Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "34 Et mon conseil ne vous profiterait pas, au cas où je voulais vous conseiller, et qu'Allah veuille vous égarer.  Il est votre Seigneur, et c'est vers Lui que vous serez ramenés." Version fusionnée : 
34 Et si j'ai l'intention de vous donner un bon conseil, mon conseil ne vous sera d'aucune utilité si Allah a voulu qu'Il vous laisse vous égarer; Il est votre Seigneur, et vers lui vous reviendrez.