"Sa renommée et sa passion pour sa profession l’amenèrent à la présidence de la Montreal Medico-Chirurgical Society en 1876–1877, puis de l’Association médicale canadienne en 1881–1882.  Pendant de nombreuses années, il représenta ses collègues montréalais au Collège des médecins et chirurgiens du Bas-Canada. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Sa notoriété et son grand intérêt l'ont conduit à la présidence de la Société médico-chirurgicale de Montréal en 1876–1777 et de l'Association médicale canadienne en 1881–1882, et pendant de nombreuses années, il a représenté la profession à Montréal au Collège des médecins et chirurgiens de Bas-Canada.