
Chinese: 
我的血 汗 淚
我最後的舞蹈
全部拿走吧
我的血 汗 淚
我冰冷的呼吸
全部拿走吧
我的血 汗 淚
我的血 汗 淚 也
我的身體 心靈與靈魂也
我知道那些都屬於你
這是將讓我得到懲罰的詛咒
Peaches and Cream
Sweeter and Sweet
Chocolate cheeks and Chocolate wings
But 你的翅膀屬於惡魔
在你的甜美之前盡是苦澀
kiss me 痛也無妨
束緊我吧

Arabic: 
دمي ,عرقي و دموعي
رقصتى الاخيرة ايضاً
خذيها كلها , كلها
دمي ,عرقي و دموعي
أنفاسى الباردة ايضاً
خذيها كلها , كلها
دمي ,عرقي و دموعي
* كيم نامجون , كيم سيوك جين , مين يونجي , جنك هوسوك , بارك جيمين , كيم تاهيونج , جيون جونكوك *
♥♥ BTS ♥♥
دمي ,عرقي و دموعي
جسدي ,عقلي و روحي ايضا
أنت تعلمين جيدا انهم مسبقا ملك لكى
هذه لعنة ستكون كالعقاب لى
كالخوخ و الكريمة
أحلي من الحلاوة
خذين من الشوكولا و اجنحة شوكولا
لكن اجنحتك هي أجنحة الشيطان
يوجد حلوك قبل مرارك المر
قبليني , حتى و لو تألمت فقط أحتضنيني بشدة و بسرعة

Portuguese: 
Meu sangue, suor e lágrimas
Minha última dança
Leve tudo
Vá
Meu sangue, suor e lágrimas
Minha respiração fria
Leve tudo
Meu sangue, suor e lágrimas
Meu sangue, suor e lágrimas
Meu corpo, mente e alma
São seus, você sabe
Este é um feitiço para me punir
Pêssegos e creme, mais doce do que o doce
Bochechas e asas de chocolate
Mas essas asas são as de um demônio
Essa sua doçura está de frente com a sua amargura
Me beije, mesmo que isso doa

French: 
Sous-titré par: Vanessa Gao
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Ma dernière danse, prends les toutes
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon souffle glacé, prends les toutes
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon sang, ma sueur, mes larmes aussi
Mon corps, mon coeur, et mon âme également
C'est déjà tout à toi, et je le sais
C'est le châtiment qui va me punir
Des pêches et de la crème ( peaches and cream )
Plus douces que le sucre (sweeter than sweet )
Des joues au chocolat ( chocolate cheeks )
Et des ailes au chocolat ( and chocolate wings )
Mais tes ailes sont celles du diables
Ta douceur frôle l'amertune
Embrasse moi
Quitte à me faire mal, viens vite et serre-moi fort

Thai: 
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
นี้คือการเต้นครั้งสุดท้ายของผม
ผมจะลืมมันไปให้หมด
เลือด หยาดเหงื่อ น้ำตา
และลมหายใจอันแสนเย็นชา
ผมจะลืมมันไปให้หมด
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
เลือด หยาดเหงื่อ น้ำตา
ร่างกายและวิญญาณ
คุณก็รู้ดีไม่ใช่เหรอว่าผมนะเป็นของคุณ
มันเป็นคำที่คอยทำร้ายผม
ผิวขาวนวลนั้น มันหอมหวานยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดๆ
ใบหน้าอันแสนอ่อนหวานและปีกที่เหมือนช็อกโกแลตนั้น
แต่จริงๆแล้วคุณคือซานตานดีๆนี้เอง ก่อนจะมาเป็นความหวาน
ที่มีแต่ความขมขื่นเท่านั้น
จูบผมสิ ถึงจะเจ็บก็ไม่เป็นไร จะรุนแรงกว่านี้ก็ได้

Spanish: 
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi último baile
Tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi frío aliento
Tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas
Mi sangre, sudor y lágrimas también
incluso mi cuerpo, mente y alma
Sé que es todo tuyo, y éste es un hechizo para castigarme
Duraznos y crema
Más dulce que el dulce
Mejillas de chocolate
Y alas de chocolate
pero tus alas son del diablo
Frente a tu dulzura es amargo, amargo         (Bittersweet)
Bésame, incluso si duele
Ven, ahógame
Hasta que no pueda doler más

Portuguese: 
Meu sangue suor e lágrimas 
(NÃO ME ARRASA NÃO, PARK JIMIN)
Minha última dança
Leve tudo, tudo~
Meu sangue suor e lágrimas, minha respiração fria 
(QND BOTO A MÃO NO BOLSO E N ACHO O CEL)
Leve tudo, tudo~
Meu sangue, suor e lágrimas  (OLHAR 43)
Todo meu sangue, suor e lágrimas
Meu corpo, coração e alma (ME BEIJA)
Você sabe que é todo seu
Isso é um pedido para me punir
Pêssegos e creme (QUI HOMI)
Doce e mais doce
Bochechas de chocolate
E asas de chocolate
Mas as suas asas são as do diabo
Sua doçura
Está na frente da amargura, amargura
Beije-me (JÁ TO INDO), mesmo que machuque, venha aqui, amarre-me
Até que isso não possa mais ferir

Finnish: 
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Viimeinen tanssini
Vie ne kaikki
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Kylmä hengitykseni
Vie ne kaikki
Vereni, hikieni, kyyneleeni
Vereni, hikeni ja kyynelenikin
Vartaloni, sydämeni ja sielunikin
ovat kaikki sinun,tiedän sen hyvin
Tämä on minua rankaiseva loitsu
Persikoita ja kermaa, makeaakin makeampaa
Suklaiset posket ja suklaiset siivet
Mutta sinun siipesi ovat pirun
Sen makeutesi edessä on katkeruutta
Suutele minua, ei haittaa vaikka sattuisi
Äkkiä, purista minut,

English: 
My blood sweat and tears
My last dance too, just take 'em, take 'em
My blood sweat and tears
My cold breath too, just take 'em, take 'em
My blood, sweat and tears
(Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!)
All my blood, sweat, tears
And my body, mind, soul
I know they're all yours
This is a spell that'll punish me
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But your wings are devil's wings
There is a 'bitter' next to your 'sweet'
Kiss me
It's okay if it hurts, just tighten me so quickly

Italian: 
Il mio sangue, sudore e le mie lacrime
Anche il mio ultimo ballo,
prendili prendili e vai
Il mio sangue, il mio sudore e le mie lacrime
Anche il mio respiro freddo
prendili prendili
Il mio sangue,sudore e lacrime
Tutto il mio sangue,sudore e lacrime
E il mio corpo, mente e anima
So che sono tutti tuoi
Questo è un incantesimo che so che mi punirà
Pesche e crema, più dolce di dolce
Guance di cioccolato e ali di cioccolato
Ma le tue ali sono ali del diavolo
Accanto al tuo "dolce" c'è l'amaro
Baciami
Va bene anche se fa male, stringimi così forte

Romanian: 
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Ultimul meu dans
Ia totul
Ia totul
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Respiraţia mea rece
Ia totul
Ia totul
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Până şi sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Până şi corpul, inima şi sufletul
Ştiu că toate îţi aparţin
Asta e o vrajă care mă va pedepsi
Piersici şi frișcă
Mai dulce decât dulcele
Obraji de ciocolată şi aripi de ciocolată
Dar aripile tale sunt aripile unui demon
E ceva amar lăngă dulceața ta
Sărută-mă, este în regulă chiar dacă doare
Grăbeşte-te şi strânge-mă

Danish: 
Translated by Danish Kpop
Mit blod, min sved og tårer, min sidste dans
Tag det hele væk, gå
My blood, min sved og tårer, mit kolde åndedrag
Tag det hele væk, gå
Mit blod, min sved og tårer
♪ Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS ♪
Mit blod, min sved og tårer
Min krop, mit hjerte og sjæl
Er din ejendom, det ved jeg godt
Denne besværgelse er til at straffe mig
Ferskner og creme
Sødere end sød
Chokolade kinder
og chokolade vinger
Men dine vinger er fra en dæmon
Din sødme er foran bitterhed, bitterhed
Kys mig
Selv hvis det gør ondt, kom gør det strammere

Turkish: 
Kanım, terim, gözyaşım
Son dansım
Hepsini al ve git
Kanım, terim, gözyaşım
Soğuk nefesim
Hepsini al ve git
Kanım, terim, gözyaşım
Kanımi terim, gözyaşım dahi
Vücudum, kalbim ve ruhum
Hepsinin sana ait olduğunun farkındasın zaten
Bu yalnızca beni cezalandırma arzusu
Şeftali ve krema
tatlıdan daha tatlı
Çikolata yanakların
ve çikolata kanatların
Fakat kanatların şeytanın
Sevimliliğin acıdan daha acı
Öp beni acıtacak olsa da
Buraya gel sımsıkı tutun  bana

Spanish: 
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi último baile
tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi frío aliento
tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas
Mi sangre, sudor y lágrimas
Incluso mi cuerpo, mente y alma
Sé que es todo tuyo y éste es un hechizo para castigarme
Duraznos y crema, más dulce que el dulce
Mejillas de chocolate y alas de chocolate
Pero tus alas son del diablo
Frente a tu dulzura es amargo, amargo
Bésame, incluso si duele
Ven, ahógame
Hasta que no pueda doler más

Dutch: 
Bereid je voor... ._.
Mijn bloed, zweet en tranen
Mijn laatste dans
Neem het allemaal
Allemaal
Mijn bloed, zweet en tranen
Mijn koude adem
Neem het allemaal
Allemaal
Mijn bloed, zweet en tranen [FANCHANT:] Kim Namjoon!
[FANCHANT] Kim Seokjin!
[FANCHANT] Min Yoongi!
[FANCHANT] Jung Hoseok!
[FANCHANT] Park Jimin!
[FANCHANT] Kim Taehyung!
[FANCHANT] Jeon Jungkook!
[FANCHANT] ♥ BTS! ♥
Zelfs mijn bloed, zweet en tranen
Zelfs mijn lichaam, hart en ziel
Ik weet dat het allemaal van jou is
Het is een spreuk die mij zal straffen
Perziken en room
Zoeter dan zoet
Chocolade wangen
En chocolade vleugels
Maar jouw vleugels zijn die van de duivel
Voor jouw zoetheid staat de bitter, bitter
Kus mij (met alle liefde Hobi ;-;)
Het maakt mij niet uit of het pijn doet
Schiet op en wurg mij

Polish: 
Przetłumaczone przez @patrycja189
Mą krew, pot i łzy
Mój ostatni taniec
Weź je
Mą krew, pot i łzy
Mój chłodny oddech
Weź je
Mą krew, pot i łzy
Mą krew, pot i łzy
Me ciało, serce i duszę
Dobrze wiem, że należę do ciebie
To czar, za który poniosę karę
Brzoskwinie i krem
Słodsze niż słodycze
Czekoladowe policzki
I czekoladowe skrzydła
Lecz twoje skrzydła należą do diabła
Za twą słodyczą, skrywa się gorycz prawdziwa
Pocałuj mnie, ból nie przeszkadza mi
Wzmocnij uścisk tak, abym nie czuł bólu

Mongolian: 
Цус, хөлс, нулимсыг минь
Миний сүүлчийн бүжигтэй хамт бүгдийн аваад яв~ яв~
Цус, хөлс, нулимсыг минь
Миний хүйтэн амьсгалтай хамт бүгдийн аваад яв~ яв~
Миний цус, хөлс, нулимс
Цус, хөлс, нулимс минь ч
Бие, сэтгэл, сүнс минь ч бас
Чиний өмч гэдгийг сайн мэдэж байгаа
Энэ нь намайг шийтгэж байгаа шившлэг тарни мэт
Peaches and Cream
Sweeter then sweet
Chocolate Cheeks
and chocolate wings
Гэвч гэмгүй харагдах тэр далавч бол чөтгөрийнх
Гашуунаа нуух гэсэн чиний чихэрлэг амт
Намайг үнсээч, өвтгөсөнч болно
Намайг зүгээр л чанга тэврээч
дахин өвдөлт мэдрэхгүй болтол

Russian: 
Мои кровь, пот и слёзы, мой последний танец
Забирай это всё и уходи
Мои кровь, пот и слёзы, моё ледяное дыхание
Забирай это всё и уходи
Мои кровь, пот и слёзы
(Ким Нам Джун! Ким Сок Джин! Мин Юн Ги! Чон Хосок! Пак Чимин! Ким Тэ Хён! Чон Чонгук! BTS!)
Моя кровь, пот и слёзы
А также
моя плоть, разум и моя душа —
это всё принадлежит тебе, я знаю
Это колдовство, наказание для меня
Персики и сливки
слаще, чем конфеты
Шоколадные щёчки
и шоколадные крылья
Но крылья твои словно у демона
А сладость твоя горька. Поцелуй меня
пускай мне будет больно, давай, обними меня так крепко,

Vietnamese: 
Sanminri Park [Min San](https://www.facebook.com/trucphuong.nguyen.9256)
Máu, mồ hôi và nước mắt
Cùng điệu nhảy cuối cùng này của tôi
Người hãy mang hết đi, mang hết đi
Máu, mồ hôi và nước mắt
Cùng hơi thở lạnh lẽo này của tôi
Người hãy mang hết đi, mang hết đi
Máu, mồ hôi và nước mắt trong tôi [Fanchant: Kim Nam Joon]
Kim Seok Jin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS!
Máu, mồ hôi và nước mắt trong tôi
Cùng cơ thể, lý trí và linh hồn này
Tôi biết rõ tất cả đều thuộc về người
Tựa như câu thần chú sẽ trừng phạt tôi
Đào và kem
Ngọt ngào hơn bao giờ hết
Gò má thơm vị Chocolate
Cùng đôi cánh tựa như Chocalate này
Nhưng đôi cánh đó lại thuộc về ác má
Sự ngọt ngào xen lẫn chút đắng cay
Hôn tôi đi
Cho dù đau đơn đến nhường nào

German: 
{Sub von NDAF}
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
auch meinen letzten Tanz
Nimm alles weg und geh
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
auch meinen kalten Atem
Nimm all dies weg und geh
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
[Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!]
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
[Yoongi <3]
sogar meinen Körper, Herz und meine Seele
Du weißt bereits, dass all dies dir gehört
es ist ein Fluch, der mich bestrafen wird
Pfirsiche und Sahne
süßer als süß [Namjoon <3]
Schokoladen-Wangen
und Schokoladen-Flügel
aber deine Flügel sind die des Teufels
vor deinem süß steht das bitter, bitter

Chinese: 
讓我也不會痛苦
Baby 沉醉也無妨 現在我會將你
這隻威士忌灌入咽喉深處
我的 血 汗 淚
我最後的舞蹈
全部帶走吧
我的 血 汗 淚
我冰冷的呼吸
全部帶走吧
想要 很多 很多
很多 很多
想要很多 很多
很多 很多
想要很多 很多
很多 很多
想要很多 很多
很多 很多
痛也無妨 將我綑綁吧
讓我無法逃脫 (shh)
將我抓緊搖晃吧
讓我無法清醒
kiss me on the lips lips

Vietnamese: 
Đến đây nào, siết tôi thật chặt
Baby, kể cả tôi có uống say đi chăng nữa cũng chẳng sao đâu. Bây giờ, tôi sẽ uống cạn em
Sâu trong cổ họng này, thứ rượu Whiskey ấy chính là người
Máu, mồ hôi và nước mắt
Cùng điệu nhảy cuối cùng này của tôi
Người hãy mang hết đi, mang hết đi
Máu, mồ hôi và nước mắt
Cùng hơi thở lạnh lẽo này của tôi
Người hãy mang hết đi, mang hết đi
Tôi khao khát em rất nhiều
Tôi muốn nhiều hơn nữa
Cho tôi nhiều hơn thế nữa
Rất nhiều, nhiều nữa
Tôi khao khát em rất nhiều
Cho tôi thật nhiều vào
Nhiều và nhiều hơn nữa
Tôi sẽ chẳng bận tâm dù có đau đớn đến nhường nào, trói tôi lại để tôi không thể trốn thoát
Nắm lấy tôi thật chặt và làm tôi rung động, để tôi chẳng thể kiểm soát được lý trí của mình nữa.

German: 
Küss mich, auch wenn es weh tut
komm her und drück mich, bis ich den Schmerz nicht mehr spüre
Baby, es ist egal ob ich betrunken werde,
ich weiß ich werde dich trinken
tief in meiner Kehle, mit dir als dem Whiskey
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
auch meinen letzten Tanz [Taehyung <3]
Nimm all dies weg und geh
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
auch meinen kalten Atem
nimm all dies weg und geh
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel
es ist okay, wenn es weh tut
bind mich fest, damit ich nicht entkommen kann
greif mich fest und schüttel mich,
damit ich daraus nicht erwachen kann

Thai: 
เพราะว่ามันคงไม่เจ็บไปกว่านี้แล้ว
ที่รัก ถึงเวลาที่เราจะเมากันแล้ว ถึงเวลาที่ผมจะดื่มดำคุณ
ลึกลงไปในคอ เหมือนวิสกี้
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
นี้คือการเต้นครั้งสุดท้ายของผม
ผมจะลืมมันไปให้หมด
เลือด หยาดเหงื่อ น้ำตา
และลมหายใจอันแสนเย็นชา
ผมจะลืมมันไปให้หมด
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ถึงจะเจ็บปวดก็ไม่เป็นไร
ถึงจะรุนแรงแค่ไหน ยังไงผมก็หนีออกไปไม่ได้
กอดผมเอาไว้ให้แน่นๆเอาให้ผมสั่นสะท้าน
จนกว่าผมจะไม่รู้สึกอะไรอีก
จูบผมบนริบฝีปากของผม

Portuguese: 
Baby, mesmo que eu esteja bêbado, está tudo bem, agora eu bebo você
Profundamente em minha garganta, o uísque chamado 'você'
Meu sangue, suor e lágrimas
minha última dança
Leve tudo, tudo~ (ME ABANA)
Meu sangue, suor e lágrimas
Minha fria respiração
Leve tudo, tudo~ (SARRA, SARRA)
Quero isso muito, muito
Muito, muito
Quero isso muito, muito
Muito, muito, muito, muito (QUE AUDÁCIA É ESSA)
Quero isso muito, muito
muito, muito,
Quero isso muito, muito
muito, muito, muito, muito
Mesmo que machuque
Amarre-me, desse jeito não poderei fugir
Agarre-me com força e me balance
Assim eu não poderei recobrar meus sentidos
Beije-me nos lábios, lábios (MELHOR PARTE)
Um segredo entre nós dois

Russian: 
чтобы я уже не чувствовал никакой боли
Милая, ведь я если я и пьян,
то только потому что опьянён тобой
Ведь я пил виски
под названием «ты»
Мои кровь, пот и слёзы, мой последний танец
Забирай это всё и уходи
Мои кровь, пот и слёзы, моё ледяное дыхание
Забирай это всё и уходи
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё, ещё, ещё
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё, ещё, ещё
Мне нравится эта боль, свяжи меня так,
чтобы я не смог убежать
Возьми меня в свои руки
и встряхни меня,
чтобы я не смог прийти в себя

Arabic: 
كي لا أستطيع الشعور بالأم مجدداً
حبيبتي لابأس ان اثمل سأشربك انت بعمق كأنكي كالويسكى
دمي ,عرقي و دموعي
رقصتي الاخيرة ايضاً
خذيها كلها , كلها
دمي ,عرقي و دموعي
أنفاسي الباردة ايضاً
خذيها كلها , كلها
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
حتي لو تأذيت, اربطني كي لا استطيع الهرب بعيداً
تمسكى بي بقوة وهزيني حتي أفقد وعي
قبليني علي شفتي , شفتي

French: 
Jusqu'à ne plus souffrir
Chérie ( baby ), peu importe si je suis soul, je te boiras cul sec
Ton whisky, au fond de ma gorge
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Ma dernière danse, prends les toutes
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon souffle glacé, prends les toutes
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je te veux beaucoup ,beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Peu importe la douleur, attache-moi
De sorte que je n'arrive pas à m'enfuir
Shhht!
Serre moi fort et secoue moi
Pour que je ne retrouve pas la raison
Embrasse mes lèvres, lèvres ( kiss me on the lips, lips )

Mongolian: 
Хонгор минь би чамайг сөгнөн уух болно согтсонч хамаагүй
Чи бол хоолой зуран орох виски
Цус, хөлс, нулимсыг минь
Миний сүүлчийн бүжигтэй хамт бүгдийн аваад яв~ яв~
Цус, хөлс, нулимсыг минь
Миний хүйтэн амьсгалтай хамт бүгдийн аваад яв~ яв~
Илүү ихийг хүснэ өшөө өшөө өшөө илүүг
Өвтгөсөн ч болно, намайг чанга гэгч нь хүлээч
яасан ч зугтаж чадахааргүй болтол
Сайн гэгч нь сэгсрээд өгөөч
ухаан санааг минь баларттал
Уруулан дээр минь үнсээч

Dutch: 
Zodat ik geen pijn meer kan lijden
Baby, het maakt mij niet uit of ik dronken word
Ik drink jou zo
Jouw whisky, diep in mijn keel
Mijn bloed, zweet en tranen
Mijn laatste dans
Neem het allemaal
Allemaal
Mijn bloed, zweet en tranen
Mijn koude adem
Neem het allemaal
Allemaal
Ik wil het heel erg veel
Veel, veel
Ik wil het heel veel
Veel, veel, veel
Ik wil het heel veel
Veel, veel
Ik wil het heel veel
Veel, veel, veel
Het maakt mij niet uit of het pijn doet, bind mij vast
Zodat ik niet kan wegrennen
Shhh!
Houd mij stevig vast en schud mij
Zodat ik niet los kan breken
Kus mij op mijn lippen, lippen (mag ik? ( ͡° ͜ʖ ͡°) )

Spanish: 
Cariño, está bien emborracharse, te beberé ahora
Profundamente en mi garganta, el whisky eres tú
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi último baile
Tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi aliento frío
Tómalo todo, ve
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
No importa si duele, átame
Así no puedo escapar
Sóstenme fuerte y estreméceme
Así no puedo ordenar mi mente
Bésame en los labios, labios

Turkish: 
Artık daha da acıtamayacağın kadar
Bebeğim sarhoş olsam dahi içeceğim seni sorun değil
Boğazımın derinliklerine inen ''Sen'' denen viski
Kanım, terim, gözyaşım
Son dansım
Hepsini al ve git
Kanım, terim, gözyaşım
Soğuk nefesim
Hepsini al ve git
Fazlasını istiyorum
Fazlasını
Fazlasını
Fazlasını istiyorum
Fazlasını
Fazlasını
Acısada önemli değil
Bağla beni Kaçamayayım
Bana sıkıca sarıl ve sars ki bilinçsizleşeyim
Beni dudaklarımdan öp , dudaklarımdan
Bu ikimizin arasındaki bir sır

Romanian: 
Astfel încât sa nu mai simt durerea
Iubito, nu contează dacă mă îmbăt, e în regulă
Te voi bea până la fund acum
Adânc ca pe un whiskey
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Ultimul meu dans
Ia totul
Ia totul
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Respiraţia mea rece
Ia totul
Ia totul
Vreau mai mult, mult, mult
Mai mult, mult
Vreau mai mult, mult, mult
Mai mult, mult
Vreau mult, mult, mult
Mai mult, mult
Vreau mult, mult, mult
Mai mult, mult
Nu contează dacă doare, leagă-mă
Ca să nu pot scăpa
Ţine-mă strâns şi zgâlţâie-mă
Ca să mă pot trezi la realitate
Sărută-mă pe buze

English: 
that I can't even feel the pain anymore
Baby it's okay if I get drunk. I'll drunk you deep now
A whiskey called 'you'
My blood, sweat and tears
My last dance too, just take 'em, take 'em
My blood, sweat and tears
My cold breath too, just take 'em, take 'em
I want it a lot, a lot
A lot, a lot
I want it a lot, a lot
A lot, a lot, a lot, a lot
I want it a lot, a lot
A lot, a lot
I want it a lot, a lot
A lot, a lot, a lot, a lot
I don't care if it hurts, tie me up so I can't run away
Grab me tight and shake me up
so I can't come to my senses

Portuguese: 
Venha, me aperte
Amor, mesmo que eu fique bêbado, está tudo bem.
Agora irei te beber profundamente como se você fosse whisky
Meu sangue, suor e lágrimas
Minha última dança
Leve tudo, vá
Meu sangue, suor e lágrimas, minha respiração fria
Leve tudo
Quero mais e mais
Está tudo bem, mesmo que doa, me amarre, então eu não posso escapar
Me segure com firmeza e me chacoalhe
Não consigo manter minha mente unida
Me beije nos lábios

Italian: 
Che non sento più il dolore
Baby va bene se mi ubriaco
Mi ubriacherò di te
Un whiskey chiamato "te"
Il mio sangue,sudore e le mie lacrime
Anche il mio ultimo ballo
prendili prendili...
Il mio sangue, sudore e le mie lacrime
Anche il mio respiro freddo
prendili prendili
Lo voglio tanto tanto
tanto tanto
Lo voglio tanto tanto
tanto, tanto , tanto, tanto
Lo voglio tanto tanto
Tanto tanto
Lo voglio tanto tanto
tanto, tanto, tanto, tanto
Non mi interessa se fa male, legami così non posso scappare
Stringimi e scuotimi
Così che non posso risvegliarmi

Danish: 
indtil det ikke engang gør ondt længere
Baby, det er okay hvis jeg bliver fuld, jeg vil bunde dig
Dybt i min hals med dig som whiskeyen
Mit blod, min sved og tårer, min sidste dans
Tag det hele væk, gå
My blood, min sved og tårer, mit kolde åndedrag
Tag det hele væk, gå
Jeg vil ha’ dig ha’ dig
Ha’ dig ha’ dig
Jeg vil ha’ dig ha’ dig
Ha’ dig ha’ dig ha’ dig ha’ dig
Jeg vil ha’ dig ha’ dig
Ha’ dig ha’ dig
Jeg vil ha’ dig ha’ dig
Ha’ dig ha’ dig ha’ dig ha’ dig
Det er okay selv hvis det gør ondt, 
lænk mig så at jeg ikke kan flygte
Tag fat i mig og ryst mig, 
så at jeg ikke kan nå at komme til mig selv

Polish: 
Kochanie, bycie upitym nie jest złe, ja ciągle upijam tobą się
Głęboko w moim gardle płynie whisky zwane tobą
Mą krew, pot i łzy
Mój ostatni taniec
Weź je
Mą krew, pot i łzy
Mój chłodny oddech
Weź je
Tak bardzo cię pragnę, bardzo pragnę
Tak bardzo cię pragnę, bardzo pragnę
Nie obchodzi mnie ból, więc wzmocnij go, abym nie uciekł
Trzymaj mnie mocno, aż do nieprzytomności
Pocałuj mnie w usta, usta

Spanish: 
Cariño, está bien emborracharse, te beberé ahora
Profundamente en mi garganta, el whiskey eres tú
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi último baile
Tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi frío aliento
Tómalo todo, ve
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
No importa si duele, átame
Así no puedo escapar
Sóstenme fuerte y estreméceme
Así no puedo ordenar mi mente
Bésame en los labios, labios

Finnish: 
jotta minuun ei enään satu
Baby, saa olla humalassa, nyt juon sinut
syvälle kurkkuuni, sinunlaisesi viskin
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Viimeinen tanssini
Vie ne kaikki
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Kylmä hengitykseni
Vie ne kaikki
Haluan paljon, paljon
Ei haittaa vaikka sattuisi, sido minut,
jotta en pääse karkuun
Tartu lujasti kiinni ja ravistele minua,
jotta en pääse järkiini
Suutele minua huulille

Portuguese: 
Eu estou viciado na pessoa chamada 'você', profundamente
Eu não posso servir a ninguém que não seja você
Eu conscientemente devorei o Santo Graal preenchido com veneno
Meu sangue, suor e lágrimas (RALA A PLACA NO CHÃO, NOVINHO)
Minha última dança
Leve tudo, tudo~
Meu sangue, suor e lágrimas
Minha fria respiração
Leve tudo, tudo~
Quero isso muito, muito
muito, muito
Quero isso muito, muito
muito, muito, muito, muito
Quero isso muito, muito (todos já sabem)
muito, muito
Quero isso muito, muito
muito, muito, muito, muito
Por favor, me mate suavemente (TO NO CHÃO......)
Por favor, cubra os meus olhos com as suas mãos
SUGAAAAAAA

Spanish: 
Un secreto entre los dos
Soy adicto a la prisión que eres tú
No puedo servir a cualquier persona que no seas tú
Bebí del santo grial envenenado
incluso si sabía que lo estaba
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi último baile
Tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi frío aliento
Tómalo todo, ve
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
Mátame suavemente
Cierra mis ojos con tu toque

Polish: 
To nasz sekret
Jestem uzależniony od więzienia, którym jesteś
Nie mogę wielbić nikogo poza tobą
I świadomie wpijam twą truciznę
Mą krew, pot i łzy
Mój ostatni taniec
Weź je
Mą krew, pot i łzy
Mój ostatni taniec
Weź je
Tak bardzo cię pragnę, bardzo pragnę
Tak bardzo cię pragnę, bardzo pragnę
Delikatnie zabij mnie
Zamknij me oczy swą czułością

German: 
küss mich auf die Lippen, Lippen
ein Geheimnis nur zwischen uns beiden
ich bin süchtig nach dem Gefängnis,
welches deinen Namen trägt
ich kann niemand anderem dienen
ich trank aus dem giftigen heiligen Gral
selbst, wenn ich es gewusst hätte
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
auch meinen letzten Tanz [Jimin <3]
nimm all dies und geh
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
auch meinen kalten Atem
nimm all dies und geh
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel
[Hoseok<3]
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel
ich möchte dich sehr viel,
sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel, sehr viel
Töte mich sanft
schließe meine Augen mit deiner Hand
[Jungkook <3]

French: 
Un secret rien qu'à nous deux
Je veux être accro à ton poison
Comme ça je ne servirai personne d'autre que toi, même si je sais
Que j'ai délibérément bu dans un Saint Graal empli de poison
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Ma dernière danse, prends les toutes
Mon sang, ma sueur mes larmes
Mon souffle glacé, prends les toutes
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je te veux beaucoup, beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup
Tue-moi en douceur
Mets tes mains sur mes yeux

Danish: 
Kys mig på læberne, læberne 
En hemmelighed mellem os
Jeg er dybt afhængig af det fængsel som er dig
Jeg kan ikke tjene andre der ikke er dig
Jeg drak af den hellige gral,
selvom jeg vidste den var giftig
Mit blod, min sved og tårer, min sidste dans
Tag det hele væk, gå
My blood, min sved og tårer, mit kolde åndedrag
Tag det hele væk, gå
Jeg vil ha’ dig ha’ dig
Ha' dig, ha' dig
Jeg vil ha' dig ha' dig
Ha' dig ha' dig ha' dig ha' dig
Jeg vil ha' dig ha' dig
Ha' dig ha' dig
Jeg vil ha' dig ha' dig
Ha' dig ha' dig ha' dig ha' dig
Dræb mig blidt
Luk mine øjne med din hånd

Mongolian: 
Энэ бидний  нууц болон үлдэг
Чи гэх шоронд сэтгэлийн гүндээ хэдийн хоригдож
Чи л биш бол бусдад нь үгүй
мэдэж байсан ч залгилсан чи гэх хортой хундаганаас
Цус, хөлс, нулимсыг
Миний сүүлчийн бүжигтэй хамт бүгдийн аваад яв~ яв~
Цус, хөлс, нулимсыг минь
Миний хүйтэн амьсгалтай хамт бүгдийн аваад яв~ яв~
Илүү ихийг хүснэ өшөө өшөө өшөө илүүг
Алгуурхнаар намайг
Алгаараа нүдийг минь хааж өглөө ч

Arabic: 
هذا سرنا نحن الأثنين
انا مدمن بشدة بسجنك لى
لا يمكنني عبادة احد غيرك
عرفت مسبقا باني ابتلعت السم من الكأس المقدسة
دمي ,عرقي و دموعي
رقصتي الاخيرة ايضاً
خذيها كلها , كلها
دمي ,عرقي و دموعي
أنفاسي الباردة ايضاً
خذيها كلها , كلها
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أريدك كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا كثيرا
أقتليني بلطف
أغمي عيني بيداكي

Vietnamese: 
Hôn lên đôi môi này của tôi, một bí mật giữa hai chúng ta
Tôi đắm mình trong nghiện ngập, trong ngục tù mang tên người
Tôi không thể phục tùng ai khác ngoài người
Tôi biết chén thánh người trao là độc dược nhưng chẳng thể chối từ
Máu, mồ hôi và nước mắt
Cùng điệu nhảy cuối cùng này của tôi
Người hãy mang hết đi, mang hết đi
Máu, mồ hôi và nước mắt
Cùng hơi thở lạnh lẽo này của tôi
Người hãy mang hết đi, mang hết đi
Tôi khao khát em rất nhiều
Tôi muốn nhiều hơn nữa
Cho tôi nhiều hơn thế nữa
Rất nhiều, nhiều nữa
Tôi khao khát em rất nhiều
Cho tôi thật nhiều vào
Nhiều và nhiều hơn nữa
Hãy giết chết tôi một cách nhẹ nhàng thôi
Che đôi mắt này bằng đôi bàn tay người

Romanian: 
Micul nostru secret
Sunt dependent de închisoarea care eşti tu
Nu pot servi pe nimeni altcineva în afară de tine
Am băut din Sfântul Graal
Cu toate că ştiam că e otrăvit
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Ultimul meu dans
Ia totul
Ia totul
Sângele, sudoarea şi lacrimile mele
Respiraţia mea rece
Ia totul
Ia totul
Vreau mai mult, mult, mult
Mai mult, mult
Vreau mai mult, mult, mult
Mai mult, mult
Vreau mai mult, mult, mult
Mai mult, mult
Vreau mai mult, mult, mult
Mai mult, mult
Omoară-mă uşor
Închide-mi ochii cu atingerea ta

Dutch: 
Ons eigen geheim
Ik wil verslaafd raken aan jouw gevangenis
Zodat ik alleen nog maar jou dan dienen
Ondanks dat ik weet
Dat ik de vergiftigde Heilige Graal drink
Mijn bloed, zweet en tranen
Mijn laatste dans
Neem het allemaal
Allemaal
Mijn bloed, zweet en tranen
Mijn koude adem
Neem het allemaal
Allemaal
Ik wil het heel veel
Veel, veel
Ik wil het heel veel
Veel, veel, veel
Ik wil het heel veel
Veel, veel
Ik wil het heel veel
Veel, veel, veel
Dood mij zachtjes
Sluit mijn ogen met jouw aanraking

Portuguese: 
Um segredo entre apenas nós dois, estou profundamente viciado na prisão que é você
Não consigo servir qualquer outra pessoa que não seja você
Engoli o Santo Graal, mesmo sabendo que ele era venenoso
Meu sangue, suor e lágrimas, minha última dança
Leve tudo, vá
Meu sangue, suor e lágrimas, minha respiração fria
Leve tudo, vá
Quero mais e mais
Me mate suavemente
Feche meus olhos com sua mão

Russian: 
Поцелуй меня в губы, это будет наша тайна,
я сильно пристрастился
к тюрьме под названием «ты»
Я не могу никому служить, кроме тебя,
и я бы испил из Святого Грааля
даже если бы знал, что там яд
Мои кровь, пот и слёзы, мой последний танец
Забирай это всё и уходи
Мои кровь, пот и слёзы, моё ледяное дыхание
Забирай это всё и уходи
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё, ещё, ещё
Но я хочу ещё, ещё
ещё, ещё
Но я хочу ещё, ещё
Убей меня нежно
Закрой глаза своей рукой

Spanish: 
un secreto entre los dos
Soy adicto a la prisión que eres tú
No puedo servir a cualquier persona que no seas tú
Bebí del santo grial envenenado
incluso si sabía que lo estaba
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi último baile
Tómalo todo, ve
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi aliento frío
Tómalo todo, ve
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
Quiero mucho, mucho, mucho, mucho
mucho, mucho
Mátame suavemente
Cierra mis ojos con tu toque

Italian: 
Baciami sulle labbra, un segreto tra noi due
Avvelenato gravamente dalla tua gabbia
Non posso servire nessuno apparte te
Anche se so che sto bevendo da un Sacro Grall avvelenato
Il mio sangue, sudore e le mie lacrime
Anche il mio ultimo ballo
prendili prendili
Il mio sangue, sudore  e le mie lacrime
anche il mio respiro freddo
prendili prendili
Lo voglio tanto tanto
tanto tanto
Lo voglio tanto tanto
tanto, tanto, tanto, tanto
Lo voglio tanto tanto
tanto tanto
Lo voglio tanto tanto
tanto, tanto, tanto, tanto
Ammazzami piano
Chiudimi gli occhi con le tue mani

Turkish: 
Sen olan bir hapiste bağımlıyım
Artık senden başkasına itaat edemem
Bilerek zehirli kadehten içtim
Kanım, terim, gözyaşım
Son dansım
Hepsini al ve git
Kanım, terim, gözyaşım
Soğuk nefesim
Hepsini al ve git
Fazlasını istiyorum
Fazlasını
Fazlasını
Fazlasını istiyorum
Fazlasını
Fazlasını
Lütfen nazik bir şekilde öldür beni
Lütfen ellerinle kapat gözlerimi

Chinese: 
專屬兩人的秘密
已經在名為你的監獄中無法自拔
除了你我無法侍奉其他人
明知道卻還是將有毒的聖杯一飲而盡
我的血 汗 淚
我最後的舞蹈
全部帶走吧
我的血 汗 淚
我冰冷的呼吸
全部帶走吧
想要 很多 很多
很多 很多
想要很多 很多
很多 很多
想要很多 很多
很多 很多
想要很多 很多
很多 很多
將我溫柔的殺了吧
用你的手將我雙眼合上吧

Thai: 
มันจะเป็นความลับระหว่างเรา
ผมเสพติด เสพติดที่คุณคอยขังผมเอาไว้
ผมไม่มีวันสนใจคนอื่นนอกจากคุณ
ผมก็เรอ่มรู้สึกว่าตัวเองเริ่มดื่มยาพิษเข้าไปเรื่อยๆ
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
นี้คือการเต้นครั้งสุดท้ายของผม
ผมจะลืมมันไปให้หมด
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
และลมหายใจอันแสนเย็นชา
ผมจะลืมมันไปให้หมด
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ผมต้องการคุณ
ต้องการมากกว่านี้
ค่อยๆฆ่าผมให้ตายลงใปช้าๆ
ปิดตาของผมด้วยจูบของคุณ

English: 
Kiss me on the lips, a secret between just us two
Deeply poisoned by the jail of you
I can't serve no one but you, even though I know,
I drink the poisonous Holy Grail
My blood, sweat and tears
My last dance too, just take 'em, take 'em
My blood, sweat and tears
My cold breath too, just take 'em, take 'em
I want it a lot, a lot
A lot, a lot
I want it a lot, a lot
A lot, a lot, a lot, a lot
I want it a lot, a lot
A lot, a lot
I want it a lot, a lot
A lot, a lot, a lot, a lot
Kill me gently
Close my eyes with your hands

Finnish: 
Meidän kahden salaisuus
Olen syvästi addiktoitunut vankilaan, joka olet sinä
En pysty palvelemaan muita kuin sinua
Nielaisin pyhän maljan, vaikka tiesin sen olevan myrkytetty
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Viimeinen tanssini
Vie ne kaikki
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Kylmä hengitykseni
Vie ne kaikki
Haluan paljon, paljon
Tapa minut hellästi
Sulje silmäni käsilläsi

Dutch: 
Ik kan je toch niet meer afwijzen
Ik kan niet meer wegrennen
Je bent te zoet
Te zoet
Omdat je te zoet bent
Mijn bloed, zweet en tranen [FANCHANT] Kim namjoon!
[FANCHANT] Kim Seokjin!
[FANCHANT] Min Yoongi!
[FANCHANT] Jung Hoseok!
[FANCHANT] Park Jimin!
[FANCHANT] Kim Taehyung!
[FANCHANT] Jeon Jungkook!
[FANCHANT] ♥BTS!♥
Mijn bloed, zweet en tranen [FANCHANT] Kim Namjoon!
[FANCHANT] Kim Seokjin!
[FANCHANT] Min Yoongi!
[FANCHANT] Jung Hoseok!
[FANCHANT] Park Jimin!
[FANCHANT] Kim Taehyung!
Jeon Jungkook!
[FANCHANT] ♥BTS!♥
[Schreeuwende fans, same fam :)]
Rip ARMYs ;-;
Leuk jullie gekend te hebben

Thai: 
ผมไม่มีทางเลือกที่จะไม่ปฏิเสทมันหรอก
แม้แต่จะหนี ผมยังทำไม่ได้ด้วยซ้ำ
คุณช่างหอมหวาน คุณช่างแสนหอมหวาน
หวานจะกว่าจะต้านทานได้
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
เลือด หยาดเหงื่อและน้ำตา
><mk

Spanish: 
No puedo rechazarlo de todos maneras
No puedo escapar más
Eres demasiado dulce, demasiado dulce
porque eres demasiado dulce
Mi sangre, sudor y lágrimas
Mi sangre, sudor y lágrimas
(Subs por yo, soy puro amorsh)

Polish: 
I tak nie mogę odmówić tobie
I tak nie mogę już uciec
Jesteś tak bardzo słodka, bardzo słodka
Ponieważ jest tak bardzo słodka
Mą krew, pot i łzy
Mą krew, pot i łzy

Danish: 
Jeg kan alligevel ikke sige fra
Jeg kan ikke længere flygte
Du er alt for sød, alt for sød
Fordi du er alt for sød
Mit blod, min sved og tårer
♪ Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS ♪
Mit blod, min sved og tårer
♪ Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS ♪
Mit blod, min sved og tårer
♪ Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS ♪
Mit blod, min sved og tårer
♪ Kim Namjoon, Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS ♪

Arabic: 
لا يمكنني ان اقاوم علي اية حال
لا يمكنني حتي الهروب بعد الان
انت حلوة جداً , حلوة جداً , لانكي حلوة جداً
دمي , عرقي و دموعي
*هتاف ال ARMY*
دمي , عرقي و دموعي

Russian: 
Так или иначе я не буду сопротивляться,
я даже бежать не могу
Ведь ты такая сладкая, слишком сладкая,
словно мёд
Мои кровь, пот и слёзы
(Ким Нам Джун! Ким Сок Джин! Мин Юн Ги! Чон Хосок! Пак Чимин! Ким Тэ Хён! Чон Чонгук! BTS!)
Мои кровь, пот и слёзы
(Ким Нам Джун! Ким Сок Джин! Мин Юн Ги! Чон Хосок! Пак Чимин! Ким Тэ Хён! Чон Чонгук! BTS!)
Спасибо сайту http://www.perevod-pesen.ru/ за перевод песни.

Spanish: 
No puedo rechazarlo de todas maneras
No puedo escapar más
Eres demasiado dulce, demasiado dulce
Porque eres demasiado dulce
Mi sangre, sudor y lágrimas
Mi sangre, sudor y lágrimas

Chinese: 
我已經根本無法抗拒
根本已經無法逃離
你太甜蜜 那樣甜蜜
那樣甜蜜
我的血 汗 淚
我的血 汗 淚

Romanian: 
Oricum nu te pot refuza
Nu mai pot nici măcar să fug
Eşti mult prea dulce, prea dulce
Pentru că eşti prea dulce
Sângele, sudorea şi lacrimile mele
Sângele, sudorea şi lacrimile mele

Portuguese: 
Eu não consigo nem recusar, de qualquer jeito
Eu não consigo mais fugir
Você é tão doce
Meu sangue, suor e lágrimas
 
 
 
 
Meu sangue, suor e lágrimas
 
 

French: 
De toute façon, je ne peux même pas de rejeter
Je ne peux ni m'échapper
Tu es trop doux, trop doux
Parce que tu es trop doux
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon sang, ma sueur, mes larmes
LOVE FROM FRANCE! Bangtan let's fly high with WINGS

German: 
ich kann dir nicht mehr wiederstehen
ich kann auch nicht mehr weglaufen [Seokjin <3]
du bist zu süß, einfach zu süß
Weil du zu süß bist!
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
[Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!]
Mein Blut, Schweiß und meine Tränen
[Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!]

Mongolian: 
Яасан ч татгалзаж чадахааргүй
Холдож зугтааж ч чадахааргүй
Чи дэндүү амтлаг дэндүү амтлаг
дэндүү их амттай
Миний цус, хөлс, нулимс
Миний цус, хөлс, нулимс

Vietnamese: 
Dù thế nào đi chăng nữa tôi cũng không thể chối từ người được
Tôi không thể chạy trốn khỏi người
Bởi người quá đỗi ngọt ngào, ngọt ngào vô cùng
Máu, mồ hôi và nước mắt trong tôi [Fanchant: Kim Nam Joon]
Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS!
Máu, mồ hôi cùng những giọt nước mắt [Fanchant: Kim Nam Joon]
Kim Seokjin, Min Yoongi, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook, BTS!

Portuguese: 
Eu não posso negar, de qualquer modo
Eu não posso fugir, de qualquer modo
Você é muito doce, muito doce
Você é muito doce, então
Meu sangue, suor e lágrimas
Meu sangue, suor e lágrimas
Kim Namjoon
Min Yoongi
Kim Seokjin
Jung Hoseok
Park Jimin
Kim Taehyung
Jeon Jungkook
BTS <3 TÃO LINDOS!

Turkish: 
Nasıl olsa geri çeviremiyorum
Daha fazla kaçamıyorum
çünkü sen çok tatlısın , çok tatlısın
Kanım, terim, gözyaşım
Kanım, terim, gözyaşım
Translation : Yaren Gültekin
SBS Inkigayo

English: 
Can't resist it anyway
Can't even run away anymore
You're just too sweet, too sweet
Too sweet
My blood, sweat and tears
(Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!)
My blood, sweat and tears
(Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!)
My blood, sweat and tears
(Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!)
My blood, sweat and tears
(Kim Namjoon! Kim Seokjin! Min Yoongi! Jung Hoseok! Park Jimin! Kim Taehyung! Jeon Jungkook! BTS!)

Finnish: 
En kuitenkaan pysty edes kieltäytyä
En pysty enään edes juosta karkuun
Olet liian makea
Koska olet liian makea
Vereni, hikeni, kyyneleeni
Vereni, hikeni, kyyneleeni

Italian: 
Non riesco a resisterti
Non posso neanche più scappare
Sei troppo dolce, troppo dolce
troppo dolce
Il mio sangue, sudore e le mie lacrime
Il mio sangue, sudore e le mie lacrime
