Ikteb kompitu għal dan il- paragrafu - Fl-1 taʼ Settembru, 1945, Lem u Vida jiċċelebraw l- anniversarju taʼ Hughes billi jisimgħu lil Harry S. Truman iħabbar it- tmiem tal- gwerra
fuq ir- radju. Whitey, li sar kaptan fl-armata, jirritorna f'Hickory biex jippreżenta lil Lem u Vida lil martu, Nora, infermiera tal-armata. Fl-1950, Hughes miet, u ħalla l-ħanut kemm lil Lem kif ukoll lil Vida. Sadanittant, minħabba s-saħħa ta 'Lem, il-kumitat tal-Scout iġiegħel lil Lem jirritira bħala Scoutmaster. Bħala apprezzament għas-sentejn ta'servizz tiegħu, il-belt kollha tagħti lil Lem ċelebrazzjoni sorpriża fit-2 ta' Ottubru, 1950, b'membri attwali u preċedenti tat-Troop 1 preżenti għad-dedikazzjoni tal-proprjetà ta 'Hetty bħala Camp Siddons fl-unur ta' Lem.