כתוב המשך לפרק זה - החילוף הושלם עד אמצע ינואר 1973, ו"פרוטאוס" החלה בתפקידה. ב-1974 אנשי מתקן תיקון הספינות בבסיס הצי בגואם הסירו את מגדל התותחים והתחמושת הנותרים של 5 אינץ' כבלתי נחוצים למשימה העיקרית שלה - והותירו רק את ארבעת הרכבים 20 מ"מ כנשק ההגנה העיקרי שלה. כשסייגון נפלה
ב-1975, כ-100,000 וייטנאמים נמלטו מארצם, והועברו לדין על ידי ארה"ב בגואם. במפעל ענק שנקרא "מבצע חיים חדשים", כל אדם בריא שיכול היה להינצל עזר לספק מתקנים לטיפול בפליטים. כחלק מהמאמץ הזה יותר מ-1,000 קצינים ואנשי "פרוטאוס" עבדו עם אנשי בנייה של סיבי להקים את עיר האוהלים לפליטים באורוטה פילד בבסיס הצי בגואם, והותירו רק צוות שלד שנבחר ביד של אנשים על הסיפון כדי לראות את הבטיחות והביטחון שלה; כמו גם לטפל במקרי חירום מהסירות שהיו בפנים. אבל באותו שבוע, "פרוטאוס" הייתה מחוץ לעסקים כרגיל - שבגלל זה מזכיר הצי העניק ל"פרוטאוס" את ציון ההצטיינות השני שלה בשנת 1975; והיא (יחד עם יחידות חיל הים המשתתפות אחרות) הוענקה את הפרס הראשון של מדליית השירות ההומניטרי של חיל הים (הוקמה על ידי צו מנהלי ינואר 1977 עבור פעולות החל מ-1 באפריל 1975).