Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La nouvelle carte politique de l'Europe, les nouveaux mouvements migratoires, ainsi que la position de l'Europe dans le monde, imposent d'aborder la question des migrations et des problèmes qui s'y rapportent dans une perspective paneuropéenne.  Il convient toutefois de tenir compte de la façon géographiquement très différente dont se posent les questions sur le continent européen." Version fusionnée : 
La nouvelle carte politique de l'Europe, les nouvelles migrations et la position mondiale de l'Europe nécessitent une perspective politique paneuropéenne de la migration et des questions connexes, mais qui reconnaît que le continent est confronté à un ensemble de problèmes géographiquement très différenciés.