Sommarja l- artiklu:  (CNN) Il- hacking tal- kompjuter kien darba l- qasam ta'adoloxxenti kurjużi. Issa huwa l-arena ta'spjegati tal-gvern, serq professjonali u suldati ta' fortuna. Illum, kollox hu dwar il- flus. Huwa għalhekk li l- hackers Ċiniżi qasmu fil- Lockheed Martin u serqu l- blueprints għall- jet tal- ġlieda F-35 ta'triljun dollaru. Huwa wkoll għaliex il- hackers Russi ilhom snin jirbaħ fil- kumpaniji tal- żejt u l- gass tal- Punent. Il- periklu huwa ogħla, ukoll. Fl-2010, il- hackers daħħlu "bomba diġitali" fin- Nasdaq li kważi sabbotat is- suq tal- ishma. Fl-2012, l-Iran ħassar 30,000 kompjuter fil-produttur taż-żejt Saudi Aramco. U aħseb dwar il-ħsara kbira (li għadha ma ġietx żvelata) mill-attakk ċibernetiku tal-Korea ta' Fuq fuq Sony Pictures is-sena l-oħra. Il- kompjuters ġew meqruda, l- emails taʼ l- eżekuttivi li kienu imbarazzanti ġew esposti, u l- istudju kollu tal- films daħal fil- kaos. Ma kienx dejjem hekk. Il-hacking fil-fatt għandu xi bidu pjuttost innoċenti u bla ħsara. Il- kunċett kollu taʼ "hacking" ħareġ mill- Istitut tat- Teknoloġija taʼ Massachusetts kważi 50 sena ilu. L- istudenti tal- xjenza tal- kompjuters f'dan l- iskola ssellef it- terminu minn grupp taʼ dawk li jħobbu l- mudelli tal- ferroviji, li fl- 1969 "ħakkaw" il- binarji u l- swiċċijiet tal- ferroviji elettriċi biex itejbu l- prestazzjoni. Dawn il- hackers il- ġodda kienu diġà qed ifittxu kif ibiddlu s- softwer u l- hardware tal- kompjuter biex iħaffu, anki meta x- xjenzati fl- AT&T Bell Labs kienu qed jiżviluppaw UNIX, waħda mill- ewwel sistemi operattivi ewlenin fid- dinja. Il-hacking sar l-arti li wieħed ifittex soluzzjonijiet uniċi. Jeħtieġ kurżità insatiabbli dwar kif jaħdmu l-affarijiet; il-hackers riedu jagħmlu t-teknoloġija taħdem aħjar, jew b'mod differenti. Ma kinux intrinsikament tajbin jew ħżiena, sempliċement intelliġenti. F'dak is- sens, l- ewwel ġenerazzjoni taʼ hackers veri kienu "phreakers", grupp taʼ punks Amerikani li kienu jbiddlu s- sistema tat- telefonja tan- nazzjon. Fl-1971, huma skoprew li jekk tiflaħ b'ċertu tonalità għolja, 2600-hertz, tista' taċċessa s-sistema ta' konnessjoni ta' distanza twila ta' AT&T. Kienu jagħmlu telefonati internazzjonali, sempliċement għall- pjaċir, biex jesploraw kif kienet imwaqqfa n- netwerk tat- telefon. Dan...
Il-kunċett ta' "hacking" beda kważi 50 sena ilu fil-MIT. Fis-snin 80, il-hackers riedu jagħmlu t-teknoloġija taħdem aħjar. L-istorja ta' ħakkers adoloxxenti tas-snin 80 li nqabdu mill-FBI tinsab fuq cnn.com/shortfilms.