Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si vous recevez une allocation de retraite au cours d'une année, vous pouvez choisir de transférer une partie quelconque du montant reçue à titre d'allocation de retraite admissible reçu de votre employeur ou d'un employeur lié à votre employeur, dans une année précédente.  Toutefois, le total des sommes ainsi transférées ne doit pas excéder l'allocation de retraite globale qui vous est versée." Version fusionnée : 
Si vous recevez une allocation de retraite au cours d'une année, vous pouvez choisir de transférer toute partie de toute allocation de retraite admissible que vous avez reçue au cours d'une année précédente de votre employeur ou d'un employeur lié à votre employeur tant que la somme des montants que vous transférez n'est pas plus que votre allocation de retraite admissible totale.