בנובמבר 1622, נאקוטצ'טנק עמד בפני מותו הראשון בידי כוחות קולוניאליים. זה קרה בזמן המלחמה האנגלו-פאוהאטאנית השנייה.
, קרב בין המתיישבים האנגלים והקונפדרציה Powhatan. אחד השבטים שהאנגלים התחברו אליהם באופן הדוק בתקופה זו היה פאטאוומקה (או "פאטאוומקה"). אף על פי שהפאטוומיקה היו בתחילה חלק מקונפדרציה פוהאטאן, הם היו גדולים מספיק כדי שיוכלו לאבד את הקשר הזה ולהתייצב לצד האנגלים. ה-Patawomeke, אנשים דוברי אלגונקין, הוקמו מעבר לNacotchtank לאורך נהר הפוטומק, בתוך מה שהם כיום מחוזות סטפורד וקנג ג'ורג' בצפון וירג'יניה. קרבה כזו זו לזו הובילה לעוינות ארוכת שנים, כאשר ראשי פאטואומקה התייחסו לנאקושטנק כ"אויביהם הקטלניים". ככזה, צ'יף פאטווומק לא רק ברית עם האנגלים, אלא גם עזר להם לנקום את מותו של קבוצת הצי ולקבל תירס על ידי מתן בערך 40-50 לוחמים לקחת חלק בפשיטה נגד נאקוטצ'טנק. כתוצאה מהפשיטה, האנגלים ופטאוומקה הרגו יחד 18 בני נאקוטצ'טנק וגרשו את השאר מבתיהם לפני שדדו ושרפו את הכפר. קפטן פלט נשאר שבוי של נאקוטצ'טנק, אך נמלט ב-1626.