כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X רואה את הווארד.
בטח, הנה פסקה קצרה: יוסטון מבקר את הווארד בבית החולים כדי לבדוק מה שלומו לאחר שהוא היה בתאונת דרכים. יוסטון רוצה לוודא שהווארד בסדר ולשאול על מצבו. הווארד מרגיש טוב יותר, אבל הוא עדיין מתאושש מהפציעות שלו.