סיכום המאמר:  הילד הרע לשעבר ריינג'רס קייל לאפרטי הודה שהוא רוצה כישוף שני במועדון על מנת לשקם את המוניטין הרוס שלו. שחקן אירלנד הצפוני הותיר את אוהדי איברוקס כועסים בקיץ 2012 כאשר הוא עזב את המועדון לאחר הליקוי כדי להצטרף לצד השוויצרי סיון בהעברה חופשית. אבל כשהוא מתכונן לשחק בגלזגו בפעם הראשונה מזה כמעט שלוש שנים, במשחק הידידותי הבינלאומי של יום רביעי בערב בהמפטן, השחקן בן ה-27 חשף שיש לו עניינים לא גמורים בריינג'רס. קייל Lafferty אמר שהוא מאוכזב איך הזמן שלו ב ריינג'רס הסתיים בקיץ 2012. לאפרטי הודה שהוא רוצה לחזור לריינג'רס כדי לשפר את התפיסה של האוהדים עליו. לאפרטי מתכונן לשחק בגלאזגו בפעם הראשונה מאז היציאה שלו לצפון אירלנד ביום רביעי. "חלק מהאוהדים של ריינג'רס שאלו אותי אם אני רוצה לחזור לשם - ואני הייתי קופץ על ההזדמנות", הודה לאפרטי, שיש לו חוזה בנוריץ' עד קיץ 2017, אבל כרגע בהלוואה בצד הטורקי ריזספר. אבל אם זה אפשרות או לא, זה עניין אחר. לאפרטי זכה בשלושה תארים בליגת הפוטבול הסקוטית (SPL) ובקופות הליגה והסקוטלנד במהלך תקופתו במחלוקת במועדון גובאן בין 2008 ל-2012. עם זאת, הוא ראה את הגישה והמחויבות שלו נשאלות באופן קבוע בתוך סדרה של תקריות על ומחוץ למגרש, כולל פשיטות פרופיל גבוה עם שניהם ניל לנון ואלי מק'קויסט. לאפרטי היה אחד מכמה שחקנים מובילים, כולל סטיבן נייסמית' וקפטן סטיב דייוויס, שנקראו שכירי חרב על ידי המנכ"ל צ'ארלס גרין לאחר שהשתמשו בזכותם לסרב להעביר את הרישום שלהם לניו קו ריינג'רס. Lafferty הוא חלק בצד צפון אירלנד אשר יפגוש סקוטלנד במשחק ידידותי ביום רביעי בהמפטן. לאפרטי מקווה שיום אחד תהיה לו הזדמנות לחזור לגלאזגו לשחק כדורגל מועדון. "מה שקרה לי בריינג'רס היה מאכזב", הוא המשיך. <unk>הדרך שבה זה קרה (העזיבה חופשית לאחר הליקוי) לא הייתה הדרך שרציתי לסיים את הקריירה שלי שם - אבל זה היה חייב להיעשות. אבל...
המתקף קייל לאפרטי עזב את הריינג'רס בצרות כספיות בחינם ב-2012. הוא ישחק בגלאזגו בפעם הראשונה מזה שלוש שנים עבור צפון אירלנד. לאפרטי הודה שהוא מאוכזב מאיך שהזמן שלו בריינג'רס הסתיים.