ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה קולונל ג'ורג'יוס פולוס היה משתף פעולה נאצי במהלך כיבוש הציר של יוון במהלך מלחמת העולם השנייה. לאומני ימני קיצוני, פולוס שנא גם מונרכיזם וגם קומוניזם.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "קולונל ג'ורג'יוס פולוס היה משתף פעולה נאצי במהלך כיבוש הציר של יוון במהלך מלחמת העולם השנייה. הוא השתתף ב"סונדרקומנדו 2000", תוכנית גרמנית שמטרתה לחדור לתנועת ההתנגדות היוונית.