יוצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הוא נחשב לעתים קרובות כמו solecism אבל מתרחש בשפות רבות אחרות, כגון סרבית.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "זה נחשב לעיתים קרובות כמו סוליציזם אבל מתרחש בשפות רבות אחרות, כמו צרפתית, ספרדית ואיטלקית, שם ראשית'' h' אבד בשימוש מדוברת תקן לפני מאות שנים. "