Sommarja l- artiklu:  Koppja li ġabret eluf ta' liri f'dejn ma' ditti ta' self b'payday ġew evicted mid-dar tagħhom u ilhom jorqdu barra fil-Ford Focus tagħhom, ġie żvelat illum. Għal dawn l- aħħar xahrejn, Philip u Victoria Sherlock iltaqgħu bil- lejl fil- karozza l- qadima tagħhom, bil- affarijiet tad- dinja tagħhom fil- boot tagħha, f'post industrijali f'Warrington, Cheshire. Żminijiet saru tant iebsa li ċċelebraw anniversarju taż-żwieġ tagħhom billi jaqsmu bar ċikkulata Twix. Il-koppja diżprata ssellef £830 minn min jissellef biex jippruvaw ikopru l-kera tagħhom wara li s-Sur Sherlock, ġardinatur tal-pajsaġġ li jaħdem waħdu, kien imġiegħel jieqaf jaħdem minħabba saħħa ħażina f'Ottubru. Ħinijiet diffiċli: Philip u Victoria Sherlock ġew sfurzati jgħixu fil-Ford Focus tagħhom wara li waqgħu fid-dejn. Il-proprjetajiet: Kull ħaġa li kellha l-koppja miżżewġa ġiet imlaqqma fil-karozza wara li ġew evicted mill-dar tagħhom fil-Gżejjer Wales. Imma b'rati ta' imgħax ta' aktar minn 1,000 fil-mija, id-dejn malajr ħareġ minn taħt il-kontroll. Anki jekk is-Sinjura Sherlock, ta' 32 sena, kienet taħdem 12-il siegħa fil-ġimgħa bħala assistent fil-ħanut, is-salarju minimu ta' £6.50 fis-siegħa tagħha ma kienx biżżejjed biex tħallas il-kera tagħhom ta' £125 fil-ġimgħa. Huma waqgħu lura u sal- Milied kellhom dejn taʼ iktar minn £2,000. F'Jannar, dawn il- koppja ġew eviċjati mid- dar tagħhom taʼ żewġ kmamar, f'Wrexham, fit- tramuntana taʼ Wales, u minn dak iż- żmien 'l hawn ilhom jgħixu fil- karozza. Illum ma kien hemm l-ebda sinjal tal-koppja fl-unità industrijali, iżda l-filmat tas-CCTV minn negozju lokali deher li kkonferma li kienu waslu wara d-dlam u telqu kmieni filgħodu. Is-Sur Sherlock, ta' 41 sena, qal li kien umiljanti li ma setax jipprovdi għal martu. <unk>Iċċelebrajna d-disa' anniversarju taż-żwieġ tagħna ftit jiem wara li ġarrna l-affarijiet kollha tagħna fil-buttunaġġ tal-karozza tagħna, <unk>qal. Konna bilqiegħda hemmhekk, qsamna ċikkulata Twix u għedna lilna nfusna li se nbidlu dan. <unk>Imma l-ġranet saru ġimgħat. Bħala koppja adulta li trid taħdem, huwa umiljanti kemm niżlu. Kulma nixtieq li tagħmel huwa li tieħu ħsieb ta'mara tiegħi. Imma mingħajr xogħol, iffrankar jew dar, huwa...
Philip u Victoria Sherlock ġew evicted mill-appartament tagħhom ta'żewġ sodod. Koppja huma bla dar wara li ħadu serje ta'self biex iħallsu l-kontijiet. Imġiegħla tgħix f' Ford Focus f' garaxx tal-karozzi wara li spiċċat il-flus. Ikolli ngħix u niekol fil-vettura u mmur l-banju f' ħwienet u pubs. Il-koppja sostniet li l-kunsill ma jistax jgħin għax il-każ tagħhom mhuwiex ta' "riskju għoli"