"Il pourrait y avoir des interactions à court terme, intermittentes et réversibles sur la qualité de l'air entre ces projets et les activités.  Mais l'exploitation à long terme des autres projets et les activités sont censées provoquer une amélioration de la qualité de l'air dans la zone d'évaluation. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il peut y avoir des interactions à court terme, intermittentes et réversibles sur la qualité de l'air entre ces projets et activités, mais l'exploitation à long terme de ces autres projets et activités devrait entraîner une amélioration de la qualité de l'air dans la zone d'évaluation.