"11d) de la Charte, puisque cette présomption légale dispense le ministère public de son obligation de prouver indépendamment tous les éléments de l'infraction hors de tout doute raisonnable, une telle violation survivrait très probablement à l'examen de la Charte en vertu de l'art.  1 comme une limite raisonnable et justifiable du droit, étant donné l'importance primordiale de mesures d'application efficaces pour réduire les dangers de l'alcool au volant. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
11d) de la Charte, puisque cette présomption décharge le ministère public de son obligation de prouver de façon indépendante et hors de tout doute raisonnable l'ensemble des éléments de l'infraction, une telle violation subirait très vraisemblablement avec succès le test de l'article premier de la Charte en tant que limite raisonnable dont la justification peut se démontrer, étant donné l'importance prépondérante de disposer de mesures d'application efficaces pour diminuer les dangers associés à l'alcool au volant.