"Il permet d'offrir des services culturellement adaptés de prévention et de protection aux enfants et aux familles autochtones, conformément aux lois et aux normes de la province ou du territoire de résidence.  Il vise l'établissement d'un environnement familial plus stable et sécuritaire pour les enfants vivant dans les réserves. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le programme soutient les services de prévention et de protection culturellement appropriés pour les enfants et les familles des Premières Nations, conformément à la législation et aux normes de la province et du territoire de résidence, avec comme résultat prévu d'avoir un environnement familial plus sûr et plus stable pour les enfants des réserves.