Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "D'autres conditions-cadres ont été modifiées ces dernières années dans le domaine des transports.  Cette proposition de directive y réagit." Version réunie : 
Cependant, il y a eu d'autres changements majeurs dans les conditions de base du transport routier ces dernières années, et la proposition de directive y répond également.