Sommarja l- artiklu:  L-eżaminatur tal-liċenzja tas-sewqan Svediż ġie kritikat wara li staqsa lill-istudenti jekk hux 'ċirkustanza mitiganti' jekk mara tkun imxarrba waqt attakk sesswali. Dawk li qed jitgħallmu s- sewqan li qed jgħaddu minn kors teoriku obbligatorju dwar is- sewqan waqt li jkunu xorbu ġew mistiedna jiddiskutu diversi xenarji taʼ stupru fejn ikun hemm involviment taʼ l- alkoħol. L-organizzazzjoni wara l-materjal iddefendiet l-użu ta' mistoqsijiet li jinvolvu stupru, u qalet li huwa maħsub biex jispira diskussjoni dwar l-użu tal-alkoħol 'bħala skuża meta tagħmel xi ħaġa stupida'. Ir-rabja: L-eżaminatur tal-liċenzja tas-sewqan tal-Isvezja staqsa lis-sewwieqa li qed jitgħallmu biex jiddiskutu jekk ikunx 'ċirkustanza aggravanti jew mitiganti' jekk mara tkun imxarrba waqt attakk sesswali (stampa stock) Il-ktieb tat-teorija jintuża madwar l-Isvezja għal korsijiet obbligatorji ta' valutazzjoni tar-riskju bħala parti mill-eżami tat-teorija tal-liċenzja tas-sewqan, li l-biċċa l-kbira tiegħu jsir minn 16-il sena sa 18-il sena. Is-sewwieqa li qed jitgħallmu sewqan huma mitluba jiddiskutu diversi xenarji fejn l-alkoħol u d-drogi huma involuti, inklużi tnejn dwar stupru li m'għandux x'jaqsam mat-traffiku jew mas-sewqan. Il- ktieb jistaqsi: 'Wara li kienet xorrota, mara ġiet stuprata minn raġel. Meta hu jiġi kkastigat, hija ċirkostanza aggravanti jew mitiganti li hi kienet imxarrba?' Din iddeskriviet ukoll xenarju simili ta' stupru fejn l-awtur maskili jkun'mxrob' u jekk dan ikunx 'ċirkustanza aggravanti jew mitiganti' fil-qorti. Linnea Risinger, 32 sena, minn Falun, Dalarna, rat il-mistoqsijiet waqt il-kors tagħha, u poġġiet ritratt tagħhom fuq Facebook tagħha. Iż- żewġ mistoqsijiet kienu jgħidu: 'Wara li kienet imxarrba, mara ġiet stuprata minn raġel. Meta jiġi kkastigat, hija ċirkostanza aggravanti jew mitiganti li hi kienet intoxkata? u bl-istess mod, 'Ragax imxarreb jirrespeta mara' Mistoqsija mhux relatata: Il-mistoqsijiet saru waqt kors obbligatorju li s-sewwieqa studenti kollha fl-Isvezja jridu jgħaddu minnu sabiex jiksbu l-liċenzja tagħhom (stampa tal-istokk) L-istampa kkawżat reazzjonijiet qawwija, u ħafna staqsew x'kien għandhom x'jaqsmu x-xenarji ta' stupru mal-kisba tal-liċenzja tas-sewwieq. Is-Sinjura Risinger qalet li kienet sorpriża li tara l-mistoqsijiet, speċjalment peress li hemm...
Is-sewwieqa li qed jitgħallmu sewqan fl-Isvezja staqsew dwar l-istupru waqt il-kors obbligatorju. Mistoqsi jekk ikunx 'aggravanti jew mitiganti' jekk vittma ta' stupru mara tkun imxarrba. Kritikati ħafna minħabba li x-xenarji mhumiex relatati mat-traffiku jew is-sewqan. L-eżaminatur jgħid li dan huwa biex jispira diskussjoni dwar l-alkoħol bħala skuża