Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Okano kien fuq il-bord ta'Masters tal-Federazzjoni tal-Karate tal-Ġappun (JKF).
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Okano kien fuq il-bord ta' Masters tal-Federazzjoni tal-Karate tal-Ġappun (JKF) u ġie ddikjarat bħala Treasure Nazzjonali Ħajri tal-Ġappun qabel ma miet fid-19 ta' Lulju, 2003, fl-età ta' 81. "