Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "concernés ou dans les États ACP voisins.  Article 302 Afin d'accélérer la procédure, les États ACP peuvent demander à la Commission de négocier, d'établir et de conclure des contrats de services en leur nom directement ou par l'intermédiaire de son agence compétente." Version réunie : 
Article 302 Afin d'accélérer la procédure, les États ACP peuvent demander à la Commission de négocier, d'établir et de conclure les marchés de services en leur nom, directement ou par l'intermédiaire de son agence compétente.