Sommarja l- artiklu:  Mistoqsija kbira li qed tqajjem fuq id-debutt ta' James Corden fuq il-chat show fl-Istati Uniti hi: 'Il-udjenza se tifhem l-umor tiegħu?' Imma jidher li l- ewwel ostaklu kbir li qed jiffaċċja l- kumediku Brittaniku hu jekk xi Amerikani saħansitra jagħrfuhx. Vidjo tal-parodija rilaxxata minn CBS qabel l-ewwel dehra tiegħu fuq The Late Late Show nhar it-Tnejn turi lill-bniedem umoristiku jipprova jerġa' jidħol fl-istudjows - imma gwardja tas-sigurtà tirrifjuta. L-impjegat jistaqsi lil Corden għal badge ta 'identifikazzjoni, iżda Corden huwa mġiegħel jispjega li għadu kemm ġie lura mill-ikel, waqt li jtajjar fil-but tiegħu. 'Ma nistax inħallik tidħol mingħajr badge,' iżid il- gwardjan. Corden frustrat imbagħad jibda jargumenta mal-bniedem, u jgħid li hu l-ospitant tat-chat show u jindika għal poster kbir ta 'wiċċu fuq in-naħa tal-bini. Il- gwardja jħares madwaru, imma jgħid: "Ma narax x'xebh hemm". 'X'għandek tfisser m'hemm l-ebda somiglianza?' Corden iwieġeb. 'Huwa jidher eżattament l-istess bħal me. Taf għaliex? L-impjegat imbagħad jirrealizza ma' min qed jitkellem, iżda jinsisti li Corden xorta jeħtieġ badge biex jidħol. Meta jasal fil- punt li jkun qed jagħli, Corden jipprova jgħaddi minn quddiem il- gwardja bil- muskoli tiegħu, imma hu jċedi, iqajjem idejh fl- arja u jgħid: 'Jien se nsejjaħ lill- bini.' Corden jingħaqad ma' Mila Kunis, Tom Hanks u Jay Leno fuq is-sufan nhar it-Tnejn filgħaxija. James Corden ma jistax jidħol fil-bini ta'CBS f' Los Angeles għax m' għandux badge. Il-komiker Ingliż (il-parti l-kbira tal-lemin) jipprova jirreplika l-wiċċ li qed jagħmel fuq il-poster kbir li hemm imqiegħed fuq il-ħajt tal-istudjo. F'ċertu punt, Corden jistaqsi lill- impjegat: 'X'għandek tfisser meta tgħid li m'hemm l- ebda tixbiha? Jidher eżattament l-istess bħal me. Taf għaliex? Għax jien?'
Il-komiku ma jistax jidħol fil-bini għax m'għandux badge. L-impjegat jgħid li Corden ma jidher xejn bħall-ospitant il-ġdid tat-televiżjoni. Ir- raġel tal- umoristi jwieġeb: 'Huwa jidher eżattament l- istess bħal lili. Taf għaliex? Għax huwa me' Corden jipprova jgħaddi bil- muskoli imma jċedi u jirbaħ idejh fl- arja.