F'nofs id-data ta' skadenza tal-iskambju tal-2002 ġie nnegozjat mal-Florida Marlins. L-istatistika tiegħu għall-istaġun tjiebet b'mod drastiku wara l-bidla. L-istaġun ta 'wara, huwa kien għal darb'oħra parti ewlenija biex jgħin lill-Marlins inesperjenti jirbħu l-Serje Dinjija tal-2003. Fil-logħba 6 tal-NLCS, il-Marlins kienu ħames outs 'il bogħod milli jiġu eliminati meta fan tal-Cubs, Steve Bartman
, evitat li ballun ħażin jiġi potenzjalment maqbud billi estenda l-armi tiegħu fuq Moisés Alou waqt li Alou ipprova jpoġġi l-pop-up. Mordecai wara li għamel tliet run doppji fetħet il-logħba, u enfasizzat il-kollass storiku tal-Cubs f'dak li xi kultant jissejjaħ sempliċement "The Inning". Mordecai kien se jkompli jirbaħ it-tieni World Series tiegħu, hekk kif il-Marlins għelbu lill-Yankees fil-World Series.