Ikkompleta din il- frażi: Schmidt kien iben manifattur tat- tabakk. Huwa twieled f'Sopron (l-Ungerija) u ħadem għal żmien qasir f'Vjenna u aktar tard f'Laibach, Ljubljana (is-Slovenja tal-lum). Fi Vjenna ħadem għall-Kunt Herberstein u mbagħad sar negozjant fl-1809. Huwa serva fil-gwerer tal-koalizzjoni u telaq bħala uffiċjal mhux ikkummissjonat fl-1812 biex jaħdem f'Weissbrunn. Fl-1815 huwa mar fuq vjaġġ ta 'negozju lejn Ljubljana fejn ġie offrut pożizzjoni ta' maniġer, li ħa. Hu beda n-negozju tiegħu stess f'Ottubru tal-1819 billi biegħ żebgħa u żrieragħ. In-negozju kiber, megħjun mill-
Il-Kungress ta' Laibach fl-1821, u dalwaqt kiseb proprjetà immobbli u beda jistudja l-flora u l-fawna ta' Carniola.