
Spanish: 
¡Ataca!  
Tengo que ganar sí o sí.
Venga, jugaremos usando el mazo verde agresivo,
porque es el mejor del mundo. 
Juega la carta Dorador de hojas en el primer turno,
porque así
podrás aumentar tu maná
en el segundo turno y lanzar un ataque letal
con tu Gigantosaurio en el tercero.
Ya lo sé, Danny. 
¡Los elfos son una gran elección! ¿No te lees la descripción de las cartas? 
¡Derriba esa! ¡Bloquea su contrahechizo! 
¡Ya lo sé! Estoy en ello, estoy en ello…
Dame un segundo
para terminar con esto… se acabó. 
Day9 ha perdido.

German: 
Zum Angriff! 
Ich will unbedingt gewinnen!
Also schön, wir haben Mono-Grün Stomp gespielt,
weil das das beste Deck der Welt ist.
In der ersten Runde musst du deine Llanowarelfen ausspielen.
Denn dann kannst du in der zweiten Runde
dein Aus der Asche wirken
und dein Mana beschleunigen
und deinen Gigantosaurus ins Spiel bringen.
Das weiß ich, Danny. 
Die Elfen sind der richtige Spielzug! Liest du denn nie deine Karten? 
Ja, das da! Den Gegenzauber! 
Alter! Ich mach ja schon!
Lass mich da reingehen, um ...
Alles klar, es ist vorbei. 
Day9 ist besiegt.

Russian: 
В атаку!  
Как же я хочу победить.
Мы играем тяжелой моно-зеленой колодой,
потому что это лучшая колода в мире.
Нужно разыграть Лановарских Эльфовв первом ходу,
Потому что потом
можно разыграть Рост из Праха
на втором, а затем
Гигантозавра на третьем.
Дэнни, я знаю.  
Эльфы — лучший вариант!Ты вообще смотришь в карты? 
Бросай! Выбрось его Отмену! 
Слушай! Сейчас, сейчас...
Сейчас я подберусь...
Давай, друг, все кончено. 
Day9 проигрывает.

Italian: 
Che l’attacco abbia inizio! 
La vittoria è tutto ciò che conta per me.
Bene, stiamo giocando monoverde “Stompy”,
perché è il mazzo migliore dell’universo.
Nel primo turno devi giocare i tuoi Elfi di Llanowar,
perché poi
potrai giocare Crescere dalle Ceneri
al secondo turno, per accelerare e
giocare il tuo Gigantosauro al terzo turno.
Danny, lo so. 
Gli elfi sono la scelta migliore! Leggi mai le tue carte? 
Quella! Abbatti la sua contromagia! 
Amico! Ci sono, ci sono...
lascia solo che...
puoi mettere via le tue carte, è finita. 
Day9, sconfitto

French: 
À l'attaque !
J'ai tellement envie de gagner.
bien, on joue piétinement mono-vert,
car c'est le meilleur deck de l'univers.
Vous devez commencer par jouer vos Elfes de Llanowar
Parce que ça
vous permet de jouer Naître des cendres
au deuxième tour et d'accélérer la production de mana pour
jouer votre Giganotosaurus au tour trois.
Danny, je sais.
C'est les Elfes qui faut jouer. Il faut lire les cartes de temps en temps !
Joue celle-là ! Débarrasse-toi de son contresort !
Mon gars ! je le fais, je le fais…
j'y vais juste pour…
c'est fini.
Day9 est vaincu

Russian: 
Игра, с которой все началось!
Вы такого еще не видели.
«Эту игру мы ждали 15 лет». - Motherboard -
Весь бой
Вся стратегия
Вся мощь
Примите вызов
С Magic: The Gathering начался
сам жанр ККИ. Мне довелось
поиграть впервые в шестом классе. 

Italian: 
Il gioco che ha dato inizio a tutto!
Non esisteva nulla di simile prima
"Il gioco che ho desiderato per 15 anni." - Motherboard -
Tutto il combattimento
Tutta la strategia
Tutto il potere
Affronta la sfida
Magic: The Gathering, l’origine del genere
di giochi di carte collezionabili. Quando ho iniziato
a giocarlo, in prima media, 

German: 
Das Spiel, mit dem alles angefangen hat.
Sowas habt ihr noch nicht gesehen.
„Das Spiel, das ich mir seit 15 Jahren wünsche.“ - Motherboard -
All der Kampf.
All die Strategie!
All die Macht!
Willkommen zur Herausforderung.
Magic: The Gathering – die Mutter aller
Sammelkartenspiele. Als ich angefangen habe zu spielen, 
war ich in der sechsten Klasse. 

French: 
Le jeu qui a tout lancé !
Comme vous ne l'avez jamais vu
« Le jeu dont je rêvais depuis 15 ans. » - Motherboard -
Tous les combats
Toutes les stratégies
Tout le pouvoir
Acceptez le défi
Magic: The Gathering, le jeu qui a lancé
les jeux de stratégie à collectionner. Quand j'ai commencé
à y jouer, j'étais en sixième,

Spanish: 
¡El juego que lo empezó todo!
Como nunca lo habías visto.
He esperado 15 años por este juego.” Motherboard
Todo el combate.
Toda la estrategia.
Todo el poder.
Bienvenido al desafío.
Magic: The Gathering reinventó el género
de los juegos de cartas intercambiables. Cuando empecé 
a jugar en el colegio, en sexto, 

French: 
je me rappelle d'avoir joué avec cette carte de momie.
Son texte d'ambiance parlait
d'arracher les yeux de vos ennemis
et je me disais « oh, j'ai 12 ans et
je suis un vrai dur, et ça, c'est pour moi ».
Si vous ne connaissez rien sur Magic,
ne vous en faites pas, Magic the Gathering Arena dispose d'un
tutoriel intégré qui vous
apprendra tout ce dont vous avez besoin
pour commencer à jouer. Il offre toute une série de
decks vraiment faciles pour vous lancer,
avec cinq couleurs distinctes.
Chacun d'eux se joue vraiment de façons très différentes.
Vous pouvez explorer le type de jeu qui vous correspond. Si vous voulez
plein de cartes et contrer plein de
sorts, c'est possible.
Si vous voulez juste exploser votre adversaire ou
invoquer une horde de petites créatures,
vous pouvez également le faire.
Bien, assez tergiversé,
je dois me concentrer sur ma victoire
Tour trois Giganotosaurus,
et voilà le travail !

Spanish: 
recuerdo usar la carta de la momia.
La descripción de la carta hablaba
de sacarle los ojos a tus enemigos
y yo me decía a mí mismo: “Tengo 12 años,
soy invencible y esto es lo mío”. 
Si no sabes nada de las cartas Magic, 
no te preocupes, Magic: The Gathering Arena
incluye un tutorial
que te enseñará todo cuanto necesitas saber
para empezar a jugar. Contiene una gran selección
de mazos básicos para iniciarse,
de cinco colores diferentes. 
Según cuál elijas, jugarás de forma muy distinta. 
Podrás descubrir qué estilo va más contigo. Si lo único que quieres
es ir sacando cartas de hechizos
y contrahechizos, puedes jugar así. 
Pero si lo que quieres es destruir a tu contrincante
o invocar una horda de pequeñas criaturas,
también puedes hacerlo. 
Vale, tengo que dejar de centrarme
en mi trabajo y concentrarme en ganar este juego.
Obtén tres Gigantosaurios. 
¡Así se hace!

Russian: 
Помню, у меня была карта с мумией.
В тексте карты говорилось
про выдавливание глаз противника,
а мне было 12, и я думаю:
«Круто, это для меня». 
Если ничего не знаете про Magic, 
не страшно,в Magic the Gathering Arena
есть встроенное руководство,
которое расскажет обо всем,
что нужно. Там полно разных
простых колод для новичков
пяти разных цветов. 
Каждая играется по-разному. 
Они помогут найти свой стиль. Если вы хотите
брать много карт или отменять
много заклинаний, это возможно. 
Если хотите взорвать оппонента
или призвать толпу маленьких существ,
это возможно. 
Ну все, пора забыть о работе
и победить в этой игре.
Ход третий: Гигантозавр. 
Вот так!

German: 
Ich weiß noch, dass ich mit dieser Mumienkarte gespielt habe.
Der Anekdotentext auf der Karte sprach darüber,
Feinden die Augen auszudrücken.
Und als Kind dachte ich: „Ich bin 12,
und ich bin zäh und das ist genau meins.“ 
Wenn ihr noch gar nichts über Magic wisst, 
dann macht das nichts. Magic: The Gathering: Arena
hat ein Tutorial, das euch
wirklich alles beibringt, was ihr wissen müsst,
um anzufangen. Es gibt eine ganze Reihe
wirklich einfacher Decks für den Anfang –
in allen fünf Farben. 
Jedes davon spielt sich anders, 
sodass ihr euren Spielstil entdecken könnt. Wenn ihr
einen Haufen Karten ziehen und
Zauber neutralisieren wollt, dann geht das. 
Wenn ihr euren Gegner einfach in die Luft jagen
oder eine Horde kleiner Kreaturen beschwören wollt,
dann könnt ihr das machen. 
Okay, ich muss aufhören,
meinen Job hier zu machen und dieses Spiel gewinnen.
Runde drei: Gigantosaurus. 
So macht man das!

Italian: 
mi ricordo di aver giocato questa carta.
Il testo narrativo parlava
di cavare gli occhi ai nemici
e io, da ragazzino, ho pensato "ho 12 anni,
sono un duro, questo fa proprio per me". 
Se non conosci nulla su Magic, 
non preoccuparti, Magic the Gathering Arena contiene
un tutorial in grado di
insegnarti tutto ciò che ti serve
per iniziare a giocare. Troverai un sacco di
mazzi semplici con cui compiere i primi passi
e scoprire i cinque diversi colori. 
Ogni colore ha uno stile di gioco completamente diverso. 
Potrai trovare lo stile migliore per te. Se vuoi
pescare un sacco di carte e neutralizzare
le magie, potrai farlo. 
Se invece vuoi sovrastare il tuo avversario o
evocare un’orda di piccole creature,
potrai fare anche quello. 
Hai ragione, devo smettere di dedicarmi al
mio lavoro e concentrarmi sul vincere questa partita.
Un Gigantosauro al terzo turno, 
ecco come si fa!
