Doraemon: Nobita và viện bảo tàng bảo bối

Doraemon: Nobita no Himitsu Dōgu Museum (Nhật: ドラえもん のび太のひみつ道具博物館 (ミュージアム), Doraemon: Nobita no Himitsu Dōgu Museum?) hay còn được biết với tên tiếng Việt chính thức Doraemon: Nobita và viện bảo tàng bảo bối là một phim điện ảnh anime thể loại khoa học viễn tưởng sản xuất năm 2013. Đây là phim chủ đề thứ 33 của anime Doraemon. Trước khi chính thức công chiếu vào tháng 3 năm 2013, Mugiwara Shintarō đã đăng tiếp toàn bộ nội dung truyện trên tạp chí CoroCoro Comic của nhà xuất bản Shogakukan, sau đó được xuất bản dưới dạng tankōbon. Truyện phim mở đầu với hình ảnh Nobita có mơ ước trở thành thám tử như Sherlock Homes và sau đó đột nhiên Doraemon bị một đạo chích của tương lai mang tên Kaitou Deluxe đánh cắp chiếc chuông. Doraemon và những người bạn đến bảo tàng bảo bối thế kỷ 22 truy tìm hành tung tên trộm. Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Toho đã phân phối Nobita no Himitsu Dōgu Museum dưới dạng DVD và Blu-ray. Tại Việt Nam, phim được trình chiếu tại các cụm rạp từ ngày 27 tháng 12 năm 2013, và được trình chiếu lại trên kênh HTV3 - DreamsTV vào ngày 31 tháng 12 năm 2017. Trong lúc Doraemon đang ngủ thì bị một người bí ẩn lấy đi chiếc chuông đeo cổ. Bằng "Bộ đồ nghề thám tử Sherlock Holmes" của Doraemon, Nobita đã phát hiện ra người lấy chiếc chuông của Doraemon có tên là Deluxe và nơi hắn cất giấu chiếc chuông được chỉ định là Viện Bảo Tàng Bảo Bối thế kỉ XXII. Phần vì muốn giúp Doraemon lấy lại chuông, phần vì muốn được tham quan bảo tàng nên nhóm bạn Shizuka, Suneo và Jaian cũng đi theo (trên đường đi thì nhóm phát hiện ra là nếu không có chuông, Doraemon sẽ trở thành một chú mèo bình thường như bao con mèo khác). Đến nơi nhóm bạn được Viện trưởng bảo tàng Ficus và Kurt hướng dẫn tham quan bảo tàng. Và nhóm bạn phát hiện ra nơi đây có điều gì đó bí ẩn khi biết được hành động kì lạ của Viện trưởng Ficus và chỗ ẩn náu của hai ông cháu tiến sĩ Peppler. Sau đó nhóm bạn đã vô tình bị kéo vào cuộc điều tra vụ cướp tại bảo tàng bảo bối. Kể từ đó, nhóm bạn Nobita đã liên tiếp gặp nhiều rắc rối từ phi vụ của siêu trộm Deluxe. Cuối cùng, thám tử lừng danh Nobita đã tìm ra chiếc chìa khóa giải quyết mọi bí ẩn về bảo tàng tương lai này và tìm ra tên trộm đã lấy chiếc chuông của Doraemon. Nhóm bạn và thanh tra Mastard đã biết được những hành động kì lạ của viện trưởng Ficus đều do tiền tiết kiệm của ông, kẻ ăn cắp vặt trong bảo tàng chính là Ginger, cháu tiến sĩ Peppler. Chính Kurt đã lấy trộm chuông của Doraemon và 5 bảo bối khác trong bảo tàng để lấy các vi mạch được cất giấu trong đó nhằm âm mưu biến kim loại gốc (thành phần chính để sản xuất bảo bối ở tương lai, do tiến sĩ Hartmann, ông nội Kurt, phát hiện) thành kim loại Peppler nhưng không thành, thay vào đó là Mặt Trời nhân tạo dần biến thành Sao khổng lồ đỏ (Sự cố này đã từng xảy ra do tiến sĩ Peppler lỡ tay gây ra trong lúc ngiên cứu với tiến sĩ Hartmann và ông đã bị trục xuất). Sự cố được giải quyết, hai ông cháu tiến sĩ Peppler đã tẩu thoát. Kết thúc câu chuyện là một cảnh rất đẹp: Nobita tìm ra chiếc chuông và trao lại cho Doraemon. Từ đó đã giải thích vì sao chiếc chuông của Doraemon lại quan trọng đến như thế. Tập phim này còn cho biết quá trình hình thành và phát triển của các bảo bối trong loạt phim Doraemon, đồng thời còn xuất hiện nhiều loại bảo bối khác. Nobita no Himitsu Dōgu Museum do Teramoto Yukiyo đạo diễn, Shimizu Higashi viết kịch bản và Sawada Kan soạn nhạc, công chiếu ngày 9 tháng 3 năm 2013 với thời lượng 104 phút. Bài hát mở đầu phim là "Yume wo Kanaete Doraemon" (夢をかなえてドラえもん, dịch nghĩa "Có Doraemon, giấc mơ thành hiện thực", "Yume wo Kanaete Doraemon"?) do Mao trình bày, bài hát kết thúc "Mirai no Museum" (未来のミュージアム, Mirai no Myūjiamu?, n.đ. Viện bảo tàng của tương lai) do Perfume trình bày và lồng trong phim là "Egao wa Himitsu Dogu" (笑顔はひみつ道具, dịch nghĩa "Nụ cười là bảo bối bí mật", "Egao wa Himitsu Dogu"?) do Chiaki trình bày. Một đoạn trailer giới thiệu được công bố vào ngày 13 tháng 6 năm 2013 và ngày nay vẫn có thể xem lại trên kênh YouTube chính thức của phim Doraemon. Vào năm 2011, đạo diễn Teramoto Yukiyo có chuyến công du đến Kawasaki tham dự buổi khai trương Viện bảo tàng Fujiko F. Fujio và ông lấy đó làm niềm cảm hứng phóng tác sáng tạo ra câu chuyện. Bối cảnh chính của phim diễn ra ở thế kỷ 22 trong bảo tàng bảo bối. Toho đã phân phối phim tại Nhật Bản dưới dạng đĩa DVD và Blu-ray vào ngày 9 tháng 8 năm 2013. Sau đó tiếp tục được tái phát hành dưới định dạng DVD và Blu-ray vào ngày 4 tháng 12 năm 2013. Tháng 3 năm 2016, DVD tiếp tục được tái phân phối bán với giá ưu đãi. Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Nobita no Himitsu Dōgu Museum tiếp tục được giới thiệu ở một số quốc gia khác. Phim đã công chiếu ở các rạp tại Hồng Kông và Hàn Quốc vào ngày 25 tháng 7 năm 2013, tại Đài Loan vào ngày 2 tháng 8 năm 2013, tại Thái Lan vào ngày 17 tháng 10 năm 2013, tại Tây Ban Nha vào ngày 31 tháng 10 năm 2013, và tại Việt Nam vào ngày 31 tháng 12 năm 2013. Riêng ở Ấn Độ phim trình chiếu trên truyền hình vào ngày 26 tháng 3 năm 2016 và ở Việt Nam cũng được chiếu lại trên kênh HTV3 vào ngày 31 tháng 12 năm 2017. Nhân vật và lồng tiếng Kurt: cháu của tiến sĩ Hartmann. Là nhân viên hướng dẫn du khách đến Khu Bảo tàng Bảo bối ở thế kỉ 22. Ficus: Viện trưởng Viện bảo tàng. Popon: là một thứ do Kurt tạo ra nhờ vô tình. Ginger: cháu gái của tiến sĩ Peppler. Cô bị mang tiếng là kẻ ăn cắp vặt trong bảo tàng. Tiến sĩ Hartmann: Ông của Kurt, là người đã phát hiện kim loại Full. Tiến sĩ Peppeler: là tiến sĩ giống Hartmann. Sau một vụ tai nạn trong lúc nghiên cứu, ông đã bị trục xuất khỏi thành phố và phải sống chui sống hủi vì bị truy bắt. Tháng 2 năm 2013, Mugiwara Shintarō cho đăng toàn bộ nội dung manga kéo dài hai kỳ từ số tháng 2 đến số tháng 3 năm 2013 của CoroCoro Comic. Ngày 30 tháng 3 năm 2013, tankōbon biên tập lại các chương trước đó được Shogakukan ra mắt dưới ấn hiệu Tentomushi Comics, Một phiên bản manga điện ảnh màu chuyển tải những hình họa trong anime đã qua biên tập phát hành vào cuối tháng 7 năm 2013. Manga Nobita no Himitsu Dōgu Museum được Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành lần đầu vào ngày 17 tháng 1 năm 2014. Một trò chơi điện tử cùng tên đã được Nintendo 3DS ra mắt vào ngày 9 tháng 3 năm 2013. Phim được công chiếu trên 353 cụm rạp trên toàn nước Nhật, trong hai ngày đầu 8 và 9 tháng 3 năm 2013 phim thu về 667.291.850 Yên từ 597.899 lượt vé đứng vị trí số một trên bảng xếp hạng phòng vé. Theo một cuộc khảo sát của Pia trong ngày đầu phim được đánh giá số một. Qua hai tuần phim thu về 1.231.703.850 Yên từ 1.102.266 lượt vé tiếp tục đứng vị trí số một. Trong vòng 16 ngày phim thu đạt 2 tỉ Yên từ 180 triệu vé. Năm tuần trôi qua phim chạm mốc 3.589.221.400 Yên từ 3.308.785 vé. Tổng doanh thu lúc này là 3.784.573.000 Yên từ 3.381.210 vé phá vỡ kỷ lục phim "Doraemon: Nobita và hòn đảo diệu kì - Hành trình muông thú. Tổng doanh thu cuối cùng được công bố vào tháng 1 năm 2014 là 3.98 tỉ Yên với số vé là 3.65 triệu vé. Kể từ bộ phim chủ đề đầu tiên "Doraemon: Chú khủng long của Nobita" được công chiếu vào ngày 15 tháng 3 năm 1980 cho đến "Nobita và viện bảo tàng bảo bối" đã là 34 phim. 33 năm trôi qua,（12.060.000 ngày）tổng đã chạm mốc 1 triệu lượt người xem. Đánh bại 28 phim Godzila. Kênh chính thức YouTube đã công bố một đoạn phim về sự kiện đặc biệt này. ^ “2013 Doraemon Anime Film Revealed in 1st Trailer”. Anime News Network. ngày 16 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2012. ^ “月刊　コロコロコミック 2月” (bằng tiếng Nhật). Book Shop Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ a b “1 vé về lại tuổi thơ với Doraemon”. báo Thể thao & Văn hóa. ngày 2 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ “映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館” (bằng tiếng Nhật). Toho.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ “映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館　Blu-ray”. Toho.co.jp. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ “映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館 DVD版” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. ^ “映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館 ブルーレイスペシャル版 [Blu-ray]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ “映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館[映画ドラえもんスーパープライス商品] [DVD]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ a b c d “Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum (2013)” (bằng tiếng Anh). Internet Movie Database. ^ “Doraemon The Movie: Nobita's Secret Gadget Museum” (bằng tiếng Thái). Sanook. Đã bỏ qua tham số không rõ |accesdate= (gợi ý |access-date=) (trợ giúp) ^ Nhân vật này từng xuất hiện trong tập ngắn "Mạnh nhất! Robot Sát thủ Z" ^ do một số lý do nên Hoàng Sơn - diễn viên lồng tiếng Việt cho Sewashi không tham gia vào phim nên Anh Tuấn thay thế tạm thời vừa lồng tiếng Nobita vừa lồng Sewashi. Dựa vào giọng nói nhân vật tại Rạp ^ “ドラえもん　のび太のひみつ道具博物館” (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 9784091416407. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ “映画ドラえもん　のび太のひみつ道具博物館（ミュージアム)” (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 9784091416872. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ “Lịch phát hành sách định kì tháng 1/2014”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2020. ^ やっぱり春は『ドラえもん』！大ヒットスタートで初登場トップ！【映画週末興行成績】 シネマトゥデイ 2013年3月12日 ^ 子供に大人気！ 『ドラえもん』新作が映画満足度ランク首位 チケットぴあ 2013年3月11日 ^ 『ドラえもん』がV2！『レ・ミゼラブル』はついに興収55億円突破！【映画週末興行成績】 シネマトゥデイ 2013年3月19日 ^ “2014年記者発表資料（2013年度統計）” (PDF). 日本映画製作者連盟. ngày 28 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2013. ^ 『ドラえもん ぼく、桃太郎のなんなのさ』を含んだ作品数。 ^ ドラえもん映画、１億人見た　シリーズ34作目で突破 Lưu trữ 2013-03-26 tại Wayback Machine 朝日新聞 2013年3月26日 ^ [映画ドラえもん]シリーズ累計動員数1億人突破記念 スペシャル動画 trên YouTube Trang web chính thức (tiếng Nhật) Doraemon: Nobita và viện bảo tàng bảo bối (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network Doraemon: Nobita và viện bảo tàng bảo bối trên Internet Movie Database