
Arabic: 
هي تكون
زميلتي الأبدية في الغرفة!
يانغ هيو جين!
يانغ هيو جين! تشرفت بمقابلتك
تشرفت بمقابلتك!
لكني تخليت عنها
- لماذا ا؟
- أنا فقط تركتها تذهب!
عمرها 32 سنة
شاركت غرفة معي ، لذلك قامت بعمل كثير
لذا تركتها تذهب الآن
أخيرا! في 10 سنوات!
حتى أنها جعلت ملكة راتب سنوي خلال ذلك الوقت
لقد صنعتها
اللاعب الذي صنعته!
علينا أن نستمع لها!
راتب الملكة!
علينا أن نستمع لها ، هل جعلتك يونكيونغ ملكة الرواتب؟
تتحدث دائما هكذا ،
لقد صنعتها
سوف أتوب إذا لم أعترف بذلك
لقد صنعتها!
كم كانت مخيفة عندما كانت صارمة من قبل؟
(كيف كانت مخيفة من قبل؟)
(تريد منا ...)
(للتحدث هنا ...؟)
عندما كانت مخيفة في ذروتها!
لم أستطع حتى الرؤية من خلال عينيها
(الإيماء)

Vietnamese: 
Cô ấy là
Bạn cùng phòng vĩnh cửu của tôi!
Dương Hyo-jin!
Dương Hyo-jin! rất vui được gặp bạn
rất vui được gặp bạn!
Nhưng tôi đã bỏ rơi cô ấy
- tại sao?
- Tôi chỉ để cô ấy đi!
Cô ấy 32 tuổi
Cô ấy ở chung phòng với tôi, vì vậy cô ấy đã làm quá nhiều việc
Vì vậy, tôi để cô ấy đi ngay bây giờ
cuối cùng Trong 10 năm!
Cô thậm chí còn làm nữ hoàng lương hàng năm trong thời gian đó
Tôi làm cho cô ấy
Người chơi tôi đã làm!
Chúng ta phải lắng nghe cô ấy!
Nữ hoàng lương!
Chúng ta phải lắng nghe cô ấy, Yeonkyung có biến bạn thành nữ hoàng lương không?
Cô ấy luôn nói như thế này,
Tôi làm cho cô ấy
Tôi sẽ bị mắng nếu tôi không thừa nhận nó
Tôi làm cho cô ấy!
Cô ấy đáng sợ như thế nào khi cô ấy nghiêm khắc trước đây?
(Cô ấy đáng sợ như thế nào trước đây?)
(Bạn muốn chúng tôi ...)
(để nói rằng ở đây ...?)
Khi cô ấy đáng sợ ở đỉnh cao của nó!
Tôi thậm chí không thể nhìn qua mắt cô ấy
(Gật đầu)

Thai: 
เธอคือ
เพื่อนร่วมห้องนิรันดร์ของฉัน!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! ยินดีที่ได้รู้จัก
ยินดีที่ได้รู้จัก!
แต่ฉันละทิ้งเธอ
- ทำไม
- ฉันแค่ปล่อยเธอไป!
เธออายุ 32 ปี
เธอแบ่งปันห้องกับฉันดังนั้นเธอจึงทำงานมากเกินไป
ดังนั้นฉันจึงปล่อยเธอไป
ในที่สุด! ใน 10 ปี!
เธอทำราชินีเงินเดือนประจำปีในช่วงเวลานั้นด้วย
ฉันทำเธอ
ผู้เล่นที่ฉันทำ!
เราต้องฟังเธอ!
เงินเดือนราชินี!
เราต้องฟังเธอ, Yeonkyung ทำให้คุณเป็นราชินีแห่งเงินเดือนหรือเปล่า?
เธอมักพูดเช่นนี้เสมอ
ฉันทำเธอ
ฉันจะโดนดุถ้าไม่ยอมรับ
ฉันทำเธอ!
เธอช่างน่ากลัวขนาดไหนเมื่อเธอเข้มงวดมาก่อน
(เธอช่างน่ากลัวขนาดนี้มาก่อน)
(คุณต้องการเรา ... )
(พูดที่นี่ ... ?)
เมื่อเธอน่ากลัวที่สุด!
ฉันไม่สามารถมองเห็นผ่านดวงตาของเธอได้
(พยักหน้า)

Russian: 
Она
Мой вечный сосед по комнате!
Ян Хё Чжин!
Ян Хё Чжин! рад встрече
рад встрече!
Но я бросил ее
- Зачем?
- Я просто отпустил ее!
Ей 32 года
Она делила комнату со мной, поэтому она слишком много работала
Так что я отпустил ее сейчас
Ну наконец то! В 10 лет!
Она даже сделала ежегодную зарплату королеве во время
Я сделал ее
Плеер, который я сделал!
Мы должны ее слушать!
Зарплата королевы!
Мы должны слушать ее, Yeonkyung сделал вас королевой зарплаты?
Она всегда так говорит,
Я сделал ее
Я буду ругать, если я не признаю это
Я сделал ее!
Насколько страшной она была, когда была строгой раньше?
(Насколько страшной она была раньше?)
(Вы хотите, чтобы мы ...)
(говорить что здесь ...?)
Когда ей было страшно на пике!
Я даже не мог видеть ее глазами
(Кивнув)

German: 
Sie ist
Mein ewiger Mitbewohner!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! Freut mich, dich kennenzulernen
Freut mich, dich kennenzulernen!
Aber ich habe sie verlassen
- Warum?
- Ich habe sie einfach gehen lassen!
Sie ist 32 Jahre alt
Sie teilte sich ein Zimmer mit mir, also machte sie zu viel Arbeit
Also ließ ich sie jetzt gehen
endlich! In 10 Jahren!
Während dieser Zeit machte sie sogar eine jährliche Gehaltskönigin
Ich habe sie gemacht
Der Spieler, den ich gemacht habe!
Wir müssen auf sie hören!
Gehaltskönigin!
Wir müssen auf sie hören, hat Yeonkyung Sie zur Gehaltskönigin gemacht?
Sie redet immer so,
Ich habe sie gemacht
Ich werde gescholten, wenn ich es nicht zugebe
Ich habe sie gemacht!
Wie beängstigend war sie, als sie vorher streng war?
(Wie gruselig war sie vorher?)
(Du willst uns ...)
(um das hier zu sagen ...?)
Als sie auf ihrem Höhepunkt unheimlich war!
Ich konnte nicht einmal durch ihre Augen sehen
(Nicken)

Chinese: 
她是
我永恒的室友！
杨孝珍！
杨孝珍！很高兴见到你
很高兴见到你！
但是我抛弃了她
-为什么？
-我只是让她走！
她今年32岁
她和我合住一个房间，所以工作太多了
所以我现在让她走
最后！在十年内！
当时她甚至当过年薪女王
我让她
我做的球员！
我们必须听她的话！
工资女王！
我们必须听她的，延庆让你当薪salary皇后吗？
她总是这样说话
我让她
如果我不承认我会被责骂
我做了她！
她以前很严格时有多害怕？
（她以前有多恐怖？）
（你想要我们...）
（在这里说...？）
当她在巅峰时期感到恐惧时！
我什至看不到她的眼睛
（点头）

Turkish: 
O
Sonsuz oda arkadaşım!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! tanıştığıma memnun oldum
tanıştığıma memnun oldum!
Ama onu terk ettim
- neden?
- Gitmesine izin verdim!
O 32 yaşında
Benimle bir oda paylaştı, bu yüzden çok fazla iş yaptı
Şimdi bıraktım
en sonunda! 10 yıl içinde!
Hatta zaman içinde yıllık maaş kraliçesi bile yaptı.
Onu ben yaptım
Yaptığım oyuncu!
Onu dinlemek zorundayız!
Maaş Kraliçesi!
Onu dinlemek zorundayız, Yeonkyung sizi maaş kraliçesi yaptı mı?
Hep böyle konuşuyor,
Onu ben yaptım
Kabul etmezsem azarlanırım
Onu ben yaptım!
Daha önce katı olduğu zaman ne kadar korkutucuydu?
(Daha önce ne kadar korkutucuydu?)
(Bizi istiyorsun ...)
(burada konuşmak için ...?)
Zirvede korkutucu olduğunda!
Onun gözlerinden bile göremedim
(Nodding)

Italian: 
Lei è
Il mio eterno compagno di stanza!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! piacere di conoscerti
piacere di conoscerti!
Ma l'ho abbandonata
- perché?
- L'ho lasciata andare!
Ha 32 anni
Ha condiviso una stanza con me, quindi ha fatto troppo lavoro
Quindi l'ho lasciata andare ora
finalmente! Tra 10 anni!
Ha anche creato una regina annuale degli stipendi durante quel periodo
L'ho fatta io
Il giocatore che ho creato!
Dobbiamo ascoltarla!
Salary Queen!
Dobbiamo ascoltarla, Yeonkyung ti ha reso la regina dello stipendio?
Parla sempre così,
L'ho fatta io
Sarò sgridato se non lo ammetto
L'ho fatta io!
Quanto era spaventosa quando era severa prima?
(Quanto era spaventosa prima?)
(Ci vuoi ...)
(per dirlo qui ...?)
Quando era spaventosa al culmine!
Non riuscivo nemmeno a vedere attraverso i suoi occhi
(Annuendo)

Portuguese: 
Ela é
Meu eterno companheiro de quarto!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! prazer em conhecê-lo
prazer em conhecê-lo!
Mas eu a abandonei
- porque?
- Eu apenas a soltei!
Ela tem 32 anos
Ela dividiu um quarto comigo, então fez muito trabalho
Então eu a deixei ir agora
finalmente! Em 10 anos!
Ela até fez uma rainha salário anual durante o tempo
Eu a fiz
O jogador que eu fiz!
Temos que ouvi-la!
Rainha do salário!
Temos que ouvi-la, Yeonkyung fez de você a rainha dos salários?
Ela sempre fala assim,
Eu a fiz
Vou ser repreendido se não admitir
Eu a fiz!
Quão assustadora ela era quando era rigorosa antes?
(Como ela era assustadora antes?)
(Você nos quer ...)
(para falar isso aqui ...?)
Quando ela era assustadora no auge!
Eu não conseguia nem ver através dos olhos dela
(Assentindo)

English: 
She is
My eternal roommate!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! nice to meet you
nice to meet you!
But I abandoned her
- why?
- I just let her go!
She's 32 years old
She shared a room with me, so she did too much work
So I let her go now
finally! In 10 years!
She even made an annual salary queen during the time
I made her
The player I made!
We have to listen to her!
Salary Queen!
We have to listen to her, did Yeonkyung make you the salary queen?
She always talks like this,
I made her
I'll get scolded if I don't admit it
I made her!
How scary was she when she was strict before?
(How scary was she before?)
(You want us...)
(to speak that here...?)
When she was scary at its peak!
I couldn't even see through her eyes
(Nodding)

Korean: 
여기는
제 영원한 룸메이트!
양효진 선수!
양효진 선수! 반갑습니다
반갑습니다!
그런데 지금은 제가 버렸어요
- 왜요?
- 놔줬어요!
32살인데
저랑 방을 같이 쓰면서 잡일을 너무 많이해서
이제는 가라! 이제 가라고 보내줬고
드디어! 10년 만에!
제 룸메이트하면서 연봉퀸까지 만들었어요
제가 만든 선수예요, 네
제가 만든 선수!
얘기를 한 번 들어봐야죠!
연봉퀸!
들어봐야죠, 연봉퀸을 만들어 준 게 맞나요?
언니가 항상 이렇게 얘기를 하는데,
제가 만들었어요
인정을 안하면 뒤에 가서 혼나기 때문에
제가 만들었어요!
예전에 무서울 땐 어느 정도까지 무서웠어요?
(예전에 무서울 땐 어느 정도?)
(그걸...)
(여기서 말하라고요...?)
전성기에 무서울 때!
눈도 못마주쳤죠, 어휴
(끄덕끄덕)

Japanese: 
彼女はいる
永遠のルームメイト！
ヤン・ヒョジン！
ヤン・ヒョジン！はじめまして
はじめまして！
しかし私は彼女を捨てました
- なぜ？
-私は彼女を手放しました！
彼女は32歳です
彼女は私と部屋を共有したので、彼女はあまりにも多くの仕事をしました
だから私は今彼女を手放しました
最後に！ 10年後！
彼女はその間に年間給与の女王を作りました
私は彼女を作りました
私が作った選手！
彼女の言うことを聞かなければならない！
給与クイーン！
私たちは彼女の言うことを聞かなければなりません、ヨンキョンはあなたを給与の女王にしましたか？
彼女はいつもこう話します
私は彼女を作りました
認めないと叱られちゃう
私は彼女を作りました！
以前に厳格だったとき、彼女はどれほど怖いですか？
（以前彼女はどれほど怖かったですか？）
（あなたは私たちが欲しい...）
（ここでそれを話す...？）
ピーク時に怖かった！
彼女の目も見えなかった
（うなずき）

French: 
Elle est
Mon éternel colocataire!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! Ravi de vous rencontrer
Ravi de vous rencontrer!
Mais je l'ai abandonnée
- Pourquoi?
- Je viens de la laisser partir!
Elle a 32 ans
Elle a partagé une chambre avec moi, alors elle a fait trop de travail
Alors je la laisse partir maintenant
enfin! Dans 10 ans!
Elle a même fait une reine salariale annuelle à l'époque
Je l'ai fait
Le joueur que j'ai créé!
Il faut l'écouter!
Salary Queen!
Nous devons l'écouter, est-ce que Yeonkyung a fait de vous la reine des salaires?
Elle parle toujours comme ça,
Je l'ai fait
Je serai grondé si je ne l'admets pas
Je l'ai faite!
À quel point était-elle effrayante quand elle était stricte avant?
(À quel point était-elle effrayante avant?)
(Tu nous veux ...)
(parler ça ici ...?)
Quand elle était effrayante à son apogée!
Je ne pouvais même pas voir à travers ses yeux
(Acquiesçant)

Spanish: 
Ella es
Mi eterno compañero de cuarto!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! Encantada de conocerte
¡Encantada de conocerte!
Pero la abandoné
- ¿por qué?
- ¡Solo la dejé ir!
Ella tiene 32 años
Ella compartió una habitación conmigo, así que hizo demasiado trabajo
Así que la dejé ir ahora
¡finalmente! ¡En 10 años!
Incluso hizo una reina salarial anual durante el tiempo
La hice
El jugador que hice!
¡Tenemos que escucharla!
Salario Reina!
Tenemos que escucharla, ¿Yeonkyung te convirtió en la reina del salario?
Ella siempre habla así,
La hice
Me regañarán si no lo admito
Yo la hice!
¿Cuán aterradora era cuando era estricta antes?
(¿Qué miedo tenía antes?)
(Nos quieres ...)
(¿hablar eso aquí ...?)
Cuando ella daba miedo en su apogeo!
Ni siquiera podía ver a través de sus ojos.
(Cabeceo)

Indonesian: 
Dia adalah
Teman sekamar kekal saya!
Yang Hyo-jin!
Yang Hyo-jin! senang bertemu denganmu
senang bertemu denganmu!
Tapi aku meninggalkannya
- mengapa
- Aku hanya membiarkannya pergi!
Umurnya 32 tahun
Dia berbagi kamar dengan saya, jadi dia terlalu banyak bekerja
Jadi saya biarkan dia pergi sekarang
akhirnya! Dalam 10 tahun!
Dia bahkan membuat ratu gaji tahunan selama waktu itu
Saya membuatnya
Pemain yang saya buat!
Kita harus mendengarkannya!
Ratu Gaji!
Kita harus mendengarkannya, apakah Yeonkyung menjadikanmu ratu gaji?
Dia selalu berbicara seperti ini,
Saya membuatnya
Saya akan dimarahi jika saya tidak mengakuinya
Saya membuatnya!
Seberapa menakutkannya dia ketika dia bersikap keras sebelumnya?
(Seberapa menakutkan dia sebelumnya?)
(Kamu menginginkan kami ...)
(untuk berbicara di sini ...?)
Ketika dia menakutkan di puncaknya!
Aku bahkan tidak bisa melihat melalui matanya
(Mengangguk)

Russian: 
В случае с Хиджином, она плакала, даже если только встретилась глазами во время игры.
В течение игры?
Да!
действительно?
Разве это не просто плохая девушка?
(Что вы, ребята, говорите)
Это должно выходить в эфир
Умник
Она меня много ругала
И Ким Хи Джин, который всегда играл в сборной, такой как Олимпийские игры в Лондоне и Олимпийские игры в Рио!
Приятно познакомиться, Ким Хи Джин!
Она была самой
Чем тебя больше всего ругали?
Э-э ... Я был довольно глупым в суде, когда был молодым ...
Подождите
Она - игрок, который пошел налево, когда ты позвал ее, чтобы идти направо ...?
Один из них!
Она также была одной из тех, кто плохо понимал операцию.
"Проснись! Что ты делаешь?"
"Я сказал тебе быть там!"
Я сказал это, но она где-то еще!
Хидзин имел тенденцию быть немного таким
Но Хиджин сейчас 30 лет
Так что я пытаюсь поговорить с ней приятно сейчас
Потому что Хиджин также имеет много юниоров
Потому что у нее есть должность.

Vietnamese: 
Trong trường hợp của Heejin, cô đã khóc ngay cả khi chỉ nhìn thấy đôi mắt của mình trong suốt trò chơi.
Trong trò chơi?
Vâng!
có thật không?
Không phải chỉ là một cô gái xấu sao?
(Các bạn đang nói những gì)
Cái này phải ra ngoài không khí
Mọt sách
Cô ấy đã mắng tôi rất nhiều
Và Kim Hee Jin, người luôn chơi ở đội tuyển quốc gia như Thế vận hội London và Thế vận hội Rio!
Rất vui được gặp bạn, Kim Hee Jin!
Cô ấy là nhất
Những gì bạn đã hầu hết bị mắng bởi?
Uh ... Tôi đã từng khá ngu ngốc trong tòa án khi còn trẻ ...
Chờ đợi
Có phải cô ấy là người chơi bên trái khi bạn gọi cô ấy đi bên phải ...?
Một trong số chúng!
Cô cũng là một trong những người không hiểu rõ về hoạt động.
"Dậy đi! Anh đang làm gì vậy?"
"Tôi đã nói với bạn là ở đó!"
Tôi nói rồi, nhưng cô ấy ở đâu đó!
Heejin có xu hướng giống như vậy
Nhưng Heejin giờ đã 30 tuổi.
Vì vậy, bây giờ tôi đang cố gắng nói chuyện với cô ấy thật tử tế
Bởi vì Heejin cũng có nhiều đàn em
Bởi vì cô ấy có một vị trí.

Japanese: 
へジンさんの場合、試合中に目と会っただけでも泣いた。
ゲーム中？
うん！
本当に？
それは単に悪い女の子ではないですか？
（あなたたちは何を言っているのですか）
これはオンエアする必要があります
オタク
彼女は私にたくさん叱られました
そして、ロンドン・オリンピックやリオ・オリンピックなどの代表チームで常に活躍したキム・ヒジン！
はじめまして、キム・ヒジン！
彼女は一番でした
あなたは主に何を叱られましたか？
ええと...私は若い頃コートでかなり愚かだった...
待つ
彼女はあなたが右に行くように彼女に電話したときに左に行ったプレーヤーですか...？
それらの中の一つ！
彼女はまた操作をよく理解していない人の一人でした。
「目を覚ます！何をしているの？」
「そこにいるように言った！」
私はそれを言ったが、彼女はどこか別の場所にいる！
ヘジンはちょっとそういう傾向でした
でもヒジンは今30歳です
だから私は今彼女とうまく話そうとしています
ヒジンも後輩が多いから
彼女はポジションを持っているからです。

French: 
Dans le cas de Heejin, elle a pleuré même si elle n'a rencontré ses yeux que pendant le match.
Pendant la partie?
Ouais!
vraiment?
N'est-ce pas juste une mauvaise fille?
(Que dites-vous les gars)
Cela doit sortir en ondes
Intello
Elle m'a beaucoup grondé
Et Kim Hee-jin, qui a toujours joué en équipe nationale comme les Jeux Olympiques de Londres et les Jeux Olympiques de Rio!
Ravi de vous rencontrer, Kim Hee-jin!
Elle était la plus
Par quoi avez-vous été le plus grondé?
Euh ... J'étais assez stupide à la cour quand j'étais jeune ...
Attendre
Est-ce qu'elle est la joueuse qui est allée à gauche quand vous l'avez appelée pour qu'elle aille à droite ...?
L'un d'eux!
Elle faisait également partie de ceux qui ne comprenaient pas bien l'opération.
"Réveillez-vous! Que faites-vous?"
"Je t'ai dit d'être là!"
Je l'ai dit, mais elle est ailleurs!
Heejin avait tendance à être un peu comme ça
Mais Heejin a maintenant 30 ans
Alors j'essaye de lui parler gentiment maintenant
Parce que Heejin a aussi de nombreux juniors
Parce qu'elle a un poste.

Italian: 
Nel caso di Heejin, pianse anche se incontrò gli occhi solo durante il gioco.
Durante il gioco?
Si!
veramente?
Non è solo una cattiva ragazza?
(Cosa state dicendo ragazzi)
Questo deve andare in onda
Nerd
Mi ha rimproverato molto
E Kim Hee-jin, che ha sempre giocato nella squadra nazionale come le Olimpiadi di Londra e le Olimpiadi di Rio!
Piacere di conoscerti, Kim Hee-jin!
Lei era la maggior parte
Da cosa sei stato rimproverato?
Uh ... Ero abbastanza stupido in tribunale quando ero giovane ...
Aspettare
È lei il giocatore che è andato a sinistra quando l'hai chiamata per andare a destra ...?
Uno di loro!
Era anche una di quelle che non capivano bene l'operazione.
"Svegliati! Cosa stai facendo?"
"Ti avevo detto di essere lì!"
L'ho detto, ma lei è altrove!
Heejin tendeva ad essere un po 'così
Ma Heejin ora ha 30 anni
Quindi sto provando a parlarle bene adesso
Perché Heejin ha anche molti juniores
Perché ha una posizione.

English: 
In the case of Heejin, she cried even if she only met her eyes during the game.
During the game?
Yeah!
really?
Isn't it just a bad girl?
(What are you guys saying)
This must go out on the air
No, no
She was scolded a lot to me
And Kim Hee-jin, who has always played in the national team such as the London Olympics and the Rio Olympics!
Nice to meet you, Kim Hee-jin!
She was the most
What did you mostly get scolded by?
Uh... I used to be quite stupid in the court when I was young...
Wait
Is she the player who went to the left when you called her to go right...?
One of them!
She was also one of those who didn't understand the operation well.
"Wake up! What are you doing?"
"I told you to be there!"
I said it, but she's omewhere else!
Heejin tended to be a bit like that
But Heejin is now 30 years old
So I'm trying to talk to her nicely now
Because Heejin also has many juniors
Because she has a position.

Korean: 
희진 선수같은 경우는 시합하다가 눈만 마주쳐도 울었어요
시합 중에요?
네!
진짜로?
악역이 아니라 그냥 악녀 아니야?
(이 사람들이 무슨 그런 소리를)
방송 나가야 돼요, 이건
아니에요, 아니에요
저한테 많이 혼나기도 혼나고
그리고 런던 올림픽, 리우 올림픽 등 항상 대표팀에서 같이 활약했던 김희진 선수!
김희진 선수 반갑습니다!
저한테 제일 많이 혼났어요
난 이런것 때문에 가장 많이 혼났다?
어...코트 안에서 덤벙댄 적이 어릴 때 좀 많아서...
잠깐만요
오른쪽으로 가라 했는데 왼쪽으로 갔다는 선수가 혹시...?
약간 있어요!
작전을 잘 이해하지 못하는 사람 중 한 명이기도 했어요
"정신 차려, 뭐하는 거야?"
"내가 거기 있으라고 그랬잖아!"
그랬는데 다른데 있는!
약간 그런 경향이 있었어요, 희진이가
그런데 희진이가 이제 30살 이거든요
그래서 제가 자제해서 얘기를 하려고 하고 있죠
희진이도 후배가 많아지다 보니까
자기도 위치가 있거든

Arabic: 
في حالة هيجين ، بكت حتى لو التقت بعينيها فقط خلال المباراة.
اثناء اللعبة؟
بلى!
هل حقا؟
أليست مجرد فتاة سيئة؟
(ما الذي تقولونه يا رفاق)
يجب أن يخرج هذا على الهواء
فظة إهانة
لقد وبخت لي كثيرا
وكيم هي جين ، الذي لعب دائمًا في المنتخب الوطني مثل أولمبياد لندن وأولمبياد ريو!
تشرفت بمقابلتك ، كيم هي جين!
كانت أكثر
ما الذي وبخك في الغالب؟
آه ... لقد كنت غبيًا جدًا في المحكمة عندما كنت صغيرًا ...
انتظر
هل هي اللاعب الذي ذهب إلى اليسار عندما اتصلت به للذهاب يمينا ...؟
واحد منهم!
كانت أيضًا واحدة من أولئك الذين لم يفهموا العملية جيدًا.
"استيقظ! ماذا تفعل؟"
"قلت لك أن تكون هناك!"
قلت ذلك ، لكنها في مكان آخر!
يميل هيجين إلى أن يكون قليلاً من هذا القبيل
لكن هيجين تبلغ من العمر الآن 30 عامًا
لذا أحاول التحدث معها بلطف الآن
لأن هيجين لديها أيضًا العديد من الصغار
لأن لديها منصب.

German: 
Im Fall von Heejin weinte sie, auch wenn sie nur während des Spiels ihren Augen begegnete.
Während des Spiels?
Ja!
Ja wirklich?
Ist es nicht nur ein böses Mädchen?
(Was sagt ihr)
Dies muss in der Luft ausgehen
Nerd
Sie wurde viel zu mir gescholten
Und Kim Hee-jin, der schon immer in der Nationalmannschaft wie den Olympischen Spielen in London und den Olympischen Spielen in Rio gespielt hat!
Schön dich kennenzulernen, Kim Hee-jin!
Sie war am meisten
Was hat dich am meisten beschimpft?
Äh ... Als ich jung war, war ich im Gericht ziemlich dumm ...
Warten
Ist sie die Spielerin, die nach links gegangen ist, als Sie sie angerufen haben, um nach rechts zu gehen ...?
Einer von ihnen!
Sie war auch eine von denen, die die Operation nicht gut verstanden haben.
"Wach auf! Was machst du?"
"Ich habe dir gesagt, du sollst da sein!"
Ich habe es gesagt, aber sie ist woanders!
Heejin neigte dazu, ein bisschen so zu sein
Aber Heejin ist jetzt 30 Jahre alt
Also versuche ich jetzt nett mit ihr zu reden
Weil Heejin auch viele Junioren hat
Weil sie eine Position hat.

Chinese: 
就Heejin而言，即使在比赛中只见她的眼睛，她也哭了。
在比赛中？
是的
真？
这不是一个坏女孩吗？
（你们在说什么）
这必须播出
书呆子
她被我骂了很多
还有金喜珍，他一直参加伦敦奥运会和里约奥运会这样的国家队！
很高兴认识你，金喜珍！
她是最
您主要受到什么骂？
呃...我小时候在球场上很傻...
等待
她是您打电话给她走时向左走的球员吗？
其中之一！
她也是对操作不太了解的人之一。
“醒！你在做什么？”
“我告诉你去那里！”
我说了，但是她在别的地方！
熙珍有点像那样
熙珍现在三十岁了
所以我现在想和她好好谈一谈
因为熙珍也有很多大三
因为她有职位。

Spanish: 
En el caso de Heejin, lloraba incluso si solo la miraba a los ojos durante el juego.
¿Durante el juego?
¡Si!
¿De Verdad?
¿No es solo una chica mala?
(¿Qué están diciendo chicos?)
Esto debe salir al aire
No, no
Ella me regañó mucho
¡Y Kim Hee-jin, que siempre ha jugado en el equipo nacional como los Juegos Olímpicos de Londres y los Juegos Olímpicos de Río!
Encantado de conocerte, Kim Hee-jin!
Ella era la mas
¿Por qué te regañaron en su mayoría?
Uh ... solía ser bastante estúpido en la corte cuando era joven ...
Espere
¿Es ella la jugadora que se fue a la izquierda cuando la llamaste a la derecha ...?
¡Uno de ellos!
También fue una de las personas que no entendió bien la operación.
"¡Despierta! ¿Qué estás haciendo?"
"¡Te dije que estuvieras allí!"
Lo dije, ¡pero está en otro lugar!
Heejin tendía a ser un poco así
Pero Heejin tiene ahora 30 años.
Así que estoy tratando de hablarle bien ahora
Porque Heejin también tiene muchos juniors.
Porque ella tiene una posición.

Indonesian: 
Dalam kasus Heejin, dia menangis bahkan jika dia hanya melihat matanya selama pertandingan.
Selama pertandingan?
Ya!
Betulkah?
Bukankah itu gadis yang buruk?
(Apa yang kalian katakan)
Ini harus keluar di udara
Kutu buku
Dia banyak dimarahi oleh saya
Dan Kim Hee-jin, yang selalu bermain di tim nasional seperti Olimpiade London dan Olimpiade Rio!
Senang bertemu denganmu, Kim Hee-jin!
Dia yang paling
Apa yang paling sering dimarahi oleh Anda?
Uh ... Dulu aku sangat bodoh di pengadilan ketika aku masih muda ...
Tunggu
Apakah dia pemain yang pergi ke kiri ketika kamu memanggilnya untuk pergi ke kanan ...?
Salah satu diantara mereka!
Dia juga salah satu dari mereka yang tidak memahami operasi dengan baik.
"Bangun! Apa yang kamu lakukan?"
"Aku menyuruhmu untuk berada di sana!"
Saya mengatakannya, tapi dia ada di tempat lain!
Heejin cenderung sedikit seperti itu
Tapi Heejin sekarang berusia 30 tahun
Jadi saya mencoba untuk berbicara dengannya dengan baik sekarang
Karena Heejin juga memiliki banyak junior
Karena dia punya posisi.

Turkish: 
Heejin örneğinde, oyun sırasında sadece gözleriyle tanışsa bile ağladı.
Oyun sırasında?
Evet!
Gerçekten mi?
Sadece kötü bir kız değil mi?
(Ne diyorsunuz çocuklar)
Bu yayında olmalı
inek öğrenci
Bana çok azarlandı
Ve Londra Olimpiyatları ve Rio Olimpiyatları gibi milli takımda her zaman oynayan Kim Hee-jin!
Tanıştığımıza memnun oldum Kim Hee-jin!
En çok o
En çok ne tarafından azarlandın?
Ah ... ben gençken mahkemede oldukça aptal olurdum ...
Bekle
Onu sağa gitmeye çağırdığınızda sola giden oyuncu ...?
Onlardan biri!
Ayrıca operasyonu iyi anlamayanlardan biriydi.
"Uyan! Ne yapıyorsun?"
"Sana orada olmanı söyledim!"
Dedim, ama başka bir yerde!
Heejin biraz böyle olma eğilimindeydi
Ama Heejin şu anda 30 yaşında
Şimdi onunla güzelce konuşmaya çalışıyorum
Çünkü Heejin'in de pek çok çocuğu var.
Çünkü bir pozisyonu var.

Portuguese: 
No caso de Heejin, ela chorou mesmo que só visse seus olhos durante o jogo.
Durante o jogo?
sim!
realmente?
Não é apenas uma garota má?
(O que vocês estão dizendo)
Isso deve sair no ar
Nerd
Ela foi repreendida muito para mim
E Kim Hee-jin, que sempre jogou na equipe nacional, como as Olimpíadas de Londres e as Olimpíadas do Rio!
Prazer em conhecê-lo, Kim Hee-jin!
Ela era a mais
Pelo que você mais foi repreendido?
Eu costumava ser muito estúpido no tribunal quando era jovem ...
Esperar
Ela é a jogadora que foi para a esquerda quando você a chamou para ir para a direita ...?
Um deles!
Ela também foi uma das pessoas que não entendeu bem a operação.
"Acorde! O que você está fazendo?"
"Eu disse para você estar lá!"
Eu disse, mas ela está em outro lugar!
Heejin tendia a ser um pouco assim
Mas Heejin agora tem 30 anos
Então, eu estou tentando falar com ela agora
Porque Heejin também tem muitos juniores
Porque ela tem uma posição.

Thai: 
ในกรณีของ Heejin เธอร้องไห้แม้ว่าเธอจะได้เห็นดวงตาของเธอในระหว่างเกมเท่านั้น
ระหว่างเกม?
ใช่
จริงๆ?
มันไม่ใช่แค่ผู้หญิงเลวหรือ
(พวกคุณพูดว่าอะไร)
สิ่งนี้จะต้องออกไปในอากาศ
เนิร์ด
เธอดุฉันมาก
และคิมฮีจินที่เล่นในทีมชาติมาตลอดเช่นโอลิมปิกลอนดอนและโอลิมปิกริโอ!
ยินดีที่ได้รู้จักคุณคิมฮีจิน!
เธอเป็นคนที่ดีที่สุด
สิ่งที่คุณได้รับส่วนใหญ่ถูกดุโดย?
เอ่อ ... ข้าค่อนข้างโง่ในศาลตอนที่ข้ายังเด็ก ...
รอ
เธอเป็นผู้เล่นที่ไปทางซ้ายเมื่อคุณเรียกให้เธอไปใช่ไหม ... ?
หนึ่งในนั้น!
เธอยังเป็นหนึ่งในคนที่ไม่เข้าใจการผ่าตัดดี
"ตื่นขึ้นมา! คุณกำลังทำอะไรอยู่?"
"ฉันบอกให้คุณอยู่ที่นั่น!"
ฉันบอกว่ามัน แต่เธออยู่ที่อื่น!
ฮีจินมีแนวโน้มที่จะเป็นเช่นนั้น
แต่ตอนนี้ฮีจินอายุ 30 ปีแล้ว
ตอนนี้ฉันกำลังพยายามคุยกับเธอเป็นอย่างดี
เพราะฮีจินยังมีรุ่นน้องมากมาย
เพราะเธอมีตำแหน่ง

Arabic: 
إنها مسؤولة عن القبطان في فريقها الآن.
أنا بحاجة لمعاملتها بشكل جيد ، ولكن في بعض الأحيان ...
بعد تلك الأوقات العصيبة ، أصبحت قبطان.
لدينا سنوات من الخبرة في هذا المجال!
- أنا أيضا جعلتك نقيب!
-نعم ، كل شيء منك
نعم ، لقد جعلتني قبطان
هناك عبقرية بينكم ، أليس كذلك؟
بلى
هناك أيضًا عبقرية وجه في عالم الكرة الطائرة لدينا!
عبقري وجهنا ، لاعب Go Yerim!
اذهب يي ريم!
(عبقرية وجه الكرة الطائرة)
(لاعب Go Yerim)
جميلة! جميلة!
(خجول)
منذ متى تعرف السيد كيم يون كيونغ؟
حتى متى؟
اه ... ليس بوقت طويل ...
لم يمر وقت طويل لإجراء محادثة معها
كيف كنت صارمة لهم
أنهم يتصرفون على هذا النحو ...
عادة ، الأصغر يعرف أكثر مساوئ أفضل كبار.
لأنهم يسمعون من كل مكان
لذا يجب على أصغرهم التحدث عنه.
قل يا يريم! أخبرهم عن الشائعات التي سمعتها

Vietnamese: 
Bây giờ cô ấy phụ trách đội trưởng trong đội của mình.
Tôi cần đối xử tốt với cô ấy, nhưng đôi khi ...
Sau thời gian khắc nghiệt đó, cô trở thành một đội trưởng.
Bằng việc học!
- Tôi cũng làm cho bạn một đội trưởng!
-Có, tất cả là từ bạn
Vâng, cô ấy làm cho tôi một đội trưởng
Có một thiên tài khuôn mặt trong số các bạn, phải không?
Vâng
Ngoài ra còn có một thiên tài khuôn mặt trong thế giới bóng chuyền của chúng tôi!
Khuôn mặt thiên tài của chúng tôi, người chơi Go Yerim!
Đi Ye-rim!
(Thiên tài bóng chuyền)
(Người chơi Goimim)
Đẹp! Đẹp!
(Nhát)
Bao lâu bạn biết chủ Kim Yeon-kyung?
Bao lâu?
À ... không lâu đâu ...
Không có gì lâu để nói chuyện với cô ấy
Bạn nghiêm khắc với họ đến mức nào
rằng họ hành động như vậy ...
Thông thường, người trẻ nhất biết những nhược điểm nhất của đàn anh tốt nhất.
Bởi vì họ nghe thấy từ khắp mọi nơi
Vì vậy, người trẻ nhất phải nói về nó.
Nói ra đi, HERim! Nói với họ về những tin đồn bạn đã nghe

Indonesian: 
Dia bertanggung jawab atas kapten di timnya sekarang.
Saya perlu memperlakukannya dengan baik, tetapi kadang-kadang ...
Setelah masa sulit itu, dia menjadi kapten.
Dengan belajar!
- Aku juga menjadikanmu seorang kapten!
-Ya, itu semua dari kamu
Ya, dia mengangkatku menjadi kapten
Ada genius wajah di antara kalian, kan?
Ya
Ada juga jenius wajah di dunia bola voli kita!
Wajah jenius kami, pemain Go Yerim!
Go Ye-rim!
(Jenius wajah bola voli)
(Go Yerim player)
Cantik! Cantik!
(Pemalu)
Berapa lama Anda tahu tuan Kim Yeon-kyung?
Berapa lama?
Eh ... tidak selama itu ...
Belum terlalu lama untuk berbicara dengannya
Betapa ketatnya Anda terhadap mereka
bahwa mereka bertindak seperti itu ...
Biasanya, yang termuda tahu kelemahan paling senior terbaik.
Karena mereka mendengar dari mana-mana
Jadi yang termuda harus membicarakannya.
Katakan, Yerim! Ceritakan pada mereka tentang rumor yang Anda dengar

German: 
Sie ist jetzt für den Kapitän in ihrem Team verantwortlich.
Ich muss sie gut behandeln, aber manchmal ...
Nach dieser harten Zeit wurde sie Kapitän.
Vom Lernen!
- Ich habe dich auch zum Kapitän gemacht!
-Ja, es ist alles von dir
Ja, sie hat mich zum Kapitän gemacht
Es gibt ein Gesichtsgenie unter euch, richtig?
Ja
Es gibt auch ein Gesichtsgenie in unserer Volleyballwelt!
Unser Gesichtsgenie, Go Yerim Spieler!
Geh Ye-rim!
(Volleyball's Gesichtsgenie)
(Go Yerim Spieler)
Ziemlich! Ziemlich!
(Schüchtern)
Wie lange kannten Sie Meister Kim Yeon-kyung?
Wie lange?
Äh ... nicht so lange ...
Es war nicht so lange her, ein Gespräch mit ihr zu führen
Wie streng warst du ihnen gegenüber?
dass sie so handeln ...
Normalerweise kennt der Jüngste die meisten Nachteile des besten Senioren.
Weil sie von überall hören
Also muss der Jüngste darüber reden.
Sag aus, Yerim! Erzählen Sie ihnen von den Gerüchten, die Sie gehört haben

Japanese: 
彼女は現在、チームのキャプテンを担当しています。
私は彼女をうまく治療する必要がありますが、時々...
それらの厳しい時間の後、彼女はキャプテンになりました。
学ぶことで！
●私もあなたを船長にしました！
-はい、それはあなたからです
はい、彼女は私を船長にしてくれました
君たちの中には顔の天才がいるよね？
うん
私たちのバレーボールの世界にも顔の天才があります！
私たちの顔の天才、イェリム選手です！
イェリム行きます！
（バレーボールの顔の天才）
（イェリム選手）
可愛い！可愛い！
（シャイ）
キム・ヨンギョン先生はいつからご存知ですか？
どのぐらいの間？
ええと...そんなに長くない...
彼女と会話するのはそれほど長くはありません
あなたは彼らにどれほど厳格でしたか
彼らがそのように振る舞うこと...
通常、最年少は最高のシニアの最も不利な点を知っています。
彼らはどこからでも聞くから
だから末っ子はそれについて話さなければならない。
言って、イェリム！聞いた噂について教えてください

Thai: 
ตอนนี้เธออยู่ในความดูแลของกัปตันในทีมของเธอ
ฉันต้องปฏิบัติต่อเธออย่างดี แต่บางครั้ง ...
หลังจากเวลาที่โหดร้ายเหล่านั้นเธอก็กลายเป็นกัปตัน
โดยการเรียนรู้!
- ฉันยังทำให้คุณเป็นกัปตัน!
- ใช่ทุกอย่างมาจากคุณ
ใช่เธอทำให้ฉันเป็นกัปตัน
มีใบหน้าที่ฉลาดในหมู่พวกคุณใช่มั้ย
ใช่
นอกจากนี้ยังมีใบหน้าอัจฉริยะในโลกวอลเลย์บอลของเรา!
อัจฉริยะใบหน้าของเราผู้เล่น Go Yerim!
ไปเย่ขอบ!
(วอลเลย์บอลใบหน้าอัจฉริยะ)
(ผู้เล่น Go Yerim)
น่ารัก! น่ารัก!
(อาย)
คุณรู้จักนาย Kim Yeon-kyung นานแค่ไหน?
นานแค่ไหน?
เอ่อ ... ไม่นาน ...
ไม่นานที่จะมีการสนทนากับเธอ
คุณเข้มงวดกับพวกเขาแค่ไหน
พวกเขาทำแบบนั้น ...
โดยปกติอายุน้อยที่สุดจะรู้ถึงข้อเสียที่สุดของรุ่นพี่ที่ดีที่สุด
เพราะพวกเขาได้ยินจากทุกที่
ดังนั้นคนที่อายุน้อยที่สุดต้องพูดถึงมัน
พูดออกมา Yerim! บอกพวกเขาเกี่ยวกับข่าวลือที่คุณได้ยิน

English: 
She is in charge of the captain in her team now.
I need to treat her well, but sometimes...
After those harsh time, she became a captain.
By learning!
- I also made you a captain!
-Yes, it's all from you
Yes, she made me a captain
There's a face genius among you guys, right?
Yeah
There is also a face genius in our volleyball world!
Our face genius, Go Yerim player!
Go Ye-rim!
(Volleyball's face genius)
(Go Yerim player)
Pretty! Pretty!
(Shy)
How long did you know master Kim Yeon-kyung?
How long?
Uh... not that long...
It hasn't been that long to have a conversation with her
How strict were you to them
that they act like that...
Normally, the youngest knows the most disadvantages of the best senior.
Because they hear from everywhere
So the youngest one has to talk about it.
Say out, Yerim! Tell them about the rumors you heard

Portuguese: 
Ela está no comando do capitão em sua equipe agora.
Eu preciso tratá-la bem, mas às vezes ...
Depois daqueles tempos difíceis, ela se tornou capitã.
Aprendendo!
- Eu também te fiz capitão!
Sim, é tudo de você
Sim, ela me fez um capitão
Há um rosto genial entre vocês, certo?
Sim
Há também um rosto genial em nosso mundo do vôlei!
Nosso gênio da cara, jogador Go Yerim!
Vai Ye-rim!
(Gênio do rosto do voleibol)
(Jogador Go Yerim)
Bonita! Bonita!
(Tímido)
Quanto tempo você conheceu o mestre Kim Yeon-kyung?
Quão mais?
Uh ... não muito tempo ...
Não faz muito tempo para ter uma conversa com ela
Quão rigoroso você foi com eles
que eles agem assim ...
Normalmente, o mais novo conhece as maiores desvantagens do melhor sénior.
Porque eles ouvem de todos os lugares
Então o mais novo tem que falar sobre isso.
Diga, Yerim! Conte a eles sobre os rumores que você ouviu

French: 
Elle est désormais en charge du capitaine de son équipe.
J'ai besoin de bien la traiter, mais parfois ...
Après ces moments difficiles, elle est devenue capitaine.
Par l'apprentissage!
- Je t'ai aussi fait capitaine!
-Oui, tout vient de toi
Oui, elle a fait de moi un capitaine
Il y a un génie du visage parmi vous, non?
Ouais
Il y a aussi un génie du visage dans notre monde du volleyball!
Notre génie du visage, joueur de Go Yerim!
Allez Ye-rim!
(Le génie du visage du volleyball)
(Joueur Go Yerim)
Joli! Joli!
(Timide)
Combien de temps avez-vous connu le maître Kim Yeon-kyung?
Combien de temps?
Euh ... pas si longtemps ...
Ça n'a pas été si long d'avoir une conversation avec elle
A quel point étiez-vous strict envers eux
qu'ils agissent comme ça ...
Normalement, le plus jeune connaît les plus désavantages du meilleur senior.
Parce qu'ils entendent de partout
Le plus jeune doit donc en parler.
Dis-le, Yerim! Parlez-leur des rumeurs que vous avez entendues

Turkish: 
Artık ekibindeki kaptandan sorumlu.
Ona iyi davranmam gerekiyor, ama bazen ...
Bu zorlu zamandan sonra kaptan oldu.
Öğrenerek!
- Ben de sana bir kaptan yaptým!
-Evet, hepsi senden
Evet, beni kaptan yaptı
Aranızda bir yüz dehası var, değil mi?
Evet
Voleybol dünyamızda da bir yüz dehası var!
Yüz dehamız, Go Yerim oyuncusu!
Git Ye-jant!
(Voleybolun yüz dehası)
(Go Yerim player)
Güzel! Güzel!
(Utangaç)
Usta Kim Yeon-kyung'u ne zamandır biliyordun?
Ne kadar?
Ah ... o kadar uzun değil ...
Onunla konuşmak o kadar uzun sürmedi
Onlara ne kadar katıydınız
böyle hareket ettiklerini ...
Normalde, en genç en iyi yaşlıların en dezavantajlarını bilir.
Çünkü her yerden duyuyorlar
Yani en küçük olanı bunun hakkında konuşmak zorunda.
Söyle, Yerim! Onlara duyduğunuz söylentilerden bahsedin

Spanish: 
Ella está a cargo del capitán en su equipo ahora.
Necesito tratarla bien, pero a veces ...
Después de esos duros momentos, se convirtió en capitana.
¡Por aprendizaje!
- ¡También te hice capitán!
-Sí, es todo de ti
Si, ella me hizo capitán
Hay un genio de la cara entre ustedes, ¿verdad?
Si
¡También hay un genio de la cara en nuestro mundo de voleibol!
Nuestro genio de la cara, jugador Go Yerim!
¡Vamos, Ye-rim!
(Genio de la cara del voleibol)
(Go jugador Yerim)
¡Bonita! ¡Bonita!
(Tímido)
¿Cuánto tiempo conociste al maestro Kim Yeon-kyung?
¿Cuánto tiempo?
Uh ... no tanto tiempo ...
No ha pasado tanto tiempo para conversar con ella
¿Cuán estricto fuiste con ellos?
que actúan así ...
Normalmente, el más joven conoce las mayores desventajas del mejor senior.
Porque escuchan de todas partes
Entonces el más joven tiene que hablar sobre eso.
¡Di, Yerim! Cuéntales sobre los rumores que escuchaste

Russian: 
Теперь она отвечает за капитана в своей команде.
Мне нужно хорошо к ней относиться, но иногда ...
После этого сурового времени она стала капитаном.
Изучая!
- Я тоже сделал тебя капитаном!
Да, это все от вас
Да, она сделала меня капитаном
Ребята, у вас есть гений лица, верно?
Да
В нашем волейбольном мире есть еще и гений лица!
Наше лицо гениально, игрок Go Go Yerim
Go Ye-Rim!
(Волейбол лицо гения)
(Иди Ерим игрок)
Милая! Милая!
(Застенчивый)
Как долго вы знали мастера Ким Ен Кюн?
Сколько?
Э-э ... не так долго ...
Это было не так давно, чтобы поговорить с ней
Насколько ты был строг к ним?
что они действуют так ...
Обычно самый младший знает большинство недостатков лучшего старшего.
Потому что они слышат отовсюду
Таким образом, самый молодой должен говорить об этом.
Скажи, Ерим! Расскажите им о слухах, которые вы слышали

Korean: 
소속팀에서 지금 주장을 맡고 있어요
제가 배려를 해줘야 되는데, 좀 가끔은...
그런 시간을 거쳐서 주장이 된거죠
배움을 얻어서!
- 너도 주장을 내가 만들어 준거야
- 네, 언니가 만들어 준 거예요
네, 언니가 만들어준 거예요
집사부에도 얼굴 천재가 있잖아요?
네
우리 배구계에도 얼굴 천재가 있습니다!
우리의 얼굴 천재, 고예림 선수!
고예림 선수!
(배구계 얼굴천재)
(고예림 선수)
얼짱! 얼짱!
(쑥스)
고예림 선수는 김연경 사부님 안지는 얼마나 되신거죠?
인연이 된지는?
어... 얼만 안됐...
이렇게 얘기해 본 적은 얼마 안된 것 같아요...
얼마나 쥐 잡듯이 잡았길래
저렇게...
원래 제일 막내가 최고참 선배 단점을 제일 많이 알고 있거든요
왜냐하면 전해 들은 것들이 많아서
그런데 사실 막내가 하나 얘기해줘야지 분위기가 팍 트여요!
얘기해 봐, 예림아! 네가 들은 소문을 얘기해 봐

Italian: 
Ora è responsabile del capitano nella sua squadra.
Devo trattarla bene, ma a volte ...
Dopo quei tempi difficili, divenne capitano.
Imparando!
- Ti ho anche fatto capitano!
-Sì, dipende tutto da te
Sì, mi ha fatto diventare un capitano
C'è un genio del volto tra voi ragazzi, vero?
si
C'è anche un genio del volto nel nostro mondo di pallavolo!
Il nostro genio del viso, giocatore Go Yerim!
Vai Ye-rim!
(Il genio del volto di pallavolo)
(Vai giocatore Yerim)
Bella! Bella!
(Timido)
Da quanto conosci il maestro Kim Yeon-kyung?
Per quanto?
Uh ... non così a lungo ...
Non è passato molto tempo a conversare con lei
Quanto eri severo con loro
che si comportano così ...
Normalmente, il più giovane conosce gli svantaggi del miglior anziano.
Perché sentono da ogni parte
Quindi il più giovane deve parlarne.
Dillo, Yerim! Racconta loro delle voci che hai sentito

Chinese: 
她现在负责团队的队长。
我需要好好对待她，但有时...
经过那段艰苦的时光，她成为了队长。
通过学习！
-我也让你当队长！
-是的，全都是你的
是的她让我当了队长
你们中间有个天才吧？
是啊
在我们的排球世界里，还有一个天才！
我们的面孔天才，Go Yerim玩家！
快去
（排球的天才）
（Go Yerim播放器）
漂亮！漂亮！
（害羞）
你认识金妍京大师多久了？
多久？
嗯...没那么久...
与她对话没多久
你对他们有多严格
他们像那样...
通常，最年轻的人知道最好的老人的最大缺点。
因为他们无处不在
所以最小的一个必须谈论它。
说出来，耶琳！告诉他们你听到的谣言

Arabic: 
هناك أساطير أيضًا
أسطوري!
ما سمعت؟
نعم ، ما سمعت!
(لمحة)
من بين ما سمعته!
مثل أنها تحمل بندقية في حقيبتها!
الأمر ليس كذلك ، إنه فقط ...
أنا صغيرة ... أراها فقط كشخص مثالي
(إجابة الأصغر: الشخص المثالي)
(لست قلقا بشأن الحياة الاجتماعية لأصغرنا)
اعتقدت أنه لا يوجد ضعف
(السعادة)
أكل ، شكرا لك
لا تستطيع أن تقول خلل لي!
لا ، ليس لدي أي خلل!
حديث!
هل هي حقا مثالية؟
(مصافحة)
- هل يمكنني التحدث؟
- حديث
إنهم يواصلون النظر إلى عيني
لماذا تحصل على إذن لها !!
أخبرهم إذن
إنها تتكلم كثيرا ...
(ماذا ...؟ كثير المتكلم ...؟)
هناك أوقات تتحدث فيها أكثر من اللازم

Chinese: 
也有传说
传奇的！
我听到了什么
是的，您听到了什么！
（扫视）
在你听到的！
例如，她在包里carries弹枪！
不是那样的，只是...
我有点...我只把她看作一个完美的人
（最小的答案：完美的人）
（我不担心我们最小的社交生活）
我以为没有弱点
（幸福）
吃谢谢
她说不出我的缺点！
不，我没有任何缺陷！
谈论！
她真的很完美吗？
（握手）
-我可以说话吗？
-谈话
他们一直看着我的眼睛
你为什么得到她的许可！
告诉他们
她说话太多了...
（什么……？说话人太多……？）
有时候她说话超出了必要

Korean: 
전설도 있잖아요
전설 같은 걸로!
제가 들은거요?
응, 들은거라도!
(눈치)
들었던 것 중에!
가방에 샷건을 가지고 다닌다던가!
그런건 아닌데, 그냥...
저는 약간... 언니는 완벽한 사람으로만 보여가지고
(막내의 정답: 완벽한 사람)
(우리막내 사회생활 걱정 없네)
단점이 없을 것 같이 느껴졌는데
(행복)
예림아, 고마워
단점을 못 말하잖아
없어요, 단점이!
빨리 얘기해!
없는 걸까요, 과연?
(손이 덜덜)
- 얘기해도 돼요?
- 얘기해
자꾸 내 눈치를 보네
왜 허락을 받아요!
얘기해, 그럼
말을 조금 줄이는 것도...
(뭐...? 말을 줄여...?)
필요 이상으로 많이 할 때가 있어요

Portuguese: 
Também existem lendas
Lendário!
O que eu ouvi?
Sim, o que você ouviu!
(olhando)
Entre o que você ouviu!
Como que ela carrega uma espingarda na bolsa!
Não é assim, é só ...
Eu sou um pouco ... eu a vejo apenas como uma pessoa perfeita
(A resposta do caçula: a pessoa perfeita)
(Eu não estou preocupado com a vida social dos nossos filhos)
Eu pensei que não há fraqueza
(Felicidade)
Coma, obrigado
Ela não pode dizer a minha falha!
Não, eu não tenho nenhuma falha!
Falar!
Ela é realmente perfeita?
(Mãos trêmulas)
- Posso falar?
- Falar
Eles continuam olhando nos meus olhos
Por que você recebe permissão para ela !!
Diga a eles, então
Ela é muito faladora ...
(O que ...? Muito falador ...?)
Há momentos em que ela fala mais do que o necessário

Vietnamese: 
Có cả truyền thuyết nữa
Huyền thoại!
Tôi đã nghe gì?
Vâng, những gì bạn đã nghe!
(liếc)
Trong số những gì bạn đã nghe!
Chẳng hạn như cô ấy mang một khẩu súng ngắn trong túi của mình!
Không phải như vậy, chỉ là ...
Tôi là một chút ... Tôi chỉ thấy cô ấy là một người hoàn hảo
(Câu trả lời của người trẻ nhất: người hoàn hảo)
(Tôi không lo lắng về cuộc sống xã hội của người trẻ nhất của chúng tôi)
Tôi nghĩ rằng không có điểm yếu
(Hạnh phúc)
Ăn đi, cảm ơn
Cô ấy không thể nói ra lỗ hổng của tôi!
Không, tôi không có bất kỳ sai sót!
Nói chuyện!
Cô ấy thực sự hoàn hảo?
(Tay run rẩy)
- Tôi có thể nói chuyện?
- Nói chuyện
Họ cứ nhìn vào mắt tôi
Tại sao bạn lại được phép với cô ấy !!
Nói với họ, sau đó
Cô ấy nói quá nhiều ...
(Cái gì ...? Người nói quá nhiều ...?)
Có những lúc cô ấy nói nhiều hơn mức cần thiết

Italian: 
Ci sono anche leggende
Leggendario!
Cosa ho sentito?
Sì, quello che hai sentito!
(Guardando)
Tra quello che hai sentito!
Come quello che porta un fucile nella sua borsa!
Non è così, è solo ...
Sono un po '... la vedo solo come una persona perfetta
(La risposta del più giovane: la persona perfetta)
(Non sono preoccupato per la vita sociale del nostro più giovane)
Pensavo che non ci fosse debolezza
(Felicità)
Mangia, grazie
Non può dire il mio difetto!
No, non ho alcun difetto!
Parlare!
Lei è davvero perfetta?
(Agitando le mani)
- Posso parlare?
- Parlare
Continuano a guardarmi negli occhi
Perché ottieni il permesso per lei !!
Diglielo, allora
Parla troppo ...
(Cosa ...? Troppo chiacchierone ...?)
Ci sono momenti in cui parla più del necessario

Spanish: 
También hay leyendas
¡Legendario!
Lo que escuché
Sí, lo que escuchaste!
(mirando)
Entre lo que escuchaste!
¡Como que lleva una escopeta en su bolso!
No es así, es solo ...
Soy un poco ... la veo solo como una persona perfecta
(La respuesta del más joven: la persona perfecta)
(No estoy preocupado por la vida social de nuestros más pequeños)
Pensé que no hay debilidad
(Felicidad)
Comer gracias
Ella no puede decir la falla de mí!
¡No, no tengo ningún defecto!
¡Hablar!
¿Es ella realmente perfecta?
(Manos temblorosas)
- ¿Puedo hablar?
- Hablar
Siguen mirando mis ojos
¿Por qué le das permiso a ella?
Diles entonces
Ella habla demasiado ...
(¿Qué ...? ¿Demasiado conversador ...?)
Hay momentos en que ella habla más de lo necesario.

Thai: 
มีตำนานด้วย
ตำนาน!
สิ่งที่ฉันได้ยิน
ใช่สิ่งที่คุณได้ยิน!
(วินาศภัย)
ท่ามกลางสิ่งที่คุณได้ยิน!
เช่นที่เธอถือปืนลูกซองในกระเป๋าของเธอ!
มันไม่ใช่อย่างนั้นมันเป็นแค่ ...
ฉันเล็ก ๆ น้อย ๆ ... ฉันเห็นเธอเป็นคนที่สมบูรณ์แบบเท่านั้น
(คำตอบที่อายุน้อยที่สุด: บุคคลที่สมบูรณ์แบบ)
(ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับชีวิตทางสังคมที่อายุน้อยที่สุดของเรา)
ฉันคิดว่าไม่มีจุดอ่อน
(ความสุข)
กินขอบคุณ
เธอไม่สามารถบอกข้อบกพร่องของฉันได้!
ไม่ฉันไม่มีข้อบกพร่อง!
การพูดคุย!
เธอสมบูรณ์แบบจริงๆเหรอ?
(จับมือ)
- ฉันพูดได้ไหม
- การพูดคุย
พวกเขามองตาฉัน
ทำไมคุณถึงได้รับอนุญาตจากเธอ !!
บอกพวกเขาแล้ว
เธอช่างพูดมากเกินไป ...
(อะไร ... ช่างพูดมากเกินไป ... ?)
มีหลายครั้งที่เธอพูดมากกว่าที่จำเป็น

Indonesian: 
Ada juga legenda
Legendaris!
Apa yang saya dengar?
Ya, apa yang Anda dengar!
(melirik)
Di antara apa yang Anda dengar!
Seperti itu dia membawa senapan di tasnya!
Bukan seperti itu, hanya saja ...
Saya sedikit ... Saya melihatnya hanya sebagai orang yang sempurna
(Jawaban termuda: orang yang sempurna)
(Saya tidak khawatir tentang kehidupan sosial bungsu kami)
Saya pikir tidak ada kelemahan
(Kebahagiaan)
Makan, terima kasih
Dia tidak bisa mengatakan kekurangan saya!
Tidak, saya tidak punya kekurangan!
Berbicara!
Apakah dia benar-benar sempurna?
(Berjabat tangan)
- Bisakah saya bicara?
- Bicara
Mereka terus menatap mataku
Mengapa Anda mendapatkan izin padanya !!
Katakan pada mereka
Dia terlalu banyak bicara ...
(Apa ...? Terlalu banyak pembicara ...?)
Ada kalanya dia berbicara lebih dari yang diperlukan

German: 
Es gibt auch Legenden
Legendär!
Was habe ich gehört
Ja, was du gehört hast!
(Blick)
Unter dem, was du gehört hast!
So trägt sie eine Schrotflinte in ihrer Tasche!
Es ist nicht so, es ist nur ...
Ich bin ein bisschen ... Ich sehe sie nur als perfekte Person
(Die Antwort des Jüngsten: die perfekte Person)
(Ich mache mir keine Sorgen um das soziale Leben unserer Jüngsten)
Ich dachte, dass es keine Schwäche gibt
(Glück)
Iss, danke
Sie kann den Fehler von mir nicht sagen!
Nein, ich habe keinen Fehler!
Sich unterhalten!
Ist sie wirklich perfekt?
(Hände zittern)
- Kann ich sprechen?
- Sich unterhalten
Sie schauen immer wieder auf meine Augen
Warum bekommst du die Erlaubnis zu ihr !!
Dann sag es ihnen
Sie redet zu viel ...
(Was ...? Zu viel Redner ...?)
Es gibt Zeiten, in denen sie mehr als nötig spricht

Turkish: 
Efsaneler de var
Efsanevi!
Ne duydum?
Evet, ne duydunuz!
(Bakarak)
Duyduklarınız arasında!
Çantasında bir av tüfeği taşıdığı gibi!
Öyle değil, sadece ...
Ben biraz ... Onu sadece mükemmel bir insan olarak görüyorum
(En gencin cevabı: mükemmel insan)
(Küçüklerimizin sosyal hayatı hakkında endişelenmiyorum)
Zayıflık olmadığını düşündüm
(Mutluluk)
Yerim, thank you
Benim kusurumu söyleyemez!
Hayır, hiçbir kusurum yok!
Konuşma!
Gerçekten mükemmel mi?
(El sıkışırken)
- Konuşabilir miyim?
- Konuşma
Gözlerime bakmaya devam ediyorlar
Neden ona izin veriyorsun !!
Onlara söyle, sonra
Çok fazla konuşuyor ...
(Ne ...? Çok konuşmacı ...?)
Gerektiğinden daha fazla konuştuğu zamanlar var

Russian: 
Есть легенды тоже
Легендарный!
Что я слышал?
Да, что вы слышали!
(Глядя)
Среди того, что вы слышали!
Например, она несет дробовик в своей сумке!
Это не так, просто ...
Я немного ... Я вижу ее только как идеальный человек
(Ответ младшего: идеальный человек)
(Я не беспокоюсь о социальной жизни нашего младшего)
Я думал, что нет слабости
(Счастье)
Есть, спасибо
Она не может сказать мне недостаток!
Нет, у меня нет недостатков!
Разговаривать!
Она действительно идеальна?
(Рукопожатие)
- Могу ли я говорить?
- Разговаривать
Они продолжают смотреть на меня
Почему вы получаете разрешение на нее!
Скажи им, тогда
Она слишком много болтает ...
(Что ...? Слишком много болтовни ...?)
Бывают моменты, когда она говорит больше, чем нужно

French: 
Il y a aussi des légendes
Légendaire!
Qu'est-ce que j'ai entendu?
Oui, ce que vous avez entendu!
(jetant un coup d'œil)
Parmi ce que vous avez entendu!
Comme ça, elle porte un fusil de chasse dans son sac!
Ce n'est pas comme ça, c'est juste ...
Je suis un peu ... je ne la vois que comme une personne parfaite
(La réponse du plus jeune: la personne parfaite)
(Je ne m'inquiète pas pour la vie sociale de notre plus jeune)
Je pensais qu'il n'y avait pas de faiblesse
(Bonheur)
Mange, merci
Elle ne peut pas dire le défaut de moi!
Non, je n'ai aucun défaut!
Parler!
Est-elle vraiment parfaite?
(Les mains tremblent)
- Puis-je parler?
- Parler
Ils continuent de regarder mes yeux
Pourquoi lui obtenez-vous la permission !!
Dites-leur alors
Elle est trop bavarde ...
(Quoi ...? Trop bavard ...?)
Il y a des moments où elle parle plus que nécessaire

Japanese: 
伝説もあります
伝説！
聞いたことは？
はい、あなたが聞いたこと！
（ちらり）
あなたが聞いたものの中で！
彼女は彼女のバッグにショットガンを持っているような！
そうじゃなくてただ…
私は少しです...彼女は完璧な人だと思っています
（末っ子の答え：完璧な人）
（私は末っ子の社交生活を心配していません）
弱点はないと思いました
（幸福）
食べて、ありがとう
彼女は私の欠点を言うことはできません！
いいえ、欠陥はありません！
トーク！
彼女は本当に完璧ですか？
（握手）
-話してもいいですか？
- トーク
彼らは私の目を見続けます
どうして彼女に許可を得るの！
教えて
彼女は話者が多すぎます...
（なに...？話者が多すぎる...？）
彼女は必要以上に話すことがある

English: 
There are legends, too
Legendary!
What I heard?
Yes, what you heard !
(glancing)
Among what you heard!
Such as that she carries a shotgun in her bag!
It's not like that, it's just...
I'm a little... I see her only as a perfect person
(The youngest's answer : the perfect person)
(I'm not worried about our youngest's social life)
I thought that there's no weakness
(Happiness)
Yerim, thank you
She can't tell the flaw of me!
No, I don't have any flaw!
Talk!
Is she really perfect?
(Hands shaking)
- Can I talk?
- Talk
They keep looking at my eyes
Why do you get permission to her!!
Tell them, then
She's too much talker...
(What...? too much talker...?)
There are times when she talks more than necessary

French: 
Elle est scrupuleuse
Mais maintenant...
Elle utilise l'expression «scrupuleux»!
(Changer rapidement l'expression)
Quelque chose à dire, Hee-jin?
Tu as dit que tu as pleuré le plus
Hee-jin continue de réfléchir à l'opportunité de parler ou non.
Il y en a tellement!
Pourquoi? fais comme d'habitude!
Comme d'habitude!
Vous êtes généralement tous les deux ...
Détendez-vous, oui!
Quand j'étais plus jeune, je souhaitais qu'elle jure moins sur le court ...
Oh, a-t-elle beaucoup juré?
Une fois, je n'aurais pas dû lui jeter
Mais elle était la seule à croire
C'était une situation vraiment difficile et elle est tombée mais je lui ai jeté
Et elle jurait pendant qu'elle piquait
Puis elle m'a regardé et j'ai pleuré.
J'ai pleuré tout de suite
Mais attendez!
Elle est tombée, tu n'avais pas de place pour la lancer, alors tu lui as jeté
Mais elle a encore frappé le pic dans cette situation?
Oui, elle l'a frappé! Elle a marqué et juré
cool

German: 
Sie ist gewissenhaft
Aber jetzt...
Sie benutzt den Ausdruck "gewissenhaft"!
(Schnell den Ausdruck ändern)
Hast du etwas zu sagen, Hee-jin?
Du hast gesagt, du hast am meisten geweint
Hee-jin denkt immer wieder darüber nach, ob er reden soll oder nicht.
Es gibt so viele!
Warum? mach wie immer!
Wie gewöhnlich!
Sie beide sind normalerweise ...
Entspann dich, ja!
Als ich jünger war, wollte ich, dass sie weniger auf dem Platz schwört ...
Oh, hat sie viel geschworen?
Einmal hätte ich sie nicht werfen sollen
Aber sie war die einzige, die glaubte
Es war eine wirklich schwierige Situation und sie fiel hin, aber ich warf sie ihr zu
Und sie fluchte, während sie spitzte
Dann sah sie mich an und ich weinte.
Ich weinte sofort
Aber warte!
Sie ist hingefallen, du hattest keinen Platz zum Werfen, also hast du sie geworfen
Aber sie hat in dieser Situation wieder auf den Spike geschlagen?
Ja, sie hat es geschlagen! Sie traf und fluchte
cool

Korean: 
진짜 세심해요
그런데 이제...
'세심하다'라는 표현을 쓰네!
('세심하게~' 표현 급수정)
김희진 선수님은 뭐 없어요?
아까 제일 많이 우셨다고 했는데
김희진 선수는 말을 할까말까 계속 고민하고 있는 타이밍이야
되게 많아!
왜 그래, 하던대로 해!
하던대로!
원래 두 분은 평소에 되게...
편안하게 해요, 네!
어릴 때는 언니가 코트에서 욕을 조금만 덜 했으면 좋겠다...
아, 식빵을 많이 하셨군요?
제가 한 번은, 언니한테 토스하면 안되는데
믿을 게 언니밖에 없으니까
진짜 어려운 상황, 언니가 넘어져있는데 토스를 했어요
그런데 식빵을 구우면서 스파이크를 때리는데
그러고 절 쳐다보길래 울었죠
바로 울었어요
그런데 잠깐만!
넘어져 있었고, 볼 데가 없어서 올려서 줬고
그런데 그 상황에서 또 스파이크를 때렸어요?
네, 때렸어요! 득점하고 욕먹었어요
멋있다

Thai: 
เธอช่างรอบคอบ
แต่ตอนนี้...
เธอใช้นิพจน์ 'รอบคอบ'!
(เปลี่ยนนิพจน์อย่างรวดเร็ว)
มีอะไรจะพูดเหรอ?
คุณบอกว่าคุณร้องไห้มากที่สุด
ฮีจินกำลังคิดว่าจะพูดหรือไม่
มีมากมาย!
ทำไม? ทำตามปกติ!
เหมือนอย่างเคย!
คุณสองคนมักจะ ...
ผ่อนคลายใช่!
เมื่อฉันยังเด็กฉันปรารถนาให้เธอสาบานน้อยลงในศาล ...
เธอสาบานมากไหม?
เมื่อฉันไม่ควรโยนเธอ
แต่เธอเป็นคนเดียวที่เชื่อ
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากมากและเธอก็ล้มลง แต่ฉันก็ทิ้งเธอไป
และเธอสาบานในขณะที่เธอแหลม
จากนั้นเธอก็มองมาที่ฉันและฉันก็ร้องไห้
ฉันร้องไห้ทันที
แต่เดี๋ยวก่อน!
หล่นลงมาคุณไม่มีที่ที่จะโยนดังนั้นคุณจึงโยนเธอ
แต่เธอพุ่งเข้าชนอีกครั้งในสถานการณ์นั้น?
ใช่เธอโดนมัน! เธอยิงและสาบาน
เย็น

Vietnamese: 
Cô ấy cẩn thận
Nhưng bây giờ...
Cô ấy sử dụng biểu thức 'cẩn thận'!
(Nhanh chóng thay đổi biểu thức)
Có gì để nói không, Hee-jin?
Bạn nói bạn khóc nhiều nhất
Hee-jin đang tiếp tục suy nghĩ về việc có nên nói chuyện hay không.
Có rất nhiều!
Tại sao? làm như bình thường!
Như thường lệ!
Hai bạn thường ...
Hãy thư giãn, vâng!
Khi tôi còn trẻ, tôi muốn cô ấy thề ít hơn trên sân ...
Oh, cô ấy đã thề rất nhiều?
Một khi tôi không nên ném cho cô ấy
Nhưng cô là người duy nhất tin
Đó là một tình huống thực sự khó khăn và cô ấy ngã xuống nhưng tôi đã ném cho cô ấy
Và cô ấy đã chửi thề trong khi cô ấy tăng vọt
Rồi cô ấy nhìn tôi và tôi khóc.
Tôi đã khóc ngay lập tức
Nhưng chờ đã!
Cô ấy ngã xuống, bạn không có nơi nào để ném, vì vậy bạn ném cho cô ấy
Nhưng cô lại tăng vọt trong tình huống đó?
Phải, cô đánh nó! Cô ấy đã ghi bàn và thề
mát mẻ

Spanish: 
Ella es escrupulosa
Pero ahora...
¡Ella usa la expresión 'escrupuloso'!
(Cambiando rápidamente la expresión)
¿Algo que decir, Hee-jin?
Dijiste que lloraste más
Hee-jin sigue pensando si hablar o no.
¡Hay tantos!
¿Por qué? haz lo de siempre!
¡Como siempre!
Ustedes dos son generalmente ...
Relájate, sí!
Cuando era más joven, deseaba que jurara menos en la cancha ...
Oh, ¿ella juraba mucho?
Una vez no debería haberle arrojado
Pero ella era la única en creer
Fue una situación realmente difícil y ella se cayó, pero la tiré
Y ella estaba maldiciendo mientras ella clava
Luego me miró y lloré.
Lloré de inmediato
¡Pero espera!
Se cayó, no tenías lugar para tirar, así que le arrojaste
¿Pero volvió a golpear el pico en esa situación?
Sí, ella lo golpeó! Ella anotó y juró
frio

Portuguese: 
Ela é escrupulosa
Mas agora...
Ela usa a expressão 'escrupuloso'!
(Mudando rapidamente a expressão)
Algo a dizer, Hee-jin?
Você disse que chorou mais
Hee-jin fica pensando em conversar ou não.
Há muitos!
Por quê? faça como sempre!
Como sempre!
Vocês dois são geralmente ...
Relaxe sim!
Quando eu era mais jovem, desejava que ela jurasse menos na quadra ...
Oh, ela jurou muito?
Uma vez eu não deveria ter jogado para ela
Mas ela foi a única a acreditar
Foi uma situação muito difícil e ela caiu, mas eu joguei para ela
E ela estava xingando enquanto pica
Então ela olhou para mim e eu chorei.
Eu chorei imediatamente
Mas espere!
Ela caiu, você não tinha onde atirar, então você jogou para ela
Mas ela atingiu o pico novamente nessa situação?
Sim, ela acertou! Ela marcou e jurou
legal

Arabic: 
إنها دقيقة
لكن الآن...
إنها تستخدم التعبير "دقيق"!
(تغيير التعبير بسرعة)
أي شيء يقوله ، هي جين؟
قلت أنك تبكي أكثر
تستمر هي جين في التفكير فيما إذا كانت ستتحدث أم لا.
هناك الكثير!
لماذا ا؟ افعل كالمعتاد!
كل عادة!
أنتما الاثنان عادة ...
استرح ، نعم!
عندما كنت أصغر سنا ، كنت أتمنى أن أقسم على المحكمة أقل ...
أوه ، هل أقسمت كثيراً؟
ذات مرة لم يكن علي أن أقذف بها
لكنها كانت الوحيدة التي تصدق
كان الوضع صعبًا للغاية وسقطت لكنني رميتها
وكانت تقسم وهي تتكلم
ثم نظرت إلي وبكيت.
بكيت على الفور
لكن انتظر!
سقطت ، لم يكن لديك مكان تقذفه ، لذا قذفت لها
لكنها ضربت ارتفاع مرة أخرى في هذه الحالة؟
نعم ، لقد ضربتها! سجلت وأقسمت
بارد

English: 
She's scrupulous
But now...
She uses the expression 'scrupulous'!
(Quickly changing the expression)
Anything to say, Hee-jin?
You said you cried the most
Hee-jin is keep thinking about whether to talk or not.
There are so many!
Why? do as usual!
As usual!
The two of you are usually...
Relax, yes!
When I was younger, I wished her to swear less on the court...
Oh, did she swear a lot?
Once I shouldn't have tossed to her
But she was the only one to believe
It was really difficult situation and she fell down but I tossed to her
And she was swearing while she spikes
Then she looked at me and I cried.
I cried right away
But wait!
She fell down, you had no place to toss, so you tossed to her
But she hit the spike again in that situation?
Yes, she hit it! She scored and swore
cool

Chinese: 
她很认真
但现在...
她使用“认真”一词！
（快速更改表达式）
嘻嘻
你说你哭得最多
熙珍一直在思考是否要说话。
有这么多！
为什么？照常做！
照常！
你们两个通常是...
放松，是的！
年轻的时候，我希望她在球场上少发誓。
哦，她发誓很多吗？
一旦我不应该扔给她
但她是唯一相信的人
情况真的很艰难，她摔倒了，但我把她扔了
她在发牢骚时发誓
然后她看着我，我哭了。
我马上哭了
可是等等！
她摔倒了，你无处折腾，所以你折腾给她
但是在那种情况下她又达到了峰值？
是的，她打了！她得分并发誓
凉

Turkish: 
Çok titiz
Ama şimdi...
O 'titiz' ifadesini kullanıyor!
(İfadeyi hızla değiştirme)
Söyleyecek bir şey var mı, Hee-jin?
En çok ağladığını söyledin
Hee-jin konuşup konuşmayacağınızı düşünmeye devam ediyor.
Çok fazla var!
Neden? her zamanki gibi yap!
Her zaman oldugu gibi!
İkiniz genellikle ...
Sakin ol, evet!
Ben küçükken, mahkemeye daha az yemin etmesini diledim ...
Çok mu yemin etti?
Bir keresinde ona fırlatmamalıydım
Ama inanan tek kişi oydu
Bu gerçekten zor bir durumdu ve düştü ama ona fırlattım
Ve sivri uçlarken küfür ediyordu
Sonra bana baktı ve ağladım.
Hemen ağladım
Fakat bekle!
Düştü, atacak yerin yoktu, bu yüzden ona fırlattın
Ama o durumda yine başak mı vurdu?
Evet, vurdu! Puan verdi ve yemin etti
güzel

Japanese: 
彼女は用心深い
でも今...
彼女は「忠実な」という表現を使用しています！
（素早く表情を変える）
何と言って、ヒジン？
あなたが一番泣いたと言った
ヒジンは、話すかどうかを考え続けています。
たくさんあります！
どうして？いつものように！
いつものように！
ふたりは普通…
はい、リラックスしてください！
私が若い頃、私は彼女が法廷であまり誓わないことを望みました...
ああ、彼女はよく誓ったの？
一度彼女に投げられるべきではなかった
しかし、彼女だけが信じました
それは本当に難しい状況で、彼女は倒れたが、私は彼女に投げた
そして彼女はスパイクしながら悪態をついていた
それから彼女は私を見て、私は泣きました。
すぐに泣いた
ちょっと待って！
彼女は倒れました、あなたは投げる場所がなかったので、あなたは彼女に投げました
しかし、彼女はその状況で再びスパイクを打ったのですか？
はい、彼女はそれを打ちました！彼女は得点し、誓った
涼しい

Italian: 
È scrupolosa
Ma ora...
Usa l'espressione "scrupolosa"!
(Modifica rapida dell'espressione)
Qualcosa da dire, Hee-jin?
Hai detto di aver pianto di più
Hee-jin continua a pensare se parlare o no.
Ci sono così tanti!
Perché? fai come al solito!
Come di solito!
Voi due di solito siete ...
Rilassati, si!
Quando ero più giovane, desideravo che lei giurasse meno sul campo ...
Oh, ha giurato parecchio?
Una volta non avrei dovuto lanciarla
Ma era l'unica a crederci
È stata una situazione davvero difficile e lei è caduta ma io l'ho lanciata a lei
E stava imprecando mentre picchiava
Poi mi guardò e io piansi.
Ho pianto subito
Ma aspetta!
Cadde, non avevi nessun posto dove lanciarti, quindi le lanciavi addosso
Ma ha colpito di nuovo il picco in quella situazione?
Sì, l'ha colpito! Ha segnato e giurato
freddo

Russian: 
Она скрупулезна
Но сейчас...
Она использует выражение «скрупулезный»!
(Быстро меняя выражение)
Есть что сказать, Хи Джин?
Вы сказали, что плакали больше всего
Хи-Джин продолжает думать о том, говорить или нет.
Существует так много!
Зачем? делай как обычно!
По-прежнему!
Двое из вас обычно ...
Расслабься, да!
Когда я был моложе, я хотел, чтобы она меньше ругалась на корте ...
О, она много ругалась?
Однажды я не должен был бросать ей
Но она была единственной, кто поверил
Это была действительно сложная ситуация, и она упала, но я бросил ей
И она ругалась, пока она шипы
Потом она посмотрела на меня, и я заплакал.
Я плакала сразу
Но ждать!
Она упала, тебе некуда было бросать, поэтому ты бросил ей
Но она снова ударила в эту ситуацию?
Да, она ударила! Она забила и выругалась
прохладный

Indonesian: 
Dia teliti
Tapi sekarang...
Dia menggunakan ungkapan 'teliti'!
(Mengubah ekspresi dengan cepat)
Ada yang ingin dikatakan, Hee-jin?
Katamu kau paling menangis
Hee-jin terus berpikir apakah akan berbicara atau tidak.
Ada banyak sekali!
Mengapa? lakukan seperti biasa!
Seperti biasa!
Kalian berdua biasanya ...
Tenang ya!
Ketika saya masih muda, saya berharap dia tidak bersumpah di pengadilan ...
Oh, apakah dia banyak bersumpah?
Suatu saat aku seharusnya tidak melemparkannya
Tapi dia satu-satunya yang percaya
Itu situasi yang benar-benar sulit dan dia jatuh tetapi saya melemparkannya
Dan dia bersumpah saat dia paku
Lalu dia menatapku dan aku menangis.
Saya langsung menangis
Tapi tunggu!
Dia jatuh, Anda tidak punya tempat untuk melemparkan, jadi Anda melemparkan padanya
Tapi dia memukul lonjakan lagi dalam situasi itu?
Ya, dia memukulnya! Dia mencetak gol dan bersumpah
keren

French: 
Mais quand l'équipe nationale coréenne de volleyball féminin joue
Que signifie Kim Yeon-kyung dans l'équipe nationale coréenne?
Quand tu rejoins l'équipe?
Un peu...
Si nous jouons le jeu
Quand nous sommes au tribunal, et si elle entre,
Nous devenons comme "Nous avons Kim Yeonkyung!"
Nous sommes 'Country with Kim Yeon-kyung'
Certainement elle prend le départ sur l'adversaire
Faites plus, faites plus
(Faire plus)
Tous les joueurs coréens le pensent
Lorsque votre adversaire est ...
Même si Yeonkyung est juste debout sur le terrain,
Sa présence est menaçante.
Quand l'équipe adverse l'a vu ...
(En regardant Kim Yeon-kyung, notre équipe nationale semblait pâle et bleue) - Médias russes)

German: 
Aber wenn die koreanische Frauen-Volleyball-Nationalmannschaft spielt
Was bedeutet Kim Yeon-kyung in der koreanischen Nationalmannschaft?
Wann treten Sie dem Team bei?
Ein wenig...
Wenn wir das Spiel spielen
Wenn wir im Gericht sind und wenn sie hereinkommt,
Wir werden wie 'Wir haben Kim Yeonkyung!'
Wir sind 'Land mit Kim Yeon-kyung'
Sicher bekommt sie den Start auf die Gegnerin
Mehr tun, mehr tun
(TU mehr)
Alle koreanischen Spieler glauben es
Wenn dein Gegner ...
Auch wenn Yeonkyung nur auf dem Platz steht,
Ihre Anwesenheit ist bedrohlich.
Als das gegnerische Team es sah ...
(Mit Blick auf Kim Yeon-kyung schien unsere Nationalmannschaft blass und blau zu sein.) - Russische Medien)

Italian: 
Ma quando la squadra nazionale di pallavolo femminile coreana sta giocando
Cosa significa Kim Yeon-kyung nella squadra nazionale coreana?
Quando ti unisci alla squadra?
Un po...
Se giochiamo al gioco
Quando siamo in tribunale e se entra,
Diventiamo come "Abbiamo Kim Yeonkyung!"
Siamo "Country with Kim Yeon-kyung"
Certamente inizia l'avversario
Fai di più, fai di più
(Fare di più)
Tutti i giocatori coreani la pensano così
Quando il tuo avversario è ...
Anche se Yeonkyung è solo in campo,
La sua presenza è minacciosa.
Quando la squadra avversaria lo vide ...
(Guardando Kim Yeon-kyung, la nostra squadra nazionale sembrava pallida e blu) - Media russi)

Russian: 
Но когда корейская женская волейбольная сборная играет
Что значит Ким Ен Кюн в сборной Кореи?
Когда вы присоединитесь к команде?
Немного...
Если мы будем играть в игру
Когда мы находимся в суде, и если она входит,
Мы становимся как «У нас есть Ким Yeonkyung!»
Мы «Страна с Ким Ен Кюн»
Конечно, она получает старт противнику
Делай больше, делай больше
(Сделать больше)
Все корейские игроки так считают
Когда твой противник ...
Даже если Yeonkyung просто стоит на площадке,
Ее присутствие угрожает.
Когда команда противника увидела это ...
(Глядя на Ким Ен Кюнга, наша сборная казалась бледной и голубой) - российские СМИ)

Thai: 
แต่เมื่อทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติเกาหลีกำลังเล่น
Kim Yeon-kyung หมายถึงอะไรในทีมชาติเกาหลี
เมื่อคุณเข้าร่วมทีม?
เล็กน้อย...
ถ้าเราเล่นเกม
เมื่อเราอยู่ในศาลและถ้าเธอเข้ามา
เรากลายเป็นเหมือน 'เราได้ Kim Yeonkyung!'
พวกเราคือ 'Country with Kim Yeon-kyung'
แน่นอนว่าเธอได้รับการเริ่มต้นจากฝ่ายตรงข้าม
ทำมากขึ้นทำมากขึ้น
(ทำมากกว่านี้)
ผู้เล่นเกาหลีทุกคนคิดเช่นนั้น
เมื่อคู่ต่อสู้ของคุณคือ ...
แม้ว่ายอนชอนจะยืนอยู่บนศาล
การปรากฏตัวของเธอกำลังคุกคาม
เมื่อทีมตรงข้ามเห็นมัน ...
(ดู Kim Yeon-kyung ทีมชาติของเราดูเหมือนจะซีดและน้ำเงิน) - สื่อรัสเซีย)

Korean: 
그런데 대한민국 여자 배구 국가대표팀이 뛰실 때
김연경이라는 선수가 대한민국 국가대표팀의 전력에 있어서 어떤 느낌인가요?
팀에 같이 합류하게 되면?
되게 약간...
시합장 같은 데 가면
저희끼리만 있다가 연경언니가 코트 안에 들어오면
상대팀에게 '우린 연경언니가 있다!'
우린 '김연경 보유국'이다
확실히 기선제압이 엄청 많이 돼요
더, 좀 더 해봐
(더 해보래ㅋㅋ)
국내 선수들도 그렇게 생각을 하는 것 같아요
상대가 이제...
연경이가 코트에 서 있는 것 자체만으로도
상대방에게 존재가 위협적이구나
상대 팀이 봤을 때...
(김연경을 보자 우리 대표팀은 안색이 창백해지고 파랗게 질린 것 같았다 -러시아 매체)

Indonesian: 
Tetapi ketika tim nasional voli wanita Korea sedang bermain
Apa arti Kim Yeon-kyung di tim nasional Korea?
Kapan Anda bergabung dengan tim?
Sedikit...
Jika kita memainkan game
Ketika kita berada di pengadilan, dan jika dia masuk,
Kami menjadi seperti 'Kami punya Kim Yeonkyung!'
Kami adalah 'Country with Kim Yeon-kyung'
Tentu saja dia mendapat permulaan dari lawan
Lakukan lebih banyak, lakukan lebih banyak
(Melakukan lebih)
Semua pemain Korea berpikir demikian
Saat lawanmu ...
Bahkan jika Yeonkyung hanya berdiri di pengadilan,
Kehadirannya mengancam.
Ketika tim lawan melihatnya ...
(Melihat Kim Yeon Kyung, tim nasional kami tampaknya pucat dan biru) - Media Rusia)

Turkish: 
Ama Koreli kadınlar voleybol milli takımı oynarken
Kim milli takımında Kim Yeon-kyung ne anlama geliyor?
Takıma katıldığınızda?
Bir miktar...
Eğer oyunu oynarsak
Mahkemedeyken ve eğer içeri girerse,
'Kim Yeonkyung'u yakaladık!'
Biz 'Kim Yeon-kyung ile Ülke'yiz
Kesinlikle rakibe başlar
Daha fazlasını yapın, daha fazlasını yapın
(Daha fazla yap)
Tüm Koreli oyuncular böyle düşünüyor
Rakibiniz ...
Yeonkyung sadece sahada duruyor olsa bile,
Onun varlığı tehdit ediyor.
Rakip takım onu görünce ...
(Kim Yeon-kyung'a baktığımızda milli takımımız soluk ve mavi görünüyordu) -Rus medyası)

Arabic: 
ولكن عندما يلعب منتخب الكرة الطائرة للسيدات الكوريات
ماذا يعني كيم يون كيونغ في المنتخب الوطني الكوري؟
عندما تنضم إلى الفريق؟
القليل...
إذا لعبنا اللعبة
عندما نكون في المحكمة ، وإذا دخلت ،
أصبحنا مثل "حصلنا على كيم يونكيونغ!"
نحن "بلد مع كيم يون كيونغ"
بالتأكيد تحصل على البداية على الخصم
افعل المزيد ، افعل المزيد
(افعل اكثر)
يعتقد جميع اللاعبين الكوريين ذلك
عندما يكون خصمك ...
حتى لو كان يونكيونغ واقفا في الملعب ،
وجودها مهدد.
عندما رآه الفريق المنافس ...
(بالنظر إلى Kim Yeon-kyung ، بدا فريقنا الوطني شاحبًا وأزرقًا) - وسائل الإعلام الروسية)

Spanish: 
Pero cuando el equipo nacional de voleibol femenino coreano está jugando
¿Qué significa Kim Yeon-kyung en el equipo nacional coreano?
Cuando te unes al equipo?
Un poco...
Si jugamos el juego
Cuando estamos en la corte, y si ella entra,
Nos volvemos como '¡Tenemos a Kim Yeonkyung!'
Somos 'País con Kim Yeon-kyung'
Ciertamente ella comienza con el oponente
Haz más, haz más
(Hacer más)
Todos los jugadores coreanos piensan eso
Cuando tu oponente es ...
Incluso si Yeonkyung solo está parado en la cancha,
Su presencia es amenazante.
Cuando el equipo contrario lo vio ...
(Mirando a Kim Yeon-kyung, nuestro equipo nacional parecía estar pálido y azul) -medios rusos)

Portuguese: 
Mas quando a seleção nacional coreana de vôlei feminino está jogando
O que Kim Yeon-kyung significa na equipe nacional coreana?
Quando você se junta à equipe?
Um pouco...
Se jogarmos o jogo
Quando estamos no tribunal, e se ela entrar,
Tornamo-nos como 'Temos Kim Yeonkyung!'
Nós somos 'País com Kim Yeon-kyung'
Certamente ela começa o oponente
Faça mais, faça mais
(Faça mais)
Todos os jogadores coreanos pensam assim
Quando seu oponente é ...
Mesmo que Yeonkyung esteja apenas de pé na quadra,
A presença dela é ameaçadora.
Quando a equipe adversária viu ...
(Olhando para Kim Yeon-kyung, nossa equipe nacional parecia pálida e azul) - Mídia russa)

English: 
But when the Korean women volleyball national team is playing
What does Kim Yeon-kyung mean in the Korean national team?
When you join the team?
A little...
If we play the game
When we are in the court, and if she comes in,
We become like 'We got Kim Yeonkyung!'
We are 'Country with Kim Yeon-kyung'
Certainly she gets the start on the opponent
Do more, do more
(Do more)
All the Korean players think so
When your opponent is...
Even if Yeonkyung is just standing on the court,
Her presence is threatening.
When the opposing team saw it...
(Looking at Kim Yeon-kyung, our national team seemed to be pale and blue) -Russian media)

Vietnamese: 
Nhưng khi đội tuyển bóng chuyền nữ Hàn Quốc đang thi đấu
Kim Yeon-kyung có ý nghĩa gì trong đội tuyển quốc gia Hàn Quốc?
Khi bạn tham gia nhóm?
Một chút...
Nếu chúng ta chơi game
Khi chúng tôi ở trong tòa án, và nếu cô ấy đến,
Chúng tôi trở nên giống như 'Chúng tôi có Kim Yeonkyung!'
Chúng tôi là 'Đất nước với Kim Yeon-kyung'
Chắc chắn cô ấy bắt đầu đối thủ
Làm nhiều hơn, làm nhiều hơn
(Làm nhiều hơn)
Tất cả các cầu thủ Hàn Quốc đều nghĩ vậy
Khi đối thủ của bạn là ...
Ngay cả khi Yeonkyung chỉ đứng trên sân,
Sự hiện diện của cô đang đe dọa.
Khi đội đối phương nhìn thấy nó ...
(Nhìn vào Kim Yeon-kyung, đội tuyển quốc gia của chúng ta dường như xanh xao và xanh)

Japanese: 
しかし、韓国女子バレーボール代表チームがプレーしているとき
キム・ヨンギョンは韓国代表チームでどういう意味ですか？
あなたがチームに参加するとき？
少し...
ゲームをするなら
私たちが法廷にいるとき、そして彼女が入ってきたら、
「キム・ヨンギョン！
私たちは「キム・ヨンギョンのいる国」です
確かに彼女は相手にスタートを切る
もっとやる、もっとやる
（もっとして）
すべての韓国のプレーヤーはそう思います
対戦相手が...
ヨンギョンがコートに立っているだけでも
彼女の存在は脅かされています。
相手チームがそれを見たとき...
（キム・ヨンギョンを見ると、私たちの代表チームは青白く見えました）-ロシアのメディア）

Chinese: 
但是当韩国女排国家队比赛时
金妍京在韩国国家队中意味着什么？
当您加入团队时？
一点...
如果我们玩游戏
当我们在法庭上，如果她进来，
我们变得像“我们得到了金延庆！”
我们是“与金妍京在一起的国家”
当然，她是对手的开端
做更多，做更多
（多做）
所有韩国选手都这么认为
当你的对手...
即使延庆只是站在球场上
她的存在正在威胁。
当对方球队看到它时...
（看着金妍京，我们的国家队看上去是苍白的和蓝色的）-俄罗斯媒体）
