סיכום המאמר:  לי קרייג ריצ'רדסון, בן 41, (בתמונה) השאיר את השכן שלו עם ריאת סדוקה לאחר שדקר אותו ממש מתחת ללב בשורה על פחיות גלגלים. אדם שיכור שדקר את השכן שלו בחזה ברציפות על פחיות גלגלים נכלא לחמש שנים. לי קרייג ריצ'רדסון התפרץ לתוך זעם לאחר שהתעמת כאשר הוא בעט במזבלה של השכן שלו בכעס מחוץ לביתו בוויני בנקס, מידלסברו. הגבר בן ה-41 דקר את הקורבן, שלא נקרא בשם, ממש מתחת ללב, מה שגרם לו לחטוף פריצת ריאות. ריצ'רדסון אמר למשטרה שהיה סכסוך ארוך-טווח בינו לבין שכניו על נושאים "קטנים למדי" ואמר שהוא בהתחלה בעט בקופסאות כי הוא היה מעוצבן. הקורבן נותר זקוק לעירוי דם ויכול היה למות בהתקפה, כך נאמר לבית המשפט הטייסייד. הוא נאלץ לבלות שישה ימים בבית החולים כדי להחלים. ריצ'רדסון הודה פציעה בכוונה לגרום נזק גופני חמור, תקיפה על ידי מכה והחזקת פריט נושא להב ביום שישי ונכלא לחמש שנים. התובעת אמה אטקינסון אמרה לבית המשפט שהיו סכסוכים קודמים בין ריצ'רדסון לשכניו, שהובילו להתקפה ב-11 בנובמבר בשנה שעברה. היא אמרה: 'הייתה הרבה עוינות בין שני הצדדים, לאחרונה בקשר לחיפוזים עם גלגלים.' היא סיפרה לבית המשפט איך ריצ'רדסון היה שיכור כשהוא יצא מהבית שלו בשעות המוקדמות והרביץ לפח האשפה של השכנים שלו. הוא התעמת עם האישה שגרה בשכנות אליו וגיב בכך שבעטה לה בציפורן, כך שמע בית המשפט. השותף שלה עקב אחריה החוצה כדי להרגיע את ההתרגשות, ונדקר בחזה התחתון על ידי ריצ'רדסון. השכן לא הבין מה קרה לו בהתחלה ולא ראה סכין. הוא הכה את ריצ'רדסון לרצפה לפני שהוא נכנס פנימה, בית המשפט שמע. גב' אטקינסון אמרה לבית המשפט: "כשהוא נכנס למטבח שלו, הוא היה מודע מאוד לעובדה שהוא דקר". התקשרו למשטרה והשוטרים מצאו את ריצ'רדסון בחדר המגורים שלו...
לי קרייג ריצ'רדסון, בן 41, דקר את השכן מתחת ללב בשורה. הוא התפרץ אחרי שהתעמת עם זה על כך שהוא בעט בקופסת אשפה מחוץ לבית. הקורבן שלו נשאר עם ריאת סדוקה והיה צריך עירוי דם. ריצ'רדסון נכלא לחמש שנים על פגיעה בגוף, תקיפה וחזקת סכין.