"[55] Mme Mathison commente aussi qu'elle et son accompagnateur n'ont pas été avisés de l'emplacement des portes de sorties ou des toilettes accessibles.  Toutefois, l'Office estime que ces installations auraient été soulignées à Mme Mathison et son accompagnateur durant l'annonce générale en cours de vol pour tous les passagers à bord de l'aéronef. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
[55] Mme Mathison commente également qu'elle et son préposé n'ont pas été informés de l'emplacement des portes de sortie ou des toilettes accessibles, mais l'Office est d'avis que ces installations auraient été signalées à Mme Mathison et à son préposé pendant l'annonce générale en vol à tous les passagers à bord de l'avion.