Sommarja l- artiklu:  L-adattament mill-ġdid għall-forza tax-xogħol Amerikana wara s-servizz militari attiv - partikolarment meta wieħed jittratta ma' korrimenti - jista' jkun ta' sfida notorja, u huwa għalhekk li żewġ filantropi intraprendenti ħadu ħsiebhom flimkien biex joħolqu soluzzjoni improbabbli. Dog Tag Bakery - li jħarreġ u jimpjega veterani feruti, mhux biss fil- ħobż iżda fil- fatt fit- tmexxija tan- negozju - twaqqaf is- sena li għaddiet f'Georgetown, Washington D.C., mill- Missier Richard Curry, professur taʼ Studji Kattoliċi fl- Università taʼ Georgetown, u l- intraprenditur Connie Milstein. Hija operazzjoni ta' żewġ sulari; fuq il-post hemm ċentru ta' studju fejn ex-membri tal-militar tal-Istati Uniti (u l-konjuġi jew dawk li jieħdu ħsiebhom) jitgħallmu klassijiet ta' negozju, finanzjament u kummerċjalizzazzjoni, u fuq il-post hemm ħanut tal-ħobż, fejn dawn il-ħiliet jitqiegħdu fil-prattika biex imexxu l-operazzjoni għall-klijenti lokali. Ir-ri-aġġustament: Dog Tag Bakery - li jħarreġ u jimpjega veterani feruti, mhux biss fil-ħami iżda fil-fatt fit-tmexxija tan-negozju - tnediet is-sena li għaddiet f'Georgetown, Washington D.C. (stampa) Il-bakkerija, li tinvesti mill-ġdid il-profitti mill-bejgħ tal-ħobż u l-ħelu tagħha lura fil-programm, tiffinanzja kors ta' sitt xhur bil-kuraġġ tal-Iskola ta' Studji Kontinwi tal-Università ta' Georgetown. "Aħna nipprovdu l-edukazzjoni u l-opportunitajiet biex nifhmu x'inhu meħtieġ biex tmexxi negozju żgħir b'mentalità intraprenditorjali", qalet Meghan Ogilvie, l-uffiċjal ewlieni tal-operat tal-programm, lil ABC News. '[Biex ikunu] jistgħu jidħlu fil- fażi li jmiss taʼ ħajjithom b'dawn l- għodod.' Breaking bread: Il-bakkerija mingħajr skop ta' qligħ tnediet mill-Imgħallem Richard Curry (ċentru xellug), professur ta' Studji Kattoliċi fl-Università ta' Georgetown, u l-intraprenditur Connie Milstein (ċentru dritt) Xogħol: Huwa operazzjoni ta' żewġ sulari; fuq is-sotternu hemm ċentru ta' studju fejn il-veterani jitgħallmu klassijiet fl-kummerċ, il-finanzi u l-kummerċjalizzazzjoni, u taħt is-sottostrada hemm bakkerija, fejn dawn il-ħiliet jitqiegħdu fil-prattika. Aktar minn 50 fil-mija tan-negozju tal-bakkerija ġej minn klijenti regolari ta' kuljum, li jgawdu l-ħelu...
Dog Tag Bakery iħarreġ u jimpjega veterani militari tal- U.S. li jbatu minn korrimenti jew disturbi ta'stress wara l- trawma. Il-veterani jgħaddu minn programm ta'sitt xhur li jgħallimhom ħiliet ta' negozju u ġestjoni fuq il-post tax-xogħol fil-bakkerija ta 'Georgetown, Washington DC. Il-qligħ li jsir mill-bejgħ tal-prodotti tal-ħami fil-maħżen tiegħu jerġa'jinvesti fil-programm ta'tagħlim.