
English: 
To say we've generated some complaints
with our recent change to the style of our video titles and thumbnails
would be a gross understatement,
and
I want to get right into a discussion about that;
after this ad.
Browse privately and securely with TunnelBear,
the simple VPN app.
Try TunnelBear for free at the link in the video description.
Honestly, it's kind of hard to know where to start with something like this.
Trolling you guys by playing up the
greedy, corporate shill perception that some of you have of me
probably wasn't the right approach, but
joking about things is usually how I break the ice when I'm about to have an awkward conversation and
this is going to be a little awkward.

Spanish: 
Decir que hemos generado algunas quejas
con nuestro cambio reciente en el estilo
de nuestros títulos de video y miniaturas
sería una enorme atenuación
y quiero entrar directo en una charla al respecto...
después de este anuncio
 
[no vi eso venir]
 
Honestamente es un tanto difícil saber
en dónde empezar con algo como esto
Trolearlos a ustedes usando el
papel de cómplice corporativo avaro
que algunos de ustedes perciben de mi
probablemente no fue el acercamiento correcto pero
bromear acerca de las cosas e usalmente
la forma en que yo rompo el hielo
cuando estoy a punto de tener una conversación incómoda y
esto será un poco incómodo

Dutch: 
Om te zeggen dat we enkele klachten hebben ontvangen
over onze recente veranderingen in de stijl van onze videotitels en -thumbnails
zou een grote understatement zijn
en
ik wil daar graag een discussie over aangaan,
na deze reclame.
Surf veilig en privé met TunnelBear
de eenvoudige VPN app.
Probeer TunnelBear gratis via de link in de beschrijving.
Om eerlijk te zijn, het is niet eenvoudig om te weten hoe hierover te beginnen.
Om jullie in de maling te nemen door in te spelen op
de indruk als hebzuchtige gierigaard, die sommige van jullie over mij hebben,
was waarschijnlijk niet de beste aanpak, maar
grappen maken hierover is gewoonlijk hoe ik het ijs probeer te breken wanneer ik een moeilijk gesprek moet hebben en
dit gesprek gaat niet makkelijk zijn.

English: 
I screwed up
the video title of our recent Ryzen 3
and Ryzen 5 performance preview.
Which was initially called AMD Ryzen 5 and 3 tested
and then AMD Ryzen 5 and 3 previewed.
We shouldn't have said we tested them because we were actually using a
different CPU to simulate their performance
And even preview upon further reflection wasn't quite right
since what we were previewing was the performance
that we expected from the chips, rather than the chips themselves
So I could spin that
as an experiment to see where the threshold was for audience
tolerance for our new thumbnails and titles
there would be some truth to that, we are constantly making small tweaks.
But this!
This is honest answers and these videos wouldn't have much value if I didn't shoot straight.

Spanish: 
Yo metí la pata
el título de video de nuestro reciente
"Avance de desempeño: AMD Ryzen 3 y Ryzen 5"
el cual fue inicialmente llamado
"AMD Ryzen 3 y Ryzen 5 probados"
y después
"Avances de AMD Ryzen 3 y Ryzen 5"
no debimos haber dicho que los probamos
porque de hecho estábamos usando un CPU diferente
para simular su desempeño
e incluso "avance"
despúes de reflexionar, no era del todo correcto, ya que
lo que estábamos probando era el desempeño
era el desempeño que esperábamos de los chips
antes que los chips mismos
así que podría usar eso
como un experimento para ver en dónde estaba el límite
para la tolerancia de la audiencia
para nuestros nuevos títulos y miniaturas.
Habrá alguna verdad en esto,
siempre estamos haciendo pequeños ajustes
pero esto, esto es "Respuestas Honestas"
y estos videos no tendrían mucho valor
si  yo no... disparara directo

Dutch: 
Ik heb het verprutst:
De titel van ons recente "Ryzen 3
en Ryzen 5 Prestatie Voorvertoning". ("Ryzen 3 and Ryzen 5 Performance Preview")
Deze heette origineel: "AMD Ryzen 5 en Ryzen 3 uitgetest".  ("AMD Ryzen 5 and Ryzen 3 Tested")
En daarna: "AMD Ryzen 5 en 3 Voorvertoond". ("AMD Ryzen 5 and 3 Previewed")
We hadden niet moeten zeggen dat we ze hadden uitgeprobeerd, omdat we eigenlijk een
andere CPU gebruikten om hun prestaties te simuleren.
En zelfs het woord 'voorvertoning', na verdere reflectie, was niet helemaal juist
omdat wat we de prestatie voorvertoonden
die we van de chips verwachtten, en niet de chips zelf.
Dus ik zou het kunnen brengen
als een experiment om te zien waar de toleratiedrempel ligt van ons publiek
voor onze nieuwe thumbnails en titels.
Daar zou enige waarheid in zitten. We maken constant kleine veranderingen
Maar dit!
Dit is "Eerlijke Antwoorden" ("Honest Answers"), en deze video's zouden niet veel waard zijn als ik niet volkomen eerlijk zou zijn.

English: 
So here it is.
In this case,
I didn't think it was a big deal to draw viewers in with an admittedly misleading title
because I was so confident in our testing methodology
and I was so confident
that the viewers who I would draw in with such a title
would turn out to be amped
to see the benchmarks that we worked
so hard on.
To say that backfired would be putting it pretty mildly
and the damage is actually deeper than it appears on the outside.
One positive takeaway here is that I did get,
absolute confirmation of my theory that there's been a major shift
in the way that YouTube handles dislikes
or more accurately the way that YouTube handles the like to dislike ratio. So
my previous understanding was that both of them
were weighted about equally
and there are examples of

Dutch: 
Dus bij deze.
In dit geval,
dacht ik niet dat het een groot probleem zou zijn om kijkers te trekken met een weliswaar misleidende titel
omdat ik zoveel vertrouwen had in onze test methodologie
en omdat ik er zoveel vertrouwen in had
dat de kijkers die we zouden binnenhalen met zo'n titel
opgewonden zouden zijn
om de ijkpunten te zien, waar we
zo hard aan gewerkt hadden.
Om te zeggen dat dit voor een terugslag zorgde, is redelijk mild uitgedrukt
en de schade is zelfs groter dan dat hij van buiten lijkt.
Een positieve les die ik hieruit kunnen opmaken is
de bevestiging van mijn theorie dat er een grote verandering is geweest
in de manier waarop YouTube omgaat met 'dislikes'.
Of om preciezer te zijn, hoe YouTube omgaat met de 'like-dislike' verhouding. Dus
zoals ik het eerst begreep, was dat beide
even zwaar meeweegden
en er zijn voorbeelden van

Spanish: 
así que aquí esta
en este caso
no pensé que fuera gran cosa
atraer audiencia con un título  ciertamente falso
porque estaba tan confiado en nuestros metodos de prueba
y estaba tan confiado que la audiencia
que atraería con tal título terminarían estando emocionados
al ver las benchmarks en las que trabajamos tan duro
decir que el tiro salió por la culata seria ponerlo amablemente
y el daño es mas profundo de lo que se ve a primera vista.
Algo positivo que sacamos de esto es que
obtuve confirmación absoluta de mi teoría que
ha habido un gran cambio en la manera que YouTube
maneja los "no me gusta" o más precisamente
la manera en que maneja la relación de "me gusta"/"no me gusta"
así que lo que entendía era que ambos eran valorados más o menos igual
y hay ejemplos de videos virales sumamente exitosos

Dutch: 
virale, ontzettend succesvolle videos in het verleden
die mijn vermoedens
leken te bevestigen.
Maar in dit geval konden we,
in realtime,
zien hoe YouTube
onze video begroef
nog geen 10 minuten nadat deze was geüpload.
En de gevolgen
van YouTube die zoiets doet
duurt dagen voor een kanaal.
Dus nu verwachten jullie waarschijnlijk dat
wat er nu gaat gebeuren is, dat ik me op mijn knieën verontschuldig en dat ik
plechtig zweer dat ik
nooit meer een grappig gezicht trek, of
op de verboden toets druk.
En dat ik terug ga naar die goeie ouwe tijd, toen we nog in de garage werkten
Luke: "Hey jongens, kunnen jullie me zeggen hoe het geluid is?"
Linus: en thumbnails met witte text, op een schermafdruk van de B-roll uit de video.
Maar, hoewel er aspecten zijn van die aanpak die ik liever heb, zowel als consument, als als maker van video's
Dat gaat niet gebeuren. En er zijn verschillende redenen waarom niet.

English: 
viral, hugely successful videos in the past
that seemed to have
backed up this belief
but we got to watch in this case
in real time
as YouTube
Buried this video
about 10 minutes after it went live
and the effect
of Youtube doing something like that
lasts for days on a channel.
So then I guess at this point some of you are expecting that
what comes next is, an on my knees apology and a,
a solemn promise to
never again make a silly face or press
the forbidden key.
Again, and to go back to the good old days of working out of the garage.
Luke: "Hey guys, can you tell me how the audio is?"
Linus: and thumbnails with white text on a screen capture of B-Roll from the video.
But, while there are aspects of that approach that I prefer both as a consumer and a creator of content
Its not going to happen and there are a lot of reasons why.

Spanish: 
en el pasado que parecían apoyar esta creencia
pero pudimos observar en este caso, en tiempo real
mientras YouTube enterraba este video
aproximadamente 10 minutos después de su lanzamiento
y el efecto de YouTube haciendo algo como esto
dura por días en un canal.
Así que entonces en este punto algunos de ustedes esperan que
lo que viene ahora es una disculpa en rodillas
y una promesa solemne de nunca más
hacer una cara tonta o presionar la tecla prohibida de nuevo
y volver a los buenos tiempos de trabajar en el garage
" hey gente me pueden decir que tal esta el audio"
y miniaturas con texto blanco y una captura de pantalla de la grabación
pero, aunque hay aspectos de ese estilo los cuales prefiero
tanto como consumidor como creador de contenido

English: 
Some of it is that, nostalgia glasses don't actually work very well.
Blades of Steel is fun.
But is it really a good game by today's standards?
And our old unboxing videos are similarly fun,
but they contain very little actual information.
Change has been a very good thing
for the density of information that we are able to present.
I mean,
is it possible if you don't like it anymore that the tech industry changed or maybe?
You as an individual have changed in the last eight years just as much as we have?
But a much bigger factor is this.
Using so-called cancerous thumbnails
allows our videos to stand out better in a search result or suggested video pane.
Gaining us new viewers, which is very beneficial for obvious reasons.

Dutch: 
In deels is dit te wijten aan het feit dat de 'nostalgie bril' niet altijd even geweldig werkt.
"Blades of Steel" is leuk
maar is het nog steeds een goed spel volgens huidige maatstaven?
Onze oude uitpak-video's waren net zo goed leuk,
maar ze bevatten erg weinig daadwerkelijke informatie.
Verandering is goed geweest
voor de informatiedichtheid die we nu kunnen presenteren.
Ik bedoel maar...
is het mogelijk dat, als je het niet meer leuk vind, dat de tech-industrie is veranderd? Of misschien
ben jij als een individu net zoveel veranderd in de afgelopen acht jaar, als dat wij dat zijn.
Maar een veel grotere factor hierin, is dat
het gebruik van zogenaamde 'zieke' thumbnails
het ons mogelijk maakt om onze videos beter op te laten vallen in zoekresultaten of in een lijst gesuggereerde videos,
wat ons nieuwe kijkers geeft, en ontzettend gunstig is om voordehandliggende redenen.

Spanish: 
no va a pasar y hay varias razones para ello
parte de esto es que las vistas de nostalgia no funcionan muy bien
Blades of Steel es bueno pero
¿es en verdad un buen juego para los estándares de hoy?
Y nuestros viejos videos de desempaque son similarmente divertidos
pero contienen muy poca información de verdad
el cambio ha sido algo muy bueno
para la densidad de información que somos capaces de presentar
es decir ¿es posible que ya no te guste más?
¿Que la industria de tecnología cambió? O tal vez
¿tú como individuo has cambiado en los últimos 8 años tanto como nosotros?
Pero un factor mucho más grande es este:
Usar las tan llamadas miniaturas cancerígenas
permite a nuestros videos destacar mejor
en un resultado de búsqueda o en videos sugeridos
dándonos nueva audiencia lo cual es benéfico
por obvias razones

Spanish: 
la fría y dura verdad es que si todos están haciendo esto
hay probablemente una razón: funciona.
y aunque he visto cada argumento mostrado,
leo casi todos los comentarios de nuestros videos,
de por qué es malo
la fría y dura verdad es que ninguno de ellos se sostiene realmente
#1: eres lo suficientemente grande, no necesitas nueva audiencia.
¿Q-que? Piensa en lo que significaría si paráramos de crecer.
YouTube como plataforma esta creciendo.
Los videojuegos en Pc en particular están creciendo. Es decir
nosotros conformándonos con una audiencia estancada
en un mundo en expansión sería
algo asi como tu abuelo estando feliz con los mismos 3 dólares por hora
que ganaba en 1950, inaceptable
#2: ¡La gente lo odia! Ahuyentaras tu audiencia principal.
Bueno no hay duda de que algunas personas lo odian pero

English: 
The cold hard truth.
Is that if everyone is doing this there's probably a reason.
It works.
And while I've seen every argument under the sun I read almost all the comments on our videos
for why it's bad,
the cold hard truth is that none of them really hold any water?
Number one,
you're big enough.
You don't need more views.
What!?
Think about what it would mean
if we stopped growing!
YouTube as a platform is growing.
PC gaming in particular
is growing,
us being happy with stagnant viewership in a growing world would be
kind of like your grandpa being happy with the same three dollars an hour he made back in 1950.
Unacceptable.
Number two, people hate it
You'll drive away your core audience.
Well there is no doubt that some people hate it but

Dutch: 
De harde waarheid
is dat, als iedereen het doet, er waarschijnlijk een goede reden voor is.
Het werkt.
En hoewel is ik zo ongeveer elk tegenargument heb gelezen... Ik lees al jullie reacties...
waarom dit slecht is
De harde waarheid is dat geen enkel tegenargument echt grond houdt.
Nummer één:
"Je bent groot genoeg.
Meer views heb je niet nodig"
Wat?!
Denk je eens in wat het zou betekenen
als we stopten met groeien
YouTube als platform is aan het groeien.
Gamen op de PC specifiek
is aan het groeien.
Als wij blij zouden zijn met stagnerende kijkcijfers in een groeiende wereld, dat zou dat
net zo zijn als wanneer je opa blij zou zijn met de $3 per uur die hij verdiende in 1950.
Onacceptabel.
Nummer twee: "Mensen hebben er een hekel aan.
Je drijft je kern-publiek weg."
Er is geen twijfel mogelijk dat er mensen zijn die er een hekel aan hebben, maar

Spanish: 
la mayor parte de la evidencia empírica que hemos visto sugiere que
esta es una minoría muy expresiva.
Para ser claros, terminación de suscripciones ocurren ¡son comunes!
Hemos perdido mas suscriptores en LTT
que los que la mayoría de los canales YouTube tendrá nunca
Pero esto es algo natural: los intereses de las personas cambian, incluso tal vez fallecen
Pero una perdida masiva de suscriptores como reacción a una pieza de contenido particular
son mucho más raras que lo que la sección de comentarios te haría creer.
#3: Estas apuntando a los niños al hacer estas caras
Okay hay dos problemas fundamentales en esto: 
#1. ¡¿A quién le importa?
Entusiastas adultos, ustedes saben los mayores
deberían poder ver una cara tonta sin que les arruine el día
y completamente complacidos
de que hay alguien ahí fuera creando contenido
que logra que los jóvenes se emocionen y apasionen por la tecnología.

Dutch: 
De meeste empirische bewijs dat we hebben gezien wijst erop dat dit een
kleine maar luide minderheid is.
Om duidelijk te zijn,
afmeldingen komen voor,
ze komen vaak voor.
We hebben
meer abonnee's verloren op LTT dan de meeste YouTube kanalen ooit zullen verliezen
 
Maar dit is een natuurlijk iets. Mensen hun interesses veranderen, misschien gaan ze zelfs dood!
Maar de grote golven afmeldingen, als gevolg van een specifieke video
zijn veel zeldzamer dan dat de reacties je zouden doen geloven.
Nummer drie:
"Je speelt in op kinderen door dit soort gezichten te trekken."
Okay, er zijn twee fundamentele problemen met deze.
Nummer één:
Wie maakt het uit?
Volwassen enthousiastelingen
Je weet wel... Volwassenen...
Zouden een gek gezicht moeten kunnen zien, zonder dat dat hun dag verpest.
en zouden blij moeten zijn
dat er iemand is die videos maakt die jongeren opgewonden
en gepassioneerd maakt over technologie.

English: 
most of the empirical evidence. We've seen suggests that this is a
very vocal minority
To be clear,
unsubscribes do happen,
they're common.
We've lost
more subscribers on LTT than most YouTube channels will ever
have!
But this is a natural thing people's interest change, maybe they even die!
But the massive waves of unsubscribes as a reaction to a particular piece of content
are much rarer than the comment section would have you believe
Three.
You're pandering to kids by making these faces.
Okay, there are two fundamental problems with this one.
Number one,
who cares!?
Adult enthusiasts!
You know grown-ups.
Should be able to see a silly face without it ruining their day
and should be pleased as punch
that someone is out there creating content that gets younger people excited
and passionate about technology

English: 
and two
it's nonsense.
Our demographics skew you older today
than they ever have
so consider that one
debunked.
And honestly, I could go on and on
but the bottom line is this.
Video production is really expensive
When you believe that your staff should be comfortable,
happy and well compensated,
then you put that money where your mouth is.
So with the significant investment
already made into making every piece of content we do.
Another 20 minutes on a thumbnail
that can boost viewership, by no kidding
up to 20%,
is a no-brainer.
And, in response to what I'm sure is coming next, you! yes you!
The one writing an essay
about how being a youtuber isn't a real job.
We shouldn't have all this overhead
we should just do it out of passion like we used to.
One.

Spanish: 
Y #2: no tiene sentido
Las demográficas de la audiencia los encuentra mas viejos de lo que nunca han sido
Asi que consideren eso desacreditado
y honestamente podría seguir y seguir
pero el pie de página es este
Producción de video es realmente cosotoso
cuando crees que tus empleados deben estar cómodos,
felices y ser bien pagados
entonces pones el dinero donde esta tu boca
entonces con la inversión significativa
ya usada en hacer cada pieza de contenido que hacemos
otros 20 minutos un una miniatura
que puede aumentar la audiencia sin bromear hasta un 20%
se hace sin considerar.
Y en respuesta o lo que estoy seguro que viene ahora:
Tú, si tú el que está escribiendo un ensayo
acerca de cómo ser un Youtuber no es un trabajo real, no deberíamos dejar que se nos suba a la cabeza,
deberíamos hacerlo por pasión como solía ser...

Dutch: 
En twee:
Het is klinkklare onzin.
Onze doelgroepen zijn tegenwoordig ouder
dan ooit tevoren.
Dus zie die maar als
ontkracht.
En eerlijk gezegd, ik kan door blijven gaan
maar de conclusie is als volgt:
Het produceren van video's is ongelofelijk duur.
Als je gelooft dat je werknemers comfortabel,
gelukkig en goed-betaald moeten zijn,
dan moet je daad bij het woord voegen.
Dus met de aanzienlijke investering
die al wordt gedaan bij elke video die we maken,
is het besteden van een extra 20 minuten aan een thumbnail,
die de aantal kijker met, geen grappen,
tot wel 20% kan verhogen,
volkomen voordehandliggend.
En, om te reageren op wat ik zeker weet dat er zal gaan komen. Jij! Ja, jij!
Degene die nu een verslag typt
over hoe een YouTuber zijn geen echte baan is
en hoe we niet zoveel overhead moeten hebben.
We zouden het gewoon uit passie moeten doen, zoals vroeger.
Nummer één:

Spanish: 
1: un trabajo es cualquier cosa que te paguen por hacer
y estamos bien. Algunos de nosotros incluso usa ropa descente.
2: Para refrescar tu memoria
yo solía trabajar en una tienda de computadoras
de hecho, cada una de las personas en este video
ha sido pagada para hacer videos de Linus Tech Tips
desde el momento en el que empezaron a hacer videos de Linus Tech Tips
así que eso no ha cambiado.
Llevándonos al #3: ¡Por supuesto que somos apasionados
¡¿Acaso bromeas?!
Hay muchas cosas de las que preferiria no preocuparme
como arrendamientos de propiedad comercial, seguros,
ruptura de equipo, impuestos, itinerarios
tratar con tiempos de vacaciones de los empleados...
pero hago toda esta basura que no disfruto
porque soy apasionado para hacer los mejores videos posibles

Dutch: 
Een baan is alles waar je betaald voor kan worden
en we doen het niet slecht.
Enkelen van ons dragen zelfs fatsoenlijke kleren.
Nummer twee:
Om je geheugen even op te frissen.
Ik werkte vroeger in een computerwinkel.
Sterker nog,
Elke persoon in deze video
wordt al betaald
om Linus Tech Tips video's te maken vanaf het moment dat ze zijn begonnen met het maken van Linus Tech Tips videos.
Dus dat is niet veranderd.
Wat ons brengt bij nummer drie: Natuurlijk
zijn we gepassioneerd!
Maak je een grap?!
Er zijn veel dingen
waar ik liever geen stres om zou hebben,
zoals,
zakelijke huurcontracten,
verzekering,
het kapotgaan van apparatuur,
belasting,
inroosteren,
omgaan met vakanties van werknemers.
Maar ik doe al die zooi
waar ik geen plezier in beleef,
omdat ik gepassioneerd ben over
het maken van de best mogelijke videos
en over het draaien van een echt bedrijf

English: 
A job is anything you can get paid to do
and we're doing okay.
Some of us even wear decent clothes
Two.
To jog your memory.
I used to work at a computer store.
In fact
every single person in this video
has been paid
to make Linus Tech Tips videos since the moment they started making Linus Tech Tips videos.
So that hasn't changed.
Leading us to number three, of course!
We're passionate!
Are you kidding!?
There are a lot of things
that I would rather not stress about.
Like,
commercial property leases,
insurance
equipment breakage,
taxes
scheduling,
dealing with staff vacation times.
But I do all of this crap
that I don't enjoy
because I am passionate about
making the best videos we can
and about running a real business

Dutch: 
welk het ons mogelijk heeft gemaakt om
"7 Gamers", of
"Ultieme Bureau PC" ("Ultimate Desk PC"),
"Schroothoop Oorlogen" ("Scrapyard Wars") te maken
Projecten die niet mogelijk zouden zijn geweest
als ik nog steeds uitpak-videos maakte op een parkeerplaats, met Luke.
Je kunt me over veel dingen bekritiseren
maar kritiek over een tekort aan passie?
Ik bedoel, jullie zijn waarschijnlijk de zelfde mensen die vragen
waarom ik mijn eigen server-kamer heb gebouwd, in plaats van iemand in te huren om het fatsoenlijk te doen.
Omdat ik ervan hou om met dit soort dingen te spelen. Waarom denk je dat ik dit doe?
Als ik niet persoonlijk gepassioneerd was voor het maken van tech video's
zou er geen enkele reden zijn voor mij om een gek gezicht te trekken voor een thumbnail
om dit bedrijf te laten groeien. Denk je nou echt dat ik
aan mijn kinderen wil uitleggen
waarom ik er altijd zo uit zie?
Kom op nou! Zie ik er nou echt uit
als de soort persoon die veel materiële eigendommen nodig heeft om gelukkig te zijn?
Denk je dat dit om het geld gaat?

English: 
that has allowed us to make
7 gamers or
ultimate desk PC,
Scrapyard Wars.
Projects that wouldn't have been possible
if I was still hand camming unboxings in a parking lot with Luke.
You can criticize me for plenty of stuff
but slam me for lacking passion?
I mean you're probably the same people asking
why I built my own server room instead of hiring someone to do it properly
Because I love playing with this stuff. What do you think I do it?
I wasn't personally passionate about making tech videos
there would be no reason for me to make an embarrassing face in a thumbnail
to try and grow this company you think I wanna
explain to my kids
why I'm always looking like this?
Honestly! Do I really even seem
like the kind of person who needs a lot of material things to be happy
Do you think this is about the money?

Spanish: 
y por hacer un negocio real, que nos ha permitido hacer
"7 jugadores", "PC de escritorio definitiva", "guerras de chatarra":
proyectos que no serían posibles
si todavía hiciera videos de mano de desempaque en un estacionamiento con Luke
me puedes criticar por muchas cosas pero atacarme por falta de pasión...
Es decir probablemente sean las mismas personas que me preguntan ¿por qupe hago mi propio cuarto de servidor
en lugar de contratar a alguien que lo haga apropiadamente?
¡Porque adoro jugar con estas cosas! ¡¿Por qué creen que lo hago?!
si no estuviera personalmente apasionado por hacer videos de tecnología
no tendría ninguna razón para hacer una cara ridícula en una miniatura
para intentar hacer crecer esta compañia. ¿Ustedes creen que quiero
explicar a mis hijos por qué siempre luzco así?
honestamente ¿si quiera me veo
como el tipo de persona que necesita muchas cosas materiales para ser feliz?
¿Creen que esto es por el dinero? Vivo en la misma casa,

Spanish: 
conduzco el mismo auto y uso las mismas
horribles sandalias que siempre he usado
las únicas cosas elegantes en mi vida
son mis gadgets tecnológicos. Justo como antes de que pusiera pie frente a una cámara.
¿Saben como una falta de pasión se vería en realidad?
trazando día tras día los mismos tipos de video
en el mismo formato, en la misma presentación.
¿Tienen idea de qué tan fácilmente podría hablar de las características
de una fuente de poder en un desempaque
¿Tienen idea de cuan más rápido es hacer nuestras viejas miniaturas?
lo cual, regresando al inicio de nuestra pequeña charla,
no significa que no lo hemos llevado demasiado lejos alguna vez
así que esta es mi propuesta para ayudar a comunicarnos entre nosotros mejor:

Dutch: 
Ik woon in hetzelfde huis,
ik rijd in dezelfde auto,
en ik draag dezelfde lelijke goedkope schoen die ik altijd droeg.
De enige luxe dingen in mijn leven, zijn mijn tech gadgets,
net zoals voordat ik ooit
voor een camera stond.
Weet je hoe een tekort aan passie er werkelijk uit zou zien?
Doorwerken
dag na dag,
aan dezelfde soort videos,
in dezelfde stijl,
met dezelfde presentatie.
Hebben jullie enig idee hoe makkelijk
ik een PSU uitpak-video uit de mouw kan schudden?
Hebben jullie enig idee hoeveel sneller het is
om onze oude thumbnails te gebruiken?
Wat, om terug te komen op het begin van ons gesprek,
niet betekent dat we nooit te ver zijn doorgeschoten.
Dus hier is mijn voorstel
om ons beter te kunnen laten communiceren.

English: 
I live in the same house.
I drive the same car
and I wear the same abominable cheap footwear that I always did.
The only fancy stuff in my life, is my tech gadget
Just like before I ever set foot
in front of a camera.
Do you know what a lack of passion would actually look like
Plotting away,
day after day
at the same kinds of videos
in the same format
with the same presentation.
Do you have any idea how easily
I can rattle off a power supply unboxing?
Do you have any idea how much faster it is
to generate our old thumbnails?
Which coming back then to the beginning of our little chat?
Doesn't mean, that we haven't ever taken it too far.
So here is my proposal
to help us communicate with each other better

English: 
Unfortunately, I need to keep going like this
and titling our videos in a way that allows us to adapt to how viewers are discovering new conten.
But,
I won't mislead you
if I say
"you won't believe this bizarre keyboard",
you won't believe it.
And what I'm asking for in return is this.
One.
Try to understand our position.
We can't ignore the changes in the way that viewers are browsing content on YouTube.
If the title is representative,
of the content
world's ugliest keyboard.
It Isn't,
even if it shares some stylistic aspects with clickbait.
It isn't by the very definition, click bait.
It's awful,
and I'd appreciate if you could look past a little bit of edginess
and avoid painting us with the same brush as

Dutch: 
Jammer genoeg, moet ik zo blijven doen,
en onze videos titels geven die het ons mogelijk maken om aan te passen aan de manier waarom kijkers nieuwe videos ontdekken.
Maar,
ik zal jullie niet misleiden.
Als ik zeg:
"Je zal dit bizarre toetsenbord niet geloven"
dan zul je het ook echt niet geloven.
En wat ik hiervoor terugvraag is als volgt.
Nummer één:
Dat je probeert onze positie te begrijpen.
Wij kunnen de veranderingen in de manier waarop kijkers door videos bladeren op YouTube, niet negeren.
Als de titel representatief is
van de inhoud,
"'s Werelds Lelijkste Toetsenbord", ("World's Ugliest Keyboard")
dan is het geen,
zelfs al deelt het enkele kenmerken met clickbait,
dan is het per definitie geen clickbait.
Het is verschrikkelijk
En ik zou het waarderen als je voorbij een beetje gewaagdheid kan kijken
zodat we niet over het zelfde kamp worden gescheerd als

Spanish: 
desafortunadamente, tengo que seguir así
Y nombrar nuestros videos en una forma que nos permita
adaptarnos a como la audiencia descubre contenido nuevo. Pero
no los engañaré, si digo
"¡No creerán en este teclado tan bizarro!
no lo creerán
y lo que pido a cambio es esto:
#1:
Traten de entender nuestra posición, no podemos ignorar los cambios
en la manera en que la audiencia explora los videos en YouTube.
Si el título es representativo del contenido:
"El teclado más feo del mundo",
no es,  incluso si comparte cierto  aspecto estilístico
con clickbait, no es por definición clickbait
¡Es horrible!
Y apreciaría si pudiera ver más allá de un poco de nerviosismo
y evitaran pintarnos del mismo color
que personas poniendo pechos

Dutch: 
de mensen die tieten plaatsen in de thumbnails van videos over auto's.
En niet auto's met tieten. Gewoon normale auto's.
En nummer twee:
Als je met ons wilt communiceren,
doe dat dan op een manier die nuttig is.
Als ik eerlijk moet zijn, ik kon er niet achter komen
of dit thumbnail ding een echt probleem was,
of dat het gewoon meer
achtergrond geruis was van haters.
Zoals, wat het dan ook was dat ervoor zorgde dat 500 man deze
coole video dislikten, waar we de tijd hadden genomen
om 10 jaar aan videokaarten te ijken.
Dat kostte veel tijd.
Of de vrachtladingen vol slecht-onderzochte reacties,
die me vertelden dat mijn serverruimte brandbaar is.
Probeer dit:
Als er iets is dat je leuk vond aan een video,
help ons dan.
Help ons met het onderdrukken van de ruis met een like en een nuttige reactie.
Die lezen we echt. En die dingen verhogen onze positie in zoek-lijsten en gesuggereerde video-lijsten
Gedragsconditionering voor dummies, mensen:

English: 
folks putting boobs in their thumbnails of videos about cars
and not cars with boobs, just regular cars.
And number two.
If you want to communicate with us,
do it in a way, that's meaningful
Honestly, I couldn't tell
if this thumbnail thing was a serious problem
or just more
background noise from haters.
Like, whatever the hell prompted 500 people to dislike this.
This really cool piece of content where we took the time
to benchmark 10 years of video cards
there was a lot of time.
Or the look like this truckload of poorly researched comments
informing me that my server room is flammable
Try this.
If there's something that you liked about the video
Help us then,
help us drown out the peanut gallery with a like and an on topic comment.
We really do read those and these things boost search rankings and suggested video places
Behavioral conditioning, 101, guys.

Spanish: 
en sus miniaturas de videos acerca de autos
y no autos y pechos, solo autos normales
Y #2: si quieres comunicarte con nosotros
háganlo en una forma que sea significativa, honestamente no sabía decir
si esto de las miniaturas era un problema o solo más
sonido de fondo de "haters"
Como: Lo que sea que hizo que 500 personas no les gustara esto
esta verdaderametnte genial pieza de contenido donde nos tomamos el tiempo
para hacer benchmark de 10 años de tarjetas gráficas,
fue mucho tiempo.
o como l-los montones de comentarios mal investigados
diciéndome que mi cuarto de servidor es inflamable
Intenten esto: si hay algo que les gusta del video
ayudenos, ayudenos para sacar lo mejor
con un "me gusta" y un comentario acerca del tema
en serio los leemos y estas cosas ayudan al ranking de búsqueda y al ranking de videos sugeridos
introducción a condicionamiento del comportamiento, gente

Dutch: 
Positieve feedback is krachtiger dan negatieve.
En negatieve feedback verliest zijn impact wanneer je vergeet
ons er aan te herinneren wanneer we iets goed doen.
En nu
nog een reclame.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Positive feedback is more powerful than negative
and negative loses its impact if you aren't also remembering
to let us know when we've done something right
and now
another ad.
Fiverr is a huge digital marketplace where
talented freelancers, startups and small businesses can connect.
You can search through over a 150 categories of services
and filter your searches based on your terms?
Timeline, budget, you name it!
These filters help you narrow down your search
so you're paired with a talented, professional freelancer
who can help you reach your goals and produce a high-quality product for your brand.
We've actually contracted a few individuals to create some clickbait thumbnails for us.
So the first 300 viewers who see those thumbnails and go
"I would love to have a thumbnail like that!"
and you use code linus will get 20% off their Fiverr services.

Spanish: 
retroalimentación positiva es más poderosa que la negativa
y negativa pierde su impacto
si no recuerdan también decirnos cuando hacemos algo bien.
Y ahora otro anuncio

Spanish: 
Entonces gracias por ver chicos, si no les gustó el video
como siempre presionen ese botón "no me gusta" pero
por favor asegúrense de que haya una razón,
si les gustó presionen ese botón "me gusta", suscríbanse
tal vez consideren revisar donde comprar las cosas que presentamos que supongo que no fue nada esta vez
en el link en la descripción del video y también revisen nuestra tienda de mercancía que tiene playeras geniales
como esta y nuestro foro de comunidad al cual deberían unirse

English: 
So join hashtag in Do-ers we trust and
start getting s*** done today.
So thanks for watching guys if you just like this video
as always hit the dislike button but,
please make sure there's a reason for it.
If you liked it, hit the like button though, get subscribe
maybe consider checking out where to buy the stuff we featured which I guess wasn't really anything
at the link in the video description and also check out our merch store
which has cool shirts like this one and our community forum which you should totally join.

Dutch: 
 
 
Dus bedankt voor het kijken jongens. Als je de video niet leuk vindt,
zoals gewoonlijk, kun je op de dislike knop drukken.
Zorg er alstjeblieft wel voor dat er een reden voor is.
Als je het leuk vond, druk dan op de like knop, abonneer je.
En overweeg misschien om te kijken waar je de spullen kan kopen die waren gefeatured, wat niet echt iets was,
via de link in de video beschrijving en check ook onze merch winkel uit
waar je coole shirts hebt zoals deze. En onze forum waar je zeker bij moet.
