"Terre-Neuve souscrit au principe du droit à une aide financière satisfaisante.  Toutefois, l'aide financière satisfaisante doit être définie par la province et non selon une norme nationale. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La province s'est engagée à respecter le droit à une aide financière adéquate, cependant, une aide financière adéquate doit être définie au niveau provincial et non basée sur une norme appliquée à l'échelle nationale.