Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lorsque la dilution la plus faible ne produit aucune maille positive dans la MFQH, la valeur à noter est la plus faible moyenne que l'on peut obtenir lorsqu'un volume donné est ensemencé sur une série donnée de MFQH en double.  La moyenne est précédée du signe « moins de » (<)." Version combinée : 
Si la dilution la plus faible plaquée ne montre aucune grille positive, la valeur enregistrée sera la moyenne la plus basse pouvant être obtenue avec un volume donné plaqué sur un ensemble donné de HGMF répliqué, précédé d'un signe «inférieur à» (<), par exemple pour 1, 0 mL et un ensemble de HGMF en double (1 mL par HGMF) la valeur est <0, 5.