Sommarja l- artiklu:  Klijent f'festa ta' swinger b'tema ta' 007 għerq f'pixxina wara li apparentement ħalla l- biċċa l- kbira ta' flixkun ta' whiskey ta' Jack Daniel's. Ir-raġel ta' 35 sena kien wieħed minn madwar 30 persuna li kienu qed ifittxu l-pjaċir fl-avveniment 'James Bond jiltaqa' ma' Pussy Galore' f'palazz ta' £2.5 miljun f'Home Counties. Huwa maħsub li daħal fil- pixxina għarus ma'mara li kien iltaqa' magħha fil- parti qabel f'daqqa waħda beda jgħaġġel fl- ilma u mbagħad niżel sal- qiegħ. L- organizzatriċi Janet Harrison (xellug) ma'ħabibha f' immaġni minn websajt li tippromwovi l-partiti tal- swingers. Il-partit sesswali kien qed "jibda biss" meta raġel ta' 35 sena għerq fil-pixxina tal-proprjetà magħluqa b'bieb ta' £ 3 miljun (fil-istampa hemm pixxina fil-mansion). Id-detective qed jinvestigaw il-mewt "mhux spjegata" u l-pixxina mgħottija ta' 50 pied ġiet issiġillata waqt li jsiru testijiet tossikoloġiċi biex jiġi vverifikat li l-ilma huwa sikur. Il-partit kien wieħed mill-avvenimenti regolari ta' swingers imwaqqfa mill-konsulent tal-immaniġġjar irtirat Richard Stanley, ta' 66 sena, u s-sieħeb tiegħu Janet Harrison, ta' 58 sena, fid-dar tagħhom ta' tmien kmamar f'Radlett, Hertfordshire. Il-koppja, li dehru f'serje ta' Channel 4 is-sena l-oħra, jgħidu li ma jmexxux il-partiti sesswali bħala negozju, iżda jitolbu kontribuzzjonijiet għall-ispejjeż tagħhom. L-avveniment ta' nhar il-Ġimgħa filgħaxija kien jinkludi referenzi ta' 007 inkluż rota tar-roulette, mara mgħottija b'pinġi tad-deheb ispirati minn Goldfinger u repliki taċ-ċikkulata tal-arma minn The Man With The Golden Gun. Ir- raġel kellu diffikultajiet fl- ilma ftit wara nofs lejl. Il-mewt seħħet f'partit ta' swinger immexxi minn Richard Stanley u Janet Harrison, li jidher fid-dokumentarju ta' Channel 4 Jon Richardson Grows Up. Is-sid tad-dar, li organizza l-festa sesswali, qal li kien hemm avviż ta' sigurtà madwar il-pixxina. 'Il-festa kienet verament għaddiet biss,' qal xi mistieden lis-Sun. 'Kont fil- ġnien meta koppja għarwa daħlet fil- pixxina msaħħna. Hi kienet bajda u meta kellha bejn it-30 u l-40 sena, hu kien iswed. 'Hemm inklin steep fil-pool, li huwa madwar 3m fond, u l-...
Viżitatur f''James Bond jiltaqa'ma'Pussy Galore'festa ta'swingers għerqu. It-traġedja seħħet hekk kif il-festa sesswali kienet "għadha kif bdiet", kien irrappurtat. Raġel bla għarfien, ta' 35 sena, ġibed mill-ilma imma l-isforzi biex isalvawh fallew. Il-klijenti ġew avżati wara li mara li kienet ukoll fil-pixxina qaltet.