Doãn Lực

Doãn Lực (hay Duẫn Lực, tiếng Trung giản thể: 尹力; bính âm Hán ngữ: Yǐn Lì, sinh tháng 8 năm 1962, người Hán) là chuyên gia y học và sức khỏe cộng đồng, chính trị gia nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ông là Ủy viên Bộ Chính trị khóa XX, Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIX, Ủy viên dự khuyết khóa XVIII, lãnh đạo cấp phó quốc gia, hiện là Bí thư Thành ủy Bắc Kinh. Ông từng là Bí thư Tỉnh ủy, Chủ nhiệm Ủy ban thường vụ Nhân Đại kiêm Bí thư Quân ủy Quân khu Phúc Kiến; Phó Bí thư Tỉnh ủy, Bí thư Đảng tổ, Tỉnh trưởng Tứ Xuyên; Phó Bí thư chuyên chức, Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền Tỉnh ủy Tứ Xuyên; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Sức khỏe và Kế hoạch hóa gia đình Trung Quốc, Phó Bộ trưởng Bộ Y tế; Cục trưởng Cục Quản lý giám sát Thực phẩm và Dược phẩm Quốc gia; Ủy viên Ủy ban Bảo vệ sức khỏe lãnh đạo Đảng và Nhà nước Trung ương Trung Quốc. Doãn Lực là Đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc, học vị Thạc sĩ Y tế xã hội, Tiến sĩ Kinh tế y tế và Quản lý sức khỏe, chuyên gia trong lĩnh vực y tế xã hội, y học cộng đồng. Ông là một nhân vật nổi bật với việc chỉ huy tỉnh Tứ Xuyên phát triển kinh tế tập trung công nghệ, tăng trưởng tốc độ cao; kiểm soát chống đại dịch COVID-19 như một hình mẫu ở Trung Quốc. Doãn Lực sinh ra vào tháng 8 năm 1962 tại thủ phủ Tế Nam, tỉnh Sơn Đông, nguyên quán ở huyện Lâm Ấp, địa cấp thị Đức Châu, tỉnh Sơn Đông, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ông lớn lên trong một gia đình có danh tiếng về nghiên cứu, chẩn đoán và điều trị y tế. Thời niên thiếu, ông theo học phổ thông cao trung tại Trường Trung học Thực nghiệm Sơn Đông (山东省实验中学) ở thành phố Tế Nam. Tháng 9 năm 1980, ông tốt nghiệp phổ thông, trúng tuyển Đại học Y khoa Sơn Đông thuộc Đại học Sơn Đông. Từ 1980 đến 1986, ông học chuyên ngành Y học tại Khoa Y của Đại học Sơn Đông, được kết nạp Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 6 năm 1983. Tháng 7 năm 1986, ông tốt nghiệp đại học, tiếp tục theo học nghiên cứu sinh cao học chuyên ngành Y tế xã hội và Quản lý sức khỏe của Khoa Sức khỏe, Đại học Sơn Đông rồi nhận bằng Thạc sĩ Y tế xã hội và Quản lý sức khỏe. Thời gian này, ông cũng tới Thượng Hải tham gia khóa bồi dưỡng ngoại ngữ và ngoại giao tại Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải. Tháng 11 năm 1988, ông được Ủy ban Giáo dục Quốc gia chọn gửi sang học tại Leningrad, Liên Xô. Từ năm 1988 đến 1993, ông là nghiên cứu sinh tại Viện Sức khỏe Xã hội, Kinh tế và Quản lý Y tế thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, bảo vệ thành công luận án tiến sĩ, trở thành Tiến sĩ Kinh tế y tế và Quản lý sức khỏe. Từ tháng 9 năm 2002 đến tháng 4 năm 2003, ông tới Thịnh vượng chung Massachusetts, Hoa Kỳ, là một học giả thỉnh giảng tại Trường Y tế Công cộng T.H. Chan, Đại học Harvard. Trong giai đoạn công tác của sự nghiệp, ông tham gia các lớp học của Trung ương. Năm 2001, ông tham gia lớp bồi dưỡng cán bộ, công chức của nhóm các cơ quan Trung ương tại Trường Đảng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Đến năm 2005, ông tiếp tục theo học lớp bồi dưỡng cán bộ trung niên, thanh niên tại Trường Đảng Trung ương. Tháng 11 năm 1993, Doãn Lực trở về từ Sankt-Peterburg, bắt đầu sự nghiệp sau 13 năm học tập. Ông được nhiều cơ quan mời gọi, trong đó có Đại học Sơn Đông mời làm giảng viên ngành Y. Sau đó, ông được tuyển dụng làm công vụ viên nghiên cứu tại Ty Văn hóa, Y tế, Giáo dục, Khoa học thuộc Văn phòng Nghiên cứu Quốc vụ viện. Một năm sau, ông là Phó Xứ trưởng của Ty. Tháng 4 năm 1997, ông là Xứ trưởng của Ty Nghiên cứu Phát triển xã hội. Trong giai đoạn 1992 – 2003, ông là Trợ lý Tuần thị rồi Tuần thị viên tại Văn phòng Nghiên cứu. Cuối năm 2002, đầu 2003, Dịch SARS bắt đầu từ Quảng Đông, đưa hội chứng hô hấp cấp tính nặng đe dọa Trung Quốc. Doãn Lực là chuyên gia y tế công cộng được chuyển sang làm việc công tác tại Bộ Y tế vào tháng 5 năm đó, nhậm chức Phó Chủ nhiệm Sảnh Văn phòng Bộ, tham gia chỉ huy chống dịch. Khi đối phó với bệnh SARS, ở hội nghị chuyên gia do Tổng lý Quốc vụ viện Ôn Gia Bảo tổ chức, ông là quan chức duy nhất tham gia với tư cách là một chuyên gia và đưa ra lời khuyên để đối phó bệnh SARS. Vào tháng 10 năm 2003, ông được bổ nhiệm làm Ty trưởng Ty Hợp tác Quốc tế của Bộ Y tế. Từ tháng 1 năm 2004 đến tháng 5 năm 2005, ông tham gia lĩnh vực y tế thế giới, là thành viên của Ủy ban Điều hành Tổ chức Y tế Thế giới và được bầu làm Phó Chủ tịch Ủy ban Chấp hành WHO. Vào tháng 7 năm 2006, ông giữ chức Chủ nhiệm Văn phòng Bộ Y tế. Đến tháng 9 năm 2008, Tổng lý Ôn Gia Bảo quyết định bổ nhiệm ông làm Phó Bộ trưởng Bộ Y tế, trở thành Phó Bộ trưởng trẻ nhất của Bộ Y tế tại thời điểm đó, khi 46 tuổi. Ông đồng thời là Ủy viên Đảng tổ Bộ Y tế, Ủy viên Ủy ban Quản lý Toàn diện An sinh Xã hội Trung ương. Vào tháng 2 năm 2012, ông tiếp tục là Phó Bộ trưởng Bộ Y tế, được bổ nhiệm kiêm nhiệm Bí thư Đảng tổ, Cục trưởng Cục Quản lý giám sát Thực phẩm và Dược phẩm Quốc gia (SDFA), một cơ quan cấp phó bộ. Trong nhiệm kỳ của mình, ông đã giải quyết các vấn đề sản xuất dược phẩm được sử dụng bởi các doanh nghiệp. Tháng 11 năm 2012, tại Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII, ông được bầu làm Ủy viên dự khuyết Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII. Sau đó, tháng 4 năm 2013, các cơ quan về y tế như Bộ Y tế, Cục SDFA được giải thể, ông giữ chức Phó Chủ nhiệm Ủy ban Sức khỏe và Kế hoạch hóa gia đình Quốc gia, kiêm nhiệm Phó Bí thư Đảng tổ, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý giám sát Thực phẩm và Dược phẩm Quốc gia, hàm phó bộ, phó tỉnh. Vào tháng 3 năm 2015, Trung ông quyết định điều chuyển Doãn Lực tới công tác ở tỉnh Tứ Xuyên, kết thúc hơn 20 năm hoạt động trong lĩnh vực khoa học ở cơ quan trung ương, chuyển sang giai đoạn mới của sự nghiệp. Ông được phân công vào Ban thường vụ, là Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên, kiêm nhiệm Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền Tỉnh ủy Tứ Xuyên vào tháng 4 sau đó. Trong thời gian này, ông vẫn là Ủy viên Ủy ban Bảo vệ sức khỏe Trung ương. Vào đầu tháng 1 năm 2016, Tỉnh trưởng Tứ Xuyên Ngụy Hoành bị cách chức và khởi tố điều tra vì tội vi phạm nghiêm trọng kỷ luật Đảng, Doãn Lực được đề cử cho vị trí Tỉnh trưởng Tứ Xuyên. Tứ Xuyên trong năm năm 2011 – 2015 đã tăng trưởng 42%, tốc độ cao thời kỳ đầu, bị suy giảm nghiêm trọng chỉ còn 13% trong nhiệm kỳ ba năm của Ngụy Hoành, khiến cho Doãn Lực đối mặt và nhiệm vụ khôi phục tốc độ phát triển của tỉnh. Ngày 30 tháng 1 năm 2016, tại hội nghị lần thứ 22 của Thường vụ Nhân Đại Tứ Xuyên khóa XII, ông được bầu làm quyền Tỉnh trưởng Chính phủ Nhân dân tỉnh Tứ Xuyên; trở thành Tỉnh trưởng chính thức, Bí thư Đảng tổ Chính phủ Tứ Xuyên từ tháng 2 cùng năm. Tháng 11 năm 2017, tại Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XIX, ông được bầu làm Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIX, trong danh sách 204 Ủy viên lãnh đạo Trung Hoa. Cuối năm 2019, đầu 2020, Đại dịch COVID-19 khởi đầu ở Vũ Hán, Hồ Bắc lan ra khắp Trung Quốc và ảnh hưởng toàn thế giới. Tỉnh Tứ Xuyên ở vị trí cách Hồ Bắc thông qua Trùng Khánh, cùng gặp nguy cơ cao vì đại dịch. Trong thời kỳ này, với tư cách là Tỉnh trưởng Tứ Xuyên, Doãn Lực có nhiệm vụ trực tiếp chỉ đạo chống dịch. Ngay từ ngày 21 tháng 1 năm 2020, khi chỉ có một bệnh nhân nghi ngờ mắc bệnh ở Tứ Xuyên, Chính phủ Tứ Xuyên được ông chỉ huy đã yêu cầu các cơ quan y tế, Sảnh Y tế tỉnh lập phương án kỹ lưỡng để tránh lây lan thứ phát. Tứ Xuyên cũng đi đầu cả nước trong việc thực hiện quản lý mạng lưới giao tiếp và lây lan của COVID-19 (网格化管理) từ ngày 23 tháng 1, hai ngày trước khi Trung Quốc bắt đầu triển khai biện pháp này. Tứ Xuyên tiếp tục ra quyết định cắt đứt giao thông đường bộ với Vũ Hán và tổ chức các đội y tế tham gia hỗ trợ Vũ Hán, đều dẫn đầu cả nước. Tính đến cuối năm 2020, toàn tỉnh Tứ Xuyên đã kiểm soát tốt đại dịch trong tỉnh, không tới 1.000 ca nhiễm, hầu hết đều chữa khỏi, chỉ có ba người chết. Phương án chỉ huy chống dịch của Doãn Lực đã được đánh giá cao, được ví là phương án cấp bậc sách giáo khoa (教科书级). Doãn Lực đảm nhiệm vị trí Tỉnh trưởng Tứ Xuyên trong năm năm từ đầu 2016 đến cuối năm 2020, phối hợp cùng Bí thư Tứ Xuyên Vương Đông Minh và Bành Thanh Hoa, ông trực tiếp chỉ huy lĩnh vực kinh tế và xã hội tỉnh. Trong thời kỳ của ông, kinh tế Tứ Xuyên không chỉ giữ vững mà còn đẩy mạnh tốc độ tăng trưởng hàng đầu cả nước, GDP từ 3.293 tỷ tệ năm 2016 đạt tới 4.680 tỷ tệ năm 2020, tăng tới 47,5% trong năm năm. Tỉnh Tứ Xuyên với hơn 80 triệu dân trở thành một biểu tượng dẫn đầu của miền Tây Trung Quốc ở cả kinh tế và xã hội, kiểm soát đại dịch cùng tăng trưởng kinh tế năm 2020, là thành công nổi trội của Doãn Lực. Cuối tháng 11 năm 2020, Trung ương họp bàn về lãnh đạo địa phương, quyết định điều chuyển công tác của Doãn Lực tới tỉnh Phúc Kiến, miễn nhiệm ở Tứ Xuyên. Ngày 30 tháng 11, ông được bổ nhiệm làm Bí thư Tỉnh ủy Phúc Kiến, kế nhiệm Vu Vĩ Quốc; đến tháng 1 năm 2021, ông được bầu làm Chủ nhiệm Ủy ban thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân tỉnh Phúc Kiến, kiêm nhiệm Bí thư Quân ủy Quân khu Phúc Kiến, là lãnh đạo toàn diện, cao nhất tỉnh, phối hợp cùng Tỉnh trưởng Vương Ninh chỉ huy vùng 40 triệu dân ở ven biển Hoa Nam. Tháng 6 năm 2022, Doãn Lực được bầu làm đại biểu tham gia Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XX từ đoàn đại biểu Phúc Kiến. Trong quá trình bầu cử tại đại hội, ông tái đắc cử là Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX, sau đó được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị trong Hội nghị toàn thể lần thứ nhất Ủy ban Trung ương khóa XX vào ngày 23 tháng 10 năm 2022. Đến ngày 13 tháng 11, ông được điều về thủ đô, miễn nhiệm Bí thư Tỉnh ủy Phúc Kiến được kế vị bởi Chu Tổ Dực, nhậm chức Bí thư Thành ủy Bắc Kinh, lãnh đạo thủ đô kế nhiệm Thường vụ Cục Chính trị Thái Kỳ. Tỉnh trưởng Chính phủ Nhân dân Tỉnh trưởng Chính phủ Nhân dân tỉnh Tứ Xuyên Bí thư Tỉnh ủy (Trung Quốc) Bí thư Tỉnh ủy Phúc Kiến Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX Danh sách Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX ^ Trường Trung học Thực nghiệm Sơn Đông (tên tiếng Anh: Shandong Experimental High School) là một trường phổ thông công lập danh tiếng được thành lập từ năm 1948. ^ Nguyên bản: 因为医生只能一个一个地救人，他表示他的理想是从事公共卫生服务行业. ^ Học viện Y khoa Sơn Đông (hay Viện Y Tề Lỗ: 山东大学齐鲁医学院) là một trường thuộc Đại học Sơn Đông, nay là Viện Y học Đại học Sơn Đông. ^ Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô được đổi tên thành Viện Hàn lâm Khoa học Nga từ năm 1991 khi chủ nghĩa xã hội Đông Âu sụp đổ. Viện đặt tại Leningrad, thành phố đổi tên lại là Sankt-Peterburg. ^ Trường Y tế Công cộng (Harvard T.H. Chan School of Public Health) được thành lập từ năm 1913, là một phần của Đại học Harvard. ^ Ủy ban Bảo vệ sức khỏe Trung ương hay Ủy ban Bảo kiện Trung ương (中央保健委员会) là cơ quan được quản lý bởi Trung ương, phụ trách bảo vệ sức khỏe cho lãnh đạo Đảng và Nhà nước Trung Quốc. ^ Ngụy Hoành bị cách chức, khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc vì vi phạm nghiêm trọng kỷ luật Đảng trong vụ án Chu Vĩnh Khang. ^ Tỉ giá hối đoái giữa đồng Nhân dân tệ và đô la Mỹ có thay đổi tùy năm. Đổi theo kỳ, GDP Tứ Xuyên 2016 tương đương với 480 tỷ USD, 2020 tương đương với 678 tỷ USD. ^ “尹力 简历” [Giản lịch Doãn Lực]. Báo Nhân dân Trung Quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ “尹力（1980届高中2班校友）” [Doãn Lực, cựu học sinh những năm 1980]. Trung học Thực nghiệm Sơn Đông. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập Ngày 15 tháng 10 năm 2019. ^ Tăng Thương Hải (曾沧海) (ngày 16 tháng 2 năm 2021). “尹力任四川省委副书记 川观独家解读” [Doãn Lực nhậm chức Phó Bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên]. Mạng Tứ Xuyên. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021 – qua Archive.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) ^ Uông Hân (汪昕). “实说尹力” [Về Doãn Lực]. Tân Hoa xã. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập Ngày 15 tháng 10 năm 2019. ^ “Sichuan Governor Yin Li (尹力) Visits Harvard”. Đại học Harvard. ngày 5 tháng 7 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Lưu Hóa Vũ (刘化雨). “尹力同志简历” [Giản lịch đồng chí Doãn Lực]. Chính phủ Nhân dân tỉnh Tứ Xuyên. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021 – qua archive.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) ^ Hoàng Dĩnh (黄颖) (ngày 22 tháng 1 năm 2016). “非典"时期曾任"救火队员"” [Phục vụ như một lính cứu hỏa trong SARS]. Sina. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Bản điện tử Báo cảo của Ban Chấp hành WHO, Tổ chức Y thế Thế giới (2004). ^ Lý Lệ Sa (李丽莎) (ngày 22 tháng 1 năm 2016). “候补中委尹力任四川代省长 魏宏辞职” [Dự khuyết Trung ương Doãn Lực nhậm chức Quyền Tỉnh trưởng Tứ Xuyên]. Finance China. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ “四川代省长尹力：去年从国家卫计委"空降"，学医出身留过洋” [Quyền Tỉnh trưởng Tứ Xuyên Doãn Lực: chặng đường từ ngành Y, học tập và sống ở nước ngoài]. The Paper China. ngày 16 tháng 2 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ “中国共产党第十八届中央委员会委员名单” [Danh sách Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII]. Đảng Cộng sản Trung Quốc (bằng tiếng Trung). ngày 15 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2020. ^ “尹力出任四川省委副书记 柯尊平不再担任(图)” [Doãn Lực nhậm chức Phó Bí thư Tỉnh ủy Tứ Xuyên, Kha Tôn Bình được miễn nhiệm]. Báo Nhân dân Trung Quốc. ngày 31 tháng 3 năm 2015. Truy cập Ngày 15 tháng 10 năm 2019. ^ a b C. Textor, Stephen (ngày 16 tháng 2 năm 2021). “Gross domestic product (GDP) of Sichuan province, China 2010-2019”. Statista. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Doãn Lực (尹力) (ngày 26 tháng 1 năm 2016). “Report On The Work of The Government” [Báo cáo của Chính phủ Tứ Xuyên tại hội nghị Nhân Đại XII Tứ Xuyên]. Chính phủ Tứ Xuyên. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ “中国共产党第十九届中央委员会委员名单” [Danh sách Ủy viên Ủy ban Chấp hành Trung ương Đảng cộng sản Trung Quốc khóa XIX]. Đảng Cộng sản Trung Quốc (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2019. Truy cập Ngày 15 tháng 10 năm 2019. ^ “四川防疫举措被热议不过重申了三点常识” [Các biện pháp chống COVID ở Tứ Xuyên được bình luận sôi nổi, với ba phương án chủ lực]. Bắc Kinh News. ngày 29 tháng 1 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Quan-Hui Liu, Ana I. Bento, Kexin Yang, Hang Zhang, Xiaohan Yang, Stefano Merler, Alessandro Vespignani, Jiancheng Lv, Hongjie Yu, Wei Zhang, Tao Zhou, Marco Ajelli (ngày 28 tháng 12 năm 2020). “The COVID-19 outbreak in Sichuan, China: Epidemiology and impact of interventions”. Journals. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết) ^ Dương Thụy Tĩnh (杨瑞静) (ngày 16 tháng 2 năm 2021). “这次抗疫四川做法火遍全网，忍不住去探了个究竟” [Cách thức chống dịch COVID của Tứ Xuyên đã lan rộng trên mạng xã hội]. CN Healthcare. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Dương Đan Húc (杨丹旭) (ngày 20 tháng 2 năm 2020). “冠病疫情成中国官场大考 抗疫被点赞"硬核官员"崭露头角” [Dịch bệnh đe dọa khắp Trung Quốc, các lãnh đạo cấp cao trực tiếp đối mặt]. Zaobao. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Hà Dũng (何勇) (ngày 28 tháng 1 năm 2021). “完整版！2020年四川21市州GDP数据来了，你的家乡排第几？” [GDP, GRDP của 21 địa cấp thị Tứ Xuyên năm 2020!]. Mạng Tứ Xuyên. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Vũ Nguyên (2020), Trung Hoa I: Tỉnh trưởng. Viện Nghiên cứu Trung Quốc, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam. ^ Trang Úc (庄彧) (ngày 2 tháng 12 năm 2020). “尹力任福建省委书记 于伟国不再担任(图|简历)” [Doãn Lực nhậm chức Bí thư Phúc Kiến, Vu Vĩ Quốc được miễn nhiệm]. District CE. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Chiêm Tinh (詹婧) (ngày 2 tháng 12 năm 2020). “福建省委主要负责同志职务调整 尹力任福建省委书记” [Điều chỉnh chức vụ Tỉnh ủy Phúc Kiến, Doãn Lực nhậm chức Bí thư Tỉnh ủy]. Tân Hoa xã. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ Trang Úc (庄彧) (ngày 27 tháng 1 năm 2021). “尹力当选福建省人大常委会主任 袁毅、严可仕当选副主任(图|简历)” [Doãn Lực được bầu làm Chủ nhiệm Nhân Đại Phúc Kiến, Viên Nghị, Nghiêm Khả là Phó Chủ nhiệm]. District CE. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ “福建省选举产生出席中国共产党第二十次全国代表大会代表”. Đông Nam. 19 tháng 7 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2022. ^ “中国共产党第二十次全国代表大会开幕会文字实录”. Tân Hoa Xã (bằng tiếng Trung). 16 tháng 10 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022. ^ 任一林; 白宇 (ngày 22 tháng 10 năm 2022). “中国共产党第二十次全国代表大会在京闭幕”. Đảng Cộng sản (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2022. ^ 牛镛; 岳弘彬 (ngày 16 tháng 10 năm 2022). “奋力开创中国特色社会主义新局面（社论）”. CPC News (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022. ^ 李萌 (ngày 22 tháng 10 năm 2022). “中国共产党第二十届中央委员会委员名单”. Chính phủ Nhân dân Trung ương (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2022. ^ 牛镛; 袁勃 (ngày 22 tháng 10 năm 2022). “中国共产党第二十届中央委员会委员名单”. Đại 20 (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2022. ^ “中共二十届一中全会公报”. 新华社. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2022. ^ 吴佳潼; 魏婧 (ngày 23 tháng 10 năm 2022). “中国发布丨党的二十届一中全会结束后 新一届中央政治局常委将同中外记者见面”. News China (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2022. ^ 易雪妍; 张子剑 (ngày 13 tháng 11 năm 2022). “人社部部长周祖翼任福建省委书记！曾是同济大学最年轻的正教授之一（附简历）” [Bộ trưởng Nhân Xã nhậm chức Bí thư Tỉnh ủy Phúc Kiến! Ông là một trong nhưng Giáo sư trẻ tuổi nhất của Đại học Đồng Tế]. Nhân dân Phúc Kiến (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2022. ^ 易雪妍; 张子剑 (ngày 13 tháng 11 năm 2022). “尹力兼任北京市委书记，在福建期间提出："有效市场"需匹配"有为政府"（附简历）” [Doãn Lực nhậm chức Bí thư Thành ủy Bắc Kinh, thời còn ở Phúc Kiến ông từng nói: "Thị trường hữu hiệu" tương xứng với "chính phủ triển vọng"]. Nhân dân Phúc Kiến (bằng tiếng Trung). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2022. Đồng chí Doãn Lực Lưu trữ 2021-02-16 tại Wayback Machine, Báo Nhân dân Trung Quốc. Đồng chí Doãn Lực, Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.