Situace: návštěva, Počet mluvčích: 3, Vztah: přátelskost
[mluvčí: 25] eště jak tady máte takový ty.
[mluvčí: 74] hmm. hmm
[mluvčí: 25] tak se nedivim
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: 74] že sem toho neska moc neudělala
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: 74] tak ňák.
[mluvčí: 26] jo. ty klíče.
[mluvčí: 74] já to nemusíš je brát. vono bude dóle votevřeno.. ať ne*
[mluvčí: 26] to já. mam rád předmět v ruce..
[mluvčí: 74] jo ty máš.
[mluvčí: 26] jakože
[mluvčí: 25] ty už běžíš?.
[mluvčí: 74] no.
[mluvčí: 25] jo?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] hodinky
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] (zívnutí)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] no my sme teďka byli v Tatrách.. v létě
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] a to bylo strašný my sme přišli a já sem ty nohy měla úplně voteklý
[mluvčí: 25] jakoby.. strašný to bylo. no.
[mluvčí: 74] s Martinem ste byli?
[mluvčí: 25] s Martinem a eště s pár kamarádama dalšíma..
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tam je hezky v Tatrách my sme. já sem tam byla
[mluvčí: 25] to bylo teda Nízký Tatry. takže to nebylo nijak extrémní
[mluvčí: 74] dvakrát nebo třikrát. ale je tam hezky..
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tak jenom jedno asi že jo?.
[mluvčí: 25] hmm..
[mluvčí: 74] jedno ti bude stačit. buď rád..
[mluvčí: 26] už bude tma
[mluvčí: 26] aspoň votestuju tu s* cyklostezku..
[mluvčí: 74] tu cyklostezku vote* votestuj no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tak v tom případě..
[mluvčí: 25] buď vopatrnej.
[mluvčí: 26] budu vopatrnej.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tak jo. klíče nemusíš sebou mít..
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 26] tak jo tak. eee
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] za chvilku si tady viď?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] za půl hodiny..
[mluvčí: 26] za půl hodiny no.
[mluvčí: 25] tak jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] půl hodiny jo. to určitě. to je až na nádraží a
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to je ještě
[mluvčí: 26] no né. to musí trvat
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] dvacet minut ten samotnej běh
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] zbytek je. cesta. k ceduli modrý a zpátky.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] (zívnutí)
[mluvčí: 26] tak zatim.
[mluvčí: 25] ahoj
[mluvčí: 74] ahoj
[mluvčí: Zvuk] (zavření dveří a odmlčení)
[mluvčí: 25] už se vo Martina bojim jak předtim měl zas ňákej ten kolaps jednou..
[mluvčí: 74] tady měl jednou vošklivej.
[mluvčí: 25] no to bylo to samý právě von to měl asi před třema lety zas
[mluvčí: 25] to samý.. hmm
[mluvčí: 74] taky jo?. hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to bylo tehdy vošklivý. to bylo hrozný.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] skončil na tom dětskym. tady to mu bylo asi patnáct.
[mluvčí: 25] hmm..
[mluvčí: 74] to bylo taky tak ňák horko
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] no a právěže. když to měl teďka.. hmm
[mluvčí: 74] von by to neměl přepínat todleten. tenleten sport.
[mluvčí: 25] no. a tamto když to bylo tehdy tak. to byla docela zima právě že vůbec nebylo vedro. to bylo někdy
[mluvčí: 74] jo jo..
[mluvčí: 25] jesi na jaře nebo v zimě eště.
[mluvčí: 74] todleto bylo v létě sme tady já sem. honila paní doktorku u nich doma. pak sem přiběhla
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ležel tam asi tejden na tom dětskym.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] no tady byl ňák. potom. my sme chodili do tanečních pro dospělý a byli sme v tech tanečních
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] a eště předtim vlastně to byly ňáký ty povodně právě v tý Zruči. takže oni tam. ňák odklízeli
[mluvčí: 74] jo jo
[mluvčí: 25] ňákej ten bordel a von byl hodně unavenej taky z toho asi
[mluvčí: 74] no no no
[mluvčí: 25] pak teda. nevim. pak eee vypil asi litr Magnézie.
[mluvčí: 25] právě tady tý minerálky jak ste nám dávala sebou
[mluvčí: 74] jo jo.
[mluvčí: 25] tak sme si říkali jesi to třeba nebylo tim magnéziem ňák jako nevim jak ale.
[mluvčí: 74] ne vono.
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: 74] t* vono tehdy to uzavří* uzavírali jako.. ňákej nedostatek ňákýho taky buď draslíku nebo něčeho
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] ňáký tydlety metabolický. metabolický tydlety. co tam maji má bejt tak. to. bylo rozhašený..
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] tam je ňák neměl.
[mluvčí: 74] a to jak byl unavenej tak pravděpodobně a pak..
[mluvčí: 74] jesi dostal víc toho magnézia do těla tak pak se
[mluvčí: 25] hmm. možná.
[mluvčí: 74] to by.. no neměl by to přepínat.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] ňáký běhy takle dyť je to neni třeba.
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: 74] zaběhnout si pro radost to jo ale aby pak běžel ňáký závody jako chce běžet
[mluvčí: 25] né to von většinou běhá jenom pro radost. tajito je jenom tak výmečně že
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] že s kamarádem si řekli že to zkusí. hmm
[mluvčí: 74] nemá cenu to nemá to radši. ho tak ňák kroťte
[mluvčí: 25] no to je jasný. to já se snažim.
[mluvčí: 74] protože
[mluvčí: 74] protože.. voni sou teda Hanička i Martin hodně ho* takový klidný a takový hodný děti.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] ty jako v životě tak ňáký jako teďkon.
[mluvčí: 74] co má táta tuty děti jo
[mluvčí: 25] hmm.. hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to se nedá přirovnat já dycky říkám. žádný děti ty vnoučata mám jich devět
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] nebyly jako Hanička a Martínek. byly takový eee. takový poslušný takový klidný
[mluvčí: 25] ale tak vona i ta jejich mamka je taková jakoby povaha. taková jakoby. vyrovnaná a. nebo taková jakoby.
[mluvčí: 74] no. a takový klidný byli takový nebyli.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] nebyli a tak jako
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] kór jak rostou v tom pat* v těch patnácti letech tak ňák holt.. byl byl tehdy byli sme ňák von byl tehdy ňák na tenisu nebo na co.. vrátili se a najednou tady zkolaboval bylo mu blbě.
[mluvčí: 25] hmm..
[mluvčí: 74] tak von jako dyž je ta asi ta přemíra toho.. tý námahy tak..
[mluvčí: 74] ňáký ty. soli a ňáký tydlety všechny možný ty ionty a v tom těle.
[mluvčí: 25] určitě
[mluvčí: 74] se to rozhaší a potom je to.. špatný..
[mluvčí: 25] no a právě taky. ráno tam Hance zkolaboval jakoby. eee. u nich v bytě že prostě začal že jo. blbě viděl taky
[mluvčí: 25] prostě zvracel pak už se vůbec jakoby. nevěděl o sobě že jo potom.
[mluvčí: 25] v sanitce ňák ho tam vezli.. no tam se taky pozvracel
[mluvčí: 74] hmm no
[mluvčí: 25] a vůbec jakoby ne* netušil nic tak dyž se ho ptala doktorka jako co. kdo je prostě nebo takovýdle věci no takže.
[mluvčí: 74] hmm hmm
[mluvčí: 25] pak mu teda dělali všechny uplně vyšetření kompletní
[mluvčí: 25] všechny různý cétéčka.
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 25] magnetický rezonance a eee. jako naštěstí vůbec nic nenašli
[mluvčí: 74] a taky tam ležel jo?
[mluvčí: 25] ta*. taky no. asi tři dny nebo štyry
[mluvčí: 74] ležel tam?.. hmm hmm..
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: 74] no neměl by to přepíská* von taky je velikej vono to je.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] že jo to a vono to. jedno z druhym vono to je potom jedno z druhym.. no eště to přepí* na to namaha.. to vyčerpání a
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] nevim čim to je jesli ňáká kombinace těch faktorů různejch jako.
[mluvčí: 74] no ňáký ty věci ty ty ionty a ňáký tydlety draslíky a ty sodíky nebo co tam v tom těle. maji bejt tak to ňák vodejde tak. ty.. v tom
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] ale že to byl i takovej zkrat jako že i to vidění i jakoby ty funce jiný že to nebylo prostě jenom jakoby.. takový to typický co má třeba
[mluvčí: 25] čověk dyž má úpal nebo úžeh že. je mimo třeba ale
[mluvčí: 74] de vo ty ňáký
[mluvčí: 25] jo
[mluvčí: 74] tadlety tydlety soli takový ňáký tydlety
[mluvčí: 25] ty nervy tam
[mluvčí: 74] ty mi* ty minerály v tom těle.
[mluvčí: 74] vodej* vodejdou a neni tam a pak to. ten mozek reaguje takle..
[mluvčí: 25] to i ten Kač*. eee ségřin přítel právě sme jednou byli na vodě. a taky eee právě ňák špatně pil.. ten den a bylo vedro velký a. pak právě dostal ňákej ten úpal úžeh nevim. ale. bylo to dost hrozný teda.
[mluvčí: 74] to jo
[mluvčí: 25] protože. on vlastně. eee večer v tom kempu si dal normálně eště jídlo.
[mluvčí: 25] a pak sme šli spát a on prej během noci hodněkrát jakoby zvracel že mu bylo špatně.
[mluvčí: 74] .. no
[mluvčí: 25] takže se eště jakoby víc odvodnil a. dehydroval..
[mluvčí: 25] a potom. druhej den to bylo špatný no to prstě bylo uplně vedro
[mluvčí: 25] a von. už měl křeče i z toho z těch nedostatků toho minerálu
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 25] prostě nebyl schopen mluvit pomalu
[mluvčí: 74] no.
[mluvčí: 25] takže sme taky volali sanitku a. naštěstí pak. jenom ho převezli teda do nemocnice a byl tam vlasně jenom jeden den. kdy mu dali ňáký ty kapačky ty právě ty minerály všechny a.
[mluvčí: 25] už to bylo dobrý no. ale vypadalo to teda dost hrůzostrašně.
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 25] dyž tam jenom ležel a teď měl ty ruce jakoby v tý křeči zkloubený
[mluvčí: 25] a nemoh ani mluvit tak. to sme se fakt báli no.
[mluvčí: 74] hmm hmm hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] vy taky pořád podnikáte to ste na. na řece a takle každou chvilku. v Tatrách ono to je přece jenom.. já vim že ste mladý ale. přece jenom je to. taky vyčerpání
[mluvčí: 25] je no. ale tak my to většinou máme tak jako rozložený že třeba.. jeden tejden někde sme a pak zas měsíc nikde nejsme
[mluvčí: 25] nebo tak takže. neni to jako že bysme pořád někam jezdili.
[mluvčí: 74] jo jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] co dělá maminka vaše?.
[mluvčí: 25] eee mamka je architektka. jako vystudovaná a pracuje. na památkářích.
[mluvčí: 74] na památkářích jo?
[mluvčí: 25] v Praze. hmm.
[mluvčí: 25] má na starosti vlasně Starý Město. takový ty nejvíc památkový chráněný.
[mluvčí: 74] jo. jo jo jo
[mluvčí: 25] takže docela streso*. stre* jak to říct. stresující práce občas no..
[mluvčí: 74] hmm hmm hmm hmm.
[mluvčí: 25] no a taťka ten dělá normálně
[mluvčí: 74] architekta.. soukromýho.
[mluvčí: 25] architekta no.. jako. že má svoje studio a..
[mluvčí: 25] no no no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] a že ste žádná po nich v jejich šlépějích nešly
[mluvčí: 25] ani né no tak my nemáme ňák moc výtvarnej talent ani na rozdíl od nich.
[mluvčí: 25] kupodivu
[mluvčí: 74] hmm hmm hmm.
[mluvčí: 25] a ani matematickej žádnej zvláštní takže (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] i když myslim vlasně ségra dělala přijímačky snad nebo. teď nevim ale ona to ňák ani tam nechtěla moc se dostat
[mluvčí: 25] prtože ji to zas tolik nebavilo.
[mluvčí: 74] hmm hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] Martin je m* s tou matikou po tátovi táta byl taky dobrej matematik
[mluvčí: 25] hmm. tak jeho to fakt baví no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ten chtěl jít táta chtěl jít. eee na medicínu a protože sme to měli. u těch komunistů tak špatný
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tak sme tak sem mu to rozmluvila tak šel tehdy na tu techniku.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] von chtěl dělat tu medicínu tolik ji chtěl dělat já sem.. říkala dyť ty ses n*. von se dostal na gymnázium ale až na vodvolání.
[mluvčí: 25] hmm..
[mluvčí: 74] no. takže..
[mluvčí: 25] ale to by určitě zvládnul vono dyž by ho to bavilo zase.
[mluvčí: 74] bavilo no vono by ho bavilo jo ale matika ho taky bavila.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] von na gymnázium vyhrával matematický věčný ty ty ty eee jak se dělaly ty
[mluvčí: 25] olympiády.
[mluvčí: 74] olympiády no. já už to taky nevim tydlety názvy
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] no Martina to ba*. baví no..
[mluvčí: 25] to obdivuju že má
[mluvčí: 74] Martina to baví no Martin je to ten má ty sklony trošku
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] dyby si kdyby si dělal ten doktorát v tom Německu. jenže to bude zase tři roky eště to se to protáhne.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] tak by tu zase měl vě* větší jako hodnotu.
[mluvčí: 25] určitě
[mluvčí: 74] než tady.
[mluvčí: 25] takový mezinárodní vono to zní líp daleko.
[mluvčí: 74] no..
[mluvčí: 25] už jenom i zní a. ale tak hlavně. jeho to tam víc baví prtože ten jeho vedoucí tady v Praze.. to byl ňákej neschopnej kterej neni schopnej jakoby m* mu ňák eee pomoct. rozvíjet se dál.
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 25] kdežto v tom Německu sou docela schopní lidi který jakoby dělaj něco
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 25] co Martina zajímá i. a. hlavně dovedou jakoby ňák to i.. jak to říct.. prostě dovedou to i s těma penězma tam že třeba dostanou peníze na ňákej výzkum
[mluvčí: 25] a teď se tam mmm může jet na ňákou konferenci a
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 25] je to takový zajímavější no než tady v tý Praze. přece jenom
[mluvčí: 74] hmm hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ten tý Haničky ten taky už bude dělat ňák ten doktorát ne?
[mluvčí: 25] no no no.
[mluvčí: 25] ten už dělá taky doktorát no. teď nevim jesli. v jaký je fázi.
[mluvčí: 74] říkal ňák příštím rokem něco tady říkal že bude asi končit.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] ten taky byl někde na konferenci
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] taky byl někde jo?
[mluvčí: 25] no mysim že někde dokonce v Koreji nebo někde.
[mluvčí: 74] hmm..
[mluvčí: 25] něco takovýdleho to bylo exotickýho
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] no teďka to budou mít složitý když bude Hanka pryč tak..
[mluvčí: 74] no.. aby se eště nerozešli.
[mluvčí: 25] né. snad ne.
[mluvčí: 74] dyž. vona bude pryč.
[mluvčí: 25] ale tak on tam za ní ňák jede už docela brzo. mysim že někdy v říjnu snad už nebo tak
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] takže.. pak zas Hanka přijede. na Vánoce tak mysim že se uvidí docela často.
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] co budete chtít dělat vy?. co to studujete vy?
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: 25] no já studuju č* eee bohemistiku..
[mluvčí: 25] na filologii. taky takovej užitečnej obor..
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 25] ale tak mě to baví docela no..
[mluvčí: 25] no.. tak učit můžu vždycky. jak říkám
[mluvčí: 74] jo.
[mluvčí: 25] jak říká taky Hanka.
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 25] a teďka si chci taky udělat ten certifikát z tý angličtiny. tak sem si říkala že to by bylo fajn aspoň třeba bych. měla ňákou větší možnost.
[mluvčí: 74] jo jo jo.
[mluvčí: 25] třeba by mohlo bejt zajímavý učit cizince češtinu.
[mluvčí: 25] což jako o to docela zájem je.
[mluvčí: 74] no no
[mluvčí: 74] jo..
[mluvčí: 25] prtože když s* sem třeba někdo příde z ňákou mezinárodní firmou
[mluvčí: 25] tak se chce naučit třeba ten jazyk nebo tak..
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] a to by nemuselo bejt tak. ma* mi* mizerně placený jako ty.. učitelský posty normální
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] to by možná i bavilo.
[mluvčí: 74] můj muž
[mluvčí: 74] můj muž měl. eee za války akorát na gymnázium ve Strakonicích měl tu němčinu. von si to pamatoval. von. von. dyť von ji tady nepře*. německy doma nemluvil. von si to pamatoval no potom dyž se to změnilo.. tak von teda. eee mezi to tou dobou teďkon v posledních těch letech než. než se to změnilo v tom před tim osumdesátym devátym.. tak už taji párkrát tady překládal těm Němcům.. tym Rakušákům co taji dělali ty linky. potom taky Švédové taji taky dělali něco na sirkárně tak taky překládal. tak trošku do toho přišel. no ale. potom. třeba.. eee. von říkal že to je hrozně složitý.
[mluvčí: 74] že ty Němci maji každej. jinou tu výslovnost takovou
[mluvčí: 25] jo to věřim no.
[mluvčí: 74] takovou tu jeji* takovou jim ňák jinak takže to. je to složitý dyž to má překládat a pak tu byli ňáký. dvakrát překládal na ňákym. sjezdu někdy tady na Srní to bylo. dvakrát a řikal to ti bylo dost. jako překládat.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] dyž von mluvil jo.
[mluvčí: 74] tak říkal to bylo. to je musí čověk dávat pozor jak to vyslovuje aby to řek správně..
[mluvčí: 25] tlumočení je složitý no to bych si taky netroufla vůbec
[mluvčí: 74] tlumočení no. tlumočení tak tlumočit.
[mluvčí: 74] tak to. tak tehdy to. asi dvakrát udělal říkal to bych. to bych nechtěl dělat. pořád.. prtože přece von za ty léta z toho vyšel.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] vy dyž teď si to uděláte tu. angličtinu tak to budete mít..
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] práce t* to..
[mluvčí: 25] no budu snad.. a tak hlavně taky s tou angličtinou člověk přichází pořád do styku
[mluvčí: 25] teďkon. takže je to lepší no
[mluvčí: 74] no jo. takže. takle. vono..
[mluvčí: 25] tak Martin si teďka udělal z tý němčiny ten certifikát.
[mluvčí: 25] v Ně* v Německu.. hmm. no.
[mluvčí: 74] taky má jo?
[mluvčí: 74] no táta si udělal taky v Ně* v Německu.. my sme. eee. von. když jako eště tehdy. dyž dyž chodil do školy eee. tak sme. do základky tak chodil sem. jednomu angličti* angličtinu. ale ten ho moc nenaučil a. jako dělal v Sole a von k němu chodil na hodiny sme platili. no a dyž potom nastoupil na to do toho gymnázium tak vono. eee potom. vono šla stížnost zase že byl na. že byl přímutej i na to vodvolání do tý Plzně. někdo si ze Sušice na něj stěžoval. že te* se dostal do školy takže.. to znova. von tedy. chtěl.. aby šel na gymnázium dělal němčinu táta. a že angličtinu trošku umí tak aby dělal a potom voni ho dali do na angličtinu zase do toho kurzu. do toho ve škole do. na ty h* na angličtinu a táta potom šel. do tý školy a říkal dyť sme dyť sem vám napsal že chceme na němčinu a vy ste ho dali na angličtinu prtože na tu. angličtinu nebyl takovej zájem vo tu němčinu bylo na tom gymnázium větší.
[mluvčí: 25] hmm. tak tady se to asi víc hodí jak přece jenom je blízko to Německo
[mluvčí: 25] tak. možná je to lepší
[mluvčí: 74] no. takže.
[mluvčí: 74] sem musel cho*. tak měl angličtinu celý ty štyři roky. takže tu němčinu ale potom ji začal dělat u toho Němce taji. a pak byl hodně v tom Německu. tak i tak si tu němčinu naučil. takže von. jako tu angličtinu spíš chodil do tý školy a potom tu němčinu musel se naučit. dyž tam dělal v tom Německu von tam byl asi půl roku na zacvičení tehdy
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] dyž začal pro tohodle
[mluvčí: 25] mně příde že ta němčina se dá asi líp naučit poslechem
[mluvčí: 74] než ta angličtina. že přece jenom to de
[mluvčí: 25] no nevim no. takže.
[mluvčí: 74] takže se tu němčinu naučil..
[mluvčí: 25] a teďka jezdí taky do toho Německa eště?.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] pořád no každou chvilku jede eště
[mluvčí: 74] ale je to takový. ten Němec to zk* všechno zkrouhává a už to. v Praze už to. u* u* zrušil ty. tu pobočku a.. taky má strach jesli ho nepropustí
[mluvčí: 74] protože už.. protože propustil už toho hromadu.
[mluvčí: 25] to maji všichni asi teďka no
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] von nemá zakázky taky ten Němec a tak ňák. Mírovi toho tátovi toho nandal teďkon eště. hromadu jinejch eště práce a
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] a i pod* podřízenejch a ty nechtějí moc makat tak příde dycky domů prej je votrávenej. říkala. ta jeho žena většinou říká. Míra. příde nemůžeme ani mluvit protože je zteklej.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] no to se teďka bojí všichni tak ňák že přídou o práci právě pa* pani NP
[mluvčí: 25] taky vyhodili tam někde. z toho jejího podniku. hmm.
[mluvčí: 74] jo?
[mluvčí: 25] ale teďka zas. eee. si sehnala práci někde že dělá na pasovym voddělení.
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] ale myslim že tam moc spokojená neni no jako že to neni nic geniálního ale ona. jak měla tu dětskou obrnu
[mluvčí: 25] kdysi dávno tak. eee vlasně díky tomu jezdí i do těch lázní.
[mluvčí: 74] jo jo
[mluvčí: 25] a myslim že bude mít ňákej jakoby předčasnější důchod
[mluvčí: 25] takže už jí stačí jenom jakoby pár let a.. no
[mluvčí: 74] hmm. von dyby táta neměl tak. ten dluh na tom baráku
[mluvčí: 74] tak. to by to taky bylo jiný no ale.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] holt. stavěl ten barák i dyž je to na vesnici ale.. vono taky neměli kde bydlet bydleli na ubytovně
[mluvčí: 74] pořád celý ty léta..
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] takový polský ubytovně u řeky byli věčně vytopený..
[mluvčí: 25] tak. asi pro ty děti je to lepší no ten barák to je jasný
[mluvčí: 74] no tak
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] my sme vlasně celou dobu vyrůstaly v paneláku a až pak. když nám bylo ňákejch šesnáct tak si rodiče postavili ten barák
[mluvčí: 74] jo. jo.
[mluvčí: 25] taky předtim nebylo tolik peněz. tak
[mluvčí: 74] hmm.
[mluvčí: 25] tak. ňák postupně se stavěl asi pět let
[mluvčí: 74] no. tak.. hmm
[mluvčí: 25] taky se do něj nalejvaly peníze pořád
[mluvčí: 74] hmm.
[mluvčí: 74] takže se to tam
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no. pak to je. s* pak právě. dyž se tak těžko dostával na to gymnázium.. tak sem.. tak sem říkala di na techniku tam tě vezmou. bez. bez zkoušek bez všeho.. no. a. von ch* pořád chtěl tu medicínu a já sem a já sem říkala. ty ty by si nebyl dobrej doktor. ty moc nemluvíš a. von má výřečnost jak pak umí s lidma jednat. to já sem. dyž byl jako kluk to sem vůbec netušila. že je. takovej chodil sem za ním jeden. byl to spolužák teda. von dělá tady doktora. a já sem dycky říkala a ten dycky přišel do těch dveří. a pani NP
[mluvčí: 74] jak se máte a jak co. co todle.
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 74] a takovej jo.. a.. já sem dycky říkala von šel na medicínu já sem říkala von dycky říkal Pavel šel na medicínu já říkám no já vim ale. Pavel ty ten je společenský. a je protivnej teďkon. von. je soukromě má hromadu peněz.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] a. je protivnej. a ne* vůbec z lidma neumí zacházet
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tak sem říkala ten mmm Míra možná že by byl bejval lepší.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] než eště než slavnej. Pe*. mmm. než. Pavel.
[mluvčí: 25] a von měl vybranou i ňákou specializaci co by chtěl dělat?. dyby tam šel.
[mluvčí: 74] neměl von chtěl medicínu protože v jeho třídě šlo asi patnáct dětí
[mluvčí: 74] tehdy na medicínu
[mluvčí: 25] tolik?. hmm
[mluvčí: 74] patnáct vono všeho t* tý třídy hodně vono byla ta třída dobrá.. takže eee. hodně toho šlo a.. tak jako že šli vš* hodně jich tak von si taky chtěl no.
[mluvčí: 74] tak šel na to no a dcera.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] ta s*. chtěla na gymnázium já sem říkala nechoď tam prosim tě tam se nedostaneš. víš dobře jak to táta má polepený von eště potom dyž. tady byli ty Rakušáci von s nima jezdil. von s nima šel do hospody třeba do hotelu na večeři a nebo. s nima jezdil různě a. to bylo pro komunisty strašný že jo tak von si to eště víc polepoval. když se s nima takle stýkal
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] a. von von byl takovej rád se bavil s nima jo tou němčinou. no a. tak. tak šla na zdravotku.. já řikám di na zdravotku tam tě vemou bez zkoušek. tak ji vopravdu vzali. no pak šla dělat
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] do kojeneckýho ústavu do Krče. na rok. mezitim si vobstarala.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] s* na tu psychologii zkoušky a protože byla. jako pracujicí.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] tak ji tam. jako. vono se jich tolik nehlásilo vono je na tu psychologii. strašně žádostí. tam se hrozně bere málo. a je tam hrozně z* jako žádostí. takže tam se dostala jako pracující. no a. pak to vystudovala a dělala si i doktorát.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] no a. ten nejmenší ten. jim utek tim že. ten nejmladší š* šel. do Plzně na střední školu.. to tam prošlo to ně* to si to nedokázali vohlídat.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] no a potom z Plzně už. se nikdo neptal že šel na vejšku.. no tak jeden ten komunista potom. dyž eště se než se to změnilo že. V Sole na. na. na ňákejch schůzi. že.. že se to nesmí vopakovat jako rodina. jako děti rodiny NP že. u nich byl že byly že sou na školách.
[mluvčí: 25] hmm. to je hrozný
[mluvčí: 74] že se to už nesmí vopakovat
[mluvčí: 25] já sem tak vděčná za to že teďka už to neni takle
[mluvčí: 74] no. právě teďkon.
[mluvčí: 74] že teďkon je to podle toho kdo. kdo něco umí tak to dokáže
[mluvčí: 25] hmm. tak no.
[mluvčí: 74] a eee. nebo chce to tak to dokáže ale. dyž. t* to neumí tak holt. že se tam nedostane jo.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] to musel bejt takovej hroznej boj s těma větrnejma mlýnama tehdy to
[mluvčí: 74] to pořád to bylo. to. to byly to byly věčně ňáký. nervy
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] věčně se něco řešilo..
[mluvčí: 74] já říkám tak se na ty Rakušáky vykašli. mi řiká. co bych se vykašlal já s já s nim pudu. von. dycky
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ten mě pozval zase na večeři do Fialky no. pak se voblík a večer eee šel do Fialky no. tam si popíjeli holt a pak přišel.
[mluvčí: 74] né že b* chodil po hospodách to ne táta nechodil ale.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] ale. s těma Rakušákama ty ho tahli. von. von si s nima popovídal von německy a holt si. von von byl rád ve společnosti tak von si s nima. no a to bylo pro komunisty hrozný todle.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] kolik je hodin?.
[mluvčí: 25] a přitom. eš* eště to neni já koukam. abyste to nezmeškala..
[mluvčí: 25] za za za tři minuty celá. hmm.. ty reklamy viď. to jo
[mluvčí: 74] vono vono to eště. vono to je až v deset. vono to začínaj.
[mluvčí: 74] voni na Primě začínaji až tak. v osum deset
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: 74] no takže
[mluvčí: 25] a sledujete do od začátku?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to sleduju vod začátku
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] já nesleduju tu. Ordinaci.
[mluvčí: 25] jo.
[mluvčí: 74] tu nevim jak to vypadá.
[mluvčí: 25] no my vobčas na to mrknem ale. jen tak jako když sme doma třeba nebo tak
[mluvčí: 74] jo tak to nevim jak to pokračuje ale. tudleto.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] Velmi křehký vztahy na to se dívám vod začátku. a už je to blbý.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] já už to vim ale už. mmm
[mluvčí: 25] dyž na to koukáte tak už na to koukáte no
[mluvčí: 74] na tu Ordinaci se už nechci dívat
[mluvčí: 74] protože toho. půlka nevim.
[mluvčí: 25] jasně.
[mluvčí: 74] to ono by to asi vůbec nevadilo protože
[mluvčí: 25] já si taky myslim no. (smích)
[mluvčí: 74] prtože zase sou tam ňáký jiný příběhy
[mluvčí: 74] ale no tak dyž sem se začala na todleto dívat
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] tak sem se na to dívala no..
[mluvčí: 25] no teďka už jak vodešla ta NP
[mluvčí: 25] že jo ta herečka
[mluvčí: 74] no tak jim vodešla
[mluvčí: 74] NP a najednou to udělali tam najednou tam ji zastupuje jiná.
[mluvčí: 25] aha.
[mluvčí: 74] a vona se tam už nevobjevuje
[mluvčí: 25] a ta její postava umřela jako. v tom seriálu nebo?.. jo.
[mluvčí: 74] mmm. to tam neřekli vůbec
[mluvčí: 74] to není vona tam najednou neni no.
[mluvčí: 25] neni to ňáký podezřelý takový
[mluvčí: 74] no nevim no ty jesi.
[mluvčí: 74] j* já sem to posledně moc nesledovala. tak jesi neřekli mezitim že. je v toj Anglii.
[mluvčí: 25] hmm..
[mluvčí: 74] a nebo. eee vodešla najednou voni měli mít schůzi. a voni říkaji ten. ty. ty dvá. ty doktoří
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] řikaj a. dyť je tady. vona stojí zády že jo jako votočená. dyť je taji kde se tu vzala dyť říkala že nepřijede na tu schůzi.
[mluvčí: 74] no a vono to je ta. mmm jiná. ta co
[mluvčí: 25] jo
[mluvčí: 74] co ji tam. zastupovala v tej Anglii.. takže. nevim.
[mluvčí: 25] takle se jí zbavili nějak jo?.
[mluvčí: 74] tak se jí tak ňák zbavili
[mluvčí: 74] n* ne* ne* neusmrtili ji. říkalo se že umře ale neusmrtili ji
[mluvčí: 25] (smích) hmm (povzdech)
[mluvčí: 74] no ale tak ňák se
[mluvčí: 25] a už je v Ordinaci.
[mluvčí: 74] a už je. už je v Ordinaci no
[mluvčí: 25] (smích) no.
[mluvčí: 74] podle toho co sem tak četla tak ňáký ty. úryvky někde sem slyšela tak jako.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] to je docela sympatická herečka..
[mluvčí: 74] a sestra dělá co?.
[mluvčí: 25] sestra studuje dějiny umění..
[mluvčí: 74] umění dělá?
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] ten. ten její?
[mluvčí: 25] jí to baví
[mluvčí: 25] přítel?. eee ekonomku.
[mluvčí: 74] jo.
[mluvčí: 25] ten už dostudoval teďka ekonomku
[mluvčí: 74] dostudoval tak už dělá jo?.
[mluvčí: 25] no no no teďka už pracuje v Citibank
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] v tý bance jedný v Pra* Praze.
[mluvčí: 74] hmm..
[mluvčí: 74] no tak
[mluvčí: 25] mysim. že ho to docela baví i.
[mluvčí: 74] takže. to když von už pracuje tak už můžou. mít nějakou garsonku a můžou
[mluvčí: 25] právě no
[mluvčí: 25] a Kačka vlasně teďka taky bude dodělávat takže jako já takže.
[mluvčí: 74] hmm. hmm.
[mluvčí: 25] pak už asi.. žádný doktoráty nechystáme takže
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] takže už doma. ubyde jedna.
[mluvčí: 25] no.. hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] tak bude to tam takový smutný. přece jenom sme na sebe zvyklý se ségrou.
[mluvčí: 74] no jo no
[mluvčí: 25] eště jak sme dvojčata tak je to takový.
[mluvčí: 25] intenzivnější.. (povzdech)
[mluvčí: 74] no. tak já vim ale
[mluvčí: 74] a vona si bude pomalu zařizovat
[mluvčí: 25] ale tak vona bude taky pečená vařená doma určitě.
[mluvčí: 25] taky vobčas přijede.. to neni tak daleko
[mluvčí: 74] to víte že jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] tak já už to radši zapnu.
[mluvčí: 74] to je eště čas.
[mluvčí: 25] jo?.
[mluvčí: 74] no jo.
[mluvčí: 25] je.. eee musim se trochu protáhnout
[mluvčí: 74] ležte eště odpočívejte.
[mluvčí: 74] za chvilku je taji Martin
[mluvčí: 25] hmm. ňák mě bolej oči asi
[mluvčí: 74] vod toho sluníčka
[mluvčí: 25] z toho. z toho sluníčka no.
[mluvčí: 74] jesli ste měla brejle na vočích
[mluvčí: 25] měla sem je často. většinou když. jo když bylo sluníčko tak pokaždý
[mluvčí: 25] ale asi ňák tak. stejně to bolí.
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 74] já sem byla taky na operaci šedýho zákalu a
[mluvčí: 25] jo
[mluvčí: 74] moc se to nepovedlo.
[mluvčí: 25] hmm.. takže pořád vás to tam zlobí jo?
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 25] mi to tam dře a
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] to musí bejt nepříjemný no
[mluvčí: 74] no. celej květen sem projezdila.. voni přicházely. každá šla jeden den. přišla druhej den šla domů
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] já druhej den dyž vám mně to sundali tak mně to takle začlo téct.
[mluvčí: 25] jéžiš.
[mluvčí: 74] tak sem šla zase na sál.
[mluvčí: 25] jéžiš no tak to muselo bejt
[mluvčí: 74] třetí den zase na sál.
[mluvčí: 74] voni mi něco udělali s tim víčkem tak vono mi to víčko ráno. si ho musim zvednout tak ňák.
[mluvčí: 25] ty nervy tam nefungujou tolik jo.. hmm. nebo svaly.
[mluvčí: 74] nefungovaly nervy. takový
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] že v noci dyž du na záchod tak na to voko nevidím.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] vono to víčko si to musim mnout abych trošku ho zvedla.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] no dře to tam trošku to říkal pan doktor že.. že pro* že tam při tom. porušili ňákej nerv a ten nerv že. mi jak to. mrkám tak. že vo to zavadim já sem pořád měla pocit že tam. je eště ňákej steh aby mi ho vyndal sem chtěla.
[mluvčí: 25] jo že ste cejtila že tam něco neni
[mluvčí: 74] no pani primářka že mě byla docela špatná.
[mluvčí: 25] jako že. vám to špatně udělali nebo že
[mluvčí: 74] no no tak ňák že to nevyšlo no.
[mluvčí: 74] říkala dyť mně to to dycky to se mi nestalo todleto eště.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] dycky si mě nechala až naposled a. řikala tak pojte znova na sál. no tak já sem šla až. to v ten štvrtek mi eště dělala
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] úterý středa štvrtek no mi to dělali.
[mluvčí: 74] až v sobotu potom
[mluvčí: 25] to muselo bejt teda hodně nepříjemný pro vás i.
[mluvčí: 25] teda když se vám
[mluvčí: 74] no já sem z toho měla děsnej strach
[mluvčí: 74] já sem jí říkala mám strašnej strach
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] že nebudu moct dejchat já sem dyž mi to dělali v Děčíně. před těma pěti lety tak s* já sem se pod tou rouškou jako dusila.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] a. tak sem. říkala pani primařce a vona říká nebojte se. a dycky mi to nadzvedla a já sem měla strach z toho tam jít na ten sál tak sem tam byla třikrát.
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] a dycky všichni.. no
[mluvčí: 25] to je zákon schválnosti no
[mluvčí: 74] a všichni se chodili. to sem pořád chodila na ambulanci. takže se tam střídalo hromadu mladejch. doktorů a doktorek. a každej si mně. díval do těch vočí
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] jenže paní primářka se dívala chvilku.
[mluvčí: 74] jenže voni se dívali dycky jako i. eee štvrt hodiny já už sem. byla nervózní jak furt mi pořád se mi je*. prtože voni. to neviděli vona to viděla co a jak jo ale voni. se potřebovali aby to viděli..
[mluvčí: 25] já to zapnu
[mluvčí: 74] dycky přišla sest*. dobrý já to.
[mluvčí: 74] přišla sestřička dycky a říkala. poďte zase na ambulanci. paní primářka zase vás tam.. chce.
[mluvčí: 25] tak. já si eště..
[mluvčí: 25] (úlevný vzdech)
[mluvčí: 74] no to je eště.
[mluvčí: 25] eště sou reklamy
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] jesli chcete. ňáký pití tak si dojděte
[mluvčí: 25] já si eště naleju támle děkuju
[mluvčí: 25] tam je totiž ta Magnézie tak.
[mluvčí: 74] no. jesli tam je* jesli nechcete magnézium
[mluvčí: 74] tak je tam eště něco. je tam Poděbradka
[mluvčí: 25] né ne ne.. naopak Magnézie je teďka vhodná.
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 74] takže
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] se sice a to protože mi tam dali eště vona mi tam dala navíc. ňáký eště navíc ty. stehy potom.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] sem tam jezdila a dycky mi je vyndavala.
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 25] to v tom voku to si nedovedu představit to musí bejt strašně nepříjemný.
[mluvčí: 74] no když to vyndavali tak to docela bolelo. ty stehy. to bylo nepříjemný. to sem. dycky sebou škubla
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] rozsviťte si. támle jesli chcete
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] .. takže. no von. vono každej řikal vy ste ze zdravotnictví tak musíte mít něco.
[mluvčí: 74] extra. tak mě tam vysvlíkli donaha
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tak sem tam. celej květen to zase probralo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] a vy ste dělala teda dětskou sestřičku?.
[mluvčí: 74] hmm. celej život no
[mluvčí: 25] hmm.. t*
[mluvčí: 25] a tak to je hezká práce ne?. nebo neni?
[mluvčí: 74] no nejdřív sem dělala na oddělení. jako svobodná sem byla
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] na dětskym tady. já sem sem jít nechtěla. já sem


Situace: návštěva, Počet mluvčích: 3, Vztah: přátelskost
[mluvčí: 26] předevčírem
[mluvčí: 74] jo?
[mluvčí: 26] sme šli. s klukama.. přes Novohradský hory puťák.
[mluvčí: 74] aha.. tak voni voni tam přesně. jeli na tu Kvildu.
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: 74] z tý Kvildy jeli někam jako a tam někde přespali ptala sem se.. říkala sem jesi tam někde. jesi tam něco jim nebyla zima. vona říkala že je hrozně štípali komáři (smích) tam někde spali já nevim kde to sem to mi jak sem. po telefonu s ní mluvila po mobilu tak toho moc nevim. a pak teprve měli co dělat. jeli až. do večera nějak toho Vyššího Brodu a z toho Vyššího Brodu jeli vlakem potom
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tam je dobrej. tam je dobrý spojení no
[mluvčí: 74] já sem. potom volala asi v půl desátý kde sou..
[mluvčí: 26] relativně
[mluvčí: 74] a vona říkala sme u Benešova už budem babi za chvilku v Praze
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] nebo za Benešovem že sou. někde. já sem říkala kde ste prosim tě dyť už je půl desátý.. nevoláš a vona řiká no už volat za chvilku já bych tě prej volala z tý P* z tý Prahy.. takže. přišla si na svý. von teda jí teda protahnul. to bylo spousta kilometrů. z tý Kvildy. no.. i dyž někde přespali ale stejně
[mluvčí: 26] kolik. ujdeš?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] tak to máš
[mluvčí: 26] třicet?
[mluvčí: 25] po těch letech možná odhad ne?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] musim zistit kolik je čtvereček. jeden čtvereček na mapě
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] vona je ňáká podrobná tadleta
[mluvčí: 26] no hezká je no.
[mluvčí: 25] to je dobře že to je podrobný. aspoň tam bude vidět. kam jít
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to je nějaká nová teďkon ale táta tady má ale sou ty. sou to starý a von se sem díval a voni právě.. to ti taky říkali že byli na loďkách?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] (smích)
[mluvčí: 26] kde? kdo?
[mluvčí: 74] Hanička s. tim.. Danem
[mluvčí: 26] no. Danem
[mluvčí: 74] (smích) vy* za štyry sta korun. si vypučili. vypučili u nádraží.. lodičky lodičku. a jeli za štyry sta korun do. Žichovic (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to je někde pod. pod Rábim?
[mluvčí: 74] no. to je pod. pod Rábím to je..
[mluvčí: 26] tak asi dostali i pádlo ne?
[mluvčí: 74] to dostali to víš jo.. a. z těch Žichovic tam museli čekat potom přijeli až dlouho večer já sem. pořád na ně čekala.. a. vono docela bylo hezky a nebylo už hodně vody. von tady. vona tady když tady byla velká voda tak vono to tady se všechno vobracelo
[mluvčí: 74] tady bylo. dost. dost teda kalamit tich s těma. lodičkama
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: 74] dyž byla plná řeka tak. ten proud tady to vobracel pod mostem hodně. tady se to věčně vykl*. vylejvali z lodiček vodu a věčně byli tady pod. naklá* a todleto už bylo málo vody.. no a tak jeli (smích) já sem poala no štyry sta korun jim za to dát jet se Sušice jenom do Žichovic takovej kousek no tak tam museli čekat než to zase vodevzdali tu loď a potom zase čekali na vlak.. než dojel přijeli takže přijeli až večer. tak taky byli na lodičkách
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ty taky jezdíš prej viď?.
[mluvčí: 26] no letos sem nebyl.
[mluvčí: 74] letos si nebyl
[mluvčí: 25] eště se prej plánuje něco..
[mluvčí: 26] jakto? kym?.
[mluvčí: 25] na víkend. na Sázavu..
[mluvčí: 26] hmm.. proč ne
[mluvčí: 25] Kačka z Michalem to nějak plánovali myslim
[mluvčí: 26] tak to je dobře
[mluvčí: 74] vono teďkon voda neni
[mluvčí: 74] to velká voda neni teďkon by se jelo dobře
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ale komáři.. no
[mluvčí: 26] no dobře se jede dyž je voda.. trošku větší
[mluvčí: 74] no no von je tady ten sešup
[mluvčí: 26] tak jeden centimetr na mapě. je
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] šedesát. tisíc. centimetrů ve skutečnosti
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] takže to je
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to mi nic neřiká
[mluvčí: 26] šest set metrů ve skutečnosti
[mluvčí: 25] tadyto byla vždycky moje noční můra. mmm. když byla matika tak
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] takový ty přepočítávání těch poměrů
[mluvčí: 25] a
[mluvčí: 26] tak todle budou. čtver* centimetrový čtverečky
[mluvčí: 26] no tak to dycky bejvá že sou centimetrový čtverečky
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] takže třeba sejít z Antýglu.. na Čeňkovu pilu.. je dobrejch
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] šest kiláků..
[mluvčí: 74] no. a to ze Srní bude víc. to bude tak deset..
[mluvčí: 26] no ze Srní tam nejdřív musíš dojít protože Srní je skoro nahoře
[mluvčí: 74] no tam. tam. tam by si se dovez
[mluvčí: 26] Srní je nahoře ale
[mluvčí: 74] s tim autobusem. tam bys vystoupil
[mluvčí: 26] no. tak já myslim že dáme nějaký. tady
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] kopec. třeba na Oblík. bysme mohli zajít..
[mluvčí: 74] no a tady
[mluvčí: 26] Kostelní vrch
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tady sou ňáký vykřičníky. co to znamená?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] tam nechci.. to zní nebezpečně
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] nebo z Horský Kvildy je to kousek taky
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] a teďkon se podivej na Modravu na Srní kolik
[mluvčí: 26] ale. z Modravy je to
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 26] z Modravy je to skoro blíž na Antýgl než ze Srn* než ze Srní
[mluvčí: 74] né
[mluvčí: 26] jo
[mluvčí: 74] to neni možný
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to jenom takle. ti tady píchnu
[mluvčí: 26] tady je Modrava. tady je S*. tady je Antýgl
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 26] tady je na kopci Srní a tady je Čeňkova pila a to. to podél tý Vydry se de tudy
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] a to Srní je jakoby. blízko tý Čeňkový pile na kopci
[mluvčí: 74] .. jo jo
[mluvčí: 26] a pak bys musela stejně dojít aspoň sem.. jenomže zas otázka jestli z tý Modravy je to nějaký hezký
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tady je ta první zóna tam sou ňáký ty
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tam sou nějaký ty.. rašeliniště myslim.
[mluvčí: 74] no. tam asi budou něco na Modravě
[mluvčí: 26] pod Oblíkem
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] blbý je že z tý Čeňkovy pily jakoby
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] můžeš jít akorát podél cesty..
[mluvčí: 26] je to turistická na ten. na ten Rejštejn?..
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 74] no z Čeňkovy. z Čeňkovy pily už je to..
[mluvčí: 26] podél řeky
[mluvčí: 74] kousíček do Rejštejna jenom. to je takovej
[mluvčí: 26] to je taky pět kilometrů eště
[mluvčí: 74] co myslíš?
[mluvčí: 74] myslíš?. to myslim že
[mluvčí: 26] no jo
[mluvčí: 26] to je na kole kousíček
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no tak
[mluvčí: 26] ale hlavně se obávám že tam ani ta turistická trasa nebude nějak
[mluvčí: 74] nebude. tady udělali teďkon
[mluvčí: 74] tady udělali cyk* cyklostezku tady vzadu. až na nádraží. tadydle
[mluvčí: 26] no tam já chci jít běhat
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 26] já trénuju na závod
[mluvčí: 74] jo.
[mluvčí: 26] poběžim za štrnáct dní maraton teda chci říct deset kilometrů (smích)
[mluvčí: 25] to je rozdíl
[mluvčí: 74] teďkon se tady běhá dobře. tady máš asfalt
[mluvčí: 26] no na. to jako já nevim jesli se mi dobře běhá na asfaltu ale musim to.. zejtra večer až se vrátíme tak
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to budeš utahanej. to
[mluvčí: 25] no to nebude utahanej. to já budu utahaná a Martin bude eště svěží..
[mluvčí: 25] ten eště. by dal určitě trojnásobnou trasu co já
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] dyť včera taky ušel. kolik si včera ušel kilometrů?..
[mluvčí: 26] nevim necelou třicítku já nevim
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: 26] Michal to nakonec nespočítal
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] pane bože. to co to
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 25] to je pro mě nepochopitelný
[mluvčí: 74] no teďkon tady je to udělaný u cesty
[mluvčí: 74] jenže já. to chci vidět jak to veme voda až. tady bude velká voda zas
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] . no. cyklostezku tu udělali
[mluvčí: 25] tu cyklostezku.. hmm
[mluvčí: 74] všechno to. tam zaseli tam trávu
[mluvčí: 74] udělali tadytu borovici
[mluvčí: 26] tady je potok
[mluvčí: 26] to je kopec
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to je z kopce
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to je po rovině
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] že bych eště napsal tátovi. von mi poradí
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no tak napiš tátovi
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ten tam chodil. ten tam to zná víc já už sem tam nebyla. nejmíň třicet let sme tam nejeli
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] no já sem byl naposled na Modravě na podzim.. teda na jaře.. jak sme se tam dostali s těma klukama
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] protože to byl..
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to byl porod.. to sme bydleli. v tom Římově.. to znamená jako v jižních Čechách alá Budějovice víceméně..
[mluvčí: 26] a jeli sme. jeli sme na Kvildu. na běžky
[mluvčí: 74] na Kvildu.. hmm
[mluvčí: 74] hmm. hmm
[mluvčí: 26] a to je asi devadesát kilometrů
[mluvčí: 74] no no tak si to představ to taky počítal ten. Dan. z Haničkou musí devadesát kilometrů z tý Kvildy na to do toho Vyššího Brodu
[mluvčí: 25] ty jo
[mluvčí: 74] na tom kole
[mluvčí: 26] no
[mluvčí: 74] taky nějak to bylo kolem devadesáti. ale voni teda. jeli. ráno a potom. druhej den přijeli teda až to vodjížděli večer v pět druhej den z tyho Vyššího Brodu
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] to sou teda dobrý..
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to my letos nestihnem
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] nebo na podzim někdy vo víkendu?
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 74] tak zavolej tátovi ať ti poradí
[mluvčí: 26] tátovi
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tady je to
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] si taky skočim na záchod
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no tak si tam rozsviť.
[mluvčí: 26] to jo. to jo
[mluvčí: 74] no protože von tam se vevnitř neni. já už s tim nic dělat nebudu. já už.. tady dlouho nebudu tak se ať se to potom předělá někdo jiný
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] musí se to vy* vyvrtat i na tej kuchyni to je starej barák
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 25] a jak je to starej barák?
[mluvčí: 74] z dvaadvacátýho roku
[mluvčí: 25] .. hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] takže to je už. to tady ta příčka nebyla to byla kolem ní se chodilo do kuchyně. koupelna tady nebyla ta je udělaná z balkónu
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] proto tam taky je takový zima v zimě protože to je jenom tenká. zeď.. koupelny byly společný pro. šest pro pět. rodin nahoře
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] mrzí mě to že sme nešli do paneláku ale náš táta to nechtěl. von to byl levnej byt tady tenhleten
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] a tak zas ten panelák.. vám by se tam víc líbilo?. teďka. já nevim zas
[mluvčí: 74] no. bylo by to bejvalo lepší
[mluvčí: 74] přece jenom by to byly. mmm.
[mluvčí: 25] jo?
[mluvčí: 74] měli by tam větší pohodlí. je tam vo jeden pokoj víc.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] tehdá byl teda ale bylo by to bejvalo
[mluvčí: 74] von nechtěl. to byla tady pára ze Sola za topení..
[mluvčí: 74] za který se skoro jim neplatilo nic. že jo
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] horká voda ze Sola která taky se neplatilo ta nebyla nepřetržitě vařicí.. takže eee. byt to byl levnej no tak nechtěl za žádnou cenu a neska. neska by ten. pře* přece jenom ten panelák by se zase prodal že jo dyby to byl družstevní a zas by. nějaký peníze byly a takle.. takle mi tady zvyšujou nájemný.
[mluvčí: 74] pomalu tady už budu platit teďkon pět tisíc
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] a neni tady celkem co. eletrika tady je špatná.
[mluvčí: 74] můžu zapnout jenom támle vysavač jinak to vyhodim všechno že jo
[mluvčí: 25] aha. to je blbý teda no
[mluvčí: 74] no a.. pohodlí žádný. topení je teďkon drahý
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] je to na plyn a je to drahý a. v kuchyni musim svítit protože je to černá kuchyně
[mluvčí: 74] neni tam vokno a. jo řikám sou tady věčný takový no ale už
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] musim držet no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] mamka je v pořádku?..
[mluvčí: 26] no mamka je v pořádku.
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 26] jenom tak trochu
[mluvčí: 74] jak to?
[mluvčí: 26] protože má teďka ňáký deprese
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] .. se z toho vzpamatuje
[mluvčí: 26] snad jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] má ňáký prášky na to snad to bude lepší už
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] já vim no je jí smutno
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] já se jí nedivim
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] vás všechny pozdravuje..
[mluvčí: 26] děkuju.. hmm
[mluvčí: 74] taky byste se mohli za ní někdy podívat
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] za Haničkou
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] se na vás věčně ptá
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ta je tlustá.. a
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 74] Honza zlobí
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] Honza zlobí?
[mluvčí: 74] no jo
[mluvčí: 26] co dělá Honza. kde zlobí?
[mluvčí: 74] kouří..
[mluvčí: 26] fakt?
[mluvčí: 74] jo. pivo si dát může
[mluvčí: 25] kolik mu je?
[mluvčí: 74] štrnáct
[mluvčí: 25] ty jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] hmm.
[mluvčí: 25] tak to je takovej blbej věk zrovna no tak. snad ho to přejde ještě
[mluvčí: 74] mu to tak chutnalo tady mlaská. když. vidí tátu pít pivo.. von táta taky hodně pije takže vono. pije pivo hodně takže vono to vidí doma.. táta věčně pije pivo taky a. nebo i.. von je úplně nepříčetnej dyž to vidí
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] byli teďkon tejden ze psem. někde
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] v Beskydech byli voni maji takovýho velkýho psa a voni dycky se sejdou ty.. to je ta odrůda někde sou
[mluvčí: 25] to plemeno jako
[mluvčí: 74] no. tak to
[mluvčí: 25] a nevíte co to je za rasu?
[mluvčí: 74] já nevim. voni mi to říkaji já si to nepamatuju..
[mluvčí: 25] jasně
[mluvčí: 74] je to takový hrozný zvíře. strašný.. a pak tady byli s psem a taky říkala.. představ si my hledáme Honzu a von je tam s chlapama u. nějakýho stánku a pije si tam pivo.. já říkám no jo no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] těžko uhlídat
[mluvčí: 26] a vod patnácti už se smí?.
[mluvčí: 25] ne
[mluvčí: 26] ne
[mluvčí: 74] nesmí no
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to tam to víš nějaký stánky tam bylo nějaký
[mluvčí: 26] já vim jak to udělám
[mluvčí: 26] já se podívam jak daleko je to z Kašperskejch hor do Sušice
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] a tu trasu vemu.. a použiju jí
[mluvčí: 25] ušli minule
[mluvčí: 26] to už.. to už sme ušli no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] tak já to necham na tobě
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to vy ste šli z Kašperskejch hor tady přes ten
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] Kašperk nějak tady tady dolů těma lesama ne?
[mluvčí: 25] to už sme právě minule no
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 25] to bylo hezký. ten Kašperk je krásnej
[mluvčí: 26] to je divný co to je tady
[mluvčí: 26] sou to turistický mapy nebo to sou nějaký místní turistické značení
[mluvčí: 74] je to ňáký. podrobný hrozně
[mluvčí: 26] přerušovaná je místní a nepřerušovaná je velká. takže sme šli
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] na Kašperk zříc (zkratka zříceniny)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 26] pak sme podešli ten Nudějov
[mluvčí: 26] pak sme šli na sedlo
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 26] přes Albrechtice Záluží
[mluvčí: 74] sem domů
[mluvčí: 26] a pak už sme šli. po silnici. cupity cupity cupity cupity. tak to bylo tak.. jedna dva tři čtyři pět šest sedum. osum. devět. deset.. patnáct no
[mluvčí: 74] táta to nebere?..
[mluvčí: 26] já sem mu jenom napsal aby si to.. jesi zrovna nekouká na televizi tak to ať zavolá potom
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] jesi bude doma
[mluvčí: 26] nebo ráno mi brnkne
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to je jedno
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] jesi neni v Německu
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] mně se to líbí tam u toho
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] na tom
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] jak se to menuje. Lu* Luzný.
[mluvčí: 25] a nejde udělat nějakej pěknej okruh jakoby někam doject třeba a.. votud obejít patnáct kiláků někde. hezkym..
[mluvčí: 74] tam neni to je takovej do vršku pořád nahoru
[mluvčí: 25] jo?
[mluvčí: 74] a to spíš je. jít pěšky dólu a. tam někde zase sednout autobus a
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 26] vono to fakt bude asi lepší
[mluvčí: 25] jasně
[mluvčí: 74] protože tym autem.. do vršku jít. nechat ho a jít do vršku
[mluvčí: 25] to je blbost no
[mluvčí: 74] to se to je blbost potom byste šli
[mluvčí: 74] pořád takle.. a byste šli po silnici a tam jezdí auta a to je se pořád. a ta uli* silnice neni široká na ten Antýgl tam.. je to všechno. to je lepší tam vyject autobusem a..
[mluvčí: 26] jako placatý je to pak relativně tam. už potom nahoře no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no nahoře potom je to a pak se de dólu no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] z Modravy by se nějaký kolečko vymyslet asi dalo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] přes tu Kvildu jenomže pak třeba z Kvildy na Modravu je jenom silnice
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ale na Kvildu až ne to je daleko.. tam. byste dojeli autobusem a pak šli třeba na Modravu tam je to silnice tam nic neni.
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] Kvildu už znáš tam už si byl ne?..
[mluvčí: 74] no. no. tam
[mluvčí: 26] tam to znám no
[mluvčí: 74] tam nic no. taky mohli byste se tam nějak. tam je taky ty nějaký ty rašeliniště sou tam a..
[mluvčí: 74] ale zase potom spíš.. hmm
[mluvčí: 26] jezerní slať je tam
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] ale tam deš jenom. pět set metrů po těch
[mluvčí: 74] no. no. no no
[mluvčí: 26] po těch dřevech a pak je tam rozhledna nebo něco
[mluvčí: 74] tam nic neni
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to spíš někam na to Srní a jet dolu.. tam dojít. tam dojít někam
[mluvčí: 26] pudem přes Rybárnu
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] na Javoří Pilu
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] vod tý Pily se vrátíme po Ha* Hakešické cestě
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] pod Oblíkem..
[mluvčí: 74] no jesli chceš nějaký tátovo. ty jeho
[mluvčí: 26] obejdeme Výběžek
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] a seběhnem na Antýgl
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] a tam dáme pak těch pět kilometrů a je to
[mluvčí: 74] tak. jesli chceš nějaký eee. tá* tátovo
[mluvčí: 26] a když tu budem dřív tak
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tak to. tak pudem eště na zahradu. já pudu běhat. nebo na Svatobor kdybysme se nudili
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 25] (povzdech)
[mluvčí: 74] ty jo ty se můžeš tady proběhnout ale.. nebo si můžete jít potom na zahradu nebo projít ale..
[mluvčí: 25] na náměstí
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] projít se
[mluvčí: 26] na Polárku
[mluvčí: 74] nechceš
[mluvčí: 74] nechceš. támle tátovo nějakou teda. jinak. jesli byla
[mluvčí: 26] né. tadle je hezká
[mluvčí: 74] tadleta je podrobná nějaká sem na ní taky koukala tady
[mluvčí: 26] no podrobná neni já myslim že táta možná bude. já se eště teda kouknu
[mluvčí: 74] tadydlec v tej krabici
[mluvčí: 26] vona je tam jako celá Šumava skoro
[mluvčí: 74] no tadydle budou ty. tady. tady si. tady se podívej
[mluvčí: 26] tady?
[mluvčí: 74] tam bude.. tam bude ňáká
[mluvčí: 26] střední Pošumaví ta vypadá tak ňák přibližně stejně. rozsahem.. né ta je zazůmovanější
[mluvčí: 74] (odmlčení)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tak se tam podívej eště
[mluvčí: 26] to je Pošumaví
[mluvčí: 26] já potřebuju centrální Šumavu
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tady bude mít táta
[mluvčí: 26] jak je vždycky strašně snadný to složit blbě
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tady má táta..
[mluvčí: 26] hmm
[mluvčí: 26] to je pětistovka no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] Povydří tak to tadydle máš
[mluvčí: 26] děkuju
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] tady je to
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to je podél potoka
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] to bude dobrý
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] to jo
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] proč já se na to koukám?... nejlepší je stejně tohle..
[mluvčí: 74] je to lepší?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] asi jo. asi sem našel tu nejlepší možnou..
[mluvčí: 74] no vidíš já sem myslela že.. tadleta byla podrobnější a. možná že ten táta má lepší
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení a šustění map)
[mluvčí: 26] co?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tumáš. aby si to nepomíchal dej to tam nějak. moh *s to vrátit
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] vy máte barák svuj?
[mluvčí: 25] jo jo. rodiče si postavili..
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] voni sou architekti.
[mluvčí: 74] jo
[mluvčí: 25] takže
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] stavěli
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tak to je nejlepší no ale..
[mluvčí: 25] hmm..
[mluvčí: 25] tak tak* taky sou tam určitý. nevychytávky na tom ale tak
[mluvčí: 74] .. hmm
[mluvčí: 74] pořád se musí pořád se nějakej majetek tak se pořád musí vo to starat
[mluvčí: 25] no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] je to docela náročný.
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 25] i když sme doma tři vlasně já ségra i mamka tak. eee stejně ten úklid jako nám dává docela zabrat
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] to věřim
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] dcera má taky barák v Praze. teda starej. předělávanej
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] teďka. maj toho psa volně v bytě
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to vona má nahoře. tam sou dvě místnosti veliký.. s příslušenstvím na tý půdě.. dóle to má taky veliký a eště ateliér a teďkon ten pes do toho..
[mluvčí: 74] jo. voni tady byli před třema nedělema
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] a já tady eště do teďka ty chlupy se nemůžou zbavit. to. to černý
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 74] to je zoufalý mít takovýho psa. v bytě. to je zoufalý.
[mluvčí: 25] a má to. dlouhý chlupy má jo?
[mluvčí: 74] dlouhý no. takový černý dlouhý
[mluvčí: 25] tak to bude možná ňákej ten bernskej salašnickej
[mluvčí: 74] něco takovýho je to tak. patnáct tisíc stál.. no
[mluvčí: 25] to sou takový velikánský jako chlupatý
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 74] já nevim jak se tomu nadává tomu
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] my máme jenom kocoura (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] to je nejlepší. já sem v životě.. psy ani kočky v bytě ne* neměli a
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] tři děti to nikdy nechtěly. to je zajímavý a.
[mluvčí: 25] . hmm
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] Honza to chtěl a voni mu to.. dali a.. její muž teďkon se v ňom vidí to je. pro něj jako dítě druhý a
[mluvčí: 25] je to pravda no že. ta starost o toho psa je asi docela dost
[mluvčí: 74] no. to je zoufalý. tady to je. tady je to hrozný dyž.. eště voni sem přijedou a* akorát většinou na votočku protože.. dyž tady spí tak. když tady do rána jenom jednu noc spí tak.. ve štyři se musí jít ven s nim protože tady začne kňučet a. no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] chodí se každou hodinu dvě hodiny venku
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] jo to náš kocour ten si vždycky přiběhne jenom jak chce. dostane nažrat. vyběhne zase ven a
[mluvčí: 74] no
[mluvčí: 25] moc domácí neni
[mluvčí: 74] a von. von tohleto neni bytovej
[mluvčí: 74] to je jako má bejt venku ale neni
[mluvčí: 25] venkovní
[mluvčí: 74] si ho zvykli nechávat dom. protože von taky pořád je.. něco měl nějaký problémy von to je taky.. ten už jim stál peněz a tak.. a potom když byl venku von tam na ty lidi dost štěkal. vono tam je silnice.. k tomu.. v tej Tróji jak je ten.
[mluvčí: 74] zvěřinec jo tak ten kterej.. ten útulek
[mluvčí: 25] jo. jo. ten útulek jak je tam
[mluvčí: 25] my vlasně bydlíme hodně blízko. tý Tróji
[mluvčí: 25] my bydlíme vlasně jakoby naproti přes řeku jenom..
[mluvčí: 74] hmm.. jo jo
[mluvčí: 74] tý Tróji tam je cesta vokolo nich
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] jo. tam se hodně chodí jezdí tam auta.. a von věčně na ty lidi tam štěkal.. to sou starý Bohnice. tam už jako je to pod ústavem
[mluvčí: 74] pod tim blázincem
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] ale tak tam věčně štěkal to zase se jim vadilo aby to lidi ne* si nestěžovali tak ho brali domů a.. maji krásnou boudu ale v životě v tej boudě nebyl
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] (odkašlání) stála asi deset tisíc a.. v životě v tej boudě nebyl. protože tam. byl dycky doma a.. to je hrozný dyť vona.. to je strašný. von se jenom. překlepe a už je tam v tej kuchyni v obejváku..
[mluvčí: 74] voni maj tu podlahu plovoucí všechno tak pořád
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 25] vysává
[mluvčí: 74] vona je. vona z jednoho konce vodjede. sjede a z druhýho konce aby začala..
[mluvčí: 74] to je do zblbnutí tohle
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] takže myslíte že s nim maj víc starostí než radostí jo?
[mluvčí: 74] maji. maji.
[mluvčí: 74] ale von si to voni si to nepřipouštěj no.
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] dcera eš* eště jo ale Jirka ne von je po leu*. prodělal leukémii
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] a von je na ňom. na tom psovi závislý teďkon..
[mluvčí: 25] závislej. hmm
[mluvčí: 74] protože Honza zlobí že jo. tak z Honzou se věčně dohadujou.. no a tak veme psa a de si s nim ven že jo no..
[mluvčí: 25] vona to je docela dobrá terapie takle.. naše babička s dědou maji taky. pejska a.. babička řiká že je vděčná za toho pejska že děda vlasně s nim chodí každej den
[mluvčí: 25] na hodinovou procházku. což je pro něj výborný že jo
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 74] no.
[mluvčí: 26] tak jo. já du zistit ten autobus ať to můžu naplánovat líp
[mluvčí: 74] v osum dvacet..
[mluvčí: 26] v osum dvacet?
[mluvčí: 74] hmm.. v osum patnáct v osum dvacet
[mluvčí: 74] tak dycky chodila Hanička
[mluvčí: 26] ne babi já tam skočim dyť je to přes ulici
[mluvčí: 74] ..
[mluvčí: 26] uvidim. takle si budu svítit
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] dobře.. hele vem si ty. vem si klíče
[mluvčí: 25] (smích)
[mluvčí: 26] to jo. nejlepší
[mluvčí: 74] a. kdyby se
[mluvčí: 26] tak
[mluvčí: 74] nebo
[mluvčí: 25] ne
[mluvčí: 74] blbě. když by se n* dyby si nemoh vodemknout
[mluvčí: 26] namasíruju
[mluvčí: 74] von se dóle blbě vodemyká..
[mluvčí: 74] tak pak zazvoň. já ti. já ti vodemknu jo?
[mluvčí: 26] sedumnáct
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] sem měl puchýřek jeden malý
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] ale jenom malý.
[mluvčí: 74] heleď
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] dyby se tim nedalo votevřít. vono se to špatně votvírá já chodit dvorem většinou
[mluvčí: 74] tak.. brnkni jo
[mluvčí: 26] jasně
[mluvčí: 26] tak já si eště vemu druhý boty. stejně je mu musim vyndat.
[mluvčí: 74] hele je to naproti takle
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] ten autobus tajdle pudeš. a bylo by to na. tajdle takle našikmo jo.
[mluvčí: 26] jo jo
[mluvčí: 74] takle kousek..
[mluvčí: 74] bylo by to
[mluvčí: 74] bylo by to.. eee. je to ňákej a* tendleten ten autobus takovej
[mluvčí: 26] já se chci podívat i jestli nám jede
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] něco pak zpátky no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] a ty nemáš internet tady nemáš počítač viď?
[mluvčí: 26] počítač nemám
[mluvčí: 74] hmm
[mluvčí: 26] a i kdybych ho měl tak bych na něm neměl internet takže
[mluvčí: 74] jo. jo. já tomu nerozumim
[mluvčí: 26] nemam ten přenosnej
[mluvčí: 74] jo. já tomu nerozumim.. tak. že bys to na tom zistil no.. kdyby si jako nemoh tak zazvoň jo
[mluvčí: 26] já mam ten mobil takže. já se na vás dyžtak dovolám.
[mluvčí: 74] ale. tady sis mmm brnkni já ti votevřu
[mluvčí: 26] jasně
[mluvčí: 74] z chodníku..
[mluvčí: 74] a nechceš papír aby sis to napsal ty si to budeš pamatovat
[mluvčí: 26] to taky napíšu do mobilu
[mluvčí: 74] aha. dobře.. dobře
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] neni složitý no. vono je to kousek tajdle. voni dycky šli kolem. čtvrt na devět šli.. po tej osm* voni jeli vlasně.. voni jeli když jeli prvně. tak jeli vono je zastávka tamle.. tam.. u mostu.. a voni tam jeli a vono už.. bylo málo místa.. na to kola
[mluvčí: 74] tak.. no protože
[mluvčí: 25] to se stává taky? hmm
[mluvčí: 74] hodně přijelo lidí vod. nádraží.. tam bylo. tam se to hodně zaclo začlo cpát tak skorem si ani nesedli. takže to měli tak jako s chlupem tak potom jeli.. na nádraží. na kole. tam nasedli na autobus protože von tajdle. zastaví ale kola tady a* určitě nebere jo. protože je to jen taková zastávka.. tak sem říkala buď pudete do do toho a potom na to nádraží sem zapomněla jim říct potom druhej den. jeli z nádraží jeli tam.. jako. než vodjížděli teda
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 74] no jo..
[mluvčí: 25] no Hanka teďka jede do tý Francie.
[mluvčí: 74] Hanka jede do Francie na rok prej
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 25] na rok no
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 25] má to docela daleko je to. přece jenom Martin jak byl v tom Německu
[mluvčí: 25] tak to Německo je blíž. protože ta Francie ona bude na jihu vlasně uplně
[mluvčí: 74] hmm hmm
[mluvčí: 25] a.. je to daleko no
[mluvčí: 74] já nevim proč to dělaji proč to dělá Hanka proč radši neštuduje a
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] nevodbyde si tu školu no což vona.
[mluvčí: 74] vona ta psychologie vona. nemá uplatnění
[mluvčí: 74] to je. škola blbá. moje dcera to dělala..
[mluvčí: 25] hmm
[mluvčí: 74] takže
[mluvčí: 25] přitom by člověk řek že teďka v současný době je těch psychologů docela potřeba
[mluvčí: 25] že jakoby už si na to lidi zvykli
[mluvčí: 74] na to neplatí. voni neplatí. voni by to
[mluvčí: 74] voni by to mohlo bejt ale.. pokuď si můžete votevřít nějakou soukromou tak. by to eště šlo ale.. n* na tu psychologii soukromě většinou lidi nejdou že jo tak ty tam vona dělá tu dětskou.. v tej poradně no tak.. t* jesli tu nebo to to aby za to lidi zaplatili to jim je.. to by nedali peníze že jo.. a pak by musela. dělat ňákou tu psychologii která by byla k tym..
[mluvčí: 74] k soudům nebo takový ty odhady pro ty děti nějaký soudy
[mluvčí: 25] hmm posudky
[mluvčí: 74] tak to dělá její kamarádka ta má hodně peněz ta je i v televizi a pořád jí láká ale.. to je celej den aby byla někde ve středu a měla ve středu města a měla nějakou. svojí nějakou svojí kancelář a tak dále. tak to jako. musí bejt doma protože. zase vo kluka se starat.. tak dělá pod tim školstvím a to platí hrozně málo
[mluvčí: 25] hmm.
[mluvčí: 74] to je ubohost. já sem jí to Haničce říkala di na něco jinýho.. a vona teda mi taky teďkon říká vidíš to. a vona říká že chce se naučit angličtinu a že.. i teda tu francouzštinu a že.. počítá s tim že. když by neměla uplatnění že by šla učit..
[mluvčí: 25] no a nebo by mohla někam.. i třeba do tý Francie nebo někam s tim.. když umí angličtinu umí i němčinu tak by mohla někam do ciziny
[mluvčí: 74] hmm


Situace: procházka, Počet mluvčích: 2, Vztah: přátelskost
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] pozvala sem tam. svoji učitel* eee no ne učitelka sem (se smíchem) já ale.
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] studentku eee.. studentku..
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] češtiny. a. Polku (smích) a. vona tak ňák. eee. já sem jí koupila předtim. eee. jo. já sem jí koupila před tim eee. učebnici pro děti. prtože jí to vždycky vyhovovalo se. se jako učit z eee spíš ně*. z něčeho.. prostě dětskýho že tam sou (se smíchem) vobrázky a tak. že nechtěla takový ty. vona jako že. (smích) že je jako s* jako dítě že potřebuje mít prostě
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] ráda
[mluvčí: 26] ten jazyk. a. ráda. ráda se učit a ra* eee. že prostě potřebuje mít citovej vztah k tý češtině. no tak eee. no ale. byla to. učebnice vopakování pro. pro druhý ročník. a byly tam čarodejnice i s čarodějnickejma symbolama a tak a já prostě sem to tak trochu ignorovala věděla sem to. že to neni uplně košer takle pro. eee. jako. (se smíchem) pro křesťana ale. sem si říkala zase tam tak moc toho neni nebo tak. pudeme čarovat. v*. a vona mi za to uplně setřela před všema víš že že jako to zřejmě nemyslela osobně. ale. chtěla. prostě chtěla vo tom mluvit že by to křesť*. že by jako křesťani k tomuhle neměli přistupovat a neměli to prostě ňák. zanedbávat no tak. jako. si. tak š*. tak mně by to nevadilo jo. dyby se vo tom zmínila ale jako. asi tim temperamentem jakej vona má prostě se do toho vobula že tohle je špatně. a. a tak ňák sem to cítila trošku os*. tak ňák s*. nechtěla sem si to brát osobně. jako nebylo to asi tak mířený ale.. jako. trošku sem to tak chápala že že se vo. můžem bavit vo něčem jinym jako no. tak sem nakonec. tu učebnici tak ňák. zbavila všeho co se jí nelíbilo že sem to (se smíchem) vystřihala (smích)
[mluvčí: 27] no a jak ty teďka n*. jak jedeš do tý Belgie tak to je
[mluvčí: 26] je to. alternativní škola.. a. ty děti tam mluví vlámsky.. v lepšim případě. v horšim pří*
[mluvčí: 27] (smích) aha (smích)
[mluvčí: 26] (smích) sou tam imigranti
[mluvčí: 26] no tak. sice už.. já počítám že tam snad ty děti budou vodmalička a. dyž tady vidíš jako ty. eee. třeba lidi cizin*. děti cizinců tak prostě už mluví jak Češi jo. i teda s přízvukem českym a. a tam. podle mě tam nebudou jako. nově přistěhovalí že třeba. že je tam snad. jako už malý teda.. zažily aspoň.. vlámskou školku a (smích) prtože eee. eee. ta. ta kontaktní osoba mi psala že. že vobčas je ta vlámština teda holandština. eee jako druhý jazyk pro ně. pro ty děti..
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] takže
[mluvčí: 26] že jako. prvň*. ale. záleží no prtože třeba sem mluvila s Němkou která má. polskou maminku. ale. vodmalička prstě s kamarády a s eee. eee. německy ve škole německy že už tu němčinu má jako svuj první. víš že.. takle jako ten jazyk ovlivní hodně no.. známí taky voni žijou ve Švýcarsku. a.. a. ty kluc*. jako už eee. rodiče se tam necítí uplně nejlíp ale tady už taky ne jo tady na ně je (se smíchem) bordel. (smích) tam prostě vyčištěný Švýcarsko něco jinýho. a.. a ty jejich děti už. už by se nestěhovaly no.. takže jako. je jim asi dobře v český komunitě ale.. rok d*. rok doma. něm*. eee česky ale
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] sem se tady jednou stavila. šl*. jela sem z Vráže já sem dojížděla za tou Polkou do Vráže.. a. (smích) na kole (smích) a jela sem tady bez světla víš asi v devět hodin (se smíchem) večer (smích)..
[mluvčí: 27] tak to muselo bejt maso teda
[mluvčí: 26] tak sem ch*. tak. tak sem
[mluvčí: 26] chtěla mimo. mimo silnice ale pak sem se zase bála těch. těch jako lidí který by se tam mohli připlest v tom lese že jo třeba. no tak pak. už sem si tam našla jako cestičky a (smích) jela sem tady vlastně. eee. pod. pak sem to přejela jako z Borečnice. a přes. přes lávku tady u. eee. co to je?. na u Cajsky. no ale pak sem prostě (se smíchem) už ani neviděla. ne*. neviděla jako na ce*.. jako nebála sem se už tady ničeho jo. ale bylo to trošku nepříjemný prtože. ta cesta je tady. jako nesmírně úzká pro.
[mluvčí: 27] (smích) to jo
[mluvčí: 26] (smích) ač teda
[mluvčí: 26] vopravená tak. a pak sem jako už. a měla sem hlad viď jako tam mi bylo blbý ňák žádat vo jídlo ne
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] tak sem se tady měla sem. a měla sem chuť na zelí tak sem si tady dala. tak už jako sem tady přišla a my už tady nic nepodáváme já sem měla hlad tak sem řikala k Reinerum zajít nebo. doma naši nebyli a. a nakonec teda sem. eee.. a měla sem prostě na zelí. a tak. my už nic neděláme žádný jídlo pak sem řikala. a jenom se tam vozvala pani no leda že byste chtěla bramboráky jo na mmm na to sem zrovna měla chuť na bramboráky se zelim
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] sem tady asi v pul desátý večeřela bramboráky
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] sem si řikala na diet*. na ňáký. prostě životosprávu kašlu a. (smích) tohle bude dobrý..
[mluvčí: 27] a ja*. eee
[mluvčí: 26] teď ji
[mluvčí: 26] učim v Písku teda
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] vona už ale. tam to bylo těžký že. esli teda můžeme mluvit takle vo tich. výuce cizích jazyků
[mluvčí: 27] to dy*. dyž neučim
[mluvčí: 26] ne ne
[mluvčí: 27] tak bavit se vo tom můžu (se smíchem) klidně jako (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] už si to setřepala jo?. eee teď už ji. eee učim v Písku.. s tim že to máme spíš jako konverzaci a (smích).. no tak s Mariou to bylo komp*. eee jako specifický tak že sem ji začala učit až dyž vona tady rok žila. a. r*. po. vlasně půl roku pracovala jako pečovatelka takže. takže jako bych si. k češtině přišla poměrně jo že. že jako. že sem pak až přišla na to že. že že člověk neumí učit tu češtinu. prtože jako. nikdy *s to ne*. nezpracovávala jako. materiál pro. pro cizince no.
[mluvčí: 27] no. to je ňák
[mluvčí: 26] že to nejsou potom
[mluvčí: 26] pády viď že bys rozlišovala ale začínáš prostě. tak že vůbec ty pády ňáký sou. třeba polska. jako. u ní bylo. vona. no já chápu že sou pády že jo.
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] voni maj v P*. v Polsku taky šest pádů.. a.. já tak ňák dokážu třeba učit ale nedokážu učit to komplexně jo potom. jako sem. a nedonutila sem se abych si projela prostě dvě uč* eee dvě učebni*. dvě (se smíchem) tlustý poměrně učebnice. eee češtiny pro cizince.
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] jako mám to
[mluvčí: 26] ale dycky sem jako se připravovala dycky na tu hodinu dopředu tak. pak až sem tam objevila. na konci dru*. druhého posledního dílu. eee. takové jako kolokace. eee. jí se plete většinou čtvrtý a druhý pád.
[mluvčí: 27] já si to
[mluvčí: 26] no
[mluvčí: 27] nedovedu představit jako víš
[mluvčí: 26] já teďkon vzpomínám jako jo bylo to
[mluvčí: 27] jak se to teda (smích)
[mluvčí: 26] před třemi měsíci asi. taky sem prostě jako. asi. já sem přišla za tim tátou jejím a řikala sem. jako já jí teda. ňák jako česky umim že jo (smích) jako. jako native speaker můžu bejt ale. vono jako první lekce vono. pořád jako. umí hodně málo jo prtože tam nejsou ani ty intern*. takový ty. vý*. výrazy jako in*. bys řekla internacionální tak prostě nejsou.
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] nechápou
[mluvčí: 26] slovo telegraf. telefon.. takový jakože. že chápeš v němčině v angličtině. a že takle jako že člověk eee.. že mě to uplně dostávalo dyž jako. dyž sem měla. vysvětlit eee. třeba.. to co. to co by jako Němka chápala. text nebo. něco takle. víš jako vo jazyce nebo.
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] nejde.
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] (smích) vono je blbý. i když neznáš jeho řeč jako s tou Polkou sme taky narážely že vona. jakoby chtěla něco říct a. zkoušela to na mě polsky a (se smíchem) byla strašně naštvaná že já to nevim
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] co je to blik?. no blik přece. no. chápeš to v tý situaci tak jako
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] v tom kontextu (smích) někdy jo třeba no ale. třeba mi to.. třeba mi. dala ňákou další situaci a pak už sme ten výraz našly..
[mluvčí: 27] to musí bejt
[mluvčí: 26] takže já
[mluvčí: 27] peklo
[mluvčí: 26] s* já jí kopíruju materiály. prostě ať si z toho (se smíchem) dělá to co. co chce a máme konverzaci no. prostě sem to. takle zabalila trošku (se smíchem) nakonec jo bez slovníku..
[mluvčí: 27] já taky s Polákama
[mluvčí: 26] jako já sem taky myslela
[mluvčí: 26] že. že prostě ten. eee. ten. ten rozdíl. je menší užší..
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] jako domluvíš se jo.
[mluvčí: 27] to já taky právě.
[mluvčí: 26] ale základní věci jako. právě mně příde že. že to Česko eště tak lákavý neni. jako jako (se smíchem) ten západ no. teď už třeba taky píšou v novinách že moc jako. lidi z východní Evropy dál nejdou. hlavně chodili Rumuni Bulhaři teďkon. takže jako že už trošku si to rozmyslí a (smích)
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 27] tak těšíš se do Belgie?.
[mluvčí: 26] teď už jo..
[mluvčí: 27] teď už jo netěšila ses?.
[mluvčí: 26] (se smíchem) já sem se te* já sem se původně těšila na to až se šes*. (se smíchem) až se šesnáctýho prosince vrátim
[mluvčí: 27] tak eee
[mluvčí: 26] tak ňák si
[mluvčí: 26] to chci vyzkoušet takle do*. dobu mimo domov no.. já zatim vůbec jako připravená nejsem já sem si psala dneska nějaké jako body. které. eee které bych jako chtěla tam.. eee. třeba v tej powerpointovej pr*. prezentaci představit Čechy a tak voni mě tam maj. trošku jako vyslance české kultury (smích)
[mluvčí: 27] a přes co to.
[mluvčí: 26] což pěkně sedí
[mluvčí: 27] přes co to teda jako je
[mluvčí: 26] přes Dům zahraničních
[mluvčí: 27] nebo co to je?
[mluvčí: 26] služeb Ministerstva.. eee.. školství a
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] tělovýchovy. a mohla sem si. zvolit mezi třemi a deseti měsíci. a já sem si i řikala že dyby se mi tam líbilo jako. že to těšení už může bejt dobrej. eee. dobrej z*. příznak jo. eee že by to mohlo bejt dobrý takhle. jako mně to dlouho nedocházelo že tam mám ject. až teďkon jakoby tech. ty pos*. jako asi d*. druhej den mi to dochází že teda za. (se smíchem) za tejden pojedu (smích) dyž už tam prostě sou ňáký ty kopičky sbalený.. no a.. eee. chtěla bych si to prodloužit no. eee. pokud to pude. že to budu muset ňák obhájit že teda sem tam platná že je tam ňákej rozdělanej projekt třeba (se smíchem) nebo
[mluvčí: 27] hmm..
[mluvčí: 26] nebo tak..
[mluvčí: 26] a.. tako*. já s*. já to chci brát i jako profesní zkušenost víš pokud budu. někdy učit. že trošku pozná člověk jiný ty styly.. nás moc k praxi nepustili a.. a ve šk*. dyž sem byla.. no. takže. já mam.. tak ňák. dávam dohromady to co sem s*. třeba mam vod. vod tvojí mamky nebo.
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] v angličtině
[mluvčí: 26] nebo. nebo potom vod NP jo. na gymplu..
[mluvčí: 27] no a tak jak to probíhalo ty státnice?.
[mluvčí: 26] eee. já sem měla naposledy obhajobu a já sem. prostě taky tak ňák jako. eee. cítim takový ňáký jako. boží milost nebo tak prže sem tam přišla a já sem byla uplně v klidu. víš eee. že sem tam i jako na tej obhajobě se na ně usmívala sice sem si vobčas řikala tohle byste mi teda už vytýkat nemuseli to už si jako vymýšlíte ale (smích)
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (se smíchem) ale jenom tak
[mluvčí: 26] pro sebe. a.. vlastně ta. měla sem tam vedoucí práce která mě tak jako. držela vdy*. nebo podržela. a.. t*. ta jako řikala ten svůj vlastně eee. svoji. to co jako. eee měla proti tomu. proti tej diplomce ale.. já sem. že sem. to věděla eee od. vlastně nic co. co jako nebylo na tom papíře tak tak voni nevznášeli jenom říkala že by mně třeba i dala jedničku dyby tam nebyl takovej zmatek já sem zmatkózní člověk. takže
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 27] a co *s měla za téma?.
[mluvčí: 26] projektové vyučování v hodinách francouzského jazyka.
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] i sem to psala potom si na tu přihlášku na ten Comenius. na. na tu stáž vlastně do Belgie. že. že mam. že nemam zkušenosti s projektovym vyučovánim. ale. že mam třeba ňáký podklady k tomu.. tak ňák zatim jako. eee. bych třeba ráda učila na gymplu na obchodce. ale. nechávam. otevřenou i možnost že třeba zůstanu v tej (se smíchem) Belgii no.
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] a.
[mluvčí: 26] nebo. as*. jako určitě. tam nechci se usadit trvale.. ale jako. je možný že tam najdu. že. k těm šestnácti hodinám tejdně které. který mám. tak eee. že si tam prostě něco přidám. ňákej vedlejšák.. bych tam asi i ráda zůstala mně se nechce prostě v lednu jít na Úřad (se smíchem) práce
[mluvčí: 27] hmm. to chápu no
[mluvčí: 26] (smích) zrovna
[mluvčí: 26] v tuhle dobu a.. ať ta krize nejdřív pomine (smích).. prže. ale jako. jo. vod. vod září zřejmě no vod dalšího září. prtože. jako na půl roku. mě vemou pokud jim někdo vypadne.
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] s* ji* jinak
[mluvčí: 26] ne no.
[mluvčí: 27] a co Praha?. vo tý *s asi neuvažovala viď?
[mluvčí: 26] vo tý ne. na mě je velká. já bych si tam asi. zvykla jo ale. eee teda. na ňákou. na ňáký kratší období už bych to tam přestála že bych se na*. eee. že bych se tam vyznala asi jako líp než teďkon pže se tam dycky (se smíchem) bloudila.. ale mně to tak ňák nestojí za to no (smích).. taky mam kamarádky který se upíchly tam prtože jinde nenašly práci předtim si říkaly Praha nikdy viď jako ale.. nás ten pedák. moc nenaučil. já sem vlastně učila češtinu jednu holčinu. že (se smíchem) s tim že sem ji připravovala na. na. eee.. na to na přijímačky na střední školu. prostě vo*. deváťačka tak ta to brala takový jako.. ne vona byla docela chytrá ale. jako tak. dyž mě to naučíš tak bude dobře a dyž nenaučíš tak taky ne (smích) tak jako. víš takovej ten př*. no tak jako neměla v tom uplně zájem. a já sem. já sem tak ňák tam chodila že (se smíchem) si to vodučim. a vůbec sem ji nepřipravovala na d*. na diktáty no tak jako. tak na diktát. tak diktát projela nedostala se na to (smích). na ekonomickou školu.
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] tak
[mluvčí: 26] šla na jinou (se smíchem) no ale.. já sem to vůbec neplánovala jako že by měla. měla umět všechno a tak ňák sem si vzala jednu učebnici a. jako s*. snaž*. prstě mě ty diktáty dycky šly tak sem jako asi.. bazírovala na něčem jinym no (smích).. Olča s tim má možná taky problémy víš
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] jako že.
[mluvčí: 26] eee.. ve škole se třeba cítila celkem dobře ale. teď prostě je vo. vo prázdninách doma a čeká na státnice ale. a neví. jako vona by si i našla ňákou brigádu ale zatim neví jako kdy budou státnice že jo takže. takže si nic nehledá. a. třeba sem jí nabízela aby šla s náma.. že jako. eee. by tě sice ráda viděla ale. jako že. že
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] seš
[mluvčí: 26] eee sme domluvený takle my dvě.. že nejde jako mezi neznámý lidi no. já sem jí nabízela. Čer*. eee. sice teda vůbec sem nevěděla datum jo (smích). sem ňáká zmatená. a. tak sem jí nabízela Černý desky že sou. tak. já nebudu nikde tancovat (smích) je to docela. zá*.. jako já si to docela užila takle s Pavlínou. ty Černý desky dyž sme. ale.. jako asi bych chodila víckrát no (smích) (se smíchem) dyž by mně bylo znovu dvacet..
[mluvčí: 27] to prostě
[mluvčí: 26] ňák takovej
[mluvčí: 26] hraniční věk teďkon. prožívám že. no tak teda skončený studium ale. eee. jako jít. eee. že už taky ňák. už eee. už je třeba ten. volnej čas trošku podřizovat no.
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] (smích) podřizovat tomu že sme starší.. já už bych šla můžem
[mluvčí: 27] jo? tak jo
[mluvčí: 26] i tam třeba?
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] že bysme šly. timle směrem eště?
[mluvčí: 27] no. no
[mluvčí: 26] a nebude tam moc lidí?. nebo že bysme. že bysme si sedly tam. eee. eee vlastně co je ta domovinka? že to bude dál trošku vod řeky.
[mluvčí: 27] ale Štěpka ta zas vypadá že je taková jako docela.
[mluvčí: 26] jo. velmi
[mluvčí: 27] společenská viď?
[mluvčí: 26] společenská.. no.. eee. ta docela i organizovala. ňáký jako setkání ve sklepě na Moravě (smích) a Olča třeba je taky jo potom dyž. dyž něco je ale. eee.. jako sam*. Olča jako teď. teď je to jiný hele vona. už jako neni tak tažená tou sestrou víš tak. tak chtěla mamka spíš po mně abych ji někam vytahla tak. do lesa se vytahnout Olča nechá. (se smíchem) ale. ale třeba už jako. dyž navrhnu muzeum tak protočí voči (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 26] já docela ráda víš vobčas du na ňákou výstavu teď tady vlasně. eee je pani NP která. eee. me*. menuje se to. Křídla andělů mysim nebo Dotyky andělů.. a.. sou to takový jako ženský pastely a. takový jako ženský vnímání světa si myslim že.. je to potřeba. že tenle svět prostě potřebuje ten ženskej prvek. že je to fajn.. tak sem se tam. vypravila s tou Polkou s tou Mariou..
[mluvčí: 27] hmm
[mluvčí: 26] a.. (se smíchem) a vona. eee. nakonec sme strávily asi hodinu a půl jenom v tom prvnim patře (smích) a eště sme to neprošly celý říkala že komunisty vidět nemusí že to zažila (smích). no vona sem přišla. a šla sem pracovat do Schneideru normálně jako. pani
[mluvčí: 27] jo to je
[mluvčí: 26] s doktorátem
[mluvčí: 27] tadle
[mluvčí: 26] ty seš rychlejší
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] to je docela takovej. pokročilej běžec to my dyž běžíme já. zas. vobčas chodila z běhat s kamarádkou. eee. z Logrů a a tak ňák to byl takovej indiánskej běh víš jako (smích) tak už sme si i potom psaly esemesky hele dáme ňákýho indiána
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 26] (smích)
[mluvčí: 26] se s ní musim eště ňák sejít než než vodjedu. a tak ňák sem. původně si řikala tak. s timhle se rozloučim k támhletěma dojdu a pak si řikám. hele dyť jedeš jenom na tři měsíce to občas dyž seš v Písku tak se s nima taky nevidíš jako s ňákou tetou nebo tak (smích)
[mluvčí: Zvuk] (odmlčení)
[mluvčí: 27] ty jo vono už fakt zima teda to je něco.
[mluvčí: 26] mně teďkon jak. jak du asi. asi kdybych usedla tak zima mi je ale. ale jako jak du tak je to lepší no.. já sem v tomhle nerozumná víš já mam léto totiž (se smíchem) jako (smích).. jako. asi bych to zvládla včera to bylo pěkně ale.. to Olča byla eště v devět hodin v tílku sme se šly projít eee. do lesa. a vona že musíme až po zprávách no tak. no. do lesa sme vlastně nešly jak. (se smíchem) jak už. by nebylo (se smíchem) světlo nikde (smích) sem ji do lesa netahala.. tak můžeme v tej čajovně.
[mluvčí: 27] no.
[mluvčí: 26] se setkat?.
[mluvčí: 27] tak pudem do čajovny to je
[mluvčí: 26] dobře tam bude
[mluvčí: 27] dobrej nápad
[mluvčí: 26] teďkon votevřená. mmm. je tam vo dvou. ne. jo vod dvou. je votevřená. takže tam aspoň nebudou. eště tak.. eee. že mam v pocit že jako v pátek večer že je tam vobsazeno víš. sme tady chodili kolem řeky. sem se s tebou chtěla setkat tady. eee. že sme tady většinou šli po tom levym břehu a potom. eee. sme vodbočili do toho lesíka víš tam to znáš určitě na Hřebíčku. no. tak se mi to s* tady docela líbilo je to ňák. většinou dyž du se ségrama tak ch* tak. kolem Logrů.. jakože tam to mam prošlý a. a mam to tam ráda ale už si toho tak nevážim víš že sem si říkala že by. dyž ty bydlíš takle na Dukle že.. že se sejdem tady..
[mluvčí: 27] hmm tak to je hezký
[mluvčí: 26] hlasovala si pro
[mluvčí: 26] knihu mého srdce?
[mluvčí: 27] emem
[mluvčí: 26] ne? (smích)
[mluvčí: 27] (smích)
[mluvčí: 27] a jak to dopadlo? víš to už?
[mluvčí: 26] no. bude to.. počkej teď někdy asi. no zejtra asi. eee. něco mezi dvanáctym a dvacátym ňáká dvojka tam byla. takle si to pamatuju. a.. to už vyberou jakoby z těch dvanácti tu nejlepší už to je jako třetí kolo.
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] já sem v tom prvnim nehlasovala ale potom dyž už sem si mohla vybrat z těch dvanácti tak to už. to už sem po tom šahla. prtože jako.. a tak. člověk moc neví jako jesi máš vybrat dětskou knížku dosp*. eee. knížku pro dospělý. Babička no. tak ale asi as*. já mysim že byla původně psaná pro dospělý ta Babička
[mluvčí: 27] hmm.
[mluvčí: 26] taky znám lidi co četli. zásadně. jako dyž už sme si třeba potom mohli vybrat. eee. jako načíst dvacet knížek na.. eee. třeba francouzskou literaturu s tim že sme měli něco doporučenýho. tak eee. tak znám lidi co četli jako. lidi co sem absolutně ne*. jako spisovatele který sem absolutně neznala jako. (smích) mně to fakt ňák nevadilo. že sem chtěla. trošku jako mít. ponětí.. někoho třeba známýho ale tak taky.. mmm. taky nevim jesi s* jakoby vylo*. vyloženě z toho mám ňáký zážitky nebo.. Verlaine se mi třeba líbil nebo.. jako zase.. přišla sem k autorům ke kterejm bych nepřišla. nebejt (se smíchem) doporučený literatury. a s*.
[mluvčí: 27] jo jako určitě
[mluvčí: 26] docela mi vyhovoval systém
[mluvčí: 26] Már*. Márinky že jako. nám sice dala. eee. spisovatele ale jako mohli sme si vybrat. uplnej brak vod něho jo (smích)