"Nous avons constaté que lorsque les assouplissements ont été utilisés, ils l'ont été dans le respect des conditions stipulées dans la décision du Conseil du Trésor (CT).  ependant, un seul assouplissement a été utilisé (à quatre reprises) au cours des quatre dernières années. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons constaté que lorsque les flexibilités étaient utilisées, elles étaient employées conformément aux conditions imposées par les modalités de la décision du Conseil du Trésor, mais qu'elles n'étaient employées qu'à 4 reprises au cours des 4 dernières années.