"15940 Je dis avec une certaine fierté que ce n'était pas la première fois qu'un gouvernement provincial néo-démocrate ouvrait la voie sur de telles questions.  En prenant l'initiative et en menant le projet pilote, il a poussé les autres provinces et le gouvernement fédéral à faire de même. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
15940 Je dois dire, avec une certaine fierté, que ce n'est pas la première fois qu'un gouvernement provincial NPD montre la voie sur des questions semblables et, en prenant l'initiative, en réalisant un projet pilote, exerce des pressions sur d'autres provinces et le gouvernement fédéral pour qu'ils en fassent autant.