Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "De plus, Santé Canada élaborera des lignes directrices sur l'air intérieur, des programmes de sensibilisation et de prévention et des règlements sur les produits source pour réduire l'exposition aux contaminants intérieurs.  Santé Canada sensibilisera également au radon dans l'air intérieur." Version réunie : 
Santé Canada élaborera des lignes directrices sur la qualité de l'air intérieur, des programmes de sensibilisation et de prévention, ainsi que des règlements sur les produits d'origine afin de réduire l'exposition aux contaminants de l'air intérieur.