"Le 18 octobre 2007, l'honorable Chuck Strahl a signé l'accord de règlement au nom du Canada.  L'accord entrait ainsi en vigueur. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le 18 octobre 2007, l'honorable Chuck Strahl a signé l'accord de règlement au nom du Canada et, ce faisant, il est entré en vigueur.