Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les deux pilotes se sont battus pendant toute la journée à Agueda, pour limiter les dégâts.  Frossard reste quatrième dans le championnat mondial FIM MX2, tandis que Van Horebeek a perdu une place et se retrouve huitième, mais les espoirs des deux pilotes restent intacts pour conquérir le titre." Version réunie : 
Les deux pilotes se sont affrontés tout au long de la journée de course à Agueda au Portugal pour limiter les dégâts; Frossard reste 4ème du Championnat du Monde FIM MX2, tandis que Van Horebeek n'a perdu qu'une place à la 8ème, donc les deux coureurs ont gardé leurs espoirs de titre intacts.