Superior vein thrombosis with development of collateral circulation in our patient was not considered a unique consequence of the pancreatic process, as it did not exist during acute pancreatitis when the inflammatory activity was maximal.