Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Notre position est dictée par un principe élémentaire de cohérence.  Ce Traité aura en effet des conséquences profondément négatives pour l'avenir des travailleurs et des citoyens européens, pour des raisons que nous avons expliquées à maintes reprises, et il a été ratifié selon un processus profondément antidémocratique." Version réunie : 
Notre position est exigée par le sens le plus élémentaire de la cohérence, étant donné que le traité aura des conséquences profondément négatives pour l'avenir des travailleurs et des citoyens européens, pour des raisons que nous avons expliquées à maintes reprises, et que son processus de ratification était profondément antidémocratique, d'où notre décision de s'abstenir lors du vote global final.