Sommarja l- artiklu:  Raġel mill- Utah qed jitħalla jirritorna d- dar wara li ħallas multa għal ħabta li qatlet lil martu u żewġ ħbieb waqt li kienu fuq 'vjaġġ ta' ħajjithom' fin- New Zealand. Richard Barnett dawwar SUV fil- mogħdija ta'fuq it- trakkijiet li ġejjin, li wasslu għall- imwiet ta'martu u Mitchell u Ruth Peterson. Dr Barnett, ta' 56 sena, kien l-unika persuna ġewwa t-Toyota Highlander li baqgħet ħajja mill-ħabta barra mill-belt ta' Hamilton, fil-Gżira tat-Tramuntana. Hu ġie akkużat bi tliet każi taʼ sewqan bla ħsieb li kkawża mewt u nnegozja ftehim biex iħallas $4,500 mingħajr ma jaqdi l- ħabs. Immulta: Richard Barnett (xellug) ta'56 sena, kien qed isuq fl-inċident li qatel lil martu Tammy fi New Zealand u qed jitħalla jirritorna d-dar wara li ħallas $ 4,500 għal tliet każijiet ta'sewqan bla ħsieb li kkawża mewt. Traġiku: Il- ġenituri 'devoti' Mitchell u Ruth Peterson, li kellhom ħames tfal flimkien, inqatlu wkoll fil- ħabta fatali. Hu se jħallas $3,000 għal kull akkuża taʼ sewqan bla ħsieb u $1,500 għal kumpens għal ħsara emozzjonali lis- sewwieq tat- trakkijiet. Il- membri tal- Knisja tal- Qaddisin taʼ l- Aħħar Jiem, minn Richfield u Monroe, Utah, kienu qed iżuru fergħa tal- knisja f'Hamilton qabel l- inċident taʼ l- 11 taʼ Marzu, irrapporta l- New Zealand Herald. Huma kienu qed jivvjaġġaw f'konvoj ma 'turisti oħra li raw il-ħabta meta Dr Barnett dawwar il-karozza tiegħu fit-triq fejn jinsab it-tempju Mormon. Dr Barnett, li huwa ortodontist u membru tal-kunsill tal-belt f'Utah, sofra reċipjenti miksurin u ħsarat f'rasu fl-inċident. Hu u l-mejta martu Tammy għandhom erba' tfal u erba' neputijiet flimkien. Ibenhom Christopher qed jgħin lil missieru jitlaq minn New Zealand u qed jirranġa t-trasport tal-korpi lura lejn Utah. Huma mistennija d- dar din il- ġimgħa. Il-vettura li kienet ħasset kienet qed idur lejn it-triq fejn kien hemm it-tempju tal-Mormon li kienu qed iżuru. Il-familja: Dr Barnett (xellug) huwa ortodontista fil-belt ta 'Utah. Il- koppja (fil- stampa ma'ibnu Topher) kienu magħrufa sew u rispettati fil- komunità. Is- sħan tal- mer taʼ Richfield, David Ogden, qal lil Desert News:
Micthell u Ruth Peterson u l- ħabiba tagħhom Tammy Barnett minn Richfield, Utah, inqatlu fl- inċident eżatt barra mill- belt ta'Hamilton. Membri tal- knisja tal- Mormon kienu f'SUV meta dan inbidel. Ir-raġel ta'Mrs Barnett, Richard, weġġa'fl-inċident u huwa stabbli. Il-familji qed jiġbru l-flus biex ikopru l-ispejjeż tal-funeral u l-ispejjeż mediċi.