"Le montant prévu dans chaque disposition de protection était basé sur le coût en capital total estimé et révisé du programme d’infrastructure de chaque chantier naval.  Ce montant s’élève à environ 300 millions de dollars pour Irving Shipbuilding et àenviron 200 millions de dollars pour Vancouver Shipyards. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le montant inclus dans chaque provision de soutien, à compter de 2013, était basé sur le coût en capital estimatif total révisé du programme d’infrastructure de chaque chantier naval, soit environ 300 millions de dollars pour Irving Shipbuilding et 200 millions de dollars pour les chantiers navals de Vancouver.