Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza The Weavers evitaw li jirrekordjaw il-kanzunetti aktar kontroversjali fir-repertwarju tagħhom, u evitaw li jwettqu f' postijiet u avvenimenti kontroversjali.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "The Weavers evitaw il-kanzunetti aktar kontroversjali fir-repertwarju tagħhom, kif ukoll evitaw li jwettqu f'postijiet u avvenimenti kontroversjali, u l-istampa tax-xellug bdiet tiddgħajjefhom bħala li kienu biegħu t-twemmin tagħhom bi skambju għas-suċċess popolari".