כתוב המשך לפרק זה - הסרט זכה בפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן 2013. השחקניות קיבלו גם את דקל כפרס מיוחד. קצ'ישה הקדיש את הפרס ל"צעירים של צרפת" ולמהפכה הטוניסית, שם "יש להם את השאיפה להיות חופשיים, לבטא את עצמם ולאהוב בחופש מלא". בקאן הוא גם זכה בפרס FIPRESCI. בנוסף, זה היה גם הסרט הראשון שהותאם לרומן גרפי או קומיקס שזכה בפאלמה ד'ור. בדצמבר 2013 זכה הסרט בפרס לואי דלוק לסרט הצרפתי הטוב ביותר. הסרט היה מועמד לפרס הסרט הזר הטוב ביותר בפרסי גלובוס הזהב ה-71 ופרס באפט"א לפרס הסרט הטוב ביותר שאינו בשפה האנגלית. בטקס פרסי הסזאר ה-39
ב -2011, הסרט קיבל שמונה מועמדויות עם אקסארכופולוס שזכה בפרס סזאר לשחקנית המבטיחה ביותר.