"Nous nous retrouvons dans une situation où le gouvernement sait que le projet de loi a des effets très négatifs que le député n'envisage pas.  Le gouvernement s'y oppose donc sur l'avis de la bureaucratie du ministère de la Justice. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le gouvernement sait que le projet de loi aura des répercussions très négatives que le député n'a pas envisagées; il s'y oppose par conséquent, comme le lui recommandent ses fonctionnaires du ministère de la Justice.