Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si le CSNU était incapable de parvenir à une position unanime, la possibilité que l'Assemblée du Kosovo recoure à une déclaration unilatérale d'indépendance ne doit pas être exclue.  Dans ce cas, les États membres de l'Union européenne devraient parvenir à une position unique." Version réunie : 
Dans le cas où le CSNU serait incapable de parvenir à une position unanime, il n’est pas à exclure que l’Assemblée du Kosovo décide de recourir à une déclaration unilatérale d'indépendance; dans ce cas les Etats membres de l'Union européenne devraient tout mettre en œuvre pour adopter une position unique.