Sommarja l- artiklu:  Ir-riċerkatriċi Brittanika ta' Sky TV li bdiet ħajja ġdida fil-Karibew mietet wara li tobba li ma ħadmux sewwa ħassru operazzjoni ta' rutina u waqqgħu l-ossiġnu mill-moħħ tagħha għal 15-il minuta, semgħet inkjesta. Kate Clayton, taʼ 30 sena, daħlet f'koma kkawżata wara li l- mediċi daħħlu tubi fil- parti ħażina tal- għonq tagħha, u dan wassal biex il- wiċċ tagħha jintefa' mingħajr kontroll u ħalliet ħsara fatali fil- moħħ. Ommha Jo, li kienet inkwetata, qalet waqt inkjesta li t- tabib li kien responsabbli għall- kura taʼ bintha f'Grand Cayman ammetta: 'Jien skużat ħafna, għamilt żball.' Kate Clayton, 30 sena, oriġinarjament minn Southampton, mietet wara li tobba li ma ħadmux sewwa fuq gżira tal-Karibew ħallew il-moħħ tagħha nieqes mill-ossiġenu waqt operazzjoni ta' rutina, kif semgħet inkjesta. Mediku ewlieni minn Southampton, fejn Miss Clayton aktar tard ġiet trasferita għal kura ta' emerġenza, qal ukoll fis-seduta li ma setax "jifhem" għaliex ittieħdu tant żmien lit-tobba biex jirrealizzaw l-iżball tagħhom. F'veredett relattiv, il- koroner ikkritika b'mod miftuħ il- kura mogħtija lil Miss Clayton fl- Isptar ta 'Georgetown, u ddeċieda li mietet 'bħala riżultat dirett tat- tracheotomy li ma rnexxilhiex' li kienet 'imwettqa b'mod inadegwat.' L-inkjesta, li nstema' f'Winchester, semgħet kif is-Sinjura Clayton kienet ittieħdet fl-isptar fuq il-gżira tal-Karibew f'Jannar ta' din is-sena wara ħabta orribbli li ħallietha paralizzata mis-sider 'l isfel. Il-mara żagħżugħa, li oriġinarjament kienet minn Southampton, kienet marret tgħix fil-Gran Kajman f'Diċembru tal-2013 biex tibda l-karriera tal-ħolma tagħha bħala għalliema tal-għadis wara li telqet mix-xogħol tagħha bħala analista f'Sky. Is-Sinjura Clayton, li telgħet lejn il-Karibew mir-Renju Unit wara l-inċident biex tkun ħdejn is-sodda tas-Sinjura Clayton, qalet kif bintha kienet konxja u kienet qed titjieb fil-jiem qabel il-mewt tagħha. Hija saħansitra kienet irkuprat xi sens fl-iġiegħha u kienet qed tibni biżżejjed saħħa biex titkellem mal-familja tagħha lura fir-Renju Unit fuq Skype, intqal lill-inkwestju. Imma l-irkupru tas-Sinjura Clayton ma baqax għaddej meta għamlet it-tracheotomy, operazzjoni li marret 'b'mod orribbli ħażin' u ħalliet lill-mara żagħżugħa tiġġieled għal...
Kate Clayton, 30 sena, minn Southampton, marret tgħix fil-Gżejjer Cayman fl-2013. Kienet imġarrba l- isptar wara ħabta orribbli li ħallietha paralizzata. Il- mediċi mbagħad daħħlu tubu fil- ħalq minflok fit- traċċaja waqt l- operazzjoni. Omm, li kienet ittiret mill-Ingilterra biex tkun ħdejn is-sodda, ġiet mgħallma mill-mediċina 'I messed up' Is-Sinjura Clayton ġiet ittrasportata lura fir-Renju Unit wara kampanja li ġabret £ 34,000. Imma aktar tard mietet 'bħala riżultat dirett tat- tracheotomy li ma rnexxilhiex', qalet l- inkwesta.