Sommarja l- artiklu:  Studenti minorenni f'internat kienu permessi li jixorbu f'dar tal-curry waqt vjaġġ tal-iskola taħt superviżjoni, semma' tribunal. L-istudenti tal-iskola sekondarja ta' Moorland, f'Clitheroe, Lancashire, kienu qed jixorbu nbid, lager u spirti waqt li kienu qed jieklu f'ristorant Indjan, flimkien ma' tliet membri tal-persunal, intqal fis-seduta. Deana Hall, li għandha 53 sena, ġiet imkeċċija mill- impjieg tagħha bħala ġenitur tad- dar wara l- inċident, u issa tgħid li saret il- kaċċa tal- ħniena u ġiet imkeċċija b'mod inġust. Deana Hall, ta' 53 sena, ġiet imkeċċija mill-impjieg tagħha bħala ġenitur fid-dar mill-Iskola Sekondarja Moorland, f'Clitheroe, Lancashire wara li t-tfal kienu xorbu nbid, lager u spirti waqt li kienu qed jieklu f'ristorant Indjan waqt vjaġġ tal-iskola. Hi kienet waħda mit-tliet impjegati tal- internat li ħadu lill- grupp taʼ 27 adolexxent fir- ristorant Indjan Balti Stan f'Clayton-le-Moors għal ikla. Ilbieraħ, tribunal tax-xogħol f'Manchester semma li l-ebda wieħed mill-ġenituri ma ta l-kunsens lill-istudenti biex jixorbu l-alkoħol. Iżda s-Sinjura Hall qalet fis-seduta li ma kinitx ir-responsabbiltà tagħha li tiżgura permess mill-ġenituri tal-grupp ta' 15-il sena sa 18-il sena, u minflok kienet ir-responsabbiltà tas-superjuri tagħha. Is- smigħ wera serje taʼ stampi li allegatament kienu juru studenti bl- alkoħol u semgħu li tifel wieħed xrob tazza nbid u tliet pinti taʼ lager, u li hu xtara Jack Daniels b'Coke għal student ieħor. Kienet tisma' wkoll kif l- istudenti kienu qed jaġixxu mxarrba u jitkellmu bil- kliem. Il- kap tal- iskola Jonathan Harrison qal li l- ebda wieħed mill- istudenti ma kien ingħata permess minnu biex jixrob l- alkoħol u l- ebda wieħed mill- ġenituri tagħhom ma kien ta l- kunsens. Hija kienet waħda mit-tliet impjegati tal-boarding house li ħadu l-grupp ta' 27 adolexxent fir-ristorant Indjan Balti Stan f'Clayton-le-Moors għal ikla. Imma s-Sinjura Hall qalet fis-seduta li ma kinitx ir-responsabbiltà tagħha li tikseb permess mill-ġenituri tal-grupp ta' 15-il sena sa 18-il sena, u minflok kienet ir-responsabbiltà tas-superjuri tagħha. Is-Sinjura Hall qalet li kienet ir-responsabbiltà tagħha...
Adolexxenti mill-Iskola Sekondarja ta' Moorland, f'Clitheroe, Lancashire, jingħad li xorbu nbid, lager u spirti waqt li kienu qed jieklu ikla Indjana waqt il-vjaġġ. Deana Hall, ta '53 sena, tkeċċiet mill- impjieg tagħha bħala ġenitur tad- dar wara l- inċident. Hija tgħid li f' tribunal saret il-mogħoż tal-fidwa u ġiet miċħuda b' mod inġust.