Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "● Si vous souhaitez supprimer votre compte, vous pouvez également le faire lorsque vous pouvez être connecté (veuillez être méfiez-vous que vous ne pourrez pas récupérer votre compte et perdre votre historique de commande, vos points de fidélité, vos codes de réduction, etc.  Cependant, vous pouvez toujours créer un nouveau compte)." Version réunie : 
● Si vous souhaitez supprimer votre compte client vous pouvez également réaliser cette action (attention cette action est irréversible vous perdrez l’accès à l’historique de vos commandes, vos points fidélité, vos codes promos… Mais il sera possible de créer un nouveau compte client) depuis votre compte clien