סיכום המאמר:  ריאד אל קאסאס אמר למכס שהפסל של 2 מיליון ליש"ט מליביה הוא מטורקיה ושווה 100,000 ליש"ט. שופט לקח יום מחוץ לבית המשפט אתמול כדי לבקר במוזיאון הבריטי. אבל זה לא היה לחג הפסחא שמחה סביב התערוכות. זה היה כדי לעזור לו להחליט במקרה של פסל עתיק אשר נאמרו להיות מבריח מחוץ לליביה קרב. המשפט מתמקד בעסקין שטען בניירת שהאוצר היה פסל לעיצוב ביתי. מומחים, עם זאת, אומרים דמות שיש יוונית <unk> אשר נחשב להציג פרספונה, אלת העולם התחתון <unk> נבזבז מאתר מורשת עולמית. בעוד שהאיש ששלח אותו למחסן במערב לונדון טען שהוא בן כ-100 שנה ושווה כ- 75,000 פאונד, הם אומרים שהוא שווה 2 מיליון פאונד ומתוארך מהמאה השלישית עד המאה הראשונה לפנה"ס. הם טוענים שהוא נועד לשוק הפרטי הרווחי של עתיקות קלאסיות. אתמול השופט המחוזי ג'ון זאני, מלווה בקבוצת עורכי דין ופרקליטים, נסע לבחון את הפסל במוזיאון הבריטי, שם הוא מוגן במרתף עד לסיום התיק. אף על פי שהעיתונות אוסרה על הצפייה, סרטון של זה שיחק מאוחר יותר בבית המשפט, אשר הראה את השופט מקיף את הפסל כשסימנים צוינו אליו. נאמר לו כתמים וראיות אחרות פירושו שזה היה "בטח" חפר באופן לא חוקי מהמושבה היוונית העתיקה של קירינה, שפעם הייתה ידועה כאתונה של אפריקה. נאמר כי הוא הוברח מחוץ לליביה דרך דובאי בשנת 2011 לפני שהתגלה על ידי פקידי המכס בבריטניה שנתיים מאוחר יותר. לוב הוטרדה על ידי שוד ונוזרות תרבותית מאז נפילתו של קולונל קדאפי ב-2011, והריק הכוח הנובע מכך סיים באופן אפקטיבי את שימור המונחה על ידי המדינה של האתרים היווניים והרומאים הרבים במדינה. האגדה מספרת כי הפסל שימש במקור כציון קבר ומציג איקונוגרפיה יוצאת דופן הכוללת צמידים דמוי נחש ודמות דמוית בובה. אזרח ירדני ריאד אל קאסאס, שאינו נמצא בבית המשפט, הואשם ב...
פסולת שיש נאמר שנגנב מאתר בלוב. מומחים אומרים שזה שווה 2 מיליון פאונד ומתוארך מהמאה השלישית עד המאה הראשונה לפנה"ס. ריאד אל קאסאס אמר למכס שזה פסל ל"עיטור ביתי".