"Cela ne signifie toutefois pas que la charia est la seule source de législation.  Il en existe en fait bien d'autres, comme dans tout système juridique. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce texte constitutionnel ne signifie pas que la charia est la seule source de législation; il y en a en fait beaucoup d'autres, comme dans tout système juridique.