סיכום המאמר:  סוואנסי סיטי ימין בחזרה דווייט Tiendalli הצטרף Middlesbrough בהלוואה עד סוף העונה. השחקן בן ה -29 הצליח רק בהתחלה אחת של הליגה הפרמיירית העונה - הפסד 5-0 על ידי צ'לסי באצטדיון ליברטי בינואר - והוא נפל מתוך התחרות במועדון דרום ויילס. גארי מונק חתם על קייל נאוטון מטוטנהאם בחלון ההעברה של ינואר, בעוד אנג'ל רנגל חתם על הארכת חוזה בתחילת החודש. דווייט טינדלי החל רק משחק אחד בליגת הפרימייר העונה - תבוסה 5-0 על ידי צ'לסי. Tiendalli מאתגר אוסקר במהלך התבוסה הכבדה על ידי צ'לסי באצטדיון ליברטי בינואר. אידן האזארד נופל תחת האתגר של טינדלי, שעכשיו הצטרף למידלסברו בהלוואה. הופעתו האחרונה של טינדלי עבור ה"סוואנס" הייתה בהפסדה מאכזבת של 3-1 בסיבוב הרביעי של גביע ה-FA בידי בלקברן. מייקל לאודראפ הביא את טינדלי לאצטדיון ליברטי כסוכן חופשי לפני שנתיים וחצי, לאחר שנתיים במועדון טוונטה. הגב האחורי, שנבחר פעמיים עבור הולנד, ינסה כעת לעזור לצד של איטור קארנקה לזכות בקידום לליגת הפרימייה. מידלסברו נמצאת במקום השלישי באליפות ורק נקודה אחת מאחורי מנהיגי הליגה, בורנמות'.
דווייט טינדלי החל רק משחק אחד בליגת הפרימייה העונה. הגב הימני הצטרף למדלברו לשארית העונה. סוונסי חתמה על קייל נאוטון מטוטנהאם בחלון ינואר.