"Une stratégie politique stimulant véritablement le développement des ports européens est nécessaire, comme l’a souligné et rectifié le rapporteur lui-même.  Une stratégie qui tienne compte de la situation actuelle du marché et qui implique toutes les parties intéressées, le Parlement y compris, bien entendu. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce qu’il faut, c’est une stratégie politique qui stimule véritablement le développement des ports européens, comme le rapporteur lui-même le souligne et le modifie, qui tienne compte de l’état actuel du marché et qui implique toutes les parties intéressées, y compris naturellement le Parlement.