Sommarja l- artiklu:  Mill- inqas 40 passiġġier ġarrbu ġrieħi wara li ferrovija tal- Amtrak ħabtet maʼ trakkatur li kien inqabad fuq il- binarji tal- ferrovija f' North Carolina u waqaʼ fuq in- naħa tiegħu. Ir- ritratti tal- każ juru t- trakk, li kien qed iġorr dar mobbli taħt ċapep blu, imfarrak f'biċċiet fuq il- binarji f'Halifax u żewġ vaguni tal- ferrovija li telqu ħdejn il- binarji. Id-Deputat Kap tal-Sheriff tal-Kontea ta' Halifax Bruce Temple qal li l-inċident seħħ madwar nofsin u li l-ewwel żewġ vaguni tal-ferrovija tbiegħdu mill-linji fl-inċident, għalkemm it-tieni vagun li tbiegħed kien qed iżomm il-bagalji. Id-Dipartiment tat-Trasport taʼ North Carolina irrapporta li 25 passiġġier ittieħdu lejn l- Isptar Memorjali taʼ Halifax b'karozza tal-linja u 15 passiġġier ittieħdu lejn l- isptar taʼ Halifax b'ambulanza għal kura. L-awtoritajiet qalu li ma kien hemm l-ebda rapport ta' mwiet u li l-ebda wieħed mill-korrimenti ma deher li kien ta' periklu għall-ħajja. Ħabta: Vettura tal-passiġġieri tal-Amtrak inqalgħet wara li laqat ma 'trakk li kien imwaqqaf fil-Kontea ta' Halifax, North Carolina nhar it-Tnejn madwar nofs in-nhar. Skond is-Serif tal-Kontea ta' Halifax, Wes Tripp, l-ebda waħda mill-korrimenti mġarrba fl-inċident ma jidhru li huma ta' periklu għall-ħajja. Il-ħabta: Il-ferrovija ta' 55 mil fis-siegħa ħabtet mat-trejler tat-trattur, li kien qed iġorr dar mobbli taħt tarp blu, fil-istampa. Destrojat: It-trakk kien ta' Guy M. Turner Inc., speċjalista fit-trasport industrijali, u l-kumpanija qalet li qed tinvestiga. Xhud li kien qed isuq wara t-trakk qal lil WRAL li l-vettura kienet qed tipprova tiċċaqlaq lejn in-naħa tax-xellug fuq il-binarji għal madwar 15-il minuta qabel l-inċident u kienet qed tieħu l-għajnuna ta' suldat tal-istat. Huma raw il-ferrovija tidher u x-xhieda fakkrulhom li raw persuna waħda titla' mill-trakk. "Kien hemm jerk enormi u konna bħallikieku mitfugħa 'l quddiem ftit, u l-ferrovija waqfet f'daqqa", qalet il-passiġġiera Charlotte Story lil WRAL-TV. 'Ma stajtx ngħidlek jekk kienx qed jipprova jnaqqas il- veloċità jew le. Ma kien hemm l-ebda whistle. Dan ġara kompletament bla ħsieb.' Ir-ritratti meħuda mill-RRSPIN juru t-trakk imdawwar...
Madwar 40 passiġġier weġġgħu meta ferrovija ta'l-Amtrak lejn New York ħabtet ma'trakk li kien qed jisforza biex idur f' Halifax madwar nofs ta'nhar it-Tnejn. Żewġ karozzi ġew imċaqalqa minn fuq il- binarji iżda l- feriti kienu biss żgħar, qalet l- awtorità tat- trasport.