סיכום המאמר:  המילה "משוגע" עצמה נגזרת מהמילה הלטינית לירח "לונה", כפי שרבים היו משוכנעים שהגוף השמימי יכול לגרום למחלות והתנהגות מוזרה. וזו תיאוריה שנמשכת עד היום, עם אנשים רבים המאמינים שירח מלא סביר יותר להתמקד בתקופות עמוסות בבתי חולים או במחלקות לידה. אבל ד"ר ז'אן-לוק מרגוט, פרופסור לאסטרונומיה פלנטרית באוניברסיטת קליפורניה, ביצע מחקר שמוכיח שהמושג הזה הוא בעצם שטויות. חוקרת מאוניברסיטת קליפורניה אומרת שהטענות שהירח גורם למחלות הן שטויות. ד"ר מרגוט אמרה שכאשר החיים עמוסים ביום של ירח מלא, אנשים רבים זוכרים את הקשר כי הוא מאשר את האמונה שלהם - אבל הם לא זוכרים כששום דבר במיוחד לא קורה ביום כזה. המחקר שלו בוצע כדי להמחיש כיצד אנשים אינטליגנטיים וחכמים מפתחים אמונות חזקות שאינן בהתאם למציאות. "חוסר ההשפעה של הירח על ענייני האדם הוכח בתחומי תאונות דרכים, כניסה לבית חולים, תוצאות ניתוח, שיעורי ההישרדות מסרטן, מחזור, לידה, סיבוכים בלידה, דיכאון, התנהגות אלימה ואפילו פעילות פלילית", כותבת ד"ר מרגוט. אף על פי שחקר בן 40 שנה של אוניברסיטת קליפורניה הראה כי זמן הלידה אינו קשור בשום אופן למעגל הירח, האמונה בהשפעת הירח נמשכת. ירח מלא הוא כאשר הוא בצד ההפוך של כדור הארץ מהשמש. זה אומר שכל פני השטח שלו מאורקים על ידי השמש, מה שהופך אותו במיוחד בהיר. ירח חדש הוא כאשר הוא באותו כיוון כמו השמש, אז 'צד הרחוק' שלו מואר, והוא בקושי ניתן לראות בשמיים של כדור הארץ. בממוצע, הירח נמצא במרחק 384,000 ק"מ מכדור הארץ ולקח לו 27 ימים, שבע שעות, 43 דקות ו-11.6 שניות להשלים מסלול אחד. לדוגמה, מחקר שפורסם בשנת 2004 בכתב עת לרפואה העלה את הרעיון שהירח המלא משפיע על מספר הפליטים לבית חולים במחלקה רפואית בברצלונה, ספרד. אבל ד"ר מרגוט זיהתה...
מדען באוניברסיטת קליפורניה למד מיתוסים ירחיים. הוא מצא שהירחים המלאים לא מתייחסים למחלות או לתקופות "הקטנות". אנשים פשוט חשבו שכן כי הם זכרו את הימים ההם. "הירח חף מפשע", אמר ד"ר ז'אן-לוק מרגו.