Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je voudrais aider la Chambre à rédiger correctement le texte de la motion en français.  Il est plutôt irritant de devoir empêcher que notre langue ne soit massacrée et de constater qu'il y a un manque de volonté politique de faire ce que nous demandons sur quelque chose d'aussi insignifiant que le langage exact." Version réunie : 
Je tiens à aider la Chambre à écrire comme il faut le texte de la motion en français, parce que c'est assez blessant de faire des interventions pour que notre langue ne soit pas massacrée et de voir qu'il y a un manque de volonté politique de nous donner satisfaction sur une affaire aussi insignifiante que le fait d'écrire la langue comme il faut.