"Ce volume transparent, sorte de vide au centre du bâtiment, devient un espace suspendu entre la ville et le territoire et communique un sentiment de légèreté spatiale et de magie.  Les trois dimensions du pavé de verre permettent à la lumière d’être filtrée et réfléchie de manière changeante, accentuant ainsi l'effet de suspension. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce volume transparent, sorte de vide au milieu d'un bâtiment, est comme un environnement suspendu entre la ville et le territoire et transmet une sensation de légèreté spatiale et de magie: la tridimensionnalité des blocs de verre permet à la lumière d'être filtrée et réfléchie dans d'une manière changeante, accentuant cet effet de suspension.