Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Il-kawża tkompli tkun kawża fil-qorti fl-aħħar tal-2016 mal-Qorti Suprema tal-British Columbia.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Il-kawża tkompli tkun kawża fil-qorti fl-aħħar tal-2016 mal-Qorti Suprema tal-British Columbia u żewġ pazjenti li kienu fost it-tmien rikorrenti mietu qabel il-konklużjoni tal-kawża tal-qorti".