סיכום המאמר:  פונדקאי שבר את רגלו כשניסה לשחזר סצנה מ"ריקודים מלוכלכים" במהלך לילה בחוץ. גארי מאקיי שתה בפאב כשחברה קפצה וניסתה לעטוף את רגליה סביבו כמו תנועת הריקוד בסרט משנת 1987. אבל הוא נותר זקוק לשני בולים וברד מתכת ברגלו לאחר שקרע לעצם בעת ניסיון להרים אותו. גארי מאקיי נותר בסבל לאחר שבר את רגלו כאשר אישה ניסתה לעטוף את רגליה סביבו עושה תנועת ריקוד בפאב באינברנס. עדי ראייה אמרו שהאישה מעורבת ניסתה להגיב על תנועה מהסרט המפורסם משנות ה-80 "ריקוד מלוכלך". מר מקיי, בן 28, היה בבר "ג'וני פוקס" באינברנס, סקוטלנד, והקשיב ללהקה מקומית כשקרה התאונה. הוא אמר: 'זה יצא משום מקום. בדיוק דיברנו על לעזוב, אפילו לא רקדתי איתה. היא פשוט קפצה עלי ועטפה את רגליה סביביי. לא ציפיתי לזה ושמעתי את הרגל שלי נשברת. כשלא קמתי, אני חושב שהלהקה הבינה והפסיקה. 'ידעתי שזה היה שבור מיד - הרגל שלי פשוט נפל לצד. " לאחר שהובא לבית החולים באמבולנס, הרופאים אישרו שהוא שבר את רגלו בשני מקומות בקרסול וברך והוא לא שוחרר במשך כמה ימים. הספר נאלץ לעבור ניתוח של שלוש שעות כדי להכניס שני בולים ומקל מתכת לרגל שלו, ועכשיו הוא עומד להיות מחוץ לעבודה למשך שלושה חודשים. בעל הבר, דון לוסון, אמר: "היה שילוב של משחקי סוסים ואלכוהול שלא הסתיים טוב. אדם וחברו שיחזרו סצנה מ"ריקודים מלוכלכים". הוא נפל בצורה מוזרה וכתוצאה מכך שבר את רגלו. הדאגה העיקרית שלנו היא לבחור ששבר את הרגל. אנו מקווים שהוא יחלים במהירות". מר מקיי, בתמונה לפני התאונה ובתמונה שצילם ממיטתו בבית החולים לאחר התאונה. התאונה התרחשה בפאב הזה באינברנס, שהבעלים שלו אמר "משחק סוסים ואלכוהול" היו מעורבים. מר מקיי אמר שהוא לא שמע משותף הריקוד האימפרוטי שלו מאז התאונה. הוא אמר: 'הדבר הגרוע ביותר הוא שהיא זעירה - זו הדרך שהיא תפסה אותי...
פועלי הבר היה בחוץ מקשיב ללהקה בבר כאשר התקרית קרתה. הוא אומר אישה קפצה למעלה וניסה לעטוף את הרגליים שלה סביבו. בן ה - 28 נפל על הקרקע ונשאר מתפתל בכאב. מאוחר יותר הוא יצטרך שני בולים ומקל מתכת ברגלו וזמן חופש מהעבודה. בעל הבר אומר שהזוג ניסה לשחזר את המהלך מ"ריקודים מלוכלכים".