Imla s-sentenza li ġejja: Fis-6 ta' Mejju 2002, disa' ijiem qabel l-elezzjoni, Fortuyn ġie
maqtul minn attivista ambjentali ta' 32 sena f'Hilversum. Ftit rvellijiet relattivament minuri ħarġu f'L-Aja fejn Melkert kien f'dak iż-żmien, u ħeġġuh biex jitlaq malajr mill-belt. Wara li rċieva theddid bil- mewt, inkluż pistola mgħobbija fil- posta, hu u l- familja tiegħu baqgħu moħbija għal xi żmien. Il-PvdA ta' Melkert tilfet kważi nofs is-siġġijiet tagħha, u naqset minn 45 għal 23 fil-Kamra tad-Deputati ta' 150 siġġu. Il-partit niżel mill-ewwel post għall-erbgħa. Melkert irriżenja bħala mexxej politiku fil-lejl tal-elezzjoni u ġie sostitwit mill-eks-kelliem tal-Kamra tad-Deputati, Jeltje van Nieuwenhoven. Melkert baqa 'fil-parlament għal żmien qasir wara. L-aħħar dibattitu parlamentari kbir tiegħu kien dwar l-istat tal-Unjoni Ewropea.