"Un programme de surveillance doit être mis en œuvre.  Cela comprend la surveillance visuelle des compromis physiques et structurels, la surveillance du débit sortant, la surveillance de la variation de température dans la décharge et la vérification pour s'assurer que ces programmes sont correctement mis en œuvre. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela comprend un programme de surveillance de l'état physique et structural, un programme de surveillance du débit sortant, un programme de surveillance des variations de température à l'intérieur de la décharge, ainsi qu'une surveillance générale pour s'assurer que ces programmes se déroulent de façon adéquate.