כתוב המשך לפרק זה - טוראי מדרגה ראשונה כשהוא הלך לחו"ל, הוא הועבר במהירות לקבראל ולאחר מכן לסמל. ב-17 בנובמבר 1942, הוא הועמד לסגן שני בזמן שהשתתף במערכה בגואדלקנל בקרב על סולומון
אני לא יודע. ב-1 ביוני 1943, הוא הועבר לסגן ראשון.