ב-2004 באולימפיאדת הקיץ באתונה, לאגון זכתה בתחרות 100 מטר פרפר. הוא ניקה זמן כניסה סטנדרטי של FINA B של 53.66 מהאליפות האירופית
במדריד, ספרד. הוא העלה אתגר לשבעה שחיינים אחרים בחמישיה, כולל המועמד הראשי על המדליה, מילורד צ'אביץ' מסרביה ומונטנגרו. הוא התחרה למקום החמישי ב- 0.24 שניה מאחורי פרדריק בוסקט הצרפתי ב-53.87. לאגון לא הצליח להתקדם לחצי הגמר, לאחר שהגיע למקום ה-26 בסך הכל בבחירות הראשונות.