נקין גם היה ניצול מהתקפה על פרל הארבור על סיפונה של ספינת הקרב, שטבעה במים רדודים לאחר שנפגעה מפצצה ושני טורפדו בהתקפה היפנית ב-7 בדצמבר 1941. במהלך מלחמת העולם השנייה, הוא שירת כנווט של המעבורת הכבדה במלחמות של ים האלמוגים ומידוויי
אני לא יודע. בקרב טספארונגה ב-30 בנובמבר 1942 נפגעה הסיירת מטורפדו יפני, שהפוצץ את המגזינים הקדמיים של הספינה ואת מיכלי הדלק והפיצוץ שהתרחש לאחר מכן חתך 150 מטר מקדמה של ספינת האונייה. הקדמה המנותקת, כולל המגדל מספר 1, הסתובבה בצד הימין ושברה כמה חורים בגוף "ניו אורלינס" לפני שטבעה בחלק האחורי וגרמה נזק למגהת הימין הפנימית. נאקין הוביל את הספינה לנמל טולאגי, אשר הגיע לקראת שחר ב-1 בדצמבר 1942 לתקנות וזכה לכוכב ברונזה על תפקידו בהצלת הספינה.