סיכום המאמר:  אחרי ההופעה של ראש העיר ביום שבת אחר הצהריים בקארדיף, שם תקוותיהם לזכייה בתואר יימחצו או יתעוררו, אנגליה תתחיל להוריד עוד יותר את הערך של גביע קלקטה הישן בטוויקנהאם. הקבוצה של סטיוארט לאנקסטר לא יכולה להפסיד. הרעיון של תבוסה הוא בלתי נתפס, במשחק שהולך ומתדרדר. בשנה שעברה, רד רוז ריידרס עזבו את מורייפילד עם ניצחון 20-0 וקו התוצאה די משקף את העוני של התצוגה הסקוטית. אם משהו, זה מחמיא להם. אנגליה עוברת את התנועות באימונים כשקורטני לאוס מפילה את הכדור בטוויקנהאם. טום ווד מעביר את הכדור בעוד אנגליה עוברת את המהלכים שלה בפעם האחרונה לפני ההתנגשות עם סקוטלנד. אנגליה תהיה פצועה לאחר התבוסה שלה לאירלנד, ובהחלט תחזור על עצמה על ידי ניצחון על סקוטלנד. כריס רובשו מרים את גביע קלקוטה גבוה לאחר שזכה בו במוריפילד בשנה שעברה. אנשיו של סטיוארט לנקסטר זקוקים לניצחון נגד סקוטלנד, והם צריכים להשיג אותו נגד מועמדי הכפית העץ. מאז, וורן קוטר הביא קווי פלדה וכמה תוצאות מעודדות, אבל המבקרים של יום שבת הם בתחתית של RBS 6 אומות השולחן לאחר שלוש תבוסות רצופות <unk> האחרון בבית לאיטליה <unk> והם לא ניצחו בדרום מערב לונדון במשך שני דורות. מרגרט תאצ'ר הייתה ראש ממשלה בפעם האחרונה שסקוטלנד עזבה את טוויקנהאם ככבושים, ב-1983. מאז, הם סבלו 32 שנים של כישלון בביתו של "האויב העתיק" שלהם וזה לא נראה כמו ההזדמנות כאשר כי ריצה נוראה נועד להגיע לסיומו. אנדי פארל סיכם את מצב הרוח של אנגליה ביום שישי, ואמר: "אני אהיה מאוכזב אם לא נקבל את ההופעה השבוע, ועם זה אני מקווה שנוכל לשמור על השיא". אז, בסוף שבוע שהחל עם סטוארט הוג מתלונן על חוסר האנגלית "כבוד" לרגבי הסקוטי, האריות הגב מלא וחבריו לקבוצה יש הזדמנות מצוינת להחזיר אותו, על ידי תביעה ניצחון אשר יהיה שווה לאחד ההפרעות של העידן. הם יהיו נואשים להציל מתפורר...
גורלה של אנגליה לא בידיים שלהם, אבל הם חייבים לנצח את סקוטלנד. תבוסה היא בלתי נתפסת לצד של סטיוארט לנקסטר נגד סקוטים חלשים. אנגליה היא חיה פצועה לאחר תבוסת אירלנד. ניצחון של סקוטלנד יהיה אחד מההפתעות של העידן. גביע קלקטה הוא כבר לא הפרס שהיה פעם, שמירה על זה הוא מינימום.