כתוב המשך לפרק זה - אפריין טרלס נולד ב-1953, באנדהואילס. היסטוריון מיומן בהיסטוריה הקולוניאלית, סיים את לימודיו באוניברסיטה הקתולית של פרו, עם תזה שהפכה לקלאסית: "לוקאס מרטינז וגאזו: פעילות של אנקומינדה פרו ראשונית". הוא היה אחד החלוצים בהקדמת ניתוח של נתונים ומודלים מחשביים במחקר שלו על נאמנותו של הקוראקה במרד של טופאק אמארו השני.
שפורסם יחד עם מגנוס מורנר בשנת 1986.