"L'obligation de prendre de telles mesures exige des employeurs qu'ils fassent de véritables efforts sauf dans les cas où cela leur causerait des difficultés excessives pour répondre aux besoins particuliers des membres des groupes visés.  Il est même acceptable qu'elles entraînent des inconvénients mineurs pour les autres employés. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'obligation d'aménagement raisonnable exige que les employeurs fassent un effort réel, sauf lorsque cela causerait des difficultés excessives, pour répondre aux besoins particuliers des membres de groupes protégés, ce qui peut entraîner des inconvénients mineurs pour les autres employés.