- F'nofs Awwissu, "Northampton" telaq lejn il-Paċifiku tan-Nofsinhar-Punent biex jingħaqad fl-operazzjoni taʼ Guadalcanal
. ħsieb Hija patrullat fin-nofsinhar tal-San Cristobal, fejn fil-15 ta 'Settembru l-forza tagħha ġiet attakkata minn sottomarini, li għerqu u weġġgħu, u torpedo ieħor laqat ħażin biss mill-ġibda tal-portijiet ta' "Northampton". Issa li kienet qed tbaħħar mal-"Hornet", il-"Northampton" għassa lill-ġarrier waqt l-attakki fuq il-Gżira Bougainville fil-5 ta' Ottubru.