סיכום המאמר:  ג'רמי קלרקסון (בתמונה אתמול בלילה) אמר לאורחים במסיבת הגאלה של "רונדהאוס" בצפון לונדון שהבוסים שלו הם "ח**************" ג'רמי קלרקסון הוציא אתמול בלילה נאום מלוכלך על הבוסים של ה-BBC במהלך מסיבת צדקה. כוכב טופ גיר, מדבר בצפון לונדון כדי לגייס כסף כדי לעזור לצעירים הנחותים, אמר שהוא רוצה לעשות עוד סיבוב אחד של המסלול של המופע "לפני ש" f****** b******* לפטר אותי ". קלרקסון - שה-BBC השעה על טענות שהוא אגרף מפיק - אמר לאורחים ב-The Roundhouse Gala כי סדרת הנהיגה "הייתה תוכנית נהדרת והם דפקו אותה". וידאו של הנאום שלו הופיע אתמול בלילה, כאשר טענה כי קלרקסון ביקר בביתו של המפיק שלו כדי להתנצל על חילוקי הדעות שלהם ב"טופ ג'יר" - אבל קיבל כתף קרה. בסרטון שקיבל ה"דיילי מירור", הוא דיבר עם קהל ה"רונדהאוס" על מכירה פומבית לצדקה על "הקפה האחרונה שלו אי פעם" במסלול "טופ גיר" - שהוכרזה מאוחר יותר ב-100,000 פאונד. קלרקסון אמר: 'לא צפיתי לפטר אותי, אבל הייתי רוצה לעשות סיבוב אחרון. אז אני אלך לסארי ואעשה סיבוב אחד אחרון במסלול הזה לפני שהחלאות יפטרו אותי. אני אהיה קצת מדמם כשאעשה את זה, אבל לעזאזל, בוא נעשה את זה. ואני אסיע מישהו בכל מה שאוכל להשיג. אני מפוטר, אז זה בטח אוסטין מאסטרו. הוא הוסיף: "הייתה רשימת המתנה של 18 שנה כדי להיות בקהל של טופ ג'יר, אבל ה-BBC כבר דפוק את עצמם". אתמול בלילה, דיווח טען כי החקירה של ה-בי-בי-סי על הסכסוך נאמרה למפיק אוסין טימון סירב אפילו לפתוח את הדלת לקלרקסון לאחר שהוא הופיע בביתו. מקורות אמרו שהאירוע התרחש ארבעה ימים לאחר שקלרקסון בן ה-54 לכאורה הכה את מר טימון במהלך ויכוח לאחר שצילם ארוחה חמה במלון בצפון יורקשייר. הטענות עלו כשנחשף קלרקסון ושותפיו המציגים ריצ'רד המונד וג'יימס מאי עדיין מתוכננים לארח Top Gear Live מופע ארנה בנורבגיה בשבוע הבא. קלרקסון מדבר על הבמה, ליד ניק מייסון מפינק פלויד, במהלך...
קלרקסון אומר טופ ג'יר 'הייתה תוכנית נהדרת והם f *** it up' דיבר בלונדון כדי לגייס כסף כדי לעזור לצעירים הנחותים. הוא אומר שהייתה רשימת המתנה של 18 שנה, אבל ה-BBC דפוק את עצמו. המפיק אוסין טימון לא פתח את הדלת לביתו של קלרקסון. זה קרה ארבעה ימים לאחר שקלרקסון, בן 54, לכאורה הכה את מר טימון. זה היה במהלך ויכוח אחרי צילום על ארוחה חמה במלון יורקשייר. קלרקסון מתוכננת להנחות את תוכנית טופ גיר בשידור חי בנורבגיה בשבוע הבא. בינתיים עתירה הקוראת לשבתו הועברה למפקדה של ה-בי-בי-סי היום בטנק שנוהג על ידי סטיג.