Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fl-2004 intwera li huwa possibbli li tinħoloq il-qbid li fil-fatt huwa atom wieħed.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Fl-2004 kien muri li huwa possibbli li toħloq trappa li hija atom wieħed ġewwa li l-imġiba ta 'elettroni jistgħu jiġu mmanipulati. "