Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Din inbniet fl-1788 mill-attur u maniġer Samuel Butler u kienet waħda mis-sirkwiti tiegħu ta'teatri.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Inbena fl-1788 mill-attur-maniġer Samuel Butler, kien wieħed mis-ċirkwiti tiegħu ta' teatri, postijiet oħra kienu jinkludu Northallerton, Ripon u Ulverston".