"Personne ne prend plus aux sérieux les déclarations des responsables français.  Pour une simple raison: c’est que la France est devenue en quelque sorte un satellite de la politique états-unienne dans la région. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les déclarations des responsables en France, personne ne les prend au sérieux maintenant, pour une raison: parce que la France est en quelque sorte un satellite de la politique américaine dans la région.