כתוב המשך לקטע זה - מוקדם יותר באותה שנה, בעת שהלווה את רוזוולט בביקור בקנזס, סיפר ברטון לרוזוולט על פרויקטו ליצור שיחזור של ירושלים בזמן לידתו של ישו עבור תערוכת סנט לואיס העולמית
אני לא יודע. רוזוולט נתן לברטון מכתב שביר את התערוכה, אשר ברטון בתורו פרסם באמצעות פקסימיל בפרסומת במגזין למכירה של מניות בתערוכה. הבית הלבן קיבל מכתב מהמגזין שביקש לבדוק את אמינותו של המכתב באותו יום שמולביין חזר לפגישה שנייה כדי לחץ על מינויו של סמית. רוזוולט כעס, דרש את החזרה של המכתב, והכריז כי "מעתה ואילך ברטון ייחשב פוליטית סנאטור דמוקרטי, ככל הנוגע לפטרונות". "הכעס של הנשיא לא ידע גבולות. הוא מעולם לא הונאה בצורה כה גסה ומשפילה במהלך כהונתו".