Ġeneru verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fl-aħħar nett ġiet linċjata minn aġenti ta'rziezet b' saħħa qawwija bħala eżempju ta'dak li jiġri lil dawk li opponewhom u li l-interessi tagħhom kienet thedded.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Fl-aħħar mill-aħħar ġiet linċjata minn aġenti ta' rziezet b'saħħithom li l-interessi tagħhom kienet thedded, u l-ħajja tagħha saret is-suġġett ta' leġġenda tal-Punent il-Qadim".