"Vivant au cœur industriel du Canada et le long des principaux corridors commerciaux canado-américains, les gens d'affaires du sud de l'Ontario reconnaissent que la sécurité et la facilitation du commerce sont les deux faces d'une même médaille.  En particulier les courtiers en douane, comme vous, qui font des affaires au quotidien à la frontière. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étant donné qu'ils vivent au coeur de l'industrie du Canada et le long du principal corridor commercial canado-américain, les chefs d'entreprise du Sud de l'Ontario reconnaissent que la sécurité et la facilitation des échanges commerciaux sont les deux faces d'une même pièce de monnaie et vous, les courtiers en douane, qui travaillez à la frontière tous les jours, vous êtes encore plus à même de le constater.