סיכום המאמר:  (סי-אן-אן) אם אתם נהנים לצחוק על קבוצת הכדורגל האנגלית -- קוראים לכל הגרמנים והסקוטים -- ויש לכם עודף של 900,000 דולר, אז סותבי'ס יש את הדבר הנכון עבורכם. בית המכירות הפומביות מציג עבודה ללא שם של הפסל האיטלקי מאוריציו קאטלאן שמזכירה - בפרטים קפדניים וכואבים אם אתה אנגלי - כל הפסד שסבלה נבחרת אנגליה בין 1874 ל-1998. קאטלאן חתך את כל התבוסות לתוך חתיכת גרניט שחור גדולה, מה שאומר שהקונה המאושר יכול להיזכר כל הזמן ברצף של אחה"צ וערב מבישים. האמן אומר על עבודתו בסגנון אבן הזיכרון שלו פשוט: "אני מניח שזו יצירה שמדברת על גאווה, הזדמנויות מפספסות ומוות". ידוע באומנות הומורית והסאטרית שלו, לקאטלן היה הרבה עם מה לעבוד, כיוון שהוא הקליט תבוסות החל עם הפסד 2-1 לסקוטלנד בגלזגו בשנת 1874 ונגמר עם עוד הפסד 2-1 נגד רומניה בגביע העולם 1998. מאז, כמובן, היו לו עוד כמה שיותר כדי להנציח, כולל שניים לאיטליה ואורוגוואי בברזיל בקיץ שעבר שהיו חלק מההופעה הגרועה ביותר אי פעם באנגליה בגביע העולם. האמן, שעבודותיו האחרות כוללות את La Nona Ora (השעה התשיעית), המתאר את האפיפיור יוחנן פאולוס השני שנפגע על ידי מטאוריט, הציג לראשונה את יצירת הכדורגל שלו בתערוכה בלונדון בשנת 1999. זה לא ידוע אם כל מאמנים אנגליה ושחקנים, בעבר או בהווה, באו יחד כדי לקבל מבט חמקמק. הבוס הנוכחי של אנגליה, רוי הודג'סון, ידוע כאיטלופיל, אבל המאמן לשעבר של אינטר מילאן צריך להיות מהיר אם הוא רוצה להציץ - עבודתו של קטלן מוצגת בגלריות של סותבי'ס בניו בונד סטריט עד יום שלישי, 10 במרץ. לאחר מכן הוא יוצע כחלק ממכירת הבעלים הבודדים "דוב עד".
אנדרטה לכישלון הכדורגל האנגלי עומדת להיות במכירה פומבית בלונדון. הפסל של מאוריציו קאטלאן מתעד כל תבוסת אנגליה בין 1874 ל-1998. יצירת הגרניט השחורה צפויה להגיע עד 900,000 $.