"S'il y a des preuves qui exonèrent, la poursuite peut décider dans sa sagesse de ne pas poursuivre.  Ou, s'il y a des preuves qui placent catégoriquement l'individu sur les lieux du crime, cela peut entraîner un plaidoyer de culpabilité plus tôt. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
S'il existe des preuves qui permettent de disculper l'individu, l'avocat de la Couronne peut décider, dans sa sagesse, de ne pas poursuivre, ou, s'il existe des preuves qui démontrent sans aucun doute que l'individu était sur la scène du crime, il peut en résulter un plaidoyer de culpabilité.