"Si les employeurs n'ont pas atteint leurs objectifs, la Loi permet à la Commission de procéder à une nouvelle vérification pour déterminer pourquoi.  La Commission peut alors exiger de nouveaux engagements de l'employeur pour corriger toute lacune. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si, au contraire, les employeurs n'ont pas atteint leurs objectifs, la Loi permet à la Commission de procéder à une nouvelle vérification afin de déterminer les causes de cet état de fait, puis, s'il y a lieu, d'établir de nouveaux engagements que l'employeur devra respecter afin de corriger les lacunes.