Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "RNCan a bien noté les avis fournis au cours des consultations.  Il approfondit maintenant l'élaboration de la SCRR en vue d'améliorer la qualité de vie des Canadiens et des Canadiennes." Version combinée : 
RNCan a suivi les conseils fournis lors des consultations et poursuit le développement du CRRS afin d'améliorer la qualité de vie des Canadiens.