Sommarja l- artiklu:  Qatt kellek problemi biex tgħid min hu l-lemin u min hu x-xellug? Pereżempju int qed tieħu lezzjoni tas-sewqan u l-għalliem jgħidlek biex idur lejn ix-xellug u int tieqaf, u tbati biex taħseb f'liema direzzjoni tkun lejn ix-xellug. Jekk iva, m'intix waħdek <unk> proporzjon sinifikanti tal-popolazzjoni tagħna għandu diffikultà biex jiddistingwi l-lemin mill-xellug. Ħafna nies, saħansitra adulti, jgħidu li ma jifhmux x'inhu l- lemin u x'inhu x- xellug. Dr Gerard Gormley, mill-Università Queen's ta' Belfast, jgħid li kważi ħamsa mill-professuri tal-kulleġġ u aktar minn kwart mill-istudenti tal-kulleġġ għandhom diffikultà biex jidentifikaw malajr il-lemin mill-xellug. Pereżempju, 19.5 fil- mija tal- professuri tal- kulleġġ u 26.2 fil- mija tal- istudenti tal- kulleġġ qalu li kultant, spiss jew il- ħin kollu kellhom diffikultà meta kellhom jidentifikaw malajr il- dritt mix- xellug. Id-diskriminazzjoni bejn ix-xellug u l-lemin hija proċess newropsikoloġiku kumpless li jinvolvi diversi funzjonijiet ogħla tal-moħħ. Dawn jinkludu l-abbiltà li tintegra l-informazzjoni tat-tast, tal-ħoss u tal-vista, il-funzjoni tal-lingwa u l-memorja. Għal xi wħud din hija xi ħaġa naturali imma għal oħrajn hija sfida konsiderevoli. Problema oħra li jiffaċċjaw il- professjonisti tas- saħħa hi li meta tabib jew infermier iħares lejn pazjent, in- naħa tal- leminija tagħhom tkun fuq in- naħa tax- xellug tal- pazjent. Għalhekk, biex il- pazjent ikun jistaʼ jiddistingwi sewwa bejn il- lemin u x- xellug, jeħtieġ ukoll li jdawwar l- immaġini f'moħħu. L-iżbalji żbaljati jsiru żbalji li jistgħu jiġu evitati. M'huwiex it- tmiem tad- dinja jekk tieħu d- direzzjoni ħażina fuq vjaġġ, imma hemm ħafna sitwazzjonijiet fejn il- konfużjoni bejn il- lemin u x- xellug tistaʼ jkollha konsegwenzi devastanti. Xi wħud mill- iktar żbalji traġiċi fil- medika kienu meta l- operazzjoni saret fuq in- naħa ħażina taʼ pazjent: it- tneħħija tal- kliewi żbaljat jew it- tneħħija tal- saqaf żbaljat. Filwaqt li hemm sistemi, kontrolli u bilanċi fis-seħħ biex jiġu antiċipati u minimizzati dawn it-tipi ta' żbalji, meta dawn iseħħu, l-iżball uman spiss ikun il-kawża. Mhux it-tmiem tad-dinja jekk persuna tieħu d-direzzjoni żbaljata fuq vjaġġ, imma tobba li jqarrqu bejn il-lemin u x-xellug neħħew il-kliewi żbaljat fil-passat. Tħallix...
Gerard Gormley huwa tabib ġenerali akkademiku fl- Università ta'Queen. Qal li ħafna nies għandhom diffikultà biex jidentifikaw malajr xellug u dritt. F'dik il-kummentarja, huwa jgħid li n-nisa għandhom it-tendenza li jiġġieldu aktar mill-irġiel. Huwa proċess kumpless li jinvolvi diversi funzjonijiet ogħla tal-moħħ. Huwa perikoluż jekk it-tobba jew professjonisti tas-saħħa jaħbtu xellug u dritt. Qal li n-nies għandhom jiġu ttestjati sabiex ikunu konxji jekk ikollhom problema.