ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה המושלים המוקדמים של יהודה היו בדרגת פרפקטים, המאוחרים היו בדרגת פרוקורטורים, החל מקוספיוס פאדוס בשנת 44 לספירה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "המפקדים המוקדמים של יהודה היו בדרגת פרפקט, המאוחרים היו בדרגת פרוקורטור, החל מקוספיוס פאדוס בשנת 44 לספירה. החפץ מוחזק כיום במוזיאון ישראל, ירושלים, בעוד שכפול עומד בקיסריה. "