Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le camarade Carlos a remplacé Vicente Carrera depuis le 1er septembre 2006 au sein de l'IBB à Panama.  Il agira en tant que représentant régional par intérim jusqu'à décembre 2006, date de nos prochaines réunions statutaires à Genève." Version réunie : 
En remplacement de Vicente Carrera, l'IBB a décidé de nommer Carlos Salguero comme représentant régional par intérim, avec effet du 1er septembre 2006 jusqu'en décembre 2006, date à laquelle le Conseil mondial de l'IBB aura lieu à Genève.