The diagnostic orientation is bilateral chronic maculopathy (due to ultraviolet radiation), despite medical treatment, for 18 months with lutein and antioxidants, the patient worsens his right visual acuity of 0.1 at present.