Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le rapport a également documenté l'environnement d'exploitation complexe de la pêche commerciale au Canada.  Cela inclut des cadres réglementaires complexes et des cadres environnementaux, de l'évolution de l'économie et des conditions de marché, de nombreux navires détenus et exploités par des personnes ou des familles, des saisons plus courtes, des difficultés croissantes trouvant des équipages expérimentés et des pratiques de pêche très traditionnelles en ce qui concerne la sécurité." Version combinée : 
Le rapport documente également la complexité de l'environnement d'exploitation de la pêche commerciale au Canada, notamment les structures réglementaires complexes régissant la sécurité et la protection de l'environnement, les changements de conjoncture économique et des conditions du marché, les nombreux bâtiments exploités par des particuliers ou des familles qui en sont propriétaires, les saisons de plus courte durée, les difficultés croissantes à trouver des équipages expérimentés, et les pratiques de pêche très traditionnelles à l'égard de la sécurité.