מייצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה זה לעתים קרובות טוען להיות שם ילידי אמריקה המשמעות'' פרח'' או'' פרח נצחי ', אבל המקור שלו הוא מעורפל.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לעתים קרובות טוענים שזהו שם של ילידים אמריקאים שמשמעותו 'פרח פורח' או 'פרח נצחי', אבל סביר יותר שזהו שמה מודרני של השם הסומלי Ayanna, שמשמעותו 'זה פרח יפה' ".