סיכום המאמר:  זמרת שאפתנית שהגיעה למחנה ההתחממות של "אקס פקטור" הפכה לפיינליסטית הראשונה עם שיער קצר בתחרות מיס אנגליה. ג'ייד מקווין זכתה במקום הראשון בתחרות האזורית שלה כשהיא ניצחה את המתחרות שנשארו תקועים זמן רב כדי לקחת הביתה את התואר של מיס סארי. ועכשיו בת ה-24 רוצה להראות לנשים צעירות אחרות שאינך צריכה להיות "מושלמת" כדי לנצח בתחרות. ג'ייד מקווין היא המתחרה השחורה הראשונה בעלת השיער הקצר שזכתה למקום בגמר מיס אנגליה. ג'ייד מרתקת את השופטים בתחרות האזורית, התחרות הראשונה שלה, בשמלה כחולה כהה בשתן כשהיא חולקת את הסיפור על איך היא ילדה את אחותה הצעירה בחדר הקדמי של משפחתה. לפני שג'ייד הרוויחה את מקומה בגמר מיס אנגליה, הייתה רק מתחרה אחת עם שיער קצר יותר, אבל אפילו לה היה מראה מסורתי. ג'ייד אומרת: "הייתה מתחרה עם שיער קצר ב-2009 עם שיער בלונדיני אבל שלה היה באורך הכתפיים וזה נחשב קצר. שלי הוא נחתך כך הוא הרבה יותר קצר. " ג'ייד אומרת שזה היה חשוב במיוחד לזכייה שלה אחרי שמיס ג'מייקה עם השיער הקצר הפסידה למיס קולומביה עם השיער הארוך בגמר מיס יוניברס של השנה שעברה. ג'ייד לקחה הביתה את הכתר בגמר מיס סארי שהיה תחרות היופי הראשונה שלה. ג'ייד רוצה להדגים למתחרים פוטנציאליים אחרים שאתה לא צריך להתאים כדי לנצח. כולם היו כה המומים שהשיער הקצר יעמוד בדרכם לנצח. אז אני שמח שמספר רב יותר של נשים עם שיער קצר זוכות כעת להכרה בתחרויות יופי. אני רוצה להוכיח שהשיער הארוך הוא לא התספורת היפה היחידה. ג'ייד, שעובדת כמתאמת קבלת הפנים, יש לה היסטוריה של עבודות צדקה שהיא אומרת שעזרו לה למצוא את דרכה לתחרויות יופי. "אני באמת בעבודה צדקה ורציתי להרחיב את זה, אז תחרויות היו התאמה מושלמת. האהבה של ג'ייד לעבודה צדקה עזרה לה למצוא את דרכה לתחרויות, היא עובדת כעת עם "יופי עם מטרה", ארגון צדקה של מיס עולם. 'זה היה מחפש תחרויות באינטרנט שמצאתי יופי עם...
ג'ייד מקווין לקחה הביתה את הפרס הראשון בתחרות מיס סארי. היא תיכנס למיס אנגליה בספטמבר בתור הסופית היחידה עם שיער קצר. ג'ייד מקווה להדגים שאינך צריכה להתאים את עצמך כדי להיות יפה.