ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה על פי המצבה שלו במאונה אללה, (המאזוליום המלכותי האוואי) הוא נולד בשנת 1742 בלנקשייר, אנגליה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לפי מצבה במאונה אללה, (המאזוליום המלכותי ההוואי) הוא נולד בלנקשייר, אנגליה, ומת בהונולולו ב-17 בדצמבר 1835, בגיל 93, לאחר שחי בהוואי 46 שנים".