Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mettre en place des mécanismes permettant au public de s'informer plus rapidement et plus facilement au sujet du système de justice.  Mettre en place un cadre financier permettant une répartition plus efficiente des ressources et la préparation de meilleurs rapports sur les dépenses." Version fusionnée : 
Mesurer l'efficacité de la communication avec les Canadiens et les organisations clientes S'assurer que le Ministère est reconnu et approché pour son expertise unique Attirer un personnel de la plus haute qualité Mettre en place des mécanismes pour donner au public un accès plus rapide et plus facile à l'information sur le système judiciaire Mettre en œuvre un cadre financier pour une distribution plus efficace des ressources et meilleur rapport sur les dépense