"Les propositions de courrier électronique doivent être reçues au plus tard le 29 août 2003 à minuit.  Les propositions reçues par courrier ou par courrier doivent être postées au plus tard le 29 août 2003. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les propositions transmises par la poste ou par messagerie doivent avoir été oblitérées au plus tard le 29 août 2003.