Sommarja l- artiklu:  Riżort tas-ski ta' Maine fejn seba' persuni weġġgħu matul il-weekend wara li lift tas-ski f'daqqa waħda mar lura qal li kien hemm ħsara fil-kaxxa tal-gerijiet u fis-sistema tal-brejkijiet ta' riżerva. Tliet persuni ttieħdu l-isptar wara li l-lift King Pine, li kien iġorr madwar 230 persuna, beda jopera lura fir-Resort Sugarloaf Mountain fil-Carrabassett Valley fis-Sibt filgħodu u r-riċerkaturi bdew jaqbżu. L- ebda ferita ma thedded il- ħajja. Nhar il-Ħadd, ir-resort qal li investigazzjoni preliminari sabet li kaxxa tal-gerijiet fuq il-lift ma ħadmitx sew u diżattiva żewġ sistemi tal-brejkijiet, filwaqt li t-tielet brejkijiet ta' riżerva wkoll ma rnexxilhomx jitħaddmu kif suppost. A attendant lift ġibed brejk ta 'emerġenza biex iwaqqaf wara siġġijiet slide lura madwar 450 pied, kelliem Sugarloaf Ethan Austin qal fi stqarrija. Iċċekkja'l isfel għal video. Ġrieħi: seba'persuni (li wħud minnhom huma fl-istampa ta'hawn fuq) weġġgħu wara li lift tas-siġġu f' resort tal-iskijar ta'Maine ma ħadiex jaħdem u beda jivvjaġġa lura l-muntanja nhar is-Sibt. Il-lift għadda mill-ispezzjoni annwali tal-istat u minn test ta' tagħbija dinamika li huwa meħtieġ kull seba' snin fil-ħarifa li għaddiet, Austin qal, filwaqt li l-kaxxa tal-gerijiet għadda minn proċedura ta' rutina li tidentifika problemi potenzjali nhar il-Ġimgħa. Ir- resort qal li l- investigazzjoni għadha għaddejja u li l- lift għadu magħluq. Dawk li kienu għadhom abbord meta l- elevator eventwalment waqaf ġew evakwati. Żewġt mit-tliet skiers li weġgħu u li ġew trasportati lejn sptar li jinsab 40 mil 'il bogħod minn fejn kienu ġew ittrattati u rilaxxati, filwaqt li t-tielet wieħed ġie ttrasportat lejn sptar ieħor, qalet kelliema tal-isptar. Il-kundizzjoni tat-tielet skier ma kinitx magħrufa, iżda r-resort qal li l-korrimenti ma kinux meqjusa bħala ta' periklu għall-ħajja. Nhar is- Sibt wara nofsinhar, David Segre, li kien qiegħed fil- linja taʼ l- elevaturi mimlija nies, iddeskriva l- mument terribbli meta l- magna bdiet tivvjaġġa lura, u bdiet tikber bil- veloċità kull sekonda. Evakwazzjoni: Tliet persuni ttieħdu l- isptar wara li l- lift King Pine beda jaħdem lura fir- Resorts Sugarloaf Mountain fil- Carrabassett Valley. Fuq, skier huwa evakwat...
Il-lift tas-siġġu f'Sugarloaf Mountain Resort ma ħademx tajjeb nhar is-Sibt u beda jivvjaġġa 'l isfel il-muntanja lura, u wassal lill-irġiel biex jaqbżu. Sebgħa persuni weġġgħu; tlieta ttieħdu l- isptar, qalu l- uffiċjali. Ir-riċevituri li kienu għadhom abbord meta l-lift finalment waqaf ġew evakwati. Resort qal li l-investigazzjonijiet bikrija juru li l-kaxxa tal-gerijiet ma ħadmitx tajjeb u diżattiva żewġ sistemi tal-brejkijiet, filwaqt li t-tielet brejkijiet ukoll ma rnexxilhomx jinfirex. Il-Kampjonati Alpini tal-Istati Uniti huma skedati li se jseħħu f' Sugarloaf fi ftit jiem.