Skopri aktar dwar dan il-paragrafu - Mat-tifqigħa tar-Rivoluzzjoni Franċiża Traversay kien stazzjonat f' dar Martinique tiegħu bħala kaptan ta'l-Armata Franċiża. Meta l-aħbarijiet ta'l-waqgħa tal-Bastille
meta waslu għall-gżira, it-truppi Franċiżi lokali rribellaw u ġew rimpatrijati lejn Lorient fuq "Active" ta' Traversay. F'Franza, il-Flotta Navali Franċiża kienet qed tisparixxi wkoll; Traversay ħa leave twil, u bagħat lill-familja tiegħu f'post sigur fl-Isvizzera.