השלים את המשפט הבא: ב-1992 דאוטוב התיישב בזיאהיים-יוגנהיים. מאז 1996 הוא משחק עבור נבחרת גרמניה. בין 1996 ל-2004 השתתף בחמש אולימפיאדות שחמט. ההצלחה הגדולה ביותר שלו הייתה בשנת 2000 ב
אולימפיאדת השחמט ה-34 באיסטנבול, שם הוא וצוותו קיבלו את מדליית הכסף (רוסיה זכתה בזהב). דאוטוב זכה גם בשתי מדליות ברונזה אישיות, אחת עבור ביצועי ההערכה שלו של 2788 ואחת עבור 8.5/11 הציון שלו על הלוח השלישי.