"Départ vers Royan, cette grande station balnéaire située au confluent de l'estuaire de la Gironde et de l'océan Atlantique.  Découverte libre des villas Belle Epoque le long du front de mer. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Là où l'estuaire de la Gironde rencontre l'océan Atlantique se trouve la station balnéaire populaire de Royan, célèbre à la mode à la Belle Epoque et conservant d'élégantes propriétés d'époque le long du front de mer.