"En ce qui concerne la période allant de février à avril 1999, il a été récisé au Comité que sur 93 demandes de services d’interprétation, 67 ont été satisfaites, alors que 26 ne l’ont pas été. Pour ce qui est des locaux de conférence, sur 325 demandes, 320 ont été satisfaites. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour la période allant de février à avril 1999, le Comité a été informé qu'en ce qui concerne les services d'interprétation, sur les 93 demandes reçues, 67 ont bénéficié de services d'interprétation et 26 ne l'ont pas été; en ce qui concerne les installations de conférence, sur les 325 demandes, 320 ont été satisfaites.