"Nous nous caractérisons par le désir de rester ancré au passé, mais nous gardons toujours nos yeux sur un avenir en constante évolution pour fournir une petite touche de régénération et de modernité.  Notre objectif est de produire des vins réalisables aux goûts de différents segments de clientèle. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous sommes caractérisés par le désir de rester ancré dans le passé, mais toujours en gardant avec les yeux ouverts sur un futur en constante évolution pour apporter une petite touche de régénération et de modernité et être un produit réalisable aux goûts des différents segments de clientèle.