Ġenera verżjoni aktar kumplessa ta'din is-sentenza Matul it-tliet snin tiegħu hemmhekk kien self lil Brighton & Hove Albion, Blackpool u Bradford City.
Ovvjament, verżjoni aktar kumplessa tas-sentenza hija "Matul it-tliet snin tiegħu hemm huwa mar fuq self lil Brighton & Hove Albion, Blackpool u Bradford City, u mċaqlaq b'mod permanenti għal dan tal-aħħar fuq trasferiment b'xejn f'Ġunju 2009".