ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה במקור 60 JAS 39Cs היו להיות retrofitted לרמה E עד 2023.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "מקורית 60 JAS 39Cs היו להיות retrofitted לרמה E עד 2023, אבל האסטרטגיה הרכישה המתוקנת של שוודיה, שאומץ ביוני 2014, קורא לכל מטוסי גריפן E על מנת להיות חדש בנוי. "