Ikkompleta l- frażi li ġejja: Meta faqqgħet il- Gwerra Meksikana-Amerikana f'Ġunju 1846, Van Buren ġie maħtur mill- ġdid fl- armata bħala paymaster bil- grad taʼ major. Van Buren serva bħala assistent tal-Ġenerali Zachary Taylor u Winfield Scott u ħa sehem fil-Battalja ta' Contreras, il-Battalja ta' Monterrey,
L- Assedju ta 'Veracruz, il- Battalja ta' Cerro Gordo, u l- Battalja ta 'Churubusco.