Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, bien que l’article 15 du Code des députés ait été techniquement enfreint, je conclus, conformément au paragraphe 28 (5), qu’il s’agissait d’une contravention atténuée.  "La contravention était insignifiante et" "s'est produite par inadvertance ou par une erreur de jugement de bonne foi" ". " Version fusionnée : 
Toutefois, bien que l’article 15 du Code des députés ait techniquement été enfreint, je constate, à la lumière du paragraphe 28 (5), qu’il s’agit là d’une infraction sans gravité, c’est-à-dire qu’elle « est survenue par inadvertance ou est imputable à une erreur de jugement commise de bonne foi ».