ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בניגוד לאמונה הנפוצה, זה לא היה רכב דרום אפריקאי אלא פותח בארה"ב ללא מעורבות דרום אפריקאית.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא " בניגוד לאמונה הנפוצה, זה לא היה רכב דרום אפריקאי אלא פותח בארה"ב ללא מעורבות דרום אפריקאית, אם כי מבוסס על אבולוציה של טכנולוגיית הגנה מפני מוקשים רכב בשימוש על ידי בריטניה, רודזיה ודרום אפריקה כוחות משנת 1950 ואילך. "