""Triangulum est dérivé de triangulus, qui est latin pour" "ayant trois angles" "ou" "triangle" ". " Cela fait référence à la forme de la première tache qui s'étend du cou à la tête de la couleuvre tachetée (Williams 1994; Mitchell 1994). Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le nom d'espèce triangulum vient du latin « triangulus », qui signifie « qui a trois angles » ou « triangle »; il renvoie à la forme de la première tache qui va du cou à la tête chez la couleuvre tachetée (Williams, 1994; Mitchell, 1994).