Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans le passé, on trouvait peu de renseignements sur les résultats et le succès du programme.  Téléfilm redouble d'efforts pour collecter et analyser des données sur la fréquentation des sites Web bénéficiant du soutien du FNMC." Version réunie : 
Des informations limitées sur le rendement sur les résultats / succès du programme étaient disponibles dans le passé; Téléfilm fait de bons progrès dans la collecte et l'analyse des données de trafic pour les sites Web appuyés par le CNMF.