Sommarja l- artiklu:  Partijiet taʼ ġenituri ħallew lil uliedhom isiru tant maħmuġin li kienu jidhru bħal 'żagħżugħ minn Oliver Twist' b'għoġol u snien imnixxfin. Jake Alderto, taʼ 22 sena, u Emma Louise Jones, taʼ 23 sena, tant inżammu lura minn uliedhom taʼ sentejn u tlett snin li t- tfal kellhom il- ġrieden jikbru fil- xagħar tagħhom u l- snien tagħhom kienu qed jinqerdu. Il-koppja minn Ulverston, Cumbria, ma żammet l-ebda ikel fid-dar tal-familja fejn it-tfal kienu 'faċli biex jilħqu' d-drogi, semgħet il-Qorti tal-Maġistrati ta' Furness. Jake Alderto u Emma Louise Jones (hawn fuq) ġew ikkundannati għal negliġenza wara li qorti semgħet li ż- żewġt itfal żgħar tal- koppja kienu tant imniġġsa li ma kinux jafu x'kienet il- banju u kellhom il- ġrieden jikbru fix- xagħar tagħhom. Meta d-dipartiment tas-servizzi soċjali intervjeniet sabu li t-tfal kienu qed 'imutu bil-ġuħ' u li x-xagħar tagħhom kien mimli l-pil. Alderto u Jones it-tnejn instabu ħatja ta' negliġenza u se jiġu kkundannati fil-Qorti tal-Kuruna ta' Preston aktar tard dan ix-xahar. Il- ħaddiema tal- Kunsill iddeskrivew il- każ bħala wieħed mill- agħar li qatt raw. 'Meta dawk li jieħdu ħsieb dawn iż-żewġt itfal ingħatawhom, iddeskrivewhom li kienu jidhru bħal tfal tat-triq minn Oliver Twist,' qalet Lisa Hine, l-avukat tal-prosekuzzjoni. 'Kienu maħmuġin u ma kien hemm l- ebda ikel fid- dar. It- tnejn li huma kienu qegħdin jiġuħ. Kienet dar perikoluża ħafna biex jgħixu fiha t- tfal. 'Konna nistgħu naslu faċilment għand it- tnejn li huma.' Id-dar tal-koppja f'Ulverston, Cumbria, ġiet deskritta bħala 'perikoluża'. It- tfal kienu jistgħu jilħqu d- drogi. It-tfajla kellha 16 snien imnixxfa bil-omm tal-koppja tgħid lill-uffiċjali li ma taħsibx li l-kura tas-snien hija r-responsabbiltà tagħha. "F'dak li għandu x'jaqsam mal-kura tas-snien, it-tifel l-kbir ma kien ġie kurajt xejn u kellu jkollu 16 snien estratti minħabba li kienu marru. 'Ommha qalet li ma kinitx temmen li l-kura tas-snien kienet f'idejha,' żiedet is-Sinjura Hine. 'It- tfal kienu maħmuġin, kellhom l- imnieħer fis- xagħar tagħhom u ma kinux jafu x'kien il- banju jew kif għandhom jieklu kif suppost.' Il-koppja ammettiet akkuża waħda ta' trattament ħażin u negliġenza ta' tfal b'mod li x'aktarx ikkawżalhom...
Jake Alderto, 22 sena, u Emma Louise Jones, 23 sena, instabu ħatja ta' negliġenza tat-tfal. It-tfal żgħar tal-koppja kienu tant maħmuġin li ma kinux jafu x'kien il-banju. Huma kienu ilhom jgħixu f' dar'perikoluża'u kienu jistgħu jilħqu d- drogi faċilment. Tfajla ta' tliet snin, kellha tneħħi 16 snien maħmuġin u kienet mgħottija bil- pixxini. L- uffiċjali ddeskrivew il- każ bħala wieħed mill- agħar li qatt raw.