השלים את המשפט הבא: "שאהידול ג'אהיר הצטיין בגישה הסוריאליסטית שלו לחיבור". הוא כתב סיפורים קצרים ורומנים. הוא החל לכתוב בסוף שנות ה-70. סיפורו הראשון שפורסם "Bhalobasah" (tr. "אהבה"), משקף בבירור את ההשפעה של הסופר הבנגלי סייד וליאללה. ספרו הראשון של סיפורים קצרים, שפורסם בשנת 1985, "פרפר", נשא את הנטייה שלו לתאר את הדמות האנושית בשפה מורכבת בפרספקטיבה של קו סיפור דק. הוא נחשב לריאליסט קסום בהתאם לסופרים אמריקאים לטיניים וזאהיר נקרא מרקז החדש של בנגלדש. עם זאת, הוא הודה בהשפעתם של שני סופרים עכשוויים, כלומר סעיד שמשול חק ואכטרוזמאן אליאס, בנוסף לסעיד וואליאללה. מבחינה נושאית, קווי העלילה של מספר סיפורים נושאים את ההשפעה של הפרדיגמה המרקסיסטית. כמו כן, ברומנים וסיפורים רבים, הוא בחר בפרספקטיבה של 1971, השנה של
מלחמת השחרור של בנגלדש. הוא גם תרגם מספר סיפורים מאנגלית.