כתוב המשך לפרק זה - הסרט מציג שני סיפורים של פליטים בנסיעותיהם לאיחוד האירופי והוא מתפתח בין מערב אירופה לבין אזור הבלקן. פליטה אריתריתרית ארגאי שורדת מהטביעת ספינת מהגרים ב-2013
מחוץ לאי לאמפדוסה. מספר ההרוגים הסופי של ההתרסקות לעולם לא ידוע, אבל 194 גופות נמצאו ו-368 אנשים הוכרזו כנעדרים. לאחר שארגאי ניצל על ידי שני דייגים מקומיים, הוא מוצא את עצמו לכוד במערכת ההגירה האיטלקית השבורה ובורח מתחת לאדמה כל הדרך לשוודיה בחיפושו אחר מקלט פוליטי.