Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cela ne signifie évidemment pas que les tribunaux administratifs auxquels l'art.  23 s'applique doit être à tous égards comparable aux tribunaux." Version combinée : 
Là n'est pas dire, bien entendu, que les tribunaux administratifs auxquels cette disposition s'applique doivent se comparer en tout point aux cours de justice.