Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Vous pouvez ouvrir le fichier d'origine Dialogue d'informations en double-cliquant sur le fichier d'origine sélectionné. Il vous indiquera les préférences du fichier d'origine, telles que: format audio, débit binaire, échantillon, etc." Version combinée : 
Ouvrir la boîte de dialogue par un double-clic sur le fichier sélectionné pour afficher l'info du fichier original: Format Audio, Bitrate, fréquence d'échantillonage, etc.