Ikkompleta din il- frażi: Fis-17 taʼ Awwissu, 2008, hi rebħet il- medalja tal- fidda fil-
50 metru freestyle, spiċċaw f'ħin rekord ġdid Amerikan ta '24.07 sekondi, wieħed wieħed mijiet (0.01) ta' sekonda wara r-rebbieħ, Britta Steffen. L- ħin tat- tieni post tagħha kien rekord Amerikan ġdid, u 0.18 ta'sekonda aktar mgħaġġel minn dak li għadda fit- Tiġrijiet Olimpiċi tal- Istati Uniti. Ħamsa u tletin minuta wara, hi rebħet medalja tal- fidda oħra waqt li kienet qed tixgħel il-ġilda tal- ankruna bil- stil ħieles għat-tim tal- Istati Uniti li kien fit-tieni post fir-relay tal- medley ta'4 × 100 metru. L-isplit tagħha fir-relay 4 × 100 medley (52.27 sekonda) kien l-iktar split veloċi ta '100 metru freestyle fl-istorja tar-relay. Ir-rekord Amerikan għall- 100 metru freestyle tan-nisa bħala avveniment individwali kien ta'53.39 sekonda minn Awwissu 2008, li għamel iż-żmien ta' Torres aktar minn sekonda sħiħa aktar mgħaġġel.