Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Fl-aħħar tal-ktieb, u fit-tmiem tal-ħajja twila ta' Teddy, meta kien sar dgħajjef wisq biex jagħmel xi ħaġa ħlief jiftakar, hu fakkar fit-titjira li temmet il-karriera tiegħu fir-RAF. Hu fakkar li kien ta l- paraxut tiegħu lill- wieħed li kien qed jimmira lejn il- bomba u kien qed iħeġġiġlu biex jaqbeż, u hu nnifsu niżel mal- ajruplan, bħalma kien dejjem kien jistenna li kien se jagħmel. Fil-qosor, Atkinson imbagħad irranġa l-affarijiet: tliet membri tal-ekwipaġġ ta 'Ted sparaw b'suċċess, baqgħu ħajjin f'kamp tal-priġunieri tal-gwerra Ġermaniż u rritornaw lejn l-Ingilterra wara l-gwerra; iżda ma kien hemm l-ebda Viola, l-ebda neputijiet; Ursula ħasset niket, kif għamlet Nancy; fil-Jum V.E.
, omm Teddy overdose fuq pilloli li jħallu miegħek torqod.