יצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה החקלאים הגוטלנדיים שניסו לעצור את הפולשים קיוו שחיילים דנים עם השריון הכבד שלהם וציוד יהיה קשה לנוע בבוץ.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "החקלאים הגוטלנדיים שניסו לעצור את הפולשים קיוו שהחיילים הדנים עם שריונם הכבד וציודם יהיה להם קשה לנוע בבוץ, אבל הקיץ היה חם והבוץ היה כמעט יבש".