"Cet outil permettra à l'Agence d'affiner ses prévisions quant aux montants qu'elle pourrait s'attendre à récupérer sur le remboursement des contributions.  Les prévisions ont été prises en compte dans l'allocation des budgets programmes. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En effet, cet outil permettra à l’Agence d’affiner ses prévisions quant aux sommes qu’elle prévoit percevoir des remboursements de contributions; ces prévisions étant prises en compte dans les budgets de programmes qui leur sont alloués.