"Assis devant une table d'offrandes bien garnie, Ptahhotep est revêtu d'une peau de panthère, qui est rituellement celle du prêtre-Sem.  La queue s'étend sur la chaise tandis que la partie haute est élégamment nouée autour de son épaule gauche. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Assis devant une table d'offrandes amplement fournie, Ptahhotep est vêtu d'une peau de panthère dont la queue se drape sur l'assise de sa chaise et qui est attachée par une élégante cravate sur son épaule gauche.