Ikkompleta l-frażi li ġejja: L-operazzjoni Sovjetika għall-okkupazzjoni tal-Gżejjer Kuril saret bejn it-18 ta' Awwissu u t-3 ta' Settembru (il-Ġappun kien ħabbar
il-kunsinna tiegħu fil-15 ta' Awwissu, u ffirmah formalment fl-2 ta' Settembru). L- abitanti Ġappuniżi ġew rimpatrizzati sentejn wara. L-Istati Uniti kienu għenu fit-tħejjija tal-invażjoni Sovjetika permezz tal-Proġett Hula, billi ttrasferixxew bastimenti navali lejn l-Unjoni Sovjetika.