Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Il-guerrillas fil-fatt ma telqux mill-Mozambik.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-gwarelli fil-fatt ma telqux mill-Mozambik; sforz kontra l-insurġenza mill-militar u l-pulizija Portugiżi rriżulta li ħafna mill-insurġenti nqabdu jew inqatlu".