השלים את המשפט הבא: מחוזק על ידי הקולונל לשעבר קצרה חונוס וגנר (שנולד וגדל באזור פיטסבורג) ושחקן / מנהל פרד קלארק, הפיראטים שליטה לחלוטין בליגה הלאומית, בחלקו בגלל שהם איבדו כמה שחקנים כוכבים ליגת האמריקנית היריבה. עם זאת, בשל פציעות לזרוקות הפתיחה שלהם, הם איבדו
הסדרה העולמית המודרנית הראשונה אי פעם שיחקה, ב-1903, בבוסטון. דיקון פיליפ הגיש חמישה משחקים שלמים, ניצח בשלוש מהם, אבל זה לא היה מספיק. עם רוב שחקני הכוכבים, הפיראטס המשיכו להיות קבוצה חזקה בשנים הבאות, וזכו בתואר הראשון שלהם ב- 1909, כשנצחו את דטרויט טייגרס בשבעה משחקים. באותה שנה, המועדון פתח את פורבס פילד, שהיה האצטדיון הביתי שלו במשך 61 השנים הבאות.