Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les pays membres ont proposé des mesures concrètes qui devraient être adoptées pour renforcer la Cour des droits de l'homme, principalement au sein des structures existantes du Conseil de l'Europe.  Ils ont également proposé de nouvelles actions pour défendre les droits de l'homme, l'état de droit et la démocratie en Europe ainsi que pour assurer la cohésion sociale, compte tenu des nouveaux défis dans ce domaine." Version réunie : 
Les États membres ont proposé des mesures concrètes à adopter afin de renforcer la Cour des Droits de l'Homme et de prendre de nouvelles mesures, principalement dans le cadre des structures actuelles du Conseil de l'Europe, pour défendre les droits de l'homme, l'État de droit et la démocratie en Europe ainsi que pour garantir la cohésion sociale, face aux nouveaux défis à relever dans ce domaine.