"Nous avons rencontré le comité de nouveau le 30 avril 1996 afin de poursuivre nos discussions et d'exposer aux membres deux options possibles pour la mise sur pied du registre des électeurs.  Ces options étaient un recensement postal tenu en dehors de la période électorale et un recensement porte-à-porte tenu à l'intérieur de la période électorale. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons de nouveau rencontré le comité le 30 avril 1996 pour discuter plus en détail du projet de registre des électeurs et pour informer les membres de deux options pour la construction du registre des électeurs; ces options étaient un recensement par la poste / retour par la poste en dehors de la période électorale ou un recensement de porte à porte pendant la période électorale.