סיכום המאמר:  אלפי בני דור הבייבי בום הנוסטלגיים התבוננו בתמונות בסיפורי פיטר וג'יין המפורסמים משנות ה-60 וה-70, באתגר בטוויטר כדי לזהות את ההבדל. הלן דיי, שיש לה יותר מ-10,000 סיפורים של ליידיבירד, נהנית להשוות בין ספרי הסכמת הקריאה המפורסמים, שהודפסו לראשונה בשנת 1964 ולאחר מכן עדכנו בשנות ה-70 וה-80 כדי לשקף את החברה המשתנה של בריטניה. היא התחילה לפרסם את האיורים של "לפני ואחרי" בציוץ הטוויטר שלה, @lbflyawayhome, וכעת יש לה יותר מ-5,000 עוקבים. בשנות ה-60 אבא צפה באמא עוטפת את המתנה, ובשנות ה-70 הוא הצטרף. לפני ואחרי תמונות של פיטר וג 'יין ספרים הפכו להיט הפתעה בטוויטר עם מעריצים מתבוננים על ציורים משנות ה - 1960 ו - 1970 כדי לזהות את העדכונים עדינים שנעשו כדי לשקף גישות משתנות. יצירת האמנות החדשה מראה כיצד חגורות בטיחות, מעילים הצלה ודרכים הוספו לתמונות המקוריות ככל שאנשים הפכו להיות מודעים יותר לביטחון. גם לבושם של פיטר וג'יין קיבלו שינוי, החל משמלות וחולצות מרהיבות ועד לג'ינסות מלוכלכות, בעוד שאבא הוצג עוזר יותר בבית. עם זאת, רבים מהשינויים בספרים הם כל כך קטנים שהם קל לפספס במבט ראשון ואוהבי הספרים של ליידיבירד נהנו להבחין בהם ולהגיב עליהם. "התמונות מהספרים משנת 1964 היו די רטרו אפילו באותה עת, ולכן הם הוחלפו רק עשר שנים מאוחר יותר", אמרה הלן. "בריטניה השתנתה מאוד בשנות השישים והשבעים, כשהיתה יותר מודעות לאפליה מינית ואנשים הפכו להיות יותר מודעים לבטיחות והספרים החלו להיראות די מיושנים. 'הורים ומורים כתבו כדי להתלונן ורבים מהספרים קיבלו עיצוב עדין כדי לעדכן אותם'. אחת התמונות הפופולריות ביותר של "לפני ואחרי" בדף הטוויטר של הלן מראה את אמא ואבא עוטפים מתנות חג המולד. אושר ביתי כפי שג'יין קוראת בשקט, אבל בגרסה מאוחרת יותר (מימין) הילדים מתווכחים. פיטר וג'יין ראו בתחילה את השדות (משמאל) אבל מאוחר יותר הנוף...
ספרים של פיטר וג'יין היו חומר בסיסי בילדות לילדים בשנות ה-60 וה-70. המעריצה הסופר הלן דיי מפרסמת תמונות של לפני ואחרי מהדורות השונות בחשבון הטוויטר שלה @lbflyawayhome. הוא אוסף את הספרים במשך 15 שנים ויש לו יותר מ 10,000 עותקים. ספרי תוכנית הקריאה פורסמו לראשונה ב-1964. שינויים עדינים נעשו כדי לשקף שינויי אורח חיים עשור מאוחר יותר. מהדורות מוקדמות יותר מציגות את ג'יין בשמלה יפה, גרסה מאוחרת יותר בג'ינס מודרני. אבא גם מתואר עוזר בבית בסיפורים מעודכנים.