Esta aceleração do tempo ou complexidade não mostra sinais de abrandar.
De facto no tecido das nossas próprias vidas
podemos, quase diariamente a cada minuto, senti-la a acelerar, a tomar forma.
É um cliché que o tempo está a mover-se cada vez mais rápido,
um cliché dos mass media.
Mas eu quero sugerir que isto não é uma ilusão percepcional ou uma miragem cultural,
de que isto está verdadeiramente a acontecer à matriz do espaço-tempo.
De que o tempo está de facto a acelerar,
de que a História na qual estamos incluídos
porque a nossa vida de 50 a 80 anos
é tão efémera numa escala de 10 a 15 mil anos.
Mas seja como for, a História é um estado de desestabilização incrível,
é caostrofia no processo do acontecimento.
Começa com animais mantidos em equilíbrio pela selecção natural
e acaba com uma internet global de transferência electrónica de informação
e uma espécie que usa linguagem a lançar os seus instrumentos na direcção das estrelas.
Não há razão para nós supormos
que este processo de aceleração irá alguma vez abrandar, ou ser travado,
Tem sido uma lei da natureza desde o início da natureza,
esta aceleração faz parte do universo.
O que nos coloca um problema para nós como seres pensantes
é que a velocidade de involução na direcção da concrescência
é agora tão grande que podemos sentir a sua força a puxar-nos
dentro dos limites das nossas próprias vidas.
Tem havido mais mudança desde 1960 do que nos anteriores milhares de anos.
Tem havido mais mudança desde 1992 do que nos anteriores 1000 anos.
A mudança está a acelerar:
invenção, ligação, emergência de ideias, algoritmos matemáticos,
conectividade de pessoas, sistemas sociais...
Isto está tudo a acelerar furiosamente.
E não está sob o controle de ninguém.
Nem da igreja católica, do partido comunista, do FMI...
Ninguém está a comandar este processo.
Isto é o que torna a História tão interessante: é um comboio desgovernado numa noite escura e tempestuosa.
Subtitles by the Amara.org community
