Relevant personal history included: type II diabetes mellitus of ten years of evolution without angiopathic, chronic arterial hypertension of twelve years of evolution with good ambulatory control and right renal colic x previous non-obstructive lithiasis.