בשנת 1888, הסופרת הפמיניסטית האמריקאית קרולין וולס הילי דאל כתבה את הביוגרפיה של ג'ושי. דאל הייתה מכירה של ג'ושי והערצה אותה מאוד. עם זאת, נקודות מסוימות בביוגרפיה, במיוחד ההתייחסות הקשה שלה לגופלראו ג'ושי, עוררו מחלוקת בקרב חבריה של ג'ושי. דורדארשן, שידורי שירות ציבור הודי, שידרו סדרה הינדית המבוססת על חייה, בשם "אננדי גופאל" ובבימויו של קמלאקר סארנג. שריקרישנה ג'אנארדאן ג'ושי כתבה תיאור בדיוני של חייה ברומן המראתי שלו אננדי גופאל, אשר הותאם למשחק באותו שם על ידי רם ג'וג'אר. ד"ר אנזלי קירטה חקרה באופן נרחב את ביוגרפיה של ד"ר אנדי ג'וסי. ד"ר אנזלי ג'ושביה כתבה ספר בשם "אנדי גופאל" ופרסם את ספרה בשם "אנדי ג
שנת 1888