סיכום המאמר:  לורד אוונס עזב את תפקידו בסוכנות הפשע הלאומית כדי לשמור על דירקטוריות רווחית עם ה-HSBC הנגרם בסקנדל. ראש מודיעין לשעבר התפטר מתפקידו בסוכנות הלחימה בפשע הבכירה בבריטניה כדי לשמור על תפקיד מנהל רווחי ב-HSBC שנפגעה בסקנדל. ברון אוונס מווירדייל, המנהל הכללי לשעבר של MI5, התפטר ממנהלת הסוכנות הלאומית לפשע הממומנת על ידי הציבור (NCA) לאחר שנה בלבד, בשל "התנגשות אינטרסים" כאשר הבנק נתון תחת אשמה על טענות בהחמקת מסים. בהצהרה, העמית של ה-קרוסבנק הודה שיש "הרבה מחלוקת" על טענות ש-HSBC אפשרה ללקוחות של זרוע הבנקאות הפרטית השוויצרית שלה להימנע ממס. אבל הוא בחר לשמור על תפקידו של 3,000 ליש"ט ליום עם הענק הפיננסי במקום להישאר עם סוכנות אכיפת החוק שהיא המקבילה הבריטית של ה-FBI. ההחלטה שלו לפרוש מ-NCA ולהישאר ב-HSBC עלולה להפעיל לחץ נוסף על רונה פיירהאד, אשר נאחזת בתפקידיה המוצלחות היטב כמנהלת הבנק ונשיאת הגוף המנהל של ה-BBC. לורד אוונס, שהיה המנהל הכללי של MI5 מ-2007 עד 2013, כתב במכתב ההתפטרות שלו: "היה הרבה מחלוקת על הפעולות לכאורה של לקוחות HSBC ובבנק עצמו בשבועות האחרונים. אני מאמין שלמרות שאין ניגוד אינטרסים בפועל, ייתכן שיש ניגוד אינטרסים בין שני התפקידים שלי. התפטרותו התקבלה בשבוע שעבר על ידי ראש ה-NCA, קית' בריסטו, שאמר: "קיבלתי את התפטרותו של לורד אוונס עם חרטה רבה. למרות שאני לא מאמין שיש ניגוד אינטרסים בפועל, כל תפיסה של אחד יש את הפוטנציאל להשפיע לרעה על המוניטין של NCA. ג'ונתן תרם תרומה בעלת ערך עצום ל-NCA ב-15 החודשים האחרונים. לאחר יותר מ -30 שנה בשירות הביטחון, לורד אוונס פרש בשנת 2013 ולאחר מכן הפך למנהל לא מבצעי של HSBC, מרוויח 125,000 £ עבור 40 ימים עבודה בשנה. הוא גם הפך לחבר בוועדה שהבנק הקים...
ברון אוונס של וירדייל התפטר מהסוכנות הלאומית לפשע. הבוס לשעבר MI5 לעזוב את התפקיד כדי לשמור מנהל רווחי בHSBC. הוא עזב אחרי "התנגשויות אינטרסים" בעקבות תביעות של הבנק על התחמקות ממס.