Durante el examen clínico, se observa la presencia de una herida en la mucosa alveolar del lado mandibular derecho. La radiografía panorámica muestra un área radiopaca bien definida asociada a una raíz dentaria remanente en la región del 46 y un área radiolucida bien definida en la región periapical del canino inferior izquierdo.