"Pour remédier à cette lacune, AAC révise le PNDA et crée le cadre de gestion des urgences.  Cela fournira des orientations pour la gestion des urgences externes au niveau national ainsi que des urgences internes affectant les locaux et les employés du département. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Afin de corriger cette lacune, AAC révise le CNAC et élabore le Cadre de gestion des urgences, pour fournir des directives sur la gestion des urgences à l'externe qui ont un intérêt national ainsi que sur la gestion des urgences à l'interne qui ont des répercussions sur les locaux et les employés du Ministère.