"Le Canada participe activement à l'élaboration des critères du SGH.  Les critères en cours d'élaboration sont strictement basés sur les dangers, sans tenir compte des éléments de risque. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Canada participe activement à l'élaboration des critères du SHM, qui sont strictement basés sur les dangers, et ne tiennent pas compte des éléments de risque.