Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les enregistrements sonores canadiens sont distribués principalement par les filiales canadiennes de multinationales étrangères.  La seule exception est le Québec, où les entreprises sous contrôle local distribuent la plupart des enregistrements sonores canadiens." Version réunie : 
La distribution des enregistrements sonores canadiens est assurée en grande partie par des filiales canadiennes de multinationales étrangères, sauf au Québec, où celle-ci relève surtout de sociétés sous contrôle québécois.