"Elle donnait des conseils sur diverses questions, notamment les classes d’étude, et elle recevait des dons des églises St Luke et St John (Stone).  ’était là une source de subsistance courante pour les missionnaires, souvent mal payés. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle a offert des conseils sur des sujets tels que les cours d’études et a reçu des dons de l’église StLuke et St John (Stone), un moyen commun de subvention pour les missionnaires, qui étaient souvent mal payés.