Sommarja l- artiklu:  (CNN) Il- pulizija ta'New Zealand żvelat theddida li tikkontamina formula tat- trabi u formula oħra tal- ħalib bil- velenu, f'tentattiv apparenti li jbiddlu lill- gvern dwar il- politiki ta'kontroll tal- pest. Il-Pulizija appellat għall-għajnuna tal-pubbliku biex isibu l-chantager allegat, f'konferenza għall-istampa f'Wellington nhar it-Tlieta. Huma żvelaw li kienet ilha għaddejja investigazzjoni minn Novembru, meta ntbagħtu ittri anonimi lill-kooperattiva tal-ħalib il-kbira Fonterra u lil grupp ta' lobby tal-bdiewa. Il- ittri kienu akkumpanjati minn pakketti żgħar taʼ trab tal- ħalib li kien fih forma kkonċentrata taʼ 1080 (fluoroaċetat tas- sodju), velenu li jintuża mid- Dipartiment tal- Konservazzjoni tan- New Zealand biex jikkontrolla speċijiet taʼ pesti introdotti bħal possums u firien. L- ittra thedded li tikkontamina tat- trabi u formula oħra b'1080 sakemm New Zealand ma tieqafx tuża l- velenu għall- kontroll tal- pesti sa tmiem Marzu, qalet il- pulizija fi stqarrija. L-ittri qalu li t-theddida kienet se ssir pubblika jekk id-domanda ma tintlaħaqx. L-użu qawwi ta' 1080 f'New Zealand - li juża madwar 80% tal-ħażniet manifatturati tad-dinja, skont l-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali tal-pajjiż - kien kwistjoni kontroversjali, b'konservaturi u bdiewa ġeneralment jappoġġjaw il-miżura, u xi kaċċaturi u attivisti tad-drittijiet tal-annimali opponewha. Il-Ministru għall-Industriji Primarji Nathan Guy qal li t-theddida kienet "eco-terroriżmu". Il-Prim Ministru John Key qal f'konferenza għall-istampa li l-pulizija kienet avżat li kien hemm probabbiltà baxxa li t-theddida kienet se titwettaq. Sadanittant, uffiċjali tal-gvern qalu li l-provvisti ta' formula ma kinux ġew ikkontaminati, u ħeġġew lill-konsumaturi biex ikomplu jużaw il-prodotti. "Aħna fiduċjużi li l- formula tat- trabi u formula oħra taʼ l- Iżilandija l- Ġdida llum huma bla periklu daqs kemm kienu qabel ma saret din it- theddida", qal Scott Gallacher, Viċi Direttur Ġenerali tal- Ministeru għall- Industriji Primarji. "In- nies għandhom ikomplu jużawha kif dejjem għamlu". Huwa qal li ttieħdu aktar minn 40,000 kampjun mingħajr ma nstabu traċċa ta' 1080, u li ttieħdu wkoll miżuri ta' sigurtà tal-ikel bħala reazzjoni. Dawn...
Il-Pulizija ta'New Zealand irrivela theddida li t-trab tat-trabi jiġi velenuż. Ġew mibgħuta ittri li fihom formula kontaminata u talba lill-gvern. L-ittri talbu lill-gvern biex iwaqqaf l-użu ta'1080 velenu fl-isforzi ta'kontroll tal-pesti.