Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le 26 novembre 2001, TPSGC a déposé un rapport de l'institution fédérale (RIF) auprès du Tribunal en application de l'article 103 des Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur6.  Le 7 décembre 2001, Diversicomm a déposé ses observations sur le RIF auprès du Tribunal." Version fusionnée : 
Le 26 novembre 2001, TPSGC a déposé un rapport de l'institution fédérale (RIF) auprès du Tribunal conformément à la règle 103 des Règles du Tribunal canadien du commerce extérieur. 6 Le 7 décembre 2001, Diversicomm a déposé des observations sur le RIF auprès du Tribunal.