"En 1907, au cours de sa dernière année de président de la Société royale astronomique, il a créé le journal de la Société astronomique royale du Canada et du manuel de l'observateur.  Il resterait l'éditeur des deux publications jusqu'à sa mort en 1956. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En 1907, alors qu'il en est à sa dernière année en tant que président de la Société Royale d'Astronomie du Canada, il crée le Journal de la Société Royale d'Astronomie du Canada et le Observer's Handbook ; il restera éditeur de ces deux publications jusqu'à sa mort en 1956.