Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Minkejja li ġeneralment ikollha gradi tajbin, hi spiss tiġi tard għax għandha pressjoni tad-demm baxxa u għandha d-drawwa li torqod kullimkien; għal din ir-raġuni, hi tħobb titla'kmieni.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Minkejja li ġeneralment ikollha gradi tajbin, hi spiss tiġi tard għax għandha pressjoni tad-demm baxxa u tħobb titla' kmieni; il-parteċipazzjoni tagħha fis-Sensha-dō hija meħtieġa biex tikkumpensa d-demerits mit-tard tagħha li inkella tirriżulta f'li tkun miżmuma lura".