El paciente muestra intenso dolor a la palpación abdominal en la región suprapúbica e infraumbilical, aumento de reactantes de fase aguda y leucocitosis. Se realizan ecografía abdominal y TC, mediante los que se diagnóstica un resto uracal persistente sobreinfectado con la presencia de una colección localizada inmediatamente inferior al ombligo. Se mide el pH del líquido umbilical (entre 5 y 6) confirmando de esta forma que se trata de orina.