Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au Canada, un émetteur s'inscrit le plus souvent en Bourse à l'occasion d'un premier appel public à l'épargne.  En général, en l'absence d'une dispense, aucun « placement » ne peut être fait au Canada, sauf par voie de prospectus." Version combinée : 
Un premier appel public à l'épargne des titres d'un émetteur est la manière conventionnelle de «faire appel public à l'épargne» au Canada et, généralement, en l'absence de dispense, aucun «placement» ne peut être effectué sauf en vertu d'un prospectus.