħ lill-pompieri biex jaslu fuq il-post.