Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Service avait enquêté sur une personne soupçonnée d'avoir pris part à des activités au nom d'une organisation terroriste internationale.  Dans sa demande d'autorisation, il avait affirmé que la cible occupait un poste au sein d'une institution sociale névralgique et pouvait se servir de cette institution pour servir la cause de l'organisation." Version combinée : 
Dans sa demande d'autorisation de ciblage, le Service a déclaré que la cible occupait un poste de membre d'une institution sociale sensible et avait le potentiel d'utiliser cette institution pour promouvoir les objectifs de l'organisation terroriste.