"Par exemple, ce programme a financé une conférence nationale sur la jeunesse et les crimes à caractère raciste afin de contrecarrer les activités des groupes haineux auprès des adolescents.  Il appuie en outre les organisations de femmes immigrantes ou appartenant aux minorités visibles, dans leurs démarches au chapitre de l'accès et des autres questions d'équité. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, ce programme a financé une conférence nationale sur les jeunes et la criminalité raciste pour contrer les activités des groupes haineux chez les jeunes et soutient les efforts de défense des femmes immigrantes et des minorités visibles sur les questions d'accès et d'autres questions d'équité.