"Le secrétaire général du Conseil de l'Europe avait répondu à un courrier envoyé par le ministre danois de l'Intérieur et de la Santé.  Celui-ci avait en effet fait part de ses inquiétudes quant au transfert des activités relatives à la transfusion sanguine et à la transplantation d'organes à deux nouveaux comités directeurs et ce, dans le cadre d'un « accord partiel » ne couvrant que 34 des États membres du Conseil de l'Europe. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Secrétaire général du Conseil de l'Europe (CE) avait répondu à une lettre du ministre danois de l'Intérieur et de la Santé, dans laquelle ce dernier s'était dit préoccupé par le transfert des activités sur la transfusion sanguine et la transplantation d'organes à deux nouveaux comités directeurs dans le cadre d'un "accord partiel" qui ne couvrait que 34 pays membres de la CE.