סיכום המאמר:  הדוכס מקיימברידג' היה מבורך עם מזל טוב בסוף השבוע הזה לאחר שהגיש את ראשו לגרון של אריה בסגנון סיני בסיור שלו ביפן. הנסיך ויליאם ביקר באזור החוף בצפון המדינה שהיה אחד האזורים שנפגעו הכי קשה בסונאמי של 2011. העיר אונגאווה נפגעה קשות ב-11 במרץ לפני ארבע שנים, כאשר גל ענק בגובה 28 מטר סחף את הארץ לאחר שהופעל על ידי רעידת אדמה. התגלגל למטה עבור וידאו. הנסיך ויליאם מקבל קבלת פנים על ידי רקדנית אריה במהלך ביקורו במרכז הקניות "צ'יים אוף הופ" באונאגאווה, מיאגי. אומרים שזה מביא מזל טוב לשים את הראש שלך בשרו של האריה. הנסיך ויליאם פוגש עוד אחד מהאריות הסיניים שחיכו במרכז הקניות "צ'יים אוף הופ" כדי לברך אותו בנסיעתו לצפון יפן. המלוכה הגיעה הבוקר לעיר השכנה אישינומאקי והייתה קצת בעיתון המקומי, שהפיק עותקים בכתב יד כשהחשמל נפסק לאחר האסון. הירויוקי טקאוצ'י, שהיה עורך העיתון באותה תקופה, הקים מאז עיתון לילדים, המאפשר לחברי הקהילה הצעירים יותר לספר את הסיפורים שלהם על האסון, כמו גם דיווח על אירועים יומיומיים. לאחר מכן הוא פנה לפסגת גבעה באישינומאקי שמצפה על אזור שנקרא "מפרץ ההרס", בהתייחסות לכמות הקרקע שהושמדה לאחר הגל. ויליאם נתן את כבודו ונתן זר פרחים במקדש ל-3,300 תושבי האזור שאיבדו את חייהם בטרגדיה. הנסיך ויליאם מסתכל על עיתונים בכתב יד בימים שלאחר רעידת האדמה וטונאמי ב-11 במרץ 2011 כדי לשמור על קישורים חיוניים של תקשורת קהילתית בזמן שהוא מבקר במשרד העיתון אישינמיקי. ויליאם מקריא תפילה שקטה לקורבנות רעידת האדמה והצונאמי של 11 במרץ 2011 כשהוא מבקר על גבעה באישינומאקי שמצפה על 'מפרץ האסון' הנסיך התעקש שהוא יבקר באזורים שנפגעו מטונאמי 2011 בסיור בן ארבעה ימים ביפן. ויליאם מסתכל על...
הנסיך וויליאם ביקר בעיר אישינומאקי ועם העיר אונגאווה בקטע האחרון של סיור ביפן בן ארבעה ימים היום. האזור היה אחד מהשמורים הגרועים ביותר בסונאמי 2011. המלכותי סיור במשרדי העיתון המקומי ושלם את כבודו במקדש לקורבנות הצונאמי. הוא גם ביקר במרכז קניות, שם הוא התקבל על ידי האריות הסיניים המסורתיים.