ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה עד 1818, שכר גבוה בצפון אמריקה משך עובדים אירים רבים להיות חלק מרכזי של כוח העבודה בבניית תעלת ארי במדינת ניו יורק ופרויקטים דומים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "עד 1818, שכר גבוה בצפון אמריקה משך עובדים אירים רבים להפוך לחלק מרכזי של כוח העבודה בבניית תעלת ארי במדינת ניו יורק ופרויקטים דומים; הם גם השתתפו בבניית תעלות בבריטניה, דרך (1997)".