"Nous postulons que le contenu intracellulaire en H+ est un facteur critique du processus de récupération.  Les bicarbonates extracellulaires moduleraient la régulation du contenu intracellulaire en H+ tout en limitant l'efflux des lactates du muscle. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il est postulé que l'équilibre intracellulaire des ions hydrogène est un facteur critique dans le processus de récupération et que le bicarbonate externe module l'équilibre intracellulaire des ions hydrogène et en même temps limite l'efflux de lactate du muscle.