סיכום המאמר:  האישה האמריקאית והגבר הקנדי, שנאשמו בתכנון טבח דמים ביום האהבה בקניון בהליפקס, הופיעו בבית המשפט ביום שישי תחת אבטחה כבדה. לינדזי קניטה סובאנארת', בת 23, מאילינוי, ורנדל סטיבן שפרד הופיעו בקצרה בבית המשפט באשמת קונספירציה לרצח, לפני שימוע מקדים באפריל. השותף השלישי לכאורה, ג'יימס גמבל, בן 19, לקח את חייו בביתו בטימברליה ב-13 בפברואר לפני ירי מתוכנן לכאורה כאשר המשטרה הקיפה את ביתו. אבטחה צמודה ובאזיקים: לינדזי קנתה סובאנראת' מגיעה לבית המשפט בהליפקס, נובה סקוטיה, קנדה ביום שלישי. לינדזי סובאנראת' ורנדל סטיבן שפרד מואשמים בזימה לרצח, כביכול בכוונת ירי המוני ביום האהבה במרכז הקניות של הליפקס. המשטרה בקנדה אומרת שהשלושה תכננו לירות במרכז הקניות של הליפקס בנובה סקוטיה לפני שהתאבדו. Souvannarath ו רועה הואשמו גם בקשירת קשר לביצוע הצתה, החזקת נשק למטרה מסוכנת והצהרת איומים באמצעות מדיה חברתית. שניהם נעצרו בנמל התעופה הבינלאומי סטנפילד של הליפקס לאחר שסובנארת' ירדה מהטיסה שלה משיקגו. שני הנאשמים היו אבן פנים ופסיבי במהלך הופעתם בבית המשפט ולא דיבר. השופט בריאן גיבסון אמר לבית המשפט להתכנס מחדש ב-10 באפריל ושמע שהזוג לא ביקש ערבות. רנדל סטיבן שפרד מגיע לבית המשפט המחוזי בהליפקס ביום שישי לפני השימוע הראשוני שלו באפריל. רנדל סטיבן שפרד שם את ידיו על הקיר כדי שיכניסו לו אזיקים כשהוא מגיע לבית המשפט. המשטרה טוענת כי הם סיכלו את המזימה לכאורה של שלושה חשודים כדי לחגוג את יום האהבה בכך שהם הרגו כמה שיותר אנשים במרכז הקניות של האליפקס בניו סקוטיה, ואז התאבדו. בחודש שעבר, המורים שלימדו את גותית אובססיבית לקולומביין, סואנראט, אמרו שהיא סופרת מוטרדת אך מוכשרת...
לינדזי Kanittha Souvannarath ורנדל סטיבן רועה עשה הופעה קצרה מאוד בבית המשפט Halifax ביום שישי. שניהם מואשמים בתכנון ירי ענק בקניון קנדי ביום האהבה ולאחר מכן לקחת את חייהם. החשוד השלישי, ג'יימס גמבל, ירה למוות בעצמו לפני שהשלושה הצליחו לבצע את התוכנית שלהם. Souvannarath כביכול אמר למשטרה שהיא הייתה חלק מהתוכנית המטופשת. אמרה שהיא מתכננת לפגוש את חבריה מהאינטרנט ולירות בקונים. רנדל סטיבן שפרד פגש את סובאנראט בשדה התעופה של הליפקס. השוטרים הקיפו את ביתו של ג'יימס גמבל אשר ירה בעצמו מאוחר יותר. המשטרה מצאה שלושה רובי חבית ארוכה מהנכס.