"- Parallèlement à ce coup de pouce financier, il y a eu une réforme majeure des Fonds structurels, par une décision du Conseil en juillet 1993 (règlement 2081/93 modifiant le règlement 2052/88 et le règlement 2082/93 modifiant le règlement 4053/88 pour les mesures de coordination).  Il s'agissait de deux choses: intégrer toutes les mesures structurelles dans la stratégie globale de lutte contre le chômage et développer les régions les moins favorisées. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Décidée en juillet 1993 par le Conseil (règlement 2081/93 modifiant le règlement 2052/88 et règlement 2082/93 modifiant le règlement 4053/88 pour les mesures de coordination des fonds), elle a voulu répondre à un double souci: intégration de toutes les interventions à caractère structurel dans la stratégie globale de lutte contre le chômage et développement des régions les plus défavorisées.