Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous répertorions tous les termes importants extraits des textes afin de les réutiliser, de n'employer que la terminologie approuvée par l'entreprise concernée.  Ainsi, l'image que le client souhaite donner reste cohérente d'un texte à l'autre." Version réunie : 
En créant et en réutilisant tous les termes pertinents extraits de leurs documents, nous nous assurons que seule une terminologie correcte et approuvée par l'entreprise est utilisée, ce qui aide nos clients à maintenir une image cohérente dans toutes leurs communications.