Sommarja l- artiklu:  Direttur taʼ skola primarja pprojbixxa lill- istudenti milli jaraw l- eklissi tax- xemx taʼ din il- Ġimgħa minħabba raġunijiet taʼ saħħa u sigurtà. F'ittra mibgħuta lill- ġenituri, Paul Rooke sostna li l- iskola New Machar f'Aberdeenshire ma se tieħu l- ebda "riskju rigward is- sigurtà u l- benesseri tal- istudenti" matul dan l- avveniment kosmiku rari ta' din il- Ġimgħa. Il-ġenituri tkellem dwar il-miżuri żelużi, li jissuġġerixxu li t-tfal għandhom jingħataw iċ-ċans li jaraw il-fenomenu - iżda l-iskola tgħid li l-ħġieġ protettiv mhumiex adattati għal tfal taħt l-għaxar snin. Ban: L-iskola New Machar f'Aberdeenshire, hawn fuq, mhux se tħalli lit-tfal jaraw l-eclipse nhar il-Ġimgħa. Fl-ittra tas-Sur Rooke, huwa kiteb: "B'diżappunt, għandi nħabbarlek li m'għadniex se nixtru l-nuċċalijiet tal-eklissi solari u se naraw l-eklissi bħala skola. "Dan wara aktar kunsiderazzjoni bir-reqqa tal-parir dwar is-saħħa u s-sikurezza, flimkien mal-gwida mill-kollegi tas-Saħħa u s-Sigurtà tal-Kunsill ta' Aberdeenshire. "Jidher ċar li l-iskola qatt ma se tieħu xi riskju rigward is-sigurtà u l-benesseri tal-istudenti. Nispera li int tifhem id- deċiżjoni tiegħi.' Meta wieħed iħares direttament lejn eklissi, ikun hemm ir- riskju taʼ ħsara permanenti jew saħansitra għama sakemm ma jintużax lentijiet jew apparat speċjalizzat. Għalkemm il- Qamar huwa mistenni li jimblokka 98 fil- mija tad- dawl tax- xemx, anki jekk wieħed iħares lejn il- biċċa l- oħra tiegħu għal żmien twil wisq jista'jikkawża ħsara irreparabbli lill- għajn. Is-Sur Rooke rrefera għal rapport onlajn li jissuġġerixxi li l-ħġieġ protettiv jista' jkun kbir wisq biex jintlibes b'mod sikur mit-tfal, u li t-tfal taħt l-għaxar snin għandhom biss jaraw l-eclipse fuq it-TV jew b'viżwatur indirett. L-eclipse parzjali tax-xemx se jseħħ fil-8.45am nhar il-Ġimgħa, 20 ta 'Marzu, u se jkun viżibbli għal eluf ta' kilometri. Il-ġenituri tal-istudenti fil-Primarja ta' Newmachar f'Aberdeenshire qalu li kienu diżappuntati li kienu se jitilfu l-opportunità li jaraw il-fenomenu, li mhux se jerġa' jseħħ fil-Gran Brittanja qabel l-2026. Wieħed mill-ġenituri, Euan Pittendreigh, qal: 'Dan jidher li huwa ftit wisq korrettezza politika. 'Nifhem li huwa għall-...
Il-kap Paul Rooke bagħat ittra lill-ġenituri biex jgħidulhom li l-istudenti ma setgħux jaraw l-eclipse. Il-ħġieġ protettiv li qed jiġi ddikjarat huwa kbir wisq u mhux adattat għal persuni taħt l-għaxar snin. U l-iskola ma kinitx lesta li tieħu 'riskju rigward is-sigurtà u l-benesseri tal-istudenti' Il-ġenituri fl-iskola New Machar, f'Aberdeenshire, ikkritikaw id-deċiżjoni.