Ikkompleta l-frażi li ġejja: Meta faqqgħet il-Gwerra Ċivili Spanjola f'Lulju tal-1936, Juan Guilloto pparteċipa fl-assalt ta' Cuartel de la Montaña, u l-Battalja ta' Guadarrama ltaqgħet fil-Katina tal-Muntanji ta' Guadarrama. Huwa kien wieħed mill-mexxejja tal-Ħames Regiment, u sar il-kmandant tiegħu minn Ottubru 1936 'il quddiem. Huwa kien qed jiġġieled
Talavera de la Reina, Santa Olalla u Illescas (Settembru 1936), id-difiża ta 'Madrid u t-Tieni battalja tat-Triq tal-Corunna, kif ukoll fil-Battalja ta' Jarama (Frar 1937).