
Spanish: 
Imagínate a un hombre
Él vive en un sitio donde su mundo entero
Es una pared blanca
El y todo el mundo
gastaban sus vidas enteras mirando a sus paredes
A algunos los hacía felices, a otros tristes
Otros lo encontraban divertido
Otros se enfadaban
Pero él estaba contento
Todo lo que él quería, todo lo que el había visto,
estaba aquí
No conocía nada mas
Hasta que un día, por azar
algo le hacer girarse
una puerta se abre y por primera vez
el hombre ve el exterior
Espectros de colores cuya existencia él no conocía
inmediatamente inundaron sus sentidos

English: 
Imagine a man
He lives in a place where man's entire world is a white wall
He and everyone else spend their entire lives staring at their walls
Some, it made happy, some were sad. Some find it funny, others get angry.
The man though was content. All he ever wanted, all he ever sought, was here.
He knew nothing more.
Until one day, by chance,
something turns him around. A door opens and for the first time the man sees the outside.
A spectrum of colours he didn't know existed immediately flood his senses.

Russian: 
Представьте себе: человек
живущий в месте, которое представляет собой
лишь белую стену напротив.
Он, да и все остальные на свете
проводят всю жизнь в наблюдении за этими
белыми стенами.
Некоторых они радуют, некоторых печалят,
некоторых забавляют,
и некоторых - злят.
Но этот человек... Доволен.
Все чего он хочет, что ищет - здесь.
Он не знает другой жизни.
Но однажды, совершенно случайно,
нечто привлекает его внимание.
Дверь открыта для него впервые,
и человек видит мир за стенами.
Спектр цветов, о которых он даже не подозревал, обрушиваются
на его глаза. Древние возвышенные ожившие

English: 
Ancient, towering, life-giving monoliths erupt periodically in the floor,
with appendages, fingers spilling out, feeling themselves deep within the ground.
Some of the ground is shifting and sprinting through deep valleys in the floor.
Violent but peaceful as it winds through the feathery blades.
Singing creatures of ever-shifting silhouettes dance and interact in the empty space above.
And above; an impossibly infinite ceiling of a hue, indescribable.
On the edge of terror and joy and madness,
the very thing that opened the man's eyes swiftly slams the door shut!
And the once content man is forced to return to the world of his white wall...

Spanish: 
Antiguos imponentes monolitos de vida erupcionaban periódicamente del suelo
con apéndices, dedos expandiéndose, introduciéndose por su cuenta profundamente en el suelo
Partes de la tierra corren y se esconden en profundos valles en el suelo
Violento pero pacífico, mientras se enrolla en las hojas afiladas
Criaturas que cantan de todo tipo de formas cambiantes
bailan e interactuan en el vacío espacio de encima
Y arriba, un imposible e infinito cielo de un tono
Indescriptible
En una era de terror, alegría y locura
Lo mismo que abrió los ojos del hombre rápidamente cierra de un portazo
Y el que una vez estuvo contento
es forzado a volver al mundo
de su blanca
pared.

Russian: 
монументы иногда вырастают прямиком из пола, с отростками
похожими на пальцы, вгрызаются глубоко в
землю. В некоторых местах, почва меняется и течет
сквозь глубокие русла в земле. Будоражит, но успокаивает
движение лезвий с пушком на конце.
Невообразимые существа с изменчивыми очертаниями
танцуют прямо в пустом пространстве над головой.
А над головой... Невозможная бездна
оттенка, который не поддается пониманию.
На грани ужаса, эйфории и безумия,
человек впитывает все это, и тогда дверь
закрывается снова.
Человек, который был доволен
вынужден вернуться к своему миру, в котором
есть только белая пустота.

Spanish: 
El hombre se desespera para recrear lo que había visto
Él crea, usando lo que sea que pueda utilizar
para recrear lo que vio en el otro lugar
Nadie como el lo entendía,
pero con sus creaciones
él
les ayudaría a ver.

Russian: 
Человек в отчаянии пытается вспомнить,
и творит используя все что есть в его маленьком мирке,
чтобы показать, что видел в другом мире.
Никто не понимал, свидетелем чего он стал,
но своим творением он...
ЗАСТАВИТ ИХ ВИДЕТЬ

English: 
The man becomes desperate to recall what he had seen!
He creates, using whatever he can in his world to depict what he saw in the other.
No one on his side understood but with his creations, he would help them see!

English: 
You
