Sommarja l- artiklu:  (CNN) Anġlu antik ta dawl ġdid fuq ir-rabtiet bejn il-Vikingi u d-dinja Iżlamika, aktar minn seklu wara li nstab. L-anell tas-swaba' li nstab f'qabar Svediż tas-seklu 9 huwa miktub b'kitba Kufika Għarbija. Il- ittri jidhru li jgħidu "AL_LLH, jgħidu r- riċerkaturi, li huma jinterpretaw bħala li jfissru "għall/għall (l- approvazzjoni ta') Allah". F'artiklu ppubblikat fil- ġurnal Scanning, ir- riċerkaturi jgħidu li dan huwa l- uniku ċirku b'inskrizzjoni Għarbija li qatt instab f'sit arkeoloġiku Skandinav. L- oġġett oriġinarjament instab matul iskoperta tal- qabar taʼ l- aħħar tas- seklu 19 fil- belt taʼ Birka, fuq il- gżira taʼ Björkö, madwar 30 kilometru minn Stokkolma. Birka kienet ċentru kummerċjali ewlieni matul l-età tal-Vikingi u saret Sit tal-Wirt Dinji tal-UNESCO fl-1993. L-anell huwa parti mill-kollezzjoni tal-Mużew tal-Istorja Żvediż, li oriġinarjament kien katalogat bħala magħmul minn fidda rlambata u ametista vjola, li għandu l-iskrizzjoni "Allah". Riċerkaturi mmexxija mill- bijofisiku Sebastian Wärmländer mill- Università taʼ Stokkolma jgħidu li użaw "mikroskopju tal- elettroni (SEM) b'spettroskopju tar- raġġi X li jxerred l- enerġija (EDS) biex janalizzaw il- kompożizzjoni tar- rinġel u sabu li fil- fatt kien magħmul minn liga tal- fidda u l-"amethyst" kien ħġieġ ikkulurit. "Għall- ġebla, irridu niftakru li għalkemm il- ħġieġ ikkulurit illum jistaʼ jitqies bħala materjal 'falz' taʼ valur baxx, dan mhux bilfors kien il- każ fil- passat", wissa t- tim. "Anki jekk il-produzzjoni tal-ħġieġ bdiet madwar 5,000 sena ilu fil-Levant, kien għadu materjal eżotiku fl-Età tal-Vikingi fl-Iskandinavja". Iktar importanti minn hekk, ir- riċerkaturi ma sabu l- ebda traċċa tad- deheb li kien maħsub li kien imsajjar fuq l- anġlu u nnotaw il- preżenza taʼ marki taʼ l- għoti. "Flimkien mal-assenza ta' deheb fuq il-wiċċ tal-metall... il-marki tal-file juru b'mod ċar li d-deskrizzjoni preċedenti tar-ring bħala imdawwar kienet żbaljata: jekk il-wiċċ kien ġie mdawwar u s-saff tad-deheb kien intilfet, ukoll il-marki tal-file kienu se jitilfu. Imma l-wiċċ tal-metall ma juri l-ebda użu, u peress li l-marki oriġinali tal-fajl għadhom...
Riċerkaturi Svediżi użaw l-iskennjar biex jeżaminaw ċirku misjub f' qabar tal-Vikingi. L-anell iġorr inskrizzjoni Għarbija li hi maħsuba li hija "għal/għall (l-approvazzjoni ta') Allah, jgħidu. L-analiżi tagħhom tissuġġerixxi li l-anell kien ftit imxarrab, li jfisser li r-rabtiet kummerċjali setgħu kienu mill-qrib.