"Cette influence sociale contraste également avec l'attitude qui veut que nous tenions les décideurs responsables uniquement des significations et des répercussions qu'ils avaient prévues en adoptant leurs politiques.  Bien qu'il soit impossible de prévoir toutes les répercussions, voulues ou non, d'une politique, nombreuses sont les conséquences dont aucun décideur n'accepte la responsabilité. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le compte de la mise en forme sociale contraste également avec les comptes qui supposent que nous devrions tenir les décideurs pour responsables uniquement des significations et des conséquences de leurs politiques qu'ils voulaient; toutes les conséquences imprévues ne sont pas prévisibles, mais bien plus que ce que les décideurs ont été disposés à assumer.