Ikteb kompitu għal dan il-paragrafu - Wara taħriġ fil-Lag Michigan sal-15 ta 'Awwissu, "Ray" wasal Coco Solo, C.Z.
, permezz ta' New Orleans fil-31 ta' Awwissu għal taħriġ intensiv. Tlaqgħet mill-Panama fil-5 ta 'Ottubru, u laħqet Brisbane fit-30 ta' Ottubru.