Ikkompleta din il- frażi: Wara ħames snin taʼ stennija għal permess biex tivvjaġġa barra mill- pajjiż, Irena Bryndová, is- sieħba taʼ Pitra, waslet fi New York fil- bidu taʼ Awwissu 1968. Huma ppjanaw li jirritornaw flimkien lejn Praga, iżda dan definittivament waqa' wara l-
L-okkupazzjoni Sovjetika taċ-Ċekoslovakkja. Bil-prospettiva ta'residenza fit-tul fl-Istati Uniti, Irena Bryndová sabet xogħol bħala disinjatur tat-tessuti u f'Ottubru 1969 kienet miżżewġa ma' Svatopluk Pitra.