Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Voir l'annexe 2: Résumé des recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada pour la liste détaillée des contaminants chimiques pour lesquels des recommandations pour la qualité de l'eau potable ont été élaborées." Version réunie : 
Consulter l'annexe 2, Résumé des Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, qui présente la liste détaillée des contaminants chimiques pour lesquels des recommandations ont été élaborées.