International Football Association Board

Ủy ban Bóng đá Quốc tế (tiếng Anh: International Football Association Board – IFAB) là cơ quan quản lý Luật bóng đá. IFAB được thành lập vào năm 1886 để chấp thuận các Luật tiêu chuẩn cho các giải đấu quốc tế và từ đó nó đóng vai trò là "người bảo vệ" cho các Luật được sử dụng trên toàn thế giới. Kể từ khi thành lập vào năm 1904, FIFA, cơ quan quản lý đứng đầu của môn thể thao này, đã công nhận quyền tài phán của IFAB đối với Luật bóng đá. IFAB được biết đến là có thái độ bảo thủ cao về những thay đổi đối với Luật bóng đá. Nó là một cơ quan riêng biệt với FIFA, mặc dù FIFA được đại diện trong hội đồng quản trị và nắm giữ 50% quyền biểu quyết. Là một di sản từ nguồn gốc bóng đá tại Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland, các tổ chức khác được đại diện là cơ quan quản lý bóng đá ở bốn quốc gia của Vương quốc Anh. Việc sửa đổi Luật bóng đá yêu cầu một cuộc bỏ phiếu và thông qua khi có kết quả đồng thuận ít nhất là ba phần tư, có nghĩa là sự hỗ trợ từ FIFA là cần thiết nhưng một mình nó không đủ để một kiến nghị được thông qua. IFAB bao gồm các đại diện từ mỗi hiệp hội bóng đá tiên phong của Vương quốc Anh: Hiệp hội bóng đá Anh (FA), Hiệp hội bóng đá Scotland (SFA), Hiệp hội bóng đá xứ Wales (FAW) và Hiệp hội bóng đá Bắc Ireland (IFA) - và Fédération Internationale de Football Association (FIFA) – Liên đoàn Bóng đá Quốc tế. Mỗi hiệp hội bóng đá Anh có một phiếu bầu và FIFA có bốn phiếu. Các ý kiến của IFAB phải được ba phần tư số phiếu tán thành, hoặc ít nhất sáu trong số tám phiếu. Do đó, sự chấp thuận của FIFA là cần thiết cho bất kỳ quyết định nào của IFAB, nhưng riêng một mình FIFA không thể thay đổi Luật mà họ cần phải có thêm sự đồng ý của ít nhất hai thành viên từ Vương quốc Anh. Kể từ năm 2016, tất cả các thành viên phải có mặt để bỏ phiếu, là ràng buộc để có thể tiến hành. Hội đồng họp hai lần một năm, một lần để quyết định những thay đổi có thể đối với các quy tắc điều chỉnh Bóng đá (Đại hội thường niên (AGM)) và một lần khác để cân nhắc về các vấn đề nội bộ của nó (Hội họp thường niên (ABM)). Trong những năm diễn ra FIFA World Cup, AGM được tổ chức tại các văn phòng của FIFA; ngược lại, nó sẽ được tổ chức tại các quốc gia Bắc Ireland, Wales, Anh và Scotland theo thứ tự xoay vòng. Bốn tuần trước khi AGM được tổ chức, các hiệp hội thành viên phải gửi đề xuất bằng văn bản của họ cho thư ký của hiệp hội chủ nhà. FIFA sau đó sẽ in một danh sách các đề xuất và phân phối cho tất cả các hiệp hội khác để kiểm tra. AGM được tổ chức vào tháng 2 hoặc tháng 3 và ABM được tổ chức từ tháng 9 đến tháng 10. Trong trường hợp cần thiết, Hội đồng quản trị có thể họp thêm các cuộc họp đặc biệt, ngoài hai cuộc họp thường niên kể trên. Cuộc họp đặc biệt cuối cùng đã được FIFA tổ chức tại Zurich (Thụy Sĩ) vào ngày 5 tháng 7 năm 2012. Các quyết định của Đại hội thường niên của Hội đồng quản trị hàng năm liên quan đến những thay đổi về Luật bóng đá có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 (ràng buộc với FIFA và các thành viên khác của Hội đồng, và cho rằng các Điều lệ của FIFA đưa ra thì FIFA và Các hiệp hội thành viên và các chi nhánh của nó sẽ tuân thủ Luật do IFAB đặt ra, những thay đổi đó cũng ràng buộc các hiệp hội thành viên khác của FIFA, các hiệp hội liên bang của FIFA và các tổ chức địa phương của các hiệp hội quốc gia) nhưng các hiệp hội thành viên và các tổ chức khác mà mùa giải hiện tại chưa kết thúc trước ngày 1 tháng 7 có thể trì hoãn việc đưa ra các thay đổi được thông qua cho Luật chơi trong các cuộc thi của họ cho đến đầu mùa giải tiếp theo của họ. Cùng với những thay đổi vĩnh viễn đối với các Luật, IFAB cũng cho phép thử nghiệm các sửa đổi có tiềm năng. Mặc dù các quy định của bóng đá phần lớn đã được chuẩn hóa vào đầu những năm 1880, bốn hiệp hội bóng đá của Vương quốc Anh vẫn có các quy tắc hơi khác nhau. Điều này đặt ra một vấn đề với các trận đấu quốc tế và khi các trận đấu được bắt đầu, các quy tắc của hiệp hội quốc gia của đội chủ nhà đã được sử dụng. Trong khi giải pháp này là có thể khả thi nhưng nó không phải là cách lý tưởng nhất. Để khắc phục điều này, các hiệp hội bóng đá gồm Anh, Wales, Scotland và Ireland đã gặp nhau tại Hội nghị bóng đá quốc tế vào ngày 6 tháng 12 năm 1882 tại thành phố Manchester, để đưa ra một bộ quy tắc chung có thể áp dụng cho những trận đấu giữa các đội tuyển quốc gia của Hiệp hội bóng đá Anh. Vào mùa hè năm 1885, FA Anh đã hợp pháp hóa sự chuyên nghiệp. FA Scotland phản hồi rằng họ sẽ từ chối cho phép nghiệp vụ trong đội tuyển quốc gia của mình và sẽ từ chối chơi các trận đấu quốc tế với một đội tuyển Anh có chứa những người chuyên nghiệp. FA Ireland đã cố gắng hòa giải bằng cách đề xuất rằng "nên tổ chức một hội nghị quốc tế hàng năm, vào tháng 8, để lần lượt gọi mỗi hiệp hội bóng đá quốc gia để giải quyết các luật và thảo luận về các vấn đề quan tâm khác với Hiệp hội bóng đá, và tại đó tranh chấp quốc tế có thể được điều chỉnh". Cuộc họp đầu tiên của IFAB đã diễn ra tại các văn phòng của FA tại Cầu cạn Holborn ở Luân Đôn vào thứ Tư ngày 2 tháng 6 năm 1886. FA, SFA, FAW và IFA đều có quyền biểu quyết ngang nhau. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), cơ quan tổ chức quốc tế cho môn thể thao này, được thành lập tại Paris vào năm 1904 và tuyên bố rằng, liên quan đến Luật bóng đá, họ sẽ thực thi các quy tắc do IFAB đặt ra. Năm 1912, FIFA yêu cầu các đại diện của mình cho phép để được thêm vào IFAB. Trong một cuộc họp đặc biệt được tổ chức vào tháng 1 năm 1913 tại Wrexham, IFAB đã đồng ý yêu cầu của FIFA. Cuộc họp IFAB thường niên đầu tiên có sự tham dự của FIFA đã diễn ra vào tháng 6 năm 1913. Mỗi hiệp hội (bao gồm cả FIFA) được quyền gửi hai đại diện đến, với bốn phần năm số phiếu đồng thuận để tiến hành yêu cầu thay đổi luật (do đó, các hiệp hội của Anh vẫn có thể thay đổi luật chống lại yêu cầu của FIFA nếu tất cả họ bỏ phiếu cùng nhau). Một cuộc họp lần nữa của IFAB đã được tổ chức tại Paris vào năm 1914, trước khi các cuộc họp định kỳ bị tạm dừng do Chiến tranh thế giới thứ nhất. Trong bốn cuộc họp IFAB đầu tiên sau Chiến tranh thế giới thứ nhất (diễn ra vào các năm 1920, 1921, 1922 và 1923), FIFA một lần nữa bị loại trừ vì lý do xảy ra tranh chấp giữa FIFA và các quốc gia. Từ năm 1924, khi tranh chấp đã được giải quyết, FIFA một lần nữa được phép tham dự các cuộc họp của IFAB. Năm 1958, Hội đồng đã thông qua hệ thống bỏ phiếu như hiện tại. Kể từ khi phân vùng Ireland vào năm 1921, IFA đã phát triển và trở thành cơ quan tổ chức bóng đá ở Bắc Ireland, trong khi bóng đá ở Cộng hòa Ireland được tổ chức bởi Hiệp hội bóng đá Cộng hòa Ireland (FAI). Đề nghị để FAI trở thành một thành viên của IFAB đã bị từ chối tại cuộc họp thường niên vào năm 1923. ^ Tom Dunmore (ngày 16 tháng 9 năm 2011). Historical Dictionary of Soccer. Scarecrow Press. tr. 150–. ISBN 978-0-8108-7188-5. ^ “Sin-bins will by considered by Fifa rulemakers Ifab after support from Sepp Blatter and Michel Platini”. The Telegraph. ngày 13 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2014. ^ a b “Article 7: General Assembly” (PDF). Statutes of the International Association Football Board (IFAB). ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2016. ^ Form & Function Lưu trữ 2011-08-27 tại Wayback Machine FIFA - FIFA paper on the role of the IFAB ^ “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2020. ^ FIFA Statutes Lưu trữ 2011-05-14 tại Wayback Machine FIFA ^ Gibson, Owen (ngày 5 tháng 3 năm 2016). “Football's lawmakers approve live trials for video technology to aid referees”. The Observer. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2016. ^ “The International Match: England v Scotland”. ngày 27 tháng 1 năm 1886: 6. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp) ^ “Scottish Football Association”. ngày 13 tháng 2 năm 1886: 12. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp) ^ TheFA.com - History of The FA Football Association ^ “Minutes of the 1923 Annual General Meeting” (PDF). tr. 5. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2019. ^ Details from the IFAB archives ^ “International Football Conference at Wrexham”. Wrexham Advertiser: 8. ngày 30 tháng 6 năm 1888. ^ “International Football Conference”. Northern Whig. Belfast (25215): 7. ngày 3 tháng 6 năm 1889. ^ “Football: The International Association Board”. Lancashire Evening Post (1127): 6. ngày 3 tháng 6 năm 1890. ^ “International Football Board”. The Standard. London (24953): 8. ngày 13 tháng 6 năm 1904. ^ “FIFA to pay tribute to British football at International Football Association Board meeting in London”. ngày 13 tháng 2 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 2 năm 2004. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) ^ “FIFA Executive Committee and 118th International Football Association Board AGM Media Accreditation Request”. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 2 năm 2004. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) ^ “Agenda: 128th Annual General Meeting of the International Football Association Board” (PDF). Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019. ^ “Minutes: 129th Annual General Meeting of the International Football Association Board” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019. ^ “Irish Football Association: Activity Report 2014-2015” (PDF). tr. 20. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019. ^ “Agenda: 130th Annual General Meeting of the International Football Association Board” (PDF). Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019. ^ “Minutes: 130th Annual General Meeting of The International Football Association Board” (PDF). Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2019. ^ “Agenda: 131st Annual General Meeting of the International Football Association Board” (PDF). Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019. ^ “Minutes: 131st Annual General Meeting of The International Football Association Board” (PDF). Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019. ^ “132nd IFAB Annual General Meeting Agenda” (PDF). Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2019. ^ “Minutes of the 132nd Annual General Meeting of The International Football Association Board” (PDF). Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2019. ^ “SFA top brass will attend IFAB meeting to discuss rule changes”. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2019. ^ Ba/ifab-holds-134th-annual-general-meeting-in-northern-ireland “Lawmakers discuss football rule changes at meeting in Holywood” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). ngày 2 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2020. Trang web chính thức History of IFAB, including minutes of the meetings Lưu trữ 2016-04-16 tại Wayback Machine Soccer South Bay Referee Association FIFA/IFAB paper on the role of the IFAB Lưu trữ 2011-08-27 tại Wayback Machine FIFA