"La Cour conclut que le droit communautaire n'exige pas que les pouvoirs publics n'utilisent aucune forme juridique particulière afin de mener à bien leurs tâches de service public.  Deuxièmement, une telle coopération entre les pouvoirs publics n'appartient pas à l'objectif principal des règles de la Communauté sur les marchés publics. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Cour conclut que premièrement, le droit communautaire n'impose pas aux autorités publiques de recourir à une forme juridique particulière afin de remplir conjointement leur mission de service public; et deuxièmement, une telle coopération entre autorités publiques ne va pas à l'encontre du principal objectif de la réglementation communautaire en matière de marchés publics.