"Les unités des VAC portent le nom d'une bataille au cours de laquelle le Canada s'est distingué.  Ainsi, l'unité du Manitoba a choisi le nom de Dieppe, celle de Cold Lake (Alberta), celui de la Bataille d'Angleterre, et celle de Halifax, le nom de la Bataille de l'Atlantique, par exemple. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les unités des VCA portent le nom des honneurs de bataille canadiens et comprennent Dieppe, l'unité du Manitoba, la bataille d'Angleterre, qui opère à partir de Cold Lake, en Alberta, et la bataille de l'Atlantique à Halifax pour n'en nommer que quelques-unes.