Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "[TRADUCTION]. Étant donné que le jury de sélection ne disposait d'aucun rense gnement qui indiquait que le plan présenté par Mme Dugas aurait fonctionné, il aurait dû l'accepter sur le principe de l'efficacité." Version fusionnée : 
Puisque le jury de sélection ne disposait d'aucune information indiquant que le plan présenté par Mme Dugas n'aurait pas fonctionné, il aurait dû l'accepter comme un plan efficace.