Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza l-verità madankollu xorta rnexxielha tagħmel triqtu.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-verità madankollu xorta rnexxielha tagħmel triqtu: f'Jannar, 13, Emile Zola ippubblika l-famuż 'J'accuse' tiegħu".