Trận cao điểm Vimy

Trận cao điểm Vimy là một trận đánh quan trọng trên Mặt trận phía Tây của cuộc Chiến tranh thế giới thứ nhất diễn ra chủ yếu như một phần của Trận Arras, tại miền Nord-Pas-de-Calais của Pháp. Các lực lượng tham chiến chủ yếu là Quân đoàn Canada, với 4 sư đoàn và Tập đoàn quân số 6 của Đế quốc Đức, với 3 sư đoàn. Trận chiến đã kéo dài từ ngày 9 cho đến ngày 12 tháng 4 năm 1917, là một phần của giai đoạn đầu trong chiến dịch tấn công Arras của quân đội Anh – một cuộc tấn công nhử mồi cho chiến dịch Nivelle của quân đội Pháp. Mục tiêu của chiến dịch tấn công của Quân đoàn Canada là để giành quyền kiểm soát vùng đất cao mà quân đội Đức chiếm giữ dọc theo một dốc đứng về điểm tấn cùng cực bắc của chiến dịch Arras. Điều này sẽ khẳng định rằng cánh quân phía nam của có thể tiến công mà không phải hứng chịu sự bắn lia của quân Đức. Được một hàng rào pháo di động hỗ trợ, Quân đoàn Canada đã đoạt được phần lớn cao điểm trong ngày đầu của cuộc tấn công. Thị trấn Thélus đã thất thủ trong ngày thứ hai của cuộc tiến công, cũng như là đỉnh của cao điểm ngay khi Quân đoàn Canada đè bẹp một chỗ lồi nơi quân đội Đức kháng cự mạnh mẽ. Mục tiêu cuối cùng của cuộc tấn công, một ngọn đồi nhỏ được cố thủ tọa lực ngoài thị trấn Givenchy-en-Gohelle, đã rơi vào tay Quân đoàn Canada vào ngày 12 tháng 4. Các lực lượng Đức sau đó đã triệt thoái về chiến tuyến Oppy–Méricourt. Trận Vimy được xem là một bước tiến lớn nhất của quân đội phe Hiệp Ước trên Mặt trận phía Tây từ khi chiến tranh bùng nổ, và đem lại cho quân Canada khoảng 4.000 tù binh Đức. Trong khi đó, quân Canada cũng chịu thiệt hại tương nặng nề. Các nhà sử học nhìn nhận rằng Quân đoàn Canada chiếm được cao điểm Vimy là nhờ một hỗn hợp của sự cách tân về kỹ nghệ và chiến thuật, việc lập kế hoạch tỉ mỉ, sự hỗ trợ đắc lực của pháo binh và việc huấn luyện bao quát, cũng như là thất bại của Tập đoàn quân số 6 của Đức trong việc áp dụng thích đáng học thuyết phòng ngự mới của Đức. Trận đánh là dịp đầu tiên mà toàn bộ 4 sư đoàn của Lực lượng Viễn chinh Canada đã chung tay chiến đấu trong trận đánh và qua đó trở thành một biểu tượng mang tính dân tộc chủ nghĩa về sự thắng lợi và hy sinh của người Canada. Một phần đất 100 ha (250 mẫu Anh) của chiến trường xưa là nơi có một công viên kỷ niệm được bảo tồn và tại đây người ta đã xây nên Đại kỳ niệm Quốc gia Canada Vimy. Trong khi chiến thắng Vimy đã khiến cho người Canada dần dần thay đổi nhìn nhận về mình như những công dân của một lãnh thổ tự trị của Đế quốc Anh, ngày nay nó được ca ngợi như là trưởng thành của Canada với tư cách là một quốc gia. ^ a b c Chartrand, Rene, trang 20 ^ Nicholson p. 229 ^ Turner pp. 21–22 ^ Moran p. 139 ^ a b Nicholson p. 265 ^ Tucker, Spencer, các trang 1891-1892. ^ Barry M. Gough, Historical Dictionary of Canada, trang 439 ^ Canada Treaty Information, Department of Foreign Affairs and International Trade, ngày 26 tháng 2 năm 2002, truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2010 Barris, Ted (2007), Victory at Vimy: Canada Comes of Age, April 9–12, 1917, Toronto: Thomas Allen Publishers, ISBN 0-88762-253-4 Barton, Peter (2004), Beneath Flanders Fields: The Tunnellers' War 1914–1918, Doyle, Peter; Vandewalle, Johan, Montreal & Kingston: McGill-Queen's University Press, ISBN 0-7735-2949-7 Bechthold, Mike (2007), “In the Shadow of Vimy Ridge: The Canadian Corps in April and May 1917”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 239–264, ISBN 0-88920-508-6 Boire, Michael (Spring 1992), “The Underground War: Military Mining Operations in support of the attack on Vimy Ridge, ngày 9 tháng 4 năm 1917” (PDF), Canadian Military History, Laurier Centre for Military Strategic and Disarmament Studies, 1 (1–2): 15–24, Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2009, truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2008 Boire, Michael (2007), “The Battlefield before the Canadians, 1914–1916”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 51–61, ISBN 0-88920-508-6 Brennan, Patrick (2007), “Julian Byng and Leadership in the Canadian Corps”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 87–104, ISBN 0-88920-508-6 Campbell, David (2007), “The 2nd Canadian Division: A 'Most Spectacular Battle'”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 171–192, ISBN 0-88920-508-6 Chasseaud, Peter (1999), Artillery’s Astrologers – A History of British Survey and Mapping on the Western Front 1914–1918, Lewes: Mapbooks, ISBN 0-9512080-2-0 Cook, Tim (2007), “The Gunners of Vimy Ridge: 'We are Hammering Fritz to Pieces'”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 105–124, ISBN 0-88920-508-6 Cook, Tim (1999), “'A Proper Slaughter': The March 1917 Gas Raid at Vimy” (PDF), Canadian Military History, Laurier Centre for Military Strategic and Disarmament Studies, 8 (2): 7–24, Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2009, truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2008 Corkerry, Shaun (2001), Instructions for the Training of Divisions for Offensive Action 1916, Instructions for the Training of Platoons for Offensive Action 1917, Buckinghamshire: Military Press, ISBN 978-0-85420-250-8 Falls, Cyril (1992) [1940], Military Operations: France and Belgium 1917: The German retreat to the Hindenburg Line and the Battles of Arras, History of the Great War Based on Official Documents, 1, Nashville: The Battery Press, ISBN 0-89839-180-6 Farndale, General Sir Martin (1986), History of the Royal Regiment of Artillery, Western Front, 1914–1918, Woolwich: Royal Artillery Institution Farr, Don (2007), The Silent General: A Biography of Haig's Trusted Great War Comrade-in-Arms, Solihull: Helion & Company Limited, ISBN 1-874622-99-X Godefroy, Andrew (2007a), “The 4th Canadian Division: 'Trenches Should Never be Saved'”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 211–224, ISBN 0-88920-508-6 Godefroy, Andrew (2007b), “The German Army at Vimy Ridge”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 225–238, ISBN 0-88920-508-6 Granatstein, Jack Lawrence (2004), Canada's Army: Waging War and Keeping the Peace, Toronto: University of Toronto Press, ISBN 0-8020-8696-9 Hayes, Geoffrey (2007), “The 3rd Canadian Division: Forgotten Victory”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 193–210, ISBN 0-88920-508-6 Hopkins, J. Castell (1919), Canada at War, 1914–1918: A Record of Heroism and Achievement, Toronto: Canadian Annual Review Humphries, Mark Osborne (2007), “"Old Wine in New Bottles": A Comparison of British and Canadian Preparations for the Battle of Arras”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 65–85, ISBN 0-88920-508-6 Inglis, Dave (1995), Vimy Ridge: 1917–1992, A Canadian Myth over Seventy Five Years, Burnaby: Simon Fraser University McGill, Harold W. (2007), Norris, Marjorie (biên tập), Medicine and duty: the World War I memoir of Captain Harold W. McGill, Medical Officer, 31st Battalion, C.E.F, Calgary: University of Calgary Press, ISBN 1-55238-193-5 Moran, Heather (2007), “The Canadian Army Medical Corps at Vimy Ridge”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 139–154, ISBN 0-88920-508-6 Nicholson, Gerald W. L. (1962), Official History of the Canadian Army in the First World War: Canadian Expeditionary Force 1914–1919, Ottawa: Queen's Printer and Controller of Stationary Nicholson, G. W. L. (1967), The Gunners of Canada – The History of the Royal Regiment of Canadian Artillery, Volume 1, 1534–1919, Ottawa: McClelland & Stewart Pierce, John (Spring 1992), “Constructing Memory: The Vimy Memorial” (PDF), Canadian Military History, Laurier Centre for Military Strategic and Disarmament Studies, 1 (1–2): 4–14, Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2009, truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2009 Rawling, Bill (2007), “The Sappers of Vimy: Specialized Support for the Assault of ngày 9 tháng 4 năm 1917”, trong Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (biên tập), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, tr. 125–138, ISBN 0-88920-508-6 Samuels, Mart (1996), Command or Control?: Command, Training and Tactics in the British and German Armies, 1888–1918, Portland: Frank Cass, ISBN 0-7146-4570-2 Sheffield, Gary (2002), Forgotten Victory: The First World War Myths and Realities, London: Headline Books, ISBN 0-7472-6460-0 Sheldon, Jack (2008), The German Army on Vimy Ridge 1914–1917, Barnsley (UK): Pen & Sword Military, ISBN 978-1-84415-680-1 Terraine, John (1992), The Smoke and the Fire: Myths and Anti-Myths of War 1861–1945, London: Pen & Sword Books, ISBN 0-85052-330-3 Tucker, Spencer biên tập (1996), The European powers in the First World War: an encyclopedia, New York: Garland Publishing, ISBN 0-8153-0399-8 Turner, Alexander (2005), Vimy Ridge 1917: Byng's Canadians Triumph at Arras, London: Osprey Publishing, ISBN 1-84176-871-5 Vance, Jonathan Franklin (1997), Death So Noble: Memory, Meaning, and the First World War, Vancouver: UBC Press, ISBN 0-7748-0600-1 Vimy Memorial, Ottawa, Ontario: Canadian War Museum, 2009 Williams, Jeffery (1983), Byng of Vimy, General and Governor General, London: Secker & Warburg, ISBN 0-436-57110-2 Wineguard, Timothy (Summer 2007), “Here at Vimy: A Retrospective – The 90th Anniversary of the Battle of Vimy Ridge” (PDF), Canadian Military Journal, Department of National Defence, 8 (2): 83–85, truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2009 Wynne, Graeme Chamley (1940), If Germany Attacks: The Battle in Depth in the West, London: Faber & Faber, ISBN 0-8371-5029-9 Spencer C. Tucker, Priscilla Mary Roberts, World War I: A Student Encyclopedia, ABC-CLIO, 25-10-2005. ISBN 1-85109-879-8. Rene Chartrand, The Canadian Corps in World War I[liên kết hỏng], Osprey Publishing, 2007. ISBN 1-84603-186-9. Nghe bài viết này (2 parts, 8 phút) Part 2 Các tệp âm thanh này được tạo từ bản phiên bản sửa đổi bài viết ngày Lỗi: không cung cấp được ngày tháng và không phản ánh các chỉnh sửa tiếp theo. (Âm thanh · Những bài viết đọc khác) The Battle of Vimy Ridge Lưu trữ 2011-11-26 tại Wayback Machine Battle info, video footage and photos. The Vimy Foundation Canadian War Museum — The Battle of Vimy Ridge Historica Minutes Vimy Ridge CBC Vimy Ridge Site Vimy Ridge from The Canadian Encyclopedia Lưu trữ 2011-11-28 tại Wayback Machine 360° Panoramic view of Memorial site Lưu trữ 2011-10-27 tại Wayback Machine Vimy Ridge Virtual Interactive (Veterans Affairs Canada) Lưu trữ 2012-04-25 tại Wayback Machine Cổng thông tin Lịch sử Cổng thông tin Đức Cổng thông tin Anh Cổng thông tin Canada