"Il est nécessaire de maintenir un siège social dans la région de la capitale nationale (c. -à-d.  Ottawa) et peut créer jusqu'à douze bureaux régionaux. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La LCDP prévoit que son siège social est fixé dans la région de la capitale nationale (c'est-à-dire à Ottawa) et permet à la Commission de créer jusqu’à douze bureaux régionaux.