Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mais le consommateur peut aussi être parfois insatisfait.  Cela s'applique aussi bien au niveau des États membres qu'au niveau international." Version fusionnée : 
Mais le consommateur peut également être mécontent, comme ce peut être le cas au sein de son propre État membre.