Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Toutefois, la plus grande menace qui pèse sur la santé de la Paruline azurée à long terme reste la grande méconnaissance de sa biologie fondamentale.  Les capacités de gérer les populations afin d'en assurer la persistance sont limitées par cette lacune, en particulier pour ce qui est de la formation des couples et de l'organisation sociale, de la sélection des habitats à l'échelle du paysage et de l'écologie des haltes migratoires." Version combinée : 
Cependant, la plus grande menace potentielle pour cette santé à long terme de cette espèce est que la biologie de base de cette espèce reste mal documentée et comprise, ce qui limite notre capacité à gérer et à maintenir les populations de cette espèce, notamment dans les zones d'accouplement et systèmes sociaux, sélection d'habitats à l'échelle du paysage et écologie des escales de migration.