Ecoutez-ça
"Je suis tellement content de vous voir"
-C'est vraiment votre voix ?
-Non c'est mon frère Jim
Vraiment ?
On a lu ça sur internet sans y croire
Non c'est bien mon frère Jim.
Ils ont tellement de...
"Il y a un serpent dans ma botte"
Il existe tellement de jeux vidéos
Jim travaille dans ce domaine
alors je leur ai dit qu'il le ferait
Donc c'est bien mon frère Jim
C'est fantastique
- Je pensais que c'était une légende urbaine
- Non c'est bien vrai
Les  films d'animations
J'avais tendance à  
penser que c'était facile à faire
Mais apparemment c'est 
un travail très difficile
C'est un travail sympa 
parce que les gens sont géniaux
mais c'est vraiment très dur
Surtout  pour Woody, parce-qu'il
 est toujours en train de crier comme ça
Il fait toujours ce genre de choses
Il y a environ quatre ans de travail
entre le moment  
où ils commencent l'animation
et le résultat final,
donc à peu près tous les six mois
On va dans un studio d'enregistrement
et on est face au studio
L'écran est derrière
Et on est face au studio 
dans lequel on voit ces têtes
On a l'impression  
d'être face à un jury aux Jeux Olympiques
et c'est insonorisé
 donc on ne peut pas les entendre
mais eux ils entendent tout ce qu'on dit
Donc il y a une scène
où je dois dire quelque chose comme
on est debout
et je dois faire 18 versions
 de ce genre de phrase
BUZZ SI ON NE RETOURNE PAS LA BAS                  
   JE VAIS DEVENIR COMPLETEMENT FOU
C'est ça qu'on doit faire
de toute les manières possibles
jusqu'a t'en faire exploser le diaphragme
et que ta gorge soit en feu
tu as craché partout sur tes feuilles
et après quatre heures à crier
JE VAIS DEVENIR FOU
Tu regardes les gens  
dans le studio et ils sont comme ça
Puis tu crois qu'ils vont te parler
C'était super Tom !
