Irreferi għall-pass li ġej u mbagħad iwieġeb il-mistoqsija wara bl-istess lingwa tal-pass:  Passage: In-NASA, l-ESA u s-CSA ilhom jikkollaboraw fuq it-teleskopju sa mill-1996. Il-parteċipazzjoni tal-ESA fil-kostruzzjoni u t-tnedija ġiet approvata mill-membri tagħha fl-2003 u ġie ffirmat ftehim bejn l-ESA u n-NASA fl-2007. B'skambju għas-sħubija sħiħa, ir-rappreżentanza u l-aċċess għall-osservatorju għall-astronomi tagħha, l-ESA qed tipprovdi l-istrument NIRSpec, l-assemblaġġ tal-Optical Bench tal-istrument MIRI, lanċatur Ariane 5 ECA, u l-ħaddiema biex jappoġġaw l-operazzjonijiet. Il-CSA se tipprovdi s-Sensor tal-Gwidazzjoni Fina u l-Immager tal-Immagini bl-Infra-aħmar Qarib Spectrografu mingħajr Slit flimkien mal-ħaddiema biex jappoġġjaw l-operazzjonijiet.  Mistoqsija: X'tittama li tirbaħ l-ESA għall-kontribut tagħha ta' strumenti u ħaddiema?
sħubija sħiħa, rappreżentanza u aċċess għall-osservatorju għall-astronomi tiegħu