"Tous les effets indésirables rencontrés lors de l'utilisation clinique du médicament doivent être bien documentés.  Tous les effets indésirables doivent être discutés individuellement en termes d'incidence, de gravité, de relation entre les doses et d'autres facteurs liés à la survenue, à la prévention et à la gestion de l'effet particulier. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tous les effets indésirables manifestés au cours de l’utilisation clinique de la drogue doivent être bien documentés et analysés individuellement quant à leur incidence et gravité, ainsi que par rapport à la posologie et à d’autres facteurs liés à l’occurrence, à la prévention et à la gestion d’un effet particulier.