Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Aux fins de l'évaluation de l'exposition globale au TCE, la contribution relative de chaque voie d'exposition doit être évaluée.  Ces contributions sont exprimées en équivalent litre par jour (Leq / jour)." Version fusionnée : 
Aux fins d'évaluation de l'exposition globale au TCE, la contribution relative de chaque voie d'exposition doit être réévaluée; elle est exprimée en litres équivalents par jour (Leq/jour).