Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À la forteresse de Louisbourg, par exemple, au moins quatre visites guidées sont prévues; ils se déroulent simultanément dans les deux langues officielles.  Chaque guide regroupe les visiteurs selon la langue officielle qu'ils ont choisie." Version combinée : 
À la Forteresse-de-Louisbourg par exemple, il y a au moins quatre visites guidées qui sont prévues à l’horaire; celles-ci se déroulement simultanément dans les deux langues officielles; chaque guide rassemble les visiteurs en fonction de la langue officielle qu’ils ont choisie.