Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je pense que la convention d'Århus, qui est déjà en cours de transposition dans certains pays, comme l'Espagne, est clairement une victoire pour la possibilité de transparence, de formation, etc.  Néanmoins, je suis extrêmement préoccupé par le fait que des positions qui s'éloignent du bon sens manifesté par le Conseil et de la position de la Commission visent à donner aux organisations non gouvernementales une capacité juridique excessive, à mon avis, comme l'a dit Mme Korhola." Version combinée : 
Je pense que la Convention d’Århus, qui est déjà transposée dans certains pays, comme l’Espagne, est une victoire manifeste dans la perspective de la transparence, de la formation, etc. Néanmoins, je crains vraiment que les positions s’écartant du bon sens affichées par le Conseil et la Commission visent à donner une capacité juridique selon moi excessive aux organisations non gouvernementales, comme l’a dit Mme Korhola.