ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה לאומנים בתחילת מלחמת האזרחים הספרדית, בין אוגוסט וספטמבר של 1936.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לאומנים בתחילת מלחמת האזרחים הספרדית, בין אוגוסט לספטמבר של 1936, קבורים בקבר המשותף הזה הממוקם בעיירה הקטנה של Estépar, בצפון ספרד".