Bài La Marseillaise của giai cấp công nhân

Bài La Marseillaise của giai cấp công nhân (Nga: Рабочая Марсельеза, chuyển tự. Rabočaja Marseljeza, IPA: [rɐˈbot͡ɕɪjə mərsʲɪˈlʲjezə]) là một khúc ca cách mạng ca khúc thiết theo giai điệu của La Marseillaise (mặc dù trong nhiều bản thu âm giai điệu không phải là giống hệt nhau, đặc biệt là trước khi điệp khúc). Lời bài hát được tác giả bởi Pyotr Lavrov, xuất bản lần đầu vào ngày 1 tháng 7 năm 1875. Lời bài hát không phải là bản dịch trực tiếp từ tiếng Pháp và rất tinh thần – xã hội chủ nghĩa. Nó tồn tại cùng với một số phiên bản phổ biến khác, trong số những phiên bản khác như Bài Marseillaise của người lính và một Bài Marseillaise của nông dân. Quốc ca này đã phổ biến trong Cách mạng Nga năm 1905 và được Chính phủ lâm thời Nga sử dụng làm quốc ca cho đến khi bị lật đổ bởi cuộc Cách mạng Tháng Mười. Nó vẫn được sử dụng bởi Liên Xô trong một thời gian ngắn cùng với Quốc tế ca. Trong cuộc cách mạng 1917, nó được phát ở tất cả các hội đồng công cộng, biểu tình đường phố, các buổi hòa nhạc và các vở kịch. Quốc tế ca La marseillaise de la Commune ^ a b On the history of Russian national anthems Lưu trữ 2008-12-16 tại Wayback Machine – Hymn.ru, p. 10-12 ^ Figes, p. 355 ^ https://web.stanford.edu/class/slavgen194a/marseillaise.htm ^ http://sovmusic.ru/text.php?fname=otrechem ^ http://a-pesni.org/starrev/otretchemsia.htm