השלים את המשפט הבא: הביטחון היפני ביכולתם לזכות בניצחון מהיר פירושו שהם הזנחו את תחנות התיקון של חיל הים של פרל הארבור, את חוות מיכלי הנפט, את בסיס הצוללות ואת בניין המטה הישן. כל המטרות הללו נמחקו מהרשימה של גנדה, אך הן הוכחו כחשובות יותר מכל ספינת קרב למאמץ המלחמה האמריקאי באוקיינוס השקט. ההישרדות של חנויות התיקון ומחסני הדלק אפשרה לפרל הארבור לשמור על תמיכה לוגיסטית בפעולות של חיל הים האמריקאי, כגון פשיטת דוליטל ובאת קרבות ים הקורל
באמצע הדרך. אלה היו הצוללות שהעצמו את הספינות הכבדות של חיל הים הקיסרי היפני והביאו את כלכלת יפן אל עצירה מעשית על ידי הפגיעה בהובלת הנפט וחומרי הגלם: עד סוף 1942, כמות החומרי הגלם שהובאו הצטמצמה בחצי, "לעשר מיליון טון אסון", בעוד הנפט "נפסק כמעט לחלוטין". לבסוף, המרתף של בניין הממשל הישן היה ביתו של היחידה קריפטואנליטית אשר תרמה באופן משמעותי למארב מידוויי והצלחת הכוח הצוללת.