"Ajoutons à cela les gains qui peuvent être réalisés grâce aux découvertes scientifiques (qui sont souvent le produit d'activités collectives) et à leur diffusion rapide, sans oublier la progression de l'innovation technique.  Comme cette dernière a tendance à s'effectuer dans la lingua franca choisie, le rendement économique tiré de la langue commune est encore plus important que s'il découlait uniquement de l'ensemble des facteurs décrits dans le paragraphe précédent. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ajoutez à cela les gains qui peuvent être tirés des découvertes scientifiques, très souvent le produit d'une activité collective ou de groupe, et de leur diffusion rapide, ainsi que la diffusion des innovations techniques qui, dans l'espace postulé, auront tendance à se réaliser dans le la lingua franca choisie et qui, par conséquent, rendra le rendement économique de la langue commune encore plus grand que si seuls l’ensemble des facteurs considérés dans le paragraphe précédent étaient à l’œuvre.