Plymouth Argyle F.C.

Câu lạc bộ bóng đá Plymouth Argyle là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp đến từ thành phố Plymouth, Devon, Anh. Kể từ mùa giải 2020-21, đội sẽ thi đấu tại League One, cấp độ 3 của bóng đá Anh. Đội thi đấu tại Home Park, hay còn gọi "Nhà hát của cây xanh", kể từ 1901. Argyle là một trong hai câu lạc bộ Devon thi đấu ở Football League, đội còn lại là Exeter City, kình địch địa phương của Argyle. Câu lạc bộ lấy biệt danh là, "The Pilgrims" (Những người hành hương), từ một nhóm tôn giáo người Anh rời Plymouth đến Tân Thế giới vào năm 1620. Đỉnh câu lạc bộ có hình con tàu Mayflower, con tàu chở những người hành hương đến Massachusetts. Câu lạc bộ chủ yếu chơi màu xanh lá cây và trắng trong suốt lịch sử của họ, với một vài ngoại lệ vào cuối những năm 1960 và đầu những năm 1970 khi màu trắng là màu được lựa chọn. Một màu xanh đậm hơn, được một số người mô tả là 'xanh Argyle', được sử dụng vào mùa giải 2001-02 và được sử dụng kể từ đó. Thành phố Plymouth là thành phố lớn nhất ở Anh chưa từng đăng cai tổ chức bóng đá đỉnh cao. Họ là câu lạc bộ Liên đoàn ở phía Nam và phía Tây nước Anh và là câu lạc bộ chuyên nghiệp duy nhất có tên Argyle. Ban đầu được thành lập với tên đơn giản Argyle năm 1886, câu lạc bộ chuyển sang chuyên nghiệp và tham gia cả Southern League và Western League với tên gọi Plymouth Argyle năm 1903. Đội đã giành được chức vô địch Western League mùa giải 1904-05 và Southern League vào mùa giải 1912-13, trước khi giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào Football League Third Division năm 1920. Kết thúc với tư cách á quân trong sáu lần liên tiếp, cuối cùng họ đã giành được chức vô địch Third Division South dưới sự quản lý lâu năm của Bob Jack mùa giải 1929-30. 20 năm ở lại Second Division kết thúc vào năm 1950, mặc dù họ đã trở lại với tư cách là nhà vô địch Third Division South mùa giải 1951-52. Sau một lần xuống hạng khác vào năm 1956, họ lại tỏ ra quá mạnh đối với giải hạng ba, giành chức vô địch Third Division không lâu sau đó vào mùa giải 1958-59. Argyle đã bị loại khỏi Second Division vào các năm 1968, 1977 and 1992, sau khi giành được quyền thăng hạng khỏi Third Division với tư cách á quân vào các mùa giải 1974-75 và 1985-86. Đội đã xuống hạng 4 lần đầu tiên vào năm 1995, và mặc dù giành quyền thăng hạng ngay lập tức vào mùa 1995-96, nhưng lại xuống hạng vào năm 1998. Được thăng hạng như nhà vô địch dưới thời Paul Sturrock with 102 points in 2001-02, họ đã giành được một suất kỷ lục vô địch hạng ba thứ năm vào mùa giải 2003-04, và sẽ ở lại Championship trong sáu mùa giải cho đến khi cầm quyền và hai lần xuống hạng liên tiếp khiến đội phải xuống hạng ở League Two vào năm 2011. Mùa giải 2016-17 Argyle giành quyền thăng hạng lên League One, và một lần nữa vào mùa giải 2019 -20 sau khi xuống hạng mùa trước. Nhiều suy đoán xung quanh nguồn gốc của cái tên Argyle. Một giải thích là câu lạc bộ được đặt theo tên của Argyll and Sutherland Highlanders, một trung đoàn quân đội có nền bóng đá mạnh mẽ của riêng mình. Một giả thuyết khác được đưa ra bởi địa lý địa phương - cho thấy tên đến từ ngôi nhà công cộng gần đó, The Argyle Tavern, nơi các thành viên sáng lập có thể đã gặp nhau, hoặc từ một con phố địa phương Argyle Terrace. Câu lạc bộ đã lấy tên hiện tại của mình khi nó trở nên chuyên nghiệp hoàn toàn vào năm 1903. Câu lạc bộ được thành lập năm 1886 với tên gọi Câu lạc bộ bóng đá Argyle, trận đấu đầu tiên diễn ra vào ngày 16 tháng 10 năm 1886. Câu lạc bộ đã bị giải tán năm 1894, trước khi được hồi sinh vào năm 1897 như một phần của câu lạc bộ thể thao tổng hợp, Argyle Athletic Club. Câu lạc bộ gia nhập Southern League, ở cấp độ 3, năm 1903 trở nên chuyên nghiệp. Argyle vô địch Southern League vào mùa giải 1912-13, sau đó vào mùa giải 1920-21 vào Football League Third Division với tư cách là thành viên sáng lập, cùng với hầu hết Southern League, nơi họ đứng thứ 11 trong mùa giải đầu tiên. Từ mùa giải 1921-22 đến 1926-27, Argyle về nhì ở giải Third Division South mới sáu mùa liên tiếp, do đó không được thăng hạng. Argyle cuối cùng đã giành được quyền thăng hạng lên Football League Division Two trong mùa giải 1929-30, với số khán giả mùa giải đó thường xuyên đạt 20.000. Huấn luyện viên Bob Jack từ chức vào năm 1937, đã dành tổng cộng 27 năm để phụ trách The Pilgrims. 20 năm ở lại Division Two của Argyle đã kết thúc vào mùa giải 1949-50 sau khi kết thúc ở vị trí thứ 21 - cách nhóm trụ hạng hai điểm. Đội đã trở lại Division Two trước đó không lâu, sau khi vô địch Third Division South mùa giải 1951-52. Lần gần nhất đội thi đấu ở Football League First Division (hạng cao nhất) là vào mùa giải 1952-53, khi đạt vị trí thứ tư trong Football League Second Division, thành tích cao nhất của đội bóng cho đến nay. Đội lại xuống hạng vào 1955-56, chỉ kém Notts County 3 điểm. Danh tiếng của Pilgrim như một 'câu lạc bộ yo-yo' tiếp tục sau khi vô địch Division Three - sau đó là giải đấu quốc gia - vào mùa giải 1958-59. Argyle trở lại Division Three sau khi xuống hạng vào mùa giải 1967-68. Sau sáu năm ở Division Three, Argyle cuối cùng đã trở lại Division Two mùa giải 1974-75, nhưng lại quay trở lại vào mùa giải 1976-77. Kể từ đó, đội đã dao động giữa hạng 2 và hạng 3, trước khi bị xuống hạng kép vào mùa giải 2010-11. Điều đó trực tiếp là do câu lạc bộ đã bị tuyên bố vỡ nợ, sau đó họ bị trừ 10 điểm cần thiết để tồn tại. Câu lạc bộ đã trở lại hạng 3 sau khi về nhì mùa 2016-17. Vào ngày 14 tháng 8 năm 2018, có thông báo rằng cổ đông Simon Hallett đã mua một phần cổ phần của James Brent trong câu lạc bộ và đã trở thành cổ đông và chủ sở hữu đa số mới, và giám đốc cũ, David Felwick, trở lại câu lạc bộ với tư cách chủ tịch khi Brent từ chức vào ngày 31 tháng 10 năm 2018. Tuy nhiên, vào ngày 10 tháng 10 năm 2018, có thông tin cho rằng David Felwick không thể đảm nhiệm vị trí chủ tịch, với lý do cá nhân, vì vậy vào ngày 1 tháng 11 năm 2018, Hallett trở thành chủ sở hữu đa số và chủ tịch của Plymouth Argyle. Sân ban đầu của câu lạc bộ tại Home Park đã bị máy bay ném bom của Đức phá hủy trong trận Blitz on Plymouth trong Thế chiến thứ hai. Được xây dựng lại sau chiến tranh, Home Park phần lớn đã bị phá bỏ như một phần của quá trình cải tạo toàn diện, và giai đoạn đầu tiên của sân vận động mới do Barrs plc xây dựng đã hoàn thành vào tháng 5 năm 2002. Devonport End mới được mở cửa vào trận đấu trong Ngày tặng quà 2001 với Torquay United. Đầu kia, Barn Park End, mở cửa vào cùng ngày. Khán đài Lyndhurst mở cửa trở lại vào ngày 26 tháng 1 năm 2002 cho trận đấu với Oxford United. Các kế hoạch hiện đang được thảo luận liên quan đến việc hoàn thành việc tân trang lại mặt đất với việc thay thế khán đài Mayflower. Đất nền nằm trong Công viên Trung tâm, rất gần khu dân cư Peverell. Vào cuối mùa giải Championship 2005-06, câu lạc bộ đã quyết định mua sân vận động với giá 2,7 triệu bảng từ Hội đồng thành phố Plymouth, giải phóng mặt bằng theo hợp đồng thuê 125 năm. Việc mua bán này được kết thúc vào tháng 12 năm 2006. Vào mùa hè năm 2007, câu lạc bộ, do không thuyết phục được các nhà chức trách Vương quốc Anh về việc giữ lại một sân thượng, đã quyết định bổ sung thêm 3.500 chỗ ngồi tạm thời cho khu bao quanh Mayflower, giảm sức chứa xuống 19.888 từ 20.922. Vào tháng 12 năm 2009, có thông báo rằng sân vận động này sẽ là một trong 12 sân được chọn để tổ chức các trận đấu trong khuôn khổ World Cup 2018, nếu Anh đấu thầu thành công. Chủ tịch của Argyle lúc đó là Paul Stapleton stated tuyên bố rằng công việc trên khán đài phía Nam mới tại Home Park sẽ bắt đầu vào năm 2010. Tuy nhiên, Anh đã không được chọn cho giải đấu năm 2018, và Plymouth Argyle bắt đầu quản lý vào tháng 3 năm 2011. Sau khi bán sân vận động trở lại cho hội đồng vào ngày 14 tháng 10 năm 2011 với giá 1,6 triệu bảng Anh, dự án này bị nghi ngờ nghiêm trọng. Câu lạc bộ sau đó được tiếp quản bởi chủ doanh nghiệp địa phương James Brent, người đã đệ trình kế hoạch mới để xây dựng một Mayflower Grandstand mới với sức chứa 5.000 chỗ ngồi và một khu phức hợp giải trí đi kèm. Các kế hoạch bao gồm một sân trượt băng với 1.500 chỗ ngồi cho khán giả, một cụm rạp chiếu phim 10 màn hình với màn hình iMax, một khách sạn 120 phòng ngủ và các đơn vị bán lẻ rộng 4.200m vuông. Giấy phép quy hoạch cho dự án được cấp vào ngày 15 tháng 8 năm 2013. Việc phát triển dự kiến ​​bắt đầu vào tháng 9 năm 2013, với việc phá hủy khán đài cũ được lên kế hoạch vào cuối tháng 10 năm 2013 sau trận đấu trên sân nhà của Portsmouth. Tính đến tháng 6 năm 2015, các quy hoạch đã bị thu hồi, mặc dù vẫn được cấp phép quy hoạch. Khu vực dành cho gia đình của sân vận động đã được chuyển từ khối 1 của Devonport End đến 'Góc vườn thú' giữa Lyndhurst Stand và Barn Park End, với khu vực hoạt động dành cho trẻ em trong phòng chờ. Vào tháng 1 năm 2017, giám đốc Simon Hallett đã đầu tư 5.000.000 bảng Anh vào câu lạc bộ, cùng với tất cả các giám đốc khác đổi các khoản vay trước đó thành vốn chủ sở hữu, với ý định sử dụng tiền để cải tạo Mayflower Grandstand. Không có khung thời gian ngay lập tức được đưa ra để cải tạo, nhưng chủ tịch James Brent cho biết công việc được lên kế hoạch bắt đầu vào năm 2018, hoàn thành vào năm 2020 trước lễ kỷ niệm Plymouth 2020 Mayflower. Cuối tháng đó, chỗ ngồi tạm thời một lần nữa được đặt trên khán đài Grand, lần này là chỗ ngồi một lần cho trận đá lại vòng Ba Cúp FA với Liverpool. Chỗ ngồi đã được giữ nguyên cho trận đấu sân nhà tiếp theo, trận đấu ở League Two với kình địch Devon Exeter City, nhưng vé không được bán cho công chúng. Ngay sau trận đấu này, chỗ ngồi đã được dỡ bỏ. Các đối thủ truyền thống của câu lạc bộ là các đồng đội của Devon là Exeter City và Torquay United; các đối thủ khác bao gồm Portsmouth, Bristol City và Bristol Rovers. Kình địch với Portsmouth tăng cao vào tháng 5 năm 2016, khi hai đội gặp nhau trong trận bán kết playoff League Two và Argyle chiếm ưu thế. Vòng loại trực tiếp cũng khiến Wycombe Wanderers, không ưa nhau, sau trận thua của Argyle trong trận playoff 2014-15. Mặc dù sự cạnh tranh với Exeter City đã bị cắt giảm trong một thời gian do sự khác biệt về phân hạng, việc Argyle xuống hạng ở League One, cùng với sự tồn tại của Exeter City, làm dấy lên căng thẳng. Một sự cạnh tranh rõ rệt đã nảy sinh giữa Argyle và Luton Town sau những lời nhận xét gây bức xúc của Joe Kinnear, huấn luyện viên của Hatters trong mùa thăng hạng 2001-02, mặc dù sự ác cảm lẫn nhau hiện đã phần nào giảm bớt.[cần dẫn nguồn] Tương tự, sau sự ra đi của Ian Holloway đến Leicester City vào tháng 11 năm 2007, sự không ưa nhau đáng chú ý đã nảy sinh, lên đến đỉnh điểm là chiến thắng 0-1 của Argyle tại Sân vận động Walkers vào đầu tháng 2 năm 2008. Mặc dù sự ác cảm đó đã phần nào lắng xuống, một số người hâm mộ vẫn cảm thấy bị phản bội và tức giận với cách này của mình để lại. Vào những năm 1990, Argyle từng có kình địch với Burnley, vì đội Clarets đã đánh bại họ trong trận bán kết play-off Division Two (nay là League One) vào năm 1994. Đó cũng là trận thua trước Burnley vào ngày cuối cùng của mùa giải năm ngoái. sau đó, dẫn đến việc Argyle phải xuống hạng. Tuy nhiên, sự kình địch đã lắng xuống trong vài năm qua, đặc biệt là do Burnley thăng hạng Premier League năm 2014. Tính đến 2 tháng 9 năm 2020 Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA. Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA. 12 - The Green Army (supporters) Trong suốt những năm 1960 và 70, đội Dự bị của Argyle đã chơi ở Plymouth & Devon Combination League, với các trận đấu trên sân nhà tại Cottage Field, bên cạnh Home Park. Argyle sau đó tham gia The Football Combination, trước khi rút khỏi Combination vào giữa mùa giải 1981-82, vì lý do tài chính. Năm 1982, đội bóng tham gia Western Football League, rời giải vào cuối mùa 1992-93. Câu lạc bộ cũng đã cử một đội tham gia South Western League, nhưng đã rút lui khỏi cuộc thi đó sau một mùa giải vào năm 2007. Đội dự bị của câu lạc bộ, cho đến cuối mùa giải 2010-11, đã chơi trong The Football Combination, và đã xác nhận rút lui. từ nó vào ngày 27 tháng 6 năm 2011, cùng với 18 câu lạc bộ Football League khác. Các danh hiệu của đội dự bị bao gồm Southern League Championship vào các năm 1922, 1926, 1929, 1934 và League Cup vào các năm 1933, 1934 và 1936; 1934 là cú đúp danh hiệu Southern League đầu tiên. Trong mùa giải 2015-16, Argyle đã cử một đội thi đấu tại South West Peninsula League Division One West, với các trận đấu trên sân nhà dự kiến ​​ban đầu sẽ diễn ra tại Bickleigh Barracks, trước khi thay đổi kế hoạch, họ chơi tại Seale-Hayne, được mệnh danh là 'Hodges Park' theo tên huyền thoại câu lạc bộ Kevin Hodges, bên ngoài Newton Abbot. Sau khi nộp đơn xin thăng hạng và xếp thứ 2 sau Mousehole, đội dự bị được thăng hạng lên Premier Division mùa giải 2016-17. Đội một lần nữa di chuyển sân, chơi các trò chơi của họ tại sân nhà của Devon FA, Coach Road, ở Newton Abbot và đứng thứ 6 trong mùa giải 2016-17. Vào tháng 4 năm 2019, có thông báo rằng Đội dự bị Argyle sẽ rút khỏi South West Peninsula League vào cuối mùa giải. Một nhóm phát triển mới do Argyle Community Trust điều hành sẽ tham gia giải Devon Football League mới mùa giải 2019-20. Tính đến 9 tháng 6 năm 2020 Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA. Để biết chi tiết về những cựu cầu thủ có bài viết trên Wikipedia, xem: Thể loại:Cầu thủ bóng đá Plymouth Argyle F.C. Về lễ kỷ niệm một trăm năm, một đội cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại của Plymouth Argyle đã được lựa chọn bởi người hâm mộ của câu lạc bộ. Huấn luyện viên: Paul Sturrock Các cầu thủ sau đây đã được chọn để đại diện cho quốc gia của họ tại FIFA World Cup khi đang ký hợp đồng với Plymouth Argyle. George Baker (1958) Rory Fallon (2010) Đội một Đội trẻ/Học viện Danh sách danh hiệu của Plymouth Argyle như sau. Kỉ lục số khán giả tại Home Park: 43.596 với Aston Villa, Second Division, 10 tháng 10 năm 1936. Kỉ lục chuỗi trận bất bại: 13 trận EFL League Two 2016-17 Kỉ lục trận thắng: 8-1 với Millwall, Second Division, 16 tháng 1 năm 1932, Home Park. với Hartlepool United, Second Division, 7 tháng 5 năm 1994, Victoria Park. Kỉ lục trận thắng: 7-0 với Chesterfield, Second Division, 3 tháng 1 năm 2004, Home Park. Kỉ lục trận thua ở giải quốc nội: 0-9 với Stoke City, Second Division, 17 tháng 12 năm 1960. Kỉ lục trận thắng tại Cúp FA: 6-0 với Corby Town, Vòng Ba Cúp FA, 22 tháng 1 năm 1966. Kỉ lục trận thua tại Cúp FA: 1-7 với Tottenham Hotspur, Đá lại Vòng Một Cúp FA, 19 tháng 1 năm 1910. Kỉ lục trận thắng tại League Cup: 4-0 với Portsmouth, Vòng Hai League Cup, 9 tháng 10 năm 1973. Kỉ lục trận thua tại League Cup: 0-6 với West Ham United, Vòng Hai League Cup, 26 tháng 9 năm 1962. Kỉ lục điểm số giải quốc nội (một trận thắng được 2 điểm): 68 Third Division South, 1929-30. Kỉ lục điểm số giải quốc nội (một trận thắng được 3 điểm): 102 Third Division, 2001-02. Kỉ lục điểm số giải quốc nội thấp nhất (một trận thắng được 2 điểm): 27 Second Division, 1967-68. Kỉ lục điểm số giải quốc nội thấp nhất (một trận thắng được 3 điểm): 41 Vô địchhip, 2009-10. Số điểm sân khách nhiều nhất trong một mùa giải: 45 EFL League Two 2016-17 Số bàn thắng nhiều nhất giải quốc nội: 107 Third Division South, 1925-26. Third Division South, 1951-52. Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng trong một mùa giải nhất: 33 Jack Cock, Third Division South, 1926-27. Số bàn thắng nhiều nhất trong một trận đấu: 5 Wilf Carter với Charlton Athletic, Second Division, 27 tháng 12 năm 1960. Năm bàn thắng nhanh nhất Argyle đánh bại Chesterfield 7-0 trên sân Home Park để ghi lại chiến thắng đậm nhất. Trong quá trình đó, họ cũng phá kỷ lục Anh ghi 5 bàn thắng nhanh nhất trong một trận đấu chuyên nghiệp - chỉ sau 17 phút. Những người ghi bàn là: Lee Hodges (4 phút), Tony Capaldi (11 phút), Nathan Lowndes (12 & 17 phút) và David Friio (16 phút). Friio hoàn tất cú hat-trick, khi ghi bàn ở các phút 36 và 89. Football League Second Division, 3 tháng 1 năm 2004. Nhà sản xuất đồ thể thao hiện tại của câu lạc bộ là Puma. Nhà tài trợ chính của câu lạc bộ là Ginsters. Tài trợ áo đấu đã không được câu lạc bộ giới thiệu cho đến năm 1983. Beacon Electrical là công ty đầu tiên có tên trên áo đấu của Plymouth Argyle, nhưng nó chỉ kéo dài một mùa giải. Ivor Jones Insurance là nhà tài trợ tiếp theo và thỏa thuận của họ với câu lạc bộ kéo dài trong hai mùa giải. National & Provincial (hiện đã hợp nhất với Abbey National) à nhà tài trợ cho mùa giải 1986-87 trước khi câu lạc bộ ký thỏa thuận với Sunday Independent sẽ kéo dài trong năm mùa giải. Rotolok Holdings plc trở thành nhà tài trợ chính của câu lạc bộ vào năm 1992, thuộc sở hữu của chủ tịch Pilgrims lúc đó là Dan McCauley. Điều này kéo dài trong sáu mùa giải trước khi câu lạc bộ liên kết với tờ báo địa phương Evening Herald. Từ năm 2002 đến 2011, câu lạc bộ được tài trợ bởi Ginsters, nhà sản xuất bánh ngọt Cornish. Vào năm 2011 với việc câu lạc bộ vẫn còn quản lý, thương gia gỗ địa phương WH Bond Timber đã tài trợ cho bộ dụng cụ của Argyle lúc đầu cho mùa giải 2011-12 và cho đến cuối mùa giải 2013-14. Công ty tiếp cận xây dựng địa phương LTC Group87 sau đó đã tài trợ cho Argyle từ đầu mùa giải 2014-15, có logo của chi nhánh LTC Powered Access của họ trên áo đấu. Công ty Ginsters có trụ sở tại Cornwall sau đó đã trở lại lần thứ hai với tư cách là nhà tài trợ chính trong mùa giải 2016-17. ^ “Plymouth Argyle”. The Football League. ngày 10 tháng 6 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2012. ^ “Home Park capacity set for 17,900 after stage one of redevelopment work is completed”. The Herald (Plymouth). ngày 31 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2018. ^ “Plymouth Argyle - Historical Football Kits”. www.historicalkits.co.uk. ^ Tonkin, W. S. (tháng 11 năm 1963). All About Argyle 1903-1963. tr. 7. ^ Danes, Ryan (2009). Plymouth Argyle The Complete Record. tr. 12. ISBN 978-1-85983-710-8. ^ “James Brent to Step Down”. pafc.co.uk. Plymouth Argyle. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2018. ^ “Simon Hallett to Become Pilgrims' Chairman”. pafc.co.uk. Plymouth Argyle. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2018. ^ No Standing Room | Plymouth Argyle Lưu trữ 2007-07-15 tại Wayback Machine. Pafc.premiumtv.co.uk. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ Sit, See and Hear | Plymouth Argyle Lưu trữ 2007-06-26 tại Wayback Machine. Pafc.premiumtv.co.uk. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ “Plymouth wins bid to host World Cup matches”. This is Plymouth. ngày 17 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2012. ^ BBC News | Plymouth Argyle Home Park stadium deal agreed Lưu trữ 2019-04-03 tại Wayback Machine Retrieved on ngày 2 tháng 11 năm 2011, ^ “Family Zone For All”. Plymouth Argyle. ngày 16 tháng 5 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp) ^ “Board Statement - Stadium Development”. Plymouth Argyle. ngày 5 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017. ^ “Plymouth Argyle to install thousands of new seats making Liverpool match biggest for nine years”. The Plymouth Herald. ngày 13 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017. ^ “Plymouth Argyle explain why temporary seats at Home Park won't be used for Devon Derby”. The Plymouth Herald. ngày 9 tháng 2 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp) ^ Fanning, Evan (ngày 28 tháng 1 năm 2008). -james-keeps-pompeys-hopes-afloat-774911.html "Portsmouth 2 Plymouth Argyle 1: James keeps Pompey's hopes afloat"[liên kết hỏng]. The Independent (London). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ Fanning, Evan (ngày 11 tháng 2 năm 2008). "Leicester City 0 Plymouth Argyle 1: Holloway mulls legal action over Plymouth comments". The Independent (London). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ Profile, Player. “Plymouth Argyle FC Player Profiles”. www.pafc.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2020. ^ "Number 12". Plymouth Argyle. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2010. Lưu trữ 2010-09-28 tại Wayback Machine ^ "Reserve withdrawal" Lưu trữ 2011-06-30 tại Wayback Machine. Plymouth Herald. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2011. ^ Edwards, Leigh (1993). The Official Centenary History of the Southern League. Halesowen: Paper Plane Publishing. tr. 54. ISBN 1-871872-08-1. ^ "Peninsula League approve Plymouth Argyle reserve ground switch"[liên kết hỏng]. Devon Live. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2017. ^ "Argyle home SWPL games at Bickleigh Barracks" Lưu trữ 2015-06-26 tại Wayback Machine. Plymouth Herald. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2015. ^ “Plymouth Argyle reserves promotion hopes rest on finding new ground”. ngày 3 tháng 2 năm 2016.[liên kết hỏng] ^ Errington, Chris (ngày 9 tháng 4 năm 2019). “Plymouth Argyle to drop out of South West Peninsula League at end of season”. Plymouth Live. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2019. ^ Profile, Player. “Plymouth Argyle FC Player Profiles”. www.pafc.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2020. ^ “Plymouth Argyle: A guide to the Pilgrim's 8 new apprentices for the 2018/19 season”. www.plymouthherald.co.uk. ^ “Plymouth Argyle's Team of the Century”. BBC. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2004. ^ “Argyle Board of Directors”. Plymouth Argyle. ngày 22 tháng 7 năm 2017. ^ “Q&A with Simon Hallett”. Plymouth Argyle. ngày 18 tháng 5 năm 2016. ^ “Club Contacts”. Plymouth Argyle. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2020. ^ PAFC Website ^ PAFC website ^ Achievements Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine. Greensonscreen.co.uk. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ Adidas Agreement Lưu trữ 2009-05-05 tại Wayback Machine. Pafc.co.uk. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ “Sky's The Limit For Ginsters”. Plymouth Argyle. ngày 2 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2017. ^ Historical Kits. Historical Kits. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011. ^ “Ginsters extend Plymouth Argyle sponsorship”. Football Shirt Culture. ngày 19 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2015. ^ “More Power to Argyle”. Plymouth Argyle. ngày 3 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2017. Bản mẫu:Note to editors Official website Plymouth Argyle archive Plymouth Argyle at the Football League official website BBC Sport - Club news - Recent results Lưu trữ 2008-12-23 tại Wayback Machine - Upcoming fixtures Lưu trữ 2007-09-03 tại Wayback Machine - Club statistics Sky Sports - Club news - Fixtures & results - Club statistics - Video ESPN Lưu trữ 2010-12-03 tại Wayback Machine - Club news Lưu trữ 2011-06-29 tại Wayback Machine - Fixtures & results Lưu trữ 2006-05-09 tại Wayback Machine - Club statistics Lưu trữ 2011-06-29 tại Wayback Machine - Squad statistics Lưu trữ 2011-06-29 tại Wayback Machine http://www.footballkitnews.com/15514/new-plymouth-argyle-kit-15-16-puma-pafc-shirts-2015-2016-home-away/ Bản mẫu:Plymouth Argyle F.C.