סיכום המאמר:  ראשי המועצה הפדנטיים הורה שהקצה הגבוה של שני אינץ' שהונח לאחרונה למסלול של גשר יקרע - למקרה שהסוסים יטלטלו ויפלו עליו. פקידי מועצת מחוז בקינגהאםשייר דרשו מאמא פיליפס, בעלת הסוסייה, לקרוע את שביל הסוסים הציבורי החדש שהיא שילמה עבורו, לאחר שחשבה שהקצה הגראניטי הוא 'סכנה לנסיעה של הסוסים'. גב' פיליפס, ששילמה 3,000 ליש"ט על נתיב הגשר החדש בקווינטון סטד, באיילסברי, באקינגהם, כינתה את ההחלטה כ"מצחיקה". פקידי מועצת מחוז בקינגהאםשייר דרשו מאמא פיליפס (מימין), בעלת הסוסה, לקרוע את שביל הסוסים הציבורי החדש שהיא שילמה עבורו, לאחר שהמועצה החשיבה את קצוות הגראניט בגובה שני אינץ' כ'סכנה לנסיעה לסוסים'. השביל הונח כחלק ממסדר הסחה שהוגש על ידי משפחת פיליפס, שכן הם רצו לתקן שגיאת מסלול היסטורית במפות של החווה החל משנות ה-50. היא אמרה: "כל מה שהם צריכים לעשות כדי לפתור את הבעיה הזו ללא עלות למועצה הוא לאשר את הנתיב, ואז כולם יכולים להמשיך הלאה ולהפסיק לבזבז זמן וכסף. 'הם היו בחוץ על כל כך הרבה ביקורים באתר, אבל הם חופרים עקבים שלהם. זה פתטי. המסלול הונח כחלק מהסדר הסחה שהוגש על ידי משפחת פיליפס, שכן הם רצו לתקן שגיאת מסלול היסטורית במפות של החווה שהחזרו לשנות החמישים. גב' פיליפס, ששילמה 3,000 ליש"ט על המסלול החדש בקווינטון סטד, באיילסברי, בקינגהאםשייר, כינתה את ההחלטה "מצחיקה" פקידי מועצת מחוז באקס הודו שהם שכחו להזכיר את החלק הספציפי הזה של המסלול ההפוך. גב' פיליפס אמרה: "הפקידים מכירים בכך שהם עשו טעות ועכשיו הם רוצים לשנות את הסדר ואת המסלול, אז האשמה מוטלת על פקידי המועצה ולא עליי". חברת הסוסים הבריטית, ויב לינץ', קצינת הכניסה והדרכים, הוסיפה את תמיכתה ואמרה: "כרוכבת סוסים, אני לא רואה את השינויים המוצעים שלהם כבעיה. "הגישה היא טובה ולא תספק סכנת מעגל לסוסים". בתגובה לסלי קלארק, מועצת המחוז...
אמה פיליפס שילמה 3,000 ליש"ט על גשר חדש בקווינטון סטד, איילסברי. אבל המועצה מחשיבה את קצוות הגרניט להיות 'סכנה נסיעה לסוסים' הוא הורה לחווה לקרוע את קצה השביל בגובה 5 ס"מ.