Sommarja l- artiklu:  (CNN) Dante Alighieri, il- missier tal- lingwa Taljana, qed idur fil- qabar tiegħu. Jistaʼ jkun li ma temminx, imma l- art fejn oriġina t- Latin u li minnha ġejjin ħafna lingwi Ewropej oħra qed issir "illitterata". Mhux biss li l- Taljani ilhom żmien twil jinsew il- lingwa tal- Imperu Ruman tagħhom, imma kważi ma jafux kif jitkellmu u jiktbu b'talian tajjeb. Ġew imsejħa b'mod negattiv "asini" (ħmir), bħal "stupid". Jekk tagħti ħarsa lejn il-forums tal-lingwa Taljana u l-websajts tad-dibattitu huwa ċar li ħafna Taljani m'għandhomx idea dwar il-grammatika u lanqas biss jafu kif jużaw verbi kif suppost. Fl-età ta' 15-il sena, l-istudenti Taljani jikklassifikaw taħt il-livell medju ta' alfabetizzazzjoni tal-OECD u l-Eurostat jirrapporta li l-Italja għandha l-inqas perċentwal ta' gradwati universitarji ta' bejn it-30 u l-34 sena fl-Unjoni Ewropea. Il-midja tirrifletti s-soċjetà. L- aħbarijiet taʼ filgħaxija huma mimlijin b'kelliema u kummentaturi li jagħmlu żbalji fil- grammatika u saħansitra jippronunzjaw ħażin il- kliem. Kif setgħet l-art ta' Dante ssir "injoranti" u l-pjanijiet tal-gvern biex jintroduċi riforma oħra fl-edukazzjoni jirnexxu li jbiddlu xi ħmir - jekk mhux f'għasel - għallinqas fi studenti intelliġenti? It-tnaqqis fil-ħiliet tal-lingwi huwa xejra li taffettwa l-biċċa l-kbira tad-dinja tal-Punent, iżda l-fatt li dan qed jiġri fl-Italja, li għandha xi wħud mill-eqdem universitajiet fid-dinja, huwa pjuttost allarmanti. Ir- Rumani bnew imperu magħqud permezz tal- lingwa Latina, imma jidher li l- Taljani tilfu dan il- wirt. L-Italjani darba kienu "litterati" - bħal f' "nies li jitkellmu bil-Latin u jiktbu bil-Latin" - konxji tal-grammatika, imħabba tal-poeżija, fanatiċi tar-retorika u filosofi kbar. Issa li jkunu insew x'inhu verbu konjunttiv, jaħsbu l- aġettivi għal nomi u jiktbu Machiavelli b' "c" doppja. Oh -- u ma jafux kif jinqasmu l-kliem f'silabi. Veru, wieħed jistaʼ jgħid li l- Taljan huwa lingwa iebsa, waħda mill- iktar lingwi kumplessi fid- dinja. Imma dik mhix skuża tajba. L-għarfien li qed jonqos tal-poplu Taljan tal-lingwa tiegħu qed isir emerġenza nazzjonali. M'humiex biss l- istudenti dgħjufi li huma responsabbli. Il-persentaġġ ta' l-avukati li kull sena jonqsu...
L-Italja, il-post fejn twieldu l-Latin u l-Italjan, qed issir analfabeta, tikteb Silvia Marchetti. Marchetti jgħid li l-għarfien li qed jonqos ta'l-Italjani tal-lingwa materna tagħhom qed isir emerġenza. L-approċċ għat-tagħlim tal-Latin fl-iskejjel Taljani jeħtieġ bidla, tgħid hi.