כתוב המשך לפסקה זו - לאחר שביתת הנשק של 22 ביוני
, GC I / 2 פורקה וויליאם הועבר ל- GC III / 6, אשר טס בלוק MB.152 לוחמים למשטר וישי. שם הוא הפך למפקד על הסיירת השישית שלו ומת בתאונה בזמן אימון ליד סלון דה פרובנס ב -31 באוקטובר.