כתוב המשך לפרק הזה. ברידג'ס חזר בזמן כדי להוביל את הדיוויזיה שלו בפאצ'נדייל ב-1917. הוא נפצע קשה ב-20 בספטמבר בקרב על רכס כביש מנין.
, מאבד רגל. עם זאת, הוא התאושש במהירות, ולאחר תקופה קצרה כראש מחלקת הלחימה בחפירות של משרד התחמושת של צ'רצ'יל, הוא נשלח בחזרה לוושינגטון כדי לתאם את שליחת תגבורת אמריקאית לחזית המערבית. קצב התגבורת גדל במהרה פי שלושה.