סיכום המאמר:  קפטן הכדורגל לשעבר של סקוטלנד, קולין הנדרי, שצולם מגיע לבית המשפט של בלקפול, הודה בנהיגה בשכרות. קפטן הכדורגל הסקוטי לשעבר קולין הנדרי מתכונן להילחם על איסור כניסה לכבישים לאחר שהוא מאשים את הנהיגה בשכרות שלו על חילוף חומרים "נדיר". 49-שנה לשעבר ריינג'רס ובלקבורן רוברס מגן נעצר בחודש שעבר לאחר שהמשטרה עצרה אותו ליד ביתו ב Lytham, Lancashire בשעות המוקדמות של 21 בפברואר. קצינים טענו שהנדרי, שנקרא "לב אמיץ" כשהיה קפטן של סקוטלנד, היה כמעט כפול מהגבול לאחר שנכשל בבדיקת אטמוטריקה. אבל היום, אב אלמן לארבעה ילדים הנדרי התנגד לקריאה וביקש ממושבי בלקפול לדחות את המשפט כדי שניתן יהיה לבדוק את חילוף החומרים שלו. בית המשפט שמע כי הנדרי הודה בשתייה לפני נהיגה פורד פוקוס כחול שלו, אבל טען את כמות האלכוהול שהוא שתה במשך תקופה מסוימת של זמן לא צריך לשים אותו מעל הגבול. עורך הדין שלו, גלין לואיס, שייצג בעבר שורה של סלבריטאים בגלל המומחיות שלו בניצול חריצים משפטיים בתחום הרכב, אמר: "בדרך כלל אנחנו הולכים לגזר דין וזה בלתי נמנע שהוא יצטרך להיות מושעה כי הוא הודה באשמה כי הוא מקבל את העובדות. אבל ההוראות שיש לי על כמות האלכוהול שנצרך והזמן, כאשר אתה עושה את החישובים הם לא מתאימים עם המספר שהוא נתן. "יש שתי אפשרויות - אחת היא בגלל העובדה שיש לו קצת אלכוהול במערכת שלו שהוא לא מודע לזה והשנייה היא די נדירה יש לנו מישהו שהמטבוליזם שלו הוא כזה הם מספקים דגימה של נשימה שאינה מתייחסת עם קריאת הדם. "היה לנו מדען משפטי לתת לנו אינדיקציה כי הנתונים שסיפק הנאשם לא מתאימים עם הנתונים שניתנו על ידי הדגימה. "אנחנו מקבלים את התיק של התביעה - המשטרה עקבה אחריו, הוא לא נהג בצורה לא סדירה, שום דבר יוצא דופן על זה, הוא מקבל את זה - השאלה היא למה זה אלכוהול קריאה
קולין הנדרי נעצר על נהיגה בשכרות ליד ביתו בלנקשייר. בדיקת נשימה מצאה שהוא כמעט כפול מהגבול החוקי לאלכוהול. אבל הנדרי טוען שהוא לא שתה הרבה והאשים את חילוף החומרים'נדיר '.