With the presumptive diagnosis of complicated right inguinal hernia, the patient is operated finding during surgery a cystic tumor 4 cm in diameter that accidentally contains upper branch of the pubis that ruptures gallbladder.