סיכום המאמר:  גבר בריטי נהרג בסנובה בזמן שהוא היה עושה סקי עם אחיו הגדול שלא היה מסוגל לעזור, כך אמרה המשטרה. האחים, בני 30 ו-31, ירדו במורד מדרון הר וולאן, שבקנטון ואלה שבשוויץ, כאשר הצעיר נתפס על ידי שפל קטלני. הוא נשטף ונחבר תחת השלג בגובה של כ-3,600 מטר, כשאחיו צפה ללא יכולת. אדם בריטי הוא האדם האחרון שנהרג על ידי הריון באלפים השוויצריים בחורף זה, כמו זה בתמונה. האיש, שעדיין לא נקרא בשמו, היה סקי עם אחיו כאשר הוא נתקע תחת שלג ונרצח. שלושה מסוקים נשלחו להצלה בשבת בשעה 12: 20 בערב, אבל הגבר בן ה-30, שגר בשוויץ, מת על ההר. התאונה הטרגית התרחשה כאשר הגברים - שניהם היו סקיסטים חזקים ומצוידים היטב למסע - נסעו במורד מה שנקרא מסדרון חניבעל. אחיו של הקורבן לא נפגע, אבל הוא ראה את ההפלות סוחבות את אחיו "ברור", על פי דובר של משטרת ואלא. סיכון ההפלות בשבת היה "מוגבל", או שניים מתוך חמישה אפשריים בטבלה האירופית של סיכון ההפלות. בשוויץ רוב מקרי המוות של הריסות שפל מתרחשים ברמות שתיים ושלוש. דובר המשטרה אמר: 'הגברים היו מצוידים היטב והם היו סקירים טובים. הם היו לבד, רק שני אחים בני 30 ו-31 ביחד. מטפס הרים מגיע לפסגה של הר טליארס, עם גרד קומבין והר וולאן - אתר המוות האחרון באלפים השוויצריים - ברקע. "השפכה התעוררה במגזר מונט-וולאן במקום שנקרא מסדרון חניבאל. "האח הצעיר נשטף. אחיו לא נלקח. הוא ראה את זה בבירור. למרות מאמצי החילוץ המהירים, הסקיאי הצעיר מת בזירה. הוא היה בן 30 וגר בשווייץ בקנטון ווד. שני הגברים היו מצוידים עם משדרים של שפל. שלושה מסוקים, רופא ושני מדריכים היו...
בן ה-30 נהרג כאשר הוא נתפס בהפלות הרים בהר וולאן. האח ראה את התאונה 'ברור', אומרים במשטרה, והוא יכול רק לצפות חסרת אונים. אחים לא ידועים בשם היו סקיסטים מנוסים שגרו בשוויץ. החורף הקטלני ביותר בשנים באלפים השוויצריים עם 28 אנשים שנהרגו על ידי הריסות שלגים.