"Il appartient aux Etats de définir les critères d'appréciation de la capacité des enfants à forger et exprimer leur propre jugement.  Ils sont libres de faire de l'âge des enfants un critère. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il appartient aux États de définir les critères leur permettant d'évaluer si les enfants sont ou non capables de se forger et d'exprimer leurs propres opinions et les États sont naturellement libres de faire de l'âge des enfants l'un de ces critères.