"Au total, 30 millions de dollars sont recueillis auprès du gouvernement, de l'industrie et des particuliers à l'échelle mondiale.  Ces fonds sont administrés de 1918 à 1976 par la COMMISSION DE SECOURS D'HALIFAX. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'argent donné par le gouvernement, l'industrie et des particuliers dans le monde entier a finalement totalisé quelque 30 millions de dollars et a été administré de 1918 à 1976 par la HALIFAX RELIEF COMMISSION.