סיכום המאמר:  זהו הרגע בו ילדה בת ארבע נתפסת בהפרעת פנים - פשוטו כמשמעו - לאחר שחיטטה בתיק האיפור של אמה. אבל במקום שפתון, אמה מיוקס הקטנה מאבוויל, לואיזיאנה, מנסה לטעון שהכתם האדום על כל השפתיים שלה הוא צ'יפסטיק. וידאו מראה אותה ואז מושכת מגוון של הבעות פנים קומיות כמו אמא שלה, מנדי, ממשיכה לחקור אותה. זה לא צ'אפסטיק. זה שפתון של אמא. מאיפה השגת את זה? מנדי אומרת. זה הרגע בו ילדה בת ארבע נתפסת עם פרצוף אדום, פשוטו כמשמעו, אחרי שחיטטה בתיק האיפור של אמה. חפה מפשע עד שהוכח אשמה, אבל במקום שפתון, אמה מיוקס הקטנה מאבוויל, לואיזיאנה, טוענת שהכתם האדום על כל השפתיים שלה הוא למעשה צ'יפסטיק. בידיעה שהיא נתפסה, אמה מודה שהיא באמת התעמקה ב"האיפור של אמא". "ואמא אמרה לך לא לשחק עם האיפור?" עונה הבכורה. אמה מגיבה בהנחה "כן". ואז היא מתחילה לשפשף את שפתיה במבוכה ומבקשת מאמא שלה להסיר את הכתם. היא אומרת שהיא לא אוהבת את צבע השזיף העמוק. זו לא הפעם הראשונה שאמה נתפסה בזיונות. בקיץ שעבר, היא צולמה כשהיא הכחישה שאכלה סופגנייה שוקולד והאשימה את אחיה התאום, בן. עם זאת, גלידת השוקולד על כל שפתיה שימשה כראיה אשמתה. מנדי ובעלה ברודי נאבקו במשך שנים להרות את אמה ואת אחיה התאום בן, האחים נולדו שמונה שבועות לפני הזמן וביליו חודש ביחידת הטיפול נמרץ לתינוקות. אימו של הנער, מנדי, דיברה בעבר עם דיילי מייל על התאומים, וחשפה באופן בלתי צפוי שבן הוא בדרך כלל גורם הצרות. "בן הוא בהחלט הרשע יותר משניהם, ולכן הסרטון היה מצחיק לחברים שלי ולמשפחה", היא מסבירה. זה היה לגמרי לא אופייני לאמה. מנדי ובעלה ברודי נאבקו במשך שבע שנים להרות את התאומים, שנולדו שמונה שבועות לפני הזמן ובילו חודש בטיפול נאות...
אמה מאו מאבוויל, לואיזיאנה, ניסתה לטעון שהכתם האדום על כל השפתיים שלה היה צ'אפסטיק. אבל היא בסופו של דבר מתפרקת ומודה בעבירותיה הלא נכונות.