Sommarja l- artiklu:  Festa tal- università li damet sewwa sa filgħodu ma spiċċatx sewwa għal xi studenti fl- Università Politeknika tal- Istat tal- Kalifornja. Madwar 30 student li kienu żammew il-lejl kollu bil-ħwejjeġ u ż-żebgħa kienu fuq is-saqaf ta' garaxx meta dan waqa' taħthom madwar is-6:20 ta' filgħodu tas-Sibt matul il-festa ta' Jum San Fratty. Minn dawn, disa' kienu weġġgħu, tmienja mill-korrimenti kienu ħfief u wieħed serju. Fil- ferita serja, il- koxxa ta 'persuna ġiet imqatta' minn biċċa skart kmieni nhar is- Sibt, qalet il- belt fi stqarrija. Iċċekkja'l isfel għal video. Saqaf waqa'kmieni nhar is-Sibt filgħodu waqt li 30 student tal-kulleġġ kienu qed jiċċelebraw u jidħlu għall-festa ta'San Fratty. Il-1,000 persuna fil-festa kienu l-biċċa l-kbira studenti fl-Università Politeknika tal-Istat tal-Kalifornja. Tmien oħrajn ġew ikkurati għal qtugħ u tbenġil. L- ebda ferita ma thedded il- ħajja. Il- festa li saret barra mill- kampus, li ma kinitx affiljata bl- ebda mod mal- università, ġibdet madwar 1,000 student, u mijiet kienu għadhom jidhru jiċċelebraw fil- vidjo li wera l- mument eżatt li fih naqas is- saqaf. "Qegħdin naħdmu mill-qrib mal-uffiċjali tal-pompieri u l-isptar biex nibqgħu infurmati bil-kundizzjonijiet ta' dawk li weġġgħu", qal il-kelliem ta' Cal Poly, Matt Lazier, fi stqarrija lil Mustang News. "Il-ħsibijiet tagħna huma ma' dawk li weġġgħu, u nixtiequ li jirkupraw malajr. Cal Poly hija wkoll f'kuntatt mill-qrib mal-aġenziji lokali tas-sigurtà pubblika hekk kif jaħdmu biex jiddeterminaw eżattament x'ġara. Is-sejbiet tagħhom se jgħinu biex inkunu infurmati fl-isforzi tagħna stess biex niċċertaw x'wassal għal dan l-inċident u niddeċiedu kif se nirreaġixxu". Tnax-il persuna weġġgħu, b'tmien minn dawn il-korrimenti kienu ħfief u wieħed serju. L-università qed taħdem mal-awtoritajiet biex issir taf jekk xi organizzazzjonijiet affiljati mal-kulleġġ kinux involuti fl-ospitar tal-avveniment. Il-Kaptan tal-Pulizija Chris Staley jgħid li tliet persuni ġew arrestati għal reati minuri hekk kif id-dipartiment tiegħu u d-Dipartiment tat-Tfal ta' San Luis Obispo ġabu s-sit taħt kontroll ftit sigħat wara l-kollass. Staley qal l-avveniment, u huwa li ġejjin 10 ijiem qabel Jum San Patrick, maqbuda...
Saqaf waqa'kmieni nhar is-Sibt filgħodu waqt li 30 student tal-kulleġġ kienu qed jiċċelebraw u jidħlu għall-festa ta'San Fratty. Il-1,000 persuna fil-festa kienu l-biċċa l-kbira studenti fl-Università Politeknika tal-Istat tal-Kalifornja. Ħames persuni nqatlu, seba' minnhom ħżiena u wieħed serju. Il- koxxa taʼ persuna ġiet imqattaʼ minn biċċa skart.