Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il s'agit de l'un des trois principaux éléments de la Stratégie du gouvernement du Canada pour la protection des espèces en péril.  Les deux autres éléments sont l'Accord pour la protection des espèces en péril, un accord avalisé par les provinces, les territoires et le gouvernement du Canada pour coordonner les efforts de protection de toutes les espèces en péril au Canada, ainsi que le projet de loi C-5, le projet de loi Loi sur les espèces en péril (LEP)." Version fusionnée : 
Il constitue un des trois grands volets de la Stratégie pour la protection des espèces en péril, les deux autres étant l'Accord pancanadien pour la protection des espèces en péril, une entente entérinée par les provinces, les territoires et le gouvernement du Canada pour coordonner les efforts de protection de toutes les espèces en péril au Canada, ainsi que le projet de loi C5, la proposition de Loi sur les espèces en péril (LEP).