"Puisque la taxe est seulement à la charge des consommateurs finaux allemands, les entreprises canadiennes peuvent demander un remboursement de la taxe pour toute facturation allemande.  Ceci permet de diminuer les coûts pour les entreprises. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étant donné que la taxe ne pèse que sur le consommateur final allemand, les entreprises canadiennes peuvent demander un remboursement du montant de la taxe payée sur ces produits et services et ainsi réduire leurs coûts commerciaux.