"∙ Le Règlement de procédure et de preuve des deux tribunaux prévoit qu’en cas de conflit de compétence entre un tribunal international et un tribunal national,  le premier peut demander au second de lui céder le pas; mais le TPIY est la seule juridiction à disposer d’une règle voulant qu’il puisse lui-même s’effacer devant un tribunal national. Le TPIR devrait adopter une règle analogue. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• Bien que le règlement des deux tribunaux dispose que lorsque le Tribunal et une juridiction nationale ont une compétence concurrente, le Tribunal peut demander au tribunal de s'en remettre, seul le TPIY a une règle en vertu de laquelle le Tribunal peut s'en remettre à une juridiction nationale; Le TPIR devrait adopter une telle règle.