"De concert avec les initiatives de planification mentionnées ci-haut, les directeurs des programmes établiront des marchés de gestion avec le DGR et le DGRA.  Ces marchés correspondront aux mesures de rendement qu'il faut prendre pour atteindre les objectifs du DGR définis par le SM, ainsi que les objectifs établis par les gestionnaires régionaux pour répondre aux besoins régionaux particuliers des Premières Nations. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
De concert avec les initiatives de planification mentionnées ci-dessus, les directeurs de programme développeront des contrats de gestion avec le DGR & A / DGR qui refléteront les mesures de rendement appropriées nécessaires pour atteindre les cibles du DGR telles qu'établies par le SM ainsi que les cibles établies par la direction régionale pour répondre aux besoins régionaux spécifiques des Premières Nations.