כתוב המשך לפרק זה - במהלך החלק של הנאום "נשק גרעיני", אובמה הצהיר, "באמצע המלחמה הקרה, ארצות הברית שיחקה תפקיד בהפלת ממשלת איראן שנבחרה באופן דמוקרטי". זו הייתה ההודאה הראשונה של נשיא ארה"ב של מעורבות ממשלת ארה"ב בהפיכה האיראנית ב-1953.
; למרות שגם מזכירת המדינה של אז, מדלין אולברייט, הודתה בכך בנאום שנשא בשנת 2000.