Ikkompleta l-frażi li ġejja: Fil-xandir tal-Milied tiegħu fl-1942, l-eks Prim Ministru Konservattiv R.B. Bennett sarkastiċament innota li dan kien ir-raba' Milied f'sensiela li l-Armata Kanadiża kienet bilqiegħda fil-Gran Brittanja mingħajr ma tagħmel xejn, u li l-uniċi battalji fuq l-art li l-Kanada kienet iltaqgħet sal-lum kienu f'Hong Kong u
Dieppe, li t-tnejn li huma kienu telfiet. F'Marzu 1943, matul il-logħba tal-gwerra tal-Operazzjoni Spartan, il-Ġeneral Andrew McNaughton, li kien jikkmanda l-Ewwel Armata Kanadiża, kien ġie megħlub ħażin, u ġie meqjus mhux tajjeb biex jikkmanda armata fil-qasam bl-imħallfin tal-logħba tal-gwerra jikkritikaw lil McNaughton li ħalla l-Kwartieri Ġenerali tiegħu jissorvelja l-bini ta 'pont waqt li l-linji ta' provvista tiegħu kienu maqbuda f'imblukkar kbir tat-traffiku. Wara l-Operazzjoni Spartan, l-Ingliżi kienu qed jagħmlu pressjoni qawwija fuq il-Kanadiżi biex ineħħu lil McNaughton qabel ma wassal lill-Ewwel Armata Kanadiża għal telfa reali f'battalja. King kien ipprova jżomm lill-Armata Kanadiża barra mill-azzjoni biex jevita vittmi li setgħu jeħtieġu deċiżjoni diffiċli dwar ir-reklutaġġ barrani, iżda fir-rebbiegħa tal-1943 bl-Alleati b'mod ċar jirbħu l-gwerra, kien maqbud bil-biża' li l-gwerra tista 'temm bil-Kanada tirbaħ l-ebda battalji fuq l-art, xi ħaġa li żgur li kienet se tweġġa' lill-Liberali fl-elezzjonijiet ta 'wara l-gwerra. Għaldaqstant, King talab li l-ewwel Diviżjoni tal-Infanterija Kanadiża, li kienet intbagħtet lejn il-Gran Brittanja fl-1939, tiġi inkluża fl-Operazzjoni Husky, l-invażjoni Aljata ta' Sqallija. Il-Ġeneral McNaughton ma kienx ħerqan li diviżjoni titneħħa mill-kmand tiegħu iżda ġie mwiegħed li l-Ewwel Diviżjoni terġa' lura lejn il-Gran Brittanja wara li Sqallija kienet ittieħdet.