Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La publication présente les résultats d'un projet qui a rassemblé des spécialistes et praticiens oeuvrant dans le domaine de la diversité linguistique et de l'alphabétisation dans des pays européens et africains.  Ce projet visait à ouvrir le dialogue, à adopter une perspective comparative et à définir des domaines potentiels de coopération et d'échange en tant que sources d'enrichissement mutuel." Version combinée : 
Cette publication reflète les résultats d'un projet qui a réuni des experts et des praticiens dans le domaine de la diversité linguistique et de l'alphabétisation des pays européens et africains en vue d'ouvrir un dialogue, d'adopter une perspective comparative et de définir des domaines possibles de coopération mutuellement enrichissante et échange.