Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Contrairement aux collections privées qui sont construites uniquement sur le goût personnel subjectif, les acquisitions d'art des entreprises, des fondations et des institutions privées sont motivées par des objectifs patrimonaux et des objectifs «d'entreprise» spécifiques.  Celles-ci peuvent faire partie d'une stratégie institutionnelle, d'une communication externe ou interne, de développement national ou international." Version fusionnée : 
À la différence des collections particulières constituées sur des critères purement subjectifs de goût personnel, les acquisitions d’art par des entreprises, des fondations ou institutions privées, répondent en effet à des visées patrimoniales et à des objectifs « corporate » précis, qui peuvent relever d’une stratégie institutionnelle, de la communication externe ou interne, d’un développement national ou international