"l'Office n'a pas pu conclure que l'Eirik Raude serait canadien à la date de l'activité décrite dans la demande.  Par conséquent, l'Office a déterminé qu'aucun navire canadien approprié n'était disponible. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
motion préliminaire voulant que l’Ofﬁce rejette l’objection parce que le Eirik Raude n’était pas un navire canadien au sens de la Loi sur le cabotage et que la compétence de l’Ofﬁce ne lui permet pas de déterminer si un navire étranger est adapté et disponible ou s’il peut devenir un navire canadien à une date ultérieure.