"Cela n'empêche pas, bien entendu, le juge du procès d'examiner la conduite du ministère public qui, bien qu'elle ne constitue pas un abus, pourrait être l'un des facteurs qui l'influencent à exercer le pouvoir discrétionnaire de citer le témoin.  C'est, en fait, au rôle du juge du procès que je me tourne maintenant. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Évidemment, cela n’interdit pas au juge du procès de prendre en considération la conduite du ministère public qui, sans constituer un abus, pourrait l’inciter à exercer son pouvoir discrétionnaire de faire entendre le témoin, ce qui m’amène maintenant à examiner le rôle du juge du procès.