Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Id-dar tiegħu f' Windsor, Vermont kienet nxtara minn John Skinner fis-snin 1820 għal $ 5,000 minn William M. Evarts, u kienet ġiet mgħoddija lil bint Evarts u l-omm ta'Max, Elizabeth Hoar Evarts Perkins.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Djar tiegħu f'Windsor, Vermont kien xtrajt minn John Skinner fis-snin 1820 għal $ 5,000 minn William M. Evarts u ntbagħat lil bint Evarts, Elizabeth Hoar Evarts Perkins, li min-naħa tagħha ħalliet id-dar lill-membri tal-familja, inkluż ibnu Maxwell".