Imla l-frażi li ġejja:
Wara l-kunsinna tal-Imperu tal-Ġappun fit-Tieni Gwerra Dinjija, il-Ministeru tal-Armata ġie abolit flimkien mal-Armata Imperjali Ġappuniża mill-awtoritajiet ta' okkupazzjoni Alleati f'Novembru 1945 u ma ġiex irxoxtat mill-ġdid fil-Kostituzzjoni tal-Ġappun ta' wara l-gwerra.