"Toute soumission d'une offre en réponse à un appel d'offres doit être faite à la condition que les termes et conditions contenus dans les présentes soient acceptés et acceptés par le soumissionnaire.  Une telle compréhension comprend l'acceptation et l'accord avec les termes et conditions contenus dans le formulaire de la licence d'exploration et avec la déclaration de principes des avantages, dont des copies sont disponibles sur demande ou par téléchargement à partir de notre site Web. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il est entendu qu'en soumettant une offre à la suite d'un appel d'offres, le soumissionnaire accepte les conditions contenues dans l'appel d'offres, notamment celles contenues dans le formulaire de demande de permis de prospection et la « Déclaration de principes concernant les retombées économiques » dont on peut obtenir copie sur demande ou qu’ peut on télécharger à partir du site Web du ministère.