התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: משנת 2003 עד 2005, נובל הוציאה מוצרים רבים ברחבי פורטפוליו שלה, מתוך כוונה לעצור את נפילת נתח השוק ולהתרחק מההסתמכות על מוצרים אחרים של נובל, אך ההשקה לא הייתה מוצלחת כפי שנובל קיוותה. בסוף 2004, כריס סטון שוב עזב את החברה, לאחר בעיה שליטה ברורה עם המנכ"ל אז ג'ק מסמן. במאמץ לחתוך עלויות, נובל הודיעה על סבב של פיטורים בסוף 2005. בעוד ההכנסות ממסחר לינוקס שלה המשיכו לגדול, הצמיחה לא הייתה מהירה מספיק כדי לפצות על ירידה בהכנסות של NetWare. בעוד ההכנסות של החברה לא צנחו במהירות, הן גם לא גדלו. היעדר כיוון ברור או ניהול יעיל גרם לנובל לקחת יותר זמן מהצפוי כדי להשלים את תהליך ההשקעה מחדש.  שאלה: מתי נובל פיטר אנשים כדי לחתוך עלויות?
סוף 2005