"La taxe est calculée sur le montant qui vous a été facturé pour le service ou le bien incorporel en dollars canadiens.  La taxe est payable au cours de la période de déclaration au cours de laquelle le montant du service ou du bien incorporel a été payé ou est devenu exigible. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Vous devez calculer la taxe (en dollars canadiens) sur le montant qui vous a été facturé pour le service ou le bien incorporel et la verser dans la période de déclaration où ce montant est payé ou devient payable.