She came to the emergency department for presenting colic pain of eight days of evolution located in the right lumbar fossa and flank as well as in the anterior face of the right thigh increasing with walking.