תורגם וסבוך יותר של המשפט הזה המונח הרפואי "ספסטי" נעשה שימוש כדי לתאר שיתוק מוחי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "המונח הרפואי 'ספסטי' נעשה שימוש כדי לתאר אנשים טיפשים מבחינה אינטלקטואלית, ארגון צדקה בריטי לספסטיים נוסד בשנת 1951".