כתוב המשך לפרק זה - בשנת 1931, טרסילה נסע לברית המועצות. בזמן שהייתה שם, הוצגו לה תערוכות של עבודותיה במוזיאון לאמנות מערבית במוסקבה, והיא נסעה לערים ומזיאונים שונים אחרים. העוני והמצב הקשה של העם הרוסי השפיעו עליה מאוד, כפי שניתן לראות בציור שלה "עובדים (Operarios) " (1933). עם שובה לברזיל בשנת 1932, היא הייתה מעורבת במרד החוקתי בסאו פאולו
נגד הדיקטטורה בברזיל, בראשותו של גטוליו ורגס. יחד עם אחרים שנראו כשמאלנים, היא נכלאה למשך חודש כי נסיעותיה גרמו לה להיראות כמו תומכת קומוניסטית.