Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le mandat de l'Agence voulant qu'elle serve de centre de coordination de la gestion des personnes au sein de la fonction publique n'a pas changé.  Cependant, sa nouvelle structure rehaussera sa capacité de fonctionner de façon plus stratégique et centrée à la fois à l'interne et avec ses partenaires." Version réunie : 
Bien que le mandat de l'Agence en tant que point focal de la gestion des personnes dans la fonction publique n'ait pas changé, sa nouvelle structure renforcera sa capacité de travailler de manière plus stratégique et harmonisée, à l'interne et avec ses partenaires.