Sommarja l- artiklu:  L-akbar linja tal-ajru b'baġit baxx fl-Ewropa għadha kif ingħatat l-approvazzjoni biex tiżviluppa servizz transatlantiku bejn l-Ewropa u l-Amerika. Ryanair, it-trasportatur tal-baġit ibbażat fl-Irlanda, qed jippjana li jopera servizzi bejn bliet Ewropej ewlenin u l-Istati Uniti b'biljetti ta' triq waħda li jiswa minn $15 biss. L-idea hija parti minn strateġija aggressiva ta' tkabbir, li tgħaqqad ajruporti bħal London Stansted u Berlin ma' New York, Boston u Miami. Ryanair, l-akbar linja tal-ajru b'baġit baxx fl-Ewropa, irċeviet l-approvazzjoni tal-bord biex tiżviluppa servizz transatlantiku għal passiġġieri b'baġit baxx, b'biljetti ta' triq waħda bejn l-Istati Uniti u bliet Ewropej ewlenin li jiswa biss $15. Il-linja tal-ajru l-ewwel ippreżentat l-idea li toffri titjiriet transatlantiċi lura fl-2008 u l-approvazzjoni tal-bord waslet wara li l-linja tal-ajru nvestiet 18-il xahar biex tnaddaf l-immaġni tagħha u ttejjeb is-servizz tal-klijent. Huwa maħsub li jista' jieħu sa ħames snin biex jiġi realizzat il-pjan, peress li l-linja tal-ajru teħtieġ li ssib ajruplani adatti għal rotot ta' distanza twila. Is-sena l-oħra, Michael O'Leary, il-Kap Eżekuttiv tal-linja tal-ajru, qal lill-konferenza tal-Irish Hotels Federation f'Meath li Ryanair kienet se toffri t-titjiriet ta' $15 lejn Boston u New York. Madankollu, huwa ammetta li l- passiġġieri kienu se jħallsu iktar għal kollox, mill- ikliet sal- bagalji. Huwa qal: "Nistgħu nagħmlu flus b'tariffi ta' 99 ċent fl-Ewropa. Michael O'Leary qabel qal li l-linja tal-ajru ilha tħares lejn pjanijiet ta' titjiriet fuq distanzi twal, iżda qed tiġi mċaħħda min-nuqqas ta' disponibbiltà ta' ajruplani. 'Mhux kull siġġu se jkun ($ 15) ovvjament; se jkun hemm ukoll bżonn li jkun hemm numru għoli ħafna ta' siġġijiet tan-negozju jew premium.' F'konversazzjoni separata, is-Sur O'Leary ammetta: "Kellna pjan ta' negozju lest biex jibda jaħdem għal linja tal-ajru transatlantika bi prezzijiet baxxi. 'Il- diffikultà hija, nibqa' nżomm il- kawtela, li m'hemm l- ebda disponibbiltà ta'ajruplani fuq distanzi twal għal erba 'jew ħames snin oħra. ' Sir Freddie Laker irrivoluzzjona l-ivvjaġġar bl-ajru bl-idea tiegħu għal titjiriet ta' prezz baxx bejn l-Ewropa u l-Istati Uniti, iżda l-linja tal-ajru tiegħu falliet fl-1982. Ryaniar mhix l-unika linja tal-ajru li tikkunsidra li toffri transatlantiku bi prezz baxx...
Ryanair hija l-akbar trasportatur tal-ajru b'baġit baxx fl-Ewropa. Issa se jiżviluppaw servizz ġdid biex jgħaqqdu l-Ewropa mal-Istati Uniti. Il-pjan huwa li joperaw servizzi bejn Londra Stansted u Berlin b'New York, Boston u Miami.