כתוב המשך לפרק זה - בהודו טרום העצמאות, לאקסמן סינג בישט הוא ילד בעל בעיות נפשיות, אשר למרות שהגן עליו אחיו הצעיר בהארט, הוא מתעלל על ידי חבריו, שקוראים לו "אור צינור". מונטה מראה אותם גדלים, מראה את הזמן כאשר גנדי מבקר בבית הספר שלהם, עצמאות הודו בשנת 1947, ההתנקשות של גנדי
ומוות הוריהם, מה שמקרב אותם ככל שהם גדלים.