"En d'autres termes, nous ne nous sommes pas laissé distraire par des considérations triviales.  Au lieu de cela, nous nous sommes demandé ce dont le patient avait besoin. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En d'autres termes, nous n'avons pas été distraits par les périphériques, mais nous avons plutôt demandé ce dont le patient avait besoin.