"Il est évidemment vrai que les membres du syndical qui ont pris tous les congés auxquels ils avaient droit avant le 1er décembre alors que Fortin ne les a pas pris, ont été plus chanceux que lui, mais cela s'est produit par suite d'un choix plutôt que de discrimination.  Quant à la paye, tous y ont eu droit. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il est bien sûr vrai que les membres du syndicat qui ont pris tous les congés auxquels ils avaient droit avant le 1er décembre, contrairement à Fortin, ont été plus chanceux que lui, mais c'était une question de choix et non en raison de discrimination et en ce qui concerne la rémunération, c’était le même dans tous les cas.