"J'espère qu'ils pourront contribuer à compenser la tendance évidente et inquiétante du projet européen à l'impopularité parmi les peuples d'Europe.  Cela a de nouveau été démontré par le rejet récent de la proposition de constitution européenne. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mon espoir est qu'ils puissent contribuer à compenser une tendance manifeste fort inquiétante : celle de l'impopularité du projet européen parmi les peuples d'Europe, comme l'a de nouveau démontré le récent rejet de la proposition de Constitution de l'Union européenne.