Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les employés peuvent également déposer un grief ou une plainte auprès d'organismes externes, y compris les tribunaux.  Les employés peuvent utiliser plus d'un mécanisme de recours simultanément." Version fusionnée : 
Les employés peuvent aussi déposer un grief ou encore une plainte auprès d’autres organismes externes, dont les tribunaux, et se prévaloir simultanément de plusieurs mécanismes de recours.