השלים את המשפט הבא: לאחר המלחמה, לאחר חזרה קצרה לעיתונאות, יאנג חזר לשירות המודיעין החשאי (SIS) כמנהל תחנת וינה, שם הוא היה מעורב בניהול סוכנים בדרום מזרח אירופה. ב-1949 הוא מונה לראש מחלקת הדרישות הכלכליות של SIS (R6), נקודת המגע שלהם עם האוצר, מועצת הסחר ובנק אנגליה. ב-1951 הוא מונה למפקח על פעולות ה-SIS ב"אזור המזרח התיכון", המשתרע ממרוקו לאפגניסטן ועד אתיופיה. כאן הוא היה מעורב ביישום ההחלטה האנגלו-אמריקאית
להסיר את המנהיג האיראני מוסאדק ולהחזיר את השאה. לדברי קוונדיש, השאה אמר מאוחר יותר על יאנג כי "בזמנים של משבר הוא אדם שיכול לקבל החלטות ולהשליך את זהירות לרוח. יאנג הוא אדם שמאמין שחברות חותכת לשני הכיוונים ושאנג צריכה לעמוד לצד החברים שלה אפילו בסיכון לפגוע באחרים". ב-1953 הוחזר יאנג ללונדון לתפקיד מנהל דרישות SIS וב-1956, במהלך משבר סואץ, הוא הוחזר לתפקיד מנהל מבצעים במזרח התיכון. ב-1959 הוא מונה לסגן ראש השירות החשאי. חוסר שביעות הרצון שלו עם ממשלת מקמילן הוביל אותו להתפטר מתפקידו כסגן של MI6 בשנת 1961 ולהיכנס לבנקאות מסחרית.