מלא את המשפט הבא: הוא התמודד מטעם מפלגת הלייבור במושב הבטוח של השמרנים במזרח פיף בבחירות הכלליות של 1970, והפסיד לחבר הפרלמנט המכהן סר ג'ון גילמור. הוא הפך לחבר הפרלמנט מסטירלינג ופולקרק בבחירות המשניות בספטמבר 1971, לאחר מותו של מלקולם מקפרסון. מושבו נקרא מחדש לסטירלינג, פאלקירק וגרנגמות' לבחירות הכלליות בפברואר 1974; למרות שהחלף את מקומו לנציונליסטים הסקוטיים, הוא שמר על המושב בפברואר ובאוקטובר 1974, אך עם רוב מופחת בהרבה. הרולד וילסון מינה אותו לסגן מזכיר המדינה לסקוטלנד, עם אחריות על הסמכה וענייני פנים. הוא שמר על תפקיד זה תחת ג'ים קלהאן, כאשר ממשלת הלייבור דחפה קדימה עם הצעה להסמכה של סקוטלנד.
הרפרנדום הסופי במרץ 1979 לא עבר ברוב מספק. ממשלת הלייבור נפלה בבחירות הכלליות של 1979, אף על פי שאווינג שמר על מושבו עם רוב מוגבר באופן משמעותי. הוא הפך לדובר ראשי בתעשייה הסקוטית ב-1981. הוא הגיע למקום השלישי בבחירות לנשיאות מפלגת העבודה הפרלמנטרית בנובמבר 1981. מושבו הוחלף שוב בבחירות הכלליות של 1983, והוא הוחזר למושב היורש של פלקירק מזרח, והוא הפך לדובר בענייני סחר ותעשייה תחת ניל קינוק. הוא נבחר מחדש ב-1987, והתפטר ממעמדו הראשון. הוא היה יו"ר משותף עם דיוויד סטיל של הוועידה החוקתית הסקוטית שנוסדה בשנת 1989 כדי לתכנן את ההפצה של סקוטלנד שתוכננה אם הלייבור ינצחו בבחירות הכלליות של 1992. הלייבור הפסידו בבחירות, והתוכניות הושארו על המדף. יואינג פרש מבית הנבחרים בבחירות הכלליות של 1992.