כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X בוכה בשנתו.
בטח, הנה פסקה קצרה: סלין היה מותש מהיום הארוך בעבודה, ושכב במיטתו לישון. כמעט מיד, הוא התחיל לבכות בשקט בשנתו. דמעותיו מרטיבות את הכרית מתחת לו כשהוא חולם על זמנים מאושרים עם משפחתו.