סיכום המאמר:  תינוק נותר ביער על ידי צוות גן ילדים אחרי שהם לקחו קבוצה של ילדים לטיול, זה הופיע היום. מרפאת בית פורדפילד התנצלה ללא התנאים לאחר שהכישלון המזעזע בטיפול התגלה בדו"ח של אוסטד. הצעיר הוחזר לחדר הילדים - שמטפל בילדים מתחת לגיל חמש - רק לאחר שמצא אותו מישהו מאורוות סוסים סמוכה. כישלון בטיפול: תינוק נותר ביער על ידי פורדפילד בית מחנך במהלך טיול בכיתה. לאחר התקרית בדצמבר שעבר, הצוות בגן הילדים באמפטיל, בדפורדשייר, הודיע למפקח שקרה "תקרית חמורה". סבורים שהילד, שגילו ומין שלו לא ידועים, נותר ביער בסוף הטיול ליער. חדר הילדים הפסיק את כל הנסיעות עד שיבוצעו מדיניות חדשה, כולל מתן טלפונים ניידים חדשים לעובדים. אוסטד לא יוכיח איך הילד נשאר מאחור אבל הדו"ח שלהם אומר שהם הוציאו "פעולת ציות". זה כלל "הודעה לשיפור" שביקשה מהמחנך "להבטיח שהילדים יהיו בטוחים בטיולים". הודעת דרישות רווחה נמסרה גם היא, שאומרת שהמחנך חייב "להבטיח כי הסדרי הצוות עומדים בצרכיהם של כל הילדים ומבטיחים את בטיחותם". אמצעים חדשים: חדר הילדים, בתמונה, הפסיק את כל הנסיעות עד שיבוצעו מדיניות חדשה - כולל מתן טלפונים ניידים חדשים לעובדים. היא גם קובעת שהם חייבים " להבטיח שהילדים מפוקחים כראוי ולהחליט כיצד להציב צוות כדי להבטיח את צרכי הילדים מיושמים ". כמו כן, היא ביקשה מהם "לזהות את הצעדים שיש לנקוט כדי להסיר, למזער ולנהל [...] סיכונים וסכנות". אוסטד אמר כי הוא גם ביצע בדיקה נוספת לחדר הילדים ודו"ח יפורסם "בזמן הנכון". הדו"ח, שפורסם בחודש שעבר, אמר: "הבעלים נקט פעולה מיידית לאחר האירוע. "כל הנסיעות הושעו עד שהדיניות והנהלים הרלוונטיים ישתנו ויישמו באופן מלא בתוך המחנך...
תינוק שהושאר ביער על ידי הצוות בגן הילדים של פורדפילד, בדפורדשייר. הצעיר חזר רק לאחר שנמצא על ידי מישהו מהסוסים הסמוכים. הכישלון המזעזע הופיע בדו"ח של אוסטד והצוות התנצל. מחלקת הילדים הפסיקה את כל הנסיעות עד שתכנו מדיניות בטיחות חדשה.