Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le 2 juin 2002, le siège principal de l'AMA a été officiellement transféré à Montréal, selon décision prise par le Conseil de fondation le 21 août 2001 à Tallinn (Estonie).  e bureau de Lausanne devient ainsi une succursale." Version réunie : 
Le 2 juin 2002, le siège social de l'AMA a été officiellement transféré à Montréal, conformément au vote du Conseil de fondation le 21 août 2001 à Tallinn (Estonie), le bureau de Lausanne devenant ainsi une succursale.