Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Wara li qeda fit-teatru tal-Paċifiku matul it-Tieni Gwerra Dinjija huwa rritorna għall-futbol, u sar assistent tal-kowċ fl-Università ta'Connecticut.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Wara li qeda fit-teatru tal-Paċifiku matul it-Tieni Gwerra Dinjija huwa rritorna għall-futbol u serva bħala kap fl-Union College (1947 - 1949), Amherst College (1950 - 1958), u Brown University (1959 - 1966). "