Ikkompleta l-frażi li ġejja: Tomioka reġa' lura fl-Istaff Ġenerali Navali bħala l-Kap tal-Bureau tal-Operazzjonijiet tad-dipartiment f'Diċembru 1944, u żamm dik il-pożizzjoni għall-bqija tal-gwerra. Huwa kien wieħed mir-rappreżentanti uffiċjali tal-Persunal Ġenerali tal-Flotta Imperjali Ġappuniża fil-
Ċerimonja ta'kapitulazzjoni Ġappuniża fuq il-.