השלים את המשפט הבא: לאחר כניעת גרמניה בתחילת מאי 1945, "רתרפורד" נבחרה להמרה לספינת כיוון קרב לשירות עם צי האוקיינוס השקט הבריטי. היא המשיכה למפעל ספינות מסחרי בבריטניה באותו חודש כדי לעבור שיפוץ לתפקידה החדש. השיפוץ שלה עדיין לא הושלם כאשר
הפסקת הנשק עם יפן ב-15 באוגוסט 1945 הביאה את מלחמת העולם השנייה לסיומה, והעבודות נוספות על ההמרה שלה הושעו.