"Une nette amélioration dans l'état de santé des Premières nations eut devenir et deviendra effectivement réalité lorsque les approches et les solutions seront élaborées par vous, les Premières nations. Nous ne jouerons alors qu'un rôle de partenaires. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un véritable changement dans l'état de santé des peuples des Premières Nations peut se produire et se produira lorsque les approches et les solutions seront élaborées par vous avec nous uniquement en tant que partenaire.