Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "5) D'ici quelque temps, nous rendrons possible l'envoi électronique des rapports afin d'automatiser et de simplifier la transmission des données.  Pour le moment, nous continuerons de recevoir les formulaires 16 par télécopieur ou par la poste." Version fusionnée : 
5) À l'avenir, la capacité de déclaration électronique sera instituée pour automatiser et simplifier la transmission des données; toutefois, pour le moment, nous continuerons de recevoir les formulaires 16 par télécopieur ou par courrier.