"Nous en parlons depuis le début de l’année, et nous sommes maintenant sur le point d’entamer la deuxième étape du Parlement européen dans la procédure budgétaire de cette année, qui est un peu différente de celles des années précédentes.  Cela est dû au fait que nous voulons commencer à nous préparer modestement à la procédure modifiée après le traité modificatif. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous en parlons depuis le début de l'année et le Parlement européen est aujourd'hui sur le point d'entamer la deuxième phase de la procédure budgétaire de cette année, qui est un peu différente des années précédentes, dans la mesure où nous voulons commencer à nous préparer pour la nouvelle procédure qui sera d'application après l'entrée en vigueur du traité modificatif.