Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Amendement 41: le Parlement souhaitait ajouter une référence à la "conciliation entre vie professionnelle et vie familiale" également à l'article 8, point 3.  Le Conseil estime qu'un tel ajout est superflu, ces termes ayant déjà été ajoutés dans une autre partie du texte." Version combinée : 
Le Parlement souhaite ajouter une référence à la "conciliation de la vie professionnelle et familiale" également à l'article 8, paragraphe 3; le Conseil considère que cela est superflu, car le texte a déjà été ajouté ailleurs dans le texte.