Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cela signifie assurer une sécurité maritime de haute qualité, des services d'intervention environnementale et des produits et services de navigation par l'entremise de la Garde côtière canadienne (GCC) et du Service hydrographique du Canada.  Cela signifie assurer la sécurité et l'accessibilité de nos ports pour petits bateaux pour tous les Canadiens." Version réunie : 
Elle suppose d’abord que nous sachions bien gérer et protéger les ressources et les habitats marins, que, par l’intermédiaire de la Garde côtière canadienne (GCC), nous assurions la sécurité maritime et offrions des services d’intervention environnementale ainsi que des produits et services d’aide à la navigation, puis que nous veillions à ce que les ports pour petits bateaux soient sûrs et accessibles à tous les Canadiens.