Sommarja l- artiklu:  Ilbieraħ filgħaxija, Jeremy Clarkson (fil-foto lbieraħ filgħaxija) qal lill-mistednin f'The Roundhouse Gala fit-Tramuntana ta' Londra li l-imgħallem tiegħu kien 'f****** b*******' Jeremy Clarkson ilbieraħ filgħaxija nediet b'kelma ta' qarrieq straordinarja kontra l-imgħallem tal-BBC waqt gala ta' benefiċċju. L-istilla ta' Top Gear, waqt li kien qed jitkellem fit-Tramuntana ta' Londra biex jiġbor flus biex jgħin liż-żgħażagħ żvantaġġati, qal li ried jagħmel dawra oħra tat-traċċa ta' l-ispettaklu 'qabel li l-f****** b****** jirbaħni'. Clarkson - li l-BBC issospendietu minħabba l-allegazzjonijiet li hu laqat produttur - qal lill-mistednin fil-Gala tal-Roundhouse li s-serje tas-sewqan "kienet wirja kbira u huma f***** it up". Video ta 'diskors tiegħu ħarġet hekk kif ġie ddikjarat li lbieraħ filgħaxija li Clarkson żar id-dar tal-produttur tiegħu biex jitlob skuża għall-alterazzjoni Top Gear tagħhom - iżda ngħata l-ispalla kiesaħ. Fil-filmat miksub mill-Daily Mirror, huwa tkellem lill-udjenza Roundhouse dwar irkant ta 'karità għall-' l-aħħar dawra tiegħu 'fuq it-traċċa ta' Top Gear - li aktar tard mar għal £ 100,000. Clarkson qal: 'Ma kontx inħoss li se nitlaq, imma nixtieq nagħmel l- aħħar dawra. Allura I ser tmur isfel għall Surrey u I se tagħmel wieħed darbiet aħħar ta 'dik track qabel ma l-f**** b****** jitkeċċew me. 'I se jkun ftit tearful meta I do it, iżda f *** it, ejja nagħmlu dan. U jien se ssuq xi ħadd madwar fi kwalunkwe I jistgħu jiksbu. I am sacked hekk huwa probabbilment Austin Maestro. " Hu żied: 'Konna nistennew 18-il sena biex inkunu l-udjenza ta' Top Gear, imma l-BBC f***** lilhom infushom.' Ilbieraħ filgħaxija, rapport sostna li l-investigazzjoni tal-BBC dwar il-kwartell kienet ġiet mgħarrfa li l-produttur Oisin Tymon irrifjuta li saħansitra jiftaħ il-bieb lil Clarkson wara li deher f'daru. Is-sorsi qalu li l-inċident seħħ erbat ijiem wara li Clarkson ta' 54 sena allegatament laqat lis-Sur Tymon waqt argument wara li kien qed jifilma waqt ikla sħuna f'lukanda ta' North Yorkshire. L-istqarrijiet ħarġu hekk kif ġie żvelat li Clarkson u l-ko-presentaturi tiegħu Richard Hammond u James May għadhom skedati biex jorganizzaw wirja tal-arena Top Gear Live fin-Norveġja l-ġimgħa d-dieħla. Clarkson jitkellem fuq l-istadju, ħdejn Nick Mason ta' Pink Floyd, waqt...
Clarkson jgħid Top Gear 'kienet wirja kbira u huma huma jkollhom f*** it up' Kien qed jitkellem f' Londra biex jiġbor il-flus biex jgħin liż-żgħażagħ żvantaġġati. Jgħid li kien hemm 'lista ta' stennija ta' 18-il sena għall-udjenza imma l-BBC f***** lilha nnifisha' Il-produttur Oisin Tymon'ma kienx jiftaħ il-bieb'lil Clarkson fid-dar tiegħu. Dan ġara erba' ijiem wara li Clarkson, ta' 54 sena, allegatament laqat lis-Sur Tymon. Kien waqt argument wara l-filmat fuq ikla sħuna f' lukanda ta'Yorkshire. Clarkson huwa skedat li jospita l-programm Top Gear Live fin-Norveġja l-ġimgħa d-dieħla. Sadanittant petizzjoni li titlob li jerġa'jiġi rkuprat waslet fil-Kwartieri Ġenerali tal-BBC illum f' tank immexxi minn The Stig.