"La directive fixe également les modalités des contrôles à destination.  Ceux-ci sont à effectuer par sondage et de manière non discriminatoire; en cas de présomption d'infraction, des contrôles en cours de transport sont prévus. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La directive établit également des procédures de contrôle à l'arrivée à destination, qui prennent la forme de contrôles par sondage non discriminatoires; lorsqu'il existe des raisons de soupçonner une infraction, des contrôles peuvent être effectués pendant le transport.