Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Que certaines de ces personnes aient refusé de collaborer au processus d'évaluation pour quelque raison que ce soit est malheureux.  Toutefois, compte tenu de la nature globale de l'évaluation, le jury de sélection possédait, selon moi, suffisamment de renseignements pour évaluer les compétences de Mme Quinn." Version réunie : 
Le fait que certaines de ces personnes aient refusé de participer au processus, pour quelque raison que ce soit, est toutefois regrettable, étant donné la nature globale de l'évaluation, le jury, à mon avis, disposait d'une base suffisante pour évaluer les qualités de Mme Quinn.