התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: בארצות הברית, Valentines הראשון בהפקה המונית של קניית נייר מודפס הופקו ונמכרו זמן קצר לאחר 1847 על ידי אסתר Howland (1828<unk>1904) של וורסטר, מסצ'וסטס. אביה ניהל חנות ספרים וציוד נייר גדולה, אך האוולנד קיבלה השראה ממכתב האהבה האנגלי שקיבלה מחבר עסקי של אביה. מסוקרנת מהרעיון של עשיית Valentines דומים, האוולנד החלה את העסק שלה על ידי ייבוא קצפת נייר וקישוטי פרחים מאנגליה. סופר בגרהם'ס אמריקן חודש' ציין בשנת 1849, "יום הקדוש ולנטיין... הופך, לא, הוא הפך, חג לאומי". המנהג האנגלי של שליחת כרטיסי ולנטיין היה מבוסס מספיק כדי להופיע ככלי עלילה בספרו של אליזבת גסקל "הווידויים של מר הריסון" (1851): "הפרצתי בהסברים שלי: 'הוולנטיין שאני לא יודע עליו כלום'. "זה בכתב ידך", הוא אמר בקרירות. מאז 2001, איגוד כרטיסי ברכה מעניק מדי שנה "פרס אסתר האוולנד לחלוצנית כרטיסי ברכה". בבריטניה, פחות מחצי מהאוכלוסייה מוציאים כסף על חג האהבה שלהם, וכ-1.9 מיליארד ליש"ט הושקעו בשנת 2015 על כרטיסים, פרחים, שוקולד ומתנות אחרות. סחר יום האהבה באמצע המאה ה-19 היה מוביל לחגים מסחריים נוספים בארה"ב.  שאלה: מה זה יום האהבה?
חג לאומי.