"Les provinces doivent s'engager à fournir des ressources supplémentaires afin de bénéficier du financement fédéral.  Cette situation fait peser un lourd fardeau sur les provinces, puisqu'elles doivent assurer la poursuite du fonctionnement des projets entamés avec la contribution fédérale. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En effet, les provinces doivent s’engager à fournir des ressources additionnelles pour pouvoir bénéficier du financement fédéral, une situation qui crée un lourd fardeau pour les provinces tenues d’assurer le fonctionnement de projets mis sur pied grâce à la contribution fédérale.