Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Remarque Les investissements à long terme dans une société mère doivent être déclarés dans la rubrique appropriée de ce bloc.  Cependant, le poste 2182 - Dû par les actionnaires de la société, doit être utilisé pour les montants à long terme dus par une société mère." Version fusionnée : 
Total de l’actif ce poste représente le total de l’actif à court terme, des immobilisations, de l’actif à long terme et de l’actif détenu en fiducie, et il doit être déclaré (lisez « Contrôle de validité des postes », à la page 6