Fil-istejjer, Horace jisparixxi u jisparixxi wara li Will isalva ħajtu waqt il-kaċċa tal-ħnieżer.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Fl-istejjer, Horace jisparixxi u jisparixxi wara li Will isalva ħajtu fuq il-kaċċa tal-ħnieżer, filwaqt li fir-rumanz, Flanagan seta 'jagħmel lil Morgarath il-villain ewlieni u' 'jirreabilita' 'Horace u jżommuh bħala karattru ewlieni".