Sommarja l- artiklu:  (CNN) Il-ħsejjes irrekordjati fuq waħda mill-"kaxxi s-suwed" irkuprati mit-titjira Germanwings 9525 li nqatlet jikkonfermaw it-teorija tal-investigaturi li l-koppilot ħalla lill-kaptan barra mill-cockpit u mbagħad ħassar l-ajruplan. "F'isem Alla, iftaħ il- bieb!" Il- Kaptan Patrick Sondenheimer wiegħed hekk kif laqaʼ fuq il- bieb tal- kabina tal- bdot, waqt li kien qed jitolbu lill- kopilot. Tlettax-il minuta wara, l- ajruplan waqaʼ fuq l- Alpi Franċiżi. L- awdjo mir- reġistratur tal- vuċi tal- kabina tal- ajruplan ma ġiex rilaxxat, iżda l- gazzetta Ġermaniża Bild ippubblikat nhar il- Ħadd dak li qed tgħid li huwa sommarju tat- traskrizzjoni mir- reġistrazzjoni. Is-CNN tradotta r-rapport ta' Bild - li l-gazzetta tgħid li huwa bbażat fuq l-awdjo ta' siegħa u nofs li kien fuq ir-rekorder tal-vuċi tal-cockpit - iżda ma tistax tivverifika l-informazzjoni b'mod indipendenti. L- aġenzija Franċiża li tinvestiga l- inċidenti, il- BEA, qalet li l- aġenzija hija "mħassba" mill- ħruġ tar- reġistrazzjoni tal- vuċi lill- Bild. Martine Del Bono, kelliema għall- aġenzija, qalet li l- ħruġ ma setax ġej minn aġent tal- BEA. Hi qalet li l- aġenzija tqis ir- rapport bħala sempliċi "voyeurism". Skond ir-rapport ta' Bild, Sondenheimer qal lill-koppilot Andreas Lubitz li ma rnexxilux imur fil-kamra tal-banju qabel it-tlugħ. Lubitz jgħidlu li jistaʼ jmur fi kwalunkwe ħin. Huwa maħsub li Lubitz ħalla lill-bdot tat-titjira 9525 barra mill-kabina qabel ma bagħat l-ajruplan biex jitbaxxa malajr lejn il-muntanji, qalu l-awtoritajiet Franċiżi. It- titjira telqet b'20 minuta dewmien. Wara li laħaq l-altitudni tal-kruċiera, Sondenheimer talab lil Lubitz biex jipprepara l-inżul. Ladarba dan jitlesta, Lubitz jerġaʼ jgħid lill- kaptan li "jistaʼ jitlaq fi kwalunkwe ħin". Jidher ħoss taʼ siġġu li jiġi mbuttat lura u wara dan il- kaptan jgħid, "Tistaʼ tieħu ħsieb il- post". Fl-10:29 taʼ filgħodu, ir- radar tat- traffiku tal- ajru jiskopri li l- ajruplan qed jibda jonqos. Tliet minuti wara, il-kontrolluri tat-traffiku tal-ajru jippruvaw jikkuntattjaw lill-ajruplan u ma jirċievu l-ebda tweġiba - ftit wara li l-allarm jispiċċa fil-kabina tal-ħelikopter, li twissi dwar ir-"rata tal-ħelsien", irrapporta Bild. Imbagħad jiġi l- ħoss taʼ l- għaqda. Sondenheimer jitlob lil Lubitz biex iħallih jidħol. Il-passiġġieri...
L-aġenzija Franċiża ta' investigazzjoni ta' inċidenti, BEA, hija "mħassba" bit-tnixxija tar-reġistrazzjoni tal-vuċi. Il-gazzetta Ġermaniża Bild ħarġet kronoloġija tal-aħħar mumenti tat-titjira. Andreas Lubitz kien ibati minn "disturb taʼ ansjetà ġeneralizzata", u minn dipressjoni severa fil- passat, tirrapporta l- gazzetta Le Parisien.