"Dans un premier temps, le champ d'application de cette procédure a été largement étendu par le traité de Maastricht.  Puis le traité d'Amsterdam a inversé la tendance en favorisant la procédure de codécision (article 251 du traité CE). Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au départ, le champ d'application de cette procédure a été considérablement étendu par le traité de Maastricht; le traité d'Amsterdam a ensuite inversé la tendance en encourageant la procédure de codécision (article 251 du traité CE).