ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה משפחת Shimazu במחוז Kagoshima הנוכחי בשליטה מחוז סאטסומה במשך כארבע מאות שנים לפני תחילת תקופת אדו והקמת האן.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "משפחת שימאזו במחוז קגושימה הנוכחי שלטה במחוז סאטסומה במשך כארבע מאות שנים לפני תחילת תקופת אדו והקמת האן, ובאמצע המאה ה-16, הם שלטו כמעט בכל קיושו".