סיכום המאמר:  מרגרט צ'אליס הייתה בדרכה חזרה מלילה בתיאטרון כשהיא מתה בתאונת דרכים בה נהרגו גם שלושה בני נוער. סבתא שנפטרה בתאונת דרכים איומה אמרה לאחרונה למשפחתה שיש לה "כל מה לחיות בשביל" לאחר שקיבלה את כל הבהרה ממחלת גידול במוח. מרגרט צ'אליס, בת 66, ממתיר טידפיל, דרום ויילס, הייתה בדרכה חזרה מלילה בתיאטרון כדי לחגוג כשהיא נהרגה בתאונת ראש עם הנהג החדש רודרי מילר, בן 17, שמת יחד עם חברתו אלישה אוקונור וחברו קוריי פרייס. בנה השבור הלב, ג'ייסון וובר, בן 41, אמר שאמו אמרה לאחרונה לששת ילדיה ו-20 נכדיה שהיא מרגישה שיש לה "כל מה לחיות בשבילו" לאחר טיפול מוצלח של גידול במוח. הוא אמר: 'היא פשוט יצאה ללילה ולא חזרה הביתה. הילדים היו כל חייה. היא לא יצאה, לא שתתה, לא עישנה. היא פשוט אהבה את משפחתה והיתה מבשלת ארוחת צהריים ביום ראשון במשך 17 רוב סופי השבוע. מר וובר אמר שהוא מצטער על המשפחות של כל מי שנהרג בתאונה, שקרה על קטע מתפתל הידוע לשמצה של A470 דרך הפארק הלאומי ברקון ביקונס. הוא אמר: 'זה טרגי שזמן אחד בלילה יכול לקחת את חייך סתם ככה. "אני מרחם על משפחותיהם של האחרים שאיבדו את יקיריהם באותו לילה "והם סובלים כמונו. "אני אתגעגע לחייך הביישני של אמא שלי ושיהיה לי מישהו לפנות אליו". התגלגל למטה עבור וידאו. זו הטרגדיה השנייה שהגיעה למשפחתה לאחר ששני אחיה נהרגו באסון מכרה הפחם של אברפן בשנת 1966. גברת צ'אליס הייתה עדה לאירוע הנורא כשהייתה בת 16 והייתה במרחק כמה מטרים כאשר אחיה בן ה-8 ואחותה בת ה-7 נהרגו בטרגדיה יחד עם 116 תלמידי בית ספר אחרים ו-28 מבוגרים. חבורה של פרחים נותרו בצד של A470 שבו התרסקות התרחשה ביום שישי בלילה. גב' צ'אליס עמדה בתחנת האוטובוס ב-21 באוקטובר 1966 וחיכתה למעבורת שלה לבית הספר כשהיא ראתה את ערימת הפסולת העצומה של מכרה הפחם...
מרגרט צ'אליס, בת 66, הייתה אחת מארבעת ההרוגים בתאונת דרכים נוראית ביום שישי. שרדה לאחרונה גידול במוח ואמרה שיש לה 'כל מה לחיות עבור' סבתא של 20 חגגה הכל ברור עם לילה בתיאטרון. היא נהרגה בהתרסקות ראש עם הנהג החדש ושני חבריו. גברת צ'אליס הייתה עדה לאסון אברפן שהרג את אחיה ב-1966.