Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En mai 2004, un programme expérimental intitulé Québec pluriel a été lancé dans le but d'identifier des pistes d'action pour favoriser l'intégration sociale et professionnelle des jeunes Québécois de 16 à 24 ans membres de communautés culturelles et de minorités visibles confrontées à des taux de décrochage au secondaire, des taux de sous-scolarisation sévères et un taux de chômage beaucoup plus élevé que dans l'ensemble du Québec.  Le programme s'adresse également aux jeunes de 16 à 35 ans qui ont récemment immigré au Québec." Version fusionnée : 
Le programme Québec pluriel est une expérimentation, lancée en mai 2004, visant à proposer des pistes d'action pour l'insertion sociale et professionnelle de jeunes Québécois de 16 à 24 ans, issus de communautés culturelles et de minorités visibles, qui sont aux prises avec des taux de décrochage scolaire, de sous-scolarisation et de chômage beaucoup plus élevés que ceux de l'ensemble de la population québécoise, ainsi que pour les jeunes de 16 à 35 ans nouvellement arrivés au Québec.