"Par ailleurs, l'IBD-CNRC (Atlantique) a créé un laboratoire d'IRM à utilisateurs multiples au Izaak Walton Killam (IWK) Health Centre.  Deux instruments d'IRM/S de recherche pour l'étude de modèles animaux de maladies y ont été installés. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En outre, le CNRC-IBD (Atlantique) a établi un laboratoire d'IRM multi-utilisateurs au Centre de santé Izaak Walton Killam (IWK), qui abrite deux instruments de recherche IRM / S pour l'étude de modèles animaux de maladies.