
English: 
Replumbing a Sink Cold Water Line for a Wort Chiller Hookup
Turn off cold water supply

Spanish: 
Fontanería en un fregadero línea de agua fría para una conexión de enfriador de mosto
Apague el suministro de agua fría

Spanish: 
Cortar a través de la tuerca de compresión para sacarlo
Hacen una herramienta para sacarlos, pero no cabía

English: 
Have to saw through the compression nut to get it off
They make a tool for pulling these off, but it wouldn't fit

English: 
Carefully saw through the ferrule, avoiding the pipe

Spanish: 
Cortar con cuidado la férula, evitando el tubo

English: 
Deburr the ends
Clean the ends
Flux the joints

Spanish: 
Desbarbar los extremos
Limpiar los extremos
Fluye las articulaciones

English: 
Wet towel to keep the torch from burning anything

Spanish: 
Toalla mojada para evitar que la antorcha queme nada

English: 
1/4 turn angle valve
Pipe thread sealant

Spanish: 
Válvula de ángulo de giro de 1/4
Sellador de roscas de tubo

Spanish: 
Apague antes de volver a encender el agua
Volver a conectar el grifo del fregadero
El agua funciona y no hay fugas
Armar una serie de adaptadores y accesorios para la conexión de la manguera

English: 
Turn off before turning water back on
Reconnect sink faucet
Water works and there are no leaks
Putting together a series of adapters and fittings for the hose connection

Spanish: 
Los rehuse con el sellador de roscas
Línea de suministro de lavadora

English: 
I ended up redoing these with the blue pipe thread sealant
Washing machine supply line

English: 
Threads redone with thread sealant

Spanish: 
Roscas rehechas con sellador de rosca

Spanish: 
Ahora con el enfriador de mosto conectado.
¡Éxito!
¡Gracias por ver!
 
 
Gusta        Suscribirse        Compártelo

English: 
Now with the wort chiller hooked up
Success!
Thanks for watching!
 
 
Like        Subscribe        Share
