Huma kienu mċaqalqa minn ġabra ta'tribujiet indipendenti għal konfederazzjoni effettiva.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Huma kienu mxew minn ġabra ta' tribujiet indipendenti għal konfederazzjoni effettiva magħrufa bħala l-Moviment tas-Sultan tal-Maori, li kien ikkonċentrat fir-reġjun ta' Waikato, iżda li kellu influwenza fuq żoni kbar tal-Gżira tat-Tramuntana".