סיכום המאמר:  בעלה של סבתא חולה קשה, שנפטרה לאחר שנרצחה בים הצפוני הקפוא במהלך הצלת ספינת שיט, הכה במערכת המשפט לאחר שקיבל פיצוי של פחות מ-13,000 פאונד. ג'נט ריצ'רדסון, בת 72, נזרקה למים כשהיא לבשה רק את חליפת הלילה שלה כשחברי הצוות ניסו להעביר אותה לסירת הצלה על ערש במהלך ההצלה. הנוסעים צעקו בזוועה כשהפנסיונרית נאבקה כדי להישאר על פני הים עד שמונה דקות ללא מעיל הצלה בעוד הצוות ניסה להציל אותה מהמים הקפואים. ג'נט ריצ'רדסון, בת 72, מתה שלושה שבועות לאחר שהוטלה בטעות למים קפואים כשצוות על סיפון ספינת שיט ניסה להעביר אותה לסירת הצלה לאחר שהיא חלה. הנוסעים צעקו בזוועה כשהפנסיונר נלחם כדי להישאר על פני הים במשך שמונה דקות בלי מעיל הצלה. בסופו של דבר היא נמשכה למקום מבטחים בעזרת מוט ארוך, אבל היא מתה בבית החולים שלושה שבועות לאחר מכן מסיבוכים. כעת, אלמן ג'ורג', בן 82, גינה את מערכת המשפט לאחר שקיבל רק 12,980 פאונד בתמורה לטרגדיה, בתוספת 7,000 פאונד בתמורה לתשלומים אחרים. והוא אומר שהוא מעולם לא קיבל התנצלות ממפעלי השייטים על האסון שהיה "גורם משמעותי" במותה של אשתו. מר ריצ'רדסון, חקלאי בדימוס, אמר: "זו בושה שמעולם לא קיבלתי התנצלות. כל מה שנקרא חילוץ היה כישלון. הם לא היו צריכים להשתמש בסירת הצלה בתנאים האלה, במקום זה הם היו צריכים להשתמש במסוק, אפילו מומחים מסכימים. ואז לא לקשור את הסירות יחד באותם ים היה פשוט מגוחך. אני פשוט לא מאמין שהם לא לקחו אמצעי זהירות פשוטים. גברת ריצ'רדסון (בתמונה במים) בסופו של דבר נמשכה למקום מבטחים אבל מתה בבית החולים שלושה שבועות מאוחר יותר. מר ריצ'רדסון, מפנריט, שהיה נשוי לג'נט במשך 30 שנה, אמר: "קיבלתי פחות מ-20,000 ליש"ט בסך הכל, כי לאשתי היו בעיות בריאותיות קיימות, אבל הטראומה של הצלילה למים קפואים בהחלט הזיזה את מותה. הצדק לא...
ג'נט ריצ'רדסון, בת 72, מתה לאחר שנפלה בטעות לים. חברי הצוות ניסו להעביר אותה לסירת הצלה במהלך ההצלה. היא נאבקה כדי להישאר צף במים קפואים במשך שמונה דקות ללא מעיל הצלה. גברת ריצ'רדסון מתה בבית החולים שלושה שבועות לאחר מכן מסיבוכים. אלמנה ג'ורג', בן 82, קיבל פחות מ-13 אלף ליש"ט כפיצוי. הוא אומר שהוא מעולם לא קיבל התנצלות ממפעלי השייט.