Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Dawn il-pjanċi jgħidu l-iskritt minn Debasir f' Babilonja.
M'għandniex xi ngħidu, verżjoni iktar kumplessa tas-sentenza hi "Dawn il-pjanċi jirrakkontaw l-istorja miktuba minn Debasir f'Babilonja kif koperta fil-kapitolu'' Il-Kummerċatur bil-Gamela ta' Babilonja '".