Ikkompleta l-frażi li ġejja: Id-diviżjoni ta' Banks teknikament kienet ta' George McClellan minkejja li serva bħala kmand indipendenti fil-wied Shenandoah. Fl-14 taʼ Marzu, 1862, il- President Lincoln ħareġ ordni eżekuttiva li għamlet it- truppi kollha fid- dipartiment taʼ McClellan f'korp. Banks b'hekk sar kmandant tal-korp, inkarigat mid-diviżjoni preċedenti tiegħu stess, issa kmandata mill-Brigadier Ġeneral Alpheus Williams, u d-diviżjoni tal-Brigadier Ġeneral James Shields, li ġiet miżjuda mal-kmand ta 'Banks. Wara li Stonewall Jackson kien imdawwar lura fl-Ewwel Battalja ta 'Kernstown fit-23 ta' Marzu, Banks minflok ġie ordnat li jsegwi lil Jackson 'il fuq mill-wied, biex ma jħallihx isaħħaħ id-difiżi ta' Richmond. Meta l- irġiel taʼ Banks waslu fin- nofsinhar taʼ l- Għadajjar, fejn kien hemm linja diffiċli taʼ provvista, il- president fakkarhom lura lejn Strasburg, fit- tarf tat- tramuntana. Jackson imbagħad mexa malajr 'l isfel il-Luray Valley li jmiss, u ltaqa' ma' xi wħud mill-forzi ta 'Banks fil-Battalja ta' Front Royal fit-23 ta' Mejju. Dan wassal biex Banks jirritira lejn Winchester, fejn Jackson
reġgħu attakkaw fil-25 taʼ Mejju. Il-forzi tal-Unjoni kienu armati ħażin fid-difiża, u rtiraw f'diżordni madwar ix-Xmara Potomac u lura f'Maryland. Tentattiv biex jinqabdu l-forzi ta 'Jackson f'moviment ta' pincer (b'forzi mmexxija minn John Frémont u Irvin McDowell) fallew, u Jackson kien kapaċi jsaħħaħ lil Richmond. Banks kien ikkritikat għall-maniġġar ħażin tat-truppi tiegħu u l-eżekuzzjoni ta' r-rikonoxximent inadegwat fil-kampanja, filwaqt li l-alleati politiċi tiegħu fittxew li jqiegħdu l-ħtija għad-debaklu fuq id-Dipartiment tal-Gwerra.