"Un bulletin d'information du CSP devrait être créé pour tenir les universitaires informés des problèmes actuels, y compris les questions de genre.  Il contiendrait une liste de personnes à contacter sur le campus en cas de problème. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un bulletin du Programme Bourses Canada devrait être publié pour informer les boursiers et boursières sur des questions d'actualité, y compris les questions hommes/femmes; il renfermerait une liste des personnes à consulter sur les divers campus en cas de problème.