כתוב המשך לפרק זה - סלובניה הכריזה על עצמאותה ב-25 ביוני 1991. בנאומו בהזדמנות זו, קוצ'ן סיים במילים: "היום חלומות מותרים, מחר הוא יום חדש". ב -26 ביוני, הצבא היוגוסלבי החל בתנועות חיילים אשר הסלימו מאוחר יותר למלחמת עשרת הימים.
אני לא יודע. בשיחות השלום שהתחילו בבריוני, עם הקהילה האירופית כמתווך, הצבא החל בנסיגתו מסלובניה. קוצ'ן ייצג את סלובניה בוועידת השלום על יוגוסלביה לשעבר בהאג ובברוקסל, שהגיעו למסקנה כי לאומות יוגוסלביה לשעבר היו חופשיות לקבוע את עתידם כמדינות עצמאיות. ב-22 במאי 1992 ייצג קוצ'ן את סלובניה כשהיא הפכה לחברה חדשה באו"ם.