"5. 2 Le Comité a pris note de l'affirmation de l'État partie, pour qui la communication est irrecevable au motif du non-épuisement des recours internes.  Il a rappelé que sa jurisprudence avait toujours été de considérer qu'aux fins du paragraphe 2 b) de l'article 5 du Protocole facultatif, les recours internes devaient être utiles et disponibles. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
5. 2 Le Comité a pris note de l'affirmation de l'État partie selon laquelle la communication était irrecevable pour non-épuisement des recours internes et il a rappelé sa jurisprudence constante selon laquelle aux fins du paragraphe 2 b) de l'article 5 du Protocole facultatif, les recours internes doivent être à la fois efficace et disponible.