כתוב המשך לפרק זה - וויליאמס בחר לא ללכת לסיור של האריות הבריטיים בניו זילנד ב-1977
, לאחר שהומלץ על ידי היועץ שלו להתמקד בקריירה הרפואית שלו. באותה שנה הוא מונה ל-MBE (חבר מסדר האימפריה הבריטית) על שירותיו לרגבי.