Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'Union interparlementaire (UIP) partage également cet avis.  Il est à noter qu'aux termes de la Recommandation R (2003) 3 du Comité des Ministres aux Etats membres sur la participation équilibrée des femmes et des hommes à la prise de décision politique et publique, cette notion signifie que la représentation de chacun des deux sexes au sein d'une instance de décision ne doit pas être inférieure à 40 %." Version combinée : 
C'est également le point de vue de l'Union interparlementaire (UIP) Il convient de noter que la Recommandation R (2003) 3 du Comité des Ministres aux Etats membres sur une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans la prise de décision politique et publique se définit comme une participation des femmes et des hommes au moins 40% de représentation de chaque sexe dans un tel organe de décision.