Con el diagnóstico de duplicidad pieloureteral izquierda con riñón intratorácico, anulación del pielón superior y hernia diafragmática se procedió a nefroureterectomía polar superior izquierda por vía toraco-abdominal, movilización renal, pexia en retroperitoneo y plicatura diafragmática. El post-operatorio se desarrolló sin complicaciones.