Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Toutes les provinces ont pris des mesures pour moderniser leurs politiques, leurs règlements et leurs stratégies relatives à l'eau fin de pouvoir mieux s'acquitter de leurs fonctions de gestion de l'eau. Environnement Canada, pour sa part, s'efforce de mieux remplir son rôle dans ce domaine." Version fusionnée : 
Toutes les provinces ont pris des mesures pour moderniser leurs politiques, règlements et stratégies sur l'eau afin de mieux s'acquitter de leurs responsabilités en matière de gestion de l'eau, et Environnement Canada s'efforce de mieux remplir son rôle dans la gestion de l'eau.