Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o Santé Canada a assumé la moitié des coûts (50 millions de dollars) associés aux initiatives provinciales et territoriales ayant pour but de repérer, dans le système d'approvisionnement en sang, les donneurs et les receveurs infectés à l'hépatite C et de leur donner les soins nécessaires.  Améliorer l'accès aux soins de santé et aux traitements pour les personnes atteintes de l'hépatite C en transférant plus de 43 millions de dollars aux provinces et aux territoires." Version fusionnée : 
o Santé Canada a payé la moitié du coût (50 millions de dollars) des initiatives provinciales et territoriales visant à retracer le système d'approvisionnement en sang afin d'identifier et de soigner les donneurs de sang et les receveurs infectés par l'hépatite C. Améliorer l'accès aux soins de santé et aux services de traitement pour les personnes atteintes d'hépatite C en transférant plus de 43 millions de dollars aux provinces et aux territoires.