UVB-76

UVB-76, còn được gọi là "The Buzzer", là biệt danh do thính giả đặt cho một đài phát thanh sóng ngắn phát trên các tần số 4625 và 4810 kHz. Nó phát ra một đoạn ngắn, đơn điệu buzz tone, lặp lại với tốc độ khoảng 25 âm mỗi phút, 24 giờ mỗi ngày. Đôi khi, tín hiệu bị gián đoạn và quá trình truyền giọng nói bằng tiếng Nga diễn ra. Các báo cáo đầu tiên của một đài về tần số này được thực hiện vào năm 1973. Trạm phát thanh thường được gọi là Buzzer bằng cả tiếng Anh và tiếng Nga (tiếng Nga: Жужжалка). Cho đến năm 2010, trạm xác định là UVB-76 (tiếng Nga: УВБ-76), và nó vẫn thường được gọi bằng tên đó. Vào tháng 9 năm 2010, trạm chuyển đến một địa điểm khác và sử dụng mã nhận dạng MDZhB (tiếng Nga: МДЖБ). Vào ngày 28 tháng 12 năm 2015, trạm bắt đầu sử dụng ký hiệu ZhUOZ (tiếng Nga: ЖУОЗ) - phát âm là " Zhenya, Ulyana, Olga, Zinaida ". Kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2019, trạm dường như đã sử dụng một số cách gọi mới, trong đó lặp lại nhiều nhất là ANVF (tiếng Nga: АНВФ). Trạm truyền sử dụng AM với dải biên thấp hơn bị triệt tiêu (điều chế USB), nhưng nó cũng đã sử dụng AM dải biên kép đầy đủ (A3E). Tín hiệu bao gồm âm thanh vo ve kéo dài 1,2 giây, tạm dừng trong 1–1,3 giây và lặp lại 21–34 lần mỗi phút. Cho đến tháng 11 năm 2010, âm buzz kéo dài khoảng 0,8 giây mỗi âm. Một phút trước giờ, âm báo lặp lại trước đó được thay thế bằng âm xen kẽ liên tục, không bị ngắt quãng, âm này tiếp tục trong một phút cho đến khi âm báo ngắn lặp lại tiếp tục, mặc dù điều này đã ngừng xảy ra vào tháng 6 năm 2010. The Buzzer rõ ràng đã được phát sóng ít nhất từ năm 1973 dưới dạng một pip hai giây lặp lại, chuyển thành tiếng vo ve vào đầu năm 1990. Nó nhanh chóng thay đổi thành âm sắc cao hơn với thời lượng dài hơn (khoảng 20 âm mỗi phút) vào ngày 16 tháng 1 năm 2003, nhưng sau đó đã hoàn nguyên về kiểu âm trước đó. Đôi khi âm thanh vo ve bị gián đoạn và một tin nhắn thoại được phát đi. Những tin nhắn này thường được đưa ra bằng giọng nói trực tiếp bằng tiếng Nga và tuân theo một định dạng cố định. Một ví dụ về một thông báo như vậy: -Vào lúc 21:00 UTC ngày 24 tháng 12 năm 1997: Tin nhắn thoại được cho là rất hiếm, cho đến năm 2010 khi người nghe báo cáo hoạt động của đài gia tăng, thúc đẩy việc theo dõi thêm và cho phép người nghe "nắm bắt" nhiều hơn các tin nhắn mà lẽ ra sẽ không được chú ý. Vào ngày 5 tháng 6 năm 2010, UVB-76 im lặng trong khoảng 24 giờ, tiếp tục hoạt động ồn ào bình thường vào sáng ngày 6 tháng 6. Các cuộc trò chuyện xa và các tiếng ồn xung quanh khác thường xuyên được nghe thấy phía sau bộ rung, cho thấy rằng các âm ù không được tạo ra bên trong mà được truyền từ một thiết bị đặt sau micrô trực tiếp và mở liên tục. Do cao độ dao động không thường xuyên của các âm ù, người ta cho rằng các âm được tạo ra bởi một guồng quay như được sử dụng trong đàn organ Hammond. Cũng có thể micrô đã vô tình được bật. Một lần như vậy là vào ngày 3 tháng 11 năm 2001, khi một cuộc trò chuyện bằng tiếng Nga được nghe thấy: (Tiếng Anh: "Tôi là 143. Không nhận được máy phát (bộ tạo dao động)...... thứ đó đến từ phòng phần cứng. ") Dưới đây là nhật ký các tín hiệu bất thường và các dị thường khác mà người nghe UVB-76 đã ghi lại được; -Vào tháng 9 năm 2010, một số chương trình phát sóng bất thường đã được quan sát thấy; những phần này bao gồm các phần của còi được thay thế bằng các trích đoạn từ Hồ thiên nga của Tchaikovsky, và trong một trường hợp, một âm thanh giống như tiếng hét của một người phụ nữ. -Vào ngày 11 tháng 11 năm 2010, các cuộc trò chuyện điện thoại không liên tục đã được truyền đi và được một người nghe ghi lại (lúc 14:00 UTC) trong khoảng thời gian khoảng 30 phút. Những cuộc trò chuyện này có sẵn trực tuyến và dường như bằng tiếng Nga. Các cuộc điện thoại đề cập đến "sĩ quan đặc nhiệm của lữ đoàn đang làm nhiệm vụ", mã liên lạc "Debut", "Nadezhda" (tiếng Nga có nghĩa là "hy vọng", vừa là danh từ vừa là tên phụ nữ), "Sudak" (tên thay thế của Zander, và cũng là một thị trấn ở Crimea) và "Vulkan" (núi lửa). Giọng nữ nói: (Tiếng Anh: "Sĩ quan của trạm trực " Ra mắt ", ký hiệu Uspenskaya. Đã nhận được cuộc gọi kiểm tra từ Nadezhda...... đã hiểu. ") -Vào ngày 17 tháng 7 năm 2015, đài phát sóng thứ có vẻ là tín hiệu RTTY thay cho còi. -Vào ngày 7 tháng 2 năm 2019, một số lần truyền có khả năng do bên thứ ba gửi đã được phát đi. Một trong số họ nói: -Vào ngày 15 tháng 5 năm 2020, The Buzzer bị gián đoạn bởi đường truyền của bên thứ ba, có thể là do các ngư dân Pháp gửi đến. Cùng ngày, khoảng 4 giờ sau, The Buzzer bắt đầu phát nhạc Nga. -Vào ngày 17 tháng 5 năm 2020, UVB-76 (hay còn gọi là "The Buzzer") lại bị gián đoạn bởi một đường truyền ngắn của bên thứ ba. Nó được nghi ngờ là đã được gửi bởi cùng một ngư dân Pháp vào ngày 15 tháng 5 năm 2020, -Vào khoảng 20:00 UTC, vào ngày 30 tháng 5 năm 2020, âm nhạc đã được nghe trên tần số của The Buzzer. -Vào ngày 9 tháng 6, hai sự kiện có thể được chứng kiến. Vào lúc 20:03 UTC, máy phát tiếng ồn của UVB-76 bị hỏng; tiếng vo ve tiếp tục chỉ vài giây sau đó. Một điều bất thường khác đã xảy ra vào khoảng 21:00 UTC, nhiều lần truyền mã morse (không rõ nguồn gốc) đã được nghe thấy. -Vào ngày 16 tháng 6 năm 2020, bộ rung đã dừng ở 20:40 UTC mà không rõ lý do. Nó quay trở lại khoảng một giờ sau đó vào lúc 21:40 UTC. -Vào ngày 15 tháng 7 năm 2020, một tin nhắn thoại không rõ nguồn gốc đã được nghe thấy ở tần số 4624,2 kHz, ngay dưới tần số Buzzers. Thông báo không đến từ chính UVB-76 vì tiếng vo ve không ngừng. Tin nhắn bằng tiếng Anh và chỉ chứa số, không có chữ cái. Từ duy nhất xuất hiện trong tin nhắn này là Chú ý ". -Vào ngày 16 tháng 8 năm 2020, từ 17:26 UTC đến 01:50 UTC, trên tần số bộ rung, thỉnh thoảng tạm dừng, có một số bản nhạc đang phát và một số âm của sóng mang. Một sự kiện kỳ lạ đã xảy ra từ 20:29 UTC đến 21:33 UTC cùng ngày, cao hơn một chút so với tần số kết thúc của bộ rung, trong đó có các lần truyền chứa hình ảnh quang phổ về động vật, nhân vật Pokémon và nhân vật SpongeBob, cũng như một số Các ký tự và cụm từ Latin và Cyrillic trên thác nước của đài. Hình ảnh quang phổ khác cũng được phát trong đêm và trước khi trạm ngừng truyền, được chỉ ra "73 de N." trên thác nước. Trong thời gian kỳ lạ xảy ra, điểm đánh dấu buzzer không ngừng dừng lại, cho thấy nguồn gốc của bên thứ ba, có thể từ ai đó muốn làm phiền tiếng kêu. -Vào ngày 21 tháng 8 năm 2020, có rất nhiều callsigns được phát đi, cụ thể là 16 callsigns bao gồm: 'M4T 5PTsB LNTM ZhD9S MSZh7 28YA YeDGShch 7U8T KhIZhJ OMP4 58Shch1 53AJ AMVS 34ShchK V'TD YeIYJ (ЬМ4Т 5ПЦБ ЛНТМ ЖД9С МСЖ7 28ЫА ЕДГЩ 7У8Т ХИЖЙ ОМП4 58Щ1 53АЙ АМВС 34ЩК ВЬТД ЕИЫЙ) và một đoạn tin nhắn dài cùng một đoạn nhạc được phát nghi là bị tác động từ các đài khác, sau 3 phút, tiếng vo ve không đều xuất hiện và trở lại bình thường -Vào khoảng 14:25 UTC vào ngày 1 tháng 9 năm 2020, có thể nghe thấy những giọng nói lạ gần với tần số của Buzzer, có thể từ một nguồn bên thứ 3 khác. Vào khoảng 14:30 UTC, mã morse phát ra cùng với một số âm cao, đồng thời tiếng còi vẫn tiếp tục, cho thấy mã morse và các âm lẻ quá phát từ nguồn bên thứ ba. -Vào ngày 2 tháng 9 năm 2020, mã morse đã được nghe lại vào nhiều thời điểm khác nhau trong ngày, với các khoảng thời gian tạm dừng khác nhau. Tiếng kêu tiếp tục như bình thường. -Vào ngày 3 tháng 9 năm 2020, nhiều mã morse khác tiếp tục với tần suất ngày càng tăng, cùng với bộ rung, tiếp tục chạy. Sau đó, vào tối ngày 3 tháng 9 năm 2020, hiện tượng nhiễu sóng lạ đã xảy ra khiến bộ rung thỉnh thoảng bỏ qua trong khi vẫn phát theo kiểu lặp lại thông thường. Tuy nhiên, nhiều mã morse hơn được phát cùng với sự can thiệp kỳ lạ của bộ rung. Tại một thời điểm, mã đánh vần là "SOS". -Vào ngày 4 tháng 1 năm 2022, lúc 14 giờ 45 phút UTC, đài đã bắt đầu phát đi những tiếng bíp xen lẫn với tiếng vo ve, sau 2 phút, đài không còn tiếng vo ve, chỉ còn tiếng bíp. Tiếng bíp tiếp tục phát rồi dừng 16 giây, sau đó phát tiếp. Tiếng vo ve xuất hiện được 2 giây thì tắt. Cuối cùng thì tiếng vo ve biến mất, chỉ còn lại tiếng bíp chưa xác định -Vào ngày 13 tháng 1 năm 2022, kênh YouTube Times 2005 live trực tiếp đài UVB-76, lúc 23 giờ 4 phút theo giờ UTC, hình ảnh quang phổ cho thấy 2 từ tiếng Anh và 2 chữ cái là "AMOGUS", "FS", "GOD", sau đó, quang phổ tiếp tục cho thấy vài hình ảnh có liên quan đến từ tiếng Anh: "AMOGUS", và một vài kí tự bên cạnh nghi là liên quan đến từ "GOD", chúng được phát đi cùng âm thanh chói tai rồi vụt tắt sau 4 giây, trước đó, có một khoảng thời gian là những tiếng píp 50 lần mỗi phút, nghi là tín hiệu của The Pip chuyển sang Mục đích của nhà đài vẫn chưa được chính phủ hoặc các quan chức phát sóng xác nhận. Tuy nhiên, Rimantas Pleikys, cựu Bộ trưởng Truyền thông và Tin học của Cộng hòa Litva, đã viết rằng mục đích của các tin nhắn thoại là để xác nhận rằng các nhà khai thác tại các trạm nhận được cảnh báo. Các giải thích khác là chương trình phát sóng liên tục được các quân ủy lắng nghe. Có suy đoán được công bố trên Tạp chí Khoa học Trái Đất của Nga trong đó mô tả một đài quan sát đo những thay đổi trong tầng điện ly bằng cách phát tín hiệu ở 4625kHz, giống như Buzzer. Người ta cũng suy đoán rằng các tin nhắn thoại là một loại liên lạc quân sự của Nga và âm thanh vo ve chỉ là một "điểm đánh dấu kênh" được sử dụng để giữ tần số bị chiếm dụng, do đó khiến nó không hấp dẫn đối với những người dùng tiềm năng khác. Âm thanh đặc trưng có thể được sử dụng để điều chỉnh tín hiệu trên bộ thu tín hiệu tương tự cũ. Điều chế thích hợp để được phát hiện bằng máy dò tần số điện cơ, tương tự như một âm thoa. Điều này có thể được sử dụng để kích hoạt tiếng kêu trên máy thu. Do các đặc tính phát xạ khác nhau trên các dải sóng ngắn, việc sử dụng phương pháp tắt tiếng dựa trên mức là không đáng tin cậy. Điều này cũng cho phép phát hiện mất tín hiệu, gây ra cảnh báo trên bộ thu. Một giả thuyết khác, được mô tả trong một bài báo của BBC, nói rằng tháp được kết nối với hệ thống tên lửa 'Perimeter' của Nga và phát ra tín hiệu "Bàn tay chết" sẽ kích hoạt phản ứng trả đũa hạt nhân nếu tín hiệu bị gián đoạn do hạt nhân. tấn công chống lại Nga. Có hai đài khác của Nga cũng làm theo một định dạng tương tự, có biệt danh là " The Pip " và " The Squeaky Wheel ". Giống như Buzzer, các trạm này truyền một âm thanh đặc trưng được lặp lại liên tục, nhưng đôi khi bị gián đoạn để chuyển tiếp các tin nhắn thoại được mã hóa. Máy phát cũ nằm gần Povarovo, Nga, tại 56°5′0″B 37°6′37″Đ﻿ / ﻿56,08333°B 37,11028°Đ﻿ / 56.08333; 37.11028 cách Zelenograd và Solnechnogorsk khoảng nửa chặng đường và 10 kilômét (6,2 mi) phía tây bắc của Mátxcơva, gần làng Lozhki. Vị trí và ký hiệu vẫn chưa được biết cho đến khi chương trình phát sóng giọng nói đầu tiên được biết đến vào năm 1997. Vào tháng 9 năm 2010, máy phát của trạm đã được chuyển đến thành phố Saint Petersburg gần đó, gần làng Kerro Massiv. Điều này có thể là do sự tổ chức lại quân đội Nga. Trước ngày 9 tháng 8 năm 2015, đài này không được truyền từ địa điểm phát Kerro Massiv ("Irtysh") nữa, có thể do việc tổ chức lại quân đội Nga cho một khu vực cụ thể có thể khiến tần số chỉ được sử dụng ở Moscow. Quân khu. Hiện tại, The Buzzer dường như chỉ được phát sóng từ Trung tâm liên lạc thứ 69 ở Naro Fominsk, Moscow. Vào năm 2011, một nhóm thám hiểm đô thị tuyên bố đã khám phá các tòa nhà ở Povarovo để tìm một căn cứ quân sự bị bỏ hoang và trong đó có một bản ghi nhật ký vô tuyến xác nhận hoạt động của một máy phát ở tần số 4625kHz. Bên cạnh dấu gọi chính, đã có các đường truyền chứa các dấu gọi khác nhau như: LNR4 (tiếng Nga: ЛНР4), 87OI (tiếng Nga: 87ОИ), VM62 (tiếng Nga: ВМ62), A1JZh (tiếng Nga: А1ЙЖ), MSZh7 (tiếng Nga: МСЖ7), OMP4 (tiếng Nga: ОМП4), 7U8T (tiếng Nga: 7У8Т), VLHN (tiếng Nga: ВЛХН), 217O (tiếng Nga: 217О), ANVF (tiếng Nga: АНВФ), VZhCH (tiếng Nga: ВЖЦХ), LNRCh (tiếng Nga: ЛНРЧ), VShchCH (Tiếng Nga: ВЩЦХ), 34ShchK (Tiếng Nga: 34ЩК), YeDGShch (Tiếng Nga: ЕДГЩ), 58Shch1 (Tiếng Nga: 58Щ1), LNR4 (Tiếng Nga: ЛНР4), 5Ye27 (Tiếng Nga: 5Е27), M4Z2 (Tiếng Nga: М7З2), 'M4T (Tiếng Nga: ЬМ4Т), 5PTsB (Tiếng Nga: 5ПЦБ), LNTM (Tiếng Nga: ЛНТМ), ZhD9S (Tiếng Nga: ЖД9С), 28YA (Tiếng Nga: 28ЫА), KhIZhJ (Tiếng Nga: ХИЖЙ), 53AJ (Tiếng Nga: 53АЙ), AMVS (Tiếng Nga: АМВС), V'TD (Tiếng Nga: ВЬТД), YeIYJ (Tiếng Nga: ЕИЫЙ). Cổng thông tin Radio Radar Duga ("Chim gõ kiến Nga") Trạm số Đèn hiệu chữ cái The Pip ^ a b c d e f “The Buzzer”. tháng 10 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014. ^ “Numbers Station Research”. The NSRIC. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2015. ^ a b Peter Savodnik (ngày 27 tháng 9 năm 2011). “Inside the Russian Short Wave Radio Enigma”. Wired. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011. ^ a b Gorvett, Zaria (15 tháng 7 năm 2020). “The ghostly radio station that no one claims to run”. BBC. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2017. ^ “Recording of the buzzer using its original callsign UVB-76”. 6 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “Log of the Buzzer using the new callsign "MDZhB”. 7 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “YouTube video of the buzzer using the new callsign MDZhB”. 27 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “Voice transmission using callsign ZhUOZ”. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “Logged change of callsign on website PRIYOM”. PRIYOM. 28 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “First audio recording of the buzzer using the new callsign ANVF”. ngày 28 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ a b Boender, Ary (tháng 1 năm 2002). “Oddities”. ENIGMA 2000 Newsletter – Issue 8. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2009. ^ a b “Russian HF Beacons”. Thirty-second edition of the N&O column / Spooks newsletter. 24 tháng 12 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2010. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Morse_Stations ^ Boender, Ary (1995). “Numbers & oddities: Column 1”. World Utility News. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2020. ^ "El misterio de las emisiones de radio secretas", ABC, ngày 26 tháng 8 năm 2010 (English) ^ Russia (21 tháng 7 năm 2009). “"The Buzzer" (UVB-76) – Google Sightseeing”. Googlesightseeing.com. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012. ^ Newitz, Annalee, "They're broadcasting those Russian numbers again", ion9, ngày 27 tháng 8 năm 2010 ^ "Mysteriózní rádio už 30 let vysílá záhadný signál a teď i tajnou šifru", Technet.cz, ngày 27 tháng 8 năm 2010 (English) ^ “The Unexplained Signals Of Russian Station UVB-76”. Gizmodo Australia. 18 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2019. ^ “UVB-76”. Evan's Media. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2019. ^ “UVB-76 MDZhB [02.09.2010] Swan Lake”. YouTube. UVB-76 Activity Channel. ^ “UVB-76 2010-11-11 14.00 UTC”. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2012. ^ “Translation by a Reddit user”. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2014. ^ “Recording of the phone calls on UVB76”. Soundcloud. ngày 11 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “The Buzzer has changed sound?”. reddit. ^ “UVB-76 (The Buzzer) appears to be sending out a RTTY-like signal right now. Anyone care to decode it?”. reddit. ^ “UVB76 with RTTY”. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019. ^ “Recording of Pirates Broadcasting on UVB76 on 7th February 2019”. PRIYOM. ngày 7 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2020. ^ “UVB76 (The Buzzer) - Strange Unknown Voice 5/15/20”. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2020. ^ “Strange Voices on 4625 kHz (The Buzzer, UVB76) on ngày 15 tháng 5 năm 2020”. YouTube. ngày 16 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2020. ^ “The Buzzer/UVB-76(4625Khz) May 16th 2020 23:39UCT Music in The Buzzer”. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2020. ^ “Unknown Transmission on UVB ngày 17 tháng 5 năm 2020”. ngày 18 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2020. ^ “Music playing on UVB-76, ngày 30 tháng 5 năm 2020”. YouTube. ngày 30 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2020. ^ “UVB-76 buzzer breaks down on ngày 9 tháng 6 năm 2020 at 20:03 UTC”. YouTube. ngày 9 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2020. ^ “Morse Code of unknown origin was heard on UVB-76 on ngày 9 tháng 6 năm 2020 at 21:00 UTC”. YouTube. ngày 9 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2020. ^ “Picture shows that the buzzer of UVB-76 had stopped”. Imgur. ngày 17 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020. ^ “Voice Message of unknown origin was heard on UVB76s frequency”. YouTube. ngày 15 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2020. ^ “Music likely played by pirates was heard on 16th August 2020”. YouTube. ngày 16 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2020. ^ “Pictures of the Drawings”. Imgur. ngày 17 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2020. ^ “Single letter markers – posts from the SPOOKS and WUN listservers”. 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2008. ^ Pleikys, Rimantas (1998). Jamming. Vilnius, Lithuania: Rimantas Pleikys. ^ “Военная "Жужжалка" на частоте 4625 кГц. "Buzzer" UVB-76. – Страница 4”. Radioscanner.ru. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012. ^ “Information-measuring complex and database of mid-latitude Borok Geophysical Observatory”. 2008. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2012. ^ “El misterioso zumbido de la estación de radio UVB-76” [The mysterious buzz of the UVB-76 radio station]. El Reservado (bằng tiếng Tây Ban Nha). ngày 24 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2011. ^ wasd. “kwasd's blog " Небольшой фотоотчет с УВБ-76 ("The Buzzer", "Жужжалка")”. Blog.kwasd.ru. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012. ^ “Sample Buzzer Logbook” (PDF). 22 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2016.   Handler, Stephen (tháng 12 năm 2013). “Is Russia's Buzzer a Doorbell to Doomsday?”. Popular Communications. 32 (4): 31–33. ISSN 0733-3315. Lịch sử và Thông tin trên Buzzer Lưu trữ 2016-02-12 tại Wayback Machine Âm thanh bị mất và tìm thấy của NPR, 2000-05-26: Bí ẩn về con số sóng ngắn UVB76 Lưu trữ 2019-09-07 tại Wayback Machine tại Cơ sở dữ liệu tần số toàn cầu Lưu trữ 2013-03-30 tại Wayback Machine UVB-76 Chuyển tiếp Internet tạm thời - Trang web Truyền trực tuyến Internet, 900   km NW từ nhà ga. Cập nhật hoạt động của UVB-76 Lưu trữ 2012-03-06 tại Wayback Machine Bài báo Wired.co.uk 2011