בריילס בילה את רוב העונה הראשונה שלו בפיטסבורג ב"בולפן", אבל הוסף לסבב ההתחלה בספטמבר. למרות שהטיל טוב מאוד, (3-1 עם שני פסקות, משחק שלם ו- 1.74 ERA) הוא לא הופיע בסדרת אליפות הליגה הלאומית של 1971
נגד ה"ג'יינטס" של סן פרנסיסקו. עם זאת, הוא זכה בתחילת משחק חמישי בסדרת העולמית של 1971 נגד הבולטימור אוריולס. כשהסדרה הייתה שוויונית בשני משחקים לכל אחד, ברילס זכה בשני מכה מבריקים כדי להוביל את אליפות העולם לבחירה של 3-2. הוא גם הכניס ריצה עם סינגל בסיבוב השני. הוא הגיש שלוש עונות עבור הפיראטס, והלך 36-28 עם 2.98 ERA.