"La consultation annuelle de l'article IV en 2006 entre des représentants du FMI et du Canada a pris fin en mai.  Le personnel et le Conseil d'administration du FMI ont conclu que le solide cadre macroéconomique du Canada avait permis de soutenir une autre année de performance économique vigoureuse. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les consultations annuelles de 2006 au titre de l'article IV entre le FMI et les responsables canadiens se sont achevées en mai, les services du FMI et le Conseil d'administration ayant conclu que le solide cadre macroéconomique du Canada soutenait une autre année de solides résultats économiques.