The chest X-ray showed left paracardiac condensation with air bronchogram, which erased the cardiac silhouette and the computerized axial tomography (CAT) confirmed the existence of a left pulmonary infiltrate, with pulmonary involvement.