"Cela signifie que si vous faites des changements à un module et que vous effectuez une mise à jour, vos changements ne seront pas détruits.  CVS fait en sorte d'intégrer les changements dans les sources avec les changements que vous avez effectués. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela signifie que si vous apportez une modification à un module et effectuez une mise à jour, vos modifications ne sont pas "époustouflées", mais CVS fait de son mieux pour fusionner les modifications apportées aux sources centrales avec les modifications que vous avez apportées à votre copie locale.