Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ces outils ont été mis à l’essai et adaptés aux conditions locales dans différents pays sur quatre continents.  Ils continuent d’être adaptés en anglais, espagnol, français et portugais." Version réunie : 
Ces matériels ont été testés à titre pilote, avec des adaptations locales, dans des pays de quatre continents, et d'autres adaptations et outils sont en cours d'élaboration, en anglais, français, espagnol et portugais.