השלים את המשפט הבא: גרולקס החל לראות את פרגולט כמשתתף אפשרי. גרולקס הציע שפרגולט ילמד באוניברסיטת לויולה בשיקגו תחת הדרכתו של ז'אן דלנגלז. עם זאת, בעוד שרטיאר רצה להפוך אותו לקלאסיסט, גרולקס ניסה לעניין אותו בהיסטוריה. ההצעות היוקרתיות האלה מעניקות לנו הצצה לכשרון שזמיניו זיהו בו (אבל הם לא נכשלו להביך אותו עמוקות). בסוף,
כניעת צרפת ביוני 1940, הייתה מה שהחליט על בחירת הקריירה הסופית שלו. כאשר פריז נכנעה, לא הייתה לפרגולט ברירה אלא לקבל את הצעתו של גרולקס וללכת ללמוד היסטוריון בארצות הברית. כשגרולקס חיפש יורש, הוא חוסך על פרגולט שהות אימונים בארצות הברית כדי להימנע ממה שחווה בעצמו, "העבודה הקשה של אימפרוביזציה במקצוע שבו לא אימפרוביזציה".