Huwa jsib ir-rumanzi mimlijin sorpriżi artifiċjali u kumplikazzjonijiet tal-plott, li meta jinqraw għall-ewwel darba huma effettivi.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Hu jsib ir-rumanzi mimlijin'sorpriżi u kumplikazzjonijiet ta' plot' artifiċjali, li huma effettivi meta jinqraw għall-ewwel darba, iżda fit-tieni qari, mingħajr l-iskokk u l-benefiċċju ta 'dawn is-sorpriżi, jidhru mgħobbija b''' 'cliché glorifikat'".