Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "De nouveaux programmes ont été approuvés et sont entrés en vigueur à compter du 1er avril 2007.  Ils sont alignés aux nouvelles orientations stratégiques de l'Agence qui constituent la stratégie à long terme pour relever les défis du développement régional." Version réunie : 
De nouveaux programmes ont été approuvés à compter du 1er avril 2007, conformément aux nouvelles orientations stratégiques de l'Agence, qui constituent la stratégie à long terme pour relever les défis du développement régional.