סיכום המאמר:  בן קופר, מנהל רדיו 1 של ה-BBC, אמר אתמול שהוא "לא מצפה שחברי משפחתו יסבלו יחס כזה בעבודה". ה-BBC עומד בפני לחץ גובר לא לתת לג'רמי קלרקסון לצאת מהאש אם החקירה שלו תסכם שהוא אכן אגרוף מפיק טופ ג'ייר. בן קופר, מנהל רדיו 1 של ה-BBC, אמר אתמול שהוא לא מצפה שחברי משפחתו יסבלו יחס כזה בעבודה ושהאשמות האלה צריכות להיות "מטופלות בצורה רצינית מאוד". "אם הבן או הבת שלי הלכו למקום עבודה שבו הם צעקו עליהם, התעללו ומישהו זרק עליהם אגרוף, אז הייתי רוצה שיהיה חקירה ואני הייתי רוצה שזה יטופל בצורה רצינית מאוד", הוא אמר. גם חבר הפרלמנט המחוזי, ג'ון ויטינגדייל, התערב אתמול בלילה, והזהיר שה-BBC לא צריך לעשות שום פיצויים מיוחדים לקלרקסון, שצולם אתמול על האופניים שלו, ללא קשר לפופולריות של התוכנית שלו. מר וויטינגדייל, יו"ר ועדת התרבות, התקשורת והספורט, אמר: "לג'רמי קלרקסון לא צריך להיות פטור מיוחד. הוא צריך להיות מטופל כמו כל עובד אחר בבי-בי-סי ואותם כללי משמעת צריכים להיות חלים עליו כמו על כל אחד אחר". הוא הוסיף שזה יהיה "קשה לראות את המקרה" להחזיק קלרקסון אם הוא נמצא כי אגרוף המפיק Oisin Tymon. בן קופר, מפקד רדיו 1 של ה-BBC, אמר שהאשמות נגד ג'רמי קלרקסון, שצולם על אופניים במערב לונדון אתמול, צריכות "להיטופל בצורה רצינית מאוד". קלרקסון הושעה על ידי ה-BBC לפני שבועיים, בעקבות טענות של "קריב" עם המפיק אוסין טימון (משמאל) על אוכל חם. "טופ ג'יר" נמכר ביותר מ-200 מדינות, ומביא ל-BBC כ-50 מיליון פאונד בשנה. קלרקסון היה להוט להדגיש את ההשפעה המסחרית שלו במגזין טופ ג'יר של החודש הבא, שנכתב לפני הסדר האחרון פרץ ויצא למכירה ביום שישי. הוא הזהיר מפני "טופ ג'יר" להיות משעמם, ואמר: "אנו יכולים לדבר על חסכנות דלק. ותוכניות שכירות רכישה. אבל, אם היינו עושים, היינו נשארים עם...
בן קופר אמר שהאשמות צריכות להיות "טופלות בצורה רצינית מאוד" אמר שהוא לא מצפה שמשפחתו תסבול יחס כזה בעבודה. לורד טוני הול, המנהל הכללי של ה-BBC, צפוי לשחרר פסק-דין השבוע.