כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X מביט דרך החלון.
בטח, הנה פסקה קצרה: מרסל סורק את העננים לחפש את המעיד על פעימת הכנפיים אבל לא רואה כלום. הוא לוחץ את האף שלו על הזכוכית, מכניס את ידיו סביב הפנים שלו כדי לחסום את הזוהר מהשמש. תנועה מושכת את עיניו והוא מחייך כשהוא רואה את הציפור הקטנה עפה בשמים.