Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les règlements amiables sont encouragés à tous les stades de la procédure.  Il est prévu que le Comité des Ministres surveille l'exécution des décisions de la Cour qui entérinent les termes des règlements amiables." Version fusionnée : 
Les règlements amiables sont encouragés à tout stade de la procédure et des dispositions sont prises pour la supervision par le Comité des Ministres de l'exécution des décisions de la Cour approuvant les termes des règlements amiables.