Mujer de 83 años, no fumadora, hipertensa, con el antecedente de haber sido sometida a una hemi-colectomía derecha por un adenocarcinoma tubular del colon tres años antes. No recibió radioterapia ni quimioterapia postoperatoria. Dos años después fue reparada una hernia incisional. En septiembre de 2005 ingresó a otro hospital por fiebre y disnea de reposo. Al examen físico destacó la ausencia de murmullo pulmonar a izquierda y los exámenes revelaron hipoxemia, hiperventilación, anemia (hematocrito 33%), leucocitosis (23.000 mm3) y VHS elevada (89 mm/h). Una radiografía de tórax mostró una atelectasia completa del pulmón izquierdo. Se interpretó el cuadro como una neumonía y se indicó ceftriaxo-na. Una broncofibroscopia (BFC) reveló un gran tapón mucoso, duro, que ocluía la entrada de los dos lóbulos. Se logró permeabilizar parcialmente el bronquio originándose un sangrado importante. Al hacerlo, drenó abundante secreción purulenta. Posterior a ello hubo reexpansión del pulmón izquierdo y la enferma fue dada de alta 15 días después. No se efectuó una tomografía computada en esa hospitalización.