"À l'heure actuelle, 41 des 46 sociétés d'État mères sont vérifiées par le vérificateur général du Canada.  La plupart sont soumis à un examen spécial (un type d'audit de performance). Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Actuellement, la vérificatrice générale du Canada effectue une vérification de 41 des 46 sociétés d’État mères, et la majorité font l’objet d’un examen spécial (un genre de vérification du rendement).