Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta " din is-sentenza Dawn il- " fiżjokratiċi " opponew il-merkantiliżmu (sistema ta " kummerċ magħluqa li influwenzat il-politiki ekonomiċi tal-biċċa l-kbira tal-gvernijiet dak iż-żmien).
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Dawn il-'fiżjokratiċi' opponew il-merkantiliżmu (sistema ta' kummerċ magħluqa li influwenzat il-politiki ekonomiċi tal-biċċa l-kbira tal-gvernijiet dak iż-żmien), ħafna argumentaw li l-art, mhux id-deheb u l-fidda li ħafna slaten kienu qed jaħżnu, kienet is-sors veru tal-ġid".