Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les entreprises canadiennes peuvent être plus compétitives à l'échelle internationale en offrant à leurs clients étrangers un financement flexible et des délais de paiement plus longs.  Mais la plupart des entreprises n’ont pas les moyens de le faire." Version fusionnée : 
Les entreprises canadiennes peuvent quant à elles être davantage concurrentielles sur les marchés internationaux en offrant à leurs clients étrangers du financement souple et des délais de paiement plus longs, mais la plupart d’entre elles n’ont pas les moyens de le faire.