Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les RIR devront équivaloir à 100p. 100 de la valeur du contrat d’acquisition d’immobilisations et de soutien en service.  Cependant, la Politique des RIR ne s’appliquait pas dans le cadre du contrat auxiliaire." Version réunie : 
Des IRB équivalant à 100% de la valeur contractuelle pour l'acquisition d'immobilisations et le soutien en service seront nécessaires, mais les IRB n'ont pas été appliqués au contrat accessoire.