"L'agent principal de secours d'étage doit être nommé par le chef des secours en cas d'incendie, sous réserve de l'approbation du chef administratif du ministère dont la personne désignée fait partie.  Le supérieur immédiat de la personne désignée sera informé de cette nomination et des fonctions du poste. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le directeur des urgences en cas d'incendie à l'étage est nommé par le chef des services d'incendie sous réserve de l'approbation du cadre supérieur du service de la personne nommée, et le superviseur de la personne nommée en est informé et doit également être informé des responsabilités qui en découlent.