Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les activités futures peuvent inclure l'intégration d'une capacité logicielle de cartographie, l'exploration de stratégies de déploiement lors de l'utilisation de SLDMB dans une recherche, ainsi que des tests supplémentaires pour valider l'OCMS.  Produits livrables ▪ Logiciel du système de cartographie des courants océaniques Pour plus d'informations, veuillez contacter" Version combinée : 
On compte éventuellement intégrer une capacité cartographique au logiciel, étudier les stratégies de déploiement lorsqu'on utilise les bouées repères au cours d'une recherche, et d'autres essais pratiques pour valider le logiciel de cartographie des courants marins Produits livrables ▪ Logiciel de système de cartographie des courants marins Renseignements 