"* La première version de ce bulletin d'actualité a été publiée en septembre 1984.  Le document a été périodiquement mis à jour depuis. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
* La version originale de cette Revue actuelle a été publiée en septembre 1984; le document a été régulièrement mis à jour depuis lors.