"Toutefois, si vous produisez des déclarations trimestrielles ou mensuelles et que vous répondez à certains critères, vous pouvez peut-être cesser de produire des déclarations de TPS/TVH pour des périodes de déclaration où vous n'avez pas ou peu de TPS/TVH à verser.  C'est le cas, par exemple, si vous exploitez une entreprise saisonnière ou à temps partiel ou si vous avez une entreprise non-résidente et que vous exercez des activités commerciales au Canada pendant de courtes périodes. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cependant, si vous produisez une production trimestrielle ou mensuelle et que vous répondez à certains critères, vous pourriez être admissible à cesser de produire des déclarations de TPS / TVH pour les périodes de déclaration pour lesquelles vous n'avez que peu ou pas de TPS / TVH à déclarer (par exemple, si vous avez une entreprise saisonnière ou à temps partiel, ou si vous êtes une entreprise non résidente qui exploite une entreprise au Canada pendant une courte période).