הוא הוענק מאוחר יותר את הצלב הצבאי בשנת 1946 על פעולותיו כעוזר טכני לאחר שהגדוד חצה את הריין.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הוא קיבל מאוחר יותר את הצלב הצבאי ב-1946 על פעולותיו כעוזר טכני לאחר שהגדוד חצה את הריין, הארץ הרדשה פירושה טנקים נתקעו לעתים קרובות, הוא היה אחראי לשחזר אותם וטנקים פגומים בקרב, לעתים קרובות תחת אש. "