Sommarja l- artiklu:  Simon McClaren-Tosh, fuq il-lemin, huwa akkużat li attakka sesswalment ħames bniet ta' tmien snin fid-dar tiegħu f'Berkshire, ritrattat ma' plejer tal-polo żagħżugħ li l-wiċċ tiegħu ġie moħbi biex jipproteġi l-identità tiegħu. L-eks plejer tal-polo ġie akkużat ilbieraħ li abbuża sesswalment minn ħames tfajliet ta' tmien u disa' snin. Simon McLaren-Tosh allegatament filma lilu nnifsu jmolesta l-vittmi ż-żgħażagħ tiegħu fil-post taċ-ċentru tal-polo tiegħu s-sena l-oħra. McLaren-Tosh, ta' 49 sena, li kien plejer professjonali u li jinsab fil-korp li jirregola l-logħba, l-Assoċjazzjoni tal-Polo ta' Hurlingham, ġie akkużat nhar il-Ħadd u ġie arrestat meta deher fil-qorti lbieraħ. F'każ li se jqanqal id-dinja tal-polo, il-pulizija ħadu fuq missier miżżewweġ ta' żewġt itfal wara li rċieva informazzjoni mill-pulizija fir-Russja. L-uffiċjali mill-Pulizija ta' Thames Valley għamlu rejd fid-dar tiegħu, ħadu t-telefowns u l-kompjuters tiegħu, qal il-Qorti tal-Maġistrati ta' Slough f'Berkshire ilbieraħ. Tina Flannery, il-prosekutur, allegat: "L-attakki sesswali twettqu kontra tfal żgħar ta' tmien snin. <unk>L-attakki kienu wkoll ritrattati minnu, huwa kien jifilma lilu nnifsu waqt li kien qed iwettaq ir-reati. Hemm ksur kbir ta' fiduċja. McLaren-Tosh, membru preċedenti tar-Royal Berkshire Polo Club, huwa akkużat b'ħames akkużi ta' attakk sesswali fuq tifel taħt it-13-il sena. Il-ksur allegatament seħħ f'żewġ okkażjonijiet bejn April u Awwissu tas-sena l-oħra. Meta kien qed jilbes ilbies blu, ġins skur u nuċċalijiet, McLaren-Tosh bl- xagħar is-sbuħija tkellem biss biex jikkonferma l-isem tiegħu u jiċħad il-ħames akkużi kollha meta kien qiegħed fuq il-bank tal-akkużati lbieraħ. Il-maġistrat Anne Brown irrestawratlu f'kustodja biex jidher quddiem imħallef fil-Qorti tal-Kuruna ta' Reading għal seduta preliminari x-xahar li ġej. Id-dar tal-familja McLaren-Tosh tinsab f'ċentru tal-polo u razzett fil-villaġġ sinjur ta 'Maidens Green, qrib Warfield, Berkshire. Huwa għandu żewġ negozji: Livery u Polo Management, li huwa bbażat fid-dar tal-familja tiegħu; Berkshire Classic Cars, li jixtri u jbigħ karozzi li jistgħu jinġabru. Il-qorti semgħet li minn meta ħarġu l-allegazzjonijiet hu telaq mill-familja...
Simon McLaren-Tosh deher fil-Qorti tal-Maġistrati ta'Slough aktar kmieni llum. Il-missier ta'49 sena ta'żewġt itfal huwa akkużat li attakka sesswalment ħames tfajliet. Il-vittmi allegati kollha kellhom bejn tmien u disa'snin. Il-prosekuturi jsostnu li McLaren-Tosh filma l-allegati attakki indeċenti.