"Le gouvernement allemand s'attend à ce que le taux d'endettement commence à baisser en 2007 et le Conseil note qu'il restera supérieur à 60% du PIB pendant toute la période couverte par le programme.  L'évolution du taux d'endettement risque d'être encore moins favorable que prévu, compte tenu de l'incertitude sur le taux de croissance à moyen terme et de la réalisation effective des réductions de déficit prévues. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Quant au ratio de la dette, que le gouvernement allemand entend voir s'infléchir en 2007, le Conseil constate qu'il excéderait la valeur de 60 % du PIB sur toute la période de programmation, tout en craignant que son évolution soit encore moins favorable en raison des incertitudes entourant le taux de croissance à moyen terme ainsi que de l'éventuel non-respect des objectifs de réduction du déficit.