Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La compétitivité de l'économie de l'UE par rapport à ses concurrents des pays qui ne sont pas soumis à ces charges se dégraderait durablement à moyen terme.  Cela toucherait surtout les petites et moyennes entreprises." Version combinée : 
La situation concurrentielle des entreprises dans l'Union européenne, par rapport aux concurrents extérieurs à l'Union européenne qui ne sont pas soumis aux mêmes charges, se détériorera à moyen terme, avec un effet durable, et les victimes seront majoritairement des petites et moyennes entreprises.