Ikkompleta l-frażi li ġejja:
kien sparat minn Leon Czolgosz, anarkista, fis-6 ta' Settembru f'Buffalo. Bil-Viċi President Roosevelt u ħafna mill-kabinett iħaffu lejn in-naħa ta' McKinley, li kien ġie operat ftit wara l-ġlied, Hay ippjana li jmur f'Washington biex jimmaniġġja l-komunikazzjoni mal-gvernijiet barranin, iżda s-segretarju presidenzjali George Cortelyou ħeġġiġuh biex jiġi Buffalo. Huwa vvjaġġa lejn Buffalo fl-10 ta 'Settembru; meta sema' fuq il-wasla tiegħu kont tal-irkupru tal-President, Hay wieġeb li McKinley kien se jmut. Huwa kien aktar ferrieqi wara li żar McKinley, u ta stqarrija lill-istampa, u mar lejn Washington, hekk kif Roosevelt u uffiċjali oħra wkoll xerrdu. Hay kien se jirritorna lejn New Hampshire fit-13-il, meta waslet l-aħbar li McKinley kien qed imut. Hay baqa' fl-uffiċċju tiegħu u l-għada filgħodu, fit-triq lejn Buffalo, l-ex Rough Rider irċieva minn Hay l-ewwel komunikazzjoni tiegħu bħala kap tal-istat, li informa uffiċjalment lill-President Roosevelt dwar il-mewt ta' McKinley.