השלים את המשפט הבא: אורביני פרסם גם ספר בסרבית-קרואטית, "מראה רוחנית" (1595), שהיה בעיקרו של דבר תרגום של העבודה האיטלקית של אנג'לו נלי. הטקסט הזה, שתורגם ל"שפה ראגוסנית", כפי שאורבין כינה את השפה הסלאבית המקומית, הוא בעל חשיבות תרבותית והיסטורית כדוגמא לפרוזה של המאה ה -16. עבודתו הייתה אחד מהמקורות העיקריים המעטים על 1385
קרב סאברה, למרות שהוא מכיל נתונים לא נכונים ולא מדויקים רבים על הקרב הזה.