השלים את המשפט הבא: בזמן שהיה באולפן של רובנס הוא היה משתף פעולה תכוף בפרויקטים גדולים שונים של רובנס. הוא האמין כי הוא שיתף פעולה עם רובנס על קישוטים בתקרה של אולם המסיבות. יחד עם אביו, יאן תרם לעיצובים עבור הכניסה השמחה של הקרדינל-תינוק פרדיננד באנטוורפן ב -17 באפריל 1635, שהעיצוב האמנותי הכולל היה תחת הנהגתו של רובנס. יאן צייר ייצוגים מונומנטליים עבור האירוע הזה על פי עיצובים של רובנס. מתוך עבודות אלה בקנה מידה גדול, חלקן נשמרו, כגון "הכניסה הניצחונית של הקרדינל הנסיך פרדיננד של ספרד" (גלריית אופיזי) ו"הארמון" (האוסף המלכותי). ידוע כי יצירה זו, אשר חוגגת את הניצחון של הקרדינל אינפנט על צבא שוודי ב
הקרב של נורדלינגן של 1634 צויר על ידי ואן דן הוק על פי סקיצה שמן של רובנס. הוא הונח במיקום מרכזי במרכז החזית של קשת פרדיננד במהלך הכניסה השמחה. הוא נשאר בחוץ במשך כמה חודשים לאחר האירוע שבמהלכו הוא נחשף ליסודות הטבע. מאחר ואן דר הוק היה באיטליה בתקופה זו, ג'ייקוב ג'ורדןס ביצע כמה תיקונים מחדש של הבד בשנת 1636 לפני שהוצע לקרדינל אינפנט פרדיננד בשנת 1637.