"Quand une application demande votre attention, seule son icône apparaît si le dock est caché.  Vous pouvez donc être averti sans être gêné par le dock. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Lorsqu'une application requiert votre attention, seule son icône apparaîtra lorsque le dock est masqué, de sorte que vous soyez discrètement averti de tout événement, même lorsque votre dock est masqué.