Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce plan d'action sera révisé et mis à jour régulièrement.  Le tableau des actions en annexe facilitera une évaluation et des mises à jour régulières." Version réunie : 
Le présent plan d'action sera révisé et mis à jour régulièrement; le tableau des actions qui est dans l'annexe permettra une évaluation et une mise à jour régulières.