"Allez plus loin.. . Programme de la Société de sauvetage: La patrouille de la natation canadienne, le médaillon de bronze, la croix de bronze, la National Lifeguard Service® (NLS) ou tout autre programme de sauvetage. Contactez votre piscine locale ou votre installation aquatique pour plus d'informations. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Poursuivez votre formation en suivant les cours de la Société de sauvetage : jeune sauveteur, médaille de bronze, croix de bronze, sauveteur national, ou autres programmes de sauvetage offerts à la piscine ou au service aquatique de votre région.