"De ce mariage naîtront au moins trois fils: Charles-Auguste, Pierre-Denis et Marc-René-Augustin; nous savons peu de chose à leur sujet.  Le5juillet suivant, il acquiert une terre et une habitation dans la seigneurie de Saint-Ours, avec l’intention de s’établir au pays, mais il quitte la Nouvelle-France en 1701. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Trois fils au moins sont nés de ce mariage: Charles-Auguste, Pierre-Denis et Marc-René-Augustin; on en sait peu sur eux; le 5 juillet, il acquiert un terrain et une ferme dans la seigneurie de Saint-Ours, avec l'intention de s'établir au Canada, mais il quitte la Nouvelle-France en 1701.