"La tournée d'apprentissage de la phase II aide les participants à mieux comprendre et apprécier la diversité socioéconomique du Canada.  Le voyage de la phase III met l'accent sur le changement et l'innovation dans les systèmes multilatéraux. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La tournée d'apprentissage de la phase II aide les participants à mieux comprendre et apprécier la diversité socio-économique du Canada, tandis que dans la phase III, l'objectif de la tournée est le changement novateur dans les systèmes multipartites.