ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ב-2 בפברואר 1872 ג'יימס רובינסון הציג את התיק שלו לוועדה לתביעות הדרום.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ב-2 בפברואר 1872 ג'נטלמן ג'ים הציג את התיק שלו לוועדה שהוקמה כדי לטפל בתביעות נזקים של בעלי נכסים שהיו נאמנים לאיחוד".