Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza t-taħdita ta'Guiteau, anke f' forma miktuba, ma kinitx effettiva.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-kelma ta' Guiteau, anke f'forma miktuba, ma kinitx effettiva; fost problemi oħra, l-isforz mgħaġġel tiegħu biex jissostitwixxi r-referenzi għal Grant b'referenzi għal Garfield kien inkomplut".