כתוב המשך לפרק זה - גנרל אגניו היה מעורב בקרב על לונג איילנד בשנת 1776. ב-1777, אגניו ליווה כוחות בריטיים
תחת פיקודם של הגנרל ויליאם טריון והגנרל ויליאם ארסקין במתקפה פנימית נגד מחסן האספקה של הפטריוט בדנברי, קונטיקט. לאחר שהשמידו בהצלחה את האספקה של הפטריוטים, הכוחות הבריטיים פעלו והביסו את הגנרלים של הצבא הקונטיננטלי דייוויד ווסטר, בנדיקט ארנולד, וגלד ס. סלימן ואת אנשי המיליציה הפטריוטים בקרב רידג'פילד. לבסוף, אגניו היה בקרב ברנדיווין, שם הוא נפצע.