"Mettre sur pied une initiative nationale de bénévolat qui encouragerait les Canadiens à participer à des organismes bénévoles et qui élargirait la capacité des organismes de se concentrer, de gérer et de bénéficier des contributions bénévoles.  De plus, mettre en œuvre une stratégie pour améliorer les compétences du personnel en place (par exemple grâce à des échanges de personnel entre le gouvernement et le secteur) et promouvoir le secteur bénévole comme employeur de choix. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
­ Créer une initiative nationale sur le bénévolat pour encourager les canadiens à se joindre aux organismes bénévoles et pour permettre à ceux-ci de bien gérer cette aide additionnelle et à en bénéficier au mieux; et mettre en place une stratégie visant à accroître les compétences du personnel existant (par exemple, au moyen d'échanges entre le gouvernement et le secteur bénévole) et à présenter le secteur bénévole comme un employeur de choix.