בתגובה לחוסר הפעולה הזה, זפאטה פרסם את תוכנית איילה בנובמבר 1911, והכריז על מרד נגד מדרו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בתגובה לחוסר פעולה זה, זפאטה פרסם את תוכנית דה איילה בנובמבר 1911, הכריז על עצמו במרד נגד מדרו והוא חידש את מלחמת הגרילה במדינת מורלוס".