Sommarja l- artiklu:  (CNN) Lee Kuan Yew, il-Prim Ministru fundatur ta 'Singapor, miet kmieni nhar it-Tnejn filgħodu, skond stqarrija maħruġa mill-uffiċċju tal-Prim Ministru attwali ta 'Singapor Lee Hsien Loong. Hu kellu 91 sena. Lee miet b'mod paċifiku fl- Isptar Ġenerali ta 'Singapore fis-3:18 ta' filgħodu, qalet id-dikjarazzjoni. Hu kien ilu l- isptar b'pnewmonja mill-5 ta' Frar. Imwieled fl-1923, Lee kien ko-fundatur tal-belt-istat fl-1965 meta ddikjara l-indipendenza tagħha mill-Malasja u kien il-Prim Ministru tagħha għal aktar minn tliet deċennji. "L-ewwel wieħed mill-missirijiet fundaturi tagħna m'għadux hemm", qal il-Prim Ministru Lee Hsien Loong, li huwa l-iben ta 'Lee, lill-nazzjon f'diskors televiżiv nhar it-Tnejn. "Hu ġieled għall-indipendenza tagħna, bena nazzjon fejn ma kien hemm l-ebda wieħed u għamilna kburin li nkunu Singaporin", qal Lee. Il-Prim Ministru qal li l-bini ta' Singapor kien il-passjoni tiegħu, u qra kwotazzjoni mingħand missieru: "Fl-aħħar tal-ġurnata x'għandi? Singapore taʼ suċċess. X'għandi nieqes minnu? Ħajti". Il-ġisem ta' Lee se jkun fil-Parlament minn nhar l-Erbgħa sat-Sibt. Ser ikun hemm funeral ta' stat nhar il-Ħadd. Is-Segretarju Ġenerali tan-NU Ban Ki-moon ħareġ dikjarazzjoni ta' kondoljanzi u qal li Lee "għen lil Singapor fit-tranżizzjoni minn pajjiż li kien qed jiżviluppa għal wieħed mill-aktar pajjiżi żviluppati fid-dinja, u trasformah f'ċentru kummerċjali internazzjonali li qed jirnexxi". Il-President Obama sejjaħ lil Lee bħala viżjonarju li għenu jifformula l-politika ta' l-Istati Uniti ta' "ibbilanċjar mill-ġdid lejn l-Asja u l-Paċifiku", meta t-tnejn iltaqgħu f'Singapor fl-2009. "Hu kien ġgant veru tal-istorja li se jiġi mfakkar għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin bħala l-missier tas-Singapor moderna u bħala wieħed mill-istrateġisti l-kbar tal-affarijiet Asjatiċi", qal il-President. Is- Segretarju taʼ l- Istat taʼ l- Istati Uniti John Kerry faħħar ukoll il- parir li rċieva minn Lee, u sejjaħlu "l- iktar parir prezzjuż u għaqli li qatt irċevejt". "Hu kien, naturalment, analista u osservatur tal-Asja b'ħila unika, u huwa fil-biċċa l-kbira permezz tax-xogħol ta' ħajtu li Singapore saret waħda mill-aktar sħab strateġiċi b'saħħithom tal-Istati Uniti fir-reġjun", qal Kerry. L-eks President George...
Lee Kuan Yew kien il-Prim Ministru fundatur ta'Singapore. Il-President Obama sejjaħlu "ġgant veru tal-istorja"