"Pousse-toi. C'est une tête de con." Sentou frappe complètement avec une ligne moyenne sur Takeshi avec une expression et un dialogue contondants. Elle tourne son attention vers Paneru. "Yo, Pan. Eh bien, tu sais comment je roule, strip quand je suis mouillé." Elle rigole. "Je ferais mieux de calmer une autre sage maman va me tuer." Sentou s'est rappelé de calmer ses problèmes d'agitation et pense à sa mère, Ayame Choko qui est très stricte.
Elle respire beaucoup. "Désolé, Aoi. Mais pas aujourd'hui." Sentou contrôle sa colère et va à Daiki, Shin et Yamato. "Vous y êtes toujours? Pourquoi ne pas régler les choses dans le Bataillon Purgatoire? C'est mieux comme ça." 
Bataillon des purgatoires

C'est le site de bataille le plus populaire au monde situé en dehors du village ; une île et un immense bâtiment créé par Kumogakure et Amegakure Kages. Le cinquième bâtiment le plus haut du monde, le Bataillon Purgatoire mesure 3 350 pieds de haut et compte 199 étages. À l'intérieur, des milliers d'artistes martiaux s'affrontent chaque jour afin de progresser vers les étages supérieurs. Les concurrents sont autorisés à combattre et à vaincre leur adversaire par tous les moyens, mais le jutsus et le chakra ne sont pas autorisés sur les 50 premiers étages. L'un d'eux reçoit un prix d'argent pour avancer sur chacun des 199 étages; après avoir atteint le 100e étage, les concurrents obtiennent leur propre chambre privée.
Au 1er étage, un concurrent aura assez d'argent pour les besoins de base, peu importe l'issue de la bataille. Au 50e étage, un concurrent obtient 50 000 Jenny pour une victoire. Au 100e étage, le prix est de 1 million de Ryo et au 150e, la récompense est de plus de 10 millions de Ryo.
Retour à Sentou. Elle appelle Aoi quand elle s'habille. "Takeshi. Je t'emmène chanter une autre fois." Elle a dit.

Pendant ce temps...
Dans la forêt. Les corps de Konoha Shinobi sont sans tête et sanglants. L'un d'eux est identifié comme un homme gras, nul autre que Shogo et un couple. Après cela, un homme tue sans pitié un Konoha Shinobi.
Konoha Citizen aka Hostage qui s'est libéré
Il ne reste qu'une seule personne et elle court pour sa vie, l'homme s'en foutait et la laissait partir. Il disparaît aussi. Elle a vu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû voir. Ce qui est vu ne peut pas être invisible.
La tête de son amie. Débarrassez-vous de sa tête. Elle crie dans la tristesse et la douleur beaucoup à la gorille troublante qu'elle est témoin. C'était son amie, tuée par cet homme. Elle a crié si fort.
Name: Afterimages
Rank: C
Type: Taijutsu
Description:
An effect of fast speeds, Sentou creates afterimages of herself, feint images that distorts the mind of the opponent. Distort in a sense confuse.
Weakness:
The images are static and can be dispel by area of attacks and precision techniques.