Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Vous devez fournir une copie de votre certificat de décharge en faillite à chaque bureau de crédit afin de vous assurer que votre rapport de crédit est à jour.  Assurez-vous de maintenir tous les documents liés à votre faillite ou à votre proposition de référence future pour vos futurs créanciers." Version combinée : 
Pour vous assurer que votre dossier de crédit est mis à jour, il vous faut envoyer une copie de votre certificat de libération aux différents bureaux de crédit; assurez vous toutefois de conserver tous les documents reliés à votre faillite ou à une proposition pour référence pour vos futurs créanciers.