"Nos programmes d'apprentissage sur mesure, cours et ateliers traitent des défis opérationnels.  Son objectif est de permettre aux clients d'appliquer des méthodologies appropriées pour soutenir l'excellence opérationnelle. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nos programmes de formations sur mesures et nos workshops sont destinés à résoudre des problèmes opérationnels et visent à donner à nos clients toutes les clés et méthodologies pour qu’il puisse soutenir de manière indépendante son excellence opérationnelle.