סיכום המאמר:  לי קירנס, בן 43, ובתו קלי לאמב, בת 23, השאירו אדם בן 79 מחוסר הכרה בהתקפה לא מעוררת. זו ההתנשאות הבלתי נבוכה של אב שהלך חופשי מבית המשפט למרות שהכתה אדם בן 79 ללא הכרה לאחר שבתו תקפה את מכוניתו של הקורבן. לי קירנס, בן 43, וולסנד, טיין ואייר, לקח "קפיצה רצה" על סטן רוברטס וגרף לו בפרצוף בהתקפה לא מופרזת בצפון שילדס הסמוכה. מר רוברטס, שסבל מחתכים באף ובחי וזקוק לטיפול מאנשי אמבולנס לאחר ההתקפה, אמר שהוא "מעולם לא קיבל אגרוף כל כך חזק בחיי". ההתקפה התרחשה ביולי האחרון בביתו של אשתו לשעבר, אחות בת 38, יג'ייד, כך נאמר לבית המשפט של צפון טיינסייד. הייתה התנגשות מוקדמת יותר בין בני הזוג לבין הבת של קרנס, קלי לאמב, בת 23, אם לילד בן שנה, שהובילה לנזק שנגרם לרכב של גברת רוברטס. כמה דקות לאחר מכן, קארנס פרץ לביתו ותקף את מר רוברטס, והכה אותו פעם אחת בפרצוף בכוח כזה שהכפיל אותו. כשהמשטרה הגיעה לעצור את קארנס בביתו, הוא חטף מקל ממפקד אחד ואיים "לקטוע לו את הראש". קארנס, שהודה בהתקפה, נזק פלילי והתקפה על שוטר, יישפט מאוחר יותר החודש. לאמב הודה בהנזק הפלילי וקיבל שחרור בתנאי למשך 18 חודשים, כמו גם קנס של יותר מ-400 ליש"ט בתשלום פיצויים והוצאות. מיימונה באפה, התובע, אמר: "מר רוברטס ביקר את אשתו לשעבר בשטח שלה כששמעו דפיקה חזקה על הדלת. הוא הלך לדלת ומצא גברת צעירה, מזוהה כקלי לאמב. היא ביקשה מהם להזיז את רכב המנוע שלהם מחוץ לכתובת שלהם. אחרי העימות המילולי, הוא כן הזיז את המכונית. הייתה קצת תוקפנות אבל, אחרי שהם העבירו את זה, הם ישבו לצפות בטלוויזיה. עשרים דקות מאוחר יותר, כמה אנשים באו לדלת שוב. קירנס גינה על מר וגברת רוברטס, לפני שנכנס לבית ותקף את מר רוברטס. הותקף:
לי קירנס לקח'קפיצה ריצה'בסטן רוברטס וגרף אותו בפרצוף. הקורבן סבל חתכים לאף ולחי והוא היה זקוק לטיפול באמבולנס. קרנס ובתו קלי לאמב, בת 23, בעטו בדלת המכונית של אשתו לשעבר של הקורבן. לאמב נמלט עם קנס, בעוד קרנס יישפט מאוחר יותר החודש.