כתוב המשך לקטע זה - תחת יוחנן קזימיר, הקוזקים גדלו בכוח ולעתים הצליחו להביס את הפולנים; השוודים כבשו חלק גדול מפולין
, כולל ורשה, הבירה; והמלך, נטוש או נבגד על ידי נתיניו, היה צריך לחפש מקלט זמני בסילזיה. כתוצאה ממלחמות עם הקוזקים ורוסיה, הפדרציה איבדה את קייב, סמולנסק, ואת כל האזורים המזרחיים של נהר הדנייפר על ידי הסכם אנדרוסובו (1667). בתקופת שלטונו של ג'ון קזימיר, פרוסיה המזרחית התנערה בהצלחה מעמדה הרשמי כפויאוד של פולין. מבפנים, התהליך של התפרקות החל. האצילים, שעשו בריתות משלהם עם מעצמות זרות, רדפו מדיניות עצמאית; המרד של ג'רזי לובומירסקי הרעיד את כס המלכות.