Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des effets nocifs se manifesteraient seulement à des concentrations de quelques milligrammes par litre.  Il est toutefois peu probable que l'on rencontre de telles concentrations, même si la 3, 5-diméthylaniline pénétrait dans l'environnement canadien." Version fusionnée : 
Il faudrait atteindre des niveaux de l'ordre des mg / L faibles dans l'eau avant de pouvoir prévoir les effets nocifs; cependant, ceux-ci sont peu probables, même si la 3, 5-diméthylaniline devait pénétrer dans l'environnement canadien.