Imla l-frażi li ġejja:
Wara l-gwerra ċivili tal-1997, ġiet approvata kostituzzjoni ġdida fir-referendum kostituzzjonali ta' Jannar 2002. Il-kostituzzjoni tal-2002 ipprovdiet għal presidenza eżekuttiva b'saħħitha, mingħajr Prim Ministru, u dgħajfet il-leġiżlatur; it-tul tat-termini presidenzjali żdied għal seba'snin (b'limitu ta' żewġ termini), u ġie stabbilit limitu ta' età ta '70 sena għall-kandidati presidenzjali, apparentement biex jeskludu l-aktar avversarji politiċi importanti ta' Sassou Nguesso, li jew kienu laħqu dik l-età jew kienu qribha. Il-partiti li kienu kontra Sassou Nguesso kkritikaw il-kostituzzjoni l-ġdida u appellaw lin-nies biex bojkottaw ir-referendum tal-2002.