"Les gens n'ont pas arrêté de travailler simplement parce qu'il y a de l'impôt sur le revenu.  Ils n'ont pas cessé de polluer simplement parce qu'il y a des taxes sur la pollution, et ils ne sont pas près de cesser de transférer de l'argent d'un pays à un autre simplement parce qu'il y a une taxe Tobin. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les gens n'ont pas cessé de travailler parce qu'il y avait des impôts sur le revenu, ils n'ont pas cessé de polluer parce qu'il y avait des impôts sur la pollution, et ils ne cesseront pas de faire transiter des fonds d'un pays à l'autre parce qu'il y aura une taxe Tobin.