"Le Conseil fait également remarquer qu'un des services inclus dans la demande e Télébec, àsavoir le Plan RAFA de radiation administrative des frais des appels interurbains, secteur «Lac-à-Foin» (article1. 4), est offert dans une seule circonscription, laquelle n'est pas visée par la demande. Ce service est donc exclu du marché pertinent de produits examiné dans la présente décision. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Conseil note également que l'un des services énumérés dans la demande de Télébec, soit le Plan RAFA - Zone d'appels locaux élargie pour la région du «Lac-à-Foin» (article 1. 4), est offert dans une circonscription unique qui n'est pas couverte par la demande et est par conséquent exclue du marché de produits en cause considéré dans la présente décision.