אם שתי השפות הרשמיות היו מעורבות, איך זה היה נקרא מנקודת מבט לינגוויסטית? בהתחשב בשאלה הקודמת, כתוב את ההקשר שמכיל את התשובה. זה יכול להיות 1 - 20 משפטים. -הקשר:
הקבוצות האתניות השונות של קניה דוברות בדרך כלל את שפת האם שלהם בתוך הקהילות שלהם. שתי השפות הרשמיות, האנגלית והסוואהילית, משמשות ברמות שונות של שוטפות לתקשורת עם אוכלוסיות אחרות. אנגלית מדוברת באופן נרחב במסחר, בחינוך ובממשל. תושבי פרבי-ערים וכפריים הם פחות רב לשוניים, כאשר רבים באזורים כפריים מדברים רק בשפות האם שלהם. אנגלית בריטית משמשת בעיקר בארץ. בנוסף, דיאלקט מקומי נבדל, אנגלית קנייתית, משמש חלק מהקהילות והפרטים במדינה, והוא מכיל תכונות ייחודיות שהופקו משפות בנטו מקומיות, כגון סוואהילי וקיקיו. היא התפתחה מאז הקולוניזציה וגם מכילה אלמנטים מסוימים של אנגלית אמריקאית. שנג היא שפה סוואהילית הנדוברת בכמה אזורים עירוניים. הוא מורכב בעיקר מתערובת של סוואהילי ואנגלית, והוא דוגמה של החלפת קוד לשוני.