"Monsieur le Président, au fil des années, aux différentes étapes de la conclusion de la convention, tout a été dit sur le champ d'application effectif de la convention de Lomé.  Mais j’ai le sentiment de devoir rappeler quelques points essentiels dont nous devons être conscients dans le cadre de la Convention de Lomé de l’an 2000. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, pendant des années, dans les différentes phases de conclusion de la convention, tout a été dit sur la portée effective de la Convention de Lomé, mais je ne puis m'abstenir de rappeler quelques points essentiels devant nous sensibiliser sur le Lomé de l'an 2000.