כתוב המשך לפרק זה - משפחת קורטני שלטה במחוז אדסה, הצפון הרחוק ביותר של מדינות הצלבנים. ג'וסלין הראשון מקורטניי, בן בריתו של בולדווין השני מירושלים, זכה במחוז בשנת 1118. ג'וסלין השני ירש את אדסה וטורבסל בשנת 1131 לאחר מותו של אביו, וניסה נואשות להגן על גבולותיו הרחבים מפני שכניו המוסלמים העוינים. אגנס גדלה באדסה, עד שהעיר נכבשה
על ידי זנג'י ב-1144. אביה נמלט למבצר של טורבסל לבטיחות.