
English: 
We knew it was coming.
We knew we had what it took.
40,000,000 COMPETITORS
Ten weeks. 
One million dollars a week.
Let's go!
MOST PARTICIPATED-IN TOURNAMENT OF ALL TIME
I mean in the end, I just want to win the World Cup.
Welcome
to the Fortnite World Cup.
And the Grand Final that culminates in New York City.
For 30
million
dollars.
That's two players, you're back against the wall.
He's back!
He has no build, 
you saw him trying to go build.
What?!
5 HP
And into the box
That was crazy.
Brazil is definitely not one to be taken lightly.
Edit through dominates him!
Europe always brings the heat! 
Yes, Mr.Savage! Oh no way! Oh my God!
You do not - 
Oh my God!
NA West!
So much talent here.
If you have the motivation you can do it.
It's meant the world to me.
 I've worked so hard for this.
Oh my, what a shot!
Oceania

Russian: 
Мы знали, что этот день настанет.
И знали, что готовы ко всему.
40 МИЛЛИОНОВ УЧАСТНИКОВ
Десять недель. 
Миллион долларов в неделю.
Погнали!
ТУРНИР С МАКСИМАЛЬНЫМ КОЛИЧЕСТВОМ УЧАСТНИКОВ В ИСТОРИИ
Моя главная цель — победить на чемпионате World Cup.
Добро пожаловать
на Fortnite World Cup!
Эпичный финал состоится в Нью-Йорке.
На кону 30
миллионов
долларов!
Тут два игрока, тебя прижали к стене.
Он вернулся!
Никаких построек, 
смотрите, он пытается строить.
Что?!
5 ОЗ?
И… бинго!
С ума сойти.
Бразильцев не стоит недооценивать.
Строит поверх и добивается успеха!
Европа всем задаст жару! 
О да, Mr.Savage! Ничего себе! О боже!
Это же… 
О боже!
Северная Америка (запад)!
Так много талантливых игроков.
Если есть мотивация, всё получится.
Это для меня важнее всего.
 Я приложил столько сил.
Ого, ну и выстрел!
Океания

German: 
Wir wussten, dass wir es schaffen würden.
Wir wussten, dass wir das Zeug dazu hatten.
40 MIO. WETTKÄMPFER
Zehn Wochen. 
Eine Million Dollar pro Woche.
Los geht’s!
DAS TURNIER MIT DEN MEISTEN TEILNEHMERN ALLER ZEITEN
Unter‘m Strich will ich einfach nur den World Cup gewinnen.
Willkommen
beim Fortnite World Cup.
Und bei dem großen Finale, das hier in New York City stattfindet.
Es geht um 30
30 Millionen
Dollar.
Gegen zwei Spieler, du stehst mit dem Rücken zur Wand.
Er ist zurück im Spiel!
Er hat nichts gebaut, 
du hast gesehen, wie er etwas bauen wollte.
Was?!
5 KP
Und abserviert!
Das war verrückt.
Brasilien sollte man besser nicht außer Acht lassen.
Durch die Wand fertiggemacht!
In Europa geht immer die Post ab! 
Ja, Mr. Savage! Unfassbar! Oh mein Gott!
Du kannst nicht ... 
Oh mein Gott!
Nordamerika (Westen)
So viele Talente hier.
Wenn du motiviert genug bist, kannst du es schaffen.
Das hat mir alles bedeutet.
 Ich hab so hart dafür gearbeitet.
Verdammt, was für ein Schuss!
Ozeanien

Spanish: 
Sabíamos que pasaría.
Que teníamos lo necesario.
40 000 000 COMPETIDORES
Diez semanas. 
Un millón de dólares por semana.
¡Vamos!
EL TORNEO CON MÁS PARTICIPACIÓN DE TODA LA HISTORIA
Lo que más quiero es ganar el World Cup.
Bienvenidos
al Fortnite World Cup.
Y a la final que se celebrará en Nueva York.
30
millones
de dólares en juego.
Hay dos jugadores, estás contra la pared.
¡Regresó!
No puede construir, 
lo vimos intentarlo.
¡¿Qué?!
5 de vida.
Se metió en el cubo.
Qué locura.
No podemos subestimar a Brasil.
¡La edición lo domina!
¡Europa sabe montar un espectáculo! 
¡Sí, Mr.Savage! ¡No puede ser! ¡Ay, santo cielo!
No puede... 
¡Ay, santo cielo!
¡NA Oeste!
Aquí hay mucho talento.
Puedes lograrlo si tienes la motivación.
Significa mucho para mí.
 He entrenado muchísimo para esto.
¡Increíble, qué disparo!
Oceanía

Japanese: 
勝てると思っていました
自分たちを信じていました
参加者は合計40,000,000人
期間は10週間
毎週100万ドルの賞金
いくぞ！
史上最高の参加人数
とにかく World Cupで優勝したいんです
ようこそ
Fortnite World Cupへ
決勝戦はニューヨークで行われます
賞金は
3000万ドル
です
相手は2人 しかも背後は壁です
勝った！
建築してません
建築しようとしていますが
ええ？
体力は5しかない
箱に入って行きます
信じられない
ブラジルは油断ならない地域です
編集しながら勝ちました！
ヨーロッパはいつも熱くなります
Mr. Savageだ！ 何という とてつもない！
きっとこれは――
なんということだ！
アメリカ西部！
才能があふれています
熱意さえあれば 実現できるでしょう
とてもうれしいです
すごくがんばってきましたから
何という1発でしょう！
オセアニア

Italian: 
Sapevamo che sarebbe successo.
Sapevamo di avere la stoffa giusta.
40 MILIONI DI CONCORRENTI
Dieci settimane. 
Un milione di dollari a settimana.
Andiamo!
IL TORNEO CON PIÙ ADESIONI DI SEMPRE
Voglio dire, alla fine... Voglio solo vincere la World Cup.
Benvenuti
alla Fortnite World Cup.
E alla grande finale che avrà luogo a New York.
Per 30
milioni
di dollari.
Sono due giocatori, hai le spalle al muro.
È tornato!
È anti-costruzione, 
lo hai visto, cercava di costruire.
Cosa?!
5 PS
E dentro la scatola.
Roba da pazzi.
Il Brasile non è un posto da prendere alla leggera.
Modifica e domina!
Con l'Europa, il gioco si fa serio! 
Sì, Mr. Savage! Oh, no! Oddio!
Non puoi... 
Oddio!
NA Ovest!
Quanto talento, qui.
Se hai la motivazione, puoi farcela.
Ha significato tutto per me.
 Ho lavorato duramente per farcela.
Santo cielo, che colpo!
Oceania

French: 
On savait que ça arrivait.
Et qu'on en était capables.
40 MILLIONS DE PARTICIPANTS
Dix semaines.
Un million de dollars par semaine.
On y va !
LE PLUS GRAND TOURNOI JAMAIS ORGANISÉ
Je veux juste gagner la World Cup.
Bienvenue
à la Fortnite World Cup.
Et au grand finale à New York.
Pour 30
millions
de dollars.
Il y a deux joueurs, tu es coincé.
Il est là !
Il peut rien construire,
il a essayé de construire.
Quoi ?!
5 PV.
Et c'est dans la boîte.
C'était de la folie.
Ne jamais sous-estimer le Brésil.
Modifier pour mieux dominer !
C'est toujours chaud en Europe !
Ouais, Mr.Savage ! C'est pas vrai !
Impossible...
Oh mon dieu !
La côte ouest de l'Amérique du Nord !
Un concentré de talent.
Si tu as la motivation, tu peux le faire.
C'est super important.
J'ai travaillé dur pour ça.
Quel tir !
L'Océanie.

Polish: 
Wiedzieliśmy, że tak będzie.
I że damy radę.
40 000 000 UCZESTNIKÓW
10 tygodni. 
Milion USD tygodniowo.
Jazda!
NAJWIĘCEJ UCZESTNIKÓW W HISTORII
Ja po prostu chcę wygrać World Cup. I tyle.
Witajcie
na Fortnite World Cup.
I wielkim finale w Nowym Jorku.
O 30
milionów
dolarów.
Jest 2 graczy, jesteś pod ścianą.
Wrócił!
Nie ma budowli. 
Widziałeś, że próbował budować.
Co takiego?!
5 PZ
I pozamiatane
To był obłęd.
Brazylii nie powinno się lekceważyć.
Zdominowany przy edycji!
Europa zawsze walczy! 
Tak! Mr. Savage! Nie mogę! O, rany!
Nie ma sza… 
O boże!
Ameryka Północna, zachód!
Mnóstwo talentów.
Jak masz motywację, dasz radę.
To wiele dla mnie znaczyło.
 Ciężko na to wszystko pracowałem.
Rany, co za strzał!
Oceania

Korean: 
우리는 예상하고 있었어요.
우리는 충분히 해낼 수 있다고 생각했어요.
40,000,000명의 참가자
10주 동안 
매주 백만 달러의 상금
아자!
역대 가장 많은 참가자가 참여한 토너먼트
궁극적인 목표는 World Cup에서 우승하는 것입니다.
Fortnite World Cup에 오신 것을
환영합니다.
결승전은 뉴욕시에서 진행됩니다.
상금은
총
3천만 달러!
2명의 선수가 있고, 뒤로는 벽으로 막혀 있습니다.
그가 돌아왔습니다!
더 이상 건설할 수 없어요. 
계속 건설을 하려던 모습이었는데요.
아니?!
체력이 5 남았었어요!
구조물 속으로 들어갔어요.
굉장하네요.
브라질은 절대 만만한 지역이 아니죠.
편집을 사용해 적을 압도합니다!
유럽은 언제나 열기가 뜨겁습니다! 
Mr.Savage 선수! 말도 안돼! 믿을 수 없습니다!
설마 -
이럴 수가!
북미 동부지역!
이곳에는 실력자들이 너무 많습니다.
동기만 있다면 해낼 수 있습니다.
제게 정말 큰 의미입니다.
이걸 위해 정말 많이 노력했어요.
굉장한 한 발이었습니다!
오세아니아

Spanish: 
Sabíamos que estaba al caer.
Que teníamos lo que hay que tener.
40 000 000 COMPETIDORES
Diez semanas. 
Un millón de dólares por semana.
¡Vamos!
TORNEO CON MÁS PARTICIPACIÓN DE TODA LA HISTORIA
Mi mayor deseo es ganar el World Cup.
Bienvenidos
al Fortnite World Cup.
Y a la final que tendrá lugar en Nueva York.
30
millones
de dólares en juego.
Hay dos jugadores y está contra la pared.
¡Ahí está!
No puede construir, 
pero aun así lo hemos visto intentándolo.
¡¿Cómo?!
5 de vida.
¡Se ha metido en el cubo!
Menuda locura.
Sin duda, Brasil no se anda con chorradas.
¡La edición lo domina!
¡Con Europa siempre llega el calor! 
¡Sí, Mr.Savage! ¡No puede ser! ¡Madre!
No puede... 
¡Madre!
¡La costa oeste de EE. UU!
¡Cuánto talento!
Si estás motivado, puedes lograrlo.
Significa mucho para mí.
 He trabajado muchísimo para esto.
Para flipar, ¡qué disparo!
Oceanía.

Portuguese: 
A gente sabia que ia conseguir.
A gente sabia que tinha o que era preciso.
40.000.000 DE COMPETIDORES
Dez semanas. 
Um milhão de dólares por semana.
Vamos lá!
TORNEIO COM MAIS PARTICIPANTES DE TODOS OS TEMPOS
No fim das contas, eu só quero vencer a World Cup.
Bem-vindos
à Fortnite World Cup.
E à Grande Final que culmina em Nova York.
Valendo 30
milhões
de dólares
São dois jogadores, presos contra a parede.
Ele voltou!
Ele não tem materiais, 
você o viu tentar construir.
O quê?!
5 PV
E pra dentro da caixa
Isso foi uma loucura.
O Brasil não pode ser menosprezado.
Edita para passar, domina o oponente!
A Europa sempre bota pra ferver! 
Sim, Mr.Savage! Ah, impossível! Ah, meu Deus!
Não acredito... 
Meu Deus!
AN — Oeste
Tem tanto talento aqui.
Se você tem a motivação, você consegue.
Significa tudo pra mim.
 Eu trabalhei muito pra isso.
Minha nossa, que disparo!
Oceania

Arabic: 
كنا نعلم أن الحدث قادم.
ونعلم أننا مستعدون له.
40000000 منافس
عشرة أسابيع. 
مليون دولار في الأسبوع.
هيا بنا!
أكبر عدد مشاركين في بطولة في التاريخ
أنا أقصد في النهاية، كل ما أريده هو الفوز بكأس العالم.
أهلًا بكم
في Fortnite World Cup.
وفي النهائي الكبير الذي ينتهي في نيويورك سيتي.
للحصول على 30
مليون
دولار.
يوجد لاعبان، لا مهرب لك.
لقد عاد!
ليس لديه بناء، 
لقد رأيته يحاول البناء.
ماذا؟!
5 نقاط صحة
وفي الصندوق
كان هذا مثيرًا.
لا يمكن الاستخفاف بالبرازيل بالتأكيد.
التعديل يسيطر عليه!
أوروبا دائمًا تشعل الحماس! 
نعم، Mr.Savage! أوه، مستحيل! أوه يا إلهي!
أنت لا - 
أوه يا إلهي!
أمريكا الشمالية الغربية!
يوجد الكثير من المواهب هنا.
إذا كان لديك الدافع؛ يمكنك أن تفعل ذلك.
هذا يعني العالم بالنسبة إليَّ.
 لقد عملت بجد لتحقيق ذلك.
أوه، يا لها من طلقة!
أوقيانوسيا

Turkish: 
Bunu bekliyorduk.
Bunu başarabileceğimizi biliyorduk.
40.000.000 YARIŞMACI
10 hafta.
Her hafta bir milyon dolar.
Hadi bakalım!
TÜM ZAMANLARIN
EN ÇOK KATILIMLI TURNUVASI
Nihayetinde tek isteğim
World Cup'ı kazanmak.
Hoş geldiniz!
İşte, Fortnite World Cup!
New York'ta sonuçlanacak Büyük Final'de
toplamda 30 milyon dolar dağıtılacak.
İki oyuncuya karşı sırtını duvara verdi!
Geri döndü!
Malzemesi yok.
Yapı inşa etmeye çalışıyor.
Oha! 5 canla!
-Güzel.
-Oha, kutuda kapışma!
Gerçekten çılgıncaydı.
Brezilya'yı da hafife almamak lazım.
Düzenleyerek hakkından geldi!
Avrupa'da işler hep çok fena kızışıyor!
Evet, Mr.Savage! Yok artık!
Aman tanrım!
Nasıl ya?!
İnanmıyorum!
Kuzey Amerika Batı!
Burası yetenekli oyuncu dolu!
Motive olursan başarırsın!
Benim için dünyalara bedel.
Bunun için çok sıkı çalıştım.
Aman, o nasıl atış öyle!
Okyanusya.

German: 
Die Typen sind phänomenal.
Ich hab ihn immer angeschrien:
 „Du musst immer hellwach sein.“
Er kriegt wieder die 70. Er weiß also, dass dieser Spieler die 40 hat.
Er ist erledigt!
Was?!
Genial!
Der asiatische Raum.
Definitiv eine Region, die man nicht auf die leichte Schulter nehmen sollte.
Spidermon jetzt gegen Lise.
Und da gewinnt er das Ding.
Nordamerika (Osten)
Die stressigste und aufregendste Zeit meines Lebens.
Man muss aus jedem einzelnen Fehler lernen. 
Man kann es nicht auf die anderen Spieler schieben.
Oh, beinahe ...
Das wird so ein Spaß.
Einfach genial.
Atemberaubend.
Das ist echt ein Traum von uns.
Das beeindruckt mich sehr.
Einer der größten Augenblicke meines Lebens.
Oh mein Gott, Mom!
Alles hat zu diesem einen Moment geführt.
GELDPREISE IN HÖHE VON 30.000.000 $
Ihr müsst dabei sein!
Live im Spiel & auf epicgames.com/fortnite/de/watch-fortnite

Spanish: 
Estos tipos son fenomenales.
Siempre le decía:
 "Tienes que espabilar para días así".
Vuelve a tener 70 así que sabe que el otro tiene 40.
Baja.
¡¿Qué?!
¡Genial!
La región asiática.
No es una región que debe tomarse a la ligera.
Spidermon contra Lise ahora mismo.
Y lo consigue al editar.
NA Este
El momento más estresante y emocionante de la historia.
Tienes que aprender de todos los errores. 
No puedes echarle la culpa a los demás.
Oh, casi...
Va a ser muy divertido.
Es genial.
Impresionante.
Es un sueño para nosotros.
Asombroso.
Un gran momento de mi vida.
¡Santo cielo, mamá!
Todo para llegar hasta aquí.
$30 000 000 EN PREMIOS
¡No se lo pierdan!
Véanlo en el juego o en Fortnite.com/watch

Spanish: 
Estos chavales son unos fenómenos.
Siempre le decía
 que tenía que espabilar para días así.
Va a por 70 otra vez porque sabe que el otro está en 40.
Y baja.
¡¿Cómo?!
¡Alucinante!
La región asiática.
Una región que no debe tomarse a la ligera.
Spidermon contra Lise ahora mismo.
Y lo consigue con la edición.
Costa este de EE. UU.
El rato más estresante y emocionante del mundo.
Hay que aprender de cada error. 
No puedes culpar a los demás.
Ay, casi...
Va a molar mucho.
Genial.
Espectacular.
Un sueño para nosotros.
Asombroso.
Un momentazo de mi vida.
¡Madre mía, mamá!
Todo para llegar hasta aquí.
30 000 000 $ EN PREMIOS
¡No podéis fallar!
SEGUIDLO DESDE EL JUEGO O EN FORTNITE.COM/WATCH

Arabic: 
هؤلاء الرجال استثنائيون.
طالما صرخت عليه،
 "ستحتاج إلى أن تبقى مستيقظًا لأيام طويلة".
حصل على 70 مرة أخرى لذلك يعرف أن اللاعب عند 40.
تم الإنزال.
ماذا؟!
مذهل!
منطقة آسيا.
إنها منطقة لا يمكن أن تستهين بها بالتأكيد.
Spidermon ضد Lise الآن.
وها قد حصل على التعديل.
أمريكا الشمالية الشرقية
الوقت الأكثر ضغطًا وإثارة.
يجب أن تتعلم من كل خطأ. 
لا يمكنك لوم الآخرين.
أووه اقتربت -
سيكون ذلك ممتعًا للغاية.
هذا رائع.
مذهل.
هذا حلم لنا.
مبهر للغاية بالنسبة إليَّ.
لحظة كبيرة في حياتي.
يا إلهي يا أمي!
قادني كل شيء إلى هذه اللحظة.
مجموعة جوائز تقدر بمبلغ 30000000 دولار
لا تفوت الفرصة!
شاهد ذلك في اللعبة أو على Fortnite.com/watch

Italian: 
Questi ragazzi sono fenomenali.
Io continuavo a gridargli:
 "Insomma, ti devi svegliare, oggi è il nostro giorno".
Lui ottiene il 70, quindi sa che quel giocatore è a 40.
A terra.
Cosa?!
Meraviglioso!
La regione asiatica.
Una zona da non prendere alla leggera.
Adesso c'è Spidermon contro Lise.
E lui riesce a modificare.
NA Est
È un momento stressante e meraviglioso.
Devi imparare da ogni singolo errore. 
Non puoi dare la colpa agli altri.
Ohhh quasi...
Sarà divertentissimo.
È fantastico.
Impressionante.
Questo è un sogno, per noi.
Davvero notevole per me.
Un grande momento della mia vita.
Oddio, mamma!
Tutto ha portato a questo momento.
MONTEPREMI DI 30.000.000$
Da non perdere!
Guarda in gioco e su Fortnite.com/watch

Russian: 
Потрясающие ребята!
Я все время твердил ему:
 «Давай, соберись, сегодня твой день!»
Наносит 70 единиц урона и точно знает, что у того игрока 40 очков здоровья.
Идёт вниз.
Что?!
Потрясно!
Азия.
В этом регионе очень сильные игроки, их нельзя недооценивать.
Spidermon сражается с Lise.
И строит!
Северная Америка (восток)
Столько стресса, но так здорово!
Надо учиться на каждой ошибке. 
Нельзя винить других.
О-о, почти…
Будет так весело.
Потрясающе!
Замечательно.
Это просто мечта.
Я очень волнуюсь.
Важный момент в моей жизни.
О боже мой, мам!
Всё было ради этого.
ПРИЗОВОЙ ФОНД РАЗМЕРОМ В 30 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ
Не пропустите!
Смотрите в игре и на Fortnite.com/watch

Korean: 
이 선수들 모두 굉장합니다.
제가 항상 이렇게 소리쳤어요.
 "매일 정신 똑바로 차려야 해".
다시 70 피해를 줬기 때문에 상대방 체력이 40인 걸 알고 있을 겁니다.
아래로 내려갑니다.
아니?!
훌륭합니다!
아시아 지역
결코 만만하게 봐서는 안 되는 지역이죠.
Spidermon 선수와 Lise 선수의 대결입니다.
상대를 제거해버리네요.
북미 서부지역
살면서 가장 긴장되면서 흥분되는 시간이었어요.
실수가 다시 발생하지 않도록 계속 노력해야 해요. 
다른 사람을 탓해서도 안 돼요.
아 아깝습니다 -
정말 재밌을 거예요.
정말 멋져요.
놀라워요.
우리가 꿈꿔 왔던 순간이에요.
제게 굉장히 인상 깊은 순간이에요.
인생 최고의 순간일 거예요.
우와, 엄마!
모두가 기다려왔던 이 순간.
$30,000,000 상금
놓치지 마세요!
임게임 및 Fortnite.com/watch에서 시청하실 수 있습니다.

Polish: 
Fenomenalni gracze.
Ciągle na niego krzyczałem:
 „Człowieku, musisz się obudzić. To jest nasz dzień”.
Wspina się na 70, żeby się upewnić, że przeciwnik jest na 40.
Zeskakuje.
Co?!
Znakomite!
Azja.
Region, którego stanowczo nie można bagatelizować.
Spidermon przeciwko Lise’owi.
I go załatwił.
Ameryka Północna, wschód
To było totalnie stresujące i ekscytujące.
Musisz uczyć się na każdym błędzie. 
Nie możesz winić innych.
Och, prawie…!
Będzie zabawa.
To fantastyczne.
Niesamowite.
Spełnienie marzeń.
Jestem pod wrażeniem.
To dla mnie wielka chwila.
Boże! Mamo!
Wszystko wiodło do tej chwili.
PULA NAGRÓD 30 000 000 USD
Nie przegapcie tego!
Oglądajcie w grze i na Fortnite.com/watch

Turkish: 
Bu oyuncular muazzam.
Ona hep şey diye bağırırdım,
"Artık uyanmalısın, gün bu gün!"
70'e düştü ama diğer oyuncunun
40 canı olduğunu da biliyor. İndi.
-Ne?!
-İnanılmaz!
Asya bölgesi.
Hiç de hafife alınmaması gereken bir bölge.
Şu anda Spidermon, Lise'le karşı karşıya.
Son anda düzenlemeyi becerdi!
Kuzey Amerika Doğu.
Çok stresli ve heyecanlı bir andı.
Yaptığın her hatadan ders almalısın.
Başkalarını suçlayamazsın.
Ahhh, çok yaklaşmıştı.
Çok eğlenceli olacak.
Harika olacak.
Muhteşem.
Bu bizim hayalimiz.
Çok etkileyici bence.
Bu, hayatımda önemli bir an.
Aman tanrım, anne!
Her şey bu ana gelmek içindi.
30.000.000 $'LIK ÖDÜL HAVUZU
Bunu kaçırmayın!
OYUN İÇİNDEN VEYA FORTNITE.COM/WATCH
ADRESİNDEN İZLEYEBİLİRSİNİZ

French: 
Ces mecs sont géniaux.
Je lui criais :
« réveille-toi mec, c'est notre jour. »
Il a le 70, il sait que l'autre a un 40.
Il tombe.
Quoi ?!
Incroyable !
L'Asie.
Une région à ne pas prendre à la légère.
Spidermon affronte Lise.
Et il réussit.
La côte est de l'Amérique du Nord.
J'ai jamais été aussi stressé et impatient.
Il faut apprendre de ses erreurs. 
Et ne pas blâmer les autres.
Presque.
Ça va être l'éclate.
C'est génial.
Épatant.
C'est un rêve.
C'est impressionnant.
C'est un grand moment.
Oh mon dieu ! Maman !
C'est le grand finale.
UN CASHPRIZE DE 30 MILLIONS DE DOLLARS
Ne le manquez pas !
À voir dans le jeu et sur Fortnite.com/watch

English: 
These guys are phenomenal.
I always screamed at him,
 "like you need to wake up for like days on day".
He gets the 70 again so that he knows that player is on 40.
Drops down.
What?!
Brilliant!
The Asian region.
Definitely a region you do not want to take lightly.
Spidermon against Lise right now.
And he gets the edit out.
NA East
The most stressful and exciting time ever.
You have to learn from every single mistake. 
You can't blame other people.
Ohhh almost -
It's gonna be so fun.
It's awesome.
Astonishing.
This is a dream for us.
Very impressive to me.
Big moment of my life.
Oh my God, mom!
Everything has led to this moment.
$30,000,000 PRIZEPOOL
Do not miss out!
Watch In-Game & Fortnite.com/watch

Portuguese: 
Esses caras são fenomenais.
Eu sempre gritava com ele:
 "você precisa acordar, hoje é o nosso dia".
Ele causa 70 de novo, então ele sabe que o jogador está com 40.
Cai em cima dele.
O quê?!
Genial!
A região da Ásia.
Definitivamente, uma região pra ser levada a sério.
Agora é Spidermon contra Lise.
E ele consegue sair.
AN — Leste
Foram os momentos mais estressantes e divertidos.
Você tem que aprender com cada erro. 
Não dá pra culpar os outros.
Uhhh, quase...
Vai ser muito divertido.
É incrível.
Surpreendente.
Isso é um sonho pra gente.
Muito impressionante pra mim.
Grande momento na minha vida.
Ai, meu Deus, mãe!
Tudo levou a este momento.
US$30.000.000 EM PRÊMIOS
Não perca!
Assista no Jogo e em Fortnite.com/watch

Japanese: 
すごい実力者たちです
いつも言ってました
今日のためにがんばってやるんだって
また70を与えたので 相手は残り40だとわかっています
落ちました
なんと！
すばらしい！
アジア地域です
ここもタレントぞろいです
今はSpidermonとLiseが戦っています
編集で勝ちました
アメリカ東部
ストレスと楽しみでいっぱいです
ミスから成長するのです
他人のせいにはできません
あともう少しで――
きっと楽しいですよ
最高です
信じられない
夢がかないました
すごいことです
人生の大きな出来事です
やったよ母さん！
全てはこの戦いで決まります
賞金総額は3000万ドル
見逃さないように！
ゲーム内やFortnite.com/watchから観戦しよう
