"« Nous avons un certain nombre d'ententes en place, mais nous voulons les améliorer », souligne le Col David Fraser, des Forces canadiennes, codirecteur du Groupe de planification binational.  Il fait allusion aux centaines d'accords de coopération transfrontalière conclus entre les deux pays. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
«Nous avons un certain nombre de choses en place, mais nous voulons améliorer cela», a déclaré le colonel de l'armée canadienne David Fraser, codirecteur du Groupe de planification binationale, faisant référence aux centaines d'accords existants entre les deux pays sur la coopération transfrontalière.