סיכום המאמר:  המנחה של יוניביז'ן רודנר פיגוראה, שפיטרו לאחר שאמר הערה לא רגישה מבחינה גזעית על מישל אובמה, טוען כעת כי משרדו של הגברת הראשונה אולי שיחק תפקיד מכריע בפיטורו. לדברי נציגיו של פיגורואה, אף אחד מהרשת לא התלונן כאשר ביום רביעי הוא השווה אמן איפור שהפך את עצמו למישל אובמה לחבר צוות של חבילת "כוכב הקופים". אבל מאוחר יותר באותו לילה, שעות לאחר שידור תוכנית החדשות של פיגרואה, "אל גורדו ולה פלאקה", מנהל יוניביזיה התקשר לדווח למנחה הטלוויזיה והודיע לו שמשרדו של הגברת הראשונה הגישה תלונה על ההערה. התגלגל למטה עבור וידאו. טענה נועזת: רודנר פיגורואה (שמאל) טוען כי משרדו של הגברת הראשונה מישל אובמה (מימין) גרם לפיטורו מ-Univision לאחר שהשווה אותה לדמות מ"פלנטה של הקופים" בשידור חי בטלוויזיה. התגלית שמעורבת צוות הגברת הראשונה בפיטורים, דווח לראשונה על ידי TMZ, מגיע לאחר פיגורואה לכאורה contrite כתב מכתב פתוח לגברת אובמה מתנצל על התפרצותו. במכתב, המנחה הטלוויזיוני המפוטר כתב כי כאדם דו-גזעני, הומו גלוי, הוא אינו זר לאפליה ומאז זמן רב נלחם למען מיעוטים. הוא גם אמר: 'הצבעתי בגלוי פעמיים עבור בעלך, ברק אובמה.' גב' אובמה לא הגיבה בפומבי לטענת פיגוראה שהצוות שלה גרם לפטר את המנחה של יוניביז'ן על כך שהוא לעג לה. פיגורואה, יליד ונצואלה, מנחה זוכה בפרס אמי ברשת Univision בשפה הספרדית, עשה את הערת כוכב הקופים בקטע שדיבר על עבודתו של אמן האיפור פאולו בלסטרוס, שמפרסם תמונות של עצמו שהפך לסלבריטאים נשיים. רודנר פיגרואה, שמאלה, עשה את ההערה הלא רגישה מבחינה גזעית בתוכנית החדשות הבידורית El Gordo Y La Flaca ביום רביעי. פיגרואה, 42, דיבר על איך בלסטרוס הפך את עצמו לגברת הראשונה, כשהוא אמר: "תזהרו, אתם יודעים שמישל אובמה נראית כמו שחקנית מהסרט "פלנטה של הקופים". כאשר המארחת לילי...
רודנר פיגורואה עשה את הערה הלא רגישה מבחינה גזעית בתוכנית החדשות הבידורית "אל גורדו ולה פלאקה" ביום רביעי. הוא דן בעבודה של אמן איפור שהפך את עצמו למישל אובמה. עד מאוחר ביום רביעי בערב הרשת הסירה את התמונה שלו מהאתר שלהם וביום חמישי הם אישרו שהוא פוטר. פיגורואה הוציא התנצלות שבה הוא מכחיש שהוא גזען וטוען שאביו הוא אפרו-לטיני. הוא גם האשים את יוניביז'ן בניסיון להרוס את הקריירה שלו 'בדרך לא הוגנת' בפרסי "אמי" ביוני שעבר, פיגרואה זכה בתואר "הכישרון היומי המצטיין" בקטגוריה הספרדית.