Sommarja l- artiklu:  (CNN) Mara ta 'Michigan tilfet is-sħubija tagħha ta' Planet Fitness fuq il-mod "inappropriat" li bih ilmentat dwar mara transġeneru fil-kamra tal-ħwejjeġ, qalet kelliema tal-ġinnasju. Is-sħubija ta' Yvette Cormier ma ġietx ikkanċellata sempliċement għax qalet il-kwistjoni, "peress li aħna nilqgħu r-risposti kollha mill-membri tagħna", qal McCall Gosselin, direttur tar-relazzjonijiet pubbliċi f'Planet Fitness Corporate. Minflok, kien il-mod kif esprimiet it-tħassib tagħha li l-maniġment tal-klabb ħass li ma kienx xieraq, li rriżulta fil-kanċellazzjoni, qal Gosselin. Cormier wieqaf fuq l-azzjonijiet tagħha f'każ li ġibed l-attenzjoni lejn id-drittijiet tat-transġeneru. "Dan kollu huwa ġdid għalija. Ma mortx ħdejn persuna transġeneru dik il- ġurnata. Jien kont mistagħġeb bis-sitwazzjoni", qal Cormier lil CNN. "Dan hu dwar lili u dwar kif ħassejtni mhux sigur. Għandi nħossni sikur hemm". L- omm taʼ żewġt itfal tgħid li kienet qed taġixxi minħabba tħassib għas- sigurtà tagħha u l- privatezza taʼ membri oħra tan- nisa tal- ġimnażi meta qajmet il- kwistjoni nhar is- Sibt, 28 taʼ Frar. Hi marret fir- riċezzjoni wara li xi ħadd li deher bħal "raġel" daħal fil- kamra tal- ħwejjeġ tan- nisa waqt li kienet qed tinbidel. "Rrid inkun naf għala kien hemm raġel fil-kamra tal-ħwejjeġ tan-nisa", qalet lil CNN. "Huwa deher bħal raġel, u li huwa dak li waqqaf lili fil-mogħdijiet tiegħi. " Hi qalet li l-impjegat fuq ir-riċetta qaltilha dwar il-politika ta' "no-judgment" ta' Planet Fitness, li tippermetti lin-nies jużaw il-kamra tal-ħwejjeġ ibbażata fuq "l-identità sesswali sinċiera u dikjarata minnhom infushom". Ma kinitx sodisfatta, qalet li ċemplet lill- kwartieri ġenerali taʼ Planet Fitness u smajt l- istess ħaġa. "Dak għandu jkun xi ħaġa li huma enfasizzaw meta I iffirmat", qalet hi. "Jekk għandek partijiet maskili m'għandekx għalfejn tkun fil-kamra tal-ħwejjeġ tan-nisa. Ma jimpurtax x'inti; ma jimpurtax jekk intx omosesswali, lesbjana, transġeneru jew transvestita. Jien ma nħossnix komda miegħek bħala raġel fil- kamra tal- ħwejjeġ tiegħi, fil- kamra tal- ħwejjeġ tiegħi". Hi reġgħet lura fil- ġinnasju nhar it- Tnejn, it- Tlieta, l- Erbgħa u l- Ħamis "biex tgħarraf" lil nisa oħra li huma "ħallew lill- irġiel fil- kamra tal- ħwejjeġ tan- nisa", qalet hi. "Kuljum kont ngħid...
Mara titlef is-sħubija fil-ġinnasju wara li lmentat dwar mara transġeneruża fil-kamra tal-ħwejjeġ. Planet Fitness qalet li l- mod kif esprimiet it- tħassib tagħha kien "inappropriat" Yvette Cormier: "Dan kollu hu ġdid għalija"