כתוב המשך לקטע זה - ביולי 1801, "קרלוס האמיתי" היה בקדיס. כאשר טייסת צרפתית דחתה את הכוח הבריטי בקרב הראשון של אלג'קירס
ב-6 ביולי הצטרפה קרלוס האמיתית לסיירת שנשלחה ללוות את הצרפתים מאלג'סיראס בחזרה לקדיס. במהלך הלילה של 12 ביולי, הכוח המשולב חזר דרך מיצר גיברלטר כאשר טייסת בריטית תקפה אותם בקרב השני באלג'סיראס. במהלך הפעולה הלילה המבולגנת שלאחר מכן, ה-HMS "סופרב" חצתה את האחורי ובין "ריאל קרלוס" ו"סאן הרמנגילדו". הספינות הספרדיות פתחו באש, פגעו זו בזו, כששריפה התפשטה על סיפונה של "קרלוס האמיתי". בחושך שתי הספינות הספרדיות הגדולות התנגשו, האש התפשטה מחוץ לשליטה עד ששתיהן התפוצצו בכדור אש שניתן היה לראות מהחוף. יותר מ-1,700 אנשים נהרגו בפיצוץ, אחד ההפסדים הגדולים ביותר של חיים בים עד אז. הפסדים הכבדים של הספרדים שנגרמו מההפסד תרמו להתפרקות הברית הצרפתית-ספרדית.