Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Ftit wara li spiċċa t-tieni terminu tiegħu, hu għadda għall-partit politiku Demokratiku, u ġie maħtur Ministru għar-Russja mill-President Ulysses S. Grant.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Ftit wara li temm it-tieni terminu tiegħu bħala Gvernatur ta 'Pennsylvania, huwa għadda għall-partit politiku Demokratiku, u ġie maħtur Ministru għar-Russja mill-President Ulysses S. Grant, u aktar tard serva bħala Kongresman Demokratiku minn 1881 sa 1887 fil-Kamra tar-Rappreżentanti. "