כתוב המשך לפרק זה - פונטיין התחרה עבור קבוצת השחייה הבלגית ב-200 מטר פרפר באולימפיאדת הקיץ 2008 בבייג'ינג. לפני המשחקים, הוא הגיע למקום הרביעי בגמר של שמונת הטובים ביותר באליפות אירופה.
באיינדהובן, הולנד עם זמן אולימפי של 1:56.86. פונטיין פרץ שיא בלגי חדש של 1:56.65 כדי להשיג את המקום השביעי ואת ה-19 בסך הכל בחצי הגמר האחרון של שישה גמרים מקדימים, החמיץ בקושי את חצי הגמר של 16 הראשונים על ידי רק שישים אחוזים של שנייה (0.06) והותיר מאחור את אולימפיאון כל הזמנים ומחזיק השיא העולמי בסופו של דבר מייקל פלפס, שהתחרה באותו מירוץ כמו פונטיין, על ידי כמעט שלוש שניות.