Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : ""Entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada représentée par le ministre de l'Environnement, ci-après dénommé le" "ministre" "qui est responsable d'Environnement Canada, ci-après dénommé" "EC" "et ________. "  (dénomination sociale complète de l'entité), ci-après dénommé" Version réunie : 
Sa Majesté du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, ci-après désigné « le Ministre » qui est redevable d’Environnement Canada, ci-après désigné « EC » et (raison sociale complète de l’entité), ci-après appelée________.