רודולף המבורגר נעצר פחות משנתיים לפני סוף המלחמה.
אני לא יודע. לאחר המלחמה, אחיו ויקטור, שחי במיזורי, ואשתו לשעבר, שחי עד 1949 בכפר באוקספורדשייר, החלו לקבל דיווחים מדי פעם עליו באמצעות עצורים אחרים שיצאו ממחנות העבודה הסובייטיים. רודולף המבורגר לא הורשה לשלוח או לקבל מכתבים. ביולי 1947 קיבל ויקטור מכתב מאשה פולנית שדיווחה שרודולף חי ו"עובד כמכונאי". אשתו לשעבר, אורסולה, כתבה לויקטור באוגוסט 1947 כי היא גם קיבלה מכתב מפולין: "הוא אסיר במשך חמש שנים, אבל עובד במקצועו. (...) אני לא יודע מתי חמש השנים יגמרו. היא הייתה באותו מחנה איתו מיולי 1945 עד דצמבר 1946". בזמן זה המבורגר עצמו היה מוחזק בקראגנדה בקזחסטן, והמכתבים מפולין כנראה היו לפני גזר הדין השני שלו במאי 1949.