Ikseb verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Taħt iċ-ċirkustanzi, Creighton għex ekonomikament f' kmamar fuq il-art tal-kulleġġ għall-biċċa l-kbira tal-ħin tiegħu fi Merton.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Taħt iċ-ċirkustanzi, Creighton għex ekonomikament f'kmamar tal-attic tal-kulleġġ matul il-biċċa l-kbira tal-ħin tiegħu f'Merton; fl-aħħar sena tiegħu huwa telaq mill-kulleġġ biex jaqsam kmamar ma 'George Saintsbury, l-awtur futur u l-kritiku tal-inbid".