"La prémisse fondamentale d'un programme des DMPS élargi s'appliquerait au niveau pratique, mais les éléments des DMPS se situeraient dans le contexte de l'amélioration continue.  Les DMPS ne seraient plus considérés comme un programme distinct de l'amélioration continue, et le nom de DMPS ne serait plus employé. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les prémisses de base d'un TSA élargi seraient poursuivies à un niveau pratique, mais les éléments du TSA seraient positionnés dans l'amélioration continue, le TSA ne serait plus poursuivi comme un programme distinct de l'amélioration continue, et le nom ASD ne serait plus utilisé.