לאחר שלושה ניסיונות כושלים לשבור את קו גוסטב, הגנרל הבריטי סר הרולד אלכסנדר, המפקד העליון של צבאות בעלות הברית באיטליה (AAI, מאוחר יותר נקראה קבוצת צבא 15), החליט לבצע התקפה מתואמת עם הצבא החמישי של ארה"ב והצבא השמיני הבריטי של סר אוליבר ליס, בשם הקוד מבצע דיאדמ
אני לא יודע. כפי שהיה המנהג הבריטי, הגנרל אלכסנדר נתן למשרתיו חופש פעולה משמעותי כיצד הם יבצעו את פקודותיו. זה איפשר לג'ון להציג שינוי משמעותי בתוכנית. הוא הציע כי צה"ל, עכשיו גדל לארבע דיוויזיות, להתקדם דרך הרים אורונסי הסבירים ולצוף את העמדות הגרמניות. הוא היה מודע לקושי של ניסיון להתקדם, הרבה פחות לנצל פריצת דרך על שביל הרים, אבל הרגיש כי Goumiers המרוקאי יכול לעשות את זה.