Iġġenera verżjoni aktar kumplessa ta " din is-sentenza Minħabba l-ispiża għolja ta " konverżjoni ta " linji eżistenti bbażati fuq il-ferrovija, dan ma jsirx aktar f' Pariġi, jew f' xi post ieħor.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Minħabba l-ispiża għolja tal-konverżjoni tal-linji eżistenti bbażati fuq il-ferrovija, dan m'għadux isir f'Pariġi, u lanqas f'xi post ieħor; issa l-metro b'tajers tal-gomma jintużaw biss f'sistemi jew linji ġodda, inkluża l-Linja 14 il-ġdida tal-Metro ta' Pariġi".