ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה דהאל הוביל את Lekhaka Samukhya, תנועה ספרותית באזורים מרוחקים של אודישה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "דאל הוביל את התנועה הספרותית של Lekhaka Samukhya באזורים מרוחקים של אודישה, שם הוא עבד כמזכיר ראשי במהלך 1982 - 88".