מייצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה על הגעתו לאנגליה, Milady נעצר ונכלא בבית על ידי דה חורף, אשר כבר זמן רב חשד כי היא הרעילה את אחיו הצעיר.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא: "כשהגיעה לאנגליה, מילדי נעצרת ונכלאת בבית על ידי דה ווינטר, שבחר עבור הסוהר שלה אדם שהוא חושב שהוא יהיה חסין לקסמים שלה, פוריטני ישר ג'ון פלטון".