Ikkompleta l-frażi li ġejja: Bħala wieħed mill-ewwel u l-aktar opponenti pubblikati tal-gvern li ġew eżegwiti wara l-bidla rapida fid-dittatura fl-1933, August Lütgens malajr kien qed jiġi ċċelebrat mill-opponenti tal-gvern bħala "wieħed mill-ewwel vittmi tal-ġustizzja faxxista li nqatlu". Il- fama tiegħu kienet imsaħħa iktar wara
1945 - il- ġurnata. B'mod partikolari fiż-żona ta' okkupazzjoni Sovjetika (imnedija mill-ġdid f'Ottubru tal-1949 bħala r-Repubblika Demokratika Ġermaniża / Ġermanja tal-Lvant sponsorjata mis-Sovieti), ġie ċċelebrat bħala eroj antifaxxista. A saħansitra kien imsejjaħ fl-unur tiegħu. Lütgens kien ġie kkundannat fl-1933 minn "qorti speċjali", u fl-1945 tnediet kampanja f'Hamburg biex jiġu esposti aspetti insoddisfaċenti tal-proċess tiegħu u tiġi żgurata r-riabilitazzjoni għal Lütgens u t-tliet irġiel eżegwiti miegħu. Fl-1992 l-Qorti tal-Ġustizzja rrevediet l-erba' sentenzi preċedenti kollha, billi kkummentat "manipulazzjoni tal-ġustizzja" ("Justizmanipulationen").