"Candidat-vaccin le plus avancé au plan clinique.  Les essais de phase III sont prévus pour fin 2008 ou début 2009. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le candidat vaccin le plus avancé sur le plan clinique devrait entrer en phase 3 à la fin de 2008 ou au début de 2009.