סיכום המאמר:  שודד בנק שהכין במהירות את השוד שלו במונית בדרכו לזירת הפשע - ואז השתמש באותו כלי רכב כדי לברוח - נכלא. ריאן פולר, בן 24, ללא מקום מגורים קבוע, לקח מונית ממקדונלד'ס במילטון קיינס לחברת NatWest בבלצ'לי, במרחק של 6 קילומטרים, ב-12 בינואר. שם, הוא ביקש מהנהג לחכות, ונכנס לבנק שם הוא נתן פתק ששרטט בחלק האחורי של המונית לקופאי, ואמר: 'הישאר רגוע, הישאר בשקט, אל תגרום לפאניקה. ריאן פולר בן ה-24 מסר פתק שכתב לקופאי Natwest, מילטון קיינד, שכתוב בו: 'הישארו רגועים... יש לי סכין ואני אקח בני ערובה אם אצטרך' אחרי שהקופאי בבלצ'לי מסר לו 3,379 ליש"ט, פולר (בתמונה) חזר למונית שחיכה בחוץ ואמר לו שמישהו שדד את הבנק עם אקדח. יש לי סכין ואני אקח בני ערובה אם אצטרך. זו לא בדיחה. בית המשפט העליון באיילסברי שמע איך פולר, שלבש חליפה חכמה בזמן השוד, אמר למשטרה שהוא כתב את הפתק כדי שיקחו אותו ברצינות. הוא אמר: 'לא חשבתי שהם יתנו לי כסף כי אני לא נראה כמו שודד בנקים.' הקופאי נתן לו 3,379 ליש"ט אבל בחשאי הפעיל את האזעקה. כשנשאל אם הוא רוצה את הכסף במעטפה, פולר ענה: 'לא, אני ממהר.' ואז הוא רץ בחזרה למונית, ואמר לנהג שמישהו שדד את הבנק עם אקדח. לאחר מכן הוא נמלט לאיי הנמל, אבל המשטרה מצאה אותו והביאה אותו בחזרה לאנגליה. השופט רייט אמר שלמרות שהשוד לא היה מתוכנן באופן מקצועי, הייתה לו השפעה מתמשכת על הקופאי. שודד הבנק נמלט לאחר מכן לאיי התעלה אבל המשטרה מצאה אותו והביאה אותו בחזרה לאנגליה.
ריאן פולר, בן 24, לקח מונית ממקדונלד'ס במילטון קיינס לבנק. הוא חרטט במהירות פתק על המסע שהוא מסר לקופאי. זה היה כתוב: 'הישארו רגועים... יש לי סכין ואני אקח בני ערובה אם אצטרך. קופאי Natwest נתן לו £ 3,379 אבל בחשאי הפעיל את האזעקה. רץ בחזרה למונית ואמר לנהג שמישהו שדד את הבנק עם אקדח. ברח לאיי הנמל, אבל המשטרה מצאה אותו והביאה אותו.