Sommarja l- artiklu:  Hi kienet telgħet il- Ħajt il- Kbir taċ- Ċina, qattaʼ b'kanuwa wieħed mill- itwal xmajjar taʼ Franza u żfinet għal iktar minn għaxar snin. U dan il-ħin kollu, Karen MacLachlan ma kellha l-ebda idea li kellha marda tal-qalb fatali, mhux dijanjostikata li setgħet qatluha fi kwalunkwe ħin. Il- fanatika tal- fitness li tiddikjara lilha nnifisha twieldet b'difett fil- qalb li joqtol 90 fil- mija tat- trabi qabel ma jilħqu l- ewwel ġurnata tagħhom jekk ma jiġix skoperta. Il- mara taʼ 25 sena, minn Glasgow, ma kinitx taf li kellha din il- marda fatali - li normalment tiġi dijanjostikata fit- twelid - sakemm qalbha f'daqqa waħda waqfet taħbitha. Il-bomb tal-ħin: Karen MacLachlan, li tgħid li hi fanatika tal-fitness, ma kellha l-ebda idea li kellha marda tal-qalb fatali u mhux dijanjostikata li setgħet qatluha f'kull ħin. 'Meta waqajt, ommi ħasbet li kont tlaqt,' qalet hi. 'Ma kienx sakemm tisma 'ħoss ta' ħoss ta 'qxur mejjet li ġej mill- sider tiegħi li hi sejjaħ ambulanza. 'Hija ħasbet li kont mejjet għax il- ġilda tiegħi kienet saret kulur iswed mejjet hekk kif kont qiegħda bla ħajja fuq l- art.' Is-Sinjura MacLachlan ttieħdet fl-isptar u tqiegħdet f'koma kkawżata medikament. U b'mod notevoli, wara operazzjoni biex jerġaʼ jġib il- ħbula tal- qalb tagħha, hi rkuprat kompletament. Is-Sinjura MacLachlan ġiet dijanjostikata b' Anomalija fl- Arterja Koronarja tax- Xellug mill- Arterja Pulmonari (ALCAPA). Din hija kundizzjoni tal- qalb rari fejn il- ventriklu ewlieni tal- qalb, li jforni l- ossiġnu lill- ġisem, ma jkunx imqabbad tajjeb. Normalment, il- kundizzjoni tiġi dijanjostikata fit- twelid, imma hemm ċans ta'90 fil- mija li pazjent imut minn insuffiċjenza tal- qalb sa l- età ta'sena jekk ma jiġix skopert. Is-Sinjura MacLachlan qalet: "L-ewwel, it-tobba kienu jemmnu li l-qalb tiegħi waqfet bħala riżultat tas-Sindromu ta' Mewt Adulta f'Daqqa u mhux ALCAPA - huwa rari ħafna li xi ħadd jgħix wara t-tfulija b'dan il-mard". 'It- tobba kienu mistagħġbin li kont għext b'din il- kundizzjoni għal żmien twil u qatt ma kelli xi problemi qabel.' Tabilħaqq, hi dejjem kienet kburija li kienet b'saħħitha u b'saħħitha. 'It-tobba staqsewni jekk kontx inkun qed niġġieled biex nimxi fuq il-għoljiet, imma jien imxejt fuq il-Ħajt il-Kbir taċ-Ċina - jien verament f'kundizzjoni tajba u attiva,' qalet hi. 'I kien danced għal 10 snin, canoed wieħed mill-...
Karen MacLachlan ma kellha l- ebda idea li kellha marda tal- qalb fatali u mhux dijanjostikata. Imwieled b' difett fil-qalb li joqtol 90% tat-trabi qabel is-sena jekk ma jiġix skoperta. Kien biss meta f' daqqa waħda waqgħet li indunajt li kien hemm xi ħaġa ħażina. It-testijiet wrew li kellha kundizzjoni rari fejn il-qalb ma kinitx imwaħħla sew. Issa għaddej minn operazzjoni korrettiva u qiegħed fit-triq lejn l-irkupru.