Sommarja l- artiklu:  Illum jista' jkun Jum l-Omm imma meta niġu biex nibqgħu dgħif in-nisa ma jistgħux iħallsu li jpoġġu saqajhom 'il fuq, skond studju. Għaliex huma jaħarqu ħafna inqas kaloriji milli jagħmlu sħabhom waqt li jaraw it- TV fuq is- sofa. It- tobba li keċċew kemm enerġija kienu jonfqu tliet koppji waqt l- attivitajiet taʼ kuljum sabu differenzi kbar bejn l- ammont li kienu jużaw l- irġiel u n- nisa. M' hemmx ħin biex tirrilassa: In-nisa jaħarqu ħafna inqas kaloriji jaraw it-TV fuq is-sofa milli jagħmlu sħabhom. Is- sitta kollha kielu fried-up taʼ 600 kalorija qabel ma kull koppja ngħatat attività differenti: siegħa fil- ġinnastika, tliet sigħat biex jitnaddfu, jew biex joqogħdu jistrieħu. Imbagħad ġie vvalutat l-użu tal-enerġija tagħhom. Patrick u Roma Burn kellhom is- suċċess li qattgħu l- għada filgħodu fuq is- sofa. Imma filwaqt li Patrick ħaraq 640 kalorija sempliċement billi kien wieħed li jpoġġi ruħu fuq is- sufan, Roma ħallas biss 292. Ir- riżultati se jintwerew fi programm tal- BBC1, The Truth About Calories. Dr Chris van Tulleken, il-preżentatur, qal li n-nisa għandhom it-tendenza li jaħarqu inqas kaloriji f'mistrieħ mill-irġiel minħabba li ma jiżnux daqshekk u għandhom inqas massa tal-muskoli li jeħtieġu enerġija. "In-nies itwal jaħarqu aktar kaloriji minn dawk iżgħar", huwa qal. Iżda Patrick u Roma kienu eżempji estremi, innota, peress li s-Sur Burn kien <unk>100kg ta' muskoli dgħif<unk> u martu <unk>probabilment kienet tiżen nofs dak<unk>. Il- programm sab li filgħodu li wieħed jagħmel xogħol ħafif fid- dar jaqlaʼ l- istess ammont taʼ kaloriji bħal filgħodu li jkun jinvolvi eżerċizzju iebes. Il- programm sab ukoll li filgħodu taʼ xogħol ħafif fid- dar kien jikkunsma l- istess ammont taʼ kaloriji bħal filgħodu taʼ eżerċizzju iebes, li kien iwassal biex il- koppja tkun eżawrita. Jim Norris ħa 834 kalorija u martu Elaine ħadet 729 matul il- ġurnata, li fiha qattgħu siegħa fil- ġinnasju jneħħu l- piż. Sadanittant, Nick u Margaret Shenkin ħruqu 862 u 629 kalorija rispettivament waqt li kienu qed jitnaddfu d- dar. Id-Dott. van Tulleken qal: <unk>Azzjoni kontinwa moderata tuża aktar kaloriji, u d-daqs tal-ġisem u l-istil ta' ħajja <unk>dak li tagħmel matul il-ġurnata <unk> ukoll għandhom rwol ferm aktar importanti milli tista' taħseb meta niġu għall-konsum tal-kaloriji.<unk>
It- tobba keċċew kemm enerġija kienu jonfqu tliet koppji kuljum. Dr Chris Van Tulleken qal li n-nisa jaħarqu inqas għax jiżnu inqas. Ir- riżultati murija fil- programm tal- BBC1, The Truth About Calories, fis- 26 ta'Marzu. Il- Verità dwar il- Kaloriji se tkun fuq BBC1 fis-26 taʼ Marzu.