Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Il-ktieb jiddikjara wkoll li l-guru ddispjaċa l-edukazzjoni sekulari, madankollu ġie ddokumentat ukoll li Chinmoy ħass li l-iskola u x-xogħol għall-istudenti tiegħu tal-meditazzjoni kienu importanti.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-ktieb jgħid ukoll li l-guru ddisprezza l-edukazzjoni sekulari, u l-projbizzjonijiet tiegħu kienu jinkludu l-konsum tal-alkoħol, il-kaffeina, u l-laħam; żfin; appuntamenti; soċjalizzazzjoni ma' nies minn barra; u s-sjieda ta' annimali domestiċi, għalkemm hu kien iżomm kollezzjoni ta' annimali domestiċi eżotiċi fil-kantina tiegħu f'Queens".