השלים את המשפט הבא: ב-1997, רנטריה הכה את הום-ראן הראשון שלו בתוך הפארק בקריירה שלו כדי לקשור משחק נגד סינסינטי רדס ב-5 באפריל, והוא ניצח במשחק 4-3 עם סינגל RBI בסיבוב העשירי. ב-27 באפריל, היה לו סינגל המנצח במשחק במשחק התשיעי שנתן למרלינס ניצחון 4-3 על הדודג'רס. בין ה-13 ל-29 במאי, היה לו 13 משחקים ברציפות. מ-16 ביולי עד 18 ביולי, היו לו שלושה להיטים בשלוש משחקים רצופים. ב-15 באוגוסט, סינגל RBI שלו בסיבוב התשיעי נתן למרלינס ניצחון 6 ל-5 על פיטסבורג. רנטריה סיים את העונה עם ממוצע של.277 במכות, 171 פעימות ו-32 בסיסים גנובים ב-154 משחקים. באותה שנה, פלורידה מארלינס זכו בכרטיס הפראי כדי להתקדם לפלייאוף בפעם הראשונה בהיסטוריה שלהם. במשחק הראשון של סדרת הדיוויזיה של הליגה הלאומית (NLDS) בשנת 1997, סינגל RBI של רנטריה בתחתית התשיעית מברברטו הרננדז נתן למרלינס ניצחון של 2 ל-1 על ג'יאנטס סן פרנסיסקו. "המרלינס" ניצחו את ה"ג'איינטס" בסדרה, והביסו את "אטלנטה ברייבס"
1997 ליגת האליפות הלאומית סדרה (NLCS) להתמודד עם האינדיאנים קליבלנד בסדרה העולמית. במשחק 7, עם התוצאה שוויונית בשניים ושניים בחוץ בסיבוב העשירי, רנטריה הכה סינגל של רביה על צ'ארלס נאגי כדי להבקיע קרייג קונסל. הלהיט ניצח במשחק 3<unk>2 וזכה באליפות העולם הראשונה בהיסטוריה של המרלינס.