סיכום המאמר:  רוצח משולש, איאן מקלוגלין, בתמונה, דקר למוות את גרהם באק, בן 66, בזמן שיצא מהכלא ביום שחרורו. רוצח משולש שוחרר ביום שחרור, והותיר אותו חופשי לרצוח את השומרוני הטוב, בהחלטה שנקראה היום כ"כישלון הרסני" על ידי מפקח הכלא הראשי. איאן מקלוגלין דקר למוות את גרהם באק, בן 66, בזמן שירשו אותו מבית החולים ספרינגהיל בבאקינגהםשייר, שם הוא ריצה מאסר של 25 שנה על הריגת שני גברים שהוא האמין שהם פדופילים. מקלולין נסע לביתו של האסיר לשעבר והעבר לפשע מין פרנסיס קורי-רייט בהרטפורדשייר ביולי 2013, ומילא כרית במזומנים וברכוש משפחתי בשוד. מר באק שמע את צעקות השכן שלו והלך לחקור מה קורה, אבל נגרר פנימה על ידי מקלוגלין, שחתך את גרונו. בדו"ח שנכתב בינואר של השנה שעברה, אך שפורסם היום, ניק הארדוויק, מפקח הכלא הראשי, הדגיש קטלוג של חסרונות שהאפשרו לשחרר את מקלולין. הוא אמר: "ההחלטה לשחרר את איאן מקלוגלין הייתה תוצאות קטסטרופליות". בדו"ח ביקורתי מאוד, מר הרדוויק הזהיר כי המערכת לזיהוי וניהול האסירים שוחררו על רישיון זמני (ROTL) היא בלתי מספקת באופן מדאיג. מספר האסירים העומדים בפני עונש בלתי מוגדר, אשר מוענק לאסירים המסוכנים ביותר, ומורשה לצאת ביום שחרור, עלה מ-38,000 ליותר מ-90,000 בין 2008 ל-2012. אבל מר הרדינג אמר שהמערכות לניהול עבריינים אלה בבתי כלא פתוחים "אינן ברורות ואינן חזקות מספיק". הוא הוסיף: "יש הנחה כללית לטובת מתן ROTL. המטרה של שחרורים פרטיים אינה ברורה, ואין מספיק אמצעי הגנה כדי לנהל את הסיכונים שמציגים כמה אסירים בסיכון גבוה יותר של נזק". מבוקש: איאן מקלוגלין פגש את הפדופיל הנאשם פרנסיס קורי-רייט, בן 88, בכלא, ובמהלך מרדף אחרון הוא נראה בפעם האחרונה במצלמות אבטחה של המלון הזה, שפורסמו על ידי המשטרה באותו הזמן. תקיפה:
איאן מקלוגלין רצח את גרהם באק, בן 66, בזמן שהוא היה מחוץ ל-HMP ספרינגהיל. הרוצח רצח שני גברים קודמים אבל הורשה לצאת ביום שחרור. גרהם באק שמע צעקות מהשכן ונרצח עם סכין בצוואר. המפקח הראשי של בתי הכלא אומר שההחלטה הייתה "לא מספקת באופן מוחלט" הדו"ח גם מבקר את ההחלטה לשחרר את העבריין על רישיון זמני. אל-פודי פופנה ביצע שוד בנק מזוין בזמן שחרור יום.