"Seuls le nom, la date de naissance et l'adresse ont été consultés.  Ce jumelage a été effectué uniquement pour les inscrits le jour du scrutin qui n'avaient pas encore été appariés par les sources administratives d'Élections Canada mentionnées ci-dessus. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Seuls les nom, date de naissance et adresse y ont été consultés, et ce, seulement pour les inscrits qui n’avaient pas été jumelés précédemment avec les données des quatre sources administratives principales d’Élections Canada.