"M. Brinkhorst a évoqué l’article H, qui est en fait une sorte de gâchis.  Il s'agit de savoir combien des 200 000 dossiers d'asile traités par les tribunaux en Europe sont susceptibles d'être renvoyés devant la Cour de justice de Luxembourg, qui traite actuellement 200 dossiers par an, chacun prenant en moyenne deux ans. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Lorsque l'honorable député, M. Brinkhorst, cite l'article H, qui est effectivement assez désordonné, il évoque la question de savoir quelle proportion pour mille, ou dix fois moins encore, des 200. 000 procédures de demande d'asile traitées par la Justice dans toute l'Europe pourront arriver jusqu'au niveau de la Cour de justice européenne à Luxembourg, dont on sait que la capacité d'examen est limitée à deux cents affaires par an, la durée moyenne des affaires étant de deux ans.