"Ledit mécanisme doit permettre l'analyse, la définition et l'évaluation de stratégies et programmes de coopération qui soient en adéquation avec les besoins de la société guatémaltèque et les objectifs fixés.  Les expériences des différents acteurs présents au sein du mécanisme doivent également servir pour leur mise en oeuvre. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce mécanisme doit faciliter l’analyse, la définition et l’évaluation des stratégies et des programmes de coopération afin de s’assurer qu’ils correspondent aux besoins de la société guatémaltèque, aux objectifs établis et aux expériences de toutes les parties, afin que les objectifs souhaités puissent être atteints.