"Il est l’un des chefs d’État ayant le plus d’expérience à cet égard et est en mesure d’avoir des discussions extrêmement productives avec les deux parties au conflit.  Je voudrais donner à mon honorable. collègue l'occasion de développer le rôle extrêmement important du Canada pendant la phase de reconstruction, qui est déjà en cours. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est un des chefs d'État qui a la plus grande expérience sur ce plan, qui est en mesure de parler aux deux parties de façon extrêmement productive, et j'aimerais donner l'occasion à mon collègue de nous développer, si je puis dire, le rôle extrêmement important que le Canada aura à jouer dans cette période de la reconstruction qui est déjà en cours.