"Les chambres étaient installées avec des meubles et des accessoires précieux, de sorte que tous les clients puissent profiter du confort.  Nous espérons que vous comprenez la raison pour laquelle nous n'acceptons pas les animaux. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les chambres ont étés équipées avec de l'ameublement et des accessoires précieux, afin que tous les hôtes puissent bénéficier du confort et vous demandons votre compréhension en vous communiquant que nous n'acceptons pas les animaux.