כתוב המשך לפרק זה - סיפור משפחת אלקנטארה מוסר מתוך נוכחות בלתי מוגדרת על ידי קרלוס מבוגר (בקולו של ). סיפורם מושפע ישירות ובלתי ישירות מהאירועים והשינויים החברתיים, הכלכליים והפוליטיים שהתרחשו בספרד מאחור שנות השישים ועד תחילת שנות התשעים. משפחת אלקנטרה גם עדים ישירים ועקיפים למעשים ההיסטוריים שקרו באותם ימים, כולל, בין רבים אחרים, כאשר אנטוניו, מרסדס, קרלוס ומיגל עדים לפצצת המכונית
זה הורג את ראש הממשלה לואיס קררו בלאנקו; כאשר טוני מתעד את המהפכה הפורטוגזית של הקרנל מליסבון; כאשר כל המשפחה עומדת בתור במשך שעות בכנסת הלוויה של פרנקו; כאשר קרלוס, קרינה וג'וסטה נתפסים באש במועדון הלילה של אלקלה 20; כאשר אנטוניו ומרצדס לוקחים חלק בתוכנית המשחק המפורסמת "אחד, שתיים, שלושה...