סיכום המאמר:  קצין משטרה שהתקשר לקרב ביתי על משולש אהבה השווה את הסדרת הסדרה לג'רמי קייל והתלונן, "אני לא מקבל תשלום על החרא הזה", כך טוען היום דיווח. ההערה נעשתה כשדארן אורט הגיע לבית של אהובתו לשעבר, דון באר, חמישה ימים לפני שבר דקר אותו למוות. שני קצינים, השוטר סיימון באטלר והסמל מייקל פול, קיבלו עונש רשמי על כך שלא התמודדו עם התקרית כראוי, למרות הטענות שהם לא לקחו את הטיעון ברצינות. שורה: דון באר, שמאלה, הרגה את החבר לשעבר דרן אורט, ימין, חמישה ימים לאחר ויכוח שבו השתתפה המשטרה. המשטרה לא דיווחה על העובדה שמר אורט, בן 32, סבל מפצע דקירה במהלך העימות, כיוון שהם כנראה האמינו לטענתו של באר שהוא גרם לזה לעצמו, על פי דו"ח של ועדת תלונות המשטרה העצמאית. חמישה ימים לאחר מכן, באר, בן 42, דקר את מר אורט בצוואר עם סכין ירקות, גרם לו לדמם למוות. מאוחר יותר היא הורשעה ברצח בטעות ונידונה לתשע שנים בכלא. בני הזוג היו ביחד במשך 12 שנים לפני שנפרדו והיו להם ארבעה ילדים קטנים יחד, שלושה מהם סבלו ממחלת סיסטית פיברוזיס. מר אורט נאבק לקבל את סוף מערכת היחסים שלהם, ולעתים קרובות היה מופיע בבית של באר בניסיון לזכות בה בחזרה, למרות שהיא עכשיו נפגשה עם גבר אחר, רוברט ג'ויס. בנובמבר 2012, המשטרה נקראה לביתו של באר בצ'אדל, מנצ'סטר הגדולה, לאחר שהיא התקשרה אליהם והאשימה אותו באיום לדקור את החבר החדש שלה. זירת הפשע: שוטרים משפטיים בביתו של באר בצ'יידל, מנצ'סטר לאחר הדקירה הקטלנית. המשטרה בהתחלה צמצמה את האירוע בנובמבר 2012 חמישה ימים לפני מר אורט נהרג. על פי באר, אחד השוטרים בזירה אמר: "זה כמו ג'רמי קייל המזדיין, אני לא מקבל תשלום על החרא הזה". כל השוטרים המעורבים הכחישו את ההשוואה בין המצב לתוכנית השיחות השנויה במחלוקת, אבל דו"ח ה-IPCC הגיע למסקנה שזה היה...
דון באר התקשרה למשטרה כשדארן אורט הופיע בבית שלה במנצ'סטר הגדול בנובמבר 2012. השוטר אמר לכאורה: "זה כמו ג'רמי קייל, אני לא מקבל תשלום על החרא הזה". הם גם לא רשמו את פצע הדקירה של מר אורט והצמצמו את האירוע. חמישה ימים לאחר מכן באר הרג את אורט על ידי דקירה בצוואר.