"Le premier fabricant à considérer les restrictions à l'accessibilité expérimentées par des personnes à mobilité réduite, nous avons développé et produisons une vérification de la hauteur variable.  Il s'agit d'une installation de soins à la clientèle universelle qui peut être entièrement intégrée dans votre espace de vente au détail. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Premiers à prendre en compte les contraintes d’accessibilité des personnes à mobilité réduite, nous avons développé et fabriquons un check-out à hauteur réglable ; c'est une solution globale d’accueil totalement intégrée à votre espace de vente.