Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "133, n ° 5, du samedi 30 janvier 1999, à la page 275, la résolution suivante aurait dû être publiée.  Il aurait dû apparaître immédiatement après le résumé de l'étude d'impact de la réglementation." Version fusionnée : 
133, no 5, en date du samedi 30 janvier 1999, à la page 275, la Résolution suivante aurait dû être publiée; elle aurait dû paraître immédiatement après le résumé de l'étude d'impact de la réglementation.