כתוב המשך לפרק זה - קרניצ'בה נולדה בקרושבו שבמקדוניה העות'מאנית (היום בצפון מקדוניה) למשפחה ארומנית בולגרופילה, כאשר סבא רבא שלה היה כומר בולגרי. אביה עבד בסופיה ובצריברוד. לאחר השמדת התקוממות אילינדן-פרובראז'ניי ב-1903
מנשה ואמה עברו לבולגריה. בספטמבר 1918 היא הלכה ללמוד במינכן, אך חזרה לבולגריה לאחר סיום מלחמת העולם הראשונה.