Sommarja l- artiklu:  Il- kelmiet 'Kristu' u 'Ġesù Kristu' tqiegħdu fuq lista taʼ kelmiet pprojbiti minn Marks & Spencer u ma jistgħux jintużaw f'messaġġi taʼ rigal. Il-klijenti li jixtru ġabra ta' fjuri li jippruvaw iżidu messaġġ b'xejn li jkun fih dawn il-fjuri ma jitħallewx ikomplu l-ordni tagħhom. Jekk tidħol xi kelma li ma tkunx tistaʼ tintegra, ikollok avviż fuq l- iskrin li jgħid: 'Jiddispjaċina, hemm xi ħaġa li ma nistgħux nikteb fil- messaġġ tiegħek.' Il-kliem 'Kristu' u 'Ġesù Kristu' tqiegħdu fuq lista ta' kliem ipprojbit minn Marks & Spencer u ma jistgħux jintużaw f'messaġġi ta' rigal fuq bukketti ta' fjuri (stokk ta' immaġni) 'Kristu' u 'Ġesù Kristu' jingħaqdu ma' kliem ieħor ipprojbit inkluż 'f***' u 'gay' - iżda xi termini inklużi jihad, Buddha u Allah huma aċċettati. 'Terrorist' u 'd**k' jistgħu wkoll jiġu inklużi fil-messaġġi. Il-politika ħarġet aktar kmieni llum wara li klijent wieħed ġie mwaqqaf milli jixtri bukkett ta '£ 35 għal funeral għax qalet fil-messaġġ ta' rigal li kien minn familja f''' 'Christ Church Teddington'. Meta Gerardine Stockford, li għandha 53 sena, itellfet lis- servizz tal- klijenti, impjegat qaltilha li żgur li din kienet kelma li kienet imblukkata, skond The Sunday Times. Lord Carey, li qabel kien Arċisqof taʼ Canterbury, kien ixxokkjat. Hu qal: 'Jekk Kristu jsir kelma offensiva f'art Kristjana allura aħna lkoll għandna nkunu allarmati.' 'Kristu' u 'Ġesù Kristu' jingħaqdu ma' kliem ieħor ipprojbit inkluż 'f***' u 'gay' - iżda xi termini fosthom jihad, Buddha u Allah huma aċċettati. Minkejja li l-ġgant tas-supermarket ġie infurmat bil-kwistjoni lbieraħ, M&S għadu ma biddilx il-faċilità. Minkejja li l- ġgant tas- supermarkets ġie mgħarraf bil- kwistjoni lbieraħ, għadu ma biddilx il- faċilità. Kelliem ta' Marks & Spencer qal: "Hemm kontrollur awtomatiku tal-frażijiet biex jiġi evitat l-użu u l-użu ħażin ta' ċerti kliem u jinkludi mijiet ta' kliem ta' natura differenti. 'Il- kliem Ġesù u Kristu huwa inkluż biex jiġi evitat l- użu ħażin tagħhom.'
Il-kelmiet ta'l-ilmenti u t-terminu'gay'wkoll iwasslu għall-istess twissija. Xi termini inklużi jihad, Buddha u Allah huma aċċettati. Is-supermarket għarraf dwar il-problema imma ma biddlux il-faċilità.