Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des dirigeants autochtones, des représentants des institutions financières et des fonctionnaires du gouvernement se sont réunis en novembre 1997 afin de tenir une table ronde.  On a déterminé alors que la clarification du contexte réglementaire constituait une priorité pour les prêteurs, afin de leur assurer la certitude nécessaire à l'accroissement de leurs activités dans les réserves." Version réunie : 
Lorsque les dirigeants autochtones, les représentants des institutions financières et les représentants du gouvernement se sont réunis pour une table ronde en novembre 1997, la clarification du cadre réglementaire a été identifiée comme une priorité importante pour donner aux prêteurs la certitude nécessaire pour accroître leurs activités sur les terres des réserves indiennes.