השלים את המשפט הבא: הוא כתב את השיר שלו בקריאולית האיתנית כמו כמה משוררים אחרים האיתנים באותה תקופה, בהתנגדות לכמה אליטה האיתנית הצרפתית ששיתפה פעולה עם הכובש האמריקאי
הכיבוש של המדינה עד 1934. הקריאולית מאפשרת את השיבה הזו למוצא הילידי והאפריקאי של האוכלוסייה שאבותיה היו עבדים.