השלים את המשפט הבא: היינץ התחרה במשחקים הפאן אמריקאים ב-1951 בגיל 15, וזכה במדליית הברונזה ב-100 מטר ובדריסת 4x100 מטר. שנה לאחר מכן הינץ התחרה באולימפיאדת הקיץ 1952 בהלסינקי, פינלנד. היא רצתה ב-100 מטר וסיים במקום השלישי בסיבוב הראשון שלה, והוציא אותה מהתחרות. רק ימים לאחר מכן היא השתתפה ב-200 מטר, שוב הודחתה בשלב החום לאחר סיום במקום הרביעי. האירוע האחרון שלה באולימפיאדה היה
4 × 100 מטרים סליגה עם חברי הקבוצה ליליאן בוגליה, גלדיס ארבטה ואנה מריה פונטאן. הקבוצה סיימה במקום השלישי מאחורי אוסטרליה והולנד ולכן לא התקדם לגמר.