"Les droits de ces permis reflètent cette particularité; il s'agit de droits unitaires, par tonne de quota.  Les droits par tonne équivalent à 3 % de la valeur moyenne des débarquements, à hauteur de 50 000 $, et à 5 % de l'excédent, selon la valeur moyenne des débarquements de l'espèce, pendant la période de quatre ans (1990-1993). Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les droits de licence reflètent cela et sont basés sur un droit spécifique par tonne de quota; Le droit par tonne est égal à 3% de la valeur moyenne des débarquements jusqu'à 50 000 $ et 5% sur tout ce qui dépasse 50 000 $, sur la base de la valeur moyenne des débarquements de l'espèce au cours de la période de quatre ans (1990-93).