Tras la cirugía radical del recto y colon, la paciente empezó a presentar episodios periódicos, intermitentes, en ocasiones coincidiendo con el ciclo menstrual, de dolor en hipogastrio, diarrea con sangre y dolor anal con repetidas fisuras. Las diferentes ileos-copias realizadas revelaron signos inflamatorios y pequeñas ulceraciones en el reservorio, que se hacían cada vez más extensas y confluentes ; las biopsias y serología descartaron infección por CMV.