"Pour assurer la croissance économique, deux conditions doivent être remplies : un environnement national positif et un climat international favorable.  La création d'un environnement national positif doit être fondée sur des politiques pragmatiques qui ne partent plus du principe que l'État est l'agent économique suprême. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un environnement national favorable et un climat international favorable sont des conditions nécessaires pour parvenir à la croissance économique, et un environnement national favorable doit reposer sur des politiques pragmatiques dans lesquelles les gouvernements ne peuvent plus être considérés comme des agents économiques primordiaux.