Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mesure / réponse de la direction Dans le cadre de l'initiative de modernisation de la politique du CM&C, le Centre de la politique des opérations comptables (AOPC) a terminé une révision de toutes les politiques relatives aux comptes fournisseurs.  L'AOPC a veillé à ce que les nouvelles politiques reflètent tous les règlements et politiques du Conseil du Trésor concernant les comptes créditeurs." Version fusionnée : 
Réponse de la gestion et mesures prises En tant qu’initiative de modernisation des politiques, le Centre de décision en matière d’opérations comptables a terminé la revue de toutes les politiques liées aux comptes créditeurs et a fait en sorte que les nouvelles politiques reflètent tous les règlements ainsi que les politiques du Conseil du Trésor qui traitent des comptes créditeurs.