Fusion constructs of a nanobody and TPR-truncated OGT allow for proximity-induced protein-specific O-GlcNAcylation in cells. The nanobody may be directed towards protein tags, e.g., GFP, that are fused to the target protein, or the nanobody may be directed towards endogenous proteins. For example, a nanobody recognizing a C-terminal EPEA sequence can direct OGT enzymatic activity to α-synuclein.