סיכום המאמר:  מנהל אברטון רוברטו מרטינז מתעקש זה לא הפתעה גדולה כי מועדונים אנגליים נאבקו באירופה העונה בגלל הדרישות המקומיות של ברקליס ליגת הפרימייר. הטופיס היו התקווה האחרונה של המדינה ביבשת לפני הפסד 5-2 לדינמו קייב באירופה ביום חמישי בערב פירושו שהם עקבו אחרי צ'לסי, ארסנל ומנצ'סטר סיטי בתאונת השמונה-החמישים. זה אומר שלא היו קבוצות אנגליות בהגרלה של יום שישי לאליפות האלופות ולאליפות אירופה ברבע הגמר בפעם הראשונה מאז 1995, מה שגרם לדיון ארצי על מצב המשחק המקומי. הבוס של אברטון רוברטו מרטינז הדגיש רשימת משחקים נרחבת מאחורי יציאתם מליגת אירופה. עם זאת, מרטינז מאמין שזהו האופי התחרותי של הפרימייה ליגה, יחד עם חוסר הפסקה בחורף, מה שמפריע למועדונים כשהם מתמודדים עם קבוצות טריות פחות במירוצים האירופיים. "אני חושב שיש היבטים שם שגורמים לכך שקשה מאוד מאוד למועדון אנגלי להצליח באירופה", אמר הספרדי. אם תסתכלו על הליגות המובילות באירופה, לרובם יש הפסקה קטנה בחורף. אני לא אומר שזה ההבדל, אבל זה יכול לעשות הבדל גדול בקבוצה שמשחקת במדינה בשתי תחרויות גביע, בעוד שאחרים משחקים בתחרות גביע אחת. פיל ג'גילקה, טים הווארד ולייטון ביינס של אוורטון נראים מדוכאים לאחר שדינמו קייב השתוללה. רוס ברקלי וג'יימס מקארתי מאברטון (מימין) נראים אומללים במהלך התבוסה הכואבת ביום חמישי. "אנחנו צריכים להבין שהליגה שלנו היא הטובה ביותר בכדורגל העולמי. וכשאני אומר "הטוב ביותר" זה בגלל שאם אתה ב-70 אחוז במשחק, אתה הולך להפסיד. זה כמה תחרותי זה. זה לא משנה על העמדה בטבלה ואני לא חושב שהליגות האחרות יש את זה. "הקבוצות המובילות שבדרך כלל מעורבות באירופה יכולות לטייל במשחקים וזה מקל הרבה יותר לתכנן קבוצה של משחקים בתקופה של שבועיים עד שלושה שבועות. זה הבדל גדול ו...
אברטון הושלכה בליגת אירופה ביום חמישי בערב. דינמו קייב ניצחה את אברטון 5-2 (6-4 בסך הכל) כדי להתקדם. "הטופיס" נמצאים במקום ה-14 בליגה, 6 נקודות מהאזור הנמוך.