סיכום המאמר:  השעה האפלה ביותר עבור ג'יימס מקארתי הגיעה בחג המולד, כשהוא הרגיש את הדמעות המוכרות והמרגיזות שכל שחקני הכדורגל מפחדים. כאחד השחקנים המשפיעים ביותר בקבוצת אברטון, מקארתי התכוון להתחיל מחדש בשנה החדשה. דצמבר היה חירום עקב בעיה במפרק הירך אבל הוא הכניס את החזית הקשה כדי להבטיח שנת 2015 התחילה בהיר. ואז העולם שלו התמוטט. "זה היה כל כך מתסכל", אמר מקארתי. אתה חוזר ואז אתה קורס. אתה חוזר שוב ואז אתה שוב מתפרק. הרגע הנמוך ביותר היה אחרי שעשיתי את כל העבודה וזה קרה שוב. שחקן האמצע המשפיע של אברטון, ג'יימס מקארתי, סבל מפגיעה מתסכלת בתחילת השנה. מקארתי מודה שהרגע הנמוך ביותר היה להתמוטט לאחר שעבד כל כך קשה כדי להחזיר את כושרו. הייתי שמח לחזור. זה היה חג המולד ואני חיפשתי ללכת אבל אז שיחקתי כמה משחקים במשך כמה ימים (נגד סטוק וניוקאסל) וזה הלך. מבחינה נפשית זה היה קשה. זה אף פעם לא נחמד לשבת באולם. אתה רוצה לצאת לשם ולעזור. <unk>שינינו כמה דברים והמנהל בדק כל פרט, כמו עומס האימונים שלי. שיניתי את המגפיים שלי, את כפות הרגליים הפנימיות של הנעליים שלי. הם הסתכלו על המכונית שלי אבל זה היה בסדר. אני פשוט שמח לחזור. עכשיו זה על ליישר את העניינים. יש תחושה בלתי מעורערת שהמרכז הרפובליקה של אירלנד משתוקק לפצות על הזמן האבוד. העונה של אברטון התקדמה יפה לפני שהוא נפצע בווולפסבורג בנובמבר. מאז, ההתמוטטות הייתה מבולבלת. כמה זה היה עד היעדרותו? הוא החמיץ 14 משחקים עד כה ואברטון ניצחה רק שניים; איתו בקבוצה אחוז הניצחונות קופץ מ-14.3 ל-36 והם גם חזקים יותר מול השער. מקארתי הוא כל חיוכים עם חברו לקבוצה של אוורטון, שימוס קולמן במהלך האימון בחווה פינץ' ביום רביעי. הם מקווים שזה יהיה המקרה ביום חמישי בערב במשחק הגמר של ליגת אירופה בגודיסון נגד דינמו קייב. המאמן אברטון רוברטו...
כוכב אברטון ג 'יימס מקארתי סבל בעיות פציעה העונה. חלוף הטופיס סבל סטבק לאחר הפנים סטוק וניוקאסל. מועדון מרסיסייד מול דינמו קייב בליגת אירופה ביום חמישי.