Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En revanche, lorsque la zone de sélection se situe au sein d'une organisation, il est possible de n'utiliser que le site intranet de cette organisation ou tout autre moyen de diffusion permettant de communiquer avec les candidats potentiels dans la zone de sélection.  Par exemple, un e-mail peut être envoyé à tout le personnel d'une agence donnée." Version combinée : 
En revanche, lorsque la zone de sélection se situe à l'intérieur d'une organisation, on peut afficher uniquement sur le site intranet de celle-ci, ou utiliser tout autre moyen de diffusion permettant de communiquer avec les candidates et candidats potentiels qui font partie de la zone de sélection; par exemple, on peut acheminer un courriel à tout le personnel d'une même direction générale.