סיכום המאמר:  דלת הגראנד סלאם נפתחה בפני אירלנד באצטדיון המילניום כשוויילס הגנה על מקומו כמו 15 שומרות קרדיף כדי להבטיח ניצחון מפורסם ב-RBS 6 Nations. כשהספירת הטקלים של ויילס עברה את המספר של 250, היה ברור שאירלנד סוף סוף פגשה את המתחרה שלה. היו שאלות על ערך הבידור של הרוגבי בחצי הכדור הצפוני אבל, אם אי פעם היה צריך פרסום, זה היה זה. שאון אדוארדס הכה באוויר בשמחה, ומירוץ האליפות ממשיך. ויילס חיסל את הניצחון של אירלנד ב-10 משחקים ו... מתאר את עצמו כ... "ילד קיווי פשוט" במסיבת העיתונאים שלאחר המשחק... וורן גאטלנד הוכיח שהוא טקטיקן חכם יותר מבקבוק פלורה. סקוט וויליאמס נגע לאחר 62 דקות כדי להבקיע רק לנסות של ויילס של המשחק כדי לשמור על תקוותיהם של שישה אומות בחיים. וויליאמס עושה פריצה לקו מעבר לטומי בואי לפני שמכניס את ויילס להובלה מרשימה במחצית השנייה. וויליאמס מתרחק בעוד שחקני אירלנד מסתכלים על זה עם עצב כשהם רואים את אחיזתם בראש, שש האומות נחלשות בגלל התבוסה בוויילס. בואי שם את ידו על פניו בכאב אחרי הניסיון של וויליאמס כשוויילס החזיקה מעמד כדי להרוס את תקוותיה של אירלנד לזכות בגראנד סלאם. ויילס XV: חצי פני, צפון, דייוויס, רוברטס, וויליאמס, ביגאר, ווב; ג'נקינס, בולדווין, לי, צ'רטריס, ווין ג'ונס, לידיאט, וורברטון (קפטן), פלטאו. ויליאמס. עונשים: חצי פרוטה (5) שער הנפילה: ביגאר. אירלנד: קירני, בואי, פיין, הנסאו, זבו, סקסטון, מארי; מקגרת', בסט, רוס, טונר, אוקונל, אוקמוני, אוקריאן, הייסליפ. מחליפים: קרונין, הילי, מור, הנדרסון, מרפי, רדדן, מדיגן, ג'ונס. ניסיונות: עונש. שינויים: שש עשרה. "הרבה מהשחקנים שלנו רצו אל תוך הקרקע", אמר גאטלנד. במונחים של אווירה ואינטנסיביות, זה היה הכל כמו משחק מבחן. לפעמים אתה סובל אובדן ושלוש או ארבעת הימים הבאים הם מאבק לצאת מהמיטה; אנחנו בהחלט על זה רגשית.<unk> הרגש הזה הועבר דרך משחק הריקודים המרהיב של הגב האחורי...
ויילס רץ ליתרון מוקדם כשלי האפפני הרביץ את הנקודות הראשונות במשחק מפינלטי. האפפני הבטחני כבש עוד שלושה גניבות לצד הבית כשוויילס הובילה 12-0 באצטדיון המילניום. ג'וני סקסטון החזיר את התוצאה ל-12-6 עם שני גניבות לפני שדן ביגאר כבש שער הפסד שהפך את התוצאה ל-15-6. סקסטון הוסיף עוד שלוש נקודות עם עונש כאשר הצדדים נכנסו במחצית ללא ניסיון על הלוח. אירלנד לחצה על ניסיון בתחילת המחצית השנייה אבל ההגנה של ויילס החזיקה מעמד כשהם התקרבו לקו הניסיון. סקוט וויליאמס נתן לוויילס יתרון מרשים עם הניסיון הפתיחה בדקה ה-62 כדי להפוך את 20-9. אירלנד קיבלה ניסוי עונש עם קצת יותר מ 10 דקות לשחק אשר הופך כדי להפוך 20-16. חצי פני עשה את זה 23-16 עם חמש דקות לשחק לאחר שקיבל את העונש החמישי שלו במשחק.