"Depuis plusieurs années, l'Association québécoise de l'industrie de la pêche (AQIP) est d'avis que l'expression « salé à la gaspésienne » devrait se limiter aux produits de la région de la Gaspésie, au Québec.  Pour leur part, la Nova Scotia Fish Packers Association et son équivalent de Terre-Neuve-et-Labrador affirment que l'expression « salé à la gaspésienne » se rapporte au procédé utilisé et non à la situation géographique. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Depuis plusieurs années, l'Association québécoise de l'industrie de la pêche (AQIP) a pris la position que le terme Gaspé Cure devrait être restreint aux produits fabriqués dans la région gaspésienne au Québec, tandis que la Nova Scotia Fish Packers Association et leurs homologues en Terre-Neuve-et-Labrador soutient que Gaspé Cure se rapporte aux paramètres du procédé et non à l'emplacement géographique.