סיכום המאמר:  סיימון מקלארן-טוש, מימין, הואשם בהתעללות מינית בחמישה נערות בגיל שמונה בביתו בברקשייר, בתמונה עם שחקן פולו צעיר שפרצופו הוסתר כדי להגן על זהותו. שחקן פולו בכיר לשעבר הואשם אתמול בהתעללות מינית בחמש נערות בני שמונה ותשע. סיימון מקלארן-טוש לכאורה צילם את עצמו מתעלל בקורבנותיו הצעירים בביתו במרכז הפולו בשנה שעברה. מקלארן-טוש, בן 49, שחקן מקצועי לשעבר, חבר במועצת הפולו העולמית של המשחק, איגוד הפולו של הרלינגהאם, הואשם ביום ראשון ונכלא במעצר כשנפגש אתמול בבית המשפט. בתיק שיזעזע את עולם הפולו, המשטרה תקפה את האב נשוי לשניים לאחר שקיבל מידע משטרת רוסיה. שוטרים ממשטרת עמק התמזה פשטו על ביתו, תפסו את הטלפונים והמחשבים שלו, כך נמסר אתמול לבית המשפט של סלוג' בברקשייר. טינה פלנרי, התובעת, טענה: "ההתקפות המיניות בוצעו נגד ילדים צעירים בני שמונה. הוא גם צילם את ההתקפות, הוא צילם את עצמו מבצע את העבירות. יש הפרה עצומה של אמון. מקלארן-טוש, חבר לשעבר במועדון הפולו המלכותי של ברקשייר, הואשם בחמישה אישומים של תקיפה מינית על ילד מתחת לגיל 13. העבירות התרחשו בשתי הזדמנויות בין אפריל לאוגוסט בשנה שעברה. לבוש במכנסי ג'ינס כחול צהוב, ג'ינס כהה ומשקפיים, מקלרן-טוש בלונדיני דיבר רק כדי לאשר את שמו ולהכחיש את כל חמש האשמות כשהוא עמד אתמול על דוכן העדים. השופטת הנשיאה, אן בראון, החזיקה אותו במעצר, כדי שיופיע בפני שופט בבית המשפט של רידינג, לשימוע מקדים בחודש הבא. בית משפחת מקלארן-טוש נמצא במרכז פולו ובחווה בכפר העשיר מיידנס גרין, ליד וורפילד, ברקשייר. הוא בעל שני עסקים: ניהול ליברי ופולו, שממוקם בבית משפחתו; מכוניות קלאסיות של ברקשייר, שקונה ומכירה מכוניות אספנות. בית המשפט שמע שמאז שהאשמות עלו הוא עזב את המשפחה...
סיימון מקלארן-טוש הופיע בבית המשפט של סלאו מוקדם יותר היום. האב בן ה-49 לשניים מואשם בהתעללות מינית בחמש בנות. כל הקורבנות לכאורה היו בני 8-9 שנים. התביעה טוענת שמקלארן-טוש צילמה את ההתקפות הבלתי הולמות לכאורה.