"L'ETF concentrera ses activités dans les pays partenaires où la Communauté investit activement dans le développement des ressources humaines et où les conditions préalables à la réforme sont en place (un environnement institutionnel stable et un engagement en faveur de la réforme de l'éducation).  Sur la base du rapport d’évaluation externe, de l’expérience de l’ETF et des hypothèses de planification du PMT, les principales fonctions de l’ETF consistent à fournir une analyse politique, des conseils et une contribution à l’assistance communautaire. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
l’ETF concentrera ses activités sur les pays partenaires dans lesquels la Communauté investit activement dans le développement des ressources humaines et où les conditions préalables à une réforme sont réunies (un environnement institutionnel stable et un engagement à mener une réforme de l’enseignement) ; sur la base du rapport d’évaluation externe, de l’expérience de l’ETF et des hypothèses de planification du MTP, les principales fonctions de la Fondation résident dans la fourniture d’analyses et conseils stratégiques et dans la contribution à l’assistance communautaire.