Sommarja l- artiklu:  Xi mediċina rivoluzzjonarja, imsejħa ibrutinib, li "tneħħi" l- kanċer, dalwaqt tistaʼ tiġi offruta lill- pazjenti b'xi forom tal- marda. Ritratt tal-ħażna. Xi mediċina rivoluzzjonarja li "tneħħi" il- kanċer tistaʼ dalwaqt tiġi offruta lill- pazjenti b'xi forom tal- marda. Jekk tiġi preskritta, il- pillola li tingħata darba kuljum, imsejħa ibrutinib, tistaʼ tevita lill- pazjenti bil- kanċer tad- demm mill- effetti sekondarji li kultant ikunu agonizzanti tal- kimoterapija tradizzjonali. Ibrutinib huwa wieħed minn ftit mediċini ġodda li se jsiru disponibbli permezz tal- Fond għall- Mediċini kontra l- Kanċer wara li żewġ provi f' 28 sptar Ingliżi wrew li huwa estremament effettiv fit- trattament kemm tal- limfoma taċ- ċelloli tal- mantlu (MCL) kif ukoll tal- lewkimja limfoċitika kronika (CLL). Il- Professur Stephen Devereux, konsulent ematologu fl- Isptar King's College f'Londra, jgħid li dan huwa klassi ġdida taʼ mediċini mmirati, magħrufa bħala inibituri taʼ Bruton's tyrosine kinase. Jaħdem billi jimmira u jneħħi proteina fiċ- ċelloli tal- kanċer. <unk>Il-kimoterapija toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer iżda toqtol ukoll iċ-ċelloli normali u għalhekk għandha ħafna effetti sekondarji,<unk>jgħid. <unk> Peress li din il- mediċina hija mmirata lejn iċ- ċelloli B, l- effetti sekondarji huma żgħar. Barra minn hekk, il- pazjenti m' għandhomx għalfejn imorru l- isptar biex jingħatawha. Madwar persuna waħda minn kull 25 persuna ser tiġi dijanjostikata b'kanċer tad-demm matul ħajjitha - jiġifieri 25,000 persuna kull sena fir-Renju Unit. Minn dawn, 2,800 se jkollhom CLL, l- iktar tip komuni taʼ lewkimja, u 500 se jkollhom MCL, tip rari taʼ limfoma taċ- ċelluli B. Għalissa, kors ta' ibrutinib <unk> li jiswa sa £74,000 fis-sena <unk> se jiġi preskritt biss lil pazjenti li l- marda tagħhom ma tirrispondix għall- kimoterapija, jew lil dawk li kellhom rikaduta wara l- kimoterapija. Iżda qed isiru wkoll provi li jużaw din il- mediċina bħala kura taʼ l- ewwel linja. Il-Professur Devereux jgħid: "Aħna nħarsu 'l quddiem lejn futur mingħajr kimoterapija, għalkemm għadna ma wasalnax hemm. <unk> Din il- mediċina tieħu mard aggressiv u tagħmilha benigna. M'hijiex kura għal dawn il-mard li m'hemmx kura għalih, imma tbiddilhom f'kundizzjonijiet kroniċi. Diġà nafu li jista' jaħdem għal diversi...
Ibrutinib se jsir disponibbli permezz tal-Fond għall-Mediċini tal-Kanċer wara żewġ provi. Provi, f' 28 sptar Ingliżi, urew li huwa estremament effettiv fit- trattament tal- limfoma taċ- ċelluli tal- mantlu u l- lewkimja limfoċitika kronika. Għalissa, ibrutinib (li jiswa sa £74,000 fis-sena) se jiġi preskritt biss lil pazjenti li l-marda tagħhom ma tirrispondix għall-kimoterapija.