כתוב המשך לפרק זה - הפעולות שלאחר מכן ניתן לסכם על ידי הביטוי הכל השתבש; לאחר סצנה כועסת עם אחיו, הנסיך ויליאם פרש מהצבא, וכאשר פרידריך נתן וינטרפלדט סימנים מחודשים של אמונתו, העוינות הכללית הגיעה לשיאה. עם זאת, כמו שזה קרה, וינטרפלדט נפל קורבן לאומץ לב שלו בעימות במויס
ליד גורליץ ב-7 בספטמבר. הפצע שלו היה קטלני והוא מת ב-8 בספטמבר.