Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au printemps 2006, à la suite d'une évaluation interne, on a confié à la Commission la tâche de revitaliser et de restructurer le Comité directeur de l'Année polaire internationale.  Elle a donc lancé un appel de mise en candidature et a créé un nouveau comité." Version réunie : 
Au printemps 2006, à l'issue d'un processus d'évaluation interne, la Commission polaire a été invitée à revigorer et à rationaliser le Comité directeur de l'API et à lancer un appel à candidatures pour un nouveau comité.