Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Enfin, la plénière a soutenu l'appel du rapporteur en faveur de la création d'un corps européen de garde-frontières financé conjointement.  Ce corps comprendrait des unités spécialisées qui, en cas d’urgence et à la demande des États membres, seraient temporairement détachées pour assister les autorités nationales à risque dans les sections à risque des frontières extérieures de l’UE." Version fusionnée : 
Enfin, la plénière a appuyé la demande du rapporteur concernant la création d’un corps européen de gardes-frontières, composé d’unités spécialisées, financé en commun et qui, en cas de nécessité et à la demande des Etats membres, serait temporairement mis à la disposition des autorités nationales pour les assister sur des portions à risques des frontières extérieures de l’UE.