Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un contrat a été accordé à New Directions, organisme d'Abbotsford, en Colombie-Britannique.  Il s'agit pour cet organisme d'élaborer à l'intention des femmes purgeant une peine de longue durée, y compris les délinquants autochtones, un modèle d'aide structuré appelé Moving Forward." Version fusionnée : 
Un contrat a été attribué à New Directions, une organisation d'Abbotsford, en Colombie-Britannique, pour développer un modèle d'aide structuré, appelé Moving Forward, pour les femmes, y compris les femmes autochtones, qui purgent de longues peines.