"Dans les programmes pilotes, nous avons demandé aux organisations partenaires de procéder à des «admissions répétées».  Cette procédure consiste à revoir les plans d'action des participants individuels au cours, qui incluent leurs désirs concernant les rôles et les domaines fonctionnels, une fois toutes les six à huit semaines. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans les programmes pilotes, nous avons demandé aux organisations partenaires de faire des « répétitions de l’admission », consistant à revoir, toutes les six à huit semaines, les plans d’action des différents participants au cours, avec leurs souhaits concernant les rôles et les domaines fonctionnels.