להפיק גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה המפריס התכחש כל קרדיט עבור עיצוב מחדש של פוקס של "צ'ספיק".
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "האמפריס הכחיש כל קרדיט עבור עיצוב מחדש של פוקס של''צ'ספיק''וב-1827 הוא כתב: 'היא (צ'ספיק) דיבר על הכישרונות שלו (פוקס) ".