ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בצרפת שלושה בתי ספר שונים של מחשבה צמחו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בצרפת שלושה בתי ספר שונים של מחשבה הופיעו: הנוזלי אחד, אחד רוחני (Chevalier de Barberin), ואחד הניסוי (De Puysegur) ".