Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Être désorienté (on parle souvent de vertige) pour le pilote, c’est être incapable de se situer dans l’espace.  L’expérience peut être des plus terrifiantes et elle peut être mortelle." Version fusionnée : 
La désorientation, au sens du pilote, (parfois qualifiée de «vertige») est de ne pas pouvoir se situer dans l'espace et peut être l'une des expériences les plus terrifiantes et les plus mortelles.