לה-פייב נותר כחלק ממנהלי ההוקי קנדה בזמן ששימש כמנהל ספורט קנדה. הוא היה חלק משלחת קנדית שהשתתפה באליפות העולם להוקי קרח 1971
, אשר החלה דיונים על חזרה אפשרית של הקבוצה הלאומית לתחרות בינלאומית. הוא ציפה שהוועדה האולימפית היפנית תזמין את קנדה להוקי קרח באולימפיאדת החורף של 1972, ושהוקי קנדה תשקול זאת מבלי לציין כל קבלה או סירוב.