מלא את המשפט הבא: ב-4 במרץ 2017, אובמייאנג העביר 20 שערים בבונדסליגה לעונה השנייה ברציפות עם שני שערים בתבוסה של 6 ל-2 נגד בייר לברקוזן. ארבעה ימים לאחר מכן, הוא כבש את הטריק בניצחון 4-0 על בנפיקה והביא את דורטמונד לרבע הגמר בליגת האלופות. ב-20 במאי, אובמייאנג הבקיע שני שערים בהפסד האחרון של בורוסיה על ורדר ברמן, כדי לסיים את העונה כבקיע הבולט של הבונדסליגה עם 31 שערים. ב
ב-27 במאי 2017 הוא כבש את שער הזכייה, עונש, כאשר דורטמונד ניצחה את אינטראכט פרנקפורט 2-1.