"Ici, comme ailleurs, le Comité est confronté à des lacunes qu'il a le devoir et la responsabilité de remédier - ou du moins d'atténuer.  L'adhésion au CESE ne reflète pas pleinement la diversité et le développement continu de la «société civile organisée». Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
"En l'occurrence et entre autres, le Comité est confronté à une donnée porteuse de lacunes qu'il lui appartient et lui importe de combler ou, à tout le moins, de réduire: en raison de sa composition, le CESE ne reflète que partiellement la diversité et l'évolution de ce que recouvrent les termes ""société civile organisée"":