Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une année et demie d'application "de facto" avec différents organes se comportant "comme si" la charte était directement applicable montre bien le danger.  Je regrette que le Parlement suive le mouvement et ne fasse pas entendre sa voix avec vigueur dans la défense de l'État de droit et des règles établies par les Traités. - (SV) J'ai voté en faveur du rapport sur l'impact de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et son statut futur." Version combinée : 
Un an et demi de son entrée en vigueur en tout sauf le nom, avec divers organes se comportant `` comme si ''la Charte était directement applicable, ils le prouvent de manière dangereuse, et il est regrettable que le Parlement se dirige volontairement vers cette catastrophe et ne s’exprime pas avec force pour défendre l’état de droit et les règles établies dans les traités.