The patient was conscious and without signs of neurological focality; on auscultation he presented wheezing dispersed by both lung fields, and on examination signs of freezing in the nose and in both feet that exceeded the articulation.