Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Bien qu'aucun passage des Évangiles ne rapporte l'opinion de Jésus sur le sujet, l'Église chrétienne des origines, sous la gouverne de Paul, condamnait l'homosexualité.  Les lois ecclésiastiques et séculières ont tenté de la supprimer." Version réunie : 
Bien qu'il n'y ait pas de récit évangélique de l'opinion de Jésus sur le sujet, l'église chrétienne primitive sous la direction de Paul a condamné l'homosexualité et la loi ecclésiastique et laïque a tenté de l'éradiquer.