השלים את המשפט הבא: לואן ייצגה את ארגנטינה, על סיפון אחת מהקבוצה הנשית, בשבע אולימפיאדות שחמט מ-2002 עד 2014. התוצאות הטובות ביותר שלה היו ב
באולימפיאדת השחמט ה-35 בבלד בשנת 2002, שם היא השיגה 81⁄2/13 וסיים במקום ה-11, ובאולימפיאדת השחמט ה-40 באיסטנבול בשנת 2012, שם השיגה 6/9 עם דירוג ביצועים של 2455, כדי לסיים במקום ה-13 על לוח אחד.