כתוב המשך לפרק זה - כאשר לאמב הוחזר, הפיראטים היו מעורבים במאבק של שלוש קבוצות על אליפות הליגה הלאומית במחלקה המזרחית. לאמב שיחק ב-23 משחקים מחוץ לבולפן של בוקו, והפסיד את ההחלטה היחידה שלו (ה-17 בספטמבר נגד פילדלפיה פילליס) אבל אסף שלושה הצלות. ממוצע הרניעים שלו היה נמוך עד 1.54 במהלך 16 המשחקים הראשונים שלו ו-19 סיבובים, אבל הוא התערער לקראת סוף העונה והסיים עם 2.78 ERA. הפיראטס כבשו את תואר הדיוויזיה, אבל לאמב לא הופיע בסדרת אליפות הליגה הלאומית של 1970.
, ניצחו על ידי סינסינטי רדס בשלוש משחקים רצופים.