Ġie maħtur ukoll bħala l-imħallef ta'l-Istati Uniti tal-qorti tat-Territorju ta'Orleans fl-1804, iżda rrifjuta l-ħatra.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Huwa nħatar ukoll imħallef tal-Istati Uniti tal-qorti tat-Territorju ta 'Orleans fl-1804, iżda naqas mill-ħatra, minflok żamm il-prattika privata tiegħu mill-1803 sal-1805".