Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le gouvernement des Premières nations n'entraîne pas l'acquisition de nouvelles terres de réserve ni l'octroi d'un règlement en espèces.  Le gouvernement des Premières nations n'apportera pas non plus de changements aux droits ancestraux ou à ceux issus des traités." Version fusionnée : 
Le gouvernement des Premières Nations n'implique pas de nouvelles terres ou de règlement en espèces et les membres des Premières Nations ne verront aucun changement à leurs droits ancestraux ou issus de traités sous le gouvernement des Premières Nations.