סיכום המאמר:  השופט לשעבר בבית המשפט העליון סר פול קולרידג' (בתמונה) טען שהמחקר הראה כי ניידות חברתית תלויה לעתים קרובות ביכולת של אנשים לשמור על מערכות יחסים יציבות. זוגות שנשארים יחד עד שילדיהם יעזבו את הקן יכולים להגדיל את ההכנסה שלהם בשליש, על פי מחקר חדש. המחקר מצא שבעלים ונשים יכולים להרוויח אלפי פאונד נוספים - כמעט אותו דחיפה כמו שיש להם תואר - רק על ידי דבקות עם בן זוגם. שופט בית המשפט העליון לשעבר, סר פול קולרידג', מייסד קרן הנישואין שהזמינה את המחקר, טען שזה הראה כי ניידות חברתית תלויה לעתים קרובות ביכולת של אנשים לשמור על מערכות יחסים יציבות. המחקר מצא כי אישה בעלת תואר באמצע שנות הארבעים שלה, שהתחתנה לפני לידת ילדיה ונשארה עם בן זוגה עד שהם הגיעו לגיל 14 או 15 הייתה מרוויחה בערך 31,000 פאונד. אבל אם אותה אמא הייתה נפרדת מאבא של ילדה, ההכנסה שלה הייתה יורדת באופן דרמטי ל-23,000 ליש"ט בשנה. סר קולרידג' אמר ל"סנדיי טיימס": 'השונים יותר בכללותם נשארים יחד, וכך שומרים ומגדילים את עושרם לדור הבא. "האנשים הנמוכים יותר, לעומת זאת, מתחתנים פחות ופחות, נשארים יחד פחות ופחות, ורואים את המשך העוני שלהם לדורות הבאים". קולרידג' מפרסמת עכשיו מגזין למפלגות פוליטיות כדי להתמודד עם התפרקות משפחות, שמסתכמת עלותם של משלמי המסים היא 47 מיליארד ליש"ט בשנה. הארי בנסון, מנהל המחקר של קרן הנישואין, טען שלאנשים שנשארו יחד יש הכנסה משולבת גדולה יותר ולכן יציבות רבה יותר. המחקר נוצר בשיתוף עם סטיבן מקיי, פרופסור למחקר חברתי באוניברסיטת לינקולן, שניתן נתונים מ"הבנת החברה", מחקר בריטי שעוקב אחר 40,000 משקי בית. התגלגל למטה עבור וידאו. זוגות שנשארים יחד עד שילדיהם יברחו מהקן יכולים להגדיל את ההכנסה שלהם בשליש, על פי מחקר חדש. נתונים מהמשרד לסטטיסטיקה הלאומית חושפים כי עד 90 אחוזים...
שותפים להישאר יחד עד שילדים טסו קן להגדיל את ההכנסה על ידי שליש. מחקר על ידי קרן נישואים מצא את זה נתן אותו גידול כמו תואר. הנתונים מראים ש-90% מההורים החדשים בקבוצת המס העליונה הם נשואים. בהשוואה ל-50% בלבד של אמהות ואבות חדשים על שכר מינימום. פול קולרידג' טען כי ניידות חברתית תלויה במערכת יחסים יציבה.