"2. 4 La restructuration du cadre de politique d'aide sociale, effectuée avec les Premières nations En 2001-2002, au terme de plus de trois ans de collaboration entre AINC et des spécialistes des Premières nations, l'initiative de la Réforme de la sécurité du revenu a franchi un jalon important.  Il s'agit de la conception conjointe d'un nouveau type d'aide sociale dans les réserves. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
2. 4 Un cadre stratégique d'aide sociale repensé, élaboré conjointement avec les Premières Nations En 2001-2002, après plus de trois ans de collaboration entre AINC et les techniciens des Premières Nations, l'initiative de réforme de la sécurité du revenu a franchi le jalon majeur de la conception conjointe d'une nouvelle approche aide dans les réserves.