כתוב המשך לפרק זה - מחלוקת בסרט מדגישה את המתח בין האב הלאומני והאנטי-קומוניסטי והינדרישקה, שאינה פוליטית יותר. ג'ינדרישקה מעיזה להציע כי הכדורים של אמה קרובים יותר ל"גנוקי" האיטלקי מאשר ל"קנדליקי" הצ'כי המסורתי (מתורגם כ"כדורים וינאניים" בתרגום), מה שמביא את אביה לכעס. כפית הפלסטיק על הפוסטר מתייחסת למתנות, ניסים של "מדע סוציאליסטי", שהדוד של סבק ממשיך לשלוח למשפחה ושהם תמיד נכשלים בהשגת ההבטחה, משפילים את מר סבק. שני המקרים מצביעים כיצד התקוות הפוליטיות של האבות נהרסו על ידי הפלישה הסובייטית הקרובה.
אני לא יודע.