"Tout d’abord, il faut déterminer si le recours déposé est un recours constitutionnel.  A ce stade cela peut être effectué par le personnel de la Cour qui fait part au requérent qu’il est impossible de donner une suite au recours. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il faut d'abord déterminer si la demande reçue est un recours constitutionnel: ici l'examen préliminaire sera effectué par le personnel de la Cour qui peut, si nécessaire, informer le plaignant que la demande ne sera plus promue.