Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La session s'est achevée sur la présentation d'un certain nombre de propositions concernant les travaux futurs du comité consultatif.  Ce dernier a décidé que sa quatrième session serait consacrée à un échange de vues sur la coordination et la coopération en matière d'application des droits aux niveaux international, régional et national." Version fusionnée : 
La réunion s'est terminée par un certain nombre de propositions pour les travaux futurs de l'ACE et le Comité a décidé que la quatrième session de l'ACE devrait envisager un échange de vues sur la coordination et la coopération en matière d'application aux niveaux international, régional et national.