ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה האוכלוסייה של בירצ'טאון גדלה עוד יותר ביולי 1784 כאשר שחורים חופשיים שגרו בשלבורן הותקפו על ידי לבנים במהומות שללבורן.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "אוכלוסיית בירצ'טאון גדלה עוד יותר ביולי 1784 כאשר שחורים חופשיים שחיו בשלבורן הותקפו במהומות שללבורן שגרמו לרבים כמו הכומר דייוויד ג'ורג' לברוח לבירצ'טאון לביטחון".