Sommarja l- artiklu:  Aptamil qed tinvestiga lment li xi wħud mill-ħalib tat-trabi tagħha huma marbuta ma' Roman ta' 11-il ġimgħa, ritrattat ma' ommu Laura Stevens, li qed jieħu avvelenament tal-ikel. Aptamil qed tinvestiga lment li xi wħud mill-ħalib tat-trabi tiegħu jista' jkun marbut ma' tifel ta' 11-il ġimgħa li ġarrab avvelenament tal-ikel. Laura Stevens sabet biċċiet tad-demm ta' daqs ta' 50p fit-tindif ta' binha Roman u ħadeth mat-tobba. Hu ntbagħat l- isptar fejn baqaʼ għal ġimgħa b'dijarrea kostanti u bid- deni. It- tobba qalu li kellu infezzjoni bil- kampilobakteru imma ma setgħux jagħtu sors. Is-Sinjura Stevens, li kienet omm għall-ewwel darba, qalet li l-unika ikel li kienet tat lil binha kien it-trab tal-ħalib Aptamil - imma l-ewwel kontrolli tal-kwalità tal-kumpanija ħarġu ċari. Dan it- tifel taʼ 30 sena, minn Swindon, Wiltshire, qal: 'It- testijiet taʼ Roman ħarġu u wrew li kellu avvelenament tal- ikel. 'I kien gobsmacked, ġewwa tiegħu kien nefħa mill-avvelenament tal-ikel u d-demm kien il-batterja jippruvaw joħorġu mill-ġisem żgħir tiegħu.' Il- ħaddiem tal- assigurazzjoni qal li Roman baqa' letarġiku u dgħajjef waqt li kien fl- isptar. Dan il- ġeneru ta'batterji jinstab b' mod komuni fil- laħam u t- tjur. Waqt li Aptamil qed tinvestiga, hi ma baqgħetx tagħti l- prodott lil Roman u bdiet tuża prodott tal- ħalib differenti. Miss Stevens, li tgħix mal- missier taʼ Roman, Luke Embling, ukoll taʼ 30 sena, żiedet: 'Bħala omm għall- ewwel darba, bdejt nibżaʼ meta rajt id- demm frisk, ma waqafx għal kważi ġimgħa u d- dijarea kienet kostanti. 'Kont imbeżża' li kien qed jissiġra minn ġewwa jew li kont għamilt xi ħaġa ħażina waqt it- tqala. Ma kontx naf x'għandi nagħmel.' Aptamil ikkonfermat li qed tinvestiga u qalet li ma kellhiex xi ilmenti oħra. Kelliem qal: 'Aħna konxji ta' dan l-ilment u ninsabu mħassba li nisimgħu li Roman ma kienx tajjeb. Miss Stevens, li tgħix mal-missier ta 'Roman Luke Embling (xellug), qalet li l-uniku ikel li kienet tat lil binha kien trab tal-ħalib Aptamil - iżda l-kontrolli tal-kwalità inizjali tal-kumpanija reġgħu lura bla ħsara. "Konna f'kuntatt magħha u aħna kuntenti li qed jirkupra. 'Il-ħalib kollu tagħna huwa manifatturat b'mod strett...
Laura Stevens, ta'30 sena, sabet biċċiet tad- demm fil- ġilda ta'binha Roman. Ikkonfermat bħala infezzjoni ta'kampylobacter fl-isptar imma s-sors mhux magħruf. Il-kontrolli tal-kwalità ta' Aptamil kienu ċari u ma kellna lmenti oħra.