"La technologie de pointe de l'AS & E est ce qui donne à nos produits les capacités que vous ne trouvez tout simplement pas dans d'autres systèmes d'inspection des rayons X.  Nos technologies éprouvées créent les systèmes d'inspection les plus complets sur le marché. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La technologie de pointe d'AS&E confère à nos produits des capacités que vous ne retrouverez dans aucun autre système d'inspection à rayons X. Nos technologies éprouvées donnent le jour aux systèmes d'inspection les plus complets du marché.