"Quant au silo-élévateur situé tout près de l'embranchement à Stenen, il appartient au SWP.  En 1998, la Commission canadienne des grains a retiré la licence du silo-élévateur à la demande du SWP. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le silo à grains, adjacent à la voie d'évitement à Stenen, appartient actuellement au SWP et a été délimité par la Commission canadienne des grains en 1998, à la demande du SWP.