באותו הזמן, מלחמת ה"בלק הוק" החלה לאחרונה באילינוי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "באותו הזמן, מלחמת הוק השחור החלה לאחרונה באילינוי, ומלחמת סטילמן'ס ראן, שנערכה ב-14 במאי, הוכיחה ניצחון עבור להקת הוק השחור על מיליציה אילינוי".