"Quelles que soient les raisons pour lesquelles vous investissez, le processus peut vous sembler lourd et ardu.  Avec Co-operators, vous pouvez dormir sur vos deux oreilles, car vous savez que vos placements sont entre les mains d’une société qui administre un actif de plus de 35, 5 milliards de dollars. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Que vous soyez jeune et que vous ayez besoin de vous assurer que chaque dollar que vous investissez est sûr, mais que vous travaillez également dur pour atteindre vos objectifs d’épargne; ou à l'approche de la retraite et que vous ne pouvez pas risquer les fluctuations du marché affectant vos gains de placement, vous pouvez être tranquille avec Co-operators, car vos placements sont entre les mains d'une entreprise qui administre plus de 35, 5 milliards de dollars d'actifs.