"Notre propre gouvernement ne l'a même pas encore fait.  Le respect commence par expliquer à cette Chambre quelle est la position canadienne, et non la thérapie de groupe à la Chambre des communes. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La première marque de respect est d'exposer à la Chambre la position du gouvernement au lieu de proposer une thérapie de groupe à la Chambre des communes.