כתוב המשך לפרק זה - עף דרך פרל הארבור, "טלולה" הגיע לאי טרמינל, קליפורניה, ב-11 באוגוסט והחל תיקון. היא יצאה שוב ב-26 בספטמבר, ואחרי אימון הדלק בים בדרך, היא חזרה לפרל הארבור ב-4 באוקטובר. היא נשארה ללילה, ובבוקר למחרת, המשיכה לכיוון המערב של האוקיינוס השקט. לאחר עצירה באניווטוק בליל ה-13 ל-14 באוקטובר, היא הגיעה לאוליתי ב-19. ב-4 בנובמבר היא יצאה שוב לים כדי לתמוך בהתקפה על לייטה.
אני לא יודע. "טלולה" חזרה לאגונה באוליתי ב-17 בנובמבר ונשארה עד ה-23.