Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "9. 5 Des stratégies d'atténuation des risques sont adoptées pour les principaux programmes et pour les risques ministériels.   (Possibilité d'amélioration) Le RRM de 2005-2006 et le RPP de 2006-2007 sont remplis d'exemples des multiples types de risques et d'activités d'atténuation des certains risques au niveau des projets et des programmes du MAECI." Version réunie : 
9. 5 Des stratégies d'atténuation des risques sont en place pour les principaux risques liés aux programmes et à l'organisation (possibilité d'amélioration) Le RMR 2005-2006 et le RPP 2006-2007 regorgent d'exemples de plusieurs types de risques et d'activités d'atténuation des risques pour certains projets et programmes risques au MAECI.