סיכום המאמר:  חולים שוכבים במיטותיהם בבית החולים מקבלים תשלום פי 10 לצפייה בתוכניות טלוויזיה "חינם" מאשר אסירים כלואים בתאים שלהם, כך התברר. כדי להשתמש בטלוויזיה ליד המיטה שמציגה תוכניות יבשתיות בבית החולים סאות'פורט, מטופלים גובים 10 ליש"ט כל 24 שעות. בינתיים, אסירים בבית הכלא הקרוב, מגל, משלמים רק פאונד בשבוע כדי שיהיה להם טלוויזיה בתא שלהם. ההבדל המובהק גרם למטופלים ולמשפחותיהם להכות על העלויות, ואמרו שהם מוסיפים הוצאות עצומות לשהות בבית החולים. כדי להשתמש בטלוויזיה ליד המיטה שמציגה תוכניות יבשתיות בבית החולים סאות'פורט, מטופלים גובים 10 ליש"ט כל 24 שעות. זה פי עשרה יותר ממה שהאסירים נדרשים לבזבז כדי לצפות באותה תכנית טלוויזיה "חינם". קרובי משפחה כינו את ההבדל "מזעזע ולא הוגן" (תמונה מהקובץ) מייק גילט, שקרובי משפחתו היו מטופלים בבית החולים סאות'פורט לאחר ששברו לה את הרגל, אמר שהמשפחה שילמה 140 ליש"ט במהלך שהייה של שבועיים. הוא אמר: "לדרוש 10 פאונד זה פשוט לא הוגן כי אין לך שום דבר טוב יותר לעשות מאשר לצפות בטלוויזיה בזמן שאתה בבית החולים. 'מה עוד אתה אמור לעשות? אבל לגלות שאנשים בכלא משלמים רק פאונד אחד, זו אמונה של קבצן. "משלמי המסים העובדים קשה משלמים 10 ליש"ט ליום כדי לצפות בטלוויזיה מהמיטה שלהם בבית החולים כאשר אין להם דבר טוב יותר לעשות, אבל פושעים משלמים חלק קטן מאותה סכום - כאשר הם אמורים להיות נעולים. זה פשוט לא נראה הוגן. אני מבין שיש להם עלויות לעמוד אבל אני אהיה המום אם זה עולה כמו 10 £ ליום. 'כמה מטופלים במחלקה התלוננו שהם צופים רק בסדרה אחת ביום, וזה עדיין עולה להם אותו סכום כאילו הם צופים בטלוויזיה 24 שעות ביממה.' הוספידיה מספקת שירותי טלוויזיה ליד המיטה בבתי החולים של ה-NHS ברחבי הארץ. כל המטופלים מקבלים סכומים דומים עבור גישה לשירותי טלוויזיה, טלפון ואינטרנט, ברחבי בריטניה. בינתיים, אסירים בבית הכלא הסמוך, קנט, משלמים רק פאונד אחד לשבוע כדי לקבל טלוויזיה בתא שלהם. דובר של החברה הגן על ההאשמות...
חולים בבית החולים סאות'פורט, ליד ליברפול, משלמים 10 ליש"ט ליום כדי לצפות בטלוויזיה. אבל אסירים בכלא הסמוך גובים רק פאונד אחד לצפות בטלוויזיה בתאים שלהם. מטופלים ומשפחות פגעו על העלויות 'מזעזעות ולא הוגנות'.