Ikkompleta l-frażi li ġejja: Matul l-ewwel xhur tal-Gwerra Russo-Ġappuniża, Kataoka ġie mqiegħed fil-kmand tat-Tielet Flotta, ġabra ta' vapuri antiki msejħa l-"Flotta tal-Gost". Minkejja l-assortiment ikkulurit ta 'vapuri obsoleti, Kataoka rebaħ distinzjoni li kmandat il-ħames u s-sitt diviżjonijiet tal-battalja mill-kruċiera matul il-Battalja tal-Baħar l-Isfar u aktar tard mill-kruċiera matul il-Battalja ta' Tsushima. Huwa wkoll mexxa l- spedizzjoni navali biex
Sakhalin qabel il-konklużjoni tat-Trattat ta' Portsmouth.