כתוב המשך לפרק זה - אבל הוריקן גלוסטון של ספטמבר, 1900
, משנה את כל זה. נתפס עם מייקל בסערה הרצחנית והגאות שהרסו את גלווסטון בלילה אחד, והרגו יותר מ-6,000 אנשים, דארסי שרד. עכשיו היא חייבת להתמודד עם הכאב שלה.