Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "• Les processus ADR ne remplacent pas les processus existants basés sur les droits, et l'initiation d'ADR n'annule pas le droit de toute personne d'engager ou de reprendre des procédures de recours fondées sur les droits suite à une utilisation infructueuse de l'ADR.  À cet égard, toutes les parties devraient être conscientes des délais applicables pour les processus fondés sur les droits" Version combinée : 
• le MARC ne remplace pas les processus fondés sur les droits, et ne dénie pas le droit d’engager ou de reprendre une procédure de redressement fondée sur les droits à la suite d’un échec du MARC (à ce propos, les parties devraient connaître les délais applicables aux processus fondés sur les droits) 