"C’est l’un des vrais inconvénients de cette situation, car on nous demande d’approuver une formule.  On nous demande d'approuver la législation, d'approuver un concept que personne ne comprend parfaitement. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est l'un des principaux points faibles de cette mesure car on nous demande d'approuver une formule, d'adopter une mesure législative, d'accepter un principe que personne ne comprend vraiment.