"Pour ce cas, il faudra prendre des mesures d'application créatives et on peut espérer que cette question fera l'objet de l'enquête d'un rapporteur spécial.  Un arbitrage ou une médiation ultérieurement entre les parties serait approprié. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces affaires nécessiteront des mesures d'exécution très créatives et, espérons-le, cette question sera réglée par une enquête menée par un Rapporteur spécial et qu'un arbitrage ou une médiation ultérieure entre les parties serait approprié.