סיכום המאמר:  משפחתו של שחקן הפטריוטס לשעבר, אהרון הרננדז, הואשם ברצח, התמודדה עם קצין ביטחון ביום רביעי, לאחר שאמא של הרננדז הורשה לנשק את ידו של בנה באולם המשפט. הנשיקה קרתה ביום שלישי כשהשופט והמושבעים היו מחוץ לאולם המשפט. במהלך הפסקה של הבוקר, אימו של הרננדז, טרי, נשען לכיוון בנה יושב בשולחן ההגנה וביקש רשות ממפקד בית המשפט לגעת בו. הוא אמר כן, והיא תפסה את ידו, ואז נישקה אותה. התגלגל למטה עבור וידאו. אורסולה וורד, מימין, אמו של הקורבן אודין לויד, צופה בהליכים במהלך משפט הרצח של שחקן הפוטבול לשעבר של ניו אינגלנד פטריוטס, אהרון הרננדז, ביום שלישי. טרי הרננדז, מקשיבה למשפטו של בנה, שחקן הפוטבול לשעבר של ניו אינגלנד פטריוטס, אהרון הרננדז, ביום שלישי. הרננדז חייך בקול רם, ואז רטף את עיניו בעוד דודו ודודתו מנגב את הדמעות. ואז הוא הודה לשוטר. מגע כזה בין אסירים לציבור בדרך כלל לא מותר. מחוץ לחדר המשפט במהלך הפסקה לארוחת צהריים ביום רביעי, משפחתו של לויד דיברה בשקט ושלווה עם הקצין ואמרה לו שאין להם עוד בן לנשק. השוטר הקשיב, ואז יצא למסדרון האחורי בעוד משפחת לויד עזבה במעלית. ביום רביעי, צילומים נוספים של מצלמות אבטחה הופיעו, שהראו פנסים שעזבו את זירת הפשע בלילה של הרצח. לויד נורה למוות בשטח ריק בפארק תעשייתי ליד ביתו של הרננדז בצפון אטלבורו. ביום שלישי, התובעים הראו ארבעה קטעי וידאו של אבטחה, שמראים אורות נעים לעבר זירת הפשע ומחוצה לה. ביום רביעי, הם הראו עוד שניים שראו פנסים שעזבו את הפארק התעשייתי בשעה 3:27 בבוקר, ארבע דקות אחרי שלויד שלח את ההודעה האחרונה שלו. הסרטונים הזעירים צולמו ממרחק כל כך רחוק, שלא ברור כמה נוסעים היו בפנים או איזה סוג של מכונית זו הייתה. בחלקם, זה אפילו לא ברור שזה היה מכונית. הרננדז, בן 25, טען שהוא לא אשם ברצח אודין ב-17 ביוני, 2013...
המשפחה של קורבן הרצח אודין לויד התמודדה עם שוטר במהלך המשפט של אהרון הרננדז ביום רביעי. זה אחרי שהשוטר הרשה לאמא של הרננדז לנשק את בנה במהלך הפסקה ביום שלישי. מגע כזה בין האסירים והציבור בדרך כלל לא מותר. משפחת לויד הסבירה לשוטר שאין להם עוד בן לנשק.