Ikkompleta l-frażi li ġejja: Id-diviżjoni laħqet ix-Xmara Seine fl-aħħar ta 'Awwissu, u, malli qsamet ix-xmara, dawret lejn il-qbid ta' Le Havre, li nqabdet fit-12 ta 'Settembru (ara l-Operazzjoni Astonia) b'telf ħafif ħafna għall-49 Diviżjoni u l-unitajiet ta 'appoġġ tagħha - 19 maqtula u 282 feruti - u maqbuda aktar minn 6,000 Ġermaniż fil-proċess. Il- Majur Ġenerali "Bubbles" Barker, il- GOC, kiteb fid- djarju tiegħu li "se jkun jum memorabbli għad- Diviżjoni u għalija nnifsi". Madankollu, id-diviżjoni mbagħad bagħtet it-trasport kollu tagħha lil unitajiet oħra dak iż-żmien
li avvanzaw lejn il-Belġju, li temporanjament waqqfu l-"Polar Bears", għalkemm taw lill-diviżjoni ftit jiem ta' mistrieħ, hekk kif jistħoqqilhom wara li ssaportu kważi tliet xhur ta' azzjoni minn meta niżlu fin-Normandija u sofrew aktar minn 5,000 vittma.