Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce Forum a réuni l'Algérie, l'Égypte, la Jordanie, le Liban, la Libye, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie.  Il s’agit du cinquième forum régional créé depuis que le programme MOST de l’UNESCO a lancé pour la première fois l’initiative de fournir un forum aux décideurs et aux chercheurs en sciences sociales." Version réunie : 
Regroupant l’Algérie, l’Égypte, la Jordanie, le Liban, la Libye, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie, ce Forum des États arabes devient ainsi le 5e Forum régional créé à travers le monde depuis que l’idée de ces lieux d’échanges entre décideurs politiques et chercheurs en sciences sociales a été lancée par le programme MOST de l’UNESCO.