"Les éléments du boîtier sont emboîtés les uns dans les autres, le pied encliquetable pour rail est monté et la face avant insérée.  Le couvercle transparent est ensuite fixé. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les éléments du boîtier sont encliquetés les uns sur les autres, le loquet de pied est monté, le panneau avant est branché et le capot transparent est fixé.