ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה כמו סוני לא היה מעוניין בעסקי משחקי וידאו, רוב הממונים שלו לא אישרו את הפרויקט.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "כאשר סוני לא הייתה מעוניינת בעסקי משחקי הווידאו, רוב הממונים עליו לא אישרו את הפרויקט, אבל קוטארגי מצא תמיכה במנהל סוני, נוריו אוגה, והפרויקט הורשה להמשיך".