"La co-implantation (c'està- dire, quand le personnel et les opérations des organismes partenaires utilisent simultanément un même emplacement) augmente vraisemblablement les possibilités à cet égard.  Il en va de même pour la responsabilité opérationnelle conjointe et le sentiment d'être le fer de lance d'un processus de transformation de l'organisation ou du système. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La colocalisation (c'est-à-dire la localisation du personnel et des opérations des agences partenaires à proximité physique) augmente probablement le potentiel; il en va de même pour la responsabilité opérationnelle conjointe et le sentiment d'être le fer de lance d'un processus de changement organisationnel ou de système.