Sommarja l- artiklu:  Hamburg mhux se jestendu l-kuntratti tal-plejmaker Olandiż Rafael van der Vaart u l-back full Marcell Jansen lil hinn minn dan l-istaġun, qal il-klabb tal-Bundesliga f'diffikultà nhar is-Sibt. Il-kaptan ta 'Hamburg Van der Vaart kellu żewġ staġuni fil-klabb, u lagħab għall-kampioni Ewropej preċedenti bejn l-2005 u l-2008. Imbagħad reġa'lura fl-2012 wara staġuni fir-Real Madrid u Tottemhan Hotspur. Sadanittant, Jansen, internazzjonali Ġermaniż, ilu f'Hamburg mill-2008. Hamburg ikkonfermaw li mhux se jestendu l-kuntratt ta'Rafael van der Vaart wara din l-istaġun. Van der Vaart bħalissa huwa wieħed mill-aqwa plejers ta' Hamburg u qed jilgħab fit-tieni staġun tiegħu fil-klabb. "Rafael u Marcell huma konxji li m'aħniex se niddiskutu kuntratt magħhom", qal il-president Dietmar Beiersdorfer fil-websajt tal-klabb. Iż-żewġ plejers huma fost l-aqwa dawk li jaqilgħu l-aktar flus fil-klabb, filwaqt li Hamburg qed tiġġieled kontra r-relegazzjoni din l-istaġun. Beiersdorfer qal li Van der Vaart jista 'jirritorna f'Hamburg wara t-tmiem tal-karriera attiva tiegħu biex jieħu rwol fil-klabb. 'Rafael huwa wieħed mill-aqwa u l-aktar plejers importanti tal-passat riċenti ta' Hamburg. Nixtiequ nagħtuh ċ- ċans li jirritorna wara li jispiċċa l- karriera tiegħu. Se niddiskutu pożizzjoni possibbli fil-ħin it-tajjeb.' Il-midfielder ta' 32 sena kien qed jitħabbat biex ikun f'forma din l-istaġun u tilef il-post tiegħu bħala l-plejer. Il-klabb ikkonferma wkoll li mhux se jestendi l-ftehim tal-defensiv Marcell Jansen (il-lemin) L-international Ġermaniż Jansen, ilu f'Hamburg mill-2008 u għamel aktar minn 150 dehra għalihom.
Hamburg ikkonfermaw li mhux se jestendu l-kuntratti ta'Rafael van der Vaart u Marcell Jansen wara din l-istaġun. Van der Vaart bħalissa qed jilgħab fit-tieni perjodu tiegħu fil-klabb. Iż-żewġ plejers huma fost l-aqwa dawk li jaqilgħu l-flus fil-parti li qed tiġġieled għar-relegazzjoni.