"Le Secrétariat du Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux, hébergé à Environnement Canada, coordonne le comité directeur et le Groupe de travail sur la gestion des sites contaminés ainsi que la gestion quotidienne du programme.  Le secrétariat fait partie intégrante de la structure globale du programme du Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Secrétariat du Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux (Secrétariat du PASCF), situé dans les bureaux d'Environnement Canada, coordonne les travaux du Comité directeur et du GTGLC, en plus d'assurer la gestion quotidienne du programme, ce qui en fait une partie intégrante de la structure globale du PASCF.