Sommarja l- artiklu:  Koppja ta' Florida li nqabad fuq il-kamera qed iħobb lil tifla li ma tantx kellha ħwejjeġ waqt li kien fuq xogħol qed jiffaċċja aktar pressjoni wara li mara waslet bil-karozza tal-patrulja tiegħu lejn Hooters, jgħid rapport. Irving Diaz, li kien ritrattat f'Ġunju bil-idejn tiegħu madwar il-ġenb ta' sieħba mara, irċieva ilment ieħor wara li l-ħabiba tiegħu dehret wara r-rota tal-vettura awtorizzata tiegħu waqt li kienet liebsa'shorts qosra'. Skond dokument intern huwa ġie osservat fis-sit tal-passiġġier, mingħajr ma jilbes l-uniforma, waqt li Rebecca Guzman-Phillips, ta' 24 sena, kienet qed issuq lejn il-katina ta' bars ta' Jacksonville fis-6 ta' Ottubru. Iċċekkja'l isfel għal video. Irving Diaz, li f'Ġunju kien ritratta jħaddan mara u jaħbatha minn wara, irċieva ilment ieħor kontrih wara li n-nisa li kienu jilbsu'shorts qosra' dehru wara r-rota tal-vettura awtorizzata tiegħu. Mhux ċar jekk din hijiex l-istess mara involuta f'kull inċident. Guzman-Phillips ġiet deskritta bħala li kienet 'li tilbes ftit' u li kienet tilbes shorts qosra dak iż-żmien, irrappurtat il-Florida Times Union. Il- maniġer fir- ristorant qal li ma kinitx taħdem hemmhekk. Skont rapport tal-Affarijiet Interni, huwa spjega li l-għażliet tiegħu kienu sempliċement 'żball ħażin' L-investigazzjoni żvelat ukoll li Diaz kien ivverifika l-isem tal-mara f'bażi tad-data biex jiċċekkja jekk kellhax xi mandati pendenti f'isimha. Just jumejn qabel Guzman-Phillips huwa qal li sewqan il-karozza mill-ġdid. L-eks mara ta' Diaz, Jonathan Potter, kien qed iwassal lit-tfal ta' Diaz għal żjara skedata meta ra lil Diaz ta' 24 sena joħroġ mill-karozza tiegħu u jaħrab fid-dar, u għal darb'oħra kien liebes'short shorts'. Diaz ammetta lill- investigaturi li ħalla lil Guzman-Phillips isuq il- karozza tal- pattugall tiegħu darbtejn f'Ottubru. Skont ir-rapport, l-ispjegazzjoni kienet li kien ħa "deċiżjoni ħażina". Id-dipartiment ta' l-affarijiet interni ressaqlu żewġ akkużi ta' azzjoni mhux xierqa u akkuża waħda kull waħda ta' kondotta mhux xierqa. L-akkużi miżjuda ma' ksur ripetut ta' kondotta mhux xierqa, b'rabta mal-istampa li ttieħdet aktar kmieni s-sena l-oħra, u l-użu mhux xieraq ta'...
Irving Diaz kien ritratta jħaddan lill- mara f' Jacksonville f' Ġunju. Ġie kkastigat għal kondotta mhux xierqa mill- Affarijiet Interni tad- dipartiment. Għadu f' inkwiet għal darb' oħra għax ħalla mara ssuq il-karozza tiegħu darbtejn. Qal lill- investigaturi li d- deċiżjonijiet li kien ħa kienu biss 'żbalji ħżiena'