"Les ports européens se trouvent parfois en concurrence avec les ports de pays tiers qui pratiquent des politiques discriminatoires.  Nous avons donc besoin d'une liste de goulots d'étranglement. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les ports européens sont parfois en concurrence avec les ports de pays tiers qui ont des politiques discriminatoires; nous avons donc besoin d'une liste de goulots d'étranglement.