Ikteb kompitu għal dan il- paragrafu - Kessler, superintendent tal- iskola żeluż, jibda jinvestiga l- inċident. Fritz Lange, il-ministru għall-edukazzjoni nazzjonali fl-GDR, jasal fl-iskola u jikklassifika l-inċident bħala kontrorevoluzzjonarju u jitlob lill-klassi biex tindika lill-instigatur. Il- klassi kollha tibqaʼ siekta, u bħala kastig huma kollha ma jitħallewx jiggradwaw. Taħt pressjoni, Erik jistqarr l-istorja kollha dwar Edgar u li kien jisma' lil RIAS. Edgar imbagħad jiġi arrestat, u Paul ikun xhud tal-arrest. Missier Theo jipprova jirraġuna ma' Lange, iżda ma jiġix milqugħ bis-serjetà minħabba l-involviment tiegħu fir-ribellijoni tal-Ġermanja tal-Lvant tal-1953.
. ħsieb