El análisis anatomopatológico de la pieza demostró que se trataba de un sarcoma sinovial bifásico de alto grado de 9 cm, con características inmunohistoquímicas típicas y con la traslocación t(X;18) expresada mediante el reordenamiento del gen 18q11.2 con presentación en el 13% de las células tumorales, estudiadas mediante FISH.