ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ניהאל אציז היה תומך נלהב של האידיאולוגיה הפאן-טורקיסטית או טוראניסטית, וסמפטיסט נלהב של הנאציזם.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ניחאל אציז היה תומך נלהב של האידיאולוגיה הפאן-טורקיסטית או הטוראניסטית, וסמפטיסט נלהב של הנאציזם, כפי שהוא היה ידוע כאנטישמי גלוי במשך רוב חייו הציבוריים".