סיכום המאמר:  מייפייר על לוח המונופולי אולי שווה רק 400 פאונד, אבל עם עליית מחירי הבתים המציאות היום שונה באופן מפחיד. בית ארבעה קומות באזור בלעדי של לונדון נמכר כעת ב-40 מיליון פאונד, ואפילו דירה באזור המונופול הזול ביותר של וייטצ'פל נמכרה כמעט ב-5 מיליון פאונד. לאור מחירים מגוחכים כאלה, סוכן נדל"ן אחד עכשיו דמיין מחדש את משחק הלוח הקלאסי <unk> הממוקם בעיירות השוק האנגליות הנחשקות. "מייפייר" החדש הוא ביקנספילד הציורית בבקינגהםשייר, שם הבתים עולים בממוצע יותר מ-872,000 פאונד. פטוורת', בפארק הלאומי סאות' דאונס במערב סאסקס, היא העיירה השנייה הכי בלעדית על הלוח, לוקחת את מקום פארק ליין. כביש אולד קנט ודרך וייטצ'פל - ששניהם שווים 60 ליש"ט ולעתים קרובות נראים כרחובות חסרי תועלת של המשחק אלא אם כן אתה יכול לבנות עליהם מלון - הוחלפו על ידי מורפט וולר בנורת'מברלנד, שם בתים ממוצעים נמכרים בערך 220,000 ליש"ט. סוכן הנדל"ן היוקרתי סווילס גם המציא מחדש את רחוב בונד, רחוב ריג'נט ורחוב אוקספורד כארפנדן, ברקהמסטד ובושיי, כולם בהרטפורדשייר, שם בתים משפחתיים נמכרים באופן שגרתי ביותר מ-500,000 פאונד. פיקדילי, לסטר סקווייר וקובנטרי סטריט, במחיר שבין 260 ל-280 ליש"ט, הפכו לסלקומב בדבון, וצ'יפינג קמפדן ונורת'ליץ' בקוטסוולדס. בקצה הזול יותר, אילקלי במערב יורקשייר הופכת לשדרת נורת'מברלנד החדשה, וות'רבי הסמוכה מחליפה את פול מאל, ופוינטון בצ'שייר היא כביש פנטוןוויל. לוצ'יאן קוק, מ-Savills, אמר: "חיפשנו את הערים עם הערך הממוצע הגבוה ביותר באזורים שונים של בריטניה". הגרסה הנוכחית של מונופולי הודפסה על ידי פרקר ברדרס ב-1935, אם כי גרסאות קודמות יותר מתוארכות לשנת 1904.
עליית מחירי הבתים מדגימה את ערכי הנדל"ן של מונופול. נדל"ן מייפייר של משחק הלוח עולה 400 ליש"ט. במציאות, נכסים באזור מפואר של לונדון עולים עד 40 מיליון פאונד. סוכן נדל"ן עכשיו דמיין מחדש את משחק הלוח הבריטי הקלאסי. הוא מיפה את האזורים המקבילים שנמצאים בעיירות אנגליות רצויות.