Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Wara li Dieter Sattler u l-ministru tiegħu, Alois Hundhammer, kienu t-tnejn mibdula fil-gvern. Dan jista' jkun parzjalment konness mal-fatt li Sattler kien serva bħala dak li jammonta għal "viċi-ministru" minkejja li qatt ma kien elett membru tal-parlament reġjonali Bavarjan ("Landtag"), jew jista' jkun sempliċement irrifletta l-bilanċ tal-poter li qed jinbidel fi ħdan il-partit. Bejn l-1950 u l-1952 Sattler serva bħala l-president tal-Assoċjazzjoni Ġermaniża tat-Teatru ("Deutscher Bühnenverein"). Huwa serva wkoll matul l-1951/52 bħala president tal-kunsill tax-xandir f'Bayerischer Rundfunk, il-kumpanija tax-xandir Bavarja. F'dan iż-żmien, wara l-avvenimenti drammatiċi fi u fuq Berlin
Matul l-1948/49, iż-żoni ta' okkupazzjoni militari Amerikani, Ingliżi u Franċiżi tal-Ġermanja (imma, b'mod evidenti, mhux iż-żona ta' okkupazzjoni Sovjetika) kienu ġew ikkombinati f'Mejju 1949 u rilanċjati bħala r-Repubblika Federali Ġermaniża (il-Ġermanja tal-Punent) sponsorjata mill-Istati Uniti.