להפיק גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה עזב עם כל כך הרבה מהאי הוא כבר לא רצה, Leverhulme מכר ככל שיכל.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "השאר עם כל כך הרבה מהאי שהוא כבר לא רצה, Leverhulme מכר ככל שיכל, אבל רבים מהקונים היו מעוניינים בעיקר בירי ודיג".