"° Les 1 000 $ ont été dépensés en vue de rapporter un revenu.  Le contribuable A peut raisonnablement s'attendre à tirer un profit du droit aux produits, et le montant est autrement déductible (sous réserve du rattachement) aux termes de la jurisprudence. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
° Le montant de 1 000 $ a été dépensé dans le but de gagner un revenu, le contribuable A a une attente raisonnable de profit du droit de recevoir la production et le montant est par ailleurs déductible (sous réserve de l'appariement) en vertu de la jurisprudence antérieure.