סיכום המאמר:  שני קציני נשק "קטנים" שזכו בתיק של אפליה מינית על גודל האקדחים הגדולים שלהם דיברו נגד כוח המשטרה "המרושע" על רקע טענות שהם "רעבים" בחזרה לעבודה. ויקטוריה ויטלי ורייצ'ל ג'יילס ניצחו בתיק ההפליה המינית שלהם נגד המשטרה הגרעינית האזרחית על בסיס שהם לא יכלו להגיע למתג בשימוע בפברואר בשנה שעברה. אבל עכשיו שתי הנשים מאמינות שהקריירה שלהן נגמרה, בדיון שיפוץ בבית המשפט לעבודה במרכז לונדון, שנערך היום. גב' וייטלי כינתה את הגישה של הארגון כלפיה כ"מבישה", בעוד גב' ג'יילס טענה שהתיק הביא לה "מדידה רבה של לחץ וחרדה", והוסיפה: "הם גורמים לי לבחור בין בריאות הנפש שלי לבין תשלום החשבונות". התעללות: קצינת הנשק רייצ'ל ג'יילס, שתבעה את המשטרה הגרעינית האזרחית הבריטית (CNC) לאחר שטענה כי הנשק שלה גדול מדי עבור ידה הקטנה, אומרת שהיא הוטרדה על ידי הכוח "המרושע". שתי הנשים, בשנות ה-30 לחייהן, עדיין מועסקות על ידי המשטרה, אבל הן בחופשת מחלה בגלל לחץ על שכר הפנסיה - וכתוצאה מכך הן לא מקבלות שכר מלא. הם חזרו לעבודה לאחר שזכו בתיק שלהם בשנה שעברה, אבל גברת וויטלי התלוננה שהם עשו רק עבודות "נחותות" אשר היו "משפחותיות ומשפלות לחלוטין". הם חלק מ- CNC המזוין ומסייעים להגן על תחנות הכוח בסלהפילד בקומבריה ובצ'פלקרוס בדאמפריס וגלווי. שניהם טענו בבית המשפט המקורי כי המוניטין שלהם נפגע בגלל הציוד הלא מתאים שלהם - גלוק 17 - פירושו שהם קיבלו ציונים נמוכים יותר מגברים במבחני טווח ירי בעוד ציוד הגנה היה גדול מדי עבור ראשיהם הקטנים והרגליים שלהם. בית הדין מצא את ה- CNC אשם בהפליה מינית עקיפה, אבל דחה טענות של קורבן. בביקורת על סדרת התלונות שהוגשו היום על ידי הנשים, ג'ון קוואנה, מייצג את ה-NCN, ציין כי גברת ג'יילס חשה שהטיפול של הכוח בה היה "רועי ולא נעים". מיס ג'יילס, שאובחנה עם דיכאון בפברואר...
ויקטוריה ויטלי ורייצ'ל ג'יילס ניצחו בתיק נגד משטרת הגרעין האזרחית בשנה שעברה על בסיס שהם לא יכלו להגיע לבעיר. אבל שתי הנשים מאז חתמו על עבודה חולה עקב לחץ. התלוננו שהם נאלצו לעשות עבודות "נחותות" לאחר ניצחון בית המשפט. הנשים, בשנות ה-30 לחייהן, גם הן מאמינות שהקריירה שלהן בכוח הסתיים.