סיכום המאמר:  מפקד משטרת ג'ורג'יה שאמר שהוא ירה בטעות ופצע קשה את אשתו בזמן שהזוג ישן במיטה התפטר, כך דיווחה משטרת פיצ'טרי. ויליאם מקולום התפטר מתפקידו כמפקד המשטרה בעיר פיצ'טרי כמעט שבוע לאחר שהתובע הודיע כי למרות הירי ביום השנה החדשה נראה מקרי, מקולום עלול בסופו של דבר להתמודד עם אישום עבירה בהאשמתו של נטילת אקדח ללא זהירות למיטה לאחר שתיית אלכוהול ולקחת תרופות שינה. הירי בעיר פיצ'טרי, קהילה יוקרתית של 35,000 אנשים מדרום לאטלנטה, השאיר את מרגרט מקולום משותקת מלמטה. "היו לי שתי משפחות בפיצ'טרי סיטי - משפחת המשטרה שלי ומשפחתי האישית. לאור הטרגדיה האחרונה במשפחתי האישית, אני צריך להמשיך למקד את הזמן והמאמץ שלי שם", אמר ויליאם מקולום בהודעה שפורסמה ביום רביעי בדף הפייסבוק של מחלקת המשטרה. רופאים ושוטרים מיהרו לבית של משפחת מק'קולום מוקדם ב-1 בינואר, לאחר שהמפקד התקשר למוקד החירום ואמר שהוא ירה בטעות באשתו בשעה ששניהם ישנו, על ידי העברת אקדח שלא במתכוון שהוא לקח איתו למיטה. "האקדח היה במיטה, הלכתי להזיז אותו, הנחתי אותו בצד, והוא התפוצץ", מקולום אומר בהקלטה של שיחת החירום. מאוחר יותר בשיחה, המפעיל שאל את מקולום, "האם גם אתה ישנת כשזה קרה?" "כן", השיב הצ'יף, שהיה אז בן 57. בשבוע שעבר, סקוט באלארד, התובע המחוזי של כמה מחוזות באזור שכולל את פיצ'טרי סיטי, אמר שחקירה של משרד החקירות של ג'ורג'יה מצאה את הדברים הבאים: מקולום הלך לישון בערב השנה החדשה לאחר שצרך אלכוהול ותרופות שינה. לאחר שהכלבים הנבוכים העירו אותו באמצע הלילה, הוא קם, לקח את אקדח הגלוק 9 מ"מ שלו מהארון ובדק את הבית. לאחר שלא מצא דבר, הוא חזר למיטה, שם את האקדח מתחת לסדינים. מקולום התעורר לקול ירי שהכה את הצד הימני של אשתו. פצע על ידו הימנית מאשר את טענתו ש...
וויליאם מקולום אומר שהוא ירה בטעות באשתו בזמן ששניהם ישנו. הירי השאיר את מרגרט מקולום משותקת מתחת למותניים. התובע המחוזי אומר שהוא יבקש אישום על עבירה קלה של התנהגות פזיזה.