Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En Amérique du Nord, BRP en est à son troisième rassemblement annuel de ce genre.  Cette année, il se tiendra à Chicago en Illinois les 25 et 26 juin 2010." Version combinée : 
En Amérique du Nord, pour la troisième année consécutive, BRP prévoit également un événement de retour à la maison similaire, cette fois à Chicago, dans l'Illinois, du 25 au 26 juin 2010.