Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La GRC met actuellement à jour ses systèmes de consignation des renseignements.  Par conséquent, les statistiques présentées dans le présent rapport n'ont pas été colligées comme elles l'étaient pour les années précédentes." Version réunie : 
La GRC procède actuellement à la mise à jour de ses systèmes de rapports et, par conséquent, les statistiques de ce rapport n'ont pas été recueillies de la même manière que les années précédentes.