"Le Comité est favorable à ce que la mise au point de ce système soit poursuivie.  Il a également recommandé qu'il ne se limite pas aux services de conférence, mais soit étendu à d'autres services du Secrétariat. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Comité a appuyé la poursuite du développement d'un tel système, en recommandant qu'il englobe d'autres domaines du Secrétariat en plus des services de conférence.