Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Décision du Conseil de l'Union européenne, publiée dans le Journal officiel de l'UE du 25 juillet 2006, concernant l'Indicateur de Compétences en langues, donne à ce Forum un intérêt particulier.  En effet, le Conseil de l'Union européenne a décidé que l'Indicateur devra être basé sur les échelles du CECR élaboré par le Conseil de l'Europe et qu'il devra être appliqué le plus rapidement possible à un échantillon représentatif de la population cible dans tous les Etats membres de l'UE." Version fusionnée : 
La décision du Conseil de l'Union européenne concernant l'indicateur européen des compétences linguistiques, publiée au Journal officiel de l'UE le 25 juillet 2006, ajoute un intérêt particulier à ce forum: le Conseil de l'Union européenne a décidé que l'indicateur doit se baser sur les échelles du CECR développées par le Conseil de l'Europe et qu'il sera appliqué dès que possible à un échantillon représentatif de la population cible dans chaque Etat membre de l'UE.