סיכום המאמר:  חייל לשעבר שטען שהוא נלחם כנופיה וייטנאמית, כמו גיבור הקראטה העל ברוס לי, נכשל לזכות בתביעה שלו על הפרעת מתח פוסט-טראומטית לאחר ששופט פסק שסיפוריו היו "מגוחכים לחלוטין". בית הדין לערעורים מנהלי סיפרו על הלילה שבו נורמן אולסן היה בבר בהונג קונג, כאשר הוא היה מעורב במאבק עם כנופיה של 12 חמושים בנשק בשנות ה-70. קווינסלנד אמר שהוא היה מסוגל להתמודד עם כל אחד מה"מטורפים המשוגעים... צורחים וצועקים" עליו כשהם באו עם מקלות שהיו להם כדורים של שני אינץ' מחוברים לקצוות. הוא פרט איך הוא הצליח לברוח עם פציעה במרפק. מר אולסן טען שאירועים כאלה גרמו לו להפרעת מתח פוסט-טראומטית ולקח את העניין ל-AAT לערעור לאחר שנדחה בתחילה. נורמן אולסן, חייל לשעבר, שטען כי הוא נלחם בעשרות תוקפים כמו גיבור הקראטה העל ברוס לי (בתמונה) לא הצליח לזכות בתביעתו על הפרעת מתח פוסט-טראומטית, לאחר ששופט קבע כי סיפוריםיו היו "בלתי מאמינים לחלוטין" "בקשר לאירוע בבר בהונג קונג, החשבון שמר אולסן נתן את תמונות של סצנה מתוך ג'קי צ'אן או ברוס לי (בתמונה) סרט, מר אולסן משחק את התפקיד של גיבור העל, "חבר בית המשפט מרלה דנובן אמר ב-4 במרץ. חבר בית הדין מרלה דנובן לא היה מרוצה באופן סביר וכתוצאה מכך חזר עם טענותיו של מר אולסן ב-4 במרץ. "בקשר לאירוע בבר בהונג קונג, הדו"ח שמר אולסן נתן, העלה תמונות של סצנה מתוך סרט של ג'קי צ'אן או ברוס לי, מר אולסן משחק את תפקיד הגיבור העל", אמר ד"ר דנובן. "זה לגמרי לא יאומן". מספר פסיכיאטרים נתנו עדות, כפי שד"ר דנובן קבע שד"ר ברדלי ננג הוא הבטוח ביותר. ד"ר ננג הטיל ספק בלגיטימיות של תיאורי האירועים שסיפר מר אולסן, ואמר כי החייל לשעבר מדבר בגאווה על אגרוף ותקיפה של אנשים בעודו טוען שהוא פחד בווייטנאם. ד"ר ננג הוסיף כי יש...
נורמן אולסן תיאר את הלילה שהוא היה בבר בהונג קונג בשנות ה-70. החוקר טוען כנופיית וייטנאמים חמושים בנשק תקפו אותו בשנות ה-70. בית המשפט לערעורים מנהלי נאמר איך מר אולסן נלחם כנופיה וברח עם פציעה במרפקו. פסיכיאטר אחד הטיל ספק בלגיטימיות של דיווחי האירועים שמר אולסן סיפק. מר אולסן טען כי אירועים כאלה השאירו אותו עם הפרעת לחץ פוסט טראומטי ולקח את העניין לAAT. חבר בית הדין מרלה דנובנס לא היה מרוצה באופן סביר עם טענותיו של מר אולסן ודחה את ערעורו ב-4 במרץ.