"Les déclarations de renseignements doivent être produites auprès du ministre du Revenu national avant la fin du mois de mars de l'année qui suit l'année au cours de laquelle le paiement a été effectué.  Cette exigence s'appliquera en mars 1999 pour les montants payés en 1998 par les ministères et les agences du gouvernement fédéral, et s'appliquera en mars 2000 pour les montants payés en 1999 par les sociétés d'État fédérales. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les déclarations de renseignements doivent être déposées auprès du ministre du Revenu national avant la fin de mars de l'année suivant le paiement, à compter de mars 1999 à l'égard des sommes versées en 1998 par les ministères et organismes fédéraux et à compter de mars 2000 à l'égard des montants payés en 1999 par les sociétés d'État fédérales.