"Il dominait sur tout le pays de l`autre côté du fleuve,  depuis Thiphsasch jusqu`à Gaza, sur tous les rois de l`autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés alentour. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Car il avait la domination sur tout de ce côté du fleuve, de Tiphsah jusqu'à Gazah, sur tous les rois de ce côté du fleuve; et il avait la paix de tous côtés autour.