Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Conseil international du droit de l’environnement publie des articles sur les questions environnementales ayant un rapport avec les droits de l’homme.  Il participe en outre activement à l’élaboration, par la Commission économique pour l’Europe, d’une nouvelle convention concernant l’accès à l’information, la participation du public au processus décisionnel et l’accès à la justice en matière d’environnement." Version combinée : 
Le Conseil international du droit de l’environnement publie des articles sur des questions environnementales qui ont un impact sur l’exercice des droits de l’homme; il participe également activement à l'élaboration par la Commission économique pour l'Europe de la nouvelle convention sur l'accès à l'information, la participation du public et l'accès à la justice en matière d'environnement.