"En avril 2000, l’Organe de règlement des différends de l’OMC a approuvé le premier régime de travail du Canada, mais a jugé le stockage incompatible avec les obligations du Canada au titre des ADPIC.  Le Canada a accepté de se conformer à la décision. 57 En mai 2000, une OMC 59 58 57 56 5 Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En avril 2000, l’Organe de règlement des différends de l’OMC a entériné le régime de production anticipée, mais trouvé le stockage anticipé contraire aux obligations du Canada en vertu de 60 59 58 57 56 5