Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le CCCB rend compte au gouvernement par l'intermédiaire du Comité de coordination ministérielle de la biotechnologie (CCMB).  elui-ci est formé des ministres fédéraux de l'Industrie, de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, de la Santé, de l'Environnement, des Pêches et Océans, des Ressources naturelles, et du Commerce international." Version fusionnée : 
Le CCCB relève du Comité ministériel de coordination de la biotechnologie (CCMB), qui comprend les ministres fédéraux de l'Industrie, de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, de la Santé, de l'Environnement, des Pêches et des Océans, des Ressources naturelles et du Commerce international.