Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour faire des économies susceptibles de rendre l'Union moins dépendante de ses partenaires internationaux, elle doit s'attaquer à la fois à l'efficacité dans la production et à l'efficacité dans la consommation.  Des bâtiments moins dispendieux, des appareils plus économes mais aussi des technologies de production plus optimales permettront d'allier compétitivité, innovation et économies d'échelle." Version fusionnée : 
Afin d'économiser d'une manière qui rendra l'UE moins dépendante de ses partenaires internationaux, elle doit s'attaquer aux gains d'efficacité à la fois dans la production et la consommation: des bâtiments moins énergivores, des machines plus économiques, mais aussi des technologies de production plus rationalisées qui nous permettront combiner compétitivité, innovation et économies d’échelle.