"Le Parlement lui-même a approuvé ces mesures et, ici, je ne ferai référence qu'à la résolution du Parlement du 22 janvier 1993, qui contient les mots: "vu les nombreux actes législatifs communautaires concernant les encéphalopathies spongiformes, en particulier l'encéphalopathie spongiforme bovine".  Le Parlement a donc soutenu la Commission dans l'action qu'elle mène dans ce contexte depuis 1988. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
D'ailleurs, le Parlement lui-même, vous-mêmes, vous avez entériné ces actions et je cite seulement une résolution du 22 janvier 1993 de votre Parlement, où il est dit: »rappelant les nombreux actes législatifs communautaires sur les encéphalopathies spongiformes, en particulier celle des bovins», c'est vous qui confirmez à la Commission l'action qu'elle a entreprise dès 1988 dans ce domaine.