Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette dernière exemption permet au télévendeur de solliciter les clients de ses propres clients même si le numéro applicable figure sur la LNNTE.  Toutefois, le télévendeur et son client demeurent tenus de respecter globalement les Règles sur la LNNTE et les Règles sur les télécommunications non sollicitées." Version fusionnée : 
Cette exemption finale permet à un télévendeur de solliciter les clients des clients du télévendeur même si le numéro applicable figure sur la LNNTE, mais le télévendeur et son client seront toujours responsables de la conformité générale aux règles de la LNNTE et aux Règles sur les télécommunications non sollicitées.