Sommarja l- artiklu:  Raġel mill-Kalifornja li kien ilu jaħbi ruħu f'Hawaii għal seba' snin, nhar il-Ħamis pprona ħati li qatel lil martu u ħalla l-ġisem tagħha fid-deżert fl-2007. Anthony Simoneau, ta '46 sena, qed jiffaċċja 11-il sena ħabs meta jiġi kkundannat fit-30 ta' April għall-mewt ta'martu, Fumiko Ogawa. Wara li jaqdi s-sentenza tiegħu, se jkun fuq parole għal seba' snin oħra. Iċċekkja'l isfel għal video. Ġustizzja magħmula: Anthony Simoneau (il-lemin), 46 sena, irrikonoxxa ħati ta' akkuża ta' qtil volontarju fl-2007 tal-mewt ta' martu, Fumiko Ogawa (il-lemin) Kastiga: Simoneau, ritratt hawn fil-qorti nhar il-Ħamis, qed jaffaċċja 11-il sena ħabs meta jiġi kkundannat fit-30 ta' April. Żwieġ bi problemi: Il-prosekuturi qalu li Simoneau ressaq talba għad-divorzju fl-2002 imma mbagħad biddel moħħu wara li martu wirtet somma sostanzjali ta'flus minn qraba fil-Ġappun. Simoneau oriġinarjament kien qed jiffaċċja akkuża ta' qtil li tista' tiġi kkastigata b'sentenza ta' 25 sena, iżda aktar tard ġiet imnaqqsa għal akkuża waħda ta' qtil volontarju bħala parti minn ftehim ta' ħtija. Fumoko Ogawa, li għandha 41 sena, dehret l- aħħar ħajja fl- 4 taʼ Jannar 2007, ħdejn darha f'Point Loma, California. Wara li ma setgħetx tilħaq lil Ogawa għal kważi sena, il-familja tagħha fil-Ġappun qajmet l-allarm dwar in-nuqqas tagħha, iżda r-raġel tagħha qatt ma rrapporta li kienet nieqsa, qal NBC San Diego. Il-ġisem tagħha nstab fl-20 ta 'Jannar, 2007, ħdejn il-Bow Willow Campground fid-deżert ta' Anza-Borrego fil-Kalifornja, iżda ma ġietx identifikata b'mod pożittiv sa Ġunju 2011. Sa dak iż- żmien, ir- raġel tagħha kien telaq mill- istat. Skond rapporti ppubblikati, Anthony Simoneau ressaq talba għad-divorzju fl-2002 wara sitt snin ta 'żwieġ, iżda kellu bidla fil-qalb meta sar jaf li martu wirtet somma sostanzjali ta' flus mill-familja tagħha fil-Ġappun. Meta Fumiko spiċċat nieqsa, il-pulizija qalu li r-raġel tagħha kien qed jonfoq, u xtara erba' SUVs ta' lussu, erba' dgħajjes, mutur u tliet vetturi oħra, skont l-Honolulu Star-Advertiser. Misterju: Ogawa kien l-aħħar minn kmieni f'Jannar 2007. Il-fdalijiet tagħha nstabu ġimgħat wara midfuna f'qabar baxx fid-deżert tal-Kalifornja. Sa meta dawn...
Anthony Simoneau, ta '46 sena, stqarr ħati ta' qtil volontarju tal- mara tiegħu fl-2007 u se jiġi kkundannat għal 11-il sena ħabs. Fumiko Ogawa, ta'41 sena, sparixxiet fil-bidu ta'Jannar 2007 u ġisimha nstab midfun f'qabar baxx ġimgħat wara f'deżert tal-Kalifornja. Il-fdalijiet ġew identifikati bħala l-mara nieqsa erba' snin wara biss, u sa dak iż-żmien Simoneau kienet marret tgħix fil-Hawaii. Huwa ġie estradit is-sena l-oħra u inizjalment akkużat b' qtil. Il-ftehim ta'plead jgħid li Simoneau qatel lil martu fil-ħruq tal-passjoni. Hu talab għad-divorzju fl-2002 imma mbagħad biddel il-qalb wara li Ogawa wirtet flus mill-familja tagħha fil-Ġappun.