Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Dan ir-" " Relazzjoni " " annwali " ntbagħat lill-provinċjali ta " l-Ordni fi Franza.
Ovvjament, verżjoni iktar kumplessa tas-sentenza hi "Din ir-"Relazzjoni" annwali ntbagħtet lill-provinċjali tal-ordni fi Franza, u, wara eżami bir-reqqa u r-re-editjar, ġiet ippubblikata minnu f'serje taʼ tnax-il volum, magħrufa kollettivament bħala "Ir-"Relazzjonijiet Ġiżwiti"".