Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les équipes de recherche devraient démontrer le potentiel de faciliter le développement / l'application de nouvelles approches, outils de mesure, méthodes et interventions pour répondre aux priorités de recherche de l'ISFH.  Les équipes devraient impliquer la participation de chercheurs ou de partenaires de plusieurs disciplines ou secteurs." Version combinée : 
Les équipes de recherche doivent démontrer leur capacité à faciliter l'élaboration et l'application de nouvelles approches, de nouveaux instruments de mesure, de nouvelles méthodes et de nouvelles interventions pour tenir compte des thèmes de recherche prioritaires de l'ISFH et pour faire participer des chercheurs ou des partenaires provenant de multiples disciplines et secteurs (y compris ceux représentant le public et les groupes cibles pour la recherche).