Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Premièrement, l'article 7 garantit-il le droit de refuser des soins de santé non désirés ?  Deuxièmement, cet article établit-il le droit de recevoir des soins de santé médicalement nécessaires " Version réunie : 
Il s'agit, premièrement, de savoir si l'article 7 de la Charte garantit le droit de refuser des soins de santé non désirés; deuxièmement, s'il établit un droit de recevoir des soins et; troisièmement, s'il garantit le droit de fournir des services de soins de santé.