Presenta clínica compatible con radiculopatía L1 por manifestar dolor y trastornos de la sensibilidad en la región inguinal y eventualmente paresia del músculo oblicuo interno y transverso del abdomen, y con radiculopatía L2, pues cuenta trastornos de la sensibilidad en cara anterior del muslo con paresias en pectíneo, ileopsoas, cuádriceps y aductores del muslo. A nivel de la columna lumbar se evidencia apofisalgia a nivel de L2-L3, con puño-percusión negativa. Presenta dolor a la palpación facetaria a nivel lumbar. El dolor es localizado y de intensidad creciente.