Ikkompleta l-frażi li ġejja: Qabel it-Tieni Gwerra Dinjija, il-lingwa Kursenieki kienet soċjolekta tas-sajjieda Kurjani tal-Belt Kurjana. F'oqsma oħra tal-ħajja ta' kuljum, il-Kursenieki użaw il-Ġermaniż tal-ambjent ta' madwarhom. L-avvenimenti tal-ewwel nofs tas-seklu 20 u l-annessjoni Sovjetika tal-Prussja tal-Lvant wasslu biex il-lingwa kważi tispiċċa, u b'hekk kienet fil-periklu serju. Ftit min-nies li għadhom jitkellmu bil-lingwa nattiva jgħixu fil-Ġermanja, wara li ġew espulsi fl-
it-tindif etniku li seħħ fil- Prussja tal- Lvant wara t- Tieni Gwerra Dinjija.