סיכום המאמר:  (סי-אן-אן) השימוש הלא נכון בבגדי הגנה חיצוניים עלול היה להוביל לחשיפה של זן חיידקים קטלני במרכז המחקר הלאומי לטוליין ליד ניו אורלינס, כך אמרו מרכזי בקרת מחלות ומניעתן ביום שישי. עובד במרכז נבדק חיובי לחיידק, אשר נשמר במתקן. העובד לא חולה, וג'ייסון מקדונלד, דובר CDC, אמר שהחיידקים כנראה לא מהווים איום על האוכלוסייה הכללית. מפקחים מה- CDC ושירות בדיקת בריאות בעלי חיים וצמחים של ארה"ב אמרו שהשימוש הלא נכון בגדים חיצוניים "יכול היה להוביל לכך שהחיידקים יתדבקו בגדים פנימיים ויוצאו ממעבדת החומרים המיוחדים שבה נערכו מחקרים עם החיידקים על עכברים", נאמר בהודעה לעיתונות. "בנוסף, CDC ו APHIS מפקחים קבעו כי צוות טולאן מרכז פרימטים לעתים קרובות נכנס למעבדה סלקטיבי סוכן ללא בגדים מגינים מתאימים, אשר יגדיל את הסיכון של הביאת החיידקים מחוץ למעבדה או להיות נגועים עצמם. " החיידק, Burkholderia pseudomallei, נבדק על עכברים במעבדה ברמה 3 של בטיחות ביולוגית בקמפוס קובינגטון, לואיזיאנה. זה יכול לגרום... יכול לגרום למליואידוזיס, הידוע גם בשם מחלת וויטמור. כל המחקר עם הסוכן במתקן הושעה ב-11 בפברואר, והוא יישאר מושעה עד שיוכל להוכיח שאין יותר סיכונים ושהנהלים הנכונים נמשכים, אמר ה-CDC. ה-CDC אומר שמתקן הפרימטים יכול להמשיך במחקר הזה כאשר פקידי טולאן יראו למפקחים כי:. • ישנן נהלים ברחבי הארגון כדי להבטיח שחיות שנחשפו בטעות בעתיד ניתנות לטיפול מתאים;. • כל נהלי ציוד ההגנה האישי נבדקים ביסודיות ומתוקנים כראוי כדי להפחית את הסיכון להפרות עתידיות;. • כל אנשי צוות מרכז הפרימטים של טולאן מאומנים על כל נהלי לבוש מגן חדשים או מתוקנים; ו. • נהלי כניסה ויציאה משופרים למגורים החיצוניים שמאכלסים פרימטים שאינם בני אדם נמצאים במקום כדי לעצור כל עוד...
השגיאה "יכולה להוביל לחיידקים להידבק לבגדים פנימיים ולהישא החוצה" ממעבדה, אומרים המפקחים. כמו כן, "הצוות נכנס לעיתים קרובות למעבדה ללא בגדי הגנה מתאימים" המרכז לבקרת מחלות אומר שהחיידקים לא מהווים איום על האוכלוסייה הכללית.