Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: L-istress tal-gwerra kien ħa l-piż tiegħu fuq is-saħħa tas-Sultan, aggravat mit-tipjip qawwi tiegħu u l-iżvilupp sussegwenti ta' kanċer tal-pulmun fost mard ieħor, inkluż l-arterjosklerosi u l-marda ta' Buerger. Żjara ppjanata fl-Awstralja u New Zealand ġiet posposta wara li s-Sultan sofra blokk arterjali fil-ġilda tal-lemin, li thedded li jitlef il-ġilda u ġie kkurat b'simpatectomija tal-lemin tal-lemin f'Marzu 1949. Bint il-kbar tiegħu Elizabeth, l-eredi presumptiv, ħadet aktar dmirijiet rjali hekk kif is-saħħa ta'missierha marret għall-agħar. It-tour li kien ġie mtawwal kien organizzat mill-ġdid, b'Elizabeth u r-raġel tagħha, il-Prinċep Philip, Duka ta' Edinburgh, jieħdu post ir-Re u r-Reġina. Ir-Re kien tajjeb biżżejjed biex jiftaħ il-Festival tal-Gran Brittanja f'Mejju 1951, iżda fit-23 ta 'Settembru 1951, il-pulmun tax-xellug tiegħu tneħħa minn Clement Price Thomas wara li nstab tumur malinn. F'Ottubru ta' l-1951, Elizabeth u Philip marru għal vjaġġ ta' xahar fil-Kanada; il-vjaġġ kien ġie pospost għal ġimgħa minħabba l-marda tas-Sultan. Fl-Ftuħ tal-Istat tal-Parlament f'Novembru, id-diskors tar-Re mit-tron kien imqarraq għalih mill-Lord Kanċillier, Lord Simonds. It-trażmissjoni tal-Milied tiegħu tal-1951 ġiet irrekordjata f'sezzjonijiet, u mbagħad editjata flimkien. Fil-31 ta' Jannar 1952, minkejja l-parir ta' dawk qrib tiegħu, ir-Re mar fl-Ajruport ta' Londra biex jara lil Eliżabetta u Filippu jitilqu mit-tour tagħhom fl-Awstralja permezz tal-Kenja. Fis-07:30 GMT filgħodu tas-6 ta 'Frar, instab mejjet fis-sodda f'Sandringham House f'Norfolk. Kien miet minħabba trombożi koronarja. It-tifla tiegħu telgħet lura lejn il-Gran Brittanja mill-Kenja bħala r-Reġina Eliżabetta II. Mill-9 ta 'Frar għal jumejn l-armar tiegħu baqa' fil-Knisja ta 'St Mary Magdalene, Sandringham, qabel ma baqa' fl-istat fil-Westminster Hall mill-11 ta' Frar. Il-funeral tiegħu sar fil-Kappella ta' San Ġorġ, Kastell ta' Windsor, fil-15 ta' Diċembru. Huwa ġie midfun fil-bidu fil-Vault Rjali sakemm ġie ttrasferit għall-Kapella Memorjali tas-Sultan Ġorġ VI ġewwa San Ġorġ fis-26 ta 'Marzu 1969. Fl-2002, ħamsin sena wara mewtu, il-fdalijiet ta' l-armla tiegħu, ir-Reġina...  Mistoqsija: Liema mis- sorsi li qed jonqsu fis- saħħa ma kinitx għażla?
l- istress tal- gwerra