El paciente fue remitido a nuestro Servicio en donde se comprobó la existencia de una masa en la falange proximal del cuarto dedo con inflamación y tumefacción. No se encontraron signos locorregionales de infección. La movilidad en todas las articulaciones del dedo estaba afectada, existiendo una impotencia funcional absoluta. El paciente refería dolor con parestesias en el territorio del nervio colateral cubital.