Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les mesures législatives devraient également viser à éviter les systèmes d’identité dotés de capacités de surveillance inutiles, même si ces capacités ne sont pas utilisées à l’heure actuelle.  La simple existence de ces capacités de surveillance peut représenter un attrait irrésistible pour les futurs gouvernements." Version combinée : 
Les mesures législatives doivent également être conçues pour éviter la mise en place de systèmes d’identité trop puissants, même si cette puissance n’est pas utilisée présentement pour exercer une surveillance indue, car la simple possibilité de le faire peut représenter une tentation irrésistible pour les gouvernements futurs.