"Il n'empêche, pour cette troisième édition, ils étaient 35 bateaux au départ de Lanzarote aux Canaries.  Direction la Martinique, soit 2750 milles à parcourir pour les marins des 17 nationalités différentes représentées. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cependant, pour cette troisième édition, 35 bateaux sont partis de Lanzarote, aux Canaries, en direction de la Martinique - 2750 milles pour les marins des 17 nationalités différentes représentées à couvrir.