
Portuguese: 
Oi, Michael.
>> Olá, Charles. Como você está?
>> Estou bem, obrigado. E como você está?
>> Tudo bem. Há quanto tempo. Soube que você foi para a África.
>> Sim, eu fui para a África. Visitei o continente inteiro ou, pelo menos, muitas partes.
>> Como está a África?
>> Está bem. Está quente.
>> O continente inteiro?
>> [LAUGH] O continente inteiro. Ou, pelo menos, o Quênia e a Nigéria.
>> Certo.
>> Particularmente a Nigéria. A temperatura
estava uns 30 graus e a umidade 4.000%. [LAUGH]
>> Você quer mandar algum recado
para os seus amigos de lá?
>> Sim, eu gostaria de dizer olá para o diretor e para o
professor. Ah! o Good Times. Eu gostaria de dizer oi para o Good Times. Ele
foi muito legal. Ok, então, Michael. Voltei agora para conversarmos sobre a
última pequena seção. Nessa aula, vamos ver a teoria de jogos.
>> Parece legal. O que isso tem a ver com o aprendizado de máquina?
>> Essa é uma pergunta interessante porque,
na realidade, e teoria de jogos é muito
diferente do aprendizado de máquina em inteligência artificial, mas você verá
em alguns minutos porque me importo com a teoria de
jogos e porque ela é uma extensão natural

Arabic: 
‫مرحبًا يا Michael.
‫>> مرحبًا يا Charles. كيف حالك؟
‫>> أنا على ما يرام. كيف حالك أنت؟
‫>> بخير. لقد مر وقت طويل. أعرف أنك ذهبت إلى أفريقيا.
‫>> ذهبت إلى أفريقيا. القارة بأكملها، أو على الأقل أجزاء منها.
‫>> كيف حال أفريقيا؟
‫>> إنها على ما يرام. إنها دافئة.
‫>> القارة بأكملها؟
‫>> [LAUGH] القارة بأكملها. أو على الأقل كينيا ونيجيريا.
‫>> حسنًا.
‫وبخاصة نيجيريا. حيث بلغت درجة الحرارة
‫حوالي 80 درجة فأكثر وبلغت الرطوبة 4000%. [LAUGH]
‫>> إذن، هل ترغب في توصيل رسالة
‫لأي من أصدقائك هناك؟
‫>> نعم، أرغب في أن ألقي التحية على رئيس مجلس الإدارة، وأود إلقاء التحية على
‫البروفيسور Oh، وGood Times. أود إلقاء التحية على Good Times. لقد
‫كان رائعًا. حسنًا، يا Michael. لقد عدت الآن ويمكننا التحدث عن القسم
‫الأخير الصغير. وهو ما سنفعله في هذا الدرس، ألا وهو نظرية الألعاب.
‫>> يبدو ذلك رائعًا. ولكن ما علاقة هذا بالتعلم الآلي؟
‫>> يبدو هذا سؤالاً مشوقًا، لأنه في واقع الأمر
‫تنتج نظرية الألعاب عن تقليد بعيد جدًا عن
‫التعلم الآلي في الذكاء الاصطناعي، ولكنك ستعرف حالاً سر
‫اهتمامي بنظرية الألعاب
‫ويعد ذلك حقًا امتدادًا طبيعيًا جدًا لكل

Chinese: 
嗨，Michael。
>> 嘿，Charles。您还好吗？
>> 我很好啊。您呢？
>> 很不错。有一阵子没见了吧。我听说您去非洲了。
>> 是的。整个非洲，至少是几个区域吧。
>> 非洲怎么样?
>> 很好。天气很热。
>> 这个非洲吗？
>> [笑声] 整个非洲。或者肯尼亚和尼日利亚。
>> 好的。
>> 特别是尼日利亚。气温有
80 多度吧，4,000% 的湿度。[笑声]
>> 您有想过在那里
呼唤您的朋友吗？
>> 是的，我想跟主席打招呼，我还想跟
教授打招呼。噢，还有“美好时光”。我想跟“美好时光”打招呼。他
太好玩了。好的，Michael。我现在回来了，我们可以开始
最后的小章节了。我们这节课要讲的是“博弈论”。
>> 听起来很棒。它和机器学习有什么关系？
>> 这个问题很有趣，因为，
事实上，“博弈论”来自 A.I 中
“机器学习”之外的一个传统方法，
但是您稍后就会看到，为什么我会关心
“博弈论”，而这是我们谈论过的

English: 
Hi Michael.
>> Hey Charles. How you been?
>> I've been doing just fine. How've you been?
>> Good. It's been a while. I understand you went to Africa.
>> I went to Africa. The entire continent, or at least parts of it.
>> How's Africa?
>> It's fine. It's, warm.
>> The entire continent?
>> [LAUGH] The entire continent. Or at least Kenya and Nigeria.
>> Okay.
>> Particularly in Nigeria. Which was
80 something degrees and 4,000% humidity. [LAUGH]
>> So, do you want to do a shout
out to any of, any of your friends from there?
>> Yeah, I'd like to say hi to Chairman and I'd like to say hi
to Prof. Oh, and Good Times. I would like to say hi to Good Times. He
was awesome. Okay, so Michael. I am back now so that we can talk about the
last little section. That we're going to do in this class, and it's game theory.
>> That sounds cool. What does that have to do with machine learning?
>> So that's an interesting question because,
in fact, game theory comes from a tradition
way outside of machine learning in A.I. but you'll see
in a moment why it is I care about game
theory, and really this is a very natural extension to

Arabic: 
‫الأمور التي كنا نتحدث بشأنها مع التعلم التعزيزي.
‫>> مشوق. هل نحن نتحدث عن الألعاب مثل بنك الحظ؟
‫>> نعم إلى حد ما. لأن الحياة كلها تشبه
‫بنك الحظ. إذن، ما هي نظرية الألعاب في الواقع؟ ربما هذا هو ما يمكننا
‫فعله. يمكننا فقط محاولة تعريف نظرية الألعاب، وربما سيصبح
‫سبب قلقنا بشأنها واضحًا. هل يبدو ذلك عادلاً؟
‫>> أجل.
‫>> حسنًا.

Chinese: 
“增强式学习”各个内容的、非常自然的延伸。
>> 有意思。我们现在说的是类似“大富翁”的游戏吗？
>> 某种意义上是的。因为生活就像
“大富翁”游戏。那么，“博弈论”到底是什么？也许，那就是我们可以
做的事儿。我们可以定义“博弈论”，这样可能就能
彻底解释我们担心“博弈论”的原因。如何？
>> 好的。
>> 好的。

Portuguese: 
de todas as coisas que estivemos falando sobre o aprendizado por máquina.
>> Interessante. Vamos falar sobre jogos do tipo Banco imobiliário?
>> De alguma forma sim. Porque tudo na vida é como o jogo
Banco imobiliário. Então, o que é a teoria de jogos? Vamos fazer uma
coisa. Podemos tentar definir a teoria de jogos e talvez ficará
claro porque estamos dando importância a isso. Pode ser?
>> Sim!
>> Certo.

English: 
all the stuff we've been talking about with reinforcement learning.
>> Interesting. Are we talking about games like Monopoly?
>> In some sense, we are. Because all of life is like
Monopoly. So in fact, what is game theory? Maybe that's what we can
do. We can just try to define game theory, and maybe it'll
be clear why it is we're worried about this at all. Seem fair?
>> Yeah.
>> Okay.
