סיכום המאמר:  ניק קלג נותר עצבני כשעיתונאי טלוויזיה זוכה פרסים קרא לו "חזיר בעל שני פנים שקרן" מול קהל של ילדים. האירוע התרחש כאשר העורך החוץ של סקיי ניוז, סם קיילי, שיחק את תפקיד המנהיג הליברל-דמוקרטי בהתחממות לתוכנית בחירות בסטודיו ווסטמינסטר של סקיי. יושב בכיסא של המארח, קיילי, בן 50, אמר: "בסדר, ילדים, אני ניק קלג, שאלו אותי שאלה". ניק קלג נותר כועס כאשר עיתונאי סקיי ניוז סם קיילי (משמאל) כינה אותו "חזיר שקרן דו-פנים". ילדה בקהל, שהיתה מורכבת מילדים בני 10 עד 12, שאלה: "למה לא שמעת את הבטחתך על שכר הלימודים?" קיילי ענתה: "זה בגלל שאני חזירה שקרנית ושקרנית", מה שגרם לילדים לצחוק. אבל לעיתונאי ששרד כמה מגעים עם המוות במהלך 25 שנות הקריירה שלו כעיתונאי זר, לא היה מושג שקלג' עמד מאחורי מצלמה סמוכה ושמע את הצחוק. הוא התלונן בסרקס: "תודה, סאם". אחד העדים אמר: "קליג נראה רועד אבל הילדים חשבו שזה מצחיק. וכך גם המבוגרים שהיו שם. מקור מקומי ב"סקיי" אמר: "זה היה ממש מצער וסאם היה מזועזע. הוא אמר את זה בתור בדיחה ולא התכוון לזה. לא היה צריך להכניס את קלג בזמן ההתחממות. הוא נראה מאוד עצבני.
העורך הזר של סקיי ניוז קרא לניק קלגג "חזיר שקרן ושני פנים" סם קיילי לא הבין שמנהיג הליברל-דמוקרטים היה בחדר באותו זמן. ילדים בקהל באירוע הבחירות פרצו בצחוק לאחר העלבון. אפשר היה לשמוע את קלג' ממלמל באופן סרקסטי ו'נראה מאוד עצבני'