Mười điều răn

Mười điều răn là danh sách các mệnh lệnh đạo đức và tôn giáo, theo Kinh Thánh, được Thiên Chúa phán truyền Môi-sê ở núi Sinai và được khắc vào hai phiến đá. Mười điều răn đóng vai trò quan trọng trong Do Thái giáo và Kitô giáo. Tên gọi Mười điều răn được ghi nhận ở 3 nguồn: một ở Sách Xuất Hành 34:28, ngày nay thường được gọi là Mười điều răn lễ nghi, Sách Đệ Nhị Luật 4:13 và 10:4, thường được cho là liên hệ đến các mệnh lệnh được liệt kê ở Đệ nhị luật 5:6-21 (và danh sách tương tự ở Xuất hành 20:2-17), và để tránh nhầm lẫn, bản này thường được gọi là Mười điều răn đạo đức. Trong hầu hết các trường hợp, thuật ngữ Mười điều răn chỉ dùng để nói đến Mười điều răn đạo đức. ^ a b Ủy ban Kinh Thánh - Hôi đồng Giám mục Việt Nam ^ Liên Hiệp Thánh Kinh Hội (United Bible Societies), Kinh Thánh, Nhà xuất bản Tôn giáo, Hà Nội, 2004. tr.70. ^ Liên Hiệp Thánh Kinh Hội, Kinh Thánh, Nhà xuất bản Tôn giáo, Hà Nội, 2004. tr.169-170. http://www.biblegateway.com/passage/?search=Xu%E1%BA%A5t%20H%C3%A0nh+20&version=VIET Các bản dịch khác: Mười điều răn, Mười điều răn, Bản dịch 1934 Xuất hành Lưu trữ 2008-05-07 tại Wayback Machine, Bản dịch của Nhóm Phiên dịch các Giờ Kinh Phụng vụ, truy cập ngày 27/8/2008 Đệ Nhị Luật, Chương 5 Lưu trữ 2008-08-28 tại Wayback Machine, Bản dịch của Nhóm Phiên dịch các Giờ Kinh Phụng vụ, truy cập ngày 27/8/2008 Đệ nhị luật, Chương 5 Lưu trữ 2008-05-07 tại Wayback Machine, Bản dịch của Nhóm Phiên dịch các Giờ Kinh Phụng vụ, truy cập ngày 27/8/2008 Cổng thông tin Cơ Đốc giáo