השלים את המשפט הבא: כחבר ברמה של סרביה מתחת ל-17, רדוניץ' כבש 5 שערים ב-6 משחקים בין 2012 ל-2013, כולל הטריק במשחק נגד בולארוס. מאוחר יותר, הוא היה גם חבר בקבוצות הלאומיות מתחת לגיל 18 ו-19. רדוניץ' נקרא לקבוצת סרביה מתחת לגיל 20 בנובמבר 2016 על ידי המאמן ננד לאלאטוביץ', כאשר הופיע לראשונה בקבוצה במשחק נגד מונטנגרו. כמאמן נבחרת סרביה U21, ננאד לאלאטוביץ 'הזמין אותו גם לצוות
אליפות אירופה מתחת לגיל 21 2017. בנובמבר 2017 הוזמן ראדוניץ' לקבוצת הכדורגל הלאומית של סרביה לסיבוב טיולים באסיה על ידי המטפל מלאדן קרסטייץ'. הוא שיחק לראשונה עבור סרביה במשחק ידידותי נגד דרום קוריאה ב-14 בנובמבר 2017, והחלף את אנדריאה זיבקוביץ 'בדקה 81 של המשחק.