"Elle atteste que chaque année, en mai, les agents affectés à des postes à l'étranger reçoivent une formation.  Cette formation a été donnée en 2003, 2004 et 2005 et l'appelant Beaulieu l'a suivie en 2004, avant qu'il ne soit affecté à un poste à l'étranger. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle a témoigné qu'une semaine de formation avait lieu en mai de chaque année pour les agents affectés à l'étranger, ce qui a été fait en 2003, 2004 et 2005, et l'appelant Beaulieu a suivi cette formation en 2004 avant son affectation à l'étranger.