Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des frais pourraient être exigés pour fournir ces renseignements.  Si tel était le cas, nous vous en informerons à l’avance, et vous pourrez, si vous souhaitez, annuler votre demande." Version réunie : 
Il peut y avoir des frais pour récupérer ces informations, auquel cas vous serez averti à l'avance et pourrez, si vous le souhaitez, retirer votre demande.