Sommarja l- artiklu:  Huwa mument inkredibbli meta, wara sigħat taʼ stennija, fl- aħħar tara balena tgħum fl- oċean. U l- fotografu tal- ħajja selvaġġa, Jon Cornforth, ta'43 sena, irnexxielu jara xi ħaġa saħansitra iktar rari meta ra tnejn mill- mammiferi maġġestiċi jisplodu flimkien mit- tramuntana ta'l- Oċean Paċifiku, qabel ma daħlu fl- istess ħin. Dan l- avveniment rari ġie ddokumentat 'l barra mill- kosta tal- Hawaii u seħħ ħdejn il- postijiet fejn jitgħammru l- baleni b'daqqa. F'sinkronizzazzjoni! Il- ġganti tal- baħar enormi telgħu mill- ilma flimkien, u ħabta fil- mewġ fl- unison. Ix-xjentisti għadhom ma jifhmux bis-sħiħ għala l-baleni ta'40 tunnellata jagħżlu li jaqbdu lilhom infushom mill-ilma, imma għala tnejn minnhom jiddeċiedu li jaqbdu fl-arja fl-istess ħin huwa misteru akbar. Jon Conforth ilu jaħrab il- baleni b' qxur għal 15-il sena u jgħid li ma kellux ħin biex jaħseb dwar kompożizzjoni jew ibiddel is- settings tal- kameras meta jara l- ksur perfett. Cornforth qal: 'Meta seħħ dan il- ksur doppju, kont naf li kont għadni rajt xi ħaġa speċjali, imma tlabt li l- kamra tiegħi kienet ħadet dan il- mument. 'Kont qed nixxennaq bil-ferħ hekk kif malajr qrajt l-istampi tiegħi u rrealizzajt il-kobor ta' dak li kont għadni rtira. "Żomm f'moħħok, li I kien qed jagħmel dan waqt li għadhom motoring dgħajsa żgħira tiegħi fil-baħar qawwija ma 'diversi baleni għadhom qrib ħafna. " Il-fotografu ilu jaħrab il- baleni b'daqqa għal 15-il sena u jgħid li m'għandux il- ħin biex jaħseb dwar kompożizzjoni jew ibiddel is- settings tal- kamera meta jara l- ksur perfett. 'M'għandix ħin biex naħseb dwar il- kompożizzjoni jew nibdel is- settings tal- kamera tiegħi,' qal hu. 'Jien sempliċement nagħmel dak li sar naf kif nagħmel u npoġġi l- kamera tiegħi u nħeġġeġ il- buttuna tal- shutter.' Għalkemm hu jistaʼ jara biss il- qtugħ li jseħħ f'sekonda, il- kamera tiegħu qed tpoġġi 10 fotogrammi kull sekonda biex ikollha l- istampa dettaljata. Ħu pjaċir mal- ħbieb! Il- baleni jiċċaqalqu mal- mewġ flimkien, u jmexxu lilhom infushom fl- arja għall- ferħ tal- fotografu Cornforth. Majestic: il- vista ta'balen humpback jitilgħu mill- mewġ huwa breathtaking għal kwalunkwe...
Il-fotografu Jon Cornforth irreġistra l-avveniment inkredibbli fil-Hawaii. Il-baleni ġumblat kienu ritratti qrib il-post fejn jitgħammru. Cornforth qal li kien qed jgħajjat bil-ferħ meta ra l-istampi lura.