Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans ce contexte de comparaison, nous analysons la justesse des recommandations issues des deux récents rapports du gouvernement du Canada sur les faillites et le projet de loi C-55.  La partie 3 aborde les recommandations et les enjeux à approfondir et à prendre en compte au moment d'examiner ces propositions." Version fusionnée : 
Dans ce contexte comparatif, le bien-fondé des recommandations issues de deux récents rapports du gouvernement canadien sur la faillite et le projet de loi C-55 est pris en compte, et les recommandations et les questions qui doivent être approfondies et prises en compte lors de l'examen de ces propositions sont présentées dans Partie 3.