כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  האדם X משחרר אותה.
בטח, הנה פסקה קצרה: Cuauhtemoc משחרר את אחיזתה בזרוע של הילדה. הנערה מרססת את זרועה הכואבת ונותנת לקואטמוק מבט פגוע. Cuauhtemoc מרגיש אשם ומאושר באותו הזמן.