"Les peuples autochtones ont le droit de participer, s'ils le souhaitent, pleinement et à tous les niveaux, à la prise de décisions pouvant avoir des incidences sur leurs droits, leur mode de vie et leur avenir, par l'intermédiaire de représentants qu'ils auront choisis conformément à leurs propres procédures.  Ils ont aussi le droit de conserver et de développer leurs propres institutions décisionnelles. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les peuples autochtones ont le droit de participer pleinement, s'ils le souhaitent, à tous les niveaux de la prise de décision sur les questions susceptibles d'affecter leurs droits, leur vie et leur destin par l'intermédiaire de représentants choisis par eux-mêmes conformément à leurs propres procédures, ainsi que de maintenir et développer leurs propres institutions décisionnelles autochtones.