Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Hu għallem il-Maithili fl-M.L.Academy, Laheriasarai.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Hu għallem il-Maithili fl-M.L.Academy, Laheriasarai, u rċieva l-premju tal-Akkademja tas-Sajjitja għall-ħidma kritika tiegħu ppubblikata fl-1982,'Maithili Patrakaritak Itihas'fl-1983. "