סיכום המאמר:  סמל ריצ'רד אוונס, בן 46, פוטר היום לאחר שהואשם בקיום יחסי מין עם חשודה בתא. קצין משטרה פוטר היום לאחר שהואשם בקיום יחסי מין עם חשודה בתאים. הסמל ריצ'רד אוונס, בן 46, פוטר ממשטרת גוונט על התנהגות מינית "מבישה" כלפי נשים במעצר - ונגד עמיתיו במשטרת. אוונס, קצין עם 25 שנות ניסיון, הכחיש שיש לו יחסי מין עם נשים חשודות ומגע בשדיים שלהן, וזוהי נקייה במשפט שלאחר מכן. אבל שימוע התנהגות לא נכונה של המשטרה היום שמע שהיו 41 תלונות האשמות נגד סמל אוונס - 32 של טבע מיני - והוא פוטר על התנהגות לא נכונה חמורה. אוונס הואשם בכך שהוא נישק אישה אחת ברכב משטרתי, לפני שעשה איתה סקס בחדר המנעולים בתחנת המשטרה. אישה אחת שהוחזקה במעצר סיפרה איך היא 'נחמדה' והתפארה בפני בתה: 'את לא תאמיני, אבל אני מזדיינת עם שוטר'. אישה שנייה טענה שהוא נישק אותה ולטף אותה לאחר שהיא נעצרה ונלקחה לתחנת משטרה איסטראד מינאך ליד קארפיליי, דרום ויילס. ואישה שלישית אמרה שבזמן שהיא התלבשה, הוא הוריד ממנה שמיכה כדי שיוכל לראות את השדיים שלה. הוא הכחיש את כל ההאשמות ומושבעים מצאו אותו לא אשם בשני סעיפים של התנהגות לא נכונה במשרה ציבורית ושלוש סעיפים של תקיפה מינית. אבל אוונס, מניו אינ, ליד פונטיפול, דרום ויילס, עמד בפני שימוע פנימי על התנהגות לא הולמת על ידי קצינים בכירים במשטרת גוונט, אשר אישרו 41 נגדו, שכללו התנהגות מינית בלתי הולמת כלפי עצירות ושותפות. סגן ראש השוטרים קרייג גילדפורד אמר: "הגישה וההתנהגות של ריצ'רד אוונס היו בושה, הוא ניצל לרעה את סמכותו כאשר התמודד עם עמיתות לכיתה ועם עצירות. "הוא לא התייחס אליהם באדיבות ובכבוד, ולא התייחס לחובת השוויון והגיוון במקום העבודה. "הפיטור המיידי שלו היה המסלול המתאים היחיד לפעולה. "קציני המשטרה, צוות המשטרה...
סמל ריצ'רד אוונס, בן 46, הואשם בקיום יחסי מין עם אישה בתא. האישה אמרה לבתה: 'את לא תאמיני לזה. אני מזיין שוטר. אוונס הואשם גם בנשיקות, חיטוט ובהסתכלות על חשודים בעבודה. משטרת דרום ויילס פיטרו אחרי שקיבלו 41 תלונות עליו.