כותב המשך לפרק זה - היחסים בין לי וקרופורד מעולם לא היו טובים, אז לורד טיפל באופן אישי ברוב התקשורת עם המפקדה העליונה של אייזנהאואר, כוח המשלחת בעלות הברית (SHAEF). הוא גם טיפל ברוב התלונות שהגיעו מהשדה, החל בינואר 1945, גם הגיש דו"חות שבועיים לאס"ף. הלוגיסטיקה האמריקאית במערכה בצפון צרפת סבלה מחוסר אספקה בעקבות פריצת הנורמנדי וההתקדמות של בעלות הברית מפריז לריין.
, וגרמה להתנגשויות בין לורד ובין בריגדיר גנרל ריימונד ג'י משה, עוזר ראש המטה ללוגיסטיקה (G-4) של קבוצת הצבא ה -12. לורד הציע סטטיסטיקה כדי להראות כי משלוחי COMZ היו עולים על הסכומים שהוזמנו, אבל משה טען שזה היה תוצאה של צבאות המגבילים את ההזמנות שלהם. הם היו זקוקים למלאי לכל חלקת מחלקה, אבל הם קיבלו רק, ולא יכלו להתנחם עם סטטיסטיקה.