במאי 1862, לאחר פינוי נורפולק על ידי כוחות הדרום במהלך מסע האי, הוא עזר בבניית ההגנה של ריצ'מונד על נהר ג'יימס סביב דריו'ס בלף
אני לא יודע. זמן קצר לאחר מכן, הוא הוביל את החטיבה שלו בקרב שבעת האורנים ובקרב גבעת מאלברן. לאחר ההגנה על ריצ'מונד, חטיבתו של מהון הוקצה מהדיוויזיה של הוג'ר לדיוויזיה של ריצ'רד אנדרסון ונלחמה בקרב הבא של בול רן השני, שבו הותקף מהון בחזה בעת שהוביל את חטיבתו בתשלום על פני צ'ין רידג'. קטן בגודל, ושוקל רק 1, הוא נקרא "בילי הקטן". כפי שאחד החיילים שלו אמר, "הוא היה כל סנטימטר חייל, למרות שלא היו הרבה סנטימטר ממנו". אוטליה מאהון עבדה בריצ'מונד כאחות, כאשר מושל וירג'יניה ג'ון לטצ'ר שלח הודעה כי מאהון נפצע בבול ראן השני, אך קיבל רק "פצע בשר". "עכשיו אני יודעת שזה רציני, כי לוויליאם אין שום בשר".