Ikkompleta l-frażi li ġejja: Wara dan, hu qeda fil-Kwartieri Ġenerali Imperjali bħala kap tal-persunal tal-Ispettorat Ġenerali tat-Taħriġ Militari. Huwa rċieva medalja rjali ta' Palgwae fl-1904. F'Jannar 1905, huwa kiseb il-grad ta' luwtnant ġenerali, u ftit wara assuma l-kmand tat-13-il Diviżjoni tal-IJA li kienet għadha kemm ġiet imqajma, li kellha 14-il elf kmandant, li kien mexxa matul il-Gwerra tal-Italja.
invażjoni ta 'Sakhalin. Għal servizz ta'suċċess tiegħu fil-gwerra, ingħata t-titlu ta' barun ("danshaku") fil-21 ta 'Settembru 1907.