סיכום המאמר:  ג'ון אינברדייל נאלץ להתנצל לאחר שנשבע במהלך שידור רדיו של פסטיבל צ'לנהאם. כשדיבר ב-BBC 5 Live, המשדר הוותיק אמר בטעות "משקפיים עם זין ורוד" כשהוא חשב על הקריירה של ג'וקי לשעבר ג'ון פרנקום. הוא תיקן את עצמו במהירות והתנצל לפני שהסביר שזו הייתה 'פסקה בלשון'. אינברדייל עשה את הטעות המביכה בזמן שראיין את פרנקום ואת כוכבת המרוצים העולה ליזי קלי מוקדם יותר היום. פרנקום, שהפך לחוקר מרוצים לאחר שפרש מהספורט, אמר: 'אתה רטוב, אתה מגרד, וזה עבודה קשה. אבל למרות כל זה, זו דרך חיים שרובם לא היו מחליפים, הרבה אנשים הולכים ועושים דברים אחרים ואז חוזרים אליה. לאינוורדייל ענה: "זה כמו להסתכל על זה דרך משקפיים ורוד-ז***י, ורוד-צבועים מן העבר... "אני מתנצל על שגיאת הלשון, "אבל ליזי, אהבתך לספורט פשוט זורחת". קלי, שנהנתה עלייה מטאורית ב 12 החודשים האחרונים, נאבקה לא לצחוק כשהיא אמרה: אה כן, כי, כמו שאמרתי זה מאוד חשוב לאהוב את זה או שלא היית עושה את זה אחרת. זו לא הפעם הראשונה שפתו של אינברדייל מכניסה אותו לצרות. הוא הגיע לכותרות בשנה שעברה, כשהוא אמר "תחת" במהלך ראיון עם כוכב הטניס מספר 1 בעולם, ג'ים קוריאר, במהלך סיקור הטניס הצרפתי הפתוח. כשדיבר עם ה-Courier על טוויטר, איוורדייל אמר: "האם ידעת שהמשתתף העבר של טוויט היה t**t?" הוא תיקן את עצמו במהירות ואמר: "היה טוויט". באוויר: אינברדייל דיבר עם ג'וקי לשעבר ג'ון פרנקום (משמאל) וכוכב מירוצים ליזי קלי (מימין) כיסוי: המשדר הוותיק כיסה את פסטיבל צ'לנהאם, בתמונה היום, עבור BBC 5 Live. ובשנת 2013 התמודד המשדר עם ביקורת ציבורית כאשר אמר שהיריבה מווימבלדון מריון ברטולי "לעולם לא תהיה נאה" במהלך הכיסוי של הטורניר. אינוורדייל...
ג'ון אינברדייל ראיין את ג'וקי לשעבר ג'ון פרנקום בשידור חי. משדר ותיק התייחס ל'רוז-קדיד' במקום למשקפיים בצבע ורוד. הוא תיקן את עצמו במהירות והסביר שגיאה כ'פסקה בלשון' הוא עורר סערה ב-2013 כשהוא אמר שהיריבה מווימבלדון, מריון ברטולי, "לעולם לא תהיה נאה" במהלך הכיסוי של הטורניר.