"Nous avons une situation où les communautés agricoles de tout le Canada nous disent qu'elles sont confrontées à une situation où les agriculteurs d'autres pays, en particulier au sud de la frontière, reçoivent des subventions injustes.  En conséquence, ils désavantagent nos communautés agricoles. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous sommes dans une situation où le monde agricole dans l'ensemble du Canada nous dit qu'il est aux prises avec une situation dans laquelle les agriculteurs des autres pays, plus particulièrement ceux au sud de la frontière, reçoivent des subventions inéquitables et que de ce fait, nos agriculteurs sont désavantagés.