"Une fois la synchronisation de données terminée, toutes les modifications du système source sont répliquées automatiquement sur le système cible.  En outre, le système cible se met en attente de basculement. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une fois la synchronisation des données terminée, toutes les modifications sur le système source seront automatiquement répliquées sur le système cible et le système cible sera en attente de basculement.