Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, l'annulation produira un préjudice aux autres clients, car dans certains cas nous ne pourrons pas offrir le service prévu pour faute de nombre de personnes ou en ce qui concerne un tarif spécial.  L'agence Galaxtur SA retiendra aussi la quantité nécessaire pour permettre l'application des tarifs mentionnés." Version réunie : 
Cependant, si ladite annulation devait affecter d'autres clients, en empêchant le nombre minimum de clients requis pour un certain service, ou l'application de tarifs spéciaux, l'agence Galaxtur SA conservera également une somme suffisante pour que les tarifs mentionnés ci-dessus ne soient pas affectés.