Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C’est Marie Ryan qui ouvre la porte aux lecteurs, surtout aux lecteurs peu familiers avec les questions liées au handicap.  Ex-présidente du CCD et présidente du Comité de politique sociale de notre organisation, Marie raconte ce qu’est la vie avec une déficience au Canada." Version réunie : 
Étant donné que certains lecteurs sont peut-être novices en matière de handicap, l'anthologie commence par un article de Marie Ryan, ancienne présidente du CCD et présidente du Comité de politique sociale du CCD, qui présente un résumé de ce que c'est que de vivre avec un handicap au Canada.