Sommarja l- artiklu:  Meta se jitwieled it- tarbija rjali l- ġdida? Illum, id-Dukessa ta' Cambridge żvelat li d-data tat-twelid tagħha hija ftit aktar minn xahar 'il bogħod hekk kif żaret għaqda ta' benefiċċju għat-tfal u l-familji tagħhom illum. Waqt li kienet qed iżżur iċ-Ċentru tat-Tfal Brookhill f'Woolwich, Kate, li kienet ilsibet ilbies tal-maternità ta' £35 minn ASOS, ġiet mistoqsija dwar it-twelid reali li kien se jseħħ minn voluntiera, Christine Osborne, 49 sena. 'Se nitwieled f'nofs April, sa tmiem April,' stqarr it- tfajla li se tkun omm irjali taʼ 33 sena, u żiedet: 'M'hemmx ħafna biex immur issa.' 'Ma stajtx nirreżisti li nistaqsi,' Christine, nanna li ħadmet għall-karità għal seba' snin, qalet wara. <unk>Huwa eċċitanti ħafna <unk> u kien sabiħ li jkollnaha hawn.<unk> Iċċekkja'l isfel għal vidjows. Id-Duchess kienet imħabbta minn Francesca ta' tliet xhur, l-iżgħar tifel ta' familja megħjuna minn Home-Start. Id-data tat-twelid: Id-Duchess tkellmet ukoll ma' voluntiera dwar id-data tat-twelid tagħha, u żvelat li hija mistennija li titwieled tard ix-xahar li ġej. Il-Duchess ġiet offruta biskut minn voluntiera fiċ-Ċentru tat-Tfal ta'Brookhill imma b'mod edukat irrifjutat. L-involviment: Id-Duchess titkellem ma'xi wħud mit-tfal li qed jiġu mħarsa fil-kwartieri fuq il-post. Il-Duchess ingħatat ġabra sabiħa ta'rosijiet hekk kif telqet wara li gawdiet kafè filgħodu mal-familji. Asos ilbies tal-iskater tal-ġewwieni tal-maternità. Spot fuq! Żur is- sit. Id- Dukessa ta 'Cambridge kienet qed ttrattana b'xi stil ta' maternità serju matul dawn l- aħħar ftit ġimgħat. Hi ġabret ħwejjeġ ta' Hobbs, Alexander McQueen u Erdem kif ukoll ħwejjeġ ġodda ta' JoJo Maman Bébé, Beulah u Catherine Walker. Imma llum Kate verament sorpriżna. Dan il- ilbies ħelu huwa minn Asos. Iva, dak huwa dritt, il-Duchess huwa dressing bump tagħha fil-dehra mill-art għolja virtwali u għal dawk kollha moms fil-futur hemmhekk li kienu jixtiequ li jisirqu stil tagħha, din hija l-opportunità perfetta. F'stampa ta' punti tal-polka sewda u bajda, il-libsa ta' Kate hija eleganti imma komda u l-ilqugħ ta' tliet kwarti ta' tul iżid is-sħana f'ġurnata kiesaħ. Stilu ta'l- irkaptu bħal dan...
Id-Duchess ta'Cambridge kienet qed iżżur iċ-Ċentru tat-Tfal ta'Brookhill f' Woolwich ta'Londra. Iltaqa' ma' familji li qed jiġu megħjuna minn Home-Start, organizzazzjoni li tappoġġja lill-ġenituri f'diffikultà jew li huma vulnerabbli. Iż-żjara hija parti mill-ħidma kontinwa tagħha biex itejbu l-opportunitajiet tat-tfal u ż-żgħażagħ żvantaġġati. L-impenn huwa wieħed mill-aħħar qabel ma d-Duchess iġġib fid-dinja t-tieni tifel tagħha x-xahar li jmiss. Ħares sabiħ f' libsa ta'maternità ta'£ 35 mill- favorita tal- moda onlajn ASOS.