Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le présent document renferme des renseignements généraux destinés à guider les consultations sur les énoncés de politique en cours d'élaboration.  Ces derniers s'appliqueront aux règlements qui désigneront les activités pouvant être exercées par les titulaires d'une autorisation et préciseront les qualifications requises de ces derniers." Version réunie : 
Le but de ce document est de fournir des informations de base pour soutenir les consultations sur les propositions de politique en cours d'élaboration pour les règlements qui désigneront les activités contrôlées qui peuvent être autorisées par une licence et les qualifications nécessaires pour que les personnes soient autorisées à entreprendre de telles activités.