Sommarja l- artiklu:  Offiċjal tal-pulizija qal lill-inkjesta ta' Hillsborough li kieku ma nfetħetx bieb kbir biex ittaffi l-ħsara li seħħet fuq il-turniċi, "kien ikollna x'naqsmu ma' korpi barra mill-art". John Morgan, serġent tal-Pulizija ta' South Yorkshire li kien fuq xogħol fil-jum tad-diżastru tal-futbol, qal ukoll li kien jiftaħ il-bibien hu stess kieku aktar uffiċjali anzjani ma kinux taw l-ordni. Madwar 96 fan ta 'Liverpool mietu wara qtugħ fit-terrassa ta' Leppings Lane ta 'l-art ta' Hillsborough ta' Sheffield hekk kif beda s-semifinali tal-FA Cup kontra Nottingham Forest fil-15 ta 'April, 1989. Iċċekkja'l isfel għal video. L-evidenza: John Morgan (li jidher f'ritratt tal-qorti llum), serġent tal-pulizija li kien fuq xogħol fil-jum tad-diżastru tal-futbol, qal ukoll li kien jiftaħ il-bibien hu stess kieku aktar uffiċjali anzjani ma kinux taw l-ordni. Madwar 2,000 fannijiet daħlu fil-grawnd meta l-kmandant tal-logħba, is-Superintendent Kap David Duckenfield, ordna li l-Bieb C fit-tarf ta 'Leppings Lane jinfetaħ fis-2.52pm. Iżda ħafna fannijiet marru direttament lejn it- tunnel taħt l- istallazzjoni taʼ fuq li kien hemm bilqiegħda u li kien iwassal direttament għall- istallazzjonijiet ċentrali li kienu diġà mimlijin b'nies fit- tarzna taʼ wara l- gowl. Il-mina ma kinitx imwaqqfa mill-pulizija minn qabel u n-numri ta 'partitarji f'kull pen ma kinux ristretti - bil-pulizija u l-uffiċjali tal-klabb li kellhom politika li jippermettu lis-sostennuri li "jsib il-livell tagħhom stess" billi jqassmu lilhom infushom fit-terrassi. F'dak li jmiss għall-kick off is-Sur Morgan kien inkarigat minn serje ta 'uffiċjali ġewwa l-art fit-tarf ta' Leppings Lane meta folla massiva nġabret fil-turnicles ma 'dawk fil-quddiem li kienu mfarrka u' jgħajjat għall-għajnuna '. Hu qal: "Jien sempliċement ma stajtx nifhem dak li kont qed nara għax ma kienx hemm bħal dan qabel. Dak li jien ngħid, I iffriżat, fil-fatt I kien gobsmacked. Kienet sitwazzjoni allarmanti. <unk>Jien niftakar li raġel wieħed qabad l-anorak tiegħi u qalli, <unk>Agħmel xi ħaġa, in-nies qed jiġu mfarrka, ftaħ il-bibien.<unk> Xi 96 fannijiet ta' Liverpool mietu wara li nqatlu fuq it-terrassa ta' Leppings Lane ta' Hillsborough, fil-fainali tat-Tazza tal-FA...
Is-Serġent tal-Pulizija ta'South Yorkshire John Morgan jagħti x-xhieda waqt l-inkwestju. Hu 'kien jiftaħ il- bieb kieku iktar uffiċjali anzjani ma tawx l- ordni' 96 fannijiet ta'Liverpool mietu wara x-xokk li kien hemm f' Hillsborough f' April tal-1989. 2,000 daħlu fl-art meta l-kmandant tal-logħba ordna li jinfetħu l-bibien. Imma ħafna marru direttament lejn il-mina lejn it-terrassa ta'isfel li kienet diġà mimlija.