סיכום המאמר:  קווים צהובים כפולים בכפר סקוטלנדי שהוצאו לתחייה ברומן הקלאסי "שיר השקיעה" ייצבעו בצל חיוור של פרימרוז כדי לא לפגוע בקסם ההיסטורי שלו. חברי המועצה הצביעו כי סימני התנועה החדשים "לא חניה" באושנבליי, קינקארדינשייר צריכים להיות צהובים בהירים "בסימפטיה" למעמד השימור שלה. אבל התושבים כינו את הרעיון כ"טירוף" והביעו חששות שהקווים החדשים ייעלמו מפני שאנשים לא ידעו מה הם מתכוונים. קווים צהובים כפולים באוקנבליי, קינקארדינשייר, ייצבעו בצל חיוור של פרימרוז כדי לא לפגוע בקסם ההיסטורי שלה. איאן מוליסון, חבר הליברל-דמוקרטי מצפון קינקארדין, אמר: "כנהג, כשאתה רואה קווים צהובים כפולים אתה יודע מה הם אומרים. אם אתה רואה קווים של פרימרוז או קרם, אני בטוח שזה טעים מאוד, אבל אין לך מושג מה זה אומר. "אולי תחשוב תושב מקומי היה זה עם פחית של דולוקס". ליז מקדונלד, בת 50, אמרה: 'אני חושבת שזה קצת מטורף. אם הקווים הצהובים הכפולים הם פרחים, האם אנשים פשוט יתעלמו מהם?' התושבים כינו את הרעיון "משוגע" והביעו חששות שהקווים החדשים ייעלמו כי אנשים לא ידעו מה הם מתכוונים. זו תהיה הפעם הראשונה ששימוש בקווים צהובים כפולים יופעל בכפר, שכן תושבי הכפר התנגדו להם בעבר, בהתחשב במושך של כרטיסי הדואר. הכפר הסקוטי הוצא לתמיד ברומן הקלאסי של לואיס גראסיק גיבון (בתמונה) "שיר השקיעה". ג'וינר אלכסנדר אדמס, בן 60, אמר: 'אם זה אזור שימור, לא צריכים להיות שום קווים צהובים כפולים אם הם רוצים לשמור אותו כפי שהוא היה. נושא זה נדון בוועדה של מועצת אברדין שייר, קינקארדין ומארנס, כאשר תוכנת ניהול התנועה החדשה לאושנבליי אושרה. גורמים רשמיים אומרים שהכפר הפך להיות צפוף יותר, עם הגבלות הדרושות כדי לעצור חניה בלתי חוקית ולהגדיל את הבטיחות של הולכי רגל ומשתמשים אחרים בכביש. סטיוארט מק'פרלן, מנהל הכבישים של מועצת אברדינשייר עבור קינקארדין ומירנס, אמר: "הצבע יהיה קל יותר...
קווים צהובים כפולים בכפר סקוטלנדי ייצבעו בצל חיוור של פרימרוז. אושןבליי הוצא לתמיד ברומן של לואיס גראסיק גיבון "שיר השקיעה". גוון צהוב רגיל נחשב "בהיר מדי" למעמד השימור של העיר. תושבים כינו את הרעיון "משוגע" והביעו חששות שהקו יוזנח.