Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il convient d'imposer à l'État membre d'origine l'obligation de veiller à ce que tout travailleur détaché ressortissant d'un pays tiers remplisse les conditions de séjour et d'emploi régulier prévues par sa législation, y compris en matière de sécurité sociale.  Il convient également d'empêcher l'État membre d'accueil d'imposer au travailleur ou au prestataire des contrôles préventifs, notamment en ce qui concerne le droit d'entrée ou les titres de séjour, sauf dans certains cas." Version fusionnée : 
Il convient de prévoir que l'État membre de détachement ne peut pas soumettre le travailleur ou le prestataire à des contrôles préventifs, en particulier en ce qui concerne les titres d'entrée ou de séjour, sauf dans certains cas, ou les permis de travail, ou ne peut pas imposer des obligations telles que celles d'avoir un contrat de travail à durée indéterminée ou un emploi antérieur dans l'État membre d'origine du prestataire.