Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Jonas irbaħ il-ħġieġ tiegħu u tkisser il-mera.
Naturalment, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Jonas irbaħ il-ħġieġ tiegħu u jikser il-mera, xorta ċaħad dak li l-oħrajn jafu li hu veru".