"Toutes les données personnelles acquises par le Réseau 4tourist doivent rester confidentielles conformément à la loi 196/2003 et toutes les informations seront utilisées par le Réseau 4tourist afin d'effectuer le service demandé pour la disponibilité et les demandes de réservation.  C'est également le cas chaque fois que vos données personnelles sont fournies et recueillies. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toutes les données personnelles acquises par le réseau 4tourist resteront confidentielles conformément à la loi 196/2003 et toute information sera utilisée par le réseau 4tourist afin d'exécuter le service demandé pour les demandes de disponibilité et de réservation, et cela s'applique dans tous les cas où des données personnelles sont fournis et collectés.