סיכום המאמר:  האם של אישה צעירה שנהרגה בתאונת דרכים שנגרמה על ידי רוכבים בנים הלכה להתעמת עם הנהג בכלא כדי לשמוע אותו מתנצל באופן אישי. קייט מורגן אמרה שהיא הרגישה "נמוכה" כשהיא עמדה פנים אל פנים עם איאן אדוארדס, שהיה אחראי למותו של בתה בת ה-22 לונה וין ג'ונס. אבל פגישת הכלא אפשרה לה להתאושש מהטראומה של אובדן הבת שלה, ולשינה טוב בפעם הראשונה מזה שנתיים. קייט מורגן, משמאל, נפגשה בכלא עם הנהג הרוצח איאן אדוארדס, מימין, לאחר שבתה לונה מתה בתאונת דרכים במהירות גבוהה. חיבה: גב' מורגן בתמונה עם לונה, שנרצחה במאי 2012 בזמן שנסעה בצפון ויילס. לונה נהרגה בתאונת דרכים בצפון ויילס במאי 2012, כאשר מכונית בה היא נסעה יצאה מכלל שליטה במהלך מירוץ של 80 מייל לשעה עם רכב אחר. אדוארדס, בן 25, נכלא לשלושה שנים ותשע חודשים לאחר שהוא הודה שגרם למוות על ידי נהיגה מסוכנת, אבל גב' מורגן, בת 45, רדפה על ידי התאונה לאחר מכן. "אחרי מותה של לונה הרגשתי כאילו אני חיה בבועה", היא אמרה. "הייתי לגמרי חוסר תחושה במשך זמן רב. רציתי שאיאן יקבל קצת עונש, אבל זה לא היה חשוב לי במיוחד אם הוא היה בכלא. חמש דקות או אלף שנים בכלא לא היו מחזירים את לונה. חודשים לאחר מכן, כשהחיים ללא לונה לא נהיו קלים יותר, הבנתי שיש לי שאלות שרק איאן יכול לענות עליהן. כאשר קציני הקשר המשפחתיים היו איתי יום אחד, אני פתאום שאלתי מתוך הכחול אם אני יכול ללכת ולפגוש אותו בכלא. " לאחר שד"ר אדוארדס הסכים לפגישה בת שעה, גב' מורגן נסעה עם חבר לכלא ריסלי בווארינגטון, צ'שייר לפגוש את הנהג, שהיה מלווה באביו. משפחה: גב' מורגן עם לונה והבת הצעירה שלה, אלה, שהיא בת 12 עכשיו. אחיות: לונה ואלה צולמו יחד בחופשה בספרד ב-2009, שלוש שנים לפני מותה של לונה. 'הייתי מודאגת בבוקר הביקור, אבל זה היה משהו שהייתי צריכה לעשות,' היא אמרה. רציתי להסביר את התאונה ל...
לונה ויין ג'ונס, בת 22, מתה בזמן שנסעה במכונית של איאן אדוארדס. אמה קייט מורגן לא יכלה לישון אחרי מותה במאי 2012. היא הלכה לראות את אדוארדס בכלא כדי שיוכל להתנצל בפניו. אמרה שהיא "הרגשה חוסר תחושה" כדי לבוא פנים אל פנים עם הנהג הרוצח בכלא.