"Ainsi, certaines dispositions sur le transfert des droits ont dû être incluses.  Ils devraient être suffisamment souples pour que les parties contractantes puissent s'y conformer sur la base de leurs dispositions nationales sur les arrangements contractuels. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le traité devrait donc comporter des dispositions sur la cession des droits, qui soient suffisamment souples pour que les parties contractantes puissent s'y conformer dans le cadre des dispositions de leur législation nationale relatives aux arrangements contractuels.