כתוב המשך לפרק זה - הסרט מתחיל בתיאור "האי" של ארצות הברית, כמה היא חשבה שהיא עצמאית, ואיך היא חשבה שהעלייה של מעצמות הציר לא תשפיע עליה. לאחר מכן הוצג לקהל צילום של השגריר היפני המנהל משא ומתן בזמן שפרל הארבור מופצצת, ובתור רצף מהיר, הפגזים באי וייק, מנילה, באטאן ובדאץ' הארבור
אני לא יודע. הציבור האמריקאי הבין שהוא לא היה עצמאי כפי שחשב. רשימה של חומרי גלם שנדרשו ניתנת, יחד עם האזורים שבהם ארצות הברית ייבאה אותו, כעת תחת שליטה יפנית (כולל, אגב, קנבוס פיליפיני, כפי שהוזכר ב"קנבוס עבור ניצחון").