A plain chest X-ray showed occupation of the right lung field due to a mass located in the anterior inferior mediastinum of opacities, well-defined air-fluid levels in the anteroposterior plane, suggestive of anterolateral content.