Sommarja l- artiklu:  (CNN) Il-Kap tal-Pulizija ta' Ferguson, Thomas Jackson, irriżenja nhar l-Erbgħa, ġimgħa wara li rapport ta' ħsara mid-Dipartiment tal-Ġustizzja ħassar id-dipartiment tiegħu. Jackson u l- belt " qablu fuq separazzjoni reċiproka, " ħabbru l- uffiċjali ta'Ferguson. "Hija pillola tassew iebsa biex tinbela", qal Jackson f'messaġġ ta' test li wieġeb għat-talba ta' CNN għal kumment. Huwa kkonferma wkoll ir-riżenja tiegħu f'ittra lill-mejjir ta' Ferguson. "B'dispjaċir kbir qed inħabbar li qed inwarrbu mill- kariga tiegħi taʼ kap tal- pulizija tal- belt taʼ Ferguson, Missouri", qal Jackson, u żied jgħid li s- servizz tal- belt bħala kap tal- pulizija "kien unur u privileġġ". Ir-riżenja se tidħol fis-seħħ fid-19 ta 'Marzu, qal Jackson, biex "tipprovdi għal tranżizzjoni ordnata tal-kmand". "Se nkompli ngħin lill- belt b'kull mod li nista' bħala ċittadin privat", kiteb Jackson. Imma anki jekk hu se jkun barra mix- xogħol, Jackson xorta se jirċievi ħlas. Jackson se jirċievi ħlas ta' tkeċċija u assigurazzjoni tas-saħħa għal sena, qalet il-belt, bil-Lt. Col. Al Eickhoff jassumi d-dmirijiet tiegħu waqt tfittxija nazzjonali għal kap ġdid. Is-Sindku ta' Ferguson James Knowles qal li ma setax jidħol fid-dettalji dwar id-diskussjonijiet dwar il-persunal wara d-deċiżjoni li jagħti lil Jackson sena ta' ħlas ta' waqfien. "Naħseb li huwa ġust li ngħid li f'ħafna industriji privati ta' livell eżekuttiv, ikollok trattament simili", huwa qal. Knowles qal li l- kap tal- pulizija ddeċieda li jirriżenja "wara ħafna riflessjoni". "Naħseb li huwa importanti li nirrikonoxxu li l-Kap ħa din id-deċiżjoni għax ried jagħmel dan", qal Knowles. "Huwa ħaseb li kien l- aħjar għall- belt u d- Dipartiment tal- Pulizija. " Ħinijiet wara l-avviż, il-protestanti nġabru barra mid-Dipartiment tal-Pulizija ta' Ferguson. "Iġġieled ukoll", kienu jgħidu ħafna waqt li kienu qed jiffaċċjaw linja twila taʼ uffiċjali tal- pulizija. Mill-inqas żewġ persuni ġew arrestati, qal KMOV, affiliat tas-CNN, iżda ma kienx ċar mill-ewwel għaliex. Sa tard nhar l-Erbgħa filgħaxija, il-protesta kienet fil-biċċa l-kbira paċifika. Ir-riżenja ta' Jackson hija l-aħħar fallout...
Manifestanti jiġbru barra d-Dipartiment tal-Pulizija ta' Ferguson, u jgħajjat "Iġġieled lura" Ir-riżenja tal-Kap tal-Pulizija Thomas Jackson tidħol fis-seħħ fid-19 ta'Marzu. Il-belt tgħid li hu se jirċievi ħlas tat-tluq u assigurazzjoni tas-saħħa għal sena.