Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - F'Mejju 1945 il-gwerra spiċċat
u d-dittatura ta' Hitler waqgħet: wara Lulju 1945 Leipzig u r-reġjun tal-madwar ġew amministrati bħala parti miż-żona ta' okkupazzjoni Sovjetika. F'Mejju tal-1946, wara li ngħaqdet mas-SED (partit) li kien għadu kif twaqqaf, Schubart-Fikentscher irċeviet mill-Università ta' Leipzig l-abilitazzjoni (grad akkademiku ogħla) li ma kinitx disponibbli għaliha matul it-tnax-il sena ta' qabel. Habilitation normalment ingħata biss bi ħlas għal biċċa riċerka akkademika ġdida, iżda f'dan il-każ l-università tatilha l-grad abbażi ta' monografija li kienet diġà kitbet u ppubblikat xi snin qabel matul ir-riċerka ulterjuri tagħha fuq il-Brünner Schöffenbuch. L-universitajiet Ġermaniżi kienu f'dan iż-żmien imdewma bil-kbir, filwaqt li l-qatla tal-gwerra u l-emigrazzjoni tal-massa kienu ħallew ir-reġjun kollu b'mod disperat nieqes minn popolazzjoni ta' età li tista' taħdem. Fl-1948 Wilhelm Schubart ġie persważż mill-irtirar tiegħu biex jaċċetta professorat fl-Istorja Antika fl-Università ta 'Leipzig., li l-kap professorat tagħha (informalment) okkupat, kien temm il-gwerra bħala uffiċjal tal-armata, u fl-1946 aċċetta professorat fl-Università ta' Göttingen (fl-1946), iżda xorta l-awtoritajiet tal-università ta 'Leipzig ħasbu dwar kif jimmaniġġjaw il-professorat tiegħu u jaħtru minflok il-mara li kienet qed tagħmel ix-xogħol mill-1943.