השלים את המשפט הבא: כשפינלנד הכריזה על עצמאותה ב-6 בדצמבר 1917, "אבאנס" עדיין הייתה תחת שליטה רוסית. לאחר ניסיון כושל ללכוד אותה מחדש בתחילת 1918, היא נלקחה לסנט פטרבורג על ידי המהפכנים הרוסים המתרחקים. הרוסים החזירו אותה במצב גרוע בשנת 1922 לאחר ש"Wäinämöinen" ו"Ilmarinen", שתי ספינות קרחון רוסיות לשעבר שנתפסו על ידי המשמר הלבן במהלך
מלחמת האזרחים ב-1918, הוחזרו לבעלים הקודמים שלהם. לא יכול לשלם עבור התיקונים המקיפים, חברת ההובלה מכרה את "Avance" למועצת הניווט עבור 1.58 מיליון FIM. היא תיקנה במפעל Ab Crichton, שקיבל 1.25 מיליון FIM עבור העבודה, וב-15 בדצמבר 1923 שמה תורגם ל"Apu", שמשמעותו "סיוע" בפינית.