סיכום המאמר:  רוי קין הוזמן לבית משפט לאחר שהואשם בהפרעה כבדה עם נהג מונית באורות תנועה. הכוכב לשעבר של מנצ'סטר יונייטד הורה להגיע לבית משפט טרפורד מאוחר יותר החודש עבור סעיף 4A עבירה על הסדר הציבורי. מנכ"ל סנדרלנד ואייפסוויץ' טאון לשעבר קין, כיום מאמן הרפובליקה של אירלנד, נאמר כי הוא הושק לטיראדה מלוכלכת ועשה מחוות גסות לאחר שקפץ מהריינג' רובר שלו באלטרינצ'ם, מנצ'סטר הגדולה. רוי קין, שנראה כאן בהצגת הספר שלו בדבלין בשנה שעברה, הוזמן להופיע בבית המשפט של טרפורד, בעקבות ההאשמות על התקיפה של נהג מונית באלטרינצ'ם, מנצ'סטר. רוי קין נחקר תחת אבטחה משטרתית בעקבות התנגשות לכאורה עם נהג המונית. Fateh Kerar, 44, טוען שהסכסוך החודש שעבר נגרם כאשר הוא והנוסע הנשי שלו הבחינו בסטודנט הטלוויזיה במכונת מזומנים בסמוך להייל. הוא אומר שהוא אמר שלום לגבר בן ה-43 וביקש ממנו לחייך לפני שקיין נכנס למכוניתו והחל לעקוב אחרי המונית שלו. ואז הוא טוען שכאשר המכוניות עצרו באורות תנועה "כועס" קין, שגר בבודון, צ'שייר, יצא והתחיל להתנהג "אגרסיבי מאוד". המשטרה פתחה בחקירה של האירוע בשעה 11.30 ב-30 בינואר וקיין, שהיה מאמן באסטון וילה, נחקר בתנאי זהירות על ידי שוטרים בתחנת משטרה בתחילת החודש. קין מאמן עם הרפובליקה של אירלנד והוא מתואר לפני אישור יורו 2016 בגרמניה. קין עבד לצד פול למברט באסטון וילה במהלך החלק הראשון של העונה. הם החליטו להביא אותו לבית המשפט. דובר משטרת מנצ'סטר הגדולה אמר: "הזמנה נשלחה ב-2 במרץ 2015 לרוי קין לכתובת ביתו בהייל להופיע בפני בית משפט טרפורד ב-31 במרץ 2015 על עבירה בסעיף 4A של הסדר הציבורי. "זה קשור לתקרית ביום שישי, 30 בינואר 2015, "כאשר המשטרה נקראה לאשלי רוד, אלטרינצ'ם,
קין הוזמן לבית המשפט באשמת תקרית כעס בכביש עם נהג מונית. שחקן מאן יונייטד לשעבר להשתתף בבית המשפט טרפורד החודש. המאמן של הרפובליקה של אירלנד הואשם בהשקת דיבורים מלוכלכים. התקרית התרחשה באלטרינצ'ם, מנצ'סטר הגדולה בחודש שעבר.