Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mais le taux d'intérêt élevé a tendance à faire baisser les cours.  Le moment doit venir où la spéculation, dans son effort pour faire monter les prix, est obligée de s'arrêter." Version combinée : 
La hausse des taux d'intérêt tend cependant à faire baisser les cours boursiers et il faut finalement atteindre un point où l'effort des spéculateurs pour faire monter les prix s'arrête.