Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, je regrette de constater que depuis que la Convention a été ouverte à la signature en 1992, seuls six pays l'ont ratifiée (Danemark, Finlande, Italie, Pays-Bas, Norvège et Suède).  Chypre, la République tchèque et le Royaume-Uni l'ont signée mais ne l'ont pas ratifiée (le tableau des signatures et ratifications figure à l'annexe I)." Version fusionnée : 
Pourtant, je constate avec regret que, depuis l'ouverture de cette Convention à la signature en 1992, six pays seulement l'ont ratifiée (Danemark, Finlande, Italie, Pays-Bas, Norvège et Suède) ; Chypre, la République tchèque et le Royaume-Uni l'ont signée, mais non ratifiée (voir le tableau des signatures et des ratifications en annexe 1).