"8. 1 Examen du rapport d'étape sur les subventions de fonctionnement de 5 ans On rappelle aux membres du CPSCSB que les subventions de cinq ans font l'objet d'un examen de mi-parcours effectué au cours de la troisième année.  On demande aux bénéficiaires de décrire les progrès réalisés et de dresser la liste des publications produites depuis le début de la subvention. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
8. 1 Examen de l'état d'avancement des subventions de fonctionnement quinquennales Il a été rappelé aux membres du SCOGAC que les subventions quinquennales font l'objet d'un examen à mi-parcours au cours de la troisième année de soutien, au cours duquel les bénéficiaires sont invités à décrire les progrès réalisés et à énumérer les publications publiées depuis le début de la subvention.