Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les cas ne seraient mis en circulation qu'à l'intérieur de cohortes anonymisées et l'information serait définie de façon très stricte afin de protéger la confidentialité.  Il faudrait exiger que l'information obtenue dans le cadre de la recherche soit accessible à la base de données." Version combinée : 
Publication de cas uniquement au sein de cohortes anonymisées avec des informations strictement définies pour protéger la confidentialité Obligation de rendre les informations générées à la suite de la recherche disponibles dans la base de données.