"Le règlement prévoit, entre autres, un cadre clair pour les subventions avec lesquelles nous soutenons un grand nombre d’organisations européennes dans le cadre du dialogue avec les citoyens européens.  Il stipule aussi que chaque décision financière devrait reposer sur une base juridique pour assurer sa justification. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le règlement fournit, entre autres, un cadre clair pour les subventions à travers lequel nous soutenons un grand nombre d'organisations européennes dans le dialogue avec les citoyens européens, et il stipule également que chaque décision financière doit avoir une base juridique pour garantir sa justification.