כתוב המשך לקטע זה - המלחמה נמשכה במשך כמה חודשים לאחר מכן, שם הסוסה סבלו מפסדים כבדים. מקנדה היה מאוד מבוקש ורדף על ידי הכוחות הבריטיים, שראו כי הוא הגיבור הראשי בלהוביל את המלחמה. תחת האמונה שזה יביא את הסכסוך
כדי לסיים באופן מיידי ולעצור את ההתקדמות הבריטית; מקנדה נכנע לבריטים, שהעבירו אותו למעצר לפני שבסופו של דבר כלאו אותו לכל החיים באי רובן.