Given the persistence of pain, an abdominal CT was requested 12 hours later, which showed a non-complicated second portion DD and a retroperitoneal abscess with an image of calcium density in its interior adjacent to the third duodenal portion.