Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "(1) Tout autre système de retransmission verse des redevances pour chaque local auquel il retransmet au moins un signal éloigné le dernier jour de chaque mois.  Ces redevances sont acquittées le dernier jour du mois suivant." Version réunie : 
(1) La redevance pour tout autre système de retransmission est payable mensuellement pour chaque établissement recevant un ou plusieurs signaux distants retransmis par lui le dernier jour d'un mois donné, et doit être due au plus tard le dernier jour du mois suivant.