Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Personnellement, je ressens une frustration croissante en constatant que nous sommes efficaces quand il s'agit de protéger des intérêts financiers au titre du premier pilier, alors qu'il est si difficile de mettre sur pied une protection directe des citoyens par le biais d'une coopération judiciaire.  Cette disproportion contribue parfois à projeter une mauvaise image de l'Union et de ses objectifs." Version fusionnée : 
Personnellement, je suis de plus en plus frustré par le fait que nous obtenons une coopération rapide dans le premier pilier pour protéger les intérêts économiques, mais lorsque nous avons besoin d'une protection par la coopération juridique, souvent dans le but exprès de protéger les citoyens, il est difficile de réaliser, ce qui contribue parfois à créer une fausse image de l'Union et de ses objectifs.