Quan hệ ngoại giao của Bắc Triều Tiên

Quan hệ ngoại giao của Bắc Triều Tiên – tên chính thức là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (DPRK) – được hình thành từ cuộc xung đột với Hàn Quốc và mối quan hệ lịch sử của nước này với chủ nghĩa cộng sản thế giới. Cả chính phủ Bắc Triều Tiên và chính phủ Hàn Quốc đều tự xưng là chính phủ chính thức và hợp pháp của cả bán đảo Triều Tiên. Chiến tranh Triều Tiên vào những năm 1950 không giải quyết được vấn đề này, khiến Bắc Triều Tiên rơi vào thế đối đầu quân sự với Hàn Quốc và Hoa Kỳ qua khu phi quân sự DMZ. Khi bắt đầu Chiến tranh Lạnh, Bắc Triều Tiên chỉ được các nước Cộng sản công nhận. Trong những thập kỷ tiếp theo, họ đã thiết lập quan hệ với các nước đang phát triển và tham gia Phong trào không liên kết. Khi Khối Đông Âu sụp đổ vào những năm 1989–1991, Bắc Triều Tiên đã nỗ lực cải thiện quan hệ ngoại giao với các nước tư bản phát triển. Đồng thời, có những nỗ lực quốc tế để giải quyết cuộc đối đầu trên bán đảo Triều Tiên (được gọi là xung đột liên Triều). Đồng thời, việc Bắc Triều Tiên có được vũ khí hạt nhân càng làm gia tăng thêm mối quan tâm của cộng đồng quốc tế đối với quốc gia này. Bắc Triều Tiên được coi là một nhà nước bất hảo, độc tài và không ký kết hiệp ước không phổ biến hạt nhân (NPT), mà thực tế trước đây là một thành viên hiệp ước, nhưng sau đó quốc gia này rút lui vào năm 2003 sau khi từ chối Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế. Chương trình hạt nhân của họ được coi là một phần trong chiến lược "ép buộc hạt nhân" của Triều Tiên, mà các nhà phân tích đã đưa ra trên bối cảnh sự tồn tại của chế độ CHDCND Triều Tiên. Năm 2018, nhà lãnh đạo CHDCND Triều Tiên Kim Jong-un đã thực hiện một cuộc đàm phán hòa bình bất ngờ đối với Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Điều này dẫn đến cuộc thảo luận trực tiếp đầu tiên giữa một nhà lãnh đạo CHDCND Triều Tiên và Tổng thống Hoa Kỳ đang tại chức. Đây được gọi là tiến trình hòa bình Triều Tiên 2018. Hiến pháp của Triều Tiên thiết lập chính sách đối ngoại của đất nước. Trong khi Điều 2 của hiến pháp mô tả đất nước là một "nhà nước cách mạng", thì Điều 9 nói rằng đất nước sẽ nỗ lực để đạt được thống nhất bán đảo Triều Tiên, duy trì chủ quyền nhà nước, độc lập chính trị, và "sự thống nhất quốc gia". Nhiều điều khoản nêu cụ thể chính sách đối ngoại của đất nước. Điều 15 nói rằng đất nước sẽ "bảo vệ các quyền dân tộc dân chủ của kiều bào Triều Tiên ở nước ngoài và các quyền và lợi ích hợp pháp của họ được luật pháp quốc tế công nhận" và Điều 17 nêu rõ những lý tưởng cơ bản trong chính sách đối ngoại của đất nước: Lý tưởng cơ bản trong chính sách đối ngoại của họ là "độc lập, hòa bình và hữu nghị" Thiết lập quan hệ chính trị, kinh tế, văn hóa và ngoại giao với "các nước hữu nghị" theo nguyên tắc "hoàn toàn bình đẳng, độc lập, tôn trọng lẫn nhau, không can thiệp vào công việc của nhau và cùng có lợi." Thống nhất với "các dân tộc trên thế giới bảo vệ nền độc lập của mình" Tích cực ủng hộ, động viên "toàn dân đấu tranh chống mọi hình thức xâm lược, can thiệp, đấu tranh vì độc lập của nước mình, giải phóng dân tộc và giai cấp". Các phần khác của hiến pháp trình bày các chính sách đối ngoại khác. Điều 36 nói rằng hoạt động ngoại thương của CHDCND Triều Tiên sẽ được tiến hành "bởi các cơ quan nhà nước, doanh nghiệp và các tổ chức xã hội, hợp tác" trong khi nước này sẽ "phát triển ngoại thương theo nguyên tắc hoàn toàn bình đẳng và cùng có lợi." Điều 37 bổ sung rằng nước này sẽ khuyến khích "các thể chế, doanh nghiệp và tổ chức trong nước tiến hành góp vốn hoặc liên doanh theo hợp đồng với các tập đoàn và cá nhân nước ngoài, thành lập và vận hành các loại hình doanh nghiệp tại các đặc khu kinh tế." Hơn nữa, Điều 38 nói rằng CHDCND Triều Tiên sẽ thực hiện chính sách thuế quan bảo hộ "để bảo vệ nền kinh tế quốc gia độc lập" trong khi Điều 59 nói rằng các lực lượng vũ trang của nước này sẽ "thực hiện đường lối cách mạng trên hết là quân sự." Về chính sách đối ngoại khác, Điều 80 nói rằng đất nước sẽ cấp quyền tị nạn cho những công dân nước ngoài bị đàn áp "vì đấu tranh cho hòa bình và dân chủ, độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội hoặc vì quyền tự do theo đuổi khoa học và văn hóa." Tuy nhiên, cuối cùng, như được giải thích trong các Điều 100–103 và 109, Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng (NDC) là lãnh đạo tối cao của đất nước, với nhiệm kỳ giống như các thành viên của Hội đồng Nhân dân Tối cao hay SPA (5 năm), như được quy định trong điều 90, chỉ đạo các lực lượng vũ trang của đất nước và hướng dẫn các công việc chung của nhà nước, nhưng không được xác định bởi một mình anh ta vì anh ta vẫn phải chịu trách nhiệm trước SPA. Đúng hơn, chủ tịch NDC làm việc để bảo vệ nhà nước khỏi các tác nhân bên ngoài. Hiện tại, Kim Jong-un, là Chủ tịch Đảng Lao động Triều Tiên (WPK), Chủ tịch Nhà nước của Triều Tiên, và nắm giữ nhiều vị trí lãnh đạo khác. Trong điều 117, Hiến pháp cũng quy định rằng Chủ tịch Đoàn Chủ tịch SPA, có thể triệu tập đại hội này, đại diện cho nhà nước và nhận được "giấy ủy nhiệm và thư triệu tập từ các phái viên được các quốc gia khác công nhận." Ngoài ra, nội các CHDCND Triều Tiên có thẩm quyền "ký kết các hiệp ước với nước ngoài và tiến hành các hoạt động đối ngoại" như đã nêu trong Điều 125. Triều Tiên là một trong số ít quốc gia mà việc tặng quà vẫn đóng một vai trò quan trọng trong nghi thức ngoại giao, với Hãng thông tấn Trung ương Triều Tiên(KCNA) đưa tin về việc nhà lãnh đạo nước này từng nhận được một lẵng hoa hoặc món quà khác từ một nhà lãnh đạo hoặc tổ chức nước ngoài. Trong chuyến thăm Pyongyang năm 2000, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Madeleine Albright đã tặng nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-il một quả bóng rổ có chữ ký của Michael Jordan, vì ông quan tâm đến giải bóng rổ NBA. Trong hội nghị thượng đỉnh liên Triều năm 2000, Kim Jong-il đã làm một món quà là hai con chó Pungsan (gắn liền với miền Bắc) cho tổng thống Hàn Quốc Kim Dae-jung. Đổi lại, Kim Dae-jung tặng hai con chó Jindo (gắn liền với miền Nam) cho Kim Jong-il. Tại hội nghị thượng đỉnh Bình Nhưỡng năm 2018, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã tặng hai con chó Pungsan cho Tổng thống Hàn Quốc, Moon Jae-in. Triều Tiên rất coi trọng việc phòng thủ, đối đầu với các quốc gia mà họ coi là đe dọa chủ quyền của họ, và hạn chế hoạt động của các nhà ngoại giao nước ngoài. After 1945, the USSR supplied the economic and military aid that enabled North Korea to mount its invasion of South Korea in 1950. Soviet aid and influence continued at a high level during the Korean war. This was only the beginning of North Korea as governed by the faction which had its roots in an anti-Japanese Korean nationalist movement based in Manchuria and China, with Kim Il-sung participating in this movement and later forming the Workers' Party of Korea (WPK). The assistance of Chinese troops, after 1950, during the war and their presence in the country until 1958 gave China some degree of influence in North Korea. In 1961, North Korea concluded formal mutual security treaties with the Soviet Union and China, which have not been formally ended. In the case of China, Kim Il-sung and Chou En-Lai signed the Sino-North Korean Mutual Aid and Cooperation Friendship Treaty, whereby Communist China pledged to immediately render military and other assistance by all means to its ally against any outside attack. The treaty says, in short that: ^ “Understanding North Korea's Nuclear Coercion Strategy”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2017. ^ “Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT)” (PDF). Defense Treaty Inspection Readiness Program - United States Department of Defense. Defense Treaty Inspection Readiness Program. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013. ^ “In pictures: President Trump meets Kim Jong Un”. CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2018. ^ United Nations, "North Korean Constitution Lưu trữ 2017-08-12 tại Wayback Machine", April 2009. ^ a b c d e f g h i Naenara, "Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea," Pyongyang, Korea, Juche 103 (2014). ^ Past news Lưu trữ 2006-01-10 tại Wayback Machine ^ Sometimes, the announcements never mention what sort of gift, but the Kim family has a large collection of cultural and other souvenirs from leaders all over the world, which is partly or entirely on public display. ^ Perlez, Jane (ngày 25 tháng 10 năm 2000). “Albright reports progress in talks with north korea”. The New York Times. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2008. ^ “Pungsan dog gifted by N.K. leader to Moon gives birth to six puppies”. Yonhap. ngày 12 tháng 11 năm 2018. ^ “North Korea threatens "sea of fire" if attacked”. BBC. ngày 22 tháng 1 năm 1999. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2010. ^ Dagyum Ji (ngày 17 tháng 1 năm 2017). “Document details the heavy restrictions on diplomats in North Korea”. NK News. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2017. ^ "Q&A: China-North Korea Relationship" Lưu trữ 2017-02-17 tại Wayback Machine, The New York Times, ngày 13 tháng 7 năm 2006 ^ Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance between the People's Republic of China and the Democratic People's Republic of Korea Lưu trữ 2013-01-22 tại Wayback Machine, ngày 11 tháng 7 năm 1967.