"Il se peut que des participants viennent de petites collectivités des environs.  Ils sont alors logés chez des parents ou dans un appartement loué. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Certains étudiants peuvent provenir de petites communautés environnantes et sont logés chez des parents ou dans un appartement loué.