Ikteb kompitu għal dan il-paragrafu - Bartle kien il-kampjonat tal-kontej tan-Nofsinhar 220 yard freestyle u rrappreżentat l-Ingilterra fil-Logħob Ewropew ta'l-1934
f'Magdeburg. Hija għadda għall-Klabbs tal-Għawm ta 'Kingston u Croydon.