השלים את המשפט הבא: צרפת נהייתה יותר ויותר רדיקלית, וה"פוילנים" איבדו את השפעתם ל"גירונדינים" ולג'קובינים המתקוממים. עם זאת, ד'אברהולט דיבר נגד האמצעים הלא ליברליים שננקטו, כמו החזרת הדרכונים הפנימיים, וחוסר החוק של המאפיה בפריז. לדוגמה, הוא דיבר נגד חוסר החוק של
"יום 20 ביוני", אפילו לשווא דרשו את הסנקציה של הרשויות המקומיות שלא הצליחו לדכא את המהומה הזאת. אך התפתחויות חיצוניות הפכו את מעמדו לבלתי ניתן לטיפול: הפרוסים נכנסו למלחמה לאחר שפרסמו אולטימטום מטומטם, שבו הם דרשו את השבתו של המלך לכוחותיו הישנים (הזכיר את הדרישה לשחזר את הסטאדולדר בספטמבר 1787). בהתרגשות שלאחר מכן, ד'אברהולט הודיע ב-26 ביולי כי הוא התפטר מתפקידו כסגן באסיפה. הוא קיבל תפקיד קולונל בגדוד הדרגונים השביעי, ויצא לחזית בצפון צרפת.