Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Il-kwistjoni daħlet f'qalba matul il-passaġġ tal-Abbozz ta' Liġi tal-Assemblea tal-Istat tal-Kalifornja (AB) 78, fl-istaġun 2003-2004. Introdott minn Doua Vu u l-Membru tal-Assemblea Sarah Reyes, Distrett 31 (Fresno), l-abbozz ta' liġi inkoraġġixxi bidliet fil-kurrikulu ta' edukazzjoni sekondarja biex jinkludi informazzjoni dwar il-Gwerra Segreta
u r-rwol tal-poplu Hmong fil-gwerra. Barra minn hekk, l-abbozz tal-liġi talab għall-użu ta' storji orali u rakkonti minn naħa l-ewwel mill-persuni Hmong li kienu pparteċipaw fil-gwerra u li nqabdu waraha. Oriġinarjament, il-lingwa tal-abbozz taʼ liġi semma biss lill- "Hmong", bl-intenzjoni li tinkludi lill-komunità kollha. Diversi attivisti Mong Leng, immexxija minn Dr. Paoze Thao (Professur tal-Lingwistika u l-Edukazzjoni fl-Università tal-Istat tal-Kalifornja, Monterey Bay), ġibdu l-attenzjoni lejn il-problemi assoċjati mat-tneħħija ta' "Mong" mil-lingwa tal-abbozz. Huma nnotaw li minkejja l-għadd kważi ugwali ta' Hmong Der u Mong Leng fl-Istati Uniti, ir-riżorsi huma allokati b'mod sproporzjonat lill-komunità Hmong Der. Dan ma jinkludix biss ir-riċerka akkademika, iżda jinkludi wkoll it-traduzzjoni ta' materjali, inkluż il-kurrikulu li kien propost bil-liġi. Minkejja dawn l- argumenti, "Mong" ma żdiedx mal- ktieb. Fil-verżjoni tal-abbozz ta' liġi li ġiet approvata mill-assemblea, "Hmong" ġie sostitwit b'"Asjatiċi tax-Xlokk", terminu usa' u aktar inklużiv.