Ikkompleta l-frażi li ġejja: Thaddeus of Warsaw huwa rumanz tal-1803 miktub minn Jane Porter. Din tikkonsisti f'erba' volumi. L-istorja kienet derivata minn rakkonti xhieda ta'suldati Ingliżi u refuġjati Pollakki li ħarbu mill-
ir-rivoluzzjonijiet falliti kontra l-okkupazzjoni barranija tal-Polonja fis-snin 1790. Ġie maħsub minn Olga S. Phillips (1940), awtur tal-bijografija ta 'Isaac Nathan, li l-karattru ta' Thaddeus kien ibbażat fuq missier Nathan Menachem Mona Polack (Moses Monash il-Polonjan) li kien maħsub li kien iben illeġittimu tar-Re Stanisław August Poniatowski u l-maħbuba Lhudija tiegħu Elżbieta Szydłowska. Phillips jiddikjara li Jane Porter kienet tissejjaħ lil Isaac Nathan 'Thaddeus' meta kienet tmiss wiċċu bħala tifel.