השלים את המשפט הבא: רדוס היה עונת התקפה הטובה ביותר שלו בשנת 1989, ועזר לפיראטס לשלוש אליפויות של הליגה הלאומית המזרחית מ-1990 עד 1992, אבל הפקתו הושעה על ידי פציעות; לאחר 1988, הוא מעולם לא הופיע ביותר מ 98 משחקים בכל עונה רגילה. רדוס הוביל את כל המכות בממוצע של.438 (7 מתוך 16) במהלך שש המשחקים הראשונים של העונה.
ב-1992 נבחר באליפות הליגה הלאומית, לאחר שהחל ארבע משחקים בבסיס הראשון, והופיע כמשבץ פעם אחת. מנהל הפיראטס ג'ים ליילנד בחר לא לשחק את רדוס במשחק השביעי המכריע, והעדיף את הבאטרים השמאליים נגד הגיש הימני ג'ון סמולץ של אטלנטה בראבס. במשחק השביעי, הברייבס הבקיעו שלוש שערות בסוף הסיבוב התשיעי כדי למחוק את ההובלה של הפיראטס ב-2 ל-0, ולכבוש את דגל הליגה הלאומית. רדוס החליט על הסוכנות החופשית בסוף 1992, כששחק שתי עונות עם הטקסס ריינג'רס, לפני שפרש בסוף קמפיין 1994.