Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À ce moment, l'étude réalisée dans les 13 villes canadiennes (voir Appendice A) était la seule étude établissant adéquatement des LOAELs pour les effets sur la santé humaine de la population canadienne.  Il a alors été recommandé que les résultats provenant de cette étude soit utilisés pour la détermination des niveaux de référence pour l'ozone." Version fusionnée : 
Étant donné que l'étude des 13 villes canadiennes (annexe A) est, pour le moment, la seule étude qui a correctement établi des LOAEL pour les effets sur la santé de la population canadienne par rapport à d'autres approches, il est recommandé que les résultats de ces analyses soient utilisé comme base pour déterminer les niveaux de référence pour l'ozone (chapitre 13).