"Les prix sont donnés uniquement pour référence.  Ils correspondent au trajet total, pour un billet en "assis dur" ou "couchette dure" (lit du milieu). Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les prix sont à titre indicatif et correspondent à l'ensemble du trajet de chaque train, que ce soit pour un siège dur ou un sommeil dur (couchette du milieu).