['woman hums mournfully', 'waves crashing', 'heavy breathing', 'creaking', 'clattering', 'screams', 'slaves shout', 'hacking screaming', 'por favore', 'shouts panic', 'shouts spanish', 'screams', 'screams', 'woman humming', 'chatter', 'converse native language', 'start argue', 'spanish one wants us sail back', 'one thinks sail way back without us', 'start shout', 'chants', 'arguing', 'speaks spanish', 'si', 'spanish east sun', 'understand trust', 'speaks native language', 'spanish africa', 'slave speaks native language', 'spanish well tack dont youd rather didnt', 'want get tack', 'spanish youre going get us killed', 'slave speaks forcefully native language', 'spanish yeah yeah yeah go take bath', 'este', 'men sing', 'women sing clap', 'hushed conversation', 'men argue', 'singing clapping continues', 'man shouts', 'spanish signal', 'second man ship gets close hell run hide', 'start yelling', 'first man theyll search ship', 'get ready', 'shh', 'laughter chattering', 'shouts excitedly', 'dolly', 'men dolly', 'chanting', 'man whistles', 'whistling continues', 'shouts', 'lay mr packwood', 'aye aye sir', 'straight ahead', 'shouting spanish', 'fire heads', 'choir sings haunting melody', 'gasps', 'bell tolls', 'open gate', 'come come come', 'man coughs', 'outside move along', 'move along', 'forward move along keep going', 'get along get moving', 'dont stop keep moving make way stinking heathens', 'right move', 'lock em', 'shouts angrily', 'angry shouting', 'gates gates gates', 'screaming', 'push em', 'screams', 'wailing', 'woman hums', 'spanish royal highness', 'somethings happened', 'band plays hail chief', 'mr president', 'ambassador spain senor caldero', 'senor calderon', 'yes right', 'matter importance sir god bless', 'im trying drink brandy long day', 'simply wasnt certain', 'whether something wanted take care personally', 'leder four million negroes country', 'earth concern fortyfour hmm', 'well reasons', 'dont care take care', 'ship amistad', 'small transatlantic slaver', 'theyre plantation slaves west indians', 'necessarily', 'least certainly dont look', 'glimpse caught way jail', 'thesescars', 'scars yeah', 'church bell strikes', 'first detained officers brig long island', 'conveyed new authority dont know', 'given local constabulary', 'forty including four five children', 'arraignment day tomorrow', 'assume charge murder', 'ill see', 'perhaps writ illegal arrest detainment stall things', 'least make sure good counsel', 'native language chief chief', 'hes chief', 'brother brother', 'hes brother', 'hes white man', 'hear ye matter court united states america', 'year lord honourable andrew judson presiding', 'prisoners mutter', 'please honour', 'bench recognises district attorney holabird', 'would like present court honour', 'charges piracy murder', 'petition writ habeas corpus', 'speaking', 'mr holabird charges whatever might rendered moot', 'petition mr tappan thats moot', 'actual writ higher court miracle granted', 'mr holabird correct would sir', 'please kindly refrain impersonating lawyer', 'patently', 'saying honour honour', 'mr secretary', 'honour behalf president united states', 'representing claims queen isabella spain', 'concerns mutual treaty high seas', 'attention thank', 'slaves honour property spain', 'article said treaty returned posthaste', 'said treaty taking precedence claims', 'slaves belong mate majesty', 'honour two gentlemen', 'thomas r gedney richard w meade', 'whilst commissioned us naval officers', 'stand court private citizens', 'hereby claim salvage high seas', 'spanish ship la amistad cargo', 'go sir honour', 'wish make claim queen spain', 'pray', 'fightin winds excellenuh honour', 'majesty queen spain busy ruling country', 'honour officers claims', 'honour', 'true owners slaves', 'crowd erupts judge bangs gavel', 'order behalf', 'possession receipt purchase', 'executed havana cuba june', 'hereby call upon court immediately surrender', 'uproar goods', 'gavel banging', 'ship clients', 'jose ruiz yo soy ruiz', 'yoso ruiz andpedro montes pedro montes', 'ah mr tappan sir', 'name roger baldwin attorneyatlaw', 'real estate', 'real estate inventories assets', 'help something', 'well various business banks', 'matter fact probably could help mr tappan chuckles', 'thats im id like help', 'yes deal property', 'sometimes get peoples property back', 'times get taken away case', 'every one claims speaks issue ownership', 'thank mrmr baldwin baldwin roger attorneyatlaw', 'chuckles im afraid whats needed criminal attorney', 'trial lawyer thanks interest', 'yes well', 'intending disrespect mr tappan way go', 'well', 'well wouldnt bothered coming', 'tappan laughs', 'goodbye bid gentlemen good afternoon', 'closing', 'call upon distinguished colleague massachusetts', 'representative john quincy adams', 'reweigh unmeet unprecedented attempt', 'convert eccentric bequest lets frank', 'bunch junk one james smithson', 'socalled institute national treasure', 'man coughs', 'perhaps mr adams meditating response', 'laughter', 'thought remarks worthy riposte representative pinckney', 'assured youd heard mehours ago', 'mr tappan lewis tappan', 'yeah', 'must see im required see', 'sir requests audience', 'give hand', 'oh requests', 'yeah dont know anyone called tappan', 'sir youve met often', 'hes right sir', 'oh', 'coin clinking', 'right sir', 'lewis good see', 'sir laughs', 'theodore joadson sir', 'honour meet sir yeah', 'sir somewhere lets stroll garden', 'yes', 'let go arm', 'tappan case great significance', 'secretary state paying attention', 'adams dont shout', 'tappan supports queens claim owns africans', 'two sailors making claims adams season', 'pardon said season', 'dont understand mean', 'two ways knowing without consulting calendar', 'leaves maple trees gone', 'fact president home pennsylvania avenue', 'tell sir', 'really think van buren cares whims', 'yearold girl wears tiara', 'assure one thing occupies thoughts time year', 'things people means nothing one', 'words gettin reelected', 'give hand', 'huh', 'help us sir let go arm', 'take stick', 'mr adams yeah', 'advocate abolition slavery help us', 'im neither friend foe abolitionist cause wont help', 'joadson sir', 'know mr president', 'know presidency well man fathers', 'child side helped invent america', 'turn devoted life refining noble invention', 'remains one task undone', 'one vital task founding fathers left sons', 'colonies could precisely called united states', 'task sir well know crushing slavery', 'record confirms youre abolitionist sir even wont', 'whether admit mr joadson', 'belong us', 'sniffs', 'youre quite scholar mr joadson arent ya', 'quite historian', 'let tell quality might', 'without accompanying mastery least onetenth measure grace', 'erudition worthless sir', 'take one knows', 'gentlemen excuse', 'sniffs', 'know aimed high asking well aim lower', 'find someone whose inspiration blossoms', 'lose', 'joadson court awards spain', 'theyll taken cuba executed', 'two lieutenants prevail theyll likely sell spain', 'theyll executed', 'montes ruiz successful', 'im little confused worth', 'discussing case expense', 'course well case much simpler think mr tappan', 'like anything land livestock heirlooms', 'livestock', 'yes consider', 'way one may sell purchase slaves born slaves', 'plantation', 'im right arent yes', 'yes born slaves plantation', 'certain much doubt', 'lets say possessions', 'deserving criminal trial bookcase', 'hand lets say arent slaves', 'case illegally acquired', 'forget mutiny forget piracy forget murder', 'irrelevant occurrences', 'ignore everything preeminent issue hand', 'wrongful transfer stolen goods', 'either way win', 'sir war must waged battlefield righteousness', 'would everything stand', 'let deteriorate exercise legal minutia', 'mr tappan im talking heart matter', 'destiny abolitionists christians', 'save people', 'people mr baldwin livestock', 'christ hire lawyer get technicalities', 'went cross nobly know', 'make statement', 'make statement must', 'christ lost', 'think sir', 'want win dont yes', 'certainly hell sometimes dont get paid unless', 'brings us back question worth', 'order better job son gods attorney', 'ill require two half dollars day', 'mende think', 'looks like theyre going sick', 'amazing grace', 'sweet sound', 'mende theyre entertainers', 'saved wretch like look miserable', 'lost', 'found', 'mende dont belong', 'table doesnt belong', 'mende temne land', 'sir', 'mende want sit sit mendeland', 'temne', 'want trouble cross territory', 'get table', 'let show sherbroland', 'arguing', 'speaks menacingly mende', 'im sorry dont understand', 'excuse name roger baldwin', 'theodore joadson antislavery society', 'owner forten shipping service', 'professor gibbs linguist', 'mende want', 'keep talking get talk', 'seen', 'mende could kill bare hands raise sword', 'belongs makes slashing sounds', 'gibbs makes slashing sound', 'umm', 'need know youre', 'gibbs uh speaks african dialect', 'mende say', 'mende didnt understand word gibberish', 'said think show map', 'mende think hes help us', 'dont know', 'reminds fula baoma', 'one hires scrape elephant dung crops', 'dungscraper might kind man need right', 'baldwin africa youre', 'africa', 'mende want', 'mende hes idiot born west indies', 'spanish born west indies', 'mende three idiots', 'say', 'oh said er go away', 'shouting emancipation gods way', 'another human', 'killers white men slavery tyranny', 'mende miserablelooking people', 'gods blessing morning', 'mende im afraid medicine', 'yes place hand book ill pray', 'woman crowd theyre human beings animals', 'man slavery kill country', 'slaves chatter', 'holabird quietude night', 'spaniards attended vespers virtuous sleep', 'savages broke loose collars', 'stole onto deck like creatures prey', 'fell upon unsuspecting crew sabres cane knives', 'gasps gallery overstate', 'mende figured', 'mende advisor kind perhaps', 'mutilated least one', 'mende simple cook creole', 'kind mende maybe', 'senors ruiz montes', 'steered amistad shores', 'constant threat like fate', 'might never heard massacre bloodbath', 'bravery villains would escaped justice', 'theyve theyve', 'mende dungscraper', 'horrible feeling talks us', 'whispering', 'know difference cow cabbage', 'brick bear', 'polecat president', 'spanish government hopes dont much sense', 'case isnt murder mayhem massacres', 'anything dramatic', 'case knowing difference', 'want show something', 'prisoners protest', 'open mouth', 'doesnt understand doesnt speak english', 'abra su boca', 'replies mende', 'doesnt understand thought born cuban plantation', 'perhaps simply doesnt like', 'wouldnt first mr holabird', 'laughs yes', 'learn cuban plantation decorative effect', 'muttering cuban plantation', 'stand stand', 'hey levantate', 'levantate', 'protests levantate', 'sighs', 'stand ahh', 'thank', 'honour speak spanish born philadelphia', 'spanish plantations slaves choose live', 'surrounded ways simple languages', 'pray tell need know spanish fetch carry stop', 'gestures suffice slaves beast burden', 'honour', 'represent interests senors ruiz montes', 'remember bill sale', 'issued havana purchase slaves', 'remember', 'addition amounts paid names', 'jose bernardo paco', 'behalf clients submit document court', 'mr baldwin youve proffered good deal ill kind', 'circumstantial evidence', 'addition anything order actual documentation', 'might refute one', 'compellingly support claims', 'im sure could manufacture easily honour', 'youre saying dont', 'correct', 'im afraid impress', 'thought quite well', 'much better expected honest', 'well thank think', 'although concerned might forgotten', 'case like neednt worry', 'thats good', 'prisoner speaks menacingly', 'hello cinque name roger baldwin', 'ill attorney', 'yes clears throat thank', 'clears throat', 'right', 'need prove youre', 'cinque mende want show', 'supposed tell', 'mende explain', 'talk', 'baldwin go cinque im sorry talk first', 'im', 'ismy home mende thats', 'cuba cubas island', 'amistad', 'everyonewas killed', 'cuba amistad', 'cubais home dont think', 'butexcuse', 'africa', 'home isnt', 'thisisyour home', 'yes', 'came', 'way', 'fromhere', 'cinque mende thisis far ive come', 'arguing spanish', 'man secure ballast transport', 'put backs boys', 'court order granting us permission search vessel', 'want come aboard', 'informed needed obtain one thesean authentic one', 'arent coming', 'arguing continues', 'man distant heaveho', 'gasping light light', 'light lamp mr baldwin', 'im trying', 'grunts', 'mr joadson', 'right', 'panting yes', 'grunts', 'papers shall ask examine', 'portions ships manifest retrieved amistad yesterday', 'first glance may appear bolster prosecutions case', 'see list cargo', 'cargo bearing spanish names messrs ruiz montes', 'insist represent clients', 'handscrawled margins', 'manifest amistad look', 'part cargo manifest portuguese vessel', 'notorious transatlantic slave ship tecora', 'tecora', 'disgruntled murmuring', 'bring many witnesses wish mr holabird', 'tecora', 'clients trade primarily coast west africa', 'ivory coast sierra leone', 'know youre thinking', 'sierra leone protectorate british crown', 'slavery outlawed', 'principal port fact rechristened freetown', 'portuguese tecora', 'engage slave trades waters', 'ill tell word', 'illegally', 'whatever men say clearly matters', 'proves liars', 'clients journey begin havana', 'keep claiming emphatically', 'clients journey', 'began much much away', 'underestimated sir laughs', 'really', 'take compliment oh indeed sir', 'cant imagine theres reaching favourable conclusion', 'hey hey', 'aam bleeding', 'theres nothing', 'deserve', 'took case mr baldwin', 'took case sir', 'take compliment', 'may perceive', 'wish act promptly', 'matter becomes weight two countries', 'uh great countries', 'great countries', 'business great countries business', 'excelente su alteza', 'slavery pillar commerce new world', 'without goodwill excellent trade relations sh', 'uh imperilled imperilled', 'without might denied glory', 'aiding rebellion british', 'slaveowning nations must together stand firm', 'speak words humaneness masses citizens', 'hold tightly power protects', 'power course wealth', 'africans must never go free', 'sincerest admiration', 'isabella second queen spain', 'bend pubescent queen', 'forget theyre unimportant', 'prepubescent need concern', 'matter means ocean away', 'someone would tell means', 'leder said meaningless', 'well', 'sighs', 'john calhoun paid visit oh god', 'explain case much greater import', 'much greater symbolism use word south north', 'africans executed', 'abolitionists make good use', 'yes make converts', 'hand freed', 'calhoun says southern states ally', 'forget reelection', 'tuts worse', 'worse could worse', 'calhoun believes sure disagree', 'could take us one long step closer civil war', 'yes mr president', 'lost', 'jury appears likely free juries dismissed', 'believe must go remove judge', 'van buren', 'leder could prevailed upon recuse various reasons', 'mind', 'ive taken liberty exploring possible replacements', 'ive found one strongly believe better', 'hes young means career rather behind', 'yet feel hankering', 'magnanimous last gestures sake posterity', 'monumentally insecure', 'particularly catholic heritage', 'hes catholic grandfather catholic', 'young mr coglin striven days keep quiet', 'man mr president judge coglin', 'van buren judge coglin pleased meet', 'thank much coming', 'ive reading papers', 'continuing saga uh amistad', 'real papers', 'chuckles real papers yes sir', 'tuts yes bad luck last unfolding chapter', 'eh', 'came imposed sir', 'impositionreally', 'sighs yeah', 'uh', 'young lawyer take news', 'oh stride sir stride', 'thing sir everything right', 'proved case', 'oh yes sir surprisingly', 'hmm good', 'well hell', 'like things easier second time around', 'well im afraid doesnt matter sir', 'rumour next judge handpicked van buren', 'im embarrassed admit misconception', 'executive judicial branches separate', 'mr joadson', 'know yes', 'sir yeah', 'mr president handling case', 'well isnt thank god', 'rings bell', 'sir huh', 'would', 'well attorney', 'long time ago young man', 'er realised much trial error', 'courtroom', 'whoever tells best story wins', 'unlawyerlike fashion give scrap wisdom free charge', 'im much obliged time sir', 'story way', 'sir story', 'theyre um', 'west africa', 'story', 'mr joadson youre originally', 'georgia sir', 'georgia yes sir', 'sum', 'georgian story', 'youre exslave', 'whos devoted life abolition slavery', 'overcoming great hardships along way imagine', 'thats story isnt', 'laughs', 'young socalled lawyer', 'proven know', 'theyre africans congratulations', 'dont know havent bothered least discover', 'right', 'seven translates mende', 'eight continues translating', 'number nine', 'ten', 'mr baldwin', 'would like count one ten', 'one ten mende', 'one ta', 'two fele', 'three sawa', 'four nanee', 'right five', 'lorlu', 'joadson speaks mende', 'laughs', 'counts mende', 'trader fresh fruit straight caribbean', 'attempts speak mende', 'counts mende', 'baldwin sawa nanee lorlu soldiers laugh', 'continues count mende', 'mournful groaning', 'mende', 'chanting', 'whats happened one died last night', 'tried take body away bury', 'want want live', 'chanting intensifies', 'want bury', 'bury according poro beliefs', 'otherwise soul haunt', 'house thine abode', 'precious son', 'singing chanting', 'house thine abode', 'church blessed redeemers', 'ran place', 'id set protocol aside let bury', 'love thy kingdom lord', 'thinking thing', 'prisoners shout', 'mende name kai nyagua james covey', 'speak mende english language', 'talk', 'clothes names', 'rescued slave ship british navy', 'never went back', 'baldwin problem arisen translates', 'judge believed believe', 'freed dismissed', 'new judge called upon hear case', 'time without jury', 'translates', 'possible chief replaced', 'cant explain way would understand cinque', 'matter well happened', 'translates', 'great orator advisor cinque', 'im big man profession', 'dont know alone convince next judge set free', 'need help', 'go court need speak', 'speaks mende', 'covey im advisor kind', 'speak others', 'cinque others say', 'say youre big man', 'whispers reply covey', 'whats hear lion', 'covey translates', 'say alone alone cinque', 'slew terrifying beast anyone ever seen', 'true', 'covey killed several people', 'even hunters among us', 'everyone including afraid', 'lying family', 'nowhere appeared', 'came', 'picked big rock threw', 'miracle see hit', 'dont know killed', 'chuckles rock', 'rock', 'speaks mende', 'covey received gratitude everyone village', 'given respect', 'treated prince', 'gave fine country cloth', 'things gave took', 'knew didnt deserve', 'threw rock beastif missed', 'said wouldnt trying explain things', 'hed dead', 'understand', 'understand', 'im big man', 'lucky one', 'might agree cinque except youre forgetting something', 'covey translates', 'lion', 'amistad cinque insurrection', 'accident hardly think', 'translates', 'wasnt bravery', 'man would get back family', 'would', 'someone said might', 'covey translates', 'covey translates wife gave', 'keep safe', 'cinque', 'need tell got', 'covey translates', 'chattering', 'cinque shouts', 'ill hit head talk', 'ill share profit harvest ill']