Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les deux réseaux offrant un service quotidien de 16 heures, le Transcanadien et le Français, utilisent les services de cinquante-six stations.  Une station à New York peut atteindre une population égale à celle du Canada." Version fusionnée : 
Le réseau transcanadien et le réseau de langue française, qui diffusent 16 heures par jour, doivent [34] utiliser cinquante-six postes; or, à New-York, un seul poste peut atteindre une population égale à celle du Canada tout entier.