"Tous avaient reçu un financement de projet du Programme pour les femmes autochtones.  Ensemble, ils ont représenté la diversité des types de financement de projets dans le cadre de l'Initiative de lutte contre la violence familiale, y compris les activités de guérison et de mieux-être, de formation, d'éducation et de sensibilisation, de partage d'informations et de renforcement des capacités. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les cercles d’apprentissage devraient être ouverts à tous les projets financés dans le cadre du volet Initiative de lutte contre la violence familiale du Programme de promotion des femmes autochtones; ils devraient être plus fréquents, de sorte que plus de projets et de groupes aient la chance d’y prendre part.