Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'amendement 8 peut être acceptée en substance dans la mesure où le comité en question reprend les fonctions du comité de politique douanière.  Je reviendrai sur ce point dans un instant." Version combinée : 
Nous pouvons accepter le fond de l'amendement 8 dans la mesure où la commission en question reprend les travaux du comité de politique douanière, et j'y reviendrai dans un instant.