כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X לא ראה אדם Y שוב.
בטח, הנה פסקה קצרה: חסן ראה את ג'ואלס שוב שבועיים לאחר מכן, כששניהם עמדו בתור לקפה. חסן העמיד פנים שלא ראה אותו ועבר לקצה השני של הקו, אבל ג'ואלס קרא בשמו והגיע לדבר איתו. הם דיברו במשך כמה דקות על מה שקרה והסכימו להתרחק אחד מהשני מעכשיו והלאה.