"Si ces produits sont introduits dans l'IPC avec des retards et parfois jusqu'à ce que leurs prix cessent de baisser, cela peut introduire un biais dans le calcul de l'IPC.  Cependant, étant donné que la part de ces produits dans le panier de biens et services achetés par les consommateurs à ce moment-là est généralement très faible, l'impact d'une introduction tardive11 sur l'IPC total est probablement également faible. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si ces produits sont introduits dans l’IPC avec un certain retard et parfois même une fois que leur prix cesse de baisser, un biais peut venir entacher le calcul de l’IPC, mais comme la place qu’ils tiennent dans le panier de biens et de services alors achetés par les consommateurs est habituellement très petite, l’incidence de cette introduction tardive11 sur l’IPC d’ensemble est probablement faible aussi.