Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza l-ħbieb ta'George jiċċajtaw l-istorja tiegħu u jitilqu; Filby biss jemmen fih.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "L-ħbieb ta' George jiċċajtu bl-istorja tiegħu u jitilqu; Filby biss jemmen fih, juri fjura mill-futur, li Filby jgħid li ma setgħetx tiflaħ fix-xitwa".