Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Alors que ce relevÃ© constitue la mÃ©thode principale utilisÃ©e pour Ã©tudier les tendances des populations chez les passereaux, son utilitÃ© ne se justifie que pour une quinzaine dâEUR (TM) espÃ¨ces dâEUR (TM) oiseaux de rivage.  En effet, les aires de reproduction de la plupart des oiseaux de rivage se situent dans les rÃ©gions borÃ©ale et arctique, loin au nord du rÃ©seau routier requis pour effectuer le BBS." Version réunie : 
Bien que cette méthode ait été la principale méthode pour examiner les tendances des populations de passereaux, elle n'est utile que pour environ 15 espèces d'oiseaux de rivage, car les aires de reproduction de la plupart des oiseaux de rivage se trouvent dans les régions boréales et arctiques, loin au nord des réseaux routiers nécessaires pour faire fonctionner le BBS.