Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Candidat-vaccin le plus avancé au plan clinique.  Les essais de phase III sont prévus pour fin 2008 ou début 2009." Version réunie : 
Le candidat vaccin le plus avancé sur le plan clinique devrait entrer en phase 3 à la fin de 2008 ou au début de 2009.