Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L’entreprise québécoise compte 300employés sur quatrecontinents.  Elle se spécialise en conception, ingénierie et fabrication d’éléments architecturaux entièrement automatisés pour la scène et d’autres domaines spécialisés, pour des clients comme le Cirque du Soleil et les Jeux olympiques." Version fusionnée : 
La société québécoise Show Canada, qui compte 300 employés sur quatre continents, s'est développée grâce à la conception, l'ingénierie et la fabrication d'éléments architecturaux scéniques et spécialisés entièrement automatisés pour des clients et des sites tels que le Cirque du Soleil et plusieurs Jeux olympiques.