כתוב המשך לפרק זה - לקראת הסוף, העלילה פיתחה דינמיקה משלה, מעמידה יותר ויותר לחץ על נובל למסור את הירידים הנותרים תוך פחד קבוע של גילוי הזיוף. הכרכים משכנעים מספיק כדי להטעות את העיתונאים הנלהבים, שמוכנים להתעלם כמה מוזרות, במיוחד מונוגרמה כוזבת "FH" במקום "AH" על אחד הכרכים. הם אפילו ממציאים "עובדות חלופיות" כדי להסביר את זה (המונח "Führerhauptquartier" במקום "אדולף היטלר" לדוגמה). מאוחר יותר נובל מצליח לתמרן ניתוח גרפו משפטי לקראת התקדמותו, אבל נראה שזה רק עניין של זמן עד שהאמת תמצא. הפחד המתמיד והמאבק עם הזדהות קרובה מדי עם האדם עליו הוא כותב גורמים לקנובל להתמוטט. שני בני זוגו לוקחים על עצמם את היוזמה ומכריחים אותו לפרוש מהעסק של זיוף בדיוק בזמן, בעוד האחרים נופלים, בדומה לסוף מלחמת העולם השנייה.
פחות או יותר קשה בהתאם לרמת האמונה האישית שלהם.