Sommarja l- artiklu:  L-NHS kien sfurzat li jitlob lit-tobba Brittaniċi fl-Awstralja biex jiġu d-dar minħabba nuqqas kbir ta 'numri. Madwar 1,000 GP oħra huma meħtieġa b'mod urġenti fl-Ingilterra, skond ċifri ġodda rilaxxati mill-librerija tal-Kamra tal-Komuni. Huwa maħsub li kull sena kważi 1,500 tabib - li jitħallsu sa £610,000 biex jiġu mħarrġa - imorru l- Awstralja. Biex jilħqu dan il-limitu, dawn ġew offruti post fuq programm "f'livell sħiħ", li jistgħu jagħżlu li jkunu jew full-time jew part-time, jekk jirritornaw. Hemm bżonn ta' madwar 1,000 tabib ġenerali ieħor fl-Ingilterra. L-Artiklu ta' QabelIl-Prim Ministru tal-UE: Il-Prim Ministru tal-UE: Il-Prim Ministru tal-UE: Il-Prim Ministru tal-UE: Il-Prim Ministru tal-UE Din qalet: "Din l-iskema tgħinek issib mill-ġdid u ttejjeb il-ħiliet li għandek bżonn biex terġa' tmur lura, jew tibda tipprattika fir-Renju Unit. 'Huwa ffinanzjat bis-sħiħ, u għalhekk int se tkun appoġġjat waqt li tlesti l-programm.' Fl-istess ħin, l-NHS ħabbret strateġija ta' £10 miljun biex tkompli tiġbed lill-gradwati u lill-persunal mediku b'esperjenza. Taħt kwart tal-apprendisti għażlu li jmorru fil-prattika ġenerali s-sena l-oħra - b'aktar minn 5,000 applikant b'kollox. Imma issa se jiġu offruti flus jekk jaħdmu f'żona li m'hemmx biżżejjed persunal għal tliet snin. Andy Burnham (fuq), il-Ministru għall-Ombra tas-Saħħa, qal li ċ-ċifri juru li l-NHS qed ibati minn kriżi ta' reklutaġġ ta' GP. Andy Burnham, il-Ministru tal-Ombra għas-Saħħa, qal li ċ-ċifri juru li l-NHS qed ibati minn kriżi ta' reklutaġġ ta' GP. "Is-servizzi tal-GP marru għal waqgħa ħielsa taħt dan il-gvern. David Cameron wiegħed li jpoġġi lill-GPs fil-qalba tal-NHS, iżda minflok ikkawża kriżi ġdida ta' reklutaġġ ta' GP", huwa qal lill-Observer. Iżda l- mexxejja tal- GP qalu li r- reklami ma jsolvux il- kriżi tal- persunal. Dr Ken Deacon, direttur mediku tan-North Midlands fl-NHS Ingliż, qal li l-problema kienet li l-GPs li kienu għadhom kemm ġew ikkwalifikati kienu inqas minn dawk li kienu qrib...
Reklamar mqiegħed f' żewġ rivisti li jwiegħed skema " iffinanzjata bis-sħiħ " f' ritorn. Kważi 1,500 tabib jiċċaqalqu lejn l- Awstralja u New Zealand kull sena. Skond ċifri ġodda, hemm bżonn ta' madwar 1,000 tabib ġenerali ieħor fl-Ingilterra. Il-MP Andy Burnham qal li l-NHS qed jesperjenza 'kriżi ta' reklutaġġ ta' GP'