Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "41 Le garçon parti, David se leva du côté du midi et se jeta la face contre terre et s'inclina trois fois.  Et ils s'embrassèrent l'un l'autre et pleurèrent l'un sur l'autre tellement que David pleura abondamment." Version combinée : 
41 Et dès que l'enfant fut parti, David se leva d'un endroit vers le midi, et tomba la face contre terre, et se prosterna trois fois; et ils s'embrassèrent, et pleurèrent l'un avec l'autre, jusqu'à.