"156, je suis d'avis qu'en examinant les demandes fondées sur l'art.  255 pour la jonction ou le passage à niveau des voies ferrées, il serait inapproprié pour nous d'exiger la preuve qu'il est nécessaire dans l'intérêt public qu'il y ait une telle jonction ou passage à niveau, et la position des demandeurs sur ce point est la bonne.. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
… En conséquence, à titre de proposition générale et sous réserve de ce que j’aurai à dire sur l’applicabilité de l’article 156, je suis d’avis que, lorsque nous examinons des requêtes déposées au titre de l’article 255 pour un croisement ou un raccordement de voies ferrées, il serait abusif de réclamer la preuve qu’il serait nécessaire, dans l’intérêt du public, qu’il y ait [Page 977] ce croisement ou ce raccordement, et que la position des requérantes sur ce point est juste.