Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans le chapitre 2, l'analyse se penche, de manière théorique, sur le thème de la gouvernance et du partenariat dans la politique régionale.  Elle décrit brièvement les politiques et documents européens pertinents en matière de gouvernance et définit les principaux concepts liés à la gouvernance." Version fusionnée : 
Dans le chapitre 2, l'analyse explore théoriquement «Gouvernance et partenariat dans la politique régionale», en fournissant une brève description historique des documents et politiques pertinents de l'UE en matière de gouvernance ainsi qu'une définition des principaux concepts de gouvernance.