"Veiller au respect des exigences des agences centrales et de la Commission afin que la Commission puisse mieux concentrer ses ressources sur la résolution des plaintes.  Pour permettre aux ressources internes de la Commission de se concentrer sur l'exécution de son mandat, la Commission doit fonctionner dans le cadre de conformité établi par la Commission et les agences centrales. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Veiller à la conformité avec les exigences des organismes centraux et de la Commission de sorte que celle ci puisse affecter ses ressources au règlement des plaintes Pour être en mesure d'affecter ses ressources internes à l'exécution de son mandat, la Commission doit exercer ses activités à l'intérieur du cadre de conformité établi par la Commission et les organismes centraux.