סיכום המאמר:  שבעה ימים לאחר ההסתערות הרסנית שלהם בגרנד סלאם בקארדיף, זו הייתה שידור שהוחזר באופן מרשים על ידי אירלנד של ג'ו שמידט. ההופעה הגאה לא הייתה ללא פגמים אבל הדרך שלהם ישירה יותר, מלאה בגישה ריצה היה מספיק בשבילם כדי להתעלות על המטרה נקודות שנקבעו על ידי ויילס מוקדם יותר אחר הצהריים. ואז כל העיניים היו על אנגליה לפני שהתוצאה בטוויקנהאם הביאה אישור לכך שהצוות של שמידט יכול לחגוג כמו ב-1949 שוב, בפעם האחרונה שהמדינה זכתה באליפות ברציפות. שחקני אירלנד חוגגים כשהם מוכתרים לאלוף שש האומות לאחר שאנגליה לא הצליחה לנצח את צרפת ב-26 הנקודות שהיו צריכים. קפטן פול אוקונל מחזיק בגביע שש האומות במוריפילד אחרי שאירלנד הוכרזה אליפות לשנה שנייה ברציפות. נבחרת אירלנד חוגגת את הצלחתן בששת האומות, בעוד זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי זיקוקי אוהדי אירלנד חוגגים את ניצחונם באליפות שש המדינות אחרי שצפו באנגליה מנצחת את צרפת 55-35 בטוויקנהאם. שון או'בריין מאירלנד עולה על הכדור כדי להבקיע את הניסיון השני במשחק RBS Six Nations בין סקוטלנד לאירלנד במוריפילד. אף אחד לא יכול לקנא בהם בניצחונם. עם רק ארבעה ניסויים שהושגו בסבב זה, המשימה הקשה הזו הפכה אפילו יותר קשוחה בשעות שלפני ההתחלה, כשניצחון בלתי נסבל של ויילס ברומא פירושו שאירלנד נזקקה לניצחון של 21 נקודות כדי להחזיר את המקום הראשון שהם איבדו בתחילה לאנגליה בסוף השבוע שעבר עם תבוסה באצטדיון המילניום. זה היה מגביר באופן משמעותי את הלחץ לספק אבל הם היו ברובם לא נרתעים, זורקים את האזיקים ומסתכלים בצד מעודדים על ידי עדינות ורעבים לציונים. התערבות סקוטלנד בתחילה סירבה ללכת יחד עם כוונותיו הטובות ביותר של אירלנד. אולי הם הציעו תריסר הפסדים ודיממו על ספירת העונשים בשיעור של 12 עד שש, אבל הם עדיין היו לוחמניים במידה מסוימת למרות שהוחזקו ללא שער במחצית השנייה שבה אירלנד שלטה בשטח. הם התקרבו...
אנגליה הייתה צריכה לנצח את צרפת ב-26 נקודות כדי לזכות בתואר שש האומות אחרי שאירלנד הבטיחה ניצחון קרבי על סקוטלנד. אבל הקבוצה של סטיוארט לאנקסטר הצליחה לנצח רק ב-20 נקודות, כשאירלנד הוכרזה לאלוף. ויילס העלה את הלחץ מראש עם תצוגת מחצית שנייה פועם נגד איטליה נותן להם את הניצחון.