סיכום המאמר:  התנצלות: דיוויד דאקנפילד אומר שהוא מעולם לא היה הזדמנות להתנצל על האסון Hillsborough. מפקד המשטרה שעמד בתפקיד במהלך אסון הילסבורו היום אמר שהוא מעולם לא התנצל בעבר על שקר לשוטרים כי הוא "מעולם לא מצא הזדמנות" לעשות זאת. דיוויד דאקנפילד אמר לחקירה על מותם של 96 אוהדי ליברפול במהלך חצי הגמר של גביע ה-FA באפריל 1989 כי הוא לא דיבר כי הוא היה מודאג מלהיות מוטעה. הקצין לשעבר גם הודה שהוא היה "אולי בהכחשה" על הצהרה מטעה שלו ש שער נפתח בכוח על ידי מעריצים, מה שהוביל להתנגשות קטלנית על המרפסת של אצטדיון שפילד. הוא אמר לחבר המושבעים שהוא היה קוטב-חופשי בזמן התאונה, אבל אמר שהוא מקווה שזה לא היה גורם בקידום שלו לתפקיד המפקח הראשי. והוא הכחיש את השתתפותו ב"כיסוי" שנועד להסיט את האשמה מהמשטרה על ידי ייחוס האסון להתנהגות הרעה של אוהדי ליברפול. אתמול, מר דאקנפילד אמר שהוא " מתנצל ללא כל התנאים " למשפחות הקורבנות שנהרגו בדקות הפתיחה של המשחק בין ליברפול לנוטינגהם פורסט. זמן קצר לפני ההתחלה השוטר - שמעולם לא פיקח על משחק כדורגל גדול - הורה לפתוח שער כדי להקל על צפוף מחוץ למגרש, אבל זה איפשר למעריצים לרוץ למרצפים שכבר היו מלאים. כשהאוהדים החלו למות, מר דאקנפילד אמר לפקידי התאחדות הכדורגל כי "כמה אוהדים נכנסו דרך שער", שהוא מודה עכשיו שזה היה "שקר נורא". ראג'יב מנון, עורך הדין המשפטי של משפחות הקורבנות, שאל אותו למה לקח לו 26 שנים 'להתוודות' על 'הטעויות הקריטיות' שלו. מר דאקנפילד, בן 70, ענה: "אולי הייתי בהכחשה ומעולם לא מצאתי מקום או הזדמנות שבו יכולתי להיפגש עם מישהו ולדבר איתו בכנות ובפתיחות ולוודא שהמחשבות והרגשות שלי ידווחו בצורה הוגנת. "אתמול בית המשפט הזה נתן לי את ההזדמנות לשבת כאן ולהתנצל באופן מלא בפעם הראשונה ללא...
דיוויד דאקנפילד התנצל אתמול על ששיקר על המעריצים שדחפו את דרכם לאצטדיון במהלך חצי הגמר של גביע ה-אף.איי. הוא אומר שמעולם לא היה לו "מקום או הזדמנות" להתנצל. מגלה שהמשפחה שלו אמרה לו שהוא "שקר על ידי הימנעות" על האירוע. הוא מודה שהוא היה פרימסון אבל אומר שזו לא הסיבה שהוא הועלה. הוא מכחיש את "הכיסוי" שנועד להאשים את אוהדי ליברפול באסון.