סיכום המאמר:  הזהירו את ג'ורג' נורת' שהוא עלול לסכן את הקריירה שלו אם הוא ישחק שוב העונה הזאת לאחר שסבל מהלם מוחי שלישי בתוך ארבעה חודשים. שחקן הכנף של נורת'המפטון ושל ויילס, שזכה לשני פציעות ראש נגד אנגליה בפברואר, אך הותר לו להמשיך לשחק לאחר שהרופאים פספסו את האירועים, נפגע שוב בלילות שישי בניצחון של סיינטס באוויווה על ווספס. מנהל הרוגבי של נורת'המפטון, ג'ים מאלינדר, ציין לאחר המשחק כי השחקן בן ה-22 עדיין יכול להיחשב למפגש בגביע האלופות האירופי עם קלרמונט בשבת הבאה, אבל מומחים לפציעות מוח מתעקשים שהוא לא צריך לשחק שוב העונה. "ג'ורג' צריך לקבל תקופת מנוחה ארוכה כדי להבין אם זה משהו שהוא פשוט לא התאושש ממנו או אם יש בעיות אמיתיות", אמר יועץ זעזוע המוח של רוגבי העולמי, פרופסור ווילי סטיוארט. ג'ורג' נורת' נפגע לאחר שהתנגש בברך של נייתן יוז במהלך הניצחון נגד ווספס ביום שישי. "אני חושב שהוא צריך לומר באופן אישי, "לא, אני לא משחק שוב העונה הזאת". אם הוא ישחק שוב מוקדם מדי זה יכול להיות הסוף של גביע העולם שלו או אפילו הקריירה שלו. "האנשים שמטפלים בו, כולל נורת'המפטון ואגודת הרוגבי של ויילס, צריכים להמליץ על הפסקה, והמומחים שהוא פוגש צריכים להמליץ על הפסקה. "אף אחד לא צריך לדבר על משחק אותו בשבוע הבא. זה פשוט מגוחך. אני יודע שבזמן הזה של השנה אנחנו נכנסים לתחום של גביעים ואליפות, אבל זה גם נכנס לתחום החריף של מוחו של ג'ורג'. אני אהיה מופתע אם הוא יופיע שוב. "האנשים שמטפלים בו ומטפלים בקריירה שלו צריכים לומר לו שבשנת גביע העולם, גם אם הוא מרגיש טוב יותר ב-100% תוך שישה שבועות, לא שווה לסכן את ההזדמנות שלו על הבמה הגבוהה ביותר". נורת' נפגע מיד לאחר המגע במהלך הניצחון של נורת'המפטון על ווספס. נורת'מפטון וווילס האגף מטופל על ידי צוות רפואי לפני שעוזב את...
ג 'ורג'צפון נאמר לא לשחק שוב העונה הזאת לאחר שסבל זעזוע מוח שלישי בארבעה חודשים נגד דבורים. צפון סבל משני פציעות ראש נגד אנגליה בפברואר אבל היה שנוי במחלוקת הורשה להישאר על המגרש. יועץ זעזוע המוח של רוגבי העולמי פרופסור ויל סטיוארט מאמין שנורת' זקוק לתקופת מנוחה ארוכה.