כתוב המשך לקטע זה - קויומאקי זכתה לתחרות במשקל קל-מחצית (57 ק"ג) של נשים באולימפיאדת הקיץ 2008 בבייג'ינג, כשהגיעה למקום החמישי באליפות העולם בג'ודו 2007.
בריו דה ז'נרו, ברזיל. היא הגיעה רק לסיבוב ההתחלתי השני, שם היא הפסידה על ידי שני יוקו לסינית שו יאן. בגלל היריבה שלה התקדמה עוד יותר למחצית הגמר, קויבומאקי הציעה הזדמנות נוספת למדליית הברונזה על ידי תבוסתה של לילה לאטרוס מאלג'יריה, עם קוקה וציון זהב, בקרב הראשון. למרבה הצער, היא סיימה רק במקום התשיעי, לאחר שהפסידה את קרב החזרה השני לאייקו סאטו היפנית, שהצליחה להבקיע איפון ויאוקו שיהו גאטאמה (שבעה מחזיקים מט), בשלוש דקות.