Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il a servi à transporter les blessés et les sauveteurs vers un hangar situé à l'aéroport de Gimli.  Là, le personnel médical des FC avait aménagé une base médicale avancée où évaluer et traiter les blessés." Version fusionnée : 
Les blessés et leurs sauveteurs ont été transportés dans un hangar de la Seconde Guerre mondiale à l'aéroport de Gimli, actuellement utilisé par les cadets de l'Air pour les planeurs, où le personnel médical des Forces canadiennes avait établi une zone médicale de base avancée pour évaluer et traiter les blessés.