Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Matul il-jum, Henry Chinaski (Mickey Rourke) jaħdem f' impjiegi bla tmiem.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Matul il-ġurnata, Henry Chinaski (Mickey Rourke) jikteb poeżija u stejjer qosra, li jissottometti għal rivisti letterarji".