Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous avons donc retenu les services de Laurence Dunbar et de Christian Leblanc, deux avocats experts en communications, respectivement de Toronto et de Montréal.  Nous leur avons demandé de se pencher sur l'ensemble de notre réglementation, de couvrir tous les éléments des secteurs de la télévision et de la radio." Version réunie : 
Nous avons donc mandaté Laurence Dunbar et Christian Leblanc, avocats respectés en communications de Toronto et de Montréal respectivement, pour examiner l'ensemble de nos règlements, couvrant tous les éléments de la télévision et de la radio.