Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: L-ewwel album ta 'Def Leppard, On Through the Night, ġie rilaxxat fl-14 ta' Marzu 1980. Għalkemm l-album laħaq il-Top 15 fir-Renju Unit, ħafna mill-fannijiet tal-bidu ġew imċaħħda mill-perċezzjoni li l-grupp kien qed jipprova wisq biex jappella lill-udjenzi Amerikani billi jirrekordja kanzunetti bħal "Hello America" u jdawwar aktar fl-Istati Uniti (jippoġġja lil Pat Travers, AC / DC, u Ted Nugent); wirja fil-Festival ta 'Reading f'Awwissu ġiet imħassra meta membri tal-udjenza esprimew l-ispjaċir tagħhom billi pelting il-grupp bil-labar tal-birra u fliexken mimlijin awrina. Dan l-inċident ġie parzjalment akkużat fuq storja ta 'qofol fil-gazzetta tal-mużika Sounds mill-ġurnalist Geoff Barton bit-titolu, "Has the Leppard changed its spots?", li akkuża lill-grupp li biegħ lis-suq Amerikan. F'dokumentarju dwar il-grupp irreġistrat għall-BBC 2, Barton ifakkar sentimenti ta' ħtija fuq l-istorja u li kellu "stand-up row" mal-maniġer tal-grupp, Mensch, wara l-palk fis-show. Fis-serje dokumentarja Metal Evolution, Joe Elliott jgħid li l-midja kienet esaġerat l-avveniment u l-gruppi kollha dakinhar kienu esperjenzaw 'abbuż' mill-folla.  Mistoqsija: X'kien jismu l-ewwel album ta' Def Leppard?
Matul il- Lejl