ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה מודיאטו הוא ריקוד טקסי נובע מהכת bhagavathi או bhadrakali.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "מודיאטו הוא ריקוד טקסי שצמח מכת בבהגוואתי או בבהדרקלי שבוצע על ידי קורופנמר, בעיקר במקדש בבהדרקלי".