Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Malheureusement, après cet accord, les groupes PPD-DE et PSE ont déposé des amendements qui, s'ils sont adoptés, entraîneraient l'effondrement de l'ensemble.  Le dossier devrait aller en conciliation, ce qui entraînerait inévitablement des retards dans l'adoption de mesures destinées à protéger la santé publique et l'environnement contre la continuation de la contamination au mercure." Version réunie : 
Malheureusement, à la suite d'un tel accord, des amendements ont été déposés au nom des groupes PPE-DE et PSE qui, s'ils sont votés, signifieront que l'ensemble du paquet de compromis s'effondrera et que l'affaire ira en conciliation, avec un retard inévitable dans l'adoption de les mesures de protection de la santé publique et de l'environnement contre la contamination continue par le mercure.