Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Rhoda tirrifjuta li taqla'l-bżonnijiet ta'Leroy sakemm jgħid lil Rhoda li l-pulizija tista'tiskopri traċċi ta'demm anke wara li d-demm ikun ġie mnaddaf.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Rhoda tirrifjuta li tirrispondi għall-għawġ ta' Leroy sakemm jgħid lil Rhoda li l-pulizija jistgħu jiskopru traċċi ta' demm fuq iż-żraben imqassmin tagħha, li hu jippretenda li jemmen li kienet tuża biex tħabbat lil Claude, u dan jispjega l-marki f'forma ta' nofs il-ġimgħa fuq wiċċ it-tifel".