כתוב המשך לפרק זה - במדריד בשנת 1939
במהלך הימים האחרונים של מלחמת האזרחים הספרדית, וירטודס וקרמן, שני צעירים, לוחמים רפובליקנים אידיאליסטים, מעודדים את שכניהם לשמור על אמונתם במטרה של הרפובליקה השנייה. עם זאת, הכניסה של הכוחות הלאומיים של פרנקו לעיר היא חשובה. מתוך פחד מהדיכוי העקוב מדם, רפובליקנים רבים נמלטים מהמדינה בעוד אחרים אינם מסוגלים או לא מוכנים לעשות זאת.