להפתעתם של הרופאים שעבדו איתה היא נראתה מאוד מעוניינת בחקירת גירויים סביבתיים, למרות שנראה שהדברים מסקרנים אותה הרבה יותר מאנשים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לפתעתם של הרופאים שעבדו איתה היא נראתה מאוד מעוניינת בחקר גירויים סביבתיים, אם כי נראה שהחפצים סקרנים אותה הרבה יותר מאנשים, במיוחד בהתחשב בעוצמה הקיצונית שבה היא חיפשה מקורות גירוי חדשים".