"Ce programme encourage les organismes représentant les Autochtones, notamment les femmes et les jeunes, ainsi que les centres d'amitié, à participer et à contribuer à la société canadienne.  Le Programme vise aussi la préservation des langues autochtones et l'épanouissement de la diversité culturelle. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le programme encourage la participation et la contribution à la société canadienne en soutenant les organisations représentatives autochtones, les groupes de femmes autochtones, les jeunes autochtones et les centres d'amitié; la préservation des langues autochtones et la promotion de la diversité culturelle.