"Il a indiqué que le registre public était désormais disponible en ligne.  Il a accepté de rapporter un rapport sur la manière de mettre à jour les informations sur le registre public, en particulier les informations sur les membres décédés. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il signale que le tableau public des membres est désormais disponible en ligne et convient de présenter un rapport sur la façon d’actualiser les renseignements figurant dans le tableau public, en particulier ceux se rapportant aux membres défunts.