כתוב המשך לפרק הזה - המשימה הראשונה של לבורז'ואה הייתה כקצין תותחים על סיור קל, ואז בקרב נגד היפנים באוקיינוס השקט. על סיפון "קולומביה" הוא ראה פעולה במערכה של פאלאו, כולל קרב פלליו, ובמערכה של לייטה, שבמהלכה "קולומביה" נלחמה בקרב של מיצרי סוריגאו, חלק ממלחמת מפרץ לייטה. "קולומביה" גם תמכה בפלישה למינדורו
ולקח חלק בפלישה למפרץ לינגיאן בלוזון, שבמהלכה שלושה "קמיקאז'י" פגעו בקולומביה ועל כך הוענקה לספינה ציטוט יחידה נשיאותי. לאחר מכן, "קולומביה" פעלה בתמיכת הפלישה לבליקפפן והשתתפה במערכה נגד הספנות ב-1945 בים סין הדרומי.