Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Son opinion avait été exprimée et elle avait appuyé la proposition du Secrétariat.  En outre, compte tenu de l'avant-dernière ligne du paragraphe 5, dans laquelle le Secrétariat lui-même a dit que des consultations pouvaient être organisées, il avait demandé que ces consultations soient organisées." Version réunie : 
Le groupe a exprimé son opinion, appuyant la proposition du Secrétariat et, prenant en considération la dernière phrase du paragraphe 5 dans laquelle le Secrétariat précise que des consultations pourront être organisées, il demande que ces consultations soient organisées.