Sommarja l- artiklu:  Kriminal bla ħsieb li qatta' 15-il sena wara l-ħabs għall-ħtif ta' ħanut tal-żraben tat-tfal ammetta li reġa' attakkat il-ħanut ġurnata wara li nħeles... u l-istess assistent tal-ħanut kien wara l-bank. Fl- 1999, Christopher Miller - li dak iż- żmien kellu 25 sena - ġie arrestat wara li ġiegħel lill- impjegati jidħlu fil- kamra taʼ wara tal- ħanut tal- żraben Stride Rite fi New Jersey, fl- Istati Uniti, irbagħtuhom u ħarab bil- flus kontanti. Wara li nqatel 15-il sena ħabs, Miller ġie rilaxxat mill- ħabs taʼ South Woods f'Marzu tas- sena li għaddiet. Kriminal bla ħsieb: Christopher Miller (fil- stampa fl- 1999, fuq ix- xellug, u iktar reċentement, fuq il- lemin) serq l- istess ħanut darbtejn. Il-pulizija qalu li Miller, li dak iż-żmien kellu 40 sena, daħal fil-ħanut madwar 4.20pm tal-jum ta' wara u talab flus kontanti, u qal lill-ħaddiema - tifel ta' 17-il sena u mara ta' 43 sena - biex imorru fil-kamra ta' wara. Ma kienx maħsub li kien armat u l-ħaddiema rrifjutaw li jsegwu l-ordnijiet tiegħu. Il- pulizija qalu li hu sar aġitat u ħa l- kaxxa tar- reġistru tal- flus, li fiha kien hemm $389 (£260). Imbagħad ħa t-telefowns ċellulari tal-ħaddiema u t-telefon tal-ħanut, u ħarab bil-mixi. Il-pulizija qalu li sabu lil Miller ftit blokki 'l bogħod, bil-flus f'kantina u t-telefowns f'bastiment tal-iskart. L- uffiċjal kien ġie avżat dwar il- ħelsien taʼ Miller u identifika lis- suspettat bħala l- istess persuna li kienet ħassret il- ħanut fl- 1999. Dak iż- żmien, il- Kap tal- Pulizija ta'Toms River Mitchell Little qal li kien qed jistaqsi jekk Miller jikkunsidrax il- ħabs bħala d- dar tiegħu. Ħanut taż-żraben: L-assistent tal-ħanut kien ġie nnotifikat dwar il-ħelsien ta'Miller u identifika lis-suspettat bħala l-istess persuna li kienet serqet il-ħanut fl-1999. 'Forsi dik hi l-unika ħajja li jaf, u l-unika ħaġa li setaʼ jaħseb fiha kienet li jerġaʼ lura lejn l- istess ħanut u jerġaʼ jagħmel l- istess delitt - li jinqabad u jerġaʼ lura fejn kien qed jiġi mħares u jgħidulu x'għandu jagħmel u li jikseb ikel u kenn u kull ħaġa oħra,' qal hu. Miller ġie akkużat bil- ħtija taʼ serq - għal darb'oħra - u ġie miżmum taħt caution taʼ $100,000 (£668,000). Nhar it- Tnejn, hu pprona ħati għal serq taʼ it- tieni grad. Hu qed jiffaċċja sentenza ta' ħabs ta' bejn 10 u 20...
Christopher Miller, ta'41 sena, ammetta li serka l- istess ħanut tal- żraben fl- Istati Uniti darbtejn. Fl-1999, ġie arrestat wara li għalaq lill-ħaddiema u ħarab bil-flus kontanti. Wara li nqattgħu 15-il sena ħabs hu reġa'lura fil-ħanut ġurnata wara. Huwa talab flus u ħa l- kaxxa tar- reġistru tal- flus li fiha kien hemm biss £ 260. Il- klerk identifika lil Miller bħala l- istess persuna li serqet il- ħanut qabel.