כתוב המשך לפרק זה - בינואר 1933 הסוציאליסטים הלאומיים לקחו את השלטון ולא איבדו זמן בהפיכת גרמניה לדיקטטורה של מפלגה אחת. עם החברות במפלגה הפוליטית עכשיו בלתי חוקית (מלבד החברות במפלגה הלאומית הסוציאליסטית), היא ביטלה את החברות במפלגה שלה. רישום אולגה ברנדט-קנאק כחברה פעילה של ה-SPD הוביל לה להיות מסווגת כ"בלתי אמינה פוליטית". האופרה הממלכתית בהמבורג פוטרה מעבודתה והיא נאלצה לוותר על בית הספר לריקוד שהיא ניהלה. מאוחר יותר היא הושמה תחת מעקב על ידי שירותי הביטחון, ובפעם אחת לפחות, נעצרה לזמן קצר. היא לא יכלה לעבוד באופן מקצועי, וכמו אחותה, היא לקחה עבודה כפקידת פגישות ניתוח עד 1942. בין 1942 ועד סוף המלחמה
בשנת 1945 היא עברה מהעיר וחי בשקט עם חברים בכפר.