Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les leaders d'opinion et les chefs d'entreprise manifestent un intérêt certain à l'égard d'une collaboration accrue dans le domaine de la recherche entre les universités et l'industrie.  Les universités devraient toutefois, dans une certaine mesure, être capables de procéder à des analyses de rentabilisation pour appuyer leurs demandes de financement et d'utiliser la langue de l'industrie." Version fusionnée : 
Les leaders d'opinion et les dirigeants d'entreprise ont également évoqué le désir d'une plus grande collaboration université-industrie en matière de recherche, même si cela dépendrait quelque peu de la capacité des universités à présenter leurs demandes de financement de la recherche dans un cadre davantage d'analyse de rentabilisation et en utilisant le langage de l'industrie.