"Ce mauvais rendement est survenu malgré la protection accordée par 17 années d'imposition de droits antidumping sur les tubes coréens, et malgré l'application de conclusions de dommage à l'endroit d'autres pays depuis environ 10 ans61.  Le Tribunal est enclin à croire que l'industrie éprouve des problèmes que de simples mesures antidumping ne suffiront pas à corriger. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette mauvaise performance s'est produite malgré la protection offerte par 17 ans de droits antidumping imposés sur les tubes coréens, ainsi que les conclusions de dommage contre un certain nombre d'autres pays en vigueur depuis environ 10 ans. 61 Cela suggère au Tribunal qu'il existe des problèmes au sein de l'industrie qui vont au-delà de ce qui peut être rectifié par des mesures antidumping.