Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La fonction VBScript "va03_init" invoquée contiendra sous forme de paramètre la référence du contrôle nouvellement généré.  Nous n'avons donc plus besoin d'un "CreateObject" comme dans le tutoriel 3." Version réunie : 
La référence du contrôle est passée à la fonction "va03_init" et nous pouvons immédiatement commencer à définir les attributs et appeler les méthodes du contrôle; il n'y a pas de "CreateObject" comme dans le tutoriel 3, puisque la commande "Control" de GuiXT a déjà créé l'objet.