Ikkompleta din il-frażi: Navarin huwa ragoût Franċiż tal-ħaruf jew tal-mogħoż. Jekk isir minn ħaruf u ħxejjex disponibbli friski fir-rebbiegħa, jissejjaħ "navarin printanier" (ħafur tar-rebbiegħa). Filwaqt li l-isem "navarin" ġie ssuġġerit biex jonora l-
1827 Battalja ta 'Navarino, aktar probabbilment tirreferi għall-inklużjoni tradizzjonali tal-ħafur ta' r-raps <unk> "navet", bil-Franċiż.