כתוב המשך לפרק זה - בשנת 1912, האטפילד נבחר למשחקים האולימפיים של סטוקהולם. בכל אחד מ-400
ובאירועי 1500 מטר חופשי, כולל הבדיקה המוקדמת, הוא שבר את השיא העולמי... רק כדי לראות את הניצחון שלו נלקח ממנו על ידי ג'ורג' הודג'סון מקנדה, שזכה בזהב בשני האירועים.