Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: F'dan iż- żmien, minbarra li l- pajjiż kien wieħed ta 'ġungla densa, u għalhekk l-aktar mhux favorevoli għal operazzjonijiet militari, l- Ingliżi kienu jafu ftit dwar l- interjuri ta 'Burma ta' Fuq; iżda vapuri Ingliżi għal snin kienu għaddejjin fuq l- awtostrada tax- xmara kbira tax- Xmara Irrawaddy, minn Rangoon sa Mandalay, u kien ovvju li l- metodu l- aktar mgħaġġel u l- aktar sodisfaċenti biex titwettaq il- kampanja Ingliża kien avvanz minn fuq l- ilma direttament fuq il- kapitali. Barra minn hekk, numru kbir ta 'vapuri u barki tax-xmara ta' drapp ħafif (jew flats), li kienu jappartjenu għall-Kumpanija tal-Flottilja Irrawaddy taħt il-kontroll ta' Frederick Charles Kennedy, kienu disponibbli f'Rangoon, u l-għarfien lokali tal-uffiċjali tal-kumpanija tan-navigazzjoni tax-xmara diffiċli kien għad-dispożizzjoni tal-forzi Brittaniċi. Il-Ġeneral-Maġġur, wara Sir, Harry Prendergast ġie mqiegħed fil-kmand tal-invażjoni. Kif kien mistenni biss f'intrapriża ta 'din id-deskrizzjoni, il-flotta kif ukoll l-armata kienu msejħa fir-rikwiżizzjoni; u bħala s-soltu s-servizzi mogħtija mill-baħħara u l-armi kienu l-aktar importanti. Il-forza effettiva totali disponibbli kienet ta' 3,029 truppa Ingliża, 6,005 sepoys Indjani u 67 kanuni, u għas-servizz tax-xmara, 24 mitħna. Il-flotta tax-xmara li kkunsinnat it-truppi u l-ħażniet kienet komposta minn aktar minn 55 vapur, barki, u lanċi, eċċ.  Mistoqsija: Kemm kien hemm truppi Ingliżi fl- armata?
3,029 (il-ġimgħa)