התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  ב-9 באוגוסט 1965, הפרלמנט של מלזיה הצביע בעד תיקון חוקתי שגורש את סינגפור מהפדרציה; שעות לאחר מכן, הפרלמנט של סינגפור העביר את חוק העצמאות של הרפובליקה של סינגפור, והקים את האי רפובליקה עצמאית וריבונית. לי קואן יו, בבכי, הודיע במסיבת עיתונאים בטלוויזיה שסינגפור הפכה למדינה ריבונית ועצמאית. בציטוט שזוכר לרוב, הוא אמר: "בשבילי, זה רגע של ייסורים. כל חיי, כל חיי הבוגרים, האמנתי בהיתוך ובאחדות של שני הטריטוריות". המדינה החדשה הפכה לרפובליקה של סינגפור, כאשר יוסף בן יצחק מונה לנשיא הראשון שלה.  שאלה: מה לי קוואן יו הודיע?
סינגפור הפכה לאומה ריבונית ועצמאית.