"Nous réitérons toutefois notre demande d'abaissement de l'âge de participation aux activités d'échange à 11 ans.  En effet, même s'il s'agit de la pré-adolescence, nous pensons que l'apprentissage et la transmission de valeurs dispensés tôt trouvent des modalités spécifiques d'appropriation. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cependant, le Comité réitère sa suggestion de porter à 11 ans l'âge de participation aux initiatives d'échange: bien que cette tranche d'âge puisse être considérée comme préadolescente, il ne fait aucun doute que l'apprentissage et la transmission des valeurs sont absorbés de manière spécifique lorsqu'ils lieu à un âge plus précoce.