"On pourrait dire que c'est le résultat du programme général du gouvernement visant à poursuivre la mondialisation à tout prix.  Cela pourrait être dû à son désir de succomber non pas à un programme commercial fondé sur des règles, comme l'a suggéré le député d'Eglinton — Lawrence, mais à une approche de libre-échange injuste qui fait passer les besoins des entreprises comme les sociétés pharmaceutiques de marque avant les droits individuels et les besoins de notre système de santé dans son ensemble. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On pourrait dire que cela découle du programme gouvernemental général qui vise à poursuivre la mondialisation à tout prix et à succomber, non pas à un programme commercial basé sur des règles tel que l'a proposé le député d'Eglinton—Lawrence, mais à une approche de libre-échange déloyale qui accorde plus d'importance aux besoins des corporations telles les sociétés productrices de médicaments de marque qu'aux droits des particuliers et aux besoins de notre système de soins de santé en général.