Produce 48

Produce 48 (tiếng Triều Tiên: 프로듀스포티에잇; tiếng Nhật: プロデュース フォーティーエイト; được viết cách điệu thành PRODUCE48) hay còn được biết đến bằng tên gọi không chính thức Produce 101 Mùa 3 là một chương trình truyền hình thực tế sống còn được phát sóng trên kênh Mnet trong năm 2018. Chương trình là một dự án quy mô lớn nơi các "Nhà sản xuất quốc dân" (khán thính giả) sẽ "sản xuất" ra một nhóm nhạc nữ tạm thời bằng cách bình chọn cho các thí sinh mà mình yêu thích trong số 96 thí sinh, cũng như lựa chọn phong cách, bài hát ra mắt và tên nhóm. Chương trình là sự hợp tác giữa loạt chương trình Produce 101 và hệ thống AKB48. Produce 48 được sản xuất bởi AKATV (cũng là đơn vị sản xuất Produce 101 Mùa 2) và phát sóng vào tối thứ 6 hàng tuần lúc 23:00 (KST) bắt đầu từ ngày 15 tháng 6 năm 2018. Đêm chung kết được phát sóng trực tiếp lúc 20:00 (KST) vào ngày 31 tháng 8 năm 2018. Nhóm nhạc bước ra từ chương trình là IZ*ONE (Hangul: 아이즈원). Produce 48 tập hợp 96 thí sinh, 57 thực tập sinh đến từ Hàn Quốc và 39 thành viên của AKB48 Group đến từ Nhật Bản, từ đó khán giả sẽ bình chọn cho những thí sinh mình yêu thích để thành lập nên một nhóm nhạc Hàn Quốc - Nhật Bản gồm 12 thành viên hoạt động trong vòng 2 năm 6 tháng (30 tháng). Nhóm sẽ học tập theo hệ thống AKB48: "thần tượng bạn có thể gặp và chào hỏi" (idols you can meet and greet) và biểu diễn trong nhà hát của riêng mình. Album ra mắt của nhóm sẽ được sản xuất bởi nhà sản xuất nổi tiếng, cũng là người tạo nên các AKB48 Group Akimoto Yasushi và CEO của Pledis Entertainment Han Sung-soo. Các thành viên chiến thắng vẫn có thể hoạt động song song cùng với công ty gốc của mình. Trong buổi họp báo vào ngày 11 tháng 6 năm 2018, Produce 48 cho biết chương trình chỉ cho phép và ghi nhận các khán giả Hàn Quốc bình chọn tính từ thời điểm lên sóng này, còn tất cả các khán giả Nhật Bản bình chọn đều không được tính để đảm bảo tính công cho các thực tập sinh tại Hàn Quốc với lý do là vì độ nổi tiếng của các thí sinh Nhật Bản tại nước nhà quá lớn sẽ gây nên sự bất công đối với các thực tập sinh Hàn Quốc chưa có nhiều danh tiếng, và nhóm chiến thắng sẽ là top 12 chung cuộc, bất kể đến từ phía Hàn Quốc hay Nhật Bản chứ không chia đều 6 Hàn - 6 Nhật như thông tin ban đầu. Cuối cùng, các thành viên của nhóm chiến thắng bao gồm 9 thành viên người Hàn Quốc và 3 thành viên người Nhật Bản. Concept của Produce 48 được tiết lộ tại MAMA in Japan vào ngày 29 tháng 11 năm 2017, cùng với màn trình diễn của AKB48 kết hợp cùng với các nhóm nhạc, nghệ sĩ nữ tân binh của Hàn Quốc Weki Meki, Pristin, Chungha, Fromis 9 và dàn thí sinh Idol School class 1. Teaser đầu tiên của chương trình được công bố vào ngày 11 tháng 4 năm 2018. Bài hát chủ đề của chương trình "내꺼야 (Pick Me)" trình bày bởi các thí sinh Produce 48 được công bố trong tập 570 của M Countdown phát sóng vào ngày 10 tháng 5 năm 2018, với center là thành viên của HKT48 Team KIV - Miyawaki Sakura đến từ AKS. Chương trình phát sóng lần đầu tiên vào ngày 15 tháng 6 năm 2018 ở Hàn Quốc trên kênh Mnet và ở Nhật Bản trên kênh Mnet Japan và BS Sky PerfecTV. Produce 48 còn được CJ E&M phát trực tiếp trên ứng dụng di động TVing Global của họ. Ngày 21 tháng 6 năm 2018, Produce 48 bắt đầu được phát sóng lại trên kênh tvN Asia ở Hồng Kông, Singapore, Macau, Malaysia, Indonesia, Đài Loan, Thái Lan, Sri Lanka, Philippines, Campuchia và Myanmar. Đại diện Nhà sản xuất Quốc dân (MC): Lee Seung-gi. Cố vấn thanh nhạc: Lee Hong-gi (F.T. Island), Soyou (cựu thành viên Sistar). Cố vấn rap: Cheetah. Cố vấn trình diễn: Bae Yoon-jeong, Choi Young-joon, May J Lee (1MILLION Dance Studio). MC đặc biệt: Jeon So-mi (cựu thành viên I.O.I; tập 1, 5) Kang Daniel (Wanna One; tập 1) Kim Chung-ha (cựu thành viên I.O.I; tập 5) Bora (cựu thành viên Sistar; tập 6, 7) Cố vấn khách mời: Kahi (cựu thành viên After school; cố vấn trình diễn; tập 1) Bora (cựu thành viên Sistar; cố vấn tâm lý; tập 11) Chú thích màu Thứ hạng của các thí sinh được xác định bằng tổng lượt bình chọn trực tuyến tại trang chủ của Produce 48 và lượt bình chọn trực tiếp của khán giả tại trường quay. Sau mỗi giai đoạn bình chọn, lượt bình chọn của các thí sinh sẽ quay trở về 0. Top 12 thí sinh đứng đầu của tập chung kết (tập 12) sẽ trở thành thành viên của nhóm nhạc chung cuộc. Thứ hạng hiện thời đầy đủ của các thí sinh được công bố vào cuối mỗi tập (trừ tập 4, 6, 7 và 10). Trong giai đoạn bình chọn thứ nhất và thứ hai, khán giả được phép chọn 12 thí sinh trong mỗi lượt bình chọn trực tuyến. Trong giai đoạn bình chọn thứ ba, khán giả được phép chọn 2 thí sinh trong mỗi lượt bình chọn trực tuyến. Trong giai đoạn bình chọn cho đêm chung kết, khán giả được phép chọn 1 thí sinh trong mỗi lượt bình chọn trực tuyến. Và trong đêm chung kết được bình chọn bằng tin nhắn, với mỗi số điện thoại được bình chọn một lần, mỗi tin nhắn bình chọn bằng 7 lượt bình chọn trực tuyến. Chú thích màu Ghi chú Trong tập 4, 1,000 phiếu bình chọn được thưởng thêm cho những thí sinh của những đội chiến thắng. Thứ hạng của tập 5 - tập loại trừ thứ nhất dựa trên tổng số phiếu bình chọn trực tuyến tính từ tập 1 và số phiếu bình chọn trực tiếp cộng lại. Ghi chú Trong tập 7, 5,000 phiếu bình chọn được thưởng thêm cho những thí sinh có số phiếu nhiều nhất của mỗi đội và 100,000 phiếu bình chọn được thưởng thêm cho 2 thí sinh có số phiếu nhiều nhất ở mảng Vocal và Dance. Thứ hạng của tập 8 - tập loại trừ thứ hai dựa trên tổng số phiếu bình chọn trực tuyến tính từ tập 6 và số phiếu bình chọn trực tiếp cộng lại. Ghi chú Trong tập 10, 130,000 phiếu bình chọn được thưởng thêm cho đội có số phiếu tổng nhiều nhất, trong đó 50,000 phiếu được thưởng cho thí sinh có số phiếu nhiều nhất, bốn thí sinh còn lại mỗi người được 20,000 phiếu. Thứ hạng của tập 11 - tập loại trừ thứ ba dựa trên tổng số phiếu bình chọn trực tuyến tính từ tập 9 và số phiếu bình chọn trực tiếp cộng lại. Trong đêm chung kết, Đại diện Lee Seung-gi thông báo tên của nhóm nhạc nữ chung cuộc là: "IZ*ONE" (tiếng Hàn: 아이즈원; Romaja: Aijeuwon). Ghi chú Thứ hạng của tập 12 - tập chung kết dựa trên tổng số phiếu bình chọn trực tiếp thông qua tin nhắn trong một khoảng thời gian nhất định trong lúc phát sóng trực tiếp. Trong bảng phía dưới, số màu xanh thể hiện tập có tỉ suất người xem thấp nhất và số màu đỏ thể hiện tập có tỉ suất người xem cao nhất. Lưu ý rằng chương trình phát sóng trên kênh truyền hình cáp (truyền hình trả tiền), góp phần vào việc thu hút khán giả thấp và lượng khán giả tương đối nhỏ khi so sánh với các chương trình phát sóng (FTA) trên các kênh công cộng như KBS, SBS, MBC hoặc EBS. Tỉ suất NR có nghĩa là "không báo cáo" (not reported). Tỉ suất thấp. Produce 101 Produce 101 Mùa 1 Produce 101 Mùa 2 Sáng Tạo 101 ^ "Nekkoya (Pick Me)" không lọt vào Gaon Digital Chart, nhưng đạt vị trí cao nhất thứ 55 trên Mobile Chart và thứ 100 trên BGM Chart. ^ "Nekkoya (Pick Me)" không lọt vào Japan Hot 100, nhưng đạt vị trí cao nhất thứ 56 trên Japan Hot 100 Download Chart. ^ "We Together" không lọt vào Gaon Digital Chart, nhưng đạt vị trí cao nhất thứ 94 trên Download Chart. ^ "Suki ni Nacchau Darō?" không lọt vào Gaon Digital Chart, nhưng đạt vị trí cao nhất thứ 91 trên Download Chart. ^ "Yume wo Miteiru Aida (Korean Version)" không lọt vào Gaon Digital Chart, nhưng đạt vị trí cao nhất thứ 80 trên Download Chart. ^ a b “'Produce 48' reveal confusing details on the voting for the upcoming season” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2018. ^ “"한일 연습생 96명 참여"…'프로듀스48', 오늘 첫녹화” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2018. ^ “[단독] 韓日데뷔 '프로듀스48' 걸그룹, 2년 6개월 계약 확정” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2018. ^ Produce 48. Mùa 3. Tập 1. 15 tháng 6 năm 2018. 37:17 phút. Mnet. ^ “'프로듀스48' 제작진 밝힌 #한일프로젝트 #우익논란 #활동기간(종합)”. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2018. ^ “'프로듀스48' PD "투표는 한국에서만…최종 12인 국적 구분 NO"”. Star Hankook (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2018. ^ “[공식입장] "'프듀'·'AKB48' 컬래버"…'프로듀스48' 내년 방송 확정” (bằng tiếng Hàn). ngày 29 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2018. ^ “[단독]"제2의 전소미 없다"…'프로듀스48' SM·JYP·YG 모두 불참” (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2018. ^ “[단독] 애프터스쿨 가은, '프로듀스48' 한국 센터 발탁”. 스타한국 (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2018. ^ http://english.yonhapnews.co.kr/news/2018/06/08/0200000000AEN20180608007200315.html ^ “Produce48”. skyperfectv. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2018. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2018. ^ http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=23045 ^ “Produce48”. tvN Asia. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2018. ^ “연습생”. Mnet.com (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2018. Truy cập 17 tháng 6 năm 2018. ^ Japan Hot Album: ^ Oricon Digital Album Chart: ^ Billboard World Albums Chart: ^ “Digital Chart – Week 34 of 2018” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2018. ^ “Billboard Korea K-Pop 100 – ngày 1 tháng 9 năm 2018”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2018. ^ “Mobile Chart – Week 26 of 2018” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2018. ^ “BGM Chart – Week 27 of 2018” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2018. ^ “Download Songs – 2018/05/28” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2018. ^ a b “Download Chart – Week 35 of 2018” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2018. ^ “Download Chart – Week 36 of 2018” (bằng tiếng Hàn). Gaon Music Chart. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2018. ^ "Select the week from drop down menu." “케이블 주간 – TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2017. ^ "Select the week from drop down menu." “케이블 일일 – TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). ^ “Produce48”. skyperfectv. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2018. ^ “'Produce 48' Premieres in South Korea, Putting K-Pop Hopefuls & J-Pop's AKB48 in the Spotlight”. Billboard. ^ “Produce48”. tvN Asia. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2018. Trang web chính thức (tiếng Hàn)