"Vous aurez la chance d'assister à des reconstitutions historiques, qui seront présentées en direct tous les jours.  Des guides et des bénévoles en costume d'époque vous feront connaître un style de vie qui prenait fin alors que naissait la nouvelle colonie. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des dramatisations historiques en direct auront lieu chaque jour; des guides et des bénévoles en tenue traditionnelle présenteront et révéleront un mode de vie qui touchait à sa fin alors que la nouvelle colonie commençait.