Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Is-slaten u l-isqfijiet li ħeġġew dawn l-insedjamenti assenjaw missjunarji f' żoni xierqa f' Aksum.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Is-slaten u l-isqfijiet li ħeġġew dawn l-insedjamenti assenjaw missjunarji f'żoni xierqa f'Aksum u taw flus lil komunitajiet u skejjel reliġjużi filwaqt li pproteġu l-okkupanti tagħhom minn anti-Insara lokali".