Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "• Indicateurs économiques d'égalité entre les sexes, un document de 1997 qui contient une sélection de critères innovants proposés par les ministres.  Les repères fournissent la base d'un débat public éclairé et de l'élaboration de politiques de promotion de l'égalité des sexes." Version fusionnée : 
• Les indicateurs économiques de l'égalité entre les sexes, document publié en 1997 qui renferme un ensemble de repères novateurs proposés par les ministres et qui peuvent éclairer la discussion publique et l'élaboration des politiques faisant la promotion de l'égalité entre les sexes.