Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Deuxièmement, ces mesures ne font rien pour protéger la santé reproductive des hommes et des femmes.  Il existe aujourd'hui un degré considérable d'infertilité dans l'Union: plus de 11% des couples européens souffrent de tels problèmes, qui résultent de modes de vie façonnés par les structures économiques dans lesquelles nous vivons, ainsi que par le fait que des mesures ne sont pas en place pour fournir protection contre ces dangers." Version fusionnée : 
Deuxièmement parce qu'ils ne protègent pas la santé génésique des hommes et des femmes, alors que l'étendue du problème de la stérilité est déjà appréciable aujourd'hui dans l'Union, plus de 11 % des foyers européens sont concernés, à cause des styles de vie engendrés par notre organisation économique et aussi du fait qu'elle n'offre pas de protection contre ces dangers : je prendrais pour exemple les températures extrêmes à l'origine de la stérilité féminine et masculine.