"La requête sera présentée dès que possible après la survenance de tels motifs.  La requête doit être accompagnée d'une déclaration écrite exposant suffisamment ces motifs. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La requête doit être déposée le plus tôt possible après la survenance des motifs empêchant la partie concernée d'assister à la procédure orale et doit être accompagnée d'une déclaration écrite suffisamment motivée indiquant ces motifs.