כתוב המשך לקטע זה - אגדה אחרת אומרת כי בת ים שחתה פעם לווארשה מהים הבלטי לאהבת גריפין, המגן העתיק של העיר, שנהרג במאבק נגד הפלישות השוודיות
של המאה ה-17. בתולת הים, שרצתה לנקום את מותו, לקחה את עמדת המגן של ורשה, והפכה לסמל של העיר.