Filwaqt li t-Tories, li kienu rċivew l-art tagħhom, mir-Re Ġorġ III, kienu ġirien ta'mħabba, matul il-jum u għedewwa tal-Patrioti, bil-lejl.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Waqt li t-Tories li kienu rċevew l-art tagħhom mir-Re kienu ġirien amikevoli matul il-jum u għedewwa tal-Patrioti bil-lejl, il-Pine Robbers kienu baħħara Ingliżi skontentati li kienu qabżu l-vapur".