"Le CCCB est un organe consultatif mis sur pied par le gouvernement du Canada et composé de bénévoles spécialisés dans les domaines des sciences, des affaires, de la nutrition, du droit, de l'environnement, de l'éthique et de la défense du bien public.  Le Comité a pour mandat de conseiller le gouvernement au sujet de toute la gamme des enjeux liés à la biotechnologie. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le CCCB est un groupe d'experts bénévoles externes dans les domaines de la science, des affaires, de la nutrition, du droit, de l'environnement, de l'éthique et de la défense des intérêts du public, créé par le gouvernement du Canada pour fournir des conseils intégrés sur toute la gamme des questions de biotechnologie.