Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La proposition initiale de la Commission comportait une longue série de motifs d'exemption complexes, mais la commission des affaires économiques et monétaires et de la politique industrielle a proposé une meilleure solution.  Elle aura pour effet que les entreprises qui peuvent démontrer qu’elles subiront une perte concurrentielle du fait des droits pourront être exemptées de leur paiement." Version combinée : 
La proposition originelle de la Commission contenait toute une série de possibilités d'exemptions complexes, mais la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a proposé une meilleure solution: les entreprises qui peuvent prouver que le paiement de la taxe provoquera pour elles une perte de compétitivité peuvent être exemptées du paiement de ladite taxe.