סיכום המאמר:  הסרטון המפחיד הזה מראה את הרגע שבו נוזל אדום-דם התחיל לדלף לאורך קירות האוטובוס - בסצנה שמגיעה ממש מהסרט האימה "הזוהר". בעוד הנוזל הזורם נוזל לתוך בריכת מים ענקית על רצפת האוטובוס, נוסעים פאניקים נשמעים שוב ושוב דוחקים את הנהג לעצור את הרכב ולפתוח את הדלתות. התקרית התרחשה ב-19 במרץ באוטובוס קו B 99 שנוסע לאוניברסיטת קולומביה הבריטית בוונקובר. נוסעים באוטובוס בוונקובר נכנסו לפאניקה כשנוזל אדום-דם התחיל לרדת על קירות הרכב בסצנה המזכירה את סרט האימה "הזוהר" לוקא ג'ייסון, שפרסם את הסרטון, התלוצץ שהאוטובוס אולי צריך גירוש שדים. תוך יומיים, הסרטון בן 90 שניות צבר כמעט 50,000 צפיות. הכותרת מוסיפה: 'קצת פאניקה התרחשה באוטובוס המאוכלס הזה מאחוריי כפי שאתה יכול לשמוע מכל הקולות.' אדם אחד נשמע משער שהנוזל הזה עלול להיות מסוכן, והוסיף: 'מה זה? זה מסריח. פרשן EloynAmmillio מאמין הנוזל הוא 'דומה למניעת הקפאה כי הוא חלק ממערכת מיזוג האוויר' ש יושב על גבי תא האחורי של האוטובוס. כנראה צינור התפוצץ איפשהו והוציא את הכל מהרדיאטור. הוא רעיל אם הוא נכנס לעיניים ולפה והוא יכול להיות מעצבן לעור אם הוא נחשף זמן רב". אבל על פי חברת האוטובוסים טרנסלינק, זו הייתה דליפה לא רעילה ולא דליפה של נוזל הידרואלי - למרות שחלק מהסוגים יכולים לגרום לגירוי בעור ובעיניים, ולהיות רעילים אם בולעים. סצנה איקוניה בסרט "הזוהר", בבימויו של סטנלי קובריק, מראה נהר של דם זורם מתוך מעלית. חברת האוטובוסים טרנסלינק אישרה שהדלפה הייתה של דליפה לא רעילה ולא דליפה של נוזל הידרואלי. כריס בריאן, דובר החברה, אמר לVancity Buzz: "טרנסלינק לוקחת את כל הדלפות ברצינות רבה. כל התקריות נחקרות באופן מיידי ומקיף. "ברגע שמתבצעים התיקונים, הרכבים שלנו נבדקים על הכביש לפני שהם חוזרים לשירות. בשום רגע הנוסעים לא היו בסכנה". הסיבה לדליפה אינה ידועה, אבל הרכב חזר...
נוסעים פאניקים שמעו שוב ושוב דחף הנהג לעצור את הרכב. תקרית התרחשה על אוטובוס 99 B-קו בדרך UBC בוונקובר. "טרנסלינק" אישרה שהדליפה הייתה נוזל הידרולי לא רעיל ולא דליק. סצנה שמזכירה את המעלית הדם בסרט האימה משנת 1980 "הבהבה".