"N'oublions cependant pas que d'autres allégations concernant le bien-fondé de la notation sont étudiées ci-après.  Selon les conclusions qui seront tirées à leur égard et les conclusions susmentionnées touchant le mérite de certains candidats et candidates qui ne sont plus vraiment considérés comme qualifiés, l'ordre définitif du mérite issu du concours faisant l'objet du présent appel pourrait bien se trouver modifié. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela dit, cependant, il faut garder à l'esprit que d'autres allégations concernant le bien-fondé de la notation sont examinées ci-dessous, et en fonction des constatations concernant ces questions ainsi que des constatations déjà faites ci-dessus concernant le mérite de certains candidats qui ne sont plus dûment considéré comme qualifié, l’ordre de mérite final résultant du présent concours considéré dans le cadre du présent appel pourrait bien être affecté.