כתוב המשך לפרק הזה - פרנק מצא משרה ב"פוליטכניקה לריסטנס" בקופנהגן לארטור פון היפל, שהיה כעת גיסו, לאחר שהתחתן עם בתו דאגמר. הוא החליט לספק ביטחון כלכלי לילדיו על ידי חלוקת כספי פרס נובל שלו ביניהם. מדליית הזהב עצמה הועמדה לנילס בור לשמירה. כאשר גרמניה פלשה לדנמרק
ב-9 באפריל 1940, הכימאי ההונגרי ג'ורג' דה חביסי פיזר את מדליית הזהב, יחד עם מדליית מקס פון לאו באקווה רג'יה כדי למנוע מהגרמנים לקחת אותן. הוא הניח את הפתרון שנוצר על מדף במעבדה שלו במכון נילס בור. לאחר המלחמה, הוא חזר כדי למצוא את הפתרון ללא הפרעה וגרר את הזהב מתוך החומצה. חברת נובל מחליפה מחדש את מדליות פרס נובל.