Sommarja l- artiklu:  Xogħlijiet ta' manutenzjoni fil-lukanda fejn Jeremy Clarkson allegatament laqat lil produttur wara xulxin fuq ikla ta' steak kellhom jiġu posposti l-għada filgħodu sabiex ikun jista' jkollu kolazzjon imsajjar. L-istaff tal-BBC ġie rrappurtat li talab lill-lukanda Simonstone Hall fil-Yorkshire Dales biex ma jirtirax il-provvista tal-elettriku tal-lukanda għal xogħlijiet ippjanati wara li Clarkson irqad wara l-inċident. Clarkson ġie sospiż wara li allegatament laqat lill-produttur Oisin Tymon waqt li kien qed jiċċelebra ikla sħuna fil-lukanda. Iċċekkja'l isfel għal video. Ix-xogħol ta'manutenzjoni fil-lukanda fejn Jeremy Clarkson (stampa llum) allegatament laqat lil produttur f' serje fuq ikla ta'steak kellu jiġi pospost filgħodu wara - sabiex ikun jista'jkollu kolazzjon imsajra. L-istaff tal-BBC mitlub lill-lukanda Simonstone Hall fil-Yorkshire Dales biex ma jirtirax il-provvista tal-elettriku tal-lukanda għal xogħlijiet ippjanati wara li Clarkson irqad wara l-inċident. L-għada filgħodu l-presenter ta' Top Gear rafa' waqt li l-biċċa l-kbira tal-ekwipaġġ tal-BBC telqu u telqu, qal membru tal-persunal tal-lukanda. Il-ħaddiem, li tkellem ma 'Sky News b'mod anonimu, qal li Clarkson kellu xortih li ma kienx ġie servut ċereali kiesaħ minflok. Huma qalu: 'Kelli telefonata biex ngħid li Clarkson kien għadu fil-kamra tiegħu u ma kienx ikun 'l isfel' sa 10 siegħa,' qal membru tal-persunal tal-kċina lil Sky News. 'I qal, "Well f'dak il-każ hu ser ikollhom Weetabix" minħabba li sinjal fuq ir-riċezzjoni qal l-elettriku se tkun maqtugħa fl-għoxrin u nofs. ' L-ispettaklu li kellu l-ogħla klassifikazzjoni tneħħa mix-xandir waqt li nfetħet inkjesta dwar l-allegati "fracas". Ir-rapport tal-BBC dwar l-avvenimenti se jingħata lid-direttur ġenerali l-ġimgħa d-dieħla, qal kelliem tal-korporazzjoni. L-eżekuttiv anzjan tal-BBC Ken MacQuarrie ġie inkarigat li jispjega x'ġara waqt l-inċident, iżda għad m'hemmx data għall-konklużjoni tal-inkjesta. Il-BBC ipposponiet l-episodji li kien fadal ta'Top Gear wara l-inċident - pass li ra li tilef miljuni ta'telespettaturi u rċieva eluf ta'ilmenti. Clarkson kien...
Clarkson ġie sospiż wara li allegatament laqat lill-produttur Oisin Tymon. Jidher li kien hemm nuqqas ta'ikel sħun fil-lukanda ta'Simonstone Hall wara l-filmat. L-istaff jgħid li l-ħaddiema tal-BBC talbuhom biex iwasslu x-xogħlijiet filgħodu wara. L-elettriku waqaf siegħa wara sabiex Clarkson seta'jagħmel l-ikel ta'filgħodu. Is-show bl-aqwa klassifikazzjoni ġie mċaħħad mit-televiżjoni sakemm issir inkjesta.