סיכום המאמר:  הבעלים לשעבר של מלון בביסווטר קיבל את הקנס הגדול ביותר של לונדון אי פעם עבור אדם על הפרת כללי בטיחות אש. מכבי האש של לונדון אמרו שחיי האורחים היו בסכנה בגלל התנאים הגרועים שנמצאו במלון רדנר במהלך בדיקה בשנת 2011. הוא הגיש אישומים נגד הבעלים של אז, סאלים פאטל, שהוטל עליו קנס של 200,000 פאונד השבוע לאחר תביעה מוצלחת. מחלקת מכבי האש של לונדון אמרה שדלתות כיבוי אש חסרות (מימין) או קשורות עם חוטים חשמליים או חבל (שמאל). בנוסף לקנס בן שש ספרות, מר פאטל נדרש לשלם כמעט 30,000 ליש"ט בהוצאות בית המשפט לאחר שהודה באשמה בשבע עבירות לפי צו הרפורמה הרגולטורית (ביטחון אש) 2005. הוא גם קיבל עונש מאסר של ארבעה חודשים, בהשעיה למשך 18 חודשים, כך אמר מחלקת הכבאים של לונדון. קציני בטיחות אש היו המומים כשהם סיורים במלון בן שש קומות, 18 חדרים, באינברנס טרייס, כדי לבצע בדיקה שגרתית. הם גילו הפרות רבות בביטחון אש, כולל מערכות זיהוי אש לא הולמות, יציאות חירום חסומות ואור חירום לא מתאים. דלתות חירום היו חסרות או קשורות עם חבלים או חבלים, היו ראיות שחדר האחסון במרתף היה בשימוש לשינה, והבעלים לא ביצע הערכת סיכון שריפה. דובר מחלקת כיבוי האש בלונדון אמר שהמלון, באינברנס טרייס, נמצא בבעלות חדשה. מר פאטל קיבל הודעה אכיפה, שדרשה ממנו לטפל בבעיות בטיחות כדי להפוך את המלון לבטוח יותר לאורחים, אבל ביקורים מעקב מצאו כי לא ננקטו צעדים, אמר מחלקת מכבי האש של לונדון. המלון המשיך לפעול ללא מערכת זיהוי שריפות, אז הוגשו הליכים משפטיים נגד בעל המלון. כשמר פאטל הורשע, השופט קנדי אמר שהציבור מצפה ל"תשומת לב מוחלטת" לבטיחות אש כאשר הם ישנים במגורים. השופט אמר לבית המשפט שמר פאטל לא סיפק את ההגנה הזו, וכבעל עסק, הוא היה המקום שבו "הכסף הפסיק", חטיבת כיבוי האש של לונדון אמרה...
סלים פאטל קיבל קנס השבוע לאחר תביעה מוצלחת. הוא גם קיבל עונש של ארבעה חודשים, עם תנאי של 18 חודשים. הפרות בטיחות אש התגלו במהלך בדיקה שגרתית. הליכי בית המשפט החלו לאחר שמר פאטל התעלם הודעה אכיפה. המלון נמצא בבעלות חדשה, אמר דובר מכבי האש של לונדון.