"Santé Canada organise un certain nombre d'ateliers pour recueillir de l'information afin d'appuyer l'élaboration de règlements pour la Loi sur la procréation assistée.  Cet atelier était axé sur l'administration des licences en vertu de la Loi (articles 40, 41 et 42) et sur les renseignements que l'Agence doit rendre disponibles concernant les permis et l'application de la loi en vertu de la Loi (article 19). Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le but de l'atelier était de recueillir des renseignements pour soutenir l'élaboration du règlement associé à la Loi sur la procréation assistée relativement à l'administration des autorisations aux termes de la Loi (articles 40, 41 et 42) et des renseignements à publier par l'Agence au sujet des autorisations et de l'application de la Loi (article 19).