Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Shiva jirrealizza li Maharishi Bhrigu huwa l-moħħ ewlieni wara l-attakk fuq Panchavati.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Shiva jirrealizza li Maharishi Bhrigu huwa l-moħħ ewlieni wara l-attakk fuq Panchavati, u kompla kontra tiegħu flimkien mal-imperatur Swadweepan Dilipa u Daksha".