"Les dieux blancs sont arrivés tout droit sur les côtes européennes.  Tandis que plus au sud, les dieux noirs ont touché sans encombre lepays Yorouba. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les dieux blancs sont venus directement sur les côtes européennes tandis que plus au sud, les dieux noirs ont touché en toute sécurité le pays Yoruba.