Il-ġinekoloġisti ma tantx eżaminaw lill-prinċessa, li kienet ilbes biss ilbies ta' lejl tal-flanell. It-tarbija kienet f'breech, u l-kunsinna mdewma setgħet ikkawżat il-mewt kemm tal-prinċessa kif ukoll ta' binha. Fl-aħħar, it-tobba rnexxielhom isalvaw kemm lill-omm kif ukoll lit-tarbija. Madankollu, it-tarbija, madankollu, sofriet ħsara fil-plexus braċjali, u n-nervituri fl-art tiegħu kienu midruba. Hekk kif kiber, ma rnexxielhomx jikkalmaw b'mod normali, u sa meta William kien arm tax-xellugħ, l-art tax-xellugħ tiegħu kienet ħmistax-il xahar iqsar minn dik tal-partit. Hemm ukoll spekulazzjoni ċara li l-prinċessa kkawżat diffikultà, u t-tnejn li huma ħadu t-tnejn it-tnejn li kkawżat il-problemi newroloġiċi. Madankollu, il
William