Sommarja l- artiklu:  Gisela Triana, ta' 48 sena, tgħid li hi 'diżappuntata fiha nfisha' wara li ġiet arrestata għax kienet qed issuq waqt li kienet xorbata. Imħallef ta' Texas ġie arrestat għax kien qed isuq wara festa b'diversi avukati lokali waqt reġistrazzjoni ta' 'Jimmy Kimmel Live' f'Austin. Il-qorti ċivili tal-kontea ta' Travis, Gisela Triana, ta' 48 sena, kellha flixkun vojt ta' Mike's Hard Lemonade fil-konsola ċentrali tas-Chevy Suburban tagħha meta ġiet imwaqqfa għal veloċità eċċessiva nhar il-Ġimgħa filgħaxija, qalet il-pulizija. Triana ilha fuq il- bank mill- 1999, meta ġiet maħtura biex timla s- siġġu taʼ imħallef ieħor li rriżenja wara li kien ġie arrestat għax kien qed isuq waqt li kien qed isuq, skont l- Austin Chronicle. Il- imħallef qal lill- pulizija li kienet ma' diversi avukati u mħallfin oħra ta' Austin waqt reġistrazzjoni ta' 'Jimmy Kimmel Live', li kien fil- belt għal South By Southwest. L- uffiċjal li waqqafha qal li kienet qed issuq 47 mil fis-siegħa f'żona ta' 30 mil fis-siegħa. Il- pulizija qalu li Triana rrifjutat li tagħmel test tan- nifs u qalet li kienet ħadet biss erbaʼ biċċiet taʼ l- alkoħol qabel ma qabdet is- sewqan, tirrapporta l- Austin American-Statesman. Hija ddikjarat li kellha żewġ xarbiet fl-ispettaklu ta' Jimmy Kimmel u żewġ xarbiet oħra f'Zax Restaurant & Bar. Kienet imwaqqfa inqas minn żewġ mili mill-bar. Triana allegatament ma setgħetx timxi f'linja dritta waqt test taʼ sobrietà fuq il- post. L- uffiċjal qal għajnejn tagħha kienu ħġieġ, hi riħa ta 'alkoħol u slurred kliem tagħha. Triana qalet li kienet fuq reġistrazzjoni ta' 'Jimmy Kimmel Live' ma' diversi ħbieb avukati, inkluż imħallfin oħra. Hija tgħid li kellha erba'xorb matul il-lejl. Triana, omm ta' erba' tfal, ġiet maħtura għall-ewwel darba fil-bank fl-1999 biex tissostitwixxi imħallef li rriżenja minħabba arrest ta' sewqan waqt li kien xrob. Il- pulizija ħadet lill- imħallef biex jieħu ftit demm - li r- riżultati tiegħu għadhom pendenti. Kienet arrestata u nħelsu l- għada filgħodu bil- kaġun. Triana, li qabel kienet imħallef f'qorti taʼ ksur minuri u qabel kienet prosekutur fl-Uffiċċju tal-Avukat tal-Kontea taʼ Travis, ħarġet stqarrija fejn qalet li hi 'diżappuntata fiha nfisha.' 'Irrispettivament mir-riżultat ta' l-investigazzjoni pendenti, jien diżappuntat ħafna fija nnifsi u jiddispjaċini għal kwalunkwe kondotta...
Gisela Triana kellha flixkun vojt ta' Mike's Hard Lemonade fil-konsola ċentrali tas-Chevy Suburban tagħha meta ġiet imwaqqfa, tgħid il-pulizija. Triana ilha sservi fuq il-bank f' Austin minn meta ġiet maħtura fl-1999 - meta l-predeċessur tagħha rriżenja minħabba arrest ta'sewqan waqt li kien xrob. Kimmel kien f' Austin għal South By Southwest.