"On attend évidemment des résultats similaires du nouveau document de travail; je me demande néanmoins si les systèmes de qualifications nationaux sont suffisamment développés pour permettre la mise en place d'un système concluant à échelle plus ou moins européenne.  Le document prétend que ce type de cadres nationaux existent dans tous les États membres. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le nouveau document de travail devrait évidemment aboutir à un résultat similaire, même si je me demande si les systèmes nationaux de certification sont suffisamment avancés pour conduire au développement d'une conception concluante plus ou moins européenne; le document actuellement produit suppose que de tels cadres nationaux existent dans tous les États membres.