Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette mesure permet d'en finir avec la discrimination arbitraire dont sont victimes les mineurs de 18 ans déclarés pénalement responsables là où il n'existe pas encore d'établissements pour mineurs ou lorsque la capacité de ces établissements est insuffisante.  En pareil cas, le juge des enfants les envoie dans des établissements pénitentiaires fermés de l'Administration pénitentiaire, dans des quartiers complètement séparés de ceux des adultes." Version réunie : 
Cela permet de mettre fin à une forme de discrimination arbitraire qui touche les moins de 18 ans déclarés pénalement responsables, là où les institutions pour mineurs n'existent pas encore ou n'ont pas la capacité de les accueillir; dans de tels cas, les tribunaux pour mineurs les affectent à des établissements pénitentiaires fermés de la Gendarmería, dans des blocs complètement séparés de ceux pour adultes.