סיכום המאמר:  "אתה נשמע לוהט. הלוואי שלא הייתי עושה לך את זה, אבל מאוחר מדי". זו הודעת הטקסט שהעבריין הניו זילנדי החרטה שלח לתלמידה באוניברסיטת אוטאגו אחרי שהוא פרץ לרכב שלה. וזה היה רק תחילתו של בדיחה מדהימה שהגיעה לשיאה כשגנב התנצלות החזיר חבילה של חפצים גנובים - כולל תיקים וכרטיסי זהות - לקייט מקדונלד, בת 20, ולארבעה מחברותיה. תושבי דנידן גב' מקדונלד, ג'וליה קר, קייט רנדהווה, בריאר מידלטון ואוליביה ואן דיפן ביקרו בכריסטצ'רץ' ביום ההולדת ה-21 של חבר משותף ב-14 במרץ. בצילום (מטה לכיוון שמאל): ג'וליה קר, קייט מקדונלד, אוליביה ואן דיפן, בריאר מידלטון, קייט רנדהווה, כולם בני 20, השתתפו במסיבת יום ההולדת ה-21 של חבר משותף בכריסטצ'רץ' כשמכוניתה של גב' מקדונלד נשדדה. ההתחלה: קייט מקדונלד החליטה לפתוח את השיחה שלה באמצעות גישה שונה - "אני מקווה שהטמפונים והקונדומים יהיו שימושיים". כשהשיחה נמשכה, השודד החל לשקול מחדש. "את נשמעת חמה, הלוואי שלא הייתי מאחרת" "הפושע הזהיר את הבנות שלא להשאיר את התיקים שלהם ללא השגחה ברכב בהזדמנויות עתידיות". למחרת, הסטודנטים "המאדים מאוד" יצאו לסיור בעיר, והשאירו את תיקי הידיים שלהם לעיני כולם בתוך המכונית של גברת מקדונלד. כשחזרו הם גילו את המנעולים של המכונית נפרצו והנכסים שלהם נלקחו. הם התכוננו להגיש תלונה למשטרה כשהבינו שהנוקיה N100 של גב' קר נמצאת בין הסחורה הגנובה. "אז אני כמו, "אוי, למה שלא ננסה לשלוח להם הודעות?" כנראה לא יקרה כלום", אמרה גברת מקדונלד. גב' מקדונלד הכינה סדרה של הודעות טקסט שמכוונות לפושע. היא לא התלוננה על הרכוש הגנוב שלה, במקום זאת לקחה גישה אחרת - אמרה לפושע שהיא מקווה שהוא נהנה מהקונדומים והטמפונים החדשים שלו. להפתעתה, השודד ענה. הוא היה כל כך מצחיק. היה לנו פגישה טובה", אמרה גברת מקדונלד לדיילי מייל אוסטרליה. 'הפכנו לחברים והוא התחרט על כך שהוא לקח את כל החפצים שלנו.
קבוצת סטודנטים אוניברסיטאיים מחזירים את רכושם לאחר שיחת טקסט עם גנב. קייט מקדונלד, ג'וליה קר, קייט רנדהווה, בריאר מידלטון ואוליביה ואן דיפן, כולם בני 20, ביקרו בכריסטצ'רץ' למסיבת חבר. הם הלכו לסיור בעיר, אבל חזרו ומצאו את המכונית של גברת מקדונלד'ס שבורה. שלושה ארנקים, תעודות זהות, דרכונים, ארנקים והטלפון הנייד של גברת קר נגנבו. אז גברת מקדונלד שלחה הודעה לפושע. זמן קצר לאחר מכן, הגנב הביע חרטה: "אתה נשמע לוהט הלוואי שלא הייתי עושה את זה אבל מאוחר (sic) "