"Nous nous efforcerons de réduire davantage la prévalence du tabagisme chez les jeunes Canadiens et de mettre en œuvre la Stratégie nationale antidrogue pour réduire à la fois l'offre et la demande de substances illicites afin de protéger nos collectivités et de profiter à la santé individuelle.  En s'efforçant d'obtenir des résultats pour les Canadiens sur toutes les questions de santé, une science solide est à la base de toutes les décisions et actions de notre Ministère. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous travaillerons à réduire la prévalence du tabagisme chez les jeunes Canadiens et à mettre en oeuvre la Stratégie nationale antidrogue afin de réduire à la fois l'approvisionnement et la demande des substances illicites, pour la protection de nos communautés et dans l'intérêt de la santé personnelle Dans nos efforts à atteindre des résultats pour les Canadiens dans tous les domaines de la santé, un solide fondement scientifique est la base de toutes les décisions et les mesures du Ministère.