כתוב המשך לפרק זה - במהלך מלחמת האזרחים 1947-1948 בפלסטין המנדטורית
במלחמת ישראל-ערבית 1948 אייטן שירת כחייל בחטיבת יפטח, השתתף בפעולות קרב, ונפצע בקרב ביום שאחרי הכרזת העצמאות הישראלית. הוא גם שירת כקצין מודיעין.