כותב המשך לפרק זה - כמה ימים לאחר מכן, הוא סיים במקום החמישי בגמר 200 מטר עם זמן של 19.98 שניות, במרחק מהזוכה אוסיין בולט ששבר את שיא העולם. עם זאת, התברר כי שני המזכירים במדליות הכסף והברונזה (צ'ורנדי מרטינה מהאנטילים ההולנדים והאמריקאי וולאס ספירמון) יצאו מהמסלול שלהם ולכן הם פוטרו. כתוצאה מכך, דיקס קיבל את מדליית הברונזה האולימפית השנייה שלו. התרחשו עוד סילוקי איכות במירוץ האולימפי 4×100 מטר
דרוויס פאטון וטייסון גיי טעו בהעברת מקל, מה שגרם לקבוצה האמריקאית להימחק והרס כל סיכוי של דיקס לקבל מדליה. הוא סיים את המשחקים האולימפיים כמרץ האמריקאי היחיד שזכה במדליות בשני אירועים פרטיים. דיקס סגר את העונה עם שני ריצות מתחת ל-10 שניות במפגשים של Weltklasse ו- Athletissima, והסיים במקום השני אחרי ג'מייקני בשני המקרים (בולט ואספה פאוול).