סיכום המאמר:  התלבושת של אמילי מייטלס ב"חדשות הלילה" ביום רביעי, עם עניבה מפוצלת, מעיל ושרוולי חולצה מגולגלים, עוררה דיון בקרב הצופים. היא אמורה להיות תכנית הנושאים העכשוויים הבולטת של הטלוויזיה של ה-BBC. אבל, לחלקם, "חדשות לילה" נראתה יותר כמו קומדיה מבית הספר, "סנט טריניאנס". התלבושת של אמילי מייטלס ביום רביעי בערב, עם עניבה מלוכלכת, מעיל ושרוולי חולצה מגולגלים, עוררה יותר מכמה גבות באתר הרשת החברתית טוויטר. התוכנית של BBC2 צפתה על ידי 830,000 אנשים, אבל זה היה הבחירה הלא רגילה של התלבושת של בן ה-44 שגרמה לדיון והסיחה את תשומת הלב מה שהיה אמור להיות הסיפור העיקרי של התוכנית. החלק המוביל היה אמור להיות דיון רציני על ההודעה של ה-BBC כי חוזהו של ג'רמי קלרקסון לא יוכרז לאחר "פרקאס" עם המפיק אוסין טימון. גברת מייטלס ראיינה את אלן ינטוב, מנהל היצירה של ה-BBC ומנחה של תוכנית האמנות "תארו", על ההחלטה. הערותיו של מר ינטוב על התוכנית גם הן נתפסו כאליטיסטיות. צופה אחד צייץ: <unk>למה אמילי מייטלס לבושה כאילו היא ברחה מהסטים של סנט טריניאנס, ומסרבת לשחק בתפקיד הנוסף.<unk> עוד אחד הוסיף: "כמובן שכולנו מעריצים את אמילי מייטלס כמעט כמו שהיא מעריצה את עצמה, אבל האם תלמידת סנט טריניאן הרוסה לא נראית קצת יותר מדי?" שלישי כתב: "אמילי מייטלס לובשת תלבושת מוזרה בערב הזה, בחלקו נער עירוני, בחלקו שודד ים". זו לא הפעם הראשונה שמלבושת העיתונאי משכה הערות. בשנת 2012, היא הייתה בהשוואה לסונטארנית <unk> חייזרית מדוקטור הו <unk> לאחר שעמדה עוגן ב-BBC News תוך לובשת צווארון לא קונבנציונלי. היא גם הייתה פעם מותחת ביקורת על שינויי התלבושות הרבים שלה בעת הצגת סרט תיעודי על אתר הרשת החברתית פייסבוק. התגלגל למטה עבור וידאו. הצופים השוו את התלבושת של אמילי מייטלס עם זו של תלמידת סנט טריניאן (כפי שצולמה בסרט הלהיט של 2007, למעלה). זו לא הפעם הראשונה שמלת הכביסה של העיתונאית עוררה הערות. ב-2012, היא הייתה...
התלבושת של אמילי מייטלס ב"חדשות הלילה" עוררה דיון בקרב הצופים. היא לבשה עניבה עם כתמים, מעיל ומרוקות חולצות רופפות ביום רביעי. בת ה-44 תיארו אותה כמי שקיבלה "מראה של תלמידת סנט טריניאן".