Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par exemple, la Commission recommande que davatage de programmes culturels et spirituels soient offerts aux détenus.  Elle souhaite également que les programmes en milieu communautaire recoivent le financement nécessaire pour aider les délinquants pendant leur transition entre la prison et la réinsertion dans la collectivité." Version fusionnée : 
Par exemple, la Commission a recommandé qu'il y ait une plus grande disponibilité de programmes culturels et spirituels pour les délinquants incarcérés et que des programmes communautaires soient financés pour aider les délinquants à faire la transition entre la prison et leur libération dans la communauté.