Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par contre, selon le syndicat, les activités normales de l'entreprise pendant l'été étaient minimes et, comme l'employeur admettait qu'il n'avait pas de travail à offrir, le rappel du 18 juillet était spécieux et ne constituait qu'une séance d'information.  Les chauffeurs n'ont pas perdu leur emploi à cause du lock-out mais parce qu'ils avaient été mis à pied le 23 juin; on ne peut pas perdre ce que l'on n'a pas." Version combinée : 
Par contre, selon le Syndicat, les activités normales de l'entreprise au cours de la période estivale étaient minimales et l'employeur, ayant admis qu'il n'avait pas de travail à offrir, le rappel du 18 juillet était fictif et ne constituait qu'une séance d'information: les chauffeurs n'ont pas perdu leur emploi en raison du lock-out mais en raison de leur mise à pied le 23 juin: on ne peut pas perdre ce qu'on n'a pas.