כתוב המשך לקטע זה - ה"פורטינוס" פישלו במאמציהם להרחיב את השליטה על פרגוואי על ידי בחירתם של חוסה אספינולה יי פניה כדובר שלהם באסונסיון. אספינולה היה "אולי הפרגוואי שנא ביותר של תקופתו", במילותיו של ההיסטוריון ג'ון הויט וויליאמס. קבלת הפנים של אספינולה באסונסיון הייתה פחות מאשר לבבית, בין היתר משום שהוא היה קשור באופן הדוק למדיניות החמדנית של המושל לשעבר, לאזארו דה ריברה, אשר ירה באופן שרירותי במאות אזרחיו עד שנאלץ לעזוב את תפקידו בשנת 1805. בקושי נמלט ממאסר גלות בצפון פרגוואי, אספינולה ברח בחזרה לבואנוס איירס ושיקר על מידת התמיכה של "פורטונו" בפרגוואי, מה שגרם ל"קאבילדו" של בואנוס איירס לבצע צעד לא פחות הרסני. בניסיון לפתור את הנושא בכוח, "הקבילדו" שלח 1,100 חיילים תחת גנרל מנואל בלגרנו לכבוש את אסונסיון. חיילי פראגוואי הכו את הפורטנוס בפרגווארי
וטקוארי. קצינים משני הצבאות, לעומת זאת, אחווה בגלוי במהלך הקמפיין. ממגעים אלה, הפרגוואים הבינו שהשליטה הספרדית בדרום אמריקה מתקרבת לסיומה, וכי הם, ולא הספרדים, מחזיקים בכוח האמיתי.