Ikkompleta din il- frażi: Id- dar taʼ Pindaru f'Thebes saret waħda mill- punti taʼ riferiment tal- belt. Meta Alessandru l- Kbir
Wara li ħarab Thebes fl-335 QK, bħala kastig għar-reżistenza tagħha għall-espansjoniżmu tal-Maċedonja, huwa ordna li d-dar titħalla intatta minn gratitudni għal versi li jfaħħru l-antenat tiegħu, Alessandru I tal-Maċedonja.