"Avant de conclure, Monsieur le Président, je souhaiterais ajouter une dernière chose.  Certains de mes collègues ont à plusieurs reprises affirmé que les responsables des pays ACP ne disposaient pas de suffisamment de temps pour négocier et conclure ces accords. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Avant de terminer, Monsieur le Président, je voudrais juste dire une dernière chose: certains de nos collègues ont affirmé à plusieurs reprises que les citoyens des États ACP avaient trop peu de temps pour conclure ces accords.