"Ceux qui acceptent difficilement l'idée que ce pays puisse adhérer à la Convention, ne doivent pas oublier que l'Organisation contre l'emploi des armes chimiques est une nouvelle organisation internationale et qu'y adhérer signifie accepter des restrictions importantes d'un régime de vérification pouvant être considéré comme une intrusion.  Il ne faut pas oublier non plus qu'il s'agit d'une région du monde qui demeure une source d'appréhension pour la communauté internationale. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour ceux qui ne sont pas à l'aise avec le fait que ce pays devienne un État membre, il est important de ne pas perdre de vue le fait que l'OIAC est une nouvelle organisation internationale, que l'adhésion à la Convention sur les armes chimiques signifie accepter des restrictions importantes appuyées par un régime de vérification intrusif, et enfin surtout que nous avons affaire à une région du monde qui continue d’être une source d’appréhension croissante pour la communauté internationale.