Sommarja l- artiklu:  Ħanut tal-fritti fil-villaġġ Franċiż ta' Val d'Isere fejn isir l-iskijar ġie mġiegħel jagħlaq wara li l-eks president ta' L'Oreal ilmenta dwar 'riħa ta' nawżżità' ta' fritti li kienu qed jitfaċċaw mill-loggia lussuża tiegħu. Sir Lindsay Owen-Jones - gradwat ta' Oxford imwieled f'Wales li rtira bħala kap tal-ġgant tal-kożmetiċi fl-2006 - kien talab li l-post tal-ikel jingħalqu għax kien 'tfixkil mir-riħa'. Il-multimiljunarju - li rċieva ħlas ta' £83 miljun meta ħareġ minn L'Oreal - qal li r-riħa tal-istazzjon tal-ħelu mobbli kienet tirrappreżenta 'disturb anormali' għall-ħajja tiegħu f'Val d'Isere, u żied li ħass li dan naqqas ukoll il-valur tal-lukkuża ski lodge tiegħu. Issa qorti Franċiża talbet li s-sid Valerie Maerten jagħlaq il-post, minkejja li l-avukat tagħha argumenta li l-għajxien tal-klijent tiegħu huwa iktar importanti mill-"nofs prezzjuż" tal-kummerċjant irtirat matul seba' snin ta' tilwim legali. Sir Lindsay Owen-Jones (fil-foto ma' martu Cristina) kien talab li l-wirja tal-fritti Val d'Isere twaqqaf in-negozju għax kienet 'tfixkil mir-riħa' Qorti Franċiża issa talbet li s-sid tal-ħanut tal-fritti Valerie Maerten jagħlaq il-post popolari tagħha. Sir Lindsay fl-aħħar irnexxielu jagħlaq il-ħanut tal-fritti llum, wara li qabel kien beda sitt kawżi legali oħra li jitolbu li ma jibqax jopera. Meta l-azzjoni legali tnediet sitt snin ilu, hu u tliet ġirien sinjuri talbu kumpens għal tnaqqis fil-valur tad-djar tagħhom. Il-kawża tiegħu ssostni li l-kantina, li hija popolari ħafna fost is-skiers li jixtru l-fritti hemmhekk matul il-ġurnata, tipproduċi "tfixkil olfattiv importanti ħafna minħabba l-ħsibijiet tat-tisjir u tat-tqaxxir li jitilgħu fl-appartamenti tagħhom u fuq il-balkoni tagħhom". Barra minn hekk, iżżid il-gazzetta, l-istalla tfixkel il-"viżjoni u l-kwiet eċċezzjonali" tal-appartament, peress li hemm "ħafna siġġijiet... umbrelli b'ħafna kuluri, ħwienet tat-trab u vetturi" quddiemha, tgħid il-gazzetta. Madankollu, l-avukat tas-Sinjura Maerten, Maitre Francois Bern, wieġeb li l-multimiljunarju Sir Lindsay, li l-kumpanija preċedenti tiegħu...
Sir Lindsay Owen-Jones iddeskriva l-ħanut tal-fritti bħala 'ġenn li jħoss ir-riħa' Huwa ddikjara li l- " riħa nauseating " ta'chips devalwat il- lodge lussuż ski tiegħu. Żied jgħid li dan kien jirrappreżenta "disturb anormali" għall-ħajja f'Val d'Isere. Issa qorti Franċiża kkonfermat il-każ tiegħu u ordnat li l-bar ikun magħluq. Il-proprjetarja Valerie Maerten tgħid li se titħalla bla xogħol minħabba d-deċiżjoni iżda tikkunsidra lilha nnifisha 'finjalment eżawrita' wisq biex tpoġġi appell.