"Depuis près de cent ans, la tradition au Canada est celle d'un service permanent.  Une telle fonction publique soutient un gouvernement démocratique en assurant la transition et la continuité dans les affaires du gouvernement, quel que soit le parti au pouvoir. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Depuis près de 100 ans, le Canada possède une fonction publique permanente, c'est -à -dire une fonction publique qui appuie le gouvernement démocratique en assurant la transition et la continuité des affaires gouvernementales, quel que soit le parti au pouvoir.