השלים את המשפט הבא: קאג'י מתבקש להוביל קבוצה של מגויסים חדשים ומועמד לחייל ראשון. הוא מקבל את המשימה שלו בתנאי שאנשיו יהיו נפרדים מקבוצת ארטילרים מנוסים, שמתרגלים אכזריות איומה כעונש על העבירות הקטנות ביותר. לעתים קרובות לוקח את העונש על אנשיו, קאג'י הוא באופן אישי הוכה פעמים רבות על ידי הוותיקים האלה, למרות היחסים האישיים שלו עם סגן שני קג'יאמה. על ידי נפילת אוקינאווה ומלחם ללא הרף עם הוותיקים, קאג'י ורוב אנשיו נשלחים על חפירת תעלות עבודה חודשית. עבודתם מופרעת על ידי צבא סובייטי
תקיפה שגורמת לנפגעים יפנים כבדים ומוותו של קג'יאמה. נאלצו להגן על שטח שטוח עם מבצר קטן וחימוש קל, הכוחות היפנים נכבשו על ידי טנקים סובייטיים, ואנשי אינספור נהרגו. קאג'י שורד את הקרב, אך נאלץ להרוג חייל יפני מטורף במו ידיו כדי למנוע מהחיילים הסובייטים לגלות את מיקומו. הסרט מסתיים עם קאג'י צורח "אני מפלצת, אבל אני עדיין בחיים!" ורץ בחיפוש נואש אחר ניצולים יפנים אחרים.