Paciente de 20 años de edad que acude a Urgencias por tumoración testicular derecha de grandes dimensiones y de varios meses de evolución. El paciente refiere dolor de espalda y ninguna otra sintomatología. La exploración y la ecografía demuestran la existencia de un tumor testicular de gran tamaño con afectación retroperitoneal ganglionar. En la radiografía simple de tórax se evidencia la presencia de múltiples metástasis pulmonares que son confirmadas con la TAC, así como múltiples adenopatías inguinales y paratraqueales. En la analítica se halla una β-HCG de 17702 mUI/ml y una α-FP de 28025 ng/ml. En octubre de 2002 se procede a orquiectomía radical derecha con un resultado anatomopatológico de tumor germinal mixto (compuesto de carcinoma embrionario, yolk sac tumor, teratoma maduro e inmaduro y mínimos focos de seminoma y coriocarcinoma). El estadio tumoral fue de T3N3M1a (estadio IIIC).