Sommarja l- artiklu:  Misteru tal-qtil li ilu 40 sena ħa bidla drammatika oħra b'pretensjonijiet sensazzjonali ġodda. Ir-raġel tal-vittma stqarr il-qtil triplu fuq saqajh tal-mewt. Il-Pulizija taʼ Queensland qed tinvestiga jekk Bill McCulkin ammettax ftit qabel ma miet fl-2011 li qatel lil martu, Barbara, taʼ 34 sena, u ż- żewġt ibniet tagħhom, Vicki, taʼ 13, u Leanne, taʼ 11. Is-Sinjura McCulkin u wliedha sparixxew mid-dar tagħhom f'Brisbane f'Jannar 1974, u ma dehrux minn dakinhar. Iċċekkja'l isfel għal video. Barbara McCulkin (il- lemin), li kellha 34 sena, u ż- żewġt ibniet tagħha, Vicki, li kellha 13 sena, u Leanne, li kellha 11, sparixxew f'Jannar taʼ l- 1974. Il- każ sar wieħed mill- iktar każijiet li ma ġewx solvuti li għadhom misterjużi fl- Awstralja. Imma jista' jkun li l- każ reċentement sar b'mod importanti, meta xhud tal- allegazzjoni allegata ta' McCulkin ta dikjarazzjoni lill- pulizija. Il-Pulizija qed tipprova tirrikonċilja l-inkonsistenzi bejn l-istqarrija suppost u l-indiċijiet l-oħra fl-investigazzjoni u l-konklużjonijiet li l-investigaturi waslu għalihom qabel. McCulkin, gangster żgħir, kien irrappurtat li beda maʼ mara oħra xahrejn biss qabel l- eks sieħba tiegħu u t- tfajliet tagħha sparixxew. Fil-bidu kien suspettat, iżda aktar tard ġie mneħħi milli kien involut fil-kriminalità. Vicki McCulkin, 13-il sena, Barbara McCulkin, 34 sena, u oħtha Barbara, 11-il sena, fl-1974. Vince O'Dempsey (xellug) iħalli l-post tal-għassa ta' Southport f'Diċembru tal-1989, u Billy McCulkin (il-lemin) barra mill-qorti fl-1980. Leanne McCulkin (xellug) u Barbara McCulkin għall-għajbien u l-qtil tagħhom. Il-Qorti ġiet mgħallma li l-motiv għall-qtil kien allegatament li Barbara McCulkin kienet taf wisq dwar l-involviment tal-gang fis-sinjalar tal-Nightclub ta' Torino, skont il-Courier Mail. Il-prosekutur tal-kuruna David Meredith argumenta li l-ħwejjeġ imħejjija ta' Barbara kienu prova ta' motiv għall-qtil. Dubois u O'Dempsey qed jiffaċċjaw tliet akkużi ta' qtil u privazzjoni tal-libertà. Huma mistennija jerġgħu jiġu fil- qorti aktar tard dan ix- xahar. Vincent O'Dempsey fuq il-proprjetà agrikola tiegħu qabel l-arrest tiegħu. Gary Dubois (xellug) kien akkużat bil-qtil flimkien ma' O'Dempsey (il-lemin) Dubois u O'Dempsey huma...
Il-koppja tal-vittma allegatament ammettiet li qatlet fuq saqajh tal-mewt. Bill McCulkin kien ħareġ mill-pulizija mill-akkużi li qatel lil martu u lit-tfal. Barbara, 34 sena, Vicki, 13, u Leanne McCulkin, 11, sparixxew fl-1974. Gary Reginald Dubois u Vincent O'Dempsey akkużati s-sena l-oħra. L- allegazzjonijiet ta'McCulkin ma jaqblux mal- investigazzjoni tal- pulizija. Dubois u O'Dempsey ma ngħatawx il-kawula mill-qorti ta'Brisbane din il-ġimgħa.