"En milieu rural, les premières églises reproduisaient les caractéristiques extrêmement simples de Notre-Dame-de-la-Paix; plus tard, sous la pression de la démographie, ils pourraient être agrandis sur le modèle de la cathédrale.  Ce modèle devient la norme pour les paroisses rurales au début du XVIIIe siècle: la nef est agrandie et le clocher est déplacé vers le fronton avant. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En milieu rural, les premières églises reproduisent donc les dispositions fort simples de Notre-Dame-de-la-Paix, pour ensuite, sous la pression démographique, être agrandies selon le modèle de la cathédrale ; au début du XVIIIe siècle, ce modèle devient la norme dans les paroisses rurales, où la nef allongée et le clocher déporté vers le pignon de façade caractérisent l'image uniforme de l'Église en Nouvelle-France.