כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X מצטט לא נכון פתגם.
בטח, הנה פסקה קצרה: ברנלי מצטט לא נכון פתגם. היא אומרת, "תפר בזמן חוסך תשעה", כאשר הפתגם הנכון הוא "תפר בזמן חוסך תשעה". ברנלי מרגישה מבולבלת, כי היא לא יודעת אם להאמין למאמר ששמעה או למאמר שגדלה איתו.