Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour des raisons d’efficacité et d’économie, les associations d’artistes avaient espéré pouvoir négocier avec une seule association de producteurs représentant la plupart des institutions fédérales.  Une telle association de producteurs n’ayant pas été constituée, les associations d’artistes sont confrontées à la tâche longue et coûteuse de négocier individuellement avec la plupart de ces institutions." Version réunie : 
Pour des motifs d’efficacité et d’économie, les associations d’artistes avaient espéré pouvoir négocier avec une seule association de producteurs représentant la plupart des institutions du gouvernement fédéral, mais comme une telle association de producteurs n’a encore été formée, les associations d’artistes font face à l’obligation lourde et coûteuse de négocier avec la plupart de ces institutions individuellement.