Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Vous n'avez pas à payer la partie provinciale de la TVH lorsque vous importez des produits commerciaux à destination des provinces participantes.  Toutefois, lorsque vous transférez ces produits dans une province participante, il se peut que vous deviez verser par autocotisation la partie provinciale de 8 % de la TVH." Version réunie : 
Bien que la partie provinciale de la TVH ne soit pas payable lorsque vous importez des produits commerciaux destinés aux provinces participantes, les produits peuvent être assujettis à l'autocotisation de la partie provinciale de 8% de la TVH une fois qu'ils sont introduits dans une province participante.