Kompleta l-frażi li ġejja: Bħala kaptan tat-Tnax-il Voluntiera ta 'Connecticut, De Forest kien ra azzjoni fil-Gwerra Ċivili fil-Louisiana fl-1862 u fil-
Il-kampanja ta' Shenendoah Valley fl-1864 qabel ma ġie rilaxxat minħabba problemi ta' saħħa. Huwa ppubblika "Miss Ravenel's Conversion from Secession to Loyalty" fl-1867 bħala kritika tas-soċjetà tan-Nofsinhar li kellha l-ilsir.