"La direction des biens et des opérations et leur personnel de soutien doivent examiner ces rapports intermédiaires et le rapport final, ainsi que les manuels d'exploitation et d'entretien élaborés au cours du processus de mise en service.  Ces examens les familiariseront avec les caractéristiques et les normes de performance de l'installation et les aideront à se concentrer sur les préoccupations potentielles et les améliorations futures qui pourraient être développées. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les cadres chargés de la propriété et de son fonctionnement ainsi que le personnel de soutien doivent examiner ces rapports provisoires et le rapport final, de même que les guides de fonctionnement et d'entretien élaborés au cours du processus de mise en service, pour bien s'imprégner des caractéristiques et des normes de performance de l'installation et faire porter leur attention vers les éventuelles causes de préoccupation et les éventuelles améliorations à apporter.