"Par conséquent, votre rapporteur reste convaincu que la proposition amendée est un plus pour les usagers de la route en termes de sécurité, d'équité et de libre circulation.  Pour les autorités, elle améliore la sécurité en renforçant la possibilité d'effectuer des contrôles légitimes et de lutter contre la fraude. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En conséquence, le rapporteur reste convaincu que la proposition modifiée constitue un plus pour les usagers de la route en termes de sécurité, d'équité et de libre circulation et que pour les autorités elle prévoit une plus grande sécurité en renforçant la capacité d'effectuer des contrôles légitimes et de lutter fraude.