Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Minn Awwissu 1916, it-Trattat ta 'Bukarest ifformalizza l-alleanza tar-Rumanija mal-Entente. Dan qasam ix- xogħol taʼ Herz għat- teatru mużikali. Sa Ottubru, "gazzetta ewlenija mill-Kapitali" impjegat lilu biex jikteb rapport dwar l-eżekuzzjoni ppjanata ta' dawk li ma kinux imdaħħlin fis-servizz militari f'Craiova. Waqt li kien hemm, sar ħabib ta 'Radu Demetrescu-Gyr, poeta aspiranti ta' ħdax-il sena, u għallimh dwar il-metru u inkuraġġih jikteb aktar. Herz reġa' lura għall-attivitajiet tiegħu f'Bukarest, anke wara l-okkupazzjoni tagħha mill-Powers Ċentrali
. ħsieb F'Ġunju 1917, iltaqa' ma' Lilly Tănăsescu, u żewwiġha f'Lulju. Kienet interpretatur ta' operetta bbażata f'Craiova, hija kienet it-tifla tal-attur magħruf Ion Tănăsescu. Hija kompliet taġixxi fi wirjiet fit-teatru ta 'Gabrielescu sakemm twieled l-ewwel tifel tagħhom, bint Alexandra Maria. Eftimiu jirrapporta li Herz ħassu grati lejn Lilly, li kienet qegħda ħdejh "fi żminijiet taʼ ħtieġa", u waqaʼ fuqha minflok ma ħares lejn "il- borġjażija rikka taʼ Bukarest". Kif irrappurtat minn Massoff, Herz biddel b'mod radikali l- modi tiegħu taʼ l- imħatri u "sar borġjoż", u qattaʼ ħafna ħin mal- familja tiegħu u speċjalment iż- żewġ subien "imħabba" tiegħu, Nonu u Kuki.