"Les circonstances qui sous-tendent les échanges de ce matin laissent la présidence dans une position difficile.  Je ne pense pas que les intérêts de la Chambre seront bien servis si le Président est entraîné dans des différends entre les partis. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les circonstances entourant les interventions de ce matin mettent la présidence dans une situation difficile, et je ne crois pas que les intérêts de la Chambre seront bien servis si je prends part aux différends qui opposent les partis.