"Tous les premiers ministres ont convenu d'un plan décennal de consolidation des soins de santé qui va justement dans ce sens.  Le plan prévoit notamment l'adoption, dans cinq domaines prioritaires, de balises probantes relatives aux temps d'attente raisonnables sur le plan médical, ainsi que des objectifs pluriannuels afin d'atteindre ces balises d'ici décembre 2007. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tous les premiers ministres ont convenu d'un plan décennal pour renforcer les soins de santé qui fera exactement cela - y compris l'élaboration de points de repère fondés sur des données probantes pour des temps d'attente médicalement acceptables dans cinq domaines prioritaires d'ici le 31 décembre, et des cibles pluriannuelles pour atteindre la priorité repères, prévus pour décembre 2007.