ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה עד 1993, הוא עמד בפני לחץ בינלאומי והפגנות נרחבות.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא: "עד שנת 1993, מול לחץ בינלאומי ובהתנגדות נרחבת, משאל עם סיים את מדינתו של מפלגה אחת, ואסיפה מיוחדת גזלה ממנו את התואר".