כתוב המשך לפרק זה - דיאז שיחק כדורגל מועדון עבור מועדון אטלטיקו רוסאריו סנטרל, שם הוא זכה בכמה תארים מקומיים ובקפה לאומי בשנת 1920. הוא ייצג את ארגנטינה 9 פעמים בין 1926 ל-1928. הוא היה חבר בקבוצה הארגנטינית, שזכתה באליפות דרום אמריקה ב-1927.
ומדליית הכסף בטורניר הכדורגל האולימפי של 1928.