"Cette approche évite les doubles emplois, les exigences contradictoires et rationalise l'administration.  L'approche garantit également qu'une personne peut être poursuivie au Canada pour avoir enfreint une loi étrangère ou provinciale. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette approche évite le chevauchement et les exigences incompatibles, et rationalise l'administration tout en veillant à ce qu'une personne puisse être poursuivie au Canada pour la violation d'une loi étrangère ou provinciale.