Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ma délégation voit dans cette adoption une mesure provisoire appelée à renforcer et faciliter les progrès vers l'interdiction complète et universelle des mines.  C'est ce que nous avons dit à la Conférence d'examen." Version combinée : 
En ce qui concerne les mines antipersonnel, ma délégation considérait l'adoption du Protocole, en mai de l'année dernière, comme une mesure provisoire visant à renforcer et à faciliter le processus conduisant à une interdiction universelle totale de ces armes, et nous l'avons déclaré à la Conférence d’examen.