मुंबई शहराचे अधिकृत नाव 1995 पासून आहे, शहराची काही पूर्वीची नावे होती: मोम्बेन (1525), बॉम्बे (1538), बॉम्बेन (1552), बॉम्बेम (1552), मॉन्बेम (1554), मोम्बेम (1563), मोम्बेम (1644), बम्बेय (1666), बॉम्बेईम (1666), बॉम्बेय (1676), बून बे (1690), बोन बहिया, बॉम्बे, मनबाई, मम्बेई, बम्बेई
मुंबई शहराची पूर्वीची काही नावे कोणती होती?
Context:मुंबई (मराठी: मुंबई, गुजराती: મુંબઈ, हिंदी: मुंबई) हे नाव मुंबा किंवा महा-अंबा या शब्दांमधून आले आहे. मूळ कोली समुदायाच्या संरक्षक देवी (कुलादेवाता) मुंबादेवीचे नाव आहे. आणि मराठी भाषेत 'आमा' म्हणजे 'आई'. कोली लोकांची मातृभाषा आणि महाराष्ट्राची अधिकृत भाषा आहे. कोली लोकांची उत्पत्ती काठियावाड आणि मध्य गुजरातमध्ये झाली आणि काही सूत्रांच्या मते त्यांनी काठियावाड (गुजरात) मधून त्यांची देवी मुंबा आणली, जिथे तिची आजही पूजा केली जाते. तथापि, इतर स्रोत सहमत नाहीत की मुंबईचे नाव देवी मुंबापासून घेतले गेले होते.    शहरातील सर्वात जुने ज्ञात नावे म्हणजे काकामुची आणि गलाजंकजा; हे कधीकधी अद्याप वापरले जातात. १५०८ साली पोर्तुगीज लेखक गॅस्पार कोरेया यांनी त्यांच्या लेन्डास दा इंडिया (भारताच्या आख्यायिका) या पुस्तकात "बॉम्बेम" हे नाव वापरले. हे नाव कदाचित गॅलिशियन-पोर्तुगीज वाक्यांश बॉम बेम म्हणून उद्भवले आहे, ज्याचा अर्थ "चांगली छोटी खाडी" आहे आणि पोर्तुगीजमध्ये बॉम्बेम अजूनही सामान्यपणे वापरला जातो. १५१६ मध्ये पोर्तुगीज एक्सप्लोरर ड्वार्टे बार्बोसा यांनी ताना-माईम्बु हे नाव वापरले. ताना हे मुंबादेवीला लागून असलेले ठाणे आणि माईम्बू या शहराचा संदर्भ असल्याचे दिसते.  १६ व्या आणि १७ व्या शतकात नोंदवलेल्या इतर प्रकारांमध्ये हे समाविष्ट आहेः मोम्बेन (१५२५), बॉम्बे (१५३८), बॉम्बेन (१५५२), बॉम्बेम (१५५२), मॉन्बेम (१५५४), मोम्बेम (१५६३), मोम्बेम (१६४४), बाम्बाये (१६६६), बॉम्बेईम (१६६६), बॉम्बेये (१६७६), बून बे (१६९०) आणि बोन बहिया. १७ व्या शतकात इंग्रजांनी या शहराचा ताबा मिळवल्यानंतर, पोर्तुगीज नाव बॉम्बे म्हणून इंग्रजीकृत करण्यात आले. गुजरात प्रांताचे शाही दीवान किंवा महसूल मंत्री मोहम्मद अली खान यांनी मिरत-ए-अहमेदी (1762) मध्ये या शहराचा उल्लेख मनबाई म्हणून केला.  १८६३ आणि १८६८ मध्ये भेट देणारे फ्रेंच प्रवासी लुई रुसेलेट यांनी आपल्या पुस्तकात ल'इंड डेस राजह्स, जे प्रथम १८७७ मध्ये प्रकाशित झाले, असे म्हटले आहे: "शब्दशास्त्रज्ञांनी हे नाव चुकीच्या पद्धतीने पोर्तुगीज बोआ बाहिया, किंवा (फ्रेंच: "बोन बे", इंग्रजीः "गुड बे") मधून काढले आहे, हे जाणून न घेता की या बेटाची संरक्षक देवी, दूरच्या प्राचीन काळापासून, बॉम्बा, किंवा मुंबा देवी होती आणि ती अजूनही... एक मंदिर आहे".  20 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात, शहराला मराठी, कोंकणी, गुजराती, कन्नड आणि सिंधीमध्ये मुंबई किंवा मम्बाई आणि हिंदीमध्ये बाम्बे म्हणून संबोधले जात होते. भारत सरकारने नोव्हेंबर 1995 मध्ये अधिकृतपणे इंग्रजी नाव मुंबई असे बदलले. महाराष्ट्राच्या निवडणुकीत नुकतीच विजयी झालेल्या मराठी राष्ट्रवादी शिवसेना पक्षाच्या आग्रहामुळे हे बदल करण्यात आले. 'बॉम्बे' ही 'मुंबई' ची इंग्रजी आवृत्ती आहे आणि ब्रिटिश वसाहतीशासनाचा हा एक अवांछित वारसा आहे, असा त्यांचा तर्क होता,' असे स्लेट मासिकाच्या वृत्तानुसार सांगण्यात आले. स्लेटने असेही म्हटले आहे की, "बॉम्बेचे नाव बदलण्याचा प्रयत्न हा महाराष्ट्र प्रदेशातील मराठी ओळख मजबूत करण्यासाठी मोठ्या चळवळीचा एक भाग होता". मुंबईचे काही रहिवासी आणि इतर भागातील काही भारतीयांनी मुंबईला अजूनही बॉम्बे म्हणून संबोधले आहे, परंतु मुंबई व्यतिरिक्त शहराचे नाव सांगणे वादग्रस्त आहे.