"Quittant l'oreillette, l'un des couloirs mène aux chambres, tandis qu'un autre mène au barreau étroit duc.  Des couleurs sombres, une cheminée néo-gothique surprenante, des fauteuils en cuir profond et des cocktails constituent ce lieu de rassemblement. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si un des couloirs partant de cet atrium permet de rejoindre les chambres, un autre rejoint l'étroit Duke bar, ses couleurs sombres, son étonnante cheminée néo-gothique, ses profonds sièges en cuir et ses cocktails, qui forment un lieu de rendez-vous et de discussions.