כתוב המשך לפרק זה - "טרנטו" הועברה ללה ספציה ב-6 במאי עבור תיקון נרחב שנמשך עד 5 באוגוסט, ובשלב זה היא חזרה למסינה. היא השתתפה בשיירה "דויסברג" ב-8-9 בנובמבר יחד עם "טריסטה", שתי הספינות ששימשו ככוח כיסוי של השיירה. השיירה הותקפה על ידי ספינות מלחמה בריטיות בשעות הבוקר המוקדמות של ה-9 בנובמבר, אם כי הכוח המכסה נכשל להתערב והספינה הושמדה. פלוגה נוספת הלכה בעקבותיו ב-21 בנובמבר, ובמהלך המעבר "טרנטו" עזרה להגן מפני התקפה אווירית בריטית. פחות מחודש לאחר מכן, ב-16 בדצמבר, "טרנטו" הצטרפה לרוב היחידות הכבדות האחרות של הצי כדי ללוות שתי שיירות גדולות לבנגאזי וטריפולי. ביום למחרת, הצי נתקל בכוחות בריטיים שכיסו ספינת סוחר שהייתה בדרכה למלטה, מה שהוביל לקרב הראשון של סירטה.
אני לא יודע. ב-22 במרץ 1942, "טרנטו" הצטרפה לספינת הקרב, לחיילי המחתרת, ולמספר משחתות בניסיון לחתור על שיירה בריטית. בקרב השני על סירטה, ארבע הספינות תקפו את השיירה MW10, אך הסיירות הבריטיות - ארבע ספינות קרב קלות ושמונה עשרה משחתות - מנעו מהאיטלקים לתקוף את ספינות הסחר. על פי כמה מקורות, "טרנטו" פגעה בהרסנית בפעולה זו, וגרמה נזק כבד. שתי משחתות איטלקיות, "טרינטו" ו"איי-איי-איי", הוטבעו במזג אוויר קשה לאחר הקרב; "טרינטו" ניסתה לבוא לעזרתן, אך הן צונחו לפני שהספינה הצליחה להגיע אליהן.