"Cette règle doit être suivie dès lors que la Commission finance au moins 50 % du projet, sauf si l'exception prévue à l'article 6. 1 a été invoquée par le partenaire.  Lorsque la contribution de la Commission est inférieure à 50 % et que d'autres partenaires apportent également un financement, la visibilité de la Commission doit toujours être assurée, éventuellement sous une forme réduite. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette règle doit toujours être suivie si la Commission finance 50% ou plus du projet, sauf lorsque l'exception prévue à l'article 6. 1 a été invoquée par le partenaire Lorsque la contribution de la Commission est inférieure à 50% et que d'autres partenaires fournissent également un financement, une visibilité pour la Commission devrait encore être fournie mais elle peut être sous une forme réduite.