"Mise en oeuvre des plans de gestion de l'environnement (PGE) aux ports pour petits bateaux actuellement gérés par les clients d'ici à la fin de 2002 (Résultat 3. 1. 4).  Il faudra que le MPO sensibilise les clients-gestionnaires aux avantages des PGE et des bonnes pratiques environnementales; consultation des clients-gestionnaires pour adapter les PGE aux besoins particuliers des ports; collaborer avec les clients-gestionnaires pour dresser des PGE dans les trois années qui suivent l'établissement. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les plans de gestion environnementale (PGE) mis en œuvre dans tous les ports pour petits bateaux actuellement gérés par les clients d'ici la fin de 2002 (résultat 3. 1. 4) obligeront le MPO à sensibiliser les clients-gestionnaires aux avantages des PGE et des pratiques environnementales saines; consulter les gestionnaires des clients pour adapter les PGE aux besoins spécifiques du port; et travailler avec les nouveaux ports gérés par les clients pour développer des PGE dans les trois ans suivant leur création.