Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Fl-14 ta 'Settembru 1976, il-priġunier li kien għadu kif ġie kkundannat Kieran Nugent beda l-protesta tal-libsa, li fiha l-priġunieri tal-IRA u l-Armata Nazzjonali ta' Liberazzjoni Irlandiża (INLA) irrifjutaw li jilbsu l-uniforma tal-ħabs u jew marru n-nudi jew għamlu ħwejjeġ mill-libsa tal-ħabs. Fl-1978, dan eskala f'protesta mniġġsa, fejn il-priġunieri rrifjutaw li jitilqu mill-ċelloli tagħhom biex jaħslu jew jeħilsu l-ħwejjeġ tal-kamra tagħhom (xogħol li kien magħruf bħala "slopping out"). Biex inaqqsu l- ġbir taʼ l- imnieħer, huma kienu jittaffew il- ħmieġ tagħhom fuq il- ħitan taċ- ċelluli tagħhom. Dawn il-protesti kellhom l-għan li jerġgħu jistabbilixxu l-istatus politiku tagħhom billi jiżguraw dak li kien magħruf bħala l-"Ħames Talbiet":  Mistoqsija: Il- priġunieri minn xiex kienu jagħmlu l- ħwejjeġ?
ilbiesi tal-ħabs