"Le plaisir de séjourner à Rimini revêt une signification particulière pour nous.  À l’hôtel Corinna, nous accueillons nos clients dans une atmosphère familiale, les invitant à se sentir chez eux mais à la différence de pouvoir regarder leur chambre directement à la mer. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le plaisir de séjourner à Rimini prend une signification particulière pour nous, à l'hôtel Corinna, nous accueillons nos clients dans une atmosphère familiale, leur faisant se sentir comme chez eux mais avec la différence de pouvoir regarder de leur chambre directement sur la mer.