Sommarja l- artiklu:  Raħal żgħir fit-Tramuntana ta' New York jinsab maqsum wara d-deċiżjoni tal-iskola sekondarja tiegħu nhar l-Erbgħa biex ixandar il-Pledge of Allegiance bl-Għarbi. Kien maħsub bħala mod kif tiċċelebra l-Ġimgħa Nazzjonali tal-Lingwi Barranin - kull jum, l-avviżi u l-wegħda fil-Linja Għolja Pine Bush kienu jiġu rrakkomandati b'lingwa differenti. Madankollu, l-isturdament li kkawżat f'xi studenti u ġenituri malajr ġiegħel lill-amministraturi joħorġu apoloġija u wegħda li minn issa 'l quddiem jirrakkontaw il-Pledge of Allegiance bl-Ingliż biss. Issa, il-linji ġew imfassla f'Pine Bush (pop. 1,600) hekk kif xi studenti u għalliema huma rrabjati li ġiet maħruġa apoloġija, filwaqt li oħrajn japplaudjaw id-deċiżjoni u jgħidu li l-wegħda qatt ma kellha tiġi rrakkomandata f'lingwa oħra għajr l-Ingliż. Iċċekkja'l isfel għal video. Outrage: Pine Bush High School f' Upstate New York iċċelebraw il-Ġimgħa Nazzjonali tal-Lingwi Barranin billi qraw il-wegħda f' lingwi differenti u kkawżaw indignazzjoni nhar l-Erbgħa billi qrawha bl-Għarabja. Is- Superintendent tal- Iskola Joan Carbone qal lit- Times Herald-Record li l- kontroversja 'qsamet l- iskola fin- nofs.' 'Xi ħaġa li kienet suppost li kienet tajba imma ma kinitx hekk,' ammetta Carbone. Il-prova li tingħata lezzjoni dwar il-multikulturaliżmu kkawżat reazzjoni negattiva kważi immedjatament. Il- Herald-Record jirrapporta li l- emissjoni mill- president tal- assemblea tal- istudenti Andrew Zink 'kienet milqugħa b'applausi u b'denunzjazzjonijiet rabjati fil- klassijiet kollha fl- iskola.' Sa nhar l- Erbgħa wara nofsinhar, id- Direttur Aaron Hopmayer kien talab apoloġija f'avviż li sar fl- iskola kollha. L- iskola kienet se tippubblika wkoll apoloġija fuq il- websajt tagħha. 'L-intenzjoni kienet li jiġi promoss il-fatt li dawk li jitkellmu lingwa oħra minbarra l-Ingliż għadhom jwiegħdu li jagħtu s-saluti lil dan il-pajjiż kbir,' qalet id-dikjarazzjoni. "Nistednu apoloġija sinċiera lil kull student, impjegat jew membru tal-komunità li sabu din l-attività offensiva. Fid- Distrett taʼ l- iskola tagħna, il- Pledge of Allegiance se jinqara biss bl- Ingliż kif irrakkomandat mill- Kummissarju għall- Edukazzjoni.' 'Huwa l-ħaġa t-tajba li għandek tagħmel': Il-president tal-assemblea tal-istudenti Andrew Zink...
L-Iskola Sekondarja Bush Pine f' New York iċċelebra l-Ġimgħa Nazzjonali tal-Lingwi Barranin billi qra l-wegħda f' lingwi differenti. L-amministraturi kienu sfurzati li jitolbu skuża wara li l-qari bl-Għarbi qajjem ir-rabja f' xi ġenituri u studenti. L-impenn minn issa 'l quddiem se jinqara biss bl-Ingliż, qalu l-uffiċjali.