יצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה "היסטוריה בעל פה של מהגרים לטינים קווירים בסן פרנסיסקו, " וקטע פוטו-עיתונאי מורחב שכלל ראיונות עם שלושה מהגרים לטינים קווירים אחרים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "היסטוריה בעל פה של מהגרים לטינים קווירים בסן פרנסיסקו", ופרק צילום עיתונאי המורחב שכלל ראיונות עם שלושה מהגרים לטינים קווירים אחרים שסיפרו על מסעם לסן פרנסיסקו בשנות ה-80 - מסעות של הגירה, לידה מחדש, הישרדות וחגיגה.