Upon reaching the second medical step (Role 2) of this area of operations (Groupement Medico Chirurgical Bouffard de Yibuti), an orderly transfer of the sick leave is performed in a French health facility.