"En octobre 2005, le gouverneur de la Californie Arnold Schwarzenegger a signé le projet de loi 1125, qui devenait la Rechargeable Battery Act of 2006.  Rédigée avec l'aide de l'industrie des piles domestiques et plus particulièrement de la RBRC, la nouvelle loi prévoit qu'à compter du 1er juillet 2006 les détaillants qui vendent des piles rechargeables, y compris les piles qui alimentent les outils électriques et les ordinateurs portables, doivent reprendre ces piles sans frais pour le consommateur. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En octobre 2005, le gouverneur de la Californie, Arnold Schwarzenegger, a signé le projet de loi 1125, appelé Rechargeable Battery Act of 2006 (rédigé avec l'aide de l'industrie des batteries domestiques et plus particulièrement de la RBRC), exigeant des détaillants spécifiques qui vendent des batteries rechargeables, y compris celles utilisées dans l'alimentation outils et ordinateurs portables, pour reprendre la batterie sans frais pour le consommateur avant le 1er juillet 2006.