Ikkompleta din il- frażi: Heber u Thornton kellhom l- intenzjoni li jibqgħu f'San Pietruburgu sa wara s- Sena l- Ġdida, u mbagħad, jekk ikun possibbli, jirritornaw lura d- dar permezz tal- Ġermanja. Dan kien imfixkel mill- rebħa ta 'Napoleon fil
Austerlitz fit-2 ta' Diċembru 1805 u t-trattati li segwew. Minflok, huma estendew il-waqfa tagħhom fir-Russja, u telqu minn San Pietruburgu fil-31 ta 'Diċembru 1805 b'sledda għall-vjaġġ ta' 500 mil lejn Moska, fejn waslu fit-3 ta 'Jannar. Huma sabuha belt ospitali - f'ittra lejn id-dar Heber jirreferi għaliha bħala "raħal imkabbar" - u għamlu ħbiberiji ma' ħafna minn ċittadini u kleru prominenti tagħha. Huma telqu bil-kowċ tat-13 ta' Marzu, lejn in-Nofsinhar lejn il-Krimea u l-Baħar l-Iswed. Dan ħalliehom jgħaddu mill- pajjiż tal- Cossacks tal- baċin tax- Xmara Don. Heber bagħat lura d- dar rakkont vivid tal- ċelebrazzjonijiet taʼ bil- lejl għall- Qbiż f'Novo Tcherkask, il- belt kapitali tal- Cossacks: "It- tgħajjat bil- ħlewwa tal- kor, u l- bidla f'daqqa waħda tagħhom fil- mument tal- għodu għall- kor sħiħ taʼ 'Kristu qam' kienu kollha kemm huma dak li poeta jew pittur kienu jistudjaw bi pjaċir".