Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Fl-1972, il-familja marret tgħix Indiana, art tal-qamħirrum u tal-baqar ta'Guernsey.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Fl-1972, il-familja marret tgħix Indiana, fejn missieru sar pastor fil-Knisja tal-Ħuti ta' Eel River - denominazzjoni progressivament paċifista magħrufa għall-pożizzjonijiet qawwija tagħha kontra l-gwerra".