"Par exemple, un bateau amarré à un quai est fixé physiquement au quai, mais il est loin de servir dans ou à ce quai9.  Même si le Tribunal considère comme essentiel l'élément de fonctionnalité dans l'expression « entrant dans la composition par voie de fixation », il est d'avis que la notion de « fonctionnellement uni » doit être clarifiée. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, un bateau attaché à une jetée est physiquement attaché à la jetée, mais n'est guère utilisable dans cette jetée. 9 Bien que le Tribunal considère l'élément de fonctionnalité dans le terme «attaché à» comme étant essentiel, il estime que le concept «fonctionnellement joint» nécessite quelques éclaircissements.