"Afin d'appuyer les administrateurs généraux avec leurs nouveaux pouvoirs délégués liés aux cadres (à compter du 1er janvier 2006), des contrôles plus stricts sur la classification des postes de direction ont été mis en place.  Une surveillance continue est en cours. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Afin d'aider les administrateurs généraux à exercer les nouveaux pouvoirs qui leur sont délégués pour la gestion des cadres de direction (depuis le 1er janvier 2006), des contrôles plus serrés sur la classification des postes de direction ont été mis en oeuvre avec, entre autres, des processus de surveillance continue.