"Nous avons réagi tardivement en raison d’un calcul politique qui s’est avéré erroné, à savoir tout miser sur le processus de Naivasha.  De ce fait, Khartoum a pensé qu’il avait carte blanche pour intervenir ailleurs. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons réagi tard à cause d'un calcul politique qui s'est avéré faux, qui devait tout concentrer sur le processus de Naivasha, et donc Khartoum a pensé qu'il fallait intervenir ailleurs.