Văn hào lưu lạc

Bungou Stray Dogs (文豪 ()ストレイドッグ, Bungō Sutorei Doggusu?) là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết bởi Kafka Asagiri và do Sango Harukawa minh họa, đăng trên tạp chí Young Ace từ năm 2012. Anime cùng tên được chuyển thể bởi Bones phát sóng năm 2016 gồm hai mùa: mùa đầu tiên phát sóng từ ngày 7 tháng 4 đến ngày 23 tháng 6, mùa thứ hai phát sóng từ ngày 6 tháng 10 đến ngày 22 tháng 12. Mùa thứ ba cũng đã được phát sóng từ ngày 12 tháng 4 năm 2019 đến ngày 28 tháng 6 năm 2019. Mùa thứ tư lên sóng vào tháng 1 năm 2023 đến tháng 3 năm 2023. Tại Việt Nam, truyện đã được IPM mua bản quyền và phát hành từ năm 2017 dưới tên gọi Văn hào lưu lạc. Mang tên của một nhà văn đoản mệnh, Nakajima Atsushi, 18 tuổi, lớn lên trong trại trẻ mồ côi. Trại vẫn hoạt động bình thường cho đến ngày ruộng vườn bị giày xéo, nhà kho bị phá hoại. Để giảm bớt miệng ăn, cậu bị tống cổ khỏi trại. Atsushi ngơ ngác trôi dạt đến Yokohama, do nhịn đói nhiều ngày, đã nảy ra ý tưởng trấn lột người qua đường để sống sót. Tuy nhiên, khi đang chuẩn bị thực hiện kế hoạch của mình, cậu vô tình bắt gặp Dazai Osamu, 22 tuổi, cũng mang cái tên của một nhà văn với nỗi ám ảnh về việc tự sát, đang trẫm mình xuống nước tự tử. Sau khi nhảy xuống nước cứu người, cậu gặp một đồng đội khác của anh - Kunikida Doppo, mang tên của một tác gia lãng mạn, người luôn kè kè bên mình cuốn sổ tay với nhan đề "Lý tưởng". Sau đó, họ tới một quán ăn, Atsushi đã kể lại câu chuyện của mình và được cả hai tiết lộ rằng mình đang làm việc cho một Cơ quan Thám tử vũ trang cùng việc truy vết một con hổ đang hoành hành và phá hoại cuộc sống người dân. Tối đến, cậu theo chân Dazai đến một nhà kho cũ để bắt con hổ ấy. Bất ngờ thay, dưới ánh trăng sáng, cậu hiện nguyên hình là một con hổ trắng. Dazai cũng tiết lộ rằng cậu chính là con hổ mà họ đang tìm kiếm (cũng là lý do thực sự mà trại trẻ đuổi cậu đi). Và hơn cả, cậu cũng là một siêu năng lực gia. Dazai tuyển cậu vào Cơ quan Thám tử Vũ trang, nơi tập hợp rất nhiều năng lực gia khác - cũng mang tên của những vị văn hào nổi tiếng. Nhiệm vụ của họ là xử lý và giải quyết những vụ án lớn nhỏ, trong ngoài thành phố Yokohama. Từ đây, Atsushi bước chân vào một thế giới mới, nơi những cuộc chiến trường kì với Mafia Cảng và lũ tội phạm ngoại quốc diễn ra tại thành phố ngầm Yokohama lúc chập tối, điều mà trước đó có nằm mơ cậu cũng không bao giờ ngờ tới. Đó là khi văn học trở thành vũ khí, những tác phẩm kinh điển hóa năng lực siêu nhiên. Là một công ty thám tử chuyên điều tra và giải quyết các vụ án của các tổ chức tội phạm mà cảnh sát hay quân đội không thể nhúng tay vào. Hầu hết thành viên trong cơ quan đều có siêu năng lực và được lãnh đạo bởi Fukuzawa Yukichi.Trong "kế hoạch ba bên", Công ty Thám tử Vũ trang đóng vai trò quản lý và bảo vệ thành phố Yokohama vào lúc chiều tối. Lồng tiếng: Rikiya Koyama Năng lực: Nhân sinh bình đẳng Fukuzawa là chủ tịch của Công ty Thám tử Vũ trang. Trong quá khứ, ông từng là sát thủ giỏi nhất làm việc cho chính phủ và là một võ sư nổi danh làm công việc vệ sĩ. Trong một vụ án mà thân chủ của mình là nạn nhân, Fukuzawa đã tình cờ gặp gỡ Edogawa Ranpo khi thấy cậu phá án một cách dễ dàng. Sau đó, ông nảy ra ý định thành lập Công ty Thám tử Vũ trang mà Ranpo là trụ cột để đóng góp cho xã hội này với sự giúp đỡ của Natsume Soseki. Ông là một người nghiêm nghị và có thể duy trì sự bình tĩnh của mình mọi lúc, ngay cả trước mặt kẻ thù. Ông cũng là một người lãnh đạo tốt và có kỹ năng chiến đấu bằng kiếm vô cùng điêu luyện với biệt danh "Cô độc kiếm khách: Ngân Lang". Ngoài ra, ông thường có thói quen nói chuyện với mèo (vì mèo cũng là tượng trưng cho người thầy của Fukazawa và Mori khi hai người được ông giao phó bảo vệ thành phố Yokahama này) Ông là một người có thân hình cao ráo với bộ kimono truyền thống của Nhật Bản cùng chiếc áo choàng bên ngoài. Với vẻ ngoài điềm tĩnh cùng mái tóc trắng của mình, ông cũng nhìn khá trẻ. Fukazawa thường mang theo kiếm bên mình. Năng lực của Fukuzawa chỉ có tác dụng trên những thuộc cấp của ông, hay nói cách khác, nó chỉ có thể tác động đến người của Công ty Thám tử Vũ trang. "Mọi người sinh ra đều bình đẳng" cho phép một năng lực gia có thể kiểm soát năng lực của chính bản thân họ. Nhờ năng lực của Fukuzawa mà Kyouka kiểm soát được Dạ Xoa Bạch Tuyết và an toàn trốn thoát khỏi chiếc máy bay không người lái. Lồng tiếng: Kamiya Hiroshi Năng lực: Siêu suy luận Ranpo là thành viên đầu tiên của Công ty Thám tử khi đã tình cờ gặp gỡ Fukuzawa Yukichi ở tuổi 14. Ranpo cho rằng năng lực của mình cho phép anh có thể tìm ra "sự thật" về bất cứ vụ án nào bằng cách đưa cho anh mọi thông tin về nó, như phải tìm bằng chứng ở đâu và ai là thủ phạm chỉ trong vài giây. Ranpo "kích hoạt" năng lực này bằng cách đeo lên cặp kính được tặng bởi giám đốc khi mới gia nhập công ty.. Thật ra đó không phải năng lực, đơn giản là vì anh quá thông minh. Anh luôn có niềm kiêu hãnh nhất định đối với "năng lực" có thể giải quyết bất kì bí ẩn nào chỉ trong phút chốc của mình, thứ đã giúp anh phá hàng nghìn vụ án. Ranpo thường khoe khoang về cái danh "Thám tử vĩ đại". Cậu cũng có tính cách trẻ con, thường xuyên giấu đồ ăn hay trêu chọc các thám tử khác trong công ty và đôi khi từ chối đi làm việc hay phá án vì những lí do tầm thường như lười biếng hoặc có mối thù hằn. Tuy nhiên, anh có thể trở nên nghiêm túc và bình tĩnh khi cần. Vì không có siêu năng lực thực sự nhưng Ranpo lại dễ dàng có thể giải quyết các vụ án nên mọi người trong Công ty rất coi trọng anh. Dù có ngoại hình nhỏ nhắn với tính cách trẻ con, Ranpo đã 26 tuổi. Anh thường mặc trang phục của một vị thám tử thực thụ và có vẻ ngoài khá đẹp trai với đôi mắt híp và mái tóc nâu đen chĩa ra xung quanh. Phương châm: "Miễn là tôi ổn thì mọi thứ đều ổn!" Lồng tiếng: Shimamura Yuu Năng lực: Ngươi không được chết Yosano là một quý cô mang trong mình sự duyên dáng và phẩm giá tột cùng. Cô có niềm kiêu hãnh với bản thân vì vừa là một người phụ nữ mạnh mẽ vừa là một bác sĩ giỏi, vì thế cô không tỏ ra quá tử tế đối với những ai coi thường cô ở cả hai khía cạnh ấy. Cô còn là một nhà nữ quyền, tin rằng bây giờ là thời điểm của quyền bình đẳng nam nữ. Cô hầu như luôn được miêu tả là một người điềm tĩnh, nhưng khi tức giận thì sẽ khá khó khăn để có thể chống lại được Yosano. Cô thường rất tàn bạo trong cách trả thù của mình. Là bác sĩ duy nhất của Công ty Thám tử Vũ trang, cô đánh giá rất cao mạng sống của con người và cực kỳ ác cảm với những cái chết và giết chóc vô nghĩa. Yosano là một người phụ nữ có thân hình quyến rũ. Cô có mái tóc ngắn màu tím đậm cùng chiếc kẹp hình bướm do anh trai của Tachihara tặng trên đó. Vẻ ngoài của cô được thể hiện rất mạnh mẽ và vô cùng sắc sảo khi chiến đấu hay gặp kẻ thù. Năng lực của Yosano là một loại năng lực hiếm có, cho phép cô có thể chữa lành các vết thương của mình và người khác. Tuy nhiên, để có thể chữa được cho một người thì họ phải trong tình trạng hấp hối, có nghĩa là phải có chấn thương vô cùng nghiêm trọng (vết thương chí mạng) trước khi cô có thể sử dụng năng lực của mình. Đó là lý do cô phải dùng cưa để đưa bệnh nhân đến trạng thái thoi thóp đã. Cách "chăm sóc bệnh nhân" của cô rất đặc biệt khiến cho những thành viên trong công ty thám tử luôn sợ hãi mỗi khi gặp chấn thương và để Yosano chữa trị. Lồng tiếng: Hosoya Yoshimasa Năng lực: Thi sĩ cô độc Kunikida là người hướng dẫn cho Dazai khi anh mới gia nhập Công ty và là đồng nghiệp của anh suốt hai năm cho tới tận bây giờ. Kunikida có vai trò quan trọng trong Công ty Thám tử Vũ Trang và đã được Fukuzawa chọn làm người kế nhiệm sau này của ông để dẫn dắt Công ty. Anh được mọi người nhận xét là một người cần mẫn, chăm chỉ và không bao giờ trễ hẹn dù chỉ một giây. Kunikida có một cuốn sổ nhỏ nhan đề Lý Tưởng, anh thường dùng nó để ghi lại kế hoạch hàng ngày và trong cả tương lai của mình. Anh chưa từng được thấy rời cuốn sổ của mình khi nào, thứ mà anh cho đó là "lý tưởng"và chỉ dẫn cho cuộc sống. Anh không cho phép bất kì ai được chết trước mặt mình khi có lần anh sẵn sàng lao vào một cô bé với quả bom hẹn giờ mặc cho mình đang bị thương. Kunikida là người có thân hình cao gầy cùng mái tóc xanh rêu dài được cột ra sau, kèm với đó là cặp kính. Năng lực của anh có thể biến những đồ vật anh đã nhìn qua thành thật bằng cách viết tên đồ vật đó trên cuốn số của anh, với điều kiện những đồ vật đó có kích thước trong phạm vi bằng cuốn sổ, và chúng giống cả về chức năng và kiểu dáng. Ngoài ra, anh cũng có kỹ thuật chiến đấu (võ thuật, sử dụng vũ khí) rất tốt, giúp anh dễ dàng hạ gục các thành viên trong đội Thằn Lằn Đen của Port Mafia chỉ bằng tay không. Lồng tiếng: Miyano Mamoru Năng lực: Thất lạc cõi người Dazai từng là cựu quản lý của Port Mafia và là quản lý trẻ nhất trong lịch sử của tổ chức này. Anh cũng là một huyền thoại sống đối với Mafia, khi các kĩ thuật theo dõi và trả thù độc quyền của Mafia đều là do Dazai sáng tạo ra. Sau cái chết của Oda Sakunosuke, một người đồng nghiệp thân thiết của anh đã khiến anh rời Mafia và quyết định trở thành người tốt. Anh nổi tiếng là một kẻ cuồng tự sát, đặc biệt là tự sát đôi khi luôn tán tỉnh phụ nữ và dụ dỗ họ tự sát cùng. Anh luôn cố tự sát và thử các loại phương pháp cho việc này bất cứ lúc nào nhưng đều thất bại. Dazai là một người có tính hài hước, thường tỏ ra không nghiêm tức với các nhiệm vụ. Tuy nhiên anh lại là một người vô cùng bí ẩn và bình tĩnh, những ý định thực sự của anh không bao giờ được lộ rõ hay đoán trước trừ khi được chính anh tiết lộ. Anh có trí thông minh sắc sảo, và là một chiến lược gia xuất sắc khi những việc sẽ diễn ra đều nằm trong tính toán của anh. Đối với anh, cuộc sống không có giá trị và ý nghĩa gì. Dazai là một người có ngoài hình cao gầy, tóc rối bù màu nâu với vẻ ngoài đẹp trai và đầy bí ẩn. Anh thường khoác chiếc áo khoác dài màu nâu khi ở công ty thám tử vũ trang, còn trước đó là chiếc áo choàng màu đen khi ở Mafia. Trên tay anh thường cuốn các dải băng y tế vì đó là các vết thương và vết sẹo anh còn khi việc tự sát của mình bất thành. Năng lực của anh "Thất lạc cõi người" có thể hóa giải tất cả các loại năng lực khác dù cho mạnh đến cỡ nào chỉ bằng một cái chạm. Phương châm: "Tự sát một cách thanh sạch, vui vẻ và lành mạnh." Lồng tiếng: Toyonaga Toshiyuki Năng lực: Mong manh hoa tuyết Tanizaki được cho là thành viên "bình thường" nhất của Công ty Thám tử, không lập dị hay ồn ào như những thành viên khác dù anh vẫn hùa theo những trò kỳ quặc của họ. Anh vô cùng thân thiện, thông minh, khiêm tốn và là người khá thoải mái, nhưng vẫn sẽ trở nên hung dữ với những người làm hại tới Naomi - em gái của mình. Anh thường thấy xấu hổ trước những trò đùa và sự thân mật quá mức của em gái nhưng vẫn luôn rất quan tâm tới cô. Tanizaki thậm chí còn khẳng định rằng những thứ như đạo đức, sự ích kỉ và kiêu hãnh đều không còn nghĩa lý với anh gì khi so sánh với Naomi. Anh cũng quan tâm tới sự vui vẻ của các đồng nghiệp của mình. Anh là người có thân hình cao mảnh khảnh với quần áo bình thường và mái tóc màu cam thường được kẹp bằng kẹp tóc màu xám. Năng lực của Tanizaki cho phép anh có thể tạo ra ảo ảnh trong một khoảng không gian nhất định xung quanh mình và bao trùm nơi bị ảnh hưởng với tuyết. Năng lực này của anh rất hợp trong cả việc phòng thủ hay tấn công, đặc biệt là ám sát. Lồng tiếng: Kagura Hiroyuki Năng lực: Không sợ gió mưa Đến từ một ngôi làng nhỏ ở vùng nông thôn, Kenji là một cậu bé giản dị nhưng vô tư và hiếu khách, cũng như không bao giờ quên chào đón người khác với một nụ cười. Chính vì tính cách dễ mến này mà cậu trở nên vô cùng nổi tiếng với các cư dân trong thành phố. Kenji có một cái nhìn cực kỳ lạc quan và luôn luôn tin tưởng vào lòng chân thành của người khác, bất chấp họ nói gì, làm gì hay trông ra sao. Việc Kenji không nhận thức được các mối nguy hiểm có thể là do cách dạy dỗ mộc mạc từ nhỏ của cậu, nhưng chính nó cũng đã giúp cậu trong một số cuộc điều tra và mang lại cho Kenji thành tích cao trong việc giải quyết các vụ án khó. Kenji có vẻ ngoài khá bé nhỏ và ngây thơ cùng trang phục và chiếc mũ ở trang trại. Năng lực của Kenji mang lại cho cậu một sức mạnh siêu phàm. Nó cho phép cậu làm những điều mà bình thường cậu không thể, như dễ dàng nâng một chiếc ô tô lên bằng tay không hay lôi biển báo trên đường ra khỏi lớp xi măng. Nó cũng cho Kenji một sức bền vượt trội, khi mà cậu bị tấn công vào sau đầu bởi một chiếc đường ống dẫn hay bị cả đội Thằn Lằn Đen của Port Mafia xả súng vào người nhưng không chịu bất kì tổn thương nào. Tuy nhiên, tất cả những điều ấy chỉ thực hiện được khi cậu đang đói. Lồng tiếng: Uemura Yuuto Năng lực: Mãnh thú dưới trăng. Atsushi là nhân vật chính của bộ chuyện. Cậu rất nhiệt tình và sôi nổi, luôn quan tâm sâu sắc tới các đồng nghiệp của mình trong Công ty Thám tử và sự hạnh phúc của người dân trong những tình huống xấu. Quá khứ đau thương khi còn là trẻ mồ côi của Atsushi ảnh hưởng đến phần lớn cuộc sống hàng ngày của cậu, và cậu bị dằn vặt với những cơn ác mộng, những hồi tưởng và lời nói độc địa của Hiệu trưởng trại trẻ, người đã đối xử một cách bất công, man rợ với cậu. Cậu có lòng tự trọng thấp và lại có phần ngây thơ, khiến cậu ban đầu luôn cảm thấy bất lực khi phải đối mặt với những tình huống nguy hiểm. Khi bị tê liệt trong cảm giác tội lỗi và hoặc sợ hãi, cậu thường gặp khó khăn trong việc phản ứng hay biết phải làm gì. Atsushi có một ý thức mạnh mẽ về đạo đức, cũng là trực tiếp bắt nguồn từ cách cậu được giáo dục khi còn nhỏ. Cậu tin rằng giá trị của bản thân trong cuộc sống đều phụ thuộc vào khả năng bảo vệ người khác của mình, và luôn có ác cảm với việc lạm dụng quyền lực của ai đó và những cái chết có thể ngăn chặn được. Cậu cũng vô cùng coi trọng cuộc sống và còn cố gắng giúp đỡ cả kẻ thù của mình. Mặc dù vẫn phải vật lộn với lòng tự trọng của mình và những lời nói của Hiệu trưởng quá cố, Atsushi đã dần cải thiện được sự tự tin và ý thức về bản thân sau khi gia nhập Công ty Thám tử. Cậu tiếp tục được củng cố bản thân và trưởng thành hơn qua một số nhiệm vụ và các cuộc đụng độ với Port Mafia, The Guild, Lũ chuột trong Căn nhà Chết và Đội Chó săn, và càng trở nên kiên định, đáng tin cậy và chu đáo hơn. Atsushi có mái tóc màu xám nhạt, nước da trắng và có chiều cao trung bình với dáng người mảnh khảnh. Cậu mắc chứng dị sắc tố từng đoạn, bao gồm màu tím ở nửa trên của mống mắt và màu vàng dọc theo đường cong dưới cùng của đồng tử. Tóc của cậu ngắn và vuốt về phía trước theo kiểu xõa với một lọn tóc bên trái dài ở bên phải của khuôn mặt. Cậu thường mặc một bộ quần áo sơ mi, yếm đen với cà vạt, thêm vào đó là một chiếc thắt lưng màu đen nhìn giống đuôi ở đằng sau và đôi găng tay cụt ngón. Năng lực của Atsushi khiến cậu biến thành một con hổ. Ban đầu, cậu có vẻ không kiểm soát được năng lực của mình vì không hề biết về nó trong quá khứ. Sau khi đã trở thành thành viên chính thức của Công ty Thám tử Vũ trang và chịu ảnh hưởng của "Mọi người sinh ra đều bình đẳng", cậu bắt đầu kiểm soát được năng lực của mình. Vì sở hữu năng lực hổ, cậu có thể hồi phục vết thương và các bộ phận trên cơ thể một cách nhanh chóng (kể cả đã mất một bộ phận như chân). Năng lực cho phép cậu biến các bộ phận như chân tay thành chân tay hổ hoặc hoàn toàn cả người thành hổ. Trạng thái mạnh nhất của cậu đó là nửa người nửa thú khi trên mặt cậu xuất hiện các hoa văn hổ. Năng lực này của Atsushi rất thích hợp trong việc chiến đấu nên cậu thường được giao nhiệm vụ về đánh nhau, và đôi khi cậu còn phải hợp tác với Akutagawa nữa. Phương châm: "Không có gì tốt hơn được sống." aLồng tiếng: Morohoshi Sumire Năng lực: Bạch tuyết dạ xoa Kyōka, 14 tuổi, là thành viên mới nhất của Công ty Thám tử Vũ trang sau khi đã rời khỏi Port Mafia. Khi còn ở trong Mafia, tính cách của cô giống như một con búp bê khi bị Akutagawa lợi dụng để thực hiện việc giết người hay thậm chí việc cài bom lên chính cơ thể mình. Cô vô cảm và thường rất tàn nhẫn khi được lệnh thực hiện nhiệm vụ, và đã từng giết chết 35 người rồi bị trở thành kể sát nhân hàng loạt. Sau khi được tiếp xúc với Nakajima Atsushi và với thế giới thực, Kyōka quay trở lại là một cô bé bình thường. Cô dễ bị thu hút bởi những thứ nhỏ xinh và có nhu cầu được ngắm nhìn mọi thứ. Giống Atsushi, cô cũng có một lòng tự trọng thấp và tin rằng mình đáng phải chết vì những tội ác trong quá khứ. Tuy vậy, không giống Atsushi, một khi đã gia nhập Công ty Thám tử thì cô không còn day dứt lỗi lầm của mình nữa. Kyōka khá thờ ơ và có ý chí mạnh mẽ, thậm chí còn nói rằng cô muốn chứng minh cho Akutagawa Ryunosuke thấy rằng mình có ích chứ không đơn thuần chỉ là một kẻ giết người. Bố mẹ cô đã bị giết và năng lực của cô là do mẹ cô truyền lại. Kyōka là một cô gái thấp bé với mái tóc màu xanh đậm được buộc thành hai bím thấp với những chiếc đinh cài hoa và đôi mắt xanh. Trong manga một đặc điểm đáng chú ý, đó là giống như hầu hết mọi thành viên của Mafia Cảng, trước đây mắt cô đã từng rất mờ. Nhưng sau khi gặp Atsushi và ở cùng công ty, mắt cô đã trở nên sáng hơn. Cô luôn mặc một bộ kimono màu đỏ với họa tiết trông giống như những mầm cây và chiếc datejime màu vàng được buộc gọn gàng. Cô đi tất dài màu trắng và đi xăng đan. Trên cánh tay, cô đeo miếng đệm cổ tay màu vàng và đỏ. Kyōka mang theo mình một con búp bê thỏ nhỏ, cùng với chiếc điện thoại di động của cô được gắn vào một chiếc vòng cổ. Năng lực của Kyōka cho phép cô triệu hồi linh hồn một người phụ nữ cầm kiếm, được biết đến là "Bạch Tuyết Dạ Xoa", chỉ làm theo lệnh đến từ chiếc điện thoại cầm tay mà cô luôn mang theo người. Nó chỉ nghe theo mệnh lệnh đến từ người ở đầu bên kia điện thoại và không tuân theo mong muốn của Kyōka. Sau khi gia nhập Công ty Thám tử, vấn đề này đã được giải quyết bởi Fukuzawa Yukichi, giúp cô có thể kiểm soát được năng lực của mình và sử dụng nó bình thường. Bạch Tuyết Dạ Xoa có năng lực giết chóc rất mạnh mẽ và phù hợp cho việc ám sát, nhưng thỉnh thoảng nó cũng biết phục vụ chủ nhân của mình. Ngoài ra, Kyoka còn có kỹ năng sử dụng dao điêu luyện để chiến đấu. Port Mafia là một tổ chức tội phạm ngầm được điều hành bởi Mori Ōgai, có trụ sở tại Yokohama, Nhật Bản và thường hoạt động ở chợ đen. Họ có giấy phép kinh doanh siêu năng lực, cho phép họ thực hiện các hoạt động của mình một cách hợp pháp. Port Mafia được biết đến là "Những người cai quản bóng đêm" của Yokohama. Port Mafia có lực lượng đông đảo cùng kho vũ khĩ tối ưu nhất thành phố. Những kẻ chống lại Mafia sẽ có kết cục vô cùng thảm hại khi tổ chức này có riêng cho mình những phương pháp theo dõi và trả thù độc nhất (rất nhiều trong số đó được Dazai sáng tạo). Phương pháp trả thù của họ vô cùng tàn nhẫn như cho nạn nhân cắm răng vào đất rồi đạp nát xương hàm của họ, sau đó kết liễu bằng ba phát súng. Tuy vậy, Port Mafia có chung một điểm với công ty thám tử đó là rất yêu thành phố Yokohama và nguyện ý bảo vệ nó đến cùng. Lồng tiếng: Mitsuru Miyamoto Năng lực: Vita Sexualis (Tình dục muôn năm) Thủ lĩnh của Port Mafia. Mặc dù là một ông trùm mafia, ông vẫn thể hiện mình là một người đàn ông trung niên bình thường và luôn cư xử như một quý ông, lịch sự với đồng minh và cả kẻ thù, nhưng sau đó ông đã để lộ nhiều hơn về tính cách thực sự của mình. Là một cựu bác sĩ, Mori luôn cân nhắc những lợi ích và tổn thất trong các quyết định của mình và lựa chọn các giải pháp tối ưu cho toàn bộ Port Mafia. Do đó, những quyết định ấy có thể khiến nhiều người phải đổ máu và có thể làm tổn thương vô số người khác, kể cả có là người trong tổ chức đi nữa. Ông có khả năng sử dụng từ ngữ một cách khéo léo để tạo lợi thế cho mình và là điển hình của một mafia lạnh lùng, có kinh nghiệm. Sát khí từ Mori được tỏa ra lớn đến mức có thể khiến người khác sợ hãi đến tê liệt. Tuy vậy, đối với bản thể năng lực của mình (Elise), ông lại thể hiện ra mình là một người trẻ con và không giống người đàn ông trưởng thành khi sẵn sàng làm mọi thứ cho cô. Mori thường giết người bẳng dao mổ. Mori có thân hình cao và mái tóc dài đến gần vai màu đen. Ông thường khoác trên mình chiếc áo choàng bác sĩ và bên trong là sơ mi cùng cà vạt. Tuy vậy, đôi khi ông cũng rất ra dáng một trùm mafia thực thụ khi khoác trên mình chiếc áo choàng đen cùng đôi găng tay. Năng lực của ông, Vita Sexualis, cho phép ông triệu hồi, điều khiển hành động và tâm trạng của Elise, khiến cô có thể thực hiện mọi hành động như bay lên, đánh lạc hướng, bảo vệ và tấn công kẻ thù của mình bằng một loạt các dụng cụ y tế có kích cỡ lớn. Mori cũng từng là đồng minh cũ của Fukuzawa. Lồng tiếng: Ami Koshimizu Năng lực: Kim sắc dạ xoa Kōyō Ozaki là một trong năm lãnh đạo cấp cao của Port Mafia. Kōyō luôn xuất hiện với sự duyên dáng và đầy phẩm giá nhưng cũng không ngại che giấu bản chất đen tối của mình. Do từng thất bại trong việc trốn thoát khỏi Port Mafia, Kōyō là một người luôn có sự hoài nghi và chống lại những thứ như hy vọng và tình yêu.Cô từng ghê tởm Port Mafia cho đến khi Mori lên làm thủ lĩnh. Cô không tin vào mặt tốt của "ánh sáng" và tuyên bố rằng những người sinh ra trong "bóng tối" được định sẵn là không bao giờ tìm thấy ánh sáng. Xung quanh các đồng nghiệp của mình, Kōyō vẫn luôn điềm tĩnh nhưng tỏ ra thoải mái hơn, và còn tận hưởng thời gian nghỉ ngơi với các đồng nghiệp, chẳng hạn như với ông trùm của mafia và các lãnh đạo cấp cao khác. Kōyō là một người phụ nữ cao và mảnh khảnh với đôi mắt màu đỏ anh đào và mái tóc màu đỏ cam được buộc thành một búi tóc truyền thống Nhật Bản được giữ bằng ba chiếc ghim vàng dài và một chiếc kẹp tóc khác ở bên phải đầu, được tạo bởi một chiếc kẹp tóc màu hồng nhạt và dải ruy băng đỏ tạo thành bông hoa năm cánh màu tím.Cô mặc một bộ kimono màu hồng được phủ bởi màu tím đậm với họa tiết hoa chuông, được buộc gọn gàng bằng một chiếc nơ màu hạt dẻ có viền trắng và một chiếc áo choàng màu hồng nhạt có màu đậm hơn từ khuỷu tay đến chân. Cô trang điểm bóng mắt đỏ và son môi hồng nhạt. Năng lực của Kōyō cho phép cô điều khiển Kim sắc dạ xoa, một linh hồn người phụ nữ cầm kiếm. Cô có năng lực cùng loại với của Izumi Kyōka, nhưng có thể điều khiển theo ý muốn của mình. Koyo rất yêu thích Kyoka vì ngoại hình đáng yêu, cô ta sẵn sàng giết người để ở bên cô bé .( thường là đe dọa sẽ giết người Kyoka yêu quý) Lồng tiếng: Taniyama Kishou Năng lực: Lệ sầu hoen ố Nakahara Chūya là cựu thủ lĩnh của băng đảng vị thành niên Lũ Cừu. Sau này khi gia nhập Mafia Cảng, anh đã được Mori Ōgai tặng cho một chiếc mũ, vốn là mũ của Arthur Rimbaud. Anh và Dazai Osamu đã từng một thời được gọi với cái tên "Song Hắc" (Soukoku). Hiện tại Chuuya là lãnh đạo cấp cao của Mafia Cảng. Bề ngoài, Chūya là một người nóng nảy, thẳng thừng và khá kiêu ngạo. Anh là một người thiện chiến, luôn hào hứng thể hiện các kĩ năng chiến đấu của mình và rất tự hào về danh tiếng võ sư mạnh nhất của Mafia Cảng. Anh có đôi mắt màu xám (trong anime là màu xanh da trời) và mái tóc màu cam nổi bật ôm sát khuôn mặt, với một phần dài hơn xõa ngang vai trái. Anh đội một chiếc mũ đen với một chiếc băng đô màu đỏ và một sợi dây chuyền bạc mảnh treo trên vành. Trang phục của anh bao gồm một chiếc áo sơ mi trắng cài cúc dưới áo vest màu đỏ sẫm, một chiếc vòng cổ màu đen, một chiếc cà vạt bolo ruy băng đen được buộc cùng với một chiếc khóa nhỏ màu bạc, một chiếc áo khoác đen cắt hở với tay áo được xắn lên ở khuỷu tay, quần đùi màu đen một chiếc thắt lưng đen buông thõng bên hông phải và đôi giày đen cổ thấp. Anh ấy hầu như luôn được nhìn thấy đeo găng tay đen. Chūya cũng mặc một chiếc áo khoác dài màu đen với lớp lót và ve áo sáng màu mà anh ấy khoác trên vai như một chiếc áo choàng có lớp lông tơ có màu đỏ nhạt. Trong quá khứ, Chūya mặc một chiếc áo khoác ngắn màu đen bên ngoài áo hoodie của mình. Anh cũng mặc quần đen và giày nâu. Một chiếc vòng tay cũng có thể được nhìn thấy trên cổ tay phải của anh ấy. Năng lực của Chūya, "Lệ sầu hoen ố" cho phép anh điều khiển và tạo ra trọng lực, cũng như thay đổi trọng lực của bất cứ thứ gì khi chạm tay vào. Anh còn có thể đứng và đi lại ngược trên trần nhà. Năng lực này có một trạng thái mạnh hơn, được gọi là "Ô uế". Đây là hình dạng thật năng lực của Chūya khiến cậu có thể bóp nát một chiếc xe tăng chỉ bằng tay không. Trạng thái này môt khi đã được kích hoạt thì sẽ không thể dừng lại được, trừ khi anh chết hoặc được Dazai hoá giải. Lồng tiếng: Ono Kenshou Năng lực: La Sinh Môn (Rashomon) Được mệnh danh là "chó điên" của Port Mafia, Akutagawa luôn sẵn sàng thực hiện tội ác không chỉ để tiến xa hơn với mục tiêu của mafia mà còn là vì mục tiêu của chính mình: đạt được sự công nhận của Dazai,người đã đưa anh đến Mafia và là người huấn luyện anh. Nhẫn tâm và thẳng thừng, Akutagawa không phân biệt đối xử với các mục tiêu của mình và không ngại giết bất cứ ai từ thường dân vô tội, trẻ em và kẻ thù. Trước những người yếu thế, Akutagawa luôn có thái độ thù địch, không thích tra tấn vô nghĩa và thích giết người ngay tức khắc bất cứ khi nào có thể. Từng là kẻ lang thang trong khu ổ chuột, sau là thuộc cấp của Dazai khi anh còn ở Mafia, Akutagawa cũng có tự trọng thấp, xem nhẹ bản thân và cho rằng chỉ năng lực và giết chóc là giá trị tồn tại duy nhất của mình. Anh thường ho khi xuất hiện. Năng lực của Akutagawa, "Rashomon" giúp biến chiếc áo khoác của anh ta thành một con quái vật bóng tối có khả năng cắt xuyên bất cứ thứ gì, thậm chí cả không gian. Anh cũng có thể sử dụng năng lực của mình với các loại quần áo khác. Lồng tiếng: Atsushi Ono Năng lực: Đóa hoa trà rơi Là một mafia kì cựu, Hirotsu luôn có phong thái nghiêm khắc, điềm tĩnh, thường nói chuyện với một mức độ trang trọng và tôn trọng nhất định ngay cả với kẻ thù và mục tiêu của mình. Tuy nhiên, sự tàn bạo của Hirotsu vẫn không hề thay đổi dù ông đã có tuổi. Ông là một người tàn nhẫn và nguy hiểm, sẽ không ngần ngại giết người để tăng lợi ích cho Mafia Cảng. Kinh nghiệm dày dặn của Hirotsu trong Mafia Cảng khiến ông đặc biệt kỳ vọng vào sự siêng năng và nhanh chóng như vậy từ cấp dưới của mình. Ông cũng là chỉ huy của đội Thằn Lằn Đen. Năng lực của ông, "Đóa hoa trà rơi" khiến những thứ mà ông chạm vào bay ngược lại với một lực cực mạnh. Nó đã được thấy rằng năng lực của ông đủ mạnh để dừng và bẻ cong các ống thép chỉ với một cú chạm. Khi sử dụng năng lực này trên cơ thể người, ngoài việc phóng ra, nó còn có thể khiến xương bị gãy. Lồng tiếng: Shiina Natsukawa Năng lực: Không có Akutagawa Gin là thành viên của Mafia Cảng và là một trong những chỉ huy của đội Thằn Lằn Đen. Cô làm việc dưới đội Thằn Lằn Đen với tư cách là một trong những tiểu đội trưởng. Cô cũng là em gái của Akutagawa Ryūnosuke. Là một sát thủ, Gin luôn luôn im lặng và lén lút, được Tachihara mô tả là có thể lẻn sau lưng ai đó và chém vào cổ họ ngay tức khắc. Cô trầm lặng đến chết người, hiếm khi nói và luôn đi kèm với biểu cảm thờ ơ hoặc nghiêm túc. Giống anh trai mình, cô có xu hướng nhanh chóng tấn công đối phương mỗi khi bị khiêu khích. Tuy nhiên, không như anh trai, cơn giận dữ của cô thường ngắn ngủi. Gin cũng được thấy là có khiếu hài hước. Dù luôn mang vẻ ngoài đầy bí ẩn, đổi lại Gin lại có một giọng nói vô cùng dễ thương và vẻ ngoài xinh xắn khi sống cuộc sống bình thường với anh trai mình. Gin không có siêu năng lực, nhưng bù lại cô lại có những kĩ năng về thể chất đáng kinh ngạc. Cô nhanh nhẹn và đĩnh đạc, có khả năng lẻn ra sau các mục tiêu của mình mà không bị phát hiện, khiến Gin trở thành một sát thủ có giá trị trong Mafia Cảng. Lồng tiếng: Asami Seto Năng lực: Chưa rõ Higuchi Ichiyō là một thành viên cấp cao của Mafia Cảng, có quyền ra lệnh cho đội Black Lizard. Cô làm việc theo lệnh của Akutagawa và đóng vai trò như trợ lý và vệ sĩ của anh.Higuchi có một năng lực chưa xác định,tuy nhiên cô cũng khá giỏi trong việc chiến đấu và kỹ thuật dùng súng điêu luyện. Cô luôn sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ Akutagawa. Lí do cô gia nhập mafia vẫn chưa được biết. Hiện tại, tất cả những gì được biết về cuộc sống cá nhân của Higuchi là cô ấy sống với em gái của mình. Higuchi có ngoại hình của người phụ nữ trưởng thành, với mái tóc vàng bóng thường được búi lên. Cô thường mặc bộ trang phục với áo sơ mi và vest màu đen cùng chiếc kính râm, ra dáng một quý cô nghiêm túc với công việc và quản lý của Mafia. Lồng tiếng: Wataru Hatano Năng lực: Bom chanh Năng lực này cho phép anh không chịu bất kì sát thương nào từ bất kì loại bom chanh mà anh tạo ra. Kajjii còn là một tội phạm đánh bom hàng loạt, các sản phẩm bom của anh có hình quả chanh với mức sát thương khác nhau. Anh ta có ngoại hình trông khá kỳ dị khi có bộ tóc với mái úp quanh mặt, cùng chiếc kính và bộ đồ trông khác với phong cách mafia. Lồng tiếng: Haruka Kudou Năng lực: Dogra Magra Kyūsaku Yumeno (còn được gọi là Q) là một thành viên của Mafia Cảng, hiện chưa rõ giới tính. Nhóc bị giam giữ và rất ít người biết Q là thành viên của Mafia. Q được coi là con át chủ bài ngầm của Port Mafia. Khi biết Mori thả Q ra, đến Dazai còn có biểu hiện lo lắng vì sự xuất hiện của nhóc. Q có ngoại hình nhỏ nhắn giống một cô bé, với mái tóc hai màu tím đen - xám trắng cùng đôi mắt kì lạ có hình ngôi sao ở giữa. Nhóc mặc chiếc áo khoác tím cùng chiếc quần sóoc màu be và thường ôm con búp bê trông khá ghê rợn. Vẻ ngoài trẻ con của Q là mối nguy hiểm khó kiểm soát khi khiến người khác mất cạnh giác và đề phòng. Khi đó, nhóc dễ dàng sử dụng năng lực chết chóc của mình. Dogra Magra là năng lực điều khiển tâm trí, nó nguyền rủa nạn nhân bằng cách tàn phá ý thức của họ bằng ảo giác, khiến họ tấn công mọi người trong tầm mắt mà không quan tâm đến họ có thể là ai, cho dù là đồng minh, bạn bè hay kẻ thù. Nạn nhân là những thứ làm "tổn thương" Q, bằng cách va chạm vào Q và khiến các lưỡi dao cạo trên cánh tay của nhóc. Lời nguyền này được kích hoạt bằng cách xé rách con búp bê mà Q mang theo, vốn là "gốc rễ". Trên cơ thể của người bị nguyền rủa sẽ xuất hiện một vết hằn in hình bàn tay. Sau khi con búp bê bị cắt xén, nó dường như tái sinh. Cho đến nay, cách duy nhất để ngăn chặn năng lực của Q là năng lực Thất Lạc Cõi Người của Dazai. Lồng tiếng: Junichi Suwabe Năng lực: Hoàn mĩ Oda là một người đàn ông tốt bụng, mặc cho sự thật rằng anh làm việc cho mafia. Anh có một tính khí tốt, và là một trong số ít những người trong mafia hiếm khi giết người. Tuy nhiên, khi tức giận thì anh vẫn sẽ thể hiện kỹ năng chiến đấu của mình một cách nghiêm túc và mạnh mẽ, điều mà Dazai đã từng cảnh báo Akutagawa. Dazai từng gọi anh là "một người đàn ông không có động cơ thầm kín". Oda luôn nghiêm túc về những gì mình nói, và đôi khi cũng nhầm tưởng rằng người khác cũng vậy - ví dụ, là khi anh đã có những phản ứng nghiêm túc và thật lòng trước những câu nói đùa của Dazai khi giải thích về các vết thương khác nhau của mình. Anh có ước mơ làm nhà văn và một người tác giả mà cuốn sách anh hay đọc đã nói với anh rằng nếu muốn trở thành nhà văn thì phải biết coi trọng ý nghĩa và giá trị cuộc sống. Chính vì vậy, anh đã thề sẽ không giết bất kì ai. Anh cực kỳ tốt bụng khi nhận nuôi những đứa trẻ mồ côi. Tuy nhiên, thủ lĩnh của tổ chức Mimic chỉ vì muốn chiến đầu thực sự với anh đã ra tay giết chết đám trẻ ấy, khiến anh phá vỡ quy tắc của mình.Oda đã ôm nỗi thù hận và sẵn sàng giết người chỉ để trà thù. Mặc dù biết đi đến nơi thủ lĩnh Mimic trả thù thì anh sẽ chết, anh vẫn quyết tâm đi mặc cho sự can ngăn của Dazai. Tất cả là do anh đã mất đi niềm vui cuộc sống của mình - lũ trẻ mồ côi cùng bác đầu bếp cửa hàng. Oda có vẻ mái tóc nâu và gương mặt lởm chởm râu trông khá lịch lãm và điển trai. Anh cao và mặc bộ đồ chỉnh tề khi làm việc. Năng lực của Oda, "Hoàn mĩ" cho phép Oda nhìn thấy được 5-6 giây tương lai. Đây là một năng lực vô cùng mạnh mẽ khiến hầu hết các cuộc tấn công bất ngờ đều trở nên vô dụng khi Oda có thể thấy trước chúng. Tuy nhiên, nó cũng có những hạn chế. Vì Oda chỉ có thể nhìn thấy tương lai 5-6 giây, nếu thời gian giữa việc kích hoạt bẫy và anh nhận ra rằng mình đang gặp nguy hiểm lâu hơn 5-6 giây thì anh sẽ không thể sử dụng khả năng của mình để cứu bản thân và sập bẫy. Tương lai mà Oda nhìn thấy với khả năng này cũng bị giới hạn trong quyết định hiện tại của anh ấy. Nếu anh quyết định thay đổi hành động của mình dựa trên điều mà mình nhìn thấy, thì anh sẽ thấy một tương lai khác diễn ra - một tương lai có thể tiết lộ mối nguy hiểm khác mà anh không thể nhìn thấy trước đây và sẽ có thể quá muộn để tránh nó tại thời điểm ấy. The Guild là một tổ chức của Mỹ do Francis Scott Key Fitzgerald lãnh đạo, và cũng là một Hội bí mật. The Guild nắm nhiều các thành phần chính trị và kinh tế ngầm ở Mỹ. Do đó, họ có khổi tài sản khổng lồ và quý giá. Năng lực: Đại gia Fitzgerald Francis Scott Key Fitzgerald là lãnh đạo mới nhất của The Guild cho đến khi tổ chức bị giải thể và tách ra. Anh là người treo giá đầu của Atsushi (liên quan đến "Cuốn sách") đến tận 7 tỉ yên ở chợ đen. Mục đích của anh là để tìm ra được cuốn sách giúp hồi sinh con gái mình vì con gái của anh đã chết, vợ anh vì không chấp nhận sự thật nên đã bị ảnh hưởng tâm lý và hoang tưởng con gái vẫn còn sống và đang du học ở London. Anh đến Yokohama vì nghe nói cuốn sách ở đó, và để được cấp giấy phép hoạt động và sử dụng năng lực ở đây, anh đã tuyên chiến với Công ty thám tử vũ trang, sau đó là cả Mafia. Anh sẵn sàng lục tung thành phố Yokohama bằng cách huỷ diệt và lợi dụng Q. Fitzgerald cao và có mái tóc vàng theo phong cách phương Tây. Anh ăn mặc bộ đồ sang trọng đúng phong cách quý tộc của một người nhiều tiền. Năng lực của anh ta, Fitzgerald vĩ đại cho phép Francis có sức mạnh vật chất tùy theo số tiền anh ta bỏ ra như trong khi trận chiến cuối cùng trên Moby Dick (với Atsushi và Akutagawa), Francis đã thể hiện sức mạnh, tốc độ, sự nhanh nhẹn và sức bền vượt xa mức con người khi tiêu sạch tiền của mình. Vì có khối tài sản khổng lồ, Francis có một sức mạnh vật lý khủng khiếp có thể đánh bay cả năng lực khác, năng lực này cũng có thể áp dụng với của cải tương đương như trang sức thay vì chỉ đơn giản là mỗi tiền. Năng lực: Những cô gái nhỏ Louisa May Alcott là một thành viên cũ của Guild, sau đó cô gia nhập Guild Renewed sau khi tổ chức bị giải thể và chia tách. Cô có tính cách nhút nhát và không thích tiếp xúc, trừ khi ở bên cạnh lãnh đạo Guild - Francis. Năng lực của Louisa, Những cô gái nhỏ cho phép cô ấy khiến thời gian trôi qua với tốc độ 1/8000 so với tốc độ bình thường, nhưng chỉ khi suy nghĩ một mình trong phòng riêng. Là chiến lược gia được đánh giá cao của Guild, Fitzgerald coi cô là một trong những người sử dụng năng lực mạnh nhất của Guild. Năng lực: Chùm nho uất hận John Steinbeck là một cựu thành viên của Guild. Kể từ khi Guild giải thể sau chiến tranh, anh tạm thời lãnh đạo Lực lượng Guild còn sống sót. Năng lực của Steinbeck, 'Chùm nho uất hận" cho phép Steinbeck trồng nho từ bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể. Bằng cách ghép những dây leo gắn liền với cơ thể anh ta với những cây khác, hệ thực vật trong toàn bộ vùng lân cận trở thành một phần mở rộng của cơ thể anh ta. Các nhánh của chính anh ta, cũng như những cành khác từ hệ thực vật, có thể được sử dụng như một phương tiện để bắt và giữ một người hoặc vật thể có sức mạnh khủng khiếp, cũng như che chắn anh ta khỏi các cuộc tấn công. Anh ta thậm chí có thể kết hợp khả năng của mình với Q, do khả năng của Q là nguyền rủa những người làm tổn thương con búp bê hoặc chính Q. Kế hoạch khẩn cấp của Fitzgerald liên quan đến khả năng của cả hai: Steinbeck sử dụng năng lực của mình để kết nối các cây trực tiếp vào cơ thể Q, sau đó liên kết tới các cây thành phố. Mục đích khiến những người từng chạm vào cây, cắt cây, ngồi hay dẫm lên cây sẽ trở thành người làm thương Q, những người này sẽ bị con búp bê của Q nguyền rủa, họ sẽ bị điều khiển và giết người vô tội vạ, khi đó cả thành phố Yokohama trở nên bạo loạn vầ mất kiểm soát. Edgar Allan Poe Năng lực: Con mèo đen ở phố Morgue Edgar Allan Poe là cựu kiến ​​trúc sư bậc thầy của Guild. Năng lực của Poe khiến những người chạm vào cuốn sách mà anh viết rơi vào trong đó, chỉ khi nào họ tìm ra được hung thủ của vụ án trong cuốn sách mới có thể thoát ra ngoài. Hơn nữa, những người vào đây sẽ không thể sử dụng năng lực của mình. Năng lực: Moby Dick Herman là cựu thủ lĩnh The Guild. Năng lực này giúp ông triệu hồi một du thuyền trên không hình cá voi rất to và điều khiển nó. Năng lực: Quái vật nguyên thủy (Great Old One). Năng lực này giúp hắn điều khiển những con quái vật nhìn như xích tu bạch tuộc theo bất cứ hình dạng nào và có thể khôi phục khi bị chém hoặc cắt. Năng lực này còn cho phép hắn co dãn và hợp làm một với con quái vật, cũng là hình dạng mạnh nhất. Tuy nhiên, đây cũng không hẳn là năng lực khi mà Dazai không thể hoá giải nó. Năng lực: Anne của Địa ngục Đỏ Lucy là một cô gái có quá khứ bất hạnh. Sau khi The Guild tan rã, cô đã đến làm việc ở quán cafe Công ty thám tử và còn giúp trông nom chủ tịch Fukazawa hộ các thành viên nữa. Cô đã từng giúp Atsushi trốn thoát khỏi Moby Dick. Cô có mái tóc đỏ được tết hai bên và hàm răng niềng. Khi còn ở The Guild, cô trông nhìn rất độc ác và ghê gớm nhưng từ khi giúp Atsushi và sau này, cô trông hiền hậu hơn hẳn. Năng lực của cô là Anne Địa Ngục đỏ khi cô có thể điều khiển một căn phòng riêng mà chỉ khi cô cho phép thì không ai có thể xâm nhập vào.Những người khi bị bắt vào đó, người đi cạnh người đó cũng không thể biết họ ở đâu và biến mất lúc nào. Những người bị bắt sẽ bị giam bởi những cánh tay trong một căn phòng khác có cửa đi qua căn phòng chính. Những người muốn cứu họ sẽ phải vào căn phòng chính của cô, nơi cách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Những người này sẽ phải chơi trò đuổi bắt với một con Búp bê khổng lồ với tốc độ khủng khiếp có tên là Anne. Người nào bị Anne tóm được sẽ bị giam vào căn phòng kia cùng những người bị bắt. Tóm lại, đây là một căn phòng cách biệt với bên ngoài, hoặc có thể nói là một không gian khác mà người khác không hề hay biết. Nó rất có ích trong việc bí mất bắt cóc người khác những cũng tốt trong việc bảo vệ một người mà không ai tìm ra. Năng lực: Cuốn Theo Chiều Gió Margaret Mitchell là một cựu thành viên và là người học việc của tổ chức The Guild. Năng lực của cô ấy được biết đến với cái tên Cuốn Theo Chiều Gió, biến những dòng văn tự thành cơn gió, có nhất định khả năng làm tan rã vật chất. Cô từng liều mạng lấy thân mình che chắn cho Hawthorne khi bị Akutagawa tấn công, khiến cô bị thương nghiêm trọng và rất khó khôi phục. Năng lực: Huck Finn và Tom Sawyer Mark Twain là một cựu thành viên của The Guild, năng lực của anh ta giúp anh có thể bắn trúng mục tiêu dù ở độ cao đến đâu đi chăng nữa. Năng lực: Huyết tự Nathaniel Hawthorne là một cựu thành viên của The Guild và sau đó liên kết với Lũ Chuột trong Căn nhà Chết. Năng lực của anh ấy được biết đến với cái tên Huyết tự. Năng lực này giúp một vị mục sư tôn sùng kinh thánh giống như anh điều khiển những luồng sáng màu liên quan đến những điều trong kinh thánh. Năng lực này có dạng như Rashomon của Akutagawa. Sau này, anh rời khỏi The Guild và hợp tác với Fyodor để cứu Mitchell. Năng lực: Tội ác và hình phạt Fyodor Mikhaylovich Dostoevsky là người đứng đầu và là thủ lĩnh của Lũ Chuột trong Căn nhà Chết và thành viên của Thiên nhân Ngũ suy. Thể hiện tính cách điềm tĩnh và tự tin trong hầu hết thời gian, Fyodor không hề tỏ ra sợ hãi trước kẻ thù của mình, tự hào có đủ can đảm để bản thân bị chúng bắt giữ. Mặc dù cực kỳ kiêu ngạo, anh ta là một người đàn ông thẳng thắn và thông minh với một tính cách thực sự nham hiểm. Fyodor tự xưng là một vị thần và luôn nói về bản chất tội lỗi của con người. Trớ trêu thay, Dazai đặt tên anh là "Ác quỷ", nói rằng anh ta đã gặp Fyodor chỉ một lần trong quá khứ. Năng lực của Fyodor, Tội ác và hình phạt (罪 と 罰 つ み と ば つ, Tsumi to Batsu) vẫn chưa được xác định. Nó được gợi ý là thứ có thể giết ai đó chỉ bằng một cú chạm. Năng lực này không bị giới hạn khi tiếp xúc da với da, vì khi anh ta bị một đặc vụ chính phủ có găng tay tóm lấy, đặc vụ này đã bị giết bởi khả năng của Fyodor. Một gợi ý khác về bản chất khả năng của anh ta là nó không chống lại anh ta ngay cả khi bị ảnh hưởng bởi sương mù của Shibusawa. Nó thậm chí còn tuyên bố mình là "hình phạt" cho "tội ác" của Fyodor và nói rằng họ có mối liên hệ chặt chẽ với nhau. Năng lực: The Precipice Một kẻ lập dị tôn sùng Fyodor, tự nhận sẵn sàng lột da mặt của mình nếu Fyodor yêu cầu điều đó. Về cơ bản năng lực của Ivan cho phép anh ta điều khiển đất đá, tạo ra đầm lầy hoặc người đá khổng lồ để tấn công. Năng lực: Bữa tiệc dịch bệnh Năng lực của Pushkin cho phép anh ta cấy virus vào cơ thể một người bằng cách làm họ bị thương, dù chỉ là một vết xước nhỏ. Khi có hai người bị cấy virus, họ sẽ bị ràng buộc với nhau, nếu không làm gì cả hai sẽ chết trong hai ngày, nếu một người chết, virus trên cơ thể người còn lại sẽ được hóa giải. Năng lực: Tội ác hoàn hảo Mushitaro Oguri (小 栗 虫 太郎, Oguri Mushitaro) Là một cựu thành viên của Lũ Chuột trong Căn nhà Chết. Năng lực của Mushitaro, Tội ác hoàn hảo (完全 犯罪 Kanzen Hanzai), cho phép anh ta xóa mọi bằng chứng tội ác một cách hoàn hảo. Nó có hình dạng những sinh vật nhỏ, vô hình thoát ra khỏi cơ thể anh ta và giả mạo các đồ vật. Nó có thể khiến ngay cả một thám tử vĩ đại như Ranpo cũng phải bối rối. Do đó, anh ta tự gọi mình là "sát thủ thám tử" không thể sai lầm. Kamui, thân phận thật là Fukuchi Ōchi. Năng lực: Vũ điệu sư tử Ōchi Fukuchi là chỉ huy của đơn vị đặc biệt Chó Săn. Tuy nhiên, trên thực tế, ông là thủ lĩnh của Thiên nhân Ngũ suy, hoạt động dưới bí danh Kamui (神威, Kamui). Năng lực của Fukuchi, Vũ điệu sư tử (鏡 獅子, Kagami Jishi) cho phép ông tăng sức mạnh cho bất kỳ vũ khí nào ông nắm giữ lên gấp 100 lần. Fukuchi đã chứng minh điều này khi chặt chân Atsushi bằng thanh kiếm tăng cường của mình với tốc độ và sức mạnh khủng khiếp. Năng lực: Chiếc áo khoác Năng lực của Gogol, Chiếc áo khoác (外套, Gaitō), cho phép anh sử dụng áo khoác của mình để điều khiển các không gian và những gì xuất hiện từ chúng. Nó hoạt động phần lớn giống như một cổng thông tin, có khả năng định vị và di chuyển các đối tượng. Gogol có thể sử dụng điều này để làm cho tay và súng của mình xuất hiện trong một không gian hoàn toàn không liên quan đến anh hoặc hiện ra một cây cột. Khả năng hoạt động trên các sinh vật sống. Anh từng dùng nó để 'cắt đứt' chân của Atsushi khỏi cơ thể cậu, nhốt nó trên sàn. Hiệu ứng tối đa của nó kết nối 30 mét. Năng lực: Không rõ Sigma là một thành viên của Thiên nhân Ngũ suy. Anh được tạo ra từ "Sách", hiện theo cốt truyện đã tồn tại được 3 năm. Anh cũng là tổng giám đốc của Sky Casino. Năng lực của Sigma cho phép anh trao đổi thông tin với bất kỳ ai anh tiếp xúc. Việc trao đổi bao gồm "đưa ra" thông tin cá nhân mà họ muốn biết và do đó cung cấp cho Sigma thông tin mà anh ta muốn biết. Năng lực: Dracula (?) Bram Stoker là một thành viên của Thiên nhân Ngũ suy. Tên năng lực của Stoker hiện không rõ, hay thậm chí nó có phải một năng lực hay không. Tuy nhiên, đó là một năng lực dạng nhiễm trùng, biến bất cứ ai anh cắn thành ma cà rồng. Nó cũng khiến nạn nhân trở thành kẻ lan truyền. Tốc độ lây nhiễm của năng lực rất nhanh chóng, vượt qua tốc độ của sự cố người sói ở Nam Mỹ. Năng lực: Vũ điệu sư tử Ōchi Fukuchi là chỉ huy của đơn vị đặc biệt Chó Săn. Tuy nhiên, trên thực tế, ông là thủ lĩnh của Thiên nhân Ngũ suy, hoạt động dưới bí danh Kamui (神威, Kamui). Năng lực của Fukuchi, Vũ điệu sư tử (鏡 獅子, Kagami Jishi) cho phép ông tăng sức mạnh cho bất kỳ vũ khí nào ông nắm giữ lên gấp 100 lần. Fukuchi đã chứng minh điều này khi chặt chân Atsushi bằng thanh kiếm tăng cường của mình với tốc độ và sức mạnh khủng khiếp. Năng lực: Linh hồn hoảng hốt Teruko Okura là phó chỉ huy của Đội chó săn. Năng lực của Teruko cho phép cô điều khiển tuổi tác của bất kỳ ai mà cô tiếp xúc. Bản thân Teruko chủ yếu sử dụng năng lực của mình để thẩm vấn và tra tấn, với năng lực của cô ấy cho phép cô nhanh chóng khiến một người nào đó già đi, khiến họ phát triển một số bệnh tật bình thường đối với người già, trước khi nhanh chóng kéo họ trở lại tuổi trẻ hơn nhiều, khiến họ căng thẳng tâm lý nghiêm trọng lên các giác quan của nạn nhân và gây tổn hại nghiêm trọng đến tinh thần do Tekuro thay đổi tuổi tác của họ nhanh như thế nào trước khi họ có thể thích nghi với cảm giác mới và cảm giác trên cơ thể đang thay đổi nhanh chóng của họ. Năng lực của cô ấy trở nên lý tưởng cho các cuộc thẩm vấn do cô không thực sự "làm tổn thương" nạn nhân của mình. Khác với điều này, Teruko cũng đã thể hiện khả năng sử dụng năng lực của mình vào bản thân, cho phép cô thay đổi tuổi tác để cải trang và trưởng thành cơ thể đến một độ tuổi thể chất mạnh mẽ hơn. Năng lực: Giọt lệ ngàn vàng Saigiku Jōno (條 野 採 菊, Jōno Saigiku) là một thành viên của Chó săn. Năng lực của Jōno, Giọt lệ ngàn vàng (千金 の 涙, Senkin no Namida) cho phép anh tách chính mình thành những hạt phân tử có kích cỡ bằng tế bào và điều khiển chúng theo ý muốn. Năng lực: Mai trong tuyết Tetchō Suehiro (末 広 鉄 腸, Suehiro Tetchō) là một thành viên của Chó săn. Năng lực của Tetchō, Mai trong tuyết (雪中 梅, Setchūbai) cho phép anh tăng kích thước, hình dạng và chiều dài thanh kiếm của mình. Tuy nhiên, điều này mới chỉ được chứng minh với thanh kiếm của anh và không biết liệu anh có thể làm điều này với vũ khí khác hay không. Năng lực: Kỷ vật của mùa đông Michizō Tachihara (立 原 道 造, Tachihara Michizō) là thành viên thứ năm và cũng là thành viên cuối cùng của Chó săn, hoạt động bí mật với tư cách là một gián điệp Mafia Cảng và là thủ lĩnh tiểu đoàn Black Lizard. Năng lực Kỷ vật của mùa đông giúp anh điều khiển kim loại. Nó cho phép Tachihara điều khiển từ xa bất kỳ vật thể kim loại nào, chủ yếu là thanh kiếm Chó săn và súng của anh. Sức mạnh của anh thậm chí có thể di chuyển một hình nộm giống như con người và vũ khí Tachihara điều khiển đều bay lơ lửng. Teruko cũng đã đề cập rằng năng lực của anh rất hữu ích để đánh cắp, thay đổi thông tin và cũng để ám sát, điều này khiến anh ta trở thành một người "sinh ra để làm gián điệp". Là một Chó săn, Tachihara đã trải qua quá trình huấn luyện và thử nghiệm chuyên sâu, khiến anh có thể chất mạnh mẽ và bền bỉ hơn một người bình thường và người sử dụng năng lực, tuy nhiên, không giống như những Chó săn khác, anh không thể chống chọi hoặc chống lại các cuộc tấn công mạnh (ví dụ như máy bay phản lực), bởi vì anh có một phiên bản yếu hơn của cuộc phẫu thuật tăng cường do thân phận là một điệp viên. Năng lực: Hail in the Begging Bowl Taneda Santōka (種田 山頭 火, Taneda Santōka) là giám đốc của Sở Năng lực Đặc biệt. Năng lực của ông, Hail in the Begging Bowl (鉄 鉢 て っ ぱ つ の 中 へ も 霰 あ ら れ, Teppatsu no Naka he mo Arare) cho phép ông nhìn thấu bản chất khả năng của ai đó ngay lập tức nếu được kích hoạt gần anh ta. Năng lực: Trụy lạc luận Sakaguchi Ango (坂 口 安 吾, Sakaguchi Ango) là một nhân viên chính phủ thuộc Sở Năng lực Đặc biệt. Anh là bạn thân của Oda Sakunosuke và Dazai Osamu bốn năm trước. Năng lực Trụy lạc luận (堕落 論, Daraku-ron) là một khả năng cho phép người dùng đọc những ký ức còn sót lại trong mọi thứ, một năng lực khai thác trí nhớ. Mặc dù hữu ích, năng lực này có thể gây căng thẳng tinh thần đáng kể nếu người dùng chưa quen với nó. Ango xác nhận điều này đã xảy ra trong quá khứ khi bộ não của anh tạm thời đầu hàng ý thức để sắp xếp một luồng thông tin lớn thu được từ khả năng của anh. Năng lực này cũng có thể hoạt động với con người khi Ango đề nghị đọc thông tin do Sigma gửi đến Atsushi Nakajima để tìm ra vị trí của Kamui. Manga bắt nguồn từ ý tưởng của Kafka Asagiri nhằm tập hợp nhiều tác giả và nhà thơ quá cố nổi tiếng và vẽ họ dưới hình dạng những người trẻ tuổi, những thanh thiếu niên sở hữu sức mạnh siêu nhiên. Harukawa Sango đã cung cấp cho Asagiri những thiết kế giúp nhà văn viết truyện dễ dàng hơn. Asagiri nói rằng thiết kế của Atsushi và Dazai được thực hiện nhằm mục đích tương phản lẫn nhau mặc dù đã có một số sửa đổi được thực hiện trong quá trình tạo ra bộ truyện. Bên cạnh những câu chuyện thông thường được tạo ra thông qua manga, Asagiri cũng viết light novel hướng đến những độc giả bình thường. Light novel cũng được viết với mong muốn sẽ có nhiều sách hơn được phát hành mỗi năm. Cuộc đời của nhiều nhà văn đã truyền cảm hứng cho Asagiri, đặc biệt là tình bạn của ba tác giả lớn Osamu Dazai, Ango Sakaguchi và Sakunosuke Oda (thuộc Vô Lại Phái). Tổng cộng bốn tiểu thuyết trong bộ truyện bao gồm tiểu thuyết spin-off của Yukito Ayatsuji và Natsuhiko Kyougoku được viết bởi Asagiri và minh họa bởi Harukawa, và xuất bản bởi Kadokawa. Vào ngày 8 tháng 7 năm 2018, tại hội đồng quản trị của họ tại Anime Expo, Yen Press đã thông báo cấp phép cho light novel được phát hành. Asagiri Kafka và Harukawa Sango lần đầu cho ra mắt bộ truyện tranh thông qua tờ báo Young Ace của nhà xuất bản Kadokawa Shoten vào năm 2012. Kadokawa đã biên soạn một loạt hai mươi bốn tập tankōbon vào tháng 9 năm 2023. Tập truyện được cấp phép phát hành tại Bắc Mỹ bởi Yen Press. Tập trung chủ yếu vào sự xuất hiện của Nakajima Atsushi và Izumi Kyōka cùng cuộc chiến giữa Mafia Cảng và Cơ quan Thám tử Vũ trang, đồng thời mở màn cho cuộc chiến với bên Hiệp hội. Nổi bật nhất là cuộc đối đầu giữa Atsushi và Akutagawa Ryūnosuke. Nối tiếp câu chuyện quá khứ của Dazai Osamu với các đồng nghiệp khi anh còn hoạt động trong Mafia Cảng và nguyên nhân khiến anh gia nhập Cơ quan Thám tử Vũ trang, sau đó quay trở về hiện tại với cuộc chiến giữa 3 tổ chức: Cơ quan Thám tử Vũ trang, Hiệp Hội và Mafia Cảng. Tổ chức mới do Fyodor D tà ác cầm đầu bắt đầu nổi lên, đe dọa Atsushi, Dazai và Cơ quan Thám tử Vũ trang ngay cả khi họ chưa thoát khỏi tàn dư của Hiệp Hội. ^ “Bungō Stray Dogs Gets Anime Adaptation at Studio Bones”. Anime News Network. ngày 20 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Aniplus HD Airs Simulcasts of Kiznaiver, Endride, Bungo Stray Dogs, Big Order”. Anime News Network. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2016. ^ “FINAL UPDATE: Crunchyroll Announces Winter 2021 Anime Lineup! (1/5)”. Crunchyroll. ngày 5 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2021. ^ Ressler, Karen (ngày 8 tháng 7 năm 2018). “Yen Press Licenses Happy Sugar Life, Kakegurui Twins Manga, Penguin Highway, Walk on Girl, Mirai, Dive!! Novels”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2018. ^ “文豪ストレイドッグス 太宰治の入社試験”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “文豪ストレイドッグス 太宰治と黒の時代”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “文豪ストレイドッグス 探偵社設立秘話”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “文豪ストレイドッグス外伝 綾辻行人VS.京極夏彦”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016. ^ “文豪ストレイドッグス 55Minutes”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2016. ^ “文豪ストレイドッグス DEAD APPLE（デッドアップル）”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021. ^ “文豪ストレイドッグス ＢＥＡＳＴ”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021. ^ “文豪ストレイドッグス 太宰、中也、十五歳”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021. ^ “文豪ストレイドッグス ＳＴＯＲＭ ＢＲＩＮＧＥＲ”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021. ^ “文豪ストレイドッグス (1)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 1”. Hachette Book Group. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2016. ^ “文豪ストレイドッグス (2)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 2”. Hachette Book Group. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016. ^ “文豪ストレイドッグス (3)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 3”. Hachette Book Group. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016. ^ “文豪ストレイドッグス (4)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 4”. Hachette Book Group. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2017. ^ “文豪ストレイドッグス (5)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs Vol.5”. Yen Press. ngày 2 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2017.[liên kết hỏng] ^ “文豪ストレイドッグス (6)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs Vol. 6”. Yen Press. ngày 2 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2017.[liên kết hỏng] ^ “文豪ストレイドッグス (7)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 7”. Yen Press. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018.[liên kết hỏng] ^ “文豪ストレイドッグス (8)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2015. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 8”. Yen Press. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2018. ^ “文豪ストレイドッグス (9)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2016. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 9”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020.[liên kết hỏng] ^ “文豪ストレイドッグス (10)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2016. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 10”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020.[liên kết hỏng] ^ “文豪ストレイドッグス (11)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2016. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 11”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020.[liên kết hỏng] ^ “文豪ストレイドッグス (12)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2017. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 12”. Yen Press. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (13)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2017. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol.13”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (14)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2017. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 14”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (15)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 15”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (16)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 16”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (17)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 17”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (18)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 18”. Yen Press. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “文豪ストレイドッグス (19)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 19”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022. ^ “文豪ストレイドッグス (20)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2020. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 20”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022. ^ “文豪ストレイドッグス (21)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2021. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 21”. Yen Press. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022. ^ “文豪ストレイドッグス (22)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2022. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 22”. Yen Press. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2023. ^ “文豪ストレイドッグス (23)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2022. ^ “Bungo Stray Dogs, Vol. 23”. Yen Press. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2023. ^ “文豪ストレイドッグス (24)”. Kadokawa Corporation (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2023. Trang mạng anime chính thức (tiếng Nhật) Bungo Stray Dogs tại Kadokawa Corporation (tiếng Nhật) Văn hào lưu lạc (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network