Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La délégation de l'Inde a déclaré qu'elle était convaincue qu'il était nécessaire de traiter de manière globale tous les aspects de la propriété intellectuelle relatifs aux savoirs traditionnels, aux ressources génétiques et au folklore, car ils étaient étroitement liés.  L'absence de normes internationales était une source de grave préoccupation, empêchant les avantages tirés de l'utilisation des savoirs traditionnels d'atteindre les communautés traditionnelles et les autres détenteurs de savoirs traditionnels." Version réunie : 
La délégation de l’Inde a indiqué qu’à son avis, tous les aspects de la propriété intellectuelle relative à la protection des savoirs traditionnels, des ressources génétiques et du folklore sont étroitement liés et doivent donc être traités d’une manière globale, En l’absence de normes internationales, les avantages découlant de l’utilisation des savoirs traditionnels ne sont pas parvenus jusqu’aux communautés et autres détenteurs de ces savoirs, et cela constitue un sujet de préoccupation très important.