
French: 
J'ai une blague pour toi, Dan.
Ok, racontez-la moi.
Quel genre de voiture je conduis ?
Je sais pas...
- Une To-yoda !
- Mon dieu...
Blague rigolote !
C'est pas rigolo...
Un parsec plus tard
Quel... Dan ?
Quoi Yoda ?
J'ai une blague rigolote pour toi !
- Cool...
- Tu veux l'entendre ?
Allez-y...
Quel est le dessert italien préféré 
d'un Jedi ?
Je ne sais pas...
Obi-Wan Canolli.
Arin...
Pitié, je peux pas...
faire les deux en même temps...

English: 
*Beepity-beep, broop!*
I have a joke for you, Dan!
Okay, uh... tell it to me...
What kind of car do I drive?
Uhm...
Tsk.
I don't know.
A ToYODA!
Dan: Oh my god...
Arin: MWWWWWWWWRHRM.
FUNNYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
JOKE!
It's not... it's not funny.
*laughs* It's not.
What...
Uhm... Dan.
*sigh* What is it Yoda?
I've got a funny joke for youuuu!
That's cool.
Would you like to hear it?
Yeah, go ahead.
What is a jedi's favorite Italian dessert?
Uhm... I don't know.
MMMMMMRRRHM.
Obi van KENOLI.
Dan: *laughs* Arin, no! Please!
Arin: MWWWWWWRHM.
Dan: Please, I can't! I can't...
I can't do it... both...
both of these things at once.
FUNNNYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
JOKE!

Turkish: 
 
Senin için bir şakam var Dan!
Tamam, uh ... anlat bana ...
hangi marka araba kullanırım?
jhm
tsk
bilmiyorum
bir toYODA
aman tanrım
MWWWWWWWWRHRM
KOMİKKKKKKKKKKKKKKKKK
ŞAKAAAAAAAAAAAAA!
değil komik değil
değil
ne
jhm dan
ne var yoda
senin için komik bir şakam var
bu havalı
duymak ister misin?
evet, yap gitsin
bir Jedi'ın en sevdiği İtalyan tatlısı nedir?
hmm bilmiyorum
MMMMRRRHM
Obi van KENOLİ
MMMMMWWWWWWWWWM
Lütfen yapamam Yapamam
yapamam bu iki şeyi bir arada
KOMİİİİİİİİİKKKKKKKKK
ŞAKAAAAAAAAAAA

English: 
*bonk*
*bonk*
God dammit!
Hey, Dan!
Dan: *sigh*
Arin: I've got a new joke for you!
What is it, Yoda?
Where does...*laughs*...
Where does Vader...
...get all of his designer SHOES?
Where is that? Where is that, Yoda?
At the Darth MALL.
MMMMMMWRM.
WHAT THE FUCK?!
Dan: This is impossible!
Arin: Funnyyyyyyyyyyy
Dan: NO!!! Shut up Yoda!
Arin: ...yyyyy JOKE!
*both laugh*
Dan: Like... there's nothing you can do, man!
Arin: *laughs*
Dan: Oh god, don't throw the wrenches!
Arin: *still laughs*
That was GOOD.
Oh my god.
That was a good one!

Turkish: 
 
 
lanet olsun
hey, dan
senin için yeni bir şakam var
nedir, yoda?
nereden
vader nereden
tasarımcı ayakkablılarını nerden alır
nereden? nereden,yoda
Darth MALL dan
MMMMMMMWRM
HAY S*KEYİM
bu imkansız
KOOOOMİİİİKKKKK
hayır kapa çeneni yoda
ŞAKAAAAA
 
sanki burda yapabiliceğin hiçbirşey yok adamım
aman tanrım, ingiliz anahtarı fırlatma
bu iyiydi
aman tanrım
bu iyi bir taneydi

French: 
Blague rigolote !
Putain...
Plusieurs parsecs plus tard
Hey Dan !
J'ai une nouvelle blague pour toi !
Allez-y Yoda...
Où est-ce que Vador...
achète-t-il ses chaussures ?
Où ça, Yoda ?
À la Darth Mall-aux-chaussures.
Bordel !
C'est impossible ! 
Ta gueule Yoda !
Blague rigolote...
On peut rien faire...
Non, lance pas les clés !
Elle était bien ! Bonne blague...
