"• coordonné une réunion conjointe entre le Conseil consultatif sur la sécurité industrielle (ISAB) et le Conseil consultatif gouvernemental sur la sécurité industrielle (GISAB).  La session a créé un forum bidirectionnel, permettant aux associations de l'industrie d'exprimer leurs préoccupations et a donné à la communauté gouvernementale de la sécurité et du renseignement l'occasion de communiquer leurs défis, leurs priorités et leurs plans à long terme Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• a coordonné une réunion conjointe entre le Comité consultatif sur la sécurité industrielle (CCSI) et le Comité consultatif sur la sécurité industrielle du gouvernement (CCSIG) ; la séance a permis aux associations de l'industrie d'exprimer leurs préoccupations et a fourni aux intervenants dans le domaine de la sécurité et du renseignement gouvernementaux une occasion de faire connaître leur mission, leurs priorités et leurs plans à long terme 