In the first 24 h, the patient developed severe respiratory distress, and an important chest X-ray showed right pleural effusion, which subsequently extended to the left and required two 50 ml evacuating punctures 220 ml to the right in 48 h.