בין פרשנים פוליטיים דוברי אנגלית, התיאוריה משמשת לעתים קרובות כדי להציע את קיומו של אליטה דוברת ויילס שהאינטרסים שלה מנוגדים לאלה של רוב העם הוולשי. האקדמאי ריצ'רד וין ג'ונס טען כי הפחד מפני אליטה כזו דוברת וולש היה אופייני לאנטי-ההפיכה ברפובליקה על ההפכה של וולש ב-1979
: