סיכום המאמר:  ה-BBC התנצל אחרי שג'ון אינברדייל עשה הערה על רדיו 5 בשידור חי של ה-BBC על פסטיבל צ'לטנהאם. בזמן שראיין את הג'וקי לשעבר ג'ון פרנקום ואת הג'וקי הצעיר ליזי קלי, המנחה התייחס למשקפי "רוז-ק*****" בשידור חי. כשדיבר עם קלי, איוורדייל אמר: "זה כמו להסתכל על זה דרך משקפיים ורודים מהעבר... "אני מתנצל על הטעות בלשון שלי, אבל ליזי, אהבתך לספורט פשוט זורחת" "הבי-בי-סי נאלצה להתנצל אחרי שהמנחה ג'ון אינוורדייל אמר 'מכוסות פרח-ז*****' בשידור חי". לאחר האירוע, דובר בי-בי-סי אמר: "זו הייתה טעות בלשון וג'ון התנצל מיד לאחר מכן". זו לא הפעם הראשונה שאינברדייל, עם יותר מ-30 שנות ניסיון בשידור, נאלץ להתנצל על הערות לא הולמות. דובר בי-בי-סי אמר: "זו הייתה טעות בלשון וג'ון התנצל מיד לאחר מכן". אינברדייל אמר בעבר שמריון ברטולי "לעולם לא תהיה יפה" בשידור חי בווימבלדון. בשנת 2013 הוא עורר זעם כאשר הוא אמר שחקנית הטניס מריון ברטולי היה "לעולם לא הולך להיות נאה" בשידור חי לפני הופעתה בגמר האישיות של וימבלדון. איוורדייל התנצל מאוחר יותר בפני ברטולי, תוך שהוא טוען שההערות שלו היו בחלקן כתוצאה מפרצת חום השחת שגרמה לו להרגיש לא טוב.
ג'ון אינברדייל התייחס ל"משקפי פרחים" בראיון בשידור חי של ה-BBC. המנחה דיבר עם ג 'ון פרנקום וליזי קלי. דובר בי-בי-סי אמר כי המונח של אינברדייל היה "פסולת לשון"