ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בהפגנה בניוטאון, נציג מברמינגהם הסביר את עקרונות הצ'ארטיזם ובין הדוברים היה צ 'ארלס ג'ונס.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בפגישת ניוטאון נציג מברמינגהם הסביר את עקרונות הצ'ארטיזם ובין הדוברים היה צ'ארלס ג'ונס שנבחר כנציג בכנס הלאומי הצ'ארטיסטי".