Sommarja l- artiklu:  Martin Pickering ġie mdejjaq fuq is-sider minn sewwieq tal-karozza tal-linja wara li daħal f' ġlieda dwar l-ispiża tal-biljett waqt li kien qed jivvjaġġa ma'żewġt ibniet żgħar tiegħu. Missier taʼ żewġt itfal ħassu marid wara li daħal f'karozza tal-linja flimkien maʼ żewġt ibniet żgħar tiegħu u s- sewwieq qabadlu waqt li kienu qed jiġġieldu dwar il- prezz tal- vjaġġ. Martin Pickering, ta' 38 sena, ipprova jieħu ritratt tas-sewwieq tal-karozza tal-linja Arriva f'Derby li kien daħal fiha wara li rrifjuta li jagħtih ismu meta s-Sur Pickering staqsieh dwar il-prezz tal-vjaġġ għalih u għal uliedu, ta' sitt u tmien snin. Imma x-xufier kien ċarament irrabjat mill-attentati ta' Mr Pickering li jieħu ritratt u ħabbat fuqu, u ħabbat il-ħalq tiegħu fil-qalb. Is-Sur Pickering, li huwa għoli 6ft 10ins, qal: 'Meta titla' fuq il-karozza tal-linja ma tistennax li tispiċċa tkun ikla ta' xi ħadd. 'Jien ngħid, min jaqbad lin- nies? Jien kont ħassejtni mistagħġeb ħafna. Ma stajtx nemmen li ġara.' Is-sewwieq tal-karozza tal-linja bi żewġ sulari ngħata twissija mill-pulizija u s-Sur Pickering ingħata ftehim barra mill-qorti. Is-Sur Pickering kien qed jivvjaġġa lura minn ġurnata barra f'Derby mat-tfajliet tiegħu, lejn id-dar tiegħu fit-truf tal-belt. Huwa jsostni li s-sewwieq tal-karozza tal-linja numru 45 ħallaslu madwar £1.50 aktar għall-vjaġġ ta' ħruġ milli kien ħallas għall-biljetti fit-triq lejn il-belt. Is-Sur Pickering bagħat lill-bniet tiegħu biex joqogħdu fuq il-gverta ta' fuq u mbagħad sostna li pprova jirraġuna mas-sewwieq li rrifjuta li jagħti spjegazzjoni. Hu qal: 'Hu ħallasni prezz differenti mill- mod kif daħal il- belt. "Kont nistaqsi lilu għal spjegazzjoni, iżda hu ma setax jagħtini waħda u kien biss qed grumpy u mumbling. Is-Sur Pickering ingħata ftehim barra mill-qorti ta'£ 1,500 wara li x-xufier tal-karozza tal-linja ħabbat fuqu u moridlu. Staqsejtlu dwar id-dettalji tiegħu imma hu ma kien verament qed jgħid xejn. 'Ma stajtx nara l- badge tiegħu u għalhekk ħadt it- telefon tiegħi u ħsibt li ritratt tiegħu kien ikun daqshekk tajjeb biex nieħu mal- kumpanija. "Imma hu poġġa l-magna off, u huwa dawwar l-dwal fuq il-karozza tal-linja, u hu beda li jiksbu tiegħu...
Martin Pickering tela'fuq karozza tal-linja Arriva f' Derby ma'żewġt ibniet tiegħu. Huwa staqsa dwar il-prezz tal-biljett u stqarr li x-xufier tal-karozza tal-linja rrifjuta li jwieġeb. Is-sewwieq irrifjuta li jagħti ismu u għalhekk is-Sur Pickering ipprova jieħu ritratt tiegħu. Ix-xufier tal-karozza tal-linja ħabbat lejn il-missier taʼ żewġt itfal u ħabbatlu s-snien fil-qalb. Il-pulizija telgħu fuq il-karozza u arrestaw u avżaw lis-sewwieq għal attakk. Is-Sur Pickering ingħata £ 1,500 barra l-qorti għal dan l-attakk.