"Infrastructure Canada gère quatre programmes de financement, chacun adapté aux besoins et aux exigences distincts, fournissant des investissements dans les besoins prioritaires du Canada en matière d'infrastructure.   (plus de détails sont fournis dans la section II, page 22). Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Infrastructure Canada gère quatre programmes de financement, chacun étant adapté à des exigences et des besoins distincts et offrant des investissements dans les besoins prioritaires du Canada en matière d'infrastructure (vous trouverez de plus amples détails à la section II, page 22).