Sommarja l- artiklu:  Suldat Brittaniku nstab mejjet f'xi triq f'Miami waqt li kien fuq vaganza għal festival tal-mużika tax-xandir. Il- 22-il sena, imsejjaħ lokalment bħala Private Shaun Cole, kien fuq vaganza fil-belt fil-Florida meta huwa maħsub li sofra trawma fil-ras tiegħu, ikkawżata minn strument blunt.. Il-ġisem tiegħu nstab minn xi ħadd li kien qed jixtri kmieni nhar il-Ħadd filgħodu, u issa bdiet investigazzjoni kbira biex jiġi stabbilit kif miet. Il-ġisem tal-Privat Shaun Cole nstab minn xerrej f'xi triq f'Miami nhar il-Ħadd. Membru tar-Royal Scot Borderers, kien reċentement reġa' lura minn operazzjoni militari fis-Sierra Leone biex jgħin fil-ġlieda kontra l-Ebola. Ix-xhieda li raw dan is-suldat Skoċċiż, li kien serva darbtejn fl-Afganistan, kien qed jaħrab fit-triq b'demm jitferra' minn rasu qabel ma waqa' f'munzell. Dan l-aħħar kien reġa' lura minn żjara fis-Sierra Leone fl-Afrika tal-Punent, fejn kien qed jappoġġa l-ġlieda kontra l-Ebola. Oscar Aguilera, residenti f'Miami, li sab il- ġisem tal- Soldat Cole, qal: 'Meta rajtlu ma jiċċaqlaqx u f'pozza ta' demm, iva, ħassejt li ma kienx qed jagħmel tajjeb. 'Mhux l- aħjar mod kif tibda nhar taʼ Ħadd.' It- tifel ta '22 sena kien qiegħed fil- kamra 9 ta 'Royal Budget Inn fil- viċin, motel irħis f'żona mċaħħda ta 'Miami, għal tmiem il- ġimgħa ma' żewġ ħbieb. Iż-żona urbana li tinfirex hija post magħruf għall- droga u għall- akkomodazzjoni rħisa mal- ġenb tat- triq, u t- triq fejn instab il- ġisem tiegħu issa ġiet imwaqqfa mill- pulizija li qed ifittxu l- indizji. L-uffiċjali qed jagħmlu wkoll inkjesti fil-motel, skond The Daily Record, filwaqt li s-sid tal-lukanda Mrs Patel qalet lill-midja lokali li s-Soldat Cole kien miet minn trawma blunt f'rasu. Il- Privat Shaun Cole u żewġ ħbieb tiegħu kienu joqogħdu fir- Royal Budget Inn f'Miami, fil- ritratt. Il-lukanda tinsab f' żona ta'Florida li hija post magħruf għall-użu tad-droga. Il-Privat Cole kien f'Miami ma' żewġ ħbieb għall-Festival tal-Mużika Ultra, avveniment ta' barra annwali li jattira aktar minn 100,000 minn madwar id-dinja kull sena. Il-Ministeru tad-Difiża...
Il-ġuvni ta'22 sena magħruf lokalment bħala l- Privat Shaun Cole minn Edinburgh. Jinsab minn raġel ta'Miami f' għadajjar ta'demm f' parti mitlufa tal-belt. Is-suldat Skoċċiż huwa mifhum li żar Florida għal festival tal-mużika. Il-vittma kienet reċentement reġgħet lura d-dar minn fejn kienet tgħin lill-vittmi ta'Ebola fl-Afrika.