Bil-wasla tal-ħoss fil-films, Crisp abbanduna d-direzzjoni u ddedika ruħu għalkollox għall-attur wara l-1930.
M'għandniex xi ngħidu, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Bl-wasla tal-ħoss fil-films, flimkien mal-għeja rikonoxxuta tiegħu għad-direzzjoni, Crisp mċaqlaq għal kollox għall-attur wara l-1930 fejn sar attur tal-karattru tant mitlub".