כתוב המשך לקטע זה - לאחר שנבחרו כצדקנים של שלום בטרינידד, ברלה נקרא משקיף המחוז בשנת 1870. בשנת 1871 על ידי הצבעה עממית, ברלה נבחר גם כנציג בחוק המחוקק הטריטוריאלי. בעודו ממלא את תפקידיו הציבוריים, ברלה גם מצא הצלחה עם מספר העסקים שלו בצד, ונהנה מבלה זמן עם אשתו ובנותיו הצעירות בתחילת שנות ה-1870. ב-1875, קסימירו ברלה עזר לכתוב את חוקת מדינת קולורדו, והוא הבטיח את פרסומו באנגלית, ספרדית וגרמנית. בעודו נלחם לפרסום בשפות רבות, ברלה הצהיר, "אפשר לומר כי חוסר הידיעה על החוק אינו תירוץ להפרתו. אני אומר שזה התירוץ היחיד". קאסימירו ברלה שימש כנציג בכנס הלאומי הדמוקרטי של 1880
בסינסינטי, אוהיו ובוועידה הלאומית הדמוקרטית ב-1888 בסנט לואיס, מיזורי. בנוסף לשירותו כעורך דין משפט וצדק של שלום, קזימירו שימש גם כשריף מחוז לאס אנימס, ניהל חנות חרושת ואספקה, והיה מנהל דואר.