השלים את המשפט הבא: חלק מהציוד נשלח על ספינות הפינוי, אך מחוסר מידע אמין על התקדמות הצבא הגרמני לקראת החוף, שמועות ודיווחים מעוררי חרדה, הובילו לסיום פעולות מוקדמות ורוב הציוד נהרס או הושאר מאחור. הפינוי הרשמי הסתיים ב-25 ביוני, בהתאם לתנאי ההסכם.
הפסקת אש של 22 ביוני 1940 הסכימה על ידי הרשויות הצרפתיות והגרמניות, אך היציאות לא רשמיות ממשיכו מהנמלים הצרפתיים בים התיכון עד 14 באוגוסט. מאז סיום מבצע דינמו בדנקרק, מבצע מחזור מלהאבר, במקומות אחרים לאורך חוף התעלה וסיום מבצע אווירי, עוד אחד ניצל, מה שהביא את סך כל הצוות הצבאי והאזרחי שחזר לבריטניה במהלך קרב צרפת לכוחות הבריטיים.