סיכום המאמר:  אתר סקי במיין, שבו שבעה אנשים נפצעו בסוף השבוע, לאחר שהמעלית סקי זזה לפתע לאחור, אמר כי תיבת ההילוכים הפגומה ומערכת הבלמים הגיבוי היו אשמים. שלושה אנשים נלקחו לבית החולים לאחר שהמעלית של קינג פיין, שנושאת כ-230 אנשים, החלה לפעול בכיוון הפוך במלון ההרים של שוגרלוף בעמק קארבאסט ביום שבת בבוקר והרוכבים החלו לקפוץ. אף אחד מהפציעות לא מאיימת על החיים. ביום ראשון, אתר הנופש אמר כי חקירה ראשונה מצאה כי תיבת הילוכים על המעלית לא מתפקדת ומעבדה שתי מערכות הבלמים, בעוד שלישי בלם גיבוי גם לא הצליח לפרוס כראוי. "עובד במעלית שלף בלם חירום כדי לעצור את המעלית, "אחרי שהכיסאות החליקו לאחור כ-150 מטר, כך אמר דובר "שוגרלוף", איתן אוסטין, בהצהרה. התגלגל למטה עבור וידאו. פצועים: שבעה אנשים (חלקם בתמונה למעלה) נפצעו לאחר שהרמת כיסא באחוזת סקי במיין התקלקלה והתחילה לרדת במורד ההר לאחור בשבת. המעלית עברה בדיקת מדינה שנתית ובדיקת עומס דינמי שנדרש כל שבע שנים בסתיו שעבר, אמר אוסטין, בעוד תיבת ההילוכים עברה בתהליך שגרתי שמזהה בעיות פוטנציאליות ביום שישי. הנופש אמר שהחקירה נמשכת והמעלית נשארת סגורה. רוכבים שהיו עדיין על הסיפון כשהמעלית עצרה בסופו של דבר הועברו. שניים משלושת המתחרים הפצועים שהועברו לבית חולים במרחק של 40 מייל קיבלו טיפול ושוחררו, בעוד שהשלישי הועבר לבית חולים אחר, אמרה דוברת בית חולים. מצבו של הסקיאי השלישי לא היה ידוע, אבל אתר הנופש אמר שהפציעות לא היו מאיימות על חייו. ביום שבת אחר הצהריים, דיוויד סיגר, שעמד בתור המנוסה במעלית, תיאר את הרגע המפחיד שבו המכונה החלה לנסוע לאחור, ומגדילה מהירות בשנייה. פינוי: שלושה אנשים נלקחו לבית החולים לאחר שהמעלית של קינג פיין החלה לפעול הפוך במלון "סוגארלוף מאונטיין" בעמק קרבאסטט. למעלה, סקיאי הוא פינוי...
מעלית כסאות במלון "סוגארלוף" התקלקלה בשבת והתחילה לרדת במורד ההר לאחור, מה שגרם לרוכבים לקפוץ ממנה. שבעה אנשים נפצעו; שלושה נלקחו לבית החולים, כך אמרו גורמים רשמיים. רוכבים שהיו עדיין על סיפון כאשר המעלית עצרה סוף סוף הועברו. רוז'ורט אמר שחקירות מוקדמות מראות כי תיבת הילוכים פגומה והעלמה שתי מערכות הבלמים, בעוד שהבלם השלישי גם כן לא הצליח לפעול. אליפות האלפינית של ארה"ב מתוכננת להתקיים בסוגארלאף בעוד כמה ימים.