סיכום המאמר:  דו"ח על מותו של ג'ו לוטון, בן 17, שהתאבד לאחר שנעצר על נהיגה בשכרות, אישר "כשלונות" בתחנה בה הוא מוחזק. דיווח על מותו של תלמיד כיתה א שהרג את עצמו ימים לאחר שנעצר על נהיגה בשכרות מצא "ראיות לתרבות של דאגה" בתחנת המשטרה בה הוא מוחזק. ג'ו לוטון, בן 17, ירה בעצמו בבית הוריה בשווי 850,000 ליש"ט בדיסלי, סטוקפורט, יומיים לאחר שנעצר בתחנת המשטרה בצ'יידל הית' על נהיגה בשכרות. במהלך חקירה על מותו, עורכי הדין של הוריו טענו שהמשטרה לעג לו על גידולו מהמעמד הבינוני ועל המכונית החדשה שלו, מה שתרם למותו. כעת, דו"ח של ועדת תלונות משטרתית עצמאית על מותו של מר לוטון, שפורסם לראשונה, מאשר כי היו "כישלונות" בתחנת המשטרה של צ'יידל הית' שבה נערה זו הוחזקה. חקירת ה-IPCC, שהוחבאה מהחקירה של הנערה, אך נחשפה על ידי ה"מנצ'סטר איוונינג ניוז", חשפה 'ראיות לתרבות מדאיגה' בצ'יידל הית'. בעקבות הדו"ח, סמל משטרת מנצ'סטר גדול אחד הועבר משירות מעצר בגלל "התנהגות לא הולמת", בעוד שאחר קיבל "עצת ניהול", כך נאמר בדו"ח. שני קציני מעצר חשאי גם היו נתונים לסנקציות כתוצאה מהחקירה, על פי העתק של דו"ח ה-IPCC שנמצא בידי Manchester Evening News. מר לוטון נעצר על ידי המשטרה בהייזל גרוב באוגוסט 2012 בזמן שהוא נהג בפיג'ו 207 החדשה שלו הביתה ממסיבה, רק שבועות לאחר שעבר את המבחן שלו. בדיקת אלכוהול הראתה שהוא עבר את הגבול של השתייה ונעצר. עורכי הדין של הוריו של מר לוטון, ניק וג'יין (בתמונה) אמרו בחקירה שבנם הוטרד בגלל גידולו מעמד הביניים. הדו"ח, שפורסם היום, מצא "ראיות לתרבות מדאיגה" בקרב המשטרה. הנער, שקיבל לאחרונה ציון A ו-4 B ברמת AS שלו, ועבד על הבקשה שלו לאוניברסיטה ועל תוכניות הנסיעה שלו, נעצר במשך שבע שעות במשך הלילה. אבל... אני לא...
ג'ו לוטון, בן 17, התאבד לאחר שנעצר על נהיגה בשכרות ב-2012. עורכי הדין של ההורים טענו שהמשטרה הטרידה אותו בגלל חינוך מעמד בינוני. עכשיו דיווח על מותו מאשר "כישלונות" בתחנה שבה הוא היה מוחזק. הבדיקה מראה שהסמל הועבר ממשרה בשל "התנהגות לא הולמת". הדו"ח הוחבא מהחקירה, אבל עכשיו הוא נעשה ציבורי. אם נושאי הסיפור פגעו בך, אתה יכול ליצור קשר עם השומרונים בטלפון החופשי של 08457 90 90 90 או דרך האתר שלהם.