Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, des préoccupations ont été soulevées, particulièrement plus récemment, en ce qui concerne le fait que les non-Inuits passent du temps libre ou récréatif sur des LIO sans avoir obtenu de permis.  Dans de nombreux cas, c'est parce qu'un Inuk emmène un non-Inuk avec lui." Version fusionnée : 
Toutefois, certains ont exprimé des inquiétudes, surtout ces derniers temps, à l’égard du fait que des non-Inuits consacrent des temps libres ou des heures de loisir sur des TI sans avoir obtenu de permis, parce que, dans bien des cas, des Inuits les emmènent avec eux.