סיכום המאמר:  הנשיא והגברת הראשונה צילמו הופעות בטלוויזיה בברבנק, קליפורניה ביום חמישי - אבל פקדו את משלמי המיסים על שתי טיסות פרטיות נפרדות כדי להגיע לשם. ברק אובמה לקח את אייר פורס אחד לנמל התעופה של לוס אנג'לס, בעלות של יותר ממיליון דולר, כדי שיוכל להיות ב"ג'ימי קימל לייב". אבל, במקום לנסוע איתו, מישל אובמה שכרה מטוס אחר, מוקדם יותר עבור חלל ב"תוכנית של אלן דג'נרס", שצולמה באותו פרבר של לוס אנג'לס כמו התוכנית של קימל. התגלגל למטה עבור וידאו. היום של אובמה: הנשיא התחרפן על המסך עם ג'ימי קימל, משמאל, בזמן שהגברת הראשונה טסה לקליפורניה כדי לחבק את אלן דג'נרס (מימין) תנועות עוצרות על חשבוןנו: מישל אובמה לקחה טיסה אחרת לבעלה כדי להופיע בתוכנית של אלן דג'נרס ולרקוד ל"אפטאון פאנק". קשה בראש: ברק אובמה לקח קצת זמן לקרוא טוויטים מעליבים על עצמו בתוכנית. למרות היחסים הקרובים, הבית הלבן התעקש על כך שהזמנים של השניים "לא היו מסונכרנים", דיווחה סי-אן-אן. המפקד העליון השתמש בזמנו על גלי האוויר כדי לקרוא טוויטים מרושעים על עצמו, בזמן שגברת אובמה דפקה תנועות ריקוד לצד דג'נרס למנגינה של אפטאון פאנק. הפרק של אובמה של קימל כבר שודר, בעוד המופע המלא של דג'נרס צפוי ביום שני. סגן מזכיר העיתונות של הבית הלבן, אריק שולץ, הגן על ההסכם בפני קבוצת עיתונאים ב"אייר פורס 1". אין מקום למישל: הנשיא לקח את אייר פורס אחד להופעת הטלוויזיה, בעלות מוערכת של יותר ממיליון דולר. ברמה נמוכה, אובמה לקח את "מארין 1", רקע, מ-LAX לשדה התעופה בבורבנק. הוא אמר: 'אני מאמין שבמקרה הזה, לוח הזמנים לא היה מתואם כדי לנסוע יחד... אני אפילו לא בטוח שהם חוברים". ביקורו של אובמה היה גם הזדמנות למגוון של אמצעי ביטחון ברורים - ויקרים. כאשר הנשיא לקח מסוק מLAX לשדה התעופה בבורבנק, הוא היה מלווה על ידי שלושה מסוקים צבאיים. צוות של צלפים נשלח גם ללוס אנג'לס כדי לשמור על הנשיא, שלקח מעגל של 40 מכוניות משדה התעופה של ברבנק לאולפן של קיםל...
ברק אובמה לקח אייר פורס אחד להופיע על ג'ימי קימל חי. עלות המטוס הנשיאותי לאורך יעלה על מיליון דולר. מישל אובמה לקחה טיסה נפרדת כדי להיות בתוכנית של אלן דג'נרס. שתי ההופעות צולמו בבורבנק, קליפורניה, ביום חמישי. הבית הלבן מתעקש ש"הזמנים שלהם לא היו מסונכרנים" אובמה טס בנפרד לפני - להפסקות בהוואי ומרתה'ס ויניארד.