Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par contre, cela se passe régulièrement lorsqu'un logement est pour la première fois intégré dans l'échantillon.  S'il a été rénové, sa classe d'âges sera déterminée non selon son année de construction effective mais selon une année fictive estimée par nos soins." Version fusionnée : 
Le reclassement lors de l'inclusion initiale dans l'échantillon est cependant courant: si un logement a été rénové, sa classe d'âge dépendra non pas de sa date effective de construction mais de son âge fictif déterminé par l'Office fédéral de la statistique.