"Le règlement que nous célébrons aujourd'hui est dû en grande partie à vos efforts et à votre dévouement.  Je tiens à vous remercier personnellement pour cela. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le règlement que l’on célèbre aujourd’hui est en grande partie dû à votre travail et à votre dévouement, et je vous en remercie personnellement.