Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o passer de la perception que l'appréhension de l'enfant est un échec de la part de la mère à celle qu'elle est due à l'échec du système/communauté à fournir ce qui est nécessaire329.  Un changement des politiques dans cette direction peut se défendre dans la perspective des droits de la personne, et il est également logique sur le plan économique." Version réunie : 
o de considérer l'appréhension de l'enfant comme l'échec de la mère à l'échec du système / de la communauté à fournir ce qui est nécessaire329 Un changement de politique dans cette direction peut être argumenté du point de vue des droits de l'homme et avoir également un sens économique.