"Je ne pense malheureusement pas que nous progressions autant dans ces domaines que dans celui des huiles minérales.  Mais on peut toujours espérer. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Malheureusement, je ne vois pas les mêmes progrès réalisés dans ces domaines que dans le domaine des huiles minérales, mais on peut toujours espérer.