Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "48. Dans l'application de sa définition révisée d'un service essentiel, le Conseil a classé les services de gros actuels en six catégories: essentiel, essentiel conditionnel, non essentiel prescrit et conditionnel, bien public, interconnexion et non essentiel assujetti à l'élimination graduelle7.  La description de chacune de ces catégories figure dans les sections pertinentes ci-dessous." Version combinée : 
En appliquant sa définition révisée d'un service essentiel, la Commission a classé les services de gros existants en six catégories: essentiels, conditionnels essentiels, conditionnels obligatoires non essentiels, bien public, interconnexion et non essentiels soumis à l'élimination. 7 Les descriptions de chacune de ces catégories sont incluses dans les sections pertinentes ci-dessous.