"À titre de président de la BBI, Michael Wyse signale que le mandat de cette Mesure est plus vaste qu'on pourrait le croire à première vue.  « Tout comme l'APECA, notre principale fonction n'est pas de consentir des prêts, mais plutôt de créer un milieu propice à l'entrepreneurship. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comme le souligne le président du BBI, Michael Wyse, le travail est plus vaste qu'on ne le pense parfois: «À l'instar de l'APECA, notre fonction principale n'est pas de prêter, mais de créer un environnement entrepreneurial qui peut créer et soutenir des entreprises.