"exiger la présence d'un deuxième criblage ou d'un témoin indépendant dans le cas d'un mineur.  Un représentant parent, gardien ou désigné peut être présent pour l'inspection manuelle de tout mineur dans leurs soins. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
nécessiter la présence d'un second agent de contrôle de sécurité ou d'un témoin indépendant dans le cas d'une personne mineure; un parent, un tuteur ou un représentant désigné peut être présent pendant l'inspection manuelle de toute personne mineure dont il a la garde