Ikkompleta l- frażi li ġejja: Mill- 1888 sal- 1945, "Kimigayo" kien l- inni nazzjonali tal- Imperu tal- Ġappun. Meta l-Imperu kien xolt wara
il-kunsinna tagħha fi tmiem it-Tieni Gwerra Dinjija, l-Istat tal-Ġappun kisbuha fl-1945. Dan l-istat suċċessur kien demokrazija parlamentari, u għalhekk il-politika nbidlet minn sistema bbażata fuq is-sovranità imperjali għal waħda bbażata fuq is-sovranità popolari. Madankollu, il-forzi tal-okkupazzjoni tal-Istati Uniti ħallew lill-Imperatur Hirohito jżomm it-tron u "Kimigayo" baqgħet l-innu nazzjonali "de facto". L-adozzjoni tal-Att dwar il-Bandiera u l-Inma Nazzjonali fl-1999 irrikonoxxietha bħala l-inma nazzjonali u imperjali uffiċjali.