
iw: 
הגענו אחי !!!
הגענו אחי !!! פרק 6.0
אנחנו הגענו ל
לעולם הסרט !! בקנבה!!
נכנס פנימה ניראה סרטים.
מתקדמים לעיר סרטים! בקנבה!

Russian: 
Мы Тама Чувак !!
в Предыдущем Эпизоде :
Мы Тама Чувак !! эпизод 6.0
Мы приехали в
В  Мувиленд (Мир Кино) !! Канева !!
сейчас пойдём смотреть фильмы.
вот вот зайдём в Мувиленд (Мир Кино) !! в г.Канева

English: 
We There Dude!!
We There Dude !! Episode 6.0
We got to the
MovieLand !! in Caneva !!
gonna go inside see the movies.
we getting closer to MovieLand! Caneva!

Russian: 
Я тут с друганами приехал в Мувиленд.
Парк развлечений - Мувиленд (Мир Кино)
Мы Тама Чувак !!
Дэлориан!
Это Дэлориан! (авто из назад в будущее)
Люди!
Я нашел её!
Мы находимся в Канева !!
студия номер 3
OverDrive (задёргаться)
Или что-то ..... не знаю, что это такое.
живая студия.
Этот студия работы в живую.
Закрыто...
С 13:30
Ta Ta Ta

iw: 
אני פה עם החברים באתי לעיר סרטים!
עיר סרטים!!!!
הגענו אחי !!!
דולוריאן!
זה דלוריאן!
אנשים!
מצאתי אותה!
אנחנו ב בקנבה!!
בסטודיו 3
overdrive
או משהו..... לא יודע מה זה.
סט חי.
זה סט חי, של צילומים.
סגור...
מ- .13:30
טא טא טא

English: 
me and my friends here came to the MovieLand!
MovieLand !!!!
We There Dude !!
DeLorean !!
It's DeLorean!
people!
I finally found it!
We are in Caneva !!
in Studio N#3
overdrive
Or something ..... do not know what it is.
Live set.
This live set for filming.
it's close.
open From 13: 30
Ta Ta Ta

Russian: 
вот, мы продолжили,
аллеи
Голливуд.
Мы здесь, в Голливуде,
Канева, Италия!
Бонджёрно !!
бонджёрно!
бонджёрно.
короче, вышли из аттракциона Терминатор.
хрень, и снимать там нельзя.

English: 
Well, we continued on,
on the path.
Hollywood.
We are here in Hollywood,
Caneva, Italy!
Buongiorno !!
Buongiorno!
Buongiorno!
Well now we left the Attraction, The Terminator
lame.and You can not film in there.

iw: 
הגענו אחי !!!
טוב המשכנו ב,
שביל.
הוליווד.
אנחנו פה בהוליווד,
קנבה, איטליה!
בונג'ורנו!!
בונג'ורנו!
בונג'ורנו!
טוב עכשיו יצאנו ממתקן של שליחות קטלנית
מעפן. אי אפשר לצלם שם.

English: 
And entered the gift shop here.
Batman !!
Batman !!!
Take one!
Yohi talks.
REDNECK !!
where?
This is !!
here !!
The Dukes Of Hazzard.
Oh..this is café shop Dukes Of Hazzard
Cool!
This restaurant, yes.
cool, we have where to eat now.
We there Dude !!
~ Background music ~

Russian: 
И вошли в магазин сувениров здесь.
Бэтмен !!
Бэтмен !!!
дубль первый.
Йохи Будет Говорить!
Белые Отбросы !!
Где?
вот Это !!
и вот Это !!
Придурки из Хаззарда.
О, это кафе придурки из Хаззарда.
Круто!
Этот ресторан, да.
круто! есть прикольное место, чтобы поесть.
Мы Тама Чувак !!
~ музыка на заднем плане ~

iw: 
ונכנסנו פה לחנות מתנות.
בטמן!!
בטמן!!!
קט ראשון.
יוכי מדברת.
זבל לבן!!
איפה?
זה!!
זה!!
הדיוק'ס קורעים את האזרד.
אה זה בית קפה הדיוק`ס קורעים את האזרד.
מגניב!
זה מסעדה ,כן.
יופי יש לנו מה לאכול.
הגענו אחי !!!
~ מוזיקה ברקע ~

English: 
will continue straight there or do sub?
Well let's do the submarine.
but I tell you, we get out wet from there.
what?
We be wet.
No, it's on a jet plane you get wet.
I hope not,
That I saw on TV this attraction and they put on even the ....
what you call it,
the waterproof coat.
Maximum will do it at the end.
What is it?
Ah!

Russian: 
пойдём прямо, или пойдём на подводную лодку?
Ну давай подводную лодку.
Я говорю, что мы будем мокрые
Что?
Мы Будем полностью Мокрые там.
Нет, это реактивный самолет, там мокнут
Я надеюсь, что нет,
я видел по ТВ этот аттракцион и они надевали этот...
как это называется?
Дождевик!
Максимум пойдём туда в конце.
Что это ?
ааа!

iw: 
נמשיך ישר לשם או נעשה את הצוֹלֶלֶת?
טוב בוא נעשה את הצוֹלֶלֶת.
אני אומר לך שאנחנו נצא רטובים משם
שמה?
נצא רטובים.
לא , יש – מטוס סילון שרצינו שם
אני מקווה שלא,
כי אני ראיתי מתקן כזה בטלוויזיה הם שמים אפילו את....
כזה איך קוראים לזה,
העליונית של המים.
מקסימום נעשה את זה בסוף.
מה זה?
אה!

Russian: 
натурала? (натуральная вода)
натурала. (натуральная вода)
Да.
Минеральная и Натуральная.
смотрите на это, что стоит 3 евро!
Это!
3 евро за это?
5,20 за 2, то, сколько ты думаеш?
Это,
200 мг воды.
Вот такие они продают здесь бутылки. Что бы их весь день покупали.
вот тебе и Законные Итальянские Офиристы.
Делают с рубля - три , с трёх - 20.
короче... там самая большая очередь,
только на один аттракцион.
Короче говоря, аттракционов тут совсем немного.
Но, всё это создаёт такую атмосферу,,
Такой Голливуди
Только одна маленькая улица,
Эта книга-туров.
Рембо.

iw: 
נטורלה? (טִבעִי)
נטורלה (טִבעִי)
כן.
מִינֵרָלִי וטבעי.
עכשיו תראו את זה , מה עולה 3 יורו!
זה!
3 יורו לזה?
5.20 ל-2, אז כמה את חושבת?
זה,
200 מ"ג של מים.
ככה הם מוכרים פה בקבוקים שתקנו פה כל היום את הבקבוקים האלה.
זה המאנייק של איטליה.
שעושים פה שקל שקל, על השקל.
כן בקיצור שם תור הכי גדול
במתקן אחד.
בקיצור מתקנים פה ממש בקטנה
אבל, כל זה כזה עושה אווירה של באמת,
הוליוודי כזה.
ממש רחוב קטן אחד,
זה ספר טיולים.
רמבו.

English: 
Naturala? (natural)
Naturala (natural)
yes.
Mineral and natural.
Now look at this, what costs 3 euros!
It!
3 euros for this?
5.20 to 2, so how much is it you think?
this is,
200 mg of water.
That's how they sell here small bottles, so you'll keep buy them all day long.
that's the douchebags of Italy.
they making here, the shekel , and shekel on the shekel $$+$$
yeah,the biggest line here on that ride,
on that one ride.
In short,  their not much rides here,
But, all of this makes it an atmosphere of,
kind of Hollywoody.
it's just a one small street,
This a travel book
Rambo.

English: 
I'm with Rambo here.
Ha !!
We got in to - army shop.
It's beautiful! .... Yes.
Really nice!
how much?
40 euros ...
We got on the ride,
I forgot his name,
this ride name is?
Magma!
Magma !!
Magma 2 seems to me.
It's a huge truck !!!
~ Background music ~

Russian: 
Я с Рэмбо здесь.
Ха !!
Мы зашли тут в - военный магазин.
Это классная! .... Да.
очень прикольная !
почём ?
40 евро ...
мы сели на аттракцион,
Я забыл его имя,
аттракцион...?
Магма!
Магма !!
Магма2 поимому.
Это огромный грузовик !!!
~ Фоновая музыка ~

iw: 
אני עם רמבו פה.
הא !!
נכנסנו ל - חנות צבאי.
זה יפה!....כן.
ממש יפה!
מה מחירים?
40 יורו...
עלינו על מתקן,
שכחתי את השם שלו,
המתקן.
מאגמה!
מאגמה!!
מאגמה 2. ניראה לי.
זה משאית ענקית!!!
~ מוזיקה ברקע ~

Russian: 
Это было круто
это было близко...
то есть коротко немного.
Немного коротко но..
но прикольно!
Свист из Фильма : Убить Билла.
мы сейчас пришли в водный парк, он прямо по соседству с
Мувилэнд (Мир Кино)
в котором только что были.

English: 
It was cool
Was close a bit...
I mean a bit short,
A little short, but
but it was cool.
Kill Bill.vol1 ~ Background music ~
Well, we got now to the waterpark. It's near the
MovieLand,
that we went to.

iw: 
זה היה מגניב
היה קרוב טיפה.אבל..
כאילו קצר,
קצת קצר, אבל
בגדול חמוד.
מסרט : להרוג את ביל.
טוב הגענו פה לפארק המים שנמצא ממש ליד,
עיר הסרטים.
שהיינו.

Russian: 
сейчас пойдём на водные аттракционы и прочие всячины.
И ...
когда покупаешь билет в Мувилэнд (Мир Кино)
тогда можно просто добавить,
5 или 7 евро на вход в аквапарк.
И здесь тоже прикол есть.
камера хранения (локер)
Тоже стоит здесь деньги.
5 Евро стоит камера хранения (локер)
и Они не возвращаются,
Они не возвращают деньги обратно при выходе.
Так что ...
сейчас мы пойдем туда и,
И поснимаем, что есть там.
~ Фоновая музыка ~

iw: 
ועכשיו נלך למגלשות וכל מיני שטויות.
ו...
ואם משלמים על ,
עיר הסרטים
אז אחרי זה אתם מוסיפים פשוט,
5 או 7 יורו לכניסה לפארק המים.
וגם פה יש קאץ'.
הלוקר
גם עולה פה כסף.
5 יורו לוקר.
הם לא מחזירים,
הם לא מחזירים את הכסף חזרה.
אז...
עכשיו אנחנו נלך לשם ו,
ונצלם מה יש שם.
~ מוזיקה ברקע ~

English: 
Now we will go to the water slides and all kinds of stuff.
and...
when you paying for a ticket to,
MovieLand.
So then you can add a something like,
5 or 7 euros for ticket to the water park.
And here is a trick too
the Locker
Also costs money here.
5 Euro for a Locker.
They do not return,
They do not return the money back.
So...
Now we will go there and,
And film what's in there.
~ Background music ~

iw: 
מסיבות בטיחותיות המציל ביקש לא לצלם.........
נו טוב...
בפרק הבא :

English: 
For safety reasons the life-guards ask me not to film anymore....:(
Oh well...
in next episode :

Russian: 
Из соображений безопасности спасатель попросил не смимать больше ..:(
да ну и ладно ...
в следующем эпизоде :
