Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si une latte de soutien est utilisée, les spécifications nord-américaines en cours (1983) stipulent qu'elle soit enlevée après le soudage.  Aussi, la soudure devra être aplanie si elle doit être faite transversalement à la direction des contraintes et si elle est soumise à des charges cycliques." Version fusionnée : 
Si une barre d'appui en acier est utilisée, les spécifications nord-américaines actuelles (1983) exigent qu'elle soit retirée après le soudage et la masse de soudure affleurante si le détail doit être situé transversalement à la direction de la contrainte et de la fatigue.