התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  המעבר: ג'ויסטק חשמלי דו-ציר הומצא על ידי סי. בי. מיריק במעבדה למחקר של חיל הים של ארצות הברית (NRL) ופטנט בשנת 1926 (פטנט אמריקאי מס '1,597,416)". NRL פיתחה באופן פעיל מטוסים נשלטים מרחוק באותו הזמן, וייתכן שהג'ויסטיק שימש לתמיכה במאמץ זה. בפטנט שהוענק, מיריק כותב: "מערכת הבקרה שלי מתאימה במיוחד למניפול מטוסים ללא טייס". הגרמנים פיתחו ג'ויסטיק חשמלי דו-ציר סביב 1944. המכשיר שימש כחלק ממערכת המשדרים של Funkgerät FuG 203 Kehl של הגרמנים, המשמשת במטוסי מפציצים גרמניים מסוימים, המשמשת להנחות את טיל ה-Henschel Hs 293 נגד ספינות, ואת התחמושת ללא כוח Fritz-X, נגד מטרות ימיות ואחרות. כאן, פסי הכוח של משדר Kehl שימשו על ידי מפעיל לכוון את הטיל לעבר המטרה שלו. לפסנתר הזה היו מתגים הפעלה-הכבה במקום חיישנים אנלוגיים. הן Hs 293 והן פריץ-X השתמשו במקלטי רדיו FuG 230 סטראסבורג בהם כדי לשלוח את אותות הבקרה של Kehl למשטחי הבקרה של התותחים. יחידת ג'ויסטיק דומה שימשה עבור התחמושת האמריקאית המנוהלת אזון, אך ורק כדי להפעיל את התחמושת בצד בציר התנופה בלבד. ההמצאה הגרמנית הזו נלקחה על ידי מישהו בצוות המדענים שנאספו במכון ההירספורשנסנסטלט בפינמונדה. כאן חלק מהצוות בתוכנית הרקטות הגרמנית פיתח את טיל ווסרפול, גרסה של טיל ה-V-2, הטיל הקרקע-אוויר הראשון. ציוד ההגה של ווסרפאל הפך את האות החשמלי לאותי רדיו ושלח אותם לטיל.  שאלה: איזה סוג של מטרות הותקפו בעיקר עם המכשיר?
ים