כתוב המשך לפרק זה - באולימפיאדת 2008
בבייג'ינג, יאו סיים כמנצח השלישי בתחרות עם 20.7 נקודות למשחק, בעוד שהוא גם מוביל ברביעות עם 9.3 למשחק. המשחק שבו יאו באמת השאיר את חותמו היה נגד ניו זילנד, שם הוא זכה ב-39 נקודות, שיעור גבוה בטורניר, תוך שהוא גם לקח 13 ריבאונדים, השני ביותר במשחק בודד באותה שנה.