Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Naquin kien ukoll wieħed li baqa'ħaj mill- attakk fuq Pearl Harbor waqt li kien abbord il- bastiment tal- gwerra, li għerq f'ilma baxx wara li ġie milqut minn bomba u żewġ torpedoes fl- attakk Ġappuniż fis-7 ta'Diċembru, 1941. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, hu serva bħala navigatur tal-kruċiera tqila fil-battalji tal-Baħar tal-Korall u taʼ Midway
. ħsieb Fil-Battalja ta' Tassafaronga fit-30 ta' Novembru, 1942 l-kruċjarju ġie milqut minn torpedo Ġappuniż, li ddettona l-kartieri ta' quddiem tal-vapur u t-tankijiet tal-petrol u l-isplużjoni li segwiet qatgħet 150 pied tal-pruwa tagħha 'l quddiem tat-torri # 2. Il-pruwa maqtugħa, inkluż it-torretta # 1, dawwar fuq in-naħa tal-portijiet u ħassret diversi toqob fil-qoxra tal- "New Orleans" qabel ma għerqet fil-portijiet u ħassret l-ippilota ta' ġewwa tal-portijiet. Naquin mexxiet il-vapur lejn il-Port ta' Tulagi, li wasal fih fil-bidu tal-għodu fl-1 ta' Diċembru 1942 għal tiswijiet u ngħata l-Bronze Star għar-rwol tiegħu fis-salvataġġ tal-bastiment.