Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'obligation relève de la succession et n'est en aucun cas purement personnelle.  Il est donc difficile pour la Cour de voir pourquoi une telle obligation ne serait pas soumise au droit commun, surtout lorsque le législateur s'est donné la peine d'édicter une disposition spécifique comme l'art." Version combinée : 
L’obligation a un caractère patrimonial et n’a rien de purement personnel, la Cour ne voit donc pas pourquoi une telle obligation échapperait au droit commun surtout quand le législateur a pris la peine d’édicter une disposition spécifique comme l’art.