Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Puisse votre nom, tel celui de César, être à jamais associé aux changements historiques que vous avez forgés à Lisbonne - des changements comme la normalisation de la codécision, la fin de la tyrannie des veto du Conseil, et l'application de l'examen démocratique aux domaines de l'énergie, de la justice et des affaires intérieures.  Ces changements confèrent à notre Union la capacité d'affronter les défis de la mondialisation." Version combinée : 
Que votre nom, comme celui de César, soit à jamais associé aux changements historiques que vous avez opérés à Lisbonne - des changements comme la normalisation de la codécision, la fin de la tyrannie des vetos du Conseil, la mise sous contrôle démocratique de l'énergie, de la justice et des affaires intérieures: ces changements donnent à notre Union le pouvoir capacité à affronter les défis de la mondialisation.