Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les processus de gestion de l'information et de l'information mal alignés sont mis en évidence par la difficulté des partenaires de prestation de services à aligner les informations.  Cela empêche les programmes de prestation de services intégrés d'interpréter correctement et de regrouper efficacement et efficacement les informations." Version réunie : 
Cette concordance inadéquate entre l’information et la gestion de l’information est mise en lumière par les difficultés qu’éprouvent les partenaires de prestation à harmoniser l’information, ce qui empêche les programmes de prestation intégrée d’interpréter correctement l’information et de l’agréger de façon efficace et efficiente.