Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Comité fait partie de la structure institutionnelle de l'EEE.  Il se compose de représentants du Comité consultatif AELE ressortissant de l'EEE, d'une part, et du Comité économique et social européen (CESE), d'autre part." Version fusionnée : 
Le Comité fait partie de la structure institutionnelle de l'EEE et est composé de représentants de l'EEE du Comité consultatif de l'AELE, d'une part, et du Comité économique et social européen (CESE), d'autre part.