"Au cours de la période de transition en septembre 2004, les services qui étaient rattachés à Santé Canada nt formé un nouvel organisme du gouvernement du Canada. L'organisation actuelle de l'Agence de santé publique du Canada s'articule autour d'un Résultat stratégique et d'une activité de programme. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans le cadre de la transition entre le fait de faire partie de Santé Canada et sa création en tant que ministère distinct du gouvernement du Canada en septembre 2004, l'Agence de la santé publique du Canada est actuellement organisée autour d'un résultat stratégique et d'une activité de programme.