סיכום המאמר:  הוועדה שבדקה את השימוש בסמים ברכיבה על אופניים לא תמליץ על הפחתת האיסור לכל החיים של לאנס ארמסטרונג מלהשתתף בספורט תחרותי. האמריקאי, שנגזל משבעת תאריו בטור דה פראנס על שימוש בסמים משפרים את הביצועים, קיווה שהוועדה העצמאית לרפורמה בתחום הרכיבה על אופניים תהיה יותר אוהדת אחרי שעיד פעמיים בפני ועדת שלושת השופטים. אבל CIRC, שהגיש את הדו"ח שלהם ל- UCI ביום שישי שעבר, ומכוונים לערוך תדרוך תקשורתי בשווייץ בשבוע הבא, לא מתכננים להמליץ לסוכנות האנטי-דופינג של ארצות הברית להפחית את האיסור שלהם. לאנס ארמסטרונג הוחרם משבעת תארים בטור דה פראנס על שימוש בסמים משפרים את הביצועים. ארמסטרונג נופף מהפודיום לאחר ניצחון שלב 16 בטור דה פראנס 2005. כמה דיווחים הציעו ביום ראשון כי עורכי הדין המייצגים ארמסטרונג הניחו מגבלות מסוימות על מה CIRC יכול לבקש, אשר בתורו ניתנה כסיבה לעמדת CIRC אימצה כעת. אבל הצוות המשפטי של ארמסטרונג מכחיש את זה בתוקף, מתעקש שלא הוטלו כל מגבלות על CIRC בשני הראיונות שלהם עם הטקסני. רק לאחרונה ארמסטרונג הציע ל-BBC שהוא ענה על כל השאלות של CIRC בכנות. "בשלב זה בחיי, אני לא רוצה להגן על אף אחד", הוא אמר. אני מגן על שבעה אנשים, וכולם קוראים בשם ארמסטרונג. ארמסטרונג אמר ל-בי-בי-סי שהוא יוצא להגן על שבעה אנשים -'וכולם יש שם משפחה ארמסטרונג'האמריקאי מוביל לפני ברדלי וויגינס במהלך שלב 17 של טור דה פראנס 2009. ארמסטרונג בוודאי כועס על העובדה שמספר בני זמנו - שגם הם אשמים בעבירות סמים - אפילו לא שיתפו פעולה עם CIRC ועדיין נשארו דמויות בכירות בספורט. בריאן קוקסון, נשיא ה-UCI, הזהיר כי חוסר שיתוף פעולה כזה יהיה לא רצוי, וזה יהיה מעניין לראות אם הוא ימלא את הבטחתו להציג מבחן כושר אדם מתאים למנהלי קבוצות אופניים בעקבות דו"ח CIRC...
לאנס ארמסטרונג הוחרם משבעת תארים בטור דה פראנס על שימוש בסמים משפרים את הביצועים. ועדת הרכיבה עצמאית לחקור שימוש בסמים. ארמסטרונג קיווה שהם יהיו אוהדים אליו. הוועדה לא תמליץ על הפחתת סגירתו לכל החיים.