"Dès qu'un bureau ferme, les scrutateurs dépouillent les votes et communiquent les résultats au directeur du scrutin de leur circonscription.  Celui-ci les retransmet immédiatement par voie électronique à Élections Canada, à Ottawa. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dès la fermeture des bureaux de vote, les scrutateurs comptent les votes et transmettent les résultats aux directeurs du scrutin de ces circonscriptions, qui les transmettent immédiatement par voie électronique à Élections Canada à Ottawa.