Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Hu twieled fl-aktar livelli baxxi tas-soċjetà Ewropea.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Hu twieled fl-aktar livelli baxxi tas-soċjetà Ewropea, l-orfni ta' ħati tal-ħabs, bla edukazzjoni, dgħajjef u dgħif, kien l-anti-eroj tal-avventurju tal-kmandant militari tradizzjonali".