Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les risques sont évalués sur la base du règlement (CE) n ° 1488/94 conformément, en principe, aux critères précédemment fixés pour les nouvelles substances énumérées dans la directive 93/67 / CEE de la Commission.  Cela devrait garantir que toutes les substances sont évaluées de la même manière." Version fusionnée : 
L'évaluation des risques se base sur le règlement (CE) n° 1488/94 et suit en principe, les critères précédemment arrêtés pour les nouvelles substances de la directive 93/67/CEE de la Commission, ce qui devrait garantir que toutes les substances sont évaluées de la même façon.