בספטמבר 1799 סרסי פיזר את ספינותיו הנותרות. ב-26 בספטמבר נשלחה "ברול-גואול" חזרה לצרפת כשהיא נושאת אסירים פוליטיים; הקורבט בסופו של דבר התרסקה בפואנט דה רז עם אובדן חיים כבד. "פרניוז" קיבלה פקודה לפעול נגד הסחר הבריטי בחוף דרום-מזרח אפריקה, והפליגה מפורט לואיס ב-4 באוגוסט. להרמיט התמקד במאמציו בתעלת מוזמביק ובגישה למתנחלת הקאפ הבריטית, וב-20 בספטמבר נתקל בסיידה העוגנת במפרץ אלגואה, הכוללת את ספינת האחסון הימית "קמל" בת 24 תותחים, את ספינת ה"רטלסנייק" בת 16 תותחים (1791) ואת הסקונית "ספריז", הספינות הקודמות שוכבות עם המותחים והטריפות שלהם הוסרו. הכוח הזה תמך בצבא המשלחת של גנרל פרנסיס דונדס, שנלחם במלחמת החוסה השלישית.
אני לא יודע. "גמל" היה עמוס באספקה צבאית אבל אף אחת מהספינות לא הייתה מוכנה לקרב, עם 30 מלחים של "גמל" ו-15 מ"נחש הקפצונים" לכודים על החוף על ידי הגלים.