"Il est proposé de modifier le Règlement sur la santé des animaux afin de mieux contrôler ces deux facteurs.  Plus précisément, les sections traitant de l'alimentation, de l'eau et du repos des animaux en transit doivent être modifiées. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On propose de modifier le Règlement sur la santé des animaux afin de mieux maîtriser ces deux facteurs, et plus particulièrement les articles visant les aliments, l'eau et le repos des animaux en transit.