"La création d'une carte santé des FC, en association avec la Croix bleue, permet dorénavant aux membres des FC d'avoir accès aux services de soins de santé dans les établissements de santé publics, soit sur recommandation de leur médecin, soit dans les situations d'urgence.  Cette carte permet ainsi d'avoir accès à des soins 24 heures sur 24, au-delà des heures normales de service dans les cliniques des FC. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La création d'une carte de santé des FC, en association avec la Croix Bleue, permet désormais aux membres d'accéder aux services de soins de santé civils sur référence ou en situation d'urgence et, à ce titre, permet un accès 24/7 aux services nécessaires au-delà des heures normales de fonctionnement du Clinique CF.