"Il a procédé rapidement à la sélection d'un nouveau commandant et a soumis sa nomination à l'approbation du lgén Gervais, après avoir discuté du candidat avec d'autres commandants mais sans consulter aucun dossier personnel13.  Il n'a pas non plus fait de suivi après l'arrivée du nouveau commandant pour vérifier, pour son compte et pour celui de son commandant, Si les problèmes importants au sein du RAC avaient été corrigés avant le déploiement. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le mgén Reay a par la suite et rapidement sélectionné un nouveau commandant pour l'approbation du lgén Gervais, en se fondant sur des discussions avec d'autres chefs et sans consulter aucun dossier personnel. 13 Il a également omis de faire le suivi après le changement de commandant pour s'assurer que les en RCA ont été rectifiés avant le déploiement.