Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Permezz tal-edizzjonijiet ta'Förster-Nietzsche, l-isem ta'Nietzsche sar assoċjat mal-militariżmu Ġermaniż u n-Naziżmu, minkejja l-oppożizzjoni tiegħu stess għall-antisemitiżmu u n-nazzjonaliżmu.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Permezz tal-edizzjonijiet ta' Förster-Nietzsche, l-isem ta' Nietzsche sar assoċjat mal-militariżmu u n-Naziżmu Ġermaniż, għalkemm aktar tard, l-istudjużi tas-seklu 20 ikkonfermaw dan il-kunċett tal-ideat tiegħu".