סיכום המאמר:  נגן מדיה נייד בשווי 50 דולר מספק לקוריאה הצפונית חלון לעולם החיצון, למרות מאמצי הממשלה לשמור על תושביה מבודדים - סמל של שינוי באחת החברות המדוכאות ביותר בעולם. על פי כמה הערכות, עד למחצית מכל משקי הבית העירוניים בצפון קוריאה יש "נוטל", נגן מדיה נייד קטן שמשמש לצפייה ב-DVD או תוכן המאוחסן על USB, שניתן להבריח בקלות לתוך המדינה ולהעביר אותו מידי אדם לידי אדם. אנשים מחליפים סבון דרום קוריאני, מוזיקה פופ, סרטי הוליווד ותוכניות חדשות, שכולן אסורות במפורש על ידי משטר פיונגיאנג, על פי מפרידים מצפון קוריאה, פעילים ומבקרים חדשים במדינה המבודדת. "ממשלת צפון קוריאה לוקחת את האידיאולוגיה הלאומית שלהן ברצינות רבה, כך שהפצת כל התקשורת הזאת, המתחרה בתעמולה שלהן, היא בעיה גדולה וגוברת עבורהן", אמר סוקיל פארק החירות בצפון קוריאה (LiNK), ארגון שעובד עם מפרידים. "אם פיונגיאנג לא תצליח להסתגל למגמות אלה, "הן עלולות לאיים על ההישרדות לטווח ארוך של המשטר עצמו". קוריאה הצפונית מוציאה כסף באופן גלוי יותר, סימן לכך שכמה צורות של יזמות מתאפשרות יותר ויותר, ושהמדינה מקלה על חלק מהפיקוח הקשה שלה על הכלכלה. בחודשים האחרונים, הצריכה הפכה להיות יותר בולטת. "הגוון והמספר של המקומות שבהם המקומיים יכולים להוציא כסף... באמת גדל", אמר מבקר קבוע בפוניאנג... מבקש לא להזדהות. "אנשים נראים הרבה יותר בטוחים בהפצת המזומנים מאשר בעבר. "ראיתי אנשים מוציאים 500 דולר על טלפון ללא היסוס, למשל". אין שום סימן, עם זאת, כי המשטר בקוריאה הצפונית בעלת היכולת הגרעינית משחרר את אחיזתה, מחפש לבצע רפורמות משמעותיות או...
נגן מדיה נייד משמש לצפייה בדי-וי-די או תוכן מאוחסן על USB. סבון דרום קוריאני, מוזיקה, סרטים ותוכניות חדשות פופולריות. מחצית מכל משקי הבית העירוניים בצפון קוריאה יש בקלות מוסתר. המותגים הסיניים המוצעים כוללים את "סנסונג"