Passage: M'humiex sodisfatti bil-ħajja tagħhom u jeħtieġu bidla, Milk u Smith jiddeċiedu li jmorru jgħixu San Francisco bit-tama li jsibu aċċettazzjoni akbar għar-relazzjoni tagħhom. Jiftħu Castro Camera fil-qalba ta 'Eureka Valley, ġirja tal-klassi tax-xogħol fil-proċess li tevolvi f'ġirja b'mod predominanti omosesswali magħrufa bħala The Castro. Frustrat mill-oppożizzjoni li jiltaqgħu magħha fil-ġirja li darba kienet Irlandiża-Kattolika, Milk juża l-isfond tiegħu bħala negozjant biex isir attivist omosesswali, u eventwalment isir mentor għal Cleve Jones. Kmieni, Smith iservi bħala maniġer tal-kampanja ta 'Milk, iżda jikber frustrat bid-devozzjoni ta' Milk għall-politika, u jitlaq lilu. Milk aktar tard jiltaqa'ma Jack Lira, żagħżugħ ħelu iżda mhux ibbilanċjat b'saturament.
Ħalib