Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fl-1290, hija ffinanzjat ritratt tal-ġir mogħtija fil-knisja Skt.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "F'1290, hija ffinanzjat pittura tal-ġir mogħtija fil-knisja Knisja ta 'San Bendt f'Ringsted, li turiha b'mod dominanti. "