Ikseb verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Iktar tard, il-belt kienet f' riskju li tintefa'għalkollox, wara li ddikjaratha bħala " żona infettata ".
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Aktar tard, il-belt kienet f'riskju li tiġi miġbuda kompletament, wara li ddikjaratha 'żona infettata' it-truppi Ġermaniżi, minħabba l-biża' ta' epidemiji, kienu se jdawruha bil-fjammi".