"L’APECA prend aussi part à plusieurs initiatives horizontales du gouvernement fédéral.  Elle est l’organisme directeur du Partenariat du tourisme du Canada atlantique, d’Équipe Canada Atlantique et du Programme de promotion du commerce extérieur. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Agence participe également à un certain nombre d'initiatives horizontales du gouvernement fédéral, agissant à titre de ministère responsable du Partenariat touristique du Canada atlantique, d'Équipe Canada Atlantique et du Programme de développement du commerce international.