סיכום המאמר:  מאות ילדים נחשפו למנינגיטיס, חצבת ומחלות אחרות לאחר שהחיסונים נשמרו במקרר פגום (תמונת קובץ) מאות ילדים נותרו חשופים למנינגיטיס, חצבת, mumps ו rubella לאחר חיסונים להגנה מפני המחלות נשמרו במקרר פגום. מכתב נשלח להורים של ילדים שטופלו במרפאה ברירלי, ליד ברנסלי, שמגלה שהחיסונים לא נשמרו כראוי במשך חמש שנים. הוא מזהיר כי בעוד חיסון מאוחסן בטמפרטורה הלא נכונה לא היה מזיק, זה עשוי להיות פחות יעיל מהרגיל. לפיכך, הצוות לא יכול להיות בטוח שילדים שחוסנו במרפאה בינואר 2009 ויוני 2014 מוגנים כראוי. ה-NHS באנגליה אמר שמספרם של 515 ילדים מושפעים, אבל רק 351 עדיין רשומים בניתוח. אלה שאינם רשומים יותר בבריילי יקבלו מכתב מהמרפאה החדשה שלהם. הבת של ג'ודי הארדוויק, סקרלט בראון, בת 1, תצטרך לעשות מחדש את כל הזריקות שקיבלה מאז לידה. אלה כוללים חיסונים נגד פוליו, שיעול צרוב, דלקת קרום המוח, דלקת ריאות, חצבת, mumps ו rubella. גב' הרדוויק, בת 23, אמרה: 'הייתי מגעילה. זה מעצבן אותי לדעת שאנחנו הולכים צריכים לעבור את זה שוב איתה. "זה מגעיל שבשנים 2009 עד 2014 הם לא הצליחו למצוא פגם בכל הזמן הזה - הם היו צריכים להרים אותו לפני עכשיו. "אני לא מאושר בכלל ואני בתהליך של שינוי לרופא אחר בגלל המצב הזה". אמא אחרת, מארי סארגנט, עזבה לאחרונה את המרפאה בבריילי. אבל הבת שלה בת ה-16 חודשים, סקיילר-ג'ייד היל, קיבלה את החיסון בבריילי. גב' סארגנט, בת 36, אמרה: "אני אפילו לא קיבלתי מכתב. התקשרתי לניתוח ברירלי ואמרו לי ליצור קשר עם המבקר הרפואי שלי. אבל למבקר הבריאות שלי לא היה מושג על זה. התקשרתי לרופא הכללי שלי והם לא היו מודעים לזה. "אני מודאג כי אני לא יודע אם הבת שלי מכוסה או לא". הניתוח הוחלף על ידי צוות בריאות חדש ביולי. בהצהרה באתר האינטרנט של המוסד נכתב: "המוסד...
מכתב שנשלח להורים של ילדים מטופלים בביה"ח ברירלי. הוא מזהיר שהחיסונים נשמרו בטמפרטורה הלא נכונה, ולמרות שהם לא היו מזיקים, ייתכן שהם היו פחות יעילים מהרגיל. NHS אנגליה אמר סך הכל 515 ילדים מושפעים מהבלבול. כללו גם חיסונים להגנה מפני פוליו, שיעול צרוב.