"Le groupe GUE/NGL soutient la motion commune, bien que passer de la résolution sur les droits de l'homme que nous voulions à une résolution mélangée "Droits de l'homme et coopération de l'Union européenne avec l'Irak" constitue bien entendu un sérieux changement.  Pour les raisons que j'ai mentionnées précédemment, nous considérons toutefois que des parties des points 4 et 5 sont fausses, raison pour laquelle nous avons demandé un vote séparé. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au sein du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne / Gauche verte nordique, nous soutenons la motion commune, même si elle représente un passage de la véritable résolution sur les droits de l'homme à une résolution composite sur les droits de l'homme plus la coopération entre l'Union européenne et l'Irak, mais nous Je pense que certaines parties des points 4 et 5 sont erronées pour les raisons que j'ai mentionnées et nous avons donc demandé un vote par division.