Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En d'autres termes, nous vérifierons s'il existe une grande différence entre la culture dominante chez les membres du personnel statutaire comparé à celle des contractants.  Dans l'affirmative, nous analyserons quel profil culturel s'approche le plus de la culture souhaitée." Version réunie : 
En d'autres termes, l'étude cherchera à savoir s'il existe une différence fondamentale entre la culture dominante des membres du personnel en situation d'emploi statutaire et celle des agents contractuels et, si elle est confirmée, laquelle des deux profils culturels est la plus proche de la culture souhaitée.