כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X ואדם Y עובדים במועדון לילה.
בטח, הנה פסקה קצרה: ראודל וקייפר עובדים במועדון לילה בשם "ירח הדם". ראודל הוא ברמן וקייפר הוא רקדן. שניהם נהנים מהקצב המהיר והתרגשות של המועדון, והם מרוויחים שם כסף טוב.