השיר מוקדש למיקולאי "האדום" ראדוויל (1512<unk>1584) ולניצחונותיו הצבאיים הגדולים במלחמת ליבוניה <unk> כניסת טירת טרבסטו בשנת 1561, קרב ונדן בשנת 1578, מצור פולוטסק בשנת 1579, מצור וליקי לוקי בשנת 1580, והניצחון הגדול ביותר שלו במלחמת ליבוניה
קרב אולה ב-1564. בדומה לאניאס האגדי, רדזיוויל ממלא את גורלו בכך שהוא מגן ומגן על ליטא מפני הצארות של רוסיה ומקבל הוראה נבואה ממוסאיוס מאתונה. באולה, רדזיוויל מונחה על ידי חזיון של הדוכס הגדול ויטוטס (שלט ב-1392<unk>1430) ומושך השראה מהניצחון שלו בקרב גרונוולד בשנת 1410. במקביל, השיר מעליב את האויב הגדול ביותר של ליטא, איוואן האיום. רדוואנס שאל תמונות על איוון מהביוגרפיה שלו על ידי. בעוד שהמטרה של השיר הייתה לקדם ולהלל את רדזיוויל והדוכסות הגדולה, הוא גם מספק כמה פרטים היסטוריים חשובים. לדוגמה, שנת לידתו של רדזיוויל (1512) ידועה רק מהשיר.