Sommarja l- artiklu:  Żewġt irġiel qed jiġu mistoqsijin mill-pulizija wara li uffiċjal tal-korrezzjonijiet irtirat spara fatalment raġel ta' 32 sena f'istazzjon tal-metro ta' Brooklyn wara argument matul is-siegħa tal-akbar traffiku, qalu l-awtoritajiet. Gilbert Drogheo, minn Harlem, ġie mġarraf l-isptar wara li nqatel fuq is-sezzjoni mezzanine tal-istazzjon Borough Hall fis-6.30pm nhar it-Tlieta iżda aktar tard miet fl-isptar. Żewġt irġiel oħra, il-ħabib ta' 29 sena ta' Drogheo u l-uffiċjal tal-korrezzjonijiet li rtirat, li għandu 69 sena, ttieħdu f'kustodja nhar it-Tlieta billejl u kienu qed jiġu interrogati nhar l-Erbgħa, qalet il-pulizija. Vidjo ta 'telefon ċellulari miksub minn CBS New York wera l- mument li l- uffiċjal allegatament spara u weġġa 'fatalment lil Drogheo. L- alterkazzjoni: filmati mill- mowbajl li ttieħdu minn xhud u maqsuma ma'CBS New York juru raġel anzjan jersqu lejn raġel iżgħar fl- istazzjon tal- metro u jidħlu f'ġlieda qabel ma tinstema'sparatura. Terribbli: figura mċajpra tista'tidher qrib fejn seħħet l- alterkazzjoni nhar it-Tlieta filgħaxija. Il- pulizija qalu lill- New York Times li l- argument beda meta l- eks uffiċjal, li kien armat b'pistola taʼ 9 millimetri, daħal bejn iż- żewġ ħbieb waqt li kienu qed jitkellmu fuq il- ferrovija. Il-konfrontazzjoni saret fiżika u wieħed mill-irġiel iżgħar ħass fuq l-eks uffiċjal, qalet il-pulizija lit-Times. Xhud ieħor qal lill- New York Daily News li semaʼ lil wieħed mill- attakki juża kelma razzjali meta indirizza lill- raġel anzjan, u qallu: 'Issa ħadtek, n***** tiegħi.' '[Il-bniedem anzjan] qal, "Jien m'iniex in-n***** tiegħek, jien m'iniex it-tifel tiegħek", qal ix-xhud lill-gazzetta. L-istazzjon PIX11 irrapporta wkoll li żewġ żgħażagħ kienu qed jaġixxu "belligerenti" fuq il-ferrovija 5 tagħhom li kienet tmur Brooklyn. Meta l- ferrovija laħqet il- pjattaforma fl- Istanza Borough f'Brooklyn, it- tliet irġiel qasmu. Emerġenza: Ambulance jġorru raġel milqut; Gilbert Drogheo ġie ddikjarat mejjet fl-isptar wara li nqatel fit-torso u l-eks uffiċjal tal-korrezzjonijiet ttieħed'il bogħod għal kura għal ferita żgħira. Raġel ta' 32 sena nqatel b'sparatura minn uffiċjal tal-korrezzjonijiet irtirat...
L-eks uffiċjal kellu diskussjoni ma'żewġ żgħażagħ abbord ferrovija lejn in-nofsinhar nhar it-Tlieta wara nofsinhar wara li daħal bejniethom. It-tliet irġiel niżlu f' Borough Hall u l-uffiċjal u l-argument sar fiżiku bejn l-uffiċjal u wieħed mill-irġiel. Ix-xhieda wrew li ż-żewġt irġiel kienu qed jiġġieldu ftit qabel ma nfetħet sparatura. Wieħed mill-irġiel, Gilbert Drogheo, ġie rranġat fit-torso u nġiebu l-isptar, fejn aktar tard ġie ddikjarat mejjet. Il-pulizija qalu li l-eks uffiċjal kien qed iġorr pistola 9 millimetru. Kemm hu kif ukoll il-ħabib ta' Drogheo, ta' 29 sena, kienu qed jiġu interrotti nhar l-Erbgħa.