יצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ככל שהימים חולפים יום רועד אחד דיאגו מגיע בחיפוש לקחת מרי ולהרוג את ג'ייקוב.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ככל שהימים עוברים, ביום רוחני אחד דיאגו מגיע בחיפוש לקחת את מרי ולהרוג את יעקב במפגש על ידי מחבואים, יעקב הורג את דיאגו על ידי ירי בחץ".