Thống chế (Thái Lan)

Thống chế (tiếng Thái: จอมพล, จอมพลทหารบก, Chom Phon) là cấp bậc quân sự cao cấp nhất của Quân đội Thái Lan, được xem là tương đương với cấp bậc Nguyên soái hoặc Thống tướng trong quân đội của một số quốc gia. Cấp bậc Thống chế Thái Lan được chính thức thành lập vào năm 1888, cùng với hệ thống cấp bậc quân đội, bởi Quốc vương Chulalongkorn (Rama V), người muốn hiện đại hóa quân đội theo kiểu phương Tây. Danh xưng Thống chế được dùng chung trong quân đội, gồm cả Hải, Lục, Không quân. Trong Hải quân, cấp bậc này được thêm hậu tố để thành cấp bậc Thống chế Hải quân (tiếng Thái: จอมพลเรือ, Chom Phon Ruea), tương đương Đô đốc hạm đội. Tương tự, trong Không quân, cấp bậc này được gọi là Thống chế Không quân (tiếng Thái: จอมพลอากาศ, Chom Phon Akat). Thông thường, các cấp bậc này được phong riêng rẽ ở từng nhánh quân chủng, tuy nhiên, cũng đã từng có một số cá nhân giữ cấp bậc Thống chế của cả Hải Lục Không quân trong lịch sử Thái Lan. Quốc vương Thái Lan giữ danh vị là Lãnh đạo tối cao của các lực lượng vũ trang, mặc nhiên giữ cấp bậc Thống chế Hải Lục Không quân khi đăng quang. Hiện tại, cấp bậc Thống chế chỉ tồn tại như một cấp bậc danh dự phong cho một số thành viên thuộc Hoàng gia Thái Lan. Dù vẫn tồn tại là một cấp bậc quân sự theo luật, trên thực tế, chưa từng có quân nhân nào thụ phong quân hàm này kể từ năm 1973. Ngoài các quốc vương Thái Lan, đã có 13 người từng được phong cấp bậc này. ^ Royal Gazette, Awarding of Naval Commissions Lưu trữ 2016-08-16 tại Wayback Machine, Volume 30, Page 2441, ngày 18 tháng 1 năm 2456 B.E. ^ Royal Gazette, Awarding of Army Commissions Lưu trữ 2016-08-16 tại Wayback Machine, Volume 27, Page 2165, ngày 18 tháng 12 năm 2453 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงษ์”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Thai Army. “จอมพล พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงนครไชยศรีสุรเดช”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ a b c Royal Gazette, Awarding of Military Commissions Lưu trữ 2016-08-16 tại Wayback Machine, Volume 34, Page 2867, ngày 31 tháng 12 năm 2460 B.E. ^ ทหารอาสาสงครามโลกอนุสรณ์ ในบรมราชูปถัมภ์ ๑๑ พฤศจิกายน ๒๔๙๖ (PDF). 1953. ^ Royal Thai Army. “จอมพล เจ้าพระยาบดินทรเดชานุชิต (หม่อมราชวงศ์ อรุณ ฉัตรกุล)”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Thai Army. “จอมพล สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Gazette, Awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-15 tại Wayback Machine, Volume 43, Page 432, ngày 2 tháng 5 năm 2469 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล เจ้าพระยาสุรศักดิ์มนตรี (เจิม แสง-ชูโต)”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Pramote Channgam. “Famed general, Sriracha founder honoured”. www.pattayamail.com. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016. ^ Royal Gazette, Announcement of Royal Decree Lưu trữ 2011-11-11 tại Wayback Machine, Volume 58, Page 981, ngày 28 tháng 7 năm 2484 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล หลวงพิบูลสงคราม (จอมพล แปลก พิบูลสงคราม)”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2002. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Gazette, Awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 70, Chapter 23, ngày 7 tháng 4 năm 2496 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล ผิน ชุณหะวัณ”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Gazette, Announcement from the Secretariat of the Cabinet pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 76, Chapter 28, Page 12, ngày 28 tháng 2 năm 2502 B.E. ^ Royal Gazette, Announcement from the Secretariat of the Cabinet pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 72, Chapter 20, Page 660, ngày 15 tháng 3 năm 2498 B.E. ^ Royal Gazette, Announcement from the Secretariat of the Cabinet pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 73, Chapter 26, Page 1, ngày 27 tháng 3 năm 2499 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2002. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Gazette, Announcement from the Office of the Prime Minister pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 81, Chapter 3, Page 1, ngày 11 tháng 1 năm 2507 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล ถนอม กิตติขจร”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Gazette, Announcement from the Office of the Prime Minister pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 89, Chapter 150, Page 36, ngày 6 tháng 10 năm 2515 B.E. ^ พิมพ์เป็นธรรมบรรณาการในงานพระราชทานเพลิงศพ จอมพล เกรียงไกร อัตตะนันทน์ ณ เมรุหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส วันที่ 11 กันยายน 2516. โรงเรียนอักษรสัมพันธ์. 1973. ^ Royal Gazette, Announcement from the Office of the Prime Minister pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 90, Chapter 64, Page 1, ngày 6 tháng 6 năm 2516 B.E. ^ Royal Thai Army. “จอมพล ประภาส จารุเสถียร”. www.rta.mi.th. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2016. ^ Royal Gazette, Announcement from the Office of the Prime Minister pertaining to the awarding of military ranks Lưu trữ 2016-08-14 tại Wayback Machine, Volume 109, Chapter 111, Page 1, ngày 4 tháng 8 năm 2535 B.E.