Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À la suite d'une longue discussion, on est d'accord pour que le personnel de l'IALA commence à recueillir des données et sollicite la contribution et les commentaires du conseil à mesure que l'évaluation avance.  On pourra créer un sous-comité du conseil à cette fin." Version réunie : 
À la suite de longues discussions, il s'est dégagé un consensus sur le fait que le personnel de l'IALA commencerait la collecte de données et solliciterait les commentaires / rétroaction du Conseil à mesure que le processus d'évaluation progresserait; un sous-comité du Conseil peut être constitué à cette fin.