Una mujer de 55 años consultó por molestias en el flanco derecho. Los estudios de imagen iniciales (ecografía y tomografía computarizada) mostraron una lesión quística de 10 x 9,5 cm de diámetro, con calcificaciones puntiformes en su pared, en relación íntima con la suprarrenal derecha. En el estudio de resonancia magnética basal y con contraste, se observaron algunas áreas sólidas de diferente grosor en la pared, que crecían hacia el interior del quiste y se realzaban con el contraste, hallazgos que hicieron pensar en un feocromocitoma quístico. Las determinaciones de laboratorio habituales y endocrinológicas fueron normales.