משפט 1: העיירה ממוקמת בקצה המערבי של "הורטה דה ולנסיה ", על הגדה הימנית של נהר טוריה. משפט 2: העיירה ממוקמת על הגדה הימנית של ה'Horta de València ', על החוף המערבי של נהר טוריה. שאלה: האם משפט 1 ומשפט 2 מבטאים את אותה המשמעות? כן או לא?
לא, לא.