Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il a également apporté la preuve de sa transférabilité à une demi-douzaine de pays européens.  Il a pu être aisément reproduit ou transféré à d'autres pays européens, qu'ils soient membres ou candidats." Version réunie : 
Il a déjà prouvé sa transférabilité à une demi-douzaine de pays européens et pourrait facilement être reproduit ou transféré dans d'autres pays européens, qu'ils soient membres ou candidats.