סיכום המאמר:  עבודות תחזוקה במלון שבו ג'רמי קלרקסון לכאורה היכה מפיק ברצף על ארוחת ערב סטייק נאלצו לדחות את הבוקר לאחר כך הוא יכול היה לאכול ארוחת בוקר מבושל. לפי הדיווחים, אנשי ה-BBC התחננו במלון סימונסטון הול ב-יורקשייר דיילס לא לנתק את אספקת החשמל במלון לצורך עבודות מתוכננות לאחר שקלרקסון נרדם לאחר האירוע. קלרקסון הושעה לאחר שדווח כי הוא הכה את המפיק אוסין טימון במהלך מריבה לאחר שצילם ארוחה חמה במלון. התגלגל למטה עבור וידאו. עבודות תחזוקה במלון שבו ג'רמי קלרקסון (צילום היום) לכאורה אגרוף מפיק ברצף על ארוחת ערב סטייק היה לדחות את הבוקר לאחר כך הוא יכול היה לאכול ארוחת בוקר מבושל. לפי הדיווחים, אנשי ה-BBC התחננו למלון "סימונסטון הול" ביורקשייר דיילס לא לנתק את אספקת החשמל במלון לצורך עבודות מתוכננות לאחר שקלרקסון נרדם לאחר האירוע. בבוקר שלמחרת, המנחה של טופ ג'ייר ישן עד מאוחר, בעוד שרוב צוות ה-בי-בי-סי עזבו את המלון, כך אמר אחד מעובדי המלון. העובד, שדיבר עם סקיי ניוז בעילום שם, אמר שקלרקסון היה בר מזל שלא הוגש לו דגנים קרים במקום. הם אמרו: "קיבלתי שיחה שאומרת שקלרקסון עדיין בחדרו ולא יורד עד 10", אמר חבר בצוות המטבח לסקיי ניוז. אמרתי, "ובמקרה הזה, הוא יצטרך לקחת "וויטביקס" כי על השלט בקבלה כתוב שהחשמל יינתק ב-9: 30". התוכנית בעלת הדירוג הגבוה ביותר הוסרה מהאוויר בזמן שנפתחה חקירה ב"פרקאס" לכאורה. הדו"ח של ה-BBC על האירועים יועבר למנהל הכללי בשבוע הבא, אמר דובר התאגיד. מנהל הבכיר של ה-BBC, קן מקווארי, קיבל את המשימה לפענח מה קרה במהלך האירוע, אבל עדיין לא ידוע מתי תושלם החקירה. ה-בי-בי-סי דחה את שאר הפרקים של טופ ג'יר בעקבות האירוע - מהלך שגרם לו לאבד מיליוני צופים ולקבל אלפי תלונות. קלרקסון היה...
קלרקסון הושעה לאחר שהיכה את המפיק אוסין טימון. רו לכאורה על מחסור במזון חם במלון "סימונסטון הול" לאחר הצילומים. העובדים אומרים שעובדי ה-בי-בי-סי התחננו בפניהם לדחות את העבודה למחרת בבוקר. החשמל כבה שעה לאחר מכן כך קלרקסון יכול היה לבשל ארוחת בוקר. התוכנית בעלת הדירוג הגבוה ביותר הוסרה מהאוויר בזמן החקירה מתבצעת.