כתוב המשך לפרק זה - קנדה לא השתתפה באליפות העולם להוקי קרח 1947
וה-CAHA החליט לא להשתתף באולימפיאדת החורף של 1948, בניגוד להגדרה של חובבני על ידי ה-IOC. נשיא CAHA אל פיקארד הרגיש קנדה הייתה מחויבת לשלוח קנדה גברים נבחרת הוקי קרח לאומית באמת נציג של "מדינה הוקי הגדולה ביותר" בעולם, ולבצע בכנות את השבועה האולימפית כמו חובבנים. הוא הצהיר שקנדה הייתה מובנת לא נכון, "אם היינו מסרבים להשתתף כי לא קיבלנו את דרכנו". האגודה האולימפית הקנדית ציינה שהיא תקבל כל קבוצה שהוגשה על ידי CAHA שתעמוד בדרישות ההתקבלות של חובבים. פיקארד הודיע כי קבוצת הפליירים של אוטווה נבחרה לייצג את המדינה ולפנות לתמיכה פטריוטית בחיל האוויר המלכותי הקנדי, אך עדיין המשיכה ללחוץ על הכרה בינלאומית בהגדרה של CAHA של חובב. הוא גם אישר כי CAHA ישלם את ההוצאות של הקבוצה הלאומית לאולימפיאדה, ולספק תמיכה להשתמש השחקנים הקנדיים הטובים ביותר זמינים.