"Cette fois, les ministres, technocrates et diplomates ne seront pas les seuls à discuter du nouveau traité.  Il est temps que l'on entende aussi la voix des députés démocratiquement élus par la population européenne. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette fois, un nouveau traité ne sera pas seulement négocié par des ministres, des technocrates et des diplomates, mais la voix des citoyens européens sera entendue à travers ceux qu'ils ont élus démocratiquement.