Phạm Băng Băng

Phạm Băng Băng(Tên tiếng Anh: Fan Bing-bing, sinh ngày 16 tháng 9 năm 1981) là nữ Diễn viên, Ca sĩ, Người mẫu thời trang, Doanh nhân, nhà sản xuất phim và Nhà sáng lập người Trung Quốc. Phạm Băng Băng là một trong những Đại hoa đán thuộc “Song Băng” ngang hàng Tứ đại Hoa đán Đại lục và Thư Kỳ, Thang Duy. Cô được xem là biểu tượng sắc đẹp và thời trang tại Trung Quốc và Châu Á. Cô từng nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc tại Giải Kim Kê, Giải Bách Hoa,Giải Hoa Đỉnh, Liên hoan phim quốc tế Busan, Liên hoan phim quốc tế Tokyo, LHP Sinh viên Bắc Kinh. Phạm Băng Băng lọt Top 10 Forbes Trung Quốc từ năm 2005 và trụ vững trong Top 10 suốt 15 năm, thậm chí cô còn nắm giữ vị trí số 1 suốt 5 năm từ 2013 đến 2017. Năm 2010 cô từng được tờ Tin tức Bắc Kinh bình chọn là Người phụ nữ đẹp nhất Trung Quốc, trích từ danh sách lựa chọn thường niên 50 người phụ nữ đẹp nhất Trung Quốc của tờ Tin tức Bắc Kinh. Cô được bầu chọn lọt Top 100 người có tầm ảnh hưởng nhất Thế giới do tạp chí TIME của Mỹ bầu chọn năm 2017 và xếp thứ 2 trong Top 50 Người phụ nữ đẹp nhất thế giới do tạp chí TIME của Mỹ bầu chọn cũng vào năm 2017. Cô luôn đạt Top 1 nữ diễn viên quyền lực và thu nhập cao nhất Trung Quốc 5 năm liền (2013 - 2017). Cô vinh dự đứng ở Top 5 nữ minh tinh có thu nhập cao nhất thế giới (2016). Thành viên Ban giám khảo Liên hoan phim Cannes lần thứ 70 (2017). Năm 2017, cô được kết nạp vào Viện hàn lâm Khoa học Điện ảnh và là thành viên trẻ tuổi nhất. Năm 2023, cô đảm nhận vai trò ban giám khảo trao giải chính của Liên hoan phim quốc tế San Sebastián lần thứ 71. Theo những sự xuất hiện của cô trên thảm đỏ, các buổi ra mắt phim và show diễn thời trang, giới truyền thông mô tả cô như biểu tượng thời trang và biểu tượng sắc đẹp ở Trung Quốc và Châu Á. Cô luôn được khen ngợi về sự đột phá, biến hoá về gu thời trang trên các trang báo, web danh giá của Mỹ. Năm 2019, cô được trang web Red Carpet Fashion Awards bình chọn là một trong 10 khoảnh khắc đẹp nhất trong suốt 10 năm qua Ngoài sự nghiệp về ngành giải trí, cô còn là người sáng lập nên thương hiệu Mỹ phẩm của riêng mình là FAN BEAUTY SECRET, các sản phẩm của cô có sức hút lớn đối với ngành làm đẹp, kể cả doanh thu và độ bán chạy. Năm 2021, FAN BEAUTY SECRET được L'Officiel China bình chọn là mặt nạ tốt nhất năm. Năm 15 tuổi, Phạm Băng Băng được nhận vào học trường minh tinh Hằng Thông Thượng Hải của đạo diễn lão thành Tạ Tấn. Thời gian này, cô cùng nữ diễn viên Lưu Tuyết Hoa đóng chung trong phim truyền hình "Nữ Cường Nhân". Lưu Tuyết Hoa đã tiến cử cô với nhà sản xuất Quỳnh Dao, tham gia vào series truyền hình ăn khách "Hoàn Châu Cách Cách". Sau đó cô ký một hợp đồng thời hạn 8 năm với công ty của Quỳnh Dao. Tuy nhiên công ty này chưa thành lập bất kỳ chi nhánh nào ở Trung Quốc, các hãng quảng cáo truyền hình phải thực hiện nhiều cuộc gọi đến Đài Loan để đàm phán, khiến lãng phí nhiều thời gian và công sức. Khi Phạm Băng Băng và mẹ cô muốn kết thúc hợp đồng, công ty này đã yêu cầu bồi thường 1 triệu nhân dân tệ, nhưng cuối cùng tòa án phán quyết cô chỉ phải trả 200.000 tệ vì hợp đồng bất hợp pháp do độ tuổi của cô. Năm 2000, cô gia nhập công ty quản lý nghệ sĩ của Vương Trung Quân. Khi Vương trở thành tổng giám đốc của Hoa Nghị Huynh Đệ vào cuối năm này, cô theo đó ký một hợp đồng 6 năm với Hoa Nghị. Trong thời gian trên cô tham gia nhiều bộ phim truyền hình và trở thành gương mặt quen thuộc với khán giả. Năm 2003, vai diễn trong phim điện ảnh Cell Phone của đạo diễn Phùng Tiểu Cương đem về cho cô giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất ở giải Bách Hoa lần thứ 27. Cô bắt đầu tham gia vào nhiều phim điện ảnh. Năm 2005, cô phát hành album " Vừa mới bắt đầu ". Cô kết thúc hợp đồng với hãng Hoa Nghị vào tháng 2 năm 2007. Nói về quãng thời gian này cô phát biểu: "Hoa Nghị đã cho tôi rất nhiều cơ hội. Họ có một đội ngũ hợp tác rất tốt. Tôi cũng đã cố gắng hết mình. Sáu năm qua thực sự là một quãng thời gian không ngừng nghỉ. Mọi người gọi tôi là "astro boy". Tôi đã làm hầu hết mọi việc và tôi là người có thể chịu đựng gian khổ nhất. Tôi bây giờ 25 tuổi, từ 25 đến 30 tuổi, tôi nghĩ rằng bất kỳ điều gì cuộc đời sẽ trải qua hay sự nghiệp sẽ phải đương đầu, giai đoạn này là thời cơ rất quan trọng, hay một ngã rẽ với tôi, và tôi không muốn quá vội vàng thực hiện bất kỳ quyết định nào." Sau khi rời Hoa Nghị Huynh Đệ, Phạm Băng Băng sau đó tự mở studio riêng của mình "Phạm Băng Băng công tác thất". Chỉ trong năm 2007, Băng Băng đã tham gia tới 8 bộ phim và thắng giải Nữ diễn phụ xuất sắc nhất ở Kim Mã lần thứ 44 cho vai diễn trong phim Trong lòng có quỷ (The Matrimony). Trong năm, studio của cô đã thực hiển bộ phim truyền hình đầu tiên Yên Chi Tuyết, chuyển thể cùng cuốn tiểu thuyết cùng tên, trong đó khắc hoạ cô gái nghèo được gả bán cho một gia tộc có thế lực, và đã đấu tranh chống lại số phận. Năm 2009, cô sản xuất tiếp bộ phim Kim Đại Ban được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Bạch Tiên Dũng, kể về cuộc đời truyền kỳ của một vũ nữ xinh đẹp. Cùng năm, Fan đóng vai chính trong bộ phim truyền hình tội phạm Shinjuku Incident và được các nhà phê bình khen ngợi về diễn xuất của cô. Fan góp mặt trong bộ phim hành động lịch sử Bodyguards and Assassins, bộ phim mang về cho cô đề cử Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông. Cô cũng nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất ở LHP Á Âu với vai diễn trong phim Lost in Beijing. Bộ phim này từng được đề cử ở LHP Berlin nhưng bị cấm chiếu ở Trung Quốc sau đó vì những phân cảnh nhạy cảm. Năm 2010, Băng Băng đóng vai chíng trong "Triệu Thị Cô Nhi", Băng chia sẻ rằng cô ấy nhận vai diễn này vì cảm động trước lòng dũng cảm tuyệt vời của công chúa Trăng Cơ và tình mẫu tử mãnh liệt. Vào ngày 24 tháng 10, "Quan Âm Sơn" với sự xuất hiện của cô đã công chiếu lần đầu tại LHP Quốc Tế lần thứ 23 và giúp cô mang về giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Bộ phim này cũng giúp cô nhận một giải thưởng cùng hạng ở LHP Sinh viên Bắc Kinh. Vào tháng 4 năm 2010, Băng Băng được tạp chí Beijing News xếp hạng nhất trong danh sách "50 người đẹp nhất Trung Quốc". Cô là ngôi sao dưới 30 tuổi có thu nhập cao nhất năm 2010 tại Trung Quốc. Năm 2011, cô đóng vai chính trong bộ phim võ thuật Thiếu Lâm Tự cùng với Lưu Đức Hoa và Thành Long, sau đó tham gia phim "Kiến Đảng Vĩ Nghiệp", được phát hành để đánh dấu kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Vào tháng 5, cô xuất hiện tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 64 để quảng bá My Way cùng với đạo diễn Kang Je-gyu và các diễn viên Jang Dong-gun và Joe Odagiri. Vào tháng 10 cùng năm, cô được mời trở thành thành viên Ban giám khảo cuộc thi quốc tế của Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 24. Trong nửa đầu năm 2012, Phạm Băng Băng tham dự nhiều buổi diễn thời trang tại Paris. Vào ngày 16 tháng 5, cô tham dự lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 65 với tư cách là người phát ngôn toàn cầu khu vực Đông Á duy nhất thay mặt cho L'Oréal Paris. Trong bộ phim "Nhị Thứ Bộc Quang" đánh dấu lần hợp tác thứ ba của cô với nữ đạo diễn Lý Ngọc được phát hành vào ngày 29 tháng 9, cô đóng vai một cô gái phải chịu những chấn thương thời thơ ấu và mắc chứng ảo giác sau khi chứng kiến người cha giết mẹ mình. Hầu hết các nhà phê bình phim đều khen ngợi diễn xuất của Phạm Băng Băng, và cô đã giành được Giải thưởng Huading cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Bộ phim này phá vỡ kỷ lục phòng vé cho một phim nghệ thuật trong nước với doanh thu trên 100 triệu nhân dân tệ. Ngày 12 tháng 12 cùng năm, Băng Băng tham gia bộ phim "Lạc Lối Ở Thái Lan" với vai diễn khách mời không trả tiền để giúp đỡ người bạn của mình. Phim đã phá kỷ lục phòng vé của phim cổ trang Trung Quốc để trở thành một trong những phim Trung Quốc có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Forbes xếp hạng Băng Băng thứ ba trong Danh sách 100 người nổi tiếng của Forbes Trung Quốc năm 2012 dựa trên thành công của cô ấy trong năm đó. Trong năm 2013, Băng Băng xuất hiện với vai trợ lý của bác sĩ Wu trong Iron Man 3 phiên bản Trung Quốc, được phát hành vào ngày 1 tháng 5. Cùng năm, cô đóng vai chính cùng với Aarif Rahman trong bộ phim hài lãng mạn "Nhất Dạ Kinh Hỉ", được phát sóng vào Ngày lễ tình nhân của Trung Quốc. Bộ phim kinh phí thấp đã trở thành một thành công về mặt thương mại và nhận được nhiều đánh giá tích cực. Ngày 23 tháng 4, cô đứng đầu danh sách 100 nhân vật nổi tiếng Trung Quốc của Forbes. Ngày 18 tháng 5, cô được tờ Hollywood Reporter vinh danh là Nghệ sĩ quốc tế của năm. Vào ngày 09 tháng 12 cùng năm, gã khổng lồ Alibaba Group's kinh doanh B2C Taobao thông báo rằng Băng Băng đứng đầu danh sách những người nổi tiếng có giá trị để thúc đẩy kinh doanh trực tuyến và khẳng định sức ảnh hưởng của phạm Băng Băng xấp xỉ 74 triệu đô la Mỹ tiền bán hàng trên trang web thương mại điện tử của nó. Vào ngày 22 tháng 12, Băng đã nhận được Giải thưởng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Giải Hình ảnh nóng bỏng nhất tại Lễ trao giải Baidu Hot. Ngày 13 Tháng Năm, 2010, Phạm Băng Băng mặc một lễ phục thêu hình rồng xuất hiện trên thảm đỏ của LHP phim Cannes lần thứ 63 đi cùng đoàn làm phim Nhật Chiếu Trùng Khánh của đạo diễn Vương Tiểu Soái. Chiếc đầm được thiết kế bởi chính cô và nhà thiết kế Trung Quốc Laurence Hsu. Sau đó nó được bảo tàng Victoria & Albert ở London đưa vào bộ sưu tập. Nhà thiết kế Laurence Hsu đã giới thiệu chiếc đầm được trưng bày ở bảo tàng là một phiên bản nâng cấp của bản gốc đã được mua lại bởi bảo tàng Madame Tussauds. Ngày 11 tháng 5 năm 2011, cô mặc một chiếc váy màu đỏ xuất hiện trên thảm đỏ của Lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 64. Chiếc váy được bán đấu giá bởi chính Phạm thu được khoảng một triệu nhân dân tệ cho dự án từ thiện của cô, Trái tim Ali, vào ngày 27, tháng 4, năm 2012. Trên thảm đỏ lễ khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 65, là người phát ngôn châu Á cho nhãn hiệu mỹ phẩm L'Oreal, Phạm mặc một chiếc đầm màu sáng do Bốc Kha Văn (Christopher Bu) thiết kế, được trang trí họa tiết hoa rực rỡ và những câu chuyện về Tứ đại mỹ nhân Trung Quốc cổ đại. Lối phục sức cổ điển gợi ý hình ảnh một cô gái trẻ đến từ triều đại nhà Đường. Do ba lần xuất hiện trên thảm đỏ LHP Cannes, cô đã thu hút đáng kể sự chú ý của giới truyền thông và nhận được nhiều bình luận tích cực về gu thời trang của mình. Trong những năm gần đây, cô nhận được rất nhiều lời mời từ nhiều nhãn hiệu thời trang như Valentino Garavani, Giorgio Armani, Salvatore Ferragamo Italia SpA, Atelier Versace, Louis Vuitton, có mặt tại các show thời trang ở Paris, Bắc Kinh và Thượng Hải. Vào ngày 03 tháng 7 năm 2012, Phạm Băng Băng đóng vai trò người mẫu khép lại show diễn của nhà thiết kế Stéphane Rolland trong khuôn khổ Tuần lễ thời trang cao cấp ở Paris. Cô là ngôi sao Trung Quốc đại lục đầu tiên đảm nhận vai trò này ở Tuần lễ thời trang cao cấp Paris. Ngày 31 tháng 7 năm 2012, cô đã được xếp ở vị trí thứ 9 trong danh sách mặc đẹp nhất năm 2012 của tạp chí Vanity Fair. Ngày 19 tháng 9 năm 2012, Phạm Băng Băng được vinh danh ở giải thưởng Phong cách cá nhân bởi Elle USA. Cô cũng từng được trang web redcarpet-fashionawards chọn là Ngôi sao quốc tế mặc đẹp nhất.. Hiện nay cô đang làm đại sứ nhãn hiệu cho De Beers, Montblanc, Louis Vuitton và nhiều thương hiệu khác Điểm thú vị ở thời trang của Phạm Băng Băng là cô không đi theo một phong cách nào nhất định mà biến hóa theo từng hoàn cảnh và phụ thuộc vào tâm trạng, thông điệp truyền gửi. Theo Brian Buchwald – CEO của website Bomoda chuyên nghiên cứu tầng lớp khách hàng thượng lưu Trung Quốc, sự táo bạo của Phạm Băng Băng là điểm thu hút những nhà thiết kế hàng đầu, đặc biệt những người đang tìm kiếm một cơ hội đặt chân vào thị trường lớn nhất ở châu Á. "Phạm Băng Băng có được tính hai mặt thú vị: đại diện cho những sản phẩm mà người tiêu dùng Trung Quốc sẽ muốn mua bởi vì cô ấy đã diện chúng, và cũng đại diện cho cá tính và khả năng nổi bật của một cô gái". Năm 2020, cô tái xuất trên thảm đỏ và các sự kiện, show thời trang, cô được tạp chí VOGUE bình chọn là trang phục sao mặc đẹp nhất tuần khi xuất hiện tại sự kiện của tạp chí WONDERLAND. Ngày 31 tháng 12 năm 2020, cô đứng 2 trong danh sách trang phục mặc đẹp nhất năm do độc giả trang RCFA bình chọn. Trong năm 2020, Phạm Băng Băng lên 22 tạp chí, 34 trang bìa, trong đó có 9 tạp chí chính thống của Trung Quốc phía bên nữ như Vogue, Elle, Bazaar, Marie Claire, Cosmo, Madame Figaro, L’Officiel, T và Numero, Phạm Băng Băng đã hoàn thành đầy đủ Cửu Đại Tạp Chí Nữ Chính Thống với tổng cộng 60 trang bìa bao gồm cả bìa tạp chí ở nước ngoài. Ngày 12 tháng 1 năm 2021, Phạm Băng Băng được trang RCFA bình chọn là Người mặc trang phục đẹp nhất tuần của hãng thời trang cao cấp Georges Hobeika trong sự kiện STYLE GALA của tạp chí LIFE STYLE. Cô là một trong những nghệ sỹ đầu tiên trên thế giới khoác lên người bộ trang phục Haute Couture trong bộ sưu tập Spring Haute Couture Collection 2021 của Iris Van Herpen đích thân gửi đến. Ngày 25/01/2021 trang web chính thức của tạp chí Vogue phiên bản Mỹ đã đăng tải một bài viết đánh giá "Người nổi tiếng có gu ăn mặc thời trang ảnh hưởng nhất tuần". Ngày 23/04/2021, cô đứng thứ 19 trong " 24 khoảnh khắc trang sức Oscar đẹp nhất và táo bạo nhất mọi thời đại" do Vogue bình chọn. Ngày 5/6/2021, Phạm Băng Băng được trang Vogue và trang RCFA bình chọn làm một trong những ngôi sao mặc đẹp nhất tuần trên thế giới khi tham dự sự kiện Wonderland với trang phục của Oscar de la Renta. Sáng 03/10/2018, Tân Hoa Xã đưa tin của Tổng cục thuế Trung Quốc và Cục thuế Giang Tô đã đưa ra kết luận về những cáo buộc liên quan đến vụ việc Phạm Băng Băng trốn thuế. Vào ngày 28 tháng 5 năm 2018, người dẫn chương trình truyền hình Cui Yongyuan đã sử dụng mạng xã hội để rò rỉ một hợp đồng đã được biên soạn lại tiết lộ rằng Băng Băng được trả 10 triệu nhân dân tệ cho bốn ngày làm việc của cô ấy trong bộ phim Cell Phone 2 sắp tới của Phùng Tiểu Cương. Ngày hôm sau, Cui công bố bản hợp đồng được biên tập lại thứ hai cho thấy số tiền 50 triệu nhân dân tệ cho cùng một công việc, cho thấy rằng hợp đồng nhỏ hơn nhằm mục đích báo cáo với cơ quan thuế để tránh bị đánh thuế vì cô được trả toàn bộ 60 triệu RMB. Việc tiết lộ này đã khiến cơ quan thuế tỉnh Giang Tô và thành phố Vô Tích vào cuộc điều tra một vụ nghi trốn thuế. Studio của Băng Băng đã đưa ra một tuyên bố phủ nhận rằng cô ấy đã từng ký hợp đồng riêng cho một công việc duy nhất. Họ tuyên bố rằng họ sẽ hợp tác đầy đủ với các cơ quan có liên quan trong cuộc điều tra và sẽ giải quyết các mối quan tâm của công chúng. Phạm Băng Băng sau đó được cho là đã mất tích do lần xuất hiện cuối cùng trước công chúng của cô ấy xảy ra vào ngày 1 tháng 7 năm 2018 và cô ấy không hoạt động trên mạng xã hội sau ngày 23 tháng 7. Có tin đồn rằng Băng đã bị bắt, nhưng không có xác nhận hoặc tuyên bố chính thức nào ngoại trừ việc vào tháng 8, quản lý của Băng Băng, Jersey Chong đã xác nhận qua mạng xã hội rằng Băng chưa bao giờ bị bắt. Phạm Băng Băng đã lên tiếng vào ngày 3 tháng 10 năm 2018 bằng cách xin lỗi công chúng vì tội trốn thuế sau khi chính quyền Trung Quốc yêu cầu cô và các công ty của cô phải trả khoảng 883 triệu nhân dân tệ (127,4 triệu đô la Mỹ) tiền thuế và tiền phạt để tránh bị truy tố hình sự. Bài chi tiết: Danh sách giải thưởng và đề cử của Phạm Băng Băng ^ “名叫"范爷"的范冰冰 自爆"范爷"来历”. cn.yahoo.com. ngày 3 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2011. ^ “Meet Hollywood Stars: Glamorous Chinese Actress Fan Bingbing has Turned 31 Years Old”. MeetHollywoodStars. 5 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013. ^ “中国最美50人 范冰冰"真实之美"”. Bản gốc lưu trữ 4 thg 3, 2016. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archivedate= (trợ giúp) ^ “Diva - China and Hong Kong's Most Beautiful People List”. www.divaasia.com. Bản gốc lưu trữ 11 thg 3, 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archivedate= (trợ giúp) ^ https://amp.dantri.com.vn/van-hoa/pham-bang-bang-lam-giam-khao-lhp-quoc-te-20230924113132224.htm. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp) ^ Style Icon: Fan Bingbing Lưu trữ 2012-06-13 tại Wayback Machine.stylishthought.com. ^ Why 550 million women want what she’s got.thetimes.co.uk. ^ Nast, Condé (26 thg 10, 2020). “The Best-Dressed Celebrities of the Week, From Adele on 'SNL' to Blackpink's Rosé on 'Good Morning America'”. Vogue. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp) ^ Nguyễn Hương (25 tháng 4 năm 2019). “Phạm Băng Băng ra mắt sản phẩm mặt nạ dưỡng da”. Ngoisao.net. Truy cập 8 tháng 4 năm 2021. ^ “404-页面不存在”. ent.ifeng.com. ^ “The Matrimony”. 1 Tháng ba 2023. Truy cập 8 Tháng sáu 2023 – qua Wikipedia. ^ “Tokyo International Film Festival | 23rd TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL List of Winners”. www.tiff-jp.net. ^ “范冰冰年收入6000万拔头筹”.[liên kết hỏng] ^ “范冰冰交好运 《二次曝光》票房突破1.15亿”. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013. ^ Guest, Forbes. “Top Ten Chinese Celebs”. Forbes. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Staff, T. H. R. (8 Tháng năm 2013). “Cannes: Fan Bingbing to be Honored as THR's International Artist of the Year”. The Hollywood Reporter. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ “Fan Bingbing's robe in collection of London museum - Headlines, features, photo and videos from ecns.cn”. www.ecns.cn. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ “Fan Bing Bing Wax Figure”. Bản gốc lưu trữ 17 thg 9, 2012. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archivedate= (trợ giúp) ^ “范冰冰成为巴黎高定走秀第一人-明星风尚-明星|ELLE中国|ELLE China” (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2012. ^ “The International Best-Dressed List”. Vanity Fair. Bản gốc lưu trữ 24 thg 6, 2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archivedate= (trợ giúp) ^ Watkins, Rachel (24 Tháng mười hai 2012). “Best Dressed International Star 2012 - Fan Bingbing”. Red Carpet Fashion Awards. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Sun, Rebecca (8 Tháng năm 2013). “Fan Bingbing: The Chic Life of a Cannes 'It' Girl”. The Hollywood Reporter. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Nast, Condé (26 Tháng mười 2020). “The Best-Dressed Celebrities of the Week, From Adele on 'SNL' to Blackpink's Rosé on 'Good Morning America'”. Vogue. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Kallon, Catherine (31 Tháng mười hai 2020). “Best Dressed Celebrities Of The Year Readers' Choice 2020”. Red Carpet Fashion Awards. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Kallon, Catherine (12 Tháng một 2021). “Best Dressed Of The Week - Fan Bingbing in Georges Hobeika Couture”. Red Carpet Fashion Awards. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ VnExpress. “Phạm Băng Băng mặc váy cảm hứng từ nấm”. vnexpress.net. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Nast, Condé (7 Tháng hai 2020). “24 of the Blingiest and Boldest Oscar Jewelry Moments of All Time”. Vogue. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ Nast, Condé (7 Tháng sáu 2021). “This Week, the Best Dressed Stars Heralded Nightlife's Return”. Vogue. Truy cập 8 Tháng sáu 2023. ^ “Phạm Băng Băng lĩnh án phạt 130 triệu USD vì trốn thuế”. Zing.vn. 3 tháng 10 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2018. ^ “Ngắm nhìn vẻ đẹp cổ trang của Phạm Băng Băng”. 12 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2020. ^ “Những câu nói nổi tiếng của Phạm Băng Băng - Câu nói nổi tiếng”. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2017. Phạm Băng Băng trên IMDb Phạm Băng Băng trên Sina Weibo Phạm Băng Băng trên Instagram Phạm Băng Băng trên Facebook Phạm Băng Băng trên Baidu