Sommarja l- artiklu:  L-ors reali ta' Paddington li ġarrab trattament daqshekk terribbli f'ċirku li tilfet il-ħwienet, is-snien u l-pil tiegħu, issa jinsab aktar qrib li jsib dar ġdida, grazzi għall-ġenerożità tal-qarrejja ta' Mail on Sunday. Wara li l-problema ta' Cholita ġiet enfasizzata minn dan il-gazzetta l-ġimgħa li għaddiet, il-qarrejja taw £30,000 straordinarji lil Animal Defenders International, li sabet lill-ors f'kundizzjoni terribbli waqt attakk fil-Perù aktar kmieni dan ix-xahar. L-ors anzjan tilef il-biċċa l-kbira tax-xagħar iswed ħoxnin li kien ikopri ġismu bħala riżultat tal-istress li kienet issaporti fiċ-ċirku, fejn kienet tinżamm f'kaxxa ta' 5ft bi 5ft, u s-snien tagħha kienu miksurin u l-kliewi tagħha neħħew biex ma tħallihiex tiddefendi lilha nnifisha. Iċċekkja'l isfel għal video. Cholita (fil- stampa) tilfet il- parti l- kbira tax- xagħar iswed ħoxnin li kien ikopri ġisimha bħala riżultat tal- stress li kienet issaporti fiċ- ċirkus fil- Perù. Cholita - magħrufa bħala l-ors Paddington tal-ħajja reali (fil-istampa) - sofriet tali trattament tal-biża' f'ċirku li tilfet il-ħwienet, is-snien u l-pil tagħha. Il-flus miġbura se jippermettu lill-organizzazzjoni tivvjaġġa aktar minn 600 mil fit-toroq ta' muntanji u deżert li spiss ikunu ftit iktar minn mogħdijiet tal-ħmieġ, biex tilħaq lill-ors f'żoo qrib il-belt ta' Piura fil-majjistral tal-Peru u twassalha lejn il-kapitali tal-Peru, Lima. Iż-żewġ sewwieqa u t-trakk, mgħammra b'gaġġa ġdida, ħama u kisi, waħedhom se jiswew £2,700, u l-ors se jkollu bżonn ukoll l-għajnuna mill-persunal veterinarju u minn tim ta' appoġġ, li se jtiru lejn Piura bil-quddiem. Meta l-organizzazzjoni tkun ħassret il-burokrazija meħtieġa biex Cholita titlaq mill-pajjiż, dawn se jtiru magħha u 33 iljun li jkunu salvaw minn ċirkusi oħra fl-Amerika t'Isfel lejn is-Santwarju tal-Annimali Selvaġġi f'Colorado fl-Istati Uniti, fejn tista' tgħix il-jiem tagħha fil-paċi. Minħabba li hija orsa b'nuċċalijiet, l-istess speċi fil-periklu ta' estinzjoni bħal Paddington fil-kotba tat-tfal ta' Michael Bond, hemm kundizzjonijiet stretti li jridu jiġu sodisfatti qabel ma l-awtoritajiet jippermettuha taqsam il-fruntieri tal-istat. L-organizzazzjoni, li tikkampanja kontra...
Cholita tilfet il-biċċa l-kbira tax-xagħar tagħha minħabba l-istress li kienet issaporti fiċ-ċirku. Is-snien tagħha kienu maqtugħin u l-ħwienet tneħħew sabiex ma setgħetx tiddefendi lilha nfisha. Issa £ 30,000 ingħataw lill-għaqda ta'benefiċċju li salvah mill-Perù. Hija se tittieħed f' rifuġju f' Colorado biex tgħix ħajha f' paċi. Il-paġna ta' appell ta' Cholita tinsab fuq www.ad-international.org/CholitaAppealUK u n-numru tat-telefon huwa 020 7630 3340.