"Il devient évident que l'on devra se plier à certaines contingences : seuls certains projets pourront être approfondis en un moment donné.  De plus, il faudra coordonner les efforts de recherche avec ceux qu'entreprennent la Grande-Bretagne et les États-Unis, les principaux alliés du Canada, et les programmes de recherche devront, autant que possible, être intégrés à d'autres initiatives de recherche. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il était évident que certaines limites existaient: seuls quelques projets pouvaient être poursuivis à tout moment; la recherche devait être coordonnée avec celle des principaux alliés du Canada, la Grande-Bretagne et les États-Unis; et le programme de recherche devrait être intégré autant que possible dans d'autres entreprises de recherche.