כתוב המשך לפרק הזה - הקארדינלים החליפו את דוואלילו יחד עם נלסון ברילס לפיראטס של פיטסבורג עבור מאטי אלו וג'ורג' ברונט בינואר. הוא המשיך בתפקידו כשחקן שימושי, התמודד בעיקר עם זרעים ימניים ושיחק בכל שלושת עמדות השדה החיצוני וכשחקן בסיס ראשון. דוואלילו סיים את השנה עם ממוצע פעימות של.285, ועזר לפיראטס לזכות בתואר המחלקה המזרחית של הליגה הלאומית. הפיראטס ניצחו את סן פרנסיסקו ג'יינטס ב-1971 בטורניר אליפות הליגה הלאומית.
לפני שזכה באליפות העולם ב-1971 נגד הבולטימור אוריולס. ב-1972 הוא המשיך להיות שחקן חשוב, עם ממוצע של.318 במשחקים ב-117 משחקים, ועזר לפיראטס לזכות בתואר המחלקה המזרחית, לפני שהם הפסידו לסנסינטי רדס בסדרת אליפות הליגה הלאומית של 1972.