"La délégation de la Fédération de Russie s'est dite opposée à l'incorporation du point iii) de la directive G4. 01.  En revanche, les délégations de l'Allemagne et de l'Irlande se sont déclarées favorables à l'incorporation de ce point car il faut déterminer une personne du métier dans chaque cas même si ce processus peut ne pas être clairement annoncé pendant la procédure d'examen. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La délégation de la Fédération de Russie s'est opposée à l'inclusion de la directive G4. 01, point iii), tandis que les délégations de l'Allemagne et de l'Irlande ont appuyé l'inclusion de ce point, car une détermination de l'homme du métier était nécessaire dans chaque cas, bien que ce processus puisse ne pas être explicite au cours de la procédure d'examen.