כתוב המשך לפרק זה - על הקליעה השמינית של הלהב שלו, לואיס קסטילו פגע בכדור עבירה גבוה לקיר השדה השמאלי. השחקן השמאלי של הקאבס, מואסס אלו (מארלין לשעבר) פנה לעבר האולמות כדי לתפוס את הכדור עבור האוט השני הפוטנציאלי. כשאלו הושיט את ידו לכדור, אוהד הקאבס סטיב ברטמן
, יחד עם אחרים באזור, עשה את אותו הדבר. הכדור קפץ מידיו של ברטמן אל תוך האולם. אף על פי שהקאבס התחננו לתביעה של הפרעה מאוהדים, שופט השדה השמאלי, מייק אבריט, קבע שהכדור עזב את מגרש המשחק ולכן ניתן לתפוס אותו. אלו, שהיה כועס בבירור על הדג של ברטמן, הודה בתחילה שהוא לא היה מצליח לתפוס את הדג, אבל מאוחר יותר הוא הכחיש את ההצהרה ואמר שאם כן, זה רק כדי שברטמן ירגיש טוב יותר.