כתוב המשך לפרק זה - המכונה "הכושי", מאיין הופיע לראשונה עבור אל סלבדור במשחק אישור גביע האומות של UNCAF באפריל 1991 נגד ניקרגואה וזכה בסך הכל ל-36 משחקים, בלי להבקיע שום שער. הוא ייצג את מדינתו ב-6 משחקים בבחירות לגביע העולם של פיפ"א ושיחק בגביע העולם של 1991, 1993
, 1995 ו-1997 גביע האומות של UNCAF כמו גם בגביע הזהב של CONCACAF 1996