"Ces outils ont été mis à l’essai et adaptés aux conditions locales dans différents pays sur quatre continents.  Ils continuent d’être adaptés en anglais, espagnol, français et portugais. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces matériels ont été testés à titre pilote, avec des adaptations locales, dans des pays de quatre continents, et d'autres adaptations et outils sont en cours d'élaboration, en anglais, français, espagnol et portugais.