"Au Canada, les idées de la nouvelle gauche sont discutées et adoptées par l'Union des étudiants pour la paix, l'Union canadienne des étudiants, les Students for a Democratic University et l'Union générale des étudiants du Québec.  Ces organisations très décentralisées agissent au palier régional et même local. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au Canada, les idées de la nouvelle gauche ont été débattues et mises en pratique par le Student Union for Peace Action, le Canadian Union of Students, Students for a Democratic University et l'Union générale des étudiants de Québec - des organisations hautement décentralisées qui base régionale, voire locale.