Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le nouveau RCC est mis à jour régulièrement.  Grâce au couplage interne des enregistrements, il permet de retracer les personnes dont la tumeur a été diagnostiquée dans plus d'une province." Version combinée : 
Le nouveau CCR est régulièrement mis à jour, il est lié en interne pour suivre les patients atteints de tumeurs diagnostiquées dans plus d'une province, et ses dossiers sont liés aux certificats de décès.