Sommarja l- artiklu:  Bil- għajnejn taʼ kelb żgħir, Millie, il- cocker spaniel, taf eżattament kif tikkonvinċi lis- sid tagħha biex tagħtiha xi ħaġa. Hija tqajjem għajnejha, u titlob biex tikseb ftit ikel, u meta s- sid tagħha, Jacqueline Maguire, tagħtiha, il- kelb jimxi madwaru u jċaqlaq il- bżieq tiegħu bil- ferħ. Imma dawk l- ikel żejjed kollha li ħadt flimkien - u issa Millie hija obeża b'mod morbid. Iċċekkja'l isfel għal video. Millie l- cocker spaniel tiżen 74 libbra - li huwa darbtejn l- medja li kelb ta'razza bħal tagħha għandu jiżen. Tqal: B'dak il- piż, mhux taʼ b'xejn li l- annimal tal- għaġeb jidher ftit bil- mod fuq riġlejh. B'piż taʼ kważi 74 libbra, hi d- doppju tad- daqs taʼ cocker spaniel b'saħħtu. Il- veterinarji jgħidu li Millie, li issa ġiet imqiegħda fuq dieta stretta, hija sintomatika tal- popolazzjoni li qed tikber fil- Brittanja taʼ annimali domestiċi obeżi. Skond rapport ippubblikat illum mid-Dipensarju Popolari għall-Annimali Marid (PDSA), fi żmien ħames snin se jkun hemm iktar annimali domestiċi li jkollhom piż żejjed milli annimali domestiċi f'saħħithom. Madwar 80 fil- mija tal- veterinarji mistoqsija mill- karità rrappurtaw żieda fil- każijiet ta 'obeżità li raw fl- aħħar sentejn. Is-Sinjura Maguire, li għandha 75 sena u tgħix f'Romford, ammettiet li Millie żiedet il- piż għax kienet titmaʼ wisq. Hi qalet li l- kelb tagħha sar perfett fil- mod kif jitolbu - saħansitra jagħmel "danz taʼ l- hena" meta jingħata xi ħaġa żejda. Ġuħ: Il- bulldog Daisy, minn Middlesbrough, huwa kelb ieħor taʼ l- Ingilterra. Imma din mhix biss problema tal- klieb - Grace, il- fniek ġgant, hija wkoll tqila wisq. Kollha ħlejjaq kbar u żgħar: kif ukoll Spider, il-ġurdien rotund, li kien ritrattat mill-istaff PDSA f'Swansea. "Jien naqbilha ħafna drabi li titlob", qalet is-Sinjura Maguire. <unk>Għandi erba' qtates tas-salvataġġ u meta nagħtikom l-ikel hi tgħaddi u tieħu kull ikel li tista'. I jkollhom jagħlqu tagħha fil-kamra oħra u l-għalf fuq il-mejda. <unk>Anki allura, jekk I dawwar lura tiegħi għal mument hi se tkun dritt fil, hi se steal u jieklu l-qtates kollha <unk>ikel mogħtija l-inqas ċans.<unk> Skond stħarriġ ta' 1,000 sid ta' annimali domestiċi li sar mill- PDSA, kważi nofshom ma jirrealizzawx li l- piż huwa problema għall- annimali domestiċi tagħhom. Il-problema hija...
Il- PDSA qed twissi dwar "epidemija" ta' obeżità fost il- klieb tan- nazzjon. Sitt miljun kelb mhumiex qed jieħdu l- siegħa rakkomandata ta'eżerċizzju kuljum. Il- annimali domestiċi li jkollhom piż żejjed jiżviluppaw kundizzjonijiet bħal mard tal- qalb, kanċer u dijabete. Il-karità issa qed tinkoraġġixxi lis-sidien biex jingħaqdu mal-kompetizzjoni Pet Fit Club. Għen kważi 100 annimal jitfa'aktar minn 60 ġebel matul l-aħħar għaxar snin.