"Je voulais clarifier ce qui s'est passé la semaine dernière.  Il y avait une certaine divergence de fait entre ce que le député de Portage - Lisgar a rapporté à la Chambre et ce qui s'est réellement passé. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je tenais à expliquer clairement ce qui s'est passé la semaine dernière, à souligner une certaine divergence entre ce que le député de Portage—Lisgar a dit à la Chambre et ce qui s'est effectivement passé.