"Informations recueillies au niveau mondial, l'analyse des compétences, le développement des technologies a permis à Enviro-Consult d'accumuler une banque de données qui est constamment mise à jour.  Ce soutien est essentiel à l'exécution des commandes des clients dans le séchage thermique. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La collecte d'informations au plan mondial, I'analyse des compétences, le développement des technologies ont permis à ENVIRO-CONSULT de constituer une banque de données, constamment mise à jour, support indispensable pour l'exécution des commandes de ses clients dans le séchage thermique.