ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה עבודתו של קווק פורסמה ב-17 מדינות שונות ותורגם ל-15 שפות שונות.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "עבודתו של קווק מפורסמת ב-17 מדינות שונות והופיעה במגזינים ועיתונים מפורסמים כמו ניו יורק טיימס, יו.אס.איי. טודיי, טיים, אנשים, Entertainment Weekly, בין רבים אחרים".