Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette animation produite à partir des données de RADARSAT-2 montre l'étendue maximale (en rouge) et minimale de l'inondation partielle du bassin du Richelieu.  Ces données ont été utilisées pour évaluer l'importance des dégâts et orienter les secours." Version fusionnée : 
Cette animation produite à partir des données RADARSAT-2 montre l'étendue maximale (en rouge) et minimale de l'inondation dans la partie du bassin de la rivière Richelieu, données qui ont été utilisées pour évaluer les dommages et guider les efforts de sauvetage.