כתוב המשך לפרק זה - ב-1939, אליסקס היגר לדרום אמריקה. הוא שיחק תחת הדגל הגרמני באולימפיאדת בונוס איירס ב-1939
, שבמהלכה החלה מלחמת העולם השנייה, כאשר אליסקס (יחד עם שחקנים רבים אחרים) החליט להישאר בארגנטינה (ועוד זמן מה בברזיל) במקום לחזור לאירופה. במהלך השנים האלה הוא נאבק כדי להתפרנס; ובברזיל הוא היה מאוים עם מעצר וגירוש, אם כי כמה חובבי שחמט ברזילאים עזרו לאליסקס להימנע מגורל זה על ידי שכירתו כמורה שחמט.