Offer your thoughts or opinion on the input financial query or topic using your financial background.

Accounting for currency depreciation
Yes - it's called the rate of inflation. The rate of return over the rate of inflation is called the real rate of return.   So if a currency experiences a 2% rate of inflation, and your investment makes a 3% rate of return, your real rate of return is only 1%. One problem is that inflation is always backwards-looking, while investment returns are always forward-looking. There are ways to calculate an expected rate of inflation from foreign exchange futures and other market instruments, though. That said, when comparing investments, typically all investments are in the same currency, so the effect of inflation is the same, and inflation makes  no difference in a comparative analysis.  When comparing investments in different currencies, then the rate of inflation may become important.