Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un vaste bassin de recherche a montré que de nombreux facteurs influent sur la poursuite des études postsecondaires.  Celles-ci comprennent les caractéristiques individuelles des antécédents, la réussite scolaire et les facteurs liés à l'école ainsi que les déterminants culturels et sociaux (Butlin 1999; De Broucker et Lavallée 1998; Lavallée, Pereboom et Grignon 2002; NCES 1997)." Version réunie : 
Selon un grand nombre de recherches, biens des facteurs influent sur la poursuite des études postsecondaires, notamment les caractéristiques personnelles dun individu, le rendement scolaire et les facteurs liés à lécole, de même que les déterminants sociaux et culturels (Butlin, 1999; De Broucker et Lavallée, 1998; Lavallée, Pereboom et Grignon, 2002; National Center for Education Statistics, 1997).