स्पष्टीकरण: 'नवीन पान फिरवणे' म्हणजे नव्याने सुरुवात करणे, पुन्हा नव्याने सुरुवात करणे. ज्या व्यक्तीला काही अडचणी आल्या असतील त्यांनी नवीन पान चालू करून पुन्हा सुरुवात केली असेल (अधिक अभ्यास करा, काहीतरी नवीन शिका, वाईट सवयी सोडवा, नवीन चांगली सवय जसे की व्यायाम करणे,...). एका झाडाला अनेक पाने असतात (एक पाने, दोन पाने). पाने वळतात का? खरं तर नाही पण वादळाच्या आधी कदाचित. हा विनोद पानाच्या शब्दाशी खेळतो आणि मला भविष्याबद्दल विचार करायला लावतो. तुझी काय योजना आहे? तुम्हाला नवीन पान चालू करायचे आहे का?
खालील विनोद स्पष्ट करा: झाड भविष्याबद्दल का उत्सुक होते? उत्तर: हे नवीन पान उघडण्याच्या तयारीत होते!