Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cet ajout peut se révéler utile; d'après les résultats de sondages menés auprès d'une « élite stratégique » concernant les limites du système d'assurance-maladie, un nombre assez important de répondants se sont dits en faveur d'une protection supplémentaire pour certains services qui ne sont pas obligatoirement assurés à l'heure actuelle, dont les conseils offerts par téléphone54.  Néanmoins, ce sont les décideurs qui devront voir s'ils souhaitent élargir la portée des services assurés et, le cas échéant, de quelle manière." Version combinée : 
Une telle expansion peut être appropriée; une enquête auprès des `` élites politiques ''sur les limites de l'assurance-maladie a révélé un soutien assez fort pour étendre la couverture à certains services qui ne sont actuellement pas tenus d'être assurés, y compris les conseils par téléphone54. Pourtant, il sera important pour les décideurs la question de savoir s'ils souhaitent élargir la portée des services assurés et, dans l'affirmative, comment.