Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fl-1847, hu pproċeda lejn ix-Xmara Ġordan, waqt li kien qed iġorr bil-art, bil-ġemel, dgħajsa tal-ram u dgħajsa tal-ħadid galvanizzat.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "F'1847, huwa pproċeda lejn ix-Xmara Ġordan, waqt li kien qed iġorr fuq l-art, bil-ġemel, dgħajsa tal-ram u dgħajsa tal-ħadid galvanizzat, kull dgħajsa''assemblata''u mbagħad mqiegħda fuq karozza. "