השלים את המשפט הבא: המנהל החדש של המארלינס, ג'ים ליילנד, החזיר את קונין לבסיס הראשון ב-1997, כשהמועדון רכש את הסוכן החופשי מויס אלו לשחק בשדה השמאלי. מרלינס סיימו במקום השני אחרי אטלנטה ברייבס בליגה הלאומית המזרחית בתשע משחקים, עם זאת, השיא שלהם של 92 על 70 היה מספיק כדי להבטיח את מקום הפלייאוף של הליגה הלאומית. לאחר ששטפו את סן פרנסיסקו ג'איינטס ב 1997 ליגת הלאומית סדרת המחלקה, מרלינס ניצחו את יריב המחלקה שלהם ברייבס ב
אליפות הליגה הלאומית ב-1997, ארבע משחקים לשניים. הסינגל השביעי של קויין סיפק את הרביעי המנצח במשחק החמישי בסדרה.