"Comme le sait la présidente, Mme Schreyer, je ne m'adresse pas à elle pour le moment, mais à la Commission en général, y compris son vice-président, M. Kinnock.  Je pense que le type de communication et d’échanges de vues que nous avons pu voir ces derniers jours entre la Commission et le Parlement ne nous aidera pas à prendre la décision que nous devons prendre ce soir pour dégeler les postes budgétaires sur la réforme, ce qui est dommage. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce n'est pas à vous, Madame Schreyer, vous le savez bien, que je m'adresse en ce moment, mais c'est à la Commission en général, au vice-président Kinnock : je pense que la manière dont se sont déroulés ces derniers jours la communication et l'échange entre Commission et Parlement n'est pas de nature à favoriser la décision que nous devons prendre ce soir concernant le déblocage de postes de la réforme, et c'est dommage.