בינתיים, היא הולכת לבדה לבר אחר, של וודי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בינתיים, היא הולכת לבדה לבר אחר, וודי, ומחברת מחדש עם חברתה לשעבר שהיא בקושי זוכרת, מאט פריהאוף, שהפך לקלקל חלקית לאחר שהוכה על ידי ספורטאים שהניח בטעות שהוא הומו".