"o Continuer d'étudier les possibilités d'utilisation des nouvelles technologies pour améliorer l'efficacité du programme d'application des règlements t promouvoir la santé et la sécurité du personnel d'application des règlements. Conférence de formation sur les pêches des Premières Nations. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o Continuer d'explorer l'utilisation de nouvelles technologies émergentes pour améliorer l'efficacité du programme d'application de la loi et promouvoir la santé et la sécurité du personnel d'application de la loi.