כתוב המשך לפרק זה - בדצמבר 1918, המחלקה של צ'רדניאק השתתפה בהתקפה באוקראינה
, ב-2 בינואר 1919; יחד עם מחלקה של הסוציאליסט-מהפכני השמאלי יורי סבלין, הוא היה הראשון שנכנס לקרקוב. כמה ימים לאחר מכן החטיבה הופרדה בפקודת הממשלה הסובייטית האוקראינית, וצ'רדניאק נעצר.