Waqt il-konfrontazzjoni li segwiet, Bonney seta'jikseb ir-rivolver ta'Bell.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Matul il-konfrontazzjoni li segwiet, Bonney seta 'jġib ir-rivolver ta' Bell u sparat lil Bell wara hekk kif id-deputat għamel it-taraġ biex jaħrab".