Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il soulignait aussi combien il était important que les autorités de contrôle évitent d'adopter des politiques susceptibles d'entraver l'innovation et l'expérimentation utiles et insistait sur le fait que de nombreuses dimensions du risque n'étaient pas entièrement visibles ni faciles à mesurer152.  Le document proposait quelques définitions des opérations bancaires électroniques et de l'argent électronique, mentionnait le rôle clé que pouvaient jouer les banques à titre de participant au système d'argent électronique et définissait certains des risques auxquels les banques pourraient être confrontées." Version combinée : 
Il a également souligné qu'il importait pour les autorités de contrôle d'éviter les politiques << qui entravent l'innovation et l'expérimentation utiles >> et a souligné que de nombreux aspects des risques ne sont pas entièrement discernables ou faciles à mesurer. 152 au rôle clé que les banques peuvent jouer en tant que participants aux activités de monnaie électronique, et a identifié certains des risques auxquels les banques peuvent être confrontées.