השלמת המשפט הבא: הדיוויזיה הגיעה לנהר הסיין בסוף אוגוסט, ולאחר שחצתה את הנהר, פנתה לכיבוש לה-האבר, שנכבשה ב-12 בספטמבר (ראה מבצע אסטוניה) עם אבידות קלות מאוד לדיוויזיה ה-49 ויחידות התמיכה שלה - 19 נהרגו ו-282 נפצעו - ולקחת יותר מ -6,000 גרמנים בתהליך. מייג'ור גנרל "באבלס" ברקר, מפקד הצבא, כתב ביומנו שזה "יהיה יום בלתי נשכח עבור הדיוויזיה ועבורי". עם זאת, הדיוויזיה שלחה את כל התחבורה שלה ליחידות אחרות אז
התקדמו לתוך בלגיה, וגרמו ל"דובים הקוטביים" להשאר קרקעיים באופן זמני, אף על פי שהעניקו ליחידה כמה ימי מנוחה, כפי שמגיע לה, לאחר שסבלו כמעט שלושה חודשים של פעולה מאז הנחיתה בנורמנדי וסבלו מעל 5,000 נפגעים.