"Et nous savons quelle diversité de langues, de cultures, de traditions juridiques, marque les nations, les régions et aussi les institutions.  Mais, au regard des autres continents, l’Europe apparaît comme une seule unité, même si sa cohésion est moins clairement perçue par ceux qui la constituent. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On sait quelle diversité de langues, de cultures et de traditions juridiques caractérisent les nations, les régions, mais aussi les institutions Cependant, aux yeux des autres continents, l'Europe est une unité unique, même si sa cohésion est moins clairement perçue par ceux qui la constituent.