כתוב המשך לפרק זה - הינקיס ניצחו באליפות האלופות המזרחית ב-11 משחקים על בולטימור, הבטיחו את הופעתם הראשונה לאחר העונה מאז 1964. ב-1976 באליפות הליגה האמריקאית
הם שיחקו בקנזס סיטי. ריצת בסיס תוקפנית, בתוספת ג'וקינג על הספסל שעלול היה לגרום לבייסמן השלישי של הרויאלס, ג'ורג' ברט, לעשות שתי טעויות קריטיות, עזרו לניו יורק לנצח את המשחק הראשון, אבל קנזס סיטי ניצחה שניים משלושת המשחקים הבאים. בחירתו של מרטין של אד פיגוראה להגיש את המשחק החמישי המכריע באצטדיון יאנקי הייתה שנויה במחלוקת, שכן פיגוראה לא הגיש טוב בסוף העונה והפסיד במשחק השני, אבל הוא היה במצב טוב ועזר ליאנקיס להוביל 6-3 בסיבוב השמיני, כאשר ברט חיבר את המשחק עם הום רן של שלושה ריצות. מרטין לא נתן ל"הום רון" להבהיל אותו, והיה לו חילופי מילים עם המכה הבא, ג'ון מייברי, שעזר להעיר את הינקיס מהאי-אמונה המדהימה שלהם ב"הום רון" של ברט. הבייסמן הראשון של הינקיס, כריס צ'מבלס, העביר את הקפה הראשונה של סוף העונה התשיעית מעל קיר השדה הימני, והביא לינקיס את הזכייה הראשונה שלהם מאז 1964, ולמרטין את הראשונה שלו כמנהל. הינקיס התמודדו עם אלוף העולם המגן, הרדס, ב-1976 World Series, והפסידו בארבעה משחקים רצופים. מרטין הודח מהמשחק הרביעי, באצטדיון יאנקי, לאחר שגלגל כדור בייסבול לעבר השופט ברוס פרומינג, הינקי היחיד שאי פעם הודח מהמשחק באליפות העולם.