Mujer de 67 años, con residencia rural en la IX región y antecedentes de hidatidosis pulmonar bilateral y hepática operada. Cuadro actual caracterizado por disminución progresiva de fuerzas en extremidades inferiores y pérdida del control esfinteriano de nueve días de evolución. A la anamnesis dirigida la paciente relataba dorsalgia desde hace cuatro meses. Al examen se constató una paraplejia de nivel torácico alto con anestesia táctil y termo-algésica desde nivel de D5 a distal y abolición de refejos osteotendíneos. Se realizó TC y RM de columna dorsal que demostraban formaciones quísticas subperiósticas e intraraquídeas con importante compresión del saco tecal a nivel D5 compatibles con probable etiología hidatídica. El hemograma demostraba discreta eosinoflia sin alteraciones de la función hepática ni renal.