Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une réunion supplémentaire de la Commission s'est tenue à Bruxelles fin septembre pour envisager la possibilité de modifier le texte du rapport à la suite des terribles attentats terroristes commis quelque temps plus tôt à New York et Washington, DC.  Quelques retouches ont été apportées pour aboutir à la version finale prête à être publiée." Version combinée : 
Une autre réunion de la Commission a eu lieu à Bruxelles à la fin du mois de septembre pour examiner les implications pour le rapport des horribles attentats terroristes contre New York et Washington DC au début du mois: cela a abouti à un certain nombre d'ajustements du texte final tel que publié.