Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une audience relative à la divulgation s'est déroulée le mardi 1er octobre 2002.  À cette occasion, M. Richey a soulevé un certain nombre de questions pour le compte des appelantes, ce qui a amené le ministère à y réfléchir plus longuement." Version fusionnée : 
Une audience de divulgation a eu lieu le mardi 1er octobre 2002, au cours de laquelle un certain nombre de questions ont été soulevées par M. Richey au nom des appelants, ce qui a amené le ministère à réfléchir plus en détail [sur] les questions soulevées.