ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה אין שום דבר שמונע מקורות שאינם באנגלית בשימוש כל עוד הם אמין וניתן לאמת.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "אין שום דבר שמונע את השימוש במקורות שאינם באנגלית כל עוד הם אמינים וניתנים לאישורם, אך בכל פעם שדיברתי עם מישהו שתרם למאמר, אני בטוח שהמשתתף הזה מתכוון לפתח את המאמר תוך מתן מקורות".