Sommarja l- artiklu:  Għexieren ta'studenti ngħataw detenzjoni għax raw l-eclipse tax-xemx <unk> f'iskola li kienet kburiet li kienet se tiċċelebra l-fenomenu <unk> rari u spettakolari <unk>. Imma t- tfal iżgħar biss fl- iskola sekondarja taʼ Merseyside kienu permessi jaraw l- avveniment li jiġri darba f'ġenerazzjoni, filwaqt li l- bqija tal- iskola ngħataw l- ordni biex jibqgħu ġewwa. Hilbre High School, Wirral, kienet ħabbret proġett xjentifiku bbażat fuq eklissi mal-istudenti iżgħar tagħha, li kienu qattgħu l-ġimgħa ta' qabel jagħmlu nuċċalijiet tas-sigurtà sabiex ikunu jistgħu jarawha, u qalet: <unk>L-istadju ewlieni 3 se jkun iffokat fuq l-avveniment rari u spettakolari. Hilbre High School (fil-foto) f'Wirral, Merseyside, organizzat proġett ibbażat fuq l-eclipse mal-istudenti iżgħar tagħha iżda qal lill-bqija tal-iskola biex jibqgħu ġewwa. 'Huwa sabiħ li tara lill-istudenti jinvolvu ruħhom f'avvenimenti reali.<unk> Imma l- projbizzjoni li t- tfal ikbar milli jaraw l- eklissi wasslet għal ribelljoni, u klassi sħiħa ħassret il- lezzjonijiet biex ma titlifxhom. Kważi 30 student ta' l-ewwel sena ħarġu fit-toroq biex jaraw il-qamar jgħaddi minn quddiem ix-xemx, biss biex jiġu arrestati immedjatament. Ordnijiet: L-iskola (il-logo fuq l-istampa) tat detenzjoni għall-klassi ta'30 tifel u tifla li ma marrux għall-lezzjonijiet wara twissija dwar li jħarsu lejn l-eclipse b' għajn ċara. Ilbieraħ filgħaxija, il- ġenituri kkummentaw li wliedhom kienu ġew ikkundannati sempliċement għax urew kurżità dwar id- dinja taʼ madwarhom. Clifford Stott, li l-bint tiegħu kienet waħda minn dawk li ngħataw detenzjoni, qal: <unk>Kien il-pjattaforma perfetta biex it-tfal jinvolvu ruħhom f'firxa sħiħa ta' kwistjonijiet edukattivi <unk>fiżika, matematika u kosmoloġija. 'Il- kastig tagħhom ma jagħmilx iktar milli jwarrabhom. Inħossni mdejjaq. L- iskola insistiet li kienet kastigat lit- tfal għax ma wettqux it- twissijiet li ngħataw matul l- assemblea fil- bidu tal- ġurnata dwar il- perikli li hemm meta wieħed iħares lejn l- eklissi b'għajnejh. Id-Direttur Jan Levenson qal: "Kienet kwistjoni ta' sigurtà. Fil-qalba ta' dan kien hemm il-protezzjoni tat-tfal mill-effetti ta' ħsara tal-wiri tal-eclipse mingħajr protezzjoni xierqa għall-għajnejn.<unk> Waqt id-detenzjoni, żiedet, l-istudenti...
L-Iskola Għolja Hilbre ħabbret proġett ibbażat fuq eklissi għal studenti iżgħar. Il-bqija tal-iskola ġew ordnati li jibqgħu ġewwa waqt il-fenomenu. Imma klassi sħiħa taʼ studenti anzjani ħassru l- lezzjonijiet biex jaraw eklissi tax- xemx. Huma ġew arrestati immedjatament wara li 'ħares lejh b'għajnejh' Il-ġenituri lmentaw li t-tfal kienu kkastigati għax kienu kurjużi.