Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza F' ċirkostanza ta'xorti ħażina l-pesta tad-dwieli ddgħajfet id-dwieli matul l-aħħar tas-seklu 19.
M'għandniex xi ngħidu, verżjoni iktar kumplessa tas-sentenza hi "F'ċertu żball ta' ġrajjiet, filloxera ddgħajfet il-vinji matul l-aħħar tas-seklu disgħin, u l-familja ddeċidiet li timmigra lejn l-Indo-Ċina".