Ikteb kompitu għal dan il- paragrafu - It- trattat stabbilixxa skeda taʼ żmien għat- trasferiment tal- kanal, li wassal għal ċediment sħiħ taʼ l- art u l- bini kollha fiż- żona tal- kanal lil Panama. Il-konsegwenza l-aktar immedjata ta' dan it-trattat kienet li ż-Żona tal-Kanal
, bħala entità, ma baqgħetx teżisti fl-1 ta' Ottubru 1979. L- aħħar fażi tat- trattat tlestiet fil- 31 taʼ Diċembru, 1999. F'din id-data, l-Istati Uniti ċedew il-kontroll tal-Kanal tal-Panama u ż-żoni kollha f'dak li kien iż-Żona tal-Kanal tal-Panama.