כתוב המשך לפרק הזה - "וינטון" נשארה בגואם עד ה-25 ביוני, כשהיא פנתה למערב קרוליינות. היא הגיעה ל-Ulithi ביום למחרת, המשיכה לכיוון Ryukyus ב-9 ביולי, הניחה עוגן מחוץ לאוקינאווה ב-13 והתחילה לפרוק את המטען שלה. למרות האזהרות הקמיקזיות התדירות ומניע התחמקות מהטייפון, הצוות שלה התמקם במשימה של הפריצה אל תוך ההרים של מטען בחלקים שלה. לאחר שחזרה לאוליתי ב-28 באוגוסט, "וינטון" עזבה את מערב קרוליינות ב-30 באוגוסט והגיעה לפרל הארבור ב-6 באוגוסט. קצת יותר משבוע לאחר מכן, המלחמה הסתיימה. יפן, תחת המשקל המדהים של שתי פצצות אטום, ושל הצי האמריקאי, שהגיע לחופיה, ללא כל התנגדות, ללא שום פיקוח, נכנעה ללא תנאים.
עד ה-15 באוגוסט.