"L'Union européenne ne peut cependant pénaliser le retard coupable dans le processus de démocratisation de la Turquie en abandonnant à un dangereux isolement international cette frange de la population turque grandement sensible au changement et aux principes essentiels de la vie civile.  Je vise ici les jeunes, c'est-à-dire 50 % de la population de ce pays méditerranéen, les jeunes qui sont les premiers destinataires des programmes européens Socrates et Jeunesse pour l'Europe. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Néanmoins, l'Union européenne ne peut pas pénaliser la Turquie pour la lenteur répréhensible de son processus de démocratisation en abandonnant à un dangereux isolement international cette même partie de la population turque qui est la plus sensible au changement et aux principes de base de la coexistence civile: je parle des jeunes, en d'autres termes 50% de la population de ce pays méditerranéen, les jeunes étant les principaux bénéficiaires des programmes Socrates et Jeunesse pour l'Europe.