Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Votre outil d'évaluation des risques doit être en fonction de vos besoins particuliers d'affaires, ce qui signifie qu'il peut être plus développé que les listes de vérification.  Cela peut s'avérer nécessaire pour les entités déclarantes de plus grande envergure, ou les entités qui effectuent un grand nombre d'activités." Version fusionnée : 
Votre outil d'évaluation des risques doit être adapté à vos besoins commerciaux spécifiques, ce qui signifie qu'il peut devoir être plus détaillé que cette liste de contrôle pour les grandes entités déclarantes ou les entités qui mènent de gros volumes d'affaires.