
English: 
Greetings! Offer
immediately prepare for the flow
information. From the dinosaurs
(new species, temperatures,
DNA, etc.) before pollinating
flies named after a song
Gangnam Style, South Korean
artist and songwriter
Psy or CY,I don't know exactly,
I am not a fan of the artist
But I'll get right to the point...
The smallest Mesozoic
dinosaur
The sample submitted is well
preserved in Burmese
amber with a miniature skull,
about 14 mm in size
rivals the smallest
a kind of Hummingbird. New view
dinosaurs from the avial hoard,
named Oculudentavis khaungraae (eye,
a tooth, a bird, and a person's name,
who gave the sample to the Museum).
Besides the size of a dinosaur
demonstrates a unique
morphology with separate
the bones of the skull, in contrast
from birds, extended dental
a row of 23 sharp teeth,
fused together and
eyes that resemble
lizard eyes, structure

Russian: 
Приветствую! Предлагаю
сразу подготовиться к потоку
информации. От динозавров
(новые виды, температуры,
ДНК и т.д.) до опыляющих
мух, названных в честь песни
Gangnam Style, южнокорейского
исполнителя и автора песен
Псай или Сай, точно не знаю,
не являюсь фанатом исполнителя
Но перейду сразу к делу...
Самый маленький мезозойский
динозавр
Образец, представлен хорошо
сохранившемся в бирманском
янтаре миниатюрным черепом,
около 14 мм, который по размерам
соперничает с самым маленьким
видом колибри. Новый вид
динозавров из клады авиал,
назван Oculudentavis khaungraae (глаз,
зуб, птица и имя человека,
передавшего образец музею).
Помимо размера динозавр
демонстрирует уникальную
морфологию с раздельными
костями черепа, в отличие
от птиц, расширенным зубным
рядом из 23 острых зубов,
срощенных между собой и
глазами, напоминающими
глаза ящериц, строение

English: 
which speaks of the day
lifestyle.
Miniaturization most often
occurs in isolated
Yes, and therefore tiny
Oculudentavis size, consistent
with previous assumptions
that this amber was formed
on the island.
Dancing dragon (Wulong bohaiensis),
dromaeosaurid clades
This is a complete sample of the new
a small predatory dinosaur,
the size of a crow, but with
long tail, age
125 ó 113 million years.
The sample was found in the province
Liaoning, China's several
years ago and is part of the
"Cehelsky biota".
The sample is notable for
that although he was covered in feathers,
including two long ones on
tail end, histology
showed that the representative
the new species was still in the process
growing up with a lifetime
about a year old. This

Russian: 
которых говорит о дневном
образе жизни.
Миниатюризация чаще всего
возникает в изолированных
средах, и поэтому крошечный
размер Oculudentavis, согласуется
с предыдущими предположениями
о том, что этот янтарь образовался
на острове.
Танцующий дракон (Wulong bohaiensis),
клады дромеозаврид
Это полный образец нового
небольшого хищного динозавра,
размером с ворону, но с
длинным хвостом, возрастом
125 — 113 млн. лет.
Образец был найден в провинции
Ляонин, Китая несколько
лет назад и является частью
«Джехольской биоты».
Образец примечателен тем,
что хотя он был покрыт перьями,
включая два длинных на
конце хвоста, гистология
показала, что представитель
нового вида был ещё в процессе
взросления с прижизненным
возрастом, около года. Это

English: 
and distinguishes the described dinosaur
from birds that receive
full-fledged plumage in
at a more Mature age,
although birds grow faster.
So knowing that the dinosaurs
they didn't grow like birds,
when describing finds, it is worth
consider what if the dinosaur
looks fully formed,
not the fact that it represents
an adult. Dancing
the dragon is one of
the earliest relatives
velociraptors that
appeared later, about
75 million years ago.
The largest predatory dinosaur
Australia
Dinosaur from the Australian
the Winton formation is late Cretaceous
epochs, described by limited
elements of the skeleton. Size
parts in the fossil record
assumes that the dinosaur
was about two meters in
height and 5-7 meters in length,
what makes it the largest
from known predators,
who lived on the territory
modern Australia.
This is just one of the few

Russian: 
и отличает описанного динозавра
от птиц, которые получают
полноценное оперение в
более взрослом возрасте,
хотя птицы и растут быстрее.
Поэтому зная, что динозавры
росли не так как птицы,
при описании находок, стоит
учитывать, что, если динозавр
выглядит полностью сформированным,
не факт, что он представляет
взрослую особь. Танцующий
дракон является одним из
самых ранних родственников
велоцирапторов, которые
появились позже, около
75 миллионов лет назад.
Крупнейший хищный динозавр
Австралии
Динозавр из австралийской
формации Уинтон позднемеловой
эпохи, описан по ограниченным
элементам скелета. Размер
частей в окаменелостях
предполагает, что динозавр
был около двух метров в
высоту и 5-7 метров в длину,
что делает его крупнейшим
из известных хищников,
которые жили на территории
современной Австралии.
Это всего лишь один из немногих

English: 
predatory dinosaurs found
in Australia, not counting the teeth.
At the same time, scientists admit that
what the sample may belong to
to an unknown species. But
despite the larger ones
it is very similar in size
on Australovenator wintonensis from the family
neovenatorid detected
in 2006. Also worth noting,
what are the disputes about the availability of Australian
dinosaur feathers continue.
In another study
Australian finds
the authors provide new evidence
ceratosaurus presence
and, in particular, predatory dinosaurs
abelisaurid, Griman Creek formation,
upper Cenomanian tier
Mela from lightning ridge, New
South Wales. The work describes
partial cervical vertebra,
which has the feature,
marked only in the neck
vertebra Noasaurus.
A new species of allosaurus from
Utes
Allosaurus ó one of the most

Russian: 
хищных динозавров, найденных
в Австралии, не считая зубов.
При этом учёные допускают,
что образец может принадлежать
к неизвестному виду. Но
несмотря на более крупные
размеры он очень похож
на Australovenator wintonensis из семейства
неовенаторид, обнаруженного
в 2006 году. Также стоит отметить,
что споры о наличии у австралийских
динозавров перьев продолжаются.
Ещё в одном исследовании
австралийских находок
авторы приводят новые доказательства
присутствия цератозавров
и, в частности, хищных динозавров
абелизаврид, формации Гриман-Крик,
сеноманского яруса верхнего
мела из Лайтнинг Ридж, Новый
Южный Уэльс. В работе описан
частичный шейный позвонок,
который имеет особенность,
отмеченную только в шейном
позвонке Noasaurus.
Новый вид аллозавров из
Юты
Аллозавры — одни из самых

Russian: 
известных хищных динозавров
юрского периода.
В новой работе на основе
глубокого, непосредственного
исследования основной
массы экземпляров аллозавров,
размещенных в североамериканских
учреждениях, исследователи
описали нового хищного
динозавра из верхнеюрской
формации Моррисон в Вайоминге,
на западе Северной Америки,
Allosaurus jimmadseni, на основе двух
образцов с полным сочленением
скелета и черепа. Авторы
исследования также относят
несколько других экземпляров
к этому новому виду аллозавров,
который характеризуется
рядом отличительных особенностей,
присутствующих на покровных
костях черепа, и в других
частях скелета.
Таксономический состав
рода аллозавров долгое
время обсуждался. Палеонтологи
утверждали, что в верхнеюрской
формации Моррисон, Северной
Америки существует от 1
до 12 видов аллозавров. Авторы
нового исследования признают
только два вида аллозавров

English: 
famous predatory dinosaurs
Jurassic period.
In a new work based on
deep, direct
research main
mass of allosaurus specimens,
hosted in North American countries
institutions, researchers
described a new predator
dinosaur from the upper Jurassic
the Morrison formation in Wyoming,
in Western North America,
Allosaurus jimmadseni, based on two
samples with full articulation
skeleton and skull. Authors
research also includes
several other instances
to this new species of allosaurus,
which is characterized by
a number of distinctive features,
present on pokrovnye
bones of the skull, and in others
parts of the skeleton.
Taxonomic composition
genus allosaurus long
time was discussed. Paleontologists
it was claimed that in the upper Jurassic
Morrison formation, North
America exists from 1
up to 12 allosaurus species. Authors
new research recognizes
only two species of allosaurus

Russian: 
- fragilis и jimmadseni.
При этом Allosaurus jimmadseni, возрастом
155 миллионов лет, старше
более известного Allosaurus
fragilis, минимум на 5 млн. лет.
Allosaurus jimmadseni, длинной 8-9
метров и весом почти 2 тонны,
был самым распространенным
и главным хищником в своей
экосистеме. У него был относительно
длинный хвост и конечности
с тремя острыми когтями
на передних.
Кстати ещё один образец,
отнесённый к новому виду,
но ранее считавшийся Allosaurus
fragilis, был показан в телевизионном
фильме компании BBC «Прогулка
с динозаврами: Баллада
о Большом Але» 2000 года.
Идущие по огню или следы
динозавров и млекопитающих
между лавовых потоков
Образование магматической
провинции Кару-Феррар,
с масштабными излияниями
базальтовой лавы, связано
с распадом Гондваны во

English: 
- fragilis and jimmadseni.
At the same time, Allosaurus jimmadseni, aged
155 million years old, older
the more famous Allosaurus
fragilis, at least for 5 million years.
Allosaurus jimmadseni, a long 8-9
meters and weighing almost 2 tons,
was the most common
and the main predator in his
ecosystem. He had a relatively
long tail and limbs
with three sharp claws
on the front.
By the way another sample,
assigned to a new species,
but previously considered Allosaurus
fragilis, was shown in the television
the BBC film " Walk
with dinosaurs: a Ballad
about Big Al " 2000.
Walking on fire or footprints
dinosaurs and mammals
between lava flows
Formation of magma
Caro-Ferrar province,
with large-scale outpourings
basalt lava, associated
with the breakup of Gondwana in

Russian: 
второй половине нижней
юры, около 183 миллионов
лет назад. Первоначальный
объем потока, простирался
на расстояние свыше 6000
км преимущественно на территориях
Южной Африки и Антарктиды,
затронув также Южную Америку,
Индию, Австралию и Новую
Зеландию. Это время соответствует
аноксическому событию,
когда в атмосферу попало
много углекислого газа,
а в морях и океанах образовался
дефицит кислорода. Климат
стал более тёплым, а на
полюсах отсутствовали
ледяные шапки. В этот же
период отмечено Плинсбах-тоарское
вымирание, наиболее сильно
сказавшееся на водных формах
жизни.
Можно только представить,
как от лавовых потоков
спасались животные населявшие
обширные территории, затронутые
извержениями. Магматические
породы обычно не связаны
с окаменелостями, однако
лавовые отложения плинсбахского
и тоарского ярусов содержат
прослойки песчаника, которые

English: 
the second half of the lower
Jura, about 183 million
years ago. Original
the volume of the stream, stretched
over a distance of 6000
km mainly in the territories
South Africa and Antarctica,
having also affected South America,
India, Australia and new Zealand
Zealand. This time corresponds to
anoxic event,
when it hit the atmosphere
a lot of carbon dioxide,
and in the seas and oceans formed
oxygen deficiency. Climate
became warmer, and on
the poles were missing
ice caps. The same day
period marked Plinsbach-toar
extinction, most severe
affected water forms
life.
You can only imagine,
like from lava flows
the animals that inhabited it were saved
large areas affected
eruptions. Igneous
rocks are not usually associated
with fossils, however
plinsbach lava deposits
and the number of tiers contain
Sandstone layers that

English: 
especially common
in the lower part of the volcanic
thick.
In the Northern part of the basin
Karoo, on the territory of modern
Free state province, South Africa,
researchers found
twenty-five vertebrate tracks,
consisting of five tracks,
left by three types
animals as bipeds,
and four-legged.
sizes with walking and running.
Larger footprints, in the article
researchers attribute
a small predatory biped
dinosaurs such as coelophyses
- common genus
in the early Jurassic period
South Africa.
The smallest ones are similar
for traces of ichnotaxon synapsids
Brasilichnium. A small footprint
a four-legged animal
medium size display
similarity to those found in
Zimbabwe and belong to
a new ichnotaxon related to
to herbivorous ptitsetazovym
dinosaurs.
These footprints say more than just
about dinosaurs and synapsids
survived the beginning of volcanism
during the formation of the Dragons

Russian: 
особенно распространены
в нижней части вулканической
толщи.
В северной части бассейна
Кару, на территории современной
провинции Фри-Стейт, ЮАР,
исследователи обнаружили
двадцать пять следов позвоночных,
состоящих из пяти дорожек,
оставленных тремя типами
животных, как двуногими,
так и четвероногими разных
размеров с ходьбой и бегом.
Более крупные следы, в статье
исследователи приписывают
небольшим хищным двуногим
динозаврам, таким как целофизы
- род, распространенный
в раннем юрском периоде
Южной Африки.
Самые маленькие похожи
на следы синапсид ихнотаксона
Brasilichnium. А небольшие следы
четвероногого животного
среднего размера показывают
сходство с найденными в
Зимбабве и принадлежат
новому ихнотаксону, относящемуся
к растительноядным птицетазовым
динозаврам.
Эти следы говорят не только
о том, что динозавры и синапсиды
пережили начало вулканизма
во время формирования Драконовых

Russian: 
гор, но и о том, что они были
одними из последних позвоночных,
которые населяли бассейн
Кару, около 183 млн лет назад.
В итоге их среда обитания
была полностью уничтожена
во время одного из самых
драматических геологических
эпизодов в Южной Африке.
Разнообразие следов динозавров
Шотландии средней юры
Продолжая тему следов динозавров,
перейдём к их исследованию
на острове Скай, Шотландии,
где учёные описывают два
новых участка, недалеко
от места обнаружения первый
следов в 1980-х годах. Следы
динозавров служат полезным
дополнением к ископаемой
летописи, особенно, когда
окаменелости динозавров
редки, как в случае со среднеюрскими
динозаврами, хотя следы
свидетельствуют о большем
разнообразии динозавров
в этой области 174–164 млн
лет назад.

English: 
mountains, but also that they were
one of the last vertebrates,
who inhabited the pool
Karoo, about 183 million years ago.
As a result their habitat
it was completely destroyed
during one of the most
dramatic geological
episodes in South Africa.
Variety of dinosaur tracks
Middle Jurassic Scotland
Continuing the theme of dinosaur footprints,
let's move on to their research
on the Isle of Skye, Scotland,
where scientists describe two
new land plot, near
from the location of the first detection
traces in the 1980s. Traces
dinosaurs serve useful
addition to the fossil
Chronicles, especially when
dinosaur fossils
rare, as in the case of the middle Jurassic
dinosaurs, though.
evidence of more
diversity of dinosaurs
in this area 174-164 million
years ago.

Russian: 
В работе описано 50 следов
динозавров, оставленных
на песчано-глинистой поверхности,
которая позже была затоплена
и стала дном лагуны, о чём
свидетельствует вышележащий
биокластичный известняк
из обломков карбонатных
органических остатков.
Следы демонстрируют относительно
высокую степень разнообразия,
указывая на зауроподов
и хищных динозавров разных
размеров, включая довольно
крупных. Новые следы добавляют
в сборку стегозавров и
возможно примитивных родственников
гадрозавров или «утконосых»
динозавров.
Температура тела динозавров
Какими были динозавры,
«теплокровными» и «холоднокровными»?
Этот вопрос обсуждается
уже давно. В своей работе,
международная группа исследователей
применила новый метод,
основанный на термометрии
связанных изотопов карбоната,
к динозаврам. Метод позволяет
ученым рассчитать, как

English: 
The paper describes 50 tracks
dinosaurs left behind
on a sandy-clay surface,
which was later flooded
and became the bottom of the lagoon, about what
indicates overlying
bioclastic limestone
from carbonate fragments
organic residues.
The tracks show relatively
a high degree of diversity,
pointing at the sauropods
and predatory dinosaurs.
sizes, including pretty
large ones. New tracks are added
in the Assembly of stegosaurs and
perhaps primitive relatives
hadrosaurs or "duckbills"
dinosaurs.
The body temperature of dinosaurs
What were the dinosaurs like,
"warm-blooded" and "cold-blooded"?
This issue is being discussed
long ago. In their work,
international group of researchers
applied a new method,
based on thermometry
bound isotopes of carbonate,
to the dinosaurs. This method allows you to
scientists calculate how

Russian: 
температуру, при которой
образуются минералы скорлупы
яйца, так и температуру
тела самки, которая его
отложила. А температуру
окружающей среды оценивали
при помощи моллюсков. Применение
этого метода к хорошо сохранившейся
окаменелой скорлупе яиц
показывает, что три основные
клады динозавров, птицетазовые,
завроподоморфы и тероподы,
характеризовались более
высокими температурами
чем окружающая среда.
Скорлупа яиц теропода-троодона,
давала средние значение
47 38C, 27C и 28C. Скорлупа яиц
майазавра из отряда птицетазовых,
показала расчётную температуру
44C. А температура для образца
яичной скорлупы из Румынии,
принадлежность которой
точно не определена составляет
36C. По разным версиям яйца
могли принадлежать титанозаврам

English: 
the temperature at which
shell minerals are formed
eggs and temperature
the body of the female who is his
postponed. And the temperature
the environment was evaluated
with clams. Application
this method leads to a well-preserved
fossilized egg shells
shows that the three main
dinosaur clades, bird-and-gas clades,
sauropodomorphs and theropods,
were characterized by more
high temperatures
than the environment.
Eggshells of a theropod troodon,
gave the average value
47 38C, 27C and 28C. Egg shell
maiasaura from the order of bird-hipped,
showed the calculated temperature
44C. A temperature for the sample
eggshells from Romania,
belonging to which
not exactly defined.
36C. According to different versions of the egg
could have belonged to titanosaurs

Russian: 
инфраотряда зауропод, и
могут происходить от зауроподов
титанозавров, карликовых
таксонов мадьярозавра
и палудититана, или карликового
телматозавра семейства
гадрозаврид.
Температура динозавров
находилась в пределах диапазона
живущих в наше время теплокровных
животных, таких как птицы
и млекопитающие (от 34 до
44C) и существенно превышает
самые теплые температуры
окружающей среды, оцененные
по раковинам моллюсков
в том же месте, 25C и 28C. А
это указывает на то, что
изученные динозавры самостоятельно
генерировали тепло.
По мере развития динозавры
переходили от хладнокровных
к теплокровным. Исследователи
считают, что эта трансформация
произошла очень рано в
эволюции динозавров, так
как судя по яйцам майазавров
— семейства гадрозаврид
(«утконосых» динозавров),
они уже могли самостоятельно

English: 
infra-order sauropods, and
may be derived from sauropods
titanosaurs, dwarfs
taxa of magyarosaurus
and paludititan, or dwarf
telmatosaurus family
hadrosaurid.
Temperature of dinosaurs
was within the range of
living in our time warm-blooded
animals such as birds
and mammals (from 34 to
44C) and significantly exceeds
the warmest temperature
environment assessed
on clam shells
in the same place, 25C and 28C. A
this indicates that
studied dinosaurs independently
generated heat.
With the development of the dinosaurs
went from cold-blooded
to the warm-blooded. Researchers
it is believed that this transformation
occurred very early in the
dinosaur evolution, right
as judging by the eggs of maiasaura
ó the family of hadrosaurid
("duck-billed" dinosaurs),
they could already do it on their own

Russian: 
регулировать температуру
своего тела, как и их теплокровные
родственники, похожие на
птиц.
Также результаты показывают,
что метаболически контролируемая
терморегуляция была наследственной
у динозавров.
Элементы ДНК утконосого
динозавра
Сразу отмечу, что к таким
работам стоит относится
с осторожностью. Но без
неё обзор будет неполным.
Основываясь на экспериментах
и моделировании, общепринято,
что ДНК сохраняется менее
1 миллиона лет. Но так ли
всё печально?
В новой работе исследователи
сообщают, что при гистологическом
исследовании фрагментов
черепа и клеток хрящей
детёныша Hypacrosaurus stebingeri,
были обнаружены микроструктуры,
морфологически соответствующие
ядрам и хромосомам в клетках.
Гистохимические и иммунологические

English: 
adjust the temperature
their bodies, as well as their warm-blooded ones
relatives similar to
birds.
The results also show that
what is metabolically controlled
thermoregulation was hereditary
the dinosaurs.
Duckbill DNA elements
the dinosaur
I will immediately note that such
works should include
with care. But without
this review will be incomplete.
Based on experiments
and modeling, generally accepted,
that the DNA is preserved less
1 million years. But is it
is everything sad?
In the new work, researchers
it is reported that with histological
fragment analysis
skulls and cartilage cells
baby Hypacrosaurus stebingeri,
microstructures were found,
morphologically appropriate
nuclei and chromosomes in cells.
Histochemical and immunological

English: 
the data confirms its safety
for 75 million years, components,
found in dinosaur cartilage,
including glycosaminoglycans
and type II collagen.
The data suggests,
what are saved items
The DNA was condensed
state at the time of death
I think it's possible
contributed to its stability.
A common disease of the dinosaurs
and people
Examining people's vertebrae
and the dinosaurs, the scientists came
to the conclusion that the dinosaurs
suffered from a disease such as
as a Langerhans cell
histiocytosis, which occurs
at present, people also have it.
Macroscopic and microscopic
analysis of hadrosaur vertebrae
they showed that this pathology
indistinguishable from the same
people.
The results indicate
what this disease is not
unique to humans
and that it exists more
60 million years.

Russian: 
данные подтверждают сохранность
в течение 75 млн лет, компонентов,
обнаруженных в хряще динозавра,
включая гликозаминогликаны
и коллаген II типа.
Данные позволяют предположить,
что сохраненные элементы
ДНК находилась в конденсированном
состоянии в момент смерти
организма, что, возможно,
способствовало её стабильности.
Общее заболевание динозавров
и людей
Исследуя позвонки людей
и динозавров, учёные пришли
к выводу, что динозавры
страдали от болезни, такой
как лангергансоклеточный
гистиоцитоз, которая встречаются
в настоящее время и у людей.
Макроскопические и микроскопические
анализы позвонков гадрозавра
показали, что эта патология
неотличима от такой же
у людей.
Результаты указывают на
то, что эта болезнь не является
уникальной для человека
и что она существует более
60 миллионов лет.

English: 
A new species in the family dromaeosauridae
Predatory dinosaurs from the family
dromaeosaurids were discovered
in North America from the West
Alaska to East Maryland.
Fossils of these fast ones
predators are rare,
especially closer to the border
Cretaceous and Paleogene,
when are they considered to be
extinct. In a new job
scientists describe a new
dromaeosaurus species - Dineobellator
notohesperus, a subfamily of velociraptorinae,
from the most recent Maastricht
tiers of the upper Cretaceous
period of the Mesozoic era
(72.1-66.0 million years ago). In
at that time, this section,
it was located in the South of Laramidia
- an ancient island-continent.
Described the skeletal remains
full enough to
compare them with other famous ones
the dromaeosaurs, to assess
their phylogenetic position
and draw conclusions about additional
aspects of their life history

Russian: 
Новый вид в семействе дромеозаврид
Хищные динозавры из семейства
дромеозаврид были обнаружены
в Северной Америке от западной
Аляски до восточного Мериленда.
Окаменелости этих быстрых
хищников редко встречаются,
особенно ближе к границы
мелового периода и палеогена,
когда, как считается, они
вымерли. В новой работе
учёные описывают новый
вид дромеозавра - Dineobellator
notohesperus, подсемейства велоцирапторин,
из самого последнего маастрихтского
яруса верхнего отдела мелового
периода мезозойской эры
(72,1—66,0 млн лет назад). В
те времена этот участок,
располагался на юге Ларамидии
- древнего острова-континента.
Описанные скелетные останки
достаточно полны, чтобы
сравнить их с другими известными
дромеозаврами, оценить
их филогенетическое положение
и сделать выводы о дополнительных
аспектах их жизненной истории

English: 
and predatory behavior.
The dinosaur was about a meter long
in height and 3 meters in length,
larger than a VelociRaptor.
Unique features
the forelimbs of this
upper Cretaceous predator,
assume higher
strength characteristics
when bending, compared to
with other dromaeosaurids,
combined with relatively
large front grip force
limbs with claws.
And some features
tail vertebrae suggest
its intense mobility
at the base, which provides
increased maneuverability.
The phylogenetic position of
Dineobellator, along with other
members of the family
dromaeosaurid of the Maastrichtian
layer, such as aerorotor
and dakotaraptors, suggests,
what at the end of the Cretaceous period
the dromaeosaurs were still there
widely distributed.
In addition, given that
what is the second representative
velociraptorin subfamilies
from the last tier of the upper one

Russian: 
и хищнического поведения.
Динозавр был около метра
в высоту и 3 метров в длину,
крупнее велоцираптора.
Уникальные особенности
передних конечностей этого
верхнемелового хищника,
предполагают более высокие
прочностные характеристики
при сгибании, по сравнению
с другими дромеозавридами,
в сочетании с относительно
большой силой захвата передними
конечностями с когтями.
А некоторые особенности
хвостовых позвонков предполагают
его интенсивную подвижность
у основания, что обеспечивает
повышенную маневренность.
Филогенетическое положение
Dineobellator, наряду с другими
представителями семейства
дромеозаврид маастрихтского
яруса, такими как ахерорапторы
и дакотарапторы, предполагает,
что в конце мелового периода
дромеозавры всё ещё были
широко распространены.
Помимо этого, учитывая,
что это второй представитель
подсемейства велоцирапторин
из последнего яруса верхнего

Russian: 
мела в Северной Америке,
можно предположить, что
происходило замещение
североамериканских велоцирапторинов
после их распространения
из Азии, на границе кампанского
и маастрихтского ярусов.
Особенности Dineobellator также
предполагают, что дромеозавры
были активными хищниками,
которые занимали отдельные
экологические ниши, живя
в тени тираннозавра рекса,
вплоть до конца правления
динозавров.
Но оставим на время динозавров
в покое и перейдём к другим
не менее интересным темам...
Курогусиные среди динозавров
В исследовании сообщается
о новом мезозойском ископаемом,
которое занимает позицию,
близкую к последнему общему
предку курогусиных (Galloanserae)
и заполняет пробелы в ранней
эволюции кроновой группы
птиц.
Кроновая группа включает
всех потомков общего предка
ныне живущих видов сестринских

English: 
chalk in North America,
we can assume that
substitution occurred
North American velociraptorins
after their distribution
from Asia, on the border of the Campanian
and the Maastricht tiers.
Features of Dineobellator also
it is assumed that dromaeosaurs
were active predators,
which occupied separate
environmental niches, living
in the shadow of the Tyrannosaurus Rex,
until the end of the Board
dinosaurs.
But let's leave the dinosaurs for a while
in peace and let's move on to others
no less interesting topics...
Coregoninae among dinosaurs
The study reports
about a new Mesozoic fossil,
which takes the position,
close to the last common
ancestor of the kurogusinae (Galloanserae)
and fills in the gaps in the early
evolution of the crown group
birds.
The crown group includes
all descendants of a common ancestor
currently living species of Sisterhood

English: 
groups, a stem group
includes all extinct forms
this group less
those that are included in the crown
group.
Asteriornis maastrichtensis Maastrichtian
formations of the upper division
Cretaceous period from Belgium,
age 66.8-66.7 million years,
presented almost complete
preserved skull
and related elements
a skeleton. The fossil represents
it is one of the only ones
well-preserved representatives
crown group of Mesozoic birds
eras and shows earlier
undocumented combination
signs of chicken-like animals
and geese. And the presence of
finds next to a previously registered one
an ichthyornis-like taxon
from the same locality is
direct proof
co-existence
with flying dinosaurs
- Avialami. In addition,
presence of the described
species of extinct birds in the North
hemisphere challenges

Russian: 
групп, а стволовая группа
включает все вымершие формы
данной группы за вычетом
тех, которые вошли в кроновую
группу.
Asteriornis maastrichtensis маастрихтской
формации верхнего отдела
мелового периода из Бельгии,
возрастом 66,8-66,7 млн лет,
представлен почти полным
сохранившимся черепом
и связанными с ним элементами
скелета. Окаменелость представляет
собой одну из единственных
хорошо сохранившихся представителей
кроновой группы птиц мезозойской
эры и демонстрирует ранее
недокументированную комбинацию
признаков курообразных
и гусеобразных. А присутствие
находки рядом с ранее зарегистрированным
ихтиорнисоподобным таксоном
из той же местности является
прямым доказательством
совместного сосуществования
с летающими динозаврами
- Авиалами. Помимо этого,
присутствие описанного
вида вымерших птиц в Северном
полушарии бросает вызов

English: 
biogeographic hypotheses
about their gondwanan origin.
A relatively small
size and possibly coastal
habitat of these birds,
can confirm the proposed
factors that affected the
what they have experienced is massive
extinction at the end of the Cretaceous
period.
Salamanders of the Jurassic period
Group of Russian and German
paleontologists described
previously unknown genus and
a type of prehistoric Salamander
Egoria malashichevi. New Salamander
the stem group is named
in honor of a Russian biologist
and the neuroscientist Malashichev
Yegor Borisovich, who
passed away at the end of 2018
years. The sample was detected
in the Berezovsky quarry of Krasnoyarsk
edges, in the deposits of the Itatskaya
suites of the batsky tier of the middle
Jura.
Early stages of evolution
these amphibians are still
they are little known, especially
for stem salamanders

Russian: 
биогеографическим гипотезам
об их гондванском происхождении.
А относительно небольшие
размеры и, возможно, прибрежная
среда обитания этих птиц,
могут подтвердить предложенные
факторы, повлиявшие на
то, что они пережили массовое
вымирание в конце мелового
периода.
Саламандры юрского периода
Группа российских и немецких
палеонтологов описала
ранее неизвестный род и
вид доисторических саламандр
Egoria malashichevi. Новая саламандра
стволовой группы названа
в честь российского биолога
и нейробиолога Малашичева
Егора Борисовича, который
ушел из жизни в конце 2018
года. Образец был обнаружен
в Березовском карьере Красноярского
края, в отложениях итатской
свиты батского яруса средней
юры.
Ранние стадии эволюции
этих земноводных до сих
пор малоизвестны, особенно
для стволовых саламандр

English: 
Jurassic period.
Previously, the find related
to an undescribed taxon
- "Berezovskaya Salamander A".
The small size of the body
(about 180-215 mm) Egoria malashichevi
indicate that the
all stem salamanders
were large forms,
who have the ability to
reproduction occurs
early stages of development
like Urupia and Marmorerpeton, the size of
up to 550-600 mm and indicates
broader environmental protection
the role of stem salamanders.
Thalattosauria Alaska
Thalattosauria is extinct
the prehistoric squad secondary
marine reptiles that
lived in the period from the middle
until the late Triassic, more than
200 million years ago. Despite
on a relatively small
taxonomic diversity,
talattosaurus demonstrates
significant morphological
differences. However, the lack of
well-preserved materials,

Russian: 
юрского периода.
Ранее находка относилась
к неописанному таксону
- «Березовская саламандра А».
Небольшие размеры тела
(около 180-215 мм) Egoria malashichevi
указывают на то, что не
все стволовые саламандры
были крупными формами,
у которых способность к
размножению возникает
на ранних стадиях развития
как Urupia и Marmorerpeton, размером
до 550-600 мм и указывает на
более широкую экологическую
роль стволовых саламандр.
Талаттозавры Аляски
Талаттозавры - это вымерший
отряд доисторических вторичных
морских рептилий, которые
жили в период от среднего
до позднего триаса, более
200 млн лет назад. Несмотря
на относительно небольшой
таксономическое разнообразие,
талаттозавры демонстрируют
значительные морфологические
различия. Однако нехватка
хорошо сохранившихся материалов,

English: 
especially before their extinction,
hinders understanding
a complete picture of their evolution
during a period of profound change
in the marine environment.
A new sample was found
in the deposits of the Norian
layer of the upper Triassic to
Keku Islands South-East
Alaska. Based on
almost complete skeleton, scientists
described a new genus and species
talattosaurus Gunakadeit joseeae,
who was the youngest
from the famous ones. Name
Rhoda refers to the sea
a monster from Tlingit mythology.
During his lifetime, thalattosauria,
being about a meter long,
probably lived in coastal areas
in shallow waters and fed
soft-bodied organisms
from cracks and crevices of coral
reefs, thanks to its
narrow nose, gripping
extraction by suction
or grabbing sharp, similar
on the forceps with their jaws. This one
the scenario is consistent with
paleoecological environment
within the volcanic zone
an island arc bordered by

Russian: 
особенно перед их вымиранием,
препятствует пониманию
полной картины их эволюции
в период глубоких изменений
в морской среде.
Новый образец был найден
в отложениях норийского
яруса верхнего триаса на
островах Кеку юго-восточной
Аляски. Основываясь на
почти полном скелете, учёные
описали новый род и вид
талаттозавров Gunakadeit joseeae,
который был самым молодым
из известных. Название
рода относится к морскому
чудовищу из мифологии тлинкитов.
При жизни, талаттозавр,
будучи длиной, около метра,
вероятно обитал в прибрежных
водах на мелководье и питался
мягкотелыми организмами
из трещин и щелей коралловых
рифов, благодаря своему
узкому носу, захватывая
добычу с помощью всасывания
или хватания острыми, похожими
на щипцы челюстями. Этот
сценарий согласуется с
палеоэкологической обстановкой
в пределах вулканической
островной дуги, окаймленной

English: 
coral reefs. Structure
the body indicates that
this species was more adapted
to the aquatic environment, while
preserved limbs
assume the possibility of
movement on land at
necessary. Perhaps
what is their narrow focus
specialization and results
to extinction when the level of
the sea has fallen, food has become
less, and they couldn't
adapt to life
far from the bottom and shore, as
upper Triassic ichthyosaurs
and plesiosaurs.
Body temperature of crocodylomorphs
Jurassic period
Teleosaurids and metriorhynchids
from the talattosuchy group
were crocodylomorphs,
which adapted again
to life in the marine environment
and co-existed from the middle
until the late Jurassic, while diversity
the teleosaurid did not shrink.
Most likely it happened

Russian: 
коралловыми рифами. Строение
тела указывает на то, что
этот вид был более адаптирован
к водной среде, при этом
сохранившиеся конечности
предполагают возможность
передвижения по суше при
необходимости. Возможно,
что их узконаправленная
специализация и привела
к вымиранию, когда уровень
моря понизился, пищи стало
меньше, а они не смогли
приспособиться к жизни
вдали от дна и берега, как
верхнетриасовые ихтиозавры
и плезиозавры.
Температура тела крокодиломорфов
юрского периода
Телеозавриды и метриоринхиды
из группы талаттозухий
были крокодиломорфами,
которые вторично адаптировались
к жизни в морской среде
и сосуществовали от средней
до поздней юры, пока разнообразие
телеозаврид не сократилось.
Скорее всего это произошло

English: 
as a result of global
ocean cooling and lowering
sea level. However, the diversity of
meteorinae in significant
degree preserved, though
finds of talattosuchy from
the Cretaceous period is enough
rare. The authors of this paper,
investigated possible
differences in thermophysiology
between these two lines
talattosuchy, having analyzed
stable oxygen isotopes
delta1Óo in Apatite fossils
it is a teleosaurid and metriorhynchid.
Distribution of values
delta1Óo suggests that
that both teleosaurids and metriorhynchids
had a body temperature,
intermediate between warm-blooded
and cold-blooded, at that
there were several metriorhids
warmer than a teleosaurid.
The authors suggest that
that the metriorhids were
capable of raising the temperature
your body temperature is higher
environment due to
processes of metabolism,
as the warm-blooded do,
but they couldn't support it
constant temperature

Russian: 
в результате глобального
похолодания океанов и понижения
уровня моря. Однако разнообразие
метриоринхид в значительной
степени сохранилось, хотя
находки талаттозухий из
мелового периода довольно
редки. Авторы данной работы,
исследовали возможные
различия в термофизиологии
между этими двумя линиями
талаттозухий, проанализировав
стабильные изотопы кислорода
дельта¹⁸O в апатите ископаемых
зубов телеозаврид и метриоринхид.
Распределение значений
дельта¹⁸O позволяет предположить,
что и телеозавриды, и метриоринхиды
имели температуру тела,
промежуточную между теплокровными
и хладнокровными, причем
метриоринхиды были несколько
теплее телеозаврид.
Авторы работы предполагают,
что метриоринхиды были
способны повышать температуру
своего тела выше температуры
окружающей среды за счёт
процессов обмена веществ,
как это делают теплокровные,
но не могли поддерживать
постоянную температуру

English: 
bodies compared to ichthyosaurs
and plesiosaurs.
On the other hand, teleosaurids,
perhaps the temperature was raised
your body, basking in the sun,
how do modern people do it
crocodiles, and extracted
benefit from a large mass
bodies to support
its temperature is higher than the surrounding temperature
Wednesday. Endothermy have meteorinae,
may have been side
the product of their environmental
adaptations to active hunting
in the pelagic zone i.e.
far from the bottom of the sea and the shore,
which probably allowed
they will survive the global
cooling the end of the Jurassic
period, explaining thus
how selective
extinction of the talattosuchus
on the border of the Jurassic and Cretaceous
periods.
How fish fins evolved
in the limb
To explain how from
fins developed limbs,
paleontologists traditionally
we studied the endoskeleton of lobe fins

Russian: 
тела по сравнению с ихтиозаврами
и плезиозаврами.
С другой стороны, телеозавриды,
возможно, повышали температуру
своего тела, греясь на солнце,
как это делают современные
крокодилы, и извлекали
выгоду из большой массы
тела, чтобы поддерживать
его температуру выше окружающей
среды. Эндотермия у метриоринхид,
возможно, была побочным
продуктом их экологической
адаптации к активной охоте
в пелагической зоне т.е.
вдали от дна моря и берега,
что, вероятно, позволило
им пережить глобальное
охлаждение конца юрского
периода, объясняя таким
образом избирательное
вымирание талаттозухий
на границе юрского и мелового
периодов.
Как плавники рыб эволюционировали
в конечности
Чтобы объяснить, как из
плавников развились конечности,
палеонтологи традиционно
изучали эндоскелет лопастеперых

English: 
fish as potential
ancestors of quadrupeds. But
in this paper, scientists
conducted a comparative analysis
analysis of other skeletal
system, namely the skin
a skeleton whose elements
they are usually poorly preserved.
They described the anatomy of the skin
there are 3 types of tetrapodomorph fish
from the upper Devonian: Sauripterus
taylori (Rhizodontida), Eusthenopteron foordi
(Tristichopteridae), and Tiktaalik roseae (Elpistostegalia).
The authors created 3-D
models of the entire fin by
fossil prints
Tiktaalik roseae and its relatives,
to learn how they functioned
and the fins changed by
as they passed
in the limb.
Researchers suggest that
what during the embryonic
development asymmetry could
formed by
differential expression
signal or transcription genes
factors between the dorsal

Russian: 
рыб, как потенциальных
предков четвероногих. Но
в описываемой работе учёные
провели сравнительный
анализ другой скелетной
системы, а именно кожного
скелета, элементы которого
обычно плохо сохраняются.
Они описали анатомию кожных
лучей 3 видов рыб-тетраподоморфов
из верхнего девона: Sauripterus
taylori (Rhizodontida), Eusthenopteron foordi
(Tristichopteridae), и Tiktaalik roseae (Elpistostegalia).
Авторы работы создали 3-D
модели всего плавника по
ископаемым отпечаткам
Tiktaalik roseae и его родственников,
чтобы изучить, как функционировали
и изменялись плавники по
мере того, как они переходили
в конечности.
Исследователи предполагают,
что во время эмбрионального
развития асимметрия могла
сформироваться за счет
дифференциальной экспрессии
генов сигнальных или транскрипционных
факторов между дорсальным

Russian: 
и вентральным эпителием
складок личиночного плавника.
Эти асимметрии кожного
скелета в парных плавниках,
вероятно, формируются по
внутриклеточным сигнальным
путям животных, регулирующих
эмбриогенез, по аналогии
с развитием конечностей.
При этом в более ранних
работах авторы отмечали,
что за развитие лучей в
плавниках, более поздних
костистых рыб, отвечают
те же гены, что и за формирование
пальцев у наземных позвоночных.
Постэмбриональные закономерности
роста, наблюдаемые в Tiktaalik,
также повышают вероятность
пластической реакции кожных
лучей на механическую нагрузку
и что такая пластичность
способствовала эволюции
придонного поведения у
тетраподоморфов, аналогичного
тому, которое было предложено
для развития жаберных дуг
и других частей в ответ
на воздушные среды.
Это исследование показывает,
что до перехода между плавниками
и конечностями у плавниковых

English: 
and ventral epithelium
larval fin folds.
These asymmetries of skin
a skeleton with paired fins,
probably formed by
intracellular signaling
animal pathways that regulate
embryogenesis, by analogy
with the development of the limbs.
However, in earlier versions
the authors noted that
what is the development of rays in
fins, later
bony fish, answer
the same genes as for formation
fingers in terrestrial vertebrates.
Post-embryonic patterns
growth observed in Tiktaalik,
also increase the probability of
plastic skin reaction
impact on mechanical load
and what is plasticity
contributed to evolution
near-bottom behavior in
tetrapodomorphs of the same type
the one that was offered
for the development of Gill arches
and other parts in response
on air environments.
This study shows that
as for the transition between the fins
and fins ' limbs

Russian: 
лучей развивались морфологии,
сходные с придонными лучепёрыми
рыбами: кожные лучи были
упрощены, сеть плавников
уменьшилась в размерах,
а верхняя и нижняя части
плавника стали более асимметричными.
Эти изменения показывают,
как плавники адаптировались
к нагрузкам в приподнятом
положении, на дне, до перехода
от плавников к конечностям
и что асимметрия направления
от спинной поверхности
к брюшной, является важной,
но недостаточно изученной
особенностью и переходным
этапом до появления пальцев
и вторжения четвероногих
в наземные экосистемы.
В другой работе, опубликованной
через два с половиной месяца,
после вышеописанной, исследователи
описали полный скелет Elpistostege
watsoni из верхнего девона,
возрастом 393–359 млн. лет
и длиной около полутора
метров, который раскрывает
необычайно новую информацию
об эволюции конечностей
позвоночных и представляет
собой первый случай, когда

English: 
as morphologies developed,
similar to bottom ray fins
fish: skin rays were
simplified, network of fins
reduced in size,
and the upper and lower parts
the fins became more asymmetric.
These changes show that
how did the fins adapt
to elevated loads
position, at the bottom, before the transition
from fins to limbs
and that direction asymmetry
from the dorsal surface
to the abdominal, is an important,
but insufficiently studied
special and transitional
stage before the appearance of fingers
and the invasion of quadrupeds
to terrestrial ecosystems.
In other work published
in two and a half months,
after the above, researchers
described the complete skeleton of Elpistostege
watsoni from upper Devon,
age 393-359 million years
and about one and a half long
meters that opens
extremely new information
about the evolution of limbs
vertebrates and represents
this is the first case when

English: 
scientists have reliably identified
fingers linked to the rays
fins have any
famous fish. New discovery
indicates that the features
limbs formed
even before the fish came out
on land and even more eroding
the border between fish and
land vertebrates.
Harmful mutations in mammoths
Wrangel Islands
Woolly mammoths were
one of the most common
species adapted
cold in the Pleistocene.
Their once large populations
died out in two waves:
at the end of the Pleistocene they disappeared
continental populations,
and in the middle of the Holocene - relict
populations on Saint's island
St. Paul (5600 years ago) and on
Wrangel island (4000 years old
back).
As already mentioned on
channel in a separate video.
Mammoths of Wrangel island
experienced an episode of rapid
demographic decline,
coinciding with their isolation,
what led to the decline

Russian: 
учёные достоверно выявили
пальцы, сцепленные с лучами
плавников у какой-либо
известной рыбы. Новое открытие
указывает на то, что черты
конечностей сформировались
ещё до того, как рыбы вышли
на сушу и еще больше размывает
границу между рыбами и
наземными позвоночными.
Вредные мутации у мамонтов
острова Врангеля
Шерстистые мамонты были
одним из самых распространенных
видов, приспособленных
к холоду в плейстоцене.
Их некогда крупные популяции
вымерли двумя волнами:
в конце плейстоцена исчезли
континентальные популяции,
а в середине голоцена - реликтовые
популяции на острове Святого
Павла (5600 лет назад) и на
острове Врангеля (4000 лет
назад).
Как уже упоминалось на
канале в отдельном ролике.
Мамонты острова Врангеля
пережили эпизод быстрого
демографического спада,
совпавшего с их изоляцией,
что привело к снижению

Russian: 
численности популяции
и генетического разнообразия,
а также к фиксации предположительно
вредных аллелей. Но функциональные
последствия этих процессов
неясны.
В статье исследователи
показывают, что в геноме
мамонта острова Врангеля
было много предполагаемых
вредных мутаций, которые,
как считается, вызывают
разнообразные отклонения
в развитии и поведении.
Восстановление и функциональная
характеристика нескольких
генов мамонта острова Врангеля,
несущих предположительно
вредные замены, выявило
как потерю, так и усиление
функциональных мутаций
в генах, связанных с дефектами
развития (HYLS1), олигозооспермией
и снижением мужской плодовитости
(NKD1), диабетом (NEUROG3), а также
способностью воспринимать
запахи (OR5A1). Эти данные
позволяют предположить,
что по крайней мере один
мамонт острова Врангеля
мог пострадать от неблагоприятных
последствий сокращения

English: 
population size
and genetic diversity,
as well as to fixing the problem
harmful alleles. But functional
consequences of these processes
unclear.
In the article researchers
they show that in the genome
mammoth Wrangel island
there were a lot of presumptive ones
harmful mutations that,
it is believed to cause
various deviations
in development and behavior.
Recovery and functional
characteristics of several
genes of the Wrangel island mammoth,
carriers presumably
harmful substitutions, revealed
both loss and gain
functional mutations
in genes associated with defects
development (HYLS1), oligozoospermia
and reduced male fertility
(NKD1), diabetes (NEUROG3), and
the ability to perceive
odors (OR5A1). This data
they suggest that
that at least one
Wrangel island mammoth
could have suffered from adverse
consequences of reduction

Russian: 
численности популяции
и изоляции.
Древнейший скорпион
Скорпионы-одни из первых
животных, которые стали
полностью наземными. Их
ранняя ископаемая летопись
ограничена, и на фундаментальные
вопросы, включая то, как
и когда они приспособились
к жизни на суше, ответить
трудно.
В работе описан новый, хорошо
сохранившийся вид скорпиона
из биоты Уокешо в штате
Висконсин, США, теличского
яруса лландо­верий­ского
отдела силура, возрастом
437.5-436.5 млн лет - Parioscorpio venator.
Это самый древний из найденных
на сегодняшний день скорпионов
с комбинацией примитивных
морских хелицеровых и производных
характеристик паукообразных.
Также сохранились элементы
кровеносной, дыхательной
и пищеварительной систем,
которые практически неотличимы
от современных скорпионов,
но демонстрируют сходство

English: 
population size
and isolation.
The oldest Scorpion
Scorpions are one of the first
animals that have become
completely ground-based. Their
early fossil record
limited, and on fundamental
questions, including how
and when did they adjust
to life on land, answer
difficult.
The work describes a new, good
preserved species of Scorpion
from the Waukesha biota in the state
Wisconsin, USA, telichsky
the llandoverian tier
Silurian Department, age
437.5-436.5 million years-Parioscorpio venator.
This is the oldest one found
to date, Scorpions
with a combination of primitive
marine chelicerae and derivatives
characteristics of arachnids.
Elements have also been preserved
circulatory, respiratory
and digestive systems,
which are almost indistinguishable
from modern Scorpions,
but they show similarities

English: 
with their marine relatives.
At this early stage of evolution
arachnids should
there were physiological changes
related changes
transition from sea to land,
but, remarkably, structural
changes in the circulatory system
or respiratory systems
they seem insignificant.
And although there are no unambiguous
evidence that
this ancient Scorpion was
ground-based, data shows
that the ancestors of Scorpions,
probably were able to
go on land, demonstrating
similar behavior
at the preserved horseshoe-tails.
Fly "Gangnam Style"
And I will finish the review with news
end of December, where it was reported
that Russian and
South Korean paleontologists
discovered a new species of extinct
pollinating flies that
lived in the first half
Cretaceous period, about

Russian: 
с их морскими родственниками.
На этом раннем этапе эволюции
у паукообразных должны
были произойти физиологические
изменения, сопутствующие
переходу с моря на сушу,
но, что примечательно, структурные
изменения в кровеносной
или дыхательной системах
кажутся незначительными.
И хотя нет никаких однозначных
доказательств того, что
этот древний скорпион был
наземным, данные свидетельствуют
о том, что предки скорпионов,
вероятно, были способны
выходить на сушу, демонстрируя
поведение схожее с таковым
у сохранившихся мечехвостов.
Муха «Gangnam Style»
И закончу обзор новостью
конца декабря, где сообщалось
о том, что российские и
южнокорейские палеонтологи
обнаружили новый вид вымерших
опыляющих мух, которые
жили в первой половине
мелового периода, около

Russian: 
110 миллионов лет назад,
когда произошла биологическая
адаптация покрытосеменных
к систематическим изменениям
условий окружающей среды.
Совместно со скорпионовыми
мухами (Mecoptera) и сетчатокрылыми
(Neuroptera), короткоусые двукрылые
(Brachycera) представляют собой
одну из трех основных линий
мезозойских насекомых,
у которых образовался длинный
хоботок, подходящий для
поглощения нектара, до
распространения покрытосеменных
в среднем меловом периоде.
Разумно предположить, что
эти ранние длиннохоботковые
мухи могли питаться сахаристыми
жидкостями, производимыми
мезозойскими голосеменными.
Примечательно, что короткоусые
двукрылые остаются одними
из основных насекомых-опылителей,
которые посещают цветы,
тогда как скорпионницы
и сетчатокрылые вымерли,
вероятно, из-за неспособности
адаптироваться к экосистемам
с преобладанием покрытосеменных.
Кстати мухи питались нектаром
и занимались опылением

English: 
110 million years ago,
when did the biological
adaptation of angiosperms
to systematic changes
environmental conditions.
Together with the Scorpions
flies (Mecoptera) and reticulata
(Neuroptera), short-whiskered Diptera
(Brachycera) are
one of the three main lines
Mesozoic insects,
which have formed a long
proboscis suitable for
nectar uptake, up to
distribution of angiosperms
in the middle Cretaceous.
It is reasonable to assume that
these early longhobots
flies could eat sugary foods
liquids produced by
Mesozoic gymnosperms.
It is noteworthy that short-moustached
the Diptera remain alone
of the main pollinating insects,
who visit flowers,
whereas the Scorpion girls
and the reticulars are extinct,
probably due to an inability to
adapt to ecosystems
with a predominance of angiosperms.
By the way the flies ate nectar
and engaged in pollination

English: 
millions of years before
bees and bumblebees, but wasps already
were, and masquerading as them
it has not gone out of fashion to this day
day.
Six samples with preserved
oral organs of the new
species were found in
Chinju cities in the province
Gyeongsangnam-do in South Korea.
Preserved dark color
of the abdominal cavity in the fossil record
suggests that
that these flies are probably
they were OS imitators. A named
new species Buccinatormyia gangnami,
in honor of the South Korean hit
musician Psy - "Gangnam Style".
The new fossils are
the key to understanding the ancients
food strategies of these
flies, which,in turn,
necessary for an explanation
long-term evolutionary
the success of this group.
And in conclusion, it is worth noting,
what is in this review only
part of the information for the period
just over 3 months, so
imagine how many
new and interesting research
they find out every year.

Russian: 
за миллионы лет до появления
пчёл и шмелей, но осы уже
были, а маскировка под них
не вышла из моды и по сей
день.
Шесть образцов с сохранившимися
ротовыми органами нового
вида были обнаружены у
города Чинджу в провинции
Кёнсан-Намдо в Южной Кореи.
Сохраненная тёмная окраска
брюшной полости в окаменелостях
позволяет предположить,
что эти мухи, вероятно,
были имитаторами ос. А назван
новый вид Buccinatormyia gangnami,
в честь хита южнокорейского
музыканта Psy - «Gangnam Style».
Новые окаменелости являются
ключом к пониманию древних
пищевых стратегий этих
мух, что, в свою очередь,
необходимо для объяснения
долгосрочного эволюционного
успеха этой группы.
А в завершение, стоит отметить,
что в данном обзоре только
часть информации за период
чуть более 3-х месяцев, поэтому
представьте, как много
нового и интересного исследователи
узнают каждый год.
