Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "On y démontre ainsi qu'en 1996, la très grande majorité (90 %) des bilingues français-anglais vivent au Québec, en Ontario, en Colombie-Britannique et au Nouveau-Brunswick.  Plus de la moitié (55 %) de toutes les personnes bilingues du Canada vivaient au Québec, où on observait la concentration la plus élevée dans la région métropolitaine de Montréal." Version fusionnée : 
En 1996, par exemple, la vaste majorité (90%) des personnes bilingues anglais-français vivaient au Québec, en Ontario, en Colombie-Britannique et au Nouveau-Brunswick; plus de la moitié (55%) de toutes les personnes bilingues au Canada vivaient au Québec, la plus forte concentration étant dans la région métropolitaine de Montréal; en Ontario et au Nouveau-Brunswick, les niveaux de bilinguisme les plus élevés se trouvent dans les municipalités proches du Québec.