"L'Association espagnole d'études canadiennes est composée de plus de 250 membres pour la plupart professeurs dans des universités espagnoles de sciences humaines et sociales.  Cette association encourage l'étude de la société canadienne au sein de l'université espagnole. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Association espagnole d'études canadiennes compte plus de 250 membres, principalement des professeurs de sciences humaines et sociales qui enseignent dans les universités espagnoles, et promeut l'étude de la société canadienne dans les universités espagnoles.