Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce cadre est défini par les perspectives financières, que nous respectons.  Nous les respectons, même si nous constatons que des défis supplémentaires nous sont imposés, qu'on ne pouvait percevoir à l'époque où ces perspectives ont été définies." Version fusionnée : 
Nous travaillons sur les questions budgétaires dans un cadre très restreint, lui-même prescrit par les perspectives financières, auxquelles nous adhérons, même si nous constatons que des exigences supplémentaires nous sont adressées qui n'étaient pas reconnaissables en tant que telles à l'époque où les perspectives financières étaient adopté.