בשנות ה-30 השרים של ה-CNC ביקשו מהממשלה הקולוניאלית להגדיל את סמכויותיהם, במקום לדרוש עצמאות, או אפילו מעמד של דומיניון.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא: "בשנות ה-30 של המאה ה-20, שרים של ה-NCC ביקשו מהממשלה הקולוניאלית להגדיל את סמכויותיהם, במקום לדרוש עצמאות - הם נאלצו לסגת מ"מנ"ד השר" שלהם לאחר קמפיין נמרץ של ליגות הנוער".