סיכום המאמר:  הכוכב הזה דועך, רק קצת יותר מדי מוקדם. אחרי שסטיבן ג'רארד הודיע בינואר על החלטתו לעזוב את ליברפול ל-LA גלקסי בקיץ, רבים ציפו להוראה אחרונה בחולצה אדומה, בהתחשב בכך שרבים הגיעו לפניו. "אני רוצה לוודא שלא יהיה לי חרטות כשקריירת המשחק שלי בסופו של דבר תסתיים", הוא אמר אז, לפני פחות משלושה חודשים. שמונים ימים, למעשה. לדחוף את הגלגלים שלו לקרסולו של אנדר הררה במשחק חיוני נגד יריבו הקשה מנצ'סטר יונייטד, אחד המשחקים המפתים ביותר ברשימת המשחקים, בוודאי לא היה מה שהוא חשב. במיוחד כי ההפסד השאיר אותם חמישה נקודות אחרי יונייטד במקום הרביעי. סטיבן ג'רארד קיבל כרטיס אדום נגד מנצ'סטר יונייטד אחרי שהוא היה על המגרש במשך 38 שניות. ג'רארד עושה את ההליכה הארוכה חזרה לחדר ההלבשה לאחר שנשלח נגד מנצ'סטר יונייטד. כשג'רארד בן ה-19 הרים את הכדור 40 מטרים מהשער, עבר על פני שני שחקני שפילד רביעי לפני שמצא את הפינה השמאלית התחתונה עם דחף ימני, והכה לראשונה את ליברפול, חבריו לקבוצה התנגדו לו. הילד שהצטרף למועדון בגיל שמונה הפך לגבר. כוכב נולד. הפגיעה הזו סיפקה כרית של שתי שערים כאשר קבוצת ליברפול המוצעת מאולתרת - הושפעה מפציעות - נאבקה נגד רמת השולחן התחתונה ביום רביעי בשנת 1999. קריירה זוהרת ונוצצת הייתה פותחת פניה; קריירה שבה תשוקתו, הונאתו ומנהיגותו היו זורחות בחריפות לאורך כל הדרך. הוא היה מוביל את הקבוצה על ידי דוגמא הרבה, הרבה יותר פעמים. אפילו לא להיחשב כמתחיל רגיל, כדי להפחית את שיר הברבור שלו על ידי שלושה משחקים בשל רגע של טירוף, זה לא איך הוא היה דמיין את זה נגמר 16 שנים מאוחר יותר. סטיבן ג'רארד חוגג בסוף המשחק אחרי שסיים את המשחק נגד שפילד רביעי ב-1999. או שהוא לא היה בלב של 13 המשחקים שלהם ללא תבוסה במגרש הפרימייר, שהובילו את הקבוצה לקראת מקום בליגת האלופות. שהוא יתחיל רק חמישה כאלה ואז להיות כל כך במידה רבה להאשים את...
סטיבן ג'רארד הודח מהשדה מול מנצ'יטד אחרי 38 שניות בלבד. זו הייתה הפעם השישית בקריירה של ג'רארד שהוא נשלח. ג'רארד יעזוב את ליברפול בסוף העונה ויצטרף ל"לוס אנג'לס גלקסי". כרטיס אדום של ג'רארד היה כל כך מהיר שלא נרשם בשעון אנפילד. מרטין אטקינסון צדק כששלח את ג'רארד. הקריאה: הרגעים המזעזעים ביותר בהיסטוריה של הפרימייר ליג (50-41)