כתוב המשך לפרק זה - לאחר שפרקה את מטען שלה, "ארנאק" יצאה ב-8 ביולי כדי לחזור לחוף המערבי של ארצות הברית. ביקורי נמל בסייפאן ובגואם קדמו להגעתה של המשלוח לסן פרנסיסקו, קליפורניה, ב-28 ביולי. שלושה ימים לאחר מכן, הספינה נכנסה למפעל ספינות בריצ'מונד, קליפורניה עבור זמינות לתחזוקה ביניים. היא החלה לפעול מחדש ב-11 באוגוסט ועשתה מסלול לפרל הארבור. בזמן שהספינה הייתה בדרכה, היא קיבלה הודעה על כניעת יפן.
לסיים את מלחמת העולם השנייה. "ארנאק" הגיעה למים של הוואי ב-17 ולקחה צוות לדרך אל המערב של האוקיינוס השקט. היא הפליגה לאניווטוק ב -20 ולאחר הפסקה קצרה באטול הזה, יצאה לים כדי לפגוש שיירת נוסעת לאוליתי.