Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C'est pourquoi nous voulions créer un espace animé et accueillant, comme nous.  Au cœur de notre boutique, c'est "Riders Corner", un lieu de rencontre détendu pour partager un café le matin ou une bière le soir " Version fusionnée : 
C’est pour ça qu’on a voulu créer un shop avec de l’espace, un lieu chaleureux et vivant qui nous ressemble. Le cœur du magasin c’est notre « Rider Corner », lieu d’échange unique pour partager un café le matin ou une bière le soir 