A week later, due to the persistence of symptoms, the patient was referred to the referral regional hospital, where an ultrasound of the hips showed no pathological findings, only some liquid inside the synovial capsule.