כתוב המשך לפרק זה - מאשקרנו שיחק 147 משחקים עבור נבחרת ארגנטינה והוא השחקן השני עם הכי הרבה כדורים בהיסטוריה של ארגנטינה (אחרי ליונל מסי). מאז הופעת הבכורה שלו ב-2003 ועד פרישתו ב-2018, הוא ייצג את האומה בחמש טורנירים של קופה אמריקה, והגיע למקום השני ב-2004.
, 2007, 2015 ו -2016, וארבע גביע העולם של פיפ"א, הגיע לגמר 2014. הוא זכה פעמיים במדליית זהב באולימפיאדת הקיץ, ב-2004 וב-2008, והפך לשחקן הכדורגל הגברי הראשון שהשיג את הישג כפול זה מאז ההגנה ההונגרית דז'סו נובאק בשנת 1968. בין 2008 ל-2011, מאשראנו שימש כקפטן ארגנטינה.