כתוב המשך לפרק זה - בספטמבר 1941, הוא הפך למפקד בית הספר לקדטים של קציני המילואים טויוהאשי. עם זאת, עקב מותו של מייג'ור גנרל טומיטארו הורי, מסע הקוקודה
בגינאה החדשה, אודה מונה להחליפו כמפקד חיל הים הדרומי. עם זאת, חיל הים הדרומי מצא את עצמו מקיף על ידי כוחות בעלות הברית ובמקום שבו לא תגבורת או אספקה יכלו להגיע. כאשר הורה לו לסגת ממטה הצבא ה-18, אודה השאיר מאחור את החולים והפצועים והוביל את אנשיו לחופי נהר קומוסי, רק כדי לגלות שכל הסירות שנותרו כאשר הוא תכנן לסגת נלקחו על ידי כוחות שהיו לפניו. הוא התאבד על גדת הנהר על ידי ירי בעצמו עם האקדח שלו.