Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fl-1959, Ariel kisret it-tradizzjoni u pproduċiet l-Ariel Leader, vettura magħluqa għalkollox ta'250 cc b' żewġ tempi u li l-parti ta'wara tal-fanal ta'quddiem tagħha kienet mgħammra bis-sħana.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "F'1959, Ariel kisret it-tradizzjoni u pproduċiet l-Ariel Leader, 250 cc b'żewġ temp magħluqa kompletament li kellha l-għan li tgħaqqad il-benefiċċji tal-mutur mal-vantaġġi ta' skuter".