סיכום המאמר:  נהג צעיר שעבר את המבחן שלו רק לפני שלושה ימים נהרג לצד החברה שלו וחברו הטוב ביותר בתאונה מחרידה במעבר הררי הידוע לשמצה למירוצים בכביש. רודרי מילר, בן 17, נהג עם חברתו אלישה אוקונור וחברו הטוב ביותר קורי פרייס, שניהם בני 17, כאשר הם התנגשו במכונית מנגד בכביש ההר ליד ברקון, דרום ויילס. סבתא מרגרט צ'אליס, בת 68, גם נהרגה בתאונה. היא הייתה נוסעת במושב הקדמי של פולקסווגן גולף שחורה שהתנגשה בראש עם המכונית של רודרי. התגלגל למטה עבור וידאו. רודרי מילר, בן 17, נהג עם חברתו אלישה אוקונור (שניהם בתמונה) וחברו הטוב ביותר קורי פרייס, שניהם בני 17, כאשר הם התנגשו במכונית מנגד בכביש ההר ליד ברקון, דרום ויילס. מחיאות כפיים ארוכות נערכו לכדורגלן המוכשר קורי (משמאל) במשחק הבית של קרדיף סיטי נגד צ'רלטון בשבת. רייס האנטר (מימין), ששרד את התאונה, אמר שרודרי איבד שליטה על המכונית והסתובב לתוך התנועה הפוכה. שלושה אנשים, שני בני נוער ונהג המכונית עם גברת צ'אליס, עדיין חולים במצב קריטי בבית החולים מהפציעות שלהם. רודרי, שעבר רק לאחרונה את מבחן הנהיגה שלו, נאמר להצטרף ל'ספינה' של שש מכוניות לפני התאונה. שבעה בני נוער, בני 17 ו-18, נעצרו בחשד לנהיגה מסוכנת על החלק המתהפך הידוע לשמצה של A470 אשר סוחף דרך הפארק הלאומי ברקון ביקסון. סבתא מרגרט אליזבת צ'אליס גם נהרגה בהתרסקות. רודרי וקורי, שניהם תלמידים בבית הספר התיכון ברו מורגן בבריי, דרום ויילס, נהרגו כמעט מייד בהתנגשות. קורי היה שחקן פוטבול מבטיח באקדמיה של קרדיף סיטי. אלישה, שהשתתפה בתיכון הקתולי רומני סנט ריצ'רד גווין בבארי, וגברת צ'אליס, ממרת'ר טידפיל, נלקחו לבית החולים, אך נפטרו מפצעיהם בבית החולים ביום שבת. מאות אנשים השתמשו ברשתות החברתיות כדי לחלוק כבוד לארבעת האנשים שמתו. היום אנדרו ביטי, בן 37, אביו החורג של רייס האנטר...
רודרי מילר נוהג עם החברה אלשה אוקונור והחבר קורי פרייס. בני ה-17 התנגשו עם מכונית בכביש ההרוני ברקון, דרום ויילס. סבתא מרגרט צ'אליס, 68, גם נהרגה בתאונה בכביש ההררי. רודרי, שעבר רק לאחרונה את מבחן הנהיגה שלו, נאמר להצטרף ל'קונבוי' של שש מכוניות לפני התאונה. שבעה בני נוער נעצרו בחשד לנהיגה מסוכנת.