"Les réunions ont lieu à tous les trois mois et permettent aux participants de présenter leurs points de vue et leurs préoccupations sur les processus et procédures du Tribunal.  Celles-ci permettent également au Tribunal d'obtenir les points de vue des intervenants sur des initiatives qu'il prévoit mettre en oeuvre. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des réunions ont lieu tous les trimestres et permettent aux participants de présenter leurs points de vue et leurs préoccupations concernant les processus et procédures du Tribunal et permettent au Tribunal de solliciter les points de vue des intervenants sur les initiatives proposées.