"Une fois la cérémonie terminée, je suis allé avec certains de mes hommes explorer l'embouchure de la rivière, pour voir où était le meilleur endroit pour puiser l'eau.  Pendant tout ce temps, aucun Indien n'est émergé des palissades. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette cérémonie étant terminée, je suis allé avec certains de mes gens explorer l'embouchure de la rivière, voir où l'eau pourrait le plus commodément être prise; pendant tout ce temps, aucun Indien n'était sorti de leur palissade.