Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Suite aux adaptations apportées par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, cinq niveaux de référence ont été établis, correspondant chacun à un certain niveau d’enseignement et permettant de comparer les exigences de qualification en vigueur d’un État membre à l’autre.  Ces niveaux sont bien accueillis par des associations professionnelles telles que la Chambre des ingénieurs civils et la Chambre des architectes." Version réunie : 
À la suite des ajustements introduits par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, cinq niveaux de référence ont été établis, correspondant à un certain niveau d'éducation et permettant des comparaisons entre les exigences de qualification des différents États membres; ils sont accueillis par des associations professionnelles telles que la Chambre des ingénieurs civils et la Chambre des architectes.