כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X אוהב בר אחר.
בטח, הנה פסקה קצרה: אקסל נכנס לבר של ג'ו והתיישב ליד הדלפק. הוא הזמין בודוויזר מהברמן ופתח איתו שיחה על מזג האוויר. אחרי שהוא סיים את הבירה שלו, הוא הודה למלצר ויצא מהדלת, בדרכו ל"בור המים" במורד הרחוב.