"Les durées de prêt sont fixées depuis trois ans maintenant.  Ainsi, la Commission sait quand le moment approche pour qu'une nouvelle décision soit prise. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les dates sont déjà fixées depuis trois ans et la Commission voit venir le moment où il faudra prendre une nouvelle décision.