Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le ministre nommera les membres du Conseil et le président.  Le ministre nommera également un vice-président pour agir en l'absence du président." Version combinée : 
Le ministre nommera les membres du Conseil, la personne au poste de présidence ainsi qu’un vice-président, à titre de remplaçant du président.