
English: 
-What's happenin', guys?
So the other day, we watched an awesome 3-second video
and suddenly I came across another 3-second video.
This one is aptly called Surprised Rat?
Yeah, well, he looked pretty surprised.
Come on.
200,000 views on a 3-second video
and it's just Stuart Little here
getting startled by who knows what.
-Oh, my God, surprise buttsecks!
-See, my theory is, since he's a little white mouse,
he was startled by a little black mouse.
That's right, he's racist.
Yeah well, somebody's gotta point it out.
-What are we gonna do tonight, Brain?
-Same thing we do every night, Pinky.
Try and avoid Mexicans.
I'm just sayin',
that's probably what this little racist jerk is thinking.
No, I'm just kidding.
I don't really know why he's surprised.
Great video, though.
But seriously though, he's racist.
All right, I'm actually not done with the animal videos.
Now, like hundreds of you guys sent this to me
so I assume it was probably on TV somewhere.
God knows where you find this s--t.
Anyway, it's just an iguana in a bathtub.
[fart]

Portuguese: 
- Como vai isso, pessoal?
Então outro dia, vimos um espectacular vídeo de 3 segundos
e de repente vejo-me diante de outro vídeo de 3 segundos.
Este é chamado Rato Surpreendido.
Sim, bem, ele parecia bastante surpreendido.
Vá lá.
200.000 visualizações num vídeo de 3 segundos
e é só o Stuart Little 
a ficar agitado por sabe-se lá o quê.
- Oh, meu Deus, surprise buttsecks!
- Sabem, a minha teoria é, como ele é um rato branco pequenino,
que ele tenha ficado agitado por um rato preto pequenino.
É isso mesmo, ele é racista.
Bem, pois, alguém tem de o dizer.
- O que vais fazer hoje à noite, Cérebro?
- A mesma coisa que fazemos todas as noites, Pinky.
Tentar evitar mexicanos.
Estou só a dizer,
que provavelmente que é o que este pequeno racista está a pensar.
Não, estou a brincar.
Eu não sei porque ficou surpreendido.
Bom vídeo.
Mas a sério, ele é racista.
Ok, na realidade não ficam por aqui os vídeos de animais.
Centenas de vocês mandaram-me este vídeo
por isso assumo que apareceu na televisão algures.
Só Deus sabe onde encontra desta m*rda.
Seja como for, é somente uma iguana numa banheira.

English: 
Oh, ew, ugh!
Wait a minute, now we're all adults here
and I wanna be mature when I say teeheehee, he farted.
An iguana busting ass in a bathtub?
Now you can say you've literally seen everything on the Internet.
Talk about the guy holding the camera being at the right place at the right time.
Oh look, the iguana's in the bathtub.
[fart]
Oh, Jesus, my mouth was open.
Yeah, and I imagine it probably stank too,
like rubber ducky all floatin' upside-down.
Look, these things happen, it's natural.
So really, there's no reason to act childish about it,
which is why I'm totally gonna show it in slow motion.
Oh, come on, guys,
where would you be without me? Come on.
All right, so this last video is another prank video.
Now let's check it out and then we'll talk about it.
-This guy's rigged up with a blood balloon
and it's gonna explode all over...
So we're just gonna toss it out.
Here it goes.

Portuguese: 
Esperem um minuto, nós somos todos adultos aqui
e eu quero ser maturo quando digo teeheehee, ele peidou-se.
Uma iguana a peidar-se na banheira?
Agora já podem dizer que viram literalmente de tudo na Internet.
E então o gajo que segurava a câmara que estava no sitio certo à hora certa.
Oh vejam, a iguana está na banheira.
Oh, Jesus, a minha boca estava aberta.
Sim, e imagino que tenha cheirado mal,
do tipo o patinha de borracha a flutuar de pernas para o ar.
Este tipo de coisas acontecem, é natura.
Por isso não há razão para agir como uma criança em relação a isto,
razão pela qual eu vou mostrar isto em câmara lenta.
Oh, vá lá, pessoal,
onde estariam sem mim? Vá lá.
Ok, então este último vídeo é mais uma partida.
Vamos ver e depois falarmos sobre isto.
- Este gajo pôs um balão com sangue
e vai explodir por todo o sítio...
Então vamos atira-lo fora.
Aqui vai.

Portuguese: 
- Oh, meu Deus!
- Oh, meu Deus! Ele acabou de saltar!
Jesus! 
Ele saltou. Viu isto?
- Esperem, isso é uma câmara?
- Falso!
- Sim, eu sei.
- Falso!
- Sim, claramente.
- Falso! Quero ver o peido do lagarto outra vez.
Ok, calma aí.
Sim, estão certos, este vídeo tem escrito falso em todo o lado.
Primeiro de tudo, a forma como estes gajos se estão a fazer passar como gunas é encenada.
O colarinho, o boné inclinado para o lado.
Vá lá, a sério?
Ou talvez eles se vistam mesmo assim e sou eu que sou o cabrão.
Depois, a encenação não é natural.
Quer dizer, todos aparentam estar a encenar na vez de reagirem naturalmente ao que se passa.
Reparem a surpresa dela parece falsa.
Sim, alguém acabou de morrer.
Aquilo não é uma surpresa.
Isto é uma surpresa.
- Oh, meu Deus, surprise buttsecks!
- Vêm a diferença?

English: 
-[woman screams] Oh, my God!
[laughter]
-Oh, my God! He just jumped!
Jesus! Holy--[laughter]
Holy s--t, he just jumped. Did you see that?
-Wait, is that a f--king camera?
[laughter]
-Fake!
-Yeah, I know.
-Fake!
-Yeah, obviously.
-Fake! I want to see the lizard fart again.
All right, calm down.
Yeah, you're right, this video's got fake written all over it,
First of all, the whole frat boy douchebag thing these guys are going for is way played-up.
The pop collar, the hat cocked ever-so-slightly to the side.
I mean, come on, really?
Or maybe they really do dress like that and I'm just being an a--hole.
Two, the acting isn't natural.
I mean, they all seem they're acting instead of naturally reacting to what's going on.
Notice her surprise seems fake.
Yeah, someone just died.
That's not a look of surprise.
This is a look of surprise.
-Oh, my God, surprise buttsecks!
-See the difference?

English: 
Although he is a racist.
-Three, making someone think someone else died in front of them is not really a prank,
it's cruel.
And I doubt people are actually doing that to each other like,
Ha-ha, you thought someone actually died, you p---y!
So yeah, the video's obviously fake.
In fact, if you think it's real,
I know a Nigerian prince who's just waiting to get your bank account information.
I'm just sayin'.
"I don't care, Ray. I just want to see the lizard fart again."
[sighs] Fine.
[fart]
"Yay! Franks and beans!"
Yeah, but you know what will never...fart in your tub, I guess?
The comment question of the day, which comes from a user named, bing!,
and she said...
-My comment question of the day is,
if you could be reincarnated,
who or what would you like to come back as?
-So, if you were reincarnated,
what would you come back as?
Leave your interesting or creative responses in the comments section below
or on Facebook or Twitter.
But thanks for watching today's episode of =3.
I'm Ray William Johnson and I approve this message.
So tell me guys,
if you were Superman,
what would you do?
[Stalkin' Your Mom by Wax playing]

Portuguese: 
Mesmo ele sendo racista.
- Depois, fazer com que alguém pense que uma pessoa morreu à sua frente não é uma partida,
é crueldade.
E eu não acredito que pessoas façam isso umas às outras.
Ha-ha, pensas-te que alguém morreu, totó!
Sim pois, o vídeo é obviamente falso.
De facto, se acham que é real,
eu conheço um príncipe Nigeriano que está à espera de receber a tua informação do banco. 
Estou só a dizer.
"Não quero saber, Ray. Só quero ver o peido do lagarto outra vez."
Ok.
"Yay! Feijões!"
Sim, mas sabem o que nunca...se peida na banheira? Acho eu?
A pergunta do dia que vem do usuário...
e ela disse...
- A minha pergunta do dia é,
se pudessem ser reencarnados,
na forma de quem ou o quê gostariam de voltar?
- Então, se fossem reencarnados,
voltariam como o quê?
Deixem as vossas respostas na zona de comentários em baixo
ou no Facebook ou Twitter.
Obrigado por verem o episódio de hoje de =3.
Sou o Ray William Johnson e aprovo esta mensagem.
Digam-me pessoal,
se fossem o Super-Homem,
o que fariam?

English: 
Captioned by SpongeSebastian

Portuguese: 
Traduzido para Português para Qesmo.com  -   Captioned by SpongeSebastian
