ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הקריירה הספרותית שלו החלה בשנת 1548, כאשר הוא ערך, או ליתר דיוק ערך,'' Bibliotheca Eliotae ', מילון לטיני של סיט תומאס אליוט.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הקריירה הספרותית שלו החלה ב-1548, כאשר הוא ארגן, או ליתר דיוק עורך, מילון לטיני''Bibliotheca Eliotae' ', וב-1549 הוא פרסם המשך של תומאס Lanquet של'' כרוניקה של העולם '".