סיכום המאמר:  ג'ון קרבר מודה שהוא מודע לעניין במתקף אייוז פרז ממאנצ'סטר סיטי, אבל הוא מאמין שהוא צריך להישאר בניוקאסל גם אחרי העונה. "הסייגפיס" שילמו רק 1.6 מיליון ליש"ט בשביל כוכבת ספרד מתחת לגיל 21 בקיץ שעבר. הוא עכשיו מדורג ב15 מיליון ליש"ט, וסיטי דיברו עם קרבר על המנצח לשעבר של טנריף, שאותו הם גם עקבו אחריו לפני שעבר לטיינסייד. אבל זה היה ניוקאסל שזז הכי מהר כדי להבטיח את החתימה שלו ביוני, גם להביס את התחרות מן החביבות של ריאל מדריד וברצלונה. קארבר מודה שהם ציפו שפרז יבלה את רוב העונה עם קבוצת הפיתוח של פיטר בירדסלי. המתקפה הספרדי אייוז פרז מרשים עבור Magpies מאז שהגיע מטנריף בקיץ. ביום ראשון, עם זאת, הוא יוביל את הקו באברטון כשייונייטד תתחיל את הראשון משבעת המשחקים בלי השאף הראשי פפיס סיס, שנאסר על חלקו באירוע הבושת המביך עם ג'וני אוונס של מנצ'סטר יונייטד. אבל קארבר בטוח שפרז שיצר חמישה שערים יכול לשאת את נטל ההשגה בהיעדרו של סיסה, ואומר שהוא לא מופתע מהעיניים המדהימות שמופנות אליו מאת אטיהאד. "אני יודע בוודאות שיש עניין בו", אמר קרבר. "אתם נכנסים לחדרים של המאמנים אחרי המשחקים ומדברים. כמה אנשים דיברו עליו בשבחים, וזה טוב. הייתה לי שיחה טובה עם בריאן קיד במנצ'סטר סיטי עליו. זה לא מפתיע אותי. הוא בחור צעיר ומוכשר מרגש. פרז (למטה) הבקיע חמישה שערים עבור ניוקאסל ומשך עניין מנצ'סטר סיטי. פפיס סיס מניו קוסטל וג'וני אוונס ממאנצ'סטר יונייטד נלחמו זה בזה בפארק סנט ג'יימס. כשחתמנו עליו חשבנו שיהיה לו עונה מלאה בקבוצה של מתחת ל-21. אבל הוא נזרק לתוך הקצה העמוק והוא התמודד עם זה. פרז נבחר לספורטאי השנה של טנריף השבוע, לאחר שזכה גם לשחקן הכי טוב בספרד, בעקבות 16 השערים שלו במחלקה השנייה של הטנריף. אבל המנצח, שזוהה כ...
אייוז פרז הגיע עבור 1.6 מיליון פאונד בקיץ מטנריף. ניוקאסל יהיה ללא פאפיס סיס במשך שבעה משחקים בעקבות איסור. קבוצתו של ג'ון קארבר מתמודדת עם אוורטון ביום ראשון בליגת העל.