
Spanish: 
Primero las buenas noticias,
probablemente no serás asesinado,
atropellado por un autobús o comido por un tiburón.
Asesinatos, transportes y accidentes de animales
matan sólo al 7% de las personas en el mundo desarrollado cada año.
Ahora, las noticias menos alentadoras:
La mayoría de las personas cuando se les pregunta dicen que les gustaría morir rápidamente
idealmente sin previo aviso y mientras duermen.
Pero la realidad es que tu muerte, casi seguramente, será persistente,
prolongada y con mucho aviso.
Eso es porque es probable que mueras de una enfermedad crónica.
Aproximadamente el 87% de las muertes en el mundo desarrollado son causadas por
una enfermedad no infecciosa: una condición que comienza en lo más profundo de los tejidos de tu propio cuerpo.
y suele durar mucho tiempo,
reduciendo despacio y despiadadamente tu capacidad de llevar una vida plena hasta tu muerte
Esto significa que probablemente morirás en el hospital;
El 60 por ciento de nosotros moriremos ahí, 1 de cada 10 estaremos allí durante un mes o más.
Sólo el 18 por ciento de nosotros moriremos en nuestras propias casas

Portuguese: 
Primeiramente, boas notícias:
Você provavelmente não será assassinado, atropelado por um ônibus
ou devorado por um tubarão.
Assassinatos, acidentes com transportes e animais são a causa de apenas 7% das mortes no mundo desenvolvido.
Agora, notícias não muito boas:
A maioria das pessoas dizem que gostariam de morrer de maneira rápida,
sem aviso prévio, e enquanto dormem.
Mas a verdade é que sua morte provavelmente será lenta,
dolorosa e com vários avisos prévios.
Isso porque você provavelmente vai morrer de uma doença crônica.
Quase 87% das mortes no mundo desenvolvido, são causadas por doenças não infecciosas.
Uma condição que nasce dentro dos tecidos do seu corpo, e dura muito tempo,
Reduzindo lentamente sua capacidade de viver uma vida plena, até te matar.
Isso significa que você provavelmente vai morrer no hospital - 60% de nós morremos em um,
sendo que 1 em cada 10, ficam lá por um mês ou mais.
Apenas 18% de nós morremos nas nossas próprias casas,

Korean: 
첫번째, 좋은 소식은 아마도 당신은 살해되거나, 버스에 치여 죽거나,
상어에게 잡아먹히지는 않을 것이라는 사실입니다. 개발된 나라에서는
매년 7%의 사람들이 교통사고나 동물과 관련된 사고로 죽습니다.
이제, 좀 안 좋은 소식입니다.
만약에 어떻게 죽는 것이 좋을까 질문을 받으면 대부분의 사람들은 자신들이 잠들어 있을 때 경고없이 이상적으로, 빠르게 죽고 싶다고  말합니다.
그러나 현실에서는 당신의 죽음이 상당한 사전 경고와 함께 오래 걸릴 것이라는 점입니다.
당신은 만성 질환으로 죽을 가능성이 있기 때문입니다.
개발 국가의 사망 원인 중에 대략 87%의 죽음의 원인이 비 감염성 질병입니다.
당신의 신체 깊은 곳에 있는 조직에서 시작된 상황이고,
아주 오랫동안 이어집니다.
당신이 죽을 때까지 천천히 그리고 잔인하게 천수를 다할 수 있는 능력을
줄입니다.
당신은 병원에서 아마 죽을 것이라는 말입니다. 우리 가운데 60%는 그렇게 됩니다.
그 중 10%는 병원에 한달 이상 머물다가 말입니다.
우리 가운데 오직 18%만이 자신의 집에서

English: 
First the good news, you probably won't
be murdered,
run over by a bus or eaten by a shark.
Murders, transport an animal accidents
kill just seven percent of people in the
developed world every year.
Now, the less good news:
Most people when asked say they would like to die quickly, ideally without warning and in their sleep.
But the reality is that your death will almost certainly be lingering, drawn out
and with plenty of forewarning.
That's because it's likely you will die of a
chronic disease.
Roughly eighty seven percent of deaths
in the developed world are caused by
non-infectious disease: a condition that
starts deep in the tissues of your own body
and last a long time,
slowly and ruthlessly reducing your
ability to lead a full life
until you die.
This means you will probably die in
hospital; 60 percent of us do
with 1 in 10 having been there for a month or more.
Just 18 percent of us die in our
own homes, comforted by the sight of

Spanish: 
confortado por la vista de ambientes familiares y posesiones.
En el lado positivo, probablemente no morirás de dolor.
El dolor está totalmente controlado en 60 a 70 por ciento de los casos de enfermedades crónicas.
Aunque morir inevitablemente implica algunos dolores neurológicos y óseos que son difíciles de aliviar.
Así es como mueres pero ¿qué te matará exactamente?
Lo más probable es que sea tu corazón.
Tienes una probabilidad de 1 en 3 de morir por una enfermedad cardiovascular.
Eso significa un fallo de su sistema circulatorio.
Es el sistema de venas y arterias que bombea sangre de forma constante y rítmica
alrededor de tu cuerpo a una velocidad de alrededor de 80 latidos por minuto en este momento,
mientras ves este vídeo.
El 12% morirá de un ataque al corazón y el 8 por ciento de un derrame cerebral.
El factor de riesgo más importante es algo que puede ser poco evitable:
la alta presion sanguinea.
En más del 90 por ciento de los casos, la causa de la presión arterial alta es simplemente desconocida.
La siguiente cosa con más probabilidades de matarte es el cáncer, causado cuando una mutación
se desarrolla en una de tus celdas y se reproduce incontrolablemente.

English: 
familiar surroundings and possessions.
On the plus side, you will probably not
die in pain. Pain is fully controlled in
60 to 70 percent of cases of
chronic disease.
Though dying inevitably involves some
neurological and bone pains that are hard to relieve.
That how you die but what exactly will kill you?
Most likely your heart.  You have a 1 in
3 chance of dying from cardiovascular disease.
That means a failure of your circulatory system.
The system of veins and arteries that is
steadily and rhythmically pumping blood
around your body at a rate of around 80
beats per minute right now,
as you watch this film.
12 percent of you will die from a
heart attack and 8 percent from a stroke.
The single biggest risk factor is
something you can do little to prevent:
high blood pressure.
In over 90 percent of cases the cause of high blood pressure is simply unknown.
The next thing most likely to kill you
is cancer caused when a mutation
develops in one of your cells and
reproduces uncontrollably.

Portuguese: 
confortados pela presença familiar.
Pelo lado bom, você provavelmente não irá sentir dor.
As dores são controladas em 60-70% dos casos de doenças crônicas,
As inevitáveis são dores neurológicas e ósseas, que são difíceis de serem aliviadas.
Mas, o que exatamente vai te matar?
Provavelmente, seu coração.
Você tem 1/3 de chance de morrer por conta de uma doença cardiovascular,
que é uma falha do seu sistema circulatório, o sistema de veias e artérias,
que estão bombendo sangue para o seu corpo, numa taxa de 80 batimentos por minuto
nesse exato momento.
12% de vocês irão morrer de ataque cardíaco,
e 8% de derrame cerebral.
O único fator de risco é algo que você não pode controlar: Pressão Alta.
Em 90% dos casos, as causa da pressão alta são desconhecidos.
A próxima doença da lista, é o Câncer,
causado quando uma mutação acontece em uma de suas células, e se reproduz incontroladamente.

Korean: 
친숙한 환경과 소유물에 위안을 받으면 죽습니다.
다행인 점이라면 당신은 아마도 고통 속에서 죽지는 않을 것이란 사실입니다. 만성 질환의 60~70%는
완전히 그 고통이 통제되고 있습니다.
비록 불가피하게 신경이나 뼈에 오는 통증은 줄일 수 없지만 말입니다.
어떻게 당신이 죽을 것인가 아니라 정확히 무엇이 당신을 죽이게 될까요?
당신의 심장일 경우가 가장 높습니다. 3분의 1 이상이 심혈관 질환으로 죽습니다.
즉 순환계에 장애가 있을 것이라는 의미입니다.
동맥과 정맥계는 꾸준히 그리고 박자에 맞추어 혈액을
당신의 신체에 약 1분 당 80번의 속도로 지금 돌게 하고 있습니다.
당신이 이 비디오를 보고 있는 순간에도 말입니다.
여러분 가운데 12%는 심장 마비로 죽을 것이고, 8%는 뇌졸증으로 죽을 것입니다.
여러분이 예방하기 힘든 한 가지 가장 큰 위험 요소가 있습니다.
고혈압니다.
고혈압의 90%는 그 원인이 알려지지 않았습니다.
그 다음으로 당신을 죽일 요소는 암입니다.
당신의 세포 가운데 하나가 변종이 되고 통제할 수 없도록 재생산됩니다.

Spanish: 
El cáncer es responsable de una cuarta parte de todas las muertes en el mundo desarrollado.
Lo más probable es que una célula cancerosa ya se haya desarrollado en su cuerpo.
Puede tomar muchos años para que se divida y crezca
y formar un tumor lo suficientemente grande como para causar síntomas o aparecer en una exploración.
Probablemente estará en tu intestino o pulmón.
Los cánceres en esas partes del cuerpo son los más comunes y constituyen el 13% de todos los casos nuevos de cáncer.
Hay variaciones debido al género, por supuesto:
si eres mujer entonces el cáncer probablemente
comience en su pecho y si usted es un hombre, se pondrá en marcha en su próstata.
Se pueden reducir las posibilidades de contraer algunos tipos de cáncer:
22% de ellos son causados por fumar
pero dos tercios de los cánceres no se pueden prevenir.
Lo que significa que ningún cambio en tu estilo de vida o dieta te ayudará.
Y, por mucho, el mayor factor de riesgo y el menos prevenible de todos: la edad.
El 63% de las personas que padecen cáncer son mayores de 65 años.
Si el cáncer no te mata y la enfermedad cardiovascular tampoco,
entonces una enfermedad respiratoria probablemente lo hará:

English: 
Cancer is responsible for a quarter of all deaths in the developed world.
Chances are that a cancerous cell has
already developed in your body.
It can take many years for it to divide and
grow
and form a tumor big enough to cause
symptoms or show up on a scan.
It will probably be in your bowel or lung.
Cancers in those parts of the body are
the most common making up 13
percent of all new cancer cases.
There are variations due to gender of course: if you're a woman then cancer will most
likely start in your breast and if
you're a man it will get going in your prostate.
You can reduce the chances of getting some cancers:
Twenty-two percent of them are
caused by smoking
but two-thirds of cancers are non preventable.
Which means no change to your lifestyle or diet will ever help.
And by far the biggest risk factor is
the least preventable of all: age.
63 percent of people who get
cancer are over the age of 65.
If cancer doesn't kill you and
cardiovascular disease doesn't either,
then a respiratory disease probably will:
9.4 percent of people who

Korean: 
암은 개발 국가의 사망 원인 가운데 4분의 1을 차지합니다.
암을 유발할 세포가 생길 가능성은 이미 당신의 몸에서 진행되고 있습니다.
이 세포는 의료 검사에서 포착되거나 증상을 야기할 수 있을 만큼 커지는 종양을 형성하도록
분화하고 자라는데 오랜 시간이 걸릴 것입니다.
당신의 대장이나 폐에 있을 것입니다.
이런 신체 부위의 암은 모든 종류의 새로운 암의 약 13%를 차지하는 가장 흔한 암입니다.
물론 성별에 따라 차이가 있습니다. 당신이 여성이라면 암이 유방에서 시작할 가능성이 높고,
남자라면 전립선에서 시작할 가능성이 높습니다.
당신은 암에 걸릴 가능성을 줄일 수 있습니다.
22%는 담배 때문에 생깁니다.
하지만 암의 3분의 2는 예방할 수 없습니다.
즉 당신의 삶의 방식이나 음식을 바꾼다고 도움이 되지 않을 것이란 뜻입니다.
그리고 무엇보다도 가장 큰 위험 요소는 그 중에 가장 막을 수 없는 것입니다. 
바로 나이입니다.
63%의 사람들은 65세 이후에 암에 걸립니다.
만약 암이나 심혈관 질환이 당신을 죽이지 않는다면,
호흡기 질환이 아마도 그렇게 할 것입니다. 9.4%의 사람들이 2010년 기준으로

Portuguese: 
O câncer é responsável por 1/4 das mortes em todo o planeta.
Existem grandes chances de uma célula cancerígena já ter se desenvolvido em seu corpo
e pode demorar vários anos para que ela se divida e cresça
até formar um tumor grande o suficiente para causar sintomas ou aparecer em um exame.
Ela provavelmente estará no seu intestino ou no seu pulmão.
Câncer nessas partes do corpo são os mais comuns, sendo 13% dos casos.
Existem variações de acordo com gênero, obviamente.
Se você for uma mulher, então o câncer provavelmente vai surgir na sua mama.
E se você for homem, provavelmente será na sua próstata.
Você pode reduzir as chances de ter certos tipos de câncer.
22% deles são causados pelo cigarro.
Mas 2/3 deles são inevitáveis.
O que significa que nenhuma mudança em seu estilo de vida, ou alimentação irá ajudar.
E o maior fator de risco é o menos prevenível de todos: A idade.
63% das pessoas que tem câncer estão acima dos 65 anos.
Se nem o câncer e nem uma doença cardiovascular forem a causa de sua morte,
então uma doença respiratória provavelmente será.

Portuguese: 
9.4% das pessoas que morreram em 2010, morreram de uma condição como bronquite, ou enfisema pulmonar.
E também existem outras causas menos prováveis.
A principal delas: Demência.
4.3% de nós morreremos assim.
Mas isso não significa que essas são as chances de você ter demência,
porque estimativas sugerem que 1/3 das pessoas que morrem de outras causas,
também sofrem de demência.
Tudo o que podemos dizer é que você provavelmente vai morrer velho.
Nos países desenvolvidos, em 2030, 86% das mortes serão de pessoas acima dos 65 anos,
sendo que 44% estarão acima dos 85.
O que nos leva a pergunta mais importante:
Quando vai acontecer?
Provavelmente, quando você tiver uns 80 anos.
Nos países desenvolvidos, as pessoas vivem 79.7 anos em média
O que significa que se você tiver 15 anos, você ainda tem uns 65 anos para viver,
e se você estiver perto dos 45, mais uns 35.
e se tiver 65, e tudo correr bem, você terá aproximadamente mais 15 anos.
Claro que existem variações: Mulheres vivem quase 5 anos a mais do que os homens;
Se você mora no Japão, provavelmente vai viver 3 anos mais do que a média;

Spanish: 
El 9.4% de las muertes en 2010, fue a causa de una condición como bronquitis o enfisema
que afectó los pulmones
Y luego hay una gran cantidad de causas menores, el principal de ellos es la demencia.
El 4.3 por ciento de nosotros iremos por ese camino
Aunque eso no quiere decir que sea poco probable sufrir demencia
Debido a que las estimaciones actuales sugieren que un tercio de las personas que mueren por otras causas, también tienen demencia.
Lo que podemos decir es que cuando mueras, casi seguramente serás viejo.
Para 2030, las personas mayores de 65 años representarán el 86 por ciento de las muertes en el
mundo desarrollado, mientras que el 44 por ciento serán personas mayores de 85 años,
lo que nos lleva a la pregunta más urgente de todas:
¿Cuándo sucederá?
Probablemente cuando tengas unos 80 años.
En promedio, las personas en el mundo desarrollado viven hasta los 79.7 años de edad.
Lo que significa que si tienes 15 años, te quedan aproximadamente 65 años,
y si estás más cerca de 45 es más como 35 y si tienes 65 años y todo va bien, te quedan unos 15 años.
Hay variaciones, por supuesto, las mujeres viven unos 5 años más que los hombres.
Si vives en Japón probablemente vivas 3 años más después de los 80

English: 
died in 2010 died from a condition like
bronchitis or emphysema that affected
their lungs.
And then there are a myriad of lesser courses, chief among them is dementia.
4.3 percent of us will go this way.
Though that's not to say that it's
unlikely you'll get dementia.
Because current estimates suggest a third of people who die of other causes also have dementia.
What we can say is that when you die you
will almost certainly be old.
By 2030, people over the age of 65 will account for 86 percent of deaths in the
developed world while 44 percent
will be people over 85 which brings us
to the most pressing question of all:
When will it happen?
Probably when you are about 80.
On average, people in the developed world live to be 79.7 years old.
Which means that if you're 15 you have roughly 65 years left and if you're closer to 45 it's more like 35
and if you're 65 and all goes well you have about 15 years left.
There are variations of course, women
live about 5 years longer than men.
If you live in Japan you'll probably
live 3 years beyond 80

Korean: 
기관지염이나 폐기종과 같은 질환으로 죽었습니다.
 
그외에도 많은 질병들이 있지만, 그 가운데 단연 으뜸은 치매입니다.
우리 가운데 4.3%가 그 길을 따를 것입니다.
확률이 낮다고 당신이 치매에 걸리지 않을 것이라고 말하는 것이 아닙니다.
왜냐하면 현재 추정치로는 다른 질병으로 죽은 사람들의 3분의 1일 치매를 겪었다고 주장하기 때문입니다.
우리가 말할 수 있는 것은 당신이 죽는 순간은 거의 확실하게 나이를 먹었을 때라는 점입니다.
2030년까지 개발 국가에서 죽은 사람들의 86%는
65세 이후에 죽은 경우일 것이고, 44%는 85세 이상일 것인데
우리에게 가장 심각한 질문을 던지게 합니다.
언제 죽게 될까요?
아마도 당신이 80세 정도 되었을 때일 것입니다.
평균적으로, 개발 국가의 사람들은 79.7세까지 살 것으로 기대됩니다.
즉, 15세에 약 65년이 남았습니다. 45세에 가까워지면 35년이 남았고,
65세에 모든 것이 잘 돌아가면 약 15 년이 남았습니다.
물론 차이가 있습니다. 여성들은 남성들보다 5년 정도 더 살 것입니다.
당신이 일본에 산다면 아마도 80세 넘어 3년 정도 더 살 것이고,

Korean: 
헝가리나 터키에 산다면 아마도 75세 정도일 것입니다.
당신이 과체중이라면 1년 정도 짧을 것이고 심각한 비만이라면 최고 13년까지 짧아질 것입니다.
 
당신이 30세 정도에 대학을 졸업한다면 아마도 학위가 없는 사람보다 6년 정도 더 살지도 모릅니다.
 
그리고 당신이 행복한 인간관계를 유지한다면 더 오래 살 수도 있습니다.
어떤 과학자는 행복한 인간관계를 담배를 피우지 않는 것에
비유하기도 했습니다.
비록 우리가 미래를 예측할 수는 없지만, 이러한 사실과 수치가 한 가지 논쟁의 여지가 없고 무시무시한 사실을 바꿀 수는 없습니다.
우리가 죽을 확률은 100%라는 점입니다.
그래서 우리가 남아있는 시간에 우리는
특히 우리 주변 사람들과 우리 자신에게 친절해야합니다.
우리는 스스로의 진정한 재능과 잠재력을 이해하고 이를 사용하도록 노력해야하며,
끝이 너무 멀지 않을 수 있음을 매일 인식해야합니다.

Spanish: 
Mientras que vivir en Hungría o Turquía puede significar que vivirás 5 años menos.
Si tienes sobrepeso, es posible que pierdas un año mientras que si tienes obesidad grave
corres el riesgo de perder hasta 13 años.
Si tienes un título a los 30 años,
podrías vivir 6 años más que alguien que no lo tiene.
Y si estás en una relación feliz, también podrías vivir más tiempo.
A un científico le ha gustado el efecto que tiene la compañía en tu salud,
comparable a la de no fumar.
Aunque nunca podemos predecir el futuro,
estos hechos y cifras no pueden cambiar un simple hecho espantoso incontrovertible:
La probabilidad de que todos muramos es del 100%.
Por eso en el tiempo que queda,
debemos ser amables con los demás y con nosotros mismos.
Entender nuestros verdaderos talentos y potencial y tratar de ponerlos en práctica
y debemos apreciar cada día conscientes de que el final puede no estar muy lejos.

Portuguese: 
Se você vive na Hungria ou Turquia, deve viver 5 anos a menos;
Se estiver acima do peso, você deve perder um ano, enquanto ser severamente obeso pode te tirar 13 anos.
Se você conseguir um diploma até os 30 anos, provavelmente viverá 6 anos a mais do que alguém que não conseguiu;
E se você mantém bons relacionamentos, provavelmente viverá mais também.
uma vez que cientistas acreditam que os efeitos do companheirismo em sua saúde são os mesmos de não fumar.
Embora não possamos prever o futuro, todos esses dados nos levam a um simples fato:
A probabilidade de todos morrermos, é de 100%
Por isso, durante o tempo que nos resta, devemos ser gentis, especialmente com as pessoas ao nosso redor, e com nós mesmos;
Devemos entender nossos verdadeiros talentos e bota-los em uso;
E devemos apreciar todos os dias, já que o final, pode não estar tão distante.

English: 
whereas living in Hungary or Turkey
might mean you live 5 years less.
If you're overweight you might lose a year
while being severely obese risk losing
up to 13 years.
If you had a degree by the time you're
30 you might live 6 years longer than
someone who didn't.
And if you're in a happy relationship
you might live longer too.
One scientist has likend the effect on your health of companionship
to that of not smoking.
Though we can never predict the future, these facts and figures can't change one
simple incontrovertible ghastly fact:
The likelihood that we will all die is 100 percent.
Which is why in the time that remains
we must be kind especially to those
around us and to ourselves.
We must understand our true talents and
potential and try to put them to use
and we must appreciate every day aware
that the end might not be so far away.
