Giải Oscar lần thứ 91

Lễ trao giải Oscar lần thứ 91 của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh (AMPAS) nhằm tôn vinh những tác phẩm điện ảnh xuất sắc nhất năm 2018 đã diễn ra tại nhà hát Dolby, Hollywood, Los Angeles, California vào ngày 24 tháng 2 năm 2019. Tổng cộng 24 hạng mục của giải Oscar đã được trao trong buổi lễ này. Lễ trao giải được phát sóng trên truyền hình tại Hoa Kỳ bởi đài ABC, sản xuất bởi Donna Gigliotti và Glenn Weiss, và cũng do Glenn Weiss đạo diễn. Đây là lần đầu tiên kể từ giải Oscar lần thứ 61 năm 1989 lễ trao giải mới diễn ra mà không có người chủ trì, sau khi nghệ sĩ hài Kevin Hart tuyên bố rút lui khỏi vai trò này do lùm xùm liên quan đến phát ngôn kỳ thị người đồng tính trên mạng xã hội. Danh sách đề cử giải Oscar lần thứ 91 được công bố vào lúc 5:20 sáng theo giờ PST (8:20 tối giờ Việt Nam) ngày 22 tháng 1 năm 2019 tại nhà hát Samuel Goldwyn ở Beverly Hills, California bởi 2 diễn viên Kumail Nanjiani và Tracee Ellis Ross. Tác phẩm/người chiến thắng được liệt kê đầu tiên và đánh dấu in đậm, bên cạnh hình một con dao găm đôi biểu thị (). Viện Hàn lâm tổ chức lễ trao giải Governors thường niên lần thứ 10 vào ngày 18 tháng 11 năm 2018, bao gồm những giải sau: Giải Oscar danh dự Cicely Tyson – Nữ diễn viên người Mỹ Lalo Schifrin – Nhà soạn nhạc người Mỹ gốc Argentina Marvin Levy – Nhà quảng bá phim người Mỹ Giải tưởng niệm Irving G. Thalberg Kathleen Kennedy – Nhà sản xuất người Mỹ Frank Marshall – Nhà sản xuất người Mỹ Các cá nhân sau đây được liệt kê theo thứ tự xuất hiện, công bố giải thưởng hoặc biểu diễn âm nhạc. Vào tháng 8 năm 2018, Học viện đã công bố kế hoạch bổ sung một hạng mục mới tôn vinh thành tích phim với tên "Phim nổi tiếng". Đề xuất này đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi, vì trọng tâm của giải thưởng dành cho các bộ phim bom tấn được coi là hạ thấp đối với các bộ phim nghệ thuật và các hình ảnh không chính thống khác (với tiêu đề cho thấy những bộ phim đó không "phổ biến"), và rằng nó có thể giảm bớt cơ hội cho các bộ phim chính thống thành công được đề cử cho Phim hay nhất (cụ thể là Black Panther, mặc dù Viện hàn lâm tuyên bố rằng một bộ phim duy nhất có thể được đề cử ở cả hai hạng mục) và là một mưu đồ để tăng xếp hạng cho phim. Học viện đã thông báo vào tháng sau rằng họ sẽ hoãn danh mục mới để tìm kiếm thêm đầu vào. Chủ tịch Viện hàn lâm John Bailey thừa nhận rằng hạng mục được đề xuất nhằm giúp cải thiện lượng người xem và lưu ý rằng khái niệm giải thưởng riêng dành cho phim thương mại đã có từ Giải Oscar lần thứ 1 (có các hạng mục riêng cho "Phim xuất sắc" và "Chất lượng nghệ thuật độc đáo nhất"). Vào tháng 1 năm 2019, có thông báo rằng là một phần trong nỗ lực rút ngắn buổi lễ, chỉ có hai trong số những đề cử cho Bài hát hay nhất ("All the Stars" và "Shallow") sẽ được trình diễn trực tiếp. Sau phản ứng tiêu cực từ khán giả và các nhạc sĩ trong ngành bao gồm Lin-Manuel Miranda và các thành viên của ngành âm nhạc, Viện hàn lâm đã quay lại và thông báo rằng tất cả năm bài hát sẽ được trình diễn (mặc dù Variety sau đó đã báo cáo rằng "All the Stars" sẽ không được biểu diễn do các vấn đề "hậu cần và thời gian" với người biểu diễn bài hát). Tháng sau, Viện hàn lâm tuyên bố rằng việc trao các giải thưởng cho Quay phim xuất sắc nhất, Phim ngắn hay nhất, Dựng phim xuất sắc nhất và Hóa trang xuất sắc nhất sẽ diễn ra trong giờ nghỉ thương mại. Quyết định này đã nhận được phản ứng dữ dội từ khán giả và từ các nhà làm phim bao gồm Guillermo del Toro, Christopher Nolan, Martin Scorsese, Quentin Tarantino, Damien Chazelle, Spike Lee, Joe Dante và Alfonso Cuarón (người sau đó được đề cử và giành chiến thắng). Bốn ngày sau, Viện đã đảo ngược quyết định và thông báo rằng tất cả 24 hạng mục sẽ được trình bày trực tiếp. Hai nhà sản xuất Michael De Luca và Jennifer Todd từ chối trở lại vai trò dẫn chương trình lễ trao giải Oscar lần thứ 91 sau 2 năm sụt giảm về số lượng người xem và nhận được những đánh giá trái chiều về chất lượng buổi lễ. Donna Gigliotti và Glenn Weiss được chọn để thay thế vị trí này. Lễ trao giải Oscar lần thứ 90 năm 2018 có xếp hạng Nielsen thấp nhất mọi thời đại, với chưa đến một nửa trong số 57,25 triệu người xem của năm 70. Vào tháng 10 năm 2018, Viện hàn lâm đã yêu cầu Dwayne Johnson tổ chức buổi lễ thứ 91, tin rằng sự nổi tiếng của diễn viên được trả lương cao nhất Hollywood sẽ giúp tăng lượng khán giả. Johnson ngay lập tức bắt đầu lên kế hoạch cho những gì anh mô tả là chương trình "dành cho khán giả đầu tiên", nhưng không thể thay đổi lịch trình quay phim Hobbs & Shaw và phần tiếp theo của Jumanji. Sau khi xem xét sử dụng người dẫn cho mỗi ba giờ, vào ngày 4 tháng 12 năm 2018, Viện hàn lâm đã thông báo rằng Kevin Hart sẽ tổ chức buổi lễ. Hart bày tỏ rằng đó thực sự là một vinh dự và hồi hộp khi được yêu cầu tổ chức Giải Oscar. "Một cuộc tranh cãi đã xuất hiện khi những câu chuyện cười và bình luận trước đây của Hart được phát hiện có chứa những lời lẽ và ngôn ngữ chống đồng tính nam; vào ngày 6 tháng 12, anh ta tuyên bố không muốn trở thành một "kẻ gây xao lãng" cho buổi lễ trong việc tổ chức chương trình. Vào ngày 9 tháng 1 năm 2019, có thông tin rằng Viện hàn lâm đã lên kế hoạch tổ chức buổi lễ mà không có người dẫn chương trình mà thay vào đó đã chọn những người thuyết trình giới thiệu các phân đoạn và giải thưởng. Không có người dẫn mới thay thế nào được công bố và nó đã trở thành buổi lễ đầu tiên mà không có người dẫn chương trình được chỉ định kể từ Lễ trao giải Oscar lần thứ 61 năm 1989. Ngày 8 tháng 8 năm 2018, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh tuyên bố thành lập một hạng mục hoàn toàn mới, Giải Oscar cho phim đại chúng hay nhất, nhằm vinh danh những tác phẩm điện ảnh đại chúng xuất sắc nhất năm. Hạng mục này vấp phải nhiều chỉ trích, khiến Viện Hàn lâm ngay sau đó phải tuyên bố hoãn trao giải cho hạng mục này để xem xét thêm. Tính đến thời điểm công bố các đề cử vào ngày 22 tháng 1 năm 2019, 8 bộ phim được đề cử cho hạng mục Phim hay nhất có tổng doanh thu phòng vé tại thị trường Bắc Mỹ là 1,261 tỉ USD, cao nhất kể từ lễ trao giải Oscar lần thứ 83 năm 2011. Doanh thu trung bình của 8 phim này là 157 triệu USD/phim dù chỉ có 3 phim trong số này (Black Panther, A Star Is Born và Bohemian Rhapsody) có doanh thu trên 50 triệu USD. Có 32 đề cử được dành cho 12 phim nằm trong danh sách 50 phim đạt doanh thu cao nhất năm 2018. Trong số đó, chỉ có 6 phim là Black Panther (1), Incredibles 2 (3), A Star Is Born (12), Bohemian Rhapsody (13), Ralph Breaks the Internet (14), và Spider-Man: Into the Spider-Verse (18) được đề cử cho một trong các hạng mục quan trọng bao gồm Phim hay nhất, Phim hoạt hình hay nhất, và các hạng mục dành cho đạo diễn, diễn viên và biên kịch. Các phim còn lại trong danh sách 50 phim đạt doanh thu cao nhất được đề cử gồm có Avengers: Infinity War (2), Solo: A Star Wars Story (10), A Quiet Place (15), Mary Poppins Returns (19), Ready Player One (24), và Christopher Robin (34). Truyền hình Mỹ đã thu hút 29,6 triệu người xem ở Hoa Kỳ, tăng 12% lượng người xem so với lễ trao giải năm 2018 (là giải thưởng được đánh giá thấp nhất của Viện hàn lâm cho đến nay). Chương trình cũng thu hút xếp hạng 7,7 cho nhân khẩu học 18-49. Phân khúc Tưởng nhớ hàng năm được giới thiệu bởi Chủ tịch của Viện Hàn lâm John Bailey với Gustavo Dudamel Phân khúc vinh danh các nghệ sĩ sau đây: Susan Anspach - nữ diễn viên Ermanno Olmi - đạo diễn, nhà văn Richard Greenberg - nhà thiết kế tiêu đề, hiệu ứng hình ảnh John N. Carter - biên tập phim John Morris - nhà soạn nhạc Bernardo Bertolucci - đạo diễn, nhà văn Michel Legrand - nhà soạn nhạc Margot Kidder - nữ diễn viên Alixe Gordin - đạo diễn casting Neil Simon - nhà văn Richard H. Kline - nhà quay phim Vittorio Taviani - đạo diễn, nhà văn Elizabeth Sung - nữ diễn viên Françoir Bonnot - biên tập phim Burt Reynolds - diễn viên, đạo diễn Kitty O'Neil - diễn viên đóng thế Pablo Ferro - nhà thiết kế tiêu đề, họa sĩ đồ họa Samuel Hadida - nhà sản xuất, phân phối, điều hành Raymond Chow - nhà sản xuất, điều hành Pierre Rissient - nhà báo, nhà phân phối, nhà sản xuất Anne V. Coates - biên tập phim Paul Bloch - nhà báo Shinobu Hashimoto - nhà văn Richard Marks - biên tập phim Stéphane Audran - nữ diễn viên Robby Müller - nhà quay phim Craig Zadan - nhà sản xuất Barbara Harris - nữ diễn viên Claude Lanzmann - nhà tổng hợp tài liệu, đạo diễn Martin Bregman - nhà sản xuất, quản lý Nelson Pereira dos Santos - đạo diễn Will Vinton - nhà làm phim hoạt hình Miloš Forman - đạo diễn Witold Sobociński - nhà quay phim Daniel C. Striepeke - chuyên gia trang điểm Penny Marshall - đạo diễn, nhà sản xuất, nữ diễn viên Isao Takahata - đạo diễn hoạt hình Stephen Vaughan - nhiếp ảnh gia Stan Lee - tác giả truyện tranh, nhà sản xuất điều hành William Goldman - nhà văn John M. Dwyer - nhà thiết lập trang trí Tab Hunter - diễn viên Yvonne Blake - nhà thiết kế trang phục Nicolas Roeg - đạo diễn, nhà quay phim James Karen - diễn viên Gregg Rudloff - người phối âm thanh Gloria Katz - nhà văn, nhà sản xuất Bruno Ganz - diễn viên Audrey Wells - nhà văn, đạo diễn Albert Finney - diễn viên ^ McNary, Dave (ngày 22 tháng 10 năm 2018). “Oscars: Donna Gigliotti, Glenn Weiss to Produce Telecast”. Variety (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2018. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp) ^ Fang, Marina (ngày 10 tháng 1 năm 2019). “The Oscars Will Have No Host For The First Time Since 1989: Report”. The Huffington Post (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2019. ^ Busch, Anita (ngày 23 tháng 4 năm 2018). “Oscar 2019 Key Dates: Academy And ABC Unveil Timeline”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2018. ^ Nardine, Saad (ngày 18 tháng 1 năm 2019). “Tracee Ellis Ross and Kumail Nanjiani to announce Oscar nominations”. Chicago Tribune. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019. ^ “Oscars 2019: Roma and The Favourite vie for glory with 10 nominations each”. Guardian. ngày 22 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2019. ^ Aridi, Sara (24 tháng 2 năm 2019). “2019 Oscar Winners: The Full List”. The New York Times. Truy cập 25 tháng 2 năm 2019. ^ Hammond, Pete (ngày 5 tháng 9 năm 2018). “Governors Awards Honorees: Kathleen Kennedy, Frank Marshall, Marvin Levy, Lalo Schifrin & Cicely Tyson”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2018. ^ Ellwood, Gregory (ngày 5 tháng 9 năm 2018). “Cicely Tyson & Kathleen Kennedy 2018 Governors Awards Recipients”. The Playlist. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2018. ^ Thompson, Anne (ngày 5 tháng 9 năm 2018). “2018 Academy Governors Awards Include Kathleen Kennedy and Frank Marshall, and Cicely Tyson”. IndieWire. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2018. ^ Bahr, Lindsey (ngày 5 tháng 9 năm 2018). “Academy announces Governors Award honorees”. The Journal Gazette. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2018. ^ Butler, Karen (ngày 5 tháng 9 năm 2018). “Cicely Tyson, Kathleen Kennedy to be honored at the Governors Awards”. UPI. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2018. ^ Sinha-Roy, Piya (ngày 5 tháng 9 năm 2018). “Cicely Tyson, Kathleen Kennedy break new ground with honorary Oscars”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2018. ^ Pedersen, Erik (ngày 22 tháng 10 năm 2018). “Donna Gigliotti To Produce 91st Oscars; Glenn Weiss Is Co-Producer”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2018. ^ Kilday, Gregg (ngày 22 tháng 10 năm 2018). “Donna Gigliotti, Glenn Weiss to Produce 91st Academy Awards”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2018. ^ Feinberg, Scott (ngày 8 tháng 8 năm 2018). “Oscars Won't Televise All Awards, Adds Popular Film Category”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2018. ^ Kilday, Gregg (ngày 6 tháng 9 năm 2018). “Academy Postponing New Popular Oscar Category”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2018. ^ “2018 Academy Awards and Nominations and Winners by Category”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2019. ^ McNary, Dave (ngày 22 tháng 1 năm 2019). “Oscars: 'Black Panther' Leads Best Picture Nominees to Near-Record Box Office Grosses”. Variety. ^ VanDerWerff, Todd (ngày 22 tháng 1 năm 2019). “The 2019 Best Picture nominees have one of the biggest combined box office tallies ever”. Vox. Website chính thức Trang web chính thức của Giải Oscars The Academy of Motion Picture Arts and Sciences official website Nguồn khác The Oscars (2019) trên Internet Movie Database