"Cette pièce est un outil de sensibilisation sur la nécessité de changer nos méthodes de pensée et d'agir afin d'empêcher les processus conduisant à une perturbation du climat.  Il aborde divers sujets (logement, planification urbaine, transport, production et traitement des déchets, consommation d'énergie, agriculture alimentaire.. .), de différents points de vue: la famille, la communauté ou la collaboration des autorités locales / des citoyens. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Outil de sensibilisation à la nécessité de transformer nos manières de penser et d’agir pour enrayer les processus qui nous conduisent au dérèglement climatique, ce spectacle aborde différents sujets (habitat-urbanisme, transport, production et traitement des déchets, consommation énergétique, alimentation-agriculture…), aux niveaux de la famille, de la communauté ou de la collaboration citoyens-collectivités.