The patient consulted for a clinical picture of approximately two years of evolution, which began with localized pain between the lumbar vertebrae 1 to 3, non-irradiated or migratory episodes, predominantly evening fever and night chills.