Sommarja l- artiklu:  Harlequins huma lesti li jiffirmaw mal-għalliem tal-Iskozja Tim Visser, li għandu kuntratt li jispiċċa fl-aħħar tal-istaġun. L-Edinburgh bdew it-tfittxija tagħhom għas-sostituzzjoni tiegħu, bl-aġent qawwi Taqele Naiyaravoro li twieled fil-Fiġi li kien marbut ma 'ċaqliq għal BT Murrayfield. Għalkemm Edinburgh ried iżomm lil Visser, il-klabb tal-Aviva Premiership jista' joffrilhom ftehim aktar lukrattiv. Huma jridu jgħaqqdu l-ftehim kemm jista' jkun malajr biex jevitaw xi partijiet interessati oħra. Harlequins huma lesti li jiffirmaw mal-winger ta' l-Iskozja Tim Visser, li l-kuntratt tiegħu se jispiċċa fl-aħħar tal-istaġun. L-international Skoċċiż li twieled fl-Olanda qatta' kważi sitt snin f'Edinburgh minn meta ffirma minn Newcastle Falcons fis-sajf tal-2009. Wara li wettaq ir-residenza tiegħu ta 'tliet snin, huwa sar eliġibbli għall-Iskozja u għamel id-debutt tiegħu kontra l-Fiġi f'Ġunju 2012, u skorja żewġ provi. Il-plejer ta '27 sena, li skorja seba' provi f'17 dehra internazzjonali, kien fuq il-klassifika tal-plejers domestiċi erba'mill-aħħar ħames staġuni tal-kampjonat. Ir-rapporti mill-Awstralja jissuġġerixxu li sar kuntatt bejn l-SRU f'isem Edinburgh Rugby u Naiyaravoro, l-anglu tal-New South Wales Waratahs, dwar ċaqliq possibbli lejn l-Iskozja.
Tim Visser qed jispiċċa l-kuntratt tiegħu ma'Edinburgh fi tmiem l-istaġun. Harlequins ipprovdew ftehim ta'profitt biex jattiraw lill-winger għall-Aviva Premiership. L-international Skoċċiż li twieled fl-Olanda qatta'kważi sitt snin f' Edinburgh. Il-plejer Taqele Naiyaravoro li twieled fil-Fidżi qed jiġi allokat biex jissostitwixxih.