Sommarja l- artiklu:  It- teħid ta'statins (fil- stampa) jista'jżid iċ- ċans tiegħek li tiżviluppa dijabete sa 46 fil- mija, ir- riċerka wriet. Ir-riċerka wriet li l-użu ta' statins jista' jżid iċ- ċans li jkollok id- dijabete sa 46 fil- mija. Huwa maħsub li l- mediċini li jbaxxu l- kolesterol jipprevjenu lill- ormon insulina milli jaħdem kif suppost, li jista'jikkawża dijabete tat- tip 2. Ir- riskju, li hu ferm ogħla milli kien maħsub qabel, wassal għal tħassib ġdid dwar l- effetti sekondarji tal- pilloli. Is-sejbiet huma partikolarment inkwetanti peress li s-sena l-oħra l-NHS irrakkomandat li sa 17-il miljun adult għandhom ikunu fuq statins biex jipprevjenu attakki tal-qalb u puplesiji. Il-korp ta' razzjonament tal-mediċini NICE ippubblika gwida f'Lulju li għadda li tħeġġeġ lill-GPs biex jippreskrivuhom lil kull min għandu riskju ta' 10 fil-mija li jiżviluppa mard tal-qalb f'għaxar snin. Dan jirrappreżenta madwar 40 fil-mija tal-adulti fir-Renju Unit, u l-akkademiċi qalu li l-parir kien <unk>foolhardy<unk> meta tant ftit kien magħruf dwar l-effetti sekondarji. Fl- aħħar studju, xjentisti mill- Università tal- Finlanda tal- Lvant studjaw 8,749 raġel taʼ bejn 45 u 73 sena fuq perjodu taʼ sitt snin. Ftit inqas minn kwart kienu qed jieħdu statins meta beda l- istudju. Xi wħud kienu ilhom jieħdu l- pilloli għal ftit xhur biss, oħrajn għal diversi snin. Matul l- istudju, ix- xjentisti sabu li t- teħid ta'statins żied ir- riskju li tiżviluppa dijabete tat- tip 2 b' 46 fil- mija. Ir- riċerka tagħhom, ippubblikata fil- ġurnal Diabetologia, sabet li l- statini naqqsu l- abbiltà taʼ l- insulina li tkisser iz- zokkor fid- demm. Dan hu magħruf bħala sensittività għall- insulina, u kien medja ta'24. 3% inqas fl- irġiel li kienu qed jieħdu statins. Il- mediċini li jbaxxu l- kolesterol huma maħsubin li jipprevjenu l- ormon insulina milli jaħdem kif suppost, li jista'jikkawża dijabete tat- tip 2. Ir- riċerkaturi jemmnu li jekk l- insulina ma taqsamx iz- zokkor fid- demm, u l- livelli taz- zokkor fil- ġisem jiżdiedu wisq, allura dan jista'jikkawża dijabete tat- tip 2. Huma kkonkludew: <unk> It- terapija b' statin kienet assoċjata ma'żieda ta'46% fir- riskju ta'dijabete tat- tip 2. "L- assoċjazzjoni ta'l- użu ta'statin ma'żieda fir- riskju ta'l- iżvilupp...
Jidher li l- tbajjaʼ ma jħallux lill- ormon insulina jaħdem kif suppost. Dan ir- riskju wassal għal tħassib ġdid dwar l- effetti sekondarji tal- pilloli. L-Università tal-Finlandja tal-Lvant studjat aktar minn 8,700 raġel ta'bejn 45 u 73 sena. Is-SNHS irrakkomanda s-sena l-oħra li sa 17-il miljun adult għandhom jieħdu statins biex jipprevjenu attakki tal-qalb u puplesiji.