Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Comme on le sait, ce sommet est pour les fournisseurs de services et les jeunes une occasion d'échanger sur les programmes qui sont offerts à ce segment de la population en Ontario.  Or je sens qu'avec l'énergie et le dynamisme qui émanent de cette rencontre, des choses encore plus importantes se passent ici." Version réunie : 
Bien que ce sommet soit décrit comme une occasion pour les fournisseurs de services et les jeunes d'échanger sur les programmes qui leur sont offerts en Ontario, l'énergie et le dynamisme que je ressens ici suggèrent qu'il se passe quelque chose d'encore plus puissant aujourd'hui.