סיכום המאמר:  כל מה שהוא רצה לעשות היה לדבר על כמה שיערו היה יפה - אבל בכך, ג'קי צ'אן יצר מילה שהביאה את סין בסערה: דואנג. השחקן, הנקרא 'דונג', צולם בשיחה על פרסומת לשמפו בה הוא הופיע, כשהוא השתמש בצליל באופן דומה לאופן שבו מערביים מציגים משהו מיוחד וצועקים: 'טא-דה!' בסרטון הוא אומר: 'לא רציתי שהפרסומת תהיה מלאה אפקטים מיוחדים ושעריי יראו "דואנג!" - פתאום שחור יותר ומבריק יותר.' העיתון People's Daily מדווח שהצילום הוקלט ב-2004, אך לאחרונה הופיע שוב באינטרנט, מה שהצית סערה באינטרנט על הצליל. שיער היום, דואנג מחר: ג'קי צ'אן נראה דן איך הוא לא רצה להשתמש באפקטים מיוחדים כדי לגרום לשיער שלו להיראות דואנג. למרות שאנשים רבים משתמשים במילה כדי ללעוג לשחקן, שנראה כדמות פוליטית פרו-בייג'ינג על ידי רבים בסין, צ'אן היה ספורט טוב על כל זה. "זה די מצחיק", הוא אמר לעיתונאים על מדרגות האולם הגדול של העם בבייג'ינג השבוע. ודיבר על כך בסטודיו של Hidden Energy, תוכנית ריאליטי סינית שבה הוא מופיע כשופט, הוא אמר: 'כשהגעתי לכאן הבוקר, כולם אמרו "דואנג דואנג". אני מבולבל בעצמי. בעוד צ'אן הוא כל חיוכים על הפרסומת עכשיו, זה היה סיפור שונה לאחר הפרסומת שודרה בשנת 2004. הרשויות קבעו שהפרסומת עשתה טענות כוזבות, ומוניטין של צ'אן סבל. אבל עכשיו פרודיות של אישור השמפו של צ'אן מתפשטות באינטרנט. יש אפילו אות סיני חדש - לא רשמי - לצליל, אשר נוצר על ידי השילוב של שתי האותיות של השם של ג'קי צ'אן. והשחקן הצטרף לכיף, בטוויטר אתמול: "אז "דואנג" היום!" הוא נראה דואנג! השחקן מנענע את ראשו כשהוא מראה איך הוא רוצה להיראות. ג'קי צ'אן נלווה להיכל העם הגדול בבייג'ינג ביום שלישי. הוא נחשב לדמות פוליטית על ידי אנשים רבים בסין, בשל תמיכתו הציבורית במנהיגים הפוליטיים שלה.
השחקן דיבר על איך הוא רוצה שהשיער שלו ייראה בפרסומת לשמפו. עשה את הצליל "דונג" כדי להביע איך אפקטים מיוחדים יגרמו לזה להיראות. הפכה כעת למילה דומה במובן של "מגניב" - והייתה בשימוש 800 מיליון פעמים ברשתות החברתיות הסיניות מאז השבוע שעבר.