Ikkompleta l-frażi li ġejja: F'Jannar 1862, il-batterija ta' Cothran ingħatat sitt fusili Parrott ta' għaxar liri flimkien ma' timijiet ta' żwiemel. L-unità ġiet assenjata lill-kmand tal-Maġġur Ġeneral Nathaniel Banks fid-Dipartiment ta 'Rappahannock. Kien pożizzjonat f'Frederick, Maryland u Point of Rocks fil-qrib. Il-batterija fl-aħħar rat servizz attiv f'Marzu, meta Banks ħa l-forzi tiegħu f'Virginia. Il-batterija saw azzjoni fil-
L-Ewwel Battalja ta 'Winchester fil-25 ta' Mejju, 1862. Winegar, li dak iż- żmien kien marid, xorta ħa l- kmand taʼ parti mill- batterija. Huwa kien imsemmi f'dispaċċi għal mġiba kredibbli matul ir-ritir ta 'Banks wara l-battalja. (Cothran kien ġie arrestat fuq akkuża taʼ frodi lill- gvern u kien qed jiffaċċja qorti marzjali. Huwa kien ikkundannat iżda ġie rrimedjat fl-4 ta' Ġunju.) Il-Batterja M serviet ukoll fil-Battalja ta 'Cedar Mountain, li serviet fuq in-naħa tal-lemin tal-linja ta' Banks.