Sommarja l- artiklu:  Il-ħwejjeġ kollha huma off għall-Ingliżi mill-mument li jiċċekkjaw għal vaganza hekk kif id-dieti tal-ġisem tal-bajja jmorru fit-triq favur indulġenza kaloriċi fl-ajruport u fuq l-ajruplan. Riċerka ġdida żvelat li l- Brittanni jikkunsmaw medja taʼ 3,402 kalorija bejn il- wasla tagħhom fl- ajruport u l- inżul fid- destinazzjoni tagħhom, ferm ogħla mill- ammont rakkomandat kuljum mill- NHS. L-Ingliżi jgawdu aktar minn dawk li jmorru għall-vaganzi minn Spanja, l-Italja, Franza u l-Ġermanja, li wkoll ġew stmati, u qalu li l-vaganzi tagħhom bdew ħafna qabel ma waslu fid-destinazzjoni magħżula tagħhom. L- Ingliżi jieklu u jixorbu medja ta'3,402 kalorija fl- ajruport u fuq l- ajruplan meta jmorru fuq vaganza. Burger King f'London Heathrow, wieħed minn aktar minn 60 ħanut tal-ikel fl-ajruport. L-istħarriġ ta' 2,607 adult li kienu telqu għal vaganza fl-aħħar 12-il xahar juri li l-Brittaniku medju jikkunsma bejn 900 u 1,400 iktar milli jgħidu l-professjonisti tas-saħħa. Ir- riżultati, miġbura mill- websajt tar- Renju Unit Jetcost.co.uk, li tqabbel it- titjiriet, urew li l- Brittaniku medju se jikkunsma 1,963 kalorija matul dan il- perijodu qasir mill- ikel u 1,439 kalorija addizzjonali minn xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku - total taʼ 3,402. Meta ġew mistoqsija jekk ħassewx li kienu qed jieklu wisq fl-ajruport u waqt it-titjira, 79 fil-mija wieġbu "iva", b'53 fil-mija ta' dawk li wieġbu qalu li kienu "qed jidħlu fl-ispirtu tal-vaganzi" u 28 fil-mija qalu li "m'għadhomx jeħtieġu jiddieta għall-vaganzi". Il- Ġermaniżi huma l- iktar qrib tal- Ingliżi għall- konsum taʼ qabel u waqt it- titjira b'total taʼ 3,107 kalorija, segwiti minn vjaġġaturi minn Spanja (2,350 kalorija), l- Italja (2,311 kalorija) u l- Franċiżi (1,269 kalorija). "Dawn in-numri huma sorprendenti, b'mod partikolari meta wieħed iqis li r-raġel medju għandu jikkunsma 2,500 kalorija kuljum u l-mara medja biss 2,000", qal Antoine Michelat, il-ko-fundatur ta' Jetcost.co.uk. 'In- nisa kważi qed jirdoppjaw...
L- Ingliżi jikkunsmaw medja ta'3,402 kalorija bejn meta jidħlu u meta jonqsu. 79 fil- mija ta'dawk li wieġbu għall- stħarriġ ammettew li kienu qed jieklu wisq. Vjaġġaturi Ġermaniżi, Taljani, Spanjoli u Franċiżi kklassifikati wara l-Ingliżi. 34 fil-mija jieħdu l-ikel mid-dar, b'sandwiċċi u frizz popolari.