Sommarja l- artiklu:  Il-passjoni qawwija tagħha għenet biex Poldark sar wieħed mill-akbar fenomeni tat-televiżjoni tas-snin sebgħin, u biddel il-wiċċ tad-drama tal-perjodu għal dejjem u għamlet is-simboli sesswali tal-istilel tagħha. Imma filwaqt li l- mara prinċipali sabiħa u b'qalbha kbira Demelza kisbet miljuni ta' fannijiet, raġel wieħed kien furiż bil- rappreżentazzjoni: il- ħallieq oriġinali ta' Poldark, Winston Graham. L-awtur kien 'livid' bil-mod kif il-BBC irrappreżenta lill-qaddej impulsiv mis-serje ta' rumanzi storiċi tiegħu bħala promiskuti, u ried li l-ispettaklu jitneħħa mill-iskrins. Anthony Robin Ellis bħala l-Kaptan Ross Poldark u Angharad Rees bħala Demelza f'wieħed mill-akbar fenomeni tat-TV tas-snin sebgħin, Poldark. Demelza kien imlagħab b'mod memorabbli mill- Angharad Rees b'xagħar ta 'fjamma. It- tifla ta 'Graham Rosamund Barteau għamlet ir- rivelazzjoni lil The Mail nhar il- Ħadd, hekk kif remake tant mistenni jibda llum. 'Meta missieri ra l- ewwel episodju tas- serje oriġinali, ħassu mdejjaq,' tgħid hi. 'Kien tant irrabjat dwar il- mod kif kienu biddlu Demelza f'tfajla li ried iwaqqaf il- produzzjoni. 'Huwa kien assolutament livid. Fil- rumanz hi kienet raġel żagħżugħ b'saħħtu, imma l- produtturi kellhom xi ħtieġa salacious biex jagħmluha sesswalment ħielsa. Il-kreatur oriġinali ta' Poldark, Winston Graham, kien furiż bil-preżentazzjoni tal-karattru Demelza, fil-foto hija l-mara tal-awtur, Jean Graham. 'F'ċena waħda saħansitra offriet li tneħħi l-qliezet tagħha għal shilling. Dan ċertament ma kienx fil- kotba. 'Missieri, li beża' li l- episodji l- oħra kienu se jkunu aktar bħal rumanz romance ħażin, ipprova dak kollu li seta' biex iwaqqaf ix- xhow milli jintbagħat. Imma hu ma kellu l- ebda kontroll editorjali. 'Ma kienx sa t- tieni serje li huwa kien kapaċi li jkollhom xi input. ' Imma Graham daħal biex jilqa' l-ispettaklu, li kien suċċess kbir fuq iż-żewġ naħat ta' l-Atlantiku. Rosamund <unk> li issa tgħix f'Idaho wara li żżewweġ Amerikan <unk> ma tistax tiftakar żmien meta Poldark ma kienx parti mill-ħajja tagħha. 'Meta kont tifla kont naf li kien importanti li ma nilgħabx bil- leħen għoli wisq, meta missieri kien imsakkar fl- istudju tiegħu,' hi tiftakar. 'Aħna għexna f'raħal Cornish sabiħ u f'dawk...
L- awtur ta'Poldark, Winston Graham, kien'livid'bil- wirja ta'Demelza mill- BBC. Il-qaddej impulsiv mis-serje ta'rumanzi tiegħu kien muri bħala promiskuwu. Kittieb ibbażat fuq il-karattru ta'martu u ried juri tneħħa mill-iskrins. It- tifla ta'Graham tkellimt ma'The Mail on Sunday qabel it- trasmissjoni tar- remake.