מלא את המשפט הבא: מבית אציל בסנט-מאלו, מגון הפך לשוטר ב-1777. אביו, המושל של איי מסקרן, נפטר בשנת 1778 והשאיר לבנו את אחוזתו של מדיין במוריציוס, ממנה מגון קיבל את שמו המלא. הוא נלחם באושנט בשנת 1778 על ספינת הקו "ברטניה" לפני שהשתתף במערכה באנגלית על "סיינט אספריט". בשנת 1780 הוא הועבר למלמד ספינה, ושירת באנטילים, על הספינה "סוליטר", במסגרת טייסתו של הרוזן דה ג'יכן. הוא נלחם בשלושה קרבות נגד הצי של רודני מחוץ לדומיניקה לפני ששרת בסיירתו של דה גרסה על "קאטון", נלחם בצ'ספיק, סנט קיטס ו
לס סנטס. הוא נתפס ושוחרר רק בסוף 1782.