Giải Oscar lần thứ 90

Lễ trao giải Oscar lần thứ 90 của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS) nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất năm 2017 diễn ra tại nhà hát Dolby, Hollywood, Los Angeles, California vào lúc 5:00 tối theo giờ PST vào ngày 4 tháng 3 năm 2018. Lễ trao giải diễn ra vào cuối tháng 2 nhằm tránh trùng với sự kiện Thế vận hội Mùa đông 2018. Trong lễ trao giải, AMPAS sẽ chia giải Oscar làm 24 hạng mục. Lễ trao giải được phát sóng trên truyền hình tại Hoa Kỳ bởi đài ABC, sản xuất bởi Michael De Luca và Jennifer Todd cũng như do Glenn Weiss đạo diễn. Danh hài Jimmy Kimmel sẽ là người chủ trì giải năm thứ hai liên tiếp, trở thành người đầu tiên đảm nhận vinh dự này hai lần liên tiếp kể từ Billy Crystal năm 1997 và 1998. Trong những sự kiện liên quan, Viện Hàn lâm cũng tổ chức lễ trao giải Governors thường niên lần thứ 9 tại phòng khiêu vũ của Trung tâm Hollywood và Highland vào ngày 11 tháng 11 năm 2017. Ngày 10 tháng 2 năm 2018, trong một lễ trao giải tại khách sạn Beverly Wilshire ở Beverly Hills, California, giải thưởng Viện Hàn lâm cho Thành tựu Kỹ thuật được chủ trì bởi Patrick Stewart. Người đẹp và thủy quái dẫn đầu với bốn giải thưởng, bao gồm Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất cho Guillermo del Toro, kế tiếp là Cuộc di tản Dunkirk giành ba giải; Tội phạm nhân bản 2049, Coco, Giờ đen tối và Three Billboards: Truy tìm công lý mỗi phim thắng hai giải. I, Tonya, Trốn thoát, Call Me by Your Name, A Fantastic Woman, Icarus, Bóng ma sợi chỉ, Heaven Is a Traffic Jam on the 405, The Silent Child và Dear Basketball mỗi phim đoạt một giải. Các ứng cử viên cho giải Oscar lần thứ 90 được công bố vào lúc 5:22 a.m. PST (13:22 UTC) ngày 23 tháng 1 năm 2018 tại Nhà hát Samuel Goldwyn ở Beverly Hills, California, thông qua luồng trực tuyến toàn cầu, bởi diễn viên Tiffany Haddish và Andy Serkis. Người đẹp và thủy quái dẫn đầu danh sách với 13 đề cử, Cuộc di tản Dunkirk đứng thứ hai với 8 đề cử và Three Billboards: Truy tìm công lý đứng thứ ba với 7 đề cử. Người và phim đoạt giải được liệt kê đầu tiên và được đánh dấu bằng chữ đậm. Viện Hàn lâm tổ chức Giải thưởng Governors thường niên lần thứ 9 vào ngày 11 tháng 11 năm 2017: Giải Oscar danh dự Agnès Varda − Đạo diễn phim, nhà văn, nhà biên tập và nhà sản xuất người Pháp Charles Burnett − Đạo diễn, nhà văn, nhà sản xuất, biên tập và quay phim người Mỹ Donald Sutherland − Diễn viên người Canada Owen Roizman − Nhà quay phim người Mỹ Giải Oscar cho cống hiến đặc biệt Bài tham khảo: Giải Oscar cho cống hiến đặc biệt Alejandro G. Iñárritucho dự án thực tế ảo Carne y Arena Mary J. Blige - Với đề cử cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất và Ca khúc gốc xuất sắc nhất, cô là người đầu tiên được đề cử cho buổi trình diễn và viết nhạc trong cùng năm Yance Ford - Với đề cử Phim tài liệu xuất sắc nhất cho phim Strong Island, anh là giám đốc chuyển giới đầu tiên được đề cử giải Oscar. Greta Gerwig - Với đề cử cho phim Lady Bird, cô trở thành nhà làm phim nữ lần thứ năm được đề cử giải Đạo diễn xuất sắc nhất. James Ivory - Với đề cử cho phim Call Me by Your Name, ở tuổi 89, ông trở thành người cao tuổi nhất trong lịch sử giành giải Viện Hàn lâm. Rachel Morrison - Trở thành người phụ nữ đầu tiên được đề cử cho Quay phim xuất sắc nhất, cho phim Mudbound. Jordan Peele - Với đề cử của mình cho phim Get Out, ông trở thành nhà làm phim thứ năm được đề cử giải Đạo diễn xuất sắc nhất cũng như nhà làm phim đen đầu tiên nhận đề cử cho sản xuất, chỉ đạo và viết cùng năm. Với chiến thắng của mình cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất, ông trở thành nhà viết kịch màu đen đầu tiên giành được trong hạng mục đó Christopher Plummer - Ở tuổi 88, anh trở thành diễn viên lâu đời nhất được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim All the Money in the World. Plummer cũng là người chiến thắng lớn tuổi nhất hiện nay cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho người mới bắt đầu vào năm 2012. Dee Rees - Với đề cử cho phim Mudbound, cô là người phụ nữ da đen đầu tiên được đề cử cho kịch bản phim hay nhất và người phụ nữ da đen thứ hai được đề cử trong việc viết kịch bản. Octavia Spencer - Hiện nay đã xác lập kỉ lục cùng với Viola Davis là nữ diễn viên da đen được đề cử nhiều nhất, với ba đề cử giải diễn viên (Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim The Shape of Water). Meryl Streep - Với đề cử 21 lần cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim The Post, cô đã phá kỷ lục của mình cho diễn viên được đề cử nhiều nhất mọi thời đại. Agnès Varda - Lúc 89 tuổi, đã trở thành người lớn tuổi nhất được đề cử giải Oscar cho phim Facial Places. Denzel Washington - Với sự đề cử của ông trong phim Roman J. Israel, Esq, ông bây giờ là nam diễn viên da đen danh tiếng nhất. John Williams - Với đề cử 50 lần của mình, anh đã phá kỷ lục của mình cho những cá nhân được đề cử nhiều nhất (Nhạc phim hay nhất cho phim Star Wars: The Last Jedi). Nhờ nhận được sự tiếp đón nồng nhiệt từ buổi lễ năm trước, Viện Hàn lâm đã tiếp tục chọn Michael De Luca và Jennifer Todd làm nhà sản xuất cho năm thứ hai liên tiếp. Vào tháng 5 năm 2017, người ta thông báo rằng Jimmy Kimmel sẽ trở lại làm dẫn chương trình trong năm thứ hai liên tiếp. Kimmel bày tỏ rằng anh đã rất vui mừng khi được chọn tham dự buổi lễ trao giải lần nữa, anh bình luận rằng "Giải Oscar là một sự kiện nổi bật trong sự nghiệp của tôi và tôi biết ơn Cheryl [Boone Isaacs], Dawn [Hudson] và Viện Hàn lâm đã mời tôi trở lại làm việc với hai người yêu thích của tôi là Mike De Luca và Jennifer Todd. Nếu bạn nghĩ chúng tôi đã kết thúc năm trước, hãy đợi cho đến khi bạn nhìn thấy những gì chúng tôi đã lên kế hoạch cho lễ trao giải lần thứ 90!". Jimmy đã vận động cho buổi lễ, làm quảng cáo và thảo luận trong chương trình mình đảm nhận. Vào ngày 4 tháng 12 năm 2017, đã có thông báo rằng thời gian của buổi lễ và buổi trình chiếu trước đã bị thay đổi và cả hai sẽ được lên lịch phát sóng sớm hơn nửa giờ so với các chương trình truyền hình trước đó. Trong nửa phần đầu của đề cử, những đoạn giới thiệu trước khi thu âm bao gồm những nữ diễn viên Priyanka Chopra, Rosario Dawson, Gal Gadot, Salma Hayek, Michelle Rodriguez, Zoe Saldana, Molly Shannon, Rebel Wilson và Michelle Yeoh. Theo truyền thống của Học viện, Nam diễn viên xuất sắc nhất của năm trước thường tặng giải cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho lễ trao giải năm tới; thay cho điều này, người thắng cuộc của Diễn viên xuất sắc nhất năm ngoái, Casey Affleck, đã quyết định không tham dự buổi lễ vì cáo buộc quấy rối tình dục của mình. Jodie Foster và Jennifer Lawrence đã trao giải thay cho vị trí của Affleck. Giải thưởng Nam diễn viên xuất sắc nhất do Jane Fonda và Helen Mirren trình bày. Warren Beatty và Faye Dunaway trở lại để trao giải Giải thưởng Phim hay nhất cho năm thứ hai liên tiếp. Đây cũng là năm thứ sáu liên tiếp Derek McLane đã thiết kế sân khấu với bốn mươi lăm triệu viên Swarovski. Vào thời điểm công bố danh sách đề cử vào ngày 23 tháng 1 năm 2018, tổng doanh thu của 9 đề cử Phim hay nhất tại các phòng vé ở Bắc Mỹ là 568,2 triệu USD, với mức trung bình là 63,1 triệu USD cho một bộ phim. Khi đề cử được công bố, Dunkirk là bộ phim có doanh thu cao nhất trong số những ứng viên được đề cử giải Phim hay nhất với 188 triệu USD doanh thu phòng vé trong nước. Get Out là bộ phim có doanh thu cao thứ hai với 175,6 triệu USD, tiếp theo là The Post (45,7 triệu USD), Darkest Hour (41 triệu USD), Lady Bird (39,1 triệu USD), Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (32,2 triệu USD), The Shape của Water (30,4 triệu USD), Call Me by Your Name (9,1 triệu USD) và Phantom Thread (6,3 triệu USD). Kể từ ngày thông báo đến thời điểm diễn ra buổi lễ vào ngày 4 tháng 3 năm 2018, tổng số những phim được đề cử hạng mục Phim hay nhất tại các phòng vé ở Bắc Mỹ là 126,7 triệu USD, với mức trung bình là 14,1 triệu USD cho mỗi bộ phim. The Post (34,6 triệu USD) và The Shape of Water (27 triệu USD) có doanh thu cao nhất trong thời gian đó, tiếp theo là Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (19,8 triệu USD), Darkest Hour (14,5 triệu USD), Phantom Thread (13,8 triệu USD) Lady Bird (9,2 triệu USD), Call Me by Your Name (7.5 triệu USD) và Get Out (353.795 USD). Ba mươi sáu đề cử được trao cho 15 bộ phim nằm trong danh sách 50 bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm. Trong số 15 bộ phim đó, chỉ có Coco (thứ 12), Logan (thứ 15), Dunkirk (thứ 16), Get Out (thứ 18), The Boss Baby (thứ 19) và Ferdinand (thứ 35) được đề cử cho Phim hay nhất, Phim Hoạt hình hay nhất. Trong số 50 bộ phim có doanh thu phòng vé khác có đề cử là Star Wars: The Last Jedi (thứ nhất), Beauty and the Beast (thứ 2), Guardians of the Galaxy Vol. 2 (thứ 8), Kong: Skull Island (thứ 17), War for the Planet of the Apes (thứ 20), Wonder (thứ 33), The Greatest Showman (thứ 29), Baby Driver (thứ 36) và Blade Runner 2049 (thứ 41). Ngay sau khi giành chiến thắng, nữ diễn viên Frances McDormand đã bị đánh cắp tượng vàng Oscar trong 15 phút bởi một người tên là Terry Bryant, người soát vé vào cửa buổi trao giải. Bryant tự mình quay trực tiếp trên Facebook và nói rằng "ông ấy mới chính là người chiến thắng" trước khi bị nhiếp ảnh gia của Chef Wolfgang Puck bắt gặp và đã lấy lại bức tượng từ anh ta trả lại cho nữ diễn viên. Viện Hàn lâm cho biết: "Nữ diễn viên xuất sắc nhất Frances McDormand và giải Oscar của cô đã về lại chính chủ nhân một cách vui vẻ sau khi bị mất cắp trong thời gian ngắn ngủi tại giải Governors tối qua". Mặc dù McDormand đồng ý để Bryant đi, ông đã bị LAPD bắt giữ và bị buộc tội ăn cắp, nhưng đã được thả ra mà không có bảo lãnh sau buổi điều trần hôm thứ tư sau khi thẩm phán phán quyết rằng ông" không gây ra một nguy cơ tai hại nào và sẽ có mặt trước tòa vào ngày 28 tháng 3 năm 2018. Trên trang tổng hợp đánh giá của Rotten Tomatoes, chương trình có tỉ lệ người xem là 46% và tóm tắt rằng: "Giải thưởng Viện Hàn lâm lần thứ 90 đã diễn ra an toàn và không gặp rắc rối lớn nào - nhưng thời gian trao giải hơn 4 giờ đồng hồ". Đạt được 26,5 triệu khán giả Mỹ theo xếp hạng của Nielsen, buổi trao giải đã giảm 16 phần trăm khán giả so với buổi lễ năm ngoái và có lượng khán giả thấp nhất trong lịch sử Oscar. Vào ngày 6 tháng 3, sau khi xếp hạng cuối cùng được xác nhận, Tổng thống Donald Trump đã đưa lên tài khoản Twitter của mình, nói rằng: "Giải Oscar có tỉ lệ người xem thấp nhất trong LỊCH SỬ. Vấn đề là, chúng ta không còn ngôi sao nữa - ngoại trừ Tổng thống của bạn (chỉ là đùa thôi, tất nhiên)!". Đáp lại, Kimmel cũng viết trên Tweeter rằng: "Cảm ơn, ngài Tổng thống có xếp hạng thấp nhất trong LỊCH SỬ". Phần tưởng nhớ các nghệ sĩ hằng năm được giới thiệu bởi Jennifer Garner cùng với Eddie Vedder và cùng biểu diễn bài hát "Room at the Top" của Tom Petty. Đoạn phim đã vinh danh 44 nghệ sĩ trong phim: John G. Avildsen - Đạo diễn Toni Ann Walker - Nhà tạo mẫu tóc June Foray - Diễn viên, Nhà sản xuất phim hoạt hình Walter Lassally - Nhà quay phim Chuck Berry - Ca sĩ, Nhạc sĩ sáng tác Robert Osborne - Nhà viết kịch bản, Nhà báo, Dẫn chương trình truyền hình Jill Messick - Nhà sản xuất Harry Dean Stanton - Diễn viên Terence Marsh - Nhà thiết kế phim Rita Riggs - Nhà thiết kế trang phục Mary Goldberg - Đạo diễn Anthony Harvey - Giám đốc, Biên tập viên điện ảnh Thérèse DePrez - Nhà thiết kế phim Debra Chasnoff - Nhà sản xuất phim tài liệu Jóhann Jóhannsson - Nhà soạn nhạc Jonathan Demme - Đạo diễn Michael Ballhaus - Nhà quay phim Les Lazarowitz - Kĩ thuật viên âm thanh Idrissa Ouedraogo - Nhà viết kịch bản, Đạo diễn Joe Hyams - Nhà tạo lập quan hệ công chúng John Heard - Diễn viên Martin Landau - Diễn viên Glenne Headly - Diễn viên Eric Zumbrunnen - Biên tập viên điện ảnh Roger Moore - Diễn viên Sam Shepard - Nhà viết kịch bản, Diễn viên Allison Shearmur - Nhà sản xuất, Nhà quản lý John Mollo - Thiết kế trang phục Jeanne Moreau - Diễn viên, Đạo diễn Loren Janes - Người đóng thế George A. Romero - Đạo diễn, Nhà sản xuất Rance Howard - Diễn viên Sridevi - Diễn viên Haruo Nakajima - Diễn viên Martin Ransohoff - Nhà sản xuất Hiệp Thị Lê - Diễn viên Ron Berkeley - Nghệ sĩ trang điểm Joseph Bologna - Diễn viên, Nhà văn Fred J. Koenekamp - Nhà quay phim Murray Lerner - Nhà sản xuất phim tài liệu Don Rickles - Diễn viên, Diễn viên hài Seijun Suzuki - Đạo diễn Bernie Casey - Diễn viên Shashi Kapoor - Diễn viên, Nhà sản xuất Tom Sanders - Nhà thiết kế phim Danielle Darrieux - Diễn viên Jerry Greenberg - Nhà biên tập phim Brad Gray - Nhà điều hành sản xuất phim, Quản lý Miriam Colon - Diễn viên Luis Bacalov - Nhà soạn nhạc Jerry Lewis - Diễn viên, Đạo diễn, Người viết kịch (hài) Và còn một số người khác có đóng góp cho ngành công nghiệp điện ảnh Hoa Kỳ trên trang web của Viện Hàn lâm. ^ “90TH ANNUAL ACADEMY AWARDS”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2017. ^ Josh Rottenberg. “Academy Awards dates set through 2021; Winter Olympics bump 2018 Oscars to March”. Los Angeles Times. Tronc. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2017. ^ Thompson, Anne (ngày 16 tháng 5 năm 2017). “Oscar Host Jimmy Kimmel, Producers Return for Academy Awards 2018”. IndieWire. Penske Media Corporation. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2017. ^ Ai sẽ dẫn dắt Oscar 'đặc biệt' 2018?. Báo Thanh niên ^ Thompson, Anne (ngày 16 tháng 5 năm 2017). “Jimmy Kimmel Returning to Host the 2018 Oscars”. Collider. Complex. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2017. ^ Goldstein, Micheline (ngày 6 tháng 9 năm 2017). “The Academy to Honor Charles Burnett, Owen Roizman, Donald Sutherland and Agnes Varda with Oscars at 2017 Governors Awards”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2016. ^ Alexander, Bryan (ngày 6 tháng 2 năm 2018). “Sir Patrick Stewart will be host the Sci-Tech Awards”. AMPAS. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2018. Kiểm tra giá trị |archiveurl= (trợ giúp) ^ Macias, Ernest (ngày 22 tháng 1 năm 2018). “Tiffany Haddish, Andy Serkis to announce Oscar nominations”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2018. ^ “2018 Oscar Nominations: 'The Shape of Water' Leads With 13 Nominations”. New York Times. 23 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018. ^ “Oscars 2018: Shape of Water leads the way with bumper 13 nominations”. Guardian. 23 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2018. ^ Barnes, Brooks (ngày 4 tháng 3 năm 2018). “'The Shape of Water' Wins Best Picture as Oscars Project Diversity”. The New York Times. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2018. ^ “The 87th Academy Awards (2015) Nominees and Winners”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2015. ^ Tapley, Kristopher (6 tháng 9 năm 2017). “Oscars: Charles Burnett, Owen Roizman, Donald Sutherland, Agnès Varda Set for Academy's Governors Awards”. Variety. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017. ^ “Agnes Varda” (bằng tiếng Anh). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 17 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017. ^ “Charles Burnett”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 17 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017. ^ “Donald Sutherland”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 17 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017. ^ “Owen Roizman”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 17 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2017. ^ “Alejandro González Iñárritu's incredible VR experience is getting a special Oscar award”. The Verge. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2017. ^ “Inarritu awarded Oscar for VR show”. BBC News. 27 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2017. ^ “Oscar Nominees”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 23 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2018. ^ “Oscar Winners”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2018. Website chính thức Trang web chính thức của Giải Oscars The Academy of Motion Picture Arts and Sciences official website Nguồn khác The Oscars (2018) trên Internet Movie Database