Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'initiative facilitera les partenariats entre des industries technologiques et des acteurs du système de santé, des chercheurs et des utilisateurs tels que les patients/familles et cliniciens.  Ensemble, ils permettront de valider l’efficience à tous points de vue d'approches de prestation des soins de santé innovatrices qui amélioreront les résultats cliniques et l'expérience des patients dans des secteurs prioritaires." Version combinée : 
L'initiative facilitera les partenariats entre les industries technologiques et les acteurs du système de santé, les chercheurs et les utilisateurs finaux tels que les patients / familles et les cliniciens afin de créer des approches novatrices de la prestation des soins de santé qui amélioreront les résultats et l'expérience des patients dans les domaines prioritaires, et augmenteront la position concurrentielle du Canada dans l'industrie des technologies de l'information et de la communication (TIC) liées à la santé.