"Le document présente une vue d'ensemble de l'ampleur des effets de l'arthrite, de l'utilisation des services de santé et des conséquences sur le plan social et de la santé au sein de la population canadienne.  Il contient aussi des stratégies qui pourraient être utiles pour réduire les conséquences négatives de l'arthrite et améliorer l'accès aux soins et aux services de santé et présente des approches axées sur la surveillance de l'arthrite au Canada. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La publication donne un aperçu de l'ampleur de l'impact de l'arthrite, de l'utilisation des services de santé et des résultats sanitaires et sociaux dans la population canadienne; identifie les stratégies qui pourraient être utilisées pour réduire ses conséquences néfastes et pour améliorer l'accès aux soins et aux services; et explore des approches de surveillance de l'arthrite au Canada.