ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה מיסיון סן רפאל ארקנג'ל הוקם בשנת 1817 כמיסיון רפואי של מיסיון סן פרנסיסקו דה אסיס.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "מיסיון סן רפאל ארקנג'ל נוסדה בשנת 1817 כ'סיסטה' רפואית (סאב-מיסיון) של מיסיון סן פרנסיסקו דה אסיס כבית חולים לטיפול באמריקאים ילידים חולים של אזור המפרץ, מה שהופך אותו לסינטריום הראשון של אלטה קליפורניה".