Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous parlons d'un sous-financement chronique de l'éducation des enfants des Premières Nations.  Nous parlons d'un sous-financement chronique de l'infrastructure éducative des Premières Nations et nous parlons également d'un sous-financement chronique des services à l'enfance et à la famille." Version réunie : 
Pour ce qui est de l'éducation des enfants autochtones, de l'infrastructure scolaire autochtone et des services destinés aux enfants et aux familles autochtones, on note également un sous-financement chronique.