Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Même s'il est exact que M. Matos a fourni une lettre de référence à l'appelant, cette dernière est un énoncé des fonctions e l'appelant et elle n'indique nullement son rendement dans l'exécution de ces fonctions. Cette lettre ne renferme qu'un minimum d'allusions à la fiabilité et au jugement de l'appelant." Version combinée : 
Même s'il était vrai qu'une lettre de recommandation avait été fournie à l'appelant par son superviseur, M. Matos, cette lettre donnait un aperçu des fonctions exercées par l'appelant sans aucune indication de l'exécution par l'appelant des capacités requises dans le l'exercice de ces fonctions.