Sommarja l- artiklu:  Sid pub ġie mmultat £15,000 għall-impjieg ta' "immigrant illegali" - minkejja li l-barman kellu omm Ingliża u kien għex fir-Renju Unit għal aktar minn 50 sena. Mike Hill, ta' 50 sena, kien ilu jħallas lil Robert Jordan, 56 sena, li kien postman - ħabib tal-familja għal aktar minn 30 sena - biex jaqdi x-xorb u jiġbor il-ħġieġ fil-pub tiegħu f'Manchester mill-2009. Iżda bla ma kien jaf is-Sur Hill, is-Sur Jordan kien ilu jgħix fir-Renju Unit "b'mod illegali" mill-1962 peress li kien twieled fl-Istati Uniti u mar lura lejn il-Gran Brittanja ma' ommu Brittanika meta kellu biss tliet snin. Robert Jordan, 56 sena, (il-lemin) ilu jgħix il-Gran Brittanja minn meta kellu tliet snin iżda issa jista' jiġi deportat wara li deher li m'għandux iċ-ċittadinanza tar-Renju Unit. L-impjegatur tiegħu, is-sid tal-art Mike Hill (il-lemin), ġie wkoll mmultat. F'Diċembru li għadda, tmien uffiċjali tal-immigrazzjoni li kienu qed jaġixxu fuq informazzjoni anonima, marru fil-pub tas-Sur Hill, il-Bay Horse f'Denton, Greater Manchester u arrestaw is-Sur Jordan waqt li kien qed jaħdem wara l-bar. Missier ta' tliet itfal, is-Sur Jordan, magħruf mill-ħbieb tiegħu bħala Carl, ġie mwissi li kien se jiġi deportat lura lejn il-post fejn twieled. Fl-istess waqt, is-Sur Hill li kellu l-liċenzja kien ixxokkjat meta l-uffiċjali tal-immigrazzjoni ħarġu Avviż ta' Penalità Ċivili għalih minħabba li "kien impjega immigrant illegali". Il-multa minn dak iż-żmien ġiet imnaqqsa għal £10,000 fuq appell. Is-Sur Hill qal: 'Il-ħaġa kollha hi ridicola imma aħna ma nikkulmawx lil Carl għal xejn minn dan. Hu għex hawn għal 53 sena u ħadem u ħallas it-taxxi tiegħu minn meta kien adolexxent. Kif xi ħadd jista 'blank lilu immigrant illegali huwa lil hinn minni. 'Kien ikun devastanti għalina hekk kif din il-liġi tista' tibgħat lilna taħt iżda huwa ovvjament aktar devastanti għal Carl ukoll jekk dan kollu jgħaddi. Binti kien hawn jitbissem għajnejha l-ieħor jum fil-pub u huwa telf kif għal dak li tagħmel dwar dan. 'Tisma' stejjer ta' immigranti illegali li jitħallew jibqgħu fir-Renju Unit taħt xi liġi tal-ġenn tal-bnedmin u madankollu Carl li ilu jħallas it-taxxi tiegħu tul ħajtu kollha ġie mgħarraf li jrid imur. Jidher li m'hemm l-ebda sens komuni dwar dan. Is-Sur Jordan (stampa f'Blackpool ta' sitt snin) twieled minn omm Ingliża u...
56-il sena twieled fl-Istati Uniti imma ommu Ingliża ġabet lilu hawn fis-snin 60. Sa minn dakinhar ħadem fuq il-ferrovija u għall-uffiċċju tal-posta u għandu familja hawn. Imma wara 50 sena, l- uffiċjali tal- immigrazzjoni qabduh minħabba xi dokumenti. L-impjegatur tiegħu fil-pub ta'Manchester kien furious li kien ġie mħallas multa minħabba kwistjoni.