"Un système de collecte, d'analyse et de diffusion des renseignements régionaux sera mis au point.  Combiné à des communications intergouvernementales et régionales mieux coordonnées au sein du portefeuille de la santé fédéral et avec d'autres intervenants, ce système renforcera la collaboration et augmentera la capacité de l'Agence à prévoir une éclosion et à intervenir en conséquence. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un système de collecte, d'analyse et de diffusion des renseignements régionaux sera développé qui, avec une communication intergouvernementale et régionale plus coordonnée impliquant le portefeuille fédéral de la santé et d'autres intervenants, renforcera la collaboration et augmentera la capacité de l'Agence et de ses partenaires d'anticiper et de répondre une épidémie.