Patient, male, 12 years old, with no relevant medical-surgical history, consultation for pain and recurrent volume increase in the right zone, of firm consistency, without fluctuation, painful to mandibular apex.