התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  המעבר: האימפריה הקולוניאלית הצרפתית החלה ליפול במהלך מלחמת העולם השנייה, כאשר חלקים שונים כבשו על ידי מעצמות זרות (יפן באינדוצ'ינה, בריטניה בסוריה, לבנון ומדגסקר, ארצות הברית ובריטניה במרוקו ואלג'יריה, וגרמניה ואיטליה בטוניסיה). עם זאת, שליטה הושקתה בהדרגה על ידי שארל דה גול. האיחוד הצרפתי, הכלול בחוקה של 1946, החליף באופן רשמי את האימפריה הקולוניאלית לשעבר, אך פקידים בפריז נשארו בשליטה מלאה. המושבות קיבלו אסיפות מקומיות עם כוח ותקציבים מקומיים מוגבלים בלבד. שם הופיעה קבוצה של אליטה, הידועה בשם evolués, שהיו ילידים של הטריטוריות מעבר לים אבל חיו בצרפת המטרופולינית.  שאלה: מי השיב שליטה?
צ'ארלס דה גול