כתוב המשך לפרק זה - ברדיק נהרס על ידי רעידת האדמה
שהרס את העיר הזאת ב-1755. כשחזר לאנגליה, הוא איבד את ראייתו, ובשנת 1774, על פי מועמדתה של המלכה, הוא התקבל ל"צ'רטרהאוס", שם מת ב-19 בדצמבר 1794. הוא פרסם, 1765, "Choheleth, או המטיף המלכותי", שיר, והוא היה מחבר של 'כמה פרסומים מנותקים'. תיעוד בן זמנו של מותו מאשר כי "קוהלת" "יהיה עדות מתמשכת ליכולותיו".