השלים את המשפט הבא: אבו זאב היה פרופסור במכון ללימודים פוליטיים בפריז, ובמכון הלאומי לשפות ותרבויות מזרחיות. היא גם הייתה חוקרת במרכז המחקרים הבינלאומיים (Centre de recherches internationales) ועבדה עם Cahiers d'études sur la Méditerranée orientale et le Monde Turco-Iranien בנושאים הקשורים לאפגניסטן ופקיסטן העכשוויות. היא דיברה ערבית, אורדו, פרסית, פשטו ופנג'אבי, ובנוסף לעבודות אקדמיות היא פרסמה יצירות המפרט את מסעותיה באפגניסטן, איראן, פקיסטן והודו. אלה כללו את הזמן שבילה בבנגלדש במהלך מעורבותו של אנדרה מאלרוקס ב
היא הייתה בביירות במהלך מלחמת האזרחים בלבנון ב-1975, בתקופה בה היא התגברה לאיסלאם השיעי.