"Réussir à conserver cette espèce dépendra de l'engagement et de la collaboration d'un grand nombre de parties concernées qui participeront à la mise en oeuvre des orientations formulées dans le présent plan.  Cette réussite ne pourra reposer sur Environnement Canada ou sur toute autre compétence seulement. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le succès de la conservation de cette espèce dépend de l'engagement et de la coopération de nombreux groupes différents qui participeront à la mise en œuvre des orientations énoncées dans ce plan et ne seront pas réalisés par Environnement Canada ou toute autre juridiction uniquement.