Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le CN a également élaboré SmartYard, une autre initiative d'utilisation des actifs.  Ce puissant outil informatique réduit le temps de séjour et améliore la productivité des gares, tout en répondant aux exigences du transport ferroviaire de précision." Version fusionnée : 
Parmi les autres initiatives portant sur l’utilisation des actifs, le CN a élaboré le logiciel Triage de précision, outil informatique puissant qui raccourcit le temps de séjour et améliore la productivité des triages, tout en répondant aux exigences de l’exploitation ferroviaire précise.