מילק ומלבן יוצרים יחסי עבודה מורכבים. מילק מוזמן להטבלה של הילד הראשון של לבן, ולבן מבקש את עזרתו של מילק במניעת פתיחת בית חולים פסיכיאטרי במחוזו של לבן, אולי בתמורה לתמיכתו של לבן בפקודת זכויות ההומוסקסואלים של מילק ברחבי העיר. כאשר מילק נכשל בתמיכתו של לבן בגלל ההשפעה השלילית שיש לה על צעירים מוטרדים, לבן מרגיש נבגד, ובסופו של דבר הופך להצבעה היחידה נגד הפקודה. מילק גם פותח מאמץ להביס את הצעה 6, יוזמה על פתק הבחירות במדינת קליפורניה בנובמבר 1978. בחסות ג'ון בריגס, מחוקק מדינה שמרני ממחוז אורנג'ס, הצעה 6 מבקשת לאסור על הומוסקסואלים ולסביות (בנוסף לכל מי שעובד עבורם) בבתי הספר הציבוריים של קליפורניה. היא גם חלק מתנועה לאומית של ארגון השמרן מקומי בשם "
לבן