Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza It-Trust huwa mwaqqaf u mmaniġġjat minn R Ramachandran Nair IAS, f' isem il-Ħanin, San, Riformatur Soċjali, Filosofi Sri Vidyadhiraja Chattambi Swamikal li kien l-inkorporazzjoni tal-fraternità u l-imħabba universali.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "It-Trust huwa mwaqqaf u mmaniġġjat minn R Ramachandran Nair IAS, L-għan tat-Trust huwa li jippropaga l-ideali nobbli u għoljin ta 'Chattambi Swamikal li kien l-arkitett ewlieni wara r-renaxximent soċjali f'Kerala. "