Sommarja l- artiklu:  Waħda minn kull tliet tfal ta' 11-il sena għadha piż żejjed jew obeżi - iżda espert avża li ż-żgħażagħ xaħmijiet tal-pajjiż issa qed <unk>jmorru <unk> Il-Gran Brittanja issa għandha 140,000 <unk>tarbija <unk>super xaħmijiet<unk> li se jkollhom bżonn bands gastriċi bħala adulti jekk ma jitnaqqsux il-piż, skont espert ewlieni. In-numru ta' tfal li għandhom piż żejjed żdied ħafna f'dawn l-aħħar snin minħabba li l-Ministri naqsu milli jindirizzaw il-problema, qal il-Professur Paul Gately. L-istatistika uffiċjali tissuġġerixxi li r-rati ta' obeżità tat-tfal żdiedu b'mod stabbli f'dawn l-aħħar snin <unk> għalkemm wieħed minn kull tliet tfal ta' 11-il sena għadu piż żejjed jew obeż. Iżda Prof Gately, li jittratta pazjenti obeżi, qal li l-figuri jaħbu l-fatt li ż-żgħażagħ li huma ħoxnin fil-pajjiż issa "qed isiru aktar ħoxnin". Waqt li kien qed jitkellem f'avveniment biex jiddiskuti jekk in-nies humiex imħassba wisq dwar l-obeżità tat-tfal, huwa qal li l-problema kienet "ħafna agħar" milli ħafna kienu beżgħu. Ir-rati globali stabbilixxew, iżda biss minħabba li l-familji tal-klassi tan-nofs bdew jisimgħu l-parir biex jieklu b'mod tajjeb għas-saħħa u jagħmlu aktar eżerċizzju, qal. Huwa żied jgħid: <unk>Sfortunatament, dawk it-tfal li diġà huma obeżi qed jiżdiedu. Għalhekk, aktar komunitajiet fil-bżonn qed isiru aktar obeżi.<unk> Huwa kompla: <unk>Għandna 140,000 tifel u tifla fir-Renju Unit li huma daqshekk obeżi li kieku kienu adulti kieku kienu eliġibbli immedjatament għal operazzjoni.<unk> Is-soċjetà kellha "taħseb bir-reqqa dwar dan", qal hu f'laqgħa fil-grupp ta' riflessjoni Policy Exchange f'Londra, għax "tfal obeżi għandhom it-tendenza li jsiru adulti obeżi". Skont linji gwida ppubblikati reċentement, adulti għandhom jiġu kkunsidrati għal kirurġija għat- telf ta'piż jekk ikollhom indiċi ta'massa tal- ġisem (BMI) ta'30 jew aktar u <unk>dijabete tat- tip 2 ikkontrollata ħażin ħafna. BMI ta' 30 huwa ekwivalenti għal mara ta' 5ft 6in li tiżen 13st 9lb, jew raġel ta' 5ft 11in li jiżen 15st 6lb. Kull pazjent bid- dijabete tat- tip 2 u b'BMI taʼ iktar minn 35 għandu jiġi kkunsidrat ukoll għal kirurġija għat- tnaqqis fil- piż, skond l- Istitut Nazzjonali għas- Saħħa u l- Għażla fil- Kura. Il-Gran Brittanja issa għandha 140,000 tifel u tifla " super xaħmin " li se jkollhom bżonn ta " bands gastriċi bħala adulti jekk ma jonqsux. L- adoloxxenti rari jkollhom...
Il-Gran Brittanja issa għandha 140,000 tifel u tifla'super-xaħam' li se jkollhom bżonn bands gastriċi. L- għadd taʼ tfal li għandhom piż żejjed żdied ħafna f'dawn l- aħħar snin. Waħda minn kull tliet tfal ta'11-il sena hija kklassifikata bħala li għandha piż żejjed jew li hija obeża fir-Renju Unit. L- espert wissi li ż- żgħażagħ li huma xaħmin issa qed 'jibdew jiżnu iktar'