כתוב המשך לפרק זה - בהכשלתה במשא ומתן, החונטה הפכה את תלמידי הפוליטכניקה לקדושים. זה בתורו נתן את תנועת המחאה הסטודנטית והיא התפתחה בסופו של דבר להפגנה כמעט אוניברסלית נגד הדיקטטורה. בשלב זה, ממשלת המעבר נכנסה לפאניקה, ושלחה טנק שפרץ דרך שערי הפוליטכניקה של אתונה
אני לא יודע. זמן קצר לאחר מכן, למרקיזניס עצמו הייתה המשימה המשפילה לבקש מפפדופולוס להטיל מחדש את החוק הצבאי. הפגנות הסטודנטים היו הסימן הראשון לכך שמאמץ פפדופולוס ל"ליברליזציה" ביוון החל להיכשל.