סיכום המאמר:  הלייבור אתמול בערב הסתבכה בשורש גדול עם התורם הגדול ביותר שלה, לאחר שהאישה במרכז של שערוריית הונאת קולות, נעצרה מלהתמודד על מושב מרכזי. גורמים בכירים ב"איחוד" איימו לנקום רק שבועות לפני הבחירות הכלליות, לאחר שקארי מרפי, ידידה קרובה של מנהיג האיגוד, לן מקלאסקי, הושלכה מרשימת המועמדים בהליפקס. גברת מרפי הושעה על ידי הלייבור בשנת 2013 ודווח למשטרה לאחר טענות כי האיגוד ניסה לתמרן את תהליך הבחירה בפאלקירק לטובתה. קארי מרפי, ידידה קרובה של מנהיג האיגוד יוניט, לן מקלאסקי, שנמחק מרשימת מועמדי הלייבור למושב המרכזי של הליפקס. מאוחר יותר היא הוקנה וחברה שלה הוחזרה, אבל היא התפטרה כמועמדת הלייבור במושב הסקוטי למען "הפיוס והאיחוד". יוניט הואשם בגייסת חברים כדי "לארוז" את המפלגה המקומית לפני ההצבעה לבחירה. היא תמיד הכחישה כל עבירה. יונייט קיוותה להשתמש בכוח שלה בתוך המפלגה כדי להניע את מיס מרפי כמועמדת בהליפקס, שם חברת הפרלמנט הלייבורית הנוכחית, לינדה ריורדן, הודיעה שהיא מתפטרת. ועדת הבחירה של הלייבור בראשות הרייט הרמן, בתמונה, לא כללה את מיס מרפי ברשימת המועמדים. אבל אתמול התגלה כי ועדת בחירה, המורכבת משלושה חברי הוועדה המנהלת הלאומית של הלייבור, בראשות סגנית המנהיגה של המפלגה, הארייט הרמן, לא כללה את מיס מרפי ברשימה ארוכה של שישה מועמדים להיות המועמדת למושב מערב יורקשייר. המחלוקת מסכנת לפתוח מחדש את הפצעים של הסכסוך המר של פאלקירק. אד מיליבנד הזהיר את מפלגתו על כך שתסכן את מושב המפלגה אם מיס מרפי תיבחר, אבל האיגוד יכול להפסיק לממן את הקמפיין של המפלגה. בעקבות ההחלטה, מקור של יוניט הזהיר כי גברת הרמן "תצטרך לענות על מעשיה בזמן הנכון". דובר של האיגוד סירב להגיב על הסנקציות שאולי יקבל. יונייט נתנה לעובדים יותר מ...
קארי מרפי נעצרה מלהיות מועמדת הלייבור במושב של הליפקס. גברת מרפי היא חברה קרובה של מנהיג האיגוד יונייט לן מקלאסקי. היא הושעה על ידי הלייבור בשנת 2013 על האשמות בהטמעת קולות. מאוחר יותר הוקנה וחברה שלה הוחזרה וקיוותה לעמוד. אבל ועדת בחירה בראשות הרייט הרמן לא כללה אותה ברשימה הארוכה של סיט.