"La commission note que si la législation sur l’éducation donne à tous les enfants le droit à l’enseignement obligatoire et gratuit, cela n’équivaut pas à une législation contre la discrimination.  La commission note en outre qu’une telle législation est actuellement à l’examen. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Comité note que les textes de loi en matière d’éducation donnent certes à tous les enfants le droit à une instruction gratuite et obligatoire, mais qu’ils ne constituent pas pour autant une législation antidiscriminatoire.