"Au contraire, le directeur a affirmé qu'il pouvait mettre fin à celle-ci s'il n'obtenait pas les résultats attendus et que le poste de RO-07 n'existerait peut-être plus à la suite d'un examen.  De toute façon, M. Britten ne possède pas et ne pourrait posséder les compétences techniques exigées par le poste de RO-07, car elles étaient impossibles à acquérir pendant la durée de l'affectation. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au contraire, le directeur a déclaré qu'il pouvait mettre fin à la mission si les résultats attendus ne se concrétisent pas; que la position RO-07 pourrait ne plus exister en attendant les résultats d'une étude récente; et qu'en tout état de cause, M. Britten ne répond pas et ne se qualifierait pas quant aux exigences techniques du poste RO-07, impossibles à obtenir pendant la période d'affectation.