כתוב המשך לקטע זה - בשילוב, התנאים יצרו מתכון לסופה של אש. דו"ח אחרון של "קאל פייר" ציין, "כשהאש הגיעה לעיירה פרדייס, סופת אש עירונית החלה להתפשט מבניין לבניין, ללא תבואה". זה היה בהשוואה ל 27 ביולי, 1943, הפצצה של חיל האוויר המלכותי שגרם סופת האש שצרבה המבורג
, גרמניה, והרגו כ 42,600 אנשים, במהלך מלחמת העולם השנייה.