Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans ce cas, le ministre des Affaires étrangères agira en tant que médiateur afin de parvenir à une solution acceptable avant de saisir le Conseil européen de la question.  Ce dernier se prononcera à l'unanimité." Version réunie : 
Le ministre des Affaires étrangères fera ensuite office de médiateur afin de parvenir à une solution acceptable avant de renvoyer la question au Conseil européen, qui statuera à l'unanimité.