סיכום המאמר:  הסצנה בדירה בג'יברלטר, שבה אב בריטי נדקר למוות לצד בן זוגו ושתי בנותיו הצעירות, בחשד לרצח-התאבדות, הייתה כה מזעזעת, שהשוטרים שמצאו את הגופות הציעו ייעוץ. גבר בן 31, שנאמר שהוא מליברפול, וחברה ספרדית בת 37 שלו נמצאו מתים אתמול בבוקר, לצד ילדה ספרדית בת ארבע ותינוקת בת שישה שבועות. הבנו שכולם נמצאו עם פצעי דקירה, בעוד שהאישה והבנות דיווחו שהצליחו לחתוך את צווארם. עכשיו קצין משטרה שעובד על החקירה חשף שהוא מצפה שרוב הצוות שמצא את הגופות שלהם לקבל את ההצעה של ייעוץ כי ראה "היה מטריד". התגלגל למטה עבור וידאו. שוטר נראה הבוקר עומד מחוץ לבניין שבו המשפחה נמצאה מתה. פרחים, הודעות, תמונות ודובי נותרו מחוץ לבניין. המפקח הראשי בפועל וויין טונברידג' (מימין) אישר שכל השוטרים שהשתתפו בזירה קיבלו הצעה לקבל ייעוץ, ורבים בחרו לקבל אותו - כולל הוא עצמו. מפקד המשטרה המכהן ויין טונברידג', שמוביל את החקירה, אמר: "אנחנו לא מחפשים אף אחד מחוץ למשפחה בשלב זה, אבל יש לנו מספר רב של קווי חקירה. "אנחנו בקשר עם בני משפחתם של ארבעת המתים, שעכשיו חייבים להגיע לג'יברלטר לפני שנפרסם פרטים על האנשים. יש לנו קציני רווחה שעוזרים לקצינים שהיו בזירה. אנחנו מציעים לכל קצין ייעוץ וכל תמיכה שהם זקוקים. "היו לנו רבים לקחת את ההצעה הזאת כולל את עצמי". כשהוא מדבר על התקדמות התיק, הוא הוסיף: "הארבעה המתים הם יחידת משפחה והם קשורים, אבל אני לא יכול לספר לך יותר מזה. "היינו צריכים להעביר את הילדים בגלל התנאים החמים, לקחתי את ההחלטה הזאת, הם עכשיו בבית החולים של סנט ברנרד. 'במקרה של גודל זה אנחנו...
גופות של בריטי, בן 31, וחברתו הספרדית, בת 37, נמצאו אתמול. נמצאה לצד ילדה ספרדית נרצחה, בת ארבע, ותינוק בן שישה שבועות. שוטרים חוקרים את המקרה כחשוד ברצח-התאבדות. אבל זירת הרצח הייתה כל כך מטרידה שחלק מאלה שמצאו את הגופות ידרשו טיפול פסיכולוגי.