Sommarja l- artiklu:  Membru tal-ekwipaġġ wieħed instab mejjet u tlett oħrajn ġew salvati wara li dgħajsa tat-tkarkir għerqet fl-ilmijiet iffriżati ta 'Fire Island fi New York. Il-Gwardja tal-Kosta tgħid li l-bott li jġib l-art imsejjaħ Sea Bear għereq madwar 2 p.m. Is-Sibt. Tliet membri maskili tal-ekwipaġġ f'ilbiesi ta' immerżjoni ġew salvati mill-Gwardja tal-Kosta mill-ilma kilometru 'l bogħod minn sezzjoni tal-gżira magħrufa bħala Fire Island Pines. L-uffiċjali tal-Gwardja tal-Kosta qalu li l-ġisem tar-raba' membru tal-ekwipaġġ nstab ftit wara l-5 p.m. wara tfittxija minn tliet dgħajjes tal-Gwardja tal-Kosta, ħelikopter u żewġ dgħajjes oħra tal-irmonk. L-uffiċjal tal-Gwardja tal-Kosta Mark Averill jgħid li l-vittma ma kinitx qed tilbes ilbies ta' immerżjoni. Averill jgħid li t-temperatura tal-ilma kienet 37 grad. L-isem tal-vittma ma nħareġx immedjatament. Salvataġġ: Il-Gwardja tal-Kosta tgħid li l-bastiment li jiġbed l-ilma jismu Sea Bear għereq madwar 2pm nhar is-Sibt f'ilmijiet ta'borra u ta'tempesta madwar mil'il bogħod minn Fire Island fuq Long Island ta'New York. Kienet qed issir tfittxija għal membru tal-ekwipaġġ ta' dgħajsa li kienet nieqsa wara li tlett oħrajn ġew salvati s-Sibt meta d-dgħajsa tagħhom għerqet f'ilmijiet ta' borra u ta' tempesta madwar mil 'il bogħod minn Fire Island fuq Long Island ta' New York, qalu l-awtoritajiet. Wieħed mill-membri tal-ekwipaġġ irnexxielu jagħmel telefonata ċellulari lill-Gwardja Kostali madwar l-2 taʼ wara nofsinhar hekk kif il-botta tal-irmonk Sea Bear kienet qed tgħarraq, qal l-uffiċjal tal-Gwardja Kostali Morgan Gallapis. Hi qalet li r- raġel qal li l- dgħajsa tagħhom kienet qed tgħarraq u li kellhom bżonn l- għajnuna. 'Kellhom ftit sekondi biss biex jgħidilna qabel ma għerqu,' qal Gallapis. Tliet membri maskili tal-ekwipaġġ f'ilbiesi ta' immerżjoni ġew salvati mill-Gwardja tal-Kosta mill-ilma kilometru 'l bogħod minn sezzjoni ta' Fire Island magħrufa bħala l-Pines, qal Gallapis. Iżda raġel ieħor kien nieqes waqt li t-tfittxija kompliet minn tliet dgħajjes tal-Gwardja tal-Kosta, ħelikopter, żewġ dgħajjes oħra tal-irmonk u dgħajjes tal-Bureau tal-Pulizija tal-Baħar tal-Kontea ta 'Suffolk, qalu l-awtoritajiet. Uffiċjali ta' Suffolk fuq il-bajja għenu fit-tfittxija. Wieħed mejjet: dgħajjes tal-Gwardja tal-Kosta (mhux ritratti) salvaw tliet membri tal-ekwipaġġ u aktar tard sabu membru tal-ekwipaġġ mejjet li kien qed jgħum fl-ilmijiet friġġin mingħajr ilbies protettiv. Gallapis, ibbażat f'New Haven,...
Il-Gwardja tal-Kosta tgħid li l-bott li jġib bil-baħar imsejjaħ Sea Bear għereq madwar 2pm nhar is-Sibt. Tliet membri maskili tal-ekwipaġġ ġew salvati mill-Gwardja tal-Kosta mill-ilma mil'bogħod minn sezzjoni tal-gżira magħrufa bħala Fire Island Pines. L-uffiċjali tal-Gwardja tal-Kosta qalu li l-ġisem tar-raba'membru tal-ekwipaġġ ġie rkuprat ftit wara l-5 p.m. u ma kienx qed jilbes ilbies ta'immerżjoni. L-ilmijiet friġġin kienu 37 grad fil-ħin tas-salvataġġ. L- ilbiesi taʼ l- immerżjoni pproteġu t- tliet membri tal- ekwipaġġ li baqgħu ħajjin mit- temperatura perikoluż tal- ilma kiesaħ. L- identitajiet tal- vittmi ma ġewx rilaxxati.