כתוב המשך לקטע זה - בריסל הייתה מבחינה היסטורית דוברת הולנדית, תוך שימוש בדיאלקט הברבנטי, אך במהלך שתי המאות האחרונות, הצרפתית הפכה לשפה השולטת בעיר. הגורם העיקרי למעבר זה היה ההתבוללות המהירה של האוכלוסייה הפלמנדית המקומית, שהוגברה על ידי הגירה מצרפת ווואלוניה. עליית הצרפתית בחיים הציבוריים החלה בהדרגה בסוף המאה ה-18, והאיצה במהירות לאחר עצמאות בלגיה.
אני לא יודע. ההולנדית, שסטנדרטיזציה שלה בבלגיה הייתה עדיין חלשה מאוד, לא יכלה להתחרות בצרפתית, שזו הייתה השפה הבלעדית של מערכת המשפט, הממשל, הצבא, החינוך, החיים התרבותיים והתקשורת, ולכן הכרחית לניידות חברתית. הערך והכבוד של השפה הצרפתית הוכרו באופן כללי במידה כזו שאחרי 1880, ובמיוחד לאחר תחילת המאה ה -20, מיומנות בצרפתית בקרב דוברי הולנדית בבריסל עלתה באופן מרהיב.