Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des progrès considérables avaient été accomplis par les quelque vingt membres de l'Accord du GATT de 1979 sur le commerce des aéronefs civils au cours des 14 derniers mois de négociations.  Cependant, les complexités du secteur et les différences fondamentales entre les participants sur certaines questions ont empêché la conclusion d'un accord sur un Code de l'aéronef civil révisé." Version fusionnée : 
Les quelque vingt signataires de l'Accord de 1979 relatif au commerce des aéronefs civils ont réalisé des progrès considérables dans les quatorze derniers mois de négociations, mais la complexité du secteur et les divergences fondamentales entre les participants sur certaines questions ont empêché la conclusion d'un accord qui se serait imposé comme une révision du Code des aéronefs civils.