Il-kapijiet ta'Swinton jidhru li huma ta'oriġini Sassonja u dixxendenti tan-nobili prominenti tas-saltna ta'Northumberland.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-kapijiet ta' Swinton jidhru li huma ta' oriġini Sassonja u dixxendenti tan-nobili prominenti tas-saltna ta' Northumberland, li kienet tinsab fuq il-fruntiera tal-lum bejn l-Iskozja u l-Ingilterra".