"Nos experts sont constamment à l'écoute du marché afin de vous donner une longueur d'avance sur les nouveaux produits et les tendances émergentes de l'industrie.  Ceci vous permettant d'accéder à notre expertise technique et industrielle de renom et à notre vaste palette de produits. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nos experts du marché internes ont les doigts sur le pouls de l'industrie pour vous garder à l'avant-garde sur les nouveaux produits et les tendances émergentes de l'industrie, vous donnant accès à notre expertise technique et industrielle renommée ainsi qu'à notre vaste gamme de produits.