ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הוא העלה לאצולה ב - 11 במאי 1818 על פי מכשיר הממשלה השוודית של 1809.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הוא העלה לאצולה ב -11 במאי 1818 על פי מכשיר הממשלה השוודי של 1809, כלומר רק לראש המשפחה יש חסד אציל".