כתוב המשך לפרק זה - שלוש שנים מאוחר יותר, במשחקי כל אפריקה 2003
באבוג'ה, ניגריה, תירסק זכה בשלוש מדליות: שתי מדליות כסף במרוץ 50 מטר בגב (27.04) ו-100 מטר בגב (57.60), וברונזה אחת במרוץ 200 מטר בגב (2:09.79).