"Que vous soyez un grand champion ou débutant, peu importe !  Les services et l'expérience qui vous sont offerts sont aptes à répondre à toute exigence sportive. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Que vous soyez un grand champion ou un débutant ne fait aucune différence: les services et l'expérience proposés sauront répondre à tous vos besoins sportifs.