Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour chaque problème identifié, les motifs du différend devraient être indiqués dans des paragraphes numérotés.  Les motifs doivent être renvoyés aux informations déposées dans la soumission originale (et / ou à la réponse à un avis d'insuffisance de filtrage ou à un avis d'insuffisance, le cas échéant)." Version fusionnée : 
Pour chaque question soulevée, les motifs du litige doivent être décrits sous la forme de paragraphes numérotés et accompagnés de renvois croisés aux renseignements fournis dans la présentation initiale (et (ou) dans la réponse à un Avis d’insuffisance après examen préliminaire ou à un avis d’insuffisance, s’il y a lieu).