כתוב המשך לפרק זה - פורטילו חזר לעבודה לייעוץ עבור הממשלה, ובדצמבר 1984, הוא עמד וזכה בבחירות הפתאומיות של אנפילד סאות'גייט, בעקבות הרצח של המכהן, סר אנתוני ברי, בפיגוע במלון גרנד, ברייטון
על ידי ה-IRA. בתחילה, הוא היה מזכיר פרטי פרלמנטרי של ג'ון מור, ולאחר מכן עוזר השוטר.