Sommarja l- artiklu:  Politiċi fil-Kalifornja qed jitolbu miljuni f'fondi biex iżidu iktar ċelloli mal-kamra tal-mewt tal-istat - għax ma għadx hemm kamra. Il-fergħa fil-ħabs ta' San Quentin kompliet timtela b'irġiel ikkundannati għax ma kien hemm l-ebda eżekuzzjoni f'disa' snin. Hemm 751 priġunier li qed jistennew id-destin tagħhom, iżda l-injezzjonijiet letali ġew sospiżi fl-2006 wara lmenti ta' anestesija inadegwata u kondizzjonijiet stretti ġewwa l-kamra tal-mewt datata - li minn dakinhar ġiet aġġornata. Il-Gvernatur Jerry Brown qed jitlob $3.2 miljun f'finanzjament għax il-ħabs tal-mewt ta' San Quentin fil-Kalifornja (fil-istampa) spiċċa ma jkollux kamra - minkejja li ma kien hemm l-ebda eżekuzzjoni f'disa' snin. Madankollu aktar minn 160 persuna ġew ikkundannati għall-mewt minn dakinhar. Id-dewmien kien imtawwal fl-2014 meta imħallef federali ddeċieda li l-proċess tal-appelli kapitali fl-istat huwa tant bil-mod li jikkostitwixxi kastig krudili u mhux tas-soltu - minħabba li l-eżekuzzjonijiet kienu tant improbabbli u każwali. Iżda bil-pjanijiet li jappella d-deċiżjoni, il-Gvernatur Jerry Brown qed jitlob lill-leġiżlatura tal-istat għal $3.2 miljun sabiex ikun jista' jżid 100 ċellula, irrapporta The LA Times. Terry Thornton, kelliem tad- Dipartiment tal- Korrezzjonijiet tal- Kalifornja, qalet lid- Daily Mail Online: 'Il- liġi tal- Istat titlob li l- priġunieri rġiel li jkunu ġew ikkundannati jinżammu fil- Priġunerija Statali taʼ San Quentin. 'Dan il-proġett huwa biex jiżgura li San Quentin se jkollu biżżejjed sodod biex jakkomoda popolazzjoni li qed tikber ta' priġunieri kundannati.' Id- domanda għal iktar spazju ġejja minkejja t- tnaqqis drammatiku fil- popolazzjoni tal- ħabs taʼ Kalifornja. Il-kriminali tad-droga u s-serq ta' livell baxx qed jiġu rilaxxati minħabba li l-leġiżlazzjoni l-ġdida ġiet introdotta s-sena l-oħra - li jfisser li aktar ċelloli qed isiru disponibbli. L- irġiel ikkundannati jinżammu f'San Quentin fiż- żona tal- bajja tal- Kalifornja, li għandha kapaċità taʼ 715 persuna, filwaqt li l- 20 mara li qed jistennew l- eżekuzzjoni jinsabu fil- Faċilità tan- Nisa taʼ California Ċentrali qrib Chowchilla. Aġġornament: Il-kamra l-ġdida tal-istat u tal-eżekuzzjoni f'San Quentin infetħet fl-2010, iżda għadha ma ospitatx eżekuzzjoni wara sensiela ta' deċiżjonijiet legali....
751 ħati bħalissa qed jistennew id-destin tagħhom fis-sistema tal-ħabsijiet tal-istat. Imma ħadd ma ġie mmexxi għall-mewt minn meta ġie ffirmat moratorju fl-2006. Hemm biss 715 priġunier li jistgħu jinżammu fil-katina tal-mewt f' San Quentin. Il-Gvernatur Jerry Brown qed jitlob finanzjament mill-leġislatur tal-istat.