"Toutefois, comme l'adhésion intervient avant le 1er janvier 2005, date prévue par le traité de Nice pour l'application de la nouvelle pondération, cette disposition a été remplacée par le traité d'adhésion.  Celui-ci comporte une disposition qui règle la pondération des voix au Conseil pour les 25 États membres, basée sur le traité de Nice et applicable à partir du 1er novembre 2004, après une période de transition de mai à octobre 2004. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toutefois, l’adhésion ayant lieu avant le 1er janvier 2005, date fixée par le traité de Nice pour l’application de la nouvelle pondération, cette disposition a été remplacée par le traité d’adhésion, qui contient une disposition régissant la pondération des voix au Conseil pour les 25 États membres, sur la base du traité de Nice et applicable à partir du 1er novembre 2004, après une période transitoire de mai à octobre 2004.