Sommarja l- artiklu:  Jidher li l- imħabba tista 'tkun fl- arja għal backpacker Skoċċiż li rnexxielu jġib raġel sbieħ li raw fuq il- bajja billi żebbugħlu poster li sar virali. L-artist ta' Glasgow Sarah Milne kienet qed tirrilassa fil-bajja f'Picton - fit-tramuntana ta' Christchurch fuq il-Gżira tan-Nofsinhar tan-New Zealand - meta rat ir-raġel misterjuż tagħha'mingħajr qomos, bil-shorts iswed bil-istilel imtattaġġjati fuq it-torso tiegħu u qed jaħrab ma' kelb blonġ, imqareb u li jirbaħ'. Iddeċidiet li kellha terġa' tarah, u minkejja li ma kinitx taf xejn dwaru ħlief kif deher, iddeċidiet li toħloq poster li ħabtet ħdejn il-bajja bit-tama li kien se jara. U nhar it-Tlieta, iltaqgħet mal-ġentelmen li issa ġie żvelat bħala William Chalmers, wara li n-nota tagħha saret virali fuq il-midja soċjali. Iċċekkja'l isfel għal video. Imħabba mill- ewwel daqqa t'għajn? Sarah Milne, backpacker mill-Iskozja, tiltaqa' ma' William Chalmers, wara li n-nota tagħha ġabethom flimkien. Hu jaħdem f'post fejn jixtru l-burger u l-koppja ltaqgħet għall-ewwel darba nhar it-Tlieta quddiem udjenza żgħira li kienet miġbura fuq il-bajja biex tara l-laqgħa. Huma kienu għadhom fuq id- data meta tkellem mal- Daily Mail Awstralja aktar tard dak il- lejl. Is-Sur Chalmers qal li d-data kienet sejra 'fantastikament'. Kellna flixkun taʼ sauv blanc u pinot gris frizzanti. Kellna lejl kbir. Issa qed nieħdu kaxxa ta' birra rħisa... u se nagħmlu festa", qallu. Meta ġie mistoqsi jekk se jkun hemmx it-tieni data, is-Sur Chalmers żaġġa lil Daily Mail Australia: "M'iniex ċert. Forsi se jkollok tistaqsi lili għada f'każ li jien kont għamilt żball.' Hu żied jgħid li l- istorja tiegħu u taʼ Milne turi li d- dinja m'hijiex post daqshekk ħażin. Fl- aħħar jiltaqgħu: is-Sur Chalmers iltaqa'ma'Milne ftit wara t-2pm u staqsa jekk hix tixtieq tmur f' xi post kwiet u tieħu xi xarba. "Hemm ħafna s**t fid-dinja imma hemm ħafna mħabba fid-dinja", huwa qal. Fl-10pm ħin lokali, il-koppja ħsejjithom li kienu għadhom qed jgħaddu ħin tajjeb hekk kif is-Sur Chalmers ta t-telefon tiegħu lil Milne li ddeskriva l-esperjenza kollha bħala'surreali'. 'Ma kelli l- ebda idea li kien se jmur il- mod li huwa...
L-artist ta'Glasgow Sarah Milne iltaqgħet ma'William Chalmers għall-ewwel darba nhar it-Tlieta. Milne ħalla messaġġ li jsaħħu qalbu għalih fuq il-bajja ta'Picton, New Zealand. Hi ħalliet il-messaġġ wara li rat raġel'mingħajr qima'jimxi mal- kelb'blonġ tiegħu. Dan sar virali wara li ġie maqsum fuq Facebook u ppostjat mis-Sur Chalmers. Il-koppja marru fuq l-ewwel data nhar it-Tlieta wara nofsinhar u dan kicked fuq sa filgħaxija. Ħinijiet wara l-laqgħa, is-Sur Chalmers qal li d-data kienet qed tmur "fantastikament"