Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le présent règlement s'applique à tous les véhicules à moteur équipés: 1.  Le présent règlement s'applique à tous les véhicules à moteur des catégories M1, M2 et N1 définies à [l'annexe II] de la directive [XXXX/XX/CE] ayant une masse maximale techniquement admissible ne dépassant pas 3 500 kg ou une masse de référence ne dépassant pas 2 610 kg, à l'exception des véhicules de catégorie N1 qui ont été réceptionnés aux termes de la directive 2005/55/CE." Version réunie : 
À la demande du constructeur, l'homologation de type en application du présent règlement peut être étendue des véhicules M1 ou N1 équipés de moteurs à allumage par compression, qui ont déjà été homologués de type, aux véhicules M2 et N2 ayant une masse de référence ne dépassant pas 2840 kg et satisfaisant aux conditions l'extension de l'homologation de type prévue dans le présent règlement et ses mesures d'application.