ינואר 1942, הוטון הפך לסגן מפקד של 40 קומנדו, והשתתף בפשיטה הכושלת של בעלות הברית על דיפה
ב-19 באוגוסט 1942. כמו רוב יחידתו, הוא נתפס על ידי הגרמנים בפיאסקו. כאסיר מלחמה, הוטון היה כבול במשך 411 ימים, ונשאר בשבי למשך שארית המלחמה. לאחר מכן הוענק לו הצלב הצבאי על אומץ לבו בדייפה ועל סבלנותו כאסיר מלחמה.