Imkabbar f'razzett f'Utskarpen f'Rana, u ħa l-edukazzjoni militari tiegħu f'Harstad fl-Iskola ta' Taħriġ ta' Sottovizzjarji tas-6 Diviżjoni Norveġiża. Kien ta 'grad ta' serġent meta n-Norveġja ġiet invasa mill-Ġermanja fid-9 ta 'April 1940. Il-garnizjun tiegħu kien ordnat biex jiġġieldu mal-tifqigħa tal-
Kampanja ta' Narvik. Bratland ltaqgħet għall-ewwel darba fil-Battalja ta' Gratangen. fix-xahar ta' wara kien stazzjonat f'Bodø, fejn inqatel waqt attakk tal-ajru Ġermaniż. Huwa ħarab lejn l-Ingilterra permezz tal-Iżvezja fl-1942, u sussegwentement ġie kkummissjonat fl-Armata Brittanika, fir-4 Battaljun tal-Infanterija Ħfief ta 'King's Shropshire. Huwa kien ser iservi fin-Normandija, u niżel fit-13 ta 'Ġunju 1944. Kien weġġa' fil-Battalja ta' Caen, iżda malajr reġa' lura fil-qasam. Fit-22 ta 'Settembru 1944, waqt li kien qed jaqsam il-kanali ewlenin fl-Olanda, Bratland mexxa attakk ta' pluton qrib Asten, li għalih ingħata s-Salib Militari. Meta wasal lejn il- Ġermanja, hu kien qed imexxi kumpanija. Madankollu, huwa ġarrab korriment serju fil-5 ta 'April 1945, u baqa' l-isptar sal-aħħar tal-gwerra. Bratland ingħata wkoll il-Medalja ta 'San Olav bi Fergħa tal-Ħabel u l-Medalja tad-Difiża kif ukoll il-Medalja tal-Gwerra Brittanika 1939-1945 u l-Medalja tad-Difiża. Huwa ġie maħtur Chevalier de la Légion d'honneur fl-1980.