Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L’Association de l’industrie agroalimentaire du N. -B. a découvert que plusieurs entreprises du Canada atlantique font face à des nouveaux défis dans le développement d’étiquettes pour leurs produits aussi bien sur le marché canadien qu’américain.  Ceci est dû en partie aux nouvelles exigences de l’étiquetage nutritionnel." Version combinée : 
L'Association des transformateurs d'aliments et de boissons du Nouveau-Brunswick a constaté que plusieurs entreprises du Canada atlantique font face à de nouveaux défis dans l'élaboration d'étiquettes de leurs produits pour les marchés canadien et américain, en partie en raison des nouvelles informations nutritionnelles requises.