Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par exemple, des collèges communautaires peuvent faire profiter les employeurs de leur expertise pour préparer une analyse d'emploi personnalisée.  De leur côté, les gouvernements provinciaux peuvent s'impliquer à un plus haut niveau de l'analyse en déterminant s'il existe des lacunes au niveau des compétences à l'échelle régionale ou provinciale." Version réunie : 
Par exemple, dans certains cas, les collèges communautaires offrent une expertise pour aider les employeurs à élaborer une analyse individuelle des emplois, tandis que les gouvernements provinciaux participent à une analyse plus large des emplois dans le cadre de leur travail pour déterminer les lacunes régionales et provinciales en matière de compétences.