Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La table ronde a réuni des représentants des ministères des Affaires étrangères, de la Justice, de la Défense nationale, de la Citoyenneté et de l'Immigration et de l'Unité internationale du maintien de la paix de la GRC.  Il s'est concentré sur les répercussions de ce phénomène tragique sur les familles dont des êtres chers sont portés disparus dans le monde, dont beaucoup résident maintenant au Canada." Version fusionnée : 
Des représentants des ministères des Affaires étrangères, de la Justice, de la Défense nationale, de Citoyenneté et Immigration et de l’unité de maintien de la paix de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ont assisté à cette table ronde, qui mettait l’accent sur l’impact de ce phénomène tragique sur les familles du monde entier dont un être cher est porté disparu, y compris d