ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה למרות קדיש, התפילה היהודית של אבל, נזכרו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "למרות קדיש, תפילת האבל היהודית, נאמרה, ללוויה לא היו רמזים דתיים, ורק מעט מההכרזות שלו הזכירו את הרקע היהודי שלו".