Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Promouvoir activement la francophonie canadienne et communiquer sa pertinence au présent et au futur, lors d'événements à hautes retombées médiatiques.  Envisager l'exercice d'un leadership au chapitre de la jeunesse et de l'immigration, se traduisant par des projets d'envergure, concrets et à retombées multiples." Version fusionnée : 
o Contribuer à l'articulation d'un énoncé de vision et d'orientations mobilisateurs qui gagneraient l'appui de l'ensemble de la francophonie canadienne; Promouvoir activement la francophonie canadienne et communiquer sa pertinence actuelle et future lors d'événements médiatiques; Faire preuve de leadership en matière de jeunesse et d'immigration, à travers des projets concrets à grande échelle aux multiples retombées.