סיכום המאמר:  אתה לא מגביל אמן. הוא שם כדי ליצור, כדי לבדר, כדי להכות את הדמיון שלו על בד ריק ולהשאיר את העולם תוהה איך לעזאזל הוא עשה את זה. לואיס ואן גאל השתמש בחואן מאטה כ'אוינגר ימני כוזב' באנפילד לפני שישה ימים, וזרק את האזיקים שהיו פעם קשורים לקרסוליו על ידי דיוויד מויס וג'וזה מוריניו. שחקן השנה של צ'לסי ששני פעמים הראה דברים טובים באים לאלה שמחכים, כמו 3-4-3 של ליברפול כי היסוד snookered צוותים מינואר ואילך אבד על מנצ'סטר יונייטד. חץ מנצ'סטר יונייטד חואן מאטה כונה את השני של הכפול שלו כדי לחתום על ניצחון חשוב באנפילד. הטכניקה המושלמת של מאטה בעיטת המספריים שלו הייתה מבריקה כשהוא כבש את אחד מהמטרות של העונה. ליברפול לא יכלה לעשות הרבה כדי לעצור את בעיטת המספריים המדהימה של מאטה שהעניקה להם יתרון של 2-0 באנפילד. מאטה נמלט כדי לחגוג עם חבריו לקבוצה של יונייטד, מרואן פלייני (מימין) ויין רוני (שמאל). זה היה, אם לא משהו אחר, בלתי צפוי. מאטה לא היה בשימוש, לאחר ששיחק רק 15 דקות בארבעה משחקים בליגה הפרמיירית בפברואר, וזה הזכיר את תפקידו הקטן בצ'לסי. מורינו חשב שאוסקר מתאים יותר כמספר 10 שלו, מאמין כי הכיסוי ההגנתי של מאטה השאיר הרבה מאוד רצוי. הוא לא טלקלר, והוא גם לא הטיפוס הפיזי. אתה לא קונה ג'ק ראסל טרייר ואז מצפה ממנו להתנהג כמו פיטבול אמריקאי. מאטה הוא זן אחר. מה שהוא, הוא אדריכל. מאז תחילת עונת 2011-12 ברקליס, הוא השיג יותר שערים ועוזרים בסך הכל (65) מאשר כל שחקן אחר. קרוב מאחוריו הוא דייוויד סילבה של מנצ'סטר סיטי (63) ויאיה טורה (61), ואז צ'לסי איידן האזארד וליברפול סטיבן ג'רארד (שניהם 58). אך המשמעת ההגנה שלו - או חוסר בה - היא מה שמורינו חשב שהוא עקב אכילס שלו. זה נכון שהמידיפילדר ממוצע הכי מעט טקלים (0.64), פינוי (0.16) ודו-קרבות ניצחו (14.29%) למשחק כאשר הוא, סילבה, טור, האזאר וג'רארד משווים, אבל זה לא התפקיד שלו. מאטה עזב את צ'לסי ל...
חואן מאטה הצטרף למנצ'סטר יונייטד מצ'לסי תמורת 37 מיליון פאונד בינואר האחרון. שחקן השנה של צ'לסי פעמיים התפרץ באנפילד ביום ראשון שעבר. לואיס ואן גאל השתמש במטה כ'אנגל ימני כוזב' נגד ליברפול. הימני אנטוניו ולנסיה מכוסה כדי לאפשר מאטה לנטוש את עמדתו. מאז תחילת העונה 2011-12, מאטה השיג יותר שערים ואסיסטים בסך הכל (65) מכל שחקן אחר בליגת העל. רק דיוויד סילבה (365) מנצח אותו בהזדמנויות שנוצרו מאז 2011-12, אבל מאטה (291) שיחק 466 דקות פחות מאשר שחקן מנצ'סטר סיטי. דייוויד מויס מעולם לא קיבל את הכסף שלו עבור מאטה אבל ואן גאל יכול.