Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Taotao Mona huma meqjusa li jgħixu fi kwalunkwe post naturali maqtugħin fuq il-gżira partikolarment fin-nofsinhar tal-gżira.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Taotao Mona huma meqjusa li jgħixu fi kwalunkwe post naturali maqtugħ fuq il-gżira - partikolarment fin-nofsinhar tal-gżira - u minkejja l-modernità tal-biċċa l-kbira tal-Chamorros, għad hemm rispett tajjeb għalihom".