תחנות רדיו מצריות וסוריות שידרו תעמולה מתמדת נגד חוסיין, אחד הפרקים שמגחך אותו על כך שיש לו קצינים בריטים כמפקדים בצבא שלו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "תחנות הרדיו המצריות והסוריות שידרו ללא הרף תעמולה נגד חוסיין, באחד הפרקים התגעלו בו על כך שהקצינים הבריטים הם מפקדי הצבא שלו, וטענה שגלוב פאשה הוא השליט בפועל של ירדן ולא המלך".