כתוב המשך לפרק זה - בשנת 1969, לאחר הפלישה של חוזה ורשה
פאסר ופורמן עזבו את צ'כוסלובקיה ביחד. שניהם עברו לארצות הברית, ופורמן הפך ליוצר סרטים זוכה לפרס האוסקר. פאסר שיחק גם בכמה סרטים אמריקאים מפורסמים כמו "נולד כדי לנצח" (1971), דרמה על נרקומנים בכיכובם של ג'ורג' סיגל וקרן בלאק, ו"דרך של קאטר" (1981), טרילר דרמטי בכיכובם של ג'ף ברידג'ס וג'ון הרד.