סיכום המאמר:  זמרת בריטית ובעלה פוטרו מתפקידם כשופטים בתוכנית ה-X Factor של ניו זילנד לאחר שהשפילו את המתחרה בהפצצה שהבוס של התוכנית גינה כ"בלתי מקובלת לחלוטין". נטליה קילס, מברדפורד, ובעלה הניו זילנדי ווילי מון, לועגו לזמר השאפתני ג'ו אירווין לאחר שהופיע בתוכנית חיה ביום ראשון. קילס, בת 28, האשימה את אירווין, ששרה את "קרי לי נהר", בהעתקה של מבט בעלה עם שיער ג'לי וחליפה. פיטרו את השופטים בניו זילנד ב"אקס פקטור", נטליה קילס ווילי מון, אחרי ששימיעו את ג'ו אירווין בתחרות בפרק של יום ראשון בלילה. עצירת הדמעות: ג'ו אירווין, זמר מתבקש, הותקף מילולית על ידי הזמרת הבריטית והכותבת השירים ובעלה בטלוויזיה בשידור חי לאחר גרסתו של "Cry Me A River". היא אמרה: "גבירותיי ורבותיי, אני רק הולכת להצהיר את המובן מאליו, יש לנו דופלגנגר בקרבנו. "כאמנית שמכבדת יושר יצירתי ורכוש אינטלקטואלי, אני נבוכה עד כמה העתקת את בעלי. "מהשיער לחליפה, אין לך שום ערך לכבוד המקוריות?" רומז לעובדה שלמון יש זכויות יוצרים ללבוש חליפות ולתת את השיער שלו בחזרה. היא הוסיפה: "אתה מקור ללעג. זה גבינה, זה מגעיל, אני אישית מצאתי את זה אמנותית אכזרית. "אני נבוך לשבת כאן בנוכחותך, "לצורך אפילו לכבד אותך עם תשובה של דעתי". אירווין המום ענה: "אתה לא מחקה את קליאופטרה?" באור הזרקורים: קילס האשימה את הזמרת המבוקשת בהעתקה של מראה בעלה, לכאורה לא מודעת לעובדה ששיערה המודח ואל חליפה בקושי היו מקוריים. פגיעה כפולה: מון, 25, נכנס לתמיכה באשתו בת ה-28, והשווה את אירווין לדמות פסיכו, נורמן בייטס, ושאל אותו אם הוא לבש את הבגדים של אמו. קילס אמר שאירווין היה "משחק". "זה מגוחך", היא אמרה. אבל זה היה קילס עצמה ובעלה שבסופו של דבר היה...
נטליה קילס, מברדפורד, השיקה דיבורים מזעזעים על זמרת "אקס פקטור". היא אמרה לג'ו אירווין שהיא 'נבוכה' שהוא 'העתיק את המראה של בעלה' בעלה, השופט ווילי מון, השווה את אירווין לדמות פסיכו של נורמן בייטס. קילס אמרה שהיא נבוכה להיות בנוכחותו של ארווין. היא הוסיפה שהזמרת ששיחקה את "Cry Me A River" גרמה לה "להרגיש חולה". הבוס של "אקס פקטור" גינה את הביקורת שלהם כ"בלתי מקובלת לחלוטין". ירח והרג פוטרו עם אפקט מיידי על ידי מנהל TV3. זוג גם גרם הלם על ידי קורא אמא, 51, המילה C במחלוקת חניון.