La radiografía de tórax puso de manifiesto un aumento de densidad a nivel del lóbulo inferior derecho (LID). La tomografía computarizada (TC) de tórax mostró una atelectasia sin broncograma aéreo del segmento anterior del LID y dilatación proximal del bronquio de dicho segmento, ocupado por material hipodenso compatible con densidad grasa de aspecto nodular, de 1,6 cm..