"Dans le même temps, nous constatons une augmentation de l'étendue et de la complexité des produits financiers, des fournisseurs de services et des canaux de distribution.  De toute évidence, cela signifie plus de choix pour les consommateurs. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par ailleurs, en raison de l'ampleur et de la complexité accrues des produits financiers, des fournisseurs de services et des moyens de prestation des services, les consommateurs ont manifestement plus de choix.