סיכום המאמר:  En famille: שרה וילדיה בצרפת. נשימה, אבל עם חוצפה בלתי מעורערת, שלושת ילדינו פרצו דרך הדלת של הבית הנייד שלנו וסיפקו לנו את החדשות האחרונות שלהם. "שינינו את דעתנו לגבי קרואסנים ובמקום זה יש לנו פיין או שוקולד", הודיע פרדי בן השמונה, מנענע שקית מלאה במאפים צרפתיים טריים. מאחוריו, אחיו התאומים, בובי ולוולו, בני שש, מנופפים בעיתון ובתמורה שלי, בהתאמה, שהם דוחפים על השולחן כמו לוחמים שחוזרים מקרב. אנחנו באמצע הפסקה של שבוע בפארק הנופש של Les Castels ב-Domaine De La Paille Basse, ליד Souillac, באזור Lot, וזו הפעם הרביעית שילדינו סיימו את טקס הבוקר הזה. לוקח להם בערך תשע דקות לעשות את המסע הלוך ושוב לחנות המחנה (הם יכולים לעשות את זה בחצי מהזמן אם הם לא היו עוצרים כדי לבחון כל אבן ועץ לאורך הדרך) והשהייה לא איבדה דבר מהתרגשות שלה. בבית בלונדון, עצמאות כזו היא חומר החלומות שלהם. "לס קסטלס" מתאים לנו לגמרי: בריכה, פארק משחקים, חנות, מזון, מועדון ילדים דוברי אנגלית, חדר משחקים, בידור לילה. לדומיין דה לה פייל באס יש את האטרקציה האסתטית הנוספת של להיות בנוי סביב כפר מימי הביניים המקורי שוחזר על ידי סבא וסבתא של הבעלים הנוכחיים לפני כמעט 40 שנה. לינה היא תערובת של אוהלים, מגרשי סיור ובתים ניידים. אנחנו בוחרים בית נייד בעל שלושה חדרי שינה, שנמצא על גבעה קטנה המוקפת ביערות, עם נוף שלם של העמק למטה. בפנים, הקווים המשובחים והצבעים האפורים הקרים יש יותר במשותף עם מלון בוטיק. בובי ולו-לו חולקים חדר אחד עם מיטות תאומות, פרדי (המתעורר המוקדם) יש את השני. יש הרבה סיבות לשמוח וילנוב-סור-לוט היא אחת מהעיירות היפות הרבות המפרסמות את האזור. לבעלי ולי יש את חדר הדו-מיני, שמגאה בחדר מקלחת משלו, ואנחנו במהירות להתיישב לתוך שגרת שמתחילה עם ריצת קרואסן, ארוחת בוקר על המרפסת ושתי שעות...
פארק החופשה Les Castels נמצא בדומיין דה לה פייל באס, ליד סואילאק. הפארק היה בבעלות משפחתית במשך שלושה דורות, והוא נהדר לילדים. לינה היא תערובת של אוהלים, מגרשי טיולים ובתים ניידים.