Ikteb kompitu għal dan il-paragrafu - Pinturault ma setax jibda l-istaġun f'Sölden f'Ottubru 2012, peress li weġġa' l-għonq tiegħu waqt li kien qed jilgħab tennis u kellu jieqaf għal perjodu ta' tliet xhur. F'Diċembru, huwa rebaħ it-tieni tellieqa tiegħu tat-Tazza tad-Dinja f'slalom f'Val-d'Isère, fejn ħaseb lill-partitarji tad-dar b'sekonda brillanti taħt id-dwal tal-fjammi biex jitla' mis-sitt post. Huwa għeleb b'mod konvinċenti lill-Ġermaniż Felix Neureuther b'nofs sekonda u lill-kampion tat-Tazza tad-Dinja futur Marcel Hirscher, li mexxa b'0.57 sekonda wara l-ewwel run. It-tielet rebħa ta 'Pinturault kienet fis-super-kombinat f'Wengen, l-Isvizzera, fejn il-ħiliet superjuri tiegħu fl-islalom kienu kruċjali. Wara li kklassifika fit-22 post fil-porzjon ta 'l-inżul, spiċċa 1.15 sekonda 'l quddiem minn Ivica Kostelić tal-Kroazja. Il-ġirja tat-taħriġ għall-porzjon ta 'l-inżul kienet l-ewwel darba tiegħu fuq skijiet ta' l-inżul għal xhur, peress li kien tilef it-taħriġ ta'veloċità ta' qabel l-istaġun wara operazzjoni fuq il-għonq tax-xellug tiegħu f'Awwissu biex jirranġa l-ligamenti li kienu bil-ħsara waqt li kien jilgħab tennis. Pinturault ma kiseb l-ebda medalja fil-kampjonati tad-dinja fl-2013
, imma kellu erba' finijiet fl-aqwa sitt. Ġimgħa wara rebaħ ir-rabaʼ trofew tiegħu fit-Tazza tad-Dinja, l- ewwel wieħed tiegħu fl- islalom ġgant, f'Garmisch, il- Ġermanja. It-tieni wara l-ewwel run, il-ħin totali ta 'Pinturault kien 0.60 sekonda 'l quddiem mill-runner-up Hirscher. Fil-15 ta 'Marzu, ġie onorat bħala l-2013 Longines Rising Star, bħala l-aqwa ġarrier żagħżugħ (taħt it-23) tal-istaġun.