Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza F' Diċembru 1981, id-Dipartiment ta'l-Istat ta'l-Istati Uniti rrevoka l-viża ta'Paisley, billi kkwotat ir-retorika " li tfixkel il-komunità " tiegħu.
Naturalment, verżjoni iktar kumplessa tas-sentenza hi "F'Diċembru ta' l-1981, id-Dipartiment ta' l-Istat ta' l-Istati Uniti rrevoka l-viża ta' Paisley, billi kkwotat ir-retorika 'diviżjoniva' tiegħu u ġiegħlu jikkanċella l-pjanijiet għal vjaġġ ta' ġimagħtejn fl-Istati Uniti fejn kien se jitkellem u jiġbor fondi".