Sommarja l- artiklu:  Ħalliel tal-bank li ħejja bil-ħeffa s-serq tiegħu f'taxi fit-triq lejn il-post tal-kriminalità <unk> imbagħad uża l-istess vettura biex jaħrab <unk> ġie arrestat. Ryan Fuller, ta' 24 sena, li m'għandu l-ebda residenza fissa, ħa t-taxi minn McDonald's f'Milton Keynes għal fergħa ta' NatWest f'Bletchley, erba' mili 'l bogħod, fit-12 ta' Jannar. Hemmhekk, hu talab lis- sewwieq biex jistenna, u daħal fil- bank fejn ta nota li kien kiteb fuq wara tat- taxi lill- kaxxier, u qallu: 'Ibqaʼ kalm, ibqaʼ sieket, la tikkawżax paniku. Wara li l-kaxxier f'Bletchley ta lilu £3,379 Fuller (stampa) mar lura lejn it-taxi li kien qed jistenna barra u qallu li xi ħadd kien serka l-bank b'arma. 'Għandi sikkina u se nieħu l-ostaġġi jekk ikun hemm bżonn. Dan m'huwiex żball.' Il-Qorti tal-Kuruna ta' Aylesbury semgħet kif Fuller, li kien qed jilbes ilbies intelliġenti fil-ħin tas-serq, kien qal lill-pulizija li kien kiteb in-nota sabiex jittieħed bis-serjetà. Hu qal: 'Ma ħsibtx li kienu se jagħtuli l- flus għax ma nidhirx bħal ħalliel tal- bank.' Il- kaxxier ta lilu £3,379 iżda b'mod sigriet attivat l- allarm. Meta ġie mistoqsi jekk riedx il- flus f'envelope, Fuller wieġeb: 'Le, jien m'għandix ħin.' Imbagħad mar lura lejn it- taxxa, u qal lis- sewwieq li xi ħadd kien ħarab il- bank bl- arma. Wara dan hu ħarab lejn il- Gżejjer tal- Kanal, imma l- pulizija sabuh u ħaduh lura l- Ingilterra. Filwaqt li ppriġunera Fuller għal 21 xahar, il-imħallef, is-Sur Recorder Wright, qal li għalkemm is-serq ma kienx "ippjanat b'mod professjonali", kellu impatt dejjiemi fuq il-kaxxier. Il-ħalliel tal-bank sussegwentement ħarab lejn il-Gżejjer tal-Kanal imma l-pulizija sabuh u wasslu lura l-Ingilterra.
Ryan Fuller, 24 sena, ħa taksi minn McDonald's f'Milton Keynes għall-bank. Hu ħaffef bil-għaġla nota fuq il-vjaġġ li hu ta lill-kaxxier. Kien jgħid: 'Ibqgħu kalm... Għandi sikkina u se nieħu l-ostaġġi jekk ikun hemm bżonn. Il-kaxxier ta'Natwest ta lilu £ 3,379 iżda b' mod sigriet attivat l-allarm. Marret lura għat-taxi u qalet lis-sewwieq li xi ħadd kien ħarab il-bank b' arma. Ħarab lejn il-Gżejjer tal-Kanal imma l-pulizija sabuh u ġabu lura.