Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "On trouvera à la fin du RÉIR une table de concordance (annexe) où figurent le numéro de chaque article du nouveau règlement et le numéro de l'article correspondant du règlement abrogé.  La table indique également le but visé par la modification." Version fusionnée : 
À la fin de ce REIR se trouve un tableau de concordance (annexe) qui fait le lien entre le numéro de chaque section du nouveau règlement et le numéro de l'article correspondant du règlement abrogé et indique le but de l'amendement.