ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הרעיון המרכזי של Lidépla הוא שלם הרמוני על בסיס השפות הלאומיות הנפוצות והמשפיעות ביותר.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הרעיון העיקרי היה ליצור שלם הרמוני על בסיס השפות הלאומיות הנפוצות והמשפיעות ביותר, כדי שיהיה להם משהו במשותף עם שפות האם של רוב האנשים".