Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je suis encore bouleversée qu'un permis d'exploitation ait été délivré à EACL sur la base d'une promesse selon laquelle sept mises à niveau de la sûreté seraient effectuées au réacteur NRU et qu'elles devaient être pleinement opérationnelles.  Cet engagement a été pris à l'endroit de l'organisme de réglementation." Version réunie : 
Je suis toujours contrarié d'apprendre que la nouvelle a été donnée à EACL pour exploiter l'usine sur la base d'une promesse de réparer les sept mises à niveau du système de sécurité du réacteur NRU, et qu'elles devaient être pleinement opérationnelles, et que cet engagement a été pris à le régulateur.