ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה שם המשפחה הוא מבוטא'yansh'על ידי כמעט כולם מלבד Jansch עצמו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "שם המשפחה מבוטא 'יאנש' על ידי כמעט כולם חוץ מג'אנש עצמו, וחלק מחברי משפחתו הקרובים, שמבטאים אותו 'ג'אנש'".