"ICF est la principale conférence internationale portant sur l'intégrité, la mécanique et les mécanismes de la fracture, la fatigue et la résistance des solides et des structures.  Ces questions intéressent au plus haut point le LTM-CANMET, qui a notamment pour mandat de développer des matériaux à valeur ajoutée dérivés des minéraux et des métaux. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'ICF est la principale conférence internationale sur l'intégrité, la mécanique et les mécanismes de rupture, de fatigue et de résistance des solides et des structures, des sujets qui sont au cœur du mandat de CANMET-MTL de développer des matériaux à valeur ajoutée dérivés de minéraux et de métaux.