Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les oeuvres de Fortier sont présentées partout au Canada et en Europe.  En 1984, la compagnie s'était déjà produite à la Riverside Church de New York." Version fusionnée : 
Les œuvres de Fortier ont été jouées partout au Canada et en Europe; en 1984, la compagnie s'était également produite à l'église Riverside de New York.