Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'événement consistait en une expérience canado-américaine mettant en jeu plusieurs simulateurs de poste d'équipage à deux personnes reliés ensemble.  L'expérience, qui visait à explorer les futures technologies militaires, cadre dans le projet de démonstration de technologies du véhicule à effets multimission du Canada et du projet de démonstration de combat téléguidé des États-Unis." Version combinée : 
L'événement mettait en vedette plusieurs simulateurs de postes d'équipage de deux hommes liés ensemble dans une expérience Canada / États-Unis pour explorer les futures technologies de défense dans le cadre du projet de démonstration technologique du véhicule à effets multimissions canadien (MMEV) et du projet américain de démonstration de combat sans pilote.