
English: 
My name is Rita Dornmair, I am 29 years old and work as a research assistant at the Chair of Renewable and Sustainable Energy Systems.
As part of my doctoral thesis I am doing research in the field of renewable energies.
For example, I am interested in what changing electricity demand means for renewable energies and CO₂ emissions.
I am looking for ways to better integrate renewable energies and reduce CO₂ emissions.
It is a much discussed and very exciting topic and will probably change our way of life in the future.

German: 
Mein Name ist Rita Dornmair, ich bin 29 Jahre alt und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Erneuerbare und Nachhaltige Energiesysteme.
Im Rahmen meiner Doktorarbeit forsche ich im Bereich der erneuerbaren Energien.
Mich interessiert zum Beispiel, was die Anpassung der Stromnachfrage für die erneuerbaren Energien und die CO₂-Emissionen bedeutet.
Ich suche nach Möglichkeiten, erneuerbare Energien besser zu integrieren und CO2-Emmissionen zu reduzieren.
Es ist ein viel diskutiertes, spannendes Thema und wird vermutlich unser Leben in Zukunft verändern.

English: 
I studied Electrical and Computer Engineering at the TUM.
At school I had a lot of fun with maths and physics, so I wanted to study something that combines both subjects.
Furthermore I liked the fact that my Electrical Engineering studies are very application-oriented.
Also, the program had no admission restrictions, so I could have a look at the studies first.
What I particularly like about my work is that I have plenty of time to think and come up with ideas.
So I have relatively little time pressure in my research. In addition, I can research something without having to produce a result in the end.
At the university no result is a result aswell. I really enjoy this freedom to simply pursue ideas.
Like all other PhD students, I supervise lectures and dissertations. But it's also nice to be able to think outside the box from time to time.
For example, I am involved in the university policy. I used to be a member of the student council and now I am a member of the faculty council.

German: 
Ich habe an der TUM Elektrotechnik und Informationstechnik studiert.
Schon in der Schule haben mir Mathe und Physik viel Spaß gemacht. Deshalb wollte ich etwas studieren, das beide Fächer vereint.
Außerdem gefiel mir, dass das Elektrotechnik-Studium sehr anwendungsbezogen ist.
Außerdem gibt es keine Zulassungsbeschränkung, sodass ich mir das Studium erstmal anschauen konnte.
An meiner Arbeit gefällt mir besonders, dass ich viel Zeit zum Nachdenken und für Ideen habe.
In meiner Forschung habe ich also relativ wenig Zeitdruck. Außerdem kann ich etwas erforschen, ohne dass am Ende ein Ergebnis stehen muss.
Kein Ergebnis ist an der Uni auch ein Ergebnis. Diese Freiheit, Ideen einfach nachgehen zu können, genieße ich sehr.
Wie alle anderen Doktoranden betreue ich Vorlesungen und Abschlussarbeiten. Daneben ist es aber auch schön, ab und zu über den Tellerrand hinauszublicken.
Ich engagiere mich zum Beispiel in der Hochschulpolitik. Früher war ich in der Fachschaft und bin jetzt im Fakultätsrat.

English: 
For example, I can have a say in how the faculty will develop in the future.

German: 
Dort kann ich zum Beispiel mitbestimmen, wie sich die Fakultät in Zukunft entwickelt.
