סיכום המאמר:  נתן יוז יופיע בפני ועדת משמעת של איגוד הרוגבי ביום שלישי בעקבות התקרית שגרמה להילאת האגרוף של הווספס ולקחת את ג'ורג' נורת' מנורת'המפטון על ערש ביום שישי שעבר. נורת' עזב את המגרש מחוסר הכרה לאחר שסיים את שני הניסיונות בניצחון 52-30 של הסיינטס, כאשר יוז נשלח מהשדה על משחק מסוכן כאשר הכנף של ויילס נגעה. יוז מחאה על חפותו ועכשיו הוא עומד בפני ועדת משמעת בלונדון ביום שלישי. ג'ורג' נורת' נפגע לאחר שהתנגש בברך של נייתן יוז במהלך הניצחון נגד ווספס ביום שישי. נורת' נפגע מיד לאחר המגע במהלך הניצחון של נורת'המפטון על ווספס. האגף של נורת'המפטון ושל ויילס מטופל על ידי צוות רפואי לפני שעוזב את המגרש על ערש. בהצהרה של ה-RFU נאמר: "נת'ן יוז (וואספס רוגבי) יופיע בפני ועדת משמעת של ה-RFU ביום שלישי בערב (6.30pm) בלונדון בלומסברי הולידיי אין, הואשם בהכות ברך ו / או גב, בניגוד לחוק 10.4 ((a), במהלך נורת'המפטון סיינטס נגד Wasps RFC ביום שישי, 27 במרץ ב-Aviva Premiership. " פציעתו של נורת' הייתה מראה מדאיג לאחר שקיבל שתי פגיעות בראשו בתבוסת RBS 6 Nations של ויילס נגד אנגליה בחודש שעבר. הוא שיחק במחלוקת במשחק הזה לפני שיצא מהמשחק הבא של ויילס נגד סקוטלנד.
המתקפה נייתן יוז יעמוד בפני ועדת משמעת של איגוד הרוגבי. יוז נשלח לאחר תקרית שקשורה לווינגר ג 'ורג'צפון. נורת' התנגש בברך של יוז והושקע על מגש ללא הכרה. יוז נשלח מחוץ למשחק על משחק מסוכן ועכשיו יעמוד בפני הפאנל.