סיכום המאמר:  (סי-אן-אן) ללכת לישון מוקדם, לקום מוקדם, עושה אדם בריא, עשיר, ו... פושע? עובד ניקיון בפרבר של אטלנטה כבר ישב שני סופי שבוע בכלא - והתמודד עם כמה נוספים עד שהפקידים התפשרו ביום שני - לאחר שהרשויות האשימו אותו על ביצוע עבודתו מוקדם מדי בבוקר. קווין מק'גיל, אספן אשפה בסנדי ספרינגס, ג'ורג'יה, נידון ל-30 יום בכלא על הפרת חוק הרעש של העיר, שאומר ש"אסוף האשפה חייב להתבצע בין השעות שבע בבוקר לשבע בערב". הוא הוזמן בוקר אחד לאחרונה לאחר שהחל לעבוד בסביבות השעה חמש בבוקר. מקגיל אמר שכשהוא הופיע בבית המשפט, הוא היה "מופתע" כשגילה שהוא יצטרך לבלות זמן רב על איסוף אשפה מוקדם מדי. "הפרקליט אמר, 'זה זמן מאסר אוטומטי,'" מקגיל אמר CNN שותף WSB. מקגיל אמר שזו הייתה הפעם הראשונה שהוא הפר את התקנה, אבל הפרקליט "לא רצה לשמוע שום דבר שיש לי לומר". "הייתי בהלם", מקגיל אמר לWSB. דוברת העיר, שרון קראון, אמרה שמקגיל הופיע בבית המשפט עם המעסיק שלו והסכים להסכם טיעון, שכלל עונש מאסר של 30 יום. בית המשפט אמר שהעונש יכול להיעשות בסופי שבוע, וקראון אישר ביום שני שמקגיל כבר בילה שני סופי שבוע מאחורי הסורגים. לאחר שהחדשות על העונש של מקגיל הפכו ויראליות, משרד הפרקליט הודיע ביום שני כי התובעים ישנו את גזר הדין שלו, ואמר בהצהרה, "פעולות בית המשפט לגבי גזר הדין של מר מקגיל על הפרת חוקי הרעש של העיר היו לא פרופורציונליות לעבירה ראשונה". "כככזה, בית המשפט שינה את גזר הדין שלה לזמן ששימש והבחנה נוספת (מונעת)", נאמר בהצהרה. התובע הראשי ביל ריילי אמר לWSB שהעונש הכלא היה הרעיון שלו כי, הוא אמר, "טעינים לא נראה לעבוד". "הדבר היחיד שנראה לעצור את הפעילות הוא למעשה ללכת לכלא", אמר מקגיל. עם זאת, מקגיל אמר להיות נעול עם "פושעים אמיתיים" היה קשה, וכך היה להיות רחוק ממשפחתו. "אני רק רוצה שזה ייגמר", הוא אמר לWSB...
קווין מקגיל הורה בתחילה לשרת 30 ימים בכלא לאסוף אשפה מוקדם מדי בבוקר. מקגיל כבר החל את עונשו, הוא ישב שני סופי שבוע מאחורי הסורגים. העירייה ננחה, שחררה אותו עם "עונש מאושפז" אחרי שהסיפור התפשט.