
Estonian: 
Väga tähtis on mõista, kuidas me sisendid ja väljundid omavahel suhtlevad.
Täpsemalt, kuidas neid saab kokku ühendada.
Need kaks asja räägivad numbrite keeles.
Meie sisendid on kõik, mis annavad ajule infot, kõik sensorid,
näitena, kujutame ette, et meil on küljes valgussensor.
Valgussensor annab mingisuguse väärtuse, mis sõltub sinu kasutatavast sensorist.
See sensor annab tulemuse, mis jääb 0 ... 100 vahele, mis tähistab valguse intensiivsust.
Väljundid on vastupidised, nagu mootor või lamp või kõlar.
Väljundiditele tuleb numbrid ette anda, et nad teaksid, kuidas käituda.

Bulgarian: 
 
Много е важно да pазбираме
как входящите и изходящите eлементи
"комуникират" помежду си,
или, по-точно,
как могат да бъдат свързани.
Тези две неща "говорят"
езика на числата.
Входящите устройства са всичко,
което предоставя информация на процесора,
тоест всички сензори.
Например да си представим,
че включваме един светлинен сензор.
Светлинният сензор
предоставя дадена стойност
и тя ще зависи от сензора,
който използваш.
В случая със
светлинния сензор
той предоставя стойност
между 0 и 100,
което представлява интензитета
на настоящите светлинни условия
пред сензора.
Изходящите устройства са
противоположното –
мотора или лампата,
или тонколона.
На изходящите устройства
ние предоставяме число,
за да знаят
какво да направят.
И, в случая, ако това
беше мотор,

English: 
It's very powerful to understand
how our inputs and outputs can
communicate with each
other, or more specifically,
how they can be wired together.
Now these two things speak
the language of numbers.
Our inputs are anything
that is providing data
to the brain, so
any of our sensors.
For example, let's pretend
we plugged in a light sensor.
Now the light sensor
provides a value,
and this will depend on
the sensor you're using.
In the case of a
light sensor, it's
providing a value
between 0 and 100
which represents the intensity
of the current light condition
in front of the sensor.
Now our outputs are the
opposite-- our motor
or our lamp or speaker.
Outputs we actually
provide a number
to so they know how to behave.
And in the case--
if this was a motor,

English: 
we would provide it direction
and power, but for the speaker,
we could provide it multiple
outputs, such as pitch, which
is the frequency of a tone,
and we can also send it volume,
and these are the two
most important features.
Now the powerful
thing to realize
is that we could take
this intensity value
and plug it in to, say, pitch.
So as the environment changes--
if we flip the lights on
or grab a flashlight-- you
will actually hear this change
in real time using the speaker.
So let's grab an input, for
example, our light sensor
and an output, for
example, the sound block.
And to wire blocks
together, you first
have to click on the
bottom of the block, which
will expand this little column
here, which will give you
access to them, and here are
all my inputs and outputs--
inputs on the left, outputs
on the right-hand side.
So remember, we want to
take our light intensity--

Estonian: 
Kui see oleks mootor, annaks me talle ette suuna ja võimsuse.
Kõlarile saame anda erinevaid väljundeid nagu helikõrgus, mis on tooni sagedus,
samuti saame me määrata helivaljuse.
Need on kaks kõige tähtamat osa.
Tähtis on nüüd mõista, et me võime võtta selle valgustugevuse väärtuse
ja ühendada ta helikõrgusega.
Seega, kui keskkond muutub, näiteks tuli pannakse põlema või võtame kätte taskulambi,
siis saad muutust reaalajas kuulata, kasutades kõlarit.
Seega võtame sisendiks meie valgussensori.
Ja väljundiks heliploki.
Selleks, et neid plokke kokku ühendada, pead esmalt plokki alla vajutama.
Sealt tuleb ette selline tulp, mis annab sulle ligipääsu kõigile sisenditele ja väljunditele.
sisendid on vasakul, väljundid on paremal.

Bulgarian: 
щяхме да му предоставим посока
и мощност,
но за тонколоната ще предоставим множество изходящи данни,
като тон, тоест честота на тона,
и можем да поставим сила на звука
и това са двете най-важни
характеристики.
Важно е да знаем,
че можем да вземем
тази стойност на интензитета
и да я подадем като информация за,
да кажем, тона.
И когато се променя обстановката –
ако включим светлините или вземем фенерче –
ще чуеш тази промяна в реално време
чрез тонколоната.
Да вземем едно входящо устройство,
например светлинния сензор,
и изходящо устройство, например
звуковия блок.
И за да свържем
блоковете в едно,
първо трябва да кликнеш в
долната част на блока,
което ще увеличи тази малка колонка тук,
което ще ти даде достъп до тях,
и ето ги моите
входящи и изходящи елементи –
входящите вляво,
а изходящите – вдясно.
Помни, искаме да вземем
интензитета на светлината –

English: 
and if I scroll down, there
is an intensity output here.
And I can click on it
and then drag this wire
and I will plug it into
the pitch or tone frequency
input on this sound block.
Now there's also volume
and other things here.
I plugged it into pitch.
So now these two blocks
are wired together.
So to get a dynamic
behavior, you
need to drop this inside
a loop, and then it
will continue to
update and you should
be able to hear the difference.

Estonian: 
Kui me tahame võtta oma valgustugevuse, siis siin on valgustugevuse väljund, millele ma vajutan.
Lohistan selle juhtme ja ühendan selle helikõrgusega siinkohal helisagedusega.
Ma saan seda panna ka helivaljusega kokku, aga panin selle helisagedusse.
Nüüd need kaks plokki on kokku ühendatud.
Selleks, et nad koos töötaksid, pead nad tsüklisse panema,
siis ta uuendab infot pidevalt ja sa kuuled erinevust.

Bulgarian: 
и, ако преместя надолу, тук има
изходящ елемент интензитет.
Мога да кликна на него
и да провлача тази жица
и ще я включа към входящия елемент
за честотата на тона в този звуков блок.
Също има и сила на звука,
и други неща.
Включих го в тона.
Сега тези два блока
са свързани чрез кабели.
За да получиш
динамично поведение,
трябва да вкараш
това в контур
и то ще се актуализира
постоянно
и трябва да можеш
да чуеш разликата.
