כתוב המשך לפרק זה - לפני מלחמת העולם השנייה, שפת קורסניקי הייתה סוציולקט של דייגי קורוניה של חוף קורוניה. בתחומים אחרים של חיי היומיום, קורסניקי השתמשו בגרמנית של הסביבה הסובבת אותם. האירועים במחצית הראשונה של המאה ה -20 וההספח הסובייטי של מזרח פרוסיה הובילו כמעט להיכחדות השפה, מה שהפך אותה לסכנה חמורה. מספר דוברי שפה ילידית נותרים חיים בגרמניה, לאחר שגורשו בטיהור האתני שהתרחש במזרח פרוסיה
אחרי מלחמת העולם השנייה.