Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le commissaire aux traités, David Laird, leur a assuré que ce ne serait jamais le cas.  Nous leur avons assuré que le traité n'entraînerait aucune ingérence forcée dans leur mode de vie." Version réunie : 
"Mais David Laird, commissaire aux traités, les rassure en ces termes : ""nous leur avons donnés l’assurance que le traité ne leur obligerait en aucune manière à changer leur mode de vie et qu’ils demeuraient exempte de tous impôts et service militaire. ""