"En plus de renoncer aux frais d'accès, RNCan supprime toutes les restrictions de coûts et de licences sur la redistribution des données.  Cela aidera à garantir que des informations précises et cohérentes sont disponibles pour les utilisateurs. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En plus de renoncer aux droits d'accès, RNCan n'imposera plus de frais et de restrictions pour la redistribution des données, ce qui aidera à assurer la diffusion aux utilisateurs d'une information précise et uniforme.