
French: 
ACT ou cosmologique Atacama Telescope
Il est un télescope de six mètres au Cerro
Toco dans le désert d'Atacama au nord du Chili.
Il est conçu pour faire haute résolution,
Rechercher micro-ondes dans le ciel, afin d'étudier
l'arrière-plan cosmologique.
A une altitude de 5190 mètres, il est l'un des télescopes
le plus permanent et de la terre dans le monde.
L'ACT a vu la première lumière le 22 Octobre
2007 avec son récepteur, la Maison Cadre
Bolomètre millimétrique et a terminé sa première
saison en Décembre 2007.
Il a commencé ses observations deuxième saison
Juin 2008.
Dans ses travaux de recherche actuellement prévu, ACT
tracera environ deux cents degrés carrés
le ciel.

Korean: 
ACT 또는 아타 카마 우주 망원경
세로에있는 6 미터 망원경입니다.
Toco, 칠레 북부의 아타 카마 사막.
그것은 고해상도,
공부하기 위해 하늘에있는 전자 레인지
우주 배경 방사선.
5190 미터의 고도에서, 그것은 망원경 중 하나이다.
영구 및 지상 사이트에 대한 정보를 제공합니다.
ACT는 10 월 22 일에 첫 번째 빛을 보았습니다.
2007 년 수령인 인 Armação 상공 회의소
밀리미터 Bolometer 및 최초의 완료
시즌 2007 년 12 월.
그는 두 번째 관찰 기간을 시작했다.
2008 년 6 월.
현재 예정된 검색에서 ACT
약 200 제곱도를지도 할 것입니다.
천국에서.

German: 
Der ACT oder Kosmologischen Atacama Teleskop
Es ist ein sechs-Meter-Teleskop am Cerro
Toco in der Atacama-Wüste im Norden Chiles.
Es soll eine hohe Auflösung zu machen,
Suchen Mikrowelle in den Himmel, um zu studieren
der kosmische Mikrowellenhintergrund.
Auf einer Höhe von 5190 Metern ist es eines der Teleskope
höchste Dauer und Land in der Welt.
Der ACT sah das erste Licht am 22. Oktober
2007 mit seinem Rezeptor, der Frame House
Bolometer Millimeter- und hat seine erste
Saison im Dezember 2007.
Er begann seine zweite Saison Beobachtungen
Juni 2008.
In ihrer derzeit geplanten Forschung, ACT
wird Karte etwa zweihundert Grad Quadrat
der Himmel.

Portuguese: 
O ACT ou Telescópio Cosmológico Atacama
é um telescópio de seis metros no Cerro
Toco, no deserto de Atacama, no norte do Chile.
Ele foi projectado para fazer alta resolução,
pesquisar microondas no céu, a fim de estudar
a radiação cósmica de fundo.
A uma altitude de 5190 metros, é um dos telescópios
permanentes e terrestres mais altos do mundo.
O ACT viu a primeira luz em 22 de Outubro
de 2007 com o seu receptor, a Câmara de Armação
Bolómetro Millimeter e completou sua primeira
temporada em Dezembro de 2007.
Começou sua segunda temporada de observações
em Junho 2008.
Na sua pesquisa actualmente agendada, o ACT
mapeará cerca de duzentos graus quadrados
do céu.

English: 
The ACT or Cosmological Atacama Telescope
It is a six-meter telescope at the Cerro
Toco in the Atacama Desert in northern Chile.
It is designed to make high resolution,
Search microwave in the sky, in order to study
the cosmic microwave background.
At an altitude of 5190 meters, it is one of the telescopes
highest permanent and land in the world.
The ACT saw the first light on 22 October
2007 with its receptor, the Frame House
Bolometer Millimeter and completed its first
season in December 2007.
He began his second season observations
June 2008.
In its currently scheduled research, ACT
will map about two hundred degrees square
from the sky.

Modern Greek (1453-): 
Η ACT ή κοσμολογική Ατακάμα τηλεσκόπιο
Είναι ένα τηλεσκόπιο έξι μέτρων στο Cerro
Toco στην έρημο Ατακάμα στη βόρεια Χιλή.
Έχει σχεδιαστεί για να κάνει υψηλή ανάλυση,
Αναζήτηση μικροκυμάτων στον ουρανό, για να μελετήσει
η κοσμική μικροκυματική ακτινοβολία υποβάθρου.
Σε υψόμετρο 5190 μέτρων, είναι ένα από τα τηλεσκόπια
υψηλότερη μόνιμη και γης στον κόσμο.
Η ACT είδε το πρώτο φως στις 22 Οκτωβρίου
2007 με τον υποδοχέα της, η Βουλή Πλαίσιο
Βολόμετρο χιλιοστά και ολοκλήρωσε την πρώτη του
σεζόν το Δεκέμβριο του 2007.
Ξεκίνησε το δεύτερο παρατηρήσεις σεζόν
Ιουνίου 2008.
Σε αυτήν την περίοδο προγραμματισμένη έρευνα, ACT της
θα χαρτογραφήσει περίπου διακόσια τετραγωνικά βαθμούς
ο ουρανός.

Italian: 
L'atto o cosmologico Atacama Telescope
Si tratta di un telescopio di sei metri al Cerro
Toco nel deserto di Atacama nel nord del Cile.
È stato progettato per rendere alta risoluzione,
Cerca microonde nel cielo, al fine di studiare
la radiazione cosmica di fondo.
Ad un'altitudine di 5190 metri, è uno dei telescopi
più alto permanente e terra nel mondo.
L'ACT ha visto la prima luce il 22 ottobre
2007 con il suo recettore, la casa di legno
Bolometro Millimeter e ha completato il suo primo
stagione in dicembre 2007.
Ha iniziato la sua seconda stagione osservazioni
Giugno 2008.
Nella sua ricerca attualmente in programma, ACT
mapperà circa duecento gradi quadrati
il cielo.

Chinese: 
此外，在ACT或宇宙阿塔卡马望远镜
它是在山六米的望远镜
托哥在阿塔卡马沙漠智利北部。
它的目的是使高分辨率，
搜索微波在天空中，为了研究
宇宙微波背景。
在5190米的高空，它是望远镜之一
最高常任理事国和在世界上的土地。
此外，在ACT首先看到的光10月22日
2007年与其受体的木屋
辐射热测量计毫米波并完成了第一
赛季2007年12月。
他开始了他的第二个赛季的观察
2008年6月。
在其目前预定的研究，ACT
将映射约两百平方度
天空。

Indonesian: 
ACT atau kosmologis Atacama Telescope
Ini adalah teleskop enam meter di Cerro
Toco di Gurun Atacama di Chile utara.
Hal ini dirancang untuk membuat resolusi tinggi,
Cari microwave di langit, untuk belajar
latar belakang gelombang mikro kosmik.
Pada ketinggian 5190 meter, itu adalah salah satu teleskop
tertinggi permanen dan tanah di dunia.
ACT melihat cahaya pertama pada tanggal 22 Oktober
2007 dengan reseptornya, Frame Rumah
Bolometer Milimeter dan menyelesaikan nya pertama
musim pada bulan Desember 2007.
Dia mulai pengamatan musim kedua
Juni 2008.
Dalam nya saat ini dijadwalkan penelitian, ACT
akan memetakan sekitar dua ratus derajat persegi
langit.

Japanese: 
ACTや宇宙論アタカマ望遠鏡
それはセロで6メートルの望遠鏡であります
チリ北部アタカマ砂漠でトコ。
高解像度をするように設計され、
研究するために、空にマイクロ波を検索
宇宙マイクロ波背景。
5190メートルの高度では、望遠鏡の一つであります
最高の永久的な、世界の土地。
ACTは、10月22日に第1の光を見ました
その受容体との2007、フレームハウス
ボロメータミリとその最初を完了
2007年12月にシーズン。
彼はセカンドシーズンの観測を開始しました
2008年6月。
その現在スケジュール研究、ACTで
正方形のおよそ200度をマッピングします
空。

Spanish: 
El ACT o Telescopio Cosmológico de Atacama
Es un telescopio de seis metros en el Cerro
Toco en el desierto de Atacama en el norte de Chile.
Está diseñado para hacer de alta resolución,
Buscar microondas en el cielo, con el fin de estudiar
el fondo cósmico de microondas.
A una altitud de 5190 metros, es uno de los telescopios
más alto permanentes y tierras en el mundo.
El ACT vio la primera luz el 22 de octubre
2007 con su receptor, la casa de madera
Bolómetro milimétricas y completó su primer
temporada en diciembre de 2007.
Comenzó sus segundas observaciones temporada
Junio ​​de 2008.
En su investigación que actualmente está previsto, ACT
se asignarán unos doscientos grados cuadrados
del cielo.

Hindi: 
अधिनियम या ब्रह्माण्ड संबंधी अटाकामा टेलीस्कोप
यह सेरो पर एक छह मीटर दूरबीन है
उत्तरी चिली में अटाकामा रेगिस्तान में Toco।
यह उच्च संकल्प बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है
आकाश में खोजें माइक्रोवेव, अध्ययन करने के लिए
कॉस्मिक माइक्रोवेव पृष्ठभूमि।
5190 मीटर की ऊंचाई पर, यह दूरबीन में से एक है
उच्चतम स्थायी और दुनिया में भूमि।
अधिनियम 22 अक्टूबर को पहले प्रकाश को देखा
इसके रिसेप्टर के साथ 2007, फ़्रेम हाउस
बोलोमीटर मिलीमीटर और इसके पहले पूरा कर लिया
दिसंबर 2007 में मौसम।
वह अपने दूसरे सत्र टिप्पणियों के लिए शुरू किया
जून 2008।
इसकी वर्तमान में शेड्यूल अनुसंधान, अधिनियम में
लगभग दो सौ डिग्री वर्ग मैप कर देंगे
आकाश।

Russian: 
ACT или космологический Atacama Telescope
Это шесть-метровый телескоп в Серро
Токо в пустыне Атакама на севере Чили.
Он разработан, чтобы сделать высокое разрешение,
Поиск микроволновой печи в небе, с целью изучения
реликтовое.
На высоте 5190 метров, это один из телескопов
высокие постоянные и земля в мире.
ACT увидел первый свет 22 октября
2007 с его рецептором, дом кадра
Болометр Миллиметр и завершил свой первый
сезон в декабре 2007 года.
Он начал свой второй сезон наблюдений
Июнь 2008.
В настоящее время планируется его исследования, ACT
сопоставят около двухсот градусов квадратных
небо.

Turkish: 
ACT veya Kozmolojik Atacama Teleskop
Bu Cerro altı metrelik teleskop
Kuzey Şili'deki Atacama Çölü'nde Toco.
Yüksek çözünürlüklü hale getirmek için tasarlanmıştır
incelemek üzere, gökyüzünde mikrodalga ara
kozmik mikrodalga arkaplan.
5190 metre yükseklikte anda, teleskoplar biridir
En yüksek kalıcı ve dünyada arazisi.
ACT 22 Ekim'de ilk ışığı gördü
reseptörü ile 2007 Çerçeve Ev
Işınımölçer Milimetre ve ilk tamamladı
Aralık 2007'de mevsim.
Onun ikinci sezon gözlemlerini başladı
Haziran 2008.
geçerli zamanlanan araştırma, ACT
Kare yaklaşık iki yüz derece eşler
gökyüzü.

Swedish: 
ACT eller Cosmological Atacama Telescope
Det är en sex meter teleskop vid Cerro
Toco i Atacamaöknen i norra Chile.
Den är utformad för att göra hög upplösning,
Sök mikrovågsugn i himlen, för att studera
den kosmiska bakgrunds.
På en höjd av 5190 meter, är det en av de teleskop
högsta permanent och mark i världen.
ACT såg första ljus den 22 oktober
2007 med dess receptor, Frame House
Bolometer Millimeter och avslutade sin första
säsong i december 2007.
Han började sin andra säsong observationer
Juni 2008.
I sin för närvarande planerad forskning, ACT
kommer att kartlägga cirka två hundra grader kvadrat
himlen.

English: 
The ACT is a Gregorian telescope outside
axis, with a primary mirror six meters
and a secondary mirror of two meters.
Both mirrors are segmented, consisting
for 71 primary and 11 secondary panels
aluminum.
Unlike most telescopes
rasteiam that the rotary sky during observation,
ACT watches a sky range, typically
five degrees wide, running from one side
to each other in azimuth relative rate
Rapid two degrees per second.
The rotating portion of the telescope weighs about
32 tons, creating an engineering challenge
substantial.
A floor screen around the telescope
minimizing radiation contamination
microwaves emitted by the ground.
The project, manufacturing and construction
Telescope were held in Vancouver,
British Columbia.

French: 
L'ACT est un télescope grégorien à l'extérieur
axe, avec un miroir primaire de six mètres
et un miroir secondaire de deux mètres.
Les deux miroirs sont segmentés, comprenant
pour 71 panneaux primaires et secondaires 11
aluminium.
Contrairement à la plupart des télescopes
rasteiam que le ciel rotatif lors de l'observation,
ACT regarde une gamme de ciel, généralement
cinq degrés de large, la course d'un côté
à l'autre en azimut vitesse relative
Rapide deux degrés par seconde.
La partie tournante du télescope pèse environ
32 tonnes, créant ainsi un défi d'ingénierie
substantielle.
Un écran de sol autour du télescope
réduisant au minimum la contamination radioactive
micro-ondes émises par le sol.
Le projet, la fabrication et la construction
Telescope ont eu lieu à Vancouver,
Colombie-Britannique.

Portuguese: 
O ACT é um telescópio gregoriano fora do
eixo, com um espelho primário de seis metros
e um espelho secundário de dois metros.
Ambos os espelhos são segmentados, constituídos
por 71 primários e 11 secundários painéis
de alumínio.
Ao contrário da maioria dos telescópios
que rasteiam o céu rotativo durante a observação,
o ACT observa uma faixa de céu, tipicamente
de cinco graus de largura, rodando de um lado
para o outro no azimute na taxa relativamente
rápida de dois graus por segundo.
A porção rotativa do telescópio pesa aproximadamente
32 toneladas, criando um desafio de engenharia
substancial.
Uma tela de chão ao redor do telescópio
minimiza a contaminação por radiação de
microondas emitidas pelo chão.
O projecto, fabricação e construção do
telescópio foram realizados em Vancouver,
Colúmbia Britânica.

Chinese: 
该法之外的阳历望远镜
轴，具有主反射镜6米
和的两米的次镜。
两个反射镜是分段的，其中包括
71个初级和11个二级面板
铝。
与大多数望远镜
观察期间rasteiam，旋转天空，
ACT手表天空范围内，通常
五度宽，从一侧延伸
在方位角相对速率彼此
每秒快速二度。
望远镜的旋转部分重量约为
32吨，创造了工程挑战
可观。
周围的望远镜地板屏
最小化辐射污染
由地面发射的微波。
该项目，制造业和建筑业
望远镜是在温哥华举行，
不列颠哥伦比亚省。

Indonesian: 
ACT adalah teleskop Gregorian luar
sumbu, dengan cermin primer enam meter
dan cermin sekunder dua meter.
Kedua cermin tersegmentasi, yang terdiri
untuk 71 primer dan 11 panel sekunder
aluminium.
Tidak seperti kebanyakan teleskop
rasteiam bahwa langit berputar selama pengamatan,
ACT jam tangan berbagai langit, biasanya
lima derajat lebar, berjalan dari satu sisi
satu sama lain di tingkat relatif azimuth
Cepat dua derajat per detik.
Bagian berputar teleskop beratnya sekitar
32 ton, menciptakan tantangan rekayasa
substansial.
Sebuah layar lantai di sekitar teleskop
meminimalkan kontaminasi radiasi
microwave yang dipancarkan oleh tanah.
Proyek, manufaktur dan konstruksi
Teleskop diadakan di Vancouver,
British Columbia.

Korean: 
ACT는 그레고리 안 망원경으로
6 미터의 기본 거울과 함께
및 2 미터 보조 미러.
두 거울은 모두 세분화되어 있습니다.
기본 패널 71 개 및 보조 패널 11 개
알루미늄.
대부분의 망원경과 달리
관측 중에 회전하는 하늘을 기어 다니며,
ACT는 일반적으로 스카이 밴드를 관찰합니다.
한쪽에서부터 5 도의 폭
상대적으로 방위각에있는 다른쪽으로
초당 2도.
망원경의 회전 부분은 약
엔지니어링에 도전하는 32 톤
상당한.
망원경 주위의 바닥 스크린
방사선 오염을 최소화한다.
바닥에서 방출되는 전자 레인지.
디자인, 제조 및 건설
망원경이 밴쿠버에서 개최되었다.
브리티시 컬럼비아.

Turkish: 
ACT dışında Gregoryen teleskop
eksen, birincil aynası altı metre
ve iki metrelik bir ikincil ayna.
Her iki ayna oluşan bölümlenmiştir
Primer 71 ve 11, orta paneller için
alüminyum.
En teleskop aksine
gözlem sırasında, döner gökyüzü rasteiam,
ACT tipik bir gökyüzü aralığı saatler
bir taraftan çalışan geniş beş derece,
azimut nispi oranı birbirlerine
saniyede hızlı iki derece.
teleskop döner kısmının, yaklaşık ağırlığında
Bir mühendislik meydan oluşturma 32 ton
önemli.
teleskop etrafındaki zemin ekranı
Radyasyon kirlenmesi en aza indiren
zemin tarafından yayılan mikrodalgalar.
Proje, imalat ve inşaat
Teleskop, Vancouver gerçekleştirildi
British Columbia.

Spanish: 
El ACT es un telescopio gregoriano fuera
ejes, con un espejo primario de seis metros
y un espejo secundario de dos metros.
Ambos espejos están segmentados, que consiste
durante 71 primaria y 11 paneles secundarios
de aluminio.
A diferencia de la mayoría de los telescopios
rasteiam que el cielo rotatorio durante la observación,
ACT relojes una gama cielo, por lo general
cinco grados de ancho, corriendo de un lado
entre sí en tasa relativa de azimut
Rapid dos grados por segundo.
La parte giratoria del telescopio pesa alrededor
32 toneladas, creando un reto de ingeniería
sustancial.
Una pantalla de suelo alrededor del telescopio
minimizando la contaminación por radiación
microondas emitidas por el suelo.
El proyecto, fabricación y construcción
Telescopio se llevaron a cabo en Vancouver,
Columbia Británica.

Hindi: 
अधिनियम के बाहर एक ग्रेगोरियन दूरबीन है
अक्ष, एक प्राथमिक दर्पण के साथ छह मीटर
और दो मीटर की माध्यमिक दर्पण।
दोनों दर्पण ही खंडित होते हैं, मिलकर
71 प्राथमिक और 11 माध्यमिक पैनल के लिए
एल्यूमीनियम।
सबसे दूरबीन के विपरीत
अवलोकन के दौरान कि रोटरी आकाश rasteiam,
अधिनियम, एक आकाश रेंज देखता है आम तौर पर
पांच डिग्री चौड़ा, एक तरफ से चल रहा है
दिगंश रिश्तेदार दर में एक दूसरे से
प्रति सेकंड रैपिड दो डिग्री कम है।
दूरबीन के घूर्णन भाग के बारे में वजन का होता है
32 टन, एक इंजीनियरिंग चुनौती बनाने
पर्याप्त।
दूरबीन के चारों ओर एक मंजिल स्क्रीन
विकिरण संदूषण को कम करने
जमीन से निकलने वाली माइक्रोवेव।
परियोजना, विनिर्माण और निर्माण
टेलीस्कोप, वैंकूवर में आयोजित की गई
ब्रिटिश कोलंबिया।

Japanese: 
ACTは、外グレゴリオ望遠鏡です
一次ミラーと軸、6メートル
二メートル副鏡。
両方のミラーはなる、セグメント化されています
プライマリ71と11の二次パネル用
アルミ。
ほとんどの望遠鏡とは異なり、
rasteiam、観察時のロータリー空その
ACTは、一般的に、空の範囲を監視します
片側から実行しているの広い5度、
方位相対速度で互いに
毎秒迅速2度。
望遠鏡の回転部分は、約重
32トン、エンジニアリングチャレンジを作成します
かなり。
望遠鏡の周りの床の画面
放射能汚染を最小限に抑えます
地面から放出された電子レンジ。
プロジェクトでは、製造業や建設
望遠鏡は、バンクーバーで開催されました
ブリティッシュコロンビア州。

Italian: 
L'ACT è un telescopio gregoriano al di fuori
asse, con uno specchio primario sei metri
ed uno specchio secondario di due metri.
Entrambi gli specchi sono segmentati, consistente
per 71 primario e 11 secondario pannelli
in alluminio.
A differenza di molti telescopi
rasteiam che il cielo rotante durante l'osservazione,
ACT osserva una gamma cielo, tipicamente
cinque gradi di larghezza, che vanno da un lato
fra loro in tasso relativo azimut
Rapid due gradi al secondo.
La porzione rotante del telescopio pesa circa
32 tonnellate, creando una sfida di ingegneria
sostanziale.
Uno schermo pavimento intorno al telescopio
minimizzare la contaminazione radiazioni
microonde emesse dal terreno.
Il progetto, fabbricazione e costruzione
Telescopio si sono svolte a Vancouver,
British Columbia.

Modern Greek (1453-): 
Το ACT είναι ένα Γρηγοριανό τηλεσκόπιο έξω
άξονα, με ένα πρωτεύον κάτοπτρο έξι μέτρα
και ένα δευτερεύον κάτοπτρο των δύο μέτρων.
Και τα δύο κάτοπτρα κατακερματισμένες, αποτελούμενη
για 71 πρωτογενείς και 11 δευτερεύοντες πίνακες
αλουμινίου.
Σε αντίθεση με τα περισσότερα τηλεσκόπια
rasteiam ότι το περιστροφικό ουρανό κατά τη διάρκεια της παρατήρησης,
ACT παρακολουθεί μια σειρά ουρανό, συνήθως
πέντε βαθμούς ευρύ, που εκτείνεται από τη μία πλευρά
ένας στον άλλο σε αζιμούθιο σχετικό ρυθμό
Ταχεία δύο βαθμούς ανά δευτερόλεπτο.
Το περιστρεφόμενο τμήμα του τηλεσκοπίου ζυγίζει περίπου
32 τόνους, δημιουργώντας μια πρόκληση για τους μηχανικούς
ουσιαστική.
Μια οθόνη πάτωμα γύρω από το τηλεσκόπιο
ελαχιστοποιώντας τη μόλυνση ακτινοβολίας
μικροκύματα που εκπέμπονται από το έδαφος.
Το έργο, την κατασκευή και την κατασκευή
Τηλεσκόπιο διεξήχθησαν στο Βανκούβερ,
Βρετανική Κολούμπια.

Russian: 
ACT является Григорианский телескоп за пределами
оси, с первичным зеркалом шесть метров
а вторичное зеркало двух метров.
Оба зеркала на сегменты, состоящие
в течение 71 первичных и 11 вторичных панелей
алюминий.
В отличие от большинства телескопов
rasteiam, что роторный небо во время наблюдения,
АКТ часы диапазон неба, как правило,
ширина пяти градусов, идущих от одной стороны
друг с другом в азимутальной относительной скорости
Быстрые два градуса в секунду.
Вращающаяся часть телескопа весит около
32 тонны, создание инженерной задачи
существенный.
Экран пола вокруг телескопа
сведение к минимуму радиационного загрязнения
микроволны, излучаемые землей.
Проект, изготовление и строительство
Телескоп были проведены в Ванкувере,
Британская Колумбия.

German: 
Der ACT ist ein Gregory-Teleskop außerhalb
Achse mit einem Primärspiegel sechs Meter
und ein Sekundärspiegel von zwei Metern.
Beide Spiegel sind segmentiert, die aus
71 und 11 Grundplatten Sekundär
Aluminium.
Im Gegensatz zu den meisten Teleskopen
rasteiam dass der Dreh Himmel während der Beobachtung,
ACT-Uhren einen Himmel Bereich, in der Regel
fünf Grad breit, von einer Seite ausgeführt wird
zueinander in Azimut relative Rate
Rapid zwei Grad pro Sekunde.
Der rotierende Teil des Teleskops wiegt
32 Tonnen, eine technische Herausforderung zu schaffen
beträchtlich.
Ein Boden Bildschirm um das Teleskop
Minimierung der Strahlenbelastung
Mikrowellen durch den Boden abgegeben wird.
Das Projekt, Fertigung und Bauwesen
Teleskop wurde in Vancouver statt,
Britisch-Kolumbien.

Swedish: 
ACT är en Gregorian teleskop utanför
axeln, med en primärspegel sex meter
och en sekundär spegel av två meter.
Båda speglarna är segmenterade, bestående
för 71 primär och 11 sekundära paneler
aluminium.
Till skillnad från de flesta teleskop
rasteiam att den roterande himlen under observation,
ACT klockor en himmel intervall, typiskt
fem grader breda, som löper från en sida
till varandra i azimut relativa hastigheten
Snabba två grader per sekund.
Den roterande delen av teleskopet väger ca
32 ton, vilket skapar en teknisk utmaning
betydande.
Ett golv skärm runt teleskopet
minimera kontamination strålning
mikrovågor som avges av marken.
Projektet, tillverkning och konstruktion
Teleskop hölls i Vancouver,
British Columbia.

French: 
Les détecteurs sont des capteurs supraconducteurs
bord de transition, la nouvelle technologie
dont les mesures de haute sensibilité devraient permettre
CMB température dans quelques millionièmes
degré.
Un système de réfrigérateur cryogénique
l'hélium maintient les détecteurs d'un tiers
d'un degré au-dessus du zéro absolu.
Dans ses travaux de recherche actuellement prévu, ACT
tracera environ deux cents degrés carrés
le ciel.
Comme la vapeur d'eau dans l'atmosphère émet un rayonnement
micro-ondes contaminent les mesures de
CMB, les avantages du télescope de votre site
aride, à haute altitude, situé sur la plaine
de Chajnantor, au sommet, bien que facilement
accessible dans les montagnes des Andes dans le désert
de Atacama.

German: 
Die Detektoren sind supraleitende Sensoren
Übergangskante, neue Technologie
deren hohen Empfindlichkeitsmessungen sollten ermöglichen
CMB Temperatur innerhalb von wenigen million
Grad.
Ein Kryo-Kühlsystem
Helium hält die Detektoren eine dritte
der Grad über dem absoluten Nullpunkt.
In ihrer derzeit geplanten Forschung, ACT
wird Karte etwa zweihundert Grad Quadrat
der Himmel.
Da der Wasserdampf in der Atmosphäre emittiert Strahlung
Mikrowellen kontaminierenden die Messungen von
CMB, die Teleskopprofitiert von Ihrer Website
trocken, hoch über den Boden, auf der Ebene gelegen
de Chajnantor, an der Spitze, obwohl leicht
zugänglich in den Anden in der Wüste
de Atacama.

Swedish: 
Detektorerna är supraledande sensorer
övergång kanten av en ny teknik
vars höga mätningar känslighet bör tillåta
CMB temperatur inom några miljon
grad.
En kryogen kylapparat systemet
helium håller detektorerna en tredjedel
av en grad över den absoluta nollpunkten.
I sin för närvarande planerad forskning, ACT
kommer att kartlägga cirka två hundra grader kvadrat
himlen.
Som vattenångan i atmosfären avger strålning
mikrovågsugn förorena mätningarna av
CMB, teleskopet nytta av din webbplats
ointressant, hög höjd, belägen på vanligt
de Chajnantor, upptill, men lätt
tillgängliga i de andinska bergen i öknen
de Atacama.

Spanish: 
Los detectores están superconductores sensores
flanco de transición, la nueva tecnología
cuyas mediciones de alta sensibilidad debe permitir
CMB temperatura dentro de unas pocas millonésimas
grado.
Un sistema de refrigerador criogénico
helio mantiene los detectores de una tercera
de un grado por encima del cero absoluto.
En su investigación que actualmente está previsto, ACT
se asignarán unos doscientos grados cuadrados
del cielo.
A medida que el vapor de agua en la atmósfera emite radiación
microondas contaminar las mediciones de
CMB, el telescopio se beneficia de su sitio
árido, de alta altitud, situado en la llanura
de Chajnantor, en la parte superior, aunque con facilidad
accesibles en las montañas de los Andes en el desierto
de Atacama.

Hindi: 
डिटेक्टरों सेंसर अतिचालक कर रहे हैं
संक्रमण किनारे, नई तकनीक
जिसका उच्च संवेदनशीलता माप की अनुमति चाहिए
कुछ दस भीतर सीएमबी तापमान
डिग्री।
एक क्रायोजेनिक रेफ्रिजरेटर प्रणाली
हीलियम डिटेक्टरों एक तिहाई रहता है
परम शून्य से ऊपर एक डिग्री के।
इसकी वर्तमान में शेड्यूल अनुसंधान, अधिनियम में
लगभग दो सौ डिग्री वर्ग मैप कर देंगे
आकाश।
वायुमंडल में मौजूद जलवाष्प विकिरण का उत्सर्जन करता है के रूप में
की माप को दूषित कर माइक्रोवेव
सीएमबी, अपनी साइट से दूरबीन लाभ
शुष्क, उच्च ऊंचाई, मैदान पर स्थित
डी Chajnantor, शीर्ष पर, आसानी से हालांकि
रेगिस्तान में रेडियन पहाड़ों में सुलभ
दे अटाकामा।

Indonesian: 
Detektor superkonduktor sensor
tepi transisi, teknologi baru
yang pengukuran sensitivitas tinggi harus memungkinkan
temperatur CMB dalam beberapa sepersejuta
derajat.
Sebuah sistem kulkas kriogenik
helium membuat detektor ketiga
derajat di atas nol mutlak.
Dalam nya saat ini dijadwalkan penelitian, ACT
akan memetakan sekitar dua ratus derajat persegi
langit.
Sebagai uap air di atmosfer memancarkan radiasi
microwave mengkontaminasi pengukuran
CMB, manfaat teleskop dari situs Anda
gersang, tinggi ketinggian, terletak di dataran
de Chajnantor, di bagian atas, meskipun dengan mudah
diakses di pegunungan Andean di padang pasir
de Atacama.

Portuguese: 
Os detectores são sensores supercondutores
de borda de transição, uma nova tecnologia
cuja alta sensibilidade deve permitir medições
da temperatura do CMB dentro de alguns milionésimos
de grau.
Um sistema de refrigeradores criogénicos
de hélio mantém os detectores um terço
de um grau acima do zero absoluto.
Na sua pesquisa actualmente agendada, o ACT
mapeará cerca de duzentos graus quadrados
do céu.
Como o vapor de água na atmosfera emite radiação
de microondas que contamina as medidas do
CMB, o telescópio beneficia de seu local
árido e de alta altitude, localizado na planície
de Chajnantor, no alto, ainda que facilmente
acessível, nas montanhas andinas no deserto
de Atacama.

Italian: 
I rivelatori sono superconduttori sensori
bordo di transizione, le nuove tecnologie
le cui misure ad alta sensibilità dovrebbero permettere
Temperatura CMB nel giro di pochi milionesimi
laurea.
Un sistema frigorifero criogenico
elio mantiene i rivelatori un terzo
di grado sopra lo zero assoluto.
Nella sua ricerca attualmente in programma, ACT
mapperà circa duecento gradi quadrati
il cielo.
Come il vapore acqueo nell'atmosfera emette radiazione
microonde contaminare le misure di
CMB, i benefici telescopio dal tuo sito
arida, ad alta quota, che si trova in pianura
de Chajnantor, in alto, anche se facilmente
accessibili nelle montagne andine nel deserto
de Atacama.

Modern Greek (1453-): 
Οι ανιχνευτές υπεραγώγιμο αισθητήρες
μετάβαση άκρη, η νέα τεχνολογία
των οποίων η υψηλή μετρήσεις ευαισθησίας θα πρέπει να επιτρέπουν
θερμοκρασία CMB μέσα σε λίγα εκατομμυριοστά
βαθμού.
Ένα κρυογονικό σύστημα ψυγείο
ήλιο κρατά τους ανιχνευτές ένα τρίτο
του ενός βαθμού πάνω από το απόλυτο μηδέν.
Σε αυτήν την περίοδο προγραμματισμένη έρευνα, ACT της
θα χαρτογραφήσει περίπου διακόσια τετραγωνικά βαθμούς
ο ουρανός.
Καθώς ο ατμός νερού στην ατμόσφαιρα εκπέμπει ακτινοβολία
φούρνο μικροκυμάτων μολύνουν τις μετρήσεις των
CMB, οι τηλεσκόπιο οφέλη από το site σας
άγονες, σε μεγάλο υψόμετρο, που βρίσκεται στην πεδιάδα
de Chajnantor, στην κορυφή, αν και εύκολα
προσβάσιμες στα Άνδεων βουνά στην έρημο
de Atacama.

Turkish: 
detektörler sensörleri süperiletken edilir
geçiş kenarı, yeni teknoloji
olan yüksek hassasiyet ölçümleri izin vermelidir
Birkaç milyonda içinde SPK sıcaklığı
derecesi.
Bir kriyojenik soğutma sistemi
helyum dedektörleri üçte tutar
Mutlak sıfırın üzerinde bir derece.
geçerli zamanlanan araştırma, ACT
Kare yaklaşık iki yüz derece eşler
gökyüzü.
atmosferdeki su buharı radyasyon yayar olarak
ölçülerini kirleten mikrodalga
SPK, sitenizden teleskop faydaları
ova üzerinde bulunan kurak, yüksek irtifa,
de Chajnantor, üstünde, kolayca rağmen
çölde And dağlarında erişilebilir
de Atacama.

Chinese: 
检测器是超导的传感器
过渡边缘，新技术
其高灵敏度的测量应该允许
百万分之几内CMB温度
度。
一种超低温制冷机系统
氦保持检测器的第三
的程度高于绝对零度。
在其目前预定的研究，ACT
将映射约两百平方度
天空。
由于在大气中的水蒸气发射辐射
微波污染的测量
中巴，从您的网站望远镜好处
干旱，高海拔，位于滑动
德查南托，在顶部，虽然容易
在沙漠安第斯山脉访问
塔卡马。

Japanese: 
検出器は、センサを超伝導されています
遷移エッジ、新技術
その高感度測定を可能にするべきです
数百万分の内のCMBの温度
程度。
極低温冷凍システム
ヘリウムは、検出器を第三の保持します
絶対零度上記の。
その現在スケジュール研究、ACTで
正方形のおよそ200度をマッピングします
空。
大気中の水蒸気は、放射線を放出するように
の測定を汚染するマイクロ波
CMB、あなたのサイトから望遠鏡のメリット
平野に位置する乾燥、高高度、
デチャナントール、上部に、容易ものの
砂漠のアンデス山脈でアクセス可能
デアタカマ。

Korean: 
감지기는 초전도 센서입니다.
최첨단 기술, 신기술
높은 감도가 측정을 허용해야하는
수백만 분의 일 이내에 WBC 온도의
학위.
극저온 냉각기 시스템
헬륨은 탐지기의 1/3을 유지합니다.
절대 0보다 위.
현재 예정된 검색에서 ACT
약 200 제곱도를지도 할 것입니다.
천국에서.
대기 중의 수증기가 방사선을 방출하므로
전자 레인지를 오염시키는
CMB는 망원경의 위치에서 이점을 얻습니다.
건조하고 높은 고도, 평원에 위치
Chajnantor, 높이 올라간다, 쉽게
사막의 안데스 산맥에서
아타 카마.

Russian: 
Детекторы сверхпроводящих датчиков
переход край, новые технологии
Измерения которых высокая чувствительность должна позволять
температура реликтового излучения в течение нескольких миллионных
степень.
Криогенная система холодильника
гелий держит детекторы треть
градуса выше абсолютного нуля.
В настоящее время планируется его исследования, ACT
сопоставят около двухсот градусов квадратных
небо.
По мере того как водяной пар в атмосфере испускает излучение
СВЧ-загрязняя измерения
CMB, телескоп извлекает выгоду из вашего сайта
засушливый, высотный, расположенный на равнине
де Чахнантор, в верхней части, хотя легко
доступны в Андах в пустыне
де-Атакама.

English: 
The detectors are superconducting sensors
transition edge, new technology
whose high sensitivity measurements should allow
CMB temperature within a few millionths
degree.
A cryogenic refrigerator system
helium keeps the detectors a third
of a degree above absolute zero.
In its currently scheduled research, ACT
will map about two hundred degrees square
from the sky.
As the water vapor in the atmosphere emits radiation
microwave contaminating the measurements of
CMB, the telescope benefits from your site
arid, high-altitude, located on the plain
de Chajnantor, at the top, although easily
accessible in the Andean mountains in the desert
de Atacama.

English: 
Measurements of the cosmic microwave background
microwave very alavacaram our knowledge
cosmology, particularly the evolution
early universe.
It is expected that the CMB observations higher
Resolution not only improve the accuracy
the current knowledge, but also allow
new types of measures.
In ACT resolutions, by which clones
galaxies leave a mark on the CMB should
be prominent.
The power of this detection method is that
It is an independent redshift- Measurement
Mass clusters, which means groups
very distant and old are so easy
to detect as the next cluster.
It is expected that the ACT detected in the order of 100
these clusters.
Along with follow-up measures
visible light and X-rays, it would provide

Russian: 
Измерения космического микроволнового фона
СВЧ очень alavacaram наши знания
космология, в частности, эволюция
ранняя Вселенная.
Ожидается, что наблюдения реликтового излучения выше
Разрешение не только повысить точность
в настоящее время знания, но и позволяет
новые виды мер.
В резолюциях ACT, с помощью которых клоны
галактики оставить след на КМФ должен
быть заметным.
Силы этого метода обнаружения является то, что
Это независимое измерение redshift-
Массовые скопления, что означает группу
очень далекий и старый так легко
чтобы обнаружить, как следующий кластер.
Ожидается, что АКТ обнаружен в порядке 100
эти кластеры.
Наряду с последующими мерами
видимый свет, и рентгеновские лучи, это обеспечит

Chinese: 
宇宙微波背景的测量
微波很alavacaram我们的知识
宇宙学，特别是进化
早期的宇宙。
据预计，中巴观察高
解决方法不仅提高了精度
目前的知识，也让
新类型的措施。
在ACT分辨率，通过该克隆
星系留下的中巴标记应
为突出。
该检测方法的功率是
它是一个独立redshift-测量
质量的簇，这意味着基
很遥远，老​​这么容易
以检测作为下一个簇。
据预计，该法在100的顺序检测
这些集群。
随着后续措施
可见光和X射线，这将提供

Hindi: 
कॉस्मिक माइक्रोवेव पृष्ठभूमि का मापन
माइक्रोवेव बहुत हमारे ज्ञान alavacaram
ब्रह्माण्ड विज्ञान, विशेष रूप से विकास
प्रारंभिक ब्रह्मांड।
यह उम्मीद है सीएमबी टिप्पणियों उच्च कि
संकल्प केवल सटीकता में सुधार नहीं
वर्तमान ज्ञान, लेकिन यह भी अनुमति देने के
उपायों के नए प्रकार।
अधिनियम प्रस्तावों में, जो क्लोन द्वारा
आकाशगंगाओं सीएमबी पर एक निशान छोड़ देना चाहिए
प्रमुख हो।
इस पहचान पद्धति की शक्ति है कि है
यह एक स्वतंत्र redshift- मापन है
जन समूहों, जो समूह का मतलब
बहुत दूर और पुराने इतना आसान कर रहे हैं
अगले क्लस्टर के रूप में पता लगाने के लिए।
यह उम्मीद है कि अधिनियम 100 के क्रम में पता चला
इन समूहों।
अनुवर्ती उपायों के साथ साथ
दृश्य प्रकाश और एक्स-रे, यह प्रदान करेगा

Japanese: 
宇宙マイクロ波背景の測定
マイクロ波は非常に我々の知識をalavacaram
宇宙論、特に進化
初期宇宙。
これは、CMBの観測が高いことが期待されます
精度は、解像度だけでなく、改善
現在の知識だけでなく、許可します
対策の新しいタイプ。
ACTの解像度で、そのクローンによる
銀河は、CMBに印を残すべきです
目立つこと。
この検出方法のパワーは、ということです
これは、独立したredshift-測定であります
基を意味するマスクラスタ、
非常に遠いと古いので簡単です
次のクラスタとして検出します。
ACTが100の順に検出することを期待されています
これらのクラスタ。
フォローアップ措置とともに
可視光やX線、それが提供するであろう

Modern Greek (1453-): 
Οι μετρήσεις του κοσμικού υποβάθρου μικροκυμάτων
φούρνο μικροκυμάτων πολύ alavacaram τις γνώσεις μας
κοσμολογία, ιδιαίτερα η εξέλιξη
πρώιμο σύμπαν.
Αναμένεται ότι οι παρατηρήσεις CMB υψηλότερη
Ψήφισμα όχι μόνο τη βελτίωση της ακρίβειας
η τρέχουσα γνώση, αλλά και να επιτρέψει
νέα είδη μέτρων.
Στα ψηφίσματά ACT, με την οποία κλώνους
γαλαξίες αφήσει ένα σημάδι στο CMB θα πρέπει να
να είναι εμφανή.
Η δύναμη αυτής της μεθόδου ανίχνευσης είναι ότι
Είναι μια ανεξάρτητη redshift- μέτρησης
Μάζα συστάδες, πράγμα που σημαίνει ομάδες
πολύ μακρινά και παλιά είναι τόσο εύκολο
για τον εντοπισμό και την επόμενη σύμπλεγμα.
Αναμένεται ότι η ACT ανιχνεύεται με τη σειρά της 100
αυτά τα συμπλέγματα.
Μαζί με τα μέτρα παρακολούθησης
ορατό φως και ακτίνες-Χ, θα παρέχει

Indonesian: 
Pengukuran latar belakang gelombang mikro kosmik
microwave sangat alavacaram pengetahuan kita
kosmologi, khususnya evolusi
alam semesta awal.
Diharapkan bahwa pengamatan CMB lebih tinggi
Resolusi tidak hanya meningkatkan akurasi
pengetahuan saat ini, tetapi juga memungkinkan
jenis baru langkah-langkah.
Dalam resolusi ACT, dimana klon
galaksi meninggalkan tanda pada CMB harus
menonjol.
Kekuatan metode deteksi ini adalah bahwa
Ini adalah Pengukuran redshift- independen
cluster massa, yang berarti kelompok
sangat jauh dan lama begitu mudah
untuk mendeteksi sebagai cluster berikutnya.
Diharapkan bahwa ACT terdeteksi di urutan 100
kelompok ini.
Seiring dengan tindak lanjut langkah-langkah
cahaya tampak dan sinar-X, akan memberikan

French: 
Les mesures de l'arrière-plan cosmologique
micro-ondes très alavacaram nos connaissances
la cosmologie, en particulier l'évolution
début de l'univers.
Il est prévu que les observations du CMB supérieur
Résolution non seulement d'améliorer la précision
les connaissances actuelles, mais aussi permettre
nouveaux types de mesures.
Dans les résolutions ACT, par lequel des clones
galaxies laissent une marque sur le CMB devrait
être important.
La puissance de cette méthode de détection est que
Il est une mesure redshift- indépendante
groupes de masse, ce qui signifie des groupes
très lointain et vieux sont si faciles
pour détecter que le groupe suivant.
Il est prévu que l'ACT détecté dans l'ordre de 100
ces grappes.
Ainsi que des mesures de suivi
la lumière visible et les rayons X, il fournirait

Portuguese: 
As medições da radiação cósmica de fundo
de microondas alavacaram muito nosso conhecimento
de cosmologia, particularmente a evolução
precoce do universo.
Espera-se que as observações CMB de maior
resolução não só melhorem a precisão
do conhecimento actual, mas também permitirão
novos tipos de medidas.
Nas resoluções de ACT, pelo qual os clones
de galáxias deixam uma marca no CMB, deve
ser proeminente.
O poder deste método de detecção é que
é um redshift- Medição independente da
massa dos clusters, o que significa que grupos
muito distantes e antigos são tão fáceis
de detectar quanto os clusters próximos.
Espera-se que o ACT detecte na ordem de 100
desses clusters.
Juntamente com as medidas de seguimento em
luz visível e de raios-X, isso proporcionaria

Swedish: 
Mätningar av den kosmiska bakgrunds
mikrovågsugn mycket alavacaram vår kunskap
kosmologi, särskilt utvecklingen
tidiga universum.
Det förväntas att CMB observationer högre
Resolution inte bara förbättra noggrannheten
aktuell kunskap, men också tillåta
nya typer av åtgärder.
I ACT upplösningar, genom vilka kloner
galaxer lämnar ett märke på CMB bör
vara framträdande.
Kraften i denna detekteringsmetod är att
Det är en oberoende redshift- Measurement
Mass kluster, vilket innebär grupper
mycket avlägsen och gamla är så lätt
att upptäcka som nästa kluster.
Det förväntas att ACT detekteras i storleksordningen 100
dessa kluster.
Tillsammans med uppföljningsåtgärder
synligt ljus och röntgenstrålning, skulle det ge

Spanish: 
Las mediciones de la radiación cósmica de fondo
microondas muy alavacaram nuestro conocimiento
cosmología, en particular la evolución
universo temprano.
Se espera que las observaciones CMB mayor
Resolución no sólo mejorar la precisión
el conocimiento actual, sino que también permiten
nuevos tipos de medidas.
En resoluciones de ACT, por el cual clones
galaxias dejan una marca en el CMB debe
ser prominentes.
El poder de este método de detección es que
Se trata de una medición independiente redshift-
grupos de masas, que significa grupos
muy distante y viejos son tan fácil
para detectar como el próximo clúster.
Se espera que el acto detectado en el orden de 100
estos grupos.
Junto con las medidas de seguimiento
la luz visible y los rayos X, que proporcionaría

Turkish: 
Kozmik mikrodalga arka plan Ölçümleri
mikrodalga çok bilgimizi alavacaram
kozmoloji, özellikle evrim
Erken evren.
SPK gözlemler yüksek olması beklenir
Çözünürlük sadece doğruluğunu geliştirmek değil
Geçerli bilgi, aynı zamanda izin
önlemlerin yeni türleri.
ACT çözünürlüklerde, hangi klonların tarafından
galaksiler SPK bir iz bırakmak gerekir
belirgin olmak.
Bu tespit yöntemi gücü olmasıdır
Bağımsız bir redshift- Ölçüm olduğu
grupları anlamına gelir Kütle kümeleri
çok uzak ve eski çok kolay
Bir sonraki kümeye olarak algılamak.
ACT 100 sırayla tespit beklenmektedir
Bu kümeler.
takip tedbirleri ile birlikte
Görünür ışık ve X-ışınları, bu sağlayacak

Korean: 
조화 우주 방사선의 측정
우리의 지식을 마이크로 웨이브하다
우주론, 특히
우주의.
CMB의 높은 관측 결과
정확성을 향상시킬뿐만 아니라
현재의 지식뿐 아니라
새로운 유형의 측정.
ACT 결의안에서 어떤 클론
은하계는 CMB에 표시를 남긴다.
두드러지다.
이 탐지 방법의 힘은
적색 변이 - 독립적 측정
클러스터의 질량, 즉
매우 먼 옛날 고대인은 아주 쉽다.
가까운 클러스터를 탐지합니다.
ACT는 100 대를 감지 할 것으로 예상됩니다.
이러한 클러스터 중.
후속 조치와 함께
가시 광선 및 X 선을 조사하면

German: 
Messungen der kosmischen Mikrowellen-Hintergrund
Mikrowelle alavacaram sehr unser Wissen
Kosmologie, insbesondere die Entwicklung
Frühzeit des Universums.
Es wird erwartet, dass die CMB Beobachtungen höher
Resolution nicht nur zur Verbesserung der Genauigkeit
das aktuelle Wissen, sondern auch erlauben
neue Arten von Maßnahmen.
In ACT Auflösungen, wodurch Klone
Galaxien verlassen sollte eine Markierung auf dem CMB
sein prominent.
Die Kraft dieser Erfassungsverfahren ist, dass
Es ist eine unabhängige Messung redshift-
Massen Cluster, was bedeutet, Gruppen
sehr weit entfernt und alt sind so einfach
als der nächste Cluster zu erfassen.
Es wird erwartet, dass der Vorgang in der Größenordnung von 100 erfassten
diese Cluster.
Zusammen mit Folgemaßnahmen
sichtbares Licht und Röntgenstrahlen, würde es schaffen,

Italian: 
Le misurazioni della radiazione cosmica di fondo
forno a microonde molto alavacaram nostra conoscenza
la cosmologia, in particolare l'evoluzione
nell'universo primordiale.
Si prevede che le osservazioni CMB superiori
Risoluzione non solo migliorare la precisione
le conoscenze attuali, ma anche permettere
nuovi tipi di misure.
In risoluzioni ACT, con la quale i cloni
galassie lasciano un segno sul CMB dovrebbe
essere di primo piano.
La potenza di questo metodo di rilevamento è che
Si tratta di una misura redshift- indipendenti
cluster di massa, il che significa gruppi
molto distante e vecchi sono così facili
per rilevare come il cluster successivo.
Si prevede che l'ACT rilevato nell'ordine di 100
questi cluster.
Insieme a misure di follow-up
luce visibile e raggi X, fornirebbe

Korean: 
우주에서 구조의 진화에 대한 이미지
빅뱅 이후.
무엇보다도, 이것은 우리의
신비한 자연의 이해
지배적 인 구성 요소 인 것처럼 보이는 검은 색
우주의.
ACT는
WBC 온도 통계
2010 년 1 월에 나비 저울.
그는 다음과 일치하는 표지판을 발견했습니다.
해결되지 않은 점원.
2011 년에 ACT는 첫 번째 탐지를 수행했습니다.
중력 렌즈 파워 스펙트럼
전자 레인지 바닥의
입증 된 WMAP 결과
시간, WBC의 어두운 에너지의 증거
혼자.
전력 스펙트럼의 측정
남극 망원경 CMB
그것은 나중에 또한 보여주게되었다.
암흑 에너지의 증거를 제공하다

Indonesian: 
gambar evolusi struktur di alam semesta
dari Big Bang.
Antara lain, ini akan meningkatkan kami
pemahaman tentang Energi alam misterius
Hitam tampaknya menjadi komponen dominan
alam semesta.
ACT merilis hasil yang mengukur sifat
statistik suhu CMB ke
busur skala pada bulan Januari 2010.
tanda-tanda menemukan yang konsisten dengan
sumber titik yang belum terselesaikan.
Pada tahun 2011, ACT telah membuat deteksi pertama
spektrum kekuatan lensa gravitasi
latar belakang gelombang mikro, yang dikombinasikan dengan
Hasil WMAP, terbukti untuk pertama
waktu, energi gelap adalah bukti CMB
sendirian.
pengukuran daya spektral
Kutub Selatan Telescope CMB itu kemudian
diungkapkan kemudian juga ditampilkan
untuk memberikan bukti energi gelap

Turkish: 
Evrendeki yapının evrim bir resim
Büyük Patlamadan.
Diğer şeylerin yanı sıra, bu artıracak bizim
gizemli doğa Enerji anlayışı
Siyah baskın bileşeni olarak göründüğünü
evren.
ACT özelliklerini ölçmek sonuçlarını açıkladı
için SPK sıcaklık istatistikleri
Ark Ocak 2010'da ölçekler.
uyumluydu Bulunan işaretler
nokta kaynaklar çözülmemiş.
2011 yılında, ACT ilk tespitini yapmıştır
yerçekimsel mercek güç spektrumu
ile birlikte, mikrodalga arka plan
WMAP sonuçları, ilk kez kanıtladı
Zaman, karanlık enerji SPK kanıtıdır
yalnız.
Güç spektral ölçümleri
Güney Kutbu Teleskobu SPK sonradan vardı
açıklanan daha sonra da gösterildi
Karanlık enerjinin kanıtını sağlamak üzere

Chinese: 
结构在宇宙演化的图片
从宇宙大爆炸。
别的不说，这将提高我们的
神秘的自然能源的认识
黑色似乎是一个主要组成部分
宇宙。
ACT发布了衡量性能结果
中巴温度统计到
圆弧秤在2010年1月。
发现迹象表明是一致
点源解决。
2011年，ACT取得了第一检测
引力透镜的功率谱
微波的背景，这，与组合
WMAP的结果，证明了第一
时间，暗能量是中巴的证据
独自一人。
功率频谱测量
南极望远镜CMB后来
公开后也显示
提供暗能量的证据

Swedish: 
en bild av utvecklingen av strukturen i universum
från Big Bang.
Bland annat skulle förbättra vår
förståelse av den mystiska naturen Energi
Svart verkar vara en dominant komponent
universum.
ACT släppt resultat som mäter egenskaperna
de CMB temperaturstatistik till
båge skalor i januari 2010.
Hittats tecken som var i överensstämmelse med
punktkällor olösta.
Under 2011 har ACT gjorde den första upptäckt
effektspektrum av gravitations linsen
mikrovågsugn bakgrund, vilket i kombination med den
WMAP resultat visade för första
tid, mörk energi är ett bevis på CMB
ensam.
Effektspektrala mätningar av
Sydpolen Telescope CMB var senare
beskrivs senare visades också
för att ge bevis för mörk energi

French: 
une image de l'évolution de la structure dans l'univers
du Big Bang.
Entre autres choses, cela améliorerait notre
compréhension de la nature mystérieuse énergie
Noir semble être un élément dominant
l'univers.
ACT a publié les résultats qui mesurent les propriétés
les statistiques de température de CMB au
échelles arc en Janvier 2010.
signes trouvés qui étaient compatibles avec
sources ponctuelles non résolues.
En 2011, ACT a fait la première détection
le spectre de puissance de la lentille gravitationnelle
fond micro-ondes, ce qui, combiné à la
les résultats de WMAP, se sont révélés pour la première
le temps, l'énergie sombre est la preuve de la CMB
seul.
mesures spectrales de puissance de
le télescope du pôle Sud CMB étaient plus tard
divulgués plus tard ont été également montré
de fournir des preuves de l'énergie noire

Modern Greek (1453-): 
μια εικόνα της εξέλιξης της δομής του σύμπαντος
από το Big Bang.
Μεταξύ άλλων, αυτό θα βελτιώσει μας
κατανόηση της μυστηριώδους φύσης Ενέργειας
Μαύρο φαίνεται να είναι ένα κυρίαρχο στοιχείο
το σύμπαν.
ACT κυκλοφόρησε αποτελέσματα που μετρούν τις ιδιότητες
τα στατιστικά στοιχεία της θερμοκρασίας CMB για να το
τόξο κλίμακες τον Ιανουάριο του 2010.
Βρέθηκαν σημάδια που ήταν σύμφωνα με
σημειακές πηγές άλυτο.
Το 2011, ACT έκανε την πρώτη ανίχνευση
το φάσμα ισχύος της βαρυτικής φακού
μικροκυματική ακτινοβολία υποβάθρου, η οποία, σε συνδυασμό με το
WMAP αποτελέσματα, αποδείχθηκε για πρώτη
χρόνο, η σκοτεινή ενέργεια αποτελεί απόδειξη της CMB
και μόνο.
μετρήσεις ισχύος φασματική της
το Νότιο Πόλο τηλεσκόπιο CMB ήταν αργότερα
αποκαλύπτεται αργότερα επίσης δείξει
να προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία της σκοτεινής ενέργειας

Portuguese: 
uma imagem da evolução da estrutura no universo
desde o Big Bang.
Entre outras coisas, isso melhoraria nossa
compreensão da natureza da misteriosa Energia
Negra que parece ser um componente dominante
do universo.
O ACT lançou resultados que medem as propriedades
estatísticas da temperatura do CMB até as
escalas de arco em Janeiro de 2010.
Encontrou sinais que eram consistentes com
fontes pontuais não resolvidas.
Em 2011, o ACT efectuou a primeira detecção
do espectro de potência da lente gravitacional
do fundo microondas, que, combinado com os
resultados do WMAP, provou, pela primeira
vez, evidências de energia escura do CMB
sozinho.
As medições do espectro de potência do
CMB do telescópio do pólo sul foram posteriormente
divulgadas que mais tarde também foram mostrados
para fornecer evidências de energia escura

German: 
ein Bild von der Entwicklung der Struktur des Universums
aus dem Big Bang.
Unter anderem würde dies zur Verbesserung unseres
Verständnis der geheimnisvollen Natur Energie
Schwarz erscheint eine dominante Komponente zu sein
das Universum.
ACT veröffentlicht Ergebnisse, die die Eigenschaften messen
die CMB Temperatur Statistiken der
Bogenskalen im Januar 2010.
Gefunden Zeichen, die übereinstimmten mit
Punktquellen ungelöst.
Im Jahr 2011 hat ACT das erste Detektions gemacht
das Leistungsspektrum des Gravitationslinsen
Mikrowellen-Hintergrund, der mit dem kombinierten
WMAP Ergebnisse, erwies sich für die erste
Zeit, dunkle Energie ist ein Beweis für die CMB
allein.
Spektrale Leistungsmessungen
der Südpol-Teleskop CMB waren später
offenbart später wurden auch gezeigt,
zu belegen, der dunklen Energie

English: 
a picture of the evolution of structure in the universe
from the Big Bang.
Among other things, this would improve our
understanding of the mysterious nature Energy
Black appears to be a dominant component
the universe.
ACT released results that measure the properties
the CMB temperature statistics to the
arc scales in January 2010.
Found signs that were consistent with
point sources unresolved.
In 2011, ACT has made the first detection
the power spectrum of the gravitational lens
microwave background, which, combined with the
WMAP results, proved for the first
time, dark energy is evidence of the CMB
alone.
Power spectral measurements of
the South Pole Telescope CMB were later
disclosed later were also shown
to provide evidence of dark energy

Japanese: 
宇宙の構造の進化の絵
ビッグバンから。
とりわけ、これは私たちを改善します
神秘的な自然エネルギーへの理解
ブラックは、支配的な成分であると思わ
宇宙。
ACTは、特性を測定結果を発表しました
へCMB温度統計
アークは2010年1月にスケーリングします。
と一致した兆候を発見
点光源は未解決。
2011年には、ACTは、第一の検出をしました
重力レンズのパワースペクトル
と合わせ、マイクロ波背景、
WMAPの結果は、最初のために証明しました
時間は、ダークエネルギーは、CMBの証拠であります
一人で。
のパワースペクトルの測定
南極点望遠鏡CMBは後にしました
開示された後にも示しました。
ダークエネルギーの証拠を提供します

Russian: 
картина эволюции структуры во Вселенной
от Большого взрыва.
Среди прочего, это позволит улучшить наш
понимание загадочной природы энергии
Черный, кажется, доминирующий компонент
Вселенная.
ACT опубликовала результаты, которые измеряют свойства
статистика температуры CMB к
Дуга весы в январе 2010 года.
Найдены признаки, которые были совместимы с
точечные источники неразрешенные.
В 2011 году, ACT сделал первый обнаружение
мощность спектра гравитационной линзы
микроволновый фон, который, в сочетании с
WMAP результаты, доказанные для первого
время, темная энергия является свидетельством КМФ
в одиночку.
Измерения мощности спектральных из
Южный полюс телескоп CMB был позже
раскрыты позже были также показаны
предоставить доказательства темной энергии

Hindi: 
ब्रह्मांड में संरचना के विकास की एक तस्वीर
बिग बैंग से।
अन्य बातों के अलावा, इस में सुधार होगा हमारे
रहस्यमय प्रकृति ऊर्जा की समझ
काले एक प्रमुख घटक प्रतीत होता है
ब्रह्मांड।
अधिनियम जारी किया परिणाम है कि गुण को मापने
करने के लिए सीएमबी तापमान आँकड़े
चाप जनवरी 2010 में मापता है।
मिले संकेत है कि के साथ संगत कर रहे थे
बिंदु स्रोतों अनसुलझे।
2011 में, अधिनियम पहले पता लगाने की है
गुरुत्वीय लेंस की शक्ति स्पेक्ट्रम
माइक्रोवेव पृष्ठभूमि है, जो, के साथ संयुक्त
WMAP परिणाम, पहले के लिए साबित कर दिया
समय, गुप्त ऊर्जा सीएमबी का सबूत है
अकेले।
की शक्ति वर्णक्रमीय माप
दक्षिण ध्रुव टेलीस्कोप सीएमबी बाद में थे
खुलासा बाद में यह भी पता चला रहे थे
गुप्त ऊर्जा का प्रमाण उपलब्ध कराने के

Spanish: 
un cuadro de la evolución de la estructura en el universo
desde el Big Bang.
Entre otras cosas, esto mejoraría nuestra
comprensión de la naturaleza misteriosa Energía
Negro parece ser un componente dominante
el universo.
ACT publicó los resultados que miden las propiedades
las estadísticas de temperatura CMB a la
arco escalas en enero de 2010.
signos encontrados que eran consistentes con
fuentes puntuales sin resolver.
En 2011, ACT ha detectado por primera vez
el espectro de potencia de la lente gravitacional
de fondo de microondas, lo que, combinado con el
resultados de WMAP, demostraron por primera
el tiempo, la energía oscura es la evidencia de la CMB
solo.
mediciones espectrales de potencia de
Telescopio del Polo Sur CMB eran más adelante
se da a conocer más tarde también se mostraron
para proporcionar evidencia de la energía oscura

Italian: 
un quadro della evoluzione della struttura dell'universo
dal Big Bang.
Tra le altre cose, questo migliorerebbe la nostra
comprensione della natura misteriosa Energia
Nero sembra essere una componente dominante
l'universo.
ACT rilasciato risultati che misurano le proprietà
le statistiche di temperatura CMB al
arco scale nel gennaio 2010.
segni trovati che erano coerenti con
fonti puntuali irrisolti.
Nel 2011, ACT ha fatto la prima rilevazione
lo spettro di potenza della lente gravitazionale
fondo a microonde, che, combinato con il
Risultati WMAP, dimostrato per la prima
il tempo, l'energia oscura è la prova della CMB
da solo.
misure spettrale di potenza
il Polo Sud Telescope CMB erano tardi
descritto in seguito furono anche dimostrato
di fornire la prova di energia oscura

Spanish: 
CMB solo.
Los objetivos del proyecto están estudiando ACT
cómo empezó el universo, lo que ha hecho
y cómo se desarrolló en su estado actual.
Esta búsqueda es parte del campo de la cosmología
la ciencia en uno que hace preguntas acerca
el universo en escalas cada vez mayores.
Durante las últimas dos décadas, ha habido
una enorme florecimiento de campo, impulsado
Por muchos excelentes mediciones astronómicas.
Esto llevó al desarrollo de una comprensión
cosmología preciso y elegante.
El observatorio permitirá a los científicos
evaluar las propiedades sutiles de radiación

Russian: 
WBC в одиночку.
Цели проекта изучают ACT
как начиналась Вселенная, что это сделано
и как она развивалась в его текущем состоянии.
Это задание является частью области космологии
наука в один, который задает вопросы о
Вселенная на больших и больших масштабах.
За последние два десятилетия было
огромный расцвет области, движимый
По многим отличных астрономических измерений.
Это привело к развитию понимания
точная и элегантная космология.
Обсерватория позволит ученым
оценить тонкие свойства излучения

Italian: 
WBC solo.
Gli obiettivi del progetto stanno studiando ACT
come è iniziata l'universo, che cosa è fatto
e come si è evoluto nel suo stato attuale.
Questa ricerca fa parte del campo della cosmologia
la scienza in uno che pone domande su
l'universo su scale più grandi.
Nel corso degli ultimi due decenni, c'è stata
un enorme fioritura del campo, guidato
Con molte misure astronomiche eccellenti.
Questo ha portato allo sviluppo di una comprensione
preciso ed elegante cosmologia.
L'osservatorio permetterà agli scienziati
valutare le proprietà sottili di radiazioni

Turkish: 
yalnız WBC.
Projenin hedefleri ACT okuyan
evrenin nasıl başladığını, bu yaptıklarından
ve mevcut haliyle haline nasıl.
Bu arayış kozmoloji alanındaki bir parçasıdır
hakkında sorular sorar tek bir bilim
Daha büyük ve daha büyük ölçeklerde evren.
Son yirmi yılda, olmuştur
tahrik alanının muazzam çiçekli,
Birçok mükemmel astronomik ölçümlere göre.
Bu, bir anlayışın gelişmesine yol açtı
hassas ve zarif kozmoloji.
rasathane bilim adamları sağlayacak
radyasyon ince özelliklerinin değerlendirilmesi

Indonesian: 
WBC saja.
Tujuan dari proyek ini sedang mempelajari ACT
bagaimana alam semesta dimulai, apa yang dilakukan
dan bagaimana hal itu berkembang menjadi kondisi saat ini.
Quest ini merupakan bagian dari bidang kosmologi
ilmu menjadi satu yang menanyakan pertanyaan tentang
alam semesta pada skala yang lebih besar dan lebih besar.
Selama dua dekade terakhir, telah ada
berbunga yang luar biasa dari lapangan, didorong
Dengan banyak pengukuran astronomi yang sangat baik.
Hal ini menyebabkan perkembangan pemahaman
tepat dan elegan kosmologi.
Observatorium ini akan memungkinkan para ilmuwan
mengevaluasi sifat halus radiasi

Chinese: 
WBC孤单。
该项目的目标是学习ACT
宇宙是如何开始的，它的完成
以及它是如何演变成目前的状态。
这个任务是宇宙学领域的一部分
科学为一体，询问有关问题
在越来越大尺度宇宙。
在过去的二十年里，一直存在
该领域的一个巨大的开花，从动
由许多优秀的天文测量。
这导致了一个认识发展
精确而优雅的宇宙学。
天文台将允许科学家
评价辐射的微妙特性

Portuguese: 
do CMB sozinho.
Os objectivos do projecto ACT são estudar
como o universo começou, o que ele é feito
e como ele evoluiu para seu estado actual.
Esta busca é parte do campo da cosmologia
científica em uma que faz perguntas sobre
o Universo nas maiores e maiores escalas.
Ao longo das últimas duas décadas, tem havido
um tremendo florescimento do campo, impulsionado
por muitas medidas astronómicas excelentes.
Isso levou ao desenvolvimento de uma compreensão
precisa e elegante da cosmologia.
O observatório permitirá que cientistas
avaliem as propriedades subtis da radiação

Hindi: 
अकेले WBC।
परियोजना के उद्देश्यों अधिनियम का अध्ययन कर रहे
कैसे ब्रह्मांड शुरू किया, यह क्या किया है
और यह कैसे अपनी वर्तमान स्थिति में विकसित हुआ।
यह खोज ब्रह्माण्ड विज्ञान क्षेत्र का हिस्सा है
एक में विज्ञान के बारे में सवाल पूछता है
बड़ा और बड़े पैमाने पर ब्रह्मांड।
पिछले दो दशकों में, वहाँ किया गया है
क्षेत्र की भारी फूल, संचालित
कई उत्कृष्ट खगोलीय माप करके।
यह समझ का विकास हुआ
सटीक और सुरुचिपूर्ण ब्रह्माण्ड विज्ञान।
वेधशाला के वैज्ञानिकों की अनुमति देगा
विकिरण के सूक्ष्म गुण का मूल्यांकन

Korean: 
CMB 혼자서.
ACT 프로젝트의 목표는
어떻게 우주가 시작 됐는지, 우주가 만들어 졌는지
그리고 그것이 현재의 상태로 어떻게 진화했는지에 대해서 말입니다.
이 퀘스트는 우주론 분야의 일부입니다.
한 질문에 대해
가장 큰 규모의 우주.
지난 20 년 동안
들판의 엄청난 꽃 피는
많은 우수한 천문학적 인 측정에 의해.
이로 인해
정확하고 우아한 우주론.
전망대는 과학자들이
방사선의 미묘한 특성을 평가하다.

Swedish: 
WBC ensam.
Målen för projektet studerar ACT
hur universum började, vad det är gjort
och hur det utvecklats till sitt nuvarande tillstånd.
Denna strävan är en del av kosmologi fältet
vetenskap till en som ställer frågor om
universum på större och större skala.
Under de senaste två decennierna har det funnits
en enorm blomning av fältet, driven
Genom många utmärkta astronomiska mätningar.
Detta ledde till utvecklingen av en förståelse
exakt och elegant kosmologi.
Observatoriet kommer att tillåta forskare
utvärdera de subtila egenskaperna av strålning

English: 
WBC alone.
The objectives of the project are studying ACT
how the universe began, what it's done
and how it evolved into its current state.
This quest is part of the cosmology field
science into one that asks questions about
the universe on larger and larger scales.
Over the past two decades, there has been
a tremendous flowering of the field, driven
By many excellent astronomical measurements.
This led to the development of an understanding
precise and elegant cosmology.
The observatory will allow scientists
evaluate the subtle properties of radiation

German: 
WBC allein.
Die Ziele des Projekts untersuchen ACT
wie das Universum begann, was es getan
und wie es in seinem aktuellen Zustand entwickelt.
Diese Quest ist Teil der Kosmologie Feld
Wissenschaft in eine, die über Fragen stellt
das Universum auf größere und größere Maßstäbe.
In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat es
eine enorme Blüte des Feldes, getrieben
Durch viele ausgezeichnete astronomische Messungen.
Dies führte zur Entwicklung eines Verständnisses
präzise und elegant Kosmologie.
Die Beobachtungsstelle wird den Wissenschaftlern ermöglichen,
bewerten die subtilen Eigenschaften der Strahlung

Modern Greek (1453-): 
WBC και μόνο.
Οι στόχοι του έργου μελέτη ACT
πώς ξεκίνησε το σύμπαν, τι κάνει
και πώς εξελίχθηκε σε σημερινή του κατάσταση.
Αυτή η αναζήτηση είναι μέρος του πεδίου κοσμολογίας
επιστήμη σε αυτό που κάνει ερωτήσεις σχετικά με
το σύμπαν σε όλο και μεγαλύτερες κλίμακες.
Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, υπήρξε
μια τεράστια άνθηση του τομέα, με γνώμονα
Με πολλές εξαιρετικές αστρονομικές μετρήσεις.
Αυτό οδήγησε στην ανάπτυξη της κατανόησης
ακριβής και κομψό κοσμολογία.
Το παρατηρητήριο θα επιτρέψει στους επιστήμονες
αξιολογήσει τις λεπτές ιδιότητες της ακτινοβολίας

French: 
WBC seul.
Les objectifs du projet sont en train d'étudier ACT
comment l'univers a commencé, ce qu'il a fait
et comment il a évolué dans son état actuel.
Cette quête fait partie du champ de la cosmologie
la science en qui pose des questions sur
l'univers à des échelles plus grandes et plus grandes.
Au cours des deux dernières décennies, il a été
une floraison énorme du champ, entraînée
Par de nombreuses excellentes mesures astronomiques.
Cela a conduit au développement d'une compréhension
cosmologie précise et élégante.
L'observatoire permettra aux scientifiques
évaluer les propriétés subtiles de rayonnement

Japanese: 
一人でWBC。
プロジェクトの目的は、ACTを研究しています
宇宙がどのように始まったのか、それが行われているもの
そしてそれはどのように現在の状態へと進化しました。
このクエストは、宇宙論フィールドの一部であります
質問を一つに科学
ますます大きなスケールで宇宙。
過去20年間、がありました
フィールドの驚異的な開花、駆動
多くの優れた天文学測定によって。
これは理解の開発につながりました
正確かつエレガントな宇宙論。
天文台は、科学者ができるようになります
放射線の微妙な特性を評価します

Spanish: 
fondo de microondas, en particular,
su polarización, para entender mejor la
lo que ocurrió después de una fracción de segundo
el Big Bang.
Aunque estos eventos se ocultan detrás de
el brillo de la radiación de microondas,
perturbaciones causadas en el tejido del espacio-tiempo
Afectan a la polarización de las microondas, y
los científicos esperan para ir a trabajar
Estas mediciones, teorías de prueba acerca de cómo
el universo llegó a existir.
Un objetivo clave de este observatorio son
primeros momentos de la historia del universo.
Mientras que los patrones que vemos en el cielo
Las microondas son una imagen de la estructura
Universo 380.000 años después del Big Bang, creemos
que algunos de estos patrones se generaron muy
anteriormente, mediante ondas gravitacionales producido
los primeros momentos de la expansión del universo
. Tales como la medición de las ondas gravitacionales afectan
electrones y 380.000 años después de la importación

French: 
fond cosmique micro-ondes, en particulier
sa polarisation, pour mieux comprendre la
ce qui est arrivé après une fraction de seconde
le Big Bang.
Bien que ces événements sont cachés derrière
la luminosité de rayonnement micro-ondes,
les perturbations provoquées dans le tissu de l'espace-temps
Ils affectent la polarisation du micro-ondes, et
les scientifiques espèrent aller travailler
ces mesures, des théories sur la façon dont
l'univers est né.
Un objectif clé de cet observatoire sont
premiers moments de l'histoire de l'univers.
Alors que les modèles que nous voyons dans le ciel
Les micro-ondes sont une image de la structure
univers 380.000 ans après le Big Bang, nous croyons
qui ont été générés très certains de ces modèles
ci-dessus, par des ondes gravitationnelles produit
les premiers moments de l'expansion de l'univers
. La mesure tels que les ondes gravitationnelles affectent
électrons et importation 380.000 ans après

Turkish: 
Özellikle kozmik arka plan
onun polarizasyon, daha iyi anlamak için
bölünmüş saniye sonra ne
Büyük Patlama.
Bu olaylar arkasında gizli olmasına rağmen
mikrodalga radyasyonun parlaklık,
uzay-zaman kumaş neden olduğu rahatsızlıklar
Onlar mikrodalga kutuplaşmasını etkiler ve
Bilim adamları işe gitmek için umut
nasıl bu ölçümler, deney teorileri
evren ortaya çıktı.
Bu gözlemevi temel amacı vardır
Evrenin tarihinin ilk anları.
Biz gökyüzünde gördüğümüz desenleri iken
Mikrodalgalar yapısının bir görüntüsü vardır
evren 380.000 yıl Büyük Patlamadan sonra, biz inanıyoruz
Bu modellerin bazıları çok oluşturulduğunu ifade
Yukarıda, yerçekimi dalgalar tarafından üretilen
evrenin genişleme ilk anları
. yerçekimi dalgalar etkiler gibi Ölçüm
Elektronlar ve ithalat 380.000 yıl sonra

Hindi: 
कॉस्मिक माइक्रोवेव पृष्ठभूमि, विशेष रूप से
इसके ध्रुवीकरण, बेहतर समझने के लिए
क्या एक दूसरे विभाजन के बाद हुआ
बिग बैंग।
हालांकि इन घटनाओं के पीछे छिपे हुए हैं
माइक्रोवेव विकिरण की चमक,
अंतरिक्ष समय के ताने-बाने में की वजह से गड़बड़ी
वे माइक्रोवेव के ध्रुवीकरण को प्रभावित है, और
वैज्ञानिकों काम करने के लिए जाने के लिए आशा
इन मापों, के बारे में कैसे परीक्षण सिद्धांतों
ब्रह्मांड अस्तित्व में आया था।
इस वेधशाला की एक प्रमुख उद्देश्य हैं
ब्रह्मांड के इतिहास के पहले क्षणों।
जबकि पैटर्न हम आकाश में देखते हैं
माइक्रोवेव संरचना की एक छवि कर रहे हैं
ब्रह्मांड 380,000 साल बिग बैंग के बाद, हम मानते हैं
कि इन पैटर्न के कुछ बहुत उत्पन्न किया गया
इसके बाद के संस्करण, गुरुत्वाकर्षण लहरों द्वारा उत्पादित
ब्रह्माण्ड के विस्तार के पहले क्षणों
। मापने गुरुत्वाकर्षण लहरों को प्रभावित जैसे
इलेक्ट्रॉनों और आयात 380,000 साल बाद

Japanese: 
特に、宇宙マイクロ波背景、
よりよく理解するために、その偏光、
一瞬の後に何が起こったのか
ビッグバン。
これらのイベントは、背後に隠されているが、
マイクロ波放射の明るさ、
時空のファブリックに生じた乱れ
彼らは、マイクロ波の偏光に影響を与え、そして
科学者たちは仕事に行くことを願っています
方法については、これらの測定、テスト理論
宇宙はされて入ってきました。
この観測所の主要な目的は、
宇宙の歴史の最初の瞬間。
パターンは、私たちは空を見ながら
マイクロ波は、構造体の画像であります
宇宙38万年ビッグバンの後、私たちは信じています
これらのパターンのいくつかは非常に生成されたこと
上記、重力波により産生さ
宇宙の拡張の最初の瞬間
。重力波が影響を与えるような測定
電子と輸入38万年後

Russian: 
реликтовые, в частности,
его поляризация, чтобы лучше понять
что произошло после того, как доли секунды
Большой взрыв.
Хотя эти события скрыты за
яркость СВЧ-излучения,
нарушения, вызванные в ткани пространства-времени
Они влияют на поляризацию микроволновой печи, и
Ученые надеются, чтобы идти на работу
эти измерения, испытание теории о том, как
Вселенная появилась на свет.
Основной целью этой обсерватории являются
Первые моменты истории Вселенной.
В то время как шаблоны, которые мы видим в небе
Микроволны изображение структуры
Вселенная 380000 лет после Большого взрыва, мы считаем,
что некоторые из этих образцов были получены очень
выше, с помощью гравитационных волн производится
первые моменты расширения Вселенной
, Измерение таких, как влияют гравитационные волны
Электроны и импорт 380000 лет после того, как

Indonesian: 
latar belakang gelombang mikro kosmik, khususnya
polarisasi, untuk lebih memahami
apa yang terjadi setelah sepersekian detik
Big Bang.
Meskipun peristiwa ini tersembunyi di balik
kecerahan radiasi gelombang mikro,
gangguan yang disebabkan dalam struktur ruang-waktu
Mereka mempengaruhi polarisasi microwave, dan
ilmuwan berharap untuk pergi bekerja
pengukuran ini, teori tes tentang bagaimana
alam semesta muncul menjadi.
Tujuan utama dari observatorium ini
saat pertama dari sejarah alam semesta.
Sementara pola yang kita lihat di langit
Microwave adalah gambar struktur
semesta 380.000 tahun setelah Big Bang, kami percaya
bahwa beberapa pola-pola ini dihasilkan sangat
di atas, oleh gelombang gravitasi yang dihasilkan
saat-saat pertama ekspansi alam semesta
. Mengukur seperti gelombang gravitasi mempengaruhi
elektron dan impor 380.000 tahun setelah

Chinese: 
宇宙微波背景，特别是
它的偏振，以便更好地理解
一秒钟之后发生了什么
宇宙大爆炸。
虽然这些事件的背后都隐藏着
微波辐射的亮度，
引起的空时的织物的干扰
它们影响微波的两极分化，
科学家们希望能够去上班
有关如何这些测量，测试理论
宇宙应运而生。
这个天文台的主要目的是
宇宙历史的最初时刻。
虽然我们在天空中看到的图案
微波是对结构的图像
宇宙38万年的大爆炸之后，我们认为
这其中的一些模式是非常生成
如上所述，通过引力波产生
宇宙的膨胀的第一时刻
。测量如引力波的影响
电子和进口38万年后

Portuguese: 
cósmica de fundo de microondas, em particular
sua polarização, para entender melhor o
que aconteceu uma fracção de segundo após
o Big Bang.
Embora esses eventos estejam ocultos por detrás
do brilho da radiação de microondas, os
distúrbios que causaram no tecido do espaço-tempo
afectaram a polarização do microondas, e
os cientistas esperam trabalhar para a partir
dessas medições, testar teorias sobre como
o universo surgiu.
Um alvo-chave deste observatório são os
primeiros momentos da história do universo.
Enquanto os padrões que vemos no céu de
microondas são uma imagem da estrutura do
universo 380.000 anos após o Big Bang, acreditamos
que alguns desses padrões foram gerados muito
anteriormente, por ondas gravitacionais produzidas
nos primeiros momentos da expansão do universo
. Medindo como as ondas gravitacionais afectam
os electrões e importam 380.000 anos após

Swedish: 
kosmiska bakgrunds, i synnerhet
dess polarisation, för att bättre förstå
vad som hände efter en delad andra
Big Bang.
Även om dessa händelser är dolda bakom
ljusstyrkan för mikrovågsstrålning,
störningar orsakade i tyget av rymd-tid
De påverkar polarisering av mikrovågsugn och
Forskarna hoppas kunna gå till jobbet
dessa mätningar, testa teorier om hur
universum kom till.
Ett viktigt mål med denna observatoriet är
första ögonblicken av universums historia.
Medan de mönster vi ser på himlen
Mikrovågor är en bild av strukturen
universum 380.000 år efter Big Bang, tror vi
att några av dessa mönster genererades mycket
ovan, genom gravitationsvågor
de första ögonblicken av universums expansion
. Mätning såsom gravitationsvågor påverkar
elektroner och import 380.000 år efter

Korean: 
우주의 마이크로파 배경, 특히
그것의 양극화, 더 나은 이해를
이는 몇 초 후에 발생했습니다.
빅뱅.
이러한 사건들은 숨겨져 있지만
마이크로파 방사선의 밝기,
시공간 구조에서 야기 된 방해
마이크로 웨이브의 양극화에 영향을 주었고
과학자들은
이 측정들에 대한 이론을 시험해 보라.
우주가 생겨났다.
이 전망대의 주요 목표는
우주의 역사에서 첫 순간.
우리가 하늘에서 볼 수있는 패턴
전자 레인지는
빅뱅 이후 38 만년이 지난 우주
이 패턴 중 일부는 매우 생성되었음을
이전에 중력파에 의해 생성 된
우주 확장의 첫 순간에
. 중력파가 미치는 영향 측정
380,000 년 후 전자와 수입

Italian: 
radiazione cosmica di fondo, in particolare
la sua polarizzazione, per capire meglio la
quello che è successo dopo una frazione di secondo
il Big Bang.
Anche se questi eventi sono nascosti dietro
la luminosità di radiazione a microonde,
disturbi causati nel tessuto dello spazio-tempo
Essi influenzano la polarizzazione del forno a microonde, e
gli scienziati sperano di andare al lavoro
Queste misure, teorie di prova su come
l'universo è venuto in essere.
Uno degli obiettivi principali di questo osservatorio sono
primi momenti della storia dell'universo.
Mentre i modelli che vediamo nel cielo
Le microonde sono un'immagine della struttura
universo 380.000 anni dopo il Big Bang, crediamo
che alcuni di questi modelli sono stati generati molto
sopra, dalle onde gravitazionali prodotte
i primi momenti di espansione dell'universo
. Misurare come le onde gravitazionali influiscono
elettroni e import 380.000 anni dopo

German: 
kosmischer Mikrowellenhintergrund, insbesondere
seine Polarisation, besser zu verstehen, die
was passiert nach einem Bruchteil einer Sekunde
der Big Bang.
Obwohl diese Ereignisse hinter versteckt
die Helligkeit von Mikrowellenstrahlung,
in dem Gewebe der Raum-Zeit verursachten Störungen
Sie beeinflussen die Polarisation der Mikrowelle, und
Wissenschaftler hoffen, zur Arbeit zu gehen
diese Messungen, Test Theorien darüber, wie
das Universum entstand.
Ein wesentliches Ziel dieser Beobachtungsstelle ist
erste Momente der Geschichte des Universums.
Während die Muster, die wir am Himmel sehen
Mikrowellen sind ein Bild der Struktur
Universum 380.000 Jahre nach dem Urknall, wir glauben,
dass einige dieser Muster wurden sehr erzeugt
oben, durch Schwerwellen erzeugt
die ersten Momente der Expansion des Universums
. Messen wie Gravitationswellen beeinflussen
Elektronen und Import 380.000 Jahre nach

Modern Greek (1453-): 
κοσμική μικροκυματική ακτινοβολία υποβάθρου, ιδίως
πόλωση της, για την καλύτερη κατανόηση του
τι συνέβη μετά από ένα κλάσμα του δευτερολέπτου
το Big Bang.
Παρά το γεγονός ότι αυτά τα γεγονότα κρύβεται πίσω από
η φωτεινότητα της ακτινοβολίας μικροκυμάτων,
διαταραχές που προκαλούνται στον ιστό του χωροχρόνου
Επηρεάζουν την πόλωση των μικροκυμάτων, και
οι επιστήμονες ελπίζουν να πάω στη δουλειά
αυτές οι μετρήσεις, οι θεωρίες δοκιμή για το πώς
το σύμπαν τέθηκε σε λειτουργία.
Ένας βασικός στόχος αυτού του παρατηρητηρίου είναι
πρώτες στιγμές της ιστορίας του σύμπαντος.
Αν και τα σχέδια που βλέπουμε στον ουρανό
Φούρνος μικροκυμάτων είναι μία εικόνα της δομής
σύμπαν 380.000 χρόνια μετά το Big Bang, πιστεύουμε
ότι ορισμένα από αυτά τα σχέδια δημιουργήθηκαν πολύ
παραπάνω, από τη βαρυτική κύματα που παράγονται
οι πρώτες στιγμές της διαστολής του σύμπαντος
. Μέτρηση όπως βαρυτικά κύματα επηρεάζουν
ηλεκτρόνια και την εισαγωγή 380.000 χρόνια μετά

English: 
cosmic microwave background, in particular
its polarization, to better understand the
what happened after a split second
the Big Bang.
Although these events are hidden behind
the brightness of microwave radiation,
disturbances caused in the fabric of space-time
They affect the polarization of the microwave, and
scientists hope to go to work
these measurements, test theories about how
the universe came into being.
A key aim of this observatory are
first moments of the history of the universe.
While the patterns we see in the sky
Microwaves are an image of the structure
universe 380,000 years after the Big Bang, we believe
that some of these patterns were generated very
above, by gravitational waves produced
the first moments of the universe's expansion
. Measuring such as gravitational waves affect
electrons and import 380,000 years after

French: 
le big bang, nous observons des fossiles
univers propre et très vieux.
L'un des principaux objectifs est de détecter
ondes gravitationnelles générées par l'inflation
cosmique, une expansion extraordinairement
espace rapide, selon la théorie
le plus populaire cosmologique a eu lieu 10-36
secondes après le Big Bang.
Ces ondes gravitationnelles primordiales induites
un modèle de très faible polarisation,
mais caractéristique, appelée polarisation
en mode B, le rayonnement micro-ondes de fond
qui peut être détecté par les télescopes et
caméras comme prévu pour l'Observatoire.

Hindi: 
बड़े धमाके, हम जीवाश्म देख रहे हैं
खुद और बहुत पुरानी ब्रह्मांड।
मुख्य उद्देश्यों में से एक का पता लगाने के लिए है
गुरुत्वाकर्षण मुद्रास्फीति द्वारा उत्पन्न तरंगों
लौकिक, एक असाधारण विस्तार
त्वरित अंतरिक्ष, सिद्धांत के अनुसार
सबसे लोकप्रिय ब्रह्माण्ड संबंधी 10-36 हुआ
बिग बैंग के बाद सेकंड।
ये मौलिक गुरुत्वाकर्षण लहरों प्रेरित
बहुत छोटे ध्रुवीकरण का एक पैटर्न,
लेकिन विशेषता, कहा जाता ध्रुवीकरण
बी मोड, पृष्ठभूमि सूक्ष्म तरंग विकिरण
दूरबीन द्वारा पता लगाया जा सकता है और
कैमरों वेधशाला के लिए योजना के अनुसार।

Chinese: 
大爆炸，我们正在观察化石
自己和非常古老的宇宙。
其中一个主要目的是检测
通过吹胀所产生的引力波
宇宙，一个非常膨胀
快速的空间，根据理论
最流行的宇宙发生10-36
宇宙大爆炸后秒。
这些原始的引力波引起的
非常小的偏振图案，
但特性，被称为偏振
B方式，背景微波辐射
这可以通过望远镜被检测和
相机作为计划的天文台。

Korean: 
빅뱅, 우리는 화석을 관찰하고 있습니다.
자신과 매우 고대 우주.
주요 목표 중 하나는
인플레이션에 의해 생성 된 중력파
대단히 큰 확장
공간, 이론에 따르면
가장 인기있는 우주론, 거기에 10 ~ 36
빅뱅 이후 몇 초.
이 원시 중력파는 유도 된
매우 작은 편광 패턴,
그러나 편파라고 불리는 특성
모드 B에서, 마이크로파 배경 복사
망원경으로 검출 할 수있다.
천문대를 위해 계획대로 카메라.

Japanese: 
ビッグバンは、我々は化石を観察しています
自身と非常に古い宇宙。
主な目的の一つは、検出することがあります
インフレによって生成された重力波
宇宙、非常に拡張
クイックスペース、理論に従って
最も人気のある宇宙は10-36を発生しました
ビッグバン秒後。
これらの原始重力波が誘発されます
非常に小さい偏光のパターン、
しかし、特性は、偏光と呼ばれます
Bモード、背景マイクロ波放射
望遠鏡によって検出することができると
天文台のために計画通りのカメラ。

Indonesian: 
big bang, kita mengamati fosil
semesta sendiri dan sangat tua.
Salah satu tujuan utama adalah untuk mendeteksi
gelombang gravitasi yang dihasilkan oleh inflasi
kosmik, perluasan luar biasa
ruang cepat, menurut teori
paling kosmologis populer terjadi 10-36
detik setelah Big Bang.
Gelombang gravitasi primordial diinduksi
pola polarisasi yang sangat kecil,
tapi karakteristik, yang disebut polarisasi
Modus B, radiasi microwave background
yang dapat dideteksi oleh teleskop dan
kamera seperti yang direncanakan untuk Observatorium.

Russian: 
Большой взрыв, мы наблюдаем окаменелость
собственная и очень старая вселенная.
Одной из главных задач является выявление
гравитационные волны, генерируемые инфляции
космическая, чрезвычайно расширительный
Быстрое пространство, согласно теории
Наиболее популярные космологические произошло 10-36
секунды после Большого взрыва.
Эти индуцированные первичные гравитационные волны
картина очень малой поляризации,
но характерный, называется поляризацией
Режим B, фоновое микроволновое излучение
которые могут быть обнаружены с помощью телескопов и
Камеры, как запланированные на обсерватории.

Modern Greek (1453-): 
το big bang, παρατηρούμε απολιθώματα
δική και πολύ παλιό σύμπαν.
Ένας από τους κύριους στόχους είναι να ανιχνεύσει
βαρυτικά κύματα που δημιουργούνται από τον πληθωρισμό
κοσμική, μια εξαιρετικά διαστολής
Γρήγορη χώρο, σύμφωνα με τη θεωρία
πιο δημοφιλή κοσμολογική συνέβη 10-36
δευτερόλεπτα μετά το Big Bang.
Αυτά τα αρχέγονα βαρυτικά κύματα επαγόμενη
ένα πρότυπο πολύ μικρών πόλωσης,
αλλά χαρακτηριστικό, που ονομάζεται πόλωση
Λειτουργία Β, η ακτινοβολία υποβάθρου μικροκυμάτων
η οποία μπορεί να ανιχνευθεί από τα τηλεσκόπια και
φωτογραφικές μηχανές, όπως έχει προγραμματιστεί για το Παρατηρητήριο.

Italian: 
il big bang, si stanno osservando fossili
proprio e molto vecchio universo.
Uno degli obiettivi principali è quello di rilevare
onde gravitazionali generate da inflazione
cosmico, un'espansione straordinariamente
spazio rapido, secondo la teoria
più cosmologica popolare si è verificato 10-36
secondi dopo il Big Bang.
Queste onde gravitazionali primordiali indotte
uno schema di polarizzazione molto piccola,
ma caratteristica, chiamata polarizzazione
Modalità B, il fondo a microonde radiazioni
che può essere rilevato da telescopi e
telecamere come previsto per l'osservatorio.

English: 
the big bang, we are observing fossils
own and very old universe.
One of the main objectives is to detect
gravitational waves generated by inflation
cosmic, an extraordinarily expansion
Quick space, according to the theory
most popular cosmological occurred 10-36
seconds after the Big Bang.
These primordial gravitational waves induced
a pattern of very small polarization,
but characteristic, called polarization
B mode, the background microwave radiation
which can be detected by telescopes and
cameras as planned for the Observatory.

Portuguese: 
o big bang, estamos observando fósseis do
próprio e muito antigo universo.
Um dos principais objectivos é detectar as
ondas gravitacionais geradas pela inflação
cósmica, uma expansão extraordinariamente
rápida do espaço que, de acordo com a teoria
cosmológica mais popular, ocorreu 10 a 36
segundos após o Big Bang.
Essas ondas gravitacionais primordiais induziram
um padrão de polarização muito pequeno,
mas característico, chamado polarização
em modo B, na radiação de fundo microondas
que pode ser detectada por telescópios e
câmaras como as planeadas para o Observatório.

German: 
der Urknall, beobachten wir Fossilien
eigene und sehr alte Universum.
Eines der Hauptziele ist zu erkennen,
Gravitationswellen durch Inflation erzeugt
kosmische, eine außerordentlich Expansions
Schnell Raum, nach der Theorie
populärste kosmologische aufgetreten 10-36
Sekunden nach dem Urknall.
Diese Ur-Gravitationswellen induziert
ein Muster von sehr kleinen Polarisation,
aber charakteristisch, genannt Polarisations
B-Modus, die Hintergrundmikrowellenstrahlung
die von Teleskopen detektiert werden kann, und
Kameras wie für die Beobachtungsstelle geplant.

Turkish: 
büyük patlama, biz fosil gözlemliyoruz
Kendi ve çok eski evren.
ana hedeflerinden biri, tespit etmektir
enflasyonu ile üretilen yerçekimi dalgalar
kozmik, olağanüstü genişleme
teoriye göre Hızlı uzay,
En popüler kozmolojik 10-36 oluştu
Büyük patlamadan sonra saniye.
Bu ilkel yerçekimi dalgaları indüklenen
Çok küçük kutuplaşma bir desen,
fakat karakteristik olarak adlandırılan polarizasyon
B-modu, arka plan mikrodalga radyasyonu
teleskop ile tespit edilebilir ve
Gözlemevi için planlandığı gibi kameralar.

Spanish: 
el big bang, que están observando los fósiles
universo propio y muy viejo.
Uno de los principales objetivos es detectar
ondas gravitatorias generadas por la inflación
, Una expansión extraordinariamente cósmica
espacio rápida, de acuerdo con la teoría
más populares cosmológica se produjo 10-36
segundos después del Big Bang.
Estas ondas gravitatorias primordiales indujeron
un patrón de muy pequeña polarización,
pero característica, llamada polarización
modo B, la radiación de fondo de microondas
que puede ser detectada por los telescopios y
cámaras según lo previsto por el Observatorio.

Swedish: 
big bang, vi observerar fossil
egen och mycket gamla universum.
Ett av de viktigaste målen är att upptäcka
gravitationsvågor som genereras av inflation
kosmisk, en utomordentligt expansions
Quick utrymme, enligt teorin
mest populära kosmologiska inträffade 10-36
sekunder efter Big Bang.
Dessa primordial gravitationsvågor inducerade
ett mönster av mycket liten polarisation,
men karakteristik, som kallas polarisering
B-läge, bakgrunds mikrovågsstrålningen
som kan detekteras genom teleskop och
kameror som planeras för observatoriet.
