Ikkompleta l- frażi li ġejja: Il- kamp, f'dan l- istadju, kien diżesperatament mimli wisq: It- tifus kien mifrux. Helene Overlach xorta ma kinitx fiżikament b'saħħitha, u s- saħħa tagħha issa marret għall- agħar b'mod allarmanti. Il- qtil tal- gwerra kien ħalla lill- Ġermanja partikolarment nieqsa minn ħaddiema li setgħu jaħdmu, b'riżultat li iktar u iktar xogħol amministrattiv taʼ kuljum fil- kampijiet tal- konċentrament kien isir minn priġunieri magħżulin. Fil-bidu tal-1945, meta Overlach ma deherx li kien se jibqa' ħaj, il-ħabsin tal-kamraġġ irranġaw biex Helene Overlach u komunista Ġermaniż ieħor jiġu inklużi f'lott ta' priġunieri Pollakki li kienu qed jintbagħtu lejn l-Isvezja (li kienet newtrali fil-gwerra) biex jiġu rilaxxati, taħt arranġament li jidher li kien konness mal-iskema "White Buses" negozjata reċentement mis-Salib l-Aħmar. Il-kamratti tagħha sabu wkoll mod kif jirranġaw isem falz u l-karti tal-identità meħtieġa għal Overlach biex tibqa'mhux skoperta fost in-nisa Pollakki. Għalkemm ma kienx hemm aktar dubju li l-
It-tmiem tal-gwerra kien imminenti, peress li l-karozzi tal-linja li kienu qed iġorru n-nisa telqu minn Ravensbrück fil-25 ta' April 1945, il-ġlieda madwar Berlin kienet għadha intensa. Madankollu waslu f'Malmö fl-1 ta 'Mejju 1945. Il-lott ta' priġunieri li kellhom jiġu rilaxxati li kien jinkludi lil Overlach u l-kampanja tagħha kien ġie ttrasportat mhux bil-karozza tal-linja iżda bil-ferrovija: meta n-nisa Pollakki nnotaw li kien hemm żewġ Ġermaniżi moħbija bejniethom, riedu jwarrbu "il-faxxisti", iżda b'xi mod ġew dissueduti.