"Je sais que vous reconnaissez le rôle important que vous jouez et que vous le prenez très au sérieux.  Au cours des prochaines années, j'aimerais que le cadre de politique du CRTC fasse en sorte que vous puissiez atteindre les objectifs culturels du Canada, tout en atteignant vos propres objectifs commerciaux. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je sais que vous reconnaissez le rôle important que vous jouez et que vous le prenez très au sérieux; dans les années à venir, ce que je veux faire, c'est m'assurer que le cadre stratégique du CRTC garantit que vous êtes en mesure d'atteindre les objectifs culturels du Canada, tout en atteignant vos propres objectifs commerciaux.