Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lors d'une cessation d'emploi, l'employé a le droit de toucher une rémunération pour les crédits de congé accumulés mais non utilisés.  Cette somme correspond au produit obtenu en multipliant le nombre de jours de congé accumulés par le taux quotidien de rémunération de l'employé lors de la cessation d'emploi." Version réunie : 
À la cessation d'emploi, un employé a droit à une compensation pour les congés annuels accumulés inutilisés d'un montant déterminé en multipliant le nombre de jours de congés annuels accumulés par le taux de rémunération journalier de l'employé à la date de cessation d'emploi.