"Ces essais, qui auront lieu au vélodrome de Burnaby du 9 au 11 mai, serviront comme sélection à l’équipe canadienne pour le championnat Panaméricain sur piste.  Ils permettront également l’identification de futurs athlètes de l’équipe nationale. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces essais, qui auront lieu au vélodrome de Burnaby du 9 au 11 mai, seront utilisés pour la sélection de l'équipe des championnats panaméricains sur piste, ainsi que pour identifier des athlètes talentueux à inclure dans les futurs programmes de l'équipe nationale.