"Si les politiciens étaient plus honnêtes sur ce qui se fait exactement à Bruxelles, Strasbourg et Luxembourg et qui fait quoi, les responsabilités politiques seraient beaucoup plus claires.  Ils ne devraient pas présenter les États membres et l'Union comme étant toujours en conflit, ils devraient cesser d'utiliser l'Union et ses institutions, et en premier lieu la Commission, comme un bouc émissaire commode, et ils devraient cesser d'inventer des «euromythes». Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une communication plus responsable des acteurs politiques sur ce qui se fait vraiment à Bruxelles, à Strasbourg et à Luxembourg, et sur qui fait quoi, clarifierait les responsabilités politiques, en évitant notamment d'opposer États membres et Union, en cessant de faire de l'Union et de ses institutions, à commencer par la Commission, des boucs émissaires commodes, en cessant d'inventer des «euromythes».