Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Fournir un élément de dissuasion au code criminel est une chose.  Avoir les ressources nécessaires pour faire appliquer la loi en est une autre." Version réunie : 
Inscrire une mesure dissuasive dans le Code criminel est une chose, fournir les ressources nécessaires pour faire respecter la loi en est une autre.