Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La CFP examine les demandes des employés désireux de présenter leur candidature à une élection fédérale, provinciale, territoriale ou municipale et accorde les permissions et congés sans solde.  Elle établit les conditions, au besoin, en prenant en compte des facteurs tels que la portée et la nature des fonctions de la personne ainsi que le degré de visibilité de son poste." Version fusionnée : 
La CFP examine les demandes des employés de solliciter une nomination ou une candidature aux élections fédérales, provinciales, territoriales et municipales et accorde la permission et le congé (et fixe les conditions le cas échéant) en tenant compte de facteurs tels que la nature de l'activité et les fonctions de la personne, comme ainsi que la visibilité du poste de l'employé.