"Si une température de référence différente était choisie, l'acheteur recevrait toujours des quantités constantes d'énergie par litre.  Cependant, un prix par litre différent serait facturé pour le carburant mesuré à une température de référence différente. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si une autre température de référence était utilisée, l’acheteur continuerait de recevoir des quantités constantes d’énergie par litre, mais un différent prix par litre serait exigé si la température de référence était différente.