"Le Bureau de la traduction a fourni le français pour la plupart des légendes et textes annexes.  Ceux-ci ont été soigneusement édités par Francine Fournier de la Division des services de communication. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Bureau de la traduction a fourni le français pour l'essentiel des légendes et des textes secondaires, qui ont été soigneusement revus par Francine Fournier de la Direction des services de communications.