"A Barcelone, le 16 novembre, sur plainte du Centre Simon Wiesenthal, de SOS-Racisme-Espagne, des deux communautés israélites de la ville et du Mouvement juif libéral espagnol, le libraire Pedro Varela a été condamné à cinq ans de prison ferme pour négation de l'Holocauste et incitation à la haine raciale par l'écrit.  Il est également condamné à une amende de trente mille francs et à de lourds frais de justice. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À Barcelone, le 16 novembre, le libraire Pedro Varela a été condamné pour «négation de l'Holocauste» et «incitation à la haine raciale» dans ses écrits, à la demande du Centre Simon Wiesenthal, SOS-Racismo España, les deux communautés juives de la ville, et le mouvement juif libéral espagnol; il a été condamné à cinq ans d’emprisonnement et condamné à une amende de 720 000 pesetas (environ 4 300 euros) ainsi qu’à de lourds frais de justice.