Sommarja l- artiklu:  Ix-xogħol fid-duka u d-Duchess ta' Cambridge fil-palazz tal-pajjiż ta' Norfolk tant huwa lura mill-iskeda li l-koppja jista' jkollhom jipposponu l-immaniġġjar sa wara t-twelid tat-tieni tarbija tagħhom ix-xahar li ġej. Il-Mail on Sunday jifhem li William, Kate u l-Prinċep George kienu qed jgħixu f'wieħed mill-kampijiet privati tal-gwerra tar-Reġina minflok u li Kate tista' saħansitra terġa' tmur tgħix mal-ġenituri tagħha wara li jitwieled it-tarbija l-ġdida. Fonti lokali qalu li d-dekoraturi kienu għadhom qed jitpinġu sa għoxrin jum ilu f'Anmer Hall, u li d-Dukessa, li kienet qed tbati minn mard filgħodu estrem, ma setgħetx toqgħod hemm. Ix-xogħol fid-duka u d-Duchess ta'Cambridge fil-mansion tal-pajjiż ta'Norfolk (stampa) huwa rrappurtat li huwa ferm lura mill-iskeda. Minflok il-Cambridges ilhom joqogħdu f'Wood Farm, dar tat-tpinġija ħames mili 'l isfel mit-triq fil-villaġġ żgħir ta' Wolferton. Sors fil-villaġġ ta' Anmer qal: <unk>Il-lokal kollu kien qed jistenna li din tkun lesta xhur ilu u li dawn kienu se jkunu hemm issa. Imma l- affarijiet baqgħu għaddejjin u għaddejjin għal sentejn. Huma kienu qed jgħixu f'Wood Farm u kienu jmorru f'Anmer kull ftit jiem biex jiċċekkjaw il-progress. Il-post tat-tluq jinsab f'art marġiniża remota fuq il-kosta tat-tramuntana ta' Norfolk 'l isfel minn triq privata twila. Jekk Anmer ma jintemmx fil-ħin, Kate jingħad li tkun ħerqana li tiċċaqlaq fid-dar tal-ġenituri tagħha f'Berkshire wara t-twelid, bħalma għamlet meta twieled il-Prinċep George. Sors qal: <unk>Kate trid biss li tiġi mħarsa fid-dar ta' ommha u li x-xogħol fuq Anmer jitlesta fl-assenza tagħha.<unk> Kelliem tal-Palazz ta' Kensington irrifjuta li jikkummenta. Il-koppja (stampa waqt impenn pubbliku f'Londra nhar il-Ġimgħa) hija mifhum li kienet qed tgħix f'waħda mill-logħbiet tal-gwerra tar-Reġina waqt li kienu qed jistennew li jitlestew ir-rinnovazzjonijiet fid-dar tagħhom.
Xogħol tant tard li jistgħu jipposponu l- trasferiment sa wara t- twelid tat- tarbija. William, Kate u l-Prinċep George ilhom jgħixu fil-lukanda privata tar-Reġina. Sorsi lokali jgħidu li d-dekoraturi kienu għadhom qed jitpinġu sa 10 ijiem ilu.