"• qu'une politique soit élaborée dans tous les établissements pour femmes concernant l'intervention en cas de crise et les méthodes d'intervention non violentes; et • que tous les comités nationaux d'enquête comprennent un membre de l'extérieur du SCC. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• qu'une politique sur l'intervention en cas d'urgence et les méthodes non violentes d'intervention soit établie dans tous les établissements pour femmes, et que tous les comités nationaux d'enquête comprennent un membre provenant de l'extérieur du Service correctionnel.