Ngozi Okonjo-Iweala

Ngozi Okonjo-Iweala (/əŋˈɡoʊzi əˈkoʊndʒoʊ ɪˈweɪlə/; sinh ngày 13 tháng 6 năm 1954), người Mỹ gốc Nigeria, là chuyên gia kinh tế và một chuyên gia phát triển. Bà là thành viên hội đồng quản trị của Ngân hàng Standard Chartered, Twitter, Liên minh Toàn cầu về Vắc xin và Tiêm chủng, và tổ chức Năng lực Rủi ro Châu Phi (ARC). Vào ngày 15 tháng 2 năm 2021, bà được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc của Tổ chức Thương mại Thế giới. Nhiệm kỳ của bà sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 3 năm 2021, bà trở thành người phụ nữ đầu tiên và người châu Phi đầu tiên giữ chức vụ này. Trước đó, Okonjo-Iweala đã có kinh nghiệm 25 năm làm việc tại Ngân hàng Thế giới với vai trò là nhà kinh tế phát triển, thăng bậc lên chức vụ cao thứ hai là giám đốc điều hành, hoạt động từ 2007 đến 2011. Bà cũng từng đảm nhiệm hai nhiệm kỳ bộ trưởng tài chính Nigeria (2003–2006, 2011–2015) dưới thời Tổng thống Olusegun Obasanjo và Tổng thống Goodluck Jonathan sau đó. Bà là người phụ nữ đầu tiên giữ chức bộ trưởng tài chính của đất nước bà, người phụ nữ đầu tiên phục vụ trong chức vụ đó hai lần và là bộ trưởng tài chính duy nhất từng phục vụ qua hai đời tổng thống. Năm 2005, Euromoney vinh danh bà là Bộ trưởng Tài chính toàn cầu của năm. Okonjo-Iweala đến từ Ogwashi-Ukwu, tiểu bang Delta, nơi cha bà, giáo Sư Chukwuka Okonjo, là vua (Eze) của hoàng tộc Obahai. Okonjo-Iweala học tại trường Queen (Queen's School) ở Enugu, trường St. Anne's, Molete, Trường Quốc tế Ibadan và Đại học Harvard, tốt nghiệp thủ khoa ngành Kinh tế năm 1976. Bà đạt học vị Tiến sĩ tại Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) vào năm 1981 với luận văn Chính sách tín dụng, thị trường tài chính nông thôn, và sự phát triển nông nghiệp của Nigeria. Bà nhận học bổng tiến sĩ từ American Association of University Women (AAUW). Okonjo-Iweala đã có kinh nghiệm 25 năm làm việc tại Ngân hàng Thế giới ở Washington DC với vai trò là chuyên gia kinh tế và phát triển, đã thăng lên chức vụ cao thứ hai là Giám đốc điều hành. Với tư cách là Giám đốc điều hành, bà chịu trách nhiệm giám sát đối với danh mục hoạt động trị giá 81 tỷ đô la của Ngân hàng Thế giới tại Châu Phi, Nam Á, Châu Âu và Trung Á. Okonjo-Iweala dẫn đầu một số sáng kiến của Ngân hàng Thế giới nhằm hỗ trợ các nước có thu nhập thấp trong cuộc khủng hoảng lương thực 2008–2009 và trong cuộc khủng hoảng tài chính sau đó. Năm 2010, bà được bổ nhiệm thành Chủ tịch IDA, tiếp tục công việc của Ngân hàng Thế giới trong việc huy động 49,3 tỷ đô la tài trợ và tín dụng lãi suất thấp cho các nước nghèo nhất trên thế giới. Trong thời gian làm việc tại Ngân hàng Thế giới, bà cũng là thành viên của Ủy ban Hợp tác Phát triển Hiệu quả với Châu Phi do Thủ tướng Đan Mạch Anders Fogh Rasmussen thành lập và đã chủ trì các cuộc họp từ tháng 4 đến tháng 10 năm 2008. Okonjo-Iweala từng hai lần giữ chức Bộ trưởng Tài chính Nigeria đồng thời là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao. Bà là người phụ nữ đầu tiên giữ cả hai chức vụ. Trong nhiệm kỳ Bộ trưởng Bộ Tài chính đầu tiên dưới thời chính quyền của Tổng thống Olusegun Obasanjo, bà đã dẫn đầu các cuộc đàm phán với Paris Club nhằm xóa sạch khoản nợ 30 tỷ USD của Nigeria, trong đó là việc hủy bỏ hoàn toàn khoản nợ 18 tỷ USD. Năm 2003, bà đã dẫn đầu cho các nỗ lực cải thiện quản lý kinh tế vĩ mô của Nigeria trong đó thực hiện quy tắc tài khóa dựa trên giá dầu. Doanh thu tích lũy dựa trên giá dầu chuẩn tham chiếu được để dành vào một tài khoản đặc biệt gọi là "Tài khoản Thô thừa", từ đó giúp giảm bớt sự biến động kinh tế vĩ mô. Bà cũng tạo ra thông lệ công bố phân bổ tài chính hàng tháng của từng bang từ Chính phủ Liên bang Nigeria trên báo. Hành động này nhằm tăng cường tính minh bạch trong quản trị. Với sự hỗ trợ của Ngân hàng Thế giới và IMF đối với Chính phủ Liên bang, bà đã giúp xây dựng một nền tảng quản lý tài chính điện tử — Hệ thống Thông tin và Quản lý Tài chính Tích hợp của Chính phủ (GIFMIS), bao gồm Tài khoản Kho bạc (TSA) và Hệ thống Thông tin Nhân sự và Biên chế Tích hợp (IPPIS), giúp hạn chế tham nhũng trong quá trình này. Vào ngày 31 tháng 12 năm 2014, IPPIS đã loại bỏ 62.893 nhân viên ma khỏi hệ thống và tiết kiệm cho chính phủ khoảng 1,25 tỷ đô la. Okonjo-Iweala cũng giúp Nigeria có được xếp hạng tín dụng quốc gia đầu tiên (của khấu trừ BB) từ Fitch Ratings và Standard & Poor’s vào năm 2006. Sau nhiệm kỳ đầu tiên nắm cương vị Bộ trưởng Bộ Tài chính, bà đã giữ chức Bộ trưởng Bộ Ngoại giao hai tháng vào năm 2006. Bà trở lại Ngân hàng Thế giới với tư cách là Giám đốc điều hành vào tháng 12 năm 2007. Năm 2011, Okonjo-Iweala được Tổng thống Goodluck Jonathan bổ nhiệm lại làm Bộ trưởng Bộ Tài chính Nigeria với vai trò mở rộng là Bộ trưởng Điều phối Kinh tế. Di sản mà bà để lại là việc củng cố hệ thống tài chính công của đất nước và thành tựu kích thích lĩnh vực nhà ở với việc thành lập Công ty cho vay thế chấp (NMRC). Bà cũng thúc đẩy quyền phụ nữ và thanh niên với Chương trình Trẻ em gái và Phụ nữ gia tăng ở Nigeria (GWIN); một hệ thống lập ngân sách bình quyền giới, và chương trình Doanh nghiệp Thanh niên Đổi mới (YouWIN) được đánh giá cao; để hỗ trợ các doanh nhân, qua đó tạo ra hàng nghìn việc làm. Là một phần của chính phủ Goodluck Jonathan, bà nhận được những lời đe dọa giết chết và phải chịu đựng lời đe dọa bắt cóc mẹ mình. Chương trình của bà đã được Ngân hàng Thế giới đánh giá là một trong những chương trình hiệu quả nhất trên toàn cầu. Dưới sự lãnh đạo của bà, Cục Thống kê Quốc gia đã thực hiện cuộc điều tra lại Tổng sản phẩm quốc nội (GDP), lần đầu tiên trong vòng 24 năm, chứng kiến Nigeria nổi lên là nền kinh tế lớn nhất ở châu Phi. Bà tỏ ra rất nhiệt tình với chính sách loại bỏ trợ cấp nhiên liệu của chính phủ, một hành động dẫn đến các cuộc biểu tình vào tháng 1 năm 2012. Vào tháng 5 năm 2016, chính quyền mới cuối cùng đã loại bỏ trợ cấp nhiên liệu sau khi nhận thấy rõ ràng rằng nó không bền vững và không hiệu quả. Ngoài vai trò trong chính phủ của đất nước, Okonjo-Iweala còn phục vụ trong Ủy ban Tăng trưởng (2006–2009) do Giáo sư Michael Spence, người đoạt giải Nobel, dẫn đầu và đó cũng là Ủy ban cấp cao của Tổng thư ký Liên hợp quốc về Chương trình phát triển sau năm 2015 (2012–2013). Bà cũng đồng chủ trì Đối tác Toàn cầu về Hợp tác Phát triển Hiệu quả. Năm 2012, bà là ứng cử viên Chủ tịch Ngân hàng Thế giới, tranh cử với Chủ tịch Jim Yong Kim của Đại học Dartmouth; nếu được bầu, bà sẽ trở thành nữ chủ tịch đầu tiên của tổ chức này. Sau khi rời chính phủ, Okonjo-Iweala là thành viên của Ủy ban Quốc tế về Tài trợ cho Cơ hội Giáo dục Toàn cầu (2015–2016), dưới sự chủ trì của Gordon Brown và Nhóm Người nổi bật về Quản trị Tài chính Toàn cầu, được thành lập bởi các Bộ trưởng Tài chính G20 và Thống đốc Ngân hàng Trung ương (2017–2018). Từ năm 2014, bà là đồng chủ tịch Ủy ban Kinh tế và Khí hậu Toàn cầu, cùng với Nicholas Stern và Paul Polman. Vào tháng 1 năm 2016, bà được bổ nhiệm làm Chủ tịch Hội đồng quản trị Gavi. Okonjo-Iweala là người sáng lập tổ chức nghiên cứu ý kiến bản địa đầu tiên của Nigeria, NOI-Polls. Bà thành lập Trung tâm Nghiên cứu các nền kinh tế châu Phi (C-SEA), một tổ chức nghiên cứu phát triển có trụ sở tại Abuja, và là một quan sát viên xuất sắc tại Trung tâm Phát triển Toàn cầu và Viện Brookings. Kể từ năm 2019, Okonjo-Iweala tham gia vào Ủy ban Quốc tế về Giáo dục Tương lai của UNESCO, do Sahle-Work Zewde làm chủ tịch. Cũng kể từ năm 2019, bà phục vụ trong Hội đồng Cấp cao về Lãnh đạo & Quản lý để Phát triển của Đối tác Quản lý Aspen về Y tế (AMP Health). Vào năm 2020, Giám đốc điều hành của Quỹ Tiền tệ Quốc tế là Kristalina Georgieva đã bổ nhiệm bà vào một nhóm cố vấn vòng ngoài để đóng góp ý kiến về các thách thức của chính sách. Trong năm 2020, bà được Liên minh Châu Phi bổ nhiệm làm đặc phái viên nhằm kêu gọi sự hỗ trợ quốc tế để giúp châu lục này đối phó với tác động kinh tế của đại dịch COVID-19. Vào tháng 6 năm 2020, Tổng thống Nigeria Muhammadu Buhari đã đề cử Okonjo-Iweala vào vị trí Tổng giám đốc của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Bà tiến vào vòng cuối cùng của cuộc bầu cử, cạnh tranh với Yoo Myung-hee. Trước cuộc bỏ phiếu, bà đã nhận được sự ủng hộ của Liên minh Châu Âu cho việc ứng cử của mình. Vào tháng 10 năm 2020, chính phủ Hoa Kỳ cho biết họ sẽ không ủng hộ việc ứng cử của Okonjo-Iweala. WTO ghi trong báo cáo chính thức của họ, cho biết Okonjo-Iweala "rõ ràng đã nhận được sự ủng hộ lớn nhất của các Thành viên trong vòng chung kết; và nhận được sự ủng hộ rộng rãi của các Thành viên từ mọi cấp phát triển, từ mọi vùng địa lý và đã nhận được như thế trong suốt quá trình ứng cử". Vào ngày 5 tháng 2 năm 2021, Yoo Myung-hee tuyên bố rút khỏi cuộc tranh cử, trong "sự tham vấn chặt chẽ với Hoa Kỳ". Theo một tuyên bố từ Đại diện Thương mại Hoa Kỳ, cho biết “Hoa Kỳ ghi nhận quyết định hôm nay của Bộ trưởng Thương mại Hàn Quốc Yoo Myung-hee rút lại ứng cử Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Chính quyền Biden-Harris vô cùng vui mừng bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ của họ đối với Tiến sĩ Ngozi Okonjo-Iweala trở thành Tổng giám đốc tiếp theo của WTO". Okonjo-Iweala được nhất trí bổ nhiệm làm tổng giám đốc tiếp theo vào ngày 15 tháng 2. Vào đầu năm 2021, Okonjo-Iweala được bổ nhiệm làm đồng chủ tịch, cùng với Tharman Shanmugaratnam và Lawrence Summers của Ủy ban độc lập cấp cao (HLIP) về việc tài trợ cho các cộng đồng toàn cầu nhằm chuẩn bị và ứng phó với đại dịch, vốn đã được G20 thành lập. Bà đã kết hôn với Ikemba Iweala, một bác sĩ phẫu thuật thần kinh ở Umuahia, Abia State, Nigeria. Họ có bốn người con, bao gồm tác gia Uzodinma Iweala. Trong chiến dịch tranh cử chức vụ Tổng giám đốc kế nhiệm của WTO, Okonjo-Iweala đã trở thành công dân Hoa Kỳ vào năm 2019 sau thời gian dài làm việc và học tập ở đó. Với tình hình căng thẳng thương mại đang diễn ra giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, các nhà phân tích nhận xét thái độ của Trung Quốc đối với bà đang dần định hình. Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA), Thành viên Ban Cố vấn Quốc tế (từ năm 2017) Ngân hàng Đầu tư Cơ sở Hạ tầng Châu Á (AIIB), Thành viên Ban Cố vấn Quốc tế (từ năm 2016) GAVI, Chủ tịch Hội đồng Quản trị (từ năm 2016) Thanh tra thuế không biên giới OECD/UNDP (TIWB), Thành viên của Hội đồng này Ngân hàng Phát triển Châu Phi (AfDB), Thành viên cũ của Hội đồng Thống đốc (2003–2006, 2011–2015) (2003–2006, 2011–2015) Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), Thành viên của Ủy ban Tài chính và Tiền tệ Quốc tế (2003–2006, 2011–2015) Ủy ban phát triển chung của Ngân hàng Thế giới-IMF, Chủ tịch Danone, Thành viên của Ủy ban Sứ mệnh (từ năm 2020) Twitter, Thành viên Hội đồng quản trị (từ năm 2018) Standard Chartered, Thành viên Hội đồng Quản trị Độc lập không điều hành (từ năm 2017) Lazard, Cố vấn cấp cao (từ năm 2015) Carnegie Endowment for International Peace, Thành viên Ban Quản trị (từ năm 2019) Diễn đàn Kinh tế Mới Bloomberg, Thành viên Ban Cố vấn (từ năm 2018) Results for Development (R4D), Thành viên Hội đồng quản trị (từ năm 2014) Women's World Banking, Thành viên của Hội đồng Tư vấn Châu Phi (từ năm 2014) The B Team, Thành viên (từ năm 2013) Những người bạn của Quỹ Toàn cầu Châu Phi, Thành viên của Hội đồng quản trị (từ năm 2007) Tổ chức Toàn vẹn Tài chính Toàn cầu (GFI), Thành viên Ban Cố vấn (từ năm 2007) Tổ chức Năng lực Rủi ro Châu Phi, Chủ tịch Hội đồng quản trị Đại học Khoa học và Công nghệ Châu Phi, Chủ tịch Hội đồng quản trị Viện Phụ nữ, Hòa bình và An ninh Georgetown, Thành viên Ban Cố vấn Liên minh Kinh doanh Toàn cầu về Giáo dục, Thành viên Ban Cố vấn Mandela Institute for Development Studies (MINDS), Thành viên Ban Cố vấn Mercy Corps, Thành viên của Hội đồng Lãnh đạo Toàn cầu Quỹ Rockefeller, Thành viên Hội đồng Quản trị (2008–2018) Viện Nelson Mandela, Chủ tịch Hội đồng quản trị One Campaign, Thành viên Hội đồng Quản trị Oxford Martin School, Thành viên Hội đồng Cố vấn Vital Voices, Thành viên của Hội đồng Cố vấn Toàn cầu Diễn đàn Kinh tế Thế giới Tổ chức các nhà lãnh đạo trẻ toàn cầu, Thành viên Hội đồng Okonjo-Iweala đã nhận được nhiều sự công nhận và giải thưởng trên khắp thế giới. Bà được liệt kê là một trong 50 nhà lãnh đạo vĩ đại nhất thế giới (Fortune, 2015), Top 100 người có ảnh hưởng nhất trên thế giới (TIME, 2014), Top 100 nhà tư tưởng toàn cầu (Foreign Policy, 2011 và 2012), Top 100 người phụ nữ quyền lực nhất thế giới (Forbes, 2011, 2012, 2013 và 2014), Top 3 phụ nữ quyền lực nhất châu Phi (Forbes, 2012), Top 10 phụ nữ có ảnh hưởng nhất ở Châu Phi (Forbes, 2011), Top 100 Phụ nữ Thế giới (The Guardian, 2011), Top 150 Phụ nữ Thế giới (Newsweek, 2011), Top 100 người truyền cảm hứng nhất trên thế giới trao đến cho trẻ em gái và phụ nữ (Women Deliver, 2011). Bà được Condé Nast International xếp vào danh sách 73 người "sáng giá" có ảnh hưởng kinh doanh thế giới. Năm 2019, Okonjo-Iweala được bầu vào Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ. Bà được phong tặng Danh hiệu Quốc gia cao quý từ Cộng hòa Côte d'Ivoire và Cộng hòa Liberia. Bà cũng là người được chức Tư lệnh Cộng hòa Liên bang Nigeria (CFR). Các danh hiệu khác bao gồm: 2020 - Người Châu Phi của năm, Forbes Africa 2017 - Giải thưởng Vanguard, Đại học Howard 2017 - Giải thưởng trao quyền kinh tế cho phụ nữ, WEConnect International 2017 - Giải thưởng Phát triển Toàn cầu Madeleine K. Albright, Viện Aspen 2016 - Giải thưởng Quyền lực với Mục đích, Mạng Truyền thông Phát triển Devex 2016 - Giải thưởng Công bằng Toàn cầu, Sáng kiến Công bằng Toàn cầu 2014 - Giải thưởng Cầu nối Lãnh đạo của David Rockefeller 2011 - Huân chương Vàng của Tổng thống Cộng hòa Ý, Pia Manzu Centre 2011 - Giải thưởng Lãnh đạo Toàn cầu, Hội đồng Chicago về Các vấn đề Toàn cầu 2010 - Giải thưởng Lãnh đạo Toàn cầu, Trường Các vấn đề Công và Quốc tế thuộc Đại học Columbia 2010 - Giải thưởng Dịch vụ Nhân đạo Xuất sắc của Giám mục John T. Walker 2004 - Giải thưởng Anh hùng Châu Âu của TIME 2004 - Bộ trưởng Tài chính của năm, Africa Investor Magazine 2005 - Bộ trưởng Tài chính Châu Phi và Trung Đông của năm, The Banker 2005 - Bộ trưởng Tài chính Toàn cầu của năm, Euromoney 2005 - Bộ trưởng Tài chính Châu Phi và Trung Đông của năm, Emerging Markets Magazine Okonjo-Iweala đã nhận được bằng danh dự từ 14 trường đại học trên toàn thế giới, bao gồm các trường cao đẳng danh tiếng nhất: Đại học Pennsylvania (2013) Đại học Yale (2015) Cao đẳng Amherst (2009) Cao đẳng Trinity, Dublin (2007) Đại học Brown (2006), Cao đẳng Colby (2007) Đại học Bắc Caribe, Jamaica Bà cũng đã nhận được bằng cấp từ một loạt các trường đại học Nigeria bao gồm Đại học Bang Abia, Đại học Bang Delta, Abraka, Đại học Oduduwa, Đại học Babcock và các trường Đại học Port Harcourt, Calabar và Ife (đại học Obafemi Awolowo). Năm 2019, Okonjo Iweala được Đại học Tel Aviv trao bằng danh dự. Sallah, Tijan; Okonjo-Iweala, Ngozi (2003). Chinua Achebe: Teacher of Light, A Biography. Trenton, NJ: Africa World Press. ISBN 978-1-59221-031-2. LCCN 2002152037. OCLC 50919841. OL 3576773M. Okonjo-Iweala, Ngozi; Soludo, Charles Chukwuma; Muhtar, Mansur biên tập (2003). The Debt Trap in Nigeria: Towards a Sustainable Debt Strategy. Trenton, NJ: Africa World Press. ISBN 9781592210015. LCCN 2002007778. OCLC 49875048. OL 12376413M. Okonjo-Iweala, Ngozi (2012). Reforming the Unreformable: Lessons from Nigeria. Cambridge: MIT Press. ISBN 978-0-262-01814-2. LCCN 2012008453. OCLC 878501895. OL 25238823M. Okonjo-Iweala, Ngozi (2018). Fighting Corruption Is Dangerous: The Story Behind the Headlines. Cambridge: MIT Press. ISBN 978-0-262-03801-0. LCCN 2017041524. OCLC 1003273241. OL 27372326M. Okonjo-Iweala, Ngozi; Keller, Janeen Madan (19 tháng 1 năm 2016). “Shine a Light on the Gaps: Financial Inclusion Matters for Africa's Smallholder Farmers”. Foreign Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2019. Okonjo-Iweala, Ngozi (2016). “Funding THE SDGs: Licit and Illicit Financial Flows From Developing Countries”. Horizons: Journal of International Relations and Sustainable Development. 6: 108–117. JSTOR 48573616. Okonjo-Iweala, Ngozi (tháng 3 năm 2007). Want to Help Africa? Do Business Here (TED Talk) (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2021. Okonjo-Iweala, Ngozi (tháng 6 năm 2007). Aid versus trade (TED Talk) (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2021. Okonjo-Iweala, Ngozi (10 tháng 1 năm 2014). Don't trivialise corruption, tackle it (TEDxEuston) (bằng tiếng Anh). ^ Overly, Steven. “U.S. backs Okonjo-Iweala, first woman and African, to head WTO”. POLITICO. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2021. ^ “ARC Agency Governing Board – African Risk Capacity” (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ Hayashi, Yuka; Jeong, Eun-Young (5 tháng 2 năm 2021). “U.S. Backs Nigeria's Former Finance Minister for Next WTO Director”. Wall Street Journal. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2021. ^ “WTO: South Korea's Yoo Myung-hee withdraws from director general race, clearing path for Nigeria's Ngozi Okonjo-Iweala”. South China Morning Post. 5 tháng 2 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2021. ^ Tribune, Emea. “Nigeria's Ngozi Okonjo-Iweala Becomes First Female, African To Head World Trade Organisation” (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2021. ^ “Okonjo reminiscences”. mathshistory.st-andrews.ac.uk. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala, former finance minister of Nigeria and former managing director of the World Bank, will deliver the 2020 Graduation Address”. www.hks.harvard.edu (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ Okonjo-Iweala, Ngozi (4 tháng 4 năm 2018). “Ngozi Okonjo-Iweala”. Brookings (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2021. ^ “Credit policy, rural financial markets, and Nigeria's agricultural development”. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2017. ^ a b “Nigeria receives its first sovereign credit ratings”. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ a b “Ngozi Okonjo-Iweala”. World Bank Live (bằng tiếng Anh). 2 tháng 10 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ “World Bank's Fund for The Poorest Receives Almost $50 Billion in Record Funding”. World Bank. 15 tháng 12 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2018. ^ Commission on Effective Development Cooperation with Africa Lưu trữ 7 tháng 11 2017 tại Wayback Machine Folketing. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala”. Forbes (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ “Nigerian Debt Relief”. Center for Global Development. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “The African State and Natural Resource Governance in the 21st Century” (PDF). The North-South Institute. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Nigeria's Experience Publishing Budget Allocations: A Practical Tool to Promote Demand for Better Governance” (PDF). World Bank. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ Songwe, Vera; Francis, Paul; Rossiasco, Paula; O'Neill, Fionnuala; Chase, Rob (1 tháng 10 năm 2008). “Nigeria's experience publishing budget allocations : a practical tool to promote demand for better governance” (bằng tiếng Anh): 1–4. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp) ^ “ICT4D Strategic Action Plan Implementation – Status Update and Illustrations Book” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Hats off to Okonjo-Iweala”. This Day. 10 tháng 5 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2020 – qua pressreader.com. ^ Okonjo-Iweala, Ngozi (4 tháng 4 năm 2018). “Ngozi Okonjo-Iweala”. Brookings (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala, Coordinating Minister of the Economy and Minister of Finance: Interview”. Oxford Business Group. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. ^ “GWiN (Growing Girls and Women in Nigeria) Gets the Limelight!”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2017. ^ David McKenzie (8 tháng 9 năm 2015). “What happens when you give $50,000 to an aspiring Nigerian entrepreneur?”. Impact Evaluations. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Youth Enterprise with Innovation”. YouWIN. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2011. ^ Rice, Xan (10 tháng 12 năm 2012). “Nigeria minister's mother kidnapped”. Financial Times. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2018. ^ Wallis, William (12 tháng 2 năm 2021). “Ngozi Okonjo-Iweala: Nigerian powerhouse to head the WTO”. Financial Times. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “Rebasing Makes Nigeria Africa's Biggest Economy”. 5 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Nigeria unions to resist 'criminal' fuel price hike”. BBC News. 12 tháng 5 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ a b “Ngozi Okonjo-Iweala appointed Chair-elect of Gavi Board”. Gavi.org. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Global Partnership for Effective Development Co-operation Media Guide” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ Elizabeth Flock, Ngozi Okonjo-Iweala, World Bank presidential candidate, says she would focus on job creation Lưu trữ 11 tháng 1 2019 tại Wayback Machine, Washington Post (9 tháng 4 năm 2012). ^ Members Lưu trữ 17 tháng 2 2021 tại Wayback Machine Eminent Persons Group on Global Financial Governance. ^ “Members of the Global Commission”. NewClimateEconomy.net. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2017. ^ “Former Finance Minister Ngozi Okonjo-Iweala bags Major World Health Organisation (WHO) appointment”. The African Media (bằng tiếng Anh). 25 tháng 4 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2020. ^ “Our Founder”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Center for the Study of the Economies of Africa Homepage”. Centre for the Study of the Economies of Africa. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2021. ^ Nistoran, Nkiruka (28 tháng 10 năm 2020). “BREAKING: Dr. Okonjo-Iweala emerges new WTO Director General”. NN News (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2021. ^ International Commission on the Futures of Education Lưu trữ 15 tháng 4 2020 tại Wayback Machine UNESCO. ^ Members of the High-Level Council on Leadership & Management for Development Lưu trữ 22 tháng 1 2021 tại Wayback Machine Aspen Management Partnership for Health (AMP Health). ^ Andrea Shalal and David Lawder (10 April 2020), IMF's Georgieva creates external advisory panel on pandemic Lưu trữ 14 tháng 4 2020 tại Wayback Machine Reuters. ^ Emma Rumney (12 April 2020), African Union appoints ex-Credit Suisse boss as envoy for virus support Lưu trữ 16 tháng 4 2020 tại Wayback Machine Reuters. ^ Ana Monteiro (5 June 2020), Nigeria Nominates Okonjo-Iweala as WTO Director-General Lưu trữ 13 tháng 6 2020 tại Wayback Machine Bloomberg News. ^ “Okonjo-Iweala Advances to Final Round of WTO Leadership”. The African Media (bằng tiếng Anh). 7 tháng 10 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2020. ^ Jim Brunsden (26 October 2020) The EU will back Ngozi Okonjo-Iweala as the next director-general of the World Trade Organization, boosting the Nigerian’s frontrunner status Lưu trữ 31 tháng 10 2020 tại Wayback Machine Financial Times. ^ Kazeem, Yomi. “The Trump White House is the last obstacle to a first African leader of the WTO”. Quartz Africa (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2020. ^ “JOB/GC/247”. docs.wto.org. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2020. ^ Business, Hanna Ziady and Charles Riley, CNN. “A Black woman will be the world's top trade official for the first time”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2021. ^ “Just in: US finally okays Okonjo-Iweala for WTO DG”. Vanguard News (bằng tiếng Anh). 6 tháng 2 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021. ^ “Nigerian ex-finance minister Ngozi Okonjo-Iweala makes history as WTO's first female leader”. The Straits Times (bằng tiếng Anh). 15 tháng 2 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ Ministry of Economy and FinanceThe G20 establishes a High Level Independent Panel on financing the Global Commons for Pandemic Preparedness and Response Lưu trữ 27 tháng 1 2021 tại Wayback Machine Ministry of Economy and Finance, press release of 27 January 2021. ^ “Ngozi Okonjo Iweala and her son Uzodinma”. The Sunday Times. 20 tháng 8 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2019. ^ “Dr. Ngozi Okonjo-Iweala”. The B Team. 15 tháng 9 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ Dinitia Smith (24 November 2005), Young and Privileged, but Writing Vividly of Africa's Child Soldiers Lưu trữ 11 tháng 5 2020 tại Wayback Machine New York Times. ^ Jain, Niharika S. (8 tháng 12 năm 2008). “Alumna Leads World Bank in Crisis”. The Harvard Crimson. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ Omotayo, Joseph (5 tháng 6 năm 2020). “Beautiful family photos of Ngozi Okonjo-Iweala's family drop, melt many hearts”. Legit.ng – Nigeria news. (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “WTO Hopeful Okonjo-Iweala Balances Nigeria, U.S. Citizenships”. 4 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2020. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala's US passport will not help her chances in WTO leadership race, Chinese trade experts say”. 4 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2020. ^ First Meeting of the International Advisory Board Lưu trữ 9 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Japan International Cooperation Agency (JICA), press release of 10 July 2017. ^ “International Advisory Panel Holds Inaugural Meeting”. Asian Infrastructure Investment Bank (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2020. ^ Governing Board Lưu trữ 23 tháng 9 2020 tại Wayback Machine Tax Inspectors Without Borders (TIWB). ^ 2013 Annual Report Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine African Development Bank (AfDB). ^ editor (27 tháng 10 năm 2020). “European Union Backs Okonjo-Iweala for WTO DG”. THISDAYLIVE (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2021.Quản lý CS1: văn bản dư: danh sách tác giả (liên kết) ^ “Communiqué of the International Monetary and Financial Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund”. IMF (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2021. ^ Leila Abboud (26 tháng 6 năm 2020), Danone adopts new legal status to reflect social mission Lưu trữ 8 tháng 1 2021 tại Wayback Machine Financial Times. ^ Danone becomes an “Entreprise à Mission” Lưu trữ 23 tháng 1 2021 tại Wayback Machine Danone, press release of 24 June 2020. ^ “Tweet by @jack”. twitter.com. 19 tháng 7 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2018. ^ “Twitter Appoints Ngozi Okonjo-Iweala and Robert Zoellick to Board of Directors”. PR Newswire. 19 tháng 7 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2020. ^ “Okonjo-Iweala named director at UK bank – Vanguard News”. Vanguard News. Vanguard News. 28 tháng 7 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2017. ^ a b “Ngozi Okonjo-Iweala”. Washington Speakers Bureau. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ Carnegie Endowment for International Peace Board of Trustees Welcomes Five New Members Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Carnegie Endowment for International Peace, 6 June 2019. ^ Advisory Board Lưu trữ 8 tháng 4 2020 tại Wayback Machine Bloomberg New Economy Forum. ^ Board of Directors Lưu trữ 6 tháng 4 2020 tại Wayback Machine Results for Development (R4D) ^ Nigerian Finance Minister Ngozi Okonjo-Iweala Joins R4D Board of Directors Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Results for Development (R4D), press release of 8 May 2014. ^ African leaders commit to economic empowerment for low-income women Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Women's World Banking, press release of 24 November 2014. ^ Leaders Lưu trữ 4 tháng 4 2020 tại Wayback Machine The B Team. ^ Richard Branson and Jochen Zeitz reveal The B Team Leaders and kick-start a Plan B for business Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine The B Team, press release of 13 June 2013. ^ Friends of The Global Fund Africa officially launched Lưu trữ 9 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, press release of 12 February 2007. ^ GFI Advisory Board Member, Ngozi Okonjo-Iweala, to Be Nominated for World Bank Presidency Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Global Financial Integrity (GFI), press release of 22 March 2012. ^ “ARC Agency Governing Board”. African Risk Capacity. 29 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2018. ^ Advisory Board Lưu trữ 17 tháng 6 2020 tại Wayback Machine Georgetown Institute for Women, Peace and Security. ^ Advisory Board Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Global Business Coalition for Education. ^ Advisory Board Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine Mandela Institute for Development Studies (MINDS). ^ Global Leadership Council Lưu trữ 17 tháng 4 2020 tại Wayback Machine Mercy Corps. ^ a b “Ngozi Okonjo-Iweala”. The Rockefeller Foundation (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ a b c d “WTO Director-General: Ngozi Okonjo-Iweala”. www.wto.org (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ Board of Directors Lưu trữ 17 tháng 2 2021 tại Wayback Machine Nelson Mandela Institution. ^ Michael Elliott (25 June 2013), The ONE campaign does not drown out African voices Lưu trữ 8 tháng 5 2020 tại Wayback Machine The Guardian. ^ Governance Lưu trữ 16 tháng 3 2020 tại Wayback Machine Oxford Martin School. ^ Global Advisory Council Lưu trữ 1 tháng 4 2020 tại Wayback Machine Vital Voices. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala”. Fortune. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2020. ^ “Okonjo-Iweala, Dangote named among Time Magazine's 100 most influential people | Premium Times Nigeria”. 24 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala”. Center For Global Development. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2020. ^ Okonjo-Iweala, Ngozi (4 tháng 4 năm 2018). “Ngozi Okonjo-Iweala”. Brookings. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2020. ^ “Managing Director of The World Bank, Dr. Ngozi Okonjo-Iweala, Visiting Turkey”. World Bank. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2020. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala”. American Academy of Arts & Sciences. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ Hakeem, Ajalogun (3 tháng 12 năm 2020). “Ngozi Okonjo-Iweala bags Forbes African of the Year, 2020”. Nairametrics. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2020. ^ Swift, Jaimee; Zerweck, Stephanie; Amulega, Shamilla (2 tháng 5 năm 2017). “Howard University Celebrated the Power and Resilience of Women on International Women's Day”. Howard University Newsroom. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ a b c “WITA Webinar: Conversation with WTO Director General Candidate Dr. Ngozi Okonjo-Iweala of Nigeria”. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2021. ^ “The Aspen Institute Madeleine K. Albright Global Development Lecture: Honorable Ngozi Okonjo-Iweala & Madeleine K. Albright”. Aspen Institute. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “Power With Purpose”. Power with Purpose. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2020. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala receives 2016 Global Fairness Award”. Vanguard News. 2 tháng 12 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2020. ^ “Okonjo-Iweala honoured with David Rockefeller Bridging Leadership Award”. Businessday NG. 9 tháng 4 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2020. ^ “Global Leadership Awards”. Chicago Council on Global Affairs. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “2016 Graduation Speaker: Ngozi Okonjo-Iweala”. Columbia University School of International and Public Affairs. 18 tháng 3 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2018. ^ “A Conversation with Liberia's President Sirleaf and World Bank's Ngozi Nkonjo-Iweala”. Voice of America – English. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala”. The Rockefeller Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2020. ^ “Okonjo-Iweala bags African Finance Minister of the year award”. Vanguard News. 10 tháng 10 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2020. ^ “Finance minister of the year 2005: Ngozi Okonjo-Iweala, Nigeria”. Euromoney. 31 tháng 8 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “Vice President Biden to speak at Penn's 257th Commencement | Penn Current”. University of Pennsylvania. 14 tháng 3 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017. ^ “Yale awards nine honorary degrees at Commencement 2015”. Yale News. 15 tháng 5 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “2009 Honorees | Ngozi Okonjo-Iweala”. Amherst College. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017. ^ “Honorary Degree Recipients”. Trinity College Dublin. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Brown University will confer eight honorary degrees on May 28”. Brown University. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala | Commencement”. Colby College. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017. ^ “Ngozi Okonjo-Iweala”. World Leaders Forum. Columbia University. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2021. ^ “Photo News: Okonjo-Iweala bags honorary PhD from Tel Aviv varsity”. PM News. 17 tháng 5 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2019. ^ “Fighting Corruption Is Dangerous by Ngozi Okonjo-Iweala”. Financial Times. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2018. Trang web chính thức