Se trata de una paciente de 94 años de edad, con antecedentes de insuficiencia cardiaca clase funcional III, fibrilación auricular y litiasis vesicular conocida que requirió una esfinterotomía mediante endoscopia por coledocolitiasis a los 88 años. Se desestimó la colecistectomía por la comorbilidad de la paciente. La paciente acudió a nuestro centro por un cuadro de dolor abdominal de un mes de evolución, que se había intensificado en los últimos 7 días. Refería la aparición de una masa en cuadrante superior derecho de crecimiento progresivo desde hacía 48 horas. Negó la aparición de fiebre.