अॅन फ्रान्सिस, जन्म गिटिन्स (१७३८ - ७ नोव्हेंबर १८००) ही एक इंग्रजी शास्त्रीय विद्वान आणि कवी होती. ती बायबलच्या गीत गाण्याचे काव्यात्मक भाषांतरासाठी उल्लेखनीय आहे जी गाण्याच्या नाट्यमय कृतीवर लक्ष केंद्रित करते, त्याऐवजी त्याच्या ख्रिश्चन रूपक अर्थ लावण्यापेक्षा.  अॅन गिटिन्सचा जन्म 1738 मध्ये ससेक्सच्या अरुंडेलजवळ साऊथ स्टोकचे प्राचार्य डॉ. डॅनियल गिटिन्स यांची मुलगी म्हणून झाला. तिला तिच्या वडिलांनी शास्त्रीय आणि हिब्रूमध्ये शिक्षण दिले. त्यांनी एडजफील्डचे प्राचार्य रॉबर्ट ब्रान्सबी फ्रान्सिस यांच्याशी लग्न केले.  जरी तिला औपचारिक शास्त्रीय प्रशिक्षणाची कमतरता असली तरी, अॅन फ्रान्सिस त्या काळातील आघाडीच्या जुन्या करारातील विद्वानांच्या संपर्कात होती. तिचे गीत गाण्याचे काव्यात्मक भाषांतर जॉन पार्खर्स्ट यांना समर्पित होते आणि इतर सदस्यांमध्ये रॉबर्ट लोथ आणि बेंजामिन केनिकॉट यांचा समावेश होता. काव्यात्मक भाषांतराने गाण्याचे थेट नाट्यमय कृती म्हणून जे पाहिले त्यावर लक्ष केंद्रित केले, त्याऐवजी त्याचे ख्रिश्चन रूपक अर्थ लावणे. थॉमस हॅमरच्या अनुकरणाने, फ्रान्सिसने "इजिप्शियन जोडीदाराचा" आवाज "ज्यू राणी" च्या आवाजापासून वेगळा केला: या प्रेम त्रिकोणात, फारोच्या मुलीशी शलमोनचे लग्न पूर्वीच्या पत्नीने नाराज केले होते.  फ्रान्सिसच्या भाषांतराकडे फारसे लक्ष दिले गेले नाही. [२६ पानांवरील चित्र] [२७ पानांवरील चित्र]  १७८७ साली, फ्रान्सिसने गोएथेच्या "शार्लोट टू वर्थर" या पुस्तकाला प्रतिसाद म्हणून आपला आवाज उठविण्यासाठी प्रकाशक बदलले. एक काव्यात्मक पत्र". 1790 च्या दशकात, त्यांनी नियमितपणे प्रकाशन कार्य करून राजकीय फाळणीची प्रतिक्रियात्मक बाजू आणखी मजबूत केली.  फ्रान्सिसला औपचारिक शिक्षणाचा अभाव असूनही, तिने इतर अनेक महिला लेखकांसारखे फ्रेंच आणि जर्मन नाट्यलेखनास अनुकूल करण्याच्या प्रयत्नात मदत केली.  अॅन फ्रान्सिस यांचे ७ नोव्हेंबर १८०० रोजी वयाच्या ६२ व्या वर्षी निधन झाले.
अॅन फ्रान्सिस कोण आहे?
Context:अॅन फ्रान्सिस, जन्म गिटिन्स (१७३८ - ७ नोव्हेंबर १८००) ही एक इंग्रजी शास्त्रीय विद्वान आणि कवी होती. ती बायबलच्या गीत गाण्याचे काव्यात्मक भाषांतरासाठी उल्लेखनीय आहे जी गाण्याच्या नाट्यमय कृतीवर लक्ष केंद्रित करते, त्याऐवजी त्याच्या ख्रिश्चन रूपक अर्थ लावण्यापेक्षा.  अॅन गिटिन्सचा जन्म 1738 मध्ये ससेक्सच्या अरुंडेलजवळ साऊथ स्टोकचे प्राचार्य डॉ. डॅनियल गिटिन्स यांची मुलगी म्हणून झाला. तिला तिच्या वडिलांनी शास्त्रीय आणि हिब्रूमध्ये शिक्षण दिले. त्यांनी एडजफील्डचे प्राचार्य रॉबर्ट ब्रान्सबी फ्रान्सिस यांच्याशी लग्न केले.  जरी तिला औपचारिक शास्त्रीय प्रशिक्षणाची कमतरता असली तरी, अॅन फ्रान्सिस त्या काळातील आघाडीच्या जुन्या करारातील विद्वानांच्या संपर्कात होती. तिचे गीत गाण्याचे काव्यात्मक भाषांतर जॉन पार्खर्स्ट यांना समर्पित होते आणि इतर सदस्यांमध्ये रॉबर्ट लोथ आणि बेंजामिन केनिकॉट यांचा समावेश होता. काव्यात्मक भाषांतराने गाण्याचे थेट नाट्यमय कृती म्हणून जे पाहिले त्यावर लक्ष केंद्रित केले, त्याऐवजी त्याचे ख्रिश्चन रूपक अर्थ लावणे. थॉमस हॅमरच्या अनुकरणाने, फ्रान्सिसने "इजिप्शियन जोडीदाराचा" आवाज "ज्यू राणी" च्या आवाजापासून वेगळा केला: या प्रेम त्रिकोणात, फारोच्या मुलीशी शलमोनचे लग्न पूर्वीच्या पत्नीने नाराज केले होते.  फ्रान्सिसच्या भाषांतराकडे फारसे लक्ष दिले गेले नाही. [२६ पानांवरील चित्र] [२७ पानांवरील चित्र]  १७८७ साली, फ्रान्सिसने गोएथेच्या "शार्लोट टू वर्थर" या पुस्तकाला प्रतिसाद म्हणून आपला आवाज उठविण्यासाठी प्रकाशक बदलले. एक काव्यात्मक पत्र". 1790 च्या दशकात, त्यांनी नियमितपणे प्रकाशन कार्य करून राजकीय फाळणीची प्रतिक्रियात्मक बाजू आणखी मजबूत केली.  फ्रान्सिसला औपचारिक शिक्षणाचा अभाव असूनही, तिने इतर अनेक महिला लेखकांसारखे फ्रेंच आणि जर्मन नाट्यलेखनास अनुकूल करण्याच्या प्रयत्नात मदत केली.  अॅन फ्रान्सिस यांचे ७ नोव्हेंबर १८०० रोजी वयाच्या ६२ व्या वर्षी निधन झाले.