Sommarja l- artiklu:  Melanie Stoddart, ta' 38 sena, minn Prestwich fil-Greater Manchester, mietet minħabba mard ta' kompressjoni ftit wara li waslet fil-Maldivi. Turista Brittanika li nqatlet minħabba 'l-għawwiġ' waqt vjaġġ ta' għawwiġ fl-Maldivi mietet wara li ħadet disa' sigħat biex tittieħed f'kamra ta' dekompressjoni. Inkjesta semgħet li Melanie Stoddart, ta' 38 sena, mietet minħabba mard ta' dekompressjoni ftit wara li waslet fil-gżira tal-Oċean Indjan għal vaganza ta' 12-il jum mal-ħabib tagħha. Kien hemm dewmien fl-għoti tal-għajnuna medika lil Ms Stoddart minħabba li inizjalment ma kien hemm l-ebda dgħajsa jew ajruplan biex iwassluha l-isptar. U malli waslet l- isptar, il- mediċi lanqas biss ittrattawha għall- marda tad- dekompressjoni, intqal l- inkjesta dwar il- mewt tagħha. Il-ġenituri tagħha, Peter, ta' 68 sena, u Irene, ta' 64 sena, ikkundannaw l-"inkompetenza assoluta" tal-awtoritajiet fil-Maldivi u wissaw lil turisti oħra biex "jinnotaw" qabel ma jirreġistraw vjaġġ simili. L- inkjesta f'Chesterfield, Derbyshire, semgħet kif is-Sinjura Stoddart, għadajja b'esperjenza minn Prestwich fil- Greater Manchester, waslet fil- Maldivi fl-1 ta 'April, 2012 mal- ħabib tagħha Steve Greathead. Hija kienet kienet fuq l-istess vaganza fis-sena ta 'qabel. Fit-tielet jum tal-vjaġġ organizzat tagħha, hija kienet f'grupp ta' 12-il persuna li kienu qed jagħmlu vjaġġ u żewġ istrutturi li marru lejn l-Atoll Vaavu għall-aħħar għadis tal-jum ftit wara t-3pm. L- inkjesta ġiet mgħallma li hija reġgħet lura fuq il- wiċċ wara madwar 30 minuta u talbet għajnuna medika peress li ma kinitx tħossha tajjeb. Ġew imsejħa t- tobba u ttieħdet lejn il- Resort Aquatic Alimatha li jinsab fil- viċin. Meta sar ċar li l- kundizzjoni tagħha kienet qed tiddeterjora, it- tabib tar- resort qal li kellha bżonn tittieħed f'kamra taʼ dekompressjoni, imma ma kienx hemm trasport disponibbli. Botta veloċi waslet biss mill- Gżira viċina taʼ Bandos, iktar minn 65 kilometru 'l bogħod, wara li kienu saru l- verifiki tal- assigurazzjoni. It-tabib ta lil Ms Stoddart sedati, imma ddeċieda li ma kinitx stabbli biżżejjed biex titqiegħed f kamra ta dekompressjoni. Imbagħad ġiet ittrasferita għat-tieni darba b'dgħajsa sitt mili lejn il-kapitali ta' Male fejn CT scan tar-ras u tas-sider tagħha...
Melanie Stoddart, ta '38 sena, mietet minħabba mard ta' dekompressjoni waqt il- vaganza fil- Maldivi. Jitilfuha biex tikseb l-għajnuna medika għax m' hemmx trasport biex iwassluha l-isptar. Imbagħad fl- isptar, il- mediċi lanqas biss ittrattawha għall- marda tad- dekompressjoni. Il-ġenituri tagħha kkritikaw 'l-inkompetenza assoluta' tal-awtoritajiet fil-Maldivi. Il-koroner irreġistra sentenza narrattiva u wissa lill-vjaġġaturi l-oħra.