"Ce réseau, centré sur l'échange d'informations, sur la fourniture de conseils et sur le soutien à la nomination de professionnels, est soutenu par des conseillers EURES dans le dialogue et en collaboration avec les services nationaux de l'emploi des États membres et par un service d'accès à Internet.  Ce service doit être plus largement diffusé à l'avenir, ce qui facilitera la consultation et la recherche pour l'utilisateur moyen. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce réseau, centré sur l'échange d'informations et d'expériences dans le conseil et l'aide au placement de professionnels, s'appuie sur des conseillers EURES en dialogue et en articulation avec les services publics de l'emploi des États membres, ainsi que sur un service d'accès à Internet qui devra être mieux connu à l'avenir, pour faciliter les consultations et les recherches effectuées par l'utilisateur ordinaire.