כתוב המשך לפרק הזה - "רוקברידג'" היה מחוץ לוליתי באמצע אוגוסט כאשר היפנים נכנעו
הוכרז. במהלך ספטמבר ואוקטובר היא עשתה שני מסעות ליפן עם כוחות הכיבוש ולאחר מכן הצטרפה לספינת "שטיח הקסם" כדי להביא הביתה חיילים זכאים לפטור.