עד תחילת אוקטובר הכוח היה בצ'אר אסיאב, עשרים קילומטרים מקאבול, שבו 8,000 אפגנים נחפרו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בתחילת אוקטובר הכוח היה בצ'אר אסיאב, עשרים וחמישה קילומטרים מקאבול, שם 8,000 אפגנים נחפרו, וזה הביס את הצבא האפגני בצ'אר אסיאב ב -6 באוקטובר, 1879. "