Kompleta din il- frażi: Butler kien iktar malajr minn ħafna biex jirrealizza l- bidla soċjali li l- gwerra kienet se ġġib magħha. Hu tkellem ma' Robert Barrington-Ward ta' "The Times" (12 ta' Frar 1940) dwar "ir-rivoluzzjoni soċjali l-ġdida li qed tagħmel triqitha, u kif wieħed jista' jistennaha u jiltaqa' magħha". Maisky propost (22 ta' Frar) Butler bħala intermedjarju fil-
Gwerra Russo-Finlandiża. Channon kien kontra dan, għax kien jaħseb li dan kien se jitqies bħala Munich oħra. Butler oppona (12 ta 'Marzu) il-pjanijiet tal-gvern li jibagħtu forza ta' speditjoni lejn il-Finlandja jekk il-taħditiet mal-Sovjetiċi ma rnexxilhomx.