"D’un côté de la place, il y avait une douzaine de chaumières destinées aux vachers qui travaillaient sur le ranch et à leurs familles.  Elles étaient placées de manière à permettre aux cha riots larges d’accéder à la place. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
D'un côté de la place se trouvaient une douzaine de huttes au toit de chaume pour les vaqueros qui travaillaient dans le ranch et leurs familles, placées de manière à laisser de la place pour une large entrée de chariot dans la place.