סיכום המאמר:  צילומים חדשים ומזעזעים מראים נהגי משאיות בנמל המעבורות בקלאי, מכים באכזריות מהגרים בלתי חוקיים שהסתתרו בחלק האחורי של משאיות. הסרטון שפורסם בפייסבוק על ידי נהג רומני ביום ראשון מראה ארבעה גברים זוחלים מתוך חלל צר בחלק האחורי של משאית. השניים הראשונים מצליחים לברוח, אבל אדם לבוש במעיל פלורסנטי תופס את השלישי ומכה אותו באלימות בראש, בעוד כלבו של קצין הביטחון נובח לו באגרסיביות. כאשר האדם האחרון נופל על הקרקע, הוא נגרר הרחק מביט המצלמה אבל אותו הנהג עדיין מצולם בועט באדם כשהוא שוכב חסר אונים על הקרקע. התגלגל למטה עבור וידאו. קטעים שצולמו בנמל המעבורות של קאלה מראים נהג משאית גורר את אחד הגברים המסתתרים בחלק האחורי של המשאית ובעט בו באלימות בעוד גבו מופנה. תוקפנות: הסרטון מראה את אותו נהג משאית בנמל קאלה מושך את שני הגברים הראשונים שהיו גם מסתתרים במשאית - לפני שהוא באלימות על שני האחרים. מזעזע: הוא מחכה לשלישי מתוך ארבעה מהגרים בלתי חוקיים שיצאו מהמשאית לפני שהוא תופס אותו ומתחיל להכות אותו. נראה שהאיש במעיל הכתום הוא עובד נמל שצופה בה מתפתחת. תקיפה משותפת: הוא נאבק עם האיש המתריס לקרקע כשאיש אחר מצטרף ומתחיל לבעוט בו - כל זאת בזמן שהקצין הביטחוני והכלב שלו נראים הולכים משם. האיש שצילם את הוידאו נכנס לקלאי בחשבון הפייסבוק שלו ביום רביעי, ודיווחים של ערוץ 4 טוענים שהבניינים ברקע מאושרים כבניינים בתוך נמל קלאי. הסתרתם בחלק האחורי של משאיות הייתה אחת הדרכים הנפוצות ביותר של מהגרים בלתי חוקיים לחמוק לבריטניה דרך נמל המעבורות של קאלה - בעוד אלפים חיים במחנות שנבנו סביב העיר. נהגים יכולים להיענש קנס של עד 2,000 ליש"ט על כל נוסע חשאי שנמצא ברכב שלהם והאחריות נופלת עליהם להוכיח שהם עשו כל שביכולתם כדי למנוע תקרית כזו. בינואר, דו"ח של ארגון Human Rights Watch אמר שהמהגרים שחיים שם...
נראה שהסרטון מראה ארבעה חשודים זוחלים מתוך המשאית. דיווח שצולם בקלה על ידי נהג רומני שפרסם בפייסבוק. נהג אחד גורר מהגר בלתי חוקי משם ובעט בו בזמן שהוא על הרצפה. אותו אדם נראה גורר את הגברים מתוך חריץ קטן במשאית. נהגי משאיות עומדים בפני קנס של 2,000 ליש"ט אם מטיילים מסתתרים במכוניות שלהם.