משפט 1: פסטיבל זה גם נותן למשתתפים את ההזדמנות לחדש תקוות ולחלוק מסורת, בשטח שחולק בהרמוניה על ידי טמילים משתי המדינות. משפט 2: פסטיבל זה גם נותן למשתתפים הזדמנות לחלוק תקוות ולהתחדש עם מסורת, בשטח משותף בהרמוניה על ידי טמילים משתי המדינות. שאלה: האם משפט 1 ומשפט 2 מבטאים את אותה המשמעות? כן או לא?
לא, לא.