Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le ministère du Patrimoine canadien a accordé cet appui financier dans le cadre du volet Manifestations internationales unisport du Programme d'accueil de Sport Canada.  Ce programme vise à aider les organismes sportifs et les comités organisateurs canadiens à accueillir les compétitions sportives internationales ou les Jeux du Canada." Version fusionnée : 
L'aide financière est fournie par le ministère du Patrimoine canadien par l'entremise de la composante d'accueil d'un seul sport international du programme d'accueil de Sport Canada, qui aide les organisations sportives ou les comités organisateurs à accueillir des événements sportifs internationaux ou les Jeux du Canada au Canada.