סיכום המאמר:  אמנית בת 71 מקונטיקט נורתה למוות ביום שלישי בידי בעלה, שהפנה את האקדח לעצמו, לפי המשטרה. טרי אוקס בורט נמצאה מתה מפצע ירי בראש בתוך בית דורהם שהיא חולקת עם בעלה, 74 בן דונלד בורט, אשר נמצא גם לא מגיב. הכלב של בני הזוג נורה למוות מחוץ לבית. טרגדיה כפולה: המשטרה בקונטיקט אומרת שדונלד בורט (משמאל), בן 74, ירה למוות באשתו, באמן המקומי טרי אוקס בורט (בתמונה מימין עם הכלב שלה מרפי), בן 71, ובחיות המחמד שלהם לפני שהוא פנה את האקדח לעצמו. מה שוכב מתחת: הזוג הזקן נמצא סובל מפציעות ירי קטלניות בראש בביתם בדרהם, קונטיקט, ביום שלישי. משרד הפתולוג הפלילי קבע את מותה של אוקס בורט ברצח ושל בעלה התאבדות, דיווח WFSB. שוטרי המדינה הגיבו לבית של משפחת בורט ברחוב הראשי 73 בדורהאם בסביבות השעה 19: 30 ביום שלישי, לאחר שקיבלו קריאה למוקד החירום על שתי גופות שנמצאו בתוך הבית. שינוי קריירה: 71 שנה אחות בדימוס החל לצייר במשרה מלאה לפני כ 30 שנה והקים אולפן בחלק האחורי של ביתה. אוקס בורט היה אחות בדימוס שהפכה לציירת ומורה לאמנות שעבודותיה הוצגו ברחבי קונטיקט. האמנית בת ה-71 התחילה לצייר במשרה מלאה לפני כ-30 שנה והקימה אולפן בחלק האחורי של ביתה, שבו תלמידים מכל הגילאים באו לשיעורים. יצירות האמנות שלה, 300 מהן מוצגות באתר האינטרנט שלה, מתארות נופים בהירים ושמחים, סצנות יומיומיות מסביב לדורהם, פרחים וחיות מחמד. בשנה שעברה, היא זכתה במדליית הזהב של אגודת ציירי האוויר הפשוט של קונטיקט על ציור שכותרתו "מדרכה", והוסיפה לאוסף שלה של כ-100 פרסים, על פי דורהם טאון טיימס. ה"הרטפורד קוראנט" דיווח שדונלד בורט היה פנסיונר שכתב טור ביקורת סרטים לספריית דורהם. הביקורת האחרונה שלו הייתה על הטרילר "נייטקרולר" בהשתתפות ג'ייק ג'ילנהול כצלם סוציופת אובססיבי...
דונלד בורט, בן 74, ירה למוות באשתו, טרי אוקס בורט, בן 71, ובכלב שלהם לפני שהוא הפך את האקדח לעצמו. זוג נמצאו עם פציעות ירי קטלניות בראש בביתם בדרהם, קונטיקט, ביום שלישי.