"Certains montants liés, y compris les gains en capital imposables et les pertes en capital déductibles provenant de ces biens ou de ces biens substitués, sont considérés comme appartenant au disposant durant sa vie ou son existence et pendant qu'il réside au Canada.  La fiducie doit quand même déclarer les montants dans sa déclaration T3. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Autrement dit, le gain en capital imposable ne sera pas considéré comme payable au bénéficiaire si: - la fiducie résidait au Canada au moment de la distribution du bien; - la fiducie a produit un choix avec sa déclaration pour l'année, ou une année d'imposition précédente, au cours de laquelle le bien a été distribué.