Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Philby min-naħa tiegħu rrakkomanda diversi mill-assoċjati tiegħu ta'Cambridge lil Deutsch, inkluż Donald Maclean minn Trinity Hall, membru attiv ta'CUSS.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Philby min-naħa tiegħu rrakkomanda diversi mill-assoċjati tiegħu ta' Cambridge lil Deutsch, inkluż Donald Maclean u wkoll Burgess, għalkemm b'riżervi konsiderevoli minħabba l-personalità erratika ta' dan tal-aħħar".