"Pour les victimes de cette tragédie en cours, il n'est pas possible de faire moins.  Mais nous devons leur donner l'assurance que les efforts et les ressources que nous pouvons apporter pour contrer la crise sont déployés au maximum. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour les victimes de cette tragédie en cours, il n’est pas possible d’en faire assez, mais nous devons leur assurer que les efforts et les ressources que nous pouvons apporter à la crise sont déployés à leur maximum.