ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה תנועת המורשת היהודית הקייפ ורדינית מובלת בעיקר על ידי התפוצות והאינטרס שלה הוא בעיקר לשמר את ההיסטוריה, לא לתרגל דוקטרינה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "תנועת המורשת היהודית בקייפ ורדה מובלת בעיקר על ידי הדיאספורה ואחת המטרות העיקריות של התנועה היא שימור בתי הקברות היהודיים בקייפ ורדי".