סיכום המאמר:  סטוארט הוג הזהיר שהוא עלול לעורר תגובה כועסת של אנגליה בטוויקנהאם לאחר שהציע שהיריבים של סקוטלנד בגביע קלקטה לא מכבדים אותם כאומה רוגבי. בעוד סטיוארט לאנקסטר, שייצג את סקוטלנד ברמת קבוצות הגיל, דחה כל מושג שהצוות שלו יקח את מבקרים של RBS 6 Nations בשבת בקלות, הערותיו המציתות של הוג לספורטסמייל גרמו לתגובה חריפה מצפון לגבול. סגן האריות לשעבר, פיטר רייט, האשים את הגב הפנימי ב"השפעה שגויה" בכך שהוא טוען את הטענה המוכרת של יהירות אנגלית. סטיוארט הוג טען שאנגליה "לא מכבדת" את הרוגבי הסקוטי לפני המאבק בטוויקנהאם בשבת. הוג פורץ כדי להבקיע את הניסיון הפתיחה במהלך משחק שש אומות נגד ויילס בפברואר. "תחת מאמנים קודמים של אנגליה אולי היה חוסר כבוד לרגבי הסקוטי, אבל תחת סטיוארט לאנקסטר זה השתנה", אמר רייט. הוא תמיד נותן כבוד לאופוזיציה. החבר'ה האנגלים יהיו כועסים על ההאשמות שלא מכבדים את הרוגבי הסקוטי, כי הם מכבדים אותו, וזה יכול לעורר אותם עוד יותר. ההערות של רייט באו בעקבות תגובה בטוויטר של וויל קרלינג להתפרצותו של הוג, שאמר: "תמיד חשבתי שזכית בכבוד באמצעות הופעותיך. ישן אני יודע... נקודת המבט שלו הייתה התייחסות ברורה לעובדה שסקוטלנד לא הצליחה לנצח בטוויקנהאם במשך 32 שנים. הוג (מרכז) רוצה לרשום את הניצחון הראשון של סקוטלנד בטורניר נגד אנגליה בטוויקנהאם. רייט הוסיף: "לוויל קרלינג יש את כל הזכות להציע שעל סקוטלנד להרוויח כבוד. הוא קפטן לשעבר של אנגליה שהוביל אותם לשלוש גראנד סלאמים, שיחק בגמר גביע העולם והלך לסיבוב ההופעות עם האריות, אז יש לו את כל הזכות להתווכח עם הוג. <unk>אני מופתע שסטיוארט אמר את זה מלכתחילה ואני מקווה שהוא לא יתחרט על דבריו על ידי קבוצת אנגליה שתכבד את סקוטלנד בשבת אבל עכשיו אולי תרצה לנצח אותם עוד יותר.<unk> הייתה תגובה מתונה יותר מחנה סקוטלנד אתמול. בראד באריט פצע את הקרסול שלו בסרסינס...
סטיוארט הוג הציע לאנגליה לא לכבד את סקוטלנד כאומה של רוגבי. תומך לשעבר של האריות פיטר רייט האשים את הוג בחוסר שיפוט. קפטן אנגליה לשעבר וויל קרלינג הגיב בכך שאמר כבוד הוא הרוויח. המאמן של אנגליה, סטיוארט לאנקסטר, הבהיר שהצוות שלו מחזיק ב"הערכה בריאה" לקבוצת סקוטלנד.