"Conclusions Il serait approprié de rendre le régime des cultures énergétiques disponible dans tous les États membres - y compris les nouveaux États membres - afin de soutenir de manière appropriée leur contribution à l'initiative de l'UE sur les biocarburants.  Cela nécessitera notamment une adaptation de la surface maximale garantie. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Conclusions Il conviendrait d’étendre le régime des cultures énergétiques à tous les États membres (y compris les nouveaux États membres), afin de soutenir comme il se doit leur contribution à l’initiative de l’UE sur les biocarburants, ce qui nécessitera notamment d’adapter la superficie maximale garantie.