Sommarja l- artiklu:  Polizia korrutta li rċeviet CCTV ta' ġlieda fit-triq f'tentattiv li tixħad lill-plejer tal-futbol Steven Gerrard ġiet arrestata għal 22 xahar illum. Helen Jones, ta' 32 sena, ex PC mal-Pulizija ta' Merseyside, ħadet il-filmat billi 'weldjat il-karta tal-mandat tagħha' lill-maniġeressa ta' bank li kien maħsub li jintuża biex jisforza l-flus mill-istilla ta' Liverpool. Il-film wera ħbieb ta' Gerrard, il-kaptan tal-Ingilterra ta' dak iż-żmien, involuti f'taqbida f'bar qrib id-dar tiegħu f'Formby, Merseyside, li nfetħet fit-triq. L-eks WPC Helen Jones (fil-istampa ta'fuq), ta'32 sena, ġiet arrestata llum għal 22 xahar wara li ħadet il-kameras tas-CCTV bit-tama li setgħet ixxantaġġa lil Steven Gerrard. L-aġent Paul Lloyd, ta' 35 sena, sostna li l-midfielder 'warrab l-ewwel daqqa' iżda, f'seduta preċedenti, il-prosekuturi qalu li l-midfielder ta' Liverpool kien qed jaġixxi bħala pacemaker filgħaxija tal-4 ta' Awwissu 2013. Il-Imħallef Baker qal lill-akkużata: 'Din kienet kondotta ħażina intenzjonata u kkalkulata f'kariga pubblika. Int intenzjonalment ħolqot impressjoni falza fil-moħħ tal-maniġer tal-bank li kont qed tinvestiga reat kriminali. 'Fatt inti kienu fuq missjoni biex tikseb dak il-materja sabiex inti tista 'tpoġġi jew direttament jew permezz ta' intermedjarju, li se jużawha għall-għanijiet tiegħu stess, li kienu xejn whatsover li jagħmlu ma 'investigazzjoni kriminali.' Il-Imħallef Baker qal li filwaqt li Jones jista' ma kienx jaf lil min, eventwalment, il-CCTV kienet se tgħaddi jew għal liema skop, kienet ikkawżat lil Gerrard ta' Liverpool u l-ħabib tiegħu Lee McPartland 'imbarazz personali serju', u ddgħajjef ir-reputazzjoni tal-Pulizija ta' Merseyside. Plot: PC Jones ippjana li juża s-CCTV biex jisforza l-flus mingħand is-Sur Gerrard, ritrattat ma' martu Alex, li kien iffilmjat jaġixxi bħala pacemaker meta l-ħbieb kienu involuti f'taqbida fil-bar. Jones ma rreaġixxietx meta ġiet imħabbra, għalkemm kienet bdiet tibki qabel meta l-avukat tagħha rrakkonta xi wħud mit-"trawma" li kienet ffaċċjat waqt li kienet qed taqdi dmirha bħala uffiċjal tal-pulizija. Jones, li qabel kienet ta' Formby, issa tgħix f'Chatham, Kent, ma ċaħdetx li użat l-istatus tagħha b'mod mhux xieraq...
Helen Jones, 33 sena, uża l- karta tal- mandat tagħha biex tikseb filmati minn bank fil- viċin. WPC ħa CCTV f' isem ta'dawk li jista'jkun qed ixxantaġġaw lil Steven Gerrard. Filmat wera ġlieda fit-triq li involviet ħbieb tal-kaptan Ingliż ta'dak iż-żmien. Iżda l-qorti semgħet li s-Sur Gerrard kien qed jaġixxi bħala "paċifista" fil-ġlieda. It-tim tad-difiża ta'Jones argumenta li ma kinitx konxja ta'xi skop kriminali. Imma l-imħallef ċaħad il-pretensjonijiet u ħabsha għal 22 xahar illum.