Sommarja l- artiklu:  L- esperti jgħidu li dawk li qed jixtru djar għall- ewwel darba qed jitilqu mis- suq tad- djar minħabba li qed jiżdiedu l- "granlords". Il- boom riċenti tal- buy-to-let kien parzjalment immexxi minn Brittaniċi rtirati li qed ifittxu li jinvestu fil-proprjetà. U l-aġenti tal-proprjetà jgħidu li l-interess ta' investituri anzjani fir-rigward tal-proprjetà qed iġib pressjoni akbar fuq il-ħażna limitata ta' djar fil-Gran Brittanja. Il-pensjonanti dejjem aktar qed idawru lejn ix-xiri għal kiri biex jiksbu ritorn aħjar fuq it-tfaddil tagħhom fi żmien meta l-banek qed joffru l-agħar rati ta' imgħax li qatt ġew irreġistrati. Ix-xerrejja li jixtru djar għall-ewwel darba qed jiġu mċaqalqa mis-suq tad-djar minħabba ż-żieda ta' dawk li jissejħu 'granlords' li qed ifittxu li jinvestu l-pensjonijiet tagħhom fil-proprjetà, wissew l-esperti (stampa tal-fajl) L-industrija issa qed tipprevedi li saħansitra aktar 'granlords' se jixtru djar biex jikruhom minn April, meta r-riformi jagħmluha aktar faċli għall-persuni 'l fuq minn 55 sena biex iħallsu l-pensjonijiet tagħhom. Dan x'aktarx li jsaħħaħ il-prezzijiet saħansitra aktar fit-tarf ta' isfel tas-suq, u jagħmel proprjetajiet modesti, għall-ewwel darba, saħansitra aktar inaffordabbli għal xerrejja żgħażagħ li qed jippruvaw jagħmlu l-ewwel pass tagħhom fuq l-iskala tal-proprjetà. Miles Shipside, mill-websajt dwar il-proprjetà, Rightmove, qal: <unk>Filwaqt li ħafna fondi tal-pensjoni jistgħu ma jiffinanzjawx somma f'daqqa mingħajr taxxa kbira biżżejjed biex tiffaċilita x-xiri ta' proprjetà, għal xi wħud din se tipprovdi biżżejjed għal depożitu. <unk>L-aġenti jirrapportaw livell għoli ta' interess minn <unk>granlords<unk> <unk> new landlords li tipikament huma investituri li jixtru biex jikru, li huma fl-età tal-irtirar għall-ewwel darba.<unk> David Blythman, ta' Scottfraser estate agent, Oxfordshire, qal: <unk>Minn il-bidu tas-sena ma kien hemm l-ebda tnaqqis fid-domanda għall-proprjetajiet madwar Oxfordshire u d-diviżjoni tagħna ta' tfittxija ta' investiment issa qed tirċievi żieda sinifikanti fl-inkjesti inklużi ħafna minn <unk>granlords<unk> - l-ewwel darba, l-età tal-irtirar, investituri buy-to-let li jiddiversifikaw l-investimenti tal-pensjoni tagħhom. <unk> Aħna nistennew li dawn ix-xerrejja jkollhom impatt pożittiv fuq il-kwalità tas-settur tal-kiri privat peress li m'għandhomx l-intenzjoni li jqattgħu l-fondi miksuba bil-kbir tagħhom fuq xi ħaġa oħra għajr l-aqwa proprjetajiet.<unk> L-aġenti tal-proprjetà jgħidu li l-imgħax minn...
Boom reċenti parzjalment immexxi minn pensjonanti li jixtiequ jirritornaw aħjar fuq l-iffrankar. L-aġenti tal-proprjetà jgħidu li dan qed iġib pressjoni akbar fuq il-ħażna limitata ta'djar tal-Gran Brittanja. L-industrija tbassar li saħansitra aktar se jixtru djar modesti biex jikru minn April. Riformi ġodda se jagħmluha eħfef għall-persuni'l fuq minn 55 sena biex iħallsu l-pensjonijiet tagħhom.