Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par conséquent, nous attendons avec intérêt un compromis acceptable avec le Conseil.  C’est pour cette raison que nous reportons le vote final et renvoyons le rapport à la Commission, dans l’espoir que le Conseil prendra au sérieux sa propre décision concernant la date du 1er janvier 2007." Version combinée : 
Nous attendons donc un compromis acceptable avec le Conseil et c'est la raison pour laquelle nous reportons le vote final et renvoyons le rapport à la Commission, dans l'espoir que le Conseil prendra sérieusement sa décision eu égard à la date du 1er janvier 2007.