כתוב המשך לפרק זה - אחרי עצמאות הודו ורצח גנדי
, צ'אודרי המשיך בעבודה חברתית, כתיבה ותרגום מבוסס באג'מר. הוא תרגם את כתביו העיקריים של גנדי, מלבד טקסטים גנדיים קנוניים של קאקה קאלאלקאר, מהאדב דסאי, מנו גנדי, בין היתר.