סיכום המאמר:  אספן אשפה מחוץ לאטלנטה נידון ל-30 יום בכלא על שהחל את עבודתו מוקדם מדי. קווין מקגיל, בן 48, שעובד עבור Waste Management Inc, קיבל הסכם טיעון אשם לאחר הפרת צו בסנדי ספרינגס, צפונית לאטלנטה, שאוסר איסוף לפני 7 בבוקר. הוא הפך בן 48 ביום שישי, אבל הופיע בכלא המקומי בשש בערב לאחר שהורשה לו לשרת את עונשו בסופי השבוע, כך שהוא עדיין יכול לעבוד באיסוף אשפה של תושבים עשירים כדי שהוא יוכל לתמוך באשתו ושני ילדיו. לאספן הזבל לא היה עורך דין כאשר הוא הורשע, והוא הגיש בקשה לסגת מההסכמה שלו, אמרה עורך הדין החדש של מקגיל, קימברלי בנדו, לדיילי מייל אונליין. קווין מק'גיל, בן 48, ישב 30 יום בכלא לאחר שהודה באשמה בגיוס אשפה בסנדי ספרינגס, ג'ורג'יה, לפני 7 בבוקר. עם זאת, התובע הראשי של בית המשפט, ביל ריילי, ביקש מאסר של 30 יום על עבירה של איסוף אשפה בסביבות השעה 5 בבוקר בפרבר, והשופט אישר את העונש הקשה. הוא הורשע ב-20 בפברואר בבית המשפט המקומי, שהניהול שלו הועבר על ידי העירייה לקבלנים פרטיים. לא היו משא ומתן אמיתי בין הלקוח שלה למר ריילי כאשר הוא הורשע, גב 'בנדוה אמרה לדילי מייל אונליין, והוסיפה כי עורך הדין טען שהפשע פירושו "עונש מאסר אוטומטי". מר ריילי עמד על בקשת הכלא ואמר כי "נראה שהקנסות לא עובדים" ו"הדבר היחיד שנראה לעצור את הפעילות הוא למעשה ללכת לכלא". עורך הדין אמר כי תושבי סנדי ספרינגס, הכוללים מנהלי עסקים של דלתא אייר ליינס וחברות גדולות אחרות, מתחילים להתקשר למוקד החירום כשהם שומעים את אנשי האשפה המוקדמים, על פי WSPA. הוא אמר שזו הייתה ההחלטה הנכונה להעניש את מקגיל, שהיה רק על המסלול במשך שלושה חודשים, ולא את החברה שלו, שהעיר חתמה על חוזה לאסוף את הזבל של התושבים שלה. עורך הדין של סנדי ספרינגס, ביל ריילי, אמר שזו הייתה ההחלטה הנכונה להעניש את מקגיל, ולא את החברה שלו, ניהול פסולת. מקגיל עובד עכשיו עם עורך דין...
קווין מקגיל, בן 48, הפר את צו האוסר על איסוף אשפה לפני 7 בבוקר. הוא יבלה את סוף השבוע הזה ואת 13 הבאים בכלא לאחר שקיבל 30 ימים. למקגיל לא היה עורך דין כשהוא הלך לבית המשפט בסנדי ספרינגס, ג'ורג'יה. נציג החברה ליווה אותו וציפה קנס של עד 1000 דולר. אב לשניים ועורך הדין החדש הגיש בקשה לסגת טענת אשמה. תושבים התקשרו למוקד החירום כששמעו על שירותי איסוף אשפה מוקדמים. פרבריה פרטית כמעט את כל השירותים שלה, כולל מערכת בית המשפט.