Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Quatre domaines de recherche prioritaires ont été établis par la stratégie S & T.  Sur la base de ceux-ci, le rapport de 2008 sur la science, la technologie et l'innovation (STIC) a mis en place treize domaines sous-priorités de recherche, qui seront ciblés pour le concours de 2009 sur la NCE." Version combinée : 
Quatre domaines cibles prioritaires ont été définis par la Stratégie S et T. À partir de ces domaines, le rapport du Conseil des sciences, de la technologie et de l'innovation (CSTI) a déterminé treize domaines de recherche sous-prioritaires cibles pour le concours des NCE de 2009.