Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "On pourra alors produire des rapports financiers à partir du SIG.  Néanmoins, dans l'intervalle, on continuera d'établir les rapports sur les dépenses budgétaires à partir du système de comptabilité générale." Version réunie : 
Les données seront saisies dans le SIG à un niveau récapitulatif au moyen de pièces justificatives du journal général, permettant ainsi de communiquer les soldes financiers à partir du SIG; cependant, pour le moment, les rapports sur les dépenses budgétaires continueront d'être publiés à partir du système comptable général.