Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette capacité de créer des connaissances et de favoriser la compréhension est un facteur essentiel à la qualité de vie du Canada et à sa compétitivité dans une économie axée sur le savoir.  Elle est donc essentielle pour assurer l'avantage du savoir du Canada." Version combinée : 
Cette capacité de création de connaissances et de compréhension est un facteur essentiel de la qualité de vie et de la compétitivité du Canada dans l'économie du savoir et, par conséquent, est essentielle pour assurer l'avantage du savoir au Canada.