Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pourtant, sans enquête aucune, il était déclaré hérétique.  En un même jour, il devait être exhorté, accusé, jugé et condamné; et tout cela par celui qui se disait le saint Père, l'autorité unique, suprême et infaillible, tant dans l'Église que dans l'État " Version fusionnée : 
Luther était à une grande distance de Rome; il n'avait pas eu l'occasion d'expliquer ou de défendre sa position; pourtant, avant que son cas n'ait fait l'objet d'une enquête, il fut sommairement déclaré hérétique et, le même jour, exhorté, accusé, jugé et condamné; et tout cela par le soi-disant saint père, la seule autorité suprême et infaillible dans l'Église ou dans l'État 