Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ces informations sont également utilisées pour élaborer des plans directeurs de parc et des plans de gestion de parc.  Ces plans sont fondés sur des cadres créés pour assurer une approche cohérente de la planification et de la gestion des parcs dans tout le Nunavut." Version réunie : 
La même information sert aussi à la mise au point d’un plan directeur et d’un plan de gestion, lesquels s’appuient sur des cadres dont la formulation assure une démarche cohérente de planification et de gestion des parcs dans tout le Nunavut.