Mujer de 21 años, con residencia rural en la IX región hasta la edad de 15 años. Evaluada por cuadro de un mes con dorsalgia, disminución de fuerzas de extremidades inferiores, constipación y dificultad para orinar. Al examen se constató anestesia con nivel D7 hacia distal, refejos osteotendíneos exaltados, signo de Babinski positivo bilateral planteándose un síndrome espinal anterior con nivel D7. La Rx de columna dorsal mostraba destrucción de pedículos derechos de D3-D4. En TC de columna dorsal se observaban múltiples lesiones quísticas vertebrales a nivel D3-D4 y una mielografía con importante compresión del saco dural y medular con obliteración del espacio subaracnoídeo y desplazamiento de la medula espinal hacia la izquierda desde el borde superior de D2 al inferior de D4 compatible con hidatidosis vertebral con compromiso intraraquídeo.