"Le gouvernement du Canada propose trois groupes de questions à traiter à court, moyen et long termes.  Ces regroupements ont été élaborés en utilisant les grands principes et critères énoncés dans le document-cadre. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le gouvernement du Canada propose trois catégories d'enjeux à aborder à court, à moyen et à long terme, qu'il a déterminées en se fondant sur les grands principes et critères énoncés dans le Cadre de révision.