השלים את המשפט הבא: המשפחה עברה לניו יורק בשנת 1940. בשנה שלאחר מכן, אייסוקי הועבר מניו יורק להאנוי, והמשפחה חזרה ליפן. אונו נרשמה לקיימי גקואן, בית ספר יסודי נוצרי בלעדי שמנוהל על ידי משפחת מיצ'ואי. היא נשארה בטוקיו במהלך מלחמת העולם השנייה ובמהלך
ב-9 במרץ 1945, בה היא הוחבאה עם בני משפחה אחרים בבונקר מיוחד במחוז Azabu בטוקיו, הרחק מהפצצות הכבדות. אונו הלכה מאוחר יותר למרכז הנופש ההררי Karuizawa עם בני משפחתה.