"Les questions de respect de la vie privée et de confidentialité doivent être abordées avec beaucoup d'attention.  Les réglementations sur la confidentialité des informations sur les patients devraient toutefois permettre une utilisation généralisée du système au Canada. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les questions de confidentialité et de confidentialité doivent être traitées avec beaucoup de soin, mais les règlements sur la confidentialité des patients doivent permettre à la technologie de se généraliser au Canada.