סיכום המאמר:  משפחות שחצות את התעלה באמצעות מנהרת אירופה או מעבורת מתמודדות עם סבל חג הפסחא לאחר שרויות התעקשו להציג בדיקות יציאה חדשות במהלך אחד הפריצות העמוסות ביותר של השנה. קוויות של עד 8 קילומטרים עיכובים ארוכים צפויים כאשר המשטר החדש יתחיל ב-8 באפריל. על פי הכללים החדשים, דרכון של כל נוסע במכונית או אוטובוס יצטרך להיות סורק באופן אישי. השרים מתעקשים לדעת מי עוזב את המדינה חיוני לספור את מספר המהגרים בבריטניה ולהילחם בפשע וטרור. מסעות סיוטים: P&O Ferries טוענת כי חוקי בקרת הגבול החדשים יגרמו לעיכובים עצומים בהעזבת המדינה עם 'רכבות של זקנות קטנות שנושאות את העול' אבל למרות שלא התקיימו בדיקות במשך 17 השנים האחרונות, משרד הפנים החליט שהיום הטוב ביותר להחזיר אותם צריך להיות בשבוע השני באפריל, כאשר מספר גדול של בריטים יגיעו ליבשת במהלך חופשת בית הספר של פסחא. חברות המעבורות מזהירות כי הנוסעים יישארו בתור בכביש A20 בקנט, ובכך יחסמו את המסלול בין דובר לפולקסטון במהלך אחת התקופות העמוסות ביותר בשנה. חברי הפרלמנט בועדת הפנים קיבלו מכתב מחברת הספנות של בריטניה, שטוען כי ניסויים הראו כי קווים של לפחות 650 כלי רכב ייווצרו בימים עמוסים. טים ריארדון, מנהל המדיניות של המחלקה, אמר: <unk>המודל הראה כי, עם תיירים ומבצעים של רכישת מטען המורחבים על ידי בדיקות יציאה, תור התנועה לכיוון נמל דובר יתרחב לפחות 8 קילומטרים, חסימת A20 כמעט עד Folkestone.<unk> יורוטונל חישב שהמערכת החדשה תגדיל פי ארבעה את הזמן שנדרש כדי להכניס רכבים לרכבות המעבורת. אוטובוסים עם 30 או יותר נוסעים על סיפון ייקח אפילו יותר זמן. ביקורת על מכונית על רכבת חוצה את התעלה לוקחת 15 שניות כרגע. אבל בדיקת הדרכונים של עד חמישה נוסעים תמשוך את זה קרוב לשתי דקות, תוסיף לעיכובים. מנהל העסקים הציבוריים של Eurotunnel, ג'ון קיף, אמר: "אתה רק צריך להכפיל את מספר האנשים בכל רכב, חמש...
אמצעי חדש לא פופולרי להכנס לגבולות הבריטיים בחופשת פסחא. יש לבדוק את הדרכונים של כל הנוסעים במכוניות או באוטובוסים שיוצאים מבריטניה. "פייריס טוענת ש"נשים זקנות קטנות" יסבלו תחת החוקים החדשים. מנהל המנהרה האירופית אמר שזה יכול לדחוף את ניהול הגבולות 'מעבר ליכולת' אבל השרים אומרים שזה חיוני לספור את מספר המהגרים בבריטניה.