"La PRESIDENTE (traduit de l'anglais) : Comme les délégations le savent, il reste à régler plusieurs des questions évoquées dans la déclaration faite par le Président au sujet de l'ordre du jour et de l'organisation des travaux de la session de 1995 de la Conférence.  Ces questions font toujours l'objet de consultations. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le PRÉSIDENT (traduit de l’anglais) : Comme vous le savez, il reste un certain nombre de questions en suspens concernant la déclaration présidentielle portant sur l’ordre du jour et l’organisation de la session de 1995, qui font toujours l’objet de consultations en cours.