Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En outre, un processus dirigé par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien a été amorcé.  Il est destiné à trouver des solutions à long terme aux questions des droits autochtones et issus des traités en ce qui a trait aux terres, aux ressources et à l'autonomie gouvernementale." Version réunie : 
De plus, un processus dirigé par Affaires indiennes et du Nord Canada est en cours dans le but de trouver des solutions à long terme sur les questions de droits ancestraux et issus de traités sur les terres, les ressources et l'autonomie gouvernementale.