כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  "אדם X" רואה "אדם Y" הולך ברחוב.
בטח, הנה פסקה קצרה: קוואן רואה את מריגולד הולכת ברחוב ומרגישה מודאגת. הוא זוכר שהיא הזכירה קודם לכן שהיא רוצה לפגוע בעצמה, והוא תוהה אם היא מתכוונת לבצע את המחשבות האלה. קוואן פונה אליה במהירות ושואל אם היא בסדר.