
English: 
Most people know what it feels like to be in a state of harmony and flow,
where our hearts and minds are working together
and there's a genuine connection with others involved.
It's easy to love this experience of synergy;
but often times, this happens by chance, rather than by design or intention.
Wouldn't it be nice to be able to
produce this flow on demand,
in our day-­‐to-­‐day communications, projects and challenges?
Research shows that when we shift into a coherent state, the heart and brain
operate synergistically, like two systems that mesh into one.
We can learn how to activate and sustain this energy between the heart and the brain
and prevent stress-­‐producing patterns,

German: 
Die meisten Menschen wissen, wie es sich anfühlt, in einem Zustand von Harmonie und Flow
zu sein, when unser Herz und unser Verstand zusammenarbeitenund
eine echte Verbindung mit anderen Beteiligten besteht. 
Es ist einfach  diese Synergie zu lieben; 
aber oft geschieht dies eher zufällig als durch Absicht.
Wäre es nicht schön, 
wenn wir diesen Zustand des Flows bewusst herbeiführen  könnten
, in unserer täglichen Kommunikation, unseren Projekten und Herausforderungen? 
Forschung zeigt, dass wenn wir uns in einen kohärenten Zustand begeben, das Herz und das Gehirn 
synergistisch arbeiten, wie zwei Systeme, die ineinander greifen.
Wir können lernen, wie man diese Energie zwischen Herz und Gehirn aktiviert und aufrecht erhält 
und damit Muster verhindern kann, 

Hungarian: 
A legtöbb Parázs tudja, milyen érzés, hogy EGY Allam a Harmónia éS AZ áramlás,
ahol a szív és az ész együtt dolgoznak
és van egy valódi kapcsolat másokkal szó.
EZ KÖNNYŰ szeretni ezt AZ élményt AZ együttműködés ;
de sokszor ez történik véletlenül, hanem szándékosan vagy szándék.
Nem lenne jó, hogy képes legyen
elő ezt az áramlást a kereslet,
napjainkban - a - napi kommunikáció, projektek és kihívások?
A kutatások azt mutatják, hogy amikor váltani egy egységes állam, a szív és az agy
szinergikusan, mint két rendszer háló egy.
Meg lehet tanulni, hogyan kell aktivizálni és fenntartani ezt az energiát a szív és az agy
és megakadályozza a stressz - termelő mintákat,

German: 
die Stress erzeugen, und gleichzeitig unsere mentale Klarheit 
und Unterscheidungsfähigkeit steigern. 
Wenn wir dies tun, werden uns unsere kreativen Lösungen für persönliche, soziale und globale 
Herausforderungen leichter zugänglich  und verleihen uns mehr intuitiven Zugang und Flow.
In den vergangenen 20 Jahren hat das HeartMath Institut Methoden entwickelt, um Kohärenz herbeizuführen, 
 
die einfach durchführbar sind
und auf der Grundlage wissenschaftlicher Forschung beruhen.   
Unsere Mission ist es, den Weg zur intuitiven Verbindung zu der Weisheit und 
Führung der Seele zu erleichtern,  damit sich entfalten kann, wer wir wirklich sind. 
Jüngste Forschungen  zeigt, dass unser energetisches bzw. spirituelles Herz 
ein Zugangspunkt zu unseren natürlichen uns eigenen Fähigkeiten ist;
die intuitive Intelligenz des Herzens,
die unsere Kommunikation, Entscheidungen und Schritte zu einer viel höheren Wirksamkeit anheben können. 
Ein interessantes Ergebnis unserer Forschung ist, 
dass wenn Menschen Zugang zu den Gefühlen aus dem 
Zentrum ihres Herzens haben, Gefühle wie Wertschätzung oder Mitgefühl

Hungarian: 
valamint a növekvő lelki tisztaság
és tisztánlátás kapacitás.
Amikor ezt tesszük, a kreatív megoldások a személyes, társadalmi és a globális kihívások válik
könnyebben elérhető, amely számunkra inkább intuitív hozzáférést és az áramlás.
Az elmúlt 20 évben, az Institute of HeartMath készített koherencia épület
Technikák
amelyek szándékosan egyszerű
és tudományos kutatásokon alapulnak.
Küldetésünk téma célja, hogy egyszerűsítse a folyamat intuitív kapcsolat a lélek
bölcsesség és útmutatás kibontakozó, akik valójában vagyunk.
Egy új kutatás azt sugallja, hogy az energetikai és spirituális szív
egy hozzáférési pont a mi természetes belső technológia;
a szíveket Intuitiv intelligencia , Amely emelheti
a Kommunikáció , a döntések éS választások sokkal magasabb szintjét.
Egy érdekes megállapítás a kutatás
az, hogy amikor az emberek tartani valódi
core szív érzések, mint elismerés vagy együttérzés,

English: 
along with increasing our mental clarity
and discernment capacity.
When we do this, our creative solutions for personal, social and global challenges become
more accessible, providing us with more intuitive access and flow.
Over the past 20 years, the Institute of HeartMath has produced coherence building
techniques
that are intentionally simple
and based on scientific research.
Our mission theme is to simplify a process for intuitive connection to the soul's
wisdom and guidance for unfolding who we truly are.
New research suggests that our energetic or spiritual heart
is an access point for our natural inner technology;
the hearts intuitive intelligence which can elevate
our communications, decisions and choices to a much higher level of effectiveness.
One interesting finding from our research
is that when people hold genuine
core heart feelings such as appreciation or compassion,

English: 
it naturally increases their heart coherence.
We use the term energetics to refer to the systems that we cannot see or touch --
for example, our thoughts, emotions and intuitions.
The mind and heart feelings are energetics sources that underlie our thoughts
emotions
They are primary drivers of our biological systems
nd have a powerful influence on our behaviors, choices and results.
The intuitive, energetic-­‐heart is what people have associated with their "inner voice"
throughout history
From our perspective,
the energetic heart communicates a steady stream of intuitive information to the
mind and brain,
which in most cases, we only use a small percentages of,
because our ego choices overrides the intuitive suggestion.
Access to our hearts
intuition varies among people,
yet we all have it.
As we learn to slow down our mind and attune to our deeper heart feelings,
our natural intuitive connection can occur.

Hungarian: 
ez természetesen növeli a szív koherenciája.
Használjuk a kifejezést energetika, hogy olvassa el a rendszer, hogy nem látja, vagy érintés -
Például, a gondolatok, érzelmek és megérzések.
Az elme és a szív érzések energetikai források alapjául szolgáló gondolataink
érzelmek
Ezek elsődleges mozgatórugói a biológiai rendszerek
nd van egy erős befolyást gyakorol a viselkedés, döntéseket és az eredményeket.
AZ Intuitiv, energikus - Szív, Amit AZ Emberek Már társítva "Belső Hang"
történelem
A mi szempontunkból,
AZ energikus Szív kommunikál a FOLYAMATOS patak Intuitiv Információk Kapcsolat Kapcsolat a
elme és az agy,
amely a legtöbb esetben, mi csak egy kis százalékát,
mert ego döntéseket felülbírálja az intuitív javaslatot.
Hozzáférés a szívünket
intuíció változik az emberek között,
mégis mindannyian van.
Mint megtudjuk, hogy lassítson az elménket, és ráhangolódni a mi mélyebb szív érzéseit,
természetes intuitív kapcsolatot létrehozni.

German: 
ihre Herz-Kohärenz auf natürliche Weise erhöht wird.
Wir verwenden den Begriff Energetik wenn wir von den Systemen sprechen, die wir nicht sehen oder anfassen können - 
zum Beispiel unsere Gedanken, Gefühle und Intuitionen. 
Der Verstand und die Gefühle des Herzens sind Energiequellen, die unseren Gedanken 
und Emotionen zugrunde liegen. 
Sie sind Haupttreiber unserer biologischen Systemen 
und haben einen starken Einfluss auf unser Verhalten, unsere Entscheidungen und ihrer Ergebnisse.
Das intuitive, energetische Herz ist, was die Menschen im Laufe der Geschichte mit ihrer "inneren Stimme" assoziiert haben. 
 
Aus unserer Sicht stellt
das energetische Herz dem Gehirn und dem Verstand einen stetigen Zufluss an intuitiven Informationen zur Verfügung,
 
von dem wir in den meisten Fällen nur einen kleinen Prozentsatz nutzen,
da unser Ego oft wählt zu übersehen, was die Intuition vorschlägt.
Der Zugang zu Intuition unseres Herzens variiert zwischen Menschen, 
Der Zugang zu Intuition unseres Herzens variiert zwischen Menschen, 
aber wir alle haben ihn. 
Wenn wir lernen, unsere Gedanken zu verlangsamen und uns auf die tieferen Gefühle unseres Herzen einzustimmen,
kann unsere natürliche intuitive Verbindung in Erscheinung treten. 

Hungarian: 
Az intuíció, mint energikus arany -
intuitív felismerések gyakran bontakoznak ki több megértést önmagunk, mások,
kérdések és az élet
Menta ÉV felhalmozott Tudás.
Ezért az állam a koherencia gyorsan egyre érdeklődés. Ebben az állapotban,
egyre Többen számolnak LESZ Nagyobb hozzáférést biztosít a Szív Intuitiv útmutatást,
felismerve az bennük,
és egy kis gyakorlással,
könnyebb hozzáférést, Menta AZT gondolták.
Végzett kutatás a laboratóriumban
megerősítette, hogy ha az egyén van a szív koherencia,
A szív sugároz következetesebb elektromágneses energia területén
amely az emberek javát, állatokra és a környezetre.
Egyre több tudományos bizonyíték azt sugallja, hogy ha nincs koherens csoport
Együttműködés
eredményez fokozott áramlás,
hatékonyság és az esetleges magasabb eredményeket.
Ugy tűnik, Mintha a CSOPORT tagjai ellenszavazat Nélkül: Csak EGY - Szinkron,

German: 
Intuition ist wie energetisches Gold 
- unsere intuitive Einsichten entfalten oft mehr Verständnis für uns selbst, andere, 
Probleme und das Leben, 
als jahrelang angehäuftes Wissen. 
Das ist, warum der Zustand der Kohärenz von immer größeren Interesse wird. 
Immer mehr Menschen berichten, 
dass sie in diesem Zustand den Zugang zur intuitive Führung ihrers Herzens erhalten und erkennen,
dass sie in ihnen ist,
und mit ein wenig Übung ist sie einfacher zugänglich, als sie dachten.
Die in unseren Laboren durchgeführte Untersuchungen haben bestätigt
dass wenn eine Person im Zustand der Herzkohärenz ist,
das Herz ein kohärenteres elektromagnetisches Energiefeld abstrahlt, von dem andere Menschen,
Tiere und die Umwelt profitieren können. 
Eine wachsende Zahl wissenschaftlicher Erkenntnisse deuten darauf hin, dass wenn die Zusammenarbeit innerhalb einer Gruppe auf Kohärenz beruht, 
 
ein höherer Zustand von Flow, Wirksamkeit
und das Potenzial für bessere Ergebnisse entsteht. 
Es scheint so, als ob die Gruppenteilnehmer nicht nur untereinander synchroniert sind, 

English: 
Intuition is like energetic gold --
our intuitive insights often unfold more understanding of ourselves, others,
issues and life
than years of accumulated knowledge.
That's why the state of coherence is rapidly gaining interest. In this state,
more and more people are reporting increased access to their heart's intuitive guidance,
realizing it is within them,
and with a little practice,
it's easier to access than they thought.
Research conducted in our laboratories
has confirmed that when an individual is in heart coherence,
the heart radiates a more coherent electromagnetic energy field
that can benefit people, animals and the environment.
A growing body of scientific evidence suggests that when there is coherent group
cooperation,
it results in increased flow,
effectiveness and the potential for higher outcomes.
It seems as though the group participants are not only in-­‐sync,

Hungarian: 
hanem kommunikál egy láthatatlan energetikai szinten.
A személyes koherencia részesülhetnek a családok együtt - a munkavállalók,
barátok, háziállatok, és több-
egyszerűen a jelenlét.
A kutatás, tudjuk, hogy a szív a koherencia nem tétlen állapotban;
eléri ki,
befolyásolja és támogatja mások
sok hasznos módon.
Tudományos bizonyíték támogatja a globális mező környezet
kalap összeköti élő rendszerek és a tudat.
Sok Tüdős ugy gondolja, hogy EGY visszajelzést Minden Fenn Minden Parázs
Es a Föld Energetikai rendszereket.
Dolgozunk más kezdeményezésekkel együtt megvalósítani a fokozott
hatékonysága kollektív szándék
éS AZ együttműködés .
Vannak egyre nagyobb számban szervezetek eszközök és technikák megkönnyítik fokozott szív-kapcsolat és együttműködés másokkal.

German: 
sondern auf einer unsichtbaren energetischen Ebene miteinander kommunizieren. 
Einfach durch unsere Aufmerksamkeit und Bewusstsein können unsere Familien, Mitarbeiter, 
Freunde, Haustiere von unserer persönlichen Kohärenz profitieren . 
Freunde, Haustiere von unserer persönlichen Kohärenz profitieren . 
Durch unsere Forschung wissen wir, dass die Herzkohärenz kein untätiger Zustand ist;
sie strahlt aus und beeinflusst und unterstützt andere
sie strahlt aus und beeinflusst und unterstützt andere 
 in einer vielfältigen positiven Weise.  
Es gibt wissenschaftliche Nachweise für die Existenz eines globales Feld, 
das alle lebenden Systeme und das Bewusstsein verbindet. 
Viele Wissenschaftler glauben, dass eine Rückkopplungsschleife zwischen allen Menschen 
und den energetischen Systemen der Erde existiert.
Wir kooperieren mit anderen Initiativen, um die erhöhte Effektivität der kollektiven 
Absicht und Zusammenarbeit zu realisieren. 
Absicht und Zusammenarbeit zu realisieren. 
Eine wachsende Zahl von Organisationen verfügt  über Werkzeuge und Techniken die eine erhöhte Herz-Verbindung und Zusammenarbeit mit anderen Menschen erleichtertn. 

English: 
but are communicating on an unseen energetic level.
Our personal coherence can benefit our families, co-­‐workers,
friends, pets, and more—
simply by our presence.
From our research, we know that heart coherence is not an idle state;
it reaches out,
it influences and supports others in
many beneficial ways.
Scientific evidence provides support for a global field environment
hat connects all living systems and consciousness.
Many scientists believe that a feedback loop exists between all humans
and the earth's energetic systems.
We are working together with other initiatives to realize the increased
effectiveness of collective intention
and cooperation.
There are growing numbers of organizations with tools and techniques facilitate increased heart connection and collaboration with others.

Hungarian: 
Ez alakul át
kollektív megnyitása a szív,
amely az egyik legfontosabb lépés a növekvő társadalmi
és a globális koherencia.
Hívjuk ezt a szívet - alapú élet.
IHM révén globális koherencia kezdeményezés Project,
IHM révén globális koherencia kezdeményezés Project,
14. szenzorok világszerte mérni a Föld mágneses rezonanciát. Ez a globális hálózat lehetővé teszi, hogy a tudományos érdeklődés
az összeköttetések között a Föld mágneses tere
és kollektív emberi érzelmek és viselkedés.
A tudomány bebizonyította, hogy a Föld mágneses
mező befolyásolja az emberek mélyreható változásokat,
de a szándék az, hogy tanulmányozzák, hogyan humans-
mint a collective-
befolyásolja a Föld mágneses tere környezetben.
Minden egyén energia hozzájárul a globális mező környezet,
éS Minden Családi Parázs gondolatait, érzelmeit éS szándékok
befolyásolja a területen.
Az első lépés a koherencia növelése a mező környezet
az, hogy Minden különálló, hogy felelősséget

English: 
This evolves into a
collective opening of the heart,
which is a major step towards increasing social
and global coherence.
We call this heart-­‐based living.
IHM, through its Global Coherence Initiative Project,
IHM, through its Global Coherence Initiative Project,
14 sensors around the world to measure the earth's magnetic resonances. This global network will enable our scientific inquiry
into the interconnections between the earth's magnetic field
and collective human emotions and behaviors.
Science has shown that the earth's magnetic
field affects humans in profound ways,
but our intention is to study how humans—
as a collective—
affect the earth's magnetic field environment.
Every individual's energy contributes to the global field environment,
and each person's thoughts, emotions and intentions
affects the field.
A first step in increasing the coherence of the field environment
is for each individual to take responsibility

German: 
Eine kollektive Öffnung des Herzens ist ein wichtiger Schritt zur Erhöhung der sozialen und globalen Kohärenz. 
Eine kollektive Öffnung des Herzens ist ein wichtiger Schritt zur Erhöhung der sozialen und globalen Kohärenz. 
Eine kollektive Öffnung des Herzens ist ein wichtiger Schritt zur Erhöhung der sozialen und globalen Kohärenz. 
Eine kollektive Öffnung des Herzens ist ein wichtiger Schritt zur Erhöhung der sozialen und globalen Kohärenz. 
Wir nennen das Herz-basiertes Leben.
Das HeartMath Institut - durch ihr Projekt  Global Coherence Initiative 
Das HeartMath Institut - durch ihr Projekt  Global Coherence Initiative 
- platziert  strategisch 14 Sensoren auf der ganzen Welt, um die magnetische Resonanzen der Erde zu messen. Dieses globale Netzwerk ermöglicht unsere wissenschaftlichen Untersuchungen
über die Zusammenhänge zwischen dem Magnetfeld der Erde 
und kollektiven menschlichen Emotionen und Verhaltensweisen. 
Die Wissenschaft hat gezeigt, dass das Magnetfeld der Erde 
die Menschen in eine tiefgreifenden Weise beeinflusst. 
Unsere Absicht ist es, zu untersuchen, wie die Menschen 
als ein Kollektiv-
das Magnetfeld Erde beeinflussen.
Die Energie eines jeden Einzelnen trägt zum globalen Energiefeld der Erde bei und die Gedanken, 
Gefühle und Absichten jeder Person beeinflussen 
das energetische Feld. 
Ein erster Schritt bei der Erhöhung der Kohärenz des Energiefeldes der Erde ist, 
für jeden Einzelnen die Verantwortung

English: 
for their own energy.
We can do this by becoming more conscious of the thoughts, feelings and
attitudes
that we are 'feeding the field' each day.
Our hypothesis is that as enough individuals increase their heart
coherence
it leads to increased social coherence.
As a critical mass of cultures and nations become more harmoniously aligned,
this can eventually lead to increased global coherence and sustainable peace.
Doc Childre,
the founder of HeartMath
puts it this way...
"As more of humanity practices heart-­‐ based living,
it will qualify the 'rite of passage' into the next level of consciousness...
Using our hearts intuitive guidance will become common-­‐sense...
—based on practical intelligence."

Hungarian: 
saját energia.
Meg tudjuk csinálni ezt egyre inkább tudatában a gondolatok, érzések és
attitűdök
hogy mi "etetés terén" minden nap.
Feltételezzük, hogy mivel elég növelni az egyének szív
koherencia
ez megnöveli a társadalmi koherencia.
Mint a kritikus tömeget a kultúrák és nemzetek válik több egymásra hangoltak,
ez végső soron megnövekedett globális koherencia és a fenntartható béke.
Doc  gyermekmedence ,
az alapító HeartMath
így fogalmaz ...
"Ahogy egyre TOBB Az emberiség gyakorlatok szív - alapú Élet,
akkor jogosult a "rítus" a következő szintre a tudat ...
A szívünk intuitív útmutatás lesz közös - értelme ...
alapú Gyakorlati intelligencia . "

German: 
für die eigene Energie zu übernehmen. 
Durch  unserer Gedanken, Gefühle und Einstellungen,
Durch  unserer Gedanken, Gefühle und Einstellungen,
speisen  wir mit Bewusstsein täglich  das Feld mehr und mehr. 
Unsere Hypothese ist, dass wenn eine ausreichende Anzahl von Einzelpersonen ihre Herz
Kohärenz 
erhöhen dann warden  auch der soziale Zusammenhalt erhöht.. 
Wenn eine kritische Masse von Kulturen und Nationen harmonische ausgerichtet sein werden,
kann dies schließlich zu einer erhöhten globalen Kohärenz und nachhaltigem Frieden führen
Doc Childre, 
der Gründer von HeartMath
drückt es so aus: 
"Je mehr Menschen ein Herz-basiertes Leben führen, 
je mehr wird  die nächste Bewusstseinsebene vorbereitet. 
Der Gebrauch der intuitiven Führung unseres Herzens wird zum gesunden Menschenverstand – 
basierend auf praktischer Intelligenz."
