"o En 2004-2005, la plupart des 500 principales chaînes de restaurants des États-Unis ont enregistré de bonnes ventes et une croissance soutenue.  Ces grandes chaînes sont mieux en mesure de surmonter les obstacles qui surgissent sur le marché que les chaînes de moindre envergure ou les restaurants indépendants. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o Des ventes solides et une croissance soutenue caractérisent la plupart des 500 plus grandes chaînes de restaurants aux États-Unis sur la période 2004-200; ces grandes chaînes sont capables de surmonter les défis qui entravent les chaînes moins établies ou les opérations indépendantes.