השלים את המשפט הבא: באוקטובר 1964, כאשר יוקויאמה היה סטודנט באוניברסיטת ריקיו, הוא נבחר לקבוצת היפנים לאולימפיאדת הקיץ 1964 בטוקיו. בתחרות זו, הוא שיחק לראשונה ושיחק בכל המשחקים בשם צ'וקאסה. הוסאקה שבר את ידו ממש לפני האולימפיאדה. לאחר מכן, יוקויאמה הפך לשומר שער קבוע בנבחרת יפן. ב-1968 הוא נבחר לקבוצה היפנית לאולימפיאדת הקיץ 1968 במקסיקו סיטי. הוא שיחק בכל המשחקים ויפן זכתה במדליית הברונזה. בשנת 2018 נבחרה הקבוצה הזו להיכל התהילה של הכדורגל היפני. הוא גם שיחק ב-1966, 1970 ו
משחקי אסיה 1974. הוא שיחק 49 משחקים עבור יפן עד 1974.