כתוב המשך לפרק זה - העמודה המקורית החלה בשנת 1806 בהוראתו של נפוליאון והושלמה בשנת 1810. הוא נוצר על סמך עמודתו של טרייאנוס, כדי לחגוג את ניצחון אוסטרליץ
; ציפויו של 425 לוחות ברונזה ספירליפים נבנו מתוך תותחים שנלקחו מהצבא המשותף של אירופה, על פי התעמולה שלו (הנתון הרגיל שניתן מוגזם מאוד: 180 תותחים נלקחו למעשה באוסטרליץ). לוחיות אלה תוכננו על ידי הפסל פייר-נולסק ברגרה ונבנו על ידי צוות של כ -30 פסלנים כולל ז'אן-ז'וזף פוקו, לואי-סימון בואיזוט, פרנסואה ג'וזף בוסיו, לורנצו ברטוליני, קלוד רמי, פרנסואה רוד, קורבט, קלודיון, ג'ולי צ'ארפנטיה, והנרי-ז'וזף רוקסטיל. פסל של נפוליאון מאת אנטואן-דניס שודט הונח על גבי העמודה. נפוליאון מוצג לבוש בבגדים רומאים, חשוף ראש, כובש לורדים, מחזיק חרב בידו הימנית וגלובוס עם פסל של ניצחון (כמו ב"נפוליאון כמאדים השומר השלום") בידו השמאלית.