Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Notre initiative vise à mettre en place un événement culturel européen majeur et à assurer sa notoriété.  Nous espérons rendre les citoyens européens plus conscients de la richesse et de la diversité du patrimoine culturel de chacun." Version réunie : 
Le but de notre initiative est de mener dans le cadre culturel une action européenne de grande envergure et notoriété en contribuant ainsi à la connaissance mutuelle des peuples européens, de leur richesse et de leur diversité culturelle.