כתוב המשך לפרק זה - אוגוסט סטראוטמניס החל לשחק שחמט בילדותו המוקדמת בהנחיית אביו. כבר ב-1926 בקונגרס השחמט הלטיבי השני, השחקן החדש זכה במקום הרביעי הגבוה (אחרי פריסיס אפשניקס, תיאודורס ברגס וולדימירס פטרובס) והושם בקבוצה הבלתי תלויה הראשונה של לטיביה שהשתתפה באולימפיאדת השחמט השנייה.
בהאג בשנת 1928. אוגוסטס שטראוטמניס שיחק על הלוח השני וקיבל 7.5 נקודות מתוך 16 נקודות אפשריות (+6 -7 =3). בשנת 1938/39 באליפות הלטיבית הראשונה לשחמט מהיר, בה השתתפו 1319 משתתפים בשלבים שונים, אוגוסטס שטראוטמניס הפך למנצח. במהלך שנות מלחמת העולם השנייה הוא זכה באליפות ריגה של 1943, חלק את המקום השלישי-שישי באליפות לטביה לשחמט באותה שנה. כמו כן, בשנים שלאחר המלחמה, אוגוסטס שטראוטמניס המשיך להשתתף בהצלחה באליפות הלטיבית לשחמט <unk> לאחר המקום השני בשנת 1946 (אלכסנדר קובלנץ זכה בה) הוא הפך לאלוף הלטיבי של 1948 (אחרי ניצחון הקרב הנוסף עם איגור ז'דנוב). בחצי הגמר באליפות הקבוצה של ברית המועצות בשנת 1948 בריגה, אוגוסט סטראוטמניס ייצג את הקבוצה הלטבית. בשנת 1949, באליפות לטביה הוא עדיין חלק את המקום השלישי, אבל בפעם האחרונה אוגוסט סטראוטמניס שיחק בגמר אליפות לטביה של 1951. בשנים מאוחרות יותר, אוגוסטס שטראוטמניס לא לקח חלק פעיל בטורנירים חשובים, אבל לאחר פתיחת בית הספר לספורט במחוז טלסי בשנת 1954, הוא הפך למאמן של סעיף השחמט.