Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En résumé, il a été conclu que la recommandation de désigner ces deux lacs à titre de dépôts de résidus miniers est conforme aux résultats des évaluations environnementales de ces projets et aux recommandations finales des évaluations environnementales effectuées par la Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions.  Cette recommandation a également reçu l’approbation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien." Version combinée : 
En résumé, il a été conclu que la recommandation de désigner ces deux lacs comme TIA est conforme au résultat des évaluations environnementales de ces projets et aux recommandations finales des évaluations environnementales faites par la Commission d'examen des répercussions du Nunavut et approuvées par le ministre fédéral de Affaires indiennes et Développement du Nord.