כתוב המשך לפרק זה - הפיראטים זכו בניצחון ה-82 שלהם בעונה ב-9 בספטמבר, ובכך הבטיחו את העונה המנצחת הראשונה של הקבוצה מאז 1992 וסיים את המסלול הארוך ביותר של עונות מפסידות <unk>20<unk> בהיסטוריה של הספורט המקצועי בצפון אמריקה. אף על פי ש-סנט לואיס קארדינלס ניצחו במחלקה המרכזית של הליגה הלאומית, הפיראטים זכו לראשונה מאז 1992 לפלייאוף באחד משני מקומות ב-NL ויילד קארד ב-23 בספטמבר. במשחק הווילד קארד, הפיראטס הבטיחו את ניצחונם הראשון לאחר העונה מאז המשחק השישי של אליפות הליגה הלאומית ב-1992.
על ידי ניצחון הסנסנטי רדס. בעשותם זאת, הצוות התקדם לסדרת הדיוויזיה של הליגה הלאומית בשנת 2013, שם הובסו בחמישה משחקים על ידי האלופות הלאומיות של הליגה הלאומית, הקרדינלים, והוציאו אותם מהפוסטסיזון של 2013.