Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C'est le genre d'attitude dont on a été témoin il y a 50, 60 ou 70 ans.  Je fais confiance au député. Le député de Waterloo — Wellington serait bien inspiré de lire la documentation." Version fusionnée : 
Ce genre de comportement, on l'a vu il y a 50 ans, 60 ans, 70 ans, et je pense que le député de Waterloo—Wellington gagnerait à lire les documents.