Sommarja l- artiklu:  L-eks plejer tal-futbol Clarke Carlisle irrikonoxxa ħati għal reat ta' sewqan waqt li kien xrob li seħħ ftit jiem qabel ma pprova joqtol lilu nnifsu. Il-plejer ta' 35 sena, li lagħab għal Leeds, Burnley u QPR, illum ammetta li naqas milli jipprovdi kampjun fit-20 ta' Diċembru. Huwa ppreżenta wkoll ħtija ta' akkuża ta' sewqan b'mod li ma kienx konformi ma' liċenzja fl-istess data, meta l-uffiċjali tal-pulizija spjegaw il-Mercedes tiegħu li kien qed jivvjaġġa b'mod "erratiku". L-eks plejer tal-futbol Clarke Carlisle ammetta li naqas milli jipprovdi kampjun meta kien suspettat li kien qed isuq wara li xrob. Jumejn wara li ġie mwaqqaf mill- pulizija, huwa pprova joqtol lilu nnifsu. Carlisle għadu jġorr il-marki tal-wiċċ minn attentat ta' suwiċidju fit-22 ta' Diċembru f'ħabta li ħallitu f'koma sa nofs Jannar. Il-president ta' qabel tal-Assoċjazzjoni tal-Professjonisti tal-Futbol tkellem b'mod ċar hekk kif ammetta l-akkużi mill-bank tal-akkużi fil-Qorti tal-Maġistrati ta' Highbury Corner fit-tramuntana ta' Londra llum. Il- Viċi Imħallef tad- Distrett Margaret Dodds qalet lil Carlisle li hu'inevitabbilment' se jkun skwalifikat meta jidher l- istess qorti għall- sentenza fl-14 ta'Mejju. Hija ordnat ukoll li jsiru rapporti dwar il- każ wara li ngħatat informazzjoni dwar is- sitwazzjoni medika taʼ Carlisle. Il-Qorti semgħet li kien spottat mill-pulizija 'jitbiegħed' bil-Mercedes tiegħu u kważi laqat vettura oħra fuq Pentonville Road, fit-Tramuntana ta' Londra, fit-20 ta' Diċembru madwar is-7 ta' filgħodu. Il-Prosekutur Zahid Hussain qal li l-karozza kienet tidher 'tbiddel fil-karreġġata, lejn il-passaġġ fuq in-naħa tal-ġenb, kważi timla l-passaġġ' u li t-tajers kienu 'jikkru fuq il-kurvatura'. Meta l-uffiċjali waqfu u tkellmu ma' Carlisle, is-Sur Hussain żied jgħid li "l-arja tiegħu kienet tinħass l-alkoħol". Il-qorti ġiet mgħarrfa li Carlisle ma ħallasx biżżejjed fil- respiratur meta ġie ttestjat fuq in- naħa tat- triq biex jipprovdi kampjun adegwat. Carlisle aktar tard qal li waqa'f' spiral ta'tnaqqis wara li l-kuntratt tiegħu bħala pundit tal-futbol tat-TV ġie kkanċellat. Hu ttieħed lejn l- istazzjon tal- pulizija taʼ Islington imma ma riedx jikkoopera u qal: 'Serġent, nixtieq nitkellem maʼ l- avukat tiegħi l- ewwel.' Il-qorti ġiet mgħarrfa li Carlisle kellu...
L-eks plejer ta' Leeds, Burnley u QPR ġie mwaqqaf mill-pulizija s-sena l-oħra. Issa ammetta li naqas milli jipprovdi breathalyser jew kampjun tad-demm. L-inċident seħħ ftit jiem qabel ma l-eks plejer ipprova joqtol lilu nnifsu. Iktar tard hu qal li ħass li l- mewt kienet'is- soluzzjoni perfetta'għall- problemi tiegħu.