"Ils ont également fait valoir que les droits auraient un effet répressif sur les prix intérieurs.  Autrement dit, les détaillants continueraient d'essayer d'atteindre un mélange cible de marges brutes sur les produits nationaux et importés et, si, en raison des droits, ils chercheraient des marges plus importantes sur les chaussures nationales en exigeant des prix plus bas de leurs fournisseurs. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ils ont ajouté que les droits auraient pour effet de comprimer les prix pratiqués au Canada, c'est-à-dire que les détaillants continueraient de tendre vers un mélange de marges brutes sur les produits nationaux et importés et, s'ils devaient subir une baisse de leurs marges sur les chaussures importées en raison de l'application des droits, ils tenteraient d'accroître leurs marges sur les chaussures nationales en demandant des prix moins élevés de leurs fournisseurs.