Sommarja l- artiklu:  (CNN) L-istorja rrepetiet ruħha f'Indian Wells bl-irtirar sorpriż ta' Serena Williams mis-semifinali minħabba korriment fl-irkoppa. L-irtirar ta' Williams ġej 14-il sena wara li oħtha Venus irtirat ftit minuti qabel is-semifinali fl-2001 - ukoll b'korriment fl-irkoppa - pass li wassal għal bojkot tat-turnew, f'nofs l-allegazzjonijiet ta' razziżmu, li ntemm biss din is-sena. Williams kien mistenni li jilgħab kontra Simona Halep tar-Rumanija nhar il-Ġimgħa filgħaxija, iżda minflok ippubblika l-aħbar tal-irtirar tagħha fuq Instagram. "Erba' xhur ilu bdejt vjaġġ biex nilgħab f'Indian Wells u kien tal-għaġeb. Qatt ma ħsibt li stajt nagħmel dan. Imma ma stajtx nagħmel dan mingħajr il- fannijiet tiegħi. Għalkemm spiċċat kmieni din is-sena minħabba l-inċident, għandi ngħid li ma nistax nistenna biex nipprova mill-ġdid is-sena d-dieħla. Grazzi lil kulħadd. Inħobbok ħafna!" Williams ippubblika. Fl-2001, il- folol ħasbu lil Serena żagħżugħa meta kienet qed tiffaċċja lill- Belġjana Kim Clijsters fil- finali tal- kompetizzjoni li issa hija magħrufa bħala l- BNP Paribas Open. Minkejja li kienu f'darhom, l-ispettaturi appoġġaw lil Clijsters f'xeni li l-eks champion tat-tennis u l-midja Pam Shriver qalet li kienu diffiċli biex jarawhom. "Tistaʼ tistenna li l- folol ikunu daqshekk favur il- plejer mill- Istati Uniti, allura kien ċar li kien l- kuntrarju eżatt. Għax kienet Amerikana, għax kienet żgħira ħafna, għax kienet Afro-Amerikana, udjenza li kienet prinċipalment bajda. Kien diffiċli, kien diffiċli li nisimgħu", qal Shriver lill- Open Court tas- CNN. Shriver rat kif l-ispettaturi bdew jisbugaw lil missier Serena, Richard, u lil oħtha, Venus, waqt li kienu qed jitilgħu l-passi biex jieħdu posthom għall-logħba. "Dak kien meta rrealizzajna li dan il-folla kienet għadha verament imnikkta minn dak li ġara fis-semifinali", qal Shriver. Minuti qabel is-semifinali tant mistennija bejn iż-żewġ aħwa, Venus irtirat minħabba ferita fl-irkoppa. L-irtirar tagħha deher li żied il-kredibbiltà għar-rumuri, li l-familja tiċħad, li r-riżultat tal-logħba kien iddeterminat minn qabel minn missierhom, li żamm kontroll strett fuq il-karrieri ta 'bniethu. Minkejja l- booing, Williams għeleb lil Clijsters biex jieħu t- titlu. Imma l- kwistjoni ma...
Serena Williams tirtira mis-semifinali minħabba ħsara fir-riġel. Oħt Venus għamlet l-istess qabel 14-il sena ta'bojkot. Williams reġa'lura fit-turnir għall-ewwel darba mill-2001.