כתוב המשך לפרק זה - במאי 1945 המלחמה הסתיימה
והדיקטטורה של היטלר התמוטטה: לאחר יולי 1945 לייפציג והאזור הסובייטי נשלחו כחלק מאזור הכיבוש הסובייטי. במאי 1946, לאחר שהצטרפה ל- SED (מפלגה) שנוסדה לאחרונה, קיבלה שובארט-פיקנצ'ר מאוניברסיטת לייפציג את האבילטיטציה (תואר אקדמי גבוה) שלא היה זמין לה במהלך שנים עשר השנים הקודמות. בדרך כלל הוענקה לה האבילטיט רק בתמורה למחקר אקדמי חדש, אבל במקרה זה האוניברסיטה העניקה לה את התואר על בסיס מונוגרפיה שהיא כבר כתבה ופרסמה כמה שנים קודם לכן במהלך המחקרים הנוספים שלה על Brünner Schöffenbuch. אוניברסיטאות גרמניות היו בשלב זה נפגעו באופן רציני, בעוד שחיסול המלחמה וההגירה ההמונית השאירו את כל האזור חסר נואשות של אוכלוסייה בגיל עבודה. ב-1948 שוכנעו את וילהלם שוברט לצאת מהפרישה כדי לקבל תפקיד פרופסור להיסטוריה עתיקה באוניברסיטת לייפציג., שכיסא הפרופסור שלה היא (לא רשמית) תפסה, סיימה את המלחמה כקצין צבא, וב-1946 קיבלה תפקיד פרופסור באוניברסיטת גוטינגן (ב-1946), אך עדיין הרשויות האוניברסיטה של לייפציג היססו כיצד לנהל את תפקידו כפרופסור ולמנה במקומו את האישה שעבדה את התפקיד מאז 1943.