סיכום המאמר:  למרות החדשות האחרונות שראייאן קיבלה אישור להציע טיסות במחיר נמוך מאירופה לאמריקה, נראה שפרויקט כזה אולי לא נמצא בעבודה אחרי הכל. הצהרה, שפורסמה מדבלין, אירלנד, דחתה את השערות האחרונות על טיסות בינוניות לארה"ב. "לאור הדיווח העיתונאי האחרון, מועצת המנהלים של Ryanair Holdings Plc רוצה להבהיר כי היא לא שקלה או אישרה שום פרויקט טרנסאטלנטי ולא מתכוונת לעשות זאת", הוא קורא. למרות דיווחים קודמים כי ריאנאר פיתחה טיסות טרנסאטלנטיות בעלות נמוכה, החברה מכחישה כעת תוכניות כאלה. עם זאת, ברור כי רעיונות של פרויקט טרנסאטלנטי כזה עדיין נבדקים, אך עם הכוונה כי Ryanair לא תפעיל את הטיסות. במקום זאת, כל סוג של שירות אירופה לאמריקה התקציב, אם זה יגיע לתוצאה, יהיה מנוהל על ידי חברת אחות תחת מותג נפרד. מוקדם יותר השבוע, דווח כי חברת התעופה התקציבית שבסיסה באירלנד התקדמה בתוכניות להפעיל שירותים בין ערים מרכזיות באירופה וארה"ב עם כרטיסים לכיוון אחד במחיר של 15 דולר (£ 10). החדשות הגיעו בעקבות הצהרה שנעשתה על ידי מייקל O'Leary, המנכ"ל של חברת התעופה, בשנה שעברה. הוא אמר בכנס של איגוד המלונות האירי כי ריינאייר תציע טיסות ב-15 דולר לבוסטון וניו יורק, אבל גם הודה כי הנוסעים צפויים לשלם תוספת על הכל, ממזון עד מזוודות. המנכ"ל מייקל או'לירי, אמר שטיסות ב-15 דולר נמצאות בפיתוח, אבל "ארבע או חמש שנים לאחר מכן". "לא כל מושב יהיה 15 דולר, כמובן; יהיה גם צורך במספר גבוה מאוד של מושבים עסקיים או פרימיום", הוא אמר. הוא גם אמר בעבר כי החברה הייתה תוכנית עסקית בפיתוח עבור נמוכה, טיסות טרנסאטלנטיות לזמן מה, אבל יצטרך לחכות עד מטוסים חדשים יכולים להיות הזמנת. "הקושי הוא, אני ממשיך להזהיר, כי אין זמינות של מטוסים ארוכי טווח במשך ארבע או חמש שנים נוספות. " זה נשאר לראות אם או לא...
השבוע, ריאנאר הודיעה על תוכניות טיסות אירופה-ארה"ב במחיר נמוך. עם זאת, אתמול, Ryanair Holdings Plc הוציא הצהרה סותרת. הוא אומר: "רייאנהר לא שקלה או אישרה שום פרויקט טרנסאטלנטי"