Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Essex telaq minn Dublin fit-28 ta'Awwissu 1599.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Essex telaq minn Dublin fit-28 ta' Awwissu 1599, u l-armata ġiet miġbura tlett ijiem wara barra Kells, li kienet tikkonsisti minn 3,700 persuna u 300 kavallerija".