Imla l- frażi li ġejja: Fit-3 ta'Ġunju, 1918, diviżjoni ta'Marines intbagħtet biex tappoġġja l- armata Franċiża fil-
Il-Battalja ta' Belleau Wood. Lloyd Williams kien qed iservi bħala kmandant ta' kumpanija tal-51st Company, 2d Battalion, 5th Marines. Hekk kif waslu l- Marines, sabu li t- truppi Franċiżi kienu qed jirritiraw. Meta ġie rakkomandat li jirtira minn kolonel Franċiż fil- linja taʼ difiża fit- tramuntana tal- raħal taʼ Lucy-le-Bocage, Williams wieġeb b'mod ċar: "Irritira, Infern! Aħna għadna kif wasalna!"