Ikkompleta l-frażi li ġejja: Meta l-Indja kisbet l-indipendenza fil-15 ta' Awwissu 1947, l-Att baqa' fis-seħħ fir-Repubblika tal-Indja u l-Pakistan kollha, minbarra l-istat ta' Jammu u Kashmir.
Wara l-indipendenza tal-Bangladesh fis-26 ta' Marzu 1971, din il-karatteristika hija użata fil-Bangladesh kollu għalkemm saru xi emendi meħtieġa. Wara l-1947, l-Att ikompli fis-seħħ fl-Indja, iżda ġie rrevokat fil-Pakistan fl-1984 bl-Ordni tal-Evidenza 1984 (magħruf ukoll bħala "Qanun-e-Shahadat"). Din tapplika wkoll għall-proċedimenti ġudizzjarji kollha fil-qorti, inkluża l-qorti marzjali. Madankollu, ma tapplikax għal affidavits u arbitraġġ.