"Même s'il est loin d'être parfait, l'accord sur le transport aérien entre l'Union et les États-Unis marque une avancée.  Outre qu'il ouvre d'autres portes pour l'avenir en termes d'investissements supplémentaires et d'accès au marché, il permet des mesures de renforcement de la sûreté et de la sécurité. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que loin d'être parfait, l'accord de transport aérien UE-États-Unis marque un pas en avant, ouvrant la voie non seulement à des opportunités futures en termes d'investissements supplémentaires et d'accès au marché, mais également à des mesures assurant une sécurité et une sûreté accrues.