"Les médecins de famille déménageront, prendront leur retraite ou quitteront la profession en grand nombre.  Lorsque le CMFC a diffusé les résultats de ce sondage, son porte-parole, le Dr Nick Busing, a enjoint les décideurs politiques d'examiner attentivement les données du Collège avant d'appliquer d'autres mesures restrictives au système. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les médecins de famille déménageront, prendront leur retraite ou quitteront la profession en grand nombre Lorsque les résultats du sondage Janus ont été publiés récemment par le CMFC, le porte-parole, le Dr Nick Busing, a appelé les décideurs du secteur de la santé au Canada à examiner de près les données du Collège avant la le système ne subit plus de pression.