"Par ailleurs, la définition de « redevance de production » et le paragraphe 1206 (8. 1) font l'objet de certaines modifications qui s'appliquent après le 20 décembre 2002.  Ces modifications font suite aux changements apportés à l'alinéa 18 (1) m) de la Loi, qui s'appliquent après cette date. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Certaines modifications sont également apportées à la définition de «redevance sur la production» et au paragraphe 1206 (8. 1), applicables après le 20 décembre 2002 et consécutivement aux modifications apportées à l'alinéa 18 (1) m) de la Loi à compter de cette date.