סיכום המאמר:  פרנץ בקנבאואר בטוח שהמועדונים האנגליים לא נמצאים בעיצומו של משבר אירופי, למרות התמוטטות הדומינו שהגיעה לשיאה בהפסד של אוורטון בקייב. מרסיסיידרס, הנבחרת האחרונה של ברקלייס ליגת הפרימייר בתחרות האירופית העונה, הפסידה 5-2 נגד דינמו קייב ויצאה מהליגה האירופית עם תבוסה 6-4 בסך הכל. זה משאיר את הכדורגל האנגלי ללא קבוצות בשמונה האחרונים של כל גביע בפעם הראשונה ב -22 שנים. נשיא הכבוד של ביירן מינכן, פרנץ בקנבאואר מתעקש שהכדורגל האנגלי לא עומד בפני משבר. אנדרי ירמולנקו מדנמו קייב (מימין) וג'יימס מקארתי מאברטון מתחרים על הכדור בליגת אירופה. האגן השמאלי של קייב ויטורינו אנטונס (מרכז) מגן על הכדור מאגרף אברטון רומלו לוקאקו (ימין) שחקני אברטון נראים מדוכאים לאחר הפסד 5-2 לדינמו קייב בליגת אירופה ביום חמישי. "זו בעיה זמנית", אמר בקנבאואר. "אני לא שמח כי אין קבוצות אנגליות ברבע הגמר. אבל בגרמניה יש לנו את אותו דיון. יש לנו כמעט את אותן בעיות. היו לנו ארבע קבוצות בליגת האלופות, אבל רק אחת שרדה, ביירן מינכן. "בשנה שעברה קבוצות הבונדסליגה היו מוצלחות מאוד. ושנתיים לפני כן, כשנערך הגמר בוומבלי, היו לנו שתי קבוצות בגמר וכולם אמרו שיש לנו את הליגה הטובה ביותר בעולם. זה זמני. לפעמים יש לך מזל רע מאוד ואתה מובס. בשנה הבאה תהיה שנה אחרת". בקנבאואר דיבר בהשקה של יוזמת הכדורגל השנתית השלישית של גזפרום "כדורגל למען ידידות". ביירן מינכן היא הקבוצה הגרמנית היחידה שנותרה ברבע הגמר של ליגת האלופות העונה. חב"ד חאבי אלונסו (משמאל) שוער פפה ריינה (מימין) מעריץ את ליקוי השמש בחצי צל ביום שישי. פיליפ לאם, רוברט לוואנדובסקי, ארגן רובן וסינן קורט מתחממים באימונים. הוא שגריר עולמי של הפרויקט החברתי הבינלאומי לילדים, שמביא יחד שחקני כדורגל צעירים מ-24 מדינות שונות...
לא נשארו קבוצות אנגליות בתחרות האירופית העונה. אברטון התמוטטה בליגת אירופה ביום חמישי בדנמו קייב. ארסנל ומנצ'סטר סיטי עזבו את ליגת האלופות מוקדם יותר השבוע. למרות זאת, פרנץ בקנבאואר אומר שהכדורגל האנגלי לא נמצא במשבר. נשארו שתי קבוצות גרמניות ברבע הגמר של אירופה.