סיכום המאמר:  אוהדי הרוגבי בסקוטלנד הם לא, ככלל, סוג האנשים שזורקים סרטי מרס על תיבות המנהלים או שרים שירים זועמים הדורשים שינוי בהנהגה. זה לוקח משהו מאוד מרגיז כדי לעורר אותם מתוך חלום הבירה שלהם ומרגש שמחה מלוכלך של יום משחק bonhomie, מצב של נפש שבו כל זר נחשב רק חבר הם לא פגשו, מעשיו של אדם אחד מסכן ומטורף במורייפילד בערב שבת הציעו הצצה קצרה ומגלה, אז, עד כמה עמוק מצב הרוח הלאומי הכהה בסוף אליפות שישה אומות מותשת רגשית, קמפיין שעבר מבטיח הקמפיין האומלל של סקוטלנד בשישה האומות הסתיים בהפסד של 40-10 על ידי אירלנד במוריפילד. הפסד עצום של סקוטלנד בשבת היה החמישי שלהם בטורניר והם סיימו בתחתית הטבלה. סקוטי פין ראסל הוא tackled על ידי קונור מארי ורורי הטוב ביותר במהלך שישה מדינות משחק רוגבי שלהם. עלה במדרגות מאחור של הדוכן הראשי כשנותרו חמש דקות לסיום, "זועף מאריקולטר" שרק כדי למשוך את תשומת לבו של וורן קוטר וצוות המאמן שלו, שהסתתרו בבטחה מאחורי זכוכית מחוזקת בקופסא הבטוחה שלהם. מרוצה שהוא תפס את תשומת לבם, המעריץ הזועף - בחור שנראה מספיק הגיוני - הצביע והלחיץ על "הבושה" ו"הבדיחה" של הופעה שהוא צפה בה כל אחר הצהריים. תעזרו לאיש הזה. או בלוג באתר של ה-BBC, לפחות. אף אחד מהאוהדים המקומיים מבין 67,000 המוכרים לא נהנה לראות את הקבוצה שלהם מופחתת לטרף פשוט - חוסר רלוונטיות מוחלט - על ידי קבוצה אירלנדית מעורבת במרדף רצים, תרגיל מתמטי בהצטברות נקודות. בהתחשב במעט ההופעה של סקוטלנד, נטול ניצוץ ומלא בסוג של שגיאות בסיסיות שיניעו מאמן מיני-רוגבי להתמוטט בבכי, צליל הסבלנות מתנפץ בכל רחבי...
סקוטלנד הובסה 40-10 על ידי הזוכה של 6 האומות אירלנד ביום שבת. קבוצתו של וורן קוטר הפסידה בכל משחקי ששת האומות והסתיימה במקום האחרון. קמפיין גביע העולם של סקוטלנד מתחיל בספטמבר נגד יפן.