סיכום המאמר:  מקאלן, טקסס (סי-אן-אן) לתושבי העיירה הזו, מעבר לגשר ממקסיקו, קשה להבין איך מאבק פוליטי בוושינגטון עלול לסכן את פרנסתם של אנשים המוטלים על אבטחת הגבול. "איזה תמריץ יש להם להמשיך להגן עלינו אם לא משלמים להם?" שאלה ססיליה דה לה קרוז כששבנה בבית קפה עם חברה. "זה מטריד". לדוגמא האחרונה של הפרעה בתפקוד הקונגרס יש השלכות בעולם האמיתי כאן, שבו אלפי סוכנים לפקח על הגבול של ארה"ב עם מקסיקו. הסוכנים, יחד עם עובדים אחרים חיוניים לביטחון לאומי כמו סקרנים TSA, יצטרכו להופיע לעבודה ללא תשלום אם הקונגרס מפספס מועד האחרון של יום שישי כדי לשמור על מחלקת ביטחון המולדת ממומן. אלפי עובדים אחרים של הסוכנות יהיו בחופשה. העובדים נתפסו בקרב על מדיניות ההגירה. הרפובליקנים רוצים לקשור את המימון למשרד לחקיקה שתבטל את הוראות ההגירה של הנשיא ברק אובמה, דבר שאינו מתאים לדמוקרטים. הקרב הגיע לשיא בשבוע שעבר, כאשר הקונגרס החמיץ בקושי את המועד האחרון כדי למנוע סגירת חלקית של DHS, ונתן לעצמו הארכה עד 6 במרץ כדי לסגור עסקה. יו"ר בית הנבחרים ג'ון בוהנר יכול לנסות למנוע עימות נוסף על ידי ביצוע הצבעה כבר ביום שלישי על הצעת חוק DHS שלא נוגע צו ההגירה של אובמה. אבל האינטריגציה הפוליטית לא מופיעה אצל כמה תושבים כאן. אנג'לה רמורין, אחות שעובדת בלילות בבית חולים, אמרה שהיא עדיין לא מודאגת כי היא לא קראה או שמעה שום דבר על הפסקת הפעילות הפוטנציאלית. "אני, אישית, מעיפה מבט בחדשות מדי פעם, אבל זה דברים כמו דאעש, אתם יודעים, הכותרות הגדולות האלה, שאני מסתכלת עליהן בחדשות", היא אמרה. "אף אחד מהחברים שלי לא דיבר על זה, ואני לא עקבתי אחרי זה". בבית הקפה עם דה לה קרוז, רונאלדו דלאקרוז אמר שהוא שמע על הסגר הפוטנציאלי אבל לא הרגיש לא בטוח. "אני לא יודע מה הולך בהכרח...
למאבק הפוליטי בוושינגטון יש השלכות כלכליות אמיתיות למקאלן, טקסס. העיירה הגבולית היא ביתם של אנשים שתלויים על המשכורות שלהם מעבודות ביטחון המולדת שלהם.