כתוב המשך לפרק זה - המצב, עם זאת, מהר מאוד החמיר באופן קיצוני. החל משנת 1648 ההתקוממות הקוזאקית של חמלניצקי הכניסה את הדרום והמזרח, ואחריו במהרה התקפה שוודית
, אשר התפרץ דרך הקרקע הפולנית הליבה. המלחמה עם הקוזקים ורוסיה השאירה את אוקראינה מחולקת, עם החלק המזרחי, שאבד על ידי הקומנוולטה, והפך להיות תלוי של הצארות. יוחנן השלישי סוביסקי, שנלחם במלחמות ארוכות עם האימפריה העות'מאנית, חידש את כוחה הצבאי של הממלכה עוד פעם, ובתהליך זה עזר באופן מכריע בשנת 1683 לשחרר את וינה מהתקפה טורקית.