Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Soit sous l'ombre des mûriers ou dans la salle à manger, Marielle et Gilles vous accueillent dans leur restaurant à Brantôme et vous présenteront une cuisine française traditionnelle fabriquée avec des ingrédients savoureux et simples.  Choisissez parmi le menu «à la carte» ou l'un des menus définis sur Fer." Version réunie : 
A l’ombre des mûriers platanes ou dans l’une des salles à manger, Marielle et Gilles seront heureux de vous accueillir dans leur restaurant à Brantôme en Périgord et de vous faire découvrir une cuisine de terroir du Périgord, faite de produits simples et savoureux proposés à la carte ou dans divers menus.