Sommarja l- artiklu:  Filmat tal- awdjo u l- vidjow li jġib l- uġigħ wera l- mument li fih student imxarrab mit- Texas inqatel minn uffiċjal tal- pulizija waqt waqfa tat- traffiku. Cameron Redus, student fl-Università ta 'l-Incarnate Wood, inqatel mill-Kapra Christopher Carter barra l-appartament tiegħu f'San Antonio, Texas, fis-6 ta' Diċembru 2013. Il-mikrofonu ta' l-uffiċjal jaqbad lill-ġuvni ta' 23 sena li qed jakkuża lil Carter li pprova jaċċessah sesswalment u li sejħulu patetiku. L- aħħar kelmiet tiegħu kienu: 'Se tiġbedni?' Carter qal lil Redus biex jieqaf 29 darba u talablu biex ipoġġi idejh wara d-dahar 20 darba. Iċċekkja'l isfel għal video. Cameron Redus (xellug) jista'jinstema'jsejjaħ lill-uffiċjal Christopher Carter (lemin) patetiku u jakkużah ta'attakk sesswali qabel ma nqatel bil-pistol barra l-appartament tiegħu f' San Antonio fis-6 ta'Diċembru, 2013. Hu jinjora t- talbiet ripetuti taʼ Carter biex jieqaf u jpoġġi idejh fuq il- kappa tal- karozza tal- pattuglia. Carter, li rriżenja mill-Pulizija tal-Università ta' Incarnate Word wara l-isparar, ġie meħlus minn kull ħtija kriminali wara li ġurija kbira tal-Kontea ta' Bexar (BAYR) iddeċidiet li ma tippreżentax akkuża kontra tiegħu nhar l-Erbgħa, irrapporta KENS 5. Redus kellu livell ta' alkoħol fid-demm ta' 0.155 meta ġie mwaqqaf. Il- familja tiegħu sostniet li ibnu għamel xi żbalji dak il- lejl, imma ma kinux iġġustifikaw il- severità tar- reazzjoni. Awtossija li saret f'Marzu tas- sena l- oħra żvelat li l- ħames sparati kollha minn Carter kienu minn distanza viċina. Fil-bini Carter jinstema' fuq l-awdjo ripetutament jgħid lil Redus biex 'ibqa' hemmhekk'. Il-kamera ta' quddiem fil-karozza ta' Carter ma kinitx qed taħdem dak iż-żmien, u għalhekk dak li tista' tara huwa s-siġġijiet ta' wara tal-karozza tal-patrulja tiegħu. Momenti wara Carter jinstema' jgħid lil Redus biex jirritorna lura qabel ma joħroġ sitt kurżiti (xena ritratt) Tista' tisma' lil Redus jgħid lill-uffiċjal li hu beżgħan u waqt it-tfittxija jgħid: 'Se tirrabja lili issa stess?' Imbagħad, Carter jgħidlu biex ipoġġi idejh wara d-dahar hekk kif ikun qed jiġi arrestat. Imbagħad il- ġlieda tisħon hekk kif il- koppja tiġġieled għall- kontroll. F'ċertu punt Redus akkuża lill-uffiċjal li għoġob...
Cameron Redus, 23 sena, inqatel minn Christopher Carter fis-6 ta' Diċembru, 2013. Il-mikrofonu ta'l-uffiċjal jaqbad il-ġlieda bejn il-koppja. L-awdjo ġie rilaxxat wara li l-Gran Ġurija ddeċidiet li ma tippreżentax akkuża lill-uffiċjal. F'ċertu punt, Redus jgħidli: 'Se tgħaqqadni issa?' L-istudent ripetutament jgħid li hu beżgħan waqt it-tfittxija.