סיכום המאמר:  ג'רמי קלרקסון לא יחדש את החוזה שלו כמארח של "טופ ג'יר" לאחר שהוא כנראה שבר את השפה של המפיק שלו והתעלל בו מילולית, הודיע ה-BBC ביום רביעי. קלרקסון, שהארח את אחת התוכניות הטלוויזיוניות הנצפות ביותר בעולם, הושעה ב-10 במרץ לאחר מה שהקרן הבריטית תיארה בעבר כ"קריצה" עם המפיק אוסין טימון ב-4 במרץ. ביום רביעי, ה-BBC פרסמה את ממצאי החקירה הפנימית של האירוע. קן מקווארי, שביצע את החקירה, אמר שטיימון "היה נתון להתקפה פיזית ובלבלית בלתי מעוררת על ידי ג'רמי קלרקסון" במלון בצפון יורקשייר לאחר יום צילומים. "במהלך ההתקפה הפיזית, אוסין טימון נפגע, וכתוצאה מכך נפיחות ודימום לשפה שלו", הוא אמר. ההתקפה הפיזית נעצרה לאחר כ -30 שניות על ידי התערבותו של עדה, אמר מקווארי, אבל קלרקסון המשיך להשתמש "שפה פוגענית ומעליבה" במשך תקופה מתמשכת של זמן. מקווארי אמר שקלרקסון ניסה להתנצל מספר פעמים בימים הבאים ודיווח על האירוע למנהלת ה-BBC. המנהל הכללי של ה-BBC, טוני הול, הוציא הצהרה בה הודיע שקלרקסון יורד. "חבר צוות - שהוא צד חף מפשע לחלוטין - לקח את עצמו לתאונות חירום לאחר מריבה פיזית מלווה על ידי התקיפה מילולית מתמשכת ומתמשכת של אופי קיצוני. עבורי, הגבול נחת", הוא אמר. "אני יודע כמה פופולרית התוכנית ואני גם יודע שההחלטה הזו תפריד את הדעות". "טופ ג'יר", בהופעתם של קלרקסון, ג'יימס מיי וריצ'רד המונד, עשתה לעצמה שם עולמי עם פעלולים מסוכנים וסימן של הומור גברי, שלעתים קרובות עובר את הגבול ומעביר אותו בקביעות. קלרקסון הוא אנטי-קוריקט פוליטי בהחלט בנושאים שהוא מתלונן עליהם, הן בתוכנית והן בעמודים בעיתון ובמגזין שלו. בהצהרתו, הול התייחס למגוון של ה-BBC, ואמר שזה היה "כנסייה רחבה". "אנחנו זקוקים לקולות ייחודיים ושונים, אבל הם לא יכולים לבוא בכל מחיר...
משטרת צפון יורקשייר מבקשת דיווח BBC להעריך אותו. המנהל הכללי של ה-בי-בי-סי מאשר שג'רמי קלרקסון פוטר. המנחה של "טופ ג'יר" הושעה לאחר "קונפליקט" עם המפיק.