Ikkompleta l-frażi li ġejja: GHQ mar lura lejn Noyon (26 ta'Awwissu). Huguet irrapporta lil Joffre (10.15 pm fis-26 ta 'Awwissu) li l-Ingliżi kienu ġew megħluba f'
Le Cateau u kien se jkollu bżonn il-protezzjoni Franċiża biex jirkupra l-koeżjoni; huwa rrapporta wkoll li għalkemm l-ispirtu tal-ġlieda tal-BEF kien bla intimidazzjoni, il-"Gvern" Brittaniku jista 'jagħmel li l-BEF jirritira lejn Le Havre. Il-Kolonel Brecard, uffiċjal ieħor ta' kollegament mal-istaff Ingliż, irrapporta li tnejn mill-ħames diviżjonijiet Ingliżi nqerdu u li, fil-fehma ta' Wilson, il-BEF se jkollhom bżonn ġimgħa biex jerġgħu jibnu. Sir John wissa lil Huguet li kien se jkun hemm "mrar u dispjaċir" fl-Ingilterra minħabba t-telf Brittaniku, u Joffre, li kien iddeċieda li jordna attakk mill-Ħames Armata biex ineħħi l-pressjoni mill-BEF, żar lil Sir John f'Noyon fis-27 ta 'Awwissu u ta lilu messaġġ li kien ifakkar lill-BEF għall-isforzi tiegħu li jipproteġi l-ġenb tal-Ħames Armata. Fil-fatt, l-istaff ta 'Smith-Dorrien kien qed jagħmel sforzi intensi biex iżomm it-Tieni Korp flimkien, għalkemm f'laqgħa (li saret fis-2 ta' filgħodu fis-27 ta 'Awwissu, peress li Smith-Dorrien kien sab il-post attwali tal-GHQ b'diffikultà kbira) Franċiż akkużah li kien ottimista wisq. Il-Kwartieri Ġenerali tat-Tazza tad-Dinja mar lura lejn Compiegne fit-28 ta 'Awwissu, għalkemm Sir John seta' jżur it-truppi tiegħu fuq il-marċ għall-ewwel darba mill-25 ta' Awwissu, u qal lill-irġiel li kienu jistrieħu fuq l-art il-messaġġ ta 'Joffre.