"Lorsque les enfants sont arrivés, impatients d'aller nager, de profiter du plein air et de découvrir la nature, le matériel attendait.  Filets, loupes, contenants d'échantillons - même le nouvel équipement audiovisuel était prêt à être utilisé. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Quand les enfants sont arrivés en ayant hâte d'aller nager, de profiter du plein air et d'apprendre des choses sur la nature, tout l'équipement voulu était là : des filets, des loupes, des contenants à échantillon, et même du nouveau matériel audiovisuel, tout était prêt pour les utilisateurs.