סיכום המאמר:  המאמן של הרפובליקה של אירלנד, מרטין אוניל, נותר מזיע על כושרו של השחקן ג'יימס מק'קלין, לפני משחק האימוץ של יורו 2016 נגד פולין. חלוץ הוויגן בן ה-25 צולע מהאימונים בגן גנון במלאהיד ביום שלישי בבוקר עם הקרסול השמאלי שלו חגור בחוזקה, ולקח מיד לסריקה. או'ניל התעקש מאוחר יותר שהבדיקה הייתה אמצעי זהירות, אבל הוא נשאר מחזיק אצבעותיו מעל אדם שהפך קבוע בצוות שלו. סטיבן קווין וג'יימס מק'קלין של הרפובליקה של אירלנד על הכדור במהלך האימון במלאחייד. אנתוני סטוקס ומקלין של הרפובליקה של אירלנד במהלך אימון בפארק גנון. המנהל אמר: 'ג'יימס יש קרסול כואב. הוא הלך לסריקה, אני מקווה, זה אמצעי זהירות, אבל הוא פשוט הרגיש את זה קצת. נראה איך הוא. זה לא קרה באימונים. הוא הרגיש קצת כואב אחרי אתמול. הוא חשב שזה אולי ייעלם, אבל זה רק קצת כאב על הקרסול. אוניל יהיה נואש כדי שיהיה מקלין מתאים להתנגשות עם המפתיע קבוצה D מנהיגים עם חבר רחב אדם איידן McGeady לא שיחק עבור מועדון אברטון מאז 31 בינואר בגלל בעיה ברך, ממנו הוא עכשיו התאושש, אבל זה השאיר אותו קצר של כושר משחק. קווין וקווין דויל של הרפובליקה של אירלנד במהלך האימון בפארק גנון. השחקן בן ה-63, שעבד לראשונה עם מקלין בתקופתם יחד בסנדרלנד, מתעקש שהוא עדיין לא בחר את הקבוצה שלו עבור מה שיכול להוכיח שהוא משחק מרכזי בקמפיין, אבל מודה שהשחקן לשעבר של דרי סיטי הפך לשחקן חשוב עבורו. הוא אמר: 'הן כולן מפתח. עדיין לא בחרנו צד, אבל ג'יימס שיחק טוב במיוחד עבורנו ברוב המשחקים מאז שאני אחראי. ברור שאני מכיר אותו די טוב - טוב מאוד, למעשה - וכן, הוא שחקן טוב עבורנו. " רוי קין של הרפובליקה של אירלנד נותן הוראות במהלך אימון בפארק גנון. גם לאוניל יש חששות לגבי סטיבן, הסגן של ברנלי.
כנף הרפובליקה של אירלנד ג'יימס מקלין יכול להחמיץ התנגשות פולין. שחקן וויגן צולע מחוץ לאימונים ומיד הלך לסריקות. הבוס מרטין אוניל מתעקש סריקות היו אמצעי זהירות. אבל מקלין עזב את האימונים במלאהיד עם קרסול קשור בחוזקה.