Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il a invité la Commission à développer une politique de communication dynamique et réactive qui, au lieu de rendre compte essentiellement du consensus final atteint, se concentre davantage sur l'évolution des décisions qui sont adoptées à différentes étapes du processus décisionnel.  Il considère que l'objectif de la politique de communication de l'Union est de donner aux citoyens une compréhension claire de la manière dont le droit européen est élaboré." Version réunie : 
Il demande à la Commission de développer une politique de communication dynamique et réactive qui, au lieu d'essentiellement rendre compte de l'accord trouvé, s'attache plutôt à retracer l'évolution des décisions adoptées à différents stades du processus décisionnel et estime que l'objet de la politique de communication de l'Union européenne est de permettre aux citoyens de comprendre clairement la façon dont est élaboré le droit européen.