"Toutes les priorités du programme, les octrois financiers, la sélection des instances d'exécution, l'évaluation des résultats ainsi que l'approbation finale des politiques proposées seraient confiés aux Comités nationaux de gestion, qui devraient rendre des comptes à cet égard.  Le programme fonctionnerait selon une formule de coffret de sécurité à deux clés qui avait été élaborée et mise à l'épreuve à l'occasion du programme DGEU. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toutes les priorités du programme, les allocations financières connexes, la sélection des agents d'exécution, l'évaluation des résultats et l'approbation finale des politiques qui en découlent devaient être la première responsabilité des comités nationaux de gestion, en utilisant une formule à deux clés telle que testée et développée pendant l'UEMD.