Ikkompleta l-frażi li ġejja: Mat-tifqigħa tal-ostilitajiet fit-8 ta' Diċembru 1941 (Ħin tal-Punent tal-Longitudni), Voge sofra d-doppju ignominja li l-kmand tiegħu nqabad f'reviżjoni u, tliet ijiem wara, li tilefha għal bombi tal-għadu waqt li kien għadu fil-Cavite Navy Yard. Voge, madankollu, irkupra malajr minn dak il-ħsara, assuma l-kmand ta '"Sailfish" (SS-192) (li qabel kien jismu "Squalus") fis-17 ta' Diċembru, u mexxaha fuq ħames pattugli ta' gwerra b'suċċess matul l-ewwel tmien xhur tal-1942. Sakemm il-Battalji tal-Baħar tal-Korall u ta '
F'nofs Mejju u f'Ġunju, rispettivament, kienu biss is-sottomarini tal-Flotta tal-Paċifiku bħal "Sailfish" li setgħu jiġġieldu biex jimpedixxu l-attakk Ġappuniż; u l-patrulji tal-gwerra tagħhom ipprovdew l-uniku punt ċar għall-kawża Alleata fil-Paċifiku.