"On y reconnaît une série de droits aux représentants des travailleurs et aux travailleurs eux-mêmes.  On y prévoit des sanctions efficaces, adaptées et dissuasives que les États membres doivent introduire dans leur législation au moment de la mise en uvre et de l'application de la directive. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle reconnaît un certain nombre de droits des représentants des travailleurs et des travailleurs eux-mêmes; il prévoit des sanctions que les États membres doivent introduire dans leur propre législation - lors de la mise en œuvre et de l'application de la directive - des sanctions efficaces, proportionnées et dissuasives.