סיכום המאמר:  שון פן עומד על כך שאין לו שום סיבה להתנצל על כך שהוא עשה צחוק על חשבון הבמאי המקסיקני אלחנדרו אינאריטו בזמן שהוא העניק לו את האוסקר שלו על "בארדמן". כשהגיע הזמן לחשוף לאקדמיה כי אינארטיו ניצח, פן שאל 'מי נתן לבן זונה הזה את הכרטיס הירוק שלו?' לפני שהודיע על הסרט שלו כמנצח. הבדיחה עוררה סערה של זעם מצד מבקרים שכינו את ההערות כאקסנופוביות - אבל פן אמר היום שאין לו "כלל שום התנצלות" ושהסיבה היחידה שמישהו יכול להיפגע היא "הטיפשות הבולטת" שלהם. התגלגל למטה עבור וידאו. שון פן, משמאל, נלקח על ידי ביקורת על בדיחה שהוא עשה לאלחנדרו אינאריטו, מימין, בזמן שהוא נתן לו אוסקר. לדברי פן, התגובה הייתה חלק מחברתו עם אינארטיו, שאיתו עבד בעבר - ואפילו דרך להודיע לו על ניצחונו שניות לפני כולם. בנאום באירוע קידום מכירות בבוורלי הילס לאחד הסרטים שלו, פן אמר על התגובה לבדיחה: 'אני תמיד מופתע מטפשות בוטה. יש לי יותר תקווה. מאוחר יותר הוא הוסיף: "אין לי שום התנצלות". "למעשה, יש לי [מזלג] גדול לך לכל... כל מי שהוא כל כך טיפש לא יש לי את האירוניה כאשר יש לך מדינה שהיא כל כך קסנופובית. "אם היה להם את דרכם, לא היו לך יוצרי סרטים גדולים כמו אלחנדרו שעובדים במדינה הזאת. תודה לאל שיש לנו. רגע שנוי במחלוקת: פן מתואר למעלה שניות לפני פתיחת המעטפה ועושה את הגביה. מצאתי את זה מצחיק. לשון ולי יש [יחסים] אכזריים כאלה שרק ידידות אמיתית יכולה לשרוד". אינאריטו ביים את פן בסרט 21 גרם משנת 2003 ושניהם נותרו קרובים. "אני עושה עליו הרבה בדיחות קשות מאוד שלא אספר לך", הוסיף אינאריטו. בעוד שפיטורין של אינארטיו על כל עבירה שנחשבה עזר להירגע בתגובה הציבורית לתגובה, פן נשאר בעיקר בשתיקה בנושא. פן גם...
פן הגיב לתגובה על הבדיחה שנעשתה בטקס פרסי האוסקר. שאלתי 'מי נתן בן זונה זה את הכרטיס הירוק שלו' של אלחנדרו Iñárritu. היה להעביר את הבמאי המקסיקני פרס הסרט הטוב ביותר עבור Birdman. הוא אמר שאין לו שום התנצלות והתגובה הייתה "טיפשות בוטה".