ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה "וושינגטון אירווינג" הייתה ספינת יום עם גלגלים צדדיים וספינת הדגל של קו יום נהר הדסון שפועל בין 1913 ל-1926.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הוושינגטון אירווינג הייתה ספינת יום עם גלגלי צד וספינת הדגל של קו יום של נהר ההדסון שנפגעה בערפל קצת אחרי 9: 00 בבוקר ב-1 ביוני 1926 על נהר הצפון על ידי ספינת נפט. "