השלים את המשפט הבא: מילאן עבר לאוריזבא, כשהיה בן 20, שם עבד כנגר. בשנת 1909, במהלך תחילת
לאחר המהפכה במקסיקו, הוא הצטרף למפלגה "פרטיפו אנטי-ריאלקציוניסטיה" (מפלגת האנטי-בחירה מחדש) ותמך בפרנסיסקו אי. מדרו. בשנת 1913 הוא נלחם בדרגת סגן שני תחת הגנרל קנדידו אגילאר (División de Oriente) נגד ויקטוריאנו הוארטה, שהחליף אותו באופן זמני כמפקד צבאי וכמושל ורה קרוז בשנת 1915. ב-30 ביוני 1917, בדרגת גנרל חטיבה, הוא עקב אחרי קרלוס טג'אדה כמושל מדינת מקסיקו, נתמך על ידי המועדון הדמוקרטי הפרוגרסיסטי. במהלך תקופה זו, הוא נעדר פעמיים מסיבות צבאיות. בפעם הראשונה, חואקין גרסיה לונה פעל במקומו מ-6 בספטמבר 1918 עד 4 במרץ 1919. כשהמרד באגואה פריטה התפוצץ, הוא ליווה את הנשיא ונוסטיאנו קרנזה. בתקופה זו, פרנסיסקו חוויאר גקסיולה פעל במקומו מ-11 בספטמבר 1919, עד 8 במרץ 1920. מילאן נפצע בקרב. בשל תורתו הפיזית הרעה, דריו לופז הפך למושל זמני ב -13 במרץ, כמה ימים לפני מותו של מילאן כתוצאה מפציעותיו.