Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Soule ssuġġerixxa orjentazzjoni ċirkolari ta'tipbars li għandhom jikkonverġu u jolqtu pożizzjoni ċentrali.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Soule ssuġġerixxa orjentazzjoni ċirkolari ta' typebars li kienu jikkonverġu u jilħqu pożizzjoni ċentrali, karatteristika li kienet ġiet implimentata aktar minn 30 sena qabel f'magna mfassla minn Xavier Progin fl-1833".