Carini beda jattendi bord mediku f' dak l-istess xahar u f' Settembru 1950 għal aktar evalwazzjonijiet.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Carini bdiet tattendi biro mediku f'dak l-istess xahar u f'Settembru 1950 għal aktar evalwazzjoni filwaqt li l-bord mediku hemm irrikonoxxa l-kura inesplikabbli tagħha u bagħat is-sejbiet tiegħu lill-Kumitat Mediku Nazzjonali għal aktar evalwazzjoni".