"La Commission fait la promotion active d'une approche non contentieuse à la résolution de plaintes.  Le besoin de faire appel à des avocats est donc minime. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étant donné que la Commission promeut activement une approche non contentieuse pour résoudre les plaintes, le besoin de faire appel à des avocats est minime.