Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si en novembre 2000 la cour refusait de reconnaître ce modèle, la caisse devrait repenser rapidement son système de garanties.  Il en va de l'accès au crédit des communautés autochtones." Version combinée : 
Si le tribunal refusait de reconnaître ce modèle, la caisse devrait repenser rapidement son système de garantie, car l'accès au crédit dans les communautés autochtones serait en jeu.