"Ce qui est tout à fait d’actualité, par contre, c’est une nouvelle déclinaison de ce principe dual mais appliqué cette fois à un tourbillon.  Ou plus exactement à deux tourbillons. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
De retour dans le présent, on retrouve cependant un nouveau modèle basé sur le principe du double, mais appliqué cette fois à un tourbillon, ou plutôt à deux tourbillons.