"Il appelle à agir pour tirer parti des initiatives prometteuses qui ont déjà été mises en place par divers paliers de gouvernement.  Il envisage également un rôle de leadership fédéral fort pour faire en sorte que la santé rurale devienne une priorité nationale et que les collectivités rurales, éloignées, nordiques et autochtones aient un avenir sain et durable. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il demande que l'on mise sur les initiatives prometteuses qui ont déjàé té lancées par divers pouvoirs publics et prévoit que le gouvernement fédéral prendra les devants pour faire de la santé rurale une priorité nationale et pour assurer aux communautés rurales, éloignées, nordiques et autochtones un avenir reposant sur le développement durable et la santé.