Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si les systèmes fiscaux sont déloyaux, c'est parce que certains États membres maintiennent des niveaux d'imposition trop élevés.  Or l'effet de la concurrence sur les taxes, comme sur quoi que ce soit d'autre, devrait être de réduire les taux." Version réunie : 
Si la fiscalité est «injuste», c'est parce que certains États membres maintiennent des niveaux d'imposition trop élevés, et l'effet de la concurrence fiscale, comme dans les tarifs aériens et tout le reste, devrait être de faire baisser les taux d'imposition.