Un paciente de 57 años, fue remitido desde otro Servicio para valorar las secuelas de la radioterapia recibida en el cuello como tratamiento coadyuvante de un tumor epidermoide de laringe, por el que fue atendido 7 años antes. A la exploración, el paciente presentaba una radiodermitis que afectaba a toda la superficie anterolateral del cuello, pero los cambios se hacían más profundos en ambas superficies laterales, mostrando un área ulcerada en el lado derecho. El paciente refería dolor en la zona radiada con disestesias e hipersensibilidad.