"La question n'est pas de déterminer si on a posé des questions axées sur le comportement aux candidats, ou si on leur a posé des questions d'un autre type.  Il s'agit de savoir si les questions posées étaient claires, pertinentes et si elles permettaient d'évaluer de façon appropriée la qualité à laquelle elles se rapportaient. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Qu'il ait posé aux candidats des questions fondées sur le comportement ou des questions d'un autre type, il importe de déterminer si les questions étaient claires, pertinentes et appropriées pour l'évaluation de la qualification qui devait être évaluée.