"L'Atheras se trouve dans le centre-ville d'Evdilos, à 50 mètres de la plage la plus proche.  Il propose un hébergement et une réception ouverte 24 heures sur 24. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Atheras Hotel, situé dans le centre de la ville d'Evdilos, à seulement 50 mètres de la plage la plus proche, propose un hébergement avec une réception ouverte 24h / 24.