השלים את המשפט הבא: בהקדמה ל-1947, Wańkowicz כותב: "רוב הספר הזה נכתב ב-1939, כדי להעיד על הלחימה שלנו. באותו זמן, כל מה שהעולם ידע על ספטמבר, הגיע מאויבינו, שפיצו שקרים על המערכה שנמשכה רק שמונה עשרה ימים. העולם תהה למה פינלנד הקטנה
הגנה על עצמה כל כך הרבה זמן. זו הסיבה שכתבתי את הספר בחיפזון, ללא מקורות, עם מטרה אחת - להראות את רוח הלחימה הפולנית. לכן, הספר שלי הוא לא דיווח על המלחמה עצמה, אלא על הרוח הפולנית בספטמבר 1939 (...) דפים רופפים נדדו איתי ברחבי העולם, וכשב-1943 סוף סוף הייתה לי ההזדמנות לפרסם את הסיפורים, כמה נעדרו (...) כיום, כאשר כל כך הרבה אנשים מ oflags, גולאגים ופולין הצטרפו אלינו, הצורך להוציא מחדש את הספר לפולנים באנגליה עלה. אני מוסיף את "ווסטרפלטה", את סיפור חיל האוויר של הגנרל טדאוש קוטז'בה, ואת סיפורו של מייג'ור הובל".