Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza d-diffikultajiet ta'Sellers biex ikompli bil-karriera tal-films tiegħu kienu kkumplikati b' problemi dejjem jiżdiedu fil-ħajja personali tiegħu.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Id-diffikultajiet ta' Sellers biex il-karriera tal-films tiegħu titlaq, u problemi dejjem jiżdiedu fil-ħajja personali tiegħu, wassluh biex ifittex konsultazzjonijiet perjodiċi mal-astrologu Maurice Woodruff, li kellu influwenza konsiderevoli fuq il-karriera ta' wara tiegħu".