כתוב המשך לקטע זה - בדומה לממלכה המורו-רומית הגדולה יותר, ממלכת אוריס שילבה היבטים של תרבות רומית ובערבית על מנת לשלוט ביעילות על אוכלוסייה המורכבת הן מחוזים רומאים והן שבטים ברברים. לדוגמה, המלך מאסטיס השתמש בתואר "דוקס" ומאוחר יותר "אימפרטור" כדי לאשר את שלטונו והכריז בגלוי על עצמו כנושי. למרות זאת, אוריס לא הכיר בשלטון העליון של האימפריה הרומית שנותרה במזרח (היא נקראת לעתים קרובות האימפריה הביזנטית על ידי היסטוריונים מודרניים) והמלך איבדס פלש ללא הצלחה אל המחוז הפרטורי של אפריקה, שהוקם לאחר שהביזנטים הביסו
הוואנדלים. אחת הסיבות האפשריות לכך שהברברים לא יכלו להיות משולבים בהצלחה באותה מידה באימפריה הביזנטית כפי שהיו בעבר, הייתה השינוי הביזנטית בשפה מלטינית ליוונית, כך שהברברים כבר לא היו דו-לשוניים עם שפת השליטים הנומליים שלהם.