"À l'heure actuelle, l'équilibre entre les droits individuels et publics qui doit être établi en vertu de l'art.  7 favorise l'intérêt public de procéder à l'enquête Westray et à l'audition de tout témoignage forcé que le commissaire peut juger nécessaire pour accomplir la tâche qui lui a été confiée. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
7 nous commande de soupeser les droits individuels et le bien public, la balance penche en faveur de l'intérêt public dans la poursuite de l'enquête Westray et dans l'obtention par la contrainte des témoignages que le commissaire estime nécessaires pour l'accomplissement de son mandat.