כתוב המשך לקטע זה - הגדודים חצו מחדש את נהר ג'יימס, ונלחמו ב-Deep Bottom, ב-26 ביולי, ושוב ב-14 באוגוסט; לאחר מכן, לאחר שחזרו לקווי סביב פטרסבורג, דיוויזיותיו של בארלו ובירני היו מעורבות בקרב השני של תחנת ריאם
, ב-25 באוגוסט, שבו היא איבדה מספר גדול של אנשים שנתפסו.