Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les participants font également remarquer que les situations reprochées au secteur de l’éducation reflètent peut-être les attitudes négatives du public qui se transmettent au système et atteignent même les parents, lesquels n’encouragent pas non plus leurs enfants à choisir ce champ d’activité.  Il en résulte un manque de communication et de contacts entre les éducateurs, le milieu des handicapés et les radiodiffuseurs." Version réunie : 
Les répondants ont également noté que les problèmes avec le secteur de l'éducation peuvent être le reflet d'attitudes négatives du public qui imprègnent le système, atteignant les parents qui peuvent ne pas encourager les carrières dans ces domaines et entraînant un manque de communication ou de sensibilisation parmi les éducateurs, la communauté des personnes handicapées et diffuseurs.