"Ils peuvent les aider avec les conditions de vie, les exigences de l'emploi et les différences culturelles auxquelles ils seront sans aucun doute confrontés lors de leur intégration dans la société canadienne.  C'est la meilleure façon de garantir que les gens s'intègrent dans notre société et prennent pleinement leur place en tant que membres participants de la société. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les familles peuvent aider les nouveaux arrivants à se trouver un logement et un emploi et à surmonter les obstacles culturels auxquels ils seront certainement confrontés au fur et à mesure qu'ils prendront leur place de membre actif dans la société canadienne.