Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "- La publication est ajoutée à la base de données CANUC: H, une ressource fondamentale pour toutes les bibliothèques desservant les personnes handicapées au Canada, qui l'utilisent pour trouver les documents dont leurs clients ont besoin.  - La Bibliothèque nationale prête la publication en format spécial à d'autres bibliothèques à l'usage des personnes handicapées." Version combinée : 
Lorsqu'une publication transcrite dans une forme spéciale est envoyée à la Bibliothèque nationale : - elle est citée dans la collection Canadiana, la bibliographie nationale; - elle est ajoutée à la base de données CANUC:H, source essentielle pour toutes les bibliothèques au service des personnes handicapées au Canada pour trouver les documents dont leurs clients ont besoin; - la Bibliothèque nationale la prête à d'autres bibliothèques à l'intention des personnes handicapées.