סיכום המאמר:  וייטנאמי קואק טה, 33, (בתמונה) גורש מבריטניה פעמיים לפני שהוא נעצר בתחנת הרכבת של דרבי כשהוא נושא 4,500 פאונד של קנאביס. מהגר בלתי חוקי שנשלח פעמיים מבריטניה נתפס עם 2.2 ליש"ט של קנאביס ברכבת - לאחר שחזר באופן סמוי לבריטניה בפעם השלישית. קואק טה נכלא לשמונה חודשים לאחר שבית משפט שמע כיצד שוטרי משטרת התחבורה עלו על קרון ושימו לב לריח ענק של קנאביס. חברי מועצה מקומיים אמרו אתמול שהתיק מוכיח שבריטניה נשארת "מגע קל" לפושעים זרים למרות ניסיונותיו של כוחות הגבול להפסיק את זרם הפושעים מהחוץ. טה, מווייטנאם, עומד כעת בפני גירוש בפעם השלישית ברגע שהוא משתחרר מהכלא לאחר שנתפס עם קנאביס בשווי רחוב של עד 4,500 פאונד בזמן שישב לבד ברכבת בתחנת דרבי. בן ה-33 הודה שיש לו סם מסוג ב' מתוך כוונה לספק. הוא הגיע לראשונה לתשומת לב הרשויות בבריטניה בשנת 2008 כאשר הוא נעצר בקשר לפריצה. הוא לא הורשע, אבל גורש לווייטנאם. הוא נעצר באפריל 2012 לאחר שהוכרז כ"גנר" מגדל קנאביס עבור כנופיה בדרום מזרח אסיה ונידון ל-18 חודשים בכלא. לאחר שחרורו הוא גורש בדצמבר 2012. בית המשפט העליון של דרבי לא סיפר כיצד טה הצליח לחזור למדינה בפעם השלישית, אך התובעת קארן דייבנפורט-קולס אמרה שהוא נעצר בינואר כאשר משטרת התחבורה הבריטית הגיעה לרכבת שבה היה "ריח חזק מאוד של קנאביס". לורה צ'פלין, הגנה, אמרה, אמרה לבית המשפט ביום שני כי טה, מלידס, חזר לבריטניה בפעם השלישית לאחר שהיה "קורבן של תקיפה חמורה מאוד בווייטנאם, באמצעות חוב כסף". היא אמרה שנעשה שימוש בסכין בהתקפה והיו איומים נגד משפחתו. מיס צ'פלין אמרה שטא הסכים להעביר את הקנאביס בתשלום לאחר שמצא את עצמו במצב נואש מאוד. בעקבות השימוע, חבר המועצה אלן גרייבס, מנהיג דרבי...
מהגר בלתי חוקי נתפס עם 2.2 ליש"ט של קנאביס על ידי משטרת התחבורה. וייטנאמי קווק טה היה מגורש מבריטניה פעמיים לפני. הוא הודה בחזקתו בכוונה לספק לאחר שנתפס בדריבי. בן ה - 33 נעצר ב - 2008 ו - 2012 על עבירות. חברי המועצה אמרו כי בריטניה נותרה "מגע קל" לפושעים זרים.