"Je suis moi-même petite-fille d'immigrants - polonais d'un côté et ukrainiens de l'autre - qui se sont établis dans les Prairies.  La préparation de cette exposition revêtait donc une grande signification pour moi. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En tant que petit-enfant d'immigrants venus dans les Prairies de Pologne d'un côté et d'Ukraine de l'autre, travailler sur cette exposition a eu une grande importance personnelle pour moi.