כתוב המשך לפרק זה - כאשר היחידה הוצגה מהשירות, תקופת ההרשמה של 90 הימים הסתיימה, ניוג'נט קיבל משרה כקפטן בצבא הרגיל. הוא הועבר מיד לגדוד חיל הרגלים ה-13 שהקצין המפקד, קולונל ויליאם טקומסה שרמן, ביקש באופן אישי. הוא לקח חופשה כדי לחזור לניו יורק ועזר לתומאס פרנסיס מייגר בארגון החטיבה האירית. גדוד חיל הרגלים ה-69 החדש היה היחידה הראשונה שהוקצה לחטיבה האירית, ועם ניוג'נט כקולונל, הוא הוביל את "הקרב ה-69" בקרב בפייר אוקס, גיינס מיל, סאבאג'
, ביצה של אלון לבן, גלנדייל, ומאלוורן היל.