Thank U, Next (bài hát)

"Thank U, Next" (thường được viết cách điệu bằng chữ in thường) là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Ariana Grande nằm trong album phòng thu thứ năm của cô cùng tên (2019). Nó được phát hành vào ngày 3 tháng 11 năm 2018 như là đĩa đơn đầu tiên trích từ album bởi Republic Records, mà không hề có bất kỳ hình thức thông báo hay quảng bá nào trước đó. Bài hát được đồng viết lời bởi Grande, Victoria Monét, Tayla Parx, Njomza Vitia, Kimberly Krysiuk với những nhà sản xuất nó Tommy Brown và hai thành viên thuộc đội sản xuất Social House là Michael Foster và Charles Anderson. Được lấy cảm hứng từ một cụm từ thường xuyên được Grande và Monét sử dụng, "Thank U, Next" là một bản pop và R&B mang nội dung đề cập đến suy nghĩ và quan điểm của nữ ca sĩ đối với những mối quan hệ tình cảm trong quá khứ, trong đó lần lượt đề cập đến những người bạn trai cũ cô từng hẹn hò như Big Sean, Ricky Alvarez, Pete Davidson và Mac Miller. Sau khi phát hành, "Thank U, Next" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao giai điệu bắt tai và thông điệp tích cực của nó. Ngoài ra, bài hát cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Úc, Canada, Phần Lan, Ireland, New Zealand, Bồ Đào Nha và Vương quốc Anh, đồng thời lọt vào top 10 ở nhiều khu vực bài hát xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở Áo, Đan Mạch, Hungary, Hà Lan, Na Uy và Thụy Điển. Tại Hoa Kỳ, "Thank U, Next" ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và trụ vững trong bảy tuần không liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên của Grande và mở rộng thành tích của cô cho cương vị nghệ sĩ có tất cả những đĩa đơn chủ đạo đều ra mắt trong top 10 tại đây. Ngoài ra, nó còn giúp nữ ca sĩ nắm giữ kỷ lục là nghệ sĩ hát đơn đầu tiên nắm giữ 3 vị trí hàng đầu trên bảng xếp hạng trong một tuần tại đây (cùng với "7 Rings" và "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored"). Video ca nhạc cho "Thank U, Next" được đạo diễn bởi Hannah Lux Davis, người đã cộng tác cho nhiều video trong sự nghiệp của Grande, trong đó tham chiếu nội dung và hình ảnh của nhiều bộ phim như Mean Girls, Bring It On, 13 Going on 30 và Legally Blonde, bên cạnh sự tham gia diễn xuất của nhiều nghệ sĩ, bao gồm Jennifer Coolidge, Jonathan Bennett, Kris Jenner, Elizabeth Gillies và Troye Sivan. Nó đã phá vỡ một số kỷ lục về lượt xem trên YouTube và Vevo lúc bấy giờ, cũng như gặt hái năm đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2019 ở hạng mục Video của năm, Bài hát của năm, Video Pop xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. Để quảng bá bài hát, nữ ca sĩ đã trình diễn "Thank U, Next" trên nhiều chương trình và lễ trao giải lớn, như The Ellen DeGeneres Show, Billboard Women in Music năm 2018 và Lễ hội âm nhạc và nghệ thuật Thung lũng Coachella năm 2019, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của cô. Tải kĩ thuật số "Thank U, Next" – 3:27 Đĩa 7" "Thank U, Next" – 3:27 "Imagine" – 3:32 Thành phần thực hiện được trích từ ghi chú Thank U, Next, Republic Records. Thu âm Thu âm bởi Jungle City Studios (Thành phố New York, New York và The Record Plant (Hollywood, California) Phối khí tại MixStar Studios (Virginia Beach, Virginia) Master tại Sterling Sound (Thành phố New York, New York) Xuất bản bởi Universal Music Group Corp. (ASCAP), GrandAri Music (ASCAP), Victoria Monét Music Publishing (ASCAP), Taylor Monét Music/Warner Chappell (BMI) và District 1-12/Avex Music Publishing (ASCAP) Sản xuất Ariana Grande – giọng hát, viết lời, sản xuất giọng hát Victoria Monét – giọng nền, viết lời, sản xuất giọng hát Tayla Parx – giọng nền, viết lời Njomza Vitia – viết lời Kimberly Krysiuk – viết lời Tommy Brown – viết lời, sản xuất Michael Foster – viết lời, sản xuất Charles Anderson – viết lời, sản xuất Billy Hickey – kỹ sư Brendan Morawski – kỹ sư Sean Klein – kỹ sư hỗ trợ Serban Ghenea – phối khí John Hanes – hỗ trợ phối khí Randy Merrill – master Kỷ lục của bảng xếp hạng Billboard Hot 100 Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2018 (Mỹ) Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2019 (Mỹ) Danh sách video được xem nhiều nhất trong 24 giờ đầu tiên ^ “Ariana Grande's 'Thank U, Next' single name-drops Pete Davidson, Mac Miller”. USA Today. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2018. ^ Trust, Gary (ngày 19 tháng 2 năm 2019). “Ariana Grande Claims Nos. 1, 2 & 3 on Billboard Hot 100, Is First Act to Achieve the Feat Since The Beatles in 1964”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2019. ^ “'thank u, next' - Single by Ariana Grande on Apple Music”. iTunes Store. ngày 29 tháng 12 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2019. ^ “Ariana Grande Official Store - Ariana Grande Shop”. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2019. ^ Thank U, Next (CD booklet). Ariana Grande. Republic Records. 2019. tr. 7. 602377175011.Quản lý CS1: khác (liên kết) ^ “Argentina Hot 100 – Semana del 16 de Diciembre”. Billboard Argentina (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2018. ^ "Australian-charts.com – Ariana Grande – Thank U, Next". ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2018. ^ "Austriancharts.at – Ariana Grande – Thank U, Next" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2018. ^ "Ultratop.be – Ariana Grande – Thank U, Next" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2019. ^ "Ultratop.be – Ariana Grande – Thank U, Next" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2019. ^ “Bolivia General” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Monitor Latino. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2019. ^ "Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2018. ^ "Ariana Grande Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2019. ^ “Top 100 Colombia – Semana 12 del 2019 – Del 15/03/2019 al 22/03/2019” (bằng tiếng Tây Ban Nha). National-Report. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2019. ^ “ARC 100 – datum: 10. prosinca 2018” (bằng tiếng Croatia). HRT. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2018. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Ghi chú: Đổi sang bảng xếp hạng CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100, chọn 201846 rồi bấm tìm kiếm. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2018. ^ “Track Top-40 Uge 46, 2018”. Hitlisten. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2018. ^ Nestor, Siim (ngày 20 tháng 11 năm 2018). “EESTI TIPP-40 MUUSIKAS Queenil läheb väga hästi!”. Eesti Ekspress (bằng tiếng Estonia). Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2018. ^ "Ariana Grande: Thank U, Next" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2018. ^ “Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés + Streaming – SNEP (Week 49, 2018)” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2018.[liên kết hỏng] ^ “Ariana Grande - Thank U, Next” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2019. ^ “Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 44/2018”. IFPI Greece. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2018. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2018. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2018. ^ "The Irish Charts – Search Results – Thank U, Next". Irish Singles Chart. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2019. ^ “Year 2019, Week 3”. Media Forest Israel. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2019. ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 45” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2018. ^ “Billboard Japan Hot 100 | Charts | Billboard JAPAN”. Billboard JAPAN (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2018. ^ “The Official Lebanese Top 20 – Ariana Grande”. The Official Lebanese Top 20. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2018. ^ “Mexico Airplay”. Billboard. ngày 19 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019.[liên kết hỏng] ^ "Nederlandse Top 40 – week 50, 2018" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2018. ^ "Dutchcharts.nl – Ariana Grande – Thank U, Next" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2018. ^ “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. ngày 19 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2018. ^ “VG-lista – Topp 20 Single uke 46, 2018”. VG-lista. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2018. ^ "Portuguesecharts.com – Ariana Grande – Thank U, Next". AFP Top 100 Singles. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2018. ^ “Airplay 100 – 20 ianuarie 2019” (bằng tiếng Romania). Kiss FM. ngày 20 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2019. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2018. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Ghi chú: chọn 201907 rồi bấm tìm kiếm. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2019. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Ghi chú: chọn SINGLES DIGITAL - TOP 100, chọn 201846 rồi bấm tìm kiếm. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2018. ^ “SloTop50 – Slovenian official singles chart”. slotop50.si. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2018. ^ “Digital Chart – Week 50 of 2018”. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết) ^ “Gaon Download Chart – Issue date: 2018.11.18 – 2018.11.24”. Gaon Music Chart. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2018. ^ “Top 100 Canciones: Semana 46”. Productores de Música de España. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2018. ^ “Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista”. Sverigetopplistan. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2018. ^ "Swisscharts.com – Ariana Grande – Thank U, Next". Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2018. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2018. ^ "Ariana Grande Chart History (Hot 100)". Billboard. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2018. ^ "Ariana Grande Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2019. ^ "Ariana Grande Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2019. ^ "Ariana Grande Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018. ^ "Ariana Grande Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2019. ^ "Ariana Grande Chart History (Pop Songs)". Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2019. ^ "Ariana Grande Chart History (Rhythmic)". Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2019. ^ “Top 100 Venezuela – Del 29/03/2019 al 04/04/2019” (bằng tiếng Tây Ban Nha). National-Report. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2019. ^ “2018 Annual ARIA Singles Chart”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2019. ^ “Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018”. Mahasz. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2019. ^ “Stream Top 100 – 2018”. Mahasz. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2019. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 2018” (bằng tiếng Hà Lan). Top40. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2019. ^ “Jaaroverzichten – Single 2018” (bằng tiếng Hà Lan). MegaCharts. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2019. ^ “Gaon Digital Singles 2018” (bằng tiếng Hàn). Gaon. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2019.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết) ^ “End of Year Singles Chart Top 100 – 2018”. Official Charts Company. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019. ^ “ARIA Australian Top 50 Singles”. Australian Recording Industry Association. ngày 21 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2019. ^ “Austrian single certifications – Ariana Grande – Thank U, Next” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo. Nhập Ariana Grande vào ô Interpret (Tìm kiếm). Nhập Thank U, Next vào ô Titel (Tựa đề). Chọn single trong khung Format (Định dạng). Nhấn Suchen (Tìm) ^ “Ultratop − Goud en Platina – 2019”. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. ^ “Canada single certifications – Ariana Grande – thank u, next”. Music Canada. ^ “Denmark single certifications – Ariana Grande – thank u, next”. IFPI Đan Mạch. ^ “France single certifications – Ariana Grande – thank u, next” (bằng tiếng Pháp). Syndicat national de l'édition phonographique. ^ “Italy single certifications – Ariana Grande – thank u, next” (bằng tiếng Ý). Liên đoàn Công nghiệp âm nhạc Ý. Chọn "2019" trong bảng chọn "Anno". Nhập "thank u, next" vào ô "Filtra". Chọn "Singoli online" dưới phần "Sezione". ^ “Certificaciones – Ariana Grande” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ^ “New Zealand single certifications – Ariana Grande – Thank U, Next”. Recorded Music NZ. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2019. ^ “Poland single certifications – Ariana Grande – Thank U, Next” (bằng tiếng Ba Lan). ZPAV. ^ “Spain single certifications – Ariana Grande – thank u, next” (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Productores de Música de España. Chọn lệnh single trong tab "All", chọn 2019 trong tab "Year". Chọn tuần cấp chứng nhận trong tab "Semana". Nháy chuột vào nút "Search Charts". ^ Copsey, Rob (ngày 25 tháng 1 năm 2019). “Ariana Grande's Top 10 singles on the Official Chart revealed”. Official Charts Company. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2019. ^ “Britain single certifications – Ariana Grande – Thank U Next” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn singles trong bảng chọn Format. Chọn Platinum trong nhóm lệnh Certification. Nhập Thank U Next vào khung "Search BPI Awards" rồi nhấn Enter ^ “American single certifications – Ariana Grande – Thank U, Next” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ. Nếu cần, nhấn Advanced Search, dưới mục Format chọn Single rồi nhấn Search ^ “Thank U, Next”. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2018. ^ “Thank U, Next 7" Vinyl + Digital Single – Ariana Grande”. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.[liên kết hỏng]