"La présente directive est entrée en vigueur le 16 janvier 1987.  La définition d'employé a été modifiée par l'adoption de la Loi sur la réforme de la fonction publique qui entrait en vigueur le 1er juin 1993. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette directive est entrée en vigueur le 16 janvier 1987 et a été modifiée à la suite de la Loi sur la réforme de la fonction publique pour refléter la nouvelle définition d'employé qui est entrée en vigueur le 1er juin 1993.