Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza L-għada filgħodu, il-viżitatur ma jinstabx.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "L-għada filgħodu, il-viżitatur ma jinstabx; il-familja finalment issir taf li hu fil-fatt Manmohan Mitra u ssiblu f'raħal tribali remot".