Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lors du sommet de Seattle puis du sommet de Davos, les citoyens européens ont pu constater l'incapacité de l'OMC à concilier les priorités financières avec leurs propres priorités, que sont les conditions de vie, les conditions de travail et la qualité des biens qu'ils consomment.  Ils n'apprécieraient pas que leurs représentants non seulement remettent ces valeurs en question aujourd'hui, mais qu'ils aillent plus loin et renient, au passage, l'engagement de l'Union envers ses partenaires ACP." Version réunie : 
À l'occasion du Sommet de Seattle, puis de celui de Davos, les citoyens européens ont pu constater l'incapacité de l'OMC à concilier les priorités financières avec les intérêts majeurs des citoyens que sont le cadre de vie, les conditions de travail, la qualité de la consommation, et ils ne comprendraient pas aujourd'hui que leurs députés remettent non seulement en cause ces valeurs, mais, en plus, renient au passage l'engagement pris par l'Union avec ses partenaires ACP.