Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "S'il est vrai que nos deux institutions arrivent à la fin de leurs mandats respectifs, il est également vrai qu'elles ont encore du pain sur la planche.  Pour être en mesure d'accomplir les tâches qui nous attendent, nous avons tous besoin d'une Commission forte et déterminée, car cette institution est toujours le moteur de la construction européenne qu'elle sert si bien depuis 1957." Version réunie : 
Car s'il est vrai que nos deux institutions arrivent au bout du chemin de leurs mandatures respectives, il est vrai aussi qu'elles ont encore beaucoup de pain sur la planche et que pour pouvoir accomplir ces tâches, nous avons besoin, tous ensemble, d'une Commission forte, d'une Commission déterminée puisqu'aussi bien cette institution est, aujourd'hui encore, le moteur d'une construction européenne qu'elle a beaucoup servi depuis 1957.