סיכום המאמר:  אתמול, ה"מייל" פרסם תמונה מרגשת של משפחתה של השחקנית אנג'לינה ג'ולי, שמראה איך סרטן גבה את חייהם של קרובי משפחה רבים, כולל אמא שלה, דודה וסבתא. אמה, השחקנית מרשליין ברטרנד, מתה מסרטן השחלות בגיל 56 בשנת 2007. סבתה לויס ברטרנד מתה מסרטן בגיל 45 ודודתה דבי - אחותה של אמה - איבדה את הקרב שלה עם המחלה בגיל 61. ההיסטוריה המשפחתית החזקה הזו נובעת ממוטציה בגן BRCA1, אשר מגבירה באופן דרמטי את הסיכון לסרטן השחלות ולחלת השד. התגלגל למטה עבור וידאו. אנג'לינה חשפה שהיא הוסרה את השחלות ואת צינורות הפלופין שלה, לאחר כריתת שד כפולה מונעת. כדי למנוע מעצמה ללכת בעקבות הנשים שלה, אנג'לינה חשפה בשבוע שעבר שהיא הוסרה את השחלות ואת צינורות הפלופין שלה (היה לה סיכון של 50% לפתח סרטן השחלות). זה מגיע שנתיים לאחר שחרור שד כפול מונע בגלל הסיכון הגבוה שלה לסרטן השד. אבל בעוד אנשים רבים יודעים שסיכון גבוה יותר לפתח סרטן זה יכול להיות מורשת, מה פחות ידוע הוא שזה לא רק בשושלת הנשי; הסיכון יכול להיות מועבר גם מהצד של האב במשפחה. קתרין מורלי, מנהלת מסחר בת 44 מרגבי, ירשה סיכון גבוה לסרטן השד ושל השחלות מאביה כתוצאה מגן BRCA1 פגום. "מעולם לא ידעתי שאפשר לרשת גן של סרטן השד והשחלות מבני משפחה גברים", היא אומרת. היא התבוננה בגן BRCA1 הפגום בעץ המשפחה שלה רק ביוני שעבר, לאחר ששמעה פתאום מאביה מייק, בן 68, מורה בפנסיה, לאחר שנים של מעט קשר. "קיבלתי הודעה מאבא שלי שאומרת: "אנחנו יכולים לדבר?" היא אומרת. הוריה התגרשו כשהייתה בת ארבע ואמה גידלה אותה עם אחותה סיניד, בת 40, ואחיה אנדרו, בן 39. "כשטלפנתי לאבא שלי באותו ערב, הוא הסביר שבן דוד שלי - בת אחותו - אובחנה עם סרטן השחלות, והמשפחה גילתה שיש לה...
קתרין מורלי, 44, מרגבי, ירשה את הגן BRCA1 מאביה. ואז היא עברה ניתוח קיבה והביצים והצינורות שלה הוסרו. אנג'לינה בשבוע שעבר חשפה שהיא עברה את אותם ניתוחים.