Sommarja l- artiklu:  L-NHS qed jirrazzjona operazzjonijiet u trattament għall-pazjenti meqjusa li huma tqila wisq. Investigazzjoni sabet li erbgħa minn kull ħames trusts tas- saħħa jirrifjutaw li jiffinanzjaw xi proċeduri għal pazjenti kklassifikati bħala obeżi. Dawn jinkludu l-kirurġija tal-ġenbejn u l-irkoppa, l-IVF, is-sostituzzjonijiet tal-artikoli u fil-każ ta' organizzazzjoni waħda, l-operazzjonijiet kollha ta' rutina. Id-dettalji miksuba mit-talbiet tal-Libertà tal-Informazzjoni juru wkoll li żewġ terzi tat-trusts jiċħdu xi proċeduri għat-tipjip. It-tobba anzjani ddeskrivew il-politiki bħala <unk>razzjonament ċar<unk> u qalu li huma <unk>immorali<unk> u <unk>inġusti<unk>. Investigazzjoni sabet li erbgħa minn kull ħames trusts tas- saħħa jirrifjutaw li jiffinanzjaw xi proċeduri għal pazjenti kklassifikati bħala obeżi. Sadanittant żewġ terzi tat-trusts jiċħdu xi proċeduri għal dawk li jpejpu. Iżda l- immaniġers qalu li minħabba l- baġits dejjem aktar limitati tagħhom, ma kienx xieraq li joffru ċerti trattamenti mhux urġenti lill- pazjenti li għalihom dawn ma setgħux ikunu effettivi. L-NHS kollu kemm hu jinsab taħt pressjoni finanzjarja severa u qed jitħabbar biex jissodisfa t-talbiet tal-popolazzjoni li qed tikber u li dejjem aktar qed tixjieħ. Is-sena l-oħra l-Kap Eżekuttiv Simon Stevens tbassar li kien se jkun hemm bżonn li 30 biljun £ addizzjonali jidħlu fil-baġit tiegħu sal-2020 biss biex jiġi żgurat li l-istandards tal-kura ma jonqsux. Fid-dawl ta' tali pressjoni finanzjarja, ħafna trusts bdew proċeduri ta' razzjonar li mhumiex meqjusa bħala urġenti biex jiffrankaw il-flus. Imma din l- investigazzjoni mill- rivista GP turi kemm il- maniġers qed jirrifjutaw it- trattament tal- pazjenti minħabba l- istil ta'ħajja tagħhom. It-tweġibiet tal-Libertà ta' Informazzjoni minn 145 mill-211 Grupp ta' Kummissjonar Kliniku, (CCGS), <unk> korpi lokali tal-NHS <unk> wrew li 38 fil-mija kienu jirrestrinġu xi proċeduri għal pazjenti obeżi. 63 fil- mija oħra rrifjutaw li jippermettu lill- pazjenti jieħdu ċertu trattament jekk huma jpejpu. Dr Richard Vautrey, viċi-president tal-kumitat tal-GPs tal-Assoċjazzjoni Medika Brittanika, li huwa bbażat f'Leeds, qal li l-maniġers kienu qed jużaw "raġunijiet kliniċi foloz" biex jiddiskriminaw ma' xi pazjenti. Huwa żied: "Dan huwa razzjonament ċar. Il-CCGs għandhom ikunu miftuħa u onesti. <unk>Jekk aħna se <unk>razzjonament a...
L- operazzjonijiet razzjonati jinkludu kirurġija tal- ġenbejn u l- irkoppa, IVF, u sostituzzjonijiet tal- ġogi. Sptar wieħed irrestrinġi l- operazzjonijiet kollha taʼ rutina għall- pazjenti obeżi. Żewġ terzi tat-trusts ukoll jiċħdu xi proċeduri għal dawk li jpejpu. It-tobba anzjani ddikjaraw il-politiki 'immorali' bħala 'razzjonament ċar' Imma l-maniġers qalu li l-baġits limitati jfissru li kellhom jirrifjutaw xi op.