במהלך שלוש השנים שלו שם הוא הלך הלוואה לברייטון & Hove אלביון, בלקפול וברדפורד סיטי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "במהלך שלוש השנים שלו שם הוא הלך בהלוואה לברייטון & הוב אלביון, בלקפול וברדפורד סיטי, עובר לצמיתות האחרון על העברה חינם ביוני 2009. "