Sommarja l- artiklu:  Raġel li kien qed jiġbor fondi għall- karità ħarab bid- dmugħ wara li l- maniġer ta'supermarket talablu jitlaq mill- ħanut minħabba l- libsa ispirata ta' San Trinian tiegħu. Roger Cousin qal li kien ilbes l-uniforma tal-iskola tal-bniet sabiex jikseb aktar attenzjoni u jiġbor aktar flus għall-karità Children with Cancer. Imma dan ir- raġel ta'63 sena qal li ġie ordnat li jitlaq minn Morrisons f' Barnsley, South Yorkshire, wara li klijent wieħed biss ilmenta dwar il- kostum 'inappropriat' tiegħu. Roger Cousins, minn Penistone, South Yorkshire, kien qed jiġbor fondi f'kostum ta' San Trinian f'Morrisons f'Barnsley meta sostna li l-maniġer tal-ħanut qallu biex jitlaq. Is-Sur Cousins, minn Penistone, South Yorkshire, qal: "Ma stajtx nemmen dak li kien qed jiġri. 'Dan huwa biss il-kostum normali ta' San Trinian u l-maġġoranza tan-nies ħassu tajjeb miegħu imma persuna waħda lmentat u qalet li kienet se tmur fir-"radju" jekk jien kont għadni hemm meta jkunu lestew ix-xiri. 'Fl- aħħar intqalli nitlaq u nibdel il- ħwejjeġ. Kont inħoss li bdejt nibda nibki u stajt nibqaʼ bilqiegħda fil- karozza u nħoss li ma kellix iktar kunfidenza.' Il-bniedem ta'63 sena kien imqiegħed bħala dixxiplu ta'San Trinian fi sforz biex jiġbor għall-karità Children with Cancer qabel it-12-il Maratona ta'Londra tiegħu. Is-Sur Cousins, li ilu jiġbor fondi fl-istess ħanut għal aktar minn ħames snin, ġabar aktar minn £28,000 għal numru ta' għemejjel ta' karità permezz tal-isforzi tiegħu fil-maratona. Kull sena hi tilbes libsa differenti, li kienet tinkludi infermiera li ma timxix u l-kostum tal-plejer tal-ballet tat-tieni sena kompletat b'tutu roża. L-inċident kien l-ewwel darba li qatt sar ilment kontrih u li ġie mitlub jitlaq minn ħanut. Is-Sur Cousins qal: "Ilni nġabar fondi għal għotja oħra għal aktar minn 12-il sena madwar Barnsley u f'ħafna ħwienet differenti. Għandi ngħatat permess li jiġbru fl-istess fergħa Morrisons mill-istess manger, li qalli biex jitilqu, għal madwar ħames snin. "Saħansitra waqt li kont qed niġbor din il- ġimgħa, il- maniġer ra u tkellem miegħi. Huma jafu lili tajjeb ħafna hemmhekk u hekk...
Roger Cousin kien qed jiġbor fondi f' Morrisons meta ġie ordnat li jitlaq. Huwa kien imqiegħed bħala dixxiplu ta'San Trinian biex jiġbor għal Tfal bil- Kanċer. Il-maniġer tal-ħanut qal li klijent ilmenta dwar kostum'mhux xieraq '. Il-persuna ta'63 sena qalet li kien f' dmugħ minħabba l-inċident umilianti.