"Conformément à une demande de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Agence travaillera de concert avec des partenaires en vue d'élaborer un plan d'action d'ici décembre 2009.  Ce plan exposera les grandes lignes de la façon dont le Canada respectera ses obligations envers le RSI. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comme l'exige l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Agence collaborera avec ses partenaires pour élaborer un plan d'action d'ici décembre 2009 qui décrira comment le Canada entend respecter ses obligations en vertu du RSI.