"L'interprétation constamment fautive des questions d'éthique reliées au consentement du consommateur est sans aucun doute à l'origine de certains des problèmes les plus persistants qui entourent la biotechnologie alimentaire et agricole11.  Le problème vient de ce que les tenants implicites d'une éthique d'optimalisation rationnelle (ou d'utilitarisme) interprètent le choix du consommateur d'une manière qui fausse la position éthique de base des partisans de l'autonomie et du consentement. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'interprétation erronée persistante des questions éthiques liées au consentement du consommateur est sans doute la source de certains des problèmes persistants les plus difficiles associés à la biotechnologie alimentaire et agricole. 11 Le problème est que ceux qui sont implicitement engagés dans l'éthique de l'optimisation rationnelle (ou utilitarisme) interprètent choix du consommateur d'une manière qui déforme la position éthique fondamentale de ceux qui insistent sur l'autonomie et le consentement.