
English: 
*a childish felix clapping at kindergarden*
*shaky voice* Pewdiepie's Literature Club!
Doki Doki! Welcome back, everybody to Pewdiepie's book club!
That's right, who doesn't want to know about what I think ABOUT...
..BOOKS? *Laughs* (Ah well PEW tell us you LOVE Twilight)
(Desperation) Please keep watching.
Did you do your homework this month?
That's right, we have HOMEWORK on the Pewdiepie channel now.
Isn't that exciting? That's just what everyone wants more of!
*requesting again* PLEASE KEEP WATCHING!  PLEASE KEEP WATCHING!
I've been reading a lot of great comments from last month, saying that- uh..
You got into reading because of the videos that we've been doing, and that's essentially the goals of these videos,
to get you apart of- part of this uh, Book Club we're doing.
Now last month, the books that we read was.. uhhhh...
The old man in the Sea
Moby Dick
Man's search for meaning
Tony Takitani
I couldn't find Tony Takitani, for some reason it's 600 pounds on Amazon

Russian: 
Литературный клуб pewdiepie ... Тук тук.
Добро пожаловать в литературный клуб pewdiepie
Всё верно. Кто же не захочет узнать о том, что
я думаю о книгах
Пожалуйста, продолжайте смотреть. Сделали ли вы домашнюю работу за этот месяц?
Всё верно, теперь у нас задают домашнее на канале pewdiepie
Это ли не потрясающе? Это именно то, чего каждый хочет больше.
Пожалуйста, продолжайте смотреть.Пожалуйста, продолжайте смотреть.
Я прочитал много отличных комментариев за прошлый месяц, в которых вы говорили
о том, что вы увлеклись чтением из-за
видео которые мы делаем и это
по сути и является причиной роликов. То есть захватить вас
сделать частью, частью этого книжного клуба, в котором мы трудимся
А теперь, книжки этого месяца , которые мы прочитали - это :
Старик и море. Моби Дик.
Человек в поисках смысла и Тони Такитани
Я не смог найти Тони Такитани по веской причине
Она стоит 600 фунтов на Амазоне. Мне очень жаль, если вы потратили

Russian: 
столько денег
В этот раз я заранее проверю, что все книги, что я выбрал - досупны
Приношу свои извинения. Я не сделал домашнее полностью, а вы и по давно его бы не сделали.
Но если всё же сделали, то мне жаль, также я прочитал
Цветы для Элджернона, рекомендованную Брэдом, очень класная
Шум прибоя, Золотой храм
Бусидо. Душа Японии.
Книга пяти колец, Превращение, написанное Францем Кафкой.
И вроде всё.Очень короткие книги я прочитал за месяц.
И я думаю, я совершил ошибку, читая много коротких книг
потому что в следующем месяце я собираюсь, хочу прочитать пару длинных-продолжительных романов
Просто так произошло.Я выбрал книги, которые хотел прочитать
и я не засматривался
насколько они толстые
В любом случае, давайте начинать
Старик и море, написанная Хемингуэем. Вы знаете эту книгу. Все знают её, это квинтесенция
того, когда школьный учитель хочет, чтоб вы прочли её
Просто книга из школьной программы
Это тоже одна из причин, по которой я её выбрал, потому что я хотел
что бы вы были частью всего этого.Вы прочитали её? Какие у вас мысли?

English: 
I'm so sorry if you spent that amount of money. *Laughs nervously*
This month, I made sure that all the books that I picked are actually accessible.
My apologies, okay?
I didn't do my homework on all of it, but I bet you didn't either.
And if you did, I am so sorry. (600 pounds gift to everyone who did LOL)
I also read Flowers for Algernon, recommended by Brad, really good.
The Sound of Waves
The Temple of Golden Pavilion
BUSHIDO: The Soul of Japan
The Book of Five Rings
Metamorphosis by FRANZ KAFKA
And I think that was it-
They're very short books that I read this month.
I think I made the mistake of reading too many short books cause' uh...
Next month I'm gonna- wanna read some longer novels instead of just novellas.
It just sort of happened-
I just pick a book I want to read and then I don't really look too much of-
-how long it is. ANYWAY, let's get into this.
'The Old Man And The Sea'
By Ernest Hemingway
You know about this book, everyone knows about this book.
This is the quintessential- 'teacher wants you to read in in-
-school kind of book, which is actually why I picked it as well, because uh-
I want- I want you to be part of this.
Did you read it? What did you think?

Russian: 
Эта история о Саньтяго
Этот моряк, он очень стар
И удача давно отвернулась от него, он всё никак не мог поймать рыбу
У него есть подмастерье,которого он зовёт пацан.
И ему даже не разрешено рыбачить с Саньтяго более.
Потому что его родители не хотят этого
Они хотят,что бы он рыбачил с теми , кто мог поймать чёртову рыбу
Это происходит на побережье Мексики, вроде, или Кубы.
Саньтяго намеревается закончить эту
Череду неудач и наконец он ловит
Что-то на свой крюк, но он не знает что это или насколько
это большая рыба, но он знает, что это большая рыба. Она уводит его за собой от берега
И он почти сразу решает что
он попытается поймать эту рыбу
не смотря ни на что. Это очень  короткая книга, очень легко читается
Перед вами вершина минималистичнного подхода к напианию книги
По сути один персонаж в очень простом окружение - океане
Я думаю он даже не имел ввиду себя. Он создал теорию айсберга
Где, ну вы ,наверное, догадываетесь что это значит

English: 
The story is of Santiago, this uh- sailor
He's very old, and he's- he's been unlucky for a very long time.
He hasn't caught any fish,
He has his young apprentice- 'the boy' as he calls him
and uh- he's not even allowed to sail with Santiago anymore because of his parents don't want him to-
they wants him to sail with someone that actually catches some damn fish.
It takes place out- of the Coast of Mexico, I think?
Or Cuba
Santiago sets out to break this unlucky spree that he's on
and finally catches uh-
something on his hook.
He doesn't know what it is or how big it is, but
uh, he knows it's big
And it(the fish) pulls him away from shore
And [Santiago] decides very early that he's going to commit to trying to catch this fish, no matter what.
It's a very short book, it's very simple to read
It's the pinnacle of a- minimalistic approach to writing
One character, essentially, and such a simple setting as the ocean.
I think- Ernest even called it himself, he coined it-
'Iceberg Theory'
Er- You can probably guess what that means

Russian: 
Я тоже догадываюсь, что он даёт нам
вершину айсберга, и там уже нам решать, как интерпиртировать всё остальное.
Что значит- рыба? Почему он мечтает о львах?
Мне правда понравилось, было весело читать и
то что захватило меня было -
поймает ли он чёртову рыбу или нет.
Не знаю, есть ли тут ещё что-то,что можно проанализировать
Но уверен,что есть,я просто
не так уж и заинтересован, честно говоря, я не нашёл там ничего интересного
Особенно после того, как я также прочитал Моби Дика.
К которому мы перейдём дальше
Здесь темой является мужественность, как мне кажется
Просто ты должен поймать эту рыбу, несмотря ни на что. Это связанно с проявлением мужества
Вкратце обсудил с мамой эту книгу
И она сказала, что ей и впрямь очень понравилась
И меня это удивляет из-за всего этого мужского что здесь написано.
Мне понравилось, норм книга,
но чем больше я о ней думаю, тем меньше она мне нравится
по правде говоря. Вот эта вся теория айсберга
просто раздражает меня, чем больше я о ней думаю.

English: 
I'm guessing it's well, uh- he's giving us the tip of the iceberg
And it's up to us to interpret the rest:
WHat DoSE ThE FiSh MEaN?
WhY DoSe hE dREaM oF LiONs?
I really enjoyed it. I fought it was fun to read and what kept me through it was just: "Is he going to catch the damn fiss- fish or not?"
I don't know if I really think if there's that much to analyse personally
but I'm sure there is
I *chuckles*I just- I
Not that interested, to be honest. I dont-I didn't find it that interesting
especially after reading Moby Dick as well.
Which we'll get into later
There's this theme *about* MASCULINITY I think-
-that you have to catch this fish no matter what
There's a certain manliness attached to that.
I talked about this book briefly with my mom and she said that she actually really really didn't like it
And I wonder if it is because of all the masculinity involved with it
I enjoyed it, It was a- It was alright but
but the more I think about it, the less I enjoy it
To be honest this whole ICEBERG theory thing just kind of
annoys me the more I think about it, is there even
an iceberg underneath the tip, Hemingway   *HAH*

English: 
Moving on to Moby Dick
Moby Dick is a story-
(Someone left while adding subtitles and.. I know why now)
(You're just not trying enough, mate)
-we all know about Mobi Dick
What I actually didn't know that Mobi Dick was a real whale that-
that actually existed in the 1800s
It was called 'Mock-a-Dick' *chuckles* 
(It actually spells "Mocha Dick" but I suppose nobody wants to know.)
And Hermon Melville, who wrote the story
was a whales-man as well-
-or SEaMEN
*wheezes and bangs on table because he thinks his pun is genius*
And a book like- like Moby Dick just wouldn't exist unless that was the case
this- Moby Dick is the heart of a whales-man
in--in itself.
It really covers every single last aspect of whaling
-and by every single last aspect of whaling, I mean Every. Single. Aspect.
But we'll get into that. First of all, you kn- you probably know the story anyway.
It follows a narrative of Ishmael, who is this uh-
a good-natured christian who wants to join a whaling voyage
so he travels and he stumbles upon-
uh, the other character which is Queequeg-
which is a harpooneer who has face tattooes
He's a Cannibal.

Russian: 
Даже под вершиной мусора есть целый айсберг, да Хэмингуэй? Ха
Переходим к Моби Дику. Эта история , мы все знаем Моби Дика
Чего я не знал,так это то, что
Моби Дик это реальный кит, который существовал в 1800
И его называли Makah Dick(Хуй).  ahhaha
И Германа Мелвилл, кто написал историю
Был китобойцем или моряк(отсылка к south park - созвучие слов seaman(моряк) и  
semen(сперма).
И такая книга бы не существовала, если бы не
тот факт, что она по себе является сердцем китобойца
Книга рассказывает про каждый аспект ловли китов.
И говоря про каждый аспект ловли
Я имею ввиду именно каждый аспект ловли
Но мы ещё успеем поговорить про это. Во-первых, вы наверное уже знаете эту историю
Она рассказывает историю Измаила
который просто добрый христианин и желает присоединиться к путешествию с китами
И вот он путешествует  и натыкается на
другого персонажа , которого зовут
Queequeg, и это трудно произнести.
У него татуировки на лице, он канибал

English: 
Eh--complete opposite of Ishmael but they become best-
they become close friends anyway
and they have to share a bed together in the early chapters and-
I remember reading it thinking wow, this is so--silly and it's so funny and so easy to follow
I r-- I read a lot of comments saying
'Dude, are you actually gonna read Moby Dick? That's pretty tough stuff'
and oF CouRsE I'm naive as always--thinking
'Wow this is so easy to follow. What are people talking about
tHey MuST nOT bE AS SmARt aS I aM' 
*awkward chuckle*
Little did I know, the chapters varied a LOT
The book changes style of writing-
-you could say, a LOT
It goes from narrative to-
straight up facts about whales, for exaples, to poetry, to philosophy
And uh, it's surprisingly lack of narrative in this book
You think the story of Moby Dick is so famous with Captain Ahab,
the captain that wants to capture this white whale no matter what to the bitter end
Because he seeks to revenge upon Moby Dick for taking away his leg

Russian: 
Прямая противоположность Измаила, но они становятся
лучшими, они становятся близкими  друзьями
И они должны делить горести вместе в первых главах
И я помню, читая это думал, это так глупо
Так весело и так легко следить
Помню читал комментарии, где писали:"Чувак, ты действительно хочешь это прочесть??"
это довольно трудная штука
И,конечно, как всегда я был наивен, думая
так, было довольно легко читать, о чём тогда они говорят
может они не такие умные как я?
Мало ли я знаю? Главы отличаются сильно
Книга меняет стиль написания
И вы это непременно заметите
Меняется от повествования к сухим фактам
о китах например, дальше к поэзии
к философии и тут
удивительно мало повествования в этой книге. Вы думаете история
о Моби Дике такая известная с капитаном Ahab
капитаном, который хочет поймать этого
беглого кита, несмотря ни на что, до самого конца.
Потому что он хочет отомстить Моби Дику за его оторванную ногу

English: 
Literally inside Moby Dick there's the book of whales inside it
Which is very different from this minimalist book *chuckles*
You have a book with books inside it
And if you are not interested in whales
I definitely don't recommend reading this book. It basically covers every. Single. Aspect of whaling.
'Let me tell you about the economy and the ecology and the anatomy,
and the philosophy and the poetry and the-
-the weight and the scale and the whales of whales and the whales of- (pls stop)
Everything there is about whales is basically covered in this book
and if you're not ready for that, then, uh yeah, I don't know
But there are parts that really truly shine
I almost wanna just read the passage from it but-
I don't think we're on that level of cringe yet (oH rEaLLy?)
But, I'll tell you what; when I finished reading the book and I was uh--flipping through the pages.
The first line, which is a very famous line: Call me Ishmael
Maybe you don't understand why it's--it's uh-
it's hard to explain why that carries such an emotional response, reading that line.

Russian: 
Буквально, внутри "Моби Дик" есть кнгиа о китах
И это очень отличается
От этой минималистичной книги(Старик и море)
У вас есть книга в книге
И если вы не интересуетесь китами, то вам определённо не стоит читать эту книгу
Она рассказывает  про каждый
аспект ловли китов
Позвольте мне рассказать вам об экономике,экологии,анатомии и философии
и поэзией и о весе и об объёме
И о китах о китах и китах обо всём
что связанно с китами рассказано в этой книге
И если вы не готовы к этому, то я не знаю.
Но есть пара моментов от которых я загорелся
Мне просто хочется прочитать пассаж от сюда и ...
Мы ещё не достигли нужного уровня отвращения, но  вот,что я вам скажу
Когда я закончил прочтение и пролистывал страница
Первая фраза, которая очень известна
Называй меня Измаил, возможно вы не понимаете почему это, это
это трудно объяснить почему этот ответ несёт столько эмоционального в себе
когда вы читаете эту строку, но это действительно так.

Russian: 
И каждый кто читал роман,знает о чём я говорю
Очевидно,что книга наполнена символизмом
само выражение - Белый кит-  говорит само за себя
Герман  старался донести что-то стоящие
Он не  даёт  нам верхушку айсберга
Он даёт всё и сразу
И это что-то почётное, то,что вы цените
И я думаю, Моби Дик, я возможно
на чистоту, не совсем ещё готов
к этому, но я очень рад, что прочитал это
Буду рад прочитать снова когда-нибудь в будущем
Третья книга, которую мы прочитал и я рад, что выбрал ёё
Я думаю эта книга невероятно важна
Я не знал этого,я просто случайно её выбрал,просто хотел прочитать что-то по философии
Это - " Человек в поисках смысла" , написанная  Доктором Виктором Фрэнклом
Что  особенно в этой кнгие ,так это то ,что
Фрэнкл - выживший из концентрационного лагеря Auschwitz (Освенцим)
и
он стал психиатром, так что после он смог ответить на вопрос
что происходило в разуме людей, которые
выжили в этих лагерях и я правда хочу

English: 
But, uh--it, it really does and for anyone that's read the novel knows what I'm talking about
It's obviously a book filled with symbolism-
the whole expression with the white whale is a saying of itself
Herman really tries to deliver something real, he doesn't-
doesn't just give us the tip of the iceberg, he gives us the whole thing.
And uh, there's something honourable, and uh, you can really appreciate about that
And--I think Moby Dick, I probably-
-to be honest, I'm probably not really ready for it yet, but I'm really glad I read it
Look forward to read it again at some point in the future
The third book that we read, I'm so glad that I picked
I think this book is incredibly important.
I didn't know. I just picked it randomly cause I wanted to read something about philosophy
It's "Man's Search for Meaning" by Dr. Viktor Frankl
What's so special about this book is that Frankl is an Auschwitz concentration camp survivor
And he's a psychiatrist, so he can then answer the questions [of]
what went through the minds of people that survived these concentration camps

Russian: 
обсудить эту книгу с людьми и когда я пытался
люди показывали, что им скучно, потому что никто не хочет
слушать про Холокост, люди устали слушать про Холокост
Мы знаем, это плохо. ОК. Как часто тогда мы будем получать
Литературное произведение, которое по настоящему
испытывает, да, испытывает,это как если
Виктор говорит о себе,как о лабораторной крысе
Это не подходящее выражение,но я думаю
это лучший способ объяснить это. Он говорит много о
например, цитаты из Ницше - "Тот, у кого есть ради чего жить, может перенести почти всё, что угодно."
и Виктор испытывает этого на себе
потому что
Взглянем так,  вся фраза - " в чём смысл жизни?"
это мольбы о смерти,но
Виктор делает большую работу,пытаясь ответить на  этот вопрос
И я не могу не согласиться с ним
Я так же думал,что
то как эта книга была первоначально
написана , без имени автора, намеренно.
Опубликована анонимно, первоначально

English: 
And I REALLY wanted to discuss this book with people and whenever I did, I was just met with BOREDOM
Because no one wants to hear about the holocaust. People are tired of hearing about the holocaust
We know it's bad, okay?
How often are we gonna get a piece of literature that really puts to test-
Almost, you can say, it's almost like-
Viktor treats himself as a lab rat--that's not appropriate expression--but I think it's the best way to explain it
He discusses a lot, for example the quote from Nietzche: "He who has a why to live for can bear almost any how."
-and Viktor really puts this to the test because uh-
[Let's] put it this way, the whole phrase "what's the meaning in life"
It's--it's asked to death-
but Frankl actually does a really great job at trying to answer that question
And uh, I--I couldn't help but agree with a lot of it
I also thought that, uh-
-it was really great how this book was originally written in, uh, without an author's name in mind?
It was published anonymously originally.

Russian: 
Я считаю эта книга, хороший инструмент для помощи людям
И особенно
Возможно я слишком обобщаю
Но я чувствую,что многие миллениалы (те,кто родился в 2000 и позже)
пытаются найти смысл , а я чувствую себя более подготовленным
к разным ситуациям, я знаю, звучит странно
К разным плохим ситуациям, я считаю
Что прочтя эту книгу я стал более подготовленным к тому , чтобы понимать
как справиться со всем. Немного наивно такое говорить, но
Я правда думаю там много важного внутри и мне тяжело это объяснить понятно
О следующей книге говорить намного легче
Рекомендовано Брэдом "Цветы для Элджерона" Спасибо Брэд, прекрасная рекомендация.
После Моби Дика, хотелось чего-то легко для чтения
Здесь рассказывается история Чарли Гордона
у которого iq 68 ( как у тебя)
Он живёт счастливой жизнью и
работает на пекарне, ему нравится проводить время с друзьями
Но он знает , что не очень умён , что он тупой

English: 
I feel like this book is a great tool to just help people-
-and especially--maybe I'm over gene-ralising here--but I feel like lots of millenials are struggling to find meaning
I suddenly feel better equipped for in case--I know that sounds a bit weird to say-
-but in case something really bad happens, I feel like I- *chuckles*
-from reading this book, I'm better equipped to know how to handle it
That's a bit naive to say, but I really think there are some important stuff in here
and it's hard for me to explain clearly *nervous laugh*
The next book is a--much easier to talk about
It's recommended by Brad
"Flowers by (for) Algernon" Thank you Brad. Great recommendation. Really enjoyed this one.
After reading Moby Dick, I wanted something easier to follow
It follows a story of Charlie Gordon, who has an IQ of 68
He lives a happy life, and he works at a bakery
and he enjoys his time around his friends.
But he knows he's not very smart, he knows he's stupid

Russian: 
Более всего он хотел поумнеть и
фактически мы просто читаем его отчёты о прогрессе
В книге,которые он пишет, ему поручено писать потому что
Он принимает участи в эксперименте, который
сделает его  постепенно более и более умным
И мы видим как он осознаёт это
что вещи которые были положительными  такие как
Люди, которые как он думал его друзья на самом деле
смеялись над ним  и он должен
быстро понять кто он есть  как взрослый человека, за короткий период времени.
Вы не можете не сопереживать Чарли
Это очень трагичная, грустная история
Тем не менее, было интересно от начало и до конца
И мне очень понравилось, прекрасная рекомендация, спасибо Брэд
Ценю это.
"Превращение" Франц Кафка , то что я прочитал
Очень быстро
И у меня есть чувство,что мне следует обсудить её в следующем месяце
Но всё рано я собирался вам рассказать о ней
Для меня - идея о превращении человека в насекомое - одна из самых отвратительных идей.
Просто выбесила меня.
Помню в фильме 9 район

English: 
He wants to become smarter more than anything.
And, we basically follow his progress reports through the book that he writes-
-he's instructed to write because he's undergoing this experiment that will actually-
make him, uh, successively more and more intelligent
And we follow him realising that, things that used to be positive such as
People that he thought were his friends were actually just making fun of him
And uh, he has to quickly find himself growing up in a short period of time
Uh, you can't help but sympathise for charlie
It's a very tragic sad story
It was really fun to read from start to finish however and I really really enjoyed it.
It was a great recommendation. Thank you, Brad. Appreciated it.
The Metamorphosis with Franz Kafka--*unintelligible* I read. It's so quick
I almost uh, kinda feel like I should discuss it next, um--
--month?
BUT I'M GOING TO TALK ABOUT IT ANYWAY
To me, the idea of turning into in--an insect is just the most disgusting idea ever and it just freaks me out.
I remember in the movie District 9,

English: 
the main character sorta become this alien weird insect-like thing and-
IT FREAKS ME OUT
Funnily enough though, Franz Kafka explicitly didn't want the cockroach to be on the cover
'cause, once you read the boo--uh--the novella, you really understand [that] it's not about the cockroach
The story's about Gregor, who one day wakes up and finds himself
-that he's turned into a giant cockroach
And the first thing that goes through his mind is funnily enough
"How am I going to get to work?"
*chuckles*
Gregor has been supporting his family by--uh--financially by working
and he doesn't really enjoy his job.
He knows he wants to quit it but he's not able to do it quite yet
But now he finds himself that he's a cockroach-
and we follow how the family tries to deal with that
They tried and lock him in. They wanna help Gregor but they don't really know how
And they sorta keep, uh, keep him a secret from other people
They don't want other people to find out--uh--about this obviously

Russian: 
Главный герой стал вроде типа покрылся инопланетными штуками от насекомых
И это ВЫБЕСИЛО меня
Тем забавней,что Кафка явно не
хотел чтобы таракан был главным событием
потому что, с прочтением романа  вы по настоящему понимаете
ЭТО не о таракане
Грегор Замза, который  в один день просыпается и обнаруживает себя
превращающимся в большого таракана
И первая мысль,которая посещает его, довольно забаваня
"Как я доберусь до работы?"
Грегор помогал своей семье
Финансово, работая, ему не очень и нравилась его работа
Он хотел уволиться ,но он пока не мог
Но теперь он понял,что он таракан
И мы смотрим как семья на это реагирует
Они закрывают его , они хотят помочь,но не знают как
и они типа пытаются, хранить его в секрете от остальных людей
Они не хотят,чтоб другие люди узнали
Об этом, так очевидно.

English: 
It's really just a story about isolation and feeling not wanted and feeling like you're a problem
It's such [an] awful feeling. Anyone that's felt like that can--can sympathise with Gregor-
and feeling like an actual cockroach
And that's at least why I think he chose the cockroach while writing this
It's a very--sad story [to be] following and I can't help but sympathise with Gregor
And reading about Franz Kafka's life as well, afterwards,
I sorta understand more and more that this is a very personal story
Uh, he had issues with his father.
Franz Kafka burnt 90% of his work as well. He didn't even want anyone to read it.
Which I also can then understand cause it's--it's clearly very personally drawn
and uh-, whenever I do stuff that's very personal on YouTube, I wanted to delete it afterwards
cause I don't want other people cha--
I don't know if that's the case for why he did it but-
Um-, I can at least relate to it in that sense..
Uh...Yeah it's a sad story, I know what are you gonna tell me.
I'm getting emotional just talking about it *sad laugh*
It's a kind of novel that's uh-
-it's open for in-terpretation. Lots of people discussed it

Russian: 
Это история об изоляции и  чувстве не нужности
Что ты проблема, это настолько ужасное чувство
Любой, кто испытывал это, будет сочувствовать Грэгору
и ощущать себя настоящим тараканом и это по меньшей мере я думаю причина,почему он выбрал таракана
когда писал это. Это очень грустная история для прочтения
И я не могу не сочувствовать Грэгору
И читая также о жизни Франца Кафки после прочтения его книг
для меня становится понятней, что это очень личная история
У него были разногласия с отцом. Кафка
сжёг 90% своих работ, он просто не хотел
чтобы кто-то прочитал, это то,что я 
ясно могу понять, потому что
Это очень личное и когда я делаю что-то
личное на Ютуб мне охота удалить это сразу же
Я не хочу ,что бы люди делились этим. Не знаю причина ли это
Или почему он сделал это
По крайней мере, я могу отнести одно к одному и....
Да, это грустная история и я не хочу чтобы вы слышали , меня пробивает на эмоции даже когда я
просто говорю о ней, это просто повесть
Которая свободна для интерпретаций,

Russian: 
Люди обсуждают, плохой ли отец или
сестра плохая
Что вы думаете, то и есть
Я не знаю, прочитайте, она хороша
Открытие этого автора, было одним из самых удивительных открытий в мире книг за последнее время.
Я очень заинтригован этим автором
Юкио Мисима. Я  хочу читать больше японсокой
литературы, мне очень нравится Харуки Мураками
Так что я
Я случайно выбрал книгу
"Моряк, который потерял милость моря" и я был так
какое слово подобрать? Заворожён  этим
Я чувствовал себя потерявшимся в книге в самом лучшем смысле.
И я безусловно люблю этого
Здесь идёт история о
молодом парне у которого  что-то вроде
подросткового взгляда на жизнь. Nabarro очень молод . но у него
как я сказал, подростковый взгляд на жизнь, он живёт на
Побережье Ёкохамы что вроде как.
Южная часть Токио.  Не имеет значения, не знаю зачем я сказал это.
Он тайно  является частью
Странной банды

English: 
Is the father the bad figure or is it the sister who is the bad one?
and blaladadada
Um, yeah.
Whatever you think. I don't know.
Read it. It's good.
Discovering this author has been one of the most fun discoveries I had in a very long time
I'm   s o   intrigued by this author,
Yukio Mishima
I wanted to read more Japanese literature cause I really like Murakami
So I uh-
-randomly picked Yukio Mishima's "The Sailor who Fell from Grace with the Sea"
and I was so en-
*buffers*
-what's the right word? Entranced by it?
I felt so lost reading this book in th--in the best possible way
And I absolutely loved it
It follows a story of a young boy who sorta have an adolescent mind
Noboru is a very young boy but he has an--like I said he has an adolescent mind
He lives in a seaside town of Yokohama, which is, I think south of Tokyo
It doesn't matter, I don't know why i said that *sad laugh*
He's secretly part of this--
strange gang

English: 
It's sorta like a thought gang?
It's the best way to describe it.
They--they completely reject conventional ideas and mor--they have their own set of morals
Which is so interesting. It wasn't like anything I've ever read
and I really really enjoyed that cause of how different it was, and how strange it was
It's not like I agreed with everything but I just--was intrigued hearing about it
Noboru, uh, meets with this sailor called Ryuuji
and he sees Ryuuji in an extreme high regards
He's a pristine figure, because he's the pinnacle of manliness
Essentially he's a man that committed his whole life to the sea:
He's deliberately chose not to settle down with a wife
and he goes on all these adventures
And uh Noboru just looks up to this sailor.
But then Ryuuji meets with Noboru's mom who's a widow and works in a shop-
-and they connect and eventually they want to settle down with each other

Russian: 
Что-то вроде  мыслящей банды
Это лучший способ описать их, они полностью отрицают
Принятые идеи, у них есть свои моральные установки
И это так интересно , интересней большинства книг,что я когда-либо читал
И мне это очень понравилось, потому что
Насколько он был разным , странным
И это не значит,что я согласен со всем,просто
был заинтригован этим . Nabarro
встречает матроса, которого зовут Ryug
И он относится к нему с высоким уважением
Он первозданная фигура
Потому что он вершина мужества, по сути
Он тот, кто посвятил свою жизнь морю
Он сознательно выбрал не жениться
И он собирается в путешествия
И Nobarro просто посмотрел на этого моряка
Но затем Ryug встречает мать Nobarro
которая овдовела, и теперь работает в лавке. И
Они познакомились и в конце
Захотели жить друг с другом

English: 
So, Ryuuji wants to settle down and become a husband, essentially-
-even though it was against his principles
And Noboru, obviously he has a problem with this-
-because in--not just because it's his mom that's involved,
but because in his thought gang, they look at fatherhood as one of the worst things possible--is to be a father
And he wants to protect this pristine image that he has of Ryuuji
Noboru and his thought gang decides--I don't know why I keep calling it thought gang, it's just a gang-
-but um--they decide what they're gonna do about it
and that's all I'm gonna say
eh HEheHheHh
It was really fun reading a story that was so interesting
and then obviously, the symbolism with all the characters
Two cultures meeting: you have Ryuuji who's uh, the pinnacle of manliness
He represents honour and uh, o--I think old--old Japan?
The wife, that's--that represents the post war culture
And then you have Noboru that wants to gate-keep and protect the culture
cause uh--there was a giant culture shift

Russian: 
так что Ryug захотел поселиться и стать  мужем
Зная о том,что это было против его принципов
И Nobarro,очевидно видел в этом проблему
Не просто потому что, это его мама
Потому что в его банде  они смотрели
на отцовство , как на одно из самых худших возможных вещей
Это быть отцом. И он хотел защитить этот
неиспорченный образ Ryug
Nobbaro и его мыслящая банда решили
Не знаю,почему я продолжаю называть их мыслящая банда, это просто банда.
И они решили что они сделают.И это всё что я собираюсь вам сказать
 
Было увлекательно читать, такую интересную историю
И , очевидно, символизм вокруг персонажей.Две культуры сталкиваются, есть Ryug
который вершина мужества, он представляет собой честь
И,как мне кажется
Представителя старой Японии. Жена, которая
Представляет послевоенную культуру
А тут ещё и Nabbaro, который хочет сохранить свою культуру
Вследствие  большого культурного сдвига
После второй мировой

English: 
Aft--uh, after the World War 2, and that's a big theme for Yukio Mishima's work which I learned afterwards
Right after reading the--The Sailor Who Fell from Grace with the Sea,
I loved it so much and I wanted more because it was so short
I read "The Temple of the Golden Pavilion" and I absolutely
L O V E D   I T
I feel like I wanna do a video just exclusively--at some point--about Yukio Mishima
once I--I read more of his works, cause I'm so fascinated by him
His whole life is a story in of itself and that sort of strangely merged with all his novels
It's just so interesting.
Don't uh--if you're interested in reading the books, just read the books first, I would say-
-cause I, for me the discovery of this author was just uh-- so much fun.
and I don't wanna take that away from anyone
I also read "[The] Sound of Waves". I don't really have too much to say about it
But I think I should move on from Mishima for now
and then maybe we'll discuss it more in the future
After I read The Book of Five Rings,
I feel like such a kid uh--

Russian: 
И это была большая тема для Юкио , как я прочитал после
Сразу после прочтения
Этой книги, мне она очень понравилась и я хочу больше.
Потому что она была очень короткой
Я прочитал "Золотой храм"  и влюбился в это произведение
Я думаю сделать просто видео,говоря
только о произведениях Юкио
как только я прочитаю больше его произведений
Потому что я очарован им, его жизнь это одна большая история
Происходит своего рода слияние его жизни и его произведений
Это просто интересно
Если вы заинтересованы в чтении, просто прочитайте его книги
Для меня, открытие этого автора
было
очень увлекательно, и я не хочу ни у кого забирать эту возможность.
Так же прочитал "Шум прибоя" У меня не так много чего есть,чтобы поделиться, но
думаю я должен идти дальше от Юкио на данный момент
И может мы обсудим его более подробно в будущем.
После того, как я прочитал книгу "Книга Пяти Колец"
Я чувствовал себя таким ребёнком, когда приступил к этой книге

English: 
when it comes to this book *chuckles* I just can't help myself
This is like the coolest book ever *laugh*
I know, I know it's a kind of book that people take very seriously
and they wanna--uh, they wanna really analyse and give a lot of thoughts to--to um--the words
Um--but I just, I feel like such a child with this book
ANYWAY, It's about Japan's greatest warrior
It's an undefeated warrior who is passing along his knowledge that--of what he's learned
He's--uh, master of strategy, I think he calls, or something like that
It's a real work, it's not a--it's not fiction, or who knows?
I mean it was written literally hundreds of years ago
so I don't know if any of it has been confirmed or not-
-but it's still--how cool is that, you have an *undefeated* warrior
who's just explaining how he became undefeated
How cool is that?
The book contains The Book of Fire, The Book of Water, Wind, Earth and Void
It discusses the--how his strategy is scalable and if you master his strategy,

Russian: 
Ничего не могу поделать
Это кажется самая крутая книга в мире.
Знаю, знаю . Такую книгу люди принимают серъёзно
И они начинают анализировать её
И предавать смысл словам
Но я чувствую себя ребёнком с этой книгой
В любом случае, это о японском самом великом воине
Непобеждённый воин,  который передаёт свои знания, которые он выучил
Мастерство стратегии или что-то типа того
Это настоящий труд, а не фикция
Трудно сказать, книга написана 100 лет назад
Так что не знаю было ли что-то из этого подтверждено или нет, но
Всё же, насколько это круто?
У вас есть непобедимый воин , который объясняет,как он стал непобедимым
Насколько это круто?
Книга поделена на книгу огня, воды
воздух, земля и  пустоты. Обсуждается как
его стратегию можно подсчитать
И если вы приспособитесь к его стратегии

English: 
if you can defeat one foe, you can defeat any numbers of foes and essentially become invincible.
The pinnacle of Zero Deaths™, everyone
He has this sort of nonsense approach to fighting-
where no flair involved, you should really just focus on just cutting down your enemy,
that's the number one thing
He talks about the fact the he--instead of holding the katana traditionally, people hold it with two hands
He ha--holds it with one hand which is harder-
but if you can master it, it's very beneficial
but and then he holds in his other hand the Wakizaki (prob. Wakizashi, a companion/secondary sword)
*Swedish boi mode activated* How fucking cool is that. HOW COOL IS THAT??
I've been enjoying just--uh, keeping this in my pocket
and reading uh--passages every once in a while, and just thinking about it
I'd be lying if I said I understand anything that is in this book
*Japanese flute BGM* "To apply stickiness;
when the enemy attacks, and you also attack with a long sword,
you should go in with a sticky feeling
and fix your long sword against the enemy's as you receive his cut.
The spirit of stickiness i snot hitting very strongly,
but hitting so that the long sword do not separate easily.
It is best to approach as calmly as possible-

Russian: 
если вы сможете победить одного соперника, вы можете победить всех соперников и стать непобедимым
Вершина бессмертия
У него есть типа бредовые пути того
как сражаться, где
Вы просто должны сконцентрироваться на том ,чтобы разрубить соперника
Это самое важное, он говорит о том, что
Традиционно люди держат катану двумя руками
А он держит с одной, что труднее, но
Если вы овладеете этим способом, то это выгодно
А во второй руке он держит
Вакидзаси
Насколько это чёртвозьми клёво??
Я просто увлёкся, храню книжку в кармане и читая
пассажи время от времени, раздумываю о них
Я бы солгал, если б сказал, что могу понять хоть что-то из этой книги.

Russian: 
Я вам тут не книгу перевожу
Очевидно, тут много чему можно научиться
И люди до сих пор
используют
Наставничество
Для других профессиональных сфер, в наши дни, очевидно, ты можешь не быть самураем
В обществе сегодня, но люди используют это в бизнесе
Например, используют его стратегии в бизнесе
Мне просто нравится что эта книжка существует
Это потрясающе
Последняя, но не менее значимая, я был так очарован самурайской тематикой
Так что решил узнать больше о самураях
Прочитал Бушидо "Душа Японии"
Для любого, кто интересуется Японией и хочет знать больше о культуре и об истории
Думаю, Бушидо будет хорошим началом
Есть веская причина почему книга называется "Душа Японии"
Потому что этический кодекс самурая оставил глубокий след
В Японском обществе и культуре и по сей день
Объясняется почему вежливость

English: 
when hitting the enemy's long sword with stickiness.
The difference between stickiness and entanglement-
is that stickiness is firm, and entanglement is weak.
You must appreciate this."
(Oh lord, have we reached that level of cringe where Pewds read passages from the books for us already? )
*wheezes*
Obviously there's a lot to learn from this book
and people still--um, use the teachings for other fields of profession today
Obviously you don't have to be a Samurai in today's society-
but people use it in business, for example, and using his strategy in business
I just love how--how...this book esists
*chuckles* I think it's fantastic
Last but not least, I read--uh, I was so fascinated by the whole Samurai
and I wanted to learn more about Samurai so I read "Bushido: The Soul of Japan"
For anyone that wants to learn more about Japanese culture and the history of it,
I think Bushido is a great starting point.
It's--the book is called "Bushido: The Soul of Japan" for a reason
because the code of ethic of the Samurai has left such a huge impact-
-[on] Japanese society and culture even still today

Russian: 
настолько важна в японской культуре и
логика, которая стоит за вежливостью также было интересно узнать про это
Хорошая книга, если вы хотели что-то прочитать про самоконтроль
Контролировать свои порывы
Но самая моя любимая часть было про
грубо говоря про Сэппуку , уверен вы слышали про это уже.
Но если вы не знаете, то это акт самоубийства
или казни
Что-то среднее
Самураи ценили честь больше, чем что-либо
Честь ценилась больше чем сама жизнь
И если самурай оступился, принял не верное решение
Наказание могло быть Сэппуку
Но это ещё и путь, как они могли восстановить честь
Встаешь на колени
И режешь по животу, кишками наружу коротким мечом
И есть особенная причина, почему режут кишки
А дальше кто-то отрежет тебе голову
Сразу после
Причина по которой они делали это, чтобы восстановить честь, ведь их честь
Значила больше чем что-либо ещё

English: 
They're explaining why politeness is so important in Japanese culture-
and the logic behind the politeness as well.
It was really interesting to know about.
I think this is a great book if you wanna learn about self control--control your self impulses-
But the chapters that I enjoyed the most was the--grimly enough, about Seppuku
I'm sure you've heard about Seppuku before,
but in case you don't know, it's the act of committing suicide, or execution.
It's sort of a mix in between, but the --the Samurai valued honour more than anything.
Honour was more valuable than life itself
and--if a Samurai messed up in a--in a way, made a bad choice-
-or--the punishment would be Seppuku
but it will also be a way for them to restore their honour;
Going down on--on your knees, and cutting your guts open with a short sword
and there's a specific reason why the guts is chose for it
and then someone would cut off your head--uh, right afterwards
The--the reason why they did do this was to restore honour,
and they--honour meant more to them than anything

English: 
and their approach--the Samurai's approach to death
I find so interesting
Instead of trying to fight it, they see it as an opportunity
I don't know, I thought it was very fascinating to learn about and I really really enjoyed it
I definitely recommend this book if you're-
interested in Japanese culture
That's right, I love Japan.
What are y--What are you gonna do? Sue me?
That was it!
*clapping to himself*
Thank you for watching
Ta-ha we did it!
I'm loving this series. I'm having so much fun reading.
I know it sounds so pretentious in a way, almost. But-
now, for the books that we're gonna read next month,
I really wanna read "Crime and Punishment"
Uh, a lot of people recommended it from last month so I thought,
oh, okay. Yeah, why not?
I also wanna read "Stoner". I also wanna read "No longer Human"
Aaand I think we should just start with those 3.
I don't wanna overwhelm you guys as well.
ANYWAY I'LL--thank you guys so much for watching.
Uhh, really appreciate all the support and all the fantastic comments that I get on these videos

Russian: 
И самураи достигали смерти.Я нахожу это довольно интересным способом
Заместо того,чтобы бороться, они видели это как возможность
Я не знаю, мне кажется, было довольно классно узнавать всё это
И мне она очень понравилась, определённо рекомендую книгу тем ,кто
интересуется японской культурой
Да, всё верно. Я люблю Японию.
И что вы сделаете со мной? Засудите?
Вот и сказочке конец. ХЛОПОК (x14)
Спасибо за просмотр, мы сделали это
Мне очень нравится эта серия видео, я веселюсь когда читаю книги. Знаю, звучит показушно? но
теперь книги, которые мы читаем до следующего раза
Мне очень хочется прочитать "Преступление и наказание", много людей советовало
В прошлом месяце, так что да, почему бы и нет.
так же хочу прочесть "Стоунер" и также хочу прочесть "Исповеди неполноценного человека"
И думаю нам следует начать с этих трёх
Я не хочу вас перенагружать
В любом случае, большое спасибо за просмотр
Я очень ценю всё поддержку и потрясающие комментарии
Которые я вижу под этими видео

Russian: 
Это много значит для меня. Увидимся через месяц. ( Большой хлопок)
vk id translator :  idlesha_lox

English: 
It really means a lot. And I'll see you next month.
*meme review outro*
