סיכום המאמר:  משרד ההגנה נאלץ בשנה שעברה לשלם יותר ממיליון ליש"ט בחודש בתביעות פיצויים לבירוקרטים שנפצעו בעבודה, מספרים חדשים חושפים. רק בשנה האחרונה משרד ההגנה שילם 13.5 מיליון ליש"ט לפיצוי לצוות האזרחי, שזה כמעט שליש מ-45 מיליון ליש"ט שניתנו לחיילים. זה אומר שלכל 3,000 ליש"ט ששולם לחיילים פצועים, הממשלה העניקה 1,000 ליש"ט לבירוקרטים במשרד ההגנה על נפילת משרדים, לפי הנתונים שפורסמו תחת חוקי חופש המידע. בעוד חיילים באפגניסטן סיכנו את חייהם בלחימה בטליבאן, אנשי משרד ההגנה שהוצבו בבריטניה נלקחים כל הזמן לבית החולים בגלל נסיעות, נפילות, תאונות ותקריות בריאותיות וביטחוניות מוזרות. חיילים, שצולמו משתתפים בהצעדת יום פטריק הקדוש השנתית של המשמר האירי באלדרשוט השבוע, קיבלו פיצויים בסך 45 מיליון פאונד בשנה שעברה - אבל עוד 13.5 מיליון פאונד שילמו לבירוקרטים. פרטי הקטלוג של תאונות שקרו לצבא בבריטניה נחשפו על ידי קציני בטיחות שהיו צריכים לרשום את כל התקריות החמורות עבור מנהל הבריאות והבטיחות. למרות שהיו פציעות בטיפוס מצנח, חבלים וקורסי אימונים אחרים שנגרמו על ידי אנשי צבא בשנה שעברה, היו גם המון תאונות יותר יומיומיות במשרדים. באחד מהם, גבר מיהר בחזרה למשרד שלו כדי לענות לטלפון שעל שולחנו רק כדי לעלות על שואב אבק מוסתר. האדם התנגש בפח אשפה ובכיסא המשרד שלו והיה צריך שבוע חופש כדי להתאושש מהפציעות. אדם אחר יצא מפגישה כשהתבלבל על ידי עמית ועבר אל הקיר ושבר את פרק כף היד שלו. אדם אחד פצע את גבו כאשר הרגליים בצד ימין של הכיסא שלו נשברו וגרמו לאדם ליפול על הרצפה. במקרה דומה, גלגל נקרע מאחת הרגליים של כיסא משרדי נייד, וגרם לאדם שישב בו לקרוס לרצפה. חבר הציבור שביקר בידור של מלחמת העולם הראשונה...
בשנה האחרונה משרד ההגנה שילם 13.5 מיליון ליש"ט פיצויים לצוות האזרחי. חיילים פצועים ששרתו את ארצם קיבלו בינתיים 45 מיליון ליש"ט. על כל 3,000 ליש"ט שמשלמים לחיילים פצועים, 1,000 ליש"ט מועברים למשרתים ציבוריים.