Sommarja l- artiklu:  A watchdog ħareġ uffiċjali fuq il-każ ta 'tifel ta' erba'snin imut bil-ġuħ minn ommu alkoħolika, minkejja snin ta 'kuntatt tal-pulizija mal-familja. Il-ġisem dekomposut ta' Hamzah Khan instab f'sodda fid-dar imniġġsa tiegħu f'Bradford fl-2011, kważi sentejn wara li miet. Il-familja, inkluża ommu Amanda Hutton, ta' 43 sena, kellha kuntatt estensiv mal-pulizija għal diversi snin, iżda llum il-Kummissjoni Indipendenti għall-Ilmenti tal-Pulizija (IPCC) sabet li l-mewt ta' Hamzah ma kinitx xi ħaġa li l-Pulizija ta' West Yorkshire "jista' raġonevolment tkun mistennija li tbassar jew tipprevjeni", sabet il-korp ta' sorveljanza tal-pulizija. Il-Pulizija ta'West Yorkshire ħadet ħsieb il-każ ta'Hamzah Khan ta'erba'snin, li miet bil-ġuħ minn ommu alkoħolika minkejja snin ta'kuntatt tal-pulizija mal-familja. Hutton, omm ta' tmien itfal, ġiet imħabbra għal 15-il sena fl-2013 wara li nstabet ħatja tal-qtil involontarju ta' Hamzah u tan-nuqqas ta' ħsieb ta' ħames tfal oħra tagħha. Fil-proċess tagħha deher li firxa ta' aġenziji, inklużi uffiċjali tal-pulizija, kellhom kuntatt mal-familja tagħha minħabba li kienet vittma ta' vjolenza domestika ripetuta, iżda ħadd ma ra l-periklu li kienu jinsabu fih it-tfal. L-IPCC kienet bdiet investigazzjoni dwar kif il-Pulizija ta' West Yorkshire ħadet ħsieb it-tħassib imqajjem dwar il-benesseri ta' Hamzah, li r-riżultati tagħha ġew imħabbra llum. Fi stqarrija, il-korp ta' sorveljanza qal: "L-investigazzjoni tal-IPCC kkonkludiet li l-mewt ta' Hamzah ma kinitx xi ħaġa li l-Pulizija ta' West Yorkshire kienet tista' raġonevolment tistenna li tbassar jew tipprevjeni, u li kienu l-azzjonijiet ta' PCSO li għamel tentattivi ripetuti u miftiehma biex jitkellem ma' Ms Hutton li wasslu għall-iskoperta tal-ġisem ta' Hamzah". Amanda Hutton, omm ta' tmien itfal (fil-istampa) ġiet arrestata għal 15-il sena fl-2013 wara li nstabet ħatja tal-qtil ta' Hamzah u tan-negliġenza ta' ħames tfal oħra tagħha. Il-kummissjoni qalet li ma kien hemm l-ebda kondotta ħażina mill-uffiċjali iżda kkritikat lill-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza tal-forza. Huwa qal il-fatt li ma kienx riferut...
Il-ġisem dekomposut ta'Hamzah Khan instab fil-kotra sentejn wara mewtu. Amanda Hutton, 43 sena, ħabs għal 15-il sena għal qtil involontarju u negliġenza. Il-Pulizija kellha kuntatt mal-familja peress li l-omm kienet vittma ta'vjolenza domestika. It-tħassib dwar in-negliġenza ta'Missieri mill-2008 ma ġiex riferut lis-servizzi soċjali. L-IPCC issib li l-mewt ta' Hamzah ma kinitx xi ħaġa li l-pulizija "jistgħu raġonevolment ikunu mistennija li jipprevedu jew jipprevjenu"