"Pour la quatrième année consécutive, le Canada occupe la première place au niveau international selon l'Indice de développement de l'égalité des sexes des Nations Unies.  Le Canada a reculé de quatre places à la huitième place dans la mesure d’autonomisation des sexes, qui mesure la part des femmes dans le revenu gagné et l’accès à la participation économique et politique et à la prise de décisions. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour la quatrième année consécutive, il occupe le premier rang de l’Indicateur sexospécifique de développement, alors qu’il a perdu quatre places pour se retrouver au huitième rang de l’Indicateur de l’habilitation des femmes, qui mesure la part du revenu gagné par les femmes et leur accès à une participation dans les secteurs de l’économie et de la politique ainsi qu’à la prise de décisions.