Ikkompleta l-frażi li ġejja: Trenchard kien abbord il-"Powhatan" waqt il-Battalja ta' Taku Forts f'Ġunju 1859, meta l-Kummodur Tattnall, waqt li osserva l-pożizzjoni diżprata tal-forzi Brittaniċi u Franċiżi li kienu qed jippruvaw jinfurzaw it-triq tagħhom sa x-xmara Peiho, għajjat "Id-demm huwa aktar ħoxnin mill-ilma!" u mar għall-għajnuna tagħhom minkejja n-newtralità tal-Istati Uniti fil-
il- kunflitt. Ftit wara, meta l-Istati Uniti kkonkludew trattat maċ-Ċina, Trenchard kien parti mir-retinue tal-Ambaxxatur John Elliot Ward li vvjaġġa lejn Peking fejn it-trattati ġew skambjati formalment. "Powhatan" imbagħad reġaʼ lura lejn l- Istati Uniti.