Varón de 12 años que acude al servicio de Urgencias con dolor en testículo derecho de 48 horas de evolución, de aparición súbita, sin antecedente traumático, y que ha disminuido de intensidad aunque persistiendo actualmente el dolor.