Kompleta l-frażi li ġejja: Borzęcin ġie mifrux mill-forzi Svediżi u Transilvaniżi matul il-perjodu tal-istorja Pollakka magħruf bħala l-
"Deluge" (Dilluvju). Wara l-Ewwel Partizzjoni tal-Polonja fl-1772 saret parti mill-partizzjoni Awstrijaka. Fis-snin tletin tat-tletin, il-villaġġ tilef sitta mill-popolazzjoni tiegħu minħabba epidemija tal-kolera, għargħar distruttiv u ġuħ lokali. L- aħħar qaddejja tas- serf ġew imħallef fl- 1848.