"Si le Président ou le Vice-président n'est pas satisfait de la façon dont la GRC a traité une plainte, la CPP établit un rapport intérimaire énonçant ses conclusions et ses recommandations.  Dès que le commissaire de la GRC donne suite au rapport intérimaire, un rapport final est envoyé au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, au Commissaire de la GRC et aux autres parties. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si le président ou le vice-président n'est pas satisfait du traitement d'une plainte par la GRC, la CPP produit un rapport provisoire de ses conclusions et recommandations; une fois que le commissaire de la GRC a répondu au rapport provisoire, un rapport final est transmis au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, au commissaire de la GRC et aux parties.