"Selon le coordinateur Scot Slessor, depuis le lancement du programme, il a placé des stagiaires dans plus de 80 pays.  "Il dit:" "Le but des organisations de mise en œuvre est de donner aux stagiaires une expérience significative qui correspond à leur formation et améliore leur capacité de commercialisation, et de montrer aux employeurs l'énergie et la diversité des jeunes Canadiens. " " Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le coordonnateur de ce programme, Scot Slessor, dit que, depuis le début, on a pu placer des stagiaires dans plus de 80 pays : « L’objectif des organismes parrains est de donner aux stagiaires une solide expérience qui correspond à leur formation et améliore leurs chances de dénicher un emploi, et d’exposer les employeurs à l’énergie et à la diversité de la jeunesse canadienne.