Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Délais pour les règles électorales spéciales L'article 232 devrait être modifié pour prévoir que la période pour présenter une demande en vertu de la section 4 de la partie 11 pour un scrutin spécial, commence à la date fixée par le directeur général des élections.  Cette date doit être le plus tôt possible après la délivrance du bref." Version fusionnée : 
Période pour voter en vertu des Règles électorales spéciales L’article 232 de la Loi devrait stipuler que la période durant laquelle un électeur peut demander un bulletin de vote spécial, en vertu de la section 4 de la partie 11, commence à la date que fixe le directeur général des élections et qui doit être aussi rapprochée que possible de la délivrance des brefs.