כתוב המשך לפרק זה - לאחר שביתת הנשק הצרפתית
של 22 ביוני 1940, Rajchmann עבר עיבוד ושוחרר ביולי-אוגוסט 1940 ומאוחר יותר פגש את אביו ב Revel. באוגוסט 1940 הוא יצר קשר עם טרפר שהורה לו לנסוע לטולוז, שם הוא יפגוש את הסוכנת הקומינטרן והשליח מאלווינה גרובר, שתלווה אותו בחזרה לבריסל כדי להמשיך לספק תמיכה במסמכים לקבוצת הריגול הסובייטית שם. בספטמבר או באוקטובר 1940, Rajchmann פגש גרובר והם חצו את קו ההפרדה בבורדו. ראצ'מן עזב את גרובר כדי לפגוש את אשתו בפריז במלון קרון במארה. במלון, ראצ'מן פגש את בוב איזבוצקי, במציאות הרמן איזבוצקי, שסידר עבור ראצ'מן לפגוש את טרפר, שהורה לו לנסוע בחזרה לבריסל כדי להמשיך בעבודתו לספק מסמכי זהות לקבוצה.