Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Hu bena gallerja tal-klawsteru li tħares lejn il-baħar, marbuta mal-villa b' riġlejl twil ta'passi mdawra b' kolonni, u pont.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Hu bena gallerja tal-klawstru li tħares lejn il-baħar, marbuta mal-villa minn titjira twila ta'sħab u pont, li ppermetta lil Dubernet li jaraw lil bintha Virginie Hériot, baħħar kompetittiv, fil-bajja ta' isfel".