"Plusieurs représentants peuvent être désignés.  Il suffit de cocher la case correspondante («pluralité de représentants») et d'indiquer pour chaque représentant supplémentaire les renseignements demandés. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Plusieurs représentants peuvent être désignés en cochant la case appropriée «représentant multiple» et en faisant l'indication requise pour chacun des représentants supplémentaires.