Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Étant membre de longue date et président du Comité des conférences, Howarth a élaboré un programme national de sensibilisation et d’engagement auprès des Canadiens.  Ainsi, il a servi la mission éducative de la Société et a rehaussé son profil en tissant de nouveaux partenariats novateurs." Version combinée : 
En tant que membre de longue date et président du comité des conférences, Howarth a offert un programme national de sensibilisation qui a mobilisé les Canadiens, a servi la mission éducative de la Société et a rehaussé le profil de la SGRC en établissant de nouveaux partenariats novateurs.