סיכום המאמר:  כל ההימורים נגמרים עבור הבריטים מהרגע שהם נרשמים לחופשה, כאשר דיאטות של גופי חוף עוברות לצד הדרך לטובת התנשאות קלורית בשדה התעופה ובמטוס. מחקר חדש חשף שבריטים צורכים בממוצע 3,402 קלוריות בין ההגעה לשדה התעופה והנחיתה בנקודת היעד שלהם, הרבה יותר מהצריכה היומית המומלצת של NHS. הבריטים מתעללים יותר מאשר הנוסעים מספרד, איטליה, צרפת וגרמניה, שגם הם נשאלו, ואמרו שהחופשה שלהם החלה הרבה לפני שהגיעו ליעד שבחרו. בריטים אוכלים ושותים בממוצע 3,402 קלוריות בשדה התעופה ובמטוס כשהם יוצאים לחופשה. בורגר קינג בלונדון הית'רו, אחת מ-60 חנויות המזון בשדה התעופה. הסקר של 2,607 מבוגרים שטסו לחופשה ב-12 החודשים האחרונים מראה שהבריטי הממוצע צורך בין 900 ל-1,400 יותר ממה שמומחים בתחום הבריאות אומרים שהם צריכים. התוצאות, שנאספו על ידי אתר השוואת טיסות בריטניה Jetcost.co.uk, הראו כי הבריטי הממוצע יצרוך 1,963 קלוריות במהלך תקופה קצרה זו במזון ו 1,439 קלוריות נוספות במשקאות אלכוהוליים ולא אלכוהוליים - בסך הכל 3,402. כשנשאלו האם הם חשו שהם מתרוממים יותר מדי בשדה התעופה ובטיסה, 79 אחוזים ענו 'כן', עם 53 אחוזים מהנשאלים שאמרו שהם 'מגיעים לרוח החג' ו-28 אחוזים אמרו שהם 'כבר לא צריכים לעשות דיאטה לחג'. הגרמנים קרובים ביותר לבריטים לגבי צריכת הקלוריות לפני ובמהלך הטיסה עם סך של 3,107 קלוריות, ואחריהם נוסעים מספרד (2,350 קלוריות), איטליה (2,311 קלוריות) וצרפת (1,269 קלוריות). מדרגות נעות מובילות לקפה, מסעדה ובר בשדה התעופה גטוויק בלונדון, מתקן שבו נוסעים אוהבים "להתלהב מרוח החג". "המספרים האלה מדהימים, במיוחד כשחושבים שהגבר הממוצע צריך לצרוך 2,500 קלוריות ליום והאישה הממוצעת רק 2,000", אמר המייסד של Jetcost.co.uk, אנטואן מישלט. "נשים כמעט מכפילות...
בריטים צורכים בממוצע 3,402 קלוריות בין ההרשמה לנחיתה. 79 אחוזים מהנשאלים בסקר הודו שהם נהנים יותר מדי. נוסעים גרמנים, איטלקים, ספרדים וצרפתים מדורגים מאחורי הבריטים. 34 אחוזים לוקחים אוכל מהבית, עם כריכים וצ'יפס פופולריים.