"Tableau de bord équilibré Continuer d'aligner les actions du SNEFC avec ses objectifs stratégiques.  Les exemples incluent des plans visant à développer de nouveaux sondages de satisfaction pour nos divers clients (victimes, commandants, membres de la communauté des Forces canadiennes) qui aideront à tirer parti des actions positives et à s'améliorer dans d'autres domaines du SNEFC. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tableau de bord prospectif Continuer d’harmoniser les actions du SNEFC avec ses objectifs stratégiques, notamment les plans d’élaboration de nouveaux sondages sur la satisfaction de nos divers clients (victimes, commandants, membres de la collectivité des FC) qui permettront de tirer profit des actions fructueuses et d’améliorer d’autres secteurs du SNEFC.