"(2) Dans un ouvrage récemment traduit en français (Sauvé du Reich.  Comment un soldat d'Hitler sauva le rebbe des loubavitch, Editions de Fallois, 2005), l'historien israélo-américain Bryan Mark Rigg décrit cette propension à placer la mémoire juive au-dessus de tout, y compris au détriment de l'exactitude historique. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
(2) Dans un ouvrage récemment traduit en français (Rescued from the Reich: How One of Hitler's Soldiers Saved the Lubavitcher Rebbe, Yale University Press, 2004), l'historien israélo-américain Bryan Mark Rigg décrit cette propension à placer la mémoire juive au-dessus tout le reste, même au détriment de l'exactitude historique.