Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'une des six soumissions ne répondait pas aux exigences de la DP et a été rejetée.   (i) La proposition de Lancaster satisfaisait aux exigences obligatoires en matière d'expérience, de ressources et financières et ils ont présenté la soumission recevable la plus basse." Version réunie : 
Une des six soumissions reçues ne respectait pas les exigences de la DDP et, par conséquent, elle n'a pas été jugée admissible; et i) la proposition de la Lancaster satisfait aux exigences d'expérience obligatoire, de ressources et de financement et l'entreprise a soumis l'offre recevable la plus basse.