סיכום המאמר:  אלברט קרטר (למעלה) אוסר על כניסתו לכל חנות של סיינסברי בבריטניה - בגלל שהוא בטעות נהג בסקוטר הניידות האדום שלו לתוך קונה אחר. סבא נאסר על כניסתו לכל חנות סיינסברי בבריטניה, כי הוא דרס בטעות את קטנוע הניידות שלו לתוך קונה אחר. אלברט קרטר קיבל מכתב מרשת הסופרמרקטים שאומר שהמשטרה תיתקשר אם הוא יופיע שוב בכל אחת מ-1,200 החנויות שלה, כי הוא יהיה "מעבר". הזקן בן ה-80 נכנס לסניף של סיינסברי בניוקאסל-אנדר-ליים כדי לקנות חפיסת סיגריות ב-7 במרץ. הוא פגע בטעות באישה עם הקטנוע שלו לאחר ששילם ופרמדיקים נקראו לחנות. הם לקחו את הקונה לבית החולים כאמצעי זהירות. מר קרטר גם פגע בשולחן שירות לקוחות עם הקטנוע שלו כשהוא נכנס לפאניקה בעקבות ההתנגשות עם הקונה הנשית. הוא קיבל את המכתב המתאר את האיסור שלו פחות משבוע לאחר מכן. נהג המשאית לשעבר אמר שהוא הרגיש כמו 'גנב' בעקבות התאונה, והוסיף שזו הייתה התאונה הראשונה שהוא היה מעורב בה על הקטנוע שלו. הוא אמר: 'אני מבין שהם אולי מודאגים שאני אכנס לחנות אחרי מה שקרה, אבל מעולם לא הייתה לי תאונה על זה לפני כן, אז למה שיסירו אותי לנצח? זו הייתה אשמתי. אני לוקח את האשמה כולה. אחרי ששילמתי בקיוסק הקדמי, הסתובבתי כדי לעזוב ולא ידעתי איך זה קרה. לא עשיתי את זה בכוונה, אבל זה היה כל כך מהיר שאני לא בטוח איך פגעתי בנשים. הייתי ממש כועס שפגעתי במישהו. הצוות והפרמדיקים היו נחמדים אז אני לא מבין למה הם שלחו לי את המכתב הזה. אף פעם לא הייתי גנבת חנויות אז למה הם מתייחסים אליי כמו אחת? מכתב שנשלח על ידי מנהל החנות לבן ה-80 שבוע לאחר האירוע אמר שאם הוא ייכנס לסיינסברי'ס הוא יטופל כ"פרוש". "אני רוצה להתנצל בפני הגברת. אני ממש כועס שפגעתי בה. "אפילו אם הייתי נכנס לסיינסברי, אני לא בטוח שהייתי רוצה להיכנס...
אלברט קרטר קיבל מכתב לאחר האירוע בניוקאסל-אונדר-ליים. הוא אמר שאם בן 80 ייכנס לחנות כלשהי, הוא יטופל כ"פרוש". לקונה היו פציעות לא חמורות והלך לבית החולים כאמצעי זהירות.