Imla l-frażi li ġejja:
Il- gwerra spiċċat f'Mejju taʼ l- 1945, u magħha spiċċat id- dittatura taʼ Hitler taʼ partit wieħed. Raddatz reġa' ngħaqad mal-SPD li reġa' ħareġ f'Ġunju 1945 u ġie maħtur biex imexxi d-dipartiment tal-affarijiet soċjali għal Berlin-Neukölln. Iż- żewġ terzi tal- Ġermanja tal- punent issa kienu maqsuma f' erbaʼ żoni militari taʼ okkupazzjoni. Għal Berlin, li tinsab fin-nofs taż-żona ta' okkupazzjoni Sovjetika, kienu ġew maqbula arranġamenti separati bejn il-mexxejja alleati, għalkemm ħafna deċiżjonijiet prattiċi dwar kif il-belt kellha tiġi amministrata kienu tħallew ambigwi, li jirriflettu l-inkapaċità tal-hekk imsejħa "Tlieta l-Kbar" biex jaqblu d-dettalji bejniethom. Berlin kienet maqsuma fi, kull waħda taħt l- amministrazzjoni militari ta'wieħed jew l- oħra tal- poteri rebbieħa. Neukölln kien fil-, u f'Novembru 1945 l-amministrazzjoni militari Amerikana kkonfermat lil Raddatz fil-kariga tiegħu bħala "Bezirksstadtrat" (f'mod liberu, "Kunsillur tal-Belt tad-Distrett") għall-affarijiet soċjali. Huwa kien se jkompli jżomm il-post permezz ta'suċċessjoni ta' rikonfigurazzjonijiet politiċi, sal-irtirar tiegħu f'Jannar 1959.