"Les lois de nombreux pays prévoient que le titulaire initial des droits sur une œuvre peut transférer tous les droits patrimoniaux à un tiers.   (Les droits moraux, étant personnels à l'auteur, ne peuvent jamais être transférés). Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La législation de nombreux pays prévoit que le titulaire initial des droits sur une œuvre peut transférer tous ses droits patrimoniaux à un tiers (les droits moraux, appartenant à l'auteur en personne, ne peuvent en aucun cas être transférés).