"Si un patient accompagnateur ou une autre personne est appelé à aider, cette personne doit porter des vêtements de protection et être positionnée de manière à éviter le faisceau de rayons X primaire.  Personne ne doit s'acquitter régulièrement de ces tâches. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Lorsqu'un accompagnateur ou un membre du personnel doit assister la patiente, il est nécessaire de fournir à ces personnes un vêtement de protection radiologique et il faut éviter que la même personne soit chargée régulièrement de ces tâches.