Sommarja l- artiklu:  Paul Britton, li jidher kif wasal fit-tribunal tal-impjiegi f'Reading, Berkshire, jgħid li kien imsejjaħ 'pedo' u sfurzat li jinbidel f'toilet għall-persuni b'diżabilità waqt kampanja ta' abbuż. L-istruttur tal-għawm gay ġie msejjaħ 'pedo' mill-maniġer tiegħu u ordnat li jinbidel f'toilet għall-persuni b'diżabilità 'l bogħod minn oħrajn, semma llum tribunal. Paul Britton jiddikjara li kien imsejjaħ bħala "f****t" u "gayboy" u qallu li m'għandux jgħallem lil tfal żgħar, waqt kampanja ta' abbuż minn kollegi ta' ċentru ta' divertiment. Il-membri tal-persunal bagħtu wkolllu ritratti lewd fuq Snapchat - inkluż wieħed li juri kollega tax-xogħol f'mankini - f'tentattiv li jkaxkruh mill-impjieg tiegħu, ngħatat is-smigħ. L-għalliem omosesswali, li huwa wkoll avukat li qed jiġi mħarrek, qal lil imħallef li l-maniġers taċ-ċentru ta' divertiment ippruvaw jagħmlu ħajtu insopportabbli minħabba li kien żvela l-"gideb" tagħhom f'qorti tax-xogħol fejn kien jirrappreżenta kollega b'diżabilità. Huwa qal lit-tribunal li kien ħadem fiċ-ċentru għal tliet snin mingħajr inċident qabel it-tribunal, li rriżulta f'li l-impjegaturi tiegħu kellhom iħallsu ftehim kbir. Ftit wara dan, huwa ddikjara li l-maniġer tiegħu, Graham Ashby, beda l-istorja ta' abbuż omofobi. Il-ġuvni ta' 31 sena qal li l-kampanja ta' abbuż bdiet f'Ġunju 2013, meta s-Sur Ashby sejjaħlu "gay ġarrubjuż" wara li semgħuh jgħid lil kollega li kien se jordna pizza ta' Dominos. "Kont imnikket ħafna b'dan il-kumment u offensat għalkollox", hu qal lit-tribunal f'Reading, Berkshire. Xahar wara huwa qal li s-Sur Ashby ordnallu li ma jużax il-kmamar tal-ħwejjeġ tal-irġiel għax kien "inappropriat" u qallu li minflok juża t-tojlit għall-persuni b'diżabilità. 'Meta staqsejtlu għaliex, spjega li jekk jien kont se nuża l-ispazju komuni fejn jinbidlu l-irġiel kien ikun bħallikieku hu kien juża l-ispazju fejn jinbidlu n-nisa. 'Ma ridtx nagħti raġuni lil Graham Ashby biex jiddixxiplina lili jew jagħtini żmien diffiċli, speċjalment quddiem oħrajn. It-tribunal sema' lil Mr Ashby imbagħad avviċina lill-għalliem ta' l-għawm b'esperjenza u qallu li kien 'ħażin' għalih li...
Paul Britton il-mira ta'abbuż mill-persunal fiċ-Ċentru Sportiv High Wycombe. It-Tribunal semma li t-tifel ta' 31 sena kien imsejjaħ 'gayboy' u 'paedo' Ġie ordnat ukoll li jinbidel f' ħanut għall-persuni b' diżabilità waqt kampanja ta'abbuż. L-abbuż beda wara li s-Sur Brittton irrappreżenta kollega b' diżabilità f' tribunal.