स्पष्टीकरण: दुकानात चोरी करणारे लोक असे असतात जे दुकानातून चोरी करतात, साधारणपणे काहीतरी लहान (परंतु दुकानात चोरी करणारे देखील मोठ्या वस्तूंची चोरी करतात). दुकानात चोरी करणे कायद्याच्या विरोधात आहे, म्हणून जर तुम्हाला पोलिसांनी पकडले तर तुम्हाला तुरुंगात जावे लागू शकते. जर तुम्हाला पोलिसांनी पकडले तर तुमची सुनावणी होईल आणि तुरुंगात जाण्याची शिक्षा होईल. या प्रकरणात, 'त्याला १२ महिने शिक्षा झाली' म्हणजे तो १२ महिने तुरुंगात घालवेल. हा विनोद मजेशीर आहे कारण कॅलेंडरमध्येही १२ महिने असतात, आणि जेव्हा त्याने कॅलेंडर चोरले तेव्हा त्याला ते मिळाले.
प्रश्न: नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला कॅलेंडर चोरणाऱ्या माणसाचे काय झाले? उत्तर: त्याला १२ महिने मिळाले! वरील विनोदाचा मजकूर काय आहे?