"Le gouvernement collabore avec divers partenaires au développement, notamment avec plusieurs organismes des Nations Unies, des ONG canadiennes et internationales, le secteur privé et d'autres gouvernements, pour appuyer diverses initiatives bilatérales et multilatérales concernant le VIH/sida.  Il est convaincu que la nature de cet appui continuera d'assurer une réaction gouvernementale globale contre le VIH/sida à l'échelle mondiale, surtout en Afrique subsaharienne. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le gouvernement travaille avec un éventail de partenaires de développement, y compris des organisations des Nations Unies, des ONG canadiennes et internationales, le secteur privé et d'autres gouvernements à l'appui de diverses initiatives bilatérales et multilatérales de lutte contre le VIH / sida et est convaincu que la nature de ce soutien continuera d'assurer une réponse gouvernementale au VIH / SIDA à la fois dans le monde et en particulier en Afrique subsaharienne.