"Cette disposition concerne principalement les comités d'entreprise.  Lorsqu'ils sont désignés et correctement formés, les membres du comité sont un élément essentiel des nouvelles fonctions du comité telles que les inspections, les refus de travailler, le règlement des plaintes internes, les visites des agents de santé et de sécurité, etc. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette disposition a trait essentiellement aux comités de santé et de sécurité au travail où des membres désignés et ayant suivi une formation appropriée jouent un rôle essentiel dans l’exécution des nouvelles fonctions du comité portant notamment sur les aspects suivants : inspections, refus de travailler, règlement des plaintes internes, visites des agents de santé et de sécurité, etc.