כתוב המשך לפרק זה - מינואר עד אפריל 1944 היני למד במכללת הפיקוד והצבא של ארצות הברית בפורט ליבנוורת', קנזס. לאחר מכן היא ביצעה עבודה מנהלית בהוצאתה למזרח אפריקה הבריטית. מ-1946 היא שירתה בפלסטין המנדטרית, תפקיד שכלל את תקופת מלחמת האזרחים של 1947-48.
אני לא יודע. היני הועברה מוועדה למלחמה לוועדה קבועה ב-1 בינואר 1947 וקידמה למפקד זוטר (שווה לקפטן) בחודש שלאחר מכן. ב-20 במרץ 1947 הוענקה לה מדליית היעילות על שירות ארוך, ובנקודה זו היא החזיקה בדרגת מפקד בכיר זמני (שווה למייג'ור).