ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה טאן נולד במחוז יונגסין, מחוז ג'יאנגסי ב-3 בינואר 1913 והצטרף למפלגה הקומוניסטית של סין בשנת 1933.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "טאן נולד במחוז יונגסין, מחוז ג'יאנגסי ב-3 בינואר 1913, הצטרף למפלגה הקומוניסטית של סין בשנת 1933, ומת ב-22 בינואר 2003 בג'ינאן, שנדונג".