"Ce projet de loi modifierait la loi de sorte qu'après trois infractions principales désignées, le fardeau de la preuve soit renversé.  La liste comprend 12 infractions, ce serait donc trop long à lire ici. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce que le projet de loi modifie, c'est qu'après trois infractions primaires — la liste serait trop longue à énumérer ici puisqu'il y a 12 infractions primaires —, il y a un renversement du fardeau de la preuve.