"En effet, LIFE ne peut s'avérer à la hauteur de sa vocation d'instrument financier pour l'innovation dans le domaine de l'activité industrielle que s'il se base sur les meilleures technologies existantes pour la réalisation de projets innovants dans le cadre du développement de technologies.  Autrement, il pourrait arriver notamment de financer dans un État membre un projet pour le développement d'une technologie qui est déjà appliquée depuis des années dans un autre. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il y a cependant un point dont je ne suis pas satisfait: LIFE ne peut faire valoir sa prétention d’être un instrument de promotion de l’innovation dans le secteur industriel que si la meilleure technologie disponible est prise comme point de départ de projets innovants pour le le développement de raffinements technologiques, car sinon, nous devrions nous retrouver à promouvoir un projet dans un État membre pour développer une technologie qui est déjà utilisée depuis plusieurs années dans un autre État membre.