"Le rapport final comprendra une évaluation sous la forme d'une analyse de l'impact du programme et servira de base pour la reconduction du projet.  Il permettra à la Conférence universitaire suisse de tirer un bilan sur le programme Campus Virtuel Suisse et de formuler des recommandations à l'intention des responsables de la formation. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le rapport final sert de base à la troisième phase; il comprendra une évaluation sous forme d'analyse de l'impact du programme et permettra à la Conférence universitaire suisse de tirer des conclusions sur le programme Swiss Virtual Campus et de faire des recommandations aux instances décisionnelles dans le domaine de l'éducation.