"L'orientation de notre législation s'accorde bien aux besoins de la communauté agricole du Canada.  Je crois fermement qu'elle mérite votre appui concret. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'orientation que notre projet de loi donne est logique pour la communauté agricole du Canada et je crois qu'elle mérite votre appui concret.