Se inició tratamiento hormonal con antiandrógenos y análogos de LHRH. Ante la presencia de metástasis óseas, se añadió ácido zoledrónico. A los nueve meses del tratamiento, el paciente se hallaba estable desde el punto de vista clínico y sin cambios en la exploración física. El PSA fue de 4,6 microgramos/l.