Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour chaque sous volet, le partenaire ayant le plus d’expertise dans le domaine est responsable pour le développement de la méthodologie et pour la construction des questionnaires.  La collecte des données cependant est une responsabilité commune et les données récoltées seront échangées entre partenaires." Version fusionnée : 
Pour chaque sous-WP, le partenaire ayant le plus d'expertise dans ce domaine est responsable du développement de la méthodologie et de la construction des questionnaires, mais la collecte de données est une responsabilité commune avec l'échange et l'utilisation mutuels des données collectées entre les partenaires.