יואן קיבל ביקורת מאקטיביסטים על התביעה שלו נגד מפגינים ופעילים, כולל בקשות המחלקת המשפטים לבחינת גזר הדין של 16 פעילים שהיו מעורבים בשתי מחאות ב-2014. באוגוסט 2017, נתן לאו, יו"ר מפלגת דמוסיסטו, מזכ"ל ג'ושוע וונג ומזכ"ל הפדרציה לשעבר של הונג קונג, אלכס צ'או, נכלאו על ידי בית המשפט לערעורים של בית המשפט העליון, מנהיגי הסטודנטים שפרצו למשרדי הממשלה בשנת 2014 ובכך עוררו את השבתות הפרו-דמוקרטיות של Occupy
אני לא יודע. במקור הם קיבלו צווי שירות קהילתי ודין מאסר מופסק באוגוסט 2016 על ידי בית המשפט הראשון, אבל מחלקת המשפט החליטה להמשיך לאחר עונשים קשים יותר על ידי ביקוש לבחינה מחדש. דווח כי יואן דחה המלצות על ידי התובעים העליונים כי הממשלה לא צריכה לחפש עונשים קשים יותר. הוא סירב לאשר או להכחיש דיווחים, אך דחה השערות על "התביעות פוליטיות".