Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - F'Settembru ta' l-1799 Sercey qasam il-vapuri li kien fadal. "Brûle-Gueule" ntbagħat lura fi Franza fis-26 ta 'Settembru li kien qed iġorr priġunieri politiċi kkundannati; il-korveta eventwalment inqerdet fuq il-Pointe du Raz b'telf kbir ta' ħajjiet. "Preneuse" ingħatat l-ordni li topera kontra l-kummerċ Ingliż 'il barra mill-kosta tal-Afrika tax-Xlokk, li bejjet minn Port Louis fl-4 ta 'Awwissu. Lhermitte iffoka l-isforzi tiegħu fuq il-Kanal tal-Mozambik u l-approċċi għall-Kolonja Brittanika tal-Kap u fl-20 ta 'Settembru ltaqa' ma' skwadra ankrata fil-Bajja ta 'Algoa li kienet tikkonsisti mill-vapur tal-ħażna navali ta '24-gun HMS "Camel", l-HMS Rattlesnake ta' 16-gun (1791) u l-gowner "Surprise", l-ewwel vapuri li jinsabu bil-masti tagħhom u t-twaħħil jitneħħa. Din il-forza kienet qed tappoġġa armata spedittorja taħt il-Ġeneral Francis Dundas li kienet qed tiġġieled it-Tielet Gwerra Xhosa
. ħsieb "Camel" kienet mgħobbija b'provvisti militari iżda l-ebda vapur ma kien ippreparat għall-battalja, b'30 minn baħħara ta '"Camel" u 15-il minn "Rattlesnake" maqbuda fuq ix-xatt bil-marea.