- היא נכבשה שוב על ידי אוסטריה באוקטובר 1761, במהלך מלחמת סליזיה השלישית, או מלחמת שבע השנים, אבל הפרוסים כבשו אותה בחזרה שנה לאחר מכן
אני לא יודע. בשנת 1803 ביקר בעירו של הפולני יוזף ויביקי, משורר, פעיל פוליטי וצבאי, הידוע בעיקר ככותב מילות ההמנון הלאומי של פולין. בשנת 1807 העיר נכבשה על ידי כוחות צרפתים במהלך מלחמות נפוליאון. היא הפכה לחלק מהאימפריה הגרמנית בראשות פרוסיה בשנת 1871 במהלך איחוד גרמניה ונשארה בתוך גרמניה עד סוף מלחמת העולם השנייה. על פי מפקד האוכלוסייה הפרוסי של 1905, בעיר שווידניץ היו 30,540 תושבים, שרובם היו גרמנים, אך כללה גם מיעוט פולני הכולל כ -3% מהאוכלוסייה. האס המעופף של מלחמת העולם הראשונה, לותאר פון ריכטהוף, נקבר בשווידניץ, עד שהעיר הפכה לרכוש פולין לאחר מלחמת העולם השנייה, שבה הושמד בית הקברות. במהלך מלחמת העולם השנייה הקימו הגרמנים גם מחנה משנה למחנה הריכוז גרוס-רוזן, שלוש דיוויזיות עבודה של שבויים מלחמה במחנה סטלאג VIII-A ומחנה עבודה בכפייה. בין האסירים היה לסלאב ברטלסקי, סופר פולני וחבר ההתנגדות, שנלחם במרד ורשה.