Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le pouvoir culturel opère par la coercition, dit le rapport.  La coercition peut être visible, cachée dans les structures du gouvernement et de la loi, ou enracinée dans la perception qu’ont les gens d’eux-mêmes." Version combinée : 
La culture agit, note le rapport, par des formes de coercition qui peuvent être visibles, occultées dans les structures gouvernementales et juridiques, ou assimilées dans l’image identitaire que les gens se font d’eux-mêmes.