סיכום המאמר:  בתקופה שבה מעט נשים יצאו מהבתים לבדן, איזבלה בירד התמודדה עם מלחמה, שיטפונות ובוז מגברים כדי להשלים מסעות בודדים קשים באמריקה ובמזרח הרחוק. בין 1894 ל-1897, החוקר הוויקטוריאני צעד ברחבי סין בזמן שהיא הייתה במלחמה עם יפן, ותיעד את חייהם של הגברים והנשים שפגשה באמצעות תיאורים כתובים מפורטים ואוסף של תמונות חיות. חלק מסעותיה המדהימים, שפורסמו בעבודתה משנת 1899 ב"יאנגצה ומעבר לה", הם כעת הנושא של ספר חדש של דברה אירלנד. התגלגל למטה עבור וידאו. הספר החדש של דברה אירלנד על בירד חוגג את כתיבה ומדפיס מחדש הרבה מהתמונות החיות שלה. בתקופה שבה מעט נשים היו עוזבות את בתיהן לבד, איזבלה בירד התמודדה עם מלחמה, שיטפונות ובוז גברי כדי להשלים מסעות בודדים קשים באמריקה ובמזרח הרחוק. "היא הייתה האישה הכי מדהימה, ודוגמא אמיתית לנשים היום", אמרה איירלנד למייל אונליין טרבל. איזבלה לא הפכה מפורסמת ככותבת נסיעות עד גיל 44 - באותה תקופה נשים פשוט לא היו קריירות ככותבות. עד גיל 60 היא גילתה את הצילום. היא שברה את התבנית. בספרה, אירלנד מתארת את שלוש השנים של בירד בהן נסעה בסין ומדפיסה מחדש את התמונות המדהימות שלה של חיי היומיום הסיניים שהשתוללו בהדרגה על ידי בגדים ומנהגים אירופיים. איזבלה בירד פנתה לכתיבה כדרך להרוויח כסף עבורה ועבור אחותה הבלתי נשואה. נולדה ב-1831 בתו של כומר, כפי שאירלנד כותבת: "הרפתקנית שנסעה ורכבה בכל מזג האוויר, חקרה אזורים מרוחקים ומסוכנים, כתבה על חיים בניגוד חד לאחד שנקבע עבורה במקור". האישה האמיצה מיורקשייר החלה לכתוב ב-1854 כשהיא נסעה לאמריקה כדי לתקן לב שבור. אבל זה לא היה עד 1875 שהיא מצאה תהילה עם חשבון של החוויות שלה בהוואי. בירד הייתה בדרכה הביתה מסע חסר מזל לאוסטרליה כשהיא התאהבה באיים. בהתחלה היא כתבה תיאורים מקיפים של הרפתקאותיה ל...
מ-1894 עד 1897 חוקר ויקטוריאני צעד ברחבי סין. יצירתה האיקונית של איזבלה בירד, "היאנגצה ומעבר לה" פורסמה ב-1899. הפך לסופר נסיעות מפורסם בגיל 44, גילה צילום בגיל 60.