Ikkompleta l-frażi li ġejja: L-invażjoni kienet ippjanata mid-Duc de Choiseul li sar Ministru tal-Affarijiet Barranin Franċiż f'Diċembru 1758 u effettivament serva bħala Prim Ministru matul il-perjodu tal-invażjoni mooted. Hu ried li jniedi inizjattiva kuraġġuża li kienet se tneħħi lill- Brittanja mill- gwerra b'attakk wieħed. Il-kburija Franċiża kienet ġiet imħassra s-sena ta' qabel mill-faċilità li biha l-Ingliżi kienu ħadu Louisbourg u nediet ir-rejd amfibju fuq il-kosta Franċiża matul l-1758, bħal dik
kontra Cherbourg. Is- sussidji finanzjarji u l- għajnuna militari Ingliżi lill- uniku alleat tagħha, il- Prussja, kienu żammew lil dak il- pajjiż f'wiċċ l- ilma sa mill- 1756. Il-mandat ta' Choiseul bħala Ministru tal-Affarijiet Barranin kien li jirrevedi din is-sitwazzjoni.