Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Société augmente continuellement le contenu de la trousse.  De plus, elle se servira de l'analyse des éléments d'appréciation au moment d'améliorer davantage sa trousse vers la fin de l'exercice." Version fusionnée : 
La Société élargit continuellement le contenu de la trousse et utilisera l'analyse des données d'évaluation pour améliorer encore la trousse d'ici la fin de l'année.