Medium echography showed a hypoechogenic ovoid image of 21x19x9 mm. Subsequently, a computerized axial tomography showed an image compatible with soft tissue infection, as well as an abscess in the anterior muscle compartment.