Sommarja l- artiklu:  Imħassra: Thorbjoern Jagland, ex Prim Ministru Norveġiż tal-Partit Laburista, ġie mċaħħad mill-kariga ta' president tal-kumitat tal-Premju Nobel għall-Paċi. Il-kumitat li jagħti l-premjijiet. Il-Premju Nobel għall-Paċi b'mod kontroversjali naqqas mill-pożizzjoni tal-president tiegħu għall-ewwel darba fl-istorja ta' 114 sena tal-premju. Thorbjoern Jagland, ex Prim Ministru Norveġiż tal-Partit Laburista, ilu jippresjedi l-bord ta' ħames membri mill-2009 iżda tneħħa wara li l-opponenti tal-lemin tiegħu rebħu maġġoranza fil-bord prestiġjuż. Huwa issa se jerġa' jkun membru tal-kumitat li rċieva kważi rekord ta' 276 nominati għall-premju tal-2015. Kaci Kullmann Ħames, ex-mexxej tal-gvern tan-Norveġja. Il-Partit Konservattiv, issa se jieħu f'idejh. Il-partiti tal-lemin tal-pajjiż. kisbu rappreżentant ġdid dan l-aħħar, u dan tahom maġġoranza ta'3-2 u ppermettilhom li jagħmlu. it-tnaqqis bla preċedent fl-ewwel laqgħa tal-2015. Waqt li rrifjutat li tispjega d-deċiżjoni, is-Sinjura Five qalet: "Il-kumitat jagħżel mexxej kull sena. Din is-sena hemm kumitat ġdid. Jagland kien mexxej tajjeb għal sitt snin". Il-partiti tal-lemin fil-pajjiż, li rebħu elezzjoni parlamentari f'. 2013 biex ineħħi gvern immexxi mill-Laburisti, ilhom ma jħobbux. Jagland, li kien Prim Ministru mill-1996. Is-Sur Jagland kien ġibed kritika wara li ssorvelja għadd ta' premjijiet kontroversjali, inklużi dawk mogħtija lil Barack Obama fl-2009 - inqas minn sena wara li l-president tal-Istati Uniti ħa l-kariga - lid-dissident Ċiniż Liu Xiaobo fl-2010 u lill-Unjoni Ewropea fl-2012. Minn mindu l-premjijiet saru għall-ewwel darba fl-1901, qatt ma kien hemm president li jitneħħa mill-kariga tiegħu, anki jekk il-maġġoranza politika kienet qed tinbidel. Il-president li għadu kif inħatar tal-Kumitat Norveġiż tan-Nobel, Kaci Kullmann Five (fil-foto fuq ix-xellug) u s-segretarju tal-kumitat Olav Njolstad (il-lemin) jaslu għal konferenza għall-istampa fl-Istitut Norveġiż tan-Nobel f'Oslo. Il-kumitat jinħatar skond il-qawwa tal-partijiet. Il-parlament tan-Norveġja. Asle Sveen, storiku u espert tal-Nobel, qal dwar it-tneħħija ta' Jagland mill-kariga: "Jien ma...
Thorbjoern Jagland tal-Partit Laburista tneħħa mill-kariga ta' president tal-kumitat. Se jiġi sostitwit mir-rivali Konservattiva Kaci Kullmann Ħamsa. L-ebda siġġu li jservi qatt ma tneħħa minn mindu l-premjijiet saru għall-ewwel darba fl-1901.