Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le cahier des charges de cette évaluation a été validé en janvier 2006.  Il prévoit de fournir une évaluation quantitative et qualitative des besoins pour novembre 2006." Version combinée : 
Les spécifications de cette évaluation ont été confirmées en janvier 2006, avec une évaluation quantitative et qualitative des besoins à réaliser pour novembre 2006.