Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Leur parcours suivait la Loire par Nantes jusqu'à Angers, où ils bifurquaient vers le nord à travers des vignobles dénudés, le long de la vallée de la Sarthe, passé le Mans et Alençon, pour traverser la Seine à Rouen et la Somme à Abbeville.  Maintenant rendus dans la zone britannique, ils longeaient la côte, passant par Étaples, Boulogne et Calais où, tournant vers le sud, ils traversaient Saint-Omer pour aboutir à Hazebrouck." Version réunie : 
La route montait la Loire à travers Nantes jusqu'à Angers, et de là vers le nord à travers des vignobles sans feuilles jusqu'à la vallée de la Sarthe, après Le Mans et Alençon pour traverser la Seine à Rouen et la Somme à Abbeville; maintenant dans la région britannique, il a suivi la côte par Étaples, Boulogne et Calais, et de là, en tournant vers le sud, par St. Omer jusqu'à Hazebrouck.