"Nous avons demandé aux ministères fédéraux d'élaborer un plan à cet égard et de déposer un rapport triennal devant le Parlement.  Nous avons exigé des ministères fédéraux qu'ils tiennent compte des questions environnementales lors de l'élaboration de leurs stratégies et programmes. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avions obligé les ministères fédéraux à élaborer un plan en la matière et à déposer un rapport triennal au Parlement et nous avions enjoint lesdits ministères à tenir compte des questions environnementales lors de l’élaboration de leurs stratégies et de leurs programmes.