ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ביום השלישי של צעדתו של חוסיין פאשה, שבטי הבדואים פתחו במתקפה על הקרוואן בין טבוק לדאת אל-חג.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא: "ביום השלישי של צעדתו של חוסיין פאשה, שבטי הבדואינים פתחו במתקפתם על הקרוואן בהלאט אמאר (על הכביש המהיר טאבוק - מאאן בגבול בין ירדן וסעודיה המודרנית). "