"À la fin de chaque section se trouvent des questionnaires, des fiches d'auto-évaluation et des listes aide-mémoire.  Vous pourrez ainsi vérifier l'efficacité globale de votre conseil dans chacun des domaines de gestion. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des questionnaires, des feuilles de travail d'auto-analyse et / ou des listes de contrôle sont inclus à la fin de chaque section du guide pour aider les conseils à mesurer leur efficacité globale dans chacun des domaines de gestion.