סיכום המאמר:  זוג הורים הרשו לילדיהם להיות כל כך מלוכלכים שהם נראו כמו 'ילדים מאוליבר טוויסט' עם כינים ושיניים נרקב. ג'ייק אלדרטו, בן 22, ואמה לואיז ג'ונס, בת 23, הזנחו את בניהם בני השנתיים ואת בתם בת השלושה כל כך שהתינוקות גדלו להם כינים בשיער ושיניים רקובות. הזוג מאולברסטון, קמבריה, לא שמר אוכל בבית המשפחה שבו הילדים היו 'קרוב' לסמים, Furness Magistrates בית המשפט שמע. ג'ייק אלדרטו ואמה לואיז ג'ונס (למעלה) הורשעו בהזנחה לאחר שבית משפט שמע ששני ילדיהם הצעירים היו כל כך מלוכלכים שהם לא ידעו מה זה אמבטיה והיו להם כינים שצמחו בשיער. כשהשירותים הסוציאליים התערבו הם מצאו את הילדים 'גוועים' ושיערם מלא כינים. אלדרטו וג'ונס נמצאו שניהם אשמים בהזנחה ויהיו נידונים בבית המשפט של פרסטון מאוחר יותר החודש. עובדי המועצה תיארו את המקרה כאחד הגרועים ביותר שהם ראו אי פעם. "כשהילדים האלה הועברו למשפחות אומנה, הם תיארו אותם כילדי רחוב מאוליבר טוויסט", אמרה ליסה היין, עורכת הדין. הם היו מלוכלכים ולא היה אוכל בבית. שניהם גוועים ברעב. זה היה בית מאוד מסוכן לילדים לחיות בו. "היו סמים בהישג ידם של שניהם". הבית של הזוג באולברסטון, קומבריה, תואר כ"מסוכן". הילדים היו בהישג יד קל של סמים. לילדה הקטנה היו 16 שיניים רקובות, ואמה של הזוג אמרה למפקדים שהיא לא חושבת שמטפלת בשיניים היא האחריות שלה. "בנוגע לטיפול שיניים, הילד הגדול לא קיבל טיפול כלל ונאלץ להוציא 16 שיניים בגלל שהן היו רקובות. "אמא שלה אמרה שהיא לא חושבת שטיפול שיניים זה תלוי בה", הוסיפה גברת היין. הילדים היו מלוכלכים, היו להם כינים בשיער ולא ידעו מה זה אמבטיה או איך לאכול כמו שצריך. השניים הודו בעבירה אחת של התייחסות רעה וזנחת ילדים באופן שעלול לגרום להם...
ג'ייק אלדרטו, 22, ואמה לואיז ג'ונס, 23, נמצאו אשמים בהזנחת ילדים. הילדים הקטנים של הזוג היו כל כך מלוכלכים שהם לא ידעו מה זה אמבטיה. הם חיו בבית 'מסוכן' והיו בקלות בהישג יד של סמים. ילדה בת שלוש, נאלצה להסיר 16 שיניים רקובות והייתה מכוסה בכינים. פקידים תיארו את המקרה כאחד הגרועים ביותר שהם ראו אי פעם.