AFC Champions League 2017

AFC Champions League 2017 là phiên bản thứ 36 của giải vô địch cấp câu lạc bộ cao nhất châu Á được tổ chức bởi Asian Football Confederation (AFC), và thứ 15 dưới tên gọi AFC Champions League. Urawa Red Diamonds đánh bại Al-Hilal tại trận chung kết để giành danh hiệu AFC Champions League thứ hai trong lịch sử, và tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2017 với tư cách là đại diện của AFC tại Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất. Jeonbuk Hyundai Motors là đương kim vô địch, nhưng họ đã bị loại khỏi mùa giải 2017 do vụ bê bối hối lộ ở giải quốc nội K League Classic. Jeonbuk đã kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao, nhưng yêu cầu của họ về các biện pháp tạm thời đã bị từ chối vào ngày 3 tháng 2. Ủy ban thi đấu AFC đã đề xuất thay đổi các giải đấu cấp câu lạc bộ của AFC vào ngày 25 tháng 1 năm 2014, được phê chuẩn bởi Ủy ban điều hành AFC vào ngày 16 tháng 4 năm 2014. 46 hiệp hội thành viên của AFC (ngoại trừ Quần đảo Bắc Mariana) được xếp hạng dựa trên thành tích của đội tuyển quốc gia và câu lạc bộ của họ trong bốn năm qua trong các giải đấu của AFC, với việc phân bổ các vị trí cho các phiên bản 2017 và 2018 của các giải đấu cấp câu lạc bộ châu Á được xác định bởi bảng xếp hạng AFC rankings năm 2016 (Hướng dẫn nhập cảnh Điều 2.2): Các hiệp hội được chia làm hai khu vực Tây và Đông Á: Khu vực Tây Á bao gồm các hiệp hội đến từ Liên đoàn bóng đá Tây Á (WAFF), Central Asian Football Association (CAFA), Liên đoàn bóng đá Nam Á (SAFF). Khu vực Đông Á bao gồm các hiệp hội đến từ ASEAN Football Federation (AFF) và Liên đoàn bóng đá Đông Á (EAFF). Ở mỗi khu vực, có tổng cộng 12 suất vào thẳng vòng bảng, và 4 suất còn lại được quyết định qua vòng loại. 12 hiệp hội thành viên hàng đầu của mỗi khu vực theo bảng xếp hạng AFC có thể có suất dự vòng bảng và vòng loại ở AFC Champions League, miễn họ đáp ứng các tiêu chí tối thiểu của AFC Champions League. Các hiệp hội xếp hạng 1-6 ở khu vực Tây và Đông Á nhận suất vào vòng bảng, trong khi các hiệp hội còn lại nhận suất vào vòng loại (và cũng nhận suất vào vòng bảng AFC Cup): Các hiệp hội xếp hạng 1-2 có ba suất vào vòng bảng và một suất vào vòng loại. Các hiệp hội xếp hạng 3-4 có hai suất vào vòng bảng và hai suất vào vòng loại. Các hiệp hội xếp hạng 5 có một suất vào vòng bảng và hai suất vào vòng loại. Các hiệp hội xếp hạng 6 có một suất vào vòng bảng và một suất vào vòng loại. Các hiệp hội xếp hạng 7-12 có một suất vào vòng loại. Số lượng vị trí tối đa cho mỗi hiệp hội là một phần ba tổng số câu lạc bộ trong giải đấu hàng đầu. Nếu bất kỳ hiệp hội nào từ bỏ các suất vào vòng bảng, chúng sẽ được phân phối lại cho hiệp hội đủ điều kiện cao nhất, với mỗi hiệp giới hạn tối đa ba suất. Nếu bất kỳ hiệp hội nào từ bỏ các suất vào vòng loại, chúng sẽ bị hủy bỏ và không được phân phối lại cho bất kỳ hiệp hội nào khác. Đối với AFC Champions League 2017, các hiệp hội được phân bổ vị trí dựa theo bảng xếp hạng được công bố vào ngày 30 tháng 11 năm 2016, trong đó có tính đến thành tích của họ tại AFC Champions League và AFC Cup, cũng như đội tuyển quốc gia của họ trong Bảng xếp hạng FIFA thế giới, trong khoảng thời gian từ 2013-2016. Việc phân bổ vị trí đã được công bố vào ngày 7 tháng 12 năm 2016, với Ấn Độ và Maldives trở lại khu vực Tây Á. Phân bổ vị trí cuối cùng, sau khi các vị trí không sử dụng được phân phối lại, đã được công bố vào ngày 12 tháng 12 năm 2016. Chú thích Australia (AUS): Giải đấu cao nhất của Australia, A-League, chỉ có 9 câu lạc bộ Úc ở giải đấu 2015–16, vì vậy Australia chỉ có tối đa 3 suất dự ACL (Hướng dẫn nhập cảnh Điều 5.4). Indonesia (IDN): Indonesia không đăng ký bất kỳ câu lạc bộ nào. Iraq (IRQ): Iraq không đáp ứng các tiêu chí của AFC Champions League. Kuwait (KUW): Kuwait không thể tham dự do chịu cấm vận của FIFA. Li Băng (LIB): Li Băng không đáp ứng các tiêu chí của AFC Champions League. Syria (SYR): Syria không đáp ứng các tiêu chí của AFC Champions League. Chú thích: TH: Đương kim vô địch AC: Đội vô địch AFC Cup 1st, 2nd, 3rd,...: Vị trí tại giải quốc nội CW: Đội vô địch cúp quốc gia PW: Đội thắng play-off dự Champions League cuối mùa Chú thích Hồng Kông (HKG): Đông Phương, đội vô địch Giải Ngoại hạng Hồng Kông 2015–16, ban đầu đã từ bỏ suất dự vòng bảng AFC Champions League do vấn đề tài chính. Do đó, Hiệp hội bóng đá Hồng Kông cử Kiệt Chí, đội vô địch 2015–16 Hong Kong Season Play-off, sẽ tham dự vòng bảng thay vì vòng loại, trong khi Southern District, đội á quân play-off, sẽ tham dự vòng loại. Tuy nhiên, AFC không cho phép Kiệt Chí thay thế Đông Phương ở vòng bảng AFC Champions League, và Kiệt Chí vẫn sẽ chơi ở vòng loại, trong khi Southern District không được tham dự AFC Champions League. Vào ngày 21 tháng 11 năm 2016, Hiệp hội bóng đá Hồng Kông tuyên bố họ đã thay đổi quyết định của họ và Đông Phương và Kiệt Chí sẽ đại diện cho Hồng Kông tham dự ACL. Hàn Quốc (KOR): vào ngày 18 tháng 1 năm 2017, Jeonbuk Hyundai Motors, đội á quân 2016 K League Classic, đã bị loại khỏi AFC Champions League 2017 do vụ bê bối hối lộ ở trong nước K League Classic. Do đó, Jeju United, đội hạng 3 của giải, tham dự vòng bảng thay vì vòng loại, và Ulsan Hyundai, đội hạng 4 của giải, tham dự vòng loại để thay thế Jeju United. Ả Rập Xê Út (KSA): Al-Ittihad, đội hạng 3 2015–16 Saudi Professional League, không thể tham gia AFC Champions League do vấn đề yêu cầu cấp phép câu lạc bộ. Do đó, Al-Taawoun, đội hạng 4 của giải, tham dự vòng bảng thay vì vòng loại, và Al-Fateh, đội hạng 5 của giải, tham dự vòng loại. Singapore (SIN): Albirex Niigata Singapore, đội vô địch 2016 S.League, là câu lạc bộ vệ tinh của đội bóng Nhật Bản Albirex Niigata và do đó không đủ điều kiện để đại diện cho Singapore trong các cuộc thi của câu lạc bộ AFC. Do đó, Tampines Rovers, đội á quân của giải, tham dự vòng loại. Thái Lan (THA): Do sự qua đời của vua Bhumibol Adulyadej, Thái Lan đã hủy phần còn lại của mùa giải bóng đá Thái Lan 2016 vào ngày 14 tháng 10 năm 2016. Bảng xếp hạng của Giải Ngoại hạng Thái Lan 2016 tại thời điểm hủy được tuyên bố là bảng xếp hạng cuối cùng, nghĩa là Muangthong United và Bangkok United kết thúc với tư cách là nhà vô địch và á quân của giải đấu. Bốn trận bán kết của Cúp FA Thái Lan 2016 đã được tuyên bố là đồng vô địch, và một lễ bốc thăm được tổ chức để quyết định đội nào sẽ đại diện cho Thái Lan tại AFC Champions League, và đã xác định là Sukhothai. Al-Ahli Al-Jazira Al-Wahda (p) Al-Ain Al-Ahli Al-Hilal Al-Taawoun Al-Fateh (p) Esteghlal K Zob Ahan Persepolis Esteghlal (p) Qatar Các đội bóng Qatar: Al-Rayyan Lekhwiya El Jaish (p) Al-Sadd (p) Lokomotiv Bunyodkor (p) Nasaf (p) Al-Wehdat (p) Bengaluru FC (p) Al-Hidd (p) FC Seoul Suwon SB Jeju U Ulsan H (p) Kashima A Urawa RD Kawasaki F G Osaka (p) Quảng Châu HĐĐB Giang Tô TN Thượng Hải SIPG (p) TH Thượng Hải (p) Adelaide United WS Wanderers Brisbane Roar (p) Muangthong U Bangkok U (p) Sukhothai (p) Đông Phương Kiệt Chí (p) Hà Nội (p) Johor DT (p) Yadanarbon (p) Global (p) Tampines R (p) Đội thua vòng loại tự động xuống chơi ở AFC Cup 2017. Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Ghi chú: ^ a b Điểm đối đầu: Al-Ahli 4, Esteghlal 1. ^ a b Điểm đối đầu: Al-Taawoun 4, Lokomotiv Tashkent 1. Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Ghi chú: ^ a b Bàn thắng sân khách đối đầu: Urawa Red Diamonds 2, Thượng Hải SIPG 0. ^ a b Hiệu số bàn thắng trong tất cả các trận đấu bảng: FC Seoul -5, Western Sydney Wanderers -12. Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Ghi chú: ^ a b Bàn thắng sân khách đối đầu: Kawasaki Frontale 1, Quảng Châu Hằng Đại 0. Nguồn: AFC Quy tắc xếp hạng: Group stage tiebreakers Lễ bốc thăm vòng tứ kết diễn ra vào ngày 6 tháng 6 năm 2017. Ở vòng tứ kết, bốn đội từ Tây Á chơi ở hai cặp, và bốn đội từ Đông Á chơi ở hai cặp, với thể thức lượt đi-lượt về và không có đội hạt giống. {{#ls 18 tháng 11 năm 2017 (2017-11-18) 19:15 UTC+3 Sân vận động King Fahd International, Riyadh Khán giả: 59,136 Trọng tài: Adham Makhadmeh (Jordan) 25 tháng 11 năm 2017 (2017-11-25) 19:15 UTC+9 Sân vận động Saitama 2002, Saitama Khán giả: 57,727 Trọng tài: Ravshan Irmatov (Uzbekistan) Urawa Red Diamonds thắng với tổng tỉ số 2–1.   Câu lạc bộ bị loại khỏi vòng đấu. Chú thích: Bàn thắng ghi được ở vòng loại không được tính (Quy định Điều 64.4). Nguồn: AFC ^ a b “2017 AFC Champions League Competition Regulations” (PDF). AFC. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2020. ^ a b “Jeonbuk Hyundai Motors ineligible for AFC Champions League 2017”. AFC. ngày 18 tháng 1 năm 2017. ^ “JEONBUK HYUNDAI MOTORS FILE A REQUEST FOR PROVISIONAL MEASURES AT THE COURT OF ARBITRATION FOR SPORT (CAS)” (PDF). CAS. ngày 27 tháng 1 năm 2017. ^ “COURT OF ARBITRATION FOR SPORT (CAS) REJECTS THE REQUEST FOR PROVISIONAL MEASURES FILED BY JEONBUK HYUNDAI MOTORS” (PDF). CAS. ngày 3 tháng 2 năm 2017. ^ “Revamp of AFC competitions”. AFC. ngày 25 tháng 1 năm 2014. ^ “ExCo approves expanded AFC Asian Cup finals”. AFC. ngày 16 tháng 4 năm 2014. ^ a b c “Entry Manual: AFC Club Competitions 2017–2020”. AFC. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2020. ^ a b c “AFC MA Ranking (as of ngày 30 tháng 11 năm 2016)” (PDF). AFC. ^ “AFC Club Competitions Ranking Mechanics (2016 version)” (PDF). AFC. ^ “AFC Champions League 2017 slot allocation and draw date set”. AFC. ngày 7 tháng 12 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2016. ^ “Champions Jeonbuk to learn ACL 2017 opponents on Tuesday”. AFC. ngày 12 tháng 12 năm 2016. ^ “AFC Champions League 2017 Draw Mechanism” (PDF). AFC. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2020. ^ “MA's Licensed Club 2017” (PDF). AFC. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2020. ^ “FIFA Congress drives football forward, first female secretary general appointed”. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2016. ^ “Money talks: Hong Kong Premier League champions Eastern give up historic AFC Champions League place after losing financial backing”. South China Morning Post. ngày 18 tháng 7 năm 2016. ^ “Hong Kong's Champions League debut in doubt with AFC set to block Kitchee's bid to replace Premier League winners Eastern”. South China Morning Post. ngày 17 tháng 11 năm 2016. ^ “Eastern 'ready to return' to AFC Champions League as Kitchee attack Hong Kong FA chief for 'blunder' in eligibility fiasco”. South China Morning Post. ngày 18 tháng 11 năm 2015. ^ “Chan Yuen-ting poised to become first female head coach in the AFC Champions League after Eastern are reinstated”. South China Morning Post. ngày 21 tháng 11 năm 2016. ^ “Reigning champions disqualified from top Asian club football tournament”. english.yonhapnews.co.kr. ngày 18 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2017. ^ “التعاون إلى دوري آسيا مباشرة والفتح يخوض الملحق”. alriyadh.com (bằng tiếng Ả Rập). Al Riyadh. ngày 23 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2016. ^ “ประกาศ: เรื่องยุติการแข่งขันกีฬาฟุตบอล ฟุตซอล ฟุตบอลชายหาด ประจำฤดูกาล ๒๕๕๙”. ngày 14 tháng 10 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019. ^ “Kirins bag title as league ties are cancelled”. Bangkok Post. ngày 15 tháng 10 năm 2016. ^ “OFFICIAL: สุโขทัยจับสลากได้สิทธิ์ลุย ACL 2017”. GOAL.com. ngày 20 tháng 10 năm 2016. ^ “Yosuke Kashiwagi clinches AFC Champions League MVP Award”. AFC. ngày 25 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2017. ^ “Omar Khribin bags AFC Champions League Top Scorer Award”. AFC. ngày 25 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2017. ^ “Top Goal Scorers (by Stage) – 2017 AFC Champions League (Group Stage, Round of 16, Knock-out Stage)”. the-afc.com. AFC. ^ “ACL MD1 Toyota Player of the Week”. AFC. ngày 27 tháng 2 năm 2017. ^ “ACL 2017 MD2 Toyota Player of the Week: Kim In-sung”. AFC. ngày 3 tháng 3 năm 2017. ^ “ACL 2017 MD3 Toyota Player of the Week: Yun Il-lok”. AFC. ngày 16 tháng 3 năm 2017. ^ “ACL 2017 MD4 Toyota Player of the Week: Ko Seung-beom”. AFC. ngày 14 tháng 4 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. ^ “ACL 2017 MD5 Toyota Player of the Week: Khalid Eisa”. AFC. ngày 28 tháng 4 năm 2017. ^ “ACL 2017 MD6 Toyota Player of the Week: Nicolas Milesi”. AFC. ngày 12 tháng 5 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. ^ “#ACL2017 Round of 16 Toyota Player of the Week: Teerasil Dangda”. AFC. ngày 25 tháng 5 năm 2017. ^ “#ACL2017 Toyota Player of the Week: Omar Abdulrahman”. AFC. ngày 1 tháng 6 năm 2017. ^ “ACL 2017 Quarter-final 1st leg Toyota Player of the Week: Yu Kobayashi”. AFC. ngày 25 tháng 8 năm 2017. ^ “ACL 2017 Quarter-final 2nd Leg Toyota Player of the Week: Carlos Eduardo”. AFC. ngày 14 tháng 9 năm 2017. ^ “ACL 2017 Semi-final 1st leg Toyota Player of the Week: Omar Khribin”. AFC. ngày 28 tháng 9 năm 2017. ^ “ACL 2017 Semi-final 2nd leg Toyota Player of the Week: Godwin Mensha”. AFC. ngày 19 tháng 10 năm 2017. ^ “ACL2017 Final Toyota Player of the Week: Mohammed Al Burayk”. AFC. ngày 27 tháng 11 năm 2017.