Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Durant l'année financière 2003-2004, le JAG a su obtenir des résultats au bénéfice des Canadiens, particulièrement en ce qui concerne la réforme de la justice militaire.  En effet, il a veillé à ce que les activités militaires soient conformes à la primauté du droit et il a vu à l'amélioration des compétences de base des avocats des Forces canadiennes." Version réunie : 
Au cours de l'exercice 2003-2004, le JAG a réussi à obtenir des résultats pour les Canadiens, notamment en ce qui concerne la poursuite de la réforme de la justice militaire, en veillant à ce que les activités militaires soient conformes à la primauté du droit et en améliorant les compétences de base des avocats des Forces canadiennes.