ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה או'פארל תחילה תיקן את התכנון המקורי של ההתיישבות סביב כיכר פורטסמות' ולאחר מכן הקים את רחוב מרקט כרחוב הרחב ביותר בעיר.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "אופארל תחילה תיקן את התכנון המקורי של ההתיישבות סביב כיכר פורטסמות' ולאחר מכן הקים את רחוב השוק כרחוב הרחב ביותר בעיר, כמו חץ שמכוון ישר ללוס פצ'וס דה לה צ'וקה, שדיים הבתולה, שנקרא עכשיו טווין פיקס".