סיכום המאמר:  טומי סימור מתעקש שהפצעים בהגנה של סקוטלנד לא נגרמו על ידי חולשה נפשית. האגף של גלאזגו דחה בכעס את הרעיון שחולשות פסיכולוגיים היו הסיבה למסע הבחירות האומלל של הסקוטים. הקבוצה של וורן קוטר נכנסה בכוונה לאליפות השנה בעקבות שלושה הופעות מעודדות נגד ארגנטינה, ניו זילנד וטונגה בנובמבר. כמה מומחים אפילו הציעו את ה"דארק בלוס" כסוסים אפלים לתואר. אבל אותן הטעויות הישנות שהגרמו לעצמם עלו להם ביוקר, כאשר אירלנד מתכוננת כעת להשלים את המירוץ האומלל שלה על ידי כך שהיא תיתן לשכנים הקלטיים את תבוסתם החמישית ברציפות באדינבורו בשבת. סימור יודע שהצד שלו אכזב את עצמם, אבל הוא מתעקש שהבעיות שלהם לא מתחילות במוח. טומי סימור דחה דיבורים על חולשה נפשית במחנה הסקוטלנד. הוא אמר: 'לא - 100 אחוז לא. כמעט הייתי נעלב מהמושג הזה. "תקשיב, אני יכול להבין את השאלות שנשאלות כי אנשים מסתכלים על ההופעות וחשבים שיש כאן כפתור שצריך ללחוץ עליו. "אבל אין בהחלט שבריריות נפשית". הסקוטים החלו את הקמפיין שלהם בפריז, אבל למרות שקיבלו את הניסיון היחיד, הם אפשרו לצרפת לבעוט את דרכם לניצחון 15-8 בעקבות סדרה של עונשים. ואז ויילס השתלטו על המשחק השני שלהם במוריפילד לאחר שהסנדרן פין ראסל הושמד כשפעיליו "הטפילים" השאירו את דן ביגר, חלוץ הדראגונים, בערימה. היו עוד צרות כשהאיטלקים הובילו את האזורי לניצחון בפיטבול, בעוד שסקוטלנד זורחת בקצרה בטוויקנהאם ביום שבת, לפני שהאויב הישן החזיר את הירי למשחק של שלושת הצדדים על התואר על ידי הוספת 15 נקודות ללא תשובה במחצית השנייה. 'אנחנו צריכים להפסיק להיות היוצרים של הנפילה שלנו לפעמים,' הוסיף סימור. "אבל אין בהחלט שום שבריריות על היבט נפשי עם כל אחד מהשחקנים שאני יוצא לשחק איתם. אנחנו יודעים בדיוק מה אנחנו יכולים...
סקוטלנד הפסידה בכל ארבעת המשחקים עד כה ב-RBS 6 אומות. טומי סימור מתעקש כי הצגה גרועה אינה נגרמת מחולשה נפשית. סקוטלנד לסיים את הקמפיין שלהם נגד אירלנד במוריפילד בשבת.