A la exploración física se observa: cicatriz de incisión de McBurney, cicatriz en hemiescroto derecho, reflejos cremastéricos bilaterales conservados, pene normal con meato uretral normal y retracción de prepucio sin problemas. Teste y epidídimo izquierdos de tamaño y consistencia normales no dolorosos, teste y epidídimo derechos de tamaño y consistencia normales. Ligero aumento de tamaño del hemiescroto derecho con leve eritema que, además, resulta doloroso a palpación, sobre todo en la zona del polo superior del teste, siendo difícil valorar si está relacionado o no con el testículo. Maniobra de Prehn negativa, transluminación negativa, no se evidencia mancha azul y no tiene fiebre.