סיכום המאמר:  האגף של נורת'המפטון, ג'ורג' נורת', יפגש עם מומחה בשבוע הבא, לאחר שהודח במשחק של "סיינטס" נגד "ווספס" ביום שישי. נורת' הבקיע שני ניסויים בניצחון של נורת'המפטון 52-30, אך לאחר השני הוא נתפס על הראש על ידי הברך של ניית'ן יוז, שהודח על משחק מסוכן אך התנגד לחפותו. שחקן נבחרת ויילס נורת' עזב את המגרש מחוסר הכרה ובהתאמה לצוואר, אבל המועדון צייץ לפני ההפסקה שהוא "התעורר" והשחקן כתב בחשבון הטוויטר שלו בשבת: "תודה על כל ההודעות. אני מרגיש בסדר, על הרגליים. ג'ורג' נורת' נפגע לאחר שהתנגש בברך של נתן יוז ביום שישי בערב. בהודעה שלאחר מכן נכתב: "אחרי המשחק, נורת' היה בהכרה בחדר ההלבשה של הסיינטס עם שאר הקבוצה. "הוא היה במועדון היום (שבת) לטיפול וימשיך להיות תחת פיקוח על ידי הצוות הרפואי מנוסה של הקדושים לאורך סוף השבוע. "כמו עם כל אחד בקבוצה, נורת'המפטון סיינטס שם את החשיבות הגבוהה ביותר על רווחת השחקן, וככזה צפון יראה מומחה בתחילת השבוע הבא להערכה". הברך של יוז מתחברת עם ראשו של נורת' כשהוא חוצה את הקו כדי להבקיע עבור נורת'המפטון. האנג'ר נפגע מייד לפני שקיבל טיפול רפואי ארוך עבור המכה שלו. נורת' נפגע מיד לאחר המגע במהלך הניצחון של נורת'המפטון על ווספס. הצפון מטופל על ידי צוות רפואי לפני שעוזב את המגרש על ערש. הפציעה הייתה מראה מדאיג לאחר שנורת' קיבל שתי פגיעות בראשו בתבוסת RBS 6 Nations של ויילס נגד אנגליה בחודש שעבר. הוא שיחק במחלוקת במשחק הזה לפני שיצא מהמשחק הבא של ויילס נגד סקוטלנד. מנהל הרוגבי של נורת'המפטון, ג'ים מאלינדר, אמר לאחר המשחק של יום שישי: "הוא בסדר עכשיו; הוא קם והולך בחדר ההלבשה. זו מכה בראשו, וזה לא טוב. אנחנו נדאג לו ונעשה לוודא שהוא יחזור כשיהיה בסדר. גם נורת' נפגע.
ג'ורג' נורת' התעלף לאחר שהתנגש בברך של ניית'ן יוז. האגף של וולס נשא על ערש עם צווארו במתקן. יוז קיבל כרטיס אדום על משחק מסוכן אבל התנגד לחפותו. נורת' אמר שהוא על הרגליים ומרגיש בסדר אחרי התקרית.