הושלם את המשפט הבא: עד אוגוסט 1945, המבצעים הגיעו לסוף בשל החלטת הקיסר היפני
סוף המלחמה בעקבות הפצצות של הירושימה ונגסאקי. חיילים מהגדוד שהוקצו לצופים של אלמו, גדוד סיור 5217, וביחידות אחרות, הוחזרו אליו. במהלך התקופה שבין סגירת המבצעים וחזרתם לארה"ב, ובלי הצבא הקיסרי היפני להילחם, אנשי הגדוד התנגשו עם חיילי צבא הקומנואלת הפיליפיני והשוטרים הפיליפינים על הבדלים בשכר, תרבות ונשים מקומיות. אחרים נישאו לנשים תחת חוק כלות המלחמה, אשר איפשר לבעלי נישואים ולילדים מאומצים של אנשי צבא ארצות הברית להיכנס לארה"ב. עבור זוגות אלה שהתחתנו לאחרונה, הוקמה "עיר אוהלים" על ידי קולונל ויליאם האמבי, אשר הצליח באופלי כמפקד הגדוד. רבים מהחיילים הצעירים התחברו לתרבות שבה בעבר היו להם רק קשר רחוק, ולמדו שפה ומנהגים שלא היו בשימוש או מתבצעים בארצות הברית.