Sommarja l- artiklu:  (CNN) L-irġiel li attakkaw żona tas-sigurtà fl-ajruport ta' New Orleans b'maċetta u bi sprej tal-marda kellhom ukoll borża ta' molotov cocktails u karozza li fiha bombi tad-duħħan u ċilindri tal-gass, qalu l-awtoritajiet. Is-suspettat, Richard White, ta' 63 sena, miet is-Sibt wara trattament għal tliet feriti bil-gwerra li sofra meta l-luwtnant tal-sheriff spara fuqu biex iwaqqaf l-attakk tal-Ġimgħa filgħaxija, qal l-Uffiċċju tal-Sheriff tal-Parroċċa ta' Jefferson. L-Iskerif Newell Normand qal aktar kmieni li l-investigaturi ma setgħux jitkellmu ma' White, li l-uffiċjali qalu li kien ibati minn xi tip ta' mard mentali. Hu qal li l- mara u t- tfal taʼ White kienu qed jikkooperaw ħafna. L-Ajruport Internazzjonali ta' Louis Armstrong ta' New Orleans reġa' nfetaħ u qed jaħdem bis-sħiħ, qal l-Aħmar Mitch Landrieu. Huwa faħħar lill-uffiċjali tas-sigurtà talli aġixxew malajr u b'mod erojku u għamlu dak kollu li setgħu biex iwaqqfu l-attakk. L-inċident beda meta White, li kien qed iġorr borża, daħal f'waħda mill-karreġġjati fil-post ta' kontroll tas-sigurtà għall-Konkorsi B u beda jbexx lill-aġenti tal-Amministrazzjoni tas-Sigurtà tat-Trasport u lill-persuni li kienu għaddejjin minn hemm b'kontenitur ta' sprej għall-għasafar, qal l-uffiċċju tal-sheriff. Imbagħad ġibed maċetta mill- ċinturin tiegħu u beda jdawwarha fuq l- aġenti u oħrajn li kienu fil- post. "Dak li rajt oriġinarjament kien wieħed mill- uffiċjali li kien qed jiġi mxarrb bl- isprej tal- ħnieżer", qalet l- aġent tat- TSA Carol Richel, li l- driegħ tiegħu kien milqut minn waħda mill- kurżiti li nstabu fuq White. L-uffiċjal li kien qed jiġi mxarrba b'spray tal-ħnieżer ħa borża u warrabha fuq White biex inaqqaslu, iżda s-suspettat xorta ħareġ, qal Richel lill-ġurnalisti. Richel, li ma kinitx armata, wieġbet lil kulħadd biex jaħrab hekk kif marret lejn il- luwtnant tal- xerif, li kienet taf li kellu arma. "Kont qed nsejħilhom, 'Run, run' biex jitbiegħdu minnu, u kont qed nsejħilhom lill- (l-luwtnant) sabiex hi kienet hemm u attent", qal Richel. "I ma smajt lilu jgħid xejn", qalet. "Ladarba qaltli biex il- post taʼ kontroll jitneħħa, ħaresjt minn fuq spallejja u hu kien qed jiġi warajja. U I ġrew kif malajr I jista 'u thank god l-uffiċjal kien kif qrib kif hi kienet,
Suspettat imut wara trattament għal feriti bil-gwerra. Ix-Xerif jgħid li s-suspettat kellu wkoll bombi tad-duħħan u koktejls Molotov. Richard White allegatament daħal f' żona tas-sigurtà ta'l-ajruport b' machete.