Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Imwieled f'Tardebigge, Worcestershire, John Vane kien wieħed mit-tliet itfal u kiber f'suburban Birmingham. Missieru, Maurice Vane, kien iben ta 'immigranti Russi Lhud u ommu, Frances Vane, kienet ġejja minn familja ta' bdiewa Worcestershire. Huwa attenda skola statali lokali mill-età ta '5, qabel ma mċaqlaq lejn l-Iskola King Edward's f'Edgbaston, Birmingham. Interess bikri fil- kimika kien li jipprova l- ispirazzjoni għall- istudju tas- suġġett fl- Università ta 'Birmingham fl-1944.  Mistoqsija: Min kien missieru?
Maurice Vane