השלמת המשפט הבא: תוכניות ראשונות להצבעה מחדש הופיעו ביולי 2008: תקופת כהונתה של הוועדה האירופית הנוכחית תורחב עד כניסת חוקת ליסבון לתוקף, מדינות החברות יסכימו לא לצמצם את מספר הנציבים ואירלנד תקיים הצבעה נוספת בספטמבר או באוקטובר 2009 לאחר קבלת ערבויות על הפלה, מיסוי ונייטרליות צבאית. ב-12 בדצמבר 2008, ראש הממשלה בריאן קואן אישר כי
יש לקיים משאל עם שני, לאחר שפסגת מנהיגי האיחוד האירופי הסכימה לשמור על נציב אחד לכל מדינה-חברה ולהשלב ערבות מחייבות מבחינה משפטית על הפלה, מיסוי ונייטרליות צבאית בחוזה ההצטרפות של קרואטיה.