סיכום המאמר:  ילד בן תשע מצא הודעה בבקבוק בזמן שהוא חקר חוף ביער של אי קטן באגם בחופשה משפחתית - ואז הבין שהיא מופנית לסבא שלו. נולאן רוג'רס היה במסע דיג עם משפחתו באגם מוריי בדרום קרוליינה. אמו, ויקי גאריק, הבחינה שהשגחת תשומת הלב של ילדיה פוחתת, ועצרה באי קטן כדי לחקור. אז נולן נתקל בבקבוק ד"ר פפר, עם מכתב מגולגול בפנים, שיושב ליד בול עץ. התגלגל למטה עבור וידאו. נולאן רוג'רס חקר אי מרוחק באגם מוריי בדרום קרוליינה כשהוא הבחין בבקבוק הזכוכית עם מכתב בפנים. כשאימו של נולן, ויקי גאריק, קראה את המכתב, היא זיהתה מיד את כתב היד של חברתה דיאן בראיינט (משמאל). המכתב נכתב לסבא של נולאן, מייק רוג'רס (מימין). נולאן דמיין שזה היה "מכתב מהפיראטים או משהו", והראה להוריו שקראו את המכתב ראשון, על פי The Slate. גאריק ובעלה הצליחו להבחין רק בכמה מילים על מגבת הנייר הצהובה, אבל הצליחו להבחין, "הלוואי שיכולתי לראות אותך... אני אוהב אותך כל כך... אני אוהב אותך, דיאן. הם לא יכלו לקרוא למי המכתב מופנה, אבל הבחנו שהשם מתחיל באות "מ". גאריק זיהתה את החתימה של חברה ותיקה של ג'יימס ומיד שלחה תמונה של המכתב לחברתה דיאן בראיינט, שגיבה בכך שהיא יודעת "ממקור המכתב". בשנת 1970, כאשר בריאנט, שהיא עכשיו בת 58, הייתה בת 13 בערך, היא הייתה בפגישת כנסייה של לילה על אגם מארי. המכתב, שנמצא בבקבוק בתמונה, היה דהה, אבל גאריק יכול היה לקרוא, "הלוואי שיכולתי לראות אותך... אני אוהב אותך כל כך... אני אוהב אותך, דיאן. בריאנט (משמאל) קיווה שרוג'רס, מימין, ימצא את המכתב כשהוא בחופשה עם משפחתו מאוחר יותר בקיץ 1970. הוא לא גילה את המכתב במשך 45 שנים נוספות. היא התגעגעה לחבר שלה אז, מייק רוג'רס, שלא הורשה לצאת לטיול כי הוא הסתבך בצרות ב...
נולאן רוג'רס מצא את המכתב בזמן שדג עם משפחתו באגם מוריי בדרום קרוליינה. אמו זיהתה במהירות את כתב היד של חברתה, דיאן בראיינט. בריאנט כתבה את המכתב לסבא של נולאן ב-1970 כשהיא ומייק רוג'רס היו בני 13. בריאנט ורוג'רס נשארו חברים לאחר שיצאו יחד בשנות ה-70, למרות ששניהם התחתנו עם אנשים שונים.