"Je m'inquiète également beaucoup des allégations selon lesquelles le bureau du protocole et la Police provinciale de l'Ontario auraient des points de vue divergents sur la coordination nécessaire dans ces cas-là et sur l'intervention de la police.  Il s'agit de s'assurer que tout le monde comprenne bien les principes de l'immunité. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je suis également très préoccupé par les suggestions selon lesquelles il pourrait y avoir des points de vue divergents entre le bureau du protocole et la Police provinciale de l'Ontario sur la question de la coordination, de la présence de la police et de veiller à ce que tout le monde comprenne les principes de l'immunité.