
Korean: 
니스의 온화한 기후와 뛰어난 위치
그리고 부드러운 햇빛은 18세기부터
수많은 관광객을 끌어들이기 시작했습니다
당시에는 수많은 영국 귀족들이
이곳에서 겨울을 보내고는 했으며
특히 저녁마다 해변을 거니는 것을
최고의 즐길거리로 삼았죠

Thai: 
สภาพอากาศน่าสบาย ทำเลที่ตั้ง และแสงแดดอ่อนของเมืองแสนสวยแห่งนี้ เริ่มดึงดูด 
นักท่องเที่ยวจำนวนมากนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 18  สมัยนั้น ชนชั้นสูงชาวอังกฤษหลายครอบครัว
นิยมหลบมาที่นี่ในฤดูหนาว การเดินรับแดดยามเย็นเลียบชายฝั่ง
ก็เป็นกิจกรรมหลักอย่างหนึ่ง  

English: 
The pleasant climate, location and soft light
of this beautiful city first began to attract
tourists in large numbers in the 18th century.
At that time, many families of the English
aristocracy were fond of spending there winters
here, with an evening walk along the sea shore
as one of the highlights.

Korean: 
이곳의 주요 해변 산책로의 이름은
바로 이 영국 귀족에게서 따온 것이며
아직도 매년 니스를 방문하는 많은 여행객들이
영국인의 산책로라는 뜻의
프롬나드 데 장글레를 산책합니다 니스는 파리 다음으로
프랑스에서 가장 방문객이 많은 도시이기도 합니다
이탈리아와 프랑스의 역사가 어우러진 곳으로
도시 곳곳에 멋진 공공 건물과 광장이 있어
야외의 삶이 가장 즐겁다는
니스의 이미지에 걸맞죠

English: 
The main seaside promenade is named after
them, and a stroll along the Promenade des
Anglais - the Walkway of the English - is
still popular with the many tourists who visit
Nice each year. In fact, it's the second most
visited French city after Paris.
Its rich, mixed Italian and French history
has endowed the city with a wealth of fine
public buildings and open spaces, as befits
a city where life is best lived largely outdoors.

Thai: 
ถนนคนเดินริมทะเลได้ชื่อตามพวกเขา การเดินเล่นบน Promenade des 
Anglais หรือทางเดินของคนอังกฤษ ยังเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวผู้มาเยือน
เมืองนีซในแต่ละปี  ที่นี่เป็นเมืองท่องเที่ยวของฝรั่งเศสอันดับสองรองจากปารีส  
ประวัติศาสตร์ยาวนานที่ผสมระหว่างชาติอิตาลีและฝรั่งเศสทำให้เมืองรุ่มรวยไปด้วย 
อาคารสาธารณะและพื้นที่เปิด ซึ่งเข้ากับเมืองที่เหมาะจะใช้ชีวิตกลางแจ้งเช่นนี้
