"Diversification de l'économie de l'Ouest Canada a apporté des améliorations notables - et continuera à le faire - en agissant en tant que catalyseur du changement.  On peut constater les résultats de ces changements par la croissance soutenue et diversifiée de l'économie de l'Ouest du Canada. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada a fait, et continuera de faire, une différence en agissant comme catalyseur de changement qui se traduit par un impact mesurable sur la croissance durable et diversifiée de l'économie de l'Ouest canadien.