Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ici nous sommes devant un changement de paradigme que nous ne pouvons pas saisir à partir du travail, de la praxis.  Au contraire, ce dernier risque de donner une fausse image de ce qu'est la production aujourd'hui, puisque le processus que nous venons de décrire est bien le préalable à toute organisation du travail (et du non travail)." Version fusionnée : 
Nous sommes ici confrontés à un changement de paradigmes, que nous ne pouvons appréhender à partir du travail, de la pratique; au contraire, il se pourrait bien que cette dernière fournisse une fausse image de ce que signifie la production aujourd'hui, car le processus que nous venons de décrire est la condition préalable. pour toute organisation de travail (ou non ouvrière).