"Les coefficients d'émission de CO2 résultant de la combustion u charbon dépendent des propriétés du combustible et, dans une moindre mesure, de la technologie de combustion. Des coefficients d'émission du charbon (Tableau A13-3) ont été élaborés pour chaque province selon la qualité du charbon et la région d'approvisionnement. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les facteurs d'émission de CO2 pour la combustion du charbon dépendent des propriétés du combustible et, dans une moindre mesure, de la technologie de combustion.