השלים את המשפט הבא: ג'ון הפבורן היה בנו השני של ג'ורג' הפבורן מאת'לסטנפורד, ליד העיירה הדדינגטון, ואשתו הלן הפבורן, בתו של אדם הפבורן מסמטון. הוא כנראה למד בסנט אנדרוז בשנת 1615, ולאחר מכן נסע לצרפת עם חברו, רוברט מונרו, שביקר בפאריס ובפואטייה. הפבורן היה אחד מאות אלפי הסקוטים ששימשו במלחמת שלושים השנים. בשנת 1620 החל סר אנדרו גריי לגייס כוחות לתמיכה במלכה אליזבת מבוהמיה, והוא הקים את מחנהו על רכוש משפחת הפבורן במונקריג. ג'ון הצטרף לכוחותיו של גריי, ועזב את סקוטלנד במאי 1620, ולאחר מכן פיקד על פלוגה של חמושים ששימשו כמשמר אישי למלך בוהמיה הגולה. לאחר
לאחר התבוסה בהר הלבן, כוחותיו של גריי התאחדו עם כוחותיו של הרוזן ארנסט מנספלדט, ובשנת 1622 הפבורן החזיקה בדרגת קפטן. הוא שירת במהלך קרבות ברגן אופ זום ביולי ובקרבות פלורוס באוגוסט 1622. זה היה לאחר כוחות Mansfeld של פורקו בשנת 1623 כי הפבורן וחייליו נכנסו לשירות שוודי.