"Dans le Sud, comme dans la plupart des autres régions du Nigéria, les preuves de culpabilité sont fragiles et discutables; une mésentente quelconque peut être à l'origine de la dénonciation d'une relation homosexuelle entre deux hommes.  Les homosexuels peuvent parfois se montrer malveillants et avoir recours au chantage ou exercer leur vengeance. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans le sud, comme dans la plupart des autres régions du Nigéria, les preuves sur lesquelles on se fonde le plus sont peu sûres et dangereuses pour condamner, comme un rapport d'activité sexuelle entre deux hommes qui peut parfois être alimenté à la suite d'un désaccord de quelque nature que ce soit, parfois les homosexuels peuvent aussi être malveillant par le chantage ou la vengeance.