סיכום המאמר:  אדם שני הופיע בבית המשפט, הואשם ברצח דודו הגדול מחוץ לחתונה של משפחה צוענית. ויליאם מק'ג'ינלי, בן 26, הואשם ברצח של ברנרד מק'ג'ינלי ליד כנסייה במחוז פרמנגה, צפון אירלנד, בחודש שעבר רגעים לפני החתונה של הנוסעים הייתה אמורה להתחיל. טקס הנישואין של מתילדה מק'ג'ינלי, בת 17, וג'ימי אוקונור, בן 16, נדחה לזמן קצר לאחר הירי, אך עדיין התקיים. ויליאם מק'ג'ינלי ממחוז לונגפורד, אירלנד, מופיע בבית המשפט באומאג' באשמת רצח דוד רבא ברנרד מק'ג'ינלי. אביו של הנאשם, פטריק מק'ג'ינלי, בן 46, כבר הופיע בבית המשפט, הואשם ברצח הסבא בן ה-63 ממחוז לונגפורד ברפובליקה האירית, שנורה בחזה מול אשתו, בריג'יד. וויליאם מק'ג'ינלי, שנכלא במעצר, הואשם גם בניסיון לרצח של בנו של האיש המת. הקורבן, ברני מק'ג'ינלי, בן 63, נורה למוות מחוץ לכנסייה במחוז פרמנג, צפון אירלנד. ברנרד מק'ג'ינלי ג'וניור נפצע באותו אירוע שהתרחש מחוץ לכנסייה הקתולית של סנט מרי בכפר ניוטאון באטלר, ממש לפני שהכלה הייתה אמורה לרדת מהאי. הנאשם, שהוא בן דוד של הכלה, הופיע בבית המשפט של Omagh Magistrates 'לבש ג'ינס אפור על חולצה לבנה. ויליאם מק'ג'ינלי, כמו אביו, הוא מליספרל, אדג'וורת'סטאון, מחוז לונגפורד, דיבר רק כדי לאשר את שמו ושהוא הבין את ההאשמות שהוא עומד בפני במהלך השימוע הקצר. עורך הדין של מק'גינלי, שימוס לאונרד, אמר שהלקוח שלו הכחיש מעורבות. "האיש הזה תמיד הכחיש כל פשע", הוא אמר, והדגיש שהוא סיפק למשטרה "דיווח מלא" על מה שקרה. מר לאונרד אמר שלא טען שוויליאם מק'ג'ינלי ירה את הירייה שהרגה את ברנרד מק'ג'ינלי. "אבל הוא כביכול ירה את הירייה שניסתה לרצוח את ברנרד מק'ג'ינלי ג'וניור", הוא הוסיף. מק'ג'ינלי הוחזק במעצר כדי להופיע בבית המשפט באניסקילן, באמצעות וידאו, לצד...
ויליאם מק'ג'ינלי נעצר במעצר מאשמת ברצח הדוד הגדול. ברנרד מק'ג'ינלי, בן 63, נורה למוות ליד כנסייה בצפון אירלנד. מק'ג'ינלי הואשם גם בניסיון לרצח של בנו של האיש המת. אביו של הנאשם, פטריק מק'ג'ינלי, הואשם ברצח בחודש שעבר. החתונה נדחתה לתקופה קצרה בגלל ירי, אבל היא התקיימה.