Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Neputi tar-re Stanislaus Augustus tal-Polonja (), Poniatowski beda l-karriera militari tiegħu fl-1780 fl-armata Awstrijaka, fejn kiseb il-grad ta' kolonel. Fl-1789, wara li ħalla s-servizz Awstrijak, ingħaqad mal-armata Pollakka fuq talba ta'ziju tiegħu. Poniatowski, issa fil-grad ta' ġeneral maġġur u kmandant tal-Gwardji Rjali, ħa sehem fil-Gwerra Pollakka-Russu tal-1792
, li mexxi l-forzi tal-kuruna fil-Battalja rebbieħa ta 'Zielence. Wara l-appoġġ tar-re għall-Konfederazzjoni ta 'Targowica tal-1792, Poniatowski ħass li kellu jirriżenja. Fl-1794 huwa pparteċipa fil-Qaqliq ta' Kościuszko u ħa ħsieb id-difiża ta' Varsavja - li għaliha l-awtoritajiet Russi sussegwentement eżiljawh sal-1798.