"जपान" हा इंग्रजी शब्द 16 व्या शतकातील एका पोर्तुगीज पुस्तकाच्या इंग्रजी भाषांतरावर आधारित आहे ज्याने दक्षिणेकडील किनारपट्टीच्या चिनी बोलीभाषेमधून कर्ज घेतलेल्या जुन्या मलेशियन नावाचा वापर करून देशाचे नाव दिले. प्रवासी मार्को पोलोने 13 व्या शतकात चीनच्या सुरुवातीच्या उच्चारानुसार सिपांगू म्हणून नाव लिहिले. मनोरंजकपणे, जपानी त्यांच्या स्वतःच्या राष्ट्राला "निहोन" म्हणून संबोधतात किंवा अधिकृत सरकारी वापरामध्ये "निप्पन" म्हणून संदर्भित करतात जे नोटा किंवा पोस्टल स्टॅम्पवर लिहिलेले आहे. हे दोन्ही शब्द आठव्या शतकातील जपानी साहित्यात स्वीकारण्यात आलेल्या "सूर्य मूळ" याचा अर्थ असलेल्या दोन वर्णांच्या चिनी उच्चारातून काढले गेले आहेत.
जपान देशाचे नाव कुठून आले?
Context:जपानचे नाव जपानी भाषेत कांजी 日本 वापरून लिहिले जाते आणि निप्पॉन किंवा निहोन उच्चारले जाते. आठव्या शतकाच्या सुरुवातीला जपान स्वीकारण्यापूर्वी, हा देश चीनमध्ये वा (<unk>, 757 च्या सुमारास जपानमध्ये 和 मध्ये बदलला) आणि जपानमध्ये यामाटो या नावाने ओळखला जात होता. निप्पॉन, अक्षरांचे मूळ चिनी-जपानी वाचन, अधिकृत वापरासाठी, बँक नोट्स आणि पोस्टल स्टॅम्पसह प्राधान्य दिले जाते. निहोन हा शब्द सामान्यतः रोजच्या बोलण्यात वापरला जातो आणि इडो काळात जपानी ध्वन्यातील बदल दर्शवितो. या अक्षरांचा अर्थ "सूर्य उत्पत्ती" असा आहे, ज्यामुळे पाश्चिमात्य लोक "उगवत्या सूर्याचा देश" म्हणून ओळखतात. "जपान" हे नाव जापानच्या चिनी उच्चारावर आधारित आहे आणि सुरुवातीच्या व्यापाराद्वारे युरोपियन भाषांमध्ये ओळख करून देण्यात आली. 13 व्या शतकात, मार्को पोलोने चिपंगू म्हणून वर्ण 日本國 चे प्रारंभिक मंदारिन किंवा वू चीनी उच्चार नोंदवले. जपानचे जुने मलय नाव, जपान किंवा जपान, हे दक्षिणेकडील किनारपट्टीच्या चिनी बोलीभाषेमधून घेतले गेले होते आणि दक्षिणपूर्व आशियातील पोर्तुगीज व्यापाऱ्यांनी भेटले, ज्यांनी 16 व्या शतकाच्या सुरुवातीला हा शब्द युरोपमध्ये आणला. या नावाची इंग्रजीतील पहिली आवृत्ती 1577 मध्ये प्रकाशित झालेल्या पुस्तकात दिसून येते, ज्याने 1565 च्या पोर्तुगीज पत्राच्या भाषांतरात या नावाचे जापान असे लिहिले होते.