Il-Franċiżi sostnew li t-truppi tagħhom kienu ġew attakkati miċ-Ċiniżi.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-Franċiżi sostnew li t-truppi tagħhom kienu ġew attakkati miċ-Ċiniżi, u l-inċident kien il-kawża immedjata tal-Gwerra Sino-Franċiża (Awwissu 1884 - April 1885)".