כתוב המשך לפרק זה - הסרט נפתח ביולי 1944 על קו טאננברג
באסטוניה, שם יחידה של חיילים אסטונים בוופן אס.אס נלחמים בצבא האדום המתקדם. ביקור של פקיד נאצי, המפיץ תמונות חתומות של היטלר, מושך ללעג. הכוחות הסובייטיים עולים במספר טנקים וחיל רגלים וכוחות גרמנים צריכים לסגת דרך זרמים של פליטים אזרחיים. לאחר קרב אכזרי, המנצחים הם יחידה אסטונית של הצבא האדום.