"Par exemple, il se peut que vous ayez l'intention de construire une autoroute traversant une région de l'Union européenne, dans le but d'utiliser les crédits des fonds structurels et de créer des emplois dans cette région.  Toutefois, ne faudrait-il pas faire preuve de prudence et vérifier que cette autoroute ne traverse une zone qui aurait dû être déclarée site protégé par le gouvernement national  Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, vous voudrez peut-être construire une autoroute à travers une partie de l'Union européenne afin de dépenser l'argent des fonds structurels et de créer des emplois dans cette partie de l'Union, mais ne devriez-vous pas faire attention si cette autoroute traverse ce qui aurait dû été désigné site protégé par le gouvernement national 