Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Or cette dénonciation doit être faite non seulement par les autorités responsables au plan politique, mais aussi et surtout par tous ceux qui occupent un rang dans la hiérarchie judiciaire.  Ainsi, on ne pourra jamais soutenir que les auteurs de pratiques illégales sur les lieux de détention ont agi en les considérant comme un instrument légitime de la politique du gouvernement." Version fusionnée : 
Et cette dénonciation devrait être faite non seulement par les autorités politiques, mais plus important encore, par chaque membre de la hiérarchie judiciaire, afin que l'on ne puisse jamais faire valoir que les auteurs de pratiques illégales sur le lieu de détention employaient simplement ce qu'ils considéraient comme être un instrument légal de politique gouvernementale.