Kompleta din il- frażi: Bħal ħafna Ġappuniżi tal- ġenerazzjoni tiegħu, il- familja taʼ Yanagi kienet parti mill- isforz taʼ gwerra tal- Imperu tal- Ġappun fil- Paċifiku. L-għarfien ta' din l-istorja tal-familja informa l-ġisem tax-xogħol tal-artist: missieru kien pilota tal-ġlied, u n-nannu patern tiegħu ħadem fil-kontroll tal-fruntieri fl-eks kolonja tal-Ġappun Manchukuo u kien detenut għal aktar minn għaxar snin fis-Siberja u fiċ-Ċina wara li kien ħadu ħsieb il-mixja tiegħu ta'
Il-Ġappun qed jirrendi ruħu. Fl-arti tiegħu, Yanagi jikkunsidra l-kontinwità u d-diversità fir-rigward tal-pożizzjoni tiegħu stess u l-post tan-nazzjon Ġappuniż f'din l-istorja tumultuża.