ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה השם החוקתי "אירלנד" משמש בדרך כלל אלא אם כן יש אפשרות לבלבול.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "השם החוקתי 'אירלנד' משמש בדרך כלל, אלא אם כן יש אפשרות לבלבול, והתיאור המשפטי 'רפובליקה של אירלנד' משמש כאשר יש צורך בהבהרה בין המדינה לאי אירלנד".