Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si toutes les versions (par exemple les présentations en PDF, XML et HTML du fichier XML sur le serveur de publication de l'Office européen des brevets (OEB)) ont le même contenu et les mêmes indicateurs d'emplacement, il n'y a pas de confusion.  Mais s'il y a des différences, par exemple dans les numéros de pages, un problème peut se poser car le lecteur de la citation ne sait pas forcément quelle présentation a été initialement citée par l'examinateur." Version combinée : 
Si toutes les versions, par exemple (sur le serveur de publication de l'Office européen des brevets (OEB)) un PDF, XML et un rendu HTML du fichier XML ont le même contenu et les mêmes indicateurs d'emplacement, il n'y a pas de confusion, mais s'il y a des différences comme les numéros de page, alors un problème potentiel se pose car le lecteur de la citation ne sait pas nécessairement quel rendu a été initialement cité par l'examinateur.