התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: המכללה הוקמה בתחילה כמכללת הכשרה של קיימברידג' לנשים, והיא החלה עם 14 סטודנטים בבית קטן בניוהאם שנקרא קרופטון קוטג'. המנהל הראשון היה בוגר מכללת ניוהאם, אליזבת פיליפס יוז (1851-1925), שהיה בתפקיד מ-1885 עד 1899. ב-1895, המכללה עברה לבניין ייעודי, שתוכנן על ידי האדריכל ויליאם פוסט, עם נוף על מגרש הקריקט של פנר - אשר ממשיך להיות הבניין הראשי של המכללה עד היום. אחת מהתלמידות הראשונות, מולי תומאס, סיפרה על חווית הכיתה הראשונה של התלמידים ב"ילדה לונדונאית של שנות ה-80", שפורסמה תחת שמה המשורשי, מ.ו. יוז.  שאלה: מה היה שם הנישואין של מולי תומאס?
מ.וו. יוז