excusez-moi madame
bonsoir pardon
de vous déranger
bonsoir
est-ce que vous pouvez nous indiquer euh
le chemin pour aller à la mairie d'Orléans s'il vous plaît ?
alors la mairie d'Orléans là vous allez prendre le pont
d'accord
vous allez tout droit tout droit vous allez arriver Place du Martroi
d'accord
attendez il faut que je me
il faut que je me
et à la Place du Martroi vous partez sur la
la droite
euh c'est la
d'accord
rue euh
là où il y a l'ANPE vous voyez où je veux dire
euh rue rue
vaguement
rue euh
voilà et au bout vous êtes à la mairie
vous arrivez au
d'accord
Martroi
vous prenez
d'accord
euh la la rue où il y a l'ANPE
d'accord
et c'est au bout
d'accord
mais à l'heure que vous allez arriver elle va être peut-être
fermée
bah c'est c'est
juste pour rejoindre quelqu'un qui est là-bas
il nous a dit
ah d'accord
par contre excusez-moi est-ce que vous
je peux demander un petit service ? en fait on est étudiantes à l'Université d'Orléans
ouais
et on participe à un projet de recherche qui consiste à faire le portrait sonore de la ville d'Orléans
ouais
à partir de différents extraits est ce que vous êtes d'accord pour que je vous pose deux trois petites questions sur la ville d'Orléans c'est vraiment
ben si je peux y
très simple
répondre pourquoi pas
et euh par contre si ça vous dérange pas il faut que j'enregistre la conversation avec un micro est ce que je peux ?
qu'est-ce que c'est votre histoire-là ?
euh alors on peut vous donner euh
avant donc un prospectus
on fait un projet de recherche
avec la &fac en fait c'est nos professeurs qui font euh
vous faites quoi ?
alors nous on est étudiantes
en quoi ?
on est étudiantes à
en quoi ?
hm en sciences du langage
en sciences en sciences du langage
ah d'accord
sciences du langage
et nous
ça veut dire vous a- euh
c'est pas LEA
non non c'est pas ça
mais euh nos profs qui sont enseignants chercheurs eux donc font un projet de recherche
ils veulent faire le portrait sonore de la ville d'Orléans
oui
parce que ça déjà était fait il y a longtemps donc
euh ils veulent recommmencer voilà
ouais il faudrait peut être recommencer
donc voilà c'est pour le remettre à jour si vous voulez
donc est ce que vous voulez bien
que ?
bon
si c'est pas a-
si c'est pas une entourloupe
oui
non non non
on a une autorisation
non bah je vous fais confiance
vous pourrez récupérer cet enregistrement si vous le voulez
non
alors
je vais vous demander vous habitez quel quartier ?
euh quartier ici j'habite euh ah ça y est c'est parti ?
oui
effacez là je vais je
non c'est pas grave on
on peut on peut
non et ben j'habite
avenue Dauphine
d'accord avenue Dauphine
d'accord
ouais
et vous aimez ce quartier ?
ben y a pas longtemps que j'y habite y a six mois donc euh oui mais ça va
enfin c'est comme partout
et si vous deviez parler d'Orléans à quelqu'un qui ne connaît pas cette ville euh
qu'est ce que vous pourriez lui en dire ?
en bien ou en mal ?
alors euh
là c'est c'est vous qui voyez vraiment
c'est vraiment votre avis personnel
bon alors bon
c'est une belle ville
mais les gens ne sont pas très accueillants
d'accord
voilà mais bon
c'est peut-être comme partout hein
voilà
et euh
vous non je ne sais pas c'est vraiment votre avis à vous donc je ne veux pas
ouais non mais ça va dans l'ensemble ça va
d'accord
bon
et quel
lieu ?
parce que vous êtes
pas orléanaises vous ?
non moi je suis pas orléanaise
ah d'accord
voilà
quel lieu vous vous préférez euh
à Orléans ?
ou ail- ou dans les alentours ? je veux dire en périphérie
j'aime bien le centre-ville puisqu'y a ben y a c'est une belle ville quand même y a des belles choses à voir mais
d'accord
et puis la campagne elle est belle aussi mais ça c'est en dehors
et si vous pouviez prendre une photo de la ville d'Orléans
qui la représente enfin si vous pouvez prendre une photo qui représente la ville vous prendriez quoi ?
vous allez rire mais la mairie
c'est vrai
ah ben oui c'est magnifique vous connaissez ?
ben non
ben faut aller voir
l'ancienne mairie je parle hein
d'accord
l'ancienne mairie c'est c'est super le quartier Groslot ça s'appelle c'est magnifique
parce que c'est
c'est à côté
c'est éclai-
c'est éclairé non la ville c'est pourquoi vous aimez particulièrement euh
parce que c'est un coin qui qui qui qui m'apporte quelque chose quoi
d'accord
il va être enregistré aussi ?
ouais
est-ce que je peux vous me redemander de me redonner l'itinéraire euh ?
l'itinéraire euh
euh oui
vous avez oui
pour aller à la mairie
vous éteignez ou ?
non là c'est toujours
enregistré
bon alors
vous prenez le pont
d'accord
vous allez jusqu'au Martroi
au Martroi vous prenez tout de suite sur la droite
la rue où y a l'ANPE et au bout vous arrivez
d'accord
euh je peux vous
l'âge
demander votre âge et votre profession s'il vous plait
alors mon âge soixante-deux ans et ma
profession
d'accord
je suis à la retraite hein
d'accord euh on vous remet ce prospectus
si vous voulez on
recherche des personnes pour des interviews plus longues
si vous voulez regarder si vous voulez regarder euh
après si
ça vous intéresse
oui
d'accord mais écoutez auquel cas je vous appelle
bah y a pas de problème le numéro est à l'intérieur après c'est
comme vous voulez
d'accord et ben écoutez euh
merci beaucoup madame bonne soirée
merci au revoir
au revoir