השלים את המשפט הבא: ב-6 וב-17 ביולי 1794 דובואה הוביל את חייליו במאבקים נגד כוחות הקואליציה. הוא נלחם בקרב אלדנהובן ב-2 באוקטובר, שם הוביל את חיל הפרשים הרזרבי בן 4,000 חיילים. הוא נכנס לוויכוח עם מחלקת האספקה שגרם לפרידה עם Jourdan. הוא עזב את הצבא בתחילת 1795. המרד של השנה השלישית פרץ ב-20 במאי 1795 כאשר קהל של אנשים חמושים פרץ אל תוך הקונבנציה הלאומית ורצח סגן. בפריז באותו הזמן, דובואה קיבל פיקוד על חיל הפרשים של הבירה ב-21. למחרת חיילים תחת פיקודו של ז'אן-צ'ארלס פיצ'גרו השמידו את המרד. דובואה חזר ל"צבא הצפון" שם הוא פיקד על מחלקת ג'מפס. כועס על תפקיד לא פעיל זה, הוא ביקש להעברה ל"צבא איטליה" כדי להחליף את המת אמדייה עמנואל פרנסואה להארפה; הבקשה התקבלה. ב-4 בספטמבר 1796 דובואה נפגע בשלוש כדורי מוסקט בזמן שהוביל את רוכביו
קרב רוברטו. הגנרל הפצוע למוות התנשף אל נפוליאון בונפרטה, "אני מת למען הרפובליקה. האם יש לי את הזמן לדעת אם הניצחון שלם?" דובוס נמצא על עמוד 25 של קשת הניצחון.