סיכום המאמר:  תסתכלו על כמות הדלק ליצירת כוכבים ביקום, בהשוואה למספר הכוכבים, ותבחינו במשהו מוזר - צריך להיות פי 10 כוכבים יותר ממה שיש. זו בעיה שהביאה למדעים בלבול, אבל כעת מחקר טוען שיש לו תשובה, ואומר שהחום בעננים שנוצרים כוכבים עשוי להפריע להיווצרות כוכבים. הם אומרים שהטמפרטורות הן כנראה חמות מדי כדי לאפשר כמות סבירה של יצירת כוכבים, מה שמוביל למספר הנמוך יותר של כוכבים שאנו רואים ביקום היום. חוקרים במכון הטכנולוגיה של מסצ'וסטס ובאוניברסיטת מדינת מישיגן הציעו תיאוריה חדשה לחוסר הכוכבים. בהתבסס על כמות הדלק הכוכב צריך להיות פי 10 יותר. אבל הסיבה היא שהטמפרטורות מונעות מהם להיווצר. תמונת השדה העמוק ביותר של האבל מוצגת כאן. כדי לכוכב להיווצר, הוא מסתמך על ענן גז כדי להתקרר מספיק כדי שיוכל להתאסף למסה גדולה הנדרשת להיווצרות כוכבים. בפרט, גז בתוך הצביר - שבקרבת מרכז צביר גלקסיות - הוא בדרך כלל אזור עיקרי ליצירת כוכבים. אבל רק קומץ כוכבים נולדים בכל שנה בכמה גלקסיות, למרות שפע הגז הזה, אז חייב להיות משהו שמונע מהגז להתקרר ולייצר כוכבים. בחודש שעבר גילו אסטרונומים יצירת כוכבים באזור מרוחק של שביל החלב שלא נחשב אפשרי בעבר. הכוכבים נראו בענן של גז מולקולרי 16,000 שנות אור מתחת לדיסק המפותח של הגלקסיה שלנו - רחוק יותר מכל אחרים שנראו אי פעם. ואם כל כוכבי לכת היו להיווצר סביב כוכבים אלה, תושבי יראו את כל התהילה של הגלקסיה הספיראלית מעל להם בשמי הלילה שלהם. התגלית המדהימה - בהנהגת ד"ר דנילו קמרגו מאוניברסיטת ריו גרנדי דו סול בפורטו אלגרה, ברזיל - מסמלת את הפעם הראשונה שבה מצאו קבוצות נוצרות כוכבים שהן חלק מגלקסיה שביל החלב רחוק כל כך מגלקסיה שלנו. "זו הפעם הראשונה שאסטרונומים מצאו כוכבים שנולדו במיקום מרוחק כל כך", אמרה...
חוקרים במכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס ובאוניברסיטת מדינת מישיגן הציעו תיאוריה חדשה לחוסר הכוכבים. בהתבסס על כמות הדלק הכוכב צריך להיות פי 10 יותר. אבל הסיבה היא כי הטמפרטורות עוצרים את היווצרותם. בכמה קבוצות של גלקסיות הטמפרטורות גבוהות מדי בשביל כוכבים להיווצר. וחורים שחורים מפקדים את הטמפרטורה כך שהם לעולם לא קרים מדי.