Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "On le force ensuite à aller en permission à Brockville, et il n'a pas le droit de revenir avant 1881.  À ce moment, Sitting Bull a quitté le pays." Version fusionnée : 
Il a ensuite été contraint de se rendre à Brockville en congé et n'a pas été autorisé à revenir avant 1881, date à laquelle Sitting Bull avait quitté le pays.