Tlesti l-frażi li ġejja: F'Settembru 1974, Imai intgħażel tim nazzjonali tal-Ġappun għal
Il-Logħob Asjatiku tal-1974. F'din il-kompetizzjoni, fit-3 ta 'Settembru, debutta kontra l-Filippini. F'Marzu 1977, huwa lagħab għall-Ġappun għall-ewwel darba fi 3 snin fil-kwalifika għat-Tazza tad-Dinja 1978. Fl-1978, ġie magħżul ukoll fil-Ġappun għall-Logħob Asjatiku tal-1978. Fl-1980, huwa lagħab fil-kwalifika għall-Olimpjadi tas-Sajf tal-1980. Din il-kwalifika kienet l-aħħar logħba tiegħu għall-Ġappun. Huwa lagħab 29 logħba għall-Ġappun sal-1980.