"Veuillez noter que le câble de charge n’est pas une rallonge.  Il doit uniquement servir de câble de connexion direct entre la station de charge et votre voiture électrique. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Veuillez noter que le câble de charge n'est pas une rallonge et ne peut être utilisé que comme connexion directe entre la station de charge et votre voiture électrique.