गुयाना क्रेओल शब्द आणि वाक्यांश अतिशय लवचिक मानले जातात कारण नवीन शब्द तयार केले जाऊ शकतात, बदलले जाऊ शकतात किंवा अल्प कालावधीत विकसित केले जाऊ शकतात. मोठ्या समुदायाद्वारे निवड होईपर्यंत ते अगदी लहान गटातही वापरले जाऊ शकतात.
गुयानाच्या क्रेओल भाषेतले शब्द आणि वाक्यांश अतिशय लवचिक का मानले जातात?
Context:भौगोलिक स्थान, शहरी - ग्रामीण स्थान आणि बोलणाऱ्यांच्या जातीवर आधारित गुयाना क्रेओलच्या अनेक उप-उपभाषा आहेत. उदाहरणार्थ, रुपुनुनी नदीच्या किनारपट्टीवर, जिथे लोकसंख्या मुख्यत्वे अमेरिंडियन आहे, तेथे गुयाना क्रेओलचा एक वेगळा प्रकार आहे. जॉर्जटाउन (राजधानी शहर) शहरी भागात एक वेगळा उच्चारण आहे, तर या क्षेत्रापासून चाळीस-पाच मिनिटांच्या अंतरावर बोली / उच्चारण पुन्हा बदलते, विशेषतः जर किनारपट्टीवर जिथे ग्रामीण खेडेगावे आहेत. इतर कॅरिबियन भाषांप्रमाणेच, शब्द आणि वाक्ये अतिशय लवचिक असतात आणि नवीन शब्द तयार केले जाऊ शकतात, बदलले जाऊ शकतात किंवा अल्प कालावधीत विकसित होऊ शकतात. मोठ्या समुदायाद्वारे निवड होईपर्यंत ते अगदी लहान गटातही वापरले जाऊ शकतात. जातीय गट त्यांच्या स्वतः च्या पार्श्वभूमीतील शब्द बदलतात किंवा समाविष्ट करतात. गुयानी इंग्रजी आणि मानक / ब्रिटिश इंग्रजी दरम्यान सामाजिक स्तरावर क्रियोल भाषण सातत्य देखील अस्तित्वात आहे. उच्चवर्गातील लोकांचे भाषण ध्वन्यात्मकदृष्ट्या ब्रिटीश आणि अमेरिकन इंग्रजीशी जवळचे आहे, तर खालच्या वर्गाच्या लोकांचे भाषण इतर कॅरिबियन इंग्रजी बोली भाषेसारखे आहे.