"Par la suite, Mme Kavanagh pouvait porter des vêtements féminins et se maquiller.  Elle pouvait commander des vêtements et des cosmétiques grâce aux catalogues fournis aux détenus dans le cadre du processus d'achat. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Après les heures, Mme Kavanagh a été autorisée à porter des vêtements de loisirs et des produits cosmétiques distinctement féminins, qu'elle a pu acheter par le biais de catalogues fournis aux détenus dans le cadre du processus d'achat de l'établissement.