Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les Etats membres reconnaissent qu'en vue de faciliter le processus d'intégration régionale de l'Amérique latine, il est nécessaire d'harmoniser la législation sociale des pays en voie de développement, en particulier dans le domaine du travail et de la sécurité sociale, de telle sorte que les droits des travailleurs bénéficient de la même protection.  Ils conviennent de faire tous leurs efforts pour atteindre cet objectif." Version combinée : 
Les États membres reconnaissent que, pour faciliter le processus d'intégration régionale latino-américaine, il est nécessaire d'harmoniser la législation sociale des pays en développement, en particulier dans les domaines du travail et de la sécurité sociale, afin que les droits des travailleurs soient également protégés, et ils acceptent de faire les plus grands efforts possibles pour atteindre cet objectif.