Sommarja l- artiklu:  L-FBI qed jinvestiga l-mewt ta' raġel iswed f'Mississippi, li nstab imdendel minn siġra nhar il-Ħamis filgħodu. Il-vittma ġiet identifikata bħala Otis James Byrd, ta' 54 sena, li nstab nieqes fit-2 ta' Marzu wara li ħabibu ħallieh f'każinò f'Vicksburg, 30 mil 'il fuq minn fejn instab il-ġisem tiegħu. Il-familja tiegħu rrappurtat li kien nieqes fit-8 ta' Marzu. In-NAACP kienet l- ewwel waħda li identifikat lil Byrd. L-uffiċjali għadhom ma kkonfermawx l-identità tal-vittma, imma l-awtoritajiet lokali kienu qed ifittxu lir-raġel nieqes meta sabu l-ġisem. Jekk il-mewt tiġi kkundannata bħala qtil, l-NAACP qed tinkwieta li dan ikun jixbah linċjament. Byrd kien ikkundannat għall-qtil fl-1980, iżda mbagħad ġie maħruġ bil-parole fl-2006. Huwa spara u qatel mara bajda jisimha Lucille Trim waqt li kien qed iwettaq serq bl- arma. Iċċekkja'l isfel għal video. X'ġara? Otis James Byrd, 54 sena (stampa fuq ix-xellug u fuq il-lemin), instab imdendel minn siġra f'Mississippi wara li kien inħass fit-2 ta' Marzu. Investigaturi lokali, statali u federali qed iġarrbu l- post ta 'Old Rodney Road biex jiddeterminaw il- kawża tal- mewt. Huwa nstab madwar 200 metru mill- dar tiegħu. 'Ma nafux bħalissa. Dak kollu li nista' ngħid huwa dak li għidtlek: qed issir investigazzjoni", qal il-Koroner J.W. Mallett. Jim Walker, kelliem tad-Dipartiment ta' Mississippi dwar il-Ħajja Selvaġġa, is-Sajd u l-Parks qal li l-ġisem kellu'sinjali ovvji' ta' dekompożizzjoni, li jissuġġerixxu li kien ilha mxekkla hemmhekk għal mill-inqas ġurnata. Misteru: Fuq, karavan tal-mewt jidher ipparkjat ħdejn is-sit tal-ħatt il-Ħamis. L-investigaturi qed jippruvaw jiddeterminaw jekk il-mewt ta'Byrd kinitx omm jew suwiċidju. Mingħajr traċċa: Il- ġisem instab f'żona b'siġar qrib Old Rodney Road f'Port Gibson, Mississippi madwar 200 metru minn darha. L- aħħar darba li deher, ħabib kien qed iwassalh f'każinò f'Vicksburg. Passat skur: hawn fuq, ir-ritratt tal-bord tal-parola ta' Byrd. Huwa ġie rilaxxat mill-ħabs fl-2006 wara li qatta'25 sena ħabs għal kundanna ta'qtil. Is-sid tal-art, Johnie Baker ta' 87 sena, qal li ż-żona fejn instab il-ġisem ta' Byrd hija mgħottija b'...
Il-ġisem ta' raġel Afrikan-Amerikan instab mitfugħ minn siġra f'Port Gibson, Mississippi, il-Ħamis filgħodu. In-NAACP identifikat ir-raġel bħala Otis James Byrd ta' 54 sena, li ilu nieqes mit-2 ta' Marzu. L-awtoritajiet għadhom ma identifikawx uffiċjalment il-vittma u jgħidu li għadhom mhumiex ċerti jekk il-mewt kinitx omm jew suwiċidju. L- aħħar darba li Byrd deher, ħabib kien qed iwassalh f'każinò f'Vicksburg, Mississippi - madwar 30 mil lejn it- tramuntana. Il-mewt għandha x' taqbel ma'linċjament. Huwa qatta '25 sena ħabs għall- qtil ta' Lucille Trim, mara bajda li sparat erba 'darbiet waqt serq bl- arma.