Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il ne s'agit pourtant pas là de la position officielle du Conseil.  De telles recommandations sont donc prématurées et souvent contreproductives." Version fusionnée : 
Cependant, comme ce n’est pas la position officielle du Conseil, ces recommandations sont prématurées et souvent contre-productives.