In this case, although acute pancreatitis is by itself a determinant cause of thrombosis of the mesenteric vein, anticoagulation defect that did not exist due to protein C deficiency, the mildness of the pancreatic picture would have made it unlikely.