בזמן שהוצב בלונדון, הממשלה תרמה כוחות נורווגיים למאמץ בעלות הברית והורה צי הסוחר הנורבגי לסייע בהובלה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "כשהיה מוצב בלונדון, הממשלה תרמה כוחות נורבגיים למאמץ בעלות הברית והורה על צי הסוחר הנורבגי לסייע בהובלה, כדי להקל על זה הספינות הופעלו תחת ארגון נורטרשיפ; באותה עת חברת ההובלה הגדולה בעולם. "