הוא היה בנו של אוגוסטין טרייגר, שהיה גם פעיל בריגול נגד הגרמנים. ההישג הגדול ביותר של רומן היה איסוף הדוחות על המפעל הגרמני ומתקן הבדיקות של רקטות V-1 ו-V-2 באי אוסדום. לאחר שהדו"חות האלה הועברו לאמריה קרייווה הפולנית, אשר בתורו העבירו אותם למודיעין הבריטי בלונדון, בעלות הברית הפציצו את פינמונד במבצע הידרה
ב-1943, הרג שני מדענים של טילים V-2 ועיכוב של הניסוי של V-2 בשבעה שבועות.