Sommarja l- artiklu:  Żewġ għawwiema li kienu nqabdu fil- marda f'bajja fin- Nofsinhar tal- Kalifornja waqt li t- tfal żgħar tagħhom kienu qed jaraw minn fuq ix- xatt, sabu l- għajnuna li waslet fil- forma taʼ kelb tal- muntanji Bernese li kien jgħinhom. Kien tard il- Ħamis wara nofsinhar f'xi bajda f'Ventura meta Nico taʼ tliet snin ħabbat ruħha fl- ilma wara li mara li kienet ġiet maqbuda mill- kurrent bdiet titlob l- għajnuna. Is-sid tal-kelb, Dan Clarke, li hu nnifsu kien salvataġġ, qal lil KTLA dwar kif kien qed jaraw lil Nico jbaħħar lejn il-mara li kienet qed tiġġieled. Iċċekkja'l isfel għal video. Hero dog: Nico ta'tliet snin irbaħ biex isalva mara li kienet ġiet maqbuda fil-kurrent f' Ventura Beach fil-Kalifornja. 'Hu mar dritt lejha, dritt sa l-ġenb tal-bord boogie u huwa swam ġismu madwar waqt li kien qed jgħum,' Clarke qal lill-netwerk. 'I biss qal, "Ħu lilu kull fejn inti tista '. " Il-mara qabdet fis-sider ta 'Nico u żammet il-bord tal-boogie tagħha bl-idejn l-oħra, u ħalliet lil Nico jiggwidaha lejn ix-xatt. Ir- raġel tal- mara kien ipprova jgħum il- 100 metru 'l barra lejn martu, imma hu wkoll kien ġie meħud mill- kurrent u ma setax jilħaqha. 'Jien naf kemm huwa perikoluż hawn barra u x'sens falz taʼ sigurtà hemm,' qalet Vivian, il- mara taʼ Clarke. 'Li ma tkunx daqshekk 'il bogħod mill-kosta u sempliċement tinqabad barra u ma jkun hemm ħadd madwarek biex jgħinek.' Kien biss ftit xhur ilu li l-Clarkes adottaw lil Nico, li issa kien qed iħallas bil-quddiem billi salvat il-koppja maqbuda fl-ilma. Grata: Il-koppja ngħaqdet ma 'wliedhom lura fuq il-bajja, grata lil Nico li wasal biex isalvahom waqt li kienu fl-ilma. Dan Clarke, is-sid ta 'Nico u li qabel kien salvataġġ, qal li qatt ma ra lill- kelb adottat ġdid tiegħu jagħmel xi ħaġa bħal dik li ra fuq il- bajda. Twissija: Is-sinjali javżaw lill-għawwiema fil-bajja ta' Ventura biex ma jgħumux fl-ilma, għax il-marea tista' tiġbed lil dawk li jmorru fuq il-bajja biex jaraw. 'Il- mara u l- raġel kienu eżawriti,' qal Dan Clarke dwar il- koppja mhux identifikata. 'Huma biss ħares u qal "Dan hu bħal kelb imħarreġ biex isalva l- ħajjiet?"' 'Din hija l-ewwel darba li rajt lilu tagħmel...
Nico, li kellu tliet snin, semaʼ mara tibki għall- għajnuna u qabad fl- ilma biex iwassalha lejn ix- xatt. Is- sinjali fuq il- bajja taʼ Ventura iwissu lill- viżitaturi biex ma jmorrux fl- ilma. Is-sidien ta'Nico Dan u Vivian Clarke kienu għadhom kemm adottawh. Il-koppja qalu li Nico ma kellu l-ebda taħriġ akkwatiku u ma kinux jafu li kien kapaċi għal dan il-ġest.