Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "(1) La Cour d'appel a commis une erreur de droit en interprétant l'art.  531 de la Loi comme obligeant l'évaluateur de la Communauté urbaine de Montréal à réduire l'évaluation de l'immeuble de l'intimé à la proportion médiane du rôle d'évaluation foncière pour l'exercice 1980" Version fusionnée : 
1) La Cour d'appel a erré en droit en interprétant l'article 531 de la Loi comme obligeant l'évaluateur de la Communauté urbaine de Montréal à réduire, au rôle d'évaluation foncière pour l'exercise (sic) 1980, l'évaluation de l'immeuble de l'intimée à la proportion médiane