
English: 
Demonstration Berlin, August 29, 2020.
(exalted music)
a film by Bruno Schiebel
(Heiko Schrang)
"The future depends on what we do today"
(Mahatma Ghandi)
"Hands away from our children"
"Love Revolution - whoever sleeps in a democracy
will wake up in a tyranny. Do you later want to say:
I knew nothing? Like in 1933? Stop this abuse of children. Stop the masks! Corona false alarm
German press people
Hello Mum, we are fine!!! Don't believe what's on the TV!
Stop all Corona policies immediately! Infected does not automatically mean ill.
Stop Antifa. Stop Nazis.

English: 
(Former socialist) German Democratic Republic 1989 = (Todays) Federal Republic of Germany
Get rid of the criminals in parliament.
Peace Treaty! Now - Get rid of the party system
Angela, your 1989 is here.
Mrs Merkel, that's enough! Definitely! Please return the keys and things that don't belong to you and get out! Your party and friends in government as well: Takeoff! You have caused an unimaginable damage! Your covid 19 measures were the biggest hoax and false flag of all times and will be stopped now! Period. And do not ever forget: The state's power is in its people.

German: 
Zuhause in den Vereinigten Staaten
schreiben die Zeitungen
dass ich heute hierher komme
um zu ca. 5.000 Nazis zu sprechen.
(laughter)
Aber wenn ich diese Menschenmenge ansehe,
sehe ich das Gegenteil von Nazis.
Wir wollen Gesundheitsbeamte
die nicht mit den großen Pharma Unternehmen
finanziell verwickelt sind.
Sondern für "uns" arbeiten und nicht für
die großen Pharma Konzerne.
(Dolmetscher übersetzt)
(Applaus)
Kennedy: Ich schaue in diese Menscchenmenge
und sehe Menschen aller Hautfarben.
Ich sehe Menschen aller Länder.
Aller Religionen.
Die sich alle Sorgen machen um die Menschenwürde,
um die Gesundheit der Kinder,

English: 
Back at home in the United States
(new music)
the newspapers are saying
that I came here today
to speak to about 5,000 Nazis.
(laughter)
But I look at this crowd
and I see the opposite of Nazism.
(Interpretor translates into German)
(people applauding)
We want health officials
who don't have financial entanglements
with the pharmaceutical industry
Who are working for us and not big pharma.
(Interpreter translates)
(Applause)
Kennedy: I ​​look at this crowd
I see people of every color.
I see people from every nation.
Every religion.
All caring about human dignity
about childrens' health

German: 
um politische Freiheit, dies ist das Gegenteil
von Nazismus.
(Dolmetscher übersetzt)
(Menschenmenge jubelt)
Vor 50 Jahren
kam mein Onkel John Kennedy in diese Stadt.
Er kam hier nach Berlin,
weil Berlin die Frontlinie
gegen den globalen Totalitarismus war.
(Dolmetscher übersetzt)
 
Und heute wieder
ist Berlin die Frontlinie
gegen globalen Totalitarismus.
(Dolmetscher übersetzt)
(Menschen applaudieren)
(epische Musik wird lauter)
Mein Onkel kam hierher
Er sagte den Menschen in Deutschland stolz:
"Ich bin ein Berliner."
(Menge jubelt vor Freude, großer Applaus)
Und heute
kann jeder von uns, der heute hier ist,
ein weiteres Mal stolz sagen:
"Ich bin ein Berliner."
(Menge jubelt laut. Großer Applaus)

English: 
about political freedom, this is the opposite
from Nazism.
(Interpreter translates)
(Crowd cheers)
50 years ago
my uncle John Kennedy came to this city.
He came here to Berlin
because Berlin was the front-line
against global totalitarianism.
(Interpreter translates)
 
And today again
Berlin is the front-line
against global totalitarianism.
(Interpreter translates)
(crowd applaudes)
(epic music gets louder)
My uncle came here
He proudly said to the people of Germany:
"Ich bin ein Berliner."
(Crowd cheers in joy, big applause)
And today
all of us who are here today
can proudly say once again:
"Ich bin ein Berliner."
(Crowd cheers loudly. Big applause)

English: 
(epic music gets louder)
We are the people
(People clap.)
guilty: Drosten (Berlin charité virologist) guilty: Spahn (German health minister)
guilty: Merkel
guilty: Söder
 (Bavarian Prime minister)
guilty: 
Bill Gates
 
"No one has the intention to impose a vaccination mandate". (satire on socialist Walter Ulbricht's lie: No one has the intention to build a wall around Berlin...)
(Heiko Schrang and Samuel Eckert)
German waking up movement Youtubers
My body, my decision.
(Music gets quieter)
(Music ends.)
Quote from Hannah Ahrendt:
"Nobody has the right to obey".

German: 
(epische Musik wird lauter)
(Schild: Verbreite das Virus der Liebe).
(Musik)
(Menschen klatschen.)
(Musik)
(Musik wird leiser)
 
(Heiko Schrang und Samuel Eckert)
(Musik wird leiser)
(Musik endet.)
Zitat von Hannah Ahrendt:
"Kein Mensch hat das Recht zu gehorchen".
