Sommarja l- artiklu:  Artista ta' 71 sena minn Connecticut inqatlet bil-pistol nhar it-Tlieta minn żewġha, li mbagħad dawwar il-pistola fuqu nnifsu, skond il-pulizija. Terry Oakes Bourret instabet mejta minn ferita ta' sparar f'rasha ġewwa d-dar ta' Durham li kienet taqsam ma' żewġha, Donald Bourret ta' 74 sena, li wkoll instab li ma kienx qed jirreaġixxi. Il- kelb tal- koppja kien inqatel bil- pistolet barra mid- dar. Traġedja doppja: Il-Pulizija f'Connecticut tgħid li Donald Bourret (xellug), ta'74 sena, spara u qatel lil martu, l-artista lokali Terry Oakes Bourret (stampa fuq il-lemin mal-kelb tagħha Murphy), ta'71 sena, u l-annimali domestiċi tagħhom qabel ma dawwar il-pistola fuqu nnifsu. X'hemm taħt: Il-koppja miżżewġa anzjana nstabu li kienu qed ibatu minn feriti fatali bil-pistol f'rashom f'darhom f'Durham, Connecticut, it-Tlieta. L- uffiċċju tal- eżaminatur mediku ddikjara l- mewt taʼ Oakes Bourret bħala omm u dik taʼ żewġha bħala suwiċidju, irrapporta WFSB. Il-Pulizija tal-Istat irrispondiet għad-dar tal-Bourrets fit-73 Main Street f'Durham madwar 7.30pm it-Tlieta wara li rċivew sejħa għall-911 dwar żewġ korpi misjuba ġewwa r-residenza. Bidla fil-karriera: L-infermiera rtirata ta'71 sena bdiet tpinġi full-time madwar 30 sena ilu u waqqfet studio fuq wara ta'darha. Oakes Bourret kien infermiera rtirata li saret pittriċi u għalliema tal-arti li x-xogħlijiet tagħha ġew esibiti madwar Connecticut. Din l- artista taʼ 71 sena bdiet tpinġi full-time madwar 30 sena ilu u waqqfet studio fuq wara darha, fejn studenti taʼ kull età kienu jiġu għall- lezzjonijiet. Ix-xogħlijiet artistiċi tagħha, 300 minnhom murija fuq il-websajt tagħha, juru pajsaġġi luminosi u ferrieħa, xeni ta' kuljum minn madwar Durham, fjuri u annimali domestiċi. Is- sena l- oħra, hi rebħet il- Medalja tad- Deheb tas- Soċjetà tal- Pitturi taʼ l- Arja taʼ Plein taʼ Connecticut għal pittura intitolata Sidewalk, li żiedet il- kollezzjoni tagħha taʼ madwar 100 premju, skond Durham Town Times. Hartford Courant irrappurtat li Donald Bourret kien irtirat li kiteb kolonna ta' reviżjoni tal-films għall-Bibblioteka ta' Durham. L- aħħar reviżjoni tiegħu kienet tal- thriller ta'l- awguri kritiċi Nightcrawler b' Jake Gyllenhaal bħala cameraman soċjopatiku ossessjonat...
Donald Bourret, ta '74 sena, spara u qatel lil martu, Terry Oakes Bourret, ta '71 sena, u lill- kelb tagħhom qabel ma dawwar l- arma fuqu nnifsu. Koppja nstabu b'feriti fatali bil-pistol f'rashom f'darhom f'Durham, Connecticut, nhar it-Tlieta.