Ikkompleta l-frażi li ġejja: Fis-6 u s-17 ta' Lulju 1794 Dubois mexxa t-truppi tiegħu f'ġlieda kontra l-forzi tal-Koalizzjoni. Huwa ġieled fil-Battalja ta 'Aldenhoven fit-2 ta' Ottubru fejn mexxa r-riżerva tal-kavallerja ta '4,000 persuna. Huwa daħal f'diskussjoni mad-dipartiment tal-provvisti li kkawżat waqfien ma' Jourdan. Hu ħalla l- armata kmieni fl- 1795. Ir-Rivolta tal-1 Prairial Year III faqqgħet fl-20 ta 'Mejju 1795 meta folla ta' nies armati, daħlu fil-Konvenzjoni Nazzjonali u attakkaw deputat. F'Pariġi dak iż-żmien, Dubois ngħata l-kmand tal-kavallerja tal-kapitali fil-21 ta' Diċembru. Il- ġurnata taʼ wara s- suldati taħt Jean-Charles Pichegru ħassru r- ribelljoni. Dubois reġa' lura għall-"Armata tat-Tramuntana" fejn kmandat id-dipartiment ta' Jemappes. Irritat b'dan ir-rwol inattiv, talab trasferiment fl-"Armata tal-Italja" biex jissostitwixxi lill-qtil Amédée Emmanuel François Laharpe; it-talba ġiet mogħtija. Fl-4 ta 'Settembru 1796 Dubois ġie milqut minn tliet blalen tal-musketta waqt li kien qed imexxi r-rikkieba tiegħu fil-
Battalja ta' Rovereto. Il- ġeneral li kien ġarrbu ferita fatali ħaseb lejn Napuljun Bonaparte, "Jiena mmut għar- Repubblika. Għandi l- ħin biex inkun naf jekk il- rebħa hijiex kompluta?" DUBOIS jinsab fuq il- Kolonna 25 tal- Arc de Triomphe.