Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le comité explorera les conditions durables et les réformes structurelles qui encourageront les entreprises nord-américaines et les experts d'origine libanaise à participer et à soutenir l'écosystème émergent de ce secteur prometteur.  Cela peut être matérialisé par le transfert de la technologie, le partage de savoir-faire et l'investissement direct." Version combinée : 
Ce panel explorera les conditions de développement durable et de réformes structurelles qui encourageraient les compagnies nord-américaines et les experts d’origine libanaise à participer et supporter l’écosystème émergent de ce secteur prometteur, à travers des investissements directs, des transferts de technologie ou de partage de savoir.