Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "S'il est accepté, un médiateur aide les parties à parvenir à un règlement équitable.  En cas de succès, les commissaires examinent le règlement." Version fusionnée : 
Avec leur accord, un médiateur aide les parties à parvenir à un règlement équitable de la plainte, qui est alors soumis à l’examen des commissaires.