"La Commission soutient les initiatives proposées par plusieurs États membres visant à combattre ce phénomène insoutenable.  Elle a élaboré trois initiatives concrètes liées directement ou indirectement à cette problématique. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Commission soutient les différentes initiatives que les États membres ont proposées pour lutter contre ce terrible phénomène et a elle-même proposé trois mesures pratiques directement ou indirectement liées au problème.