Avis : "Il y a une dimension quasi anthropologique dans ce film de fiction à la tonalité documentaire. Ce qui frappe surtout, ce sont les silences si expressifs de ces indiens d'Amérique. Ils ne s e parlent pas beaucoup, à la manière de l’acolyte apache compagnon silencieux et taciturne dans la bande dessinée Teddy Ted, que l'on pouvait lire dans Pif Gadget. Lorsqu'un épisode s'achevait, l'apache prononçait quelques mots, qui concluaient l'histoire. C'était comme s'il avait tenu un discours en prononçant une monophrase conclusive. Ici, l'alcool occupe une place centrale pour beaucoup d'amérindiens. Que noient-ils dans l'eau de feu ? Que doivent-ils supporter de si lourd pour que seule l'ivresse permette de continuer ? Certains travaillent, d'autres non. Un frère militaire meurt en Afghanistan. La prime versée à la famille à la mort du soldat peut varier de 12000 à 100000 $, mais les militaires font la fine bouche. En cas de mort suicidaire, la prime versée sera minimaliste. Le sordide est là. Les amérindiens ne veulent pas que les honneurs militaires soient rendus. La cérémonie funèbre se déroulera sur les territoires indiens. Comme le dit la mère du défunt, son fils "n'est pas mort pour le pays, il est mort à son travail". Quel plaidoyer antimilitariste en quelques mots ! Ce conflit armé n'est pas le leur. La violence est-elle l'actualité de leur vie ou bien n'est-ce pas plutôt celle du passé, qui hante les esprits. Voici un film, qui nous emmène dans un univers singulier et nous fait voyager."
 Cet avis sur le produit exprime-t-il un sentiment négatif ou positif ?