"Applicable à partir du 11 janvier 2009 dans tous les États membres sauf le Danemark, le règlement ne vise pas à harmoniser le droit matériel des États en matière d'obligations non contractuelles, mais à harmoniser leurs règles de conflit de lois.  Ces règles désigneront donc la même loi nationale applicable à une obligation non contractuelle, quel que soit l'État membre dans lequel l'action est introduite. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Applicable à partir du 11 janvier 2009 dans tous les États membres à l'exception du Danemark, il ne tente pas d'harmoniser le droit matériel des signataires dans le domaine des obligations non contractuelles, mais uniquement leurs règles de conflit de lois, de sorte que, où que ce soit l'UE, une action est intentée, les règles déterminant la loi applicable seront toujours les mêmes.