Il-linja kompliet ukoll lejn il-lvant minn Hay River, NWT, tul ix-xatt tan-nofsinhar tal-Great Slave Lake, għal minjiera f' Pine Point Mine.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-linja kompliet ukoll lejn il-lvant minn Hay River, NWT, tul ix-xatt tan-nofsinhar tal-Great Slave Lake, għal minjiera f'Pine Point, madankollu din is-sezzjoni ġiet abbandunata sussegwentement fl-1992 ladarba waqfu l-kunsinni tal-konċentrat mill-minjiera magħluqa".