Imla l-frażi li ġejja: L-Istati Uniti daħlu f'negozjati mal-Kolombja għad-drittijiet biex jinbena kanal; ġie ffirmat trattat iżda ġie miċħud mis-Senat Kolombjan. F'Novembru ta' l-1903, il-Panama, bl-appoġġ ta' l-Istati Uniti, irnexxielha tifrex mill-Kolombja, u Bunau-Varilla, ir-rappreżentant tal-gvern il-ġdid f'Washington, ffirma trattat li jagħti lill-Istati Uniti
żona fejn jinbena kanal. Is-Senat tal-Istati Uniti ġie msejjaħ biex jirratifika t-trattat fi Frar 1904; id-dibattitu beda meta Hanna kienet qiegħda tmut. It- trattat ġie rratifikat fit- 23 taʼ Frar, 1904, tmien ijiem wara l- mewt taʼ Hanna.