"J'adresse également mon appel et mon avertissement aux gouvernements de centre-droit qui sont arrivés au pouvoir via la Commission et le Conseil.  À moins d'avoir le courage de faire des réformes, vous pouvez oublier les grands mots de Lisbonne et l'image future d'une Europe comme zone la plus compétitive du monde  Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je ne me lancerai pas dans une nouvelle critique des gouvernements socialistes restés en touche, je lance un appel et un avertissement, par l'intermédiaire de la Commission et du Conseil également, aux gouvernements de centre-droite qui sont arrivés au pouvoir : si vous n'avez pas le courage de procéder à des réformes, oubliez les grands discours de Lisbonne et la vision de l'Europe de l'avenir comme zone économique la plus compétitive du monde 