Sommarja l- artiklu:  Ir-residenti ta' komunitajiet rurali setgħu jiġu sfurzati jivvjaġġaw kilometri lejn l-eqreb bank tagħhom wara li l-akbar kredituri rrifjutaw li jimpenjaw ruħhom li qatt ma jagħlqu "l-aħħar bank fil-belt". Wara xhur ta' negozjati, il-Gvern naqas milli jiżgura ftehim kruċjali biex jipproteġi lill-klijenti, hekk kif il-kap tal-banek iġġustifika l-għeluq tal-fergħat billi jenfasizza l-popolarità dejjem tikber tal-bankar onlajn. Il-banek tal-High Street qablu ma' regoli ġodda għall-industrija kollha li jistabbilixxu serje ta' passi li jridu jieħdu qabel ma jagħlqu l-fergħat. Ħażnu lill-internet: Hekk kif jirrifjutaw li jimpenjaw ruħhom li qatt ma jagħlqu 'l-aħħar bank fil-belt', il-maniġers jiġġustifikaw l-għeluq tal-fergħat billi jenfasizzaw il-popolarità dejjem tikber tal-banek onlajn. Iżda l-kritiċi jgħidu li dawn ma jmorrux 'il bogħod biżżejjed u se jippermettu lill-kredituri jagħlqu mijiet ta' fergħat madwar il-pajjiż <unk> anki meta ma jkun hemm ebda bank ieħor fil-komunità. Taħt ir-reġim il-ġdid, il-banek se jkollhom jikkonsultaw mal-komunitajiet lokali qabel ma jagħlqu kwalunkwe fergħa u jiżguraw li jkun hemm alternattivi għall-klijenti bħal magni tal-flus kontanti b'xejn, "vannijiet tal-bank mobbli", u Uffiċċju tal-Posta lokali fejn jistgħu jirranġaw il-finanzi tagħhom. Ir-regoli eżistenti jistipulaw li dawn iridu jgħaddu minn dan il-proċess biss jekk ikunu qed jagħlqu l-aħħar fergħa f'belt jew raħal. Il-banek għandhom ukoll jagħtu 12-il ġimgħa ta' avviż qabel ma jagħlqu fergħa. Is-Segretarju tan-Negozju Vince Cable iddeskriva l-"protokoll" il-ġdid bħala "pass kbir 'il quddiem" biex jiġi żgurat li dawk li ma jagħmlux il-banek onlajn "ma jitħallewx lura". Iżda lbieraħ il-Labour iddeskrivew ir-regoli bħala "nagel ieħor fil-kaxxa għall-High Street", peress li l-kredituri ewlenin kollha issa ħallew lura l-impenn preċedenti li dejjem iżommu miftuħ "l-aħħar bank fil-belt". Vince Cable iddeskriva l-"protokoll" il-ġdid bħala "pass kbir 'il quddiem" biex jiġi żgurat li dawk li ma jagħmlux il-banek onlajn "ma jitħallewx lura". Il-Lloyds saret l-aħħar li għamlet dan f'Ottubru, hekk kif ħabbret pjan ta' tliet snin biex tagħlaq 200 fergħa u tiftaħ 50. L-isforzi mis-Sur Cable biex iġiegħel lill-banek jirrestawraw dan l-impenn ġew rifjutati u l-esperti wissew li 978 fergħa madwar il-pajjiż...
L-akbar banek irrifjutaw li jimpenjaw ruħhom li qatt ma jagħlqu l-aħħar bank fil-belt. Il-maniġers tal-banek qed jagħtu l-ħtija tal-għeluq tal-fergħat lill-online banking. Vince Cable iddeskriva l-"Protokoll" il-ġdid bħala "pass kbir 'il quddiem"