Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: Fil-għodu tas-27 ta 'Novembru, 1978, White jidħol fil-Belt Hall permezz ta' tieqa tal-kwartier biex jaħbi pistola mid-detetturi tal-metall. Huwa jitlob laqgħa oħra ma 'Moscone, li jirrifjuta t-talba tiegħu għall-ħatra fil-post preċedenti tiegħu. Irrabjat, White joqtol lil Moscone fl-uffiċċju tiegħu u mbagħad imur jiltaqa'ma' Milk, fejn joqtlu, bil-bullet fatali mogħtija b'mod ta 'eżekuzzjoni. Il-film jissuġġerixxi li Milk kien jemmen li White seta 'jkun raġel omosesswali fil-closet. L-aħħar xena hija vigilia tad-dawl tal-kera li saret minn eluf ta' Milk u Moscone fit-toroq tal-belt. Iktar 'il quddiem hemm ritratti tal-persuni attwali li jidhru fil-film, u sommarji qosra tal-ħajja tagħhom.  Mistoqsija: Kif White daħal fis- City Hall?
permezz ta'tieqa fil- kella