Sommarja l- artiklu:  Ryanair irtirat mill-pjanijiet tagħha li tiżviluppa titjiriet irħas lejn l-Amerika ftit jiem wara li qalet li rċeviet l-approvazzjoni mill-bord. It-trasportatur tal-ajru bi prezz baxx kien ħabbar nhar it-Tnejn li ppjanat li jopera servizzi transatlantiċi bejn bliet Ewropej ewlenin u l-Istati Uniti b'biljetti ta' triq waħda li jiswa minn £10 biss. Imma llum, il-maniġers ġew sfurzati jammettu li l-kumpanija tal-ajru mhix se tibda tittajpja titjiriet fuq distanzi twal. Iċċekkja'l isfel għal video. Ryanair, l-akbar linja tal-ajru b'baġit baxx fl-Ewropa, ħabbret ftit jiem ilu li qed tippjana li tiżviluppa servizz transatlantiku għall-passiġġieri b'baġit baxx, bil-biljetti ta' triq waħda bejn l-Istati Uniti u l-ibliet ewlenin Ewropej li jiswa biss $15. Fi stqarrija qasira, il-bord tal-linja tal-ajru Irlandiża qal li ma approvax xi pjan bħal dan, u lanqas se japprova. Il-Kummissjoni tinnota li l-miżuri ta' għajnuna mogħtija mill-Istat ma jikkostitwixxux għajnuna mill-Istat skont l-Artikolu 107 (1) tat-Trattat. Il-bidla f'daqqa ta' U seħħet wara li Ryanair żvelat il-pjan tagħha li topera titjiriet ta' prezz baxx lejn l-Istati Uniti fi żmien ħames snin. L-idea kienet parti minn strateġija aggressiva ta' tkabbir, li kienet tgħaqqad ajruporti bħal London Stansted u Berlin ma' New York, Boston u Miami. Fi stqarrija l- trasportatur kien qal li kien qed jitkellem mal- manifatturi dwar ix- xiri ta'ajruplani biex iservu rotot ġodda bejn diversi ajruporti Ewropej u 12 sa 14 belt Amerikani. Michael O'Leary qabel qal li l-linja tal-ajru ilha tħares lejn pjanijiet ta' titjiriet fuq distanzi twal, iżda qed tiġi mċaħħda min-nuqqas ta' disponibbiltà ta' ajruplani. "Il-konsumaturi Ewropej jixtiequ vjaġġar bi prezz aktar baxx lejn l-Istati Uniti u l-istess għall-Amerikani li ġejjin lejn l-Ewropa. Aħna narawh bħala żvilupp loġiku fis-suq Ewropew", qal kelliem nhar it-Tnejn. 'Il-pjan tan-negozju jinsab hemm imma jiddependi fuq il-kisba ta' ajruplani vijabbli għal distanzi twal u aħna nistmaw li dan huwa bejn 4 u 5 snin' il bogħod.' Il-bdoti ta' Ryanair kellhom jilbsu maskri tal-ossiġnu waqt li għamlu nżul ta' emerġenza f'Barċellona nhar il-Ħamis wara li sparar tat-tifi tan-nar waqaf fil-cockpit. Il-passiġġieri qalu li l-bdot u l-ewwel uffiċjal kienu...
Ryanair kienet ħabbret pjanijiet għal servizz bejn l-Ewropa u l-Amerika. Il-linja tal-ajru bi prezz baxx sostniet li kienet se tmexxi titjiriet transatlantiċi minn £ 10 biss. Carrier qal li kien qed jitkellem mal-manifatturi dwar ajruplani għal rotot ġodda. Imma ġie sfurzat jammetti li mhux qed jikkunsidra li jtir fuq l-Atlantiku.