
Turkish: 
Bugün diğerlerinden biraz farklı bir şey yapıyoruz.
Ne yapacağız?
Sanırım söyleyebilirim.
Nerde olduğuma bak. Yani yeniden burda olmak
hala tuhaf.
Şu ankesörlü telefonu gösterdiğiniz videodaki aparata benziyor.
Hazırsan, başlayabilirsin
ve örtüyü indirip ne olduğuna bakabilirsin.
Biraz korktum. Aşağı mı çekeceğim?
Evet aşağı çek. -Tamam
Allahım, allahım, allahım, allahım!
Aman tanrım, aman tanrım. Aman tanrım.
Oh. Merhaba.
Ben yokum. Benden bu kadar.
Benden bu kadar. Şaka yapıyor olmalısınız.
Bitti sanmıştım, bitti sanmıştım.

Serbian: 
(Strasna musika)
(Intro)
Deca Upoznavaju Poppy
(FBE) Danas, mi radimo nesto drugacije.
Sta ce mo do da radimo?
Ja mislim da znam.
Vidi gdesam. Mislim, jos uvek je super cudno
da budem opet ovde.
Izgleda ko onaj put kad ste imali telefon.
(FBE) Ako si spremna, mozes da
skines tu zavezu da vidis sta je ispod.
Malo se plasim. Samo da povucem dole?
(FBE) Da samo povuci dole.
-Ok
Oh moj boze,oh moj boze,oh moj boze,oh moj boze!
Oh moji Boze,oh moji Boze.Oh moji Boze.
Oh,Zdravo.
Ja sam gotov. Ja sam gotov.
Tako sam zarvisio. Treba da me zezas
Ja sam mislio da sam zravsio sa ovim.Ja sam mislio da sam zravsio sa ovim.

French: 
(sons effrayants)
(intro)
(FBE) Aujourd'hui, on va faire quelque chose d'un peu different
On va faire quoi ?
Je pense savoir
Regarde où je suis. J'veux dire, c'est toujours super bizarre
de revenir ici
On dirait le fond d'écran quand on achète un nouveau telephone
(FBE) Si tu es prête, tu peux y aller
et enlever le drap et regarder ce qu'il y a en dessous
J'ai peur. Je dois juste le baisser ?
(FBE) Oui, vasi
Okay
Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu, ah ! ah ! oh mon dieu !
Oh mon dieu, oh mon dieu. Oh mon dieu.
Oh.... salut
Je part, c'est bon. J'ai fini !
Non ! Vous vous foutez de moi.
Je croyais que c'était fini avec ca. Je croyais que c'était fini avec ca !

Italian: 
(suoni inquietanti)
- ♪ (intro giocosa) ♪
-(FBE) Oggi facciamo qualcosa un po' diverso.
Cosa facciamo?
Penso di aver capito
Guarda dove sono. Cioè, è strano
essere di nuovo qui.
Sembra quell'allestimento di quando si aveva il telefono pubblico,
- (FBE) Se sei pronto puoi procedere
togliere la tenda e vedere cosa c'è sotto.
- Ho quasi paura di farlo. La tiro giù e basta?
- (FBE) Sì, tirala giù. - Okay.
Oddio oddio oddio oddio!
Oh mio Dio oh mio Dio. Oh mio Dio.
- Oh. Ciao.
No, BASTA.
Non ci credo, deve essere uno scherzo.
Pensavo fosse finita. Pensavo fosse finita!

Spanish: 
Lo que vas a ver es la continuacion de la saga Ninos Reaccionan y Poppy. Si no has visto los episodios anteriores, hay un enlace hacia un playlist en la descripcion o haz click en la carta en la esquina superior a la derecha. Ahora... los ninos conocen a Poppy.
Hoy vamos hacer algo un poco diferente. Que estamos haciendo?
Ya me doy cuenta. Mira donde estoy.
Todavia es super raro estar de regreso aqui.
Se parece como la configuracion cuando tenian al telefono publico.
Cuando estes lista, puedes quitar ese cortina y ver lo que esta abajo.
Oh Dios, tengo miedo hacerlo. Solo lo jalo para abajo?
Si, solo jala para abajo. Ok.
Oh Dios! Oh Dios! Oh Dios!
Oh Dios!
Oh Dios! Oh Dios!
Oh Dios!
Oh Dio-
*nerviosamente* Hola.
Ya termine. Ya termine. Ya termine. Tienes que estar bromiando.
Pense que habia terminado con esto. Pense que habia terminado con esto.

Russian: 
(зловещие звуки)
- ♪ (заставка) ♪
Сегодня мы делаем нечто немного иное.
Что мы будем делать?
- Я думаю, что могу сказать.
- Посмотри, где я нахожусь. Я имею в виду.. все равно будет очень стрёмно
возвращаться сюда.
- Похоже на то, когда у тебя был телефонный автомат.
Если вы готовы, вы можете приступить
и снять занавеску, можете посмотреть, что там под ней.
Я немного боюсь. Мне просто снять?
Да, просто сними. - Окей.
О БОЖЕ О БОЖЕ О БОЖЕ О БОЖЕ О БОЖЕ
БОЖЕ МОЙ, Боже мой. О, Боже.
О. Привет.
Я всё. С меня хватит.
С меня хватит. Ты должно быть шутишь.
Я думал, что покончил с этим. Я думал, что покончил с этим.

Vietnamese: 
Đang rất lo ngại
Giới thiệu về Poppy
(FBE) Hôm nay, chúng tôi đang làm một cái gì đó hơi khác một chút.
Chúng ta đang làm gì zây ?
Tôi nghĩ rằng tôi cũng có thể nói.
Hãy nhìn xem tôi đang ở đâu. Ý tôi là, nó vẫn còn kỳ lạ.
Hãy để tôi được trở lại đây
Có vẻ như thiết lập đó khi bạn có điện thoại trả tiền.
(FBE) Nếu bạn đã sẵn sàng, bạn có thể tiếp tục
và cởi tấm màn đó ra và xem những gì ở dưới đó.
Tôi hơi sợ. Tôi có chỉ cần kéo xuống ư ?
(FBE) Vâng, chỉ cần kéo xuống. - Đuợc chứ
Ố mai gót, Ố mai gót....... ( Không rảnh )
( Không rảnh nốt )
Oh,..... xin chào
Tôi đã xong. Tôi đã làm xong
Tôi đã làm xong Bạn đang đùa tôi đấy à.
Tôi nghĩ rằng tôi đã được thực hiện với nó. Tôi nghĩ rằng tôi đã được thực hiện với nó.

Spanish: 
A continuación verás la continuación de la saga "Kids react Poppy".
Si no haz visto los episodios anteriores, encontrarás una playlist con todos ellos en la descripción
o puedes clickear  la "i" de la esquina superior derecha.
Y ahora... los niños conocen a Poppy.
Kids React!
Niños Conocen a Poppy
(FBE) Hoy vamos a hacer algo un poco diferente...
— ¿Qué vamos a hacer?
— Creo que sé.
— ¡Miren dónde estoy! ... o sea.
Sigue sintiéndose raro volver aquí.
— Se parece al set del teléfono público.
(FBE) Si estás lista, podés sacar esa
cortina y ver que hay atrás de ella...
— Oh, Dios. Estoy como asustada...
- ¿Solo la tiro?
(FBE) Sí, solo tírala.
— Okey...
- ¡Oh dios!
- ¡Oh dios!
- ¡Oh dios!
- AHH
- AHHHH
- ¡Oh Dios!
— ¡Oh dios!
—¡Oh Dios!
— ¡Ooooh!
— ¡Dios!
— ¡Wow!
— ¡Oh Di-!
—Hola.
— Terminé. Terminé.
— Definitivamente terminé. Tenés que estar jodiendome.
—Pensé que había terminado con esto, pensé que había terminado con esto.
¡Pensaba que ya había terminado!
¡Pensaba que ya había terminado!

Arabic: 
 
 
اليوم. نحن نفعل شيئا مختلفا بعض الشيء
ماذا تفعل؟
اعتقد انني أستطيع أن اخبر
انظر اين انا. انا اعني, انها لا تزال غريبة وعظيمه
لأعود لهنا
يبدو هذا مثلا الاعداد عندما كان لديك هاتف الفتى
اذا كنت مستعدا. يمكنك ان تمضي قدما)
لنأخذ هذه الستارة ونرى ما تحتها
انا خائفة نوعا ما. سأقوم فقط بالانسحاب
نعم, فقط اسحبيها
يا الهي, يا الهي, يا الهي, يا الهي!!
يا الهي, يا الهي, يا الهي
اووه. مرحبا
انتهيت , لقد انتهيت
انا فعلت ذلك. يجب عليك ان تمزح معي
ظننت أنني قد انتهيت من ذلك. ظننت أنني قد انتهيت من ذلك

English: 
- (ominous noises)
- ♪ (playful intro) ♪
- (FBE) Today, we're doing
something a little bit different.
- What are we doing?
- I think I can tell.
- Look where I am.
I mean, it's still super weird
to be back here.
- It looks like that setup
when you had the pay phone.
- (FBE) If you're ready,
you can go ahead
and take off that curtain
and see what's under there.
- I'm kinda scared to.
Do I just pull down?
- (FBE) Yeah, just pull down.
- Okay.
Oh my gosh, oh my gosh,
oh my gosh, oh my gosh!
- Oh my God, oh my God.
Oh my God.
- Oh.
Hi.
- I'm done.
I am so done.
I am so done.
You gotta be kidding me.
I thought I was done with it.
I thought I was done with it.

Korean: 
본 영상은 '아이들과 Poppy' 시리즈의 후속 영상입니다
이전 영상은 소개란 또는 우측상단 카드를 클릭해주세요
"Poppy를 만난 아이들"
오늘은 좀 더 새로운 걸 해볼 거에요
뭔데요?
뭔지 알 거 같아요
여기 좀 보세요
이미 여기 다시 온 것만으로
벌써 엄청 이상하다구요
공중전화 설치해둔 거 같은데요
준비됐다면 저기로 가서
커텐을 벗겨 뭐가 있는지 봐주세요
좀 무섭네요
그냥 내리면 되죠?
- 네. 내려주세요
- 넵
오 마이 가쉬(x4)
오 마이 갓 (x3)
안녕
안 해요. 전 됐다구요
됐다구요
진짜 이럴 거에요!
끝일 줄 알았는데
다 끝난 줄 알았는데!

Portuguese: 
(sons de fundo estranhos)
♪(musica fofa) ♪
(FBE) hoje, nós vamos fazer algo um pouco diferente
o que vamos fazer
acho q ja sei
olho onde eu tô. quer dizer, ainda eh muito estanho...
...estar de volta
parece o cenario de quando você ainda tinha o telefone fixo
(FBE) se você esta pronta, pode ir
até a cortina e ver oq esta em baixo dela
eu tô um pouco assustada. É só puxar?
(FBE) Sim, so puxar
-okay
Ai meu Deus, Ai meu Deus, Ai meu Deus, (DESESPERO) Ai meu Deus,
Ai meu Deus, Ai meu Deus, Ai meu Deus,
UOU :0
oi :)
Eu cansei. Não estou suportando mais
Já chega. Cê só pode ta de sacanagem
Eu pensei q eu estava livre disso. Eu pensei q eu estava livre disso.

Portuguese: 
- (barulhos sinistros)
♪ (Abertura divertida) ♪
- (FBE) Hoje, estamos fazendo
algo um pouco diferente.
- O que estamos fazendo?
- Eu acho que ja sei o que é.
- Olha onde eu estou.
Quero dizer, ainda é super estranho
voltar pra cá.
- Parece o setup de quando vocês tinham o telefone púbico
- (FBE) Se você estiver pronto,
você pode ir em frente
e tirar essa cortina
e ver o que tem aí em baixo.
- Eu estou com um pouco de medo.
É só puxar para baixo?
- (FBE) Sim, apenas puxe.
- OK.
- Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus!
- Oh meu Deus, oh meu Deus. Oh meu Deus
- Oh.
 Oi.
- Deu, pra mim já deu
Pra mim já deu.
Você deve estar tirando uma com a minha cara
Eu pensei que já tinha acabado. Eu pensei que já tinha acabado!!

Arabic: 
اووه الحمقاء, كنت اعرف ان ذلك سوف يحدث
يوم او يوم اخر, انا فقط لم اتوقع ذلك
ليكون اليوم
لا
ذهب
يا الهي
أنت الأسوء,أنت الأسوء مطلقا
أنت الأسوء مطلقا, أنت الأسوء مطلقا
مرحبا,مرحبا, يا الهي انها حقيقة
هي ليست دمية!
مرحبا,مرحبا,مرحبا
هل تحصل على هذا الوجه المستقيم
-انا بوبي 
-يا الهي
-مرحبا لوكاس
-اهلا
انا فقط اريد ان اقول لك مرحبا
مرحبا
-مرحبا جاكسين
-اهلا
مرحبا تشرفت بمقابلتك
وانا ايضا
هل هناك سبب
هل تملك صندوق معدني؟

Korean: 
오 젠장
이럴 줄 알았어요
언젠가는 이럴 줄요
그저 그게 오늘일 줄은 몰랐어요.
안 돼
사라져
신이시여
당신은 최악이야
완전 끔찍하다고
완전 끔찍하다고
완전 끔찍해
안녕, 안녕하세요
으아 진짜잖아요
인형이 아니잖아!
안녕 안녕 안녕 안녕
어떻게 저리 표정이 한결 같은 수 있죠?
- 난 Poppy야
- 오 갓
- 안녕 루카스
- 안녕
너한테 그냥 인사하고 싶어.
안녕
- 안녕
- 잭슨 안녕
안녕 만나서 반가워
만나서 반가워
으으

Spanish: 
Oh mier*a.
Supe que iba pasar un dia
Solo que no estaba pensando que hoy iba ser el dia.
*casi llorando* No!
*Brazos en forma de cruz como si eso lo iba proteger de ella* Vete.
Oh Dios. Eres lo peor. Eres absolutamente lo peor. Eres absolutamente lo peor.
Eres absolutamente lo peor. *Nerviosamente* Hola, hola.
Oh Dios, ella es real y no una muñeca! Hola, hola, hola, hola, hola.
Como es que puedes mantener una cara seria?
Como es que puedes mantener una cara seria?
Soy Poppy. OH DIOS! Hola Lucas.
*Traumatizado* Hola. Solo quiero decir hola.
Hola. Hola. Jaxon, hola. Hola.
Gusto concerte. Gusto conocerte. Ella es...
 

Portuguese: 
- Ah, droga.
Eu sabia que isso ia acontecer
um dia ou outro.
Eu só não esperava
que fosse hoje.
- NãããO
Vá embora.
Oh Deus.
- Você é o pior.
Você é absolutamente o pior
voce é absolutamente o pior (2x)
Olá, olá.
Ai meu Deus, ela é real.
Ela não é uma boneca.
Oi, oi, oi, oi.
- Como você está mantendo
essa cara séria?
Sou Poppy.
- Oh Deus.
Olá, Lucas.
- Oi.
- Eu só quero dizer
Olá para você.
- Oi.
- Oi.
- Jackson, olá.
- Olá.
Prazer em conhecê-la.
- Prazer em conhecê-lo.
- Nossa.
(gemendo)
Existe uma razão pra
ela estar em uma caixa de metal?

Portuguese: 
Ah merda. Eu sabia que ia acontecer
um dia  ou outro. Eu só não esperava q seria hoje
N A A A A A O O O O 
D:
VAZA!!
MEU JESUS
Você é a pior. Você, com certaza, é a pior.
Você, com certaza, é a pior. Você, com certaza, é a pior.
Oi, oi. Ai meu Deus, ela é real.
Não eh uma boneca.
OI (7x)
Como você consegue ficar só com essa cara?
-Eu sou Poppy
-Meu Deus
-Oi, Lusca
-Oi?
-Eu so quero dizer oi pra você
Oi
-Oi.
-Jackson, Oi.
-Iae. Prazer te conhecer
-Prazer te conhecer.
- Jesus
(gemidão)
Tem uma razão de ela estar em uma caixa de metal?

Serbian: 
Oh sreanje. Znao sam da ce ovo da se desi
jedan dan ili sledeci. Samo nisam milsio
da bude danas.
Ne.
Budi nestala.
Oh boze.
Ti si najgore. Ti si najgora.
Ti si najgora. Ti si najgora.
Zdravo Zdravo. Oh moj boze, ona je stvarna.
Nije lutka. Zdravo,Zdravo,Zdravo,Zdravo.
Kako drzis tako normalno lice?
- Ja sam Poppy. - Oh Boze.
-Zdravo, Lukas. - Zdravo.
Samo sam tela da ti kazem zdravo.
Zdravo.
-Zdravo. - Jackson, zdravo.
Zdravo tamo. Dobro da smo se upoznali.
Dobro je da sam te upoznala. - Isuse.
(Stenajti) Jel imate ralzog zasto
je imate u Melatskoj kutiji?

French: 
Oh non. Je savais que ça aller arriver
un jour ou l'autre. Mais je ne pensais pas
que ce serais aujourd'hui
NoOoOoOoooo
Part.
Pitié
Tu es la pire. Tu es absolument la pire !
Tu es la pire. Tu es absolument la pire !
Salut, salut. Oh mon dieu, elle est réel
c'est pas une poupée. Salut, salut, salut, salut
Comment peut tu garder ce visage neutre ?
Je suis poppy
MON DIEUUU
Salut, Lucas
Salut ?
Je voulais juste te dire bonjour
Bonjour...
Salut
Jackson, salut
Salut toi, heureux de te rencontrer
Moi aussi
Jeez
HaaeoeoaoeoeaoooOEooaeoaAaaa
Est ce qu'il y a une raison, pourquoi
elle est dans une boite en metal ?

Italian: 
- Oh, cavolo. Sapevo che sarebbe successo
prima o poi. Solo non pensavo
sarebbe successo oggi.
No.
Vai via
ODDIO.
Sei la peggiore. Sei la peggiore in assoluto.
Sei la peggiore. Sei la peggiore.
Ciao, ciao. Oh mio Dio, esiste.
Non è una bambola. Ciao, ciao ciao ciao.
Come fai ad avere quella faccia seria?
Sono Poppy. 
- Oddio.
Ciao, Lucas.
- Ciao.
Voglio solo dirti ciao.
Ciao
Ciao - Jackson, ciao.
Ciao, felice di conoscerti!
Piacere. - Dio mio.
(lamento) c'è un motivo per cui
è dentro a una scatola di metallo?

Russian: 
Вот дерьмо. Я знал, что это случится
в тот или иной день. Я просто не думал, что это может
быть сегодня
Нет
Уйди
Боже
Ты ужасная. Ужаснейшая.
Ты САМАЯ ужасная, САМАЯ ужасная!
Привет, привет. Боже мой, она настоящая.
Она не кукла. Привет, привет, привет, привет.
Как ты держишь такое серьезное лицо?
Я Поппи. - Боже.
- Привет, Лукас. - Привет.
Я просто хочу поздороваться с тобой.
Привет
Привет. - Джексон, привет.
привет. Приятно познакомиться.
Приятно познакомиться. - Здорово.
(стонет) почему
она в металлической коробке?

Vietnamese: 
Chết tiệt. Tôi biết điều này sẽ xảy ra
Một ngày nào đó. Tôi chỉ không mong đợi nó
Để được hôm nay
KHÔNG T_T
Được đó
Ôi chúa ơi
Bạn là tồi tệ nhất. Bạn là người tồi tệ nhất tuyệt đối.
 
Chào, chào. Ôi chúa ơi, cô ấy thật.
Cô ấy không phải là búp bê..... Chào, chào, chào, chào.
- Làm thế nào bạn giữ khuôn mặt thẳng đó?
Chụy là Poppy. - Ôi Chúa ơi.
Xin chào, Lucas. - Chào.
Tôi chỉ muốn nói xin chào với bạn.
Chào
Chào. - Jackson, chào.
Chào bạn Rất vui được gặp bạn.
Rất vui được gặp bạn.Jeez
(rên rỉ) Có một lý do tại sao.............
bạn cho cô ấy trong một hộp kim loại?

English: 
- Oh crap.
I knew this was gonna happen
one day or another.
I just didn't expect it
to be today.
- No.
Be gone.
Oh God.
- You're the worst.
You're the absolute worst.
You're the absolute worst.
You're the absolute worst.
- Hi, hi.
Oh my God, she's real.
She's not a doll.
Hi, hi, hi, hi.
- How are you keeping
that straight face?
- I'm Poppy.
- Oh God.
- Hi, Lucas.
- Hi.
- I just wanna say
hi to you.
- Hi.
- Hi.
- Jackson, hi.
- Hi there.
Nice to meet you.
- Nice to meet you.
- Jeez.
(groaning)
Is there a reason why
you have her in
a metal box?

Turkish: 
Yok artık. Bunun bir yada başka
bir gün olacağını biliyordum. Sadece bugün olacağını
düşünmemiştim.
Hayır
Git.
Tanrım.
Sen berbatsın. Sen cidden berbatsın.
Sen cidden berbatsın. Sen cidden berbatsın.
Merhaba, merhaba. Tanrım, o gerçek.
Oyuncak değil. Merhaba, meraba, meraba, meraba.
Nasıl öyle ifadesiz kalıyorsun?
Ben Poppy. -Tanrım
Merhaba, Lucas. -Merhaba
Sadece sana merhaba demek istedim.
Merhaba.
Merhaba. -Jackson, merhaba.
Merhaba. Tanıştığımıza memnun oldum.
Tanıştığımıza memnun oldum. -Yüce İsa
Metal bir kutuya koymanızın sebebi var mı?

Spanish: 
— Oh... mierda.
— Sabía que esto iba a pasar un día de estos.
Sólo que no esperaba que fuera hoy.
— ¡Noooo!
— Andate.
Oh Dios mio
— ¡Son los peores!
Definitivamente los peores...
Definitivamente los peores...
Definitivamente los peores...
— ¡Hola, hola!
- Oh por dios, es real
¡No es una muñeca!
Hola!
*suspira*
Hola!
Hola!
 
Hola!
Hola!
— ¿Cómo podés mantener
siempre esa expresión seria?
— Soy Poppy.
-oh por dios
— Hola, Lucas.
— ¿Hola?
— Solo quiero saludarte.
— ... Hola.
— Hola.
— Jaxon, hola.
— ¿Cómo estás?
Encantado de conocerte.
— Encantada de conocerte a ti.
Puta
Oh!
OH!
*suspira*
OH!

Spanish: 
¿Hay alguna razón por la que está en una caja metálica?
(FBE) Es por tu seguridad.
— Tiene sentido.
— ¿Esa es Poppy?
— Soy Poppy.
— Sip, tenía razón.
— ¡Qué diablos!
— Hola.
*suspira*
...
— Sabes, estoy demente, pero de hecho
hice una teoría sobre ti...
... ¿viste el video?...
Dios!
— ¡Poppy! ...
— Hola.
— ¿Cómo estás?
— ¿Cómo estás vos?
— Bien.
— Yo también estoy bien.
— Estoy un poco nervioso... porque...
... he reaccionado a ella durante bastante tiempo.
— Los videos anteriores, dónde vimos sus videos, fue como...
- "Soy Poppy"
- "Soy Poppy"
- "Soy Poppy"
- Soy Poppy
(Poppy) — Soy Poppy.
— Soy Pop...
-¿Qué?
— No la conozco personalmente pero...
... ella sabe quien soy, y es un poco
aterrador saber eso...
... hmm, así que... hola!
— Hola.
— Oh por dios. ¡Ella es real!
— Yo solo quiero pasar el rato junto a
Sydney todos los días.

Serbian: 
(FBE) Za  tvoju sigurnost. - Ima veze.
- Jel to Poppy? -Ja sam Poppy.
Da, bio sam siguran.
Za ime Boga? -Zdravo.
Jel znas MatPat je stvarno napravio teoriju
oko tebe? Si bila gledala video?
O boze.
Poppy. Zdravo.
Zdravo. - Kako si?
Kako si ti? - Dobro.
Ja sam dobro isto. - Malo sam nervozn
jer sam gledao nju za neko vreme.
Prosli video gde smo videli njen video,
samo kao: "Ja sam Poopy.Ja sam Poppy,Ja sam Poppy."
Ja sam poppy. - Sta?
Neznam je personalno, ali ona zna ko sam ja
to je malo strasno da se zna,
pa zdravo. . Zdravo.
Oh moj boze, ona je stvarna.
Zelim samo da provodim vreme sa Sydney svaki dan.

Spanish: 
Hay una razon en por que esta en una caja de metal?
Por tu seguridad. Tiene sentido. Ella es Poppy?
Soy Poppy. Si,
estoy correcto. Que diablos?
Hola.
*Llorando*
Sabias que MatPat hizo una teoria sobre ti?
Viste el video?
Oh Dios. Poppy...
...hola. Hola. Como estas?
Como estas? Bien.
Yo igual. Estoy nervioso porque
he estado reaccionando a ella por un rato
Los videos anteriores son siempre...
Donde vimos sus videos asi como, "Soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy."
Donde vimos sus videos asi como, "Soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy."
Donde vimos sus videos asi como, "Soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy."
Donde vimos sus videos asi como, "Soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy, soy Poppy."
*Juntos* Soy Poppy. Soy Poppy. Que?
No la conozco personalmente pero ella me conoce y eso da miedo saber eso.
 
Entonces, hola. Hola.
 
Oh Dios. Ella es real. Solo quiero pasar tiempo con Sydney todos los dias.
Oh Dios. Ella es real. Solo quiero pasar tiempo con Sydney todos los dias.

English: 
- (FBE) For your safety.
- Makes sense.
- Is that Poppy?
- I'm Poppy.
- Yep, I was right.
- What the heck?
- Hi.
- You know MatPat
actually made a theory
about you, right?
Did you watch the video?
Oh God.
- Poppy.
Hi.
- Hi.
- How are you?
- How are you?
- Good.
- I'm good too.
- I'm kinda nervous,
'cause I've been reacting
to her for a while.
- The previous videos where
we saw her videos,
just like, "I'm Poppy.
I'm Poppy, I'm Poppy."
- I'm Poppy.
- What?
- I don't know her personally,
but she knows who I am
and that's kinda scary
to know that,
so hi.
- Hi.
- Oh my gosh,
she's real.
- I just wanna spend time
with Sydney every day.

Portuguese: 
- (FBE) Para sua segurança.
- Faz sentido.
- Essa é a Poppy?
- Sou Poppy.
- Sim, eu estava certo.
- Mas que diabos?
- Oi.
- Você sabe que o MatPat fez uma teoria
sobre você, certo?
Você assistiu o vídeo?
Oh Deus.
Poppy.
Oi.
- Oi.
- Como você está?
- Como VOCÊ está?
- Bem.
- Eu estou bem também.
- Estou meio nervoso.
porque eu reagi
a ela por um tempo.
- Os vídeos anteriores, onde
vimos os vídeos dela
assim como "Sou Poppy.
Eu sou Poppy, eu sou Poppy ".
Sou Poppy.
- O QUE
- Eu não a conheço pessoalmente
mas ela sabe quem eu sou
e é meio assustador saber disso
então...Oi.
- Oi.
- Oh meu Deus,
ela é real.
- Eu só quero passar tempo
com Sydney todos os dias.

Korean: 
왜 철제 상자에 가둔거에요?
- 너 안전하라고
- 말 되네요
- Poppy에요?
- 난 Poppy야
네.. 맞았군요
- 이게 뭐람?
- 안녕
매튜 패트릭이 너에 관한 영상
만들 거 알아? 그거 봤어?
오 이런
Poppy. 안녕
- 안녕
- 잘 지내?
- 잘 지내?
- 잘 지내
- 나도 잘 지내
- 조금 떨리네요
대화 조금이라도 해서 그런지
우리가 예전에 본 영상들이 이런거였잖아요
"난 Poppy야"
"나는 Poppy야"
- 난 Poppy야
- 난 Poppy야
- 난 Po... 뭐?!
전 이 분을 직접적으로는 모르지만
이 분은 제가 누군지 알죠
그게 조금 무섭지만
- 그래서.. 안녕
- 안녕
진짜에요
매일 시드니랑 시간 보내고싶다 생각했어

Russian: 
Для вашей безопасности. -Это имеет смысл.
Это Поппи? - Я Поппи.
Да, я был прав.
Какого черта? - Привет.
Ты знаешь, Матпат на самом деле сделал теорию
о тебе, верно? Вы смотрели видео?
Боже
- Поппи. Привет.
- Привет. Как дела?
- А как у тебя? - Хорошо.
- У меня тоже хорошо. Я немного нервничаю,
потому что реагировал на нее какое-то время.
Предыдущее видео, которые мы смотрели
было типо "Я Поппи. Я Поппи. Я Поппи."
-Я Поппи. -Чё?
- Я не знаю ее лично, но она знает, кто я такая
и знать это довольно крипово.
ну, чтож, привет. - Привет.
- О боже, она настоящая..
- Я просто хочу каждый день проводить время с Сидни.

Arabic: 
-من أجل سلامتك
-من المنطقي
-هل هذه ذات بوبي
- انا بوبي
نعم كنت على حق
-ما هذا ؟
-مرحبا
تعلمين ميد بات في الواقع قدمت نظرية
عنك حقيقة هل شاهتي الفيديو ؟
يا الهي
 
مرحبا
كيف حالك؟
-كيف حالك
-بخير
-انا ايضا بخير
انا خائف و متوتر ايضا
لأنني كنت اتفاعل معها لفترة
مقاطع فيديو السابقه حيث رايت المقاطع الخاصه بها
تماما مثل , انا بوبي ,انا بوبي ,انا بوبي
- انا بوبي
-ماذا
انا لست معروفة ولكن هي تعرف من انا
وهذا مخيف لأنها عرفت
_مرحبا
_مرحبا
يا الهي انها حقيقة
انا اريد فقط ان امضي معك بعض الوقت في سيدني كل يوم

Italian: 
- (FBE) Per la tua sicurezza. - Ha senso.
- È Poppy? - Sono Poppy.
Avevo ragione.
- Che cavolo? - Ciao.
- Lo sai che MatPat ha fatto una teoria
su di te, sì? Hai visto il video?
Oddio.
- Poppy. Ciao.
- Ciao. - Come stai?
- Come stai? - Bene.
- Anche io sto bene. - Sono un po' nervoso
perché ho reagito a lei per un po'
- I video precedenti dove la guardavamo
che diceva "Sono Poppy. Sono Poppy. Sono Poppy."
- Sono Poppy. - Cosa?
Non la conosco di persona ma lei sa chi sono
e a saperlo la cosa fa paura.
quindi ciao. - Ciao
- Oddio esiste.
- Voglio passare del tempo con Sydney tutti i giorni.

Vietnamese: 
(FBE) Đó là vì sự an toàn của bạn. - Có ý nghĩa.
Có phải đó là Poppy không? - Tôi là Poppy.
Đúng, tôi đã đúng.
Cái quái gì thế - Chào.
Bạn biết MatPat thực sự đã đưa ra một lý thuyết
về bạn, phải không? Bạn đã xem video?
Ôi Chúa ơi.
Poppy......Chào
Xin chào, bạn có khỏe không
Bạn khỏe không? - Tốt.
Tôi cũng tốt. - Tôi hơi lo lắng,
bởi vì tôi đã phản ứng với cô ấy một thời gian.
Các video trước đó chúng tôi đã xem video của cô ấy,
giống như, "Tôi là Poppy. Tôi là Poppy, tôi là Poppy."
Tôi là Poppy. - Gì?
Tôi không biết cá nhân cô ấy, nhưng cô ấy biết tôi là ai
và thật đáng sợ khi biết rằng,
xin chào - Chào.
Ôi chúa ơi, cô ấy là thật.
Tôi chỉ muốn dành thời gian với Sydney mỗi ngày.

French: 
(FBE) Pour ta sécurité
Ca à du sens
C'est poppy ?
Je suis poppy
Ouaip, j'avais raison
C'est quoi ce délire
Salut
Tu sais que MatPat a fait une théorie
sur toi, hein ? Tu as regardée la vidéo ?
Mon dieu
Poppy
Salut
Salut
Ca va  ?
Comment vas tu ?
Bien
Moi aussi
Je suis un peu nerveux
parce que, j'ai réagis à elle il y a un moment
La vidéo précédente c'était quand on regardait ses videos
elle disait, "Je suis poppy. Je suis poppy. Je suis poppy"
Je suis poppy
Quoi ?
Je connais pas ça personnalité, mais elle sais qui je suis
et c'est assez flippant qu'elle sache ça
donc Salut 
Salut
Mon dieu, elle est réel
Je veux juste passer du temp avec Sydney tout les jours

Portuguese: 
(FBE) É para sua segurança
- Faz sentido
-Essa eh a Poppy?
-Eu sou Poppy
-É, eu tava certo
- Mas o que?
- Oi
- Cê sabe que MatPat fez uma teoria
sobre você, né? Cê assistiu o video?
Santo Pai
- Poppy. Oi.
- Oi.
- Como cê ta?
- Como você esta?
- Bem.
- Estou bem.
- Tô meio nervoso,
porque eu tenho reagido a ela por tempos
- O video anterior q vimos,
ela só dizia, "Sou Poppy, Sou Poppy, Sou Poppy, Eu sou Poppy"
- Eu sou Poppy
- Q?
-Eu não sei sua personalidade, mas ela sabe quem eu sou,
e isso eh meio assustador sabe disso,
Entao, oi.
-Oi
- Eita preula, ela eh real
Eu so quero passa um pouco do meu tempo com a Sydney, todos os dias

Turkish: 
Güvenliğin için. -Mantıklı
Poppy mi o? -Ben Poppy
Evet, haklıydım.
O ne lan? - Merhaba
MatPat senin hakkında bir teori attı
değil mi? Videosunu izledin mi?
Tanrım.
Poppy. Merhaba.
Merhaba. -Nasılsın?
Sen nasılsın? -İyi.
Ben de öyleyim. -Biraz gerildim,
çünkü bir zamandır ona tepkiler veriyordum.
Onun videolarını izlediğimiz videolar,
tıpkı şöyleydi, "Ben Poppy. Ben Poppy. Ben Poppy".
Ben Poppy. -Ne?
Onu kişisel olarak tanımıyorum ama o tanıyor
ve bunu bilmek çok ürkütücü,
yanii merhaba. -Merhaba
Tanrım, o gerçek.
Her gün Sydney ile vakit geçirmek istiyorum.

Arabic: 
لا استطيع ان اتعامل مع ذلك على الاطلاق
هل ستلعب فورتنايت معي
لا, انا لا احب فورتنايت على الاطلاق
الا اذا اردت ان تكون متتبع
-ماذا عن فيكتوري رويالز
-ليس عن
-فيكتوري رويالز بخير
-يمكننا الحصول على بعض المال من وجهات نظر
اعتقد انني بخير دون وجهات نظر لهذا واحد
لديك شعر جميل حقا
-شكرا
-اووه لا
ماذا كانت تفعل ساترك الغرفة
لا تجعلها تفعل هذا مرة اخرة
انا اعاني من انهيار عقلي كيف كان يومك
جيد ,وانتي كيف كان
حسنا لقد كانت رائعة الان
-حتى الان
-ليس لديك انهيار عقلي
يا الهي انها ليست برنامج
قالت شيء
انه بسببك أنا على وشك
الكثير من الفيديوهات انا أتطلع ورائي
-لا جريمه بأي شكل من الاشكال
-يجب عليك دائما
النظر خلفك
- لماذا انتي في الصندوق
-انه اكثر امان هنا
حسنا

Korean: 
난 아닌데 전혀
나랑 포트나이트 할래?
아니. 난 포트나이트 안 좋아해
조금도..
너가 트레이서* 하고싶은 게 아니라면 말이지
(* 오버워치 캐릭터)
- 빅토리 로얄*은 어쩌고?
- 빅토리 로얄이랑은..
(* 포트나이트 우승 문구)
- 상관없어 알겠어?
- 같이 조회수 끌어모을 수 있을거야
이 영상이 조회수 없어도
난 괜찮아
머리 진짜 이쁘다
고마워
어 아냐
진짜 열면..
저 방 나가 버릴 거에요
만약 또 그러면요
저 지금 멘붕이에요
어떻게 지내?
좋아. 넌?
괜찮아. 최고야..
- 아직까진
- 멘붕 하지마
- 프로그래밍된 게 아니네요
말하는 게 말이죠
너때문에 수많은 영상들에서
내가 뒤를 돌아봤어
기분 나쁘게 하려는 건 아니었지만
넌 언제나 뒤를 돌아봐야해
- 박스엔 왜 들어가 있어?
- 여기가 더 안전해
- 그랭

Serbian: 
Nemam veze sa tim.
Oces da igras Fortnite samnom?
Ne, nevolim fortnite.
Ni malo. Samo ako zelis da budes Tracer
A victory Royales? -Nije oko
Victory Royales, ok? - Moze da dobijemo puno pregleda.
Ja sam dobar bez pregleda.
Imas lepu kosu.
Hvala. - oh ne.
Ako radi t-- Izlazim is sobe
ako uradi to opet.
Ja imam nervni slom. Kako je bio tvoji dan?
Dobro. a tvoji?
Dobro. Bijo je super
dok sada. - Nemoj da imas nervni slom
.
Oh moj moze nije programena
da kaze nessto
- То је због тебе
о чему се ради
пуно видео снимака,
Погледам иза мене.
Без увреде на било који начин.
- Требало би увек
Погледај иза себе.
- Зашто си у кутији?
- Овде је сигурније.
- Добро.

Italian: 
- Io no però
- Giochi a Fortnite con me?
- No, non mi piace per nulla Fortnite.
Neanche un po'. A meno che tu non voglia essere Tracer.
- E le victory royale? - Quelle non c'entrano
okay? - Possiamo fare tante visualizzazioni.
Per stavolta va bene anche senza visualizzazioni.
- Hai dei bei capelli.
- Grazie. - Oh no.
Se lei fa...io esco.
Se lo fa di nuovo.
Sto per avere un crollo. Come hai passato la giornata?
- Bene. E tu?
- Finora molto bene
- Non crollare-
- Oddio non è programmata
per parlare.
È per colpa tua se in
molti video mi guardo alle spalle
senza offesa. - Dovresti sempre
guardarti alle spalle.
- Perché stai in una scatola? - È più sicuro.
- Okay.

Vietnamese: 
Tôi không thể liên quan đến điều đó cả.
Bạn sẽ chơi Fortnite với tôi chứ?
Không, tôi không thích Fortnite chút nào.
Không một chút. Trừ khi bạn muốn trở thành Tracer.
Thế còn hoàng gia chiến thắng? - Không phải về
Hoàng gia chiến thắng, được chứ? - Chúng tôi có thể nhận được rất nhiều lượt xem.
Tôi nghĩ rằng tôi tốt mà không có quan điểm cho cái này.
Bạn có mái tóc thật đẹp.
Cảm ơn bạn. - Ồ không.
Nếu cô ấy đang làm-- Tôi rời khỏi phòng
nếu cô ấy làm điều đó một lần nữa.
Tôi đang suy sụp tinh thần. Làm thế nào là ngày của bạn được?
Tốt. Thế nào là của bạn?
Tốt Thế nào là của bạn?
cho đến bây giờ - Đừng suy sụp tinh thần.
Ôi chúa ơi, cô ấy không được lập trình
Hãy... nói điều gì đó
Đó là vì bạn mà chỉ về
rất nhiều video, tôi nhìn phía sau tôi
Không có hành vi phạm tội trong bất kỳ cách nào. - Bạn nên luôn luôn
nhìn phía sau bạn
Tại sao bạn lại ở trong một hộp? - Ở đây an toàn hơn.
ừ

Turkish: 
Hiç de katılmıyorum.
Benle Fortnite oynar mısın?
Hayır, Fortnite sevmiyorum.
Biraz bile.
Peki ya Victory Royale'ler? -Onlarla alakası yok
tamam mı? -Bir sürü izlenme alabiliriz.
Bence bundan izlenme almadan da iyiyim.
Gerçekten çok güzel saçların var.
Teşekkür ederim. -Oh hayır.
Eğer yaparsa... Bir daha yaparsa
odayı terkederim.
Şu an zihinsel bir çöküş yaşıyorum. Tanrım, günün nasıldı?
İyi. Senin ki?
Yani iyiydi
şu ana kadar. -Zihinsel çöküş yaşama.
Tanrım, bir şey söylemeye
programlanmamış.
Senin yüzünden çoğu videoları izlerken
arkama bakıyorum.
Suçlamıyorum bile. -Her zaman arkana bakmalısın.
Neden kutudasın? -Burada daha güvendeyim.
Tamam.

Portuguese: 
- Eu não posso lidar com isso de jeito nenhum
- Você jogaria
Fortnite comigo?
- Não, eu não gosto de Fortnite.
Nem um pouco.
A menos que você queira ser Tracer.
- E quanto a victory royales?
- Não é sobre
victory royales, ok?
- Podemos obter muitas visuaizações.
- Eu acho que estou bem
sem visualizaçoes
- Você tem um
cabelo realmente bonito.
- Obrigado.
- A NÃO
Se ela está--
Eu saio do quarto
se ela fizer isso de novo.
Estou tendo um colapso mental.
Como tem sido o teu dia?
- Bom.
E o seu?
- OK.
Tem sido ótimo
até agora.
- Não tenha um colapso mental.
- Ai meu Deus, ela não tá programada
para falar algo.
- É por causa de você
que, em
muitos vídeos, eu olho atrás de mim.
Sem ofensa de qualquer forma.
- Você deveria sempre
olhar atrás de você.
- Por que você está em uma caixa?
- É mais seguro aqui.
- OK.

Spanish: 
— Hmmm, no podría estar de acuerdo
con eso, en lo absoluto.
— ¿Jugarías Fortnite conmigo?
— No, no me gusta Fortnite... para nada.
Ni siquiera un poco...
a menos que quieras ser Tracer.
— Pero... ¿Qué hay de las Victorias Royales? ...
— No se trata de las Victorias Royal... Royales,
¿okay?
— Podríamos conseguir muchas reproducciones.
— Creo que estaré bien sin
reproducciones por esta vez.
— Tienes el cabello muy bonito.
— Gracias.
 
— ¡Oh, no! Si ella... Me voy si ella vuelve
a hacer eso.
— ¡Estoy teniendo un quiebre mental!
Oh por Dios. ¿Cómo ha estado tu día?
— Bien. ¿Y el tuyo?
— ¡Oh! ... Okay. Ha estado genial...
hasta ahora.
— No tengas un quiebre mental.
— ¡Oh por Dios! No está programada
para decir algo.
— Es debido a vos que... en varios videos...
... he tenido que voltearme. No es por ofender.
— Siempre deberías voltearte.
— ¿Por qué estás en una caja?
— Es más seguro aquí.
— ... Okay.

Spanish: 
Ni siquera puedo relacionar con eso
Jugaras Fortnite conmigo? No, ni siquiera me gusta Fortnite
ni un poco.
A menos que quieres ser Tracer. Que tal las victorias reales?
No es sobre las victorias reales, ok?
Podemos tener muchas vistas.
Creo que estoy bien sin vistas con esto
Tienes pelo muy linda. Gracias.
Oh no. Si ella va hacer- uhh uhh. Yo, yo, yo me voy si ella hace eso otra vez.
Estoy teniendo como un colapso mental. Como... oh Dios
Estoy teniendo como un colapso mental. Como... oh Dios
Como ha estado tu dia?
Bien, y la tuya?
Ok, ha estado bien hasta el momento hasta ahora.
No tengas un colapso mental. Oh Dios! Ella no esta programada a decir algo.
Es por ti que en muchos videos, volteo atraz de mi. Sin ofender.
Es por ti que en muchos videos, volteo atraz de mi. Sin ofender.
Es por ti que en muchos videos, volteo atraz de mi. Sin ofender.
Siempre deberias voltear atraz de ti.
Por que estas en una caja? Es mas segura aqui.

French: 
Je peux pas comprendre du tout !
Tu veux jouer a Fortnite avec moi ?
Non j'aime pas du tout Fortnite
Meme pas un peu. Sauf si tu veux être Tracer
Et les victoires royales alors ?
C'est pas par rapport
au victoires royales, ok ?
On pourrait avoir tellement de vues
Je pense que je suis bien sans vues cette fois ci
Tu as de très jolies cheveux
Merci
 
OH NON !
Si elle.. uhuh
Je, je sors de la pièce !
si elle le refait
I'm having a mental breakdown.
Comment était t'as journée ?
Bien. Et toi ?
Okay. Elle était bien
jusqu'a maintenant.
Don't have a mental breakdown
Oh mon dieuuu, elle n'est pas programmée
pour dire quelque chose !
C'est a cause de toi que maintenant
pendant plusieurs videos, je regard derrière moi !
sans vouloir te blesser
Tu devrais toujours
regarder derrière toi.
Pourquoi tu es dans une boite ?
C'est plus sûr ici.
Okay

Russian: 
- Я вообще ничего не понимаю.
- Поиграешь со мной в Фортнайт?
- Нет, я не люблю Фортнайт. Вообще.
Ни сколечки. Если ты, конечно, не хочешь быть Трейсером.
- Что насчет Victory Royales? - Это не
о Victory Royales, ок? - Мы можешь собрать так много просмотров.
- Думаю, мне и без просмотров нормально.
- У тебя очень красивая прическа.
- Спасибо. - О нет..
Если она сде-- Я уйду отсюда
если она сделает это снова.
- Теперь у меня психическое расстройство. Как прошел твой день?
- Хорошо. Как твой?
- Окей. Это было здорово
до этого времени. - Не нужно иметь психическое расстройство.
- О боже, она не запрограммирована
что-то говорить.
Именно из-за тебя
на многих видео я смотрю назад.
Не обижайся только. - Тебе всегда следует
смотреть назад.
- Почему ты в коробке? - Здесь безопаснее.
- Окей.

English: 
- I can't relate to that
at all.
- Will you play
Fortnite with me?
- No, I don't like Fortnite
at all.
Not one bit.
Unless you wanna be Tracer.
- What about victory royales?
- It's not about
victory royales, okay?
- We can get so many views.
- I think I'm good
without views for this one.
- You have really
pretty hair.
- Thank you.
- Oh no.
If she's doing--
I'm leaving the room
if she does that again.
- I'm having a mental breakdown.
How's your day been?
- Good.
How's yours?
- Okay.
It's been great so far
until now.
- Don't have a mental breakdown.
- Oh my gosh,
she's not programmed
to say something.
- It's because of you
that just about on
a lot of videos,
I look behind me.
No offense in any way.
- You should always
look behind you.
- Why are you in a box?
- It's safer in here.
- Okay.

Portuguese: 
Eu nao to conseguindo processar isso
Vai jogar Fortnite comigo?
Não eu nao curto Fortnite
nem um pouco. A não ser q você queira ser a Tracer
- E as Victory Royales?
- Não eh sobre
Victory Royales, okay?
- Nós poderíamos pegar tantas views
acho q tô bem sem nenhuma view pra isso
você tem um belo cabelo *-*
- Obrigada
- ah não
Se ela fizer..... Eu... Eu vou vazar daqui
se ela fizer isso de novo
Eu tô tendo um colapso mental. Como foi seu dia?
Bom. E o seu?
Okay. Foi até maneiro
até agora. 
-não tenha um colapso mental
- Santo Cristo, ela não eh programada
para dizer algo
É por sua causa que em
um monte de videos, eu fico olhando pra trás
Sem ofensas
- Você sempre deve
olhar pra trás
- Por que você esta numa caixa?
- É mais seguro aqui
Tão ta

Russian: 
- Как ты появилась на ютубе? - Они меня заставили сделать это.
 
- Как ты попала в коробку? - Я проснулась здесь.
- Так вы ее похитили? Вы похитили её
чтобы пытать меня? - Они не знали,
что я здесь появлюсь.
- Был один эпизод, где было две тебя
и мне нужно узнать, как ты сделала это,
потому что я удивлен. - Они сделали другую меня
и мы направили камеру на нас обеих.
- Это очень стремно.
- Поппи, ты робот? - А ты?
- Нет. А ты?
- Что такое робот? -О мой бо..
робот это не человек. Ты не человек?
Ты человек или нет? - Что такое человек?
- Я. - Я это ты?
- Нет. Так ты не человек.
Она не человек. Она только что призналась в этом!
Это подтверждено.

Portuguese: 
- Como você começou com o YouTube?
- Eles me fizeram fazer isso.
- isto é...não.
Ok, terminamos agora.
- Como você entrou nesta caixa?
- Eu acordei aqui.
- Então você a sequestrou?
Você raptou ela
pra me torturar?
- Eles não sabiam
que eu ia aparecer.
- Há um episódio em que
há duas de você
e eu preciso saber como
você fez isso,
porque estou confuso.
- Eles fizeram outra de mim
e nós apontamos a câmera em ambas.
Isso é muito assustador.
- Então Poppy, você é um robô?
- Você é?
- Não.
E quanto á você?
- O que é um robô?
- Oh meu--
um robô é um não-humano.
Você é uma não-humana?
Você é humana ou não?
- O que é um humano?
- Eu.
- Eu sou você?
- Não.
Então você não é humana.
Ela não é humana.
Ela acabou de admitir isso.
Está confirmado.

Spanish: 
— ¿Cómo empezaste en YouTube?
— Muy bien hasta que me programaron
— Eso es... no ... no. Bueno,
terminamos aquí.
 
— ¿Cómo terminaste en esta caja?
— Desperté aquí.
— ¿Así que ustedes la secuestraron?...
¡La secuestraron y me torturan a mí!
— Ellos no sabían que yo iba a aparecer.
— Hay un episodio donde hay... ¡dos de vos!
 Y necesito saber cómo hiciste eso...
... porque estoy confundido.
— Hicieron otra yo.
— Oh...
— Y luego nos pusieron a ambas frente a la cámara.
— Esto es muy aterrador.
— Entonces, Poppy, ¿sos un robot?
— ¿Vos lo sos?
— No. Entonces... ¿vos lo sos?
— ¿Qué es un robot?
— ¡Oh! Un robot no es un humano...
... ¿Vos no sos humana? ¿Sos humana o no?
— ¿Qué es un humano?
— Yo...
— ¿Yo soy vos?
— No, entonces no sos humana.
... ¡No es humana! Lo acaba de admitir. ¡Está confirmado!

Arabic: 
-كيف بدأت اليوتيوب؟
-جعلوني أقوم بها
هذا ليس على ما يرام ونحن الان
-كيف ستحصلين في الصندوق
-انا اعمل هنا
لذلك اختطفتها؟ لقد خطفتها
-لتعذبني
-انهم لا يعرفون
كنت اريد ان اتظهر
هناك حلقة هناك اثنان منك
واريد ان اعرف كيف فعل ذلك
-لقد سبب لي حيرة
-لقد صنعوا واحد اخر منا
ونحن نشير للكاميرا في كل مكان مني
هذا مخيف جدا
-سو بوبي هل انتي رجل الي؟
-انتي ماذا ؟
لا, انتي ماذا
-ما هو الرجل الألي 
يا الهي
الرجل الألي ليس انسانا !, هل انت انسان؟
-هل انت انسان أم لا ؟
-ما هو الانسان؟
-انا
انا انت؟
لا, لذلك انت لست انسان
هي ليست انسان اعترفو فقط بذلك
تم التأكيد

Italian: 
- Come hai iniziato a fare YouTube? - Me lo hanno fatto fare.
- No. Okay abbiamo finito.
- Come ci sei finita in questa scatola? - Mi sono svegliata qua dentro?
- Quindi l'hai rapita? L'hai rapita
per torturarmi? - Non sapevano
che sarei comparsa.
- C'è un episodio dove ci sono due Poppy
e devo sapere come hai fatto
perché sono confuso. - Hanno fatto un'altra me
e abbiamo puntato la telecamera a tutte e due.
Inquietante.
- Quindi Poppy, sei un robot?
- No. Tu?
- Che cos'è un robot? - Oddio--
un robot non è un essere umano. Sei inumana?
Sei umana o no? - Cos'è un essere umano?
- Io. - Sono te?
- No. Quindi non sei umana.
Non è umana, lo ha ammesso.
È confermato.

French: 
Comment as tu commencée youtube ?
Ils me l'ont fait faire
C'est, non. C'est bon, c'est fini
Comment tu es arrivée dans cette boite ?
Je me suis réveillée ici
Donc vous l'avez kidnappé ? Vous l'avez kidnappé
pour me torturé ? 
Ils ne savaient pas
que j'allais arrivée
Il y avait un épisode ou il y avait 2 toi
et j'ai besoin de savoir comment tu as fait ca
parce que je suis confus
Ils ont fait un autre moi
et on as pointée la caméra sur les deux moi.
C'est.... très flippant
Donc poppy, es-tu un robot ?
En es-tu un ?
Non. Donc tu en es un ?
Quelqu'un robot ?
oh mon--
un robot n'est pas humain. Es-ce que tu n'es pas humaine ?
Es-ce que tu es humaine ou pas ?
Qu'est-ce qu'un humain ?
Moi
Suis-je toi ?
Non. Donc tu n'es pas humaine.
Elle n'est pas humaine ! Elle viens de l'admettre
C'est confirmé !

Portuguese: 
- Como você começou no YouTube?
- Eles mandaram eu fazer isso
- Isso, não. Ta bom, acho que ja acabamos
- Como você foi parar nessa caixa?
- Eu acordei aqui
Então você sequestrou ela? Vocês sequestraram ela
para me torturar?
- Eles não sabiam
que eu ia aparecer
Teve um episodio que tinham duas de você
e eu preciso sabe como você fez aquilo
porque eu tô confuso
-Eles fizeram outra de mim
e a câmera estava apontando pra ambas
Isso é bem assustador
-Então Poppy, você eh um robô?
-você é?
Não. Então você é?
- O que é um robô
- Ah Meu......
Um robô não é um humano. Você não eh humana?
Você é humana ou não?
- O que eh um humano
- Eu.
- Eu sou você?
- Não.Então você não eh um humano
Ela não é uma humana. Ela acabou de admitir isso
Esta confirmado

Serbian: 
- Како сте започели ИоуТубе?
- Они су ме натерали.
- То је, не.
Сада смо готови.
- Како си ушао у ову кутију?
- Пробудио сам се овде.
- Значи, киднаповао си је?
Ухватили сте је
да ме мучи?
- Нису знали
Хтео сам да се покажем.
- Ту је једна епизода
Имаш двојицу
и морам знати како
ти си то урадио,
јер сам збуњен.
- Направили су још један од мене
и показали смо камеру
на обоје.
- Ово је веома страљно.
- Па Поппи, да ли си робот?
- Јеси ли?
- Не.
И ти си?
- Шта је робот?
- О Боже--
робот није човек.
Зар ниси људско биће?
Да ли сте човек или не?
- Шта је човек?
- Ја.
- Јесам ли ти?
- Не.
Значи ниси људско биће.
Она није човек.
Управо је то признала.
Потврђено је.

English: 
- How did you start YouTube?
- They made me do it.
- That is, no.
Okay, we're done now.
- How'd you get in this box?
- I woke up here.
- So you kidnapped her?
You kidnapped her
to torture me?
- They didn't know
I was gonna show up.
- There's one episode where
there's two of yourself
and I need to know how
you did that,
'cause I'm confused.
- They made another one of me
and we pointed the camera
at both of me.
- This is very scary.
- So Poppy, are you a robot?
- Are you?
- No.
So are you?
- What's a robot?
- Oh my--
a robot is not human.
Are you not human?
Are you human or not?
- What's a human?
- Me.
- Am I you?
- No.
So you're not a human.
She's not a human.
She just admitted it.
It's confirmed.

Spanish: 
Ok. Como empezaste Youtube?
Ellos me hicieron hacerlo
Eso es...no, no. Ok.
Ya terminamos. Como te metiste en este caja? Me desperte aqui.
Entonces ustedes la secuestraron? Ustedes la secuestraron para torturarme?
No sabian que iba aparecer.
Hay un episodio donde hay dos de ti mismo y tengo que saber como lo hiciste porque estoy confundido.
Hay un episodio donde hay dos de ti mismo y tengo que saber como lo hiciste porque estoy confundido.
Hay un episodio donde hay dos de ti mismo y tengo que saber como lo hiciste porque estoy confundido.
Ellos hicieron una copia de mi mismo. Oh.
Y puntamos una camara a las dos de mi misma. Oh.
Esto es...
...muy aterrador. Entonces Poppy, eres un robot real?
Eres un robot?
No, entonces eres?
Ques es un robot? Oh Dio-!
Un robot no es un humano. No eres un humano?
Eres una humana o no?
Que es un humano?
Yo
Soy tu? No, entonces no eres humana.
No es humana. Ella lo admitio. Esta confirmada.

Vietnamese: 
Bạn đã bắt đầu làm YouTube như thế nào? - Họ khiến tôi làm điều đó.
Đó là....., không. Được rồi, chúng ta xong rồi.
Làm thế nào bạn nhận được trong hộp này? - Tôi tỉnh dậy ở đây.
Vậy bạn đã bắt cóc cô ấy? Bạn đã bắt cóc cô ấy
hành hạ tôi? - Họ không biết
Tôi sẽ xuất hiện
Có một tập phim có hai bạn
và tôi cần biết bạn đã làm điều đó như thế nào
khiến tôi bối rối. - Họ đã tạo ra một người khác của tôi
và chúng tôi chĩa máy ảnh vào cả hai tôi.
Điều này rất đáng sợ
Vậy Poppy, bạn có phải là robot không? - Bạn có phải?
Không, vậy bạn
Robot là gì? - Ôi mai --
một con robot không phải là con người. Bạn không phải là con người?
Bạn có phải con người hay không? - Con người là gì?
Tôi. - Tôi có phải là bạn không?
Không. Vậy bạn không phải là người
Cô ấy không phải là người. Cô ấy chỉ thừa nhận nó.
Đã được xác nhận

Turkish: 
YouTube' a nasıl başladın? -Onlar yaptırdılar.
Bu çok, yok tamam bitti artık.
Bu kutuya nasıl girdin? -Burada uyandım.
Onu kaçırdınız mı? Bana eziyet etsin
diye kaçırdınız mı?  -Burada belireceğimi
bilmiyorlardı.
Senin iki tane olduğun bir video vardı
ve bunu nasıl yaptığını bilmek istiyorum,
çünkü çok kafam karıştı. -Benden bir tane daha yaptılar.
ve kamerayı ikimize çevirdik.
Bu çok ürkütücü.
Ee Poppy, sen robot musun? -Sen öyle misin?
Hayır. Sen değil misin?
Robot dediğin nedir? -Tanrım
Robot insan değildir. Sen insan değil misin?
İnsan mısın değil misin? -İnsan dediğin nedir?
Ben -Ben sen miyim?
Hayır. Yani insan değilsin.
Bir insan değil. İtiraf etti.
Doğrulandı.

Korean: 
- 유튜브는 어떻게 시작하게 됐어?
- 그들이 하게 했어
이건 아니에요
오케이. 우린 벌써 끝난 듯 하네요
- 박스엔 어떡하다가 들어간거야?
- 일어나니까 여기였어.
- 납치한 거에요? 납치했구나
- 절 괴롭히려구요?
- 저 사람들은 몰랐어
내가 여기에 있을지
네가 둘이나 나오는
영상 하나가 있잖아
어떡하면 그럴 수 있는지 알고 싶어
- 왜냐하면 혼란스럽거든
- 저 사람들이 또 다른 날 만들었고
우린 카메라가 우리 둘을 찍게 했어
이건 좀 많이 무섭네요
- 그래서 Poppy 넌 로봇이야?
- 너는?
- 난 아냐. 너는?
- 로봇이 뭐야?
- 오 마!..
로봇은 인간이 아니야
넌 인간이 아냐?
- 인간이야 아니야?
- 인간은 뭐야?
- 나
- 내가 너야?
- 아니. 그래 넌 인간이 아니구나
인간이 아니래요
방금 인정했어요
확인됐다구요

Korean: 
- 난 여기서 온종일 있었어
- 그래
- 저 사람들이 먹을 것 좀 줬어?
- 내가 잘 부탁하면
왜 많고 많은 사람들 중에 하필이면 Poppy예요?
-많고 많은 사람들 중에
- 난 Poppy야
- 누굴 만나고 싶은데?
- 나도 몰라
- 퓨디파이?
- 그래, 퓨디파이는
꽤 괜찮겠다.
Poppy 너 일루미나티야?
- 그게 뭔지 알아?
- 그게 뭐야?
- 삼각형 알아? 삼각형 좋아해?
- 삼각형은 내가 제일 좋아하는 도형이야
- 오 마~
이 우주에서 벗어나고싶어
- 춤 좋아해?
- 완전 좋아해
출 줄 알아? 볼 수 있을까?
이런 거
난 여기서 그거 못 해
- 좀 안전하다고 생각해?
- 아니 전혀
- 진짜 전혀
- 헤드폰은 왜
부셨던거야?
- 질문 별로네요.
싫어!!

Spanish: 
Ha estado aqui todo el dia.
*Nerviosamente riendose* Ok. Ellos te dan comida?
Si pregunto amablemente. *Nerviosamente riendose* Ok.
Por que de todas las personas es Poppy?
De tooodas las personas. Soy Poppy.
*Teniendo colapso mental* Quien te gustaria conocer?
No estoy seguro. Pewdiepie?
Si, Pewdiepie seria genial.
Poppy, estas con el illuminati? Sabes lo que es?
Que significa eso? Sabes... como el triangulo... te gusta los triangulos?
Que significa eso? Sabes... como el triangulo... te gusta los triangulos?
Triangulos son mi forma favorita. Oh Dio-jajaja
*En tono musical* Yo quiero salir de este universo.
Te gusta bailar? Me gusta bailar. Tu bailas?
Puedo ver? uhhhmm, si.
 
No puedo hacer eso en este caja. Te sientes seguro?
*Con angustia* No.
Yo no.
realmente no. Por que rompiste los audifonos?
realmente no. Por que rompiste los audifonos?
Mala pregunta para preguntar.

Italian: 
- Sono stata qui dentro tutto il giorno. - Okay.
Ti hanno dato da mangiare? - Se lo chiedo gentilmente.
- Perché tra tutta la gente è Poppy?
Tra tutta la gente. - Sono Poppy.
Chi vorresti incontrare piuttosto?  - Non saprei.
- PewDiePie? - Sì, PewDiePie
sarebbe figo.
- Poppy sei negli illuminati?
Sai cos'è? - Cosa intendi?
- Conosci i triangoli? Ti piacciono?
- Sono la mia forma preferita. - Oh mio-
Voglio lasciare questo universo.
- Ti piace ballare? - Amo ballare.
Balli? Posso vedere?
- Questo - Oooh.
Non lo posso fare in questa scatola.
Ti senti al sicuro? - No.
Proprio no. - Perché hai rotto
le cuffie?
- Brutta domanda da fare. No.

French: 
J'étais ici toute la journée
Ok
Ils te donne a manger ?
Si je demande gentiment
Pourquoi sur tout les humains, c'est poppy ?
Sur tout le monde.
Je suis poppy
Tu aurais préféré rencontré qui ?
Je ne suis pas sur
PewDiePie ?
Oui, PewDiePie
il est plutôt cool.
Poppy, es-tu une illuminati ?
Tu sais ce que c'est ?
Qu'est ce que ca veux dire ?
Tu connais les triangles ? Tu aimes les triangles ?
Le triangle est ma forme favorite
Oh mon--
ahahah, Je veux quitter cet univers.
Tu aimes dancer ?
J'adore dancer.
Dance-tu ? Je peux voir ?
Huuuuuum, this.
Oouu
Je ne peux pas faire ce dans cette boite.
Tu te sens en sécurité ?
Non
Vraiment pas. Pourquoi as-tu cassé les
écouteurs ? (la dernière fois)
Mauvaise question. Non

Portuguese: 
- Eu estou aqui o dia todo.
- Tão ta
-Eles te deram comida?
- Se eu pedir direitinho
- por que de todas as pessoas, tinha q ser a Poppy
De todas as pessoas.
-Eu sou Poppy
- Quem você gostaria de conhecer?
- Eu não tenho certeza
-PewDiePie?
-Sim, PewDiePie
seria legal
Poppy, você esta com os Illuminati?
- Você o que eles são?
- O que isso quer dizer?
-Sabe triângulos? você gosta de triângulos ?
- Triângulos são meu formato favorito
- Ai Meu........
Eu quero sair desse universo
- Você gosta de dançar?
 - Eu  amo dançar.
Você dança?
Posso ver?
-Isso.
-owo
Não consigo fazer isso na caixa
-Você se sente seguro
-Não, não sinto
Eu realmente não sinto
- Por que você quebrou
os fones de ouvido
Pessima pergunta para se fazer. NÃO

Vietnamese: 
Tôi đã ở đây cả ngày. - Đuợc.
Họ đã cho bạn thức ăn? - Nếu tôi hỏi độc đáo.
Tại sao của tất cả mọi người, nó là Poppy?
Của tất cả mọi người. - Tôi là Poppy.
Bạn muốn gặp ai hơn? - Tôi không chắc.
PewDiePie? - Vâng, PewDiePie
sẽ rất tuyệt
Poppy, bạn có ở Illuminati không?
Bạn có biết cái đó là gì không? - Điều đó nghĩa là gì?
Bạn có biết hình tam giác? Bạn có thích hình tam giác không?
Hình tam giác là hình dạng yêu thích của tôi. - Ôi mai
Tôi muốn rời khỏi vũ trụ này.
Bạn có thích khiêu vũ không? - Tôi thích nhảy
Bạn có thể nhảy không? Tôi có thể nhìn không?
Điều này. - Ôi.
Tôi không thể làm điều đó trong hộp này
Bạn có cảm thấy an toàn? - Không, tôi không.
Tôi thực sự không. - Tại sao bạn phá vỡ
tai nghe?
Câu hỏi không hay. Không

Russian: 
- Я пробыла здесь весь день. - Окей.
Тебе давали еду? - Если я вежливо попрошу.
- Почему из всех вариантов именно Поппи?
- Из всех вариантов. - Я Поппи.
С кем бы ты хотел встретиться? - Не знаю.
- Пьюдипай? - Да, с Пьюдипаем
было бы круто.
- Поппи, ты иллюминат?
Ты знаешь, что это такое? - Что это значит?
- Ты знаешь, что такое треугольники? Тебе нравятся треугольники?
- Треугольники - моя любимая фигура. - О мой---
Я хочу покинуть это вселенную..
- Тебе нравится танцевать? - Я люблю танцевать.
Ты танцуешь? Я могу посмотреть?
- Вот. - Оу
Я не могу сделать это в коробке.
Ты чувствуешь себя в безопасности? -Нет, не чувствую.
Серьезно не чувствую. - Почему ты сломал
наушники?
- Плохой вопрос. Нет!

Serbian: 
- Био сам овде целог дана.
- Добро.
Да ли су вам дали храну?
- Ако лепо питам.
- Зашто сви људи,
Да ли је Поппи?
Од свих људи.
- Ја сам Поппи.
Коме бисте се радије упознали?
- Нисам сигуран.
- ПевДиеПие?
- Да, ПевДиеПие
биће прилично кул.
- Поппи, јеси ли унутра?
Илуминати?
Да ли знате шта је то?
- Шта то значи?
- Да ли знате троуглове?
Волите ли троуглове.
- Троуглови су мој омиљени облик.
- О Боже--
Желим да напустим овај универзум.
- Да ли волиш плес?
- Волим плес.
Да ли играш?
Могу ли да погледам?
- Ово.
- Оох.
Не могу то учинити
у овој кутији.
Да ли се осећате сигурно?
- Не, не знам.
Стварно не знам.
- Зашто си пукао
слушалице?
- Лоље питање да питам.
Не.

Arabic: 
-لقد كنت في السرير طوال اليوم 
-حسنا
-هل اعطوك الطعام
-اذا كنت اطلب بشكل جيد
لماذا كل الناس بوبي
-جميع الناس
-انا بوبي
-من تفضل بلقائك؟
-انا لست متأكد
-نعم, بيو دي باي
سيكون رائعا
بوبي هل انتي من الماسونيين
-هل تعرفين ماذا يعني ذلك ؟
-ماذا يعني ذلك؟
هل تعرفين المثلثات ؟
هل تحبين المثلثات ؟
المثلثات هي الشكل المفضل لدي
أريد ان اترك هذ الكون
-هل تحبين الرقص؟
-نعم احب الرقص
هل يمكنك ان ترقص؟.. هل يمكنني ان ارى هذا ؟
هذه...
لا أستطيع فعل ذلك في الصندوق
-هل تشعر بالأمان ؟
-لا
-انا حقا لا اشعر
-لماذا كسرت
السماعات الخاصة بك
سؤال سيء للطرح

Turkish: 
Tüm gün buradaydım. -Tamam.
Sana yemek verdiler mi? -Kibarca sorduğumda.
Tüm insanlardan neden Poppy?
Tüm herkesten -Ben Poppy.
Kimin gelmesini isterdin? -Bilmiyorum.
PewDiePie? -Evet PewDiePie
güzel olurdu.
Poppy sen İllüminati' de misin?
Ne olduğunu biliyor musun? -O ne demek?
Üçgenleri biliyor musun, seviyor musun?
Üçgenler en sevdiğim şekiller. -Aman...
Bu evreni terk etmek istiyorum.
Dans etmeyi sever misin? -Dans etmeyi severim.
Dans ediyor musun? Görebilir miyim?
-Böyle -Uuu.
Onu bu kutuda yapamam.
Güvende hissediyor musun? -Hayır hissetmiyorum.
Gerçekten hissetmiyorum.
Kulaklığı niçin kırmıştın?
Sormak için kötü bir soru. Hayır.

Spanish: 
— Estuve acá todo el día.
— Okay... ¿Te dieron comida?
— Si lo pido de buena manera.
— Okay.
— ¿Por qué, de entre todas las personas,
tuvo que ser Poppy?
... de entre tooodas las personas...
— Soy Poppy.
— ¿A quién hubieses preferido conocer?
— No estoy seguro.
— ¿PewDiePie?
— Sí, PewDiePie hubiera estado genial.
— Poppy, ¿sos Illuminati?
¿Sabés lo que es eso?
— ¿Qué? ¿Qué significa eso?
— ¿Conoces los triángulos?
¿Te gustan los triángulos?
— Los triángulos son mi figura favorita.
— ¡Oh por Dios! Quiero dejar este universo.
— ¿Te gusta bailar?
— Me encanta bailar.
— ¿Vos bailas?
¿Puedo ver?
— Uhm... esto....
— ¡Wow! No puedo hacer eso en esta caja.
¿Te sentís seguro?
— No, la verdad que no.
— ¿Por qué rompiste los auriculares?

English: 
- I've been in here all day.
- Okay.
Did they give you food?
- If I ask nicely.
- Why of all people,
is it Poppy?
Of all people.
- I'm Poppy.
Who would you rather meet?
- I'm not sure.
- PewDiePie?
- Yeah, PewDiePie
would be pretty cool.
- Poppy, are you in
the Illuminati?
Do you know what that is?
- What does that mean?
- Do you know triangles?
Do you like triangles.
- Triangles are my favorite shape.
- Oh my--
I wanna leave this universe.
- Do you like dancing?
- I love dancing.
Do you dance?
Can I see?
- This.
- Ooh.
I can't do that
in this box.
Do you feel safe?
- No, I don't.
I really don't.
- Why did you break
the headphones?
- Bad question to ask.
No.

Portuguese: 
- Eu estive aqui o dia todo.
- OK.
Eles te deram comida?
- Se eu pedir gentilmente.
- Por que de todas as pessoas,
é a Poppy?
De todas as pessoas.
- Sou Poppy.
Quem você preferiria conhecer?
- Não tenho certeza.
- PewDiePie?
- Sim, PewDiePie
Seria bem legal.
- Poppy, você faz parte dos Illuminati?
Você sabe o que é isso?
- O que isso significa?
- Sabe triângulos? 
Você gosta de triângulos?
- Triângulos são minha forma favorita.
- Oh meu--
Eu quero sair desse universo.
- Você gosta de dançar?
- Eu amo dançar.
Você dança?
Posso ver?
- Isso.
- Ooh
Eu não posso fazer isso
nesta caixa.
Você se sente seguro?
- Não, não sei.
Eu realmente não sei.
- Por que você quebrou
os fones de ouvido?
- Má pergunta para perguntar.
Não.

Serbian: 
Сломио сам слушалице!
- Сломио сам слушалице,
јер сам и даље уплашен.
- Да ли радиш балет?
- Да.
Наступам
ове године.
- ♪ (пева Данце оф
винарија Шећерне шљиве) ♪
- Колико песама планираш
о стварању у будућности?
- Инфинити.
Јесте ли чули моје песме?
- Мислим да један.
- Да ли ти се свидело?
- Да, било је добро.
- Имам више од једног.
- Да, знам то.
Доминиц.
Мислим да бисмо могли бити пријатељи.
- Добро.
- Да ли волиш мачке?
- Мм-хм.
- Имате ли мачку?
- Имам мачку.
- Имам и мачку.
- Да ли се зове Поппи?
- Не, то се зове Бамби,
али ми је зовемо Китти.
- Имате два имена
као твоја мачка?
- Да.
- Како се зовеш?
- Братти или Мунцхи.
Вероватно зато што сам увек гладан.
- И увек сам гладан.

English: 
I broke the headphones!
- I broke the headphones,
'cause I'm still afraid.
- Do you do ballet?
- Yeah.
I'm performing
the Nutcracker this year.
- ♪ (singing Dance of
the Sugar Plum Fairy) ♪
- How many songs do you plan
on making in the future?
- Infinity.
Have you heard my songs?
- I think one.
- Did you like it?
- Yeah, it was pretty good.
- I have more than one.
- Yep, I know that.
- Dominic.
I think we could be friends.
- Okay.
- Do you like cats?
- Mm-hm.
- Do you have a cat?
- I do have a cat.
- I also have a cat.
- Is it named Poppy?
- No, it's named Bambi,
but we call her Kitty.
- Do you have two names
like your cat?
- Yeah.
- What's your other name?
- Bratty or Munchy.
Probably 'cause I'm always hungry.
- I'm always hungry too.

French: 
J'ai cassé le casque !
J'ai cassé les écouteurs parce que je sui toujours effrayer
Tu fais du ballet ?
Oui.
Je joue Casse Noisette cette année.
♪ (Chante) ♪
Combien de chanson vas-tu faire dans le futur ?
Un infinité. Tu as entendu mes chansons ?
Je crois une.
As-tu aimée ?
Oui, c'était plutôt bien.
J'en ai plus qu'une.
Oui, je sais.
Dominique
Yeah ?
Je pense que l'on peut êtres amis.
Ok
Tu aimes les chats ?
Mm-hm
Tu as un chat ?
Oui j'ai un chat.
J'ai aussi un chat.
Il s'appelle Poppy ?
Non, il s'appelle Bambi, mais on l'appelle Kitty
As-tu 2 noms comme ton chat ?
Oui.
Quel est ton autre nom ?
Bratty or Munchy. Probablement parce que j'ai toujours faim.
Moi aussi j'ai toujours faim.

Turkish: 
Kulaklığı kırdım!
Kulaklığı kırdım çünkü hala korkuyorum.
Bale yapıyor musun? -Evet
Bu yıl Fındıkkıran balesinde oynayacağım.
♪ Sugar Plum Fairy' yi söylüyor ♪
Gelecekte kaç şarkı daha yapmayı düşünüyorsun?
Sonsuz. Şarkılarımı duydun mu?
Bir tane. -Beğendin mi?
Evet baya hoştu. -Bir tanesinden daha fazlası var.
Evet biliyorum.
Dominic, bence arkadaş olabiliriz. -Tamam.
Kedieri sever misin? -Hm hm.
Kedin var mı? -Bir kedim var.
Benim de kedim var. -Adı Poppy mi?
Hayır adı Bambi ama kedicik diye sesleniyoruz.
Kedin gibi iki ismin var mı?
Evet -Diğer adın ne?
Yaramaz ya da abur cuburcu. Muhtemelen hep aç olduğumdan.
Ben de hep açım.

Italian: 
Ho rotto le cuffie!
- Ho rotto le cuffie perché ho ancora paura
- Sai fare il balletto classico? - Sì
Quest'anno ballerò lo Schiaccianoci.
(canta la Danza della Fata Confetto)
- Quante canzoni pianifichi di fare nel futuro?
- Un'infinità. Le hai ascoltate?
- Penso, una. - Ti è piaciuta?
- Sì era bella. - Ne ho fatta più di una.
- Lo so. - Dominic
Penso che possiamo essere amici. - Okay
- Ti piacciono i gatti? - Mh-hm.
- Hai un gatto? - Ho un gatto.
- Anch'io ho un gatto. - Si chiama Poppy?
- No, si chiama Bambi ma la chiamiamo Kitty.
- Hai due nomi come la tua gatta?
- Sì - Qual è l'altro tuo nome?
- Bratty o Munchy. Probabilmente perché ho sempre fame.
-Anch'io ho sempre fame.

Spanish: 
No, rompi los audifonos.
Rompi los audifonos porque todavia tengo miedo.
Haces ballet? Si.
Estoy actuando en el Nutcracker este año.
*Poppy entonando la cancion de "The Nutcracker" hecho por Tchaikovsky* *Lucas espantado*
Cuantas canciones planeas hacer en el futuro?
infinito. Has escuchado a mis canciones?
ummm, como uno. Te gusto?
Si, estuvo buena. Tengo mas de uno.
Si, lo se. Dominick?
Si? Creo que podemos ser amigos. Ok.
Te gustan los gatos?
Tienes un gato? Si tengo un gato.
Yo tambien tengo un gato.
Se llama Poppy? No, se llama Bambi pero lo llamamos gatito.
Se llama Poppy? No, se llama Bambi pero lo llamamos gatito.
Tu tienes dos nombres igual que tu gato?
Si. Cual es tu otro nombre?
Ratty y Munchy probablemente porque siempre tengo hambre.
Yo siempre tengo hambre tambien.
High five.

Arabic: 
لقد كسرت السماعات
بسبب اني ما زلت خائفا
-هل البالية؟
-نعم
انا اؤدي كسارة البندق هذا العام
(الغناء الرقص من السكر البرقوق الجنية)
عدد الاغاني التي تود صنعها بالمستقبل ؟
هل سمعت الاغاني الخاصة بي ؟
-اظن واحدة
-هل اعجبتك؟
-نعم,كانت جيدة 
-لدي اكثر من واحد
نعم انا اعلم ذلك
-اعتقد اننا يمكننا ان نكون اصدقاء 
-حسنا
-هل تحب القطط ؟
-نعم
-هل تملكين قطة؟
-نعم انني امتلك قطة
-انا ايضا لدي قطة 
-هل اسمها بوبي ؟
لا انه بامبي, لكننا نسميها كيتي
هل لدى قطتك اسمان ايضا؟
-نعم
--في اي عام حصل هذا الاسم؟
سبب محتمل أو مبتذل السبب أ،ا دائما جائع
انا دائما جائعا ايضا

Spanish: 
(— Mala pregunta para hacer. ¡No!
¡Rompí los auriculares!)
— Rompí los auriculares porque todavía estoy asustado.
— ¿Te gusta el ballet?
— ¡Sí!
— Voy a presentarme en el Cascanueces este año.
- ♪ (Cantando Dance of the Sugar Plum Fairy) ♪
— ¿Cuantas canciones planeas hacer en el futuro?
— Infinitas. ¿Escuchaste mis canciones?
— Hmm, creo que una.
— ¿Te gustó?
— Sí, es bastante buena.
— Hay más de una.
— Sip. Lo sé.
— Dominic.
— ¿Hmm?
— Creo que podemos ser amigos.
— ... Okay.
— ¿Te gustan los gatos?
— Ajá.
— ¿Tenés un gato?
— Tengo uno.
— Yo también tengo un gato.
— ¿Se llama Poppy?
— No... Se llama Bambi pero le decimos Kitty.
— ¿Vos tenés dos nombres como tu gato?
— Sí...
— ¿Cuál es tu otro nombre?
No sabía que eso era posible :v
— Maddie y Munchie...
... porque siempre tengo hambre.
— Yo también tengo hambre siempre.
— ¡Choca esos cinco!

Portuguese: 
Eu quebrei os Fones!
Eu quebrei os fones, Porque eu estou com medo
- Você faz ballet?
- Sim
Eu estou  na performance de O Quebra-Nozes este ano
♪(cantando Dance of the Sugar Plum Fairy)♪
Quantas musicas você planeja fazer no futuro
Infinitas. Já ouviu minhas musicas?
- Acho que só uma
- Você gostou?
- Sim, Era bem legal
- Eu tenho mais de uma
-Sim, eu sei disse
-Dominic
Eu acho que podemos ser amigos
-Okay
-Você gosta de gatos?
-Mm-hm
-Você tem um gato?
-Eu tenho um gato
- Eu também um gato
- O nome eh Poppy?
- No, o nome é  Bambi, mas nós chamamos ela de Kitty
- Você tem dois nomes como seu gato?
- Sim
- Qual seu outro nome?
Bratty ou Munchy. Provavelmente por que eu estou sempre com fome
Eu também estou sempre com fome

Portuguese: 
Eu quebrei os fones de ouvido!
- Eu quebrei os fones de ouvido
porque eu ainda estou com medo.
- Você faz balé?
- Sim.
Estou performando o Quebra-Nozes este ano.
- ♪ (cantando a musiquinha do quebra-nozes) ♪
Quantas músicas você planeja
em fazer no futuro?
- Infinitas.
Você já ouviu minhas músicas?
- Eu acho que uma.
- Você gostou?
- Sim, foi até bom.
- Eu tenho mais de uma.
- Sim, eu sei disso.
Dominic.
Eu acho que podemos ser amigos.
- OK.
- Você gosta de gatos?
- Aham
- Você tem um gato?
- Eu tenho um gato.
Eu também tenho um gato.
- Ele se chama Poppy?
- Não, é chamado Bambi,
mas nós a chamamos de Kitty.
- Você tem dois nomes
como seu gato?
- Sim.
Qual o seu outro nome?
- Bratty ou Munchy.
Provavelmente porque estou sempre com fome.
- Estou sempre com fome também.

Korean: 
제가 헤드폰을 부셨어요!
부셨지 헤드폰 무서워서
지금도 그렇고
- 발레하는거야?
- 응
올해 호두깎기 인형 공연하기로 돼있어
(호두깎기 인형 음악 흥얼거림)
앞으로 몇 곡이나 더 만들거야?
무한히.
내 노래 들어봤어?
- 하나 들어본 듯
- 좋았어?
- 응 꽤 좋더라
- 다른 노래들도 있어
- 응 나도 알아
- 도미닉
- 난 우리가 친구가 될 수 있다고 봐
- 그래
- 고양이 좋아해?
- 응
- 고양이 있어?
- 한 마리 있어
- 나도 한 마리 있어
- 고양이 이름이 Poppy야?
아니 밤비야
근데 우린 키티라고 불러
너도 니 고양이처럼
이름이 2개야?
- 응
- 다른 이름은 뭔데?
- Bratty나 Munchy
아마 내가 늘 배고파하니 그런가봐
나도 늘 배고파

Russian: 
Я сломал наушники!
- Я сломал наушники, потому что я до сих пор напуган.
-Ты занимаешься балетом? - Да.
Я исполняю "Щелкунчика" в этом году.
- ♪ (напевает Танец Сахарной Феи) ♪
- Как много песен ты планируешь сделать в будущем?
- Бесконечность. Ты слышал мои песни?
- Знаю одну. - Тебе она понравилась?
- Да, это было прикольно. - У меня больше, чем одна песня
- Ага, я знаю. - Доминик
Думаю, мы можем стать друзьями. - Окей
- Тебе нравятся коты? -Угу
- У тебя есть кот? - У меня есть кот.
- У меня тоже есть кот. - Его зовут Поппи?
- Нет, его зовут Бэмби, но мы зовем его Китти.
- У тебя есть 2 имени, как у твоего кота?
- Да. - Какое твое второе имя?
- Брэтти или Манчи. - Наверное, из-за того, что я постоянно голодная.
- Я тоже постоянно голодная.

Vietnamese: 
Tôi đã phá vỡ tai nghe!
I broke the headphones, 'cause I'm still afraid.
Bạn có tập múa ba lê không? - Ừ.
Tôi đang thực hiện Nutcracker trong năm nay.
(Hát Dance of the Sugar Plum Fairy)
Có bao nhiêu bài hát bạn dự định thực hiện trong tương lai?
Vô cực. Bạn đã nghe bài hát của tôi?
Tôi nghĩ một. - Bạn có thích nó không?
Vâng, nó là khá tốt. - Tôi có nhiều hơn một.
- Đúng, tôi biết điều đó. - Đa Minh
Tôi nghĩ chúng ta có thể là bạn. - Đuợc.
Bạn có thích mèo  không? - Mm-hm
Bạn có một con mèo không? - Tôi có một con mèo.
Tôi cũng có một con mèo. - Có phải là Poppy không?
Không, nó tên là Bambi, nhưng chúng tôi gọi cô ấy là Kitty
Bạn có hai tên như con mèo của bạn?
Vâng. - Tên khác của bạn là gì?
Bratty hoặc Munchy. Có lẽ vì tôi luôn đói.
Tôi cũng luôn đói

French: 
Tape m'en cinq
Tu veux venir dans la boite ?
Non.
Je dois aller dans la boite ? J'ai vrmt pas envie.
C'est comme ca qu'ils la nourrissent ? Ils font juste--
Les boites c'est amusant.
Ho non, elles ne le sont pas.
Non, je ne ferais pas ça. Je ne--
non, non, non, jamais !
S'il-te-plait ne me dit pas que tu veux sortir,
parce que si tu le fais, je quitte la pièce.
Tu veux venir dedans ?
Oh non.
Tu veux venir dans la boite ?
Non, du tout. Je suis très, très bien (ici)
Tu veux venir dans la boite ?
Non, ça va. Ca va.
Tu semble pouvoir être gentille
Tu as décidé de venir dans la boite ?
Nooooon, je ne rentrerais pas dans la boite, Poppy.
Je suis poppy.
Je n'irais jamais dedans, jamais.
C'est bon. 
Merci, poppy.
Voyez, Poppy comprend.
Tu veux rentrer dans la boite ?
Ouai.
Okay.
Bonjour.
Bonjour.

Russian: 
- Хочешь зайти в коробку? - Нет.
Я должна зайти в коробку? Я реально не могу.
Так вот как они ее кормят? Они просто--
- Коробки это весело. - О нет, это не так.
Нет, не делай этого. Я не--
нет, нет, нет, никогда.
- Пожалуйста, не говори, что ты хочешь выйти.
потому что если ты сделаешь это, я уйду из комнаты.
- Хочешь зайти внутрь? - О нет.
- Хочешь зайти внутрь коробки?
- Вообще нет. Я в порядке, полном порядке.
- Хочешь зайти внутрь коробки?
- Нет, я в порядке. Я в порядке.
- Похоже на то, что ты стараешься быть милой.
- Так ты решишься зайти внутрь коробки?
- Нет, я не пойду в коробку, Поппи.
- Я Поппи. Я ни в жизни не пойду в эту коробку.
- Все нормально. - Спасибо, Поппи.
Смотрите, Поппи понимает!
- Хочешь зайти внутрь коробки?
- Да. - Окей.
Привет. - Привет

Italian: 
Vuoi entrare nella scatola? - No.
Devo entrare nella scatola? No.
È così che le danno da mangiare? Loro-
- Le scatole sono divertenti. - No non lo sono.
No non lo faccio. No.
no no no, mai.
- Ti prego non dirmi che vuoi uscire
perché se lo fai lascio la stanza.
- Vuoi entrare? - Oh no.
- Vuoi entrare nella scatola?
- No. Sto bene così.
- Vuoi entrare nella scatola?
- No, sto bene così.
- Sembri gentile.
- Hai deciso di entrare nella scatola?
- No. Non entro nella scatola Poppy.
- Sono Poppy. - Non entrerò mai nella scatola.
- Va bene. - Grazie Poppy.
Vedi Poppy capisce.
- Vuoi entrare nella scatola?
- Sì. - Okay.
Ciao. - Ciao.

Spanish: 
Quieres venir adentro de la caja? No...
...tengo que ir adentro de la caja? Realmente no quiero
Asi es como le dan de comer? Las cajas son divertidas.
Oh no, no son. No.
No voy hacer eso. Yo no, no.
No, no. Nunca.
Por favor no digas que quieres salir porque si lo haces me voy del cuarto.
Quieres meterte? Oh, no. Quieres meterte en la caja?
No! Yo, yo...
...yo estoy bien. Te quieres meter en la caja?
No, estoy bien. Estoy bien.
Parece que podrias ser buena pero... Quieres meterte en la caja? Nooo, yo no voy a meterme adentro de la caja Poppy.
Parece que podrias ser buena pero... Has decidido meterte en la caja? Nooo, yo no voy a meterme adentro de la caja Poppy.
Soy Poppy. Nunca voy a ir adentro de ese caja. Jamas.
Eso esta bien.
Gracias Poppy.
ves, ves, Poppy en comprensible. Quieres meterte en la caja?
Si. *Que, Que! Estas loca?!*
Ok.
Hola. Hola.

Portuguese: 
Você quer entrar na caixa?
- Não.
Eu tenho que entrar na caixa?
Eu realmente não quero.
É assim que eles alimentam ela?
Eles apenas--
- Caixas são divertidas.
- Ah não, elas não são.
Não, não vou fazer isso.
Eu não--
não, não, não, nunca.
- Por favor não diga
você quer sair,
porque se você disser eu saio do quarto.
- Você quer entrar?
- Ah não.
- Você quer entrar na caixa?
- De jeito nenhum.
Eu tô bem, muito bem.
- Você quer vir
na caixa?
- Não, eu estou bem.
- Parece que você pode ser legal.
- Você decidiu
entrar na caixa?
- Não.
Eu não vou pra caixa, Poppy.
- Sou Poppy.
- Eu nunca vou entrar nessa caixa, nunca.
- Tudo bem.
- Obrigado Poppy.
Veja, Poppy esta entendendo! :D
- Você quer entrar
na caixa?
- Sim.
- OK.
Olá.
- Olá.

Spanish: 
— ¿Querés entrar en la caja?
— ¡No! ¿Tengo que entrar en la caja? ...
... Realmente no quiero. ¿Así es como la
alimentan?... ellos solo...
— Las cajas son divertidas.
— Oh, no, no lo son...
No.
No lo voy a hacer...
Yo no.. -no
NO
No
Nunca
— Por favor no digas que quieres salir,
porque si lo haces, me voy a ir.
— ¿Querés entrar?
— ¡Oh, no!
— ¿Querés entrar en la caja?
— ¡No, para nada!
— Estoy muy, muy bien.
— ¿Querés entrar en la caja?
— ¡No, estoy bien! Estoy bien.
— Te ves como que podrías ser
agradable, pero es que...
— Solo tenés que entrar en la caja.
— ¡Nooo! No pienso entrar en la caja, Poppy.
— Soy Poppy.
— Nunca voy a entrar a esa caja... ¡Nunca!
— Está bien.
— ¡Gracias Poppy! ... ¿Ven?
Poppy lo entiende.
— ¿Quieres entrar en la caja?
— Sí.
— Okay.
Hola.
— Hola.

Portuguese: 
- Quer entra na caixa?
-NÃÃÃOOO
Eu tenho que entra na caixa? Eu realmente não
é assim q alimentam ela? Eles só---
-Caixas são divertidas
-Ah não são, não
Não, não vou fazer isso
Não, Não, Não, Nunca
- Por favor não diga que você quer sair
Por que se você disser eu vou sair dessa sala
- você quer entrar?
-Ah, não
Você quer entrar na caixa?
Não de jeito nenhum. Eu estou muito, muito bem
Você quer entrar na caixa?
Não, tô bem. Tô bem
Você parece que poderia ser legal
Você decidiu entrar na caixa
Não. Eu não vou entra na caixa Poppy
-Eu sou Poppy
-Eu nunca nessa caixa, nunca
-Tudo bem
-Obrigado, Poppy
Viu, Poppy esta entendendo
Você quer entrar na caixa?
- Sim
- Okay
- Olá.
- Olá.

English: 
You wanna come in the box?
- No.
Do I have to come in the box?
I really don't.
Is that how they feed her?
They just--
- Boxes are fun.
- Oh no, they're not.
No, not doing that.
I don't--
no, no, no, never.
- Please don't say
you wanna come out,
'cause if you do,
I'm leaving the room.
- Do you wanna come in?
- Oh no.
- Do you wanna come
in the box?
- Not at all.
I'm very, very good.
- Do you wanna come
in the box?
- No, I'm good.
I'm good.
- You seem like you could
be nice.
- Have you decided
to come in the box?
- No.
I'm not going in the box, Poppy.
- I'm Poppy.
- I'm never going in that box, ever.
- That's okay.
- Thank you, Poppy.
See, Poppy's understanding.
- Do you wanna come
in the box?
- Yeah.
- Okay.
Hello.
- Hello.

Turkish: 
Kutuya gelmek istiyor musun? -Hayır.
Kutuya girmeme gerek var mı? Yok
Onu böyle mi besliyolar? Yani...
Kutular eğlencelidir. -Oh hayır, değiller.
Hayır, yapmıyorum. Yapmam
hayır, hayır, hayır, asla.
Lütfen çıkacağını söyleme,
çünkü eğer çıkarsan odadan çıkacağım.
Girmek istiyor musun? -Hayır
Kutuya girmek istiyor musun?
Hayır, Böyle iyiyim.
Kutuya girmek istiyor musun?
Hayır böyle iyiyim. İyiyim.
İyiymiş gibi görünüyorsun.
Girmeye mi karar verdin?
Hayır kutuya girmem, Poppy.
Ben Poppy. -Asla kutuya girmem, asla.
-Sorun yok. -Teşekkürler Poppy.
Gördünüz mü Poppy anlayışlı.
Kutuya girmek istiyor musun?
Evet- Tamam
Merhaba. -Merhaba.

Arabic: 
تريد ان تأتي داخل الصندوق ؟
-لا
هل يجب ان احضر الصندوق؟ حقا انا لا.
كيف تطعمها ؟ انهم فقط
-الصندوق ممتع 
-لا , ليس كذلك
لا لا افعل ذلك انا
لا لا لا مستحيل
من فضلكي لا تقولي انك تريدي الخروج
انه سبب لترك الغرفة
-هل تريد ان تأتي 
-اووه لا
هل تريد ان تأتي للصندوق؟
لا على الاطلاق انا جيد جيد جدا
هل تريد ان تأتي الى الصندوق
لا انا بخير انا بخير
يبدو أنك يمكنك  أن تكون لطيفا
هل قررت القدوم الى الصندوق؟
لا انا لن اذهب الى الصندوق بوبي
-انا بوبي 
لا لن اذهب الى الصندوق ابدا
-حسنا
-شكرا بوبي
انظري بوبي اافهمي
هل تريدي ان تأتي الصندوق ؟
نعم,حسنا
-مرحبا 
-اهلا

Serbian: 
Хоћеш ли ући у кутију?
- Не.
Да ли морам да уђем у кутију?
Стварно не знам.
Да ли су је тако хранили?
Они само--
- Кутије су забавне.
- Ох, не, нису.
Не, не радим то.
Ја не--
не, не, не, никад.
- Молим те, не говори
желиш да изађеш,
јер, ако јесте,
Излазим из собе.
- Хоћеш да уђеш?
- О, не.
- Хоћеш да дођеш?
у кутији?
- Нимало.
Веома сам јако добар.
- Хоћеш да дођеш?
у кутији?
- Не ја сам добро.
Ја сам добро.
Изгледаш као да можеш
Буди добар.
- Сте одлучили
да дођете у кутију?
- Не.
Не идем у кутију, Поппи.
- Ја сам Поппи.
- Никад не идем у ту кутију.
- У реду је.
- Хвала, Поппи.
Видиш, Попијево разумевање.
- Хоћеш да дођеш?
у кутији?
- Да.
- Добро.
Здраво.
- Здраво.

Vietnamese: 
Bạn muốn đến trong hộp? - Không.
Tôi có phải đến trong hộp không? Tôi thực sự không.
Có phải đó là cách họ nuôi cô ấy? Họ chỉ--
Hộp rất vui. - Ồ không, họ không phải.
Không, không làm điều đó. Tôi không--
Không, không làm điều đó. Tôi không--
Xin đừng nói rằng bạn muốn ra ngoài,
Vì nếu bạn làm thế, tôi sẽ rời khỏi phòng.
Bạn có muốn vào không? - Ồ không
Bạn có muốn đi vào trong  hộp không?
Không có gì. Tôi rất, rất tốt.
Bạn có muốn đi vào trong hộp không?
Không, tôi ổn. Tôi ổn.
Bạn có vẻ như bạn có thể tốt đẹp.
Bạn đã quyết định đến trong hộp?
Không. Tôi sẽ không vào hộp, Poppy.
Tôi là Poppy. - Tôi sẽ không bao giờ đi trong cái hộp đó
Không sao đâu. - Cảm ơn, Poppy.
 
Hãy xem, sự hiểu biết của Poppy.
Vâng. - Đuợc
Xin chào - Xin chào

Korean: 
- 박스 안으로 들어올래?
- 아니
저 박스 들어가야 돼요?
전 정말 싫어요
이게 그들이 Poppy 밥 주는 방식인가요?
정말..
- 박스는 재밌어
- 오 아니. 재미없어
싫어요 안 들어갈 거에요
안 할 거에요
아뇨 아뇨 아뇨 
 절대로요
제발 나오고 싶다고는 하지마
만약 그러면
나 이 방 나가버릴 거니까
- 여기 들어올래?
- 오 싫어
- 여기 들어올래?
- 아니 절대
난 너무너무 괜찮아
- 박스로 들어올래?
- 아니. 난 괜찮아. 괜찮아
좋은 사람일수도 있을 것 같아 보이는데
박스로 들어오기로 결심한거야?
아니. 난 안 들어갈거야 Poppy
- 난 Poppy야
- 난 절대 박스로 안 들어갈 거야. 절대로
- 안 들어와도 괜찮아
- 고마워 Poppy
보세요
Poppy도 이해해주잖아요
박스로 들어올래?
- 그래
- 그래
- 안녕
- 안녕

Turkish: 
Şimdi içerdeyiz.
Görüşürüz. Gidebilir miyim lütfen?
Görüşürüz yakında.
Seni tekrar göreceksem,
ayrılırım ve bir daha dönmem.
Tanımak hoştu - Seni de tanımak hoştu.
Görüşürüz Poppy. -Bye.
Nasıl bir bölüm ama. -Görüşürüz.
Görüşürüz. Bunu kapatmamı istiyor
musun yoksa öyle iyi misin?
Peki. -Tamam.
Neye peki ama? -Sen seç.
Böyle tutacağım, hoşnut olur.
Nasıl söylerim bilmiyorum ama
biraz iyi. Sanki binmek istemediğin
bir hız treni gibi çünkü korkutucu.
Ama kuzeninle bindikten sonra
artık eğlenmeye başlıyorsun.
Biraz öyle. Teşekkür ederim.
Tanıdığıma memnun oldum. -Kucak?
Tanıdığıma memnun oldum. -Ben de tanıdığıma memnun oldum Poppy

English: 
- Now we're inside.
- Bye.
Can I go now please?
- Bye.
See you soon.
- Oh.
If I see you again,
I'm leaving and
never coming back.
- Nice meeting you.
- Nice meeting you too.
- Bye, Poppy.
- Bye.
- What an episode.
- See you later.
- See you later.
Do you want me
to put this back over
or are you fine like that?
- Sure.
- Okay.
Sure to which one?
- You choose.
- I'll keep her like this.
She'll be fine.
- I don't really know
how to explain it,
but it's kinda cool.
It's kinda like how
sometimes you don't wanna
go on a roller coaster,
'cause it's kinda scary,
but then you go on it
with your cousin and then
after, you enjoy it.
Kinda like that.
Thank you.
- Nice meeting you.
- Hug?
- Nice meeting you.
- Nice meeting you too, Poppy.

Portuguese: 
Agora estamos aqui dentro.
- Tchau.
Posso ir agora por favor?
- Tchau.
Te vejo em breve.
Oh.
Se eu te ver de novo,
Eu saio e nunca mais volto.
- Muito prazer em conhece-lo.
- Prazer em conhecer você também.
- Tchau, poppy.
- Tchau.
- Que episódio!
- Até logo.
- Até logo.
Você quer que eu ponha
isso de volta
ou você está bem assim?
- Claro.
- OK.
Claro para qual?
- Você escolhe.
- Eu vou deixar ela assim.
Ela vai ficar bem.
- Eu realmente não sei
como explicar isso
mas é legal.
É como quando
às vezes você não quer
ir em uma montanha russa,
porque é meio assustador,
mas então você vai
com seu primo e
depois, você gosta
Algo assim.
Obrigado.
- Muito prazer em conhece-la.
- Abraço?
- Muito prazer em conhece-la.
- Prazer em conhecê-la também, Poppy.

Russian: 
Теперь мы внутри.
- Пока. Я могу уйти сейчас, пожалуйста?
- Пока. Скоро увидимся.
- Оу. Если я увижу тебя вновь,
я уйду и никогда не вернусь.
- Приятно было познакомиться.
- Пока, Поппи. - Пока.
- Что за серия. - Увидимся позже.
- Увидимся позже. Ты хочешь чтобы я убрал
это куда-нибудь или и так нормально?
- Конечно. - Окей.
Что именно "конечно"? - Выбери сам.
- Я оставлю ее здесь. Она будет в порядке.
- Я не знаю, как объяснить,
но это довольно прикольно. Это как типо
одно время ты не хочешь идти на американские горки,
потому что немного страшно, но когда ты идешь
вместе с кузеном, тебе нравится это.
Что-то типо того. Спасибо.
- Приятно было познакомиться. - Обнимашки?
- Приятно было познакомиться. - Мне тоже приятно было познакомиться, Поппи.

Arabic: 
لا أحد في الداخل
لا وداعا , استطيع ان اذهب من فضلك ؟
وداعا اراك قريبا
اوه اذا رأيتك مرة أخرى
سأرحل ولن أعود أبدا
-سعيد لمقابلتك
وانا ايضا
الا اللقاء بوبي وداعا
-يا لها من حلقة
-أراك لاحقا
اراك لاحقا, هل تريديني لوضع هذا مرة اخرى أو هل أنت بخير أو مثل ذلك
 
اكيد,حسنا
-متأكد من واحد
-اختار انت
سأبقيها هكذا ,ستكون بخير
ان لا اعرف حقا كيف أشرح ذلك
لكنه يمكن انه يكون نوعا ما مثل كيف
في بعض الاحيان لا تريد الذهاب على السفينة الدوارة
السبب انه مخيفة ولكن بعد ذلك تذهب
مع ابن عمك ثم بعد الاستمتاع به
مثل هذا .شكرا لك
-تشرفت بمقابلتك 
-حضن؟
-سعيدة بمقابلتك 
-وانا ايضا بوبي

Spanish: 
Ahora estamos adentro. Adios, ya me puedo ir por favor?
Adios. Te veo pronto.
Oh, si te veo otra vez, me voy y nunca nos veremos otra vez.
Oh, si te veo otra vez, me voy y nunca nos veremos otra vez.
Gusto en conocerte. Gusto en conocerte tambien. Adios Poppy.
Adios. Que tan gran episodio. Hasta luego.
Hasta luego. Quieres que pongo esto para atraz encima o...
...o estas bien asi? Esta bien.
Ok. Asegurate en escojer. Tu escoje.
Lo dejare asi, asi estara bien.
No se como explicar esto pero es muy genial.
Es como, uhhh...
sabes como a veces no quieres ir en una motaña rusa por es aterrador
sabes como a veces no quieres ir en una motaña rusa por es aterrador
y luego vas con tu primo
y luego ya que lo disfrutas... asi es.
Gracias. Gusto en conocerte. Abrazo?
*AWWWWW!*
Gusto en conocerte. Gusto en conocerte Poppy.

Serbian: 
- Сад смо унутра.
- Здраво.
Могу ли сад да одем?
- Здраво.
Видимо се ускоро.
- Ох.
Ако те поново видим,
Одлазим и
никад се не враћа.
- Драго ми је упознати те.
- И мени је драго.
- Здраво, Поппи.
- Здраво.
- Каква епизода.
- Видимо се касније.
- Видимо се касније.
Желиш ли ме?
да ово вратимо
или си ти у реду?
- Наравно.
- Добро.
Сигурно до кога?
- Ти бираш.
- Држићу је овако.
Биће добро.
- Не знам заиста
како то објаснити,
али то је сјајно.
То је некако као како
понекад не желите
идите на подметач,
јер је то страшно,
али онда наставите
са својим рођаком и онда
након тога, уживаш у њему.
Некако тако.
Хвала вам.
- Драго ми је упознати те.
- Загрљај?
- Драго ми је упознати те.
- Драго ми је што смо се срели, Поппи.

Spanish: 
— Ahora estamos adentro.
— Chau. ¿Me puedo ir, por favor?
—Oh, nos vemos pronto.
— Oh. Si te veo de nuevo, me iré y nunca voy a volver.
— Encantada de conocerte.
— Encantado de conocerte también.
— Chau, Poppy.
— Chau.
— ¡Qué episodio!
— Te veo después.
— Hasta luego... ¿Quieres que vuelva a
cubrirte con esto?
¿O estás bien así?
— Claro.
— Okay. Espera, ¿Cuál de las dos?
— Vos elegí.
— La voy a dejar así. Ella va a estar bien.
— Realmente no sé cómo explicarlo, pero, está genial.
— Es como cuando no querés subirte a
una montaña rusa porque da un poco de miedo...
... pero después te subís a una con tu primo
y terminas disfrutándola. Es algo así.
— Gracias.
— Encantada de conocerte.
— ¿Abrazo?
*Después de eso se sacó los brazos* :v
— Encantada de conocerte.
— Encantada de conocerte también, Poppy.
—Chau.

French: 
Maintenant on est dedans.
Bye. Je peux partir maintenant svp ?
Bye. A bientôt.
Oh. Si je te revois encore,
Je part et je ne reviens plus jamais.
Enchantée.
Moi aussi.
Bye, Poppy.
Bye.
Quel episode...
A bientôt.
A bientôt. Veux tu que je
remette le drap dessus ou ça va ?
Bien sur.
Okay
Mais ok pour lequel ?
Choisis.
Je vais la laisser comme ca. Elle ira bien.
Je ne sais pas comment expliquer ca,
mais c'est plutôt cool. C'est comme quand
des fois tu ne veux pas aller sur des montagnes russes,
parce que c'est effrayant, mais tu y vas
avec ton cousin et après, tu aimes bien.
Ca ressemble a ça.
Merci.
Ravis de t'avoir rencontrée.
Calin ?
Ravis de t'avoir rencontrée.
Moi aussi, poppy.

Vietnamese: 
Bây giờ chúng tôi đang ở trong.
Tạm biệt. Tôi có thể đi bây giờ không?
Tạm biệt. Hẹn sớm gặp lại.
Oh. Nếu tôi gặp lại bạn
 
Tôi sẽ rời đi và không bao giờ quay trở lại.
Pai poppy. - Bai
Thật là một tập phim. - Hẹn gặp lại.
Hẹn gặp lại. Bạn có muốn tôi
để đặt lại điều này hoặc bạn ổn như thế?
Chắc chắn rồi. - Đuợc
Chắc chắn với cái nào? - Bạn chọn
Tôi sẽ giữ cô ấy như thế này. Cô ấy sẽ ổn.
Tôi thực sự không biết làm thế nào để giải thích nó
nhưng nó hơi tuyệt Nó giống như thế này
đôi khi bạn không muốn đi tàu lượn siêu tốc,
bởi vì nó đáng sợ, nhưng sau đó bạn tiếp tục
với anh em họ của bạn và sau đó, bạn tận hưởng nó.
Kiểu như thế. Cảm ơn bạn.
Rất vui được gặp bạn. - Ôm?
Rất vui được gặp bạn. - Rất vui được gặp bạn, Poppy.

Italian: 
- Ora siamo dentro.
- Ciao. Posso andarmene ora?
- Ciao, a presto.
- Ah. Se ti rivedo
me ne vado e non ritorno.
- È stato un piacere conoscerti. - Anche per me.
- Ciao, Poppy. - Ciao.
- Che episodio. - A più tardi.
- A più tardi. Vuoi che
rimetta la tenda o va bene così?
- Sicuro. - Okay.
Sicuro cosa? - Scegli tu.
- La lascio così. Starà bene.
- Non saprei come spiegarlo
ma è bello. È come quando
a volte non vuoi salire sulle montagne russe
perché fa paura ma poi ci sali
con tuo cugino e allora poi ti piace.
Circa così. Grazie.
- È stato un piacere. - Abbraccio?
- È stato un piacere conoscerti.  - Anche per me, Poppy.

Portuguese: 
- Agora estamos dentro
- tchau. Posso ir agora, por favor?
- Tchau. Te vejo em breve
- Ah. se eu ver você denovo,
estou saindo e nunca mais volto
- Bom te conhecer
- Bom te conhecer tb
- Tchau, Poppy
- Bye
- Que episodio
- Te vejo em breve
- Te vejo em breve. se você quiser
posso coloca isso de volta ou você esta bem assim?
- Claro
- Okay
- Tem certeza sobre qual escolheu?
- Você escolhe
- Vou deixar assim. Ela vai ficar Bem
- Eu realmente não sei como explicar isso,
mas ate que é legal. É como se,
vezes você não quisesse  ir na montanha-russa
por que eh meio assustador, mas quando você vai
com seu primo e pouco depois, você ta se divertindo
é tipo isso. Obrigada
-Prazer te conhecer.
-Abraço?
-Prazer te conhecer.
-Prazer te conhecer. Poppy

Korean: 
우리는 이제 내부에 있어.
안녕
이제 가도 되나요?
잘 가
곧 다시 만나.
오 내가 널 다시 보면
나가서 다신 안 돌아올거야
- 만나서 반가웠어
- 나도 반가웠어
- 안녕 Poppy
-안녕
- 색다른 화였네요
- 나중에 보자
나중에 봐
이거 다시..
덮어줄까 아님 그대로가 좋니?
- 그래
- 그래
- "그래" 라니 어느쪽?
- 니가 고르는 쪽
전 그냥 이대로 둘게요.
괜찮을 거에요
이걸 어떻게 설명해야될 지 모르겠지만
꽤 좋았어요
그거랑 비슷할 듯요
가끔은 롤러코스터 타기 싫지만..
무서워서 말이죠
근데 일단 타고나면
사촌이랑 같이..
결국엔 즐기게 되죠
그거랑 비슷했어요
고마워
- 만나서 반가웠어
- 안아줄래?
- 만나서 반가웠어
- 나도 반가웠어 Poppy
- 잘 있어

Spanish: 
— Hola, soy Poppy. Gracias a FBE por
dejarme conocer a los chicos.
Mi álbum "Am I A Girl?" está disponible en
todas partes. ¡Los amo!

Portuguese: 
- Tchau.
- Aqui
- AH MEU DEUS!!!!!
-Oi,  Eu sou Poppy, obrigado ao FBE
por deixar conhecer as crianças. Meu álbum "Am I a Girl?"
esta disponível em todo lugares. Eu amo vocês
(Sons perturbadores)

Korean: 
- 여기
- 오 마이 갓!
안녕하세요 Poppy예요.
아이들이랑 만나게 해준
FBE에 감사드려요.
제 앨범 'Am I a Girl?'이 현재
모든 곳에서 이용 가능이에요.
사랑해요.

Arabic: 
الى اللقاء هنا
ياااا الهي
مرحبا انا بوبي  شكرا لي اف بي اي
للسماح لي بمقابلة الاطفال,
ألبومي انا الفتاة متاح في كل مكان . احبكم
(الضوضاء المشئومة)

Spanish: 
Adios. Hasta luego. Oh Dios!
Hola, soy Poppy. Gracias a FBE por dejarme conocer los niños.
Mi album "Soy Una Niña?" esta disponible en todos lados ahora. Te amo.
Mi album "Soy Una Niña?" esta disponible en todos lados ahora. Te amo.

Russian: 
Пока. - Здесь
- О МОЙ БОГ
 
 
 
 

English: 
Bye.
- Here.
- Oh my God!
- Hi, I'm Poppy.
Thank you to FBE
for letting me meet the kids.
My album Am I a Girl?
is available everywhere now.
I love you.
- (ominous noises)

Italian: 
Ciao. - Qui.
- OH MIO DIO!
- Ciao sono Poppy. Grazie a FBE
per avermi fatto incontrare i bambini. Il mio album Am I a Girl?
è disponibile ovunque ora. Vi voglio bene.
(suoni inquietanti)

French: 
Bye. 
Ici.
OH MON DIEU
Salut, Je suis poppy. Merci à FBE
pour m'avoir laisser rencontrer les enfants.
Mon album "Am I a Girl?"
est disponible partout. Je vous aimes.
 

Serbian: 
Здраво.
- Ево.
- О Боже!
- Здраво, ја сам Поппи.
Хвала ФБЕ-у
јер сам допустио да се упознам са децом.
Мој албум Ам И а Гирл?
је доступан свугде сада.
Волим те.
- (злогласне буке)

Portuguese: 
Tchau.
- Aqui.
- OOOOOOh meu Deus
- Olá, sou a Poppy.
Obrigado a FBE
por me deixar conhecer as crianças.
Meu álbum "Am I A Girl?"
está disponível em todos os lugares agora.
Eu te amo.
- (ruídos sinistros)

Vietnamese: 
Tạm biệt. - Đây.
Ô mai gọt
Xin chào, tôi là Poppy. Cảm ơn bạn FBE
vì đã cho tôi gặp bọn trẻ Album của tôi Tôi có phải là một cô gái?
có sẵn ở khắp mọi nơi bây giờ. Tôi iu các bạn
(tiếng ồn đáng ngại)

Turkish: 
Görüşürüz.
Merhaba ben Poppy. FBE' ye
çocukları görmeme izin verdiği için teşekkür ediyorum.
Albümüm Am I A Girl şimdi her yerde. Sizi seviyorum.
