Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o Lors de chaque élection tenue dans une circonscription, le directeur du scrutin nomme un recenseur pour chaque section de vote.  Le recenseur doit être une personne compétente et fiable qui n'est pas candidate à l'élection." Version fusionnée : 
o Le directeur du scrutin doit, pour chaque élection dans la circonscription, nommer une personne compétente et fiable qui n'est pas candidate à l'élection comme recenseur pour chaque section de vote de la circonscription.