Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Troisièmement, elle permet aux lecteurs de connaître le rôle que chaque société joue, de comprendre pourquoi elle n'a pas été fusionnée avec d'autres sociétés ni disparue, et de comprendre pour quelles raisons, dans de nombreux cas, son existence l'emporte sur tous les enjeux et les problèmes qui l'embarrassent.  Les problèmes et les enjeux cernés dans ce rapport sont parfois mineurs, parfois importants, mais la plupart sont surmontables." Version réunie : 
Troisièmement, il permet au lecteur d'apprécier le rôle que joue chaque collectif, de comprendre pourquoi il n'a ni fusionné avec d'autres collectifs ni disparu, et de comprendre pourquoi, dans la plupart des cas, sa pérennité l'emporte sur les enjeux ou problèmes qui l'assaillent.