סיכום המאמר:  ג'ון סטד ציפה לטיול שלפני העונה לאלגרב כשהוא שם לב לדרכון שלו על הספסל מתחת למקל שלו בחדר ההלבשה של האדרספילד. זה מוזר. הוא רק מסר אותו. זה היה אז שהוא סרוק <unk> ו rescanned - רשימת כיתה לטיול במזג אוויר חם. סטד היה מרותק. "לא ידעתי מה עשיתי לא בסדר, המנהל (מארק רובינס) מעולם לא אמר לי מילה", אמר השחקן בן ה-31 לספורטסמייל כשהוא חושב על ההלם של הגלות הקיץ שלו. ג'ון סטד (מולי) חוגג את ניצחון הקאמבק המפורסם של בראדפורד נגד צ'לסי בסיבוב הרביעי של גביע ה-FA. השחקן המשכנתא של האדרספילד שינה את השער השני של הבנטמס נגד סנדרלנד בסיבוב החמישי. <unk>חשבתי, <unk>איזו עונה תהיה לי כאן?<unk> זו הייתה הפתעה כי הרגשתי טוב, אבל בהחלט ידעתי איפה אני עומד כשראיתי את הדרכון שלי. הם עזבו אותי ועברו לפורטוגל. הייתי משתנה בחדר ההלבשה הבכירה בעצמי כל יום, זה היה הרסני לנשמה. אבל שמונה חודשים לאחר מכן, סטיד הוא זה שטס. בשבת בצהריים, השחקן המשוכר מברדפורד סיטי יתמודד כדי להרחיב את ההצלחה המדהימה שלו בהשגת שערים בכל סיבוב של גביע ה-אף-איי, כשרידינג יבקר בוואלי פאראד. הוא במרחק ניצחון אחד מלהופיע לראשונה בוומבלי. "מעולם לא חלמתי שהעונה שלי תתפתח כך", הוא אומר. השארתי את עצמי להתאמן עם קבוצת הנערים מתחת לגיל 21, אבל הבחורים הצעירים נתנו לי התלהבות וזה היה תענוג לעבוד איתם. פשוט חזרתי לבסיס ועבדתי עד הסוף. סטד נשאר מחוץ לקבוצה לסיור של האדרספילד לפני העונה, אבל עכשיו הוא בצורת ניקוד טובה בברדפורד. אחרי זה הייתי צריך את ההזדמנות הזאת ללכת לשחק ולשחרר את עצמי. בראדפורד הייתה מושלמת בשבילי. אביו הוא בלש משטרה ועבד בכדורגל, כולל זיהוי הוליגנים בגביע העולם. סטד היה שחקן השנה של בריסטול סיטי בשנים 2011-12, למרות שיחק רק שש שעות של כדורגל לפני סוף פברואר. הוא מהולם, הכפר במערב יורקשייר, שם צילמו את "יין הקיץ האחרון". פ.ס.
ג 'ון סטד הוגלה על ידי המנהל לשעבר של האדרספילד טאון מארק רובינס. שמונה חודשים על המתקפה של בראדפורד הוא הבקיע המשותף ביותר בגביע ה-אף.איי. סטד יכול להרחיב את הטווח שלו בכל סיבוב נגד רידינג. הבנטים מארחים את המלכים בוואלי פאראד בשבת אחר הצהריים.