"Les ateliers se sont concentrés sur le contenu des cours de formation des enseignants et ont accordé une attention particulière à l’importance du développement des compétences curriculaires dans le cadre de la formation des enseignants.  Ces compétences comprenaient la capacité d'évaluer les programmes, de prendre des décisions sur l'utilisation des textes, d'évaluer des cadres d'orientation ou des lignes directrices et de développer l'autonomie de l'apprenant. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les participants se sont intéressés tout particulièrement au contenu de la formation des enseignants et ont accordé une grande attention au développement du sens critique par rapport aux programmes d'enseignement: aptitude à évaluer les programmes, à prendre des décisions sur l'utilisation des textes, à évaluer les cadres d'orientation ou les directives et à renforcer l'autonomie de l'apprenant.