Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ballin a également demandé que l'allégement tarifaire entre en vigueur à la date de l'avis d'ouverture d'enquête du Tribunal.  Le Tribunal a déjà dit à ce propos dans des affaires antérieures qu'il n'examinerait pas la possibilité de recommander ce genre d'allégement, sauf dans des circonstances exceptionnelles." Version réunie : 
En ce qui concerne la demande de Ballin visant à ce que l'allégement tarifaire soit rétroactif à la date de l'avis d'ouverture d'enquête du Tribunal, le Tribunal a déclaré dans des affaires antérieures qu'il n'envisagerait pas de recommander un tel allégement sauf dans des circonstances exceptionnelles.