"Le premier critère est énoncé à l'article 164 de la LTN 1987.  Il s'agit de déterminer si un embranchement est rentable et, s'il ne l'est pas, s'il y a des motifs raisonnables de croire qu'il puisse le devenir dans un avenir prévisible. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En résumé, le premier critère législatif consiste à déterminer, conformément à l'article 164 de la LNT, 1987, si une ligne secondaire est économique ou non et, si elle n'est pas rentable, s'il existe une probabilité raisonnable qu'elle devienne économique dans un avenir prévisible.