L-ewwel każ ta' infezzjoni b'M. marinum f'tankijiet tal-ħut ('fish-tank granuloma') ġie rrappurtat fl-1962 minn Swift u Cohen. L-infezzjoni b'M. marinum tista' tkun ta' periklu okkupazzjonali għal ċerti professjonijiet bħall-ħaddiema tal-ħwienet, iżda l-biċċa l-kbira tal-infezzjonijiet madwar id-dinja jseħħu f'ħaddiema tal-ħut li jżommu ħut fil-maħżen tad-dar. Għalkemm l-infezzjoni tista' tkun ikkawżata mill-għafsa tal-ħut jew mill-ħsara diretta miksuba mill-ħut, il-biċċa l-kbira tal-infezzjonijiet dovuti għal dan il-mikobakterju atipiku ġew deskritti f'assoċjazzjoni ma' l-għawm. L-infezzjonijiet relatati mal-pixxinijiet tal-għawm issa naqsu drastikament minħabba t-titjib fil-kostruzzjoni u l-manutenzjoni ta' dawn il-faċilitajiet.
ħaddiema fi ħwienet tal-annimali domestiċi