Imla l-frażi li ġejja:
Il- gwerra spiċċat f'Mejju taʼ l- 1945 u ż- żewġ terzi tal- punent tal- Ġermanja kienu maqsuma f'erbaʼ żoni kbar taʼ okkupazzjoni militari. In-nofsinhar tal-pajjiż, inkluż Dortmund, sar iż-żona taʼ okkupazzjoni militari Ingliża. Ma kien hemmx aktar strutturi politiċi demokratiċi li kienu qed joperaw, u waqt li dawn kienu qed jiġu ppreparati l-amministraturi militari waqqfu istituzzjonijiet li sa fejn kien possibbli rriflettaw il-bilanċ politiku evidenzjat mill-elezzjonijiet tal-1932, li kienu l-aktar elezzjonijiet demokratiċi reċenti. L-Ingliżi ħatru lil Elisabeth Zillken bħala membru tal-kunsill tal-belt ta' Dortmund u tal-kunsill tal-provinċja ta' North Rhine-Westphalia. Hija qiegħda bħala membru tas-CDU sa April 1947, iżda bl-għeluq tas-sittin anniversarju tagħha fuq l-orizzont, hija ma kinitx tiffirma għall-elezzjoni għal terminu ulterjuri. L-Unjoni Kristjana Demokratika CDU kienet f'ħafna modi partit politiku suċċessur tal-Partit taċ-Ċentru "Kattoliku" l-antik, iżda kienet ibbażata b'mod aktar wiesa'. F'dak li kien baqa' mill-Ġermanja kien hemm perċezzjoni li n-Nazzjonalsossialisti kienu rnexxielhom fl-elezzjoni minħabba firdiet politiċi bejn il-partiti aktar moderati u fuq ix-xellug politiku, u kien hemm determinazzjoni kondiviża min-naħa tal-poteri okkupaturi biex jevitaw li jerġgħu lura għall-populiżmu. Fil-punent l-awtoritajiet militari appoġġaw bil-qawwa l-ħolqien tal-CDU. Bejn l-1947 u l-1958 Elisabeth Zillken serva bħala viċi-president tal-Kunsill Ewropew għall-Affarijiet Barranin.