Sommarja l- artiklu:  (CNN) Issa huwa ġeneralment aċċettat li l-ewwel uffiċjal ta' Germanwings Andreas Lubitz tabilħaqq ħalla lill-kaptan tiegħu barra mill-cockpit, poġġa l-ajruplan tagħhom f'waqgħa bil-qawwa, u mbagħad qagħad bilqiegħda u stenna b'kalma sakemm jasal it-tmiem. Hu għamel dan bil- premeditazzjoni, wara li ċaħad il- nota tat- tabib li kienet se tneħħih mix- xogħol dak il- jum. Hu jingħaqad mal- lista qasira u infama ta 'piloti tal- ajru, ftit fl- aħħar għoxrin sena, li użaw l- ajruplani tagħhom biex jikkombinaw suwiċidju ma' qtil massiv. Għala dan il- ħsieb huwa tant affaxxinanti u tant orribbli f'daqqa waħda? Dan minħabba l- inkompatibbiltà bejn dak li rridu nemmnu dwar it- titjir u dak li naraw issa. Ivvjaġġar bl- ajru jippreżenta ruħu bħala attività strettament professjonali kkontrollata ħafna, imċaħħda minn kull element imprevedibbli. L- ekwipaġġi tat- titjiriet jilbsu uniformijiet taʼ stil militari mhux għax ma setgħux jittajru bl- istess mod bil- ħwejjeġ tat- triq, imma għax l- uniformijiet jagħtu lill- passiġġieri s- suġġeriment subliminali li huma taʼ razza differenti, daqskemm huma 'l bogħod mill- poplu ordinarju daqs kemm atleta taʼ klassi dinjija hu 'l bogħod minn xi ħadd li ma jispiċċax jaħdem. Mhux biss li l- piloti huma aktar intelliġenti u mħarrġa aħjar min- nies ordinarji, dawn il- strixxi u l- kappijiet jgħidu hekk, imma wkoll li għandhom ikunu inqas li jinsew milli aħna, inqas li nistartjaw, li jistrieħu aħjar, li ma jkunux suxxettibbli għall- irritabbiltà jew għas- tristità jew għar- rabja li tnixxi. Bħal suldati, għandhom ikunu biss ftit robotiċi, effiċjenti, kuraġġużi u purifikati mill-iskart li jinfetta l-erwieħ tal-bnedmin komuni. Minħabba li huma kisbu l-marki tagħhom, inħossuna sikuri -- anki meta jidher li huwa impossibbli għalina li nifhmu, jew apparentement għal xi ħadd li jispjega, dak li jżomm dawk l-inġenji kbar tal-metall fl-arja. Il- verità, kif turi l- istorja kbira taʼ l- inċidenti tal- ajruplani, hi li l- piloti m'humiex differenti minn nies oħra. Jistgħu jkunu bla ħsieb, dgħajfa, inattenti u bla ħsieb. Jistgħu jixorbu wisq. Meta l- piloti jitkellmu bejniethom, l- iżbalji, il- każijiet li kienu qrib li jiġru, u d- diżastri li ġew evitati bis- suċċess biss huma suġġetti favoriti. Imma jekk il- bdoti jiżbaljaw ftit minn żmien għal żmien, id- drammi kollha...
L-esperti jissuspettaw li l-ewwel uffiċjal Andreas Lubitz ħalla lill-bdot barra mill-cockpit tal-ajruplan. Peter Garrison: Il-piloti ma jeżistux fuq pjan morali differenti minn dak tagħna lkoll, u l-moħħ tal-bniedem huwa l-iswed minn kull kaxxa.