"Il s'est engagé à faire entendre et à faire respecter la voix des Canadiens en ce qui concerne la libéralisation du commerce et en ce qui a trait aux avantages que doivent représenter pour eux l'intégration économique.  Il est convaincu que les négociations aboutiront à un partenariat historique parmi les pays de l'hémisphère. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il s'est engagé à faire en sorte que la voix du Canada - appelant à la libéralisation du commerce et insistant pour que l'intégration économique fonctionne pour les Canadiens - soit entendue et respectée dans les négociations pour un nouveau partenariat historique entre les nations de l'hémisphère.