סיכום המאמר:  סבא 'שימש כמו כדורגל' על ידי הוליגנים היה היום בתרדמת ונלחם על חייו לאחר קרב בבר ביום המשחק שהמשטרה פיצלה באמצעות גז CS. תומך קיימברידג' יונייטד, סיימון דובין, בן 42, נמצא על הקרקע עם פציעות ראש חמורות בעקבות הקרב שכלל כ-15 אנשים לאחר המשחק של קבוצתו בסאות'נד יונייטד באסקס. אוהדי הכדורגל כבר גייסו יותר מ-5,000 ליש"ט עבור הוצאות התחבורה וההשהייה של משפחתו של מר דובין, אשר נוסעים מ-מילדנהול, סאפוק, כדי לבקר אותו בבית החולים סאות'נד. התגלגל למטה עבור וידאו. נזק מוחי: אבא לשלושה ילדים, סיימון דובין (משמאל), נשוי לניקול (מימין), בת 43, סבל גם הוא מפציעות בירכיים, צלעות שבורות ואף שבור בהתקפה - והוא כעת על מכונת תמיכה בחיים. לפני הצרות: מר דובין (מרכז) עם אוהדי קיימברידג' יונייטד ב"רוטס הול" למשחק נגד סאות'אנד יונייטד בשבת. השתתפו בו 7,224 אוהדים, כולל 791 תומכים מקיימברידג '. גיסיו, ג'ים פיילי, אמר ל"בורי פרי פרס": "אם סיימון לא יתעורר בקרוב, ייתכן שהוא לעולם לא יתעורר". כולנו מקווים - אבל במחשבותינו אנחנו לא בטוחים במאה אחוז. גם אם הוא יצא בכיסא גלגלים, לפחות הוא עדיין יהיה איתנו. היו 12 עד 15 בחורים שיצאו מהפאב, הם שרו ורקדו, ואז הם פשוט קפצו עליהם. הרופאים לא נותנים הרבה תקווה. הם [המתקפים] פשוט השתמשו בו כמו בכדורגל. על פי כמה אנשים, אם זה לא היה עבור חברו שוכב עליו הם היו הורגים אותו. אבי שלושה ילדים, מר דובין, נשוי לניקול, בת 43, סבל מנזק מוחי, פגיעות בירכיים, צלעות שבורות ואף שבור בהתקפה - והוא כעת מחובר למכונת תמיכה בחיים. טרי וויי, מנהל הפאב "האלף מון" במילדנהול, שבו מר דובין הוא לקוח קבוע, אמר ל"קיימברידג' ניוז": "הדבר האחרון ששמענו הוא שהוא עשוי לצאת מהאמצעי הנשימות ביום רביעי. 'אבל הוא עדיין יהיה בתרדמת והוא לא יכול להתגבר. אם הוא עושה הוא לא יכול ללכת שוב וסבל...
סיימון דובין, 42, נמצא על הקרקע עם פציעות ראש חמורות לאחר קרב. זה כרוך בערך 15 אנשים בעקבות סאות'אנד נגד קיימברידג'בשבת. מעריצים לגייס 5,000 £ בתשלומי תחבורה והגירה למשפחתו. אבא לשלושה סבל מנזק מוחי, ירכיים פגועות וחצבות שבורות. מר דובין נמצא כעת על מכונת תמיכה בחיים ו'אולי לעולם לא ילך שוב'