"Au cap Chignectou, les sentiers de randonnée côtiers seront accessibles aux familles qui veulent y passer la journée.  De plus, du matériel informatisé et des logiciels spécialisés permettront aux gens d'entrer en contact avec neuf sites touristiques historiques par l'intermédiaire de la Amherst Township Historical Society. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au cap Chignecto, les sentiers pédestres côtiers seront rendus accessibles aux familles en journée; et du matériel informatique spécialisé et des logiciels relieront neuf sites touristiques patrimoniaux par l'intermédiaire de la Société historique du canton d'Amherst.