"Il accentue la responsabilisation en mettant l'accent sur le rendement et sur la diffusion d'une information de meilleure qualité au public.  Il favorise par ailleurs la planification stratégique à long terme et l'adaptation des programmes et des services aux ressources disponibles, grâce à la mise en oeuvre des Plans d'activités du Ministère. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il améliore la responsabilisation en mettant l'accent sur le rendement et une meilleure information du public, et il favorise également une meilleure planification stratégique à long terme et l'ajustement des programmes et des services aux ressources disponibles grâce à la mise en œuvre des plans d'activités ministériels.