Enhypen

Enhypen (tiếng Hàn: 엔하이픈; Romaja: Enhaipeun; tiếng Nhật: エンハイプン; Enhaipun), thường được viết cách điệu là ENHYPEN, là một nhóm nhạc nam Hàn Quốc được thành lập bởi Belift Lab, một liên doanh giữa CJ ENM và Hybe Corporation. Được thành lập thông qua chương trình sống còn I-Land năm 2020, nhóm bao gồm 7 thành viên Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon và Ni-ki. Enhypen ra mắt vào ngày 30 tháng 11 năm 2020, với mini album đầu tay Border: Day One Given-Taken Tên của nhóm, Enhypen, đã được giới thiệu thông qua buổi phát sóng trực tiếp tập cuối cùng của I-Land. Theo nguồn gốc, Enhypen bắt nguồn từ tên gọi của nó Hyphen (-), điều đó tạo ra những ý nghĩa mới bao gồm "Connection, Discovery & Growth". Tương tự như cách dấu gạch nối kết nối các từ khác nhau để tạo thành ý nghĩa mới, Enhypen đặt mục tiêu "kết nối, khám phá lẫn nhau và cùng nhau phát triển." Tên fandom của nhóm là ENGENE. Vào tháng 3 năm 2019, Belift Lab được đồng sáng lập bởi CJ E&M và Hybe Corporation, với kế hoạch thành lập một nhóm nhạc nam mới vào năm 2020. Các buổi thử giọng bắt đầu cùng tháng tại Seoul, Hoa Kỳ, Đài Loan và Nhật Bản, cùng những nơi khác, dành cho các thực tập sinh nam được sinh từ năm 1997 đến 2008. Vào ngày 8 tháng 5 năm 2020, kênh truyền hình Mnet đã công bố chương trình sống còn, I-Land, một liên doanh của cả hai công ty "theo dõi quá trình các nghệ sĩ K-pop thế hệ tiếp theo được sinh ra." Enhypen được thành lập thông qua I-Land, bao gồm 23 thực tập sinh nam, một số thực tập sinh đến từ các buổi thử giọng của Belift, trong khi những thực tập sinh khác chuyển đến từ Big Hit Music, tất cả các thực tập sinh sau đó đều được đào tạo dưới Belift Lab. Chương trình được phát sóng hàng tuần trên Mnet từ ngày 26 tháng 6 đến ngày 18 tháng 9 năm 2020 và được phát sóng thông qua kênh YouTube của Hybe. Buổi biểu diễn được chia thành 2 phần. 12 thí sinh từ phần 1 đã lọt vào phần 2 của chương trình. Trong tập cuối cùng của chương trình, 7 thành viên được chọn trong số 9 thí sinh cuối cùng, với 6 thành viên được chọn theo bảng xếp hạng toàn cầu và thành viên cuối cùng do các nhà sản xuất lựa chọn. Đội hình ra mắt của nhóm với 7 thành viên, Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon và Ni-ki, đã được công bố thông qua truyền hình trực tiếp đêm chung kết. Vào ngày 22 tháng 10 năm 2020, một đoạn giới thiệu có tên "Choose-Chosen" đã được đăng tải trên kênh YouTube của Enhypen, thông báo về sự ra mắt của nhóm vào tháng 11 năm 2020. Một đoạn giới thiệu thứ hai có tựa đề "Dusk-Dawn" được phát hành 3 ngày sau đó, theo sau là một bộ ảnh concept vào ngày 27 tháng 10. Vào ngày 28 tháng 10, Belift Lab thông báo rằng Enhypen sẽ phát hành mini album đầu tay, Border: Day One vào ngày 30 tháng 11. Vào ngày 4 tháng 11, có thông báo rằng số lượng đơn đặt hàng trước album đã vượt qua 150,000 bản trong 2 ngày. Trước khi ra mắt, nhóm đã tích lũy được một lượng lớn người theo dõi trên các nền tảng mạng xã hội, thu hút hơn 1 triệu người theo dõi trên TikTok, Twitter, YouTube, Instagram và V Live. Đến ngày 21 tháng 11, đơn đặt hàng trước đã vượt qua 300,000 bản. Mini album BORDER: DAY ONE và bài hát chủ đề "Given-Taken" được phát hành vào ngày 30 tháng 11 năm 2020, với một buổi giới thiệu trực tiếp để quảng bá. Vào ngày 4 tháng 12 năm 2020, Enhypen chính thức ra mắt trên Music Bank của KBS, nơi nhóm biểu diễn "Given-Taken". Nó ra mắt ở vị trí số 2 trên Gaon Album Chart của Hàn Quốc, đã bán được 318,528 bản trong 1 ngày và trở thành album bán chạy nhất của một nhóm nhạc K-pop ra mắt vào năm 2020. Nó cũng được xếp hạng ở vị trí số 2 trên Oricon Albums Chart, với hơn 71,000 bản được bán tại Nhật Bản. Trong vòng hai tuần sau khi ra mắt, nhóm đã giành được giải thưởng "Next Leader" tại The Fact Music Awards năm 2020. Vào tháng 2 năm 2021, BORDER: DAY ONE đã nhận được chứng nhận Bạch kim từ Korea Music Content Association (KMCA), trao cho nhóm chứng nhận đầu tiên của họ trong nước. Vào ngày 25 tháng 3 năm 2021, Belift Lab thông báo rằng Enhypen sẽ trở lại vào cuối tháng 4. Một đoạn giới thiệu có tên "Intro: The Invitation"được phát hành vào ngày 5 tháng 4, thông báo cho mini album thứ hai Border: Carnival. Vào ngày 8 tháng 4, có thông báo rằng lượng đặt trước album đã vượt qua 370,000 bản trong 3 ngày. Trước ngày phát hành, đơn đặt hàng trước album đã vượt qua 450,000 bản. Mini album được phát hành cùng với bài hát chủ đề "Drunk-Dazed" vào ngày 26 tháng 4. Vào ngày 4 tháng 5, nhóm đã nhận được chiến thắng đầu tiên trên chương trình âm nhạc của nhóm tại The Show của SBS MTV với "Drunk-Dazed". Sau đó, nhóm cũng đã giành được chiến thắng trên Show Champion and Music Bank. BORDER: CARNIVAL ra mắt ở vị trí số 1 trên Oricon Albums Chart, trở thành lần đầu tiên nhóm đứng đầu bảng xếp hạng tại Nhật Bản, với hơn 83,000 bản được bán ra. Ngoài ra, trong ngày đầu mở bán, mini album này đã bán được 319,073 bản, phá vỡ kỉ lục của chính nhóm so với đợt debut. Bên cạnh đó, nhóm sẽ ra mắt ca khúc tiếng Nhật mang tên Forget Me Not, đây là ca khúc mở đầu thuộc anime thể thao Re-Main. Chú thích: In đậm là trưởng nhóm Weekly idol ^ "Given-Taken" did not enter the Gaon Digital Chart, but debuted and peaked at number 79 on the Gaon Download Chart. ^ a b Dong, Sun-hwa (ngày 28 tháng 10 năm 2020). “Enhypen to debut on Nov. 30”. The Korea Times. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ a b Hong, Dam-young (ngày 5 tháng 10 năm 2020). “Meet the seven members of K-pop super rookie band Enhypen”. The Korea Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Kim, Kyung-hee (ngày 19 tháng 9 năm 2020). ‘아이랜드’ 최종 7인, 'ENHYPEN(엔하이픈)'으로 연내 데뷔 확정 [The final 7 members of 'I-Land' confirmed their debut within this year with 'ENHYPEN']. The Chosun Ilbo (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Oh, Boram (ngày 19 tháng 9 năm 2020). 엠넷 '아이랜드' 종영…아이돌 그룹 엔하이픈 탄생(종합) [Mnet's 'Iland' ends...Birth of Idol group Enhypen (Comprehensive)] (bằng tiếng Hàn). Yonhap News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Herman, Tamar (ngày 9 tháng 11 năm 2020). “Who are Enhypen? New K-pop group from BTS label Big Hit will release their first music this month”. South China Morning Post. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Mulenga, Natasha (ngày 18 tháng 9 năm 2020). “BTS, TXT Guest on 'I-Land' Finale: Meet Enhypen Debut Members”. Teen Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ “CJ ENM teams up with BTS' label to launch new band”. The Korea Herald. ngày 11 tháng 3 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Lord, Annie (ngày 25 tháng 5 năm 2020). “BTS' label Big Hit launch 'I-Land' talent show to find next K-pop superstar”. The Independent. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020. ^ Ling, Chew Hui (ngày 23 tháng 5 năm 2020). “BTS label launches idol survival show to discover K-pop's next stars, with singer Rain and rapper-producer Zico as mentors”. South China Morning Post. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020. ^ a b Benjamin, Jeff (ngày 30 tháng 6 năm 2020). “How Big Hit Entertainment & CJ ENM's 'I-Land' Program Can Create The 'Next Generation Of K-Pop'”. Forbes. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020. ^ Lee, Jeong-Hyun (ngày 8 tháng 5 năm 2020). 엠넷-빅히트 아이돌 육성 프로그램 '아이랜드' 6월 방송 [Mnet-Big Hit idol training program 'I-Land' to broadcast in June] (bằng tiếng Hàn). Yonhap News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Park, Seo-hyun (ngày 24 tháng 6 năm 2020). [POP이슈]'새 K팝스타 기대'‥'아이랜드' 방시혁, 10년만 엠넷과 손잡은 이유(종합) [[POP Issue] 'Expectation of a new K-pop star' ‥'I-Land' Bang Si-hyuk, the reason for joining hands with Mnet for the first time in 10 years (Comprehensive)] (bằng tiếng Hàn). Herald Corporation. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ a b Yoon, So-yeon (ngày 22 tháng 9 năm 2020). “K-pop fans brace for the launch of BTS's successor”. Korea JoongAng Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Dong, Sun-hwa (ngày 24 tháng 6 năm 2020). “Mnet promises impartiality in new audition program with Big Hit”. The Korea Times. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020. ^ Ji, Min-kyung (ngày 14 tháng 5 năm 2020). '블록버스터 스케일' 'I-Land' 티저 영상 공개..남궁민 스토리텔러 활약 ['Blockbuster Scale' 'I-Land' teaser video released...]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Seo, Byung-ki (ngày 19 tháng 9 năm 2020). 'I-Land', 7명의 글로벌 아이돌 최종 데뷔조 'Enhypen' 탄생시키고 종영 ['I-Land', the final debut group of 7 global idols,'Enhypen' is born and ends] (bằng tiếng Hàn). Herald Corporation. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Ham, Nayan (ngày 19 tháng 9 năm 2020). [TV북마크] '아이랜드' 종영…이희승→니키, 엔하이픈 데뷔 확정 (종합) [[TV bookmark] 'Iland' ends... Lee Hee-seung → Ni-ki, Enhypen debut confirmed (Comprehensive)]. Xports News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ a b Yoon, So-yeon (ngày 22 tháng 10 năm 2020). “Boy band Enhypen to make its official debut next month”. Korea JoongAng Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Lee, Seung-Hoon (ngày 19 tháng 9 năm 2020). '아이랜드' 양정원→김선우, '엔하이픈' 데뷔 확정..다니엘∙케이 '아쉬운 탈락' [종합] ['I-Land' Yang Jung-won → Kim Sun-woo, 'Enhypen' debut confirmed.. Daniel and K 'unfortunate dropout' [Comprehensive]]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ “New boy band from TV audition show releases trailer ahead of Nov. debut”. The Korea Herald. ngày 22 tháng 10 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020. ^ Lee, Min-ji (ngày 22 tháng 10 năm 2020). 빅히트XCJ 합작 Enhypen, 데뷔 트레일러 공개 '호기심 자극' [Big Hit X CJ joint venture Enhypen unveils debut trailer 'stimulating curiosity']. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Hwang, Hye-jin (ngày 25 tháng 10 năm 2020). ‘11월 데뷔’ Enhypen, 완전체 트레일러 영상 공개 ‘긴 여정의 서막’ ['November Debut' Enhypen unveils full trailer video 'The prelude to a long journey']. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Jo, Sung-woon (ngày 27 tháng 10 năm 2020). '11월 데뷔' Enhypen, 'Dawn'-'Dusk' 2가지 콘셉트 무드보드 공개 ['November Debut' Enhypen,'Dawn'-'Dusk' two concept mood boards released]. Sports Dong-A (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Hicap, Jonathan (ngày 29 tháng 10 năm 2020). “K-pop boy band Enhypen to debut on Nov. 30”. Manila Bulletin. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020. ^ Hwang, Hye-jin (ngày 28 tháng 10 năm 2020). Enhypen, 11월 30일 데뷔 확정…'Border: Day One' 발매(공식) [Enhypen, debut confirmed on November 30th... with the release of 'Border: Day One' (Official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Choi, Hee-jae (ngày 3 tháng 11 năm 2020). 엔하이픈, 데뷔 앨범 예판 이틀 만에 15만장 돌파…괴물 신인 저력 [Enhypen, debut album surpassed 150,000 copies in two days of pre-release... Monster rookie potential]. Xports News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Kim, Eun-ae (ngày 12 tháng 11 năm 2020). 엔하이픈, 5대 SNS ‘밀리언 팔로워’ 달성..K팝 역사상 진정한 ‘글로벌 팬 메이드 그룹’[공식] [Enhypen achieves 5 major SNS 'Million Followers'.. A true 'global fan made group' in K-pop history [Official]]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Kim, Miji (ngày 21 tháng 11 năm 2020). 엔하이픈, 데뷔 앨범 선주문 30만 장 돌파…4세대 '신흥 대세' 등장 [Enhypen, debut album pre-order exceeds 300,000 copies… Appearance of 4th generation'emerging trend']. Xports News (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2020 – qua Naver. ^ Hong, Dam-young (ngày 30 tháng 11 năm 2020). “Enhypen makes grand debut with 'Given-Taken'”. The Korea Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020. ^ Yoon, So-yeon (ngày 30 tháng 11 năm 2020). “'Global fan-made band' Enhypen debuts with album 'Border: Day One'”. Korea JoongAng Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020. ^ Kim, Eunae (ngày 4 tháng 12 năm 2020). “엔하이픈, 오늘(4일) '뮤직뱅크'서 'Given-Taken' 첫 음방..데뷔 활동 본격 돌입” [Enhypen, the debut stage of 'Given-Taken' on 'Music Bank' today (4th)...]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2020 – qua Naver. ^ “Gaon Album Chart – Week 49, 2020”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2020. ^ Yoo, Byung-cheol (ngày 11 tháng 12 năm 2020). Enhypen, 데뷔 앨범 ‘Border: Day One’ 으로 11월 가온 월간 앨범 차트 2위 기록 [Enhypen, ranked 2nd on the Gaon Monthly Album Chart in November, with their debut album 'Border: Day One']. Hankyung (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2020. ^ Yoo, Jae-hyuk (ngày 11 tháng 12 năm 2020). 신예 엔하이픈 Enhypen, 데뷔앨범 日 오리콘 주간차트 2위 [Rookie group Enhypen's debut album placed 2nd on Japanese Oricon weekly chart]. Hankyung (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2020. ^ Lee, Seung-Hoon (ngày 13 tháng 12 năm 2020). 엔하이픈, '2020 TMA' 넥스트 리더 수상..데뷔 2주 만에 첫 신인상 '쾌거' [공식] [Enypen, won the '2020 TMA' Next Leader.. The first rookie award in two weeks of debut, 'Extraordinary' [Official]]. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2020. ^ “가온 인증(Gaon Certification)” (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2021. ^ Hwang, Hye-jin (ngày 25 tháng 3 năm 2021). 빌리프랩 측 "ENHYPEN, 4월 말 컴백 목표 준비 중"(공식) [ENHYPEN, preparing for comeback goal at the end of April]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2021 – qua Naver. ^ Park, Se-yeon (ngày 5 tháng 4 năm 2021). 엔하이픈, 26일 'BORDER: CARNIVAL' 컴백…4개월 만 [Enhypen,'BORDER: CARNIVAL' comeback on the 26th... 4 months only]. MK (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2021 – qua Naver. ^ Kim, Hye-jung (ngày 8 tháng 4 năm 2021). 엔하이픈, 새 앨범 3일차 선주문 37만 장 돌파 [Enhypen exceeds 370,000 pre-orders for the third day]. Sportskhan (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021 – qua Naver. ^ Kim, Soo-young (ngày 26 tháng 4 năm 2021). 엔하이픈 "새 앨범 선주문량 45만장 놀라워, 들뜨지 않겠다" [Enhypen 'The amount of pre-orders for a new album is 450,000 copies, I won't be excited']. Hankyung (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2021 – qua Naver. ^ Choi, Ji-won (ngày 26 tháng 4 năm 2021). “Enhypen speaks of growth and pains through 'Border: Carnival'”. The Korea Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2021. ^ “'더쇼' 엔하이픈, AB6IX·온앤오프 꺾고 데뷔 첫 1위 '엔진 덕분' [종합]”. 미주중앙일보. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021. ^ Park, Pan-seok (ngày 5 tháng 5 năm 2021). “'쇼챔피언' 엔하이픈, 2관왕 1위 행진 시작..에이비식스·온앤오프 컴백[종합]”. Osen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021. ^ Lim, Eui-jung (ngày 7 tháng 5 năm 2021). “'뮤직뱅크' 엔하이픈 1위 "엔진 여러분 감사"..하이라이트 컴백(종합)”. Herald Pop (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021. ^ Choi, Na-Young. “'레코드 브레이커' ENHYPEN, 日 오리콘 주간 음반차트 1위 달성 [공식]” ['Record Breaker' ENHYPEN, Achieved #1 on Oricon Weekly Physical Album Chart in Japan [Official]] (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021. ^ Ban đầu là SUNWOO, về sau đổi tên như hiện tại ^ Gaon Weekly Album Chart: “Border: Day One”. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2020. “Border: Carnival”. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2021. ^ “Discografie Enhypen”. Ultratop. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2021. ^ “Discography Enhypen”. offiziellecharts.de. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2021. ^ “2021/6. heti Album Top 40 slágerlista – Hivatalos magyar slágerlisták” (bằng tiếng Hungary). Mahasz. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2021. ^ Oricon peak position: “Border: Day One” (bằng tiếng Nhật). Oricon. ngày 14 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2020. “Border: Carnival” (bằng tiếng Nhật). Oricon. ngày 10 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2021. ^ Billboard Japan Hot Albums Peak Position: “Border: Day One”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). ngày 14 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2020. “Border: Carnival”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). ngày 5 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2021. ^ “Discographie Enhypen”. hitparade.ch. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2021. ^ Billboard World Albums Chart Peak Position: “Border: Day One (EP)”. Billboard. ngày 2 tháng 1 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2020. “Border: Carnival (EP)”. Billboard. ngày 4 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2021. ^ “Gaon Album Chart – November 2020”. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2021. ^ Total sales for Border: Day One: 週間 アルバムランキング 2020年12月14日付 [Weekly Album Chart 2020/12/14] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2020. ^ 週間 デジタルアルバムランキング 2020年12月14日付 [Weekly Digital Album Chart 2020/12/14] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2020. ^ “Gaon Certification - Album”. Gaon Chart. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2020. ^ “Gaon Album Chart – April 2021”. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2021. ^ オリコン週間 アルバムランキング 2021年04月26日～2021年05月02日 [Weekly Album Chart 2021/05/10] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2021. ^ 2021年1月1日から2021年5月31日の期間中に発売. Oricon (bằng tiếng Nhật). ngày 10 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2021. ^ "Gaon Certification - Album". Gaon Chart. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2021 ^ Gaon Digital Chart: “Drunk-Dazed”. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2021. ^ Chart Position: “Drunk-Dazed (Top 40 lista)” (bằng tiếng Hungary). Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2021. ^ Billboard Japan Hot 100: “Given-Taken”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). ngày 14 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2020. ^ a b World Digital Song Sales: "Given-Taken": “World Digital Song Sales Chart: The week of ngày 12 tháng 12 năm 2020”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2020. "Drunk-Dazed": “World Digital Song Sales Chart: The week of ngày 8 tháng 5 năm 2021”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2021. ^ “2020년 49주차 Download Chart” [49th week of 2020 Download Chart]. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2020. ^ ENHYPEN (엔하이픈) 'Given-Taken' Official MV (Online video) (bằng tiếng Hàn). Hybe Labels. ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020 – qua YouTube. ^ ENHYPEN (엔하이픈) 'Let Me In (20 CUBE)' Official MV (Online video) (bằng tiếng Hàn). Hybe Labels. ngày 21 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2020 – qua YouTube. ^ ENHYPEN (엔하이픈) 'Drunk-Dazed' Official MV (Online video) (bằng tiếng Hàn). Hybe Labels. ngày 26 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2021 – qua YouTube. ^ ENHYPEN (엔하이픈) 'FEVER' Official MV (Online video) (bằng tiếng Hàn). Hybe Labels. ngày 19 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2021 – qua YouTube. ^ Enhypen (엔하이픈) BORDER: DAY ONE 'Intro: Walk the Line' (Online video). Hybe Labels. ngày 15 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2020 – qua YouTube. ^ ENHYPEN (엔하이픈) 'Outro: Cross the Line' Official MV (Online video) (bằng tiếng Anh). Hybe Labels. ngày 10 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2021 – qua YouTube. ^ Enhypen (엔하이픈) BORDER: CARNIVAL 'Intro: The Invitation' (Online video). Hybe Labels. ngày 4 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2021 – qua YouTube. ^ “週間　DVDランキング”. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 1 năm 2021. ^ “엔하이픈, '시즌 그리팅' 일본 오리콘 주간 차트 정상” [Enhyphen,'Season's Greeting' tops the Oricon weekly charts in Japan] (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2021. ^ [VIETSUB] ENHYPEN EN-O CLOCK EP 1, truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2023 Enhypen trên Twitter