Ir-relazzjoni tagħhom tkompli tiddeterjora u Hubert imur jgħix mal-ħabib tiegħu.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Ir-relazzjoni tagħhom tkompli tiddeterjora u Hubert imur jgħix ma' missieru madankollu ladarba hemm Richard u Chantale jgħidu lil Hubert li ddeċidew li jibagħtuh f'intern f'Coaticook".