Sommarja l- artiklu:  Għall- ewwel darba f'għaxar snin, l- astronomi sabu galassji nani li jdawru madwar il- Milky Way - għal total taʼ disaʼ galassji li qatt ma kien hemm bħalhom qabel. Id- distanza tagħhom tvarja minn 95,000 sa 1.2 miljun sena dawl, u kull waħda minnhom fiha ħafna inqas stilel milli fiha l- galassja tagħna. Madankollu, huwa importanti li l- galassji naniċi jistgħu jgħinu biex jittestjaw it- teoriji tal- materja dlam u forsi jġibuna pass eqreb lejn l- ispezzjoni tal- partiċelli li ma jidhrux. Iċċaqlaq is-slider hawn taħt biex tara immaġni tas-sema tan-nofsinhar qabel u wara li jiżdiedu l-galaksijiet nanni l-ġodda. L- astronomi sabu disaʼ galassji nanni ġodda f'orbita madwar il- Milky Way. Dawn huma l- ewwel li nstabu jdawru madwar il- galassja tagħna f'aktar minn għaxar snin. Din l-immaġni turi s-Sħab Magellaniċi li kienu magħrufa qabel ma'sitt minn disa'galassji nanni li nstabu reċentement fuq l-Osservatorju ta'Paranal fiċ-Ċilì. Il- skop sar minn tim taʼ astronomi fl- Università taʼ Cambridge billi użaw dejta mis- Survey dwar l- Enerġija Dlam, proġett taʼ ħames snin li kien se jieħu ritratti tas- sema tan- nofsinhar b'mod estremament dettaljat. Id- disaʼ galassji nanni dehru fis- sema bil- lejl fl- emisfera tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs fin- nofs tan- nofs tan- nofs, qrib is- Sħaba taʼ Magellan il- Kbira u t- Tieni, li huma l- akbar galassji nanni fl- orbita tal- Milky Way. Astronomi skoprew li ċirku stramb taʼ stilel imbiegħda jistaʼ fil- fatt ikun parti mill- galassja tagħna, u dan jagħmilha 50 fil- mija ikbar minn meta wieħed iqis li hija wiesgħa 150,000 sena dawl. Dan hu bbażat fuq analiżi mill- ġdid taʼ ċirku imbiegħed li jdawwar il- galassja tagħna, li l- astronomi jaħsbu li issa fil- fatt hu parti minnha, u li setaʼ kien imfixkel minn galassji nanni oħra. It- tim taʼ xjentisti mill- Istitut Politekniku taʼ Rensselaer fi New York studja l- Anġlu taʼ Monoceros, li huwa filament twil taʼ stilel li jixbħu ċirku u li "jgħawweġ" madwar il- galassja tagħna tliet darbiet. "Il-iskoperta ta' tant satelliti f'żona daqshekk żgħira tas-sema kienet kompletament mhux mistennija", qal Dr Sergey Koposov mill-Istitut ta' l-Astronomija ta' Cambridge, l-awtur ewlieni ta' l-istudju. <unk>Ma stajtx nemmen lil għajnejja.<unk> L-oġġetti li nstabu reċentement huma kull wieħed biljun darba aktar dgħajfa mill-Milky Way, u miljun darba inqas...
Astronomi mill-Università ta'Cambridge sabu disa'galassji nani ġodda f' orbita madwar il-Milky Way. Dawn huma l-ewwel li nstabu jdawru madwar il-Milky Way f'għaxar snin minn mindu nstabu għexieren fl-2005 u fl-2006. Hemm disa' minnhom b'kollox, li jvarjaw fid-distanza minn 95,000 sa 1.2 miljun sena dawl. Kull waħda minnhom hija biljun darba iktar dgħajfa u miljun darba inqas massiva mill- Milky Way, u fiha ħafna inqas stilel. Iżda huma maħsubin li huma 99% materjal skur - li jista'jgħin jikkonferma teoriji tal-preżenza tiegħu fil-kosmu.