השלם את המשפט הבא: פטיט היה השחקן הראשון של הרביעית הליבה לפרוש, והודיע על החלטתו במסיבת עיתונאים באצטדיון יאנקי ב-4 בפברואר 2011. הוא אמר לארגון "לא לסמוך על חזרתו" לאחר שהיאנקיס איבדו את
2010 אליפות הליגה האמריקאית לסדרת הטקסס ריינג'רס, בהתייחסו לרצונו לבלות יותר זמן עם משפחתו. לאחר שהעביר את העונה מחוץ לבייסבול, הוא שימש כמדריך אורח עבור הינקיז במהלך אימונים באביב 2012 והתעקש שהוא לא שוקל לחזור. עם זאת, הוא שינה את החלטתו ביום האחרון שלו כמדריך וחזר לארגון ב-16 במרץ, וחתם על חוזה של 2.5 מיליון דולר בליגה הקטנה. הוא הגיש בשתי העונות 2012-2013 עבור ה"יאנקיס" לפני שהודיע על פרישתו השנייה ב-20 בספטמבר 2013. למרות שהוא לא התכוון בהתחלה לחשוף את החלטתו, זה היה בהתעקשותו של ריברה שהוא בסופו של דבר עשה. הינקיס ערכו טקס עבור פטיט חמישה ימים לאחר מכן, ב-25 בספטמבר, כאשר חברי הליבה הארבעה, ג'טר וריברה, הציגו לו בסיס ממוסגר מההתחלה האחרונה שלו באצטדיון הינקי, חתום על ידי כל חבריו לקבוצה. הוא הופיע בפעם האחרונה ב-28 בספטמבר נגד יוסטון אסטרוס. הוא הגיש משחק שלם - הראשון שלו מאז 2006 - ובזכייה בתחילת העונה האחרונה שלו, הוא סיים את העונה עם שיא של 11-11 ניצחונות. זה שימר את שיאיו של אף פעם לא היה עונה מפסידה לאורך הקריירה שלו בת 18 שנים, והיה הגיש היחיד בהיסטוריה של הליגה העיקרית שיש לו 15 עונות מנצחות (עם מינימום של שלושה מתחילים כל אחד) בלי להקליט עונה מפסידה.