סיכום המאמר:  שני חברי פרלמנט כמעט נכנסו לקטטה בבית הנבחרים, בעקבות התעללות "כלבה" נגד שר התעסוקה אסתר מקווי. אנדרו גריפית'ס, בן 44, והלייבורי רוני קמפבל, בן 71, עמדו זה מול זה, כאשר מר קמפבל האתגר את מר גריפית'ס "לצאת החוצה". הסכסוך התחיל לאחר שמר McVey היה ממוקד על ידי העבודה על תפקידה בקיצוצים רווחה. היא האשימה את ג'ון מקדונל מפלגת הלייבור שביקש מאנשים במחוז הבחירות שלה במרסיסייד "לצלצול את הכלבה". שר התעסוקה אסתר מקווי (משמאל) האשים חבר פרלמנט של מפלגת הלייבור שביקש מאנשי מחוז הבחירה שלה ל"לינץ' את הכלבה". אנדרו גריפית'ס מהטורי ורוני קמפבל מהלייבור (מימין) ניגשו אחד לשני. כאשר חברי הפרלמנט של הלייבור לעגו לגב' מקווי, מר גריפית'ס דרש ממר קמפבל להפסיק לצחוק עליה. ואז הם עזבו את מקומם והתעמתו אחד עם השני, וכתוצאה מכך הסמל לורנס וורד, הקצין הנושא חרב האחראי על אבטחת בית הנבחרים, הורה להם לעזוב את האולם. הם המשיכו את סכסוךם בלובי של חברי הקונגרס, לפני שהם הלכו בדרכים נפרדות. אתמול בלילה מר קמפבל אמר: "הוא [גריפיתס] צעק עלי והצביע. אמרתי לו לצאת החוצה והיה לנו קצת ויכוח. הוא אמר, 'קדימה, תכה אותי, אני אתקשר למשטרה ואביא אותך לבית המשפט'. מר גריפית'ס אמר: "זה היה תיקים. הגנתי על כבודה של אסתר. אני ג'נטלמן. הסכסוך התעורר לאחר שזכ"ל הפרלמנט ג'ון ברקוב התגרה בגברת מקווי במהלך דיון, ואמרה שהיא נשמעת כמו "מכונת כביסה שלא עוצרת". כאשר חברי הפרלמנט של הלייבור לעגו לגב' מקווי, מר גריפית'ס (בתמונה) דרש מר קמפבל להפסיק לצחוק עליה.
חבר הפרלמנט הטורי אסתר מקווי הייתה מטרה של הלייבור על תפקידה בקיצוצים ברווחה. היא האשימה את חבר הפרלמנט שאמר לאנשים במחוז הבחירה שלה ל"לינץ' את הכלבה". אנדרו גריפית'ס מהטורי ורוני קמפבל מהלייבור כמעט הסתבכו. הם התמודדו אחד עם השני והורו לעזוב את החדר.