"«L’association des fabricants et exportateurs du Canada, dans« L’analyse de rentabilisation de l’innovation », déclare:« Les gouvernements fédéral et provinciaux du Canada doivent également faire preuve d'innovation dans la création d'un environnement qui récompense la prise de risques et encourage les fabricants et les exportateurs à innover, à investir et à croître au Canada. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'association Manufacturiers et Exportateurs du Canada, dans « The Business Case for Innovation » affirme que les gouvernements fédéral et provinciaux au Canada doivent également être novateurs en établissant un environnement qui récompense la prise de risque et encourage les manufacturiers et les exportateurs à innover, à investir et à croître au Canada.