Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si vous avez déjà demandé des informations au CIF Bennes, cochez simplement votre courrier électronique, cliquez sur la recherche.  Vos coordonnées seront automatiquement affichées." Version réunie : 
Si vous avez déjà effectué une demande auprès de la société Cif Bennes, renseignez la case Email puis cliquez sur rechercher et vos coordonnées s'afficheront automatiquement.