"Dans le cadre du concours de subventions de fonctionnement des IRSC de mars 2002, l'IG a financé pour un an 10 demandes de subventions de fonctionnement dans son domaine.  Ces demandes avaient été bien cotées, mais en deçà du seuil d'approbation des IRSC pour le financement. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À partir du concours de subventions de fonctionnement des IRSC de mars 2002, l'IG a fourni un financement d'un an à l'appui de 10 subventions de fonctionnement liées à l'IG qui ont obtenu une cote élevée, mais qui sont tombées sous le seuil de financement des IRSC.