Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En outre, le secrétaire général/ haut représentant, sur la base des travaux du COPS, oriente les activités du centre de situation.  Celui-ci appuie le COPS et lui fournit des informations relatives à la gestion des crises." Version combinée : 
Sur la base des travaux du COPS, le Secrétaire général / Haut Représentant dirige les activités du Centre de situation, qui soutient le COPS et lui fournit des renseignements sur la gestion des crises.