כתוב המשך לפרק זה - בקידום השאיפות החביבות של אפלק, הזמן היה כל דבר מלבד איחור. ב-9 וב-12 באפריל, שוב ניתנה לו ההזדמנות להגדיל את הפרחים שלו. בסכסוכים הידועים שהתקיימו באותם ימים שונים בין רודני לבין הרוזן דה גרס, ובמיוחד בקרב המוזכר של ה -12
, הקומודור, בהעלאת האחורי של מחלקה מרכזית של הצי הבריטי, הפגין את ההתנהלות האצילית ביותר.