סיכום המאמר:  מפלגת הלייבור הרגיזה את חברי הפרלמנט שלה לאחר שמכרה כוסות שהבטיחה שליטה על הגירה. מזכרות בשווי 5 ליש"ט היו אמורות לגייס כסף לקרן הבחירות של המפלגה. אבל הם עוררו סערה של ביקורת, כאשר היושבת הבכירה דיאן אבוט כינתה אותם "מבישים". הבטחתו של אד מיליבנד לשלוט בהגירה, שימשה כתגובה לא סבירה לכוס אדומה בשווי 5 פאונד, הנמכרת באתר האינטרנט של הלייבור. הלייבור שחררו חמישה כוסות כדי להתמקד בהשקה של חמש הבטחות הבחירות של אד מיליבנד. בכל כוס אדומה, שנמכרת דרך אתר המפלגה, יש אחד מההבטחות שנכתבו בלבן. אבל זה שמבטיח 'שליטה על הגירה' גרם לחלק מאנשי המפלגה הנאמנים. גב' אבוט כתבה בטוויטר: "הקפה המבישה הזו היא מבוכה. "אבל הבעיה האמיתית היא כי בקרת הגירה היא אחת מחמש הבטחות שלנו בכלל". בשעה 17:00 ביום ראשון היו עדיין 267 כוסות זמינות, לפי אתר העבודה. ההבטחות האחרות הן: "בסיס כלכלי חזק", "סטנדרטים חיים גבוהים יותר למשפחות עובדות", "NHS עם הזמן לדאוג", ו"מדינה שבה הדור הבא יכול לעשות טוב יותר". בשעה 17:00 ביום ראשון היו עדיין 267 כוסות זמינות, לפי אתר העבודה. חברת הלייבור דיאן אבוט, חבר מועצה לשעבר בצוות הבריאות של מר מיליבנד, גינתה את הכוסות - ואת המדיניות - כ"מבישה". דובר הלייבור אמר: "ללייבור יש חמש הבטחות בחירות. זו אחת ההבטחות הבחירות". מר מיליבנד נלחם על הגירה בשבוע שעבר, כשופיע בתחרות הטלוויזיה הראשונה של קמפיין הבחירות. כאשר נאמר לו כי הנתונים של ממשלת הלייבור הקודמת על המספרים הצפויים לבוא לבריטניה היו "פרסי", הוא הודה: "כן, הם טעו. אני חושב שאנחנו מרוויחים מהגיוון שלנו, מהגרים לאורך השנים תרמו תרומה גדולה למדינה שלנו אבל אנחנו צריכים שליטה נכונה. אבל הוא סירב להציב גבול למספר האנשים שהוא חשב שיוכלו לחיות בבריטניה לפני שהיא תהיה מלאה. "אני לא הולך להיכנס ל"היפותטיות שלך", הוא אמר לראיון ג'רמי פקסמן על השמיים...
כוסות אדומות בשווי 5 ליש"ט מציגות את חמשת התחייבות המפלגה לבחירות הכלליות. "הפיקוח על ההגירה" גביע גינה כ"מביך" על ידי דיאן אבוט. המסיבה גם מוכרת חולצות עם הסלוגן של אד מיליבנד "כן לעזאזל".