Este video fue posible gracias a SKILLSHARE
Aprende inglés durante dos meses, ¡gratis!
Usando el código en la descripción del video
O puedes saltar el video hasta el minuto 9:44 para saber más
En el video de hoy te voy a enseñar diferentes maneras de decir:
"¡Tú! ¡Sí, tú! Voy a ayudarte!"
Cuando te esfuerzas mucho para ayudar a alguien
por lo general es un inconveniente para ti, o quizá te cueste.
 
Haces lo que esté a tu alcance para ayudar a alguien
Por ejemplo:
Mi mejor amiga vive en Roma.
Cuando la visité el año pasado, hizo lo imposible para ayudarme.
Se tomó un día libre de trabajo
me llevó a todas partes
debió haber sido mucho trabajo
pero ella es una buena amiga.
No es literalmente "inclinarse hacia atrás" pero eso es lo que decimos.
Así que dime en los comentarios
quién ha hecho lo imposible por ayudarte en alguna situación.
Escríbelo en los comentarios
yo te responderé
Usualmente si cualquiera posee drogas
y el policia
te atrapa
POR LO GENERAL, estás en problemas
y van a arrestarte
PERO
hay un giro en esta historia
Este individuo es un policia, así que es una persona con autoridad,
Entonces.... ¿qué es lo que hará el policía?
Él se hará la vista gorda
En otras palabras
ignora el problema
o ignora algo que está mal para ayudar a alguien.
En Inglaterra esto pasó hace poco.
Recientemente un policía que atrapó a alguien con drogas.
Y todos estaban como:
Pfff, simplemente...
Dije recientemente
que esto pasa casi todo el tiempo.
¿Pasa en tu país también?
¿O sólo en Inglaterra?
Como decía
esto no está bien, algo malo está pasando
y deberías hacer algo o detenerlo
Pero tú literamente:
Este chico está muy triste, su relación amorosa terminó
está destrozado.
Necesita ayuda, apoyo emocional
pero él tiene suerte, tiene un mejor amigo
"Amigo, no te preocupes, vamos por una pizza
cerveza, ver películas, y te olvidarás de ella,
¡te lo prometo! No estarás triste.
Cuando alguien te ofrece su ayuda
te da apoyo emocional
decimos
"Esa persona está ahí para ti"
De esta manera, él puede decir...
Veamos, su nombre es Jeff
Jeff es...
A ver, modifiquemos esto, hagámoslo más espontáneo.
Sabes que cada vez que algo malo pasa
mi buen amigo Jeff me da apoyo emocional
Jeff siempre está ahí...
¡Uy, oops!
"Jeff siempre está ahí para mí, es un buen amigo"
Puedes practicar esto en los comentarios.
¿Quién siempre está ahí para ti?
¿Cómo te han ayudado en el pasado? Házmelo saber.
No confundas esto con...
"más o menos"
Si dices "más o menos"
Es un número aproximado, ¿de acuerdo?
Es como si quisieras decir
"Este número
es más o menos" Por ejemplo
Un café en London cuesta 200 libras
más o menos, ¿okay?
Pero "entregar y tomar"
es otro caso. Es distinto.
Entregar y tomar literalmente significa
"Dar y recibir"
En una relación o en una asociación
no puedes tener todo para ti, no.
en una relación, o en una asociación de trabajo
No puedes ser egoísta.
Ambas personas tienen que dar y recibir.
Una buena relación y una buena asociación de negocios
implica dar-y-recibir.
Tomarle la mano a alguien...
Tú empiezas un nuevo trabajo.
No sabes nada de cómo funciona.
No sabes el protocolo
no conoces a las personas en la oficina. No sabes nada.
Pero tu colega/compañero, te va a ayudar
a entender cómo funciona todo.
Cómo funciona la copiadora, cuál es el código de la puerta.
"Te darán la mano"
Como un padre/madre a su hijo. Puede ser positivo o negativo
Depende de cómo lo veas, por ejemplo
Ella puede decir
"Ugh, este chico nuevo empezó a trabajar, y no sabe de nada
O de nadie
y tuve que guiarlo el día entero"
No es específicamente malo o bueno, es decir, pudo ser:
"Hay un chico nuevo y lo estoy ayudando mientras
se entera de cómo funciona todo"
Entonces, ¿Qué es lo que ella está haciendo?
Ella le está mostrando cómo funciona todo,
Ella le está enseñando
lo que debe hacer.
Tenemos una expresión para eso también.
"Ella le está mostrando cómo funciona"
Enseñarle a alguien cómo funciona
significa guiar a alguien o enseñarle cómo lo debe hacer
Estas expresiones no sólo son para trabajo
también son para nuevas situaciones
en la que no sabes qué hacer y alguien te ayuda.
No sólo en una oficia, cualquier cosa.
Es sólo un ejemplo el que estoy dando aquí.
Una expresión que tiene un sentimiento y significado positivo.
Es "tomar a alguien bajo tus alas"
Un "ala" es lo que tienen las aves
así que piensa en una madre pájaro y su bebé.
La madre
literalmente toma al bebé bajo sus alas.
¿Por qué?
Sólo quiere estar segura que el bebé tiene todo lo que necesita
y ella sabe exactamente lo que tiene que hacer.
Así que él puede decir: "mi guía, es realmente muy buena
ella me tomó bajo sus alas, y me enseñó cómo funciona, y lo que tenía que hacer"
O ella puede decir:
''Oh bueno, sabes que él es nuevo en este trabajo
así que me hice cargo de él, y le muestro cómo funciona.
Sí, como una madre ave.
Así que esto tiene un sentimiento positivo.
Es bueno
De acuerdo... Este chico quiere vender su teléfono
y esta chica quiere comprarlo.
Ella dice "100 libras"
y él dice "Pff... no, son 500 libras"
Ellos no están de acuerdo, pero
pero ellos pueden ayudarse mutuamente
Pueden llegar a un acuerdo/comprometerse,
así que se ponen de acuerdo en la mitad, 250 libras.
Entonces, ¿qué pasó?
Podemos decir que llegaron a un acuerdo o encontraron un término medio.
Entonces, ellos no obtuvieron lo que querían en un principio, pero llegaron a un acuerdo.
Quiero que uses esta expresión en los comentarios.
Cuando has llegado a un arreglo con alguien, ¿qué sucedió?
¿Cómo se pusieron de acuerdo?
Supongamos que estás en un café
y entonces quieres ir al baño,
pero no quieres llevar tu bolso
y quieres asegurarte de que tu bolso esté seguro
por lo que le preguntas a tu amigo si puede estar pendiente de tu bolso
que lo vea, para mantenerlo seguro.
Entonces, ¿cómo lo preguntarías?
"Iré al baño. ¿Podrías estar pendiente de mi bolso?"
Entonces, ¿Podrías ayudarme a vigilar y mantener seguro mi bolso?
A ver... Otro ejemplo
Tu amigo está en tu casa, y tú necesitas salir a algún lado por una hora más o menos.
así que tú dices "por favor, no dejes morir a mi gato.
¿Puedes cuidar a mi gato?
Como decía, sólo mirar al gato.
Pero como él es un buen amigo, quiere intervenir y decide alimentar al gato
limpiarlo, pasear... Bueno en realidad no se pasea a un gato, ¿verdad?
No paseas a un gato (?
Para ayudar a alguien, tú das una mano
de otra forma, como pregunta
ella puede decir:
 
"¿Puedes darme una mano alimentado al gato"
Así que prestar/dar una mano
Es ayudar de manera física.
Gracias por ver. Gracias otra vez al patrocinador de este video, SKILLSHARE.
Si quieres aprender inglés gratis por dos meses
puedes encontrar el link, y usar el código en la descripción.
Puedes tomar cursos de pronunciación, mejorar tus habilidades de lectura o tu Inglés en general.
Y como siempre digo... Una manera muy buena de aprender inglés es aprender una habilidad nueva.
Así que definitivamente tienes que echar un vistazo a SKILLSHARE
Son una comunidad de aprendizaje en línea, que tiene alrededor de 28,000 para escoger.
Ellos tienen casi todo de lo que quieras aprender.
¿Quieres aprender a cómo dibujar cosas geniales? ¡Sí puedes!
¿Quieres saber cómo preparar el café perfecto? ¡Sí puedes!
Puedes aprender de cocina cotidiana, idiomas; diseño y tecnología...
Tienen bastantes cosas geniales
y te recuerdo, es gratis por dos meses, sólo si ingresas usando el link en la descripción.
Gracias por ver. Nos vemos en la siguiente clase.
