Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C'est parce que les partis d'aujourd'hui, comme plusieurs orateurs l'ont dit, ne sont pas vraiment des partis politiques.  Ce sont des confédérations lâches de partis, comme Dimitris Tsatsos, mon professeur et rapporteur à l'époque, l'a dit dans son rapport datant de 1996." Version réunie : 
Et ce, comme plusieurs orateurs l'ont expliqué, parce que les partis d'aujourd'hui ne sont pas réellement des partis politiques, mais davantage des confédérations vagues de partis, ainsi que Dimitris Tsatsos, mon professeur et rapporteur à l'époque, l'a déclaré dans son rapport en 1996 déjà.