סיכום המאמר:  האגף האנגלי לשעבר של הארלקינס, יוגו מוני, יתפטר מרוגבי בסוף העונה. ההחלטה של מוני, שהוכרזה באתר הרשמי של הארלקינס, תסתיים בקריירה של 13 שנה בטוויקנהאם סטופ. בן ה -31 זכה ב -14 כפפות אנגליה בין 2008 ל -2012, והוא גם שיחק בשני מבחנים עבור האריות הבריטיים והאירים בשנת 2009 בדרום אפריקה, כבש ניסיון במהלך ניצחון המבחן השלישי ביוהנסבורג. האגף של הארלקינס, יוגו מוני, אישר שהוא יתפטר מרוגבי בסוף העונה. מוניה זכה ב-14 משחקים לאנגליה בין 2008 ל-2012 (בתמונה חוגג נגד פיג'י בטוויקנהאם). "זו החלטה שחשבתי עליה במשך זמן רב, וזו החלטה שלא לקחתי בקלות", אמר מוניה. היו לי 13 שנים מדהימות בקווינס, ואני מסתכל לאחור על הקריירה שלי בלי חרטות. "אני יכול לומר בכנות שהדבר היחיד שאני הכי גאה בו הוא שהייתי איש של מועדון אחד במשחק שמשתנה כל הזמן, ואני נרגש להישאר במועדון לאחר פרישתי בתפקיד אחר". מוניי, שנולד בלונדון, שיחק יותר מ-230 משחקים בקווינס, ומנהל הרוגבי של המועדון, קונור או'שי, נתן לו מחווה זוהרת. מוניה שיחק גם בשני משחקים במבחן עבור האריות הבריטיים והאירים, והכניס ניסיון נגד דרום אפריקה. "בזמני כאן, שני דברים בולטים כדי להראות את המחויבות הבלתי מעורערת שלו ואת המקצועיות שלו למועדון היחיד שהוא אי פעם שיחק עבורו", אמר או'שי. "הראשון היה כאשר הוצע לו כפול הכסף שהציענו להצטרף למועדון צרפתי מוביל, אבל הוא סירב להיות עם המועדון שהוא תמיד חלם לשחק עבור. הזיכרון השני שלי יהיה איך הוא חזר למגרש לזכייה בתואר באוויווה ב-2012. "הוא קרע את שריר הירך שלו, אבל בתוך ארבעה שבועות - ונגד כל הציפיות הרפואיות - הוא השיג את עצמו בחזרה על המגרש ושיחק את 80 הדקות המלאות (בגמר נגד לסטר). "הוא יחסר, אבל הוא תמיד יהיה אחד הגדולים האמיתיים של המועדון הזה, וגם אחד השגרירים הגדולים של המשחק".
יוגו מוני יסיים קריירה של 13 שנים בטוויקנהאם סטופ. כנף זכתה 14 כפות אנגליה וגם שיחק בשני מבחנים עבור האריות.