Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Terre-Neuve souscrit au principe du droit à une aide financière satisfaisante.  Toutefois, l'aide financière satisfaisante doit être définie par la province et non selon une norme nationale." Version fusionnée : 
La province s'est engagée à respecter le droit à une aide financière adéquate, cependant, une aide financière adéquate doit être définie au niveau provincial et non basée sur une norme appliquée à l'échelle nationale.