ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ארסן, כרום, ברזל וניקל עשויים להיות קשורים לייצור של מינים חמצניים תגובתיים, וחלקם עשויים גם לשנות את הנאמנות של שכפול DNA.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ארסן, כרום, ברזל וניקל עשויים להיות קשורים לייצור של מינים חמצניים תגובתיים, ניקל עשוי גם להיות קשור להפרתילת דנ"א ודיא-הסטילציה של היסטונים, בעוד קדמיום עשוי למנוע תיקון חוסר התאמה של דנ"א".