Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je déplore - car c'est une honte - que le Conseil soit absent du présent débat.  Il nous prive ainsi du droit de recevoir, sur toute une série de points, des réponses faute desquelles nous sommes malheureusement conduits à mal interpréter le contenu de cette nouvelle initiative." Version combinée : 
Je regrette beaucoup, et c'est vraiment dommage, que le Conseil ne soit pas présent à ce débat, car nous sommes ainsi privés du droit d'obtenir des réponses sur un certain nombre de points qui, malheureusement, conduisent à de faux raisonnements sur la contenu de cette nouvelle initiative.