Sommarja l- artiklu:  Kabul, l-Afganistan (CNN) Il-mara Afgana hija mġarrba fuq saqaf u milquta b'ganċ, waqt li ordna ta' rġiel irrabjati u jgħajjat madwarha. F'ċertu punt, il-vidjow juriha wieqfa bil-wiċċ tagħha mgħotti bid-demm. Hi tittawwal u taqaʼ, u tkompli tħabbat bil- saqajn, bil- ġebel, bil- pjanċi. Imbagħad, fl- aħħar parti tal- vidjo, ġismu jinżel f'fjammi -- għalkemm mhux magħruf jekk, f'dak il- punt, kienetx diġà mejta. Din ix-xena orribbli seħħet f'Kabul nhar il-Ħamis. Dan diġà kellu effetti qawwija, fosthom stqarrija tan- Nazzjonijiet Uniti nhar il- Ġimgħa li kkundanna dak li sejħulu "l- qtil brutali u l- ħruq ta'mara ta' 27 sena li kellha mard mentali". Dan jikkorrispondi ma' dak li l- ġenituri tal- mara qalu lil Tolo News, affiljat tas- CNN, u qalu li binthom ilha tbati minn problemi ta' saħħa mentali għal dawn l- aħħar 16-il sena. Mhux magħruf jekk l- aggressuri tagħha kinux jafu dan, jew li dan kien ikun ta'importanza. Skont xhieda, il- mobb kien immotivat mill- ħsieb li l- mara li kienet il- mira kienet ħaraq il- Quran. Is-CNN ma rat l-ebda prova li hi qegħda tqabbad kopja. Il-Ministeru tal-Hajj u l-Affarijiet Reliġjużi tal-Afganistan ma sab l-ebda evidenza bħal din, skont Tolo. Mark Bowden, li jaġixxi bħala l- kap tal- missjoni tan- Nazzjonijiet Uniti fl- Afghanistan, qal li l- ħruq tal- Quran jagħmel ħsara lill- isforzi biex jiġi promoss "l- fehim u r- rispett reċiproku bejn il- kulturi u r- reliġjonijiet". "Madankollu, il-qtil brutali ta' din il-mara huwa att orribbli li ma jistax jingħad", qal Bowden, "li għandu jwassal biex dawk responsabbli jiġu mħarrka, sal-ogħla livell possibbli, skont il-liġi Afgana". Nahid, mara ta '45 sena li tmur biss b'isem wieħed, qalet lil CNN dak li rat u smajt barra l-santwarju ta' Shah Do Shamshera, li huwa opposta ma'moskea bl-istess isem. Grupp ta' nisa kienu qed jgħajtu lill-vittma eventwali, u akkużawha li ħaraq il-Koran, skont Nahid. Il- mara wieġbet bil- leħen. Dan ġibed l- attenzjoni taʼ l- irġiel fil- viċin. Il-Pulizija ppruvaw jagħlqu l-bibien biex iżommuhom barra iżda ma ħadmux, qal ix-xhud, u nnota li ħafna rġiel qabżu ċ-ċinturin u bdew jilbsu lill-akkużati...
Ħdax-il persuna ġew arrestati fil-każ tal-ħasil ta' mara, qal il-kelliem tal-gvern. Kienet akkużata li ħaraq il-Koran, għalkemm għad m'hemm l-ebda evidenza li għamlet dan. Il-ġenituri tagħha jgħidu li binthom ilha tbati minn mard mentali għal snin.