Ikkompleta l-frażi li ġejja: Erwin Tiebel iżżewweġ lil martu Isolde Hordler f'Ottubru 1941. Isolde kienet ukoll minn familja ta 'Dresden, u sa meta Erwin Tiebels ġie trasferit f'Berlin fl-1943 għexu flimkien f'Radeberg ħdejn Dresden. Iż-żwieġ ipproduċa żewġt itfal, Wolfgang u Heidemarie, li kellhom 19-il u 17-il sena fl-aħħar tal-1961, għalhekk probabbilment it-tnejn twieldu bejn l-1942 u l-1945. Wara
Fl-1945 il- koppja ġew separati. Erwin Tiebel ma setax jirritorna fil-parti tal-Ġermanja li issa kienet amministrata bħala ż-żona ta 'okkupazzjoni Sovjetika għal "raġunijiet politiċi", presumibbilment ibbażati fuq is-sħubija tiegħu fl-istabbiliment tas-sigurtà matul is-snin Nażisti: Isolde Tiebel, li ommha kienet miet reċentement, ma setgħetx tħalli lil missierha waħdu f'Dresden wara li rritorna mill-ħin tiegħu bħala priġunier tal-gwerra.