משפט 1: מיי שיגנובו היא אמא של היפני אזרחי פוסאקו שיגנובו, עיתונאי. משפט 2: Fusako Shigenobu היא אמא של יפני אזרחי מיי Shigenobu, עיתונאי. שאלה: האם משפט 1 ומשפט 2 מבטאים את אותה המשמעות? כן או לא?
לא, לא.