Ikkompleta l- frażi li ġejja: Ir- rabaʼ tradizzjoni tistaʼ tinstab fis- Suda. Tistqarr li Eupolis kienet waħda mill-vittmi tal-Gwerra tal-Peloponnesju, li mietet "f'naqra ta' vapur" fi ħdan l-Hellespont (id-Dardanelli). Is-sors tal-informazzjoni ma ngħatax. La l- mewt mhix assoċjata maʼ xi battalja navali partikolari. Storey jinnota li l-mewt tista'tkun konnessa ma' waħda mit-tliet battalji ewlenin fir-reġjun: il-Battalja ta 'Cynossema (411 QK), il-Battalja ta' Arginusae (406 QK) jew il-
Il-Battalja ta' Aegospotami (405 QK).