"L'arborescence de projets est mise à jour régulièrement.  Même ainsi, la liste ci-dessous peut ne pas contenir tous les projets de tous les programmes de l'ACDI dans ces secteurs. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Banque de projets est mise à jour régulièrement; il se peut toutefois que les listes ci-dessous ne contiennent pas tous les projets de tous les programmes de l'ACDI pour ces secteurs.