עד המאה ה-20, דיטמרשן הייתה נקודה מבודדת למדי על המפה עם מעט זרם מהעולם החיצוני. זה השתנה באופן דרסטי במהלך מלחמת העולם השנייה, כאשר זה הפך לבית לפליטים מהמבורג
וערים מפוצצות אחרות בשלסוויג-הולשטיין כמו גם פליטי מלחמה מהמזרח. הזרם המתמיד של תושבים חדשים כמעט הכפיל את האוכלוסייה, עם רבים מהפליטים שחיו בצריפים במשך שנים. לקח כמעט עשור עד שהחיים בבוסום ובעיירות אחרות חזרו לשגרה.