Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Son récent rapport intitulé « L'Agence européenne de défense : deux ans après » (Document n°1965, adopté le 6 juin 2007), présenté par M. Yves POZZO DI BORGO (France, non inscrit) au nom de sa Commission technique et aérospatiale, constitue selon lui la meilleure étude de référence publiée à ce jour sur l'AED.  « L'Agence est dans sa première phase de transition », a constaté M. LINNENKAMP." Version réunie : 
M. Helmar LINNENKAMP a félicité l'Assemblée pour la qualité de son rapport sur l'Agence européenne de défense ("L'Agence européenne de défense deux ans après", document de l'Assemblée 1965, présenté par M. Yves POZZO DI BORGO (France, non affilié) au nom de la et Comité aérospatial et adopté le 6 juin 2007), qui, selon lui, est le meilleur ouvrage de référence sur l'AED à avoir été publié à ce jour.