ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה באמצע שנות החמישים קואנדה תיאר את הטיסה הקצרה שלו בדרכים שונות.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא " באמצע שנות החמישים קואנדה תיאר את טיסתו הקצרה כדלקמן: תוך כדי ביצוע התאמות קלות כאשר המנוע התחמם, הזרם התרמי החל את המטוס מתגלגל קדימה. "