"Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j'interviens très brièvement à la fois pour affirmer que la Commission tiendra compte dans toute la mesure du possible des différentes observations formulées et pour vous rassurer.  Des préoccupations précises concernant la subsidiarité ont été exprimées. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir très brièvement, à la fois pour vous assurer que la Commission tiendra pleinement compte de tous vos commentaires et pour vous rassurer à la lumière des inquiétudes que vous avez exprimées concernant la subsidiarité.