"Un inventaire des collections, géré par le Centre de services de Québec.  Observations Inventaires AMS et SAP Le système de gestion des actifs (AMS) montre que le WQFU a des actifs évalués à plus de 823 000 000 $, en termes de coûts de remplacement, et à plus de 251 000 000 $ sur la base du coût d'origine. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un inventaire des collections, géré par le Centre de services de Québec; Observations Inventaires SGB et SAP Le système de gestions des biens (SGB) indique que l'UGOQ possède des biens évalués à plus de 823 000 000 $ au coût de remplacement et à plus de 251 000 000 $ au coût original.