Ikkompleta l-frażi li ġejja: Dan il-pjan kien ilu maħsub li kien biex jiġbed l-attenzjoni Amerikana u possibbilment il-forzi tal-ġarr fit-tramuntana minn Pearl Harbor billi jibgħat il-Ħames Flotta tiegħu (ġarr wieħed, ġarr wieħed ħafif, erba 'battaljavi, tmien kruċjarji, 25 distruttur, u erba' trasport) kontra l-Aleutians,
ir-rejd fuq Dutch Harbor fuq il-Gżira Unalaska u l-invażjoni tal-gżejjer aktar imbiegħda ta' Kiska u Attu.