"La mobilisation de ressources militaires au lendemain du tsunami et du tremblement de terre du Pakistan illustre une tendance récente : la mobilisation de plus en plus forte des forces armées dans le cadre d'opérations humanitaires civiles hors des zones de guerre.  Dans une certaine mesure, cet engagement a contribué à redonner du crédit aux militaires après leur participation à certaines situations d'urgence complexes40. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le déploiement de moyens militaires à la suite du tsunami et du tremblement de terre au Pakistan s'inscrit dans une tendance récente à une implication militaire croissante dans les opérations humanitaires civiles en dehors de la guerre, et a dans une certaine mesure contribué à surmonter la stigmatisation liée à leur participation à des situations d'urgence humanitaire complexes40.