"Conformément à la DOAD5049‑1, un officier du PFOEP effectue généralement une période de service obligatoire lorsque le programme d'études dure au moins sixmois.  La période de service obligatoire est calculée à raison de deuxmois de service pour chaque mois d'études ou d'études subventionnées, en fonction de la date du début et de la fin du programme d'études. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Conformément à la DOAD 5049-1, un agent du CEOTP effectuera normalement un service obligatoire lorsqu'un programme d'études dure six mois ou plus, et sera calculé sur la base de deux mois de service pour chaque mois d'éducation ou de formation subventionnée, en utilisant le les dates de début et de fin des études.