Sommarja l- artiklu:  L-immigranti waslu l-Gran Brittanja b'rata ta' kważi wieħed kull minuta matul is-snin ta' "bieb miftuħ" taħt il-Partit Laburista l-Ġdid, turi verifika devastanti. L-influwenza kkawżat li l-popolazzjoni barranija żdiedet b'3.6 miljun bejn l-1997 u l-2010. Il-figura kienet erba' darbiet ogħla mit-13 sena ta' qabel u ekwivalenti għall-popolazzjoni tal-ħames l-akbar bliet tal-Gran Brittanja barra minn Londra - Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield u Bradford. Iċċekkja'l isfel għal video. Biljett ta'triq waħda: Migranti Pollakki minn Zychlin jitilgħu f' karozza f' Varsavja biex jibdew ħajja ġdida jaħdmu fir-Renju Unit. Ir-rapport ġie rilaxxat hekk kif l-immigrazzjoni <unk> ġiet ikklassifikata bħala t-tieni l-iktar kwistjoni importanti mill-votanti <unk> finalment saret prominenti fil-kampanja għall-elezzjoni ġenerali. Il-mexxej ta' l-UKIP, Nigel Farage, ġie attakkat kemm mit-Tories kif ukoll mit-Laburisti wara li ċeda l-impenn tal-partit tiegħu li jimlimita l-immigrazzjoni netta għal 50,000 persuna. U Ed Miliband ipprova jieħu l-inizjattiva dwar il-kwistjoni, billi ridikalizza lil David Cameron fuq il-mistoqsijiet tal-Prim Ministru dwar in-nuqqas tat-Tories li jnaqqsu l-immigrazzjoni netta għal "għexieren ta' eluf". Illum, l-attenzjoni terġa' lura lejn ir-rekord tal-Partit Laburista stess, wara l-pubblikazzjoni ta' studju komprensiv mill-grupp ta' riflessjoni MigrationWatch. Issib li, permezz ta' kombinazzjoni ta' politiki deliberati u <unk>ġarr <unk>, 7.23 miljun immigrant tħallew jaslu fir-Renju Unit <unk> kważi wieħed kull minuta. Din iċ-ċifra tinkludi l-qraba u t-tfal li akkumpanjaw lill-ġenituri tagħhom <unk> iżda mhux it-tfal imwielda mill-ġenituri tagħhom minn meta waslu fir-Renju Unit. Ed Miliband ipprova jieħu l-inizjattiva dwar il-kwistjoni ta' l-immigrazzjoni fil-Prim Ministru's Questions ilbieraħ fuq in-nuqqas tat-Tories' li jnaqqsu l-immigrazzjoni netta għal <unk>għexieren ta' eluf<unk> Meta wieħed iqis in-numru ta' dawk li telqu matul l-istess perjodu ta' 13-il sena, l-immigrazzjoni barranija netta kienet ta' 3.6 miljun. Madankollu, din iċ- ċifra ma tinkludix ukoll in- numru kbir taʼ nies li huma suspettati li jidħlu fil- pajjiż illegalment. Il-fatturi wara dan iż-żieda fil-wasliet kienu jinkludu r-rilassament tar-regoli tal-viża għal ħaddiema mhux mill-UE, żieda ta' ħames darbiet fl-istudenti barranin bħala kulleġġi foloz...
Matul is-snin ta " bieb miftuħ " ta " l-1997 u l-2001 in-numru ta " immigranti żdied. Il- popolazzjoni kienet ekwivalenti għall- popolazzjoni tal- ħames l- akbar bliet tal- Brittanja. Ir-rapport sab li 7.23 miljun immigrant tħallew jaslu f' dak iż-żmien. Din iċ-ċifra ma tinkludix it-tfal li twieldu fir-Renju Unit jew dawk li daħlu illegalment. L-assunzjoni ta' viżi, studenti foloz u 'amnestija' ta' dawk li jfittxu l-ażil kienu l-kawżi.