ליצור גרסה מורכבת יותר של משפט זה נאום של גיטאו, אפילו בצורה כתובה, היה בלתי יעיל.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "נאומו של גיטאו, אפילו בצורה כתובה, היה לא יעיל; בין בעיות אחרות, מאמציו הממהרים להחליף את ההתייחסויות לגראנט עם התייחסויות לגארפילד היו בלתי שלמים".