"Troisièmement, le roulement des primes d'assurance-chômage dans les RPSP offrirait beaucoup plus de sécurité aux chômeurs tout en les incitant à conserver leur emploi.  Les Canadiens auraient un contrôle beaucoup plus grand sur leur propre revenu de chômage. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Troisièmement, si les cotisations à l'assurance-chômage étaient versées dans des REER, les chômeurs auraient droit à une sécurité beaucoup plus grande et ils seraient aussi motivés à garder leur emploi.