"Les membres du comité, cependant, se sont montrés réticents à l'idée de tenir les délibérations en public.  Les délibérations à huis clos ont été considérées par les membres du groupe comme un moyen important d'assurer un débat franc et fluide entre tous les membres du groupe tout en protégeant la nature confidentielle de certaines parties des délibérations. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les membres du Groupe d'experts se sont quant à eux montrés réticents à l'idée de tenir des délibérations en public, car les délibérations en privé constituent selon eux un moyen important d'assurer des échanges francs et la libre circulation des idées entre les membres du groupe, tout en respectant la nature confidentielle de certains aspects des délibérations.