כתוב המשך לפרק זה - במהלך הרצאה
נאמר באוניברסיטת רגנסבורג בשנת 2006, האפיפיור בנדיקטוס ה -16 ציטט הערה לא חיובית על האיסלאם שנעשתה בסוף המאה ה -14 על ידי מנואל השני פאליולוגוס, הקיסר הביזנטי: כאשר התרגום האנגלי של הרצאה של האפיפיור התפשט ברחבי העולם, פוליטיקאים מוסלמים רבים ומנהיגים דתיים מחו נגד מה שהם ראו כעלבון של איסלאם. בהפגנות רחוב המוניות הוקמו במדינות אסלאמיות רבות, "מג'יליס-א-שורה" (פרלמנט פקיסטני) ביקש פה אחד מהאפיפיור לסגת "מההצהרה המתנגדת הזאת".