Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Commission du droit d'auteur du Canada protège les intérêts des Canadiens en fixant des redevances justes et équitables tant pour les titulaires de droits d'auteur que pour les utilisateurs d'œuvres protégées par le droit d'auteur.  La Commission délivre également des licences non exclusives autorisant l'utilisation d'œuvres lorsque le titulaire du droit d'auteur ne peut être localisé." Version réunie : 
La Commission du droit d'auteur du Canada veille aux intérêts des Canadiens et Canadiennes en établissant des redevances qui soient justes et équitables tant pour les titulaires de droits que pour les utilisateurs des -uvres protégées par le droit d'auteur et en délivrant des licences non exclusives qui permettent d'utiliser des -uvres dont les titulaires de droits d'auteur sont introuvables.