"Ces objectifs ont été fixés en 1996, à l'étape de l'étude de faisabilité qui a précédé la création du registre.  Ils sont fondés sur l'élection générale de 1993, où une liste datant d'un an, combinée à un processus de révision amélioré, a donné de bons résultats. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les objectifs ont été établis pendant la phase de recherche et de faisabilité du développement du registre en 1996; ils sont basés sur les élections générales de 1993, où une liste vieille d'un an a été utilisée avec succès, combinée à un processus de révision amélioré pendant la période électorale.