Ikteb kontinwazzjoni għal dan il-paragrafu - Fl-1587 Maximilian kien kandidat għat-tron tal-Komunita' Pollakka-Litwana, wara l-mewt tar-re preċedenti, Stefan Batory. Parti min-nobiltà Pollakka eleġet lil Maksimiljan bħala sultan, iżda, minħabba n-natura pjuttost kaotika tal-proċess tal-elezzjoni, ġie elett ukoll kandidat ieħor, Sigismund III Vasa, prinċep ta' l-Isvezja, neputi ta' Sigismund I l-Anzjan. Maksimilian ipprova jsolvi t-tilwima billi jġib forza militari lejn il-Polonja <unk> u b'hekk jibda l-gwerra tas-Suċċessjoni Pollakka. Il- kawża tiegħu kellha appoġġ konsiderevoli fil- Polonja, imma inqas Pollakki marru fl- armata tiegħu milli f'dik tar- rivali tiegħu. Wara tentattiv falli li jassorbi Kraków fl-aħħar tal-1587, hu ġie megħleb f'Jannar tal-1588, f'Pitschen fis-Sileżja (il-Battalja ta' Byczyna
) mill-partitarji ta 'Sigismund III (li minn dak iż-żmien kien formalment ikkurunat), taħt il-kmand ta' Hetman Pollakk Jan Zamojski. Maximilian kien maqbud fil-battalja u ġie rilaxxat biss sena u nofs wara wara l-intervent tal-Papa Sistus V wara t-Trattat ta' Bytom u Będzin. Fl- 1589, huwa formalment irrinunzja għall- pretensjoni tiegħu għall- kuruna Pollakka. L- inattività taʼ ħuh, l- imperatur Rudolf II, Imperatur tal- Imperu Ruman Imqaddes f'din il- kwistjoni kkontribwiet biex Rudolf ikollu reputazzjoni ħażina.