Ikkompleta din il- frażi: Dawn il- kontribuzzjonijiet volontarji spiss kienu kbar ħafna. Kultant, iċ- ċittadini l- iktar sinjuri kienu jġorru fuqhom volontarjament "trierarkija", jew l- ispejjeż biex jitwaħħlu t- trieremi. Naqraw li l- ħieles Pasion ipprovda 1000 pajsaġġ, flimkien maʼ ħames triremi, li kien ipprepara bl- ispejjeż tiegħu stess. Chrysippus ippreżentat talent lill-istat, meta Alessandru l-Kbir miexja kontra Thebes matul il
Il- battalja taʼ Tebes; Aristofane, iben taʼ Nikofemu, taʼ 30,000 drachma għal spedizzjoni kontra Ċipru; Karidemu u Djotim, żewġ kmandanti, taw rigal bla ħlas taʼ 800 ħarsien; u każijiet simili taʼ liberalità huma msemmija mill- istudjuż Ġermaniż August Böckh, li minnu ttieħdu l- eżempji preċedenti.