
Spanish: 
- Yo yo yo, es la A a la O, de nuevo
Con otro Vamos a Jugar
Así es, vamos a jugar
 cinco noches en Freddy!
Sí, todo el mundo 
me ha dicho que juege a este juego,
Pera lo jugó en su
canal como un video desafío,
Little Apple lo jugó en su canal,
y todo el mundo gritaba y
gritó y se puso muy asustado,
fue hilarante.
Hey miren! ellos me trajeron mis fans
(Risa)
entendieron, fans?
Ah, es una broma chicos,
por qué no se ríen?
Vamos, que es divertido.
Muy bien, bueno en este juego, como dije
todo el mundo me ha estado diciendo que juege a este juego,
en este juego eres un vigilante nocturno
como en un entretenimiento,
lugar de entretenimiento de niños
donde consiguieron videojuegos
y animales animatronicos
que te entretienen.
Bueno, al parecer esos animales animatrónicos
pasean por la noche, luego tratan de
meterte en el disfraz
que luego te podrían asesinar.
(Risa)
Oh hombre, espero que no me hagan eso a mí,
Acabo de comer, me siento lleno.
(Risa)
¿entendiste?
Aww hombre.

English: 
- Yo yo yo, it's A to the O, back again
with another let's play.
That's right, we're gonna play
some Five Nights at Freddy's!
Yeah, everybody's been
telling me to play this game,
Pear played it on his
channel as a challenge video,
Little Apple played it on his channel,
and everyone screamed and
shouted and got really scared,
it was hilarious.
Hey check it out, hey,
they brought my fans.
(laughing)
Get it, fans?
Ah, it's a joke guys,
why aren't you laughing?
Come on, it's funny.
Alright, so in this game, like I said
everyone's been telling
me to play this game,
in this game you play a night watchman
at like an entertainment,
a kid's entertainment place
where they got video games
and animatronic animals
that entertain you.
Well, apparently those animatronic animals
walk around at night, then they try to
stuff you into costumes
which then might murder you.
(laughing)
Oh man, I hope they don't do that to me,
I just ate, I feel stuffed.
(laughing)
Get it?
Aww, man.

Estonian: 
Yo yo yo, see on A, et O, tagasi jälle
teisega hakkame mängima.
See on õige, me mängime Freddy's viis päevi!
Jah, kõik on mulle rääkinud mulle seda mängu mängima
Pear mängis seda oma kanalil väljakutsuva videoga
Little Apple mängis seda oma kanalil
ja kõik karjusid ja karjusid ja said tõesti hirmunud
see oli lõbus.
Hei, vaata, nad tõid minu fännid.
(naerab)
Kas see on, fännid?
Ah, see on naljakas, miks sa ei naeru?
tule, see on naljakas.
Olgu, nii selles mängus, nagu ma ütlesin
kõik on mulle seda mängu mänginud
selles mängus mängisite öövalvega
nagu meelelahutus, laste meelelahutus koht
kus nad said videomänge ja animatroonseid loomi
et teid lõbustan
Noh, ilmselt need animatronoomilised loomad
jalutuskäigu ajal öösel, siis nad püüavad seda teha
asju sind kostüümidesse, mis siis võiksid sind tappa.
(naerab)
Oh, ma loodan, et nad seda mulle ei tee.
Ma lihtsalt sõin, ma tunnen täidisega.
(naerab)
Kas see on?
Aww, mees.

French: 
Allô allô allô, c'est A à O, le retour
vers un autre let's play (partie)
C'est ça, nous allons jouer à Five Nights at Freddy's
Ya, tout le monde me propose d'aller sur ce jeu
Poire y a joué à ce challenge en vidéo...
Petite Pomme aussi l'a fait sur sa chaîne
et ils ont eu peur mais vraiment quoi !
C'était hilarant !
Hé, là, regardez, ils ont apporté mes fans !
*rigole
Alors, les gars ?
Ah, c'est juste un joke, pourquoi vous ne rigolez pas ?
Allez, c'est drôle.
Bon ok, dans ce jeu
tout le monde m'a tanné pour y jouer,
bref, dans ce jeu tu joues le gardien d'nuit
dans un sorte d'endroit divertissant, déstiné aux p'tits
et ces animatroniques animaux
vous détendent.
Mais, apparemment ces animatroniques animaux
se promènent pendant la nuit, et vont essayer
de vous fourrer dans un costume qui risque de vous tuer
*rires
Oh mon gars, ils ne  feront pas ça à moi
Je viens de bouffer, je me sens comme un doudou.
*rires
Alors ?
Ahhh mon gars...

Vietnamese: 
- Yo yo yo, từ A đến O, một lần nữa
cùng chơi với mình nào.
Đúng, mình sẽ chơi
Five Nights at Freddy's!
Vâng, mọi người đều
nói cho mình biết để chơi cái game này,
Pear chơi nó trên kênh của cậu ấy như một video thử thách,
Little Apple chơi nó trên kênh của mình,
và tất cả mọi người hét lên và
hét lên và đã thực sự sợ hãi,
đó rất vui nhộn.
Kiểm tra xem nào, hey,
họ mang theo cả cái quạt nữa kìa.
(Cười) Hahahaha...!
Hiểu ko, cái quạt?
Ah, đó là một kẻ đùa,
tại sao không cười?
Thôi nào, nó buồn cười lắm.
Được rồi, vì vậy trong game này, như mình đã nói
mọi người đang nói
mình chơi game này,
trong game này, các bạn là một bảo vệ đêm
giống như giải trí vậy,
vui chơi giải trí của con nít
nơi họ có game điện tử
và animatronic cử động được
như các bạn vậy.
Vâng, rõ ràng các animatronic cử động được
dạo phố đêm, sau đó bọn nó cố gắng
nhét các bạn vào trang phục
mà sau đó có thể giết chết các bạn.
(Cười) Hahahahaha...!
Ôi trời, mình hy vọng bọn nó không làm thế với mình,
Mình ăn, mình cảm thấy bị nhồi.
(Cười) Hahahahaha...!
Hiểu ko?
Aww, man.

French: 
Yo yo yo, c'est A à O, de retour
sur un autre "let's play"
C'est vrai, on va jouer à Five Nights at Freddy's ! (Cinq nuits chez Freddy)
Ouais, tout le monde me demande de jouer à ce jeu,
Poire a déjà joué sur sa chaîne à ce challenge en vidéo,
Petite pomme y a également joué sur sa chaîne,
et tout le monde a crié et a crié et a vraiment eu peur,
C'était hilarant !
Hé, regarde, ils ont amené mes fans.
*rires
On le fait, les fans ?
Ah, c'est une blague les mecs, pourquoi vous ne rigolez pas ?
Allez, c'est drôle.
D'accord, donc dans ce jeu, comme je l'ai dit
tout le monde m'a dit de jouer à ce jeu,
bref, dans ce jeu, tu joues un garde de nuit
dans... comme un divertissement, lieu d'amusement pour enfants
où ils ont des jeux et des animaux animatroniques
qui vous divertissent.
Eh bien, apparemment, ces animaux animatroniques
se promenent la nuit, puis ils essaient de
vous coincer dans des costumes qui pourraient alors vous assassiner.
*rires
Oh mec, j'espère qu'ils ne me feront pas ça,
Je viens de manger, je me sens comme une peluche.
*rires
Vous comprenez ?
Ahh mec.

French: 
Yo, yo, yo, c'est A à O, revenons
sur un autre let's play.
C'est ça, nous allons jouer à Five Nights at Freddy's
*rigole
Ouais, on me demande tout le temps de jouer à ce jeu
Poire y a aussi joué sur sa chaîne en vidéo,
Petite Pomme y a joué aussi sur sa chaîne,
et ils ont eu peur mais vraiment peur,
c'était hilarant.
Hé, regardez, il y a mes fans.
*rigole
Vous avez compris, les fans ?
Ah, c'était une blague, pourquoi vous ne riez pas ?
Allez, c'est drôle.
Donc dans ce jeu
dont tout le monde m'énerve pour y jouer,
vous jouez le rôle du garde de sécurité pour la nuit
dans une place de divertissement pour enfants
avec des jeux videos et des animatroniques animaux
vous divertissent.
Mais, apparemment ces animatroniques
se promènent la nuit et essayent de
vous enfiler des costumes qui peuvent vous assassiner.
*rigole
Oh, j'éspère qu'à moi, ils ne feront pas ça,
Je viens de manger, j'ai l'impression d'être une peluche.
*rigole
Vous comprenez ?
Ahhh.

Modern Greek (1453-): 
Yo yo yo, είναι A στο O, πίσω πάλι
με άλλο ας παίξουμε.
Αυτό είναι σωστό, θα παίξουμε five nights Freddy's!
Ναι, όλοι μου έλεγαν να παίζω αυτό το παιχνίδι,
o pear το έπαιξε στο κανάλι του ως πρόκληση βίντεο,
Little Apple το έπαιξε στο κανάλι του,
και όλοι φώναζαν και φώναζαν και φοβήθηκαν πραγματικά,
ήταν ξεκαρδιστική.
Ελέγξτε το, hey, έφεραν τους οπαδούς μου.
*γέλιο
Το πιάσατε, οπαδούς;
Αχ,αστείο είναι τύποι, γιατί δεν γελάς;
Έλα, είναι αστείο.
Εντάξει, έτσι σε αυτό το παιχνίδι, όπως είπα
όλοι μου έλεγαν να παίζω αυτό το παιχνίδι,
σε αυτό το παιχνίδι παίζεις έναν νυχτοφύλακα
σε μια ψυχαγωγία, ένα παιδικό πάρτι ψυχαγωγίας
όπου έλαβαν βιντεοπαιχνίδια και ζώα animatronic
που σας διασκεδάζουν.
Λοιπόν, προφανώς αυτά τα animatronic ζώα
Περπατήστε γύρω από τη νύχτα, τότε προσπαθούν να
σε κοστίζουν σε κοστούμια που θα μπορούσαν τότε να σας δολοφονήσουν.
*γέλιο
Ω φίλε, ελπίζω να μην το κάνουν αυτό σε με,
Έφαγα μόνο, αισθάνομαι γεμιστό.
*γέλιο
Πάρτε το;
Όλος, άνθρωπος.

French: 
Donc, il n'y a vraiment rien pour le moment,
vous devez juste garder un œil sur eux,
Je vérifie mes caméras pour m'assurer qu'elles restent dans
le même endroit qu'ils devraient être, et ne pas qu'ils se déplacent,
Je vous garantis que ça va être un jeu facile,
je ne vais pas avoir peur,
Comme Pear et Little Apple l'ont fait, je le garantis.
Alors que je suis assis ici,
Je pense que je vais utiliser cette opportunité pour pratiquer,
pratiquer des jeux de mots d'Halloween et des blagues, d'accord?
Je pense que c'est une opportunité parfaite,
vous savez que nous ne faisons rien d'autre,
que d'être assis juste autour.
Nous serons les vainqueurs.
Pourquoi les sorcières n'aiment-elles pas monter leurs balais?
quand elles sont en colère ?
Elles ont peur de s'envoler de la poignée !
*rires
L'obtenez-vous, l'obtenez vous, manipulez-vous ?
Vous n'avez pas aimé celui-là, ok.
Que disent les squelettes avant de commencer à manger?
Bon appétit !
*rires
Oh mec, oh j'ai ri si fort
une petite pulpe jaillit là-bas.
*rires
Ah mec, ah, c'est mon préféré.
Qu'est-ce qu'un poulet hanté?
Un "voleurgeist" !

Estonian: 
Nii et praegu pole midagi tõelist.
sa pead lihtsalt silma peal hoidma
Ma kontrollin oma kaameraid, et veenduda, et nad viibivad
nad peaksid olema samas kohas, mitte ringi liikuda
Ma garanteerin sulle, et see saab olema lihtne mäng,
ja ma ei hakka hirmutama
nagu Pear ja Little Apple tegid, garanteerin.
Nii nagu ma istun siin
Ma arvan, et ma kasutan seda võimalust praktikas,
harjutamiseks mõned halloweeni punased ja naljad, okei?
Ma arvan, et see on suurepärane võimalus,
sa tead, et me ei tee midagi muud
me lihtsalt istume ümber.
Teeme esimesena
Miks nõiad ei soovi oma hobuseid sõita
kui nad on vihased?
Nad kardavad käepidemest lendamist!
(naerab)
Kas sa saad, saan, käepide?
Teile ei meeldi see, aus, olgu.
Mida skeletid öelda, enne kui nad hakkavad sööma?
Bone appetit !
(naerab)
Oh, mees, kui ma naerma nii kõvasti
seal väike pulp pühkis.
(naerab)
Aw mees, ah, see on minu lemmik.
Mis on kummitab kana?
Poultrygeist!

English: 
So there's nothing really
going on right now,
you just gotta keep an eye on em,
I'm checking out my cameras to
make sure they're staying in
the same place that they should
be, and not moving around,
I guarantee you guys this
is going to be an easy game,
and I am not gonna get scared,
like Pear and Little
Apple did, I guarantee.
So as I'm sitting here,
I think I'm gonna use this
opportunity to practice,
practice some halloween
puns and jokes, okay?
I think it's a perfect opportunity,
you know we're not doing anything else,
we're just sitting around.
Let's do the first one.
Why don't witches like
to ride their brooms
when they're angry?
They're afraid of flying off the handle!
(laughing)
Do you get it, get it, handle?
You didn't like that one huh, okay.
What do skeletons say
before they begin dining?
Bone appetit!
(laughing)
Oh man, oh I laughed so hard
a little pulp squirted out there.
(laughing)
Aw man, ah, that's my favorite one.
What's a haunted chicken?
A poultrygeist!

French: 
il ne se passe pas grand chose maintenant,
vous devez juste jeter un oeuil sur eux,
Je check les caméras pour être sûr que tout est dans l'ordre
Je ne fais rien d'autre que d'être assis autour,
Je vous garantis que ce jeu sera simple,
je ne vais pas avoir peur
tout comme Poire et Petite Pomme, je le garantis...
Donc, je suis assis juste ici,
Et je pense que c'est une opportunité parfaite pour pratiquer,
pratiquer des blagues d'Haloween, okay ?
je pense que c'est parfait.
vous savez que nous ne faisons rien d'autre,
que d'être assis autour.
FAisons la première blague.
Pourquoi les sorcières ont peur de montrer leur balai ?
car elles sont en colère ? ^^
Car elles ont peur de s'envoler !
*rigole
Vous avez compris, hein ?
Vous n'avez pas aimé celle-ci, bon tant pis !
Que disent les squelettes avant de manger ?
Bon appétit !
*rigole
Ah, j'ai ris si fort !
une pulpe apparaît ici.
*rigole
Ah, c'est ma favorite, mon numéro 1.
Qu'est-ce qu'un poulet hanté ?
Un poultrygeist

Vietnamese: 
Vì vậy, không có gì thực sự
đang xảy ra ngay bây giờ,
bạn chỉ cần giữ một con mắt,
Mình đang kiểm tra ra camera của tôi để
chắc chắn rằng bọn nó đang ở
ngay sân khấu, và không di chuyển lung tung,
Mình đảm bảo các bạn này
sẽ là một trận đấu dễ dàng,
và mình sẽ không cảm thấy sợ hãi,
như Pear và Little
Apple đã làm, mình đảm bảo như vậy.
Vì vậy, khi mình đang ngồi ở đây,
Mình nghĩ rằng mình sẽ vận dụng
cơ hội để làm một việc,
công việc halloween
chơi chữ và câu chuyện cười, được ko?
Mình nghĩ rằng đó là một cơ hội hoàn hảo,
các bạn có biết mình không làm bất cứ điều gì khác,
mình chỉ ngồi xung quanh thôi.
Hãy trở thành người đầu tiên nào.
Tại sao phù thủy ko
đi xe chổi của họ
khi họ đang tức giận ư?
Họ sợ bay ra khỏi tay cầm phải ko!
(Cười) Hahahahaha...!
Các bạn có hiểu ko, hiểu ko hả?
Các bạn không thích nó à? Đc rồi.
Skeleton nói gì
trước khi họ bắt đầu ăn uống?
Xương Appetit!
(Cười) Hahahahaha...!
Oh man, oh mình cười khó quá
phun nước bọt ra ở đó.
(Cười) Hahahahaha...!
Aw man, ah, đó là phần yêu thích của mình.
Một con gà ma đc gọi là gì?
Một con gia cầm ma!

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, δεν συμβαίνει τίποτα πραγματικά τώρα,
απλά πρέπει να προσέχεις,
Έχω εξετάσει τις φωτογραφικές μηχανές μου για να βεβαιωθείτε ότι μένουν μέσα
τον ίδιο τόπο που θα έπρεπε να είναι, και να μην κινείται,
Σας εγγυώμαι ότι αυτό θα είναι ένα εύκολο παιχνίδι,
και δεν θα φοβάμαι,
όπως o Pear και η Μικρή Apple, εγγυώμαι.
Καθώς καθόμουν εδώ,
Νομίζω ότι θα χρησιμοποιήσω αυτή την ευκαιρία για να εξασκήσω,
vα κάνεις μερικές αποκριές λάρνακες και αστεία, εντάξει;
Νομίζω ότι είναι μια τέλεια ευκαιρία,
ξέρετε ότι δεν κάνουμε τίποτα άλλο,
απλά κάθονται γύρω.
Ας κάνουμε το πρώτο.
Γιατί δεν θέλετε να οδηγήσετε τις σκούπες τους
όταν είναι θυμωμένοι;
Πετάνε από τη λαβή!
*γέλιο
Το καταλαβαίνετε;
Δεν μου άρεσε αυτό το ένα, εντάξει.
Τι λέμε οι σκελετοί πριν αρχίσουν να δειπνίζουν;
Bone appetit!
*γέλιο
Ω φίλε, oh γέλασα τόσο σκληρά
ένας μικρός πολτός σπρώχτηκε εκεί έξ.
*γέλιο
αχ, αυτό είναι το αγαπημένο μου.
Τι είναι ένα στοιχειωμένο κοτόπουλο;
Πτηνοτρόφος!

French: 
C'est vraiment dull pour le moment,
vous devez juste garder un œil sur eux,
Je check mes caméras pour voir si ils sont
aux même endroit qu'ils devraient être, et ne pas qu'ils se bougent,
Je vous assure les gars que ça sera un jeu d'enfant
et je ne vais pas avoir peur en maudit,
tout comme Petite Pomme et Poire, je l'assure.
En tout cas, je ne fais rien appart être assis donc
Je pense que j'ai la chance de pratiquer,
pratiquer les jokes d'Haloween, ok ?
Je pense que c'est une chance parfaite,
vous savez que nous ne faisons rien d'autre,
Que d'être assis au milieu de tout le reste
Faisons le premier.
Pourquoi les sorcières n'aiment-elles pas monter leurs balai ?
quand elles sont en colère ?
Elles ont peur de s'envoler !
*rires
Alors, vous la trouvez comment ?
Vous n'avez pas aimé la première, ok...
Que disent les squelettes avant de bouffer ?
Bon appétit !
*rires
Oh mon gars, j'ai rigolé trop fort
une petite pulpe jaillit là-bas.
*rires
Ah, ah mon gars c'est mon préféré.
Qu'est-ce qu'un poulet hanté?
Un voleurgeist! (De votre côté, vous n'allez sûrement pas rire car ce sont des expressions anglaises)

Spanish: 
Así que no hay nada realmente
que este pasando ahorita,
solo tienes que mantener un ojo sobre ellos,
Estoy revisando mis cámaras para
asegurarme de que se están quedando en
el mismo lugar que deberían
estar, y no moviendose
Os garantizo chicos que este
va a ser un juego fácil,
y no me va a asustar,
como pera y Little
Apple hizo, lo garantizo.
Así como yo estoy sentado aquí,
Creo que voy a usar esta
oportunidad para practicar,
practicar un poco de Halloween
juegos de palabras y chistes, ¿de acuerdo?
Creo que es una oportunidad perfecta,
ustedes saben que no estamos haciendo cualquier otra cosa,
sólo estamos sentados alrededor.
Vamos a hacer la primera.
¿Por qué a las brujas no les gusta
 montar sus escobas
cuando están enfadadas?
Tienen miedo de volar de la manija!
(Risa)
Lo pillas, lo pillas, manejar?
No te ha gustado ese eh, está bien.
¿Qué dicen los esqueletos
antes de que comiencen a comer?
¡ "bone"  Appetit!
(Risa)
Oh hombre, oh Me reí tanto
un poco de pulpa salpico por ahi
(Risa)
Oh hombre, ah, este es mi favorito.
¿Qué es un pollo embrujado?
Un Poultrygeist!

French: 
*rires
Oh mon dieu, oh mes côtés me font mal, oh mes côtés.
Pourquoi le monstre a-t-il mangé une ampoule électrique?
Parce qu'il voulait une "light snack" !
*rires
Tu trouves,  "light snack"?
Mec, je pourrais vraiment utiliser une "light snack" maintenant,
c'est tellement sombre!
*rires
D'accord, qu'est-ce que les sorcières mettent sur leurs cheveux?
Du spray qui fait peur !
*rires
hé, hé, pourquoi la caméra ne fonctionne pas?
Pourquoi ce n'est pas (cris) oh non!
Hey, qu'est-ce que, woah, que fait-il là-bas,
ce n'est pas ce qu'il est supposé être!
Mec je reçois tous les poussins.
*rires
Ok, qu'est-ce que je fais?
Poulet effrayant, poulet effrayant va t'en !
Caméra désactivée, d'accord, bien s'il veut rester là
alors je pense que je vais raconter une autre blague.
Qu'est-ce que les oiseaux chantent à l'Halloween?
Des bonbons ou un tweet !
*rires
Tu le veux, "des bonbons ou un tweet" ?

Vietnamese: 
(Cười) Hahahahahahahaha...!
Aw man, oh đầu mình đau quá, oh đầu mình.
Tại sao những con quái vật đó lại ăn cái bóng đèn?
Bởi vì nó muốn có một bữa ăn nhẹ!
(Cười) Hahahahahahaha...!
Hiểu ko, ăn nhẹ?
Mình có thể ăn một
bữa ăn nhẹ ngay bây giờ cũng đc,
nó quá tối!
(Cười) Hahahahaha...!
Được rồi, phù thủy làm
gì trên mái tóc của mình?
Phun sợi!
(Cười) Hahahahaha...!
Hey, hey, tại sao camera ko hoạt động?
Tại sao  nó (tiếng la hét) oh no!
Hey, cái g..., woah,
mày đang làm gì ở đó vậy,
đó không phải là nơi mày là nghĩa vụ đâu!
Mình có được tất cả các gà con.
Được rồi, mình phải làm gì?
Gà Út sà, gà Út sà biến đi!
Camera bị vô hiệu hóa rồi, không sao,
miễn là nó chỉ  đứng ở đó thôi
sau đó mình đoán là mình không sao,
mình sẽ nói trò đùa nữa.
Chim hát bài gì về Halloween?
Twick or tweet!
(Cười) Hahahahaha...!
Hiểu ko, twick or tweet?

Modern Greek (1453-): 
*γέλιο
Ο φίλε, οι πλευρές μου κακό, oh τα πλάτη μου.
Γιατί το τέρας τρώνε έναν λαμπτήρα;
Γιατί ήθελε ένα ελαφρύ σνακ!
*γέλιο
το καταλάβετε ελαφρύ σνακ;
Ο άνθρωπος, θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω ένα ελαφρύ σνακ ακριβώς τώρα,
είναι τόσο σκοτεινό!
*γέλιο
Εντάξει, τι χρησιμοποιούν οι μάγισσες στα μαλλιά τους;
Scare spray!
*γέλιο
Γεια σου, γιατί δεν λειτουργεί η κάμερα;
Γιατί δεν είναι (κραυγές) OH όχι!
τι είναι, woah, τι κάνει εκεί μέσα,
αυτό δεν είναι όπου πρέπει να είναι!
Άνθρωπος έχω όλα τα κοτόπουλα.
(γέλιο)
Εντάξει, τι να κάνω;
Ανατριχιαστικό κοτόπουλο, ανατριχιαστικό κοτόπουλο πάει μακριά!
Η φωτογραφική μηχανή είναι απενεργοποιημένη, εντάξει, αν θα μείνει εκεί
τότε υποθέτω ότι είμαστε εντάξει, θα πω ένα άλλο αστείο.
Τι τραγουδούν τα πουλιά στο αποκριές;
Twick ή Tweet
(γέλιο)
Πάρτε το, twick ή Tweet;

Estonian: 
(naerab)
Aw mees, oh mu küljed haiget, oh mu küljed.
Miks koletis söötas lambipirnit?
Sest ta tahtis kergeid suupisteid!
(naerab)
Kas see on kerge suupiste?
Mees, ma võiksin tõesti kasutada ka kergeid suupisteid kohe
see on nii pime!
(naerab)
Olgu, mida nõiad oma juustele kasutavad?
Hirmutage spray!
(naerab)
Kuule, miks ei tööta kaamera?
Miks pole see (karded) oh pole?
Hei, mis on, woah, mida ta seal teeb,
see pole kus ta peaks olema!
Mehe saan kõik tibud.
(naerab)
Olgu, mida ma pean tegema?
Jube kana, jube kana minema!
Kaamera on keelatud, korras, hästi, kui ta lihtsalt seisab seal
siis ma arvan, et oleme kõik korras, ma ütlen veel ühte nali
Mida lindude laulavad Halloweenis?
Viie või tweet!
(naerab)
Kas sa saad selle, tüki või tweet?

Spanish: 
(Risa)
Oh hombre, oh mis lados duelen, oh mis lados.
¿Por qué el monstruo come una bombilla?
Porque quería una comida brillante!
(Risa)
Conseguirlo, comida ligera?
Hombre, yo podría usar un snack brillante ahora también,
¡está tan oscuro!
(Risa)
Muy bien, ¿qué 
utilizan en su pelo las brujas?
Aerosol susto!
(Risa)
Oye, oye, ¿por qué no está funcionando la cámara?
Por qué no es (gritos) oh no!
Oye, ¿qué es, Woah, que esta haciendo el ahi?
eso no es donde se supone que debe ser!
El hombre me sale todos los polluelos.
(Risa)
Está bien, ¿qué hago?
espeluznante de pollo, pollo espeluznantes desaparezca!
Cámara desactivado, de acuerdo, así
si sólo va a estar allí
entonces creo que estamos bien,
Voy a decirle a otra broma.
¿Qué cantan los pájaros en Halloween?
Twick o tweet!
(Risa)
Conseguirlo, Twick o tweet?

English: 
(laughing)
Aw man, oh my sides hurt, oh my sides.
Why did the monster eat a lightbulb?
Because he wanted a light snack!
(laughing)
Get it, light snack?
Man, I could really use a
light snack right now too,
it's so dark!
(laughing)
Alright, what do witches
use on their hair?
Scare spray!
(laughing)
Hey, hey, why isn't the camera working?
Why isn't it (screams) oh no!
Hey, what is, woah, what
is he doing in there,
that's not where he's supposed to be!
Man I get all the chicks.
(laughing)
Okay, what do I do?
Creepy chicken, creepy chicken go away!
Camera disabled, okay, well
if he's just gonna stand there
then I guess we're okay,
I'm gonna tell another joke.
What do birds sing on Halloween?
Twick or tweet!
(laughing)
Get it, twick or tweet?

French: 
*rigole
Ah, mes côtes, mes côtes, ça me fait mal !
Pourquoi le monstre a mangé une lumière ?
Car il voulait une light snack !
*rigole
Vous avez compris, light snack ?
Je pourrais vraiment utiliser une light snack maintenant,
c'est sombre !
*rigole
Ok, que mettent les sorcières dans leurs cheveux ?
Du spray qui fais peur !
*rigole
Hé, hé, pourquoi la caméra s'est arrêté ?
Pourquoi ? *crie ' oh non !
hé, c'est quoi ça, il est juste là !
ce n'est pas ce qu'il est supposé être !
Je garde tous mes poussins.
*rigole
Ok, je dois faire quoi ?
Va t-en le canard, va t-en !
Merde, la caméra s'éteint 
, ok, je pux encore tenir
je vais vous raconter d'autres blagues.
Que disent les oiseaux à Halloween ?
Twick or Tweet ! (Des bonbons ou un tweet)
*rigole
Vous avez compris, twick or Tweet ?

French: 
*rires
Ah mon gars mes côtes, mes côtes.
Pourquoi le monstre a-t-il mangé une ampoule électrique?
Car il voulait une "light snack"
*rires
Alors, comment la trouvez-vous avec "light snack"
Mon gars, je pourrais utiliser une light snack maintenant
C'est sombre !
*rires
Ok, que mettent les sorcières sur leur tignasse ?
Du spray qui fait peur !
*rires
Hé, oh ! Pourquoi la caméra ne marche plus ?
Pourquoi ce n'est pas *hurle oh non!
Hé, pourquoi ça, waouh, il est juste là
Il n'est pas supposé être ça !
Moi je garde tous les poussins les gars !
*rigole
Qu'est-ce qui se passe ?
Poulet malheureux X2 bouge tes fesses !
La caméra s'est éteinte, ok, mais je peux encore tenir
alors je pense que je vais raconter une autre joke.
Que disent les oiseaux à Haloween ?
Des friandises ou un tweet !
*rigole
Alors, vous la trouvez comment des friandises ou un tweet ?

English: 
(laughing)
Oh man, Halloween's gonna
be so awesome this year.
I'm gonna tell so many
jokes, ah it's gonna be fun.
Okay, let's see, I'm gonna look over here,
oh no, hey, ah, hey, where'd he go?
I hear somebody fumbling around.
What is going on?
That's noisy.
Who's there, hello?
Um, okay, let's go to this
camera, okay it's five am,
I'm almost to six, I
don't see him anywhere!
Ugh, I don't like it!
Come on.
Yeah!
See, this game is so easy!
Six am baby!
I've already made it past the first night!
Pair and Little Apple,
they get scared right away,
they just couldn't even
handle it, oh second night,
this game is a piece of cake, aw yeah.
Okay, here we are on the second
night, and I think you guys
are ready for some more jokes, don't you?
Alright okay, where did the vampire
open his savings account?
At a blood bank!

French: 
*rigole
Ah, Halloween va être génial cette année.
Je fais plein de blagues, qu'est_ce que c'est drôle.
Okay, voyons, je vais regarder par ici
Oh non, hé, où est-il parti ?
J'entends quelqu'un tâtonner.
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est bruyant !
Qui est là, coucou ?
Uh ok, allons à cette cam', ok il est 5AM,
je suis près de six, Je ne le vois nul part !
Ugh, Je n'aime pas ça !
Allez !
Yeah !
Mais ce jeu est trop simple !
6AM bébé !
Je viens de passer la première nuit !
Poire et Petite Pomme ont eu peur tout de suite.
ils ne pouvaient même pas le supporter, ah, la deuxième nuit,
ce jeu, c'est du gâteau ouais.
Ok, on est à la deuxième nuit et je pense que vous les fans
vous êtes prêts pour d'autres blagues, hein ?
ok, où vont les vampires
vont sauver leur compte en banque ?
Dans une banque de sang !

Vietnamese: 
(Cười) Hahahahahahaha...!
Oh man, Halloween
quá tuyệt vời trong năm nay.
Mình có rất nhiều
chuyện cười, ah nó sẽ rất vui.
Được rồi, hãy xem nào, mình sẽ xem xét trên đây,
oh ko, hey, ah, hey, nó đi đâu mất tiêu rồi?
Mình nghe ai đó dò dẫm xung quanh đây.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ồn ào quá.
Ai đó, hello?
Um, được rồi, tiếp tục xem camera nào, giờ là 5:00 AM rồi,
Gần như đến 6:00 AM rồi, mình
không thấy nó đâu cả!
Ôi, mình  không thích nó!
Thôi nào.
Yeah!
Đấy, cái game này khá là dễ như shit vậy!
Sáu giờ rồi baby!
Mình đã qua đêm đầu tiên!
Little Apple ơi,
cứ thoải mái ghen tị đi nhé,
thậm chí còn không
xử lý đc nó, oh đêm thứ hai rồi,
cái game này quá dễ vậy, aw yeah.
Được rồi, mình vào đêm thứ hai, và mình nghĩ các bạn
đã sẵn sàng cho một số câu chuyện cười nhiều à, phải không?
Được rồi được rồi, ma cà rồng phải làm thế nào
để mở tài khoản tiết kiệm của mình?
Tại một ngân hàng máu!

French: 
*rigole
Oh mon gars, Halloween va être génial cette année.
Je vais vous raconter d'autres jokes, c'est ammusant.
Allons-y, je vais regarder là,
Oh non, il a bougé où ?
J'entends quelqu'un faire des noises autour...
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est bruyant.
Qui est là, allô ?
Uh, ok, allons à cette caméra, ok il est 5 heures
Je suis près de six, Je l'vois pas !
Oh, je n'aime pas ça.
Allez !
Ouais !
En fait, ce jeu est trop simple !
6 heures du mat' mon gars !
J'ai passé la première nuit !
Ils ont eu peur de suite Poire et Petite Pomme....
ils ne pouvaient pas supporter, ah deuxième nuit,
C'est du cake ce jeu !
Ok, nous sommes à la deuxième nuit et je pense pour vous les gars
que vous êtes prêts à entendre d'autres jokes, pas vous ?
Donc ok, où les vampires
sauve son compte d'épargne ?
DAns une banque en sang !

French: 
*rires
Oh mec, Halloween va être génial cette année.
Je vais dire tellement de blagues, ah ça va être drôle.
Okay, voyons, je vais regarder par ici,
oh non, hé, ah, hé, où est-il parti ?
J'entends quelqu'un qui fouille autour.
Que se passe-t-il?
C'est bruyant.
Qui est là, bonjour ?
Euh, d'accord, allons à cette caméra, d'accord, il est cinq heures du matin,
Je suis presque à six, mais l'autre là je ne le vois nul part!
Uhh, je n'aime pas ça !
Allez.
Ouais !
Mais ce jeu est trop facile !
6 heures du matin mon gars !
J'ai déjà passé la première nuit!
Poire et Petite Pomme eux, ont eu peur tout de suite,
lls ne pouvaient même pas le supporter, ah deuxième nuit,
ce jeu est un morceau de gâteau, oh ouais.
Bien, nous voilà à la deuxième nuit, et je pense que vous les gars
êtes prêts pour d'autres blagues, n'est-ce pas?
D'accord, où est-ce que le vampire
ouvre son compte d'épargne?
Dans une banque de sang !

Modern Greek (1453-): 
(γέλιο)
Ω άνθρωπος, το Halloween θα είναι τόσο φοβερό φέτος.
Θα πω τόσες πολλές αστείες,
αχ θα είναι διασκέδαση.
Εντάξει, ας δούμε, θα κοιτάξω εδώ,
Ω όχι, hey, αχ, hey, πού πήγε;
Ακούω κάποιον να τρέχει γύρω.
Τι συμβαίνει?
Αυτό είναι θορυβώδες.
Ποιος είναι εκεί, γεια;
Εντάξει, ας πάμε σε αυτήν την κάμερα, εντάξει είναι πέντε π.μ.
Είμαι σχεδόν έξι, δεν τον βλέπω πουθενά!
Δεν μου αρέσει!
Ελα. 
ναι
Δείτε, αυτό το παιχνίδι είναι τόσο εύκολο!
Έξι μωρό μου!
καταφερα να περασω ηδη την πρωτη νυχτα
Ζεύγος και Μικρή Apple, φοβούνται αμέσως,
απλά δεν μπορούσαν να ανταπεξελθουν
oh δευτερη νυχτα
αυτό το παιχνίδι είναι ένα κομμάτι κέικ, aw ναι.
Εντάξει, είμαστε στη δεύτερη νύχτα και νομίζω ότι είστε παιδιά
είναι έτοιμοι για μερικά ακόμα αστεία, έτσι δεν είναι;
Εντάξει, πού βγήκε ο βαμπίρ
να ανοίξει το λογαριασμό της αποταμίευσης;
Σε τράπεζα αίματος!

Spanish: 
(Risa)
Oh hombre, Halloween va a
ser tan impresionante este año.
Voy a decirle a tantos
chistes, ah que va a ser divertido.
Está bien, vamos a ver, voy a ver por aquí,
oh no, eh, eh, eh, ¿dónde fue?
He oído a alguien ir a tientas.
¿Qué está pasando?
Eso es ruidoso.
¿Quién está ahí, hola?
Um, está bien, vamos a ir a este
cámara, bien son las cinco de la mañana,
Estoy casi a seis,
no verlo en cualquier lugar!
Uf, no me gusta!
Venga.
¡Sí!
Ver, este juego es tan fácil!
Seis de la mañana bebé!
Ya he hecho más allá de la primera noche!
Par y Little Apple,
se asustan de inmediato,
simplemente no podría incluso
manejarlo, oh segunda noche,
este juego es un juego de niños, Aw sí.
De acuerdo, aquí estamos en el segundo
noche, y creo que tú chicos
está listo para algunos más chistes, ¿verdad?
Bien bien, ¿de dónde el vampiro
abrir su cuenta de ahorros?
En un banco de sangre!

Estonian: 
(naerab)
Oh, mees, Halloween saab sel aastal nii suurepäraseks.
Ma ütlen nii palju naljaid, ah, see läheb lõbusaks.
Olgu, vaatame, ma vaatan siin läbi
oh ei, hei, ah, kuule, kuhu ta läheb?
Ma kuulen kedagi, kes kummitab ümber.
Mis toimub?
See on lärmakas.
Kes on seal, tere?
Oh, olgu, läheme selle kaameraga, olgu siis viis am,
Ma olen peaaegu kuus, ma ei näe teda kuskil!
Uh, mulle see ei meeldi!
Ole nüüd.
Yeah!
Vaata, see mäng on nii lihtne!
Kuus on laps! Kuus on laps!
Olen juba teinud esimese öö!
Paar ja väike Apple, nad saavad hirmul kohe,
nad lihtsalt ei suutnud seda isegi hakkama saada, oh öösel,
see mäng on tükk kook, ahv jah.
Okei, siin oleme teisel õhtul, ja ma arvan, et te olete nii
on valmis veel natuke nalja, kas pole?
Olgu, okei, kus vampiir
avage oma säästukonto?
Verepanga juures!

French: 
*rigole
Oh, oh, hé, ils bougent déjà ?
Il y en a un qui a bougé
Aah !
C'est son ombre, je peux la voir,
c'est une ombre de monstre.
Oh, je n'aime pas ça X2
Juste, il voulait mes gâteaux anglais, aah !
Non, non aah !
Ils bougent tous !
Quoi ?
Je dois faire quoi ?
Oh canard effrayant, bouge tes fesses !
Canard effrayant...
Qu'est-ce que la mère fantôme a dit à son bébé ?
Ne parle pas jusqu'à tu saches le faire !
*rigole et rugis
Il me fixe encore !
Bouge de là, canard !
Je dois faire quoi, tourner la flashlight, c'est cool ok...
Ok, je n'ai pas peur, je n'ai pas peur.
Je fais des blagues.
Où Dracula fait du ski d'eau ?
Au lac Eriée !
*rigole
Tu la trouve comment avec le lac Eriée , c'est drôle et bizarre en même temps ?
Je ferme les portes, rien à battre.

Vietnamese: 
(Cười) Hahahahahahaha...!
Uh oh, hey, nó di chuyển đâu mất dép rồi?
Có có một con đã
ra khỏi vị trí của bon nó.
Aah!
Đó là một cái bóng, mình chắc chắn
nhìn thấy một bóng ngay đó,
đó là những con quái vật bóng tối.
Ôi, mình không thích nó, mình không thích nó!
Nó chỉ muốn tất cả
cookie ma quái của mình thôi, aah!
Woah, ko ko ko ko, aah!
Bọn nó đang di chuyển khắp mọi nơi!
What?
Mình phải làm gì đây?
Oh, Út Sà đáng sợ, ra khỏi đó ngay!
Út Sà đáng sợ.
Ma mẹ sẽ
nói gì với con ma bé?
Đừng sợ hãi cho đến khi bạn đang ma quỷ đang tới!
Nó vẫn nhìn mình!
Út Sà đáng sợ, biến ngay!
Oh mình phải làm gì, bật
đèn hả, không sao, tốt.
Đc rồi đc rồi mình không sợ, mình không sợ.
Mình đang nói đùa.
Dracula trượt tuyết ở đâu?
Ở Hồ Erie!
(Cười) Hahahahaha...!
Hiểu ko, lạ nhà, bởi vì
Út Sà là thứ kỳ lạ và kỳ quái?
Tao sẽ đóng hết cửa, tao không quan tâm.

Estonian: 
(naerab)
Hei, kas ta juba liikus?
Seal on keegi juba kohapeal.
Aah!
See on vari, võin kindlasti näha varju seal
see on varju koletis
Uh, mulle ei meeldi, mulle see ei meeldi!
Ta lihtsalt tahab kõiki oma õudseid küpsiseid, aah
Woah, ei ei ei ega ei, aah!
Nad liiguvad kõikjal!
Mida ma pean tegema?
Oh, jube peepers, ära tulla siia!
Jube peepers.
Mis emme kummitus ütles beebi kummitusele?
Ärge kurkke, kuni sa oled tülitatud
(naerma)
Ta vaatab ikkagi mind!
Jube peepers, ära pääse!
Oh, mida ma pean tegema, lülitage valgus sisse, korras, hästi.
Olgu, olgu, ma ei karda, ma ei karda.
Ma räägin nalja
Kus Dracula veesuusatamine?
Erie järvel!
(naerab)
Hangi see, hull, sest see on jube ja imelik ja hull?
Ma sulgemin blastuksed, mulle ei huvita.

Modern Greek (1453-): 
(γέλιο)
Ωχ, hey, έχει ήδη μετακινηθεί;
Υπάρχει κάποιος που έχει ήδη βγει από το σημείο του.
Αα!
Αυτή είναι μια σκιά, μπορώ να δω σίγουρα μια σκιά εκεί,
αυτό είναι το τέρας σκιάς.
Ugh, δεν μου αρέσει, δεν μου αρέσει!
Απλά θέλει όλα τα τρομερά μπισκότα μου, αα!
Woah, όχι όχι όχι όχι, aah!
Κινούνται παντού!
Τι?
Τι να κάνω?
Ω, ανατριχιαστικές πιθήκους, ξεφύγετε από εδώ!
Ανατριχιαστικός πιθήκους.
Τι έλεγε το φάντασμα της μαμάς στο φάντασμα του μωρού;
Μη σπρώχνετε μέχρι να σας αγχωθούν!
(γέλια)
Με κοιτάζει ακόμα!
Ανατριχιαστικός πιθήκους, ξεφύγετε!
Ω τι να κάνω, ενεργοποιήστε το φως, εντάξει, ωραία.
Εντάξει, δεν φοβάμαι, δεν φοβάμαι.
Λέω αστεία.
Πού βρίσκεται το σκι θαλάσσης Dracula;
Στη λίμνη Erie!
(γέλιο)
Πάρτε το, απόκοσμο, γιατί είναι ανατριχιαστικό και παράξενο;
Κλείνω τις πόρτες, δεν με νοιάζει

French: 
*rigole
Uh oh hé, ils bougent déjà ?
Il y a quelqu'un déjà hors de sa place.
Aaah !
C'est une ombre, je peux la voir d'ici,
c'est une ombre de monstre.
Oh, je n'aime pas ça, je n'aime pas ça !
Il veut juste mes cookies, aaah !
Woah, non non non, aah !
Ils bougent tout le temps !
Quoi ?
Que fais-je ?
Oh, méchant, bouge de là !
Méchant !
Qu'a dit la mère fantôme à son bébé fantôme ?
Ne parles pas jusqu'à ce que tu saches parler !
*rigole et grogne
Il me regarde encore !
Méchant, va-t-en !
Que fais-je, tourner la lumière, ok bien...
Ok ok, je n'ai pas peur, non non !
Je fais des blagues !
D'où vient le ski d'eau de Dracula ?
Du lac Eerie !
*rigole
Alors, Eerie, c'est bizarre et drôle en même temps !
Je ferme les porte, rien à foutre.

Spanish: 
(Risa)
Uh oh, hey, no que ya se mueve?
Hay alguien que ya
fuera de su lugar.
Aah!
Eso es una sombra, que puede definitivamente
ver una sombra allí mismo,
es decir el monstruo sombra.
Uf, no me gusta, no me gusta!
Él sólo quiere que todos
mis galletas espeluznantes, aah!
Woah, no no no no, aah!
Se están moviendo por todas partes!
¿Qué?
¿Qué debo hacer?
Oh, mirones espeluznantes, sal de aquí!
mirones espeluznantes.
¿Qué hizo el fantasma mamá
decir que el fantasma bebé?
No asustar hasta que esté a spooken!
(Reír-gemido)
Todavía me está mirando!
mirones espeluznantes, salgan!
Oh, ¿qué hago, enciendo
la luz, bien, bien.
Bien bien No tengo miedo, no tengo miedo.
Estoy contando chistes.
¿Dónde esquiar Drácula agua?
En el lago misterioso!
(Risa)
Get it, misterioso, porque es
espeluznante nd extraño y misterioso?
Estoy cerrando las puertas blindadas, no me importa.

English: 
(laughing)
Uh oh, hey, did he already move?
There's somebody already
out of their spot.
Aah!
That's a shadow, I can definitely
see a shadow right there,
that is the shadow monster.
Ugh, I don't like it, I don't like it!
He just wants all of
my spooky cookies, aah!
Woah, no no no no, aah!
They're moving everywhere!
What?
What do I do?
Oh, creepy peepers, get outta here!
Creepy peepers.
What did the mommy ghost
say to the baby ghost?
Don't spook until you're spooken to!
(laugh-groan)
He's still looking at me!
Creepy peepers, get away!
Oh what do I do, turn on
the light, okay, fine.
Okay okay I'm not scared, I'm not scared.
I'm telling jokes.
Where does Dracula water ski?
On Lake Eerie!
(laughing)
Get it, eerie, 'cause it's
creepy nd weird and eerie?
I'm closing the blast doors, I don't care.

French: 
*rires
Oh, oh, hey, a-t-il déjà bougé?
Il y a quelqu'un déjà hors de leur place.
Aaah !
C'est une ombre, je peux définitivement voir une ombre là,
C'est une ombre de monstre.
Uhh, je n'aime pas ça, je n'aime pas ça !
Il veut juste tous mes biscuits effrayants, aah!
Hein ? Non non non non, aah !
Ils bougent partout !
Quoi ?
Je fais quoi ?
Oh, "peepers" effrayants, sortez d'ici !
Peepers effrayants.
Qu'est-ce que la maman fantôme a dit au bébé fantôme?
Ne parles pas jusqu'à ce tu saches parler !
*grognements et rires
Il me regarde encore !
Peepers effrayants, va-t-en
Oh qu'est-ce que je fais, allumer la lumière, d'accord, bien.
D'accord, je n'ai pas peur, je n'ai pas peur.
Je raconte des blagues.
D'où vient le ski nautique de Dracula?
Sur le lac Érié!
*rires
C'est étrange, parce que c'est effrayant et étrange en même temps ?
Je ferme les portes, je m'en fous.

French: 
Je ne veux pas qu'on me tue.
Ne pas regarder, pas regarder !
C'est tout ce qu'ils veulent faire, c'est toucher les êtres vivants !
Pars, pars !
Où les momies vont nager ?
A la plage morté !
*rigole
Ok c'est bien, ouvrir la porte
On est bien, on peut laisser celui-ci.
*rugis
On est bien, on est bien, c'est juste sombre à moitié,
c'est juste sombre, je peux laisser ça, bien.
*hurle
*blablate
Oh non, pas un autre !
Pas un autre !
Je dois conserver le power.
Il me reste 17% mais je ne peux pas ouvrir ces portes, oh non.
Ok, restons assis entre fans, j'ai mes potos,
oh non, nous perdons du power !
Capitaine, tourne la puissance vers les schistes,
Nous perdons du power, oh non !
Oh non non non non non, on est à, oh no no no !
Hein ? *hurle

Estonian: 
Ma ei taha, et keegi puudutab mind.
Nr põkk puudutamata, põse puudutamata!
Just see, mida nad tahavad teha, on puutumata
Eemale minust, pääse minust ära!
Kust mummid ujuda lähevad?
Surnumerele!
(naerab)
Olgu, see on hea, see on hea, avage uks
me kõik oleme head, korras saame selle ära jätta.
Me oleme korras, me oleme korras, vaid natuke pime,
see on natuke pime, see on korras, ma võin sellest lahkuda, okei.
(karjuvad)
Jube peepers, ah, ei, ei ole veel üks!
Mitte veel üks!
Olgu, ma pean oma jõudu säästma
Ma olen ainult 17%, kuid ma ei saa avada lööklaine, ega ei
Okei, istun siia oma fännidega, sain oma fännid
oh ei, oh me kaotame võimu!
Kapten, suunake kogu võim tagasi kiltkividele
me oleme võimuses, ei, ei!
Oh ei ei ega ei ei ei ei ei, me oleme ainult, oh ei ei ei.
(karjuvad)

French: 
Je ne veux pas qu'on me tue.
Pas de visuel, pas de visuel !
C'est tout ce qu'ils veulent, me toucher !
Eloignez-vous, eloignez-vous de moi !
Où les momies vont-elles nager ?
A la mer morte !
*rigole
Ok c'est bien, c'est bien, ouvrir la porte
Nous sommes bpns, on laisse celui-là.
*grogne
On est bien, on est bien, c'est juste une ombre minuscule,
c'est une petite ombre, c'est bien, je peux laisser ça, ok
*crie
Méchants, oh non, un autre !
Pas un autre !
Ok, je vais conserver mon power,
Je suis à 17 pour cents mais je ne peux pas ouvrir les portes
ok, on est ici avec mes fans, ils sont avec moi...
Oh non, on perds du power !
Capitaine, tourne tout le pouvoir vers les schistes
nous maquons de pouvoir, ah non !
Oh non non non non non on n'est plus qu'à... oh non non non.
ugh, ugh !
*crie

Vietnamese: 
Tao không muốn bất cứ ai chạm vào tao.
Không chạm vào mông, không được chạm vào mông!
Đó là tất cả bọn nó muốn làm là liên lạc với đít!
Tránh xa tao ra, tránh xa tao ra!
Xác ướp sẽ đi bơi ở đâu?
Đến Biển Chết!
(Cười) Hahahahaha...!
Ổ rồi, ổn rồi, mở cửa nào,
tất cả đều ổn, được rồi
mình có thể đc yên rồi.
Mình ổn, mình ổn,
nó chỉ là một chút bóng tối,
nó chỉ là một chút bóng tối, ổn rồi, mình có thể rời khỏi đây được không.
(la hét) Aaaa...!
Út Sà ơi, ah, đủ rồi đấy!
Thôi ngay đi!
Được rồi, mình phải tiết kiệm năng lượng của mình,
Mình chỉ còn 17% thôi nhưng mình không thể
mở cửa, oh ko!
Được rồi, mình có cái quạt, mình có cái quạt,
oh no, oh mình sắp hết điện rồi!
Làm ơn, khởi động lại
điện đi,
tôi sắp hết điện rồi, oh ko!
Ồ ko ko ko ko ko ko ko,
mình chỉ còn..., oh ko ko ko.
(la hét) Áááá...!

French: 
Je ne veux pas que quelqu'un me tue.
pas de contact, pas de contact !
c'est tout ce qu'ils veulent faire, c'est toucher la cible !
Éloigne-toi de moi, éloigne-toi de moi!
Où vont les momies pour se baigner ?
A la mer morte !
*rires
Ok c'est bon, c'est bon, j'ouvre la porte,
nous sommes tous bons, d'accord, nous pouvons laisser celui-là.
*grognements
On va bien, on va bien, c'est juste un peu sombre,
c'est juste un peu sombre, c'est bon, je peux laisser ça, d'accord.
*apeuré
(fait du blabla)
Peepers terrifiants, ah, non, un autre !
Un autre !
D'accord, je dois conserver mon pouvoir,
Je ne suis qu'à 17% mais je ne peux pas ouvrir les portes, oh non!
Ok, assis-toi ici avec mes fans, j'ai mes potes,
oh non, oh nous perdons de la puissance!
Capitaine, détourne tout le pouvoir vers les schistes
nous manquons de pouvoir, oh non!
Oh non non non non non non non, on n'est qu'à, oh non non non.
*hurlements

Modern Greek (1453-): 
Δεν θέλω κανέναν να με αγγίζει.
οχι αγγιγμα στα οπισθια,οχι αγγιγμα στα οπισθια
Αυτό είναι μόνο που θέλουν να κάνουμε είναι να αγγίζουμε τα οπισθια!
φυγεται μακρια μου,φυγεται μακρια μου!
Πού πηγαίνουν οι μούμιες για κολύμπι;
Στη Νεκρά Θάλασσα!
(γέλιο)
Εντάξει, είναι ωραία, είναι ωραία, ανοίξτε την πόρτα,
είμαστε όλοι καλοί, εντάξει μπορούμε να το αφήσουμε αυτό.
(στεναγμός)
Είμαστε εντάξει, είμαστε εντάξει, είναι λίγο σκοτεινό,
είναι λίγο σκοτεινό, είναι ωραία, μπορώ να το αφήσω, εντάξει
(σκούξιμο)
Ανατριχιαστικός peepers, αχ, όχι, όχι άλλο!
οχι αλλο!
Εντάξει, πρέπει να διατηρήσω τη δύναμή μου,
είμαι μόνο στο 17% αλλά δεν μπορώ να ανοίξω τις πόρτες, όχι!
Εντάξει, κάτσε εδώ με τους οπαδούς μου, πήρα τους οπαδούς μου,
Ω όχι, χανουμε ενερεια!
Καπετάνιος, εκτρέψτε όλη την ενέργεια πίσω στις σχιστόλιθοι,
εξαντλούμε τη δύναμη, όχι!
Όχι όχι όχι όχι όχι όχι όχι, είμαστε μόνο, όχι όχι όχι όχι.
(σκούξιμο)

Spanish: 
Yo no quiero que nadie me toque.
Sin tocar el trasero, no tocar a tope!
Eso es todo lo que quieren hacer es colillas táctiles!
Aléjate de mí, escapar de mí!
¿A dónde van las momias a nadar?
Para el Mar Muerto!
(Risa)
Está bien, está bien, está bien, abrir la puerta,
estamos todos bien, ¿de acuerdo
podemos dejar que uno.
(Gemido)
Estamos bien, estamos bien,
que es sólo un poco oscuro,
que es sólo un poco oscuro, es
bien, puedo dejar que, de acuerdo.
(gritando)
(balbuceo)
mirones espeluznantes, ah, no, no otro!
¡No otro!
Está bien, tengo que conservar mi poder,
Soy solamente al 17% pero no puedo
abrir las puertas blindadas, oh no!
Está bien, sentarse aquí con mi
ventiladores, tengo mis fans,
oh no, oh estamos perdiendo poder!
Capitán, desviar todas las
poder de nuevo a las pizarras,
nos estamos quedando sin energía, oh no!
Oh no no no no no no no,
sólo estamos en, oh no no no.
(gritando)

English: 
I don't want anybody touching me.
No butt touching, no butt touching!
That's all they wanna do is touch butts!
Get away from me, get away from me!
Where do mummies go for a swim?
To the Dead Sea!
(laughing)
Okay it's fine, it's fine, open the door,
we're all good, okay
we can leave that one.
(groaning)
We're fine, we're fine,
it's just a little dark,
it's just a little dark, it's
fine, I can leave that, okay.
(screaming)
(babbling)
Creepy peepers, ah, no, not another one!
Not another one!
Okay, I gotta conserve my power,
I'm only to 17% but I can't
open the blast doors, oh no!
Okay, sit here with my
fans, I got my fans,
oh no, oh we're losing power!
Captain, divert all
power back to the shales,
we're running out of power, oh no!
Oh no no no no no no no,
we're only at, oh no no no.
(screaming)

Modern Greek (1453-): 
(γκρίνια)
Είμαστε εκεί; 
Είμαστε εκεί;
(σκούξιμο) freddy
(κλαίων)
Ποτέ δεν παίζω ποτέ παιχνίδια ξανα!
Παραιτούμαι!

Vietnamese: 
Có phải nó ko?
Có phải nó ko?
(Freddy dọa, Orange la hét)
(Khóc)Hu hu hu hu hu hu...!
Mình đéo ko bao giờ chơi game này một lần nữa!
Quit game!

English: 
(whimpering)
Are we there?
Are we there?
(screaming)
(crying)
I'm never playing any games again!
I quit!

Estonian: 
Kas me oleme seal?
Kas me oleme seal?
(karjuvad) Freddy
(nutt)
Ma ei mängi kunagi enam mänge!
Ma lahkun!

French: 
*gémissements
On est-là ?
On est là ?
*screamer + hurlements
*cris
Je ne joue plus jamais à ce genre de jeu !
Je quitte !

Spanish: 
(Lloriqueo)
¿Ya llegamos?
¿Ya llegamos?
(gritando)
(llorando)
Nunca estoy jugando ningún juego nuevo!
¡Lo dejo!

French: 
*se console et cache sa peur
Nous sommes toujours là ?
Toujours là ?
Oh oohh !
*screamer + hurle
*crie
Je ne joue plus jamais à ce jeu !
Je me barre !

French: 
*tente de cacher sa peur
On y est ?
On y est ?
Euh, eeeuh...
*screamer + crie
*pleurniche
Je ne joue plus jamais à ce jeu !
Je quitte !
