Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Situé en face du renommé Casino du Lac-Leamy et à quelques minutes des grandes attractions touristiques de la capitale nationale du Canada.  L’hôtel offre 174 chambres et suites à deux niveau ,.. ." Version combinée : 
Situé juste en face du célèbre Casino du Lac-Leamy et à quelques minutes des attractions de la capitale nationale du Canada, l’hôtel dispose de 174 chambres / suites, toutes équipées de.. .