[ { "dr_id":1, "question_1":"After how many hour from drinking an antibiotic can I drink alcohol?", "question_2":"I have a party tonight and I took my last dose of Azithromycin this morning. Can I have a few drinks?", "label":1, "question_1_ko":"항생제를 복용한 후 몇 시간 후에 술을 마실 수 있나요?", "question_2_ko":"오늘 밤 파티가 있는데 오늘 아침에 아지트로마이신을 마지막으로 복용했습니다. 술을 몇 잔 마셔도 되나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"After how many hour from drinking an antibiotic can I drink alcohol?", "question_2":"I vomited this morning and I am not sure if it is the side effect of my antibiotic or the alcohol I took last night...", "label":0, "question_1_ko":"항생제를 복용한 후 몇 시간 후에 술을 마실 수 있나요?", "question_2_ko":"오늘 아침에 구토를 했는데 항생제의 부작용인지 아니면 어젯밤에 마신 술 때문인지 잘 모르겠다..." }, { "dr_id":1, "question_1":"Am I over weight (192.9) for my age (39)?", "question_2":"I am a 39 y\/o male currently weighing about 193 lbs. Do you think I am overweight?", "label":1, "question_1_ko":"내 나이(39)에 비해 과체중(192.9)인가요?", "question_2_ko":"저는 현재 193파운드 정도의 39세 남성입니다. 제가 과체중이라고 생각하시나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Am I over weight (192.9) for my age (39)?", "question_2":"What diet is good for losing weight? Keto or vegan?", "label":0, "question_1_ko":"내 나이(39)에 비해 과체중(192.9)인가요?", "question_2_ko":"체중 감량에 좋은 식단은 케토 또는 비건?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Aspirin allergy - is it worth getting a bracelet?", "question_2":"How much Aspirin can I take for my headache without causing any side effects?", "label":0, "question_1_ko":"아스피린 알레르기 - 팔찌를 얻을 가치가 있습니까?", "question_2_ko":"아스피린을 복용할 때 두통에 얼마나 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Aspirin allergy - is it worth getting a bracelet?", "question_2":"My friend told me about this bracelet for Aspirin allergy. Does it work the way they say it does?", "label":1, "question_1_ko":"아스피린 알레르기 - 팔찌를 얻을 가치가 있습니까?", "question_2_ko":"내 친구가 아스피린 알레르기에 대한 이 팔찌에 대해 말해줬어. 그들이 말하는 대로 효과가 있을까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"At a doctor's visit, I hit my head against a box on the wall containing hazardous materials (used syringes, used needles...). Will I get infected?", "question_2":"Is it okay if I use the same syringe for my insulin shot? I need to take it thrice a day.", "label":0, "question_1_ko":"의사 진료실에서 위험물질(사용한 주사기, 사용한 바늘...)이 들어있는 벽에 있는 상자에 머리를 부딪쳤습니다. 감염될까요?", "question_2_ko":"인슐린 주사를 맞을 때 같은 주사기를 사용해도 괜찮을까요? 하루에 세 번씩 맞아야 하는데." }, { "dr_id":1, "question_1":"At a doctor's visit, I hit my head against a box on the wall containing hazardous materials (used syringes, used needles...). Will I get infected?", "question_2":"Today morning, I had an appointment with the doctor. After that, I saw the nurse for a shot. As I got up, her box of tools fell all over me. She sent me home saying all is okay. But I am worried about an infection. Should I schedule another appointment for any blood tests?", "label":1, "question_1_ko":"의사 진료실에서 위험물질(사용한 주사기, 사용한 바늘...)이 들어있는 벽에 있는 상자에 머리를 부딪쳤습니다. 감염될까요?", "question_2_ko":"오늘 아침, 의사와 약속이 있었습니다. 그 후, 주사를 맞기 위해 간호사를 만났습니다. 제가 일어나자마자 그녀의 도구 상자가 제게 모두 떨어졌습니다. 그녀는 모든 것이 괜찮다고 말하며 저를 집으로 보냈습니다. 하지만 저는 감염에 대해 걱정하고 있습니다. 혈액 검사를 위해 다른 약속을 잡아야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Been on antibiotics 4 5wks top high tooth dentist cld not get needle 2 freeze 2 extract in gum really hurt she said its the tissues hve 2 go bk? Plz", "question_2":"I am unable to get tooth extraction, my dentist is unable to give me anesthesia. Wouldn't antibiotics help with this since it has been going on for about 4-5 weeks? Should I go to ER?", "label":1, "question_1_ko":"항생제를 4 5주 동안 복용했습니다. 상악 치아 치과 의사가 바늘을 꽂아 얼려서 뽑을 수 없었습니다. 잇몸에 정말 아팠습니다. 그녀는 조직이라고 말했습니다. 다시 가야 하나요? 제발", "question_2_ko":"치아 발치를 할 수 없는데, 치과에서 마취를 할 수 없다고 합니다. 4-5주 정도 지속되고 있는데 항생제가 도움이 되지 않을까요? 응급실에 가야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Been on antibiotics 4 5wks top high tooth dentist cld not get needle 2 freeze 2 extract in gum really hurt she said its the tissues hve 2 go bk? Plz", "question_2":"Why do I have black teeth? Should I take antibiotics? Is this an infection?", "label":0, "question_1_ko":"항생제를 4 5주 동안 복용했습니다. 상악 치아 치과 의사가 바늘을 꽂아 얼려서 뽑을 수 없었습니다. 잇몸에 정말 아팠습니다. 그녀는 조직이라고 말했습니다. 다시 가야 하나요? 제발", "question_2_ko":"왜 이빨이 검습니까? 항생제를 복용해야합니까? 이것은 감염입니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can Adderall (dextroamphetamine and racemic amphetamine) cause ear pressure and slight headaches at the end of the day?", "question_2":"What are the side effects of Adderall? Can it cause ear problems or headache?", "label":1, "question_1_ko":"애더럴(덱스트로암페타민과 라세미암페타민)은 하루가 끝날 때 귀의 압력과 약간의 두통을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"애더럴의 부작용은 무엇인가요? 귀 문제나 두통을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can Adderall (dextroamphetamine and racemic amphetamine) cause ear pressure and slight headaches at the end of the day?", "question_2":"What is the maximum dose of Adderall that anybody can take?", "label":0, "question_1_ko":"애더럴(덱스트로암페타민과 라세미암페타민)은 하루가 끝날 때 귀의 압력과 약간의 두통을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"애더럴의 최대 복용량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can coarctation of the aorta cause poor growth in height?", "question_2":"ECHO done today, PA says there could be a problem. I am waiting for the specialist's appointment tomorrow. What should I ask him?", "label":0, "question_1_ko":"대동맥 협착이 키 성장에 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"오늘 ECHO를 했는데, PA가 문제가 있을 수 있다고 합니다. 내일 전문의의 진료를 기다리고 있습니다. 그에게 무엇을 물어봐야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can coarctation of the aorta cause poor growth in height?", "question_2":"I am 4' 8\". My mom said that I have a birth defect (coarctation of aorta). Are the two related?", "label":1, "question_1_ko":"대동맥 협착이 키 성장에 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 4' 8\"입니다. 엄마는 내가 선천적 결함(대동맥 협착)이 있다고 말했습니다. 두 가지가 관련이 있습니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can doxycycline treat an ear infection?", "question_2":"What are the side effects of Doxycycline?", "label":0, "question_1_ko":"독시사이클린은 귀 감염을 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"독시사이클린의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can doxycycline treat an ear infection?", "question_2":"Which antibiotic is best for an ear infection? I have an old course of Doxycycline. Would it work?", "label":1, "question_1_ko":"독시사이클린은 귀 감염을 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"귀 감염에 가장 적합한 항생제는 무엇입니까? 나는 오래된 Doxycycline 과정을 가지고 있습니다. 효과가 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Can vinegar help drain the sinus? I've been eating balsamic vinegar dressing with my salads and I feel them draining is that normal??", "question_2":"I have had sinus issues for a while now. My mom says vinegar would help with them. Is it true? I sort of tried it today...", "label":1, "question_1_ko":"식초가 부비동 배수에 도움이 될까요? 샐러드에 발사믹 식초 드레싱을 뿌려 먹었는데 배수가 되는 것 같아요. 정상인가요??", "question_2_ko":"나는 얼마 전부터 부비동 문제가 있었다. 엄마는 식초가 그것에 도움이 될 것이라고 말한다. 사실인가? 나는 오늘 그것을 약간 시도했다..." }, { "dr_id":1, "question_1":"Can vinegar help drain the sinus? I've been eating balsamic vinegar dressing with my salads and I feel them draining is that normal??", "question_2":"Which is the best antibiotic for sinusitis?", "label":0, "question_1_ko":"식초가 부비동 배수에 도움이 될까요? 샐러드에 발사믹 식초 드레싱을 뿌려 먹었는데 배수가 되는 것 같아요. 정상인가요??", "question_2_ko":"부비동염에 가장 좋은 항생제는 무엇인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could chiari malformation cause pituitary problems or diabetes insipidus?", "question_2":"Can I take insulin for my diabetes?", "label":0, "question_1_ko":"치아리 기형이 뇌하수체 문제나 무뇨증을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"당뇨병에 인슐린을 맞을 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could chiari malformation cause pituitary problems or diabetes insipidus?", "question_2":"What are the effects of Chiari Malformation? My cousin has diabetes and his recent reports show pitutary issues. Is that related?", "label":1, "question_1_ko":"치아리 기형이 뇌하수체 문제나 무뇨증을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"카이리 기형의 영향은 무엇인가요? 사촌이 당뇨병이 있고 최근 보고서에서 뇌하수체 문제가 나타났습니다. 관련이 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could homeopathy for acne help?", "question_2":"My doctor prescribed me Doxycycline for my pimples. How long would it take for it to work?", "label":0, "question_1_ko":"여드름에 대한 동종 요법이 도움이 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"의사가 여드름 때문에 Doxycycline을 처방해줬어. 효과가 나타나려면 얼마나 걸릴까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could homeopathy for acne help?", "question_2":"My sister sent me Dr. Reckeweg R53 Acne Vulgaris And Pimples Drop for my zits. Are you aware if this works?", "label":1, "question_1_ko":"여드름에 대한 동종 요법이 도움이 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"여드름 때문에 언니가 Dr. Reckeweg R53 Acne Vulgaris And Pimples Drop을 보내줬어. 이게 효과가 있는지 알고 있니?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could this med cause anxiety in a 12 year old?", "question_2":"Can I give some Aspirin to my kid for his headache?", "label":0, "question_1_ko":"이 약이 12세 어린이에게 불안을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"아이가 머리가 아프다고 하는데 아스피린을 좀 먹여도 될까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could this med cause anxiety in a 12 year old?", "question_2":"What are the side effects of this? Can it cause anxiety in children?", "label":1, "question_1_ko":"이 약이 12세 어린이에게 불안을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"이것의 부작용은 무엇입니까? 어린이에게 불안을 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could you tell me why my husband has been sweating and vomiting after injecting 30 units of lantis insulin? What should I do?", "question_2":"I was recently detected with high blood sugars. Do you think the doctor will prescribe me insulin? Can I request him to give me pills instead?", "label":0, "question_1_ko":"남편이 란투스 인슐린 30단위를 주사한 후 땀을 흘리고 구토를 하는 이유를 알려주실 수 있나요? 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"최근에 혈당이 높게 검출되었습니다. 의사가 인슐린을 처방할 것 같나요? 대신 알약을 달라고 요청할 수 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Could you tell me why my husband has been sweating and vomiting after injecting 30 units of lantis insulin? What should I do?", "question_2":"My husband is a Type 2 Diabetic on Lantus Insulin and Actrapid (to be taken as per his blood sugar readings. About an hour back, he took his usual 30 units of Lantus and vomited. He was sweating as well. Should we be worried?", "label":1, "question_1_ko":"남편이 란투스 인슐린 30단위를 주사한 후 땀을 흘리고 구토를 하는 이유를 알려주실 수 있나요? 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"남편이 2형 당뇨병으로 란투스 인슐린과 액트라피드(혈당 수치에 따라 복용)를 복용하고 있습니다. 약 1시간 전에 평소처럼 란투스 30단위를 복용하고 구토를 했습니다. 땀도 많이 흘렸습니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Does age increase the severity of eds symptoms\/problems?", "question_2":"I have a small penis. How to increase it in size?", "label":0, "question_1_ko":"나이가 eds 증상\/문제의 심각성을 증가시키나요?", "question_2_ko":"나는 작은 음경을 가지고있다. 크기를 늘리는 방법?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Does age increase the severity of eds symptoms\/problems?", "question_2":"I think I have ED. Would this worsen as I grow old?", "label":1, "question_1_ko":"나이가 eds 증상\/문제의 심각성을 증가시키나요?", "question_2_ko":"제가 ED인 것 같습니다. 나이가 들수록 이것이 악화될까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Does dermonu work for acne scars?", "question_2":"Hey! I have been using Dermonu for about a week now. How soon should I see the results?", "label":1, "question_1_ko":"더마누는 여드름 흉터에 효과가 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요! 저는 데르마누를 사용한 지 약 1주일 정도 되었습니다. 얼마나 빨리 결과를 볼 수 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Does dermonu work for acne scars?", "question_2":"I have acne ever since I was a teen. Will these go away on their own?", "label":0, "question_1_ko":"더마누는 여드름 흉터에 효과가 있나요?", "question_2_ko":"10대 때부터 여드름이 나는데, 이것들은 저절로 사라질까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Extension from my last question. There's vaginal discharge too so ce I'm ovulating. Could that cause the itching?", "question_2":"Hey quick question. Is it normal to have itching during ovulation? Esp if there is a vaginal discharge?", "label":1, "question_1_ko":"지난 질문에서 이어집니다. 질 분비물도 있어서 ce 배란기입니다. 그것이 가려움증을 유발할 수 있습니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 빠른 질문입니다. 배란 중에 가려움증이 있는 것이 정상인가요? 특히 질 분비물이 있는 경우?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Extension from my last question. There's vaginal discharge too so ce I'm ovulating. Could that cause the itching?", "question_2":"I have a white vaginal discharge for 2 days now, do I have an STD? Should I get an appointment?", "label":0, "question_1_ko":"지난 질문에서 이어집니다. 질 분비물도 있어서 ce 배란기입니다. 그것이 가려움증을 유발할 수 있습니까?", "question_2_ko":"2일 전부터 하얀색 질 분비물이 나오는데 성병인가요? 진료를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Feeling frequent deja vu. I've had maybe 3 panic attack with in the past couple months that has left me a bit anxious and was wondering if it's that?", "question_2":"Recurrent panic attacks, feeling of deja vu, anxiety. Lasting fora few months now. Is this something to worry about?", "label":1, "question_1_ko":"자주 데자뷰를 느끼는 것 같아요. 지난 몇 달 동안 3번 정도 공황 발작을 겪었는데, 그 때문인지 불안한 기분이 들어요.", "question_2_ko":"반복되는 공황 발작, 기시감, 불안. 몇 달째 지속되고 있습니다. 걱정해야 할 일인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Feeling frequent deja vu. I've had maybe 3 panic attack with in the past couple months that has left me a bit anxious and was wondering if it's that?", "question_2":"Why do I have anxiety when I go in an elevator?", "label":0, "question_1_ko":"자주 데자뷰를 느끼는 것 같아요. 지난 몇 달 동안 3번 정도 공황 발작을 겪었는데, 그 때문인지 불안한 기분이 들어요.", "question_2_ko":"엘리베이터를 타면 왜 불안한가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Have neck\/back issues for months & had muscle cramps in calves. Stressed. Have (anxiety) BP is somewhat healthy. Yesterday felt tingly in both hands & shaky. In 20s .. Now it's off & on . Any ideas?", "question_2":"I have neck pain and fever. Is this meningitis?", "label":0, "question_1_ko":"몇 달 동안 목\/등 문제가 있고 종아리에 근육 경련이 있었습니다. 스트레스를 받았습니다. (불안) 혈압은 어느 정도 건강합니다. 어제는 양손이 따끔거리고 떨리는 느낌이 들었습니다. 20대 .. 지금은 가끔씩 그렇습니다. 어떤 아이디어가 있나요?", "question_2_ko":"목 통증과 열이 있습니다. 이것은 수막염입니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Have neck\/back issues for months & had muscle cramps in calves. Stressed. Have (anxiety) BP is somewhat healthy. Yesterday felt tingly in both hands & shaky. In 20s .. Now it's off & on . Any ideas?", "question_2":"Previous medical issues: anxiety, stress, backache, neck pain, muscle cramps for months. Normal blood pressure. Is it normal to have some tingling in the hands?", "label":1, "question_1_ko":"몇 달 동안 목\/등 문제가 있고 종아리에 근육 경련이 있었습니다. 스트레스를 받았습니다. (불안) 혈압은 어느 정도 건강합니다. 어제는 양손이 따끔거리고 떨리는 느낌이 들었습니다. 20대.. 지금은 가끔씩 그렇습니다. 어떤 아이디어가 있나요?", "question_2_ko":"이전 의료 문제: 불안, 스트레스, 요통, 목 통증, 몇 달 동안 근육 경련. 정상적인 혈압. 손에 약간의 따끔거림이 있는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Hello, I have had an ultra sound of the testicles and the inguinal area. No trace of hernia or adenopthy. The results came back completely normal. My doctor looked at it and felt it twice. He said it is definitely not a hernia and it is just slightly bigg", "question_2":"I had my routine appointment yesterday and my doctor said the swelling near the crotch is not hernia. Ultrasound did not show anything. Is it possible to still have hernia or lymph node swelling if the ultrasound is negative for it?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요, 저는 고환과 사타구니 부위의 초음파를 받았습니다. 탈장이나 선종증의 흔적은 없습니다. 결과는 완전히 정상으로 나왔습니다. 의사는 그것을 보고 두 번 만져보았습니다. 그는 그것이 분명히 탈장이 아니며, 단지 약간 크다고 말했습니다.", "question_2_ko":"어제 정기검진을 받았는데 의사가 사타구니 근처의 부종이 탈장이 아니라고 했습니다. 초음파 검사에서 아무런 이상이 발견되지 않았습니다. 초음파 검사에서 이상이 없다고 해도 탈장이나 림프절 부종이 있을 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Hello, I have had an ultra sound of the testicles and the inguinal area. No trace of hernia or adenopthy. The results came back completely normal. My doctor looked at it and felt it twice. He said it is definitely not a hernia and it is just slightly bigg", "question_2":"What is the treatment for hernia repair? Is an ultrasound necessary for it? Asking for a friend.", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요, 저는 고환과 사타구니 부위의 초음파를 받았습니다. 탈장이나 선종증의 흔적은 없습니다. 결과는 완전히 정상으로 나왔습니다. 의사는 그것을 보고 두 번 만져보았습니다. 그는 그것이 분명히 탈장이 아니며, 단지 약간 크다고 말했습니다.", "question_2_ko":"탈장 수술은 어떤 치료인가요? 초음파 검사가 필요한가요? 친구에게 물어봅니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"How can someone's happiness level affect someone's health?", "question_2":"Can staying happy improve my health? What specific steps should I take?", "label":1, "question_1_ko":"누군가의 행복 수준이 누군가의 건강에 어떤 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"행복하게 지내는 것이 건강을 개선할 수 있나요? 어떤 구체적인 조치를 취해야 하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How can someone's happiness level affect someone's health?", "question_2":"Hey following up on this. Doctor says the results are normal and it could be stress. Should I take another opinion?", "label":0, "question_1_ko":"누군가의 행복 수준이 누군가의 건강에 어떤 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요. 이에 대한 후속 조치입니다. 의사는 결과가 정상이며 스트레스일 수 있다고 말합니다. 다른 의견을 들어야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How common is it to have physical anxiety symptoms without feeling anxious?", "question_2":"Breathing exercises are not helping with my anxiety. Should I go to the ER?", "label":0, "question_1_ko":"불안감을 느끼지 않으면서 신체적인 불안 증상을 겪는 것은 얼마나 흔한 일인가요?", "question_2_ko":"호흡 운동이 불안증에 도움이 되지 않습니다. 응급실에 가야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How common is it to have physical anxiety symptoms without feeling anxious?", "question_2":"I have tremors and chest pain. But I am not feeling anxious. Do you think that is normal?", "label":1, "question_1_ko":"불안감을 느끼지 않으면서 신체적인 불안 증상을 겪는 것은 얼마나 흔한 일인가요?", "question_2_ko":"저는 떨림과 가슴 통증이 있습니다. 하지만 불안감은 느끼지 않고 있습니다. 그게 정상이라고 생각하시나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How do add and ADHD differ?", "question_2":"Are ADD and ADHD the same? My sister is diagnosed with ADD. So looking out for some stuff to read through.", "label":1, "question_1_ko":"ADHD와 ADHD는 어떻게 다른가요?", "question_2_ko":"ADD와 ADHD는 같은 것인가요? 제 여동생은 ADD로 진단받았습니다. 그래서 몇 가지 읽을거리를 찾아보고 있습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"How do add and ADHD differ?", "question_2":"What are the side effects of the treatment for ADHD?", "label":0, "question_1_ko":"ADHD와 ADHD는 어떻게 다른가요?", "question_2_ko":"ADHD의 치료법은 어떤 부작용이 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How do I know if I have depression and anxiety?", "question_2":"Can CBT be used to treat anxiety?", "label":0, "question_1_ko":"우울증과 불안증이 있는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"CBT는 불안증 치료에 사용될 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How do I know if I have depression and anxiety?", "question_2":"What are the symptoms of depression and anxiety?", "label":1, "question_1_ko":"우울증과 불안증이 있는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"우울증과 불안증의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How long does it take for herpes to break out?", "question_2":"Can using condoms prevent transmission of herpes? I have a bump on the corner of my lip and I am a little worried. A little help please?", "label":0, "question_1_ko":"헤르페스 발진이 발생하는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"콘돔을 사용하면 헤르페스 전파를 예방할 수 있나요? 입술 모서리에 혹이 생겨서 조금 걱정입니다. 조금 도와주세요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How long does it take for herpes to break out?", "question_2":"I had unprotected sex on the 7th of this month. Is there a specific time that the first outbreak occurs?", "label":1, "question_1_ko":"헤르페스 발진이 발생하는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"이번달 7일에 콘돔없이 성관계를 가졌습니다. 첫 발병이 되는 시기가 따로 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How many tylenol (acetaminophen) 3's are equal to a percocet?", "question_2":"I am allergic to Percocet. What else can the doctor prescribe me for my pain? Not sure if Tylenol would do the trick.", "label":0, "question_1_ko":"타이레놀(아세트아미노펜) 3정은 페코셋과 같은 양인가요?", "question_2_ko":"저는 Percocet에 알레르기가 있습니다. 의사가 제 통증에 대해 처방할 수 있는 다른 약은 무엇인가요? 타이레놀이 효과가 있을지 잘 모르겠습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"How many tylenol (acetaminophen) 3's are equal to a percocet?", "question_2":"I am out of Percocet, how many Tylenol pills should I take to give a similar amount of pain relief?", "label":1, "question_1_ko":"타이레놀(아세트아미노펜) 3정과 동등한 진통 효과는 몇 개의 페르코셋인가요?", "question_2_ko":"Percocet이 다 떨어졌는데, 비슷한 양의 진통 효과를 얻으려면 타이레놀 알약을 몇 개 먹어야 하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How much time off work do I take after an ACL reconstruction?", "question_2":"I need ACL reconstructive surgery. What is the recovery process like? How much time should I take off?", "label":1, "question_1_ko":"전방십자인대 재건술 후 직장으로 복귀하는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"ACL 재건 수술이 필요합니다. 회복 과정은 어떻게 되나요? 얼마나 시간을 내야 하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How much time off work do I take after an ACL reconstruction?", "question_2":"I twisted my knee at work and it is very swollen but I can walk on it. Could I have torn my ACL?", "label":0, "question_1_ko":"전방십자인대 재건술 후 직장으로 복귀하는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"직장에서 무릎을 삐었는데 매우 부어있지만 걸을 수 있습니다. ACL을 찢었을 수 있습니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How should the drug methotrexate affect the cells of the body regarding treatment of arthritis?", "question_2":"I fell down 2 months back and my knee is swollen even now. Is this arthritis?", "label":0, "question_1_ko":"메토트렉세이트 약물은 관절염 치료와 관련하여 신체의 세포에 어떤 영향을 미쳐야 하나요?", "question_2_ko":"2달 전에 넘어져서 무릎이 지금도 부어있어요. 이게 관절염인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How should the drug methotrexate affect the cells of the body regarding treatment of arthritis?", "question_2":"I have arthritis and have been prescribed with Methotrexate. How does it work? How long will it take to show its effects?", "label":1, "question_1_ko":"메토트렉세이트 약물은 관절염 치료와 관련하여 신체의 세포에 어떤 영향을 미쳐야 하나요?", "question_2_ko":"관절염이 있어 메토트렉세이트를 처방받았습니다. 어떻게 작용하나요? 효과가 나타나기까지 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How to deal with someone acting childish?", "question_2":"My girlfriend is giving me a hard time. She throws tantrums literally every time we go out. It is embarassing. What do I do to make her see this?", "label":1, "question_1_ko":"어린애처럼 행동하는 사람을 어떻게 대처해야 하나요?", "question_2_ko":"여자친구가 나를 힘들게 합니다. 외출할 때마다 말 그대로 짜증을 부립니다. 창피합니다. 어떻게 해야 그녀가 이를 알아차릴까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How to deal with someone acting childish?", "question_2":"What are the different types of personalities? Is being immature one of them?", "label":0, "question_1_ko":"어린애처럼 행동하는 사람을 어떻게 대처해야 하나요?", "question_2_ko":"성격의 종류에는 어떤 것들이 있나요? 미성숙한 성격도 그 중 하나인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How to tell what I am having an allergic reaction to?", "question_2":"Can Benadryl help with an itching?", "label":0, "question_1_ko":"알레르기 반응을 일으키는 원인을 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"베나드릴은 가려움증에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"How to tell what I am having an allergic reaction to?", "question_2":"I have no idea what's causing these bumps on my body. Is there a specific test that can detect this?", "label":1, "question_1_ko":"알레르기 반응을 일으키는 원인을 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"몸에 이런 돌기가 생기는 원인이 무엇인지 전혀 모르겠습니다. 이를 감지할 수 있는 특정 검사가 있습니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I am currently on minocin (minocycline) to treat my acne but I think I am getting itchy hives?", "question_2":"Is hives a common side effect of Minocin? Not sure if this redness is something I should be concerned about?", "label":1, "question_1_ko":"저는 현재 여드름 치료를 위해 미노신(minocin)을 복용하고 있는데 가려운 두드러기가 생기는 것 같아요.", "question_2_ko":"미노신의 흔한 부작용인가요? 이 발적이 걱정해야 할 문제인지 잘 모르겠습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"I am currently on minocin (minocycline) to treat my acne but I think I am getting itchy hives?", "question_2":"What can I use for hives on my arm? Is Benadryl okay while taking antibiotics?", "label":0, "question_1_ko":"저는 현재 여드름 치료를 위해 미노신(minocin)을 복용하고 있는데 가려운 두드러기가 생기는 것 같아요.", "question_2_ko":"팔에 두드러기가 났을 때 사용할 수 있는 것은 무엇인가요? 항생제를 복용하는 동안 베나드릴을 사용해도 되나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"If I had hepatitis a, does that mean I can't drink alcohol for a certain number of weeks afterwards?", "question_2":"Can Hep A spread via sharing cigarettes or alcohol bottoes of an infected person?", "label":0, "question_1_ko":"A형 간염에 걸렸다면, 그 후 몇 주 동안 술을 마시면 안 되나요?", "question_2_ko":"A형 간염은 감염자의 담배나 술병을 공유하는 것으로 전파될 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"If I had hepatitis a, does that mean I can't drink alcohol for a certain number of weeks afterwards?", "question_2":"How soon can I drink alcohol after being tested positive for Hep A?", "label":1, "question_1_ko":"A형 간염에 걸렸다면, 그 후 몇 주 동안 술을 마시면 안 되나요?", "question_2_ko":"A형 간염에 감염된 후 언제부터 술을 마실 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I get one or two acne errupting each month.How do I prevent them?Also the acne leaves scars on my skin. Is there any off the shelf product i could try", "question_2":"I have a healed scar on my leg. Would lemon juice help with it?", "label":0, "question_1_ko":"한 달에 한 두개씩 여드름이 나는데 어떻게 예방할 수 있을까요?또한 여드름이 피부에 흉터를 남기는데 시중에서 구할 수 있는 제품이 있을까요?", "question_2_ko":"다리에 흉터가 아물었는데 레몬즙이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I get one or two acne errupting each month.How do I prevent them?Also the acne leaves scars on my skin. Is there any off the shelf product i could try", "question_2":"What are some home remedies I can use for scars on my face. I have been struggling with acne for quite some time now. :( ", "label":1, "question_1_ko":"한 달에 한 두개씩 여드름이 나는데 어떻게 예방할 수 있을까요?또한 여드름이 피부에 흉터를 남기는데 시중에서 구할 수 있는 제품이 있을까요?", "question_2_ko":"얼굴에 생긴 흉터에 사용할 수 있는 홈메이드 치료법은 어떤 것이 있나요? 저는 꽤 오랫동안 여드름으로 고생하고 있어요. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"I got my period twice within 3 weeks, for the second time within 4 months. Why? I haven't been stressed or changed my exercise plan or diet recently..", "question_2":"Can birth control shot cause your period to become irregular? I have spotting and I'm not sure if it is related.", "label":0, "question_1_ko":"3주 안에 생리를 두 번, 4개월 안에 두 번째 생리를 했다. 왜? 최근에 스트레스를 받거나 운동 계획이나 식단을 바꾸지 않았는데..", "question_2_ko":"피임 주사로 인해 생리가 불규칙해질 수 있나요? 저는 출혈이 있는데, 이것이 피임 주사와 관련이 있는지 확실하지 않습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"I got my period twice within 3 weeks, for the second time within 4 months. Why? I haven't been stressed or changed my exercise plan or diet recently..", "question_2":"I am a 19 y\/o woman who regularly exercises and has a balanced diet. I take multivitamins too. Not sexually active, not on any medications. Lately, my period has been more frequent. This is the 4th month since when it started. I'm a little worried.", "label":1, "question_1_ko":"4개월만에 두번째로 3주안에 생리를 두번했다. 왜지? 최근에 스트레스 받은 일도 없고 운동계획이나 식단을 바꾼것도 아닌데..", "question_2_ko":"19살 여성이고 운동도 꾸준히 하고 식단도 균형있게 잘 챙겨먹는 편입니다. 종합비타민도 챙겨먹고요. 성관계는 하지 않고 있고, 약도 복용하지 않고 있습니다. 요즘 생리가 좀 잦아졌어요. 이렇게 된지 4개월째입니다. 조금 걱정이 되네요." }, { "dr_id":1, "question_1":"I had arthroscopic surgery on my left knee almost a month ago but it seems to be filling up with synovial fluid, shoulde i go back to work or wait until i see the dr.?", "question_2":"How much does it cost to get an arthroscopic knee surgery done? ", "label":0, "question_1_ko":"거의 한 달 전에 왼쪽 무릎에 관절경 수술을 받았는데, 관절액이 차는 것 같아요. 다시 일하러 가야 할까요, 아니면 의사를 만나기 전까지 기다려야 할까요?", "question_2_ko":"관절경적 무릎 수술을 받는 데 얼마나 비용이 드나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I had arthroscopic surgery on my left knee almost a month ago but it seems to be filling up with synovial fluid, shoulde i go back to work or wait until i see the dr.?", "question_2":"How soon can I go to work after an arthroscopic knee surgery? Also, how long does the swelling last? Mine seems to be swelling more and more everyday. :(", "label":1, "question_1_ko":"거의 한 달 전에 왼쪽 무릎에 관절경 수술을 받았는데, 관절액이 차오르는 것 같아요. 다시 일하러 가야 할까요, 아니면 의사를 만나기 전까지 기다려야 할까요?", "question_2_ko":"관절경 무릎 수술 후 얼마나 빨리 직장에 갈 수 있나요? 또한, 부기는 얼마나 오래 지속되나요? 제 부기는 매일 더 심해지는 것 같아요. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"I have tinea versicolor in the testicles and tip of penis. It gets itchy and dry. The doctor sent me a salycilic acid wash. Makes sense?", "question_2":"I have itchy and dry discolored patches on the penis and testicles. Doctor thinks it is fungal infection (tinea) and prescribed with CeraVe’s Salicylic Acid Cleanser. Will it work?", "label":1, "question_1_ko":"고환과 음경 끝에 백선이 있습니다. 가렵고 건조해집니다. 의사는 살리실산 세척제를 보냈습니다. 이해가 되나요?", "question_2_ko":"음경과 고환에 가려움증과 건조한 변색된 반점이 있습니다. 의사는 곰팡이 감염(백선)이라고 생각하고 CeraVe의 살리실산 클렌저로 처방했습니다. 효과가 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I have tinea versicolor in the testicles and tip of penis. It gets itchy and dry. The doctor sent me a salycilic acid wash. Makes sense?", "question_2":"Salicylic acid washes did not help me with my cystic acne. Should I ask for antibiotics?", "label":0, "question_1_ko":"고환과 음경 끝에 백선이 있습니다. 가렵고 건조해집니다. 의사는 살리실산 세척제를 보냈습니다. 이해가 되나요?", "question_2_ko":"살리실산 세척은 낭포 성 여드름에 도움이되지 않았습니다. 항생제를 요청해야합니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I'm 16 and my left testicle started having somewhat severe pain in it, it hurts more than extremely when I walk and it hits my pants I can't drive help?", "question_2":"Does redness of the testicles mean cancer?", "label":0, "question_1_ko":"16살인데 왼쪽 고환에 다소 심한 통증이 시작됐는데, 걸을 때나 바지에 부딪힐 때 극도로 아프다. 운전도 못하겠어. 도와줘?", "question_2_ko":"고환의 붉은 색은 암을 의미합니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I'm 16 and my left testicle started having somewhat severe pain in it, it hurts more than extremely when I walk and it hits my pants I can't drive help?", "question_2":"My left ball hurts and does more when I am walking or if it rubs against my shorts. I am only 16. What's going on?", "label":1, "question_1_ko":"16살인데 왼쪽 고환에 다소 심한 통증이 시작됐는데, 걸을 때나 바지에 부딪힐 때 극도로 아프다. 운전도 못하겠어. 도와줘?", "question_2_ko":"왼쪽 고환이 아프고 걷거나 반바지에 마찰되면 더 심해집니다. 저는 16살밖에 안 됐어요. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I'm taking anxiety and depression medicine to avoid panic attacks mainly & avoid er. Can i take more than 0.5 if i feel panic and 0.5 mg doesn't work?", "question_2":"Can CBT be used to treat anxiety?", "label":0, "question_1_ko":"공황발작을 주로 & 피하기 위해 불안과 우울증 약을 복용하고 있습니다. 공황이 느껴지고 0.5mg이 효과가 없다면 0.5mg 이상을 복용할 수 있습니까?", "question_2_ko":"CBT는 불안증 치료에 사용될 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"I'm taking anxiety and depression medicine to avoid panic attacks mainly & avoid er. Can i take more than 0.5 if i feel panic and 0.5 mg doesn't work?", "question_2":"I have been on medications for anxiety and depression for about 2 months now. I still have panic attacks. Does this mean I can take a higher dose than my usual 0.5 mg?", "label":1, "question_1_ko":"공황발작을 주로 & 피하기 위해 불안과 우울증 약을 복용하고 있습니다. 공황이 느껴지고 0.5mg이 효과가 없다면 0.5mg 이상을 복용할 수 있습니까?", "question_2_ko":"불안과 우울증으로 약을 복용한지 2개월 정도 되었습니다. 아직도 공황발작이 있습니다. 그렇다면 평소 복용하던 0.5mg보다 더 높은 용량을 복용해도 되는 건가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is 4 mg intuniv & 2mgrisperdal too much for a 5 1\/2 yr old, im worried..His neurologist prescibed for pddnos & adhd?", "question_2":"What is the maximum dose of Guanfacine and Risperidal in kids?", "label":1, "question_1_ko":"4mg intuniv & 2mgrisperdal이 5 1\/2살 아이에게 너무 많은가요, 걱정돼요..그의 신경과 의사가 pddnos & adhd를 위해 처방했어요?", "question_2_ko":"구안파신과 리스페리돈의 최대 투여량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is 4 mg intuniv & 2mgrisperdal too much for a 5 1\/2 yr old, im worried..His neurologist prescibed for pddnos & adhd?", "question_2":"Which medications can Risperidal interact with? I started it 2 days back and I just want to be careful.", "label":0, "question_1_ko":"4mg intuniv & 2mgrisperdal이 5 1\/2살 아이에게 너무 많은가요, 걱정돼요..그의 신경과 의사가 pddnos & adhd로 처방했어요?", "question_2_ko":"리스페달은 어떤 약물과 상호작용할 수 있나요? 2일 전에 시작했는데 조심하고 싶어요." }, { "dr_id":1, "question_1":"Is aloe vera juice good for hypertension?", "question_2":"Hey! Visited the doctor today, he said my blood pressure is 150\/90 mmHg. Did not prescribe anything, just told to exercise and diet. Wondering if aloe vera juice would help?", "label":1, "question_1_ko":"알로에 베라 주스는 고혈압에 좋은가요?", "question_2_ko":"안녕하세요! 오늘 의사 방문했는데 혈압이 150\/90 mmHg라고 하네요. 처방은 안 해주고 운동과 식이요법을 하라고만 하네요. 알로에 베라 주스가 도움이 될까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is aloe vera juice good for hypertension?", "question_2":"Is aloe vera good for the acne on my face and arms?", "label":0, "question_1_ko":"알로에 베라 주스는 고혈압에 좋은가요?", "question_2_ko":"알로에 베라는 얼굴과 팔의 여드름에 좋은가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is fecal bacteria really unhealthy compared to other bacteria when you are pregnant?", "question_2":"Can I take prenatal pills for a healthier pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중일 때 대변 세균은 다른 세균에 비해 정말로 건강에 해로운가요?", "question_2_ko":"건강한 임신을 위해 임신 전 약을 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is fecal bacteria really unhealthy compared to other bacteria when you are pregnant?", "question_2":"I am 12 weeks pregnant and went to a beach yesterday. I have read that fecal bacteria in the beaches can be harmful in pregnancy. Is it so?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중일 때 대변 세균은 다른 세균에 비해 정말로 건강에 해로운가요?", "question_2_ko":"임신 12주인데 어제 바닷가에 다녀왔습니다. 바닷가의 분변성 세균이 임신에 해로울 수 있다는 글을 읽었습니다. 그런가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is hypno-therapy dangeorus?", "question_2":"Are effects of hypno-therapy permanent? I heard they can be dangerous. Is it true?", "label":1, "question_1_ko":"최면요법은 위험한가요?", "question_2_ko":"최면 요법의 효과는 영구적인가요? 위험할 수 있다고 들었습니다. 사실인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is hypno-therapy dangeorus?", "question_2":"I have anxiety and my doctor advised breathing exercises. I am considering hypno-therapy.", "label":0, "question_1_ko":"최면요법은 위험한가요?", "question_2_ko":"저는 불안증이 있고 의사는 호흡 운동을 권했습니다. 저는 최면 요법을 고려하고 있습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"Is it normal to have nausea and loss of appetite when on your period?", "question_2":"Can somebody be pregnant when on their period?", "label":0, "question_1_ko":"생리 기간 동안 메스꺼움과 식욕 부진이 정상적인가요?", "question_2_ko":"생리 중에 임신할 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Is it normal to have nausea and loss of appetite when on your period?", "question_2":"Hey doctor! Started my period yesterday. I feel like puking all the time and don't have any appetite. How can I treat this?", "label":1, "question_1_ko":"생리 기간 동안 메스꺼움과 식욕 부진이 정상적인가요?", "question_2_ko":"선생님! 어제부터 생리를 시작했어요. 계속 토할 것 같고 입맛도 없어요. 어떻게 치료할 수 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"My child has low alkaline phosphatase level on his lab results. Why?", "question_2":"Can liver function tests detect cancer?", "label":0, "question_1_ko":"아이가 검사 결과 알칼리성 인산가수분해효소 수치가 낮게 나왔습니다. 왜 그런가요?", "question_2_ko":"간 기능 검사로 암을 발견할 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"My child has low alkaline phosphatase level on his lab results. Why?", "question_2":"Hey! Jason's reports are back. It shows alkaline phosphatase level: 40 IU\/L. Is it low for a child? Should we see the doctor sooner?", "label":1, "question_1_ko":"아이가 검사 결과 알칼리성 인산가수분해효소 수치가 낮게 나왔습니다. 왜 그런가요?", "question_2_ko":"안녕하세요! 제이슨의 보고서가 돌아왔습니다. 알칼리성 인산가수분해효소 수치가 40 IU\/L로 나와 있습니다. 아이에게는 낮은 수치인가요? 더 빨리 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"My husband has chronic itching w\/ no rashes\/hives.He has seen an allergist, dermatologist, acupuncturist, and therapist. Bloodwrk negative any ideas?", "question_2":"Not sure what this sounds like: Itching for 5+ years, no rashes, no hives. Blood tests normal. Seen all specialists including skin doctor, acupuncturist, allergy doctor AND a therapist.", "label":1, "question_1_ko":"남편이 만성 가려움증이 있는데 발진\/두드러기는 없어요. 알레르기 전문의, 피부과 전문의, 침술사, 치료사를 찾아봤어요. 혈액 검사 결과는 음성이에요. 어떤 아이디어가 있을까요?", "question_2_ko":"이것이 어떻게 들리는지 확실하지 않습니다: 5년 이상 가려움증, 발진 없음, 두드러기 없음. 혈액 검사 정상. 피부과 의사, 침술사, 알레르기 전문의 및 치료사를 포함한 모든 전문가를 만났습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"My husband has chronic itching w\/ no rashes\/hives.He has seen an allergist, dermatologist, acupuncturist, and therapist. Bloodwrk negative any ideas?", "question_2":"What is the treatment for psoariasis?", "label":0, "question_1_ko":"남편이 만성 가려움증이 있는데 발진\/두드러기는 없어요. 알레르기 전문의, 피부과 전문의, 침술사, 치료사를 찾아봤어요. 혈액 검사 결과는 음성이에요. 어떤 아이디어가 있을까요?", "question_2_ko":"건선의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"My six year old daughter has been on antibiotics over 48hours and started running a fever over 101 and she says her head hurts. Should I take her back in? Given antibiotics for sinus infection but has been getting stuff up when coughing. She has a hist", "question_2":"If there is persistent fever even after taking 4 doses of antibiotics (over 48 hours), does it mean it is not working? Cough is the same as it was earlier. Should we go back to the ER? She's 6, I can't see her like this. :( ", "label":1, "question_1_ko":"6살 딸이 48시간 이상 항생제를 복용하고 101도 이상의 열이 나기 시작했고 머리가 아프다고 합니다. 다시 데려가야 할까요? 부비동 감염으로 항생제를 처방받았지만 기침할 때 가래가 나옵니다. 그녀는 히스토리", "question_2_ko":"항생제 4번(48시간 이상)을 먹었는데도 계속 열이 나면 효과가 없는 건가요? 기침은 아까와 똑같아요. 응급실에 다시 가야 할까요? 6살인데, 이렇게 못 보는 건 못 보겠어요. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"My six year old daughter has been on antibiotics over 48hours and started running a fever over 101 and she says her head hurts. Should I take her back in? Given antibiotics for sinus infection but has been getting stuff up when coughing. She has a hist", "question_2":"Should antibiotics be prescribed to children below the age of 10 years?", "label":0, "question_1_ko":"6살 딸이 48시간 이상 항생제를 복용하고 101도 이상의 열이 나기 시작했고 머리가 아프다고 합니다. 다시 데려가야 할까요? 부비동 감염으로 항생제를 처방받았지만 기침할 때 가래가 나옵니다. 그녀는 히스토리", "question_2_ko":"10세 미만의 어린이에게 항생제를 처방해야 하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Q. Hi, I am almost 12 weeks pregnant and my food had tiny particles of plastic (by mistake) so I am worried; in case I accidentally swallowed some : (?", "question_2":"I just realized I ingested some shreds of plastic film with my food. Would it harm my baby? I am due for my 3 month appointment tomorrow. Should I ask the doctor?", "label":1, "question_1_ko":"Q. 안녕하세요, 임신 12주가 다 되어가는데 음식에 플라스틱 조각이 (실수로) 들어있어서 걱정입니다. 혹시나 실수로 삼켰을까봐요 : (?", "question_2_ko":"방금 음식과 함께 플라스틱 필름 조각을 섭취했다는 것을 깨달았습니다. 아기에게 해를 끼칠까요? 내일 3개월 검진이 있습니다. 의사에게 물어봐야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Q. Hi, I am almost 12 weeks pregnant and my food had tiny particles of plastic (by mistake) so I am worried; in case I accidentally swallowed some : (?", "question_2":"Is it healthy to eat fish during the first trimester of pregnancy? I just got some yesterday and opened the plastic foil. Though I should ask before eating it.", "label":0, "question_1_ko":"Q. 안녕하세요, 임신 12주가 다 되어가는데 음식에 플라스틱 조각이 (실수로) 조금 들어가서 걱정입니다. 혹시나 실수로 삼켰을까봐요 : (?", "question_2_ko":"임신 1기 때 생선을 먹는 것이 건강에 좋을까요? 어제 생선을 사서 플라스틱 호일을 열었습니다. 하지만 먹기 전에 물어봐야 할 것 같습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"Screaky voice. How can I get a more masculine voice?", "question_2":"My voice seems very high pitched as compared to the rest in my class. Is there a problem with me? What can I do to make it better? Are there any supplements to help?", "label":1, "question_1_ko":"목소리가 쇳소리나요. 어떻게 하면 좀 더 남성다운 목소리를 낼 수 있을까요?", "question_2_ko":"내 목소리는 반에서 다른 사람들과 비교해서 매우 높은 것 같습니다. 나에게 문제가 있는 건가요? 어떻게 하면 더 좋아질 수 있을까요? 도움이 되는 보충제가 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Screaky voice. How can I get a more masculine voice?", "question_2":"When do puberty changes in men begin? I'm annoyed with my short height, short size of my penis and feminine voice. :(", "label":0, "question_1_ko":"목소리가 쇳소리나요. 어떻게 하면 좀 더 남성다운 목소리를 낼 수 있을까요?", "question_2_ko":"남성의 사춘기 변화는 언제 시작됩니까? 나는 내 짧은 키, 짧은 크기의 음경 및 여성적인 목소리에 짜증이납니다. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"Since I was a child my joints have always clicked but over the years it has got very painful special when it rains or I am cold? How do I fix?", "question_2":"I am currently 17 y\/o. I have no past history of joint issues. I have started experiencing pain in my joints during rainy or cold season. Is it related to my childhood habit of clicking my joints?", "label":1, "question_1_ko":"어릴 때부터 관절이 항상 딸깍거렸지만, 몇 년 동안 비가 오거나 추울 때 특히 매우 고통스러워졌습니다. 어떻게 고칠 수 있을까요?", "question_2_ko":"현재 17세입니다. 과거 관절에 문제가 있었던 적은 없습니다. 비오는 날이나 추운 계절에 관절에 통증이 생기기 시작했습니다. 어릴 때 관절을 꺾는 습관과 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Since I was a child my joints have always clicked but over the years it has got very painful special when it rains or I am cold? How do I fix?", "question_2":"My fingers are very long and I think I can extend them abnormally. Is this something to be worried about. I have no pain or swelling.", "label":0, "question_1_ko":"어릴 때부터 관절이 항상 딸깍거렸지만, 몇 년 동안 비가 오거나 추울 때 특히 매우 고통스러워졌습니다. 어떻게 고칠 수 있을까요?", "question_2_ko":"제 손가락이 매우 길고 비정상적으로 뻗을 수 있는 것 같습니다. 이것은 걱정할 만한 일인가요. 통증이나 부종은 없습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"Was treated for PID caused by BV only with one dose of azythromyacin and injection of antibiotics. PID never went away. What should i do?", "question_2":"I have itching and vaginal discharge. Do I have yeast or is it something serious?", "label":0, "question_1_ko":"BV로 인한 PID를 아지트로마이신 1회 복용과 항생제 주사로만 치료했습니다. PID는 결코 사라지지 않았습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"가려움증과 질 분비물이 있습니다. 효모가 있습니까 아니면 심각한 것입니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Was treated for PID caused by BV only with one dose of azythromyacin and injection of antibiotics. PID never went away. What should i do?", "question_2":"Is a single dose of Azithromycin helpful in treating PID? I already took it along with antibiotic injection. But I still have the symptoms. :( ", "label":1, "question_1_ko":"BV로 인한 PID를 아지트로마이신 1회 복용과 항생제 주사로만 치료했습니다. PID는 결코 사라지지 않았습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"Azithromycin을 한 번 복용하면 PID 치료에 도움이 될까요? 이미 항생제 주사와 함께 복용했습니다. 하지만 여전히 증상이 남아 있습니다. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"What are the causes of perianal abscess?", "question_2":"Hey! Wondering if unprotected sex can cause abscess in the anal hole? What else could cause it?", "label":1, "question_1_ko":"항문 주위 농양의 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕! 보호되지 않은 섹스가 항문 구멍에 농양을 일으킬 수 있는지 궁금해? 또 다른 원인이 될 수 있는 것은 무엇일까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What are the causes of perianal abscess?", "question_2":"I think I have a hemorrhoid. Not sure but I am having pus from the anus. Can it be an abscess?", "label":0, "question_1_ko":"항문 주위 농양의 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"치질이 생긴 것 같습니다. 확실하지는 않지만 항문에서 고름이 나오고 있습니다. 농양일 수도 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What does a doctor do in externsl cronic anal fissure and pls tell me the process of sugery of cronic anal fissure outside my anal there is one small?", "question_2":"I have bloody diarrhea for 2 days. Should I go to the ER?", "label":0, "question_1_ko":"외부 만성 항문 열창에서 의사는 무엇을하고 만성 항문 열창의 수술 과정을 알려주십시오. 내 항문 바깥쪽에 작은 것이 하나 있습니다.", "question_2_ko":"2일째 피똥을 싸는데 응급실 가야하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What does a doctor do in externsl cronic anal fissure and pls tell me the process of sugery of cronic anal fissure outside my anal there is one small?", "question_2":"I think I have anal fissures. I have been having them for quite some time now. I have an appointment tomorrow. What treatment should I discuss with the doctor? Surgery or medical?", "label":1, "question_1_ko":"외치성 만성 항문열창은 의사가 어떻게 치료하며 만성 항문열창의 수술과정을 알려주세요 항문밖에 작은게 하나 있어요?", "question_2_ko":"항문열창이 있는 것 같습니다. 꽤 오랫동안 앓고 있습니다. 내일 예약이 있습니다. 의사와 어떤 치료를 논의해야 합니까? 수술 또는 의료?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What do you recommend to treat a severed posterior longitudinal ligament?", "question_2":"I am doing a project on the vertebral column. Can you help me?", "label":0, "question_1_ko":"후종인대가 절단된 경우 어떤 치료를 권장하나요?", "question_2_ko":"척추뼈에 대한 프로젝트를 하고 있습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What do you recommend to treat a severed posterior longitudinal ligament?", "question_2":"My MRI report is out and it shows Post Longitudnal lig tear. Is there a treatment for this?", "label":1, "question_1_ko":"후종인대가 절단된 경우 어떤 치료를 권장하나요?", "question_2_ko":"MRI 보고서가 나왔는데 Post Longitudnal lig tear라고 나와있어요. 이에 대한 치료법이 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What is mecoblamin? What is this medicine usus for? My mother is diabetic patient, does this medicine useful? Thank you in advance", "question_2":"Hey! And update on the numbness and tingling I had in my foot. My doctor thinks it is a nerve issue and prescribed me Vit B12 injections.", "label":0, "question_1_ko":"메코발라민은 무엇인가요? 이 약은 어떤 용도로 사용되나요? 어머니가 당뇨병 환자인데, 이 약이 유용한가요? 미리 감사드립니다.", "question_2_ko":"안녕! 그리고 발에 있던 저림과 따끔거림에 대한 업데이트입니다. 의사는 신경 문제라고 생각하고 비타민 B12 주사를 처방했습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"What is mecoblamin? What is this medicine usus for? My mother is diabetic patient, does this medicine useful? Thank you in advance", "question_2":"My mom is diabetic. She was recently advised to take Mecobalamin. I am not sure how it will help her. Any ideas?", "label":1, "question_1_ko":"메코발라민은 무엇인가요? 이 약은 어떤 용도로 사용되나요? 어머니가 당뇨병 환자인데, 이 약이 유용한가요? 미리 감사드립니다.", "question_2_ko":"엄마가 당뇨병이 있어요. 최근에 Mecobalamin을 복용하라는 조언을 받았어요. 어떻게 도움이 될지 잘 모르겠어요. 아이디어가 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What is the cleanest\/safest SSRI for general stress-induced anxiety?", "question_2":"Are SSRIs the best treatment for stress\/anxiety? Which one is the best?", "label":1, "question_1_ko":"일반적인 스트레스 유발 불안에 가장 깨끗하고\/안전한 SSRI는 무엇인가요?", "question_2_ko":"SSRI는 스트레스\/불안에 대한 최선의 치료법인가요? 어떤 것이 가장 좋은가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What is the cleanest\/safest SSRI for general stress-induced anxiety?", "question_2":"Why do I have anxiety when I go in an elevator?", "label":0, "question_1_ko":"일반적인 스트레스 유발 불안에 가장 깨끗하고\/안전한 SSRI는 무엇인가요?", "question_2_ko":"엘리베이터를 타면 왜 불안한가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What is the definition or description of: activity modification?", "question_2":"How much physical activity is an adult required to do every day?", "label":0, "question_1_ko":"활동 수정(activity modification)의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"성인은 매일 얼마나 많은 신체 활동을 해야 하나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What is the definition or description of: activity modification?", "question_2":"What are some exercises and changes to lifestyle that I can do? I'm not sure but the doctor has advised me \"activity modification\". What does it mean?", "label":1, "question_1_ko":"활동 수정(activity modification)의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"내가 할 수 있는 운동과 생활습관의 변화는 어떤 것이 있을까? 잘 모르겠지만 의사가 '활동 수정'을 권했다. 무슨 뜻일까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Whats a type 1 shellfish allergy?", "question_2":"Are there different types of shellfish allergies? I have been diagnosed with type 1. What does it mean?", "label":1, "question_1_ko":"1형 조개류 알레르기란 무엇인가요?", "question_2_ko":"조개류 알레르기의 종류가 있나요? 저는 1형으로 진단받았습니다. 무슨 의미인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Whats a type 1 shellfish allergy?", "question_2":"Can I eat fish in second trimester of pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"1형 조개류 알레르기란 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신 2기에 생선을 먹어도 되나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What should I do if I have an allergy of sneezing when i wake upplease tell me what type of disease or allergy it is?", "question_2":"I cleaned my room and started sneezing. What can I take for it?", "label":0, "question_1_ko":"아침에 일어나면 재채기 알레르기가 있으면 어떻게 해야 하나요? 어떤 종류의 질병이나 알레르기인지 알려주세요.", "question_2_ko":"방 청소를 하고 나서 재채기가 나기 시작했어요. 어떤 약을 먹으면 좋을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What should I do if I have an allergy of sneezing when i wake upplease tell me what type of disease or allergy it is?", "question_2":"Lately, I have been sneezing a lot. Not sure if it is just allergy or something major. What do you think?", "label":1, "question_1_ko":"아침에 일어나면 재채기 알레르기가 있으면 어떻게 해야 하나요? 어떤 종류의 질병이나 알레르기인지 알려주세요.", "question_2_ko":"요즘 재채기가 많이 나요. 그냥 알레르기인지 아니면 뭔가 큰 문제인지 잘 모르겠어요. 어떻게 생각하세요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What specific exercises would help bursitis of the suprapatellar?", "question_2":"Can I take any medication for pain due to suprapatellar bursitis? Unable to exercise. :(", "label":0, "question_1_ko":"슬개골 상부 점액낭염에 도움이 되는 구체적인 운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"슬개골 상부 점액낭염으로 인한 통증으로 어떤 약을 복용할 수 있나요? 운동을 할 수 없습니다. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"What specific exercises would help bursitis of the suprapatellar?", "question_2":"Hey doc! My doctor diagnosed me with suprapatellar bursitis. Are there any exercises that I can do at home?", "label":1, "question_1_ko":"슬개골 상부 점액낭염에 도움이 되는 구체적인 운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님! 의사가 슬개골 상부 활액낭염을 진단했습니다. 집에서 할 수있는 운동이 있습니까?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What to do if I have hypertension, depression of lost love, completely broke. what to do?", "question_2":"I recently lost my job and the love of my life. The RN who saw me yesterday said I have high blood pressure. Will I be diagnosed with depression?", "label":1, "question_1_ko":"고혈압, 잃어버린 사랑의 우울증, 완전히 파산한 경우 어떻게해야합니까? 무엇을해야합니까?", "question_2_ko":"최근에 직장과 인생의 사랑을 잃었습니다. 어제 저를 본 RN은 고혈압이 있다고 말했습니다. 우울증 진단을 받을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"What to do if I have hypertension, depression of lost love, completely broke. what to do?", "question_2":"Whenever I look at girls, I get palpitations and I get super-nervous. I think I have a high blood pressure when this happens too. Is this normal?", "label":0, "question_1_ko":"고혈압, 잃어버린 사랑의 우울증, 완전히 파산한 경우 어떻게해야합니까? 무엇을해야합니까?", "question_2_ko":"여자아이들을 볼 때마다 가슴이 두근거리고 초조해집니다. 이럴 때 혈압도 높아지는 것 같아요. 이런 게 정상인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Which hormones are responsible for giving you a male features on your face?", "question_2":"Can I take some hormones to make my face more masculine? I just want to impress my girlfriend. :D", "label":1, "question_1_ko":"얼굴에 남성적인 특징을 부여하는 호르몬은 무엇인가요?", "question_2_ko":"얼굴을 좀 더 남성적으로 만들기 위해 어떤 호르몬을 복용할 수 있을까요? 여자친구에게 인상을 주고 싶어요. :D" }, { "dr_id":1, "question_1":"Which hormones are responsible for giving you a male features on your face?", "question_2":"Can Oral contraceptive pills cause a woman to look less masculine?", "label":0, "question_1_ko":"얼굴에 남성적인 특징을 부여하는 호르몬은 무엇인가요?", "question_2_ko":"경구 피임약이 여성의 남성성을 감소시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Which treatment works the best and fastest for aortic regurgitation?", "question_2":"I have chest pain and breathing difficulty. Do I have a heart disease?", "label":0, "question_1_ko":"대동맥판막 역류증의 치료 방법 중 어떤 것이 가장 효과적이고 빠른가요?", "question_2_ko":"가슴이 아프고 숨이 차요. 심장병인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Which treatment works the best and fastest for aortic regurgitation?", "question_2":"My ECHO report shows Aortic Regurgitation. How is this treated? I already have an appointment on Friday.", "label":1, "question_1_ko":"대동맥판막 역류증의 치료법 중 어떤 것이 가장 효과적이고 빠른가요?", "question_2_ko":"내 ECHO 보고서에는 대동맥 역류가 표시됩니다. 이것은 어떻게 치료되나요? 이미 금요일에 예약이 있습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"Why does my arm always fall asleep? Like to the point where i can't move it at all", "question_2":"I have neck pain and arm numbness. Are both related?", "label":0, "question_1_ko":"왜 항상 팔이 저릴까? 마치 움직일 수 없을 정도로", "question_2_ko":"목 통증과 팔 저림이 있습니다. 둘 다 관련이 있나요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Why does my arm always fall asleep? Like to the point where i can't move it at all", "question_2":"Is it normal for my arm to feel numb all the time? I cannot even move it. :( ", "label":1, "question_1_ko":"왜 항상 팔이 저릴까? 마치 움직일 수 없을 정도로", "question_2_ko":"팔이 계속 저린게 정상인가요? 움직일 수도 없어요. :(" }, { "dr_id":1, "question_1":"Why do I have white pigmentation skin colour around my anus and extreme itching and blisters around the anus and anal cleft?", "question_2":"Hey! I observed recently that the skin near the butthole is white and extremely itchy. Is it normal? If not, what could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"항문 주위에 흰색 색소 침착 피부색과 항문 주위와 항문 틈새에 극심한 가려움증과 물집이 생기는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요! 최근에 항문 근처의 피부가 하얗게 일어나고 엄청 가려운 것을 관찰했습니다. 정상인가요? 그렇지 않다면, 어떤 원인이 있을 수 있을까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Why do I have white pigmentation skin colour around my anus and extreme itching and blisters around the anus and anal cleft?", "question_2":"Isn't anal sex the only reason for HIV transmission?", "label":0, "question_1_ko":"항문 주위에 흰색 색소 침착 피부색과 항문 주위와 항문 틈새에 극심한 가려움증과 물집이 생기는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"항문 성교만이 HIV 전파의 유일한 이유인가요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Will taking birth control pills for treatment of dysmenorrhea affect my fertility later once married?", "question_2":"I have irregular periods and get severe pain when on my period. My doctor has prescribed me with Sprintec. My boyfriend is a little concerned of the long term effects. Will we be able to conceive once I stop it?", "label":1, "question_1_ko":"생리통 치료를 위해 피임약을 복용하면 결혼 후 나중에 임신에 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"저는 생리주기가 불규칙하고 생리할 때 심한 통증을 겪습니다. 의사는 스프린텍을 처방해 주었습니다. 제 남자친구는 장기적인 영향에 대해 조금 걱정하고 있습니다. 제가 중단하면 임신이 가능할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"Will taking birth control pills for treatment of dysmenorrhea affect my fertility later once married?", "question_2":"Is painful periods common with birth control pills?", "label":0, "question_1_ko":"생리통 치료를 위해 피임약을 복용하면 결혼 후 나중에 임신에 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"피임약으로 인해 생리통이 심해지는 경우가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"35 years old female no heart problems, sharp pain in chest\/heart. Only last a min. Hits anytime driving sitting takes my breath away, happening more?", "question_2":"How does a heart attack present in a 36 year old female?", "label":0, "question_1_ko":"35세 여성 심장 문제 없음, 가슴\/심장에 날카로운 통증. 1분 동안만 지속됩니다. 운전 중 언제든지 발생하며, 숨을 멎게 하고, 더 자주 발생합니까?", "question_2_ko":"36세 여성의 심근경색은 어떻게 나타나나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"35 years old female no heart problems, sharp pain in chest\/heart. Only last a min. Hits anytime driving sitting takes my breath away, happening more?", "question_2":"Very short lasting but acute chest pains for a few weeks now, with no past history of chest\/cardiac disease could indicate something serious?", "label":1, "question_1_ko":"35세 여성 심장 문제 없음, 가슴\/심장에 날카로운 통증. 1분 정도만 지속됨. 운전 중, 앉아 있을 때 언제든지 발생하며 숨을 멎게 함, 더 자주 발생?", "question_2_ko":"지난 몇 주 동안 매우 짧은 지속 시간 동안 급성 흉통이 있었지만, 흉부\/심장 질환의 과거력이 없는 경우 심각한 문제를 나타낼 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"A doctor prescribed voren supp 12.5mg for my 3-year-old boy for fever. Isnt voren used for post-op inflammatn?", "question_2":"Can voren that is used for post op inflammation be also prescribed for a fever in a kid?", "label":1, "question_1_ko":"3살 남자아이 열이 나서 의사 선생님이 보렌서방정 12.5mg을 처방해 주셨는데 보렌은 수술 후 염증에 쓰는 약 아닌가요?", "question_2_ko":"수술 후 염증에 사용되는 보렌은 어린이의 열에도 처방 될 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"A doctor prescribed voren supp 12.5mg for my 3-year-old boy for fever. Isnt voren used for post-op inflammatn?", "question_2":"My 3 year old has a high grade fever for 2 days now, what should I do?", "label":0, "question_1_ko":"3살 남자아이 열이 나서 의사 선생님이 보렌서방정 12.5mg을 처방해 주셨는데 보렌은 수술 후 염증에 쓰는 약 아닌가요?", "question_2_ko":"3살 아이가 2일째 고열이 나는데 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"After I had intercourse with hubby I noticed slight fresh blood and burning sensation and urge to urinate. What might be the cause?", "question_2":"I am 9 wks pregnant and just had some bleeding today, after sex. is it dangerous? Will me baby be okay?", "label":0, "question_1_ko":"남편과 성관계를 가진 후 약간의 신선한 피와 불타는 느낌, 소변을 보고 싶은 충동이 있었습니다. 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"임신 9주인데 오늘 성관계 후 출혈이 있었어요. 위험한가요? 아기는 괜찮을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"After I had intercourse with hubby I noticed slight fresh blood and burning sensation and urge to urinate. What might be the cause?", "question_2":"Okay, so 1st, this has never happened before. But after doing it with my husband today, I've had some bleeding, ithcing and an urgency to pee! Is it a UTI?", "label":1, "question_1_ko":"남편과 성관계를 가진 후 약간의 신선한 피와 불타는 느낌, 소변을 보고 싶은 충동이 있었습니다. 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"좋아요, 그래서 1번째, 이런 일은 이전에 없었습니다. 하지만 오늘 남편과 함께 한 후에, 약간의 출혈, 가려움증 및 소변을 보려는 충동이 있었습니다! 요로 감염인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"After two weeks of oral surgery, my cheek is still swollen and I feel hard lumps on the lower part. It also itches outside. Help?", "question_2":"Is cheek swelling and slight itching normal after 2 weeks of oral surgery?", "label":1, "question_1_ko":"구강외과 수술 후 2주가 지났는데, 볼이 여전히 부어 있고 아래쪽에서 단단한 덩어리를 느낍니다. 또한 바깥쪽에서 가려워요. 도와주세요?", "question_2_ko":"구강외과 수술 후 2주 후에도 볼이 부어있고 약간의 가려움증이 있는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"After two weeks of oral surgery, my cheek is still swollen and I feel hard lumps on the lower part. It also itches outside. Help?", "question_2":"What is the expected recovery time after an oral surgery? When can I get on with a normal life and normal diet?", "label":0, "question_1_ko":"구강외과 수술 후 2주가 지났는데, 볼이 여전히 부어 있고 아래쪽에서 단단한 덩어리를 느낍니다. 또한 바깥쪽에서 가려워요. 도와주세요?", "question_2_ko":"구강 수술 후 예상 회복 시간은 어떻게 되나요? 언제부터 일상 생활과 정상적인 식사가 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Always use birth control, always use condoms with spermicide, always pull out with condom, but my period is late. Stress from college or pregnancy?", "question_2":"I always have protected sex but my period is still late, could I be pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"항상 피임, 항상 살정제가 있는 콘돔, 항상 콘돔으로 빼기, 하지만 생리가 늦어. 대학 스트레스 또는 임신?", "question_2_ko":"항상 보호된 성관계를 하지만 생리가 아직 늦었는데 임신일 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Always use birth control, always use condoms with spermicide, always pull out with condom, but my period is late. Stress from college or pregnancy?", "question_2":"I missed my pills for 2 days in a row... Can I get pregnant because of this?", "label":0, "question_1_ko":"항상 피임, 항상 살정제가 있는 콘돔, 항상 콘돔으로 빼기, 하지만 생리가 늦어. 대학 스트레스 또는 임신?", "question_2_ko":"피임약을 2일 연속으로 빠뜨렸는데...이것 때문에 임신이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Any reliable blood test for ovarian cancer?", "question_2":"Can one detect ovarian cancer with a blood test?", "label":1, "question_1_ko":"난소암에 대한 신뢰할 수 있는 혈액 검사가 있습니까?", "question_2_ko":"혈액 검사로 난소암을 발견할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Any reliable blood test for ovarian cancer?", "question_2":"What is the gold standard test to detect Ovarian cancer?", "label":0, "question_1_ko":"난소암에 대한 신뢰할 수 있는 혈액 검사가 있습니까?", "question_2_ko":"난소암을 검출하기 위한 금본위제 검사는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Been having chest pains a lot lately especially when i sit in certain positions ?", "question_2":"Can anxiety cause chest pain?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 가슴 통증이 많이 느껴져요 특히 특정 자세로 앉을 때?", "question_2_ko":"불안증이 가슴 통증을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Been having chest pains a lot lately especially when i sit in certain positions ?", "question_2":"What could cause chest pain, especially on sitting in a certain position?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 가슴 통증이 많이 느껴져요 특히 특정 자세로 앉을 때 ?", "question_2_ko":"특정 자세로 앉을 때 가슴 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Been having this tenderness and pain in my breast for almost weeks....Not pregnant too. What coukd it be?", "question_2":"Hi! I am a 24 year old woman and I have been experiencing some pain in my breasts, both sides for a couple of months now. I am not sexually active curently. Why the pain then?", "label":1, "question_1_ko":"거의 몇 주 동안 가슴에 이런 부드러움과 통증이 있어요....임신도 아니에요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"안녕하세요! 저는 24살 여성인데, 몇 달 전부터 양쪽 가슴에 통증이 있어요. 현재 성관계는 하지 않고 있어요. 그런데 왜 통증이 있는 걸까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Been having this tenderness and pain in my breast for almost weeks....Not pregnant too. What coukd it be?", "question_2":"Is breast pain and tenderness a sign of breast cancer?", "label":0, "question_1_ko":"거의 몇 주 동안 가슴에 이런 부드러움과 통증이 있어요....임신도 아니에요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"유방 통증과 압통이 유방암의 징후인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Borderline changes to Brain MRI in 1 yr being referred to a neuroradiologist does this mean something sinister?", "question_2":"I am a 50 year old male and my PCP just informed me that my latest MRI has picked up some brain changes which weren't there a year back and has referred me to a neuroradiologist. Am I dying?", "label":1, "question_1_ko":"1년 동안 뇌 MRI에 경계선 변화가 있는 경우 신경방사선과 전문의에게 의뢰되는 것은 불길한 의미를 가지나요?", "question_2_ko":"저는 50세 남성이고, 제 주치의가 최신 MRI에서 1년 전에는 없던 뇌 변화가 발견되었다고 알려주었고, 신경방사선과 전문의에게 진료를 의뢰했습니다. 제가 죽어가고 있는 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Borderline changes to Brain MRI in 1 yr being referred to a neuroradiologist does this mean something sinister?", "question_2":"What kind of changes are normal with age as seen on an MRI of the brain?", "label":0, "question_1_ko":"1년 동안 뇌 MRI에 경계선 변화가 있는 경우 신경방사선과 전문의에게 의뢰되는 것은 불길한 의미를 가지나요?", "question_2_ko":"뇌의 MRI에서 볼 수 있는 노화로 인한 변화는 어떤 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Both arms numb no chest pain just a lil dizzy. And a little heart burn I have gastritis and back arthritis.", "question_2":"I have been experiencing some biltaeral arm numbness, dizziness, heartburn but no chest pain. What could it mean?", "label":1, "question_1_ko":"양 팔이 저리고 가슴 통증은 없고 조금 어지럽습니다. 그리고 약간의 속쓰림이 있습니다. 위염과 허리 관절염이 있습니다.", "question_2_ko":"양측 팔 저림, 어지러움, 속쓰림 하지만 가슴 통증은 없는 증상을 겪고 있습니다. 어떤 의미일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Both arms numb no chest pain just a lil dizzy. And a little heart burn I have gastritis and back arthritis.", "question_2":"What are the symptoms of cervical spondylosis?", "label":0, "question_1_ko":"양 팔이 저리고 가슴 통증은 없고 조금 어지럽습니다. 그리고 약간의 속쓰림이 있습니다. 위염과 허리 관절염이 있습니다.", "question_2_ko":"경추 척추증의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Brain epidermoid, is it the same as a meningioma tumor the difference between the two 3cm brain stem \/ 8cm front lobe?", "question_2":"Is a brain epidermoid and a meningioma one and the same thing?", "label":1, "question_1_ko":"뇌 표피종, 뇌수막종 종양과 같은 건가요 둘의 차이점은 3cm 뇌간 \/ 8cm 앞엽?", "question_2_ko":"뇌경막상피종과 뇌수막종은 같은 것인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Brain epidermoid, is it the same as a meningioma tumor the difference between the two 3cm brain stem \/ 8cm front lobe?", "question_2":"Is surgery the only treatment option for a brain epidermoid or a meningioma?", "label":0, "question_1_ko":"뇌 표피종, 뇌수막종 종양과 같은 건가요 둘의 차이점은 3cm 뇌간 \/ 8cm 앞엽?", "question_2_ko":"뇌경막외종양이나 뇌수막종은 수술만이 유일한 치료 방법인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Bright red blood on TP after first wipe after BM; then other wipes no more blood. I drink way to much pop and very little water...if that matters. ?", "question_2":"I had red colored tissue like thing in my stool. What could it be?", "label":0, "question_1_ko":"대변 후 첫 번째 닦을 때 TP에 밝은 빨간 피가 묻어 있습니다. 그 후 다른 닦을 때는 더 이상 피가 나지 않습니다. 저는 탄산음료를 너무 많이 마시고 물을 거의 마시지 않습니다... 그게 중요한지 모르겠습니다. ?", "question_2_ko":"변에 붉은 색의 휴지 같은 것이 나왔습니다. 무엇일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Bright red blood on TP after first wipe after BM; then other wipes no more blood. I drink way to much pop and very little water...if that matters. ?", "question_2":"What does blood in stool mean?", "label":1, "question_1_ko":"대변 후 첫 번째 닦을 때 TP에 밝은 빨간 피가 묻어 있습니다. 그 후 다른 닦을 때는 더 이상 피가 나지 않습니다. 저는 탄산음료를 너무 많이 마시고 물을 거의 마시지 않습니다... 그게 중요한지 모르겠습니다. ?", "question_2_ko":"대변에 피가 섞여 나오는 것은 어떤 의미인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"C4-5 right uncovertebral osteophyte\/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. Meaning?", "question_2":"Can a simple injury to the neck, I bumped into someone the other day, can it lead to vsible changes on an MRI?", "label":0, "question_1_ko":"C4-5 오른쪽 uncovertebral osteophyte\/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. 의미?", "question_2_ko":"목에 간단한 부상을 입었는데, 며칠 전에 누군가와 부딪혔는데, MRI에서 vsible한 변화가 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"C4-5 right uncovertebral osteophyte\/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. Meaning?", "question_2":"My MRI shows C4-5 right uncovertebral osteophyte\/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. What does this mean?", "label":1, "question_1_ko":"C4-5 오른쪽 uncovertebral osteophyte\/disc bulge complex broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. 의미?", "question_2_ko":"내 MRI는 C4-5 오른쪽 uncovertebral osteophyte\/disc bulge complex를 보여줍니다. broad disc bulge right neural foraminal stenosis & abutment of ventral cervical cord. 이것은 무엇을 의미합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can a menstrual blood clot travel to your heart or lungs like other blood clots can?", "question_2":"I am really scared about blood clots, can a clot from my period cause a stroke or an embolism?", "label":1, "question_1_ko":"생리혈이 다른 혈전과 마찬가지로 심장이나 폐로 이동할 수 있나요?", "question_2_ko":"혈전에 대해 정말 무서워요, 생리혈로 인한 혈전이 뇌졸중이나 색전증을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can a menstrual blood clot travel to your heart or lungs like other blood clots can?", "question_2":"I have been having a lot of clots in my period. What does that mean?", "label":0, "question_1_ko":"생리혈이 다른 혈전처럼 심장이나 폐로 이동할 수 있나요?", "question_2_ko":"생리 때 덩어리가 많이 나오는데 무슨 의미인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can Celiac Disease mimic MS even after being treated with a strict gluten-free diet? Could my untreated Celiac have caused my brain lesions?", "question_2":"Does a strict gluten free diet help in complete control of Celiac disease?", "label":0, "question_1_ko":"셀리악병이 엄격한 글루텐 프리 다이어트로 치료된 후에도 MS를 모방할 수 있나요? 치료되지 않은 셀리악병이 뇌 병변을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"엄격한 글루텐 프리 다이어트는 셀리악병의 완전한 통제에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can Celiac Disease mimic MS even after being treated with a strict gluten-free diet? Could my untreated Celiac have caused my brain lesions?", "question_2":"Do MS and celiac disease have similar presenting neurological lesions?", "label":1, "question_1_ko":"셀리악병이 엄격한 글루텐 프리 다이어트로 치료된 후에도 MS를 모방할 수 있나요? 치료되지 않은 셀리악병이 뇌 병변을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"다발성 경화증과 체강 질병은 유사한 신경학적 병변을 가지고 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can fibroadenomas turn into breast cancer?", "question_2":"Are fibroadenomas malignant?", "label":1, "question_1_ko":"섬유낭종은 유방암으로 발전할 수 있나요?", "question_2_ko":"섬유선종은 악성인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can fibroadenomas turn into breast cancer?", "question_2":"What are the treatment modalities available for a fibroadenoma?", "label":0, "question_1_ko":"섬유낭종은 유방암으로 발전할 수 있나요?", "question_2_ko":"섬유선종의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can kidney polysystic be cured?", "question_2":"Can polycystic ovarian disease be cured?", "label":0, "question_1_ko":"신장 다낭성 질환은 치료할 수 있습니까?", "question_2_ko":"다낭성 난소 질환은 치료될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can kidney polysystic be cured?", "question_2":"Is there any cure for Polycystic kidney, in fact is any treatment needed?", "label":1, "question_1_ko":"신장 다낭성 질환은 치료할 수 있습니까?", "question_2_ko":"다낭성 신장에 대한 치료법이 있습니까, 사실 어떤 치료가 필요합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can one get rid of type 2 diabetes with excercise and a good diet?", "question_2":"Is it imperative that one takes medication for Type 2 diabetes control or is diet and exercise modification enough?", "label":1, "question_1_ko":"운동과 좋은 식단으로 2형 당뇨병을 없앨 수 있나요?", "question_2_ko":"제2형 당뇨병 조절을 위해 약물 복용이 필수적인가요, 아니면 식이요법과 운동 조절만으로 충분한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can one get rid of type 2 diabetes with excercise and a good diet?", "question_2":"Is it possible to completely cure Type 2 diabetes?", "label":0, "question_1_ko":"운동과 좋은 식단으로 2형 당뇨병을 없앨 수 있나요?", "question_2_ko":"제2형 당뇨병은 완전히 치료될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can you please tell me why it'simportant to promote healthy eating for children and young people?", "question_2":"Can't healthy eating be inculcated at a later age, say adulthood or should ir be started at a young age?", "label":1, "question_1_ko":"어린이와 청소년의 건강한 식습관을 장려하는 것이 왜 중요한지 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"건강한 식습관은 성인기나 나중에 습득할 수 없는 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can you please tell me why it'simportant to promote healthy eating for children and young people?", "question_2":"What is the average calorie intake for a young teen?", "label":0, "question_1_ko":"어린이와 청소년의 건강한 식습관을 장려하는 것이 왜 중요한지 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"어린 청소년의 평균 칼로리 섭취량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can you tell me how is an echocardiography performed?", "question_2":"I have an Echocardiography scheduled for tomorrow, I am a bit worried, could you please walk me through the process for some peace of mind?", "label":1, "question_1_ko":"심장 초음파 검사는 어떻게 수행되는지 알려주세요.", "question_2_ko":"내일 심장초음파 검사 예약이 있는데, 조금 걱정이 되네요. 마음의 안정을 위해 검사 과정을 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can you tell me how is an echocardiography performed?", "question_2":"I have an Echocardiography scheduled for tomorrow, why would my doctor have scheuled one?", "label":0, "question_1_ko":"심장 초음파 검사는 어떻게 수행되는지 알려주세요.", "question_2_ko":"내일 심초음파 검사가 예정되어 있는데, 의사가 왜 예약을 했나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can you tell me the names of health care institutions or pharmacies known for compounding voriconazole 1% eye drops solution ?", "question_2":"How can I find any good health care institutions or pharmacies known for compounding voriconazole 1% eye drops solution ?", "label":1, "question_1_ko":"보리코나졸 1% 점안액 제제를 조제하는 것으로 알려진 보건의료기관 또는 약국의 이름을 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"보리코나졸 1% 점안액 용액을 조제하는 것으로 알려진 좋은 의료 기관이나 약국을 어떻게 찾을 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Can you tell me the names of health care institutions or pharmacies known for compounding voriconazole 1% eye drops solution ?", "question_2":"What is Voriconazole 1% eye drop solution typically used for?", "label":0, "question_1_ko":"보리코나졸 1% 점안액 제제를 조제하는 것으로 알려진 보건의료기관 또는 약국의 이름을 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"보리코나졸 1% 점안액은 일반적으로 어떤 용도로 사용되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Could my sinus allergies make it hard to breathe?", "question_2":"Are simple allergies associated with breathing issues too?", "label":1, "question_1_ko":"내 부비동 알레르기가 호흡을 어렵게 만들 수 있습니까?", "question_2_ko":"단순한 알레르기는 호흡 문제와도 관련이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Could my sinus allergies make it hard to breathe?", "question_2":"Do all breathing issues in teens mean asthma?", "label":0, "question_1_ko":"내 부비동 알레르기가 호흡을 어렵게 만들 수 있습니까?", "question_2_ko":"청소년의 모든 호흡기 문제가 천식을 의미합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Could the symptoms of caffeine overdose will remain more than 2 month, even if we already stop the intake of caffeine?", "question_2":"How long do the symptyoms of caffeine overdose stay for?", "label":1, "question_1_ko":"카페인 과다 복용의 증상이 이미 카페인 섭취를 중단했음에도 불구하고 2개월 이상 지속될 수 있나요?", "question_2_ko":"카페인 과다 복용의 증상은 얼마나 오래 지속되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Could the symptoms of caffeine overdose will remain more than 2 month, even if we already stop the intake of caffeine?", "question_2":"What are the symptoms of caffeine overdose? Do I need to see a doctor for them?", "label":0, "question_1_ko":"카페인 과다 복용의 증상이 이미 카페인 섭취를 중단했음에도 불구하고 2개월 이상 지속될 수 있나요?", "question_2_ko":"카페인 과다 복용의 증상은 무엇인가요? 이러한 증상으로 인해 의사를 방문해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Could walking on a soft mattress contribute to bowlegged-ness?", "question_2":"I think my son might be developing some bow legs, could walking on soft mattreses have anything to do with it?", "label":1, "question_1_ko":"푹신한 매트리스에서 걷는 것이 오다리 증상에 기여할 수 있나요?", "question_2_ko":"아들이 오다리가 될 것 같은데, 부드러운 매트리스에서 걷는 것이 어떤 영향을 미칠 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Could walking on a soft mattress contribute to bowlegged-ness?", "question_2":"What is bowleggedness, how is it diagnosed?", "label":0, "question_1_ko":"푹신한 매트리스에서 걷는 것이 오다리 증상에 기여할 수 있나요?", "question_2_ko":"오다리는 무엇이며, 어떻게 진단되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Dear Dr, feeling in my eyes lights are too bright feel dizzy with very sore sides of neck front and tight jaw knot in back of neck sleep apnea 6 weeks?", "question_2":"Been having a headache, dizziness and some photophobia recently, what could it be?", "label":0, "question_1_ko":"친애하는 박사님, 눈에 느껴지는 느낌은 너무 밝고 목 앞쪽이 매우 아프고 턱이 꽉 조여져 있으며 목 뒤쪽에 매듭이 있습니다. 수면 무호흡증 6주?", "question_2_ko":"최근에 두통, 어지러움, 그리고 약간의 광과민증이 있는데, 무슨 문제일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Dear Dr, feeling in my eyes lights are too bright feel dizzy with very sore sides of neck front and tight jaw knot in back of neck sleep apnea 6 weeks?", "question_2":"I have been having a lot of unrelated symotoms for a couple of months now. Can you help? I have sleep apnea, then some neck and jaw soreness, occasional dizziness and photophobia too ", "label":1, "question_1_ko":"친애하는 박사님, 눈에 느껴지는 느낌은 너무 밝고 목 앞쪽이 매우 아프고 턱이 꽉 조여져 있으며 목 뒤쪽에 매듭이 있습니다. 수면 무호흡증 6주?", "question_2_ko":"몇 달 전부터 관련 없는 증상이 많이 나타나고 있습니다. 도와주실 수 있나요? 수면 무호흡증이 있고, 목과 턱이 아프고, 가끔 어지러움과 광선 공포증도 있습니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"Does anyone know what to do with a child around the age of 13 who suffers from serious anxiety?", "question_2":"Does anxiety present differently in teens vs adults?", "label":0, "question_1_ko":"13살쯤 되는 아이가 심각한 불안증에 시달릴 때 어떻게 해야 하는지 아는 사람 있나요?", "question_2_ko":"불안은 청소년과 성인에서 다르게 나타나나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does anyone know what to do with a child around the age of 13 who suffers from serious anxiety?", "question_2":"What treatment options are avaiable for a yound teen suffering from severe anxiety?", "label":1, "question_1_ko":"13살 정도의 아이가 심각한 불안증에 시달릴 때 어떻게 해야 하는지 아는 사람 있나요?", "question_2_ko":"심한 불안으로 고통받는 어린 청소년에게 어떤 치료 옵션이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does anything during pregnancy cause esophageal atresia?", "question_2":"Can eating any particular foods during pregnancy caused esophageal atresia in the unborn baby?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중 어떤 것이 식도폐쇄증을 유발하나요?", "question_2_ko":"임신 중에 어떤 음식을 먹으면 태아의 식도폐쇄증이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does anything during pregnancy cause esophageal atresia?", "question_2":"How soon can esophageal atresia be diagnosed in a fetus?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중 어떤 것이 식도폐쇄증을 유발하나요?", "question_2_ko":"식도폐쇄증은 태아에서 얼마나 빨리 진단될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does breastfeeding only on one side alter a woman's risk of breast cancer in the non-suckled breast? My son had a preference so I nursed on the left.", "question_2":"Does breastfeeding actually reduce the incidence of brest cancer or is it just a myth?", "label":0, "question_1_ko":"한쪽만 수유하면 수유하지 않은 쪽의 유방암 위험이 변하나요? 제 아들은 선호도가 있어서 왼쪽으로 수유했어요.", "question_2_ko":"모유 수유가 실제로 유방암 발생률을 감소시키는가 아니면 단지 신화인가?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does breastfeeding only on one side alter a woman's risk of breast cancer in the non-suckled breast? My son had a preference so I nursed on the left.", "question_2":"I've noticed a lump in my right breast for a few weeks now, my little one only sucks on the left one, could it mean I have a chnace of cancer in the right one?", "label":1, "question_1_ko":"한쪽만 수유하면 수유하지 않은 쪽의 유방암 위험이 변하나요? 제 아들은 선호도가 있어서 왼쪽으로 수유했어요.", "question_2_ko":"몇 주 전부터 오른쪽 가슴에 덩어리가 느껴졌는데, 작은 아이가 왼쪽 가슴만 빨고 있어요. 오른쪽 가슴에 암이 있을 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does cut on lip turn into white bump?", "question_2":"Can a cut on the lip turn white after a few days, it doesn't hurt anymore, is just there ", "label":1, "question_1_ko":"입술에 상처가 나면 하얀 돌기로 변하나요?", "question_2_ko":"입술에 상처가 며칠이 지나도 하얗게 변하고 더이상 아프지 않고 그냥 있는데" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does cut on lip turn into white bump?", "question_2":"I have a white bump on my lip, could it be Herpes?", "label":0, "question_1_ko":"입술에 상처가 나면 하얀 돌기로 변하나요?", "question_2_ko":"입술에 하얀 돌기가 생겼는데, 헤르페스일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does flax seed oil, about 3 grams a day as prescribed by my opthamologist interact with ortho trip cyclen or other birth control pills?", "question_2":"Do BC pills have any interaction with flax seed oil?", "label":1, "question_1_ko":"안과 의사가 처방한 하루에 약 3그램의 아마씨 오일이 ortho trip cyclen 또는 다른 피임약과 상호 작용합니까?", "question_2_ko":"BC 피임약은 아마씨유와 상호작용이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does flax seed oil, about 3 grams a day as prescribed by my opthamologist interact with ortho trip cyclen or other birth control pills?", "question_2":"Which antibiotics interact with BC pills and reduce their efficacy?", "label":0, "question_1_ko":"안과 의사가 처방한 하루에 약 3그램의 아마씨 오일이 ortho trip cyclen 또는 다른 피임약과 상호 작용합니까?", "question_2_ko":"BC 피임약과 상호작용하여 효능을 감소시키는 항생제는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does 'open' reduction with intramedullary nailing of tibial shaft fracture causes muscle weakness and slow bone healing due to soft tissue damage?", "question_2":"Is the soft tissue damage in 'open' reduction with intramedullary nailing of tibial shaft fracture severe enough to cause muscle weakness and slow bone healing. ", "label":1, "question_1_ko":"경골 간부 골절의 '개방' 정복술과 골수강내 금속정 고정술은 연부조직 손상으로 인해 근력 약화와 골유합이 느려지는 원인이 되나요?", "question_2_ko":"경골 간부 골절의 골수강내 금속정 고정술에서 '개방' 정복 시 연부조직 손상이 심하여 근력 약화와 골유합이 느려지는가." }, { "dr_id":2, "question_1":"Does 'open' reduction with intramedullary nailing of tibial shaft fracture causes muscle weakness and slow bone healing due to soft tissue damage?", "question_2":"Which is better for a tibial shaft fracture? An open or a closed reduction?", "label":0, "question_1_ko":"경골 간부 골절의 '개방' 정복술과 골수강내 금속정 고정술은 연부조직 손상으로 인해 근력 약화와 골유합이 느려지는 원인이 되나요?", "question_2_ko":"경골 간부 골절에서 개방적 정복술과 폐쇄적 정복술 중 어떤 것이 더 좋은가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does stress causes hematospermia?", "question_2":"Can hematospermia cause infertility?", "label":0, "question_1_ko":"스트레스가 혈정액을 유발하나요?", "question_2_ko":"혈정액이 불임을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does stress causes hematospermia?", "question_2":"Is stress an important causative factor of hematospermia?", "label":1, "question_1_ko":"스트레스가 혈정액을 유발하나요?", "question_2_ko":"혈정액의 중요한 원인 인자로 스트레스가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does the herb kalawalla (polypodium leucotamos) actually work for autoimmune disorders?", "question_2":"Are autoimmune disorders completely curable?", "label":0, "question_1_ko":"칼라와라(polypodium leucotamos)라는 허브가 자가면역질환에 실제로 효과가 있나요?", "question_2_ko":"자가면역질환은 완전히 치료 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does the herb kalawalla (polypodium leucotamos) actually work for autoimmune disorders?", "question_2":"Has there been any reaserach that proves the usefulness of herb kalawalla (polypodium leucotamos) in autoimmune disorders?", "label":1, "question_1_ko":"칼라와라(polypodium leucotamos)라는 허브는 자가면역질환에 실제로 효과가 있나요?", "question_2_ko":"허브 칼라와라(polypodium leucotamos)가 자가면역질환에 유용하다는 것을 입증한 연구가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does vitamin D come in shot form?", "question_2":"Can I take vitamin D shots instead of pills? It does come in injectable form, right?", "label":1, "question_1_ko":"비타민 D는 주사 형태로도 제공되나요?", "question_2_ko":"비타민D는 알약 말고 주사로 맞을 수도 있나요? 주사약으로도 나오나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Does vitamin D come in shot form?", "question_2":"I have been experiencing some back pain recently, do I need to start Vitamin D supplementation?", "label":0, "question_1_ko":"비타민 D는 주사 형태로도 제공되나요?", "question_2_ko":"최근에 허리 통증이 있는데 비타민 D 보충을 시작해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?", "question_2":"Are a low ejection fraction, gastric reflux and a diet of lean meats, fruits and veggies related in some way?", "label":1, "question_1_ko":"Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?", "question_2_ko":"낮은 박출계수, 위산 역류 및 저지방 고기, 과일 및 야채 식단은 어떤 관련이 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?", "question_2":"How can I overcome gastric reflux and a low GB Ejaction fraction? Do I need to see a doctor?", "label":0, "question_1_ko":"Ejection fraction of gb very low. Diet stripped down to lean meats, fruits, vegs. Reflux in throat that is constant yet varies in intensity. Related?", "question_2_ko":"위산 역류와 낮은 GB Ejaction 분율을 극복하는 방법은 무엇입니까? 의사를 만나야합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Female.Mom is 150cm and dad is 156cm.I was wondering if i can be at least 160-165cm tall?", "question_2":"Are there any medications I can take to increase my height?", "label":0, "question_1_ko":"여자입니다.엄마는 150cm이고 아빠는 156cm입니다.제가 최소 160-165cm는 될 수 있을까요?", "question_2_ko":"키를 늘리기 위해 복용할 수 있는 약물이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Female.Mom is 150cm and dad is 156cm.I was wondering if i can be at least 160-165cm tall?", "question_2":"Can I be taller than my parents?", "label":1, "question_1_ko":"여자입니다.엄마는 150cm이고 아빠는 156cm입니다.제가 최소 160-165cm는 될 수 있을까요?", "question_2_ko":"부모보다 키가 클 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Got high level of hb & doctor advised me to repeat the fbc test in april2014 again.Now i got 17.6% hemoglobin level wht food u recommend, names plz?", "question_2":"I recently got tested and found out, that I have a HB of 17.6%, what foods woud you recommend for me?", "label":1, "question_1_ko":"고수준의 hb를 얻었고 의사는 2014년 4월에 fbc 검사를 다시 반복하라고 조언했습니다. 이제 17.6%의 헤모글로빈 수치를 얻었습니다. 어떤 음식을 추천하시나요, 이름도 알려주세요.", "question_2_ko":"최근에 검사를 받았는데, HB가 17.6%로 나왔어요. 어떤 음식을 추천하시나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Got high level of hb & doctor advised me to repeat the fbc test in april2014 again.Now i got 17.6% hemoglobin level wht food u recommend, names plz?", "question_2":"Is 17.6% Hb too high? Should I see a doctor?", "label":0, "question_1_ko":"고수준의 hb를 얻었고 의사는 2014년 4월에 fbc 검사를 다시 반복하라고 조언했습니다. 이제 나는 17.6%의 헤모글로빈 수치를 얻었습니다. 어떤 음식을 추천하시나요, 이름도 알려주세요?", "question_2_ko":"17.6% Hb는 너무 높은가요? 의사를 만나야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Got period after 4mo and it lasted 11 days,which never happens.I've been experiencing dull uncomfortable on\/off pain by my uterus.What could it be?", "question_2":"I missed my period for 4 months and now have very heavy bleeding, is that normal?", "label":0, "question_1_ko":"4개월만에 생리가 시작되었고 11일 동안 지속되었는데, 이런 일은 처음이에요. 자궁 부근에서 둔한 불편한 온\/오프 통증이 계속되고 있어요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"4개월 동안 생리를 놓쳤는데 지금은 매우 심한 출혈이 있는데, 그게 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Got period after 4mo and it lasted 11 days,which never happens.I've been experiencing dull uncomfortable on\/off pain by my uterus.What could it be?", "question_2":"I've missed my period for 4 months now and have some dull pain in lower abdominal region, any idea what's happening?", "label":1, "question_1_ko":"4개월만에 생리가 시작되었고 11일 동안 지속되었는데, 이런 일은 처음이에요. 자궁 부근에서 둔한 불편한 온\/오프 통증이 계속되고 있어요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"생리가 4개월째 안나오고 아랫배에 둔한 통증이 있는데 무슨 일인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Have an itchy rash after 4 days of biaxin (clarithromycin). Have taken this before and was fine. Should i continue it?", "question_2":"I think I might have developed an allergic reaction to biaxin (clarithromycin), should I stop taking it?", "label":1, "question_1_ko":"비아크신(클라리스로마이신)을 4일째 복용한 후 가려운 발진이 생겼습니다. 이전에 복용했을 때는 괜찮았습니다. 계속 복용해야 할까요?", "question_2_ko":"비아크신(클라리스로마이신)에 알레르기 반응이 생긴 것 같은데, 복용을 중단해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Have an itchy rash after 4 days of biaxin (clarithromycin). Have taken this before and was fine. Should i continue it?", "question_2":"What are the uses of Clarithromycin?", "label":0, "question_1_ko":"비아크신(클라리스로마이신)을 4일째 복용한 후 가려운 발진이 생겼습니다. 이전에 복용했을 때는 괜찮았습니다. 계속 복용해야 할까요?", "question_2_ko":"클라리스로마이신의 사용 용도는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Have had hard cysts on my scalp for quite very long now. They grew from 1 to about 8 to 9 now. Out of which 3 have grown a little large. They are painless but is uncomfortable while brushing my hair. Although that is not my main concern. Have been treated", "question_2":"I feel like I have a cyst in my head. Could it be cancer?", "label":0, "question_1_ko":"두피에 단단한 낭종이 꽤 오랫동안 있었습니다. 1개에서 현재 약 8~9개로 커졌습니다. 그 중 3개는 조금 커졌습니다. 통증은 없지만 머리를 빗을 때 불편합니다. 하지만 그것이 제 주요 관심사는 아닙니다. 치료를 받았습니다.", "question_2_ko":"머리에 혹이 생긴 것 같아요. 혹시 암은 아닐까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Have had hard cysts on my scalp for quite very long now. They grew from 1 to about 8 to 9 now. Out of which 3 have grown a little large. They are painless but is uncomfortable while brushing my hair. Although that is not my main concern. Have been treated", "question_2":"I have a few small to large hard cysts on my scalp for a year now, they do not cause pain but are a bit uncomfortable, do I need to get them removed?", "label":1, "question_1_ko":"두피에 단단한 낭종이 꽤 오랫동안 있었습니다. 1개에서 현재 약 8~9개로 커졌습니다. 그 중 3개는 조금 커졌습니다. 통증은 없지만 머리를 빗을 때 불편합니다. 하지만 그것이 제 주요 관심사는 아닙니다. 치료를 받았습니다.", "question_2_ko":"1년 전부터 두피에 작은 것부터 큰 것까지 여러 개의 딱딱한 낭종이 있는데, 통증은 없지만 조금 불편합니다. 제거해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Havent had my period sn a year I was using herion and I had gotten myself help now I wondering when will I start my period?", "question_2":"I haven't had my period in a year, what's happening? I know for a fact, I am not pregnant. ", "label":0, "question_1_ko":"1년 동안 생리를 하지 않았어요. 헤로인을 사용하고 있었고, 지금은 도움을 받았어요. 그런데 언제 생리를 시작할까요?", "question_2_ko":"1년 동안 생리를 안 했는데, 무슨 일이지? 나는 사실 알고 있다. 나는 임신하지 않았다." }, { "dr_id":2, "question_1":"Havent had my period sn a year I was using herion and I had gotten myself help now I wondering when will I start my period?", "question_2":"I was a drug addict, but now undergoing treatment. My issue is that I haven't got a period in almost a year. Could it be due to the drugs?", "label":1, "question_1_ko":"1년 동안 생리를 하지 않았어요. 헤로인을 사용하고 있었고, 지금은 도움을 받았어요. 그런데 언제 생리를 시작할까요?", "question_2_ko":"저는 마약 중독자였지만 지금은 치료를 받고 있습니다. 제 문제는 거의 1년 동안 생리를 하지 않았다는 것입니다. 마약 때문일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Have pain up and down left leg and left foot. I've been keeping it elevated all day. I hope its not a blood clot. I also took three Bayer aspirins.?", "question_2":"I was diagnosed with a blood clot in the leg recently... What precautions should I be taking for the same? And how can I prevent it in the future?", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 다리와 왼쪽 발에 통증이 있습니다. 하루 종일 다리를 높이 들어올리고 있습니다. 혈전이 아니기를 바랍니다. 또한 바이엘 아스피린 3정을 복용했습니다.?", "question_2_ko":"최근에 다리에 혈전이 있다는 진단을 받았는데... 같은 것에 대해 어떤 예방 조치를 취해야 하나요? 그리고 앞으로 어떻게 예방할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Have pain up and down left leg and left foot. I've been keeping it elevated all day. I hope its not a blood clot. I also took three Bayer aspirins.?", "question_2":"What does a blood clot in the leg present as. Should I be taking some aspirin already if I have leg pain?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 다리와 왼쪽 발에 통증이 있습니다. 하루 종일 다리를 높이 들고 있습니다. 혈전이 아니기를 바랍니다. 또한 바이엘 아스피린 3정을 복용했습니다.?", "question_2_ko":"다리에 혈전이 생기면 어떤 증상이 나타나나요. 다리 통증이 있으면 이미 아스피린을 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Having a blood test for neurological reasons, can it detect pregnancy?", "question_2":"Can pregnancy be detected by a routine blood exam or is there a more specific blood test for it?", "label":1, "question_1_ko":"신경학적 이유로 혈액 검사를 받는 경우, 임신 여부를 감지할 수 있나요?", "question_2_ko":"임신은 일반적인 혈액 검사로 감지할 수 있나요, 아니면 더 구체적인 혈액 검사가 필요한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Having a blood test for neurological reasons, can it detect pregnancy?", "question_2":"How can I check at home if I am pregnant or not?", "label":0, "question_1_ko":"신경학적 이유로 혈액 검사를 받는 경우, 임신 여부를 감지할 수 있나요?", "question_2_ko":"임신 여부를 집에서 확인할 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hello I am using neutrogena from 15 days ..Acne is not leaving what should I do?", "question_2":"Is Aloe vera beneficial for acne?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 15일째 뉴트로지나 사용중인데..여드름이 안떠나는데 어떻게 해야하나요?", "question_2_ko":"알로에 베라는 여드름에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hello I am using neutrogena from 15 days ..Acne is not leaving what should I do?", "question_2":"Is neutrogena actually helpful for acne?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 15일째 뉴트로지나 사용중인데..여드름이 안떠나는데 어떻게 해야하나요?", "question_2_ko":"뉴트로지나는 실제로 여드름에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hello I have back spasms that flare up every now and then. I've done heat and ice rotate. Tried naproxen looked at my diet and take vitamins?", "question_2":"I have been having intense back spasms and none of the basic measures are helping. What should I do?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 가끔씩 재발하는 허리 경련이 있습니다. 열과 얼음을 번갈아 가며 해봤습니다. 나프록센을 시도해 보았고 식단을 살펴보고 비타민을 복용했습니다.", "question_2_ko":"강렬한 허리 경련이 있고 기본적인 조치 중 어느 것도 도움이 되지 않습니다. 어떻게해야합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hello I have back spasms that flare up every now and then. I've done heat and ice rotate. Tried naproxen looked at my diet and take vitamins?", "question_2":"I have been having intense back spasms. Could it be a herniated disc?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 가끔씩 재발하는 허리 경련이 있습니다. 열과 얼음을 번갈아 가며 해봤습니다. 나프록센을 시도해 보았고 식단을 살펴보고 비타민을 복용했습니다.", "question_2_ko":"허리 경련이 심하게 일어나고 있습니다. 허리 디스크일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hey so I just had strep throat and should I wash all my sheets like are they contagious to my family if they use the same blanket I used when I was sick.", "question_2":"Does a strep throat bacteria linger in your towels, bedding etc and can they infect other people around you?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 그래서 저는 방금 연쇄상구균 인후염에 걸렸는데, 제가 아플 때 사용한 이불을 가족들이 사용하면 전염될 수 있나요?", "question_2_ko":"연쇄상구균 인후염 세균은 수건, 침구 등에 남아 다른 사람들에게 감염될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hey so I just had strep throat and should I wash all my sheets like are they contagious to my family if they use the same blanket I used when I was sick.", "question_2":"How is Strep throat diagnosed? Do I need to see a doctor for it?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 그래서 저는 방금 연쇄상구균 인후염에 걸렸는데, 제가 아플 때 사용한 이불을 가족들이 사용하면 전염될 수 있나요?", "question_2_ko":"연쇄상구균 인두염은 어떻게 진단되나요? 이를 위해 의사를 방문해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hi dr I am 33 of age mamarried have 3 kids my height is 173 CM my weight is 100 pounds. My normal wweight according to age must be 75 how to get it .", "question_2":"How to loose weight fast after child birth?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 박사님 저는 33세입니다. 결혼했고 3명의 아이가 있습니다. 제 키는 173CM이고 몸무게는 100파운드입니다. 나이에 따른 정상 체중은 75여야 합니다. 어떻게 하면 될까요?", "question_2_ko":"출산 후 체중을 빠르게 감량하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hi dr I am 33 of age mamarried have 3 kids my height is 173 CM my weight is 100 pounds. My normal wweight according to age must be 75 how to get it .", "question_2":"What is the ideal weight for a 33 year old woman?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 박사님 저는 33세이고 결혼해서 3명의 아이가 있습니다. 제 키는 173CM이고 몸무게는 100파운드입니다. 나이에 따른 정상 체중은 75여야 합니다. 어떻게 하면 될까요?", "question_2_ko":"33세 여성의 이상적인 체중은 얼마인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How accurate are the diabetic blood tests that test your 3 month blood sugars?", "question_2":"Is HBA1c a very accurate test?", "label":1, "question_1_ko":"당뇨병 혈액 검사는 3개월 혈당을 테스트하는 데 얼마나 정확한가요?", "question_2_ko":"HBA1c는 매우 정확한 검사인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How accurate are the diabetic blood tests that test your 3 month blood sugars?", "question_2":"What all tests do you need if you suspect you have diabetes?", "label":0, "question_1_ko":"당뇨병 혈액 검사는 3개월 혈당을 테스트하는 데 얼마나 정확한가요?", "question_2_ko":"당뇨병이 의심되면 어떤 모든 검사가 필요합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can a person know if they have chronic fatigue syndrome?", "question_2":"What are the symptyoms of A chronic fatigue syndrome?", "label":1, "question_1_ko":"만성피로증후군은 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"만성피로증후군의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can a person know if they have chronic fatigue syndrome?", "question_2":"What is the treatment of chronic fatigue syndrome?", "label":0, "question_1_ko":"만성피로증후군은 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"만성피로증후군의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can a pregnant woman on bedrest avoid atrophy and blood clots?", "question_2":"I have been advised complete bed rest by my Obgyn, I am 23 weeks pregnant. How can I prevent atrophy and blood clots?", "label":1, "question_1_ko":"침상 안정을 취하는 임산부는 어떻게 위축과 혈전을 피할 수 있나요?", "question_2_ko":"산부인과 의사로부터 완전한 침상 안정을 권고받았는데, 임신 23주입니다. 위축과 혈전을 어떻게 예방할 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can a pregnant woman on bedrest avoid atrophy and blood clots?", "question_2":"Is it common for a pregnant woman on bedrest to have atrophy and blood clots, does everyone get them?", "label":0, "question_1_ko":"침상 안정을 취하는 임산부는 어떻게 위축과 혈전을 피할 수 있나요?", "question_2_ko":"침상 안정 중인 임산부가 위축과 혈전이 생기는 것이 흔한 일인가요? 모두가 그런가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can I get myself to have normal daily bowel movements when i'm constipated and haven't had a normal bm in almost a month?", "question_2":"Is constipation bad? I mean can it damage other body parts or cause any long term harm to me?", "label":0, "question_1_ko":"변비가 심해서 거의 한 달 동안 정상적인 배변을 하지 못했는데, 어떻게 하면 정상적인 일상적인 배변을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"변비가 나쁜가요? 즉 다른 신체 부위를 손상시키거나 나에게 장기적인 해를 끼칠 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can I get myself to have normal daily bowel movements when i'm constipated and haven't had a normal bm in almost a month?", "question_2":"I've been struggling with constipation for almost a month now, can you help with a treatment plan for the same? It is quite bothersome, honestly ;(", "label":1, "question_1_ko":"변비가 심해서 거의 한 달 동안 정상적인 배변을 하지 못했는데, 어떻게 하면 정상적인 일상적인 배변을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"거의 한 달 동안 변비로 고생하고 있는데, 같은 치료 계획을 도와줄 수 있나요? 솔직히 꽤 귀찮습니다 ;(" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can I get rid of ths pain in my leg?", "question_2":"Is pain in the leg a sign of a blood clot?", "label":0, "question_1_ko":"다리의 이 통증을 어떻게 없앨 수 있을까요?", "question_2_ko":"다리에 통증이 있는 경우 혈전이 있는 신호인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can I get rid of ths pain in my leg?", "question_2":"I started having this random pain in my leg, what should I do?", "label":1, "question_1_ko":"다리의 이 통증을 어떻게 없앨 수 있을까요?", "question_2_ko":"다리에서 이유 없이 통증이 시작됐는데 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can you heal chronic knee bursitis?", "question_2":"How is chronic knee bursitis diagnosed? Is MRI always needed?", "label":0, "question_1_ko":"만성 무릎 활액낭염을 어떻게 치유할 수 있습니까?", "question_2_ko":"만성 무릎 활액낭염은 어떻게 진단되나요? MRI가 항상 필요한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How can you heal chronic knee bursitis?", "question_2":"What are the treatment options available for chronic knee bursitis?", "label":1, "question_1_ko":"만성 무릎 활액낭염을 어떻게 치유할 수 있습니까?", "question_2_ko":"만성 무릎 활액낭염의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How common is it for somebody to get cubital tunnel syndrome?", "question_2":"How can you treat a cubital tunnel syndrome?", "label":0, "question_1_ko":"주관절 터널 증후군은 얼마나 흔한가요?", "question_2_ko":"입방골 터널 증후군을 어떻게 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How common is it for somebody to get cubital tunnel syndrome?", "question_2":"Is cubital tunnel syndrome very common in young females?", "label":1, "question_1_ko":"주관절 터널 증후군은 얼마나 흔한가요?", "question_2_ko":"자궁경부암은 젊은 여성들에게서 매우 흔한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How does a doughnut get broken down in the digestive system if it has essentially no nutrients?", "question_2":"Can you walk me through the process of digestion of a doughnut in the human body?", "label":1, "question_1_ko":"도넛은 영양가가 사실상 없는데, 소화기관에서 어떻게 분해되나요?", "question_2_ko":"도넛이 인체에서 소화되는 과정을 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How does a doughnut get broken down in the digestive system if it has essentially no nutrients?", "question_2":"Do doughnuts have any nutrient value or are they pure junk?", "label":0, "question_1_ko":"도넛은 영양가가 사실상 없는데, 소화기관에서 어떻게 분해되나요?", "question_2_ko":"도넛은 영양가가 있나요, 아니면 순수한 쓰레기인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How do u know the days u ovulate if your period changes every month and how do I increase my chances of becomming pregnant?", "question_2":"How can one track one's ovulation with irregular periods?", "label":1, "question_1_ko":"생리주기가 매달 바뀌는데 배란일을 어떻게 알 수 있고 임신확률을 높이려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"불규칙한 생리 주기로 배란일을 어떻게 추적할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How do u know the days u ovulate if your period changes every month and how do I increase my chances of becomming pregnant?", "question_2":"How do I increase my chnaces of getting pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"생리주기가 매달 바뀌는데 배란일을 어떻게 알 수 있고 임신확률을 높이려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"임신 가능성을 높이려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How effective are punctal plugs for treating dry eyes after lasik? I am close to 1 year post op and artficial tears aren't helping.", "question_2":"Do punctal plugs have an increased benefit over artificial tears for treating dry eyes after Lasik?", "label":1, "question_1_ko":"라식 후 안구건조증 치료에 점안액 플러그가 얼마나 효과적입니까? 수술 후 1년이 가까워지고 인공눈물이 도움이 되지 않습니다.", "question_2_ko":"라식 수술 후 안구건조증 치료에 인공눈물보다 점안액이 더 큰 이점을 가지고 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How effective are punctal plugs for treating dry eyes after lasik? I am close to 1 year post op and artficial tears aren't helping.", "question_2":"What are the complications of the Lasik procedure?", "label":0, "question_1_ko":"라식 수술 후 안구건조증 치료에 점안액 플러그가 얼마나 효과적입니까? 수술 후 1년이 가까워지고 인공눈물이 도움이 되지 않습니다.", "question_2_ko":"라식 수술의 합병증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How long would a person with cancer live?", "question_2":"Is Cancer curable?", "label":0, "question_1_ko":"암에 걸린 사람은 얼마나 오래 살 수 있을까요?", "question_2_ko":"암은 치료 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How long would a person with cancer live?", "question_2":"What is the average life span of a person after a diagnosis of cancer?", "label":1, "question_1_ko":"암에 걸린 사람은 얼마나 오래 살 수 있을까요?", "question_2_ko":"암 진단 후 사람의 평균 수명은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How many molds of my teeth would the ortodontist get before I receive braces?", "question_2":"How does one decide if one needs braces or not? Should everyone just get them?", "label":0, "question_1_ko":"교정 치료를 받기 전에 교정 전문의는 내 치아의 모형을 몇 개 만들까요?", "question_2_ko":"치아교정이 필요한지 아닌지 어떻게 결정하나요? 모든 사람이 치아교정을 받아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"How many molds of my teeth would the ortodontist get before I receive braces?", "question_2":"Will the dentist take many moulds of the teeth before I actually get the braces? I hate getting moulds done...", "label":1, "question_1_ko":"교정 치료를 받기 전에 교정 전문의는 내 치아의 모형을 몇 개 만들까요?", "question_2_ko":"치아교정 하기 전에 치아 본을 여러번 뜨나요? 본뜨는거 너무 싫은데..." }, { "dr_id":2, "question_1":"HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA result NegativeH. Can't understand the difference between two results.", "question_2":"How is HSV tested for, if an infection is suspected?", "label":0, "question_1_ko":"HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA 결과 NegativeH. 두 결과의 차이를 이해할 수 없습니다.", "question_2_ko":"HSV 감염이 의심되는 경우, 어떻게 검사하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA result NegativeH. Can't understand the difference between two results.", "question_2":"HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA result Negative, do these two values mean the same thing?", "label":1, "question_1_ko":"HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA 결과 NegativeH. 두 결과의 차이를 이해할 수 없습니다.", "question_2_ko":"HSV 1+2 Serum test resut- 1.77 & HSV Type 1+2 PCR DNA 결과 Negative, 이 두 값은 같은 의미인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hymenal ring remnant... what is it and how can you fix it?", "question_2":"Can a hymen be repaired once ruptured to make it look like one is still a virgin?", "label":0, "question_1_ko":"Hymenal ring remnant... 그것은 무엇이며 어떻게 고칠 수 있습니까?", "question_2_ko":"처녀막은 한 번 파열되면 다시 봉합하여 처녀인 것처럼 만들 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hymenal ring remnant... what is it and how can you fix it?", "question_2":"Is there a way to repair a hymenal ring remnant?", "label":1, "question_1_ko":"Hymenal ring remnant... 그것은 무엇이며 어떻게 고칠 수 있습니까?", "question_2_ko":"처녀막 잔존물을 복구할 수 있는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hysterosalpingography, can you tell me about this?", "question_2":"I have a procedure scheduled to check my tubes. HSG something.. Hysterosalpingography maybe. Can you tell me more about the procedure?", "label":1, "question_1_ko":"자궁난관조영술, 이에 대해 알려주세요.", "question_2_ko":"난관 검사를 위해 예약된 절차가 있습니다. HSG something.. Hysterosalpingography maybe. 절차에 대해 자세히 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Hysterosalpingography, can you tell me about this?", "question_2":"I have been trying to have kids for 1 year now but nothing is happening. Should I get some tests done? I have heard of HSG, is it any good?", "label":0, "question_1_ko":"자궁난관조영술, 이에 대해 알려주세요.", "question_2_ko":"1년 전부터 아이를 가지려고 노력하고 있지만 아무 일도 일어나지 않고 있습니다. 검사를 받아야 할까요? HSG에 대해 들어본 적이 있는데, 효과가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am 24 years and breastfeeding my 9 months daughter Can I make mammogramas as last result 2 years ago was fibro cysts in left breast Should I worry?", "question_2":"Can breast feeding worsen fibrocystic changes in the breast?", "label":0, "question_1_ko":"24살이고 9개월 된 딸을 모유 수유하고 있습니다. 2년 전 마지막 결과 왼쪽 유방에 섬유 낭종이 있었는데 유방촬영을 해도 될까요? 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"모유 수유가 유방의 섬유낭성 변화를 악화시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am 24 years and breastfeeding my 9 months daughter Can I make mammogramas as last result 2 years ago was fibro cysts in left breast Should I worry?", "question_2":"I am breatsfeeding my daughter, is it safe to take a mammogram for F\/u on fibrocystic changes in my left breast?", "label":1, "question_1_ko":"24살이고 9개월 된 딸을 모유 수유하고 있습니다. 2년 전 마지막 결과 왼쪽 유방에 섬유 낭종이 있었는데 유방촬영을 해도 될까요? 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"딸을 모유수유하고 있는데, 왼쪽 유방의 섬유낭성 변화에 대한 F\/u를 위해 유방촬영술을 받아도 안전한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am 35 weeks and 6 days pregnant and have been leaking a lot of clear fluid from my breast and also getting bad tightening pains in my belly?", "question_2":"I am almost 36 weeks pregnant and I have noticed a lot of clear fluid from my breast and lower abdominal pains. Am I going into labor?", "label":1, "question_1_ko":"임신 35주 6일인데 가슴에서 맑은 액체가 많이 나오고 배도 심하게 당기는 통증이 있어요?", "question_2_ko":"임신 36주가 거의 다 되어가는데 유방에서 맑은 액체가 많이 나오고 아랫배가 아파요. 진통이 오는 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am 35 weeks and 6 days pregnant and have been leaking a lot of clear fluid from my breast and also getting bad tightening pains in my belly?", "question_2":"I am almost 36 weeks pregnant, do I need another Ultrasound?", "label":0, "question_1_ko":"임신 35주 6일인데 가슴에서 맑은 액체가 많이 나오고 배도 심하게 당기는 통증이 있어요?", "question_2_ko":"임신 36주가 거의 다 되었는데, 또 초음파를 해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am 44 and my breast and nipples are tender what could it be?", "question_2":"Can one expect menopause at the age of 44?", "label":0, "question_1_ko":"44살인데 가슴과 유두가 아프네요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"44 세의 나이에 폐경을 기대할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am 44 and my breast and nipples are tender what could it be?", "question_2":"I am 44, experiencing some breast and nipple tenderness since a week, haven't had my period in a while, could I be pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"44살인데 가슴과 유두가 아프네요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"44살인데, 일주일 전부터 가슴과 유두 통증이 있는데, 생리를 안한지 좀 됐는데, 임신일 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am noticing little red bumps on the skin near my labia?", "question_2":"The skin near by labia, seems a bit swollen, does that mean I have an STD?", "label":0, "question_1_ko":"음순 근처 피부에 작은 붉은 돌기가 눈에 띄고 있습니다.", "question_2_ko":"음순 근처의 피부가 약간 부어있는 것 같은데, 성병에 걸린 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am noticing little red bumps on the skin near my labia?", "question_2":"What can cause small red bumps near one's labia?", "label":1, "question_1_ko":"음순 근처 피부에 작은 붉은 돌기가 눈에 띄고 있습니다.", "question_2_ko":"음순 근처에 작은 붉은 돌기가 생기는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am on penicillin for about a month now, a week ago I started seeing my period but by the afternoon it stopped. Can penicillin delay periods?", "question_2":"Can Penicillin interfere with my birth control pill?", "label":0, "question_1_ko":"저는 지금 약 한 달 동안 페니실린을 복용하고 있는데, 일주일 전에 생리가 시작되었지만 오후에는 멈췄습니다. 페니실린이 생리를 지연시킬 수 있나요?", "question_2_ko":"페니실린이 피임약에 방해가 될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I am on penicillin for about a month now, a week ago I started seeing my period but by the afternoon it stopped. Can penicillin delay periods?", "question_2":"Can penicillin interfere with my period and cause an almost non existant one?", "label":1, "question_1_ko":"저는 지금 약 한 달 동안 페니실린을 복용하고 있는데, 일주일 전에 생리가 시작되었지만 오후에는 멈췄습니다. 페니실린이 생리를 지연시킬 수 있나요?", "question_2_ko":"페니실린이 생리를 방해하고 거의 생리를 하지 않게 할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I fast 16 hours eat 8. But for 8 hours I eat three meals. So should I keep my meals together so I don't start fasting or can they be spread out ?", "question_2":"Is it bad if a diabetic has an erractic meal scheule, say fasting for 16 hours and then eating everything in the rest of the 8 hours? ", "label":0, "question_1_ko":"16시간 공복 8시간 식사합니다. 그런데 8시간동안 세끼를 먹는데 공복이 시작되지 않게 끼니를 같이 먹어야 하나요 아니면 띄엄띄엄 먹어도 되나요 ?", "question_2_ko":"당뇨병 환자가 16시간 동안 금식하고 나머지 8시간 동안 모든 것을 먹는 등 불규칙한 식사 일정을 가지면 안 좋은가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I fast 16 hours eat 8. But for 8 hours I eat three meals. So should I keep my meals together so I don't start fasting or can they be spread out ?", "question_2":"Is it bad to fast for 16 hours and then eat three meals within 8 hours?", "label":1, "question_1_ko":"16시간 공복 8시간 식사합니다. 그런데 8시간동안 세끼를 먹는데 공복이 시작되지 않게 끼니를 같이 먹어야 하나요 아니면 띄엄띄엄 먹어도 되나요?", "question_2_ko":"16시간 동안 금식한 후 8시간 동안 세 끼를 먹는 것은 나쁜가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If global temperatures increase, will malaria spread to other areas?", "question_2":"I am traveling to Asia. Do I need to take malaria prophylaxis?", "label":0, "question_1_ko":"지구 온도가 상승하면 말라리아가 다른 지역으로 확산될까요?", "question_2_ko":"아시아로 여행을 갑니다. 말라리아 예방약을 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If global temperatures increase, will malaria spread to other areas?", "question_2":"Is malaria more common in hotter areas?", "label":1, "question_1_ko":"지구 온도가 상승하면 말라리아가 다른 지역으로 확산될까요?", "question_2_ko":"말라리아는 더운 지역에서 더 흔하게 발생하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If I don't have the egg white cervical musus am I still ovualating?", "question_2":"Is it imperative that one has egg white cervical mucous while ovulating?", "label":1, "question_1_ko":"난자 흰자 경부 근육이 없으면 여전히 배란하고 있습니까?", "question_2_ko":"배란 시 난백성 자궁경부 점액이 필수적인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If I don't have the egg white cervical musus am I still ovualating?", "question_2":"What are the signs of ovulation?", "label":0, "question_1_ko":"난자 흰자 경부 근육이 없으면 여전히 배란하고 있습니까?", "question_2_ko":"배란의 징후는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If I use 4 tylenol (acetaminophen) 3 and 0.50mg Xanax would it be just as dangerous to use lsd and mdma a few hours later as it would be only mixing lsd and mdma? Ty", "question_2":"Can one take Tylenol, Xanax, LSD and MDMA within a gap of a few hours? ", "label":1, "question_1_ko":"만약 내가 4개의 타이레놀 (아세트아미노펜) 3과 0.50mg Xanax를 사용한다면, 몇 시간 후에 lsd와 mdma를 사용하는 것이 lsd와 mdma만 혼합하는 것만큼 위험할까요? Ty", "question_2_ko":"타이레놀, 자낙스, LSD, MDMA를 몇 시간 간격으로 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If I use 4 tylenol (acetaminophen) 3 and 0.50mg Xanax would it be just as dangerous to use lsd and mdma a few hours later as it would be only mixing lsd and mdma? Ty", "question_2":"Is it dangerous mixing various kinds of drugs and alcohols?", "label":0, "question_1_ko":"만약 내가 4개의 타이레놀 (아세트아미노펜) 3과 0.50mg Xanax를 사용한다면, 몇 시간 후에 lsd와 mdma를 사용하는 것이 lsd와 mdma만 혼합하는 것만큼 위험할까요? Ty", "question_2_ko":"여러 종류의 약물과 알코올을 섞어 마시면 위험할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If the mass I have between my ribs is cancerous would it make anything on a CBC abnormal and at about what stage?", "question_2":"I have a mass in between my ribs, I am worried it could be cancer. If it is, will it show up on a CBC?", "label":1, "question_1_ko":"갈비뼈 사이에 있는 종양이 암이라면 CBC에서 어떤 이상이 나타날까요? 그리고 어느 단계에서 나타날까요?", "question_2_ko":"갈비뼈 사이에 종괴가 있는데, 암일 수도 있어서 걱정입니다. 만약 암이라면 CBC에서 나타날까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If the mass I have between my ribs is cancerous would it make anything on a CBC abnormal and at about what stage?", "question_2":"Is it possible to delevop cancer in between the ribs?", "label":0, "question_1_ko":"갈비뼈 사이에 있는 종양이 암이라면 CBC에서 어떤 이상이 나타날까요? 그리고 어느 단계에서 나타날까요?", "question_2_ko":"갈비뼈 사이에 암이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If you felt a mass in the breast for over 4 yrs now should I be worried?", "question_2":"Are all breast masses cancerous?", "label":0, "question_1_ko":"유방에서 덩어리를 느낀 지 4년이 넘었다면 걱정해야 하나요?", "question_2_ko":"유방 종괴는 모두 암인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If you felt a mass in the breast for over 4 yrs now should I be worried?", "question_2":"I am 40, and I've had a breast lump in my right breast for about 4 years now. Could it be cancer?", "label":1, "question_1_ko":"유방에서 덩어리를 느낀 지 4년이 넘었다면 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"40세인데, 오른쪽 가슴에 4년 정도 유방 멍울이 만져집니다. 혹시 암일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If your baby has already dropped does it automaticly mean your close to having the baby?", "question_2":"Is labor close once the baby drops?", "label":1, "question_1_ko":"아기가 이미 내려왔다면 아기를 낳을 때가 가까워진 건가요?", "question_2_ko":"아기가 내려오면 진통이 가까워지나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"If your baby has already dropped does it automaticly mean your close to having the baby?", "question_2":"What are the usual signs of labor?", "label":0, "question_1_ko":"아기가 이미 내려왔다면 아기를 낳을 때가 가까워진 건가요?", "question_2_ko":"진통의 일반적인 징후는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I got electrocuted i was replacing a wire on my car and i accidentally touched it wth a screwdriver and got shocked i felt it go up my armswillibe ok?", "question_2":"I just got a small electric shock in my arm! I am freaking out a bit. Should I see a doctor?", "label":1, "question_1_ko":"감전됐어요 차에 전선 교체하다가 실수로 드라이버로 만져서 감전됐어요 팔로 전기가 올라가는게 느껴졌어요 괜찮을까요?", "question_2_ko":"방금 팔에 작은 전기 충격을 받았어요! 좀 당황스러워요. 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I got electrocuted i was replacing a wire on my car and i accidentally touched it wth a screwdriver and got shocked i felt it go up my armswillibe ok?", "question_2":"What level of electric shock can prove fatal for the human body?", "label":0, "question_1_ko":"감전됐어요 차에 전선 교체하다가 실수로 드라이버로 만져서 감전됐어요 팔로 전기가 올라가는게 느껴졌어요 괜찮을까요?", "question_2_ko":"인체에 치명적인 전기 충격은 어느 정도인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had 2 chest x rays done 2 different times with portable mechine I seen the image but did not see the ribs just lungs is that possible.", "question_2":"Can a rib fracture be diagnosed on a chest X-ray?", "label":0, "question_1_ko":"2번의 흉부 엑스레이를 휴대용 기계로 찍었는데 이미지를 보았지만 갈비뼈는 보이지 않고 폐만 보였습니다. 가능한 일인가요?", "question_2_ko":"갈비뼈 골절은 흉부 X-레이에서 진단할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had 2 chest x rays done 2 different times with portable mechine I seen the image but did not see the ribs just lungs is that possible.", "question_2":"My chest X-rays keep showing only my lungs but not my ribs! How is that possible?", "label":1, "question_1_ko":"2번의 흉부 엑스레이를 휴대용 기계로 찍었는데 이미지를 보았지만 갈비뼈는 보이지 않고 폐만 보였습니다. 가능한 일인가요?", "question_2_ko":"내 가슴 엑스레이는 계속 폐만 보이고 갈비뼈는 안 보여! 어떻게 그럴 수 있지?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had implanon removed and now have Evelyn for the combined pill. Had a few months normal but now bleed when wipe & shouldn't be. Why? See a doc?", "question_2":"Can hormonal contracceptives cause irergular bleeding? And spotting? ", "label":1, "question_1_ko":"임플라논을 제거하고 이제 복합 피임약을 위해 에블린을 복용하고 있습니다. 몇 달 동안 정상이었지만 이제 닦을 때 피가 나고 피가 나지 않아야 합니다. 왜 그럴까요? 의사를 만나야 할까요?", "question_2_ko":"호르몬 피임약이 불규칙한 출혈을 유발할 수 있나요? 그리고 스팟팅?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had implanon removed and now have Evelyn for the combined pill. Had a few months normal but now bleed when wipe & shouldn't be. Why? See a doc?", "question_2":"I stopped taking my birth control 6 months ago but still my period is irregular and spotting keeps happening on and off. What do you think could be the issue here?", "label":0, "question_1_ko":"임플라논을 제거하고 이제 복합 피임약을 위해 에블린을 복용하고 있습니다. 몇 달 동안 정상이었지만 이제 닦을 때 피가 나고 안 돼야 합니다. 왜 그럴까요? 의사를 만나야 하나요?", "question_2_ko":"6개월 전에 피임약을 끊었는데 아직도 생리가 불규칙하고 가끔씩 출혈이 계속되고 있어요. 여기서 어떤 문제가 있을 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had medial epicondylar release\/ ulnar nerve decompression 5\/9\/14. When I woke up from it I had a sore throat still have a sore throat? I'mconcerned?", "question_2":"How long is the recovery period for medial epicondylar release\/ ulnar nerve decompression surgery?", "label":0, "question_1_ko":"5\/9\/14에 내측 상과염 해제\/ 척골 신경 감압술을 받았습니다. 그 후 깨어났을 때 목이 아팠습니다. 여전히 목이 아프나요? 걱정됩니다.", "question_2_ko":"내측상과염\/척골신경감압술의 회복 기간은 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had medial epicondylar release\/ ulnar nerve decompression 5\/9\/14. When I woke up from it I had a sore throat still have a sore throat? I'mconcerned?", "question_2":"I have had this constant sore throat since my surgery a couple of years back, what could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"5\/9\/14에 내측 상과염 해제\/ 척골 신경 감압술을 받았습니다. 그 후 깨어났을 때 목이 아팠습니다. 여전히 목이 아프나요? 걱정됩니다.", "question_2_ko":"몇 년 전 수술 이후로 계속 목이 아프고 있는데, 그 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had my meniscus repaired last week I'm not supposed to bear weight on this leg. I lost my balance and caught my self using this leg briefly,am I ok?", "question_2":"For how long after meniscal surgery should you avoid putting weight on the injured leg?", "label":1, "question_1_ko":"지난 주에 반월상 연골 수술을 받았는데 이 다리에 체중을 싣지 말아야 합니다. 균형을 잃고 이 다리를 잠시 사용했는데, 괜찮을까요?", "question_2_ko":"반월상 연골 수술 후 얼마나 오랫동안 다친 다리에 체중을 싣지 않아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had my meniscus repaired last week I'm not supposed to bear weight on this leg. I lost my balance and caught my self using this leg briefly,am I ok?", "question_2":"What options for treatment do I have, if I recently found out, I had a meniscal tear?", "label":0, "question_1_ko":"지난 주에 반월상 연골 수술을 받았는데 이 다리에 체중을 싣지 말아야 합니다. 균형을 잃고 이 다리를 잠시 사용했는데, 괜찮을까요?", "question_2_ko":"최근에 알게 된 경우, 반월판 파열이 있는 경우 어떤 치료 옵션을 선택할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had unprotected sex 2 weeks ago, I started getting a brown discharge, but I havent started yet. What can it mean? I have irregular periods btw.", "question_2":"Does a brown vaginal discharge mean I am pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"2주 전에 보호되지 않은 섹스를 했는데, 갈색 분비물이 나오기 시작했는데 아직 시작하지 않았어요. 무슨 의미일까요? 참고로 생리가 불규칙해요.", "question_2_ko":"갈색 질 분비물이 임신임을 의미합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I had unprotected sex 2 weeks ago, I started getting a brown discharge, but I havent started yet. What can it mean? I have irregular periods btw.", "question_2":"What are the sympyoms of a pregnancy? I have irregular periods, how do I track my ovulation?", "label":0, "question_1_ko":"2주 전에 보호되지 않은 섹스를 했는데, 갈색 분비물이 나오기 시작했는데 아직 시작하지 않았어요. 무슨 의미일까요? 참고로 생리가 불규칙해요.", "question_2_ko":"임신 증상은 무엇인가요? 생리 주기가 불규칙한데, 배란일을 어떻게 추적할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a black scar in my eye that I can see when I look at something that is a light color. Its been there for 2 months. Will it go away on its own?", "question_2":"I have noticed some black scarring in my eye? What could it be? And will it go away on it's own?", "label":1, "question_1_ko":"눈동자에 검은색 흉터가 있는데 밝은 색을 보면 보입니다. 2달째입니다. 저절로 없어질까요?", "question_2_ko":"눈에 검은 흉터가 생긴 것 같은데? 무슨 문제일까요? 그리고 저절로 사라질까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a black scar in my eye that I can see when I look at something that is a light color. Its been there for 2 months. Will it go away on its own?", "question_2":"I noticed some redness in my eye today, could it be the start of a pink eye?", "label":0, "question_1_ko":"눈동자에 검은색 흉터가 있는데 밝은 색을 보면 보입니다. 2달째입니다. 저절로 없어질까요?", "question_2_ko":"오늘 눈에 약간의 붉은 기가 눈에 띄었는데, 눈병이 시작된 걸까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a bruise circling a insect bite,is this common?", "question_2":"How to differentiate a simple bug bite from a spider bite?", "label":0, "question_1_ko":"벌레 물린 자국에 멍이 돌고 있는데, 이런 경우가 흔한가요?", "question_2_ko":"단순한 벌레 물림과 거미 물림을 어떻게 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a bruise circling a insect bite,is this common?", "question_2":"I got a bug bite, now I notice a bruise around it, is that normal?", "label":1, "question_1_ko":"벌레 물린 자국에 멍이 돌고 있는데, 이런 경우가 흔한가요?", "question_2_ko":"벌레에 물렸는데, 그 주변에 멍이 든 것 같은데, 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a bug bite and it keeps getting worse. What do you recommend?", "question_2":"How do I know if it's a simple bug bite or a spider bite?", "label":0, "question_1_ko":"벌레에 물린 자국이 있는데 점점 심해지고 있어요. 어떤 걸 추천하시나요?", "question_2_ko":"단순한 벌레 물린 것인지, 거미에 물린 것인지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a bug bite and it keeps getting worse. What do you recommend?", "question_2":"What can help with a bug bite?", "label":1, "question_1_ko":"벌레에 물린 자국이 있는데 점점 심해지고 있어요. 어떤 걸 추천하시나요?", "question_2_ko":"벌레 물린 곳에 도움이 될 수 있는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a burning sensation on the top part of my breast after 2 days of having breast augmentation, is this normal?", "question_2":"What are the long term side effects of breast augmentation ", "label":0, "question_1_ko":"가슴성형 2일차인데 가슴 윗부분이 화끈거려요, 원래 이런건가요?", "question_2_ko":"유방 확대 수술의 장기적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a burning sensation on the top part of my breast after 2 days of having breast augmentation, is this normal?", "question_2":"What symptoms can one expect in the recovery phase after a breast augmentation?", "label":1, "question_1_ko":"가슴성형 2일차인데 가슴 윗부분이 화끈거려요, 원래 이런건가요?", "question_2_ko":"유방 확대 수술 후 회복 단계에서 어떤 증상을 기대할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a full thickness tear\/rupture of the flexor hallucis tendon after bunion surgery 3 mos ago. It is retracted 2.5 cm. and I cannot bend big toe downward. What are long term possible problems without ability of my big toe to push downward, to provid", "question_2":"What are the complications of a bunion surgery?", "label":0, "question_1_ko":"3개월 전 무지외반증 수술 후 굴곡건 파열\/파열이 있습니다. 2.5cm. 후퇴하고 엄지발가락을 아래로 구부릴 수 없습니다. 엄지발가락이 아래로 밀 수 있는 능력이 없으면 장기적으로 가능한 문제는 무엇입니까?", "question_2_ko":"무지외반증 수술의 합병증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a full thickness tear\/rupture of the flexor hallucis tendon after bunion surgery 3 mos ago. It is retracted 2.5 cm. and I cannot bend big toe downward. What are long term possible problems without ability of my big toe to push downward, to provid", "question_2":"What are the long term complications of a full thickness tear\/rupture of the flexor hallucis tendon?", "label":1, "question_1_ko":"3개월 전 무지외반증 수술 후 굴곡건 파열\/파열이 있습니다. 2.5cm. 후퇴하고 엄지발가락을 아래로 구부릴 수 없습니다. 엄지발가락이 아래로 밀 수 있는 능력이 없으면 장기적으로 가능한 문제는 무엇입니까?", "question_2_ko":"굴곡근 힘줄의 전층 파열\/파열의 장기적인 합병증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a lump on the back of my head. Its above the hairline in the middle. Its hard and unmovable. It does not pain. Should I be cocerned?", "question_2":"I have a lump on my head. Could it be cancer?", "label":0, "question_1_ko":"머리 뒤쪽에 덩어리가 있어요. 가운데 머리카락 위쪽에 있어요. 단단하고 움직이지 않아요. 아프지는 않아요. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"머리에 혹이 생겼어요. 혹시 암은 아닐까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a lump on the back of my head. Its above the hairline in the middle. Its hard and unmovable. It does not pain. Should I be cocerned?", "question_2":"What would a hard, fixed, midline bump in the head that's been there for a few weeks mean?", "label":1, "question_1_ko":"머리 뒤쪽에 덩어리가 있어요. 가운데 머리카락 위쪽에 있어요. 단단하고 움직이지 않아요. 아프지는 않아요. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"머리에 몇 주 동안 있었던 단단하고 고정된 중앙 돌기는 무엇을 의미할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a painful sore inside my nose, it is red and rough. My nose is very dry too. What is it and how do I treat it? It won't go away and it hurts.", "question_2":"I have a red, rough sore inside my nose for 3 days now, and my nose is quite dry too! What could this be? It's quite painful actually, so any help will be appreciated ", "label":1, "question_1_ko":"코 안쪽에 아픈 상처가 있는데, 붉고 거칠어요. 코도 매우 건조해요. 이게 뭐고 어떻게 치료해야 하나요? 사라지지 않고 아파요.", "question_2_ko":"3일 전부터 코 안쪽에 빨갛고 거친 상처가 생겼는데, 코도 꽤 건조해요! 이게 뭘까요? 사실 꽤 아프기도 해서 도움이 필요해요 " }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a painful sore inside my nose, it is red and rough. My nose is very dry too. What is it and how do I treat it? It won't go away and it hurts.", "question_2":"My nose is exceptionally dry, could it be causing the nose bleeds?", "label":0, "question_1_ko":"코 안쪽에 아픈 상처가 있는데, 붉고 거칠어요. 코도 매우 건조해요. 이게 뭐고 어떻게 치료해야 하나요? 사라지지 않고 아파요.", "question_2_ko":"내 코는 예외적으로 건조한데, 코피가 나는 원인이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a possible scaphoid wrist fracture. How can I tell without going to the hospital?", "question_2":"Does a scaphoid wrist fracture always need surgery?", "label":0, "question_1_ko":"손목에 주상골 골절이 의심됩니다. 병원에 가지 않고 어떻게 알 수 있을까요?", "question_2_ko":"주상골 손목 골절은 항상 수술이 필요한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a possible scaphoid wrist fracture. How can I tell without going to the hospital?", "question_2":"What are the symptoms of a scaphoid wrist fracture?", "label":1, "question_1_ko":"손목에 주상골 골절이 의심됩니다. 병원에 가지 않고 어떻게 알 수 있을까요?", "question_2_ko":"주상골 손목 골절의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have arthritis in my knees and lower back. Normally when I get out of bed they are stiff. My hips achey and stiff are if I lay on my back at night?", "question_2":"How can I manage stiffness in my knees, lower back etc. I do have arthritis", "label":1, "question_1_ko":"저는 무릎과 허리에 관절염이 있습니다. 보통 침대에서 일어나면 뻣뻣합니다. 밤에 등을 대고 누워 있으면 엉덩이가 아프고 뻣뻣합니다.", "question_2_ko":"무릎, 허리 등의 뻣뻣함을 어떻게 관리할 수 있을까요? 저는 관절염이 있습니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"I have arthritis in my knees and lower back. Normally when I get out of bed they are stiff. My hips achey and stiff are if I lay on my back at night?", "question_2":"What are the signs and symptoms of arthritis?", "label":0, "question_1_ko":"저는 무릎과 허리에 관절염이 있습니다. 보통 침대에서 일어나면 뻣뻣합니다. 밤에 등을 대고 누워 있으면 엉덩이가 아프고 뻣뻣합니다.", "question_2_ko":"관절염의 징후와 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a warm & irritated uretha and clitoris lately I have to urine a lot. I think I have a UTI or a yeast infection. Can you cure your own UTI?", "question_2":"How can I differentiate between a STD and a UTI?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 따뜻하고 자극적인 요도와 클리토리스가 있어요. 소변을 많이 봐야 해요. 요로감염이나 질염이 있는 것 같아요. 요로감염을 스스로 치료할 수 있을까요?", "question_2_ko":"성병과 요로감염증을 어떻게 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have a warm & irritated uretha and clitoris lately I have to urine a lot. I think I have a UTI or a yeast infection. Can you cure your own UTI?", "question_2":"What are the ways to manage a UTI at home?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 따뜻하고 자극적인 요도와 클리토리스가 있어요. 소변을 많이 봐야 해요. 요로감염이나 질염이 있는 것 같아요. 요로감염을 스스로 치료할 수 있을까요?", "question_2_ko":"요로감염증을 집에서 관리하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have been eating 1200-1300 cal. (most days) and exercising 5x\/wk. I eat more on weekends but maintain my weight. But this week I gained 2.5 lbs! I have been stressed and constipated. Is that why?", "question_2":"Can stress and constipation cause weight gain, inspite of healthy eating and exercising?", "label":1, "question_1_ko":"나는 1200-1300 칼로리를 먹고 (대부분의 날) 주 5회 운동을 하고 있습니다. 주말에는 더 많이 먹지만 체중을 유지합니다. 그러나 이번 주에는 2.5 파운드가 증가했습니다! 나는 스트레스를 받고 변비가 있었습니다. 그래서 그런가요?", "question_2_ko":"스트레스와 변비가 건강한 식습관과 운동에도 불구하고 체중 증가를 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have been eating 1200-1300 cal. (most days) and exercising 5x\/wk. I eat more on weekends but maintain my weight. But this week I gained 2.5 lbs! I have been stressed and constipated. Is that why?", "question_2":"What are some ways to help acheive desired weight control?", "label":0, "question_1_ko":"나는 1200-1300 칼로리를 먹고 (대부분의 날) 주 5회 운동을 하고 있습니다. 주말에는 더 많이 먹지만 체중을 유지합니다. 그러나 이번 주에는 2.5 파운드가 증가했습니다! 나는 스트레스를 받고 변비가 있었습니다. 그래서 그런가요?", "question_2_ko":"원하는 체중 조절을 달성하는 데 도움이 되는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have been experiencing abdominal pain, diarrhea after meals, fatigue and occasionally bloody stool. Could it be Crohn's disease?", "question_2":"Is Crohn's disease completely curable or just manageable?", "label":0, "question_1_ko":"식사 후 복통, 설사, 피로감 그리고 가끔씩 혈변을 보는 증상이 나타나고 있습니다. 크론병이 아닐까요?", "question_2_ko":"크론병은 완전히 치료 가능한가요, 아니면 관리만 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have been experiencing abdominal pain, diarrhea after meals, fatigue and occasionally bloody stool. Could it be Crohn's disease?", "question_2":"What are the symptoms of Crohn's disease? I feel I may be developing it :(", "label":1, "question_1_ko":"식사 후 복통, 설사, 피로감 그리고 가끔씩 혈변이 나오는 증상을 겪고 있습니다. 크론병이 아닐까요?", "question_2_ko":"크론병의 증상은 무엇인가요? 제가 크론병에 걸린 것 같아요 :(" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have been taking my birthcontrol Amethia for 3 months but wednesday I took it two hours larer then I would usually. Can I still ingage in sex?", "question_2":"If on some days, I take my BC pills a few hours late, is that alright?", "label":1, "question_1_ko":"생리주기 조절약인 Amethia를 3개월째 복용하고 있는데 수요일에 평소보다 2시간 늦게 복용했습니다. 그래도 성관계를 해도 되나요?", "question_2_ko":"어떤 날에는 BC 약을 몇 시간 늦게 복용해도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have been taking my birthcontrol Amethia for 3 months but wednesday I took it two hours larer then I would usually. Can I still ingage in sex?", "question_2":"I missed my pills for 2 days in a row... Can I get pregnant because of this?", "label":0, "question_1_ko":"생리주기 조절약인 Amethia를 3개월째 복용하고 있는데 수요일에 평소보다 2시간 늦게 복용했습니다. 그래도 성관계를 해도 되나요?", "question_2_ko":"피임약을 2일 연속으로 빠뜨렸는데...이것 때문에 임신이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have l5-s1 slight bulging disc. One doc told me that I should quit squash for good and another doc said I can play again within 3 months. I'm 28?", "question_2":"Does l5-s1 slight bulging disc require complete bed rest for life?", "label":0, "question_1_ko":"저는 l5-s1 약간의 디스크가 있습니다. 한 의사는 스쿼시를 영원히 그만두어야 한다고 말했고 다른 의사는 3개월 이내에 다시 플레이할 수 있다고 말했습니다. 저는 28살입니다?", "question_2_ko":"l5-s1 약간의 디스크 돌출은 평생 침상 안정을 필요로 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have l5-s1 slight bulging disc. One doc told me that I should quit squash for good and another doc said I can play again within 3 months. I'm 28?", "question_2":"For how long should I avoid intense workouts if I have recently been diagnosed with l5-s1 slight bulging disc?", "label":1, "question_1_ko":"저는 l5-s1 약간의 디스크가 있습니다. 한 의사는 스쿼시를 영원히 그만두어야 한다고 말했고 다른 의사는 3개월 이내에 다시 플레이할 수 있다고 말했습니다. 저는 28살입니다?", "question_2_ko":"최근에 l5-s1 약간의 디스크가 발견되었는데, 얼마나 오랫동안 격렬한 운동을 피해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have membranous nephropathy and I see a nephrologist. Can the disease ever go away or am I most certain to eventually be on dialysis someday. Thanks?", "question_2":"Is a diabetic nephropathy reversible?", "label":0, "question_1_ko":"저는 막성 신병증을 앓고 있고 신장 전문의를 만나고 있습니다. 이 병은 언젠가 사라질 수 있나요, 아니면 언젠가는 투석을 받게 될 가능성이 가장 높은가요? 감사합니다.", "question_2_ko":"당뇨병성 신증은 회복 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have membranous nephropathy and I see a nephrologist. Can the disease ever go away or am I most certain to eventually be on dialysis someday. Thanks?", "question_2":"What is the prognosis for membranous nephropathy?", "label":1, "question_1_ko":"저는 막성 신병증을 앓고 있고 신장내과 의사를 만나고 있습니다. 이 병은 언젠가 사라질 수 있나요, 아니면 언젠가는 투석을 받게 될 가능성이 가장 높은가요. 감사합니다?", "question_2_ko":"막성 신병증의 예후는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have microalbumin urine 343.2 ug\/ml ,microalb\/creat Ratio ,random urine 402.3 mg\/g creat, no DM,no HT,is this serious ? What 's to do next?", "question_2":"What can cause loss of proteins in urine?", "label":0, "question_1_ko":"I have microalbumin urine 343.2 ug\/ml,microalb\/creat Ratio,random urine 402.3 mg\/g creat, no DM,no HT,is this serious? What's to do next?", "question_2_ko":"소변에서 단백질이 손실되는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have microalbumin urine 343.2 ug\/ml ,microalb\/creat Ratio ,random urine 402.3 mg\/g creat, no DM,no HT,is this serious ? What 's to do next?", "question_2":"What does microalbumin urine 343.2 ug\/ml ,microalb\/creat Ratio ,random urine 402.3 mg\/g creat in urine mean? Is this bad? Am I going to die?", "label":1, "question_1_ko":"I have microalbumin urine 343.2 ug\/ml,microalb\/creat Ratio,random urine 402.3 mg\/g creat, no DM,no HT,is this serious? What's to do next?", "question_2_ko":"microalbumin urine 343.2 ug\/ml ,microalb\/creat Ratio ,random urine 402.3 mg\/g creat in urine 이 무슨 뜻인가요? 이게 나쁜 건가요? 죽을 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have pain in lower right jawline, and also feel swelling under it. I must also tell you m on provisional diagnosis of Bechet disease?", "question_2":"Can Bechet's disease have pain and swelling under the jawline too?", "label":1, "question_1_ko":"저는 오른쪽 아래 턱선에 통증이 있고, 그 아래에 부어오르는 느낌도 있습니다. 또한, 저는 베체트병으로 잠정적인 진단을 받았습니다.", "question_2_ko":"베체트병은 턱선 아래쪽에도 통증과 부종이 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have pain in lower right jawline, and also feel swelling under it. I must also tell you m on provisional diagnosis of Bechet disease?", "question_2":"What is the prognosis for Bechet's disease? Does it worsen with age?", "label":0, "question_1_ko":"저는 오른쪽 아래 턱선에 통증이 있고, 그 아래에 부어오르는 느낌도 있습니다. 또한, 저는 베체트병으로 잠정적인 진단을 받았습니다.", "question_2_ko":"베체트병의 예후는 어떻게 되나요? 나이가 들면서 악화되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have these painful sores on my stomach, and they hurt so bad. I think they may be boils or ingrown hairs. How do I treat these?", "question_2":"I often get these painful sores on my legs, stomach, underarms. Are these boils or simply ingrown hair? Can you suggest me some measures for the sores?", "label":1, "question_1_ko":"배에 이런 아픈 종기가 났는데 너무 아파요. 종기나 모낭염인 것 같은데 어떻게 치료해야 하나요?", "question_2_ko":"종종 다리, 배, 겨드랑이에 이런 아픈 뾰루지가 나요. 이것들은 종기인가요, 아니면 단순히 모낭염인가요? 뾰루지에 대한 몇 가지 조치를 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have these painful sores on my stomach, and they hurt so bad. I think they may be boils or ingrown hairs. How do I treat these?", "question_2":"Why do I keep getting these ingrown hair infections? Can you please explain the mechanism behind it?", "label":0, "question_1_ko":"배에 이런 아픈 상처가 있는데 너무 아파요. 종기나 모낭염인 것 같아요. 이런 건 어떻게 치료해야 하나요?", "question_2_ko":"왜 자꾸 모낭염이 생기는 걸까요? 그 메커니즘을 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have TMJ em from india i want to ask is it is curable?", "question_2":"What are the long term complications of TMJ pain?", "label":0, "question_1_ko":"나는 인도에서 TMJ em을 가지고 있습니다. 치료 가능한지 묻고 싶습니다.", "question_2_ko":"턱관절 통증의 장기적인 합병증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I have TMJ em from india i want to ask is it is curable?", "question_2":"What are the treatment options available for TMJ?", "label":1, "question_1_ko":"나는 인도에서 TMJ em을 가지고 있습니다. 치료 가능한지 묻고 싶습니다.", "question_2_ko":"턱관절 장애의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I know there are alternatives for penicillin, but why dos we not use the others? Are there problems with them, or? (it's for a school projekt)", "question_2":"What additional benefit does Penicilln offer as compared to other drugs in the same category?", "label":1, "question_1_ko":"페니실린에 대한 대안이 있다는 것을 알고 있지만, 왜 다른 것들을 사용하지 않는 건가요? 그것들에 문제가 있나요? (학교 프로젝트를 위한 것입니다)", "question_2_ko":"페니실린은 같은 계열의 다른 약물들과 비교하여 어떤 추가적인 이점을 제공하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I know there are alternatives for penicillin, but why dos we not use the others? Are there problems with them, or? (it's for a school projekt)", "question_2":"What does penicillin sensitivity present with?", "label":0, "question_1_ko":"페니실린에 대한 대안이 있다는 것을 알고 있지만, 왜 다른 것들을 사용하지 않는 건가요? 그것들에 문제가 있나요? (학교 프로젝트를 위한 것입니다)", "question_2_ko":"페니실린 감수성은 어떤 증상을 나타내나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm 33 smoker stomach inflammation gastritis I had an abortion 11 yrs ago, I can't get pregnant after 10 yrs why??confused", "question_2":"I am a smoker, and have some inflammation gastritis, should I quit smoking or simply reducing it will work?", "label":0, "question_1_ko":"33살 흡연자 위염 위염 11년전 임신중절수술했는데 10년지나도 임신이 안되요 왜??혼란스러워요", "question_2_ko":"저는 흡연자이고, 염증성 위염이 있는데, 담배를 끊어야 할까요 아니면 단순히 줄이는 것으로도 효과가 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm 33 smoker stomach inflammation gastritis I had an abortion 11 yrs ago, I can't get pregnant after 10 yrs why??confused", "question_2":"Is it possible to conceive if one had an abortion 10 years back?", "label":1, "question_1_ko":"33살 흡연자 위염 위염 11년전에 임신중절수술했는데 10년지나도 임신이 안돼요 왜??혼란스러워요", "question_2_ko":"10년 전에 임신중절을 한 경우 임신이 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm due for my birth control shot on the 24 but I've been having uterus pain on the right side of my uterus I'm not sure what it can be?", "question_2":"After how long of stopping the birth control shots can one get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"피임주사 24일날 맞을 예정인데 자궁 오른쪽에서 자궁통증이 있는데 어떤 증상일지 잘 모르겠어요?", "question_2_ko":"피임 주사를 중단한 후 얼마 후에 임신이 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm due for my birth control shot on the 24 but I've been having uterus pain on the right side of my uterus I'm not sure what it can be?", "question_2":"I am having this right sided pain for a few days now, but I am also due for my birth control shot, could it be because of that?", "label":1, "question_1_ko":"피임주사 24일날 맞을 예정인데 자궁 오른쪽이 아파요 뭐가 문제일 수 있을까요?", "question_2_ko":"나는 며칠 동안 오른쪽 통증을 겪고 있지만, 피임 주사를 맞아야 할 때도 있는데, 그것 때문일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I messed up my birth control and started a new pack. When I took the first week, I bleed for 3 days. Now I am confused when my period will come again.", "question_2":"I confused the dates of my pill pack, and now I bled for 3 days in between. When should I expect my period now?", "label":1, "question_1_ko":"피임약을 잘못 먹어서 새로 시작했습니다. 첫 주를 먹었을 때 3일 동안 출혈이 있었습니다. 이제 생리가 언제 다시 올지 헷갈립니다.", "question_2_ko":"피임약의 날짜를 착각해서 중간에 3일동안 생리를 했어요. 이제 생리는 언제쯤 예상하면 될까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I messed up my birth control and started a new pack. When I took the first week, I bleed for 3 days. Now I am confused when my period will come again.", "question_2":"I missed my pills for 2 days in a row... Can I get pregnant because of this?", "label":0, "question_1_ko":"피임약을 잘못 먹어서 새로 시작했어요. 첫 주를 먹었을 때 3일 동안 피가 나왔어요. 이제 생리가 언제 다시 올지 헷갈려요.", "question_2_ko":"피임약을 2일 연속으로 빠뜨렸는데...이것 때문에 임신이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm really scared of needles. I'm getting my blood drawn in a few months for the first time. Could they do something so it won't hurt?", "question_2":"I have a small bruise at the site from where blood was drawn this morning. is that normal?", "label":0, "question_1_ko":"저는 주사를 정말 무서워합니다. 몇 달 후에 처음으로 피를 뽑을 예정입니다. 아프지 않게 할 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"오늘 아침에 혈액을 채취한 부위에 작은 멍이 생겼습니다. 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm really scared of needles. I'm getting my blood drawn in a few months for the first time. Could they do something so it won't hurt?", "question_2":"Is there some form of local anaesthesia that can be used to numb the skin before drawing blood? I'm just too scared of needles.", "label":1, "question_1_ko":"저는 주사를 정말 무서워합니다. 몇 달 후에 처음으로 피를 뽑을 예정입니다. 아프지 않게 할 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"피를 뽑기 전에 피부를 마비시킬 수 있는 어떤 형태의 국소 마취가 있을까요? 저는 주사를 너무 무서워합니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm wondering what is the best birth control?", "question_2":"Can birth control pills and emergency pills be taken together?", "label":0, "question_1_ko":"어떤 피임법이 가장 좋은지 궁금합니다.", "question_2_ko":"피임약과 응급피임약을 함께 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I'm wondering what is the best birth control?", "question_2":"How do I decide which is the best birth control for me?", "label":1, "question_1_ko":"어떤 피임법이 가장 좋은지 궁금합니다.", "question_2_ko":"어떤 것이 나에게 가장 적합한 피임법인지 어떻게 결정하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"In my blood tests, I have high levels of trigliceridos(234 mg\/dl), got (ast )(37.4ui\/l), gpt (alt)(59.3ui\/l), gamma-gt (52.3ui\/l). Are these levels bad?", "question_2":"Are the following blood levels of trigliceridos(234 mg\/dl), got (ast )(37.4ui\/l), gpt (alt)(59.3ui\/l), gamma-gt (52.3ui\/l) normal or should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"내 혈액 검사에서 trigliceridos(234 mg\/dl), got (ast )(37.4ui\/l), gpt (alt)(59.3ui\/l), gamma-gt (52.3ui\/l) 수치가 높습니다. 이 수치는 나쁜 건가요?", "question_2_ko":"다음의 혈중 수치 trigliceridos(234 mg\/dl), got (ast )(37.4ui\/l), gpt (alt)(59.3ui\/l), gamma-gt (52.3ui\/l)는 정상인가요 아니면 걱정해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"In my blood tests, I have high levels of trigliceridos(234 mg\/dl), got (ast )(37.4ui\/l), gpt (alt)(59.3ui\/l), gamma-gt (52.3ui\/l). Are these levels bad?", "question_2":"At what blood level of triglycerides would you need to start medication?", "label":0, "question_1_ko":"내 혈액 검사에서 trigliceridos(234 mg\/dl), got (ast )(37.4ui\/l), gpt (alt)(59.3ui\/l), gamma-gt (52.3ui\/l) 수치가 높습니다. 이 수치는 나쁜 건가요?", "question_2_ko":"중성지방의 혈중 농도가 어느 정도일 때 약물 치료를 시작해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it normal. For your your gums to swell when your on your period?", "question_2":"Does any gum swelling happen during a period?", "label":1, "question_1_ko":"생리할 때 잇몸이 부어오르는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"치주염이 있는 동안 잇몸이 부어오르는 경우가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it normal. For your your gums to swell when your on your period?", "question_2":"I've been having some swelling and bleeding from my gums. What could be going on?", "label":0, "question_1_ko":"생리할 때 잇몸이 부어오르는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"잇몸에서 붓기와 출혈이 발생하고 있습니다. 무슨 문제가 있는 걸까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it normal to have a low sex drive after having three c sections?", "question_2":"Does a woman's libido reduce after 3 C-sections?", "label":1, "question_1_ko":"세 번의 제왕절개 수술 후 성욕이 낮아지는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"3번의 제왕절개 수술 후 여성의 성욕이 감소하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it normal to have a low sex drive after having three c sections?", "question_2":"Will my 4th will also be a C-section if my previous 3 have been cesareans? ", "label":0, "question_1_ko":"세 번의 제왕절개 수술 후 성욕이 낮아지는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"이전 3번이 제왕절개였다면 4번째도 제왕절개일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it possible for a person to survive metastatic liver cancer?", "question_2":"How is metastatic liver cancer diagnosed? What is the gold standard test?", "label":0, "question_1_ko":"전이성 간암에서 사람이 생존할 수 있는 가능성이 있나요?", "question_2_ko":"전이성 간암은 어떻게 진단되나요? 어떤 검사가 금기인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it possible for a person to survive metastatic liver cancer?", "question_2":"What is the prognosis of a metastatic liver cancer?", "label":1, "question_1_ko":"전이성 간암에서 사람이 생존할 수 있는 가능성이 있나요?", "question_2_ko":"전이성 간암의 예후는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it possible to have herpes and only have outbreaks in the anal canal and underneath the tongue but not on the mouth or vagina?", "question_2":"Should one see a local doctor for every herpes breakout? And will the same medication help with all sites?", "label":0, "question_1_ko":"헤르페스에 감염되어 항문관과 혀 아래에만 발진이 생기고 입이나 질에는 발진이 생기지 않는 것이 가능한가요?", "question_2_ko":"헤르페스 발작마다 지역 의사를 만나야 하나요? 그리고 모든 부위에 동일한 약물이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it possible to have herpes and only have outbreaks in the anal canal and underneath the tongue but not on the mouth or vagina?", "question_2":"Where all can one experience Herpes breakouts?", "label":1, "question_1_ko":"헤르페스에 감염되어 항문관과 혀 아래에만 발진이 생기고 입이나 질에는 발진이 생기지 않는 것이 가능한가요?", "question_2_ko":"헤르페스 발진은 어디에서 경험할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it safe to get hysterectomy done before angioplasty?", "question_2":"Are hysterectomy and angioplasty dangerous if had one after the other?", "label":1, "question_1_ko":"혈관성형술 전에 자궁절제술을 받는 것이 안전한가요?", "question_2_ko":"자궁적출술과 혈관성형술을 연달아 받은 경우 위험할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it safe to get hysterectomy done before angioplasty?", "question_2":"I just got my hysterectomy done 6 months back and now my doctor advised me to get an angioplasty done for a chest pain! I am just 35, do I really need it?", "label":0, "question_1_ko":"혈관성형술 전에 자궁절제술을 받는 것이 안전한가요?", "question_2_ko":"6개월 전에 자궁적출술을 받았는데, 이제 의사가 가슴 통증으로 인해 혈관확장술을 받으라고 권했어요! 저는 35살인데, 정말 필요한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it safe to take a probiotic while breastfeeding?", "question_2":"Are probiotics helpful in diarrhea?", "label":0, "question_1_ko":"모유 수유 중에 프로바이오틱스를 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"설사에 프로바이오틱스가 도움이 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is it safe to take a probiotic while breastfeeding?", "question_2":"I have some diarrhea but I am breatsfeeding my 6 month old, so I want to avoid any antibiotics, but are probiotics safe?", "label":1, "question_1_ko":"모유 수유 중에 프로바이오틱스를 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"설사가 좀 있는데 6개월 된 아기에게 모유수유를 하고 있어서 항생제는 피하고 싶은데, 유산균은 안전한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I started belching and it smelled and taste like rotten eggs with symptoms of diarrhea watery vomiting what look like red blood and coffee grounds", "question_2":"I am a 26 year old non smoker, non alcohlic and I've been belching, vomiting, have diarrhea and I think I noticed some blood in my vomitus. What's happening to me? Should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"트림을 하기 시작했고 냄새와 맛이 썩은 달걀과 같았고 설사 물 같은 구토 증상과 함께 붉은 피와 커피 찌꺼기처럼 보이는 것이 있었다", "question_2_ko":"26살 비흡연자, 비음주자인데 트림, 구토, 설사를 하고 구토물에 피가 섞여있는 것 같아요. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I started belching and it smelled and taste like rotten eggs with symptoms of diarrhea watery vomiting what look like red blood and coffee grounds", "question_2":"What are the possible causes of blood in vomit?", "label":0, "question_1_ko":"트림을 하기 시작했고 냄새와 맛이 썩은 계란과 같았고 설사 물 같은 구토 증상과 함께 붉은 피와 커피 찌꺼기처럼 보이는 것이 있었다", "question_2_ko":"구토물에 피가 섞여 나오는 경우 가능한 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I stepped on a rock that injured the outside of my foot. 17 days later, swelling and bruising down. Discomfort still. Will walking hurt the healing?", "question_2":"I fractured my foot and it is now in a cast? How long will I have ro wear one?", "label":0, "question_1_ko":"발 바깥쪽을 다친 돌에 발을 딛었습니다. 17일 후, 부기와 멍이 가라앉았습니다. 불편함은 여전히 남아 있습니다. 걷는 것이 치유에 해를 끼칠까요?", "question_2_ko":"발을 골절하여 현재 깁스를 하고 있습니다? 얼마나 오래 착용해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I stepped on a rock that injured the outside of my foot. 17 days later, swelling and bruising down. Discomfort still. Will walking hurt the healing?", "question_2":"It's been almost 2 and half weeks since I bumped into a rock and injured my foot, though the swelling is down bit it still hurts, is it a fracture, am I okay to walk or should I avoid weight bearing?", "label":1, "question_1_ko":"발 바깥쪽을 다친 돌에 발을 딛었습니다. 17일 후, 부기와 멍이 가라앉았습니다. 불편함은 여전히 남아 있습니다. 걷는 것이 치유에 해를 끼칠까요?", "question_2_ko":"바위에 부딪혀 발이 다친지 2주 반이 다 되어가는데, 부기는 좀 빠졌지만 여전히 아프네요. 골절인가요, 걸어도 괜찮은 건가요 아니면 체중을 싣지 말아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is the candida retested after treatment?", "question_2":"How soon should one get tested for Candida after completing treatment?", "label":1, "question_1_ko":"칸디다 치료 후 재검사를 받나요?", "question_2_ko":"칸디다 치료 후 얼마나 빨리 검사를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is the candida retested after treatment?", "question_2":"Is the Chlamydia retested after treatment?", "label":0, "question_1_ko":"칸디다 치료 후 재검사를 받나요?", "question_2_ko":"클라미디아는 치료 후 재검사를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is there a difference between inositol pills and powder?", "question_2":"Could you explain to me the use of Inositol?", "label":0, "question_1_ko":"이노시톨 알약과 분말의 차이가 있나요?", "question_2_ko":"이노시톨의 사용에 대해 설명해 주시겠어요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is there a difference between inositol pills and powder?", "question_2":"Does it make a difference if I take Inositol in pill or powder form?", "label":1, "question_1_ko":"이노시톨 알약과 분말의 차이가 있나요?", "question_2_ko":"이노시톨을 알약이나 분말 형태로 섭취하면 차이가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is there a specific time for teens to sleep?", "question_2":"Does the sleep pattern of a teen resemble that of an adult?", "label":0, "question_1_ko":"청소년들이 잠을 자는 데 필요한 시간이 따로 있나요?", "question_2_ko":"10대의 수면 패턴은 성인의 수면 패턴과 비슷한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is there a specific time for teens to sleep?", "question_2":"Should teens go to bed at a certain time and sleep for a certain number of hours?", "label":1, "question_1_ko":"청소년들이 잠을 자는 데 필요한 시간이 따로 있나요?", "question_2_ko":"청소년들은 특정 시간에 잠자리에 들고 특정 시간 동안 잠을 자야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is too high a dose of birth control dangerous?", "question_2":"Is taking BC pills and emergency contraceptives together dangerous?", "label":0, "question_1_ko":"피임약의 복용량이 너무 많으면 위험할까요?", "question_2_ko":"BC약과 응급피임약을 같이 복용하면 위험할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is too high a dose of birth control dangerous?", "question_2":"Is there any dose of birth control that can be considered dangerous?", "label":1, "question_1_ko":"피임약의 복용량이 너무 많으면 위험할까요?", "question_2_ko":"피임약의 복용량 중 위험한 것으로 간주될 수 있는 것이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I stopped using accutane\/isotroin in november. Is it safe to have a baby now?", "question_2":"Can Accutane\/isotroin cause fetal abnormalities?", "label":0, "question_1_ko":"11월에 accutane\/isotroin 사용을 중단했습니다. 이제 아기를 낳아도 안전한가요?", "question_2_ko":"Accutane\/isotroin은 태아 기형을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I stopped using accutane\/isotroin in november. Is it safe to have a baby now?", "question_2":"How long should one abstain for conception when on accutane\/isotoin?", "label":1, "question_1_ko":"11월에 accutane\/isotroin 사용을 중단했습니다. 이제 아기를 낳아도 안전한가요?", "question_2_ko":"아큐테인\/이소트레티노인 복용 시 임신을 위해 얼마나 금욕해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is uristat (phenazopyridine) a good treatment for a potential uti?", "question_2":"Does Uristat help prevent a UTI if it is suspected?", "label":1, "question_1_ko":"우리스타트(페나조피리딘)는 잠재적인 요로감염증에 좋은 치료법인가요?", "question_2_ko":"Uristat은 요로감염이 의심되는 경우 예방에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Is uristat (phenazopyridine) a good treatment for a potential uti?", "question_2":"What are the management options available for a UTI?", "label":0, "question_1_ko":"우리스타트(페나조피리딘)는 잠재적인 요로감염증에 대한 좋은 치료법인가요?", "question_2_ko":"요로감염증의 관리 옵션은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"It is true that we should not drink pills or vit. w\/ a cool water?", "question_2":"Can you advise me some good multivitamins for a healthier body?", "label":0, "question_1_ko":"알약이나 비타민을 시원한 물과 함께 먹지 말아야 한다는 것은 사실인가요?", "question_2_ko":"더 건강한 몸을 위해 좋은 종합 비타민제를 추천해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"It is true that we should not drink pills or vit. w\/ a cool water?", "question_2":"Does taking pills with cool water make them ineffective?", "label":1, "question_1_ko":"알약이나 비타민을 시원한 물과 함께 먹지 말아야 한다는 것은 사실인가요?", "question_2_ko":"알약을 시원한 물과 함께 복용하면 효과가 없어지나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I used an over the counter corn pad on my toe which had a sensitive callus and now it has gotten much worse and swollen. How can I heal my skin?", "question_2":"Can an OTC cotton corn pad actually worsen the callus or is it safe to use?", "label":1, "question_1_ko":"민감한 굳은살이 있는 발가락에 일반 약국에서 파는 굳은살 패드를 사용했는데, 그 후로 훨씬 더 심해지고 부어올랐습니다. 어떻게 하면 피부를 치유할 수 있을까요?", "question_2_ko":"OTC 면화 옥수수 패드는 실제로 굳은살을 악화시킬 수 있습니까 아니면 사용해도 안전합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I used an over the counter corn pad on my toe which had a sensitive callus and now it has gotten much worse and swollen. How can I heal my skin?", "question_2":"I have a long standing corn on my toe. Is surgery my only option?", "label":0, "question_1_ko":"민감한 굳은살이 있는 발가락에 일반 약국에서 파는 굳은살 패드를 사용했는데, 그 후로 훨씬 더 심해지고 부어올랐습니다. 어떻게 하면 피부를 치유할 수 있을까요?", "question_2_ko":"발가락에 오랫동안 굳은살이 있습니다. 수술이 유일한 선택인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I've got a bench with a barbell, dumbbells, pull up bar, and a treadmill, what are some workouts i could do to gain muscle?", "question_2":"Could you give me some tips for muscle gain while at the gym? Any specific exercises?", "label":1, "question_1_ko":"벤치프레스, 덤벨, 풀업바, 트레드밀이 있는 헬스장에서 근육을 키우기 위해 어떤 운동을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"헬스장에서 근육을 키우기 위한 팁을 알려주실 수 있나요? 어떤 운동이 좋을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I've got a bench with a barbell, dumbbells, pull up bar, and a treadmill, what are some workouts i could do to gain muscle?", "question_2":"What foods can help us build our muscle mass while keeping the fat down?", "label":0, "question_1_ko":"벤치프레스, 덤벨, 풀업바, 트레드밀이 있는 헬스장에서 할 수 있는 운동은 어떤 것이 있나요?", "question_2_ko":"지방은 낮추면서 근육량을 늘릴 수 있는 음식은 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I've had a cold for 1week. I just stopped antibiotics. Coughing up grey mucus sometimes. Dr isn't concerned. Should l take 2nd lot of antibiotics?", "question_2":"How is Strep throat diagnosed? Do I need to see a doctor for it?", "label":0, "question_1_ko":"감기에 걸린지 1주일이 지났습니다. 항생제를 끊은지 얼마 되지 않았습니다. 가끔 회색 가래를 기침으로 뱉어냅니다. 의사는 걱정하지 않습니다. 항생제를 2번째로 복용해야 할까요?", "question_2_ko":"연쇄상구균 인후염은 어떻게 진단되나요? 이를 위해 의사를 방문해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I've had a cold for 1week. I just stopped antibiotics. Coughing up grey mucus sometimes. Dr isn't concerned. Should l take 2nd lot of antibiotics?", "question_2":"I've been taking antibiotics for my cold for almost a week now, but I still am coughing up some phlegm with grey mucous membranes. Should I continue with the antibiotics? ", "label":1, "question_1_ko":"감기에 걸린지 1주일이 지났습니다. 항생제를 끊은지 얼마 되지 않았습니다. 가끔 회색 가래를 기침으로 뱉어냅니다. 의사는 걱정하지 않습니다. 항생제를 2번째로 복용해야 할까요?", "question_2_ko":"감기 때문에 항생제를 거의 일주일째 복용하고 있는데, 아직도 회색 점막이 있는 가래를 기침으로 뱉어내고 있습니다. 항생제를 계속 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I've never had hormonal acne until I started tilia fe b.C 4months ago. It's supposed to treat acne. Should I give it time or switch b.Cs?", "question_2":"Can Telia Fe birth control pills cause or worsen acne?", "label":1, "question_1_ko":"4개월 전부터 티릴리아 페 b.C를 사용하기 시작했는데, 호르몬성 여드름이 생긴 적이 없어요. 여드름을 치료해 준다고 하는데, 시간을 더 줘야 할까요 아니면 b.C를 바꿔야 할까요?", "question_2_ko":"텔리아 피임약은 여드름을 유발하거나 악화시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I've never had hormonal acne until I started tilia fe b.C 4months ago. It's supposed to treat acne. Should I give it time or switch b.Cs?", "question_2":"Can you share some home remedies for treating acne?", "label":0, "question_1_ko":"4개월 전부터 티릴리아 페 b.C를 먹기 시작했는데 호르몬성 여드름이 생긴 적이 없어요. 여드름을 치료해 준다고 하는데 시간을 더 줘야 할까요 아니면 b.C를 바꿔야 할까요?", "question_2_ko":"여드름 치료에 대한 가정 요법을 공유해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was diagnosed w\/ Chlamydia on 9\/29\/2015. Treated the same day. Tested on 11\/16\/2015, came back positive. I haven't had sex since the 1st test. How?", "question_2":"Can you still get Chlmydia after completing treatment, even if you abstain from sex?", "label":1, "question_1_ko":"2015년 9월 29일에 클라미디아 진단을 받았습니다. 같은 날 치료했습니다. 2015년 11월 16일에 검사했는데 양성으로 나왔습니다. 1차 검사 이후로 성관계를 가지지 않았습니다. 어떻게 된 걸까요?", "question_2_ko":"클라미디아 치료 완료 후에도 성관계를 하지 않으면 클라미디아에 감염될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was diagnosed w\/ Chlamydia on 9\/29\/2015. Treated the same day. Tested on 11\/16\/2015, came back positive. I haven't had sex since the 1st test. How?", "question_2":"What is the treatment for recurrent Chlamydial infections?", "label":0, "question_1_ko":"2015년 9월 29일에 클라미디아 진단을 받았습니다. 같은 날 치료했습니다. 2015년 11월 16일에 검사했는데 양성으로 나왔습니다. 1차 검사 이후로 성관계를 가지지 않았습니다. 어떻게 된 걸까요?", "question_2_ko":"클라미디아 감염의 재발은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was prescribed Tripsin+Chymotripsin for tooth treatment tds for 3days. Can I continue these combination for a long period?", "question_2":"Is it dangerous to take Tripsin+Chymotripsin for a longer duration?", "label":1, "question_1_ko":"치아 치료를 위해 Tripsin+Chymotripsin을 3일 동안 처방받았습니다. 이 조합을 장기간 계속 사용할 수 있나요?", "question_2_ko":"트립신+키모트립신을 더 오래 복용하면 위험한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was prescribed Tripsin+Chymotripsin for tooth treatment tds for 3days. Can I continue these combination for a long period?", "question_2":"What is the mechanism of action of Tripsin+Chymotripsin combination in dental healing?", "label":0, "question_1_ko":"치아 치료를 위해 Tripsin+Chymotripsin을 3일 동안 처방받았습니다. 이 조합을 장기간 계속 사용할 수 있나요?", "question_2_ko":"Tripsin+Chymotripsin 조합의 치과 치유 작용 메커니즘은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was taking amoxicillin for tooth problem. On the second day I started having full bladder with difficulty to urinate and clear discharge symptoms.?", "question_2":"Can amoxcillin cause difficulty in urinating?", "label":1, "question_1_ko":"치아 문제로 아목시실린을 복용하고 있었습니다. 둘째 날부터 소변이 마려운데 소변이 잘 나오지 않고 맑은 분비물 증상이 시작되었습니다.?", "question_2_ko":"아목시실린은 소변을 보는 데 어려움을 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was taking amoxicillin for tooth problem. On the second day I started having full bladder with difficulty to urinate and clear discharge symptoms.?", "question_2":"Is amoxicillin the drug of choice in UTI?", "label":0, "question_1_ko":"치아 문제로 아목시실린을 복용하고 있었습니다. 둘째 날부터 소변이 마려운데 소변이 잘 나오지 않고 맑은 분비물 증상이 시작되었습니다.?", "question_2_ko":"요로감염증에서 아목시실린이 선택 약물인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was zip lining and at the end of the zip line was a block of about 50 pounds. I was going at about 30 mph and slammed my heel in it. Now it's purple and swollen. What should I do?", "question_2":"Is heel fracture very common, how does one get it and what are the treatmnet options available?", "label":0, "question_1_ko":"짚라인을 타고 있었는데 짚라인 끝에 약 50파운드의 블록이 있었습니다. 저는 약 30mph로 가고 있었고 발뒤꿈치를 그 안에 박았습니다. 이제 발뒤꿈치가 보라색으로 부어 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"발꿈치 골절은 매우 흔한가요, 어떻게 발생하며 어떤 치료 옵션이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"I was zip lining and at the end of the zip line was a block of about 50 pounds. I was going at about 30 mph and slammed my heel in it. Now it's purple and swollen. What should I do?", "question_2":"I think I may have broken my heel! I slammed into a big rock at the end of my zip line and hurt myself. Now what?", "label":1, "question_1_ko":"짚라인을 타고 있었는데 짚라인 끝에 약 50파운드의 블록이 있었습니다. 저는 약 30mph로 가고 있었고 발뒤꿈치를 그 안에 박았습니다. 이제 발뒤꿈치가 보라색으로 부어 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"발뒤꿈치를 부러뜨린 것 같아요! 짚라인을 타다가 큰 바위에 부딪혀 다쳤어요. 이제 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Just looked in right side of nose. very red and swollen. Hurts to sniff or touch outside of nose. Its big like a polyp. Have clear discharge. Whatisit?", "question_2":"I seemed to have developed a polyp like thing in my nose, its red, swollen and painful. Why would this happen?", "label":1, "question_1_ko":"코 오른쪽을 보니 매우 붉고 부어있어요. 코를 풀거나 코 바깥쪽을 만지면 아파요. 폴립처럼 커요. 맑은 콧물이 나와요. 뭐죠?", "question_2_ko":"코에 폴립 같은 것이 생긴 것 같은데, 붉고 부어 있으며 아프다. 왜 이런 일이 일어날까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Just looked in right side of nose. very red and swollen. Hurts to sniff or touch outside of nose. Its big like a polyp. Have clear discharge. Whatisit?", "question_2":"My nose seems to be a bit crooked, is it possible to correct it?", "label":0, "question_1_ko":"코 오른쪽을 보니 매우 붉고 부어있어요. 코를 풀거나 코 바깥쪽을 만지면 아파요. 폴립처럼 커요. 맑은 콧물이 나와요. 뭐죠?", "question_2_ko":"코가 조금 휘어 보이는데 교정이 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Just saw marble size black lump in bm. Thought possibly just food so poked at it w\/latex glove. Def not food, it's poo. Red blood lately too. Already did ibd workup (neg). Temp 99.5 for a month. Er?", "question_2":"I have a hemorrhoid and frequently get blood in stools, how can I keep it in check?", "label":0, "question_1_ko":"방금 bm에서 대리석 크기의 검은 덩어리를 봤어요. 그냥 음식일 수도 있어서 라텍스 장갑으로 찔러봤어요. 음식이 아니라 똥이에요. 최근에 붉은 피도 나왔어요. 이미 ibd 검사를 받았는데 (음성) 한 달 동안 체온이 99.5도예요. 응급실 가야 할까요?", "question_2_ko":"치핵이 있어 대변에 피가 자주 섞여 나오는데 어떻게 하면 좋을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Just saw marble size black lump in bm. Thought possibly just food so poked at it w\/latex glove. Def not food, it's poo. Red blood lately too. Already did ibd workup (neg). Temp 99.5 for a month. Er?", "question_2":"I've been noticing some blood in stools for a few weeks now, have already been evaluated for IBD which came back negative. And just now saw a marble sized black lump in the toilet. Have had a slight fever too since a month now.. What's happening? Is this something serious?", "label":1, "question_1_ko":"방금 bm에서 대리석 크기의 검은 덩어리를 봤어요. 그냥 음식일 수도 있어서 라텍스 장갑으로 찔러봤어요. 음식이 아니라 똥이에요. 최근에 붉은 피도 나왔어요. 이미 ibd 검사를 받았는데 (음성) 한 달 동안 체온이 99.5도예요. 응급실 가야 할까요?", "question_2_ko":"몇 주 전부터 대변에 피가 섞여 나오는 것을 발견했고, 이미 IBD에 대한 평가를 받았지만 음성으로 나왔습니다. 그리고 방금 화장실에서 구슬 크기의 검은 덩어리를 보았습니다. 한 달 전부터 약간의 열도 있었습니다.. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 이것은 심각한 문제인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"L\/4, l\/5 laminect foot pain 1year later, foot doc say normal, neurologist say s\/1 caus, ortho surgeon say MRI good, neurosur say nerv itself Whoright?", "question_2":"I have been having L 4-5, foot pain for a year now. Some doctors are saying its noithing, others are saying it's nerve related. What do you think?", "label":1, "question_1_ko":"L\/4, l\/5 laminect 발 통증 1년 후, 발 전문의는 정상이라고 말하고, 신경과 의사는 s\/1 원인이라고 말하고, 정형외과 의사는 MRI가 좋다고 말하고, 신경외과 의사는 신경 자체가 Whoright?", "question_2_ko":"L 4-5, 발 통증이 1년 전부터 계속되고 있습니다. 어떤 의사는 아무 문제가 없다고 하고, 다른 의사는 신경과 관련된 문제라고 합니다. 어떻게 생각하시나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"L\/4, l\/5 laminect foot pain 1year later, foot doc say normal, neurologist say s\/1 caus, ortho surgeon say MRI good, neurosur say nerv itself Whoright?", "question_2":"What are the symptoms of damage to the L 4-5 vertebra?", "label":0, "question_1_ko":"L\/4, l\/5 laminect 발 통증 1년 후, 발 전문의는 정상이라고 말하고, 신경과 의사는 s\/1 원인이라고 말하고, 정형외과 의사는 MRI가 좋다고 말하고, 신경외과 의사는 신경 자체가 Whoright?", "question_2_ko":"L 4-5 척추의 손상으로 인한 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Lately when i get frightened or startled, i feel the blood pump down my legs and then my toes start to really hurt. It aches for a long time. What is?", "question_2":"I have been having this numbenss and pain in my toes for a few days now, what's going on?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 겁을 먹거나 놀라면 다리로 피가 내려가는 느낌이 들고 그 다음에는 발가락이 정말 아프기 시작합니다. 오랫동안 아프다. 무엇입니까?", "question_2_ko":"며칠 전부터 발가락이 저리고 아픈데, 무슨 일일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Lately when i get frightened or startled, i feel the blood pump down my legs and then my toes start to really hurt. It aches for a long time. What is?", "question_2":"I've been having these weird symptoms recently. Every time something bad happens and I am scared or frightened, it's like all my blood drains to my feet and my toes start hurting real bad! What's happening?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 겁을 먹거나 놀라면 다리로 피가 쏠리는 느낌이 들고 그 다음에는 발가락이 정말 아프기 시작합니다. 오랫동안 아프다. 무엇입니까?", "question_2_ko":"최근에 이상한 증상이 나타나고 있어요. 안 좋은 일이 생겨서 무섭거나 두려울 때마다 발끝으로 피가 쏠리는 것처럼 발가락이 엄청 아파요! 무슨 일일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Legs are always cold even when I am sweating badly and feet and toes go numb. Why?", "question_2":"My feet always keep going numb and are unusually cold most of the times. What's going on?", "label":1, "question_1_ko":"다리는 땀이 심하게 나는데도 항상 차갑고 발과 발가락이 저려요. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"내 발은 항상 저리고 대부분의 시간에 유난히 차갑습니다. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Legs are always cold even when I am sweating badly and feet and toes go numb. Why?", "question_2":"My feet are numb, could it be a blood clot?", "label":0, "question_1_ko":"다리는 땀이 심하게 나는데도 항상 차갑고 발과 발가락이 저려요. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"발이 저린데, 혹시 혈전인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My 6mo old niece has a pink round spot on each thigh in the same place. My sister is worried it's ring worm. It doesn't bother the baby any. Thoughts?", "question_2":"How long do most birthmarks stay for in infants?", "label":0, "question_1_ko":"6개월 된 조카가 허벅지 양쪽에 같은 위치에 분홍색 둥근 반점이 있어요. 언니는 링웜이라고 걱정하고 있어요. 아기는 아무렇지 않아요. 어떻게 생각하세요?", "question_2_ko":"대부분의 태생기는 영아에서 얼마나 오래 지속되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My 6mo old niece has a pink round spot on each thigh in the same place. My sister is worried it's ring worm. It doesn't bother the baby any. Thoughts?", "question_2":"What can be the possible diagnosis for a pink round spot on both thighs in the same place in a 6 m\/o? Could it be ring worm?", "label":1, "question_1_ko":"6개월 된 조카가 허벅지 양쪽에 같은 위치에 분홍색 둥근 반점이 있어요. 언니는 링웜이라고 걱정하고 있어요. 아기는 아무렇지 않아요. 어떻게 생각하세요?", "question_2_ko":"6개월 된 아이의 양쪽 허벅지 같은 자리에 분홍색 동그란 반점이 있는데 가능한 진단은 무엇일까요? 링웜일 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My 7 yr postive again for strep and I'm leaning towards pandas. I was prescribed clindamycin 75 mg\/5ml. Is this the right antibiotic? He did augm b4.", "question_2":"Is Clindamycin an effective way to manage Strep in a 7 y\/o?", "label":1, "question_1_ko":"7살 아이가 다시 연쇄상구균 양성 반응이 나왔고, 판다스 쪽으로 기울고 있습니다. 클린다마이신 75mg\/5ml를 처방받았습니다. 이 항생제가 맞나요? 이전에 오구멘틴을 복용했습니다.", "question_2_ko":"7세 아이에게 스트렙을 관리하는 데 클린다마이신이 효과적인 방법인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My 7 yr postive again for strep and I'm leaning towards pandas. I was prescribed clindamycin 75 mg\/5ml. Is this the right antibiotic? He did augm b4.", "question_2":"What are the signs of Strep infection in a 7 y\/o?", "label":0, "question_1_ko":"7살 아이가 다시 연쇄상구균 양성 반응이 나왔고, 판다스 쪽으로 기울고 있습니다. 클린다마이신 75mg\/5ml를 처방받았습니다. 이 항생제가 맞는 건가요? 이전에 오구멘틴을 복용한 적이 있습니다.", "question_2_ko":"7세 아이의 Strep 감염의 징후는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My bf fingrd me possibly sperm on his hands. His fingr was dry and all he did was wipe his penis wi\/ a ppr twl. We don't think any got on his handspreg?", "question_2":"Can you get pregnant with oral sex?", "label":0, "question_1_ko":"내 남자친구가 손에 정액이 묻었을 수도 있어요. 그의 손가락은 건조했고, 그가 한 일은 음경을 닦는 것뿐이었어요. 우리는 그의 손에 정액이 묻지 않았다고 생각해요. 임신 가능성?", "question_2_ko":"구강성교로 임신할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My bf fingrd me possibly sperm on his hands. His fingr was dry and all he did was wipe his penis wi\/ a ppr twl. We don't think any got on his handspreg?", "question_2":"My BF fingered me, and I think his hands might have had some dried sperm, could I be pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"내 남자친구가 손에 정액이 묻었을 수도 있어요. 그의 손가락은 건조했고, 그가 한 일은 음경을 닦는 것뿐이었어요. 우리는 그의 손에 정액이 묻지 않았다고 생각해요. 임신 가능성?", "question_2_ko":"남자친구가 손가락으로 애무해줬는데, 그의 손에 마른 정액이 묻어있었을 수도 있는데, 임신 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My complete blood picture results note is rbcs show hypochromia, microcytosis and anisocytosis should I see a doctor or not?", "question_2":"How does iron deficiency anemia present in a blood picture?", "label":0, "question_1_ko":"완전한 혈액 사진 결과 메모는 rbcs가 hypochromia, microcytosis 및 anisocytosis를 보여줍니다. 의사를 만나야합니까 아니면 그렇지 않습니까?", "question_2_ko":"철 결핍성 빈혈은 혈액 사진에서 어떻게 나타나나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My complete blood picture results note is rbcs show hypochromia, microcytosis and anisocytosis should I see a doctor or not?", "question_2":"What does it mean when a blood picture results is rbcs show hypochromia, microcytosis and anisocytosis", "label":1, "question_1_ko":"완전한 혈액 사진 결과 메모는 rbcs가 hypochromia, microcytosis 및 anisocytosis를 보여줍니다. 의사를 만나야합니까 아니면 그렇지 않습니까?", "question_2_ko":"혈액 사진 결과 rbcs가 저색소성, 미세적혈구증 및 이형성증을 나타내는 것은 무엇을 의미합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My father has cvid and parkinson's. Are there any tests that could show the likelihood of my potential children developing these same problems?", "question_2":"Is Cvid and Parkinson's genetically transmitted?", "label":1, "question_1_ko":"아버지는 cvid와 파킨슨병을 앓고 있습니다. 잠재적인 자녀가 이러한 동일한 문제를 발생시킬 가능성을 보여줄 수 있는 검사가 있습니까?", "question_2_ko":"Cvid와 파킨슨병은 유전적으로 전달되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My father has cvid and parkinson's. Are there any tests that could show the likelihood of my potential children developing these same problems?", "question_2":"What are the management options available for cvid and Parkinsons ", "label":0, "question_1_ko":"아버지는 cvid와 파킨슨병을 앓고 있습니다. 잠재적인 자녀가 이러한 동일한 문제를 발생시킬 가능성을 보여줄 수 있는 검사가 있습니까?", "question_2_ko":"cvid와 파킨슨병에 대한 관리 옵션은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My friend thinks she's fat but she's really not and she sticks toolow calories and if she eats something bad she burns the calories of by excercising?", "question_2":"My friend has started obsessing over her belly fat! She doesn't eat well, how can I help her?", "label":1, "question_1_ko":"내 친구는 자신이 뚱뚱하다고 생각하지만 실제로는 그렇지 않고, 너무 적은 칼로리를 섭취하고, 나쁜 음식을 먹으면 운동으로 칼로리를 태워버려?", "question_2_ko":"친구가 뱃살에 집착하기 시작했어요! 잘 먹지도 않는데 어떻게 도와줄 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My friend thinks she's fat but she's really not and she sticks toolow calories and if she eats something bad she burns the calories of by excercising?", "question_2":"What the ideal body weight for a 5'4\" female?", "label":0, "question_1_ko":"내 친구는 자신이 뚱뚱하다고 생각하지만 실제로는 그렇지 않고, 너무 적은 칼로리를 섭취하고, 나쁜 음식을 먹으면 운동으로 칼로리를 태워버려?", "question_2_ko":"키 163cm 여성의 이상적인 몸무게는 얼마인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My girlfriend has aids and we had unprotected sex because she said that the birth control protected me, true?", "question_2":"Can birth control pills protect against AIDS?", "label":1, "question_1_ko":"여자친구가 에이즈에 걸렸는데 피임약이 나를 보호해준다고 해서 콘돔없이 성관계를 가졌는데 사실인가요?", "question_2_ko":"피임약이 에이즈를 예방할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My girlfriend has aids and we had unprotected sex because she said that the birth control protected me, true?", "question_2":"My GF has AIDS, do I need to be on prophylaxis?", "label":0, "question_1_ko":"여자친구가 에이즈에 걸렸는데 피임약이 나를 보호해준다고 해서 콘돔없이 성관계를 가졌는데 사실인가요?", "question_2_ko":"내 여자친구가 에이즈에 걸렸는데, 나도 예방약을 먹어야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My girlfriend woke up with a bruise on the end of her chin this morning. She never had it when she went to bed and never bumped it. What can it be?", "question_2":"How long does a bruise on the chin, usually take to heal completely?", "label":0, "question_1_ko":"여자친구가 오늘 아침에 턱 끝에 멍이 들어있었어요. 잠잘 때는 없었고 부딪힌 적도 없는데 무슨 일일까요?", "question_2_ko":"턱에 생긴 멍은 보통 얼마나 오래 지속되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My girlfriend woke up with a bruise on the end of her chin this morning. She never had it when she went to bed and never bumped it. What can it be?", "question_2":"What can be the cause for a sudden bruise on chin with no history of any injury?", "label":1, "question_1_ko":"여자친구가 오늘 아침에 턱 끝에 멍이 들어있었어요. 잠잘 때는 없었고 부딪힌 적도 없는데 무슨 일일까요?", "question_2_ko":"턱에 갑자기 멍이 든 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My mums warfarin INR level has been fluctuating at an alarming level lately for no apparent reason?", "question_2":"What all tests should be done to estimate the correct dosage of Warfarin?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 엄마의 와파린 INR 수치가 이유 없이 불안정한 수준으로 변동하고 있습니다.", "question_2_ko":"와파린의 정확한 용량을 추정하기 위해 어떤 모든 검사를 수행해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My mums warfarin INR level has been fluctuating at an alarming level lately for no apparent reason?", "question_2":"Why do Warfarin INR levels fluctuate?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 엄마의 와파린 INR 수치가 이유 없이 불안정한 수준으로 변동하고 있습니다.", "question_2_ko":"와파린 INR 수치가 변동하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My pain medication is making me sleepy and groggy, but I have to work. What else can I take?", "question_2":"How can one manage pain without having to depend on pain meds?", "label":0, "question_1_ko":"진통제 때문에 졸리고 멍한데, 일을 해야 해. 다른 약을 먹을 수 있을까?", "question_2_ko":"통증 약에 의존하지 않고 통증을 관리하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My pain medication is making me sleepy and groggy, but I have to work. What else can I take?", "question_2":"Is there any non sedative pain medication out there?", "label":1, "question_1_ko":"진통제 때문에 졸리고 멍한데, 일을 해야 해. 다른 약을 먹을 수 있을까?", "question_2_ko":"비진정성 진통제가 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My period was black and sticky but is not smelling although have been having irregular menses for two years now?", "question_2":"I have irreglar periods. Can I still get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"생리혈이 검고 끈적끈적하지만 냄새는 나지 않는데 2년 전부터 생리불순이 계속되고 있습니다.", "question_2_ko":"생리가 불규칙한데 임신할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My period was black and sticky but is not smelling although have been having irregular menses for two years now?", "question_2":"What does a brown to black vaginal discharge mean? Could it be a period?", "label":1, "question_1_ko":"생리혈이 검고 끈적끈적하지만 냄새는 나지 않는데 2년 전부터 생리불순이 계속되고 있습니다.", "question_2_ko":"갈색에서 검은색 질 분비물은 무엇을 의미합니까? 기간 일 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My recent blood test INR 1.12 APTT ratio 1.16 Beta-2 Microglobulin 1.50mg\/L are they ok?", "question_2":"I recently got tests for INR 1.12 APTT ratio 1.16 Beta-2 Microglobulin 1.50mg\/L, are these levels normal or should I be worried? I'm just 18, please help me. I am scared. ", "label":1, "question_1_ko":"최근 혈액검사 INR 1.12 APTT ratio 1.16 Beta-2 Microglobulin 1.50mg\/L 괜찮은건가요?", "question_2_ko":"최근 INR 1.12 APTT ratio 1.16 Beta-2 Microglobulin 1.50mg\/L의 검사 결과를 받았는데, 이 수치가 정상인가요 아니면 걱정해야 하나요? 저는 18살인데, 도와주세요. 무서워요." }, { "dr_id":2, "question_1":"My recent blood test INR 1.12 APTT ratio 1.16 Beta-2 Microglobulin 1.50mg\/L are they ok?", "question_2":"What all tests are needed if one suspects a clotting disorder? Would some simple lab tests be able to tell?", "label":0, "question_1_ko":"최근 혈액검사 INR 1.12 APTT ratio 1.16 Beta-2 Microglobulin 1.50mg\/L 괜찮은건가요?", "question_2_ko":"응고 장애를 의심하는 경우 어떤 모든 검사가 필요한가요? 몇 가지 간단한 실험실 검사로 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My son has a hemorrhoid and he is getting thin stool and slight diarrhea is that from the hemorrhoid?", "question_2":"Is surgery the only treatment option for a hemorrhoid?", "label":0, "question_1_ko":"아들이 치질인데 변이 가늘어지고 약간의 설사를 하는데 치질에서 오는건가요?", "question_2_ko":"치핵은 수술만이 유일한 치료 방법인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My son has a hemorrhoid and he is getting thin stool and slight diarrhea is that from the hemorrhoid?", "question_2":"What symptoms can a hemorrhoid cause?", "label":1, "question_1_ko":"아들이 치질인데 변이 가늘어지고 약간의 설사를 하는데 치질에서 오는건가요?", "question_2_ko":"치질은 어떤 증상을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My son's adult front tooth is very pointy. Why is that?", "question_2":"Could there be a special reason why the adult tooth that my son has is so pointy?", "label":1, "question_1_ko":"아들의 성인 앞니가 매우 뾰족합니다. 왜 그런가요?", "question_2_ko":"아들이 가진 영구치가 유난히 뾰족한 특별한 이유가 있을까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My son's adult front tooth is very pointy. Why is that?", "question_2":"Does a pointy tooth need to be reduced at the dentist's clinic or one can let it be?", "label":0, "question_1_ko":"아들의 성인 앞니가 매우 뾰족합니다. 왜 그런가요?", "question_2_ko":"뾰족한 치아는 치과에서 줄여야 하나요, 아니면 그대로 두어도 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My toenails are a yellow tone and has turned into a bump on my nail I was wondering what I could do. I think it may be a fungal nail possibly. ?", "question_2":"If I have a fungal nail infection, will they remove my nail?", "label":0, "question_1_ko":"내 발톱은 노란색 톤이고 손톱에 혹이 생겼어요. 어떻게 해야 할지 궁금했어요. 아마도 곰팡이 손톱일 수도 있을 것 같아요.?", "question_2_ko":"곰팡이 손발톱 감염이 있으면 손발톱을 제거하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"My toenails are a yellow tone and has turned into a bump on my nail I was wondering what I could do. I think it may be a fungal nail possibly. ?", "question_2":"What are the symptoms of a fungal nail infection?", "label":1, "question_1_ko":"내 발톱은 노란색 톤이고 손톱에 혹이 생겼어요. 어떻게 해야 할지 궁금했어요. 아마도 곰팡이 손톱일 수도 있을 것 같아요. ?", "question_2_ko":"곰팡이 발톱 감염의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Painful scar tissue left under atypical mole removal spot on calf. Sharp, deep pain. Dermatologist recommended plastic surgeon. What will happen?", "question_2":"I have an atypical mole on my calf. Could it be cancerous?", "label":0, "question_1_ko":"비정형 모반 제거 부위 종아리 아래에 남은 고통스러운 흉터 조직. 날카 롭고 깊은 통증. 피부과 의사는 성형 외과 의사를 추천했습니다. 무슨 일이 일어날까요?", "question_2_ko":"종아리에 비정형 모반이 있습니다. 암일 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Painful scar tissue left under atypical mole removal spot on calf. Sharp, deep pain. Dermatologist recommended plastic surgeon. What will happen?", "question_2":"I recently got an atypical mole removed from my calf, now there is a scar which hurts real bad and I've been advised to see a plastic surgeon. What should I expect at the appointment?", "label":1, "question_1_ko":"비정형 모반 제거 부위 종아리 아래에 남은 고통스러운 흉터 조직. 날카 롭고 깊은 통증. 피부과 의사는 성형 외과 의사를 추천했습니다. 무슨 일이 일어날까요?", "question_2_ko":"최근에 종아리에 생긴 비정형 모반을 제거했는데, 지금은 흉터가 생겨서 정말 아프고 성형외과 의사를 만나보라는 조언을 받았습니다. 진료 시 어떤 것을 기대해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Panic attack after smoking weed. Is this normal?", "question_2":"I am having a lot of palpitations and some chest pain and I just smoked weed, is this a panic attack? ", "label":1, "question_1_ko":"대마초를 피운 후 공황 발작. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"심장이 많이 두근거리고 가슴이 좀 아픈데 방금 마리화나를 피웠는데, 이건 공황발작인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Panic attack after smoking weed. Is this normal?", "question_2":"I am having a lot of palpitations and some chest pain, is this just a panic attack or a heart attack?", "label":0, "question_1_ko":"대마초를 피운 후 공황 발작. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"심장이 두근거리고 가슴이 좀 아픈데, 이건 그냥 공황발작인가요 아니면 심장마비인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Please explain what it means to have a \"prominent nose\"?", "question_2":"I don't really like the shape of my nose. Do you think I should wait or get surgery done ASAP?", "label":0, "question_1_ko":"'코가 두드러진'이라는 표현이 어떤 의미인지 설명해주세요.", "question_2_ko":"코 모양이 별로 마음에 안 들어요. 기다려야 할까요 아니면 빨리 수술해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Please explain what it means to have a \"prominent nose\"?", "question_2":"Someone said I have a prominent nose, what could it mean?", "label":1, "question_1_ko":"'코가 두드러진'이라는 표현이 어떤 의미인지 설명해주세요.", "question_2_ko":"누군가 나에게 코가 도드라져 보인다고 했는데, 무슨 의미일까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Please help! What is the survival rate of malignant meningioma?", "question_2":"Is malignant meningioma curable?", "label":0, "question_1_ko":"도와주세요! 악성 수막종의 생존율은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"악성 수막종은 치료 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Please help! What is the survival rate of malignant meningioma?", "question_2":"What is the prognosis for a patient of malignant meningioma?", "label":1, "question_1_ko":"도와주세요! 악성 수막종의 생존율은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"악성 수막종의 환자의 예후는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Please provide advice on discontinuing hctz (hydrochlorothiazide) after developing petechiae on my arms. I have been taking hctz (hydrochlorothiazide) for 3 months and this just started.", "question_2":"Is hydrochlorthiazide safe for the elderly?", "label":0, "question_1_ko":"팔에 점상출혈이 생겨서 hctz(히드로클로로티아지드)를 중단하는 것에 대한 조언을 부탁드립니다. hctz(히드로클로로티아지드)를 3개월 동안 복용하고 있는데, 이런 증상이 처음 발생했습니다.", "question_2_ko":"하이드로클로로티아지드는 노인에게 안전한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Please provide advice on discontinuing hctz (hydrochlorothiazide) after developing petechiae on my arms. I have been taking hctz (hydrochlorothiazide) for 3 months and this just started.", "question_2":"I've been taking hydrochlorthiazide for almost 3 months now and recently noticed some petechiae on my arms. Could it be related to the medication?", "label":1, "question_1_ko":"팔에 점상출혈이 생겨서 hctz(히드로클로로티아지드)를 중단하는 것에 대한 조언을 부탁드립니다. hctz(히드로클로로티아지드)를 3개월 동안 복용하고 있는데, 이런 증상이 처음 발생했습니다.", "question_2_ko":"하이드로클로로티아지드를 복용한지 3개월 가까이 되었는데 최근에 팔에 점상출혈이 생겼습니다. 약과 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Question on a discharge--slimey and midcycle?", "question_2":"I have been having some midcycle bleed, it's almost been 10 days since my period got over. What could it mean?", "label":0, "question_1_ko":"분비물에 대한 질문--끈적하고 주기 중간?", "question_2_ko":"생리가 끝난지 거의 10일이 지났는데 중간에 출혈이 있어요. 무슨 의미일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Question on a discharge--slimey and midcycle?", "question_2":"What does slimy, mid cycle whitish discharge indicate?", "label":1, "question_1_ko":"분비물에 대한 질문--끈적하고 주기 중간?", "question_2_ko":"끈적끈적하고 중간 주기의 흰색 분비물은 무엇을 나타내나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Quick question about ketone test strips. If they are kind of pinkish before I use them are they bad?", "question_2":"How can I tests for ketones in my urine?", "label":0, "question_1_ko":"케톤 테스트 스트립에 대한 빠른 질문입니다. 사용하기 전에 약간 분홍색이면 안 좋은 건가요?", "question_2_ko":"소변에서 케톤을 테스트하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Quick question about ketone test strips. If they are kind of pinkish before I use them are they bad?", "question_2":"Should I be using ketone strips that have turned pinkish even before I've used them?", "label":1, "question_1_ko":"케톤 테스트 스트립에 대한 빠른 질문입니다. 사용하기 전에 약간 분홍색이면 안 좋은 건가요?", "question_2_ko":"케톤 스트립을 사용하기 전에 분홍색으로 변한 스트립을 사용해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Recently had bacterial vaginosis and a yeast infection. Still think I have bv- treated with metronidazole + fluconazole, discharge white. Thoughts?", "question_2":"Can BV and yeast infections persist even after proper treatment? I still think I have some symptoms.", "label":1, "question_1_ko":"최근에 세균성 질염과 질염이 있었습니다. 여전히 bv가 있다고 생각합니다- 메트로니다졸 + 플루코나졸로 치료, 분비물은 흰색입니다. 생각?", "question_2_ko":"BV와 효모 감염은 적절한 치료 후에도 지속될 수 있습니까? 나는 여전히 몇 가지 증상이 있다고 생각합니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"Recently had bacterial vaginosis and a yeast infection. Still think I have bv- treated with metronidazole + fluconazole, discharge white. Thoughts?", "question_2":"Why do I keep getting recurrent yeast infections?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 세균성 질염과 질염이 있었습니다. 여전히 bv가 있다고 생각합니다- 메트로니다졸 + 플루코나졸로 치료, 분비물은 흰색입니다. 생각?", "question_2_ko":"왜 나는 반복되는 질염에 걸리나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Rectal bleeding after fissure op. Surgon found 1 big hemorrhoid and some small. Banding done for big one. Foul smell & bleeding persistant. What is it?", "question_2":"Are rectal fissures and hemorrhoids one and the same thing?", "label":0, "question_1_ko":"치열 수술 후 직장 출혈. 외과의는 1개의 큰 치질과 몇 개의 작은 치질을 발견했습니다. 큰 치질에 대한 밴딩이 수행되었습니다. 악취와 출혈이 지속됩니다. 이것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"치열과 치핵은 같은 질환인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Rectal bleeding after fissure op. Surgon found 1 big hemorrhoid and some small. Banding done for big one. Foul smell & bleeding persistant. What is it?", "question_2":"I've had some persistent foul smell and bleeding post banding for hemorrhoids. What do you think could be causing it?", "label":1, "question_1_ko":"치열 수술 후 직장 출혈. 외과의는 1개의 큰 치질과 몇 개의 작은 치질을 발견했습니다. 큰 치질에 대한 밴딩이 수행되었습니다. 악취와 출혈이 지속됩니다. 이것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"치질로 인해 밴드를 한 후 지속적인 악취와 출혈이 있었습니다. 어떤 원인이 있을 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"School paper: how does a disciplinary and or criminal record affect the ability to get into professional school\/medical school?", "question_2":"Okay, so I need this info for my school paper. Does a disciplinary and or criminal record prohibit you from getting into professional school\/medical school?", "label":1, "question_1_ko":"학교 논문: 징계 및 또는 범죄 기록이 전문 학교\/의과 대학에 입학하는 능력에 어떤 영향을 미칩니 까?", "question_2_ko":"좋아요, 그래서 저는 학교 논문에 이 정보가 필요해요. 징계 및 또는 범죄 기록이 전문학교\/의과대학에 입학하는 것을 금지하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"School paper: how does a disciplinary and or criminal record affect the ability to get into professional school\/medical school?", "question_2":"Will you be able to guide me as to which is the best medical school in the country? I am thinking of applying. ", "label":0, "question_1_ko":"학교 논문: 징계 및 또는 범죄 기록이 전문 학교\/의과 대학에 입학하는 능력에 어떤 영향을 미칩니 까?", "question_2_ko":"국내에서 가장 좋은 의과대학이 어디인지 안내해 주실 수 있나요? 지원하려고 생각 중입니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"Skin sticking out under my tongue. Is this normal?", "question_2":"I've noticed weird looking skin sticking out under my tongue, is it something or I just happened to notice it today?", "label":1, "question_1_ko":"혀 밑에 피부가 튀어나와 있어요. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"혀 밑에 이상한 모양의 피부가 튀어나와 있는 것을 발견했는데, 뭔가 문제가 있는 건가요 아니면 오늘 우연히 발견한 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Skin sticking out under my tongue. Is this normal?", "question_2":"What can cause a bluish bump under the tongue?", "label":0, "question_1_ko":"혀 밑에 피부가 튀어나와 있어요. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"혀 아래에 푸른색 혹이 생기는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"So can two women have a child of their own?", "question_2":"How does conception actually occur?", "label":0, "question_1_ko":"그렇다면 두 여자가 자신의 아이를 가질 수 있을까?", "question_2_ko":"수정은 실제로 어떻게 일어나나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"So can two women have a child of their own?", "question_2":"Is it possible for two gay women, to conceive on their own?", "label":1, "question_1_ko":"그렇다면 두 여성이 자신의 아이를 가질 수 있을까?", "question_2_ko":"두 명의 게이 여성이 스스로 임신하는 것이 가능한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"So, I have this itchy dark brown mole on my hip, it's sort of red around the edges, I have no idea what's causing it. Any ideas?", "question_2":"How do we know a mole is cancerous or benign?", "label":0, "question_1_ko":"그래서, 엉덩이에 가려운 짙은 갈색 점이 있는데, 가장자리가 약간 붉게 변하고 있어요. 무슨 원인인지 전혀 모르겠어요. 아이디어가 있나요?", "question_2_ko":"모반이 암인지 양성인지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"So, I have this itchy dark brown mole on my hip, it's sort of red around the edges, I have no idea what's causing it. Any ideas?", "question_2":"What can be the reason for an itchy, dark, brown mole on the hip with surrounding erythema? ", "label":1, "question_1_ko":"그래서, 엉덩이에 가려운 짙은 갈색 점이 있는데, 가장자리가 약간 붉게 변하고 있어요. 무슨 원인인지 전혀 모르겠어요. 아이디어가 있나요?", "question_2_ko":"주변 홍반이있는 엉덩이에 가려운 어두운 갈색 두더지가있는 이유는 무엇일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Stubbed left pinkie toe a few hours ago. Quite painful. Now its swollen and there's a lump on the right side of the toe and it hurts. Fractured?", "question_2":"How long does a toe fracture take to heal?", "label":0, "question_1_ko":"몇 시간 전에 왼쪽 새끼발가락을 찧었다. 상당히 아팠다. 지금은 부어오르고 발가락 오른쪽에 혹이 생겼고 아프다. 골절?", "question_2_ko":"발가락 골절은 얼마나 오래 치유되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Stubbed left pinkie toe a few hours ago. Quite painful. Now its swollen and there's a lump on the right side of the toe and it hurts. Fractured?", "question_2":"I accidentally bumped my toe into the bed yesterday and it's all swollen and painful today, could it be a fracture?", "label":1, "question_1_ko":"몇 시간 전에 왼쪽 새끼발가락을 찧었다. 상당히 아팠다. 지금은 부어오르고 발가락 오른쪽에 혹이 생겼고 아프다. 골절?", "question_2_ko":"어제 침대에 발가락을 부딪혔는데 오늘 발가락이 퉁퉁 붓고 아픈데 골절일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Suggest me ways for late discharge during intercourse male age 42 yrs?", "question_2":"I think I have ED. Can you help me?", "label":0, "question_1_ko":"성교 중 늦은 사정을 위한 방법을 제안해 주세요. 남성 나이 42세?", "question_2_ko":"나는 ED가 있다고 생각합니다. 도와 줄 수 있니?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Suggest me ways for late discharge during intercourse male age 42 yrs?", "question_2":"Why do I have late discharge when doing sex with my wife?", "label":1, "question_1_ko":"성교 중 늦은 사정을 위한 방법을 제안해 주세요. 남성 나이 42세?", "question_2_ko":"아내와 성관계를 할 때 늦게 사정하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Supposing that cancer has spread from an origin, is that secondary cancer treated differently?", "question_2":"How is the secondary spread of cancer diagnosed? ", "label":0, "question_1_ko":"암이 원발부에서 전이되었다고 가정할 때, 그 이차암은 다르게 취급되나요?", "question_2_ko":"암의 이차적 전이는 어떻게 진단되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Supposing that cancer has spread from an origin, is that secondary cancer treated differently?", "question_2":"Is the treatment for a secondarily spread cancer same as the primary?", "label":1, "question_1_ko":"암이 원발부에서 전이되었다고 가정할 때, 그 이차암은 다르게 취급되나요?", "question_2_ko":"이차적으로 전이된 암의 치료는 원발암과 동일한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"The cause of my first pregnancy miscarriage seemed to b a bleed sac above my baby at 6 1\/2 weeks. Is there anything I can do to prevent this next time.", "question_2":"How can I prevent having a miscarriage due to bleeding above the baby at 6 and a half weeks, like it happened last time I was pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"첫 임신 유산의 원인은 6주 반에 아기 위에 있는 출혈낭인 것 같았습니다. 다음에 이런 일이 일어나지 않도록 할 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"임신 6주 반에 아기 위로 출혈이 생겨서 지난번 임신 때처럼 유산되는 것을 어떻게 예방할 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"The cause of my first pregnancy miscarriage seemed to b a bleed sac above my baby at 6 1\/2 weeks. Is there anything I can do to prevent this next time.", "question_2":"If a woman had a miscarriage in a previous pregnancy, will she have one again the second time around?", "label":0, "question_1_ko":"첫 임신 유산의 원인은 6주 반에 아기 위에 있는 출혈낭인 것 같았습니다. 다음에 이런 일이 일어나지 않도록 할 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"여성이 이전 임신에서 유산을 겪었다면, 두 번째 임신에서도 유산을 겪을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Ways to get bilirubin down like blue lights, etc?", "question_2":"I suspect my daughter has jaundice, how can we bring down her bilirubin levels?", "label":1, "question_1_ko":"빌리루빈을 낮추는 방법으로는 파란색 조명, 등이 있다?", "question_2_ko":"딸이 황달이 의심되는데, 빌리루빈 수치를 낮추려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Ways to get bilirubin down like blue lights, etc?", "question_2":"What causes inceased bilirubin levels in newborns?", "label":0, "question_1_ko":"빌리루빈을 낮추는 방법으로는 파란색 조명, 등이 있다?", "question_2_ko":"신생아의 빌리루빈 수치가 증가하는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Weeping blisters ontop of foot,red toes...looks terrible.what to do??", "question_2":"Can you please help me with some measures that I can try at home for these weeping blisters on my foot that I've had since a week.", "label":1, "question_1_ko":"발 위에 물집이 생기고, 발가락이 빨개지고...보기에도 끔찍합니다.어떻게 해야 할까요??", "question_2_ko":"일주일 전부터 생긴 발바닥의 물집 같은 이 증상에 대해 집에서 해볼 수 있는 조치들을 알려주시면 감사하겠습니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"Weeping blisters ontop of foot,red toes...looks terrible.what to do??", "question_2":"I think I have a weeping blister on toe, how do I know if it's a simple shoe bite or an infection?", "label":0, "question_1_ko":"발 위에 물집이 생기고, 발가락이 빨개지고...보기에도 끔찍합니다.어떻게 해야 할까요??", "question_2_ko":"발가락에 물집이 생겼는데, 단순한 신발 물집인지 감염인지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What amount of niacin flush should I take to clean my system free of thc?", "question_2":"Can a niacin flush help clean the body of any residual THC", "label":1, "question_1_ko":"니코틴 플러시를 통해 시스템을 THC로부터 깨끗하게 하려면 어떤 양을 복용해야 하나요?", "question_2_ko":"니아신 홍조가 잔류 THC의 몸을 청소하는 데 도움이 될 수 있습니까" }, { "dr_id":2, "question_1":"What amount of niacin flush should I take to clean my system free of thc?", "question_2":"For how long can THC be detected in the blood?", "label":0, "question_1_ko":"니코틴 플러시를 통해 시스템을 THC로부터 깨끗하게 하려면 어떤 양을 복용해야 하나요?", "question_2_ko":"혈액에서 THC가 얼마나 오랫동안 검출될 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are my chances of getting pregnant if my boyfriend pulled out. But then inserted his fingers and penis back in my vagina with sperm ...", "question_2":"If a man's fingers or his penis has semen stuck to it and he inserts the same in the vagina, can a girl get pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"남자친구가 사정 후 손가락과 음경을 다시 질에 삽입한 경우 임신 가능성은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"남자의 손가락이나 성기에 정액이 묻어 있고 그것을 질에 삽입하면 여자가 임신할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are my chances of getting pregnant if my boyfriend pulled out. But then inserted his fingers and penis back in my vagina with sperm ...", "question_2":"My bf ejaculated on my belly, will I get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"남자친구가 사정 후 손가락과 음경을 다시 질에 삽입한 경우 임신 가능성은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"남자친구가 제 배에 사정했는데 임신할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are some non-medical things I can do help my asthma?", "question_2":"Any home remedies for asthma?", "label":1, "question_1_ko":"천식을 돕기 위해 할 수 있는 비의료적인 것들은 무엇인가요?", "question_2_ko":"천식에 대한 가정 요법이 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are some non-medical things I can do help my asthma?", "question_2":"Is Asthma treatable for good or will I have it for life?", "label":0, "question_1_ko":"천식을 돕기 위해 할 수 있는 비의료적인 것들은 무엇인가요?", "question_2_ko":"천식은 영원히 치료할 수 있나요, 아니면 평생 가지고 있어야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are the chances of survival following a stomach cancer diagnosis?", "question_2":"What are the treatment options available for stomach cancer?", "label":0, "question_1_ko":"위암 진단 후 생존 가능성은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"위암의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are the chances of survival following a stomach cancer diagnosis?", "question_2":"What is the 5-year prognosis with stomach cancer?", "label":1, "question_1_ko":"위암 진단 후 생존 가능성은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"위암으로 인한 5년 예후는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are the five most common emergency surgeries in american teen girls?", "question_2":"I am an average American teen, have been vomiting with fever and severe abdominal pain since last night, my mom said it could be my appendix. Will I need an emergency surgery?", "label":0, "question_1_ko":"미국 십대 소녀들에게 가장 흔한 응급 수술 5가지는 무엇인가요?", "question_2_ko":"나는 평범한 미국 청소년인데, 어젯밤부터 열과 심한 복통으로 구토를 하고 있어요. 엄마가 맹장일 수도 있다고 했어요. 응급 수술이 필요할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are the five most common emergency surgeries in american teen girls?", "question_2":"You might think I'm a bit paranoid but could you please help me with the five most common emergency surgeries in american teen girls?", "label":1, "question_1_ko":"미국 십대 소녀들에게 가장 흔한 응급 수술 5가지는 무엇인가요?", "question_2_ko":"조금 편집증적인 것 같지만 미국 십대 소녀들에게 가장 흔한 응급 수술 5가지를 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are those tiny white bumps on the tip of my tongue? Can I spread it to my infant?", "question_2":"I saw some white bumps on my tongue this morning! Will i transfer it to my baby when I kiss her?", "label":1, "question_1_ko":"혀 끝에 있는 그 작은 하얀 돌기는 무엇인가요? 유아에게 전염시킬 수 있나요?", "question_2_ko":"오늘 아침에 혀에 하얀 돌기가 보였어요! 아기에게 키스할 때 아기에게 전염될까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What are those tiny white bumps on the tip of my tongue? Can I spread it to my infant?", "question_2":"What can cause red bumps on the tongue? They are painful too ", "label":0, "question_1_ko":"혀 끝에 있는 그 작은 하얀 돌기는 무엇인가요? 유아에게 전염시킬 수 있나요?", "question_2_ko":"혀에 붉은 돌기가 생길 수 있는 원인은 무엇입니까? 그것들은 고통 스럽기도합니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"What blood sugar level is considered normal for people with type 2 diabetes?", "question_2":"I have type 2 diabetes and my fasting sugar levels usually stay around 100, is that normal? ", "label":1, "question_1_ko":"제2형 당뇨병 환자들은 어떤 혈당 수치를 정상으로 간주하나요?", "question_2_ko":"제가 당뇨 2형인데 공복혈당이 보통 100정도 유지되는데 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What blood sugar level is considered normal for people with type 2 diabetes?", "question_2":"I just had a blood sugar value of 136, does that mean I have diabetes?", "label":0, "question_1_ko":"제2형 당뇨병 환자들은 어떤 혈당 수치를 정상으로 간주하나요?", "question_2_ko":"방금 혈당 수치가 136이 나왔는데, 당뇨병이 있다는 뜻인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What can cause neck vessels to become engorged and distended episodically that improves greatly with daily replacement doses (20mg) of hydrocortisone?", "question_2":"Can a high blood pressure make the neck veins appear distended? And do steroids worsen an uncontrolled blood pressure?", "label":0, "question_1_ko":"목 혈관이 간헐적으로 팽창하고 팽창하는 것을 유발할 수 있는 것은 무엇이며, 하이드로코티손의 일일 대체 용량(20mg)으로 크게 개선될 수 있습니까?", "question_2_ko":"고혈압이 목정맥을 팽창시켜 보이게 할 수 있나요? 그리고 스테로이드는 조절되지 않는 혈압을 악화시키나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What can cause neck vessels to become engorged and distended episodically that improves greatly with daily replacement doses (20mg) of hydrocortisone?", "question_2":"What in your opinion could be the possible cause for episodic engorgement and distention of neck vessels? And why does it get better with daily replacement doses (20mg) of hydrocortisone?", "label":1, "question_1_ko":"목 혈관이 간헐적으로 팽창하고 팽창하는 것을 유발할 수 있는 것은 무엇이며, 하이드로코티손의 일일 대체 용량(20mg)으로 크게 개선될 수 있습니까?", "question_2_ko":"당신의 의견으로는 목 혈관의 간헐적인 팽창과 팽창의 가능한 원인은 무엇일까요? 그리고 왜 하이드로코티손의 일일 대체 용량(20mg)으로 좋아질까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What can I do about low back pain and stiffness during and after bending over?", "question_2":"Can you help me with some measures for lower back pain and stiffness, more so on bending?", "label":1, "question_1_ko":"허리를 굽히는 동안과 굽힌 후의 요통과 뻣뻣함에 대해 어떻게 대처할 수 있나요?", "question_2_ko":"허리 통증과 뻣뻣함, 더구나 구부릴 때, 허리 통증에 대한 몇 가지 조치를 도와줄 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What can I do about low back pain and stiffness during and after bending over?", "question_2":"I have some early morning stiffness when I get up, why would that be happening?", "label":0, "question_1_ko":"허리를 굽히는 동안과 굽힌 후의 요통과 뻣뻣함에 대해 어떻게 대처할 수 있나요?", "question_2_ko":"일어나면 아침 일찍 뻣뻣함이 있는데, 왜 그런 일이 일어나고 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What can I do to increase my chances of getting pregnant? I also did medical abortion 5 months ago. I use the ovulation kit and no results. Plz help", "question_2":"How soon after a medical abortion can one conceive again?", "label":0, "question_1_ko":"임신 확률을 높이기 위해 무엇을 할 수 있을까요? 5개월 전에 의료 낙태를 하기도 했습니다. 배란 키트를 사용해도 결과가 나오지 않습니다. 도와주세요.", "question_2_ko":"의료적 임신중절 후 얼마나 빨리 다시 임신할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What can I do to increase my chances of getting pregnant? I also did medical abortion 5 months ago. I use the ovulation kit and no results. Plz help", "question_2":"I've been tracking my ovulation since my medical abortion a few months back, I want to conceive again, what do you suggest I do?", "label":1, "question_1_ko":"임신 확률을 높이기 위해 무엇을 할 수 있을까요? 5개월 전에 의료 낙태를 하기도 했습니다. 배란 키트를 사용해도 결과가 나오지 않습니다. 도와주세요.", "question_2_ko":"몇 달 전 의료적 낙태 이후 배란일을 추적하고 있는데, 다시 임신하고 싶은데 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What causes hungry one hour after meals with upper abdominal pain and burning sensation?", "question_2":"Every time after I eat a meal, I get this burning sensation and pain in my upper abdomen and feel hungry again! What could it be?", "label":1, "question_1_ko":"식사 후 1시간 만에 배가 고프고 상복부 통증과 작열감이 있는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"식사를 하고 나면 매번 상복부에 타는 듯한 느낌과 통증이 생기고 다시 배가 고파요! 무엇 때문일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What causes hungry one hour after meals with upper abdominal pain and burning sensation?", "question_2":"What are the sympyoms of a peptic ulcer? What can I do for it, at home? I don't have much money, can't see a doctor :(", "label":0, "question_1_ko":"식사 후 1시간 만에 상복부 통증과 작열감이 있는 경우 어떤 원인이 있을까요?", "question_2_ko":"소화성 궤양의 증상은 무엇인가요? 집에서 할 수 있는 방법은 무엇인가요? 돈이 별로 없어서 의사를 볼 수 없어요 :(" }, { "dr_id":2, "question_1":"What causes these blister things under your tongue?", "question_2":"I have these blisters under my tongue since a few weeks now. What could be causing them?", "label":1, "question_1_ko":"혀 아래에 있는 이 물집 같은 것은 무엇 때문에 생기는 건가요?", "question_2_ko":"몇 주 전부터 혀 아래에 물집이 생겼어요. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What causes these blister things under your tongue?", "question_2":"I have these small bumps on my tongue, what are they? Developed after I accidentally drank very hot soup", "label":0, "question_1_ko":"혀 아래에 있는 이 물집 같은 것은 무엇 때문에 생기는 건가요?", "question_2_ko":"혀에 작은 돌기가 생겼는데, 이게 뭐죠? 실수로 매우 뜨거운 수프를 마신 후에 발생했습니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"What could I do to make my breats bigger naturally?", "question_2":"How can I have natuarally bi breasts? Are there some exercises or foods for the same?", "label":1, "question_1_ko":"내 가슴을 자연스럽게 크게 만들기 위해 무엇을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"자연스럽게 비비 가슴을 가질 수 있는 방법은 무엇인가요? 이를 위한 운동이나 음식이 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What could I do to make my breats bigger naturally?", "question_2":"What are the dangers of getting breast implants for bigger breasts?", "label":0, "question_1_ko":"내 가슴을 자연스럽게 크게 만들기 위해 무엇을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"가슴을 크게 하기 위해 가슴 보형물을 넣는 것이 어떤 위험이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What does a medical physicist do during cancer treatment?", "question_2":"Do different types of cancers have different treatment modalities? ", "label":0, "question_1_ko":"암 치료 중 의료물리학자는 어떤 역할을 하나요?", "question_2_ko":"암의 종류에 따라 치료 방법이 다른가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What does a medical physicist do during cancer treatment?", "question_2":"What is the role of a medical physicist in the treatment of cancer?", "label":1, "question_1_ko":"암 치료 중 의료물리학자는 어떤 역할을 하나요?", "question_2_ko":"암 치료에서 의학물리학자의 역할은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What does having an f2 bone cyst on my spine mean?", "question_2":"Is F2 bone cyst on the spine dangerous? ", "label":1, "question_1_ko":"척추에 f2 뼈낭종이 있다는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"척추에 F2 뼈 낭종이 위험한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What does having an f2 bone cyst on my spine mean?", "question_2":"Is surgery the only option for a f2 bone cyst on the spine?", "label":0, "question_1_ko":"척추에 f2 뼈낭종이 있다는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"척추에 발생한 f2 골낭종은 수술만이 유일한 선택인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What exactly is the fastest way to burn off belly fat?", "question_2":"Are diet pills to lose weight\/belly fat dangerous?", "label":0, "question_1_ko":"뱃살을 태우는 가장 빠른 방법은 정확히 무엇인가요?", "question_2_ko":"체중\/뱃살을 빼기 위한 다이어트 약은 위험한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What exactly is the fastest way to burn off belly fat?", "question_2":"How can I get rid of this belly fat, real soon?", "label":1, "question_1_ko":"복부 지방을 태우는 가장 빠른 방법은 정확히 무엇인가요?", "question_2_ko":"이 뱃살을 어떻게 하면 빨리 없앨 수 있을까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What happens at fetal heart ultrasound?", "question_2":"Can you walk me through the process of a fetal heart ultrasound?", "label":1, "question_1_ko":"태아 심장 초음파 검사에서 어떤 일이 일어나나요?", "question_2_ko":"태아 심장 초음파 검사의 과정을 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What happens at fetal heart ultrasound?", "question_2":"What's the best time to do a fetal heart ultrasound?", "label":0, "question_1_ko":"태아 심장 초음파 검사에서 어떤 일이 일어나나요?", "question_2_ko":"태아 심장 초음파를 하는 가장 좋은 시기는 언제인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What happens to a person at the end that has pancreatic cancer?", "question_2":"What is the prognosis of a pancreatic cancer?", "label":1, "question_1_ko":"췌장암에 걸린 사람은 마지막에 어떤 일이 일어나나요?", "question_2_ko":"췌장암의 예후는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What happens to a person at the end that has pancreatic cancer?", "question_2":"What is the treatment modality that's best suited for pancreatic cancer?", "label":0, "question_1_ko":"췌장암에 걸린 사람은 마지막에 어떤 일이 일어나나요?", "question_2_ko":"췌장암에 가장 적합한 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What increases blood coagulation?", "question_2":"I am suddenly having issues with oncreased blood coagulation. Though I am seeing a doctor, I'd like to understand how that might have happened?", "label":1, "question_1_ko":"혈액 응고를 증가시키는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"갑자기 혈액 응고가 증가하는 문제가 발생하고 있습니다. 의사를 만나고 있지만, 어떻게 그런 일이 발생했는지 이해하고 싶습니다." }, { "dr_id":2, "question_1":"What increases blood coagulation?", "question_2":"What kind of medications or treatment modalities are available for someone who has increased blood coagulation?", "label":0, "question_1_ko":"혈액 응고를 증가시키는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"혈액 응고력이 증가한 사람에게 어떤 종류의 약물이나 치료 방법이 제공되나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is best position of a fetus at seventh month?", "question_2":"Does the fetus take a definite position at the 7th month, if so which is the best one?", "label":1, "question_1_ko":"태아의 일곱 번째 달에 가장 좋은 자세는 무엇인가요?", "question_2_ko":"태아가 7개월에 확실한 자세를 취하는가, 그렇다면 어떤 자세가 가장 좋은가?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is best position of a fetus at seventh month?", "question_2":"Which is the best position the fetus should be in at the time of delivery?", "label":0, "question_1_ko":"태아의 일곱 번째 달에 가장 좋은 자세는 무엇인가요?", "question_2_ko":"분만 시 태아가 어떤 자세로 있어야 가장 좋은가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is Cervical cancer a risk factor for?", "question_2":"Can cervical cancer cause more ailments in the body?", "label":1, "question_1_ko":"자궁경부암은 어떤 위험 요인으로 인해 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"자궁경부암은 신체에 더 많은 질환을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is Cervical cancer a risk factor for?", "question_2":"What are the risk factors for cervical cancer?", "label":0, "question_1_ko":"자궁경부암은 어떤 위험 요인으로 인해 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"자궁경부암의 위험 요인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is done about migraines caused by changes in temperature?", "question_2":"Can anything prevent migraines that happen due to sudden change in temperature?", "label":1, "question_1_ko":"온도 변화에 의해 발생하는 편두통은 어떻게 대처해야 하나요?", "question_2_ko":"갑작스러운 온도 변화로 인해 발생하는 편두통을 예방할 수 있는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is done about migraines caused by changes in temperature?", "question_2":"I have an on and off headache for a few months now. Could it be a migraine?", "label":0, "question_1_ko":"온도 변화에 의해 발생하는 편두통에 대해 어떤 조치가 취해지나요?", "question_2_ko":"몇 달 전부터 머리가 아프고 안 아프고를 반복합니다. 혹시 편두통일까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is liver failure and how is it treated?", "question_2":"My father has been diagnosed with liver failure, is it fatal, what treatment should I get for him?", "label":1, "question_1_ko":"간부전이란 무엇이며 어떻게 치료되나요?", "question_2_ko":"아버지가 간경화 진단을 받으셨는데, 치명적인가요, 어떤 치료를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is liver failure and how is it treated?", "question_2":"My father has liver cirrhosis, how can he prevent it from turning into a full blown liver failure?", "label":0, "question_1_ko":"간부전이란 무엇이며 어떻게 치료되나요?", "question_2_ko":"아버지가 간경화인데, 어떻게 하면 간경화가 간경화로 발전하는 것을 막을 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is the definition or description of: diclofenac?", "question_2":"Is Diclofenac safe to use for a longer period?", "label":0, "question_1_ko":"디클로페낙의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"디클로페낙은 장기간 사용해도 안전한가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is the definition or description of: diclofenac?", "question_2":"What is a Diclofenac exactly?", "label":1, "question_1_ko":"디클로페낙의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"디클로페낙은 정확히 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is the difference between catatonia and \"emotional unavailability\"?", "question_2":"Are catatonia and \"emotional unavailability the same thing?", "label":1, "question_1_ko":"카타토니아와 '감정적 이용 불가능성'의 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"카타토니아와 '감정적 이용 불가능성'은 같은 것인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What is the difference between catatonia and \"emotional unavailability\"?", "question_2":"How can I support my sister who has been diagnosed with catatonia. Anything that I can do at my end?", "label":0, "question_1_ko":"카타토니아와 '감정적 이용 불가능성'의 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"카타토니아 진단을 받은 여동생을 어떻게 지원할 수 있을까요? 제가 할 수 있는 일이 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What's a good way to address back pain?", "question_2":"Can gastritis cause back pain?", "label":0, "question_1_ko":"허리 통증에 대한 좋은 대처 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"위염이 허리 통증을 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What's a good way to address back pain?", "question_2":"How can I cure my back pain?", "label":1, "question_1_ko":"허리 통증을 해결하는 좋은 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"허리 통증을 어떻게 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What should I do if I have counted 25 canker sores in my mouth, which are extremely painful, can you help me find out how to lessen the pain?", "question_2":"I have a sore in my mouth, how do I tell if it's a canker sore or a cold sore?", "label":0, "question_1_ko":"입안에 극도로 아픈 구내염이 25개나 생겼는데 어떻게 해야 할까요? 통증을 줄이는 방법을 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"입안에 상처가 생겼는데, 구내염인지 헤르페스인지 어떻게 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What should I do if I have counted 25 canker sores in my mouth, which are extremely painful, can you help me find out how to lessen the pain?", "question_2":"Oh my goodness! Please help me! My mouth is full of these canker sores! I am dying...", "label":1, "question_1_ko":"입안에 극도로 아픈 구내염이 25개나 생겼는데 어떻게 해야 할까요? 통증을 줄이는 방법을 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"오 마이 갓! 도와주세요! 입 안에 이 구내염이 가득해요! 죽겠어요..." }, { "dr_id":2, "question_1":"What to do if I have a archwire that is not connected to one bracket of the damon braces?", "question_2":"Is it bad is my archwire is not connected to one bracket of the damon braces?", "label":1, "question_1_ko":"데이몬 교정기의 브라켓 중 하나에 연결되지 않은 아치 와이어가 있는 경우 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"데이몬 브라켓의 한 브라켓에 아치 와이어가 연결되지 않은 것은 나쁜 것인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What to do if I have a archwire that is not connected to one bracket of the damon braces?", "question_2":"What are damon braces?", "label":0, "question_1_ko":"데이몬 교정기의 브라켓 중 하나에 연결되지 않은 아치 와이어가 있는 경우 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"데이몬 교정기는 어떤 장치인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What to do if I have a very flat butt. it almost doesn't exist. what are some tips\/exercises that could give me a nice butt?", "question_2":"Can you share some butt enhancing exercises with me? Some that actually work? ", "label":1, "question_1_ko":"엉덩이가 매우 평평한 경우 어떻게 해야 할까요? 거의 존재하지 않습니다. 멋진 엉덩이를 가질 수 있는 팁\/운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"엉덩이 강화 운동을 몇 가지 공유해 주실 수 있나요? 실제로 효과가 있는 운동이요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What to do if I have a very flat butt. it almost doesn't exist. what are some tips\/exercises that could give me a nice butt?", "question_2":"I've always wanted a bigger butt. If I go for surgery, what adverse effects should I be aware of?", "label":0, "question_1_ko":"엉덩이가 매우 평평한 경우 어떻게 해야 하나요? 거의 존재하지 않습니다. 멋진 엉덩이를 얻을 수 있는 팁\/운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"항상 더 큰 엉덩이를 원했습니다. 수술을 받으면 어떤 부작용에 대해 알고 있어야 합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What to do if I have blood in stool?", "question_2":"I am freaking out! I just noticed some blood in my stool, what does it mean? Please help...", "label":1, "question_1_ko":"변에 피가 섞여 나오면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"미치겠어요! 방금 대변에 피가 섞여 있는 걸 발견했는데, 무슨 의미인가요? 도와주세요..." }, { "dr_id":2, "question_1":"What to do if I have blood in stool?", "question_2":"I just noticed my stool was slightly reddish, could it be blood?", "label":0, "question_1_ko":"변에 피가 섞여 나오면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"변이 약간 붉은빛을 띠는 것 같던데 혹시 피가 섞인 건 아닐까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What treatment would you recommend for demodex folliculorum infestation? It appeared at the base of the nose and spreading down. Thank you!", "question_2":"Are there any home remedies for demodex folliculorum infestation or will I need to see a local doctor?", "label":1, "question_1_ko":"모낭충 감염에 대해 어떤 치료를 추천하시나요? 코 밑에 나타나서 아래로 퍼지고 있습니다. 감사합니다!", "question_2_ko":"모낭충 감염에 대한 가정 요법이 있나요 아니면 지역 의사를 만나야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What treatment would you recommend for demodex folliculorum infestation? It appeared at the base of the nose and spreading down. Thank you!", "question_2":"I think I may have demodex folliculorum infestation, can you walk me through how one can get it and the possible symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"모낭충 감염에 대해 어떤 치료를 추천하시나요? 코 밑에 나타나서 아래로 퍼지고 있습니다. 감사합니다!", "question_2_ko":"모낭충증에 걸린 것 같은데, 어떻게 감염될 수 있는지, 그리고 가능한 증상에 대해 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What would a spider bite on the tongue look like?", "question_2":"Can a spider bite be managed at home or should you always see a doctor for it?", "label":0, "question_1_ko":"거미에 물린 자국이 혀에 생긴다면 어떻게 보일까요?", "question_2_ko":"거미에 물린 상처는 집에서 관리할 수 있나요, 아니면 항상 의사에게 진찰을 받아야 하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What would a spider bite on the tongue look like?", "question_2":"Could you help me with the symptoms of a spider bite, on the tongue. I know it's a highly unusual place, but I think it might have happened when I was outside earlier...", "label":1, "question_1_ko":"거미에 물린 자국이 혀에 생긴다면 어떻게 보일까요?", "question_2_ko":"거미에 물린 증상, 혀에 대해서 도와줄 수 있나요? 매우 특이한 장소라는 것을 알고 있지만, 이전에 밖에 있을 때 그런 일이 있었을 수도 있다고 생각합니다..." }, { "dr_id":2, "question_1":"What would cause white tip of the uvula? Sore throat in morning, but goes away. White tip remains throughout", "question_2":"Can you get a white spot on the uvula in a thraot infection, have been experiencing some sore throat early mornings for a few days now.?", "label":1, "question_1_ko":"목젖 끝이 하얗게 되는 원인은 무엇인가요? 아침에 목이 아프지만, 사라집니다. 목젖 끝은 계속 하얗게 남아있습니다.", "question_2_ko":"인후염에서 목젖에 흰 반점이 생길 수 있나요, 며칠 전부터 아침 일찍 목이 아프기 시작했어요.?" }, { "dr_id":2, "question_1":"What would cause white tip of the uvula? Sore throat in morning, but goes away. White tip remains throughout", "question_2":"What is that thing hanging behind in my mouth! Is that the uvula?", "label":0, "question_1_ko":"목젖의 흰 끝이 생기는 원인은 무엇인가요? 아침에 목이 아프지만, 사라집니다. 흰 끝은 계속 남아있습니다.", "question_2_ko":"내 입속에 저 뒤에 매달려 있는 저것은 무엇일까! 저것이 목젖이란 말인가?" }, { "dr_id":2, "question_1":"When after you concieve can your nipples start itching?", "question_2":"Do nipples start itching, in fact do you experience generalised body itching during pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 후 유두가 가렵기 시작할 수 있는 시기는 언제인가요?", "question_2_ko":"젖꼭지가 가렵기 시작하나요, 사실 임신 중에 전신 가려움증을 경험하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"When after you concieve can your nipples start itching?", "question_2":"My nipples are itching, could I be pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"임신 후 유두가 가렵기 시작할 수 있는 시기는 언제인가요?", "question_2_ko":"유두가 가렵다면 임신일 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"When can I give my babies the chicken& meat they are now 8 months?", "question_2":"How soon is it okay to start chicken, meat in infants?", "label":1, "question_1_ko":"아기들에게 닭고기& 고기를 언제부터 먹여도 되나요? 지금 8개월이에요.", "question_2_ko":"영유아에게 닭고기, 육류는 언제부터 시작해도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"When can I give my babies the chicken& meat they are now 8 months?", "question_2":"When can I give my babies curd and probiotics, they are now 8 months?", "label":0, "question_1_ko":"아기들에게 닭고기& 고기를 언제부터 먹여도 되나요? 지금 8개월이에요.", "question_2_ko":"아기들에게 커드와 프로바이오틱스를 언제부터 먹일 수 있나요? 이제 8개월이 되었어요." }, { "dr_id":2, "question_1":"When should I use an ovulation test? Morning, afternoon or night?", "question_2":"How can one track one's ovulation?", "label":0, "question_1_ko":"배란 테스트는 언제 사용해야 하나요? 아침, 오후 또는 밤?", "question_2_ko":"배란일을 추적하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"When should I use an ovulation test? Morning, afternoon or night?", "question_2":"What's the best time of the day to take an ovulation test?", "label":1, "question_1_ko":"배란 테스트는 언제 사용해야 하나요? 아침, 오후 또는 밤?", "question_2_ko":"배란 테스트를 하는 가장 좋은 시간은 언제인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why does\/would wearing an abdominal binder raise my blood pressure? Both diastolic and systolic increased by 10 points, pushing me into hypertensive range 135\/105.", "question_2":"Are abdominal binders safe to use?", "label":0, "question_1_ko":"복부 바인더를 착용하면 혈압이 왜\/어떻게 상승하는 건가요? 이완기 혈압과 수축기 혈압이 모두 10포인트 상승하여 고혈압 범위인 135\/105로 올라갔습니다.", "question_2_ko":"복부 붕대는 안전하게 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why does\/would wearing an abdominal binder raise my blood pressure? Both diastolic and systolic increased by 10 points, pushing me into hypertensive range 135\/105.", "question_2":"Does a abdominal binder increase one's blood pressure significantly?", "label":1, "question_1_ko":"복부 바인더를 착용하면 혈압이 왜\/어떻게 상승하는 건가요? 이완기 혈압과 수축기 혈압이 모두 10포인트 상승하여 고혈압 범위인 135\/105로 올라갔습니다.", "question_2_ko":"복대 착용이 혈압을 크게 상승시키나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why do I have chest wall pain and hard time breathing long after workouts ?", "question_2":"Can a strenuous workout cause chest pain? Is that normal?", "label":1, "question_1_ko":"운동 후 오랜 시간이 지난 후에도 흉벽 통증과 호흡 곤란이 있는 이유는 무엇입니까 ?", "question_2_ko":"격렬한 운동이 가슴 통증을 유발할 수 있나요? 그것이 정상인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why do I have chest wall pain and hard time breathing long after workouts ?", "question_2":"Should a patient of cardiac disease engage in a strenuous workout?", "label":0, "question_1_ko":"운동 후 오랜 시간이 지난 후에도 흉벽 통증과 호흡 곤란이 있는 이유는 무엇입니까?", "question_2_ko":"심장 질환을 앓고 있는 환자가 격렬한 운동을 해야 할까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why don't you use a non rebreather on a pt that is hyperventilating due to anxiety?", "question_2":"What are some measures to tackle anxiety?", "label":0, "question_1_ko":"불안으로 인해 과호흡을 하는 환자에게 비재호흡기를 사용하지 않는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"불안감을 해결하기 위한 대책은 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why don't you use a non rebreather on a pt that is hyperventilating due to anxiety?", "question_2":"What are the discadvantages of using a non re rebreather on a pt that is hyperventilating due to anxiety?", "label":1, "question_1_ko":"불안으로 인해 과호흡을 하는 환자에게 비재호흡기를 사용하지 않는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"불안으로 인해 과호흡을 하는 환자에게 비재호흡기를 사용하는 것의 단점은 무엇인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why dose my chest hurt when stretching and coughing plus sneezing?", "question_2":"I've been coughing and sneezing a lot, but why is my chest hurting so bad?", "label":1, "question_1_ko":"스트레칭과 기침, 재채기를 할 때 가슴이 아픈 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"기침과 재채기를 많이 하긴 했지만, 왜 이렇게 가슴이 아픈 걸까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why dose my chest hurt when stretching and coughing plus sneezing?", "question_2":"I've been coughing and sneezing a lot, does that mean I have pneumonia?", "label":0, "question_1_ko":"스트레칭과 기침, 재채기를 할 때 가슴이 아픈 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"기침과 재채기를 많이 했는데 폐렴에 걸린 건가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why is my period blood dark brown, stopped after 4 hrs. Is this a period?", "question_2":"I have been having a foul smelling, itchy vaginal discharge. Is this yeast?", "label":0, "question_1_ko":"생리혈이 진한 갈색인데 4시간만에 멈췄어요. 이게 생리인가요?", "question_2_ko":"악취가 나는 가려운 질 분비물이 나오고 있습니다. 이것은 효모인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Why is my period blood dark brown, stopped after 4 hrs. Is this a period?", "question_2":"What does brown vaginal discharge mean?", "label":1, "question_1_ko":"생리혈이 진한 갈색인데 4시간만에 멈췄어요. 이게 생리인가요?", "question_2_ko":"갈색 질 분비물은 무엇을 의미하나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Would 3 normal u\/s and 5 low d-dimers over the course of 4 weeks rule out dvt? Even though leg pain is still there? No redness or swelling.", "question_2":"How can we rule out DVT? What symptoms should I look out for and what tests can be done?", "label":1, "question_1_ko":"4주 동안 3번의 정상적인 u\/s와 5번의 낮은 d-dimer가 dvt를 배제할 수 있을까요? 다리 통증이 여전히 있지만요. 발적이나 부종은 없습니다.", "question_2_ko":"DVT를 배제하는 방법은 무엇입니까? 어떤 증상을주의해야하며 어떤 검사를 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Would 3 normal u\/s and 5 low d-dimers over the course of 4 weeks rule out dvt? Even though leg pain is still there? No redness or swelling.", "question_2":"I hit my leg yesterday and there is some redness and swelling, do you think it could be a blood clot?", "label":0, "question_1_ko":"4주 동안 3번의 정상적인 u\/s와 5번의 낮은 d-dimer가 dvt를 배제할 수 있을까요? 다리 통증이 여전히 있지만요. 발적이나 부종은 없습니다.", "question_2_ko":"어제 다리를 부딪혔는데 붉게 부어오르고 있는데 혈전증일 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Would there be symptoms if vertebrae in neck collapsed?", "question_2":"Is collapse of the neck vertebrae common? What are the symptoms on ecan expect?", "label":1, "question_1_ko":"목뼈가 무너지면 증상이 나타날까요?", "question_2_ko":"목 척추의 붕괴는 흔한가요? ecan은 어떤 증상을 기대할 수 있나요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"Would there be symptoms if vertebrae in neck collapsed?", "question_2":"What is the management protocol for a collapse of neck vertebrea ", "label":0, "question_1_ko":"목뼈가 무너지면 증상이 나타날까요?", "question_2_ko":"목뼈의 붕괴에 대한 관리 프로토콜은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"2yr old dry skin above lip and top lip irritated and or dry. Regular cetaphyl atopic stings. Is it ok to put vaseline?  it's red, irritated. Other?", "question_2":"Can cetaphyl give allergic reaction? I used cetaphyl and my daughter got dry, irritated lips.", "label":0, "question_1_ko":"2살 아토피 피부 위 입술과 윗입술이 자극을 받아서 그런지 건조하고 빨갛게 일어났어요. 일반 세타필 아토피는 따갑다고 하네요. 바세린 발라도 되나요?  빨갛게 자극을 받아서요. 다른?", "question_2_ko":"세타필이 알레르기 반응을 일으킬 수 있나요? 세타필을 사용했는데 딸이 입술이 건조하고 자극을 받았습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"2yr old dry skin above lip and top lip irritated and or dry. Regular cetaphyl atopic stings. Is it ok to put vaseline?  it's red, irritated. Other?", "question_2":"My 2 year old has dry, irritated upper lip with some redness. I have tried cetaphyl but it stings. Can I use vaseline?", "label":1, "question_1_ko":"2살 아토피 피부 위 입술과 윗입술이 자극을 받아서인지 건조하고 빨갛게 일어납니다. 일반 세타필 아토피는 따갑다고 합니다. 바세린을 발라도 될까요?  빨갛게 자극을 받아서요. 다른?", "question_2_ko":"2살 아이가 윗입술이 건조하고 자극을 받아 붉게 변했어요. 세타필을 사용해봤지만 따가워요. 바세린을 사용해도 될까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"All of a sudden my ears stopped producing ear wax. What could be the cause?", "question_2":"Can I use q-tip to clear the ear wax?", "label":0, "question_1_ko":"갑자기 귀지가 안 나오는데 원인이 뭘까요?", "question_2_ko":"귀지를 제거하기 위해 q-tip을 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"All of a sudden my ears stopped producing ear wax. What could be the cause?", "question_2":"I think my ears are not producing enough wax, is it some medical conditon?", "label":1, "question_1_ko":"갑자기 귀지가 안 나오는데 원인이 뭘까요?", "question_2_ko":"제 귀가 왁스를 충분히 생성하지 못하는 것 같은데, 어떤 의학적 상태인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Anyone have any dietary suggestions for a 10 year old with gastritis?", "question_2":"Is there any medication for gastritis for a 10 year old child?", "label":0, "question_1_ko":"위염이 있는 10대에게 어떤 식이요법을 추천하시나요?", "question_2_ko":"10살 아이에게 위염에 대한 약이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Anyone have any dietary suggestions for a 10 year old with gastritis?", "question_2":"My 10 year old nephew has been diagnosed with gastritis. What are some dietary precautions that can help him?", "label":1, "question_1_ko":"위염이 있는 10대에게 어떤 식이요법을 추천하시나요?", "question_2_ko":"10살 조카가 위염 진단을 받았습니다. 어떤 식습관 주의사항이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"A recent CT scan with contrast revealed two cysts on pancreas. What does this mean? Previous colon cancer and has esld. Also 6mm mass on liver.", "question_2":"I am worried because I recently went in for CT scan which showed two cysts on pancreas. Can you help me undesand what it could be? Just a little background of my medical conditions- I have been treated for colon cancer and have end stage liver disease with a 6 mm mass on liver.", "label":1, "question_1_ko":"최근 조영제를 사용한 CT 스캔에서 췌장에 두 개의 낭종이 발견되었습니다. 이것은 무엇을 의미합니까? 이전 대장암 및 esld가 있습니다. 또한 간에 6mm의 종괴가 있습니다.", "question_2_ko":"최근 CT 스캔을 받았는데 췌장에 두 개의 낭종이 발견되어 걱정입니다. 어떤 것인지 이해하는 데 도움을 줄 수 있나요? 제 의료 상태에 대한 약간의 배경을 알려드리자면, 대장암 치료를 받았고 간에는 6mm 크기의 종양이 있는 말기 간 질환이 있습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"A recent CT scan with contrast revealed two cysts on pancreas. What does this mean? Previous colon cancer and has esld. Also 6mm mass on liver.", "question_2":"I have a couple of questions. I have end stage liver disease- can it lead to cysts on pancreas and colon cancer? Is CT scan helpful in diagnosing end stage liver disease?", "label":0, "question_1_ko":"최근 조영제를 사용한 CT 스캔에서 췌장에 두 개의 낭종이 발견되었습니다. 이것은 무엇을 의미합니까? 이전 대장암 및 esld가 있습니다. 또한 간에 6mm의 종괴가 있습니다.", "question_2_ko":"몇 가지 질문이 있습니다. 저는 말기 간 질환을 앓고 있습니다. 췌장에 낭종이 생기고 대장암으로 이어질 수 있습니까? CT 스캔은 말기 간 질환 진단에 도움이 됩니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Are there any serious after-effects of a heroin overdose?", "question_2":"Can calling 911 help if my friend has overdosaged on heroin?", "label":0, "question_1_ko":"헤로인 과다복용의 심각한 후유증이 있나요?", "question_2_ko":"친구가 헤로인을 과다 복용한 경우 911에 전화하는 것이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Are there any serious after-effects of a heroin overdose?", "question_2":"What would happpen if someone overdoses on heroin? Is it life threatening?", "label":1, "question_1_ko":"헤로인 과다복용의 심각한 후유증이 있나요?", "question_2_ko":"헤로인을 과다 복용하면 어떻게 될까요? 생명을 위협할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"A while ago I developed a white clumpy discharge, itching, small bumps, and a strange scent. I'm six months pregnant, and I don't have an STD. Help?", "question_2":"I am 20 weeks pregnant and for the past 2-3 days, I have noticed some white clumpy discharge which has a strange odor. I noticed small bumps also and it itches really bad down there. I got tested for STD's last month and I was clean. What could this be and what can I do to treat it? Just worried that it might affect my baby. Any help would be appreciated.", "label":1, "question_1_ko":"얼마 전부터 하얀 덩어리 분비물, 가려움증, 작은 돌기, 그리고 이상한 냄새가 나기 시작했어요. 임신 6개월 차인데, 성병은 아니에요. 도와주세요?", "question_2_ko":"임신 20주인데 지난 2-3일 동안 이상한 냄새가 나는 하얀 덩어리 분비물이 나왔어요. 작은 돌기도 보이고 아래쪽이 엄청 가렵네요. 지난 달에 성병 검사를 했는데 깨끗했어요. 이게 무슨 증상이고 어떻게 치료할 수 있을까요? 아기에게 영향을 미칠까봐 걱정돼요. 도움이 필요합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"A while ago I developed a white clumpy discharge, itching, small bumps, and a strange scent. I'm six months pregnant, and I don't have an STD. Help?", "question_2":"Is it normal to have white clumpy discharge in pregnancy? I had some bumps, some unsuual odor and itching last week which is better now. ", "label":0, "question_1_ko":"얼마 전부터 하얀 덩어리 분비물, 가려움증, 작은 돌기, 그리고 이상한 냄새가 나기 시작했어요. 임신 6개월 차인데, 성병은 아니에요. 도와주세요?", "question_2_ko":"임신 중에 흰색 덩어리 분비물이 나오는 것이 정상인가요? 지난 주에 약간의 돌기, 이상한 냄새와 가려움증이 있었는데 지금은 나아졌습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Can allergies to tooth paste ingredients cause diarrhea and stomach pains?", "question_2":"Do you think someone can be allergic to toothpaste ingreedients resulting in diarrhea and stomach pain?", "label":1, "question_1_ko":"치약 성분에 대한 알레르기가 설사와 복통을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"치약 성분에 알레르기가 있어 설사와 복통을 유발할 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can allergies to tooth paste ingredients cause diarrhea and stomach pains?", "question_2":"My friend has bad stomach pain and diarrhea, what can I give her to feel better? She does have gluten allergy, but she did not eat anything with gluten. What could be other possible cause of her symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"치약 성분에 대한 알레르기가 설사와 복통을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"친구가 복통과 설사가 심한데, 어떤 음식을 주면 좋을까요? 글루텐 알레르기가 있지만, 글루텐이 들어간 음식을 먹지 않았습니다. 다른 가능한 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can a pedigree help you trace a condition that is autosomal dominant or autosomal recessive?", "question_2":"Can you share some disease which are autosomal dominant and autosomal recessive?", "label":0, "question_1_ko":"족보(pedigree)가 상염색체 우성 또는 상염색체 열성 질환을 추적하는 데 도움이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"상염색체 우성 및 상염색체 열성 유전되는 질병 중 몇 가지를 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can a pedigree help you trace a condition that is autosomal dominant or autosomal recessive?", "question_2":"Is there a scientific way to check chances of inheritance of a condition that is autosomal dominant or autosomal recessive?", "label":1, "question_1_ko":"족보(pedigree)가 상염색체 우성 또는 상염색체 열성 질환을 추적하는 데 도움이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"상염색체 우성 또는 상염색체 열성 유전되는 질환의 유전 가능성을 확인하는 과학적인 방법이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can a person be allergic to febreeze plug ins? The scent of something?", "question_2":"Every time, I use air freshener I start getting irritation, redness in my eyes and they start watering- Do you think I could be allergic to any of the ingredients of febreze plug in or could be some allergy to perfume?", "label":1, "question_1_ko":"사람이 페브리즈 플러그 인에 알레르기가 있을 수 있나요? 무언가의 향기?", "question_2_ko":"매번, 공기 청정제를 사용하면 눈이 따갑고, 붉어지고, 눈물이 나기 시작합니다. 페브리즈 플러그인의 성분 중 어떤 것에 알레르기가 있을 수 있을까요? 아니면 향수에 대한 알레르기일 수도 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can a person be allergic to febreeze plug ins? The scent of something?", "question_2":"I am very sensitive and I am allergic to many things but not sure if I am allergic to scent. Do you think I can use perfumes on my clothes avoiding pulse points?", "label":0, "question_1_ko":"사람이 페브리즈 플러그 인에 알레르기가 있을 수 있나요? 무언가의 향기?", "question_2_ko":"저는 매우 예민하고 많은 것에 알레르기가 있지만 향기에 알레르기가 있는지는 확실하지 않습니다. 맥박 지점을 피하고 옷에 향수를 사용할 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can a urine test show you have kidney stones?", "question_2":"I have some burning while passing urine and I have a history of kidney stones. But my urine test came back clear and normal, what could it be?", "label":0, "question_1_ko":"소변 검사로 신장 결석이 있는지 알 수 있나요?", "question_2_ko":"소변을 볼 때 따끔거리고, 과거에 신장결석으로 치료받은 적이 있습니다. 그런데 소변검사를 해보니 깨끗하고 정상이라고 하는데, 무슨 문제일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can a urine test show you have kidney stones?", "question_2":"Is a urine test helpful to diagnose kidney stones?", "label":1, "question_1_ko":"소변 검사로 신장 결석이 있는지 알 수 있나요?", "question_2_ko":"요로결석을 진단하기 위해 소변 검사가 도움이 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can cognitive behavioral therapy help someone quit smoking?", "question_2":"I am trying to quit smoking. I am trying nicotine gums for about a few weeks. I heard that cognitive behavioral therapy also helps in quitting smoking. What do you think? Do you think I should reach out to my doctor for this therapy?", "label":1, "question_1_ko":"인지행동치료가 금연을 도와줄 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 금연을 시도하고 있습니다. 니코틴 껌을 몇 주 정도 시도하고 있습니다. 인지 행동 치료도 금연에 도움이 된다고 들었습니다. 어떻게 생각하시나요? 이 치료를 위해 의사에게 연락해야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can cognitive behavioral therapy help someone quit smoking?", "question_2":"My friend has been trying really hard to quit smoking but she cannot see a doctor in person because she does not have insurance. I wanted to know if there are some things that she can buy over the counter which can help her quit smoking?", "label":0, "question_1_ko":"인지행동치료가 금연을 도와줄 수 있나요?", "question_2_ko":"제 친구는 담배를 끊으려고 정말 열심히 노력하고 있지만 보험이 없어서 직접 의사를 만날 수 없습니다. 담배를 끊는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 약을 처방전 없이 구입할 수 있는지 알고 싶었습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Can contact dermatitis cause scarring?", "question_2":"I have a rash due to contact dermatitis as diagnosed by my doctor. I am worried about scarring due to this. Does dermatitis usually result in scarring?", "label":1, "question_1_ko":"접촉성 피부염은 흉터를 남길 수 있나요?", "question_2_ko":"의사가 접촉성 피부염으로 진단한 발진이 있습니다. 이로 인해 흉터가 생길까 걱정됩니다. 피부염은 일반적으로 흉터를 남기나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can contact dermatitis cause scarring?", "question_2":"What are some good ways to get rid of scarring due to contact dermatitis?", "label":0, "question_1_ko":"접촉성 피부염은 흉터를 남길 수 있나요?", "question_2_ko":"접촉성 피부염으로 인한 흉터를 없애는 좋은 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can i drink coffee to avoid a headache?", "question_2":"Can caffeine result in headaches?", "label":0, "question_1_ko":"두통을 피하기 위해 커피를 마실 수 있습니까?", "question_2_ko":"카페인이 두통을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can i drink coffee to avoid a headache?", "question_2":"Is coffee helpful when you have a headache?", "label":1, "question_1_ko":"두통을 피하기 위해 커피를 마실 수 있습니까?", "question_2_ko":"두통이 있을 때 커피가 도움이 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can I have a glass of wine while taking methylprednisolone for poison ivy?", "question_2":"I am taking methylprednisone for poison ivy, do you think it is safe to have a glass of wine?", "label":1, "question_1_ko":"메틸프레드니솔론을 복용하는 동안 독버섯을 먹었을 때 와인을 마셔도 되나요?", "question_2_ko":"포도상구균에 메틸프레드니솔론을 복용하고 있는데, 와인 한 잔을 마셔도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can I have a glass of wine while taking methylprednisolone for poison ivy?", "question_2":"What are some other ways to help control itching due to poison ivy other than methylprednisone?", "label":0, "question_1_ko":"메틸프레드니솔론을 복용하는 동안 독버섯을 먹었을 때 와인을 마셔도 되나요?", "question_2_ko":"메틸프레드니솔론 외에도 독성 능구자에 의한 가려움증을 조절하는 데 도움이 되는 다른 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can sleep apnea cause memory loss? And negative thinking? I got diagnosed with sleep apnea but I am not sure how long I've had it.", "question_2":"After the accident, I feel my sleep apnea has worsened and my memory has become weak and I am mostly negative in my approach.Do you think the head ijury during accident might be the cause of all these symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"수면무호흡증이 기억력 감퇴를 유발할 수 있나요? 그리고 부정적인 생각을 유발할 수 있나요? 수면무호흡증 진단을 받았지만 얼마나 오래되었는지 확실하지 않습니다.", "question_2_ko":"사고 후 수면무호흡증이 심해지고 기억력이 약해지고 대부분 부정적인 접근을 하는 것 같습니다.사고시 머리 ijury가 이 모든 증상의 원인일 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can sleep apnea cause memory loss? And negative thinking? I got diagnosed with sleep apnea but I am not sure how long I've had it.", "question_2":"I have memory loss and negative thoughts, could my sleep apnea be the cause of these symptoms? ", "label":1, "question_1_ko":"수면무호흡증이 기억력 감퇴를 유발할 수 있나요? 그리고 부정적인 생각을 유발할 수 있나요? 수면무호흡증 진단을 받았지만 얼마나 오래되었는지 확실하지 않습니다.", "question_2_ko":"기억력 감퇴와 부정적인 생각이 드는데, 수면무호흡증이 이런 증상의 원인이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can taking DEPO shot make you irritable? Is it normal to have brownish discharge while on it, but no period so far? It's been 22 days.", "question_2":"I got a depo shot last month and I feel I have been more irritable after that. I have not had a period so far, just noticed brown vaginal discharge. Do you thik it could be due to depo shot?", "label":1, "question_1_ko":"DEPO 주사를 맞으면 짜증이 날 수 있나요? 복용 중에 갈색 분비물이 나오지만 아직 생리가 없는 것이 정상인가요? 22일이 지났습니다.", "question_2_ko":"지난달에 데포 주사를 맞았는데 그 후로 더 짜증이 많아진 것 같아요. 아직 생리는 안 하고 갈색 질 분비물만 나왔어요. 데포 주사 때문일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can taking DEPO shot make you irritable? Is it normal to have brownish discharge while on it, but no period so far? It's been 22 days.", "question_2":"What are some side effects of depo shot? Can I be pregnant if I am not getting period while on the shot?", "label":0, "question_1_ko":"DEPO 주사를 맞으면 짜증이 날 수 있나요? 복용 중에 갈색 분비물이 나오지만 아직 생리가 없는 것이 정상인가요? 22일이 지났습니다.", "question_2_ko":"데포 주사의 부작용은 무엇인가요? 주사를 맞는 동안 생리를 하지 않으면 임신할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can u do surgery13 weeks after initial injury to repair ulna&radius broken mid shaft showing poor bone healing&appears to be healing \"bowed\" (bad angle?", "question_2":"Is it too late to go in for a surgery to repair ulna and radius if the injury happened 13 weeks ago and the radius was broken in the middle of shaft and healing has not been going well?", "label":1, "question_1_ko":"초기 부상 후 13주 후에 수술을 할 수 있습니까? 요골과 척골이 중간 부분에서 부러져 뼈 치유가 좋지 않고 \"구부러진\" 것으로 보입니다(나쁜 각도?", "question_2_ko":"13주 전에 부상을 당했고 요골이 중간부위에서 부러졌으며 치유가 잘 되지 않고 있는데, 요골과 척골을 수리하는 수술을 받는 것이 너무 늦은가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can u do surgery13 weeks after initial injury to repair ulna&radius broken mid shaft showing poor bone healing&appears to be healing \"bowed\" (bad angle?", "question_2":"What is the best way to treat a fractured ulna and radius? Is surgery the only option?", "label":0, "question_1_ko":"초기 부상 후 13주 후에 수술을 할 수 있습니까? 요골과 척골이 중간 부분에서 부러져 뼈 치유가 좋지 않고 \"구부러진\" 것으로 보입니다(나쁜 각도?", "question_2_ko":"노뼈와 자뼈가 골절되었을 때 가장 좋은 치료 방법은 무엇인가요? 수술만이 유일한 선택인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can you tell me about the most common genetic disorder?", "question_2":"Is it hard to diagnose genetic disorders?", "label":0, "question_1_ko":"가장 흔한 유전 질환에 대해 알려주세요.", "question_2_ko":"유전 질환의 진단이 어려운가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Can you tell me about the most common genetic disorder?", "question_2":"What are some common genetic disorders? I am expecting my first baby, hence wanted to know about genetic disorders.", "label":1, "question_1_ko":"가장 흔한 유전 질환에 대해 알려주세요.", "question_2_ko":"유전적 장애의 일반적인 예는 무엇인가요? 첫 아기를 기대하고 있기 때문에 유전적 장애에 대해 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Cold worse after 10 days. Symptoms: phlegm, shorter breath, chest pain, eyelids sealed by mucus at night. Is it more than a cold? What do I do next?", "question_2":"Do you think I'd need antibiotics if I have symptoms of cold, phlegm, chest pain and shortness of breath for more than 10 days?", "label":0, "question_1_ko":"감기가 10 일 후에 더 나빠졌습니다. 증상 : 가래, 호흡이 짧아지고, 가슴이 아프고, 밤에는 점액으로 눈꺼풀이 밀봉됩니다. 감기 이상입니까? 다음에 무엇을해야합니까?", "question_2_ko":"감기, 가래, 가슴통증, 호흡곤란 증상이 10일 이상 지속되면 항생제가 필요할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Cold worse after 10 days. Symptoms: phlegm, shorter breath, chest pain, eyelids sealed by mucus at night. Is it more than a cold? What do I do next?", "question_2":"I have been dealing with phlegm, shortness of breath and cold symptoms which have become worse in the past 10 days. I have chest pain and when I wake up, my eyelids are sealed with mucus. I am worried if it is common cold or could be it something worrisome. What should I do now? Do I need to visit a doctor?", "label":1, "question_1_ko":"감기가 10 일 후에 더 나빠졌습니다. 증상 : 가래, 호흡이 짧아지고, 가슴이 아프고, 밤에는 점액으로 눈꺼풀이 밀봉됩니다. 감기 이상입니까? 다음에 무엇을해야합니까?", "question_2_ko":"지난 10일 동안 가래, 숨가쁨, 감기 증상이 심해져 다루고 있습니다. 가슴 통증이 있고, 일어나면 눈꺼풀이 점액으로 봉인됩니다. 일반 감기인지 아니면 걱정할 만한 것인지 걱정됩니다. 이제 어떻게 해야 할까요? 의사를 방문해야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Could ovarian cysts enlarge during ovulation?", "question_2":"I have ovarian cysts and today I have sharp abdominal pain. Do you think it could be due to ovarian cysts? I am ovulating also as per my period tracker.", "label":0, "question_1_ko":"난포가 배란 중에 커질 수 있나요?", "question_2_ko":"난소 낭종이 있는데 오늘 복통이 심해요. 난소 낭종 때문일 수 있을까요? 생리 추적기에 따르면 배란 중이기도 해요." }, { "dr_id":3, "question_1":"Could ovarian cysts enlarge during ovulation?", "question_2":"I need your opinion- Do you think the ovarian cysts enlrge when a female is ovulating?", "label":1, "question_1_ko":"난포가 배란 중에 커질 수 있나요?", "question_2_ko":"당신의 의견이 필요합니다- 여성이 배란할 때 난소 낭종이 커지는 것 같나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Cut my finger about 10hrs ago. It looked deep quickly cleaned and dressed it, now you can barely tell I cut it. Is it possible to heal this quicly?", "question_2":"How long does a cut on finger usually take to heal? If a cut on finger is barely visible after a few hours, like 10 hrs of getting the cut, does that mean it has healed? Just wondering if it can heal that quickly.", "label":1, "question_1_ko":"10시간 전에 손가락을 베었습니다. 깊어 보였고 빠르게 청소하고 붕대를 감았는데, 이제 베인 것을 거의 알 수 없습니다. 이렇게 빨리 치유될 수 있을까요?", "question_2_ko":"손가락에 난 상처가 보통 얼마나 걸리나요? 손가락에 난 상처가 10시간 정도 지나면 거의 보이지 않는데, 그렇다면 상처가 다 나은 건가요? 그렇게 빨리 나을 수 있는지 궁금합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Cut my finger about 10hrs ago. It looked deep quickly cleaned and dressed it, now you can barely tell I cut it. Is it possible to heal this quicly?", "question_2":"I got a deep cut on my finger a few hours ago, what can I do to clean it and heal it fast?", "label":0, "question_1_ko":"10시간 전에 손가락을 베었습니다. 깊어 보였고 빠르게 청소하고 붕대를 감았는데, 이제 베인 것을 거의 알 수 없습니다. 이렇게 빨리 치유될 수 있을까요?", "question_2_ko":"몇 시간 전에 손가락에 깊은 상처를 입었는데, 어떻게 하면 상처를 깨끗하게 하고 빨리 치유할 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Does Adderall (dextroamphetamine and racemic amphetamine) make eyes itch?", "question_2":"Can I take Benadryl for itchy eyes? I am taking Adderall for ADHD.", "label":0, "question_1_ko":"애더럴(덱스트로암페타민과 라세미암페타민)은 눈을 가렵게 만드나요?", "question_2_ko":"가려운 눈에 베나드릴을 복용해도 되나요? ADHD로 애더럴을 복용하고 있습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Does Adderall (dextroamphetamine and racemic amphetamine) make eyes itch?", "question_2":"Is itchng of eyes a common side effect of Adderall?", "label":1, "question_1_ko":"애더럴(덱스트로암페타민과 라세미암페타민)은 눈을 가렵게 만드나요?", "question_2_ko":"아데랄의 일반적인 부작용 중 눈이 가렵다는 것이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Does any one get cancer of the blood?", "question_2":"How common is blood cancer in Americans? I am worried that I might have blood cancer because my grandafther passed away because of blood cancer.", "label":1, "question_1_ko":"혈액암에 걸리는 사람이 있나요?", "question_2_ko":"미국인들에게 혈액암은 얼마나 흔한가요? 제 할아버지가 혈액암으로 돌아가셨기 때문에 저도 혈액암에 걸릴까봐 걱정입니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Does any one get cancer of the blood?", "question_2":"Is blood cancer curable? What treatment options are available?", "label":0, "question_1_ko":"혈액암에 걸리는 사람이 있나요?", "question_2_ko":"혈액암은 완치 가능한가요? 어떤 치료 옵션이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Does chronic laxative use lead to bacteria imbalance in the gut??", "question_2":"Can regular use of laxatives affect the normal gut flora?", "label":1, "question_1_ko":"만성적인 변비약 복용이 장내 세균 불균형을 초래하나요??", "question_2_ko":"변비약의 정기적인 사용이 정상적인 장내 세균총에 영향을 미칠 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Does chronic laxative use lead to bacteria imbalance in the gut??", "question_2":"Why long term use of laxatives is not advisable for constipation? ", "label":0, "question_1_ko":"만성적인 변비약 복용이 장내 세균 불균형을 초래하나요??", "question_2_ko":"변비에 대한 완하제의 장기 복용이 권장되지 않는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Do people who suffer impaired cognition as a result of a brain tumor recover their faculties?", "question_2":"My grandfather has impaired congnition due to a brain tumor. Can he recover completely?", "label":1, "question_1_ko":"뇌종양으로 인해 인지 장애를 겪는 사람들은 회복할 수 있나요?", "question_2_ko":"할아버지가 뇌종양으로 인해 인지능력이 저하되었습니다. 완전히 회복할 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Do people who suffer impaired cognition as a result of a brain tumor recover their faculties?", "question_2":"My granfather has a brain tumor. Can it result in impaired congnition?", "label":0, "question_1_ko":"뇌종양으로 인해 인지 장애를 겪는 사람들은 회복할 수 있나요?", "question_2_ko":"할아버지가 뇌종양이 있습니다. 인지 장애가 발생할 수 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Do you think there's ever going to be a cure for herpes? Or are people already trying to find a cure? Do you think there's a chance of finding a cure?", "question_2":"Do you know the scientific reason why herpes is not curable?", "label":0, "question_1_ko":"헤르페스 치료제가 나올 가능성이 있을까요? 아니면 이미 치료제를 찾으려고 노력하고 있나요? 치료제를 찾을 가능성이 있을까요?", "question_2_ko":"헤르페스가 완치되지 않는 과학적 이유를 아시나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Do you think there's ever going to be a cure for herpes? Or are people already trying to find a cure? Do you think there's a chance of finding a cure?", "question_2":"I have been diagnosed with herpes recently and I read that it is not curable. But I want to know if there is a possibility that there will some cure for it any time soon and if some reasearch is alaredy going on to find a cure for herpes?", "label":1, "question_1_ko":"헤르페스 치료제가 나올 가능성이 있을까요? 아니면 이미 치료제를 찾으려고 노력하고 있나요? 치료제를 찾을 가능성이 있을까요?", "question_2_ko":"최근에 헤르페스 진단을 받았고, 치료할 수 없다는 것을 읽었습니다. 하지만 언젠가는 치료법이 나올 가능성이 있는지, 그리고 이미 헤르페스 치료법을 찾기 위한 연구가 진행되고 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Effects of drinking alcohol on the body fat?", "question_2":"Do you know if alcohol has any effects on body fat?", "label":1, "question_1_ko":"음주가 체지방에 미치는 영향은?", "question_2_ko":"알코올이 체지방에 어떤 영향을 미치는지 알고 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Effects of drinking alcohol on the body fat?", "question_2":"Is alcohol rich in calories and does it increase body fat?", "label":0, "question_1_ko":"음주가 체지방에 미치는 영향은?", "question_2_ko":"알코올은 칼로리가 높고 체지방을 증가시키나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Eyes feeling dry last couple of days. One eye became mildly red with clear mucus, next day the mucous was yellow with eye irritation. Mucous in throat?", "question_2":"Is it okay to wear contact lens if I have dry eyes and some mucus in eyes? Not much irritation in eyes though.", "label":0, "question_1_ko":"지난 며칠 동안 눈이 건조한 느낌이 들었습니다. 한쪽 눈이 약간의 붉은색과 함께 맑은 점액이 나왔고, 다음 날에는 점액이 노란색으로 변하고 눈의 자극이 있었습니다. 목에 점액이 있나요?", "question_2_ko":"안구건조증에 눈꼽이 좀 끼는데 콘택트렌즈 착용해도 괜찮을까요? 눈에 자극은 별로 없는데." }, { "dr_id":3, "question_1":"Eyes feeling dry last couple of days. One eye became mildly red with clear mucus, next day the mucous was yellow with eye irritation. Mucous in throat?", "question_2":"My eyes have been feeling dry for the past couple of days. Then, I noticed mild redness, irritation in eye, clear mucus which turned yellow. I have mucus in my throat also, not sure if it might be related to my eye issue. ", "label":1, "question_1_ko":"지난 며칠 동안 눈이 건조한 느낌이 들었습니다. 한쪽 눈이 약간의 붉은색과 함께 맑은 점액이 나왔고, 다음 날에는 점액이 노란색으로 변하고 눈의 자극이 있었습니다. 목에 점액이 있나요?", "question_2_ko":"지난 며칠 동안 눈이 건조한 느낌이 들었습니다. 그런 다음, 가벼운 발적, 눈의 자극, 노란색으로 변한 맑은 점액이 나타났습니다. 목에도 점액이 있는데, 눈 문제와 관련이 있을 수 있는지 확실하지 않습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Flu like symptoms for about 3weeks. Now symptoms are gone. Have been having coughing fits now for 1week chest is really hurting. What to do?", "question_2":"I have chest pain in the middle of my chest. I am having cough and flu like symptoms as well. Do you think chest pain could be related to coughing fits?", "label":0, "question_1_ko":"독감 같은 증상이 약 3주 동안 지속되었습니다. 지금은 증상이 사라졌습니다. 그러나 1주일 전부터 기침이 계속되고 가슴이 정말 아픕니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"가슴 중앙에 가슴 통증이 있습니다. 기침과 독감과 같은 증상도 있습니다. 가슴 통증이 기침 발작과 관련이 있을 수 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Flu like symptoms for about 3weeks. Now symptoms are gone. Have been having coughing fits now for 1week chest is really hurting. What to do?", "question_2":"This cough has been giving me awful chest pain for the past one week. Not sure, if it could be related to the flu symotoms which I had 3 weeks ago. Do you think I can treat this at home or do I need to see my primary?", "label":1, "question_1_ko":"독감 같은 증상이 약 3주 동안 지속되었습니다. 지금은 증상이 사라졌습니다. 그러나 1주일 전부터 기침이 계속되고 가슴이 정말 아픕니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"이 기침은 지난 1주일 동안 끔찍한 가슴 통증을 유발했습니다. 3주 전에 있었던 독감 증상과 관련이 있을 수 있는지 확실하지 않습니다. 집에서 치료할 수 있을까요, 아니면 주치의를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"For people with arthritis, is it painful to pop knuckles, like hand knuckles?", "question_2":"I have arthritis and whenever I pop my hand knuckles, I feel sharp pain. Do you think it is bcause of my arthritis?", "label":1, "question_1_ko":"관절염이 있는 사람들에게는 손마디와 같은 관절이 튀어나오는 것이 고통스러운가요?", "question_2_ko":"저는 관절염이 있는데 손마디를 꺾을 때마다 날카로운 통증이 느껴집니다. 관절염 때문일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"For people with arthritis, is it painful to pop knuckles, like hand knuckles?", "question_2":"I have been having sharp pain in my hand knuckles, I pop them a lot but I worry a lot about arthritis because my parents also have arthritis. Can I have arthritis?", "label":0, "question_1_ko":"관절염이 있는 사람들에게는 손마디 같은 관절이 아픈가요?", "question_2_ko":"손가락 마디가 뻐근하고 삐걱거리는 느낌이 자주 드는데, 관절염이 걱정돼요. 부모님께서도 관절염이 있으셔서 저도 관절염이 있는 건 아닌지 걱정이 많이 됩니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"For the 1st time a lot of clear colorless odorless liquid gushed out of vagina 2 days after sex with my partner of 2 years. Had my period a week later", "question_2":"Can I expect some clear, colorless vaginal discharge a week before my period?", "label":0, "question_1_ko":"2년 동안 사귄 파트너와 섹스 후 2일째에 질에서 많은 맑은 무색 무취의 액체가 분출되었습니다. 일주일 후에 생리를 했습니다.", "question_2_ko":"생리 일주일 전에 맑고 무색의 질 분비물이 나올 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"For the 1st time a lot of clear colorless odorless liquid gushed out of vagina 2 days after sex with my partner of 2 years. Had my period a week later", "question_2":"I am worried about some serious infection. I noticed some clear, colorless, odorless vaginal discharge 2 days after sex with my partner a few weeks ago. Then a week later, I got my period. I have been with him only for the past 2 years. Do you think it could be a sign of some STD?", "label":1, "question_1_ko":"2년 동안 사귄 파트너와 섹스 후 2일째에 질에서 많은 맑은 무색 무취의 액체가 분출되었습니다. 일주일 후에 생리를 했습니다.", "question_2_ko":"저는 어떤 심각한 감염에 대해 걱정하고 있습니다. 몇 주 전에 파트너와 성관계를 가진 후 2일 후에 맑고 무색, 무취의 질 분비물을 발견했습니다. 그리고 일주일 후에 생리를 했습니다. 저는 지난 2년 동안만 그와 함께했습니다. 어떤 성병 징후일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Had Yellow stool for almost 4months with no other symptoms,it turned to dark green 3days ago,no iron supplements Should i worry ?", "question_2":"I am worried about the change in color of my stools. My stool has been yellow colored for the past 4 months and now for the past 3 days, I have green stools with no symptoms and I am not taking iron supplements. Should I be concerned?", "label":1, "question_1_ko":"다른 증상 없이 거의 4개월 동안 노란색 변을 보았는데, 3일 전부터 짙은 녹색으로 변했어요. 철분 보충제는 복용하지 않았어요. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"변 색깔이 변해서 걱정입니다. 4개월 전부터 변 색깔이 노란색을 띠더니 3일 전부터 아무런 증상도 없이 철분제를 복용하지도 않는데 녹색변을 보고 있습니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Had Yellow stool for almost 4months with no other symptoms,it turned to dark green 3days ago,no iron supplements Should i worry ?", "question_2":"What could the cause of green colored stools with no symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"다른 증상 없이 거의 4개월 동안 노란색 변을 보았는데, 3일 전부터 짙은 녹색으로 변했어요. 철분 보충제는 복용하지 않았어요. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"증상이 없는 녹색 변의 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Have water fluid on feet and legs pretty bad, already on water pills....Have a hard time sleeping and fine it hard to walk... Should I go to the er?", "question_2":"I have been to ER for leg and feet swelling and they prescribed water pills. But I am unable to sleep tonight, what can I do to get some relief from discomfrt due to swelling?", "label":0, "question_1_ko":"발과 다리에 물이 많이 차서 이미 물약을 먹고 있어요....잠을 자는 게 어렵고 걷는 게 어려워요... 응급실에 가야 할까요?", "question_2_ko":"다리와 발이 부어서 응급실에 갔는데 이뇨제를 처방받았어요. 그런데 오늘 밤에 잠을 잘 수 없을 정도로 부어있는데, 부어있는 것 때문에 불편함을 덜기 위해 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Have water fluid on feet and legs pretty bad, already on water pills....Have a hard time sleeping and fine it hard to walk... Should I go to the er?", "question_2":"I want your opinion- I have fluid retention in my feet and legs and they look really swollen and it is hardcto sleep and walk. I am already taking water pills. Do I think I should go to ER tonight?", "label":1, "question_1_ko":"발과 다리에 물이 많이 차서 이미 물약을 먹고 있어요....잠을 자는 게 어렵고 걷는 게 어려워요... 응급실에 가야 할까요?", "question_2_ko":"의견을 원합니다- 발과 다리에 체액이 축적되어 정말 부어 보이고 자고 걷기가 어렵습니다. 이미 물약을 복용하고 있습니다. 오늘 밤 응급실에 가야 한다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Hello docs, is atherectomy better than stent procedure?", "question_2":"Are there any complications associated with stent procedure and atherectomy? Are there any non invasive treatment options available to take care of plaque in coronary arteries?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님, 스텐트 시술보다 아테렉토미가 더 좋은가요?", "question_2_ko":"스텐트 시술과 동맥절제술과 관련된 합병증이 있나요? 관상동맥의 플라크를 처리하기 위해 비침습적 치료 옵션이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Hello docs, is atherectomy better than stent procedure?", "question_2":"My grandfather has been diagnosed with 90% bloackage in right coronary artery, do you think he should go in for stent procedure or atherectomy?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님, 스텐트 시술보다 아테렉토미가 더 좋은가요?", "question_2_ko":"할아버지가 우측 관상동맥 90% 막힘 진단을 받으셨는데, 스텐트 시술이나 동맥절제술을 받아야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Hello. I have bloodly discharge and a little pain in my lower stomach and back. When I wipe after peeing I can see it and sometimes its mucus like..", "question_2":"Can UTI also result in bloody discharge along with other symptoms like stomach cramps and back pain?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요. 혈이 비치고 아랫배와 허리가 조금 아파요. 소변을 보고 닦으면 보이고 가끔은 점액같은게..", "question_2_ko":"요로감염증은 복통과 허리 통증과 같은 다른 증상과 함께 혈뇨를 유발할 수도 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Hello. I have bloodly discharge and a little pain in my lower stomach and back. When I wipe after peeing I can see it and sometimes its mucus like..", "question_2":"Hello! I am here to talk about something which is going on with me for a couple of days. I have noticed bloody discharge and I see it mostly when I wipe after peeing. It looks like mucus. I also have pain in lower stomach and back. ", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요. 혈이 비치고 아랫배와 허리가 조금 아파요. 소변을 보고 닦으면 보이고 가끔은 점액질 같은게..", "question_2_ko":"안녕하세요! 며칠 전부터 저에게 일어나고 있는 일에 대해 이야기하려고 합니다. 저는 피가 섞인 분비물을 발견했고, 주로 소변을 본 후에 닦을 때 보입니다. 그것은 점액처럼 보입니다. 또한 하복부와 등에 통증이 있습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"He touched my vulva nd clit with his fingers nd am not sure if he had ejacultion or not. That was on the 9 th day of a regular 28 days period. Chance?", "question_2":"I am worried about pregnancy. My boyfriend touched my vulva and clitoris with his fingers and I am not sure if he ejaculated inside me but it was the 9th day of my cycle and I have regular cycle of 28 days.", "label":1, "question_1_ko":"그는 손가락으로 내 음부와 클리토리스를 만졌고, 그가 사정을 했는지 아닌지 확실하지 않습니다. 그것은 정기적인 28일 주기의 9일째였습니다. 우연일까요?", "question_2_ko":"임신 걱정이 됩니다. 남자친구가 손가락으로 저의 음부와 클리토리스를 만졌고 사정을 했는지 확실하지 않지만 생리 9일째였고 28일 주기로 규칙적인 생리입니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"He touched my vulva nd clit with his fingers nd am not sure if he had ejacultion or not. That was on the 9 th day of a regular 28 days period. Chance?", "question_2":"I missed my period this month. I am just confused because there is no chance that I am pregnant. I usually have regular cycles and last time, me and my boyfriend had sex, he just touched vulva and clitoris wth fingers and never ejaculated inside me. What could be the cause of missed period this time?", "label":0, "question_1_ko":"그는 손가락으로 내 음부와 클리토리스를 만졌고, 그가 사정을 했는지 아닌지 확실하지 않습니다. 그것은 정기적인 28일 주기의 9일째였습니다. 우연일까요?", "question_2_ko":"이번 달에 생리가 늦어졌어요. 임신 가능성이 전혀 없어서 혼란스러워요. 보통 생리가 규칙적이고, 마지막으로 남자친구와 성관계를 가졌을 때, 그는 손가락으로 음부와 클리토리스를 만지기만 했고, 내 안에 사정하지 않았어요. 이번에 생리가 늦어진 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Hi. I have been having ear pain in my right ear. It started on Thursday maybe and It just keeps hurting.?", "question_2":"Do you think sore throat can give ear pain?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요. 오른쪽 귀가 아파서요. 목요일인가부터 계속 아프네요.?", "question_2_ko":"인후염이 귀 통증을 줄 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Hi. I have been having ear pain in my right ear. It started on Thursday maybe and It just keeps hurting.?", "question_2":"I have been having constant pain in my right ear since Thursday, What should I do?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요. 오른쪽 귀가 아파서요. 목요일인가부터 계속 아프네요.?", "question_2_ko":"목요일부터 오른쪽 귀에 계속 통증이 있는데 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How are baby and adult cartilage different?", "question_2":"Can some injuries to baby cartilage during birth affect the adult cartilage or how their bones will grow in future?", "label":0, "question_1_ko":"아기 연골과 성인 연골은 어떻게 다른가요?", "question_2_ko":"출산 중 아기 연골에 대한 일부 부상이 성인의 연골이나 향후 뼈가 어떻게 자라는지에 영향을 미칠 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How are baby and adult cartilage different?", "question_2":"I read online that babies are born with 300 bones and many of them are cartilagenous intoatlly and then, they ossify, unite to become strong, big bones as the baby grows. I was wondering how that cartilage found in babies is different from the cartilage seen in adults because in adults, the cartilage does not ossify?", "label":1, "question_1_ko":"아기 연골과 성인 연골은 어떻게 다른가요?", "question_2_ko":"아기는 300개의 뼈를 가지고 태어나고 그 중 많은 뼈가 연골로 되어 있으며, 아기가 성장함에 따라 뼈가 강해지고 커지면서 융합된다고 온라인에서 읽었습니다. 아기에서 발견되는 연골이 성인에서 볼 수 있는 연골과 어떻게 다른지 궁금했습니다. 성인에서는 연골이 골화되지 않기 때문인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I deal with anxeity without medication?", "question_2":"I have been dealing with bad anxiety for the past few weeks and I do not want to take any medicine. Are there any remedies or simple things that I can try to feel better?", "label":1, "question_1_ko":"약물 없이 불안증을 어떻게 다룰 수 있나요?", "question_2_ko":"지난 몇 주 동안 나쁜 불안을 겪고 있으며 약을 복용하고 싶지 않습니다. 기분이 좋아질 수 있는 치료법이나 간단한 방법이 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I deal with anxeity without medication?", "question_2":"Which medicines are usually prescribed to treat anxiety?", "label":0, "question_1_ko":"약물 없이 불안증을 어떻게 다룰 수 있나요?", "question_2_ko":"불안증을 치료하기 위해 일반적으로 어떤 약물이 처방되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I heal a third degree burn?", "question_2":"Does third degree burn need hospitalization?", "label":0, "question_1_ko":"3도 화상을 어떻게 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"3도 화상은 입원이 필요한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I heal a third degree burn?", "question_2":"What are some things that can be tried for a third degree burn?", "label":1, "question_1_ko":"3도 화상을 어떻게 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"3도 화상을 입은 경우 시도할 수 있는 몇 가지 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I help a depressed friend?", "question_2":"Are there any social groups for people dealing with depression?", "label":0, "question_1_ko":"우울한 친구를 어떻게 도울 수 있나요?", "question_2_ko":"우울증을 다루는 사람들을 위한 사회적 그룹이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I help a depressed friend?", "question_2":"I feel sad to see my friend depressed. Is there any way that i can help her feel better?", "label":1, "question_1_ko":"우울한 친구를 어떻게 도울 수 있나요?", "question_2_ko":"친구가 우울해하는 모습을 보면 마음이 아파요. 제가 어떻게 도와줄 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I improve my posture? I have at least 4 inches of head forward tilt from rounded shoulders. Remembering just to stand up straight, no.", "question_2":"Are there any ways or exercises to correct posture which can help with my rounded shoulders? I try to stand up and sit straight and I have 4 inches of head forward tilt. Is that enough?", "label":1, "question_1_ko":"자세를 개선하려면 어떻게 해야 하나요? 나는 둥근 어깨로 인해 머리가 앞으로 기울어진 정도가 최소 4인치입니다. 그냥 똑바로 서는 것만 기억하는 것은 아닙니다.", "question_2_ko":"라운드 숄더에 도움이 될 수 있는 자세를 교정하는 방법이나 운동이 있나요? 저는 똑바로 서고 앉으려고 노력하고 있고, 머리 전방 기울기가 4인치입니다. 충분할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I improve my posture? I have at least 4 inches of head forward tilt from rounded shoulders. Remembering just to stand up straight, no.", "question_2":"Do you think sitting for a long time on laptop may be the cause of my rounded shoulders? My head seems to have a forward tilt of about 4 inches.", "label":0, "question_1_ko":"자세를 개선하려면 어떻게 해야 하나요? 나는 둥근 어깨로 인해 머리가 앞으로 기울어진 정도가 최소 4인치입니다. 그냥 똑바로 서는 것만 기억하는 것은 아닙니다.", "question_2_ko":"노트북을 오래 앉아서 하는 것이 내 어깨가 둥글게 되는 원인일 수 있을까요? 내 머리는 약 4인치 정도 앞으로 기울어진 것 같아요." }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I stop my hands getting chaped and dry ?", "question_2":"Do you think I have eczema if my hands are extremely dry, scaly and chapped?", "label":0, "question_1_ko":"손이 갈라지고 건조해지는 것을 어떻게 막을 수 있나요?", "question_2_ko":"손이 극도로 건조하고 비늘 모양이며 갈라지면 습진이 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can I stop my hands getting chaped and dry ?", "question_2":"What are some things that can help me with my dry and chapped hands?", "label":1, "question_1_ko":"손이 갈라지고 건조해지는 것을 어떻게 막을 수 있나요?", "question_2_ko":"손이 건조하고 갈라지는 것을 예방하는 데 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can you tell the difference between hemmorhoids and colon cancer? Even though the symptoms are very similar, what are the major differences?", "question_2":"Can hemorrhoids lead to colon cancer?", "label":0, "question_1_ko":"치질과 대장암을 어떻게 구분할 수 있나요? 증상이 매우 유사하지만, 주요한 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"치질이 대장암으로 이어질 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How can you tell the difference between hemmorhoids and colon cancer? Even though the symptoms are very similar, what are the major differences?", "question_2":"I have been noticing blood in my stools for the past 3-4 days. How can I tell if I have hemorhoids or colon cancer? ", "label":1, "question_1_ko":"치질과 대장암을 어떻게 구분할 수 있나요? 증상이 매우 유사하지만, 주요한 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"지난 3-4일 동안 대변에 피가 섞여 나오는 것을 발견했습니다. 치질인지 대장암인지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How come so many medical doctors do not believe that adrenal fatigue is a real issue?", "question_2":"I think I might have adrenal fatigue, what should I do because my doctor does not believe it is real?", "label":0, "question_1_ko":"어떻게 많은 의료 의사들이 부신 피로가 실제 문제라고 믿지 않는가?", "question_2_ko":"부신 피로가 있는 것 같은데, 의사가 실제로 존재한다고 믿지 않기 때문에 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How come so many medical doctors do not believe that adrenal fatigue is a real issue?", "question_2":"What are your thoughts about adrenal fatigue and I wonder why so many doctors do not believe it is a real issue?", "label":1, "question_1_ko":"어떻게 많은 의료 의사들이 부신 피로가 실제 문제라고 믿지 않는가?", "question_2_ko":"부신 피로에 대한 생각은 어떠하며, 왜 많은 의사들이 그것이 실제 문제라고 믿지 않는지 궁금합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"How do I calculate the number of days that my period lasts? It flows for like 6 days, but on the 7th day it drops just little like spotting. Please", "question_2":"I need some help understanding the duration of my period. If my bleeding lasts for 6 days and on 7th day, I have very light bleeding, what would be the duration of my period?", "label":1, "question_1_ko":"생리가 지속되는 일수를 어떻게 계산하나요? 6일 정도 흐르는데 7일째는 생리혈이 아주 조금 묻어나는 정도예요. 제발", "question_2_ko":"생리 기간의 지속 시간을 이해하는 데 도움이 필요합니다. 출혈이 6일 동안 지속되고 7일째에 매우 가벼운 출혈이 있는 경우, 생리 기간의 지속 시간은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How do I calculate the number of days that my period lasts? It flows for like 6 days, but on the 7th day it drops just little like spotting. Please", "question_2":"Is it normal to have period bleeding for 7 days?", "label":0, "question_1_ko":"생리가 지속되는 일수를 어떻게 계산하나요? 6일 정도 흐르는데 7일째는 생리혈이 아주 조금 묻어나는 정도예요. 제발", "question_2_ko":"생리혈이 7일 동안 나오는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How do I stop my cold sore from peeling? When a cold sore peels is it supposed to bleed?", "question_2":"I have recently been diagnosed with oral herpes and I have a cold sore now and it has started to peel. I am using abreva ointment, not sure if it can result in peeling. Do you know what might have triggered the peeling and is there anything that I can use to control peeling? I am really worried that it may start bleeding, does a cold sore bleed usually?", "label":1, "question_1_ko":"구순포진이 벗겨지는 것을 어떻게 막을 수 있나요? 구순포진이 벗겨질 때 피가 나는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"최근에 구순포진 진단을 받았고 지금 구순포진이 생겼고 벗겨지기 시작했습니다. 저는 abreva 연고를 사용하고 있는데, 벗겨지는 결과를 초래할 수 있는지 확실하지 않습니다. 벗겨지는 것을 유발할 수 있는 것이 무엇인지 알고 계십니까? 그리고 벗겨지는 것을 제어할 수 있는 것이 있습니까? 피가 나기 시작할까봐 정말 걱정되는데, 구순포진은 보통 피가 나나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How do I stop my cold sore from peeling? When a cold sore peels is it supposed to bleed?", "question_2":"My boyfriend has a cold sore which looks like it is healing because it has started peeling and there is no bleeding or pain. He is using antiviral ointment also. Do you think we can kiss without the risk of him passing on the infection to me?", "label":0, "question_1_ko":"구순포진이 벗겨지는 것을 어떻게 막을 수 있나요? 구순포진이 벗겨질 때 피가 나는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"남자친구가 헤르페스 감염이 있는데, 이제 딱지가 생기고 피도 안나고 아프지도 않아서 다 나은 것 같아요. 항바이러스 연고도 바르고 있어요. 제가 감염될 위험 없이 키스해도 될까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How do you know the difference between diverticulitis and colitis?", "question_2":"I am curious to know- Can diverticulitis and colitis be cured with medicines and diet or do you think surgery is needed?", "label":0, "question_1_ko":"게실염과 대장염의 차이를 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"궁금한 것이 있는데- 게실염과 대장염은 약과 식이요법으로 완치가 가능한지 아니면 수술이 필요하다고 생각하시는지 궁금합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"How do you know the difference between diverticulitis and colitis?", "question_2":"I have bad abdominal cramps, blood in stools, constipation alternated with diarrhea for a couple of months. My mother who is a RN told me that it could be colitis and when I searched I found another condition called diverticulitis with similar symptoms. Are both these conditions same? If not, how can I tell if I have diverticulitis or colitis?", "label":1, "question_1_ko":"게실염과 대장염의 차이를 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 복부 경련, 대변에 피가 섞여 나오고, 변비와 설사가 번갈아 가며 몇 달 동안 지속되었습니다. RN인 어머니는 이것이 대장염일 수 있다고 말씀하셨고, 검색해보니 비슷한 증상을 가진 게실염이라는 다른 질환이 있었습니다. 이 두 질환은 같은 것인가요? 그렇지 않다면, 게실염인지 대장염인지 어떻게 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How do you know when you are undergoing respiratory depression? Extremetly fatigues", "question_2":"What are some signs that will help me know that I have resporartory depression? I have been feling extremely tired.", "label":1, "question_1_ko":"호흡 억제를 겪고 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 극도로 피로", "question_2_ko":"호흡기 우울증이 있다는 것을 알 수 있는 몇 가지 징후는 무엇인가요? 저는 극도로 피곤한 기분이 들었습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"How do you know when you are undergoing respiratory depression? Extremetly fatigues", "question_2":"What are some tests that help diagnose respiratory depression?", "label":0, "question_1_ko":"호흡 억제를 겪고 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 극도로 피로", "question_2_ko":"호흡 억제를 진단하는 데 도움이 되는 검사는 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How many hours does it take to get food poisining with ice cream? (chocolate ice cream)", "question_2":"I am recovering from food poisoning and I do not have any symptoms per se. I am feeling like eating chocolate ice cream, just wanted to know how long after the symptoms of food poisining have subsided I need to wait before eating chocolate ice cream?", "label":0, "question_1_ko":"아이스크림으로 식중독에 걸리는 데 걸리는 시간은 얼마나 걸리나요? (초콜릿 아이스크림)", "question_2_ko":"식중독에서 회복 중이며, 증상은 없습니다. 초콜릿 아이스크림을 먹고 싶은데, 식중독 증상이 사라진 후 얼마 후에 초콜릿 아이스크림을 먹어도 되는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"How many hours does it take to get food poisining with ice cream? (chocolate ice cream)", "question_2":"I ate a chocolate ice cream a few hours ago and I am feeling like throwing up with stomach pain. I think I am getting down with food poisoning but not sure if I can symptoms of food poisoning within 3 hrs of eating. Can you please tell me if that is possible?", "label":1, "question_1_ko":"아이스크림으로 식중독에 걸리는 데 걸리는 시간은 얼마나 걸리나요? (초콜릿 아이스크림)", "question_2_ko":"몇 시간 전에 초콜릿 아이스크림을 먹었는데, 위장 통증으로 토할 것 같아요. 식중독에 걸린 것 같은데, 먹은 지 3시간 이내에 식중독 증상이 나타날 수 있는지 확실하지 않아요. 가능한지 알려주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"How many mg. Of potassium do I need daily from a regular diet to be healthy?", "question_2":"What are some good sources of potassium?", "label":0, "question_1_ko":"건강을 위해 일반 식단에서 하루에 몇 mg의 칼륨이 필요한가요?", "question_2_ko":"칼륨의 좋은 공급원은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How many mg. Of potassium do I need daily from a regular diet to be healthy?", "question_2":"What is the daily requirement of potassium for a healthy adult?", "label":1, "question_1_ko":"건강을 위해 일반 식단에서 하루에 몇 mg의 칼륨이 필요한가요?", "question_2_ko":"건강한 성인의 칼륨 일일 요구량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How much water should a 60lb 10 year old child consume daily? We were told at least 64oz, but this seems too much for her to drink. She has eds w\/pots", "question_2":"My 10 year old neice has Ehlers Danlos syndrome with POTS. Her doctor has suggested 64 oz of water for her but it seems too much for her to drink. Do you know what is the daily water requirement for her if she weighs 60 lbs?", "label":1, "question_1_ko":"60파운드 10살 아이가 하루에 얼마나 많은 물을 섭취해야 하나요? 최소 64온스를 마시라고 했는데, 이 정도면 너무 많은 것 같아요. 이 아이는 eds w\/pots를 가지고 있어요.", "question_2_ko":"10살 조카가 Ehlers Danlos 증후군과 POTS를 가지고 있습니다. 의사는 그녀에게 64 온스의 물을 마시라고 제안했지만, 그녀가 마시기에는 너무 많은 것 같습니다. 그녀가 60 파운드라면, 그녀의 일일 물 요구량은 얼마인지 알고 계신가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How much water should a 60lb 10 year old child consume daily? We were told at least 64oz, but this seems too much for her to drink. She has eds w\/pots", "question_2":"My nephew is 10 yrs old and he has been felling dizy for some time mainly while standing and he has been drinking plenty of water which her pediatrician has mentioned. I read online that POTS could be the cause of diziness, do you think it could be the cause of him feeling dizzy? He has EDS also if there is any relation of his symptoms with it.", "label":0, "question_1_ko":"60파운드 10살 아이가 하루에 얼마나 많은 물을 섭취해야 하나요? 최소 64온스를 마시라고 했는데, 이 정도면 너무 많은 것 같아요. 이 아이는 eds w\/pots를 가지고 있어요.", "question_2_ko":"제 조카는 10살이고, 주로 서 있을 때 어지러움을 느끼고 있으며, 소아과 의사가 언급한 대로 물을 많이 마시고 있습니다. POTS가 어지러움의 원인이 될 수 있다는 것을 온라인에서 읽었는데, 그가 어지러움을 느끼는 원인이 될 수 있을까요? 그는 EDS도 가지고 있는데, 그의 증상과 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How to reat l1-5 bulged discs significant pain?", "question_2":"I have bulged discs between L1- L5 and it is giving me a lot of back pain, what can I do?", "label":1, "question_1_ko":"l1-5 bulged discs significant pain을 어떻게 다시 치료할 수 있습니까?", "question_2_ko":"L1- L5 사이에 디스크가 튀어나와 있는데, 허리 통증이 심합니다. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How to reat l1-5 bulged discs significant pain?", "question_2":"What are some symptoms of bulged discs? Is lumbar region more prone for this condition?", "label":0, "question_1_ko":"l1-5 bulged discs significant pain을 어떻게 다시 치료할 수 있습니까?", "question_2_ko":"돌출된 디스크의 증상은 무엇인가요? 요추 부위가 이 질환에 더 취약한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How would doctors recommend I treat painful headaches or migraines?", "question_2":"I have been getting very bad headcahes on and off for the past 6 months. I also have some nausea, sensitivity to light. I searched online and I think I have migraine... Do you think my headache could be due to migraine?", "label":0, "question_1_ko":"의사는 어떻게 고통스러운 두통이나 편두통을 치료할 것을 권장할까요?", "question_2_ko":"지난 6개월 동안 가끔씩 매우 심한 두통이 있었습니다. 또한 메스꺼움, 빛에 대한 민감성도 있습니다. 온라인에서 검색해보니 편두통일 것 같은데... 제 두통이 편두통 때문일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"How would doctors recommend I treat painful headaches or migraines?", "question_2":"My daughter has migraine and she gets really bad headaches. I am planning to take her to her doctor but would like to know how migraines are treated usually?", "label":1, "question_1_ko":"의사는 고통스러운 두통이나 편두통을 어떻게 치료할 것을 권장할까요?", "question_2_ko":"제 딸이 편두통이 있어서 머리가 정말 아파요. 의사에게 데려갈 계획이지만 편두통이 일반적으로 어떻게 치료되는지 알고 싶어요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I can't see in the dark as well as others can? Do I need carrots or vitamin a?", "question_2":"Can deficiency of Vitamin A result in inability to see in dark?", "label":0, "question_1_ko":"남들보다 어두운 곳에서 잘 보이지 않는다? 당근이나 비타민a가 필요한가?", "question_2_ko":"비타민 A의 결핍은 어두운 곳에서 볼 수 없는 결과를 초래할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I can't see in the dark as well as others can? Do I need carrots or vitamin a?", "question_2":"I am scared that I might be nightblind as I cannot see in dark when everyone else can see. Do you think increasing intake of Vitamin A or carrots may help me?", "label":1, "question_1_ko":"남들보다 어두운 곳에서 잘 보이지 않는다? 당근이나 비타민a가 필요한가?", "question_2_ko":"다른 사람들은 다 잘 보이는 데 나만 어두운 곳에서 잘 보이지 않는 것 같아서 야맹증인 것 같아 무섭습니다. 비타민 A나 당근 섭취를 늘리면 도움이 될까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I did not get my period for 2 months early this year. I consulted an OBGyne who is a friend of my brother. I also consulted her since I've been having brown discharge and I was alarmed. She said that I might have PCOS. She advised me to take Provera 10mg", "question_2":"Do you think brown discharge and missed period could be due to PCOS?", "label":0, "question_1_ko":"올해 초 2달 동안 생리를 하지 않았다. 오빠의 친구인 산부인과 전문의에게 상담을 받았다. 갈색 분비물이 나와서 놀란 적도 있어서 상담을 받았다. 그녀는 내가 PCOS일 수도 있다고 말했다. 그녀는 나에게 프로베라 10mg을 복용하라고 권했다.", "question_2_ko":"갈색 분비물과 월경 누락이 PCOS 때문일 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I did not get my period for 2 months early this year. I consulted an OBGyne who is a friend of my brother. I also consulted her since I've been having brown discharge and I was alarmed. She said that I might have PCOS. She advised me to take Provera 10mg", "question_2":"I would like some more insight into what's going on with me. My Ob\/gyn has advised me Provera 10 mg because he diagnosed me with PCOS. Actually, I went in for a check-up because I missed my period for 2 months early this year and has been having brown discharge. ", "label":1, "question_1_ko":"올해 초 2달 동안 생리를 하지 않았다. 오빠의 친구인 산부인과 전문의에게 상담을 받았다. 갈색 분비물이 나와서 놀란 적도 있어서 상담을 받았다. 그녀는 내가 PCOS일 수도 있다고 말했다. 그녀는 나에게 프로베라 10mg을 복용하라고 권했다.", "question_2_ko":"제게 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 좀 더 통찰력을 얻고 싶습니다. 제 산부인과 의사는 PCOS로 진단했기 때문에 Provera 10mg을 권했습니다. 사실, 올해 초 2개월 동안 생리를 놓치고 갈색 분비물이 나와서 검진을 받으러 갔습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"I eat vegetable curry daily (different types) every meal. Does this count towards my 5 a day and is this a healthy way of eating veggies?", "question_2":"I am looking for an opinion from a professional. I am eating 5 different types of vegetable curries. Do you think this is a healthy way of eating veggies and does this count towards my 5?", "label":1, "question_1_ko":"저는 매일 매끼 채소 카레(다양한 종류)를 먹습니다. 이것은 5 a day에 포함되며, 이것은 채소를 먹는 건강한 방법입니까?", "question_2_ko":"전문가의 의견을 찾고 있습니다. 저는 5가지 다른 종류의 야채 카레를 먹고 있습니다. 이것이 야채를 먹는 건강한 방법이며 이것이 5개에 해당되는지 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I eat vegetable curry daily (different types) every meal. Does this count towards my 5 a day and is this a healthy way of eating veggies?", "question_2":"I have recently turned vegetarian. What sort of vegetable curries do you recommend and how many times in a day to stay healthy?", "label":0, "question_1_ko":"저는 매일 매끼 채소 카레(다양한 종류)를 먹습니다. 이것은 5 a day에 포함되며, 이것은 채소를 먹는 건강한 방법입니까?", "question_2_ko":"최근에 채식주의자가 되었습니다. 어떤 종류의 채소 카레를 추천하시나요? 그리고 건강을 유지하기 위해 하루에 몇 번이나 먹어야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"If 5 mth. Old baby has mrsa(the skin disease that causes boils) doctor gave her medicine but what soap to wash her with? She also has ezema on skin.", "question_2":"Is it serious or concerning if my 5 month old daughter has MRSA and eczema? I am really worried, she is so small and ha ssuch serious skin issues. ", "label":0, "question_1_ko":"5개월 된 아기가 mrsa(종기를 일으키는 피부병)에 걸렸는데 의사가 약을 처방해줬는데 어떤 비누로 씻겨야 하나요? 피부에 습진도 있어요.", "question_2_ko":"5개월 된 딸이 MRSA와 습진이 있으면 심각하거나 걱정해야 하나요? 정말 걱정돼요, 그녀는 너무 작고 심각한 피부 문제가 있어요." }, { "dr_id":3, "question_1":"If 5 mth. Old baby has mrsa(the skin disease that causes boils) doctor gave her medicine but what soap to wash her with? She also has ezema on skin.", "question_2":"My 5 month old has MRSA and eczema and she has boils on her skin. Her doctor has given her the medicines but I wanted to know which soap can I use for her? Any recommendations?", "label":1, "question_1_ko":"5개월 된 아기가 mrsa(종기를 일으키는 피부병)에 걸렸는데 의사가 약을 처방해줬는데 어떤 비누로 씻겨야 하나요? 피부에 습진도 있어요.", "question_2_ko":"5개월 된 아이가 MRSA와 습진이 있고 피부에 종기가 생겼어요. 의사가 약을 처방해줬는데 어떤 비누를 사용해도 되는지 알고 싶어요. 추천해주실 만한 비누가 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"If I have a 33 day cycle & I start chlomid on days 5-9 when should I have intercourse?", "question_2":"I have PCOS and I am trying to conceive. My doctor has advised clomid. Just wanted to know when I should have sexual intercourse to incraese my chances of getting pregnant if I took Clomid from day 5-9 and I have a 33 days cycle.", "label":1, "question_1_ko":"33일 주기를 가지고 있고, 5-9일에 클로미드를 시작한다면 언제 성관계를 가져야 하나요?", "question_2_ko":"저는 PCOS가 있고 임신을 시도하고 있습니다. 의사는 클로미드를 권했습니다. 5-9일 동안 클로미드를 복용하고 33일 주기를 가지고 있다면 임신 가능성을 높이기 위해 언제 성관계를 가져야 하는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"If I have a 33 day cycle & I start chlomid on days 5-9 when should I have intercourse?", "question_2":"My doctor advised me Clomid. On which days of the cycle should I take it to increase chances of getting pregnant, if I have a 33 days cycle?", "label":0, "question_1_ko":"33일 주기를 가지고 있고, 5-9일에 클로미드를 시작한다면 언제 성관계를 가져야 하나요?", "question_2_ko":"의사가 Clomid를 권했습니다. 33일 주기를 가진 경우 임신 가능성을 높이기 위해 어떤 날에 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"If I have sex the day before I ovulate when would I conceive?", "question_2":"I got a positive ovulation test today and we had unrpotected sexual intercourse yesterday, I wanted to know if that would help in conception and when will I conceive?", "label":1, "question_1_ko":"배란 전날에 성관계를 가지면 언제 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"오늘 배란 테스트에서 양성 반응이 나왔고 어제 무방비 성관계를 가졌는데, 그것이 임신에 도움이 될지, 그리고 언제 임신할 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"If I have sex the day before I ovulate when would I conceive?", "question_2":"When should we have sexual intercourse- on the day I ovulate or before that, to increase the chances of conception?", "label":0, "question_1_ko":"배란 전날에 성관계를 가지면 언제 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"성관계는 언제 해야 하나요- 배란하는 날에 해야 하나요, 아니면 그 전에 해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I had parts of my colon removed. I'm fine, but I have diarrhea everyday and can't seem to find a right diet for me! what can I do?", "question_2":"Can my diarrhea be due to colonectomy 2 months ago?", "label":0, "question_1_ko":"대장의 일부를 제거했습니다. 괜찮지만 매일 설사를 하고, 나에게 맞는 식단을 찾을 수 없습니다! 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"2개월 전 대장절제술로 인한 설사일 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I had parts of my colon removed. I'm fine, but I have diarrhea everyday and can't seem to find a right diet for me! what can I do?", "question_2":"Can you please help me choosing the right diet for me? I have been having diarrhea everyday since I got a part of my colon removed.", "label":1, "question_1_ko":"대장의 일부를 제거했습니다. 괜찮지만 매일 설사를 하고, 나에게 맞는 식단을 찾을 수 없습니다! 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"저에게 맞는 식단을 선택하는 데 도움을 주실 수 있나요? 대장 일부를 제거한 이후로 매일 설사를 하고 있습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"I had water in my ear so I used ear drops for swimmers ear. Now I can't hear and the drops are stuck in my ear.", "question_2":"Do you think it is okay to use OTC ear drops if you have swimmer's ear?", "label":0, "question_1_ko":"귀에 물이 들어가서 수영선수용 귀약을 사용했습니다. 이제 귀가 들리지 않고 귀약이 귀에 끼어 있습니다.", "question_2_ko":"수영자의 귀가 있으면 OTC 귀약을 사용해도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I had water in my ear so I used ear drops for swimmers ear. Now I can't hear and the drops are stuck in my ear.", "question_2":"I used some ear drops after I some water got into my ears after swimming but now I feel worse- I cannot hear and it feels like drops are stuck in my ear. What should I do?", "label":1, "question_1_ko":"귀에 물이 들어가서 수영선수용 귀약을 사용했습니다. 이제 귀가 들리지 않고 귀약이 귀에 끼어 있습니다.", "question_2_ko":"수영 후 귀에 물이 들어가서 귀약을 사용했는데 오히려 더 안 좋아진 것 같아요- 소리가 안 들리고 귀에 물방울이 고여있는 것 같아요. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have a flu with dry cough and in the morning it's phlem. What cough syrup would be suitable? Also aches and probably a UTI so getting that checked.", "question_2":"Are there any over the counter cough syrups that can help me with my dry cough? I get phlegm in the morning and I feel achy too, but I think it could be because of a probable UTI for which I am seeing my primary in 2 days but I need some relief from this cough, it does not let me sleep.", "label":1, "question_1_ko":"건조한 기침과 함께 독감에 걸렸고 아침에는 가래가 나옵니다. 어떤 기침 시럽이 적합할까요? 또한 통증과 아마도 요로 감염이 있으므로 이를 확인 중입니다.", "question_2_ko":"마른 기침을 완화시킬 수 있는 일반의약품이 있을까요? 아침에 가래가 나오고 몸도 아프지만, 2일 후에 주치의를 만나기로 했지만, 이 기침 때문에 잠을 잘 수 없어요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I have a flu with dry cough and in the morning it's phlem. What cough syrup would be suitable? Also aches and probably a UTI so getting that checked.", "question_2":"What could be the cause of dry cough which is productive in the morning? Can UTI medications result in cough? I am on antibiotic for UTI.", "label":0, "question_1_ko":"건조한 기침과 함께 독감에 걸렸고 아침에는 가래가 나옵니다. 어떤 기침 시럽이 적합할까요? 또한 통증과 아마도 요로 감염이 있으므로 이를 확인 중입니다.", "question_2_ko":"아침에 가래가 나오는 마른 기침의 원인은 무엇일까요? UTI 약물이 기침을 유발할 수 있나요? UTI로 인해 항생제를 복용 중입니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"I have a headache, dizziness and blurred vision and i just got into a fender bender, should I be worried, and what is this a sign of?", "question_2":"I was in a motor vehicle accident and has been diagnosed with concussion last weel but I still have headache, diziness and blurred vision sometimes. Do I need to go in for another check-up?", "label":0, "question_1_ko":"두통, 어지러움, 시야 흐림이 있고 방금 접촉사고를 당했는데 걱정해야 할까요, 그리고 이것은 어떤 징후인가요?", "question_2_ko":"저는 교통사고를 당했고 지난 주에 뇌진탕 진단을 받았지만 여전히 두통, 어지러움 및 때때로 시야가 흐릿합니다. 다시 진료를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have a headache, dizziness and blurred vision and i just got into a fender bender, should I be worried, and what is this a sign of?", "question_2":"I was involved in a motor vehicle accident and since then, I have been having a headache, dizziness, blurred vision. Just worried if these could be signs of something concerning. Please help.", "label":1, "question_1_ko":"두통, 어지러움, 시야 흐림이 있고 방금 접촉사고를 당했는데 걱정해야 할까요, 그리고 이것은 어떤 징후인가요?", "question_2_ko":"교통사고를 당한 후부터 두통, 어지러움, 시야 흐림 증상이 있습니다. 혹시 이것들이 걱정스러운 징후일 수 있는지 걱정됩니다. 도와주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I have an awful headache, what I should do?", "question_2":"Can overuse of NSAIDS result in headache?", "label":0, "question_1_ko":"나는 끔찍한 두통이 있는데, 내가해야 할 일은 무엇입니까?", "question_2_ko":"NSAIDS의 과다 사용은 두통을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have an awful headache, what I should do?", "question_2":"Is there anything that I can do to get some relief from this annoying headache? I usually get such headaches but this time, it is really awful!", "label":1, "question_1_ko":"나는 끔찍한 두통이 있는데, 내가해야 할 일은 무엇입니까?", "question_2_ko":"이 짜증나는 두통에서 벗어나기 위해 내가 할 수 있는 일이 있을까요? 나는 보통 그런 두통을 겪지만 이번에는 정말 끔찍해요!" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have asthma. I take proventil (albuterol) but i still have trouble breathing--what can I do for this?", "question_2":"I have recently been diagnosed with asthma and my doctor pescribed albuterol inhaler. I was wondering how long does it take to kick in and how often can I use the albuterol inhaler?", "label":0, "question_1_ko":"저는 천식이 있습니다. 프로벤틸(알부테롤)을 복용하고 있지만 여전히 호흡에 문제가 있습니다. 이를 위해 무엇을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"최근에 천식 진단을 받았고 의사가 알부테롤 흡입기를 처방했습니다. 알부테롤 흡입기를 사용하면 얼마나 빨리 효과가 나타나고 얼마나 자주 사용할 수 있는지 궁금합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"I have asthma. I take proventil (albuterol) but i still have trouble breathing--what can I do for this?", "question_2":"My sister who has asthma is complaining of trouble breathing. She has already tried albuterol but it has not helped. Is there anything else that she can try to feel better?", "label":1, "question_1_ko":"저는 천식이 있습니다. 프로벤틸(알부테롤)을 복용하고 있지만 여전히 호흡에 문제가 있습니다. 이를 위해 무엇을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"천식이 있는 내 여동생이 숨쉬기 힘들다고 호소하고 있습니다. 이미 알부테롤을 시도해 보았지만 도움이 되지 않았습니다. 그녀가 더 나은 기분을 느끼기 위해 시도할 수 있는 다른 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have been having lightheadedness for a while. Would a CT of head and an MRI with contrast of brain detect blockages in arteries?", "question_2":"I am worried about blockage in my brain arteries because I have been having lightheadedness for some time. Can a CT of scan or MRI with contrast may help diagnose it?", "label":1, "question_1_ko":"얼마 전부터 어지럼증이 있습니다. 머리 CT와 뇌 MRI 조영제 주사를 맞으면 동맥의 막힘을 발견할 수 있을까요?", "question_2_ko":"어지럼증이 계속되어 뇌동맥의 막힘이 걱정됩니다. CT의 스캔이나 조영제를 이용한 MRI가 진단에 도움이 될 수 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have been having lightheadedness for a while. Would a CT of head and an MRI with contrast of brain detect blockages in arteries?", "question_2":"What are the symptoms of blocked arteries in the brain? If CT scan and MRI of brain are fine, can I feel reassured?", "label":0, "question_1_ko":"얼마 전부터 어지럼증이 있습니다. 머리 CT와 뇌 MRI 조영제 주입을 하면 동맥의 막힘을 발견할 수 있을까요?", "question_2_ko":"뇌혈관이 막힌 증상은 어떤 것이 있나요? 뇌 CT와 MRI가 괜찮으면 안심해도 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have had bad stomach cramp with a few diarrohea for last few days . Is it an ulcer or flu?", "question_2":"Can the ulcers also give stomach cramps and diarrhea like stomach flu?", "label":0, "question_1_ko":"지난 며칠 동안 복통이 심하고 설사를 몇 번 했습니다. 위궤양인가요, 아니면 독감인가요?", "question_2_ko":"궤양은 위장염과 같은 복통과 설사를 유발할 수도 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have had bad stomach cramp with a few diarrohea for last few days . Is it an ulcer or flu?", "question_2":"I have been having diarrhea and bad stomach cramps for the past few days. Are my symptoms due to ulcer or stomach flu?", "label":1, "question_1_ko":"지난 며칠 동안 복통이 심하고 설사를 몇 번 했습니다. 위궤양인가요, 아니면 독감인가요?", "question_2_ko":"요 며칠 설사와 함께 배가 심하게 아프고 속이 좋지 않습니다. 제 증상은 위궤양 때문일까요, 아니면 위염 때문일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have just had loop excision of the cervix. What should I expect from the histology report?", "question_2":"I am a little worried about what's going on with my health. Recently, in my Pap smear, abnormal cells were noticed and my Ob\/gyn has advised me LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) of the cervix and she said that some tissue will be sent for biopsy. I am not sure what I can expect from the histology reports? Does that mean I have cervical cancer?", "label":1, "question_1_ko":"자궁경부 루프 절제술을 받았습니다. 조직 검사 보고서에서 무엇을 기대해야 하나요?", "question_2_ko":"건강에 무슨 문제가 있는지 조금 걱정됩니다. 최근에 Pap smear에서 비정상적인 세포가 발견되었고 산부인과 의사는 자궁경부의 LEEP(Loop Electrosurgical Excision Procedure)를 권유했으며 일부 조직이 생검을 위해 보내질 것이라고 말했습니다. 조직학 보고서에서 무엇을 기대할 수 있는지 확실하지 않습니다.? 그것은 자궁경부암이 있다는 것을 의미합니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I have just had loop excision of the cervix. What should I expect from the histology report?", "question_2":"I am worried about complications of for LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) of cervix. My doctor suggested it for me after he noticed some abnormal cervical cells in Pap smear. Could you please tell me more about complications of the procedure? Do you think this procedure can affect my chances of getting pregnant in future?", "label":0, "question_1_ko":"자궁경부 루프 절제술을 받았습니다. 조직 검사 보고서에서 무엇을 기대해야 하나요?", "question_2_ko":"자궁경부 LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure)의 합병증에 대해 걱정하고 있습니다. 의사가 Pap smear에서 일부 비정상적인 자궁경부 세포를 발견한 후 저에게 이 시술을 제안했습니다. 시술의 합병증에 대해 자세히 알려주실 수 있나요? 이 시술이 향후 임신 가능성에 영향을 미칠 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I just binged on chocolate, but should I not eat the rest of the day to keep my calorie intake controlled?", "question_2":"I am trying to manage my calorie intake to lose some weight, but I just binged on chocolate, should I avaoid eating anything the rest of the day to keep my calorie intake under check?", "label":1, "question_1_ko":"방금 초콜릿을 폭식했는데, 칼로리 섭취량을 조절하기 위해 남은 하루 동안은 먹지 말아야 할까요?", "question_2_ko":"체중 감량을 위해 칼로리 섭취를 관리하려고 하는데, 방금 초콜릿을 폭식했는데, 칼로리 섭취를 조절하기 위해 나머지 시간 동안 아무것도 먹지 않아야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I just binged on chocolate, but should I not eat the rest of the day to keep my calorie intake controlled?", "question_2":"Is it okay not to eat the whole day to rduce the calorie intake?", "label":0, "question_1_ko":"방금 초콜릿을 폭식했는데, 칼로리 섭취량을 조절하기 위해 남은 하루 동안은 먹지 말아야 할까요?", "question_2_ko":"칼로리 섭취를 줄이기 위해 하루 종일 먹지 않아도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm a teenager who is not sexually active, and recently I started to get pain when peeing just after ejaculating. It occurs right when I begin to pee then after that initial pain I can pee normally?", "question_2":"I am 16 years old male and I have noticed some unsual discharge from penis but there is pai with ejaculation or while passing urine. I am not sexually active, I am worried that this might affect my fertility. Please help.", "label":0, "question_1_ko":"저는 성생활을 하지 않는 청소년인데, 최근에 사정 직후 소변을 볼 때 통증이 생기기 시작했습니다. 소변을 보기 시작할 때 바로 발생하며 그 후 초기 통증 이후에는 정상적으로 소변을 볼 수 있습니다.", "question_2_ko":"16세 남성인데 음경에서 이상한 분비물이 나오는데 사정할 때나 소변을 볼 때 통증이 있습니다. 성관계는 하지 않는데, 이것이 생식력에 영향을 미칠까 걱정됩니다. 도와주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm a teenager who is not sexually active, and recently I started to get pain when peeing just after ejaculating. It occurs right when I begin to pee then after that initial pain I can pee normally?", "question_2":"I am 18 years old healthy male and I am not sexually active. For the past few days, I have noticed that I get sharp pain when I start\/ initiate passing urine and the pain subsides once I start peeing. I get similar pain after ejaculation also. Do you know what it could be?", "label":1, "question_1_ko":"저는 성생활을 하지 않는 청소년인데, 최근에 사정 직후 소변을 볼 때 통증이 생기기 시작했습니다. 소변을 보기 시작할 때 바로 발생하며 그 후 초기 통증 이후에는 정상적으로 소변을 볼 수 있습니다.", "question_2_ko":"저는 18세 건강한 남성이고 성생활을 하지 않습니다. 지난 며칠 동안 소변을 보기 시작\/시작할 때 날카로운 통증이 발생하고 소변을 보기 시작하면 통증이 완화되는 것을 알았습니다. 사정 후에도 비슷한 통증이 발생합니다. 그것이 무엇인지 알고 계십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm experiencing frequent throat clearing since using ozone air generator...My guru calls it a healing reaction...What are your thoughts?", "question_2":"I am allergic to mold and I have some mold at my home. Do you think I should get an ozone air generator? I heard that it helps take away mold and bad odor, not sure if it is true- Any thoughts?", "label":0, "question_1_ko":"오존 공기 발생기를 사용한 이후로 목이 자주 간지럽습니다...제 스승님은 그것을 치유 반응이라고 부르십니다...당신의 생각은 어떠신가요?", "question_2_ko":"저는 곰팡이에 알레르기가 있는데 집에 곰팡이가 좀 있어요. 오존 공기 발생기를 구입해야 할까요? 곰팡이와 악취를 없애는 데 도움이 된다고 들었는데, 사실인지는 잘 모르겠어요- 어떤 생각이 있으신가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm experiencing frequent throat clearing since using ozone air generator...My guru calls it a healing reaction...What are your thoughts?", "question_2":"I have a question... Do you think ozone air generator may give some allergic reaction and some irritatin in throat that needs frequent throat clearing or is throat clearing some healing reaction as proclaimed by some gurus?", "label":1, "question_1_ko":"오존 공기 발생기를 사용한 이후로 목이 자주 간지럽습니다...제 스승님은 그것을 치유 반응이라고 부르십니다...당신의 생각은 어떠신가요?", "question_2_ko":"제가 궁금한게 있는데요... 오존 공기 발생기가 어떤 알레르기 반응과 목에 자극을 주어 자주 목을 가다듬어야 하는 증상이 나타날 수 있다고 생각하시나요? 아니면 목을 가다듬는 것이 어떤 구루들이 주장하는 것처럼 어떤 치유 반응인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm on the Depo-Provera shot. Not sexually active. When I wake up and stand up I have a rush of clear discharge. Is this normal?", "question_2":"Can depo shot result in increased vaginal discharge?", "label":0, "question_1_ko":"저는 데포-프로베라 주사를 맞고 있습니다. 성관계는 하지 않고 있습니다. 일어나서 일어서면 맑은 분비물이 쏟아져 나옵니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"데포 주사는 질 분비물 증가를 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm on the Depo-Provera shot. Not sexually active. When I wake up and stand up I have a rush of clear discharge. Is this normal?", "question_2":"Is it normal to have a gush of clear vaginal discharge on standing? I am on Depo shot aand I have not been sexually active.", "label":1, "question_1_ko":"저는 데포-프로베라 주사를 맞고 있습니다. 성관계는 하지 않습니다. 일어나서 일어서면 맑은 분비물이 쏟아져 나옵니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"서 있을 때 맑은 질 분비물이 쏟아지는 것이 정상인가요? 저는 데포 주사를 맞고 있고 성관계를 가지지 않았습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm over 30 and I have acne only on my jaw line what can I do for it and could my husbands whiskers irritate and cause acne?", "question_2":"Do you know what could be some causes of acne on chin and jawline? I am not a teenager, so I am not sure what might be the cause for my acne. I am 32. Can by birth control result in acne?", "label":0, "question_1_ko":"30대인데 턱선에만 여드름이 나는데 어떻게 해야할까요? 그리고 남편의 수염이 자극을 주어 여드름이 생길 수 있을까요?", "question_2_ko":"턱과 턱선에 여드름이 생기는 원인이 될 수 있는 것이 무엇인지 알고 있나요? 저는 십대가 아니기 때문에 여드름이 생기는 원인이 무엇인지 잘 모르겠습니다. 저는 32살입니다. 피임약이 여드름을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm over 30 and I have acne only on my jaw line what can I do for it and could my husbands whiskers irritate and cause acne?", "question_2":"I am a 32 year old female and for the past few months, I have been getting bad acne mainly on my chin and jawline. Do you think my husband's whiskers might have irritated and resulted in acne? Is there anything I can try to make it better?", "label":1, "question_1_ko":"30대인데 턱선에만 여드름이 나는데 어떻게 해야할까요? 그리고 남편의 수염이 자극을 주어 여드름이 생길 수 있을까요?", "question_2_ko":"32세 여성인데 최근 몇 달 동안 주로 턱과 턱선에 심한 여드름이 생겼습니다. 남편의 수염이 자극을 주어 여드름이 생긴 것일까요? 좋아질 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm snowed in and in the 4th day of an extreme sore throat, cough and possible fever. Swallowing is very painful, and the cough is constant tickle?", "question_2":"For the past 4 days, I have been dealig with bad sore throat with constant tickling and pain with swallowing. I have some cough and I feel feverish too. I cannot go and see my doctor because it's ben snowing constantly. Please help.", "label":1, "question_1_ko":"눈이 많이 와서 4일째 극심한 목감기, 기침과 열이 나는 것 같습니다. 삼키는 것이 매우 아프고, 기침은 계속되는 간지러움?", "question_2_ko":"지난 4일 동안, 저는 지속적인 간지러움과 삼킬 때 통증으로 인해 목이 아프고 있습니다. 기침도 있고, 열도 나는 것 같습니다. 눈이 계속 내리고 있어서 의사를 찾아갈 수 없습니다. 도와주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I'm snowed in and in the 4th day of an extreme sore throat, cough and possible fever. Swallowing is very painful, and the cough is constant tickle?", "question_2":"I have bad sore throat with tickling, cough and fever for the past 4 days which is not getting better with any over the counter medicine. Do you think it could be strep throat?", "label":0, "question_1_ko":"눈이 많이 와서 4일째 극심한 목 아픔, 기침과 가능한 열에 시달리고 있습니다. 삼키는 것이 매우 고통스럽고, 기침은 지속적인 간지러움?", "question_2_ko":"지난 4일 동안 목이 따끔거리고 기침과 열이 나는 증상이 있는데, 어떤 약도 효과가 없습니다. 연쇄상구균 인후염일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"In a mental health program im on pass and i once again used opiates, my addiction to them is to strong and don't know how to tell doc?Withdrawal suck", "question_2":"Are opiates habit forming? My friend is struggling with what looks like opiate abuse, is there any mental health program which can help her?", "label":0, "question_1_ko":"정신 건강 프로그램에서 나는 통과하고 있고, 나는 다시 한 번 아편류를 사용했는데, 그것에 대한 나의 중독은 너무 강하고 의사에게 어떻게 말해야 할지 모르겠어요?금단 증상이 너무 힘들어요", "question_2_ko":"아편은 습관성이 있나요? 제 친구가 아편 남용으로 보이는 문제로 고민하고 있는데, 그녀를 도울 수 있는 정신 건강 프로그램이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"In a mental health program im on pass and i once again used opiates, my addiction to them is to strong and don't know how to tell doc?Withdrawal suck", "question_2":"I need your help. I am in a mental health program and I am on a pass but I again used opiates. I just could not control, withdrawal symptoms are really hard to deal with! But I really want to quit opiates and I want to tell my doctor but I am not sure how to tell my doctor, can you please help?", "label":1, "question_1_ko":"정신 건강 프로그램에서 나는 통과하고 있고, 나는 다시 한 번 아편류를 사용했는데, 그것에 대한 나의 중독은 너무 강하고 의사에게 어떻게 말해야 할지 모르겠어요?금단 증상이 너무 힘들어요", "question_2_ko":"도움이 필요합니다. 저는 정신 건강 프로그램에 참여하고 있으며, 패스를 받았지만 다시 아편류를 사용했습니다. 저는 그것을 통제할 수 없었고, 금단 증상은 정말로 다루기 어렵습니다! 하지만 저는 정말로 아편류를 그만두고 싶고, 의사에게 말하고 싶지만, 어떻게 의사에게 말해야 할지 잘 모르겠습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I need to know if there is more than one type of achondroplasia?", "question_2":"Are there different types of achondroplasia?", "label":1, "question_1_ko":"연골무형성증에는 여러 종류가 있는지 알아야 합니다.", "question_2_ko":"연골무형성증의 종류가 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I need to know if there is more than one type of achondroplasia?", "question_2":"What are some causes of achondroplasia?", "label":0, "question_1_ko":"연골무형성증에는 여러 종류가 있는지 알아야 합니다.", "question_2_ko":"연골무형성증의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is a cbct or an x-ray good enough for a dentist to know if there is a need for a sinus lift in prep for dental implants(I'd go for a cbct anyway)?", "question_2":"My grandmother is going for dental implants and she has an appointment for CBCT. Do you think it is enough to know if she would need a sinus lift for preparing for dental implant or will she need an X-Ray as well? ", "label":1, "question_1_ko":"치과 임플란트를 준비하기 위해 상악동 거상술이 필요한지 여부를 치과 의사가 알 수 있는 cbct 또는 x-ray 중 어느 것이 더 좋은가요(어쨌든 cbct를 선택할 것입니다)?", "question_2_ko":"할머니가 임플란트를 하러 가는데 CBCT를 찍으러 예약을 잡으셨어요. 임플란트 준비에 상악동 거상술이 필요한지 알 수 있는 정도인지 아니면 X-Ray도 같이 찍어야 하는지 궁금합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Is a cbct or an x-ray good enough for a dentist to know if there is a need for a sinus lift in prep for dental implants(I'd go for a cbct anyway)?", "question_2":"Why sinus lift is needed for prepping for dental implants? What kind of investigations are needed for it?", "label":0, "question_1_ko":"치과 임플란트를 준비하기 위해 상악동 거상술이 필요한지 치과 의사가 알 수 있는 cbct나 x-ray 중 어떤 것이 좋을까요(어차피 cbct를 선택할 것입니다)?", "question_2_ko":"치과 임플란트를 준비하기 위해 상악동 거상술이 필요한 이유는 무엇인가요? 이를 위해 어떤 종류의 조사가 필요한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is hashimotos goitre always going to be there, or is this condition reversible ?", "question_2":"Do you think Hashimoto's thyroiditis is curable?", "label":1, "question_1_ko":"하시모토 갑상선종은 항상 존재할 것인가, 아니면 이 상태는 되돌릴 수 있는가 ?", "question_2_ko":"하시모토 갑상선염은 완치가 가능한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is hashimotos goitre always going to be there, or is this condition reversible ?", "question_2":"What are my chances of getting hashimoto's thyroiditis if my one of parents has this condition? ", "label":0, "question_1_ko":"하시모토 갑상선종은 항상 존재할 것인가, 아니면 이 상태는 되돌릴 수 있는가 ?", "question_2_ko":"부모 중 한 명이 하시모토 갑상선염을 가지고 있다면, 나도 이 질환을 가질 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is it contraindicated to insert a urinary catheter into a patient who has a myocardial infarction?", "question_2":"I am looking for some information- Is it safe to insert a urinary catheter in a patient with myocardial infarction or are there any risks involved?", "label":1, "question_1_ko":"심근경색증이 있는 환자에게 요도 카테터를 삽입하는 것이 금기인가요?", "question_2_ko":"정보를 찾고 있습니다- 심근 경색증 환자에게 요도 카테터를 삽입하는 것이 안전한지 또는 어떤 위험이 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Is it contraindicated to insert a urinary catheter into a patient who has a myocardial infarction?", "question_2":"In case of urinary incontinence in a patient with myocardial infarction, what are the options to help the patient pass urine except a urinary catheter?", "label":0, "question_1_ko":"심근경색증이 있는 환자에게 요도 카테터를 삽입하는 것이 금기인가요?", "question_2_ko":"심근경색증 환자의 요폐가 발생한 경우, 도뇨관을 제외한 다른 방법으로 소변을 배출할 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is it normal for the area where you got your stitches to be hard?", "question_2":"How long do the stitches take to heal? ", "label":0, "question_1_ko":"봉합한 부위가 딱딱한 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"봉합은 얼마나 오래 걸리나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is it normal for the area where you got your stitches to be hard?", "question_2":"My stitches from the surgery feel hard, is it normal?", "label":1, "question_1_ko":"봉합한 부위가 딱딱한 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"수술한 부위의 실밥이 딱딱하게 만져지는데 정상인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is it possible to buy some ilosone (erythromycin estolate) without prescription?", "question_2":"Do you think erythromycin estolate can be helpful for my respiratory tract infection?", "label":0, "question_1_ko":"처방전 없이 일로손(에리스로마이신 에스테르)을 구입할 수 있나요?", "question_2_ko":"에리스로마이신 에스테르가 호흡기 감염에 도움이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is it possible to buy some ilosone (erythromycin estolate) without prescription?", "question_2":"Is erythromycin estolate a prescribed medication?", "label":1, "question_1_ko":"처방전 없이 일로손(에리스로마이신 에스테르)을 구입할 수 있나요?", "question_2_ko":"에리트로마이신 에틸숙시네이트는 처방전 의약품인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I splashed raw chicken juice in my eye last night with my contacts in. My eye is fine should I throw away my contact?", "question_2":"I have some redness in my eyes along with some irritation since last night. It started after I happeend to splash my eyes with chicken juice. I was also wearing contacts. Do you think that my symptoms could be because of that?", "label":0, "question_1_ko":"어제 밤에 콘택트렌즈를 낀 채로 생닭즙을 눈에 튀겼습니다. 눈은 멀쩡한데 콘택트렌즈를 버려야 할까요?", "question_2_ko":"어제 밤부터 눈에 약간의 충혈과 함께 이물감이 있습니다. 우연히 치킨 국물을 눈에 튀긴 후부터 시작되었습니다. 콘택트렌즈도 착용하고 있었습니다. 제 증상이 그 때문일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I splashed raw chicken juice in my eye last night with my contacts in. My eye is fine should I throw away my contact?", "question_2":"I was wearing contacts when the chicken juice splashed into my eyes last night. I quickly splashed my eyes with water and took off the lens. I was wondering if the contact lens can be used again or do I have to discard them?", "label":1, "question_1_ko":"어제 밤에 콘택트렌즈를 낀 채로 생닭즙을 눈에 튀겼습니다. 눈은 멀쩡한데 콘택트렌즈를 버려야 할까요?", "question_2_ko":"어제 저녁 치킨을 먹다가 치킨 국물이 눈에 튀었습니다. 급하게 눈에 물을 뿌리고 렌즈를 빼냈습니다. 콘택트렌즈를 다시 사용할 수 있는지 아니면 버려야 하는지 궁금합니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Is salmonella a type of infectious disease?", "question_2":"How do humans get salmonella infection?", "label":0, "question_1_ko":"살모넬라균은 감염성 질병의 일종인가요?", "question_2_ko":"사람은 어떻게 살모넬라균에 감염되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is salmonella a type of infectious disease?", "question_2":"I wanted to know if salmonella is an infectious disease or is it related to diet?", "label":1, "question_1_ko":"살모넬라균은 감염성 질병의 일종인가요?", "question_2_ko":"살모넬라균이 전염병인지 아니면 식생활과 관련이 있는지 알고 싶었습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there a formal diagnosis for hypersensitivity to clothing?", "question_2":"Can I be hypersensitive to certain type of clothes?", "label":0, "question_1_ko":"의복에 대한 과민증에 대한 공식적인 진단이 있나요?", "question_2_ko":"특정 유형의 옷에 과민반응을 보일 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there a formal diagnosis for hypersensitivity to clothing?", "question_2":"Is there any medical term or diagnosis for hypersensitivity to clothes?", "label":1, "question_1_ko":"의복에 대한 과민증에 대한 공식적인 진단이 있나요?", "question_2_ko":"옷에 대한 과민증에 대한 의학적인 용어나 진단이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there a link between dry eyes and dry lips?", "question_2":"Do you think dryness of eyes and dryness of lips may be related?", "label":1, "question_1_ko":"안구건조증과 입술건조증 사이에 연관성이 있나요?", "question_2_ko":"눈의 건조함과 입술의 건조함이 관련이 있을 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there a link between dry eyes and dry lips?", "question_2":"I have eczema, do you think it can give me dry eyes and dry lips?", "label":0, "question_1_ko":"안구건조증과 입술건조증 사이에 연관성이 있나요?", "question_2_ko":"저는 습진이 있는데, 안구건조증과 입술건조증을 유발할 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there a medication to control my anger?", "question_2":"I am 18 years old and I feel I get angry over very small things and it has started affecting my relationships. Do you think it is a medical condition that can be treated with some medicine?", "label":1, "question_1_ko":"분노를 조절하는 약이 있나요?", "question_2_ko":"저는 18살이고 아주 작은 일에도 화를 잘 내는 것 같아요. 그리고 그것이 제 관계에 영향을 미치기 시작했어요. 어떤 약으로 치료할 수 있는 의학적 상태라고 생각하시나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there a medication to control my anger?", "question_2":"My wife has bad mood swings- One momet she will be so happy and the very next moment, she would get angry for no reason. Do you think she has bipolar disorder?", "label":0, "question_1_ko":"분노를 조절하는 약이 있나요?", "question_2_ko":"아내가 기분이 오락가락해요- 한 순간에는 너무 행복해하다가 바로 다음 순간에는 이유 없이 화를 내요. 조울증이 있는 것 같나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there any interactions between drinking soy milk and taking accutane? Can i drink it when I am on accutane?", "question_2":"I have been using accutane for my acne. Do you think soy milk can worsen my acne?", "label":0, "question_1_ko":"두유를 마시는 것과 아큐테인 복용 사이에 상호작용이 있나요? 아큐테인을 복용하는 동안 마셔도 되나요?", "question_2_ko":"여드름 때문에 아큐테인을 복용하고 있습니다. 두유가 여드름을 악화시킬 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there any interactions between drinking soy milk and taking accutane? Can i drink it when I am on accutane?", "question_2":"Is it safe to drink soy milk when I am on accutane?", "label":1, "question_1_ko":"두유를 마시는 것과 아큐테인 복용 사이에 상호작용이 있나요? 아큐테인을 복용하는 동안 마셔도 되나요?", "question_2_ko":"아큐테인 복용 시 두유를 마셔도 안전한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there something wrong if your cum or discharge comes out brown?", "question_2":"What does it mean if your cum looks brown? Is it concerning?", "label":1, "question_1_ko":"정액이나 분비물이 갈색으로 나오면 문제가 있는 건가요?", "question_2_ko":"정액이 갈색으로 보인다면 무슨 의미인가요? 걱정해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is there something wrong if your cum or discharge comes out brown?", "question_2":"What is the normal color of ejaculate or semen?", "label":0, "question_1_ko":"정액이나 분비물이 갈색으로 나오면 문제가 있는 건가요?", "question_2_ko":"정액 또는 사정의 정상적인 색은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is using an electronic programable stationary bicycle set for a moderate pace just as beneficial to the heart as taking a moderately paced walk?", "question_2":"Do you think moderately paced walk is better for heart health over an electronic programable stationary bicycle set for a moderate pace?", "label":1, "question_1_ko":"전자 프로그램 가능한 고정식 자전거 세트를 사용하여 적당한 속도로 운동하는 것이 적당한 속도로 걷는 것만큼 심장에 유익한가요?", "question_2_ko":"중간 정도의 속도로 설정된 전자 프로그램 가능한 고정식 자전거보다 중간 정도의 속도로 걷는 것이 심장 건강에 더 좋다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Is using an electronic programable stationary bicycle set for a moderate pace just as beneficial to the heart as taking a moderately paced walk?", "question_2":"What else can help to maintain a good cardiac health other than walking?", "label":0, "question_1_ko":"전자 프로그램 가능한 고정식 자전거 세트를 사용하여 적당한 속도로 운동하는 것이 적당한 속도로 걷는 것만큼 심장에 유익한가요?", "question_2_ko":"걷기 외에 심장 건강을 유지하는 데 도움이 되는 다른 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I take Yaz (drospirenone and ethinyl estradiol) bc and I missed the last 11 days I had unprotected sex could I be pregnant and could I miss my period the following month from missing pill?", "question_2":"I am on yaz birth control pills and I missed my period. Do you think I am pregnant? I did not miss any pills and had unprotected sexual intercourse.", "label":0, "question_1_ko":"Yaz (drospirenone and ethinyl estradiol) bc를 복용하고 있는데 지난 11일 동안 피임약을 빠뜨렸어요. 보호되지 않은 섹스를 했는데 임신할 수 있을까요? 그리고 피임약을 빠뜨려서 다음 달에 생리를 놓칠 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 야즈 피임약을 먹고 있는데 생리가 안 나왔어요. 임신한 걸까요? 피임약을 빠뜨리지 않고 먹었고, 보호되지 않은 성관계를 가졌어요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I take Yaz (drospirenone and ethinyl estradiol) bc and I missed the last 11 days I had unprotected sex could I be pregnant and could I miss my period the following month from missing pill?", "question_2":"I om on birth control pills Yaz and from my current pack, I missed 11 pills and had unprotected sexual intercourse. What are the chances that I can get pregnant and if I am pregnant, will I miss my period? Please help.", "label":1, "question_1_ko":"Yaz (drospirenone and ethinyl estradiol) bc를 복용하고 있는데 지난 11일 동안 피임약을 빠뜨렸어요. 보호되지 않은 섹스를 했는데 임신할 수 있을까요? 그리고 피임약을 빠뜨려서 다음 달에 생리를 놓칠 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 피임약 Yaz를 복용하고 있고 현재 팩에서 11알을 빠뜨리고 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. 임신할 수 있는 가능성은 어떻게 되며, 임신했다면 생리를 놓칠까요? 도와주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I took 4mg of Suboxone on tuesday cause I ran out of my methadone and was in complete withdrawl... I have a urine test on Monday 5 days later?", "question_2":"How long after taking methadone, a urine drug test comes out positive?", "label":0, "question_1_ko":"화요일에 서브옥손 4mg을 복용했는데 메타돈이 다 떨어져서 완전 금단증상이 왔어요... 5일 후인 월요일에 소변검사가 있는데?", "question_2_ko":"메타돈을 복용한 후 소변 약물 검사는 얼마나 오래 양성으로 나오나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I took 4mg of Suboxone on tuesday cause I ran out of my methadone and was in complete withdrawl... I have a urine test on Monday 5 days later?", "question_2":"I have been abusing opioids in the past and my doctor prescribed 4 mg Suboxone to treat addiction. But I ran out of it and had to take methadone as I could not deal with withdrawal symptoms but I have a urine drug test on Monday, that is in 5 days, do you think it will show up in the drug test? ", "label":1, "question_1_ko":"화요일에 서브옥손 4mg을 복용했는데 메타돈이 다 떨어져서 완전 금단증상이 왔어요... 5일 후인 월요일에 소변검사가 있는데?", "question_2_ko":"과거에 오피오이드를 남용했고 의사가 중독 치료를 위해 4mg 서브옥손을 처방했습니다. 하지만 다 떨어져서 금단 증상을 감당할 수 없어 메타돈을 복용했는데, 5일 후인 월요일에 소변 약물 검사가 있는데, 약물 검사에서 나타날까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I used a condom for sex. I checked for rips and it was fine, no rips. If it doesnt rip is it pretty much a sure bet effectiveness against stds?", "question_2":"I am just worried about getting STD's. I wanted to know if I am safe from STD's if I used a condom during sexual intercourse and it did not get torn or did not rip off. Pleae help.", "label":1, "question_1_ko":"성관계할 때 콘돔을 사용했습니다. 찢어진 곳은 없는지 확인했고 찢어진 곳은 없었습니다. 찢어지지 않았다면 성병에 대한 효과가 거의 확실한가요?", "question_2_ko":"저는 성병에 걸리는 것이 걱정될 뿐입니다. 성관계 중에 콘돔을 사용했고 찢어지거나 벗겨지지 않았다면 성병으로부터 안전한지 알고 싶었습니다. 도와주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"I used a condom for sex. I checked for rips and it was fine, no rips. If it doesnt rip is it pretty much a sure bet effectiveness against stds?", "question_2":"What are my chances of getting pregnant and getting an STD if the condom rips off during sexual intercourse?", "label":0, "question_1_ko":"성관계할 때 콘돔을 사용했습니다. 찢어진 곳은 없는지 확인했고 찢어진 곳은 없었습니다. 찢어지지 않았다면 성병에 대한 효과가 거의 확실한가요?", "question_2_ko":"성관계 중 콘돔이 벗겨지면 임신과 성병에 걸릴 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I've never been pregnant so its hard for me to distinguish signs and symptoms so could clear\/whitish discharge be an early sign...Not itching or burning?", "question_2":"I am worried about pregnancy. I have clear white vaginal discharge. Is this a sign of early pregnancy? I do not have itching or burning in vagina. ", "label":1, "question_1_ko":"저는 임신한 적이 없어서 징후와 증상을 구분하기 어려워서, 맑거나 흰색 분비물이 초기 징후일 수 있을까요...가려움이나 불타는 느낌은 없나요?", "question_2_ko":"임신에 대해 걱정하고 있습니다. 저는 맑은 흰색 질 분비물이 있습니다. 이것은 초기 임신의 징후입니까? 질에 가려움증이나 화끈거림이 없습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"I've never been pregnant so its hard for me to distinguish signs and symptoms so could clear\/whitish discharge be an early sign...Not itching or burning?", "question_2":"Is it normal to have clear vaginal discharge in early pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"저는 임신한 적이 없어서 징후와 증상을 구분하기 어려운데, 맑거나 희끄무레한 분비물이 초기 징후일 수 있을까요...가려움이나 불타는 느낌은 없나요?", "question_2_ko":"임신 초기에는 맑은 질 분비물이 나오는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I was at an ENT for another issue and he said my adenoids are pretty swollen. I'm 20 years old. Is this normal? I never went back to follow up.", "question_2":"I am a 20 year old male and I went to ENT for recurrent episodes of cold and he mentioned that my adenoids are swollen. Will the regess on their own and is it normal to have enlarhged adenoids?", "label":1, "question_1_ko":"다른 문제로 이비인후과에 갔는데 아데노이드가 꽤 부어있다고 하더군요. 저는 20살입니다. 이게 정상인가요? 저는 다시 가서 추적 관찰을 하지 않았습니다.", "question_2_ko":"20대 남성인데 감기가 반복적으로 걸려서 이비인후과에 갔더니 아데노이드가 부어있다고 하더군요. 저절로 줄어들까요? 아데노이드가 커지는게 정상인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"I was at an ENT for another issue and he said my adenoids are pretty swollen. I'm 20 years old. Is this normal? I never went back to follow up.", "question_2":"What are the treatment options for enlarged adenoids?", "label":0, "question_1_ko":"다른 문제로 이비인후과에 갔는데 아데노이드가 꽤 부어있다고 하더군요. 저는 20살입니다. 이게 정상인가요? 저는 다시 가서 추적 관찰을 하지 않았습니다.", "question_2_ko":"아데노이드 비대증의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Mild uncovertebral joint hypertrophy c5c6 eccentric to right; mild t-spine scoliosis, bilat pars defect l4, foram stenosis at l4l5 - is surgery needed?", "question_2":"I need your opinion about my condition. Here is a brief history- I went in for a scan of my back and the result says... Mild unconvertebral joint hypertrophy; C5-C6 eccentric to right; mild thoracis spine scoliosis; bilateral pare defect at L4; formaninal stenosis at L4 and L5. Do you think surgery is the only option to deal with this?", "label":1, "question_1_ko":"Mild uncovertebral joint hypertrophy c5c6 eccentric to right; mild t-spine scoliosis, bilat pars defect l4, foram stenosis at l4l5 - 수술이 필요한가요?", "question_2_ko":"제 상태에 대한 의견이 필요합니다. 간단한 이력은 다음과 같습니다- 허리 스캔을 받았고 결과는... 경미한 척추 관절 비대증; C5-C6 우측 편향; 경미한 흉추 척추 측만증; L4에서 양측 pare 결손; L4 및 L5에서 formaninal 협착. 이를 처리하기 위해 수술이 유일한 옵션이라고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Mild uncovertebral joint hypertrophy c5c6 eccentric to right; mild t-spine scoliosis, bilat pars defect l4, foram stenosis at l4l5 - is surgery needed?", "question_2":"Which conditions out of these can be diagnosed with MRI of back- uncovertebral hypertrophy, scoliosis, bilateral pars defect, foramina stenosis?", "label":0, "question_1_ko":"Mild uncovertebral joint hypertrophy c5c6 eccentric to right; mild t-spine scoliosis, bilat pars defect l4, foram stenosis at l4l5 - 수술이 필요한가요?", "question_2_ko":"이 중에서 어떤 질환이 MRI로 진단할 수 있나요?- uncovertebral hypertrophy, scoliosis, bilateral pars defect, foramina stenosis" }, { "dr_id":3, "question_1":"My 2 yr old daughter is regressing in speech. She had a seizure in dec. She has behavior problems (don't listen, acts out, mean, and ignores) why?", "question_2":"Can seziures result in bahavioral issues in a child?", "label":0, "question_1_ko":"2살 딸이 말하기에서 후퇴하고 있습니다. 12월에 발작을 일으켰습니다. 행동 문제가 있습니다(듣지 않고, 행동하고, 심술궂고, 무시합니다). 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"간질로 인해 아이의 행동 문제가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My 2 yr old daughter is regressing in speech. She had a seizure in dec. She has behavior problems (don't listen, acts out, mean, and ignores) why?", "question_2":"I am really worried about my 2 year old daughter. She had a seizure in December but now, I feel she has regression in speech and has some beahvioral issues like she does not listen, ignores me and acts really mean sometimes. I want to know what could be the cause of this change?", "label":1, "question_1_ko":"2살 딸이 말하기에서 후퇴하고 있습니다. 12월에 발작을 일으켰습니다. 행동 문제가 있습니다(듣지 않고, 행동하고, 심술궂고, 무시합니다). 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"2살 딸이 정말 걱정됩니다. 12월에 발작을 일으켰는데, 지금은 언어에 후퇴가 있고, 말을 듣지 않고, 무시하고, 가끔은 정말 심술궂게 행동하는 등 행동 문제가 있는 것 같습니다. 이런 변화의 원인이 무엇인지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"My 7 year old suffers from severe seasonal allergies and has been prescribed daily doses of antihistamine, can you suggest any natural remedies?", "question_2":"Can seasonal allergies be cured with antihistamines?", "label":0, "question_1_ko":"7살 아이가 심한 계절성 알레르기로 고생하고 있는데, 매일 항히스타민제를 처방받았는데, 자연 요법을 추천해 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"항히스타민제로 계절성 알레르기를 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My 7 year old suffers from severe seasonal allergies and has been prescribed daily doses of antihistamine, can you suggest any natural remedies?", "question_2":"My little one is 7 years old and is taking antihistamine daily for his seasonal allergies. Can you sugest some natural remedies that can help her?", "label":1, "question_1_ko":"7살 아이가 심한 계절성 알레르기로 고생하고 있는데, 매일 항히스타민제를 처방받았는데, 자연 요법을 추천해 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"제 딸은 7살이고 계절성 알레르기로 인해 항히스타민제를 매일 복용하고 있습니다. 그녀를 도울 수 있는 몇 가지 자연 요법을 제안해 주시겠어요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My boyfriends penis turned black and blue under the head of it last night after sex. There is swelling but no pain. It looks like blood blisters?", "question_2":"Is it concerning if the penis gets swollen or blue after sexual intercourse?", "label":0, "question_1_ko":"어제 밤에 섹스 후 남자친구의 성기가 머리 밑부분이 검게 멍이 들었어요. 붓기는 있는데 통증은 없어요. 피멍이 든 것 같아요?", "question_2_ko":"성교 후 음경이 부어오르거나 푸르스름해지는 것은 우려할 만한 일인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My boyfriends penis turned black and blue under the head of it last night after sex. There is swelling but no pain. It looks like blood blisters?", "question_2":"We are very worried because my boyfriend's penis seems to have blood blisters. His penis turned black, blue after sex last night. He says that it does not hurt but it does look swollen. What should he do now?", "label":1, "question_1_ko":"어제 밤에 섹스 후 남자친구의 성기가 머리 밑부분이 검게 멍이 들었어요. 붓기는 있는데 통증은 없어요. 피멍이 든 것 같아요?", "question_2_ko":"남자친구의 성기에 피멍이 든 것 같아서 매우 걱정입니다. 어젯밤에 성관계 후 성기가 검게, 파랗게 변했습니다. 아프지는 않다고 하는데 부어있는 것 같습니다. 이제 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My child is a sore loser. Any suggestions?", "question_2":"Do you think some counselling by a psychologist can help someone who has mood swings or is a sore loser?", "label":0, "question_1_ko":"우리 아이는 지는 것을 싫어합니다. 어떤 제안이 있나요?", "question_2_ko":"심리학자의 상담이 기분 변화가 심하거나 승부욕이 강한 사람에게 도움이 될 수 있다고 생각하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My child is a sore loser. Any suggestions?", "question_2":"I am really worried about my child- She getsangry easily and blames others for all her acts, feels like she is a sore loser. Is this a medical problem and should I seek any help from some psychologist?", "label":1, "question_1_ko":"내 아이는 지는 것을 싫어합니다. 어떤 제안이 있나요?", "question_2_ko":"저는 제 아이에 대해 정말 걱정입니다- 그녀는 쉽게 화를 내고 모든 행위를 다른 사람의 탓으로 돌리며, 자신이 패배자라고 느낍니다. 이것은 의학적 문제이며 어떤 심리학자의 도움을 받아야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My grandfather has lung cancer and has it in his heart. He hasnt been making a lot of sense and has been falling alot. The hospice nurse took him off diuretic meds.About how long does he have? I live in a different state and would like to be there?", "question_2":"Can lung cancer with metastases to heart result in loss of consciosuness and delirium?", "label":0, "question_1_ko":"제 할아버지는 폐암이 있고 심장에 있습니다. 그는 많은 의미를 갖지 않고 많이 넘어지고 있습니다. 호스피스 간호사는 이뇨제 약을 끊었습니다. 그가 얼마나 오래 살 수 있습니까? 저는 다른 주에 살고 있으며 거기에 있고 싶습니다.", "question_2_ko":"폐암이 심장으로 전이된 경우 의식 상실과 섬망 증상이 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My grandfather has lung cancer and has it in his heart. He hasnt been making a lot of sense and has been falling alot. The hospice nurse took him off diuretic meds.About how long does he have? I live in a different state and would like to be there?", "question_2":"I am worried about my grandfather. He has been hospiced for lung cancer which has spread to his heart. Recently, he has been losing consciousness and seems to be talking illogical. He has been taken off the diuretics. I want to know how much time does he have? I want to be with him in his last days.", "label":1, "question_1_ko":"제 할아버지는 폐암이 있고 심장에 있습니다. 그는 많은 의미를 갖지 않고 많이 넘어지고 있습니다. 호스피스 간호사는 이뇨제 약을 끊었습니다. 그가 얼마나 오래 살 수 있습니까? 저는 다른 주에 살고 있으며 거기에 있고 싶습니다.", "question_2_ko":"할아버지가 걱정됩니다. 폐암이 심장으로 전이되어 호스피스 치료를 받고 있습니다. 최근에는 의식을 잃고 비논리적인 말을 하는 것 같습니다. 이뇨제를 끊었습니다. 얼마나 시간이 남았는지 알고 싶습니다. 마지막 순간에 함께하고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"My mom is about 75 yesrs old. Her BP and sugar r under control. Sometimes her urination frequency increases despite normal sugar. Whst could be problm?", "question_2":"Can high blood pressure and diabetes result in increased frequency of urination?", "label":0, "question_1_ko":"엄마가 75세 정도 되셨는데 혈압과 당이 조절되고 있습니다. 가끔 당이 정상인데도 소변량이 많아집니다. 어떤 문제가 있을 수 있을까요?", "question_2_ko":"고혈압과 당뇨병이 소변의 빈도를 증가시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"My mom is about 75 yesrs old. Her BP and sugar r under control. Sometimes her urination frequency increases despite normal sugar. Whst could be problm?", "question_2":"My mother is a diabetic and is hypertesnive as well but her blood pressure and blood sugar have been under control for some time now but she complains of increase in frequency of urination, I am not sure what could be the cause. ", "label":1, "question_1_ko":"엄마가 75세 정도 되셨는데 혈압과 당이 조절되고 있습니다. 가끔 당이 정상인데도 소변량이 많아집니다. 어떤 문제가 있을 수 있을까요?", "question_2_ko":"어머니가 당뇨병이 있고 고혈압도 있지만 혈압과 혈당은 어느 정도 조절되고 있지만 소변의 빈도가 증가한다고 불평합니다. 원인이 무엇인지 잘 모르겠습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"On mini pill. 35 day cycle of last menstrual period. 4 day menstruation. 2 days after bleeding ended feel like i'm ovulating, ache in lower right.", "question_2":"I am experiencing some ache in my right lower abdomen and it feels like ovulation pain. My period just ended 2 days ago. I am confused if ovulation occurs while on mini pills and if ovulation can occur 2 days after the period gets over. I am on mini pills and I have 35 days cycle and my period usually lasts 4 days.", "label":1, "question_1_ko":"미니 필을 복용 중입니다. 35일 주기의 마지막 생리. 4일 동안 생리. 2일 동안 출혈이 끝난 후 배란이 되는 것 같은 느낌이 듭니다. 오른쪽 하복부가 아프네요.", "question_2_ko":"오른쪽 아랫배에 통증이 있고 배란통인 것 같아요. 생리는 2일 전에 끝났어요. 미니필을 복용하면서 배란이 일어나는지, 생리가 끝난 후 2일 후에 배란이 일어날 수 있는지 헷갈려요. 미니필을 복용하고 있고, 주기는 35일이고 생리는 보통 4일 동안 지속돼요." }, { "dr_id":3, "question_1":"On mini pill. 35 day cycle of last menstrual period. 4 day menstruation. 2 days after bleeding ended feel like i'm ovulating, ache in lower right.", "question_2":"When can I start mini pills if my period ended 2 days ago? I usually have a 35 days cycle and I am expecting ovulation next week as per my period tracker.", "label":0, "question_1_ko":"미니 필을 복용 중입니다. 35일 주기의 마지막 생리. 4일 동안 생리. 2일 동안 출혈이 끝난 후 배란이 되는 것 같은 느낌이 듭니다. 오른쪽 하복부가 아프네요.", "question_2_ko":"생리가 2일 전에 끝났는데 미니 피임약을 언제부터 복용할 수 있나요? 보통 35일 주기로 생리를 하고 있고, 생리 추적기에 따르면 다음 주에 배란이 예상됩니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Please advise if it's normal or okay if i'm cramping during my fertile days ?", "question_2":"Is it normal to have abdominal cramps during the fertile days or when I am ovulating?", "label":1, "question_1_ko":"배란기 때 경련이 있는 것이 정상인지 아니면 괜찮은지 조언해주세요.", "question_2_ko":"가임기나 배란기에 복통이 있는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Please advise if it's normal or okay if i'm cramping during my fertile days ?", "question_2":"We have been trying to conceive for a few months now. This time, I did not exoperience cramps during my expected fertile days. Does that mean I did not ovulate this month?", "label":0, "question_1_ko":"배란기 때 경련이 있는 것이 정상인지 아니면 괜찮은지 조언해주세요.", "question_2_ko":"우리는 몇 달 동안 임신을 시도해 왔습니다. 이번에는 예상 배란 기간 동안 경련을 경험하지 않았습니다. 그렇다면 이번 달에 배란하지 않았다는 뜻인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Please recommend the best beer to prevent hangover?", "question_2":"Do you know if there is any brand of beer that will not give hangover? I am going to my see my friends tonight and tomorrow I have an important meeting and I do not want to get hangover.", "label":1, "question_1_ko":"숙취 예방에 가장 좋은 맥주를 추천해 주세요?", "question_2_ko":"숙취가 없는 맥주 브랜드가 있는지 알고 있나요? 오늘 밤에 친구들을 만나러 갈 예정인데, 내일은 중요한 미팅이 있어서 숙취가 생기지 않았으면 좋겠어요." }, { "dr_id":3, "question_1":"Please recommend the best beer to prevent hangover?", "question_2":"How to deal with hangover due to beer?", "label":0, "question_1_ko":"숙취 예방에 가장 좋은 맥주를 추천해 주세요?", "question_2_ko":"맥주로 인한 숙취는 어떻게 처리해야 하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Please tell me what is adrenal disease and what causes these?", "question_2":"Can adrenal gland disorders be cured?", "label":0, "question_1_ko":"부신 질환이 무엇이고, 이것들의 원인은 무엇인지 알려주세요.", "question_2_ko":"부신 땀샘 장애는 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Please tell me what is adrenal disease and what causes these?", "question_2":"My uncle has been diagnosed with adrenal disease. Could you please explain more about the condition and what are the causes?", "label":1, "question_1_ko":"부신 질환이 무엇이고, 이것들의 원인은 무엇인지 알려주세요.", "question_2_ko":"삼촌이 부신 질환 진단을 받았어요. 이 질환에 대해 더 자세히 설명해 주시고, 어떤 원인이 있는지 알려주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"Posterior vitreous detachments eye-p.v.d., what is this?", "question_2":"How posterior viterous detachment of eye is treated?", "label":0, "question_1_ko":"후방 유리체 박리 눈-v.d., 이것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"눈의 후방 유리체 박리는 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Posterior vitreous detachments eye-p.v.d., what is this?", "question_2":"I saw my eye doctor and he said that flashes in my vision are due to posterior viterous detachment. I am not sure what it is... Can you please help me?", "label":1, "question_1_ko":"후방 유리체 박리 눈-v.d., 이것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"안과 의사를 만났는데 시야에 번쩍이는 것이 후방 유리체 박리로 인한 것이라고 합니다. 무엇인지 잘 모르겠습니다... 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Radiologist read my pelvic CT scan incorrectly I went in to ER for very bad pelvic pain and back aches. They ordered a no contrast CT scan of pelvis. The first CT scan report read right ovary is larger than left (i don't have a left) with somewhat heterog", "question_2":"I am a little confused. I think the radiologist in the ER ready my CT scan incorrectly. Actually, I went to ER for bad pelvic pain and back ache and the scan report read that may right ovary is larger than the left with some heterogeneity. But I don't have a left ovary. Do you think it is possible to see left ovary on a scan if I don't have it?", "label":1, "question_1_ko":"방사선 전문의가 골반 CT 스캔을 잘못 읽었습니다. 저는 매우 심한 골반 통증과 허리 통증으로 응급실에 갔습니다. 그들은 골반의 대조제 없는 CT 스캔을 주문했습니다. 첫 번째 CT 스캔 보고서에는 오른쪽 난소가 왼쪽보다 크고 (저는 왼쪽이 없습니다) 다소 이질적인", "question_2_ko":"조금 혼란스럽습니다. 응급실에서 제 CT 스캔을 잘못 읽은 것 같습니다. 사실, 저는 골반 통증과 허리 통증으로 응급실에 갔는데, 스캔 보고서에는 오른쪽 난소가 왼쪽보다 크고 일부 이질성이 있다고 나와 있습니다. 하지만 저는 왼쪽 난소가 없습니다. 왼쪽 난소가 없는 경우 스캔에서 왼쪽 난소를 볼 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Radiologist read my pelvic CT scan incorrectly I went in to ER for very bad pelvic pain and back aches. They ordered a no contrast CT scan of pelvis. The first CT scan report read right ovary is larger than left (i don't have a left) with somewhat heterog", "question_2":"I have bad pelvic pain and back ache and a history of ovarian tumor in the past for which the left ovary has been removed. I had a CT scan recently and everything looked okay. Do you think I need some more investigations?", "label":0, "question_1_ko":"방사선 전문의가 골반 CT 스캔을 잘못 읽었습니다. 저는 매우 심한 골반 통증과 허리 통증으로 응급실에 갔습니다. 그들은 골반의 대조제 없는 CT 스캔을 주문했습니다. 첫 번째 CT 스캔 보고서에는 오른쪽 난소가 왼쪽보다 크고 (저는 왼쪽이 없습니다) 다소 이질적인", "question_2_ko":"저는 골반 통증과 요통이 심하고 과거에 난소 종양이 있어 왼쪽 난소를 제거한 적이 있습니다. 최근에 CT 검사를 받았는데 모든 것이 괜찮아 보였습니다. 더 많은 검사가 필요한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Should I use a cream of benzoyl peroxide or a soap?", "question_2":"I am looking for some good way to treat my acne. I have benzoyl peroxide ointment and an anti-acne soap at home. Which of these two do you think would be better for me?", "label":1, "question_1_ko":"벤조일 퍼옥사이드 크림과 비누 중 어떤 것을 사용해야 하나요?", "question_2_ko":"여드름을 치료하는 좋은 방법을 찾고 있습니다. 집에는 벤조일 퍼옥사이드 연고와 여드름 방지 비누가 있습니다. 이 두 가지 중 어떤 것이 더 좋을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Should I use a cream of benzoyl peroxide or a soap?", "question_2":"I have tried benzoyl peroxide and antibacterial soap for my acne, but nothing helped. Is there anything else that I can try at home to get rid of the acne?", "label":0, "question_1_ko":"벤조일 퍼옥사이드 크림과 비누 중 어떤 것을 사용해야 하나요?", "question_2_ko":"여드름 때문에 벤조일퍼옥사이드와 항균비누를 써봤지만 효과가 없었습니다. 집에서 할 수 있는 여드름 치료법이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Sir, my mom and i are unsure if i have herpes or a cold sore any suggestions??", "question_2":"I have a question. Can genital herpes result in cold sores?", "label":0, "question_1_ko":"선생님, 엄마와 저는 제가 헤르페스인지 구순포진인지 확실하지 않습니다. 어떤 제안이 있을까요??", "question_2_ko":"질문이 있습니다. 생식기 헤르페스가 구순포진을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Sir, my mom and i are unsure if i have herpes or a cold sore any suggestions??", "question_2":"I have developed a painful bump on my lips today. I showed it to my mom also and she thinks that it could be a cold sore. I have recently got sexually active and I do not wnat to get herpes. Are the cold sores caused by herpes and how I can be sure that the sore is not due to herpes?", "label":1, "question_1_ko":"선생님, 엄마와 저는 제가 헤르페스인지 구순포진인지 확실하지 않습니다. 어떤 제안이 있을까요??", "question_2_ko":"오늘 입술에 아픈 혹이 생겼습니다. 엄마에게도 보여줬는데, 엄마는 그것이 구순포진일 수 있다고 생각합니다. 최근에 성생활을 하게 되었는데, 헤르페스에 걸리고 싶지 않습니다. 구순포진은 헤르페스에 의해 발생하는 것인가요? 그리고 그 혹이 헤르페스에 의한 것이 아니라는 것을 어떻게 확신할 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Sometimes I dream when I am sleeping, but I am awake, and know I am, but dreaming too. Kinda like hallucinating. What causes this? How can I stop it?", "question_2":"I am not sure how to explain but sometimes, when I am dreaming in my sleep, I am aware of dreaming and I am not sure if this is hallucination or something else. Do you know what could be the cause and how I can stop this?", "label":1, "question_1_ko":"가끔씩 자고 있는데 깨어있는 것 같고, 깨어있는 걸 알면서도 꿈을 꾸는 경우가 있습니다. 마치 환각을 보는 것 같아요. 이게 무슨 원인일까요? 어떻게 하면 멈출 수 있을까요?", "question_2_ko":"어떻게 설명해야 할지 잘 모르겠지만, 가끔씩 잠에서 꿈을 꾸는 동안 꿈을 꾸고 있다는 것을 인식하고, 이것이 환각인지 아니면 다른 것인지 확신할 수 없습니다. 어떤 원인이 있을 수 있고, 어떻게 이를 멈출 수 있는지 알고 계신가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Sometimes I dream when I am sleeping, but I am awake, and know I am, but dreaming too. Kinda like hallucinating. What causes this? How can I stop it?", "question_2":"I have been getting nightmares during my sleep for a few weeks. I am on anti-depressants and I have been hallucinating too. Do you think these could be side effects of the anti-depressant I am taking?", "label":0, "question_1_ko":"가끔씩 자고 있는데 깨어있는 것 같고, 깨어있는 걸 알면서도 꿈을 꾸는 경우가 있습니다. 마치 환각을 보는 것 같아요. 이게 무슨 원인일까요? 어떻게 하면 멈출 수 있을까요?", "question_2_ko":"몇 주 동안 수면 중에 악몽을 꾸고 있습니다. 저는 항우울제를 복용하고 있으며 환각도 경험하고 있습니다. 이것들이 제가 복용하고 있는 항우울제의 부작용일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Still have a dry non productive cough nose stuffed but no fever and occasional headaches what should I do?", "question_2":"Can allergy result in dry cough, stuffy nose, fever and a headache?", "label":0, "question_1_ko":"아직도 마른 기침이 나고 코가 막혀있는데 열은 없고 가끔 두통이 있어요. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"알레르기가 마른 기침, 코 막힘, 발열 및 두통을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Still have a dry non productive cough nose stuffed but no fever and occasional headaches what should I do?", "question_2":"I have finished the course of antibiotic which was prescribed by my doctor but I still have dry cough, stuffy nose and occasional headache. The fever has subsided though. What do you suggest? Can I try something at home?", "label":1, "question_1_ko":"아직도 마른 비생산적인 기침 코가 막혀 있지만 열이 없고 가끔 두통이 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"의사가 처방한 항생제 치료를 마쳤지만 여전히 마른 기침, 코막힘, 가끔 두통이 있습니다. 열은 가라앉았지만요. 어떻게 해야 할까요? 집에서 뭔가 시도해 볼 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Stroke at 90 . At this stage, would a speech therapy help her?", "question_2":"My grandmother is 90 and she suffered a stroke recently. Do you think speech therapy can help her?", "label":1, "question_1_ko":"90세에 뇌졸중. 이 단계에서 언어 치료가 도움이 될까요?", "question_2_ko":"할머니가 90세인데 최근에 뇌졸중을 앓았습니다. 언어치료가 도움이 될까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Stroke at 90 . At this stage, would a speech therapy help her?", "question_2":"What are some common symptoms of stroke?", "label":0, "question_1_ko":"90세에 뇌졸중. 이 단계에서 언어 치료가 도움이 될까요?", "question_2_ko":"뇌졸중의 일반적인 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Well groups of people should not take aromasin (exemestane)?", "question_2":"Are there any conditions in which aromasin is contradictory?", "label":1, "question_1_ko":"음 그룹의 사람들은 아로마 신 (exemestane)을 복용해서는 안됩니까?", "question_2_ko":"아로마 신이 모순되는 조건이 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Well groups of people should not take aromasin (exemestane)?", "question_2":"Is there any other anti-cancer drug other than aromasin that might help with breast cancer?", "label":0, "question_1_ko":"음 그룹의 사람들은 아로마 신 (exemestane)을 복용해서는 안됩니까?", "question_2_ko":"아로마신 외에도 유방암에 도움이 될 수 있는 다른 항암제가 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What are the best remedies you know for treating a cold sore quickly without scarring?", "question_2":"I have a cold sore which appeared yesterday. I usually use acylovir orally for it but this time I need some quick fix because I have my prom in 3 days and I want it to go away without leaving any scar. Can you help me with some remedies to make it go away at the earliest?", "label":1, "question_1_ko":"구순포진을 흉터 없이 빠르게 치료하는 데 가장 좋은 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"어제 입술에 포진이 생겼어요. 보통은 아사이클로비르를 경구로 복용하는데 이번에는 3일 후에 졸업식이 있어서 빨리 없애야 해요. 흉터 없이 사라지게 하는 치료법을 알려주세요." }, { "dr_id":3, "question_1":"What are the best remedies you know for treating a cold sore quickly without scarring?", "question_2":"There is a sore on my lip that hurts really bad. It appeared 3 days ago after I performed oral sex to a guy I met recently. I am worried that it is a cold sore. I can share a picture also, do you think it could be cold sore?", "label":0, "question_1_ko":"구순포진을 흉터 없이 빠르게 치료하는 데 가장 좋은 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"입술에 상처가 나서 엄청 아파요. 최근에 만난 남자에게 오럴섹스를 해준 후 3일 전에 생겼어요. 헤르페스인 것 같아서 걱정돼요. 사진도 공유할 수 있는데, 헤르페스일 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What are the chances I will eventually get symptoms caused by my wpw? Left ventricular connection. Asymptomatic, diagnosed during a medical. Age20 male", "question_2":"I am a 20 year old male diagnosed with asymptomatic WPW. My doctor mentioned some connection with left ventricle, but I am not completely sure. What are the chnaces that I may develop symptoms due to WPW?", "label":1, "question_1_ko":"내가 결국 wpw로 인한 증상을 얻을 가능성은 무엇입니까? 좌심실 연결. 무증상, 의료 중에 진단. 나이20 남성", "question_2_ko":"저는 20대 남성으로 무증상 WPW로 진단받았습니다. 의사는 좌심실과 어떤 연관성이 있다고 언급했지만, 저는 완전히 확신하지 못합니다. WPW로 인해 증상이 발생할 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What are the chances I will eventually get symptoms caused by my wpw? Left ventricular connection. Asymptomatic, diagnosed during a medical. Age20 male", "question_2":"Is WPW life threatening? Doesn't it need treatment if it is asymptomatic?", "label":0, "question_1_ko":"내가 결국 wpw로 인한 증상을 얻을 가능성은 무엇입니까? 좌심실 연결. 무증상, 의료 중에 진단. 나이20 남성", "question_2_ko":"WPW는 생명을 위협하는가? 무증상인 경우 치료가 필요하지 않은가?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What are the treatment options for frequent urination?", "question_2":"I have frequent urination, can it be because of UTI?", "label":0, "question_1_ko":"빈뇨의 치료 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"빈뇨가 자주 있는데, 요로감염증 때문일 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What are the treatment options for frequent urination?", "question_2":"I have frequent urination for the past 2 days, how can I treat it?", "label":1, "question_1_ko":"빈뇨의 치료 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"최근 2일 동안 소변이 자주 마려운데 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What can cause me to be lightheaded\/dizzy?", "question_2":"I am a healthy 25 year old but for the past few days, I have been feeling lightheadedness and dizzy, do you know what might be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"어지러움\/현기증을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"건강한 25세인데 요 며칠 어지러움과 현기증이 느껴지는데 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What can cause me to be lightheaded\/dizzy?", "question_2":"Is it normal to have lightheadedness and dizziness in early pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"어지러움\/현기증을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신 초기에는 어지러움과 현기증이 정상인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What can I eat before my colonoscopy? They told me clear liquids, but what does that mean? Coffee?s not clear, but they said i can have that. What about orange juice or soda?", "question_2":"I am undergoing colonoscopy next week. What all can I eat and drink before the procedure? Are coffee and orange juice considered clear fluids and is it okay to have them before the procedure?", "label":1, "question_1_ko":"대장내시경 검사 전에 무엇을 먹을 수 있나요? 맑은 액체만 먹으라고 했는데, 그게 무슨 뜻인가요? 커피는 맑은 액체가 아닌데, 그걸 먹어도 된다고 했어요. 오렌지 주스나 소다는 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"다음 주에 대장내시경 검사를 받습니다. 검사 전에 먹을 수 있는 음식과 마실 수 있는 음료는 무엇인가요? 커피와 오렌지 주스는 투명한 액체로 간주되며, 검사 전에 마셔도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What can I eat before my colonoscopy? They told me clear liquids, but what does that mean? Coffee?s not clear, but they said i can have that. What about orange juice or soda?", "question_2":"I am worried about colonoscopy, is it going to be very uncomfortable? I know about the preparation before the procedure and I plan not to eat after my dinner a night before. Is there anything else I need to know about the procedure?", "label":0, "question_1_ko":"대장내시경 검사 전에 무엇을 먹을 수 있나요? 맑은 액체만 먹으라고 했는데, 그게 무슨 뜻인가요? 커피는 맑은 액체가 아닌데, 그걸 마셔도 된다고 했어요. 오렌지 주스나 소다는요?", "question_2_ko":"대장 내시경 검사가 걱정됩니다. 매우 불편할 것 같은데요? 검사 전 준비에 대해 알고 있고, 전날 저녁 식사 후 음식을 먹지 않을 계획입니다. 검사에 대해 알아야 할 다른 사항이 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What can someone do for heart disease?", "question_2":"Are heart diseases fatal?", "label":0, "question_1_ko":"심장 질환에 대해 어떤 조치를 취할 수 있나요?", "question_2_ko":"심장 질환은 치명적인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What can someone do for heart disease?", "question_2":"I think I am hypochondriac and I am always worried about heart diseases. I was just wondering if I can do anything to avoid heart diseases and if I have any heart disease, can I take care of it at home?", "label":1, "question_1_ko":"심장 질환에 대해 어떤 조치를 취할 수 있나요?", "question_2_ko":"평소 내가 지레 겁을 먹고 있는 건지, 심장병에 대한 걱정이 많다. 심장병을 피할 수 있는 방법이 있는지, 혹시 심장병이 있다면 집에서 어떻게 관리할 수 있는지 궁금했다." }, { "dr_id":3, "question_1":"What causes a 17 year old girl to experience pain and also a feeling of bubbles popping above the navel area?", "question_2":"I am a 17 years old healthy girl but for the past 2-3 days, I have been having dull pain around belly button and there is some weird feeling as if some bubbles are popping above my navel area. I wonder what could be the cause of this? ", "label":1, "question_1_ko":"17세 소녀가 배꼽 위쪽에서 통증을 느끼고 거품이 터지는 느낌을 경험하는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"17살 건강한 여자인데 2~3일 전부터 배꼽 주위에 둔한 통증이 있고 배꼽 위쪽에서 뭔가 부글부글 거리는 듯한 이상한 느낌이 있습니다. 이게 무슨 원인일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What causes a 17 year old girl to experience pain and also a feeling of bubbles popping above the navel area?", "question_2":"My daughter is 17 years old and yesterday we went to see her doctor for pain near navel area and her doctor just mentioned that it could be trapped gas that might be responsible for the pain and bubbling\/ popping sensation. She did not give any medication and my daughter still has the same discomfort, it is not that bad though. Do you have any recommendations for her?", "label":0, "question_1_ko":"17세 소녀가 배꼽 위쪽에서 통증을 느끼고 거품이 터지는 느낌을 경험하는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"제 딸은 17살이고 어제 배꼽 근처의 통증으로 의사를 찾았는데 의사는 통증이 있는 부위에 갇힌 가스가 있을 수 있다고 언급했습니다. 그리고 거품\/팝핑 감각이 있을 수 있다고 했습니다. 그녀는 약을 처방하지 않았고 딸은 여전히 같은 불편함을 느끼고 있습니다. 하지만 그렇게 심하지는 않습니다. 그녀에게 추천할 만한 것이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What effects can I expect from velcade (bortezomib) chemotherapy?", "question_2":"Are there any better options for chemotherapy other than velcade?", "label":0, "question_1_ko":"벨케이드(보르테조밉) 화학요법으로 어떤 효과를 기대할 수 있나요?", "question_2_ko":"벨케이드 외에도 더 나은 항암제 옵션이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What effects can I expect from velcade (bortezomib) chemotherapy?", "question_2":"What are some common side effects that are expected with velcade chemotherapy?", "label":1, "question_1_ko":"벨케이드(보르테조밉) 화학요법으로 어떤 효과를 기대할 수 있나요?", "question_2_ko":"벨케이드 화학요법으로 예상되는 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What if delayed ejaculation is due to psycological reason? Is there any treatment", "question_2":"How do the doctors conclude that delayed ejalculation is due to psychological reasons?", "label":0, "question_1_ko":"지연사정이 psycological reason 때문이라면 어떻게 해야 하나요? 치료법이 있나요", "question_2_ko":"의사들은 지연성 사정이 심리적인 이유 때문이라고 어떻게 결론짓나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What if delayed ejaculation is due to psycological reason? Is there any treatment", "question_2":"I have delayed ejaculation for which I went in for an examination and all the test results have come up negative. I haven't seen my doctor yet to discuss the results but I called his office the nurse told me that I might have delayed ejaculation due to psychological causes. If that is the case, is there any treatment for that?", "label":1, "question_1_ko":"지연사정이 psycological reason 때문이라면 어떻게 해야 하나요? 치료법이 있나요", "question_2_ko":"사정이 지연되어 검사를 받았는데 모든 검사 결과가 음성으로 나왔습니다. 아직 의사와 결과를 논의하지 않았지만 그의 사무실에 전화했더니 간호사가 심리적 원인으로 인해 사정이 지연될 수 있다고 말했습니다. 그렇다면 그에 대한 치료법이 있습니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is a functional heart murmur and what precautions need to be taken with one?", "question_2":"My friend has been diagnosed with a finctional heart murmur, I am so worried about her.. Cn you please help me to understnd what it is, what causes it and is it life threatening? I am sorry for so many questions, but I also want to know if my friend needs to take some precautions.", "label":1, "question_1_ko":"기능성 심장 잡음이란 무엇이며, 어떤 주의가 필요한가요?", "question_2_ko":"제 친구가 기능성 심장 잡음 진단을 받았는데, 너무 걱정돼요.. 이게 뭔지, 원인이 뭔지, 그리고 생명에 위협이 되는지 알려주실 수 있나요? 너무 많은 질문이지만, 친구가 어떤 예방 조치를 취해야 하는지도 알고 싶어요." }, { "dr_id":3, "question_1":"What is a functional heart murmur and what precautions need to be taken with one?", "question_2":"Which investigations are needed to diagnose functional heart murmur? I have anemia and can sometimes feel that my heart beat is irregular. Do you I think I need to be worried or see a doctor?", "label":0, "question_1_ko":"기능성 심장 잡음이란 무엇이며, 어떤 주의가 필요한가요?", "question_2_ko":"기능성 심장 잡음을 진단하기 위해 어떤 조사가 필요합니까? 나는 빈혈이 있고 때때로 내 심장 박동이 불규칙하다는 것을 느낄 수 있습니다. Do you I think I need to be worried or see a doctor?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is the definition or description of: hyphema?", "question_2":"Can you please help me understand more about hyphema?", "label":1, "question_1_ko":"안구출혈의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안구출혈에 대해 더 자세히 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is the definition or description of: hyphema?", "question_2":"How hyphema is generally treated?", "label":0, "question_1_ko":"안구출혈의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안구출혈은 일반적으로 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is the life expectancy for someone with mixed connective tissue disease?", "question_2":"How is mixed connective tissue disease diagnosed? What are some complications of this disease that may affect the life expectancy of such patients?", "label":0, "question_1_ko":"혼합 결합 조직 질환을 가진 사람의 기대 수명은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"혼합 결합 조직 질환은 어떻게 진단되나요? 이러한 환자의 수명에 영향을 미칠 수 있는 이 질환의 합병증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is the life expectancy for someone with mixed connective tissue disease?", "question_2":"My grandfather has mixed connective tissue disease, I really love him a lot.. Is this a life threateing condition?If yes, what is the average life expectance of patients with mixed connective disease?", "label":1, "question_1_ko":"혼합 결합 조직 질환을 가진 사람의 기대 수명은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"제 할아버지는 혼합성 결합조직 질환을 앓고 계신데, 저는 할아버지를 정말 많이 사랑합니다.. 이 질환은 생명을 위협하는 질환인가요?만약 그렇다면, 혼합성 결합조직 질환을 앓는 환자들의 평균 수명은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is the prognosis and best treatment of DVT with pe?", "question_2":"I am having chest pain and I am worried that it could be PE. Last year, I was diagnosed with DVT, that's why I am scared that it could be PE. Please help!", "label":0, "question_1_ko":"DVT의 예후와 pe가 있는 DVT의 최선의 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"가슴 통증이 있는데 PE일 수도 있다는 걱정이 듭니다. 작년에 DVT 진단을 받았기 때문에 PE일 수도 있다는 생각이 들어서 무서워요. 도와주세요!" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is the prognosis and best treatment of DVT with pe?", "question_2":"I am worried that I have DVT and I am going to se my doctor. I just want to know how DVT can be treated and is it life threatening if there is PE due to DVT?", "label":1, "question_1_ko":"DVT의 예후와 pe가 있는 DVT의 최선의 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"DVT가 있는지 걱정되고 의사를 만나러 갈 예정입니다. DVT가 어떻게 치료될 수 있는지, DVT로 인한 PE가 있는 경우 생명을 위협할 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"What is this rare disease called porphyria?", "question_2":"I am just curious to know what this rare disease called porphyria is?", "label":1, "question_1_ko":"포르피린증이라는 희귀병은 어떤 병인가요?", "question_2_ko":"포르피린증이라는 희귀병이 어떤 병인지 궁금해서요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What is this rare disease called porphyria?", "question_2":"Is Porphyria curable?", "label":0, "question_1_ko":"포르피린증이라는 희귀병은 어떤 병인가요?", "question_2_ko":"포르피린증은 치료 가능한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What kind of diseases or isorders could cause both symptoms of hypothyroidism and juvenile idiopathic arthritis? Or is one a complication of the other", "question_2":"Is there any disease or disorder that can present with symptoms of both hypothyroidism and idiopathic juvenile arthritis? Are both these conditions related to each other?", "label":1, "question_1_ko":"갑상선 기능 저하증과 소아 특발성 관절염의 두 가지 증상을 모두 유발할 수 있는 질병이나 이소증은 무엇인가요? 아니면 한 가지가 다른 것의 합병증인가요?", "question_2_ko":"갑상샘기능저하증과 특발성 소아 관절염의 증상이 동시에 나타날 수 있는 질병이나 장애가 있나요? 이 두 가지 질환은 서로 관련이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What kind of diseases or isorders could cause both symptoms of hypothyroidism and juvenile idiopathic arthritis? Or is one a complication of the other", "question_2":"My nephew has idiopathic juvenile arthritis and hypothyroidism as well. Do we need to take some special care of his diet? Are there any foods that we should avoid for him?", "label":0, "question_1_ko":"갑상선 기능 저하증과 소아 특발성 관절염의 두 가지 증상을 모두 유발할 수 있는 질병이나 이소증은 무엇인가요? 아니면 한 가지가 다른 것의 합병증인가요?", "question_2_ko":"제 조카는 특발성 소아 관절염과 갑상선 기능 저하증도 있습니다. 그의 식단에 대해 특별한 주의를 기울여야 할까요? 그를 위해 피해야 할 음식이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What might cause a slightly dilated common bile duct when all of the other organs look good?", "question_2":"I saw my doctor and he mentioned that my common bile duct is slightly dilated. All other organs look healthy, I wonder what could be the cause of that?", "label":1, "question_1_ko":"다른 모든 장기가 좋아 보일 때 약간 확장된 총담관을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"의사를 만나서 공통 담관이 약간 확장되었다고 언급했습니다. 다른 모든 장기는 건강해 보이는데, 그 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What might cause a slightly dilated common bile duct when all of the other organs look good?", "question_2":"What can be done if the common bile duct is dilated?", "label":0, "question_1_ko":"다른 모든 장기가 좋아 보일 때 약간 확장된 총담관을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"총담관이 확장된 경우 어떤 조치를 취할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What treatment do you suggest me to treat endometrium and ovarian cyst?", "question_2":"Can conditions like endometriosis and ovarian cyst affect my chances of getting pregnant, if my doctor diagnoses me with these conditions? ", "label":0, "question_1_ko":"자궁내막과 난소낭종을 치료하기 위해 어떤 치료를 제안하시나요?", "question_2_ko":"자궁내막증과 난소낭종과 같은 질환이 임신 가능성에 영향을 미칠 수 있나요? 의사가 이러한 질환을 진단하면 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"What treatment do you suggest me to treat endometrium and ovarian cyst?", "question_2":"Just came back from our family doctor's office and he mentioned that my daughter might have endometriosis or ovarian cysts which are giving her heavy and irregular periods. We are still waiting for results of scan and blood work, but I wanted to know what treatment is usually suggetsted if she is diagnosed with these conditions?", "label":1, "question_1_ko":"자궁내막과 난소낭종을 치료하기 위해 어떤 치료를 제안하시나요?", "question_2_ko":"방금 가족 주치의에게 다녀왔는데, 딸이 자궁내막증이나 난소낭종으로 인해 생리량이 많고 불규칙할 수 있다고 언급했습니다. 아직 스캔과 혈액 검사 결과를 기다리고 있지만, 이러한 질환으로 진단되면 일반적으로 어떤 치료가 권장되는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"When after a flight can deep vein thrombosis occur?", "question_2":"How does deep vein thrombosis develop due to a long flight? ", "label":0, "question_1_ko":"비행 후 심부 정맥 혈전증이 발생할 수 있습니까?", "question_2_ko":"장시간 비행으로 인해 심부정맥 혈전증이 어떻게 발생하나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"When after a flight can deep vein thrombosis occur?", "question_2":"How long does it usually take for deep vein thrombosis to occur after a long flight?", "label":1, "question_1_ko":"비행 후 심부 정맥 혈전증이 발생할 수 있습니까?", "question_2_ko":"장시간 비행 후 심부정맥혈전증이 발생하는 데 걸리는 시간은 보통 얼마나 되나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"When do you need to seek medical help with MRSA it's red swollen and hurt been kinda sleepy lately and nausea I'm a diabetic sugar been high?", "question_2":"Can MRSA result in nausea and sleepiness? Or do you think my diabetes could be the cause of these symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"MRSA로 의료 도움을 받아야 할 때는 언제입니까? 붉고 부어 오르고 아프고 최근에 약간 졸리고 메스꺼움이 있습니다. 나는 당뇨병 환자입니다. 설탕이 높았습니까?", "question_2_ko":"MRSA가 메스꺼움과 졸음을 유발할 수 있나요? 아니면 당뇨병이 이러한 증상의 원인일 수 있다고 생각하시나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"When do you need to seek medical help with MRSA it's red swollen and hurt been kinda sleepy lately and nausea I'm a diabetic sugar been high?", "question_2":"I think I have MRSA, I have red swollen lesions on my skin and they hurt. I also feel a bit sleepy and nauseated. I am a diabetic also, do you think I should see a doctor in person?", "label":1, "question_1_ko":"MRSA로 의료 도움을 받아야 할 때는 언제입니까? 붉고 부어 오르고 아프다. 최근에 좀 졸리고 메스꺼움이 있다. 나는 당뇨병 환자다. 설탕이 많이 올랐어?", "question_2_ko":"MRSA에 걸린 것 같아요, 피부에 붉은 부어오른 병변이 있고 아프네요. 또한 약간 졸리고 메스꺼움을 느낍니다. 저는 당뇨병 환자이기도 한데, 직접 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"When I eat food my throat tightens badly, seemingly from being twisted by a motility disorder. I also get chain spasms and chest pain. No acid reflux.", "question_2":"What could be the cause of tightness in throat and chest pain other than acid reflux and motilty disorder?", "label":0, "question_1_ko":"음식을 먹으면 목이 심하게 조여 오는데, 운동 장애로 인해 비틀린 것처럼 보입니다. 또한 연쇄 경련과 가슴 통증이 있습니다. 산 역류는 없습니다.", "question_2_ko":"위산 역류와 운동 장애 외에도 목의 조임과 가슴 통증의 원인이 될 수 있는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"When I eat food my throat tightens badly, seemingly from being twisted by a motility disorder. I also get chain spasms and chest pain. No acid reflux.", "question_2":"Whenever I eat, I feel tightness in my throat and I get chain spasms and chest pain. I never had acid reflux but I have motility disorder but not sure if it could be the cause of this discomfort. ", "label":1, "question_1_ko":"음식을 먹으면 목이 심하게 조여 오는데, 운동 장애로 인해 비틀린 것처럼 보입니다. 또한 연쇄 경련과 가슴 통증이 있습니다. 산 역류는 없습니다.", "question_2_ko":"식사할 때마다 목이 조이는 느낌이 들고 연쇄 경련과 가슴 통증이 있습니다. 역류성 식도염은 없었지만 운동 장애가 있지만 이것이 불편함의 원인이 될 수 있는지 확실하지 않습니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"When is it necessary to drink salt water?", "question_2":"Are there any conditions in which drinking saline water is recommended?", "label":1, "question_1_ko":"소금물을 마시는 것이 필요한 경우는 언제인가요?", "question_2_ko":"식염수를 마시는 것이 권장되는 조건이 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"When is it necessary to drink salt water?", "question_2":"Is it safe to drink salt water with a history of hypertension?", "label":0, "question_1_ko":"소금물을 마시는 것이 필요한 경우는 언제인가요?", "question_2_ko":"고혈압 병력이 있는 사람이 소금물을 마시는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Whether cooking in coconut oil add or affect the cholesterol and triglyceride levels?", "question_2":"I am worried about health of my father. He has been diagnosed with high cholesterol and triglyceride levels. His doctor suggested coconut oil for cooking. But he does not liks it's taste.. Is there any other option of cooking oil besides cocunut oil which is good for him to manage high cholestreol and triglyceride levels?", "label":0, "question_1_ko":"코코넛 오일에 요리하는 것이 콜레스테롤 및 중성 지방 수치에 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"아버지의 건강이 걱정됩니다. 아버지는 고콜레스테롤과 중성지방 수치가 높게 나왔습니다. 의사는 요리에 코코넛 오일을 사용하라고 했습니다. 하지만 아버지는 그 맛을 좋아하지 않습니다.. 고콜레스테롤과 중성지방 수치를 관리하는 데 좋은 코코넛 오일 이외의 다른 요리용 오일 옵션이 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Whether cooking in coconut oil add or affect the cholesterol and triglyceride levels?", "question_2":"My grandfather has been diagnosed with high cholesterol levels and we mostly use coconut oil for cooking. Do you think it is good for his health or do you think it can affect badly the cholesterol and triglyceride levels?", "label":1, "question_1_ko":"코코넛 오일에 요리하는 것이 콜레스테롤 및 중성 지방 수치에 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"제 할아버지는 콜레스테롤 수치가 높다는 진단을 받으셨고, 우리는 대부분 요리에 코코넛 오일을 사용합니다. 할아버지의 건강에 좋을까요, 아니면 콜레스테롤과 중성지방 수치에 나쁜 영향을 미칠 수 있을까요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Which body parts can be donated after you die?", "question_2":"Can someone donate lungs after they die?", "label":0, "question_1_ko":"사망 후 기증할 수 있는 신체 부위는 무엇인가요?", "question_2_ko":"폐는 죽은 후에 기증할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Which body parts can be donated after you die?", "question_2":"I want to donate my organs after I die, which body parts can be donated?", "label":1, "question_1_ko":"사망 후 기증할 수 있는 신체 부위는 무엇인가요?", "question_2_ko":"죽은 후에 장기기증을 하고 싶은데, 어떤 장기를 기증할 수 있나요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Why is it every time I eat my upper stomach above my belly button is always bloated and full?? Then eventually I will release gas and it stinks mostly", "question_2":"Do you think eating spicy food can give bloating and fullness in upper abdomen along with stinking gas?", "label":0, "question_1_ko":"왜 매번 밥을 먹으면 배꼽 위쪽 배가 항상 부풀어 오르고 배가 부른 걸까요?? 그러다가 결국 가스를 방출하게 되는데 대부분 냄새가 심합니다.", "question_2_ko":"매운 음식을 먹으면 상복부에 팽만감과 더부룩함, 악취가 나는 가스가 나올 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Why is it every time I eat my upper stomach above my belly button is always bloated and full?? Then eventually I will release gas and it stinks mostly", "question_2":"I have been dealing with an issues related to digestive system. I feel bloated and full after eating and get a discomfort mainly in upper abdomen, above the belly button and it gets better after releasing gas and the gas also stinks. ", "label":1, "question_1_ko":"왜 매번 식사할 때마다 배꼽 위의 위가 항상 부풀어 오르고 가득 차 있는 걸까요?? 그런 다음 결국 가스를 방출하고 대부분 냄새가 나요", "question_2_ko":"소화기와 관련된 문제를 다루고 있습니다. 식사 후 배가 부풀어 오르고 가득 차고 주로 배꼽 위의 상복부에서 불편함을 느끼고 가스를 방출한 후 좋아지고 가스도 악취가 납니다." }, { "dr_id":3, "question_1":"Why should I participation in an MS clinical trial?", "question_2":"I have been diagnosed with MS a year ago and undergoing treatment. Recently, my doctor shared about MS clinical trials in my area and asked me if I was interested in enrolling for clinical trails, but I am curious to know how these MS clinical trials are helpful? Do I think I should participate in these trials?", "label":1, "question_1_ko":"MS 임상 시험에 참여해야 하는 이유는 무엇입니까?", "question_2_ko":"저는 1년 전에 MS 진단을 받고 치료를 받고 있습니다. 최근에 의사가 제 지역에서 MS 임상시험에 대해 공유하고 임상시험에 등록할 의향이 있는지 물어봤는데, 이러한 MS 임상시험이 어떻게 도움이 되는지 궁금합니다. 이러한 시험에 참여해야 한다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Why should I participation in an MS clinical trial?", "question_2":"My sister has MS and she came across some website where people with MS can enroll for clinical trials but she is not sure if she needs to talk to her treating doctor about that before enrolling? Do you know what exactly are the requirements for such clinical trials?", "label":0, "question_1_ko":"MS 임상 시험에 참여해야 하는 이유는 무엇입니까?", "question_2_ko":"제 여동생이 MS를 앓고 있는데, MS를 앓고 있는 사람들이 임상시험에 등록할 수 있는 웹사이트를 발견했는데, 등록하기 전에 치료 의사와 상의해야 하는지 확실하지 않습니다. 이러한 임상시험에 대한 요구 사항이 정확히 무엇인지 알고 계신가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Would 176 RA IgM factor be considered a low positive for rheumatoid factor. What would be considered a positive level. My ccp level is normal.", "question_2":"Are any other tests needed to diagnose rheumatoid arthritis besides RA IgM factor and CCP levels?", "label":0, "question_1_ko":"176 RA IgM 인자는 류마티스 인자에 대한 낮은 양성으로 간주됩니까? 양성 수준은 어떻게 간주됩니까? 내 ccp 수준은 정상입니다.", "question_2_ko":"류마티스 관절염을 진단하기 위해 RA IgM 인자와 CCP 수치 외에도 다른 검사가 필요한가요?" }, { "dr_id":3, "question_1":"Would 176 RA IgM factor be considered a low positive for rheumatoid factor. What would be considered a positive level. My ccp level is normal.", "question_2":"I am looking for some more clarification about my lab results. My results say that RA IgM levels are 176, CCP levela are normal. Does that mean it is low positive for rheumatoid factor and what is considered as a positive level?", "label":1, "question_1_ko":"176 RA IgM 인자는 류마티스 인자에 대한 낮은 양성으로 간주됩니까? 양성 수준은 어떻게 간주됩니까? 내 ccp 수준은 정상입니다.", "question_2_ko":"검사 결과에 대해 좀 더 명확한 설명을 듣고 싶습니다. 검사 결과 RA IgM 수치가 176, CCP 수치가 정상이라고 나와 있습니다. 그렇다면 류마티스 인자 수치가 낮은 양성이라는 뜻인가요? 그리고 양성 수치는 어떻게 되는 건가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"3wks postop GB removal.very nauseous, pain, and headache.getting an ultrasound tomorrow to check for fluids.could this be the cause?", "question_2":"My brother is experiencing nausea, headache and pain a month after his gall bladder was removed. I googled and read that some fluid collection around the operated site could cause similar symptoms. Is this true and will an ultrasound help detect it?", "label":1, "question_1_ko":"3주 전 GB 제거 수술.매우 메스꺼움, 통증, 두통.내일 초음파를 받아 체액을 확인할 예정입니다.이것이 원인일 수 있습니까?", "question_2_ko":"제 동생이 담낭을 제거한 지 한 달이 지났는데 메스꺼움, 두통, 통증을 겪고 있습니다. 구글링을 해보니 수술 부위 주변에 액체가 모이면 비슷한 증상이 나타날 수 있다고 합니다. 이게 사실인가요? 초음파 검사로 이를 감지할 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"3wks postop GB removal.very nauseous, pain, and headache.getting an ultrasound tomorrow to check for fluids.could this be the cause?", "question_2":"What are some post operative effects of gall bladder removal? Can one experience nausea or pain a while after the surgery?", "label":0, "question_1_ko":"3주 전 GB 제거 수술.매우 메스꺼움, 통증, 두통.내일 초음파를 받아 체액을 확인할 예정입니다.이것이 원인일 수 있습니까?", "question_2_ko":"담낭 제거 수술 후 어떤 후유증이 있나요? 수술 후 얼마 동안 메스꺼움이나 통증을 경험할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"A friend and i were fooling around one night and we are both pretty sure the only thing we did was oral sex...Is there any way i could be pregnant?", "question_2":"Can I and my husband have oral sex when I am pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"친구와 놀다가 한밤중에 우리는 둘 다 우리가 한 일은 오럴 섹스뿐이라고 확신합니다...내가 임신할 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"임신 중 구강 성교를 해도 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"A friend and i were fooling around one night and we are both pretty sure the only thing we did was oral sex...Is there any way i could be pregnant?", "question_2":"Can oral sex cause pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"친구와 놀다가 한밤중에 우리는 둘 다 우리가 한 일은 오럴 섹스뿐이라고 확신합니다...내가 임신할 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"오럴 섹스로 임신이 가능한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Are fabric softener allergies immediate or can they appear a few months after using the softener?", "question_2":"I have been using a new fabric softener for the past one month and noticed some rashes on my hand. But, I also started using a new hand wash. How would I know if it is the fabric softener or the hand wash that is causing the allergy?", "label":1, "question_1_ko":"섬유유연제 알레르기는 즉시 나타나나요, 아니면 몇 달 후에 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"지난 1달 동안 새로운 섬유 유연제를 사용하고 있는데 손에 발진이 생겼습니다. 하지만, 새로운 손 세정제도 사용하기 시작했습니다. 섬유 유연제인지 손 세정제인지 알레르기를 일으키는 원인을 어떻게 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Are fabric softener allergies immediate or can they appear a few months after using the softener?", "question_2":"What ingredients in a fabric softener can cause allergies?", "label":0, "question_1_ko":"섬유유연제 알레르기는 즉시 나타나나요, 아니면 몇 달 후에 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"섬유유연제의 어떤 성분이 알레르기를 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Are there blood test or ultra sounds to see if u have globus pharyngeus? Have what feels like a lump in throat directly under chin to the right.", "question_2":"How can globus pharyngeus be diagnosed? Can a swollen lymph node occur under the chin?", "label":1, "question_1_ko":"글로버스 인두염이 있는지 확인하기 위해 혈액 검사나 초음파를 받을 수 있나요? 턱 바로 아래 오른쪽에 목에 덩어리가 있는 것 같아요.", "question_2_ko":"글로부스 인두 (globus pharyngeus)는 어떻게 진단 할 수 있습니까? 턱 아래에서 림프절이 부어 오를 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Are there blood test or ultra sounds to see if u have globus pharyngeus? Have what feels like a lump in throat directly under chin to the right.", "question_2":"How can I deal with globus pharyngeus? It is very annoying and feels like an obstruction under my chin.", "label":0, "question_1_ko":"글로버스 인두염이 있는지 확인하기 위해 혈액 검사나 초음파가 있나요? 턱 바로 아래 오른쪽에 목에 덩어리가 있는 것 같아요.", "question_2_ko":"글로버스 인두염을 어떻게 다룰 수 있습니까? 그것은 매우 성가시고 턱 아래에 막힘처럼 느껴집니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"At times it stings\/strikes me inside my head? Is it cause of sleep or cold or something else?", "question_2":"I have not been sleeping well for the past few days because of a cold. Can this cause a sharp striking\/stinging pain in my head?", "label":1, "question_1_ko":"때때로 머리 안에서 따끔거림\/찌릿거림이 느껴져요? 수면이나 감기 때문인가요, 아니면 다른 이유 때문인가요?", "question_2_ko":"감기 때문에 요 며칠 잠을 제대로 못 잤습니다. 이 때문에 머리에 날카로운 찌르는\/따끔거리는 통증이 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"At times it stings\/strikes me inside my head? Is it cause of sleep or cold or something else?", "question_2":"What can help treat stinging pain in the head because of a cold?", "label":0, "question_1_ko":"때때로 머리 안에서 따끔거림\/찌릿거림이 느껴져요? 수면이나 감기 때문인가요, 아니면 다른 이유 때문인가요?", "question_2_ko":"감기 때문에 머리가 찌르는 듯한 통증을 치료하는 데 도움이 될 수 있는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can a man with impotence or erectile dysfunction ejaculate during sleep and have nocturnal emissions?", "question_2":"Do nocturnal emissions occur in men with erectile dysfunction?", "label":1, "question_1_ko":"발기부전이나 성기능 장애가 있는 남성은 수면 중에 사정을 하고 몽정을 할 수 있나요?", "question_2_ko":"야간 발기가 발기부전 남성에게 발생하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can a man with impotence or erectile dysfunction ejaculate during sleep and have nocturnal emissions?", "question_2":"I am 27 years old and have recently been prescribed medication for Erectile dysfunction. I notice that I keep having nocturnal emissions. Is that expected with the medication?", "label":0, "question_1_ko":"발기부전이나 성기능 장애가 있는 남성은 수면 중에 사정을 하고 몽정을 할 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 27살이고 최근에 Erectile dysfunction으로 약을 처방받았습니다. 저는 계속해서 야뇨증이 발생하는 것을 알아차렸습니다. 약물로 인해 예상되는 현상인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can anyone heal from solar maculopathy?", "question_2":"How is solar maculopoathy diagnosed?", "label":0, "question_1_ko":"태양 황반변성증은 누구나 치유할 수 있나요?", "question_2_ko":"태양 흑점병은 어떻게 진단되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can anyone heal from solar maculopathy?", "question_2":"What are the treatment options for solar maculopathy?", "label":1, "question_1_ko":"태양 황반변성증은 누구나 치유할 수 있나요?", "question_2_ko":"태양 망막병증의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can gabapentin work for headaches caused by trimethoprim. I have started taking 100mg gabapentin daily for 4 days and trimethoprim 200mg twice a day.", "question_2":"Can antibiotics like Trimethoprim and Gabapentin taken together cause any major side effects?I am taking the Gabapentin for headaches.", "label":0, "question_1_ko":"트리메소프림으로 인한 두통에 가바펜틴이 효과가 있을까요. 4일 전부터 가바펜틴 100mg을 매일 복용하고 트리메소프림 200mg을 하루에 두 번 복용하기 시작했습니다.", "question_2_ko":"트리메소프림과 가바펜틴 같은 항생제를 함께 복용하면 어떤 큰 부작용이 발생할 수 있나요?저는 두통 때문에 가바펜틴을 복용하고 있습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Can gabapentin work for headaches caused by trimethoprim. I have started taking 100mg gabapentin daily for 4 days and trimethoprim 200mg twice a day.", "question_2":"I was diagnosed with a urine infection for which I was given Trimethoprim 200 mg to be taken twie daily. I have developed headaches because of the medication. Would it be safe to take Gabapentin?", "label":1, "question_1_ko":"트리메소프림으로 인한 두통에 가바펜틴이 효과가 있을까요. 4일 전부터 가바펜틴 100mg을 매일 복용하고 트리메소프림 200mg을 하루에 두 번 복용하기 시작했습니다.", "question_2_ko":"요로감염으로 진단받아 Trimethoprim 200 mg을 하루에 두 번 복용하고 있습니다. 약 때문에 두통이 생겼습니다. Gabapentin을 복용해도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can having a milk allergy cause circles to form under the eyes?", "question_2":"I have circles under the eyes. The only thing that I have started doing lately is drinking milk, can this be causing an allergy?", "label":1, "question_1_ko":"우유 알레르기가 있으면 눈 밑에 다크서클이 생길 수 있나요?", "question_2_ko":"눈 밑에 동그라미가 있어요. 최근에 시작한 것은 우유를 마시는 것뿐인데, 이것이 알레르기를 유발할 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can having a milk allergy cause circles to form under the eyes?", "question_2":"What are some symptoms of milk allergy?", "label":0, "question_1_ko":"우유 알레르기가 있으면 눈 밑에 다크서클이 생길 수 있나요?", "question_2_ko":"우유 알레르기의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can weightlifting lower your immune system? Started yesterday for the 1st time in 7 months and the next day got a cold sore on lip", "question_2":"I got a cold sore yesterday after working out at the gym. Have you heard of something like this before?", "label":1, "question_1_ko":"역도가 면역체계를 낮출 수 있나요? 7개월 만에 어제부터 시작했는데 다음 날 입술에 포진이 생겼어요.", "question_2_ko":"어제 헬스장에서 운동을 하고 나서 입술에 포진이 생겼습니다. 이런 경우 들어보셨나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can weightlifting lower your immune system? Started yesterday for the 1st time in 7 months and the next day got a cold sore on lip", "question_2":"What can lower my immune system causing cold sores?", "label":0, "question_1_ko":"역도가 면역체계를 낮출 수 있나요? 7개월 만에 어제부터 시작했는데 다음 날 입술에 포진이 생겼어요.", "question_2_ko":"면역 체계를 약화시켜 구순포진을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can you give me suggestions on good abdominal workout?", "question_2":"Do abdominal workouts strain the lower back?", "label":0, "question_1_ko":"좋은 복근 운동에 대한 제안을 해줄 수 있나요?", "question_2_ko":"복부 운동은 허리에 부담을 주나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can you give me suggestions on good abdominal workout?", "question_2":"I have a lot of fat on my tummy, so I was wondering what abdominal exercises targeting the tummy would be helpful. ", "label":1, "question_1_ko":"좋은 복근 운동에 대한 제안을 해줄 수 있나요?", "question_2_ko":"뱃살에 살이 많이 쪄서 뱃살을 겨냥한 복근운동이 어떤게 도움이 될지 궁금합니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Can you use emla (lidocaine and prilocaine) cream during the tattoo process?", "question_2":"Do tattoo artists provide a local anesthetic cream like emla?", "label":1, "question_1_ko":"문신 과정에서 엠라(리도카인과 프릴로카인) 크림을 사용할 수 있나요?", "question_2_ko":"문신 시술자는 엠라와 같은 국소 마취 크림을 제공하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Can you use emla (lidocaine and prilocaine) cream during the tattoo process?", "question_2":"What are some ways to prevent pain during tattooing other than using a local anesthetic cream?", "label":0, "question_1_ko":"문신 과정에서 엠라(리도카인과 프릴로카인) 크림을 사용할 수 있나요?", "question_2_ko":"문신 시술 시 통증을 예방하는 방법은 국소 마취 크림을 사용하는 것 외에 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Could you get bird flu from a bird flying into your house?", "question_2":"Can I drink alcohol after recovering from bird flu?", "label":0, "question_1_ko":"집 안으로 날아든 새 때문에 조류독감에 걸릴 수 있을까?", "question_2_ko":"조류독감에서 회복된 후에도 술을 마셔도 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Could you get bird flu from a bird flying into your house?", "question_2":"How exactly does one contract bird flu?", "label":1, "question_1_ko":"집 안으로 날아든 새 때문에 조류독감에 걸릴 수 있을까?", "question_2_ko":"조류독감은 정확히 어떻게 감염되는가?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Daily meth use for about 6-7 months. Best way to gain back weight, muscle and fat?", "question_2":"Does using meth for a long term lead to weight loss in terms of muscle and fat?", "label":0, "question_1_ko":"약 6-7개월 동안 매일 메스를 사용했습니다. 체중, 근육 및 지방을 다시 늘리는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?", "question_2_ko":"메스를 장기간 사용하면 근육과 지방이 감소하는 체중 감소가 발생하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Daily meth use for about 6-7 months. Best way to gain back weight, muscle and fat?", "question_2":"I have lost a lot of weight because of using meth for about a year. Is there anything else I can do apart from eating healthy to put on some weight?", "label":1, "question_1_ko":"약 6-7개월 동안 매일 메스를 사용했습니다. 체중, 근육 및 지방을 다시 늘리는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?", "question_2_ko":"약 1년 동안 메스를 사용해서 체중이 많이 줄었습니다. 건강한 식습관을 유지하는 것 외에 체중을 늘리기 위해 할 수 있는 다른 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Dizziness and light headed, what can cause this?", "question_2":"I have not been sleeping well for the past few days and it is annoying. Can this be causing dizziness and lightheadedness.", "label":1, "question_1_ko":"어지러움과 가벼운 머리, 이것은 무엇을 일으킬 수 있습니까?", "question_2_ko":"요 며칠 잠을 잘 못 자고 있는데 짜증스럽습니다. 이것이 어지럼증과 현기증을 유발할 수 있습니까." }, { "dr_id":4, "question_1":"Dizziness and light headed, what can cause this?", "question_2":"My doctor prescribed medication for high blood pressure which is causing lightheadedness and dizziness. Should I ask for a change in medication?", "label":0, "question_1_ko":"어지러움과 가벼운 머리, 이것은 무엇을 일으킬 수 있습니까?", "question_2_ko":"의사가 고혈압으로 인한 어지러움과 현기증을 유발하는 약을 처방했습니다. 약을 바꿔달라고 요청해야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Doctor, what is the average sperm volume of men in ml ?My husband's is 2ml.Is it too low volume?What is the average?", "question_2":"Hi doctor. Would 2ml of sperm volume be considered low? What are the normal levels?", "label":1, "question_1_ko":"의사 선생님, 남성의 평균 정액 양이 ml로 얼마인가요?제 남편은 2ml인데요.양이 너무 적은건가요?평균이 얼마인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님. 정액량이 2ml이면 적은 편에 속할까요? 정상수치는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Doctor, what is the average sperm volume of men in ml ?My husband's is 2ml.Is it too low volume?What is the average?", "question_2":"My husband's sperm volume is low. What can he do to improve it?", "label":0, "question_1_ko":"의사 선생님, 남성의 평균 정액 양이 ml로 얼마인가요?제 남편은 2ml인데요.양이 너무 적은건가요?평균이 얼마인가요?", "question_2_ko":"남편의 정액 양이 적습니다. 어떻게 하면 좋을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Do diuretics take away your appetite and make you feel unsteady when you walk or stand up?", "question_2":"Are there any other treatment options for loss of appetite and unsteadiness caused by diuretic usage?", "label":0, "question_1_ko":"이뇨제는 식욕을 빼앗고 걷거나 일어설 때 불안정한 느낌을 주나요?", "question_2_ko":"이뇨제 사용으로 인한 식욕부진과 불안정성에 대한 다른 치료 옵션이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Do diuretics take away your appetite and make you feel unsteady when you walk or stand up?", "question_2":"My grandmother was prescribed diuretics and she has started experiencing lower appetite and unsteadiness while walking. Are these expected side effects?", "label":1, "question_1_ko":"이뇨제는 식욕을 빼앗고 걷거나 일어설 때 불안정한 느낌을 주나요?", "question_2_ko":"할머니가 이뇨제를 처방받았는데 식욕이 떨어지고 걸을 때 불안정해지는 증상이 나타나기 시작했습니다. 이러한 부작용은 예상되는 것인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Do doctors have to do a biopsy to see if I have vaginal eczema or just a pelvic exam?", "question_2":"How will a doctor know if I have vaginal eczema? Would a pelvic examination be done or do they need a biopsy too?", "label":1, "question_1_ko":"의사는 질염이 있는지 확인하기 위해 생검을 해야 하나요, 아니면 골반 검사만 하면 되나요?", "question_2_ko":"의사는 질 습진이 있는지 어떻게 알 수 있나요? 골반 검사가 수행되거나 생검이 필요한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Do doctors have to do a biopsy to see if I have vaginal eczema or just a pelvic exam?", "question_2":"I had symptoms of vaginal eczema for which a pelvic exam was done. The results have come and my doctor says I need a biopsy, is this normal?", "label":0, "question_1_ko":"의사는 질염이 있는지 확인하기 위해 생검을 해야 하나요, 아니면 골반 검사만 하면 되나요?", "question_2_ko":"골반 검사가 필요한 질 습진 증상이 있었습니다. 결과가 나왔고 의사는 생검이 필요하다고 하는데, 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Does muscle tenseness from antipsychotics go away after they are stopped? Do all other side effects go away or is the brain rewired retaining effects", "question_2":"How do antipsychotics rewire they brain to ease the symptoms? Do they cause side effects such as muscle tenseness? ", "label":0, "question_1_ko":"항정신병 약물로 인한 근육 긴장은 중단 후 사라지나요? 다른 모든 부작용은 사라지나요 아니면 뇌가 재구성되어 효과를 유지하나요?", "question_2_ko":"항정신병 약물은 어떻게 뇌를 재구성하여 증상을 완화시키나요? 근육 긴장 등의 부작용을 일으키나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Does muscle tenseness from antipsychotics go away after they are stopped? Do all other side effects go away or is the brain rewired retaining effects", "question_2":"My brother stopped anti psychotic medications about a week back. He wants to know how long it would take for the side effects to go away. He has always had some muscle tenseness owing to the medication but it seems to linger. ", "label":1, "question_1_ko":"항정신병 약물로 인한 근육 긴장은 중단 후 사라지나요? 다른 모든 부작용은 사라지나요 아니면 뇌가 재구성되어 효과를 유지하나요?", "question_2_ko":"제 동생이 항정신병 약물을 중단한 지 일주일 정도 되었습니다. 부작용이 사라지는 데 얼마나 걸릴지 알고 싶어합니다. 약물로 인해 항상 근육 긴장이 있었지만, 그것이 계속되는 것 같습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Effect of healthy food and junk foods, and what are those nutritious food,? . And impact of junk food, thank u", "question_2":"I am of optimal weight and pretty healthy. I mostly eat healthy food but treat myself to junk food once a week. Is that okay?", "label":0, "question_1_ko":"건강한 음식과 정크 푸드의 효과, 그리고 그 영양가 있는 음식은 무엇인가,?. 그리고 정크 푸드의 영향, 감사합니다", "question_2_ko":"나는 최적의 체중이고 꽤 건강합니다. 나는 대부분 건강한 음식을 먹지만 일주일에 한 번은 정크 푸드를 즐깁니다. 괜찮습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Effect of healthy food and junk foods, and what are those nutritious food,? . And impact of junk food, thank u", "question_2":"I am trying to lose weight and would like your suggestions on healthy foods to include and how exactly it helps to lose weight. I used to eat a lot of junk food so I am trying to cut that out. How exactly does junk food cause ill effects to health?", "label":1, "question_1_ko":"건강한 음식과 정크 푸드의 효과, 그리고 그 영양가 있는 음식은 무엇인가,?. 그리고 정크 푸드의 영향, 감사합니다", "question_2_ko":"저는 체중 감량을 위해 노력하고 있으며, 건강한 음식에 대한 제안과 체중 감량에 어떻게 도움이 되는지 정확히 알고 싶습니다. 저는 예전에 정크푸드를 많이 먹었기 때문에 그것을 줄이려고 노력하고 있습니다. 정크푸드가 건강에 어떤 악영향을 미치는지 정확히 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Excessive hair growth for a female? How much is too much?", "question_2":"I have been told that I have too much hair growth on my face. But I notice many others have hair growth on the face so I am not sure when it is concerning. Can you help?", "label":1, "question_1_ko":"여성의 과도한 털 성장? 얼마나 많은 것이 너무 많은 것인가?", "question_2_ko":"얼굴에 털이 너무 많이 난다는 말을 들었습니다. 하지만 다른 사람들도 얼굴에 털이 나는 것을 많이 보는데, 언제 걱정해야 하는지 잘 모르겠습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Excessive hair growth for a female? How much is too much?", "question_2":"What are some conditions\/diseases that can cause excessive hair growth for a female?", "label":0, "question_1_ko":"여성의 과도한 털 성장? 얼마나 많은 것이 너무 많은 것인가?", "question_2_ko":"여성의 과도한 털이 자라는 원인으로 어떤 질환\/질병이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Feeling naseous a week before my period and on bc normal?", "question_2":"I came off of birth control 2 months back and have been having unprotected sex. I feel nauseous and want to know if I am pregnant.", "label":0, "question_1_ko":"생리 일주일 전부터 메스꺼움을 느끼는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"2개월 전에 피임약을 끊고 무방비 상태로 성관계를 가졌습니다. 메스꺼움을 느끼고 임신 여부를 알고 싶습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Feeling naseous a week before my period and on bc normal?", "question_2":"I have been on birth control for a month and my period is due in 3 days. I have had some nausea for the past 2-3 days. Is it because of the birth control or could I be pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"생리 일주일 전부터 메스꺼움을 느끼는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"피임약을 먹은지 한달이 지났고 3일후면 생리가 시작됩니다. 2~3일전부터 구토증세가 있습니다. 피임약때문일까요? 아니면 임신일까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"For the past few months, around the same time every month I get moody, irritable, bloated, fatigue cramps. These symptoms go on for about a week?", "question_2":"I have noticed that my sister has symptoms like being moody, irritable, bloated before her period occurs. Why is that so?", "label":1, "question_1_ko":"지난 몇 달 동안 매달 같은 시기에 기분이 좋지 않고, 짜증이 나고, 복부가 부풀어 오르고, 피로 경련이 발생합니다. 이러한 증상은 약 1주일 동안 지속됩니다.", "question_2_ko":"언니가 생리현상이 일어나기 전에 기분이 울적하고 짜증이 나고 배가 더부룩한 증상을 보이는 것을 알았습니다. 왜 그런가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"For the past few months, around the same time every month I get moody, irritable, bloated, fatigue cramps. These symptoms go on for about a week?", "question_2":"Is there any way to prevent PMS symptoms such as irritability, bloating, being moody?", "label":0, "question_1_ko":"지난 몇 달 동안 매달 같은 시기에 기분이 좋지 않고, 짜증이 나고, 복부가 부풀어 오르고, 피로 경련이 발생합니다. 이러한 증상은 약 1주일 동안 지속됩니다.", "question_2_ko":"짜증, 복부 팽만감, 기분이 우울해지는 등의 PMS 증상을 예방할 수 있는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Freezing eggs at 24-25 years?", "question_2":"I read somewhere that some women freeze their eggs before the age of 30. Is that true and is it necessary?", "label":1, "question_1_ko":"24-25 세에 난자를 동결시키는 것?", "question_2_ko":"어디선가 어떤 여성들은 30세 이전에 난자를 냉동보관한다는 이야기를 들었습니다. 사실인가요 그리고 꼭 필요한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Freezing eggs at 24-25 years?", "question_2":"Under what circumstances would women choose to freeze their eggs?", "label":0, "question_1_ko":"24-25 세에 난자를 동결시키는 것?", "question_2_ko":"여성이 난자를 냉동 보관하는 것은 어떤 상황에서 선택할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Has anyone studied the positives or negatives of spanking?", "question_2":"Is it true that adults who have been spanked in their childhood have a higher chance of being aggressive?", "label":0, "question_1_ko":"체벌의 긍정 또는 부정에 대해 연구한 사람이 있습니까?", "question_2_ko":"어릴 때 체벌을 받은 성인이 공격적일 가능성이 높다는 것이 사실인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Has anyone studied the positives or negatives of spanking?", "question_2":"Would you say it is necessary for a parent to spank their children?", "label":1, "question_1_ko":"체벌의 긍정 또는 부정에 대해 연구한 사람이 있습니까?", "question_2_ko":"부모가 자녀를 때리는 것이 필요하다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Help please? I want to know what are side effects of of taking tesboosters at age 16?", "question_2":"Is it safe to take testosterone boosters before 18?", "label":1, "question_1_ko":"도와주세요? 16살에 테스토스테론 부스터를 복용하면 어떤 부작용이 있는지 알고 싶어요.", "question_2_ko":"18세 이전에 테스토스테론 부스터를 복용해도 안전한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Help please? I want to know what are side effects of of taking tesboosters at age 16?", "question_2":"Why would a doctor prescribe a testosterone booster?", "label":0, "question_1_ko":"도와주세요? 16살에 테스토스테론 부스터를 복용하면 어떤 부작용이 있는지 알고 싶어요.", "question_2_ko":"의사가 테스토스테론 부스터를 처방하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hey my ferritin level is 14.8 ng\/ml ... do I need to take iron supplements ?I look pale and my MCV level is 84.4 ?", "question_2":"Does iron deficiency anemia have abnormal levels of ferritin and MCV levels?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 제 페리틴 수치가 14.8 ng\/ml 인데 ... 철분제를 먹어야 하나요 ?제가 창백해 보이고 MCV 수치가 84.4 입니다.", "question_2_ko":"철 결핍성 빈혈은 페리틴과 MCV 수치가 비정상적으로 높은가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hey my ferritin level is 14.8 ng\/ml ... do I need to take iron supplements ?I look pale and my MCV level is 84.4 ?", "question_2":"What does a MCV of 84 and ferritin of 15 mean? Will iron supplements help if the levels are abnormal?", "label":1, "question_1_ko":"안녕 내 페리틴 수치는 14.8 ng\/ml이야... 철분 보충제를 먹어야 할까?나는 창백해 보이고 MCV 수치는 84.4야?", "question_2_ko":"MCV가 84이고 페리틴이 15인 것은 무엇을 의미하나요? 수치가 비정상인 경우 철분 보충제가 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi docs, is it true that people are born with both male and female parts?", "question_2":"I read somewhere that every fetus is meant to be a female and then develops into a female or male eventually. Can you explain how that happens?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님, 사람은 남성과 여성의 성기를 모두 가지고 태어난다는 말이 사실인가요?", "question_2_ko":"어디선가 모든 태아는 여자로 태어나서 결국 여자나 남자로 발달한다고 읽었습니다. 어떻게 그런 일이 일어나는지 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi docs, is it true that people are born with both male and female parts?", "question_2":"Is it possible for some people to be born with both male and female chromosomes?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님, 사람은 남성과 여성의 성기를 모두 가지고 태어난다는 말이 사실인가요?", "question_2_ko":"일부 사람들이 남성과 여성의 염색체를 모두 가지고 태어나는 것이 가능한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi doctors I am taking citalopram tablets 20 mg and having cold legs all the time any other medicines similar to citalopram side effect is worry me?", "question_2":"Can Citalopram and Zoloft interact and cause cold legs be an effect of their interaction?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님들 저는 시탈로프람 정 20mg을 복용하고 있는데 다리가 계속 차갑습니다. 시탈로프람 부작용과 비슷한 다른 약이 있을까요?", "question_2_ko":"시탈로프람과 졸로푸트가 상호작용하여 차가운 다리를 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi doctors I am taking citalopram tablets 20 mg and having cold legs all the time any other medicines similar to citalopram side effect is worry me?", "question_2":"My friend wants to know if there is any medication that he can use instead of Citalopram that gives the same effect because he is experiencing cold legs since when he began the medication.", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님들 저는 시탈로프람 정 20mg을 복용하고 있는데 다리가 계속 차갑습니다. 시탈로프람 부작용과 비슷한 다른 약이 있을까요?", "question_2_ko":"친구는 약을 시작한 이후로 다리가 차가워지는 증상이 나타나서 시탈로프람 대신 같은 효과를 주는 약이 있는지 알고 싶어합니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi im 18 and I would like to know what I would use or take to get taller?", "question_2":"Can growth hormone taken in minimal quantities increase height after 21 years in a male?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 18살이고 키가 커지려면 무엇을 사용하거나 복용해야 하는지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"최소한의 양으로 복용한 성장 호르몬이 21세 이후의 남성에서 키를 증가시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi im 18 and I would like to know what I would use or take to get taller?", "question_2":"Do you have some recommendations to increase height?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 18살이고 키가 커지려면 무엇을 사용하거나 복용해야 하는지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"키를 늘리기 위한 몇 가지 권장 사항이 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi.I went to cardiologist,did a ECG that shows st-t changes,did echocardiography and my heart its good but see some interruption. That's Bad? 27 years", "question_2":"Can you tell me if heart disease can pass from family? I have a history of anxiety and experienced chest pain. Went to the ER where an ECG was done. The doctor told me that there were some ST-T changes which is not very concerning but I am worried. Can someone get a heart disease at 27?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요.심장내과에 가서 st-t 변화를 보여주는 ECG를 했고, 심초음파를 했고 내 심장은 좋지만 약간의 중단을 볼 수 있습니다. 그게 나쁜가요? 27세", "question_2_ko":"심장병이 가족에게 유전될 수 있는지 알려주실 수 있나요? 저는 불안증 병력이 있고 가슴 통증을 경험했습니다. 응급실에 가서 심전도를 찍었습니다. 의사는 ST-T 변화가 약간 있다고 말했는데, 이는 그다지 걱정할 필요가 없다고 했지만 저는 걱정됩니다. 27세에 심장병을 얻을 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Hi.I went to cardiologist,did a ECG that shows st-t changes,did echocardiography and my heart its good but see some interruption. That's Bad? 27 years", "question_2":"What are some ECG changes that can be observed when one has a heart attack?I had some chest pain and went to the cardiologist, he did an ECG but did not explain it much", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요.심장내과에 가서 st-t 변화를 보여주는 ECG를 했고, 심초음파를 했고 내 심장은 좋지만 약간의 중단을 볼 수 있습니다. 그게 나쁜가요? 27세", "question_2_ko":"심장마비가 왔을 때 관찰할 수 있는 심전도 변화는 어떤 것이 있나요?가슴이 아파서 심장내과에 갔는데 심전도를 찍었는데 설명을 잘 안해주더라구요" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I deal with really bad morning sickness?", "question_2":"My sister is dealing with morning sickness and has been given medication. Is there anything else you can suggest to ease the nausea?", "label":1, "question_1_ko":"정말 심한 입덧을 어떻게 다룰 수 있나요?", "question_2_ko":"언니가 입덧을 하고 있는데 약을 처방받았어요. 메스꺼움을 완화시킬 수 있는 다른 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I deal with really bad morning sickness?", "question_2":"When does a woman experience morning sickness during pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"정말 심한 입덧을 어떻게 다룰 수 있나요?", "question_2_ko":"임신 중 입덧은 언제부터 언제까지 경험하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I get my eye to get better?", "question_2":"How can I help treat my eye and get better vision?", "label":1, "question_1_ko":"눈이 좋아지려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"내 눈을 치료하고 더 나은 시력을 얻기 위해 어떻게 도울 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I get my eye to get better?", "question_2":"My eye is much better now but I still have mild itching, is this normal after treatment?", "label":0, "question_1_ko":"눈이 좋아지려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"지금은 눈이 많이 좋아졌는데 약간의 가려움증이 있는데 치료 후 정상인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I get rid of a runny nose, itchy eyes, nasal congestion and frequent sneezing?", "question_2":"Can runny nose, itchy eyes, nasal congestion and frequent sneezing be a symptom of the flu?", "label":0, "question_1_ko":"콧물, 가려운 눈, 코 막힘 및 빈번한 재채기를 어떻게 제거 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"콧물, 눈 가려움, 코막힘, 잦은 재채기가 독감의 증상일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I get rid of a runny nose, itchy eyes, nasal congestion and frequent sneezing?", "question_2":"Would steam inhalation help with congestion, runny nose and sneezing?", "label":1, "question_1_ko":"콧물, 가려운 눈, 코 막힘 및 빈번한 재채기를 어떻게 제거 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"증기 흡입은 코막힘, 콧물 및 재채기에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I make my inverted nipples point out?", "question_2":"Are there any things I can try at home to make inverted nipples point out?", "label":1, "question_1_ko":"함몰유두를 어떻게 하면 밖으로 나오게 할 수 있나요?", "question_2_ko":"집에서 시도해 볼 수 있는 역방향 젖꼭지를 밖으로 향하게 하는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I make my inverted nipples point out?", "question_2":"Do inverted nipples pose a health problem?", "label":0, "question_1_ko":"함몰유두를 어떻게 하면 밖으로 나오게 할 수 있나요?", "question_2_ko":"함몰 유두는 건강 문제를 야기하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I stop pain from shaving my face?", "question_2":"Can shaving the hair from the face cause pain?", "label":0, "question_1_ko":"얼굴 면도로 인한 통증을 어떻게 멈출 수 있나요?", "question_2_ko":"얼굴의 털을 면도하면 통증이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How can I stop pain from shaving my face?", "question_2":"Why does it hurt when I shave my face? Can I do something else for it besides shaving in the direction of the hair growth?", "label":1, "question_1_ko":"얼굴 면도로 인한 통증을 어떻게 멈출 수 있나요?", "question_2_ko":"얼굴을 면도할 때 왜 아프나요? 모발 성장 방향으로 면도하는 것 외에 다른 방법을 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How do I get over my family issues before leaving for college?", "question_2":"Can my family issues cause panic attacks?", "label":0, "question_1_ko":"대학 입학을 앞두고 가족 문제를 어떻게 극복해야 할까요?", "question_2_ko":"가족 문제가 공황 발작을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How do I get over my family issues before leaving for college?", "question_2":"Do you have any suggestions for how I can communicate with my family and sort out some disputes?", "label":1, "question_1_ko":"대학 입학을 앞두고 가족 문제를 어떻게 극복해야 할까요?", "question_2_ko":"가족과 소통하고 분쟁을 정리할 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How high does a cooking temperature have to be to kill creutzfeldt-jakob disease?", "question_2":"How can Creutzfeldt-Jakob be killed?", "label":1, "question_1_ko":"크로이츠펠트-야코프병을 죽이기 위해 조리 온도는 얼마나 높아야 하나요?", "question_2_ko":"크로이츠펠트-야코브병은 어떻게 죽일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How high does a cooking temperature have to be to kill creutzfeldt-jakob disease?", "question_2":"What are symptoms of Creutzfeldt-Jakob disease?", "label":0, "question_1_ko":"크로이츠펠트-야코프병을 죽이기 위해 조리 온도는 얼마나 높아야 하나요?", "question_2_ko":"크로이츠펠트-야코프병은 어떤 증상이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How likely is a dermoid cyst going to be cancerous? Just had one removed", "question_2":"Are all dermoid cysts cancerous?", "label":1, "question_1_ko":"피부낭종이 암일 가능성은 얼마나 되나요? 방금 제거했는데", "question_2_ko":"피지낭종은 모두 암인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How likely is a dermoid cyst going to be cancerous? Just had one removed", "question_2":"Is there a chance that a dermoid cyst can recur or spread to other parts progressing to cancer?", "label":0, "question_1_ko":"피부낭종이 암일 가능성은 얼마나 되나요? 방금 제거했는데", "question_2_ko":"피지낭종이 재발하거나 다른 부위로 전이되어 암으로 진행될 가능성이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How long does acute bronchitis last in kids?", "question_2":"How long would it take for children to start feeling better after they have had acute bronchitis?", "label":1, "question_1_ko":"급성 기관지염은 어린이에게 얼마나 오래 지속됩니까?", "question_2_ko":"급성 기관지염을 앓은 후 아이들이 기분이 좋아지기까지 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How long does acute bronchitis last in kids?", "question_2":"What are some treatment options for acute bronchitis in childten?", "label":0, "question_1_ko":"급성 기관지염은 어린이에게 얼마나 오래 지속됩니까?", "question_2_ko":"소아에서 급성 기관지염의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How much sleep shoulda 13 yr old girl get a night?Shes very active&is trying to get a flatter stomach.She weighs 84lbs&is 4' 11\"", "question_2":"My sister is trying to lose weight and wants to sleep for a healthy number of hours. She is 14 and exercises, eats healthy. Would around 7-8 hours of sleep suffice?", "label":1, "question_1_ko":"13살 여자아이가 하루에 몇 시간 자야 하나요?활동량이 많고, 복부를 평평하게 만들려고 노력하고 있습니다.몸무게는 84파운드이고, 키는 4' 11\"입니다.", "question_2_ko":"제 여동생은 체중 감량을 시도하고 건강한 수면 시간을 원합니다. 그녀는 14살이고 운동을 하고, 건강한 음식을 먹습니다. 약 7-8시간의 수면이 충분할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How much sleep shoulda 13 yr old girl get a night?Shes very active&is trying to get a flatter stomach.She weighs 84lbs&is 4' 11\"", "question_2":"My sister is trying to lose weight. She eats healthy, is active but is not able to lose any. We did some reading and read that not sleeping enough at night can lead to weight gain. Is that true?", "label":0, "question_1_ko":"13살 여자아이가 하루에 몇 시간 자야 하나요?활동량이 많고, 복부를 평평하게 만들려고 노력하고 있습니다.몸무게는 84파운드이고, 키는 4' 11\"입니다.", "question_2_ko":"제 동생이 살을 빼려고 노력하고 있어요. 건강한 음식을 먹고, 활동도 많이 하는데 살이 빠지지 않아요. 저희가 조사를 해보니 밤에 충분히 잠을 자지 않으면 살이 찔 수 있다고 하더라고요. 그게 사실인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How to take care of relapse of pulmonary edema?", "question_2":"Can pulmonary edema recur? Is there anything I can do to prevent that from happening? Even if it does occur, how can I treat it?", "label":1, "question_1_ko":"폐부종의 재발을 돌보는 방법?", "question_2_ko":"폐부종이 재발할 수 있나요? 그런 일이 일어나지 않도록 할 수 있는 방법이 있나요? 발생하더라도 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"How to take care of relapse of pulmonary edema?", "question_2":"What is the difference between pulmonary edema and pulmonary embolism?", "label":0, "question_1_ko":"폐부종의 재발을 돌보는 방법?", "question_2_ko":"폐부종과 폐색전증의 차이점은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I am having a dull pain at my esophagus. Been burping a lot too. Feel slightly better if I take omeporazale. What should I do?", "question_2":"I have been prescribed Omeprazole for pain in the esophagus and burping and it helps me. I want to know if chronic acid reflux can turn into cancer.", "label":0, "question_1_ko":"식도 부근이 뻐근하게 아프네요. 트림도 많이 나오고요. 오메프라졸을 먹으면 약간 나아지긴 합니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"저는 식도의 통증과 트림으로 인해 오메프라졸을 처방받았고 도움이 됩니다. 만성 위산 역류가 암으로 변할 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"I am having a dull pain at my esophagus. Been burping a lot too. Feel slightly better if I take omeporazale. What should I do?", "question_2":"I take Omeprazole for excessive burping and pain in the esophagus. Do you have any suggestions to help apart from taking the medication?", "label":1, "question_1_ko":"식도 부근이 뻐근하게 아프네요. 트림도 많이 나오고요. 오메프라졸을 먹으면 약간 나아지긴 합니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"저는 과도한 트림과 식도 통증으로 인해 오메프라졸을 복용하고 있습니다. 약물 복용 외에도 도움이 될만한 제안이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I am struggling to gain one pound, do I have some kind of genetic disorder?", "question_2":"I go for a run everyday and wondering if that could be interfering with weight gain in any way.", "label":0, "question_1_ko":"나는 1파운드를 늘리기 위해 고군분투하고 있는데, 나는 어떤 유전적 장애가 있는 걸까요?", "question_2_ko":"매일 달리기를 하는데 그것이 어떤 방식으로 체중 증가에 방해가 될 수 있는지 궁금합니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"I am struggling to gain one pound, do I have some kind of genetic disorder?", "question_2":"I have been trying to put on weight for the past 6 months. I have always remained somewhere between 150-155 lbs. I eat well too. But my weight has not budged even a little. My mom has always been thin, could that be the reason why I am not putting on weight?", "label":1, "question_1_ko":"나는 1파운드를 늘리기 위해 고군분투하고 있는데, 나는 어떤 유전적 장애가 있는 걸까요?", "question_2_ko":"지난 6개월 동안 체중을 늘리려고 노력해 왔습니다. 항상 150-155 파운드 사이를 유지했습니다. 식사도 잘 합니다. 하지만 체중은 조금도 늘지 않았습니다. 엄마는 항상 마른 체형이었는데, 그것이 제가 체중이 늘지 않는 이유일까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I can only go between 1-4 hours without using the bathroom. Is there any way I can get it to hold more, what to do?", "question_2":"How do I control frequent urination? ", "label":1, "question_1_ko":"화장실을 사용하지 않고 1-4시간만 갈 수 있습니다. 더 많이 담을 수 있는 방법이 있을까요, 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"빈뇨를 어떻게 조절하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I can only go between 1-4 hours without using the bathroom. Is there any way I can get it to hold more, what to do?", "question_2":"I have a problem with frequent urination. Could I be having diabetes?", "label":0, "question_1_ko":"화장실을 사용하지 않고 1-4시간만 갈 수 있습니다. 더 많이 담을 수 있는 방법이 있을까요, 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"소변을 자주 보는 문제가 있습니다. 당뇨병이 있는 것일까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"If I have an astigmatism , could that be causing daily headaches? I do not wear glasses but i work on a p.C. All day and a lot of bright lighting.", "question_2":"I have a desk job and end up working on a PC the whole day. I have headaches everyday, can this be a symptom of astigmatism?", "label":1, "question_1_ko":"난시가 있다면, 그것이 매일 두통을 유발할 수 있을까요? 저는 안경을 쓰지 않지만, 하루 종일 컴퓨터로 일하고 밝은 조명이 많이 있습니다.", "question_2_ko":"직업이 사무직이라 하루종일 PC로 업무를 보게 됩니다. 매일 두통이 있는데, 이 또한 난시의 증상일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"If I have an astigmatism , could that be causing daily headaches? I do not wear glasses but i work on a p.C. All day and a lot of bright lighting.", "question_2":"What is the treatment for headaches caused by astigmatism?", "label":0, "question_1_ko":"난시가 있다면, 그것이 매일 두통을 유발할 수 있을까요? 저는 안경을 쓰지 않지만, 하루 종일 컴퓨터로 일하고 밝은 조명이 많이 있습니다.", "question_2_ko":"난시로 인한 두통의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"If i suffer the side effects of the morning after pill should I assume they worked ?", "question_2":"I used the morning after pill and had some bad side effects such as nausea, bloating. Does that mean that the pill has been effective?", "label":1, "question_1_ko":"모닝 애프터 필의 부작용을 겪으면 효과가 있다고 가정해야 하나요?", "question_2_ko":"모닝 애프터 필을 사용했는데 메스꺼움, 복부 팽만감 등 부작용이 심했습니다. 그렇다면 약이 효과가 있었다는 뜻인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"If i suffer the side effects of the morning after pill should I assume they worked ?", "question_2":"What are some side effects of the morning after pill? Will it alter my regular menstrual cycle?", "label":0, "question_1_ko":"모닝 애프터 필의 부작용을 겪으면 효과가 있다고 가정해야 하나요?", "question_2_ko":"모닝 애프터 필의 부작용은 무엇인가요? 정기적인 생리 주기를 변경할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"If u have had giardia and had it treated, but your liver enzymes rose what could that be a indication of?", "question_2":"Are increased liver enzymes a residual effect of giardiasis even if it was treated with medication?", "label":1, "question_1_ko":"만약 당신이 기아디아를 앓았고 치료했지만 간 효소가 상승했다면 그것은 무엇을 나타낼 수 있습니까?", "question_2_ko":"간 효소가 증가한 것은 약물 치료로 치료되었더라도 giardiasis의 잔류 효과인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"If u have had giardia and had it treated, but your liver enzymes rose what could that be a indication of?", "question_2":"I drank water from a stream and read that it could cause giardiasis. I am a little worried since I have been experiencing some mild abdominal pain on the right side, could it be affecting my liver?", "label":0, "question_1_ko":"만약 당신이 기아디아를 앓았고 치료했지만 간 효소가 상승했다면 그것은 무엇을 나타낼 수 있습니까?", "question_2_ko":"계곡물을 마셨는데 지아디아증에 걸릴 수 있다고 읽었습니다. 오른쪽 복부에 약간의 복통이 있어서 조금 걱정되는데, 간에 영향을 미칠 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I had mucus in my stools and on own for 3 weeks and then i suddenly got sickness and diaherrea with fever and now back to mucus when wipe does it link?", "question_2":"Can mucus in stools, sickness, fever and diarrhea be significant of any medical condition?", "label":1, "question_1_ko":"3주 동안 대변과 대변에 점액이 있었고 갑자기 열과 함께 메스꺼움과 설사가 발생했고 지금은 닦을 때 점액으로 돌아왔습니다. 관련이 있습니까?", "question_2_ko":"대변에 점액이 섞여 나오고, 구역질, 발열, 설사가 어떤 질병의 징후일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I had mucus in my stools and on own for 3 weeks and then i suddenly got sickness and diaherrea with fever and now back to mucus when wipe does it link?", "question_2":"I have been experiencing nausea, sickness, fever and mucus in stools for the past 2 weeks. Can I take antibiotics to see if that helps?", "label":0, "question_1_ko":"3주 동안 대변과 대변에 점액이 있었고 갑자기 열과 함께 메스꺼움과 설사가 발생했고 지금은 닦을 때 점액으로 돌아왔습니다. 관련이 있습니까?", "question_2_ko":"지난 2주 동안 메스꺼움, 구토, 발열 및 대변에 점액이 나오는 증상을 겪고 있습니다. 항생제를 복용하면 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have a positive ANA 1:160 Homo pattern & RNP of. 3. Joint pain, limb numbness, skin indents stay for hours, bruising. No diagnosis. More testing?", "question_2":"My friend has some symptoms like limb numbness, joint pain, bruising and skin indents. The doctor asked him to get an ANA and RNP and the values are 1:160 and 3. The doctor is not able to come to a conclusion on what it is and I would like your opinion on additional tests that can be taken.", "label":1, "question_1_ko":"저는 양성 ANA 1:160 Homo 패턴 & RNP of. 3. 관절통, 사지 저림, 피부 움푹 들어간 곳이 몇 시간 동안 지속, 멍이 듭니다. 진단 없음. 더 많은 검사?", "question_2_ko":"제 친구가 사지 저림, 관절통, 멍, 피부 함몰 등의 증상이 있습니다. 의사는 ANA와 RNP를 검사하라고 했고, 그 값은 1:160과 3입니다. 의사는 이것이 무엇인지 결론을 내리지 못하고 있으며, 추가적으로 검사할 수 있는 검사에 대한 의견을 듣고 싶습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"I have a positive ANA 1:160 Homo pattern & RNP of. 3. Joint pain, limb numbness, skin indents stay for hours, bruising. No diagnosis. More testing?", "question_2":"What does a value of ANA 1:160 and RNP 3 mean?", "label":0, "question_1_ko":"저는 양성 ANA 1:160 Homo 패턴 & RNP of. 3. 관절통, 사지 저림, 피부 움푹 들어간 곳이 몇 시간 동안 지속, 멍이 듭니다. 진단 없음. 더 많은 검사?", "question_2_ko":"ANA 1:160과 RNP 3의 값은 무엇을 의미하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have a twitching feeling and ocasional pain that comes and goes in the upper right abdomen right below my right breast what could this be? Few weeks", "question_2":"For the past few days, my upper right side of the abdomen has been feeling weird. There is mild pain under the right breast. There also seems to be some twitching. Can it be gastritis?", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 가슴 바로 아래 오른쪽 복부 상단에 경련이 있고 가끔씩 통증이 왔다갔다합니다. 이게 뭘까요? 몇 주", "question_2_ko":"요 며칠간 오른쪽 윗배가 이상합니다. 오른쪽 가슴 아래쪽에 경미한 통증이 있습니다. 또 뭔가 경련이 일어나는 것 같기도 합니다. 위염일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have a twitching feeling and ocasional pain that comes and goes in the upper right abdomen right below my right breast what could this be? Few weeks", "question_2":"I had a gall bladder surgery 2 weeks back and have experienced some pain and twitching on the right side. Can it be an infection?", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 가슴 바로 아래 오른쪽 복부 상단에 경련이 있고 가끔 통증이 왔다갔다합니다. 이것은 무엇일까요? 몇 주", "question_2_ko":"2주 전에 담낭 수술을 받았고 오른쪽에서 약간의 통증과 경련을 경험했습니다. 감염일 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have been having problems every time i eat i go poop and it is yellow and runny and my tummy feels weird in the middle it has I have diabetes", "question_2":"I have started eating more protein. I notice that my stools are runny with abdominal pain. Can eating more protein cause such symptoms? I also take medicines for diabetes, can that be the reason?", "label":0, "question_1_ko":"매번 식사후에 대변을 보면 노란색으로 묽게 나오고 배 가운데가 이상하게 느껴집니다 당뇨가 있습니다", "question_2_ko":"단백질을 많이 먹기 시작했습니다. 복통과 함께 변이 묽어지는 것을 느낍니다. 단백질을 많이 먹으면 이런 증상이 나타날 수 있나요? 당뇨병 약도 먹고 있는데, 그 때문일까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have been having problems every time i eat i go poop and it is yellow and runny and my tummy feels weird in the middle it has I have diabetes", "question_2":"My son has been complaining of abdominal pain and runny stools for the past 2 weeks. This seems to occur whenever he eats and I also think he stomach ache. He has a history of diabetes.", "label":1, "question_1_ko":"매번 식사후에 대변을 보면 노란색으로 묽게 나오고 배 가운데가 이상하게 느껴집니다 당뇨가 있습니다", "question_2_ko":"제 아들이 지난 2주 동안 복통과 묽은 변을 호소하고 있습니다. 이는 식사할 때마다 발생하는 것 같고, 또한 배가 아프다고 생각합니다. 당뇨병 병력이 있습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"I have being getting headaches for about 2 weeks, feeling really tired and fainted once which never happened before and loss of appetite. what's wrong?", "question_2":"I am pregnant and have had headaches constantly. I went to the doctor and she said my BP is high. Today, I experienced a lot of tiredness and fainted as well. Is this something very concerning?", "label":0, "question_1_ko":"2주 정도 두통이 계속되고, 정말 피곤하고, 한 번은 실신했는데, 이런 일은 이전에 없었고, 식욕이 없어졌어요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"임신 중인데 두통이 계속되고 있어요. 병원에 갔더니 혈압이 높다고 하더라고요. 오늘은 피곤함이 많이 느껴지고 실신도 했어요. 이게 매우 걱정스러운 일인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have being getting headaches for about 2 weeks, feeling really tired and fainted once which never happened before and loss of appetite. what's wrong?", "question_2":"What conditions can cause headaches, dizziness and loss of consciousness?", "label":1, "question_1_ko":"2주 정도 두통이 계속되고, 정말 피곤하고, 한 번은 실신했는데, 이런 일은 이전에 없었고, 식욕이 없어졌어요. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"두통, 현기증 및 의식 상실을 유발할 수있는 조건은 무엇입니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have endless heartburns through the day and it's making me feel weak daily, While at the same time ruining my appetite. Any ideas? Thank you", "question_2":"I have had heartburn along with loss of appetite for which my doctor asked to get an endoscopy done. Can you tell me more about this procedure?", "label":0, "question_1_ko":"하루 종일 끝없는 속쓰림이 있고 매일 약해지고 있습니다. 동시에 식욕을 망치고 있습니다. 아이디어가 있나요? 감사합니다.", "question_2_ko":"식욕부진과 함께 속쓰림이 있어 의사가 내시경 검사를 받으라고 했습니다. 이 검사에 대해 자세히 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have endless heartburns through the day and it's making me feel weak daily, While at the same time ruining my appetite. Any ideas? Thank you", "question_2":"I have lost my appetite because of persistent heartburn. I feel weak because I do not eat much. Is there any medication that can help?", "label":1, "question_1_ko":"하루 종일 끝없는 속쓰림이 있고 매일 약해지고 있습니다. 동시에 식욕을 망치고 있습니다. 아이디어가 있나요? 감사합니다.", "question_2_ko":"지속적인 속쓰림 때문에 식욕을 잃었습니다. 많이 먹지 않아서 힘이 없습니다. 도움이 될 수 있는 약이 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have flu. I have no history of heart deceases. My heart rate is a bit higher as normal. Is it normal during flu, or is this a concern?", "question_2":"Can the flu cause death in a person who has a history of heart disease?", "label":0, "question_1_ko":"독감에 걸렸습니다. 심장 질환의 병력은 없습니다. 심박수가 정상보다 조금 높습니다. 독감 중에 정상적인 것인가요, 아니면 이것이 걱정해야 할 사항인가요?", "question_2_ko":"독감이 심장 질환을 앓고 있는 사람에게 사망을 초래할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I have flu. I have no history of heart deceases. My heart rate is a bit higher as normal. Is it normal during flu, or is this a concern?", "question_2":"I heard that the heart rate can be higher when one has fever. I have a fever because of the flu, is it dangerous or is it expected because of the fever?", "label":1, "question_1_ko":"독감에 걸렸습니다. 심장 질환의 병력은 없습니다. 심박수가 정상보다 조금 높습니다. 독감 중에 정상적인 것인가요, 아니면 이것이 걱정해야 할 사항인가요?", "question_2_ko":"열이 있을 때 심박수가 더 높아질 수 있다고 들었습니다. 독감으로 인해 열이 있는데, 위험한 건가요 아니면 열 때문에 예상되는 건가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I hit my forehead against the edge of the microwave. Should i get it checked out?", "question_2":"I injured my head during a fight, the doctor stitched it up and gave me antibiotics. But I now have a headache. Can it be a concussion?", "label":0, "question_1_ko":"전자레인지 모서리에 이마를 부딪혔어요. 검사를 받아야 할까요?", "question_2_ko":"싸움 중에 머리를 다쳐서 의사에게 봉합하고 항생제를 처방받았습니다. 하지만 이제 두통이 있습니다. 뇌진탕일 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I hit my forehead against the edge of the microwave. Should i get it checked out?", "question_2":"I slipped and fell on the desk. My head got hurt and I now have a bruise over that area. Should I get it checked out?", "label":1, "question_1_ko":"전자레인지 모서리에 이마를 부딪혔어요. 검사를 받아야 할까요?", "question_2_ko":"책상에 미끄러져 넘어졌습니다. 머리가 다쳐서 그 부위에 멍이 들었습니다. 진료를 받아야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I hurt my foot somehow but I don't know what is wrong with it. What do I do?", "question_2":"A heavy brick fell on my foot yesterday and it hurts. Should I go see the doctor?", "label":1, "question_1_ko":"어떻게 발을 다쳤는데 뭐가 문제인지 모르겠어요. 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"어제 무거운 벽돌이 발에 떨어졌는데 아파요. 의사에게 가야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I hurt my foot somehow but I don't know what is wrong with it. What do I do?", "question_2":"My brother is a football player and hurt his foot while he was playing. How long will it take for the pain to resolve?", "label":0, "question_1_ko":"어떻게 발을 다쳤는데 뭐가 잘못된 건지 모르겠어요. 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"제 동생이 축구 선수인데 경기를 하다가 발을 다쳤습니다. 통증이 해결되는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm bleeding from penis for no reason. What could this be?", "question_2":"I have some mild bleeding from the penis. Can this be a sign of a UTI?", "label":0, "question_1_ko":"이유없이 음경에서 피가 나고 있습니다. 이것은 무엇 일 수 있습니까?", "question_2_ko":"음경에서 약간의 출혈이 있습니다. 이것이 요로 감염의 징후일 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm bleeding from penis for no reason. What could this be?", "question_2":"What are some causes of bleeding from the penis?", "label":1, "question_1_ko":"이유없이 음경에서 피가 나고 있습니다. 이것은 무엇 일 수 있습니까?", "question_2_ko":"음경에서 출혈이 발생하는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm having genital herpes outbreak, usuallly I take acyclovior. But pharm told me it might affect my ulcer. Any home remedies I can do to dry this up?!", "question_2":"Does Acyclovir cause ulcers when it is prescribed for genital herpes? ", "label":0, "question_1_ko":"생식기 헤르페스 발진이 있는데, 보통은 아시클로비르를 복용합니다. 하지만 약국에서 궤양에 영향을 줄 수 있다고 했습니다. 이걸 말리기 위해 할 수 있는 가정 요법이 있을까요?!", "question_2_ko":"아시클로버는 생식기 헤르페스 치료에 처방될 때 궤양을 유발하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm having genital herpes outbreak, usuallly I take acyclovior. But pharm told me it might affect my ulcer. Any home remedies I can do to dry this up?!", "question_2":"My boyfriend has had a genital herpes outbreak. This is the first time he has had an outbreak. Does he definitely have to take medication like acyclovir for it or can he try some home remedies?", "label":1, "question_1_ko":"생식기 헤르페스 발진이 있는데, 보통은 아시클로비르를 복용합니다. 하지만 약국에서 궤양에 영향을 줄 수 있다고 했습니다. 이걸 말리기 위해 할 수 있는 가정 요법이 있을까요?!", "question_2_ko":"남자친구가 생식기 헤르페스 발진이 생겼어요. 이번이 처음이에요. 반드시 아시클로비르 같은 약을 먹어야 하나요 아니면 몇 가지 가정 요법을 시도해 볼 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm having reoccuring eye pain and redness, what could be causes?", "question_2":"Can dry eyes cause pain and redness in the eye? If not, what are some other causes?", "label":1, "question_1_ko":"눈 통증과 충혈이 반복되는데, 어떤 원인이 있을까요?", "question_2_ko":"안구건조증이 눈의 통증과 충혈을 유발할 수 있나요? 그렇지 않다면, 다른 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm having reoccuring eye pain and redness, what could be causes?", "question_2":"I used a new mascara and landed up with some redness in the eye and pain as well. Can this be an allergy?", "label":0, "question_1_ko":"눈 통증과 충혈이 반복되는데, 어떤 원인이 있을까요?", "question_2_ko":"새로운 마스카라를 사용했는데 눈에 붉은 반점이 생기고 통증도 생겼습니다. 이것은 알레르기일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm having sulfur burps all day 3-4 times a week no gall bladder. I eat healthy. What could be causing it ?", "question_2":"I have had gall bladder removal surgery a year back and have noticed sulfur burps for the past 3 weeks. Could the surgery be causing it?", "label":1, "question_1_ko":"나는 일주일에 3-4 번 하루 종일 유황 트림을하고 있습니다. 담낭이 없습니다. 나는 건강하게 먹는다. 무엇이 그것을 일으킬 수 있습니까 ?", "question_2_ko":"1년 전에 담낭 제거 수술을 받았는데, 지난 3주 동안 황 냄새가 나는 트림이 나왔습니다. 수술이 원인일까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm having sulfur burps all day 3-4 times a week no gall bladder. I eat healthy. What could be causing it ?", "question_2":"What foods should I avoid if I have sulfur burps and have had a gall bladder surgery 6 months back?", "label":0, "question_1_ko":"나는 일주일에 3-4 번 하루 종일 유황 트림을하고 있습니다. 담낭이 없습니다. 나는 건강하게 먹는다. 무엇이 그것을 일으킬 수 있습니까?", "question_2_ko":"6개월 전에 담낭 수술을 받은 후, 유황 트림이 나는 경우 어떤 음식을 피해야 하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm so sick of getting so many pimples! what can I do?", "question_2":"Can cutting out on fatty foods help with pimples? I have quite a lot and would ove to try some home measures.", "label":1, "question_1_ko":"여드름이 너무 많이 나서 너무 힘들어요! 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"지방이 많은 음식을 끊으면 여드름에 도움이 될까요? 저는 꽤 많이 가지고 있고, 몇 가지 가정 요법을 시도해 보고 싶습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"I'm so sick of getting so many pimples! what can I do?", "question_2":"My daughter has a lot of pimples. Can hormone imbalance cause that?", "label":0, "question_1_ko":"여드름이 너무 많이 나서 너무 힘들어요! 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"딸아이가 여드름이 심한데 호르몬 불균형이 원인이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I m using dr dnp what are the side effects it?", "question_2":"Can you tell me what the side effects of using dr dnp are?", "label":1, "question_1_ko":"닥터드앤드 박스를 사용하고 있는데 부작용이 뭐가 있나요?", "question_2_ko":"드른프(dr dnp)를 사용하는 경우 어떤 부작용이 있는지 알려줄 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I m using dr dnp what are the side effects it?", "question_2":"What is the use of dr dnp?", "label":0, "question_1_ko":"닥터드앤드 박스를 사용하고 있는데 부작용이 뭐가 있나요?", "question_2_ko":"드래곤의 피(dr dnp)의 용도는 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I recently had sex with my husband on my period and he ejaculated inside me and now I have been having painful cramping in my lower back and stomach.?", "question_2":"After I had sex during my period, I experienced cramping in the stomach and the lower back. Will Paracetamol help with the pain?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 생리 중에 남편과 성관계를 가졌고 남편이 내 안에 사정했는데 이제 허리와 배에 고통스러운 경련이 일어나고 있습니다.?", "question_2_ko":"생리 중에 성관계를 가진 후, 복부와 허리 통증이 발생했습니다. 파라세타몰이 통증 완화에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I recently had sex with my husband on my period and he ejaculated inside me and now I have been having painful cramping in my lower back and stomach.?", "question_2":"Is it not advisable to have sex during a period? I have read that it can cause infections. Is that true? Can infections cause cramping in the lower back and stomach?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 생리 중에 남편과 성관계를 가졌고 남편이 내 안에 사정했는데 이제 허리와 배에 고통스러운 경련이 일어나고 있습니다.?", "question_2_ko":"생리 중에 성관계를 갖는 것은 좋지 않은가요? 감염을 일으킬 수 있다는 글을 읽었습니다. 사실인가요? 감염이 허리와 복부에 경련을 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Is it necessary to get the h1n1 or h5n1 flu shot?", "question_2":"How effective is the HINI and the H5N1 flu shot? Would you recommend I get it?", "label":1, "question_1_ko":"h1n1 또는 h5n1 독감 예방주사를 맞아야 하나요?", "question_2_ko":"HINI와 H5N1 독감 예방주사는 얼마나 효과적입니까? 그것을 맞을 것을 권장합니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Is it necessary to get the h1n1 or h5n1 flu shot?", "question_2":"I have a fever and severe headache after I got the H1N1 flu shot. Will a Paracetamol help with the fever?", "label":0, "question_1_ko":"h1n1 또는 h5n1 독감 예방주사를 맞아야 하나요?", "question_2_ko":"신종플루 예방접종을 맞고 나서 열이 나고 두통이 심합니다. 파라세타몰을 먹으면 열이 내려갈까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I started my period on sunday a little but on monday stoped I have a dot. Today is my 7day im feeling like I am still having my period but only dots.", "question_2":"I am experiencing some spotting when my period was supposed to have started. Is this normal and can it mean I am pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"일요일에 생리를 조금 시작했는데 월요일에 멈췄어요. 점만 찍혀있어요. 오늘은 7일째인데 생리가 계속되는 것 같은데 점만 찍혀있어요.", "question_2_ko":"생리가 시작되어야 할 때 약간의 출혈이 있습니다. 이것은 정상적인 것이며 임신일 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I started my period on sunday a little but on monday stoped I have a dot. Today is my 7day im feeling like I am still having my period but only dots.", "question_2":"What would it mean if I keep spotting instead of a proper flow when my period is due?", "label":1, "question_1_ko":"일요일에 생리를 조금 시작했는데 월요일에 멈췄어요. 점만 찍혀있어요. 오늘은 7일째인데 생리가 계속되는 것 같은데 점만 찍혀있어요.", "question_2_ko":"생리 예정일에 제대로 된 생리 대신 계속 스팟팅만 보인다면 무슨 의미일까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Is there any side effects or bad effect to the body drinking whey protein?", "question_2":"Do I need to take whey protein if I get enough protein from my regular diet?", "label":0, "question_1_ko":"유청 단백질을 마시는 것이 몸에 부작용이나 나쁜 영향이 있나요?", "question_2_ko":"평소 식사로 단백질을 충분히 섭취한다면 유청단백질을 따로 섭취할 필요가 없나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Is there any side effects or bad effect to the body drinking whey protein?", "question_2":"I have started working out oflate and my trainer suggested I take whey protein because I am vegetarian. Could there be any side effects because of this?", "label":1, "question_1_ko":"유청 단백질을 마시는 것이 몸에 부작용이나 나쁜 영향이 있나요?", "question_2_ko":"최근에 운동을 시작했는데 트레이너가 채식주의자인 저에게 유청 단백질을 섭취하라고 권했습니다. 이로 인해 부작용이 발생할 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I think I have what they call bipolar, and i can't afford therapy. What can I do?", "question_2":"How can one manage bipolar disorder at home without therapy?", "label":1, "question_1_ko":"나는 양극성 장애라고 불리는 것을 가지고 있다고 생각하고, 나는 치료를 받을 여유가 없다. 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"조울증을 집에서 치료 없이 어떻게 관리할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I think I have what they call bipolar, and i can't afford therapy. What can I do?", "question_2":"I am currently undergoing therapy and taking medications for bipolar disorder. Is it safe to become pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"나는 양극성 장애라고 불리는 것을 가지고 있다고 생각하고, 나는 치료를 받을 여유가 없다. 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"현재 조울증으로 치료와 약물 복용을 하고 있습니다. 임신을 해도 안전한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I've had a recurring yeast infection for years. How can I prevent them from coming back?", "question_2":"I have been diagnosed with recurrent yeast infections and have had this issue for a few years. Are there some home measures I can try to prevent them from recurring? ", "label":1, "question_1_ko":"수년간 반복되는 질염을 앓고 있습니다. 재발하지 않으려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"나는 반복되는 효모 감염으로 진단 받았고 몇 년 동안이 문제가있었습니다. 반복되는 것을 방지하기 위해 시도 할 수있는 몇 가지 가정 조치가 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I've had a recurring yeast infection for years. How can I prevent them from coming back?", "question_2":"I have diabetes and hence recurrent yeast infections. If I control the blood sugar, will that prevent them from recurring?", "label":0, "question_1_ko":"수년간 반복되는 질염이 있습니다. 어떻게 하면 다시 발생하지 않을 수 있습니까?", "question_2_ko":"저는 당뇨병이 있고, 따라서 반복적인 질염이 있습니다. 혈당을 조절하면 재발하지 않을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I've had eczema on my face since october for the 1st time. Could it be from the makeup brush cleaner made of alcohol that I'm using or my foundation?", "question_2":"I started using a new foundation after which I noticed eczema on the face. I have no similar lesions elsewhere. Can the foundation trigger some kind of negative reaction on my face?", "label":1, "question_1_ko":"10월부터 얼굴에 아토피가 생겼는데 1번째로 사용하고 있는 알콜로 만든 메이크업 브러쉬 클리너나 파운데이션 때문일까요?", "question_2_ko":"나는 새로운 파운데이션을 사용하기 시작한 후 얼굴에 습진이 있음을 알았습니다. 다른 곳에는 비슷한 병변이 없습니다. 파운데이션이 얼굴에 어떤 종류의 부정적인 반응을 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I've had eczema on my face since october for the 1st time. Could it be from the makeup brush cleaner made of alcohol that I'm using or my foundation?", "question_2":"What could be some treatment options for eczema on the face?", "label":0, "question_1_ko":"10월부터 얼굴에 아토피가 생겼는데 1번째로 사용하고 있는 알콜로 만든 메이크업 브러쉬 클리너나 파운데이션 때문일까요?", "question_2_ko":"얼굴에 습진이 있는 경우 어떤 치료 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I was told i have serve hypothyroidism now my handskeep feeling like they are asleep my feet hurt really bad and have dry skin on feet is it thyroid?", "question_2":"My sister was diagnosed with severe hypothyroidism and has symptoms like weakness in the arms, pain in the feet, dry skin on the feet, etc. What dosage of medication should she take for these symptoms to get resolved?", "label":0, "question_1_ko":"나는 지금 갑상선 기능 저하증이 있다고 들었는데, 손이 계속 저린 느낌이 들고 발이 정말 아프고 발에 건조한 피부가 있어요. 갑상선 때문인가요?", "question_2_ko":"언니가 갑상선 기능저하증 중증으로 진단받았는데 팔에 힘이 없고 발이 아프고 발에 각질이 생기는 등의 증상이 있습니다. 이런 증상이 해결되려면 약을 어느 정도 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I was told i have serve hypothyroidism now my handskeep feeling like they are asleep my feet hurt really bad and have dry skin on feet is it thyroid?", "question_2":"My sister was diagnosed with severe hypothyroidism and is on medication. For the past one week, she has had weakness in arms, dry skin on the feet and pain in the feet. Is this something to be worried about?", "label":1, "question_1_ko":"나는 지금 갑상선 기능 저하증이 있다고 들었는데, 손이 계속 저린 느낌이 들고 발이 정말 아프고 발에 건조한 피부가 있어요. 갑상선 때문인가요?", "question_2_ko":"언니가 갑상선 기능저하증으로 심한 증세를 보여 약을 먹고 있습니다. 지난 1주일 동안 팔에 힘이 없고 발에 건조증이 생기고 발이 아프다고 합니다. 걱정할 만한 일인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I woke up with eyes crusted shut. What should I do it really hurts?", "question_2":"Can conjunctivitis cause crusting of the eye and pain? How can I treat it?", "label":1, "question_1_ko":"눈을 떴는데 눈꼽이 잔뜩 끼어있었다. 어떡하지 정말 아프다.", "question_2_ko":"결막염이 눈의 눈곱과 통증을 유발할 수 있나요? 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"I woke up with eyes crusted shut. What should I do it really hurts?", "question_2":"My sister just recovered from an eye infection where she had crusting and a lot of pain. Can she use eye makeup?", "label":0, "question_1_ko":"눈을 떴는데 눈꼽이 잔뜩 끼어있었다. 어떡하지 정말 아프다.", "question_2_ko":"제 여동생이 눈곱이 끼고 통증이 심한 눈병에서 회복했어요. 눈 화장을 해도 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Just found out mother-in-law may have tuberculosis after an x-ray. She held our 9-week old baby last week. Should we be worried?", "question_2":"Is a 9 week old baby more prone to catching infections like Tuberculosis if they are touched and held by an infected person?", "label":1, "question_1_ko":"방금 시어머니가 엑스레이를 찍은 후 결핵일 수도 있다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 지난 주에 9주 된 아기를 안았습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"9주 된 아기가 감염된 사람에게 만져지고 안아지면 결핵과 같은 감염에 더 취약한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Just found out mother-in-law may have tuberculosis after an x-ray. She held our 9-week old baby last week. Should we be worried?", "question_2":"I was diagnosed with tuberculosis through an X-ray and was given medication. I am currently pregnant and want to know if I the medication can affect the baby", "label":0, "question_1_ko":"방금 시어머니가 엑스레이를 찍은 후 결핵일 수도 있다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 지난 주에 9주 된 아기를 안았습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"엑스레이를 통해 결핵 진단을 받고 약을 처방받았습니다. 현재 임신 중인데 약이 태아에게 영향을 미칠 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"My 16 months son has ethyl malonic aciduria, which kind of fats that harm his health (saturated or monoun saturated fat) ?", "question_2":"Is it true that certain kinds of fats would be harmful when one has ethyl malonic aciduria?", "label":1, "question_1_ko":"16개월 된 아들이 에틸 말론산뇨증을 앓고 있는데, 어떤 종류의 지방이 건강에 해로운가요(포화 지방 또는 단일 불포화 지방)?", "question_2_ko":"에틸말론산뇨증이 있을 때 특정 종류의 지방이 해로울 수 있다는 것이 사실인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My 16 months son has ethyl malonic aciduria, which kind of fats that harm his health (saturated or monoun saturated fat) ?", "question_2":"What symptoms does ethyl malonic aciduria present with?", "label":0, "question_1_ko":"16개월 된 아들이 에틸 말론산뇨증을 앓고 있는데, 어떤 종류의 지방이 건강에 해로운가요(포화 지방 또는 단일 불포화 지방)?", "question_2_ko":"에틸말론산뇨증은 어떤 증상을 나타내나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My almost 3 month old has been crying during his feedings. Almost every feeding time he cries.", "question_2":"My 3 month old baby fell from the bed and continuously cried. He has now stopped crying but is refusing feeds. Should I take him to the doctor?", "label":0, "question_1_ko":"거의 3개월 된 아기가 수유 중에 울고 있어요. 거의 모든 수유 시간에 울어요.", "question_2_ko":"3개월 된 아기가 침대에서 떨어져서 계속 울었어요. 지금은 울음을 그쳤지만, 수유를 거부하고 있어요. 의사에게 데려가야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My almost 3 month old has been crying during his feedings. Almost every feeding time he cries.", "question_2":"Why would a 2 month old baby cry and refuse feeds every time? He is on formula", "label":1, "question_1_ko":"거의 3개월 된 아기가 수유 중에 울고 있어요. 거의 모든 수유 시간에 울어요.", "question_2_ko":"2개월 된 아기가 매번 울고 수유를 거부하는 이유는 무엇일까요? 분유를 먹고 있습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"My fasting sugar was 136 or 7.5. This is high. So, is this the reason I get vomitish every morning? Thanks", "question_2":"Can a high blood sugar level cause vomiting?", "label":1, "question_1_ko":"공복혈당이 136 또는 7.5였습니다. 이게 높은 건가요? 그래서, 아침마다 구역질이 나는 건가요? 감사합니다", "question_2_ko":"고혈당 수치가 구토를 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My fasting sugar was 136 or 7.5. This is high. So, is this the reason I get vomitish every morning? Thanks", "question_2":"I have a history of high fasting blood sugar and I am not on any medications. I threw up quite a few times yesterday and drank some soda, will that worsen my blood sugar?", "label":0, "question_1_ko":"공복혈당이 136 또는 7.5였습니다. 이게 높은 건가요? 그래서, 아침마다 구역질이 나는 건가요? 감사합니다", "question_2_ko":"공복혈당이 높은 이력이 있고 약은 복용하지 않고 있습니다. 어제 꽤 여러번 토하고 사이다를 마셨는데 혈당이 악화될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My left testicle is lower and horizontal position while my right testicle is higher and vertical position. Normal?", "question_2":"Is it normal for one testicle to be lower than the other one?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 고환이 더 낮고 수평 위치에 있고 오른쪽 고환이 더 높고 수직 위치에 있습니다. 정상인가요?", "question_2_ko":"한쪽 고환이 다른 쪽보다 낮은 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My left testicle is lower and horizontal position while my right testicle is higher and vertical position. Normal?", "question_2":"Will my fertility be affected if one of my testicles are lower and horizontal than the other one?", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 고환이 더 낮고 수평 위치인데 오른쪽 고환은 더 높고 수직 위치입니다. 정상인가요?", "question_2_ko":"고환 중 하나가 다른 고환보다 낮고 수평으로 위치하면 생식력에 영향을 미칠까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My legs become numb to the point where I can not walk. It happens sometimes when I move quickly or carrie something very heavy. What can this be?", "question_2":"I am not able to walk because my legs become numb. What is the treatment for this?", "label":0, "question_1_ko":"내 다리는 걷지 못할 정도로 무감각해진다. 빠르게 움직이거나 매우 무거운 것을 운반 할 때 때때로 발생합니다. 이것이 무엇 일 수 있습니까?", "question_2_ko":"다리가 저려서 걷지 못합니다. 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"My legs become numb to the point where I can not walk. It happens sometimes when I move quickly or carrie something very heavy. What can this be?", "question_2":"Over the past 2 weeks, my wife has been complaining of inability to walk when she carries something heavy or moves quickly owing to numbness in the leg. Can it be nerve related?", "label":1, "question_1_ko":"내 다리는 걷지 못할 정도로 무감각해진다. 빠르게 움직이거나 매우 무거운 것을 운반 할 때 때때로 발생합니다. 이것이 무엇 일 수 있습니까?", "question_2_ko":"지난 2주 동안, 제 아내는 다리에 저림증으로 인해 무거운 물건을 들거나 빠르게 움직일 때 걷지 못한다고 불평했습니다. 신경과 관련이 있을 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Need expert help. I am thinking of using peppermint oil capsules to calm my ibs, is this a bad idea?", "question_2":"Are there any published studies on the effect of peppermint oil on IBS?", "label":1, "question_1_ko":"전문가의 도움이 필요합니다. 저는 peppermint oil 캡슐을 사용하여 ibs를 진정시키려고 생각 중인데, 이것은 나쁜 생각인가요?", "question_2_ko":"페퍼민트 오일이 과민성 대장 증후군에 미치는 영향에 대한 연구 결과가 출판되었나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Need expert help. I am thinking of using peppermint oil capsules to calm my ibs, is this a bad idea?", "question_2":"What are some causes of IBS? ", "label":0, "question_1_ko":"전문가의 도움이 필요합니다. 저는 peppermint oil capsules를 사용하여 ibs를 진정시키려고 생각 중인데, 이것은 나쁜 생각인가요?", "question_2_ko":"과민성 대장 증후군의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"One week ago tonight I threw up several times, no diarrhea or stomach cramps. Slept for the rest of the next day. Still no energy!!! Appetite is back.", "question_2":"I have been feeling extremely weak and as if I have no energy at all. I am eating normally now but had several episodes of vomiting last week. Could the vomiting be causing my weakness now", "label":1, "question_1_ko":"일주일 전 오늘 밤에 여러 번 토했고, 설사나 복통은 없었습니다. 다음 날 나머지 시간 동안 잠을 잤습니다. 여전히 에너지가 없습니다!!! 식욕은 돌아왔습니다.", "question_2_ko":"나는 극도로 약해지고 에너지가 전혀 없는 것 같습니다. 지금은 정상적으로 먹고 있지만 지난 주에 여러 번 구토를 했습니다. 구토가 지금 나의 약화를 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"One week ago tonight I threw up several times, no diarrhea or stomach cramps. Slept for the rest of the next day. Still no energy!!! Appetite is back.", "question_2":"I started using a new medication called Zofran. After using this, I feel like I have no energy and have thrown up a few times too. Can this medication cause these side effects?", "label":0, "question_1_ko":"일주일 전 오늘 밤에 여러 번 토했고, 설사나 복통은 없었습니다. 다음 날 나머지 시간 동안 잠을 잤습니다. 여전히 에너지가 없습니다!!! 식욕은 돌아왔습니다.", "question_2_ko":"조프란이라는 새로운 약을 사용하기 시작했습니다. 이것을 사용한 후, 나는 에너지가 없고 몇 번 토한 것 같습니다. 이 약이 이러한 부작용을 일으킬 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Past couple days my eyelids are twitching. What may be the cause? Just slight spasm.", "question_2":"How can I treat eyelid twitching and spasm at home?", "label":0, "question_1_ko":"지난 며칠 동안 눈꺼풀이 떨리고 있습니다. 어떤 원인이 있을 수 있을까요? 약간의 경련만 있습니다.", "question_2_ko":"눈꺼풀 경련과 경련을 집에서 어떻게 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Past couple days my eyelids are twitching. What may be the cause? Just slight spasm.", "question_2":"Is twitching of eyelid and mild spasm concerning? Can excessive use of the laptop cause this?", "label":1, "question_1_ko":"지난 며칠 동안 눈꺼풀이 경련하고 있습니다. 원인이 무엇일까요? 약간의 경련만 있습니다.", "question_2_ko":"눈꺼풀의 경련과 경미한 경련이 걱정되나요? 노트북을 과도하게 사용하면 이런 증상이 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"People who have had liver transplant due to cirrhosis (latest stage), do they always develop an hepatic aneurysm?", "question_2":"Can a person with heart disease develop hepatic aneurysm? Can they also undergo a liver transplant because of end stage liver cirrhosis?", "label":0, "question_1_ko":"간경변증(최종단계)으로 간이식을 받은 사람들은 항상 간문맥 혈관종이 발생하나요?", "question_2_ko":"심장질환을 가진 사람이 간동맥류로 발전할 수 있나요? 말기 간경변증으로 인해 간이식도 받을 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"People who have had liver transplant due to cirrhosis (latest stage), do they always develop an hepatic aneurysm?", "question_2":"My father had an end stage cirrhosis for which he has to undergo a liver transplant. Can hepatic aneursym be a post operative complication?", "label":1, "question_1_ko":"간경변증(최종단계)으로 간이식을 받은 사람들은 항상 간동맥류가 발생하나요?", "question_2_ko":"아버지가 간경변증 말기로 간이식을 받아야 하는데 간문맥 혈전증이 수술 후 합병증으로 올 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Please help, 27 w\/ ED for the past year 1\/2 started with problems once in a while to now can't stay erect while masturbating. Will cialis stop working?", "question_2":"I am 27 and have been on Cialis for ED for about 2 months now. But I notice that the symptoms are worsening and I cannot achieve and maintain an erection. Is it normal for this to happen while on medication?", "label":1, "question_1_ko":"도와주세요, 지난 1년 반 동안 ED가 있는 27세입니다. 가끔 문제가 발생하기 시작했지만 지금은 자위 중에 발기를 유지할 수 없습니다. 시알리스가 작동을 멈출까요?", "question_2_ko":"27살인데 발기부전으로 2달전부터 시알리스를 복용하고 있습니다. 그런데 증상이 점점 심해져서 발기유지와 발기가 잘 되지 않습니다. 약을 복용하면서 이런 증상이 나타나는게 정상인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Please help, 27 w\/ ED for the past year 1\/2 started with problems once in a while to now can't stay erect while masturbating. Will cialis stop working?", "question_2":"What other options do I have for ED apart from Cialis?", "label":0, "question_1_ko":"도와주세요, 지난 1년 반 동안 ED가 있는 27세입니다. 가끔 문제가 발생하기 시작했지만 지금은 자위 중에 발기를 유지할 수 없습니다. 시알리스가 작동을 멈출까요?", "question_2_ko":"Cialis 외에 ED에 대한 다른 옵션은 무엇입니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Please suggest best antibiotics for higher wcb and crp. It is due to gall bladder surgery and removed from my daughter?", "question_2":"My son was diagnosed with an infection after gall bladder removal surgery. He was prescribed antibiotics but his WBC and CRP are still high. Is this normal? ", "label":0, "question_1_ko":"더 높은 wcb와 crp에 대한 최고의 항생제를 제안해주세요. 딸에게서 담낭 수술과 제거로 인한 것입니다.", "question_2_ko":"아들이 담낭 제거 수술 후 감염 진단을 받았습니다. 항생제를 처방받았지만 WBC와 CRP가 여전히 높습니다. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Please suggest best antibiotics for higher wcb and crp. It is due to gall bladder surgery and removed from my daughter?", "question_2":"What antibiotics can be used for an infection cause by gall bladder removal surgery leading to higher WBC and CRP for my son?", "label":1, "question_1_ko":"더 높은 wcb와 crp에 대한 최고의 항생제를 제안해주세요. 딸에게서 담낭 수술과 제거로 인한 것입니다.", "question_2_ko":"아들의 담낭 제거 수술로 인해 WBC와 CRP가 높아져 감염이 발생한 경우 어떤 항생제를 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Please tell me what can they do about acne holes on face?", "question_2":"Are there any topical ointments that can be used to treat holes on the face caused by acne?", "label":1, "question_1_ko":"얼굴에 여드름 구멍에 대해 무엇을 할 수 있는지 알려주세요.", "question_2_ko":"여드름으로 인해 얼굴에 구멍이 생긴 경우, 이를 치료하기 위해 사용할 수 있는 국소 연고가 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Please tell me what can they do about acne holes on face?", "question_2":"Why does stress cause acne?", "label":0, "question_1_ko":"얼굴에 여드름 구멍에 대해 무엇을 할 수 있는지 알려주세요.", "question_2_ko":"스트레스가 여드름을 유발하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Purple fluid filled sack on scalp grew over several months, popped when squeezed. Resembled skin tag. Concerned of cancer. Nothing for doc to check?", "question_2":"Can a cancerous lesion on the scalp present with symptoms such as a fluid filled sac occurring over many months with some discharge?", "label":1, "question_1_ko":"두피에 보라색 액체가 채워진 주머니가 몇 달 동안 커져서 눌렀을 때 터졌습니다. 피부 태그와 비슷합니다. 암이 걱정됩니다. 의사가 확인할 수 있는 것이 없나요?", "question_2_ko":"두피의 암성 병변이 수개월에 걸쳐 액체로 채워진 낭종이 발생하고 일부 배출이 있는 증상을 보일 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Purple fluid filled sack on scalp grew over several months, popped when squeezed. Resembled skin tag. Concerned of cancer. Nothing for doc to check?", "question_2":"What is the treatment for cancerous lesion occurring on the scalp?", "label":0, "question_1_ko":"두피에 보라색 액체가 채워진 주머니가 몇 달 동안 커졌고, 누르면 터졌습니다. 피부 태그와 비슷했습니다. 암이 걱정됩니다. 의사가 확인할 수 있는 것이 없나요?", "question_2_ko":"두피에 발생하는 암성 병변의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Rcently prescribed Lumigan 0.1% IOP concern about burning in eyes called the Doc and Doc does not take calls. What to do? Next appt in a week?", "question_2":"Is burning sensation in the eye expected after using Lumigan 0.1 IOP? Should I go see the doctor immediately or wait until my appointment next week?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 Lumigan 0.1%를 처방받았는데, 눈에 불타는 느낌이 있어서 Doc에게 전화했지만 Doc는 전화를 받지 않습니다. 어떻게 해야 할까요? 다음 예약은 일주일 후인가요?", "question_2_ko":"루미간 0.1 IOP 사용 후 눈에 타는 듯한 느낌이 예상되나요? 즉시 의사를 만나야 하나요, 아니면 다음 주에 예약할 때까지 기다려야 하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Rcently prescribed Lumigan 0.1% IOP concern about burning in eyes called the Doc and Doc does not take calls. What to do? Next appt in a week?", "question_2":"What is Lumigan 0.1% used for? Can it cause redness or burning in the eyes?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 Lumigan 0.1%를 처방받았는데, 눈에 불타는 느낌이 있어서 Doc에게 전화했지만 Doc는 전화를 받지 않습니다. 어떻게 해야 할까요? 다음 예약은 일주일 후인가요?", "question_2_ko":"루미간 0.1%는 어떤 용도로 사용되나요? 눈에 발적이나 작열감을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Regarding my last question. Everytime i take oxycodone, i become very sensitive to sound. A person talking is too loud. Even no migraine. Known se?", "question_2":"Does oxycodone cause increased sensitivity to sound? I have been experiencing this for a while, it feels like someone is talking loud. ", "label":1, "question_1_ko":"마지막 질문에 대해. 옥시코돈을 복용할 때마다 소리에 매우 민감해집니다. 사람이 말하는 것이 너무 큽니다. 편두통이 없어도. 알려진 se?", "question_2_ko":"옥시코돈이 소리에 대한 민감도를 증가시키나요? 저는 한동안 이런 경험을 하고 있는데, 마치 누군가가 큰 소리로 말하는 것 같아요." }, { "dr_id":4, "question_1":"Regarding my last question. Everytime i take oxycodone, i become very sensitive to sound. A person talking is too loud. Even no migraine. Known se?", "question_2":"Is oxycodone prescribed to manage pain occurring because of migraine?", "label":0, "question_1_ko":"마지막 질문에 대해. 옥시코돈을 복용할 때마다 소리에 매우 민감해집니다. 사람이 말하는 것이 너무 큽니다. 편두통이 없어도. 알려진 se?", "question_2_ko":"옥시코돈은 편두통 때문에 발생하는 통증을 관리하기 위해 처방되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Severe gastroparesis throw up everyday. Mostly liquid diet. How do I ensure I'm getting theb right nutrients to be as healthy as possible?", "question_2":"What are the causes of gastroparesis? Would I be able to take a solid diet or should I switch to a liquid diet?", "label":0, "question_1_ko":"심한 위마비로 매일 토합니다. 대부분 액체 식단입니다. 가능한 한 건강하게 유지하기 위해 올바른 영양소를 섭취하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"위마비의 원인은 무엇인가요? 고형식을 섭취해도 될까요, 아니면 액체식으로 전환해야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Severe gastroparesis throw up everyday. Mostly liquid diet. How do I ensure I'm getting theb right nutrients to be as healthy as possible?", "question_2":"Will I be getting as many nutrients as needed if I take only a liquid diet but throw up everyday because of gastroparesis? I am worried about my health.", "label":1, "question_1_ko":"심한 위마비로 매일 토합니다. 대부분 액체 식단입니다. 가능한 한 건강하게 유지하기 위해 올바른 영양소를 섭취하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"위무력증으로 매일 토해서 액체식만 섭취하면 필요한 영양소를 충분히 섭취할 수 있을까요? 건강에 대한 걱정이 큽니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Strange or scary Ambien (zolpidem) side effects?", "question_2":"My doctor prescribed Ambien for sleep issues but did not explain any of possible side effects. What are some?", "label":1, "question_1_ko":"이상하거나 무서운 앰비엔 (졸피뎀) 부작용?", "question_2_ko":"의사가 수면 문제를 위해 앰비엔을 처방했지만 가능한 부작용에 대해 설명하지 않았습니다. 어떤 것이 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Strange or scary Ambien (zolpidem) side effects?", "question_2":"My father takes Ambien and Zoloft. Can there be any side effects of taking these two medications together?", "label":0, "question_1_ko":"이상하거나 무서운 앰비엔 (졸피뎀) 부작용?", "question_2_ko":"아버지는 앰비엔과 졸로프트를 복용합니다. 이 두 가지 약물을 함께 복용하면 부작용이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Ultrasound says liver measures 15.7 CM in length, is that normal size?", "question_2":"What is the normal size of liver that is measured on an ultrasound?", "label":1, "question_1_ko":"초음파에서 간이 길이 15.7 CM라고 하는데, 정상 크기인가요?", "question_2_ko":"초음파 검사에서 측정되는 간의 정상적인 크기는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Ultrasound says liver measures 15.7 CM in length, is that normal size?", "question_2":"What is the size of liver in people who have a fatty liver?", "label":0, "question_1_ko":"초음파에서 간이 길이 15.7 CM라고 하는데, 정상 크기인가요?", "question_2_ko":"지방간을 가진 사람들의 간 크기는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Walked somewhere yesterday in skinny jeans. Left testicle started hurting. Hurts when I touch it. Never happened before. I am very healthy.", "question_2":"I have had swelling and pain in the left testicle for the past one week. Can an ultrasound help diagnose what is the problem?", "label":0, "question_1_ko":"어제 스키니 진을 입고 어딘가를 걸었다. 왼쪽 고환이 아프기 시작했다. 만지면 아프다. 이전에는 그런 적이 없었다. 나는 매우 건강하다.", "question_2_ko":"지난 1주일 동안 왼쪽 고환에 부종과 통증이 있었습니다. 초음파를 통해 어떤 문제인지 진단할 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Walked somewhere yesterday in skinny jeans. Left testicle started hurting. Hurts when I touch it. Never happened before. I am very healthy.", "question_2":"My left testicle has been hurting yesterday since when I walked for a long time. Can standing or walking for a long time cause testicle pain?", "label":1, "question_1_ko":"어제 스키니 진을 입고 어딘가를 걸었다. 왼쪽 고환이 아프기 시작했다. 만지면 아프다. 이전에는 그런 적이 없었다. 나는 매우 건강하다.", "question_2_ko":"어제부터 왼쪽 고환이 아픕니다. 오래 걸은 이후부터요. 오래 서있거나 걸으면 고환 통증이 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Was treated for chlamydia with doxycyline at 2 months after possible exposure, could I have asymptomatic PID and not know it from the infection?", "question_2":"Can an STD like chlamydia cause PID even if treated with doxycycline? Does PID always present with symtpoms?", "label":1, "question_1_ko":"가능한 노출 후 2개월 후에 독시사이클린으로 클라미디아 치료를 받았는데, 감염으로 인해 무증상 PID가 있을 수 있을까요?", "question_2_ko":"클라미디아와 같은 성병이 독시사이클린으로 치료되었더라도 PID를 유발할 수 있나요? PID는 항상 증상을 동반하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Was treated for chlamydia with doxycyline at 2 months after possible exposure, could I have asymptomatic PID and not know it from the infection?", "question_2":"I was diagnosed with PID but I had no symtpoms. Can antibiotics like Doxycycline help treat it? I was previously prescribed it when I had Chlamydia and have some left over.", "label":0, "question_1_ko":"가능한 노출 후 2개월 후에 도키시클린으로 클라미디아 치료를 받았는데, 감염으로 인해 무증상 PID가 있을 수 있을까요?", "question_2_ko":"PID 진단을 받았지만 증상이 없었습니다. Doxycycline과 같은 항생제가 치료에 도움이 될까요? 이전에 클라미디아에 걸렸을 때 처방받았고, 남은 약이 있습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Was writing and my fingers got all weird like Charlie horse and tendons tight. What should I do?", "question_2":"I have tightness in the tendons of my hand and it feels like Charley horse. This happens to me whenever I am stressed. Can anxiety cause something like this?", "label":0, "question_1_ko":"글을 쓰는데 손가락이 찰과상처럼 이상하게 굳고 힘줄이 당겨졌어요. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"손의 힘줄에 긴장이 생기고 Charley horse처럼 느껴집니다. 이것은 스트레스를 받을 때마다 저에게 일어납니다. 불안이 이런 일을 일으킬 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Was writing and my fingers got all weird like Charlie horse and tendons tight. What should I do?", "question_2":"What can cause weakness and tightness in the tendons of the hand? Should I see a doctor?", "label":1, "question_1_ko":"글을 쓰는데 손가락이 찰과상처럼 이상하게 굳고 힘줄이 당겨졌어요. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"손의 힘줄에 약점과 긴장을 유발할 수있는 것은 무엇입니까? 의사를 만나야합니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Watery eyes been usimg restasis for a month I've tried refresh which caused discomfort what eye drops do you reccomend to stop the eyes from watering ?", "question_2":"Can long term use of eyedrops like Refresh or Restasis worsen watery eyes? I have been using it for a month and I feel like it has worsened.", "label":0, "question_1_ko":"눈물이 많이 나서 restasis를 한 달 동안 사용했습니다. 불편함을 유발하는 refresh를 시도해 보았습니다. 눈이 물지 않도록 어떤 안약을 추천하시나요?", "question_2_ko":"리프레쉬나 레스타시스 같은 안약을 장기적으로 사용하면 눈물흘림이 더 심해질 수 있나요? 한 달 정도 사용했는데 더 심해진 것 같아요." }, { "dr_id":4, "question_1":"Watery eyes been usimg restasis for a month I've tried refresh which caused discomfort what eye drops do you reccomend to stop the eyes from watering ?", "question_2":"What eye drops would help in stopping watery eyes apart from Restasis and Refresh?", "label":1, "question_1_ko":"눈물이 많이 나서 restasis를 한 달 동안 사용했습니다. 불편함을 유발하는 refresh를 시도해 보았습니다. 눈이 물지 않도록 어떤 안약을 추천하시나요?", "question_2_ko":"레스타시스(Restasis)와 리프레쉬(Refresh) 외에 어떤 안약이 눈물이 나는 것을 멈추는 데 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are side effects of cyclizine 50mg?", "question_2":"Are Meclizine and Cyclizine the same medication? What is it used for?", "label":0, "question_1_ko":"사이클리진 50mg의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"메클리진과 사이클리진은 같은 약물인가요? 어떤 용도로 사용되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are side effects of cyclizine 50mg?", "question_2":"I have been experiencing dry mouth and diarrhea for the past 1 week. I have started taking Cyclizine about 10 days back. Could these symptoms be a side effect?", "label":1, "question_1_ko":"사이클리진 50mg의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"지난 1주일 동안 입마름과 설사 증상이 있습니다. 약 10일 전부터 Cyclizine을 복용하기 시작했습니다. 이러한 증상이 부작용일 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are some good lumbar strain exercises?", "question_2":"Can you suggest some exercises for my lower back? I had a lot of back ache and my doctor diagnose me with a lumbar strain. ", "label":1, "question_1_ko":"요추 염좌에 좋은 운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"허리 아래쪽을 위한 몇 가지 운동을 제안해 주실 수 있나요? 허리 통증이 심해서 의사에게 진찰을 받았는데 요추 염좌라고 진단받았습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"What are some good lumbar strain exercises?", "question_2":"Do exercises such as dead lifts strain the lumbar spine?", "label":0, "question_1_ko":"요추 염좌에 좋은 운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"데드리프트와 같은 운동은 요추에 부담을 주나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are the elements of a good exercise routine in pregnancy?", "question_2":"Can you recommend some safe exercises to do during pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중 운동 요법의 좋은 요소는 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신 중에 할 수 있는 안전한 운동이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are the elements of a good exercise routine in pregnancy?", "question_2":"Does exercising help reduce the blood pressure in pregnant women?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중 운동 요법의 좋은 요소는 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신 중인 여성의 혈압을 낮추는 데 운동이 도움이 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are the side effects of zoloft (sertraline)?", "question_2":"Can Zoloft and birth control interact?", "label":0, "question_1_ko":"졸로푸트(설트랄린)의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"졸로푸트와 피임약이 상호작용할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are the side effects of zoloft (sertraline)?", "question_2":"I have been on Zoloft for about a week now and have some nausea and dry mouth. Are these some known side effects? What other side effects can come up?", "label":1, "question_1_ko":"졸로푸트(설트랄린)의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"저는 지금 약 일주일 동안 졸로프트를 복용하고 있는데, 메스꺼움과 입마름이 있습니다. 이것들은 알려진 부작용 중 일부인가요? 어떤 다른 부작용이 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What are the signs of having frostbite?", "question_2":"Can you tell me how frostbite is caused and what are the symptoms that one has it?", "label":1, "question_1_ko":"동상을 입었을 때 어떤 징후가 있나요?", "question_2_ko":"동상이 어떻게 발생하며, 동상에 걸렸는지 알 수 있는 증상은 무엇인지 알려주세요." }, { "dr_id":4, "question_1":"What are the signs of having frostbite?", "question_2":"What exactly is the treatment for frostbite?", "label":0, "question_1_ko":"동상을 입었을 때 어떤 징후가 있나요?", "question_2_ko":"동상의 치료법은 정확히 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What can I do about adrenal gland tumour and what are the symptoms?", "question_2":"Is excessive sweating and weakness a symptom of adrenal gland tumor? ", "label":1, "question_1_ko":"부신 종양에 대해 무엇을 할 수 있으며 증상은 무엇입니까?", "question_2_ko":"과도한 발한과 쇠약은 부신 종양의 증상인가요? " }, { "dr_id":4, "question_1":"What can I do about adrenal gland tumour and what are the symptoms?", "question_2":"My grandfather has adrenal gland tumor and he has symptoms such as depression, excessive urination, etc. What is the treatment option for this tumor?", "label":0, "question_1_ko":"부신 종양에 대해 무엇을 할 수 있으며 증상은 무엇입니까?", "question_2_ko":"할아버지께서 부신 종양이 있는데 우울증, 과다한 소변 등의 증상이 있습니다. 이 종양의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What can I do to naturally abort a baby? I live in the philippines and abortion is illegal here. Any vitamins that can probably drop the baby? Help me", "question_2":"I have heard that eating papaya and taking Vitamin C tablets will help abort a baby. Is that true?", "label":1, "question_1_ko":"아기를 자연스럽게 낙태할 수 있는 방법은 무엇인가요? 저는 필리핀에 살고 있고, 여기서는 낙태가 불법입니다. 아마도 아기를 떨어뜨릴 수 있는 비타민이 있을까요? 도와주세요.", "question_2_ko":"파파야를 먹고 비타민 C 알약을 먹으면 아기를 유산시킬 수 있다는 말을 들었습니다. 사실인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What can I do to naturally abort a baby? I live in the philippines and abortion is illegal here. Any vitamins that can probably drop the baby? Help me", "question_2":"I took a few Vitamin tablets and found out that I am pregnant. I am not sure if it had Vitamin C in it. Can you tell me how abortion occurs when someone overdoses on Vitamin C?", "label":0, "question_1_ko":"아기를 자연스럽게 낙태할 수 있는 방법은 무엇인가요? 저는 필리핀에 살고 있고, 여기서는 낙태가 불법입니다. 아마도 아기를 떨어뜨릴 수 있는 비타민이 있을까요? 도와주세요.", "question_2_ko":"비타민 알약을 몇 개 먹었는데 임신한 것을 알게 되었습니다. 비타민 C가 들어있었는지는 확실하지 않습니다. 비타민 C를 과다 복용하면 낙태가 어떻게 일어나는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What can I give my 13 teen year old sore throat headache?", "question_2":"Does penicillin used in a 11 year for sore throat and headache cause harmful effects?", "label":0, "question_1_ko":"13 세의 목이 아프고 두통이있는 청소년에게 무엇을 줄 수 있습니까?", "question_2_ko":"인후통과 두통에 11년 동안 사용된 페니실린은 유해한 영향을 일으키나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What can I give my 13 teen year old sore throat headache?", "question_2":"My daughter is 11 and has been complaining of throat pain and headache. I gave her a Tylenol. Is there anything else you can suggest?", "label":1, "question_1_ko":"13 세의 목이 아프고 두통이있는 청소년에게 무엇을 줄 수 있습니까?", "question_2_ko":"딸이 11살인데 목이 아프고 머리가 아프다고 합니다. 타이레놀을 먹였습니다. 다른 제안이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does EKG saying t wave flat mean?", "question_2":"I am preparing for a project and I am learning a little about EKG. Does a flat T wave mean that the person has had a heart attack?", "label":1, "question_1_ko":"심전도 검사에서 T파가 평평하다는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"프로젝트를 준비하면서 EKG에 대해 조금 배우고 있습니다. 평평한 T파는 그 사람이 심장마비를 겪었다는 것을 의미합니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does EKG saying t wave flat mean?", "question_2":"What do the different waves in an EKG mean?", "label":0, "question_1_ko":"심전도 검사에서 T파가 평평하다는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"심전도 검사에서 다양한 파동은 무엇을 의미하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does it mean if I have only a partial tear of my pcl?", "question_2":"Can a partial tear of PCL be diagnosed on an X-ray?", "label":0, "question_1_ko":"PCL의 부분적인 파열만 있는 경우 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"PCL의 부분 파열은 X-ray로 진단할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does it mean if I have only a partial tear of my pcl?", "question_2":"What are the symptoms of a partial tear of PCL?", "label":1, "question_1_ko":"PCL의 부분적인 파열만 있는 경우 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"PCL의 부분 파열은 어떤 증상이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does it mean if some people who have gilbert's syndrome develop anemia?", "question_2":"Can anemia caused by Gilbert's syndrome be cured?", "label":0, "question_1_ko":"길버트 증후군을 가진 사람들 중 일부가 빈혈을 발생시키는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"길버트 증후군으로 인한 빈혈은 치료될 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does it mean if some people who have gilbert's syndrome develop anemia?", "question_2":"Is anemia a common effect of Gilbert's syndrome?", "label":1, "question_1_ko":"길버트 증후군을 가진 사람들 중 일부가 빈혈을 발생시키는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"길버트 증후군의 일반적인 영향 중 빈혈이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does lymph node with echo -gene center means? What can cause Swolling of these type of lymph nodes.", "question_2":"Do swollen lymph nodes always indicate cancer? Do cancerous lymph nodes have echo gene center?", "label":0, "question_1_ko":"림프절에 에코 - 유전자 센터가있는 것은 무엇을 의미합니까? 이러한 유형의 림프절의 Swolling을 유발할 수있는 것은 무엇입니까.", "question_2_ko":"부은 림프절은 항상 암을 나타냅니까? 암성 림프절에는 에코 유전자 센터가 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What does lymph node with echo -gene center means? What can cause Swolling of these type of lymph nodes.", "question_2":"Is there any particular cause for swelling of lymph nodes with echo gene center?", "label":1, "question_1_ko":"림프절에 에코 - 유전자 센터가 있다는 것은 무엇을 의미합니까? 이러한 유형의 림프절의 Swolling을 유발할 수있는 것은 무엇입니까.", "question_2_ko":"에코 유전자 센터로 림프절이 부어오르는 특별한 원인이 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What do we do if my bf has been w someone w hpv? We haven't had sex yet. I've had the 3 gardasil shot", "question_2":"Does HPV turn into cancer even if one has taken the Gardisil shot?", "label":0, "question_1_ko":"남자친구가 hpv가 있는 사람과 w를 한 적이 있다면 어떻게 해야 하나요? 아직 섹스는 안 했어요. 저는 가다실 3차까지 맞았어요.", "question_2_ko":"가다실 주사를 맞았더라도 HPV가 암으로 발전할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What do we do if my bf has been w someone w hpv? We haven't had sex yet. I've had the 3 gardasil shot", "question_2":"Will a woman definitelty get HPV if she has sex with an infected partner? Does the Gardisil Shot prevent it?", "label":1, "question_1_ko":"남자친구가 hpv가 있는 사람과 w를 한 적이 있다면 어떻게 해야 하나요? 아직 섹스는 안 했어요. 저는 가다실 3차까지 맞았어요.", "question_2_ko":"감염된 파트너와 성관계를 가지면 여성은 반드시 HPV에 감염되나요? 가다실 주사는 이를 예방할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What do you suggest if I'm 27 I have the problem of sperm ejaculation as soon as I insert my penis. How to control it?", "question_2":"Have you heard of a young male having premature ejaculation without any trigger factors? What would you suggest?", "label":1, "question_1_ko":"27살인데 성기 삽입하자마자 사정하는 문제가 있습니다. 어떻게 조절해야 할까요?", "question_2_ko":"젊은 남성이 아무런 유발요인 없이 조루증을 겪는 경우를 들어보셨나요? 어떤 제안을 하시겠습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What do you suggest if I'm 27 I have the problem of sperm ejaculation as soon as I insert my penis. How to control it?", "question_2":"What are some causes of premature ejaculation?", "label":0, "question_1_ko":"27살인데 성기 삽입과 동시에 사정하는 문제가 있습니다. 어떻게 조절해야 할까요?", "question_2_ko":"조루증의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What do you suggest if my husband has been prescribed metoprolol to reduce his heartrate, which was running over 100 bpm.?", "question_2":"I am taking Metoprolol for a high heart rate. Can I also take Zolpidem along with it?", "label":0, "question_1_ko":"남편이 100bpm 이상으로 뛰는 심박수를 줄이기 위해 메토프롤롤을 처방받았는데, 어떤 것을 제안하시나요?", "question_2_ko":"심박수가 높아서 메토프롤롤을 복용하고 있습니다. 졸피뎀도 함께 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What do you suggest if my husband has been prescribed metoprolol to reduce his heartrate, which was running over 100 bpm.?", "question_2":"Is a heart rate of 100 concerning? Also are medications like Metoprolol safe to take to bring down the heart rate?", "label":1, "question_1_ko":"남편이 100bpm 이상으로 뛰는 심박수를 줄이기 위해 메토프롤롤을 처방받았는데, 어떤 것을 제안하시나요?", "question_2_ko":"심박수가 100이면 걱정해야 하나요? 또한 심박수를 낮추기 위해 Metoprolol과 같은 약물을 복용하는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What inanimate objects make you calm when you see them?", "question_2":"I feel very overwhelmed at times and watching a fountain helps, do you know of any other inanimate things that can help bring on a calming effect?", "label":1, "question_1_ko":"당신을 차분하게 만드는 무생물은 무엇인가요?", "question_2_ko":"나는 때때로 매우 압도되는 느낌을 받고 분수를 보는 것이 도움이 되는데, 진정 효과를 가져올 수 있는 다른 무생물을 알고 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What inanimate objects make you calm when you see them?", "question_2":"I find a sense of calmness when I observe certain inanimate objects. Is something wrong with me?", "label":0, "question_1_ko":"당신을 차분하게 만드는 무생물은 무엇인가요?", "question_2_ko":"나는 어떤 무생물을 관찰할 때 평온함을 느낀다. 나한테 무슨 문제가 있는 걸까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is a?Multi cystic pancreas?", "question_2":"Can multicystic pancreas cause cancer in the long term?", "label":0, "question_1_ko":"a는 무엇인가요?다낭성 췌장?", "question_2_ko":"다낭성 췌장은 장기적으로 암을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is a?Multi cystic pancreas?", "question_2":"My neighbor was diagnosed with multicystic pancreas but literature says it is very rare. Is that true? What exactly causes it?", "label":1, "question_1_ko":"a는 무엇인가요?다낭성 췌장?", "question_2_ko":"내 이웃은 다낭성 췌장 진단을 받았지만 문헌에는 매우 드물다고 나와 있습니다. 그게 사실인가요? 정확히 무엇이 원인인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is an anti-nuclear antibody test for in immunology?", "question_2":"I was asked to get an ANA test because the doctor suspects I have lupus. What is that test?", "label":1, "question_1_ko":"면역학에서 항핵항체 검사는 어떤 목적으로 시행되나요?", "question_2_ko":"의사가 루푸스라고 의심해서 ANA 검사를 받으라고 했는데, 그 검사는 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is an anti-nuclear antibody test for in immunology?", "question_2":"What are normal levels of ANA in a healthy person?", "label":0, "question_1_ko":"면역학에서 항핵항체 검사는 어떤 목적으로 시행되나요?", "question_2_ko":"건강한 사람의 ANA 수치는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is micturition?", "question_2":"Does burning micturition always point out to a UTI?", "label":0, "question_1_ko":"배뇨란 무엇인가요?", "question_2_ko":"소변을 볼 때 타는 듯한 느낌이 항상 요로감염을 가리키나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is micturition?", "question_2":"My doctor asked me if I have burning micturition. I did not understand what exactly he meant, can you help me with that?", "label":1, "question_1_ko":"배뇨란 무엇인가요?", "question_2_ko":"의사가 나에게 불타는 배뇨가 있는지 물었습니다. 정확히 무슨 뜻인지 이해하지 못했는데, 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is ovulation and when will female ovulates?", "question_2":"I am trying to conceive and have been using ovulation prediction kit to find out when I will ovulate. How accurate are they?", "label":0, "question_1_ko":"배란이란 무엇이며, 여성은 언제 배란을 하게 되나요?", "question_2_ko":"임신을 시도하고 있는데 배란일을 알아보기 위해 배란테스트기를 사용하고 있습니다. 얼마나 정확한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is ovulation and when will female ovulates?", "question_2":"I have recently become sexually active and have heard that I should avoid having unprotected sex during ovulation as it can lead to pregnancy. Is that true? How can I know when I would ovulate?", "label":1, "question_1_ko":"배란이란 무엇이며, 여성은 언제 배란을 하게 되나요?", "question_2_ko":"최근에 성생활을 시작했는데, 배란기에는 피임을 하지 않으면 임신할 수 있다고 들었습니다. 사실인가요? 배란기가 언제인지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is the bone spur surgery recovery time.?", "question_2":"How long would a surgery to remove bone spur take?", "label":0, "question_1_ko":"뼈조각 수술 회복 시간은 어떻게 되나요.?", "question_2_ko":"골극을 제거하는 수술은 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is the bone spur surgery recovery time.?", "question_2":"I was diagnosed with a bone spur and underwent surgery about 2 weeks back. I still have some stiffness, is this expected during the recovery process?", "label":1, "question_1_ko":"뼈조각 수술 회복 시간은 어떻게 되나요.?", "question_2_ko":"저는 약 2주 전에 골극 진단을 받고 수술을 받았습니다. 아직 약간의 뻣뻣함이 있는데, 회복 과정에서 이런 증상이 예상되는 건가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is the difference between a gastric sleeve and the Roux-en-Y surgery?", "question_2":"Do bariatric surgeries like gastric sleeve or Roux-en-Y surgery actually work in the long term?", "label":0, "question_1_ko":"위소매절제술과 루앙-Y 수술의 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"위소매절제술이나 루와이 위우회술과 같은 비만 수술은 장기적으로 효과가 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is the difference between a gastric sleeve and the Roux-en-Y surgery?", "question_2":"My friend has a BMI of about 45. Would the gastric sleeve surgery work better for him or the Roux-en-Y surgery?", "label":1, "question_1_ko":"위소매절제술과 루앙-Y 수술의 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"내 친구는 BMI가 약 45입니다. 위 소매 수술이 더 잘 작동할까요, 아니면 루앙-Y 수술이 더 잘 작동할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is the recovery for endoscopic sinus surgery and septoplasty like?", "question_2":"Can I smoke during the recovery period after an endoscopic surgery and septoplasty?", "label":0, "question_1_ko":"내시경 부비동 수술과 비중격 성형술의 회복은 어떤가요?", "question_2_ko":"내시경 수술과 비중격 성형술 후 회복 기간 동안 흡연을 할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What is the recovery for endoscopic sinus surgery and septoplasty like?", "question_2":"I have to undergo endoscopic sinus surgery and septoplasty. How long would it take for me to return to work?", "label":1, "question_1_ko":"내시경 부비동 수술과 비중격 교정술의 회복은 어떤가요?", "question_2_ko":"내시경 부비동 수술과 비중격 성형술을 받아야 합니다. 직장으로 복귀하는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What tips do you have for designing an effective workout \/ nutrition plan?", "question_2":"Can you share some suggestions on how to workout and take proper nutrition to lose weight?", "label":1, "question_1_ko":"효과적인 운동 \/ 영양 계획을 설계하기위한 팁은 무엇입니까?", "question_2_ko":"체중 감량을 위해 운동과 적절한 영양 섭취에 대한 제안을 공유해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What tips do you have for designing an effective workout \/ nutrition plan?", "question_2":"I always feel tired and sleepy throughout the day. This has been happening for the past 3 months. Do you think switching to a healthy lifestyle such as eating healthy and working out would help?", "label":0, "question_1_ko":"효과적인 운동 \/ 영양 계획을 설계하기위한 팁은 무엇입니까?", "question_2_ko":"하루종일 피곤하고 졸린 증상이 계속됩니다. 최근 3개월 전부터 계속 그랬습니다. 식습관 개선과 운동 등 건강한 생활습관으로 바꾸면 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What to do if I am worried about my 2 year old son having a holter monitor test. I don't know what to expect.?", "question_2":"My daughter had a Holter Monitor test. There is a rash around the area where the lead was attached. Can he take anti allergy medication?", "label":0, "question_1_ko":"2살 아들이 홀터 모니터 검사를 받는 것이 걱정됩니다. 어떤 것을 기대해야 할지 모르겠습니다.?", "question_2_ko":"딸이 홀터 모니터 검사를 받았습니다. 리드가 부착된 부위 주변에 발진이 있습니다. 항 알레르기 약을 복용할 수 있습니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What to do if I am worried about my 2 year old son having a holter monitor test. I don't know what to expect.?", "question_2":"What is a Holter monitor used for? Would they do that for a child? How is this test performed?", "label":1, "question_1_ko":"2살 아들이 홀터 모니터 검사를 받는 것이 걱정됩니다. 어떤 것을 기대해야 할지 모르겠습니다.?", "question_2_ko":"홀터 모니터는 어떤 용도로 사용되나요? 어린이를 위해 그렇게 할까요? 이 검사는 어떻게 수행되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What to do if I cannot stop eating fatty foods. How can I stop?", "question_2":"I have fatty liver, can eating fatty foods cause this?", "label":0, "question_1_ko":"지방이 많은 음식을 멈출 수 없다면 어떻게해야합니까. 어떻게 멈출 수 있습니까?", "question_2_ko":"지방간이 있는데 지방이 많은 음식을 먹으면 이렇게 될 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What to do if I cannot stop eating fatty foods. How can I stop?", "question_2":"My husband is on a diet but he keeps going off of it by eating fatty foods. He also seems to have a fatty liver on ultrasound. Can you suggest some ways to help him stick to his diet?", "label":1, "question_1_ko":"지방이 많은 음식을 멈출 수 없다면 어떻게해야합니까. 어떻게 멈출 수 있습니까?", "question_2_ko":"남편이 다이어트를 하고 있는데 자꾸 기름진 음식을 먹어서 다이어트를 실패하고 있습니다. 초음파 검사에서도 지방간이 있는 것 같습니다. 다이어트를 잘 할 수 있는 방법을 알려주세요." }, { "dr_id":4, "question_1":"What to do if I have problems regarding my fistulectomy?", "question_2":"My sister got a fistulectomy done and seems to have some issues like bleeding. Should see see the doctor in person?", "label":1, "question_1_ko":"치루 절제술과 관련하여 문제가 발생하면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"언니가 치루 수술을 받았는데 출혈이 있는 등 문제가 있는 것 같습니다. 직접 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What to do if I have problems regarding my fistulectomy?", "question_2":"What are some post operative effects of fistulectomy? ", "label":0, "question_1_ko":"치루 절제술과 관련하여 문제가 발생하면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"치루 절제술의 수술 후 효과는 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What type of daily vitamin or mineral should a normally healthy 23 year old male be taking?", "question_2":"Can vitamin and mineral supplements cause nausea or acid reflux when consumed regularly?", "label":0, "question_1_ko":"일반적으로 건강한 23세 남성은 어떤 종류의 종합 비타민이나 미네랄을 섭취해야 하나요?", "question_2_ko":"비타민과 미네랄 보충제를 정기적으로 섭취하면 메스꺼움이나 위산 역류가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What type of daily vitamin or mineral should a normally healthy 23 year old male be taking?", "question_2":"I am a healthy 20 year old man. I eat healthy and work out regularly. Do I need to be taking some additional vitamin or mineral supplements even if I seem to be eating healthy?", "label":1, "question_1_ko":"일반적으로 건강한 23세 남성은 어떤 종류의 종합 비타민이나 미네랄을 섭취해야 하나요?", "question_2_ko":"저는 건강한 20대 남성입니다. 건강한 식습관을 유지하고 있고, 규칙적으로 운동을 하고 있습니다. 건강한 식습관을 유지하고 있는 것 같은데도 불구하고, 추가로 비타민이나 미네랄 보충제를 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What would cause T3 (liothyronine) levels to be abnormal, but tsh\/t4 are normal? I'm not pregnant.", "question_2":"I have abnormal levels of T3 and normal levels of TSH\/T4. What are my treatment options if I am currently pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"T3 (liothyronine) 수치가 비정상적이지만 tsh\/t4는 정상인 경우 어떤 원인이 있을까요? 임신은 아닙니다.", "question_2_ko":"T3 수치가 비정상적이고 TSH\/T4 수치가 정상인 경우 현재 임신 중인 경우 치료 옵션은 무엇입니까?" }, { "dr_id":4, "question_1":"What would cause T3 (liothyronine) levels to be abnormal, but tsh\/t4 are normal? I'm not pregnant.", "question_2":"What are some conditions that can cause abnormal levels of T3 but normal levels of T4 and TSH? Can pregnancy also cause it?", "label":1, "question_1_ko":"T3 (liothyronine) 수치가 비정상적이지만 tsh\/t4는 정상인 경우 어떤 원인이 있을까요? 임신은 아닙니다.", "question_2_ko":"T3 수치가 비정상적이지만 T4와 TSH 수치가 정상인 경우 어떤 질환이 있을 수 있나요? 임신도 원인이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When does a doctor use a large needle to stitch with?", "question_2":"Do large wounds require a large needle to stitch?", "label":1, "question_1_ko":"의사가 큰 바늘을 사용하여 봉합하는 경우는 어떤 경우인가요?", "question_2_ko":"큰 상처는 큰 바늘로 꿰매야 하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When does a doctor use a large needle to stitch with?", "question_2":"I recently had an injury and got 5 stitches done. I have noticed some brusing around the area. My doctor used a large needle to stitch, could that have anything to do with it?", "label":0, "question_1_ko":"의사가 큰 바늘을 사용하여 봉합하는 경우는 어떤 경우인가요?", "question_2_ko":"최근에 부상을 입어 5바늘을 꿰맸습니다. 그 부위에 멍이 든 것을 발견했습니다. 의사가 큰 바늘을 사용하여 꿰맸는데, 그것과 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When i close my eyes and so tired (trying to sleep) suddenly random thoughts come to my mind like a very fast dream.should i worry?", "question_2":"My mind races a lot when I try to sleep. Is that concerning?", "label":1, "question_1_ko":"눈을 감고 너무 피곤할 때 (잠을 자려고 노력할 때) 갑자기 무작위 생각이 매우 빠른 꿈처럼 내 마음에 떠오른다.걱정해야 할까?", "question_2_ko":"잠을 자려고 할 때 마음이 많이 뜁니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When i close my eyes and so tired (trying to sleep) suddenly random thoughts come to my mind like a very fast dream.should i worry?", "question_2":"When I go to sleep after a hectic day, I get very random thoughts like my mind is racing and like I am in a dream. What can I do to prevent that from happening?", "label":0, "question_1_ko":"눈을 감고 너무 피곤할 때 (잠을 자려고 노력할 때) 갑자기 무작위 생각이 매우 빠른 꿈처럼 떠오릅니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"정신없이 바쁜 하루를 보내고 잠자리에 들면 정신이 혼미해지고 꿈을 꾸는 것처럼 아주 엉뚱한 생각이 떠오르는데 어떻게 하면 그런 일이 일어나지 않게 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When I have my shoes on or off i feel like sand is under the bottom of my feet along with s tingling sensation?", "question_2":"Can I take Vitamin B12 supplements for tingling under the foot?", "label":0, "question_1_ko":"신발을 신거나 벗을 때 발바닥 아래에 모래가 있는 것 같은 느낌과 함께 따끔거리는 느낌이 들어요?", "question_2_ko":"발바닥 저림에 비타민 B12 보충제를 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When I have my shoes on or off i feel like sand is under the bottom of my feet along with s tingling sensation?", "question_2":"What can cause tingling sensation under the foot?", "label":1, "question_1_ko":"신발을 신거나 벗을 때 발바닥 아래에 모래가 있는 것 같은 느낌과 함께 따끔거리는 느낌이 들어요?", "question_2_ko":"발바닥 아래에서 따끔거리는 느낌을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When I was thinking about something that made me feel depressed and stressed out, I felt my heart flutter, what does this mean?", "question_2":"I experience heart flutters at times, can depression or anxiety cause this?", "label":1, "question_1_ko":"우울하고 스트레스 받는 일을 생각하고 있을 때 가슴이 두근거린다고 느꼈는데, 이것은 무슨 의미일까?", "question_2_ko":"가끔씩 가슴이 두근거리는 경험을 하는데, 우울증이나 불안증이 이런 증상을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"When I was thinking about something that made me feel depressed and stressed out, I felt my heart flutter, what does this mean?", "question_2":"I have been taking treatment for anxiety and depression. I was given a new medication and have experienced heart flutters, can this medication cause it?", "label":0, "question_1_ko":"우울하고 스트레스 받는 일을 생각하고 있을 때 가슴이 두근거린다고 느꼈는데, 이것은 무슨 의미일까?", "question_2_ko":"불안증과 우울증으로 치료를 받고 있습니다. 새로운 약을 처방받았는데 심장 두근거림이 발생했는데 이 약이 원인이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Which is better for children to boost their immunity after illness 7seas tablets or minadex multivitamin syrup?", "question_2":"How does Minadex multivitamin syrup and 7seas help improve immunity in children? Can I give my daughter both or one of them?", "label":1, "question_1_ko":"아이들 감기후 면역력 증진을 위해 7세이상 7seas정이나 미나데인 멀티비타민 시럽중 어떤게 더 좋을까요?", "question_2_ko":"미나데즈 종합비타민 시럽과 7seas는 어떻게 어린이의 면역력을 향상시키는 데 도움이 되나요? 딸에게 둘 다 또는 하나를 줄 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Which is better for children to boost their immunity after illness 7seas tablets or minadex multivitamin syrup?", "question_2":"What does Minadex and 7seas contain? Do I need a prescription to get them?", "label":0, "question_1_ko":"아이들이 병후 면역력을 높이기 위해 7세이상용 7seas tablet과 미나덱스 종합비타민 시럽 중 어떤 것이 더 좋을까요?", "question_2_ko":"미나덱스와 7seas는 어떤 성분을 포함하고 있나요? 처방전이 필요한가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why do I cough when I eat salt or salty foods?", "question_2":"I have been experiencing a cough and fever for the past 1 week. Would eating salty foods help?", "label":0, "question_1_ko":"소금이나 짠 음식을 먹으면 기침이 나오는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"1주일 전부터 기침과 열이 나고 있습니다. 짠 음식을 먹으면 도움이 될까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why do I cough when I eat salt or salty foods?", "question_2":"I have been experiencing cough oflate. When I thought back on what causes it, I realized it occurs when I eat salt or salty foods. Is that possible?", "label":1, "question_1_ko":"소금이나 짠 음식을 먹으면 기침이 나오는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"요즘 들어 기침이 잦아졌다. 무엇이 원인일까 돌이켜보니 소금이나 짠 음식을 먹을 때 발생한다. 설마 그럴 리가?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why do women with preeclampsia have nausea and abdominal pain?", "question_2":"Can I get preeclampsia during my second pregnancy if I had it during my first? I have some abdominal pain and nausea and am worried.", "label":0, "question_1_ko":"전자간증에 걸린 여성들이 구역질과 복통을 겪는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"첫째 때 임신중독증 걸렸는데 둘째 때 또 걸릴 수 있나요? 복통과 구토가 있어 걱정입니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Why do women with preeclampsia have nausea and abdominal pain?", "question_2":"Can preeclampsia have a direct effect on my baby? I ask because I have abdominal pain and am worried if it is affecting my baby. I also have some nausea.", "label":1, "question_1_ko":"전자간증에 걸린 여성들이 구역질과 복통을 겪는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신중독증이 아기에게 직접적인 영향을 미칠 수 있나요? 복통이 있어서 아기에게 영향을 미치는지 걱정됩니다. 메스꺼움도 있습니다." }, { "dr_id":4, "question_1":"Why is it that some nutrients bypass the liver entirely?", "question_2":"Are all medications absorbed by the liver?", "label":0, "question_1_ko":"일부 영양소가 간을 완전히 우회하는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"모든 약물이 간에서 흡수되나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why is it that some nutrients bypass the liver entirely?", "question_2":"Does the liver absorb all the nutrients?", "label":1, "question_1_ko":"일부 영양소가 간을 완전히 우회하는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"간은 모든 영양소를 흡수하나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why is it whenever I eat meat I get an upset stomach and a lot of bad gas? Is this an intolerance? Are our bodies really not meant to digest meat?", "question_2":"I plan to start working out regularly and read that meat has a lot of protein. Is vegetarian protein better or is meat protein better in terms of quality?", "label":0, "question_1_ko":"고기를 먹으면 왜 속이 더부룩하고 나쁜 가스가 많이 나올까요? 이것은 불내증인가요? 우리 몸은 정말로 고기를 소화할 수 없는 건가요?", "question_2_ko":"운동을 본격적으로 시작할 계획인데 고기에 단백질이 많다고 읽었습니다. 채식 단백질보다 고기 단백질이 질적으로 더 좋은가요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why is it whenever I eat meat I get an upset stomach and a lot of bad gas? Is this an intolerance? Are our bodies really not meant to digest meat?", "question_2":"I read an article that the human body was not designed to eat meat and we should primarily be eating only vegetarian food. Is this true? Some people seem to be complaining of bloating, gassiness after eating meat. Does that happen?", "label":1, "question_1_ko":"고기를 먹으면 왜 속이 더부룩하고 나쁜 가스가 많이 나올까요? 이것은 불내증인가요? 우리 몸은 정말로 고기를 소화할 수 없는 건가요?", "question_2_ko":"인간의 몸은 육식을 하도록 설계되지 않았고 우리는 주로 채식만 해야 한다는 글을 읽었습니다. 이게 사실인가요? 어떤 사람들은 육식을 한 후에 복부 팽만감, 가스 등을 호소하는 것 같습니다. 그런 일이 일어나나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why people with runny nose tend to have cracked lips?", "question_2":"Can cracked lips occur in case one has a runny nose?", "label":1, "question_1_ko":"콧물이 나는 사람들이 입술이 갈라지는 경향이 있는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"코가 막힌 경우 입술이 갈라질 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Why people with runny nose tend to have cracked lips?", "question_2":"I have a runny nose, congestion and a headache. My lips are also dry because of the dry weather. What can I try for all of these symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"콧물이 나는 사람들이 입술이 갈라지는 경향이 있는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"콧물이 나고 코가 막히고 머리가 아파요. 건조한 날씨 때문에 입술도 건조해요. 이 모든 증상에 대해 무엇을 시도해 볼 수 있을까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Will having lipomas in lower back affect an epidural or spinal block given before having a csection?", "question_2":"I have a lipoma and am due to get an epidural or spinal block before my C section. If the needle pierces the lipoma, can it cause bleeding and an infection?", "label":0, "question_1_ko":"허리 아래쪽에 지방종이 있는 경우 제왕절개 수술 전에 시행되는 경막외 마취나 척추 마취에 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"지방종이 있는데 제왕절개 수술 전에 경막외 마취나 척추 마취를 받을 예정입니다. 바늘이 지방종을 관통하면 출혈과 감염이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Will having lipomas in lower back affect an epidural or spinal block given before having a csection?", "question_2":"Would a lipoma prevent smooth administration of epidural or spinal anesthesia before surgery?", "label":1, "question_1_ko":"허리 아래쪽에 지방종이 있는 경우 제왕절개 수술 전에 시행되는 경막외 마취나 척추 마취에 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"지방종이 수술 전 경막외 또는 척추 마취의 원활한 투여를 방해할까요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Would you say it is scientifically possible to get the flu from the flu shot?", "question_2":"Are there instances of a person getting infected with the flu after taking the vaccine for the flu?", "label":1, "question_1_ko":"독감 예방주사로 독감에 걸릴 수 있는 것이 과학적으로 가능한가요?", "question_2_ko":"독감 예방주사를 맞은 후 독감에 감염되는 경우가 있나요?" }, { "dr_id":4, "question_1":"Would you say it is scientifically possible to get the flu from the flu shot?", "question_2":"How effective is the flu shot in preventing the flu?", "label":0, "question_1_ko":"독감 예방주사로 독감에 걸릴 수 있는 것이 과학적으로 가능한가요?", "question_2_ko":"독감 예방주사는 독감 예방에 얼마나 효과적인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"21 f on birth control, period started late, period lighter than normal, pain in my belly that's not normal, been tired a lot more lately. what wrong?", "question_2":"Are delayed period, light periods, abdominal pain, tiredness common side effects of birth control?", "label":0, "question_1_ko":"21 f 피임약 복용 중, 생리가 늦게 시작, 생리가 평소보다 가벼움, 배가 평소와 다르게 아픔, 요즘 많이 피곤함. 무슨 문제일까?", "question_2_ko":"피임약의 부작용으로 지연된 생리, 가벼운 생리, 복통, 피곤함이 흔한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"21 f on birth control, period started late, period lighter than normal, pain in my belly that's not normal, been tired a lot more lately. what wrong?", "question_2":"I am a 21 years old female on birth control. My period has come in late and is lighter than normal. I also have abdominal pain and excessive tiredness. Is this normal?", "label":1, "question_1_ko":"21 f 피임약 복용 중, 생리가 늦게 시작, 생리가 평소보다 가벼움, 배가 평소와 다르게 아픔, 요즘 많이 피곤함. 무슨 문제일까?", "question_2_ko":"21살 여성인데 피임약을 먹고 있습니다. 생리가 늦게 시작되었고 평소보다 양이 적습니다. 또한 복통과 과도한 피로감이 있습니다. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"26yo F. HIDA scan showed 23% function of gallbladder, no stones. Have had pain for 3 years- should it be removed?", "question_2":"Should I get my gall bladder removed when I have pain for 3 years and HIDA scan showed 23 percent gall bladder function with no stones?", "label":1, "question_1_ko":"26세 F. HIDA scan에서 담낭의 23% 기능이 확인되었으며, 결석은 없습니다. 3년 동안 통증이 있었는데, 제거해야 할까요?", "question_2_ko":"3년 동안 통증이 있고 HIDA 스캔에서 담낭 기능이 23%로 나타났을 때 담낭을 제거해야 할까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"26yo F. HIDA scan showed 23% function of gallbladder, no stones. Have had pain for 3 years- should it be removed?", "question_2":"What parameters of gall bladder are checked in a HIDA scan?", "label":0, "question_1_ko":"26세 F. HIDA scan에서 담낭의 23% 기능이 확인되었으며, 결석은 없습니다. 3년 동안 통증이 있었는데, 제거해야 할까요?", "question_2_ko":"HIDA 스캔에서 담낭의 어떤 매개변수를 확인하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"After having sex once I don't feel like doing it with her again why is that so ?", "question_2":"What are the causes of decreased libido?", "label":0, "question_1_ko":"한번 섹스를 하고 나면 다시는 하고 싶지 않은데 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"성욕감퇴의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"After having sex once I don't feel like doing it with her again why is that so ?", "question_2":"Why do I experience decreased libido only with a person whom I had intercourse before? ", "label":1, "question_1_ko":"한번 섹스를 하고 나면 다시는 하고 싶지 않은데 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"왜 이전에 성관계를 가졌던 사람과만 성욕이 감소하는 경험을 하게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Anal fissure has been bleeding a lot for a week now. Started steroid cream treatment one day ago. How long will it continue to bleed a lot?", "question_2":"How long does bleeding from anal fissure persist after applying steroid cream?", "label":1, "question_1_ko":"항문열창이 일주일째 피가 많이 나고 있습니다. 스테로이드 연고 치료를 하루전부터 시작했습니다. 언제까지 피가 많이 날까요?", "question_2_ko":"치열로 인한 출혈이 스테로이드 크림을 바른 후 얼마나 지속되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Anal fissure has been bleeding a lot for a week now. Started steroid cream treatment one day ago. How long will it continue to bleed a lot?", "question_2":"What causes anal fissures?", "label":0, "question_1_ko":"항문열창이 일주일째 피가 많이 나고 있습니다. 스테로이드 연고 치료를 하루전부터 시작했습니다. 언제까지 피가 많이 날까요?", "question_2_ko":"치열의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Any effective home treatment for allergies that I can do?", "question_2":"Any home remedies that can help to manage allergies?", "label":1, "question_1_ko":"내가 할 수있는 알레르기에 대한 효과적인 가정 치료?", "question_2_ko":"알레르기를 관리하는 데 도움이 되는 가정 요법이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Any effective home treatment for allergies that I can do?", "question_2":"Which OTC medications help to manage allergies at home?", "label":0, "question_1_ko":"내가 할 수있는 알레르기에 대한 효과적인 가정 치료?", "question_2_ko":"알레르기를 집에서 관리하는 데 도움이 되는 OTC 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Are there good OTC remedies for labyrinthitis?", "question_2":"What is labyrinthitis?", "label":0, "question_1_ko":"미로염에 대한 좋은 OTC 치료법이 있습니까?", "question_2_ko":"미로염이란 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Are there good OTC remedies for labyrinthitis?", "question_2":"What over the counter medications help with symptoms of labyrinthitis?", "label":1, "question_1_ko":"미로염에 대한 좋은 OTC 치료법이 있습니까?", "question_2_ko":"전정신경염의 증상을 완화시키는 데 도움이 되는 일반의약품은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Both of we are carrier and our first baby has hb e beta thall. We are interested about our 2nd baby.Is there any genetic treatment? Please advice...", "question_2":"What is the chances of our second child getting B thalassemia when we both are carriers?", "label":0, "question_1_ko":"우리 둘 다 보균자이고 첫 아기는 hb e 베타 탈입니다. 우리는 2번째 아기에 대해 관심이 있습니다.유전적 치료가 있습니까? 조언 부탁드립니다...", "question_2_ko":"우리 부부가 모두 B형 혈구형성장애를 가지고 있을 때, 둘째 아이가 B형 혈구형성장애를 가질 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Both of we are carrier and our first baby has hb e beta thall. We are interested about our 2nd baby.Is there any genetic treatment? Please advice...", "question_2":"What is the treatment at the genetic level as we both are carriers and our first child has Hb e beta thalassemia and now are trying for a second baby?", "label":1, "question_1_ko":"우리 둘 다 보균자이고 첫 아기는 hb e 베타 탈입니다. 우리는 2번째 아기에 대해 관심이 있습니다.유전적 치료가 있습니까? 조언 부탁드립니다...", "question_2_ko":"우리 둘 다 보균자이고 첫 아이가 Hb e 베타 지중해빈혈을 가지고 있으며 이제 두 번째 아기를 가지려고 하는데 유전적 수준에서 치료는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can AST and ALT levvels rise due to a root canal prroceddure?", "question_2":"Does a root canal procedure cause the AST and ALT levels to rise up?", "label":1, "question_1_ko":"근관 치료로 인해 AST 및 ALT 수치가 상승할 수 있습니까?", "question_2_ko":"근관 치료는 AST와 ALT 수치를 상승시키나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can AST and ALT levvels rise due to a root canal prroceddure?", "question_2":"What causes the levels of AST and ALT to rise up?", "label":0, "question_1_ko":"근관 치료로 인해 AST 및 ALT 수치가 상승할 수 있습니까?", "question_2_ko":"AST와 ALT의 수치가 상승하는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can I take B12 shots if I have high blood pressure? Thanks in advance.", "question_2":"Can people with high BP take Vit B 12 shots?", "label":1, "question_1_ko":"고혈압이 있는 사람도 B12 주사를 맞을 수 있나요? 미리 감사드립니다.", "question_2_ko":"BP가 높은 사람들은 Vit B 12 주사를 맞을 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can I take B12 shots if I have high blood pressure? Thanks in advance.", "question_2":"Can Vit B 12 shots cause high BP? ", "label":0, "question_1_ko":"고혈압이 있는 경우에도 B12 주사를 맞을 수 있나요? 미리 감사드립니다.", "question_2_ko":"비타민 B 12 주사가 고혈압을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can I take my antibiotic an hour early its penicillin 500mg 1 tablet every 12 hours?", "question_2":"Can Penicillin 500 mg be taken an hour early?", "label":1, "question_1_ko":"항생제를 1시간 일찍 복용해도 되나요? 페니실린 500mg 1정 12시간마다 복용해야 합니다.", "question_2_ko":"페니실린 500mg을 1시간 일찍 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can I take my antibiotic an hour early its penicillin 500mg 1 tablet every 12 hours?", "question_2":"What are the common side effects of Penicillin 500 mg?", "label":0, "question_1_ko":"항생제를 1시간 일찍 복용해도 되나요? 페니실린 500mg 1정 12시간마다 복용해야 합니다.", "question_2_ko":"페니실린 500mg의 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can people be born without color blindness then get when they get older. I know that people with good vision can go bad, is it the same thing?", "question_2":"Can color blindness develop later in life? Is it the same as developing refractive errors?", "label":1, "question_1_ko":"사람들이 색맹이 없이 태어났다가 나이가 들면서 생길 수 있나요. 시력이 좋은 사람이 나빠질 수 있다는 건 알고 있는데, 같은 건가요?", "question_2_ko":"색맹은 나중에 발생할 수 있나요? 굴절 에러가 발생하는 것과 같은가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can people be born without color blindness then get when they get older. I know that people with good vision can go bad, is it the same thing?", "question_2":"What is the treatment for Color Blindness?", "label":0, "question_1_ko":"사람들이 색맹이 없이 태어났다가 나이가 들면서 생길 수 있나요. 시력이 좋은 사람들이 시력이 나빠질 수 있다는 건 알고 있는데, 같은 건가요?", "question_2_ko":"색맹의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can u test positive for hsv1 and 2? What does the blood test prove if u never had a symptom?", "question_2":"Can you test positive for HSV1 and HSV2 at the same time and what is looked for in the blood when one undergoes a blood test?", "label":1, "question_1_ko":"HSV1과 2에 대해 양성 반응을 보일 수 있나요? 증상이 없었던 경우 혈액 검사는 무엇을 증명하나요?", "question_2_ko":"HSV1과 HSV2에 동시에 양성 반응을 보일 수 있으며, 혈액 검사를 받을 때 혈액에서 어떤 것이 확인되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Can u test positive for hsv1 and 2? What does the blood test prove if u never had a symptom?", "question_2":"How does one get HSV1 and HSV2?", "label":0, "question_1_ko":"HSV1과 2에 대해 양성 반응을 보일 수 있나요? 증상이 없었던 경우 혈액 검사는 무엇을 증명하나요?", "question_2_ko":"HSV1과 HSV2는 어떻게 감염되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Could a varicoselectomy or an inguinal hernia cause epididymitis?", "question_2":"Can epididymitis be caused because of a varicocelectomy and inguinal hernia?", "label":1, "question_1_ko":"정맥류 절제술이나 서혜부 탈장이 부고환염을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"부고환염은 정계정맥류와 서혜부 탈장 때문에 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Could a varicoselectomy or an inguinal hernia cause epididymitis?", "question_2":"What STD's can cause epididymitis?", "label":0, "question_1_ko":"정맥류 절제술이나 서혜부 탈장이 부고환염을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"부고환염을 일으킬 수 있는 성병은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Could brushing your teeth too hard cause fatal oral diseases?", "question_2":"Can you get oral diseases because of brushing too hard?", "label":1, "question_1_ko":"양치질을 너무 세게 하면 치명적인 구강질환이 생길 수 있다?", "question_2_ko":"양치질을 너무 세게 해서 구강질환이 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Could brushing your teeth too hard cause fatal oral diseases?", "question_2":"What is the ideal way of brushing the teeth? ", "label":0, "question_1_ko":"양치질을 너무 세게 하면 치명적인 구강질환이 생길 수 있다?", "question_2_ko":"치아를 닦는 이상적인 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Could you write me a doctor's certificate so I can resit my music exam? Jammed my finger, blood blister formed and got so swollen that nail lifted off", "question_2":"Is there a fee for writing doctor's note? My finger got jammed, there is a blood blister and swelling. ", "label":0, "question_1_ko":"음악 시험 다시 볼 수 있게 의사 소견서 써줄 수 있어? 손가락이 끼어서 피 물집이 생기고 너무 부어서 손톱이 들떴어", "question_2_ko":"의사 소견서 작성에 수수료가 있나요? 손가락이 끼어서 피멍이 들고 부어있어요. " }, { "dr_id":5, "question_1":"Could you write me a doctor's certificate so I can resit my music exam? Jammed my finger, blood blister formed and got so swollen that nail lifted off", "question_2":"May I get a doctor's note so I can skip my music exam? My finger got jammed, there is a blood blister and swelling. ", "label":1, "question_1_ko":"음악 시험 다시 볼 수 있게 의사 소견서 써줄 수 있어? 손가락이 끼어서 피 물집이 생기고 너무 부어서 손톱이 들떴어", "question_2_ko":"음악 시험을 건너뛸 수 있도록 의사 증명서를 받을 수 있을까요? 손가락이 끼어서 피 물집과 부기가 있어요." }, { "dr_id":5, "question_1":"Dads HbA1C was 6.2 at 21\/1\/2015, he made diabetic diet: HbA1C was 6.0 at 4\/4\/2015, can he now check HbA1C again?", "question_2":"How often should one check their HbA1C?", "label":1, "question_1_ko":"아빠의 HbA1C는 2015년 1월 21일에 6.2였고, 당뇨병 식단을 만들었습니다: HbA1C는 2015년 4월 4일에 6.0이었고, 이제 HbA1C를 다시 확인할 수 있습니까?", "question_2_ko":"HbA1C를 얼마나 자주 확인해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Dads HbA1C was 6.2 at 21\/1\/2015, he made diabetic diet: HbA1C was 6.0 at 4\/4\/2015, can he now check HbA1C again?", "question_2":"What is the significane of HbA1C?", "label":0, "question_1_ko":"아빠의 HbA1C는 2015년 1월 21일에 6.2였고, 당뇨병 식단을 만들었습니다: HbA1C는 2015년 4월 4일에 6.0이었고, 이제 HbA1C를 다시 확인할 수 있습니까?", "question_2_ko":"HbA1C의 의미는 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Does boiling a hot dog reduce its sodium?", "question_2":"Does the sodium content in a hot dog come down when one boils it?", "label":1, "question_1_ko":"핫도그를 끓이면 나트륨 함량이 줄어들까요?", "question_2_ko":"핫도그를 데울 때 소금 함량이 낮아지나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Does boiling a hot dog reduce its sodium?", "question_2":"What is the nutritional value of a hot dog?", "label":0, "question_1_ko":"핫도그를 끓이면 나트륨 함량이 줄어들까요?", "question_2_ko":"핫도그의 영양가는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Does calcification in thyroid nodules mean that you have cancer?", "question_2":"Does it mean that one has cancer if they have calcification in thyroid nodules?", "label":1, "question_1_ko":"갑상선 결절에서 석회화가 발견되면 암이 있다는 것을 의미하나요?", "question_2_ko":"갑상선 결절에서 석회화가 발견되면 암을 의미하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Does calcification in thyroid nodules mean that you have cancer?", "question_2":"What does calcification in thyroid nodules mean?", "label":0, "question_1_ko":"갑상선 결절에서 석회화가 발견되면 암이 있다는 것을 의미하나요?", "question_2_ko":"갑상선 결절에서 석회화는 어떤 의미를 가지나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Does taking 5 htp help reduce the adrenaline hormone in the adrenal glands?", "question_2":"Can the adrenalin levels come down when one takes 5htp?", "label":1, "question_1_ko":"5 htp를 복용하면 부신에서 아드레날린 호르몬을 줄이는 데 도움이 되나요?", "question_2_ko":"5htp를 복용하면 아드레날린 수치가 내려갈 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Does taking 5 htp help reduce the adrenaline hormone in the adrenal glands?", "question_2":"What are the side effects of 5htp and adrenaline?", "label":0, "question_1_ko":"5 htp를 복용하면 부신에서 아드레날린 호르몬을 줄이는 데 도움이 되나요?", "question_2_ko":"5htp와 아드레날린의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Do gmos have any effects on type one diabetes?", "question_2":"Do GMO's help to in the management of Type 1 Diabetes?", "label":1, "question_1_ko":"GMO가 제1형 당뇨병에 영향을 미치는가?", "question_2_ko":"GMO는 제1형 당뇨병 관리에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Do gmos have any effects on type one diabetes?", "question_2":"What are GMO's?", "label":0, "question_1_ko":"GMO가 제1형 당뇨병에 영향을 미치는가?", "question_2_ko":"GMO는 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Do people with testicular cancer feel the pain come and go?", "question_2":"Does testicular cancer present with pain?", "label":1, "question_1_ko":"고환암을 앓는 사람들은 통증이 왔다 갔다 하는 것을 느끼나요?", "question_2_ko":"고환암은 통증을 동반하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Do people with testicular cancer feel the pain come and go?", "question_2":"What are the symptoms of testicular cancer? ", "label":0, "question_1_ko":"고환암을 앓는 사람들은 통증이 왔다 갔다 하는 것을 느끼나요?", "question_2_ko":"고환암의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Foods to treat low alkaline phosphatase?", "question_2":"What foods help to manage alkaline phosphatase?", "label":1, "question_1_ko":"낮은 알칼리성 포스파타아제를 치료하는 음식?", "question_2_ko":"알칼리성 인산가수분해효소를 관리하는 데 도움이 되는 음식은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Foods to treat low alkaline phosphatase?", "question_2":"What is alkaline phosphatase?", "label":0, "question_1_ko":"낮은 알칼리성 포스파타제를 치료하는 음식?", "question_2_ko":"알칼리성 인산가수분해효소란 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Had a cyst on my bottom. MRSA. Doc gave me doxycycline for 10 days. Cyst drained & doesn't hurt. Finished meds. Is it out of my system? Do I go back?", "question_2":"Does being on Doxycycline for 10 days help clear MRSA cystic infections?", "label":0, "question_1_ko":"엉덩이에 낭종이 있었습니다. MRSA. 의사는 10일 동안 독시사이클린을 처방했습니다. 낭종이 배출되었고 아프지 않습니다. 약을 다 먹었습니다. 내 시스템에서 제거되었나요? 다시 가야 하나요?", "question_2_ko":"독시사이클린을 10일 동안 복용하면 MRSA 낭포 감염을 치료하는 데 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Had a cyst on my bottom. MRSA. Doc gave me doxycycline for 10 days. Cyst drained & doesn't hurt. Finished meds. Is it out of my system? Do I go back?", "question_2":"I was prescribed Doxycycline for 10 days for MRSA cyst. The cyst darined and it no longer hurts. Does it mean that the infection is cleared?", "label":1, "question_1_ko":"엉덩이에 낭종이 있었습니다. MRSA. 의사는 10일 동안 독시사이클린을 처방했습니다. 낭종이 배출되었고 아프지 않습니다. 약을 다 먹었습니다. 내 시스템에서 제거되었나요? 다시 가야 하나요?", "question_2_ko":"MRSA 낭종으로 Doxycycline을 10일 동안 처방받았습니다. 낭종이 다 나았고 더 이상 아프지 않습니다. 감염이 제거되었다는 의미인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Have spells where I feel like my foot is going an inch lower than the floor, slightly dizzy but not horrible. Also have tinnitus for a yr. What is it?", "question_2":"How can dizziness be treated?", "label":0, "question_1_ko":"발이 바닥보다 1인치 정도 낮아지는 것 같은 느낌이 드는 주문이 있습니다. 약간 어지럽지만 끔찍하지는 않습니다. 또한 1년 동안 이명이 있습니다. 그것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"어지럼증은 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Have spells where I feel like my foot is going an inch lower than the floor, slightly dizzy but not horrible. Also have tinnitus for a yr. What is it?", "question_2":"What is the cause of dizziness, tinnitus, lack of coordination while walking?", "label":1, "question_1_ko":"발이 바닥보다 1인치 정도 낮아지는 것 같은 느낌이 드는 주문이 있습니다. 약간 어지럽지만 끔찍하지는 않습니다. 또한 1년 동안 이명이 있습니다. 그것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"어지러움, 이명, 걷는 동안의 조정 부족의 원인은 무엇입니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Hi, 3.71 x 4.35cm mixed echogenic mass in fundal part of uterus implies what pls?", "question_2":"What causes a 3.71 x 4.35cm mixed echogenic mass in the fundus of the uterus?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요, 자궁의 fundal part에 3.71 x 4.35cm의 혼합 에코성 종괴가 있는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"자궁의 후벽에 3.71 x 4.35cm의 혼합 에코성 종괴가 있는 경우 어떤 원인이 있을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Hi, 3.71 x 4.35cm mixed echogenic mass in fundal part of uterus implies what pls?", "question_2":"Which medications help to shrink uterine masses?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요, 자궁의 fundal part에 3.71 x 4.35cm의 혼합 에코성 종괴가 있는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"자궁 종괴를 축소시키는 데 도움이 되는 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Hi there are you able to help.me please Dr. Eric Kelts? I think I have a trapped nerve and its traveling from the bottom of my back down my legs, which I think may be siataca I'm not quite sure but I'm in agony. Cant move at all with my back! I struggled", "question_2":"Can Sciatica present with severe pain that travels from the lower back to down the legs along with restriction of movements?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 도와주실 수 있나요.제발 Dr. Eric Kelts? 저는 신경이 갇혀 있고 등이 아래로 내려가는 것 같아요. 시아티카일 수도 있지만 확실하지 않아요. 하지만 저는 고통스러워요. 등을 전혀 움직일 수 없어요! 힘들게", "question_2_ko":"좌골신경통이 허리에서 다리 아래로 내려가는 심한 통증과 함께 움직임의 제한을 동반할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Hi there are you able to help.me please Dr. Eric Kelts? I think I have a trapped nerve and its traveling from the bottom of my back down my legs, which I think may be siataca I'm not quite sure but I'm in agony. Cant move at all with my back! I struggled", "question_2":"What is sciatica and what are the symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 도와주실 수 있나요.제발 Dr. Eric Kelts? 저는 신경이 갇혀 있고 등이 아래로 내려가는 것 같아요. 시아티카일 수도 있지만 확실하지 않아요. 하지만 저는 고통스러워요. 등을 전혀 움직일 수 없어요! 힘들게", "question_2_ko":"좌골신경통이란 무엇이며, 어떤 증상이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How are batteries chosen to be put in pacemakers?", "question_2":"How are the batteries selected that are put into pacemakers?", "label":1, "question_1_ko":"심장 박동기에 들어가는 배터리는 어떻게 선택되나요?", "question_2_ko":"심박조율기에 들어가는 배터리는 어떻게 선택되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How are batteries chosen to be put in pacemakers?", "question_2":"What are the different types of pacemakers?", "label":0, "question_1_ko":"심박조율기에 들어가는 배터리는 어떻게 선택되나요?", "question_2_ko":"심장 박동기의 종류에는 어떤 것들이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How can I lose weight? I'm a 17 years old girl, weight: 170 lbs and height: about 6 feet", "question_2":"What helps with weight loss? I am a female weighing 170 lbs with a height of 6 feet", "label":1, "question_1_ko":"어떻게 살을 뺄 수 있을까? 나는 17살 여자고, 몸무게는 170파운드, 키는 약 6피트야", "question_2_ko":"체중 감량에 도움이 되는 것은 무엇입니까? 나는 6피트 키에 170파운드의 여성입니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"How can I lose weight? I'm a 17 years old girl, weight: 170 lbs and height: about 6 feet", "question_2":"Which medications help with weight loss in a 17 year old female of height 6 feet and weight 170 lbs. ", "label":0, "question_1_ko":"어떻게 살을 뺄 수 있을까? 나는 17살 여자고, 몸무게는 170파운드, 키는 약 6피트야", "question_2_ko":"키 6피트, 몸무게 170파운드의 17세 여성에서 체중 감량에 도움이 되는 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do I 'force' grow a beard in a certain area? I want to make a 'goatee' style but all I have is chin hairs and small beard. Is minodoxil good?", "question_2":"Does Minoxidil help with beard growth? ", "label":1, "question_1_ko":"어떻게 하면 특정 부위에 수염을 '억지로' 자라게 할 수 있나요? '고테' 스타일을 만들고 싶은데 턱수염과 작은 수염만 있습니다. 미녹시딜이 좋을까요?", "question_2_ko":"미녹시딜은 수염 성장에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do I 'force' grow a beard in a certain area? I want to make a 'goatee' style but all I have is chin hairs and small beard. Is minodoxil good?", "question_2":"What are the side effects of Minoxidil?", "label":0, "question_1_ko":"어떻게 하면 특정 부위에 수염을 '억지로' 자라게 할 수 있나요? '고테' 스타일을 만들고 싶은데 턱수염과 작은 수염만 있습니다. 미녹시딜이 좋을까요?", "question_2_ko":"미녹시딜의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do I talk to my doctor about incontinence?", "question_2":"What are the common causes of incontinence?", "label":0, "question_1_ko":"요실금에 대해 의사와 어떻게 이야기해야 하나요?", "question_2_ko":"요실금의 일반적인 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do I talk to my doctor about incontinence?", "question_2":"What questions to ask my doctor regarding incontinence?", "label":1, "question_1_ko":"요실금에 대해 의사와 어떻게 이야기해야 하나요?", "question_2_ko":"요실금과 관련하여 의사에게 어떤 질문을 해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do you contact worms from pets? I saw a few white things in my b.M. But not everytime. How can I get rid of them? What are the symptoms?", "question_2":"Can one get worn infestation from pets? What are the symptoms and treatments of worm infestation in humans? ", "label":1, "question_1_ko":"애완동물에서 벌레를 어떻게 접촉합니까? 내 b.M.에서 몇 가지 흰색 물건을 보았습니다. 그러나 매번은 아닙니다. 어떻게 제거할 수 있습니까? 증상은 무엇입니까?", "question_2_ko":"애완동물로부터 촌충 감염을 얻을 수 있나요? 사람의 촌충 감염의 증상과 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do you contact worms from pets? I saw a few white things in my b.M. But not everytime. How can I get rid of them? What are the symptoms?", "question_2":"Which worms cause infections in humans?", "label":0, "question_1_ko":"애완동물에서 벌레를 어떻게 접촉합니까? 내 b.M.에서 몇 가지 흰색 물건을 보았습니다. 그러나 매번은 아닙니다. 어떻게 제거할 수 있습니까? 증상은 무엇입니까?", "question_2_ko":"회충은 어떤 종류의 벌레가 인간에게 감염을 일으키나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do you safely remove a swimmer with a possible head injury from the water?", "question_2":"How do you safely remove a swimmer out of water who has a head injury?", "label":1, "question_1_ko":"머리 부상이 의심되는 수영 선수를 물에서 안전하게 어떻게 빼내나요?", "question_2_ko":"머리 부상을 입은 수영 선수를 물 밖으로 안전하게 이동시키는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How do you safely remove a swimmer with a possible head injury from the water?", "question_2":"What are the chances of having a head injury in a swimmer?", "label":0, "question_1_ko":"머리 부상이 의심되는 수영 선수를 물에서 안전하게 어떻게 빼내나요?", "question_2_ko":"수영 선수의 머리 부상 발생 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How harmful is a yeast infection if not treated?", "question_2":"What are the complications of a yeast infection if it is not cured? ", "label":1, "question_1_ko":"칸디다증이 치료되지 않으면 얼마나 해로울까요?", "question_2_ko":"칸디다증이 완치되지 않으면 어떤 합병증이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How harmful is a yeast infection if not treated?", "question_2":"What is the treatment of a yeast infection?", "label":0, "question_1_ko":"칸디다증이 치료되지 않으면 얼마나 해로울까요?", "question_2_ko":"칸디다증의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How long after a aneurysm surgery do you have to stay off work?", "question_2":"What is the recovery time after undergoing surgery for an aneurysm?", "label":1, "question_1_ko":"동맥류 수술 후 얼마나 오랫동안 일을 쉬어야 하나요?", "question_2_ko":"동맥류 수술을 받은 후 회복 기간은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How long after a aneurysm surgery do you have to stay off work?", "question_2":"What is the type of surgery for an aneurysm?", "label":0, "question_1_ko":"동맥류 수술 후 얼마나 오랫동안 일을 쉬어야 하나요?", "question_2_ko":"동맥류의 수술 유형은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How long does the implantation bleeding last? Is is as heavy as normal periods?", "question_2":"How does implantation bleeding present?", "label":1, "question_1_ko":"착상 출혈은 얼마나 오래 지속되나요? 일반 생리처럼 많이 나오나요?", "question_2_ko":"착상혈은 어떻게 나타나나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How long does the implantation bleeding last? Is is as heavy as normal periods?", "question_2":"When would one have implantation bleeding?", "label":0, "question_1_ko":"착상 출혈은 얼마나 오래 지속되나요? 일반 생리처럼 많이 나오나요?", "question_2_ko":"착상혈은 언제 나타날까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How often should I get my custom orthotics evaluated and replaced & have Flat feet\/ 1fallen arch. Advice for 5K run\/walker to avoid injury?", "question_2":"How frequent should I get my orthotics for flat feet checked and replaced? What is the advice you can give me to avoid injury during a 5k run?", "label":1, "question_1_ko":"맞춤형 교정기를 얼마나 자주 평가하고 교체해야 하나요? & 평발\/ 1fallen arch. 부상을 피하기 위한 5K 런\/워커에 대한 조언?", "question_2_ko":"평발 교정기를 얼마나 자주 점검하고 교체해야 하나요? 5km 달리기 중 부상을 피하기 위해 어떤 조언을 해줄 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How often should I get my custom orthotics evaluated and replaced & have Flat feet\/ 1fallen arch. Advice for 5K run\/walker to avoid injury?", "question_2":"May I know orthotics gelp with my flat feet\/fallen arch?", "label":0, "question_1_ko":"맞춤형 교정기를 얼마나 자주 평가하고 교체해야 하나요? & 평발\/ 1fallen arch. 부상을 피하기 위한 5K 런\/워커에 대한 조언?", "question_2_ko":"평발\/아치 무너짐에 도움이 되는 교정용 젤을 알고 싶습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"How should I increase my weight? I am 20 years old having 62 kg weight and my height is 5\"6'", "question_2":"What causes the weight to increase in a 20 year old weighing 62 Kgs and height being 5'6''?", "label":0, "question_1_ko":"체중을 늘리려면 어떻게 해야 하나요? 저는 20살이고 몸무게는 62kg이며 키는 5'6'입니다.", "question_2_ko":"20세, 체중 62 Kgs, 키 5'6''인 사람의 체중이 증가하는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How should I increase my weight? I am 20 years old having 62 kg weight and my height is 5\"6'", "question_2":"What helps to increase weight in a 20 year old weighing 62 Kgs and the height being 5'6''?", "label":1, "question_1_ko":"체중을 늘리려면 어떻게 해야 하나요? 저는 20살이고 몸무게는 62kg이고 키는 5'6'입니다.", "question_2_ko":"20세, 몸무게 62 Kgs, 키 5'6''인 사람의 체중을 늘리는 데 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How to improve sexual energy.?", "question_2":"What helps in improving sexual energy?", "label":1, "question_1_ko":"성적 에너지를 향상시키는 방법.?", "question_2_ko":"성적 에너지를 향상시키는 데 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How to improve sexual energy.?", "question_2":"Which foods help in improving sexual energy?", "label":0, "question_1_ko":"성적 에너지를 향상시키는 방법.?", "question_2_ko":"성적 에너지를 향상시키는 데 도움이 되는 음식은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How to loose bellyfat? please provide specifics, i..e type of exercise, duration of exercise, etc.", "question_2":"Which exercising regimen help to loose belly fat?", "label":1, "question_1_ko":"뱃살을 빼는 방법은 무엇인가요? 구체적인 운동 종류, 운동 시간 등을 알려주세요.", "question_2_ko":"어떤 운동 요법이 뱃살을 빼는 데 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How to loose bellyfat? please provide specifics, i..e type of exercise, duration of exercise, etc.", "question_2":"Which foods help to loose belly fat?", "label":0, "question_1_ko":"뱃살을 빼는 방법은 무엇인가요? 구체적인 운동 종류, 운동 시간 등을 알려주세요.", "question_2_ko":"어떤 음식이 뱃살을 빼는 데 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How to make my body fit? I am always facing problem with my weight-gain. what should I do?", "question_2":"I have been gaining weight and what can help to make my body fit?", "label":1, "question_1_ko":"내 몸을 어떻게 하면 날씬하게 만들 수 있을까? 나는 항상 체중 증가로 인해 문제에 직면하고 있다. 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"살이 찌고 있는데 몸을 날씬하게 하는데 도움이 될 수 있는 것은?" }, { "dr_id":5, "question_1":"How to make my body fit? I am always facing problem with my weight-gain. what should I do?", "question_2":"What conditions cause weight gain?", "label":0, "question_1_ko":"내 몸을 어떻게 하면 날씬하게 만들 수 있을까? 나는 항상 체중 증가로 인해 문제에 직면하고 있다. 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"체중 증가를 유발하는 조건은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I am a pediatric Hodgkin's lymphoma survivor. I have developed horizontal double vision. I have an ophthalmology appt. How worried should I be?", "question_2":"Does Hodgkins Lymphoma cause double vision?", "label":0, "question_1_ko":"저는 소아 호지킨 림프종 생존자입니다. 수평 이중 시력이 발생했습니다. 안과 예약이 있습니다. 얼마나 걱정해야 하나요?", "question_2_ko":"호지킨 림프종은 복시를 유발하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I am a pediatric Hodgkin's lymphoma survivor. I have developed horizontal double vision. I have an ophthalmology appt. How worried should I be?", "question_2":"Should I worry if I developed horizontal double vision after being diagnosed to have Hodgkins Lymphoma in the past?", "label":1, "question_1_ko":"저는 소아 호지킨 림프종 생존자입니다. 수평 이중 시력이 발생했습니다. 안과 예약이 있습니다. 얼마나 걱정해야 하나요?", "question_2_ko":"과거에 호지킨 림프종으로 진단받은 후 수평 이중시야가 발생하면 걱정해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I am thinking of getting a tattoo currently I am on the following medication. Effient 1 a day temsig 50mg 1\/2 day ramipril 2.5 1 a day aspirin 1\/day is it advisable to get a tattoo as I have 2 stents and have had a heart attack in the last 18 months?", "question_2":"Is it okay to get a tattoo when I am on Effient, Temsig, Ramipril, aspirin with a history of having 2 stents and a heart attack in the last 18 months?", "label":1, "question_1_ko":"현재 문신을 하려고 생각 중입니다. 저는 다음과 같은 약을 복용하고 있습니다. Effient 1일 1회 temsig 50mg 1\/2일 ramipril 2.5 1일 1회 aspirin 1\/일 2개의 스텐트를 가지고 있고 지난 18개월 동안 심장마비를 겪었기 때문에 문신을 하는 것이 바람직한가요?", "question_2_ko":"지난 18개월 동안 2개의 스텐트와 심장마비를 겪은 병력이 있는 경우, Effient, Temsig, Ramipril, aspirin을 복용하고 있을 때 문신을 받아도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I am thinking of getting a tattoo currently I am on the following medication. Effient 1 a day temsig 50mg 1\/2 day ramipril 2.5 1 a day aspirin 1\/day is it advisable to get a tattoo as I have 2 stents and have had a heart attack in the last 18 months?", "question_2":"What are the safety precations one should take when they get a tattoo especially when one has a history of heart attacks?", "label":0, "question_1_ko":"현재 문신을 하려고 생각 중입니다. 저는 다음과 같은 약을 복용하고 있습니다. Effient 1일 1회 temsig 50mg 1\/2일 ramipril 2.5 1일 1회 aspirin 1\/일 2개의 스텐트를 가지고 있고 지난 18개월 동안 심장마비를 겪었기 때문에 문신을 하는 것이 바람직한가요?", "question_2_ko":"문신을 할 때 특히 심장마비 병력이 있는 경우 어떤 안전 조치를 취해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I do unprotected sex with a prostitute after 28 days I go for hiv duo test the result is non reactive 0.07 is it conclusive?", "question_2":"How is HIV spread and when is the right time to take a HIV duo test?", "label":0, "question_1_ko":"28일 후에 매춘부와 보호되지 않은 섹스를 합니다. HIV 듀오 테스트를 받습니다. 결과는 비반응 0.07입니다. 결론적인가요?", "question_2_ko":"HIV는 어떻게 전파되며, HIV 듀오 검사를 받는 것이 적절한 시기는 언제인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I do unprotected sex with a prostitute after 28 days I go for hiv duo test the result is non reactive 0.07 is it conclusive?", "question_2":"Is a HIV duo test at 28 days after exposure accurate?", "label":1, "question_1_ko":"28일 후에 매춘부와 보호되지 않은 섹스를 합니다. HIV 듀오 테스트를 받습니다. 결과는 비반응 0.07입니다. 결론적인가요?", "question_2_ko":"노출 후 28일째에 HIV 듀오 검사는 정확한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"If a mother has celiac should the daughter be tested?", "question_2":"Should a daughter be tested for Celiac if the mother has been found to have it?", "label":1, "question_1_ko":"어머니가 셀리악병을 앓고 있다면 딸도 검사를 받아야 하나요?", "question_2_ko":"어머니가 셀리악병으로 판명된 경우 딸도 검사를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"If a mother has celiac should the daughter be tested?", "question_2":"What is Celiac disease?", "label":0, "question_1_ko":"어머니가 셀리악병을 앓고 있다면 딸도 검사를 받아야 하나요?", "question_2_ko":"셀리악병이란 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I feel like my food doesn't digest & I feel like I have to constantly throw up?", "question_2":"Can you please tell me what foods help with nausea and vomiting? ", "label":0, "question_1_ko":"음식이 소화가 안 되는 것 같고 & 계속 토해야 할 것 같은 느낌이 들어요?", "question_2_ko":"메스꺼움과 구토를 완화하는 데 도움이 되는 음식이 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I feel like my food doesn't digest & I feel like I have to constantly throw up?", "question_2":"What is the cause of nausea and vomiting? Does this mean that my food is not digesting well? ", "label":1, "question_1_ko":"음식이 소화가 안 되는 것 같고 & 계속 토해야 할 것 같은 느낌이 들어요?", "question_2_ko":"메스꺼움과 구토의 원인은 무엇입니까? 이것은 내 음식이 잘 소화되지 않는다는 것을 의미합니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I had intercourse today and I've been bleeding kind of heavily since then and I'm not on my period. But my period isn't regular either. It didn't pain?", "question_2":"Can sexually transmitted infection cause post coital bleeding?", "label":0, "question_1_ko":"오늘 성관계를 가졌는데 그 이후로 좀 많이 피가 나오고 있고 생리는 아니에요. 하지만 생리 주기도 일정하지 않아요. 아프지는 않았어요?", "question_2_ko":"성병이 성교 후 출혈을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I had intercourse today and I've been bleeding kind of heavily since then and I'm not on my period. But my period isn't regular either. It didn't pain?", "question_2":"What is the cause of heavy bleeding after intercourse with no pain and with an history of having irregular periods?", "label":1, "question_1_ko":"오늘 성관계를 가졌는데 그 이후로 좀 많이 피가 나오고 있고 생리는 아니에요. 하지만 생리가 규칙적이지도 않아요. 아프지는 않았어요?", "question_2_ko":"통증은 없고 부정출혈이 있었던 적이 있는 상태에서 성관계 후 하혈이 심하게 나오는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have a pea sized bump on top of my wrist. It's kinda hard but also soft when i touch it. It moves with my tendon. Midly irritating.", "question_2":"What is the cause of a hard pea sized lump on the wrist which moves with the tendon?", "label":1, "question_1_ko":"손목 위에 완두콩 크기의 혹이 생겼어요. 만지면 좀 딱딱하면서도 말랑말랑해요. 힘줄과 함께 움직여요. 약간 짜증나요.", "question_2_ko":"손목에 힘줄과 함께 움직이는 딱딱한 완두콩 크기의 덩어리의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have a pea sized bump on top of my wrist. It's kinda hard but also soft when i touch it. It moves with my tendon. Midly irritating.", "question_2":"What is the treatment of ganglion cyst on the wrist?", "label":0, "question_1_ko":"손목 위에 완두콩 크기의 혹이 생겼어요. 만지면 좀 딱딱하면서도 말랑말랑해요. 힘줄과 함께 움직여요. 약간 짜증나요.", "question_2_ko":"손목에 있는 결절종은 어떻게 치료하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I Have a tiny lump on the upper left side of my back. I have had it for about 2 months now. It is like a little grey spot. So please help.?", "question_2":"What can cause a tiny lump to come up on the upper left side of the back? It is like a grey spot and has been there since about 2 months now. ", "label":1, "question_1_ko":"I Have a tiny lump on the upper left side of my back. I have had it for about 2 months now. It is like a little grey spot. So please help.?", "question_2_ko":"등 왼쪽 상단에 작은 덩어리가 생기는 원인은 무엇일까요? 회색 반점처럼 보이며, 약 2개월 전부터 계속 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I Have a tiny lump on the upper left side of my back. I have had it for about 2 months now. It is like a little grey spot. So please help.?", "question_2":"What is the management of tiny lumps that come up on the back and present as spots on the skin?", "label":0, "question_1_ko":"I Have a tiny lump on the upper left side of my back. I have had it for about 2 months now. It is like a little grey spot. So please help.?", "question_2_ko":"등에 올라와 피부에 반점으로 나타나는 작은 덩어리의 관리는 어떻게 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I HAVE DIMPLING ON MY NIPPLE, CURRENTLY HAVE AN IRREVERSABLE TUBAL HAD MY LAST CHILD ALMOST 6 YRS AGO, WITH A COUPLE OF PAINLESS LUMPS ALONG BREAST UP?", "question_2":"What causes dimpling on the nipple along with a few painless lumps in the breast tissue? My last child was 6 years ago and I had a tubal ligation done. ", "label":1, "question_1_ko":"나는 젖꼭지에 움푹 들어간 부분이 있고, 현재 돌이킬 수 없는 난관 결찰을 받았으며, 거의 6년 전에 마지막 아이를 낳았으며, 가슴을 따라 몇 개의 통증이 없는 덩어리가 있습니다.", "question_2_ko":"유방 조직에 몇 개의 통증이 없는 덩어리와 함께 유두에 움푹 들어간 부분이 생기는 원인은 무엇인가요? 마지막 아이는 6년 전에 낳았고 난관 결찰술을 받았습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I HAVE DIMPLING ON MY NIPPLE, CURRENTLY HAVE AN IRREVERSABLE TUBAL HAD MY LAST CHILD ALMOST 6 YRS AGO, WITH A COUPLE OF PAINLESS LUMPS ALONG BREAST UP?", "question_2":"What is the managament of painless lumps in the breast tissue along with dimpling over the nipple? My tubes were tied 6 years back when I had my last son. ", "label":0, "question_1_ko":"나는 젖꼭지에 움푹 들어간 부분이 있고, 현재 돌이킬 수 없는 난관 결찰을 받았으며, 거의 6년 전에 마지막 아이를 낳았습니다. 가슴을 따라 몇 개의 통증이 없는 덩어리가 있습니다.", "question_2_ko":"유두 위에 움푹 들어간 것과 함께 유방 조직에 통증이 없는 덩어리가 있는 경우 어떻게 관리해야 하나요? 제 난관은 6년 전에 마지막 아들을 낳을 때 묶였습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I have headache please suggest?", "question_2":"What are the different kinds of headache?", "label":0, "question_1_ko":"머리가 아파요 제안해주세요?", "question_2_ko":"두통의 종류에는 어떤 것들이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have headache please suggest?", "question_2":"What is the cause and treatment of a headache?", "label":1, "question_1_ko":"머리가 아파요 제안해주세요?", "question_2_ko":"두통의 원인과 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have mild pressure\/tightness on forehead & face all the time, for 8 years. I feel better only when I bow my head looking on floor. What could it be?", "question_2":"Can sinus infections cause pressure and tightness in the face?", "label":0, "question_1_ko":"8년 동안 이마와 얼굴에 가벼운 압력\/긴장감이 있습니다. 머리를 숙이고 바닥을 바라볼 때만 기분이 좋아집니다. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"부비동 감염이 얼굴에 압력과 조임을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have mild pressure\/tightness on forehead & face all the time, for 8 years. I feel better only when I bow my head looking on floor. What could it be?", "question_2":"What is the cause of tightness\/pressure on the forehead and face that gets relieved only when I bow my head down?", "label":1, "question_1_ko":"8년 동안 이마와 얼굴에 가벼운 압력\/긴장감이 있습니다. 머리를 숙이고 바닥을 바라볼 때만 기분이 좋아집니다. 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"이마와 얼굴에 조이는\/압박감이 있는데 고개를 아래로 숙이면 풀리는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have very high prolactine because of a puritary tumor and I'm on antidepressants too. Is there some correlation?", "question_2":"Does being on antidepressants cause an increase in the prolactin levels in the body?", "label":0, "question_1_ko":"저는 프로락틴이 매우 높은데, 이는 뇌하수체 종양 때문이고, 항우울제도 복용하고 있습니다. 어떤 상관관계가 있을까요?", "question_2_ko":"항우울제를 복용하면 체내 프로락틴 수치가 증가하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I have very high prolactine because of a puritary tumor and I'm on antidepressants too. Is there some correlation?", "question_2":"Is there any correlation between having high prolactin because of a pituitary tumor and being on antidepressants?", "label":1, "question_1_ko":"저는 프로락틴이 매우 높은데, 이는 뇌하수체 종양 때문이고, 항우울제도 복용하고 있습니다. 어떤 상관관계가 있을까요?", "question_2_ko":"뇌하수체 종양 때문에 프로락틴이 높아지는 것과 항우울제를 복용하는 것 사이에 상관관계가 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I hit my head on the car door and have a small bump. 24 hours later I have a bad headache. Could I have a concussion?", "question_2":"Can I have a concussion if I hit my head on the car door and have a bump and now 24 hours later developed a headache? ", "label":1, "question_1_ko":"자동차 문에 머리를 부딪혀 작은 혹이 생겼습니다. 24시간 후 심한 두통이 있습니다. 뇌진탕이 있을 수 있습니까?", "question_2_ko":"자동차 문에 머리를 부딪혀서 혹이 생겼고 24시간 후에 두통이 생겼다면 뇌진탕이 있을 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I hit my head on the car door and have a small bump. 24 hours later I have a bad headache. Could I have a concussion?", "question_2":"What is the management of a concussion? I have a headache and a small bump in the area of impact. ", "label":0, "question_1_ko":"자동차 문에 머리를 부딪혀 작은 혹이 생겼습니다. 24시간 후 심한 두통이 있습니다. 뇌진탕이 있을 수 있습니까?", "question_2_ko":"뇌진탕의 관리는 어떻게 되나요? 두통이 있고 충격 부위에 작은 혹이 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I hurt my knee and heard a pop and now it hurts to go up and down stairs and hurts when walking on it or to move it certain ways should I see my docto?", "question_2":"Should I see my doctor if I heard a pop in my knee after an injury and now it hurts to go up and down the stairs and hurts to walk on it?", "label":1, "question_1_ko":"무릎을 다쳐서 소리가 났고 지금은 계단을 오르내릴 때 아프고 걸을 때나 특정 방향으로 움직일 때 아프다. 의사를 만나야 할까?", "question_2_ko":"부상 후 무릎에서 팝 소리가 들렸고 이제 계단을 오르내리는 것이 아프고 걷는 것이 아프다면 의사를 만나야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I hurt my knee and heard a pop and now it hurts to go up and down stairs and hurts when walking on it or to move it certain ways should I see my docto?", "question_2":"Which scan is recommended to conclude about the cause if one has knee pain while walking and climbing the stairs?", "label":0, "question_1_ko":"무릎을 다쳤는데 소리가 나고 계단을 오르내릴 때 아프고 걸을 때나 특정 방향으로 움직일 때 아프면 의사를 만나야 하나요?", "question_2_ko":"걸을 때와 계단을 오를 때 무릎 통증이 있는 경우, 원인에 대해 결론을 내리기 위해 어떤 스캔이 권장되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I just started my period 2day & just started gettin a real bad headache, sore throat, body aches & chills. Could it be from my period r a cold?", "question_2":"Are the headache, sore throat, body aches, chills due to a cold infection or because of the period I am on right now?", "label":1, "question_1_ko":"오늘 생리를 시작했는데 & 심한 두통, 인후통, 몸살 & 오한이 시작됐어. 생리 때문일까 아니면 감기일까?", "question_2_ko":"두통, 인후통, 몸살, 오한이 감기 감염 때문인가요, 아니면 지금 복용 중인 생리 주기 때문인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I just started my period 2day & just started gettin a real bad headache, sore throat, body aches & chills. Could it be from my period r a cold?", "question_2":"How long do symptoms of common cold last? ", "label":0, "question_1_ko":"오늘 생리를 시작했는데 & 심한 두통, 인후통, 몸살 & 오한이 시작됐어. 생리 때문일까 아니면 감기일까?", "question_2_ko":"감기의 증상은 얼마나 지속되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 19, doctor checked cervix, developed abnormal cells, maybe HPV warts, getting more tests, been with boyfriend 2 years can I still have unprotected sex?", "question_2":"Can I engage in unprotected sex with by boyfriend with whom I have been with since 2 years if I have abnormal cells on my cervix?", "label":1, "question_1_ko":"19살인데, 의사가 자궁경부를 검사했는데, 비정상적인 세포가 발달했고, HPV 사마귀일 수도 있다고 해서, 더 많은 검사를 받고 있어. 남자친구랑 2년 동안 사귀었는데, 그래도 보호 없이 섹스할 수 있을까?", "question_2_ko":"자궁경부에 이상세포가 발견되었는데 2년 전부터 사귀어온 남자친구와 콘돔을 사용하지 않고 성관계를 해도 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 19, doctor checked cervix, developed abnormal cells, maybe HPV warts, getting more tests, been with boyfriend 2 years can I still have unprotected sex?", "question_2":"What are the complications of having abnormal cells? Does one get them by engaging in unprotected sexual intercourse?", "label":0, "question_1_ko":"19살인데 의사가 자궁경부를 검사했는데 비정상적인 세포가 발달했고, HPV 사마귀일 수도 있다고 해서 더 많은 검사를 받고 있어. 남자친구랑 2년 동안 사귀었는데 그래도 보호 없이 섹스할 수 있을까?", "question_2_ko":"비정상적인 세포를 가지고 있는 것의 합병증은 무엇인가요? 보호되지 않은 성관계를 통해 감염되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 24. My cholesterol is 354 and am class 3 obesity and am now working with a dietician and my doctor. I also have osteoarthritis. What more can I do?", "question_2":"What foods increase the cholesterol levels in the body?", "label":0, "question_1_ko":"저는 24살입니다. 콜레스테롤은 354이고 3급 비만이며, 지금은 영양사와 의사와 함께 일하고 있습니다. 또한 골관절염도 있습니다. 더 할 수 있는 게 뭐가 있을까요?", "question_2_ko":"어떤 음식이 체내 콜레스테롤 수치를 증가시키나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 24. My cholesterol is 354 and am class 3 obesity and am now working with a dietician and my doctor. I also have osteoarthritis. What more can I do?", "question_2":"What is the treatment for a cholesterol level of 354 along with class 3 obesity?", "label":1, "question_1_ko":"저는 24살입니다. 콜레스테롤은 354이고 3급 비만이며 지금은 영양사와 의사와 함께 일하고 있습니다. 또한 골관절염도 있습니다. 더 무엇을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"354의 콜레스테롤 수치와 함께 3급 비만은 어떤 치료가 필요한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 27, female. I use hair removing lotion for pubic hair. What can I use to prevent or treat the itching pimples of when hair grows back?", "question_2":"What helps with itchy bumps that come up when hair starts to grow back after removing them with a hair removing lotion?", "label":1, "question_1_ko":"27살 여자입니다. 음모제모로 제모로션을 사용하는데요. 털이 다시 자랄때의 간지러운 뾰루지를 예방하거나 치료할 수 있는 방법은 무엇이 있을까요?", "question_2_ko":"제모 로션으로 제거한 후 털이 다시 자라기 시작할 때 생기는 가려운 돌기를 완화하는 데 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 27, female. I use hair removing lotion for pubic hair. What can I use to prevent or treat the itching pimples of when hair grows back?", "question_2":"Which hair removal creams have the least side effects on the skin? ", "label":0, "question_1_ko":"27살 여자입니다. 음모제모로 제모로션을 사용하는데요. 털이 다시 자랄때의 간지러운 뾰루지를 예방하거나 치료할 수 있는 방법은 무엇이 있을까요?", "question_2_ko":"어떤 제모 크림이 피부에 가장 적은 부작용을 가지고 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 48 years old and I dont have frequent erections but I do take blood pressure meds plus cialis is there any help for me or is it all in my head?", "question_2":"I am 48 years old and I want to know what can help me because I have erectile dysfunction? I am on blood pressure medication and Cialis already. ", "label":1, "question_1_ko":"48세이고 발기가 자주 일어나지는 않지만 혈압약과 시알리스를 복용하고 있습니다. 제게 도움이 될 수 있는 방법이 있을까요, 아니면 모두 제 머리 속에 있는 것일까요?", "question_2_ko":"저는 48세이고 발기 부전이 있기 때문에 저를 도울 수 있는 것이 무엇인지 알고 싶습니다. 저는 혈압 약과 Cialis를 이미 복용하고 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 48 years old and I dont have frequent erections but I do take blood pressure meds plus cialis is there any help for me or is it all in my head?", "question_2":"What causes erectile dysfunction? Can Cialis cause high blood pressure?", "label":0, "question_1_ko":"48세이고 발기가 자주 일어나지는 않지만 혈압약과 시알리스를 복용하고 있습니다. 제게 도움이 될 수 있는 방법이 있을까요? 아니면 모든 것이 제 머리 속에 있는 것일까요?", "question_2_ko":"발기 부전의 원인은 무엇입니까? Cialis가 고혈압을 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 5-9 160 pounds how do I gain weight fast and healthy in 1 month I want to gain 20pounds or more?", "question_2":"What is the fastest and healthy way to gain weight?", "label":1, "question_1_ko":"나는 5-9 160 파운드입니다. 1 개월 안에 빠르고 건강하게 체중을 늘리는 방법은 무엇입니까? 20 파운드 이상을 늘리고 싶습니다.", "question_2_ko":"살을 찌우는 가장 빠르고 건강한 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm 5-9 160 pounds how do I gain weight fast and healthy in 1 month I want to gain 20pounds or more?", "question_2":"Which conditions cause weight gain?", "label":0, "question_1_ko":"나는 5-9 160 파운드입니다. 1 개월 안에 빠르고 건강하게 체중을 늘리는 방법은 무엇입니까? 20 파운드 이상을 얻고 싶습니다.", "question_2_ko":"어떤 조건이 체중 증가를 유발하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm a young MTF and I want to start hormone replacement therapy. Is aldactone (spironolactone) 100-mg\/day a good choice?", "question_2":"I am a MTF and looking to start HRT. Can I start off with aldactone 100 mg\/day?", "label":1, "question_1_ko":"저는 젊은 MTF이고 호르몬 대체 요법을 시작하고 싶습니다. 알다콘(스피로노락톤) 100-mg\/day가 좋은 선택일까요?", "question_2_ko":"저는 MTF이고 HRT를 시작하려고 합니다. 알다콘 100mg\/일로 시작할 수 있을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm a young MTF and I want to start hormone replacement therapy. Is aldactone (spironolactone) 100-mg\/day a good choice?", "question_2":"I am a MTF and want to start HRT. What are the side effects of aldactone?", "label":0, "question_1_ko":"저는 젊은 MTF이고 호르몬 대체 요법을 시작하고 싶습니다. 알다콘(스피로노락톤) 100-mg\/day가 좋은 선택일까요?", "question_2_ko":"저는 MTF이고 HRT를 시작하고 싶습니다. 알다콘의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm having bad headaches with cold sweats neck pain and nausae and pain behind the eyes", "question_2":"Can stress cause recurrent headaches, neck pains, cold sweats?", "label":0, "question_1_ko":"나는 식은땀과 목 통증, 메스꺼움, 눈 뒤의 통증으로 인해 두통이 심해지고 있습니다.", "question_2_ko":"스트레스가 반복되는 두통, 목 통증, 식은땀을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm having bad headaches with cold sweats neck pain and nausae and pain behind the eyes", "question_2":"What causes recurrent headaches, cold sweats, neck pain and pain behind the eyes?", "label":1, "question_1_ko":"나는 식은땀과 목 통증, 메스꺼움, 눈 뒤의 통증으로 인해 두통이 심해지고 있습니다.", "question_2_ko":"반복되는 두통, 식은 땀, 목 통증 및 눈 뒤의 통증의 원인은 무엇입니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm having way too many heart palpitations (heart thumps really hard every 2 minutes) I'm only 22 years old. Never had a history of heart problems.", "question_2":"Can anxiety and excessive caffeine cause palpitations?", "label":0, "question_1_ko":"심장 두근거림이 너무 심해요 (2분마다 심장이 엄청 세게 뜁니다) 저는 22살입니다. 심장 문제가 있었던 적은 없습니다.", "question_2_ko":"불안과 과도한 카페인이 심계항진을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I'm having way too many heart palpitations (heart thumps really hard every 2 minutes) I'm only 22 years old. Never had a history of heart problems.", "question_2":"What causes recurrent episodes of palpitations with no previous history of having heart conditions?", "label":1, "question_1_ko":"심장 두근거림이 너무 심해요 (2분마다 심장이 엄청 세게 뜁니다) 저는 22살입니다. 심장 문제가 있었던 적은 없습니다.", "question_2_ko":"심장 질환을 앓은 적이 없는 사람이 반복적으로 심계항진을 겪는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Im not sure if im pregnant. Took 2 test one + with very faint blue line other - .. Fatigue, severe headaches. Nausea.. Dizziness. But painful help?", "question_2":"Can I be pregnant if one test showed a faint line, another test was negative along with symptoms like severe headaches, nausea, dizziness?", "label":1, "question_1_ko":"임신인지 확실하지 않습니다. 2 개의 테스트를 가져 왔습니다. 하나는 + 매우 희미한 파란색 선 다른 - .. 피로, 심한 두통. 메스꺼움.. 현기증. 그러나 고통스러운 도움?", "question_2_ko":"한 테스트에서 희미한 선이 나타났고, 다른 테스트에서는 심한 두통, 메스꺼움, 어지러움과 같은 증상과 함께 음성으로 나왔을 때 임신일 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Im not sure if im pregnant. Took 2 test one + with very faint blue line other - .. Fatigue, severe headaches. Nausea.. Dizziness. But painful help?", "question_2":"When is the right time to take a pregnancy test? I have severe headaches, nausea, dizziness along with a faint line on a pregnancy test.", "label":0, "question_1_ko":"임신인지 확실하지 않습니다. 2 개의 테스트를 가져 왔습니다. 하나는 + 매우 희미한 파란색 선 다른 - .. 피로, 심한 두통. 메스꺼움.. 현기증. 그러나 고통스러운 도움?", "question_2_ko":"임신 테스트를 할 때 적절한 시기는 언제입니까? 임신 테스트에서 희미한 선과 함께 심한 두통, 메스꺼움, 현기증이 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I normally wash my hair 1 * week because it's very dry I take isotretinoin. Will have washing it in 9 days instead of 7 make it fallout more?!", "question_2":"Does washing the hair once in 9 days instead of 7 days cause it to fall out when one is on Isotretinoin?", "label":1, "question_1_ko":"저는 보통 1 * 주에 머리를 감습니다. 왜냐하면 저는 이소트레티노인을 복용하고 있기 때문에 매우 건조합니다. 7일 대신 9일 동안 머리를 감으면 더 많이 빠질까요?!", "question_2_ko":"이소트레티노인 복용 시 7일 대신 9일에 한 번 머리를 감으면 탈모가 발생하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I normally wash my hair 1 * week because it's very dry I take isotretinoin. Will have washing it in 9 days instead of 7 make it fallout more?!", "question_2":"Is hair fall a common side effect of Isotretinoin?", "label":0, "question_1_ko":"저는 보통 1 * 주에 한 번 머리를 감습니다. 이소트레티노인을 복용하고 있기 때문에 매우 건조합니다. 7일 대신 9일 동안 머리를 감으면 더 많이 빠질까요?!", "question_2_ko":"이소트레티노인의 부작용 중 탈모는 흔한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is a four week negative HIV antibody test \/ negative PCR test reliable?", "question_2":"Are negative HIV antibody test, negative PCR test at 4 weeks accurate?", "label":1, "question_1_ko":"4주간의 음성 HIV 항체 검사 \/ 음성 PCR 검사는 신뢰할 수 있습니까?", "question_2_ko":"HIV 항체 검사에서 음성, 4주 후 PCR 검사에서 음성이면 정확한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is a four week negative HIV antibody test \/ negative PCR test reliable?", "question_2":"When is the right time to undergo the HIV antibody test and PCR test?", "label":0, "question_1_ko":"4주간의 음성 HIV 항체 검사 \/ 음성 PCR 검사는 신뢰할 수 있습니까?", "question_2_ko":"HIV 항체 검사와 PCR 검사는 언제 받는 것이 좋을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is atherosclerosis hereditary?", "question_2":"How to manage atheroscheloris?", "label":0, "question_1_ko":"죽상경화증은 유전적인가요?", "question_2_ko":"죽상 경화증을 관리하는 방법?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is atherosclerosis hereditary?", "question_2":"Is there any heriditary influence in the development of atherosclerosis?", "label":1, "question_1_ko":"죽상경화증은 유전적인가요?", "question_2_ko":"죽상경화증의 발생에 유전적인 영향이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is blood pressure of 124\/66 OK? My blood pressure is normally 110 \/74. I'm feeling edgy and wired right now at 2 am.", "question_2":"Does anxiety cause an increase in the BP?", "label":0, "question_1_ko":"혈압이 124\/66이면 괜찮은 건가요? 제 혈압은 보통 110 \/74입니다. 지금 새벽 2시에 신경이 예민하고 긴장되어 있습니다.", "question_2_ko":"불안증이 BP의 증가를 유발하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is blood pressure of 124\/66 OK? My blood pressure is normally 110 \/74. I'm feeling edgy and wired right now at 2 am.", "question_2":"My usual BP is 110\/74 and I want to know if 124\/66 is normal because I am feeling edgy and wired right now?", "label":1, "question_1_ko":"혈압이 124\/66이면 괜찮은 건가요? 제 혈압은 보통 110 \/74입니다. 지금 새벽 2시에 신경이 예민하고 긴장되어 있습니다.", "question_2_ko":"평소 혈압이 110\/74인데 지금 신경이 예민하고 긴장되어서 124\/66이 정상인지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"I shared food with people I don't know too well, eating from same plate. Have a canker sore. Chances of contracting oral\/genital herpes?", "question_2":"What factors increase the causation of oral\/genital herpes?", "label":0, "question_1_ko":"잘 모르는 사람들과 같은 접시에서 음식을 나눠 먹었습니다. 구내염이 있습니다. 구강\/생식기 헤르페스에 감염될 가능성은?", "question_2_ko":"구강\/생식기 헤르페스의 인과관계를 증가시키는 요인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I shared food with people I don't know too well, eating from same plate. Have a canker sore. Chances of contracting oral\/genital herpes?", "question_2":"What is the chance of contacting oral\/genital herpes by sharing food from the same plate?", "label":1, "question_1_ko":"잘 모르는 사람들과 같은 접시에서 음식을 나눠 먹었습니다. 구내염이 있습니다. 구강\/생식기 헤르페스에 감염될 가능성은?", "question_2_ko":"같은 접시에서 음식을 나눠먹으면 구강\/생식기 헤르페스에 감염될 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it better to take aspirin at night or morning to prevent heart attack?", "question_2":"What are the common side effects of aspirin when it is taken to prevent heart attacks?", "label":0, "question_1_ko":"심장마비 예방을 위해 아스피린을 밤에 복용하는 것이 좋을까요, 아침에 복용하는 것이 좋을까요?", "question_2_ko":"아스피린이 심장마비를 예방하기 위해 복용될 때 발생하는 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it better to take aspirin at night or morning to prevent heart attack?", "question_2":"When is the right time to take aspirin to prevent heart attacks?", "label":1, "question_1_ko":"심장마비 예방을 위해 아스피린을 밤에 복용하는 것이 좋을까요, 아침에 복용하는 것이 좋을까요?", "question_2_ko":"심장마비를 예방하기 위해 아스피린을 복용하는 것이 적절한 시기는 언제인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it normal for the stomach to increase in size after receiving cpr?", "question_2":"Does a CPR cause the stomach to increase in size?", "label":1, "question_1_ko":"심폐소생술을 받은 후 위가 커지는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"CPR을 하면 위가 커지나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it normal for the stomach to increase in size after receiving cpr?", "question_2":"What are the indications of CPR?", "label":0, "question_1_ko":"심폐소생술을 받은 후 위가 커지는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"심폐소생술의 적응증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it normal to get a cystocele on first pregnancy at 27w? Not overweight. Stand and sit for long periods of time. Is there harm to baby?", "question_2":"Is having a cystocele during the first pregnancy normal and does it cause any harm to the baby?", "label":1, "question_1_ko":"27주 첫 임신에서 방광탈출이 발생하는 것이 정상인가요? 과체중이 아닙니다. 오랜 시간 동안 서 있고 앉아 있습니다. 아기에게 해가 되나요?", "question_2_ko":"첫 임신 중에 방광탈장이 있는 것은 정상적인 현상이며, 아기에게 해를 끼칠까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it normal to get a cystocele on first pregnancy at 27w? Not overweight. Stand and sit for long periods of time. Is there harm to baby?", "question_2":"What are the symptoms of cystocele in pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"27주 첫 임신에서 방광탈출이 발생하는 것이 정상인가요? 과체중이 아닙니다. 오랜 시간 동안 서 있고 앉아 있습니다. 아기에게 해가 되나요?", "question_2_ko":"임신 중 방광탈출증의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it safe to soak my earrings in rubbing alcohol (ethyl 70%) everyday before putting them in & putting them in right after?", "question_2":"Does rubbing alcohol cause skin irritation?", "label":0, "question_1_ko":"귀걸이를 매일 알코올(에틸 70%)에 담갔다가 바로 착용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"알코올을 문지르면 피부 자극이 발생하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is it safe to soak my earrings in rubbing alcohol (ethyl 70%) everyday before putting them in & putting them in right after?", "question_2":"Is it safe to soak my ear rings in rubbing alcohol before putting them on?", "label":1, "question_1_ko":"귀걸이를 매일 알코올(에틸 70%)에 담갔다가 바로 착용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"귀걸이를 착용하기 전에 알코올에 담가두면 안전한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is mental illness like bipolar hereditary?", "question_2":"Does bipolar disorder have any hereditary influence?", "label":1, "question_1_ko":"조울증과 같은 정신질환은 유전적인가요?", "question_2_ko":"양극성 장애는 유전적인 영향을 받나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is mental illness like bipolar hereditary?", "question_2":"What are the symptoms of mental illnesses like bipolar?", "label":0, "question_1_ko":"조울증과 같은 정신질환은 유전적인가요?", "question_2_ko":"조울증과 같은 정신질환의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is rapid \/hard heartbeat normal followed by adrenaline rush even if in bed seems random its happening more often now its been happening for years", "question_2":"At what level of heart rate it is considered to be high?", "label":0, "question_1_ko":"빠른 \/심장 박동이 정상인가요? 침대에 누워 있어도 무작위로 일어나는 것 같아요. 이제는 더 자주 일어나고 있어요. 몇 년 동안 계속되고 있어요.", "question_2_ko":"심박수가 어느 정도일 때 높은 것으로 간주되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is rapid \/hard heartbeat normal followed by adrenaline rush even if in bed seems random its happening more often now its been happening for years", "question_2":"Does frequent and random adrenaline rush cause increased heart rate?", "label":1, "question_1_ko":"빠른 \/심장 박동이 정상인가요? 침대에 누워 있어도 무작위로 일어나는 것 같아요. 이제는 더 자주 일어나고 있어요. 몇 년 동안 계속되고 있어요.", "question_2_ko":"자주 그리고 무작위로 아드레날린이 분출되면 심박수가 증가하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is there a cure for yeast infections because my blood is so thin I have risk for internal bleeding?", "question_2":"Does yeast infections cause the blood to become thin and lead to internal bleeding?", "label":0, "question_1_ko":"혈액이 너무 묽어서 내부 출혈 위험이 있기 때문에 효모 감염에 대한 치료법이 있습니까?", "question_2_ko":"칸디다증은 혈액이 묽어지고 내부 출혈을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is there a cure for yeast infections because my blood is so thin I have risk for internal bleeding?", "question_2":"What is the treatment for yeast infections? I am asking this because my blood is thin and I have a risk if internal bleeding.", "label":1, "question_1_ko":"혈액이 너무 묽어서 내부 출혈 위험이 있기 때문에 효모 감염에 대한 치료법이 있습니까?", "question_2_ko":"효모 감염의 치료법은 무엇입니까? 내 혈액이 묽고 내부 출혈이 있을 경우 위험이 있기 때문에 이것을 묻고 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"Is there an effective way to determine if you caught a venerial disease?", "question_2":"What is a venerial disease and how does it spead?", "label":0, "question_1_ko":"성병에 걸렸는지 확인하는 효과적인 방법이 있나요?", "question_2_ko":"성병이란 무엇이며 어떻게 전파되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is there an effective way to determine if you caught a venerial disease?", "question_2":"What is the most effective way to determine if one has a venerial disease?", "label":1, "question_1_ko":"성병에 걸렸는지 확인하는 효과적인 방법이 있나요?", "question_2_ko":"성병에 걸렸는지 확인하는 가장 효과적인 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is this still in healing process or it could be a scar. What should I do? Do I need an check up appointment or I have to wait mo I had treated age spots 2 1\/2 weeks ago with liquid nitrogen. The scabbing fell off in 5 days. Now, the treated spots turned", "question_2":"Is the wound healing well and can it turn into a scar? Do I need an in person check up for this?", "label":1, "question_1_ko":"이것은 아직 치유 과정에 있는 건가요, 아니면 흉터가 될 수 있나요? 어떻게 해야 하나요? 검진 예약이 필요한가요, 아니면 더 기다려야 하나요? 2주 반 전에 액체 질소로 나이 반점을 치료했습니다. 5일 만에 딱지가 떨어졌습니다. 이제 치료한 부위가", "question_2_ko":"상처가 잘 아물고 있고 흉터로 남을 수 있나요? 이를 위해 직접 검진이 필요한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Is this still in healing process or it could be a scar. What should I do? Do I need an check up appointment or I have to wait mo I had treated age spots 2 1\/2 weeks ago with liquid nitrogen. The scabbing fell off in 5 days. Now, the treated spots turned", "question_2":"What factors influence the healing process so it does not lead to the formation of a scar?", "label":0, "question_1_ko":"이것은 아직 치유 과정에 있는 건가요, 아니면 흉터가 될 수 있나요? 어떻게 해야 하나요? 검진 예약이 필요한가요, 아니면 더 기다려야 하나요? 2주 반 전에 액체 질소로 나이 반점을 치료했습니다. 5일 만에 딱지가 떨어졌습니다. 이제 치료한 부위가", "question_2_ko":"상처가 흉터로 남지 않도록 치유 과정에 영향을 미치는 요인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I think I have a bunion that is very painful and it's too late for me to go to a store. Are there any common household items I can use to help for now?", "question_2":"I think I have a bunion and the pain is extreme. What is the next plan of action?", "label":0, "question_1_ko":"지간신경종이 너무 아픈데 가게에 가기에는 너무 늦었어요. 일단 도움이 될 수 있는 일반적인 가정용품이 있을까요?", "question_2_ko":"나는 무지외반증이 있고 통증이 극심합니다. 다음 행동 계획은 무엇입니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I think I have a bunion that is very painful and it's too late for me to go to a store. Are there any common household items I can use to help for now?", "question_2":"What at home remedies can help with pain due to a bunion? ", "label":1, "question_1_ko":"지간신경종이 너무 아픈데 가게에 가기에는 너무 늦었어요. 일단 도움이 될 수 있는 일반적인 가정용품이 있을까요?", "question_2_ko":"무지외반증으로 인한 통증에 도움이 되는 가정 요법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Its 3am and alot is on my mind. Im discouraged because IV been in college for a yr and have completed only half of what most students have done. My dr?", "question_2":"I feel discouraged and has not been able to sleep well because I am not able to cope with college like others. Can you please help me?", "label":1, "question_1_ko":"새벽 3시이고 많은 것이 내 마음에 있습니다. 나는 낙담했습니다. 왜냐하면 나는 대학에 1년 동안 있었고 대부분의 학생들이 한 것의 절반만 완료했기 때문입니다. 내 의사?", "question_2_ko":"남들처럼 대학생활을 잘 해내지 못하고 있는 것 같아 낙담하고 잠도 잘 못자고 있습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Its 3am and alot is on my mind. Im discouraged because IV been in college for a yr and have completed only half of what most students have done. My dr?", "question_2":"What are the common causes of not able to sleep well, having random thoughts, feeling discouraged in college going age groups?", "label":0, "question_1_ko":"새벽 3시이고 많은 것이 내 마음에 있습니다. 나는 낙담했습니다. 왜냐하면 나는 대학에 1년 동안 있었고 대부분의 학생들이 한 것의 절반만 완료했기 때문입니다. 내 의사?", "question_2_ko":"대학생 연령대에서 잠을 잘 못 자고, 잡생각이 들고, 낙담하는 등의 증상이 흔하게 나타나는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"It's hard to work out in the winter. I like running outside but too cold and too much snow. Any tips and how to lose weight in the winter time?", "question_2":"How can I lose weight in winter since I cannot go out for runs during the times when it snows?", "label":1, "question_1_ko":"겨울에 운동하기 힘들어요. 밖에서 뛰는 걸 좋아하는데 너무 춥고 눈이 너무 많이 와요. 어떤 팁과 겨울에 살을 빼는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"눈이 오는 시간대에 달리기를 할 수 없으니 겨울에 어떻게 살을 뺄 수 있을까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"It's hard to work out in the winter. I like running outside but too cold and too much snow. Any tips and how to lose weight in the winter time?", "question_2":"Which foods help to lose weight?", "label":0, "question_1_ko":"겨울에 운동하기 힘들어요. 밖에서 뛰는 걸 좋아하는데 너무 춥고 눈이 너무 많이 와요. 어떤 팁과 겨울에 살을 빼는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"어떤 음식이 체중 감량에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I've been getting swollen red hands mostly in the morning. I noticed I sleep hard on my hands is this something to be worried about?", "question_2":"Can sleeping hard on the hands cause swelling and redness?", "label":1, "question_1_ko":"아침에 주로 손이 붓고 빨갛게 되는 경우가 많아졌어요. 자고 일어나면 손을 세게 쥐고 자는데 이건 걱정할만한 일인가요?", "question_2_ko":"손에 잠을 세게 자면 붓고 빨개질 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I've been getting swollen red hands mostly in the morning. I noticed I sleep hard on my hands is this something to be worried about?", "question_2":"Can Tylenol help with swelling and redness in the hand? ", "label":0, "question_1_ko":"아침에 주로 손이 붓고 빨갛게 되는 경우가 많아졌어요. 자고 일어나면 손을 세게 쥐고 자는데 이건 걱정할만한 일인가요?", "question_2_ko":"타이레놀은 손의 부종과 발적을 완화시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I was taking 20mg Prozac (fluoxetine) and increased to 30mg daily this month . Should i take all in the morning or or divide at breakfast and lunch. Eventually i plan to move to 40mg daily . When should I increase?", "question_2":"Should Prozac be taken in divided doses throughout the day or all at once? What is the maximum daily recommended dosage of Prozac?", "label":1, "question_1_ko":"20mg Prozac (fluoxetine)을 복용하고 있었고 이번 달에 매일 30mg로 늘렸습니다. 아침에 모두 복용해야 하나요, 아니면 아침과 점심에 나눠서 복용해야 하나요? 결국 매일 40mg로 옮길 계획입니다. 언제 늘려야 하나요?", "question_2_ko":"프로작(Prozac)은 하루 동안 여러 번 나누어 복용해야 하나요, 아니면 한 번에 모두 복용해야 하나요? 프로작(Prozac)의 최대 일일 권장 복용량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I was taking 20mg Prozac (fluoxetine) and increased to 30mg daily this month . Should i take all in the morning or or divide at breakfast and lunch. Eventually i plan to move to 40mg daily . When should I increase?", "question_2":"What are the side effects of Prozac?", "label":0, "question_1_ko":"20mg Prozac (fluoxetine)을 복용하고 있었고 이번 달에 매일 30mg로 늘렸습니다. 아침에 모두 복용해야 하나요, 아니면 아침과 점심에 나눠서 복용해야 하나요? 결국 매일 40mg로 옮길 계획입니다. 언제 늘려야 하나요?", "question_2_ko":"프로작의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I wear glasses, sometimes I don't wear them, either way my vision at night time is wrose off then day time, does that mean anything?", "question_2":"I am an adult male and my vision at night is worse compared to the day time even when I am wearing my spectacles. What does this mean? ", "label":1, "question_1_ko":"저는 안경을 쓰는데, 가끔 안경을 쓰지 않을 때도 있어요. 어쨌든 밤에 시력이 낮보다 더 나빠지는데, 이게 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"성인 남성인데 안경을 착용하고 있어도 밤에 시력이 낮에 비해 더 나빠집니다. 이것은 무엇을 의미합니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"I wear glasses, sometimes I don't wear them, either way my vision at night time is wrose off then day time, does that mean anything?", "question_2":"White vitamins are essential for day and night vision? ", "label":0, "question_1_ko":"저는 안경을 쓰는데, 가끔 안경을 쓰지 않을 때도 있어요. 어쨌든 밤에 시력이 낮보다 더 나빠지는데, 이게 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"백색 비타민은 주간 및 야간 시력에 필수적입니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Low pottasuim ? What number do you have to be? An can I take over-the-counter medicine?", "question_2":"What is the normal level of potassium in the body and are there any OTC medications to help correct low potassium levels?", "label":1, "question_1_ko":"낮은 pottasuim? 어떤 숫자가 있어야합니까? An은 일반 의약품을 복용 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"체내 칼륨의 정상 수치는 얼마이며, 칼륨 수치가 낮은 경우 이를 교정하기 위한 OTC 약물이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Low pottasuim ? What number do you have to be? An can I take over-the-counter medicine?", "question_2":"What OTC medications cause low potassium?", "label":0, "question_1_ko":"낮은 pottasuim ? 어떤 숫자가 있어야합니까? An은 일반 의약품을 복용 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"어떤 OTC 약물이 저칼륨혈증을 유발하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"May I use a tampon one week after a medical abortion? I am finding conflicting information online....", "question_2":"Can I use a tampon for the bleeding one week after undergoing a medical abortion?", "label":1, "question_1_ko":"의료적 낙태 후 1주일 후에 탐폰을 사용해도 되나요? 온라인에서 상반된 정보를 찾고 있습니다....", "question_2_ko":"의료적 임신중절 수술을 받은 후 1주일 후의 출혈에 대해 탐폰을 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"May I use a tampon one week after a medical abortion? I am finding conflicting information online....", "question_2":"How long does bleeding persist after undergoing a medical abortion?", "label":0, "question_1_ko":"의료적 낙태 후 1주일 후에 탐폰을 사용해도 되나요? 온라인에서 상반된 정보를 찾고 있습니다....", "question_2_ko":"의료적 임신중절을 받은 후 출혈은 얼마나 지속되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Me and my wife are trying for baby from past few months but getting negative?", "question_2":"Me and my wife are trying to have a baby. Can you help me with some tips? ", "label":0, "question_1_ko":"저와 제 아내는 지난 몇 달 동안 아기를 가지려고 노력하고 있지만 음성 판정을 받고 있습니다.", "question_2_ko":"저와 제 아내는 아기를 가지려고 노력하고 있습니다. 어떤 팁을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Me and my wife are trying for baby from past few months but getting negative?", "question_2":"What are the causes of infertility? Me and my wife are trying to have a baby since the past few months. ", "label":1, "question_1_ko":"저와 제 아내는 지난 몇 달 동안 아기를 가지려고 노력하고 있지만 음성 판정을 받고 있습니다.", "question_2_ko":"불임의 원인은 무엇입니까? 저와 제 아내는 지난 몇 달 동안 아기를 가지려고 노력하고 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"Might it happen that a severe infection plus poor nutrition cause hair loss?", "question_2":"Can hairloss be caused by a severe infection and poor nutrition?", "label":1, "question_1_ko":"심한 감염과 영양 부족이 탈모를 유발할 수 있습니까?", "question_2_ko":"심한 감염과 영양 부족으로 인해 탈모가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Might it happen that a severe infection plus poor nutrition cause hair loss?", "question_2":"Can seborrheic dermatitis cause hairloss? ", "label":0, "question_1_ko":"심한 감염과 영양 부족이 탈모를 유발할 수 있습니까?", "question_2_ko":"지루성 피부염이 탈모를 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My 5 yr. Old daughter had a urine test last week and they found a trace of blood, calcium is 2.4 and creatinine is 3.3, should I be concerned?", "question_2":"Should I worry if my 5 year old daughter had some traces of blood in her urine with a calcium level of 2.4 and creatine level of 3.3?", "label":1, "question_1_ko":"5살 딸이 지난 주에 소변검사를 했는데 혈액이 미량 발견되었고, 칼슘은 2.4, 크레아티닌은 3.3인데 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"5살 딸이 소변에 피가 조금 섞여 나왔는데 칼슘수치 2.4, 크레아틴 수치 3.3이면 걱정해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My 5 yr. Old daughter had a urine test last week and they found a trace of blood, calcium is 2.4 and creatinine is 3.3, should I be concerned?", "question_2":"What is the management of blood in urine for my 5 year old daughter?", "label":0, "question_1_ko":"5살 딸이 지난 주에 소변검사를 했는데 혈액이 미량 발견되었고, 칼슘은 2.4, 크레아티닌은 3.3인데 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"5세 딸의 소변에 피가 섞여 나오는 경우, 어떻게 관리해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My 7 mth old son fell off the back if a couch and hit his head on the concrete floor. How should I treat the swelling? When will it go down?", "question_2":"What helps to reduce the swelling that has come up on the head of my 7 month old son after he fell off the back of a couch?", "label":1, "question_1_ko":"7개월 된 아들이 소파 뒤에서 떨어져 콘크리트 바닥에 머리를 부딪혔습니다. 부어오른 부분을 어떻게 치료해야 하나요? 언제쯤 가라앉을까요?", "question_2_ko":"7개월 된 아들이 소파 뒤에서 떨어진 후 머리에 생긴 부기를 줄이는 데 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My 7 mth old son fell off the back if a couch and hit his head on the concrete floor. How should I treat the swelling? When will it go down?", "question_2":"When should I take my 7 month old son to the ER after he hit his head on the concrete floor?", "label":0, "question_1_ko":"7개월 된 아들이 소파 뒤에서 떨어져 콘크리트 바닥에 머리를 부딪혔습니다. 부어오른 부분을 어떻게 치료해야 하나요? 언제쯤 가라앉을까요?", "question_2_ko":"7개월 된 아들이 콘크리트 바닥에 머리를 부딪힌 후 응급실에 가야 할 때는 언제인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My back hurts on my right side?", "question_2":"What causes back pain on the right side?", "label":1, "question_1_ko":"허리 오른쪽이 아파요?", "question_2_ko":"오른쪽 허리 통증의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My back hurts on my right side?", "question_2":"What OTC medications help with back pain on the right side?", "label":0, "question_1_ko":"허리 오른쪽이 아파요?", "question_2_ko":"오른쪽 허리 통증에 도움이 되는 OTC 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My bm aren't solid but not quite loose. Looks more like for lack of better word \"shredded\" the why is this?", "question_2":"What causes stringy and shredded stools?", "label":1, "question_1_ko":"내 bm은 단단하지 않지만 완전히 느슨하지 않습니다. 더 나은 단어가 없어서 \"파쇄\"된 것처럼 보입니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"끈적끈적하고 잘게 부서진 변의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My bm aren't solid but not quite loose. Looks more like for lack of better word \"shredded\" the why is this?", "question_2":"What remedies help to have a regular bowel movement?", "label":0, "question_1_ko":"내 bm은 단단하지 않지만 완전히 느슨하지 않습니다. 더 나은 단어가 없어서 \"파쇄\"된 것처럼 보입니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"규칙적인 배변을 위해 어떤 치료법이 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My eyebrows and hair fallout a lot and my eyebrows don't grow back atall or grow really fast. I even used rogaine (minoxidil) to grow my eyebrows &didn't work.", "question_2":"What can help with eyebrow hairfall when Rogaine does not help?", "label":1, "question_1_ko":"눈썹과 머리카락이 많이 빠지고 눈썹이 전혀 자라지 않거나 아주 빨리 자랍니다. 눈썹을 키우기 위해 로게인(미녹시딜)을 사용했지만 효과가 없었습니다.", "question_2_ko":"로게인이 도움이 되지 않을 때 눈썹 탈모에 도움이 될 수 있는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My eyebrows and hair fallout a lot and my eyebrows don't grow back atall or grow really fast. I even used rogaine (minoxidil) to grow my eyebrows &didn't work.", "question_2":"What is the cause of eyebrows and hair fall?", "label":0, "question_1_ko":"눈썹과 머리카락이 많이 빠지고 눈썹이 전혀 자라지 않거나 정말 빨리 자랍니다. 눈썹을 키우기 위해 로게인(미녹시딜)을 사용했지만 효과가 없었습니다.", "question_2_ko":"눈썹과 머리카락이 빠지는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My eyesight is bad in one eye its -0.5 and in other -0.75 how to improve my eye to the normal eyesight without specs ?", "question_2":"Do I need specs when eyesight is -0.5 in one eyes and -0.75 in the other?", "label":0, "question_1_ko":"내 시력은 한쪽은 -0.5이고 다른 쪽은 -0.75인데 안경 없이 정상 시력으로 눈을 개선하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"시력이 한쪽은 -0.5, 다른 한쪽은 -0.75인데도 안경이 필요한가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My eyesight is bad in one eye its -0.5 and in other -0.75 how to improve my eye to the normal eyesight without specs ?", "question_2":"What can help to improve eyesight other than spectacles? Eye sight is -0.5 in one eye and -0.75 in the other eye. ", "label":1, "question_1_ko":"내 시력은 한쪽은 -0.5이고 다른 쪽은 -0.75인데 안경 없이 정상 시력으로 눈을 개선하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안경 외에 시력을 향상시키는 데 도움이 될 수 있는 것은 무엇인가요? 시력은 한쪽 눈이 -0.5, 다른 쪽 눈이 -0.75입니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"My heart rate is normal during the day but gets faster when ever i sleep why?", "question_2":"What is the cause of heart rate to get elevated during sleeping?", "label":1, "question_1_ko":"낮에는 심박수가 정상인데 잘때만 심박수가 빨라져요 왜 그런거죠?", "question_2_ko":"수면 중 심박수가 높아지는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My heart rate is normal during the day but gets faster when ever i sleep why?", "question_2":"What is the treatment for increased HR?", "label":0, "question_1_ko":"낮에는 심박수가 정상인데 잘때만 심박수가 빨라져요 왜 그런거죠?", "question_2_ko":"HR 증가의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My moms uncle and his daughter both had leukemia at 65 and 54 years old. He had aml and she had apl. What would cause this? Genetic?", "question_2":"Does genetic play a role in the causation of Leukemia particularly AML and APL?", "label":1, "question_1_ko":"엄마의 삼촌과 그의 딸은 모두 65세와 54세에 백혈병을 앓았습니다. 그는 aml을 앓았고 그녀는 apl을 앓았습니다. 이것이 어떤 원인이 될까요? 유전적인가요?", "question_2_ko":"백혈병, 특히 AML과 APL의 발병에 유전적인 요인이 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"My moms uncle and his daughter both had leukemia at 65 and 54 years old. He had aml and she had apl. What would cause this? Genetic?", "question_2":"What is the treatment of AML and APL?", "label":0, "question_1_ko":"엄마의 삼촌과 그의 딸은 모두 65세와 54세에 백혈병을 앓았습니다. 그는 aml을 앓았고 그녀는 apl을 앓았습니다. 이것이 어떤 원인이 될까요? 유전적인가요?", "question_2_ko":"AML과 APL의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Occasionally a blood vessel in my lower leg ruptures & it stings, a lump forms that is very painful to the touch & appearance of a bruise.?", "question_2":"What is the cause of occasional rupture of a blood vessel in the lower leg leading to bruising, formation of a lump that is painful to the touch?", "label":1, "question_1_ko":"가끔씩 종아리의 혈관이 파열되어 따끔거리고, 만지면 매우 아픈 덩어리가 형성되며 멍이 생깁니다.?", "question_2_ko":"종아리 아래쪽 혈관이 가끔 파열되어 멍이 들고, 만지면 아픈 덩어리가 형성되는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Occasionally a blood vessel in my lower leg ruptures & it stings, a lump forms that is very painful to the touch & appearance of a bruise.?", "question_2":"What is the management of rupture of blood vessel in the lower leg that presents as a bruise and a painful lump?", "label":0, "question_1_ko":"가끔씩 종아리의 혈관이 파열되어 따끔거리고, 만지면 매우 아픈 덩어리가 형성되며 멍이 생깁니다.?", "question_2_ko":"종아리에 멍과 통증이 있는 혹이 생기는 혈관 파열의 관리는 어떻게 이루어지나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"On the top right side of my head, I have this random pulsing feeling? Like someone is tapping their finger on this one small spot. It's not painful.", "question_2":"Can stress cause pulsatile headaches? ", "label":0, "question_1_ko":"머리 오른쪽 위쪽에, 무작위로 맥박이 뛰는 느낌이 들어? 마치 누군가가 이 작은 한 지점에 손가락을 두드리는 것 같아. 아프지는 않아.", "question_2_ko":"스트레스가 맥박성 두통을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"On the top right side of my head, I have this random pulsing feeling? Like someone is tapping their finger on this one small spot. It's not painful.", "question_2":"What causes a pulsatile feeling on the right side of the forehead?", "label":1, "question_1_ko":"머리 오른쪽 위쪽에, 이 작은 한 지점에 누군가가 손가락을 두드리는 것 같은, 무작위로 맥박이 뛰는 느낌이 들어요. 아프지는 않아요.", "question_2_ko":"이마 오른쪽에서 맥박이 뛰는 느낌이 드는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Painful rash on right buttock spreading. Causing lymph soreness on groin and overall soreness on right side and leg.", "question_2":"What helps with rashes on the groin that causes lymph node soreness? ", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 엉덩이에 아픈 발진이 퍼지고 있습니다. 사타구니에 림프통증을 일으키고 오른쪽과 다리에 전반적으로 통증을 유발합니다.", "question_2_ko":"림프절 통증을 유발하는 사타구니의 발진에 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Painful rash on right buttock spreading. Causing lymph soreness on groin and overall soreness on right side and leg.", "question_2":"What is the cause of a painful rash on the groin that causes lymph node soreness and soreness in the leg?", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 엉덩이에 아픈 발진이 퍼지고 있습니다. 사타구니에 림프통증과 오른쪽 측면과 다리에 전반적인 통증을 유발합니다.", "question_2_ko":"사타구니에 통증이 있는 발진이 림프절의 통증과 다리의 통증을 유발하는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Penis extender or jelqing? Which is better for enlargement?", "question_2":"Do penis extender and jelqing really help in enlarging the penis?", "label":0, "question_1_ko":"음경 확장기 또는 젤크? 어느 것이 더 큰 확장에 더 좋을까요?", "question_2_ko":"음경 확장기와 젤크 운동은 음경 확대에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Penis extender or jelqing? Which is better for enlargement?", "question_2":"Which is better for penis enlargment between penis extender and jelqing?", "label":1, "question_1_ko":"음경 확장기 또는 젤크? 어느 것이 더 큰 확장에 더 좋은가요?", "question_2_ko":"음경확대술과 젤크운동 중 어떤 것이 더 좋은가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Planning a healthful pregnancy with diabetes! What do I need to do and when?", "question_2":"What do I need to know before planning a pregnancy with a history of diabetes?", "label":1, "question_1_ko":"당뇨병이 있는 경우 건강한 임신을 계획하는 방법! 무엇을 언제 해야 할까요?", "question_2_ko":"당뇨병 병력이 있는 경우 임신을 계획하기 전에 알아야 할 사항은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Planning a healthful pregnancy with diabetes! What do I need to do and when?", "question_2":"What is the treatment of diabetes when one is pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"당뇨병이 있는 경우 건강한 임신을 계획하는 방법! 무엇을 언제 해야 할까요?", "question_2_ko":"임신했을 때 당뇨병의 치료는 어떻게 이루어지나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Please tell me what is it called when your back locks up?", "question_2":"What is locking of back called as?", "label":1, "question_1_ko":"허리가 잠기는 것을 무엇이라고 하는지 알려주세요.", "question_2_ko":"등받이의 잠금장치는 어떤 용어로 불리나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Please tell me what is it called when your back locks up?", "question_2":"What relieves back spasm?", "label":0, "question_1_ko":"허리가 잠기는 것을 무엇이라고 하는지 알려주세요.", "question_2_ko":"허리 경련을 완화시키는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Severe migraine for a week and pain deep in ears too. What causes the deep ear pain within migraines?", "question_2":"What causes ear pains along with migraine headaches?", "label":1, "question_1_ko":"일주일 동안 심한 편두통과 귀 깊숙한 곳의 통증도 있습니다. 편두통 내에서 깊은 귀 통증을 유발하는 원인은 무엇입니까?", "question_2_ko":"편두통과 함께 귀 통증을 유발하는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Severe migraine for a week and pain deep in ears too. What causes the deep ear pain within migraines?", "question_2":"What is the treatment for migraine headaches?", "label":0, "question_1_ko":"일주일 동안 심한 편두통과 귀 깊숙한 곳의 통증도 있습니다. 편두통 내에서 깊은 귀 통증을 유발하는 원인은 무엇입니까?", "question_2_ko":"편두통의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Should I ask to be put on a Statin at my checkup tomorrow? My cholesterol was very high and I'm sure it still is.", "question_2":"Does statin help with high cholesterol? ", "label":1, "question_1_ko":"내일 검진 때 스타틴을 처방해달라고 해야 할까요? 콜레스테롤이 매우 높았고 지금도 그럴 것 같아요.", "question_2_ko":"스타틴은 고지혈증에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Should I ask to be put on a Statin at my checkup tomorrow? My cholesterol was very high and I'm sure it still is.", "question_2":"What are the side effects of statin medications?", "label":0, "question_1_ko":"내일 검진 때 스타틴을 처방해달라고 해야 할까요? 콜레스테롤이 매우 높았고 지금도 그럴 것 같아요.", "question_2_ko":"스타틴 약물의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Should i get a flu vaccine or are there negative side effects?", "question_2":"What are the advantages and disadvantages of getting a flu vaccine?", "label":1, "question_1_ko":"독감 예방주사를 맞아야 하나요 아니면 부정적인 부작용이 있나요?", "question_2_ko":"독감 예방주사를 맞는 것의 장단점은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Should i get a flu vaccine or are there negative side effects?", "question_2":"What is the cost of a Flu vaccine shot?", "label":0, "question_1_ko":"독감 예방주사를 맞아야 하나요 아니면 부정적인 부작용이 있나요?", "question_2_ko":"독감 백신 주사의 비용은 얼마인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Should I remove a bullet if it's still inside?", "question_2":"How long does a wound caused by a bullet take to heal? ", "label":0, "question_1_ko":"총알이 아직 남아있다면 제거해야 하나요?", "question_2_ko":"총알에 의한 상처가 치유되는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Should I remove a bullet if it's still inside?", "question_2":"Should a bullet be removed if it is still inside?", "label":1, "question_1_ko":"총알이 아직 남아있다면 제거해야 하나요?", "question_2_ko":"총알이 아직 남아있는 경우 제거해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Tinnitus 35 yrs. Quiet till breakdown May.Squealing. Up and down.ENT dr thinks stress is cause.Good sign noises vary so.Treatstress and it will recede?", "question_2":"Can stress cause Tinnitus in a 35 year old? Also, can controlling stress cause the Tinnitus to subside?", "label":1, "question_1_ko":"이명 35년. 5월 붕괴될 때까지 조용했다. 삐걱거리는 소리. 위아래로.ENT 의사는 스트레스가 원인이라고 생각한다. 좋은 징조는 소음이 다양하다는 것이다. 스트레스를 치료하면 사라질까?", "question_2_ko":"35세에게 스트레스가 이명을 유발할 수 있나요? 또한, 스트레스를 조절하면 이명이 완화될 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Tinnitus 35 yrs. Quiet till breakdown May.Squealing. Up and down.ENT dr thinks stress is cause.Good sign noises vary so.Treatstress and it will recede?", "question_2":"Which conditions of the ear cause Tinnitus in 35 year olds?", "label":0, "question_1_ko":"이명 35년. 5월 붕괴될 때까지 조용했다. 삐걱거리는 소리. 위아래로.ENT 의사는 스트레스가 원인이라고 생각한다. 좋은 징후는 소음이 다양하다는 것이다. 스트레스를 치료하면 사라질까?", "question_2_ko":"35세에서 이명을 유발하는 귀의 상태는 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Was recently diagnosed with crohn's, thinking about switching to a vegetarian lifestyle. Is it possible since raw veg\/salad are a already a problem?", "question_2":"Does switching to a vegetarian diet cause any problems in people having Chrons? ", "label":1, "question_1_ko":"최근 크론병 진단을 받았는데, 채식주의 생활로 전환하는 것을 생각하고 있습니다. 생야채\/샐러드는 이미 문제가 되기 때문에 가능한가요?", "question_2_ko":"크론병을 앓고 있는 사람들에게 채식 식단으로 전환하는 것이 어떤 문제를 일으키나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Was recently diagnosed with crohn's, thinking about switching to a vegetarian lifestyle. Is it possible since raw veg\/salad are a already a problem?", "question_2":"What is the best diet for people with Chrons disease?", "label":0, "question_1_ko":"최근 크론병 진단을 받았는데, 채식주의 생활로 전환하는 것을 생각하고 있습니다. 생야채\/샐러드는 이미 문제가 되기 때문에 가능한가요?", "question_2_ko":"크론병 환자에게 가장 좋은 식단은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Wdoes mecca root pikls make ur buttocks grow bigger and if yes why did i loose inches of my hips n butt when i started taking the pills?", "question_2":"Does Mecca Root pills cause weight gain or weight loss especially in the hip and buttock area?", "label":1, "question_1_ko":"Wdoes mecca root pikls make ur buttocks grow bigger and if yes why did i loose inches of my hips n butt when i started taking the pills?", "question_2_ko":"메카루트 알약은 특히 엉덩이와 엉덩이 부위에서 체중 증가 또는 체중 감소를 유발합니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Wdoes mecca root pikls make ur buttocks grow bigger and if yes why did i loose inches of my hips n butt when i started taking the pills?", "question_2":"What are the commn side effects of Mecca Root pills?", "label":0, "question_1_ko":"Wdoes mecca root pikls make ur buttocks grow bigger and if yes why did i loose inches of my hips n butt when i started taking the pills?", "question_2_ko":"메카신 정제의 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What are considered the safest prescription pills for high blood pressure\/hypertension?", "question_2":"What are the common side effects of blood pressure medications?", "label":0, "question_1_ko":"고혈압\/고혈압에 대한 가장 안전한 처방약은 무엇인가요?", "question_2_ko":"혈압약의 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What are considered the safest prescription pills for high blood pressure\/hypertension?", "question_2":"Which blood pressure medications are considered to be safe?", "label":1, "question_1_ko":"고혈압\/고혈압에 대한 가장 안전한 처방약은 무엇인가요?", "question_2_ko":"어떤 혈압약이 안전한 것으로 간주되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What are some of the risk factors for getting High blood pressure?", "question_2":"May I know what are the risks of having high blood pressure?", "label":1, "question_1_ko":"고혈압에 걸릴 위험 요인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"고혈압이 있으면 어떤 위험이 있는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What are some of the risk factors for getting High blood pressure?", "question_2":"What are the common causes of high blood pressure?", "label":0, "question_1_ko":"고혈압에 걸리는 위험 요인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"고혈압의 일반적인 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What bodily factors affect heart rate?", "question_2":"What factors influence heart rate?", "label":1, "question_1_ko":"심박수에 영향을 미치는 신체적 요인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"심박수에 영향을 미치는 요인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What bodily factors affect heart rate?", "question_2":"What medications help to lower heart rate? ", "label":0, "question_1_ko":"심박수에 영향을 미치는 신체적 요인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"심박수를 낮추는 데 도움이 되는 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What can you do if you can't get the contact lens in at all?", "question_2":"What is the correct way to use contact lens? ", "label":1, "question_1_ko":"콘택트렌즈를 도저히 넣을 수 없다면 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"콘택트렌즈를 올바르게 사용하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What can you do if you can't get the contact lens in at all?", "question_2":"What the different types of contact lens?", "label":0, "question_1_ko":"콘택트렌즈를 도저히 넣을 수 없다면 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"콘택트렌즈의 종류에는 어떤 것들이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What causes a high red blood cell count it's at 19 and ESR is high, TSH 1.25 never been so low anti thyroid at 9 was 900 prev?", "question_2":"How to manage high RBC and ESR counts with normal TSH levels and antithyroid antibody level at 9 which was 900 previously?", "label":0, "question_1_ko":"적혈구 수가 높은 원인은 무엇인가요? 19이고 ESR이 높고, TSH 1.25는 이렇게 낮았던 적이 없습니다. 항갑상선제는 900이었는데 이전에는 9였습니다.", "question_2_ko":"RBC와 ESR 수치가 높고 TSH 수치가 정상이며 항갑상선 항체 수치가 9로 이전에 900이었던 경우 어떻게 관리해야 하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What causes a high red blood cell count it's at 19 and ESR is high, TSH 1.25 never been so low anti thyroid at 9 was 900 prev?", "question_2":"My RBC count is high, ESR is high, TSH is at 1.25 and anti thyroid at 8 which was 900 previously. What causes the levels to be like this?", "label":1, "question_1_ko":"적혈구 수가 높은 원인은 무엇인가요? 19이고 ESR이 높고, TSH 1.25는 이렇게 낮았던 적이 없습니다. 항갑상선제는 900이었는데 이전에는 9였습니다.", "question_2_ko":"RBC 수치가 높고, ESR이 높고, TSH가 1.25이고 항갑상선이 8인데 이전에는 900이었습니다. 수치가 이렇게 되는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What causes underdeveloped breasts in a woman with pcos? Current biochem abnorm are high LH vit d defic, sometimes low estro and prog. Testos normal!", "question_2":"I have high LH levels, Vitamin D deficiency, normal testosterone and low esterogen and progesterone and I want to know what is the cause of underdeveloped breasts in a women with PCOS?", "label":1, "question_1_ko":"Pcos가 있는 여성의 유방이 미발달되는 원인은 무엇인가요? 현재 생화학적 이상은 높은 LH 비타민 D 결핍, 때로는 낮은 에스트로겐과 프로게스테론입니다. 테스토스테론은 정상입니다!", "question_2_ko":"LH 수치가 높고, 비타민 D 결핍, 정상적인 테스토스테론 및 낮은 에스트로겐 및 프로게스테론이 있으며 PCOS가 있는 여성의 유방 발달이 미발달된 원인이 무엇인지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"What causes underdeveloped breasts in a woman with pcos? Current biochem abnorm are high LH vit d defic, sometimes low estro and prog. Testos normal!", "question_2":"What exactly is PCOS and what is its effect on the breasts?", "label":0, "question_1_ko":"Pcos가 있는 여성의 유방이 미발달되는 원인은 무엇인가요? 현재 생화학적 이상은 높은 LH 비타민 D 결핍, 때로는 낮은 에스트로겐과 프로게스테론입니다. 테스토스테론은 정상입니다!", "question_2_ko":"PCOS는 정확히 무엇이며 유방에 미치는 영향은 무엇입니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What could increased levels of oestrogen do to me?", "question_2":"What is the effect of increases estrogen in the body?", "label":1, "question_1_ko":"에스트로겐 수치가 증가하면 어떤 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"에스트로겐이 체내에서 증가하면 어떤 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What could increased levels of oestrogen do to me?", "question_2":"What medications help to manage increased estrogen levels in the body?", "label":0, "question_1_ko":"에스트로겐 수치가 증가하면 어떤 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"체내 에스트로겐 수치가 증가하면 어떤 약물이 도움이 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What do I need to do after trying to conceive for like 8 month now and there is no good result for second child?", "question_2":"Me and my wife are trying to have a second baby since the past 8 months now. Can you help me?", "label":1, "question_1_ko":"둘째를 가지려고 8개월째 노력중인데 좋은 결과가 없네요. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"저와 제 아내는 지난 8개월 전부터 둘째 아이를 가지려고 노력하고 있습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What do I need to do after trying to conceive for like 8 month now and there is no good result for second child?", "question_2":"What is the right time to have a second child after having my first baby?", "label":0, "question_1_ko":"둘째를 가지려고 8개월째 노력중인데 좋은 결과가 없네요. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"첫아기를 낳고 둘째를 낳을 적당한 시기는 언제일까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What do you suggest if my son has cerebral palsy, school does not have room for him or lvn for his meds?", "question_2":"What is the advice you can give me for my son who has cerebral palsy since his school is not taking him in?", "label":1, "question_1_ko":"아들이 뇌성마비를 앓고 있는데, 학교가 그를 위한 공간이나 약을 위한 lvn을 가지고 있지 않다면 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"학교에서 받아주지 않는 뇌성마비 아들을 위해 해줄 수 있는 조언은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What do you suggest if my son has cerebral palsy, school does not have room for him or lvn for his meds?", "question_2":"What medications help with Cerabral palsy? My son has it. ", "label":0, "question_1_ko":"아들이 뇌성마비를 앓고 있는데, 학교가 그를 위한 공간이나 약을 위한 lvn을 가지고 있지 않다면 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"Cerabral palsy에 도움이 되는 약물은 무엇인가요? 제 아들이 이 병을 앓고 있습니다." }, { "dr_id":5, "question_1":"What do you suggest if my son was just diagnosed with a heart murmur. he just turned 3 and I thought murmurs were diagnosed at birth?", "question_2":"What conditions present with a heart murmur?", "label":0, "question_1_ko":"아들이 심장 잡음이 있다는 진단을 받았는데 어떻게 해야 할까요? 이제 3살이 되었는데, 잡음은 태어날 때 진단되는 줄 알았는데?", "question_2_ko":"심잡음이 나타나는 질환은 어떤 것들이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What do you suggest if my son was just diagnosed with a heart murmur. he just turned 3 and I thought murmurs were diagnosed at birth?", "question_2":"What is the next plan of action for my 3 year old child who has been diagnosed to have a heart murmur?", "label":1, "question_1_ko":"아들이 심장 잡음이 있다는 진단을 받았는데 어떻게 해야 할까요? 이제 3살이 되었는데, 잡음은 태어날 때 진단되는 줄 알았는데?", "question_2_ko":"심잡음이 있다고 진단받은 3살 아이의 다음 진료 계획은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What foods should be avoided if you have genital herpes?", "question_2":"Can genital herpes spread through food?", "label":0, "question_1_ko":"생식기 헤르페스가 있는 경우 어떤 음식을 피해야 하나요?", "question_2_ko":"음식을 통해 생식기 헤르페스가 전파될 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What foods should be avoided if you have genital herpes?", "question_2":"May I know what foods should one avoid if they have genital herpes?", "label":1, "question_1_ko":"생식기 헤르페스가 있는 경우 어떤 음식을 피해야 하나요?", "question_2_ko":"생식기 헤르페스가 있는 경우 어떤 음식을 피해야 하는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What happens if HPV goes away on its own, can it still be spread?", "question_2":"Can one spread HPV even when the immune system clears it off completely?", "label":1, "question_1_ko":"HPV가 저절로 사라지면 전염될 수 있나요?", "question_2_ko":"면역 체계가 HPV를 완전히 제거한 경우에도 HPV를 전파할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What happens if HPV goes away on its own, can it still be spread?", "question_2":"What are the risk factors of HPV infection?", "label":0, "question_1_ko":"HPV가 저절로 사라지면 전염될 수 있나요?", "question_2_ko":"HPV 감염의 위험 요인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What is alpha 1 antitrypsin deficiency and what are it's effects on the body?", "question_2":"What are the symptoms of alpha 1 antitrypsin deficiency?", "label":1, "question_1_ko":"알파 1 항트립신 결핍증은 무엇이며, 신체에 어떤 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"알파 1 항트립신 결핍증의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What is alpha 1 antitrypsin deficiency and what are it's effects on the body?", "question_2":"What is the treatment of alpha 1 antitrypsin deficiency?", "label":0, "question_1_ko":"알파 1 항트립신 결핍증은 무엇이며, 신체에 어떤 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"알파 1 항트립신 결핍증의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What is overdose magnesium to take by mouth? I took 200 mg Is this too much?", "question_2":"What are the possible side effects of Magnesium side effects?", "label":0, "question_1_ko":"과다 복용 마그네슘을 입으로 복용하는 것은 무엇입니까? 200mg을 복용했습니다. 이게 너무 많은가요?", "question_2_ko":"마그네슘 부작용의 가능한 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What is overdose magnesium to take by mouth? I took 200 mg Is this too much?", "question_2":"What is the recommended dose of Magnesium to be taken orally?", "label":1, "question_1_ko":"과다 복용 마그네슘을 입으로 복용하는 것은 무엇입니까? 200mg을 복용했습니다. 이게 너무 많은가요?", "question_2_ko":"마그네슘을 경구 복용할 때 권장되는 용량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What is the medicine of high blood pressure?", "question_2":"What are the common side effects of medications that help with high blood pressure?", "label":0, "question_1_ko":"고혈압의 약은 무엇인가요?", "question_2_ko":"고혈압을 돕는 약물의 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What is the medicine of high blood pressure?", "question_2":"Which medication helps with high blood pressure?", "label":1, "question_1_ko":"고혈압의 약은 무엇인가요?", "question_2_ko":"고혈압에 도움이 되는 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What kind of bacteria or viruses does a semen culture detect or look for?", "question_2":"What is a semen culture?", "label":0, "question_1_ko":"정액 배양은 어떤 종류의 세균이나 바이러스를 검출하거나 찾아내나요?", "question_2_ko":"정액 배양이란 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What kind of bacteria or viruses does a semen culture detect or look for?", "question_2":"Which bacteria and viruses can a semen culture detect?", "label":1, "question_1_ko":"정액 배양은 어떤 종류의 세균이나 바이러스를 검출하거나 찾아내나요?", "question_2_ko":"정액 배양 검사는 어떤 세균과 바이러스를 검출할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What's a heart murmur?", "question_2":"Can you please tell me what exactly a heart murmur is?", "label":1, "question_1_ko":"심잡음이란 무엇인가요?", "question_2_ko":"심잡음이 정확히 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What's a heart murmur?", "question_2":"What are the common causes of heart murmur?", "label":0, "question_1_ko":"심잡음이란 무엇인가요?", "question_2_ko":"심잡음의 일반적인 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What should I do for prematurely grey hair?", "question_2":"Can you please share some remedies for premature greying of hair?", "label":1, "question_1_ko":"조기 백발을 위해 무엇을 해야 하나요?", "question_2_ko":"조기 탈모에 대한 치료법을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What should I do for prematurely grey hair?", "question_2":"What causes premature greying of hair? ", "label":0, "question_1_ko":"조기 백발을 위해 무엇을 해야 하나요?", "question_2_ko":"조발성 백발의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What to do if I am having prk done , so while I'm on my recovery stage, should I have my place temperature at a certain degree?", "question_2":"Is increase in body temprature a common side effect during recovery after undergoing PRK?", "label":0, "question_1_ko":"prk를 하게 되면 회복단계에 있을 때, 집 온도를 어느 정도로 해야 하나요?", "question_2_ko":"PRK 수술을 받은 후 회복 과정에서 체온 상승이 흔한 부작용인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What to do if I am having prk done , so while I'm on my recovery stage, should I have my place temperature at a certain degree?", "question_2":"What is the ideal temperature during recovery after having PRK done?", "label":1, "question_1_ko":"prk를 하게 되면 회복단계에 있을 때, 집 온도를 어느 정도로 해야 하나요?", "question_2_ko":"라섹 수술을 받은 후 회복 기간 동안 이상적인 온도는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What would happen if someone mixed femara (letrozole) with human growth hormones?", "question_2":"What are the drug interactions between Letrozole and HGH?", "label":1, "question_1_ko":"페마라(레트로졸)를 인체 성장 호르몬과 혼합하면 어떤 일이 일어날까요?", "question_2_ko":"레트로졸과 HGH의 약물 상호작용은 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"What would happen if someone mixed femara (letrozole) with human growth hormones?", "question_2":"What are the uses of Letrozole and HGH?", "label":0, "question_1_ko":"페마라(레트로졸)를 인체 성장 호르몬과 혼합하면 어떤 일이 일어날까요?", "question_2_ko":"레트로졸과 HGH의 사용 용도는 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"When i get heart burn my eyes start burning as well and its very uncomfortable. Why and how can I treat it?", "question_2":"What are the causes of burning sensation in the eyes and heartburn?", "label":0, "question_1_ko":"속쓰릴때 눈도 같이 따가워지는데 매우 불편합니다. 왜 그런거고 어떻게 치료할 수 있을까요?", "question_2_ko":"눈이 타는 듯한 느낌과 속쓰림의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"When i get heart burn my eyes start burning as well and its very uncomfortable. Why and how can I treat it?", "question_2":"Why do my eyes burn when I have heartburn? What can help with that?", "label":1, "question_1_ko":"속쓰릴때 눈도 같이 따가워지는데 매우 불편합니다. 왜 그런거고 어떻게 치료할 수 있을까요?", "question_2_ko":"가슴 앓이가있을 때 눈이 타는 이유는 무엇입니까? 그것에 도움이 될 수있는 것은 무엇입니까?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Which listerine is best for cavities?", "question_2":"I have cavities and which listerine is best for it?", "label":1, "question_1_ko":"충치 예방에 가장 좋은 리스테린은 무엇인가요?", "question_2_ko":"충치가 있는데 어떤 리스테린이 가장 좋을까요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Which listerine is best for cavities?", "question_2":"What is listerine and how it helps?", "label":0, "question_1_ko":"충치 예방에 가장 좋은 리스테린은 무엇인가요?", "question_2_ko":"리스테린은 무엇이며 어떻게 도움이 되는가?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Why does my left hip almost every night? I get up scraming with it. It goes from my hip bone around front of my leg and ends at my knee .", "question_2":"Does a nerve compression in the hip area cause the pain to radiate down to the knee and leg? ", "label":0, "question_1_ko":"왜 거의 매일 밤 왼쪽 엉덩이가 아파요? 그것으로 스크램블링하면서 일어납니다. 엉덩이 뼈에서 다리 앞쪽을 따라 무릎까지 이어집니다.", "question_2_ko":"엉덩이 부위의 신경 압박이 무릎과 다리까지 통증을 유발하나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Why does my left hip almost every night? I get up scraming with it. It goes from my hip bone around front of my leg and ends at my knee .", "question_2":"What is the cause of left hip pain that radiates down the leg to the knee?", "label":1, "question_1_ko":"왜 거의 매일 밤 왼쪽 엉덩이가 아파요? 그것으로 스크램블링하면서 일어납니다. 엉덩이 뼈에서 다리 앞쪽을 따라 무릎까지 이어집니다.", "question_2_ko":"왼쪽 엉덩이 통증이 다리를 따라 무릎까지 내려가는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Why does my tongue hurt so bad?", "question_2":"What are the causes of tongue pain?", "label":1, "question_1_ko":"혀가 왜 이렇게 아플까요?", "question_2_ko":"혀의 통증의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Why does my tongue hurt so bad?", "question_2":"Which OTC medications help with tongue pain?", "label":0, "question_1_ko":"혀가 왜 이렇게 아플까?", "question_2_ko":"혀 통증에 도움이 되는 OTC 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Will I still have baby after heart attack?", "question_2":"Can I have a baby after having an heart attack?", "label":1, "question_1_ko":"심장마비 후에도 아기를 가질 수 있을까요?", "question_2_ko":"심장마비를 겪은 후에도 아기를 가질 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Will I still have baby after heart attack?", "question_2":"What factors play a role in the causation of a heart attack?", "label":0, "question_1_ko":"심장마비 후에도 아기를 가질 수 있을까요?", "question_2_ko":"심장마비의 발생 원인에 어떤 요인들이 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Would a shattered scapula take longer to heal than a compound tib fib fracture?", "question_2":"What is the treatment of scapula, tiba and fibula fractures?", "label":0, "question_1_ko":"쇄골 골절이 복합 경골 골절보다 더 오래 치유될까요?", "question_2_ko":"견갑골, 빗장뼈 및 정강뼈 골절의 치료는 어떻게 이루어지나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"Would a shattered scapula take longer to heal than a compound tib fib fracture?", "question_2":"Which takes longer to heal? A shattered scapula or a compound fracture of tiba and fibula?", "label":1, "question_1_ko":"쇄골 골절이 복합 경골 골절보다 더 오래 치유될까요?", "question_2_ko":"어깨뼈가 산산조각이 난 것과 정강이뼈와 종아리뼈가 복합골절이 난 것 중 어느 쪽이 더 오래 걸리나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"After a 3 days of influenza (flu) w\/ fever took ibuprofen and acetaminophen it have left me with a back burning sensation. No problem during peeing. ?", "question_2":"How can I treat back burning from a UTI?", "label":0, "question_1_ko":"3일 동안 인플루엔자(독감)로 열이 나서 이부프로펜과 아세트아미노펜을 복용한 후 허리 불타는 느낌이 남았습니다. 소변을 볼 때는 문제가 없습니다. ?", "question_2_ko":"요로감염으로 인한 등 화끈거림을 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"After a 3 days of influenza (flu) w\/ fever took ibuprofen and acetaminophen it have left me with a back burning sensation. No problem during peeing. ?", "question_2":"Is back burning without any urinary pattern changes a common side-effect of taking medications like Tylenol and Advil?", "label":1, "question_1_ko":"3일 동안 인플루엔자(독감)로 열이 나서 이부프로펜과 아세트아미노펜을 복용한 후 허리 불타는 느낌이 남았습니다. 소변을 볼 때는 문제가 없습니다.?", "question_2_ko":"타이레놀과 애드빌 같은 약을 복용하면 소변 패턴 변화가 없는 등불이 흔한 부작용인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Ana 160:1 with u1rnp 5 u\/ml. Other lupus screens negative. Pulmonary hypertension, Renal failure reverses with bicarbonate (sodium bicarbonate). Can it be mtcd\/sjogren?", "question_2":"Are complications such as renal failure and Pulmonary Hypertension common when one has Sjogren's?", "label":0, "question_1_ko":"Ana 160:1 with u1rnp 5 u\/ml. Other lupus screens negative. Pulmonary hypertension, Renal failure reverses with bicarbonate (sodium bicarbonate). Can it be mtcd\/sjogren?", "question_2_ko":"쇼그렌 증후군을 앓고 있을 때 신장 기능 장애와 폐고혈압과 같은 합병증이 흔한가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Ana 160:1 with u1rnp 5 u\/ml. Other lupus screens negative. Pulmonary hypertension, Renal failure reverses with bicarbonate (sodium bicarbonate). Can it be mtcd\/sjogren?", "question_2":"Can renal failure and pulmonary hypertension from Sjogren be reversed by injecting Sodium bicarbonate?", "label":1, "question_1_ko":"Ana 160:1 with u1rnp 5 u\/ml. Other lupus screens negative. Pulmonary hypertension, Renal failure reverses with bicarbonate (sodium bicarbonate). Can it be mtcd\/sjogren?", "question_2_ko":"쇼그렌 증후군으로 인한 신부전과 폐고혈압은 중탄산나트륨을 주사하면 회복될 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Anorexic frail with irregular heartbeat?", "question_2":"Can being underweight cause an irregular heartbeat?", "label":1, "question_1_ko":"불규칙한 심장 박동을 가진 거식증 허약?", "question_2_ko":"저체중이 부정맥을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Anorexic frail with irregular heartbeat?", "question_2":"Can being underweight cause heart disease?", "label":0, "question_1_ko":"불규칙한 심장 박동을 가진 거식증 허약?", "question_2_ko":"저체중이 심장 질환을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Any best multivitamin brand which is good for seborrheic dermatitis and candida overgrowth??", "question_2":"Can you suggest a multivitamin supplement brand that can help control my seborrheic dermatitis and candidiasis?", "label":1, "question_1_ko":"지루성 피부염과 칸디다 과다증식에 좋은 최고의 종합비타민 브랜드는 무엇인가요??", "question_2_ko":"지루성피부염과 칸디다증을 조절할 수 있는 종합비타민제 브랜드를 추천해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Any best multivitamin brand which is good for seborrheic dermatitis and candida overgrowth??", "question_2":"I am on daily multi-vitamin supplements, but my seborrheic dermatitis and candidiasis have worsened. Can I try using a steroid ointment?", "label":0, "question_1_ko":"지루성 피부염과 칸디다 과다증식에 좋은 최고의 종합비타민 브랜드는 무엇인가요??", "question_2_ko":"매일 종합비타민제를 복용하고 있는데 지루성피부염과 칸디다증이 심해졌어요. 스테로이드 연고를 써도 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Any recommendations for an ointment for hand foot and mouth rash on a 2 year old? She's energetic but a little uncomfortable with rash on arms\/bottom", "question_2":"My toddler has a rash on her arms and buttocks. Is there something I can use on the rash to make her feel better?", "label":1, "question_1_ko":"2살 아이 수족구 발진 연고 추천 좀 해주세요? 활동성은 있는데 팔\/엉덩이에 발진이 좀 있어서 불편해하네요", "question_2_ko":"아이가 팔과 엉덩이에 발진이 생겼어요. 발진에 사용하면 아이가 편안해질 수 있는 것이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Any recommendations for an ointment for hand foot and mouth rash on a 2 year old? She's energetic but a little uncomfortable with rash on arms\/bottom", "question_2":"Where can a 2 year old get hand, foot and mouth disease from? Besides the rash, is it normal for her to feel less energetic when having this infection?", "label":0, "question_1_ko":"2살 아이 수족구 발진 연고 추천 좀 해주세요. 활동성은 있는데 팔\/엉덩이에 발진이 좀 있어서 불편해하네요", "question_2_ko":"2살 아이가 수족구병에 걸릴 수 있는 곳은 어디인가요? 발진 외에도 이 감염을 앓을 때 에너지가 떨어지는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Any suggestion i got injection benzapenecilin 2400000 and now feel worthier than before , i got cold ?", "question_2":"How does getting an injection of penicillin 2400000 help?", "label":0, "question_1_ko":"어떤 제안이 있나요? 저는 벤자페니실린 2400000을 주사했고, 지금은 이전보다 더 가치 있는 기분이 듭니다. 감기에 걸렸어요. ?", "question_2_ko":"페니실린 2400000의 주사를 맞는 것이 어떻게 도움이 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Any suggestion i got injection benzapenecilin 2400000 and now feel worthier than before , i got cold ?", "question_2":"I was injected with penicillin 2400000 and suddenly feel cold. What do I do?", "label":1, "question_1_ko":"어떤 제안이 있나요? 저는 벤자페니실린 2400000을 주사했고, 지금은 이전보다 더 가치 있는 기분이 듭니다. 감기에 걸렸어요.?", "question_2_ko":"페니실린 2400000을 주사했는데 갑자기 추워요. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Are Sympathetic Nerve Blocks effective at calming the sympathetic system which causes angina and migraines? If not, why not? Would seem logical.", "question_2":"Does an active sympathetic system cause angina and migraines? Wouldn't nerve blocks help in such cases?", "label":1, "question_1_ko":"교감신경 차단은 협심증과 편두통을 유발하는 교감신경계를 진정시키는 데 효과적입니까? 그렇지 않다면 왜 그런가요? 논리적으로 보일 것입니다.", "question_2_ko":"활성 교감 신경계는 협심증과 편두통을 유발합니까? 이러한 경우 신경 차단이 도움이 되지 않습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Are Sympathetic Nerve Blocks effective at calming the sympathetic system which causes angina and migraines? If not, why not? Would seem logical.", "question_2":"What can cause angina and migraine to happen together?", "label":0, "question_1_ko":"교감신경 차단은 협심증과 편두통을 유발하는 교감신경계를 진정시키는 데 효과적입니까? 그렇지 않다면 왜 그런가요? 논리적으로 보일 것입니다.", "question_2_ko":"협심증과 편두통이 함께 발생할 수 있는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"At night when I use my phone or pc, it becomes somewhat blurry. Why is this?", "question_2":"What can I use to relieve eye strain from using electronic devices at night?", "label":0, "question_1_ko":"밤에 핸드폰이나 pc를 사용하면 다소 흐릿하게 보이는데 왜 그런가요?", "question_2_ko":"밤에 전자기기를 사용하면서 눈의 피로를 완화하기 위해 어떤 방법을 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"At night when I use my phone or pc, it becomes somewhat blurry. Why is this?", "question_2":"What do you think causes me to have blurry vision when I use electronic devices at night?", "label":1, "question_1_ko":"밤에 핸드폰이나 pc를 사용하면 다소 흐릿하게 보이는데 왜 그런가요?", "question_2_ko":"밤에 전자기기를 사용하면 시야가 흐려지는 원인이 무엇이라고 생각하시나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Blood pressure is 140\/88. Little high? I'm 25.", "question_2":"For a man in his 20s, is BP of 140\/88 normal?", "label":1, "question_1_ko":"혈압이 140\/88이네요. 좀 높은건가요? 25살입니다.", "question_2_ko":"20대 남성의 경우, BP가 140\/88이면 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Blood pressure is 140\/88. Little high? I'm 25.", "question_2":"What medications are useful to help control high blood pressure?", "label":0, "question_1_ko":"혈압이 140\/88이네요. 좀 높은가요? 25살입니다.", "question_2_ko":"고혈압을 조절하는 데 유용한 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Bright red spotting &period due in 6days. Had lght spottng 4 past yr mid cycle. Last month period lasted 12 days. 44 yrs old. Worried. Hormones?", "question_2":"I am in my 40s and think I am going through menopause. I have frequent spottinga few days before and even after my period over the last year or so. My period also lasts for longer than usual. What do you think it is?", "label":1, "question_1_ko":"밝은 빨간색 반점 &period 6일 후에 예정. 지난 1년 동안 중간 주기에서 가벼운 반점이 있었습니다. 지난 달 기간은 12일 동안 지속되었습니다. 44세. 걱정됩니다. 호르몬?", "question_2_ko":"40대인데 갱년기가 온 것 같아요. 최근 1년여 동안 생리 전 며칠 전부터 생리 후에도 자주 하혈을 합니다. 생리 기간도 평소보다 길고요. 무슨 병일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Bright red spotting &period due in 6days. Had lght spottng 4 past yr mid cycle. Last month period lasted 12 days. 44 yrs old. Worried. Hormones?", "question_2":"When is vaginal spotting while on birth control considered normal?", "label":0, "question_1_ko":"밝은 빨간색 반점 &period 6일 후에 예정. 지난 1년 동안 중간 주기에서 가벼운 반점이 있었습니다. 지난 달 기간은 12일 동안 지속되었습니다. 44세. 걱정됩니다. 호르몬?", "question_2_ko":"피임약 복용 중 질 출혈이 정상으로 간주되는 경우는 언제인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can dementia cause ANS dysfunction? If so how?", "question_2":"How can dementia cause ANS dysfunction?", "label":1, "question_1_ko":"치매가 ANS 기능 장애를 일으킬 수 있나요? 그렇다면 어떻게 발생하나요?", "question_2_ko":"치매가 어떻게 자율신경계 기능장애를 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can dementia cause ANS dysfunction? If so how?", "question_2":"What are the symptoms of an ANS dysfunction?", "label":0, "question_1_ko":"치매가 자율신경계 기능장애를 일으킬 수 있나요? 그렇다면 어떻게 발생하나요?", "question_2_ko":"ANS 기능 장애의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can I tell me how I can keep my materialism up when my not eatting?", "question_2":"Can being stressed cause me to feel low on energy and have a reduced appetite?", "label":0, "question_1_ko":"내 not eatting 때 어떻게 내 물질주의를 유지할 수 있는지 말해 줄 수 있니?", "question_2_ko":"스트레스를 받으면 기운이 없고 식욕이 떨어질 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can I tell me how I can keep my materialism up when my not eatting?", "question_2":"How can I feel energetic even when I am not eating well?", "label":1, "question_1_ko":"내 not eatting 때 어떻게 내 물질주의를 유지할 수 있는지 말해 줄 수 있니?", "question_2_ko":"식사를 잘 하지 않아도 기운이 날 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can laser eye surgery cause pain during the process?", "question_2":"Does laser eye surgery cure near-sightedness permanently?", "label":0, "question_1_ko":"레이저 시력 교정술은 수술 과정에서 통증을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"레이저 시력 교정술은 근시를 영구적으로 치료하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can laser eye surgery cause pain during the process?", "question_2":"Is an eye surgery through laser painful?", "label":1, "question_1_ko":"레이저 시력 교정술은 수술 과정에서 통증을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"레이저를 통한 눈 수술은 고통스러운가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can micro dermabrasion hurt?", "question_2":"Is microdermabrasion painful?", "label":1, "question_1_ko":"마이크로더마브레이젼은 상처를 입힐 수 있나요?", "question_2_ko":"미세박피술은 아픈가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can micro dermabrasion hurt?", "question_2":"Why is microdermabrasion done?", "label":0, "question_1_ko":"마이크로더마브레이젼은 상처를 입힐 수 있나요?", "question_2_ko":"미세박피술은 왜 시행되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can somebody give me advice I have knee pain(locking) for 5 months now?", "question_2":"How is chronic knee pain due to arthritis treated?", "label":0, "question_1_ko":"누군가 조언을 해줄 수 있을까요? 저는 5개월 동안 무릎 통증(잠김)이 있습니다.", "question_2_ko":"관절염으로 인한 만성 무릎 통증은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can somebody give me advice I have knee pain(locking) for 5 months now?", "question_2":"What can cause knee pain for 5 months?", "label":1, "question_1_ko":"누군가 조언을 해줄 수 있을까요? 저는 5개월 동안 무릎 통증(잠김)이 있습니다.", "question_2_ko":"무릎 통증이 5 개월 동안 발생할 수있는 원인은 무엇입니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can someone die from an enlarged heart on xray?", "question_2":"How long does it take for the heart to appear enlarged on an X-ray?", "label":0, "question_1_ko":"엑스레이에서 심장이 커진 경우 사망할 수 있나요?", "question_2_ko":"심장이 X-ray에서 커보이는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can someone die from an enlarged heart on xray?", "question_2":"Is an enlarged heart on X-ray deadly?", "label":1, "question_1_ko":"엑스레이에서 심장이 커진 경우 사망할 수 있나요?", "question_2_ko":"X-ray에서 심장이 커지면 치명적인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you advise me translate my MRI results?", "question_2":"From my MRI scan, does it look like I have brain cancer?", "label":0, "question_1_ko":"MRI 결과를 번역해 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"MRI 검사에서 뇌암이 있는 것처럼 보이나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you advise me translate my MRI results?", "question_2":"Would it be possible for you to explain my MRI results to me?", "label":1, "question_1_ko":"MRI 결과를 번역해 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"MRI 결과를 설명해 주실 수 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you call me at 908-405-0112?", "question_2":"If things get worse, can you share a phone number that I can call on?", "label":0, "question_1_ko":"908-405-0112로 전화 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"더 상황이 안 좋아지면, 전화할 수 있는 전화번호를 공유해 줄 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you call me at 908-405-0112?", "question_2":"My phone number is 908-405-0112. Would it be possible for you to call me?", "label":1, "question_1_ko":"908-405-0112로 전화 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"제 전화번호는 908-405-0112입니다. 전화 주실 수 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you get abdominal adhesions from a laparoscopic bilateral hernia repair?", "question_2":"Is abdominal adhesions a common side-effect of a laparoscopic bilateral hernia repair surgery?", "label":1, "question_1_ko":"복강경 양측 탈장 수술로 인해 복부 유착이 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"복강경 양측 탈장 수술 후 복부 유착은 흔한 부작용인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you get abdominal adhesions from a laparoscopic bilateral hernia repair?", "question_2":"Is there any way to get rid of the pain that can happen happen after a hernia repair causing adhesions in the abdomen?", "label":0, "question_1_ko":"복강경 양측 탈장 수술로 인해 복부 유착이 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"탈장 수리 후 복부에 유착이 발생하여 발생할 수 있는 통증을 없앨 수 있는 방법이 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you guys tell me how advanced does lung\/bronchial cancer have to be?", "question_2":"How is lung cancer tested for?", "label":0, "question_1_ko":"여러분은 폐\/기관지암이 얼마나 진행되어야 하는지 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"폐암은 어떻게 검사되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Can you guys tell me how advanced does lung\/bronchial cancer have to be?", "question_2":"When is lung\/bronchial cancer considered advanced?", "label":1, "question_1_ko":"여러분은 폐\/기관지암이 얼마나 진행되어야 하는지 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"폐\/기관지암이 진행된 경우란 어떤 경우인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Diabetic macular edema can be cure with acupuncture?", "question_2":"Can acupuncture therapy help treat eye complications from my diabetes?", "label":1, "question_1_ko":"당뇨병성 황반부종은 침술로 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"침술 요법이 내 당뇨병으로 인한 눈 합병증을 치료하는 데 도움이 될 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Diabetic macular edema can be cure with acupuncture?", "question_2":"s there a surgical procedure that can cure diabetic macular edema?", "label":0, "question_1_ko":"당뇨병성 황반부종은 침술로 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"당뇨병성 황반부종을 치료할 수 있는 수술적 치료법이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does anyone know what can cause severe leg pain in both legs especially at night?", "question_2":"How to treat severe leg pain at night?", "label":0, "question_1_ko":"밤에 특히 양쪽 다리에 심한 다리 통증을 유발할 수 있는 것이 무엇인지 아는 사람 있나요?", "question_2_ko":"야간에 심한 다리 통증을 치료하는 방법?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does anyone know what can cause severe leg pain in both legs especially at night?", "question_2":"Why am I having severe pain in the legs at night?", "label":1, "question_1_ko":"밤에 특히 양쪽 다리에 심한 다리 통증을 유발할 수 있는 것이 무엇인지 아는 사람 있나요?", "question_2_ko":"밤에 다리에 심한 통증이 생기는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does a woman's virgina itch if she has sex with a man who has prostate problems?", "question_2":"Can I get vaginal itching if I have sex with a man who is experiencing prostate problems?", "label":1, "question_1_ko":"전립선 문제가 있는 남성과 성관계를 가지면 여성의 질이 가렵나요?", "question_2_ko":"전립선 문제를 겪고 있는 남성과 성관계를 가지면 질염에 걸릴 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does a woman's virgina itch if she has sex with a man who has prostate problems?", "question_2":"What symptoms to expect when one has an inflammation of the prostate? ", "label":0, "question_1_ko":"전립선 문제가 있는 남성과 성관계를 가지면 여성의 질이 가렵나요?", "question_2_ko":"전립선 염증이 있을 때 어떤 증상을 예상할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does chiropractic medicine help people with back problems?", "question_2":"Can you suggest some exercises that I can try for back pain?", "label":0, "question_1_ko":"카이로프랙틱 의학은 허리 문제를 가진 사람들에게 도움이 되나요?", "question_2_ko":"허리 통증에 대해 시도해 볼 수 있는 몇 가지 운동을 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does chiropractic medicine help people with back problems?", "question_2":"Would seeing a chirpractor help me with my back problems?", "label":1, "question_1_ko":"카이로프랙틱 의학은 허리 문제를 가진 사람들에게 도움이 되나요?", "question_2_ko":"카이로프랙틱 의사를 만나면 허리 문제가 해결될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does excessive masturbation over a long period of time cause back ache?", "question_2":"How can I stop myself from masturbating so frequently?", "label":0, "question_1_ko":"장기간 과도한 자위행위가 허리 통증을 유발하나요?", "question_2_ko":"자위를 자주하는 것을 어떻게 멈출 수 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does excessive masturbation over a long period of time cause back ache?", "question_2":"Is back ache a side effect of excessive masturbation?", "label":1, "question_1_ko":"장기간 과도한 자위행위가 허리 통증을 유발하나요?", "question_2_ko":"허리 통증은 과도한 자위의 부작용인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does ovarian cancer cause leg numbness and foot swelling?", "question_2":"Does ovarian cancer run in the family?", "label":0, "question_1_ko":"난소암은 다리 저림과 발 부종을 유발하나요?", "question_2_ko":"난소암은 가족력이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does ovarian cancer cause leg numbness and foot swelling?", "question_2":"I have been diagnosed with ovarian cancer. Can that cause my leg to feel numb and swollen?", "label":1, "question_1_ko":"난소암은 다리 저림과 발 부종을 유발하나요?", "question_2_ko":"난소암 진단을 받았습니다. 다리가 저리고 붓는 증상이 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does the dad or the mom carry the height gene for a daughter?", "question_2":"How can I increase my height?", "label":0, "question_1_ko":"딸의 키 유전자는 아빠와 엄마 중 누가 물려주나요?", "question_2_ko":"키를 늘리려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does the dad or the mom carry the height gene for a daughter?", "question_2":"Who passes the height genes to a female? Is it the dad or the mom?", "label":1, "question_1_ko":"딸의 키 유전자는 아빠와 엄마 중 누가 물려주나요?", "question_2_ko":"키 유전자는 아빠와 엄마 중 누가 전달하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does using a foam roller build muscle or relax muscle? What impact does it make?", "question_2":"How does a foam roller work? Is it to relax the muscles or does it help tone them?", "label":1, "question_1_ko":"폼롤러를 사용하면 근육이 생기거나 근육이 이완되나요? 어떤 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"폼롤러는 어떻게 작동하나요? 근육을 이완시키는 건가요, 아니면 근육을 단련시키는 데 도움이 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does using a foam roller build muscle or relax muscle? What impact does it make?", "question_2":"What can I use to improve my muscle strength?", "label":0, "question_1_ko":"폼롤러를 사용하면 근육이 생기거나 근육이 이완되나요? 어떤 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"근력을 향상시키기 위해 어떤 것을 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does weight loss is natural during breast feedind?", "question_2":"How long should one breastfeed a child?", "label":0, "question_1_ko":"모유 수유 중에 체중 감량이 자연스러운가요?", "question_2_ko":"모유 수유는 얼마나 오래 해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Does weight loss is natural during breast feedind?", "question_2":"Is it normal to lose weight during breastfeeding?", "label":1, "question_1_ko":"모유 수유 중에 체중 감량이 자연스러운가요?", "question_2_ko":"모유 수유 중에 체중이 감소하는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Father has psoriasis and psoriatic arthritis, I also have joint pain. Does that mean an autoimmune disease will pass on to my son as well?", "question_2":"Can psoriasis be passed on in the family? Can a person inherit it from their grandparents?", "label":1, "question_1_ko":"아버지가 건선과 건선성 관절염을 앓고 있는데, 나도 관절통이 있다. 그렇다면 자가면역질환이 아들에게도 유전되는 것일까?", "question_2_ko":"건선은 가족 내에서 유전될 수 있나요? 조부모로부터 유전될 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Father has psoriasis and psoriatic arthritis, I also have joint pain. Does that mean an autoimmune disease will pass on to my son as well?", "question_2":"If psoriasis is genetically passed in the family, is it possible to treat such a disease?", "label":0, "question_1_ko":"아버지가 건선과 건선성 관절염을 앓고 있는데, 나도 관절통이 있다. 그렇다면 자가면역질환이 아들에게도 유전되는 것일까?", "question_2_ko":"건선이 가족에서 유전 적으로 전달되면 그러한 질병을 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Feeling a little shaky, nausea. Not diabetic, but have a glucose meter. Meter reads 75mg 3 hours after eating a couple almond cookies. Is this normal?", "question_2":"Could shakiness and nausea be from a low blood sugar like 75 mg\/dl? I ate a cookie 3 hours ago.", "label":1, "question_1_ko":"조금 흔들리는 느낌, 메스꺼움. 당뇨병은 아니지만 혈당 측정기가 있습니다. 측정기는 아몬드 쿠키 몇 개를 먹은 후 3시간 후에 75mg을 나타냅니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"75 mg\/dl과 같은 저혈당으로 인해 떨림과 메스꺼움이 발생할 수 있습니까? 3시간 전에 쿠키를 먹었습니다." }, { "dr_id":6, "question_1":"Feeling a little shaky, nausea. Not diabetic, but have a glucose meter. Meter reads 75mg 3 hours after eating a couple almond cookies. Is this normal?", "question_2":"How to manage symptoms from hypoglycemia?", "label":0, "question_1_ko":"조금 흔들리는 느낌, 메스꺼움. 당뇨병은 아니지만 혈당 측정기가 있습니다. 측정기는 아몬드 쿠키 몇 개를 먹은 후 3시간 후에 75mg을 나타냅니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"저혈당증으로 인한 증상을 어떻게 관리해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"For what reasons might any surgeon choose a stomach stapling over a lap-band surgery?", "question_2":"How much weight loss can be expected after a stomach stapling procedure?", "label":0, "question_1_ko":"어떤 이유로 어떤 외과의사는 위밴드 수술보다 위절제술을 선택할 수 있나요?", "question_2_ko":"위밴드 수술 후 체중 감량은 어느 정도 예상할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"For what reasons might any surgeon choose a stomach stapling over a lap-band surgery?", "question_2":"Is a stomach stapling procedure better than a lap-band surgery?", "label":1, "question_1_ko":"어떤 이유로 어떤 외과의사는 위밴드 수술보다 위절제술을 선택할 수 있나요?", "question_2_ko":"위밴드 수술보다 위소매절제술이 더 좋은가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Had liver failure, drs cannot pinpoint source; developed ascites. How can I improve my liver and kidney function naturally? No meds.", "question_2":"Can surgery help cure liver failure and its complications?", "label":0, "question_1_ko":"간 기능 부전이 있었고, 의사들은 원인을 정확히 파악하지 못했습니다. 복수가 발생했습니다. 어떻게 하면 간과 신장 기능을 자연적으로 개선할 수 있을까요? 약물은 사용하지 않습니다.", "question_2_ko":"간부전과 그 합병증을 치료하는 데 수술이 도움이 될 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Had liver failure, drs cannot pinpoint source; developed ascites. How can I improve my liver and kidney function naturally? No meds.", "question_2":"Do you have any ideas as to how I can improve my liver and kidney function if I have a failed liver?", "label":1, "question_1_ko":"간 기능 부전이 있었고, 의사들은 원인을 정확히 파악하지 못했습니다. 복수가 발생했습니다. 어떻게 하면 간과 신장 기능을 자연적으로 개선할 수 있을까요? 약물은 사용하지 않습니다.", "question_2_ko":"실패한 간이 있다면 간과 신장 기능을 향상시킬 수 있는 방법에 대한 아이디어가 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Have a bump on right side lip of my vagina stings and itches so bad when I sit down it stings more I didn't have sex in year what can it b?", "question_2":"I noticed a bump in the vaginal area that itches a bit and is quite painful. Could it be from shaving a few days back?", "label":0, "question_1_ko":"질 오른쪽 입술에 혹이 생겼는데 앉으면 더 따갑고 가려워요 1년 동안 성관계 안했는데 뭐가 문제일까요?", "question_2_ko":"질 부위에 약간 가렵고 꽤 아픈 혹이 생겼습니다. 며칠 전에 면도한 것 때문일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Have a bump on right side lip of my vagina stings and itches so bad when I sit down it stings more I didn't have sex in year what can it b?", "question_2":"I noticed a bump on my right labia, which has been hurting and itching, worse when I sit down. I haven't had sex in a year. What do you think it could be?", "label":1, "question_1_ko":"질 오른쪽 입술에 혹이 생겼는데 앉으면 더 따갑고 가려워요 1년 동안 성관계 안했는데 뭐가 문제일까요?", "question_2_ko":"오른쪽 음순에 혹이 생겼는데, 앉을 때 더 심하게 아프고 가렵습니다. 1년 동안 성관계를 하지 않았습니다. 어떤 것일 수 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Hello i noticed I have a small black dot on my gum the mark takes up the surface area of the very tip of my gum tissue.The part looks like a triangle?", "question_2":"Can gum bleeding cause one's teeth to fall out?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 잇몸에 작은 검은 점이 있는 것을 알았습니다. 이 자국은 잇몸 조직의 맨 끝 부분의 표면적을 차지합니다. 그 부분은 삼각형처럼 보입니다.", "question_2_ko":"잇몸 출혈이 치아를 빠지게 할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Hello i noticed I have a small black dot on my gum the mark takes up the surface area of the very tip of my gum tissue.The part looks like a triangle?", "question_2":"What could cause a small, blackish dot at the tip of my gums?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 잇몸에 작은 검은 점이 있는 것을 알았습니다. 이 자국은 잇몸 조직의 맨 끝 부분의 표면적을 차지합니다. 그 부분은 삼각형처럼 보입니다.", "question_2_ko":"잇몸 끝에 작고 검은 점이 생기는 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can a DHT blocker affect a female user on birthcontrol?", "question_2":"How does a DHT blocker affect the actions of birth control?", "label":1, "question_1_ko":"DHT 차단제가 피임약을 복용하는 여성 사용자에게 어떤 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"DHT 차단제가 피임약의 작용에 어떤 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can a DHT blocker affect a female user on birthcontrol?", "question_2":"What is the use of a DHT blocker?", "label":0, "question_1_ko":"DHT 차단제가 피임약을 복용하는 여성 사용자에게 어떤 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"DHT 차단제의 사용 목적은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I address a gambling addiction?", "question_2":"How does one get addicted to gambling?", "label":0, "question_1_ko":"도박 중독을 어떻게 해결할 수 있나요?", "question_2_ko":"도박 중독은 어떻게 발생하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I address a gambling addiction?", "question_2":"I am addicted to gambling. What do I do?", "label":1, "question_1_ko":"도박 중독을 어떻게 해결할 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 도박에 중독되어 있습니다. 어떻게 해야 합니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I control my PP sugar level...Fasting is controlled. What extra edge I need to do to control it. Am eating meds, walk and eating also controlled?", "question_2":"How is diabetes detected? Should I test my blood sugar before or after eating?", "label":0, "question_1_ko":"PP 혈당 수치를 어떻게 조절할 수 있을까요...공복은 조절이 됩니다. 조절을 위해 추가로 해야 할 엣지가 무엇인가요. 약을 먹고 있고, 걷기도 하고 식사도 조절하고 있습니다.", "question_2_ko":"당뇨병은 어떻게 감지됩니까? 식사 전후에 혈당을 검사해야합니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I control my PP sugar level...Fasting is controlled. What extra edge I need to do to control it. Am eating meds, walk and eating also controlled?", "question_2":"I am diabetic and overall my blood sugar levels have been in control except the one after eating. Do you have any tips on how I can keep that more in control?", "label":1, "question_1_ko":"PP 혈당 수치를 어떻게 조절할 수 있을까요...공복은 조절이 됩니다. 조절을 위해 추가로 해야 할 엣지가 무엇일까요. 약을 먹고 있고, 걷기도 하고 식사도 조절하고 있습니다.", "question_2_ko":"저는 당뇨병이 있고 전반적으로 혈당 수치가 조절되고 있지만 식사 후 혈당 수치는 그렇지 않습니다. 이를 더 잘 조절할 수 있는 팁이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I reduce my triglycerides levels. I had a kidney removed in 2010 & my levels have gone up. I am vegetarian and follow a really healthy diet.", "question_2":"Can statins help lower triglyceride levels?", "label":0, "question_1_ko":"중성지방 수치를 어떻게 낮출 수 있을까요. 2010년에 신장을 제거했고 수치가 올라갔습니다. 저는 채식주의자이고 정말 건강한 식단을 따르고 있습니다.", "question_2_ko":"스타틴은 중성지방 수치를 낮추는 데 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I reduce my triglycerides levels. I had a kidney removed in 2010 & my levels have gone up. I am vegetarian and follow a really healthy diet.", "question_2":"Is there a way to reduce triglyceride levels besides, followig a healthy diet? Could having one kidney removed cause this problem?", "label":1, "question_1_ko":"중성지방 수치를 어떻게 낮출 수 있을까요. 2010년에 신장을 제거했고 수치가 올라갔습니다. 저는 채식주의자이고 정말 건강한 식단을 따르고 있습니다.", "question_2_ko":"건강한 식단을 따르는 것 외에 중성지방 수치를 낮추는 방법이 있을까요? 신장을 하나 제거하면 이 문제가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I slow hair loss in the middle front of my hair?", "question_2":"Any tips on how to slow down hair loss in the middle of the scalp?", "label":1, "question_1_ko":"머리 가운데 앞부분의 탈모를 어떻게 늦출 수 있나요?", "question_2_ko":"정수리 탈모 속도를 늦추는 방법에 대한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can I slow hair loss in the middle front of my hair?", "question_2":"What are the general patterns of hair loss?", "label":0, "question_1_ko":"머리 가운데 앞부분의 탈모를 어떻게 늦출 수 있나요?", "question_2_ko":"탈모의 일반적인 패턴은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can you test cholesterol levels?", "question_2":"Can high cholesterol cause one to experience any symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"콜레스테롤 수치를 어떻게 검사할 수 있나요?", "question_2_ko":"고콜레스테롤혈증이 있으면 어떤 증상을 경험할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How can you test cholesterol levels?", "question_2":"Can you tell me which tests look for cholesterol?", "label":1, "question_1_ko":"콜레스테롤 수치를 어떻게 검사할 수 있나요?", "question_2_ko":"어떤 검사에서 콜레스테롤을 찾는지 알려줄 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How is a medical exam used by the insurance company?", "question_2":"My insurance company has ordered a medical exam. Can you tell me what to expect in this exam? Would the doctor be examining me or ordering tests?", "label":0, "question_1_ko":"보험회사에서 신체검사는 어떻게 활용되나요?", "question_2_ko":"보험회사에서 의료검사를 명령했습니다. 이 검사에서 어떤 것을 기대해야 하는지 알려주실 수 있나요? 의사가 저를 검사하거나 검사를 명령할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How is a medical exam used by the insurance company?", "question_2":"Why does an insurance company ask for a medical exam?", "label":1, "question_1_ko":"보험회사에서 신체검사는 어떻게 활용되나요?", "question_2_ko":"보험회사에서 건강검진을 요구하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How long does it take for sleeping meds to get out of your system? How long does it take anesthesia had to get out of your system.", "question_2":"Can sleep medications be used for anesthesia?", "label":0, "question_1_ko":"수면제가 체내에서 제거되는 데 얼마나 걸립니까? 마취가 체내에서 제거되는 데 얼마나 걸립니까.", "question_2_ko":"수면제가 마취제로 사용될 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How long does it take for sleeping meds to get out of your system? How long does it take anesthesia had to get out of your system.", "question_2":"How many hours does it take for anesthetic medications to get out of your system?", "label":1, "question_1_ko":"수면제가 체내에서 제거되는 데 얼마나 걸립니까? 마취가 체내에서 제거되는 데 얼마나 걸립니까.", "question_2_ko":"마취 약물이 체내에서 제거되는 데 걸리는 시간은 얼마나 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How low can hemoglobin go before you need a transfusion?", "question_2":"At what Hemoglobin levels, is a blood transfusion recommended?", "label":1, "question_1_ko":"수혈이 필요한 헤모글로빈 수치는 얼마나 낮아져야 하나요?", "question_2_ko":"혈액 수혈은 어떤 헤모글로빈 수치에서 권장되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How low can hemoglobin go before you need a transfusion?", "question_2":"What is a normal blood Hemoglobin level?", "label":0, "question_1_ko":"수혈이 필요한 헤모글로빈 수치는 얼마나 낮아져야 하나요?", "question_2_ko":"정상적인 혈중 헤모글로빈 수치는 얼마인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How much time or how far do I have to bike ride to lose weight?", "question_2":"Does biking cause weight loss in a particular area?", "label":0, "question_1_ko":"자전거를 얼마나 타야 살이 빠질까?", "question_2_ko":"자전거 타기는 특정 부위의 체중 감량을 유발하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How much time or how far do I have to bike ride to lose weight?", "question_2":"How long should I be biking on a daily basis to lose weight?", "label":1, "question_1_ko":"자전거를 얼마나 타야 살이 빠질까?", "question_2_ko":"자전거를 타는 것이 체중 감량에 도움이 되려면 얼마나 오래 타야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How prevalent is low testosterone for men ages 30-50?", "question_2":"Is low testosterone common for men between 30-50 years of age?", "label":1, "question_1_ko":"30-50세 남성의 저테스토스테론은 얼마나 흔한가요?", "question_2_ko":"30-50세 사이의 남성에게 낮은 테스토스테론 수치가 흔한가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How prevalent is low testosterone for men ages 30-50?", "question_2":"What medications for gastritis are safe to use in young adults?", "label":0, "question_1_ko":"30-50세 남성의 저테스토스테론은 얼마나 흔한가요?", "question_2_ko":"위염에 대한 약물은 젊은 성인에게 안전하게 사용할 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How to cure Hernia Discale? What kind of exercises shall I do?", "question_2":"Can surgery help cure a herniated disc?", "label":0, "question_1_ko":"Hernia Discale을 치료하는 방법은 무엇입니까? 어떤 종류의 운동을해야합니까?", "question_2_ko":"허리디스크를 수술로 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How to cure Hernia Discale? What kind of exercises shall I do?", "question_2":"Can you share some measures, like exercises that can help with a herniated disc?", "label":1, "question_1_ko":"Hernia Discale을 치료하는 방법은 무엇입니까? 어떤 종류의 운동을해야합니까?", "question_2_ko":"허리디스크에 도움이 되는 운동 같은 조치들을 공유해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How to live if you hate your life and your too afraid to die?", "question_2":"Can a constant fear of death make it difficult to live a normal life?", "label":1, "question_1_ko":"삶이 싫고 죽는 게 너무 두려운 사람은 어떻게 살아야 할까?", "question_2_ko":"죽음에 대한 끊임없는 두려움이 정상적인 삶을 살기 어렵게 만들 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How to live if you hate your life and your too afraid to die?", "question_2":"What is causing me to constantly fear death? Would any tests be needed?", "label":0, "question_1_ko":"삶이 싫고 죽는 게 너무 두려운 사람은 어떻게 살아야 할까?", "question_2_ko":"무엇이 나를 끊임없이 죽음에 대한 두려움을 느끼게 하는 걸까요? 어떤 검사가 필요할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How to lose tummy fats?", "question_2":"How can I look slimmer from the tummy area?", "label":1, "question_1_ko":"뱃살을 빼는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"배 부분부터 날씬해 보이려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"How to lose tummy fats?", "question_2":"Why is there more fat buildup in the tummy area?", "label":0, "question_1_ko":"뱃살을 빼는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"뱃살 부위에 지방이 더 많이 쌓이는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I am 5\/1 and 185 pounds I have hip problims so I don't exersise what is my waite loss options I am 45years old?", "question_2":"I am overweight, and unable to exercise due to hip conditions. Do you have any other tips for weight loss?", "label":1, "question_1_ko":"저는 5\/1이고 몸무게는 185파운드입니다. 저는 엉덩이 문제가 있어서 운동을 하지 않습니다. 제 체중 감량 옵션은 무엇인가요? 저는 45세입니다.", "question_2_ko":"저는 과체중이고, 엉덩이 상태로 인해 운동을 할 수 없습니다. 체중 감량을 위한 다른 팁이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I am 5\/1 and 185 pounds I have hip problims so I don't exersise what is my waite loss options I am 45years old?", "question_2":"What diet plan would you suggest for someone who has hip problems and is overweight? Would a keto diet help?", "label":0, "question_1_ko":"저는 5\/1이고 몸무게는 185파운드입니다. 저는 엉덩이 문제가 있어서 운동을 하지 않습니다. 제 체중 감량 옵션은 무엇인가요? 저는 45세입니다.", "question_2_ko":"고관절이 안좋고 과체중인 사람에게 어떤 식단을 추천하시나요? 케토제닉 다이어트가 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I am a male 21 yeas of age there is a small painless lump about 1 cm in my groin area this is at the point where my inner thigh connects with my groin?", "question_2":"How is a small lump in the groin from hernia treated?", "label":0, "question_1_ko":"저는 21세 남성입니다. 사타구니 부분에 1cm 정도의 작은 통증이 없는 덩어리가 있습니다. 이것은 내 허벅지 안쪽이 사타구니와 연결되는 지점입니다.", "question_2_ko":"탈장으로 인한 사타구니의 작은 덩어리는 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I am a male 21 yeas of age there is a small painless lump about 1 cm in my groin area this is at the point where my inner thigh connects with my groin?", "question_2":"What can cause a small, painless lump at the groin crease in a young adult?", "label":1, "question_1_ko":"저는 21세 남성입니다. 사타구니 부분에 1cm 정도의 작은 통증이 없는 덩어리가 있습니다. 이것은 내 허벅지 안쪽이 사타구니와 연결되는 지점입니다.", "question_2_ko":"젊은 성인에서 사타구니 주름에 작고 통증이 없는 덩어리가 생기는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I am convinced that at this moment Maxalt (rizatriptan) not working. My head feel so much worse. It hurts to move it, just to walk. Does Maxalt (rizatriptan) not work when PMS?", "question_2":"How is headache during PMS treated?", "label":0, "question_1_ko":"나는 이 순간 Maxalt (rizatriptan)가 작동하지 않는다고 확신합니다. 내 머리가 너무 나빠요. 움직이기가 아프고, 그냥 걷는 것만으로도 아프다. PMS 때 Maxalt (rizatriptan)가 작동하지 않습니까?", "question_2_ko":"PMS 동안 두통은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I am convinced that at this moment Maxalt (rizatriptan) not working. My head feel so much worse. It hurts to move it, just to walk. Does Maxalt (rizatriptan) not work when PMS?", "question_2":"My headache is getting worse, now it has gotten to the point where it is painful to move. Can having PMS prevent Maxalt (Rizatriptan) from working properly?", "label":1, "question_1_ko":"나는 이 순간 Maxalt (rizatriptan)가 작동하지 않는다고 확신합니다. 내 머리가 너무 나빠요. 움직이기가 아프고, 그냥 걷는 것만으로도 아프다. PMS 때 Maxalt (rizatriptan)가 작동하지 않습니까?", "question_2_ko":"두통이 점점 심해지고 있는데, 이제는 움직이기 힘들 정도로 심해졌어요. PMS가 있으면 맥스알트(리자트립탄)가 제대로 작용하지 않을 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I believe I have the Flu and I have been vomiting, green and yellow. I also have a fever. I am 27.?", "question_2":"Is yellow colored vomitus normal if one hasn't eaten well?", "label":0, "question_1_ko":"저는 독감에 걸린 것 같고, 녹색과 노란색으로 구토를 하고 있습니다. 또한 열이 있습니다. 저는 27살입니다.?", "question_2_ko":"잘 먹지 않았는데 노란색 구토물이 나오는 것은 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I believe I have the Flu and I have been vomiting, green and yellow. I also have a fever. I am 27.?", "question_2":"What could be causing additional symptoms like green and yellow vomiting when one has the flu?", "label":1, "question_1_ko":"저는 독감에 걸린 것 같고, 녹색과 노란색으로 구토를 하고 있습니다. 또한 열이 있습니다. 저는 27살입니다.?", "question_2_ko":"독감에 걸렸을 때 녹색과 노란색 구토와 같은 추가적인 증상이 나타나는 이유는 무엇일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"If I only have 10 minutes to work out, what can I do?", "question_2":"Can you tell me a few quick exercises that I can do in 10 minutes?", "label":1, "question_1_ko":"운동할 시간이 10분밖에 없다면 무엇을 할 수 있을까?", "question_2_ko":"10분 안에 할 수 있는 몇 가지 빠른 운동을 알려줄 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"If I only have 10 minutes to work out, what can I do?", "question_2":"How many minutes should I work out to lose weight?", "label":0, "question_1_ko":"운동할 시간이 10분밖에 없다면 무엇을 할 수 있을까?", "question_2_ko":"살을 빼기 위해 몇 분 동안 운동해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"If someone was treated in the past for chlamydia, is there a way for doctor's to find out with out having to retrieve medical history?", "question_2":"Can a doctor find out if you have been treated for Chlamydia in the past without knowing your medical history?", "label":1, "question_1_ko":"과거에 클라미디아로 치료받은 적이 있는 경우, 의사들이 의료 기록을 조회하지 않고도 알 수 있는 방법이 있나요?", "question_2_ko":"의사가 과거에 클라미디아 치료를 받은 적이 있는지 알 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"If someone was treated in the past for chlamydia, is there a way for doctor's to find out with out having to retrieve medical history?", "question_2":"How is Chlamydia tested? ", "label":0, "question_1_ko":"과거에 클라미디아로 치료받은 적이 있는 경우, 의사들이 의료 기록을 조회하지 않고도 알 수 있는 방법이 있나요?", "question_2_ko":"클라미디아는 어떻게 검사되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"If your number two is hard and dark what does that mean?", "question_2":"Any tips on how I can manage frequent hard stools?", "label":0, "question_1_ko":"당신의 두 번째 숫자가 단단하고 어둡다면 그것은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"자주 단단한 변을 관리하는 방법에 대한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"If your number two is hard and dark what does that mean?", "question_2":"What can cause a hard and dark stool?", "label":1, "question_1_ko":"당신의 두 번째 숫자가 단단하고 어둡다면 그것은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"딱딱하고 어두운 변을 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I get very lightheaded quite often. Could it be because I am anemic?", "question_2":"Could feeling lightheaded and dizzy be due to anemia?", "label":1, "question_1_ko":"저는 자주 매우 어지러워요. 빈혈 때문일까요?", "question_2_ko":"어지러움과 현기증이 빈혈 때문일 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I get very lightheaded quite often. Could it be because I am anemic?", "question_2":"How to test for anemia?", "label":0, "question_1_ko":"저는 자주 매우 어지러워요. 빈혈 때문일까요?", "question_2_ko":"빈혈을 테스트하는 방법?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I had a low placenta and bled twice big around 1 am. Was that coincidence?", "question_2":"Can sudden heavy bleeding be cause by your placenta lying low?", "label":1, "question_1_ko":"전 태반이 낮아서 새벽 1시쯤에 두번 크게 피가 났어요. 그건 우연이었을까요?", "question_2_ko":"갑작스러운 심한 출혈은 태반이 낮게 위치하여 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I had a low placenta and bled twice big around 1 am. Was that coincidence?", "question_2":"How to manage heavy bleeding during pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"전 태반이 낮아서 새벽 1시쯤에 두 번 크게 피를 쏟았어요. 그건 우연이었을까요?", "question_2_ko":"임신 중 심한 출혈을 관리하는 방법은 무엇입니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I had back surgery 3 years ago and left with numbness in right leg and hip area. Could this treatment help me? L3-5 fusion with hardware", "question_2":"Can L3-5 fusion with hardware help alleviate leg and hip numbness after a back surgery 3 years ago?", "label":1, "question_1_ko":"3년 전에 허리 수술을 받았고 오른쪽 다리와 엉덩이 부위에 마비가 남았습니다. 이 치료가 도움이 될 수 있을까요? L3-5 융합과 하드웨어", "question_2_ko":"3년 전 허리 수술 후 다리와 엉덩이 저림 증상을 완화하기 위해 하드웨어를 이용한 L3-5 융합이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I had back surgery 3 years ago and left with numbness in right leg and hip area. Could this treatment help me? L3-5 fusion with hardware", "question_2":"Can one have pain and numbness after a back surgery?", "label":0, "question_1_ko":"3년 전에 허리 수술을 받았고 오른쪽 다리와 엉덩이 부위에 마비가 남았습니다. 이 치료가 도움이 될 수 있을까요? L3-5 융합과 하드웨어", "question_2_ko":"허리 수술 후 통증과 저림 증상이 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I had two emblic strokes from endocarditis in 2012 ive had unbearable headaches for 3 years 24 hours a day what test would you recommend i have?", "question_2":"Could constant headaches for years be a result of embolic strokes due to endocarditis 7 years ago? Is there any testing that you suggest to confirm this?", "label":1, "question_1_ko":"2012년 심내막염으로 두 번의 뇌졸중을 겪었습니다. 3년 동안 24시간 내내 참을 수 없는 두통이 있었습니다. 어떤 검사를 추천하시나요?", "question_2_ko":"수년간 지속적인 두통이 7년 전 심내막염으로 인한 색전성 뇌졸중의 결과일 수 있습니까? 이를 확인하기 위해 제안하는 테스트가 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I had two emblic strokes from endocarditis in 2012 ive had unbearable headaches for 3 years 24 hours a day what test would you recommend i have?", "question_2":"How would an MRI look for an embolic stroke?", "label":0, "question_1_ko":"2012년 심내막염으로 두 번의 뇌졸중을 겪었습니다. 3년 동안 24시간 내내 참을 수 없는 두통이 있었습니다. 어떤 검사를 추천하시나요?", "question_2_ko":"색전성 뇌졸중의 MRI는 어떻게 보이나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have a hard small lump, under my skin anterior to my tragus, also have had extremely bad headaches-so bad they wake me in the middle of the night. ?", "question_2":"What could be causing a small, hard lump in front of my ear? Would a sudde headache in the middle of the night in addition be something to worry about?", "label":1, "question_1_ko":"저는 귀 앞쪽 피부에 단단한 작은 덩어리가 있고, 극도로 심한 두통도 있습니다.?", "question_2_ko":"귀 앞에 작고 단단한 덩어리가 생기는 원인은 무엇일까요? 밤중에 갑작스러운 두통이 추가되는 것은 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have a hard small lump, under my skin anterior to my tragus, also have had extremely bad headaches-so bad they wake me in the middle of the night. ?", "question_2":"What testing would you recommend for a lump near the ear and recurring headaches?", "label":0, "question_1_ko":"저는 귀 앞쪽 피부에 단단한 작은 덩어리가 있고, 극도로 심한 두통도 있습니다. ?", "question_2_ko":"귀 근처의 덩어리와 반복되는 두통에 대해 어떤 검사를 권장하시나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have a lesion on my lower lip since last week and has not healed! I moisturize it to prevent cracking but now I have smaller bumps on upper lip!", "question_2":"Can herpes cause sores on the lips?", "label":0, "question_1_ko":"지난 주부터 아랫입술에 병변이 생겼고 치유되지 않았습니다! 갈라지지 않도록 보습제를 바르지만 이제 윗입술에 더 작은 돌기가 생겼습니다!", "question_2_ko":"헤르페스가 입술에 상처를 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have a lesion on my lower lip since last week and has not healed! I moisturize it to prevent cracking but now I have smaller bumps on upper lip!", "question_2":"I have a sore on my mouth that refuses to heal, although I moisturize the area regularly. Today, however, I noticed a few small bumps on the upper lip. What do you think caused this?", "label":1, "question_1_ko":"지난 주부터 아랫입술에 병변이 생겼고 치유되지 않았습니다! 갈라지지 않도록 보습제를 바르지만 이제 윗입술에 더 작은 돌기가 생겼습니다!", "question_2_ko":"입술에 정기적으로 보습제를 바르지만 치유되지 않는 상처가 있습니다. 그러나 오늘은 윗입술에 작은 돌기가 몇 개 생겼습니다. 이것이 무엇 때문인지 생각하십니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have an iron deficiency and I'm not diagnosed but I pretty sure I'm anemic. I just want to know if spots of broken blood vessels could be a symptom?", "question_2":"I have small bleeding spots on my body. Is this caused by an Iron or Vitamin K deficiency?", "label":0, "question_1_ko":"저는 철분 결핍이 있고 진단은 받지 않았지만 빈혈이 있는 것 같습니다. 혈관이 터진 반점이 증상일 수 있는지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"몸에 작은 출혈반점이 있습니다. 이것은 Iron 또는 Vitamin K 결핍으로 인한 것인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have an iron deficiency and I'm not diagnosed but I pretty sure I'm anemic. I just want to know if spots of broken blood vessels could be a symptom?", "question_2":"I think I have anemia from my iron deficiency. Can this cause red spots anywhere on the body?", "label":1, "question_1_ko":"저는 철분 결핍이 있고 진단은 받지 않았지만 빈혈이 있는 것 같습니다. 혈관이 터진 반점이 증상일 수 있는지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"철분 결핍으로 인해 빈혈이 있는 것 같습니다. 이것이 신체의 어느 곳에나 붉은 반점을 일으킬 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have a purple vein in the left side of my penis.It reaches the foreskin before disappearing.It just appeared yesterday.What should I do ?", "question_2":"How to treat purplish discoloration due to injuries?", "label":0, "question_1_ko":"제 페니스 왼쪽에 보라색 정맥이 있습니다.그것은 사라지기 전에 포피에 도달합니다.그것은 어제 그냥 나타났습니다.어떻게 해야 합니까 ?", "question_2_ko":"부상으로 인한 자주색 변색을 치료하는 방법은 무엇입니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have a purple vein in the left side of my penis.It reaches the foreskin before disappearing.It just appeared yesterday.What should I do ?", "question_2":"I noticed a prominent purple vein on my penis. Is this normal?", "label":1, "question_1_ko":"제 페니스 왼쪽에 보라색 정맥이 있습니다.그것은 사라지기 전에 포피에 도달합니다.그것은 어제 나타났습니다.어떻게 해야 합니까?", "question_2_ko":"음경에 두드러진 보라색 정맥이 눈에 띄었습니다. 이것이 정상입니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have been seeing my periods every 2 weeks for numerous months, i used to be very regular, & I am a lot heavier please can u help?", "question_2":"My period has lately been quite frequent, literally every 2 weeks. The bleeding has also been quite heavy. What do you think is going on?", "label":1, "question_1_ko":"저는 여러 달 동안 2주마다 생리를 하고 있습니다. 이전에는 매우 규칙적이었고, 체중이 많이 늘었습니다. 도와주실 수 있나요?", "question_2_ko":"최근에 생리가 2주마다 한 번씩, 말 그대로 매우 자주 오고 있어요. 출혈도 상당히 심하고요. 무슨 문제가 있는 걸까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have been seeing my periods every 2 weeks for numerous months, i used to be very regular, & I am a lot heavier please can u help?", "question_2":"What are symptoms of endometriosis? Could frequent bleeding every 2 weeks be due to it?", "label":0, "question_1_ko":"저는 여러 달 동안 2주마다 생리를 하고 있습니다. 이전에는 매우 규칙적이었고, 체중이 많이 늘었습니다. 도와주실 수 있나요?", "question_2_ko":"자궁내막증의 증상은 무엇인가요? 2주마다 자주 출혈이 있는 것이 그것 때문일 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have big boobs and my nipples are not out. My nipples comes out when i'm cold or when i touch them. Is that normal for my nipples to pop out?", "question_2":"Is it normal for my nipples to get more prominent if I am feeling cold?", "label":1, "question_1_ko":"나는 가슴이 크고 젖꼭지가 튀어나오지 않아. 추울 때나 만지면 젖꼭지가 튀어나와. 젖꼭지가 튀어나오는 게 정상인가요?", "question_2_ko":"추위를 느끼면 유두가 더 두드러지는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have big boobs and my nipples are not out. My nipples comes out when i'm cold or when i touch them. Is that normal for my nipples to pop out?", "question_2":"Would the type of bra I wear be causing my nipples to get more prominent?", "label":0, "question_1_ko":"나는 가슴이 크고 젖꼭지가 튀어나오지 않아. 추울 때나 만지면 젖꼭지가 튀어나와. 젖꼭지가 튀어나오는 게 정상인가요?", "question_2_ko":"내가 입는 브래지어의 종류가 내 젖꼭지가 더 두드러지게 만드는 원인이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have chronic hep C. A Dr I don't usually see prescribed metronidazole 500 mg for a bacteria infection. Should I be taking this with the liver issues?", "question_2":"Is it safe to take Metronidazole 500 mg when one has liver disease such as Chronic Hep C?", "label":1, "question_1_ko":"만성 C형 간염이 있습니다. 평소 보지 않는 의사가 박테리아 감염으로 메트로니다졸 500mg을 처방했습니다. 간 문제가 있는 상태에서 이 약을 복용해야 할까요?", "question_2_ko":"만성 C형 간염과 같은 간 질환이 있는 경우 메트로니다졸 500mg을 복용해도 안전한가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have chronic hep C. A Dr I don't usually see prescribed metronidazole 500 mg for a bacteria infection. Should I be taking this with the liver issues?", "question_2":"What side-effects to expect when taking Metronidazole in the presence if liver disease?", "label":0, "question_1_ko":"만성 C형 간염이 있습니다. 평소 보지 않는 의사가 박테리아 감염으로 메트로니다졸 500mg을 처방했습니다. 간 문제가 있는 상태에서 이 약을 복용해야 할까요?", "question_2_ko":"간 질환이 있는 경우 메트로니다졸을 복용할 때 어떤 부작용을 예상해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have had a head cold with congestion, I got a Rx of zpak I and took the lad dose today but for the last 4 days my left ear has felt clogged.", "question_2":"I have been antibiotics for a common cold. Is it possible to get an ear infection now, since I feel like like my ears are all clogged up?", "label":0, "question_1_ko":"코막힘이 있는 감기에 걸렸는데, zpak I을 처방받아 오늘 라드 용량을 복용했지만 지난 4일 동안 왼쪽 귀가 막힌 느낌이 들었습니다.", "question_2_ko":"감기 때문에 항생제를 먹었는데, 지금 귀가 다 막힌 것 같은 느낌이 드는데 중이염에 걸릴 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have had a head cold with congestion, I got a Rx of zpak I and took the lad dose today but for the last 4 days my left ear has felt clogged.", "question_2":"I have noticed clogging of my left ear for the last 4 days. I have been diagnosed with a common cold that also caused congestion. Thereafter, I was treated with Azithromycin, my last dose being today. ", "label":1, "question_1_ko":"코막힘이 있는 감기에 걸렸는데, zpak I을 처방받아 오늘 마지막 복용을 했는데 지난 4일 동안 왼쪽 귀가 막힌 느낌이 들었습니다.", "question_2_ko":"지난 4일 동안 왼쪽 귀가 막히는 것을 느꼈습니다. 코막힘을 유발하는 일반적인 감기로 진단받았습니다. 그 후, 아지트로마이신으로 치료를 받았으며, 마지막 복용은 오늘입니다. " }, { "dr_id":6, "question_1":"I have hypothyroidism. Recently my extremities are constantly cold and my limbs fall asleep easily. Could this be another autoimmune disorder?", "question_2":"Can hypothyroidism cause the limbs to feel cold or numb sometimes? Or is this something more serious, like an autoimmune disorder? ", "label":1, "question_1_ko":"저는 갑상선 기능 저하증이 있습니다. 최근에는 사지가 계속 춥고 팔다리가 쉽게 저립니다. 이것이 또 다른 자가면역 질환일 수 있습니까?", "question_2_ko":"갑상선 기능 저하증이 때때로 팔다리가 차갑거나 저리게 만들 수 있나요? 아니면 이것은 자가면역 질환과 같은 더 심각한 문제인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have hypothyroidism. Recently my extremities are constantly cold and my limbs fall asleep easily. Could this be another autoimmune disorder?", "question_2":"Is hypothyroidism a disorder of the immune system?", "label":0, "question_1_ko":"저는 갑상선 기능 저하증이 있습니다. 최근에는 사지가 계속 춥고 팔다리가 쉽게 저립니다. 이것이 또 다른 자가면역 질환일 수 있습니까?", "question_2_ko":"갑상샘저하증은 면역계의 장애인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have psoriatic arthritis and also have fibromyalgia. The weather seems to have an effect on how much pain i feel. What do doctors think about this?", "question_2":"Can weather worsen pain from psoriatic arthritis and fibromyalgia?", "label":1, "question_1_ko":"저는 건선성 관절염을 앓고 있으며 섬유근육통도 있습니다. 날씨는 제가 느끼는 통증의 정도에 영향을 미치는 것 같습니다. 의사들은 이에 대해 어떻게 생각하나요?", "question_2_ko":"날씨가 건선성 관절염과 섬유근육통의 통증을 악화시킬 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have psoriatic arthritis and also have fibromyalgia. The weather seems to have an effect on how much pain i feel. What do doctors think about this?", "question_2":"Do you have any tips on how I can manage pain from psoriatic arthritis and fibromyalgia?", "label":0, "question_1_ko":"저는 건선성 관절염을 앓고 있으며 섬유근육통도 있습니다. 날씨는 제가 느끼는 통증의 정도에 영향을 미치는 것 같습니다. 의사들은 이에 대해 어떻게 생각하나요?", "question_2_ko":"건선성 관절염과 섬유근육통으로 인한 통증을 관리하는 방법에 대한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I have stage 4 chondromalgia in both knees with stable varicose veins in the left knee as well and right paracentral disc protrusion in t8-11 meaning?", "question_2":"Can you help me understand my results? It says\" Stage 4 Chondromalacia in both knees with stable varicose veins in both knees along with right paracentral protrusion from T8-11.\"", "label":1, "question_1_ko":"저는 양쪽 무릎에 4단계 연골염이 있고 왼쪽 무릎에는 안정된 정맥류도 있으며 오른쪽 t8-11에 paracentral disc protrusion이 있습니다. 무슨 뜻인가요?", "question_2_ko":"제 결과를 이해하는 데 도움을 주실 수 있나요? \"Stage 4 Chondromalacia in both knees with stable varicose veins in both knees along with right paracentral protrusion from T8-11.\"라고 나와 있습니다." }, { "dr_id":6, "question_1":"I have stage 4 chondromalgia in both knees with stable varicose veins in the left knee as well and right paracentral disc protrusion in t8-11 meaning?", "question_2":"What would be more useful in diagnosing Chondromalacia, X-ray or MRI?", "label":0, "question_1_ko":"저는 양쪽 무릎에 4단계 연골염이 있고 왼쪽 무릎에는 안정된 정맥류도 있으며 오른쪽 t8-11에 paracentral disc protrusion이 있습니다. 무슨 뜻인가요?", "question_2_ko":"연골연화증을 진단하는 데 X-ray와 MRI 중 어떤 것이 더 유용할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm 26 and get constant, multiple times a day hot flashes. I sweat very easily and have had a major appetite decrease. High anxiety, poor sleep.", "question_2":"I am in my 20s and here to discuss a few symptoms I have been facing. I have noticed hot flashes multiple times in a day, excessive sweating, loss of appetite, anxiety and difficulty sleeping. What do you thinking is causing this?", "label":1, "question_1_ko":"26살이고 하루에도 여러번 지속적인 열감을 느낍니다. 땀이 매우 쉽게 나고 식욕이 크게 감소했습니다. 높은 불안, 수면 부족.", "question_2_ko":"저는 20대이고, 제가 겪고 있는 몇 가지 증상에 대해 논의하려고 합니다. 하루에 여러 번 핫 플래시, 과도한 땀, 식욕 부진, 불안 및 수면 어려움을 느꼈습니다. 이것이 무엇 때문이라고 생각하십니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm 26 and get constant, multiple times a day hot flashes. I sweat very easily and have had a major appetite decrease. High anxiety, poor sleep.", "question_2":"What works better with anxiety symptoms like excessive sweating, loss of appetite and sleep issues? Should I try therapy or jump to medications?", "label":0, "question_1_ko":"26살이고 하루에도 여러번 지속적인 열감을 느낍니다. 땀이 매우 쉽게 나고 식욕이 크게 감소했습니다. 높은 불안, 수면 부족.", "question_2_ko":"과도한 땀, 식욕 부진 및 수면 문제와 같은 불안 증상에 더 잘 작용하는 것은 무엇입니까? 치료를 시도해야합니까, 아니면 약물로 뛰어 들어야합니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm 42 female with lower back pain what could it be?", "question_2":"How to help find relief from low back pain due to metastatic cancer?", "label":0, "question_1_ko":"42세 여성 허리통증 어떤 질환일까요?", "question_2_ko":"전이성 암으로 인한 요통 완화를 찾는 데 도움이 되는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm 42 female with lower back pain what could it be?", "question_2":"What could cause low back pain in a 40 year female?", "label":1, "question_1_ko":"42세 여성 허리통증 어떤 질환일까요?", "question_2_ko":"40세 여성에서 허리 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm a female age 29. Have pain by my belly button on and off. More recently have problem having a bum but only when pain is present. Possible hernia?", "question_2":"I am a 29 year old female. The area around my belly button has been hurting on and off. But, recently, I have also noticed a swelling that shows up along with the pain. Do you think it could be a hernia?", "label":1, "question_1_ko":"저는 29세 여성입니다. 배꼽 주변에 통증이 가끔씩 있습니다. 최근에는 통증이 있을 때만 변을 보는 데 문제가 있습니다. 탈장일 수 있을까요?", "question_2_ko":"29세 여성입니다. 배꼽 주변이 아프다가 말다가를 반복하고 있습니다. 그런데, 최근에는 통증과 함께 부어오르는 증상도 나타나고 있습니다. 탈장일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm a female age 29. Have pain by my belly button on and off. More recently have problem having a bum but only when pain is present. Possible hernia?", "question_2":"What is the best mode of treatment for a an abdominal hernia in a 30 year old female?", "label":0, "question_1_ko":"저는 29세 여성입니다. 배꼽 주변에 통증이 가끔씩 있습니다. 최근에는 통증이 있을 때만 변을 보는 데 문제가 있습니다. 탈장일 수 있을까요?", "question_2_ko":"30세 여성의 복부 탈장 치료에 가장 적합한 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm stressed about being pregnant and my period started getting light and short, could my stress cause this?", "question_2":"Can stress cause the period to last shorter? Or am I pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"임신에 대한 스트레스로 생리가 옅어지고 짧아졌는데, 스트레스가 원인이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"스트레스로 인해 생리가 짧게 지속될 수 있나요? 아니면 임신한 건가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I'm stressed about being pregnant and my period started getting light and short, could my stress cause this?", "question_2":"What happens to the period if one gets pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"임신에 대한 스트레스로 생리가 옅어지고 짧아졌는데, 스트레스가 원인이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"생리를 하다가 임신을 하게 되면 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I often get cysts in my neck. How can I make them stop.", "question_2":"Any ideas on how to stop these cysts from forming on my neck?", "label":1, "question_1_ko":"목에 자주 낭종이 생깁니다. 어떻게 하면 멈출 수 있을까요.", "question_2_ko":"목에 이런 낭종이 생기는 것을 막을 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I often get cysts in my neck. How can I make them stop.", "question_2":"What could be causing these bumps on my neck area repeatedly?", "label":0, "question_1_ko":"목에 자주 낭종이 생깁니다. 어떻게 하면 멈출 수 있을까요.", "question_2_ko":"목 부분에 반복적으로 생기는 이 돌기는 무엇 때문일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I quit smoking. How many years until my lungs are clean?", "question_2":"How many years after quitting smoking do the lungs get back to normal?", "label":1, "question_1_ko":"담배를 끊었다. 폐가 깨끗해지려면 몇 년이 걸릴까?", "question_2_ko":"금연 후 몇 년이 지나면 폐가 정상으로 돌아오나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I quit smoking. How many years until my lungs are clean?", "question_2":"How many years of smoking can cause lung cancer?", "label":0, "question_1_ko":"담배를 끊었다. 폐가 깨끗해지려면 몇 년이 걸릴까?", "question_2_ko":"흡연으로 인해 폐암이 발생할 수 있는 기간은 얼마나 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is a fast heartbeat normal after taking methylprednisolone?", "question_2":"Can methylprednisolone cause my heart to beat really fast?", "label":1, "question_1_ko":"메틸프레드니솔론을 복용한 후 심장이 빠르게 뛰는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"메틸프레드니솔론은 심장이 정말 빠르게 뛰게 할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is a fast heartbeat normal after taking methylprednisolone?", "question_2":"My heart is beating really fast. Can I use methylprednisolone to reduce my heart rate?", "label":0, "question_1_ko":"메틸프레드니솔론을 복용한 후 심장이 빠르게 뛰는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"심장이 정말 빨리 뛰고 있습니다. 메틸프레드니솔론을 사용하여 심박수를 줄일 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is a two day period with light cramps normal? I usually have it for 3-4 days with very bad cramps. Could i be pregnant?", "question_2":"Could a pregnancy cause a very short period lasting 2 days wth very light cramping?", "label":1, "question_1_ko":"가벼운 경련이 있는 2일 동안의 기간은 정상인가요? 보통 3-4일 동안 매우 심한 경련이 있습니다. 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"임신으로 인해 2일 동안 매우 가벼운 경련과 함께 매우 짧은 생리가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is a two day period with light cramps normal? I usually have it for 3-4 days with very bad cramps. Could i be pregnant?", "question_2":"How long does a period last when one is pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"가벼운 경련이 있는 2일 동안의 기간은 정상인가요? 보통 3-4일 동안 매우 심한 경련이 있습니다. 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"임신 중 생리는 얼마나 지속되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is cirrhosis of the liver cancer?", "question_2":"Can I lose a lot of weight if I have cirrhosis?", "label":0, "question_1_ko":"간경변증은 암인가요?", "question_2_ko":"간경변증이 있으면 살을 많이 뺄 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is cirrhosis of the liver cancer?", "question_2":"Is liver cirhosis a type of cancer?", "label":1, "question_1_ko":"간경변증은 암인가요?", "question_2_ko":"간경변증은 암의 일종인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is hydroderm for jock itch?", "question_2":"Can I use Hydroderm for itching in the genital area?", "label":1, "question_1_ko":"하이드로더마는 무좀에 효과가 있나요?", "question_2_ko":"Hydroderm을 생식기 부위의 가려움증에 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is hydroderm for jock itch?", "question_2":"Is redness in the genital area a common side-effect of Hydroderm?", "label":0, "question_1_ko":"하이드로더마는 무좀에 효과가 있나요?", "question_2_ko":"히드로더마(Hydroderm)의 부작용으로 생식기 부위의 발적이 흔한가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is it possible for a teenager to have really bad stomach acid? It's gotten worse and I usually avoid trigger foods but lately even antacids won'thelp", "question_2":"How is gastritis treated medically?", "label":0, "question_1_ko":"10대 청소년이 위산이 정말 심할 수 있나요? 더 심해졌고 보통 유발 음식을 피하지만 최근에는 제산제도 도움이 되지 않습니다.", "question_2_ko":"위염은 의학적으로 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is it possible for a teenager to have really bad stomach acid? It's gotten worse and I usually avoid trigger foods but lately even antacids won'thelp", "question_2":"Is it normal to have gastritis during your teens? The pain is getting worse even though I avoid the usual trigger foods.", "label":1, "question_1_ko":"10대 청소년이 위산이 정말 심할 수 있나요? 더 심해졌고 보통 유발 음식을 피하지만 최근에는 제산제도 도움이 되지 않습니다.", "question_2_ko":"십대 때 위염이 있는 것이 정상인가요? 일반적인 유발 음식을 피하더라도 통증이 심해지고 있습니다." }, { "dr_id":6, "question_1":"Is it possible for common antacids to neutralize the acid that plaque produces and causes cavities?", "question_2":"Can antacids help prevent cavities?", "label":1, "question_1_ko":"일반적인 제산제가 치석이 생성하는 산을 중화시켜 충치를 예방할 수 있나요?", "question_2_ko":"제산제가 충치 예방에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is it possible for common antacids to neutralize the acid that plaque produces and causes cavities?", "question_2":"How do antacids work?", "label":0, "question_1_ko":"일반적인 제산제가 치석이 생성하는 산을 중화시켜 충치를 예방할 수 있나요?", "question_2_ko":"제산제는 어떻게 작용하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is it possible to cure cataract without a lens implant but with corrective lenses?", "question_2":"Can only corrective lenses without an implant cure cataract?", "label":1, "question_1_ko":"수정체 삽입술 없이 교정 렌즈로 백내장을 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"임플란트가없는 교정 렌즈 만 백내장을 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is it possible to cure cataract without a lens implant but with corrective lenses?", "question_2":"Can you describe how cataract is surgically treated?", "label":0, "question_1_ko":"수정체 삽입술 없이 교정 렌즈로 백내장을 치료할 수 있나요?", "question_2_ko":"백내장이 수술적으로 어떻게 치료되는지 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is there a way to lose my lower belly fat and see abs?", "question_2":"How does liposuction help get rid of belly fat?", "label":0, "question_1_ko":"아랫배 살을 빼고 복근을 볼 수 있는 방법이 있나요?", "question_2_ko":"지방흡입술은 어떻게 뱃살을 없애는 데 도움이 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is there a way to lose my lower belly fat and see abs?", "question_2":"What can help me lose abdominal fat to make my abs more prominent?", "label":1, "question_1_ko":"아랫배 살을 빼고 복근을 볼 수 있는 방법이 있나요?", "question_2_ko":"복근을 더 돋보이게 하기 위해 복부 지방을 빼는 데 도움이 되는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is vaginal itching normal during ovulation?", "question_2":"I ovulated a couple days ago and feel itchy in my vaginal area. What can I use to relieve the itching?", "label":0, "question_1_ko":"배란기에 질 분비물이 나오는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"며칠 전에 배란이 되었는데 질 부위가 가렵습니다. 가려움증을 완화하기 위해 무엇을 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Is vaginal itching normal during ovulation?", "question_2":"Is it normal to feel itchy in the vaginal area when one ovulates?", "label":1, "question_1_ko":"배란기에 질 분비물이 나오는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"배란 시 질 부위가 가려운 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Itopride hydrocloride is this a helpgul medication?", "question_2":"How would Itopride Hydrochloride help me?", "label":1, "question_1_ko":"이토프리드 하이드로클로라이드는 이토프리드 하이드로클로라이드는 도움약인가요?", "question_2_ko":"이토프리드 하이드로클로라이드는 어떻게 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Itopride hydrocloride is this a helpgul medication?", "question_2":"I have been prescribed Itopride Hydrochloride? How frequently should I be taking it?", "label":0, "question_1_ko":"이토프리드 하이드로클로라이드는 이토프리드 하이드로클로라이드는 도움약인가요?", "question_2_ko":"이토프리드 하이드로클로라이드를 처방받았습니다. 얼마나 자주 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"It's only three it doesn't hurt I might of thought I had touch something it's kind of pink I'm not sure it's freaking me out?", "question_2":"How can a mild rash be treated?", "label":0, "question_1_ko":"세 개밖에 안 돼 아프지 않아 뭔가 만진 것 같아 좀 분홍색이야 잘 모르겠어 날 겁나게 해?", "question_2_ko":"경미한 발진은 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"It's only three it doesn't hurt I might of thought I had touch something it's kind of pink I'm not sure it's freaking me out?", "question_2":"There is no pain on the area except the pinkish color, but it causes me to worry. Is this something major?", "label":1, "question_1_ko":"세 개밖에 안 돼 아프지 않아 뭔가 만진 것 같아 좀 분홍색이야 잘 모르겠어 날 겁나게 해?", "question_2_ko":"분홍색 외에는 해당 부위에 통증이 없는데, 걱정하게 만듭니다. 이게 큰 문제인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I've had a bilateral neck dissection for thyroid cancer in 2011. My neck has been swollen for 3 years. Should I see a lymph node specialist?", "question_2":"I had neck surgery 8 years back, however, my neck has been swollen for 3 days. Would seeing a lymph node specialist be the next step?", "label":1, "question_1_ko":"2011년 갑상선암으로 양측 경부 림프절 절제술을 받았습니다. 3년째 목이 부어있는데 림프부종 전문의를 찾아야 할까요?", "question_2_ko":"8년 전에 목 수술을 받았는데, 3일 전부터 목이 부어있어요. 림프절 전문의를 찾아가는 것이 다음 단계일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I've had a bilateral neck dissection for thyroid cancer in 2011. My neck has been swollen for 3 years. Should I see a lymph node specialist?", "question_2":"Is surgery needed to remove an enlarged thyroid gland?", "label":0, "question_1_ko":"2011년 갑상선암으로 양측 경부 림프절 절제술을 받았습니다. 3년째 목이 부어있는데 림프절 전문의를 찾아야 할까요?", "question_2_ko":"갑상선비대증을 제거하기 위해 수술이 필요한가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I've had swellings that have reoccurred on my labia majora thrice or so, but now I have a reddish roundish little sore. I'm not sexually active at all.", "question_2":"Does herpes cause sores and swelling of the vaginal area? ", "label":0, "question_1_ko":"대음순에 부종이 재발한 적이 세 번 정도 있는데, 지금은 붉은색의 동그란 작은 상처가 생겼습니다. 성관계는 전혀 하지 않고 있습니다.", "question_2_ko":"헤르페스는 질 부위의 상처와 부종을 유발하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I've had swellings that have reoccurred on my labia majora thrice or so, but now I have a reddish roundish little sore. I'm not sexually active at all.", "question_2":"Is it possible for one to have sores or swelling on the vaginal area even if one is not sexually active.", "label":1, "question_1_ko":"대음순에 부종이 재발한 적이 세 번 정도 있는데, 지금은 붉은색의 동그란 작은 상처가 생겼습니다. 성관계는 전혀 하지 않고 있습니다.", "question_2_ko":"성생활을 하지 않더라도 질 부위에 상처나 부종이 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I wear a nightly mouthguard currently, but i was wondering if any damage from bruxism is reversible over time (does enamel heal)?", "question_2":"Can destroyed enamel from bruxism regrow? I have started wearing a night guard recently and wanted to know if things could go back to normal?", "label":1, "question_1_ko":"현재 매일 밤 마우스 가드를 착용하고 있지만, 이갈이로 인한 손상이 시간이 지남에 따라 회복될 수 있는지 궁금합니다(에나멜이 치유될 수 있나요)?", "question_2_ko":"이갈이로 인해 파괴된 법랑질이 다시 자랄 수 있나요? 최근에 나이트 가드를 착용하기 시작했는데, 상황이 다시 정상으로 돌아갈 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":6, "question_1":"I wear a nightly mouthguard currently, but i was wondering if any damage from bruxism is reversible over time (does enamel heal)?", "question_2":"What does Bruxism do to the teeth in the long run?", "label":0, "question_1_ko":"현재 매일 밤 마우스 가드를 착용하고 있지만, 이갈이로 인한 손상이 시간이 지남에 따라 회복될 수 있는지 궁금합니다(에나멜이 치유될 수 있나요)?", "question_2_ko":"이갈이가 장기적으로 치아에 어떤 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I workout pretty hard and recently my knee has been clicking when I walk down stairs or try to do any leg exercises. No pain. What could this be?", "question_2":"I have noticed a clicking of the knee joint whe walking downstairs. Surprisingly, there has been no pain. What is causing this?", "label":1, "question_1_ko":"저는 운동을 꽤 열심히 하는데 최근에 계단을 내려가거나 다리 운동을 하려고 할 때 무릎이 딸깍거리는 소리가 나요. 통증은 없어요. 이게 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"계단을 내려갈 때 무릎 관절이 딸깍거리는 소리가 들립니다. 놀랍게도 통증은 없었습니다. 이것이 무엇 때문인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"I workout pretty hard and recently my knee has been clicking when I walk down stairs or try to do any leg exercises. No pain. What could this be?", "question_2":"Without knowing the cause, is there a way to reduce a constant clicking sound in the knee?", "label":0, "question_1_ko":"저는 운동을 꽤 열심히 하는데 최근에 계단을 내려가거나 다리 운동을 하려고 할 때 무릎이 딸깍거리는 소리가 나요. 통증은 없어요. 이게 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"원인을 모르는 상태에서 무릎에서 지속적으로 딸깍거리는 소리를 줄일 수 있는 방법이 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Just received news I have on old compression fracture causing me pain now what can I do to alleviate pain because my doc said nothing they can do?", "question_2":"Can compression fractures during old age be treated?", "label":0, "question_1_ko":"방금 오래된 압박 골절로 인해 통증을 겪고 있다는 소식을 받았습니다. 이제 통증을 완화하기 위해 무엇을 할 수 있을까요? 의사는 아무것도 할 수 없다고 말했습니다.", "question_2_ko":"노년기 동안 압박 골절은 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Just received news I have on old compression fracture causing me pain now what can I do to alleviate pain because my doc said nothing they can do?", "question_2":"I just found out that it is a compression fracture that is causing the pain. Is there anything I can do to ease off the pain?", "label":1, "question_1_ko":"방금 오래된 압박 골절로 인해 통증을 겪고 있다는 소식을 받았습니다. 이제 통증을 완화하기 위해 무엇을 할 수 있을까요? 의사는 아무것도 할 수 없다고 말했습니다.", "question_2_ko":"방금 알게 된 사실은, 통증을 유발하는 것은 압박 골절이라는 것입니다. 통증을 완화하기 위해 할 수 있는 일이 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Lately I have been getting these weird bumps behind my ears and inside my ears. Does this mean anything medically?", "question_2":"How can I treat frequent bumps in the ears due to allergies?", "label":0, "question_1_ko":"최근에 귀 뒤와 귀 안에 이상한 혹이 생기고 있어요. 이게 의학적으로 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"알레르기로 인해 귀에 자주 부딪히는 경우 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Lately I have been getting these weird bumps behind my ears and inside my ears. Does this mean anything medically?", "question_2":"What could be causing bumps behind and inside my ears? Is it something serious?", "label":1, "question_1_ko":"최근에 귀 뒤와 귀 안에 이상한 혹이 생기고 있어요. 이게 의학적으로 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"귀 뒤와 안쪽에 혹이 생기는 원인은 무엇일까요? 심각한 문제일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Legs feel like something is crawling on them but there's nothing. What is this weird feeling?", "question_2":"How do I find relief from this crawling sensation on my legs?", "label":0, "question_1_ko":"다리에 뭔가 기어다니는 것 같은데 아무것도 없다. 이 이상한 느낌은 뭘까?", "question_2_ko":"다리에 기어다니는 듯한 느낌에서 벗어나려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Legs feel like something is crawling on them but there's nothing. What is this weird feeling?", "question_2":"Why do I get this feeling that there is something crawling on my legs?", "label":1, "question_1_ko":"다리에 뭔가 기어다니는 것 같은데 아무것도 없다. 이 이상한 느낌은 뭘까?", "question_2_ko":"왜 자꾸 다리에 뭔가 기어 다니는 느낌이 드는 걸까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Light headed high fever headaches and body aches. Fever is 103 what could this be and what should he take?", "question_2":"Are fever, headache, body ache common symptoms of a flu?", "label":0, "question_1_ko":"머리가 어지럽고 고열이 나고 두통과 몸살이 있습니다. 열은 103도인데 이게 무슨 병이고 어떤 약을 먹어야 하나요?", "question_2_ko":"독감의 일반적인 증상으로는 발열, 두통, 몸살 등이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Light headed high fever headaches and body aches. Fever is 103 what could this be and what should he take?", "question_2":"Can you share some simple remedies to help deal with light headedness, body ache and a high fever?", "label":1, "question_1_ko":"머리가 어지럽고 고열이 나고 두통과 몸살이 있습니다. 열은 103도인데 이게 무슨 병이고 어떤 약을 먹어야 하나요?", "question_2_ko":"어지러움, 몸살, 고열에 대처하는 데 도움이 되는 간단한 치료법을 공유해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My 5m old has fever, runny nose, cough, and diarrhea. Should I bring her in?", "question_2":"My 6 month old has a fever, runny nose, cough and diarrhea? What antibiotic would be helpful?", "label":0, "question_1_ko":"5개월 된 아이가 열이 나고 콧물, 기침, 설사를 합니다. 병원에 데려가야 할까요?", "question_2_ko":"6개월 된 아이가 열이 나고 콧물, 기침, 설사가 있어요? 어떤 항생제가 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My 5m old has fever, runny nose, cough, and diarrhea. Should I bring her in?", "question_2":"Would it be wise to take my almost 6 month old daughter to the ER for a fever, runny nose, cough and diarrhea?", "label":1, "question_1_ko":"5개월 된 아이가 열이 나고 콧물, 기침, 설사를 합니다. 병원에 데려가야 할까요?", "question_2_ko":"거의 6개월 된 딸이 열, 콧물, 기침, 설사 때문에 응급실에 가는 것이 현명할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My beard is growing back in, and it's itchy with red bumps. Besides conditioner, is there anything I can do for the itchiness and red bumps?", "question_2":"Can using a conditioner cause an ingrown hair problem in the beard area?", "label":0, "question_1_ko":"수염이 다시 나고 있는데, 붉은 뾰루지가 나면서 가려워요. 컨디셔너 외에 가려움과 붉은 뾰루지를 위해 할 수 있는 일이 있을까요?", "question_2_ko":"컨디셔너를 사용하면 수염 부위에 인그로운 헤어 문제가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My beard is growing back in, and it's itchy with red bumps. Besides conditioner, is there anything I can do for the itchiness and red bumps?", "question_2":"I think I have an ingrown hair problem with my beard area. What would you suggest I use for the itching and red bumps that happen due to that?", "label":1, "question_1_ko":"수염이 다시 나고 있는데, 붉은 뾰루지가 나면서 가려워요. 컨디셔너 외에 가려움과 붉은 뾰루지를 위해 할 수 있는 일이 있을까요?", "question_2_ko":"수염 부위에 인그로운 헤어 문제가 있는 것 같아요. 그로 인해 발생하는 가려움과 붉은 뾰루지에 대해 어떤 제품을 추천하시나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My dad has a lump on his bicep just slightly after the crease of his forearm. Its no longer as bruise and it never cause him pain but the lump remains?", "question_2":"How would you suggest managing small bumps from injuries during workouts?", "label":0, "question_1_ko":"아빠가 팔뚝의 주름 바로 뒤쪽에 덩어리가 있어요. 더 이상 멍이 아니고 통증을 유발하지 않지만 덩어리는 남아 있어요?", "question_2_ko":"운동 중 부상으로 인한 작은 충돌을 어떻게 관리해야 할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My dad has a lump on his bicep just slightly after the crease of his forearm. Its no longer as bruise and it never cause him pain but the lump remains?", "question_2":"What could be the cause of a painless lump on the forearm without any noticeable injuries and no change in size? I am here asking about my father who is 40 yrs old. ", "label":1, "question_1_ko":"아빠가 팔뚝의 주름 바로 뒤쪽에 덩어리가 있어요. 더 이상 멍이 아니고 통증을 유발하지 않지만 덩어리는 남아 있어요?", "question_2_ko":"눈에 띄는 상처도 없고 크기의 변화도 없는 팔뚝의 통증이 없는 혹의 원인은 무엇일까요? 40세인 아버지에 대해 문의드립니다." }, { "dr_id":6, "question_1":"My friend is also on nuva ring. What happens if she washed her ring with really hot water cuz she's stressing out about it.?", "question_2":"How often does one need to change Nuvaring?", "label":0, "question_1_ko":"내 친구도 누바 링을 사용하고 있어. 그녀가 스트레스를 받아서 정말 뜨거운 물로 링을 씻었다면 어떻게 될까?", "question_2_ko":"누바링은 얼마나 자주 교체해야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My friend is also on nuva ring. What happens if she washed her ring with really hot water cuz she's stressing out about it.?", "question_2":"Would washing Nuva ring in hot water interfere with its effectiveness?", "label":1, "question_1_ko":"내 친구도 누바 링을 사용하고 있어. 그녀가 스트레스를 받아서 정말 뜨거운 물로 링을 씻었다면 어떻게 될까?", "question_2_ko":"누바 링을 뜨거운 물에 씻으면 효과가 방해될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My jaw makes a popping noise when I chew. Is this serious?", "question_2":"What are symptoms of a jaw dislocation?", "label":0, "question_1_ko":"음식을 씹을 때 턱에서 소리가 나요. 심각한 건가요?", "question_2_ko":"턱관절 탈구의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My jaw makes a popping noise when I chew. Is this serious?", "question_2":"What can cause a popping sound in the jaw when one chews?", "label":1, "question_1_ko":"음식을 씹을 때 턱에서 소리가 나요. 심각한 건가요?", "question_2_ko":"턱에서 딱딱 소리가 나는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My lower back is making me feel painful all the time. Is there a way to cure this. Will playing badminton and going for diving make it worst?", "question_2":"What surgeries can be tried out for long term, low back pain?", "label":0, "question_1_ko":"허리 아래쪽이 계속 아프게 만드는데. 이걸 치료할 수 있는 방법이 있나요. 배드민턴을 치고 다이빙을 하면 더 심해질까요?", "question_2_ko":"장기간의 요통에 대해 어떤 수술을 시도해 볼 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My lower back is making me feel painful all the time. Is there a way to cure this. Will playing badminton and going for diving make it worst?", "question_2":"Would my lower back pain be worsened by playing sports?", "label":1, "question_1_ko":"허리 아래쪽이 계속 아프게 느껴집니다. 이를 치료할 수 있는 방법이 있을까요. 배드민턴을 치고 다이빙을 하면 더 심해질까요?", "question_2_ko":"허리 통증이 있는 상태에서 운동을 하면 통증이 더 심해질까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My period is a week early and heavier then usual what could that mean?", "question_2":"Is it normal to experience a period during pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"생리가 일주일 일찍 시작되고 평소보다 더 많이 나오는데 무슨 의미일까요?", "question_2_ko":"임신 중에 생리를 경험하는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My period is a week early and heavier then usual what could that mean?", "question_2":"What can cause an early period with heavy bleeding?", "label":1, "question_1_ko":"생리가 일주일 일찍 시작되고 평소보다 더 많이 나오는데 무슨 의미일까요?", "question_2_ko":"생리량이 많은 조기 생리를 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My red blood cells stay around 5.6-5.9 all the time. Hemaglobin always between 16.9-18.0 and hematocrit always between 50-55%. Is this dangerous?", "question_2":"Can one notice high hematocrit levels after blood transfusion?", "label":0, "question_1_ko":"내 적혈구는 항상 5.6-5.9 정도 유지됩니다. 헤모글로빈은 항상 16.9-18.0 사이이고 헤마토크리트는 항상 50-55% 사이입니다. 이것은 위험한가요?", "question_2_ko":"수혈 후 높은 헤마토크리트 수치를 알아차릴 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My red blood cells stay around 5.6-5.9 all the time. Hemaglobin always between 16.9-18.0 and hematocrit always between 50-55%. Is this dangerous?", "question_2":"What can cause my RBC count to be between 5.6-5.9, Hb 16.9-18.0 and hematocrit somewhere around 50-55%?", "label":1, "question_1_ko":"내 적혈구는 항상 5.6-5.9 정도 유지됩니다. 헤모글로빈은 항상 16.9-18.0 사이이고 헤마토크리트는 항상 50-55% 사이입니다. 이것은 위험한가요?", "question_2_ko":"RBC 수치가 5.6-5.9, Hb 16.9-18.0, 헤마토크리트가 50-55% 정도인 경우 어떤 원인이 있을 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My stomach is always making rumbling noises, whether or not I have just eaten. I never have much gas though. Noises are very loud. What is this?", "question_2":"How do I prevent embarrassment from loud stomach noises in public?", "label":0, "question_1_ko":"방금 밥을 먹었든 안 먹었든 항상 배가 꾸르륵 거립니다. 가스는 별로 안 차는데. 소리가 아주 큽니다. 이게 뭘까요?", "question_2_ko":"공공장소에서 큰 배변 소리로 인한 창피를 어떻게 예방할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"My stomach is always making rumbling noises, whether or not I have just eaten. I never have much gas though. Noises are very loud. What is this?", "question_2":"What could be causing my stomach to make loud noises whether or not I am hungry?", "label":1, "question_1_ko":"방금 밥을 먹었든 안 먹었든 항상 배가 꾸르륵 거립니다. 가스는 별로 안 차는데. 소리가 아주 큽니다. 이게 뭘까요?", "question_2_ko":"배가 고프든 고프지 않든 배가 요란하게 소리를 내는 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Okay so i'm on bc and I have had sex (it hurts) i'm bleeding brown and my vagina hurts almost itchy but it hurts?", "question_2":"I have been noticing brown discharge for 2 days. My vaginal area has alaso been itchy and painful. Do you think I am pregnant and that BC failed for me?", "label":0, "question_1_ko":"그래서 나는 피임약을 먹고 있고 섹스를 했어요 (아프다) 갈색으로 피가 나고 질이 거의 가려워요 하지만 아파요?", "question_2_ko":"2일 전부터 갈색 분비물이 나오고 있습니다. 질 부위도 가렵고 아프네요. 임신 가능성이 있고 BC가 실패한 것 같나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Okay so i'm on bc and I have had sex (it hurts) i'm bleeding brown and my vagina hurts almost itchy but it hurts?", "question_2":"I noticed a brown discharge and itching in my vaginal area to the point that it hurts. I am also on birth control and have sexual intercourse. What do you think is causing this?", "label":1, "question_1_ko":"그래서 나는 피임약을 먹고 있고 섹스를 했어요 (아프다) 갈색으로 피가 나고 질이 거의 가려워요 하지만 아파요?", "question_2_ko":"갈색 분비물과 질 부위의 가려움증이 심해져서 아프기까지 합니다. 피임약을 복용하고 있고 성관계도 하고 있습니다. 무엇이 원인이라고 생각하시나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Periodic numbness in left arm that comes with short chest pains and me gasping for air. All conditions come and go. What's going on?", "question_2":"How do I get rid of these chest pains and arm numbness due to my anxiety? ", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 팔에 주기적으로 마비가 오고, 짧은 가슴 통증과 함께 숨을 쉬기 힘들어집니다. 모든 상태가 왔다갔다합니다. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?", "question_2_ko":"불안증으로 인한 가슴통증과 팔저림 어떻게 해야 없앨 수 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Periodic numbness in left arm that comes with short chest pains and me gasping for air. All conditions come and go. What's going on?", "question_2":"Why do you think I have been getting these chest pains on and off with numbness in the left arm?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 팔에 주기적으로 마비가 오고, 짧은 가슴 통증과 함께 숨을 쉬기 힘들어집니다. 모든 상태가 왔다갔다합니다. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?", "question_2_ko":"왜 왼쪽 팔에 마비가 오면서 가슴 통증이 간헐적으로 나타나는 것 같나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Period over 4 days ago. But Period alike (like) tingle and bit of cramps now. Nothing major. Is this Bcoz of HPV I have? Does it cause pain? CIN1 too", "question_2":"I am 21 years old and have a regular period. Should I be getting an HPV vaccine?", "label":0, "question_1_ko":"생리 끝난지 4일 지났어요. 근데 생리때처럼 (생리통처럼) 찌릿찌릿하고 약간의 생리통도 있어요. 큰건 아니고요. 이게 제가 가진 HPV 때문인가요? 통증이 생기나요? CIN1도", "question_2_ko":"21살이고 생리를 규칙적으로 하는데 HPV 백신을 맞아야 하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Period over 4 days ago. But Period alike (like) tingle and bit of cramps now. Nothing major. Is this Bcoz of HPV I have? Does it cause pain? CIN1 too", "question_2":"My period is 4 days late and all I am experiencing now is cramps and some tingling. Can this be because of HPV?", "label":1, "question_1_ko":"생리 끝난지 4일 지났어요. 근데 생리때처럼 (생리통처럼) 찌릿찌릿하고 약간의 생리통도 있어요. 큰건 아니고요. 이게 제가 가진 HPV 때문인가요? 통증이 생기나요? CIN1도", "question_2_ko":"생리가 4일 늦었는데 지금 겪고 있는 증상은 경련과 약간의 따끔거림뿐입니다. 이것이 HPV 때문일 수 있습니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Please help me with fibromyalgia ptsd bipolar and high anxiety?", "question_2":"How is fibromyalgia diagnosed?", "label":0, "question_1_ko":"섬유근육통 ptsd 양극성 및 높은 불안에 대해 도와주세요?", "question_2_ko":"섬유근육통은 어떻게 진단되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Please help me with fibromyalgia ptsd bipolar and high anxiety?", "question_2":"I have diagnosed with fibromyalgia, PTSD, Bipolar disease and even anxiety. I feel worried by this. Can you help me?", "label":1, "question_1_ko":"섬유근육통 ptsd 양극성 및 높은 불안에 대해 도와주세요?", "question_2_ko":"저는 섬유근육통, PTSD, 양극성 질환 및 심지어 불안증으로 진단 받았습니다. 저는 이것에 의해 걱정됩니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Pushups - should hr or BP drop first? for me the hr drops quick but neck still pulsating very hard so is that dangerous to have low hr and high bp?", "question_2":"Should I be doing pushups if I have a high blood pressure?", "label":0, "question_1_ko":"팔굽혀펴기 - 심박수나 혈압이 먼저 떨어져야 하나요? 저에게는 심박수가 빨리 떨어지지만 목이 여전히 매우 강하게 맥동하고 있어서 심박수가 낮고 혈압이 높은 것이 위험한가요?", "question_2_ko":"고혈압이 있는 경우 팔굽혀펴기를 해야 할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Pushups - should hr or BP drop first? for me the hr drops quick but neck still pulsating very hard so is that dangerous to have low hr and high bp?", "question_2":"What is causing me to feel pulsations in my neck while working out? I have also noticed that my HR drops during this time but the BP is still high. Can you explain how this works?", "label":1, "question_1_ko":"팔굽혀펴기 - 심박수나 혈압이 먼저 떨어져야 하나요? 저에게는 심박수가 빨리 떨어지지만 목이 여전히 매우 강하게 맥동하고 있어서 심박수가 낮고 혈압이 높은 것이 위험한가요?", "question_2_ko":"운동 중에 목에서 맥박이 느껴지는 원인은 무엇인가요? 이 때 HR이 떨어지는 것을 느꼈지만 BP는 여전히 높습니다. 이것이 어떻게 작동하는지 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Side effect of prolixin (fluphenazine)?", "question_2":"Can you tell me what side-effects to expect with Fluphenazine?", "label":1, "question_1_ko":"프로리신(플루페나진)의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"플루페나진(Fluphenazine)의 부작용에 대해 알려주세요." }, { "dr_id":6, "question_1":"Side effect of prolixin (fluphenazine)?", "question_2":"What is Fluphenazine used for?", "label":0, "question_1_ko":"프로리신(플루페나진)의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"플루페나진은 어떤 용도로 사용되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Tuborous sclerosis. Which insurance covers laser treatment for angiofibromas? Best treatments for angiofibromas? Laser treatment is ineffective.", "question_2":"Can you tell me more about Tuberous Sclerosis and how to manage it better?", "label":0, "question_1_ko":"결절성 경화증. 혈관 섬유종에 대한 레이저 치료를 보장하는 보험은 무엇입니까? 혈관 섬유종에 대한 최상의 치료법? 레이저 치료는 효과가 없습니다.", "question_2_ko":"결절성 경화증에 대해 더 자세히 알려주세요." }, { "dr_id":6, "question_1":"Tuborous sclerosis. Which insurance covers laser treatment for angiofibromas? Best treatments for angiofibromas? Laser treatment is ineffective.", "question_2":"How to permanently cure angiofibromas. I have tried laser, and it hasn't helped much.", "label":1, "question_1_ko":"결절성 경화증. 혈관 섬유종에 대한 레이저 치료를 보장하는 보험은 무엇입니까? 혈관 섬유종에 대한 최상의 치료법? 레이저 치료는 효과가 없습니다.", "question_2_ko":"혈관종증을 영구적으로 치료하는 방법. 레이저를 시도해 보았지만 큰 도움이 되지 않았습니다." }, { "dr_id":6, "question_1":"What are the contra-indications of lasik?", "question_2":"Is lasik used to treat far-sihtedness or near-sightedness?", "label":0, "question_1_ko":"라식의 금기증은 무엇인가요?", "question_2_ko":"라식은 원시나 근시를 치료하는 데 사용되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What are the contra-indications of lasik?", "question_2":"When can one not get a laser eye surgery done?", "label":1, "question_1_ko":"라식의 금기증은 무엇인가요?", "question_2_ko":"레이저 시력교정술을 받을 수 없는 경우는 어떤 경우인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What are the main signs of staph infection?", "question_2":"How do I know if I have a staph infection?", "label":1, "question_1_ko":"포도상구균 감염의 주요 징후는 무엇인가요?", "question_2_ko":"포도상구균 감염이 있는지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What are the main signs of staph infection?", "question_2":"What antibiotics can be used to treat a staph infection?", "label":0, "question_1_ko":"포도상구균 감염의 주요 징후는 무엇인가요?", "question_2_ko":"포도상구균 감염을 치료하기 위해 어떤 항생제를 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What can cause cancer underneath the eye?", "question_2":"Are there any factors that can trigger cancer to form below the eye?", "label":1, "question_1_ko":"눈 밑에 암이 생길 수 있는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"눈 아래쪽에 암이 형성되는 것을 유발할 수 있는 요인이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What can cause cancer underneath the eye?", "question_2":"What are the symptoms of eye cancer?", "label":0, "question_1_ko":"눈 밑에 암이 생길 수 있는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안구암의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What can I do for a dislocated jaw?", "question_2":"Can a dislocated jaw be treated at home?", "label":1, "question_1_ko":"턱이 탈구되었을 때 어떻게 대처할 수 있나요?", "question_2_ko":"탈구된 턱을 집에서 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What can I do for a dislocated jaw?", "question_2":"Can OTC medications help treat a dislocated jaw?", "label":0, "question_1_ko":"턱이 탈구되었을 때 어떻게 대처할 수 있나요?", "question_2_ko":"OTC 약물이 턱 탈구 치료에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What causes kidney stones ? Is it in the genes or diet", "question_2":"Does the tendency to get kidney stones lie in the genes or the diet?", "label":1, "question_1_ko":"신장 결석의 원인은 무엇입니까 ? 유전자 또는식이 요법에 있습니까", "question_2_ko":"신장 결석을 얻는 경향은 유전자에 있는가, 아니면 식단에 있는가?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What causes kidney stones ? Is it in the genes or diet", "question_2":"I have a family history of recurrent kidney stones. Can you tell me what long-term options are available for treatment? ", "label":0, "question_1_ko":"신장 결석의 원인은 무엇입니까? 유전자 또는식이 요법에 있습니까", "question_2_ko":"저는 반복적인 신장 결석의 가족력이 있습니다. 치료에 사용할 수 있는 장기적인 옵션이 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What does it mean to have low ts4?", "question_2":"Can a low T4 be treated with Iodine supplements alone?", "label":0, "question_1_ko":"ts4가 낮다는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"T4가 낮은 경우 요오드 보충제만으로 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What does it mean to have low ts4?", "question_2":"I have been diagnosed with a low T4. What does it mean?", "label":1, "question_1_ko":"ts4가 낮다는 것은 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"T4가 낮다는 진단을 받았습니다. 무슨 의미인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What does it mean when everything smells and taste the same", "question_2":"Which nerve carries the sensation of taste and smell?", "label":0, "question_1_ko":"모든 것이 같은 냄새와 맛을 느끼는 것은 무엇을 의미하나요?", "question_2_ko":"미주신경은 어떤 감각과 후각을 전달하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What does it mean when everything smells and taste the same", "question_2":"Why am I not able to distinguish the different types of tastes and smells?", "label":1, "question_1_ko":"모든 것이 같은 냄새와 맛이 나는 것은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"왜 나는 다양한 종류의 맛과 냄새를 구별하지 못할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What if I strained my hamstring but I can still walk? Something definitely popped in my hamstring but I can still walk im a hockey player", "question_2":"I think I have a hamstring strain while playing hockey, but I can still walk. Is this normal?", "label":1, "question_1_ko":"햄스트링을 다쳤는데 걸을 수 있다면 어떻게 해야 하나요? 햄스트링에서 뭔가 터진 것 같은데 걸을 수 있어요. 저는 하키 선수입니다.", "question_2_ko":"하키를 하다가 햄스트링 부상을 입은 것 같은데, 걸을 수는 있습니다. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What if I strained my hamstring but I can still walk? Something definitely popped in my hamstring but I can still walk im a hockey player", "question_2":"What are the symptoms of a hamstring strain?", "label":0, "question_1_ko":"햄스트링을 다쳤는데 걸을 수 있다면 어떻게 해야 하나요? 햄스트링에서 뭔가 터진 것 같은데 걸을 수 있어요. 저는 하키 선수입니다.", "question_2_ko":"햄스트링 부상의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is a good site for answers to dental problem? Ada or is that just party line?", "question_2":"Is ADA a good resource for answers to common dental problems?", "label":1, "question_1_ko":"치과 문제에 대한 답변을 얻을 수 있는 좋은 사이트는 어디인가요? Ada인가요, 아니면 그것은 단지 당의 입장인가요?", "question_2_ko":"ADA는 일반적인 치과 문제에 대한 답변을 제공하는 좋은 자료인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is a good site for answers to dental problem? Ada or is that just party line?", "question_2":"I tried searching on ADA for answers as to why I am having tooth pain, but that didn't help much. Can you connect me to a dentist?", "label":0, "question_1_ko":"치과 문제에 대한 답변을 얻을 수 있는 좋은 사이트는 어디인가요? Ada인가요, 아니면 그것은 단지 당의 입장인가요?", "question_2_ko":"치아 통증이 있는 이유에 대한 답변을 얻기 위해 ADA에서 검색해 보았지만 큰 도움이 되지 않았습니다. 치과 의사와 연결해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is it if you get spots on your legs that look like liver spots but they're black?", "question_2":"I have this black mole on the leg and it is bleeding. Could this be melanoma?", "label":0, "question_1_ko":"다리에 검버섯처럼 점이 생기는데 검버섯이 아니라면 뭐예요?", "question_2_ko":"다리에 검은 점이 있는데 피가 나고 있어요. 이게 흑색종일 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is it if you get spots on your legs that look like liver spots but they're black?", "question_2":"What can cause black spots on the legs?", "label":1, "question_1_ko":"다리에 검버섯처럼 점이 생기는데 검버섯이 아니라면 뭐예요?", "question_2_ko":"다리에 검은 반점이 생기는 원인은 무엇입니까?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the cause of back pain? Lower Right side to the middle. Really bothering. Nothing changes in life style. Have lower abdominal discomfort too", "question_2":"Are there any medications to manage lower abdominal and back pain from an ovarian cyst?", "label":0, "question_1_ko":"허리 통증의 원인은 무엇입니까? 오른쪽 아래에서 중간까지. 정말 괴롭다. 생활 방식에는 변화가 없다. 하복부 불편감도 있다", "question_2_ko":"난소 낭종으로 인한 하복부 및 허리 통증을 관리하기 위한 약물이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the cause of back pain? Lower Right side to the middle. Really bothering. Nothing changes in life style. Have lower abdominal discomfort too", "question_2":"What do you think could be causing right sided low back pain along with abdominal discomfort?", "label":1, "question_1_ko":"허리 통증의 원인은 무엇입니까? 오른쪽 아래에서 중간까지. 정말 괴롭다. 생활 방식에는 변화가 없다. 하복부 불편감도 있다", "question_2_ko":"오른쪽 허리 통증과 함께 복부 불편감을 유발할 수 있는 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the definition or description of: Lyme disease vaccine?", "question_2":"Can you give me more details about the vaccine for Lyme disease?", "label":1, "question_1_ko":"라임병 백신의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"라임병에 대한 백신에 대해 더 자세한 정보를 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the definition or description of: Lyme disease vaccine?", "question_2":"What complications can one expect after taking a vaccine for Lyme disease?", "label":0, "question_1_ko":"라임병 백신의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"라임병에 대한 백신을 접종한 후 어떤 합병증이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the normal body temperature for a male?", "question_2":"Is there a range for normal body temperature?", "label":1, "question_1_ko":"남성의 정상 체온은 얼마인가요?", "question_2_ko":"정상 체온의 범위가 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the normal body temperature for a male?", "question_2":"What range of body temperature would be considered as a fever?", "label":0, "question_1_ko":"남성의 정상 체온은 얼마인가요?", "question_2_ko":"열이 있다고 할 수 있는 체온 범위는 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the use of the drug lovenox (enoxaparin)?", "question_2":"How is Lovenox used?", "label":1, "question_1_ko":"로베녹스(에녹사파린) 약물의 사용 목적은 무엇인가요?", "question_2_ko":"로벡스는 어떻게 사용되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What is the use of the drug lovenox (enoxaparin)?", "question_2":"What are common side-effects to expect with lovenox?", "label":0, "question_1_ko":"로베녹스(에녹사파린) 약물의 사용 목적은 무엇인가요?", "question_2_ko":"로베녹스와 함께 예상되는 일반적인 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What should I consider before getting an intrauterine device?", "question_2":"Are there any contraindications to getting an intrauterine device?", "label":1, "question_1_ko":"자궁 내 장치를 사용하기 전에 고려해야 할 사항은 무엇인가요?", "question_2_ko":"자궁 내 장치를 삽입하는 데 금기 사항이 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What should I consider before getting an intrauterine device?", "question_2":"Is heavy vaginal bleeding a side-effect of getting an intrauterine device?", "label":0, "question_1_ko":"자궁 내 장치를 사용하기 전에 고려해야 할 사항은 무엇인가요?", "question_2_ko":"자궁 내 장치를 삽입하면 심한 질 출혈이 부작용으로 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What to do if I have stones in both of my kidneys one is a 7mm. If I just leave the stones alone will they?", "question_2":"Diuretics didn't help flush out a small stone in my kidney? What would be the next best option?", "label":0, "question_1_ko":"신장 두 개에 돌이 있는데 하나는 7mm입니다. 돌을 그냥 내버려두면 어떻게 될까요?", "question_2_ko":"이뇨제는 신장에 있는 작은 돌을 배출하는 데 도움이 되지 않았나요? 그 다음 최선의 선택은 무엇일까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What to do if I have stones in both of my kidneys one is a 7mm. If I just leave the stones alone will they?", "question_2":"Do small kidney stones, about 7-8mm get cured if left alone?", "label":1, "question_1_ko":"신장 두 개에 돌이 있는데 하나는 7mm입니다. 돌을 그냥 내버려두면 어떻게 될까요?", "question_2_ko":"7-8mm 정도의 작은 신장결석은 그냥 놔두면 자연치유되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What to do if I'm beginning to have the 'turkey neck' problem. Do you know of any flex exercises that might help me?", "question_2":"How to tell if one has a \"turtle neck?", "label":0, "question_1_ko":"'터키 목' 문제가 생기기 시작하면 어떻게 해야 할까요? 도움이 될 수 있는 플렉스 운동이 있는지 알고 계신가요?", "question_2_ko":"'거북목'을 가진 사람은 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What to do if I'm beginning to have the 'turkey neck' problem. Do you know of any flex exercises that might help me?", "question_2":"Would you have any ideas on what could help with a \"turkey neck\" issue?", "label":1, "question_1_ko":"'터키 목' 문제가 생기기 시작하면 어떻게 해야 할까요? 도움이 될 수 있는 플렉스 운동이 있는지 알고 계신가요?", "question_2_ko":"\"터키 목\" 문제에 도움이 될 수 있는 아이디어가 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What virus causes swelling of the brain?", "question_2":"Can a virus cause a swelling of the brain?", "label":1, "question_1_ko":"뇌의 부종을 일으키는 바이러스는 무엇인가요?", "question_2_ko":"바이러스가 뇌의 부종을 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"What virus causes swelling of the brain?", "question_2":"Can you name some viral infections that can spread to the brain?", "label":0, "question_1_ko":"뇌의 부종을 일으키는 바이러스는 무엇인가요?", "question_2_ko":"뇌로 퍼질 수 있는 바이러스 감염의 몇 가지 예를 들 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When I watch my girlfriend bad words\/insults come to my mind and I have to replace them with good ones. There is often words in my mind.Can it be OCD?", "question_2":"I feel hatred towards my girlfriend when I see her and can think of abusive words, which I consciously replace with good ones. Is this a symptom of an OCD?", "label":1, "question_1_ko":"여자친구가 욕\/비속어가 나올때마다 좋은말로 바꿔줘야하는데 머릿속에 욕이 떠오를때가 종종 있습니다.강박증일 수 있나요?", "question_2_ko":"여자친구를 보면 증오심이 들고 욕이 생각나는데 의식적으로 좋은 말로 대체합니다. 강박증의 증상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When I watch my girlfriend bad words\/insults come to my mind and I have to replace them with good ones. There is often words in my mind.Can it be OCD?", "question_2":"I think I have OCD that gets triggered when I see my girlfriend. How can I treat this?", "label":0, "question_1_ko":"여자친구가 욕\/비속어가 나올때마다 좋은말로 바꿔줘야하는데 머릿속에 욕이 떠오를때가 종종 있습니다.강박증일 수 있나요?", "question_2_ko":"여자친구를 보면 발동하는 강박증이 있는 것 같아요. 어떻게 치료할 수 있을까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When should I see a doctor for my toddler's fever? It's been around 103 all day and has peaked at 103.7. No other symptoms.", "question_2":"My 3 year old has had a fever hovering around a 103 for most of today? Is this something for which I should see his pediatrician?", "label":1, "question_1_ko":"유아 열이 나면 언제 의사에게 가야 하나요? 하루 종일 103도 정도이고 103.7도까지 올랐습니다. 다른 증상은 없습니다.", "question_2_ko":"3살 아이가 오늘 하루 종일 103도 정도의 열이 나고 있어요. 소아과 의사를 찾아야 할까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When should I see a doctor for my toddler's fever? It's been around 103 all day and has peaked at 103.7. No other symptoms.", "question_2":"What are symptoms of a flu in a toddler?", "label":0, "question_1_ko":"유아 열이 나면 언제 의사에게 가야 하나요? 하루 종일 103도 정도이고 103.7도까지 올랐습니다. 다른 증상은 없습니다.", "question_2_ko":"유아의 독감 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When should someone think about having an arthroscopy of the knee?", "question_2":"How is an arthroscopy of the knee done?", "label":0, "question_1_ko":"누군가가 무릎의 관절경 검사를 받아야 한다고 생각해야 하는 경우는 언제인가요?", "question_2_ko":"무릎 관절경 검사는 어떻게 이루어지나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When should someone think about having an arthroscopy of the knee?", "question_2":"Why is arthroscopy of the knee done?", "label":1, "question_1_ko":"누군가가 무릎의 관절경 검사를 받아야 한다고 생각해야 하는 경우는 언제인가요?", "question_2_ko":"무릎 관절경 검사는 왜 시행되나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When you lose weight, when does it plateau?", "question_2":"How much weight is it safe to lose in a month?", "label":0, "question_1_ko":"체중을 감량할 때, 언제 정체기가 오나요?", "question_2_ko":"한 달에 얼마나 체중을 감량하는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"When you lose weight, when does it plateau?", "question_2":"Once you start a weight loss regimen, do you lose weight consistently or does the rate of weight loss slow down over time?", "label":1, "question_1_ko":"체중 감량 시, 언제 정체기가 오나요?", "question_2_ko":"체중 감량 요법을 시작하면 체중이 꾸준히 감소하는가 아니면 시간이 지남에 따라 체중 감소 속도가 느려지는가?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Which are the top machines and work outs for cellulite on the butt and thighs?", "question_2":"Can cosmetic surgery help reduce cellulite?", "label":0, "question_1_ko":"엉덩이와 허벅지의 셀룰라이트를 위한 최고의 기계와 운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"성형수술이 셀룰라이트를 줄이는 데 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Which are the top machines and work outs for cellulite on the butt and thighs?", "question_2":"What exercises help reduce the appearance of cellulite on the buttocks and thighs?", "label":1, "question_1_ko":"엉덩이와 허벅지의 셀룰라이트를 위한 최고의 기계와 운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"엉덩이와 허벅지의 셀룰라이트의 외관을 줄이는 데 도움이 되는 운동은 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Why am I having collapsed lung after heart surgery?", "question_2":"Can a collapsed lung be a complication of heart surgery?", "label":1, "question_1_ko":"심장 수술 후 폐가 무너지는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"심장 수술의 합병증으로 폐가 무너질 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Why am I having collapsed lung after heart surgery?", "question_2":"Why does one need to have a heart surgery?", "label":0, "question_1_ko":"심장 수술 후 폐가 무너지는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"심장 수술을 받아야 하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Why are my lips always peeling? What should I use as a good moisturizer? Vaseline and carmax does not work (of course).", "question_2":"Can you suggest a good moisturizer for chaffed lips?", "label":1, "question_1_ko":"왜 내 입술은 항상 벗겨지나요? 좋은 보습제로 무엇을 사용해야 하나요? 바세린과 카맥스는 효과가 없습니다 (물론).", "question_2_ko":"갈라진 입술에 좋은 보습제를 추천해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Why are my lips always peeling? What should I use as a good moisturizer? Vaseline and carmax does not work (of course).", "question_2":"Would OTC vitamin supplements help treat peeling lips?", "label":0, "question_1_ko":"왜 내 입술은 항상 벗겨지나요? 좋은 보습제로 무엇을 사용해야 하나요? 바세린과 카맥스는 효과가 없습니다 (물론).", "question_2_ko":"OTC 비타민 보충제가 벗겨지는 입술 치료에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Why do my ears \"pop\" when I am weight lifting?", "question_2":"Can ear popping be due to an infection?", "label":0, "question_1_ko":"웨이트 리프팅을 할 때 귀가 '펑'하는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"귀가 먹먹한 증상이 감염으로 인한 것일 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Why do my ears \"pop\" when I am weight lifting?", "question_2":"Is it normal for ears to pop if one lifts heavy weights?", "label":1, "question_1_ko":"웨이트 리프팅을 할 때 귀가 '팝'하는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"무거운 중량을 들면 귀가 먹먹해지는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Would you test for leukemia with chronic 15 WBC, low hematocrit, early satiety, fatigue and muscle weakness and malaise¿ Neg for \"usual suspects\"?", "question_2":"What age group is leukemia common in?", "label":0, "question_1_ko":"만성 15 WBC, 낮은 헤마토크리트, 조기 포만감, 피로 및 근육 약화 및 불쾌감으로 백혈병 검사를 하시겠습니까? \"일반적인 용의자\"에 대한 음성이 있습니까?", "question_2_ko":"백혈병은 어떤 연령대에서 많이 발생하나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"Would you test for leukemia with chronic 15 WBC, low hematocrit, early satiety, fatigue and muscle weakness and malaise¿ Neg for \"usual suspects\"?", "question_2":"Would leukemia be suspected with elevated WBC for long, a low hematocrit and symptoms like early satiety, fatigue and muscle weakness?", "label":1, "question_1_ko":"만성 15 WBC, 낮은 헤마토크리트, 조기 포만감, 피로 및 근육 약화 및 불쾌감으로 백혈병 검사를 하시겠습니까? \"일반적인 용의자\"에 대한 음성이 있습니까?", "question_2_ko":"WBC가 오랫동안 상승하고, 헤마토크리트가 낮고, 조기 포만감, 피로 및 근육 약화와 같은 증상이 있는 경우 백혈병이 의심될까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"About 8 weeks pregnant had vaginal bleeding like small period yesterday for 1 hour then was only light brown spotting passed blood clot. Feel fine. Miscary?", "question_2":"I am 8 weeks pregnant. I had vaginal bleeding yesterday with blood clots and severe lower abdomen cramps. My doctor said I could have miscarried. When can I try for next pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"임신 8주 정도 되었는데 어제 1시간 동안 작은 생리처럼 질출혈이 있었고 그 후로는 연한 갈색 분비물만 나왔어요. 혈전도 나왔어요. 기분은 괜찮아요. 유산인가요?", "question_2_ko":"임신 8주입니다. 어제 질출혈에 피덩어리가 나오고 아랫배가 심하게 아팠습니다. 의사 선생님은 유산일 수도 있다고 했습니다. 다음 임신을 시도할 수 있는 시기는 언제인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"About 8 weeks pregnant had vaginal bleeding like small period yesterday for 1 hour then was only light brown spotting passed blood clot. Feel fine. Miscary?", "question_2":"I am 8 weeks pregnant. I noticed vaginal bleeding like a light period yesterday for an hour and it was followed by brown vaginal discharge with a blood clot. I don't experience back ache, cramps and I feel fine but I am very worried. Did I have a miscarriage?", "label":1, "question_1_ko":"임신 8주 정도 되었는데 어제 1시간 동안 작은 생리처럼 질출혈이 있었고 그 후로는 연한 갈색 분비물만 나왔어요. 혈전도 나왔어요. 기분은 괜찮아요. 유산인가요?", "question_2_ko":"임신 8주입니다. 어제 가벼운 생리처럼 질출혈이 1시간 정도 있었고 그 후 갈색질분비물에 피덩어리가 섞여 나왔습니다. 허리통증, 복통은 없고 컨디션도 괜찮은데 너무 걱정됩니다. 유산을 한 걸까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"After a hysterectomy do you start menopause imediately?", "question_2":"I am scheduled for hysterectomy next week. I have a lot of questions and anxiety about it. Does menopause start immediately after the surgery?", "label":1, "question_1_ko":"자궁적출술 후 폐경이 즉시 시작되나요?", "question_2_ko":"다음 주에 자궁절제술을 받을 예정입니다. 이에 대해 많은 질문과 불안감이 있습니다. 수술 후 즉시 폐경이 시작됩니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"After a hysterectomy do you start menopause imediately?", "question_2":"My cycles are very heavy and last for months. I am frustrated and want this to stop. Is hysterectomy a good option to consider for an early menopause?", "label":0, "question_1_ko":"자궁적출술 후 폐경이 즉시 시작되나요?", "question_2_ko":"내 주기는 매우 무겁고 몇 달 동안 지속됩니다. 저는 좌절하고 이것이 멈추기를 원합니다. 조기 폐경을 위해 자궁적출술을 고려하는 것이 좋은 선택입니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"After car accident my leg and foot are numb and I have pain in my knee. Is it serious?", "question_2":"I met with a car accident recently and I consulted my doctor immediately. My reports show simple fracture of leg bone at knee joint. I was put on a cast. My numbness of leg and foot subsided but my knee still hurts. I didn't go for physiotherapy, do you think it should be done? ", "label":0, "question_1_ko":"교통사고 후 다리와 발이 저리고 무릎에 통증이 있습니다. 심각한가요?", "question_2_ko":"최근에 교통사고를 당했고 즉시 의사에게 상담을 받았습니다. 제 보고서에 따르면 무릎 관절에서 다리 뼈의 단순 골절이 나타납니다. 저는 깁스를 했습니다. 다리와 발의 저림증은 가라앉았지만 무릎은 여전히 아픕니다. 물리치료를 받지 않았는데, 물리치료를 받아야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"After car accident my leg and foot are numb and I have pain in my knee. Is it serious?", "question_2":"I met with a car accident recently. I have numbness of leg and foot with knee pain. Is it serious?", "label":1, "question_1_ko":"교통사고 후 다리와 발이 저리고 무릎에 통증이 있습니다. 심각한가요?", "question_2_ko":"최근에 자동차 사고를 당했습니다. 무릎 통증과 함께 다리와 발의 저림 증상이 있습니다. 심각한가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"After septorhinoplasty, (Im almost 4 weeks post op) how do you know if a residual dorsal hump is swelling or otherwise? Does the Dr. Really even know", "question_2":"I have a septorhinoplasty scheduled for tomorrow. I am very scared of surgeries and I am very much worried about my appearance after the surgery. How serious can the complications be?", "label":0, "question_1_ko":"Septorhinoplasty 후, (수술 후 거의 4주가 지났습니다) 잔여 등고선이 부어있는지 아니면 다른 것인지 어떻게 알 수 있나요? 의사는 정말로 알고 있을까요?", "question_2_ko":"내일 코성형수술이 예약되어 있습니다. 수술에 대한 두려움이 매우 크고 수술 후의 모습에 대한 걱정이 매우 큽니다. 합병증은 어느 정도까지 심각할 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"After septorhinoplasty, (Im almost 4 weeks post op) how do you know if a residual dorsal hump is swelling or otherwise? Does the Dr. Really even know", "question_2":"I underwent spetorhinoplasty 4 weeks ago and I notice a hump on my nose. How do we know if the hump is due to swelling or otherwise? Can the doctor determine the same with a physical exam or tests? ", "label":1, "question_1_ko":"Septorhinoplasty 후, (수술 후 거의 4주가 지났습니다) 잔여 등고선이 부어있는지 아니면 다른 것인지 어떻게 알 수 있나요? 의사는 정말로 알고 있을까요?", "question_2_ko":"4주 전에 spetorhinoplasty를 받았는데 코에 혹이 생긴 것을 알았습니다. 혹이 부어오른 것인지 아니면 다른 원인인지 어떻게 알 수 있나요? 의사가 신체 검사나 검사로 같은 것을 판단할 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Any tips on how to get my hair to stop falling out and start growing from stress? I had a large test I took at beginning of June stress from that", "question_2":"I have excessive hair loss due to stress. I got tested at the beginning of June. Any tips on how to deal with this hair loss and to grow back my hair?", "label":1, "question_1_ko":"스트레스로 인해 머리카락이 빠지고 자라는 것을 멈추는 방법에 대한 팁이 있나요? 6월 초에 큰 시험을 치렀는데 그 스트레스로 인해", "question_2_ko":"스트레스로 인해 과도한 탈모가 있습니다. 6월 초에 검사를 받았습니다. 이 탈모를 다루고 머리카락을 다시 자라게 하는 방법에 대한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Any tips on how to get my hair to stop falling out and start growing from stress? I had a large test I took at beginning of June stress from that", "question_2":"I have excessive hair loss for last 3 months. I have been stressed a lot at work for last 5-6 months and I am on a break now. I wanted to understand if my hair loss has been due to stress?", "label":0, "question_1_ko":"스트레스로 인해 머리카락이 빠지고 자라는 것을 멈추는 방법에 대한 팁이 있나요? 6월 초에 큰 시험을 치렀는데 그로 인한 스트레스", "question_2_ko":"지난 3개월 동안 과도한 탈모가 있습니다. 지난 5-6개월 동안 직장에서 많은 스트레스를 받았고 지금은 휴식을 취하고 있습니다. 탈모가 스트레스로 인한 것인지 이해하고 싶었습니다." }, { "dr_id":7, "question_1":"A patient with COPD was receiving 12.5mcg of fentanyl. The gp double this dose to 25mcg. The patient died two weeks later. Is there any correlation?", "question_2":"I have COPD and I have been on 12.5mcg fentanyl. My doctor doubled up my dose but I don't want to. Can you tell me if I can try any measures at home for relief?", "label":0, "question_1_ko":"COPD 환자가 펜타닐 12.5mcg을 투여받고 있었습니다. gp는 이 용량을 25mcg로 두 배로 늘렸습니다. 환자는 2주 후에 사망했습니다. 어떤 상관관계가 있을까요?", "question_2_ko":"저는 COPD가 있고 12.5mcg 펜타닐을 복용하고 있습니다. 의사가 복용량을 두 배로 늘렸지만 저는 그렇게 하고 싶지 않습니다. 집에서 완화를 위해 어떤 조치를 시도할 수 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"A patient with COPD was receiving 12.5mcg of fentanyl. The gp double this dose to 25mcg. The patient died two weeks later. Is there any correlation?", "question_2":"My aunt had COPD and she was on 12.5mcg fentanyl. Her doctor doubled up her dose as her symptoms got worse and she died after 2 weeks. Do you think she died due to the overdose of fentanyl?", "label":1, "question_1_ko":"COPD 환자가 펜타닐 12.5mcg을 투여받고 있었습니다. gp는 이 용량을 25mcg로 두 배로 늘렸습니다. 환자는 2주 후에 사망했습니다. 어떤 상관관계가 있을까요?", "question_2_ko":"제 이모는 COPD를 앓고 있었고, 12.5mcg 펜타닐을 복용하고 있었습니다. 그녀의 의사는 증상이 악화되자 복용량을 두 배로 늘렸고, 2주 후에 사망했습니다. 펜타닐의 과다 복용으로 인해 사망한 것일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are braces considered a cosmetic?", "question_2":"I am planning to be on braces for cosmetic reasons. How long should I be on it?", "label":0, "question_1_ko":"치아교정은 미용적인 목적으로 간주되나요?", "question_2_ko":"심미적인 이유로 교정기를 착용할 계획입니다. 얼마나 오래 착용해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are braces considered a cosmetic?", "question_2":"I was advised to be on braces by my orthodontist when I consulted him for jaw pain. He said my teeth were not aligned properly, that caused strain on jaw while chewing food. I don't want to be on braces. I always thought braces are used only for cosmetic reasons, isn't that true?", "label":1, "question_1_ko":"치아교정은 미용적인 목적으로 간주되나요?", "question_2_ko":"턱이 아파서 치과에 상담했더니 교정기를 하라고 권유받았습니다. 치아가 제대로 맞물리지 않아 음식을 씹을 때 턱에 무리가 간다고 합니다. 교정기를 하고 싶지는 않은데요. 교정기는 미용상의 이유로만 사용하는 것으로 알고 있는데, 그렇지 않나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are food intolerances like msg and onion permanent?", "question_2":"I am intolerant to msg and onion. I ate food at a restaurant a couple of hours ago and I was not aware that the particular dish had onion and msg. My abdomen started bloating and hurting after an hour and its very uncomfortable. What should I do now for relief?", "label":0, "question_1_ko":"MSG와 양파와 같은 식품 불내증은 영구적인가요?", "question_2_ko":"저는 msg와 양파에 대해 불내성이 있습니다. 몇 시간 전에 식당에서 음식을 먹었는데, 그 음식에 양파와 msg가 들어있는지 몰랐습니다. 1시간 후에 복부가 부풀어 오르고 아프기 시작했는데, 매우 불편합니다. 지금 어떤 조치를 취해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are food intolerances like msg and onion permanent?", "question_2":"I experienced severe pain abdomen, bloating 2 days ago after eating food, that has msg and onion. My doctor said I am intolerant to those and that I should avoid it. I really liked that dish and I want to know if I won't be able to eat it again. Is the intolerance to onion and msg permanent?", "label":1, "question_1_ko":"MSG와 양파와 같은 식품 불내증은 영구적인가요?", "question_2_ko":"2일 전에 msg와 양파가 들어간 음식을 먹은 후 심한 복통, 복부 팽만감을 경험했습니다. 의사는 제가 그것에 대해 불내성이 있다고 말했고, 그것을 피해야 한다고 했습니다. 저는 그 요리를 정말 좋아했고, 다시 먹을 수 없는지 알고 싶습니다. 양파와 msg에 대한 불내성은 영구적인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are surgical steel and surgical grade actually same thing?", "question_2":"I have a surgery scheduled this week and I was doing a little research on it. I came across terms 'surgical steel' and 'surgical grade'. Can you tell me if both are the same?", "label":1, "question_1_ko":"외과용 강철과 외과용 등급은 실제로 같은 것인가요?", "question_2_ko":"이번 주에 수술이 예정되어 있는데, 이에 대해 조금 조사를 하고 있었습니다. 'surgical steel'과 'surgical grade'라는 용어를 발견했습니다. 두 용어가 같은 의미인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are surgical steel and surgical grade actually same thing?", "question_2":"I understand surgical grade indicates the amount of alloys in surgical stainless steel. I have health anxiety and I want to know if use of these instruments and prosthetics absolutely do not cause complications. Any thoughts?", "label":0, "question_1_ko":"외과용 강철과 외과용 등급은 실제로 같은 것인가요?", "question_2_ko":"수술용 등급은 수술용 스테인리스 스틸의 합금 양을 나타낸다는 것을 이해합니다. 저는 건강 불안이 있고 이러한 기구와 보철물의 사용이 절대적으로 합병증을 유발하지 않는지 알고 싶습니다. 어떤 생각이 있으신가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are there any quick home remedies for slight belly ache and headache?", "question_2":"I have mild abdominal pain and headache for last 2 days. I have an important meeting at work today and I need this to subside quick. Can you suggest a few home remedies for relief?", "label":1, "question_1_ko":"약간의 배탈과 두통에 대한 빠른 가정 요법이 있습니까?", "question_2_ko":"지난 2일 동안 가벼운 복통과 두통이 있습니다. 오늘 회사에서 중요한 회의가 있는데 빨리 가라앉혀야 합니다. 완화를 위한 몇 가지 가정 요법을 제안해 주시겠어요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are there any quick home remedies for slight belly ache and headache?", "question_2":"My sister has mild pain abdomen and headache for last 3 days but nothing helped. Do you think we should take her to her doctor? What could be the cause?", "label":0, "question_1_ko":"약간의 배탈과 두통에 대한 빠른 가정 요법이 있습니까?", "question_2_ko":"제 여동생이 지난 3일 동안 복부와 두통이 경미하게 있지만 아무런 도움이 되지 않았습니다. 그녀를 의사에게 데려가야 할까요? 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are there any side effects I should worry about if I have my 9 year old son use Milk of Magnesia (magnesium hydroxide) as a deodorant?", "question_2":"I read a lot about Milk of magnesia deodorants. Do they help with perspiration effectively?", "label":0, "question_1_ko":"9살 아들에게 Milk of Magnesia (magnesium hydroxide)를 데오도란트로 사용하게 하면 걱정해야 할 부작용이 있나요?", "question_2_ko":"마그네슘 우유 탈취제에 대해 많이 읽었습니다. 땀을 효과적으로 제거하는 데 도움이 됩니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Are there any side effects I should worry about if I have my 9 year old son use Milk of Magnesia (magnesium hydroxide) as a deodorant?", "question_2":"My 9 old year son uses milk of magensia (magnesium hydroxide) as a deodorant. What are the side effects on using it as a deodorant?", "label":1, "question_1_ko":"9살 아들에게 Milk of Magnesia (magnesium hydroxide)를 데오도란트로 사용하게 하면 걱정해야 할 부작용이 있나요?", "question_2_ko":"9살 아들이 마그네슘 하이드록사이드(magnesium hydroxide)를 데오도란트로 사용합니다. 데오도란트로 사용하는 것에 대한 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Blocked ears, runny nose and dry throat symptoms of hayfever or common cold?", "question_2":"I have blocked ears, runny nose, dry throat for last 3 days. I was told it could be hayfever but I don't have sneezing, watery eyes. There has been flu going around at my school and I think I may have common cold. I have a singing competition in next 2 days and I want this to subside by then. How long will it take?", "label":0, "question_1_ko":"귀가 막히고 콧물이 나고 목이 마른 증상은 꽃가루 알레르기인가, 감기인가?", "question_2_ko":"지난 3일 동안 귀가 막히고, 콧물이 나고, 목이 건조해졌어요. 꽃가루 알레르기일 수도 있다고 들었지만 재채기, 눈물이 나지는 않아요. 학교에서 독감이 돌고 있고, 감기에 걸린 것 같아요. 2일 후에 노래 경연대회가 있는데 그때까지 이 증상이 사라지길 원해요. 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Blocked ears, runny nose and dry throat symptoms of hayfever or common cold?", "question_2":"My ears are blocked and I have runny nose and dryness in throat. I think I have common cold but I am worried I have hayfever. Can you tell me what could be the cause of my symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"귀가 막히고 콧물이 나고 목이 마른 증상은 꽃가루 알레르기인가, 감기인가?", "question_2_ko":"귀가 막히고 콧물과 목의 건조함이 있습니다. 감기에 걸린 것 같지만 꽃가루 알레르기가 있는 것 같아 걱정입니다. 증상의 원인이 될 수 있는 것을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Blood in urine, pain in flank. No burning, frequency. Bladder polyps or kidney stones?", "question_2":"I have been experiencing flank pain for last 3 days and noticed blood in urine yesterday but no burning sensation while passing urine or increased frequency of urination. Do I have kidney stones or bladder polyps?", "label":1, "question_1_ko":"소변에 피가 묻어 있고, 옆구리에 통증이 있습니다. 타는듯한 느낌, 빈도 없음. 방광 폴립 또는 신장 결석?", "question_2_ko":"지난 3일 동안 옆구리 통증을 겪고 있으며 어제 소변에 피가 섞여 나왔지만 소변을 볼 때 불타는 느낌이나 소변 빈도가 증가하지 않았습니다. 신장 결석이나 방광 폴립이 있는 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Blood in urine, pain in flank. No burning, frequency. Bladder polyps or kidney stones?", "question_2":"I was diagnosed with bladder polyps last year. I noticed blood in urine today and I have flank pain. I think I developed kidney stones and I am very worried. Do you think my bladder polyps in any way may have led to the development of kidney stones?", "label":0, "question_1_ko":"소변에 피가 묻어 있고, 옆구리에 통증이 있습니다. 타는듯한 느낌, 빈도 없음. 방광 폴립 또는 신장 결석?", "question_2_ko":"작년에 방광 폴립 진단을 받았습니다. 오늘 소변에 피가 섞여 나오는 것을 발견했고 옆구리 통증이 있습니다. 신장 결석이 생긴 것 같아 매우 걱정됩니다. 방광 폴립이 어떤 방식으로 신장 결석 발생에 영향을 미쳤을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can contact dermatitis cause cutting of the vagina?", "question_2":"I have contact dermatitis in vaginal area and I recently noticed cuts with mild bleeding in my vagina. Is it possible for contact dermatitis to cause cuts in vagina?", "label":1, "question_1_ko":"접촉성 피부염이 질 절개를 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 질 부위에 접촉성 피부염이 있는데 최근에 질에 가벼운 출혈이 있는 상처가 생겼습니다. 접촉성 피부염이 질에 상처를 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can contact dermatitis cause cutting of the vagina?", "question_2":"My sister has contact dermatitis with cuts in her vagina. She says it is very uncomfortable and hurts to walk. What can she do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"접촉성 피부염이 질 절단을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"제 여동생은 질에 상처가 있는 접촉성 피부염이 있습니다. 그녀는 걷기가 매우 불편하고 아프다고 말합니다. 그녀는 완화를 위해 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can dental sealants be safely removed if there is decay under them without the use of a drill? If so, how will it be done?", "question_2":"I have tooth decay and I am planning to get dental sealants. I want a second opinion before getting it done. Is this a good option? ", "label":0, "question_1_ko":"치아 홈 메우기(실란트)를 한 치아에 충치가 생겼을 때 드릴을 사용하지 않고 안전하게 제거할 수 있나요? 그렇다면 어떻게 제거할 수 있나요?", "question_2_ko":"충치가 있어서 치아 홈 메우기를 하려고 합니다. 하기 전에 다른 의견을 듣고 싶은데, 괜찮은 방법일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can dental sealants be safely removed if there is decay under them without the use of a drill? If so, how will it be done?", "question_2":"I have tooth decay and I got dental sealant on my tooth but I want to get it removed. I am wondering if that can be done safely without using drill. If yes, can you tell me the procedure of its removal? ", "label":1, "question_1_ko":"치아 홈 메우기(실란트)를 한 치아에 충치가 생겼을 때 드릴을 사용하지 않고 안전하게 제거할 수 있나요? 그렇다면 어떻게 제거할 수 있나요?", "question_2_ko":"충치가 있어서 치아에 치아 홈 메우기를 했는데 제거하고 싶은데 드릴을 사용하지 않고 안전하게 제거할 수 있는지 궁금합니다. 가능하다면 제거하는 방법을 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"Can eating fast really make one fat?", "question_2":"I became a little plump but didn't gain weight significantly. I understand the reason could be eating fast because I do that a lot. What should I do to lose this weight apart from being on a diet?", "label":0, "question_1_ko":"정말 빨리 먹으면 살이 찔까?", "question_2_ko":"조금 통통해졌지만 크게 살이 찌지는 않았어요. 제가 빨리 먹는 편이라 그럴 수 있다는 건 이해해요. 다이어트를 하는 것 외에 이 살을 빼기 위해 무엇을 해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can eating fast really make one fat?", "question_2":"I put on some weight in last 2 months and I am wondering if eating fast can cause weight gain. Is that true?", "label":1, "question_1_ko":"정말 빨리 먹으면 살이 찔까?", "question_2_ko":"지난 2개월 동안 살이 좀 쪘는데, 빨리 먹는 것이 체중 증가를 유발할 수 있는지 궁금합니다. 그게 사실인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can ibs calm down at night then kick in in the day?", "question_2":"I have IBS and recently, I notice that I experience symptoms only in the day and subsides at night. Is it typical of IBS?", "label":1, "question_1_ko":"IBS는 밤에 진정되고 낮에 발작할 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 과민성 대장 증후군이 있는데, 최근에는 낮에만 증상을 겪고 밤에는 가라앉는 것을 느낍니다. 과민성 대장 증후군의 전형적인 증상인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can ibs calm down at night then kick in in the day?", "question_2":"I have IBS and the symptoms have been frustrating lately. Should I change my diet or take any medications?", "label":0, "question_1_ko":"IBS는 밤에 진정되고 낮에 발작할 수 있나요?", "question_2_ko":"과민성 대장 증후군이 있는데 최근 증상이 답답합니다. 식단을 바꾸거나 약을 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can tuberculosis cause microscopic hematuria? I have cough for more than 3 weeks and microscopic hematuria", "question_2":"I have been coughing for over 3 weeks. I got tested, that showed microscopic hematuria, does it indicate tuberculosis?", "label":1, "question_1_ko":"결핵이 현미경적 혈뇨를 일으킬 수 있나요? 3주 이상 기침이 있고 현미경적 혈뇨가 있습니다.", "question_2_ko":"3 주 이상 기침이 있습니다. 검사를 받았는데, 현미경 적혈구가 나타 났는데 결핵을 나타 냅니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Can tuberculosis cause microscopic hematuria? I have cough for more than 3 weeks and microscopic hematuria", "question_2":"I have cough for last 3 weeks and my test results show microscopic hematuria. Can you explain if cough and microscopic hematuria are related?", "label":0, "question_1_ko":"결핵이 현미경적 혈뇨를 일으킬 수 있나요? 3주 이상 기침이 있고 현미경적 혈뇨가 있습니다.", "question_2_ko":"지난 3주 동안 기침을 했고 검사 결과 현미경적 혈뇨가 나타났습니다. 기침과 현미경적 혈뇨가 관련이 있는지 설명해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Could you tell me if my thumb is blue, swollen and I can't move it dose that mean its cracked?", "question_2":"I broke my thumb in an accident while lifting heavy boxes this morning. My doctor put a cast on it but I am worried about blood clot formation because it looks blue at the tip of my thumb. What are the chances of amputation if it doesn't heal?", "label":0, "question_1_ko":"엄지손가락이 파랗고 부어있고 움직일 수 없는데 그게 금이 간 건가요?", "question_2_ko":"오늘 아침 무거운 상자를 들다가 사고로 엄지손가락을 부러뜨렸습니다. 의사는 깁스를 했지만 엄지손가락 끝부분이 파랗게 보여서 혈전 형성에 대해 걱정됩니다. 치유되지 않으면 절단될 가능성이 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Could you tell me if my thumb is blue, swollen and I can't move it dose that mean its cracked?", "question_2":"I hurt my thumb today while playing sports and I am not able to move it. I'll share a picture of my thumb. Can you tell me if it looks blue, swollen and if I broke my thumb?", "label":1, "question_1_ko":"엄지손가락이 파랗고 부어있고 움직일 수 없는데 그게 금이 간 건가요?", "question_2_ko":"오늘 스포츠를 하다가 엄지손가락을 다쳐서 움직일 수 없습니다. 엄지손가락 사진을 공유하겠습니다. 엄지손가락이 파란색으로 보이고 부어있고 엄지손가락을 부러뜨렸는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Could you tell me what are melanocytic lesions?", "question_2":"I noticed a dark brown spot on my 1 year old son's thigh yesterday. I got worried and did a little research on it. Can you tell me what are melnocytic lesions exactly?", "label":1, "question_1_ko":"멜라닌세포성 병변이란 무엇인지 알려주세요.", "question_2_ko":"1살 된 아들의 허벅지에 어제부터 짙은 갈색 반점이 눈에 띄었습니다. 걱정이 되어 조금 조사를 해봤는데요. 멜라노사이트 병변이 정확히 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Could you tell me what are melanocytic lesions?", "question_2":"I was told by my doctor that I have melanocytic lesion when I got checked my newly developed very small black spot on my abdomen recently. He said it is benign and nothing to worry about cancer. But I would like to get it removed, can you tell me a few treatment options for that?", "label":0, "question_1_ko":"멜라닌세포성 병변이란 무엇인지 알려주세요.", "question_2_ko":"최근에 복부에 생긴 아주 작은 검은 반점을 검사받았는데 의사로부터 멜라닌 세포성 병변이라는 진단을 받았습니다. 그는 이것이 양성이고 암에 대해 걱정할 필요가 없다고 말했습니다. 하지만 저는 그것을 제거하고 싶은데, 그에 대한 몇 가지 치료 옵션을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Day 2 with tender,bloated,bruised feeling,hurts when I stand,move around,laugh or sit. lower abdominal\/pelvic area. no uterus taken out 1yr ago.", "question_2":"I have been experiencing lower abdomen\/pelvic pain on standing, sitting, laughing or moving around for last 2 days. It has been tender, bloated as well. I underwent hysterectomy a year ago, so I know it is not due to that. I have been working out and lifting heavy weights a lot lately. What can I do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"Day 2 with tender,bloated,bruised feeling,hurts when I stand,move around,laugh or sit. lower abdominal\/pelvic area. no uterus taken out 1yr ago.", "question_2_ko":"지난 2일 동안 서 있거나, 앉아 있거나, 웃거나, 움직일 때 하복부\/골반 통증을 겪고 있습니다. 또한, 복부가 부어오르고, 통증이 있습니다. 1년 전에 자궁적출술을 받았기 때문에, 그 때문은 아닌 것 같습니다. 최근에 운동을 많이 하고, 무거운 무게를 들고 있습니다. 어떤 방법으로 통증을 완화할 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Day 2 with tender,bloated,bruised feeling,hurts when I stand,move around,laugh or sit. lower abdominal\/pelvic area. no uterus taken out 1yr ago.", "question_2":"My lower abdomen\/pelvic area has been aching a lot on staning, moving around, laughing or sitting for last 2 days. It has been tender, bloated associated with bruise sensation. I underwent hysterectomy a year ago. What could be the cause of my symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"Day 2 with tender,bloated,bruised feeling,hurts when I stand,move around,laugh or sit. lower abdominal\/pelvic area. no uterus taken out 1yr ago.", "question_2_ko":"지난 2일 동안 서 있거나 움직이거나 웃거나 앉을 때 하복부\/골반 부위가 많이 아픕니다. 멍든 감각과 관련된 부종, 팽만감이 있었습니다. 1년 전에 자궁적출술을 받았습니다. 증상의 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Diverticulitis cause lower backache?", "question_2":"I have severe lower back ache but no lower abdomen pain, nausea, abdomen tenderness. I am anxious about diverticulitis as my mom has it. Do you think my lower back ache is due to diverticulitis?", "label":1, "question_1_ko":"게실염이 허리 통증을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 허리 아래쪽이 심하게 아프지만 하복부 통증, 메스꺼움, 복부 압통은 없습니다. 엄마가 게실염을 앓고 있어서 게실염에 대해 불안합니다. 허리 아래쪽 통증이 게실염 때문일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Diverticulitis cause lower backache?", "question_2":"I was diagnosed with diverticulitis a couple of months ago. My lower back started hurting last night. I think it could be due to lifting of heavy weights, that I have been doing for last 1 week. Can I take ibuprofen? I was wondering if ibuprofen worsens my diverticulitis symptoms. ", "label":0, "question_1_ko":"게실염이 허리 통증을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"몇 달 전에 게실염 진단을 받았습니다. 어젯밤부터 허리가 아프기 시작했습니다. 지난 1주일 동안 무거운 물건을 들어올린 것 때문일 수 있습니다. 이부프로펜을 복용해도 될까요? 이부프로펜이 게실염 증상을 악화시키는지 궁금합니다." }, { "dr_id":7, "question_1":"Does anyone know about hCG levels associated with a partial molar pregnancy?", "question_2":"My doctor said I have partial molar pregnancy as my hcg levels are through the roof. Can you tell me what parameters and what levels of hcg indicates partial molar pregnancy exactly?", "label":1, "question_1_ko":"부분적인 쌍태아 임신과 관련된 hCG 수치에 대해 아는 사람 있나요?", "question_2_ko":"의사가 hcg 수치가 매우 높다고 해서 부분적 융모성 질환이라고 합니다. 어떤 매개변수와 어떤 수준의 hcg가 부분적 융모성 질환을 정확히 나타내는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does anyone know about hCG levels associated with a partial molar pregnancy?", "question_2":"My OBGYN said I have partial molar pregnancy and that my hcg levels are very high. Would I have to abort my child?", "label":0, "question_1_ko":"부분적인 쌍태아 임신과 관련된 hCG 수치에 대해 아는 사람 있나요?", "question_2_ko":"산부인과에서 부분적 융모성 질환이라고 하는데 hcg 수치가 매우 높다고 합니다. 아이를 유산해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does drooping of the mouth come on quickly or slowly?", "question_2":"I notice drooping of my mouth on one side. I didn't get injured over head in any accident or majorly otherwise but I am a boxer with blows on head sometimes. Do I have concussion? ", "label":0, "question_1_ko":"입이 처지는 것은 빠르게 발생하나요, 아니면 천천히 발생하나요?", "question_2_ko":"한쪽 입이 처지는 것을 느낍니다. 어떤 사고나 큰 부상을 입은 것은 아니지만 가끔 머리에 타격을 받는 복서입니다. 뇌진탕이 있는 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does drooping of the mouth come on quickly or slowly?", "question_2":"I sustained a head injury last month in an accident. The test reports came back normal but I noticed mild drooping of angle of my mouth on one side last week, that seem to have got worsened a little. It could just be my anxiety but I am worried. Does the drooping of mouth occur quickly or progressively and slowly?", "label":1, "question_1_ko":"입이 처지는 것은 빠르게 발생하나요, 아니면 천천히 발생하나요?", "question_2_ko":"지난달에 사고로 머리 부상을 입었습니다. 검사 결과는 정상으로 나왔지만, 지난 주에 입의 각도가 한쪽이 약간 처지는 것을 느꼈습니다. 이것은 제 불안감 때문일 수도 있지만, 걱정이 됩니다. 입의 처짐은 빠르게 발생하거나 점진적으로 천천히 발생합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does lung cancer always effect oxygen levels.", "question_2":"I have lung cancer and my oxygen saturation test showed 92% but it was 96% a couple of months ago. Does lung cancer affect oxygen levels?", "label":1, "question_1_ko":"폐암은 항상 산소 농도에 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"폐암이 있는데 산소포화도 검사에서 92%가 나왔는데 몇 달 전에는 96%였습니다. 폐암이 산소 수치에 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does lung cancer always effect oxygen levels.", "question_2":"I was diagnosed with lung cancer and I have been on therapy. My oxygen saturation levels have been around 90% and I am worried if this is ever going to improve. Should I ask my doctor if therapy needs to be changed?", "label":0, "question_1_ko":"폐암은 항상 산소 농도에 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"폐암 진단을 받고 치료를 받고 있습니다. 산소 포화도 수치가 90% 정도로 유지되고 있는데, 이 수치가 개선될 수 있는지 걱정됩니다. 의사에게 치료 방법을 변경해야 하는지 물어봐야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does time matter during ovulation ?", "question_2":"I had unprotected intercourse last night. I should be ovulating yesterday according to my period tracker. What are my chances of pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"배란 기간 동안 시간이 중요합니까?", "question_2_ko":"어젯밤에 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. 생리 추적기에 따르면 어제 배란이 되어야 합니다. 임신 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Does time matter during ovulation ?", "question_2":"I took ovulation prediction test yesterday morning, that showed positive but negative on taking it last night. Does the time of test matter?", "label":1, "question_1_ko":"배란 기간 동안 시간이 중요합니까 ?", "question_2_ko":"어제 아침 배란테스트를 했는데, 양성이 나왔는데, 어제 밤에 다시 해보니 음성이 나왔어요. 테스트 시간이 중요한가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Do you have to take antibiotics prior to gyn exam if you had tkr. I know you do this before dental exam. Wondering?", "question_2":"I underwent total knee replacement a couple of months and I was told to take antibiotic medications before my dental exam. I have a gynec exam scheduled tomorrow and I am wondering if I should take antibiotic medications. Any thoughts?", "label":1, "question_1_ko":"tkr을 받은 경우 산부인과 검사 전에 항생제를 복용해야 하나요? 치과 검사 전에는 이렇게 하는 것으로 알고 있습니다. 궁금합니다.", "question_2_ko":"몇 달 전에 무릎 관절 전치환술을 받았고 치과 검진 전에 항생제 약을 복용하라고 했습니다. 내일 산부인과 검진이 있는데 항생제 약을 복용해야 할까요? 어떤 생각이 있으신가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Do you have to take antibiotics prior to gyn exam if you had tkr. I know you do this before dental exam. Wondering?", "question_2":"I underwent total knee replacement last year. I had to take antibiotic medications many times because I had to consult my dentist often. I am worried if I would develop resistance to antibiotic medications since I take it often?", "label":0, "question_1_ko":"tkr을 받은 경우 산부인과 검사 전에 항생제를 복용해야 하나요? 치과 검사 전에는 이렇게 하는 것으로 알고 있습니다. 궁금합니다.", "question_2_ko":"작년에 인공관절 수술을 받았습니다. 치과 진료를 자주 받아야 해서 항생제 약을 여러 번 복용했습니다. 자주 복용하다 보니 항생제 약에 내성이 생기지는 않을지 걱정입니다?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Feeling down, tired of life, distressed, some sleep disturbances during working days, some weight gain and have rare suicidal ideation. Am I depressed?", "question_2":"I lost my closed one in an accident recently and I feel very low, tired of life, distressed. I am not able to sleep well at night and I feel drowsy at work, that disturbs my routine life. I gained weight as well and I think of commiting suicide sometimes. Do I have major depression?", "label":1, "question_1_ko":"기분이 우울하고, 삶에 지치고, 괴롭고, 일하는 동안 약간의 수면 장애가 있고, 약간의 체중 증가가 있고, 드물게 자살 생각이 있습니다. 나는 우울증에 걸렸습니까?", "question_2_ko":"최근에 사고로 가까운 사람을 잃었고, 매우 우울하고, 삶에 지치고, 괴로워요. 밤에 잠을 잘 못자고, 직장에서 졸음이 와서 일상 생활이 방해받아요. 살도 쪘고, 가끔 자살을 생각해요. 제가 주요 우울증을 앓고 있는 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Feeling down, tired of life, distressed, some sleep disturbances during working days, some weight gain and have rare suicidal ideation. Am I depressed?", "question_2":"I was diagnosed with depression a couple of months ago and I have been taking the prescribed medications regularly as advised by my doctor but I don't feel better. Should I start therapy or double up my dose?", "label":0, "question_1_ko":"기분이 우울하고, 삶에 지치고, 괴롭고, 일하는 동안 약간의 수면 장애가 있고, 약간의 체중 증가가 있고, 드물게 자살 생각이 있습니다. 나는 우울한가요?", "question_2_ko":"몇 달 전에 우울증 진단을 받았고 의사의 조언에 따라 처방된 약을 규칙적으로 복용하고 있지만 기분이 좋아지지 않습니다. 치료를 시작해야 할까요, 아니면 복용량을 두 배로 늘려야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Frequent unbearable leg cramps, what is the fastest way to relieve pain?", "question_2":"I have repeated intolerable leg cramps for last 2 weeks. Can you help me with remedies for a quick relief?", "label":1, "question_1_ko":"자주 참을 수없는 다리 경련, 통증을 완화하는 가장 빠른 방법은 무엇입니까?", "question_2_ko":"지난 2주 동안 참을 수 없는 다리 경련이 반복되었습니다. 빠른 완화를 위한 치료법을 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Frequent unbearable leg cramps, what is the fastest way to relieve pain?", "question_2":"I have strarted working out recently and I have been experiencing frequent leg cramps for last 1 week. Is it due to dehydration or my workouts?", "label":0, "question_1_ko":"자주 참을 수없는 다리 경련, 통증을 완화하는 가장 빠른 방법은 무엇입니까?", "question_2_ko":"최근에 운동을 시작했는데 지난 1주일 동안 다리 경련이 자주 발생했습니다. 탈수증상인가요 아니면 운동 때문인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Had pruritus for 2 weeks. Went away but now I have abdominal and right flank pain. Could it be gallstones?", "question_2":"I got tested last week and my doctor said I have gall stones. I have abdominal and right flank pain. The itch, that I had all over the body lasted for 2 weeks. Should I get a surgery done?", "label":0, "question_1_ko":"2주 동안 가려움증이 있었습니다. 사라졌지만 이제 복부와 오른쪽 옆구리가 아프다. 담석일 수 있을까?", "question_2_ko":"지난 주에 검사를 받았는데 의사가 담석이 있다고 했습니다. 복부와 오른쪽 옆구리에 통증이 있습니다. 몸 전체에 있던 가려움증은 2주 동안 지속되었습니다. 수술을 받아야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Had pruritus for 2 weeks. Went away but now I have abdominal and right flank pain. Could it be gallstones?", "question_2":"I have abdominal and right flank pain. I had itch all over my body for 2 weeks, that went away. Do you think I have gallstones?", "label":1, "question_1_ko":"2주 동안 가려움증이 있었습니다. 사라졌지만 이제 복부와 오른쪽 옆구리가 아픕니다. 담석일 수 있습니까?", "question_2_ko":"복부와 오른쪽 옆구리가 아파요. 2주 동안 온몸에 가려움증이 있었는데, 그 증상은 사라졌어요. 담석이 있는 것 같나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Heavy clotty period for 2 days then 3 days later I started bleeding again after sex. I have been feeling pressure in abdomen, I also had a fever ?", "question_2":"I had a very heavy period with blood clots but lasted only for 2 days. My period usually lasts for 5 days. After my period ended, I noticed bleeding after intercourse followed by fever and pressure in abdomen. I was diagnosed with endometriosis but I didn't consider any treatment yet. Do you think I should start taking birth control pills?", "label":0, "question_1_ko":"2일 동안 무거운 응고된 생리를 한 후 3일 후에 성관계 후 다시 출혈이 시작되었습니다. 복부에 압력을 느끼고, 열도 있었습니다. ?", "question_2_ko":"저는 혈전이 있는 매우 무거운 생리를 했지만 2일 동안만 지속되었습니다. 제 생리는 보통 5일 동안 지속됩니다. 생리가 끝난 후, 성관계 후 출혈이 있었고 그 후 열과 복부 압력이 있었습니다. 저는 자궁내막증 진단을 받았지만 아직 어떤 치료도 고려하지 않았습니다. 피임약을 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Heavy clotty period for 2 days then 3 days later I started bleeding again after sex. I have been feeling pressure in abdomen, I also had a fever ?", "question_2":"My period was very heavy with blood clots, that lasted for 2 days. After 3 days, I noticed bleeding after intercourse. I have been experiencing pressure in abdomen and fever ever since. I never had anything like this in the past. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"2일 동안 무거운 응고된 생리를 한 후 3일 후에 성관계 후 다시 출혈이 시작되었습니다. 복부에 압력을 느끼고, 열도 있었습니다. ?", "question_2_ko":"생리량이 매우 많고 혈전이 있는 생리가 2일 동안 지속되었습니다. 3일 후, 성관계 후 출혈이 있었습니다. 그 이후로 복부에 압력이 가해지고 열이 나는 증상이 계속되고 있습니다. 과거에는 이런 일이 없었습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Hello doctor, i feel numbness and diziness in my haed and neck pain, pls help me ?", "question_2":"I have been feeling numb and dizzy with neck pain for last 3 days. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님, 머리와 목에 마비감과 어지러움이 느껴지는데 도와주세요?", "question_2_ko":"지난 3일 동안 목 통증으로 인해 무감각하고 어지러운 느낌이 들었습니다. 어떤 원인이 있을 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Hello doctor, i feel numbness and diziness in my haed and neck pain, pls help me ?", "question_2":"My mom has been experiencing numbness in head, dizziness, neck pain for last couple of months. We consulted her doctor and a CT scan was done. He said it could be cervical sponylosis and we are awaiting reports. In the meanwhile, is there anything that she can try for relief?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님, 머리와 목에 마비감과 어지러움이 느껴지는데 도와주세요 ?", "question_2_ko":"엄마가 지난 몇 달 동안 머리의 저림, 어지러움, 목 통증을 겪고 있습니다. 우리는 그녀의 의사와 상담했고 CT 스캔이 수행되었습니다. 그는 그것이 경추 척추증일 수 있다고 말했고 우리는 보고서를 기다리고 있습니다. 그 동안 그녀가 완화를 위해 시도할 수 있는 것이 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Hello sir! I hav a skin Color pimples in my vagina lips! Is dat any problem? I'm really scared!", "question_2":"Hi! I noticed skin colored bumps on my vaginal lips this morning and I am very scared. What could be the cause of these bumps?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 선생님! 저는 질 입술에 피부색 여드름이 있어요! 그게 어떤 문제인가요? 정말 무서워요!", "question_2_ko":"안녕하세요! 오늘 아침에 질 입술에 피부색 돌기가 생긴 것을 발견했는데, 매우 무서워요. 이 돌기의 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Hello sir! I hav a skin Color pimples in my vagina lips! Is dat any problem? I'm really scared!", "question_2":"I noticed skin colored bumps on vaginal lips 3 days ago, that started hurting today. There is a pus point at the top of one of the bumps and it is warm to touch. I don't have insurance and I was wondering if I should pop and drain it or do I need to consult a doctor?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 선생님! 저는 질 입술에 피부색 여드름이 있어요! 그게 어떤 문제인가요? 정말 무서워요!", "question_2_ko":"3일 전부터 질 입술에 피부색 돌기가 생겼는데, 오늘부터 아프기 시작했어요. 돌기 중 하나 위쪽에 고름점이 있고 만지면 따뜻해요. 보험이 없는데, 터뜨려서 고름을 빼야 할까요, 아니면 의사와 상담해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How accurate are the doctors measurements of the baby to determine baby weeks, due date, conception, ovulation etc...", "question_2":"My OBGYN said I am 30 weeks pregnant and my due date changed by 3 days according to my recent ultrasound scan. How can I calculate my due date exactly?", "label":0, "question_1_ko":"의사의 아기 측정치는 아기 주수, 출산 예정일, 임신, 배란 등을 결정하는 데 얼마나 정확한가요?", "question_2_ko":"산부인과에서 최근 초음파 검사를 통해 임신 30주라고 하는데, 출산 예정일이 3일이나 바뀌었습니다. 출산 예정일을 정확히 계산하려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How accurate are the doctors measurements of the baby to determine baby weeks, due date, conception, ovulation etc...", "question_2":"My OBGYN said I am 8 weeks pregnant after an ultrasound scan was done but according to my period date and cycles, I should be 9 weeks pregnant with a different due date. Can you tell me how accurate is this calculation based on the baby's measurements on scan?", "label":1, "question_1_ko":"의사의 아기 측정치는 아기 주수, 출산 예정일, 임신, 배란 등을 결정하는 데 얼마나 정확한가요?", "question_2_ko":"산부인과에서 초음파 검사를 한 결과 임신 8주라고 하는데, 생리 날짜와 주기로 계산하면 다른 출산 예정일이 나와요. 초음파 검사에서 아기의 크기를 기준으로 계산한 것이 얼마나 정확한지 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"How bad is olive oil in your diet?", "question_2":"I was told I have gastritis and I started using olive oil in my diet. But I don't like the taste at all. Is there any other type of oil, that I can use apart from olive oil for my gastritis? ", "label":0, "question_1_ko":"식단에서 올리브 오일은 얼마나 나쁜가요?", "question_2_ko":"위염이 있다고 해서 식단에 올리브 오일을 사용하기 시작했습니다. 하지만 맛이 전혀 마음에 들지 않습니다. 위염에 사용할 수 있는 올리브 오일 외에 다른 종류의 오일이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How bad is olive oil in your diet?", "question_2":"I was under the impression that olive oil is healthy and started using it ever since I started being on a diet for weight loss. I recently came across an article, that said olive oil had equal number calories as in any other oil. Can you explain how bad is it to use olive oil in diet?", "label":1, "question_1_ko":"식단에서 올리브 오일은 얼마나 나쁜가요?", "question_2_ko":"저는 올리브 오일이 건강에 좋다는 인상을 받고, 체중 감량을 위한 다이어트를 시작한 이래로 계속 사용해왔습니다. 최근에 한 기사를 접했는데, 올리브 오일이 다른 오일과 마찬가지로 칼로리가 동일하다는 내용이었습니다. 다이어트에 올리브 오일을 사용하는 것이 얼마나 나쁜지 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How does a boil look tender?", "question_2":"I have a tender bump on my pubic area, that probably developed after I shaved the area a couple days ago? I will share a picture, can you tell me if it looks like a boil?", "label":1, "question_1_ko":"종기는 어떻게 연약해 보이나요?", "question_2_ko":"음부 부위에 부드러운 혹이 있는데, 아마도 며칠 전에 그 부위를 면도한 후에 생긴 것 같아요? 사진을 공유해드릴게요, 종기처럼 보이는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How does a boil look tender?", "question_2":"I recently shaved my armpit and I noticed a warm, red bump causing pain on touch yesterday. I think it is a boil. Can you help me with a few measures for its healing and for relief from pain? ", "label":0, "question_1_ko":"종기는 어떻게 연약해 보이나요?", "question_2_ko":"최근 겨드랑이를 면도했는데 어제부터 따뜻하고 붉은 돌기가 만지면 통증을 유발합니다. 종기인 것 같습니다. 치유를 위한 몇 가지 조치와 통증 완화를 위해 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How does mitral stenosis affect the heart?", "question_2":"I experience chest pain and palpitations and I am worried about heart conditions because my father has mitral stenosis. What are my chances of mitral stenosis?", "label":0, "question_1_ko":"승모판 협착증은 심장에 어떤 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"나는 가슴 통증과 두근거림을 경험하고 있으며, 아버지가 승모판 협착증을 앓고 있기 때문에 심장 질환에 대해 걱정하고 있습니다. 승모판 협착증의 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How does mitral stenosis affect the heart?", "question_2":"I was diagnosed with mitral stenosis a couple of months ago and I am worried a lot. What are the changes, that occur in heart due to mitral stenosis?", "label":1, "question_1_ko":"승모판 협착증은 심장에 어떤 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"몇 달 전에 승모판 협착증 진단을 받았고 많이 걱정하고 있습니다. 승모판 협착증으로 인해 심장에 발생하는 변화는 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How does qcarbo16 work, I see people using it to pass drug test, well that's not why I brought it, I need to cleanse my body, how does it work, thanks?", "question_2":"I bought qcarbo16 recently to cleanse and detoxify my body. I want to let you know that I am aware that many people use it to pass drug test but that is not why I bought it. I want to know more about it before I take it. Can you tell me how does it work exactly?", "label":1, "question_1_ko":"qcarbo16은 어떻게 작동하나요, 마약 검사를 통과하기 위해 사용하는 사람들을 본 적이 있는데, 그건 제가 가져온 이유가 아니에요. 제 몸을 정화해야 하는데, 어떻게 작동하나요? 감사합니다.", "question_2_ko":"최근에 qcarbo16을 구입하여 몸을 정화하고 해독하려고 합니다. 많은 사람들이 마약 검사를 통과하기 위해 사용한다는 것을 알고 있지만, 그것이 제가 구입한 이유는 아닙니다. 복용하기 전에 더 자세히 알고 싶습니다. 정확히 어떻게 작동하는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How does qcarbo16 work, I see people using it to pass drug test, well that's not why I brought it, I need to cleanse my body, how does it work, thanks?", "question_2":"I smoked very less amount of weed 2 nights ago and it was my first time. I have a drug test to pass at my school next week and I am worried if it shows marijuana in my system. My friend suggested qcarbo16 but I want to take a professional opinion. Should I take it? Will it help me?", "label":0, "question_1_ko":"qcarbo16은 어떻게 작동하나요, 마약 검사를 통과하기 위해 사용하는 사람들을 본 적이 있는데, 그건 제가 가져온 이유가 아니에요. 제 몸을 정화해야 하는데, 어떻게 작동하나요? 감사합니다.", "question_2_ko":"2일 전에 아주 적은 양의 마리화나를 피웠고 처음이었습니다. 다음 주에 학교에서 통과해야 할 약물 검사가 있는데, 제 체내에 마리화나가 나타날까 걱정됩니다. 친구가 qcarbo16을 제안했지만 전문가의 의견을 듣고 싶습니다. 복용해야 할까요? 도움이 될까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How is your basal metabolic rate impacted by your basal energy expenditure?", "question_2":"How can I calculate my basal energy expenditure and basal metabolic rate?", "label":0, "question_1_ko":"기초대사량과 기초에너지소비량은 어떻게 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"기초 에너지 소비량과 기초 대사량을 어떻게 계산할 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How is your basal metabolic rate impacted by your basal energy expenditure?", "question_2":"How does basal energy expenditure affect the basal metabolic rate?", "label":1, "question_1_ko":"기초대사량과 기초에너지소비량은 어떻게 영향을 미치나요?", "question_2_ko":"기초 에너지 소비량이 기초 대사량에 어떤 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How long does bleeding last after mirena (levonorgestrel) removal my af is not till the 16 of april I have always been regular", "question_2":"My cycles have always been regular and my expected due date of period is 16th April. I got Mirena recently. I am worried it would disturb my cycles, what are the chances?", "label":0, "question_1_ko":"미레나(레보노르게스트렐) 제거 후 출혈이 얼마나 지속되나요? 제 생리는 4월 16일까지입니다. 항상 규칙적이었습니다.", "question_2_ko":"제 주기는 항상 규칙적이었고, 예상 생리일은 4월 16일입니다. 최근에 미레나를 삽입했습니다. 주기가 방해될까봐 걱정되는데, 그럴 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How long does bleeding last after mirena (levonorgestrel) removal my af is not till the 16 of april I have always been regular", "question_2":"My expected due date of period is 16th April and my cycles have been always regular. I got my Mirena (levonorgestrel) removed and started bleeding. How long will this bleeding last?", "label":1, "question_1_ko":"미레나(레보노르게스트렐) 제거 후 출혈이 얼마나 지속되나요? 제 생리는 4월 16일까지입니다. 항상 규칙적이었습니다.", "question_2_ko":"예상 생리 예정일은 4월 16일이고 주기는 항상 규칙적이었습니다. 미레나(레보노르게스트렐)를 제거하고 출혈이 시작되었습니다. 이 출혈은 얼마나 오래 지속될까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How long does the pain for a root extraction last?", "question_2":"I got a root extraction done 2 days ago and it hurts a lot. My doctor gave me pain killer medications but can you tell me how long does this pain last?", "label":1, "question_1_ko":"치근 제거술의 통증은 얼마나 지속되나요?", "question_2_ko":"2일 전에 뿌리 뽑기를 했는데 많이 아파요. 의사가 진통제 약을 줬는데 이 통증이 얼마나 지속되는지 알려줄 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How long does the pain for a root extraction last?", "question_2":"I got a root extraction done 5 days ago but it still hurts a lot. I took the pain killer medications, that my dentist prescribe but that helps only for a while. Is there anything, that I can do for relief at home?", "label":0, "question_1_ko":"치근 제거술의 통증은 얼마나 지속되나요?", "question_2_ko":"5일 전에 뿌리 뽑기를 했는데 아직도 많이 아파요. 치과에서 처방해준 진통제를 먹었지만 잠시 동안만 효과가 있어요. 집에서 완화시킬 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How much do tummy tucks (witch hazel) usually hurt?", "question_2":"I am planning to get tummy tucks (witch hazel) done and I am worried about its complications. Does it hurt a lot? ", "label":1, "question_1_ko":"복부 성형술(마녀의 빗자루)은 보통 얼마나 아플까요?", "question_2_ko":"복부성형술(마녀스프)을 받을 예정인데 그 합병증이 걱정됩니다. 많이 아플까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How much do tummy tucks (witch hazel) usually hurt?", "question_2":"I am scheduled for tummy tucks (witch hazel) this week and I am scared of its complications. I am aware that any surgery causes pain for a few days but should I be worried about chances of infection, thrombosis, etc. as well?", "label":0, "question_1_ko":"복부 성형술(마녀의 빗자루)은 보통 얼마나 아플까요?", "question_2_ko":"이번 주에 복부 성형술(마녀 개암)을 받을 예정인데 그 합병증이 무서워요. 어떤 수술이든 며칠 동안 통증을 유발한다는 것은 알고 있지만 감염, 혈전 등의 가능성도 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How to know if you miscarried without passing fetus?", "question_2":"I am 6 weeks pregnant. I have been reading articles about pregnancy care and I came across one that says chances of miscarriage are high during the first 12 weeks of pregnancy. I am worried now, is this true? ", "label":0, "question_1_ko":"태아를 통과하지 않고 유산했는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"임신 6주째입니다. 임신 중 주의사항에 대한 글을 읽다가 임신 12주까지는 유산될 확률이 높다는 글을 봤습니다. 지금 걱정이 되는데, 사실인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How to know if you miscarried without passing fetus?", "question_2":"My doctor confirmed that I am pregnant and I noticed dark brown vaginal discharge this morning but no clots. I am very worried about chances of miscarriage because I didn't notice fetus when I checked my sanitary napkin. How do I confirm this? Am I still pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"태아를 통과하지 않고 유산했는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"의사가 임신 확인을 했고 오늘 아침에 짙은 갈색 질 분비물이 나왔지만 응고는 없었습니다. 생리대를 확인했을 때 태아를 발견하지 못했기 때문에 유산 가능성에 대해 매우 걱정됩니다. 이를 어떻게 확인할 수 있습니까? 여전히 임신 중입니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How would you measure how severe pectus excavatum is?", "question_2":"I have moderate pectus excavatum. I am worried if it may cause lung or heart related issues. What are the complications of pectus excavatum?", "label":0, "question_1_ko":"함몰흉의 심각성을 어떻게 측정할 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 중등도의 함몰흉을 가지고 있습니다. 폐나 심장 관련 문제가 발생할 수 있는지 걱정됩니다. 함몰흉의 합병증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"How would you measure how severe pectus excavatum is?", "question_2":"I have pectus excavatum and I am wondering how severe is it?", "label":1, "question_1_ko":"함몰흉의 심각성을 어떻게 측정할 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 함몰흉을 가지고 있는데, 얼마나 심한지 궁금합니다." }, { "dr_id":7, "question_1":"I am 42 I have only had my period 4 times in the last year. I get pain in my stomach but nothing happens. Any ideas why this could be occurring?", "question_2":"I am 42 and I don't get my period every month. I think I will attain menopause soon. I am worried about the post menopausal changes such as mood swings, dry vagina, etc. Should I consider hormonal therapy?", "label":0, "question_1_ko":"저는 42살입니다. 지난 1년 동안 생리를 4번밖에 하지 않았습니다. 배에 통증이 있지만 아무 일도 일어나지 않습니다. 이런 일이 발생하는 이유에 대해 어떤 아이디어가 있나요?", "question_2_ko":"42세인데 매달 생리를 하지 않습니다. 곧 폐경을 맞이할 것 같습니다. 폐경 후 기분 변화, 질 건조증 등 폐경 후 변화에 대해 걱정됩니다. 호르몬 치료를 고려해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I am 42 I have only had my period 4 times in the last year. I get pain in my stomach but nothing happens. Any ideas why this could be occurring?", "question_2":"My mom is 42 and she got her period only 4 times last year. She says her abdomen hurts but doesn't get period every month. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"저는 42살입니다. 지난 1년 동안 생리를 4번밖에 하지 않았습니다. 배에 통증이 있지만 아무 일도 일어나지 않습니다. 이런 일이 발생하는 이유에 대해 어떤 아이디어가 있나요?", "question_2_ko":"엄마가 42세인데 작년에 생리를 4번밖에 안했어요. 복통이 있는데도 매달 생리를 안한다고 합니다. 원인이 뭘까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I am experiencing headache (better by: rest, nsaids (ibuprofen, naproxen, etc.)) (time frame: gradual onset) (side: left, right) (occurred: < 1 hr...", "question_2":"I have been experiencing headache on both sides, that started gradually and got worse. It gets better on taking rest and when I take ibuprofen, naproxen. It has been disturbing my daily routine and I am not able to concentrate. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"I am experiencing headache (better by: rest, nsaids (ibuprofen, naproxen, etc.)) (time frame: gradual onset) (side: left, right) (occurred: < 1 hr...", "question_2_ko":"양쪽 머리가 아프기 시작했는데, 서서히 심해졌습니다. 휴식을 취하면 좋아지고, 이부프로펜, 나프록센을 복용하면 좋아집니다. 일상 생활에 지장을 주고 집중이 안됩니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I am experiencing headache (better by: rest, nsaids (ibuprofen, naproxen, etc.)) (time frame: gradual onset) (side: left, right) (occurred: < 1 hr...", "question_2":"I have headache on left side with pain behind my left eye and nausea for last 3 weeks. It usually gets better on taking rest and with pain killer medications but gets worse on working over my computer. I am wondering if my eye power changed. Should I get an eye checkup done?", "label":0, "question_1_ko":"I am experiencing headache (better by: rest, nsaids (ibuprofen, naproxen, etc.)) (time frame: gradual onset) (side: left, right) (occurred: < 1 hr...", "question_2_ko":"지난 3주 동안 왼쪽 눈 뒤쪽의 통증과 메스꺼움으로 인해 왼쪽 머리가 아픕니다. 보통 휴식을 취하고 진통제를 복용하면 좋아지지만 컴퓨터 작업을 하면 악화됩니다. 눈의 시력이 변했는지 궁금합니다. 안과 검진을 받아야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I am having moderate to severe abdominal pain on my right side. Every time i poop Iit hurts really bad like a Charlie horse in my side.", "question_2":"I have moderate to severe right abdomen pain for last 2 weeks. It hurts a lot like a cramp on my side while passing stools. What could be the cause? ", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 복부에 중등도에서 심한 복통이 있습니다. 대변을 볼 때마다 옆구리에 찰과상처럼 심하게 아픕니다.", "question_2_ko":"지난 2주간 오른쪽 복부 통증이 중등도에서 중증으로 지속되고 있습니다. 대변을 볼 때 옆구리가 쥐어짜는 것처럼 많이 아파요. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I am having moderate to severe abdominal pain on my right side. Every time i poop Iit hurts really bad like a Charlie horse in my side.", "question_2":"I have moderate to severe right abdomen pain with cramp like pain on side while passing stools. I got tested recently and awaiting reports but the pain is disturbing my daily routine. I have constipation as well. Any tips for relief in the meanwhile?", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 복부에 중등도에서 심한 복통이 있습니다. 대변을 볼 때마다 옆구리에 찰과상처럼 심하게 아픕니다.", "question_2_ko":"변을 볼 때 오른쪽 복부에 경련 같은 통증이 있습니다. 최근에 검사를 받았고 결과를 기다리고 있지만 통증이 일상 생활을 방해하고 있습니다. 변비도 있습니다. 그 동안 완화를 위한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I bent over while sitting in a chair to pick up something and felt like something popped and I am now having pain on my left side around my ribs?", "question_2":"I have rib pain on left side. I felt a pop before this started when I bent over to pick something up while sitting on a chair. What could be the cause? ", "label":1, "question_1_ko":"의자에 앉아서 물건을 주우려고 몸을 숙였는데 뭔가 툭하는 느낌이 들었고 지금은 왼쪽 갈비뼈 주위로 통증이 있어요?", "question_2_ko":"왼쪽 갈비뼈 통증이 있습니다. 의자에 앉아서 물건을 집으려고 몸을 숙이는 순간에 뭔가 튀는 느낌이 들었습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I bent over while sitting in a chair to pick up something and felt like something popped and I am now having pain on my left side around my ribs?", "question_2":"I heard a pop on bending over while sitting in a chair causing pain in the rib area. My doctor ordered a chest Xray, that came back normal. I am relieved that it is not a fracture. What can I try for relief from the pain?", "label":0, "question_1_ko":"의자에 앉아서 물건을 주우려고 몸을 숙였는데 뭔가 툭하는 느낌이 들었고 지금은 왼쪽 갈비뼈 주위로 통증이 있어요?", "question_2_ko":"의자에 앉아 있다가 몸을 숙이는 순간에 삐끗하는 소리가 들렸고 갈비뼈 부위에 통증이 생겼습니다. 의사는 흉부 X레이를 찍으라고 했는데, 결과는 정상으로 나왔습니다. 골절이 아니라는 것에 안도합니다. 통증 완화를 위해 무엇을 시도할 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I didn't get my period for a month and now having pink discharge and a negative pregnancy test and still no period. What is going on?", "question_2":"I have PCOS and my cycles are irregular. I missed period by a month this time and I noticed spotting today. My doctor recommended birth control pills and I didn't want to be on it. Do you think I should consider this and start taking the pills?", "label":0, "question_1_ko":"한 달 동안 생리를 하지 않았고, 지금은 분홍색 분비물이 나오고 임신 테스트는 음성인데도 생리가 나오지 않습니다. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?", "question_2_ko":"저는 PCOS가 있고 주기가 불규칙합니다. 이번에는 한 달 동안 생리를 놓쳤고 오늘 스팟팅을 발견했습니다. 의사는 피임약을 권장했고 저는 그것을 복용하고 싶지 않았습니다. 이것을 고려하고 약을 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I didn't get my period for a month and now having pink discharge and a negative pregnancy test and still no period. What is going on?", "question_2":"My cycles are very regular but I missed period by a month. I have been sexually active and we forgot to use condom once about 5 weeks ago. I noticed spotting today and my urine pregnancy test came back negative. What could be the cause of my missed period?", "label":1, "question_1_ko":"한 달 동안 생리를 하지 않았고, 지금은 분홍색 분비물이 나오고 임신 테스트는 음성인데도 생리가 나오지 않습니다. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?", "question_2_ko":"생리 주기가 매우 규칙적인데 생리가 한 달이나 늦었어요. 성관계를 가졌고 5주 전에 한 번 콘돔을 사용하지 않았어요. 오늘 출혈이 있었고 소변 임신 검사 결과 음성으로 나왔어요. 생리가 늦어진 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"If I am allergic to normal earrings, can I put a coating of clear nail polish on the earring, or is that bad? I've read this on a few websites.", "question_2":"I am allergic to earrings and I applied a coat of clear nail polish on it as I read in an article that it avoids allergic reaction but it didn't help. I really like wearing earrings a lot. What should I do? Is there a solution?", "label":0, "question_1_ko":"일반 귀걸이에 알레르기가 있다면, 귀걸이에 투명한 매니큐어를 코팅할 수 있을까요? 아니면 그것은 좋지 않은 방법일까요? 몇 가지 웹사이트에서 이런 내용을 읽었습니다.", "question_2_ko":"귀걸이에 알레르기가 있는데 알레르기 반응을 피한다는 글을 읽고 투명한 매니큐어를 한 번 발라봤지만 도움이 되지 않았습니다. 귀걸이 착용을 정말 좋아합니다. 어떻게 해야 할까요? 해결책이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"If I am allergic to normal earrings, can I put a coating of clear nail polish on the earring, or is that bad? I've read this on a few websites.", "question_2":"My ear starts breaking out with itch when I wear earrings. I think I am allergic to it. I researched online on how to avoid this and I came across a few articles that say clear nail polish coat on earrings helps. Is it bad or safe to try?", "label":1, "question_1_ko":"일반 귀걸이에 알레르기가 있다면, 귀걸이에 투명한 매니큐어를 코팅할 수 있을까요? 아니면 그것은 좋지 않은 방법일까요? 몇 가지 웹사이트에서 이런 내용을 읽었습니다.", "question_2_ko":"귀걸이를 끼면 귀가 가렵기 시작합니다. 알레르기가 있는 것 같아요. 이를 피하는 방법에 대해 온라인에서 조사해봤는데, 귀걸이에 투명한 매니큐어를 바르면 도움이 된다는 글을 몇 개 발견했습니다. 시도해봐도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"If you had a CBC two years ago and you still have the same symptoms is it good to get a new one?", "question_2":"I was tired a lot and I looked pale about 2 years ago. I had a CBC then. But I still experience the same symptoms and I don't feel better. Is getting the CBC done again a good idea?", "label":1, "question_1_ko":"2년 전에 CBC를 받았고 여전히 같은 증상이 있다면 새로운 CBC를 받는 것이 좋을까요?", "question_2_ko":"2년 전쯤에 많이 피곤하고 안색이 안 좋아서 CBC를 했었어요. 그런데 여전히 같은 증상을 겪고 있고, 나아지지 않아요. CBC를 다시 받아보는 게 좋을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"If you had a CBC two years ago and you still have the same symptoms is it good to get a new one?", "question_2":"My mom has been tired, dizzy always and looks pale for last 3 weeks. Her CBC showed anemia and she was prescribed iron supplements. Should she take the supplements or intake of iron rich foods would be helpful?", "label":0, "question_1_ko":"2년 전에 CBC를 받았고 여전히 같은 증상이 있다면 새로운 CBC를 받는 것이 좋을까요?", "question_2_ko":"엄마가 지난 3주 동안 피곤하고, 어지럽고 항상 창백해 보입니다. CBC 검사 결과 빈혈이 확인되었고 철분 보충제를 처방받았습니다. 보충제를 복용해야 할까요, 아니면 철분이 풍부한 음식을 섭취하는 것이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I had a cold about a week and a half ago. Now I'm having very strong headaches and a pain on my left nasal, feels like the bone hurts on my left nasal?", "question_2":"I had cold 1.5 weeks ago but I started experiencing severe headache and pain in left nostril yesterday. Is it related to bone in my left nostril?", "label":1, "question_1_ko":"일주일 반 전에 감기에 걸렸어요. 지금은 매우 강한 두통과 왼쪽 코에 통증이 있어요, 왼쪽 코에 뼈가 아픈 것 같아요?", "question_2_ko":"1.5주 전에 감기에 걸렸는데 어제부터 심한 두통과 왼쪽 콧구멍의 통증이 시작되었습니다. 왼쪽 콧구멍의 뼈와 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I had a cold about a week and a half ago. Now I'm having very strong headaches and a pain on my left nasal, feels like the bone hurts on my left nasal?", "question_2":"I had cold a week and a half ago, that got better but I have been experiencing severe headache and pain in my left nostril since yesterday. I am prone to sinusitis since childhood but the pain has been never been severe. What should I do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"일주일 반 전에 감기에 걸렸어요. 지금은 매우 강한 두통과 왼쪽 코에 통증이 있어요, 왼쪽 코에 뼈가 아픈 것 같아요?", "question_2_ko":"일주일 반 전에 감기에 걸렸는데, 감기는 나았지만 어제부터 심한 두통과 왼쪽 콧구멍의 통증을 겪고 있습니다. 어릴 때부터 부비동염에 걸리기 쉬웠지만, 통증이 이렇게 심했던 적은 없었습니다. 어떤 조치를 취해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I had a hysterectomy and removal of my tubes and ovaries. However, two years later, I had a very painful area in my pelvis and was told that I had endometriosis. Is this possible?", "question_2":"I was diagnosed with endometriosis by my doctor yesterday. It hurts a lot in my pelvic area and disturbs my daily routine. I got my uterus, tubes and ovaries removed last year. What should be the best approach for treating my endometriosis? ", "label":0, "question_1_ko":"자궁절제술과 나팔관 및 난소 제거 수술을 받았습니다. 그러나 2년 후 골반에 매우 아픈 부위가 있었고 자궁내막증이 있다고 들었습니다. 이게 가능한가요?", "question_2_ko":"어제 의사로부터 자궁내막증 진단을 받았습니다. 골반 부위가 많이 아프고 일상생활을 방해합니다. 작년에 자궁, 난관 및 난소를 제거했습니다. 자궁내막증 치료를 위한 최선의 접근법은 무엇이어야 합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I had a hysterectomy and removal of my tubes and ovaries. However, two years later, I had a very painful area in my pelvis and was told that I had endometriosis. Is this possible?", "question_2":"My doctor sayid I have endometriosis when I consulted her last week for severe pain in pelvic area. But I underwent hysterectomy with removal of tubes and ovaries 2 years ago. Is it possible for me to develop endometriosis after hysterectomy?", "label":1, "question_1_ko":"자궁절제술과 나팔관 및 난소 제거 수술을 받았습니다. 그러나 2년 후 골반에 매우 아픈 부위가 있었고 자궁내막증이 있다고 들었습니다. 이게 가능한가요?", "question_2_ko":"지난 주에 골반 부위의 심한 통증으로 의사에게 상담했을 때 자궁내막증이라고 했습니다. 하지만 2년 전에 자궁적출술과 난관, 난소 제거 수술을 받았습니다. 자궁적출술 후에도 자궁내막증이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I had unprotected sex on 6feb n my period was on 17feb. Had done 3 times test 2day morning also but all came negative? Doc. Given me cyclenorm e n p", "question_2":"I had unprotected intercourse 3 weeks ago and I took cyclenorm E & P the next day. I got my period after 3 days of unprotected sex. Do you think my cycles will be disturbed?", "label":0, "question_1_ko":"6feb에 보호되지 않은 섹스를 했고 17feb에 생리가 시작되었습니다. 2일 아침에도 3번의 테스트를 했지만 모두 음성으로 나왔습니다. 의사는 cyclenorm e n p를 처방해 주었습니다.", "question_2_ko":"3주 전에 보호되지 않은 성관계를 가졌고 다음 날 cyclenorm E & P를 복용했습니다. 보호되지 않은 성관계 후 3일 후에 생리가 시작되었습니다. 주기가 방해받을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I had unprotected sex on 6feb n my period was on 17feb. Had done 3 times test 2day morning also but all came negative? Doc. Given me cyclenorm e n p", "question_2":"I had unprotected sex on 6th Feb and I got my period on 17th Feb but I am still worried about my chances of pregnancy. I took pregnancy test at home 3 times today and all came back negative. But just to be on safe side, can I take cyclenorm E & P?", "label":1, "question_1_ko":"6feb에 보호되지 않은 섹스를 했고 17feb에 생리가 시작되었습니다. 2일 아침에도 3번의 테스트를 했지만 모두 음성으로 나왔습니다. 의사는 cyclenorm e n p를 처방해 주었습니다.", "question_2_ko":"2월 6일에 보호되지 않은 섹스를 했고 2월 17일에 생리를 했지만 임신 가능성에 대해 여전히 걱정됩니다. 오늘 집에서 임신 테스트를 3번 했는데 모두 음성으로 나왔습니다. 하지만 안전을 위해 cyclenorm E & P를 복용할 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have a brain cyst 3cm in left frontal lobe would it hurt if I was also pregnant?", "question_2":"I have a brain cyst of 3cm size in my left frontal lobe and I got pregnant recently. I am worried if brain cyst affects my pregnancy and my baby in any way. Can you help me understand this more? ", "label":0, "question_1_ko":"뇌에 낭종이 3cm정도 있는데 왼쪽 전두엽에 있는데 임신도 같이 하면 아플까요?", "question_2_ko":"저는 왼쪽 전두엽에 3cm 크기의 뇌수종이 있는데 최근에 임신을 하게 되었습니다. 뇌수종이 임신과 아기에게 어떤 영향을 미치는지 걱정됩니다. 이에 대해 더 자세히 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have a brain cyst 3cm in left frontal lobe would it hurt if I was also pregnant?", "question_2":"I have a brain cyst of 3cm size in my left frontal lobe. I am 5 weeks pregnant now and I have been experiencing headache for last 2 days. I was wondering if my brain cyst hurts during pregnancy. What are the chances?", "label":1, "question_1_ko":"뇌에 낭종이 3cm정도 있는데 왼쪽 전두엽에 있는데 임신도 같이 하면 아플까요?", "question_2_ko":"저는 왼쪽 전두엽에 3cm 크기의 뇌낭종이 있습니다. 저는 지금 임신 5주이며, 지난 2일 동안 두통을 겪고 있습니다. 임신 중에 뇌낭종이 아플 수 있는지 궁금합니다. 어떤 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have ADHD is it possible for me to become a surgeon ? Be honest with me please", "question_2":"I am 19 now. I have ADHD since I was 10 years of age but I want to become a surgeon. Is it possible for me?", "label":1, "question_1_ko":"나는 ADHD가 있는데 외과의사가 될 수 있을까? 솔직하게 말해줘", "question_2_ko":"나는 지금 19살이다. 10살 때부터 ADHD가 있지만 외과의사가 되고 싶다. 나에게 가능한 일인가?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have ADHD is it possible for me to become a surgeon ? Be honest with me please", "question_2":"I have ADHD since childhood and I have been on medications for it. Will it be forever? Will it affect my future and my career?", "label":0, "question_1_ko":"나는 ADHD가 있는데 외과의사가 될 수 있을까? 솔직하게 말해줘", "question_2_ko":"어릴 때부터 ADHD가 있어서 약을 먹고 있는데, 평생 그럴까요? 미래와 직업에 영향을 미칠까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have a small lump at the bottom of my right ear. Any idea what it could be? Thanks.", "question_2":"I have a small lump below my right ear. It started oozing pus last night, I think it is a boil. Can you tell me if I can try any remedies for relief and for its healing?", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 귀 아래쪽에 작은 혹이 생겼습니다. 어떤 원인인지 알 수 있을까요? 감사합니다.", "question_2_ko":"오른쪽 귀 아래에 작은 덩어리가 있습니다. 어젯밤에 고름이 나오기 시작했는데, 종기인 것 같습니다. 완화와 치유를 위해 어떤 치료법을 시도해 볼 수 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have a small lump at the bottom of my right ear. Any idea what it could be? Thanks.", "question_2":"I noticed a small lump at the bottom of my right ear last week, that has been getting bigger in size and started hurting last night. Any idea what it could be?", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 귀 아래쪽에 작은 혹이 생겼습니다. 어떤 원인인지 알 수 있을까요? 감사합니다.", "question_2_ko":"지난 주에 오른쪽 귀 아래쪽에 작은 덩어리가 생겼는데, 크기가 점점 커지고 어젯밤부터 아프기 시작했어요. 무슨 문제일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have endometriosis and just had a miscarriage now the pain seems to be back stronger than before is this because of miscarriage?", "question_2":"I have endometriosis and I had miscarriage recently. Is the miscarriage because of my endometriosis? Will I ever be able to have kids?", "label":0, "question_1_ko":"자궁내막증이 있고 방금 유산을 했는데 이제 통증이 이전보다 더 강하게 돌아오는 것 같습니다. 이것은 유산 때문인가요?", "question_2_ko":"저는 자궁내막증이 있고 최근에 유산을 했습니다. 유산은 자궁내막증 때문인가요? 제가 아이를 가질 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have endometriosis and just had a miscarriage now the pain seems to be back stronger than before is this because of miscarriage?", "question_2":"I was diagnosed with endometriosis. I recently had a miscarriage and the pain is more severe than before. Is this due to miscarriage?", "label":1, "question_1_ko":"자궁내막증이 있고 방금 유산을 했는데 이제 통증이 이전보다 더 강하게 돌아오는 것 같습니다. 이것은 유산 때문인가요?", "question_2_ko":"자궁내막증 진단을 받았습니다. 최근 유산을 했는데 그 전보다 통증이 더 심합니다. 유산 때문인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have had some pregnancy symptoms and I was four days late and had some brown discharge around the time of period and 2 nurses said they think I am?", "question_2":"I missed my period by 4 days but I noticed spotting on the day of my expected due date of period. I experience a few other signs of pregnancy. I asked 2 nurses and they think I can be pregnant. I am very nervous. What do you think are my chances of pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 증상이 있었고, 생리가 4일 늦었고, 생리 시기에 갈색 분비물이 있었고, 2명의 간호사가 내가 임신한 것 같다고 말했습니다.", "question_2_ko":"생리가 4일 늦었는데 생리가 예정된 날에 출혈이 있었습니다. 임신의 몇 가지 다른 징후를 경험합니다. 2명의 간호사에게 물어봤는데 임신일 수 있다고 생각합니다. 매우 긴장됩니다. 임신 가능성은 어떻게 생각하시나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have had some pregnancy symptoms and I was four days late and had some brown discharge around the time of period and 2 nurses said they think I am?", "question_2":"I started taking birth control pills last month and I had unprotected intercourse a couple of weeks ago. I missed my period by 4 days and I notice on & off spotting. I am not worried about pregnancy as I have been taking the pills regularly but I am just concerned about my cycles. When will I get my next period?", "label":0, "question_1_ko":"임신 증상이 있었고, 생리가 4일 늦었고, 생리 시기에 갈색 분비물이 있었고, 2명의 간호사가 내가 임신한 것 같다고 말했습니다.", "question_2_ko":"지난달부터 피임약을 복용하기 시작했고 몇 주 전에 무방비 상태로 성관계를 가졌습니다. 생리가 4일 늦었고 간헐적으로 출혈이 있습니다. 피임약을 규칙적으로 복용하고 있기 때문에 임신에 대한 걱정은 없지만 주기에 대한 걱정이 있습니다. 다음 생리는 언제쯤 올까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have hypermobile joints and am experiencing right arm, elbow, shoulder and muscle pain. What can I do?", "question_2":"I have hypermobile joints and my right arm, elbow, shoulder and muscles hurt almost all the time. I was diagnosed with Ehler Danlos Syndrome and I am worried about its complications. Would I develop arthritis early in age?", "label":0, "question_1_ko":"저는 관절이 과도하게 움직이고 오른쪽 팔, 팔꿈치, 어깨 및 근육 통증을 겪고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"저는 관절이 과도하게 유연하고 오른쪽 팔, 팔꿈치, 어깨와 근육이 거의 항상 아파요. 저는 엘러스 단로스 증후군 진단을 받았고 그 합병증에 대해 걱정하고 있어요. 제가 일찍 관절염에 걸릴까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have hypermobile joints and am experiencing right arm, elbow, shoulder and muscle pain. What can I do?", "question_2":"My joint have always been hypermobile and I have pain over right arm, elbow, shoulder and muscles, that got worse recently. Any ideas on what I can do for relief?", "label":1, "question_1_ko":"저는 관절이 과도하게 움직이고 오른쪽 팔, 팔꿈치, 어깨 및 근육 통증을 겪고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"제 관절은 항상 과신전되어 있고, 최근 오른쪽 팔, 팔꿈치, 어깨 및 근육에 통증이 있습니다. 완화를 위해 무엇을 할 수 있는지 아이디어가 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have lots of dry gangrene on right foot, lost 4 toes , but it doesn't go past the mid-foot. Why would they amputate to knee? Why not just that part?", "question_2":"I have dry gangrene of left foot covering 3 toes for last 6 months but it never extends to foot. I am scared of surgery and I can't convince myself to get an amputation. What happens if I don't get the amputation done? If I get it done, do you think I'll be able to lead a normal life?", "label":0, "question_1_ko":"오른발에 건조한 괴저가 많이 생겼고, 발가락 4개를 잃었지만, 발 중간을 지나가지 않습니다. 왜 무릎까지 절단해야 하나요? 그 부분만 절단하면 안 되나요?", "question_2_ko":"지난 6개월 동안 왼쪽 발가락 3개를 덮는 건조한 괴저가 있지만 발로 확장되지는 않습니다. 수술이 두렵고 절단을 설득할 수 없습니다. 절단을 하지 않으면 어떻게 됩니까? 절단을 하면 정상적인 삶을 살 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have lots of dry gangrene on right foot, lost 4 toes , but it doesn't go past the mid-foot. Why would they amputate to knee? Why not just that part?", "question_2":"I have dry gangrene on right foot covering 4 toes and it extends only until mid aspect of foot. But my doctor recommends amputation to knee, can you tell me why can't they amputate only the affected part of foot with gangrene?", "label":1, "question_1_ko":"오른발에 건조한 괴저가 많이 생겼고, 발가락 4개를 잃었지만, 발 중간을 지나가지 않습니다. 왜 무릎까지 절단해야 하나요? 그 부분만 절단하면 안 되나요?", "question_2_ko":"오른발에 4개의 발가락을 덮는 건조성 괴사가 있고 발 중간 부분까지만 확장됩니다. 그러나 의사는 무릎까지 절단을 권장합니다. 괴사가 있는 발 부분만 절단할 수 없는 이유를 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have mosquito bites all over my body from head to toe. I am itching all over. The bites are swollen and combined with other bites. What can I do?", "question_2":"I got what I thought were mosquito bites all over the body recently, that itch a lot. I didn't bother much as I thought those would subside but they look worse this morning and I am worried it could be something else. I'll share pictures of those bumps. Can you tell me if those look like spider bites?", "label":0, "question_1_ko":"머리부터 발끝까지 모기에 물린 자국이 있습니다. 온몸이 가렵습니다. 물린 자국이 부어 있고 다른 물린 자국과 결합되어 있습니다. 어떻게 해야 합니까?", "question_2_ko":"최근에 몸에 모기에 물린 것 같은 것들이 많이 생겼는데, 그게 많이 가렵습니다. 그런 것들이 가라앉을 거라고 생각해서 크게 신경 쓰지 않았지만, 오늘 아침에 더 심해진 것 같아서 다른 것일 수도 있다는 걱정이 듭니다. 그 물집들의 사진을 공유하겠습니다. 그 물집들이 거미 물린 것 같은지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have mosquito bites all over my body from head to toe. I am itching all over. The bites are swollen and combined with other bites. What can I do?", "question_2":"I went for trecking a couple of days ago and I got mosquito bites, that itch all over my body from head to toe. I noticed this morning that the bites have increased in size and are combined with other bites, that look a little different. What should I do for relief?", "label":1, "question_1_ko":"머리부터 발끝까지 모기에 물린 자국이 있습니다. 온몸이 가렵습니다. 물린 자국이 부어 있고 다른 물린 자국과 결합되어 있습니다. 어떻게 해야 합니까?", "question_2_ko":"며칠 전에 트레킹을 다녀왔는데 모기에 물렸는데, 머리부터 발끝까지 온몸이 가려워요. 오늘 아침에 보니 물린 자국이 커져서 다른 자국과 합쳐져 있는데, 조금 다른 모양이에요. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have no voice a huge knot on the right side of my neck and I have excruciating pain in throat. I was diagnosed with pharyngitis how can I get relief?", "question_2":"I lost my voice and my throat hurts a lot. I feel a huge mass on the right side of neck. I consulted my doctor and I was diagnosed with pharyngitis. I have been taking prescribed antibiotic medications for last 3 days but no relief yet. What measures can I try at home for relief?", "label":1, "question_1_ko":"목 오른쪽에 큰 혹이 있고 목에 극심한 통증이 있습니다. 인후염 진단을 받았는데 어떻게 하면 완화를 얻을 수 있을까요?", "question_2_ko":"목소리가 안 나오고 목이 많이 아파요. 목 오른쪽에 커다란 덩어리가 만져져요. 의사에게 상담했더니 인후염이라고 진단받았어요. 지난 3일 동안 처방받은 항생제 약을 복용하고 있지만 아직 효과가 없어요. 집에서 어떤 조치를 취하면 좋을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have no voice a huge knot on the right side of my neck and I have excruciating pain in throat. I was diagnosed with pharyngitis how can I get relief?", "question_2":"My husband voice is broken and he says he has severe sore throat. I felt a mass on the right side of his neck last night. We wonder if he has strep throat and if he needs an antibiotic course of medications. Should we consult his doctor?", "label":0, "question_1_ko":"목 오른쪽에 큰 혹이 있고 목에 극심한 통증이 있습니다. 인후염 진단을 받았는데 어떻게 하면 완화를 얻을 수 있을까요?", "question_2_ko":"남편의 목소리가 쉬고 목이 심하게 아프다고 합니다. 어젯밤에 목 오른쪽에 덩어리가 만져졌습니다. 연쇄상구균 감염인지, 항생제 치료가 필요한지 궁금합니다. 의사에게 상담해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have pain on the left side of my neck when swallowing. Been going on for 3 days.", "question_2":"I have been experiencing neck pain on left side on swallowing for last 3 days. Did I pull the muscle?", "label":1, "question_1_ko":"목 왼쪽 삼킬때 통증이 있습니다. 3일째 계속되고 있습니다.", "question_2_ko":"지난 3일 동안 삼킬 때 왼쪽 목에 통증이 있습니다. 근육을 당겼을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have pain on the left side of my neck when swallowing. Been going on for 3 days.", "question_2":"My neck hurts on left side only on swallowing but not otherwise. I feel a mass on pressing my underside of left jaw. Do you think my neck lymp node is swollen?", "label":0, "question_1_ko":"목 왼쪽 삼킬때 통증이 있습니다. 3일째 계속되고 있습니다.", "question_2_ko":"목 왼쪽만 삼킬 때 아프고 그 외에는 아프지 않습니다. 왼쪽 턱 아래를 누르면 덩어리가 느껴집니다. 목 림프절이 부어있는 것 같나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have this patch of peeling\/blistering skin on the bottom of my foot. What is it and how do I get rid of it?", "question_2":"I have a patch of peeling\/blistering of skin on the sole of my foot. I am not sure how and why I got it. Can you tell me what is it and how to get rid of it?", "label":1, "question_1_ko":"발바닥에 벗겨지는\/물집이 생기는 부분이 있어요. 이게 뭐고 어떻게 없애나요?", "question_2_ko":"발바닥에 피부가 벗겨지고 물집이 생기는 증상이 있습니다. 어떻게, 왜 생겼는지 잘 모르겠습니다. 어떤 증상인지, 어떻게 치료해야 하는지 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"I have this patch of peeling\/blistering skin on the bottom of my foot. What is it and how do I get rid of it?", "question_2":"I walked barefoot yesterday and my skin on the sole of my feet started peeling and blistering this morning. I forgot that I am allergic. Should I be wearing shoes always for the rest of my life?", "label":0, "question_1_ko":"발바닥에 벗겨지는\/물집이 생기는 부분이 있어요. 이게 뭐고 어떻게 없애나요?", "question_2_ko":"어제 맨발로 걸었더니 오늘 아침 발바닥 피부가 벗겨지고 물집이 잡혔다. 내가 알레르기가 있다는 것을 잊고 있었다. 평생 신발을 신고 다녀야 할까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have this weird taste in my mouth, but no other symptoms of dry socket. What could be wrong?", "question_2":"I got my tooth extracted recently and I have weird taste in mouth but no severe pain, blood clot, etc. What could be the cause apart from dry socket?", "label":1, "question_1_ko":"입안에 이상한 맛이 나는데, 다른 드라이 소켓 증상은 없습니다. 무엇이 문제일까요?", "question_2_ko":"최근에 치아를 뽑았는데 입안에서 이상한 맛이 나지만 심한 통증, 혈전 등은 없습니다. 드라이 소켓 이외의 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I have this weird taste in my mouth, but no other symptoms of dry socket. What could be wrong?", "question_2":"I got my tooth extracted recently and I have weird taste in mouth. My dentist ruled out dry socket. Should I take any medication or get a dental procedure done again?", "label":0, "question_1_ko":"입안에 이상한 맛이 나는데, 다른 드라이 소켓 증상은 없습니다. 무엇이 문제일까요?", "question_2_ko":"최근에 치아를 뽑았는데 입에서 이상한 맛이 나요. 치과에서는 드라이 소켓을 배제했어요. 약을 먹거나 치과 시술을 다시 받아야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I having a flexible sigmoidoscopy and I have fleet ready to use when do I use it before going in to hospital ?", "question_2":"I am scheduled a flexible sigmoidoscopy for tomorrow. I got the fleet for enema from the pharmacy this morning. When should I use it?", "label":1, "question_1_ko":"유연한 시그모이드스코피를 받고 있는데 병원에 가기 전에 언제 사용해야 하는지 플릿을 준비했습니다.", "question_2_ko":"내일 유연성 대장내시경 예약이 되어 있습니다. 오늘 오전에 약국에서 관장약인 플릿을 받아왔습니다. 언제 사용해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I having a flexible sigmoidoscopy and I have fleet ready to use when do I use it before going in to hospital ?", "question_2":"I have a flexible sigmoidoscopy scheduled this evening and I used the fleet enema a while ago. My abdomen hurts a lot and I had watery stools just now, is this normal?", "label":0, "question_1_ko":"유연한 시그모이드스코피를 받고 있는데 병원에 가기 전에 언제 사용해야 하는지 플릿을 준비했습니다.", "question_2_ko":"오늘 저녁에 유연한 결장경 검사를 예약했는데 얼마 전에 플릿 관장을 사용했습니다. 복부가 많이 아프고 방금 물 같은 변을 보았는데, 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I'm 5' 8'' and 109 lbs. When I lay down I can see my belly pulsing to the left of my belly button. Is this something I should be concerned about?", "question_2":"I can see pulsations on the left side of my belly button on laying down. I am not overweight and I don't have belly fat. I am very much worried, what could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"저는 5' 8''이고 몸무게는 109 파운드입니다. 누워있을 때 배꼽 왼쪽에서 배가 맥박치는 것을 볼 수 있습니다. 이것은 걱정해야 할 문제인가요?", "question_2_ko":"누워있을 때 배꼽 왼쪽에서 맥박이 뛰는 것을 볼 수 있습니다. 저는 과체중이 아니고 뱃살도 없습니다. 매우 걱정되는데, 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I'm 5' 8'' and 109 lbs. When I lay down I can see my belly pulsing to the left of my belly button. Is this something I should be concerned about?", "question_2":"I was diagnosed with aortic aneurysm but my doctor said not to worry much as it was mild a year ago. I was laying down today and I noticed pulsations on the left side of my belly button but no pain. I think it may have grown in size, I am so scared. Should I go to an ER? Do you think I need a surgery?", "label":0, "question_1_ko":"저는 5' 8''이고 몸무게는 109 파운드입니다. 누워있을 때 배꼽 왼쪽에서 배가 맥박치는 것을 볼 수 있습니다. 이것은 걱정해야 할 문제인가요?", "question_2_ko":"1년 전에 대동맥류 진단을 받았지만 의사는 경미하다고 해서 크게 걱정하지 말라고 했습니다. 오늘 누워있는데 배꼽 왼쪽에서 맥박이 뛰는 것 같은데 통증은 없습니다. 크기가 커진 것 같은데 너무 무서워요. 응급실에 가야 할까요? 수술이 필요할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Im in a lot of localized pain, I was diagnosed with an enlarged uterus, a bicornuate uterus, and some ovarian cysts.Pain is extreme. ER? or primary?", "question_2":"I have been experiencing severe lower abdomen pain for last couple of hours. I was diagnosed with enlarged uterus, bicornuate uterus and ovarian cyst. Should I go to an ER or wait until tomorrow to consult my doctor? I am very worried and not sure if this is serious enough to go to an ER. Please help. ", "label":1, "question_1_ko":"지역화된 통증이 많이 있는데, 자궁이 커지고, 쌍각자궁이고, 난소 낭종이 있다는 진단을 받았습니다.통증이 극심합니다. 응급실? 아니면 주치의?", "question_2_ko":"지난 몇 시간 동안 심한 하복부 통증을 겪고 있습니다. 자궁이 커지고, 자궁이 두 개로 나뉘어 있으며, 난소 낭종이 있다는 진단을 받았습니다. 응급실에 가야 할까요, 아니면 내일까지 기다려서 의사와 상담해야 할까요? 매우 걱정되고, 응급실에 가야 할 정도로 심각한 상황인지 확신이 서지 않습니다. 도와주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"Im in a lot of localized pain, I was diagnosed with an enlarged uterus, a bicornuate uterus, and some ovarian cysts.Pain is extreme. ER? or primary?", "question_2":"I have enlarged uterus, bicornuate uterus and ovarian cyst and I am considering hysterectomy, yet to discuss with my OBGYN. I hav excruciating lower abdomen pain today, took tylenol but I am not sure how long it helps. Should I consult my OBGYN and discuss hysterectomy?", "label":0, "question_1_ko":"지역화된 통증이 많이 있는데, 자궁이 커지고, 쌍각자궁이고, 난소 낭종이 있다는 진단을 받았습니다.통증이 극심합니다. 응급실? 아니면 주치의?", "question_2_ko":"저는 자궁이 커지고, 자궁이 두 개이고, 난소 낭종이 있으며, 자궁적출술을 고려하고 있습니다. 아직 산부인과 의사와 상의하지 않았습니다. 오늘 하복부 통증이 심해서 타이레놀을 먹었지만, 얼마나 오래 도움이 되는지 확실하지 않습니다. 산부인과 의사와 상담하고 자궁적출술에 대해 상의해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I'm starting to think I have a fracture of the talar dome. Any advice?", "question_2":"I got injured recently. An ankle Xray was taken and I was diagnosed with fracture of talar dome by my doctor. I am on cast currently. Will my fracture heal completely and will I be able to play soccer ever?", "label":0, "question_1_ko":"나는 탈라르 돔의 골절이 있다고 생각하기 시작했습니다. 어떤 조언이 있나요?", "question_2_ko":"최근에 부상을 입었습니다. 발목 X레이를 찍었고 의사로부터 talar dome의 골절 진단을 받았습니다. 현재 깁스를 하고 있습니다. 골절이 완전히 치유되고 축구를 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I'm starting to think I have a fracture of the talar dome. Any advice?", "question_2":"I injured my ankle this morning. My ankle hurts a lot and I am not able to bear weight on my ankle. I think I have a talar dome fracture. What should I do next?", "label":1, "question_1_ko":"나는 탈라르 돔의 골절이 있다고 생각하기 시작했습니다. 어떤 조언이 있나요?", "question_2_ko":"오늘 아침에 발목을 다쳤습니다. 발목이 많이 아프고 발목에 체중을 싣지 못하고 있습니다. 탈골된 것 같은데 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"In an attempt to diagnose illness I have had 7 CT scans in 2 years . Because of new upper abdominal right side pain dr ordered hyda scan. Should i be concerned about the radiation?", "question_2":"CT scan was done 7 times in last 2 years to diagnose a medical condition. My doctor ordered HYDA scan to evaluate right upper abdomen pain, that I have for last 1 week. Should I be worried about the radiation exposure?", "label":1, "question_1_ko":"질병을 진단하기 위해 2년 동안 7번의 CT 스캔을 받았습니다. 새로운 상복부 오른쪽 통증으로 인해 의사는 hyda 스캔을 주문했습니다. 방사선에 대해 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"지난 2년 동안 CT 스캔을 7번이나 받았습니다. 의사는 지난 1주일 동안 오른쪽 상복부 통증을 평가하기 위해 HYDA 스캔을 주문했습니다. 방사선 노출에 대해 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"In an attempt to diagnose illness I have had 7 CT scans in 2 years . Because of new upper abdominal right side pain dr ordered hyda scan. Should i be concerned about the radiation?", "question_2":"I have headache for last 2 weeks. I had CT scan done 7 times and one HIDA scan in last 2 years but I have been fine for last 6 months. I am healthy otherwise and I never had headache in the past. I think my headache is due to the radiation exposure. What should I do? Do you think there is a permanent damage due to the radiation?", "label":0, "question_1_ko":"질병을 진단하기 위해 2년 동안 7번의 CT 스캔을 받았습니다. 새로운 상복부 오른쪽 통증으로 인해 의사는 hyda 스캔을 주문했습니다. 방사선에 대해 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"지난 2주 동안 두통이 있습니다. 지난 2년 동안 CT 스캔을 7번, HIDA 스캔을 1번 받았지만 지난 6개월 동안은 괜찮았습니다. 그 외에는 건강하고 과거에는 두통이 없었습니다. 두통은 방사선 노출로 인한 것 같습니다. 어떻게 해야 할까요? 방사선으로 인한 영구적인 손상이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"In the middle of my chest under my breast bone it fells wierd I cant explain it?", "question_2":"I have discomfort in the middle of chest under my breast bone. My diet has been a little off lately. What do you think could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"가슴뼈 아래 가슴 가운데가 이상하게 느껴져요. 설명할 수 없어요?", "question_2_ko":"가슴뼈 아래 가슴 가운데에 불편함이 있습니다. 최근에 식단이 조금 틀어졌습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"In the middle of my chest under my breast bone it fells wierd I cant explain it?", "question_2":"My mom has been experiencing discomfort, weird feeling in the middle of chest under her breast bone, she could not describe it more. Her breathing is fine. She has acid reflux but not lately. She has been stressed a lot. Should we take her to her doctor? What can she do for relief in the meanwhile?", "label":0, "question_1_ko":"가슴뼈 아래 가슴 가운데가 이상하게 느껴져요. 설명할 수 없어요?", "question_2_ko":"엄마가 불편함을 느끼고 있는데, 가슴뼈 아래 가슴 중앙에 이상한 느낌이 있다고 합니다. 더 자세히 설명할 수는 없었습니다. 호흡은 괜찮습니다. 위산 역류가 있지만 최근에는 없습니다. 스트레스를 많이 받았습니다. 의사에게 데려가야 할까요? 그 동안에 어떤 완화를 위해 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Irregular periods been taking fertility pills. 23days late and having symptoms of pregnancy but negative test what should I do?", "question_2":"I have been trying to conceive for a while and I have been taking fertility pills regularly for last 2 months. My cycles are usually irregular and I missed my period by 23 days. I notice a few signs of pregnancy but my urine pregnancy test came back negative today. What should I do now?", "label":1, "question_1_ko":"생리불순으로 배란유도제 복용중입니다. 23일째 늦어지고 임신증상있는데 테스트기 음성인데 어떻게 해야하나요?", "question_2_ko":"임신을 시도하고 있고 지난 2개월 동안 정기적으로 임신 보조제를 복용하고 있습니다. 제 주기는 보통 불규칙하고 생리를 23일 동안 놓쳤습니다. 임신의 몇 가지 징후를 알아차리지만 오늘 소변 임신 검사에서 음성으로 나왔습니다. 이제 어떻게 해야 합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Irregular periods been taking fertility pills. 23days late and having symptoms of pregnancy but negative test what should I do?", "question_2":"We have been trying to conceive for last 1 year. My wife's cycles are irregular, she misses her period and experiences signs of pregnancy but pregnancy test always comes back negative. We got tested recently, all came back normal. Wondering if she should start taking fertility pills. What do you think?", "label":0, "question_1_ko":"생리불순으로 배란유도제 복용중입니다. 23일째 늦어지고 임신증상있는데 테스트기 음성인데 어떻게 해야하나요?", "question_2_ko":"지난 1년 동안 임신을 시도해 왔습니다. 아내의 주기가 불규칙하고, 생리를 놓치고 임신 징후를 경험하지만 임신 테스트는 항상 음성으로 나옵니다. 최근에 검사를 받았는데 모두 정상으로 나왔습니다. 생식력 약을 복용해야 할지 궁금합니다. 어떻게 생각하세요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it normal to have bleeding after a colonoscopy that's not related to a bowel movement?", "question_2":"I got a colonoscopy done a couple of days ago and I noticed bleeding from my anal region today when I was not passing stools. Is this considered normal and expected after a colonoscopy procedure?", "label":1, "question_1_ko":"대장내시경 검사 후 배변과 관련 없는 출혈이 발생하는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"며칠 전에 대장내시경 검사를 받았는데, 오늘 대변을 보지 않았는데 항문 부위에서 출혈이 있었습니다. 대장내시경 검사 후 이런 증상이 정상적인 것인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it normal to have bleeding after a colonoscopy that's not related to a bowel movement?", "question_2":"I noticed bleeding from my anal region irrespective of bowel movement and I am worried I have hemorrhoids\/colon cancer. Should I request my doctor for a proctoscopy and a colonoscopy?", "label":0, "question_1_ko":"대장내시경 검사 후 배변과 관련 없는 출혈이 발생하는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"배변과 상관없이 항문 부위에서 출혈이 발견되었는데 치질\/대장암이 걱정됩니다. 의사에게 직장경 검사와 대장내시경 검사를 요청해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it possible for a sciatica pain to be in the top of my thighs?", "question_2":"I have sciatica but recently, I have been experiencing pain at the upper aspect of my thighs. Is it due to sciatica?", "label":1, "question_1_ko":"좌골신경통 통증이 허벅지 상단에 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"좌골신경통이 있는데 최근 허벅지 윗부분에 통증이 있습니다. 좌골신경통 때문인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it possible for a sciatica pain to be in the top of my thighs?", "question_2":"My sister has sciatica. She started experiencing pain at the upper aspect of her thighs last night. She has been working out vigorously and lifting heavy weights lately. Is this muscle strain going to affect her sciatica, bulged disc? Also, what should she do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"좌골신경통의 통증이 허벅지 상부에 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"제 동생이 좌골신경통이 있어요. 어젯밤부터 허벅지 윗부분에 통증이 시작되었어요. 최근에 운동을 열심히 하고 무거운 무게를 들었어요. 이 근육통이 좌골신경통, 디스크 탈출증에 영향을 미칠까요? 또한, 어떤 방법으로 통증을 완화시킬 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it possible to drink antidepressants for the whole life and to be in good health?", "question_2":"Can I take antidepressant medications every day for the rest of my life without side effects, complications?", "label":1, "question_1_ko":"항우울제를 평생 마시고 건강을 유지하는 것이 가능합니까?", "question_2_ko":"항우울제 약물을 평생 매일 복용해도 부작용, 합병증 없이 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it possible to drink antidepressants for the whole life and to be in good health?", "question_2":"I have been diagnosed with depression recently and I have been prescribed antidepressant medications. Should I take these medications for the rest of my life?", "label":0, "question_1_ko":"항우울제를 평생 마시고 건강을 유지하는 것이 가능합니까?", "question_2_ko":"최근에 우울증 진단을 받았고 항우울제 약물을 처방받았습니다. 이 약물을 평생 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it possible to have anxiety symptoms 24\/7 for 2 years straight?", "question_2":"I have anxiety with constant symptoms every day for last 2 years. I have been on medications but nothing helps. Do you think the dose or medication needs to be changed? Is there anything, that I can do apart from medications for relief?", "label":0, "question_1_ko":"불안 증상이 2년 내내 24시간 내내 지속될 수 있나요?", "question_2_ko":"지난 2년간 매일 지속적인 증상으로 불안이 있습니다. 약물을 복용했지만 아무런 도움이 되지 않습니다. 용량이나 약물을 변경해야 할까요? 완화를 위해 약물 외에 할 수 있는 것이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is it possible to have anxiety symptoms 24\/7 for 2 years straight?", "question_2":"I have constant chest tightness and pounding heart through out the day every day for last 2 years with occasional difficulty in breathing. Is it possible that one with anxiety can have constant symptoms for 2 years?", "label":1, "question_1_ko":"불안 증상이 2년 내내 24시간 내내 지속될 수 있나요?", "question_2_ko":"지난 2년 동안 매일 하루 종일 가슴이 답답하고 심장이 두근거리는 증상이 계속되고 가끔 숨쉬기가 어렵습니다. 불안증이 있는 사람이 2년 동안 계속되는 증상이 있을 수 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is memory loss related to statins?", "question_2":"I have been researching a lot on memory loss but I need a professional opinion. Is memory loss a side effect of statins?", "label":1, "question_1_ko":"스타틴과 기억력 감퇴는 관련이 있나요?", "question_2_ko":"기억력 상실에 대해 많은 연구를 해왔지만 전문가의 의견이 필요합니다. 기억력 상실은 스타틴의 부작용인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is memory loss related to statins?", "question_2":"I have memory loss and I have been on statins for a while. If I take a medication for memory loss, will that medication interact with statins and decrease its effectiveness?", "label":0, "question_1_ko":"스타틴과 기억력 감퇴는 관련이 있나요?", "question_2_ko":"기억력 감퇴가 있고 스타틴을 복용한 지 얼마 되지 않았습니다. 기억력 감퇴를 위한 약을 복용하면 그 약이 스타틴과 상호 작용하여 효과가 감소합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I sneezed and got rid of some phlegm in my throat (I have post nasal drip) and it was sort of clear but then again it had white stuff too what is it?", "question_2":"I have post nasal drip and I got rid of the clear phlegm with some white stuff on it on sneezing. What is that mucus and what could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"재채기를 하고 목에 있는 가래를 뱉었는데 (후비루가 있어요) 약간 맑은데 또 하얀 것도 섞여있어요 뭐죠?", "question_2_ko":"나는 후비루가 있고 재채기할 때 흰색 물질이 묻은 투명한 가래를 없앴다. 그 점액은 무엇이며 원인은 무엇일까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I sneezed and got rid of some phlegm in my throat (I have post nasal drip) and it was sort of clear but then again it had white stuff too what is it?", "question_2":"I have stuffy nose and postnasal drip for last 5 days. I also experience pain in cheeks and headache on sneezing. I was prone to sinusitis in my childhood and I think it's back now. What can I do for relief? It's very uncomfortable. ", "label":0, "question_1_ko":"재채기를 하고 목에 있는 가래를 뱉었는데 (후비루가 있어요) 약간 맑은데 또 하얀 것도 섞여있어요 뭐죠?", "question_2_ko":"지난 5일 동안 코가 막히고 후비루가 있습니다. 재채기를 하면 볼에 통증이 있고 두통이 있습니다. 어린 시절에 부비동염에 걸리기 쉬웠고, 지금 다시 돌아온 것 같습니다. 완화를 위해 무엇을 할 수 있을까요? 매우 불편합니다." }, { "dr_id":7, "question_1":"Is there any treatment for latent squint and fourth nerve palsy?", "question_2":"I have latent squint due to fourth nerve palsy. I started seeing two images of every object, that I see recently. I forgot to ask my doctor about this. Is it due to fourth nerve palsy?", "label":0, "question_1_ko":"잠복성 사시와 제4뇌신경 마비의 치료 방법은 있나요?", "question_2_ko":"저는 4번 신경 마비로 인한 잠재적인 사시가 있습니다. 최근에 보는 모든 물체의 두 개의 이미지를 보기 시작했습니다. 의사에게 이에 대해 물어보는 것을 잊었습니다. 4번 신경 마비로 인한 것인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is there any treatment for latent squint and fourth nerve palsy?", "question_2":"I was diagnosed with latent squit and fourth nerve palsy by my doctor after many tests. It disturbs me a lot and I want this to go away. What are its treatment options?", "label":1, "question_1_ko":"잠복성 사시와 제4뇌신경 마비의 치료 방법은 있나요?", "question_2_ko":"저는 많은 검사 끝에 의사로부터 잠복성 스쿼트와 제4신경 마비 진단을 받았습니다. 이것은 저를 많이 괴롭히고 이 일이 사라지기를 바랍니다. 그 치료 옵션은 무엇입니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is there usually left shoulder\/arm\/jaw pain associated with angina pectoris?", "question_2":"My aunt has angina pectoris. Should she take medications every day?", "label":0, "question_1_ko":"협심증과 관련된 왼쪽 어깨\/팔\/턱 통증이 일반적으로 발생하나요?", "question_2_ko":"이모님이 협심증이 있는데 매일 약을 먹어야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Is there usually left shoulder\/arm\/jaw pain associated with angina pectoris?", "question_2":"My grand father has coronary artery disease and he had an episode of pain over shoulder, arm and jaw on left side a week ago. Is it angina pectoris?", "label":1, "question_1_ko":"협심증과 관련된 왼쪽 어깨\/팔\/턱 통증이 일반적으로 발생하나요?", "question_2_ko":"할아버지가 관상동맥질환이 있는데 일주일 전에 왼쪽 어깨, 팔, 턱에 통증이 있었습니다. 협심증인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I've been experiencing dizziness for several months now, with occasional ear pain. Does this sound like a brain tumor or a sinus problem?", "question_2":"I have been experiencing dizziness with occasional ear pain for last few months. Do you think this indicates brain tumor or could it be just a sinus issue? I am so scared of brain tumor, please help me.", "label":1, "question_1_ko":"몇달전부터 어지러움이 계속되고 가끔 귀가 아픕니다. 뇌종양이나 부비동 문제일까요?", "question_2_ko":"지난 몇 달 동안 가끔 귀가 아프면서 어지러움을 겪고 있습니다. 이것이 뇌종양을 나타내는 것인지 아니면 그냥 부비동 문제일 수 있는지 궁금합니다. 뇌종양에 대해 너무 무서워요, 도와주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"I've been experiencing dizziness for several months now, with occasional ear pain. Does this sound like a brain tumor or a sinus problem?", "question_2":"I have dizziness, that has been bothering me for last few months. I experience ear ache as well sometimes. I have sinusitis since childhood but I don't have stuffy nose, pain in cheeks. Do I have ear infection? What should I do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"몇달전부터 어지러움이 계속되고 가끔 귀가 아픕니다. 뇌종양이나 부비동 문제일까요?", "question_2_ko":"지난 몇 달 동안 어지러움이 있습니다. 때때로 귀 통증을 경험합니다. 어린 시절부터 부비동염이 있지만 코막힘, 뺨의 통증은 없습니다. 귀 감염이 있습니까? 완화를 위해 무엇을 해야 합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I've got stitch like pain and bleeding\/ uterus feels heavy. I've had mirena (levonorgestrel) for 8 weeks now. This pain has only been the last week, is this normal?", "question_2":"I got Mirena (levonorgestrel) inserted 8 weeks ago. I experience stinging pain for last 1 week associated with heaviness in my lower abdomen and I notice vaginal bleeding. Is this normal with Mirena?", "label":1, "question_1_ko":"스티치 같은 통증과 출혈\/ 자궁이 무겁게 느껴져요. 미레나(레보노르게스트렐)를 8주째 사용하고 있어요. 이런 통증은 지난 주부터 시작됐는데, 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"8주 전에 미레나(레보노르게스트렐)를 삽입했습니다. 지난 1주일 동안 하복부의 무거움과 관련된 찌르는 듯한 통증을 경험하고 질 출혈이 있습니다. 미레나와 관련된 정상적인 현상인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I've got stitch like pain and bleeding\/ uterus feels heavy. I've had mirena (levonorgestrel) for 8 weeks now. This pain has only been the last week, is this normal?", "question_2":"My cycles have been always irregular and I am planning to get Mirena inserted. How effectively is it going to help and regularize my cycles?", "label":0, "question_1_ko":"스티치 같은 통증과 출혈\/ 자궁이 무겁게 느껴져요. 미레나(레보노르게스트렐)를 8주째 사용하고 있어요. 이런 통증은 지난 주부터 시작됐는데, 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"내 주기는 항상 불규칙하고, 미레나를 삽입할 계획입니다. 얼마나 효과적으로 주기를 조절하고 규칙적으로 만들어 줄까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I was curious how far along i'd be if the ultrasound said 6.5 cm\/1.3\/27 Hz at the top of my picture. ?", "question_2":"I am pregnant and my ultrasound scan reports show 6.5cm\/1.3\/27 Hz at the top of my picture. Does my baby have birth defects?", "label":0, "question_1_ko":"내 사진의 맨 위에 6.5cm\/1.3\/27 Hz라고 적혀있는데, 초음파에서 얼마나 진행되었는지 궁금했습니다.?", "question_2_ko":"임신 중이고 초음파 검사 보고서에는 사진 상단에 6.5cm\/1.3\/27 Hz가 표시됩니다. 아기가 선천적 결함이 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I was curious how far along i'd be if the ultrasound said 6.5 cm\/1.3\/27 Hz at the top of my picture. ?", "question_2":"I missed my period and my OBGYN did an ultrasound scan. I was going through the scan reports and I was wondering how far along I would be if it said 6.5cm\/1.3\/27 Hz at the top of my picture. Can you explain?", "label":1, "question_1_ko":"내 사진의 맨 위에 6.5cm\/1.3\/27 Hz라고 적혀있는데, 초음파에서 얼마나 진행되었는지 궁금했어요.?", "question_2_ko":"생리가 늦어져서 산부인과에서 초음파 검사를 받았습니다. 검사 보고서를 보는데 제 사진 상단에 6.5cm\/1.3\/27 Hz라고 적혀있는데 몇 주 정도 된 건지 궁금합니다. 설명해주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I would like to know what cause cramps, slight fever, bloating, frequent peeing, headaches, fatigue, and nausea.", "question_2":"I have abdomen cramps and bloating with fatigue, headache, nausea. I have been peeing a lot but I haven't increased water intake lately. I developed low grade fever last night. I took tylenol but I am planning to consult my doctor tomorrow, what all tests would be done and what tests should I ask for?", "label":0, "question_1_ko":"경련, 약간의 열, 복부 팽만, 잦은 소변, 두통, 피로, 메스꺼움을 유발하는 원인이 무엇인지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"복부 경련과 팽만감, 피로, 두통, 메스꺼움이 있습니다. 소변을 많이 보았지만 최근에는 물 섭취량을 늘리지 않았습니다. 어젯밤에 미열이 발생했습니다. 타이레놀을 복용했지만 내일 의사와 상담할 계획입니다. 어떤 검사를 받아야 하며 어떤 검사를 요청해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"I would like to know what cause cramps, slight fever, bloating, frequent peeing, headaches, fatigue, and nausea.", "question_2":"I have been experiencing cramps, low grade fever, abdomen bloating, headache, nausea for last 3 days. I have been passing urine a lot and getting tired easily lately. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"경련, 약간의 열, 복부 팽만, 잦은 소변, 두통, 피로, 메스꺼움을 유발하는 원인이 무엇인지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"지난 3일 동안 경련, 미열, 복부 팽만감, 두통, 메스꺼움을 경험하고 있습니다. 최근에 소변을 많이 보고 쉽게 피곤해집니다. 어떤 원인이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Most effective. Muscle relaxants for chronic. L4-l5 pain?", "question_2":"I have been on muscle relaxant medications for my chronic lower back ache due to L4-L5 disc bulge for quite a while. It helped a lot but there hasn't been much relief lately. Should I consider other options such as physiotherapy, surgery? ", "label":0, "question_1_ko":"가장 효과적입니다. 만성 근육 이완제. L4-l5 통증?", "question_2_ko":"L4-L5 디스크 탈출증으로 인한 만성 허리 통증으로 근육 이완제 약을 꽤 오랫동안 복용하고 있습니다. 많은 도움이 되었지만 최근에는 큰 완화가 없었습니다. 물리 치료, 수술과 같은 다른 옵션을 고려해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Most effective. Muscle relaxants for chronic. L4-l5 pain?", "question_2":"I have chronic lower back ache and my recent test reports show mild L4-L5 disc bulge. Are muscle relaxant medications the most effective mode of treatment for relief from this pain?", "label":1, "question_1_ko":"가장 효과적입니다. 만성 근육 이완제. L4-l5 통증?", "question_2_ko":"저는 만성 허리 통증이 있고 최근 검사 결과 경미한 L4-L5 디스크 돌출이 나타났습니다. 이 통증으로부터의 완화를 위해 근육 이완제 약물이 가장 효과적인 치료 방법입니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My 16 year old daughter is having left abdominal pain no fever and no burning with urination and just got off her period 2 days ago?", "question_2":"I am 16 and I have left abdominal pain for last 3 days but no fever, burning sensation while passing urine. My period ended 2 days ago. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"16살 딸이 왼쪽 복부 통증을 호소하고 열은 없으며 소변을 볼 때 불타는 느낌은 없고 2일 전에 생리가 끝났습니다.", "question_2_ko":"16살인데 지난 3일 동안 복통이 있었지만 열은 없었고, 소변을 볼 때 불타는 느낌이 있었습니다. 생리는 2일 전에 끝났습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My 16 year old daughter is having left abdominal pain no fever and no burning with urination and just got off her period 2 days ago?", "question_2":"I have left abdominal pain for last 2 days but no fever, urine difficulty. I am expecting my period tomorrow. I had constipation and I strained a lot about 3 days ago, that may have started the pain but I am worried. I barely drink water. I took tylenol and I am planning to take laxatives. What else should I do? ", "label":0, "question_1_ko":"16살 딸이 왼쪽 복부 통증을 호소하고 열은 없으며 소변을 볼 때 불타는 느낌은 없고 2일 전에 생리가 끝났습니다.", "question_2_ko":"2일 전부터 복통이 남았지만 열은 없고, 소변이 어려움. 내일 생리를 예상하고 있음. 변비가 있었고 3일 전쯤에 힘을 많이 줬는데, 그때부터 통증이 시작되었을 수도 있지만 걱정됨. 물을 거의 마시지 않음. 타이레놀을 먹었고, 변비약을 먹을 계획임. 무엇을 더 해야 할까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My doctor may change my prescription (metoprolol) as it is destroying my sex life. Can i \"get it back\" when i am prescribed a different beta blocker?", "question_2":"I experience difficulty with erection ever since I have been put on metoprolol for hypertension. I feel a lot better apart from this side effect and I want to continue the medication. Any tips on how to get over this difficulty with erection?", "label":0, "question_1_ko":"의사가 처방전(메토프롤롤)을 변경할 수 있습니다. 성생활을 파괴하고 있기 때문입니다. 다른 베타 차단제를 처방받을 때 \"다시 얻을\" 수 있습니까?", "question_2_ko":"고혈압으로 메토프롤롤을 복용한 이후로 발기 부전을 경험하고 있습니다. 이 부작용을 제외하고는 기분이 훨씬 좋아졌고, 약을 계속 복용하고 싶습니다. 발기 부전을 극복하는 방법에 대한 조언이 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My doctor may change my prescription (metoprolol) as it is destroying my sex life. Can i \"get it back\" when i am prescribed a different beta blocker?", "question_2":"I was put on metoprolol for my hypertension but I lost my sex drive and experience difficulty with erection ever since. I have an appointment scheduled with my doctor tomorrow and I want a change of prescription. But I was wondering if my erection and sex drive becomes normal when I start taking a different beta blocker medication. Is it possible?", "label":1, "question_1_ko":"의사가 처방전(메토프롤롤)을 변경할 수 있습니다. 성생활을 파괴하고 있기 때문입니다. 다른 베타 차단제를 처방받을 때 \"다시 얻을\" 수 있습니까?", "question_2_ko":"고혈압 때문에 메토프롤롤을 처방받았는데 그 이후로 성욕이 사라지고 발기에 어려움을 겪고 있습니다. 내일 의사와 예약이 있는데 처방전을 바꾸고 싶습니다. 그런데 다른 베타 차단제 약을 복용하면 발기와 성욕이 정상으로 돌아올까요? 가능한가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My doctor talked over my head. We are confused. What is amniotic infection?", "question_2":"I am 12 weeks pregnant. I had amniotic infection in my previous pregnancy and I am worried if I would have amniotic infection during this pregnancy. What are the chances?", "label":0, "question_1_ko":"내 의사는 내 머리 위로 이야기했다. 우리는 혼란 스럽다. 양막 감염이란 무엇입니까?", "question_2_ko":"임신 12주입니다. 지난 임신에서 양막염이 있었는데 이번 임신에서도 양막염이 생길까봐 걱정입니다. 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My doctor talked over my head. We are confused. What is amniotic infection?", "question_2":"I was told I had amniotic infection and my doctor explained a lot about it but everything went over my head. Can you explain more about amniotic infection? It would be very helpful, thanks. ", "label":1, "question_1_ko":"내 의사는 내 머리 위로 이야기했다. 우리는 혼란 스럽다. 양수 감염은 무엇입니까?", "question_2_ko":"양막염이라고 하는데 의사가 설명은 많이 해줬지만 다 머리위로 넘어가네요. 양막염에 대해 좀 더 자세히 설명해 주시면 감사하겠습니다." }, { "dr_id":7, "question_1":"My mother in law have a pain in her left arm, she never suffer from her heart before, and the fingers move by themself what could or be?", "question_2":"My mother-in-law experiences left arm pain and finger twitches. Her EKG and ECHO reports are normal. She has been stressed a lot lately as she lost her husband and we think she is depressed and is anxious. Should we take her to her doctor or would she be fine after grieving for a while?", "label":0, "question_1_ko":"제 시어머니는 왼쪽 팔에 통증이 있는데, 그녀는 이전에 심장에 문제가 없었고, 손가락이 스스로 움직입니다. 무슨 일일까요?", "question_2_ko":"어머니께서 왼쪽 팔 통증과 손가락 경련을 경험하고 있습니다. 심전도 및 심초음파 검사 결과는 정상입니다. 최근에 남편을 잃어 스트레스를 많이 받았고, 우울증과 불안증세가 있는 것 같습니다. 의사에게 데려가야 할까요, 아니면 시간이 지나면서 슬픔을 극복하면 괜찮아질까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My mother in law have a pain in her left arm, she never suffer from her heart before, and the fingers move by themself what could or be?", "question_2":"My mother-in-law says her left arm hurts and her fingers twitch a lot. Nothing abnormal with her heart according to her tests last month. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"제 시어머니는 왼팔에 통증이 있는데, 이전에 심장에 문제가 없었고, 손가락이 저절로 움직입니다. 어떤 원인일까요?", "question_2_ko":"어머니께서 왼쪽 팔이 아프고 손가락이 많이 떨린다고 합니다. 지난달 검사 결과 심장에 이상은 없다고 합니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My Patella is tender to touch, and hurts and pops when the knee is bent. There isn't any noticeable swelling. But there is pressure around patella.", "question_2":"I patella is tender but there is no visible swelling in that area. It hurts and pops on bending my knee and I feel pressure around patella. What could be the cause. ", "label":1, "question_1_ko":"내 슬개골은 만지면 아프고, 무릎을 구부리면 아프고 튀어나옵니다. 눈에 띄는 부종은 없습니다. 하지만 슬개골 주변에 압력이 있습니다.", "question_2_ko":"슬개골이 아프지만 그 부위에 눈에 띄는 부종은 없습니다. 무릎을 구부릴 때 아프고 튀어나오며 슬개골 주변에 압력이 느껴집니다. 원인이 무엇일까요." }, { "dr_id":7, "question_1":"My Patella is tender to touch, and hurts and pops when the knee is bent. There isn't any noticeable swelling. But there is pressure around patella.", "question_2":"I think I have chondromalacia patella because my patella has been tender for last few months. I drive my car for very long in a day and it hurts when I reach home in the evening. I can also hear a pop when I bend my knee and it hurts but there is no swelling of knee. Do you think I need a surgery or will it get worse? Is it reversible?", "label":0, "question_1_ko":"내 슬개골은 만지면 아프고, 무릎을 구부리면 아프고 튀어나옵니다. 눈에 띄는 부종은 없습니다. 하지만 슬개골 주변에 압력이 있습니다.", "question_2_ko":"지난 몇 달 동안 슬개골이 아프기 때문에 슬개골 연골연화증이 있는 것 같습니다. 하루에 아주 오랫동안 차를 운전하고 저녁에 집에 도착하면 아프습니다. 무릎을 구부릴 때 팝 소리가 들리고 아프지만 무릎이 부어오르지는 않습니다. 수술이 필요한가요 아니면 더 나빠질까요? 되돌릴 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My pelvis\/lower abdomen pain 2 months after a c-section. Feels like cramps?", "question_2":"I had a C section done 2 months ago and my lower abdomen started hurting last night, that feels like cramps. I never had cramps with period in the past. Is it due to C section? If yes, why is this happening after 2 months of C section?", "label":1, "question_1_ko":"제왕절개 2개월 후 골반\/하복부 통증. 경련 같은 느낌?", "question_2_ko":"2달 전에 제왕절개 수술을 받았는데 어젯밤부터 아랫배가 생리통처럼 아프기 시작했어요. 예전에는 생리통으로 고생한 적이 없었어요. 제왕절개 수술 때문인가요? 그렇다면 왜 제왕절개 수술 후 2달이 지난 지금 이런 증상이 나타나는 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"My pelvis\/lower abdomen pain 2 months after a c-section. Feels like cramps?", "question_2":"I underwent a C section 2 months ago. My lower abdomen started hurting last night, that felt like cramps. I got my period today. What can I do for relief without affecting the region of my C section scar?", "label":0, "question_1_ko":"제왕절개 2개월 후 골반\/하복부 통증. 경련 같은 느낌?", "question_2_ko":"2개월 전에 제왕절개 수술을 받았습니다. 어젯밤부터 하복부가 생리통처럼 아프기 시작했습니다. 오늘 생리가 시작되었습니다. 제왕절개 수술 부위에 영향을 주지 않으면서 통증을 완화할 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Nausea everyday missed period headaches but not pregnant what could be wrong?", "question_2":"I feel sick every day in the morning along with throbbing headache. I missed my period by a week this month. Am I pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"메스꺼움 매일 놓친 기간 두통 그러나 임신하지 않음 무엇이 잘못 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"매일 아침 두통과 함께 속이 메스껍습니다. 이번 달에 생리가 일주일 늦었습니다. 임신한 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Nausea everyday missed period headaches but not pregnant what could be wrong?", "question_2":"I have been experiencing nausea every day along with headache and I missed my period recently. I am a virgin and I am not sexually active in any way. What could be the possible cause of my symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"메스꺼움 매일 놓친 기간 두통 그러나 임신하지 않음 무엇이 잘못 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"매일 두통과 함께 메스꺼움을 겪고 있고 최근에 생리를 놓쳤습니다. 저는 처녀이고 어떤 방식으로도 성적으로 활동하지 않습니다. 제 증상의 가능한 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Need help docs! My friend ate some raw chicken on accident so he could get worms or parasites?", "question_2":"My friend ate raw and uncooked chicken last night. Would he get worms and parasitic infections in his stomach now?", "label":1, "question_1_ko":"도움이 필요해 docs! 내 친구가 실수로 생닭을 먹었는데 벌레나 기생충에 감염될 수 있을까?", "question_2_ko":"내 친구가 어젯밤에 생닭을 먹었어요. 이제 위장에 벌레와 기생충 감염이 생길까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Need help docs! My friend ate some raw chicken on accident so he could get worms or parasites?", "question_2":"My friend ate raw chicken a few days ago. He got tested by his doctor when he got stomach ache yesterday and all came back normal. Any remedies, that he can try for relief?", "label":0, "question_1_ko":"도움이 필요해 docs! 내 친구가 실수로 생닭을 먹었는데 벌레나 기생충에 감염될 수 있을까?", "question_2_ko":"제 친구가 며칠 전에 생닭을 먹었어요. 어제 배가 아파서 의사에게 검사를 받았는데 모두 정상으로 나왔어요. 어떤 치료법이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Only one sexual partner and cervical dysplasia reoccured, what's wrong?", "question_2":"I had cervical dysplasia, that subsided but it is back again according to my recent pap smear reports. I am very worried about it and I don't want to deal with this anymore. Should I consider biopsy and surgical approach with removal of uterus and cervix?", "label":0, "question_1_ko":"성 파트너가 한 명뿐인데 자궁경부이형성증이 재발했다, 무엇이 문제일까?", "question_2_ko":"자궁경부 이형성증이 있었는데, 그것이 가라앉았지만 최근 자궁경부 세포검사 보고서에 따르면 다시 돌아왔습니다. 저는 이에 대해 매우 걱정하고 있으며 더 이상 이 문제를 다루고 싶지 않습니다. 자궁과 자궁경부를 제거하는 생검 및 수술적 접근을 고려해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Only one sexual partner and cervical dysplasia reoccured, what's wrong?", "question_2":"My doctor said I had cervical dysplasia 2 years ago, that subsided last year based on my pap smear reports. I got my annual pap smear last week and it showed cervical dysplasia again. I have been in relationship with only one partner for last 4 years. I don't understand why it is back after it subsided, please help me. ", "label":1, "question_1_ko":"성 파트너가 한 명뿐인데 자궁경부이형성증이 재발했다, 무엇이 문제일까?", "question_2_ko":"2년 전에 자궁경부 이형성증이 있다고 의사가 말했는데, 작년에는 자궁경부 세포검사 보고서에 따르면 그 증상이 사라졌습니다. 지난 주에 연례 자궁경부 세포검사를 받았는데, 다시 자궁경부 이형성증이 나타났습니다. 지난 4년 동안 한 명의 파트너와만 관계를 맺었습니다. 왜 그 증상이 사라졌다가 다시 나타나는지 이해하지 못하겠는데, 도와주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"Pain in the right leg that goes and goes, sometimes on the side, sometimes in the groin. Burns behind the knee and gets worse with cold. What can be?", "question_2":"I have on & off pain on the side of right leg and sometimes in the groin. I also experience burning sensation behind the knee, that gets worse when I am cold. Do I have a blood clot in my leg? If yes, what could be the treatment?", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 다리의 통증이 가고 가고 때로는 옆으로, 때로는 사타구니에 있습니다. 무릎 뒤에서 타 오르고 추위로 악화됩니다. 무엇이 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"오른쪽 다리 측면과 가끔 사타구니에 통증이 있습니다. 또한 무릎 뒤쪽에 불타는 느낌을 경험하며, 추울 때 더 심해집니다. 다리에 혈전이 있는 건가요? 그렇다면 치료 방법은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Pain in the right leg that goes and goes, sometimes on the side, sometimes in the groin. Burns behind the knee and gets worse with cold. What can be?", "question_2":"I have on & off pain on the side of right leg and sometimes in the groin. I also experience burning sensation behind the knee, that gets worse when I am cold. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 다리의 통증이 가고 가고 때로는 옆으로, 때로는 사타구니에 있습니다. 무릎 뒤에서 타 오르고 추위로 악화됩니다. 무엇이 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"오른쪽 다리 측면과 가끔 사타구니에 통증이 있습니다. 또한 무릎 뒤쪽에서 불타는 느낌을 경험하며, 추울 때 더 심해집니다. 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Please explain why does my amalgam (filling) hurt?", "question_2":"I am scheduled for an appointment with my dentist for amalgam filling in my tooth. Does it hurt?", "label":0, "question_1_ko":"아말감(충전재)이 왜 아픈지 설명해주세요.", "question_2_ko":"치과의사와의 약속이 예정되어 있는데, 치아에 아말감 충전물을 넣을 예정입니다. 아프나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Please explain why does my amalgam (filling) hurt?", "question_2":"I got amalgam tooth filling done recently and it hurts a lot. What could be the reason?", "label":1, "question_1_ko":"아말감(충전재)이 왜 아픈지 설명해주세요.", "question_2_ko":"최근에 아말감 치아 충전을 했는데 많이 아파요. 이유가 뭘까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Right side sharp pains, bottom of rib cage?", "question_2":"I got injured over chest while playing soccer recently and it has been hurting on the right side of chest at the bottom of rib cage ever since. Should I get an Xray? What can I do for relief at home?", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 옆구리 날카로운 통증, 갈비뼈 아래?", "question_2_ko":"최근에 축구를 하다가 가슴 위쪽을 다쳤는데 그 이후로 오른쪽 가슴 아래쪽 갈비뼈 부근이 계속 아파요. Xray를 찍어봐야 할까요? 집에서 할 수 있는 완화 방법은 무엇이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Right side sharp pains, bottom of rib cage?", "question_2":"I have sharp pain on the right side of chest towards the bottom of rib cage. I am so scared of cardiac issues and I am worried it could be a heart attack. Am I going to get one?", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 옆구리 날카로운 통증, 갈비뼈 아래?", "question_2_ko":"갈비뼈 아래쪽을 향해 오른쪽 가슴에 날카로운 통증이 있습니다. 심장 문제가 너무 무서워서 심장마비일 수도 있다는 걱정이 듭니다. 심장마비가 올까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Severe jaw joint pain started 24 hours ago, right side. Pain when opening mouth and clenching. Should I go to the ER? Worse as day went on. TMJ?", "question_2":"I have TMJ and it has become worse in last 1 week with severe pain of jaw on right side, especially on opening mouth and on clenching. It has been very difficult to talk. I have my doctor's appointment scheduled for tomorrow. What can I do for relief in the meanwhile?", "label":0, "question_1_ko":"24시간 전부터 심한 턱관절 통증이 시작되었습니다. 오른쪽입니다. 입을 벌리고 꽉 다물 때 통증이 있습니다. 응급실에 가야 할까요? 하루가 지날수록 더 심해졌습니다. TMJ?", "question_2_ko":"저는 TMJ가 있고, 특히 입을 벌리고 꽉 다물 때 오른쪽 턱의 심한 통증으로 인해 지난 1주일 동안 악화되었습니다. 대화하기가 매우 어려웠습니다. 내일 의사 예약이 있습니다. 그 동안 완화를 위해 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Severe jaw joint pain started 24 hours ago, right side. Pain when opening mouth and clenching. Should I go to the ER? Worse as day went on. TMJ?", "question_2":"My jaw started hurting on right yesterday and it has got worse ever since. I experience severe pain on opening mouth and on clenching. Is it due to TMJ? Do you think I should go to an ER?", "label":1, "question_1_ko":"24시간 전부터 심한 턱관절 통증이 시작되었습니다. 오른쪽입니다. 입을 벌리고 꽉 다물 때 통증이 있습니다. 응급실에 가야 할까요? 하루가 지날수록 더 심해졌습니다. TMJ?", "question_2_ko":"어제부터 턱이 아프기 시작했는데 점점 심해지고 있어요. 입을 벌릴 때와 꽉 다물 때 심한 통증을 경험하고 있어요. TMJ 때문일까요? 응급실에 가야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Sharp, localised pain on top of head, about 10 degrees from the centre, in a slight indentation of my parietal bone. Recurrent for a few days. Cause?", "question_2":"I had an injury over the head last month, that caused mild indentation on my parietal bone. I have sharp pain in that region for last 2 days. I didn't consult a doctor yet as I thought I was fine. I will schedule an appointment with my doctor. Can you tell me what I can do in the meanwhile for relief?", "label":0, "question_1_ko":"머리 위쪽, 중앙에서 약 10도 정도 떨어진 곳에 있는 두정골의 약간의 움푹한 곳에서 날카로운 국소 통증이 발생합니다. 며칠 동안 반복됩니다. 원인?", "question_2_ko":"지난달에 머리 위로 부상을 입었는데, 그로 인해 정수리 뼈에 경미한 함몰이 생겼습니다. 지난 2일 동안 그 부위에 날카로운 통증이 있습니다. 괜찮다고 생각해서 아직 의사와 상담하지 않았습니다. 의사와 약속을 잡을 예정입니다. 그 동안 완화를 위해 무엇을 할 수 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Sharp, localised pain on top of head, about 10 degrees from the centre, in a slight indentation of my parietal bone. Recurrent for a few days. Cause?", "question_2":"I have sharp pain on the top of head over the region of indentation on my parietal bone. Can you tell me what could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"머리 위쪽, 중앙에서 약 10도 정도 떨어진 곳에 있는 두정골의 약간의 움푹한 곳에서 날카로운 국소 통증이 발생합니다. 며칠 동안 반복됩니다. 원인?", "question_2_ko":"정수리 부분의 함몰된 부위 위에 날카로운 통증이 있습니다. 원인이 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Should I take my inhalor before I go in to see the doctor for a check up?", "question_2":"I have asthma and I am on an inhalor. I have an appointment scheduled with my doctor tomorrow. Should I carry my inhaler to the doctor's clinic?", "label":1, "question_1_ko":"의사를 만나기 전에 흡입기를 사용해야 하나요?", "question_2_ko":"저는 천식이 있고 흡입기를 사용하고 있습니다. 내일 의사와 약속이 있습니다. 의사 진료소에 흡입기를 가지고 가야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Should I take my inhalor before I go in to see the doctor for a check up?", "question_2":"I have difficulty in breathing with wheeze whenever I work out. I am wondering if I have asthma. I have a doctor's appointment scheduled for next week. Would I be put on an inhalor? How should I avoid an asthma attack?", "label":0, "question_1_ko":"의사를 만나기 전에 흡입기를 사용해야 하나요?", "question_2_ko":"운동을 할 때마다 천명음과 함께 호흡에 어려움을 겪습니다. 천식이 있는 건 아닌지 궁금합니다. 다음 주에 의사 예약이 되어 있습니다. 흡입기를 처방받게 될까요? 천식 발작을 피하려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Should I use the nicotine patch to quit smoking? Or should I try electronic cigarettes?", "question_2":"I am addicted to smoking and I want to quit. I am wondering if nicotine patch or electronic cigarettes help better in quitting smoking. Any suggestions?", "label":1, "question_1_ko":"금연을 위해 니코틴 패치를 사용해야 할까요? 아니면 전자 담배를 시도해봐야 할까요?", "question_2_ko":"담배에 중독되어 끊고 싶은데 니코틴 패치나 전자담배가 금연에 더 도움이 되는지 궁금합니다. 어떤 방법이 좋을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Should I use the nicotine patch to quit smoking? Or should I try electronic cigarettes?", "question_2":"I quit smoking recently and I have been using nicotine patch. But I am planning to try electronic cigarettes as I am not very comfortable with nicotine patch. Can I do that without any affect on me quitting of smoking?", "label":0, "question_1_ko":"금연을 위해 니코틴 패치를 사용해야 할까요? 아니면 전자 담배를 시도해 볼까요?", "question_2_ko":"최근에 담배를 끊고 니코틴 패치를 사용하고 있습니다. 하지만 니코틴 패치가 마음에 들지 않아 전자담배를 시도해 볼 계획입니다. 담배를 끊는 데 영향을 미치지 않고 그렇게 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Small bruises all over 3 year old female. Showing up with no apparent cause. Doctor Monday but worried As to why there are so many for no reason.", "question_2":"My daughter is 3 and I noticed small bruises all over her body yesterday. She didn't fall or had any injury. I didn't apply any new cream on her. I have scheduled an appointment with her pediatrician but I am very worried. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"3살 여자아이에게 작은 멍이 여기저기 생겼습니다. 아무런 원인 없이 나타나고 있습니다. 월요일에 의사에게 가보겠지만, 왜 이렇게 많은 멍이 생겼는지 걱정됩니다.", "question_2_ko":"3살 딸이 있는데 어제 몸 전체에 작은 멍이 생긴 것을 발견했습니다. 넘어지거나 다친 적이 없습니다. 새로운 크림을 바르지 않았습니다. 소아과 의사와 예약을 잡았지만 매우 걱정됩니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Small bruises all over 3 year old female. Showing up with no apparent cause. Doctor Monday but worried As to why there are so many for no reason.", "question_2":"My niece is 3 and we noticed small bruises all over her body last week. Her doctor said she could have blood clotting disorder. Is there any treatment for it? Also, can you help us with any remedies for the bruises in the meanwhile?", "label":0, "question_1_ko":"3살 여자아이에게 작은 멍이 여기저기 생겼습니다. 아무런 원인 없이 나타나고 있습니다. 월요일에 의사에게 가보겠지만, 왜 이렇게 많은 멍이 생겼는지 걱정됩니다.", "question_2_ko":"조카가 3살인데 지난 주에 온몸에 작은 멍이 든 것을 발견했습니다. 의사 선생님은 혈액 응고 장애가 있을 수 있다고 하셨어요. 치료 방법이 있을까요? 또한, 그 동안 멍에 대한 치료법을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Sure I am not pregnant right? . If I have polycystic ovary periods can get ireegular right?", "question_2":"I have PCOS and my cycles are irregular. We have been trying to conceive and I am concerned about my chances of pregnancy with PCOS. Will I ever be able to have a kid? ", "label":0, "question_1_ko":"설마 임신은 아니겠지? . 다낭성 난소증후군이면 생리주기가 불규칙해질 수 있다고 하던데?", "question_2_ko":"PCOS가 있고 주기가 불규칙합니다. 임신을 시도하고 있으며 PCOS로 인해 임신 가능성이 걱정됩니다. 아이를 가질 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Sure I am not pregnant right? . If I have polycystic ovary periods can get ireegular right?", "question_2":"I missed my period and I had protected intercourse but the condom slipped, I am not sure if he ejaculated inside vagina. I have PCOS and my cycles have always been irregular. Should I be worried about pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"설마 임신은 아니겠지? . 다낭성 난소증후군이면 생리주기가 불규칙해질 수 있다고 하던데?", "question_2_ko":"생리가 늦어졌고 보호된 성관계를 가졌지만 콘돔이 미끄러졌습니다. 그가 질 내부에 사정했는지 확실하지 않습니다. 저는 PCOS가 있고 주기가 항상 불규칙했습니다. 임신에 대해 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Symmetrical legs & feet; numb, weak & tingly. Painful to walk @rest, both feet throb til they both go \"numb\". Is this due to my chronic back pain?", "question_2":"I have chronic back pain. Recently I started experiencing numbness, weakness and tingling sensation on both legs and feet, that hurt on walking. At rest, my legs and feet throb until numbness sets in. Is this due to my back ache?", "label":1, "question_1_ko":"대칭적인 다리 & 발; 저림, 약함 & 따끔거림. 걷는 것이 고통스러움 @휴식, 양발이 \"저림\"이 될 때까지 두근거림. 이것은 만성 요통 때문인가요?", "question_2_ko":"저는 만성 요통으로 고생하고 있습니다. 최근에는 양쪽 다리와 발에 저림, 약화 및 따끔거림이 시작되어 걷는 것이 아프다. 휴식 시, 다리와 발이 저림 현상이 나타날 때까지 욱신거린다. 이것은 요통 때문인가?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Symmetrical legs & feet; numb, weak & tingly. Painful to walk @rest, both feet throb til they both go \"numb\". Is this due to my chronic back pain?", "question_2":"I have numbness, weakness and tingling sensation on both legs and feet, that hurt on walking. My legs and feet throb until numbness sets in at rest. I think I have peripheral artery disease. Would my legs be amputated?", "label":0, "question_1_ko":"대칭적인 다리 & 발; 저림, 약함 & 따끔거림. 걷는 것이 고통스러움 @휴식, 양발이 \"저림\"이 될 때까지 두근거림. 이것은 만성 요통 때문인가요?", "question_2_ko":"저는 양쪽 다리와 발에 저림, 약화 및 따끔거림이 있으며, 걷는 동안 아프다. 다리와 발은 휴식 시 저림이 시작될 때까지 욱신거린다. 저는 말초 동맥 질환이 있는 것 같다. 다리가 절단될까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Symptoms of ectopic but negative test.? Like dizziness, lower right abdominal pain, shoulder pain. I'm think ectopic coz I only feel this all after sex", "question_2":"I have been experiencing dizziness, right lower abdomen pain, shoulder pain for last 5 days. I had unprotected sex last week and I think I have ectopic pregnancy but my urine pregnancy test today came back negative. What could be the cause of my symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"자궁외 임신 증상인데 테스트는 음성.? 어지러움, 오른쪽 아랫배 통증, 어깨 통증. 섹스 후에 이런 증상만 느껴져서 자궁외 임신인 것 같아요", "question_2_ko":"지난 5일 동안 어지러움, 오른쪽 하복부 통증, 어깨 통증을 겪고 있습니다. 지난 주에 보호되지 않은 성관계를 가졌고, 자궁외 임신이 의심되지만 오늘 소변 임신 검사 결과는 음성으로 나왔습니다. 증상의 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Symptoms of ectopic but negative test.? Like dizziness, lower right abdominal pain, shoulder pain. I'm think ectopic coz I only feel this all after sex", "question_2":"My sister is 7 weeks pregnant, she started experiencing dizziness, right lower abdomen pain, shoulder pain. Her OBGYN did a scan, that showed ectopic pregnancy. Should she abort this pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"자궁외 임신 증상인데 테스트는 음성.? 어지러움, 오른쪽 아랫배 통증, 어깨 통증. 섹스 후에 이런 증상만 느껴져서 자궁외 임신인 것 같아요", "question_2_ko":"제 동생이 임신 7주인데, 어지러움, 오른쪽 하복부 통증, 어깨 통증이 시작되었습니다. 산부인과 의사는 검사를 했고, 자궁외 임신이 확인되었습니다. 이 임신을 중단해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Testicle scan showed 4 cysts. But I have constant dull ache. The pipe above testicle is prominent, no infection seen. What could be causing the pain?", "question_2":"I got injured in the genital area a few months ago but I started experiencing dull ache last week when I lifted heavy weights. My doctor did a testicular scan, that showed 4 cysts and a prominent cord above testicle but no infection. I am worried because the pain is back on lifting heavy weights. Will I develop hernia? ", "label":0, "question_1_ko":"고환 스캔에서 4개의 낭종이 발견되었습니다. 하지만 저는 지속적인 둔한 통증을 겪고 있습니다. 고환 위의 파이프가 두드러지며, 감염은 보이지 않습니다. 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"몇 달 전에 생식기 부위에 부상을 입었는데, 지난 주에 무거운 무게를 들었을 때 둔한 통증이 시작되었습니다. 의사는 고환 스캔을 실시했고, 4개의 낭종과 고환 위의 두드러진 끈이 보였지만 감염은 없었습니다. 무거운 무게를 들었을 때 통증이 다시 시작되어 걱정됩니다. 탈장이 발생할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Testicle scan showed 4 cysts. But I have constant dull ache. The pipe above testicle is prominent, no infection seen. What could be causing the pain?", "question_2":"I have constant dull ache in scrotum and got tested recently. My testicle scan showed 4 cysts with prominent cord above testicle and no signs of infection. What can be the cause of my pain?", "label":1, "question_1_ko":"고환 스캔에서 4개의 낭종이 발견되었습니다. 하지만 저는 지속적인 둔한 통증을 겪고 있습니다. 고환 위의 파이프가 두드러지며, 감염은 보이지 않습니다. 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"고환에 지속적인 둔한 통증이 있고 최근에 검사를 받았습니다. 고환 스캔 결과 고환 위에 두드러진 끈이 있는 4개의 낭종이 발견되었으며 감염의 징후는 없습니다. 통증의 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"The lower right side of my face hurts when I open my mouth. Anybody have any idea? Could it be tmj?", "question_2":"I have TMJ and I take over the counter pain killer medications when the pain is severe but there hasn't been much relief lately. What else should I do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"입을 벌릴 때 오른쪽 아래쪽 얼굴이 아파요. 혹시 아시는 분? 턱관절일 수도 있을까요?", "question_2_ko":"저는 TMJ가 있고 통증이 심할 때 일반 진통제를 복용하지만 최근에는 큰 도움이 되지 않았습니다. 완화를 위해 무엇을 더 해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"The lower right side of my face hurts when I open my mouth. Anybody have any idea? Could it be tmj?", "question_2":"My face has been hurting on the lower right side whenever I open my mouth for last 2 weeks. This is frustrating because I have to talk a lot at work. Do I have TMJ? ", "label":1, "question_1_ko":"입을 벌릴 때 오른쪽 아래쪽 얼굴이 아파요. 혹시 아시는 분? 턱관절일 수도 있을까요?", "question_2_ko":"지난 2주 동안 입을 벌릴 때마다 오른쪽 아래쪽 얼굴이 아팠어요. 직장에서 말을 많이 해야 하는데 이게 참 답답하네요. 제가 턱관절 장애가 있는 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"The muscles in my hips right above my butt ache a lot. Most times it pinches with pain. I wear high heels all the time, hurts to wear flats?", "question_2":"My hip muscles hurt a lot above my buttock like a pinch. I wear heels usually and it hurts on wearing flats. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"엉덩이 바로 위쪽의 엉덩이 근육이 많이 아파요. 대부분의 경우 통증으로 찔러요. 나는 항상 하이힐을 신고 있는데, 플랫을 신는 것이 아프다?", "question_2_ko":"엉덩이 위쪽의 엉치 근육이 콕콕 쑤시듯 많이 아파요. 평소 힐을 신고 다니는데 플랫을 신으면 아파요. 원인이 뭘까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"The muscles in my hips right above my butt ache a lot. Most times it pinches with pain. I wear high heels all the time, hurts to wear flats?", "question_2":"My hips have been hurting a lot like pinching pain. I think it is due to my wearing of heels always. I started wearing flats, that hurts as well but I think it will get better. But in the meanwhile, what can I try for relief?", "label":0, "question_1_ko":"엉덩이 바로 위쪽의 엉덩이 근육이 많이 아파요. 대부분의 경우 통증으로 찔러요. 나는 항상 하이힐을 신고 있는데, 플랫을 신는 것이 아프다?", "question_2_ko":"엉덩이가 찌릿찌릿한 통증처럼 많이 아파요. 항상 힐을 신어서 그런 것 같아요. 플랫슈즈를 신기 시작했는데, 그것도 아프지만 나아질 것 같아요. 그런데 그 동안에 통증을 완화시키기 위해 무엇을 시도해 볼 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Weird lightheaded feeling 24:7 for yrs Ent dr said not allergies had bloodwork done neuro examine at PC dr all good they say anxiety could it be?", "question_2":"I have constant lightheadedness for last few years. I consulted an ENT and a PCP, neuro exam, allergy test, blood work all came back negative. Is it due to anxiety?", "label":1, "question_1_ko":"이상한 어지러운 느낌이 24:7로 몇 년 동안 지속되었습니다. 내과 의사는 알레르기가 아니라고 말했고, 혈액 검사를 받았고, 신경 검사를 받았습니다. PC 의사에서는 모두 괜찮다고 합니다. 불안 때문일까요?", "question_2_ko":"지난 몇 년 동안 지속적인 어지러움이 있습니다. 이비인후과와 내과, 신경 검사, 알레르기 검사, 혈액 검사를 받았지만 모두 음성으로 나왔습니다. 불안 때문인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Weird lightheaded feeling 24:7 for yrs Ent dr said not allergies had bloodwork done neuro examine at PC dr all good they say anxiety could it be?", "question_2":"I was diagnosed with anxiety a few years ago and I have been taking xanax regularly. It has been a while since I consulted my doctor and I have dizziness for last few months. This is very distrubing. Should I go back to my doctor? Would he be changing the dose or my medication?", "label":0, "question_1_ko":"이상한 어지러운 느낌이 24:7로 몇 년 동안 지속되었습니다. 내과 의사는 알레르기가 아니라고 말했고, 혈액 검사를 받았고, 신경 검사를 받았습니다. PC 의사에서는 모두 괜찮다고 합니다. 불안 때문일까요?", "question_2_ko":"몇 년 전에 불안증 진단을 받았고, 그 이후로 자낙스를 정기적으로 복용하고 있습니다. 의사와 상담한 지 꽤 오래되었고, 지난 몇 달 동안 어지러움이 있습니다. 이것은 매우 불안합니다. 의사에게 다시 가야 할까요? 그는 용량이나 약물을 변경할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What antibiotic prescribed for infected cyst?", "question_2":"I have an infected cyst and I completed the prescribed antibiotic course of medications yesterday but I still experience the symptoms though mild. How long should it take for the symptoms to subside completely?", "label":0, "question_1_ko":"감염된 낭종에 대해 처방되는 항생제는 무엇인가요?", "question_2_ko":"감염된 낭종이 있고 어제 처방된 항생제 치료 과정을 완료했지만 여전히 경미하지만 증상을 경험합니다. 증상이 완전히 사라지려면 얼마나 걸립니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What antibiotic prescribed for infected cyst?", "question_2":"I was told by my doctor that I might have infected cyst. A few tests were done, awaiting reports. What antibiotic is usually prescribed for an infected cyst?", "label":1, "question_1_ko":"감염된 낭종에 대해 처방되는 항생제는 무엇인가요?", "question_2_ko":"의사에게 감염된 낭종이 있을 수 있다는 말을 들었습니다. 몇 가지 검사가 수행되었고, 보고서를 기다리고 있습니다. 감염된 낭종에 대해 일반적으로 처방되는 항생제는 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are obsessive compulsive disorder (ocd) and tourette syndrome?", "question_2":"I have Tourettes Syndrome since childhood and I think I have Obsessive compulsive disorder recently. What are the chances for these to coexist?", "label":0, "question_1_ko":"강박장애(ocd)와 투렛 증후군은 무엇인가요?", "question_2_ko":"어릴 때부터 투렛증후군이 있고 최근에 강박장애가 생긴 것 같습니다. 이 둘이 공존할 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are obsessive compulsive disorder (ocd) and tourette syndrome?", "question_2":"My father was diagnosed with Obsessive Compulsive Disorder recently. I was doing research on it online and I came across Tourette Syndrome in an article. Can you tell me what exactly are these two syndromes? ", "label":1, "question_1_ko":"강박장애(ocd)와 투렛 증후군은 무엇인가요?", "question_2_ko":"아버지가 최근에 강박장애 진단을 받으셨습니다. 인터넷으로 이것저것 찾아보다가 기사에서 틱장애를 보게 되었습니다. 이 두 가지 증후군이 정확히 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are the causes of lower back pain in women?", "question_2":"My aunt has lower back ache for last couple of years, that has been getting worse. She attained menopause and was recommended calcium supplements by her doctor. Should she be trying anything else for relief or get any tests done?", "label":0, "question_1_ko":"여성의 허리 통증의 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"제 이모는 지난 몇 년 동안 허리 통증이 심해졌습니다. 그녀는 폐경을 겪었고 의사로부터 칼슘 보충제를 권장받았습니다. 그녀는 완화를 위해 다른 것을 시도해야 할까요, 아니면 어떤 검사를 받아야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are the causes of lower back pain in women?", "question_2":"My mom often says she has lower back ache. My aunt complains of the same. What could be the causes of lower back ache in women?", "label":1, "question_1_ko":"여성의 허리 통증의 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"엄마가 자주 허리 통증을 호소한다. 이모도 마찬가지다. 여성들의 허리 통증 원인은 무엇일까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are the clinical symptoms of myocardial infarction?", "question_2":"I experience left sided chest tightness and pressure with pain and shortness of breath. I also experience discomfort over left shoulder. I am scared I have a heart attack, can you tell me what are the symptoms of myocardial infarction?", "label":1, "question_1_ko":"심근경색의 임상 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"왼쪽 가슴의 압박감과 통증, 호흡곤란을 경험합니다. 또한 왼쪽 어깨에 불편함을 느낍니다. 심장마비가 온 것 같아 두렵습니다. 심근경색의 증상은 무엇인지 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"What are the clinical symptoms of myocardial infarction?", "question_2":"I had a mild heart attack 2 years ago. I have been following healthy lifestyle ever since and I have been taking prescribed medications with regular doctor visits. But I get breathless easily and I had mild chest tightness last night. Should I call up my doctor and request for an EKG and\/or ECHO?", "label":0, "question_1_ko":"심근경색의 임상 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"2년 전에 가벼운 심장마비를 겪었습니다. 그 이후로 건강한 생활습관을 유지하고 있으며, 정기적인 의사 방문과 함께 처방된 약물을 복용하고 있습니다. 하지만 쉽게 숨이 차고, 어젯밤에는 가벼운 가슴 압박감이 있었습니다. 의사에게 전화해서 EKG와\/또는 ECHO를 요청해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are the treatments for a pinched nerve?", "question_2":"I got injured a week ago and I have been experiencing numbness, tingling sensation over my left calf. I think I have a pinched nerve. What should I do for relief?", "label":1, "question_1_ko":"신경이 눌리는 경우 어떤 치료법이 있나요?", "question_2_ko":"일주일 전에 부상을 입었고 왼쪽 종아리 위에 마비, 따끔거림을 경험하고 있습니다. 신경이 눌린 것 같습니다. 완화를 위해 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What are the treatments for a pinched nerve?", "question_2":"I was recently diagnosed with bulged disc in my lower spine and I experience tingling sensation over the back of my thigh, that got worse lately. I understand it could be due to nerve compression\/pinched nerve. Should I consider surgery for treatment?", "label":0, "question_1_ko":"신경이 눌리는 경우 어떤 치료법이 있나요?", "question_2_ko":"최근에 허리 아래쪽 디스크가 튀어나왔다는 진단을 받았고, 허벅지 뒤쪽으로 저림 증상이 있는데, 최근에 더 심해졌습니다. 신경 압박\/신경 눌림으로 인한 것일 수 있다고 합니다. 치료를 위해 수술을 고려해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can a pain mean in right hand side next to bladder. It comes and goes and is quite severe?", "question_2":"I have on & off severe right lower abdomen pain, especially while passing urine. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"방광 옆 오른쪽에서 통증이 무엇을 의미할 수 있습니까. 그것은 오고 가고 상당히 심합니다?", "question_2_ko":"소변을 볼 때 특히 오른쪽 아랫배 통증이 심하게 왔다가 사라지곤 합니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can a pain mean in right hand side next to bladder. It comes and goes and is quite severe?", "question_2":"I have on & off severe right lower abdomen pain for last couple of weeks. I consulted a doctor and a urine sample was collected, a few other imaging tests were done. My doctor thinks I may have bladder stones. I am worried, would I need to undergo surgery?", "label":0, "question_1_ko":"방광 옆 오른쪽에서 통증이 무엇을 의미할 수 있습니까. 그것은 오고 가고 상당히 심합니다?", "question_2_ko":"지난 몇 주 동안 오른쪽 하복부에 심한 통증이 간헐적으로 있습니다. 의사와 상담하고 소변 샘플을 채취했으며, 몇 가지 다른 영상 검사를 받았습니다. 의사는 방광 결석이 있을 수 있다고 생각합니다. 걱정되는데, 수술을 받아야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can be done for really sharp pain in left ankle?", "question_2":"I got injured over left ankle last week. I had severe pain over left ankle and got tested. The Xray showed hairline fracture and my doctor put me on cast. How long would it take for it to heal?", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 발목에 정말 날카로운 통증을 위해 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"지난 주에 왼쪽 발목에 부상을 입었습니다. 왼쪽 발목에 심한 통증이 있었고 검사를 받았습니다. X레이 결과 미세 골절이 확인되었고 의사는 깁스를 했습니다. 치유되는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can be done for really sharp pain in left ankle?", "question_2":"I have sharp pain in left ankle for last 3 days. I got hurt while playing a few days ago but there was no bleeding. What should I do for relief?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 발목에 정말 날카로운 통증을 위해 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"지난 3일 동안 왼쪽 발목에 날카로운 통증이 있습니다. 며칠 전에 놀다가 다쳤지만 출혈은 없었습니다. 완화를 위해 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can cause hematuria with sharp pain in urq of abdomen nausea dizziness and water retention catscan ultrasound urine culture normal no fever?", "question_2":"I have sharp pain in upper right quadrant of abdomen. I noticed orange colored urine and I feel dizzy, bloated. All of my test reports came back normal. I have hemophilia and I think my kidney needs further evaluation. I am so scared, do you think I would need any surgery?", "label":0, "question_1_ko":"복부 nausea dizziness and water retention catscan ultrasound urine culture normal no fever로 인한 혈뇨는 어떤 원인이 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"복부 오른쪽 상단에 날카로운 통증이 있습니다. 오렌지색 소변을 발견했고 어지럽고 부은 느낌이 듭니다. 모든 검사 보고서는 정상으로 돌아왔습니다. 저는 혈우병이 있고 신장이 추가 평가가 필요하다고 생각합니다. 너무 무서워요, 수술이 필요할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can cause hematuria with sharp pain in urq of abdomen nausea dizziness and water retention catscan ultrasound urine culture normal no fever?", "question_2":"I noticed orange colored urine last week and I have been experiencing sharp pain in upper right quadrant of my abdomen with nausea, dizziness. I look bloated, probably due to water retention? I don't have fever. I got tested 4 days ago, my CAT scan, ultrasound scan and urine culture reports are normal. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"복부 nausea dizziness and water retention catscan ultrasound urine culture normal no fever로 인한 혈뇨는 어떤 원인이 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"지난 주에 오렌지색 소변을 발견했고, 복부 오른쪽 상단에 날카로운 통증과 메스꺼움, 어지러움을 겪고 있습니다. 부어있는 것 같은데, 아마도 수분 보유 때문일까요? 열은 없습니다. 4일 전에 검사를 받았고, CAT 스캔, 초음파 스캔 및 소변 배양 보고서는 정상입니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can cause stabbing eye pain after sleep?", "question_2":"I have severe eye pain and my eyes turn red often. It subsides on getting some sleep and on staying away from screen. I have to admit that I don't drink much water. What should I do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"수면 후 찌르는듯한 눈 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"눈이 심하게 아프고 자주 충혈됩니다. 잠을 자고 화면을 멀리하면 가라앉습니다. 물을 많이 마시지 않는다는 것을 인정해야 합니다. 완화를 위해 무엇을 해야 합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What can cause stabbing eye pain after sleep?", "question_2":"I have stabbing eye pain after sleep and that's weird. I get good amount of sleep and no issues there. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"수면 후 찌르는듯한 눈 통증을 유발할 수 있는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"수면 후 찌르는 듯한 눈 통증이 있는데 이상합니다. 충분한 수면을 취하고 있고 문제가 없습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What happens if my ovary is not visualized that mean I can't have kids?", "question_2":"I underwent an ultrasound scan pelvis recently, that didn't show ovaries. I was told to come back after 2 weeks for a repeat scan. I have been trying to conceive and I didn't undergo any surgery till date. Does the absence of ovaries mean I won't be able to have children?", "label":1, "question_1_ko":"난소가 시각화되지 않으면 어떻게 되나요? 즉, 아이를 가질 수 없나요?", "question_2_ko":"최근에 초음파 검사 골반을 받았는데, 난소가 보이지 않았습니다. 2주 후에 다시 검사를 받으라고 했습니다. 저는 임신을 시도하고 있으며, 현재까지 수술을 받지 않았습니다. 난소가 없다는 것은 아이를 가질 수 없다는 것을 의미합니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What happens if my ovary is not visualized that mean I can't have kids?", "question_2":"I underwent elective hysterectomy and removal of tubes and ovaries last year after having 2 kids. I notice that my vagina gets dry often causing pain, irritation. Is it a complication of the surgery?", "label":0, "question_1_ko":"난소가 시각화되지 않으면 어떻게 되나요? 즉, 아이를 가질 수 없나요?", "question_2_ko":"2명의 아이를 낳은 후 작년에 선택적 자궁적출술과 난관 및 난소 제거를 받았습니다. 질이 자주 건조해져 통증, 자극을 유발하는 것을 느낍니다. 수술의 합병증인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is a good substitute for peanut butter?", "question_2":"I didn't know I was allergic to peanut and I ate peanut butter yesterday. Can you tell me a few measures for relief?", "label":0, "question_1_ko":"땅콩버터의 대체품으로 어떤 것이 좋을까요?", "question_2_ko":"땅콩 알레르기가 있는 줄 모르고 어제 땅콩버터를 먹었습니다. 완화를 위한 몇 가지 조치를 알려주시겠어요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is a good substitute for peanut butter?", "question_2":"I love peanut butter but I am allergic to peanuts. Can you give me a good substiture for peanut butter?", "label":1, "question_1_ko":"땅콩버터의 대체품으로 어떤 것이 좋을까요?", "question_2_ko":"땅콩버터를 좋아하지만 땅콩에 알레르기가 있어요. 땅콩버터 대신 사용할 수 있는 좋은 대체품을 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the cause and the solution of what seems to be a traveling pocket of gas up and down my back, chest, rib cage with sometimes a griping pain?", "question_2":"I have something, that seems to be a travelling pocket of gas up and back my back, chest, rib cage. It also causes gripping pain sometimes. Can you tell me what can be the cause and how can it be treated?", "label":1, "question_1_ko":"등, 가슴, 갈비뼈를 따라 위아래로 이동하는 것처럼 보이는 가스의 주머니와 때로는 경련성 통증이 있는 원인과 해결책은 무엇인가요?", "question_2_ko":"저는 등이, 가슴, 갈비뼈를 따라 위아래로 이동하는 여행하는 가스 주머니인 것 같은 것이 있습니다. 때때로 그립는 통증을 유발하기도 합니다. 원인이 무엇일 수 있고 어떻게 치료할 수 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the cause and the solution of what seems to be a traveling pocket of gas up and down my back, chest, rib cage with sometimes a griping pain?", "question_2":"My sister says she has a gas buildup causing gripping pain sometimes, that travels up and down her back, chest, rib cage for last 1 week. Her diet is very unhealthy and she doesn't drink water. She has scoliosis. Do you think both are related?", "label":0, "question_1_ko":"등, 가슴, 갈비뼈를 따라 위아래로 이동하는 것처럼 보이는 가스의 주머니와 때로는 경련성 통증이 있는 원인과 해결책은 무엇인가요?", "question_2_ko":"제 여동생은 가끔씩 가스가 차서 허리와 가슴, 갈비뼈를 따라 위아래로 이동하는 통증을 느낀다고 합니다. 그녀의 식단은 매우 건강하지 않고 물을 마시지 않습니다. 그녀는 척추측만증이 있습니다. 두 가지가 관련이 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the cause of pubic bone pain?", "question_2":"I am 7 weeks pregnant and I have mild pubic bone pain for last 2 days. Should I be worried? ", "label":0, "question_1_ko":"치골 통증의 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신 7주인데 지난 2일 동안 경미한 치골 통증이 있습니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the cause of pubic bone pain?", "question_2":"I have pubic bone pain for last 3 days and it has been getting worse. My period ended yesterday. What could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"치골 통증의 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"지난 3일 동안 치골통이 있었고 점점 심해지고 있습니다. 생리는 어제 끝났습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the difference between Refractory Chronic Migraines and Transformed Migraines? With CM do I need a headache specialist for general nuero?", "question_2":"I was diagnosed with chronic migraine in my childhood and there hasn't been any episode for last 2-3 years. I experienced severe headache last night and I am wondering if it is due to refractory chronic migraine or transformed migraine. Can you help me with the differences between these two types of migraine? Also, should I consult a headache specialist or general neurologist with my chronic migraine?", "label":1, "question_1_ko":"Refractory Chronic Migraines와 Transformed Migraines의 차이점은 무엇인가요? CM으로 인해 일반적인 신경과 전문의가 필요한가요?", "question_2_ko":"어린 시절부터 만성 편두통 진단을 받았고 지난 2~3년 동안은 발작이 없었습니다. 어젯밤 심한 두통을 경험했는데, 이것이 난치성 만성 편두통 또는 변형 편두통 때문인지 궁금합니다. 이 두 가지 유형의 편두통의 차이점을 알려주실 수 있나요? 또한, 만성 편두통으로 인해 두통 전문의나 일반 신경과 전문의와 상담해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the difference between Refractory Chronic Migraines and Transformed Migraines? With CM do I need a headache specialist for general nuero?", "question_2":"My friend was diagnosed with transformed migraine recently by her headache specialist. She believes she has refractory chronic migraine, can you tell me what are the chances for refractory chronic migraine to become transformed migraine, if any?", "label":0, "question_1_ko":"Refractory Chronic Migraines와 Transformed Migraines의 차이점은 무엇인가요? CM으로 인해 일반적인 신경과 전문의가 필요한가요?", "question_2_ko":"제 친구는 최근 두통 전문의에게 변형성 편두통 진단을 받았습니다. 그녀는 난치성 만성 편두통이 있다고 믿고 있는데, 난치성 만성 편두통이 변형성 편두통으로 발전할 가능성이 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the procedure involved with open heart surgery?", "question_2":"I underwent an open heart surgery last month. I used to work out for an hour before the surgery as a part of my routine. Can I resume my workouts now?", "label":0, "question_1_ko":"개심술과 관련된 절차는 무엇인가요?", "question_2_ko":"지난 달에 심장 개방 수술을 받았습니다. 수술 전에는 루틴의 일부로 1시간 동안 운동을 했습니다. 이제 운동을 다시 시작할 수 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the procedure involved with open heart surgery?", "question_2":"My aunt is scheduled for an open heart surgery for insertion of a pacemaker. Can you provide a little information on what exactly the procedure of this surgery would be? ", "label":1, "question_1_ko":"개심술과 관련된 절차는 무엇인가요?", "question_2_ko":"이모님께서 심장박동기 삽입을 위한 개흉술을 받으실 예정이신데, 이 수술의 절차가 정확히 어떤 것인지에 대해 조금만 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the reason for fluid coming out right after intercourse?", "question_2":"I had intercourse recently and I notice vaginal discharge immediately after intercourse. What could it be?", "label":1, "question_1_ko":"성교 직후에 체액이 나오는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"최근에 성관계를 가졌는데 성관계 직후에 질 분비물이 나오는 것을 느낍니다. 무엇 때문일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What is the reason for fluid coming out right after intercourse?", "question_2":"We have been trying to conceive and I notice fluid leak immediately after intercourse. Would that be the semen and would it decrease my chances of pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"성교 직후에 체액이 나오는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신을 시도하고 있는데 성관계 직후에 액체가 새는 것을 느낍니다. 그것이 정액일까요? 그리고 임신 가능성이 줄어들까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What makes a dentist different from an oral surgeon?", "question_2":"I got my wisdom tooth removed by an oral surgeon yesterday as referred by my dentist. What type of foods should I eat and for how long? ", "label":0, "question_1_ko":"치과의사는 구강악안면외과 의사와 어떤 점에서 다른가요?", "question_2_ko":"어제 치과에서 소개받은 구강외과에서 사랑니를 발치했습니다. 어떤 종류의 음식을 얼마나 먹어야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What makes a dentist different from an oral surgeon?", "question_2":"I have impacted tooth and my dentist referred me to an oral surgeon. Aren't they both the same? What is the difference between a dentist and an oral surgeon?", "label":1, "question_1_ko":"치과의사는 구강악안면외과 의사와 어떤 점에서 다른가요?", "question_2_ko":"사랑니가 매복되어 있는데 치과에서 구강외과로 가라고 하더라고요. 둘 다 같은 거 아닌가요? 치과와 구강외과의 차이점은 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What might cause a lot of pain in the fleshy part of my hand below the thumb?", "question_2":"I got injured today over the fleshy part of hand below thumb while playing volleyball. I applied ice packs for a while. It caused numbness and I am not able to feel that area nor move my thumb. Did I make it worse? What should I do?", "label":0, "question_1_ko":"엄지손가락 아래 손의 살 부분에 많은 통증을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"오늘 배구를 하다가 엄지손가락 아래 살이 많은 부분을 다쳤습니다. 얼음팩을 잠시 동안 적용했습니다. 마비가 생겼고 그 부위를 느낄 수 없고 엄지손가락을 움직일 수 없습니다. 더 악화시켰나요? 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What might cause a lot of pain in the fleshy part of my hand below the thumb?", "question_2":"The fleshy part of my hand below thumb hurts a lot. I didn't get injured anytime in the recent past. What could be the cause of my pain?", "label":1, "question_1_ko":"엄지손가락 아래 손의 살 부분에 많은 통증을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"엄지손가락 아래 손의 살 부분이 많이 아파요. 최근 언제 다친 적도 없는데. 통증의 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What muscles contribute to lower back pain?", "question_2":"I have lower back ache for last few months, that has been getting worse lately. This started when I started working out. I want to understand what muscles attribute to lower back ache so that I can avoid workouts causing strain of these muscles. Can you help me with this?", "label":1, "question_1_ko":"허리 통증에 기여하는 근육은 무엇인가요?", "question_2_ko":"지난 몇 달 동안 허리 통증이 있었는데, 최근에 더 심해졌어요. 이건 운동을 시작하면서부터 시작됐어요. 허리 통증에 어떤 근육이 영향을 미치는지 이해해서 이 근육에 무리가 가는 운동을 피하고 싶어요. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What muscles contribute to lower back pain?", "question_2":"I lifted heavy weights 2 days ago. I have been expeirencing severe lower back ache ever since. I believe I may have strained my lower back muscles but I am worried it may have caused disc bulge in my lower spine. What could be the chances?", "label":0, "question_1_ko":"허리 통증에 기여하는 근육은 무엇인가요?", "question_2_ko":"2일 전에 무거운 무게를 들었습니다. 그 이후로 심한 허리 통증을 겪고 있습니다. 허리 근육을 다친 것 같지만, 허리 디스크가 생긴 것은 아닌지 걱정됩니다. 어떤 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What quantity of lortab 10mg equal 15mg oxycodone?", "question_2":"I took two pills of lortab 10mg 4 hours ago. I forgot about that and I took a pill of oxycodone 15mg a couple of minutes for my severe headache. Do they interact with each other? Will I be okay?", "label":0, "question_1_ko":"로르타브 10mg은 옥시코돈 15mg과 어떤 양으로 동등한가요?", "question_2_ko":"4시간 전에 lortab 10mg을 두 알 먹었습니다. 그 사실을 잊고 심한 두통 때문에 oxycodone 15mg을 몇 분 전에 먹었습니다. 서로 상호작용이 있을까요? 괜찮을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What quantity of lortab 10mg equal 15mg oxycodone?", "question_2":"I was prescribed oxycodone 15mg by my doctor for my post surgical pain. But we have lortab 10mg at home. Can you tell me intake of how many pills of lortab 10mg causes similar effect and pain relief as oxycodone 15mg does?", "label":1, "question_1_ko":"로르타브 10mg은 옥시코돈 15mg과 어떤 양으로 동등한가요?", "question_2_ko":"수술 후 통증으로 인해 의사로부터 옥시코돈 15mg을 처방받았습니다. 하지만 우리 집에는 로르타브 10mg이 있습니다. 로르타브 10mg의 몇 알을 복용하면 옥시코돈 15mg과 비슷한 효과와 통증 완화를 얻을 수 있는지 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"What questions should I be asking when looking for a pain management doctor for my 85-year-old father who has severe back pain? (history of surgeries)", "question_2":"My 85 year old father has scoliosis and he underwent multiple surgeries in the past but the back ache is still severe. His pain management doctor gave medications but we are worried the NSAIDs may affect his kidney and liver. Is there any other solution for this?", "label":0, "question_1_ko":"85세 아버지가 허리 통증이 심해서 통증 관리 의사를 찾을 때 어떤 질문을 해야 할까요? (수술 이력 있음)", "question_2_ko":"85세 아버지가 척추측만증이 있어 과거 여러 차례 수술을 받았지만 여전히 허리 통증이 심합니다. 통증 관리 의사가 약물을 처방했지만 NSAID가 신장과 간에 영향을 미칠 수 있어 걱정입니다. 이에 대한 다른 해결책이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What questions should I be asking when looking for a pain management doctor for my 85-year-old father who has severe back pain? (history of surgeries)", "question_2":"My 85 year old father has severe lower back ache. He underwent multiple surgeries in the past. What questions should I be asking when I am looking for a pain management doctor?", "label":1, "question_1_ko":"85세 아버지가 허리 통증이 심해서 통증 관리 의사를 찾을 때 어떤 질문을 해야 할까요? (수술 이력 있음)", "question_2_ko":"85세인 아버지가 허리 통증이 심합니다. 과거에 여러 차례 수술을 받았습니다. 통증 관리 의사를 찾을 때 어떤 질문을 해야 할까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What to do about depression of seeing spirits and just being upset overall?", "question_2":"I can see spirits and I get upset easily. I was diagnosed with depression and I am taking medications regularly. Does it last for the rest of my life?", "label":0, "question_1_ko":"영혼을 보는 우울증과 전반적으로 속상한 것에 대해 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"영가가 보이고 쉽게 흥분합니다. 우울증 진단을 받았고 약을 꾸준히 복용하고 있습니다. 평생 가는 건가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"What to do about depression of seeing spirits and just being upset overall?", "question_2":"I see spirits and I get depressed about it. I also get upset easily without reason and this is affecting my daily routine and career. What can I do to find some relief?", "label":1, "question_1_ko":"영혼을 보는 우울증과 전반적으로 속상한 것에 대해 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"영혼을 보고 그것에 대해 우울해집니다. 또한 이유 없이 쉽게 화를 내고 이것은 일상 생활과 경력에 영향을 미치고 있습니다. 어떤 안도감을 찾을 수 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"When do i ovulate if my last period was last month on the 28th and i have a 31 day cycle ?", "question_2":"I am trying to conceive and I want to know when I would be ovulating exactly. I got my last period on 28th of last month and my cycles are of 31 days. Can you help me calculate my ovulation date?", "label":1, "question_1_ko":"지난 달 28일에 생리를 했고, 31일 주기로 생리한다면 배란일은 언제인가요?", "question_2_ko":"임신을 시도하고 있는데 정확히 배란일이 언제인지 알고 싶어요. 지난 달 28일에 생리를 시작했고 주기는 31일이에요. 배란일을 계산해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"When do i ovulate if my last period was last month on the 28th and i have a 31 day cycle ?", "question_2":"I had unprotected intercourse during on my ovulation day according to my period tracker. My last period date was 28th of last month and my cycles are of 31 days. What are my chances of pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"지난 달 28일에 생리를 했고, 31일 주기로 생리한다면 배란일은 언제인가요?", "question_2_ko":"생리 추적기에 따르면 배란일에 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. 마지막 생리 날짜는 지난 달 28일이었고 주기는 31일입니다. 임신 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Where can I find a good natural gout treatment?", "question_2":"I have gout and I don't want to take medications. I prefer natural treatment, can you help me with a resource on it?", "label":1, "question_1_ko":"좋은 천연 통풍 치료법을 어디에서 찾을 수 있습니까?", "question_2_ko":"통풍이 있는데 약을 먹기 싫어요. 자연치료가 더 좋은데, 이에 대한 자료를 알려주세요." }, { "dr_id":7, "question_1":"Where can I find a good natural gout treatment?", "question_2":"My aunt has gout and she tried natural treatment which didn't help. She realized that but she says she doesn't want to take medications. Is there any treatment option, that she can try apart from medications?", "label":0, "question_1_ko":"좋은 천연 통풍 치료법을 어디에서 찾을 수 있습니까?", "question_2_ko":"제 이모는 통풍이 있고 자연 요법을 시도했지만 도움이 되지 않았습니다. 그녀는 그것을 깨달았지만 약물을 복용하고 싶지 않다고 말합니다. 약물 외에 시도할 수 있는 치료 옵션이 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Which brand of natural progesterone cream is most suitable for a girl with pcos?", "question_2":"I was recently diagnosed with PCOS and my friend said progesterone cream usually helps but I wonder what its role is in the treatment of PCOS. I am sorry if this sounds dumb but can you help me understand this?", "label":0, "question_1_ko":"PCOS를 가진 소녀에게 가장 적합한 천연 프로게스테론 크림 브랜드는 무엇인가요?", "question_2_ko":"최근에 PCOS 진단을 받았고 친구가 프로게스테론 크림이 일반적으로 도움이 된다고 말했지만 PCOS 치료에 어떤 역할을 하는지 궁금합니다. 이것이 어리석은 것처럼 들린다면 죄송하지만 이것을 이해하는 데 도움을 줄 수 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Which brand of natural progesterone cream is most suitable for a girl with pcos?", "question_2":"My sister has PCOS. We were wondering which brand of natural progesterone would be most suitable. Any suggestions?", "label":1, "question_1_ko":"PCOS를 가진 소녀에게 가장 적합한 천연 프로게스테론 크림 브랜드는 무엇인가요?", "question_2_ko":"제 여동생이 PCOS를 앓고 있습니다. 어떤 브랜드의 천연 프로게스테론이 가장 적합한지 궁금합니다. 어떤 제안이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Why am I having acute post-abortion abdominal pain 3 months after surgical procedure? I can't talk, walk, lift, stand, or even wear underwear too much?", "question_2":"I have acute severe pain abdomen today causing difficulty in walking, talking, lifting, standing for long. I should mention that I underwent surgical abortion 3 months ago. Is this pain related to the abortion?", "label":1, "question_1_ko":"수술 후 3 개월 만에 급성 산후 복통이있는 이유는 무엇입니까? 나는 너무 많이 말하거나 걷거나, 들거나, 서거나, 심지어 속옷을 입을 수 없다?", "question_2_ko":"오늘 급성 심한 복통으로 걷기, 말하기, 들기, 오래 서있기 등이 어렵습니다. 3개월 전에 수술적 유산을 했다는 것을 언급해야 합니다. 이 통증은 유산과 관련이 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Why am I having acute post-abortion abdominal pain 3 months after surgical procedure? I can't talk, walk, lift, stand, or even wear underwear too much?", "question_2":"My sister has acute pain abdomen, that is severe causing difficulty in walking, standing, talking, lifting today. She underwent surgical abortion 3 months ago. What can she do for relief?", "label":0, "question_1_ko":"수술 후 3 개월 만에 급성 산후 복통이있는 이유는 무엇입니까? 나는 너무 많이 말하거나 걷거나, 들거나, 서거나, 심지어 속옷을 입을 수 없다?", "question_2_ko":"제 여동생이 급성 통증 복부, 즉 걷기, 서기, 말하기, 들기 등에 어려움을 겪는 심한 통증을 겪고 있습니다. 그녀는 3개월 전에 수술적 유산을 겪었습니다. 그녀가 완화를 위해 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Why do i feel pain on my left arm?", "question_2":"I have left arm pain with bleeding since yesterday. I got injured while playing and someone hit me by accident on my arm yesterday. What can I do for relief? Can you also give me a few tips for faster healing of my wound?", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 팔에 통증이 느껴지는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"어제부터 왼쪽 팔에 출혈이 있는 통증이 있습니다. 어제 놀다가 누군가가 실수로 팔을 때려서 다쳤습니다. 완화를 위해 무엇을 할 수 있습니까? 상처의 빠른 치유를 위한 몇 가지 팁도 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"Why do i feel pain on my left arm?", "question_2":"I have severe left arm pain. I am worried it could be heart attack. Can you tell me what could be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 팔에 통증이 느껴지는 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"왼쪽 팔 통증이 심합니다. 심장마비일 수도 있다는 걱정이 됩니다. 원인이 무엇인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"16, never had intercourse, no STDs known, vaginal irritation, sometimes pain, not much pain with urination, irritation through the entire day.", "question_2":"I am 16 year old, a virgin, no STDs. I have vaginal irritation all through the day, occasional pain, not much of pain while passing urine. ", "label":1, "question_1_ko":"16, 성관계 경험 없음, 알려진 성병 없음, 질 자극, 때때로 통증, 배뇨 시 통증 거의 없음, 하루 종일 자극.", "question_2_ko":"저는 16살이고, 처녀이며, 성병은 없습니다. 하루 종일 질 자극이 있고, 가끔 통증이 있으며, 소변을 볼 때 통증이 많지 않습니다. " }, { "dr_id":8, "question_1":"16, never had intercourse, no STDs known, vaginal irritation, sometimes pain, not much pain with urination, irritation through the entire day.", "question_2":"I am a virgin and never had an intercourse. Can I get STDS?", "label":0, "question_1_ko":"16, 성관계 경험 없음, 알려진 성병 없음, 질 자극, 때때로 통증, 배뇨 시 통증 거의 없음, 하루 종일 자극.", "question_2_ko":"저는 처녀이고 성관계를 한 적이 없습니다. 성병에 걸릴 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"1 day missed period and vaginal area is dry, why?", "question_2":"I am late for my period by one day and have vaginal dryness. Do you have any ideas why?", "label":1, "question_1_ko":"생리 1일 늦었는데 질속이 건조해요, 왜?", "question_2_ko":"생리가 하루 늦어지고 질 건조증이 있습니다. 그 이유가 무엇인지 아이디어가 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"1 day missed period and vaginal area is dry, why?", "question_2":"What are the causes of vaginal dryness?", "label":0, "question_1_ko":"생리 1일 늦었는데 질속이 건조해요, 왜?", "question_2_ko":"질 건조증의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"1st mth off of birth cont. I got my 'real' period, lasted about 6 days, today's day 9 & i'm lightly spotting (just 1x a day) for the past 2 days-odd?", "question_2":"I got my first full blown period after getting off birth control last month. It lasted for 6 days and I am still bleeding light for the last 2 days. Is that normal?", "label":1, "question_1_ko":"출산 후 1개월째. '진짜' 생리를 했는데, 약 6일 정도 지속되었고, 오늘은 9일째인데 지난 2일 동안 가볍게 피가 비치고 있어요 (하루에 1번만).", "question_2_ko":"지난달 피임약을 끊고 나서 처음으로 생리를 했는데 6일 동안 지속되었고, 지난 2일 동안은 가벼운 출혈이 계속되고 있습니다. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"1st mth off of birth cont. I got my 'real' period, lasted about 6 days, today's day 9 & i'm lightly spotting (just 1x a day) for the past 2 days-odd?", "question_2":"When shall I expect my first period after getting off birth control?", "label":0, "question_1_ko":"출산 후 1개월째. '진짜' 생리를 했는데, 약 6일 동안 지속되었고, 오늘은 9일째이며, 지난 2일 동안은 가볍게 출혈이 있었습니다(하루에 1번만).", "question_2_ko":"피임약을 끊은 후 첫 생리는 언제쯤 예상할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"2 days past ovulation had sex 3 times but started following symptoms cramping slight nausea more bowel movements, fatigue, gas - can I be preg?", "question_2":"Does it mean I am pregnant if I have symptoms like cramps, slight nausea, gas, tiredness? I had sex thrice two days after ovulation.", "label":1, "question_1_ko":"배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배", "question_2_ko":"생리통, 약간의 메스꺼움, 가스, 피곤함 등의 증상이 있으면 임신한 건가요? 배란 후 이틀 후에 세 번 성관계를 가졌습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"2 days past ovulation had sex 3 times but started following symptoms cramping slight nausea more bowel movements, fatigue, gas - can I be preg?", "question_2":"Does ovulation make you feel fatigued, nauseous, bloated or gives cramping?", "label":0, "question_1_ko":"배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배란일 2일 지난 후 3번 성관계 했는데 배", "question_2_ko":"배란은 피로, 메스꺼움, 복부 팽만감 또는 경련을 유발합니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Am taking Duphaston day 11 to day 25 when do expect my period?", "question_2":"What are the side effects of Duphaston?", "label":0, "question_1_ko":"Duphaston을 11일부터 25일까지 복용하고 있는데, 생리는 언제쯤 예상할 수 있나요?", "question_2_ko":"듀파스톤의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Am taking Duphaston day 11 to day 25 when do expect my period?", "question_2":"When shall I expect my period if I am taking Duphaston from Day 11th to Day 25th?", "label":1, "question_1_ko":"Duphaston을 11일부터 25일까지 복용하고 있는데, 생리는 언제쯤 예상할 수 있나요?", "question_2_ko":"듀파스톤을 11일부터 25일까지 복용하면 생리는 언제쯤 예상할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"B12:145 ng\/L Range 130-800ng\/L Result statesJust in Range Have a Few Sympt, Neuroligist says not low but GP started loading dose 6 injections? Ideas", "question_2":"My tests results are as follows : B12:145 ng\/L Range 130-800ng\/L. My GP started loading dose of 6 shots but was told it is not low by neurologist. I don't have much symptoms. What shall I do?", "label":1, "question_1_ko":"B12:145 ng\/L 범위 130-800ng\/L 결과 상태Just in Range Have a Few Sympt, Neuroligist says not low but GP started loading dose 6 injections? Ideas", "question_2_ko":"제 검사 결과는 다음과 같습니다 : B12:145 ng\/L 범위 130-800ng\/L. 제 GP는 6회 주사의 부하 용량을 시작했지만 신경과 의사에 의해 낮지 않다고 들었습니다. 저는 증상이 많지 않습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"B12:145 ng\/L Range 130-800ng\/L Result statesJust in Range Have a Few Sympt, Neuroligist says not low but GP started loading dose 6 injections? Ideas", "question_2":"What is the average normal range of B 12 for women?", "label":0, "question_1_ko":"B12:145 ng\/L 범위 130-800ng\/L 결과 상태Just in Range Have a Few Sympt, Neuroligist says not low but GP started loading dose 6 injections? Ideas", "question_2_ko":"여성의 B 12의 평균 정상 범위는 얼마인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Been prescribed steroid nasal spray for post nasal drip. Symptoms are very uncomfortable is there something different I can do? How important is it?", "question_2":"How long can I continue to use steroid nasal spray for post nasal drip?", "label":0, "question_1_ko":"후비루로 스테로이드 비강 스프레이를 처방받았습니다. 증상이 매우 불편합니다. 다른 방법이 있을까요? 얼마나 중요한가요?", "question_2_ko":"후비루에 스테로이드 비강 스프레이를 얼마나 오래 사용할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Been prescribed steroid nasal spray for post nasal drip. Symptoms are very uncomfortable is there something different I can do? How important is it?", "question_2":"Steroid nasal spray has not helped with post nasal drip. Do you have any other recommendations?", "label":1, "question_1_ko":"후비루로 스테로이드 비강 스프레이를 처방받았습니다. 증상이 매우 불편합니다. 다른 방법이 있을까요? 얼마나 중요한가요?", "question_2_ko":"스테로이드 비강 스프레이는 후비루에 도움이 되지 않았습니다. 다른 권장 사항이 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Been sick for over a week with a dry\/wet cough, very runny nose, and no apparent fever. OTC cold medicine has not worked, and I'm currently on antibiotics to treat a UTI (Bactrim I believe). I'm pretty sure this is more than just a cold, seeing how nothin", "question_2":"Can antibiotics for UTI (bactrim) treat my cough and congestion?", "label":0, "question_1_ko":"건조\/습식 기침, 매우 콧물, 그리고 명백한 열이 없는 상태로 일주일 이상 아프다. OTC 감기약은 효과가 없었고, 현재 UTI를 치료하기 위해 항생제(Bactrim으로 추정)를 복용 중이다. 나는 이것이 단순한 감기 이상이라고 확신한다. 아무것도", "question_2_ko":"UTI에 대한 항생제(bactrim)가 기침과 코막힘을 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Been sick for over a week with a dry\/wet cough, very runny nose, and no apparent fever. OTC cold medicine has not worked, and I'm currently on antibiotics to treat a UTI (Bactrim I believe). I'm pretty sure this is more than just a cold, seeing how nothin", "question_2":"These are my symptoms for the last more than a week....productive cough, runny nose, no fever. OTC cold medications have not helped. I am also on antibiotics (bactrim) for UTI. I think it is not a common cold. ", "label":1, "question_1_ko":"건조\/습식 기침, 매우 콧물, 그리고 명백한 열이 없는 상태로 일주일 이상 아프다. OTC 감기약은 효과가 없었고, 현재 UTI를 치료하기 위해 항생제(Bactrim으로 추정)를 복용 중이다. 나는 이것이 단순한 감기 이상이라고 확신한다. 아무것도", "question_2_ko":"지난 일주일 이상 동안의 증상입니다....생산적인 기침, 콧물, 열은 없습니다. OTC 감기약은 도움이 되지 않았습니다. UTI로 인해 항생제(bactrim)를 복용 중입니다. 일반적인 감기는 아닌 것 같습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"Can being animec cause your period to last longer?", "question_2":"Does anemia have any effects on cycle length? Because I have long period this time.", "label":1, "question_1_ko":"애니메카가 생리를 더 오래 지속시킬 수 있나요?", "question_2_ko":"빈혈이 주기 길이에 영향을 미치나요? 이번에 주기가 길어져서요." }, { "dr_id":8, "question_1":"Can being animec cause your period to last longer?", "question_2":"Do heavy period make you anemic?", "label":0, "question_1_ko":"애니메카가 생리를 더 오래 지속시킬 수 있나요?", "question_2_ko":"생리량이 많으면 빈혈이 생기나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can cyclical vomiting syndrome cause miscarriages?", "question_2":"Am I at risk of a miscarriage with cyclical vomiting?", "label":1, "question_1_ko":"순환성 구토 증후군이 유산을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"순환성 구토로 인해 유산 위험이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can cyclical vomiting syndrome cause miscarriages?", "question_2":"What is cyclical vomiting?", "label":0, "question_1_ko":"순환성 구토 증후군이 유산을 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"순환성 구토란 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can having a shaved penis alter sex performance?", "question_2":"Can shaving penis give painful bumps?", "label":0, "question_1_ko":"음경 포피를 제거하면 성기능에 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"음경 면도가 고통스러운 혹을 줄 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can having a shaved penis alter sex performance?", "question_2":"I am in a habit of shaving genital region. Can shaving my penis have any effects on sex life?", "label":1, "question_1_ko":"음경 포피를 제거하면 성기능에 영향을 미칠 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 음부 부위를 면도하는 습관이 있습니다. 음경을 면도하는 것이 성생활에 어떤 영향을 미칠 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can i get high liver enzymes due to prostatitis or scar tissue in the urinary tract due to past STD trauma?", "question_2":"How do I know if I have STDs?", "label":0, "question_1_ko":"과거 성병 외상으로 인한 전립선염이나 요로 내 흉터 조직으로 인해 간 효소가 높아질 수 있나요?", "question_2_ko":"성병에 걸렸는지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can i get high liver enzymes due to prostatitis or scar tissue in the urinary tract due to past STD trauma?", "question_2":"I have a history of STDs. Can it give me elevated live enzymes from possible prostatitis or scarring of the urinary tract?", "label":1, "question_1_ko":"과거 성병 외상으로 인한 전립선염이나 요로 내 흉터 조직으로 인해 간 효소가 높아질 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 성병 이력이 있습니다. 가능한 전립선염이나 요로 흉터로 인해 간 효소가 상승할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can i have sex while taking cyclogest (progesterone)?", "question_2":"How will cyclogest help me?", "label":0, "question_1_ko":"사이클로게스트(프로게스테론)를 복용하는 동안 성관계를 가질 수 있나요?", "question_2_ko":"사이클로게스트는 어떻게 도움이 될까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can i have sex while taking cyclogest (progesterone)?", "question_2":"Is it okay to have intercourse while on cyclogest (progesterone)?", "label":1, "question_1_ko":"사이클로게스트(프로게스테론)를 복용하는 동안 성관계를 가질 수 있나요?", "question_2_ko":"사이클로게스트(프로게스테론)를 복용하는 동안 성관계를 해도 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can obesity cause bilateral pitting edema? And how to get rid of it?", "question_2":"Can you please explain what is pitting edema?", "label":0, "question_1_ko":"비만이 양측 함몰 부종을 유발할 수 있습니까? 그리고 그것을 제거하는 방법?", "question_2_ko":"피부부종이란 무엇인지 설명해 주시겠어요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can obesity cause bilateral pitting edema? And how to get rid of it?", "question_2":"Is it possible to get pitting edema on both sides because of being obese? How can it be treated?", "label":1, "question_1_ko":"비만이 양측 함몰 부종을 유발할 수 있습니까? 그리고 그것을 제거하는 방법?", "question_2_ko":"비만 때문에 양쪽 모두에 피하 부종이 생길 수 있나요? 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can orchitis problem effect my digestion or cause drooling ?", "question_2":"How is orchitis treated?", "label":0, "question_1_ko":"고환염 문제가 소화에 영향을 미치거나 침을 흘리게 할 수 있나요?", "question_2_ko":"고환염은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can orchitis problem effect my digestion or cause drooling ?", "question_2":"Is orchitis related to symptoms like digestion and drooling?", "label":1, "question_1_ko":"고환염 문제가 소화에 영향을 미치거나 침을 흘리게 할 수 있나요?", "question_2_ko":"오르치티스는 소화나 침 흘림과 같은 증상과 관련이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can pink eye be cured with g.E. Sulfameth\/tmp ds can g. E. Sulfameth\/ tmp ds cure pink eye?", "question_2":"How can I help with pink eye at home?", "label":0, "question_1_ko":"핑크아이를 g.E. Sulfameth\/tmp ds로 치료할 수 있습니까? g. E. Sulfameth\/ tmp ds가 핑크아이를 치료할 수 있습니까?", "question_2_ko":"집에서 눈병에 걸렸을 때 어떻게 도움을 줄 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can pink eye be cured with g.E. Sulfameth\/tmp ds can g. E. Sulfameth\/ tmp ds cure pink eye?", "question_2":"Is g.E. Sulpfameth\/tmp ds helpful in pink eye treatment?", "label":1, "question_1_ko":"핑크아이를 g.E. Sulfameth\/tmp ds로 치료할 수 있습니까? g. E. Sulfameth\/ tmp ds가 핑크아이를 치료할 수 있습니까?", "question_2_ko":"g.E. Sulpfameth\/tmp ds는 눈병 치료에 도움이 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can seroquel (quetiapine) cause gerd?", "question_2":"How does seroquel (quetiapine) work?", "label":0, "question_1_ko":"세로켈(퀘티아핀)이 위산 역류를 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"세르퀴엘(퀘티아핀)은 어떻게 작용하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can seroquel (quetiapine) cause gerd?", "question_2":"Is seroquel (quetiapine) known to cause GERD?", "label":1, "question_1_ko":"세로켈(퀘티아핀)이 위산 역류를 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"세로켈(퀘티아핀)은 GERD를 유발하는 것으로 알려져 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can there be a link between celiac's disease and polycystic ovarian syndrome (pcos)?", "question_2":"Is there any association between celiac's disease and PCOS?", "label":1, "question_1_ko":"셀리악병과 다낭성 난소 증후군(pcos) 사이에 연관성이 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"셀리악병과 PCOS 사이에 연관성이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can there be a link between celiac's disease and polycystic ovarian syndrome (pcos)?", "question_2":"Would having celiac's disease worsen the symptoms of PCOS?", "label":0, "question_1_ko":"셀리악병과 다낭성 난소 증후군(pcos) 사이에 연관성이 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"셀리악병이 있으면 PCOS의 증상이 악화될까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can u get pregnant from pre cum?", "question_2":"How do I know if there was precum?", "label":0, "question_1_ko":"전희 중에 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"전희가 있었는지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can u get pregnant from pre cum?", "question_2":"What are the chances of getting pregant from precum?", "label":1, "question_1_ko":"전희 중에 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"전희 중에 사정된 정액으로 임신할 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can you jump\/dive into a pool when you're 9weeks pregnant?", "question_2":"Can I go swimming\/diving in a pool at 9 weeks pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"임신 9주 때 수영장에 뛰어들거나 다이빙을 해도 되나요?", "question_2_ko":"임신 9주째에 수영장에서 수영\/다이빙을 해도 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can you jump\/dive into a pool when you're 9weeks pregnant?", "question_2":"Is diving\/swimming in a pool allowed while dealing with an ear infection?", "label":0, "question_1_ko":"임신 9주 때 수영장에 뛰어들거나 다이빙을 해도 되나요?", "question_2_ko":"중이염을 치료하는 동안 수영장에서 다이빙\/수영을 해도 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can you recover from planter falsities and if what is the recovery time?", "question_2":"What are the symptoms of plantar fascitis?", "label":0, "question_1_ko":"발바닥 거짓말에서 회복할 수 있습니까 그리고 만약 그렇다면 회복 시간은 얼마입니까?", "question_2_ko":"족저근막염의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can you recover from planter falsities and if what is the recovery time?", "question_2":"What is the time frame for recovery from plantar fascitis?", "label":1, "question_1_ko":"발바닥 거짓말에서 회복할 수 있습니까 그리고 만약 그렇다면 회복 시간은 얼마입니까?", "question_2_ko":"족저근막염의 회복 기간은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can you take l-lysine while trying to become pregnant?", "question_2":"Is L-lysine safe while trying for conception?", "label":1, "question_1_ko":"임신을 시도하는 동안 l-리신을 복용할 수 있습니까?", "question_2_ko":"임신을 시도하는 동안 L-리신은 안전한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Can you take l-lysine while trying to become pregnant?", "question_2":"What does L-lysine do?", "label":0, "question_1_ko":"임신을 시도하는 동안 l-리신을 복용할 수 있습니까?", "question_2_ko":"L-리신은 어떤 역할을 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Could anybody get neurapothy in forearms and hands?", "question_2":"Can neuropathy affect forearms and hands of a person?", "label":1, "question_1_ko":"누구나 팔뚝과 손에 신경병증을 얻을 수 있습니까?", "question_2_ko":"신경 병증이 사람의 팔뚝과 손에 영향을 미칠 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Could anybody get neurapothy in forearms and hands?", "question_2":"What are the causes of neuropathy?", "label":0, "question_1_ko":"누구나 팔뚝과 손에 신경병증을 얻을 수 있습니까?", "question_2_ko":"신경병증의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Describe the features of a bone avulsion.?", "question_2":"Do I need a surgery for bone avulsion?", "label":0, "question_1_ko":"골절편의 특징에 대해 설명해주세요.", "question_2_ko":"골절박리증으로 인해 수술이 필요한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Describe the features of a bone avulsion.?", "question_2":"What are the features\/symptoms of a bone avulsion?", "label":1, "question_1_ko":"골절편의 특징에 대해 설명해주세요.", "question_2_ko":"골박리의 특징\/증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does DMSO help plantar fasciitis?", "question_2":"Is there a role of DMSO in plantar fascitis treatment?", "label":1, "question_1_ko":"DMSO는 족저근막염에 도움이 되나요?", "question_2_ko":"족저근막염 치료에 DMSO의 역할이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does DMSO help plantar fasciitis?", "question_2":"What sre the symptoms of plantar fascitis?", "label":0, "question_1_ko":"DMSO는 족저근막염에 도움이 되나요?", "question_2_ko":"족저근막염의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does drinking soda and juice harm the baby if you are pregnant?", "question_2":"Are soda and juice considered safe in pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중 탄산음료와 주스를 마시면 아기에게 해를 끼칠까요?", "question_2_ko":"임신 중에 탄산음료와 주스는 안전한 것으로 간주되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does drinking soda and juice harm the baby if you are pregnant?", "question_2":"When will I get the baby bump if I am 10 weeks pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중 탄산음료와 주스를 마시면 아기에게 해를 끼칠까요?", "question_2_ko":"임신 10주 차인데 언제쯤 태동을 느낄 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does eradication of h. Pylori cause weight gain?", "question_2":"Can I get rid of H.Pylori without antibiotics?", "label":0, "question_1_ko":"h. Pylori의 근절은 체중 증가를 유발합니까?", "question_2_ko":"항생제 없이 H.Pylori를 제거 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does eradication of h. Pylori cause weight gain?", "question_2":"Is there a connection between H.Pylori eradication and gaining weight?", "label":1, "question_1_ko":"h. Pylori의 근절은 체중 증가를 유발합니까?", "question_2_ko":"H.Pylori 제균과 체중 증가 사이에 연관성이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does food poisoning cause permanent damage? I heard in a study that it causes kidney damage, diabetes, and high blood pressure later on.", "question_2":"Is it true that food poisoning can give problems like kideny damage, diabetes, hypertension due to some permanent damage done to the body?", "label":1, "question_1_ko":"식중독이 영구적인 손상을 일으키나요? 연구에서 나중에 신장 손상, 당뇨병 및 고혈압을 유발한다는 것을 들었습니다.", "question_2_ko":"식중독이 몸에 어떤 영구적인 손상을 입혀서 kideny damage, diabetes, hypertension 같은 문제를 줄 수 있다는 것이 사실인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Does food poisoning cause permanent damage? I heard in a study that it causes kidney damage, diabetes, and high blood pressure later on.", "question_2":"What are the causes of problems like diabetes, kidney failure, diabetes, hypertension?", "label":0, "question_1_ko":"식중독이 영구적인 손상을 일으키나요? 연구에서 나중에 신장 손상, 당뇨병 및 고혈압을 유발한다는 것을 들었습니다.", "question_2_ko":"당뇨병, 신부전, 당뇨병, 고혈압과 같은 문제의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Had protected sex nov 21 and got period on dec 13 could I be pregnant?", "question_2":"Got period twice in last month. Can I be pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"11월 21일에 보호된 섹스를 했고 12월 13일에 생리를 했는데 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"지난 달에 생리를 두 번 했어요. 임신일 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Had protected sex nov 21 and got period on dec 13 could I be pregnant?", "question_2":"My last period was December 13th while I had protected sex on November 21st. Does that rule out a pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"11월 21일에 보호된 섹스를 했고 12월 13일에 생리를 했는데 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"마지막 생리일은 12월 13일이고 11월 21일에 피임을 한 상태에서 성관계를 가졌는데 임신 가능성이 없나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Had sex 2 days before ovulation and a day after ovulation can I get pregnant?", "question_2":"Can pregnancy happen with sex 2 days before and one day after ovulation?", "label":1, "question_1_ko":"배란 2일 전과 배란 1일 후에 성관계를 가졌는데 임신 가능성이 있나요?", "question_2_ko":"배란 2일 전과 배란 1일 후의 성관계로 임신이 가능한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Had sex 2 days before ovulation and a day after ovulation can I get pregnant?", "question_2":"When does ovulation take place?", "label":0, "question_1_ko":"배란 2일 전과 배란 1일 후에 성관계를 가졌는데 임신 가능성이 있나요?", "question_2_ko":"배란은 언제 일어나나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Haven't got my period since July cause I'm irregular could I still get pregnant?", "question_2":"I get irregular period but I want pregnancy. Any tips?", "label":0, "question_1_ko":"생리가 불규칙해서 7월 이후로 안했는데 임신가능성이 있을까요?", "question_2_ko":"생리가 불규칙한데 임신을 원해요. 어떤 팁이 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Haven't got my period since July cause I'm irregular could I still get pregnant?", "question_2":"My LMP is July. History of irregular period. Do you think I can be pregnant.", "label":1, "question_1_ko":"생리가 불규칙해서 7월 이후로 안했는데 임신가능성이 있을까요?", "question_2_ko":"LMP가 7월입니다. 생리불순의 이력이 있습니다. 임신가능성이 있을까요." }, { "dr_id":8, "question_1":"Hello. My 18 yr old special needs daughter just had bloiod work. The Lymphocytesis 3.8.Her Leukocyte Esterase is 500. What does that mean?", "question_2":"Can you help understand the test results of my special needs daughter? Her lymphocytes are 3.8, Leukocyte Esterase is 500.", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요. 18살 특수교육 대상인 딸이 방금 혈액 검사를 받았습니다. Lymphocytesis는 3.8입니다. Leukocyte Esterase는 500입니다. 이게 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"특수 교육이 필요한 딸의 검사 결과를 이해하는 데 도움을 줄 수 있나요? 그녀의 림프구는 3.8, 백혈구 에스테라제는 500입니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"Hello. My 18 yr old special needs daughter just had bloiod work. The Lymphocytesis 3.8.Her Leukocyte Esterase is 500. What does that mean?", "question_2":"What shall I expect at an appointment for my special needs daughter today?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요. 18살 특수교육 대상인 딸이 방금 혈액 검사를 받았습니다. Lymphocytesis는 3.8입니다. Leukocyte Esterase는 500입니다. 이게 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"오늘 특수 교육이 필요한 딸을 위한 약속에서 무엇을 기대해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Help! Rash on right leg, will not go away, doctors can't help, what is it and what do I do now?", "question_2":"Can I put petrolleum jelly on a rash on my leg?", "label":0, "question_1_ko":"도와주세요! 오른쪽 다리에 발진이 생겼는데, 사라지지 않고, 의사들도 도와줄 수 없다고 합니다. 이게 뭐고, 이제 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"다리에 발진이 생기면 석유 젤리를 바를 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Help! Rash on right leg, will not go away, doctors can't help, what is it and what do I do now?", "question_2":"Can you tell me what's the cause of the rash on my right leg and what would help get rid of it? Local doctors have not been able to help.", "label":1, "question_1_ko":"도와주세요! 오른쪽 다리에 발진이 생겼는데, 사라지지 않고, 의사들도 도와줄 수 없다고 합니다. 이게 뭐고, 이제 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"오른쪽 다리에 생긴 발진의 원인이 무엇인지, 그리고 어떻게 하면 없앨 수 있는지 알려주실 수 있나요? 현지 의사들은 도움을 줄 수 없었습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"How can I prevent glaucoma?", "question_2":"What are some preventive measures for glaucoma?", "label":1, "question_1_ko":"녹내장을 예방하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"녹내장의 예방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How can I prevent glaucoma?", "question_2":"What are the symptoms of glaucoma?", "label":0, "question_1_ko":"녹내장을 예방하려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"녹내장의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How can I prevent orthostatic hypotension?", "question_2":"What are some preventive measures for orthostatic hypotension?", "label":1, "question_1_ko":"기립성 저혈압을 예방하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"기립성 저혈압의 예방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How can I prevent orthostatic hypotension?", "question_2":"What are the symptoms of orthostatic hypotension?", "label":0, "question_1_ko":"기립성 저혈압을 예방하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"기립성 저혈압의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How can you stop bloating during your period?", "question_2":"Do you have any tips for bloating while on period?", "label":1, "question_1_ko":"생리 중에 복부 팽만감을 멈추려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"생리 중에 복부 팽만감에 대한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How can you stop bloating during your period?", "question_2":"I missed my period and feel bloated. Am I pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"생리 중에 복부 팽만감을 멈추려면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"생리가 늦어지고 배가 부풀어 오릅니다. 임신 한거야?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How does a person get hyperthermia?", "question_2":"Can you explain the causes of hypothermia?", "label":1, "question_1_ko":"사람이 고체온증에 걸리는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"저체온증의 원인에 대해 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How does a person get hyperthermia?", "question_2":"What body temperature would account to be hypothermia?", "label":0, "question_1_ko":"사람이 고체온증에 걸리는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"저체온증은 어떤 체온에서 해당되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How does one break their arm playing volleyball?", "question_2":"How do playing sports like voleyball makes get an arm fracture?", "label":1, "question_1_ko":"배구를 하다가 팔이 부러지는 경우는 어떻게 발생하나요?", "question_2_ko":"배구와 같은 스포츠를 하는 것이 어떻게 팔 골절을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How does one break their arm playing volleyball?", "question_2":"How long it takses for a broken arm to heal?", "label":0, "question_1_ko":"배구를 하다가 팔이 부러지는 경우는 어떻게 발생하나요?", "question_2_ko":"팔이 부러졌을 때 얼마나 오래 치유되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How do I tell the difference between an allergy and a sinus infection?", "question_2":"Can you tell me some OTC medications for allergies and sinus infection?", "label":0, "question_1_ko":"알레르기와 부비동 감염을 어떻게 구분하나요?", "question_2_ko":"알레르기 및 부비동 감염에 대한 OTC 약물을 알려주세요." }, { "dr_id":8, "question_1":"How do I tell the difference between an allergy and a sinus infection?", "question_2":"What are the symptoms that differentiate between allergy and a sinus infection?", "label":1, "question_1_ko":"알레르기와 부비동 감염을 어떻게 구분하나요?", "question_2_ko":"알레르기와 부비동 감염을 구분하는 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How do occupational therapists help people with eye injuries to ambulate safely?", "question_2":"Does occupation therapy have any role in early rehabilitation of people with eye injuries?", "label":1, "question_1_ko":"작업치료사는 안구 손상을 입은 사람들이 안전하게 보행할 수 있도록 어떻게 도와주나요?", "question_2_ko":"안구 손상을 입은 사람들의 초기 재활에 직업 치료가 어떤 역할을 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How do occupational therapists help people with eye injuries to ambulate safely?", "question_2":"I am thinking of becoming an occupational therapist. Any advice?", "label":0, "question_1_ko":"작업치료사는 안구 손상을 입은 사람들이 안전하게 보행할 수 있도록 어떻게 도와주나요?", "question_2_ko":"작업치료사가 되려고 생각중입니다. 조언 부탁드립니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"How do we decide who takes mom?", "question_2":"My mom has a fever. We are not able to decide if it needs a check up.", "label":0, "question_1_ko":"엄마를 누가 모실지 어떻게 정할까?", "question_2_ko":"엄마가 열이 나요. 검진이 필요한지 결정하지 못하고 있어요." }, { "dr_id":8, "question_1":"How do we decide who takes mom?", "question_2":"Not able to decide who takes mom.", "label":1, "question_1_ko":"엄마를 누가 모실지 어떻게 정하지?", "question_2_ko":"엄마를 누가 모실지 결정하지 못하고 있다." }, { "dr_id":8, "question_1":"How long does belly pain associated with hyperemesis gravidarum last?", "question_2":"How can I treat hyperemesis gravidarum and associated cramps at home?", "label":0, "question_1_ko":"과다구토증후군과 관련된 복통은 얼마나 지속되나요?", "question_2_ko":"과민성 장 증후군과 관련된 경련을 집에서 어떻게 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How long does belly pain associated with hyperemesis gravidarum last?", "question_2":"I am dealing with hyperemesis gravidarum and associated cramps. When will these cramps subside?", "label":1, "question_1_ko":"과다구토증후군과 관련된 복통은 얼마나 지속되나요?", "question_2_ko":"나는 과민성 대장 증후군과 관련된 경련을 다루고 있습니다. 이 경련은 언제 가라앉을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How long does it take to recover from uveitis in the eye?", "question_2":"How do one gets uveitis in the eye?", "label":0, "question_1_ko":"안구의 포도막염에서 회복하는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"안구 내 포도막염은 어떻게 발생하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How long does it take to recover from uveitis in the eye?", "question_2":"What's the time frame for recovery from uveitis in the eye?", "label":1, "question_1_ko":"안구의 포도막염에서 회복하는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"안구의 포도막염에서 회복되는 데 걸리는 시간은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How soon after im off the Depo-Provera provera (medroxyprogesterone) shot can I get pregnant?", "question_2":"How does Depo-Provera protect against pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"데포-프로베라 프로베라(메드로프로스테론) 주사를 맞은 후 얼마나 빨리 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"데포-프로베라는 어떻게 임신을 방지하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How soon after im off the Depo-Provera provera (medroxyprogesterone) shot can I get pregnant?", "question_2":"How much time does it usually take for a female to conceive after getting off Depo-Provera (medroxyprogesterone)?", "label":1, "question_1_ko":"데포-프로베라 프로베라(메드로프로스테론) 주사를 맞은 후 얼마나 빨리 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"데포-프로베라(메드로프로스테론)를 중단한 후 여성이 임신하는 데 걸리는 시간은 보통 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How to prevent catching flu from a visitor who never learn to put hand on mouth while coughing... Will hand gel help me?", "question_2":"What are some preventive measures against catching flu from a visitor who never covers his mouth while coughing. Does hand gel has a role?", "label":1, "question_1_ko":"기침할 때 입을 가리는 법을 배우지 않은 방문객으로부터 독감에 걸리지 않는 방법은 무엇인가요... 손 세정제가 도움이 될까요?", "question_2_ko":"기침할 때 입을 가리지 않는 방문객으로부터 독감에 걸리지 않도록 예방하는 방법은 무엇인가요? 손 세정제가 역할을 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How to prevent catching flu from a visitor who never learn to put hand on mouth while coughing... Will hand gel help me?", "question_2":"What are the symptoms of flu? How can I treat at home?", "label":0, "question_1_ko":"기침할 때 입을 가리는 법을 배우지 않은 방문객으로부터 독감에 걸리지 않는 방법은 무엇인가요... 손 세정제가 도움이 될까요?", "question_2_ko":"독감의 증상은 무엇인가요? 집에서 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How to tell if nuvaring side effects or early signs of pregnancy?", "question_2":"How can I differentiate between side effects of nuvering and early pregnancy symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"누바링 부작용인지 임신 초기 증상인지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"누베딩의 부작용과 초기 임신 증상을 어떻게 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How to tell if nuvaring side effects or early signs of pregnancy?", "question_2":"I am using nuvaring. How safe am I?", "label":0, "question_1_ko":"누바링 부작용인지 임신 초기 증상인지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 누바링을 사용하고 있다. 나는 얼마나 안전한가?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How to treat razor scar from shaving?", "question_2":"Got a razor scar from shaving. Any helpful remedies?", "label":1, "question_1_ko":"면도 후 면도날로 인한 상처는 어떻게 치료해야 하나요?", "question_2_ko":"면도하다 상처가 났어요. 도움이 될 만한 치료법이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"How to treat razor scar from shaving?", "question_2":"How can I prevent razor scars?", "label":0, "question_1_ko":"면도 후 면도날로 인한 상처는 어떻게 치료해야 하나요?", "question_2_ko":"면도 흉터를 예방하려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I am almost a month pregnant and I started spitting. It started out pink now it's like a reddish color is that normal?", "question_2":"I am 4 weeks pregnant and started spotting pink which turned into red. Is that a bad sign?", "label":1, "question_1_ko":"임신 거의 한달이 되어가는데 피가 비치기 시작했어요. 처음에는 핑크빛이더니 지금은 붉은색 비슷한데 정상인가요?", "question_2_ko":"임신 4주인데 핑크색으로 시작해서 빨간색으로 변하는 출혈이 있었어요. 나쁜 징조인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I am almost a month pregnant and I started spitting. It started out pink now it's like a reddish color is that normal?", "question_2":"I am 4 weeks pregnant. When shall I go for my first check up?", "label":0, "question_1_ko":"임신 거의 한달이 되어가는데 피가 비치기 시작했어요. 처음에는 핑크빛이더니 지금은 붉은색 비슷한데 정상인가요?", "question_2_ko":"임신 4주째입니다. 첫 검진은 언제 받아야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I am having troubles and confusing moments with my body and I am scared I may be pregnant by my research online and I really want some advice ?", "question_2":"I am trying to get pregnant but scared and nervous. Can I buy a test online?", "label":0, "question_1_ko":"저는 제 몸과 관련된 문제와 혼란스러운 순간들을 겪고 있고, 온라인에서 조사한 결과 임신일 수도 있다는 생각에 무서워요. 조언이 정말 필요해요?", "question_2_ko":"임신을 시도하고 있지만 두렵고 긴장됩니다. 온라인으로 테스트를 구입할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I am having troubles and confusing moments with my body and I am scared I may be pregnant by my research online and I really want some advice ?", "question_2":"The confusing symptoms and online research points towards me being pregnant. Can I get a professional advice?", "label":1, "question_1_ko":"저는 제 몸과 관련된 문제와 혼란스러운 순간들을 겪고 있고, 온라인에서 조사한 결과 임신일 수도 있다는 생각에 무서워요. 조언이 정말 필요해요?", "question_2_ko":"혼란스러운 증상과 온라인 조사 결과, 임신일 가능성이 높습니다. 전문가의 조언을 받을 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I been on depo for about 2\/3 years and off for 5 months. I want to get pregnant but haven't had a menstrual cycle, what can I do?", "question_2":"Can I continue using depo for 2 to 3 years?", "label":0, "question_1_ko":"데포주사를 2\/3년 정도 맞다가 5개월 전에 끊었습니다. 임신을 하고 싶은데 생리주기가 돌아오지 않는데 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"2~3년 동안 계속 데포를 사용해도 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I been on depo for about 2\/3 years and off for 5 months. I want to get pregnant but haven't had a menstrual cycle, what can I do?", "question_2":"I didn't get my period yet even though I have been off depo for the last 5 months. I have been on the shots for 2 to 3 years. TTC. ", "label":1, "question_1_ko":"데포주사를 2\/3년 정도 맞다가 5개월 전에 끊었습니다. 임신을 하고 싶은데 생리주기가 돌아오지 않는데 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"지난 5개월 동안 데포를 끊었지만 아직 생리가 오지 않았습니다. 2~3년 동안 주사를 맞았습니다. TTC." }, { "dr_id":8, "question_1":"I came on my period two time last month this month my boyfriend came inside me and I'm bleeding 4 days after we had sex?", "question_2":"Can we have sex if I am bleeding?", "label":0, "question_1_ko":"지난달에 생리를 두 번 했는데 이번 달에 남자친구가 내 안에 사정을 했고, 섹스 후 4일째 피가 나오고 있어요?", "question_2_ko":"생리 중에도 성관계를 가질 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I came on my period two time last month this month my boyfriend came inside me and I'm bleeding 4 days after we had sex?", "question_2":"We had unprotected sex 4 days back while I experienced two period last month. Now I am bleeding ever since we had an intercourse. ", "label":1, "question_1_ko":"지난달에 생리를 두 번 했는데 이번 달에 남자친구가 내 안에 사정을 했고, 섹스 후 4일째 피가 나오고 있어요?", "question_2_ko":"지난달에 두 번의 생리를 경험하면서 4일 전에 보호되지 않은 섹스를 했습니다. 이제 우리는 성관계를 가진 이후로 계속 피가 나고 있습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"If a person has chronic hyperventilation syndrome and takes a pft and methacholine challenge test would the results be affected? Mine showed asthma.", "question_2":"Can I get asthma becasuse of chronic hyperventilation syndrome?", "label":0, "question_1_ko":"만약 어떤 사람이 만성 과호흡 증후군을 가지고 있고 pft와 메칠리신 도전 검사를 받는다면 결과가 영향을 받을까요? 제 결과는 천식을 보여주었습니다.", "question_2_ko":"만성과호흡증후군 때문에 천식이 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"If a person has chronic hyperventilation syndrome and takes a pft and methacholine challenge test would the results be affected? Mine showed asthma.", "question_2":"My PFT and methacholine challenge test showed I have asthma. Could chronic hyperventilation syndrome have affected the results?", "label":1, "question_1_ko":"만약 어떤 사람이 만성 과호흡 증후군을 가지고 있고 pft와 메칠리신 도전 검사를 받는다면 결과가 영향을 받을까요? 제 결과는 천식을 보여주었습니다.", "question_2_ko":"PFT와 메칠리신 도전 검사에서 천식이 있다고 나왔습니다. 만성과호흡증후군이 결과에 영향을 미칠 수 있었을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I got on the Birth Control shot on a Friday and had sex on Wednesday if he ejaculated can I still get pregnant?", "question_2":"Am I safe having sex two days after getting Birth Control Shot?", "label":1, "question_1_ko":"피임주사를 금요일에 맞고 수요일에 성관계를 했는데 사정을 했다면 임신이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"Birth Control Shot을 맞은 후 2일 후에 성관계를 해도 안전한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I got on the Birth Control shot on a Friday and had sex on Wednesday if he ejaculated can I still get pregnant?", "question_2":"What is the percentage efficacy of Birth Control Shot?", "label":0, "question_1_ko":"피임주사를 금요일에 맞고 수요일에 성관계를 했는데 그가 사정을 했다면 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"피임 주사의 예방률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had a miscarriage last night. I was 13 weeks. How soon after miscarriage can you try again. Can you get preg. Faster after mc like u can after birth?", "question_2":"Had a misscariage at 13 weeks last night but I want to conceive fast again. How long do I need to wait before trying for pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"어젯밤에 유산을 했어요. 13주였어요. 유산 후 얼마나 빨리 다시 시도할 수 있나요. 출산 후처럼 유산 후에도 더 빨리 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"어제 밤 13주에 유산을 했는데 빨리 다시 임신하고 싶어요. 임신을 시도하기 전에 얼마나 기다려야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had a miscarriage last night. I was 13 weeks. How soon after miscarriage can you try again. Can you get preg. Faster after mc like u can after birth?", "question_2":"I had a miscarriage last night. How soon can I start with BC?", "label":0, "question_1_ko":"어젯밤에 유산을 했어요. 13주였어요. 유산 후 얼마나 빨리 다시 시도할 수 있나요. 출산 후처럼 mc 후에도 더 빨리 임신할 수 있나요?", "question_2_ko":"어젯밤에 유산을 했어요. BC를 언제부터 시작할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had a salpingectomy in both tubes 4 years ago, but I want to be pregnant again, can it be possible?, can I get pregnant naturally?,", "question_2":"Is it possible to get pregnant if one has undergone salpingectomy a few years back? Do you known about any natural methods?", "label":1, "question_1_ko":"4년전에 양쪽 나팔관 절제술을 받았는데 다시 임신을 하고 싶은데 가능할까요?, 자연임신이 가능할까요?,", "question_2_ko":"몇 년 전에 난관 절제술을 받은 경우 임신이 가능한가요? 자연적인 방법에 대해 알고 계신가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had a salpingectomy in both tubes 4 years ago, but I want to be pregnant again, can it be possible?, can I get pregnant naturally?,", "question_2":"My sister got salpingectomy done last week. Can she have an intercourse now?", "label":0, "question_1_ko":"4년전에 양쪽 나팔관 절제술을 받았는데 다시 임신을 하고 싶은데 가능할까요?, 자연임신이 가능할까요?,", "question_2_ko":"지난 주에 언니가 난관결찰술을 받았어요. 이제 성관계를 해도 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had blood drawn, 1hr later I lifted weights and I noticed a small bump fill with blood where I got poked at, is this normal? Hel asap Docs", "question_2":"I have a blood filled bump. Can I treat it at home?", "label":0, "question_1_ko":"피를 뽑았는데, 1시간 후에 웨이트를 들었는데, 피를 뽑은 곳에 작은 혹이 피가 차는 것을 느꼈습니다. 이게 정상인가요? Hel asap Docs", "question_2_ko":"피가 찬 혹이 생겼어요. 집에서 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had blood drawn, 1hr later I lifted weights and I noticed a small bump fill with blood where I got poked at, is this normal? Hel asap Docs", "question_2":"I need help doctor. I happened to lift weights an hour after getting blood drawn and noticed a blood filled bump at the site where I got the needle prick. Should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"피를 뽑았는데, 1시간 후에 웨이트를 들었는데, 피를 뽑은 곳에 작은 혹이 피가 차는 것을 느꼈습니다. 이게 정상인가요? Hel asap Docs", "question_2_ko":"의사 선생님 도움이 필요합니다. 피를 뽑고 한 시간 후에 우연히 웨이트를 들었는데 주사바늘을 찌른 부위에 피가 가득 찬 혹이 생긴 것을 발견했습니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had unprotected sex just over 2 weeks ago. Had light cramps and sore breasts with darkening areola which has never happened. Got light period. Preg?", "question_2":"I am experiencing symptoms like light cramps, dark areola, sore breats and had light period. Important pasrt is I indulged in unprotected sex over 2 weeks back. Does this mean I am pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"2주 조금 넘게 전에 보호되지 않은 섹스를 했습니다. 가벼운 경련과 어두운 유두가 있는 아픈 가슴이 있었는데, 이런 일은 이전에 없었습니다. 가벼운 생리가 나왔습니다. 임신인가요?", "question_2_ko":"가벼운 경련, 어두운 유륜, 아픈 가슴과 가벼운 생리와 같은 증상을 경험하고 있습니다. 중요한 부분은 2주 전에 보호되지 않은 섹스에 빠졌다는 것입니다. 이것은 제가 임신했다는 것을 의미합니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I had unprotected sex just over 2 weeks ago. Had light cramps and sore breasts with darkening areola which has never happened. Got light period. Preg?", "question_2":"I am on BC pills since 2 weeks. I am getting side effects like cramps and sore breasts. When will it subside?", "label":0, "question_1_ko":"2주 조금 넘게 전에 보호되지 않은 섹스를 했습니다. 가벼운 경련과 어두운 유두가 있는 유방 통증이 있었는데, 이런 일은 처음이었습니다. 가벼운 생리가 나왔습니다. 임신인가요?", "question_2_ko":"2주 전부터 BC 피임약을 복용하고 있습니다. 경련과 가슴 통증과 같은 부작용이 나타나고 있습니다. 언제쯤 사라질까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have a lot of tiny red bumps in between my eyebrows. I thought it was pimples so I used benzoyl peroxide & that didn't work. Is it eczema?", "question_2":"How long can I continue using benzoyl peroxide for my pimples?", "label":0, "question_1_ko":"눈썹 사이에 작은 붉은 뾰루지가 많이 생겼어요. 여드름인 줄 알고 벤조일 퍼옥사이드를 사용했는데 효과가 없었어요. 습진인가요?", "question_2_ko":"여드름에 대한 벤조일 퍼옥사이드의 사용은 얼마나 오래 지속될 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have a lot of tiny red bumps in between my eyebrows. I thought it was pimples so I used benzoyl peroxide & that didn't work. Is it eczema?", "question_2":"I have tried benzoyl peroxide for red bumps between the eyebrows which I thought to be pimples but it has not helped. Can it be eczema?", "label":1, "question_1_ko":"눈썹 사이에 작은 빨간 뾰루지가 많이 생겼어요. 여드름인 줄 알고 벤조일 퍼옥사이드를 사용했는데 효과가 없었어요. 습진인가요?", "question_2_ko":"눈썹 사이에 생긴 붉은 뾰루지를 여드름으로 생각하고 벤조일퍼옥사이드를 사용해봤지만 도움이 되지 않았습니다. 습진일 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have been clean off alcohol for 1 year and 8 months and recently drink 0.0 6 pack a day. Is this bad for my liver and health. Drink it to avoid beer?", "question_2":"I have not drank alcohol for a year and 8 months now. Can recently drinking 0.06 pack a day affect my liver?", "label":1, "question_1_ko":"1년 8개월 동안 술을 깨끗이 끊고 최근에는 0.0 6팩을 하루에 마신다. 이것이 간과 건강에 해로운가. 맥주를 피하기 위해 마신다?", "question_2_ko":"제가 술을 끊은지 1년 8개월이 되었습니다. 최근 0.06팩을 하루에 마시는 것이 간에 영향을 미칠 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have been clean off alcohol for 1 year and 8 months and recently drink 0.0 6 pack a day. Is this bad for my liver and health. Drink it to avoid beer?", "question_2":"What's the safe daily amount of alcohol\/beer for a male?", "label":0, "question_1_ko":"1년 8개월 동안 술을 깨끗이 끊고 최근에는 0.0 6팩을 하루에 마신다. 이것이 간과 건강에 해로운가. 맥주를 피하기 위해 마신다?", "question_2_ko":"남성의 안전한 일일 알코올\/맥주 섭취량은 얼마인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have developed these random red patches on my torso, neck, and back that flare up and disappear every once in a while. They do not itch. Why?", "question_2":"Every once in a while I get flare ups of non ithchy random red patches on my torso, neck and back which disappear on their own. What's happening? ", "label":1, "question_1_ko":"나는 가끔씩 발작하고 사라지는 몸통, 목, 등에 무작위로 붉은 반점이 생겼습니다. 가려움증은 없습니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"가끔씩 몸통, 목, 등에 가려움증이 없는 무작위 붉은 반점이 생기는데, 저절로 사라집니다. 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have developed these random red patches on my torso, neck, and back that flare up and disappear every once in a while. They do not itch. Why?", "question_2":"How do I get rid of red spots on my torse, neck and back?", "label":0, "question_1_ko":"나는 가끔씩 발작하고 사라지는 몸통, 목, 등에 무작위로 붉은 반점이 생겼습니다. 가려움증은 없습니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"토르소, 목 및 등의 붉은 반점을 제거하는 방법은 무엇입니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have had 11 sets of ear tubes since age 6. Is there another solution rather than getting more? The set I've had in for 3 months just came out.", "question_2":"How does an ear tube work?", "label":0, "question_1_ko":"6살 때부터 11번의 고막 절개술을 받았습니다. 더 많은 수술을 받는 것 외에 다른 해결책이 있을까요? 3개월 전에 받은 수술이 방금 빠져버렸습니다.", "question_2_ko":"고막 절개관은 어떻게 작동하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have had 11 sets of ear tubes since age 6. Is there another solution rather than getting more? The set I've had in for 3 months just came out.", "question_2":"I am looking for some permanent solution to my problem. I have had 11 sets of ear tubes since childhood (6 yr) and the one I had 3 months back just came out. ", "label":1, "question_1_ko":"6살 때부터 11번의 고막 절개술을 받았습니다. 더 많은 수술을 받는 것 외에 다른 해결책이 있을까요? 3개월 동안 삽입한 고막 절개술이 방금 빠져나왔습니다.", "question_2_ko":"저는 제 문제에 대한 영구적인 해결책을 찾고 있습니다. 어린 시절(6세)부터 11번의 귀관 수술을 받았고, 3개월 전에 받은 귀관이 방금 빠져나왔습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"I have had a couple of pregnancy symptoms, but the home tests i've taken are all negative and I started what I think is my period today.....I need some help figuring out what could be wrong. Any thoughts?", "question_2":"I have beeen experiencing some pregnancy symptoms lately and got negative pregnancy tests. Today I started bleeding. Is it my period?", "label":1, "question_1_ko":"임신 증상이 몇 가지 있었지만, 집에서 한 테스트는 모두 음성이고 오늘 생리로 생각되는 것이 시작되었습니다.....무엇이 잘못될 수 있는지 알아내는 데 도움이 필요합니다. 어떤 생각이 있나요?", "question_2_ko":"최근에 임신 증상을 경험하고 임신 테스트를 받았는데 음성으로 나왔습니다. 오늘 출혈이 시작되었습니다. 생리인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have had a couple of pregnancy symptoms, but the home tests i've taken are all negative and I started what I think is my period today.....I need some help figuring out what could be wrong. Any thoughts?", "question_2":"I have missed my period. When is the best time to take a preganncy test?", "label":0, "question_1_ko":"임신 증상이 몇 가지 있었지만, 집에서 한 테스트는 모두 음성이고 오늘 생리로 생각되는 것이 시작되었습니다.....무엇이 잘못될 수 있는지 알아내는 데 도움이 필요합니다. 어떤 생각이 있나요?", "question_2_ko":"생리가 늦어졌어요. 임신 테스트를 언제 하는 것이 가장 좋을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have the birth control mirena (levonorgestrel) and I have irregular periods but i also have brown discharge so what does that mean?", "question_2":"I am on mirena (levonorgesterol). Is it normal to get irregular period and brown discharge?", "label":1, "question_1_ko":"피임약 미레나(레보노르게스트렐)를 복용하고 있는데 생리가 불규칙한데 갈색 분비물도 나오는데 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"미레나(레보노르게스트렐)를 사용하고 있습니다. 불규칙한 생리와 갈색 분비물이 나오는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have the birth control mirena (levonorgestrel) and I have irregular periods but i also have brown discharge so what does that mean?", "question_2":"Where can I get a free prescription for birth control pills (lenonorgesterol)?", "label":0, "question_1_ko":"피임약 미레나(레보노르게스트렐)를 복용하고 있는데 생리가 불규칙한데 갈색 분비물도 나오는데 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"피임약(레놀오르겔)을 무료로 처방받을 수 있는 곳은 어디인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have this rash for along time on my breast comes and goes I made a appointment but it's kind of fading can they still test it and diagnose me?", "question_2":"I have an on and off breast rash. Can my local doctor order tests and diagnose it even if it is fading away?", "label":1, "question_1_ko":"저는 유방에 오랫동안 발진이 있고 왔다갔다합니다. 예약을 했지만 약간 사라지고 있습니다. 그래도 검사를 받고 진단을 받을 수 있을까요?", "question_2_ko":"나는 유방 발진이 있고 사라지고 있습니다. 지역 의사가 사라져도 검사를 주문하고 진단 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have this rash for along time on my breast comes and goes I made a appointment but it's kind of fading can they still test it and diagnose me?", "question_2":"What shall I expect at an appointment for my rash on breast?", "label":0, "question_1_ko":"저는 유방에 오랫동안 발진이 있고 왔다갔다합니다. 예약을 했지만 약간 사라지고 있습니다. 그래도 검사를 받고 진단을 받을 수 있을까요?", "question_2_ko":"유방 발진으로 인한 진료에서 무엇을 기대해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have three positive first response pregnancy tests with morning sickness two weeks ago but not since then, are the positive tests true positives?", "question_2":"Got a positive pregnancy test today. I have bad morning sickness. Can you help?", "label":0, "question_1_ko":"2주 전에 아침 멀미와 함께 세 번의 양성 첫 반응 임신 테스트가 있었지만 그 이후로는 없었습니다. 양성 테스트는 진정한 양성인가요?", "question_2_ko":"오늘 임신 테스트에서 양성 반응이 나왔습니다. 입덧이 심합니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I have three positive first response pregnancy tests with morning sickness two weeks ago but not since then, are the positive tests true positives?", "question_2":"I had morning sickness 2 weeks back which subsided and got three positive first response pregnancy tests. Can I tust these test results?", "label":1, "question_1_ko":"2주 전에 아침 멀미와 함께 세 번의 양성 첫 반응 임신 테스트가 있었지만 그 이후로는 없었습니다. 양성 테스트는 진정한 양성인가요?", "question_2_ko":"2주 전에 입덧이 있었고, 입덧이 가라앉고 첫 번째 응답 임신 테스트에서 세 번 양성 반응이 나왔습니다. 이 테스트 결과를 믿을 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I m 28 yrs having irregular periods . My BP was 144\/101 is it normal ? What to do?", "question_2":"Do you think I need to see my local doctor for BP 144\/101 mmhg?", "label":0, "question_1_ko":"28세인데 생리가 불규칙해요. 혈압이 144\/101인데 정상인가요? 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"BP 144\/101 mmhg에 대해 지역 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I m 28 yrs having irregular periods . My BP was 144\/101 is it normal ? What to do?", "question_2":"My blood pressure is 144\/101 mmhg. I am 28 yrs old and with a history of irregular period. Do you have any advice?", "label":1, "question_1_ko":"28세인데 생리가 불규칙해요. 혈압이 144\/101인데 정상인가요? 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"혈압이 144\/101 mmhg입니다. 28세이고 생리불순이 있는 상태입니다. 조언이 있으신가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm almost 35 weeks pregnant. And I had a ultrasound done at my high risk Dr appt today. The baby's growth rate is at the 22 percentile, weight is 4 lbs and 14 oz. If the % goes below 20%, will the baby still be healthy at delivery?", "question_2":"Here are the details of my ultrasound done at my 35 weeks (high risk) appointment.. Baby's growth is at 22 perecntile, weight is 4 lbs and 14 oz. Does it affect the baby if it drops to 20 percentile?", "label":1, "question_1_ko":"임신 35주가 다 되어갑니다. 그리고 오늘 고위험군 Dr 진료에서 초음파를 했습니다. 아기의 성장률은 22 퍼센타일, 몸무게는 4 lbs and 14 oz 입니다. 만약 %가 20% 이하로 내려가면, 아기가 출산시에도 건강할까요?", "question_2_ko":"35주(고위험군) 진료에서 한 초음파 결과입니다.. 아기의 성장은 22 perecntile, 몸무게는 4 lbs and 14 oz 입니다. 20 percentile로 떨어지면 아기에게 영향이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm almost 35 weeks pregnant. And I had a ultrasound done at my high risk Dr appt today. The baby's growth rate is at the 22 percentile, weight is 4 lbs and 14 oz. If the % goes below 20%, will the baby still be healthy at delivery?", "question_2":"I am 35 weeks preganant. Do I need another ultrasound?", "label":0, "question_1_ko":"임신 35주가 다 되어갑니다. 그리고 오늘 고위험군 Dr 진료에서 초음파를 했습니다. 아기의 성장률은 22 퍼센타일, 몸무게는 4 lbs and 14 oz 입니다. 만약 %가 20% 이하로 내려가면, 아기가 출산시에도 건강할까요?", "question_2_ko":"임신 35주인데 초음파를 또 찍어야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm an athlete, I play water polo, football, And do some long distance running. Will taking prednisolone 50mg per day HUGELY impact my lifestyle?", "question_2":"How long can I continue to take prednisolone for my allergies?", "label":0, "question_1_ko":"저는 운동선수인데, 수구, 축구, 그리고 장거리 달리기를 합니다. 프레드니솔론 50mg을 매일 복용하면 제 생활 방식에 큰 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"알레르기 때문에 프레드니솔론을 계속 복용할 수 있는 기간은 얼마나 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm an athlete, I play water polo, football, And do some long distance running. Will taking prednisolone 50mg per day HUGELY impact my lifestyle?", "question_2":"I was concerned if daily dose of prednisolone 50 mg would affect me in any ways as I am an athlete and involved in activities like playing water polo, football and long disctance running.", "label":1, "question_1_ko":"저는 운동선수인데, 수구, 축구, 그리고 장거리 달리기를 합니다. 프레드니솔론 50mg을 매일 복용하면 제 생활 방식에 큰 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"저는 운동선수이고 수구, 축구, 장거리 달리기 등의 활동에 참여하고 있기 때문에 프레드니솔론 50mg의 일일 복용량이 어떤 영향을 미칠지 걱정했습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm in the process of losing 30lbs and trying to get pregnant. If I conceive can I stay on weight watchers while I'm pregnant?", "question_2":"Can I continue to lose weight if I get pregnant. My target is to lose 30 lbs but I am also TTC.", "label":1, "question_1_ko":"저는 30파운드를 감량하고 임신을 시도하는 중입니다. 임신하면 임신 기간 동안 웨이트 워처스를 계속할 수 있을까요?", "question_2_ko":"임신하면 계속 살을 뺄 수 있을까요. 제 목표는 30파운드를 빼는 건데, 저는 TTC도 하고 있어요." }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm in the process of losing 30lbs and trying to get pregnant. If I conceive can I stay on weight watchers while I'm pregnant?", "question_2":"What are some helpful measures to lose 30lbs in a month?", "label":0, "question_1_ko":"저는 30파운드를 감량하고 임신을 시도하는 중입니다. 임신하면 임신 기간 동안 웨이트 워처스를 계속할 수 있을까요?", "question_2_ko":"한 달 동안 30파운드를 감량하기 위해 어떤 도움이 되는 조치가 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm worried that I'm pregnant but I think I ovulated yesterday?", "question_2":"Do you ovulate while being on BC pills?", "label":0, "question_1_ko":"임신인거 같은데 어제 배란된거 같아요?", "question_2_ko":"피임약을 복용하는 동안 배란이 일어나나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I'm worried that I'm pregnant but I think I ovulated yesterday?", "question_2":"I am nor sure but may be I ovulated yesterday. I am nervous about pregnancy.", "label":1, "question_1_ko":"임신인거 같은데 어제 배란된거 같아요?", "question_2_ko":"확실하지는 않지만 어제 배란이 되었을 수도 있습니다. 임신에 대해 긴장하고 있습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"I need someone that can help me. It's been 2 weeks now that I have finished my period but now I am still bleeding and I am very nauseous.", "question_2":"I am bleeding again while I finshed my period 2 weeks back.It is making me nauseous. Please help. ", "label":1, "question_1_ko":"도와줄 수 있는 사람이 필요해요. 생리가 끝난 지 2주가 지났는데 아직도 피가 나오고 있고, 메스꺼움이 심해요.", "question_2_ko":"2주 전에 생리를 끝냈는데 다시 피가 나오고 있어요. 메스꺼움을 유발하고 있어요. 도와주세요." }, { "dr_id":8, "question_1":"I need someone that can help me. It's been 2 weeks now that I have finished my period but now I am still bleeding and I am very nauseous.", "question_2":"Is it normal to feel nauseuous while on period?", "label":0, "question_1_ko":"도와줄 수 있는 사람이 필요해요. 생리가 끝난 지 2주가 지났는데 아직도 피가 나오고 있고, 메스꺼움이 심해요.", "question_2_ko":"생리 중에 메스꺼움을 느끼는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I need some tips on how to reduce abdominal fluid retention?", "question_2":"What are some helpful measures to help with abdominal fluid retention?", "label":1, "question_1_ko":"복부 체액 저류를 줄이는 방법에 대한 팁이 필요합니까?", "question_2_ko":"복수(腹水)를 완화하기 위해 어떤 조치가 도움이 될까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I need some tips on how to reduce abdominal fluid retention?", "question_2":"What are the causes of abdominal fluid retention?", "label":0, "question_1_ko":"복부 체액 저류를 줄이는 방법에 대한 팁이 필요합니까?", "question_2_ko":"복수(腹水)의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I often do masturbation in a day. I did it 5 times more in a day then it led to swollen penis skin. What are the disadvantages and advantages of it?", "question_2":"I am experiencing penile skin swelling today after masturbating multiple times today.Can you guide me if too much masturbation is healthy or would have any harmful effects?", "label":1, "question_1_ko":"하루에 자위를 자주 하는 편입니다. 하루에 5번 이상 했더니 음경 피부가 부어오르는 현상이 발생했습니다. 이에 대한 단점과 장점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"오늘 여러 번 자위행위를 한 후 오늘 음경 피부 부종을 경험하고 있습니다.너무 많은 자위행위가 건강에 좋은지 또는 해로운 영향을 미칠 수 있는지 안내해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I often do masturbation in a day. I did it 5 times more in a day then it led to swollen penis skin. What are the disadvantages and advantages of it?", "question_2":"I have penile pain and redness. Can I masturbate or should I wait for a few days?", "label":0, "question_1_ko":"하루에 자위를 자주 합니다. 하루에 5번 더 했는데 그게 음경 피부가 부어오르는 것으로 이어졌습니다. 그것의 단점과 장점은 무엇입니까?", "question_2_ko":"음경 통증과 발적이 있습니다. 자위를 해도 되나요 아니면 며칠을 기다려야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is having a cycle important? I haven't had a decent period in almost my whole life....What can be wrong with me?... I'm 23 yrs old...", "question_2":"I am 23 years old and get regular cycles. I want conception. Any advice?", "label":0, "question_1_ko":"생리주기가 중요한가요? 거의 평생동안 제대로 된 생리를 해본적이 없는데....무슨 문제가 있는걸까요?... 저는 23살입니다...", "question_2_ko":"저는 23살이고 규칙적인 주기를 가지고 있습니다. 임신을 원합니다. 어떤 조언이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is having a cycle important? I haven't had a decent period in almost my whole life....What can be wrong with me?... I'm 23 yrs old...", "question_2":"I am 23 years old and still have not started getting normal period. Why should a female get her cycles? Is something wrong with me?", "label":1, "question_1_ko":"생리주기가 중요한가요? 거의 평생동안 제대로 된 생리를 한 적이 없는데....무슨 문제가 있는 걸까요?... 저는 23살입니다...", "question_2_ko":"23살인데 아직 정상적인 생리를 시작하지 않았습니다. 여성이 주기를 가져야 하는 이유는 무엇인가요? 저에게 문제가 있는 건가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it normal for a childs scab to turn really dark after swimming in a pool. Is it safe to go swimming again?", "question_2":"Can swimming darken my child's scab and is he allowed to go back again?", "label":1, "question_1_ko":"아이가 수영장에서 수영한 후 상처가 정말 검게 변하는 것이 정상인가요? 다시 수영을 해도 안전한가요?", "question_2_ko":"수영을하면 아이의 딱지가 어두워 질 수 있으며 다시 돌아갈 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it normal for a childs scab to turn really dark after swimming in a pool. Is it safe to go swimming again?", "question_2":"I injured my arm a week ago. Wound has already got a scab. How log shall I wait before going for swimming?", "label":0, "question_1_ko":"아이가 수영장에서 수영한 후 상처가 정말 검게 변하는 것이 정상인가요? 다시 수영을 해도 안전한가요?", "question_2_ko":"일주일 전에 팔을 다쳤습니다. 상처는 이미 딱지가 생겼습니다. 수영을 하러 가기 전에 얼마나 기다려야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it normal for an eye infection tostart out red and swollen and pus filled to looking like a pus filled swelling that now looks like a blood blister?", "question_2":"Can yoi get a blood blsiter from an eye infection? It started out as a red and pus filled swelling.", "label":1, "question_1_ko":"눈 감염이 붉고 부어오르고 고름이 차서 이제 피 물집처럼 보이는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"눈 감염으로 인해 혈액 블리스터가 생길 수 있나요? 처음에는 붉고 고름이 찬 부어오름으로 시작되었습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it normal for an eye infection tostart out red and swollen and pus filled to looking like a pus filled swelling that now looks like a blood blister?", "question_2":"What would give me an eye infection?", "label":0, "question_1_ko":"눈 감염이 붉고 부어오르고 고름이 차서 이제 피 물집처럼 보이는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"무엇이 눈 감염을 일으킬까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it normal to have cramps before and after period?", "question_2":"Do women get cramps before starting and finishing with the period?", "label":1, "question_1_ko":"생리 전후로 경련이 있는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"생리를 시작하고 끝내기 전에 여성들은 경련을 겪나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it normal to have cramps before and after period?", "question_2":"I am getting period cramps. What shall I do?", "label":0, "question_1_ko":"생리 전후로 경련이 있는 것이 정상인가요?", "question_2_ko":"생리통이 심해지고 있어요. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it ok to induce your period while on the sugar pills?", "question_2":"Can I skip my sugar pills and still be safe?", "label":0, "question_1_ko":"설탕 알약을 복용하는 동안 생리를 유도해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"설탕 알약을 건너뛰어도 안전한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it ok to induce your period while on the sugar pills?", "question_2":"Is it normal to get withdrawal bleeding while on sugar pills?", "label":1, "question_1_ko":"설탕 알약을 복용하는 동안 생리를 유도해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"설탕 알약을 복용하는 동안 출혈이 발생하는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it possible to be suffering allergic reactions from my roommate if she has a dog? How to find out?", "question_2":"Can I get allergies from my roommate's dog? How can I be sure?", "label":1, "question_1_ko":"룸메이트가 개를 키우고 있는데, 그 개로 인해 알레르기 반응을 겪고 있는 건 아닐까요? 어떻게 알 수 있을까요?", "question_2_ko":"룸메이트의 개로부터 알레르기를 얻을 수 있습니까? 어떻게 확신 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it possible to be suffering allergic reactions from my roommate if she has a dog? How to find out?", "question_2":"I got a rash on my belly. I am allergic to dogs. Can it be related? ", "label":0, "question_1_ko":"룸메이트가 개를 키우고 있는데, 그 개로 인해 알레르기 반응을 겪고 있는 건 아닐까요? 어떻게 알 수 있을까요?", "question_2_ko":"배에 발진이 생겼습니다. 나는 개에 알레르기가 있습니다. 관련이있을 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it possible to bleed if you are prego? 3 neg hpt.", "question_2":"I have got three neagtive pregnancy tests. Do you get bleeding in pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중이라면 출혈이 가능한가요? 3번의 음성 hpt.", "question_2_ko":"임신 테스트에서 세 번이나 음성 판정을 받았습니다. 임신 중에 출혈이 발생하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it possible to bleed if you are prego? 3 neg hpt.", "question_2":"When should I take a home pregnancy test?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중이라면 출혈이 가능한가요? 3번의 음성 hpt.", "question_2_ko":"임신 테스트는 언제 해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it possible to ovulate one day after period stop?", "question_2":"How can I track my ovulation?", "label":0, "question_1_ko":"생리가 멈춘 후 하루 뒤에 배란이 가능한가요?", "question_2_ko":"배란일을 어떻게 추적할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it possible to ovulate one day after period stop?", "question_2":"Is it possible for ovulation to take place one dat after fisninshing with the period?", "label":1, "question_1_ko":"생리가 멈춘 후 하루 뒤에 배란이 가능한가요?", "question_2_ko":"생리가 끝난 후 1일 후에 배란이 일어날 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it safe to take apple cider tablets when pregnant?", "question_2":"Can I take apple cider tablets in pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중에 사과 식초 정제를 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"임신 중에 사과 식초 정제를 복용 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is it safe to take apple cider tablets when pregnant?", "question_2":"What are some uses of apple cider tablets?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중에 사과 식초 정제를 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"사과식초 정제는 어떤 용도로 사용되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I started taking PPIs (8 weeks) and antibiotics (one week) for treating h.pylori and gastritis. Can I do strenght exercises like pushups and running?", "question_2":"Will doing strenghth exercises like pushups and running help me with gastritis?", "label":0, "question_1_ko":"h.pylori와 위염 치료를 위해 PPI(8주)와 항생제(1주)를 복용하기 시작했습니다. 팔굽혀펴기와 달리기와 같은 근력 운동을 해도 될까요?", "question_2_ko":"윗몸일으키기나 달리기 같은 근력운동을 하면 위염에 도움이 될까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I started taking PPIs (8 weeks) and antibiotics (one week) for treating h.pylori and gastritis. Can I do strenght exercises like pushups and running?", "question_2":"Will it harm to do strenghth exercises like pushups and running while on medications for gastritis and H. Pylori? I am on PPIs (8 weeks) and antibiotics (one week).", "label":1, "question_1_ko":"h.pylori와 위염 치료를 위해 PPI(8주)와 항생제(1주)를 복용하기 시작했습니다. 팔굽혀펴기와 달리기와 같은 근력 운동을 해도 될까요?", "question_2_ko":"위염과 H. Pylori에 대한 약물을 복용하는 동안 팔굽혀펴기와 달리기와 같은 근력 운동을 하는 것이 해로울까요? 저는 PPI(8주)와 항생제(1주)를 복용 중입니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"Is the gm diet a good one?", "question_2":"I am on gluten free diet. What all I need to avoid?", "label":0, "question_1_ko":"지엠 다이어트(gm diet)는 좋은 다이어트인가요?", "question_2_ko":"글루텐 프리 식단을 하고 있습니다. 피해야 할 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is the gm diet a good one?", "question_2":"What's your opinion on gm diet?", "label":1, "question_1_ko":"지엠 다이어트(gm diet)는 좋은 다이어트인가요?", "question_2_ko":"gm 다이어트에 대한 의견은 어때?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is there any way to stop my period for a little while without a prescription?", "question_2":"Are there any natural ways to stop my period without having to visit a local doctor?", "label":1, "question_1_ko":"처방전 없이도 생리를 잠시 멈추는 방법이 있나요?", "question_2_ko":"지역 의사를 방문하지 않고도 생리를 멈추는 자연적인 방법이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Is there any way to stop my period for a little while without a prescription?", "question_2":"I need a prescription for BC pills.", "label":0, "question_1_ko":"처방전 없이도 생리를 잠시 멈추는 방법이 있나요?", "question_2_ko":"BC 알약에 대한 처방전이 필요합니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"It started with a headache the next day came dizziness when I move my eyes, soreness behind my eyes, 102 fever, slight cough. Help!", "question_2":"I had a headache and this was followe by dizziness on moving the eyes, soreness behind my eyes, high grade fever (102) and slight cough. Can you help me?", "label":1, "question_1_ko":"다음 날 두통으로 시작되었고, 눈을 움직일 때 어지러움, 눈 뒤쪽의 통증, 102도의 열, 약간의 기침이 있었습니다. 도와주세요!", "question_2_ko":"두통이 있었고, 이는 눈을 움직일 때 어지러움, 눈 뒤쪽의 통증, 고열(102) 및 약간의 기침으로 이어졌습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"It started with a headache the next day came dizziness when I move my eyes, soreness behind my eyes, 102 fever, slight cough. Help!", "question_2":"I have a fever with cough and headache. Do I need antibiotics?", "label":0, "question_1_ko":"다음 날 두통으로 시작되었고, 눈을 움직일 때 어지러움, 눈 뒤쪽의 통증, 102도의 열, 약간의 기침이 있었습니다. 도와주세요!", "question_2_ko":"기침과 두통이 있는 열이 있습니다. 항생제가 필요합니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"It still posible i can get pregnant with a small ovary?", "question_2":"Do I need treatment for a small ovary?", "label":0, "question_1_ko":"작은 난소로도 임신이 가능한가요?", "question_2_ko":"작은 난소에 대한 치료가 필요합니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"It still posible i can get pregnant with a small ovary?", "question_2":"Will small ovaru affect the chances of conception?", "label":1, "question_1_ko":"작은 난소로도 임신이 가능한가요?", "question_2_ko":"작은 난소는 임신 가능성에 영향을 미칠까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I've been having uterus\/something spasms for a while now. I know I'm not pregnant and it happens randomly. Should I be worried?", "question_2":"I am getting random uterine cramps for a while now. It is not pregnancy. Is that concerning?", "label":1, "question_1_ko":"저는 얼마 전부터 자궁\/무언가 경련이 일어나고 있습니다. 임신은 아니고 무작위로 일어납니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"나는 얼마 전부터 무작위로 자궁 경련을 겪고 있습니다. 임신은 아닙니다. 그것은 우려할 만한 일입니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I've been having uterus\/something spasms for a while now. I know I'm not pregnant and it happens randomly. Should I be worried?", "question_2":"What can help get rid of uterine cramps?", "label":0, "question_1_ko":"저는 얼마 전부터 자궁\/무언가 경련이 일어나고 있습니다. 임신은 아닌 걸 알고 있고, 무작위로 일어납니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"자궁 경련을 제거하는 데 도움이 될 수있는 것은 무엇입니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I've had a bump in my groin area for about a year, recently a burning sensation. And in last two days it turned red and the bump Bigger and more pain?", "question_2":"Do I need to worry about a bump in my groin area which has been there for the last around one year?", "label":0, "question_1_ko":"사타구니 부분에 1년 정도 혹이 있었는데, 최근 화끈거리는 느낌이 있었습니다. 그리고 지난 이틀 동안 붉게 변하고 혹이 더 커지고 더 아파졌어요?", "question_2_ko":"지난 1년 정도 동안 사타구니 부위에 생긴 혹이 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I've had a bump in my groin area for about a year, recently a burning sensation. And in last two days it turned red and the bump Bigger and more pain?", "question_2":"I have noticed long standing groin bump (around one year) turning red and painful, gives burning sensation in the last two days. ", "label":1, "question_1_ko":"사타구니 부분에 1년 정도 혹이 있었는데, 최근 화끈거리는 느낌이 있었습니다. 그리고 지난 이틀 동안 붉게 변하고 혹이 더 커지고 더 아파졌어요?", "question_2_ko":"오래된 사타구니 혹(약 1년 정도)이 지난 2일 동안 붉어지고 아프며, 불타는 느낌을 줍니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"I've had a lump by my bellyboutton and it moves around its been a week now could I have a hernia? I've been constapated too? Or pregnancy had neg test", "question_2":"I have a pianful bellubutton lump. Do I need to see a local doctor?", "label":0, "question_1_ko":"배꼽 옆에 덩어리가 생겼는데 움직여요 일주일째인데 탈장일 수 있을까요? 변비도 심해졌어요? 아니면 임신은 음성으로 나왔어요", "question_2_ko":"피아노풀 벨루가버튼 덩어리가 있습니다. 지역 의사를 만나야합니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I've had a lump by my bellyboutton and it moves around its been a week now could I have a hernia? I've been constapated too? Or pregnancy had neg test", "question_2":"My symptoms are.....a movable bellybutton lump since a week, constipation. I was wondering if it is a hernia or can it be a pregnancy? Test was negative. ", "label":1, "question_1_ko":"배꼽 옆에 덩어리가 생겼는데 움직여요 일주일째인데 탈장일 수 있을까요? 변비도 심해졌어요? 아니면 임신은 음성으로 나왔어요", "question_2_ko":"제 증상은.....일주일 전부터 움직일 수 있는 배꼽 주위의 덩어리, 변비입니다. 탈장인지 아니면 임신일 수 있는지 궁금합니다. 테스트는 음성이었습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"I've had problems with cosntant headaches for 5 years, now they are more like migraines, I've see neurologists, eye specialists and no one has helped me?", "question_2":"Can you please explain the symptoms of migraine headache?", "label":0, "question_1_ko":"5년 동안 지속적인 두통으로 문제가 있었는데, 이제는 편두통과 같은 증상이 더 심해졌어요. 신경과 전문의, 안과 전문의를 찾아갔지만 아무도 도와주지 않았어요?", "question_2_ko":"편두통의 증상에 대해 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"I've had problems with cosntant headaches for 5 years, now they are more like migraines, I've see neurologists, eye specialists and no one has helped me?", "question_2":" I have a history of constant headaches since 5 years. Seems like migraines recently. Consulting a local neurologist or an opthalmologist has not helped either.", "label":1, "question_1_ko":"5년 동안 지속적인 두통으로 문제가 있었는데, 이제는 편두통과 같은 증상이 더 심해졌어요. 신경과 전문의, 안과 전문의를 찾아갔지만 아무도 도와주지 않았어요?", "question_2_ko":"5년 전부터 계속 두통이 있습니다. 최근에는 편두통인 것 같습니다. 지역 신경과 의사나 안과 의사와 상담해도 도움이 되지 않았습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"Late menstrual period after bad carwreck?", "question_2":"I am late for my period. Can I be pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"나쁜 차 사고 후 생리 기간이 늦어졌나요?", "question_2_ko":"생리가 늦어졌어요. 임신일 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Late menstrual period after bad carwreck?", "question_2":"Missed my period. Is this car accident the cause?", "label":1, "question_1_ko":"나쁜 차 사고 후 생리 기간이 늦어졌나요?", "question_2_ko":"생리 예정일인데 생리를 안해요. 교통사고가 원인일까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Me & my fiancé are experiencing a red burning itchy scaling rash. Me on my butt & in the lining of the cheeks. Him on his inner thighs & stomach?", "question_2":"I have a red and scaly rash on my buttocks and in the lining of the cheeks. It is quite itchy and gives burning sensation. My fiance has a similar rash on his stomach and thighs. What can this be?", "label":1, "question_1_ko":"저와 제 약혼자는 붉은 불타는 가려운 비늘 모양의 발진을 경험하고 있습니다. 저는 엉덩이와 볼 안쪽에, 그는 허벅지 안쪽과 배에 발진이 있습니다.", "question_2_ko":"엉덩이와 볼 안쪽에 붉고 비늘 모양의 발진이 있습니다. 상당히 가렵고 불타는 느낌을 줍니다. 제 약혼자는 배와 허벅지에 비슷한 발진이 있습니다. 이게 무엇일까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Me & my fiancé are experiencing a red burning itchy scaling rash. Me on my butt & in the lining of the cheeks. Him on his inner thighs & stomach?", "question_2":"Me and my finace are trying for conception. Any tips?", "label":0, "question_1_ko":"저와 제 약혼자는 붉은 불타는 가려운 비늘 모양의 발진을 경험하고 있습니다. 저는 엉덩이와 볼 안쪽에, 그는 허벅지 안쪽과 배에 발진이 있습니다.", "question_2_ko":"나와 내 약혼자는 임신을 시도하고 있습니다. 어떤 팁이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Mom's eye are red and she is rubbing her eyes. Any suggestions?", "question_2":"My mom's eyes are red making her to rub them. Can you help?", "label":1, "question_1_ko":"엄마가 눈이 빨개지고 눈을 비비고 있어요. 어떤 제안이 있을까요?", "question_2_ko":"엄마의 눈이 빨개져서 비비고 있어요. 도와줄 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Mom's eye are red and she is rubbing her eyes. Any suggestions?", "question_2":"What are the symptoms of a pink eye?", "label":0, "question_1_ko":"엄마가 눈이 빨개지고 눈을 비비고 있어요. 어떤 제안이 있을까요?", "question_2_ko":"안검염의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My baby toe is burning red and swollen, what can I do. Thanks?", "question_2":"My baby's toe has turned red and swollen and is giving burning sensation. Please help.", "label":1, "question_1_ko":"새끼발가락이 벌겋게 부어오르는데, 어쩌죠. 감사합니다?", "question_2_ko":"아기 발가락이 빨갛게 부어오르고 화끈거림을 호소합니다. 도와주세요." }, { "dr_id":8, "question_1":"My baby toe is burning red and swollen, what can I do. Thanks?", "question_2":"My big toe is red and swollen. Can it be gout?", "label":0, "question_1_ko":"새끼발가락이 벌겋게 부어오르는데, 어떡하죠. 감사합니다?", "question_2_ko":"엄지발가락이 빨갛게 부어오르는데 통풍일 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My bf and I were fooling around with clothes on. And after I noticed ALot of precum on his jeans where my crotch was. Can this get me pregnant?", "question_2":"Can fooling around with my boyfriend with clothes on make me pregnant? I noticed precum on his jeans near my vaginal region.", "label":1, "question_1_ko":"남자친구와 옷을 입은 채로 장난을 쳤어요. 그리고 제 사타구니가 닿은 곳에 그의 청바지에 ALot의 전립선액이 묻어있는 걸 발견했어요. 이게 저를 임신시킬 수 있을까요?", "question_2_ko":"옷을 입은 채로 남자친구와 장난을 치면 임신할 수 있나요? 질 근처에 있는 그의 청바지에 사전 사정이 묻어있는 것을 발견했습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"My bf and I were fooling around with clothes on. And after I noticed ALot of precum on his jeans where my crotch was. Can this get me pregnant?", "question_2":"What are the chances of getting pregnant from fingering anf if it had precum? ", "label":0, "question_1_ko":"남자친구와 옷을 입은 채로 장난을 쳤어요. 그리고 제 사타구니가 닿은 곳에 그의 청바지에 ALot의 전립선이 묻어있는 걸 발견했어요. 이게 저를 임신시킬 수 있을까요?", "question_2_ko":"핑거링으로 임신할 확률은 어떻게 되며, 전희가 있었다면 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My cousin is a 14 year old boy. He is 4inch in penile length. My question is ..... is he small for his age?", "question_2":"How can I increase my penis size?", "label":0, "question_1_ko":"제 사촌은 14살 남자아이입니다. 음경 길이가 4인치입니다. 제 질문은..... 그의 나이에 비해 작은가요?", "question_2_ko":"음경 크기를 늘리는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My cousin is a 14 year old boy. He is 4inch in penile length. My question is ..... is he small for his age?", "question_2":"I am concerned about my 14 year old cousin's penis size. Do you think 4 inches is okay for him?", "label":1, "question_1_ko":"제 사촌은 14살 남자아이입니다. 음경 길이가 4인치입니다. 제 질문은..... 그의 나이에 비해 작은가요?", "question_2_ko":"14살 사촌의 성기 크기가 걱정돼요. 4인치가 괜찮은 것 같나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My doctor says I've got macular edema. What does this mean?", "question_2":"How is macular edema treated?", "label":0, "question_1_ko":"의사가 황반부종이라고 하는데, 이게 무슨 뜻인가요?", "question_2_ko":"황반부종은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My doctor says I've got macular edema. What does this mean?", "question_2":"What is macular edema? I just got diagnosed with it.", "label":1, "question_1_ko":"의사가 황반부종이라고 하는데, 이게 무슨 뜻인가요?", "question_2_ko":"황반부종이란 무엇인가요? 방금 진단을 받았어요." }, { "dr_id":8, "question_1":"My first day of my last period was on 05\/10, i had intercourse on october 17 and october 22. My period is every 31 days. When should I conceived?", "question_2":"I got my last period on 05\/10 and my cycle length is 31 days. When should I excpect my next period?", "label":0, "question_1_ko":"마지막 생리 시작일이 05\/10이었고, 10월 17일과 10월 22일에 성관계를 가졌습니다. 생리 주기는 31일입니다. 언제 임신했을까요?", "question_2_ko":"마지막 생리를 05\/10에 했는데, 생리주기가 31일입니다. 다음 생리는 언제쯤 예상할 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My first day of my last period was on 05\/10, i had intercourse on october 17 and october 22. My period is every 31 days. When should I conceived?", "question_2":"My LMP is 05\/10 and we had an intercourse on October 22nd. My cycle length is 31 days. When would have conception taken place?", "label":1, "question_1_ko":"마지막 생리 시작일이 05\/10이었고, 10월 17일과 10월 22일에 성관계를 가졌습니다. 생리 주기는 31일입니다. 언제 임신했을까요?", "question_2_ko":"LMP는 05\/10이고 10월 22일에 성관계를 가졌습니다. 주기 길이는 31일입니다. 수정은 언제 일어났을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My nipples have been extremely sore since may 14 its june 26 & recently my lower right side has been killing me, but I started birth control on may 11?", "question_2":"How can I get rid of sore nipples as a side effect of BC?", "label":0, "question_1_ko":"5월 14일부터 유두가 극도로 아팠어요. 6월 26일이고 최근에 오른쪽 아래쪽이 너무 아파요. 그런데 5월 11일에 피임약을 시작했어요.", "question_2_ko":"BC의 부작용으로 아픈 젖꼭지를 어떻게 없앨 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My nipples have been extremely sore since may 14 its june 26 & recently my lower right side has been killing me, but I started birth control on may 11?", "question_2":"I am on BC since more than a month and been dealing with sore nipples since a couple of days of starting it. Lately, I am experiencing lower abdominal pain as well.", "label":1, "question_1_ko":"5월 14일부터 유두가 극도로 아팠어요. 6월 26일이고 최근에 오른쪽 아래쪽이 너무 아파요. 그런데 5월 11일에 피임약을 시작했어요.", "question_2_ko":"저는 BC를 시작한 지 한 달이 넘었고, 시작한 지 며칠 후부터 젖꼭지가 아프기 시작했습니다. 최근에는 하복부 통증도 겪고 있습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"My period is usually heavy and lasts five days. This month it came light and only lasted 3 days. I had intercourse 2 days after my last period.", "question_2":"I got light and short period this monthw which lasted only 5 days in contrast to heavy 5 days long period. Can having intercourse 2 days before starting with period be the cause?", "label":1, "question_1_ko":"생리기간은 보통 5일정도이고 양이 많은 편입니다. 이번달은 양이 적게 나오고 3일만에 끝났습니다. 마지막 생리후 2일후에 성관계를 가졌습니다.", "question_2_ko":"이번 달에 가볍고 짧은 생리를 했는데, 이는 5일 동안만 지속되었습니다. 이는 5일 동안 지속된 무거운 생리와는 대조적입니다. 생리가 시작되기 2일 전에 성관계를 가진 것이 원인이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My period is usually heavy and lasts five days. This month it came light and only lasted 3 days. I had intercourse 2 days after my last period.", "question_2":"I had intercourse 2 days before my last period. Will it make my period irregular?", "label":0, "question_1_ko":"생리기간은 보통 5일정도이고 양이 많은 편입니다. 이번달은 양이 적게 나오고 3일만에 끝났습니다. 마지막 생리후 2일후에 성관계를 가졌습니다.", "question_2_ko":"마지막 생리 2일 전에 성관계를 가졌어요. 생리가 불규칙해질까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My son did have surgery on the pereneol nerve that caused his drop foot, doc said it would wake up after awhile, but it's been over a year no lat move?", "question_2":"How is foot drop treated?", "label":0, "question_1_ko":"내 아들은 드롭 풋을 일으키는 페레노 신경에 수술을 받았는데, 의사는 시간이 지나면 깨어날 것이라고 말했지만, 1년이 넘도록 아무런 움직임이 없습니다.", "question_2_ko":"족하수증은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"My son did have surgery on the pereneol nerve that caused his drop foot, doc said it would wake up after awhile, but it's been over a year no lat move?", "question_2":"My son has foot drop ever since he got treated on peroneal nerve over a year back. No improvement!", "label":1, "question_1_ko":"내 아들은 드롭 풋을 일으키는 페레노 신경에 수술을 받았는데, 의사는 시간이 지나면 깨어날 것이라고 말했지만, 1년이 넘도록 아무런 움직임이 없습니다.", "question_2_ko":"제 아들은 1년 전에 peroneal nerve에서 치료를 받은 이후로 발목 드롭이 있습니다. 개선이 없습니다!" }, { "dr_id":8, "question_1":"Period was 2 mo late, now been on for 3 wks so far. At the beginning of it all I was intensely stressed But not now. Should I be worried?", "question_2":"I am bleeding for the last 3 weeks now and I was 2 months late this time. I was strressed when it started but all fine now. Is this something concerning?", "label":1, "question_1_ko":"생리가 2달 늦어졌는데, 지금까지 3주째 계속되고 있어요. 처음 시작했을 때는 엄청나게 스트레스를 받았는데 지금은 그렇지 않아요. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"저는 지난 3주 동안 출혈이 있었고, 이번에는 2개월 늦었습니다. 시작했을 때 스트레스를 받았지만 지금은 모두 괜찮습니다. 이것은 걱정할 만한 일인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Period was 2 mo late, now been on for 3 wks so far. At the beginning of it all I was intensely stressed But not now. Should I be worried?", "question_2":"I am bleeding for the past 3 weeks. When can I start with my next pack of BC pills?", "label":0, "question_1_ko":"생리가 2달 늦어졌는데, 지금까지 3주째 계속되고 있어요. 처음 시작했을 때는 엄청나게 스트레스를 받았는데 지금은 그렇지 않아요. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"지난 3주 동안 출혈이 있습니다. 다음 BC 알약 팩을 언제 시작할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Should i be worried about the extreme vaginal air\/gas that feels stuck I've been experiencing since my hymen surgery to fix my septate hymen 1 week ago", "question_2":"Got hymen surgery done for septate hymen a week ago and been experiencing something like gas\/air stuck in vagina since then. Is it normal? ", "label":1, "question_1_ko":"1주일 전에 처녀막 수술을 받은 이후로 계속 느껴지는 극심한 질 공기\/가스에 대해 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"일주일 전에 처녀막 수술을 받았는데 그 이후로 질에 가스\/공기가 갇혀있는 것 같은 느낌이 들어요. 정상인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Should i be worried about the extreme vaginal air\/gas that feels stuck I've been experiencing since my hymen surgery to fix my septate hymen 1 week ago", "question_2":"I have a septate hymen. What are the options for me?", "label":0, "question_1_ko":"1주일 전에 처녀막 수술을 받은 이후로 계속 느껴지는 극심한 질 공기\/가스에 대해 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"나는 중격질막을 가지고 있습니다. 나에게 어떤 선택지가 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Should teens use the diet plans on tv?", "question_2":"Can you help me with a diet plan?", "label":0, "question_1_ko":"10대들이 TV에서 나오는 다이어트 계획을 사용해야 할까요?", "question_2_ko":"다이어트 식단을 짜주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Should teens use the diet plans on tv?", "question_2":"Should a teenage follow the diet plans on TV?", "label":1, "question_1_ko":"10대들이 TV에서 나오는 다이어트 계획을 사용해야 할까요?", "question_2_ko":"10대 청소년이 TV에 나오는 다이어트 계획을 따라야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Sign of pregnant in 1 month? Delayed menstrual cycle, is sign o pregnant?", "question_2":"Can a BC result in delayed menstrual cycle?", "label":0, "question_1_ko":"임신 1개월의 징후? 지연된 생리주기, 임신의 징후인가?", "question_2_ko":"BC를 복용하면 생리 주기가 지연될 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Sign of pregnant in 1 month? Delayed menstrual cycle, is sign o pregnant?", "question_2":"Does delayed period mean I am pregnant? What are early pregnancy symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"임신 1개월의 징후? 지연된 월경 주기, 임신의 징후인가?", "question_2_ko":"생리가 늦어지면 임신인가요? 임신 초기 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Sore nipples remains during pregnancy, is this normal?", "question_2":"Does one get symptoms like sore nipples all through the pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 중에 젖꼭지가 아프면 정상입니까?", "question_2_ko":"임신 기간 동안 젖꼭지가 아픈 것과 같은 증상이 나타나나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Sore nipples remains during pregnancy, is this normal?", "question_2":"I am on birth control. Is sore nipple a side effect?", "label":0, "question_1_ko":"임신 중에 젖꼭지가 아프면 정상입니까?", "question_2_ko":"피임약을 복용하고 있습니다. 유두가 아픈 것은 부작용인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Taking lexapro 10 mg lamotirigine 200mg and seroqule 100mg and prenatale trying to get pregnant shuld I stop antidepresant know or after I get pregna?", "question_2":"Can I take lexapro 10 mg, lamotirigine 200mg and seroqule 100mg with prenatals?", "label":0, "question_1_ko":"렉사프로 10mg 라모트리진 200mg 세로켈 100mg 그리고 프레나탈을 복용하고 있는데 임신을 하려고 하는데 항우울제를 중단해야 하는지 알고 싶습니다.", "question_2_ko":"렉사프로 10mg, 라모트리진 200mg, 세로켈 100mg을 임신 중 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Taking lexapro 10 mg lamotirigine 200mg and seroqule 100mg and prenatale trying to get pregnant shuld I stop antidepresant know or after I get pregna?", "question_2":"I am on antidepressants (lexapro 10 mg, lamotirigine 200mg and seroqule 100mg) and prenatals and trying for conception. When do you think shall I stop taking these medications?", "label":1, "question_1_ko":"렉사프로 10mg 라모트리진 200mg 세로켈 100mg 그리고 임신하려고 프리나탈을 먹고 있는데 항우울제를 끊어야 하는지 알고 싶어요.", "question_2_ko":"저는 항우울제(렉사프로 10mg, 라모트리진 200mg, 세로켈 100mg)와 태아용 비타민을 복용하고 있으며 임신을 시도하고 있습니다. 이 약물을 언제까지 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"This is my second month on mononessa, however this my second day taking my inactive pill, still haven't gotten my period is this normal?", "question_2":"I am on mononessa pills. Can I replace it with a generic brand?", "label":0, "question_1_ko":"이것은 모노네사 복용 2개월째인데, 그러나 이것은 비활성 알약을 복용한 지 2일째인데, 아직 생리가 시작되지 않았는데 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"나는 모노네사 알약을 먹고 있습니다. 제네릭 브랜드로 대체할 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"This is my second month on mononessa, however this my second day taking my inactive pill, still haven't gotten my period is this normal?", "question_2":"I took secod inactive pill of my second pack of mononessa pills. My period has still not come. ", "label":1, "question_1_ko":"이것은 모노네사를 복용한 지 두 번째 달이지만, 비활성 알약을 복용한 지 두 번째 날인데, 아직 생리가 시작되지 않았습니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"모노네사 알약의 두 번째 팩에서 세 번째 비활성 알약을 복용했습니다. 여전히 생리가 시작되지 않았습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"Unfortunately I picked up a small scale on my face. Can this hurt my skin??", "question_2":"Do you know of any home remedies to get rid of scales on my face?", "label":0, "question_1_ko":"아쉽게도 얼굴에 작은 비늘이 생겼습니다. 이것이 피부에 해를 끼칠 수 있습니까??", "question_2_ko":"얼굴에 비늘을 없애는 가정 요법을 알고 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Unfortunately I picked up a small scale on my face. Can this hurt my skin??", "question_2":"I picked up a small facial scale. Do I need to worry?", "label":1, "question_1_ko":"아쉽게도 얼굴에 작은 비늘이 생겼습니다. 이것이 피부에 해를 끼칠 수 있습니까??", "question_2_ko":"작은 얼굴 저울을 집어 들었습니다. 걱정할 필요가 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Unusual sore breasts each month after ovulation for 2 weeks after abortion of twins 9 months ago? ttc is everything ok? also get palpatations dizzines", "question_2":"How long it takes for ovulation to get back on track after an abortion?", "label":0, "question_1_ko":"9개월 전에 쌍둥이를 유산한 후 매달 배란 후 2주 동안 가슴이 아프고 이상한 증상이 있나요? ttc는 모든 것이 괜찮습니까? 또한 palpatations dizzines를 얻습니다.", "question_2_ko":"낙태 후 배란이 정상으로 돌아오기까지 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Unusual sore breasts each month after ovulation for 2 weeks after abortion of twins 9 months ago? ttc is everything ok? also get palpatations dizzines", "question_2":"I had an abortion (twins) 9 months ago. Ever since then I have been getting breast soreness 2 weeks after ovulation. I am trying to conceive. I also get racing heart and dizziness. Anything to worry about?", "label":1, "question_1_ko":"9개월 전에 쌍둥이를 유산한 후 매달 배란 후 2주 동안 가슴이 아프고 이상한 증상이 있나요? ttc는 모든 것이 괜찮습니까? 또한 palpatations dizzines를 얻습니다.", "question_2_ko":"9개월 전에 낙태(쌍둥이)를 했습니다. 그 이후로 배란 2주 후에 유방 통증이 생깁니다. 임신을 시도하고 있습니다. 또한 심장이 뛰고 어지러움도 있습니다. 걱정할 만한 것이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Upper abdomen pain pulled muscle from working out? Any specific stretch to prevent it?", "question_2":"I think I got upper abdominal muscle pull after working out. What are some stretches to prevent it from happening again?", "label":1, "question_1_ko":"윗배 통증 운동하다 근육이 당겨서? 예방하는 스트레칭이 따로 있나요?", "question_2_ko":"운동 후 상복부 근육이 당겨서 생긴 것 같아요. 다시 발생하지 않도록 예방하는 스트레칭은 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Upper abdomen pain pulled muscle from working out? Any specific stretch to prevent it?", "question_2":"What are some abdominal work out exercises and stretches to help loose belly fat?", "label":0, "question_1_ko":"윗배 통증 운동하다 근육이 당겨서 그런건가요? 예방할 수 있는 스트레칭이 따로 있나요?", "question_2_ko":"복부 지방을 빼는 데 도움이 되는 복부 운동과 스트레칭은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Up to how many weeks pregnant can you take an abortion pill?", "question_2":"Can you prescribe abortion pills?", "label":0, "question_1_ko":"임신 몇 주까지 낙태약을 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"낙태약을 처방할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Up to how many weeks pregnant can you take an abortion pill?", "question_2":"How long the abortion pills work in pregnacy?", "label":1, "question_1_ko":"임신 몇 주까지 낙태약을 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"임신 중절약이 얼마나 오래 작용하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Used Lodine or Celebrex (celecoxib) on and off for 3 or 4 years. Occasionally had some stomach burning. Havent used in 3 months can it still cause an ulcer?", "question_2":"Can I take Lodine and Celebrex together? ", "label":0, "question_1_ko":"3~4년 동안 Lodine 또는 Celebrex (celecoxib)를 가끔 사용했습니다. 가끔 위가 타는 느낌이 있었습니다. 3개월 동안 사용하지 않았는데 여전히 궤양을 유발할 수 있습니까?", "question_2_ko":"로딘과 셀레브렉스를 함께 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Used Lodine or Celebrex (celecoxib) on and off for 3 or 4 years. Occasionally had some stomach burning. Havent used in 3 months can it still cause an ulcer?", "question_2":"I have been experiencing on and off burning sensation in stomach and have been on Lodine and celecoxib for the past 4 years now but got off it 3 months back. Am I at a risk of getting an ulcer?", "label":1, "question_1_ko":"3~4년 동안 Lodine 또는 Celebrex (celecoxib)를 가끔 사용했습니다. 가끔 위가 타는 느낌이 있었습니다. 3개월 동안 사용하지 않았는데 여전히 궤양을 유발할 수 있습니까?", "question_2_ko":"저는 위장염을 간헐적으로 경험하고 있으며, 지난 4년간 Lodine과 celecoxib을 복용했지만 3개월 전에 중단했습니다. 궤양에 걸릴 위험이 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"We can experience health problem due to dental problem like gingivitis?", "question_2":"How does gingivitis affect our health?", "label":1, "question_1_ko":"치주염과 같은 치아 문제로 인해 건강 문제를 경험할 수 있나요?", "question_2_ko":"치은염이 우리의 건강에 어떤 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"We can experience health problem due to dental problem like gingivitis?", "question_2":"Why do I get recurrent gingivitis?", "label":0, "question_1_ko":"치주염과 같은 치아 문제로 인해 건강 문제를 경험할 수 있나요?", "question_2_ko":"치은염이 반복되는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What are the common symptoms of bruises?", "question_2":"Describe some common symptoms of bruises.", "label":1, "question_1_ko":"타박상의 일반적인 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"타박상의 일반적인 증상에 대해 설명해주세요." }, { "dr_id":8, "question_1":"What are the common symptoms of bruises?", "question_2":"How long does it take for bruises to fade away completely?", "label":0, "question_1_ko":"타박상의 일반적인 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"멍이 완전히 사라지는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What are the negative effects of binge-drinking a couple times a month?", "question_2":"How can I stop binge drinking?", "label":0, "question_1_ko":"한 달에 몇 번 폭음을 하는 것이 부정적인 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"폭음을 어떻게 멈출 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What are the negative effects of binge-drinking a couple times a month?", "question_2":"How will binge drinking couple of times a month affect my health?", "label":1, "question_1_ko":"한 달에 몇 번 폭음을 하는 것이 부정적인 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"한 달에 몇 번 폭음하는 것이 건강에 어떤 영향을 미칠까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What are the prices of a new medication called roflumilast?", "question_2":"Do you happen to know the cost of this newmedication, roflumilast?", "label":1, "question_1_ko":"로플루밀라스트라는 새로운 약물의 가격은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"혹시 이 새로운 약물인 로플루밀라스트의 비용을 알고 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What are the prices of a new medication called roflumilast?", "question_2":"What is the mechanism of action of this new medication called roflumilast?", "label":0, "question_1_ko":"로플루밀라스트라는 새로운 약물의 가격은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"로플루밀라스트라는 새로운 약물의 작용 기전은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What can you get over-the-counter for nerves?", "question_2":"What does over the counter mean?", "label":0, "question_1_ko":"신경 때문에 처방전 없이 살 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"일반의약품은 어떤 의미인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What can you get over-the-counter for nerves?", "question_2":"What pills shall I ask my pharmacist to help with the nerves?", "label":1, "question_1_ko":"신경 때문에 처방전 없이 살 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"신경과민을 도와줄 약은 약사에게 어떤 약을 요청해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What does a measles rash look like?", "question_2":"How can I differentiate a measles rash?", "label":1, "question_1_ko":"홍역 발진은 어떻게 생겼나요?", "question_2_ko":"홍역 발진을 어떻게 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What does a measles rash look like?", "question_2":"How long it takes for measles rash to appear?", "label":0, "question_1_ko":"홍역 발진은 어떻게 생겼나요?", "question_2_ko":"홍역 발진이 나타나는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What does inflammation in legs mean?", "question_2":"How is legs inflammation treated?", "label":0, "question_1_ko":"다리의 염증은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"다리 염증은 어떻게 치료되나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What does inflammation in legs mean?", "question_2":"What is legs inflammation?", "label":1, "question_1_ko":"다리의 염증은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"다리 염증은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What does t means a positive ANA test and ifa?", "question_2":"Can you explain meaning of positive ANA test and ifa?", "label":1, "question_1_ko":"t는 양성 ANA 검사와 ifa를 의미하는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"양성 ANA 검사와 ifa의 의미에 대해 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What does t means a positive ANA test and ifa?", "question_2":"Do I need to be fasting before taking ANA test?", "label":0, "question_1_ko":"t는 양성 ANA 검사와 ifa를 의미하는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"ANA 검사를 받기 전에 금식을 해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What irritation does soap causes to private area?", "question_2":"How does soap irritate the vagina?", "label":1, "question_1_ko":"비누가 사타구니에 어떤 자극을 주나요?", "question_2_ko":"비누가 질을 자극하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What irritation does soap causes to private area?", "question_2":"Which soap is safe for cleaning my vagina?", "label":0, "question_1_ko":"비누가 사타구니에 어떤 자극을 주나요?", "question_2_ko":"질 세정 시 어떤 비누를 사용하는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What is a subchondroplasty procedure and what is the out come?", "question_2":"Can you explain subchondroplasty procedure and its effects? ", "label":1, "question_1_ko":"하부 연골 성형술은 어떤 수술이며, 어떤 결과를 가져오나요?", "question_2_ko":"연골하골성형술 시술과 그 효과에 대해 설명해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What is a subchondroplasty procedure and what is the out come?", "question_2":"What is the cost of subchondroplasty procedure?", "label":0, "question_1_ko":"하부 연골 성형술은 어떤 수술이며, 어떤 결과를 가져오나요?", "question_2_ko":"연골하골성형술의 시술 비용은 얼마인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What is the best and fastest way to reduce breakthrough bleeding? Im going on my honeymoon in two days . Could I start a new pack ?", "question_2":"I am getting married and will be leaving for my honeymoon next week. How can I delay my breakthrough bleeding?", "label":0, "question_1_ko":"돌파 출혈을 줄이는 가장 좋고 빠른 방법은 무엇입니까? 이틀 후에 신혼 여행을 떠납니다. 새로운 팩을 시작할 수 있습니까?", "question_2_ko":"결혼을 앞두고 다음 주에 신혼여행을 떠날 예정입니다. 돌파출혈을 어떻게 지연시킬 수 있을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What is the best and fastest way to reduce breakthrough bleeding? Im going on my honeymoon in two days . Could I start a new pack ?", "question_2":"Is there any ways to shorten breakthrough bleeding as I have to leave for my honemoon. When to start a new pack?", "label":1, "question_1_ko":"돌파 출혈을 줄이는 가장 좋고 빠른 방법은 무엇입니까? 이틀 후에 신혼 여행을 떠납니다. 새로운 팩을 시작할 수 있습니까?", "question_2_ko":"신혼여행을 떠나야 하는데 돌파출혈을 단축시킬 수 있는 방법이 있나요? 새로운 팩을 언제 시작해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What to do if I cut my gum on a piece of hard cereal and it was right next to wear my wisdom tooth is growing in, will than affect the tooth in any way?", "question_2":"I got gum injury from eating hard cereal. How can I stop the bleeding?", "label":0, "question_1_ko":"딱딱한 시리얼 조각에 잇몸을 베었는데, 사랑니가 자라는 곳 바로 옆이었는데, 이것이 치아에 어떤 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"딱딱한 시리얼을 먹다가 잇몸에 상처가 났어요. 어떻게 하면 피가 멈추나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What to do if I cut my gum on a piece of hard cereal and it was right next to wear my wisdom tooth is growing in, will than affect the tooth in any way?", "question_2":"I was eating cereal when a hard piece cut my gum just where my wisdom tooth is erupting. Would that have any harmful effects?", "label":1, "question_1_ko":"딱딱한 시리얼 조각에 잇몸을 베었는데, 사랑니가 자라는 곳 바로 옆이었는데, 이것이 치아에 어떤 영향을 미칠까요?", "question_2_ko":"시리얼을 먹다가 딱딱한 조각이 사랑니가 나는 부분의 잇몸을 베었는데, 그것이 어떤 해로운 영향을 미칠까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What to do if I have some symptoms thought that i don't know if they could be PMS or pregnancy ?", "question_2":"How can I differentiate between PMS and pregnancy symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"어떤 증상이 있으면 PMS인지 임신인지 모르겠어?", "question_2_ko":"PMS와 임신 증상을 어떻게 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What to do if I have some symptoms thought that i don't know if they could be PMS or pregnancy ?", "question_2":"I am getting PMS symptoms. When can I expect my period to start?", "label":0, "question_1_ko":"어떤 증상이 있으면 PMS인지 임신인지 모르겠다고 생각되면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"PMS 증상이 나타나고 있습니다. 생리가 언제쯤 시작될까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What types of exercises are recommended for rehabilitating from chondromalacia patella?", "question_2":"Do you have any ideas about exercises that can enhance recovery from chondromalacia patella?", "label":1, "question_1_ko":"슬개골 연골연화증에서 재활을 위해 어떤 종류의 운동이 권장되나요?", "question_2_ko":"슬개골 연골연화증의 회복을 증진시킬 수 있는 운동에 대한 아이디어가 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What types of exercises are recommended for rehabilitating from chondromalacia patella?", "question_2":"What is chondromalacia patella?", "label":0, "question_1_ko":"슬개골 연골연화증에서 재활을 위해 어떤 종류의 운동이 권장되나요?", "question_2_ko":"슬개골 연골연화증이란 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What types of medication are effective at reducing or eliminating PVCs?", "question_2":"Are there any medications that can help treat or prevent PVCs?", "label":1, "question_1_ko":"PVC를 줄이거나 제거하는 데 효과적인 약물 유형은 무엇인가요?", "question_2_ko":"PVC를 치료하거나 예방하는 데 도움이 되는 약물이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"What types of medication are effective at reducing or eliminating PVCs?", "question_2":"What are PVCs? Are they harmful?", "label":0, "question_1_ko":"PVC를 줄이거나 없애는 데 효과적인 약물 종류는 무엇인가요?", "question_2_ko":"PVC는 무엇인가요? PVC는 유해한가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"When I have a soft stool I have to wipe perineum as there is feces there, not on vagina but the skin under. Always wipe front to back. Is this normal?", "question_2":"Is it normal to have stool on the skin under the vagina on wiping the perineum after passing stool. I clean it front to back.", "label":1, "question_1_ko":"변이 부드러울 때 회음부를 닦아야 하는데, 질이 아니라 그 아래 피부입니다. 항상 앞쪽에서 뒤쪽으로 닦습니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"대변을 본 후 회음부를 닦을 때 질 아래 피부에 대변이 묻어있는 것이 정상인가요. 앞쪽에서 뒤쪽으로 닦습니다." }, { "dr_id":8, "question_1":"When I have a soft stool I have to wipe perineum as there is feces there, not on vagina but the skin under. Always wipe front to back. Is this normal?", "question_2":"What is the best way to clean the perineum?", "label":0, "question_1_ko":"변이 부드러울 때 회음부를 닦아야 하는데, 질이 아니라 그 아래 피부입니다. 항상 앞쪽에서 뒤쪽으로 닦습니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"회음부를 청소하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"When must I get a flu shot in preparation for moving to assisted living?", "question_2":"I am planning for moving to assisted living. When would be the best time to take the flu shot?", "label":1, "question_1_ko":"어시스티드 리빙으로 이사하기 위해 독감 예방주사를 맞아야 하는 시기는 언제인가요?", "question_2_ko":"요양원 입소를 계획하고 있습니다. 독감 예방주사는 언제 맞는 것이 좋을까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"When must I get a flu shot in preparation for moving to assisted living?", "question_2":"If I already got a flu shot, can I still suffer from flu?", "label":0, "question_1_ko":"어시스티드 리빙으로 이사하기 위해 독감 예방주사를 맞아야 하는 시기는 언제인가요?", "question_2_ko":"독감 예방주사를 이미 맞았는데도 독감에 걸릴 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Why does 7 months premature baby is safer than 8 months premature baby?", "question_2":"Do we call both 7 and 8 months baby as premature?", "label":0, "question_1_ko":"7개월 조산아가 8개월 조산아보다 안전한 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"7개월과 8개월 아기를 모두 조산아라고 부르나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Why does 7 months premature baby is safer than 8 months premature baby?", "question_2":"What make a 7 months old baby safer than delivering an 8 months old premature baby? ", "label":1, "question_1_ko":"7개월 조산아가 8개월 조산아보다 안전한 이유는 무엇인가요?", "question_2_ko":"7개월 된 아기를 8개월 된 조산아보다 더 안전하게 만드는 것은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Will bodybuiling at sixteen and a half slow my height growth, im just 5'7ft?", "question_2":"I am sixteen and a half year old and 5 feet 7 inches. Can bodybuilding affect my height in future? ", "label":1, "question_1_ko":"열여섯 반에 몸만들기를 하면 키 성장이 느려질까요, 키가 5'7ft밖에 안 되는데?", "question_2_ko":"나는 16살 반이고 키는 5피트 7인치입니다. 보디빌딩이 미래에 내 키에 영향을 미칠 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Will bodybuiling at sixteen and a half slow my height growth, im just 5'7ft?", "question_2":"I am sixteen and half year old and my height is 5 feet 7 inches. How long will I continue to grow taller?", "label":0, "question_1_ko":"열여섯 반에 몸만들기를 하면 키 성장이 느려질까요, 키가 5'7ft밖에 안 되는데?", "question_2_ko":"나는 16살 반이고 키는 5피트 7인치입니다. 얼마나 더 키가 클까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Will doctors help young couples get pregnant?", "question_2":"Can I get help from my doctor as I am young and trying for conception?", "label":1, "question_1_ko":"의사들은 젊은 부부가 임신하는 것을 도울까?", "question_2_ko":"젊고 임신을 시도하는 경우 의사의 도움을 받을 수 있습니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Will doctors help young couples get pregnant?", "question_2":"What are some helpful tips to get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"의사들은 젊은 부부가 임신하는 것을 도울까?", "question_2_ko":"임신에 도움이 되는 팁은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Woke up with both hands feeling number and tingling. What is this?", "question_2":"How can I treat hands numbness and tingling?", "label":0, "question_1_ko":"자고 일어나니 양손이 저리고 시큰거린다. 이게 뭐지?", "question_2_ko":"손 저림과 따끔거림을 어떻게 치료할 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Woke up with both hands feeling number and tingling. What is this?", "question_2":"I have numbness and tingling in both hands since morning. Can you tell me why?", "label":1, "question_1_ko":"자고 일어나니 양손이 저리고 시큰거린다. 이게 뭐지?", "question_2_ko":"아침부터 양손에 저림과 통증이 있습니다. 이유를 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Would I be liable to get my medical card if I have ADHD , neurofibromatosis, asthma and anexity?", "question_2":"Can you help me get medical card? ", "label":0, "question_1_ko":"ADHD, 신경섬유종증, 천식 및 불안증이 있는 경우 의료 카드를 받을 수 있습니까?", "question_2_ko":"의료 카드를 받을 수 있도록 도와줄 수 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Would I be liable to get my medical card if I have ADHD , neurofibromatosis, asthma and anexity?", "question_2":"Does having conditions like ADHD, neurofibromatosis, anxiety, asthma makes me liable to get my medical card?", "label":1, "question_1_ko":"ADHD, 신경섬유종증, 천식 및 불안증이 있는 경우 의료 카드를 받을 수 있습니까?", "question_2_ko":"ADHD, 신경섬유종증, 불안, 천식과 같은 질환을 가지고 있으면 의료 카드를 받을 수 있는 자격이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Wrist and knuckle got lightly burned from touching a pan. No blisters. Applying polysporin (bacitracin and polymyxin) 3-4 times or more daily. Should I be worried of overdose?", "question_2":"I got superficial burns on wrist and knucles from touching a hot pan. I have no blisters. Do you think applying polysporin (bacitracin and polymyxin) is considered over dosage?", "label":1, "question_1_ko":"손목과 손가락 마디가 팬에 닿아 가볍게 화상을 입었습니다. 물집은 없습니다. 폴리소르베이트(바시트라신과 폴리믹신)를 매일 3-4회 이상 바르고 있습니다. 과다 복용에 대해 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"뜨거운 팬을 만져서 손목과 무릎에 표재성 화상을 입었습니다. 물집은 없습니다. 폴리스포린(바시트라신과 폴리믹신)을 바르는 것이 과다 복용으로 간주됩니까?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Wrist and knuckle got lightly burned from touching a pan. No blisters. Applying polysporin (bacitracin and polymyxin) 3-4 times or more daily. Should I be worried of overdose?", "question_2":"What are some home remedies for superficial burns?", "label":0, "question_1_ko":"손목과 손가락 마디가 팬에 닿아 가볍게 화상을 입었습니다. 물집은 없습니다. 폴리소르베이트(바시트라신과 폴리믹신)를 매일 3-4회 이상 바르고 있습니다. 과다 복용에 대해 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"표재성 화상의 가정 요법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Yesterday had like 24hr bug with vomiting and bad diorreah waterlike, today a rash has appeared very itchy looks like measles but it isn't, what is it?", "question_2":"I am passing watery stool and non stop vomiting. Shall I visit the ER?", "label":0, "question_1_ko":"어제 24시간 동안 구토와 나쁜 설사 물같은 증상이 있었는데, 오늘은 발진이 생겼어요. 매우 가렵고 홍역처럼 보이지만 홍역은 아니에요. 뭐죠?", "question_2_ko":"물같은 설사를 하고 있고 구토가 멈추지 않습니다. 응급실을 방문해야 할까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"Yesterday had like 24hr bug with vomiting and bad diorreah waterlike, today a rash has appeared very itchy looks like measles but it isn't, what is it?", "question_2":"I have been vomiting and passing loose watery stool since yesterday. Today I got an itchy rash which appears to be like measles. What's your opinion? ", "label":1, "question_1_ko":"어제는 구토와 나쁜 설사 물같은 증상이 24시간 동안 있었고, 오늘은 발진이 생겼는데 매우 가렵고 홍역처럼 보이지만 홍역은 아닙니다. 무엇일까요?", "question_2_ko":"어제부터 구토와 묽은 설사를 하고 있습니다. 오늘은 홍역처럼 보이는 가려운 발진이 생겼습니다. 어떻게 생각하세요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"20yrs Female. Fever at night, goes away by morning.Saliva dries out quickly during day.Swollen tonsil, swelling is reducing. What to do?", "question_2":"I have been diagnosed with mono a couple of weeks back and continue to notice swollen tonsils. I do not have a fever and it does not hurt. How long does it take to reduce?", "label":0, "question_1_ko":"20세 여자. 밤에 열이 나고 아침이면 없어짐.낮에는 침이 금방 마름.편도선이 부어있는데 부기가 빠지고 있음. 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"몇 주 전에 단핵구증 진단을 받았고, 계속해서 부은 편도선을 알아차리고 있습니다. 열이 나지 않고 아프지 않습니다. 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"20yrs Female. Fever at night, goes away by morning.Saliva dries out quickly during day.Swollen tonsil, swelling is reducing. What to do?", "question_2":"I'm a 20 yr old female and have been experiencing various symptoms like fever at night that seems to go away by morning, swollen tonsils which has been reducing and saliva seems to dry out quickly during the day. What would you suggest I do?", "label":1, "question_1_ko":"20세 여자. 밤에 열이 나고 아침이면 없어짐.낮에는 침이 금방 마름.편도선이 부어있는데 부기가 빠지고 있음. 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"20대 여성인데 밤에 열이 나다가 아침이 되면 열이 내려가는 것 같고, 편도가 부어있는데 점점 줄어들고 있고, 낮에 침이 금방 마르는 것 같아요. 어떻게 하면 좋을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"According to my ovulation 28 day cycle i was supposed to get my periods on 7may my last period was 9april and today is 10 may.... Could i be pregnant ?", "question_2":"I do not have a regular 28 day menstrual cycle and I think I'm pregnant. I haven't kept a track of the cycles and don't recollect my last period.", "label":0, "question_1_ko":"내 배란 28일 주기에 따르면 5월 7일에 생리를 해야 했는데 마지막 생리는 4월 9일이었고 오늘은 5월 10일입니다.... 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 규칙적인 28일 생리 주기를 가지고 있지 않고 임신한 것 같습니다. 주기를 추적하지 않았고 마지막 생리를 기억하지 못합니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"According to my ovulation 28 day cycle i was supposed to get my periods on 7may my last period was 9april and today is 10 may.... Could i be pregnant ?", "question_2":"I have a 28 day cycle and was expecting my period on the 7th may and the last period before that was on 9th april and today is 10th may. What are my chances of pregnancy", "label":1, "question_1_ko":"내 배란 28일 주기에 따르면 5월 7일에 생리를 해야 했는데 마지막 생리는 4월 9일이었고 오늘은 5월 10일입니다.... 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"28일 주기로 5월 7일에 생리를 예상하고 있었고 그 전 생리는 4월 9일이었고 오늘은 5월 10일입니다. 임신 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"After 6 months into my post-op, I have more gland leftover in one breast. Should I attribute this to swelling or bad gland tissue?", "question_2":"I recently had my follow up visit 8 months after I underwent breast surgery and now notice swelling of the arm. Is this related to the surgery?", "label":0, "question_1_ko":"수술 후 6개월이 지난 후, 한 쪽 가슴에 더 많은 유선 조직이 남아 있습니다. 이것은 부종 때문인가요, 아니면 나쁜 유선 조직 때문인가요?", "question_2_ko":"최근에 유방 수술을 받은 후 8개월이 지난 후 팔의 부종이 눈에 띄었습니다. 이것은 수술과 관련이 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"After 6 months into my post-op, I have more gland leftover in one breast. Should I attribute this to swelling or bad gland tissue?", "question_2":"It has been 6 months since I underwent breast surgery. What does it mean to have more gland leftover in one breast after 6 months into post op? Does that mean swelling or bad gland tissue?", "label":1, "question_1_ko":"수술 후 6개월이 지난 후, 한 쪽 가슴에 더 많은 유선 조직이 남아 있습니다. 이것은 부종 때문인가요, 아니면 나쁜 유선 조직 때문인가요?", "question_2_ko":"유방 수술을 받은 지 6개월이 지났습니다. 수술 후 6개월이 지난 후 한 쪽 유방에 더 많은 유선 조직이 남아있는 것은 어떤 의미인가요? 부종이나 나쁜 유선 조직을 의미하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Apple cider is helpful in weight reduction and how to use this for this purpose?", "question_2":"I have been taking gracinia combogia for weight loss. Does it have any interactions with apple cider vinegar?", "label":0, "question_1_ko":"사과 사이다는 체중 감소에 도움이되며이를 위해 이것을 사용하는 방법은 무엇입니까?", "question_2_ko":"체중 감량을 위해 gracinia combogia를 복용하고 있습니다. 사과 식초와 상호 작용이 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Apple cider is helpful in weight reduction and how to use this for this purpose?", "question_2":"I've heard that apple cider is helpful in weight reduction. What is the best way to use it for weight loss purpose?", "label":1, "question_1_ko":"사과 사이다는 체중 감소에 도움이되며이를 위해 이것을 사용하는 방법은 무엇입니까?", "question_2_ko":"사과 사이다 식초가 체중 감량에 도움이 된다는 말을 들었습니다. 체중 감량을 위해 사과 사이다 식초를 사용하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Are small red spots all over the body small pox?", "question_2":"I had small pox earlier. Can it recur?", "label":0, "question_1_ko":"몸에 작은 붉은 반점이 생기는 것은 작은 포진인가요?", "question_2_ko":"전에 수두를 앓은 적이 있습니다. 재발할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Are small red spots all over the body small pox?", "question_2":"I'm worried I may have small pox. Does it usually present with red spots all over the body?", "label":1, "question_1_ko":"몸에 작은 붉은 반점이 생기는 것은 작은 포진인가요?", "question_2_ko":"수두가 아닐까 걱정됩니다. 보통 온몸에 붉은 반점이 나타나나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Are there any at-home remedies for athlete's foot?", "question_2":"I have athlete's foot and wanted to know if there are any remedies I could try at home?", "label":1, "question_1_ko":"무좀에 대한 가정 요법이 있나요?", "question_2_ko":"무좀이 있는데 집에서 해볼 수 있는 치료법이 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Are there any at-home remedies for athlete's foot?", "question_2":"I have tried home remedies for athlete's foot which has not been of much help. Are there any medications you would suggest?", "label":0, "question_1_ko":"무좀에 대한 가정 요법이 있나요?", "question_2_ko":"무좀에 대한 가정 요법을 시도해 보았지만 큰 도움이 되지 않았습니다. 추천할만한 약물이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Are these burning cramps normal during early pregnancy? I just found out I am pregnant (don't know how far along yet) and am experiencing some painful cramping. I keep trying to tell myself that it's just my uterus growing, but I wanted to ask on here to", "question_2":"I'm 6 weeks pregnant and have my first ultraound schedule in a feew days. I do notice some lower abdominal cramps, nasuea and breast soreness. Is this normal or should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"임신 초기에는 이런 불타는 경련이 정상인가요? 임신 사실을 알게 된 지 얼마 안 됐는데 (아직 몇 주인지 모르겠어요) 아픈 경련이 있어요. 자궁이 커지는 거라고 계속 자신에게 말하고 있지만, 여기에 물어보고 싶었어요.", "question_2_ko":"임신 6주째인데 며칠 후에 첫 초음파 예약이 있어요. 하복부 경련, 메스꺼움, 유방 통증이 있는 것 같아요. 이게 정상인가요, 아니면 걱정해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Are these burning cramps normal during early pregnancy? I just found out I am pregnant (don't know how far along yet) and am experiencing some painful cramping. I keep trying to tell myself that it's just my uterus growing, but I wanted to ask on here to", "question_2":"I recently ended my period a week ago and now have these cramps in the lower abdomen. I'm not sure if I'm ovulating. I had unprotected sex with my boyfriend before my period. Could I be pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"임신 초기에는 이런 불타는 경련이 정상인가요? 임신 사실을 알게 된 지 얼마 안 됐는데 (아직 몇 주인지 모르겠어요) 아픈 경련이 있어요. 자궁이 커지는 거라고 계속 자신에게 말하고 있지만, 여기에 물어보고 싶었어요.", "question_2_ko":"최근에 일주일 전에 생리가 끝나고 지금은 아랫배에 통증이 있어요. 배란기인지 잘 모르겠어요. 생리 전에 남자친구와 보호 없이 성관계를 가졌어요. 임신일 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Arthritis in the knees. What could be the best way to get relief?", "question_2":"I have been diagnosed with arthritis in the knees. What can I do to get some relief?", "label":1, "question_1_ko":"무릎 관절염. 구제를 얻는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?", "question_2_ko":"무릎에 관절염이 있다는 진단을 받았습니다. 어떤 방법으로 통증을 완화할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Arthritis in the knees. What could be the best way to get relief?", "question_2":"I have sustained injury to the knees. Is there anything I can do to help with the pain?", "label":0, "question_1_ko":"무릎 관절염. 구제를 얻는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?", "question_2_ko":"무릎에 부상을 입었습니다. 통증을 완화하기 위해 할 수 있는 일이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"As a gymnast, my wrist hurts after over exertion. It's been about 3 weeks since working out & still pain in 1 spot. Should I use a brace or other ideas?", "question_2":"I'm a gymnast and my wrist started hurting after over exertion. Has been 3 weeks since working out and still notice the pain in one spot. Would using a brace be helpful or is there anything else i should try?", "label":1, "question_1_ko":"체조 선수로서, 과도한 운동 후 손목이 아프다. 운동한 지 약 3주가 지났고 여전히 한 곳에서 통증이 있다. 보호대를 사용해야 할까 아니면 다른 아이디어가 있을까?", "question_2_ko":"저는 체조 선수인데 과사용으로 인해 손목이 아프기 시작했습니다. 운동한 지 3주가 지났지만 여전히 한 곳에서 통증을 느낍니다. 보호대를 사용하면 도움이 될까요? 아니면 다른 방법을 시도해 볼까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"As a gymnast, my wrist hurts after over exertion. It's been about 3 weeks since working out & still pain in 1 spot. Should I use a brace or other ideas?", "question_2":"My wrist has been hurting for a month now and the pain has been gradually worsening. I play sports and fell on my hand before noticing the pain. I have been using a brace but didn't help much. Could I have broke my hand?", "label":0, "question_1_ko":"체조 선수로서, 과도한 운동 후 손목이 아프다. 운동한 지 약 3주가 지났고 여전히 한 곳에서 통증이 있다. 보호대를 사용해야 할까 아니면 다른 아이디어가 있을까?", "question_2_ko":"한달 전부터 손목이 아프기 시작했는데 점점 통증이 심해지고 있습니다. 운동을 하는데 손이 아프기 전에 넘어진 적이 있습니다. 보호대를 하고 있지만 큰 도움이 되지 않았습니다. 손을 부러뜨렸을 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can chronic gastritis lead to other conditions such as gastroparesis, obstructions, stomach cancer, etc?", "question_2":"I'm a 20 yr old male diagnsed wiht H.pylori infection and on treatment for it. Is there a risk of stomach ulcer? My grandfather died of stomach cancer recently.", "label":0, "question_1_ko":"만성 위염이 위마비, 폐색, 위암 등의 다른 질환으로 이어질 수 있나요?", "question_2_ko":"20대 남성인데 H.pylori 감염으로 진단받고 치료중입니다. 위궤양 위험성이 있나요? 얼마전 할아버지가 위암으로 돌아가셨습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Can chronic gastritis lead to other conditions such as gastroparesis, obstructions, stomach cancer, etc?", "question_2":"My mother has been diagnsoed with chronic gastritis. What is the risk of her developing complications like cancer, stomach ulcer or obstruction?", "label":1, "question_1_ko":"만성 위염이 위마비, 폐색, 위암 등의 다른 질환으로 이어질 수 있나요?", "question_2_ko":"어머니가 만성 위염 진단을 받으셨습니다. 암, 위궤양 또는 폐쇄와 같은 합병증이 발생할 위험은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can doctors tell me what does your heart rate need to get up to when you exercise?", "question_2":"How high does the heart rate go up to during exercise?", "label":1, "question_1_ko":"의사들이 운동할 때 심박수가 어느 정도까지 올라가야 하는지 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"운동 중 심박수는 얼마나 높아지나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can doctors tell me what does your heart rate need to get up to when you exercise?", "question_2":"My heart rate goes up to 150 beats per minute after stressful events, exercise and has been fluctuating recently. What is the normal heart rate?", "label":0, "question_1_ko":"의사들이 운동할 때 심박수가 어느 정도까지 올라가야 하는지 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"스트레스성 사건, 운동 후 심박수가 분당 150회까지 올라가고 최근 변동이 심합니다. 정상 심박수는 얼마인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can handling frozen foods cause frostbite?", "question_2":"Are there ways to prevent frostbites while handling frozen foods?", "label":1, "question_1_ko":"냉동식품을 취급하면 동상이 생길 수 있나요?", "question_2_ko":"냉동식품을 취급할 때 동상을 예방하는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can handling frozen foods cause frostbite?", "question_2":"My husband has a frostbite after his recent vacation. How long does it take to heal?", "label":0, "question_1_ko":"냉동식품을 취급하면 동상이 생길 수 있나요?", "question_2_ko":"남편이 최근 휴가 후 동상이 생겼습니다. 치유되는 데 얼마나 걸립니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can i get systematic effects from long term use of cortizone (hydrocortisone) 10 otc?", "question_2":"Are there any systemic side effects of using OTC hydrocortisone for a long time?", "label":1, "question_1_ko":"코르티손(하이드로코르티손) 10 otc를 장기간 사용하면 체계적인 효과를 얻을 수 있나요?", "question_2_ko":"OTC 하이드로코르티손을 장기간 사용하면 전신적인 부작용이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can i get systematic effects from long term use of cortizone (hydrocortisone) 10 otc?", "question_2":"Is cetirizine available OTC? What side effects can I expect from using it?", "label":0, "question_1_ko":"코르티손(하이드로코르티손) 10 otc를 장기간 사용하면 체계적인 효과를 얻을 수 있나요?", "question_2_ko":"세티리진은 OTC로 사용할 수 있습니까? 사용시 어떤 부작용을 기대할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can i take motrin for sharp stabbing pain in palm of hand?", "question_2":"I have pain, numbness and tingling in the hand for a few weeks now. I also notice weakness sometimes. I have tried icing and ibuprofen but doesn't help. Does that sound like carpal tunnel?", "label":0, "question_1_ko":"손바닥에 날카로운 찌르는 통증이 있을 때 모트린을 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"몇 주 전부터 손에 통증, 저림, 따끔거림이 있습니다. 때때로 약화도 느껴집니다. 얼음을 대고 이부프로펜을 시도해 보았지만 도움이 되지 않습니다. 그것은 수근관 증후군처럼 들리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can i take motrin for sharp stabbing pain in palm of hand?", "question_2":"I have sharp stabbing pain in the palm of the hand and wanted to know if Motrin could help with it?", "label":1, "question_1_ko":"손바닥에 날카로운 찌르는 통증이 있을 때 모트린을 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"손바닥에 날카로운 찌르는 통증이 있는데 모트린이 도움이 될 수 있는지 알고 싶었습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Can masturbating while on diflucan (fluconazole) get rid of it inside your body?", "question_2":"I have been prescribed on fluconazole for vaginal yeast infection. How long would it take to clear?", "label":0, "question_1_ko":"디플루칸(플루코나졸)을 복용하는 동안 자위를 하면 몸 안에 있는 것이 사라질 수 있나요?", "question_2_ko":"질염으로 플루코나졸을 처방받았습니다. 얼마나 복용해야 완치될까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can masturbating while on diflucan (fluconazole) get rid of it inside your body?", "question_2":"I'm currently on diflucan (flucanazole) and was wondering if masturbating can get rid of it inside your body?", "label":1, "question_1_ko":"디플루칸(플루코나졸)을 복용하는 동안 자위를 하면 몸 안에 있는 것이 사라질 수 있나요?", "question_2_ko":"현재 디플루칸(플루코나졸)을 복용 중인데 자위를 하면 몸 안에 있는 것이 사라질 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can oral sex interfere with cervical cerclage surgery?", "question_2":"I had cervical cerclage at 14 weeks pregnancy and was asked to avoid sexual activity. What are my risks of preterm birth? Does having sex result in any complications?", "label":0, "question_1_ko":"구강 성교가 자궁 경부 봉합 수술에 방해가 될 수 있나요?", "question_2_ko":"임신 14주에 자궁경부 봉합술을 받았고 성관계를 피하라고 했습니다. 조산 위험이 있나요? 성관계를 하면 어떤 합병증이 발생하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can oral sex interfere with cervical cerclage surgery?", "question_2":"Is it safe to have oral sex after cervical cerclage surgery?", "label":1, "question_1_ko":"구강 성교가 자궁 경부 봉합 수술에 방해가 될 수 있나요?", "question_2_ko":"자궁경부 봉합술 후 구강성교를 해도 안전한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can quitting smoking cause long term digestive problems?", "question_2":"Are there any long terms effects of quitting smoking on the digestive system?", "label":1, "question_1_ko":"금연으로 인해 장기적인 소화 문제가 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"금연으로 인해 소화기관에 장기적인 영향이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can quitting smoking cause long term digestive problems?", "question_2":"I have decreased appetite and loss of sense to taste and have been smoking for a long time now. Can smoking cause this?", "label":0, "question_1_ko":"금연으로 인해 장기적인 소화 문제가 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"식욕이 감소하고 맛을 느끼는 감각이 상실되었으며, 담배를 오랫동안 피워왔습니다. 담배가 이런 증상을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can't get rid of my athletics feet. It's been bothering me for awhile now ?", "question_2":"I have athlete's foot and have tried various measures to get rid of it, with no luck. Is there anything you would suggest?", "label":1, "question_1_ko":"운동발 못버려. 계속 신경쓰여 ?", "question_2_ko":"저는 무좀이 있는데, 여러 가지 방법을 시도해봤지만 효과가 없었습니다. 어떤 방법을 추천하시나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can't get rid of my athletics feet. It's been bothering me for awhile now ?", "question_2":"I have been diagnosed with athelete's foot which seems to be healing well but now notice some nail changes and they seem to be discolored and brittle. What can I do about it?", "label":0, "question_1_ko":"운동발 못버려. 계속 신경쓰여 ?", "question_2_ko":"무좀 진단을 받았는데 잘 치료되고 있는 것 같은데 이제 손톱에 변화가 생기고 변색되고 부서지는 것 같습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can vitamin-based skincare products help my SPF work better?", "question_2":"I heard that vitamin E oil is good for the skin. Does applying that euqual to a sunscreen?", "label":0, "question_1_ko":"비타민 기반 스킨케어 제품이 SPF를 더 잘 작동하게 할 수 있나요?", "question_2_ko":"비타민 E 오일이 피부에 좋다고 들었습니다. 그 유액을 선크림에 바르는 것이 효과가 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can vitamin-based skincare products help my SPF work better?", "question_2":"What is the best sunscreen that i shoudl be using? Is there a particular SPF I should be looking for? I heard that sunscreen is more effective when used with vitamin based skin care products. ", "label":1, "question_1_ko":"비타민 기반 스킨케어 제품이 SPF를 더 잘 작동하게 할 수 있나요?", "question_2_ko":"어떤 선크림을 사용해야 할까요? 특정 SPF를 찾아야 할까요? 선크림은 비타민 기반 스킨케어 제품과 함께 사용하면 더 효과적이라고 들었습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Can white noise be disruptive to my deep sleep?", "question_2":"Is deep sleep affected by continuous background noises?", "label":1, "question_1_ko":"백색소음이 깊은 수면에 방해가 될 수 있나요?", "question_2_ko":"깊은 수면은 지속적인 배경 소음에 영향을 받나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can white noise be disruptive to my deep sleep?", "question_2":"I seem to have decreased hearing in my ear for sometime now. Can listening to loud noises result in hearing loss?", "label":0, "question_1_ko":"백색소음이 깊은 수면에 방해가 될 수 있나요?", "question_2_ko":"언젠가부터 귀에서 소리가 들리는 것 같습니다. 큰 소리에 노출되면 청력 손실이 발생할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can white water rafting cause a miscarriage?", "question_2":"I'm currently trying to get pregnant and had miscarriages in the past. I'm physically active and play sports. What are the precautions I should take?", "label":0, "question_1_ko":"급류타기를 하면 유산될 수 있나요?", "question_2_ko":"현재 임신을 시도하고 있으며 과거에 유산을 경험했습니다. 저는 신체적으로 활동적이며 스포츠를 합니다. 제가 취해야 할 예방 조치는 무엇입니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Can white water rafting cause a miscarriage?", "question_2":"I've heard that white water rafting can cause miscarriages. Is that true?", "label":1, "question_1_ko":"급류타기를 하면 유산될 수 있나요?", "question_2_ko":"급류타기를 하면 유산을 할 수 있다는 말을 들었습니다. 사실인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Clicking sound comes and goes when heart beats. Upper left chest sharp pain and the pain goes through ribs to upper back left side. I'm 20 years old?", "question_2":"I have been having panic attacks for a few months now and have chest pain along with breathing difficulty and palpitations. How do I know this is not heart related?", "label":0, "question_1_ko":"심장 박동할 때 딸깍 소리가 나고 사라집니다. 왼쪽 가슴 위쪽이 날카롭게 아프고 통증이 갈비뼈를 통해 왼쪽 상부 등으로 이어집니다. 저는 20살입니다?", "question_2_ko":"몇 달 전부터 공황 발작을 겪고 있으며 호흡 곤란과 두근거림과 함께 가슴 통증이 있습니다. 이것이 심장과 관련이 없는지 어떻게 알 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Clicking sound comes and goes when heart beats. Upper left chest sharp pain and the pain goes through ribs to upper back left side. I'm 20 years old?", "question_2":"I'm 20 yrs old and have been noticing sharp pain on the upper left side of the chest, going through the ribs and upper back on left side. I also notice clicking sound that comes and goes when heart beats. ", "label":1, "question_1_ko":"심장 박동할 때 딸깍 소리가 나고 사라집니다. 왼쪽 가슴 위쪽이 날카롭게 아프고 통증이 갈비뼈를 통해 왼쪽 상부 등으로 이어집니다. 저는 20살입니다?", "question_2_ko":"20살인데 왼쪽 가슴 위쪽부터 갈비뼈와 왼쪽 등 위쪽까지 날카로운 통증이 느껴져요. 심장이 뛰면 들리는 딸깍거리는 소리도 느껴져요." }, { "dr_id":9, "question_1":"Could he be suffering from ptsd? My husband was sexually molested as a young child, once by an older man and then by teenagers. At the time, he was also being physically abused at home, so he had no one to turn to for help. He recently began dealing with", "question_2":"My husband was sexually molsted during childhood, by an older man and then by teenagers and was also being physically abused at home, at the time but did not have anyone to turn for help. Is there a possibilty that he could be suffering from PTSD?", "label":1, "question_1_ko":"그는 ptsd를 앓고 있을 수 있습니까? 남편은 어린 시절에 한 번은 나이 많은 남자에게, 그리고 그 다음에는 십대들에게 성적으로 학대를 당했습니다. 당시 그는 집에서 신체적 학대를 받고 있었기 때문에 도움을 청할 사람이 없었습니다. 그는 최근에", "question_2_ko":"남편이 어린 시절에 성추행을 당했고, 그 후 청소년들에게 성추행을 당했으며, 그 당시 집에서 신체적 학대를 당했지만 도움을 청할 사람이 없었습니다. 그가 PTSD를 앓고 있을 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Could he be suffering from ptsd? My husband was sexually molested as a young child, once by an older man and then by teenagers. At the time, he was also being physically abused at home, so he had no one to turn to for help. He recently began dealing with", "question_2":"My partner has been suffering from PTSD for a long time now and has been having frequent panic attacks and trembling in fear. He is currently on treatment for it for it for the last one week. How long does it take for the medications to work?", "label":0, "question_1_ko":"그는 ptsd를 앓고 있을 수 있습니까? 남편은 어린 시절에 한 번은 나이 많은 남자에게, 그리고 그 다음에는 십대들에게 성적으로 학대를 당했습니다. 당시 그는 집에서 신체적 학대를 받고 있었기 때문에 도움을 청할 사람이 없었습니다. 그는 최근에", "question_2_ko":"제 파트너는 PTSD로 오랫동안 고통받고 있으며, 자주 공황 발작과 두려움에 떨고 있습니다. 그는 지난 1주일 동안 이에 대한 치료를 받고 있습니다. 약물이 효과를 발휘하는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Doctors, do you think I can develop keloid scarring on old healed tattoos?", "question_2":"Can a keloid scar develop over old healed tattos?", "label":1, "question_1_ko":"의사님들, 오래된 치유된 문신에 켈로이드 흉터가 생길 수 있을까요?", "question_2_ko":"켈로이드 흉터가 오래된 치유된 문신 위에 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Doctors, do you think I can develop keloid scarring on old healed tattoos?", "question_2":"I developed a scar over a healed tattoo and was told it is not a keloid. What are the other possibiltiies?", "label":0, "question_1_ko":"의사님들, 오래된 치유된 문신에 켈로이드 흉터가 생길 수 있을까요?", "question_2_ko":"치유된 문신 위에 흉터가 생겼는데 켈로이드가 아니라고 합니다. 다른 가능성은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does a meniscal displacement cause pain along the joint line? What are some of the symptoms of having a displacement?", "question_2":"I had an injury to the knee and I may have torn the meniscus. It has been hurting while walking and wanted to know some symtpoms of meniscus injury? ", "label":1, "question_1_ko":"반월상 연골판의 변위가 관절선을 따라 통증을 유발하나요? 변위가 있는 경우 어떤 증상이 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"무릎에 부상을 입었는데 반월상연골판이 찢어졌을 수도 있습니다. 걷는 동안 아프고 반월상연골판 손상의 몇 가지 증상을 알고 싶었습니다?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does a meniscal displacement cause pain along the joint line? What are some of the symptoms of having a displacement?", "question_2":"I sustaiend an injury few years back where I had a meniscus tear in my left knee. The pain seems to flare up on and off. Do you think this would require surgery?", "label":0, "question_1_ko":"반월상 연골판의 변위가 관절선을 따라 통증을 유발하나요? 변위가 있는 경우 어떤 증상이 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"몇 년 전에 왼쪽 무릎에 반월상 연골 파열이 있었습니다. 통증이 때때로 재발하는 것 같습니다. 이것이 수술이 필요한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does anyone know how to get rid of acid indigestion easily?", "question_2":"I have acid reflux and has been treated for it but I do seem to have a cough now. I'm a known smoker as well. Should I be worried?", "label":0, "question_1_ko":"산성 소화불량을 쉽게 제거하는 방법을 아는 사람이 있습니까?", "question_2_ko":"저는 위산 역류가 있고 치료를 받았지만 지금은 기침이 있는 것 같습니다. 저는 알려진 흡연자입니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does anyone know how to get rid of acid indigestion easily?", "question_2":"I have been suffering from acid indigestion lately. Is there anything you would suggest to get rid of it easily?", "label":1, "question_1_ko":"산성 소화불량을 쉽게 제거하는 방법을 아는 사람이 있습니까?", "question_2_ko":"요즘 위산 과다로 고생하고 있습니다. 쉽게 없앨 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does operating small aircraft all of the time lead to permanent hearing loss?", "question_2":"Can permanent hearing loss occur from operating small aircraft all the time?", "label":1, "question_1_ko":"소형 항공기를 항상 운항하면 영구적인 청력 손실이 발생하나요?", "question_2_ko":"소형항공기를 계속 운항하면 영구적인 청력 손실이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does operating small aircraft all of the time lead to permanent hearing loss?", "question_2":"I just got off an airplane and my ears seem to be clogged and cannot hear well on that side. Can this lead to hearing loss?", "label":0, "question_1_ko":"소형 항공기를 항상 운항하면 영구적인 청력 손실이 발생하나요?", "question_2_ko":"비행기를 타고 내린 후 귀가 먹먹하고 그쪽 귀가 잘 들리지 않는 것 같습니다. 이로 인해 청력이 손실될 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does the pus of gonorrhea smell?", "question_2":"I think I may have gonorrhea. Is the discharge with gonorrhea foul smelling?", "label":1, "question_1_ko":"임질의 고름은 냄새가 나나요?", "question_2_ko":"임질에 걸린 것 같습니다. 임질에 걸린 분비물은 악취가 나나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Does the pus of gonorrhea smell?", "question_2":"I was recently treated for gonorrhea but still have foul smelling discharge. Did my treatment work?", "label":0, "question_1_ko":"임질의 고름은 냄새가 나나요?", "question_2_ko":"최근에 임질 치료를 받았지만 여전히 악취가 나는 분비물이 나옵니다. 치료가 효과가 있었나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Do small children eventually outgrow anal skin tags?", "question_2":"Do anal skin tags usually outgrow as one ages?", "label":1, "question_1_ko":"작은 아이들은 결국 항문 피부 태그를 벗어날까요?", "question_2_ko":"항문 피부 태그는 일반적으로 나이가 들면서 사라지나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Do small children eventually outgrow anal skin tags?", "question_2":"What are the other casues of bumps around anus in children, other than skin tags?", "label":0, "question_1_ko":"작은 아이들은 결국 항문 피부 태그를 벗어날까요?", "question_2_ko":"어린이의 항문 주위 혹의 다른 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Dry, flaky skin on the outer skin of lips all the time. Why does this happen?", "question_2":"I have dry, chaped lips with a cold sore. How long does it take to heal?", "label":0, "question_1_ko":"입술 바깥쪽 피부가 항상 건조하고 벗겨집니다. 왜 이런 일이 발생합니까?", "question_2_ko":"입술이 건조하고 갈라져서 입술이 생겼습니다. 치유되는 데 얼마나 걸립니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Dry, flaky skin on the outer skin of lips all the time. Why does this happen?", "question_2":"What causes dry and flaky skin around the lips? I seem to have it all the time. ", "label":1, "question_1_ko":"입술의 바깥쪽 피부가 항상 건조하고 벗겨집니다. 왜 이런 일이 발생합니까?", "question_2_ko":"입술 주위가 건조하고 각질이 생기는 원인은 무엇인가요? 저는 항상 그런 것 같아요." }, { "dr_id":9, "question_1":"Everytime i eat pork i brake out why? Am allergic to it because my oldest daughter brakes out as well.", "question_2":"I have allergy to seafood and noticed a rash and swelling of my lips after I ate a small portion of shrimp. I have some breathing difficulty. Should I go to the ER?", "label":0, "question_1_ko":"돼지고기를 먹을 때마다 두드러기가 나는데 왜 그럴까요? 제 큰 딸도 두드러기가 나는데 알레르기가 있는 건가요?", "question_2_ko":"해산물에 알레르기가 있는데 새우를 조금 먹고 나서 입술에 발진과 부기가 생겼습니다. 호흡 곤란이 조금 있습니다. 응급실에 가야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Everytime i eat pork i brake out why? Am allergic to it because my oldest daughter brakes out as well.", "question_2":"I seem to develop a rash or hives everytime I eat meat like port or beef. My mother had similar issues too and was asked to avoid eating certain foods. Can this be meat allergy?", "label":1, "question_1_ko":"돼지고기를 먹을 때마다 두드러기가 나는데 왜 그럴까요? 제 큰 딸도 두드러기가 나는데 알레르기가 있는 건가요?", "question_2_ko":"저는 포트나 소고기 같은 고기를 먹을 때마다 두드러기나 발진이 생기는 것 같습니다. 제 어머니도 비슷한 문제가 있었고, 특정 음식을 피하도록 요청받았습니다. 이것이 고기 알레르기일 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Extreme pain in one leg like cramp. What to do next time?", "question_2":"I have been noticing visible veins on the legs for a few months now and have been having leg cramps during evenings and night. What can I do to help while I wait for my appointment?", "label":0, "question_1_ko":"한쪽 다리에 쥐가 난 것처럼 극심한 통증이 느껴진다. 다음에는 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"몇 달 전부터 다리에 보이는 정맥이 눈에 띄고 저녁과 밤에 다리 경련이 일어나고 있습니다. 예약을 기다리는 동안 도움을 받을 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Extreme pain in one leg like cramp. What to do next time?", "question_2":"I noticed severe pain, like a cramp in one leg. What can I do for it next time?", "label":1, "question_1_ko":"한쪽 다리에 쥐가 난 것처럼 극심한 통증이 느껴진다. 다음에는 어떻게 해야 할까?", "question_2_ko":"한쪽 다리에 경련이 일어나는 것처럼 심한 통증을 느꼈습니다. 다음에 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Eyebrows. Are thinning?", "question_2":"I have hair loss and thinning of hair for the last 6 months. What can I do to stop it?", "label":0, "question_1_ko":"눈썹. 가 가늘어지고 있습니까?", "question_2_ko":"지난 6개월 동안 탈모와 머리카락이 가늘어지는 증상이 있습니다. 이를 막기 위해 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Eyebrows. Are thinning?", "question_2":"I noticed thinning of the eyebrows. What could it be from?", "label":1, "question_1_ko":"눈썹. 가 가늘어지고 있습니까?", "question_2_ko":"나는 눈썹의 얇아짐을 알아 차렸다. 무엇에서 올 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Female lower right quadrant abdominal pain, should I be concerned?", "question_2":"I know that appendicitis can cause pain on the right lower abdomen but underwent appendectomy last year. I also have ovarian cyst on that side and I'm currently on my period. What do you think is causing the pain?", "label":0, "question_1_ko":"여성 우하복부 통증, 걱정해야 할까?", "question_2_ko":"맹장염이 오른쪽 아랫배에 통증을 유발할 수 있다는 것을 알고 있지만 작년에 맹장 수술을 받았습니다. 또한 그 쪽에 난소 낭종이 있고 현재 생리 중입니다. 어떤 것이 통증을 유발하고 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Female lower right quadrant abdominal pain, should I be concerned?", "question_2":"I'm a female and have been suffering from right lower quadrant abdominal pain. When should I worry?", "label":1, "question_1_ko":"여성 우하복부 통증, 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"여성이고 우하복부 통증이 있는데 언제부터 걱정해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"From what i know about gen. Anesthesia, you get a shot, they put a mask over you and you wake up. But is there any weird activity when you wake up like laughing gas?", "question_2":"I had a surgery 3 days back under general anesthesia and now have a headache. Is this common or should I call my doctor?", "label":0, "question_1_ko":"제가 아는 한, 마취과 의사들은 주사를 맞고, 마스크를 쓰고, 깨어나는 것 같아요. 하지만 깨어나는 동안 웃음 가스 같은 이상한 활동이 있을까요?", "question_2_ko":"3일 전에 전신마취로 수술을 받았는데 지금 두통이 있어요. 이런 경우가 흔한 건가요, 아니면 의사에게 전화해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"From what i know about gen. Anesthesia, you get a shot, they put a mask over you and you wake up. But is there any weird activity when you wake up like laughing gas?", "question_2":"Is laughing gas used for recovery post General anesthesia? I know that a mask is placed over the mouth and a shot is given to wear off the effect. ", "label":1, "question_1_ko":"제가 아는 한, 마취과 의사들은 주사를 맞고, 마스크를 쓰고, 깨어나는 것 같아요. 하지만 깨어나는 동안 웃음 가스 같은 이상한 활동이 있을까요?", "question_2_ko":"웃음가스는 General anesthesia 후 회복에 사용되나요? 입에 마스크를 씌우고 주사를 맞아 효과를 멎게 하는 것으로 알고 있습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Got depo on 3rd day of period. Had unprotected sex w\/ husband 1 week and a day later after depo shot. Am I protected against pregnancy?", "question_2":"How soon does depo start working to prevent pregnancy? I got a shot on the 2nd of my period and had sex 5 days later. ", "label":1, "question_1_ko":"생리 3일째에 데포를 맞았습니다. 데포 주사 후 1주일하고 하루가 지난 후에 남편과 보호되지 않은 섹스를 했습니다. 임신에 대해 보호받을 수 있나요?", "question_2_ko":"데포가 임신을 예방하는 데 얼마나 빨리 효과가 나타나나요? 생리 2일째에 주사를 맞았고 5일 후에 성관계를 가졌습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Got depo on 3rd day of period. Had unprotected sex w\/ husband 1 week and a day later after depo shot. Am I protected against pregnancy?", "question_2":"I recently got off depo shot 3 months back and currently trying to conceive with my partner. My cycle is not regular and I notice spotting sometimes. How long does it take to get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"생리 3일째에 데포를 맞았습니다. 데포 주사 후 1주일하고 하루가 지난 후에 남편과 보호되지 않은 섹스를 했습니다. 임신에 대해 보호받을 수 있나요?", "question_2_ko":"최근에 데포 주사를 3개월 전에 끊었고 현재 파트너와 임신을 시도하고 있습니다. 제 주기는 규칙적이지 않고 가끔씩 출혈이 있습니다. 임신까지 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Had larpcoli for gallbladder last Tuesday. Came out relatively fine but recently relapsed into severe nausea and vomiting along with high blood pressure.", "question_2":"I recently underwent Lap cholecystectomy (gallbladder removal) and recovered well. I recently started noticing severe nausea, vomiting along with high blood pressure. What does it mean?", "label":1, "question_1_ko":"지난 화요일에 담낭에 대한 larpcoli를 받았습니다. 비교적 괜찮게 나왔지만 최근에 고혈압과 함께 심한 메스꺼움과 구토로 재발했습니다.", "question_2_ko":"최근에 Lap cholecystectomy (담낭 제거)를 받았고 잘 회복했습니다. 최근에 심한 메스꺼움, 구토와 함께 고혈압이 나타나기 시작했습니다. 무슨 의미인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Had larpcoli for gallbladder last Tuesday. Came out relatively fine but recently relapsed into severe nausea and vomiting along with high blood pressure.", "question_2":"My gallbladder was removed a week ago and maintained a bland diet for a few days. I returned to my normal diet as suggested by my doctor and seem to have some headache, nausea and vomiting. Is this expected? Can high blood pressure cause this?", "label":0, "question_1_ko":"지난 화요일에 담낭에 대한 larpcoli를 받았습니다. 비교적 괜찮게 나왔지만 최근에 고혈압과 함께 심한 메스꺼움과 구토로 재발했습니다.", "question_2_ko":"담낭을 제거한 지 일주일이 지났고 며칠 동안 담백한 식단을 유지했습니다. 의사의 제안대로 정상적인 식단으로 돌아왔고 두통, 메스꺼움 및 구토가 있는 것 같습니다. 이것이 예상되는 것인가요? 고혈압이 이를 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Had unpro sex the last day iovulated 30th he cummed 2x in me , my per was due 13 but igot it on the 14 howcome ididnt get pregnant ?:\/iwant a baby", "question_2":"I have been trying to conceive with my partner and he had ejaculated inside me twice. Last day of ovulation was 30th and period was due on 13th but came the next day. Why didn't I get pregnant in spite of having unprotected sex during ovulation?", "label":1, "question_1_ko":"Had unpro sex the last day iovulated 30th he cummed 2x in me, my per was due 13 but igot it on the 14 howcome ididnt get pregnant?:\/iwant a baby", "question_2_ko":"파트너와 임신을 시도하고 있었고 그는 두 번이나 내 안에 사정했습니다. 배란 마지막 날은 30일이었고 생리는 13일에 예정되어 있었지만 다음 날에 왔습니다. 배란 기간 동안 보호되지 않은 섹스를 했음에도 불구하고 임신하지 않은 이유는 무엇입니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Had unpro sex the last day iovulated 30th he cummed 2x in me , my per was due 13 but igot it on the 14 howcome ididnt get pregnant ?:\/iwant a baby", "question_2":"My period is late by 5 days and had protected sex during the last cycle and he did not ejaculate inside me. I also took a morning after pill. What are my chances of pregnancy? ", "label":0, "question_1_ko":"Had unpro sex the last day iovulated 30th he cummed 2x in me, my per was due 13 but igot it on the 14 howcome ididnt get pregnant?:\/iwant a baby", "question_2_ko":"생리가 5일 늦었고 지난 주기에는 보호된 성관계를 가졌고 그는 내 안에 사정하지 않았습니다. 또한 아침 후 피임약을 복용했습니다. 임신 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Having requent headaches this month, how can I relieve the pain?", "question_2":"I developed a headache after hitting my head accidentally while getting up at work. It has been a month. What could be wrong?", "label":0, "question_1_ko":"이번 달에 두통이 자주 발생하는데, 어떻게 하면 통증을 완화할 수 있을까요?", "question_2_ko":"직장에서 일어나다가 실수로 머리를 부딪힌 후 두통이 생겼습니다. 한 달이 지났습니다. 무엇이 잘못될 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Having requent headaches this month, how can I relieve the pain?", "question_2":"I have been experiencing recurrent headaches for the last month. What can I try to help relieve the pain?", "label":1, "question_1_ko":"이번 달에 두통이 자주 발생하는데, 어떻게 하면 통증을 완화할 수 있을까요?", "question_2_ko":"지난 한 달 동안 반복되는 두통을 겪고 있습니다. 통증을 완화하기 위해 무엇을 시도할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Hi, I'm 21 and I have white bumps all over my body I want to know if its keratosis pilaris? And what can I do to get rid of it? My sibling has it to", "question_2":"I'm 21 yrs old and noticed white bumps all over the body. My sibling has it as well. Does that sound like keratosis pilaris? Is there anything I can do to treat it?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요, 저는 21살이고 온몸에 하얀 돌기가 있어요. 이게 모공각화증인지 알고 싶어요. 그리고 어떻게 없앨 수 있을까요? 제 동생도 가지고 있어요.", "question_2_ko":"21살인데 온몸에 하얀 돌기가 생겼어요. 동생도 그렇고요. 그게 모공각화증인가요? 치료할 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Hi, I'm 21 and I have white bumps all over my body I want to know if its keratosis pilaris? And what can I do to get rid of it? My sibling has it to", "question_2":"I'm a 21 yr old female and notice itchy bumps all over my body and I do have some allergies. What could be it be? ", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요, 저는 21살이고 온몸에 하얀 돌기가 있어요. 이게 모공각화증인지 알고 싶어요. 그리고 어떻게 없앨 수 있을까요? 제 동생도 가지고 있어요.", "question_2_ko":"21살 여성인데 온몸에 가려운 두드러기가 나고 알레르기도 좀 있는데 뭐 때문일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Hi This will be my 4th ceceran. I'm 3wks and 6 days. This morning when I urinated there was a small amount of blood on the tissue. No blood today.", "question_2":"I'm about 4 weeks postpartum and noticed some blood in urine on wiping this morning. No bleeding today and this would be my 4th C-section now. Should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 이번이 4번째 ceceran입니다. 3주 6일입니다. 오늘 아침 소변을 볼 때 휴지에 약간의 피가 묻어있었습니다. 오늘은 피가 나지 않았습니다.", "question_2_ko":"출산 후 4주 정도 지났는데 오늘 아침에 닦을 때 소변에 피가 섞여 나왔어요. 오늘은 피가 나오지 않았고, 이번이 4번째 제왕절개 수술이에요. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Hi This will be my 4th ceceran. I'm 3wks and 6 days. This morning when I urinated there was a small amount of blood on the tissue. No blood today.", "question_2":"I recently delivered a child and have painful urination and blood in urine. Can it be UTI?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 이번이 4번째 ceceran입니다. 3주 6일입니다. 오늘 아침 소변을 볼 때 휴지에 약간의 피가 묻어있었습니다. 오늘은 피가 나지 않았습니다.", "question_2_ko":"최근에 아이를 출산했는데 소변을 볼 때 아프고 소변에 피가 섞여 나옵니다. 요로감염증일 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How can I get rid of red and black warts on the skin and acne spots on the back?", "question_2":"I have acne spots on the face and seem like red and black warts. Can warts occur on face as well?", "label":0, "question_1_ko":"피부에 붉은 색과 검은 색 사마귀와 등 여드름 반점을 제거하는 방법?", "question_2_ko":"얼굴에 여드름 자국이 있고 빨갛고 검은 사마귀처럼 보입니다. 사마귀가 얼굴에도 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How can I get rid of red and black warts on the skin and acne spots on the back?", "question_2":"I have red and black warts on the skin and acne spots on back. How can I get rid of them?", "label":1, "question_1_ko":"피부에 붉은 색과 검은 색 사마귀와 등 여드름 반점을 제거하는 방법?", "question_2_ko":"피부에 붉은색과 검은색 사마귀와 여드름 자국이 있습니다. 어떻게 제거할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How can I get rid of this awful toothache?", "question_2":"I had toothache and underwent tooth extraction but still continue to notice the pain. I'm on antibotics and pain medications. Should I go back to the dentist?", "label":0, "question_1_ko":"이 지독한 치통을 어떻게 하면 없앨 수 있을까?", "question_2_ko":"치통이 있어서 치아 발치를 받았는데 여전히 통증이 계속되고 있습니다. 항생제와 진통제를 복용하고 있습니다. 치과에 다시 가야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How can I get rid of this awful toothache?", "question_2":"I have a bad toothache. Is there anything I can do to get rid of this?", "label":1, "question_1_ko":"이 지독한 치통을 어떻게 하면 없앨 수 있을까?", "question_2_ko":"치통이 심한데, 이를 없앨 수 있는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How do doctors stop preterm labor?", "question_2":"I have a cervical stitch due to a short cervix and was wondering if I would end up with a preterm labor? ", "label":0, "question_1_ko":"의사는 조산을 어떻게 막나요?", "question_2_ko":"자궁경부 길이가 짧아 자궁경부봉합술을 받았는데, 조산하게 되는 건 아닌지 궁금합니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"How do doctors stop preterm labor?", "question_2":"What are some ways doctors would suggest to stop preterm labor?", "label":1, "question_1_ko":"의사는 조산을 어떻게 막나요?", "question_2_ko":"조기 진통을 멈추기 위해 의사들이 제안하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How do I cope with the uncertainty about huntington's disease with myself and my children?", "question_2":"I have been noticing loss of memory, difficulty thinking, confusion, difficulty coordinating, lack of focus and some compulsive behavior. Can this be from Hungtinton's disease?", "label":0, "question_1_ko":"헌팅턴병에 대한 불확실성을 나와 내 아이들과 어떻게 대처해야 하나요?", "question_2_ko":"기억력 상실, 사고력 저하, 혼란, 조정 능력 저하, 집중력 부족 및 일부 강박적인 행동을 알아차리고 있습니다. 이것이 헌팅턴병에서 올 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How do I cope with the uncertainty about huntington's disease with myself and my children?", "question_2":"What are some tips to cope with huntington's disease with myself and my children?", "label":1, "question_1_ko":"헌팅턴병에 대한 불확실성을 나와 내 아이들과 어떻게 대처해야 하나요?", "question_2_ko":"헌팅턴병과 함께 자신과 자녀를 대처하기 위한 팁은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How early can you get an abortion?", "question_2":"How early can an abortion occur?", "label":1, "question_1_ko":"낙태는 얼마나 일찍 할 수 있나요?", "question_2_ko":"유산은 얼마나 일찍 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How early can you get an abortion?", "question_2":"I recently had an abortion at 9 weeks, underwent D&C and have been noticing bleeding. How long does it last?", "label":0, "question_1_ko":"낙태는 얼마나 일찍 할 수 있나요?", "question_2_ko":"최근 9주 만에 낙태를 했고, D&C를 받았으며 출혈이 계속되고 있습니다. 얼마나 오래 지속됩니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How good is an ultrasound in detecting ivh in my child?", "question_2":"Is ultrasound scan an accurate test to diagnose IVH in my child?", "label":1, "question_1_ko":"초음파는 내 아이의 ivh를 감지하는 데 얼마나 좋은가요?", "question_2_ko":"초음파 검사는 내 아이의 IVH를 진단하는 정확한 검사인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How good is an ultrasound in detecting ivh in my child?", "question_2":"My child has seizures and IVH has been excluded. What could be causing this?", "label":0, "question_1_ko":"초음파는 내 아이의 ivh를 감지하는 데 얼마나 좋은가요?", "question_2_ko":"아이가 발작을 일으키고 IVH가 배제되었습니다. 이것이 원인이 될 수 있는 것은 무엇입니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How is a labral tear in the shoulder with subluxation repaired?", "question_2":"How long does it take to recover from surgery for rotator cuff injury with labral tear? Will I be able to lift weights?", "label":0, "question_1_ko":"어깨의 관절와순 파열과 함께 탈구가 있는 경우 어떻게 치료되나요?", "question_2_ko":"회전근개 파열과 함께 관절와순 파열로 인한 수술 후 회복 기간은 얼마나 걸리나요? 웨이트 트레이닝을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How is a labral tear in the shoulder with subluxation repaired?", "question_2":"I sustained an injury in the shoulder, with labral tear and subluxation. What are some treatment options to repair it?", "label":1, "question_1_ko":"어깨의 관절와순 파열과 함께 탈구가 있는 경우 어떻게 치료하나요?", "question_2_ko":"어깨에서 라브럼 파열과 아탈구가 발생했습니다. 이를 치료하기 위한 치료 옵션은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How much time do you have to have sex for to get pregnant?", "question_2":"How long should one have sex to get pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"임신하기 위해 성관계를 얼마나 오래 해야 하나요?", "question_2_ko":"임신을 위해 성관계를 얼마나 오래 해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How much time do you have to have sex for to get pregnant?", "question_2":"I have been trying to coceive for 2 yrs now. How long should I try before considering fertility treatment?", "label":0, "question_1_ko":"임신하기 위해 성관계를 얼마나 오래 해야 하나요?", "question_2_ko":"2년 동안 임신을 시도해 왔습니다. 생식 치료를 고려하기 전에 얼마나 오래 시도해야 합니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How to manage back pain chronic back pain?", "question_2":"Are there any ways or remedies you would suggest to help with chronic back pain?", "label":1, "question_1_ko":"허리 통증 만성 요통 관리 방법?", "question_2_ko":"만성 요통에 도움이 되는 방법이나 치료법이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"How to manage back pain chronic back pain?", "question_2":"How does physical therapy help chronic back pain? What do they do?", "label":0, "question_1_ko":"허리 통증 만성 요통 관리 방법?", "question_2_ko":"물리치료는 만성 요통에 어떻게 도움이 되나요? 그들은 무엇을 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I eat alot now I just got love handles, how much are implants for butts?", "question_2":"I have been eating a lot and gained weight, developed love handles. I have been thinking about getting butt implants. What are some side effects?", "label":0, "question_1_ko":"나는 지금 많이 먹어요. 나는 방금 러브 핸들을 얻었어요. 엉덩이에 대한 임플란트는 얼마인가요?", "question_2_ko":"많이 먹어서 살이 찌고, 러브핸들이 생겼습니다. 엉덩이 보형물 시술을 받고 싶은데, 부작용은 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I eat alot now I just got love handles, how much are implants for butts?", "question_2":"I tend to eat a lot and now developed love handles. Any idea how much it costs for butt implants?", "label":1, "question_1_ko":"나는 지금 많이 먹어요. 나는 방금 러브 핸들을 얻었어요. 엉덩이에 대한 임플란트는 얼마인가요?", "question_2_ko":"나는 많이 먹는 경향이 있고 이제 러브 핸들이 생겼습니다. 엉덩이 임플란트 비용이 얼마인지 아시나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"If dr orders a CT scan of abd\/pelvic w\/contrast an without, i can see it being done with contrast but what's the purpose of having it also without?", "question_2":"I recently got a CAT scan of the abdomen and pelvis with contrast done which came back normal but the symtpoms have been the same. What is the purpose of the scan?", "label":0, "question_1_ko":"dr이 CT 스캔을 abd\/pelvic w\/contrast an without로 주문하면, contrast로 하는 것은 알겠는데 without로 하는 것은 어떤 목적인가요?", "question_2_ko":"최근에 조영제를 사용한 복부 및 골반 CAT 스캔을 받았는데 정상으로 나왔지만 증상은 그대로입니다. 스캔의 목적은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"If dr orders a CT scan of abd\/pelvic w\/contrast an without, i can see it being done with contrast but what's the purpose of having it also without?", "question_2":"My doctor has ordered CT scan of the abdomen and pelvis with and without contrast. What is the purpose of having it without the constrast, if I already had it done with contrast?", "label":1, "question_1_ko":"dr이 CT 스캔을 abd\/pelvic w\/contrast an without로 주문하면, contrast로 하는 것은 알겠는데 without로 하는 것은 어떤 목적인가요?", "question_2_ko":"의사가 조영제를 사용한 복부 및 골반 CT 스캔을 주문했습니다. 이미 조영제를 사용한 CT 스캔을 받았는데, 조영제를 사용하지 않은 CT 스캔을 받는 목적은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I fell on my back at work and I'm having extreme pain in my left shoulder blade. I can't move it at all without bursting into tears. What should I do?", "question_2":"I was working out in the gym and lifted some weights today and started noticing severe upper back pain and around shoulder blade. I have sevee pain while trying to move my arm. What can I do to help with the pain?", "label":1, "question_1_ko":"직장에서 뒤로 넘어졌는데 왼쪽 어깨뼈에 극심한 통증이 있습니다. 눈물을 터뜨리지 않고는 전혀 움직일 수 없습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"헬스장에서 운동을 하다가 오늘 무게를 좀 들었는데 심한 등 통증과 어깨뼈 주변 통증이 시작되었습니다. 팔을 움직이려고 할 때 심한 통증이 있습니다. 통증을 완화하기 위해 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I fell on my back at work and I'm having extreme pain in my left shoulder blade. I can't move it at all without bursting into tears. What should I do?", "question_2":"My left shoulder seems to be stiff and painful for sometime now. I'm a diabetic and wanted to know if this could be frozen shoulder?", "label":0, "question_1_ko":"직장에서 뒤로 넘어졌는데 왼쪽 어깨뼈에 극심한 통증이 있습니다. 눈물을 터뜨리지 않고는 전혀 움직일 수 없습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"왼쪽 어깨가 얼마 전부터 뻐근하고 아픈 것 같습니다. 당뇨병이 있는데, 혹시 오십견일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"If I didn't show any signs of Me being pregnant the first time around would I have any signs this time?", "question_2":"I had unprotected sex 10 days back and I'm expecting my period soon. I feel nausous, tired, constipated and breasts hurt. Does that sound like signs of pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"처음에 Me가 임신한 흔적이 없었다면 이번에는 어떤 흔적이 있을까요?", "question_2_ko":"10일 전에 보호되지 않은 섹스를 했고 곧 생리를 기대하고 있습니다. 메스꺼움, 피로, 변비 및 유방 통증이 있습니다. 임신 징후처럼 들리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"If I didn't show any signs of Me being pregnant the first time around would I have any signs this time?", "question_2":"I'm currently 5 weeks pregnant and this is my second pregnancy. I didn't have any symptoms duing the first pregnancy and was wondering if I would have any now?", "label":1, "question_1_ko":"처음에 Me가 임신한 흔적이 없었다면 이번에는 어떤 흔적이 있을까요?", "question_2_ko":"현재 임신 5주째이고 이번이 두 번째 임신입니다. 첫 번째 임신 때는 증상이 없었는데, 이번에도 그럴까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"If one of my testicle atrophied from infection a decent amount, is it possible that the leydig cells are still left in it and only the sertoli died?", "question_2":"Can leydig and sertoli cell tumors result from infections of the testicle?", "label":0, "question_1_ko":"만약 내 고환 중 하나가 감염으로 인해 상당 부분 위축되었다면, 그 안에 레이디히 세포가 남아 있고 세르톨리만 죽은 것이 가능한가요?", "question_2_ko":"고환의 감염으로 인해 레이디히 세포와 세르톨리 세포 종양이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"If one of my testicle atrophied from infection a decent amount, is it possible that the leydig cells are still left in it and only the sertoli died?", "question_2":"Is it posisble that the leydig cells are still intact and only the sertoli cells died, if one of the testicles has been atrophied from a recent infection? ", "label":1, "question_1_ko":"만약 내 고환 중 하나가 감염으로 인해 상당 부분 위축되었다면, 그 안에 레이디히 세포가 남아 있고 세르톨리만 죽은 것이 가능한가요?", "question_2_ko":"최근 감염으로 인해 고환 중 하나가 위축된 경우, 레이디히 세포는 여전히 온전하고 세르톨리 세포만 죽은 것일 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had a root canal and got a temp filling. Filling is falling out in chunks and my appointment for permanent filling is in a week will it be ok?", "question_2":"I had severe toothache started today morning and now notice swelling on that side of cheek and fever. I have an appointment with the dentist for a root canal which is not until next week.What can I do for the toothache?", "label":0, "question_1_ko":"신경치료하고 임시치아 씌웠는데 임시치아가 조각조각 떨어지고 있어요. 영구치아 씌우는 예약은 일주일 뒤인데 괜찮을까요?", "question_2_ko":"오늘 아침부터 심한 치통이 시작되었고 지금은 그 쪽 볼에 부어오름과 열이 나고 있습니다. 다음 주에야 치과에서 신경치료를 받을 수 있습니다.치통을 위해 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had a root canal and got a temp filling. Filling is falling out in chunks and my appointment for permanent filling is in a week will it be ok?", "question_2":"My temporary filling that I got after a root canal seems to be falling out and do not have an appointment until next week for a permanent filling. What can I do now?", "label":1, "question_1_ko":"신경치료하고 임시치아 씌웠는데 임시치아가 조각조각 떨어지고 있어요. 영구치아 씌우는 예약은 일주일뒤인데 괜찮을까요?", "question_2_ko":"근관 치료 후 받은 임시 충전재가 빠지는 것 같은데 영구 충전재를 위한 예약은 다음 주까지 없습니다. 지금 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had arrythmia, is it something that will leave over a period of time?", "question_2":"My apple watch shows that I have an irregular heart beat and I'm worried about an arrythmia. I do have palpitations on and off. Should I get an EKG?", "label":0, "question_1_ko":"부정맥이 있었는데, 시간이 지나면 없어지는 건가요?", "question_2_ko":"애플 워치에서 불규칙한 심장 박동이 있다고 나오고 부정맥이 걱정됩니다. 가끔씩 두근거림이 있습니다. 심전도를 찍어봐야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had arrythmia, is it something that will leave over a period of time?", "question_2":"My doctor mentioned that I have arrythmia. Does it eventually go away or will I need treatment for it?", "label":1, "question_1_ko":"부정맥이 있었는데, 시간이 지나면 없어지는 건가요?", "question_2_ko":"의사가 부정맥이 있다고 언급했습니다. 결국 사라지거나 치료를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had a sinus infection 3 weeks ago and i was prescribed z-pac.Felt better for a few days but I am congested again. Should i refill my z-pac?", "question_2":"I had a sinus infection about a month back, felt better for a few days after receiving Z-pac and now feel congested again. What can I do now?", "label":1, "question_1_ko":"3주 전에 부비동 감염이 있었고 z-pac을 처방받았습니다. 며칠 동안 기분이 좋아졌지만 다시 코가 막혔습니다. z-pac을 다시 처방받아야 할까요?", "question_2_ko":"한 달 전에 부비동 감염이 있었고, Z-pac을 받은 후 며칠 동안 기분이 좋아졌지만 다시 코가 막힌 것 같습니다. 이제 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had a sinus infection 3 weeks ago and i was prescribed z-pac.Felt better for a few days but I am congested again. Should i refill my z-pac?", "question_2":"My sinuses have been blocked due to allergies and was prescriebd on nasal spray which seems to help a little. Will I need antibotics if I do not have a fever?", "label":0, "question_1_ko":"3주 전에 부비동 감염이 있었고 z-pac을 처방받았습니다. 며칠 동안 기분이 좋아졌지만 다시 코가 막혔습니다. z-pac을 다시 처방받아야 할까요?", "question_2_ko":"알레르기로 인해 부비동이 막혀서 코 스프레이를 처방받았는데, 조금 도움이 되는 것 같습니다. 열이 나지 않으면 항생제가 필요할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had sex with my boyfriend 2 weeks back, we used protection. The last time I had sex before that was 7 months ago. I am late by 6 days. Should I worry?", "question_2":"I had unprotected sex during my fertile window 2 weeks back and have been trying to conceive for 8 months now. My period is now delayed for 5 days. When should I take a test?", "label":0, "question_1_ko":"2주 전에 남자친구와 섹스를 했는데, 피임을 했습니다. 그 전에 섹스를 한 건 7개월 전이었습니다. 6일째 생리가 늦어지고 있습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"2주 전에 가임기 동안 보호되지 않은 섹스를 했고, 8개월 동안 임신을 시도하고 있습니다. 지금 생리가 5일 지연되었습니다. 언제 테스트를 해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I had sex with my boyfriend 2 weeks back, we used protection. The last time I had sex before that was 7 months ago. I am late by 6 days. Should I worry?", "question_2":"My period is late by 6 days and had protected sex with my boyfriend 2 weeks back and the last time I had sex before that was 7 months back. Is there anything to worry?", "label":1, "question_1_ko":"2주 전에 남자친구와 섹스를 했는데, 피임을 했습니다. 그 전에 섹스를 한 건 7개월 전이었습니다. 6일째 생리가 늦어지고 있습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"생리가 6일 늦었는데 2주 전에 남자친구와 보호된 섹스를 했고 그 전에 섹스를 한 건 7개월 전이에요. 걱정할 게 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have a black dot that looks like a mole on the inside of my outer vagina lips. I've noticed a while ago but now all of a sudden it's raised?", "question_2":"I have raised bumps on the inner vaginal lips that seem to be painful. What could it be?", "label":0, "question_1_ko":"외음부 입술 안쪽에 점이 있는 것 같은 검은 점이 있어요. 예전에 발견했는데 갑자기 솟아올랐어요?", "question_2_ko":"내부 질 입술에 통증이있는 ​​것처럼 보이는 융기를 키 웠습니다. 그것은 무엇 일 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have a black dot that looks like a mole on the inside of my outer vagina lips. I've noticed a while ago but now all of a sudden it's raised?", "question_2":"What does it mean if a mole is raised? I had a black spot on the vaginal lips for a while now and seems to be raised now. ", "label":1, "question_1_ko":"외음부 입술 안쪽에 점이 있는 것 같은 검은 점이 있어요. 예전에 발견했는데 갑자기 솟아올랐어요?", "question_2_ko":"점(mole)이 튀어나오면 무슨 의미인가요? 질 입술에 검은 점이 있었는데 이제 튀어나온 것 같아요." }, { "dr_id":9, "question_1":"I have a ingrown toenail for about 2 years now and I want to get surgery but in 5 months, is it bad to wait 5 mnths to get surgery.?", "question_2":"I had ingrown toenail for 2 yrs and underwent surgery for it 5 months back but the symtpoms seem to be recurring. Would I require another surgery?", "label":0, "question_1_ko":"약 2년 전부터 내성발톱이 생겼는데 수술을 받고 싶은데 5개월 후에 수술을 받는 건 안 좋은가요.?", "question_2_ko":"2년 동안 내향성 발톱이 있었고 5개월 전에 수술을 받았지만 증상이 다시 나타나는 것 같습니다. 또 다른 수술이 필요할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have a ingrown toenail for about 2 years now and I want to get surgery but in 5 months, is it bad to wait 5 mnths to get surgery.?", "question_2":"I have been dealing with an ingrown toenail for 2 yrs now and wanted to know if it would be bad to wait for 5 months to get a surgery?", "label":1, "question_1_ko":"약 2년 전부터 내성발톱이 생겼는데 수술을 받고 싶은데 5개월 후에 수술을 받는 건 안 좋은 건가요.?", "question_2_ko":"2년 전부터 내성발톱으로 고생하고 있는데, 5개월 동안 수술을 미루는 것이 나쁠까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have a scab just inside my left nostril that hasn't healed in over a month. I pick off fluffy part but base more difficult n painful. Neosporin ok?", "question_2":"I noticed a non-healing scab inside the left nostril for over a month now with easy to pull off fluffy part but base has been painful. Is it ok to use Neosporin?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 콧구멍 안쪽에 생긴 딱지가 한 달이 넘도록 낫지 않고 있어요. 솜털 같은 부분은 떼어내지만 밑부분은 떼어내기가 어렵고 아파요. 네오스포린을 사용해도 될까요?", "question_2_ko":"왼쪽 콧구멍 안에 한 달 넘게 쉽게 떼어낼 수 있는 솜털 부분이 있지만 기저부는 아픈 비후성 반흔이 생겼습니다. 네오스포린을 사용해도 괜찮을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have a scab just inside my left nostril that hasn't healed in over a month. I pick off fluffy part but base more difficult n painful. Neosporin ok?", "question_2":"I notice swelling in the left nostril, that is fleshy, has been causing trouble breathing, nasal discharge and has a foul smell to it. Should I visit the doctor?", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 콧구멍 안쪽에 생긴 딱지가 한 달이 넘도록 낫지 않고 있어요. 솜털 같은 부분은 떼어내지만 밑부분은 떼어내기가 어렵고 아파요. 네오스포린을 사용해도 될까요?", "question_2_ko":"왼쪽 콧구멍에 부종이 눈에 띄는데, 살이 찌고, 호흡에 문제가 생기고, 콧물이 나오고, 악취가 납니다. 의사를 방문해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have external small hard darkish lump on my sternum, dead centre, 1 inch above nipple level. Not painful. Should I be concerned?", "question_2":"I have a painless small hard bump on the sternum that seems to be a little dark and is about 2 cm in size, above the nipple level. Is this something to be worried about?", "label":1, "question_1_ko":"저는 흉골 중앙에 1인치 위에 있는 작은 단단한 덩어리가 있습니다. 통증은 없습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"명치뼈에 통증이 없는 작은 딱딱한 혹이 있는데 약간 거무스름한 것 같고 크기는 2cm 정도 됩니다. 유두 수준보다 위에 있습니다. 이것은 걱정할 필요가 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have external small hard darkish lump on my sternum, dead centre, 1 inch above nipple level. Not painful. Should I be concerned?", "question_2":"I tend to develop what I think are keloids and these are usually hard scar like tissue on the sternum. They dont seem to hurt but I have itching. What can I do about it?", "label":0, "question_1_ko":"저는 흉골 중앙에 1인치 위에 있는 작은 단단한 덩어리가 있습니다. 통증은 없습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"저는 켈로이드라고 생각되는 것이 생기는 경향이 있고, 이는 보통 흉골에 있는 단단한 흉터 같은 조직입니다. 아프지는 않지만 가려움증이 있습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I havent had my period for seven months now and im not pregnant, I have occasional abdomen slight discomfort but nothing significant, what's wrong??", "question_2":"My period has been absent for 7 months now and pregnancy has been excluded. I notice occasional abdominal discomfort but is not significant. What could be wrong?", "label":1, "question_1_ko":"생리를 7개월째 안하고 있는데 임신은 아니고 가끔 복부 약간의 불편감은 있지만 큰 이상은 없는데 뭐가 문제일까요??", "question_2_ko":"생리가 7개월째 없고 임신은 배제되었습니다. 가끔 복부 불편감을 느끼지만 심하지 않습니다. 무엇이 문제일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I havent had my period for seven months now and im not pregnant, I have occasional abdomen slight discomfort but nothing significant, what's wrong??", "question_2":"My period has been delayed for 5 months and I'm now worried about pregnancy but do not have any symptoms. I always had an irregular period. Should I go ahead and take a test?", "label":0, "question_1_ko":"생리를 7개월째 안하고 있는데 임신은 아니고 가끔 복부 약간의 불편감은 있지만 큰 이상은 없는데 뭐가 문제일까요??", "question_2_ko":"생리가 5개월째 지연되고 있고 지금은 임신에 대한 걱정이 있지만 증상이 없습니다. 항상 불규칙한 생리를 했습니다. 검사를 받아야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have osteoarthritis, naproxen 1\/2 (500mg) twice a day 4 joint pain, pain getting stronger have an appt. on 2\/12\/16 with rheumatologist ¿what to do?", "question_2":"I have been diagnosed with osteoarthritis and have an upcoming appointment with the rheumatologist. I have been taking naproxen 1\/2 ( 500mg) twice a day for the joint pain but the pain has been getting stronger. Is there anything else I can do to help with the pain?", "label":1, "question_1_ko":"골관절염이 있는데, 나프록센 1\/2 (500mg)을 하루에 두 번 복용하고 있습니다. 4개의 관절 통증이 있고, 통증이 점점 심해지고 있습니다. 2\/12\/16에 류마티스내과 의사와 예약이 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"골관절염 진단을 받고 류마티스내과 진료를 앞두고 있습니다. 관절통으로 나프록센 1\/2 ( 500mg)을 하루 두 번 복용하고 있는데 통증이 점점 강해지고 있습니다. 통증을 완화하기 위해 할 수 있는 다른 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have osteoarthritis, naproxen 1\/2 (500mg) twice a day 4 joint pain, pain getting stronger have an appt. on 2\/12\/16 with rheumatologist ¿what to do?", "question_2":"I was recently diagnosed with osteoarthritis and prescribed on naproxen 400 mg twice a day for the pain. I forgot to inform my doctor about having gastritis for a few years now. Should I avoid taking the medicine? I do not have my followup until a month now. ", "label":0, "question_1_ko":"골관절염이 있는데, 나프록센 1\/2 (500mg)을 하루에 두 번 복용하고 있습니다. 4개의 관절 통증이 있고, 통증이 점점 심해지고 있습니다. 2\/12\/16에 류마티스내과 의사와 예약이 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"최근 골관절염 진단을 받고 통증 완화를 위해 나프록센 400mg을 하루에 두 번 처방받았습니다. 몇 년 전부터 위염이 있다는 사실을 의사에게 알리지 않았습니다. 약을 복용하지 말아야 할까요? 지금 한 달 동안 후속 조치를 받지 않습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"I have really bad dandruff and ketaconazole shampoo did not work. What do I do?", "question_2":"I have been diagnosed with athlete's foot and was given ketoconazole cream. How long should I use it?", "label":0, "question_1_ko":"나는 정말 심한 비듬이 있고 케토코나졸 샴푸가 효과가 없었습니다. 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"무좀으로 진단받고 케토코나졸 크림을 처방받았습니다. 얼마나 사용해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I have really bad dandruff and ketaconazole shampoo did not work. What do I do?", "question_2":"I have been suffering from severe dandruff and ketoconazole does not seem to work. Is there anything else I can do?", "label":1, "question_1_ko":"나는 정말 심한 비듬이 있고 케토코나졸 샴푸가 효과가 없었습니다. 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"나는 심한 비듬으로 고통 받고 있고 케토코나졸은 효과가없는 것 같습니다. 내가 할 수있는 다른 일이 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I'm about 17 weeks pregnant and get cramps already; is that a scary thing?", "question_2":"I'm 17 weeks pregnant and was wondering if it is bad to notice cramps already?", "label":1, "question_1_ko":"임신 17주 정도인데 벌써 진통이 오는데, 무서운 일인가요?", "question_2_ko":"임신 17주인데 벌써 경련을 느끼는 것이 나쁜 건가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I'm about 17 weeks pregnant and get cramps already; is that a scary thing?", "question_2":"I'm currently 20 weeks pregnant and have been noticing lower abdominal pain and light bleeidng. Should I be worried? ", "label":0, "question_1_ko":"임신 17주 정도인데 벌써 진통이 오는데, 무서운 일인가요?", "question_2_ko":"현재 임신 20주인데 아랫배 통증과 가벼운 출혈이 있습니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Im an 18 year old female and lately i think I have been showing signs of bi-polar disorder, what should I do?", "question_2":"I'm currently on medications for bipolar disorder but I don't think I have it. I have depressed mood most of the times and excessive crying for no reason. Is it possible I'm just going through depression?", "label":0, "question_1_ko":"18살 여자고 요즘 조울증 증상이 나타나는 것 같은데 어떻게 해야할까?", "question_2_ko":"저는 현재 양극성 장애로 약을 복용하고 있지만, 제가 양극성 장애를 가지고 있는 것 같지 않습니다. 저는 대부분의 시간에 우울한 기분과 이유 없이 과도한 울음을 터뜨립니다. 제가 우울증을 겪고 있는 것일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Im an 18 year old female and lately i think I have been showing signs of bi-polar disorder, what should I do?", "question_2":"My 22 yr old daughter has been anxious and depressed lately. I was wondering if this could be bipolar disorder? She seems to have a lot of those symtpoms. ", "label":1, "question_1_ko":"18살 여자고 요즘 조울증 증상이 나타나는 것 같은데 어떻게 해야할까?", "question_2_ko":"22살 딸이 요즘 불안하고 우울해합니다. 혹시 이것이 양극성 장애일 수 있을까요? 그녀는 그런 증상을 많이 보이는 것 같습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Im a young & i get acne still I have tryed meds & creams from a dr. But nothing is working i really don't want to damage my face any ideas what to try?", "question_2":"I'm young and have been experiencing acne for a long time now. I have tried various medicaitons and creams prescribed by doctors but nothing worked and wanted to know if there are any ideas on what to try, without causing damage to my face?", "label":1, "question_1_ko":"Im a young & i get acne still I have tryed meds & creams from a dr. But nothing is working i really don't want to damage my face any ideas what to try?", "question_2_ko":"저는 젊고 여드름이 오랫동안 지속되고 있습니다. 의사의 처방에 따라 다양한 약과 크림을 사용해 보았지만 효과가 없었고, 얼굴에 손상을 입히지 않으면서 시도해 볼만한 아이디어가 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Im a young & i get acne still I have tryed meds & creams from a dr. But nothing is working i really don't want to damage my face any ideas what to try?", "question_2":"My daughter has severe acne and was given medications by the dermatologist which seem to be helping. Can hormonal imbalance result in acne? How long does it take to clear?", "label":0, "question_1_ko":"Im a young & i get acne still I have tryed meds & creams from a dr. But nothing is working i really don't want to damage my face any ideas what to try?", "question_2_ko":"제 딸은 여드름이 심해서 피부과에서 약을 처방받았는데 효과가 있는 것 같습니다. 호르몬 불균형이 여드름을 유발할 수 있나요? 여드름이 사라지는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I'm experiencing stomach pains, vomiting immediately after eating food and frequenting the washrooms for long calls is it in any way amoeba infection ?", "question_2":"I have been noticing stomach ache, vomiting after eating food and frequent washroom breaks. Does that sound like amoeba infection?", "label":1, "question_1_ko":"음식을 먹은 직후에 복통, 구토를 경험하고 화장실을 자주 가는 것이 어떤 식으로 아메바 감염인가요?", "question_2_ko":"음식을 먹은 후 복통, 구토, 잦은 화장실 이용이 눈에 띄고 있습니다. 아메바 감염처럼 들리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I'm experiencing stomach pains, vomiting immediately after eating food and frequenting the washrooms for long calls is it in any way amoeba infection ?", "question_2":"I started noticing stomach pain around the belly button, feeling gassy, nausea, vomiting and diarrhea for some time now. I aslo feel like I lost a few pounds. I was diagnosed with amoebiasis and was wondering how long it would take to cure?", "label":0, "question_1_ko":"음식을 먹은 직후에 복통, 구토를 경험하고 화장실을 자주 가는 것이 어떤 식으로 아메바 감염인가요?", "question_2_ko":"얼마 전부터 배꼽 주위의 복통, 가스 차는 느낌, 메스꺼움, 구토 및 설사가 시작되었습니다. 또한 몇 파운드가 빠진 것 같습니다. 아메바증 진단을 받았는데, 치료하는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I'm feeling tightness on the left lower side of my stomach and when I lay on my side it takes my breath away? What's wrong with me?", "question_2":"I have been under a lot of stress lately and noticrd chest tightness and breathing difficulty sometimes. Does that sound like a panic attack?", "label":0, "question_1_ko":"배 왼쪽 아랫쪽에 조이는 느낌이 들고 옆으로 누우면 숨이 멎을 것 같아요? 무슨 문제인가요?", "question_2_ko":"최근에 스트레스를 많이 받고 가끔 가슴이 답답하고 숨이 차는 증상이 있습니다. 공황발작인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I'm feeling tightness on the left lower side of my stomach and when I lay on my side it takes my breath away? What's wrong with me?", "question_2":"My stomach feels tight on the left lower side and laying down on one sdie takes my breathe away. What could be wrong?", "label":1, "question_1_ko":"배 왼쪽 아랫쪽에 조이는 느낌이 들고 옆으로 누우면 숨이 멎을 것 같아요? 무슨 문제인가요?", "question_2_ko":"왼쪽 아래쪽 배가 조여오고 한쪽으로 누우면 숨이 차요. 무슨 문제일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I nearly have 3 days of incomplete rest. How can I stay in condition?", "question_2":"I sprained my ankle 2 days back and was not able to get enough rest. My pain level is at 7. Can this delay the recovery?", "label":0, "question_1_ko":"나는 거의 3일 동안 불완전한 휴식을 취한다. 어떻게 컨디션을 유지할 수 있을까?", "question_2_ko":"2일 전에 발목을 삐었고 충분한 휴식을 취하지 못했습니다. 통증 수준은 7입니다. 이것이 회복을 지연시킬 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I nearly have 3 days of incomplete rest. How can I stay in condition?", "question_2":"What are some ways to cope if I have not been getting enough rest for 3 days?", "label":1, "question_1_ko":"나는 거의 3일 동안 불완전한 휴식을 취한다. 어떻게 컨디션을 유지할 수 있을까?", "question_2_ko":"3일 동안 충분한 휴식을 취하지 못했다면 어떤 대처 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I never had any pain before\/during my period. The other day I started having pain in the pelvic area. At night it's so excruciating I can barely move.", "question_2":"I noticed severe pain in the pelvic area at night and could barely move. I'm currenrly on my period and have never experieced pain before\/ during period. What could it be?", "label":1, "question_1_ko":"생리 전\/생리 중에 통증이 없었습니다. 며칠 전부터 골반 부위에 통증이 시작되었습니다. 밤에는 너무 고통스러워서 거의 움직일 수 없습니다.", "question_2_ko":"밤에 골반 부위에 심한 통증이 느껴져서 거의 움직일 수 없었습니다. 현재 생리 중이고 생리 전\/중 통증을 경험한 적이 없습니다. 무슨 문제일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I never had any pain before\/during my period. The other day I started having pain in the pelvic area. At night it's so excruciating I can barely move.", "question_2":"I was diagnosed with chlamydia and gonorrhea last week and cannot afford treatment now. I have severe lower abdominal pain and pelvic pain. What can I do?", "label":0, "question_1_ko":"생리 전\/생리 중에 통증이 없었습니다. 며칠 전부터 골반 부위에 통증이 시작되었습니다. 밤에는 너무 고통스러워서 거의 움직일 수 없습니다.", "question_2_ko":"지난 주에 클라미디아와 임질 진단을 받았고 지금은 치료를 받을 여유가 없습니다. 저는 심한 하복부 통증과 골반 통증을 겪고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"In the past year I have experienced sharp pains in my left breast. I have had an exam and even and mammogram and everything is ok.", "question_2":"I have noticed sharp pain in the left breast over the past year and had a breast exam and mammogram, all of which came back ok. What could be causing the pain?", "label":1, "question_1_ko":"지난 1년 동안 왼쪽 가슴에 날카로운 통증을 경험했습니다. 검사를 받았고 유방촬영술도 받았는데 모든 것이 괜찮습니다.", "question_2_ko":"지난 1년 동안 왼쪽 가슴에 날카로운 통증이 느껴져서 유방 검사와 유방촬영을 받았는데 모두 괜찮다고 나왔습니다. 어떤 원인이 있을 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"In the past year I have experienced sharp pains in my left breast. I have had an exam and even and mammogram and everything is ok.", "question_2":"I'm currently on birth control pills and my period is expected in a week and have breast soreness. Is this normal? I do have a small lump in the breast but haven't been able to get it checked. ", "label":0, "question_1_ko":"지난 1년 동안 왼쪽 가슴에 날카로운 통증을 경험했습니다. 검사를 받았고 유방촬영술도 받았는데 모든 것이 괜찮습니다.", "question_2_ko":"현재 피임약을 복용중이고 일주일뒤에 생리가 예정되어있고 유방통증이 있습니다. 정상인가요? 유방에 작은 혹이 있지만 검사를 받지 못했습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"I reached over a counter and something popped on my left side above rib cage. It gets sore if I pull on something, etc What is this injury? IA weekno", "question_2":"I have been noticing rib pain on the left side, above the rib cage and no posisble injuries. What else could be causing this?", "label":0, "question_1_ko":"카운터 위로 손을 뻗었는데 왼쪽 갈비뼈 위쪽에 뭔가가 튀어나왔어요. 뭔가를 당기면 아프고 등등 이 부상은 뭐죠? IA weekno", "question_2_ko":"왼쪽 갈비뼈 위쪽에서 갈비뼈 통증을 느끼고 있는데, 가능한 부상이 없습니다. 이것이 다른 원인이 될 수 있는 것은 무엇일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I reached over a counter and something popped on my left side above rib cage. It gets sore if I pull on something, etc What is this injury? IA weekno", "question_2":"I notice soreness above the left rib cage if I pull on something and happened after it popped as I reached over a counter. What kind of an injury is this?", "label":1, "question_1_ko":"카운터 위로 손을 뻗었는데 왼쪽 갈비뼈 위쪽에 뭔가가 튀어나왔어요. 뭔가를 당기면 아프고 등등 이 부상은 뭐죠? IA weekno", "question_2_ko":"왼쪽 갈비뼈 위쪽이 아프다는 것을 알아차리고 무언가를 당기면 카운터 위로 손을 뻗을 때 튀어나온 후에 일어났습니다. 이것은 어떤 종류의 부상입니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is it ok to have Valium when taking sinemet (carbidopa and levodopa) 100\/25 & rapid. My sister has dystonia and is in hospital and docs there never heard of dystonia.", "question_2":"I have been prescrribed on valium for alcohol withdrawals and have been feeling restless, dizzy, ligthheaded and drowsy. I'm unable to sleep well and feel agitated. Is this normal?", "label":0, "question_1_ko":"시네메트(카르비도파와 레보도파) 100\/25 & rapid을 복용할 때 발리움을 복용해도 괜찮을까요? 제 여동생은 근긴장이상증이 있고 병원에 있는데, 그곳 의사들은 근긴장이상증에 대해 들어본 적이 없다고 합니다.", "question_2_ko":"알코올 금단증상으로 발륨을 처방받았는데, 불안하고 어지럽고, 머리가 어지럽고, 졸린 증상이 있습니다. 잠을 잘 못자고, 흥분된 상태입니다. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is it ok to have Valium when taking sinemet (carbidopa and levodopa) 100\/25 & rapid. My sister has dystonia and is in hospital and docs there never heard of dystonia.", "question_2":"My sister has been admitted in the hospital for Dystonia and was wondering if it is ok to take Valium when taking Sinemet (carbidopa and levodopa) 100\/25. The doctors do not seem to have an idea about whats going on. Should I take another opinion?", "label":1, "question_1_ko":"시네메트(카르비도파와 레보도파) 100\/25 & rapid을 복용할 때 발리움을 복용해도 괜찮을까요? 제 여동생은 근긴장이상증이 있고 병원에 있는데, 그곳 의사들은 근긴장이상증에 대해 들어본 적이 없다고 합니다.", "question_2_ko":"제 여동생이 Dystonia로 병원에 입원했는데, Sinemet (carbidopa and levodopa) 100\/25를 복용할 때 Valium을 복용해도 되는지 궁금합니다. 의사들은 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르는 것 같습니다. 다른 의견을 들어봐야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is it possible for my hubby to know whether I am a virgin or not?", "question_2":"I recently lost virginity and still notice the hymen hanging from the vaginal opening and it hurts. I tried to pull it out but seems to hurt. What do you suggest I do?", "label":0, "question_1_ko":"남편이 내가 처녀인지 아닌지 알 수 있을까?", "question_2_ko":"최근에 처녀성을 잃었고 여전히 질 입구에서 처녀막이 매달려 있는 것을 알아차리고 아프다. 그것을 빼내려고 했지만 아프게 보인다. 어떻게 해야 할지 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is it possible for my hubby to know whether I am a virgin or not?", "question_2":"Is there a way for my husband to find out if I'm a virgin or not?", "label":1, "question_1_ko":"남편이 내가 처녀인지 아닌지 알 수 있을까?", "question_2_ko":"남편이 내가 처녀인지 아닌지 알아낼 수 있는 방법이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is it safe to use silicone gel sheet on acne scar on the face?", "question_2":"I have been using silicone gel sheets for my acne but heard they are not very safe. What would you recommend I do? Are there any creams I can use?", "label":0, "question_1_ko":"얼굴에 있는 여드름 흉터에 실리콘 젤 시트를 사용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"여드름 때문에 실리콘 젤 시트를 사용하고 있는데 안전하지 않다는 말을 들었습니다. 어떻게 해야 할까요? 사용할 수 있는 크림이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is it safe to use silicone gel sheet on acne scar on the face?", "question_2":"What is the safety of using silicone gel sheet on acne scar on the face?", "label":1, "question_1_ko":"얼굴에 있는 여드름 흉터에 실리콘 젤 시트를 사용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"얼굴에 생긴 여드름 흉터에 실리콘 젤 시트를 사용하는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is odomos safe during pregnancy?", "question_2":"I'm 25 weeks pregnant and wanted to know if it is safe to eat pineapple during pregnancy?", "label":0, "question_1_ko":"오도모스는 임신 중에 사용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"임신 25주인데 파인애플을 먹어도 안전한지 알고 싶어요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is odomos safe during pregnancy?", "question_2":"What is the safety of odomos during pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"오도모스는 임신 중에 사용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"오도모스(Odomos)는 임신 중에 사용해도 안전한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is sex good for a relationship?", "question_2":"I have been having decreased sex drive and I think it has been affecting my relationship with my partner. Any suggestions?", "label":0, "question_1_ko":"섹스는 연애에 좋은가요?", "question_2_ko":"성욕이 감소하고 있고, 그것이 파트너와의 관계에 영향을 미치고 있는 것 같습니다. 어떤 제안이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is sex good for a relationship?", "question_2":"I'm in a relationship and was wondering what are the benefits of sex?", "label":1, "question_1_ko":"섹스는 연애에 좋은가요?", "question_2_ko":"연애를 하고 있는데 섹스의 이점이 무엇인지 궁금합니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Is taking 5mg of prednisone daily for a year considered fairly safe?", "question_2":"I'm currently 5 weeks pregnant and have asthma. Is it sfae to take prednisone?", "label":0, "question_1_ko":"프레드니손을 1년 동안 매일 5mg씩 복용하는 것이 상당히 안전한가요?", "question_2_ko":"현재 임신 5주인데 천식이 있어요. 프레드니손을 복용해도 안전한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is taking 5mg of prednisone daily for a year considered fairly safe?", "question_2":"Is it considered safe to take 5 mg of prednisone daily for a year?", "label":1, "question_1_ko":"프레드니손을 1년 동안 매일 5mg씩 복용하는 것이 상당히 안전한가요?", "question_2_ko":"프레드니손을 매일 5mg씩 1년 동안 복용하는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is there any cure for restless legs?", "question_2":"I have iron deficiency anemia and was told that could be causing restless leg syndrome. Is that true?", "label":0, "question_1_ko":"하지불안증후군의 치료법이 있나요?", "question_2_ko":"저는 철분 결핍성 빈혈이 있는데, 그것이 하지불안증후군을 유발할 수 있다고 들었습니다. 그게 사실인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Is there any cure for restless legs?", "question_2":"What is the cure for restless legs?", "label":1, "question_1_ko":"하지불안증후군의 치료법이 있나요?", "question_2_ko":"하지불안증후군의 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I talk in my sleep with my eyes open but have no memory of the conversations.", "question_2":"I have been having issues with my memory recently and feels more like temporary memory loss. Do I need to see a doctor?", "label":0, "question_1_ko":"나는 눈을 뜨고 자면서 대화를 하지만 그 대화에 대한 기억은 없다.", "question_2_ko":"최근에 기억력에 문제가 생기고 일시적인 기억상실증 같은 느낌이 듭니다. 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I talk in my sleep with my eyes open but have no memory of the conversations.", "question_2":"My family and friends mentioned that I talk in my sleep with eyes open but I do not recollect any of them. Should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"나는 눈을 뜨고 자면서 대화를 하지만 그 대화에 대한 기억은 없다.", "question_2_ko":"가족과 친구들이 제가 눈을 뜨고 자면서 말을 한다고 언급했는데 저는 그 중 어떤 것도 기억하지 못합니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I've got a stabbing pain in my groin in scrotum, what would cause this?", "question_2":"I have sharp pain in my groin since yesterday which started after playing soccer. Can this be a pulled muscle or something serious? I was also recently treated for an STI.", "label":0, "question_1_ko":"사타구니에서 고환까지 찌르는 듯한 통증이 있는데, 이게 무슨 원인일까요?", "question_2_ko":"어제부터 사타구니에 날카로운 통증이 있는데, 축구한 후에 시작되었습니다. 이것은 근육을 다치거나 심각한 문제일 수 있습니까? 나는 또한 최근에 성병 치료를 받았습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"I've got a stabbing pain in my groin in scrotum, what would cause this?", "question_2":"What does sharp excrutiating pain in the groin and scrotum mean? What can cause this?", "label":1, "question_1_ko":"사타구니에서 고환까지 찌르는 듯한 통증이 있는데, 이게 무슨 원인일까요?", "question_2_ko":"사타구니와 음낭에 날카로운 극심한 통증이 있는 것은 무엇을 의미합니까? 이것이 발생할 수 있는 원인은 무엇입니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I've had body aches, blocked stuffy nose, headaches, pressure in my face and throat tightness and it feels dry for 6 months is it a bad cold?", "question_2":"For the last 6 months, I've noticed symptoms like body aches, stuffy nose, headaches, pressure sensation in the face, throat tightness and feels dry. Can a cold last this long or should I be looking for something else?", "label":1, "question_1_ko":"몸살, 코막힘, 두통, 얼굴에 압박감, 목이 조이는 느낌과 건조한 느낌이 6개월째 지속되는데 감기가 심한건가요?", "question_2_ko":"지난 6개월 동안 몸살, 코막힘, 두통, 얼굴의 압박감, 목이 조이고 건조한 느낌 등의 증상이 나타났습니다. 감기가 이렇게 오래 지속될 수 있나요, 아니면 다른 원인을 찾아야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I've had body aches, blocked stuffy nose, headaches, pressure in my face and throat tightness and it feels dry for 6 months is it a bad cold?", "question_2":"I have been having recurrent attacks of sinus infections. I do not have a fever but notice headache, heaviness, pressure sensation, congestion, body pain and dry cough. I'm currently on course of antibotics but do not seem to help. Should I continue or stop them?", "label":0, "question_1_ko":"몸살, 코막힘, 두통, 얼굴에 압박감, 목이 꽉 막힌 느낌과 건조한 느낌이 6개월째 지속되는데 감기가 심한건가요?", "question_2_ko":"저는 반복적인 부비동 감염이 있습니다. 열은 없지만 두통, 무거움, 압박감, 코막힘, 몸살 및 마른 기침을 느낍니다. 현재 항생제 치료를 받고 있지만 도움이 되지 않는 것 같습니다. 계속해야 할까요 아니면 중단해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Ive noticed that after eating my resting heart rate goes from the 60s close to the 80s. Is this normal after eating?", "question_2":"My resting heart rate has been low and eating does not seem to change the heart rate. I have been tracking my geart rate and has got me worried. ", "label":0, "question_1_ko":"식사 후 안정 심박수가 60대에서 80대 가까이 올라가는 것을 느꼈습니다. 식사 후 이런 현상이 정상인가요?", "question_2_ko":"휴식 심박수가 낮고, 식사를 해도 심박수가 변하지 않는 것 같습니다. 심박수를 추적하고 있는데 걱정이 됩니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Ive noticed that after eating my resting heart rate goes from the 60s close to the 80s. Is this normal after eating?", "question_2":"My resting heart rate seems to go from 60s to 80s after eating. Is that expected after eating?", "label":1, "question_1_ko":"식사 후 안정 심박수가 60대에서 80대 가까이 올라가는 것을 느꼈습니다. 식사 후 이런 현상이 정상인가요?", "question_2_ko":"식사 후 안정시 심박수가 60대에서 80대로 올라가는 것 같습니다. 식사 후 이런 현상이 예상되는 건가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I very often have dull pain in the lower left abdomen. Although bearable, should I still be concerned due to its frequent occurance and see a doctor?", "question_2":"I have lower abdominal pain for some time now. I was diagnsoed with a UTI but did not receive treatment. Could it be returning?", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 아랫배에 둔한 통증이 매우 자주 있습니다. 견딜만 하지만, 빈번한 발생으로 인해 여전히 걱정해야 하며 의사를 만나야 합니까?", "question_2_ko":"저는 얼마 전부터 하복부 통증이 있습니다. UTI로 진단받았지만 치료를 받지 않았습니다. 다시 돌아올 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"I very often have dull pain in the lower left abdomen. Although bearable, should I still be concerned due to its frequent occurance and see a doctor?", "question_2":"I noticed a dull pain in the left lower abdomen and has been recurrent, notice it often. It has been bearable but I'm concerned if I should see a doctor about it?", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 아랫배에 둔한 통증이 매우 자주 있습니다. 견딜만 하지만, 빈번한 발생으로 인해 여전히 걱정해야 하며 의사를 만나야 합니까?", "question_2_ko":"왼쪽 하복부에 둔한 통증이 느껴지고 반복적으로 나타나서 자주 알아차립니다. 견딜만했지만 이에 대해 의사를 만나야 할지 걱정됩니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"I was fingured by a guy for first time, he was touching his penis which was wet with precum and then he fingured my vagina.Can i get HIV through this?", "question_2":"Is there a possibility of acquiring HIV through fingering? I was wondering because I was fingered by a guy for the first time after he was touching his penis which had precum.", "label":1, "question_1_ko":"처음으로 남자에게 손가락으로 애무당했는데, 그는 전립선액으로 젖은 자신의 성기를 만지다가 내 질을 손가락으로 애무했어요.이걸로 HIV에 감염될 수 있나요?", "question_2_ko":"핑거링을 통해 HIV에 감염될 가능성이 있나요? 전 남자친구가 사정 전액을 만진 후에 처음으로 핑거링을 받았는데 궁금해서요." }, { "dr_id":9, "question_1":"I was fingured by a guy for first time, he was touching his penis which was wet with precum and then he fingured my vagina.Can i get HIV through this?", "question_2":"My boyfriend fingered me and he had precum on his hand. What are the chances of pregnancy? Can the sperm travel through my vagina and get me pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"처음으로 남자에게 손가락으로 애무당했는데, 그는 전립선액으로 젖은 자신의 성기를 만지작거리다가 내 질을 손가락으로 애무했어요.이걸로 HIV에 감염될 수 있나요?", "question_2_ko":"남자친구가 손가락으로 나를 만졌는데 손에 전희액이 묻어있었어요. 임신 가능성은 어떻게 되나요? 정자가 질을 통해 이동하여 임신할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My 24 year old daughter thinks she may be developing schizophrnia. A couple months ago she started feeling tired all the time and stopped socializing?", "question_2":"My 24 yr old daughter started feeling tired all the time and stopped socializing about 2 months back and thinks she may be developing schizophrenia. What could be causing this?", "label":1, "question_1_ko":"24살 딸이 정신분열증이 생길지도 모른다고 생각합니다. 몇 달 전부터 항상 피곤해하고 사교를 중단했습니다?", "question_2_ko":"24살 딸이 2달 전부터 항상 피곤해하고 사교를 중단했으며 정신분열증이 생길 수 있다고 생각합니다. 무엇이 원인일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My 24 year old daughter thinks she may be developing schizophrnia. A couple months ago she started feeling tired all the time and stopped socializing?", "question_2":"My daughter has been diagnsoed with schizophrenia and has been prescribed on medications for it recently. She has been feeling tired and restless. Is this expected?", "label":0, "question_1_ko":"24살 딸이 정신분열증이 생길지도 모른다고 생각합니다. 몇 달 전부터 항상 피곤해하고 사교를 중단했습니다?", "question_2_ko":"제 딸이 조현병 진단을 받았고 최근에 그에 대한 약물을 처방받았습니다. 그녀는 피곤하고 안절부절못하는 것 같습니다. 이것이 예상되는 것인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My 2 yr old has red bumps with white middle spots on his stomach, chest, and thighs. They don't bother him but have been there for 1 wk. What r they?", "question_2":"Does hand foot and mouth disease present with rash on chest? My son has fever with blisters for 4 days now. ", "label":0, "question_1_ko":"2살 아이가 배, 가슴, 허벅지에 붉은 돌기가 있고 가운데에 흰색 점이 있습니다. 아이는 불편해하지 않지만 1주일 동안 계속되고 있습니다. 이게 무슨 문제인가요?", "question_2_ko":"수족구병은 가슴에 발진이 나타나나요? 아들이 4일째 열이 나고 물집이 생겼어요." }, { "dr_id":9, "question_1":"My 2 yr old has red bumps with white middle spots on his stomach, chest, and thighs. They don't bother him but have been there for 1 wk. What r they?", "question_2":"My 3 yr old daughter has a rash with white middle spots on some parts of the body, for 10 days now and is more on the chest and abdomen but does not have any itching. What could they be?", "label":1, "question_1_ko":"2살 아이가 배, 가슴, 허벅지에 붉은 돌기가 있고 가운데에 흰색 점이 있습니다. 아이는 불편해하지 않지만 1주일 동안 계속되고 있습니다. 이게 무슨 문제인가요?", "question_2_ko":"3살 딸아이가 몸의 일부에 흰색 가운데 점이 있는 발진이 10일째 지속되고 있으며 가슴과 복부에 더 많이 나타나지만 가려움증은 없습니다. 그것들은 무엇일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My blood report from Sunday Evening i.e. 14th june (23rd day) of 34 days cycle shows I ovulated and its 35 unit. So when did I ovulated?", "question_2":"I got my hormones levels checked on 21st day of my 28 day cycle as suggested by my doctor and it showed good levels. Does that confirm ovulation has occured on that day? ", "label":1, "question_1_ko":"34일 주기 중 23일째인 6월 14일(일요일 저녁)의 혈액 보고서에 따르면 배란이 되었고 35 단위입니다. 그렇다면 배란은 언제 되었나요?", "question_2_ko":"의사의 조언에 따라 28일 주기 중 21일에 호르몬 수치를 검사했는데 좋은 수치가 나왔습니다. 그렇다면 그 날 배란이 일어난 것으로 확인되는 건가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My blood report from Sunday Evening i.e. 14th june (23rd day) of 34 days cycle shows I ovulated and its 35 unit. So when did I ovulated?", "question_2":"I have been using ovulation strip tests and indicated that I ovulated 2 days back and had unprotected sex. Can I get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"34일 주기 중 23일째인 6월 14일(일요일 저녁)의 혈액 보고서에 따르면 배란이 되었고 35 단위입니다. 그렇다면 배란은 언제 되었나요?", "question_2_ko":"배란 스트립 테스트를 사용하고 2일 전에 배란이 있었다고 표시했으며 보호되지 않은 섹스를 했습니다. 임신할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My daughter was diagnosed w a murmur@her4month appt. We went2the hospital2do xrays&an ekg. L8r told2go2dallas cardiologist what could b wrng!", "question_2":"My 4 month old daughter has been diagnsoed with a murmur during her recent appointment. Tests like x-rays and an EKG were done and later referred to a cardiologist in Dallas. Any idea what could be wrong?", "label":1, "question_1_ko":"제 딸은 4개월 검진에서 심잡음이 발견되었습니다. 우리는 병원에 가서 X-ray와 심전도를 찍었습니다. 나중에 댈러스 심장병 전문의에게 가야 한다고 들었습니다. 무엇이 잘못될 수 있을까요!", "question_2_ko":"4개월 된 딸이 최근 진료에서 심잡음이 진단되었습니다. X-ray와 EKG와 같은 검사가 이루어졌고 나중에 댈러스의 심장 전문의에게 의뢰되었습니다. 무엇이 잘못될 수 있는지 아시나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My daughter was diagnosed w a murmur@her4month appt. We went2the hospital2do xrays&an ekg. L8r told2go2dallas cardiologist what could b wrng!", "question_2":"My daughter had her recent appointment and tests like x-ray and EKG were done, which did not find any abnormality. Chest examination showed added sounds and breathing difficulty but was sent home. What should we do next?", "label":0, "question_1_ko":"제 딸은 4개월 검진에서 심잡음이 발견되었습니다. 우리는 병원에 가서 X-ray와 심전도를 찍었습니다. 나중에 댈러스 심장 전문의에게 갈 수 있는 것이 무엇인지 알려주었습니다!", "question_2_ko":"딸이 최근 진료를 받았고 엑스레이와 EKG와 같은 검사가 수행되었지만 이상을 발견하지 못했습니다. 가슴 검사에서 추가 소리와 호흡 곤란이 나타났지만 집으로 보내졌습니다. 다음에 무엇을 해야 합니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My entire left side of my body has a sharp pain going through my whole left side of my body. I have a sharp pain in my neck and around my heart what s?", "question_2":"I had my wisdom tooth removed today and have been noticing headache, neck and ear pain on that side. Is this normal?", "label":0, "question_1_ko":"내 몸의 왼쪽 전체가 날카로운 통증이 내 몸의 왼쪽 전체를 통과합니다. 목과 심장 주위에 날카로운 통증이 있습니다. 뭐야?", "question_2_ko":"오늘 사랑니를 뽑았는데 그쪽 머리와 목, 귀에 통증이 느껴지는데 정상인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My entire left side of my body has a sharp pain going through my whole left side of my body. I have a sharp pain in my neck and around my heart what s?", "question_2":"I have pain on the entire left side of the body along with pain in the neck and around the heart. What could it be?", "label":1, "question_1_ko":"내 몸의 왼쪽 전체가 날카로운 통증이 내 몸의 왼쪽 전체를 통과합니다. 목과 심장 주위에 날카로운 통증이 있습니다. 뭐야?", "question_2_ko":"목과 심장 주위의 통증과 함께 신체의 왼쪽 전체에 통증이 있습니다. 무엇 일 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My heart-rate while in bed is 58-60bpm, when changing positions, it increases then goes back to 60, is this a normal reaction?", "question_2":"My heart rate has been fluctuating and varies between 58-60 and changing positions does not seem to alter it and is the same while in bed. What causes low heart rate?", "label":0, "question_1_ko":"침대에 누워있는 동안 심박수는 58-60bpm이고, 자세를 바꿀 때 증가하다가 다시 60으로 돌아옵니다. 이것은 정상적인 반응인가요?", "question_2_ko":"심박수가 변동하고 58-60 사이로 변동하며 자세를 바꿔도 변하지 않고 침대에 누워있는 동안에도 동일합니다. 심박수가 낮은 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My heart-rate while in bed is 58-60bpm, when changing positions, it increases then goes back to 60, is this a normal reaction?", "question_2":"My heart rate has been fluctuating between 58-60 while in bed, which then increases while changing positons and then goes back to 60. Does that seem normal?", "label":1, "question_1_ko":"침대에 누워있는 동안 심박수는 58-60bpm이고, 자세를 바꿀 때 증가하다가 다시 60으로 돌아옵니다. 이것은 정상적인 반응인가요?", "question_2_ko":"침대에 누워있는 동안 심박수가 58-60 사이로 변동하고, 자세를 바꾸면 심박수가 증가하고 다시 60으로 돌아갑니다. 이게 정상적인 것 같나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My mom also had a cancerous lump removed from her breast a few years ago. Could it be the same thing now?", "question_2":"Can lump in breast recur? My mother underwent a surgery few years back for removal of a cancerous lump from the breast.", "label":1, "question_1_ko":"엄마도 몇 년 전에 유방에 암 덩어리를 떼어낸 적이 있다. 혹시 지금 그 병이 재발한 것은 아닐까?", "question_2_ko":"유방에 생긴 덩어리가 재발할 수 있나요? 어머니가 몇 년 전에 유방에서 암 덩어리를 제거하는 수술을 받았습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"My mom also had a cancerous lump removed from her breast a few years ago. Could it be the same thing now?", "question_2":"I had a lump in the breast and was earlier diagnsoed with a fibroadenoma. Can it be cancer?", "label":0, "question_1_ko":"엄마도 몇 년 전에 유방에 암 덩어리를 떼어낸 적이 있다. 혹시 지금 그 병이 재발한 것은 아닐까?", "question_2_ko":"유방에 혹이 있어 이전에 섬유선종으로 진단받았습니다. 암일 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My mother is having burning sensation in her left hand she is a diabetic patient and having asthma problem please help me what does it mean?", "question_2":"My 58 yr old mother has diabetes and experiencing burning and numbness in the hands and feet. Her sugars have been high the last time she checked and was given medication for neuropathy. She is also an asthmatic. When can she expect to notice improvement?", "label":0, "question_1_ko":"어머니가 왼손에 화끈거림을 느끼고 있습니다. 당뇨병 환자이며 천식 문제가 있습니다. 무슨 의미인지 도와주세요.", "question_2_ko":"58세 어머니가 당뇨병이 있고 손과 발에 화상과 저림을 경험하고 있습니다. 그녀의 혈당은 마지막으로 확인한 때 높았고 신경병증에 대한 약물을 받았습니다. 그녀는 또한 천식 환자입니다. 언제 개선된 것을 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My mother is having burning sensation in her left hand she is a diabetic patient and having asthma problem please help me what does it mean?", "question_2":"My mother is a known diabetic and asthmatic. She has been having burning sensation in the left hand. What does that mean?", "label":1, "question_1_ko":"어머니가 왼손에 화끈거림을 느끼고 있습니다. 당뇨병 환자이며 천식 문제가 있습니다. 무슨 의미인지 도와주세요.", "question_2_ko":"어머니는 당뇨병과 천식으로 알려진 환자입니다. 그녀는 왼손에 불타는 느낌을 받고 있습니다. 그것은 무엇을 의미합니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My scalp is very itchy and im loosing a lot of hair each day. My skin is oily type. Gp prescribed me diprosalic for scalp aplication. What can cause it?", "question_2":"I have an itchy and oily scalp with red bumps all over my scalp. I recently used a new medicated shampoo, which has not been prescribed to me. Does this sound like an allergic reaction?", "label":0, "question_1_ko":"제 두피가 매우 가렵고 매일 많은 양의 머리카락이 빠지고 있습니다. 제 피부는 지성 피부입니다. Gp는 두피에 디프로살릭을 처방했습니다. 무엇이 원인일까요?", "question_2_ko":"가려운 지성 두피에 두피 전체에 붉은 뾰루지가 있습니다. 최근에 처방받지 않은 새로운 약용 샴푸를 사용했습니다. 이것은 알레르기 반응처럼 들리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My scalp is very itchy and im loosing a lot of hair each day. My skin is oily type. Gp prescribed me diprosalic for scalp aplication. What can cause it?", "question_2":"I have an oily scalp and it has been very itchy. I have been losing a lot of hair each day and my GP prescribed me diprosalic for scalp application. What could be causing it?", "label":1, "question_1_ko":"제 두피가 매우 가렵고 매일 많은 양의 머리카락이 빠지고 있습니다. 제 피부는 지성 피부입니다. Gp는 두피에 디프로살릭을 처방했습니다. 무엇이 원인일까요?", "question_2_ko":"지성 두피인데 가려움이 심해졌습니다. 매일 머리카락이 많이 빠지고 GP가 두피에 디프로살릭을 처방했습니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My wife continues pain in her lower left side. She went to Dr a he could not find any problem. However pain is still a problem all day. Anything?", "question_2":"My partner has been diagnosed with an ovarian cyst and has pain on the lower left side of abdomen and now the pain seems to be worsening. Could it be a rupture?", "label":0, "question_1_ko":"아내가 왼쪽 하복부에 통증을 계속 느끼고 있습니다. Dr에 갔지만 문제를 찾을 수 없었습니다. 그러나 통증은 여전히 하루 종일 문제입니다. 무엇이 있을까요?", "question_2_ko":"제 파트너가 난소 낭종 진단을 받았고 복부 왼쪽 하단에 통증이 있습니다. 그리고 이제 통증이 악화되는 것 같습니다. 파열된 것일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"My wife continues pain in her lower left side. She went to Dr a he could not find any problem. However pain is still a problem all day. Anything?", "question_2":"My wife has been experiencing continuous pain in the left lower sdie and has been to the doctor, but did not find any abnormality. The pain seems to be lasting all day. What could it be?", "label":1, "question_1_ko":"아내가 왼쪽 하복부에 통증을 계속 느끼고 있습니다. Dr에 갔지만 문제를 찾을 수 없었습니다. 그러나 통증은 여전히 하루 종일 문제입니다. 아무거나?", "question_2_ko":"아내가 왼쪽 아랫쪽 sdie에 지속적인 통증을 호소하고 있으며, 의사에게 갔지만 이상을 발견하지 못했습니다. 통증은 하루 종일 지속되는 것 같습니다. 어떤 문제일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Nev er miss a period in life until I start date man outside my race. I had feb march apr no period got light for only 2 day may no period since ?", "question_2":"I missed my period for 3 months after I lost my virginity and has never happened earleir. I did take plan b thrice last month. Can that affect my period?", "label":0, "question_1_ko":"Nev er miss a period in life until I start date man outside my race. I had feb march apr no period got light for only 2 day may no period since?", "question_2_ko":"처녀성을 잃은 후 3개월 동안 생리가 없었고 이전에는 그런 적이 없었습니다. 지난 달에 plan b를 세 번 복용했습니다. 그것이 생리에 영향을 미칠 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Nev er miss a period in life until I start date man outside my race. I had feb march apr no period got light for only 2 day may no period since ?", "question_2":"I've always had regular period and never missed a period in my life until I started dating a man outside my race and I had no period since last month other than slightly bleeding for 2 days. What does that mean?", "label":1, "question_1_ko":"Nev er miss a period in life until I start date man outside my race. I had feb march apr no period got light for only 2 day may no period since ?", "question_2_ko":"나는 항상 규칙적인 생리를 했고, 인종 외의 남자와 사귀기 시작한 이후로 지난 달부터 2일 동안 약간 피가 나는 것 외에는 생리가 없었습니다. 그것은 무엇을 의미합니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Orthostatic hypotension. I put table salt in a pint of water a few times a day and drink it. Can i overdose and die from the salt? Male 22.", "question_2":"I'm 22 yrs old and I think i may have orthostatic hypotension. I was wondering if my antidepressant could be causing this? I have been taking a dose higher than that given by my doctor. Could that result in overdose?", "label":0, "question_1_ko":"기립성 저혈압. 하루에 몇 번씩 물 한 컵에 식탁용 소금을 넣고 마십니다. 소금으로 인해 과다 복용하여 사망할 수 있습니까? 남성 22세.", "question_2_ko":"22살인데 기립성 저혈압이 있는 것 같아요. 항우울제가 이런 증상을 유발할 수 있을까요? 의사가 처방한 용량보다 높은 용량을 복용하고 있어요. 그러면 과다 복용이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Orthostatic hypotension. I put table salt in a pint of water a few times a day and drink it. Can i overdose and die from the salt? Male 22.", "question_2":"I'm a 22 yr old male and I think I have orhtostatic hypotension and used table salt in a pint of water to drink a few times a day. Is there is a chance of overdose and death from the salt?", "label":1, "question_1_ko":"기립성 저혈압. 하루에 몇 번씩 물 한 컵에 식탁용 소금을 넣고 마십니다. 소금으로 인해 과다 복용하여 사망할 수 있습니까? 남성 22세.", "question_2_ko":"22세 남성인데 기립성 저혈압이 있는 것 같아서 하루에 몇 번씩 물 한 컵에 식탁용 소금을 사용해서 마셨어요. 소금으로 인한 과다 복용과 사망 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Pain in mid right of stomach?", "question_2":"My sister has pain in the middle of upper abdomen and has been feeling full early. She was given omeproazole for acid reflux. Should that fix it?", "label":0, "question_1_ko":"복부 오른쪽 중간에 통증이 있나요?", "question_2_ko":"제 여동생은 상복부 중앙에 통증이 있고 일찍부터 포만감을 느끼고 있습니다. 그녀는 위산 역류로 인해 오메프라졸을 처방받았습니다. 그것이 해결될까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Pain in mid right of stomach?", "question_2":"What does pain in the middle of the stomach on right side mean?", "label":1, "question_1_ko":"복부 오른쪽 중간에 통증이 있나요?", "question_2_ko":"오른쪽 위 복부의 통증은 무엇을 의미하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Please help doc asap ...I have trouble allergies and my eyes feel like its rock in them for 2 days nows very very painful what can I do ? I tookbenado", "question_2":"I have seasonal allergies and now have itchy eyes, headache with heaviness sensation for 4 days now. Headaches and eye pain have been bad. Should I talk to my doctor?", "label":0, "question_1_ko":"Please help doc asap ...I have trouble allergies and my eyes feel like its rock in them for 2 days nows very very painful what can I do ? I tookbenado", "question_2_ko":"계절성 알레르기가 있고 지금은 4일째 눈이 가렵고 두통이 있습니다. 두통과 눈 통증이 심해졌습니다. 의사와 상담해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Please help doc asap ...I have trouble allergies and my eyes feel like its rock in them for 2 days nows very very painful what can I do ? I tookbenado", "question_2":"My allergies have been acting up and I have a sensation of heaviness in the eyes for 2 days and now have been very painful. What can I do to help with it?", "label":1, "question_1_ko":"Please help doc asap ...I have trouble allergies and my eyes feel like its rock in them for 2 days nows very very painful what can I do ? I tookbenado", "question_2_ko":"알레르기가 심해지고 2일 동안 눈에 무거움이 느껴지고 지금은 매우 고통스러웠습니다. 그것을 돕기 위해 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Rash all over body starts on head itchy but bearable, then spreads all over body rapidly first looks like nettle sting but then turns extremely red ?", "question_2":"I have an itchy rash all over the face and chest after I ate shellfish. I do have some allergies but never experienced this before. Will this spread all over my body? What can I do?", "label":0, "question_1_ko":"몸 전체에 발진이 시작되고 머리에서 시작되어 가려움증이 있지만 견딜만하고, 그 후 몸 전체에 빠르게 퍼집니다. 처음에는 쐐기풀에 찔린 것처럼 보이지만 그 후 극도로 붉어집니다.", "question_2_ko":"조개류를 먹고 얼굴과 가슴에 가려운 발진이 생겼습니다. 알레르기가 있지만 이런 경험은 처음입니다. 이것이 몸 전체로 퍼질까요? 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Rash all over body starts on head itchy but bearable, then spreads all over body rapidly first looks like nettle sting but then turns extremely red ?", "question_2":"I was picking weeds in my backyard and noticed an itchy rash all over my body which starts on head and spreads rapidly to the rest of the body, turns very red and looks like stinging nettle or poison ivy. How do I know what it could be? Should I go to the ER?", "label":1, "question_1_ko":"몸 전체에 발진이 시작되고 머리에서 시작되어 가려움증이 있지만 견딜만하며, 그 후 몸 전체에 빠르게 퍼집니다. 처음에는 쐐기풀에 찔린 것처럼 보이지만 그 후 극도로 붉어집니다.", "question_2_ko":"뒷마당에서 잡초를 뽑다가 머리에 시작해서 몸 전체로 빠르게 퍼지는 가려운 발진이 생겼는데, 매우 붉어지고 쐐기풀이나 독성 능구자처럼 보입니다. 어떤 것인지 어떻게 알 수 있을까요? 응급실에 가야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Scalp psoriasis.What is treatment?", "question_2":"I have been diagnosed with scalp psoriasis. What are the treatment options available?", "label":1, "question_1_ko":"두피 건선.치료는 무엇입니까?", "question_2_ko":"두피 건선 진단을 받았습니다. 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Scalp psoriasis.What is treatment?", "question_2":"I'm currently on treatment for psoriasis and seborric dermatitis of the scalp. Are they related? Should I talk to a dermatologist?", "label":0, "question_1_ko":"두피 건선.치료는 무엇입니까?", "question_2_ko":"현재 건선과 두피의 지루성 피부염으로 치료를 받고 있습니다. 관련이 있나요? 피부과 전문의와 상담해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Self-waxing pubic hair - is it hard to do?", "question_2":"I have PCOS for a few years now and have excess facial hair. Waxed my facial hair yesterday but it seems to be painful. What are other alternatives?", "label":0, "question_1_ko":"셀프 왁싱 음모 -하기 어렵습니까?", "question_2_ko":"몇 년 전부터 PCOS가 있어서 얼굴에 털이 많이 자라고 있어요. 어제 얼굴에 왁싱을 했는데 아프네요. 다른 대안은 뭐가 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Self-waxing pubic hair - is it hard to do?", "question_2":"Is self waxing pubic hair hard to do?", "label":1, "question_1_ko":"셀프 왁싱 음모 -하기 어렵습니까?", "question_2_ko":"셀프 왁싱 음모는 어려운가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Sharp inconsistent pains on the right side near the ovaries and lower back. Pain came out of nowhere and started today its been 4 hours. Help?", "question_2":"I have been noticing pain in the right lower abdomen and lower back for about 4 hrs now, that has been sharp and inconsistent. What can I do to help relieve it?", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 난소 근처와 허리 아래쪽에 날카로운 일관성 없는 통증이 있습니다. 통증이 갑자기 나왔고 오늘부터 4시간 동안 계속되고 있습니다. 도와주세요?", "question_2_ko":"오른쪽 하복부와 허리 아래쪽에 통증이 4시간 정도 지속되고 있는데, 이 통증이 날카롭고 일관성이 없습니다. 어떻게 하면 완화할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Sharp inconsistent pains on the right side near the ovaries and lower back. Pain came out of nowhere and started today its been 4 hours. Help?", "question_2":"I have pain in the lower stomach on the right side. I also have a fever and vomiting. Could this be appendicitis?", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 난소 근처와 허리 아래쪽에 날카로운 일관성 없는 통증이 있습니다. 통증이 갑자기 나왔고 오늘부터 4시간 동안 계속되고 있습니다. 도와주세요?", "question_2_ko":"오른쪽 아랫배에 통증이 있습니다. 열도 나고 구토도 합니다. 맹장염인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Should I see a doctor about possibly anxiety\/depression issues? I haven't been feeling like myself lately. I've taken several online depression\/anxiety inventories and they've all come back that I have moderate\/severe qualities of depression, however I do", "question_2":"I do not feel myself lately and have researched a lot online and all of them come back saying I have moderate\/ severe qualities of depression. Would a doctor's visit be helpful to confirm anxiety\/ depression?", "label":1, "question_1_ko":"불안\/우울증 문제로 의사를 만나야 할까요? 최근에 제 자신이 아닌 것 같아요. 여러 온라인 우울증\/불안성 인벤토리를 해봤는데 모두 우울증의 중등도\/심각한 특징이 있다고 나왔지만, 저는", "question_2_ko":"최근에 나 자신이 느껴지지 않고 온라인에서 많은 연구를 했는데 모두 우울증의 중등도\/중증의 특징을 가지고 있다고 돌아옵니다. 불안\/우울증을 확인하기 위해 의사 방문이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Should I see a doctor about possibly anxiety\/depression issues? I haven't been feeling like myself lately. I've taken several online depression\/anxiety inventories and they've all come back that I have moderate\/severe qualities of depression, however I do", "question_2":"I have recently been diagnosed with anxiety and depression by my primary care physician and referred me to a psychiatrist. I do not wish to get on medications and was wondering if I could try anything to cope with anxiety? Do you know any online resources? Does therapy work?", "label":0, "question_1_ko":"불안\/우울증 문제로 의사를 만나야 할까요? 최근에 제 자신이 아닌 것 같아요. 여러 온라인 우울증\/불안성 인벤토리를 해봤는데 모두 우울증의 중등도\/중증의 특징이 있다고 나왔지만, 저는", "question_2_ko":"최근에 주치의로부터 불안과 우울증 진단을 받았고 정신과 의사에게 의뢰되었습니다. 약물을 복용하고 싶지 않으며 불안에 대처하기 위해 무엇을 시도할 수 있는지 궁금합니다. 온라인 리소스를 알고 계십니까? 치료가 효과가 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Should I take my Cymbalta (duloxetine) 30mg in a.m. or p.m.? I take it for diabetic neuropathy. My Neuropathy is worse in the evening and night. Thank you.", "question_2":"I have diabetic neuropathy that seems to be worse at evening and night. Wanted to know if I should take the 30 mg Cymbalta (Duloxetine) in the night or morning?", "label":1, "question_1_ko":"Cymbalta (duloxetine) 30mg을 오전에 복용해야 하나요, 아니면 저녁에 복용해야 하나요? 저는 당뇨병성 신경병증으로 복용하고 있습니다. 제 신경병증은 저녁과 밤에 더 심해집니다. 감사합니다.", "question_2_ko":"저는 저녁과 밤에 더 심해지는 당뇨병성 신경병증이 있습니다. 30mg의 심발타(Duloxetine)를 밤에 복용해야 하는지, 아침에 복용해야 하는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Should I take my Cymbalta (duloxetine) 30mg in a.m. or p.m.? I take it for diabetic neuropathy. My Neuropathy is worse in the evening and night. Thank you.", "question_2":"My doctor prescribed me on cymbalta for neuropathy which doesn't seem to help at all. What is the other alternative medication that mght help? My sugar levels seem to be under good control. ", "label":0, "question_1_ko":"Cymbalta (duloxetine) 30mg을 오전에 복용해야 하나요, 아니면 저녁에 복용해야 하나요? 저는 당뇨병성 신경병증으로 복용하고 있습니다. 제 신경병증은 저녁과 밤에 더 심해집니다. 감사합니다.", "question_2_ko":"의사가 신경병증에 대해 온 심발타를 처방했는데 전혀 도움이 되지 않는 것 같습니다. 도움이 될 수 있는 다른 대체 약물은 무엇입니까? 내 혈당 수치는 잘 조절되는 것 같습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"So the bf is disgusted by my stretch marks. What can I do to get rid of them?", "question_2":"I have stretch marks and my partner does not seem to be happy. What would you suggest I do to get rid of them?", "label":1, "question_1_ko":"그래서 남자친구는 내 튼살에 역겨워합니다. 어떻게 하면 튼살을 없앨 수 있을까요?", "question_2_ko":"나는 튼살이 있고 파트너는 행복해 보이지 않습니다. 튼살을 없애기 위해 무엇을 제안하시겠습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"So the bf is disgusted by my stretch marks. What can I do to get rid of them?", "question_2":"I have stretch marks for a long time now and persisted after my last chilbirth. Are there any cosmetic procedures that I can consider? Do you happen to know the cost?", "label":0, "question_1_ko":"그래서 남자친구는 내 튼살에 역겨워해요. 어떻게 하면 튼살을 없앨 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 오랫동안 튼살이 있었고, 마지막 출산 후에도 지속되었습니다. 제가 고려할 수 있는 성형 시술이 있을까요? 혹시 비용을 알고 계신가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Sudden chest pain shortness of breath, resting hr at 100 is this pulmonary embolism i'm a 30\/m. I have a family history. If i go to ER will they run CT scan for this?", "question_2":"I'm a 40 yr old male, smoker for 10 yrs. Developed sudden swelling in the leg with severe pain and is red. My chest seems to hurt and I feel shortness of breath. Does that sound like pulmonary embolism? Should I visit the ER?", "label":1, "question_1_ko":"갑작스러운 가슴 통증 숨가쁨, 휴식 시 심박수 100은 폐색전증인가요? 저는 30\/m입니다. 가족력이 있습니다. 응급실에 가면 이를 위해 CT 스캔을 실행할까요?", "question_2_ko":"40대 남성, 흡연 10년. 다리에 갑자기 부종이 생기고 심한 통증이 있으며 붉게 변했습니다. 가슴이 아픈 것 같고 숨이 차는 것 같습니다. 폐색전증인가요? 응급실을 방문해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Sudden chest pain shortness of breath, resting hr at 100 is this pulmonary embolism i'm a 30\/m. I have a family history. If i go to ER will they run CT scan for this?", "question_2":"My chest hurts with deep breathing and sometimes feel out of breath. I have a high heart rate that shows on my apple watch and sometimes have palpitations and sweating. Could this be anxiety or heart attack? Should I go to the ER?", "label":0, "question_1_ko":"갑작스러운 가슴 통증 숨가쁨, 휴식 시 심박수 100은 폐색전증인가요? 저는 30\/m입니다. 가족력이 있습니다. 응급실에 가면 이를 위해 CT 스캔을 실행할까요?", "question_2_ko":"깊은 호흡으로 가슴이 아프고 때때로 숨이 차는 느낌이 듭니다. 애플 워치에 표시되는 높은 심박수가 있고 때때로 두근거림과 땀이 나기도 합니다. 이것이 불안이나 심장 마비 일 수 있습니까? 응급실에 가야합니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Sunscreen lotion for african americans with very extremely sensitive skin?", "question_2":"Are african americans protected from skin cancer due to their skin color? I was wondering because I never used a sunscreen so far. Am I at risk?", "label":0, "question_1_ko":"아프리카계 미국인을 위한 매우 극도로 민감한 피부를 위한 선크림 로션?", "question_2_ko":"아프리카계 미국인은 피부색 때문에 피부암으로부터 보호되나요? 지금까지 선크림을 사용하지 않았는데 궁금합니다. 위험에 노출되어 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Sunscreen lotion for african americans with very extremely sensitive skin?", "question_2":"I'm a 25 yr old African American girl with an extremely sensitive skin and wanted to see if you had any suggestons for a good sunscreen lotion?", "label":1, "question_1_ko":"아프리카계 미국인을 위한 매우 극도로 민감한 피부를 위한 선크림 로션?", "question_2_ko":"저는 25살의 아프리카계 미국인 여자로 피부가 굉장히 예민한데 좋은 선크림 로션을 추천해주실 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"The 2nd person closest to me had a cold sore and passed it to the person next to me who hit it and passed it to me (glass pipe) am i at risk?", "question_2":"I have a cold sore and wanted to know if having oral sex with my partner or kissing my partner would spread it?", "label":0, "question_1_ko":"2번째로 가까운 사람이 구순포진이 있었고, 옆 사람에게 전염시켜서 그 사람이 나를 때리고 (유리 파이프) 나에게 전염시켰습니다. 나는 위험에 처해 있나요?", "question_2_ko":"구순포진이 있는데 파트너와 구강성교를 하거나 파트너와 키스를 하면 전염될까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"The 2nd person closest to me had a cold sore and passed it to the person next to me who hit it and passed it to me (glass pipe) am i at risk?", "question_2":"I was wondering if I am at risk of acquiring cold sore, after I had come in close contact with a person who had a cold sore, which was passed from the person next to them. ", "label":1, "question_1_ko":"2번째로 가까운 사람이 구순포진이 있었고, 옆 사람에게 전염시켜서 그 사람이 나를 때리고 (유리 파이프) 나에게 전염시켰습니다. 나는 위험에 처해 있나요?", "question_2_ko":"저는 입술에 포진이 생긴 사람과 가까이 접촉한 후, 옆 사람에게서 전염된 포진에 걸릴 위험이 있는지 궁금합니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"There is a psychiatric night time tablet for schizophrenia that starts with 'c', does it cause drowsiness?", "question_2":"I have an appointment with my psychiatrist in the coming week but wanted to know if I could take my allergy medicines at night along with my antipsychotic medicine Seroquel? Do they have any interactions?", "label":0, "question_1_ko":"조현병에 대한 정신과 야간용 알약 중 'c'로 시작하는 것이 졸음을 유발하나요?", "question_2_ko":"다가오는 주에 정신과 의사와 약속이 있는데, 항히스타민제인 알레르기 약을 밤에 항정신병제인 세로켈과 함께 복용해도 되는지 알고 싶습니다. 상호작용이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"There is a psychiatric night time tablet for schizophrenia that starts with 'c', does it cause drowsiness?", "question_2":"I was prescribed on Abilify for schizophrenia to be taken at night time. Can this make me to feel more sleepy?", "label":1, "question_1_ko":"조현병에 대한 정신과 야간용 알약 중 'c'로 시작하는 것이 졸음을 유발하나요?", "question_2_ko":"저는 조현병으로 아빌리파이(Abilify)를 처방받았는데, 밤에 복용하면 더 졸리게 될 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Unexplained numbness and sharp stabbing pain in the left side of my body. Suggestions?", "question_2":"I have neck pain, numbness and sharp shooting pain in the left arm. What could it be from?", "label":0, "question_1_ko":"설명할 수 없는 왼쪽 몸의 마비와 날카로운 찌르는 통증. 제안?", "question_2_ko":"목 통증, 왼쪽 팔의 저림과 날카로운 쏘는 듯한 통증이 있습니다. 무엇 때문일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Unexplained numbness and sharp stabbing pain in the left side of my body. Suggestions?", "question_2":"I noticed sharp stabbing pain on the left side of the body along with unexplained numbness. What would you suggest I do?", "label":1, "question_1_ko":"설명할 수 없는 왼쪽 몸의 마비와 날카로운 찌르는 통증. 제안?", "question_2_ko":"설명 할 수없는 무감각과 함께 신체의 왼쪽에 날카로운 찌르는 통증이 있음을 알았습니다. 무엇을 제안 하시겠습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Very large bruise at old scar about 29 yrs ago i had my appendix removed. Now i was changing shirts to day and i saw a very large bruise around the scar in about a 6 or 8\" circle. It looks like a big explosion of blood in the circle.", "question_2":"I'm 29 yrs old healthy male and noticed a large bruise around the area where my appendix is and was wondering if it means anything? I did not sustain any injuries and it does not hurt. ", "label":0, "question_1_ko":"아주 큰 멍이 29년 전쯤에 맹장 수술을 받은 자리에 생겼습니다. 오늘 셔츠를 갈아입다가 수술 자리가 있는 곳에 아주 큰 멍이 6인치 또는 8인치 정도 원 모양으로 생긴 것을 보았습니다. 원 모양으로 피가 크게 터진 것 같습니다.", "question_2_ko":"29세 건강한 남성인데 맹장 부위 주변에 큰 멍이 생겨서 혹시 무슨 의미인지 궁금합니다. 부상을 입은 적이 없고 아프지도 않습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"Very large bruise at old scar about 29 yrs ago i had my appendix removed. Now i was changing shirts to day and i saw a very large bruise around the scar in about a 6 or 8\" circle. It looks like a big explosion of blood in the circle.", "question_2":"I underwent appendectomy many years ago and now noticed a large bruise along the old scar area. Is this related to my past surgery?", "label":1, "question_1_ko":"아주 큰 멍이 29년 전쯤에 맹장 수술을 받은 자리에 생겼습니다. 오늘 셔츠를 갈아입다가 수술 자리가 있는 곳에 아주 큰 멍이 6인치 또는 8인치 정도 원 모양으로 생긴 것을 보았습니다. 원 모양으로 피가 크게 터진 것 같습니다.", "question_2_ko":"수년 전에 맹장 수술을 받았는데, 이제 오래된 흉터 부위에 큰 멍이 생겼습니다. 이것은 과거의 수술과 관련이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What are some really good ways to stimulate adrenaline?", "question_2":"Are there any good ways to stimulate adrenaline?", "label":1, "question_1_ko":"아드레날린을 자극하는 정말 좋은 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"아드레날린을 자극하는 좋은 방법이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What are some really good ways to stimulate adrenaline?", "question_2":"I have been stressed recently and have been noticing panic attacks. What do you think can be stimulating this?", "label":0, "question_1_ko":"아드레날린을 자극하는 정말 좋은 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"최근에 스트레스를 받고 공황 발작을 알아차리고 있습니다. 무엇이 이것을 자극할 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What are the complications of ANLL?", "question_2":"Could you explain about complications of ANLL?", "label":1, "question_1_ko":"ANLL의 합병증은 무엇인가요?", "question_2_ko":"ANLL의 합병증에 대해 설명해 주시겠어요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What are the complications of ANLL?", "question_2":"What are the treatment options available for ANLL?", "label":0, "question_1_ko":"ANLL의 합병증은 무엇인가요?", "question_2_ko":"ANLL의 치료 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What are the side effects of stelazine (trifluoperazine)?", "question_2":"I have been prescribed onstelazine (trifluoperazine). Does the medication have any side effects?", "label":1, "question_1_ko":"스틸라진(트리플루오페라진)의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"온스테라진(트리플루오페라진)을 처방받았습니다. 이 약은 부작용이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What are the side effects of stelazine (trifluoperazine)?", "question_2":"My partner has been diagnosed with a psychotic disorder and prescribed on stelazine for it but has been noticing various side effects since he began using it. Can he stop the medication?", "label":0, "question_1_ko":"스틸라진(트리플루오페라진)의 부작용은 무엇인가요?", "question_2_ko":"제 파트너가 정신병적 장애로 진단받고 이를 위해 온 스텔라진을 처방받았지만, 사용 시작 이후 다양한 부작용을 알아차리고 있습니다. 약물 복용을 중단할 수 있습니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What can I do for intestinal blockage?", "question_2":"I have severe constipation for the last month and now unable to pass gas. Can it be intestinal obstruction? Should i visit the ER?", "label":0, "question_1_ko":"장폐색에 대해 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"지난 한 달 동안 심한 변비가 있었고 지금은 가스를 배출할 수 없습니다. 장폐색일 수 있습니까? 응급실을 방문해야 합니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What can I do for intestinal blockage?", "question_2":"What are the treatment options for intestinal blockage? Are there any home remedies?", "label":1, "question_1_ko":"장폐색에 대해 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"장폐색의 치료 방법은 무엇인가요? 가정 요법이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What can I do to sleep better?", "question_2":"Are there any tips to get a good sleep?", "label":1, "question_1_ko":"수면을 더 잘 취하기 위해 무엇을 할 수 있나요?", "question_2_ko":"숙면을 취하기 위한 팁이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What can I do to sleep better?", "question_2":"My mother is a hypertensive and overweight. She has been snoring a lot lately and has excessive day time sleepiness. Does that sound like obstructive sleep apnea?", "label":0, "question_1_ko":"수면을 더 잘 취하기 위해 무엇을 할 수 있나요?", "question_2_ko":"어머니가 고혈압이시고 과체중이십니다. 최근에 코를 많이 골고 주간 졸림증이 심하십니다. 폐쇄성 수면 무호흡증 같나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What causes a problem with lower back (right side) down the leg to near ankle?", "question_2":"I have a problem with lower right side of the leg near the ankle. What could cause a problem like that?", "label":1, "question_1_ko":"허리(오른쪽)에서 다리 아래로 발목 근처까지 문제가 발생하는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"발목 근처의 오른쪽 다리 아래쪽에 문제가 있습니다. 그런 문제를 일으킬 수 있는 것은 무엇일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What causes a problem with lower back (right side) down the leg to near ankle?", "question_2":"I recently twisted my ankle and the pain seems to be worsening. Could I have fractured my ankle?", "label":0, "question_1_ko":"허리(오른쪽)에서 다리 아래로 발목 근처까지 문제가 발생하는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"최근 발목을 삐었는데 통증이 점점 심해지는 것 같습니다. 발목에 골절이 생긴 것은 아닐까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What could cause sensitive gums two months after a root canal?", "question_2":"Can having poor dental hygiene and tooth decay result in sensitive teeth and gum disease?", "label":0, "question_1_ko":"근관 치료 후 2개월이 지난 후에도 잇몸이 민감해지는 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"치아 위생이 좋지 않고 충치가 생기면 치아가 민감해지고 잇몸 질환이 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What could cause sensitive gums two months after a root canal?", "question_2":"I developed sensitive gums 2 months after root canal and wanted to know what could cause them?", "label":1, "question_1_ko":"근관 치료 후 2개월이 지난 후에도 잇몸이 민감해지는 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"근관 치료 후 2개월 만에 민감한 잇몸이 생겼는데, 어떤 원인이 있을 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":9, "question_1":"What does it mean to have sporadic headaches?", "question_2":"I have been experiencing sporadic headaches. What does that indicate?", "label":1, "question_1_ko":"두통이 산발적으로 발생한다는 것은 무엇을 의미하나요?", "question_2_ko":"간헐적으로 두통을 겪고 있습니다. 그것은 무엇을 나타내나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What does it mean to have sporadic headaches?", "question_2":"I have tension headaches and have been under lot of stress. What do you recommend i do?", "label":0, "question_1_ko":"두통이 산발적으로 발생한다는 것은 무엇을 의미하나요?", "question_2_ko":"긴장성 두통이 있고 스트레스를 많이 받고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What does spinning around do to the brain to cause you to vomit?", "question_2":"I have been noticing ringing in the ears, spinning sensation of the head, vomiting and headache. Does it mean something is wrong with my brain?", "label":0, "question_1_ko":"빙글빙글 돌면 뇌에 어떤 영향을 미쳐서 구토를 유발하나요?", "question_2_ko":"귀에서 소리가 들리고, 머리가 어지럽고, 구토와 두통이 있습니다. 뇌에 문제가 있는 건가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What does spinning around do to the brain to cause you to vomit?", "question_2":"Why does spinning around cause vomiting? What does it do to the brain?", "label":1, "question_1_ko":"빙글빙글 돌면 뇌에 어떤 영향을 미쳐서 구토를 유발하나요?", "question_2_ko":"빙글빙글 돌면 구토를 유발하는 이유는 무엇인가요? 뇌에 어떤 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is ayurvedic, or homeopathic medicine for chronic rhinitis?", "question_2":"Are there any alternative medicine treatments like ayurvedic or homeopathic that you would suggest for chronic rhinitis?", "label":1, "question_1_ko":"만성 비염에 대한 아유르베다, 또는 동종 요법 의학은 무엇인가요?", "question_2_ko":"만성 비염에 대해 아유르베다나 동종요법 같은 대체의학 치료법이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is ayurvedic, or homeopathic medicine for chronic rhinitis?", "question_2":"I have tried ayurvedic and homeopathic medicine for rhinitis but has not helped. What should I do next?", "label":0, "question_1_ko":"만성 비염에 대한 아유르베다, 또는 동종 요법 의학은 무엇인가요?", "question_2_ko":"비염에 아유르베다와 동종요법 약을 시도해봤지만 도움이 되지 않았습니다. 다음에 무엇을 해야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is gastrointestinal influenza? Is it contagious?", "question_2":"I have diarrhea with blood in stools, vomiting, nausea, fever and abdominal pain for 10 days now. Does that sound like stomach bug?", "label":0, "question_1_ko":"위장 독감이란 무엇인가요? 전염성이 있나요?", "question_2_ko":"10일째 설사에 피가 섞여 나오고, 구토, 메스꺼움, 발열 및 복통이 있습니다. 위장병에 걸린 것 같나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is gastrointestinal influenza? Is it contagious?", "question_2":"Is gastrointestinal influenza contagious? What are the symptoms it would present with?", "label":1, "question_1_ko":"위장 독감이란 무엇인가요? 전염성이 있나요?", "question_2_ko":"위장 독감은 전염성이 있나요? 어떤 증상을 보일까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is the most effective skin bleach\/lightening cream?", "question_2":"Is there any good bleach\/ lightening cream that you would suggest for effective reuslts?", "label":1, "question_1_ko":"가장 효과적인 피부 미백\/밝기 크림은 무엇인가요?", "question_2_ko":"효과적인 결과를 위해 추천할만한 좋은 표백제\/밝게 하는 크림이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is the most effective skin bleach\/lightening cream?", "question_2":"I used bleach to help lighten my skin and now notice a rash and burning sensation on my face. What can I do for this? I need this to go. ", "label":0, "question_1_ko":"가장 효과적인 피부 미백\/밝기 크림은 무엇인가요?", "question_2_ko":"피부를 밝게 하기 위해 표백제를 사용했는데 이제 얼굴에 발진과 화끈거림이 느껴집니다. 이를 위해 무엇을 할 수 있습니까? 나는 이것이 사라져야 한다." }, { "dr_id":9, "question_1":"What is the retinal pigment epithelium?", "question_2":"Can you explain what is the retinal pigment epithelium?", "label":1, "question_1_ko":"망막색소상피란 무엇인가요?", "question_2_ko":"망막색소상피세포가 무엇인지 설명해 줄 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What is the retinal pigment epithelium?", "question_2":"Do age related changes affect retinal pigment epithelium?", "label":0, "question_1_ko":"망막색소상피란 무엇인가요?", "question_2_ko":"연령 관련 변화가 망막 색소 상피에 영향을 미치나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What kinds of epilepsy are there?", "question_2":"I have been diagnsoed with epilepsy. What are the treatments available?", "label":0, "question_1_ko":"간질에는 어떤 종류가 있나요?", "question_2_ko":"간질 진단을 받았습니다. 어떤 치료법이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What kinds of epilepsy are there?", "question_2":"What are the types of epilepsy?", "label":1, "question_1_ko":"간질에는 어떤 종류가 있나요?", "question_2_ko":"간질의 종류에는 어떤 것들이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What method is there to get rid of this cough and wheezing?", "question_2":"I have been experiencing cough and wheezing. What are some ways I can try to get rid of this?", "label":1, "question_1_ko":"이 기침과 천명을 없애는 방법은 어떤 것이 있는가?", "question_2_ko":"기침과 천명음이 계속되고 있습니다. 이를 없애기 위해 어떤 방법을 시도해볼 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What method is there to get rid of this cough and wheezing?", "question_2":"My son has been coughing and has wheeze, for about 15 days now. Has phlegm with the cough and no home remedies have helped. Does he require a doctor's visit? ", "label":0, "question_1_ko":"이 기침과 천명을 없애는 방법은 어떤 것이 있는가?", "question_2_ko":"아들이 기침을 하고 천명음이 들리는데, 약 15일 전부터입니다. 기침과 함께 가래가 나오고, 가정 요법으로는 도움이 되지 않습니다. 의사 방문이 필요한가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What should we do if my husband vomitted blood? He has been having stomach aches this past week and vomitted blood for the first time tonight.", "question_2":"My husband has been experiencing stomaches for the last week and vomitted blood for the first time tonight. Should I take him to the ER?", "label":1, "question_1_ko":"남편이 피를 토하면 어떻게 해야 하나요? 지난 주부터 배가 아프다고 하더니 오늘 밤 처음으로 피를 토했습니다.", "question_2_ko":"남편이 지난 주부터 복통을 겪고 있는데 오늘 밤 처음으로 피를 토했습니다. 응급실에 데려가야 할까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What should we do if my husband vomitted blood? He has been having stomach aches this past week and vomitted blood for the first time tonight.", "question_2":"My partner has been having lower abdominal pain, vomiting and passing blood in stools. He does seem to be constipated for sometime now. Is this something to worry about?", "label":0, "question_1_ko":"남편이 피를 토하면 어떻게 해야 하나요? 지난 주부터 배가 아프다고 하더니 오늘 밤 처음으로 피를 토했습니다.", "question_2_ko":"제 파트너가 하복부 통증, 구토 및 대변에 피가 섞여 나오는 증상을 겪고 있습니다. 그는 얼마 전부터 변비가 있는 것 같습니다. 이것은 걱정해야 할 문제인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What to do if I'm 58 years old man.befoe 25 days I was found with widal positive but after 25 days widal test is negative..?", "question_2":"I'm a 58 yr old man and was found to have a WIDAL test positive about 25 days ago and now after 25 days it is negative. What can I do?", "label":1, "question_1_ko":"58세 남성입니다.25일전 위달 양성으로 발견되었는데 25일후 위달 검사에서 음성으로 나왔습니다..?", "question_2_ko":"58세 남성인데 25일전 WIDAL 검사에서 양성으로 판정되었고 25일 지난 지금은 음성으로 나왔습니다. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What to do if I'm 58 years old man.befoe 25 days I was found with widal positive but after 25 days widal test is negative..?", "question_2":"I'm a 58 yr old man with negative WIDAL test 25 days after receiving treatment. Does that mean that infection has cleared?", "label":0, "question_1_ko":"58세 남자인데 어떻게 해야 하나요.25일 전에 위달 양성으로 발견되었지만 25일 후에 위달 검사가 음성으로 나왔습니다..?", "question_2_ko":"치료를 받은 후 25일째 WIDAL 검사에서 음성 판정을 받은 58세 남성입니다. 감염이 사라진 건가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What ways\/exercises are most effective for getting rid of thigh fat?", "question_2":"Are there any exercises that are most effective for getting rid of fat in the thigh?", "label":1, "question_1_ko":"허벅지 살을 빼는 데 가장 효과적인 방법\/운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"허벅지 살을 빼는 데 가장 효과적인 운동이 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"What ways\/exercises are most effective for getting rid of thigh fat?", "question_2":"Exercises have not been helpful with getting rid of thigh fat. What is your recommendation on cosmetic surgeries like lipsuction?", "label":0, "question_1_ko":"허벅지 살을 빼는 데 가장 효과적인 방법\/운동은 무엇인가요?", "question_2_ko":"운동은 허벅지 살을 빼는 데 도움이 되지 않았습니다. 지방흡입과 같은 성형 수술에 대한 권장 사항은 무엇입니까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"When after a sinus infection clears up will brain fog go away?", "question_2":"How long does it take for brain fog to clear after receiving treatment for sinus infection?", "label":1, "question_1_ko":"부비동 감염이 사라진 후 뇌 안개가 사라질까요?", "question_2_ko":"부비동염 치료를 받은 후 뇌 안개가 사라지는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"When after a sinus infection clears up will brain fog go away?", "question_2":"I haven't been sleeping well for the last couple of weeks. Can it result in brain fog?", "label":0, "question_1_ko":"부비동 감염이 사라진 후 뇌 안개가 사라질까요?", "question_2_ko":"지난 몇 주 동안 잠을 잘 못 잤어요. 뇌 안개가 생길 수 있나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"When do you apply sunscreen: before or after skin care?", "question_2":"I developed a mild sunburn 2 days back and was wondering if I could apply sunscreen over it? When can i go back into the sun?", "label":0, "question_1_ko":"선 스크린을 적용하는시기 : 피부 관리 전 또는 후?", "question_2_ko":"2일 전에 가벼운 일광 화상을 입었는데, 그 위에 선크림을 발라도 될까요? 언제 다시 햇볕에 나갈 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"When do you apply sunscreen: before or after skin care?", "question_2":"When is the best time to apply sunscreen and how do I use it with other skincare products?", "label":1, "question_1_ko":"선 스크린을 적용하는시기 : 피부 관리 전 또는 후?", "question_2_ko":"선크림은 언제 바르는 것이 가장 효과적이며, 다른 스킨케어 제품과 함께 사용하는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"When I use the bathroom, my poop are sometimes the size of meat balls or bigger. And it's hard to push I eat fruits vegetables. When using I bleed why?", "question_2":"I have been noticing blood in stools for some time now, with hard stools and need to strain while passing stools. My diet seems to be healthy and I do eat fruits and vegetables. What can I do to help with this?", "label":1, "question_1_ko":"화장실 볼일 볼때 똥이 가끔씩 고기덩어리 크기나 그 이상일때가 있습니다. 그리고 힘주기가 힘들어요 과일 야채도 먹습니다. 볼일 볼때 피가 나는데 왜 그런가요?", "question_2_ko":"변비가 심하고 변을 볼 때 힘을 주어야 하며, 변에 피가 섞여 나오는 것을 최근에 자주 느끼고 있습니다. 식단은 건강하게 유지하고 과일과 채소를 섭취하고 있습니다. 이를 해결하기 위해 어떤 조치를 취할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"When I use the bathroom, my poop are sometimes the size of meat balls or bigger. And it's hard to push I eat fruits vegetables. When using I bleed why?", "question_2":"I have constipation on and off and eating meat worsens the bowel movements. I have been using stool softeners and now have diarrhea. What can I do?", "label":0, "question_1_ko":"화장실 볼일 볼때 똥이 가끔씩은 고기덩어리 크기나 그 이상일때가 있습니다. 그리고 힘주기가 힘들어요 과일 야채도 먹습니다. 볼일 볼때 피가 나는데 왜 그런가요?", "question_2_ko":"변비가 수시로 있고 고기를 먹으면 배변이 더 심해집니다. 변비약을 써서 지금은 설사를 합니다. 어떻게 하면 좋을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Why am i so forgetful all the time i forget we're i'm going what i'm doing an saying?", "question_2":"I have been diagnosed with clinical depression and notice that I have been having forgetfulness and trouble with memory. What can I do for it?", "label":0, "question_1_ko":"왜 나는 항상 잊어버리는 걸까? 내가 어디로 가고 있는지, 무엇을 하고 있는지, 그리고 무엇을 말하고 있는지 잊어버리는 걸까?", "question_2_ko":"임상적 우울증 진단을 받았고, 건망증과 기억력 문제가 있는 것을 알게 되었습니다. 이를 위해 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Why am i so forgetful all the time i forget we're i'm going what i'm doing an saying?", "question_2":"I have been forgetting where I am, what I'm doing or saying. What could be causing the forgetfulness?", "label":1, "question_1_ko":"왜 나는 항상 잊어버리는 걸까? 내가 어디로 가고 있는지, 무엇을 하고 있는지, 그리고 무엇을 말하고 있는지 잊어버리는 걸까?", "question_2_ko":"나는 내가 어디에 있는지, 내가 무엇을 하고 있는지 또는 말하고 있는지 잊어버리고 있다. 망각의 원인은 무엇일까?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Why does my back hurt when I breathe or bend over? Its kind of in my upper middle back but just on the right side.", "question_2":"I started noticing pain in the upper middle back on the right side and hurts to breathe and bend over. Any idea what it could be?", "label":1, "question_1_ko":"숨을 쉬거나 몸을 구부릴 때 등이 아픈 이유는 무엇인가요? 상부 중간 등 부위인데 오른쪽에만 있어요.", "question_2_ko":"오른쪽 상부 중간 등 부위에 통증이 생기고 숨을 쉬고 몸을 굽히는 것이 아프기 시작했습니다. 어떤 문제일 수 있는지 아시나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Why does my back hurt when I breathe or bend over? Its kind of in my upper middle back but just on the right side.", "question_2":"I was lifting weights at the gym and seemed to have hurt my upper back. It seems like a pulled muscle. How long does this last?", "label":0, "question_1_ko":"숨을 쉬거나 몸을 구부릴 때 등이 아픈 이유는 무엇인가요? 상부 중간 등 부위인데 오른쪽에만 있어요.", "question_2_ko":"헬스장에서 웨이트를 하다가 상부 등을 다친 것 같습니다. 근육이 찢어진 것 같습니다. 이런 증상은 얼마나 지속되나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Why do I have chronic ankle ligament pain for no reason?", "question_2":"I have been experiencing ankle pain for a long time now and started out of nowhere. I have not sustained any injuries. Does that sound like a ligament pain?", "label":1, "question_1_ko":"이유 없이 만성 발목 인대 통증이 있는 이유는 무엇입니까?", "question_2_ko":"저는 발목 통증을 오랫동안 경험하고 있으며, 갑자기 시작되었습니다. 저는 부상을 입지 않았습니다. 그것은 인대 통증처럼 들리나요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Why do I have chronic ankle ligament pain for no reason?", "question_2":"I have been noticing left ankle pain for a couple of weeks now but do not recollect any injuries. What could be causing the pain?", "label":0, "question_1_ko":"이유 없이 만성 발목 인대 통증이 있는 이유는 무엇입니까?", "question_2_ko":"몇 주 전부터 왼쪽 발목 통증이 느껴지는데, 부상을 입은 기억은 없습니다. 어떤 원인이 있을까요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Will anyone tell me how come I have small pimple like bumps n my nipple and the surrounding part?", "question_2":"I'm currenty pregnant and notice that my nipple has grown big, is more dark and has raised bumps around. Is this normal?", "label":0, "question_1_ko":"누가 제게 어떻게 하면 젖꼭지와 주변 부분에 작은 여드름 같은 뾰루지가 생기는지 알려줄 수 있을까요?", "question_2_ko":"현재 임신 중인데 유두가 커졌고, 더 어두워지고 주변에 돌기가 생겼어요. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":9, "question_1":"Will anyone tell me how come I have small pimple like bumps n my nipple and the surrounding part?", "question_2":"I notice small pimple like spots on the nipple and surrounding area. What could they be?", "label":1, "question_1_ko":"누가 제게 어떻게 하면 젖꼭지와 주변 부분에 작은 여드름 같은 뾰루지가 생기는지 알려줄 수 있을까요?", "question_2_ko":"유두와 주변 부위에 작은 여드름 같은 반점이 눈에 띕니다. 무엇일까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"A BNP value less than 10 pg\/ML can rule out CHF or some serious heart problem? Thanks", "question_2":"My BNP value is less than 10pg\/ML, does it rules out CHF or serious heart problem? ", "label":1, "question_1_ko":"BNP 값이 10 pg\/ML 미만이면 CHF 또는 일부 심각한 심장 문제를 배제할 수 있습니까? 감사합니다", "question_2_ko":"BNP 수치가 10pg\/ML 미만인데, CHF나 심각한 심장 문제를 배제할 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"A BNP value less than 10 pg\/ML can rule out CHF or some serious heart problem? Thanks", "question_2":"My brother BNP value is less than 10 pg\/ML, the doctor has ruled out CHF or serious heart problem. What do we mean by BPN? ", "label":0, "question_1_ko":"BNP 값이 10 pg\/ML 미만이면 CHF 또는 일부 심각한 심장 문제를 배제할 수 있습니까? 감사합니다", "question_2_ko":"제 동생 BNP 수치가 10 pg\/ML 미만인데, 의사는 CHF나 심각한 심장 문제를 배제했습니다. BPN이 무슨 뜻인가요? " }, { "dr_id":10, "question_1":"Are all lymph node removal surgeries cancerous in nature? Can you share some sources?", "question_2":"Does all cancer clearing surgery remove lymph nodes? Can you enlighten me with some relevant sources? ", "label":1, "question_1_ko":"림프절 제거 수술은 모두 암성인가요? 출처를 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"모든 암 절제 수술에서 림프절을 제거하나요? 관련 출처를 알려주시면 감사하겠습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Are all lymph node removal surgeries cancerous in nature? Can you share some sources?", "question_2":"I recently had a surgery for my breast cancer, the doctors told me that lymph nodes were also removed, as cancer had infliterated the area. I am free of cancer now? ", "label":0, "question_1_ko":"림프절 제거 수술은 모두 암성인가요? 출처를 알려주실 수 있나요?", "question_2_ko":"최근에 유방암 수술을 받았는데, 의사들은 암이 그 부위를 염증시켰기 때문에 림프절도 제거했다고 말했습니다. 이제 암이 없는 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can ciproflaxin and amoxicillin be taken together?", "question_2":"I am having sore throat, can I take amoxicillin and ciprofloxacin together? ", "label":1, "question_1_ko":"시프로플록사신과 아목시실린을 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"목이 아픈데 아목시실린과 시프로플록사신을 함께 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can ciproflaxin and amoxicillin be taken together?", "question_2":"My brother is having chest congestion, the doctor has prescribed him ciprofloxacin and amoxicillin. What can he take for nasal congestion? ", "label":0, "question_1_ko":"시프로플록사신과 아목시실린을 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"동생이 가슴이 답답하다고 하는데, 의사가 시프로플록사신과 아목시실린을 처방해줬어요. 코막힘에는 어떤 약을 먹을 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can I take Cymbalta (duloxetine) with gabapentin?", "question_2":"May I know, for which conditions Cymbalta (Duloxetine) and Gabapentin is prescribed? ", "label":0, "question_1_ko":"Cymbalta(duloxetine)를 gabapentin과 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"Cymbalta (Duloxetine)와 Gabapentin이 어떤 질환에 처방되는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can I take Cymbalta (duloxetine) with gabapentin?", "question_2":"Would there any any side effects, if I take Cymbalta ( Duloxetine) with Gabapentin? ", "label":1, "question_1_ko":"Cymbalta(duloxetine)를 gabapentin과 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"Cymbalta ( Duloxetine)와 Gabapentin을 함께 복용하면 어떤 부작용이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can stem cell research help diseased arteries?", "question_2":"I have diseased arteries, can stem cell research help me?", "label":1, "question_1_ko":"줄기세포 연구가 병든 동맥에 도움이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 동맥에 병이 있는데, 줄기세포 연구가 나를 도울 수 있을까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can stem cell research help diseased arteries?", "question_2":"I have heard stem cell research can help with diaseased arteries. In what other avenues can stem cell reaserch help? ", "label":0, "question_1_ko":"줄기세포 연구가 병든 동맥에 도움이 될 수 있나요?", "question_2_ko":"줄기세포 연구가 질병에 걸린 동맥에 도움이 될 수 있다는 것을 들었습니다. 줄기세포 연구가 어떤 다른 분야에서 도움이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can sun urticaria cause anaphylaxis?", "question_2":"Is it possible for the sun urticaria to cause anaphylaxis? ", "label":1, "question_1_ko":"햇빛 두드러기가 아나필락시스를 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"햇빛 두드러기가 아나필락시스를 일으킬 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can sun urticaria cause anaphylaxis?", "question_2":"What are the other causes of anaphylaxis apart from sun urticaria? ", "label":0, "question_1_ko":"햇빛 두드러기가 아나필락시스를 유발할 수 있나요?", "question_2_ko":"햇빛 두드러기 외에도 아나필락시스의 다른 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can u take Prilosec OTC with fluoxetine?", "question_2":"Currently I am on fluoxetine for anxiety and Prilosec for gastric issues, could you suggest me, what can I have for sore throat? ", "label":0, "question_1_ko":"프릴로섹 OTC를 플루옥세틴과 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"현재 저는 불안증으로 플루옥세틴을 복용하고 있고, 위장 문제로 프리로섹을 복용하고 있습니다. 목이 아플 때 어떤 약을 복용할 수 있는지 추천해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can u take Prilosec OTC with fluoxetine?", "question_2":"I am on fluoxetine one tablet daily, can I take Prilosec with it?", "label":1, "question_1_ko":"프릴로섹 OTC를 플루옥세틴과 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"플루옥세틴을 매일 1정씩 복용하고 있는데, 프릴로섹을 함께 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you explain if it's possible to have a lot of the symptoms of type 2 diabetes and not have it?", "question_2":"Could you apprise me of any condition with similar symptoms to diabetes mellitus type 2?", "label":1, "question_1_ko":"제2형 당뇨병의 많은 증상을 가지고 있지만 당뇨병이 아닐 수 있는지 설명해 주실 수 있나요?", "question_2_ko":"당뇨병 2형과 유사한 증상을 가진 다른 질환에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you explain if it's possible to have a lot of the symptoms of type 2 diabetes and not have it?", "question_2":"I have diabetes mellitus type 2 and dealing with this condition symptoms from some time. How can I control the symptoms apart from medication? ", "label":0, "question_1_ko":"제2형 당뇨병의 많은 증상을 가지고 있으면서도 당뇨병이 아닐 수 있는지 설명해 줄 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 당뇨병 2형을 앓고 있으며 이 질환 증상을 어느 정도부터 다루고 있습니다. 약물 치료 외에 증상을 어떻게 조절할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you take tylenol (acetaminophen) and Advil together? Can you take tylenol (acetaminophen) and Advil together?", "question_2":"I am having severe pain, can I take Advil and Tylenol (acetaminophen) together?", "label":1, "question_1_ko":"타이레놀(아세트아미노펜)과 애드빌을 함께 복용할 수 있나요? 타이레놀(아세트아미노펜)과 애드빌을 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"심한 통증이 있는데, 애드빌과 타이레놀(아세트아미노펜)을 함께 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you take tylenol (acetaminophen) and Advil together? Can you take tylenol (acetaminophen) and Advil together?", "question_2":"I think, I have fever, have already taken Advil and Tylenol (acetaminophen) with 2 hours gap. I am still feeling hot, what can I take next?", "label":0, "question_1_ko":"타이레놀(아세트아미노펜)과 애드빌을 함께 복용할 수 있나요? 타이레놀(아세트아미노펜)과 애드빌을 함께 복용할 수 있나요?", "question_2_ko":"열이 나는 것 같은데, 이미 2시간 간격으로 애드빌과 타이레놀(아세트아미노펜)을 복용했습니다. 여전히 열이 나는 것 같은데, 다음에 무엇을 복용할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you tell me how i can take prohormones the right way?", "question_2":"Could you apprise me about the benifits of prohormones? ", "label":0, "question_1_ko":"프로호르몬을 올바르게 복용하는 방법을 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"프로호르몬의 이점에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you tell me how i can take prohormones the right way?", "question_2":"I want to take prohormones, what's the right way to take them? ", "label":1, "question_1_ko":"프로호르몬을 올바르게 복용하는 방법을 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"프로호르몬을 복용하고 싶은데, 복용하는 올바른 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you tell me if i could get the stomach flu twice?", "question_2":"I got stomach flu twice, what can I do to prevent it from happening again? ", "label":0, "question_1_ko":"위장염에 두 번 걸릴 수 있는지 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"위장염에 두 번이나 걸렸는데, 다시 걸리지 않으려면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Can you tell me if i could get the stomach flu twice?", "question_2":"I just had stomach flu and was treated for it. Can I get it twice? ", "label":1, "question_1_ko":"위장염에 두 번 걸릴 수 있는지 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"방금 위장염에 걸려서 치료를 받았는데 두 번 걸릴 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Chest keeps popping i don't know why went to the doctor and they said , y chest was inflamed is the anything that can make the inflammation go away?", "question_2":"My chest keeps popping up at times. Is it chest inflammation? Should I go to the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"가슴이 자꾸 튀어나와요 왜 그런지 모르겠어요 의사에게 갔더니 , y 가슴이 염증이 생겼다고 하는데 염증을 없앨 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"가슴이 가끔씩 튀어나와요. 가슴염증인가요? 병원에 가야하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Chest keeps popping i don't know why went to the doctor and they said , y chest was inflamed is the anything that can make the inflammation go away?", "question_2":"My doctor said that I have chest inflammation as my chest kept popping at times.Could you suggest some remdies? ", "label":1, "question_1_ko":"가슴이 자꾸 튀어나와요 왜 그런지 모르겠어요 의사에게 갔더니 , y 가슴이 염증이 생겼다고 하는데 염증을 없앨 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"의사가 가슴이 때때로 튀어나오는 것을 보고 가슴 염증이 있다고 했습니다.어떤 치료법을 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Chest pain cough that's last couple weeks. Now have blood shot eyes that are irritated cheek lil swollen also nauseas head ache fatigue what is it?", "question_2":"I am having blood shot eyes that are irritated and swollen, also having headache and feeling nausous. I have history of chest pain with cough from last couple of weeks. Could you tell me, what's going on? ", "label":1, "question_1_ko":"가슴 통증 기침이 지난 몇 주 동안 계속되고 있습니다. 이제 눈이 붉어지고 자극을 받고 있으며, 볼이 약간 부어 있고 메스꺼움, 두통, 피로감이 있습니다. 무슨 일인가요?", "question_2_ko":"눈이 충혈되고 따가우며 부어오르고, 두통과 메스꺼움을 느끼고 있습니다. 지난 몇 주 동안 기침과 함께 가슴 통증이 있었습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Chest pain cough that's last couple weeks. Now have blood shot eyes that are irritated cheek lil swollen also nauseas head ache fatigue what is it?", "question_2":"I was diagnosed with upper respiratory tract infection, as I had chest pain and cough from last couple of weeks, now having red and irritated eyes along with nausea and headache. Should I go to the ER? ", "label":0, "question_1_ko":"가슴 통증 기침이 지난 몇 주 동안 계속되고 있습니다. 이제 눈이 붉어지고 자극을 받고 있으며, 볼이 약간 부어 있고 메스꺼움, 두통, 피로감이 있습니다. 무슨 일인가요?", "question_2_ko":"지난 몇 주 동안 가슴 통증과 기침이 있었고, 지금은 메스꺼움과 두통과 함께 눈이 붉고 자극을 받고 있습니다. 응급실에 가야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Clomiphene citrate 100mg from 3rd day for 5 days any possibility for twins and conceiving? Please answer", "question_2":"Hi! I am on Clomiphene citrate 100mg on a 5 days regimen and this is my 3rd day. Any chances of conceiving or twin pregnancy? ", "label":1, "question_1_ko":"클로미펜시트르산염 100mg을 3일째부터 5일간 복용했는데 쌍둥이와 임신가능성이 있나요? 답변부탁드립니다", "question_2_ko":"안녕하세요! 저는 클로미펜 시트레이트 100mg을 5일 동안 복용하고 있는데, 이번이 3일째입니다. 임신이나 쌍둥이 임신 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Clomiphene citrate 100mg from 3rd day for 5 days any possibility for twins and conceiving? Please answer", "question_2":"I am not sure about twin pregnancy but clomiphene citrate 100mg is usually advised for conception, mostly a 5 day regimen is advised. May I know, what did your doctor say? ", "label":0, "question_1_ko":"클로미펜시트르산염 100mg을 3일차부터 5일동안 복용했는데 쌍둥이와 임신가능성이 있을까요? 답변부탁드립니다", "question_2_ko":"쌍둥이 임신에 대해서는 확실하지 않지만, 클로미펜 시트레이트 100mg은 일반적으로 임신을 위해 권장되며, 대부분 5일 동안 복용하는 것이 권장됩니다. 의사에게 어떤 말을 들었는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Cortisone shot as a diagnostic tool in the knee what does this mean. If the shot worked does it mean inflammation? If not internal damage. Help", "question_2":"Apart from diagnostic tool to differentiate between inflammation and internal injury. Is there any therapeutic benifits of cortsione shot in the knee? ", "label":0, "question_1_ko":"Cortisone shot as a diagnostic tool in the knee what does this mean. If the shot worked does it mean inflammation? If not internal damage. Help", "question_2_ko":"염증과 내부 손상을 구별하는 진단 도구 외에도 무릎에 코르티손 주사의 치료적 이점이 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Cortisone shot as a diagnostic tool in the knee what does this mean. If the shot worked does it mean inflammation? If not internal damage. Help", "question_2":"I have been advised for cortisone shot in my knee, as diagnostic tool. My doctor tells me if the shot works it means inflammation if not, it indicates internal damage. Is my doctor right? ", "label":1, "question_1_ko":"Cortisone shot as a diagnostic tool in the knee what does this mean. If the shot worked does it mean inflammation? If not internal damage. Help", "question_2_ko":"무릎에 코르티손 주사를 진단 도구로 권유받았습니다. 의사는 주사가 효과가 있으면 염증이 있는 것이고, 그렇지 않으면 내부 손상이 있는 것이라고 말합니다. 의사가 맞나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Could you tell me what happens when you quit smoking?", "question_2":"May I know, what are the withdrawal symptoms, when we quit smoking? ", "label":1, "question_1_ko":"금연을 하면 어떤 일이 일어나는지 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"알려주시겠습니까, 우리가 담배를 끊을 때, 금단증상은 무엇입니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Could you tell me what happens when you quit smoking?", "question_2":"Should we taper the number of cigarretes per day, while planning to quit smoking or it should be done abruptly? ", "label":0, "question_1_ko":"금연을 하면 어떤 일이 일어나는지 알려줄 수 있나요?", "question_2_ko":"금연을 계획하면서 하루에 피우는 담배의 개수를 줄여나가야 할까요, 아니면 단번에 끊어야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Does a thyroid level in the TSH 4.1 to 5.2 range indicate hypothyroidism? Is very dry skin and increase in acne also a symptom?", "question_2":"I have a very dry skin and increase in acne. Is it relate to hypothyroidism? My TSH value is between 4.1 to 5.2. ", "label":1, "question_1_ko":"TSH 4.1에서 5.2 범위의 갑상선 수치는 갑상선 기능 저하증을 나타내나요? 매우 건조한 피부와 여드름 증가도 증상인가요?", "question_2_ko":"저는 피부가 매우 건조하고 여드름이 증가합니다. 갑상선 기능 저하증과 관련이 있습니까? TSH 값은 4.1에서 5.2 사이입니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Does a thyroid level in the TSH 4.1 to 5.2 range indicate hypothyroidism? Is very dry skin and increase in acne also a symptom?", "question_2":"I have dry skin and acne, my TSH value in thyroid panel is between 4.1 to 5.2, I think I have hypothyroidism. What are my treatment options? ", "label":0, "question_1_ko":"TSH 4.1에서 5.2 범위의 갑상선 수치는 갑상선 기능 저하증을 나타내나요? 매우 건조한 피부와 여드름 증가도 증상인가요?", "question_2_ko":"저는 건성 피부와 여드름이 있고, 갑상선 패널의 TSH 값이 4.1에서 5.2 사이입니다. 저는 갑상선 기능 저하증이 있는 것 같습니다. 치료 옵션은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Does endocervical component mean endometriosis?", "question_2":"I am a known case of endometrosis, my Pap test revelaed endocervical component. Do I have HPV? ", "label":0, "question_1_ko":"자궁내막성분이 있다는 것은 자궁내막증을 의미하나요?", "question_2_ko":"저는 자궁내막증으로 알려진 경우입니다. Pap 검사에서 자궁경부 성분이 나타났습니다. HPV가 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Does endocervical component mean endometriosis?", "question_2":"My doctor diagnosed me with endomteriosis, what does endocervical component means? ", "label":1, "question_1_ko":"자궁내막성분이 있다는 것은 자궁내막증을 의미하나요?", "question_2_ko":"의사가 자궁내막증이라고 진단했는데, 자궁내막성분이란 무엇을 의미하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Does zyrtec (cetirizine) helps for swollen lips?", "question_2":"Apart from zyrtec( cetrizine), what other medications can I have for swollen lips? ", "label":0, "question_1_ko":"자이테크(세티리진)는 부은 입술에 도움이 되나요?", "question_2_ko":"지르텍( 세티리진) 외에 입술이 부었을 때 복용할 수 있는 약은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Does zyrtec (cetirizine) helps for swollen lips?", "question_2":"I have swollen lips, can I have zyrtec(cetrizine)? Would it help? ", "label":1, "question_1_ko":"자이테크(세티리진)는 부은 입술에 도움이 되나요?", "question_2_ko":"입술이 부었는데 지르텍(세티리진)을 먹어도 되나요? 도움이 될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"For a week had pain under left breast, worst when rolling to that side in bed or getting up from laying down. most of the time I cannot deep breath?", "question_2":"I am having difficulty in breathing along with pain under the left breast which escalates on moving. What it could be? ", "label":1, "question_1_ko":"일주일 동안 왼쪽 가슴 아래에 통증이 있었고, 침대에서 그쪽으로 굴러가거나 누워있을 때 가장 심했습니다. 대부분의 경우 깊게 숨을 쉴 수 없습니다.", "question_2_ko":"왼쪽 가슴 아래 통증과 함께 호흡에 어려움을 겪고 있습니다. 움직일 때 심해집니다. 어떤 문제일까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"For a week had pain under left breast, worst when rolling to that side in bed or getting up from laying down. most of the time I cannot deep breath?", "question_2":"I had a chest injury, now I am having under my breast along with difficulty in breathing. Any remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"일주일 동안 왼쪽 가슴 아래에 통증이 있었고, 침대에서 그쪽으로 굴러가거나 누워있을 때 가장 심했습니다. 대부분의 경우 깊게 숨을 쉴 수 없습니다.", "question_2_ko":"가슴 부상을 입었는데, 지금은 호흡 곤란과 함께 가슴 아래쪽이 아프다. 어떤 치료법이 있을까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"From last 4 days I get burning feeling in my throat. I am doing gargle but no improvement. Pls help?", "question_2":"Can gargles prevent burning sensation of throat? ", "label":0, "question_1_ko":"지난 4일 전부터 목에 불타는 느낌이 들어요. 가글을 하고 있지만 개선되지 않아요. 도와주세요?", "question_2_ko":"가글은 목의 불타는 느낌을 예방할 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"From last 4 days I get burning feeling in my throat. I am doing gargle but no improvement. Pls help?", "question_2":"Could you help me in overcoming burning sensation of the throat from past 4 days? I tried gargles but no help.", "label":1, "question_1_ko":"지난 4일 전부터 목에 불타는 느낌이 들어요. 가글을 하고 있지만 개선되지 않아요. 도와주세요?", "question_2_ko":"지난 4일 동안 목의 불타는 느낌을 극복하는 데 도움을 줄 수 있나요? 가글을 시도해봤지만 도움이 되지 않았습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Has anyone else had nasty side effects from taking alendronate\/fosamax for osteoporosis?", "question_2":"I have been prescribed alendronate\/fosamax for ostoporosis. Does these medication gives you side effects? Has anyone from your practice has reported about them?", "label":1, "question_1_ko":"골다공증으로 알렌드로네이트\/포사맥스를 복용한 후 불쾌한 부작용을 겪은 사람이 있나요?", "question_2_ko":"저는 골다공증으로 알렌드로네이트\/포사맥스를 처방받았습니다. 이 약은 부작용이 있나요? 진료실에서 이에 대해 보고한 사람이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Has anyone else had nasty side effects from taking alendronate\/fosamax for osteoporosis?", "question_2":"My sister has been prescribed alendronate\/fosamax now, as she complained of side effects from earlier medications. Is there any foods, which can help her against osteoporosis? ", "label":0, "question_1_ko":"골다공증으로 알렌드로네이트\/포사맥스를 복용한 후 불쾌한 부작용을 겪은 사람이 있나요?", "question_2_ko":"제 여동생은 이전에 복용한 약물로 인해 부작용을 호소하여, 지금은 알렌드로네이트\/포사맥스를 처방받았습니다. 골다공증에 대항할 수 있는 음식이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hey! If I stay in the shower a long time my nose starts dripping and running like crazy. I also can begin sneezing time after time. Any idea? Thanks!!", "question_2":"Could you help me? I start having dripping nose if I stand in a shower for long time, I also have sneezing time after time. Do you have any idea? ", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요! 샤워를 오래하면 코가 막히고 콧물이 엄청나게 나요. 또한 재채기를 계속할 수 있습니다. 아이디어가 있나요? 감사합니다!!", "question_2_ko":"도와주실 수 있나요? 샤워를 오래 하면 코가 흘러내리기 시작하고, 재채기도 계속 나옵니다. 혹시 아이디어가 있으신가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hey! If I stay in the shower a long time my nose starts dripping and running like crazy. I also can begin sneezing time after time. Any idea? Thanks!!", "question_2":"My daughter is having dripping nose and sneezing time after time. She is persiting for a shower from along time. Should I allow it? ", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요! 샤워를 오래하면 코가 막히고 콧물이 엄청나게 나요. 또한 재채기를 계속할 수 있습니다. 아이디어가 있나요? 감사합니다!!", "question_2_ko":"딸이 코가 흘러내리고 재채기를 계속하고 있습니다. 오랫동안 샤워를 하고 싶어합니다. 허락해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi doctor I tested hsv2 IgG 2.16 Elisa after 70 days of my protected encounter only vaginal. I discuss two doctor n they say Ur fine Pls clear, no symp?", "question_2":" Hello doctor. I was worried about having STD, so got hsv2 IgG Elisa done 70 days after the protected intercourse, my levels are 2.16. Am I safe? Two doctor's whom I have consulted, mentioned that I am fine. ", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님 저는 보호된 만남 후 70일 후에 hsv2 IgG 2.16 Elisa를 테스트했습니다. 질만. 두 명의 의사와 상의했고 그들은 당신이 괜찮다고 말합니다. Pls clear, no symp?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님. 성병에 걸렸을까봐 걱정되어서 보호된 성관계 후 70일 후에 hsv2 IgG Elisa를 받았는데, 수치가 2.16입니다. 안전한가요? 제가 상담한 두 명의 의사는 제가 괜찮다고 언급했습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi doctor I tested hsv2 IgG 2.16 Elisa after 70 days of my protected encounter only vaginal. I discuss two doctor n they say Ur fine Pls clear, no symp?", "question_2":"Hey. I got tested for hsv 2 70 days after protected intercourse my hsv2 IgG level was 2.16. Could you tell me after how many days of intercourse, we should get this test done? ", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 의사님 저는 보호된 만남 후 70일 후에 hsv2 IgG 2.16 Elisa를 테스트했습니다. 질만. 두 명의 의사와 상의했고 그들은 당신이 괜찮다고 말합니다. Pls clear, no symp?", "question_2_ko":"안녕하세요. 보호된 성관계 후 70일 후에 hsv 2 검사를 받았는데 hsv2 IgG 수치가 2.16이 나왔습니다. 성관계 후 며칠 후에 이 검사를 받아야 하는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"High myopia category involves the astigmatism also?", "question_2":"Could you tell me, whether astigmatism also includes high myopia category? ", "label":1, "question_1_ko":"고도근시 범주에는 난시도 포함되나요?", "question_2_ko":"알려주세요, 난시도 고도근시 범주에 포함되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"High myopia category involves the astigmatism also?", "question_2":"What is astigmatism and high myopia category? My doctor says I have them. ", "label":0, "question_1_ko":"고도근시 범주에는 난시도 포함되나요?", "question_2_ko":"난시와 고도근시 범주는 무엇인가요? 의사가 저에게 있다고 합니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi! I have a 7 years old daughter i noticed that she's having a deep breathing in every minute. What is wrong with her?", "question_2":"I am worried about my 7 year old daughter, who is deep breathing after every 1 minute. Is it serious? ", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요! 7살 딸이 있는데 1분마다 깊은 숨을 쉬는 것을 발견했습니다. 무슨 문제가 있는 걸까요?", "question_2_ko":"7살 딸아이가 1분마다 깊은 숨을 쉬고 있는데, 심각한 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi! I have a 7 years old daughter i noticed that she's having a deep breathing in every minute. What is wrong with her?", "question_2":"My sister's 7 year old daughter is having deep breathing after every 1 minute along with high grade fever and chills. Should we go to the doctor, to ascertain what's wrong with her? ", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요! 7살 딸이 있는데 1분마다 깊은 숨을 쉬는 것을 발견했습니다. 무슨 문제가 있는 걸까요?", "question_2_ko":"7살 된 여동생의 딸이 고열과 오한과 함께 1분마다 깊은 숨을 쉬고 있습니다. 의사에게 가서 무슨 문제가 있는지 확인해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi I have epilepsy and have 30 seizures a day i'm on epillim 2000mg a day is it possible to go on a higher dose?", "question_2":"I have been diagnosed with epilespsy and being prescribed epillim 2000mg a day, I am still having 30 seizures per day,is it possible that my dose could be increased further higher?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 뇌전증으로 하루에 30번 발작을 합니다 epillim 2000mg 복용중인데 더 높은 용량으로 갈수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 간질 진단을 받고 에필림 2000mg을 하루에 처방받고 있는데, 여전히 하루에 30번의 발작을 하고 있습니다. 제 복용량을 더 높일 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi I have epilepsy and have 30 seizures a day i'm on epillim 2000mg a day is it possible to go on a higher dose?", "question_2":"My dad has been diagnosed with epsilepsy, he used to have 30 seizures per day and has been prescribed 2000mg epillim. May I know, what I can do at my end to help my dad and prevent any further seizures episode? ", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 뇌전증으로 하루에 30번 발작을 합니다 epillim 2000mg 복용중인데 더 높은 용량으로 갈수 있을까요?", "question_2_ko":"아빠가 간질 진단을 받았는데, 하루에 30번의 발작을 일으키고 2000mg의 에피릴을 처방받았습니다. 제가 아빠를 돕고 더 이상의 발작 에피소드를 예방하기 위해 제가 할 수 있는 일이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi I just got over the stomach flu and have been experiencing chest, throat and jaw pain. I was wondering what it could be? I don't want to worry, but", "question_2":"Can one have jaw, stoamch and chest pain after getting over with stomach flu? I am wondering, should I be worried? ", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 방금 위장염을 앓고 가슴, 목, 턱 통증을 경험하고 있습니다. 그것이 무엇인지 궁금했습니다. 걱정하고 싶지는 않지만", "question_2_ko":"위장염을 앓고 난 후 턱, 위, 가슴 통증이 있을 수 있나요? 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Hi I just got over the stomach flu and have been experiencing chest, throat and jaw pain. I was wondering what it could be? I don't want to worry, but", "question_2":"I know, I shouldn't worry but I am having jaw, chest and throat pain after just getting over with stoamch flu. I wonder, what it could be? ", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 저는 방금 위장염을 앓고 가슴, 목, 턱 통증을 경험하고 있습니다. 그것이 무엇인지 궁금했습니다. 걱정하고 싶지는 않지만", "question_2_ko":"알고 있다, 걱정하지 말아야 한다는 것을 하지만 위장염을 겨우 이겨내고 나서 턱, 가슴, 목 통증이 있다. 무슨 일일까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How are metabolic rate and free radical production related to human lifespan? What are some medically proven ways to control the metabolic rate and free radical production?", "question_2":"Are metabolic rate and free radical production related to human life span? How we can control them? Are there any medical proven ways for that? ", "label":1, "question_1_ko":"대사율과 자유 라디칼 생성이 인간의 수명과 어떤 관련이 있나요? 대사율과 자유 라디칼 생성을 조절하는 의학적으로 입증된 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"대사율과 자유 라디칼 생성은 인간의 수명과 관련이 있나요? 이를 어떻게 조절할 수 있을까요? 이를 위한 의학적으로 입증된 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How are metabolic rate and free radical production related to human lifespan? What are some medically proven ways to control the metabolic rate and free radical production?", "question_2":"I read a medical resaerch paper where it was mentioned that metabolic rate and free radical production can affect human life span, they also mentioned some medical proven ways to control it. Can drinking herbal tea or green tea help\/ ", "label":0, "question_1_ko":"대사율과 자유 라디칼 생성이 인간의 수명과 어떤 관련이 있나요? 대사율과 자유 라디칼 생성을 조절하는 의학적으로 입증된 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"나는 대사율과 자유 라디칼 생성이 인간의 수명에 영향을 미칠 수 있다는 것을 언급한 의학 연구 논문을 읽었습니다. 그들은 또한 그것을 제어하는 몇 가지 의학적으로 입증된 방법을 언급했습니다. 허브 차나 녹차를 마시는 것이 도움이 될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How can warfarin alternatives work?", "question_2":"Could you apprise me, how does warfarin alternatives work?", "label":1, "question_1_ko":"와파린 대체제는 어떻게 작용할 수 있나요?", "question_2_ko":"워파린 대체제가 어떻게 작용하는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How can warfarin alternatives work?", "question_2":"May I know about the names of some of the warfarin alternatives? ", "label":0, "question_1_ko":"와파린 대체제는 어떻게 작용할 수 있나요?", "question_2_ko":"와파린 대체제의 일부 이름에 대해 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How is substance abuse diagnosed?", "question_2":"Could you tell me, how substance abuse is diagnosed? ", "label":1, "question_1_ko":"물질 남용은 어떻게 진단되나요?", "question_2_ko":"말해 주시겠습니까, 물질 남용은 어떻게 진단됩니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How is substance abuse diagnosed?", "question_2":"I have been diagnosed with substance abuse. What should I do now to overcome it? ", "label":0, "question_1_ko":"물질 남용은 어떻게 진단되나요?", "question_2_ko":"물질남용 진단을 받았습니다. 이를 극복하기 위해 지금 무엇을 해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does a wrenched ligament in the knee take to heal?", "question_2":"I have a wrenched ligament in the knee, how long would it take to heal up? ", "label":1, "question_1_ko":"무릎의 인대가 찢어진 경우, 얼마나 오래 치유되나요?", "question_2_ko":"무릎의 인대가 삐었는데, 얼마나 지나면 완치될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does a wrenched ligament in the knee take to heal?", "question_2":"My friend had wrecthed ligament in the knee but it's still has not healed yet. Do he need a surgery now? ", "label":0, "question_1_ko":"무릎의 인대가 찢어진 경우, 얼마나 오래 치유되나요?", "question_2_ko":"내 친구는 무릎의 인대가 파열되었지만 아직 치유되지 않았습니다. 이제 수술을 받아야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does it normally take a man to ejaculate, and at what point is ejaculation considered premature?", "question_2":"I usually take 2-3 minutes for ejaculation. Do you think it's premature? What's the normal duration for ejaculation to occur?", "label":1, "question_1_ko":"남성이 사정하는 데 걸리는 시간은 보통 얼마나 걸리며, 사정이 조루로 간주되는 경우는 어떤 경우인가요?", "question_2_ko":"저는 보통 사정까지 2~3분 정도 걸립니다. 조루라고 생각하시나요? 사정이 이루어지는 정상적인 지속 시간은 얼마인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does it normally take a man to ejaculate, and at what point is ejaculation considered premature?", "question_2":"My normal time for ejaculation is far less than the normal average time. I think, I have pemature ejaculation issues. What can I do, to correct it? ", "label":0, "question_1_ko":"남성이 사정하는 데 걸리는 시간은 보통 얼마나 걸리며, 사정이 조루로 간주되는 경우는 어떤 경우인가요?", "question_2_ko":"내 사정 시간은 정상 평균 시간보다 훨씬 적습니다. 나는, 나는 조루 문제가 있다고 생각합니다. 그것을 바로 잡기 위해 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does it take for my vitamin d levels to get back to normal (about 70-80)? mine is 29 and I am taking 2000 ius\/day and trying to get sun in FL", "question_2":"Could you please advise me? Last year my vitamin D levels were 29, I was on vitamin D supplement 2000 ius\/day and was taking good amount of sunlight. 3 months back, I checked my levels, which were well within normal range of 70-80. I am again having symptoms of fatigue. Should I get my levels checked again?", "label":0, "question_1_ko":"비타민 D 수치가 정상(약 70-80)으로 돌아오는 데 얼마나 걸리나요? 제 수치는 29이고 하루에 2000 ius를 복용하고 있으며 FL에서 태양을 받으려고 노력하고 있습니다.", "question_2_ko":"조언해 주시겠어요? 작년에 비타민 D 수치가 29였고, 비타민 D 보충제 2000 ius\/일을 복용하고 있었고, 충분한 양의 햇빛을 받고 있었습니다. 3개월 전에 수치를 확인했는데, 70-80의 정상 범위 내에 있었습니다. 다시 피로 증상이 나타나고 있습니다. 수치를 다시 확인해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does it take for my vitamin d levels to get back to normal (about 70-80)? mine is 29 and I am taking 2000 ius\/day and trying to get sun in FL", "question_2":"My vitamin D levels is 29. The doctor advised me to take 2000ius\/day and maximum of sun in Fl, so that normal levels of 70-80 can be achieved. Could you tell me, how long would it take to reach the normal levels? ", "label":1, "question_1_ko":"비타민 D 수치가 정상(약 70-80)으로 돌아오는 데 얼마나 걸리나요? 제 수치는 29이고 하루에 2000 ius를 복용하고 있으며 FL에서 태양을 받으려고 노력하고 있습니다.", "question_2_ko":"제 비타민 D 수치는 29입니다. 의사는 2000ius\/day를 복용하고 Fl에서 최대한 많은 햇빛을 쬐면 70-80의 정상 수치를 달성할 수 있다고 조언했습니다. 정상 수치에 도달하는 데 얼마나 걸릴지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does it take to heal from a tubuligation reversal?", "question_2":"I just healed up from tubal ligation, I am thinking of going for reversal. Is it possible? ", "label":0, "question_1_ko":"튜브결찰술의 역전술로 인한 치유 기간은 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"난관결찰술로 인해 난관이 막혔는데, 다시 뚫는 수술을 하려고 생각 중입니다. 가능한가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long does it take to heal from a tubuligation reversal?", "question_2":"May I know, how long does it take to heal from tubal ligation reversal? ", "label":1, "question_1_ko":"튜브결찰술의 역전술로 인한 치유 기간은 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"알려주세요, 난관복원술로 인한 치유에는 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long is it normal for a jammed joint in your foot take to heel?", "question_2":"Could you tell me, how long does a jammed joint in your foot takes to heal up? ", "label":1, "question_1_ko":"발의 관절이 막힌 경우 치유되는 데 걸리는 시간은 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"당신의 발에 갇힌 관절이 얼마나 오래 치유되는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long is it normal for a jammed joint in your foot take to heel?", "question_2":"I have a jammed joint in my foot, what should I do? ", "label":0, "question_1_ko":"발의 관절이 막힌 경우 치유되는 데 걸리는 시간은 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"발에 관절이 막혔는데 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long should u wait on an ssri (fluvoxamine) if you don't see any improvement? How much time will u give it to be sure there will be no improvement?", "question_2":"I have been dealing with anxiety from quite some time. My doctor has prescribed me ssri (fluvoxamine) which is really helping me and I am showing improvement. Could you suggest any home remedies that could accelerate my recovery?", "label":0, "question_1_ko":"SSRI(플루복사민)를 복용하고 있는데 개선이 보이지 않는다면 얼마나 기다려야 하나요? 개선이 없을 것이라고 확신하기까지 얼마나 시간을 줄 것인가요?", "question_2_ko":"저는 꽤 오랫동안 불안을 다루고 있습니다. 의사는 저에게 ssri(플루복사민)를 처방해 주었고, 이 약은 저에게 큰 도움이 되고 있으며, 저는 개선되고 있습니다. 회복 속도를 높일 수 있는 가정 요법을 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long should u wait on an ssri (fluvoxamine) if you don't see any improvement? How much time will u give it to be sure there will be no improvement?", "question_2":"I have been prescribed ssri (fluvoxamine) for my anxiety but I am still not seeing any improvement. How much time should I wait before I consult my doctor again?", "label":1, "question_1_ko":"SSRI(플루복사민)를 복용하고 있는데 개선이 보이지 않는다면 얼마나 기다려야 하나요? 개선이 없을 것이라고 확신하기까지 얼마나 시간을 줄 것인가요?", "question_2_ko":"불안증으로 ssri(플루복사민)를 처방받았는데 아직 효과가 없습니다. 얼마나 기다려야 다시 의사와 상담할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long would you need to take off if you have a mental breakdown due to work?", "question_2":"I just had a mental breakdown and don't want to go to work as it's causing it, how long would I need to take off? ", "label":1, "question_1_ko":"직장생활로 인해 정신적 붕괴가 온다면 얼마나 휴가를 내야 할까요?", "question_2_ko":"방금 정신적으로 붕괴되었고, 그것이 원인이 되어 출근하기 싫은데, 얼마나 휴가를 내야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How long would you need to take off if you have a mental breakdown due to work?", "question_2":"It took me a very long time to take off from the mental breaksdown caused by my work. Do you have any medications to decrease that time?", "label":0, "question_1_ko":"직장생활로 인해 정신적 붕괴가 온다면 얼마나 휴가를 내야 할까요?", "question_2_ko":"업무로 인한 정신적 파탄에서 벗어나는데 아주 오랜 시간이 걸렸습니다. 그 시간을 감소시킬 수 있는 약물이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How many hours do you have to walk to see weight loss? How long will it take before i see noticeable weight loss?", "question_2":"I am striving for weight loss. Could you tell me how many hours should I walk, before I see the noticeable change? ", "label":1, "question_1_ko":"체중 감량을 보려면 몇 시간을 걸어야 하나요? 눈에 띄는 체중 감량을 보기까지 얼마나 걸릴까요?", "question_2_ko":"저는 체중 감량을 위해 노력하고 있습니다. 눈에 띄는 변화를 보기 전에 몇 시간 동안 걸어야 하는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How many hours do you have to walk to see weight loss? How long will it take before i see noticeable weight loss?", "question_2":"I have been walking for 4 hours daily, but still there is no noticeable weight loss. What more can I do? ", "label":0, "question_1_ko":"체중 감량을 보려면 몇 시간을 걸어야 하나요? 눈에 띄는 체중 감량을 보기까지 얼마나 걸릴까요?", "question_2_ko":"매일 4시간씩 걷고 있는데도 눈에 띄는 체중감량이 없습니다. 더 무엇을 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How much should I take the biotin 500mg?", "question_2":"I have been advised biotin 500mg, how much should I take? ", "label":1, "question_1_ko":"비오틴 500mg을 얼마나 복용해야 하나요?", "question_2_ko":"비오틴 500mg을 권유받았는데, 얼마나 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How much should I take the biotin 500mg?", "question_2":"May I know, what are the benifits of taking biotin 500mg? ", "label":0, "question_1_ko":"비오틴 500mg을 얼마나 복용해야 하나요?", "question_2_ko":"비오틴 500mg을 복용하면 어떤 이점이 있는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How much taller will a girl grow after she starts her period?", "question_2":"I have just started with my periods, how tall can I grow now? ", "label":1, "question_1_ko":"여자아이가 초경을 시작한 후 얼마나 더 키가 클까요?", "question_2_ko":"나는 방금 생리를 시작했는데, 이제 얼마나 키가 클 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"How much taller will a girl grow after she starts her period?", "question_2":"My daughter have stopped growing after her periods started. I fear she may not get taller like me. Should we see the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"여자아이가 초경을 시작한 후 얼마나 더 키가 클까요?", "question_2_ko":"딸이 생리를 시작한 후 성장이 멈췄어요. 저처럼 키가 크지 않을까봐 걱정이에요. 의사에게 진찰을 받아야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Husband takes prograf and may have cancer; will cancers spread quickly on prograf?", "question_2":"Can prograf increase the chances of cancer spread? My husband takes prograf? ", "label":1, "question_1_ko":"남편이 프로그라프를 복용하고 암이 있을 수 있습니다. 프로그라프에서 암이 빠르게 퍼질까요?", "question_2_ko":"프로그랍이 암 전이 확률을 높일 수 있나요? 남편이 프로그랍을 복용하는데요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Husband takes prograf and may have cancer; will cancers spread quickly on prograf?", "question_2":"Is prograf used to treat cancer? I came to know that my friends husband is taking prograf.", "label":0, "question_1_ko":"남편이 프로그라프를 복용하고 암에 걸릴 수 있습니까? 프로그라프에서 암이 빠르게 퍼질까요?", "question_2_ko":"프로그랍이 암 치료에 사용되나요? 친구 남편이 프로그랍을 복용하고 있다는 것을 알게 되었습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"I am about 15 weeks of pregnant and I have difficulty to sleep what can I take for helping me sleep. Thank you?", "question_2":"I am having difficulty in sleeping these days. Even mediactions are not helping. What could be the reason? I am 15 weeks pregnant. Could it be related?", "label":0, "question_1_ko":"임신 15주 정도 되었는데 잠을 자는 것이 어려운데 잠을 잘 수 있도록 도와주는 약이 있을까요? 감사합니다.", "question_2_ko":"요즘 잠자는데 어려움을 겪고 있습니다. 미디어션도 도움이 되지 않습니다. 이유가 무엇일까요? 임신 15주입니다. 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am about 15 weeks of pregnant and I have difficulty to sleep what can I take for helping me sleep. Thank you?", "question_2":"Thank you for your response. I am not able to sleep at all. I am 15 weeks pregnant, I have taken many things but they are not helping. Could you suggest me something?", "label":1, "question_1_ko":"임신 15주 정도 되었는데 잠을 자는 것이 어려운데 잠을 잘 수 있도록 도와주는 약이 있을까요? 감사합니다.", "question_2_ko":"답변해 주셔서 감사합니다. 저는 전혀 잠을 잘 수 없습니다. 저는 임신 15주이며, 많은 것들을 복용했지만 도움이 되지 않습니다. 무언가 제안해 주시겠어요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am a girl, my cum is a little foamy and thick. stringy too. I have no smyptoms, but is this normal?", "question_2":"I think, I have vaginal yeast infection as my cum is little foamy, thick and stringy. Should I see the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"저는 여자이고, 제 정액은 약간 거품이 나고 진합니다. 끈적거리기도 합니다. 증상은 없지만, 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"저는, 제 정액이 약간 거품이 나고, 두껍고 끈적거리는 것 같아요. 의사에게 가야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am a girl, my cum is a little foamy and thick. stringy too. I have no smyptoms, but is this normal?", "question_2":"My cum is a little foamy, thick and stringy. Is it normal for girl? ", "label":1, "question_1_ko":"저는 여자이고, 제 정액은 약간 거품이 나고 진합니다. 끈적거리기도 합니다. 저는 증상이 없지만, 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"내 정액은 약간 거품이 나고, 두껍고 끈적끈적합니다. 여자애한테 정상적인 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am currently taking levothyroxine. 125 mg for hypothyroidism and trying to get back into bodybuilding. Is it safe to take a bcaa supplement?", "question_2":"I am suffering from hypothyroidism and currently taking .125 mg levothyroxine daily. Can I take BCAA supplement along? It's very essential for bodybuilding. ", "label":1, "question_1_ko":"저는 현재 레보티록신을 복용하고 있습니다. 갑상선 기능 저하증으로 125mg을 복용하고 있으며, 보디빌딩을 다시 시작하려고 합니다. bcaa 보충제를 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"저는 갑상선 기능 저하증으로 고통받고 있으며 현재 매일 .125 mg 레보티록신을 복용하고 있습니다. BCAA 보충제를 함께 복용할 수 있습니까? 보디빌딩에 매우 필수적입니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"I am currently taking levothyroxine. 125 mg for hypothyroidism and trying to get back into bodybuilding. Is it safe to take a bcaa supplement?", "question_2":"I was into bodybuilding, was very fit and was taking supplements like BCAA. From past 4 months, I started gaining weight excessively. I went to see the doctor and was diagnosed with hypothyroidism and was prescribed .125mg levothyroxine. Are there any home remdies for countering hypothyroidism? ", "label":0, "question_1_ko":"저는 현재 레보티록신을 복용하고 있습니다. 갑상선 기능 저하증으로 125mg을 복용하고 있으며, 보디빌딩을 다시 시작하려고 합니다. bcaa 보충제를 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"저는 보디빌딩에 빠져 있었고, 매우 건강했으며 BCAA와 같은 보충제를 복용하고 있었습니다. 지난 4개월 동안 저는 지나치게 체중이 증가하기 시작했습니다. 의사를 찾아갔고 갑상선 기능 저하증 진단을 받았고 .125mg 레보티록신을 처방받았습니다. 갑상선 기능 저하증을 상쇄하기 위한 가정 요법이 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am feeling pain all over my stomach, what should I do?", "question_2":"Could you suggest me some remedies for pain all over my stoamch? ", "label":1, "question_1_ko":"배 전체에 통증이 느껴지는데 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"배 전체에 통증이 있는 경우 어떤 치료법을 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am feeling pain all over my stomach, what should I do?", "question_2":"I am having pain all over my stomach. Am I pregnant? ", "label":0, "question_1_ko":"배 전체에 통증이 느껴지는데 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"배가 전체적으로 아프다. 임신한 것일까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am having a hard time finding info. On the success of a 3 level lumbar fusion with an internal stimulator. Previous fusion no growth. Please help?!?", "question_2":"Could you explain me the meaning of success of a 3 level lumbar fusion with internal stimulator. Previous fusion no growth?", "label":1, "question_1_ko":"3단계 요추 융합과 내부 자극기의 성공에 대한 정보를 찾기가 어렵습니다. 이전 융합은 성장이 없었습니다. 도와주세요?!?", "question_2_ko":"내부 자극기를 사용한 3단계 요추 융합의 성공의 의미를 설명해 주시겠습니까? 이전 융합은 성장이 없었습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I am having a hard time finding info. On the success of a 3 level lumbar fusion with an internal stimulator. Previous fusion no growth. Please help?!?", "question_2":"Just wanted to update you that success of 3 level lumbar fusion with internal stimulator was noted. Previous fusion no growth. Thank you. ", "label":0, "question_1_ko":"3단계 요추 융합과 내부 자극기의 성공에 대한 정보를 찾기가 어렵습니다. 이전 융합은 성장이 없었습니다. 도와주세요?!?", "question_2_ko":"내부 자극기와 함께 3단계 요추 융합의 성공이 확인되었습니다. 이전 융합은 성장이 없었습니다. 감사합니다. " }, { "dr_id":10, "question_1":"I am having surgery on my inner right ankle for a 1.4cm mass thats between bone and nerve the nerve might be connected. How big will the incision be. ?", "question_2":"I have a 1.4 cm mass on my inner right ankle between the bone and nerve. I have a planned surgery, could you apprise how big the incision will be too excise that mass? ", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 발목 안쪽에 1.4cm 크기의 종양이 뼈와 신경 사이에 있는데 신경이 연결되어 있을 수도 있다고 합니다. 절개 부위는 얼마나 될까요. ?", "question_2_ko":"오른쪽 발목 안쪽 뼈와 신경 사이에 1.4cm 크기의 종괴가 있습니다. 수술 예정인데, 그 종괴를 절제하기 위해 절개 부위가 얼마나 될지 알려주실 수 있나요? " }, { "dr_id":10, "question_1":"I am having surgery on my inner right ankle for a 1.4cm mass thats between bone and nerve the nerve might be connected. How big will the incision be. ?", "question_2":"The doctor performed an ankle surgery with help of big incison to excise a 1.4 cm mass on inner right ankle between bone and nerve. How long will I take to recover? ", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 발목 안쪽에 1.4cm 크기의 종양이 뼈와 신경 사이에 있는데 신경이 연결되어 있을 수도 있다고 합니다. 절개 부위는 얼마나 될까요.?", "question_2_ko":"의사가 오른쪽 발목 안쪽 뼈와 신경 사이에 있는 1.4cm 크기의 종양을 절제하기 위해 큰 절개를 통해 발목 수술을 시행했습니다. 회복하는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I can feel small lymph node in my neck the doctor said its 9m is this normal.Iam itlle worry.But the rest of the lymph node i can't feel them.", "question_2":"I can feel a 9mm lymph node on my neck, the doctor have also comfirmed the size. Is it normal? ", "label":1, "question_1_ko":"목에 작은 림프절이 만져지는데 의사가 9m라고 했는데 이게 정상인가요.너무 걱정되네요.하지만 나머지 림프절은 만져지지 않는데.", "question_2_ko":"목에 9mm의 임파선이 만져지는데, 의사도 크기를 확인했습니다. 정상인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I can feel small lymph node in my neck the doctor said its 9m is this normal.Iam itlle worry.But the rest of the lymph node i can't feel them.", "question_2":"I have swollen lymph nodes in my thigh region, the doctor mention that it's 9mm. I can't feel any lymph node in the neck and armpit region. Do I have STD\/STI? ", "label":0, "question_1_ko":"목에 작은 림프절이 만져지는데 의사가 9m라고 했는데 이게 정상인가요.너무 걱정되네요.하지만 나머지 림프절은 만져지지 않는데.", "question_2_ko":"허벅지 부위에 림프절이 부어있는데, 의사가 9mm라고 언급했습니다. 목과 겨드랑이 부위에서는 림프절을 느낄 수 없습니다. 성병\/성매개감염이 있는 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I feel like depression and anxiety are ruining my life, need some advice?", "question_2":"I need some advice, on how to manage anxiety and depression? They have been ruining my life. ", "label":1, "question_1_ko":"우울증과 불안이 내 인생을 망치고 있는 것 같아, 조언이 필요해?", "question_2_ko":"불안과 우울증을 어떻게 관리해야 할지에 대한 조언이 필요해? 그것들이 내 인생을 망치고 있어." }, { "dr_id":10, "question_1":"I feel like depression and anxiety are ruining my life, need some advice?", "question_2":"My life is ruined. Do you think my anxiety\/depression are the active contributors? ", "label":0, "question_1_ko":"우울증과 불안이 내 인생을 망치고 있는 것 같아, 조언이 필요해?", "question_2_ko":"내 인생은 망가졌어. 내 불안\/우울이 적극적인 기여자라고 생각해?" }, { "dr_id":10, "question_1":"If I am feeling suicidal what should I do?", "question_2":"I have suicidal ideation, what should I do? Should I see the doctor? ", "label":1, "question_1_ko":"자살 충동을 느끼고 있다면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"자살 생각이 드는데 어떻게 해야 하나요? 의사를 만나야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"If I am feeling suicidal what should I do?", "question_2":"My doctor have prescribed me medication for my suicidal ideation. When will the medication start working? ", "label":0, "question_1_ko":"자살 충동을 느끼고 있다면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"의사가 자살 충동에 대한 약을 처방해 주었습니다. 약은 언제부터 효과가 나타날까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"If pus in stool is occasionally is there any problem?", "question_2":"I am having pus in my stools ocassionally, should I be worried? Is it a problem? ", "label":1, "question_1_ko":"변에 피가 가끔씩 섞여 나오면 문제가 있나요?", "question_2_ko":"변에 가끔씩 고름이 섞여 나오는데, 걱정해야 하나요? 문제가 있는 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"If pus in stool is occasionally is there any problem?", "question_2":"My stool has pus in it, the doctor thought it to be problematic. I am advised colonoscopy. Is that procedure painful? ", "label":0, "question_1_ko":"변에 피가 가끔씩 섞여 나오면 문제가 있나요?", "question_2_ko":"대변에 고름이 섞여 나오는데, 의사는 이를 문제삼았습니다. 대장내시경 검사를 권유받았습니다. 그 절차는 고통스러운가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"If you take birth control regularly, miss one does on the only night you've had sex in 1 year (no sex after), then continue to take regularly thereafter, how is it possible to get pregnant with twins?", "question_2":"I have been taking birth control pills regularly and have missed one pill during the intercourse night and have been taking them regularly after that. What are my chances of getting pregnant with twins?", "label":1, "question_1_ko":"피임약을 규칙적으로 복용하다가 1년 동안 섹스를 한 유일한 밤에 하나를 놓치고 (이후에는 섹스 없음), 그 후에도 규칙적으로 복용한다면, 어떻게 쌍둥이를 임신할 수 있을까요?", "question_2_ko":"피임약을 규칙적으로 복용하다가 성관계 날 밤에 한 알을 빼먹고 그 후로 규칙적으로 복용하고 있습니다. 쌍둥이가 생길 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"If you take birth control regularly, miss one does on the only night you've had sex in 1 year (no sex after), then continue to take regularly thereafter, how is it possible to get pregnant with twins?", "question_2":"I want to get pregnant with twins? I am on birth control pills from past some time and have missed only one pill during the intercourse in past 1 year. What should I do? ", "label":0, "question_1_ko":"피임약을 규칙적으로 복용하다가 1년 동안 섹스를 한 유일한 밤에 하나를 놓치고 (이후에는 섹스 없음), 그 후에도 규칙적으로 복용한다면, 어떻게 쌍둥이를 임신할 수 있을까요?", "question_2_ko":"쌍둥이를 임신하고 싶어요? 저는 과거부터 피임약을 복용하고 있으며 지난 1년 동안 성관계 중에 알약을 한 번만 빠뜨렸습니다. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I got bit by an insect on my calf muscle. Its been bruised for almost a month now. Its not itchy but it is swelling & pain when I bend my knee?", "question_2":"I have swelling and pain on my calf region in bending the knee. I got bit by insect on my calf a month ago, the bruising has subside now. Should I see the doctor? ", "label":1, "question_1_ko":"종아리 근육에 벌레에 물렸어요. 거의 한 달 동안 멍이 들어있어요. 가려움증은 없지만 부어오르고 무릎을 굽힐 때 통증이 있어요?", "question_2_ko":"무릎을 굽히는 부위의 종아리에 부종과 통증이 있습니다. 한 달 전에 종아리에 벌레에 물렸는데, 지금은 멍이 가라앉았습니다. 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I got bit by an insect on my calf muscle. Its been bruised for almost a month now. Its not itchy but it is swelling & pain when I bend my knee?", "question_2":"My knee is swollen and bruised, the pain gets aggravated on beding the knee. It has been happening from past 1 month, I also got bit by insect and now having fever. Is that related? ", "label":0, "question_1_ko":"종아리 근육에 벌레에 물렸어요. 거의 한 달 동안 멍이 들어있어요. 가려움증은 없지만 부어오르고 무릎을 굽힐 때 통증이 있어요?", "question_2_ko":"무릎이 부어오르고 멍이 들었으며, 무릎을 꿇을 때 통증이 심해집니다. 지난 1개월 전부터 이런 증상이 시작되었고, 벌레에 물린 적도 있으며, 지금은 열이 나고 있습니다. 관련이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I have abdominal pain that wakes me up daily, naseous all the time, can't finish full meals, dizzy when I stand. Has been happening for 2-3 weeks?", "question_2":"From past 2-3 weeks, I have been having abdominal pain that are waking me up along with nausea, dizziness on standing and inability to finih my meals. What it could be? ", "label":1, "question_1_ko":"매일 깨어나는 복통, 항상 메스꺼움, 완전한 식사를 마칠 수 없음, 일어설 때 어지러움. 2-3주 동안 계속되고 있습니다.", "question_2_ko":"지난 2-3주 동안, 메스꺼움, 일어설 때 어지러움, 식사를 마치지 못하는 것과 함께 깨어나는 복통이 있습니다. 무엇일까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I have abdominal pain that wakes me up daily, naseous all the time, can't finish full meals, dizzy when I stand. Has been happening for 2-3 weeks?", "question_2":"My dad had abdominal cramps along with dizziness, nausea and inability to finsih meals from past 2-3 weeks, he was diagnosed with stomach flu. Can stomach flu last that long? ", "label":0, "question_1_ko":"매일 깨어나는 복통, 항상 메스꺼움, 완전한 식사를 마칠 수 없음, 일어설 때 어지러움. 2-3주 동안 계속되고 있습니다.", "question_2_ko":"아빠가 지난 2-3주 동안 복부 경련과 함께 어지러움, 메스꺼움, 식사를 마치지 못하는 증상을 겪었는데, 위장염 진단을 받았어요. 위장염이 그렇게 오래 지속될 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I have had paragard 14 months, 12 days late should I wait to see if I mss my next cycle?", "question_2":"Can IUD's like Pargard delay your periods? ", "label":0, "question_1_ko":"파라가드를 14개월 동안 사용했는데, 12일 늦었는데 다음 주기를 놓칠지 기다려봐야 할까요?", "question_2_ko":"파라가드(Pargard)와 같은 IUD는 생리를 지연시킬 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I have had paragard 14 months, 12 days late should I wait to see if I mss my next cycle?", "question_2":"I am on paragard from past 14 month. I am 12 days late. What should I do? Wait till my next cycle? ", "label":1, "question_1_ko":"파라가드를 14개월 동안 사용했는데, 12일 늦었는데 다음 주기를 놓칠지 기다려봐야 할까요?", "question_2_ko":"지난 14개월 동안 파라가드를 사용했습니다. 12일 늦었습니다. 어떻게 해야 하나요? 다음 주기까지 기다려야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I have tenderness\/swelling in front of my right ear, most noticeable when mouth is open, feels like it could be top of jaw. Sharp pain in ear area too?", "question_2":"I have perceptible tenderness and swelling in front of my ear, mostly on opening of the jaw along with ear pain. What could cause it? ", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 귀 앞에 부드러움\/부기가 있으며, 입을 벌릴 때 가장 눈에 띄며, 턱의 상단일 수 있습니다. 귀 부위에 날카로운 통증도 있나요?", "question_2_ko":"귀 앞쪽에 만져지는 연조직의 압통과 부종이 있는데, 대부분 턱을 벌릴 때 귀 통증과 함께 나타납니다. 원인이 무엇일까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I have tenderness\/swelling in front of my right ear, most noticeable when mouth is open, feels like it could be top of jaw. Sharp pain in ear area too?", "question_2":"The swelling and tenderness in front of the ear has subsided along with ear pain but I am still having difficulty while opening the jaw. Should I see the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 귀 앞에 부드러움\/부기가 있으며, 입을 벌릴 때 가장 눈에 띄며, 턱의 상단일 수 있습니다. 귀 부위에 날카로운 통증도 있나요?", "question_2_ko":"귀 앞쪽의 붓기와 압통은 귀 통증과 함께 가라앉았지만 여전히 턱을 벌리는 동안 어려움을 겪고 있습니다. 의사를 만나야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I just need to know if a low does antidepressant with Vyvanse (lisdexamfetamine) helps to not get the depression when you go off the Vyvanse (lisdexamfetamine) for weekends?", "question_2":"I am planning to skip Vyvanse (lisdexamfetamine) during the weekends, does adding any low dose anti-depressants with Vyvanse, helps to counter any depression? ", "label":1, "question_1_ko":"저는 단지 Vyvanse (lisdexamfetamine)를 주말에 끊을 때 우울증이 오지 않도록 하기 위해 저용량의 항우울제가 도움이 되는지 알아야 합니다.", "question_2_ko":"주말에는 Vyvanse(리탈린)를 건너뛰려고 하는데, Vyvanse와 함께 저용량 항우울제를 추가하면 우울증을 완화하는 데 도움이 될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I just need to know if a low does antidepressant with Vyvanse (lisdexamfetamine) helps to not get the depression when you go off the Vyvanse (lisdexamfetamine) for weekends?", "question_2":"I feel like, I am depressed most of the time. May I know does my Vyvnase, which I am having for ADHD would help me or do I need to get some low dose antidepressant?", "label":0, "question_1_ko":"저는 단지 Vyvanse (lisdexamfetamine)를 주말에 끊을 때 우울증이 오지 않도록 하기 위해 저용량의 항우울제가 도움이 되는지 알아야 합니다.", "question_2_ko":"저는 대부분의 시간을 우울하게 보내는 것 같아요. ADHD로 인해 복용하고 있는 Vyvnase가 도움이 될까요, 아니면 저용량 항우울제를 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I'm 16 weeks pregnant and the skin on left side of my stomach and back is sensitive and extremely painful when touched. But I have no rash. Why?", "question_2":"I am having sensitive and painful left side of stomach and back, the area is very tender to touch, want to add that I am 16 week pregnant. Can you help? ", "label":1, "question_1_ko":"임신 16주인데 배 왼쪽과 등쪽 피부가 예민하고 만지면 극도로 아파요. 그런데 발진은 없어요. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"저는 왼쪽 복부와 등이 민감하고 아프며, 그 부위는 만지면 매우 민감합니다. 참고로 저는 임신 16주입니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I'm 16 weeks pregnant and the skin on left side of my stomach and back is sensitive and extremely painful when touched. But I have no rash. Why?", "question_2":"My wife is 16 weeks pregnant, she had a fall and now her left side of stoamch and back is very painful. What should I do? ", "label":0, "question_1_ko":"임신 16주인데 배 왼쪽과 등쪽 피부가 예민하고 만지면 극도로 아파요. 그런데 발진은 없어요. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"아내가 임신 16주인데 넘어져서 왼쪽 스토마치와 등이 많이 아파요. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I'm in high school.I need to get to bet by 8:00 pm to get 9hours of sleep.I find myself stating up until 11 pm. What can I do to get to bed on time ?", "question_2":"Being a high school student, I need 9 hours of sleep, but I am usually up till 11PM, though I should sleep by 8PM. What should I do? ", "label":1, "question_1_ko":"나는 고등학교에 다니고 있습니다.나는 9시간의 수면을 취하기 위해 오후 8시까지 잠자리에 들어야 합니다.나는 11시까지 깨어 있는 것을 발견합니다. 제 시간에 잠자리에 들기 위해 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"고등학생인 저는 9시간의 수면이 필요한데, 8시엔 자야하는데 보통 11시까지 깨어있습니다. 어떻게 해야할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I'm in high school.I need to get to bet by 8:00 pm to get 9hours of sleep.I find myself stating up until 11 pm. What can I do to get to bed on time ?", "question_2":"How many hours of sleep, does a high school student need? I usually sleep at 11PM but my friend who sleeps at 8PM, mentioned that we need 9 hours of sleep.", "label":0, "question_1_ko":"나는 고등학교에 다니고 있습니다.나는 9시간의 수면을 취하기 위해 오후 8시까지 잠자리에 들어야 합니다.나는 11시까지 깨어 있는 것을 발견합니다. 제 시간에 잠자리에 들기 위해 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"고등학생은 몇 시간 자야 하나요? 저는 보통 11시에 자는데 8시에 자는 친구는 9시간 자야 한다고 언급했습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"I'm not sure but is huntington's disease a congenital disease?", "question_2":"Apart from huntington disease, what other diseases are known as congenital ones? ", "label":0, "question_1_ko":"확실하지는 않지만 헌팅턴병은 선천적인 질병인가요?", "question_2_ko":"헌팅턴병 외에도, 어떤 질병들이 선천적인 질병으로 알려져 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I'm not sure but is huntington's disease a congenital disease?", "question_2":"Does huntington's disease comes under congenital disease? ", "label":1, "question_1_ko":"확실하지는 않지만 헌팅턴병은 선천적인 질병인가요?", "question_2_ko":"헌팅턴병은 선천성 질환에 해당하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Interested in yoga but don't know which one to do to help me relax. What should I do?", "question_2":"I am intersted in yoga but not aware which one should I do for relxation. Could you help me? ", "label":1, "question_1_ko":"요가에 관심이 있지만 어떤 것을 해야 할지 모르겠어요. 어떤 것을 해야 할까요?", "question_2_ko":"요가에 관심이 있지만 어떤 요가를 해야 할지 모르겠어요. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Interested in yoga but don't know which one to do to help me relax. What should I do?", "question_2":"Yoga is helping me with relaxation, could you suggest me some other ways apart from that? ", "label":0, "question_1_ko":"요가에 관심이 있지만 어떤 것을 해야 할지 모르겠어요. 어떤 것을 해야 할까요?", "question_2_ko":"요가는 휴식에 도움이 되고 있는데, 그 외에 다른 방법을 추천해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I often feel these odd shudders in my stomache. My stomach kind of shakes. It freaks me out. What could it be?", "question_2":"I have been experiencing stomach shaking and shudders from quite some time. I am freaking out. What is causing this? ", "label":1, "question_1_ko":"나는 종종 이런 이상한 오한을 느낀다. 배가 좀 떨리는 것 같다. 겁이 난다. 무슨 일일까?", "question_2_ko":"나는 꽤 오랫동안 위가 흔들리고 오싹한 느낌을 받고 있습니다. 나는 겁에 질려 있습니다. 이것이 무엇 때문인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I often feel these odd shudders in my stomache. My stomach kind of shakes. It freaks me out. What could it be?", "question_2":"I was diagnosed with stomach flu and was having stomach shaking and shuddering, have been prescribed medications by the doctor. In how many days, would I feel normal? ", "label":0, "question_1_ko":"나는 종종 이런 이상한 오한을 느낀다. 배가 좀 떨리는 것 같다. 겁이 난다. 무슨 일일까?", "question_2_ko":"위장염 진단을 받았고, 위장이 흔들리고 떨리는 증상이 있으며, 의사의 처방에 따라 약을 복용하고 있습니다. 몇 일 안에 정상으로 돌아올 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I pricked myself on a knockout rose bush last friday. The swelling has gone down some, but it still hurts\/itches in two spots. Is it infected?", "question_2":"I had pricked myself on a knock out rose bush at two spots, the swelling has gone down but it stills hurts and itches. I know, it's not infected but what should I do? ", "label":0, "question_1_ko":"지난 금요일에 노크아웃 장미 덤불에 찔렸어요. 부어오름은 좀 가라앉았지만, 두 군데가 여전히 아프고\/가려워요. 감염된 건가요?", "question_2_ko":"노크 아웃 장미 덤불에 두 군데 찔렸는데, 부기는 가라앉았지만 여전히 아프고 가렵습니다. 알고 있습니다, 감염된 것은 아니지만 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I pricked myself on a knockout rose bush last friday. The swelling has gone down some, but it still hurts\/itches in two spots. Is it infected?", "question_2":"I have pain and itch at two spots, does this means I am infected? I sustained them as I pricked myself on a knockout bush last friday. I wanted to add that swelling has gone down. ", "label":1, "question_1_ko":"지난 금요일에 노크아웃 장미 덤불에 찔렸어요. 부어오름은 좀 가라앉았지만, 두 군데가 여전히 아프고\/가려워요. 감염된 건가요?", "question_2_ko":"두 군데에 통증과 가려움이 있는데, 이건 감염된 건가요? 지난 금요일에 노크아웃 덤불에 찔려서 생긴 거예요. 부어오름이 가라앉았다는 걸 추가하고 싶었어요." }, { "dr_id":10, "question_1":"Is going from 40 mg Nexium to 20 mg Nexium and then 10 mg Nexium granuels a good way of weaning of?Sudden stopping I hear can result in sever rebound.", "question_2":"I have severe gastritis, my doctor incraesed my Nexium dose first from 10mg granules to 20mg Nexium and then to 40 mg Nexium. I am still having heartburn, how long would it take to cast its full effects? Any home remdies? ", "label":0, "question_1_ko":"40mg 넥시움에서 20mg 넥시움으로 그리고 10mg 넥시움 그란우엘스로 가는 것이 좋은 방법인가요?갑작스러운 중단은 심각한 반동을 초래할 수 있다고 들었습니다.", "question_2_ko":"저는 위염이 심해서 의사가 넥시움 복용량을 먼저 10mg 과립에서 20mg 넥시움으로, 그리고 40 mg 넥시움으로 늘렸습니다. 여전히 속쓰림이 있는데, 완전한 효과를 발휘하려면 얼마나 걸릴까요? 가정 요법이 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is going from 40 mg Nexium to 20 mg Nexium and then 10 mg Nexium granuels a good way of weaning of?Sudden stopping I hear can result in sever rebound.", "question_2":"My doctor has advised to wean off my Nexium from 40 mg to 20 mg and then to 10mg Nexium granules. Is it a good way to wean off Nexium? Will it prevent any severe rebound?", "label":1, "question_1_ko":"40mg 넥시움에서 20mg 넥시움으로 그리고 10mg 넥시움 그란우엘스로 가는 것이 좋은 방법인가요?갑작스러운 중단은 심각한 반동을 초래할 수 있다고 들었습니다.", "question_2_ko":"의사가 넥시움을 40mg에서 20mg로, 그리고 10mg 넥시움 과립으로 감량하라고 조언했습니다. 넥시움을 감량하는 좋은 방법인가요? 심각한 반동을 방지할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it okay for 18 year olds to take thermogenics?", "question_2":" I have heard a lot of 18 year old taking thermogenics. Could you tell me what we mean by thermogenics? ", "label":0, "question_1_ko":"18세 청소년이 열생성제를 복용해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"18세 청소년이 열생성제를 복용하는 것을 많이 들었습니다. 열생성제란 무엇을 의미하는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it okay for 18 year olds to take thermogenics?", "question_2":"May I know, can 18 year old take thermogenics? ", "label":1, "question_1_ko":"18세 청소년이 열생성제를 복용해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"알려주세요, 18세도 열생성제를 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it okay for momma to breastfed while taking prednisone?", "question_2":"Apart from prednisone, what other medications are contradicted while being on breastfeeding? ", "label":0, "question_1_ko":"프레드니손을 복용하는 동안 엄마에게 모유 수유를 해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"프레드니손을 복용하는 동안 모유 수유를 하는 동안 어떤 다른 약물과 모순되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it okay for momma to breastfed while taking prednisone?", "question_2":"Can one breastfead while being on prednisone? My Momma is asking. ", "label":1, "question_1_ko":"프레드니손을 복용하는 동안 엄마에게 모유 수유를 해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"프레드니손을 복용하면서 모유 수유를 할 수 있나요? 엄마가 물어보시네요." }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it possible to be able to stop the ssri you're taking one day and having been recovered totally from OCD so no need for meds again?", "question_2":"Can SSRI completely treat the OCD, so that you don't need to take it in future? ", "label":1, "question_1_ko":"언젠가 복용하고 있는 ssri를 중단할 수 있고 강박증에서 완전히 회복되어 다시는 약이 필요하지 않을 수 있을까요?", "question_2_ko":"SSRI가 강박증을 완전히 치료해서 앞으로 복용할 필요가 없게 할 수 있는가?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it possible to be able to stop the ssri you're taking one day and having been recovered totally from OCD so no need for meds again?", "question_2":"I am on SSRI but still having symptoms of OCD and feeling a lot anxious. What to do? ", "label":0, "question_1_ko":"언젠가 복용하고 있는 ssri를 중단할 수 있고 강박증에서 완전히 회복되어 다시는 약이 필요하지 않을 수 있을까요?", "question_2_ko":"SSRI를 복용하고 있지만 여전히 강박증상이 나타나고 불안감이 많이 느껴집니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it possible to reverse skin atrophy caused by excess use of topical steroids?", "question_2":"Can you suggest me ways to reverse skin atrophy caused by topical steroids. Is it possible? ", "label":1, "question_1_ko":"국소 스테로이드제의 과다 사용으로 인한 피부 위축은 되돌릴 수 있나요?", "question_2_ko":"국소 스테로이드로 인한 피부 위축을 되돌릴 수 있는 방법을 제안해 주실 수 있나요? 가능한가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it possible to reverse skin atrophy caused by excess use of topical steroids?", "question_2":"My friend has skin atrophy. Do you think topical steroids can help him? ", "label":0, "question_1_ko":"국소 스테로이드제의 과다 사용으로 인한 피부 위축은 되돌릴 수 있나요?", "question_2_ko":"내 친구는 피부 위축이 있습니다. 국소 스테로이드가 그를 도울 수 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it safe to take fish oil and lisinopril together?", "question_2":"I am on lisinopril, can I take fish oil with lisnopril together?", "label":1, "question_1_ko":"어유와 리시노프릴을 함께 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"저는 리시노프릴을 복용하고 있는데, 리시노프릴과 함께 피쉬 오일을 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it safe to take fish oil and lisinopril together?", "question_2":"My doctor advised me lisnopril and fish oil for blood pressure. Do you have any more suggestions? ", "label":0, "question_1_ko":"어유와 리시노프릴을 함께 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"의사가 혈압을 위해 리시노프릴과 피쉬 오일을 권했습니다. 더 제안할 것이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it safe to take Tylenol (acetaminophen) Cold Multi Symptom Nighttime and 10mg of melatonin?", "question_2":"I am having cold but I usually take melatonin 10 mg for sleep, can I take Tylenol (acetaminophen) cold multisymptom nightime along with it? ", "label":1, "question_1_ko":"타이레놀(아세트아미노펜) 콜드 멀티 심프톰 나이트타임과 멜라토닌 10mg을 함께 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"감기에 걸렸는데 평소에 수면을 위해 멜라토닌 10mg을 복용하고 있는데 타이레놀(아세트아미노펜) 감기 종합감기약 나이트타임과 함께 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is it safe to take Tylenol (acetaminophen) Cold Multi Symptom Nighttime and 10mg of melatonin?", "question_2":"I am not able to sleep, I feel like I have congested nose. I have alraedy taken Tylenol (acetaminophen) cold multisymptom nightime along with melatonin but still no effect. Any advise? ", "label":0, "question_1_ko":"타이레놀(아세트아미노펜) 콜드 멀티 심프톰 나이트타임과 멜라토닌 10mg을 함께 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"잠이 안오고, 코가 막힌 것 같아요. 이미 타이레놀(아세트아미노펜) 콜드 멀티심프톰 나이트타임과 멜라토닌을 함께 복용했지만 효과가 없어요. 조언 좀 해주세요." }, { "dr_id":10, "question_1":"Is levaquin (levofloxacin) for diverticulis?", "question_2":"Does doctor prescribe levaquin( levofloxacin) for diverticulitis? ", "label":1, "question_1_ko":"레바퀸(레보플록사신)은 게실염에 사용되나요?", "question_2_ko":"의사는 게실염에 대해 레바퀸( 레보플록사신)을 처방합니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is levaquin (levofloxacin) for diverticulis?", "question_2":"I am dealing with diverticulitis and have been prescribed levaquin(levofloxacin). Can you suggest some home remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"레바퀸(레보플록사신)은 게실염에 사용되나요?", "question_2_ko":"게실염을 다루고 있으며 레바퀸(레보플록사신)을 처방받았습니다. 몇 가지 가정 요법을 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I smoke and drink alcohol, is my sperm healthy? Can it last 7 days inside the uterus?", "question_2":"Does smoking and drinking alcohol can affect the ability of sperm to remain viable inside the uterus for 7 days? ", "label":0, "question_1_ko":"담배도 피고 술도 마시는데 정자는 건강한가요? 자궁 안에서 7일 동안 버틸 수 있나요?", "question_2_ko":"흡연과 음주가 정자의 생존 능력을 7일 동안 자궁 내에서 유지시키는 데 영향을 미칠 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I smoke and drink alcohol, is my sperm healthy? Can it last 7 days inside the uterus?", "question_2":"I usually smoke and drink alcohol, is my sperm healthy enough to last inside the uterus for 7 days or more? ", "label":1, "question_1_ko":"담배도 피고 술도 마시는데 정자는 건강한가요? 자궁 안에서 7일 동안 버틸 수 있나요?", "question_2_ko":"평소 담배와 술을 자주하는데 정자가 자궁내에서 7일 이상 버틸만큼 건강할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is there any food that affects semen ejaculation volume?", "question_2":"Could you apprise me of some foods that can increase semen ejection volume? ", "label":1, "question_1_ko":"정액 사정량에 영향을 미치는 음식이 있나요?", "question_2_ko":"정액 배출량을 증가시킬 수 있는 몇 가지 음식을 알려주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is there any food that affects semen ejaculation volume?", "question_2":"I am having lot of healthy food but still my semen ejection volume is low, is there any medications to imprve it? ", "label":0, "question_1_ko":"정액 사정량에 영향을 주는 음식이 있나요?", "question_2_ko":"건강한 음식을 많이 먹고 있지만 정액 배출량이 적습니다. 개선할 수 있는 약물이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is there a shot available i can take annually that will reduce my reaction to poison ivy? I asked my doc.'s nurse and she said she never heard of such a thing.", "question_2":"I often get poison ivy, is there any shot available to counter it? My doctor's nurse say there isn't. ", "label":1, "question_1_ko":"독성 능구자에 대한 반응을 줄일 수 있는 매년 접종할 수 있는 주사가 있나요? 의사 간호사에게 물어봤더니 그런 건 들어본 적이 없다고 하더군요.", "question_2_ko":"저는 종종 독성 능구자에 걸리는데, 이에 대한 예방주사가 있나요? 제 의사의 간호사는 없다고 합니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Is there a shot available i can take annually that will reduce my reaction to poison ivy? I asked my doc.'s nurse and she said she never heard of such a thing.", "question_2":"I was recently given a shot by my doctor's nurse. Now I am having posion ivy? Are they related? ", "label":0, "question_1_ko":"독성 능구자에 대한 반응을 줄일 수 있는 매년 접종할 수 있는 주사가 있나요? 의사 간호사에게 물어봤더니 그런 건 들어본 적이 없다고 하더군요.", "question_2_ko":"최근에 의사 간호사에게 주사를 맞았습니다. 이제 독성 능구자가 생겼나요? 관련이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I stubbed my finger while working out. If i leave it alone, will it just go back to normal? And what is the time frame?", "question_2":"Do we need some active measures for the stubbed finger? ", "label":0, "question_1_ko":"운동하다가 손가락을 찧었는데 그냥 놔두면 다시 원래대로 돌아오나요? 그리고 기간은 어느정도 걸리나요?", "question_2_ko":"우리는 찔린 손가락에 대한 몇 가지 적극적인 조치가 필요합니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I stubbed my finger while working out. If i leave it alone, will it just go back to normal? And what is the time frame?", "question_2":"I stubbed my finger accidentaly while working out. What is the normal time frame for it to get normal? ", "label":1, "question_1_ko":"운동하다가 손가락을 찧었는데 그냥 놔두면 다시 원래대로 돌아오나요? 그리고 기간은 어느정도 걸리나요?", "question_2_ko":"운동을 하다가 실수로 손가락을 찧었습니다. 정상으로 돌아오는 데 걸리는 시간은 보통 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Is whey protein bad for men with endogenic hair fall?", "question_2":"I am having endogenic hairfall. Can I take whey protein? Is it bad? ", "label":1, "question_1_ko":"내분비성 탈모가 있는 남성에게 유청 단백질은 해로울까요?", "question_2_ko":"내인성 탈모가 있는데 유청단백질 섭취해도 되나요? 안좋나요? " }, { "dr_id":10, "question_1":"Is whey protein bad for men with endogenic hair fall?", "question_2":"My friend is having endogenic hair fall. Can he take whey protein to increase the hair strength? ", "label":0, "question_1_ko":"내분비성 탈모증에 유청 단백질이 나쁜가요?", "question_2_ko":"친구가 내인성 탈모가 진행중인데 머리카락 강도를 높이기 위해 유청단백질을 섭취해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"It is safe to take 20mg of Zyrtec (cetirizine) daily? I take it in the morning but 12 hrs later I am suffering. If I don't take another one at night I dont sleep.", "question_2":"I am not able to sleep. I usually take 20 mg Zyretc (Cetrizine) in the morning. Can I take another dose after 12 hours for sleeping? ", "label":1, "question_1_ko":"Zyrtec (cetirizine)을 매일 20mg 복용하는 것이 안전한가요? 아침에 복용하지만 12시간 후에는 고통스러워요. 밤에 또 복용하지 않으면 잠을 못 자요.", "question_2_ko":"잠을 잘 수 없습니다. 보통 아침에 20mg Zyretc (Cetrizine) 를 복용합니다. 잠을 자기 위해 12시간 후에 다시 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"It is safe to take 20mg of Zyrtec (cetirizine) daily? I take it in the morning but 12 hrs later I am suffering. If I don't take another one at night I dont sleep.", "question_2":"My mother is on Zyretc( Cetrizine) 20 mg once daily. She mentioned of feeling sleepy all the time. Is it safe to stop the medication? ", "label":0, "question_1_ko":"Zyrtec (cetirizine)을 매일 20mg 복용하는 것이 안전한가요? 아침에 복용하지만 12시간 후에는 고통스러워요. 밤에 또 복용하지 않으면 잠을 못 자요.", "question_2_ko":"어머니가 Zyretc( Cetrizine) 20 mg을 하루에 한 번 복용하고 있습니다. 항상 졸린 느낌이 있다고 언급했습니다. 약을 중단해도 안전한가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I took 20mg of Prozac (fluoxetine) for 4 days. I have been off of it for 3 days. How long does it take to get out of my system?", "question_2":"From past 3 days, I have not taken the Prozac( flouxetine) 20 mg, which I had earlier taken for 4 days. Do you think, it's out of my system? How long does it take for it to get out of the system? ", "label":1, "question_1_ko":"프로작(플루옥세틴)을 20mg씩 4일 동안 복용했습니다. 3일 동안 복용을 중단했습니다. 체내에서 완전히 제거되는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"지난 3일 동안, 이전에 4일 동안 복용했던 프로작( 플루옥세틴) 20mg을 복용하지 않았습니다. 제 생각에는, 이제 체내에서 모두 빠져나갔을까요? 체내에서 모두 빠져나가는데 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I took 20mg of Prozac (fluoxetine) for 4 days. I have been off of it for 3 days. How long does it take to get out of my system?", "question_2":"I have been prescribed 20 mg of Prozac ( fluoxetine) for 4 days but I think I took 3 tablets in one go. Do you think self induced vomiting can help me to get it out of my system?", "label":0, "question_1_ko":"프로작(플루옥세틴) 20mg을 4일 동안 복용했습니다. 3일 동안 복용을 중단했습니다. 체내에서 완전히 제거되는 데 얼마나 걸리나요?", "question_2_ko":"4일 동안 20mg의 프로작(플루옥세틴)을 처방받았는데 한 번에 3알을 먹은 것 같아요. 자기 유발 구토가 체내에서 제거하는 데 도움이 될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I've had my tonsils out and my lymph nodes seem to be swollen lot can it be from allergies I get a lot of drainage?", "question_2":"Could allergies cause swollen lymph nodes and tonsils? I am also having lot of drainage. ", "label":1, "question_1_ko":"편도선 수술을 받았는데 림프절이 부어있는 것 같아요. 알레르기 때문일까요? 코가 많이 막혀요.", "question_2_ko":"알레르기가 림프절과 편도선을 부을 수 있나요? 저는 또한 많은 배액이 있습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"I've had my tonsils out and my lymph nodes seem to be swollen lot can it be from allergies I get a lot of drainage?", "question_2":"I have seasonal allergies and currently having nasal drainage along with swollen tonsils and lymph nodes. Could you suggest some remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"편도선 제거 수술을 받았는데 림프절이 많이 부어있는 것 같아요. 알레르기 때문일까요? 코가 많이 막혀요.", "question_2_ko":"계절성 알레르기가 있고 현재 코 분비물과 함께 편도선과 림프절이 부어 있습니다. 어떤 치료법을 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I've had swollen throat with white spots no fever no pain. For five days. Facial pain and now diarreaha. Do you think this is strep throat?", "question_2":"I was diagnosed with step throat with symptoms like throat pain, fever and swollen throat associated with white spots. Could it cause diarrhea and facial pain as well?", "label":0, "question_1_ko":"목에 흰 반점이 있는 부은 목이 5일 동안 계속되었습니다. 열도 없고 통증도 없습니다. 얼굴 통증과 이제 설사가 있습니다. 이것이 연쇄상구균 인후염이라고 생각하십니까?", "question_2_ko":"목구멍 통증, 발열 및 흰 반점과 관련된 목구멍 통증과 같은 증상으로 단계 목구멍 진단을 받았습니다. 설사와 안면 통증도 유발할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I've had swollen throat with white spots no fever no pain. For five days. Facial pain and now diarreaha. Do you think this is strep throat?", "question_2":"My symptoms are swollen throat with white spots, no fever and pain along with facial pain and diarrhea. Are these symptoms associated with strep throat? ", "label":1, "question_1_ko":"목에 흰 반점이 있는 부은 목이 5일 동안 계속되었습니다. 열도 없고 통증도 없습니다. 얼굴 통증과 이제 설사가 있습니다. 이것이 연쇄상구균 인후염이라고 생각하십니까?", "question_2_ko":"제 증상은 목이 부어있고 흰 반점이 있으며, 열이 없고 통증과 함께 얼굴 통증과 설사가 있습니다. 이러한 증상은 연쇄상구균 인후염과 관련이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I've used nasal spray and have taken Claritin and mucinex (guaifenesin). is there anything I can do to taste again?", "question_2":"I am having loss of taste. I had already used nasal sprays, Claritin and even mucinex (guaifenesin) but still no help. Could you suggest me any more measures? ", "label":1, "question_1_ko":"코 스프레이를 사용하고 클라리틴과 뮤시넥스(구아이페네신)를 복용했습니다. 다시 맛을 느낄 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"저는 미각 상실을 겪고 있습니다. 이미 코 스프레이, 클라리틴, 심지어 뮤시넥스(구아이페네신)를 사용했지만 여전히 도움이 되지 않습니다. 더 많은 조치를 제안해 주시겠어요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I've used nasal spray and have taken Claritin and mucinex (guaifenesin). is there anything I can do to taste again?", "question_2":"I am having nasal congestion probably sinusitis, my doctor presecribed me nasal spray, Claritin and mucinex( guaifenesin). Could you apprise me, what can I take for fever, my body is feeling hot? ", "label":0, "question_1_ko":"코 스프레이를 사용하고 클라리틴과 뮤시넥스(구아이페네신)를 복용했습니다. 다시 맛을 느낄 수 있는 방법이 있을까요?", "question_2_ko":"비염이 있는 것 같은데, 의사가 비강 스프레이, 클라리틴과 뮤시넥스( 구아이페네신)를 처방해 주었습니다. 열이 나는 것 같은데, 어떤 약을 복용할 수 있는지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I was taking tamazepam 30mg for sleep and it barely worked, they have now switched me to ambien which does not work for me at all. For years i took?", "question_2":"I had sleep issues and was prescribed tamazepam 30mg and then switched to ambien recently. I am having nausea and dizziness. Is this normal? ", "label":0, "question_1_ko":"수면을 위해 타마제팜 30mg을 복용하고 있었는데 거의 효과가 없었고, 이제 앰비엔으로 전환했는데 전혀 효과가 없습니다. 수년 동안?", "question_2_ko":"수면장애로 타마제팜 30mg 처방받다가 최근에 앰비엔으로 바꿨는데 구역질과 어지러움이 심합니다. 원래 이런건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"I was taking tamazepam 30mg for sleep and it barely worked, they have now switched me to ambien which does not work for me at all. For years i took?", "question_2":"I have sleep issues, I used to take Tamazepam 30 mg from past quite a few years, which used to work barely for me, now the doctors have switched me to ambien, which doesn't work at all. What should I do? ", "label":1, "question_1_ko":"수면을 위해 타마제팜 30mg을 복용하고 있었는데 거의 효과가 없었고, 이제 앰비엔으로 전환했는데 전혀 효과가 없습니다. 수년 동안?", "question_2_ko":"수면 문제가 있는데, 지난 몇 년 동안 Tamazepam 30mg를 복용했는데, 거의 효과가 없었습니다. 이제 의사들이 ambien으로 전환했는데, 전혀 효과가 없습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Just had an operation on herniated disc l4\/l5 and still same symptoms on left leg as before op i.E. Numbness and scrapping feeling, is this normal?", "question_2":"My doctor says operation on herniated disc corrects symptoms like numbness and scrapping feeling? Is he right? ", "label":0, "question_1_ko":"허리 디스크 l4\/l5 수술을 받았는데 수술 전과 같은 증상이 왼쪽 다리에 남아 있습니다. 즉, 마비감과 긁는 느낌입니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"내 의사는 허리 디스크 수술이 마비 및 긁는 느낌과 같은 증상을 교정한다고 말합니다. 그가 맞습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Just had an operation on herniated disc l4\/l5 and still same symptoms on left leg as before op i.E. Numbness and scrapping feeling, is this normal?", "question_2":"Post operative herniated disc l4\/l5 but I am still having same symptoms i.e numbness and scrapping feeling. I am worried, I don't think its normal. Help me? ", "label":1, "question_1_ko":"허리 디스크 l4\/l5 수술을 받았는데 수술 전과 같은 증상이 왼쪽 다리에 남아 있습니다. 즉, 마비감과 긁는 느낌입니다. 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"수술 후 허리 디스크 l4\/l5가 있지만 여전히 같은 증상 즉 마비 및 긁는 느낌이 있습니다. 걱정됩니다. 정상적이지 않다고 생각합니다. 도와주세요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Left side face slight numbness was diagnosed with bellpssy but was not check for stroke she is scared and wants to know what to do?", "question_2":"I have been told that left side face numbness is associated with bells palsy and even stroke. Could you apprise me of other symptoms of above two? ", "label":0, "question_1_ko":"왼쪽 얼굴에 약간의 마비가 있었는데 벨프시라고 진단받았지만 뇌졸중은 확인되지 않았습니다. 그녀는 두려워하고 어떻게 해야 할지 알고 싶어합니다.", "question_2_ko":"왼쪽 얼굴 마비는 벨마비와 심지어 뇌졸중과 관련이 있다고 들었습니다. 위의 두 가지 증상에 대한 다른 증상을 알려주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Left side face slight numbness was diagnosed with bellpssy but was not check for stroke she is scared and wants to know what to do?", "question_2":"My friend was diagnosed with bell's palsy because of left side face numbness, she is worried, as she thinks it might be stroke? What she can do now? ", "label":1, "question_1_ko":"왼쪽 얼굴에 약간의 마비가 있었는데 벨프시라고 진단받았지만 뇌졸중은 확인되지 않았습니다. 그녀는 두려워하고 어떻게 해야 할지 알고 싶어합니다.", "question_2_ko":"친구가 왼쪽 얼굴 마비 때문에 벨마비 진단을 받았는데, 뇌졸중일 수도 있다는 생각에 걱정하고 있어요. 지금 할 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Lower abdominal cramps before passing stool. Why does this happen?", "question_2":"I am having lower abdominal cramps but I am passing stools normally. Is it happening due to pregnancy? ", "label":0, "question_1_ko":"대변을 내리기 전에 하복부 경련. 왜 이런 일이 일어나는가?", "question_2_ko":"아랫배가 싸르르 아프지만 변은 정상적으로 보고 있습니다. 임신으로 인해 나타나는 현상인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Lower abdominal cramps before passing stool. Why does this happen?", "question_2":"Why one have lower abdominal cramps before passing stools? ", "label":1, "question_1_ko":"대변을 내리기 전에 하복부 경련. 왜 이런 일이 일어나는가?", "question_2_ko":"대변을 보기 전에 복부 통증이 발생하는 이유는 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Low lymphocytes for years on CBC, all else ok, 2 chest cts 14 mos apart both show same mildy enlarged L-nodes, some bilat, below 2 cms, diagnosis?", "question_2":"Could you help me with the diagnosis? I have low lymphocytes for years on CBC, 2 chest X rays which were done 14 months apart showed mildly enlarged lymphnodes below 2 cms. ", "label":1, "question_1_ko":"CBC에서 수년간 낮은 림프구, 다른 모든 것은 정상, 14개월 간격으로 2번의 흉부 CT에서 모두 동일한 경미한 L-노드 확장, 일부 양측, 2cm 미만, 진단?", "question_2_ko":"진단에 도움을 주실 수 있나요? CBC에서 수년간 림프구 수치가 낮고, 14개월 간격으로 시행한 2회의 흉부 X선 검사에서 2cm 미만의 경미한 림프절 비대가 나타났습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Low lymphocytes for years on CBC, all else ok, 2 chest cts 14 mos apart both show same mildy enlarged L-nodes, some bilat, below 2 cms, diagnosis?", "question_2":"Hello doctor. I have low lymphocte level, had chest x ray done which revealed mildly enlarged lymph nodes, may I know, when should I get a repeat X ray done for comparison? ", "label":0, "question_1_ko":"CBC에서 수년간 낮은 림프구, 다른 모든 것은 정상, 14개월 간격으로 2번의 흉부 CT에서 모두 동일한 경미한 L-노드 확장, 일부 양측, 2cm 미만, 진단?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님. 림프구 수치가 낮아서, 흉부 엑스레이를 찍었는데 림프절이 약간 커져있다고 하는데, 언제쯤 다시 엑스레이를 찍어서 비교를 해야하는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Might it be that a a child get cancer if parent had one?", "question_2":"Can a child get cancer if parents have it? ", "label":1, "question_1_ko":"부모가 암에 걸렸다면 아이도 암에 걸릴 수 있을까요?", "question_2_ko":"부모가 암에 걸리면 아이도 암에 걸릴 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Might it be that a a child get cancer if parent had one?", "question_2":"My child has cancer, can parents get it from their child? ", "label":0, "question_1_ko":"부모가 암에 걸렸다면 아이도 암에 걸릴 수 있을까요?", "question_2_ko":"내 아이가 암에 걸렸는데, 부모도 아이에게 전염될 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My 2-year-old was given Cefdinir for very red throat but negative strep test, 2 siblings had strep. 3 days later has a fever. Back to dr?", "question_2":"Should I see the doctor again? My 2 year old who was prescribed cefdinir for red throat and negative strep has develeoped fever 3 days later, his two sibling were diagnosed with strep. ", "label":1, "question_1_ko":"2살 아이가 Cefdinir를 매우 붉은 목구멍에 대해 받았지만 연쇄상구균 검사 결과는 음성이었습니다. 2명의 형제 자매가 연쇄상구균에 걸렸습니다. 3일 후에 열이 납니다. 다시 의사에게 가야 하나요?", "question_2_ko":"다시 의사를 만나야 할까요? 빨간 목과 음성 스트렙으로 세프디니르를 처방받은 2살짜리 아이가 3일 후에 열이 났고, 두 형제는 스트렙으로 진단받았습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"My 2-year-old was given Cefdinir for very red throat but negative strep test, 2 siblings had strep. 3 days later has a fever. Back to dr?", "question_2":"The doctor has prescribed cefdinir for my 2 year old, who has positive strep along with red throat and fever from past 3 days. His siblings are having same symptoms, should I give cefdinir to them also? ", "label":0, "question_1_ko":"2살 아이가 Cefdinir를 매우 붉은 목구멍으로 받았지만 연쇄상구균 검사 결과는 음성이었습니다. 2명의 형제자매가 연쇄상구균에 걸렸습니다. 3일 후에 열이 납니다. 다시 의사에게 가야 하나요?", "question_2_ko":"의사가 2살짜리 아이에게 cefdinir를 처방했는데, 지난 3일 동안 붉은 목과 열이 있는 strep 양성입니다. 그의 형제 자매들도 같은 증상을 보이고 있는데, 그들에게도 cefdinir를 투여해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My 4 year old son swallow aabout 10 mg rat killer pallet, I made him vomit by itching with finger in his throad and he vomit, what should I do next.?", "question_2":"I need help, my 4 year old son swallowed 10mg rat killer pellet, though I made him vomit by itching his throat, what should I do next? ", "label":1, "question_1_ko":"4살 아들이 쥐약 팔레트 약 10mg을 삼켰는데, 손가락으로 목을 간지럽혀서 토하게 했는데, 그 다음에는 어떻게 해야 하나요.?", "question_2_ko":"도움이 필요해요, 4살 아들이 10mg 쥐약 알약을 삼켰는데, 목을 간지럽혀서 토하게 만들었지만, 그 다음에 어떻게 해야 할까요? " }, { "dr_id":10, "question_1":"My 4 year old son swallow aabout 10 mg rat killer pallet, I made him vomit by itching with finger in his throad and he vomit, what should I do next.?", "question_2":"My 4 year old son swallowed about 10 mg of rat killer pellet. Will making him vomit by irritating his throat with finger help in expelling that pellet? ", "label":0, "question_1_ko":"4살 아들이 쥐약 팔레트 약 10mg을 삼켰는데, 손가락으로 목을 간지럽혀서 토하게 했는데, 그 다음에는 어떻게 해야 하나요.?", "question_2_ko":"4살 아들이 쥐약 펠릿을 10mg 정도 삼켰습니다. 손가락으로 목을 자극하여 구토를 유발하면 그 펠릿을 배출하는 데 도움이 될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My5yr old had dental surgery under general anesthesia. He had versed before and Dr said he'd forget everything he remembers it all how come?", "question_2":"I wanted to ask do doctor's put patient under general aneasthesia even for dental surgery? My 5 year old is in due for that. ", "label":0, "question_1_ko":"5살 아이가 전신마취로 치과 수술을 받았어요. 이전에 베르세드를 맞았는데 의사는 그가 모든 것을 잊을 것이라고 말했어요. 그는 모든 것을 기억하는데 어떻게 된 거죠?", "question_2_ko":"치과 수술에도 마취를 하나요? 5살 아이가 치과 수술을 받아야 하는데 마취를 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My5yr old had dental surgery under general anesthesia. He had versed before and Dr said he'd forget everything he remembers it all how come?", "question_2":"My 5 year old has dental issues and had undergone surgery under general anaesthesia. The Dr said, the child will forget everything he remembers of that procedure. Is it possible? ", "label":1, "question_1_ko":"5살 아이가 전신마취로 치과 수술을 받았어요. 이전에 베르세드를 맞았는데 의사는 그가 모든 것을 잊을 것이라고 말했어요. 그는 모든 것을 기억하는데 어떻게 된 거죠?", "question_2_ko":"5살 아이가 치과 문제가 있어서 전신마취로 수술을 받았습니다. 의사는 아이가 그 수술에 대해 기억하는 것을 모두 잊어버릴 것이라고 말했습니다. 가능한 일인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My 92 y.O friend suffers with knee & ankle arthritis. She is on xeralto 15mg, will using arnica gel for pain interfere with this blood thinner ? Thank", "question_2":"I am 92 years old and on xeralto 15mg and suferring from knee and ankle arthritis, I have tried arnica gel for pain but it's not helping. Should I go to the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"92세 친구가 무릎과 발목 관절염으로 고통받고 있습니다. 그녀는 xeralto 15mg를 복용하고 있는데, 통증을 위해 아르니카 젤을 사용하면 이 혈액 희석제에 방해가 될까요? 감사합니다.", "question_2_ko":"92세이고 xeralto 15mg을 복용하고 있으며 무릎과 발목 관절염으로 고통받고 있습니다. 통증을 위해 아르니카 젤을 시도해 보았지만 도움이 되지 않습니다. 의사에게 가야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My 92 y.O friend suffers with knee & ankle arthritis. She is on xeralto 15mg, will using arnica gel for pain interfere with this blood thinner ? Thank", "question_2":"My 92 year old friend is on xeralto 15mg a blood thinner, she is also dealing with knee and ankle arthritis. Can arnica gel interfere with her medication? ", "label":1, "question_1_ko":"92세 친구가 무릎과 발목 관절염으로 고통받고 있습니다. 그녀는 xeralto 15mg를 복용하고 있는데, 통증을 위해 아르니카 젤을 사용하면 이 혈액 희석제에 방해가 될까요? 감사합니다.", "question_2_ko":"92세인 제 친구는 혈액 희석제인 제랄토 15mg을 복용하고 있습니다. 그녀는 또한 무릎과 발목 관절염을 앓고 있습니다. 아르니카 젤이 그녀의 약물과 상호 작용할 수 있습니까? " }, { "dr_id":10, "question_1":"My asthma flared up on 2mg abuterol and singulair (montelukast) have chest congestion what can i take OTC for congestion?", "question_2":"I have my asthma flared up recently, I am currently on 2 mg abuterol and singulair (montelukast), could you prescribe me any OTC medication for some relief? ", "label":1, "question_1_ko":"천식이 2mg abuterol과 singulair (montelukast)에서 발작했습니다. 가슴 혼잡이 있습니다. 혼잡을 위해 OTC로 무엇을 복용할 수 있습니까?", "question_2_ko":"최근에 천식이 심해졌는데, 현재 2mg abuterol과 singulair(montelukast)를 복용하고 있습니다. OTC 약물을 처방해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My asthma flared up on 2mg abuterol and singulair (montelukast) have chest congestion what can i take OTC for congestion?", "question_2":"My doctor has prescribed me 2 mg abuterol and singulair (montelukast) as my asthma had flared up and OTC medications was not helping me. May I know, in how many days, can I expect to feel better? ", "label":0, "question_1_ko":"천식이 2mg abuterol과 singulair (montelukast)에서 발작했습니다. 가슴 혼잡이 있습니다. 혼잡을 위해 OTC로 무엇을 복용할 수 있습니까?", "question_2_ko":"의사가 천식이 악화되어 OTC 약물이 도움이 되지 않아 2mg abuterol과 singulair(montelukast)를 처방했습니다. 몇 일 안에 기분이 좋아질 수 있는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My dad has got a high pressure, cholesterol and diabeties he take a lot of medicine I am really scared about him what should he do?", "question_2":"I am worried for my dad, he has high blood pressure, high cholestrol and diabetes. How can I help him? He is on medications though. ", "label":1, "question_1_ko":"아빠가 고혈압, 콜레스테롤, 당뇨가 있어서 약을 많이 드시는데 정말 걱정이 됩니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"아빠가 고혈압, 고콜레스테롤, 당뇨병이 있어서 걱정이에요. 어떻게 도와줄 수 있을까요? 그래도 약은 먹고 있어요." }, { "dr_id":10, "question_1":"My dad has got a high pressure, cholesterol and diabeties he take a lot of medicine I am really scared about him what should he do?", "question_2":"I have high blood pressure, choletsrol and even diabetes. taking medications for that. What are my chances for heart disease? ", "label":0, "question_1_ko":"아빠가 고혈압, 콜레스테롤, 당뇨가 있어서 약을 많이 드시는데 정말 걱정이 됩니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"나는 고혈압, 콜레스테롤 및 심지어 당뇨병이 있습니다. 그것에 대한 약을 복용하고 있습니다. 심장 질환에 대한 나의 가능성은 무엇입니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My dad has stage 4 nsclc, what tests he should normally do to check the progress\/ regress? And how often.", "question_2":"My dad has been diagnosed with stage 4 nsclc, asked to undergo tets after every 4 months to check it's progress. What are his chances? ", "label":0, "question_1_ko":"아빠가 4기 nsclc인데, 진행\/퇴행을 확인하기 위해 일반적으로 어떤 검사를 해야 하나요? 그리고 얼마나 자주 해야 하나요?", "question_2_ko":"아빠가 4기 nsclc 진단을 받았는데, 4개월마다 tets를 받아 진행 상황을 확인하라고 했어요. 아빠의 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My dad has stage 4 nsclc, what tests he should normally do to check the progress\/ regress? And how often.", "question_2":"What tests should one undergo if one is diagnosed with stage 5 nsclc? How often we should get them done to check its progress\/regression? My dad has it. ", "label":1, "question_1_ko":"아빠가 4기 nsclc인데, 진행\/퇴행을 확인하기 위해 일반적으로 어떤 검사를 해야 하나요? 그리고 얼마나 자주 해야 하나요?", "question_2_ko":"5기 비소세포폐암 진단을 받으면 어떤 검사를 받아야 하나요? 진행\/퇴행을 확인하기 위해 얼마나 자주 검사를 받아야 하나요? 아빠가 이 병을 앓고 있습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"My D is experiencing blood on end of stool & on tissue. 3rd day in a row but only on morning bm! Have GP appointment for 5 days, is this soon enough?", "question_2":"I have appointment with GP in 5 days, as My D has been experiencing blood on end of stool and tissue from past 5 days during the morning bowel movement. Is waiting for 5 days, a good idea? ", "label":1, "question_1_ko":"제 D는 대변 끝과 휴지에 피가 묻어나는 증상을 겪고 있습니다. 3일째 계속되고 있지만 아침 배변에서만 나타납니다! 5일 후에 GP 예약이 있는데, 이 정도면 충분한 시간인가요?", "question_2_ko":"My D가 지난 5일 동안 아침 배변 시 변과 휴지에 피가 묻어나는 증상이 있어서 5일 후에 GP와 예약이 되어 있습니다. 5일 동안 기다리는 것이 좋은 생각인가요? " }, { "dr_id":10, "question_1":"My D is experiencing blood on end of stool & on tissue. 3rd day in a row but only on morning bm! Have GP appointment for 5 days, is this soon enough?", "question_2":"I have been experiencing blood in stools from past 5 days. Visited my GP 3 days ago, who said it needs to get tested. Should I be worried? ", "label":0, "question_1_ko":"제 D는 대변 끝과 휴지에 피가 묻어나는 증상을 겪고 있습니다. 3일째 계속되고 있지만 아침 배변에서만 나타납니다! 5일 후에 GP 예약이 있는데, 이 정도면 충분한 시간인가요?", "question_2_ko":"지난 5일 동안 대변에 피가 섞여 나오는 증상이 있습니다. 3일 전에 GP를 방문했는데, 검사를 받아야 한다고 했습니다. 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My husband and I had unprotected sex and he comes. Inside me, he told me to jump to avoid the sperm penetrates the egg cell, is this true?", "question_2":"Can jumping after the intercourse prevent sperms penteration into the egg cell? My husband think it does. ", "label":1, "question_1_ko":"남편과 보호되지 않은 섹스를했고 그는 온다. 내 안에, 그는 나에게 정자가 난자 세포를 관통하는 것을 피하기 위해 뛰어 내라고 말했는데, 이것이 사실입니까?", "question_2_ko":"성관계 후 점프를 하면 정자가 난자로 들어가는 것을 막을 수 있나요? 제 남편은 그렇게 생각해요." }, { "dr_id":10, "question_1":"My husband and I had unprotected sex and he comes. Inside me, he told me to jump to avoid the sperm penetrates the egg cell, is this true?", "question_2":"I wanted to know, if me and my husband jumps daily, can it increase the fertrlity of his sperms and my eggs? ", "label":0, "question_1_ko":"남편과 보호되지 않은 섹스를했고 그는 온다. 내 안에, 그는 나에게 정자가 난자 세포를 관통하는 것을 피하기 위해 뛰어 내라고 말했는데, 이것이 사실입니까?", "question_2_ko":"저와 남편이 매일 점프를 하면 그의 정자와 제 난자의 생식력을 높일 수 있는지 알고 싶었습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"My rheumatologist said 'if a patient has lupus then prednisone doesn't work.\" why is that?", "question_2":"Apart from prednisone, what are other option for lupus? I have appointment with my rheumatologist soon. ", "label":0, "question_1_ko":"내 류마티스 전문의는 '환자가 루푸스를 앓고 있다면 프레드니손이 효과가 없다'고 말했습니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"프레드니손 외에 루푸스에 대한 다른 옵션은 무엇인가요? 곧 류마티스내과 의사와 약속이 있습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"My rheumatologist said 'if a patient has lupus then prednisone doesn't work.\" why is that?", "question_2":"I have lupus,my rheumatologist told me that prednisone doesn't work in my case. Could you educate me why? What are my chances? ", "label":1, "question_1_ko":"내 류마티스 전문의는 '환자가 루푸스를 앓고 있다면 프레드니손이 효과가 없다'고 말했습니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"저는 루푸스를 앓고 있는데, 제 류마티스내과 의사는 프레드니손이 제 경우에는 효과가 없다고 말했습니다. 왜 그런지 알려주실 수 있나요? 제 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My son was in the ER last night for a reaction to his Adderall after they give him Xanax (alprazolam) about 1130 last night he is seen things?", "question_2":"Could you please help? My son was prescribed Adderall, he developed reaction to that, we took him to the ER, he was prescribed Xanax( Alprazolam) about 1130 lat night, now he is seeing things? ", "label":1, "question_1_ko":"제 아들은 어젯밤에 Adderall에 대한 반응으로 응급실에 있었습니다. 그들은 그에게 Xanax (알프라졸람)를 약 1130에 투여한 후 그는 환각을 보았습니다.", "question_2_ko":"도와주실 수 있나요? 제 아들이 Adderall을 처방받았는데, 그 약에 대한 반응이 나타나서 응급실에 데려갔습니다. 밤 11시 30분쯤 Xanax(Alprazolam)를 처방받았는데, 이제 그는 환각을 보고 있습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"My son was in the ER last night for a reaction to his Adderall after they give him Xanax (alprazolam) about 1130 last night he is seen things?", "question_2":"I do see things. I have been prescribed Xanax ( Aprazolam) and as advised I took Adderall at 11:30, but I developed allergic reaction after that. Should I go to the ER? ", "label":0, "question_1_ko":"제 아들은 어젯밤에 Adderall에 대한 반응으로 응급실에 있었습니다. 어젯밤 11시 30분쯤 Xanax(알프라졸람)를 투여한 후 그는 환각을 보았습니다.", "question_2_ko":"나는 물건을 본다. 나는 Xanax ( Aprazolam)를 처방 받았고, 조언대로 11시 30 분에 Adderall을 복용했지만, 그 후 알레르기 반응이 발생했습니다. 응급실에 가야합니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My vitamin d level is 20...and taking vitamin d supplement gives me horrible muscle cramps even small dose 400..should I stop taking vitamin d ?", "question_2":"I usually have strong muscle cramps after taking vitamin d, even a dose of 400 give me cramps but my vitamin D level is 20. Should I stop the supplement? ", "label":1, "question_1_ko":"비타민 d 수치가 20인데...비타민 d 보충제를 복용하면 작은 용량 400도 끔찍한 근육 경련이 옵니다. 비타민 d 복용을 중단해야 할까요?", "question_2_ko":"비타민 d를 복용한 후 보통 강한 근육 경련이 발생합니다. 400의 용량으로도 경련이 발생하지만 비타민 D 수치는 20입니다. 보충제를 중단해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"My vitamin d level is 20...and taking vitamin d supplement gives me horrible muscle cramps even small dose 400..should I stop taking vitamin d ?", "question_2":"My friend has vitamin D level of 20 and has been advised vitamin D supplement. People tell me that it causes muscle cramps. Is it true? ", "label":0, "question_1_ko":"비타민 d 수치가 20인데...비타민 d 보충제를 복용하면 작은 용량 400도 끔찍한 근육 경련이 옵니다. 비타민 d 복용을 중단해야 할까요?", "question_2_ko":"내 친구 는 비타민 D 수치가 20이고 비타민 D 보충제를 권유받았습니다. 사람들은 그것이 근육 경련을 유발한다고 말합니다. 사실입니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Noticed small purple black lumps under foreskin on penis and one on penis head - (this one was already present before sex). Could it be genital warts?", "question_2":"Does genital warts present as small purple black lumps on foreskin and head of penis? ", "label":1, "question_1_ko":"음경 포피 아래에 작은 보라색 검은 덩어리가 있고 음경 머리에도 하나 있습니다. - (이것은 이미 섹스 전에 있었습니다). 생식기 사마귀일 수 있습니까?", "question_2_ko":"생식기 사마귀는 포피와 음경 머리에 작은 보라색 검은 덩어리로 나타나나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Noticed small purple black lumps under foreskin on penis and one on penis head - (this one was already present before sex). Could it be genital warts?", "question_2":"Tested negative for STD\/STI's but have small black purple lumps on foreskin and head of penis. What it could be? ", "label":0, "question_1_ko":"음경 포피 아래에 작은 보라색 검은 덩어리가 있고 음경 머리에도 하나 있습니다. - (이것은 이미 섹스 전에 있었습니다). 생식기 사마귀일 수 있습니까?", "question_2_ko":"성병\/성병에 대해 음성 판정을 받았지만 포피와 음경 머리에 작은 검은 보라색 덩어리가 있습니다. 무엇일까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"One year old daughter crying for breast feed in night. Eats mild solids well. Not drinking bottle milk . Expects me always around her, else she cries?", "question_2":"My one year old daughter always wants me to breast feed her, even at night, unless she cries. What can I do? ", "label":1, "question_1_ko":"1살 된 딸이 밤에 젖을 달라고 울어요. 순한 고형식은 잘 먹어요. 젖병은 안 먹어요. 항상 제 곁에 있기를 기대하는데, 그렇지 않으면 울어요?", "question_2_ko":"1살 된 딸아이가 밤에도 울지 않는 한 항상 젖을 먹으려고 합니다. 어떻게 하면 좋을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"One year old daughter crying for breast feed in night. Eats mild solids well. Not drinking bottle milk . Expects me always around her, else she cries?", "question_2":"What's best for a 1 year old, breast milk or bottle milk? ", "label":0, "question_1_ko":"1살 된 딸이 밤에 젖을 달라고 울어요. 순한 고형식은 잘 먹어요. 젖병은 안 먹어요. 항상 제 곁에 있기를 기대하는데, 그렇지 않으면 울어요?", "question_2_ko":"1살 아이에게 모유와 분유 중 어떤 것이 가장 좋을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"On second depo shot can it make your boobs hurt? Be sore can it also darken your nipples?", "question_2":"Apart from boob soreness and darkening of nipples, what are other side effects of depo shots? ", "label":0, "question_1_ko":"두 번째 데포 주사를 맞으면 가슴이 아플 수 있나요? 아프고 젖꼭지가 어두워질 수도 있나요?", "question_2_ko":"데포 주사의 부작용으로 가슴 통증과 유두의 어두워짐 외에도 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"On second depo shot can it make your boobs hurt? Be sore can it also darken your nipples?", "question_2":"Can depo shots darken your nipples and make the boobs hurt? ", "label":1, "question_1_ko":"두 번째 데포 주사를 맞으면 가슴이 아플 수 있나요? 아프고 젖꼭지가 어두워질 수도 있나요?", "question_2_ko":"데포 주사는 젖꼭지를 어둡게하고 가슴을 아프게 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Out of the blue, my heart will just get this pain. It really hurts. Why?", "question_2":"I am having on\/off chest pain and sometimes it appears out of the blue. Can you suggest any measures to subside it? ", "label":0, "question_1_ko":"뜬금없이 가슴이 이렇게 통증이 올 때가 있다. 정말 아프다. 왜?", "question_2_ko":"가슴 통증이 간헐적으로 나타나고 있는데, 가끔은 갑자기 나타나기도 합니다. 이를 완화하기 위한 조치를 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Out of the blue, my heart will just get this pain. It really hurts. Why?", "question_2":"I sometimes gets chest pain out of the blue, what could be the reason? ", "label":1, "question_1_ko":"뜬금없이 가슴이 이렇게 통증을 느낄 때가 있다. 정말 아프다. 왜?", "question_2_ko":"I 가끔씩 가슴이 뻐근하게 아파오는데, 이유가 뭘까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Period five days late when should I take pregnancy rest?", "question_2":"I am worried, I am 5 days late for my periods, when should I take the pregnancy test? ", "label":1, "question_1_ko":"생리 5일 늦었을 때 임신휴가 언제부터 써야하나요?", "question_2_ko":"걱정돼요, 생리가 5일 늦었는데 임신 테스트는 언제 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Period five days late when should I take pregnancy rest?", "question_2":"My periods are 5 days late and pregnancy test is negative. Should I go to the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"생리 5일 늦었을 때 임신휴가는 언제까지 써야 하나요?", "question_2_ko":"생리가 5일 늦었는데 임신테스트기는 음성입니다. 병원에 가야할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Please help! what is the surgery procedure called that removes the boney growth i know the first word is alveo?", "question_2":"Could you apprise me of the surgical procedure that helps in removing the bony growth? Is it something with alevo? ", "label":1, "question_1_ko":"도와주세요! 뼈가 자라는 것을 제거하는 수술 절차는 무엇이라고 하나요? 첫 번째 단어는 alveo인 것 같아요.", "question_2_ko":"뼈의 성장을 제거하는 데 도움이 되는 수술 절차에 대해 알려주실 수 있나요? alevo와 관련된 것인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Please help! what is the surgery procedure called that removes the boney growth i know the first word is alveo?", "question_2":"I had surgical procedue for removal of bony growth, the name of the procedure started with alevo something. My question is how long will I take to recover? ", "label":0, "question_1_ko":"도와주세요! 뼈가 자라는 것을 제거하는 수술 절차는 무엇이라고 하나요? 첫 번째 단어는 alveo인 것 같아요.", "question_2_ko":"저는 뼈의 성장을 제거하기 위해 수술적 시술을 받았는데, 시술의 이름은 alevo something으로 시작했어요. 제 질문은 회복에 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Should I throw away my hats to prevent reinfection from tinea capitis? Can the fungus stay on the fabric on the hat?", "question_2":"I have recurrent tinea capitis. I also wear my hat a lot and I think it's causing this. Do you think fungus can stay that long on the hat fabric? If yes, should I throw my hat? ", "label":1, "question_1_ko":"두부백선으로 인한 재감염을 예방하기 위해 모자를 버려야 하나요? 모자에 있는 천에 곰팡이가 남아있을 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 두부백선이 재발이 잦은 편입니다. 모자도 자주 쓰고 다니는데 이게 원인이 되는 것 같습니다. 모자의 천에 곰팡이가 그렇게 오래 남아있을 수 있을까요? 만약 그렇다면 모자를 버려야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Should I throw away my hats to prevent reinfection from tinea capitis? Can the fungus stay on the fabric on the hat?", "question_2":"I have thrown away my hat, as I think fungus staying on my hat fabric was causing recurrent tinea capitis. Can you suggest me some home remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"두부백선으로 인한 재감염을 예방하기 위해 모자를 버려야 하나요? 모자에 있는 천에 곰팡이가 남아있을 수 있나요?", "question_2_ko":"모자 천에 곰팡이가 머무르는 것이 반복적인 두부 백선을 유발하는 것 같아서 모자를 버렸습니다. 몇 가지 가정 요법을 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Stopping the contraceptive pill after being on it for 8 years. How long will it be till I am fully natural with my cycle again? Will my acne return?", "question_2":"I am having acne problem from past 8 years. My cycles are regular. The doctor advised me to take pills for acne issues. I want to know, if I start with the pills, would it disturb my cycles? ", "label":0, "question_1_ko":"피임약을 8년 동안 복용하다가 중단했습니다. 다시 생리주기가 완전히 자연스러워지려면 얼마나 걸릴까요? 여드름이 다시 생길까요?", "question_2_ko":"저는 지난 8년간 여드름 문제로 고생하고 있습니다. 제 주기는 규칙적입니다. 의사는 여드름 문제를 위해 약을 복용하라고 조언했습니다. 약을 복용하면 주기가 방해될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Stopping the contraceptive pill after being on it for 8 years. How long will it be till I am fully natural with my cycle again? Will my acne return?", "question_2":"I was on contraceptive pills from past 8 years. Now I want to stop them, may I know, when can my cycles be regular again? Before starting with the pills, I was dealing with acne issues. Will the acne return again? ", "label":1, "question_1_ko":"피임약을 8년 동안 복용하다가 중단했습니다. 다시 생리주기가 완전히 자연스러워지려면 얼마나 걸릴까요? 여드름이 다시 생길까요?", "question_2_ko":"지난 8년간 피임약을 복용했습니다. 이제 그만두고 싶은데, 언제부터 다시 생리가 규칙적으로 돌아올 수 있는지 알 수 있을까요? 피임약을 시작하기 전에는 여드름 문제로 고생했습니다. 여드름이 다시 돌아올까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Symptoms of arthritis in the spine?", "question_2":"I am have been diagnosed with spine arthritis. What can I do to subside its symptoms? ", "label":0, "question_1_ko":"척추의 관절염 증상?", "question_2_ko":"척추 관절염 진단을 받았습니다. 그 증상을 완화시키기 위해 무엇을 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Symptoms of arthritis in the spine?", "question_2":"What are the symptoms of spine arthritis? ", "label":1, "question_1_ko":"척추의 관절염 증상?", "question_2_ko":"척추 관절염의 증상은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Symptoms of breakthrough chickenpox occur on the body, treatment?", "question_2":"Could you educate me about chicken pox breakthrough symptoms on the body? ", "label":0, "question_1_ko":"돌파 감염 수두의 증상이 몸에 발생, 치료?", "question_2_ko":"수두 돌파 증상에 대해 교육해 주시겠어요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Symptoms of breakthrough chickenpox occur on the body, treatment?", "question_2":"I have symptoms of chicken pox breathrough which is affecting my body. Could you suggest some treatment? ", "label":1, "question_1_ko":"돌파 감염 수두의 증상이 몸에 발생, 치료?", "question_2_ko":"몸에 수두가 올라오는 증상이 있는데 치료법을 알려주세요." }, { "dr_id":10, "question_1":"Think I slightly inflamed my breast tissue from self-examining them too hard. Could this cause an enlarged lymph node in the area?", "question_2":"Can self examination can cause enlarged lymph node? I think I inlfamed my breast tissue after doing self examination. ", "label":1, "question_1_ko":"유방을 너무 세게 자가 검사해서 유방 조직이 약간 염증이 생긴 것 같아요. 이 때문에 해당 부위의 림프절이 커질 수 있을까요?", "question_2_ko":"자가 검진으로 림프절이 커질 수 있나요? 자가 검진을 한 후 유방 조직이 염증이 생긴 것 같아요." }, { "dr_id":10, "question_1":"Think I slightly inflamed my breast tissue from self-examining them too hard. Could this cause an enlarged lymph node in the area?", "question_2":"I have inflamed breast tissues along with enlarged lymph nodes. Do I have cancer? No lumps on self examination. ", "label":0, "question_1_ko":"유방을 너무 세게 자가 검사해서 유방 조직이 약간 염증이 생긴 것 같아요. 이 때문에 해당 부위의 림프절이 커질 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 염증이 있는 유방 조직과 함께 림프절이 커져 있습니다. 암에 걸렸을까요? 자가 검사에서 덩어리는 없습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"Total health.........,,,, I am having loer back stifiness,,,,,, weight loss,,,,, thick lips.............", "question_2":"I am having lower back stiffness, weight loss and thick lips. What should I do? ", "label":1, "question_1_ko":"총 건강.........,,,, 나는 허리 아래쪽 뻣뻣함,,,,,, 체중 감량,,,,, 두꺼운 입술.............", "question_2_ko":"허리 뻐근함, 체중감소, 입술이 두꺼워지는 증상이 나타나고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Total health.........,,,, I am having loer back stifiness,,,,,, weight loss,,,,, thick lips.............", "question_2":"I am worried that my lower back stiffness, weight loss and thick lips is indicating a disease. I am right? ", "label":0, "question_1_ko":"총 건강.........,,,, 나는 허리 아래쪽 뻣뻣함,,,,,, 체중 감량,,,,, 두꺼운 입술.............", "question_2_ko":"허리 뻐근함, 체중감소, 두꺼운 입술이 질병을 나타내는 것 같아 걱정입니다. 제가 맞나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Ttc fr 1yr after molar. Sperm normal, hsg norm, tsh-2.85, estrodiol-20.8fsh-9.68, lh-5.63prolactin-24.1amh-0.62afc-3.results normal? Wats next step? Age-28", "question_2":"I am 28 years old female trying to conceive from past 1 year. My test results are following- sperms normal, hsg normal, tsh-2.85, estrodiol-20.8, fsh-9.68, lh-5.63,prolactin-24.1, amh-0.62, afc-0,3. Are these results normal?", "label":1, "question_1_ko":"Ttc fr 1yr after molar. Sperm normal, hsg norm, tsh-2.85, estrodiol-20.8fsh-9.68, lh-5.63prolactin-24.1amh-0.62afc-3.결과 정상? Wats next step? Age-28", "question_2_ko":"저는 28세 여성으로 지난 1년간 임신을 시도하고 있습니다. 제 검사 결과는 다음과 같습니다- 정자 정상, hsg 정상, tsh-2.85, estrodiol-20.8, fsh-9.68, lh-5.63,prolactin-24.1, amh-0.62, afc-0,3. 이 결과들이 정상인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Ttc fr 1yr after molar. Sperm normal, hsg norm, tsh-2.85, estrodiol-20.8fsh-9.68, lh-5.63prolactin-24.1amh-0.62afc-3.results normal? Wats next step? Age-28", "question_2":"My 28 year old sister test results are as following- sperms normal, hsg normal, tsh-2.85, estrodiol-20.8, fsh-9.68, lh-5.63,prolactin-24.1, amh-0.62, afc-0,3. She had undergone these tests, as she was trying to conceive from past 1 year but unsuccessful. Her doctor has advised her Clomidine, may I know, in how much time, she would start ovulating again?", "label":0, "question_1_ko":"Ttc fr 1yr after molar. Sperm normal, hsg norm, tsh-2.85, estrodiol-20.8fsh-9.68, lh-5.63prolactin-24.1amh-0.62afc-3.결과 정상? Wats next step? Age-28", "question_2_ko":"28세인 제 여동생의 검사 결과는 다음과 같습니다- 정자 정상, hsg 정상, tsh-2.85, estrodiol-20.8, fsh-9.68, lh-5.63,prolactin-24.1, amh-0.62, afc-0,3. 그녀는 지난 1년 동안 임신을 시도했지만 실패했습니다. 그녀의 의사는 그녀에게 Clomidine을 처방했는데, 그녀가 다시 배란을 시작할 때까지 얼마나 걸릴지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Ultrasound shows enlarged gland with at least 3 nodules the biggest being 3.6 CM * 3.2cm. the nodule is solid with increased vascularity. Diagnosis?", "question_2":"My ultrasound report mentioned enalrged gland wiith 3 nodules, biggest being 3.6CM* 3.2CM with inceased vascularity. Is cancer my diagnosis? ", "label":0, "question_1_ko":"초음파 검사에서 적어도 3개의 결절이 있는 확장된 선이 보입니다. 가장 큰 결절은 3.6 CM * 3.2cm입니다. 결절은 혈관성이 증가한 고형입니다. 진단?", "question_2_ko":"내 초음파 보고서에는 3개의 결절이 있는 enalrged gland wiith 3 nodules, biggest being 3.6CM* 3.2CM with inceased vascularity가 언급되었습니다. 암이 내 진단인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Ultrasound shows enlarged gland with at least 3 nodules the biggest being 3.6 CM * 3.2cm. the nodule is solid with increased vascularity. Diagnosis?", "question_2":"What diagnosis can you deduce from ultrassound report mentioning enarlged gland with atleast 3 nodules, biggest being 3.6*3.2 cm?", "label":1, "question_1_ko":"초음파 검사에서 적어도 3개의 결절이 있는 확장된 선이 보입니다. 가장 큰 결절은 3.6 CM * 3.2cm입니다. 결절은 혈관성이 증가한 고형입니다. 진단?", "question_2_ko":"초음파 보고서에서 enarlged gland with atleast 3 nodules, biggest being 3.6*3.2 cm라고 언급된 경우 어떤 진단을 내릴 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"US=Diffuse thickening+edema of gastrocnemus. MD said its ok, ice it. Is this true? Leg's been hurting a lot for months. Now I limp after >10min walk", "question_2":"I am having leg pain along with limping even after a 10 min walk. US revealed diffuse thickening and edema of the gastrocenemius. I am icing the region, have appointment with my MD next month. Do I need surgery? ", "label":0, "question_1_ko":"US=Diffuse thickening+edema of gastrocnemus. MD said its ok, ice it. Is this true? Leg's been hurting a lot for months. Now I limp after >10min walk", "question_2_ko":"10분만 걸어도 다리가 아프고 절뚝거리는 증상이 있습니다. US 결과 gastrocenemius의 diffuse thickening과 edema가 확인되었습니다. 해당 부위에 아이싱을 하고 있으며, 다음 달에 MD와 예약이 있습니다. 수술이 필요한가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"US=Diffuse thickening+edema of gastrocnemus. MD said its ok, ice it. Is this true? Leg's been hurting a lot for months. Now I limp after >10min walk", "question_2":"My leg has been hurting for months and I mostly limp after a 10 min walk. My US indicated diffuse thickening with edema of gastrocnemius. My MD said to ice up the region. Is this okay? ", "label":1, "question_1_ko":"US=Diffuse thickening+edema of gastrocnemus. MD said its ok, ice it. Is this true? Leg's been hurting a lot for months. Now I limp after >10min walk", "question_2_ko":"몇 달 동안 다리가 아프고 10분 정도 걸으면 대부분 절뚝거립니다. US에서는 gastrocnemius의 부종과 함께 확산성 두께 증가가 나타났습니다. 의사는 해당 부위를 얼음으로 치료하라고 했습니다. 이게 괜찮은 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are some illnesses of the lymphatic system?", "question_2":"Could you educated me about some illnesses of lymphatic system? ", "label":1, "question_1_ko":"림프계의 질병에는 어떤 것들이 있나요?", "question_2_ko":"림프계의 일부 질병에 대해 교육해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are some illnesses of the lymphatic system?", "question_2":"I think I have symptoms of illness of lymphatic system. How can I treat it? ", "label":0, "question_1_ko":"림프계의 질병에는 어떤 것들이 있나요?", "question_2_ko":"림프계의 질병의 증상이 있다고 생각합니다. 어떻게 치료할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are some sources of vitamin d?", "question_2":"Could you apprise me about the sources of vitamin D? ", "label":1, "question_1_ko":"비타민 D의 공급원은 무엇인가요?", "question_2_ko":"비타민 D의 공급원에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are some sources of vitamin d?", "question_2":"Sunlight is considered as a good source of vitamin d, right? ", "label":0, "question_1_ko":"비타민 D의 공급원은 무엇인가요?", "question_2_ko":"햇빛은 비타민 d의 좋은 공급원으로 간주되죠, 맞나요? " }, { "dr_id":10, "question_1":"What are the healings from hydrotherapy ?", "question_2":"Hydrotherapy is known to have many healings, could you educate? ", "label":1, "question_1_ko":"수치료로 인한 치유는 어떤 것이 있나요?", "question_2_ko":"수치료는 많은 치유를 한다고 알려져 있는데, 교육해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are the healings from hydrotherapy ?", "question_2":"I had recent ankle sprain, have been advised hydrotherapy. What do you think, would it be helpful? ", "label":0, "question_1_ko":"수치료로 인한 치유는 어떤 것이 있나요?", "question_2_ko":"최근 발목 염좌가 있었는데, 수중치료를 권유받았습니다. 어떻게 생각하시나요, 도움이 될까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are the known symptoms of spondylolisthesis?", "question_2":"Could you apprise me about the symptoms of spondylolisthesis?", "label":1, "question_1_ko":"척추전방전위증의 알려진 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"척추전방전위증의 증상에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are the known symptoms of spondylolisthesis?", "question_2":"I have been diagnosed with spondylolisthesis. Could you suggest some home remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"척추전방전위증의 알려진 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"척추전방전위증 진단을 받았습니다. 가정에서 할 수 있는 치료법을 알려주세요." }, { "dr_id":10, "question_1":"What are the symptoms of diphtheria", "question_2":"Could you apprise me of the symptoms of diptheria? ", "label":1, "question_1_ko":"디프테리아의 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"디프테리아의 증상을 알려주시겠어요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What are the symptoms of diphtheria", "question_2":"I have diptheria symptoms. Could you suggest some home remedies?", "label":0, "question_1_ko":"디프테리아의 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"디프테리아 증상이 있습니다. 가정 요법을 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What does it mean when u have to take a deep breath to breath vetter?", "question_2":"I have been told to breathe deeper to breathe better, what does that mean? ", "label":1, "question_1_ko":"숨을 더 잘 쉬기 위해 깊게 숨을 들이마셔야 하는 것은 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"숨을 더 잘 쉬기 위해 더 깊게 숨을 쉬라고 들었는데, 그게 무슨 뜻인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What does it mean when u have to take a deep breath to breath vetter?", "question_2":"Usually deep breathing helps in improving the breathing, what else we can do to make breathing better? ", "label":0, "question_1_ko":"숨을 더 잘 쉬기 위해 깊게 숨을 들이마셔야 하는 것은 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"보통 심호흡은 호흡을 개선하는 데 도움이 되는데, 호흡을 더 좋게 만들기 위해 무엇을 더 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What do you advise if i had which were growling stomach and excessive flatulence. What could've caused this?", "question_2":"I have been having growling stoamch and excessive flatulence, what it could be and what should I do? ", "label":1, "question_1_ko":"배가 고프고 과도한 방귀가 나오는 경우 어떻게 조언하시나요? 이것이 어떤 원인이 될 수 있을까요?", "question_2_ko":"자꾸만 배가 꾸르륵거리고 방귀가 심하게 나오는데, 무슨 병일까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What do you advise if i had which were growling stomach and excessive flatulence. What could've caused this?", "question_2":"My doctor advise me some medication for my growling stoamch and excessive flatulence, he said it's due to stomach flu. Am I free of it now? ", "label":0, "question_1_ko":"배가 고프고 과도한 방귀가 나오는 경우 어떻게 조언하시나요? 이것이 어떤 원인이 될 수 있을까요?", "question_2_ko":"의사가 제게 울리는 위장과 과도한 방귀에 대한 약을 권했는데, 위장염 때문이라고 하더군요. 이제 그 병에서 벗어났을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What do you advise if I sprained my ankle about 2 weeks ago and the foot is feeling numb?", "question_2":"My foot is numb and had sprained my ankle 2 weeks ago. Can you suggest some home remdies? ", "label":1, "question_1_ko":"2주 전쯤 발목을 삐었는데 발이 저린 느낌이 든다면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"2주 전에 발목이 삐어서 발이 저리고 아파요. 집에서 할 수 있는 치료법을 알려주세요." }, { "dr_id":10, "question_1":"What do you advise if I sprained my ankle about 2 weeks ago and the foot is feeling numb?", "question_2":"My friend sprained his ankle 2 weeks ago and now complaining of pain and numbness. Do he need a surgery? ", "label":0, "question_1_ko":"2주 전쯤 발목을 삐었는데 발이 저린 느낌이 든다면 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"친구가 2주 전에 발목을 삐었는데 지금은 통증과 저림을 호소하고 있습니다. 수술이 필요한가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is an easy home remedie for premature ejaculation?", "question_2":"Could you apprise me of some easy home remedies for premature ejaculation? ", "label":1, "question_1_ko":"조루증에 대한 쉬운 가정 요법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"조루증에 대한 쉬운 가정 요법을 알려주시겠어요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is an easy home remedie for premature ejaculation?", "question_2":"I have tried home remedies for premature ejaculation, should I see the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"조루증에 대한 쉬운 가정 요법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"조루증에 대한 민간요법을 시도해봤는데, 병원을 찾아야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is neuromytonia (isaacs syndrome)?", "question_2":"Could you educate me about neuromytonia also known as issacs syndrome? ", "label":1, "question_1_ko":"신경근육병증(neuromytonia, 아이작스 증후군)이란 무엇인가요?", "question_2_ko":"뉴로미오토니아(neuromytonia) 또는 아이작스 증후군(issacs syndrome)에 대해 교육해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is neuromytonia (isaacs syndrome)?", "question_2":"I have been diagnosed with neuromytonia (issacs syndrome), what are my chances? ", "label":0, "question_1_ko":"신경근육병증(neuromytonia, 아이작스 증후군)이란 무엇인가요?", "question_2_ko":"신경근육통(issacs syndrome) 진단을 받았는데, 제 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is the direction of some legitimate plastic surgeons that deal in cleft lips?", "question_2":"Can a normal surgeon also operate on cleft lip? I heard only plastic surgeons can operate on that. ", "label":0, "question_1_ko":"구순구개열을 다루는 일부 합법적인 성형외과 의사들의 방향은 무엇인가요?", "question_2_ko":"일반 외과의사도 구순구개열을 수술할 수 있나요? 그 수술은 성형외과 의사만 할 수 있다고 들었습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"What is the direction of some legitimate plastic surgeons that deal in cleft lips?", "question_2":"Could you apprise me of some legitimate plastic surgeons dealing with cleft lip? ", "label":1, "question_1_ko":"구순구개열을 다루는 일부 합법적인 성형외과 의사들의 방향은 무엇인가요?", "question_2_ko":"입술갈림증에 대한 합법적인 성형외과 의사들을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is the maximum amount of Valium someone can take without overdosing?", "question_2":"I am afraid, I may overdose. Could you tell me what's the maximum dose of Valium that one can take? ", "label":1, "question_1_ko":"발륨을 과다 복용하지 않고 복용할 수 있는 최대량은 얼마인가요?", "question_2_ko":"두려워요, 과다 복용할 수도 있어요. 발리움의 최대 복용량이 얼마인지 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What is the maximum amount of Valium someone can take without overdosing?", "question_2":"I got overdosed on Valium, was taken to ER, don't know what amount I took. Symptoms have subsided but still feeling dizzy. What can I take to overcome dizziness? ", "label":0, "question_1_ko":"발륨을 과다 복용하지 않고 복용할 수 있는 최대량은 얼마인가요?", "question_2_ko":"발륨을 과다복용해서 응급실에 실려갔는데, 얼마를 복용했는지 모르겠어요. 증상은 가라앉았지만 여전히 어지러워요. 어지러움을 극복하기 위해 무엇을 복용할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What might cause glands in my armpit to swell?", "question_2":"I am having swollen up glands in my armpit. What are the causes? ", "label":1, "question_1_ko":"겨드랑이에 있는 땀샘이 부어오르는 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"겨드랑이에 임파선이 부어오르는 증상이 있습니다. 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What might cause glands in my armpit to swell?", "question_2":"Swollen glans in my armpit. Can you suggest some home remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"겨드랑이에 있는 땀샘이 부어오르는 원인은 무엇일까요?", "question_2_ko":"겨드랑이에 부어 오른 글 랜드. 몇 가지 가정 요법을 제안 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What r the main symptom of acute HIV?", "question_2":"Could you educate me about the main symptoms of HIV? ", "label":1, "question_1_ko":"급성 HIV의 주요 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"HIV의 주요 증상에 대해 교육해 주시겠습니까? " }, { "dr_id":10, "question_1":"What r the main symptom of acute HIV?", "question_2":"I think I have HIV, as I am having its symptoms. Should I get checked? ", "label":0, "question_1_ko":"급성 HIV의 주요 증상은 무엇인가요?", "question_2_ko":"HIV의 증상을 겪고 있어 HIV에 감염된 것 같습니다. 검사를 받아야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What should you do if a condom tears, while having intercourse?", "question_2":"Can one have comdom tear while having intercourse? If yes, what one should do?", "label":1, "question_1_ko":"콘돔이 찢어졌을 때, 성교 중에 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"성교 중에 콘돔이 찢어질 수 있나요? 그렇다면 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What should you do if a condom tears, while having intercourse?", "question_2":"I took a plan B after our condom go teared while having intercourse. I am safe? ", "label":0, "question_1_ko":"콘돔이 찢어졌을 때, 성교 중에 어떻게 해야 하나요?", "question_2_ko":"성교 중에 콘돔이 찢어져서 계획 B를 복용했습니다. 나는 안전합니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What supplement or vitamin can I take that would increase blood curculation to knee?", "question_2":"I am having knee issues, what supplements or vitamins can I take to increase blood circulation to the knee? ", "label":1, "question_1_ko":"무릎에 혈액순환을 증가시키는 보충제나 비타민은 무엇이 있을까요?", "question_2_ko":"무릎에 문제가 있는데, 무릎의 혈액순환을 증가시키기 위해 어떤 보충제나 비타민을 복용할 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What supplement or vitamin can I take that would increase blood curculation to knee?", "question_2":"My mom was advised vitamin and supplements to incraese blood circulation to the knee, it's been 4 months. What can we do more? ", "label":0, "question_1_ko":"무릎에 혈액순환을 증가시키는 보충제나 비타민은 무엇이 있을까요?", "question_2_ko":"엄마가 무릎에 혈액순환을 증진시키는 비타민과 보조제를 권유받았는데 4개월이 지났습니다. 더 할 수 있는 것은 무엇일까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What symptoms will I have if I have strep throat?", "question_2":"Could you apprise me about the symptoms of strep throat? ", "label":1, "question_1_ko":"연쇄상구균 인두염에 걸리면 어떤 증상이 나타나나요?", "question_2_ko":"연쇄상구균 인두염의 증상에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What symptoms will I have if I have strep throat?", "question_2":"I have symptoms of strep throat. Should I go to the doctor? ", "label":0, "question_1_ko":"인후염이 있으면 어떤 증상이 나타나나요?", "question_2_ko":"인후염 증상이 있습니다. 의사에게 가야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What tests are done to figure if you have circulation problems in thighs sometimes when standing too long. What exer can I do to when it comes ?", "question_2":"Does doing long standing work or exercises cause circulation problems of thigh? I work in the testing lab, where we stand for long time.", "label":0, "question_1_ko":"종아리에 혈액순환이 안될때 어떤 검사를 하나요? 가끔 서있을때 혈액순환이 안될때가 있어요. 어떤 운동을 하면 좋을까요?", "question_2_ko":"오래 서 있는 일이나 운동을 하면 허벅지의 순환 문제가 발생합니까? 저는 테스트 실험실에서 일하고 있는데, 우리는 오랫동안 서 있습니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"What tests are done to figure if you have circulation problems in thighs sometimes when standing too long. What exer can I do to when it comes ?", "question_2":"I think I have circulation problems in my thigh. What tests can I undergo? Could you also guide me about exercises? ", "label":1, "question_1_ko":"종아리에 혈액순환이 안될때 어떤 검사를 하나요? 가끔 서있을때 혈액순환이 안될때가 있어요. 어떤 운동을 하면 좋을까요?", "question_2_ko":"허벅지에 순환 문제가있는 것 같습니다. 어떤 검사를받을 수 있습니까? 운동에 대해서도 안내해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What to do if I'm allergic to sunscreen but I work out in the sun all day what can I do from stop getting burn?", "question_2":"I am allergic to sun light and tend to get subnurn while working out in the sun. Can suncreen lotions help me? ", "label":0, "question_1_ko":"선크림에 알레르기가 있는데 하루 종일 햇볕 아래에서 운동하면 어떻게 해야 하나요? 화상을 입지 않도록 할 수 있는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"나는 햇빛에 알레르기가 있고 햇빛 아래에서 운동하는 동안 subnurn을 얻는 경향이 있습니다. 선크림 로션이 도움이 될 수 있습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What to do if I'm allergic to sunscreen but I work out in the sun all day what can I do from stop getting burn?", "question_2":"I work out in the sun and tend to get sun burns but I can't use sun screen as I am allergic to them. What should I do? ", "label":1, "question_1_ko":"선크림에 알레르기가 있는데 하루 종일 햇볕 아래에서 운동하면 어떻게 해야 하나요? 화상을 입지 않도록 할 수 있는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"햇빛 아래에서 운동을 하는데 햇빛에 화상을 입기 쉬운데 선크림을 바르면 알레르기가 나서 못 바르겠어요. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What will happen if a normal 19 year old guy took viagra (sildenafil)?", "question_2":"I am 19 year old male. I am planning to take viagra ( sildenafil). Could you educate me, what might happen? ", "label":1, "question_1_ko":"일반적인 19세 남성이 비아그라(실데나필)를 복용하면 어떤 일이 일어날까요?", "question_2_ko":"저는 19세 남성입니다. 비아그라(실데나필)를 복용할 계획입니다. 어떤 일이 일어날 수 있는지 교육해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":10, "question_1":"What will happen if a normal 19 year old guy took viagra (sildenafil)?", "question_2":"My 19 year old male friend took viagra (sildenafil), he's complaining of chest pain now. What should we do? ", "label":0, "question_1_ko":"일반적인 19세 남성이 비아그라(실데나필)를 복용하면 어떤 일이 일어날까요?", "question_2_ko":"19살 남자친구가 비아그라(실데나필)를 먹었는데, 지금 가슴 통증을 호소하고 있어요. 어떻게 해야 하나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"When I go to my doctor and tell him I urinate a lot, will he be able to determine if I'm diabetic or not?", "question_2":"Besides urinating a lot, what are other symptoms of diabetes? My doctor says I am diabetic. ", "label":0, "question_1_ko":"의사에게 가서 소변을 많이 본다고 말하면 당뇨병인지 아닌지 판단할 수 있을까요?", "question_2_ko":"소변을 많이 보는 것 외에 당뇨병의 다른 증상은 무엇인가요? 의사가 당뇨병이라고 합니다." }, { "dr_id":10, "question_1":"When I go to my doctor and tell him I urinate a lot, will he be able to determine if I'm diabetic or not?", "question_2":"I think I am diabetic as I am urinating a lot, will my doctor be able to detect it? ", "label":1, "question_1_ko":"의사에게 가서 소변을 많이 본다고 말하면 당뇨병인지 아닌지 판단할 수 있을까요?", "question_2_ko":"소변을 많이 보는 것 같아 당뇨병이 아닐까 싶은데, 의사가 이를 발견할 수 있을까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Why do spider bites take so long to heal?", "question_2":"I had a spider bite last week and it's still not healing, why it's taking too long? ", "label":1, "question_1_ko":"거미에 물린 상처가 왜 그렇게 오래 걸리나요?", "question_2_ko":"지난 주에 거미에 물렸는데 아직도 낫지 않아요, 왜 이렇게 오래 걸리나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Why do spider bites take so long to heal?", "question_2":"My spider bite took too long to heal but now it's having scar mark. What can I do for that? ", "label":0, "question_1_ko":"거미에 물린 상처가 왜 그렇게 오래 치유되나요?", "question_2_ko":"거미에 물린 상처가 너무 오래 걸렸지만 이제 흉터 자국이 남았습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Why I have abdominal obesity with fatty thighs and upper limd muscle atrophy?", "question_2":"I have abdominal obesity with fatty thighs but upper limb looks atrophied. Is it serious? ", "label":1, "question_1_ko":"왜 나는 복부비만에 허벅지 지방, 상지 근육이 위축되어 있을까?", "question_2_ko":"복부비만에 허벅지에도 살이 있는데 상지는 위축된 것처럼 보입니다. 심각한 건가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Why I have abdominal obesity with fatty thighs and upper limd muscle atrophy?", "question_2":"My moher having abdominal obesity, fatty thighs with atrophied upper limbs was diagnosed with genetic disease. What are my chances to have it? ", "label":0, "question_1_ko":"왜 나는 복부비만에 허벅지 지방과 상지 근육이 위축되어 있을까?", "question_2_ko":"복부비만, 지방이 많은 허벅지에 상지가 위축된 어머니가 유전병으로 진단받았습니다. 제가 걸릴 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Will an infection in a belly piercing cause flu symptoms?", "question_2":"I am having flu symptoms, as I think my belly piercing is infected. Can you suggest some remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"배꼽 피어싱에서 감염이 발생하면 독감 증상이 나타날까요?", "question_2_ko":"배꼽 피어싱이 감염된 것 같아 독감 증상이 나타나고 있습니다. 어떤 치료법을 제안해 주실 수 있나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"Will an infection in a belly piercing cause flu symptoms?", "question_2":"I have belly piercing and I think it's infection. Can it cause flu symptoms? ", "label":1, "question_1_ko":"배꼽 피어싱에 감염이 생기면 독감 증상이 나타날까요?", "question_2_ko":"배꼽 피어싱을 했는데 감염된 것 같아요. 독감 증상이 나타날 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"According to my boyfriend last time I had an absence events I had tears rolling down my cheeks but I wasn't sobbing or anything, is this normal?", "question_2":"I am diagnosed with absence seizures and the last time I had one tears are rolling but I was not sobbing or crying. Is it normal? My boy friend is concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"지난번 남자친구에 따르면 내가 부재 이벤트를 했을 때 눈물이 흘러내렸지만 흐느끼거나 그런 건 아니었는데, 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"저는 결석 발작으로 진단 받았고 마지막으로 발작을 했을 때 눈물이 흘러내렸지만 흐느끼거나 울지는 않았습니다. 정상인가요? 남자 친구가 걱정하고 있습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"According to my boyfriend last time I had an absence events I had tears rolling down my cheeks but I wasn't sobbing or anything, is this normal?", "question_2":"I am on valproic acid for my absence seizures and I am trying to get pregnant. Is it safe to valproic acid when trying to get pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"지난번 남자친구에 따르면 내가 부재 이벤트를 할 때 눈물이 흘러내렸지만 흐느끼거나 그런 건 아니었는데, 이게 정상인가요?", "question_2_ko":"저는 부재 발작으로 발프로산을 복용하고 있으며 임신을 시도하고 있습니다. 임신을 시도할 때 발프로산을 복용하는 것이 안전한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"After many courses of antibiotics i still have the helicobacrer bacteria. What can you advise me?", "question_2":"Hello doctor, I have been h.pylori bacteria. Am I at risk of getting cancer?", "label":0, "question_1_ko":"많은 항생제 치료 후에도 헬리코박터균이 남아 있습니다. 어떤 조언을 해주시겠습니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 제가 h.pylori 균이 나왔습니다. 암에 걸릴 위험이 있는건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"After many courses of antibiotics i still have the helicobacrer bacteria. What can you advise me?", "question_2":"I used many courses of antibiotics for helocobacter bacteria. There is no improvement in my symptoms. Can you advise what can be done next?", "label":1, "question_1_ko":"많은 항생제 치료 후에도 헬리코박터균이 남아 있습니다. 어떤 조언을 해주시겠습니까?", "question_2_ko":"헬리코박터균에 대해 많은 항생제 코스를 사용했습니다. 증상에 개선이 없습니다. 다음에 무엇을 할 수 있는지 조언해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Are monochorionic-diamniotic twins usually healthy at birth?", "question_2":"Are monochorionic-diamniotic twins healthy at the time of birth?", "label":1, "question_1_ko":"단일융모막-이양막 쌍둥이는 일반적으로 출생 시 건강한가요?", "question_2_ko":"단일융모막-이양막 쌍둥이는 출생 시 건강한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Are monochorionic-diamniotic twins usually healthy at birth?", "question_2":"Hello, what are the chances of monochorionic-diamniotic twins? Is it rare?", "label":0, "question_1_ko":"단일융모막-이양막 쌍둥이는 일반적으로 출생 시 건강한가요?", "question_2_ko":"안녕하세요, 단태아-쌍태아일 때 단태아-쌍태아일 확률은 어떻게 되나요? 드문 경우인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Are there any medications or treatment options to help with bloating and discomfort during an IBS flare up ?", "question_2":" I am diagnosed with IBS and do you know any medications which may help ease bloating and burping?", "label":1, "question_1_ko":"IBS 발작 중에 팽만감과 불편함을 완화하는 데 도움이 되는 약물이나 치료 옵션이 있습니까?", "question_2_ko":"IBS 진단을 받았는데, 복부 팽만감과 트림을 완화시킬 수 있는 약이 있는지 알고 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Are there any medications or treatment options to help with bloating and discomfort during an IBS flare up ?", "question_2":"I have severe abdominal pain, bloating, burping and nausea. I skipped my meals. May I know what is the cause?", "label":0, "question_1_ko":"IBS 발작 중에 팽만감과 불편함을 완화하는 데 도움이 되는 약물이나 치료 옵션이 있습니까 ?", "question_2_ko":"복통, 복부팽만, 트림, 구역질이 심합니다. 식사를 거르기도 했습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Are there any sides effect of not doing the communicating hydrocele repaire?", "question_2":"I am 15 years and sustained an injury in the scrotal area a week back and has swelling. Is it a hydrocele? ", "label":0, "question_1_ko":"소통성 수종 수술을 하지 않으면 어떤 부작용이 있나요?", "question_2_ko":"15살이고 일주일 전에 음낭 부위에 부상을 입었고 부어있습니다. 수종인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Are there any sides effect of not doing the communicating hydrocele repaire?", "question_2":"I am diagnosed with hydrocele and advised surgery. I am scared and want to know the side effects if the repair is not done.", "label":1, "question_1_ko":"소통성 수종 수술을 하지 않으면 어떤 부작용이 있나요?", "question_2_ko":"저는 수종증으로 진단받고 수술을 권유받았습니다. 수술이 두렵고, 수리가 되지 않을 경우의 부작용을 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"A week ago i used Monistat 1 (tioconazole) to treat a yeast infection. Now I have a vaginal odor and I am wondering if I should use safeguard soap to help the smell?", "question_2":"I used Monistat 1 to treat yeast infection and have vaginal odor and now can I use safeguard soap to help with smell?", "label":1, "question_1_ko":"일주일 전에 Monistat 1 (tioconazole)을 사용하여 질염을 치료했습니다. 이제 질 냄새가 나고, 냄새를 돕기 위해 safeguard 비누를 사용해야 할지 궁금합니다.", "question_2_ko":"Monistat 1을 사용하여 질염을 치료하고 질 냄새가 나는데 이제 safeguard 비누를 사용하여 냄새를 완화할 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"A week ago i used Monistat 1 (tioconazole) to treat a yeast infection. Now I have a vaginal odor and I am wondering if I should use safeguard soap to help the smell?", "question_2":"May I know what is the difference between yeast infection and bacterial vaginosis. I have vaginal odor, itching, pain, redness, bumps and white vaginal discharge in excess..", "label":0, "question_1_ko":"일주일 전에 Monistat 1 (tioconazole)을 사용하여 질염을 치료했습니다. 이제 질 냄새가 나고, 냄새를 돕기 위해 safeguard 비누를 사용해야 할지 궁금합니다.", "question_2_ko":"효모 감염과 세균성 질염의 차이점이 무엇인지 알 수 있을까요. 질 냄새, 가려움증, 통증, 발적, 돌기 및 과도한 흰색 질 분비물이 있습니다.." }, { "dr_id":11, "question_1":"Blood pressure is good sitting down 120\/75. But just walking across room it goes to 140\/90. I'm not over weight or in bad shape. Should I be concern?", "question_2":"I am not obese and I am in good shape. Blood pressure is 120\/75 when sitting down and when walking blood pressure is 140\/90. I am concerned as to what to do. ", "label":1, "question_1_ko":"혈압이 앉아서 120\/75로 좋습니다. 하지만 방을 가로질러 걷기만 해도 140\/90으로 올라갑니다. 저는 과체중이거나 건강이 좋지 않습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"비만하지 않고 체격도 좋은 편입니다. 혈압은 앉아 있을 때 120\/75이고 걸을 때 혈압은 140\/90입니다. 어떻게 해야 할지 고민입니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Blood pressure is good sitting down 120\/75. But just walking across room it goes to 140\/90. I'm not over weight or in bad shape. Should I be concern?", "question_2":"I have been diagnosed with blood pressure and my blood pressure is fluctuating between 120\/70 - 150\/90. I am on amlodepine and I think it is not working. Should I take the tablet twice daily?", "label":0, "question_1_ko":"혈압이 앉아서 120\/75로 좋습니다. 하지만 방을 가로질러 걷기만 해도 140\/90으로 올라갑니다. 저는 과체중이거나 건강이 좋지 않습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"혈압 진단을 받았고 혈압이 120\/70 - 150\/90 사이로 변동하고 있습니다. 암로디핀을 복용하고 있는데 효과가 없는 것 같습니다. 하루에 두 번 알약을 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can a ultrasound show tumors in the kidney or stomach cancer and what does it mean when a ultrasound show a swollen kidney air around kidney and a possible blockage for a 7 year old girl thanks very much?", "question_2":"My 7 year old girl USG showed swollen kidney air around Kidneys and a possible bloackage. Can a kidney tumor and stomach cancer be seen on the USG?", "label":1, "question_1_ko":"초음파로 신장이나 위암의 종양을 확인할 수 있나요? 그리고 7살 여자아이의 경우 초음파로 신장이 부어있고 신장 주위에 공기가 차 있으며 막힘이 있을 수 있다는 결과가 나왔는데 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"7살 여자아이 USG에서 Kidneys 주변으로 부어있는 신장공기와 함께 bloackage가 있을 수 있다고 나왔습니다. 신장종양과 위암이 USG에서 보일 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can a ultrasound show tumors in the kidney or stomach cancer and what does it mean when a ultrasound show a swollen kidney air around kidney and a possible blockage for a 7 year old girl thanks very much?", "question_2":"My USG showed that I have inflammation in my stomach. I am given Omeprazole to help. I took 2 doses of medication. How lonng will the medication take to be effective? ", "label":0, "question_1_ko":"초음파로 신장이나 위암의 종양을 확인할 수 있나요? 그리고 7살 여자아이의 경우 초음파로 신장이 부어있고 신장 주위에 공기가 차 있으며 막힘이 있을 수 있다는 결과가 나왔는데 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"내 USG는 내 위에 염증이 있다는 것을 보여주었습니다. 나는 도움을 받기 위해 Omeprazole을 복용하고 있습니다. 나는 2회 복용했습니다. 약물이 효과를 발휘하는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can I get an std, such as HIV from mutual materbation with my partner? Cum touched clit but didn't go inside vagina and also touched a cut on my hand", "question_2":"I got tested for HIV after 3 weeks after having unprotected intercourse. Is my test accurate?", "label":0, "question_1_ko":"파트너와 상호 자위 중에 HIV와 같은 성병에 걸릴 수 있나요? 정액이 클리토리스에 닿았지만 질 안으로 들어가지 않았고, 또한 손에 난 상처에 닿았습니다.", "question_2_ko":"무방비 성관계를 가진 후 3주 후에 HIV 검사를 받았습니다. 제 검사는 정확한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can I get an std, such as HIV from mutual materbation with my partner? Cum touched clit but didn't go inside vagina and also touched a cut on my hand", "question_2":"Me and my partner both did mutual masturbation. My cum touched her clitoris and it did no go inside the vagina and it also touched the cut on my hand. Am I in risk of gettig an STD?", "label":1, "question_1_ko":"파트너와 상호 자위 중에 HIV와 같은 성병에 걸릴 수 있나요? 정액이 클리토리스에 닿았지만 질 안으로 들어가지 않았고, 또한 손에 난 상처에 닿았습니다.", "question_2_ko":"나와 내 파트너는 모두 상호 자위를 했습니다. 내 정액이 그녀의 클리토리스에 닿았고 질 안으로 들어가지 않았으며 내 손의 상처에도 닿았습니다. 나는 성병에 걸릴 위험이 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can I take oral terbinafine for onychomycosis? I had taken 45 oral terbinafine.Now foot toenail skin are red & pain. It will cure?", "question_2":"Has taking oral terbinafine for onchomycosis and has taken 45 pills. Now foot, toenail, skin are red and painful. Wanted to know if terbinafine may help. ", "label":1, "question_1_ko":"손발톱 무좀에 경구용 테르비나핀을 복용해도 되나요? 경구용 테르비나핀을 45일 복용했습니다.지금은 발톱 피부까지 빨갛게 되고 & 통증이 있습니다. 완치될까요?", "question_2_ko":"무좀으로 경구용 테르비나핀을 복용하고 45알을 복용했습니다. 지금은 발, 발톱, 피부가 붉어지고 아프네요. 테르비나핀이 도움이 될 수 있는지 알고 싶었습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Can I take oral terbinafine for onychomycosis? I had taken 45 oral terbinafine.Now foot toenail skin are red & pain. It will cure?", "question_2":"I wanted to drink alcohol and I am on terbinafine for my onchomycosis. Is there any reaction between both?", "label":0, "question_1_ko":"손발톱 무좀에 경구용 테르비나핀을 복용해도 되나요? 경구용 테르비나핀을 45일 복용했습니다.지금은 발톱 피부까지 빨갛게 되고 & 통증이 있습니다. 완치될까요?", "question_2_ko":"술을 마시고 싶은데 온몸에 무좀이 있어서 테르비나핀을 복용하고 있습니다. 둘 사이에 어떤 반응이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can metronidazole topical cream be used vaginally?", "question_2":"Hello doctor? Can I use metronidazole topical cream vaginally? ", "label":1, "question_1_ko":"메트로니다졸 외용 크림은 질에 사용할 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님? 메트로니다졸 외용연고를 질에 사용해도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can metronidazole topical cream be used vaginally?", "question_2":"I have an yeast infection and doctor prescribed metronidazole cream and it is not helping. Should I see a doctor for oral medications as well? ", "label":0, "question_1_ko":"메트로니다졸 외용 크림은 질에 사용할 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 질염이 있는데 의사가 메트로니다졸 크림을 처방해줬는데 효과가 없어요. 구강 약물도 처방받아야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can my child with hemophilia participate in activities?", "question_2":"My child is diagnosed with hemophilia? He wants to participate in school marathon and games. Can he participate?", "label":1, "question_1_ko":"혈우병이 있는 자녀가 활동에 참여할 수 있습니까?", "question_2_ko":"내 아이가 혈우병 진단을 받았어요? 학교 마라톤과 게임에 참여하고 싶어해요. 참여할 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can my child with hemophilia participate in activities?", "question_2":"One my child is diagnosed with hemophilia and now I am pregnant with second child and is there any chance that my second child will have hemphilia as well?", "label":0, "question_1_ko":"혈우병이 있는 자녀가 활동에 참여할 수 있습니까?", "question_2_ko":"아이가 혈우병 진단을 받았고 이제 둘째 아이를 임신했는데 둘째 아이도 혈우병에 걸릴 가능성이 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can rogaine (minoxidil) cause weight gain, body aches and pain in the kidney area? I've been on it nearly a month.", "question_2":"Hello doctor I have been given minoxidil to apply for hair loss. I am not sure how to use it. Can you help? ", "label":0, "question_1_ko":"로게인(미녹시딜)이 체중 증가, 몸살, 신장 부위의 통증을 유발할 수 있나요? 거의 한 달 동안 복용했습니다.", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 탈모로 인해 미녹시딜을 발라보라고 받았는데요. 어떻게 사용해야 하는지 잘 모르겠습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can rogaine (minoxidil) cause weight gain, body aches and pain in the kidney area? I've been on it nearly a month.", "question_2":"I am on rogaine monoxidil for a month. Does it cause body pain, pain in kidney area and I have been on it for a month?", "label":1, "question_1_ko":"로게인(미녹시딜)이 체중 증가, 몸살, 신장 부위의 통증을 유발할 수 있나요? 거의 한 달 동안 복용했습니다.", "question_2_ko":"로게인 모노크시딜을 한 달 동안 복용하고 있습니다. 몸살, 신장 부위 통증이 생기는데 한 달 동안 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can scar tissue on the uterus or bladder show up on an ultrasound?", "question_2":"Hello doctor, I am diagnosed with fibroid after my ultrasound scan yesterday. What are the treatmet options for fibroids?", "label":0, "question_1_ko":"자궁이나 방광에 생긴 흉터가 초음파 검사에서 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 어제 초음파 검사 후 자궁근종 진단을 받았습니다. 자궁근종 치료 방법은 어떤 것이 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can scar tissue on the uterus or bladder show up on an ultrasound?", "question_2":"I am undergoing a ultrasound tomorrow and can a scar tissue on uterus or bladder be seen on the ultrasound?", "label":1, "question_1_ko":"자궁이나 방광에 생긴 흉터가 초음파 검사에서 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"내일 초음파 검사를 받는데 자궁이나 방광에 생긴 흉터가 초음파에서 보일 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can the ointment mupirocin USP 2% cause a rash when applied if its expired?", "question_2":"Hello doctor, I am using Mupricoin for my wound and it healed and now can I apply bandaid after applying mupriocin?", "label":0, "question_1_ko":"연고 뮤피로신 USP 2%는 유통기한이 지났을 때 발랐을 때 발진이 생길 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님 상처에 뮤피로신을 바르고 있는데 상처가 아물고 이제 뮤피로신 바르고 밴드를 붙여도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can the ointment mupirocin USP 2% cause a rash when applied if its expired?", "question_2":"I used mupriocin USP 2% rash. May I know if it can cause a rash?", "label":1, "question_1_ko":"연고 뮤피로신 USP 2%는 유통기한이 지났을 때 발랐을 때 발진이 생길 수 있나요?", "question_2_ko":"mupriocin USP 2% 발진 사용했습니다. 발진이 생길 수 있는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can underactive detrusor ever return to normal?", "question_2":"I am on a catheter for underactive detrusor and now the area around the catheter is painful, red and swollen. What I can do to help?", "label":0, "question_1_ko":"방광근육의 저활동이 정상으로 돌아올 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 방광근육이 약해서 카테터를 사용하고 있는데, 카테터 주변이 아프고 붉어지고 부어오릅니다. 어떻게 하면 좋을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can underactive detrusor ever return to normal?", "question_2":"I have underactive detrusor and does it return to normal.", "label":1, "question_1_ko":"방광근육의 저활동이 정상으로 돌아올 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 방광근육이 약한데 정상으로 돌아오나요." }, { "dr_id":11, "question_1":"Can you explain how to pass marijuana drug test?", "question_2":"Can you please tell me how to pass a marijuana drug test as I have been on marijuana for 5 weeks?", "label":1, "question_1_ko":"마리화나 약물 검사를 통과하는 방법을 설명해 줄 수 있나요?", "question_2_ko":"5주 동안 마리화나를 복용한 경우 마리화나 약물 검사를 통과하는 방법을 알려주시겠어요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Can you explain how to pass marijuana drug test?", "question_2":"Hello doctor, can you tell me if medical marijuana helps with chronic pain? Is it safe?", "label":0, "question_1_ko":"마리화나 약물 검사를 통과하는 방법을 설명해 줄 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 의료용 마리화나가 만성 통증에 도움이 되는지 알려주실 수 있나요? 안전한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Cycle was 2 weeks late with negative preg tests. Period was 14 days of light to medium bleeding. Now I have thick brown discharge.", "question_2":"Hello doctor, I am 16 years and have acne, obesity, delayed cycles, mood swings, etc.. My doctor diagnosed me with PCOS. I am prescribed oral contraceptive pills. Is this the right treatment? ", "label":0, "question_1_ko":"Cycle was 2 weeks late with negative preg tests. Period was 14 days of light to medium bleeding. Now I have thick brown discharge.", "question_2_ko":"안녕하세요 의사 선생님, 저는 16살이고 여드름, 비만, 지연된 주기, 기분 변화 등이 있습니다.. 의사는 PCOS로 진단했습니다. 저는 경구 피임약을 처방받았습니다. 이것이 올바른 치료법입니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Cycle was 2 weeks late with negative preg tests. Period was 14 days of light to medium bleeding. Now I have thick brown discharge.", "question_2":"My cycle is 2 weeks late and negative PT. Period is light to medium for 14 days and now is dark brown. Bleeding is prolonged for a week and I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"Cycle was 2 weeks late with negative preg tests. Period was 14 days of light to medium bleeding. Now I have thick brown discharge.", "question_2_ko":"생리가 2주 늦어지고 PT가 음성입니다. 생리는 14일 동안 가볍거나 중간 정도이며 지금은 짙은 갈색입니다. 출혈이 1주일 동안 지속되어 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Do i have to prove that im deficient in gh in order to get therapy, ive heard gh is already been approved for height increasing purpose from 2003?", "question_2":"I have growth hormone deficiency. Can you please let me know about the common symptoms an treatment plan with growth hormone deficiency?", "label":0, "question_1_ko":"gh가 결핍되었다는 것을 증명해야만 치료를 받을 수 있나요, 2003년부터 gh가 키 증가 목적으로 이미 승인되었다고 들었는데?", "question_2_ko":"성장호르몬 결핍증이 있습니다. 성장호르몬 결핍증에 대한 일반적인 증상과 치료 계획에 대해 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"Do i have to prove that im deficient in gh in order to get therapy, ive heard gh is already been approved for height increasing purpose from 2003?", "question_2":"I want to take gh for increase in height. I heart that it can be used for height growth since 2003 even if there is no deficiency. Is this correct?", "label":1, "question_1_ko":"gh가 결핍되었다는 것을 증명해야만 치료를 받을 수 있나요, 2003년부터 gh가 키 증가 목적으로 이미 승인되었다고 들었는데?", "question_2_ko":"키성장을 위해 gh를 맞고 싶습니다. 2003년부터는 결핍이 없어도 키성장에 사용할 수 있다고 들었습니다. 맞는 말인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Every morning I wake up perfectly normal, about an hour later, I am so tired. I can barely stay awake. I am also kind of dizzy. And confused.?", "question_2":"After waking up an hour later I get tired and can stay awake, I am dizzy and confused as well. ", "label":1, "question_1_ko":"매일 아침 나는 완벽하게 정상적으로 일어나는데, 한 시간 정도 지나면 너무 피곤해. 거의 깨어 있을 수 없어. 그리고 좀 어지러워. 그리고 혼란스러워.?", "question_2_ko":"한 시간 후에 깨어나면 피곤해지고 깨어 있을 수 있으며, 어지럽고 혼란스럽기도 합니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Every morning I wake up perfectly normal, about an hour later, I am so tired. I can barely stay awake. I am also kind of dizzy. And confused.?", "question_2":"I have fatigue, nausea, dizziness, cramps and abdominal bloating. I missed my period and I am sexually active. Can I be pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"매일 아침 나는 완벽하게 정상적으로 일어나는데, 한 시간 정도 지나면 너무 피곤해. 거의 깨어 있을 수 없어. 그리고 좀 어지러워. 그리고 혼란스러워.?", "question_2_ko":"피로, 메스꺼움, 어지러움, 경련 및 복부 팽만감이 있습니다. 생리가 늦었고 성생활을 하고 있습니다. 임신일 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Feels like something is stuck in throat, shoulder and chest feels mildly heavy, upper back ache. No more coughing. What can this be?", "question_2":"I have feeling of something stuck in throat, dizziness, anxious, stress and heaviness and I am on Lexapro for my anxiety. My symptoms started worsening even after taking the medication. Should I need to change my medication? ", "label":0, "question_1_ko":"목에 뭔가 걸린 것 같고, 어깨와 가슴이 약간 무겁고, 등 위쪽이 아프다. 더 이상 기침은 없다. 이게 뭘까?", "question_2_ko":"목에 뭔가 걸린 느낌, 어지러움, 불안, 스트레스와 무거움이 있고 불안을 위해 렉사프로를 복용하고 있습니다. 약을 복용한 후에도 증상이 악화되기 시작했습니다. 약을 바꿔야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Feels like something is stuck in throat, shoulder and chest feels mildly heavy, upper back ache. No more coughing. What can this be?", "question_2":"I have no cough, feeling of something stick is throat, upper back ache and chest feels heavy. What are the causes of my symptoms? ", "label":1, "question_1_ko":"목에 뭔가 걸린 것 같고, 어깨와 가슴이 약간 무겁고, 등 위쪽이 아프다. 더 이상 기침은 없다. 이게 뭘까?", "question_2_ko":"기침은 없고 목에 뭔가 걸린 느낌, 등 윗부분이 아프고 가슴이 무겁습니다. 제 증상의 원인은 무엇인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Had sex then took plan b pill next day, few days after pill came light bleeding for 3 days, could I still be pregnant?", "question_2":"Hello doctor, I took plan B 4 months ago and had regular cycles after that. Can I take one more plan B? How frequent should I take the pill?", "label":0, "question_1_ko":"섹스 후 다음날 플랜 B 피임약을 복용했는데, 피임약 복용 후 며칠 후에 3일 동안 가벼운 출혈이 있었습니다. 그래도 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님 4개월전에 플랜B를 복용하고 그 이후로 주기가 규칙적이었습니다. 플랜B를 한 번 더 복용해도 될까요? 피임약을 얼마나 자주 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Had sex then took plan b pill next day, few days after pill came light bleeding for 3 days, could I still be pregnant?", "question_2":"Hello doctor I took plan B and 3 days later I had light bleeding. Can I be pregnant 3 das later?", "label":1, "question_1_ko":"섹스 후 다음날 플랜 B 피임약을 복용했는데, 피임약 복용 후 며칠 후에 3일 동안 가벼운 출혈이 있었는데, 그래도 임신일 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 플랜 B를 복용하고 3일 후에 가벼운 출혈이 있었습니다. 3일 후에 임신할 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Had sex using condom and withdrawal 1 week after start of last period. Not on bc. Now having lower stomach pressure period due in one week. Pregnant?", "question_2":"After a week after my last period, I had intercourse using a condom and withdrawal method. I am not on birth control. I have lower abdominal pressure and cramps and my period is due in a week. Am I pregnant?", "label":1, "question_1_ko":"마지막 생리 시작 후 1주일 후에 콘돔과 철수를 사용하여 성관계를 가졌습니다. 피임약은 복용하지 않았습니다. 이제 1주일 후에 생리가 예정되어 있는데, 하복부 압력이 있습니다. 임신인가요?", "question_2_ko":"마지막 생리 후 일주일 뒤에 콘돔과 질외사정법을 사용하여 성관계를 가졌습니다. 피임약은 복용하지 않고 있습니다. 아랫배 압박감과 통증이 있고 생리가 일주일 뒤에 시작됩니다. 임신인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Had sex using condom and withdrawal 1 week after start of last period. Not on bc. Now having lower stomach pressure period due in one week. Pregnant?", "question_2":"Hello doctor, may I ask when can pregnancy symptoms be seen after one is pregnant?", "label":0, "question_1_ko":"마지막 생리 시작 후 1주일 후에 콘돔과 철수를 사용하여 성관계를 가졌습니다. 피임약은 복용하지 않았습니다. 이제 1주일 후에 생리가 예정되어 있는데, 하복부 압력이 있습니다. 임신인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 임신 후 언제부터 임신 증상이 보일 수 있는지 여쭤봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Hi I just found out I contracted an std. My doctor prescribed me Azithromicyn 500, they are too big to swallow, am I able to crush them up with food?", "question_2":"I contracted STD and now I am prescribed 500mg of Azithromycin and I cannot swallow them. Can I crush them and take them with food?", "label":1, "question_1_ko":"안녕하세요 제가 성병에 걸렸다는 걸 방금 알았어요. 의사가 Azithromicyn 500을 처방해줬는데, 삼키기 너무 큰데, 음식과 함께 갈아서 먹을 수 있을까요?", "question_2_ko":"성병에 걸려서 아지트로마이신 500mg을 처방받았는데 삼키기 힘들어요. 음식과 함께 갈아서 먹을 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Hi I just found out I contracted an std. My doctor prescribed me Azithromicyn 500, they are too big to swallow, am I able to crush them up with food?", "question_2":"I have been given Azithromycin as I am diagnosed with Chlamydia. Should my partner also get treatment for the same?", "label":0, "question_1_ko":"안녕하세요 제가 성병에 걸렸다는 걸 방금 알았어요. 의사가 Azithromicyn 500을 처방해줬는데, 삼키기 너무 큰데, 음식과 함께 갈아서 먹을 수 있을까요?", "question_2_ko":"클라미디아 진단을 받아 아지트로마이신을 처방받았습니다. 파트너도 같은 치료를 받아야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How can I handle friends that call me a 'junkie' for all my medications for my disability?", "question_2":"I am diagnosed with depression and have social anxiety. I am being socially isolated and humilated because of my disability. I am given Zoloft. Do zoloft help me with my depression and what are my side effects?", "label":0, "question_1_ko":"장애로 인한 모든 약물에 대해 나를 '중독자'라고 부르는 친구들을 어떻게 다룰 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 우울증 진단을 받았고 사회 불안이 있습니다. 장애로 인해 사회적으로 고립되고 굴욕감을 느끼고 있습니다. 저는 졸로프트를 처방받았습니다. 졸로프트가 우울증에 도움이 되고 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How can I handle friends that call me a 'junkie' for all my medications for my disability?", "question_2":"My friends call me a 'junkie' for all the medications for my disability. How do I deal with this?", "label":1, "question_1_ko":"장애로 인한 모든 약물에 대해 나를 '중독자'라고 부르는 친구들을 어떻게 다룰 수 있을까요?", "question_2_ko":"친구들이 장애를 위한 모든 약물을 '중독자'라고 부릅니다. 어떻게 대처해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How can I know if I have a varicose vein or a blood blister?", "question_2":"How can I know if I have a varicose vein or if it is a foot blister? Can you help me?", "label":1, "question_1_ko":"정맥류나 혈전이 있는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"정맥류인지 발바닥 물집인지 어떻게 알 수 있습니까? 도와 줄 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How can I know if I have a varicose vein or a blood blister?", "question_2":"What are the treatment options for varicose veins? Is surgery the only option?", "label":0, "question_1_ko":"정맥류나 혈전이 있는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"하지정맥류의 치료 방법은 무엇인가요? 수술만이 유일한 방법인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How do you fix loose upper dentures?", "question_2":"After getting by dentures fixed I have pain which is severe, worsening and has swelling and difficulty swallowing. Does this point out to an infection? ", "label":0, "question_1_ko":"상악 틀니가 헐거워지는 경우 어떻게 해결하나요?", "question_2_ko":"틀니를 고친 후 통증이 심하고 악화되며 부어오르고 삼키기 어렵습니다. 이것은 감염을 가리키나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How do you fix loose upper dentures?", "question_2":"I have loose upper dentured and I want to know hot to fix them?", "label":1, "question_1_ko":"상악 틀니가 헐거워지는 경우 어떻게 해결하나요?", "question_2_ko":"저는 상악 틀니가 헐거워서 어떻게 고정시킬 수 있는지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"How likely is someone to give meningitis to someone if he's gotten the vaccine?", "question_2":"How likely is it to get meningitis after getting vaccination done?", "label":1, "question_1_ko":"백신을 맞은 사람이 뇌수막염을 전염시킬 가능성은 얼마나 되나요?", "question_2_ko":"예방접종을 받은 후 뇌수막염에 걸릴 확률은 얼마나 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How likely is someone to give meningitis to someone if he's gotten the vaccine?", "question_2":"I have headache, fever, neck stiffness along with nausea and vomiting. Do you think I have meningitis?", "label":0, "question_1_ko":"백신을 맞은 사람이 뇌수막염을 전염시킬 가능성은 얼마나 되나요?", "question_2_ko":"두통, 발열, 목 뻣뻣함과 함께 메스꺼움과 구토가 있습니다. 수막염이 있다고 생각하십니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How long after conception does implantation bleeding start? Last period 11\/13-18 unprotected sex nov 25", "question_2":"Hello doctor, I am on birth control pills and I am sexually active. I am spotting now after 3 weeks and is it withdrawal bleeding or implantation bleeding? ", "label":0, "question_1_ko":"착상 출혈은 임신 후 얼마나 지나야 시작되나요? 마지막 생리 11\/13-18 무방비 섹스 11\/25", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 저는 피임약을 복용하고 있고 성생활을 하고 있습니다. 3주 후에 지금 출혈이 있는데 이것은 철수 출혈인가요 아니면 착상 출혈인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How long after conception does implantation bleeding start? Last period 11\/13-18 unprotected sex nov 25", "question_2":"My LMP - 11-13\/18 and had unprotected sex on Novemeber 25th. May I ask when does implantation bleeding occur. ", "label":1, "question_1_ko":"착상 출혈은 임신 후 얼마나 지나야 시작되나요? 마지막 생리 11\/13-18 무방비 섹스 11\/25", "question_2_ko":"My LMP - 11-13\/18 and had unprotected sex on Novemeber 25th. May I ask when does implantation bleeding occur." }, { "dr_id":11, "question_1":"How safe is the use of azt (zidovudine) for HIV positive mothers?", "question_2":"I am HIV positive. I am on Zidovudine for my treatment and my CD4 count is in control. How long will it tak for my HIV to become full blown AIDS?", "label":0, "question_1_ko":"HIV 양성인 산모에게 아즈트(지도부딘)를 사용하는 것이 얼마나 안전한가요?", "question_2_ko":"저는 HIV 양성입니다. 저는 치료를 위해 Zidovudine을 복용하고 있으며 CD4 수치는 통제되고 있습니다. HIV가 완전한 AIDS가 되기까지 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How safe is the use of azt (zidovudine) for HIV positive mothers?", "question_2":"I want to know about the safety of Zidovudine for HIV positive mothers?", "label":1, "question_1_ko":"HIV 양성인 산모에게 아즈트(지도부딘)를 사용하는 것이 얼마나 안전한가요?", "question_2_ko":"HIV 양성인 어머니에 대한 Zidovudine의 안전성에 대해 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"How to cure urine infection?", "question_2":"Hello doctor, can I know if the antibiotics used for UTI will cause yeast infections?", "label":0, "question_1_ko":"소변 감염을 치료하는 방법?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, UTI에 사용하는 항생제가 질염을 유발할 수 있는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How to cure urine infection?", "question_2":"Hello doctor, I am sure I have UTI? May I ask what are the remedies and treatments to help?", "label":1, "question_1_ko":"소변 감염을 치료하는 방법?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 UTI가 있는 것 같습니다. 어떤 치료법과 치료법이 있는지 여쭤봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How to figure out how many calories per day for a teenage girl to lose weight?", "question_2":"I am an obese female and I tried eating healthy diet and counting my calories. I started work out. I lost about 40 pounds in 5 months and I have some loose skin on my arms and hands. How do I tone them?", "label":0, "question_1_ko":"10대 소녀가 체중 감량을 위해 하루에 몇 칼로리를 섭취해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 비만인 여성이고 건강한 식단을 먹고 칼로리를 세어보았습니다. 운동을 시작했습니다. 5개월 동안 약 40파운드를 감량했고 팔과 손에 약간의 피부가 늘어져 있습니다. 어떻게 하면 탄력을 되찾을 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How to figure out how many calories per day for a teenage girl to lose weight?", "question_2":"I am trying to loose weight as I am obese. Can you please help me with the amount of caories I need to loose weight?", "label":1, "question_1_ko":"10대 소녀가 체중 감량을 위해 하루에 몇 칼로리를 섭취해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?", "question_2_ko":"비만이라 살을 빼려고 하는데 살을 빼려면 칼로리를 얼마나 섭취해야 하는지 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"How to have your vaginal discharge smell nice?", "question_2":"After having intercourse with my partner, my vagina smells and I have itching and pain. Do I have a STD?", "label":0, "question_1_ko":"질 분비물 냄새를 좋게 하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"파트너와 성관계를 가진 후 질에서 냄새가 나고 가려움증과 통증이 있습니다. 성병에 걸린 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"How to have your vaginal discharge smell nice?", "question_2":"Hello doctor, I have abnormal odor from my vagina. How can I make it smell nice?", "label":1, "question_1_ko":"질 분비물 냄새를 좋게 하는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사 선생님, 저는 질에서 비정상적인 냄새가 나요. 어떻게 하면 좋은 냄새가 나게 할 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I am 17 years old, and I have had troubles keeping or even maintaining an erection before sex. I have tried multiple times and don't know what to do anymore. It's really imbarrassing but my girlfriend said I should go see a doctor about it. I only masterb", "question_2":"Hello doctor I have pain with erection, sensitivity and blood in semen? Am I going to die? Is it cancer?", "label":0, "question_1_ko":"저는 17살이고, 섹스 전에 발기를 유지하거나 심지어 유지하는 데 문제가 있었습니다. 여러 번 시도해 보았지만 더 이상 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 정말 부끄럽지만 여자친구가 의사에게 가서 상담해 보라고 했습니다. 저는 마스터베이션만", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 발기시 통증, 민감성 및 정액에 피가 나옵니다? 죽을 것입니까? 암입니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I am 17 years old, and I have had troubles keeping or even maintaining an erection before sex. I have tried multiple times and don't know what to do anymore. It's really imbarrassing but my girlfriend said I should go see a doctor about it. I only masterb", "question_2":"I am 17 years old and have issues with maintaining a erection. My girlfriend asked me to see a doctor. I only masturbate. Should I see one? ", "label":1, "question_1_ko":"저는 17살이고, 섹스 전에 발기를 유지하거나 심지어 유지하는 데 문제가 있었습니다. 여러 번 시도해 보았지만 더 이상 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 정말 부끄럽지만 여자친구가 의사에게 가서 상담해 보라고 했습니다. 저는 마스터베이션만", "question_2_ko":"나는 17살이고 발기 유지에 문제가 있습니다. 여자친구가 의사에게 가보라고 했습니다. 나는 자위만 합니다. 가봐야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I am 19 yrs old and how can I do a good body workout?", "question_2":"Can you please advise my about good body work outs? I am 19 years old. ", "label":1, "question_1_ko":"19살인데 어떻게 하면 좋은 몸 운동을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"좋은 몸매 운동에 대해 조언해 주시겠어요? 저는 19살입니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I am 19 yrs old and how can I do a good body workout?", "question_2":"Hello doctor, I started high intensity bosy work out and I am spotting vaginally. Is this a side effect?", "label":0, "question_1_ko":"19살인데 어떻게 하면 좋은 몸 운동을 할 수 있을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 고강도 보디 운동을 시작했는데 질에서 피가 묻어나옵니다. 부작용인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I am experiencing urinary dribbling and abnormal urine stream. Recently catheterized during surgery could this have caused my issues?", "question_2":"Hello doctor, can you please tell me about symptoms of over active bladder as I have excessive urination, unable to control my bladder and voiding difficulty and I think I have overactive bladder. ", "label":0, "question_1_ko":"저는 요실금과 비정상적인 소변 흐름을 경험하고 있습니다. 최근에 수술 중에 카테터를 삽입했는데 이것이 제 문제를 일으킬 수 있을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 제가 과민성 방광증상이 있는 것 같아서요. 소변이 자주 마렵고, 방광을 조절하지 못하고, 배뇨곤란이 있는데 과민성 방광증상에 대해 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"I am experiencing urinary dribbling and abnormal urine stream. Recently catheterized during surgery could this have caused my issues?", "question_2":"I have urinary dribblng, abnormal urine stream and have been catheterized during surgery and can it be the cause for my issues? ", "label":1, "question_1_ko":"저는 요실금과 비정상적인 소변 흐름을 경험하고 있습니다. 최근에 수술 중에 카테터를 삽입했는데 이것이 제 문제를 일으킬 수 있을까요?", "question_2_ko":"저는 요실금, 비정상적인 소변 흐름이 있고 수술 중에 카테터를 삽입한 적이 있는데 이것이 제 문제의 원인이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I discovered I get this weakness in my hand whenever I try to snap my fingers, slight pain runs across elbow and wrist?", "question_2":"I have weakness in my arms, legs and face on one side and it started suddenly. There is tingling and numbness as well. I am concerned. ", "label":0, "question_1_ko":"손가락을 튕기려고 할 때마다 손에 이런 약함이 생긴다는 것을 발견했는데, 팔꿈치와 손목에 약간의 통증이 느껴져?", "question_2_ko":"팔, 다리, 얼굴 한쪽이 약해지고 갑자기 시작되었습니다. 따끔거림과 저림도 있습니다. 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I discovered I get this weakness in my hand whenever I try to snap my fingers, slight pain runs across elbow and wrist?", "question_2":"When I try to snap my fingers there is weakness and pain across elbow and wrist? May I know what are the causes?", "label":1, "question_1_ko":"손가락을 튕기려고 할 때마다 손에 이런 약함이 생긴다는 것을 발견했는데, 팔꿈치와 손목에 약간의 통증이 느껴져?", "question_2_ko":"손가락을 튕기려고 할 때 팔꿈치와 손목에 약화와 통증이 있습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Ie been gettin white mucus in my eyes for the past two years and im not sick. What could it possible be?", "question_2":"I have been getting white mucus in eyes for 2 years and eyes are not sticky and asking what could the causes be? ", "label":1, "question_1_ko":"지난 2년 동안 눈에 흰색 점액이 나오고 있는데, 아프지 않아요. 이게 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"2년 전부터 눈에서 하얀 눈곱이 나오고 눈이 뻑뻑하지 않은데 원인이 무엇인지 문의합니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Ie been gettin white mucus in my eyes for the past two years and im not sick. What could it possible be?", "question_2":"I have redness, swelling, white discharge, crusting, coughing and sneezing. Symptoms started a week before. I am concerned. ", "label":0, "question_1_ko":"지난 2년 동안 눈에 흰색 점액이 나오고 있는데, 아프지 않아요. 이게 무슨 문제일까요?", "question_2_ko":"발적, 부종, 백색 분비물, 딱지, 기침과 재채기가 있습니다. 증상은 일주일 전에 시작되었습니다. 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"If both metanephrine fractionated tests were abnormal, what is the likihood the ct of the abdomen and pelvis being abnormal. Was done w\/wo contrast.", "question_2":"I got the metanephrine fractionated tests and both the tests are abnormal. I am about to get CT abdomen and pelvis done with out or with contrast and I want to know about the likelihood of the test being abnormal. ", "label":1, "question_1_ko":"만약 메타네프린 분획 검사가 모두 비정상적이라면, 복부와 골반의 CT가 비정상적일 가능성은 어떻게 되나요? 조영제 사용 여부에 따라 결과가 달라질 수 있나요?", "question_2_ko":"메타네프린 분획 검사를 받았는데 두 검사 모두 비정상입니다. CT 복부 및 골반 검사를 대조제 유무에 따라 받을 예정인데 검사 결과가 비정상일 가능성에 대해 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"If both metanephrine fractionated tests were abnormal, what is the likihood the ct of the abdomen and pelvis being abnormal. Was done w\/wo contrast.", "question_2":"May I ask why is the metanephrine fatctionated test done?", "label":0, "question_1_ko":"메타네프린 분획 검사가 모두 비정상인 경우, 복부와 골반의 CT가 비정상일 가능성은 어떻게 되나요? 조영제 사용 여부에 따라 결과가 달라질 수 있나요?", "question_2_ko":"메타네프린 지방산 검사는 왜 시행되는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"If I go to ER with a tooth ache will it be pulled?", "question_2":"Hello doctor I have sever tooth ache and will my teeth be pulled out?", "label":1, "question_1_ko":"치통이 심해서 ER에 가면 이를 뽑아주나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 제가 치통이 심한데 이가 뽑힐까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"If I go to ER with a tooth ache will it be pulled?", "question_2":"Hello doctor, I have tooth decay and loose tooth along with pain. My dentist advised me to get it removed. I am getting tooth removed on next Monday. Will they give me anaesthesia? Is there any side effect?", "label":0, "question_1_ko":"치통이 심해서 ER에 가면 이를 뽑아주나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 충치와 함께 치아가 흔들리고 통증이 있습니다. 치과에서는 발치를 권유했습니다. 다음 주 월요일에 발치를 할 예정인데, 마취를 할까요? 부작용이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"If I took 2 Claritin (loratadine) + d 24 hr pills yesterday at 2pm and took 1 Claritin (loratadine) + d 24 hr pill today at 7am did I technically overdose?", "question_2":"Hello doctor I have cough and cold? I have congestion and I am allergic to pollen and exposed to pollen yesterday. Can I take Claritin to help ease symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"어제 오후 2시에 클라리틴(로라타딘) + d 24시간 알약 2개를 먹었고, 오늘 아침 7시에 클라리틴(로라타딘) + d 24시간 알약 1개를 먹었다면, 기술적으로 과다 복용한 건가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 기침과 감기가 있어요? 코가 막히고 꽃가루에 알레르기가 있고 어제 꽃가루에 노출되었어요. Claritin을 복용하여 증상을 완화시킬 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"If I took 2 Claritin (loratadine) + d 24 hr pills yesterday at 2pm and took 1 Claritin (loratadine) + d 24 hr pill today at 7am did I technically overdose?", "question_2":"I took 2 pills of claritin and one pill of d 24 yesterday at 2:00 pm and today took one pill of claritin and d 24 at 7:00am today and do you think I overdosed the pill? ", "label":1, "question_1_ko":"어제 오후 2시에 클라리틴(로라타딘) + d 24시간 알약 2개를 먹었고, 오늘 오전 7시에 클라리틴(로라타딘) + d 24시간 알약 1개를 먹었다면, 기술적으로 과다 복용한 건가요?", "question_2_ko":"어제 오후 2시에 클라리틴 2알과 디24 한알을 먹었고 오늘 오전 7시에 클라리틴과 디24 한알을 먹었는데 약을 과다복용한건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"If I took the morning after pill within 11hrs after having unprotected sex what are my chances of not being pragent?", "question_2":"Can I take Plan B when I am on antibiotics for my sinus infection? Am I safe? ", "label":0, "question_1_ko":"피임약을 먹지 않은 상태에서 성관계를 가진 후 11시간 이내에 사후피임약을 복용했다면 임신하지 않을 확률은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"부비동 감염으로 항생제를 복용할 때 Plan B를 복용할 수 있습니까? 안전한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"If I took the morning after pill within 11hrs after having unprotected sex what are my chances of not being pragent?", "question_2":"I took plan B 11 hours after intercourse. Is this a chance for me to be pregnant? How effective is Plan B?", "label":1, "question_1_ko":"피임약을 먹지 않은 상태에서 성관계를 가진 후 11시간 이내에 사후피임약을 복용했다면 임신하지 않을 확률은 어떻게 되나요?", "question_2_ko":"성관계 후 11시간 후에 플랜 B를 복용했습니다. 임신 가능성이 있을까요? 플랜 B의 효과는 어느 정도인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I had a root canal 3 months ago but tooth is still sensitive to hot. What could be the reason?", "question_2":"I had root canal 3 months back and my tooth is still sensitive to heat. May I know what is the cause?", "label":1, "question_1_ko":"3개월 전에 신경치료를 받았는데 치아가 여전히 뜨거운 것에 민감합니다. 그 이유는 무엇일까요?", "question_2_ko":"3개월 전에 신경치료를 받았는데 아직도 치아가 열에 민감합니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I had a root canal 3 months ago but tooth is still sensitive to hot. What could be the reason?", "question_2":"I have cavities in my tooth and my dentist advised to get root canal done. Can you tell me if the procedure is painful and how much time will it take?", "label":0, "question_1_ko":"3개월 전에 신경치료를 받았는데 치아가 여전히 뜨거운 것에 민감합니다. 그 이유는 무엇일까요?", "question_2_ko":"치아에 충치가 있어서 치과에서 신경치료를 권유받았습니다. 신경치료가 아픈지, 그리고 시간이 얼마나 걸리는지 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"I had a surgery on my right scaphoid and it's been ok till now. It's hurting so bad I want to break down and idk what to take because Advil (ibuprofen) isn't working and the doctor office is closed what do I do?", "question_2":"Had surgery on right scaphoid and now have bad pain and Advil is not working. I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 주상골에 수술을 받았고 지금까지 괜찮았습니다. 너무 아파서 울고 싶고 Advil (이부프로펜)이 효과가 없어서 의사 사무실이 닫혀 있는데 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"오른쪽 주상골에 수술을 받았고 지금은 심한 통증이 있고 Advil이 효과가 없습니다. 걱정됩니다. " }, { "dr_id":11, "question_1":"I had a surgery on my right scaphoid and it's been ok till now. It's hurting so bad I want to break down and idk what to take because Advil (ibuprofen) isn't working and the doctor office is closed what do I do?", "question_2":"Hello doctor I am going to get a surgery for scaphoid. May I know what are the side effects and recovery time? ", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 주상골에 수술을 받았고 지금까지 괜찮았습니다. 너무 아파서 울고 싶고 Advil (이부프로펜)이 효과가 없어서 의사 사무실이 닫혀 있는데 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사선생님 저는 스카프 수술을 받으려고 합니다. 부작용과 회복기간은 어떻게 되는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I had unprotected sex 7 or so days before my periodthree days later I had light bloodthat lasted for two days instead of usual 7. Am I pregnant?", "question_2":"I had unprotected period a week before period. 3 days later I had spotting for 2 days and now I want to if I am pregnant ad there is no period for usual 7 days. ", "label":1, "question_1_ko":"생리 7일 정도 전에 보호되지 않은 섹스를 했어요. 3일 후에 가벼운 출혈이 있었어요. 보통 7일 동안 지속되는 대신 2일 동안 지속되었어요. 임신한 걸까요?", "question_2_ko":"생리 일주일 전에 보호되지 않은 관계를 가졌습니다. 3일 후에 2일 동안 출혈이 있었고, 지금은 임신인지 확인하고 싶고, 평소 7일 동안 생리가 없습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I had unprotected sex 7 or so days before my periodthree days later I had light bloodthat lasted for two days instead of usual 7. Am I pregnant?", "question_2":"May I know what is the difference between withdrawal bleeding from pills and normal period bleeding. How long do both usually last?", "label":0, "question_1_ko":"생리 7일 정도 전에 보호되지 않은 섹스를 했어요. 3일 후에 가벼운 출혈이 있었어요. 보통 7일 동안 지속되는 대신 2일 동안 지속되었어요. 임신한 걸까요?", "question_2_ko":"알약에서 나오는 출혈과 정상적인 생리 출혈의 차이점이 무엇인지 알 수 있을까요? 둘 다 보통 얼마나 지속되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have a rash or damage skin on my stomach area and a little on my arms. The rash itches, red, flaky. I wanted to know what u thoughs were?", "question_2":"I had unprotected sex and now after 2 weeks I have rash on stomach and fever. Do I have HIV?", "label":0, "question_1_ko":"배 부위에 발진이나 손상된 피부가 있고 팔에도 조금 있습니다. 발진이 가렵고, 붉고, 각질이 있습니다. 어떤 생각이 있는지 알고 싶었습니다.", "question_2_ko":"무방비 상태로 성관계를 가졌는데 2주 후에 배에 발진이 생기고 열이 나요. HIV에 감염된 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have a rash or damage skin on my stomach area and a little on my arms. The rash itches, red, flaky. I wanted to know what u thoughs were?", "question_2":"I have red, flaky and itchy rash on my stomach and arms. What can I do?", "label":1, "question_1_ko":"배 부위에 발진이나 손상된 피부가 있고 팔에도 조금 있습니다. 발진이 가렵고, 붉고, 각질이 있습니다. 어떤 생각이 있는지 알고 싶었습니다.", "question_2_ko":"배와 팔에 붉고, 각질이 일어나고, 가려운 발진이 있습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have been on klonopin (clonazepam) for my gad for about 4 years, 2mg a day. How long will the withdrawals last? Or when is it out of my system?", "question_2":"Hello doctor, I am diagnosed with GAD and was given Klonopin an I have been on the medication for few months. Now, the medication is not helping and my doctor wants to change me to celexa. Can I know about the side effects and efficacy of each? Which medication do you think is better?", "label":0, "question_1_ko":"저는 약 4년 동안 klonopin (clonazepam)을 복용하고 있습니다. 하루에 2mg씩 복용하고 있습니다. 금단 증상은 얼마나 지속될까요? 또는 언제쯤 체내에서 완전히 제거될까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 GAD로 진단받았고 Klonopin을 처방받았습니다. 몇 달 동안 약을 복용했지만 효과가 없습니다. 이제 의사는 저를 celexa로 바꾸려고 합니다. 각각의 부작용과 효능에 대해 알 수 있을까요? 어떤 약이 더 나은지 생각하십니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have been on klonopin (clonazepam) for my gad for about 4 years, 2mg a day. How long will the withdrawals last? Or when is it out of my system?", "question_2":"I have been diagnosed with generalized anxiety disorder and I am on the medication for few years and taking it regularly. I am planning to stop the medications? How should I stop the medication? Is there any withdrawal and how long will it take before I feel normal and completely get better with medication out of my system?", "label":1, "question_1_ko":"저는 약 4년 동안 klonopin (clonazepam)을 복용하고 있습니다. 하루에 2mg씩 복용하고 있습니다. 금단 증상은 얼마나 지속될까요? 또는 언제쯤 체내에서 완전히 제거될까요?", "question_2_ko":"저는 범불안장애 진단을 받았고 몇 년 동안 약을 복용하고 있으며 정기적으로 복용하고 있습니다. 약을 끊을 계획입니다.? 약을 어떻게 끊어야 하나요? 금단 증상이 있나요? 약이 체내에서 완전히 제거되기까지 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have been tested for every STD everything came back normal the only problem is my pH is at 8 how do I lower to 4?", "question_2":"Hello doctor, how are you? I am having problem with my vaginal ph and it is at 8 and how to lower it? I am tested negative for STD. \/", "label":1, "question_1_ko":"모든 성병 검사를 받았는데 모든 것이 정상으로 돌아왔습니다. 유일한 문제는 pH가 8이라는 것입니다. 4로 낮추는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 어떻게 지내세요? 저는 질 pH에 문제가 있고 8입니다. 어떻게 낮출 수 있을까요? 저는 성병 검사에서 음성 판정을 받았습니다. \/" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have been tested for every STD everything came back normal the only problem is my pH is at 8 how do I lower to 4?", "question_2":"Hello doctor I have issues with vaginal PH but is better now? My doctor said me it may be because of STD's or yeast infections. May I ask what are the common causes of PH changes as I have been tested negative for both STD's and yeast infections. ", "label":0, "question_1_ko":"모든 성병 검사를 받았는데 모든 것이 정상으로 돌아왔습니다. 유일한 문제는 pH가 8이라는 것입니다. 4로 낮추는 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 질 PH에 문제가 있지만 지금은 더 좋아졌어요? 제 의사는 STD나 효모 감염 때문일 수 있다고 했어요. STD와 효모 감염 모두 음성으로 테스트되었기 때문에 PH 변화의 일반적인 원인이 무엇인지 물어봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I have hemorrhoids that are bleeding & painful. Have done sitz baths, using prep h wipes & cream. Nothing is helping. Please advise?", "question_2":"Has hemorrhoids and I have bleeding, pain and I have done sitz bath and using prep H wipes and cream. Can you pleas tell me what to do?", "label":1, "question_1_ko":"치질이 출혈 & 통증. 좌욕, prep h 물티슈 & 크림 사용. 아무것도 도움이 되지 않습니다. 조언 부탁드립니다?", "question_2_ko":"치질로 인해 출혈이 있고, 통증도 있으며, 좌욕과 prep H 물티슈와 크림을 사용했습니다. 어떻게 해야 할지 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"I have hemorrhoids that are bleeding & painful. Have done sitz baths, using prep h wipes & cream. Nothing is helping. Please advise?", "question_2":"I recently underwent surgery for hemorrhoids.May I ask how long will it take for me to start my daily activities?", "label":0, "question_1_ko":"치질이 출혈 & 통증이 있습니다. 좌욕, prep h 물티슈 & 크림을 사용했습니다. 아무것도 도움이 되지 않습니다. 조언 부탁드립니다?", "question_2_ko":"최근 치질 수술을 받았습니다.일상생활을 시작하려면 얼마나 걸릴지 여쭤봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I just found out today that I have chlamydia, but I breastfeed. Is it possible that my child could have it to?", "question_2":"Hello doctor, I am diagnosed with chlamydia and I am breastfeeding. Do you think my child will have chlamydia?", "label":1, "question_1_ko":"오늘 클라미디아에 걸렸다는 사실을 알게 되었는데, 저는 모유 수유를 합니다. 제 아이도 걸릴 수 있을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사 선생님, 저는 클라미디아 진단을 받았고 모유 수유를하고 있습니다. 내 아이가 클라미디아를 가질 것이라고 생각하십니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I just found out today that I have chlamydia, but I breastfeed. Is it possible that my child could have it to?", "question_2":" I am on Azithromycin for a week for chlamydia and I had unprotected intercourse. Should I take another dose?", "label":0, "question_1_ko":"오늘 클라미디아에 걸렸다는 사실을 알게 되었는데, 저는 모유 수유를 합니다. 제 아이도 걸릴 수 있을까요?", "question_2_ko":" 클라미디아로 아지트로마이신을 일주일 동안 복용하고 있는데, 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. 다시 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm 4 days late for my period I am very stressed 2 nights i was about 10 hours late taking my birth control he did pull out. Could i be pregnant?", "question_2":"I am 4 days late for period and is stressed since 2 nights. Is late for taking BC by 10 hours and what are my chances of being pregnant. ", "label":1, "question_1_ko":"생리가 4일 늦었어요 매우 스트레스 받아요 2일 밤에는 피임약을 먹는 것을 10시간 정도 늦었어요 그는 빼냈어요. 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"생리가 4일 늦어지고 2일 전부터 스트레스 받고 있습니다. BC를 10시간 늦게 복용했는데 임신 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm 4 days late for my period I am very stressed 2 nights i was about 10 hours late taking my birth control he did pull out. Could i be pregnant?", "question_2":"I am taking BC and missed it for few hours on a couple days. I took plan B as I am concerned. I have bleeding a week later. Should I continue taking my BC pills? ", "label":0, "question_1_ko":"생리가 4일 늦었어요 매우 스트레스 받아요 2일 밤에는 피임약을 먹는 것을 10시간 정도 늦었어요 그는 빼냈어요. 임신일 수 있을까요?", "question_2_ko":"BC를 복용하고 있는데 며칠 동안 몇 시간 동안 빠뜨렸습니다. 걱정이 되어 플랜 B를 복용했습니다. 일주일 후에 출혈이 있습니다. BC 약을 계속 복용해야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm 5 weeks pregnant and this morning had brownish spotting, my gyn said this is normal and ita was due to implantation, should I be worried?", "question_2":"I am 5 weeks pregnant and has brown spotting and my gynecologist said it it implantation bleeding. Doctor said it is normal. Should I be worried?", "label":1, "question_1_ko":"임신 5주인데 오늘 아침에 갈색 분비물이 나왔는데, 산부인과에서는 이게 정상이라고 하고 착상 때문에 그런 거라고 하는데 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"임신 5주인데 갈색혈이 나오고 산부인과에서 착상혈이라고 하더라구요. 의사선생님이 정상이라고 하는데 걱정해야할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm 5 weeks pregnant and this morning had brownish spotting, my gyn said this is normal and ita was due to implantation, should I be worried?", "question_2":"I have abdominal cramps, spotting, nause and fatigue. I am on oral contraceptive pills. I take them regularly. My pregnancy test is negative. I dont believe it is implantation as I am not pregnant. Could it be withdrawal bleeding or do I have an STD?", "label":0, "question_1_ko":"임신 5주인데 오늘 아침에 갈색 분비물이 나왔는데, 산부인과에서는 이게 정상이라고 하고 착상 때문에 그런 거라고 하는데 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"복부 경련, 출혈, 메스꺼움 및 피로가 있습니다. 경구 피임약을 복용하고 있습니다. 정기적으로 복용합니다. 임신 테스트는 음성입니다. 임신하지 않았기 때문에 착상이라고 믿지 않습니다. 철수 출혈일 수 있습니까, 아니면 성병이 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm on my period, and i had unprotected sex, and he came inside me. 2 days later, the bleeding from my period stopped. Is that a chance of pregnancy?", "question_2":"I had intercourse on the second day of my pregnancy and it as unprotected. After intercourse my bleeding stopped 3 days back. Is there any chance of pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"생리중인데, 피임없이 성관계를 가졌고, 그가 내 안에 사정했습니다. 2일 후, 생리로 인한 출혈이 멈췄습니다. 임신 가능성이 있나요?", "question_2_ko":"임신 2일째에 성관계를 가졌고, 보호되지 않았습니다. 성관계 후 3일 전에 출혈이 멈췄습니다. 임신 가능성이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm on my period, and i had unprotected sex, and he came inside me. 2 days later, the bleeding from my period stopped. Is that a chance of pregnancy?", "question_2":"I had unprotected sex and now my period is expected on 14th June and now 2 days before I am spotting and is it implantation? ", "label":0, "question_1_ko":"생리중인데, 피임없이 성관계를 가졌고, 그가 내 안에 사정했습니다. 2일 후, 생리로 인한 출혈이 멈췄습니다. 임신 가능성이 있나요?", "question_2_ko":"무방비 상태로 성관계를 가졌고 이제 생리가 6월 14일에 예상되고 이제 2일 전에 스팟팅이 있는데 착상인가요? " }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm on opioids & want off. I am very messed up psychologically from my husband leaving me and I'm depressed. Dr put me on anti dep. Not working.?", "question_2":"Hello doctor I am on opioids and stopped them and now I am having chills, nausea, tremors, insomnia. Are these symptoms relate to withdrawal? How long will it take for withdrawal symptoms to get better?", "label":0, "question_1_ko":"오피오이드를 복용하고 있고 끊고 싶습니다. 남편이 나를 떠나서 심리적으로 매우 혼란스럽고 우울합니다. 의사는 항우울제를 처방했습니다. 효과가 없습니다.?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 오피오이드를 복용하다가 중단했는데 지금은 오한, 메스꺼움, 떨림, 불면증이 있습니다. 이러한 증상은 금단증상과 관련이 있나요? 금단증상이 나아지려면 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm on opioids & want off. I am very messed up psychologically from my husband leaving me and I'm depressed. Dr put me on anti dep. Not working.?", "question_2":"I am depressed because my husband left me. I am on opioids and want to get off them. i am using anti depressive medications and they are not working. What can I do to help?", "label":1, "question_1_ko":"오피오이드를 복용하고 있고, 끊고 싶습니다. 남편이 나를 떠나서 심리적으로 매우 혼란스럽고 우울합니다. 의사는 항우울제를 처방했습니다. 효과가 없습니다.?", "question_2_ko":"남편이 떠나서 우울합니다. 오피오이드를 복용하고 있고, 이를 끊고 싶습니다. 항우울제를 사용하고 있지만 효과가 없습니다. 어떻게 도와드릴까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I m taking Clomid (clomiphene) since 3\/4 month and my cycle 29 days, I m testing my ovulation every time and getting positive on 14\/15 days and for 4 days is it ok?", "question_2":"I had unprotected intercourse on all the days of ovulation and what are my chances of getting pregnant? ", "label":0, "question_1_ko":"3\/4개월 전부터 클로미드(clomid)를 복용하고 있는데, 주기가 29일이고, 매번 배란일을 테스트하고 14\/15일에 양성 반응을 보이고 4일 동안 지속되는데 괜찮을까요?", "question_2_ko":"배란일 모두 보호되지 않은 성관계를 가졌는데 임신 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I m taking Clomid (clomiphene) since 3\/4 month and my cycle 29 days, I m testing my ovulation every time and getting positive on 14\/15 days and for 4 days is it ok?", "question_2":"On Clomid since 3\/4 months and have 29 days cycle. I have ovulation on 14th-15th day and is for 4 days. Is the treatment I am using normal? ", "label":1, "question_1_ko":"3\/4개월 전부터 클로미드(clomid)를 복용하고 있는데, 주기가 29일이고, 매번 배란일을 테스트하고 14\/15일에 양성 반응을 보이고 4일 동안 지속되는데 괜찮을까요?", "question_2_ko":"3\/4개월 동안 클로미드를 복용하고 29일 주기를 가지고 있습니다. 14-15일에 배란이 있고 4일 동안 지속됩니다. 제가 사용하는 치료법이 정상인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm taking prednisone for erythema multiforme and combined it with Nabumetone. A sunburn like rash has formed on my chest and arms. Please advice.?", "question_2":"Doctor I have been exposed to extreme heat and I have redness, soreness, pain and blister formation. Is it a sun burn? Do I need to go to the doctor?", "label":0, "question_1_ko":"다형홍반으로 프레드니손을 복용중인데 나부메톤과 병용했습니다. 가슴과 팔에 햇볕에 탄듯한 발진이 생겼습니다. 조언 부탁드립니다.?", "question_2_ko":"의사 I 극심한 열에 노출되어 발적, 통증, 통증 및 물집 형성이 있습니다. 햇볕에 탔습니까? 의사에게 가야합니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm taking prednisone for erythema multiforme and combined it with Nabumetone. A sunburn like rash has formed on my chest and arms. Please advice.?", "question_2":"I am on predinsone for erythema multiformae and combined it with Nabumetone. Has sun burn like rash and formed on chest and arms. I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"다형홍반으로 프레드니손을 복용중인데 나부메톤과 병용했습니다. 가슴과 팔에 햇볕에 탄듯한 발진이 생겼습니다. 조언 부탁드립니다.?", "question_2_ko":"저는 홍반성 루푸스로 프레드니손을 복용하고 있으며, 나부메톤과 함께 복용했습니다. 햇볕에 탄 것처럼 발진이 생기고 가슴과 팔에 형성되었습니다. 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm training for a marathon and am having pain in my plantaris muscle, how can I help myself?", "question_2":"Hello doctor, I have pain and swelling in my heal for 6 months and I am diagnosed with plantar fascitis. May I ask how long will it take to heal? ", "label":0, "question_1_ko":"마라톤을 훈련하고 있는데, 장딴지근육에 통증이 있는데 어떻게 하면 좋을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 6개월 전부터 발뒤꿈치에 통증과 부종이 있어 족저근막염 진단을 받았습니다. 완치까지 얼마나 걸릴지 여쭤봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I'm training for a marathon and am having pain in my plantaris muscle, how can I help myself?", "question_2":"I am training for a marathon since a month and now I have pain and swelling in my plantaris muscle. Is there any thing I can do to help ease my pain??", "label":1, "question_1_ko":"마라톤을 훈련하고 있는데, 장딴지근육에 통증이 있는데 어떻게 하면 좋을까요?", "question_2_ko":"한달 전부터 마라톤을 위해 훈련하고 있는데 지금은 plantaris 근육에 통증과 부종이 있습니다. 통증을 완화하기 위해 할 수 있는 일이 있을까요??" }, { "dr_id":11, "question_1":"I recently stopped birth control. My last period was16 oct, my cycles last about 32 days. I started noticing light blood from nov 2 until 15th?", "question_2":"Doctor I stopped my brith control pills recently. How long after stopping them, can I get pregnant? ", "label":0, "question_1_ko":"최근에 피임약을 끊었어요. 마지막 생리는16 oct, 주기는 32일 정도예요. 11월 2일부터 15일까지 가벼운 피가 나오는 걸 느꼈어요.", "question_2_ko":"Doctor I stopped my brith control pills recently. How long after stopping them, can I get pregnant?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I recently stopped birth control. My last period was16 oct, my cycles last about 32 days. I started noticing light blood from nov 2 until 15th?", "question_2":"Recently stopped birth control and last period is on 16th October and cycles lasting about 32 datys. Has light bleedng since Nov 2nd till 15th. I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"최근에 피임약을 끊었습니다. 마지막 생리는16 oct, 주기는 약 32일입니다. 11월 2일부터 15일까지 가벼운 출혈이 시작되었습니다.", "question_2_ko":"최근 피임약을 끊었고 마지막 생리는 10월 16일이며 주기는 약 32일 정도입니다. 11월 2일부터 15일까지 가벼운 출혈이 있었습니다. 걱정이 됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Is a brain injury\/ brain damage considered to be the same as a mental illness?", "question_2":"Doctor I think I have mental illness. I am anxious and stressed. Which doctor should I see?", "label":0, "question_1_ko":"뇌 손상\/ 뇌 손상은 정신 질환과 동일한 것으로 간주됩니까?", "question_2_ko":"의사님 제가 정신질환이 있는 것 같아요. 불안하고 스트레스도 많이 받아요. 어떤 의사를 만나야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is a brain injury\/ brain damage considered to be the same as a mental illness?", "question_2":"May I know if brain injury and damage is same as mental illness?", "label":1, "question_1_ko":"뇌 손상\/ 뇌 손상은 정신 질환과 동일한 것으로 간주됩니까?", "question_2_ko":"뇌손상과 뇌손상은 정신질환과 같은 의미인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is banana fattening? Some people say combining banana with milk makes you gain weight. Some say banana in itself cause fat. What is true??", "question_2":"I heard banana is rich in potassium. I am having diarrhea and can I take banana. ", "label":0, "question_1_ko":"바나나가 살찌는 과일인가요? 어떤 사람들은 바나나를 우유와 함께 먹으면 살찐다고 합니다. 어떤 사람들은 바나나 자체가 살을 찌게 한다고 합니다. 어떤 것이 사실인가요??", "question_2_ko":"바나나가 칼륨이 풍부하다고 들었습니다. 설사를 하고 있는데 바나나를 먹어도 될까요." }, { "dr_id":11, "question_1":"Is banana fattening? Some people say combining banana with milk makes you gain weight. Some say banana in itself cause fat. What is true??", "question_2":"I heard banana when mixed with milk may cause weight gain or just taking plain banana also increased weight. I want to know what is true?", "label":1, "question_1_ko":"바나나가 살찌는 과일인가요? 어떤 사람들은 바나나를 우유와 함께 먹으면 살찐다고 합니다. 어떤 사람들은 바나나 자체가 살을 찌게 한다고 합니다. 어떤 것이 사실인가요??", "question_2_ko":"바나나를 우유와 섞어 먹으면 살이 찐다거나 그냥 바나나만 먹어도 살이 찐다는 말을 들었습니다. 어떤 것이 사실인지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Is it.Okay to brush after filling?", "question_2":"Hello doctor, I got my teeth filled and when can I brush my teeth?", "label":1, "question_1_ko":"충치치료 후 양치해도 괜찮을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사 선생님, 치아를 때웠는데 언제부터 양치질을 해도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is it.Okay to brush after filling?", "question_2":"I brush my teeth twice daily with hard brush and had fillers in past. Do excessive brushing cause any damage to my teeth? ", "label":0, "question_1_ko":"충치치료 후 양치해도 되나요?", "question_2_ko":"하루에 두 번씩 칫솔질을 하는데 칫솔이 단단한 편이고 과거에 때운 적이 있습니다. 과도한 칫솔질이 치아에 손상을 입히나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is it possible for a seven panel urine drug screen to distinguish between Vyvanse (lisdexamfetamine) and concerta?", "question_2":"Hello doctor I am on Vyvanse and Concerta. Is it possible for seven panel urine drug test to distinguish between both?", "label":1, "question_1_ko":"7 패널 소변 약물 검사로 Vyvanse(리스덱스암페타민)와 concerta를 구별할 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 Vyvanse와 Concerta를 복용하고 있습니다. 7 패널 소변 약물 검사에서 둘을 구분할 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is it possible for a seven panel urine drug screen to distinguish between Vyvanse (lisdexamfetamine) and concerta?", "question_2":"Hello doctor I had marijuana for the first time today? May I ask how long will marijuana be detected on urine test?", "label":0, "question_1_ko":"7 패널 소변 약물 검사로 Vyvanse(리스덱스암페타민)와 concerta를 구별할 수 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 오늘 처음으로 마리화나를 했습니다? 마리화나가 소변검사에서 얼마나 오래 검출되는지 물어봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is there a way I can talk to someone about the subscription I just purchased for your service?", "question_2":"Hello doctor, I ran out out my hypertensive meidcation. Can I get the prescription refilled with out subsribing to your service?", "label":0, "question_1_ko":"방금 구매한 서비스에 대한 구독에 대해 누군가와 이야기할 수 있는 방법이 있습니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 고혈압 약이 다 떨어졌어요. 서비스에 가입하지 않고도 처방전을 다시 받을 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Is there a way I can talk to someone about the subscription I just purchased for your service?", "question_2":"I just subscribed for your service and is there some one I can talk to here?", "label":1, "question_1_ko":"방금 구매한 서비스에 대한 구독에 대해 누군가와 이야기할 수 있는 방법이 있습니까?", "question_2_ko":"방금 서비스에 가입했는데 여기서 얘기할 수 있는 사람이 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I took Plan B on Feb. 11th, 2015 after having unprotected sex two days before. Now tonight I had protected sex, but the condom broke. I am wondering if the Plan B is still effective 5 days later? And if not, is it safe to consume another Plan B pill?", "question_2":"Hello doctor, I am of 18 years age and I had unprotected sex. Can I take Plan B? Do I need a prescription?", "label":0, "question_1_ko":"2015년 2월 11일에 무방비 상태로 성관계를 한 후 Plan B를 복용했습니다. 오늘 밤에는 보호된 성관계를 가졌지만, 콘돔이 파손되었습니다. 5일 후에 Plan B가 여전히 효과적인지 궁금합니다. 그리고 그렇지 않다면, 다른 Plan B 알약을 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 18세이고 보호되지 않은 섹스를 했습니다. Plan B를 복용할 수 있습니까? 처방전이 필요합니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I took Plan B on Feb. 11th, 2015 after having unprotected sex two days before. Now tonight I had protected sex, but the condom broke. I am wondering if the Plan B is still effective 5 days later? And if not, is it safe to consume another Plan B pill?", "question_2":"I took Plan B on Feb 11th after unprotected sex and today night I have unprotected sex again and condom broke. Want to know if Plan B is effective and should I take another?", "label":1, "question_1_ko":"2015년 2월 11일에 무방비 상태로 성관계를 한 후 Plan B를 복용했습니다. 오늘 밤에는 피임기구를 사용했지만, 피임기구가 파손되었습니다. 5일 후에 Plan B가 여전히 효과가 있는지 궁금합니다. 그리고 그렇지 않다면, 다른 Plan B 알약을 복용해도 안전한가요?", "question_2_ko":"2월 11일에 Plan B를 복용한 후 오늘 밤에 다시 보호되지 않은 섹스를 했고 콘돔이 파손되었습니다. Plan B가 효과적인지 알고 싶고, 또 다른 복용을 해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I took the morning after pill last sat am and started nuvaring that evening. I removed nuvaring 2 days ago and not started. That normal?", "question_2":"Hello doctor, I am on birth control pills and can I take Plan B when on pills? ", "label":0, "question_1_ko":"지난 토요일 아침에 아침 후 피임약을 복용하고 그날 저녁에 누바링을 시작했습니다. 2일 전에 누바링을 제거했고 시작하지 않았습니다. 그게 정상인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 저는 피임약을 복용하고 있는데 피임약 복용 중에 플랜B를 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I took the morning after pill last sat am and started nuvaring that evening. I removed nuvaring 2 days ago and not started. That normal?", "question_2":"I took plan B last Saturday and the same evening got nuvaring. Got nuvaring removed 2 days ago and now have no period. I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"지난 토요일 아침에 아침 후 피임약을 복용하고 그날 저녁에 누바링을 시작했습니다. 2일 전에 누바링을 제거했고 시작하지 않았습니다. 그게 정상인가요?", "question_2_ko":"지난 토요일에 플랜 B를 복용했고 같은 저녁에 누바링을 받았습니다. 2일 전에 누바링을 제거했고 지금은 생리가 없습니다. 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I've been diagnosed with acid reflux GERD heartburn anxiety and pharyngitis I have been constipated for a week i went today and there was a white spot?", "question_2":"I have been diagnosed with acid refluc, GERD, heartbun, anxiety and pharyngitis and have been constipated and today I have white spot on throat. I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"나는 위산 역류 GERD 속쓰림 불안 및 인두염 진단을 받았습니다. 나는 일주일 동안 변비가있었습니다. 오늘 갔는데 하얀 점이 있었나요?", "question_2_ko":"저는 위산 역류, GERD, 심장번, 불안 및 인후염 진단을 받았고 변비가 있었고 오늘은 목에 흰 반점이 있습니다. 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I've been diagnosed with acid reflux GERD heartburn anxiety and pharyngitis I have been constipated for a week i went today and there was a white spot?", "question_2":"I have white spot on my throat along with fever, cough, throat pain and have been diagnosed with strep throat and pharyngitis. I am on antibiotics and they are not helpful? Can you suggest some home remedies which may help. ", "label":0, "question_1_ko":"나는 위산 역류 GERD 속쓰림 불안 및 인두염 진단을 받았습니다. 나는 일주일 동안 변비가있었습니다. 오늘 갔는데 하얀 점이 있었나요?", "question_2_ko":"목에 흰 반점이 있고 열, 기침, 목 아픔이 있으며 연쇄상구균 인후염과 인두염 진단을 받았습니다. 항생제를 복용하고 있지만 도움이 되지 않습니다. 도움이 될 수 있는 가정 요법을 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I've been taking 25mg Benadryl (diphenhydramine) 2-3 time a day for about 6 months for involuntary movements. What can I expect as withdrawal symptoms if I stop?", "question_2":"Hell doctor, I am pregnant and I wanted to ask if I can take Benadryl for my allergies. Any input would be great. ", "label":0, "question_1_ko":"6개월 정도 무의식적인 움직임 때문에 25mg 베나드릴(디펜히드라민)을 하루에 2-3번 복용하고 있습니다. 중단하면 어떤 금단 증상이 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"지옥의 의사, 저는 임신 중이고 알레르기로 인해 베나드릴을 복용할 수 있는지 알고 싶었습니다. 어떤 의견이든 좋을 것 같습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I've been taking 25mg Benadryl (diphenhydramine) 2-3 time a day for about 6 months for involuntary movements. What can I expect as withdrawal symptoms if I stop?", "question_2":"I am prescrined Benadryl for my allergies and I am on the medication for nearly 8 months. If I stop the medication, will there be any withdrawal symptoms? How long will I take to get better?", "label":1, "question_1_ko":"6개월 정도 무의식적인 움직임 때문에 25mg 베나드릴(디펜히드라민)을 하루에 2-3번 복용하고 있습니다. 중단하면 어떤 금단 증상이 나타날 수 있나요?", "question_2_ko":"저는 알레르기로 인해 Benadryl을 처방받았고, 거의 8개월 동안 복용하고 있습니다. 만약 복용을 중단하면 금단 증상이 있을까요? 얼마나 오래 복용해야 회복될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I've had this bruise on my thigh for at least two months, and it still hasn't healed. Could it be skin cancer?", "question_2":"I have a bruise on my thigh for 2 months and it is not healing. May I know if it is skin cancer?", "label":1, "question_1_ko":"허벅지에 생긴 멍이 최소 2달은 된 것 같은데 아직도 안 낫고 있어요. 혹시 피부암인가요?", "question_2_ko":"허벅지에 멍이 2달째 낫지 않고 있습니다. 피부암인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I've had this bruise on my thigh for at least two months, and it still hasn't healed. Could it be skin cancer?", "question_2":"I injured by wrist and there is pain, swelling, redness and bruise. Did I fracture my hand?", "label":0, "question_1_ko":"허벅지에 생긴 멍이 최소 2달은 된 것 같은데 아직도 안 낫고 있어요. 혹시 피부암인가요?", "question_2_ko":"손목을 다쳤는데 통증, 부종, 발적, 멍이 있습니다. 손을 골절한 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I've noticed that after a few weeks of working out when i eat something it messes with my stomach and i end up with diarrhea before bed. Why?", "question_2":"I am having diarrhea, constipation, fever, nausea and bloating. I eat healthy, do not smoke and exercise reggularly. I have no stress. Do I have IBS?", "label":0, "question_1_ko":"몇 주 동안 운동을 한 후에 뭔가를 먹으면 배가 아프고 잠자기 전에 설사를 하게 되는 것을 알게 되었습니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"설사, 변비, 발열, 메스꺼움 및 복부 팽만감을 겪고 있습니다. 저는 건강하게 먹고, 담배를 피우지 않으며 규칙적으로 운동합니다. 스트레스는 없습니다. IBS가 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I've noticed that after a few weeks of working out when i eat something it messes with my stomach and i end up with diarrhea before bed. Why?", "question_2":"I am working out since a few weeks. Now when I eat some thing my stomach gets upset and I have diarrhea. May I know why?", "label":1, "question_1_ko":"몇 주 동안 운동을 한 후에 뭔가를 먹으면 배가 아프고 잠자기 전에 설사를 하게 되는 것을 알게 되었습니다. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"몇 주 전부터 운동을 하고 있습니다. 이제 뭔가를 먹으면 배가 아프고 설사가 나옵니다. 왜 그런지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I was using the bathroom and was cleaning the toilet after I finished I had a bandaid on both hands I raised the seat to clean it looked like dryblood?", "question_2":"I have cut on my hand from cutting vegetables. I applied a bandaid and bleeding stopped. Do I need to take T.T injection?", "label":0, "question_1_ko":"화장실 사용후 변기 청소하고 있었는데 양손에 반창고를 붙이고 있었음 청소하려고 변기 뚜껑을 올렸는데 마른피?", "question_2_ko":"야채를 자르다가 손에 베었습니다. 반창고를 붙이고 피는 멎었습니다. T.T 주사를 맞아야 하나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"I was using the bathroom and was cleaning the toilet after I finished I had a bandaid on both hands I raised the seat to clean it looked like dryblood?", "question_2":"I was cleaning bathroom and noticed dry blood. Had bandaid on both hands and I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"화장실 사용후 변기 청소하고 있었는데 양손에 반창고를 붙이고 있었음 청소하려고 변기 뚜껑을 올렸는데 마른피?", "question_2_ko":"화장실을 청소하다가 마른 피를 발견했습니다. 양손에 반창고를 붙이고 있었는데 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"I would like help with my toddler. How do you cure a yeast infection?", "question_2":"Hello doctor can you please tell me how to cure a yeast infection. I want to help my toddler. ", "label":1, "question_1_ko":"유아에게 도움이 필요합니다. 효모 감염을 어떻게 치료합니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 효모 감염을 치료하는 방법을 알려주시겠어요? 제 유아를 돕고 싶어요." }, { "dr_id":11, "question_1":"I would like help with my toddler. How do you cure a yeast infection?", "question_2":"Hello doctor I have vaginal itching, discharge and odor. The discharge is yellow in color. Do you think it is yeast infection or bacterial vaginosis?", "label":0, "question_1_ko":"유아에게 도움이 필요합니다. 효모 감염을 어떻게 치료합니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 질가려움증과 분비물 냄새가 나요 분비물은 노란색입니다. 질염인가요? 세균성 질염인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Kleptomania, can it be passed down in the genes?", "question_2":"Doctor do you know if there is any treatment for kleptomania?", "label":0, "question_1_ko":"도벽, 유전될 수 있다?", "question_2_ko":"의사님 도벽에 대한 치료법이 있는지 알고 계신가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Kleptomania, can it be passed down in the genes?", "question_2":"Hello doctor may I know if kleptomania is heredity?", "label":1, "question_1_ko":"도벽, 유전될 수 있다?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사선생님 도벽이 유전인지 알수있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Last week, doctor put me me on omeprazole for gastritis (no prior stomach issues.) since then, i've had a few green poops of middling consistency. ?", "question_2":"Hello doctor, I am on Omeprazole for my gastritis and Lexapro for depression. Can I drink alcohol on this?", "label":0, "question_1_ko":"지난 주에 의사가 위염으로 인해 오메프라졸을 처방했습니다(이전에 위장 문제가 없었습니다.) 그 이후로, 중간 정도의 일관성을 가진 녹색 변을 몇 번 보았습니다. ?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 위염으로 오메프라졸을 복용하고 있고 우울증으로 렉사프로를 복용하고 있습니다. 이 상태에서 술을 마셔도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Last week, doctor put me me on omeprazole for gastritis (no prior stomach issues.) since then, i've had a few green poops of middling consistency. ?", "question_2":"I have been diagnosed with gastritis and diagnosed with omeprazole. I have few green stools of middling consistency. Is this a side effect of the medication. ", "label":1, "question_1_ko":"지난 주에 의사가 위염으로 인해 오메프라졸을 처방했습니다(이전에는 위장 문제가 없었습니다.) 그 이후로, 중간 정도의 일관성을 가진 녹색 변을 몇 번 보았습니다.?", "question_2_ko":"위염 진단을 받고 오메프라졸을 처방받았습니다. 중간 정도의 농도의 녹색 변을 몇 번 보았습니다. 이것은 약물의 부작용인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My baby has red pimple like bumps on her arm and leg, they look almost like bug bites. They just appear. What could they be?", "question_2":"Baby has red pimple like bumps on arms, legs and they look like bug bite and asking what they could be.", "label":1, "question_1_ko":"아기가 팔과 다리에 붉은 뾰루지 같은 것이 생겼는데, 거의 벌레 물린 것 같아요. 그냥 생겨요. 무엇일까요?", "question_2_ko":"아기가 팔, 다리에 벌레 물린 것처럼 붉은 뾰루지가 생겼는데, 이게 뭘까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My baby has red pimple like bumps on her arm and leg, they look almost like bug bites. They just appear. What could they be?", "question_2":"My baby is diagnosed with measels after having fluid filled bumps all over body, fever and redness. May I ash how long do measles take to get better?", "label":0, "question_1_ko":"아기가 팔과 다리에 붉은 뾰루지 같은 것이 생겼는데, 거의 벌레 물린 것 같아요. 그냥 생겨요. 무엇일까요?", "question_2_ko":"아기가 몸 전체에 액체가 찬 혹이 생기고, 열이 나고, 발진이 생긴 후 홍역 진단을 받았습니다. 홍역이 얼마나 오래 지속되는지 물어봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My boyfriend has been experiencing shortness of breathe for the past week, he went to the doctor they checked all his vital signs and his oxygen level and everything came back a okay, do you have any idea what the problem may be ? Please help i'm really w", "question_2":"I have shortness of breath, dizziness, chest discomfort, tingling, numbness and palpitations when I get tensed. Is this a symptoms of anxiety? ", "label":0, "question_1_ko":"남자친구가 지난 주부터 숨이 차다고 하는데, 병원에 가서 모든 생체 신호와 산소 농도를 확인했는데 모두 정상으로 나왔어요. 어떤 문제가 있을 수 있는지 아시나요? 도와주세요. 정말 걱정돼요.", "question_2_ko":"긴장하면 숨이 가쁘고 어지럽고 가슴이 답답하고 저리고 손발이 저리고 두근거립니다. 불안증상인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My boyfriend has been experiencing shortness of breathe for the past week, he went to the doctor they checked all his vital signs and his oxygen level and everything came back a okay, do you have any idea what the problem may be ? Please help i'm really w", "question_2":"My boy friend has shortness of breath since past week and all his vital signs are normal. I am concerned as what to do. ", "label":1, "question_1_ko":"남자친구가 지난 주부터 숨이 차다고 하는데, 병원에 가서 모든 생체 신호와 산소 농도를 확인했는데 모두 정상으로 나왔어요. 어떤 문제가 있을 수 있는지 아시나요? 도와주세요. 정말 걱정돼요.", "question_2_ko":"제 남자친구가 지난 주부터 숨이 차고 모든 바이탈 사인은 정상입니다. 어떻게 해야 할지 걱정입니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"My ccp ab IgG came back at 221, sed in january 15 to now at 50. I was then put on prednisone until I see the RA may 6th. What my safest treatment?", "question_2":"I have been diagnosed with RA but my ccc ab antibodies are normal. How definitive are the antibiotic levels in diagnosing RA?", "label":0, "question_1_ko":"제 ccp ab IgG는 221로 돌아왔고, 1월 15일에 sed를 받았는데 지금은 50입니다. 그 후 RA를 만나기 전까지 프레드니손을 복용하게 되었습니다. 5월 6일. 제 가장 안전한 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"RA 진단을 받았지만 ccc ab 항체가 정상입니다. RA 진단에 항체 수치가 얼마나 결정적인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My ccp ab IgG came back at 221, sed in january 15 to now at 50. I was then put on prednisone until I see the RA may 6th. What my safest treatment?", "question_2":"My ccp ab IgG levels are 221 in January and now they are 50 after taking prednisone. I am going to see a docto a month later in May. I want to know what are the treatment options, how safe they are and what are the side effects? ", "label":1, "question_1_ko":"My ccp ab IgG came back at 221, sed in january 15 to now at 50. I was then put on prednisone until I see the RA may 6th. What my safest treatment?", "question_2_ko":"제 ccp ab IgG 수치는 1월에 221이었고 지금은 프레드니손을 복용한 후 50입니다. 한 달 후인 5월에 의사를 만나러 갈 예정입니다. 치료 옵션이 무엇인지, 얼마나 안전한지, 부작용이 무엇인지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"My daughter is still displaying symptoms of type 1 diabetes. What can we do?", "question_2":"Hello doctor my daughter is having symptoms of type 1 diabetes. What I can do to help?", "label":1, "question_1_ko":"딸이 여전히 제1형 당뇨병 증상을 보이고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 제 딸이 1형 당뇨병 증상을 보이고 있습니다. 제가 도울 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My daughter is still displaying symptoms of type 1 diabetes. What can we do?", "question_2":"My daughter is having type ! diabetes and at the site on injection where she took insulin, there is pain, soreness and redness. Is it infected? ", "label":0, "question_1_ko":"딸이 여전히 제1형 당뇨병 증상을 보이고 있습니다. 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"제 딸은 제 1 형 당뇨병을 앓고 있으며 인슐린을 복용 한 주사 부위에서 통증, 통증 및 발적이 있습니다. 감염되었습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My father is 81 and has Parkinson's disease for the last 3 years. He can't even move his hands & legs. What can I do to support him?", "question_2":"Hello doctor I am 18 years of age and there is Parkisnsons running in my family. Is the disease heredity. What are my chances ending up getting Parkisons?", "label":0, "question_1_ko":"아버지가 81세이고 지난 3년간 파킨슨병을 앓고 있습니다. 손과 다리를 움직일 수도 없습니다. 어떻게 하면 아버지를 도울 수 있을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 18살이고 가족 중에 파킨슨병이 있습니다. 이 병은 유전적인가요? 제가 파킨슨병에 걸릴 확률은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My father is 81 and has Parkinson's disease for the last 3 years. He can't even move his hands & legs. What can I do to support him?", "question_2":"My father is 81 years and is diagnosed with Parkisons for more than 5 years. He is on medications but symptoms are progressively worsening and has severe pain and cannot move. May I ask what can be done to support him?", "label":1, "question_1_ko":"아버지가 81세이고 지난 3년간 파킨슨병을 앓고 있습니다. 손과 다리를 움직일 수도 없습니다. 어떻게 하면 아버지를 도울 수 있을까요?", "question_2_ko":"아버지께서 81세이고 파킨슨병으로 5년 이상 진단받았습니다. 약물치료를 받고 있지만 증상이 점점 악화되고 심한 통증으로 움직이지 못합니다. 어떻게 지원할 수 있는지 여쭤봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My first sonogram said I was 7 weeks pregnant due date 3\/22. Next appointment (5 weeks later) sono measured bby at 13weeks. Duedate changed to 3\/15. Y?", "question_2":"Hello doctor I had sex on 14th june with ex and 18th with husband. My usg showed due date as Mrch 23rd. How can I know who is the father?", "label":0, "question_1_ko":"첫 초음파에서 임신 7주라고 나왔는데 출산 예정일은 3\/22라고 했어요. 다음 예약(5주 후) 초음파에서 아기가 13주로 측정되었어요. 출산 예정일이 3\/15로 바뀌었어요. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 6월 14일에 전 남자친구와 18일에 남편과 성관계를 가졌습니다. 초음파상 출산예정일이 3월 23일로 나왔는데 누가 아빠인지 알 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My first sonogram said I was 7 weeks pregnant due date 3\/22. Next appointment (5 weeks later) sono measured bby at 13weeks. Duedate changed to 3\/15. Y?", "question_2":"In my first sonogram at 7 weeks my due date is 3\/22 and now at 13 weeks my due date is 3\/15. Which is correct?", "label":1, "question_1_ko":"첫 초음파에서 임신 7주라고 나왔는데 출산 예정일은 3\/22라고 했어요. 다음 예약(5주 후) 초음파에서 아기가 13주로 측정되었어요. 출산 예정일이 3\/15로 바뀌었어요. 왜 그럴까요?", "question_2_ko":"7주째 첫 초음파에서 출산 예정일이 3\/22로 나왔는데 13주째 초음파에서 출산 예정일이 3\/15로 나왔어요. 어떤 게 맞나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My gf had her period then after 2days. We had sex she took planb its been 2week already she hasnt had her period is it because she just had her period?", "question_2":"Hello doctor I am on birth control pills and I had unprotected sex. Can I take Plan B along with birth control pills?", "label":0, "question_1_ko":"여자친구가 생리를 한 후 2일 후에 섹스를 했어요. 그녀는 플랜B를 복용했고, 이미 2주가 지났지만 생리를 하지 않았어요. 생리를 한 지 얼마 안 돼서 그런 걸까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님 피임약을 먹고 있는데 피임없이 성관계를 했습니다. 피임약과 함께 플랜B를 복용해도 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My gf had her period then after 2days. We had sex she took planb its been 2week already she hasnt had her period is it because she just had her period?", "question_2":"My girl friend has period and after 2 days she took plan B and it has been 2 weeks already and she did not have period. May I know what is the cause? ", "label":1, "question_1_ko":"여자친구가 생리를 한 후 2일 후에 섹스를 했어요. 그녀는 플랜B를 복용했고, 이미 2주가 지났지만 생리를 하지 않았어요. 생리를 한 지 얼마 안 돼서 그런 걸까요?", "question_2_ko":"여자 친구가 생리를 하다가 2일 후에 플랜 B를 복용했고 벌써 2주가 지났는데 생리를 하지 않았습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My wife toke Plan B and 6 days later she started to spot for 2 days and stop could she be pregnant or its cause she been of Depo-Provera only a year?", "question_2":"I am on BC pills yaz and I had unprotected intercourse. Should I take Plan B? ", "label":0, "question_1_ko":"아내가 Plan B를 복용하고 6일 후에 2일 동안 출혈이 시작되었고 멈췄습니다. 임신일 수 있을까요, 아니면 Depo-Provera를 1년 동안만 복용했기 때문일까요?", "question_2_ko":"BC pills yaz를 복용 중인데, 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. Plan B를 복용해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"My wife toke Plan B and 6 days later she started to spot for 2 days and stop could she be pregnant or its cause she been of Depo-Provera only a year?", "question_2":"My wife took Plan B and 6 days later she had spotting for a couple of days and wanted to know if she is pregnant. She has been off depo since a year.", "label":1, "question_1_ko":"아내가 Plan B를 복용하고 6일 후에 2일 동안 출혈이 시작되었고 멈췄습니다. 임신일 수 있을까요, 아니면 Depo-Provera를 1년 동안만 복용했기 때문일까요?", "question_2_ko":"아내가 플랜 B를 복용하고 6일 후에 며칠 동안 출혈이 있었고 임신 여부를 알고 싶어합니다. 그녀는 1년 전부터 데포를 중단했습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Numbness on right side of my cheek some twitching no other symptoms elsewhere what could it be?", "question_2":"I have numbness and tingling all over my body and I am a known diabetic. Is having numbness and tingling a common side effect seen with diabetes. ", "label":0, "question_1_ko":"오른쪽 볼에 마비감 일부 경련 다른 증상 없음 다른 곳에서 무슨 일일까요?", "question_2_ko":"저는 온몸에 저림과 따끔거림이 있고 당뇨병이 있는 것으로 알려져 있습니다. 저림과 따끔거림이 당뇨병과 함께 나타나는 일반적인 부작용인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Numbness on right side of my cheek some twitching no other symptoms elsewhere what could it be?", "question_2":"I have numbness on right cheek, twitching and no other symptoms and I am concerned. ", "label":1, "question_1_ko":"오른쪽 볼에 마비감 일부 경련 다른 증상 없음 다른 곳에서 무슨 일일까요?", "question_2_ko":"오른쪽 뺨에 마비, 경련 및 다른 증상이 없으며 걱정됩니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"On 30mg Synthoid. Was on Armour. Liked Armour, but PCP switched. All internet chatter sings praises of Armour and blasts Synthoid. Why? Armour better", "question_2":"I was on Armour for about 3 years and my PCP prescribed synthyroid instead of armour. Are both the medications same or is there any difference between the both? What are the side effects of each?", "label":1, "question_1_ko":"30mg Synthoid에 있습니다. Armour에 있었습니다. Armour를 좋아했지만 PCP가 전환했습니다. 모든 인터넷 수다는 Armour에 대한 찬사를 노래하고 Synthoid를 비난합니다. 왜? Armour가 더 낫다", "question_2_ko":"저는 약 3년 동안 Armour를 복용했고, PCP는 Armour 대신 synthyroid를 처방했습니다. 두 약물은 같은가요, 아니면 차이가 있나요? 각각의 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"On 30mg Synthoid. Was on Armour. Liked Armour, but PCP switched. All internet chatter sings praises of Armour and blasts Synthoid. Why? Armour better", "question_2":"My doctor prescribed me synthyroid instead of armour which I have been using for years. Can I take my birth control with synthyroid?", "label":0, "question_1_ko":"30mg Synthoid에 있습니다. Armour에 있었습니다. Armour를 좋아했지만 PCP가 전환했습니다. 모든 인터넷 수다는 Armour에 대한 찬사를 노래하고 Synthoid를 비난합니다. 왜? Armour가 더 낫다", "question_2_ko":"의사가 몇 년 동안 사용해온 암모늄 대신에 신티로이드를 처방했습니다. 신티로이드와 함께 피임약을 복용할 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"On Clomid (clomiphene) Just finished taking last pill. Just noticed if I squeeze right nipple quite strongly, a very tiny amount of clear sticky liquid came out?", "question_2":"I have been on clomid for few days and finished the last pill and have nipple discharge from right nipple if squeezed strongly. ", "label":1, "question_1_ko":"클로미드(clomiphene)에 대해 마지막 알약을 복용했습니다. 오른쪽 젖꼭지를 꽤 세게 쥐어짜면 아주 작은 양의 투명한 끈적거리는 액체가 나왔습니다.", "question_2_ko":"클로미드를 며칠 동안 복용했고 마지막 알약을 마쳤으며 오른쪽 젖꼭지를 강하게 짜면 젖꼭지 분비물이 나옵니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"On Clomid (clomiphene) Just finished taking last pill. Just noticed if I squeeze right nipple quite strongly, a very tiny amount of clear sticky liquid came out?", "question_2":"I have lump in the breast, nipple discharge, redness and swelling. I am breast feeding and wanted to know about the cause. ", "label":0, "question_1_ko":"클로미드(clomiphene)에 대해 마지막 알약을 복용했습니다. 오른쪽 젖꼭지를 꽤 세게 쥐어짜면 아주 작은 양의 투명한 끈적거리는 액체가 나왔습니다.", "question_2_ko":"유방에 덩어리가 있고, 유두 분비물이 있으며, 발적과 부종이 있습니다. 모유 수유를 하고 있는데 원인에 대해 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Please describe a good source of calcium for children that have a milk allergy?", "question_2":"I take one calcium pill and iron pill daily. I have constipation now. What can I do to help?", "label":0, "question_1_ko":"우유 알레르기가 있는 어린이에게 좋은 칼슘 공급원을 설명해주세요.", "question_2_ko":"저는 매일 칼슘 알약과 철분 알약을 하나씩 복용합니다. 지금은 변비가 있습니다. 어떻게 하면 도움이 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Please describe a good source of calcium for children that have a milk allergy?", "question_2":"My child have milk allergy. May I know the best substitue for calcium for my child?", "label":1, "question_1_ko":"우유 알레르기가 있는 어린이에게 좋은 칼슘 공급원을 설명해주세요.", "question_2_ko":"제 아이는 우유 알레르기가 있습니다. 제 아이를 위한 칼슘의 가장 좋은 대체품을 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Please tell me, could a dentist remove a tooth when infection is present?", "question_2":"Hello doctor, I have infected tooth and I am prescribed amoxycillin. Can I take motrin aling with amoxycillin for the pain?", "label":0, "question_1_ko":"감염이 있을 때 치과 의사가 치아를 제거할 수 있는지 알려주세요.", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 감염된 치아를 가지고 있고, 아목시실린을 처방받았습니다. 통증을 위해 아목시실린과 함께 모트린을 복용할 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Please tell me, could a dentist remove a tooth when infection is present?", "question_2":"I have an infected tooth. Can I get the teeth removed at dentist? ", "label":1, "question_1_ko":"감염이 있을 때 치과 의사가 치아를 제거할 수 있는지 알려주세요.", "question_2_ko":"I have an infected tooth. Can I get the teeth removed at dentist?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Possibility of being pregnant had sex and bleeded. Is that normal or is there something wrong?", "question_2":"Hello doctor, I had intercourse and it is very painful and there is no bleeding. It is my first time. Is it normal?", "label":0, "question_1_ko":"임신 가능성 성관계 후 출혈이 있었습니다. 정상인가요 아니면 문제가 있나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 성관계를 했는데 많이 아프고 피는 안나는데 처음인데 원래 그런건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Possibility of being pregnant had sex and bleeded. Is that normal or is there something wrong?", "question_2":"I had intercourse and later I bled. Is this normal or is there a chance of pregnancy? ", "label":1, "question_1_ko":"임신 가능성 성관계 후 출혈이 있었습니다. 정상인가요 아니면 문제가 있나요?", "question_2_ko":"성관계를 하고 나중에 피가 나왔습니다. 이것이 정상인가요 아니면 임신 가능성이 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Smoked half a pack year when I was 20 and quit. Will my lungs ever be healthy, also what long term damage if any should I be concerned about?", "question_2":"Hello doctor I smoke half a packet of cigarettes and I am obese. Also I am alcoholic. May I ask if I am in risk for getting a stroke?", "label":0, "question_1_ko":"20살 때 반 갑을 피우고 끊었습니다. 폐가 건강해질 수 있을까요, 또한 어떤 장기적인 손상이 있는지 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 담배 반갑피고 비만입니다. 또한 알콜중독입니다. 뇌졸중에 걸릴 위험이 있는지 여쭤봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Smoked half a pack year when I was 20 and quit. Will my lungs ever be healthy, also what long term damage if any should I be concerned about?", "question_2":"When I was 20 years, I smoked half a packet of cigarettes and I quit. Will my lungs be healthy and may I know what is the longterm damage and should b concerned?", "label":1, "question_1_ko":"20살 때 반 갑을 피우고 끊었습니다. 폐가 건강해질 수 있을까요, 또한 어떤 장기적인 손상이 있는지 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"20살 때 담배 반 갑을 피웠는데 끊었습니다. 폐가 건강할까요? 그리고 장기적인 손상이 무엇인지 알고 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Surg only way to diag endometriosis? Since Csection pain in hip during pms, bad cramps ultrasounds labs pap were fine dr not concerned hormone changes?", "question_2":"Hello doctor, I am 15 and I have severe pain during periods?? Do I have endometriosis? What are the symptoms? ", "label":0, "question_1_ko":"자궁내막증 진단에 수술만이 유일한 방법인가요? Csection 이후 PMS 동안 엉덩이에 통증이 있고, 심한 경련이 있습니다. 초음파, 검사, 파프 검사는 정상이었습니다. 의사는 호르몬 변화에 대해 걱정하지 않았습니다.", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님 저는 15살인데 생리때마다 통증이 심해요?? 자궁내막증인가요? 증상은 어떤가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Surg only way to diag endometriosis? Since Csection pain in hip during pms, bad cramps ultrasounds labs pap were fine dr not concerned hormone changes?", "question_2":"I have pain in hips during PMS, bad cramps after C-section. Pap smear and USG is normal and doctor is concerned about hormones. Is only getting a surgery a definitive diagnosis for endometrisois? ", "label":1, "question_1_ko":"자궁내막증 진단에 수술만이 유일한 방법인가요? Csection 이후 PMS 동안 엉덩이에 통증이 있고, 심한 경련이 있습니다. 초음파, 검사, 파프 검사는 정상이었습니다. 의사는 호르몬 변화에 대해 걱정하지 않았습니다.", "question_2_ko":"PMS 동안 엉덩이에 통증이 있고, 제왕절개 후 생리통이 심합니다. Pap smear와 USG는 정상이고 의사는 호르몬에 대해 걱정하고 있습니다. 자궁내막증에 대한 확실한 진단은 수술뿐인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Took a pregnancy test came up positive but very faint an I had an abortion 3 weeks ago what does this mean thanks?", "question_2":"Had abortion 3 weeks back and now my pregnancy test is still weakly positive. What does that mean?", "label":1, "question_1_ko":"임신 테스트를 했는데 양성으로 나왔지만 매우 희미하게 나왔고 3주 전에 낙태를 했는데 이게 무슨 의미인가요? 감사합니다.", "question_2_ko":"3주 전에 낙태를 했는데 임신 테스트가 여전히 약하게 양성으로 나옵니다. 무슨 의미인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Took a pregnancy test came up positive but very faint an I had an abortion 3 weeks ago what does this mean thanks?", "question_2":"I am 5 weeks pregnant and I am having cramps, spotting and bleeding. Is this a miscarriage? ", "label":0, "question_1_ko":"임신 테스트를 했는데 양성으로 나왔지만 매우 희미하게 나왔고 3주 전에 낙태를 했는데 이게 무슨 의미인가요? 감사합니다.", "question_2_ko":"임신 5주인데 복통과 하혈이 있어요. 유산인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Two negative STD tests and urinelyis doctor said he don't know what it is but still mild buring when I pee. Would NSU show up on test and culture?", "question_2":"I have burning sensation while passing urine, abdominal pain, cramps, odor, frequent urge and fever since 2 days? Do I have an UTI? My STD tests 3 months back is negative. ", "label":0, "question_1_ko":"두 번의 음성 STD 검사와 소변검사 의사님은 그게 뭔지 모르겠다고 하셨지만 여전히 소변을 볼 때 약간의 불타는 느낌이 있습니다. NSU는 검사와 배양에서 나타날까요?", "question_2_ko":"2일 전부터 소변을 볼 때 불타는 느낌, 복통, 경련, 냄새, 잦은 요의와 열이 나요? UTI가 있는 건가요? 3개월 전 성병 검사는 음성입니다. " }, { "dr_id":11, "question_1":"Two negative STD tests and urinelyis doctor said he don't know what it is but still mild buring when I pee. Would NSU show up on test and culture?", "question_2":"I have mild burning during peeing. My urineanalysis and STD tests are negative. Will NSU show up on test or is a culture needed?", "label":1, "question_1_ko":"두 번의 음성 STD 검사와 소변검사 의사님은 그게 뭔지 모르겠다고 하셨지만 여전히 소변을 볼 때 약간의 불타는 느낌이 있습니다. NSU는 검사와 배양에서 나타날까요?", "question_2_ko":"소변을 볼 때 약간의 불타는 느낌이 있습니다. 소변분석과 성병 검사는 음성입니다. NSU는 검사에서 나타날까요, 아니면 배양이 필요한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are some tips for making it easier to use eyedrops?", "question_2":"Hello doctor, I have been having dry eyes and I am prescribed eye drops. Can you let me know how to use the drops?", "label":1, "question_1_ko":"안약을 사용하기 쉽게 만드는 팁은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 안구건조증이 있어 안약을 처방받았습니다. 안약 사용법을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are some tips for making it easier to use eyedrops?", "question_2":"I am diagnosed with conjunctivitis and I used expired drops from last time. Can it damage my vision?", "label":0, "question_1_ko":"안약을 사용하기 쉽게 만드는 팁은 무엇인가요?", "question_2_ko":"결막염 진단을 받고 지난번에 쓰던 유통기한 지난 점안액을 사용했습니다. 시력손상이 올 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are the reasons some people use digital pregnancy tests, and some use non digital? Besides the obvious, what's different about them", "question_2":"I think I am pregnant? May I ask when is the right time to take a pregnancy test?", "label":0, "question_1_ko":"일부 사람들은 디지털 임신 테스트를 사용하고, 일부는 비 디지털을 사용하는 이유는 무엇인가요? 명백한 것 외에도, 그들 사이의 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신인 것 같은데? 임신 테스트를 할 수 있는 적절한 시기는 언제인지 물어봐도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are the reasons some people use digital pregnancy tests, and some use non digital? Besides the obvious, what's different about them", "question_2":"May I know which test for pregnancy is accurate? The digital or the non digital?", "label":1, "question_1_ko":"일부 사람들은 디지털 임신 테스트를 사용하고, 일부는 비 디지털을 사용하는 이유는 무엇인가요? 명백한 것 외에도, 그들 사이의 차이점은 무엇인가요?", "question_2_ko":"임신 테스트 중 어떤 것이 정확한지 알 수 있을까요? 디지털 테스트인가요, 아니면 비디지털 테스트인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are the right tests to take to determine and rule out systemic candida? Specifics please. Thankyou.", "question_2":"Hello, I guess I have candida symptoms. Can you please tell me how to diagnose and treat it?", "label":1, "question_1_ko":"전신 칸디다를 판단하고 배제하기 위해 어떤 검사를 받아야 하나요? 구체적인 내용을 알려주세요. 감사합니다.", "question_2_ko":"안녕하세요, 제가 칸디다 증상이 있는 것 같아요. 진단과 치료 방법을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are the right tests to take to determine and rule out systemic candida? Specifics please. Thankyou.", "question_2":"May I know what is the difference between candidal yeast infection and bacterial vaginosis? ", "label":0, "question_1_ko":"전신 칸디다를 판단하고 배제하기 위해 어떤 검사를 받아야 하나요? 구체적인 내용을 알려주세요. 감사합니다.", "question_2_ko":"칸디다성 질염과 세균성 질염의 차이점이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are the symptoms of having a meniscal root tear in the knee? Please explain", "question_2":"Hello doctor, I am recovering from meniscal tear injury and I have practice foot ball match tomorrow. I have no symptoms at present except the mild pain. Can I go for practice tomorrow?", "label":0, "question_1_ko":"무릎의 반월상연골뿌리파열이 있는 경우 어떤 증상이 나타나나요? 설명해주세요.", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 반월상 연골판 파열 부상을 회복하고 있으며 내일 연습 축구 경기가 있습니다. 현재 경미한 통증을 제외하고는 증상이 없습니다. 내일 연습에 참가할 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are the symptoms of having a meniscal root tear in the knee? Please explain", "question_2":"Hello doctor, I was doing gym and injured my leg near the knee. My doctor is suspecting meniscla root tear. Can you please let me know about the symptoms and treatment plan?", "label":1, "question_1_ko":"무릎의 반월상연골뿌리파열이 있는 경우 어떤 증상이 나타나나요? 설명해주세요.", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 헬스하다가 무릎 근처에 다쳤습니다. 의사선생님이 meniscla root tear를 의심하고 있습니다. 증상과 치료계획에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are vasopressors?", "question_2":"Hello doctor what are vasopressors? ", "label":1, "question_1_ko":"혈관수축제는 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사 선생님 혈관 수축제는 무엇입니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What are vasopressors?", "question_2":"My blood pressure is very low, it is around 90\/60. I am on vasopressors? Should I stop taking them?", "label":0, "question_1_ko":"혈관수축제는 무엇인가요?", "question_2_ko":"혈압이 매우 낮아서 90\/60 정도입니다. 혈관수축제를 맞고 있는데? 끊어도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can be done about a sore throat asap?", "question_2":"Hello doctor? I have a lingering sore throat and can I know few remedies which may help. ", "label":1, "question_1_ko":"인후염에 대해 가능한 한 빨리 할 수있는 것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님? 저는 목이 계속 아프고 몇 가지 치료법을 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can be done about a sore throat asap?", "question_2":"I have sore throat, cough and white spots along with fever. Do I have a STD? ", "label":0, "question_1_ko":"인후염에 대해 가능한 한 빨리 할 수있는 것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"목감기, 기침과 함께 흰색 반점이 있습니다. 성병에 걸렸나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause light yellow vaginal discharge? Also sore vagina? STD tests all clear never had this before. Can long term abx be a cause?", "question_2":"I have light yellow vaginal discharge along with soreness. Have been on antibiotics for UTI. STD testing is clear. Can using antibiotics be a cause?", "label":1, "question_1_ko":"가벼운 노란색 질 분비물을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 또한 아픈 질? 성병 검사는 모두 깨끗하고 이런 적이 없습니다. 장기간 항생제가 원인이 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"가벼운 노란색 질 분비물과 함께 통증이 있습니다. UTI로 항생제를 복용했습니다. 성병 검사는 음성입니다. 항생제 사용이 원인이 될 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause light yellow vaginal discharge? Also sore vagina? STD tests all clear never had this before. Can long term abx be a cause?", "question_2":"I have yellow vaginal discharge, pain, itching and odor? I am not sexually active? May I know what are the causes? ", "label":0, "question_1_ko":"가벼운 노란색 질 분비물을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 또한 아픈 질? 성병 검사는 모두 깨끗하고 이런 적이 없습니다. 장기간 항생제가 원인이 될 수 있습니까?", "question_2_ko":"노란색 질 분비물, 통증, 가려움증 및 악취가 있습니다? 성관계를 하지 않습니다? 원인이 무엇인지 알 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause random blackouts \/ seizures?", "question_2":"Hello doctor, can I know the random causes of balck outs and seizures?", "label":1, "question_1_ko":"무작위 정전 \/ 발작을 일으킬 수있는 것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 발작과 발작의 무작위 원인을 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause random blackouts \/ seizures?", "question_2":"I have seizures and I am eptoin tablets? I have cold now and can I take citrizine with eptoin tablets?", "label":0, "question_1_ko":"무작위 정전 \/ 발작을 일으킬 수있는 것은 무엇입니까?", "question_2_ko":"저는 발작을 일으키고 있고, 저는 eptoin 정제를 복용하고 있습니다. 저는 지금 감기에 걸렸고, eptoin 정제와 함께 citrizine을 복용할 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause ssri shock-like sensations if you been off an ssri for 45 days?", "question_2":"I am on SSRI for my depression but stopped them 2 months back and I am still having shock like sensations. How long do they last?", "label":1, "question_1_ko":"SSRI를 45일 동안 복용하지 않은 경우 SSRI 쇼크와 유사한 감각을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"우울증으로 SSRI를 복용하고 있는데 2개월 전에 중단했는데 아직도 충격 같은 감각이 남아있어요. 얼마나 오래 지속될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause ssri shock-like sensations if you been off an ssri for 45 days?", "question_2":"I have had depression for long and I am on SSRI. Is there any other susbstiute for SSRI to help with depression and anxiety? ", "label":0, "question_1_ko":"SSRI를 45일 동안 복용하지 않은 경우 SSRI 쇼크와 유사한 감각을 유발할 수 있는 것은 무엇인가요?", "question_2_ko":"저는 오랫동안 우울증을 앓고 있고 SSRI를 복용하고 있습니다. 우울증과 불안을 완화하는 데 도움이 되는 SSRI의 다른 대체물이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause upper left sharp pain that radiates to back with vomiting\/paleness\/weakness? This has gone on for 5 years.", "question_2":"Hello doctor, I have nausea, vomiting, bloating and acid reflux. Symptoms started after I ate spicy food. Can I take TUMS for my symptoms? ", "label":0, "question_1_ko":"구토\/창백\/약화와 함께 등으로 방사되는 상부 왼쪽 날카로운 통증을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 이것은 5년 동안 계속되었습니다.", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 저는 메스꺼움, 구토, 복부 팽만감 및 위산 역류가 있습니다. 증상이 매운 음식을 먹은 후에 시작되었습니다. 증상에 대해 TUMS를 복용할 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can cause upper left sharp pain that radiates to back with vomiting\/paleness\/weakness? This has gone on for 5 years.", "question_2":"I have vomiting, paleness and weakness and has upper left sharp pain that radiated to the upper back. It has been going on for 5 years. Can you help me? ", "label":1, "question_1_ko":"구토\/창백\/약화와 함께 등으로 방사되는 상부 왼쪽 날카로운 통증을 유발할 수 있는 것은 무엇입니까? 이것은 5년 동안 계속되었습니다.", "question_2_ko":"구토, 창백 및 약화가 있고 상부 왼쪽 날카로운 통증이 상부 등으로 방사됩니다. 5년 동안 계속되고 있습니다. 도와주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What can I do to treat my pimples by tomorrow without products?", "question_2":"Hello doctor, I have acne prone skin and I had break out yesterday. Tomorrow I have prom to attend in school and I would like to know about any natural remedies which will help with by pimples by tomorrow. ", "label":1, "question_1_ko":"내일까지 여드름을 치료하기 위해 제품 없이 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 여드름이 잘 나는 피부인데 어제 여드름이 났어요. 내일은 학교에서 프롬에 참석해야 하는데 내일까지 여드름을 완화시킬 수 있는 자연 요법에 대해 알고 싶어요." }, { "dr_id":11, "question_1":"What can I do to treat my pimples by tomorrow without products?", "question_2":"I have been given benxoxyl peroxide for pimples and after using the medication I am having redness and dry flaky skin. Is it normal?", "label":0, "question_1_ko":"내일까지 여드름을 치료하기 위해 제품 없이 무엇을 할 수 있습니까?", "question_2_ko":"여드름 때문에 벤조일 퍼옥사이드를 처방받았는데, 약을 사용한 후 붉은 반점과 건조하고 각질이 생기는 증상이 있습니다. 정상적인 현상인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What causes you to vomit with a itchy throat?", "question_2":"I have been vomiting around 3-4 episodes daily, diarrhea, fever, stomach pain, nause and chills. May I know what the cause is?", "label":0, "question_1_ko":"목이 간지러운 구토를 유발하는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"매일 3-4회 정도 구토를 하고 설사, 발열, 복통, 오심 및 오한이 있습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What causes you to vomit with a itchy throat?", "question_2":"I have vomiting and itchy throat? Can I know about the causes?", "label":1, "question_1_ko":"목이 간지러운 구토를 유발하는 원인은 무엇인가요?", "question_2_ko":"구토와 목이 간지러운 증상이 있어요? 원인에 대해 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What does it mean to have 91 for THYROID PEROXIDASE ANTIBODIES, <1 for THYROGLOBULIN ANTIBODIES, TSH 4.44, and T3, (liothyronine) TOTAL 72; no symptoms?", "question_2":"Hello doctor my thyroid results have been abnormal and I am given synthyroid to take. Can you tell me how to take the medication?", "label":0, "question_1_ko":"갑상선 과산화효소 항체 91, 갑상선 글로불린 항체 1 미만, TSH 4.44, T3, (리오티로닌) 총 72; 증상이 없는 것은 무슨 의미인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 갑상선 결과가 이상하게 나와서 신지로이드를 복용하라고 하는데 약 복용법을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What does it mean to have 91 for THYROID PEROXIDASE ANTIBODIES, <1 for THYROGLOBULIN ANTIBODIES, TSH 4.44, and T3, (liothyronine) TOTAL 72; no symptoms?", "question_2":"My thyroid tests results are 91 for thyroid peroxidase antibodies and <1 for thyroglobulin antibodies and TSH 4.44 and T3(liothyronine) and total is 72 and I have no symptoms. ", "label":1, "question_1_ko":"갑상선 과산화효소 항체 91, 갑상선 글로불린 항체 1 미만, TSH 4.44, T3, (리오티로닌) 총 72; 증상이 없는 경우 어떤 의미인가요?", "question_2_ko":"갑상선 검사 결과는 갑상선 과산화효소 항체가 91이고, 갑상글로불린 항체는 <1이며, TSH는 4.44이고, T3(리오티로닌)과 총량은 72입니다. 그리고 저는 증상이 없습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"What does it mean when muscles jump like in your arm is this anything serious?", "question_2":"Doctor can I know if stress causes muscle twitching in arms and also do excessive caffeine intake be a cause?", "label":0, "question_1_ko":"팔에서 근육이 튀는 것은 무슨 의미인가요? 이것은 심각한 문제인가요?", "question_2_ko":"의사님 스트레스가 팔에 근육경련을 일으키는 원인이 되는지 알 수 있을까요? 그리고 과도한 카페인 섭취도 원인이 될 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What does it mean when muscles jump like in your arm is this anything serious?", "question_2":"Muscles in my arms are jumping. Is it something to worry about?", "label":1, "question_1_ko":"팔에서 근육이 튀는 것은 무슨 의미인가요? 이것은 심각한 문제인가요?", "question_2_ko":"팔에 근육이 뛰고 있습니다. 걱정할만한 일입니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What do you suggest if my grandma had 2 massive strokes so on?", "question_2":"I have severe headache. I smoke, drink and I am obese. I am stressed. Am I in risk of getting a stroke?", "label":0, "question_1_ko":"할머니가 2번의 대규모 뇌졸중을 겪었다면 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"심한 두통이 있습니다. 담배도 피우고 술도 마시고 비만입니다. 스트레스도 많이 받습니다. 뇌졸중에 걸릴 위험이 있는 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What do you suggest if my grandma had 2 massive strokes so on?", "question_2":"My grandmother has 2 massive strokes. What can be done?", "label":1, "question_1_ko":"할머니가 2번의 대규모 뇌졸중을 겪었다면 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"할머니가 2번의 대규모 뇌졸중을 겪었습니다. 어떻게 해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is best material for bleaching teeth?", "question_2":"Hello, I have yellowish stains on my teeth and I want to know any home remedies or things to use to bleach my teeth in home?", "label":1, "question_1_ko":"치아 미백에 가장 적합한 재료는 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요, 저는 치아에 노란색 얼룩이 있는데 집에서 치아를 표백할 수 있는 가정 요법이나 사용할 수 있는 것들을 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"What is best material for bleaching teeth?", "question_2":"I inhaled fumes of bleaching powder and I am having headache and nausea. What symptoms do I look for? Is this some thing that warrants an ER visit?", "label":0, "question_1_ko":"치아 미백에 가장 적합한 재료는 무엇인가요?", "question_2_ko":"표백제 연기를 흡입했는데 두통과 메스꺼움이 있습니다. 어떤 증상을 주의해야 하나요? 응급실 방문이 필요한 상황인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is humor therapy?", "question_2":"Hello doctor, I want to know what is humor therapy and if it is useful or no? ", "label":1, "question_1_ko":"유머 치료란 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 유머치료 란 무엇인지 그리고 그것이 유용한지 아닌지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"What is humor therapy?", "question_2":"I have chronic pain syndrome and one my friend suggested humor therapy may help but I have no significant improvement. Can you please tell me about the treatment options for chronic pain?", "label":0, "question_1_ko":"유머 치료란 무엇인가요?", "question_2_ko":"만성통증증후군이 있는데 친구가 유머치료가 도움이 될 수 있다고 했는데 별다른 호전이 없습니다. 만성통증의 치료법에 대해 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"What is that company that tests for gene for smelly urine from asparagus?", "question_2":"Hello doctor can you please tell me about the company that tests for genes for smelly urine from asparagus?", "label":1, "question_1_ko":"아스파라거스에서 나는 냄새가 나는 소변에 대한 유전자를 검사하는 회사는 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 아스파라거스에서 나오는 냄새나는 소변에 대한 유전자를 검사하는 회사에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is that company that tests for gene for smelly urine from asparagus?", "question_2":"Hello doctor, where can I get the genetic testing for my baby. I want to know who is the father of my baby. ", "label":0, "question_1_ko":"아스파라거스에서 나는 냄새가 나는 소변에 대한 유전자를 검사하는 회사는 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 제 아기의 유전자 검사를 어디서 받을 수 있을까요. 제 아기의 아빠가 누구인지 알고 싶어요." }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the anti-dose of taking too many cetrizyne hydrochlride? My friend has tried to commit suicide. What should I do to keep her safe from danger?", "question_2":"Hello doctor I am taking cetrizine hydrchloride for my allergies. Can I take Benadryl along with it?", "label":0, "question_1_ko":"세티리진염산염을 너무 많이 복용한 경우, 해독제는 무엇인가요? 친구가 자살을 시도했습니다. 어떻게 해야 위험에서 벗어날 수 있을까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 알레르기 때문에 세티리진염산염을 복용하고 있습니다. 베나드릴을 같이 복용해도 될까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the anti-dose of taking too many cetrizyne hydrochlride? My friend has tried to commit suicide. What should I do to keep her safe from danger?", "question_2":"My friend tried commiting suicide by taking extra dose of cetrizine. What can be done to help him? Will he be okay?", "label":1, "question_1_ko":"세티리진염산염을 너무 많이 복용한 경우의 해독제는 무엇인가요? 친구가 자살을 시도했습니다. 친구를 위험에서 지키기 위해 어떻게 해야 할까요?", "question_2_ko":"친구가 세티리진 과다복용으로 자살시도를 했습니다. 어떻게 도와줄 수 있을까요? 괜찮아질까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the definition or description of: duct?", "question_2":"Doctor what is a duct and can I know about it?", "label":1, "question_1_ko":"duct의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"의사님 덕트가 무엇이고 그에 대해 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the definition or description of: duct?", "question_2":"I have redness, swelling and bump around my eyelid. Doctor said it is a clogged duct. May I know what can be done to help ease symptoms?", "label":0, "question_1_ko":"duct의 정의나 설명은 무엇인가요?", "question_2_ko":"눈꺼풀 주변에 홍조, 부종 및 혹이 있습니다. 의사는 이것이 막힌 관이라고 말했습니다. 증상을 완화하는 데 도움이 될 수 있는 방법을 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the prevalence of green eyes? Are they rare?", "question_2":"Hello doctor may I know the chances of one getting green eyes? Is it rare?", "label":1, "question_1_ko":"녹색 눈의 유병률은 어떻게 되나요? 녹색 눈은 희귀한가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 초록색 눈을 가질 확률은 어떻게 되나요? 희귀한가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the prevalence of green eyes? Are they rare?", "question_2":"I have eye pain and green discharge from the eyes since 1 week. Do I have conjunctivitis?", "label":0, "question_1_ko":"녹색 눈의 유병률은 어떻게 되나요? 녹색 눈은 희귀한가요?", "question_2_ko":"1주일 전부터 눈 통증과 눈에서 녹색 분비물이 나옵니다. 결막염에 걸린 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the treatment for maxillary sinus carcinoma?", "question_2":"Hello doctor, can I know the symptoms of maxillary sinus carcinoma. ", "label":0, "question_1_ko":"상악동암의 치료 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 상악동암의 증상을 알 수 있을까요." }, { "dr_id":11, "question_1":"What is the treatment for maxillary sinus carcinoma?", "question_2":"I am diagnosed with maxillary sinus carcinoma. May I know about the treatment options?", "label":1, "question_1_ko":"상악동암의 치료 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"상악동암으로 진단받았습니다. 치료 방법에 대해 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"What is uterine perforation and how is it treated?", "question_2":"I am scheduled for hysterectomy next Sunday. I am scared. What are the side effects? What are the chances of getting uterine perforation from the surgery?", "label":0, "question_1_ko":"자궁천공이란 무엇이며, 어떻게 치료되나요?", "question_2_ko":"다음주 일요일에 자궁적출술을 받을 예정입니다. 두렵습니다. 부작용은 어떤 것이 있나요? 수술로 인한 자궁천공이 발생할 가능성은 어떻게 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What is uterine perforation and how is it treated?", "question_2":"May I know what is uterine perforation and how is it treated?", "label":1, "question_1_ko":"자궁천공이란 무엇이며, 어떻게 치료되나요?", "question_2_ko":"자궁천공이란 무엇이며 어떻게 치료하는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What kind of therapies are done after a knee cap breaks?", "question_2":"Hello doctor, I broke my knee cap and may I know which therapies can be done? ", "label":1, "question_1_ko":"무릎뼈가 부러지면 어떤 종류의 치료가 이루어지나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 무릎뼈가 부러졌는데 어떤 치료가 가능한지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What kind of therapies are done after a knee cap breaks?", "question_2":"I injured my knee cap and there is redness, swelling and warmth and difficulty movement. Did I fracture my knee? ", "label":0, "question_1_ko":"무릎뼈가 부러지면 어떤 종류의 치료가 이루어지나요?", "question_2_ko":"무릎을 다쳤는데 빨갛게 부어오르고 열감이 있으며 움직임이 어렵습니다. 무릎이 골절된 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What long term health problems can you have if you take pain medicine on a regular basis?", "question_2":"I am suffering from chronic pain and am taking pain medications, may I ask what are the long term side effects?", "label":1, "question_1_ko":"통증 약을 정기적으로 복용하면 어떤 장기적인 건강 문제가 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"만성통증으로 고통받고 있어 진통제를 복용하고 있는데 장기복용시 부작용이 무엇인지 묻고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"What long term health problems can you have if you take pain medicine on a regular basis?", "question_2":"I am taking pain medications for chronic back pain and I am concerned about the drug test tomorrow? Do pain medications cause false positive tests?", "label":0, "question_1_ko":"통증 약을 정기적으로 복용하면 어떤 장기적인 건강 문제가 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"만성 요통으로 진통제를 복용하고 있는데 내일 약물 검사가 걱정됩니다? 진통제는 위양성 검사를 유발합니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Whats an over-the-counter drug for chron's desease?", "question_2":"Hello doctor, may I know what are the symptoms of Crohn's? ", "label":0, "question_1_ko":"크론병에 대한 일반의약품은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 크론병의 증상은 어떤 것들이 있는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Whats an over-the-counter drug for chron's desease?", "question_2":"May I know what are the over counter drugs which can be taken for Crohn's?", "label":1, "question_1_ko":"크론병에 대한 일반의약품은 무엇인가요?", "question_2_ko":"크론병에 대해 복용할 수 있는 일반의약품이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What should be done to loss the weight of the body in very short time?", "question_2":"I lost more thn 15 lbs of weight in a month with out change in diet or exercise. I am having fever and night chills. May I know what is the cause?", "label":0, "question_1_ko":"매우 짧은 시간에 몸의 체중을 잃기 위해 무엇을 해야 합니까?", "question_2_ko":"식단이나 운동에 변화가 없었는데 한 달 동안 15파운드 이상의 체중이 감소했습니다. 열이 나고 밤에 오한이 있습니다. 원인이 무엇인지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What should be done to loss the weight of the body in very short time?", "question_2":"I want to loose my weight in a short time, what can be done?", "label":1, "question_1_ko":"매우 짧은 시간에 몸의 체중을 잃기 위해 무엇을 해야 합니까?", "question_2_ko":"단기간에 살을 빼고 싶은데, 어떤 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Whats the best medication to treat yeast infections that a doctor can prescibe? Excluding diflucan (fluconazole)", "question_2":"Hello doctor I want to know what are the other treatment options apart from diflucan for yeast infections?", "label":1, "question_1_ko":"의사가 처방할 수 있는 효모 감염을 치료하는 가장 좋은 약은 무엇입니까? 디플루칸(플루코나졸)을 제외하고", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 칸디다증에 대한 디플루칸 외에 다른 치료 옵션이 무엇인지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Whats the best medication to treat yeast infections that a doctor can prescibe? Excluding diflucan (fluconazole)", "question_2":"I heard with taking diflucan there is liver damage. I took a 3 day course for my yeast infection. Do you think I damaged my liver?", "label":0, "question_1_ko":"의사가 처방할 수 있는 효모 감염을 치료하는 가장 좋은 약물은 무엇입니까? 디플루칸(플루코나졸)을 제외하고", "question_2_ko":"디플루칸을 복용하면 간 손상이 있다고 들었습니다. 저는 효모 감염으로 3일 동안 복용했습니다. 간을 손상시켰을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What's the best treatment for burns?", "question_2":"Hello doctor, can you please let me know about the treatment of burns?", "label":1, "question_1_ko":"화상에 가장 좋은 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 화상 치료에 대해 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What's the best treatment for burns?", "question_2":"I spilled hot water on my arm and I have redness, pain, blisters? How can I know which degree burn is it?", "label":0, "question_1_ko":"화상에 가장 좋은 치료법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"팔에 뜨거운 물을 쏟았는데 발적, 통증, 물집이 생겼어요? 어떤 정도의 화상인지 어떻게 알 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What's the best way to deal 3rd degree bed sore?", "question_2":"Hello doctor, I have been given antibiotics to help ease my 3rd degree bed sore. May I know if I can continue my hypertensive medications with the antibiotics?", "label":0, "question_1_ko":"3도 욕창을 다루는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 3도 욕창을 완화하기 위해 항생제를 처방받았습니다. 항생제와 함께 고혈압 약을 계속 복용해도 되는지 알 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What's the best way to deal 3rd degree bed sore?", "question_2":"Hello doctor, my grandmother has 3rd degree bed sore. What can be done to help?", "label":1, "question_1_ko":"3도 욕창을 다루는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 할머니가 3도 욕창이 생겼습니다. 어떻게 도와줄 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What to do if I am 17 year old guy.2 days ago I noticed weak erections and now I can't even maintain it?", "question_2":"Do you know if masturbation has any effects on erections?", "label":0, "question_1_ko":"17살 남자입니다.2일 전부터 발기가 약해졌고 지금은 유지도 안됩니다?", "question_2_ko":"자위가 발기에 어떤 영향을 미치는지 알고 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What to do if I am 17 year old guy.2 days ago I noticed weak erections and now I can't even maintain it?", "question_2":"I am 17 years and since 2 days I noticed weak erections and hs difficulty maintaining. May I know what can I do?", "label":1, "question_1_ko":"17살 남자인데 어떻게 해야 할까요.2일 전부터 발기가 약해졌고 지금은 유지도 안돼요?", "question_2_ko":"저는 17살이고 2일 전부터 발기가 약해지고 유지가 어려워졌습니다. 어떻게 해야 할지 알려주세요." }, { "dr_id":11, "question_1":"What to do if I have 3000mg of tegretol; 200mg pills. Is this lethal enough?", "question_2":"Hello doctor I overdosed on Ativan. I took 5 pills at once. Will I die?", "label":0, "question_1_ko":"테그레톨 3000mg; 200mg 알약. 이게 충분히 치명적인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 제가 아티반 과다복용을 했어요. 5알을 한번에 먹었어요. 죽을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"What to do if I have 3000mg of tegretol; 200mg pills. Is this lethal enough?", "question_2":"I have 3000mg of tegretol and each pill is of 200mg. Is this dose lethal enough? ", "label":1, "question_1_ko":"테그레톨 3000mg; 200mg 알약. 이게 충분히 치명적인가요?", "question_2_ko":"테그레톨 3000mg을 가지고 있는데 한 알당 200mg입니다. 이 용량은 충분히 치명적인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Whenever I sit continous for a long time then I get numbness tingling in my arms legs and stifness tightness in head or face. Plz please tell what to do?", "question_2":"I have numbness and tingling in arms, legs, stiffness, tightness in head or face. This happens when I sit for long. Asking what to do?", "label":1, "question_1_ko":"오랫동안 계속 앉아 있으면 팔, 다리에 저림, 따끔거림, 머리나 얼굴에 뻐근함, 긴장감이 생깁니다. 어떻게 해야 할지 알려주세요.", "question_2_ko":"팔, 다리에 저림과 따끔거림, 뻣뻣함, 머리나 얼굴의 긴장감이 있습니다. 이것은 오랫동안 앉아 있을 때 발생합니다. 무엇을 해야 할지 묻습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Whenever I sit continous for a long time then I get numbness tingling in my arms legs and stifness tightness in head or face. Plz please tell what to do?", "question_2":"I have tingling, numbness, chest pain, shortness of breath, headache, nausea and increased heart rate. My doctor diagnosed me with anxiety. Can I know few remedies which may help ease anxiety?", "label":0, "question_1_ko":"오랫동안 계속 앉아 있으면 팔, 다리에 저림, 따끔거림, 머리나 얼굴에 뻐근함, 긴장감이 생깁니다. 어떻게 해야 할지 알려주세요.", "question_2_ko":"저는 따끔거림, 저림, 가슴 통증, 숨가쁨, 두통, 메스꺼움 및 심박수 증가가 있습니다. 의사는 저를 불안으로 진단했습니다. 불안을 완화하는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 치료법을 알 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"When your iris leaks into your pupil is it the same as pupil into iris? What is it called? What causes? What problems can arise?", "question_2":"I am using marijuana for long and now my pupils are dilated. Is it a side effect and is it something serious?", "label":0, "question_1_ko":"홍채가 동공으로 새어 나올 때 동공이 홍채로 새어 나오는 것과 같은가요? 그것은 무엇이라고 불리나요? 원인은 무엇인가요? 어떤 문제가 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"나는 오랫동안 마리화나를 사용하고 있고 지금은 내 동공이 확장되어 있습니다. 부작용인가요 그리고 심각한 것인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"When your iris leaks into your pupil is it the same as pupil into iris? What is it called? What causes? What problems can arise?", "question_2":"What happens when iris leaks in to pupil and pupil leaks in to iris? What are the causes, what is it called and what problms can arise?", "label":1, "question_1_ko":"홍채가 동공으로 새어 나올 때 동공이 홍채로 새어 나오는 것과 같은가요? 그것은 무엇이라고 불리나요? 원인은 무엇인가요? 어떤 문제가 발생할 수 있나요?", "question_2_ko":"홍채가 동공으로 새고 동공이 홍채로 새면 어떻게 되나요? 원인은 무엇이고, 무엇이라고 부르며 어떤 문제가 발생할 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Where do I go for suspected wound infection ( not surgeon but I did not have surgery.It is a wound that healed by itself)?", "question_2":"Hello doctor, I have wound infection and I am given amoxycillin for the infection. How should I take the medication and how long should I use the medication?", "label":0, "question_1_ko":"상처감염 의심시( 외과수술은 안했지만.저절로 아문 상처입니다) 어디로 가야하나요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사 선생님, 저는 상처 감염이 있고 감염에 대해 amoxycillin을 처방받았습니다. 약을 어떻게 복용해야 하며 약을 얼마나 오래 사용해야 합니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Where do I go for suspected wound infection ( not surgeon but I did not have surgery.It is a wound that healed by itself)?", "question_2":"I think I have infected my wound. I sustained the wound when I feel down and it is healed. I have no history of surgery before.", "label":1, "question_1_ko":"상처감염 의심시( 외과수술은 안했지만.저절로 아문 상처입니다) 어디로 가야하나요?", "question_2_ko":"상처를 감염시킨 것 같습니다. 기분이 우울할 때 상처를 입었고 치유되었습니다. 이전에 수술한 적이 없습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Which is better a partial hystorectomy or uterine ablation?", "question_2":"Hello doctor, I am having severe bleeding and I am diagnosed with fibroids. My doctor advised for hysterectomy. I am obese and I have history of diabetes. Am I at risk? How long will it take for me to recover from the surgery? ", "label":0, "question_1_ko":"부분 자궁절제술과 자궁소파술 중 어떤 것이 더 좋은가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 심한 출혈이 있고 섬유종 진단을 받았습니다. 의사는 자궁적출술을 권했습니다. 저는 비만이고 당뇨병 병력이 있습니다. 제가 위험에 처해 있나요? 수술 후 회복하는 데 얼마나 걸릴까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Which is better a partial hystorectomy or uterine ablation?", "question_2":"I am having gynecological problems and wanted to know which is better hysterectomy or uterine ablation?", "label":1, "question_1_ko":"부분 자궁절제술과 자궁소파술 중 어떤 것이 더 좋은가요?", "question_2_ko":"부인과적인 문제가 있어서 자궁적출술과 자궁소파술 중 어떤 것이 더 좋은지 알고 싶습니다." }, { "dr_id":11, "question_1":"Why does my vagina burn so much when I have sex with my husband? It only burns when I'm laying on my back or doggie style.", "question_2":"Hello doctor I have burning sensation in vagina, cheese like discharge, itching and odor since 1 week. Do I have yeast infection? ", "label":0, "question_1_ko":"남편과 성관계시 왜 이렇게 질이 타들어갈까요? 뒤에서 하는 체위나 누워서 하는 체위만 하면 타들어갑니다.", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 1주일 전부터 질에 타는 듯한 느낌, 치즈 같은 분비물, 가려움증과 냄새가 나요. 질염에 걸린 건가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Why does my vagina burn so much when I have sex with my husband? It only burns when I'm laying on my back or doggie style.", "question_2":"When I am laying on my back and when having intercourse in doggie style I am having burning. Is this normal?", "label":1, "question_1_ko":"남편과 성관계시 왜 이렇게 질이 타들어갈까요? 뒤에서 하는 자세나 누워서 하는 자세만 하면 타들어갑니다.", "question_2_ko":"등을 대고 누워있을 때와 개자세로 성관계를 할 때 불타는 느낌이 듭니다. 이게 정상인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Worried about lung cancer. Up back pain over 1 year now. Had chest CT 8 months ago it was ok. 3 mris of throastic ok. Some cervical stenosis. Worry?", "question_2":"Hello doctor I have upper back pain after an Injury and x-ray and CT taken and all is normal. Doctor said it is a sprain. It has been 3 weeks and I find no improvement. Does that make sense?", "label":0, "question_1_ko":"폐암이 걱정됩니다. 1년 넘게 허리 통증이 있습니다. 8개월 전에 흉부 CT를 찍었는데 괜찮았습니다. 3번의 흉부 MRI는 괜찮았습니다. 경추 협착증이 있습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 Injury 후 상부 등 통증이 있고 x-ray와 CT를 찍었는데 모두 정상이라고 합니다. 의사는 염좌라고 했습니다. 3주가 지났지만 개선이 없습니다. 그게 말이 되나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"Worried about lung cancer. Up back pain over 1 year now. Had chest CT 8 months ago it was ok. 3 mris of throastic ok. Some cervical stenosis. Worry?", "question_2":"I have upper back pain over 1 year and took CT scan 8 months back and it was okay. Had 3 MRI's of thorax okay. Had some cervical stenosis and should I worry? ", "label":1, "question_1_ko":"폐암이 걱정됩니다. 1년 넘게 허리 통증이 있습니다. 8개월 전에 흉부 CT를 찍었는데 괜찮았습니다. 3번의 흉부 MRI는 괜찮았습니다. 경추 협착증이 있습니다. 걱정해야 할까요?", "question_2_ko":"1년 넘게 상부 등 통증이 있고 8개월 전에 CT 스캔을 받았는데 괜찮았습니다. 흉부 MRI를 3번 받았는데 괜찮았습니다. 경추 협착증이 있는데 걱정해야 할까요?" }, { "dr_id":1, "question_1":"2 years ago i had lyme ab screen mildly elevevated but western blot all non reactive. Now im testing pos for igm 23 and igm 41. What does this mean?", "question_2":"Can Lyme ab test positive after 2 years of exposure? I'm not sure if it can stay positive for this long.", "label":1, "question_1_ko":"2년 전에 라임병 ab 스크린이 약간 상승했지만 웨스턴 블롯은 모두 비반응이었습니다. 지금은 igm 23과 igm 41이 양성으로 테스트되고 있습니다. 이것은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"라임병 항체검사가 노출 후 2년이 지나도 양성으로 나올 수 있나요? 이렇게 오래 양성으로 유지될 수 있는지 잘 모르겠습니다." }, { "dr_id":1, "question_1":"2 years ago i had lyme ab screen mildly elevevated but western blot all non reactive. Now im testing pos for igm 23 and igm 41. What does this mean?", "question_2":"When is Lyme's test advised? Do I need it if I have fever and cough?", "label":0, "question_1_ko":"2년 전에 라임병 스크린이 약간 상승했지만 웨스턴 블롯은 모두 비반응이었습니다. 지금은 igm 23과 igm 41이 양성으로 테스트되고 있습니다. 이것은 무엇을 의미합니까?", "question_2_ko":"라임의 검사는 언제 권고됩니까? 열과 기침이 있으면 필요합니까?" }, { "dr_id":2, "question_1":"6mm ground glass ill defined upper left lung what percentage that its not cancer I am getting another CT scan in dec. To check for growth?", "question_2":"Does a CT report that says 6mm ground glass ill defined upper left lung mean cancer for sure?", "label":1, "question_1_ko":"6mm ground glass ill defined upper left lung what percentage that its not cancer I am getting another CT scan in dec. To check for growth?", "question_2_ko":"CT에서 6mm ground glass ill defined upper left lung라고 나온게 무조건 암인가요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"6mm ground glass ill defined upper left lung what percentage that its not cancer I am getting another CT scan in dec. To check for growth?", "question_2":"How is a lung cancer diagnosed?", "label":0, "question_1_ko":"6mm ground glass ill defined upper left lung what percentage that its not cancer I am getting another CT scan in dec. To check for growth?", "question_2_ko":"폐암은 어떻게 진단되나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"4 5 days I feel pressure and pain in the front lobe part of the head. I feel dizzy. I thought it was just a cold. Ibuprofen was usell. Do I have sinuzitis?", "question_2":"Can sinusitis cause pressure and pain on the frontal side of the head along with dizziness?", "label":1, "question_1_ko":"4 5 일 동안 나는 머리의 앞쪽 엽 부분에서 압력과 통증을 느낍니다. 나는 어지러움을 느낀다. 나는 그것이 단지 감기라고 생각했다. 이부프로펜은 usell이었다. 나는 sinuzitis가 있습니까?", "question_2_ko":"부비동염은 어지러움과 함께 머리 앞쪽 측면에 압력과 통증을 유발할 수 있나요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"4 5 days I feel pressure and pain in the front lobe part of the head. I feel dizzy. I thought it was just a cold. Ibuprofen was usell. Do I have sinuzitis?", "question_2":"What OTC medications help to relieve symptoms of sinusitis?", "label":0, "question_1_ko":"4 5 일 동안 나는 머리의 앞쪽 엽 부분에서 압력과 통증을 느낍니다. 나는 어지러움을 느낀다. 나는 그것이 단지 감기라고 생각했다. 이부프로펜은 usell이었다. 나는 sinuzitis가 있습니까?", "question_2_ko":"부비동염의 증상을 완화하는 데 도움이 되는 OTC 약물은 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"8 month old looks to the side or looks up and after a couple of seconds shakes his head and fusses. is that normal or abscent seizers?", "question_2":"Is an 8 month old looking to the side and up and shaking the head after a couple of seconds considered as having absent seizures? ", "label":1, "question_1_ko":"8개월 된 아이가 옆을 보거나 위를 보고 몇 초 후에 머리를 흔들고 보채요. 그게 정상인가요 아니면 발작인가요?", "question_2_ko":"8개월 된 아이가 옆으로 고개를 돌리고 위를 쳐다보며 몇 초 후에 고개를 흔드는 것이 결신발작을 보이는 것인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"8 month old looks to the side or looks up and after a couple of seconds shakes his head and fusses. is that normal or abscent seizers?", "question_2":"What is the treatment of absent seizures in an 8 month old baby?", "label":0, "question_1_ko":"8개월 된 아이가 옆을 보거나 위를 보고 몇 초 후에 머리를 흔들고 보채요. 그게 정상인가요 아니면 발작인가요?", "question_2_ko":"8개월 아기의 결신발작 치료법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"2 weeks of big toe pain now in knee\/wrist. Dix uric acid 465.2umol\/L. Why is voltaren (diclofenac) helps but why is it not going away? First attack ever", "question_2":"I am diagnosed with gout recently with uric acid levels 465.2umol\/L according to my test reports. I have been experiencing big toe pain for last 2 weeks but my knee and wrist hurt as well now. I was prescribed medications by my doctor. How long does it take for my uric acid levels to come back to normal range?", "label":0, "question_1_ko":"2 주 동안 큰 발가락 통증이 이제 무릎 \/ 손목에 있습니다. Dix uric acid 465.2umol \/ L. 왜 voltaren (diclofenac)이 도움이되지만 왜 사라지지 않습니까? 첫 번째 공격", "question_2_ko":"최근에 통풍 진단을 받았는데 검사 결과 요산 수치가 465.2umol\/L입니다. 지난 2주 동안 엄지발가락 통증이 있었지만 지금은 무릎과 손목도 아프네요. 의사에게 약을 처방받았습니다. 요산 수치가 정상 범위로 돌아오기까지 얼마나 걸리나요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"2 weeks of big toe pain now in knee\/wrist. Dix uric acid 465.2umol\/L. Why is voltaren (diclofenac) helps but why is it not going away? First attack ever", "question_2":"I have been experiencing big toe pain for last 2 weeks but my knee and wrist hurt as well now. My uric acid is 465.2umol\/L according to my test reports. No similar pain anytime in the past. I have been taking voltaren (diclofenac), that gives relief for a while but the pain comes back. What could be the possible cause of my symptoms?", "label":1, "question_1_ko":"2 주 동안 큰 발가락 통증이 이제 무릎 \/ 손목에 있습니다. Dix uric acid 465.2umol \/ L. 왜 voltaren (diclofenac)이 도움이되지만 왜 사라지지 않습니까? 첫 번째 공격", "question_2_ko":"지난 2주 동안 엄지발가락 통증을 겪고 있지만 무릎과 손목도 아프다. 검사 보고서에 따르면 요산 수치는 465.2umol\/L이다. 과거에는 비슷한 통증이 없었다. 볼타렌(디클로페낙)을 복용하고 있는데, 잠시 동안은 통증이 완화되지만 다시 통증이 돌아온다. 증상의 가능한 원인은 무엇일까?" }, { "dr_id":7, "question_1":"4 days late. 2 bfn (urine test). Is it to early to get a bfp? When is the best time to go for a blood test to get a positive result?", "question_2":"I missed my period by 4 days. Though my urine pregnancy test kit says negative, I am very much worried as I am just 15. I read that blood pregnancy test is more accurate than urine test. I know my parents shoulc accompany me for that and I don't want my parents to find out about this. Is there any way I can abort this pregnancy without them finding out?", "label":0, "question_1_ko":"4일 늦음. 2 bfn (소변 검사). bfp를 얻기에는 너무 이른가요? 양성 결과를 얻기 위해 혈액 검사를 받는 가장 좋은 시기는 언제인가요?", "question_2_ko":"생리가 4일 늦었어요. 소변 임신 테스트기는 음성이라고 나오지만, 저는 15살이라 매우 걱정돼요. 혈액 임신 테스트가 소변 테스트보다 더 정확하다고 읽었어요. 부모님이 함께 가야 한다는 걸 알고 있고, 부모님이 이 사실을 알게 되는 건 원치 않아요. 부모님이 모르게 이 임신을 중단할 수 있는 방법이 있을까요?" }, { "dr_id":7, "question_1":"4 days late. 2 bfn (urine test). Is it to early to get a bfp? When is the best time to go for a blood test to get a positive result?", "question_2":"I missed my period by 4 days today and I took pregnancy test twice, that came back negative. Is it too early for me to take a pregnancy test for accurate\/positive results. Also, when should I consult my doctor to get an accurate result of blood pregnancy test?", "label":1, "question_1_ko":"4일 늦음. 2 bfn (소변 검사). bfp를 얻기에는 너무 이른가요? 양성 결과를 얻기 위해 혈액 검사를 받는 가장 좋은 시기는 언제인가요?", "question_2_ko":"오늘 생리가 4일 늦었는데 임신 테스트를 두 번 했는데, 음성으로 나왔어요. 임신 테스트를 정확하게\/양성으로 나오려면 너무 이른 건가요? 또한, 혈액 임신 테스트의 정확한 결과를 얻으려면 언제 의사에게 상담해야 하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"2 period in 1 month am i pregnant ?", "question_2":"Does getting period twice in a month means pregnancy?", "label":1, "question_1_ko":"2주만에 생리가 안나오면 임신인가요 ?", "question_2_ko":"한 달에 생리를 두 번 하는 것은 임신을 의미하나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"2 period in 1 month am i pregnant ?", "question_2":"I want to get pregnant but have irregular period.", "label":0, "question_1_ko":"2주만에 생리가 안나오면 임신인가요 ?", "question_2_ko":"임신을 하고 싶은데 생리가 불규칙해요." }, { "dr_id":11, "question_1":"5 days late of period took Plan B emergency contacepive 5 days before expected period went through 3 pregnect test all negative am I pregnet?", "question_2":"Hello doctor, I had unprotected intercourse an hour back. When can I take plan B and what are the side effects?", "label":0, "question_1_ko":"생리 5일 늦어 Plan B 응급 피임약 복용 예정일 5일 전 임신테스트기 3번 다 음성 임신인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 한 시간 전에 보호되지 않은 성관계를 가졌습니다. 플랜 B를 언제 복용할 수 있고 부작용은 무엇인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"5 days late of period took Plan B emergency contacepive 5 days before expected period went through 3 pregnect test all negative am I pregnet?", "question_2":"I am 5 days late for period and took Plan B 5 days before expected period. 3 of my pregnancy tests are negative. What should I do next. ", "label":1, "question_1_ko":"생리 5일 늦어 Plan B 응급 피임약 복용 예정일 5일 전 임신테스트기 3개 모두 음성 임신인가요?", "question_2_ko":"생리 예정일 5일 전에 Plan B를 복용했습니다. 임신 테스트기 3개는 음성입니다. 다음에 어떻게 해야 할까요." }, { "dr_id":2, "question_1":"36 M with clean cardiac echo stress and lipids. No risk factors. Pain in lower back and localized pain in upper left chest for 9 mths. Cardiac? Scared", "question_2":"I have been having some chest pain for a few hours now. Can my anxiety be causing it?", "label":0, "question_1_ko":"36세 M으로 심장 에코 스트레스와 지질이 깨끗합니다. 위험 요인은 없습니다. 9개월 동안 허리 통증과 왼쪽 상부 가슴의 국소 통증이 있습니다. 심장? 무서워요", "question_2_ko":"몇 시간 전부터 가슴 통증이 계속되고 있습니다. 불안감이 원인일 수 있을까요?" }, { "dr_id":2, "question_1":"36 M with clean cardiac echo stress and lipids. No risk factors. Pain in lower back and localized pain in upper left chest for 9 mths. Cardiac? Scared", "question_2":"What are the signs of a chest pain being of cardiac origin in a 36 year old male?", "label":1, "question_1_ko":"36세 M으로 심장 에코 스트레스와 지질이 깨끗합니다. 위험 요인은 없습니다. 9개월 동안 허리 통증과 왼쪽 상부 가슴의 국소 통증이 있습니다. 심장? 무서워요", "question_2_ko":"36세 남성의 흉통이 심장성 흉통인지 아닌지 판단하는 데 도움이 되는 징후는 무엇인가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"36 weeks and dr said she felt babys head from vagina is labour close?", "question_2":"Am I close to labor if my doctor felt the baby's head from the vagina?", "label":1, "question_1_ko":"36주인데 산부인과에서 아기의 머리가 질에서 느껴진다고 하더라고요. 출산이 가까워진 건가요?", "question_2_ko":"의사가 질에서 아기의 머리를 느꼈다면 분만이 가까워진 건가요?" }, { "dr_id":5, "question_1":"36 weeks and dr said she felt babys head from vagina is labour close?", "question_2":"What are the signs of labor?", "label":0, "question_1_ko":"36주인데 산부인과에서 아기의 머리가 질에서 느껴진다고 하더라고요. 출산이 가까워진 건가요?", "question_2_ko":"진통의 징후는 무엇인가요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"21 yr female sexually active have an increase in appetite stay hungry and more bowel movements what could be wrong ?", "question_2":"Can sexual intercourse stimulate one's appetite and gut movements?", "label":0, "question_1_ko":"21세 여성 성활동이 식욕이 증가하고 배고픔이 더 많이 느껴지고 배변 활동이 더 많아지는 것은 어떤 문제가 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"성교가 식욕과 장운동을 자극할 수 있나요?" }, { "dr_id":6, "question_1":"21 yr female sexually active have an increase in appetite stay hungry and more bowel movements what could be wrong ?", "question_2":"What could be causing me to experience symptoms like an increased appetite and strong bowel movements?", "label":1, "question_1_ko":"21세 여성 성활동이 식욕이 증가하고 배고픔이 더 많이 느껴지고 배변 활동이 더 많아지는 것은 어떤 문제가 있을 수 있나요?", "question_2_ko":"식욕이 증가하고 배변이 강하게 나오는 등의 증상을 경험하는 원인은 무엇일까요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"34 year old male. Graying hair. Has been stressful past year of change in life. Does stress affect this in men? Any advice to slow graying\/thinning?", "question_2":"Do you think being stressed for a year or so can have effects on hair? I am 34 year old male and have gray hair. Do you have any tips?", "label":1, "question_1_ko":"34세 남성입니다. 머리가 회색으로 변하고 있습니다. 지난 1년 동안 삶의 변화가 스트레스가 많았습니다. 스트레스가 남성에게 이런 영향을 미칠까요? 회색\/얇아지는 것을 늦추기 위한 조언이 있나요?", "question_2_ko":"1년 정도 스트레스를 받으면 머리카락에 영향을 미칠 수 있다고 생각하십니까? 저는 34세 남성이고 회색 머리카락이 있습니다. 어떤 팁이 있나요?" }, { "dr_id":8, "question_1":"34 year old male. Graying hair. Has been stressful past year of change in life. Does stress affect this in men? Any advice to slow graying\/thinning?", "question_2":"I am a young male and have got gray hair. Can I use a hair dye? ", "label":0, "question_1_ko":"34세 남성입니다. 머리가 회색으로 변하고 있습니다. 지난 1년 동안 삶의 변화가 스트레스가 많았습니다. 스트레스가 남성에게 이런 영향을 미칠까요? 회색\/얇아지는 것을 늦추기 위한 조언이 있나요?", "question_2_ko":"저는 젊은 남성인데 흰머리가 생겼습니다. 염색약을 사용해도 되나요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"24yo f find myself sweating on face andupper body feeling so hot while doing simple tasks lasts for few hours .", "question_2":"Is it normal for a 24 year old female to sweat on face and upper body for few hours while doing simple tasks? ", "label":1, "question_1_ko":"24세 여성 간단한 일을 하는 동안 얼굴과 상체에 땀이 나고 너무 더워지는 것을 느낍니다. 몇 시간 동안 지속됩니다.", "question_2_ko":"24세 여성이 간단한 작업을 하는 동안 몇 시간 동안 얼굴과 상체에 땀이 나는 것이 정상인가요?" }, { "dr_id":10, "question_1":"24yo f find myself sweating on face andupper body feeling so hot while doing simple tasks lasts for few hours .", "question_2":"My doctor diagnosed me with thyroid issues, as I was sweating on my face and upper body while even doing simple tasks. The doctor presecribed me with some medication. Can you suggest me some home remedies? ", "label":0, "question_1_ko":"24세 여성 간단한 일을 하는 동안 얼굴과 상체에 땀이 나고 너무 더워지는 것을 느낍니다. 몇 시간 동안 지속됩니다.", "question_2_ko":"의사가 얼굴과 상체에 땀이 나는 것을 보고 갑상선 문제를 진단했습니다. 의사는 몇 가지 약을 처방했습니다. 몇 가지 가정 요법을 제안해 주시겠습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"15 million sperm can be a father?", "question_2":"Hello doctor I am trying to conceive for 2 years and all my tests are normal and the sperm analysis of my husband is normal as well. What can be done to help?", "label":0, "question_1_ko":"1500만 정자가 아빠가 될 수 있다?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님 저는 2년 동안 임신을 시도하고 있으며 모든 검사가 정상이고 남편의 정자 분석도 정상입니다. 도움을 받을 수 있는 방법은 무엇인가요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"15 million sperm can be a father?", "question_2":"My sperm count is 15 millions and is there a chance I can get some one pregnant? Can I be pregnant? ", "label":1, "question_1_ko":"1500만 정자가 아빠가 될 수 있다?", "question_2_ko":"내 정자 수는 15 백만이고 내가 누군가를 임신시킬 수 있는 가능성이 있습니까? 임신 할 수 있습니까?" }, { "dr_id":11, "question_1":"26 yo m with history of progressive venous insufficiency failed one year of conservative management. + family hx. Is delaying surgery a good idea?", "question_2":"Hello doctor, can you please tell me some of the common symptoms seen with venous insufficiency?", "label":0, "question_1_ko":"26세 남성이 진행성 정맥 부전증으로 1년 동안 보존적 치료를 받았지만 실패했습니다. + 가족력. 수술을 연기하는 것이 좋은 생각인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 선생님, 정맥부전과 관련하여 흔히 나타나는 증상들을 알려주실 수 있나요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"26 yo m with history of progressive venous insufficiency failed one year of conservative management. + family hx. Is delaying surgery a good idea?", "question_2":"Hello doctor, I am 26 year old male wth progressive venous insufficiency. One year of conservative management failed. I am advised surgery as I have positive family history. Can surgery be delayed? ", "label":1, "question_1_ko":"26세 남성이 진행성 정맥 부전증으로 1년 동안 보존적 치료를 받았지만 실패했습니다. + 가족력. 수술을 연기하는 것이 좋은 생각인가요?", "question_2_ko":"안녕하세요 의사님, 저는 26세 남성으로 진행성 정맥류입니다. 1년 동안 보존적 치료가 실패했습니다. 가족력이 양성인 경우 수술을 권장받았습니다. 수술을 연기할 수 있을까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"32 weeks pregnant. Headache strange leg weakness. Should I call doctor?", "question_2":"I am 32 weeks pregnant and had severe headache, blurred vision, pedal edema and diagnosed with eclampsia and given medications. Should I change any diet to help ease my eclampsia? ", "label":0, "question_1_ko":"임신 32주. 두통 이상한 다리 약함. 의사에게 전화해야 하나요?", "question_2_ko":"임신 32주인데 심한 두통과 시야 흐림, 페달 부종으로 자간전증 진단을 받고 약을 처방받았습니다. 자간전증을 완화하기 위해 어떤 식단을 변경해야 할까요?" }, { "dr_id":11, "question_1":"32 weeks pregnant. Headache strange leg weakness. Should I call doctor?", "question_2":"I have headache, leg weakness and 32 weeks pregnant. Should I go and see a doctor?", "label":1, "question_1_ko":"임신 32주. 두통 이상한 다리 약함. 의사에게 전화해야 하나요?", "question_2_ko":"두통, 다리 약화 및 임신 32 주가 있습니다. 의사를 만나러 가야합니까?" } ]