Sommarja l- artiklu:  Ma huwiex faċli li wieħed jasal fuq Mars: il- vjaġġ taʼ mijiet taʼ miljuni taʼ mili jieħu madwar disaʼ xhur, f'direzzjoni waħda, u missjoni b'ekwipaġġ probabbilment se tieħu madwar tliet snin. Għalhekk, wieħed xjentist ħares lejn tipi differenti taʼ propulsjoni - inkluż nukleari - biex jara jekk kienx hemm mod iktar mgħaġġel kif tasal hemm. Iżda jidher li, barra minn rivoluzzjoni fl-inġinerija, ma nistgħux naqsmu dawn iż-żminijiet - u hu jaħseb li huwa improbabbli li nibgħatu bnedmin fi żmien ħames deċennji, mhux fis-snin tletin kif temmen in-NASA. Dr Bertolami mill-Università ta' Porto kien qed jitkellem ma' MailOnline. Hu studja tipi differenti taʼ propulsjoni li setgħu jġorru lill- bnedmin lejn Mars (imniżżel hawn). B'kollox, missjoni b'ekwipaġġ idum bejn tliet u erba' snin, li toħloq problemi kbar, bħal espożizzjoni għar-radjazzjoni. Il-fiżiku teoriku Dr Orfeu Bertolami mill-Università ta' Porto, flimkien mal-kollegi tiegħu Dr André Guerra u Dr Paulo Gil, wettaq studju li jqabbel metodi differenti ta' propulsjoni spazjali għal missjoni b'ekwipaġġ lejn Mars. L-għażla 1 -'qabża ġganti'mill-qamar sa Mars - jerġgħu lura lejn il-qamar - tibni bażi fuq il-qamar - tibgħat il-bnedmin fuq il-wiċċ ta'Mars L-għażla 2 - inqas riskju teknoloġiku. - Ibgħat il-bnedmin f' orbita ta'l-Qamar. - Żur asterojde fl-orbita tiegħu stess. - Erġa'lura lejn il-wiċċ tal-Qamar. - Esplora l-qamar Marittimi Deimos u Phobos. - Daħal f' orbita madwar Mars. - Inżul fuq il-pjaneta ħamra. L-għażla 3 - It-triq favorita attwali tan-NASA - Il-qbid robotiku ta'asterojde - Tpoġġiha f' orbita ta'l-Qamar biex l-astronawti jżuruha - Ivvjaġġar lejn il-Qamar ta'Mars - Poġġi lill-bnedmin f' orbita ta'Mars - Tpoġġi saqaf fuq Mars Ibbażat fuq il-kalkoli tat-tim, huma sabu li l-ħin totali tal-missjoni joħloq problemi serji għal missjoni b'ekwipaġġ potenzjali. B'kollox, il-missjoni se ddum bejn tliet u erba' snin, li huwa eżiġenti ħafna u kważi impossibbli skond Dr Bertolami. "Minkejja dak li jgħidu n-nies, aħna 'l bogħod ħafna milli nilħqu l-Mars", huwa qal lil MailOnline. Problema partikolari hija r- radjazzjoni. Astronauts fuq missjoni lejn u mill-Mars se jkunu barra mill-Dinja...
Dr Bertolami mill-Università ta'Porto kien qed jitkellem ma'MailOnline. Hu studja tipi differenti ta'propulsjoni li setgħu iwasslu lill-bnedmin fuq Mars. B'kollox, missjoni b'ekwipaġġ idum bejn tliet u erba' snin, li toħloq problemi kbar, bħal espożizzjoni għar-radjazzjoni. Hu jaħseb li l-pjan tan-NASA biex in-nies jitilgħu hemm fis-snin 2030 mhuwiex fattibbli. <unk>Nixtieq inkun ftit aktar ottimista, imma nibża' li dan hu kif inhu <unk>