Sommarja l- artiklu:  Turista rrekordja fil- vidjow il- mument eżatt meta joħroġ il- vulkan Ġappuniż - inkluż il- fenomenu rari taʼ dawl vulkaniku. L-istampa, li saret minn Marc Szeglat, li għandu 47 sena, turi l-vulkan Sakurajima, attiv ħafna, fuq il-gżira Ġappuniża ta' Kyushu. Il- vulkan jisplodi f'ħajja hekk kif jitferraʼ rmied sħun f'l- arja - segwit minn mewġa taʼ xokk li tgħaqqad il- widna. Mar Szeglat irnexxielha taqbad il-ġrajja rari ta'dawl vulkaniku fil-vulkan Sakurajima fuq il-gżira Ġappuniża ta'Kyushu. Il- vulkan jisplodi f' ħajja hekk kif jispara ħamrija sħuna f' l- arja - segwita minn mewġa ta'xokk li tgħaqqad l- widnejn. Il- vidjografu Ġermaniż kien kapaċi jaqbad il- dawl vulkaniku, kif ukoll mewġa splussiva ta'xokk li kienet tgħaddi mis- sema. Sakurajima, li tittraduċi bħala l- Gżira taċ- Ċirasa, ilha titfaʼ regolarment mill- 1955 u hi taʼ periklu kontinwu għall- belt taʼ Kagoshima li tinsab ħdejha, li għandha popolazzjoni taʼ iktar minn 600,000 ruħ. Fl- 1914, il- vulkan li dak iż- żmien kien imdormit ħareġ l- akbar eruzzjoni fil- Ġappun matul is- seklu għoxrin. Marc spjega x'kienet l-esperjenza meta rnexxielu jfotografa vulkan attiv u perikoluż bħal dan - li daħal f'erutzjoni bejn it-2 u s-7 ta' Marzu 2015. Il-vidjografu ddeskriva l-esperjenza bħala 'biża' meta kienet qed isseħħ eżatt quddiem għajnejh. Il- vidjografu Ġermaniż sab il- post perfett fejn setaʼ jara l- istantani sbieħ, iżda feroċi, taʼ l- eruzzjoni. Sakurajima, tradotta bħala l- Gżira taċ- Ċirasa, ilha tinħareġ regolarment mill-1955. Hu qal: 'Kien hemm dewmien taʼ diversi sekondi bejn li rajna l- eruzzjoni u l- wasla tal- mewġa taʼ xokk u l- ħoss. 'Dan kien eċċitanti ħafna peress li ma kontx naf kemm kien se jkun qawwi l- mewġa ta'l- isturdament. "Imma meta ġara I felt l-nifs ta 'riħ mill-intern tal-art bħal tempest estremament qasira. Fl-1914, il-vulkan li dak iż- żmien kien imdormit ħareġ l- akbar eruzzjoni fil- Ġappun matul is- seklu għoxrin. Szeglat kien kapaċi jaqbad il- ħlejjaq vulkaniċi, kif ukoll mewġa splussiva taʼ xokk li kienet tgħaddi mis- sema. 'Wara dan, ħabib tiegħi u I laughed loudly...
Marc Szeglat, 47 sena, irreġistra l-filmat fuq il-vulkan Sakurajima li huwa attiv ħafna fuq il-gżira Ġappuniża ta' Kyushu. Sakurajima ilha tinħareġ regolarment mill-1955 u hija periklu kostanti għall-belt ta'Kagoshima. Fl-1914, il-vulkan li dak iż- żmien kien imdormit ħareġ l- akbar eruzzjoni fil- Ġappun matul is- seklu għoxrin.