Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Elle supervise le Registre du cancer; les programmes de dépistage; une initiative d'extension de la prévention en matière de santé, avec les autorités régionales; ainsi qu'une unité de recherche active en épidémiologie et prévention du cancer. De plus, elle dirige la mise en oeuvre du dossier électronique de santé pour le compte de l'ACB." Version fusionnée : 
Elle supervise le registre du cancer, les programmes de dépistage, une initiative de sensibilisation en matière de prévention avec les régies régionales de la santé et une unité de recherche active en épidémiologie et en prévention du cancer, en plus de diriger la mise en œuvre du dossier de santé électronique pour l'ACB.