"Les vingt chars Leopard 2A6 prêts au combat seront prêtés par l'Allemagne pour répondre aux besoins à court terme.  Ils seront déployés en Afghanistan cet été lors de la prochaine rotation de troupes canadiennes. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les 20 chars de combat principaux Leopard 2A6 prêts au combat seront prêtés par l'Allemagne pour des besoins à court terme et seront déployés en Afghanistan cet été avec la prochaine rotation des troupes canadiennes.