Sommarja l- artiklu:  (CNN) L-attriċi Ingliża Emma Watson għamlet appell imqanqal lin-nisa madwar id-dinja: "Tħalli lil ħadd jgħidlek x'tista' tagħmel jew ma tistax tagħmel, jew ma tistax tikseb. "Sempliċement ma jippermettux dan. Dan hu żball. Huwa tant ħażin. Kun dak li trid tkun -- u urihom li huma żbaljati". L-istila emozzjonali ta' Harry Potter telgħet fuq il-palk fil-kwartieri ġenerali ta' Facebook f'Londra nhar il-Ħadd, 8 ta' Marzu, biex titkellem dwar l-ugwaljanza bejn is-sessi bħala parti miċ-ċelebrazzjonijiet tal-Jum Internazzjonali tan-Nisa. Is-CNN kienet fost l-udjenza diretta ta' madwar 150 persuna - bil-miljuni oħra jaraw il-xandir dirett madwar id-dinja - hekk kif l-Ambaxxatur ta' 24 sena tan-NU għall-Ħniena tkellem dwar il-vjaġġ femminista tagħha stess. Il- mument ta'Emma fuq Facebook. Mill- għexieren taʼ nies li kienu miġbura fl- avveniment, il- maġġoranza kienu żgħażagħ li kienu jilbsu l- nuċċalijiet -- mhux daqshekk differenti minn Harry Potter innifsu. Waqt li ddeskriviet il- mument "surreali" meta tat diskors fil- kwartieri ġenerali tan- Nazzjonijiet Uniti, li iktar tard kien qed jiġi segwit minn 17-il miljun persuna, Watson qalet: "L- ugwaljanza bejn is- sessi storikament kienet moviment tan- nisa. "U kif qed taffettwa lill-irġiel ma ġiex indirizzat", qalet lill-moderatur Greg James. Matul il-konversazzjoni li damet siegħa, Watson tat lill-udjenza ħarsa rari lejn il-ħajja privata tagħha -- u d-differenza bejn il-kavallerja u s-sessismu. "Inħobb li l- bieb jinfetaħ għalija, dan m'huwiex sempliċement modi tajba?" qalet hi. "Imma naħseb li l-ċavetta hija, kieku inti imbagħad mind I jiftħu l-bieb għalik?" "Il- kavallierija għandha tkun b'kunsens". U mhux biss in-nisa huma milquta mill-inugwaljanza bejn is-sessi - l-irġiel isofru wkoll, żiedet tgħid. "Jien inħossni mħassba b'din l- idea li l- irġiel ma jistgħux jibku", kompliet tgħid. "Ma jistgħux jesprimu lilhom infushom u naħseb li din hija l- iktar ħaġa taʼ niket fid- dinja. Li tkun tista' tesprimi lilek innifsek huwa dak li jagħmlek bniedem -- mhux dak li jagħmlek tifla". Meta l-internet thedded li jirrilaxxa ritratti tal-attriċi miġbuda, wara d-diskors tagħha fin-NU, hi qalet li dan saħansitra għamilha aktar determinata fil-kampanja tagħha. "Jekk kienu qed jippruvaw iwarrbu lili - għamlu l- kuntrarju", żiedet tgħid. Kważi 230,000 raġel u tifel madwar id-dinja minn dak iż-żmien ingħaqdu mal-kampanja HeForShe, inkluż il-President tal-Istati Uniti Barack...
L-attriċi Ingliża Emma Watson għamlet laqgħa fuq Facebook biex timmarka l-Jum Internazzjonali tan-Nisa. Il-kampanja ta'HeforShe titlob lill-irġiel biex jappoġġjaw lin-nisa fit-tfittxija tagħhom għall-ugwaljanza.