
Korean: 
- 안녕하세요
- 이제 들리네요
- 만나서 반가워요
- 우리도요
- 우리 목소리 잘 들리냬
- 안녕, 스테파니
베를린... 아니
거기는 몇 시예요?
- 곧 6시예요
- 안녕하세요
- 그렇군요
- 6시요?
- 곧 6시요
- 인도에 계신대
- 6시가 다 됐군요
- 인도에 계신대
아, 인도에 계신다고
저한테는 딱 좋은 시간이죠
그래요
좋아요
그럼...
- 방금 해변에서 왔어요
- 그렇군요
- 부럽네요
- 좋겠다
우린 우리 건물에 있어요
그럼 질문을 시작해도 될까요?
- 물론이죠
- 우선 함께 일하게 돼서
정말 기쁘고 영광이에요
이건 대형 프로젝트고

Spanish: 
- Hola.
- Hola. Ya puedo oírlos. Hola.
- Hola.
- Gusto en conocerte.
Hola, Stephanie.
¿Qué hora es en Berlín? ¿Qué hora es allá?
- Son casi las seis.
- Hola.
- Entiendo.
- ¿Las seis?
- Casi.
- ¿Ella está en India?
- Casi las seis.
- Está en India ahora.
Entiendo. ¿Ella está en India ahora?
Así que es un gran momento para mí.
Muy bien.
Muy bien.
Entonces...
- Acabo de volver de la playa.
- Bien.
- Qué envidia.
- Qué bien.
Nosotros estamos en nuestro edificio.
- Bien. ¿Iniciamos con las preguntas?
- Sí.
- Sí.
- Sí. Primero, estamos muy felices
y honrados de trabajar contigo.
Y tú sabes que este es un proyecto grande.

English: 
-Hi.
-Hi. Now, I can hear you. Hey.
-Hi.
-Nice to meet you.
Hi, Stephanie.
What's the time in Berlin?
What's the time there?
-It's nearly six o'clock.
-Hi.
-I see.
-Six o'clock?
-Nearly.
-Is she in India?
-Nearly six o'clock.
-She's in India now.
I see. She's in India right now?
So it's a super timing for me.
Okay.
Okay.
So...
-Just back from the beach.
-Okay.
-So jealous.
-Good for you.
We're at our building.
-Okay. Can we start the questions?
-Yes.
-Yes.
-Yes. Firstly, we're very happy
and very honored to work with you.
And you know, this is a big project.

German: 
-Hallo.
-Hallo. Nun höre ich euch. Hey.
-Hallo.
-Schön, dich zu sehen.
Hallo, Stephanie.
Wie spät ist es in Berlin? Welche Uhrzeit?
-Es ist fast sechs Uhr.
-Hallo.
-Verstehe.
-Sechs Uhr?
-Fast.
-Ist sie in Indien?
-Fast sechs Uhr.
-Sie ist gerade in Indien.
Verstehe. Sie ist gerade in Indien?
Also kommt mir der Zeitpunkt sehr gelegen.
Ok.
Ok.
Also...
-Ich komme gerade vom Strand.
-Ok.
-Ich werde neidisch.
-Schön für dich.
Wir sind in unserem Gebäude.
-Ok. Können wir mit den Fragen loslegen?
-Ja.
-Ja.
-Ja. Zunächst einmal freuen wir uns
und fühlen uns geehrt,
mit dir zusammenzuarbeiten.
Das ist ja ein großes Projekt.

Spanish: 
Y creemos que The Place
significa muchas cosas.
Y nos gustaría preguntarte
la razón por la que participaste
en este proyecto
con nosotros.
Bueno, yo creo...
Yo creo que el arte
es una parte importante
del pensamiento crítico.
Y que ahora más que nunca,
el arte es importante
para la sociedad y la humanidad.
Y creo que entre más nos conectemos
también fuera de... Ya saben...
Como un círculo cercano de artes visuales.
Es muy importante para nosotros
estar en contacto.
Así que colaborar con ustedes
y de cierta forma
entrar en contacto con la música
y la música contemporánea
es también una forma de entrar
en contacto con un público distinto.
Ese es un aspecto primordial
para nosotros.

Korean: 
'장소'는 많은 걸
의미하는데요
질문을 드리자면
이 프로젝트에 참가한
이유가 뭔가요?
우리와 함께요
제 생각에...
저는 예술이 비판적 사고에
큰 영향을 끼친다고 믿어요
현대 사회에서
예술은 사회와 인류에
그 어느 때보다 중요하죠
다른 시각 예술과의 연결성도
점점 강해지고 있어요
이렇게 점점
뻗어 나가야 하는데
여러분과 함께 작업하면
현대 음악을 경험하고
다양한 관중들을
만날 수 있잖아요
그게 핵심적인 이유예요

German: 
Und der Ort hat
eine Vielzahl von Bedeutungen.
Wir würden gern wissen,
warum du an diesem Projekt
gemeinsam mit uns
mitgewirkt hast.
Nun, ich glaube...
Ich glaube, dass Kunst
sehr wichtig ist für das kritische Denken.
Und dass Kunst mehr als je zuvor
eine wichtige Rolle spielt
für die Gesellschaft und die Menschheit.
Und ich finde, je mehr Verbindungen wir
außerhalb der... Außerhalb der äußerst...
Außerhalb der
abgeschotteten Künstlerkreise.
Es ist wichtig, dass wir uns öffnen.
Mit euch zusammenzuarbeiten
und eine Brücke
zur zeitgenössischen Musik zu schlagen
bedeutet auch,
ein anderes Publikum zu erreichen.
Das ist ein wichtiger Faktor für uns.

English: 
And the Place means many things, we think.
And we would like to ask
the reason why you participated
in this project
with us.
Well, I just believe...
You know I think
I very much believe that art
is an important part
for critical thinking.
And that more than ever, art is important
for society and humanity.
And I think the more we connect
also outside of... You know the very...
Like quite a tight visual art circle.
It's really important for us to reach out.
So to collaborate with you and kind of
reach out to music and contemporary music
is also something to reaching out
to a different audience.
So that's a really key aspect for us.

Korean: 
정말 궁금한 게 있는데
꼭 당신한테 듣고 싶어요
당신이
이 프로젝트 리더니까요
이
대체 뭘 하는 건가요?
이 릴레이 퍼포먼스에 대해
설명해 주세요
릴레이 퍼포먼스...
우리가 사는 시대는
'치유'와 '회복'이
매우 중요한 개념이에요
우린 과거를 잊을 수
없다는 걸 배워야 하죠
우린 과거를 살아 보고
그 과거를 바꿔서
우리가 살고 싶은
미래로 만들어야 해요
치유와 회복은...
예술가들이 함께 일하며
예술을 통해
어떻게 치유가 일어나는지
보여 주는 거예요
우리가 초대한 예술가들은

Spanish: 
Nos lo preguntamos... En verdad nos
lo preguntamos y queremos oírlo de ti
porque eres la líder de este proyecto.
Se llama Rituals of Care.
¿Qué es esto? ¿De qué se trata?
Háblanos acerca
de este performance de relevos.
Un performance de relevos.
Bueno, creo que en nuestros tiempos,
el cuidado y la reparación
son dos términos muy importantes.
Porque creo que para continuar
también debemos aprender
que no podemos olvidar el pasado.
Tenemos que vivir el pasado
y transformar el pasado
en un futuro en el que queramos vivir.
Entonces, el cuidado y la reparación...
Es una forma
de trabajar con artistas para ver
cómo el arte puede participar en ello
y cómo un cierto tipo de curación
ocurre cuando te involucras con el arte.
Así que los performances
y los artistas que invitamos

German: 
Wir würden gern wissen...
Wir möchten es von dir selbst hören,
da du dieses Projekt leitest.
Es heißt Rituals of Care.
Was heißt das? Worum geht es?
Erzähl uns von dieser Performancereihe.
Die Performancereihe.
Wir leben in einer Zeit,
in der Fürsorge und Reparatur
zwei Schlüsselbegriffe sind.
Damit es eine Zukunft gibt, müssen wir
nämlich lernen, dass wir die Vergangenheit
nicht vergessen können.
Wir müssen die Vergangenheit leben
und in eine Zukunft verwandeln,
in der wir leben wollen.
Fürsorge und Reparatur...
Das ist eine Methode,
mit Künstlern zu arbeiten, um zu sehen,
wie Kunst dazu beitragen kann
und wie Heilung dadurch stattfindet,
dass man sich mit Kunst auseinandersetzt.
Die Darstellungen und die Künstler,
die wir eingeladen haben,

English: 
So we just wonder... We really wonder
and we want to hear from you directly
because you're the leader
for this project.
And it's called Rituals of Care.
What's this? What is it about?
Tell us the things
about this relay performance.
A relay performance.
Well, I think we are in times
where care and repair are
two very important terms.
Because I think to continue
we have to also learn that
we can’t forget the past.
We have to live the past
and transform the past
into the future that we want to live in.
And so that caring and repairing...
It's a way of
working with artists to see
how art can participate in that
and how a certain kind of healing is
also happening when you engage with art.
So the performances and the artists
we invited there are

English: 
all engaging with the scenes. And we have
people and artists from different
backgrounds who believe that
their performances and their bodies
are part of these different rituals.
And it’s very important for us
to also think about how
the building we’re in which it’s
a very interesting type of architecture
built before the two wars we had
in Germany. It’s right at the border
to East Berlin. The Berlin Wall
was right in front of the entrance,
so the building has a lot
of wounds from the past.
And I think it’s important
in a way to also work with artists
to think about how we can transform this
and how the building can also be a site,
a safe site for art.
So the performances
will also provide opportunities
to have rituals which are healing rituals
for the building.
To basically lay the ground
for the program in the next years.

Spanish: 
se involucran con las escenas. Y tenemos
gente y artistas
de diferentes entornos que creen
que sus performances y sus cuerpos
son parte de estos distintos rituales.
Y es muy importante para nosotros
pensar también en cómo
el edificio en el que estamos
tiene una arquitectura muy interesante,
fue construido antes de las dos guerras
en Alemania. Está justo en la frontera
con Berlín Oriental. El Muro de Berlín
estaba justo frente a la entrada,
así que el edificio
tiene muchas heridas del pasado.
Y creo que en cierta forma
es importante trabajar con artistas
para pensar en cómo podemos
transformar esto
y cómo el edificio también puede ser
un sitio seguro para el arte.
Así que los performances
también brindarán oportunidades
para tener rituales de curación
para el edificio.
Para fundamentalmente sentar la base
del programa para los próximos años.

Korean: 
서로 연결된
공연을 보여 주는데요
다양한 배경을 가진
예술가들의 몸짓과 신체가
이 의식의 일부예요
이 의식에서
중요한 건물이 있는데
아주 흥미로운 건축물이죠
독일이 겪은 두 번의 전쟁이
일어나기 전에 건설됐고
동베를린 경계에 있어요
베를린 장벽이
입구 앞에 있었고요
그래서 이 건물은
과거의 흉터가 많아요
저는 예술가들이 함께
이 건물을 안전한
예술의 공간으로 바꿀 방법을
찾아야 한다고 생각해요
그래서 이 퍼포먼스에는
건물을 치유하는 의식도
포함돼 있어요
미래 프로그램을 위한 토대죠

German: 
setzen sich mit den Szenen auseinander.
Und wir haben
Leute und Künstler aus
unterschiedlichen Bereichen, die glauben,
dass ihre Darstellungen und Körper
Teil dieser verschiedenen Rituale sind.
Und es ist wichtig für uns,
über das Gebäude nachzudenken,
in dem wir uns befinden,
das architektonisch sehr interessant ist.
Gebaut wurde es vor den zwei Kriegen
in Deutschland. Es liegt an der Grenze
zu Ostberlin. Die Berliner Mauer
verlief direkt neben dem Eingang,
also weist das Gebäude
viele Wunden der Vergangenheit auf.
Und ich finde es irgendwie auch wichtig,
bei der Arbeit mit Künstlern
darüber nachzudenken,
wie wir es verwandeln
und wie das Gebäude auch
ein sicherer Ort für Kunst sein kann.
Die Darstellungen geben auch
Gelegenheit zu Ritualen,
die Heilungsrituale für das Gebäude sind,
um die Grundlagen für das Programm
der nächsten zwei Jahre zu legen.

German: 
Da wir als Bühnenkünstler unsere Botschaft
auch durch unsere Körper vermitteln,
interessiert uns sehr,
wie du deine Kunst ebenfalls
in einer Performance zum Ausdruck bringst.
Ich würde gern wissen, welche Botschaft
du durch dein Kunstwerk
vermitteln willst?
Nun, ihr wisst vermutlich
viel besser als ich, dass...
In unserem Alltag kommunizieren wir
sehr viel mithilfe unserer Körper.
Und wir... Und durch Körpersprache
sind die Wechselbeziehungen
auf gewisse Weise einfacher.
Sie sind nicht immer gleich,
aber sie haben nichts
mit irgendeiner bestimmten Sprache zu tun,
die wir sprechen.

Spanish: 
Al ser artistas y expresar nuestro mensaje
a través de nuestros cuerpos,
estamos muy interesados en cómo expresas
tu arte a través de tus performances.
Siento curiosidad por el mensaje
que intentaste comunicar
a través de tu obra.
Bueno, creo que ustedes
quizá sepan mejor que yo que...
En la vida diaria,
nos comunicamos mucho
a través de nuestros cuerpos.
Y nosotros... Las interrelaciones
a través del lenguaje corporal
son más sencillas de cierta forma.
Nunca son iguales, pero no están
relacionadas a cierto tipo
de lenguajes que hablamos.

Korean: 
네, 저희도 어쨌든 몸으로 이렇게
표현하는 퍼포머다 보니까
뭔가, 몸으로 직접 예술을
표현하시는 거에 대해서
되게 관심이 많이 가는 거 같은데
작품을 통해서 또 어떤 메시지를
전달하려고 하셨는지
궁금한 것 같습니다
저보다 여러분이
더 잘 알겠지만
우린 일상생활에서
몸으로 소통을 많이 해요
어떤 면에서는
몸으로 얘기하는 게
서로 소통하기 더 쉬워요
늘 같지는 않지만
특정한 언어와 관련이 없거든요

English: 
As we are also performers who express
our messages through our bodies,
we are very interested
in how you also express
your art through your performances.
I am curious about the message
you tried to convey
through your artwork.
Well, I do think you probably know
much better than I do that...
You know, in everyday life,
we communicate a lot through our bodies.
And we... The interrelationships
through body language are easier in a way.
They are not always the same,
but they are not
related to a certain kind
of languages we speak.

Spanish: 
Creo que tenemos...
Podemos construir un intercambio
a través de ciertos pasos de baile
o performances y actos. Para mí,
los performances son también
una forma de hablar
desde el cuerpo para el cuerpo
para realmente transmitir sentimientos
o las creencias que tenemos.
Así que, para mí, el arte,
el performance como arte,
es siempre muy importante porque
creo que el movimiento del cuerpo,
el espacio y cómo nos relacionamos con él
puede contar historias
que son universales.
Y creo que eso es lo que ustedes
hacen en sus actos.
Es una especie de... Tiene su propio...
Ustedes comunican su propio mensaje
a través de ellos.
Y creo que su público ve y siente eso.
- Cierto.
- Sí.
Está en inglés.

English: 
I think we have...
We can build the exchange
through certain dance movements
or performances and acts.
For me, performances are also
a way to speak from the body to the body
to really transmit feelings
or also the beliefs we have.
So for me, the art form,
the performance art form,
is always a really important one because
I think that the movement of the body,
space, and how we relate to that
can really tell stories
which are universal.
And I think that’s what you also do
with your performances.
It's kind of... It has its own...
I mean, you communicate
your own messages through them.
And I think your audience sees
that and feels that.
-Right.
-Yes.
It's in English.

Korean: 
저는 춤을 통해
서로 대화할 수
있다고 생각해요
퍼포먼스와 행위도
마찬가지고요
저한테 퍼포먼스는
몸과 몸의 대화예요
우리가 느끼는 감정이나
믿음을 전달하죠
그래서 퍼포먼스라는
예술 행위는
저한테 의미가 커요
몸짓과 장소를
이해하는 방식에 따라
누구나 공감하는
이야기를 할 수 있죠
여러분도 공연을 통해
소통하잖아요
퍼포먼스를 통해
자신만의 메시지를 전달하죠
관중들도 그걸
보고 느낄 거예요
- 네
- 아
영어, 영어

German: 
Ich glaube, wir haben...
Wir können einen Austausch herstellen
durch bestimmte Tanzbewegungen,
Darstellungen oder Vorführungen.
Für mich ist Performance auch
eine Art Kommunikation
von Körper zu Körper,
um Gefühle zu übermitteln
sowie unsere Überzeugungen.
Für mich ist die Kunstform der Performance
immer äußerst wichtig,
denn ich glaube, dass die Körperbewegung,
der Raum und unsere Beziehung dazu
allgemeingültige Geschichten
erzählen kann.
Und ich glaube, dass macht ihr auch
bei euren Konzerten.
Es ist irgendwie... Es hat seine eigene...
Ihr übermittelt dadurch eure Botschaft.
Und ich glaube, euer Publikum
sieht und hört das.
-Genau.
-Ja.
Es ist auf Englisch.

English: 
Well, after watching Rituals of Care,
we were able to think a lot about
the healing process of our souls
through things we cherish.
For example, if we were to have a concert,
seeing our fans, ARMY, smile
-would heal our souls.
-That's right.
I would like to know
the things you cherish in your life.
I guess for me...
Personally, it’s really also...
If you work in a museum,

Korean: 
네, 을
저희가 보고서
이제 정말 소중한 것들을 통해서
받는 치유에 대해서
정말 많은 생각을 하게 됐는데
만약 예를 들어
저희는 정말 콘서트를 하게 되면
아미들이 웃는 거를 보고서
- 저희가 치유가 되는 것처럼
- 그렇지
이제 관장님께서 보고 생각하시는
소중한 것들이라는 건
무엇일지 궁금합니다
저한테 소중한 건
아마도 개인적으로...
미술관에서 일하고

German: 
Nachdem wir uns
Rituals of Care angesehen hatten,
konnten wir viel über
den Heilungsprozess unserer eigenen Seelen
anhand der Dinge,
die wir wertschätzen, nachdenken.
Wenn wir zum Beispiel ein Konzert geben,
heilt das Lächeln unserer Fans, ARMY,
-auch unsere Seelen.
-Stimmt.
Ich möchte erfahren,
welche Dinge du
in deinem Leben wertschätzt.
Also bei mir... Für mich persönlich ist...
Wenn man in einem Museum arbeitet

Spanish: 
Bueno, después de ver Rituals of Care,
pudimos pensar mucho acerca
del proceso de curación de nuestras almas
a través de las cosas que valoramos.
Por ejemplo,
si estuviéramos en un concierto,
ver a nuestros seguidores, ARMY, sonreír
- curaría nuestras almas.
- Es cierto.
Me gustaría saber
las cosas que tú valoras en la vida.
Supongo que yo...
Personalmente, es en verdad...
Si trabajas en un museo,

Korean: 
전시회를 하고
프로그램을 진행하다 보면
당연히 관중이
가장 중요하겠죠
우리가 다가가고
성취하고 싶은 목표예요
우리가 이루고 싶은 건
다른 관점으로 생각하고
다양한 시각이 있다는 걸
이해하는 거예요
우린 모든 걸
같은 방식으로 이해하는
동일한 개체가 아니잖아요
 같은
퍼포먼스에서
제가 완전한 기쁨을
느끼는 순간은
사람들에게 진정으로
다가갈 때예요
그런 느낌이 오죠
퍼포먼스를 통해
관중의 관심을 느끼고
관중에게 주는 영향을
느낄 수 있어요
이 치유 의식을 통해서도
우린 그 느낌을 공유할 거예요

Spanish: 
haces exhibiciones y sigues programas...
Claro que el público es quien decide
si logramos conectar o si logramos
lo que queríamos conseguir.
¿Qué queremos conseguir? Queremos
ser parte de pensar diferente,
tomar distintas perspectivas,
y entender que todos tienen
diferentes puntos de vista.
No somos una masa homogénea
que entiende todo de la misma forma.
Para mí,
es ese momento de completa alegría
cuando siento que algo que hacemos,
como Rituals of Care,
realmente resonará en el público.
Es algo que sientes.
Es como lo que tienen ustedes,
especialmente con los actos. Se siente
la atención del público.
Sientes lo que les hace.
Y ya que nosotros también hacemos
los rituales de curación, estoy segura
de que sentiremos eso juntos.

German: 
Ausstellungen und Programme
veranstaltet...
Natürlich entscheidet das Publikum,
ob etwas angekommen ist
oder ob wir erreicht haben,
was wir erreichen wollten.
Was wollen wir erreichen?
Wir wollen daran mitwirken, anders
zu denken, andere Perspektiven einzunehmen
und zu verstehen, dass jeder
eine andere Sichtweise hat.
Wir sind schließlich keine homogene Masse,
wo ein jeder
alles auf die gleiche Weise versteht.
Für mich ist es wirklich
ein vollkommener Glücksmoment,
wenn ich den Eindruck habe,
dass ein Projekt wie Rituals of Care
eine echte Wirkung auf die Zuschauer hat.
Und das fühlt man einfach.
Das ist etwas, was es vor allem
bei Vorführungen gibt. Man fühlt
die Aufmerksamkeit des Publikums.
Man fühlt, was es ihm bedeutet.
Und da wir auch Heilungsrituale
durchführen, bin ich sicher,
dass wir es gemeinsam empfinden.

English: 
do exhibitions, and hold programs...
Of course, the audience
is the one that decides
whether or not
if we really reached out or we achieved
what we wanted to achieve.
What do we want to achieve? We want to
be part of thinking differently,
taking different perspectives,
and understanding that everybody has
different views of things.
It's not that we’re not a homogeneous mass
that all understand the same way.
For me, it’s really
that moment of complete joy
when I feel that something we’re doing,
like Rituals of Care,
will really resonate with the audience.
And you just feel that.
I mean, it's a bit what you have,
especially with performances. You feel
the attention of the audience.
You feel what it does to them.
And as we do also the healing rituals,
I’m sure that
we will feel that together. You know,

Korean: 
그게 저한테는
가장 황홀한 순간이죠
관중과 유대를 느끼고
그걸 즐기는 거예요
그럼 열린 마음을 갖게 되고
예술가가 말하려는 게 뭔지
이해하게 되죠
베를린 사람들은
훌륭한 관중이에요
저는 그 어떤 도시에서도
사람들이 이렇게
열린 마음을 갖고
사물을 바라보는 걸
본 적이 없어요
그게 저한테는
'회복'의 순간이죠
진정으로 다가가는
느낌이 들거든요
여기까지예요, 고마워요
스테파니를 비롯해
여러 예술가와 작업하게 돼서
- 정말 기뻐요
- 그래요
- 사랑하고 고마워요
- 고마워요
- 고맙습니다
- 정말이에요
- 고마워요
- 직접 만나지 못해 아쉽네요

Spanish: 
Para mí, ese es el mejor momento,
cuando me doy cuenta
de que hay una conexión
hecha por el público, que siguen,
que están abiertos a ver cosas y entienden
lo que el artista quiere comunicar.
Y Berlín tiene un público increíble.
Nunca he trabajado en una ciudad
en donde me sienta
tan complacida por la forma
en la que el público está abierto
y observa las cosas y se toma el tiempo.
Así que ese es mi momento de reparación,
sentir que en verdad
que en verdad está llegando.
Eso es todo. Gracias.
Gracias, Stephanie, por recibirnos,
y estamos muy felices de estar contigo
- y con todos los artistas.
- Sí.
- Los queremos. Muchas gracias. Sí.
- Gracias.
- Gracias.
- Exacto.
- Gracias.
- Es una lástima que no pudimos vernos.

English: 
that is, for me, really the nicest moment
when I realize there is this connection
that the audience does,
kind of go with it,
is open to see things, and understands
what the artists want to communicate.
And Berlin has an amazing audience.
I’ve never worked in a city
where I feel so
pleased about the fact
how the audience is open
and looks at things, and takes time.
So that’s my moment of repair,
to have that feeling
that it’s really reaching out.
This is it. Thank you.
Thank you, Stephanie, for having us,
and we're very happy to be with you
-and all the artists.
-Yes.
-We love you. Thank you so much. Yes.
-Thank you.
-Thank you.
-Exactly.
-Thank you.
-It's a shame that we didn't meet though.

German: 
Das ist für mich der schönste Moment,
wenn ich bemerke,
dass es diese Verbindung gibt,
dass sich das Publikum darauf einlässt,
die Augen dafür öffnet und versteht,
was die Künstler sagen wollen.
Das Publikum in Berlin ist toll.
Ich habe noch nie
in einer Stadt gearbeitet,
wo ich so zufrieden damit bin,
wie offen das Publikum ist,
sich alles ansieht
und sich Zeit dafür nimmt.
Das ist für mich
der Moment der Wiederherstellung,
das Gefühl zu haben,
dass etwas rüberkommt.
Das war es. Danke.
Vielen Dank, Stephanie. Wir sind froh
über die Zusammenarbeit mit dir
-und all den Künstlern.
-Ja.
-Wir lieben dich. Vielen Dank.
-Danke.
-Danke.
-Genau.
-Danke.
-Schade, dass wir uns nicht trafen.

Korean: 
- 인도에서 잘 지내요
- 고마워요
고마워요, 스테파니

English: 
-Stay healthy in India. Bye.
-Thanks a lot.
Thank you, Stephanie!

Spanish: 
- Sé saludable en India. Adiós.
-Muchas gracias.
¡Gracias, Stephanie!

German: 
-Pass auf dich auf in Indien. Tschüss.
-Danke.
Danke, Stephanie!
