מייצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה סוחרים אנגלים אחרים גם סחרו בעור באזור נהר סנט לורנס בשנות ה-1630, אבל אלה היו רשמית לא מומלץ.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "סוחרים אנגלים אחרים סחרו גם בעור באזור נהר סנט לורנס בשנות ה-1630, אבל אלה היו רשמית מרוכזים, ומיד הפסיקו כאשר צרפת חיזקה את נוכחותה בקנדה".