Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Tunisie a salué le processus de changement en Afrique du Sud et aspire avec optimisme à ce que les élections d'avril 1994 rétablissent ce grand pays africain dans une place digne de son rang au sein de la famille africaine.  Nous engageons toutes les parties politiques à respecter l'accord qui a été conclu et à l'appliquer en toute sincérité pour que les peuples d'Azanie puissent voir une fin au racisme et le début d'une ère de démocratie et de liberté." Version fusionnée : 
La Tunisie, qui a salué le processus de changement en Afrique du Sud et espère avec optimisme voir les élections d'avril 1994 remettre ce grand pays africain à une place digne de sa place au sein de la famille africaine, appelle tous les partis politiques à respecter l'accord cela a été conclu et de le mettre en œuvre de bonne foi afin que les peuples d'Azania puissent voir la fin du racisme et l'avènement d'une nouvelle ère de démocratie.