Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Secrétariat exécutif donne des conseils et offre des services administratifs aux bureaux de la direction.  Il coordonne les réunions de la Commission et la préparation des documents d'information, prête assistance au Comité de la haute direction et gère la correspondance des cadres supérieurs." Version fusionnée : 
Le Secrétariat exécutif fournit des services administratifs et des conseils aux bureaux exécutifs, notamment en coordonnant les réunions de la Commission, en aidant le Comité de direction, en gérant la correspondance des cadres et en coordonnant la préparation des documents d’information.