"Divisée en six zones, elle couvre toute la carrière de Richard depuis les premiers jours.  Sont notamment abordés les hommages reçus à l'apogée de sa carrière et son statut durable d'idole canadienne. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Divisée en six zones, l'exposition couvre la carrière de Richard depuis ses débuts jusqu'aux distinctions qu'il a reçues au plus fort de sa carrière et à sa réputation durable de véritable idole canadienne.