"L'action du roman précède de peu la chute de la Nouvelle-France.  Deux partisans de la célèbre maison de commerce Le Chien d'Or, dirigée par le bourgeois Philibert, luttent contre la Grande Compagnie, décadente et corrompue, de l'intendant BIGOT. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'action du roman se déroule juste avant la chute de la Nouvelle-France, lorsque les partisans de la maison de commerce populaire Chien d'Or, dirigée par le bourgeois Philibert, luttent contre la Grande Compagnie décadente et corrompue de l'intendant BIGOT.