Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Proklamata minn Marcus Garvey biex tkun l-ikbar mara tar-razza (Afrika).
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Proklamata minn Marcus Garvey bħala l-ikbar mara tar-razza (Afrikana) bejn il-moviment Abolizzjonista ta' Frederick Douglass u l-moviment ta' Ridwazzjoni Afrikana tal-UNIA-ACL u Marcus Garvey".