Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C'est la sphère des relations avec l'environnement biophysique, véhiculée à travers la sphère des relations interpersonnelles et sociales.  Il comprend les éléments du milieu qui n'appartiennent pas spécifiquement à la zone de l'altérité humaine." Version réunie : 
Enfin, la troisième sphère est celle de l'ERE : c'est la sphère de la relation à l'environnement biophysique, médiatisée par la sphère des relations interpersonnelles et sociales, qui inclut les éléments du milieu de vie autres que ceux qui ont trait à l'altérité humaine.