"Notre présentation de la conception personnelle du Suprême a toujours été directe et consistante.  Il est donc très surprenant qu’un de nos lecteur ai pu interpréter notre déclaration comme une expression de l’impersonnalismeMayavadi. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous présentons de manière tellement évidente et cohérente une conception personnelle du Suprême qu'il est vraiment étonnant qu'un de nos lecteurs prenne notre déclaration comme une expression de l'impersonnalisme Mayavadi.