"Comme les décisions à prendre s'inscriront à coup sûr dans des domaines jusqu'alors privés, la population exigera d'avoir voix au chapitre et de prendre part au processus de décision en la matière.  Cette demande devra être accordée. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Parce que les décisions sur ces questions porteront sans aucun doute sur des domaines de la vie autrefois considérés comme privés, le public exigera, et devrait se voir accorder, la possibilité d'être entendu et considéré dans le cadre du processus décisionnel.