Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza id-direttur Franċiż Schoendoerffer, kien aċċlamat fi Franza fil-Festival tal-Films ta'Cannes tal-1973 għall-film tiegħu Drum Crab (" Le Crabe Tambour "), iżda l-ewwel laqa's-suċċess bil-film tal-1965 317th Platoon Indochina War.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Ir-reġistratur Franċiż Schoendoerffer, ġie ċċelebrat fi Franza fil-Festival tal-Films ta' Cannes tal-1973 għall-film tiegħu Drum Crab ('Le Crabe Tambour'), iżda huwa l-aktar magħruf fl-Istati Uniti permezz tad-dokumentarju tal-Gwerra tal-Vjetnam tal-1967 li rebaħ l-Oscar, The Anderson Platoon".