MRI shows an increase in the volume of the external obturator muscle and, to a lesser extent, of the left internal muscle, with a slightly hyperintense signal with respect to the surrounding muscle tissue in T2 and isointense sequences.