סיכום המאמר:  היא שרדה את הכיסא האדום הידוע לשמצה של גרהם נורטון לאחר ששיתפה את הסיפור המצחיק שלה על ללכת הביתה עם אירי שהתעורר באמצע הלילה כדי להשתין בנעליים שלה. אבל מה שברטני נורת', מאנברקרגיל בניו זילנד, שכחה להזכיר בתוכנית של גרהם נורטון היה הסוף המאושר של הזוועה שלה של לישון עם החבר שלה - היא עדיין יוצאת עם האיש הזה שלוש שנים לאחר מכן. "אני ממש מצטערת שלא סיפרתי לתוכנית שאנחנו עדיין ביחד", אמרה גברת נורת' ל"דיילי מייל אוסטרליה". <unk>זה עלה בדעתי כשחזרתי הביתה ו<unk>אני נקרע <unk>זה בהחלט הדבר הראשון <unk>אני רוצה לנקות. אני בונה את הסיפור כדי שאוכל להביע את הנקודה הזאת אבל אז אני מקבל כל נסער. <unk> התגלגל למטה עבור וידאו. בהופעתה בתוכנית של גרהם נורטון, בריטני נורת' שיתפה סיפור על הלילה שבו פגשה את החבר שלה. אבל הסיפור שלה היה מספיק כדי למנוע מהקומיקאי הבריטי והאורחים המפורסמים, סר דייוויד אטנבורו, ג'סיקה צ'סטיין, גארי לינקר, הארי היל ומקבאסטד, למשוך את המנוף המניע את הכיסא. מר נורטון כבר נשאר בתפרים כשהילדה בת ה-27, שעובדת כיום בתור אומנת בלונדון, פתחה את הסיפור שלה על כמה משקאות עם חברה בבר בשם "הצינור" באינברקרגיל. "הייתי בחוץ ללילה אחד ליום ההולדת של חבר, כשנתקלנו בשני אחים אירים חמודים מאוד", אמרה גברת נורת' בתוכנית. אז כמה משקאות מאוחר יותר, דבר אחד הוביל לשני, ולמעשה הלכתי הביתה עם אחד האחים, האח הצעיר. אבל אני התעוררתי בחוסר נימוס באמצע הלילה והוא עמד בפינה ושתן. צולמו יחד בלילה בריטני והחבר שלה דני דאולינג נפגשו בפעם הראשונה בניו זילנד. אז התעוררתי ואמרתי: מה אתה עושה, מה אתה עושה? הוא נבהל ונדמה לו שהוא חצי ישן. הכל היה בסדר. "התעוררתי בבוקר וחשבתי 'בסדר', זה המקום שבו זה נהיה מביך. אני אומר לו מה אני עושה? חשבתי שלעולם לא אראה את הבחור הזה שוב. אז שאלתי, "את זוכרת שהשתנת בפינה אתמול בלילה?" והוא...
בריטני נורת', מניו זילנד, הופיעה בתוכנית של גרהם נורטון. היא שרדה את הכיסא האדום האייקוני לאחר ששיתפה סיפור משכנע. בת ה-27 סיפרה סיפור מצחיק על אירי שהיא פגשה. אבל היא שכחה לסיים את סיפור האימה שהיא עדיין יוצאת עם החבר שלה. הכיסא האדום מתגלגל לאחור אם הם לא מספרים אנקדוטה מעניינת.