"Les IRSC sont chargés d'administrer les fonds fédéraux consacrés à l'Étude canadienne sur la maladie de Fabry.  En collaboration avec le Fonds de la recherche en santé du Québec, les IRSC exercent aussi un leadership scientifique pour l'IRMCMR. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les IRSC sont responsables de l'administration du financement fédéral de l'étude CFDI et collaborent également avec les Fonds de la recherche en santé du Québec pour assurer le leadership scientifique de l'initiative EDRD.