Ikseb verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Iktar tard l-Irish Times bħal gazzetti nazzjonali oħra kellhom problemi bil-ċensura tal-Gvern Irlandiż matul it-Tieni Gwerra Dinjija.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Aktar tard l-Irish Times kellu problemi maċ-ċensura tal-Gvern Irlandiż matul it-Tieni Gwerra Dinjija minħabba li t-Times ma kienx kuntent bil-politika ta' newtralità tal-gvern De Valera".