
English: 
Two years ago we sold everything we owned
except what we could fit in ten suitcases
We left everything we ever knew
and moved our family to Thailand.
We had no idea what we’re doing
We just knew that God said go, so we went

Thai: 
สองปีที่แล้วเราขายทุกสิ่งที่เรามี
ยกเว้นสิ่งที่สามารถเก็บใส่กระเป๋าเดินทาง 10 ใบได้
เราทิ้งทุกอย่างที่เรารู้จัก
และย้ายครอบครัวของเรามาที่ประเทศไทย
เราไม่รู้เลยว่าเราจะทำอะไรบ้าง 
เรารู้แต่ว่าพระเจ้าบอกให้ไป เราก็ไป

Thai: 
เราอยู่ในการเดินทางที่ดูเหมือนบ้า แต่เรามีความมั่นใจอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
ว่าการเชื่อฟังพระมหาบัญชาเป็นสิ่งที่เราจะต้องทำ
การที่เรามาที่ประเทศไทย ไม่เกี่ยวกับว่านี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่
สำหรับครอบครัวของเรา
มันเกี่ยวกับความจริงที่ว่า พระเยซูได้บอกให้เราออกไป
และเราตอบตกลง
ยังมีสามหมื่นล้านคนในโลกนี้
ที่ยังไม่ได้ยินข่าวประเสริฐ
อ้างอิงจากข้อมูลของโปรเจคโยชูวา สิ่งนี้หมายความว่า ยังไม่มีชุมชนผู้เชื่อคริสเตียนของคนท้องถิ่น
ที่มีจำนวนหรือแหล่งทรัพยกรที่เพียงพอในการประกาศในกลุ่มคนของพวกเขาเอง ที่ไม่ต้องพึ่งความช่วยเหลือของคนนอก

English: 
We are still on this crazy journey more confident than ever that 
being obedient to the Great Commission is exactly where we need to be
Us coming here had nothing to do with whether or not
this was the right thing for our family
It had everything to do with the fact that Jesus said go
and we had to say yes
There are still three billion people in this world
that are considered unreach
According to Joshua project this means that there is no indigenous community of believing Christians
with adequate numbers or resources to evangelize the people group without any outside assistance

English: 
that’s 41% of the world’s population that still has no access to the gospel
We had our Isaiah 6 moment when we’re sitting in a Perspective class at Globe International in Pensacola, Florida
and I heard that statistic for the first time and God said, He just spoke to me. He said, “Whitney,
who am I gonna send as a messenger to these people?”
And I knew that it was me. So I said, “send me”
Song - to took all our sins
On the third day He rose from the dead ascended to heaven and sat on the right hand of the Father

Thai: 
นั่นคือ 41% ของจำนวนประชากรโลกที่ยังไม่สามารถเข้าถึงพระกิตติคุณ
เรามีช่วงเวลาของอิสยาห์ 6 เมื่อตอนที่เรานั่งอยู่ในชั้นเรียน มุมมอง ที่องค์กรโกลบอินเตอร์เนชั่นแนล ในเพนเซโคลา, รัฐฟลอริดา
และเราได้ฟังสถิติเป็นครั้งแรก และพระเจ้าพูดกับฉันว่า “วิทนีย์
เราจะส่งใครออกไปเป็นผู้ส่งสารของเราให้กับคนเหล่านี้?”
และฉันรู้ว่าคนนั้นคือฉันเอง ฉันเลยตอบไปว่า “ส่งลูกไปเถิด”
เพลง - เพื่อรับบาปเวรของเราทุกคนทั่วโลกา
ในวันที่สามพระองค์ฟื้นขึ้นจากความตาย เสด็จสู่สวรรค์ประทับพระหัตถ์ขวาพระบิดา

Thai: 
ขอให้เราสรรเสริญในพระนามองค์พระเยซู
เราอยู่ที่เมืองไทยมาสองปีแล้ว
และยังไม่รู้ว่าพวกเรากำลังทำอะไรอยู่
เราทำงานกับคู่สามีภรรยาที่ได้เริ่มต้นคริสตจักรบ้าน
โดยมีจุดมุ่งหมายไปที่การสร้างสาวก
และมีความตั้งใจที่จะช่วยให้คนท้องถิ่นเลี้ยงดูกันและกันได้อย่างยั่งยืน
หัวใจ และจุดมุ่งหมายของเรา ตั้งแต่เริ่มแรกที่เรามาที่นี่คือ เราจะสนับสนุนงานของพวกเขาอย่างเต็มที่

English: 
Let us praise the name of Jesus
Here we are two years into this thing
still having no idea what we’re doing
We are working with a couple who are pioneering house churches
with a focus on discipleship
with the intent of creating indigenous sustainability
Our heart and main focus since we’ve been here is to continue to support their work with our full effort

Thai: 
ชีวิตที่นี่ สำหรับพวกเราแตกต่างไปจากที่เราคิดอย่างสิ้นเชิง แต่ก็น่าประหลาดใจที่มันกลับเหมือนชีวิตที่คุ้นเคย
ลูกสาวของเราเป็นแรงผลักดันคลื่นใหญ่สำหรับเราในการดำเนินชีวิตให้ดี
ที่จะเป็นตัวแทนของพระเยซูในทุกๆด้านของชีวิตเรา โดยไม่มีการแยกระหว่างชีวิตจริง และการทำงานพันธกิจ
เราต้องการที่จะได้รับความรัก ความรักที่ไม่มีเหตุผล, เสียสติ, สุดโต่ง
แบบเดียวกับที่พระเจ้าได้เทความรักของพระองค์โดยไม่มีมาตรวัดใดๆ
ไม่มีถอย จนให้ชีวิตพระบุตรองค์เดียวของพระองค์

English: 
Life for us look drastically different but surprisingly similar
Our girls are a huge motivation for us to walk this life out well
To represent Jesus in every area of our life with no separation of life and ministry
We want just to be love—radical, crazy over the top love
in the same way that God poured out his love without measure,
withholding nothing including the life of His Son

Thai: 
รู้ไหม เราไม่ใช่คนที่เคร่งศาสนาหรือใกล้ชิดพระเจ้ามากกว่าใคร
เราเป็นเพียงคนธรรมดาเหมือนคุณ
เราแค่ตอบ ตกลง กับพระเจ้า
คุณรู้ไหม คำว่ามิชชั่นนารี
หมายความตามตัวว่า คนที่ถูกส่งออกไป
เราเป็นคนที่ถูกส่งออกไป คุณเป็นคนที่ถูกส่งออกไป
เราทุกคนเป็นมิชชั่นนารี

English: 
Guess what, we’re not some super spiritual closer to God people
We’re just normal people like you
We just gave God our yes
You know the word missionary? 
It literally just means sent one
We’re sent ones, you are sent ones
We are all missionaries

Thai: 
เราอยากจะบอกว่า ขอบคุณมากที่สนับสนุนเรา
เราคงไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้และทำสิ่งนี้ได้โดยปราศจากคุณ
ความรัก, คำอธิษฐาน, คำหนุนใจ และการสนับสนุนทางการเงิน
ที่คุณได้เป็นคู่มิตรและมอบให้กับเรา เป็นกำลังใจให้เราอย่างมากมาย
และมันทำให้เราสามารถอยู่ที่นี่ได้
เรารู้สึกขอบคุณ และทราบซึ้งที่เราได้มาอยู่ที่นี่
ถ้าคุณอยากจะรู้ว่าเราทำอะไรบ้างที่ประเทศไทย
หรือต้องการรู้จักเรามากขึ้น
คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้จากเวปไซต์ของเรา

English: 
We just wanna say thank you so much for your support
We’re literally could not be here doing this without you
Your love, prayers, your encouraging words and your financial partnership
are such an encouragement to us
And it allow us to be here
We’re so humbled to be here and we’re so grateful
If you want to see more of what we’re doing over here
or get to know us better, you can check us out
at our website crazylawsontribe.com
