"D'autre part, le Parlement émet une résolution en un seul vote, pour laquelle nous pouvons voir l'accord des différents orateurs qui m'ont précédé.  Je pense que c'est l'occasion de faire pression parlementaire sur les doutes ou les évasions de quelques gouvernements et je pense que nous fournissons à la Commission un acte politique puissant pour la préparation d'un espace maritime européen. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
D'un autre côté, le fait que le Parlement émette aujourd'hui d'une seule voix une résolution, dont on a noté la convergence entre les différents intervenants qui m'ont précédé, est je crois l'occasion à saisir pour que les doutes ou les esquives d'un certain nombre de gouvernements soient peut-être mis sous pression parlementaire et c'est, je le pense, un acte politique très fort que nous mettons dans les mains de la Commission pour préparer un espace maritime européen.