Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - L-atemporalità tas-soċjetà "shtetl" tikkuntrasta ma 'episodji li jintroduċu l-istorja fil-forma ta' trażviramenti kbar: ir-Rivolta tal-Faraġ Rumeni tal-1907
jirnexxielu jfixkel il-belt kollha; l-Ewwel Gwerra Dinjija u l-kampanja Rumana, bl-wasla ta' forzi ta' intervent barranin, jiffascinaw lill-lokal; u, fl-aħħar mill-aħħar, l-effett tar-Rivoluzzjoni Russa jagħti lok għal vuċi politika alternattiva. Dan l-aħħar avveniment jimmarka pass importanti fl-evoluzzjoni spiritwali ta' Buiumaș, li, bħall-awtur innifsu, huwa sostenitur tar-rivoluzzjoni proletarja, u, skont Crohmălniceanu, jesprimi dan billi juri simpatia lejn Moișă Lungu jew figuri oħra b'impulsi ribelli. Il-wegħda tar-rivoluzzjoni, li tikkoinċidi mal-adolexxenza tal-protagonist, hija mħallta f'narrattiva li tissuġġerixxi t-tkabbir ta' ideali radikali, l-adozzjoni progressiva tagħhom minn individwi komuni. Aspett ipotetiku ieħor tal-politika tal-ktieb ġie avvanzat minn Zalis, li ssuġġerixxa li jispjega l-istrateġiji tas-sopravivenza tal-Lhud ta' bejn il-gwerer li qed jaffaċċjaw l-antisemitiżmu.