"Si l'on reverse à nouveau, lors de l'exercice 2002, plusieurs milliards aux États membres, nous pensons que cela ne servira pas notre image.  Les victimes en concluront en effet qu'au sein de l'UE, on parle plus de solidarité qu'on ne l'applique dans les faits. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si des milliards sont à nouveau remboursés aux États membres au titre de 2002, cela ne semblera pas bon d'où nous en sommes, car les personnes touchées par les inondations considéreront que l'UE honore le concept de solidarité plus en paroles qu'en actes.