Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Arrestat u interrogat sitt xhur mill-NKVD Sovjetiku, ġie kkundannat għal tmien snin f' kamp tax-xogħol furzat Sovjetiku.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Arrestat u interrogat sitt xhur mill-NKVD Sovjetiku, ġie kkundannat għal tmien snin f'kampijiet tax-xogħol furzat Sovjetiku u bilkemm baqa' ħaj sentejn qabel ma' ġie''amnestjat' ma' Pollakki oħra mis-Sovjetiċi wara l-invażjoni ta' Hitler fl-Unjoni Sovjetika (Ġunju 1941)".