סיכום המאמר:  בעל בית קפה שהתחיל לצלם "כחביב" זכה בפרס בריטי על תמונה דרמטית של סופה. קרלה רגלר, בת 31, שמנהלת את בית הקפה "סידריפט" בעיירה הקטנה של פורת'ליבן עם שותפה כריס ברוקס, השתמשה במצלמה דיגיטלית SLR כדי לצלם תמונה מדהימה המציגה את הכוח המדהים והעוצמתי של הים. התמונה המדהימה שלה של פורת'ליבן שנפגעה בסופות האכזריות של השנה שעברה זכתה בקטגוריית מזג האוויר בפרסי צילום החיים הבריטיים. התגלגל למטה עבור וידאו. קרלה רגלר צילמה את הצילום הזה של פורת'לבן שנפגעה בסופות האכזריות של השנה שעברה, וזכתה בקטגוריה של מזג האוויר בפרסי צילום החיים הבריטיים. תמונה יפהפייה של פורטלבן שצולמה בחג המולד בשנה שעברה, קצת יותר רגועה מאשר צילומי הסערה החזקים. בשנה שעברה היא זכתה ברונזה בפרס פנו הבינלאומי של אפסון על תמונה שונה של אותו סצנה, שניהם צולמו ב-5 בפברואר, ביום שבו ההגנה של הנמל נפרצה. הבעלים של בית הקפה בקורנוול אמר על הפרס האחרון שלה 'הצילום הזה צולם בשחר - השמש מנסה לעבור וזה מה שנותן לו את מצב הרוח הזה. "זה היה יום די רגשי עבור פורתליבן. זה היה היום שבו הסירות נפגעו. "עם כל מה שקרה, זה נחמד שיכולתי ללכוד את הרגע הזה. "זה נהדר לקבל את הפרס הזה ואני ממש מרוצה". פרסי צילום החיים הבריטיים מכירים באובססיה של המדינה למזג האוויר. בחלק הקטגוריה, הוא אומר: "ברוך עם ארבע עונות, מזג האוויר הבריטי מעצב את הנוף שלנו, החוף, הסביבה והקהילות". והתמונות שהשופטים מחפשים הן "תמונות של נופים יבשים, של שדות מוצפים, של ביצות סחוטות רוח, של אור שמש באביב". בתים רבים על החוף נותרו ללא חשמל לאחר סופות אכזריות שטפו את האוקיינוס האטלנטי. באופן לא מפתיע, כל קווי הרכבות הושעו בקורנוול בשיא הסופה, עם מהנדסי מבנה שעבדו שעות נוספות. בינואר ובפברואר 2014, מאות בתים הוצפו במים, כשהסופות הגרועות ביותר ב...
קרלה רגלר, בת 31, מנהלת את בית הקפה "סידריפט" בעיירת הדיג והחופשה הקטנה של פורטלבן, קורנוול. היא השתמשה במצלמה דיגיטלית SLR כדי לצלם תמונה מדהימה המראה את הכוח המדהים והעצבני של הים. התמונה שלה של Porthleven להיות הוכה זכה קטגוריה מזג האוויר בפרסי צילום החיים הבריטיים.