Ikkompleta l-frażi li ġejja: Fuq l-insinja distintiva tal-unità, is-saltire blu (is-salib ta' San Andrej) jissuġġerixxi lejn New Caledonia fin-Nofsinhar tal-Paċifiku fejn id-diviżjoni nħolqot u ġiet attivata għall-ewwel darba fis-27 ta' Mejju 1942. Kull wieħed mill-erba' stilel bojod jirrappreżenta l-kostellazzjoni tas-Salib tan-Nofsinhar fuq l-insinja tad-diviżjoni tiegħu, kif ukoll l-erba' kampanji tat-Tieni Gwerra Dinjija (Guadalcanal,
Is-Solomoni tat-Tramuntana, Leyte u l-Filippini tan-Nofsinhar) li fiha pparteċipaw id-diviżjoni. L-ankra tirreferi għaċ-Ċitazzjoni tal-Unità Presidenzjali (Navy) mogħtija lid-diviżjoni għal Guadalcanal. It-tarf tal-vleġġa ħamra u x-xemx Filippina jirrappreżentaw l-inżul ta 'assalt, il-Filippini tan-Nofsinhar, u l-għoti tal-Ċitazzjoni tal-Unità Presidenzjali Filippina (7 ta' Ottubru 1944 sa 4 ta 'Lulju 1945). Is-salib mhux imqaxxar bil-ponta 'l fuq jirreferi għall-Vjetnam fejn id-diviżjoni kienet attiva. Fid-dawl tal-oriġini tad-diviżjoni u s-servizz pendenti fit-Tieni Gwerra Dinjija u peress li kienet waħda mill-ftit diviżjonijiet tal-Armata tal-Istati Uniti li kellha isem minflok numru, l-isem preċedenti tad-diviżjoni "Americal" ġie meħud bħala motto, l-assoċjazzjoni ma 'dak l-isem li huwa kemm ispiratorju kif ukoll ta' sinifikat militari storiku.