לאחר השלמת הפגישות הדיאלוגיות, המפיק כריס תומאס נשכר כדי לספק "זוג אוזניים טרי". הרקע של תומאס היה במוזיקה, ולא בהנדסה. הוא עבד עם המפיק של הביטלס ג'ורג' מרטין, והכיר את המנהל של פינק פלויד סטיב או'רורק. כל ארבעת חברי הלהקה היו מעורבים במחלוקת על סגנון המיקס, כאשר ווטרס ומייסון העדיפו מיקס "יבש" ו"נקי" שהשתמש יותר באלמנטים לא מוזיקליים, וגילמור ורייט העדיפו מיקס עדין יותר ו"אקו" יותר. תומאס טען מאוחר יותר שלא היו מחלוקות כאלה, ואמר "לא היה הבדל בדעה ביניהם, אני לא רוצה לומר שרוג'ר רצה שהוא ידהד פחות. למעשה, לא היו שום רמזים לכך שהם ייפלו מאוחר יותר. זה היה זמן מצחיק. למרות שבראיון ב-2006 התייחסו שני המנהלים, תומאס ווטרס וטס וטס וטס וטס וטס,
סטיב או'רורק