Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C’est ainsi à mon sens que l’Europe ira de l’avant..  - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, le président du Conseil européen a commencé son intervention en affirmant qu’il était et est toujours dans son intention de renforcer la confiance.  C’est bien là l’essentiel au sein de l’Union européenne: renforcer la confiance." Version réunie : 
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, dans sa première phrase, le président du Conseil européen a déclaré qu’il était et qu’il a toujours l’intention de promouvoir la confiance - et que est la chose la plus importante au sein de l'Union européenne: promouvoir la confiance.