סיכום המאמר:  דיוויד קמרון התלונן על 'גורם ההפרעה' של ניסיון לדחוף מדיניות דרך וייטהול. ראש הממשלה השתמש במשפט צבעוני כשהוא הביע תסכול על תהליכי התייעצות והערכות של השירות הציבורי. המילה buggeration מוגדרת על ידי המילון העירוני כמושג "שימוש כדי לתאר תחושה של c *** מוחלט אבל עם רמז של אופטימיות עליזת לב". דבריו של מר קמרון חזרו על הביטוי המפורסם של טוני בלייר על "הצלקות על הגב שלי" כשהוא דיבר על הקשיים של מערכת הבריאות הלאומית ורפורמת החינוך. התגלגל למטה עבור וידאו. ראש הממשלה דיוויד קמרון התלונן על "גורם ההפרעה" של ניסיון לדחוף מדיניות דרך וייטהול. עם זאת, ראש הממשלה סירב לחזור על הערה של מר בלייר בדיוק, ואמר שזה נשמע קצת כמו "חמישים גוונים של אפור". בראיון ל"פייננשל טיימס", ראש הממשלה התעקש על כך שהשמרנים זקוקים לכהונה נוספת בכוח כדי לשקם את המזל הכלכלי של המדינה. "הדבר הראשון הוא לסיים את העבודה", הוא אמר. "עם גירעון תקציבי של 5% ועדיין יותר מדי אנשים מובטלים, עם צמיחה שלא עבדה דרכה דרך כך שכולם מרגישים את היתרונות, העבודה לא נעשתה. "השאיפה היא שבריטניה תהיה המקום הטוב ביותר באירופה כדי להתחיל, לגדול ולנהל עסק, בתי ספר שבהם אנחנו לא מפגרים בטבלאות אבל אנחנו בהחלט פורצים דרך העליון, מערכת רווחה שבה זה משתלם לעבוד, שבו אתה תמיד טוב יותר בעבודה. ומכאן תחושה שהערכים של המדינה ישתנו להיות כאלה שבהם אנשים מרגישים גאווה לאומית עמוקה. מר קמרון אמר קנת' קלארק, שר האוצר לשעבר, היה חיוני בשמירה על תמיכה של הקבינט באמצעי צנע בחמש השנים האחרונות. 'הוא ישב סביב שולחן הקבינט ואמר, תראה, זה הולך לקחת יותר זמן ממה שאתה חושב, דבק עם זה <unk> אין חבילה חלופית. " חוץ מלהיות נשיא ההתאוששות בהובלת המגזר הפרטי, מר קמרון אומר שהוא מקווה להיזכר כראש הממשלה ש...
ראש הממשלה מתוסכל על תהליכי התייעצות והערכות של השירות הציבורי. בלייר השתמשה בביטוי "צלקות על הגב שלי" על מערכת הבריאות הלאומית ועל רפורמת החינוך. דיוויד קמרון אמר שהמונח של ראש הממשלה לשעבר נשמע קצת כמו "חמישים גוונים של אפור". אמר שהטורי זקוקים לכהונה נוספת כדי לשקם את המזל הכלכלי של המדינה.