"Surfez sur Internet sans connexions câblées.  Facile à installer, ce qui permet d'utiliser votre ordinateur portable dans différentes zones de l'hôtel, y compris de nos salles de conférence. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Accédez à Internet sans fil grâce à une connexion facile à configurer et à utiliser depuis votre propre ordinateur portable dans plusieurs espaces de l’hôtel, y compris dans nos salles de conférences.