"La Loi, dont l'Agence canadienne d'évaluation environnementale supervise actuellement la révision, prévoit la participation publique au processus.  Les préoccupations de la population sont ainsi prises en compte dès l'étape de la planification. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette loi, actuellement en cours de révision sous la supervision de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, prévoit la participation du public au processus, afin que les préoccupations soient prises en compte aux étapes de la planification.