סיכום המאמר:  טיסות טרנסאטלנטיות הן מספיק רעות, תארו לעצמכם את הזוועה של להיות צריך לבלות 10 שעות סגור במרחב סגור עם ילד מפונק על התמוטטות דלק סמים. זה מה שהמאמן החיים הבריטי פטרישיה מיטשל עבר כשהיא טסה מלונדון ללוס אנג'לס בקיץ שעבר על סיפון אותה טיסה כמו יורש המלון קונראד יוז הילטון השלישי, אחיו הצעיר של פריז המפורסמת. הילטון נעצר על התנהגותו המפריעה על סיפון הטיסה של בריטיש איירווייז ב-31 ביולי, בה הוא עישן מריחואנה בשירותים, זרק אגרופים ואיים "לרצוח" מספר אנשי צוות. ביום שלישי, כאשר הילטון חגג את יום הולדתו ה-21, GQ פרסם את סיפורו של מיטשל על הטיסה הטרנסאטלנטית מהגיהנום שהסתיימה בכך שהילטון הוצא מהמטוס באזיקים (אם כי עורכי הדין שלו הצילו אותו מעונש חמור). יורש המלון, קונרד יוז הילטון השלישי, בן 21 ביום שלישי, אבל הוא יבלה את שבוע יום ההולדת שלו בבית המשפט - מתוודה באשמת תקיפה על ההפרעה שגרם על סיפון טיסה של חברת התעופה הבריטית בקיץ שעבר. אחים מפורסמים: נוסעת BA פטרישיה מיטשל נתנה דיווח מכה אחר מכה על התקף הזעם של קונראד בסיפור אחרון. קונראד בתמונה למעלה עם אחותו הגדולה המפורסמת פריס בשנת 2009. לפי הצהרה שנכתבה על ידי סוכן ה-אף-בי-איי שחקר את האירוע, הילטון התחיל לגרום להפרעה כאשר הוא סירב לכבות את הטלפון שלו לפני שהמריא. בתביעה: הילטון נצפה עוזב בית משפט פדרלי בלוס אנג'לס ב - 3 בפברואר 2015 לאחר שהסגיר את עצמו עבור התמוטטות ציבורית בטיסה. ההאשמה שלו מתוכננת ליום חמישי. רק כמה דקות לאחר מכן, כשהתמרון של חגורות הבטיחות עדיין היה דולק, הילטון קם ממקומו בקומה השנייה במחלקה העסקית ויצא למטה כדי להסתובב במטוס. מיצ'ל ישב על הסיפון התחתון, שם הילטון הופיע, והוסיף: "זה היה בזמן הקטע הזה, כאשר המארחים ערים, אבל אף אחד אחר לא צריך להיות. האוזניים שלי התנפצו, וחיכיתי לעגלה המשקאות, כשפתאום...
קונרד יוז הילטון השלישי נעצר לאחר שגרם להפרעה על סיפון טיסה של בריטיש איירווייז מלונדון ללוס אנג'לס ביולי האחרון. הנוסע פטרישה מיטשל אומר יורש המלון עישן מריחואנה בשירותים והיה מאיים על הצוות. בשבוע שעבר, בן ה -21 הגיע להסכם טיעון עם התובעים כדי להוריד את ההאשמות לתקיפה פשוטה. הוא אמור לחזור לבית המשפט למשפט ביום חמישי.