स्पष्टीकरण: हा विनोद लाल/ वाचलेल्या शब्दावर खेळतो. लाल हा एक रंग आहे, जसे काळा आणि पांढरा. <unk>Read<unk> (उच्चारण <unk>red<unk>) हा वाचण्याचा भूतकाळ आहे (प्रत्येक दिवस मी वाचतो, काल मी वाचतो). काळा आणि पांढरा ऐकताना मेंदूला लाल ऐकू येते तेव्हा तो असे गृहीत धरतो की स्पीकर रंगांबद्दल बोलत आहे. या प्रकरणात स्पीकर भूतकाळातील क्रियापद वाचण्याबद्दल बोलत आहे. कागदामुळे वृत्तपत्र काळे आणि कागदामुळे पांढरे असते. हे जगभरात वाचले जाते कारण हे जगभरात कुठेही वाचता येते. मजेशीर!
प्रश्न: काळा, पांढरा आणि सगळीकडे लाल म्हणजे काय? उत्तर: वृत्तपत्र! वरील विनोदाचा मुद्दा काय आहे?