Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nommé en 1827 shérif du district de Newcastle (à partir de 1849 les comtés unis de Northumberland et de Durham), il conserva ce poste pendant 30 ans.  Il fit également partie de la chambre d’Agriculture du Haut-Canada." Version fusionnée : 
Nommé en 1827 shérif du district de Newcastle (devenu en 1849 les comtés unis de Northumberland et de Durham), il occupa ce poste pendant 30 ans; il a également siégé au Conseil de l'agriculture du Haut-Canada.