Ikteb kompitu għal dan il- paragrafu - Castedo rnexxielha tikseb boroż taʼ studju minħabba l- voti għoljin li kellha fl- iskola, u din irreġistrat fl- Università tal- Kalifornja f'Los Angeles, u ggradwat b'grad taʼ master fil- letteratura Spanjola-Amerikana fl- 1968. Kienet aċċettata bħala assistent tal-għalliema fid-dipartiment tal-letteratura fl-Università ta 'Harvard u ngħatat boroż ta' studju biex tistudja għall-PhD tagħha. Waqt li kienet hemm, iltaqgħet ma 'A. Denny Ellerman, student gradwat fid-Dipartiment tal-Ekonomija, li aktar tard sar ekonomista fil-MIT. Huma żżewġu f'Aix-en-Provence fl-1973. Il-familja marret il-Vjetnam, fejn Ellerman serva bħala l-Ministru Kunsillur tal-Affarijiet Ekonomiċi fl-Ambaxxata Amerikana. Castedo u t- tfal tagħha ġew evakwati ftit jiem qabel il- waqgħa taʼ Saigon
u għamlu triqthom lejn Hong Kong. Waqt li kienet tgħix f'diversi pajjiżi Asjatiċi kompliet taħdem fuq it-teżi tad-dottorat tagħha u kisbet il-PhD tagħha minn Harvard fl-1976.