"En vertu du PAPER, les usines et les OSTF sont tenus d'effectuer des tests de toxicité sublétale de leurs effluents deux fois par an en utilisant une espèce de poisson, une espèce d'invertébré et une espèce d'algue.  Il en résulte un total de six tests par an ou dix-huit tests sur un cycle de trois ans. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En vertu du REFPP, les fabriques et les IET sont tenues d'effectuer des essais de toxicité sublétale sur leur effluent deux fois par année en ciblant une espèce de poisson, une espèce d'invertébré et une espèce d'algue, soit un total de six essais par année ou de dix-huit essais par cycle triennal.