ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה במהלך מלחמות הבלקן של 1912-1913 ברכטולד העלה את הרעיון של מלחמה עם סרביה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "במהלך מלחמות הבלקן של 1912 - 1913 Berchtold mooted עם הרעיון של מלחמה עם סרביה; לאחר ששלל את זה הוא בכל זאת קיבל את מה שעמד בתבוסה דיפלומטית בסיום המלחמה. "