"Nous avons créé un réseau de fournisseurs locaux, graves et fiables, à partir desquels nous achetons des produits de saisonniers frais, souvent biologiques.  Et nous sommes toujours heureux d'offrir des recettes liguriennes, car nous aimons nos spécialités régionales et nous voulons les partager avec les voyageurs. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons créé un réseau de fournisseurs locaux sérieux et fiables, où nous achetons les produits frais, de saison et souvent biologiques ; nous sommes heureux de proposer des recettes ligures car nous aimons notre cuisine et nous désirons la faire connaître à nos vacanciers.