Before resorting to other more complex and costly studies, it was decided to repeat the determination of thyroid hormones, despite having a rigorously normal study five months before, because the patient continued on treatment with amiodarone.