סיכום המאמר:  מילון הליכה: לי Yanzhi יש לשנן את המשמעות של כל מילה מהמילון האנגלי-סיני. אמא סינית הפכה למילון מהלך על ידי הזיכרון של המילון האנגלי-סיני מכסה עד מכסה, דיווחה העיתון People's Daily. לי יאנצ'י, בן 51, מסיאן, מחוז שאנשי, מסוגל להסביר את משמעות כל מילה אחת בספר בן 2,458 העמודים, המורכב מ-220,000 כתבות. גב' לי, שהתגרשה לפני יותר מ-20 שנה, לקחה על עצמה את המשימה כדי לקבל יותר עבודת תרגום. זה עוזר לה לפרנס את בנה בן ה-26 שסובל מאוטיזם ואינו מסוגל לדאוג לעצמו. גב' לי היא מרצה באנגלית פיננסית בבית הספר לכלכלה ובנקאות של אוניברסיטת תחבורה שיאן. מאז אוגוסט 2013, היא קוראת את המילון שש שעות בכל יום משעה 3 לפנות בוקר. בתוך 19 ימים, היא סיימה את השינון בפעם הראשונה. לפי עיתון People's Daily, כדי להצליח במבחן האנגלית בקולג' בנד 6, שרוב סטודנטים באוניברסיטאות בסין נדרשים לעבור, המועמדים צריכים להבין 6,000 מילים. בהשוואה, אוצר המילים של גברת לי הוא יוצא דופן. כדי לעזור לה לשנן, גב' לי השאילה 465 מגזינים בשפה האנגלית מהספריה האוניברסיטאית. "החלום הגדול ביותר שלי הוא להיכנס למוח כדי לאתגר את עצמי", אמרה גב' לי. "המוח" (באנגלית: The Brain) היא תוכנית ריאליטי פופולרית בסין שמשתמשת בסדרה של משחקים, כגון זיכרון, כדי לבחון את כוח המוח של המתחרים. גברת לי אמרה שהבן הזה אוטיסט ולא יכול לדאוג לעצמו. מאז גירושיה לפני יותר מ-20 שנה, היא ובנה היו תלויים זה בזה. בתור אמא חד הורית, גב' לי הייתה צריכה לנעול את בנה בבית בכל פעם שהיא יצאה לעבודה. היא אמרה שכשהיא חזרה הבית היה תמיד בלגן מוחלט. לימוד אנגלית בסין: סטודנטים סינים צריכים להבין כ-6,000 כדי לעבור את מבחן האנגלית בקולג' בקטע 6. בהשוואה, אוצר המילים של גב' לי הוא יוצא דופן. אבל היא אמרה שהיא מעולם לא ויתרה. "אם אני יכולה לעוף אני אעוף, אם אני לא יכולה לעוף אני ארוץ, אם אני לא יכולה לרוץ אני ארכב", היא אמרה.
למילון יש 2,458 עמודים ו-220,000 רישומים. אמא לי יאנשי התגרשה לפני יותר מ-20 שנה. היא קוראת את המילון במשך שש שעות ביום משעה 3 בבוקר. היא עושה את זה כדי להרוויח כסף כדי לתת לבן שלה חיים טובים יותר. בן בן 26 הוא אוטיסטי ולא יכול לדאוג לעצמו.