Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les sous-marins permettent également au pays de contribuer d'une manière plus significative à la sécurité internationale en ayant des bâtiments disponibles pour les Nations Unies, l'OTAN et d'autres missions de coalition.  De plus, nos sous-marins nous permettront d'entraîner notre flotte de surface et nos aéronefs contre tout type de menace pouvant survenir lorsque déployés en mission." Version combinée : 
Le fait d'avoir des sous-marins permet également au Canada d'apporter une contribution plus importante à la sécurité collective, à la fois en mettant les navires à disposition pour les missions de l'ONU, de l'OTAN et d'autres missions de la coalition, et en fournissant une formation à notre flotte de surface et à nos aéronefs pour qu'ils s'entraînent contre toute menace qu'ils pourraient rencontrer lorsqu'ils déployer.