סיכום המאמר:  הבן של איל מזון רב-מיליונר שהותיר את מוחו של תינוק פגוע ושותם בעקבות תאונת דרכים נוראית, נכלא בפעם השנייה לאחר שתקף אדם. אנטוניו בופורן סינג, בן 28, נידון לשנה בכלא לאחר שהודה באשמת פגיעה גופנית בפועל והפרעה אלימה לאחר ששני גברים הותקפו, נדפקו ואחד הוכה עם כוס שמפניה בבר נובו של בירמינגהם. סינג, יורש של הון של 130 מיליון ליש"ט, כבר ישב 21 חודשים בכלא על כך שגרם לפציעות נוראיות לסריס אדוארדס בת השנה אחת בתאונה בזמן שנסע במהירות של 72 מייל לשעה בצד הלא נכון של כביש של 30 מייל לשעה בנובמבר 2006. התגלגל למטה עבור וידאו. אנטוניו בופראן סינג, מימין, בתמונה עם אביו, רנג'יט, מגזין המזון, ממש בהופעת בית המשפט הקודמת. בן ה - 28 נידון לשנה בכלא לאחר שתקף אדם בהתקפה ברוטלית בבר. גזר הדין האחרון שלו מגיע אחרי מריבה בבר ברמינגהם האופנתי באפריל האחרון. במהלך הקרב, אחד הקורבנות, Jarondeep קונר, נחתך על פניו עם חליל שמפניה על ידי תיאודור מולינגס-Fairweather, מי אז שוב ושוב בעט ודרס על האיש כפי שהוא שכב פצוע על הרצפה. סינג מליטל אסטון, מערב מידלנדס - ששילם קודם לכן 400 ליש"ט כדי להבטיח שולחן VIP בבר - עזב את המועדון עם מאלינגס-פיירווטר וצד אדוארד אנסה ונת'ן פרינגל. אבל כשהם נכנסו לרחוב סמוך, הקבוצה ראתה גבר בן 31 עם חולצה קרועה. בהנחה שהוא היה חלק מהקבוצה שהשתתפה במאבק, מאלינגס-פיירת'ר וסינג הכו אותו ובעטו בו לקרקע לפני שברחו. ההתקפה, שנמשכה דקה, הוקלטה על מצלמות אבטחה, ושני הקורבנות, הרפריט סינג ומר קונר, נזקקו לטיפול בבית חולים. מר קונר, בן 22, סבל מקריעת עין שבורה ומאז איבד את השימוש בעין. שני גברים הותקפו, נבעטו ואחד הוכה בחליל שמפניה בהתקפה באפריל האחרון בבר נובו של בירמינגהם, בתמונה. סינג הודה באשמה אחת של פגיעה גופנית בפועל והפרעה אלימה בברמינגהאם...
אנטוניו Boporan סינג הודה בתפקידו בהתקפה האכזרית על שני גברים בעקבות מריבה בר בברמינגהם. שני קורבנות הוכה, בעט ואחד הוכה עם חליל שמפניה. סינג נכלא לשנה לאחר שהודה באשמת פגיעה גופנית אמיתית. בן ה-28 כבר ישב 21 חודשים בכלא על נהיגה מסוכנת. סריס אדוארדס, אחת, נותרה משותקת ונפגעה במוח בהתרסקות. סינג הוא בנו של רנג'יט סינג, בעל קבוצת המזון 2 אחיות.