
Italian: 
La coscienza è forse il più grande enigma in natura
spogliato al suo significato principale,
la coscienza è ciò che ci permette di essere consapevoli sia del nostro ambiente che del nostro stato interiore.
Ma pensare alla coscienza ha questa abitudine di portarci a girare in tondo.
Sappiamo tutti intuitivamente cos'è la coscienza.
È questo...
È quello che stai vivendo qui adesso.
Ma una volta che cerchiamo di individuare esattamente cosa sia esattamente, essa ci lascia aggrappare all'aria. E non solo noi.
Filosofi e scienziati lottano per definire la coscienza.
Diverse scuole e idee competono una contro l'altra, ma nessuno si è avvicinata a capirlo.
È sconvolgente realizzare che non capiamo cosa ci rende consapevoli di noi stessi e del mondo.
In questa zona sfocata, anche la coscienza e l'intelligenza sono correlate

Arabic: 
ربما يكون الوعي أكبر لغز في الطبيعة
جردت إلى معناها الأساسي ،
الوعي هو ما يسمح لنا بأن نكون مدركين لكل من محيطنا وحالتنا الداخلية.
لكن التفكير في الوعي لديه عادة أخذنا في جولة في دوائر.
نحن جميعا نعرف حدسي ما هو الوعي.
إنه هذا...
هذا ما تعانيه هنا الآن.
ولكن بمجرد أن نحاول تحديد ما هو بالضبط ، فإنه يتركنا نفهم في الهواء. وليس لنا فقط.
يكافح الفلاسفة والعلماء لتحديد الوعي.
تتنافس المدارس والأفكار المختلفة مع بعضها البعض ولكن لم يقترب أحد من فهمها.
من المقلق أن ندرك أننا لا نفهم ما الذي يجعلنا على علم بأنفسنا والعالم.
في هذا المجال الغامض ، يرتبط الوعي والذكاء أيضًا ،

Hungarian: 
Az öntudat talán a legnagyobb rejtély a természetben.
lényegében;
az öntudat az ami miatt tisztában vagyunk a környezetünkkel és a saját belső állapotunkkal.
De az öntudatról való elmélkedés közben egy helyben toporgunk.
Ösztönösen tudjuk mi az az öntudat,
ez, Az..
Ez Az amit éppen megtapasztalsz.
De mikor egyszer és mindenkorra le akarjuk szögezni hogy mi Az,  olyankor megfoghatatlan.. és nem csak számunkra
Filozófusok és tudósok küzdenek azért ,hogy definiálhassák magát az öntudatot.
Különböző felfogások és ötletek versengenek egymással, de egyikük sem jutott még közel sem a megoldáshoz.
Elég lehangoló belegondolni, hogy nem tudjuk pontosan mitől vagyunk tudatában önmagunknak és a környezetünknek.
Ezen a homályos területen, az öntudat és az intelligencia kapcsolatban áll,

Spanish: 
La conciencia es quizás el mayor enigma de la naturaleza.
despojado de su significado central,
la conciencia es lo que nos permite ser conscientes tanto de nuestro entorno como de nuestro propio estado interior.
Pero pensar en la conciencia tiene el hábito de darnos una vuelta en círculos.
Todos sabemos intuitivamente qué es la conciencia.
Es esto...
Es lo que estás experimentando aquí ahora mismo.
Pero una vez que intentamos identificar exactamente qué es exactamente, nos deja aferrarnos al aire. Y no solo nosotros.
Filósofos y científicos luchan por definir la conciencia.
Diferentes escuelas e ideas compiten entre sí, pero nadie se ha acercado a entenderlo.
Es inquietante darse cuenta de que no entendemos lo que nos hace conscientes de nosotros mismos y del mundo.
En esta área borrosa, la conciencia y la inteligencia también están relacionadas,

Japanese: 
「意識」は この世における最大の謎だ
意識とは 一言で説明すれば
自己の内面や外界について感覚可能
たらしめている原因のことをいう
しかし 意識について考えをめぐらせるとき
私たちはループに陥らざるを得ない
というのも 私たちはみな
意識とは何であるかを既に知っている
意識とは、これである
あなたが今まさに体験していることが 意識である
しかし それが何であるかを正確に定義しようとしても 私たちは空をつかむだけだ
そしてこの問題は 私たちだけでなく
哲学者や科学者をも悩ませてきた問題だ
さまざまな学派や見解が打ち立てられてきたが
未だに誰も解明できていない
自己や世界への感覚のしくみが未解明だと聞くと
私たちの足元が揺らぐ気分になる
このあいまいな論点においては
「意識」と「知性」の関係も問題になる

Danish: 
Bevidsthed er måske den største gåde i naturen
strippet til sin kerne betydning,
bevidsthed er det, der giver os mulighed for at være opmærksom på både vores omgivelser og vores egen indre stat.
Men at tænke på bevidsthed har denne vane at tage os rundt i cirkler.
Vi ved alle intuitivt, hvad bevidstheden er.
Det er dette
Det er det du oplever her lige nu.
Men når vi forsøger at fastslå præcis, hvad det er, overlader det os i tynd luft. Og ikke bare os.
Filosoffer og forskere kæmper for at definere bevidsthed.
Forskellige skoler og ideer konkurrerer med hinanden, men ingen er kommet tæt på at finde ud af det.
Det er foruroligende at indse, at vi ikke forstår, hvad der gør os opmærksomme på os selv og verden.
I dette fuzzy område er bevidsthed og intelligens også relateret,

Thai: 
ในบางทีจิตสำนึก(หรือที่ทางปรัชญาเรียกว่า พิชาน)จะดูเหมือนเป็นปริศนาที่ใหญ่ที่สุดในธรรมชาติ
ถ้าปลงให้เหมือนแต่ความหมายใจคอแล้ว
จิตสำนึกก็คือสิ่งที่ทำให้เราสามารถรับรู้ถึงสิ่งรอบตัวและสภาวะในตัวของเราเอง
แต่เวลาครุ่นคิดเกี่ยวกับจิตสำนึกมันชอบพาเราสับสนวนเวียน
พวกเรารู้อยู่ในใจว่าจิตสำนึกคืออะไร
มันคือสิ่งนี้...
มันคือสิ่งที่คุณกำลังประสบอยู่ตอนนี้
แต่เมื่อเราพยายามจะปักหมุดความหมายให้ชัดเจน มันทิ้งให้เราคว้าอากาศ และไม่ใช่แค่เรา
นักปรัชยาและนักวิทยศาสตร์ดิ้นรนที่จะนิยามจิตสำนึก
สถาบันและไอเดียต่างๆถกเถียงกันแต่ไม่มีใครใกล้ที่จะหาคำตอบได้
มันทำให้ฉงนเมื่อตระหนักว่าเราไม่เข้าใจสิ่งที่ทำเราตระหนักรู้ถึงตัวเราและโลกภายนอก
ในดินแดนน่าฉงนนี้, จิตสำนึกและความฉลาดยังเกี่ยวกันด้วย

French: 
La conscience est peut-être la plus grande énigme de la nature
dépouillé à sa signification première,
la conscience est ce qui nous permet de prendre conscience à la fois de notre environnement et de notre propre état intérieur.
Mais penser à la conscience a pour habitude de nous faire tourner en rond.
Nous savons tous intuitivement ce qu'est la conscience.
C'est ça...
C'est ce que vous vivez ici en ce moment.
Mais une fois que nous essayons de déterminer exactement ce que c'est, cela nous laisse saisir à la dérive. Et pas seulement nous.
Les philosophes et les scientifiques ont du mal à définir la conscience.
Différentes écoles et différentes idées se font concurrence, mais personne n’est sur le point de le comprendre.
C'est troublant de réaliser que nous ne comprenons pas ce qui nous rend conscients de nous-mêmes et du monde.
Dans cette zone floue, la conscience et l’intelligence sont également liées,

Vietnamese: 
Ý thức có lẽ là câu đố lớn nhất trong tự nhiên.
Về cốt lõi,
ý thức là những gì cho phép chúng ta nhận thức được cả môi trường bên ngoài
và trạng thái bên trong của chính chúng ta.
Nhưng suy nghĩ về ý thức thường đưa chúng ta đi lòng vòng.
Chúng ta đều tự nhận ra ý thức nghĩa là gì,
nó đây.
Nó là những gì bạn trải nghiệm tại đây, ngay bây giờ.
Nhưng một khi chúng ta cố gắng xác định ý thức nghĩa là gì,
nó khiến chúng ta chẳng nắm bắt được gì cả,
và không chỉ chúng ta
mà còn các nhà triết học và các nhà khoa học đang đấu tranh để xác định ý thức.
Các trường học và ý tưởng khác cạnh tranh với nhau
nhưng chẳng ai tới gần được đáp án.
Thật đáng ngại khi nhận ra rằng chúng ta không hiểu điều gì
giúp chúng ta nhận thức được bản thân và thế giới.
Trong thế giới mờ ảo này,
ý thức và trí thông minh có liên quan với nhau

Dutch: 
Bewustzijn is misschien wel het grootste raadsel in de natuur
uitgekleed tot zijn kernbetekenis,
bewustzijn is wat ons in staat stelt om ons bewust te zijn van zowel onze omgeving als van onze eigen innerlijke staat.
Maar denken aan bewustzijn heeft de gewoonte om ons in cirkels rond te leiden.
We weten allemaal intuïtief wat bewustzijn is.
Het is dit...
Het is wat je hier nu ervaart.
Maar als we proberen precies vast te stellen wat het precies is, laat het ons de lucht happen. En niet alleen wij.
Filosofen en wetenschappers worstelen om het bewustzijn te definiëren.
Verschillende scholen en ideeën concurreren met elkaar, maar niemand is er dichtbij gekomen om erachter te komen.
Het is verontrustend om te beseffen dat we niet begrijpen wat ons bewust maakt van onszelf en de wereld.
In dit wazige gebied zijn ook bewustzijn en intelligentie verwant,

iw: 
תודעה היא אולי החידה הגדולה בטבע.
בהפשטה למשמעות הבסיסית שלה,
תודעה היא מה שמאפשר לנו,
להיות מודעים גם לסביבתנו וגם למצבנו הפנימי.
אבל לחשיבה על תודעה יש את ההרגל להוליך אותנו במעגלים.
אינטואיטיבית כולנו יודעים מה היא תודעה,
היא ...זה,
היא מה שאתם חווים כאן עכשיו.
אבל כשאנחנו מנסים למצוא מה זה בדיוק,
אנחנו מנסים לאחוז באוויר. ולא רק אנחנו,
פילוסופים ומדענים מתקשים להגדיר מהי תודעה.
בתי ספר ורעיונות שונים מתחרים אחד בשני,
אבל אף אחד לא התקרב להבין את זה.
זה מטריד לקלוט שאנחנו לא מבינים,
מה הופך אותנו למודעים לעצמנו ולעולם.
בתחום המטושטש הזה, תודעה ותבונה גם קשורות אחת לשנייה,

Chinese: 
意识也许是自然界最大的谜团
剥离其核心意义，
意识使我们能够意识到周围环境和自身内在状态。
但是思考意识有这种把我们围成一圈的习惯。
我们都直观地知道什么是意识。
就是这个......
这就是你现在正在经历的事情。
但是，一旦我们试图确切地指出究竟是什么，它就会让我们抓住空气。而不只是我们。
哲学家和科学家努力定义意识。
不同的学校和想法相互竞争，但没有人接近搞清楚。
令人不安的是，我们不明白是什么让我们意识到自己和世界。
在这个模糊的区域，意识和智力也是相关的，

Polish: 
Świadomość jest prawdopodobnie największą zagadką natury
pozbawiona własnego znaczenia,
świadomość to zjawisko, które pozwala nam być świadomym
zarówno naszego otoczenia, jak i wewnętrznego samopoczucia.
Ale rozmyślanie na temat świadomości ma tendencję
zataczania kół.
Wszyscy intuicyjnie wiemy czym jest świadomość.
To właśnie TO...
To to, czego doświadczasz teraz, w tym miejscu.
Lecz jeśli spróbujemy określić czym dokładnie jest świadomość
Zostajemy bez wiedzy, z pustymi rękoma.
I nie tylko my.
Filozofowie i naukowcy próbują zdefiniować świadomość.
Różne szkoły i pomysły konkurują ze sobą,
ale nikt nie znalazł jeszcze odpowiedzi.
To niepokojące, że jesteśmy nieświadomi tego
co sprawia, że jesteśmy pewni swojego istnienia i istnienia świata.
W tym zamazanym obszarze,
świadomość i inteligencja są także powiązane,

Russian: 
Сознание — вероятно, самая большая загадка природы.
В своём основном значении
сознание — это то, что позволяет нам быть в курсе происходящего вокруг нас, и нашего внутреннего состояния.
Но размышления о сознании имеют привычку водить нас по кругу.
Все мы интуитивно понимаем, что такое сознание.
Вот оно...
Это то, что вы переживаете здесь, прямо сейчас.
Но как только мы пытаемся точно определить, что же это такое,
мы впадаем в ступор.
И не только мы.
Философы и учёные пытаются определить, что такое сознание.
Разные учения и идеи борются друг с другом,
но ещё никто близко не подошёл к разгадке.
Тревожно понимать, что мы не знаем, что же позволяет нам
осознавать себя и мир вокруг.
В этом туманном вопросе интеллект и сознание также связаны,

Romanian: 
Constiinta este, probabil cel mai mare mister al naturii
La baza,
aceasta este ceea ce ne permite sa fim constienti, atat de imprejurari, cat si de noi insine.
Dar gandindu-ne la constiinta, ne face sa ne invartim in cerc.
Cu totii stim, intuitiv, ce anume este constiinta.
Este... asta:
Ceea ce experimentezi aici, chiar acum.
Dar imediat ce incercam sa punctam ce anume este exact, ne face sa ne repezim la o gura de aer proaspat.
Si nu doar noi, filozofi si oameni de stiinta se chinuie sa defineasca constiinta.
Diferite scoli si idei se intrec intre ele, insa nici una nu a ajuns macar aproape de a o dezlusi.
Este frustrant de realizat ca nu intelegem ce ne face constienti asupra noastra si a lumii.

Hindi: 
चेतना शायद प्रकृति की सबसे बड़ी पहेली है
इसके मूल अर्थ को छीन लिया,
चेतना वह है जो हमें अपने परिवेश और अपनी आंतरिक स्थिति दोनों के बारे में जागरूक करने की अनुमति देती है।
लेकिन चेतना के बारे में सोचने की हमारी आदत है कि हम उसे घेरे में ले रहे हैं।
हम सभी सहज रूप से जानते हैं कि चेतना क्या है।
यही तो...
यह वही है जो आप यहां अनुभव कर रहे हैं।
लेकिन एक बार जब हम सिर्फ यह बताने की कोशिश करते हैं कि यह वास्तव में क्या है, तो यह हमें पतली हवा में छोड़ देता है। और सिर्फ हम ही नहीं।
दार्शनिक और वैज्ञानिक चेतना को परिभाषित करने के लिए संघर्ष करते हैं।
विभिन्न स्कूल और विचार एक-दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं लेकिन कोई भी इसका पता लगाने के करीब नहीं आया है।
यह महसूस करना अस्थिर है कि हमें समझ नहीं आता कि हमें अपने और दुनिया के बारे में क्या पता है।
इस अस्पष्ट क्षेत्र में, चेतना और बुद्धि भी संबंधित हैं,

Turkish: 
Bilinç, muhtemelen doğadaki en büyük bilmecedir.
Temel anlamı, bilinç hem çevremizde olanları hem de kendi iç dünyamızı anlamamızı sağlar
Ama bilinç hakkında düşünmenin, bizi çıkmaza sokmak gibi bir alışkanlığı vardır.
Hepimiz bilincin ne olduğunu, şu anda deneyimlediğimiz gibi sezgisel olarak biliyoruz.
Ancak tam olarak ne olduğunu saptamaya çalıştığımızda elimizden kayıp gider,
ve sadece biz değil, filozoflar ve bilim insanları da bilinci tanımlamakta zorlanırlar.
Farklı okullar ve fikirler açıklama getirme konusunda birbirleriyle yarışmışlardır ama kimse çözüme yaklaşamamıştır.
Bizi kendimizden ve dünyadan haberdar eden şeyi anlayamıyor olduğumuzun farkına varmak rahatsız edici.

Chinese: 
意識也許是自然界最大的謎團。
深究其核心意義，
意識使我們能夠意識到自身周圍與內在的狀態。
但思考什麼是意識經常讓我們的思考不停打轉。
我們都直覺地知道什麼是意識。
就是...
就是你此時此地正在經歷的。
但是一旦試著精確指出它到底是什麼，
就只能抓到空氣。
不只是我們，哲學家與科學家們也對定義意識也舉步維艱。
不同的學派和思想相互競爭，但也沒有人能夠釐清。
認知到自己不知道為什麼能意識到自己與世界，
使我們感到不安

Indonesian: 
Kesadaran mungkin adalah teka-teki terbesar di alam dilucuti ke makna intinya
Kesadaran inilah yang memungkinkan kita untuk menyadari kedua lingkungan sekitar kita dan negara batin kita sendiri
Tapi berpikir tentang kesadaran memiliki kebiasaan ini membawa kita berputar-putar
Kita semua intuitif tahu apa kesadaran. Ini ini
Itu yang Anda alami di sini sekarang
Tapi begitu kita mencoba untuk menentukan apa sebenarnya itu. Hal ini membuat kita mencengkeram udara tipis dan tidak hanya kita
filsuf dan ilmuwan berjuang untuk mendefinisikan kesadaran
sekolah dan ide-ide yang berbeda bersaing satu sama lain, tetapi tidak ada yang datang dekat untuk mencari tahu
Ini mengganggu untuk menyadari bahwa kita tidak mengerti apa yang membuat kita sadar diri kita dan dunia

Portuguese: 
A consciência é talvez o maior enigma da natureza
despojado ao seu significado principal,
a consciência é o que nos permite estar conscientes tanto do nosso entorno como do nosso próprio estado interior.
Mas pensar em consciência tem esse hábito de nos fazer girar em círculos.
Todos nós intuitivamente sabemos o que é a consciência.
É isso...
É o que você está experimentando aqui agora.
Mas uma vez que tentamos identificar exatamente o que exatamente é, isso nos deixa agarrados ao ar rarefeito. E não apenas nós.
Filósofos e cientistas lutam para definir a consciência.
Diferentes escolas e ideias competem umas com as outras, mas ninguém chegou perto de descobrir.
É inquietante perceber que não entendemos o que nos torna conscientes de nós mesmos e do mundo.
Nesta área difusa, consciência e inteligência também estão relacionadas,

Norwegian: 
Bevissthet er kanskje den største gåten i naturen.
Hovedessensen er at bevissthet er det
som gjør at vi kan være oppmerksomme
på både omgivelsene og vår egen indre tilstand.
Men det å reflektere rundt bevissthet
har denne vanen å ta oss rundt i sirkler.
Vi vet alle intuitivt hva bevissthet er.
Det er dette!
Det er det du opplever her, akkurat nå.
Men når vi prøver å finne ut nøyaktig hva det
egentlig er, er det som å ta tak i tynn luft.
Og det er ikke bare oss.
Filosofer og forskere sliter med å definere bevissthet.
Ulike ideer konkurrerer med hverandre,
men ingen har vært i nærheten av å finne ut av det.
Det er vanskelig å slå seg til ro med å innse at vi ikke forstår hva som gjør oss oppmerksomme på oss selv og verden.
I dette vage området er bevissthet og
intelligens forbundet med hverandre,

German: 
Das Bewusstsein ist wohl eins der größten Rätsel.der Natur.
Im Kern ist es die Fähigkeit, unsere Umgebung wahrzujehmen
und unsere innere Befindlichkeit.
Wenn wir über unser Bewusstsein nachdenken,
drehen wir uns im Kreis:
Es ist das, was du gerade hier und jetzt erfährst.
Es genauer zu beschreiben macht uns jedoch Schwierigkeiten.
Und nicht nur uns.
Philosophen und Wissenschaftler haben die gleichen Schwierigkeiten
mit der Definition von Bewusstsein.
Es gibt unterschiedliche Ideen.
Es ist seltsam, dass wir nicht wissen, wie das Erfahren von uns selbst und unserer
Umgebung zustande kommt.
Bewusstsein und Intelligenz hängen miteinander zusammen,

Modern Greek (1453-): 
Η συνείδηση ​​είναι ίσως ο μεγαλύτερος γρίφος στη φύση.
Ξεκινώντας από τον πυρήνα της έννοιάς της
η συνείδηση είναι αυτό που ​​μας επιτρέπει να αντιλαμβανόμαστε τόσο τον περιβάλλοντα χώρο μας όσο και την εσωτερική μας κατάσταση.
Αλλά το να σκεπτόμαστε τη συνείδηση, ​έχει αυτή τη συνήθεια να μας οδηγεί σε κύκλους.
Όλοι γνωρίζουμε διαισθητικά τι είναι η συνείδηση.
Είναι αυτό...
Είναι αυτό που βιώνεις εδώ, τώρα.
Αλλά μόλις προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε το τι ακριβώς είναι,
μας αφήνει στον "αέρα".
Και όχι μόνο εμάς. Φιλόσοφοι και επιστήμονες
αγωνίζονται να ορίσουν τη συνείδηση.
Διαφορετικά σχολεία και ιδέες ανταγωνίζονται μεταξύ τους, αλλά κανείς δεν έχει καταφέρει να την κατανοήσει.
Είναι ανησυχητικό να συνειδητοποιούμε ότι δεν καταλαβαίνουμε αυτό που μας κάνει να γνωρίζουμε τον εαυτό μας και τον κόσμο.

Korean: 
자연에서 의식만큼 수수께끼같은 것은 없을 겁니다.
사전적 정의에 따르자면,
의식이란 우리가 우리 주변의 것과
우리 내면의 상태를 알 수 있게 해주는 것입니다.
하지만 의식에 대한 여러 의견들은
아직 그 본질의 주변만 빙빙 돌고 있을 뿐입니다.
우리는 무엇이 의식인지 직관적으로는 다 알죠.
이거 말이에요.
지금 여기서 지금 경험하고 있는 거요.
하지만 정확히 무엇인지 콕 찍어보려고 한다면,
그저 뜬구름 잡는 느낌만 들죠.
우리만 그런 건 아닙니다.
철학자, 과학자들도 의식을 정의하는데 애를 먹습니다.
다양한 학설과 아이디어들이 나와있지만,
그 누구도 확실히 알아내지 못했습니다.
우리가 우리와 세계를 알게 하는 것이 무엇인지를 모른다는 것은
우리를 불안하게 만듭니다.
이 애매한 영역에서
의식과 지성은 관련은 있지만

Czech: 
Vědomí je asi tou největší záhadou v přírodě.
Zbaveno podstaty,
vědomí je to, co nám umožňuje uvědomit si naše okolí i nás samotné.
Ale při přemýšlení o vědomí máme tendenci motat se pořád okolo toho samého.
Všichni intuitivně víme, co vědomí je.
Je to tohle ...
Právě teď to zažíváte.
Ale jakmile se pokusíme přesně určit, co přesně to je, není to tak úplně jednoduché. A ne jen pro nás.
Filozofové a vědci se snaží definovat vědomí.
Různé školy a myšlenky si konkurují, ale nikdo se k tomu nepřiblížil.
Je znepokojující uvědomit si, že nerozumíme tomu, co nás vede k tomu, abychom si byli vědomi sami sebe a světa kolem nás.
V tomto neznámém prostředí jsou také spojeny vědomí a inteligence,

English: 
Consciousness is perhaps the biggest riddle in nature.
Stripped to its core meaning,
consciousness is what allows us to be aware
both of our surroundings and of our own inner state.
But thinking about consciousness has
this habit of taking us round in circles.
We all intuitively know what consciousness is.
It's this...
It's what you're experiencing here, right now.
But once we try to pinpoint just what exactly it is,
it leaves us grasping at thin air.
And not just us, philosophers and scientists
struggle to define consciousness.
Different schools and ideas compete with one another,
but no one has come close to figuring it out.
It's unsettling to realise that we don't understand
what makes us aware of ourselves and the world.

Polish: 
jednakże nie są takie same.
Zbadamy dogłebnie teorie dotyczące świadomości
i inteligencji w innych filmach.
Podobnie jak inne czynniki, które tworzą człowieka,
nasza świadomość prawdopodobnie wyewoluowała z mniej złożonych,
struktur jako efekt selekcji naturalnej.
Prawdopodobnie pojawiła się po niezmierzonej, trwającej
kilkaset milinów lat sekwencji mikro kroków,
które razem dały pewien gradient świadomości.
Jak wyglądał pierwszy krok tej ścieżki, od braku świadomości
do podstawowej świadomości, która w końcu przekształciła się
w rozwiniętą świadomość, którą my ludzie wykorzystujemy w teraźniejszym świecie?
Weźmy sobie kamień.
Zgadzamy się, że kamień nie jest świadomy.
Chociaż nie wszyscy się co do tego zgadzają.

Thai: 
แม้สองสิ่งนี้ไม่เหมือนกัน
เราจะพูดถึงมันในรายละเอียดในทฤษฎีของจิตสำนึกและความฉลาดในวีดิโออื่น
เหมือนหลายสิ่งที่สร้างเราให้เป็นเรา,
เป็นไปได้ที่จิตสำนึกนั้นเติบโตมาจากสิ่งอื่นที่ซับซ้อนน้อยกว่า
จากผลของวิวัฒนาการของการคัดเลือกโดยธรรมชาติ
มันน่าจะปรากฏจาก
หลายร้อยล้านปีของก้าวเล็กๆเป็นลำดับๆ
ที่รวมกันก่อให้เป็นเชดสีความคลุมเครือของจิตสำนึก
อะไรคือก้าวแรกแห่งเส้นทางของสิ่งที่ไม่มีจิตสำนึก
สู่จิตสำนิกพื้นฐานซิ่งท้ายสุดนำไปสู่จิตสำนึกซับซ้อนที่มนุษย์เราเพลิดเพลินกับอยู่?
(แปลไทย: นาย ลำน้ำ ผดุงกุล)
ดูหินก้อนนี่สิ
ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่คือหินก้อนนี้ไม่มีจิตสำนึก
แม้แต่หินทุกคนก็ไม่ตกลง

Norwegian: 
selv om de ikke er det samme.
Vi skal gå mer i dybden ang teorier om
bevissthet og intelligens i andre videoer.
Det som gjør oss menneskelige er at...
...vår bevissthet har sannsynligvis
utviklet seg fra mindre komplekse former,
som et produkt av evolusjon ved naturlig seleksjon.
Det har mest sannsynlig skjedd i løpet av
flere 100 millioner år via uttalige museskritt
som til sammen utgjør et slags spektrum av bevissthet.
Så hva var dette første skrittet på denne veien fra ikke-bevissthet
og til denne grunnbevisstheten som til slutt førte til den
innviklede bevisstheten vi mennesker har glede av i dag?
Ta en stein f.eks.
Konsensusen er at en stein ikke er bevisst,
selv om ikke alle er enige selv om dette.

Hungarian: 
noha nem ugyan azok.
Majd mélyebben beszélünk elméletekről az öntudatról és az intelligenciáról egy másik videóban.
Mint sokminden ami emberré tesz minket,
az öntudatunk valószínűleg kevésbé összetett formákból fejlődött ki
a természetes kiválasztódás általi evolúció végtermékeként.
Valószínűsíthető, hogy egy óriási, több száz millió éves és számtalan
mikro- lépcsőfokkal rendelkező sorozatnak köszönhető
ami összeségében kitesz egy öntudat gradienst.
Mi volt az első lépés az, tudatlanságtól
az alap tudatig ami végül az összetett öntudathoz vezetett, amit mi emberek élvezünk manapság.
Vegyünk egy követ.
Általánosságban véve ennek a kőnek nincs öntudata.
igaz, ezt sem mindenki gondolja így.

Dutch: 
hoewel ze niet hetzelfde zijn.
We zullen dieper ingaan op theorieën over bewustzijn en intelligentie in andere video's.
Zoals veel van wat ons menselijk maakt,
ons bewustzijn is waarschijnlijk geëvolueerd van minder complexe vormen
als een product van evolutie door natuurlijke selectie
Het is waarschijnlijk uit een immense vorm voortgekomen
enkele honderden miljoenen jaren opeenvolging van talloze microstappen,
die samen een soort gradiënt van bewustzijn vormen.
Wat was de eerste stap op dit pad van de niet-bewuste
naar het basisbewustzijn dat uiteindelijk leidde tot het ingewikkelde bewustzijn dat wij mensen vandaag genieten?
Neem een ​​steen.
De consensus is dat een steen niet bewust is
hoewel niet iedereen het hierover eens is.

Japanese: 
両者はあくまで別個のものだが
両者の関係については他のビデオで掘り下げたい
ヒトの大半の要素と同様に
私たちの意識は 自然淘汰による進化の過程で
徐々に複雑さを獲得してきたと考えられる
おそらくは数万年の時を経て
微細なステップを無数に積み重ねて
徐々に意識というものを形づくってきた
意識が生まれる最初のステップは何だったのか？
今日の私たちが複雑な意識に持つに至った
最初のステップは一体何だったのか？
石を例にとろう
当然ながら 石に意識は無い
ただし このことを当然と思わない人もいる

Korean: 
같은 것은 아닙니다.
의식과 지성에 대해서는 다루는 건
다른 영상으로 미뤄둡시다.
사람을 만드는 다른 많은 것들과 마찬가지로,
우리의 의식 또한 자연선택에 따른 진화의 산물로서 보다 단순한 것에서
진화했을 가능성이 있습니다.
의식은 아마도 함께 '의식의 경사'를 이루는
수억 년의 수많은 작은 단계들에서 생겨났을 것입니다.
무의식에서부터 기본 의식에 이르기까지 이길에서 첫 번째 단계는 무엇일까요?
궁극적으로 오늘날 우리 인간이 즐기는 난해한 의식으로 이어진 것은 무엇일까요?
돌을 예로 들어보죠.
돌에는 의식이 없다는 것이 정론입니다.
물론 모두가 동의하는 건 아니지만요.

Chinese: 
在這模糊的區域，意識和智能也是相關的，
即使它們並不一樣。
我們將在其他影片中更深入的討論意識與智慧的理論。
像許多使我們成為人類的東西一樣，
我們的意識很可能是從不太複雜的形式演變來的，
是天擇後進化的產物。
它可能是從一個跨越數億年，
無數小步驟組成的序列中顯現出來的，
集合後漸漸成為了意識。
從無意識開始到基礎的意識
再到今日我們人類享有的錯綜複雜的意識，
起始的第一步究竟是什麼？
[開場]
拿起一個石頭。
我們都同意石頭是沒有意識的。
但並不是所有人都認同這個觀點。

Spanish: 
Aunque no son lo mismo.
Hablaremos con mayor profundidad sobre las teorías de la conciencia y la inteligencia en otros videos.
Como mucho de lo que nos hace humanos,
Es probable que nuestra conciencia haya evolucionado a partir de formas menos complejas.
Como producto de la evolución por selección natural.
Probablemente ha surgido de una inmensa
Varios cientos de millones de años secuencia de innumerables micro pasos,
que juntos forman una especie de gradiente de conciencia.
¿Cuál fue el primer paso en este camino de los no conscientes?
¿A la conciencia básica que finalmente condujo a la conciencia compleja que los humanos disfrutamos hoy?
Toma una piedra.
El consenso es que una piedra no es consciente.
Sin embargo, no todos están de acuerdo, incluso en esto.

French: 
bien qu'ils ne soient pas les mêmes.
Nous parlerons plus en détail des théories de la conscience et de l'intelligence dans d'autres vidéos.
Comme beaucoup de ce qui nous rend humain,
notre conscience est susceptible d'avoir évolué à partir de formes moins complexes
comme produit de l'évolution par sélection naturelle
Il est probablement sorti d'un immense
plusieurs centaines de millions d’années d’innombrables micro pas,
qui ensemble forment une sorte de gradient de conscience.
Quelle a été la première étape sur cette voie du non conscient
à la conscience fondamentale qui a finalement conduit à la conscience alambiquée dont nous jouissons aujourd'hui?
Prends une pierre.
Le consensus est qu'une pierre n'est pas consciente
cependant, tout le monde n'est pas d'accord, même sur ce point.

Vietnamese: 
nhưng chúng không giống nhau.
Chúng tôi sẽ nói sâu hơn về lý thuyết của ý thức và trí thông minh trong các video khác.
Giống như hầu hết những gì làm cho chúng ta là con người,
ý thức có thể đã phát triển từ các hình thức kém phức tạp hơn
như là một sản phẩm của tiến hóa bằng cách chọn lọc tự nhiên.
Có lẽ nó đã xuất hiện từ một chuỗi vô số bước vi mô trong hàng trăm triệu năm
cùng nhau tạo nên một loại ý thức.
Bước đầu tiên trên con đường này là vô thức,
cho đến ý thức cơ bản,
và cuối cùng đó là ý thức kết luận _ là con người chúng ta tận hưởng ngày hôm nay.
[Nhạc]
Hãy lấy một hòn đá,
mọi người đều đồng thuận là nó không có ý thức,
nhưng không phải ai cũng đồng ý với điều này.

German: 
sind aber nicht das Gleiche.
Über die Beziehung von Bewusstsein und Intelligenz geht´s in anderen Videos..
Wie viele andere Merkmale, so hat sich Bewusstsein wohl
nach und nach in unzähligen kleinen Schritten durch natürliche Selektion evolviert.
Es entstand so eine Art Gradient in der Entwicklung des Bewusstseins.
Was war der erste Schritt von Nicht-Bewusstsein zu einfachstem Bewusstsein,
das sich dann zu dem Bewusstsein des heutigen Menschen weiter evolvierte?
Nimm einen Stein.
Wir alle stimmen überein, dass ein Stein über kein Bewusstsein verfügt.
Auch wenn sogar manche Esoteriker anderes glauben

Hindi: 
हालांकि वे समान नहीं हैं।
हम अन्य वीडियो में चेतना और बुद्धिमत्ता के सिद्धांतों के बारे में अधिक गहराई से बात करेंगे।
जैसा कि हमें इंसान बनाता है,
हमारी चेतना कम जटिल रूपों से विकसित होने की संभावना है
प्राकृतिक चयन द्वारा विकास के उत्पाद के रूप में
यह शायद अपार से उभरा है
अनगिनत सूक्ष्म चरणों के कई मिलियन मिलियन वर्ष अनुक्रम
साथ में चेतना का एक प्रकार का ढाल बनाते हैं।
इस रास्ते पर पहला कदम क्या होश में नहीं था
उस मूल चेतना के लिए, जो अंततोगत्वा हम जिस मानव चेतना का आनंद ले रहे हैं, वह किसके नेतृत्व में है?
एक पत्थर ले लो।
आम सहमति यह है कि एक पत्थर सचेत नहीं है
हालांकि, हर कोई इस पर भी सहमत नहीं है।

Arabic: 
على الرغم من أنها ليست هي نفسها.
سنتحدث بتعمق أكبر عن نظريات الوعي والذكاء في مقاطع الفيديو الأخرى.
مثل الكثير مما يجعلنا بشرا ،
من المرجح أن تطورت وعينا من أشكال أقل تعقيدا
كمنتج للتطور عن طريق الانتقاء الطبيعي
ربما نشأت من هائلة
عدة مئات من ملايين السنين تسلسل خطوات لا حصر لها ،
التي تشكل معا نوعا من التدرج من الوعي.
ما هي الخطوة الأولى على هذا الطريق من غير الواعي
إلى الوعي الأساسي الذي أدى في النهاية إلى الوعي المعقد الذي نتمتع به البشر اليوم؟
خذ حجر.
الإجماع هو أن الحجر ليس واعيا
رغم ذلك ، لا يتفق الجميع حتى على هذا.

Russian: 
хотя это и не одно и то же.
О теориях сознания и интеллекта мы поговорим подробнее в других видео.
Как и большая часть того, что делает нас людьми,
наше сознание, вероятно, эволюционировало из менее сложных форм
как продукт эволюции под действием естественного отбора.
Возможно, оно появилось из огромной
последовательности бесчисленных микрошажков длиной в несколько сотен миллионов лет,
которые вместе формируют что-то вроде градиента сознания.
Но каким был первый шаг на этом пути от бессознательного
к базовому сознанию, которое в конце концов привело нас к замысловатому сознанию,
которым мы, люди, пользуемся сегодня?
Взгляните на камень.
Все в основном согласны, что у камня нет сознания.
Хотя некоторые спорят даже с этим.

iw: 
למרות שהן לא אותו הדבר.
אנחנו נדבר בעומק רב יותר לגבי תאוריות של תודעה ותבונה,
בסרטונים אחרים.
כמו הרבה ממה שהפך אותנו לבני אדם,
התודעה שלנו, סביר להניח התפתחה מצורות פחות מסובכות,
כתוצאה מאבולוציה על ידי ברירה טבעית.
היא כנראה הופיעה מרצף עצום של כמה מאות מיליוני שנים,
הכולל אין ספור קפיצות קטנטנות,
שביחד מרכיבים סוג של תודעה הדרגתית.
מה היה הצעד הראשון בדרך זו מחוסר תודעה,
לתודעה הבסיסית שבסופו של דבר הובילה,
לתודעה המסובכת שאנו בני האנוש נהנים ממנה היום?
קחו אבן.
ההסכמה הכללית היא שאבן היא לא בעלת תודעה,
אם כי, לא כולם מסכים אפילו על זה.

Portuguese: 
embora eles não sejam os mesmos.
Falaremos com maior profundidade sobre as teorias da consciência e da inteligência em outros vídeos.
Como muito do que nos faz humanos,
nossa consciência provavelmente evoluiu de formas menos complexas
como um produto da evolução pela seleção natural
Provavelmente emergiu de uma imensa
várias centenas de milhões de anos de sequência de incontáveis ​​micro etapas,
que juntos formam uma espécie de gradiente de consciência.
Qual foi o primeiro passo neste caminho do não consciente
para a consciência básica que levou à consciência convoluta que nós humanos desfrutamos hoje?
Tome uma pedra.
O consenso é que uma pedra não é consciente
no entanto, nem todos concordam com isso.

Turkish: 
Buradaki belirsizlik, bilinçle zekanın ilişkili olmasına rağmen benzer şeyler olmamalarıdır.
Bilinç ve zeka hakkındaki teorileri başka videolarda derinlemesine konuşacağız.
Bizi insan yapan şeylerin çoğu gibi
bilincimiz de daha az karışık yapılardan evrimleşmiştir.
Bilinç, muhtemelen milyonlarca yılda sayısız mikro adım ilerlemeyle kesintisiz bir şekilde meydana geldi.
Bugün bilince sahip olmaktan zevk alan insanın, bilinçsizlikten bilince atılan ilk adımı neydi?
Bir taşı ele alalım, taşın bir bilinci olmadığından hemfikirizdir.
Gerçi bunu bile kabul etmeyenler olsa da

Romanian: 
Aici, constiinta si inteligenta sunt relationate, dar totusi nu sunt acelasi lucru.
Vom vorbit mai pe larg despre teoriile constiintei si inteligentei in alte video-uri.
Cam ceea ce ne face umani,
constiinta noastra este foarte probabil sa fi evoluat din forme mult inferioare,
ca un produs al evolutiei prin selectie naturala.
A aparut, probabil, dintr-o secventa de 100 de milioane de ani de micro-pasi fara numar,
care impreuna creeaza un fel de gradare a constiintei.
Care a fost primul pas pe acest drum, de la non-constient
la constiinta de baza care ulterior a condus la cea avansata pe care noi, oamenii, o experimentam astazi?
[Intro]
Luati o piatra.
Consensul este ca piatra nu are constiinta. Totusi, nici macar legat de asta, nu toata lumea este de acord.

English: 
In this fuzzy area, consciousness and intelligence
are also related, although they are not the same.
We'll talk in greater depth about theories of consciousness and intelligence in other videos.
Like much of what makes us human,
our consciousness is likely to have
evolved from less complex forms,
as a product of evolution by natural selection.
It has probably emerged from an immense several
100 million years sequence of countless micro steps,
that together make up a sort of
gradient of consciousness.
What was the first step on this
path from the non-conscious
to the basic consciousness that ultimately led to the convoluted consciousness we humans enjoy today?
[Intro]
Take a stone.
The consensus is that a stone is not conscious.
Though, not everyone agrees even on this.

Danish: 
selvom de ikke er de samme.
Vi vil i større dybde om teorier om bevidsthed og intelligens i andre videoer.
Ligesom meget af det som gør os menneskelige,
vores bevidsthed vil sandsynligvis have udviklet sig fra mindre komplekse former
som et produkt af evolution ved naturlig udvælgelse
Det er sandsynligvis opstået fra en enorm
flere hundrede millioner års rækkefølge af utallige mikro trin,
der sammen udgør en slags gradient af bevidsthed.
Hvad var det første skridt på denne vej fra de ubevidste
til den grundlæggende bevidsthed, der i sidste ende førte til den forvundne bevidsthed, vi mennesker nyder i dag?
Tag en sten.
Konsensus er, at en sten ikke er bevidst
selvom ikke alle er enige herom.

Modern Greek (1453-): 
Σε αυτή την ασαφή περιοχή, η συνείδηση ​​και η νοημοσύνη σχετίζονται επίσης, αν και δεν είναι τα ίδια.
Θα μιλήσουμε σε βάθος για τις θεωρίες της συνείδησης και της νοημοσύνης σε άλλα βίντεο.
Όπως ένα μεγάλο μέρος αυτού που μας κάνει ανθρώπους,
η συνείδησή μας είναι πιθανό να έχει
εξελιχθεί από λιγότερο σύνθετες μορφές,
ως προϊόν εξέλιξης με φυσική επιλογή.
Έχει προέλθει πιθανώς από μία αχανή ακολουθία αμέτρητων μικρών βημάτων, αρκετών εκατοντάδων εκατομμυρίων χρόνων
που μαζί συνθέτουν ένα είδος διαβάθμισης της συνείδησης.
Ποιο ήταν το πρώτο βήμα γι 'αυτή
διαδρομή, από το μη συνειδητό
στη βασική συνείδηση ​​που τελικά οδήγησε στη πολύπλοκη συνείδηση ​​που εμείς οι άνθρωποι απολαμβάνουμε σήμερα;
Υπότιτλοι: Serafeim Bourvaris
Πάρτε μια πέτρα.
Η ομοφωνία είναι ότι μια πέτρα δεν είναι συνειδητή.
Παρ' όλα αυτά, δεν συμφωνούν όλοι, ακόμα και για αυτό.

Italian: 
anche se non sono la stessa cosa.
Parleremo in modo più approfondito delle teorie sulla coscienza e l'intelligenza in altri video.
Come gran parte di ciò che ci rende umani,
è probabile che la nostra coscienza si sia evoluta da forme meno complesse
come un prodotto dell'evoluzione per selezione naturale
Probabilmente è emerso da un'immensa
sequenza di diverse centinaia di milioni di anni di innumerevoli micro passi,
che insieme costituiscono una sorta di gradiente di coscienza.
Qual è stato il primo passo su questa strada dal non-conscio
alla coscienza di base che alla fine ha portato alla coscienza complessa di cui noi esseri umani godiamo oggi?
Prendi una pietra.
Opinio comune è che una pietra non è cosciente
tuttavia, non tutti sono d'accordo nemmeno su questo.

Czech: 
ačkoli nejsou stejné.
O teoriích vědomí a inteligence budeme mluvit podrobněji v jiných videích.
Jako mnoho z toho, co nás dělá lidmi,
naše vědomí se pravděpodobně vyvinulo z méně složitých forem
jako produkt evoluce přirozeným výběrem.
Pravděpodobně je to výsledek z obrovské
několik stovek miliónů let trvající sekvence mikro kroků,
které dohromady tvoří jakýsi gradient vědomí.
Jaký byl první krok na této cestě od nevědomého
k základnímu vědomí, které nakonec vedlo ke komplikovanému vědomí, které máme dnes.
Vezměte si kámen.
Obecný názor je takový, že kámen nemá vědomí,
ale ne všichni s tím souhlasí.

Chinese: 
虽然他们不一样。
我们将更深入地讨论其他视频中的意识和智力理论。
像许多使我们成为人类的东西一样
我们的意识很可能是从不太复杂的形式演变而来的
作为自然选择进化的产物
它可能来自一个巨大的
数亿年的无数微步骤序列，
它们共同构成了一种意识的梯度。
从非意识到这条道路上的第一步是什么？
最终导致我们人类今天享受的错综复杂的意识的基本意识？
拿一块石头。
共识是石头没有意识
但是，并非所有人都同意这一点。

Indonesian: 
Di Daerah ini kesadaran kabur dan kecerdasan juga terkait. Meskipun mereka tidak sama
Kita akan berbicara lebih mendalam tentang teori-teori kesadaran dan kecerdasan dalam video lain
Seperti banyak dari apa yang membuat kita manusia
Kesadaran kita mungkin telah berevolusi dari bentuk kurang kompleks sebagai produk evolusi oleh seleksi alam
Ini mungkin telah muncul dari besar
Beberapa ratusan juta tahun yang berurutan dari yang tak terhitung jumlahnya mikro langkah-langkah yang bersama-sama membentuk semacam gradien kesadaran
apa langkah pertama pada jalan ini dari non-sadar untuk dasar kesadaran bahwa pada akhirnya menyebabkan
Berbelit-belit kesadaran. Kita manusia menikmati hari ini
Intro Kurzgesagt, Translated by @nail060704
Mengambil batu konsensus adalah bahwa batu tidak sadar meskipun, tidak semua orang setuju bahkan ini

Italian: 
Alcuni panpsichici hanno affermato che un pezzo di roccia può avere una vita interiore.
Tuttavia, non ci sono motivi reali per un'ipotesi del genere, dal momento che le pietre non mostrano mai alcun tipo di comportamento.
La loro vita interiore non può essere provata né smentita.
Un punto di partenza più comune è con gli esseri viventi.
Una cosa vivente o un sé è una parte dell'universo che si sostiene e genera più del suo tipo.
Per fare ciò ha bisogno di energia.
Ed è qui che una consapevolezza del mondo diventa utile.
La funzione originaria della coscienza era probabilmente quella di dirigere
un sé mobile che era a corto di energia verso una nuova fornitura di cibo.
Sulle scale più piccole della vita, non è necessario essere consapevoli per trovare cibo.
Trichopax adhaerens: uno degli animali più semplici si muove a casaccio.
Rallenta in presenza di cibo e accelera in sua assenza.

iw: 
כמה פאן-פסיכיסטים טוענים שחתיכת אבן,
יכולה להיות בעלת חיים פנימיים.
עם זאת, אין בסיס אמיתי להנחה שכזו,
מכיוון שאבנים לא מראות התנהגות.
החיים הפנימיים שלהן לא יכולים להיות מוכחים אך גם לא להישלל.
נקודת מוצא נפוצה יותר היא עם יצורים חיים.
דבר חי או ישות הנו חלק מהיקום,
התומך בקיום עצמו ועושה עוד מהמין שלו.
כדאי לעשות זאת הוא זקוק לאנרגיה.
וכאן תודעה לעולם הופכת לשימושית.
השימוש המקורי של תודעה היה כנראה לכוון ישות,
בעלת יכולת תנועה שהייתה במחסור באנרגיה,
לאספקה טרייה של אוכל.
ובקנה מידה קטן יותר של החיים,
אתה לא צריך להיות מודע כדי למצוא אוכל.
טריכופלקס, אחד מבעלי החיים הפשוטים ביותר,
מסתובב באופן אקראי.
הוא מאט את קצבו בנוכחות אוכל ומאיץ את קצבו בהיעדרו.

Indonesian: 
Beberapa Psikis mengklaim bahwa batu dapat memiliki kehidupan batin
Namun, tidak ada alasan nyata untuk setiap asumsi tersebut karena batu tidak pernah menunjukkan perilaku mereka dalam kehidupan
tidak dapat dibuktikan maupun disangkal
lebih lanjut titik awal yang umum adalah dengan makhluk hidup yang
Makhluk hidup atau diri adalah bagian dari alam semesta yang menopang dirinya sendiri dan membuat lebih dari jenisnya
untuk melakukannya kebutuhan energi dan
Ini adalah di mana kesadaran dunia datang dalam berguna
fungsi asli dari kesadaran adalah mungkin untuk langsung
mobile mandiri yang kekurangan energi untuk pasokan segar makanan
Pada Skala yang lebih kecil dari hidup. Anda tidak perlu diketahui untuk menemukan makanan
Pemicu plak penganut salah satu dari yang paling sederhana dari semua hewan bergerak
Sembarangan memperlambat di hadapan makanan dan mempercepat dalam ketiadaan

Hungarian: 
Néhány pánpszichizmista állítja hogy egy darab kőben is lehet élet.
Azonban, ez az állítás nehezen állja meg a helyét, mivel a kövek nem mutatnak viselkedést.
Az ő belső életerejüket sem megerősíteni, se megcáfolni nem lehet.
Egy gyakoribb kiindulópont az élő dolgok között fordul elő.
Egy előlény vagy egy egyén, egy univerzum része ami fennttartja és szaporítja önmagát.
Ehhez energiára van szüksége,
és ez az a pont, amikor hasznossá válik a környezete ismerete.
Az eredeti funkciója az öntudatnak valószínű az energiában szegény
egyed táplálék vagy utánpótlás felé irányítása volt.
Mikroszkópikus szinteken nem kell tudatosan táplálékot keresned.
Lapszerűek(Trichopax adhaerens) - az egyik legegyszerűbb állat ami találomra mozog
lelassít az élelem jelenlétében és felgyorsít annak hiányában.

Portuguese: 
Alguns panpsíquicos afirmaram que um pedaço de rocha pode ter uma vida interior.
No entanto, não existem fundamentos reais para tal suposição, uma vez que as pedras nunca mostram comportamento.
Sua vida interior não pode ser provada nem refutada.
Um ponto de partida mais comum é com os seres vivos.
Uma coisa viva ou um eu é uma parte do universo que se sustenta e faz mais do seu tipo.
Para isso, precisa de energia.
E é aí que a consciência do mundo é útil.
A função original da consciência era provavelmente dirigir
um eu móvel que estava com falta de energia para um novo suprimento de comida.
Nas escalas menores da vida, você não precisa estar atento para encontrar comida.
Trichopax adhaerens - um dos mais simples de todos os animais se movimenta ao acaso.
Diminui a velocidade na presença de comida e acelera na sua ausência.

Dutch: 
Sommige panpsychici beweerden dat een brok steen een innerlijk leven kan hebben.
Er zijn echter geen echte redenen voor een dergelijke aanname, omdat stenen nooit gedrag vertonen.
Hun innerlijk leven kan noch worden bewezen, noch worden weerlegd.
Een meer gemeenschappelijk uitgangspunt is met de levende dingen.
Een levend wezen of een zelf is een deel van het universum dat zichzelf ondersteunt en meer van zijn soort maakt.
Om dit te doen heeft het energie nodig.
En dit is waar een bewustzijn van de wereld van pas komt.
De oorspronkelijke functie van bewustzijn was waarschijnlijk te sturen
een mobiel zelf dat te weinig energie had voor een nieuwe voorraad voedsel.
Op de kleinere schaal van het leven hoef je je niet bewust te zijn van het vinden van voedsel.
Trichopax adhaerens - een van de eenvoudigste dieren beweegt zich lukraak rond.
Het vertraagt ​​in de aanwezigheid van voedsel en versnelt bij afwezigheid.

Polish: 
Niektórzy panpsychici twierdzą, że
kawałek skały może mieć w sobie życie.
Jednakże nie mamy żadnych podstaw,
aby wyciągać takie założenia, skoro kamienie
nigdy nie wykazują żadnej formy zachowania.
Ich wewnętrzny żywot nie może być udowodniony
ani też obalony.
Lepszym punktem wejścia są istoty żywe.
Istota lub jaźń jest częścią wszechświata,
która egzystuje i tworzy więcej sobie podobnych istot.
Aby to robić potrzebuje energii.
I właśnie w tym miejscu przydaje się
świadomość istnienia w świecie.
Pierwotną funkcją świadomości było prawdopodobnie pokierowanie istotą, która miała mało energii
do świeżego zapasu żywności.
Wśród mniejszych organizmów żywych,
nie trzeba być świadomym, aby znaleźć pożywienie.
Jedna z najprostszych żyjących stworzeń, Trichopax adhaerens,
porusza się przypadkowo.
Zwalnia w obecności pożywienia,
po czym przyspiesza w przypadku jego braku.

Czech: 
Někteří panpsychisté prohlašují, že kus kamene může mít vnitřní život.
Neexistují však žádné podklady pro takovou domněnku, protože kameny nevykazují chování.
Jejich vnitřní život nemůže být prokázán ani vyvrácen.
Běžnějším výchozím bodem jsou živé bytosti.
Živá bytost, neboli "já" je součástí vesmíru, která se udržuje v chodu a dělá hlavně to, co se mu líbí.
K tomu potřebuje energii.
A to je případ, kdy se hodí mít povědomí o okolním světě.
Původní funkce vědomí měla pravděpodobně nasměrovat
naše pohyblivé "já" k čerstvým dodávkám jídla, když mělo málo energie.
Na nižších stupnicích života si nemusíte být vědomi, abyste si našli jídlo.
Trichopax adhaerens - jeden z nejjednodušších živočichů se pohybuje náhodně.
Zpomaluje v přítomnosti potravy a urychluje v její nepřítomnosti.

French: 
Certains panpsychiques ont affirmé qu'un morceau de roche pouvait avoir une vie intérieure.
Cependant, aucune hypothèse de ce type n’existe vraiment puisque les pierres ne montrent jamais de comportement.
Leur vie intérieure ne peut être ni prouvée ni réfutée.
Un point de départ plus commun est avec les êtres vivants.
Un être vivant ou un soi-même est une partie de l'univers qui se maintient et en fait plus de son genre.
Pour ce faire, il faut de l'énergie.
Et c’est là qu’une prise de conscience du monde devient utile.
La fonction initiale de la conscience était probablement de diriger
une auto mobile qui manquait d’énergie pour se procurer de la nourriture fraîche.
Sur les plus petites échelles de la vie, il n'est pas nécessaire d'être conscient pour trouver de la nourriture.
Trichopax adhaerens - l'un des animaux les plus simples se déplace au hasard.
Il ralentit en présence de nourriture et accélère en son absence.

Chinese: 
一些泛心論者宣稱一塊石頭可能有內心世界。
然而這種假設毫無根據，因為石頭從來沒顯現過任何行為。
它們的內心世界無法被證明或推翻。
更常見的出發點是生物。
生物，或自我，是宇宙中維持自身與自我增值的存在。
這是需要能量的。
這正是對世界的認知開始有用的地方。
意識最初的功能相當可能是當缺乏能量時移動自身
到食物充足之處。
對較小尺度的生命而言，你並不需要知道覓食這件事。
絲盤蟲 - 一種最小的，隨機四處移動的生物。
有食物時它會慢下來，反之則加速。

Thai: 
คนทรง/มีญาณทิพย์อ้างว่าก้อนหินอาจจะดีชีวิตอยู่ภายใน
ยังไงก็ตาม, คำกล่าวอ้างเช่นนี้ไม่มีฐานรองรับเพราะหินก้อนไหนๆก็ไม่แสดงพฤติกรรม
ชิวิตภายในพวกมันไม่สามารถพิสูจน์หรือแย้งได้
จุดเริ่มทั่วไปกว่าคือสิ่งมีชีวิต
สิ่งมีชีวิตคือส่วนหนึ่งของจักรวาลซิ่งรักษาตัวมันเองและสร้างพวกเดียวกันเพิ่มขึ้นมา
จะทำอย่างนี้ได้ต้องใช้พลังงาน
และนี้คือส่วนที่ความตระหนักรู้ของสภาพแวดล้อมมีประโยชน์
การใช้งานดั้งเดิมของจิตสำนึกน่าจะเพื่อนำพา
ตัวเองที่ขยับได้ที่กำลังขาดพลังงานสู้แหล่งอาหาร
ในสัดส่วนที่เล็กลงของชิวิต คุณไม่ต้องตระหนักรู้จึงสามารถหาอาหารได้
Trichopax adhaerens- หนึ่งในสัตว์ที่เรียบง่ายที่สุดขยับไปมาไร้จุดหมาย
มันชะลอลงในสที่ที่มีอาหารและเร่งขึ้นในที่ที่ไร้อาหาร

German: 
und einem Steinklumpen ein inneres Leben zusprechen.
Dafür spricht allerdings nichts,
denn Steine zeigen kein Verhalten. Inneres Leben kann weder bewiesen noch ausgeschlossen werden.
Besser ist es mit Lebendigem zu starten.
Etwas Lebendiges ist ein Teil im Univérsum,
das sich am Leben erhalten und fortpflanzen kann.
Dazu benötigt es Energie.
Deshalb muss es eine Wahrnehung von der Welt entwickelt haben.
Die Aufgabe der frühesten Entwicklungsstufe des  Bewusstseins war wohl,
ein bewegliches Lebewesen, das neue Energie braucht, zu Fressbarem zu leiten.
Dazu braucht´s noch nicht mal echtes Bewusstsein.
Trichoplax adhaerends, ein sehr primitives Tierchen, bewegt sich unkontrolliert umher
In der Gegenwart von Fressbarem wird es langsamer

Turkish: 
Bazı panpsişistler bir taşın içinde de yaşam barındığını iddia ederler.
Ancak, taşlar hiçbir davranış göstermediğinden, böyle bir varsayım için sağlam bir zemin yoktur.
Taşların iç yaşamı; ne kanıtlanabilir ne kanıtlanamaz.
Daha yaygın bir başlangıç noktası canlılardır.
Bir canlı ya da benlik, kendini geçindiren ve kendi türünden daha fazla üreten evrenin bir parçasıdır.
Bunun oluşması ve devam etmesi için de enerji gerekir.
ve bu da çevresindeki şeylerin farkında olmanın pratik bir yoludur.
Bilincin orijinal işlevi, enerji ihtiyacını karşılamak için taze besin kaynağına yönelmektir.
Küçük ölçekli yaşamda yemek bulmak için bilinçli olmana gerek yoktur.
Hayvanların en basiti Trichoplax Adhaerens etrafta rastgele hareket eder.
Yemeğin bulunduğu yerde duraksar bulunmadığı yerde hareket eder.

Chinese: 
一些panpsychics声称一块岩石可能有内在的生命。
然而，由于石头从未表现出行为，因此没有任何此类假设的真正理由。
他们的内心生活既不能被证明也不能被证明。
更常见的出发点是生物。
生物或自我是宇宙的一部分，它可以维持自身并使其更多。
要做到这一点需要能量。
这就是对世界的认识派上用场的地方。
意识的原始功能可能是直接的
移动自我，缺乏能量供应新鲜食物。
在较小规模的生活中，你不需要知道找到食物。
Trichopax adhaerens  - 所有动物中最简单的动物之一随意移动。
它会在食物存在的情况下减慢，并在没有食物的情况下加速。

Romanian: 
Unii panpsihici sustin ca o bucata de piatra poate avea o "viata" interioara.
Totusi, nu exista nici o dovada pentru o astfel de presupunere, deoarece pietrele nu au un comportament.
Viata interioara nu poate fi dovedita sau nu.
Un punct mai bun de a incepe este cu vietuitoarele.
O creatura, sau un sine, este parte a universului care se intretine si se reproduce.
Pentru asta, e nevoie de energie.
Si aici intervine constiinta asupra lumii.
Functia originala a constiintei a fost, probabil, sa directioneze un sine mobil ce nu avea energie
catre o sursa de hrana.
Pe o scala mai mica a vietii, nu ai nevoie de constiinta pentru a gasi hrana.
Trichopax Adhaerens - una din cele mai simple animale se misca haotic.
Incetineste in prezenta hranei si se grabeste in absenta acesteia.

Modern Greek (1453-): 
Κάποια μεγάλα μέντιουμ ισχυρίζονται ότι
ένα κομμάτι βράχου μπορεί να έχει μια εσωτερική ζωή.
Ωστόσο, δεν υπάρχουν πραγματικά επιχειρήματα για κάτι τέτοιο
δεδομένου ότι οι πέτρες δεν δείχνουν ποτέ συμπεριφορά.
Η εσωτερική ζωή τους δεν μπορεί ούτε να αποδειχθεί ούτε να διαψευστεί.
Ένα πιο κοινό σημείο εκκίνησης είναι με τα ζωντανά πράγματα.
Ένα ζωντανό πράγμα, ή ένας εαυτός, είναι μέρος του σύμπαντος που διατηρείται και αναπαράγει το είδος του.
Για να γίνει αυτό, χρειάζεται ενέργεια.
Και εδώ είναι όπου η συνειδητοποίηση
του κόσμου γίνεται χρήσιμη.
Η αρχική λειτουργία της συνείδησης ήταν πιθανώς
να κατευθύνει έναν κινητό εαυτό που δεν είχε ενέργεια
σε μια νέα προσφορά τροφίμων.
Στις μικρότερες κλίμακες της ζωής,
δεν χρειάζεται να συνειδητοποιείς για να βρεις τροφή.
Το "Trichopax adhaerens" - ένα από τα πιο απλά
από όλα τα ζώα, κινείται γύρω τυχαία.
Επιβραδύνει στην παρουσία τροφής,
και επιταχύνει όταν αυτή απουσιάζει.

Danish: 
Nogle panpsykik hævdede, at en klump af sten kan have et indre liv.
Der er dog ingen reel grund til en sådan antagelse, da sten aldrig viser opførsel.
Deres indre liv kan hverken bevises eller modbevises.
Et mere almindeligt udgangspunkt er med de levende ting.
En levende ting eller et selv er en del af universet, der opretholder sig selv og gør mere af sin art.
For at gøre det behøver det energi.
Og det er her, hvor en bevidsthed om verden kommer til nytte.
Den oprindelige funktion af bevidsthed var sandsynligvis at lede
et mobilt selv, der manglede energi til en frisk fødevareforsyning.
På de mindre skalaer i livet behøver du ikke være opmærksom på at finde mad.
Trichopax adhaerens - en af ​​de enkleste af alle dyr bevæger sig rundt tilfældigt.
Det sænker sig i nærværelse af mad og fremskynder i fraværet.

Russian: 
Некоторые приверженцы панпсихизма считают, что у камня может быть внутренняя жизнь.
Однако у нас нет никаких реальных оснований для таких заявлений,
так как камни никогда не проявляли какого-либо поведения.
Их внутренняя жизнь не может быть ни доказана, ни опровергнута.
Более распространённая точка отсчёта — живые существа.
Живое существо — это часть Вселенной,
поддерживающая своё существование и производящая себе подобных.
Для этого оно нуждается в энергии.
А здесь как раз и пригодится осознание окружающего мира.
Первоначальная функция сознания, вероятно, -
направлять подвижное существо, жаждущее энергии,
к свежему источнику пищи.
На микроскопических масштабов, вам не нужно осознавать мир, чтобы найти пропитание
Вот это Пластинчатое, одно из простейших животных,
перемещается хаотично.
Оно замедляется, если чувствует пищу, и ускоряется, если ее нет.

Japanese: 
汎心論者に言わせれば 石ころにも
内なる生命が宿っている
しかしながら 石がそのような振る舞いを示さない以上
そのような仮説は検証しようがない
内なる生命については 証明も反証もできない
なので 石よりも生き物を出発点にした方が良いだろう
生き物とは この世の万物のうち
自己保存や増殖をする物のことだ
それらのためにはエネルギーが必要だ
まさにここで 外界に対する意識が必要になる
意識の根源的な機能とは おそらくは
エネルギーの不足分を食料調達で補うために
自己の身体を動かすことにあった
小規模の生命においては
食料調達に考えをめぐらす必要はない
世界で最も単純な生物の一種「センモウヒラムシ」は
何も考えずに動き回る
食料が豊富な場所では遅く動き
そうでない場所では速く動く

Norwegian: 
Noen klarsynte hevder at en klump med stein kan ha et indre liv.
Imidlertid er det ingen reell grunnlag for en slik
antagelse, siden steiner aldri viser tegn til atferd.
Deres indre liv kan ikke bevises eller motbevises.
Et mer vanlig utgangspunkt er med levende vesener.
Et levende vesen, eller et selve, er en del av universet,
opprettholder seg selv og reproduserer flere.
For å gjøre det trenger det energi.
Og det er her bevisstheten om verden kommer til nytte.
Den opprinnelige bevissthetens funksjon var sannsynligvis å lede
et mobilt selve som hadde lite energi til frisk tilførsel av mat.
På de mindre livsskalaene trenger man
ikke å være oppmerksom på å finne mat.
Trichopax adhaerens: Et av de enkleste
dyreformene som beveger seg rundt tilfeldig.
Den senker farten i nærvær av mat og
øker hastigheten i fraværet av mat.

Vietnamese: 
Một số người bệnh hoạn cho rằng một cục đá có thể có một cuộc sống ở bên trong.
Tuy nhiên, không có căn cứ thực sự cho bất kì giả định nào như vậy,
vì đá không thể hiện hành vi trong cuộc sống bên trong của chúng.
Đời sống nội tâm của chúng không được chứng minh cũng không thể chứng minh được.
Một điểm khởi đầu phổ biến hơn là đối với sinh vật sống.
Một sinh vật sống hay một cá nhân, là một phần của vũ trụ
nó tự duy trì và tạo ra thêm nhiều "nó" nữa,
để làm vậy nó cần năng lượng.
Và đây lầ lúc nhận thức về thế giới trở nên tiện dụng.
Chức năng đầu tiên của ý thức
có lẽ là để hướng một vật thể di động thiếu năng lượng đến một nguồn cung cấp thực phẩm dồi dào.
Trên quy mô nhỏ hơn của sự sống, chúng không cần phải biết tìm thức ăn.
Vi khuẩn Trichoplax adhaerens là một trong số những động vật đơn giản nhất
di chuyển xung quanh một cách ngớ ngẩn.
Nó chậm lại khi có thức ăn
và tăng tốc khi thiếu thức ăn.

English: 
Some panpsychists claim that
a lump of rock may have an inner life.
However, there are no real grounds for any such
assumption since stones never show behaviour.
Their inner life can neither be proven nor disproven.
A more common starting point is with the living things.
A living thing, or a self, is a part of the universe
that sustains itself and makes more of its kind.
To do so, it needs energy.
And this is where an awareness
of the world comes in handy.
The original function of consciousness was probably
to direct a mobile self that was short of energy
to a fresh supply of food.
On the smaller scales of life,
you don't need to be aware to find food.
Trichopax adhaerens - one of the simplest
of all animals moves around haphazardly.
It slows down in the presence of food,
and speeds up in its absence.

Spanish: 
Algunos panpsíquicos afirmaron que un trozo de roca puede tener una vida interior.
Sin embargo, no hay bases reales para tal suposición ya que las piedras nunca muestran un comportamiento.
Su vida interior no puede ser probada ni refutada.
Un punto de partida más común es con los seres vivos.
Una cosa viva o un yo es una parte del universo que se sostiene a sí misma y hace más de su clase.
Para ello necesita energía.
Y aquí es donde una conciencia del mundo es útil.
La función original de la conciencia era probablemente dirigir
un móvil que carecía de energía para un suministro fresco de alimentos.
En las escalas más pequeñas de la vida, no necesita estar atento para encontrar comida.
Trichopax adhaerens: uno de los más simples de todos los animales se mueve al azar.
Se ralentiza en presencia de alimentos y se acelera en su ausencia.

Korean: 
어떤 심령술사들은 돌덩어리 안에도
생명이 깃들어 있을 수 있다고 주장합니다.
하지만 그러한 주장에는
아무런 근거도 없습니다.
돌은 어떤 행동도 하지 않으니까요.
그 생명의 존재는 증명될 수도,
반증될 수도 없습니다.
흔히 시작하는 지점은 생명체부터입니다.
생명체란, 스스로를 유지하며 번식시키는
세상의 일부분입니다.
이를 위해서는 에너지가 필요합니다.
여기서부터 세상에 대한 인식이
에너지원(음식)을 찾게 하는 것이었을 겁니다.
의식의 원래 기능은 아마도
움직일 수 있는 자신이 에너지가 부족해 지면
에너지원을 찾게 하는 것이었을 겁니다.
조금 더 작은 규모에서라면,
음식을 찾기 위해서 꼭 의식해야 하는 건 아닙니다.
가장 단순한 형태의 동물중 하나인 털납작벌레의 경우,
아무렇게나 돌아다닙니다.
먹을 게 있다면 느려지고,
없다면 빨라집니다.

Hindi: 
कुछ पैन्पसिकों ने दावा किया कि चट्टान की एक गांठ का आंतरिक जीवन हो सकता है।
हालांकि, इस तरह की किसी भी धारणा के लिए कोई वास्तविक आधार नहीं हैं क्योंकि पत्थर कभी भी व्यवहार नहीं दिखाते हैं।
उनका आंतरिक जीवन न तो सिद्ध हो सकता है और न ही अव्यवस्थित।
एक अधिक सामान्य शुरुआती बिंदु जीवित चीजों के साथ है।
एक जीवित वस्तु या स्वयं ब्रह्मांड का एक हिस्सा है जो स्वयं को बनाए रखता है और अपनी तरह का अधिक बनाता है।
ऐसा करने के लिए उसे ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
और यह वह जगह है जहाँ दुनिया की एक जागरूकता काम आती है।
चेतना का मूल कार्य संभवतः निर्देशित करना था
एक मोबाइल सेल्फ जो भोजन की ताज़ा आपूर्ति के लिए ऊर्जा की कमी थी।
जीवन के छोटे पैमानों पर, आपको भोजन खोजने के लिए जागरूक होने की आवश्यकता नहीं है।
ट्राइकोपैक्स एडहेरेंस - सभी जानवरों में से सबसे सरल हैफजार्डी के आसपास चलता है।
यह भोजन की उपस्थिति में धीमा हो जाता है और इसकी अनुपस्थिति में गति करता है।

Arabic: 
ادعى بعض panpsychics أن كتلة من الصخور قد يكون لها حياة داخلية.
ومع ذلك ، لا توجد أسباب حقيقية لأي افتراض من هذا القبيل لأن الأحجار لا تظهر السلوك مطلقًا.
لا يمكن إثبات حياتهم الداخلية أو دحضها.
نقطة الانطلاق الأكثر شيوعًا هي الكائنات الحية.
الشيء الحي أو الذات هو جزء من الكون الذي يحافظ على نفسه ويجعل أكثر من نوعه.
للقيام بذلك ، يحتاج إلى طاقة.
وهنا يكمن الوعي بالعالم.
ربما كانت الوظيفة الأصلية للوعي هي التوجيه
الذات المتنقلة التي كانت تعاني من نقص الطاقة إلى إمدادات جديدة من المواد الغذائية.
على نطاقات الحياة الأصغر ، لا تحتاج إلى أن تكون مدركًا للعثور على الطعام.
تريكوباكس آدرينز - أحد أبسط أنواع الحيوانات يتحرك بشكل عشوائي.
يتباطأ في وجود الطعام ويسرع في غيابه.

Chinese: 
這招相當有效，
使得這微小生物會在有食物的地方花費的時間
多於沒有食物的地方。
但它從不朝向特定方向或目標移動，
這樣他無須擁有能感知周圍的意識。
邁向意識最初始的重要目的
很可能是有方向性的移動自身。
移向對它們有益的，像是食物，遠離對它們有害的，
像是其他認為他是食物的東西。
以渦蟲為例 - 一種有趣的小蟲。
有時小蟲很餓，有時則不餓。
這代表當它移動時，
小蟲並非簡單地對外在刺激產生自動反應，
它的行動取決於自己內在的生理狀態，
是餓還是飽。

Polish: 
Jest to bardzo efektywne,
i pozwala stworzonku spędzać więcej czasu tam, gdzie jest jedzenie
niż tam, gdzie go nie ma.
Ale nigdy nie porusza się w określonym kierunku
do określonego celu
i nie ma potrzeby, aby było świadome swego otoczenia.
Pierwszy ważny krok ku świadomości
został prawdopodobnie podjęty, gdy istoty
zaczęły poruszać się kierunkowo.
Poruszając się w stronę tego, co dobre, powiedzmy jedzenia,
i uciekając od tego, co "mniej dobre",
powiedzmy kogoś innego, kto myślał, że ta istota jest pożywieniem.
Weźmy na przykład Dugesia tigrina,
mały robak znany ze swojej śmiesznej mordki.
Czasami robak jest głodny, a czasami nie.
To znaczy, że kiedy robak się porusza,
jego jaźń nie produkuje automatycznej odpowiedzi dla zewnętrznej stymulacji,
ale jego działania zależą od jego wewnętrznego, fizjologicznego stanu,
czy jest głodny, czy syty.

Russian: 
Эта чрезвычайно эффективная стратегия позволяет
мельчайшим существам проводить больше времени там, где больше еды
Это существо никогда не двигается в конкретном направлении к определённым целям,
у него просто нет нужды быть осведомлённым о мире.
Первый крупный шаг к сознанию, вероятно, был совершён,
когда существа научились перемещаться направленно.
Двигаясь к тому, что приносило им пользу, скажем, к еде;
и избегая того, что было менее полезно, скажем,
кого-то другого, кто думал, что они еда.
Взгляните теперь на этого крошечного плоского червя,
известного за его забавное выражение лица
Иногда такие черви бывают голодны.
Из этого следует, что он не даёт автоматических ответов
на внешние раздражители.
но, что его действия зависят от его внутреннего  физиологического состояния:
голоден он или сыт.

Hungarian: 
Ez kitűnően hatékony, és ezáltal az állatka több idő tölt étel közelében mint attól távol.
De sosem egy adott irányba mozog, egy adott cél felé, és ezáltal nem kell tudatában lennie a környezetének.
Az első jelentősebb lépés az öntudatosság felé akkor lehetett,
amikor a mozgásképes élőlények céltudatosan kezdtek el menni.
Mozogtak a nekik ideális dolgok felé, mondjuk étel felé,
és el a kevésbé jó dolgok elől,
teszem azt, azok elől akik ételnek nézték.
Vegyük a Dugesia tigrina laposféregfatát - amely a mulatságos fejéről ismert
Néha a féreg éhes, máskor nem..
Ez azt jelenti, hogy mikor mozog
maga a kukac nem egyszerűen egy reflex szerű viselkedést mutat egy külső ingerre,
hanem, hogy a cselekedetei a belső élettani helyzetétől függenek,
azaz, hogy éhes e vagy jóllakott.

Romanian: 
Asta este foarte benefic si face micuta creatura sa petreaca mai mult timp unde se gaseste mancare
decat unde nu este.
Dar niciodata nu se misca intr-o anumita directie, catre o anumita tinta,
si nu are nevoie sa fie constienta asupra mediului sau.
Primul pas major catre constiinta
a fost probabil facut atunci cand eul mobil a inceput sa se se miste intr-o directie.
Miscandu-se inspre ceea ce este bun pentru ei, de exemplu mancarea, si departe de ce nu e,
ca de exemplu cineva care credea ca ei erau mancarea.
Sa luam Degesia tigrina - un vierme minuscul, cunoscut pentru fata sa amuzanta.
Uneori, viermelui ii este foame, uneori nu.
Asta inseamna ca atunci cand se misca,
viermele nu doar ca produce un raspuns asupra unui stimul extern,
dar ca actiunile sale depind de sine, de starea fiziologica,
daca este flamand sau satul.

Indonesian: 
Ini adalah sangat efektif dan membuat makhluk kecil menghabiskan lebih banyak waktu di mana ada makanan dari mana tidak ada
Tapi itu tidak pernah bergerak dalam arah tertentu menuju suatu sasaran yang tertentu dan tidak perlu untuk menjadi sadar lingkungan
Langkah besar pertama menuju kesadaran itu mungkin diambil ketika seluler diri mulai bergerak sendiri
Terarah bergerak menuju apa yang baik untuk mereka makanan yang aman dan jauh dari apa yang kurang baik
Mengatakan orang lain yang berpikir bahwa mereka makanan
Mengambil Dugi otok. Hijau kecil worm dikenal dengan wajah lucu
Kadang-kadang cacing lapar dan kadang-kadang tidak
Ini berarti bahwa ketika bergerak worm diri tidak hanya memproduksi otomatis respon terhadap stimulus eksternal
Tetapi bahwa tindakan-tindakan tergantung pada batin
Keadaan fisiologis entah itu lapar atau Saint itu

Dutch: 
Dit is zeer effectief en zorgt ervoor dat het kleine schepsel meer tijd doorbrengt waar voedsel is dan waar dat niet is.
Maar het beweegt nooit in een bepaalde richting naar een bepaald doelwit en het is niet nodig dat het zich bewust is van zijn omgeving.
De eerste grote stap naar bewustzijn is waarschijnlijk gezet
wanneer mobiele selves zich richting begonnen te bewegen.
Op weg naar wat goed was voor hen, zeg maar eten
en weg van wat minder goed was,
zeg iemand anders die dacht dat ze voedsel waren.
Neem Dugesia tigrina - een kleine worm bekend om zijn grappige gezicht.
Soms heeft de worm honger en soms ook niet.
Dit betekent dat wanneer het beweegt,
de worm zelf produceert niet simpelweg een automatisch antwoord op een externe stimulus,
maar dat zijn acties afhangen van zijn innerlijke, fysiologische toestand.
Of het hongerig of verzadigd is.

Chinese: 
这是非常有效的，并使这个小生物在有食物的地方花费的时间多于没有食物的地方。
但它从不朝着特定的目标朝着特定的方向前进，也没有必要意识到它的环境。
可能采取了迈向意识的第一个重要步骤
当移动自我开始定向移动时。
食物说，走向对他们有益的事情
远离不太好的东西，
说别人认为他们是食物。
以Dugesia tigrina为例 - 一种以其滑稽面孔而闻名的小虫。
有时蠕虫很饿，有时候不饿。
这意味着当它移动时
蠕虫自我不仅仅是产生对外部刺激的自动反应，
但它的行为取决于其内在的生理状态。
无论是饥饿还是饱餐。

Spanish: 
Esto es altamente efectivo y hace que la pequeña criatura pase más tiempo donde hay comida que donde no hay.
Pero nunca se mueve en una dirección particular hacia un objetivo particular y no es necesario que sea consciente de su entorno.
El primer gran paso hacia la conciencia fue probablemente dado
Cuando los seres móviles comenzaron a moverse direccionalmente.
Avanzando hacia lo que era bueno para ellos, digamos comida.
y lejos de lo que era menos bueno,
Di a alguien más que pensó que eran comida.
Toma Dugesia tigrina, un pequeño gusano conocido por su cara graciosa.
A veces el gusano tiene hambre y otras no.
Esto significa que cuando se mueve,
el gusano no está simplemente produciendo una respuesta automática a un estímulo externo,
pero que sus acciones dependen de su estado fisiológico interno.
Ya sea que esté hambriento o saciado.

Czech: 
To je velmi efektivní, protože tráví více času tam, kde je jídlo než tam, kde není.
Ale nikdy se nepohybuje v určitém směru k určitému cíli a není třeba, aby si byl vědom svého prostředí.
První významný krok směrem k vědomí byl pravděpodobně učiněn
když se začaly organismy pohybovat usměrněně.
K tomu co je pro ně dobré, řekněme jídlo
a dál od toho, co je trochu horší,
řekněme někdo jiný, kdo si myslí že jsme jídlo.
Vezměte si Dugesia tigrina - malého červa známého díky legračnímu obličeji.
Někdy je tento červ hladový a někdy zase ne.
To znamená, že když se pohybuje,
červ nevykazuje žádné automatické reakce na vnější podněty,
ale jeho činnosti závisí na jeho vnitřním, fyziologickém stavu.
Jestli je hladový nebo nasycený.

English: 
This is highly effective, and makes the tiny creature
spend more time where there is food
spend more time where there is food
than where there is not.
But it never moves in a particular 
direction towards a particular target,
and there's no need for it to be
conscious of its environment.
The first major step towards consciousness
was probably taken when mobile selves
started to move themselves directionally.
Moving towards what was good for them, 
say food, and away from what was less good,
say someone else who thought that they were food.
Take Dugesia tigrina - a tiny worm
known for its funny face.
Sometimes the worm is hungry, and sometimes not.
This means that when it moves,
the worm self is not simply producing an
automatic response to an external stimulus,
but that its actions depend
upon its inner, physiological state,
whether it's hungry or sated.

German: 
und beschleunigt wieder, wenn nichts da ist.
Das ist sehr effektiv, denn es verbringt so mehr Zeit in der Nähe von Fressen.
Die Bewegungen sind aber nicht zielgerichtet,
so dass kein Bewusstsein von der Umgebung nötig ist.
Der erste größere Entwicklungsschritt zu Bewusstsein wurde wohl erreicht, als
bewegliche Lebewesen zielgerichtet auf Fressen zusteuern konnten
und sich wegbewegen konnten, wenn Gefahr drohte,
zB wenn es selbst zur Mahlzeit werden sollte.
Dugesia tigrina, ein kleiner Wurm mit lustigem Gesicht,
ist manchmal hungrig und manchmal nicht.
Wenn er sich bewegt, reagiert er nicht einfach nur automatisch auf einen Außenreiz,
sondern seine Aktionen werden durch seinen inneren physiologischen Zustand bestimmt,
nämlich ob er hungrig oder satt ist.

Hindi: 
यह अत्यधिक प्रभावी है और छोटे जीव को अधिक समय बिताता है जहां भोजन है जहां नहीं है।
लेकिन यह कभी भी किसी विशेष लक्ष्य की ओर किसी विशेष दिशा में नहीं जाता है और इसके पर्यावरण के प्रति सचेत रहने की कोई आवश्यकता नहीं है।
शायद चेतना की ओर पहला बड़ा कदम था
जब मोबाइल खुद को प्रत्यक्ष रूप से स्थानांतरित करना शुरू कर दिया।
उनके लिए अच्छा था कि भोजन की ओर बढ़ें
और जो अच्छा था उससे दूर,
किसी और से कहो जिसने सोचा था कि वे भोजन कर रहे थे।
डगेशिया टाइग्रिना को लें - एक छोटा कीड़ा जो अपने मजाकिया चेहरे के लिए जाना जाता है।
कभी कीड़ा भूखा होता है तो कभी नहीं।
इसका मतलब है कि जब यह चलता है,
कृमि स्वयं बाहरी उत्तेजना के लिए स्वत: प्रतिक्रिया उत्पन्न नहीं कर रहा है,
लेकिन यह कि इसके कार्य इसकी आंतरिक, शारीरिक स्थिति पर निर्भर करते हैं।
चाहे वह भूखा हो या फिर सहमा हुआ।

Portuguese: 
Isso é altamente eficaz e faz com que a minúscula criatura gaste mais tempo onde há comida do que onde ela não existe.
Mas nunca se move em uma direção particular em direção a um alvo em particular e não há necessidade de estar consciente de seu ambiente.
O primeiro grande passo em direção à consciência foi provavelmente
quando os eus móveis começaram a se mover direcionalmente.
Movendo-se para o que era bom para eles, dizem comida
e longe do que era menos bom,
diga outra pessoa que pensasse que eles eram comida.
Tome Dugesia tigrina - um minúsculo verme conhecido por seu rosto engraçado.
Às vezes o verme está com fome e às vezes não.
Isso significa que quando se move,
o verme não está simplesmente produzindo uma resposta automática a um estímulo externo,
mas que suas ações dependem de seu estado fisiológico interno.
Seja com fome ou saciado.

Danish: 
Dette er meget effektivt og gør den lille væsen tilbringe mere tid, hvor der er mad, end hvor der ikke er noget.
Men det bevæger sig aldrig i en bestemt retning mod et bestemt mål, og der er ikke behov for at være bevidst om sit miljø.
Det første store skridt mod bevidsthed blev sandsynligvis taget
da mobile selv begyndte at bevæge sig retningsbestemt.
Flyt i retning af hvad der var godt for dem, siger mad
og væk fra hvad der var mindre godt,
sig en anden, der troede at de var mad.
Tag Dugesia tigrina - en lille orm kendt for sit sjove ansigt.
Sommetider er ormen sulten og nogle gange ikke.
Det betyder, at når det bevæger sig,
ormen selv producerer ikke blot et automatisk svar på en ekstern stimulus,
men at dets handlinger afhænger af dens indre, fysiologiske tilstand.
Uanset om det er sultent eller siddende.

Arabic: 
هذا فعال للغاية ويجعل المخلوق الصغير يقضي وقتًا أطول حيث يوجد طعام أكثر من المكان الذي لا يوجد فيه.
لكنه لا يتحرك أبدًا في اتجاه معين نحو هدف معين وليس هناك حاجة لأن يكون على وعي ببيئته.
ربما اتخذت الخطوة الرئيسية الأولى نحو الوعي
عندما بدأت الأنفس المتنقلة في التحرك بأنفسهم بشكل مباشر.
التحرك نحو ما كان جيدا بالنسبة لهم ، ويقول الطعام
وبعيدا عن ما كان أقل جيدة ،
قل شخصا آخر يعتقد أنه كان طعاما.
خذ Dugesia tigrina - دودة صغيرة معروفة بوجهها المضحك.
أحيانًا تكون الدودة جائعة وأحيانًا لا.
هذا يعني أنه عندما يتحرك ،
النفس الدودة لا تنتج ببساطة استجابة تلقائية لحافز خارجي ،
لكن أفعالها تعتمد على حالتها الفسيولوجية الداخلية.
سواء كان جائعا أو متشبث.

Norwegian: 
Dette er svært effektivt og gjør at den lille skapningen tilbringer mer tid der det er mat enn hvor det ikke er det.
Men det beveger seg aldri i en bestemt retning mot et bestemt mål, og det er ikke nødvendig for å være bevisst på sitt miljø.
Det første store skrittet mot bevissthet ble trolig tatt
da det mobile selve begynte å bevege seg mer retningsbestemt.
Å flytte seg mot det som var bra for dem, la oss si mat,
og vekk fra det som var mindre godt,
si noen andre som trodde at de var mat.
Ta Dugesia Tigrina: En liten orm kjent for sitt morsomme ansikt.
Noen ganger er ormen sulten og noen ganger ikke.
Dette betyr at når den beveger seg,
produserer ikke ormen et automatisk svar på en ekstern stimulans,
men at dets handlinger avhenger av sin indre, fysiologiske tilstand,
enten den er sulten eller mett.

Italian: 
Questo è molto efficace e fa sì che la piccola creatura passi più tempo dove c'è cibo che dove non c'è.
Ma non si muove mai in una particolare direzione verso un particolare bersaglio e non c'è bisogno che sia consapevole del suo ambiente.
Il primo importante passo verso la consapevolezza fu probabilmente fatto
quando i sé mobili hanno iniziato a muoversi in modo direzionale.
Avanzando verso ciò che era buono per loro, ad esempio cibo
e lontano da ciò che era meno buono,
ad esempio qualcos'altro che pensava  che fossero loro il cibo.
Prendi Dugesia tigrina - un piccolo verme noto per la sua faccia buffa.
A volte il verme ha fame e talvolta no.
Ciò significa che quando si muove,
il sé verme non sta semplicemente producendo una risposta automatica ad uno stimolo esterno,
ma che le sue azioni dipendono dal suo interiore,stato fisiologico.
Che sia affamato o sazio.

Thai: 
วิธีนี้มีประสิทธภายสูงและทำให้สัตว์ตัวจิ๋วนี้ใช้เวลาในสถานที่ที่มีของกินนานขึ้น
แต่มันไม่ได้ขยับในทางใดทางหนึ่งสิ่งเป้าหมายใดเป้าหมายหนึ่งและมันไม่จำเป็นต้องสำนึกถึงสิ่งรอบข้าง
ก้าวหลักแรกสู่จึตสำนึกน่าจะเมื่อ
สิ่งมีชีวิตขยีบได้เริ่มขยับอย่างมีเส้นทาง
สู้สิ่งที่มีประโยชน์ เช่นอาหาร
และออกห่างจากสิ่งที่ไม่ดีเท่า
เช่น สิ่งมีชีวิตอื่นที่คิดว่ามันเป็นอาหาร
ยกตัวอย่าง Dugesia tigrina -หนอนตัวเล็กมากรู้จักดีจากหน้าที่ตลกของมัน
บางทีหนอนนี้หิว บางทีก็ไม่หิว
นี้หมายความว่าเมื่อมันขยับ
มันไม่ได้แค่ตอบสนองอัตโนมัติต่อสิ่งเร้าภายนอก
แต่การกระทำมันขึ้นอยู่กับสถานะทางชีวภาพภายใน
ไม่ว่าหิวหรือมีอาหารพอ

Vietnamese: 
Điều này có hiệu quả cao và khiến các sinh vật nhỏ bé dành nhiều thời gian ở nơi có thức ăn hơn nơi không có
Nhưng nó không bao giờ di chuyển theo một hướng cụ thể, tới một nơi cụ thể
và không cần phải ý thức về môi trường xung quanh nó.
Bước quan trọng đầu tiên đối với ý thức
có lẽ là khi một vật di động bắt đầu tự di chuyển và bắt đầu di chuyển có hướng.
Hướng tới những gì tốt cho chúng: thực phẩm
và tránh xa khỏi những thứ kém tốt hơn: thứ coi nó là đồ ăn
Dugesia tigrina, một con sâu nhỏ được biết đến với khuôn mặt ngộ nghĩnh,
đôi khi con sâu đói, đôi khi không.
Điều này có nghĩa là,
con sâu không chỉ đơn giản là tạo phản ứng tự động với môi trường bên ngoài.
Mà hành động của nó phụ thuộc vào trạng thái sinh lý bên trong nó,
nó cảm thấy đói hay an toàn.

Turkish: 
Bu son derece etkilidir ve bu küçük canlıların yemeğin olmadığı yerden ziyade yemeğin bulunduğu yerde daha çok vakit geçirmesin sağlar.
Ama hiçbir zaman belirli bir hedefe doğru yönelmezler ve bu çevrede bilinçli olmaya ihtiyaçları da yoktur.
Bilinçliliğe atılan ilk büyük adım muhtemelen hareket edebilenlerin hareketlerine yön vermeye başlaması ile olmuştu.
Onlar için iyi olan şeye doğru hareket ederlerdi, mesela yemek, ve daha az iyi olan şeyden de uzağa doğru giderlerdi, mesela kendilerinin yemek olduğunu düşünenlerden
Örneğin Dugesia Tigrina, komik yüzüyle bilinen küçük bir kurtçuk
Kurtçuk bazen açtır ve bazen de değildir
Bunun anlamı; kurtçuk hareket ettiğinde hareketleri, sadece dışarıdan gelen uyarılara karşı üretilmiş basit bir otomatik cevap değildir
bu hareket onun fizyolojik durumuna, aç veya tatmin olup olmamasına bağlıdır.

Korean: 
이는 음식이 없는 곳보다 있는 곳에서
더 오래 머무르게 하는 효과적인 방법입니다.
하지만 특정한 대상을 향해
특정한 방향으로 움직이지는 않아서,
주위 환경을 의식할 필요는 없습니다.
의식을 향한 첫 주요 단계는
아마도 움직일 수 있는 생명체가 자신을
특정 방향으로 움직일 때 생겼을 겁니다.
먹이와 같이 유익한 것에 다가가고
덜 유익한 것으로 부터 멀어지는 거죠.
이를테면 포식자같은 거요.
플라나리아를 예로 들어보죠.
웃기게 생긴 얼굴로 유명한 작은 벌레입니다.
이 벌레는 배고플 때도 있고 아닐 때도 있죠.
이는 벌레가 움직일 때
단순히 외부 자극에 대한
자동적인 반응을 하는 건 아님을 뜻합니다.
그들의 행동이 내부의
생리적 상태에 따른 것임을 뜻하죠.
배가 고프거나, 배가 부르거나요.

Japanese: 
この生態は非常に効率的で このおかげで
彼らは食料がより豊富な場所を選んで生きていける
しかし 特定の目的地や方向を選んで動いているわけ
ではないので 環境について考えをめぐらすことは無い
意識が形成される最初のステップは おそらくは
自身を動かして かつ
特定の方向へ移動するということにある
自身にとって良い方向 つまり食料の方向へ移動し
良くない方向 つまり――
自身を食料とする生き物のいる方向を
避けて移動する
変な顔で知られている小さな虫
「プラナリア」を例にとろう
プラナリアには 空腹な時と空腹でない時がある
それはどういうことかと言うと
彼らは 外部からの刺激に応じて行動するのではなく
自らの内面の生理的状態に応じて行動する
空腹か それとも満腹か

Modern Greek (1453-): 
Αυτό είναι εξαιρετικά αποτελεσματικό και κάνει το μικροσκοπικό πλάσμα να περνά περισσότερο χρόνο εκεί όπου υπάρχει φαγητό
απ 'όπου δεν υπάρχει.
Αλλά ποτέ δεν κινείται σε μία συγκεκριμένη κατεύθυνση προς έναν συγκεκριμένο στόχο,
και δεν χρειάζεται να έχει επίγνωση του περιβάλλοντος.
Το πρώτο σημαντικό βήμα προς τη συνείδηση
πιθανότατα λήφθηκε όταν κινητοί εαυτοί
άρχισαν να κινούνται κατευθυντικά.
Προχωρώντας προς το καλό για αυτούς, 
ας πούμε τρόφιμα, και μακριά από κάτι που ήταν λιγότερο καλό,
ας πούμε, κάποιος άλλος που σκέφτηκε ότι αυτοί ήταν φαγητό.
Πάρ' τε το '"Dugesia tigrina" - ένα μικροσκοπικό σκουλήκι
γνωστό για το αστείο πρόσωπό του.
Μερικές φορές το σκουλήκι πεινάει και μερικές φορές όχι.
Αυτό σημαίνει ότι όταν μετακινείται,
ο εαυτός του σκουλικιού δεν παράγει απλώς μία αυτόματη απάντηση σε εξωτερικό ερέθισμα,
αλλά οι ενέργειές του εξαρτώνται στην εσωτερική, σωματική του κατάσταση,
είτε είναι πεινασμένο είτε χορτάτο.

French: 
Ceci est très efficace et oblige la petite créature à passer plus de temps là où il y a de la nourriture que là où il n'y en a pas.
Mais il ne va jamais dans une direction donnée vers une cible particulière et il n’est pas nécessaire qu’il soit conscient de son environnement.
Le premier grand pas vers la conscience a probablement été franchi
lorsque les individus mobiles ont commencé à se déplacer dans la direction voulue.
Aller vers ce qui était bon pour eux, disons de la nourriture
et loin de ce qui était moins bon,
dites quelqu'un d'autre qui pensait être de la nourriture.
Prenez Dugesia tigrina, un ver minuscule connu pour son drôle de visage.
Parfois, le ver a faim et parfois pas.
Cela signifie que quand il bouge,
le ver de soi ne produit pas simplement une réponse automatique à un stimulus externe,
mais que ses actions dépendent de son état physiologique interne.
Que ce soit faim ou rassasié.

iw: 
זה יעיל מאוד וגורם ליצור הקטנטן,
לבלות יותר זמן היכן שיש אוכל מאשר היכן שאין.
אבל הוא אף פעם לא זז בכיוון מסוים לכיוון מטרה מסוימת
ואין שום צורך בשבילו להיות בעל תודעה לסביבתו.
הצעד המשמעותי הראשון כלפי תודעה קרה כנראה,
כאשר ישויות ניידות התחילו להזיז את עצמן כיוונית.
כשהן זזות לכיוון מה שטוב להם, לדוגמה אוכל
ולכיוון הנגדי ממה שפחות טוב להן,
לדוגמה מישהו אחר שחשב שהן אוכל.
קחו למשל את דוגסיה טיגרינה,
תולעת קטנה הידועה בשל פרצופה המצחיק.
לפעמים התולעת רעבה ולפעמים לא.
זה אומר שכאשר היא זזה,
ישות התולעת לא סתם מייצרת תגובה אוטומטית לגירוי חיצוני,
אלא פעולותיה תלויות במצבה הפיזיולוגי הפנימי.
כשהיא רעבה או שבעה.

Danish: 
Når det bare er spist, er ormen mindre energisk,
men når det sultes i et stykke tid, vil det bevæge sig i retning af velsmagende ting.
Det bruger kemoreceptorer på hovedet for at lugte sit miljø
og guide det i retning af, om duften af ​​mad er stærkeste.
Efter at have fundet og spiser et måltid, går vores ormekammerat tilbage til et mørkt læst sted for at fordøje det i sikkerhed
Indtil det er sulten igen.
Men dyr, der blindt følger deres lugtesans, har ikke noget konkret mål.
De mangler stadig ingen følelse af, hvor de er på vej.
Så det næste skridt på bevidsthedsstigen er at tilføje en vis opfattelse på afstand.
Ligesom syn.
Vision tilføjer sammenhæng og dybde til vores verden.
Med syn kommer en følelse af rummet
vi og vores mad findes i.

German: 
Wenn er gesättigt ist, ist er träge.
Bei Hunger jedoch bewegt er sich in Richtung Fressen.
Seine Chemorezeptoren am Kopf lenken ihn in die Richtung mit dem stärksten Futtergeruch.
Nach dem Fressen zieht er sich zur Verdauung
an einen dunklen und sicheren Ort zurück.
Bis er erneut Hunger bekommt.
Tiere, die blind dem Geruch folgen, wissen nicht, wohin sie sich bewegen.
Der nächste Entwicklungsschritt ist, Dinge in einer Entfernung wahrzunehmen,
also Sehfähigkeit zu entwickeln.
Das Sehen gibt Kontext und Tiefe in unsere Welt.
Wir nehmen den Raum wahr, in dem sich wir und unsere Nahrung befinden.
Eine neue Dimension des Bewusstseins wird erreicht.

Modern Greek (1453-): 
Όταν έχει μόλις φάει,
το σκουλήκι είναι λιγότερο ενεργητικό,
αλλά όταν λιμοκτονεί για λίγο,
θα κινηθεί προς την κατεύθυνση των νόστιμων πραγμάτων.
Χρησιμοποιεί χημειο-υποδοχείς στο κεφάλι του
να μυρίσει το περιβάλλον του,
και καθοδηγείται προς την κατεύθυνση
όπου η μυρωδιά του φαγητού είναι ισχυρότερη.
Αφού βρήκε και έφαγε ένα γεύμα, το φιλαράκι μας το σκουλήκι οπισθοχωρεί σε ένα σκοτεινό προστατευμένο σημείο για να το χωνέψει με ασφάλεια,
μέχρι να πείνα ξανά.
Αλλά τα ζώα που ακολουθούν τυφλά την αίσθηση της όσφρησης
δεν έχουν συγκεκριμένο στόχο εν όψει.
Εξακολουθούν να μην έχουν αίσθηση για το πού κατευθύνονται.
Έτσι, το επόμενο βήμα στη σκάλα της συνείδησης
είναι να προσθεθεί κάποια αντίληψη στην απόσταση,
όπως η όραση.
Η όραση προσθέτει το περεχόμενο και το βάθος στον κόσμο μας.
Με το όραμα έρχεται μια αίσθηση του χώρου όπου και εμείς και το φαγητό μας, συνυπάρχουμε.

Vietnamese: 
Khi nó vừa ăn, con sâu hoạt động ít hơn, nhưng khi bị bỏ đói 1 lúc,
nó sẽ di chuyển hướng tới những thứ ngon miệng.
Nó sử dụng các chất hóa học trên đầu để ngửi môi trường của nó
và hướng dẫn nó theo hướng mùi đồ ăn mạnh nhất,
sau khi tìm và ăn một bữa ăn, con giun của chúng ta quay lại nơi trú ẩn tối để tiêu hóa an toàn
cho đến khi nó lại đói.
Nhưng những động vật mù quáng theo khứu giác của chúng vẫn không có mục tiêu cụ thể trong tầm nhìn,
chúng vẫn thiếu ý thức về nơi chúng đang hướng đến.
Vì vậy, bước tiếp theo trên nấc thang của ý thức là thêm một số nhận thức về khoảng cách như tầm nhìn.
Tầm nhìn giúp tăng thêm bối cảnh và chiều sâu cho thế giới của chúng ta.
Với tầm nhìn, ta cảm nhận được không gian.
Nó bổ sung một khía cạnh hoàn toàn mới cho nhận thức

Hungarian: 
Amikor éppen evett, a féreg kevésbé aktív,
de ha egy kis ideig is éhezik, elindul a finom falatok irányába.
a fején lévő kemoreceptorokat (kémiai inger felvételére szolgáló idegkészüléket) használ a környezete szaglására
és tájékozódásra a legerősebb illat irányába.
Miután talált táplálékot és azt el is fogyasztotta, a mi kis féreg haverunk elvonul emészteni egy elszigeteltebb, sötétebb helyre
..amíg újra éhessé nem válik.
De az állatok amelyek vakon követik a szaglásunkat, nem rendelkeznek egy konrét megfigyelő szándékkal.
Még mindíg hiányzik belőlük az érzék ami megmondaná merre tartanak
Szóval a következő foka az öntudat létrájának az az, hogy hosszútávra, észlelést kell kifejleszteni
például látást.
A látás összefüggést és mélységet ad a világunknak.
A látással együtt jár a tér érzékelése
amiben mi és a táplálékunk létezünk.

Spanish: 
Cuando se acaba de comer, el gusano es menos energético,
pero cuando se muere de hambre por un tiempo, se moverá en dirección a cosas sabrosas.
Utiliza quimiorreceptores en su cabeza para oler su entorno.
y guíelo en la dirección si el olor de la comida es más fuerte.
Después de encontrar y comer una comida, nuestro gusano gusano regresa a un lugar oscuro y protegido para digerirlo con seguridad.
Hasta que vuelva a tener hambre.
Pero los animales que siguen ciegamente su sentido del olfato no tienen un objetivo concreto a la vista.
Todavía carecen de algún sentido de hacia dónde se dirigen.
Entonces, el siguiente paso en la escalera de la conciencia es agregar algo de percepción a distancia.
Como la vision
La visión agrega contexto y profundidad a nuestro mundo.
Con la visión llega un sentido del espacio.
nosotros y nuestra comida existe en.

Italian: 
Quando ha appena mangiato, il verme è meno energetico,
ma quando è a digiuno da un po' si muoverà nella direzione di cose gustose.
Usa i chemiorecettori sulla sua testa per odororare il suo ambiente
e per guidarlo nella direzione se il profumo del cibo è più forte.
Dopo aver trovato e mangiato un pasto, il nostro amico verme torna in un posto buio e riparato per digerirlo in sicurezza
Finché non ha fame di nuovo.
Ma gli animali che seguono ciecamente il loro senso dell'olfatto non hanno un obiettivo concreto in vista.
Manca ancora loro qualsiasi senso di dove si stanno dirigendo.
Quindi il prossimo passo sulla scala della coscienza è aggiungere una certa percezione della distanza.
Come la vista
La vista aggiunge contesto e profondità al nostro mondo.
Con la vista sopraggiunge un senso dello spazio
in cui noi e il nostro cibo esistiamo.

Czech: 
Když zrovna jedl, je červ méně aktivní,
ale když vyhladoví, začne se pohybovat ve směru chutných věcí.
Používá chemoreceptory na hlavě, aby mohl cítit svoje prostředí,
ty ho navádí tam, kde je vůně jídla nejsilnější.
Poté, co najde a sní jídlo, se náš červí kamarád vrátí zpět na tmavé chráněné místo, aby mohl bezpečně strávit potravu.
Dokud nebude hladový znovu.
Ale zvířata, která slepě následují svůj čich, nemají žádný konkrétní cíl.
Stále jim chybí smysl toho, kam směřují.
Takže dalším krokem na žebříku vědomí je přidat nějaké vnímání na dálku.
Jako zrak.
Zrak dodává našemu světu kontext a hloubku.
Se zrakem přichází i vnímání prostoru,
my a naše jídlo existujeme.

English: 
When it's just eaten,
the worm is less energetic,
but when starved for a while,
it will move itself in the direction of tasty things.
It uses chemoreceptors on its head
to smell its environment,
and guide it in the direction
where the scent of food is strongest.
After finding and eating a meal, our worm buddy heads
back to a dark sheltered spot to digest it in safety,
until it's hungry again.
But animals that blindly follow their sense of smell
don't have a concrete objective in view.
They still lack any sense of where they are heading.
So, the next step on the ladder of consciousness
is to add some perception at a distance,
like vision.
Vision adds context and depth to our world.
With vision comes a sense of
the space we and our food exists in.

Japanese: 
食べてすぐのとき 彼らはあまり動かない
しかし 空腹が続いたとき
彼らは食料の方向へ自ら移動する
頭部の受容器が 嗅覚の役割を務め
食料の匂いがする方向へ自身を誘導する
食料を見つけて食べ終えたら 今度は
それを消化するために暗くて安全な場所へ行き休む
また空腹になるまで。
しかし 嗅覚のみに従う生物は
目標の情報を詳細に知ることができない
彼らは 自分がどこに向かっているのかを
十分に感覚できていない
そこで 意識が形成される次のステップとして
新たに別の感覚能力が必要になる
視覚だ
視覚は世界に背景と奥行きをもたらす
視覚のおかげで空間の感覚が
食料の在り処がわかる

Dutch: 
Wanneer het net is gegeten, is de worm minder energiek,
maar wanneer hij voor een tijdje uitgehongerd is, zal hij zichzelf in de richting van smakelijke dingen bewegen.
Het gebruikt chemoreceptoren op zijn kop om zijn omgeving te ruiken
en leid het in de richting of de geur van voedsel het sterkst is.
Na het vinden en eten van een maaltijd gaat onze wormvriend terug naar een donkere beschutte plek om het veilig te verteren
Tot het weer honger heeft.
Maar dieren die blindelings hun reuk volgen, hebben geen concreet doel in zicht.
Ze missen nog steeds een gevoel van waar ze naartoe gaan.
Dus de volgende stap op de ladder van het bewustzijn is om op een afstand wat waarneming toe te voegen.
Zoals visie.
Visie voegt context en diepte toe aan onze wereld.
Met visie komt er een gevoel van de ruimte
wij en ons eten zijn er in.

Polish: 
Kiedy właśnie coś zjadł, robak jest mniej energiczny
lecz, gdy głoduje
będzie poruszał się w kierunku pożywienia.
Używa chemicznych receptorów umiejscowionych na głowie
aby wyczuć środowisko i podążyć w kierunku
gdzie zapach jedzenia jest silniejszy.
Po znalezieniu i skonsumowaniu posiłku,
nasz kolega robak udaje się z powrotem
do zasłonionego, ciemnego miejsca, aby je przetrawić.
Do momentu, aż znowu zgłodnieje.
Lecz zwierzęta, które ślepo podążają za swoim węchem
nie mają konkretnego celu.
Nadal nie wiedzą dokąd idą.
Zatem następnym krokiem na drabinie świadomości
jest dodanie percepcji na odległość,
takiej jak wzrok.
Wzrok dodaje kontekstu i głębi naszemu światu
Dzięki wzrokowi otrzymujemy znajomość przestrzeni,
na której egzystujemy razem z naszym pożywieniem.
Dodaje całkowicie nowy wymiar jaźni
i jest ogromnym krokiem w stronę

Thai: 
เมื่อมันเพิ่งกินเสร็จ หนอนมันก็ไม่กระตือรือร้น
แต่พอขาดอาหารนานๆเข้า มันก็จะกระดิ๊บไปทางที่มีของอร่อยๆ
มันใช้คีโมรีเซ็พเตอร์ส(การจับกับสารเคมี)ที่หัวของมันในการดมกลิ่นรอบๆตัว
และนำไปเส้นทางที่กลิ่นอาหารชัดที่สุด
หลังพบและกินอาหารมื้อพี่หนอนของพวกเราก็กลับไปย่อยในที่ปลอยภัยและมืด
จนความหิวมาเยือนอีกครั้ง
แต่สัตว์ที่ตามการรับรู้ทางกลิ่นอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าไม่มีเป้าหมายชัดเจน
พวกมันยังขาดการรับรู้ถึงที่ที่มันมุ่งสู่
ดังนั้นก้าวต่อไปของบันใดแห่งจิตสำนึกคือเพิ่มการรับรู้ที่มีระยะ
เช่น การมองเห็น
การมองเห็นเมืออริยบทที่ความตื้นลึกสู่โลกของเรา
ด้วยทัศนวิสัยตามมาการรับรู้ถึงพื้นที่
เราและของกินเราอาศัยอยู่

Arabic: 
عندما تؤكل فقط ، تكون الدودة أقل نشاطًا ،
ولكن عندما يتضورون جوعا لفترة من الوقت سوف تتحرك نفسها في اتجاه أشياء لذيذة.
يستخدم مستقبِلات كيميائية على رأسه لتشخيص بيئته
وتوجيهه في الاتجاه ما إذا كانت رائحة الطعام أقوى.
بعد العثور على وجبة وتناولها ، يعود صديقتنا الدودية إلى مكان مظلم محمي لهضمها بأمان
حتى الجوع مرة أخرى.
ولكن الحيوانات التي تتبع حاسة الشم رائحة عمياء ليس لديها هدف ملموس في الرأي.
ما زالوا يفتقرون إلى أي معنى للمكان الذي يتجهون إليه.
وبالتالي فإن الخطوة التالية على سلم الوعي هي إضافة بعض التصورات من بعيد.
مثل الرؤية.
الرؤية تضيف السياق والعمق إلى عالمنا.
مع الرؤية يأتي شعور الفضاء
نحن وطعامنا موجود في.

Norwegian: 
Når det har nettopp spist, er ormen mindre energisk,
men når den har vært sulten en stund, vil det
bevege seg i retning av velsmakende ting.
Det bruker kjemoreceptorer på hodet for å lukte på miljøet
og veilede det i retning av hvor duften av mat er sterkest.
Etter å ha funnet og spist et måltid, drar vår lille venn tilbake til et mørkt skjult sted for å fordøye det i sikkerhet
helt til det blir sulten igjen.
Men dyr som blindt følger luktesansen,
har ikke et konkret mål i sikte.
De mangler fortsatt følelsen av hvor de er på vei hen.
Så det neste skrittet på bevissthetsstigen er
å legge til litt oppfattelse på avstand. Slik som syn.
Synet legger til sammenheng og dybde til vår verden.
Med syn kommer en følelse av rommet
vi og maten finnes i.

Indonesian: 
Ketika itu hanya dimakan cacing kurang energik, tapi ketika kelaparan untuk beberapa saat itu akan bergerak sendiri ke arah hal-hal yang lezat
Menggunakan Kemoreseptor pada kepalanya untuk mencium lingkungan dan membimbing ke arah yang baik aroma makanan terkuat
Setelah menemukan dan makan makan kami worm sobat kepala kembali ke gelap terlindung sempurna untuk dicerna dalam keselamatan
Sampai lapar lagi
Tapi hewan yang membabi buta mengikuti indra penciuman mereka tidak punya beton objektif dalam melihat
Mereka masih kurangnya akal dari mana mereka menuju
Jadi langkah berikutnya pada tangga kesadaran untuk menambahkan beberapa persepsi pada jarak seperti visi
Visi menambahkan konteks dan mendalam untuk dunia kita
Dengan visi muncul rasa ruang
Kami dan kami makanan yang ada di dalamnya

French: 
Quand il vient de manger, le ver est moins énergique,
mais une fois affamé pendant un moment, il se déplacera dans la direction de choses savoureuses.
Il utilise des chimiorécepteurs sur la tête pour sentir son environnement
et guidez-le dans la direction si le parfum de la nourriture est le plus fort.
Après avoir trouvé et mangé un repas, notre compagnon de vers se dirige vers un endroit sombre et abrité pour le digérer en toute sécurité.
Jusqu'à ce qu'il ait de nouveau faim.
Mais les animaux qui suivent aveuglément leur odorat n'ont pas d'objectif concret.
Ils ne savent toujours pas où ils vont.
La prochaine étape sur l’échelle de la conscience consiste donc à ajouter une perception à distance.
Comme la vision.
La vision ajoute du contexte et de la profondeur à notre monde.
Avec la vision vient un sens de l'espace
nous et notre nourriture existe dans.

Romanian: 
Atunci cand tocmai a mancat, viermele este mai putin energic,
dar atunci cand a flamanzit pentru ceva timp, se va misca in directia hranei apetisante.
Acesta foloseste chimo-receptorii de pe cap pentru a mirosi mediul,
si a-l ghida in directia in care mirosul hranii este cel mai puternic.
Dupa ce a gasit si mancat, viermele nostru se intoarce intr-un spatiu intunecos pentru a digera in siguranta,
pana cand ii este foame iarasi.
Dar animalele care urmeaza orbeste simtul mirosului, nu au un obiectiv concret in cap.
Acestora inca le lipsesc orice simt legat de orientare.
Deci, urmatorul pas pe scala constiintei este de a adauga o perceptie a distantei,
cum ar fi vederea.
Vederea adauga context si adancime asupra lumii noastre.
Impreuna cu viziunea vine si simtul spatiului unde atat noi, cat si hrana exista.

Russian: 
Как только червь поест, он менее энергичен.
Но проголодавшись,
он начнёт перемещаться в направлении каких-нибудь вкусных штук.
Он использует химические рецепторы на голове,
чтобы исследовать окружение и направлять себя туда,
где запах сильнее всего.
После трапезы,
наш приятель ищет тёмное и уютное убежище,
что переварить все в безопасности. Пока не проголодается снова.
Но животные, слепо опирающиеся только на запах,
не имеют достаточной картины мира.
Им все еще нужны дополнительные чувства, чтобы понять куда они направляются
Следующая ступенька на лестнице сознания  -
появление чувства расстояния,
например, зрения.
Зрение, добавляет содержание и глубину в наш мир.
Здесь же появляется и чувство пространства в котором мы и наша пища существуем.
Оно добавляет новое измерение в наше сознание

iw: 
כשהיא רק אכלה, התולעת היא פחות אנרגטית,
אבל כאשר היא מורעבת לזמן מסוים,
היא תזיז את עצמה לכיוון של דברים טעימים.
היא משתמשת בקולטנים כימיים על ראשה,
כדי להריח את סביבתה
ולהנחות אותה לכיוון ניחוח האוכל החזק ביותר.
אחרי שמצאה ואכלה את ארוחתה, התולעת שלנו חוזרת בחזרה,
לאזור אפל ובטוח שם היא תעכל את ארוחתה בבטחה.
עד שהיא תהייה רעבה שוב.
אבל לבעלי חיים שעוקבים בצורה עיוורות אחרי חוש הריח שלהם,
אין מטרה קונקרטית בטווח ראיה.
עדיין חסר להם איזשהו חוש שיראה להם לאן פניהם.
אז החלק הבא בסולם התודעה הוא להוסיף תפיסה חושית למרחק.
כמו ראייה.
ראייה מוסיפה הקשר ועומק לעולמנו.
עם הראייה מגיעה גם תפיסה של החלל
שבו אנחנו והאוכל שלנו קיימים.
היא מוסיפה מימד חדש לגמרי למודעות

Hindi: 
जब इसे खाया जाता है, तो कीड़ा कम ऊर्जावान होता है,
लेकिन जब थोड़ी देर के लिए भूखा होगा तो यह स्वादिष्ट चीजों की दिशा में खुद को स्थानांतरित कर देगा।
यह अपने वातावरण को सूँघने के लिए अपने सिर पर केमियोसेप्टर का उपयोग करता है
और इसे दिशा में निर्देशित करें कि क्या भोजन की गंध सबसे मजबूत है।
भोजन खोजने और खाने के बाद हमारा कीड़ा दोस्त सुरक्षा में इसे पचाने के लिए एक अंधेरे आश्रय स्थल पर वापस चला जाता है
जब तक यह फिर से भूखा नहीं है।
लेकिन जो जानवर आँख बंद करके गंध की भावना का पालन करते हैं, उनका कोई ठोस उद्देश्य नहीं होता है।
उन्हें अभी भी इस बात की कोई कमी नहीं है कि वे कहाँ जा रहे हैं।
तो चेतना की सीढ़ी पर अगला कदम दूरी पर कुछ धारणा जोड़ना है।
दृष्टि की तरह।
विजन हमारी दुनिया में संदर्भ और गहराई जोड़ता है।
दृष्टि के साथ अंतरिक्ष की भावना आती है
हम और हमारा भोजन मौजूद है।

Portuguese: 
Quando é comido, o verme é menos energético,
mas quando passamos fome por um tempo, ele se moverá na direção de coisas saborosas.
Usa quimiorreceptores em sua cabeça para cheirar seu ambiente
e guie-o na direção de saber se o cheiro da comida é mais forte.
Depois de encontrar e comer uma refeição, nosso amigo worm volta para um lugar escuro e protegido para digeri-lo com segurança.
Até que esteja com fome novamente.
Mas os animais que seguem cegamente seu olfato não têm um objetivo concreto em vista.
Eles ainda não têm noção de para onde estão indo.
Então o próximo passo na escada da consciência é adicionar alguma percepção à distância.
Como a visão.
A visão acrescenta contexto e profundidade ao nosso mundo.
Com a visão vem uma sensação do espaço
nós e nossa comida existe em.

Turkish: 
Kurtçuk toksa daha az hareketlidir ama acıktığı zaman lezzetli şeylere doğru hareket etmeye başlar
Kemoreseptörlerini kullanarak çevresini koklar ve kokusu güçlü yemeğe yönelir.
Yemeğini bulduktan ve yedikten sonra kurtçuk kardeşimiz
yediği yemeği sindirmek için tekrar acıkana dek karanlık ve korunaklı bir yere sığınır, tekrar acıkana kadar
Fakat hayvanlar görünürde somut bir amaç olmadan, koku hislerini körü körüne takip ederler
Hala nereye gittiklerine dair pek bir fikirleri yoktur
Bilinç basamağındaki bir sonraki adım; mesafeyi algılamadır, görmek gibi
Görmek dünyamıza içerik ve derinlik ilave eder
Görme yetisiyle kendimizin ve yiyeceklerimizin içinde olduğu alanı algılarız

Chinese: 
当它被吃掉时，蠕虫就不那么精力充沛了，
但是当饥饿一会儿它就会朝着好吃的方向前进。
它在头上使用化学感受器闻到它的环境
并指导它是否是食物的气味最强的方向。
在找到并吃完饭后，我们的蠕虫伙伴会回到一个黑暗的避风处，以便安全地消化它
直到又饿了。
但盲目追随嗅觉的动物并没有具体的目标。
他们仍然没有任何意识到他们前进的方向。
所以意识阶梯的下一步是在远处增加一些感知。
喜欢视觉。
愿景为我们的世界增添了背景和深度。
视觉带来了空间感
我们和我们的食物存在于。

Korean: 
막 먹은 뒤에는 덜 활발하지만,
한동안 굶은 뒤에는
맛있는 것을 찾아 움직입니다.
머리에 있는 화학 수용체를 활용해
주위 환경의 냄새를 맡고,
음식 냄새가 가장 센 쪽으로 움직입니다.
음식을 찾아 식사를 마친 뒤에는,
하지만 맹목적으로 후각을 따르는 생명체는
안전하게 식사를 소화합니다.
다시 배고파질 때까지요.
하지만 맹목적으로 후각을 따르는 동물은
구체적으로 보이는 목표를 갖진 않습니다.
어디로 가는가에 대한 감각이 떨어지는 거죠.
의식의 다음 단계는
주변에 대한 인식을 더하는 것이죠.
시각처럼요.
시각은 세상에 대한 맥락과 깊이를 제공합니다.
시각은 우리와 우리의 음식이 있는 공간에 대한
인식을 제공합니다.
이는 인식의 완전히 새로운 차원이며

Chinese: 
如果它才剛吃飽，小蟲就不太活潑，
但當餓一陣子後，它就會往美食的方向移動。
它用頭上的化學受體嗅聞環境，
然後導向食物氣味最強的方向。
找到並吃完一餐後，我們的小蟲會回到陰暗的掩蔽處，安全的消化食物，
直到它又餓了。
但盲目跟從嗅覺器官的動物們並沒有有形目標的景象。
他們還是對自己的目標缺乏感知。
所以，意識的下一階段便是增加遠距離感知能力。
像是視覺。
視覺為我們的世界增加了背景與深度。
有來自對空間感知的視覺，食物與我們自身就出現了。

Hindi: 
यह जागरूकता के लिए एक नया आयाम जोड़ता है और अधिक परिचित चेतना की ओर एक बड़ा कदम है।
एक आंख की तरह एक ऑप्टिकल उपकरण हमें अपने लक्ष्य की कल्पना करने और उस पर ताला लगाने में सक्षम बनाता है।
लेकिन इस स्तर पर भी एक व्यक्ति केवल अपने भोजन का पीछा करने में सक्षम है जब तक कि वह इसे देखता है।
तो अगले तार्किक कदम के अंदर पर होने की जरूरत है।
इसकी अनुपस्थिति में भोजन की कल्पना करने के लिए, उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति को दुनिया के कुछ प्रकार के आंतरिक प्रतिनिधित्व बनाने की आवश्यकता होती है।
अब, एक जानवर भोजन की तलाश जारी रख सकता है, तब भी जब वह अपनी संवेदी सीमा से बच जाता है।
दुनिया में क्या प्रासंगिक है, इस आंतरिक प्रतिनिधित्व के कारण, यह अपने भोजन और इसे प्राप्त करने की इच्छा पर केंद्रित रह सकता है।
स्वयं अब एक ऐसी दुनिया में मौजूद है, जिससे वह परिचित हो सकता है।
चीजों को याद रखने की क्षमता उभरी है।

Chinese: 
它为意识增添了一个全新的维度，是向更熟悉的意识迈出的一大步。
像眼睛这样的光学设备使我们能够可视化我们的目标并锁定它。
但即使在这个阶段，只要看到它，自我就只能追求食物。
所以下一个逻辑步骤需要在内部发生。
例如，为了在不存在的情况下可视化食物，自我需要创造某种世界的内在表征。
现在，动物可以继续寻找食物，即使它逃脱了感官范围。
由于这种在世界上相关的​​内在表现，它可以继续关注其食物和获得它的愿望。
现在，自己现在存在于一个可以熟悉的世界。
已经出现了记住事物的能力。

English: 
It adds a whole new dimension to awareness, and is
a huge step towards more familiar consciousness.
An optical apparatus, like an eye, enables
us to visualise our goal and lock onto it.
But even at this stage, a self is only able
to pursue its food as long as it sees it.
So, the next logical step needs
to happen on the inside.
To visualise food in its absence, for example,
a self needs to create some sort of
inner representation of the world.
Now, an animal can continue looking for food,
even when it escapes its sensory range.
Because of this inner representation
of what is relevant in the world,
it can remain focused on its food and its desire to get it.
Our self now exists in a world it can get familiar with.
The ability to remember things has emerged.
Thanks to memory, animals can be
distracted from the pursuit for a few seconds,

Arabic: 
إنها تضيف بُعدًا جديدًا بالكامل للوعي وهي خطوة هائلة نحو الوعي الأكثر دراية.
جهاز بصري مثل العين يتيح لنا تصور هدفنا والالتصاق به.
لكن حتى في هذه المرحلة ، لا تستطيع النفس سوى متابعة طعامها طالما تراها.
لذا فإن الخطوة المنطقية التالية يجب أن تحدث في الداخل.
لتصور الغذاء في غيابه ، على سبيل المثال ، تحتاج الذات إلى خلق نوع من التمثيل الداخلي للعالم.
الآن ، يمكن للحيوان مواصلة البحث عن الطعام ، حتى عندما يهرب من مداولاته الحسية.
بسبب هذا التمثيل الداخلي لما هو مهم في العالم ، يمكن أن يظل يركز على طعامه ورغبته في الحصول عليه.
توجد نفسك الآن في عالم يمكن أن تتعرف عليه.
لقد ظهرت القدرة على تذكر الأشياء.

Danish: 
Det tilføjer en helt ny dimension til bevidsthed og er et stort skridt i retning af mere velkendt bevidsthed.
Et optisk apparat som et øje gør det muligt for os at visualisere vores mål og låse på det.
Men selv i dette stadium kan en selv kun forfølge sin mad så længe den ser det.
Så det næste logiske trin skal ske på indersiden.
For at visualisere mad i sin fraværelse skal et selv for eksempel skabe en slags indre repræsentation af verden.
Nu kan et dyr fortsætte med at kigge efter mad, selv når den undslipper sin sensoriske rækkevidde.
På grund af denne indre repræsentation af hvad der er relevant i verden, kan det forblive fokuseret på dets mad og dets ønske om at få det.
Selv findes der i en verden, den kan blive fortrolig med.
Evnen til at huske tingene er opstået.

Czech: 
Dodává vědomí zcela nový rozměr a je obrovským krokem směrem ke známějšímu vědomí.
Optické zařízení jako je oko nám umožňuje zpozorovat náš cíl a následovat ho.
Ale i v tomto stádiu je naše "já" schopno sledovat jídlo jen tak dlouho, dokud ho vidí.
Takže další logický krok musí proběhnout uvnitř.
Představit si jídlo v jeho nepřítomnosti, k tomu potřebujeme vytvořit nějaký druh vnitřního zobrazení světa.
Nyní může zvíře i nadále hledat potravu, i když unikne jeho smyslům.
Díky tomuto vnitřnímu zobrazení toho, co je ve světě důležité, se může zaměřit na své jídlo s touhou ho získat.
Sám existuje ve světě, s nímž se může seznámit.
Objevila se schopnost zapamatovat si věci.

Polish: 
znanej nam świadomości.
Aparaty optyczne takie jak oko
Pozwalają nam wyobrazić sobie nasz cel
i przyjrzeć mu się
Ale nawet na tym etapie istota jest w stanie
podążać za jedzeniem, tylko jeśli je widzi.
Więc następny logiczny krok musi zajść wewnątrz
Aby wyobrazić sobie jedzenie, gdy go nie ma
istota musi wytworzyć wewnętrzne
przedstawienie świata.
Teraz zwierzę może kontynuować poszukiwanie jedzenia,
nawet gdy znajdzie się po za zasięgiem jego zmysłów
Dzięki temu wewnętrznemu przedstawieniu
ważnych elementów świata,
istota może pozostać skupiona na pożywieniu
i jej chęci zdobycia go.
Nasza istota żyje w świecie,
do którego może przywyknąć.
Wytworzyła się zdolność zapamiętywania
Dzięki pamięci, zwierzęta mogą być odstraszone, od
dążenia do celu na kilka sekund, ale szybko

Hungarian: 
Teljesen új dimenziókat ad a tudathoz és egy óriási lépés a jól ismert öntudat felé.
Egy optikai berendezés, mint például egy szem, lehetővé teszi számunkra hogy vizualizájuk a céljainkat és megpróbáljuk elérni őket.
De még ebben a szakaszban is az egyed, addig  törekszik a táplálék felé amíg látja azt.
Szóval a következő logikus lépésnek belül kell megtörténnie.
Hogy el tudjuk képzelni az ételt, például annak hiányában is, készítenünk kell egy belső képet a világról.
Mostmár az állat kutathat az étel után akkor is, ha az már nincs az érzékszervi tartományában.
A világ efféle belső ábrázolása miatt, tud fókuszáltan az élelmiszer szerzésre koncentrálni.
Mostmár el tudjuk képzelni magunkat, egy számunkra már ismerős helyen.
Az emlékezés képessége fejlődőtt.

Thai: 
มันเพิ่มมิติทั้งมิติให้กับการตระหนักและก้าวใหญ่ยักษ์สู้จิตรสำนึกที่คุ้นเคย
ตัวรับรู้ทางทัศนวิสัยอย่างตาทำให้เราสร้างภาพและดำเนินเป้าหมายได้
แม้แต่ขั้นนี้สิ่งๆหนึ่งยังได้ให้ล่าหาอาหารเมื่อมันเห็นอาหาร
ดังนั้นก้าวที่มีเหตุผลต่อไปเกิดขึ้นข้างใน
เพื่อทำให้จินตนาการเห็นอาหารในยามที่ไม่เห็ฯอาหาร สิ่งนั้นต้องสร้างอะไรตัวแทนบางอย่างของโลกภายในมัน
ที่นี้ สัตว์ตัวหนึ่งสามารถค้นหาอาหารต่อไปได้ แม้เมื่ออาหารไม่อยู่ในอาณาเขตที่มองเห็น
เพราะตัวแทนสิ่งภายในโลกภายในมันทำให้มันมีสมาธิกับอาหารและความอยากที่จะหาอาหาร
ตัวเราเองอยู่ในโลกที่เราทำความคุ้นเคยได้
ความสามารถที่จะจดจำสิ่งที่เกิดขึ้น

Spanish: 
Agrega una nueva dimensión a la conciencia y es un gran paso hacia una conciencia más familiar.
Un aparato óptico como un ojo nos permite visualizar nuestro objetivo y fijarlo.
Pero incluso en esta etapa, un yo solo puede perseguir su alimento mientras lo vea.
Así que el siguiente paso lógico debe ocurrir en el interior.
Para visualizar la comida en su ausencia, por ejemplo, un yo necesita crear algún tipo de representación interna del mundo.
Ahora, un animal puede seguir buscando comida, incluso cuando escapa a su rango sensorial.
Debido a esta representación interna de lo que es relevante en el mundo, puede permanecer enfocado en su comida y su deseo de obtenerla.
El nuestro ahora existe en un mundo con el que puede familiarizarse.
La capacidad de recordar cosas ha emergido.

Vietnamese: 
và là một bước tiến lớn đối với ý thức quen thuộc hơn.
Một bộ máy quang học như mắt cho phép ta hình dung mục tiêu của mình và khóa chặt vào nó.
Nhưng ngay cả trong giai đoạn này, một sinh vật chỉ có thể đuổi theo thức ăn của mình miễn là nhìn thấy nó.
Vì vậy, bước hợp lý tiếp theo xảy ra ở bên trong.
Hình dung sự tồn tại của thức ăn trong khi chúng không có ở đấy,
chẳng hạn một sinh vật hình dung thức ăn của mình trong trong thế giới của nó.
Bây giờ, một con vật có thể tiếp tục tìm kiếm thức ăn, ngay cả khi chúng thoát khỏi phạm vi cảm nhận của nó.
Bởi vì sự hiện diện của thức ăn vẫn ở trong thế giới của nó,
nó vẫn tập trung vào thức ăn và mong muốn có được nó.
Bây giờ, sinh vật của chúng ta tồn tại trong một thế giới mà nó có thể cảm nhận.
Khả năng ghi nhớ mọi thứ đã xuất hiện.
Nhờ có trí nhớ, động vật có thể phân tâm khỏi cuộc truy đuổi trong vài giây,

French: 
Cela ajoute une toute nouvelle dimension à la prise de conscience et constitue un énorme pas en avant vers une conscience plus familière.
Un appareil optique comme un œil nous permet de visualiser notre objectif et de le verrouiller.
Mais même à ce stade, un soi ne peut poursuivre sa nourriture que tant qu'il la voit.
Donc, la prochaine étape logique doit se passer à l'intérieur.
Pour visualiser la nourriture en son absence, par exemple, un individu a besoin de créer une sorte de représentation intérieure du monde.
Désormais, un animal peut continuer à rechercher de la nourriture, même s'il échappe à son champ sensoriel.
En raison de cette représentation intérieure de ce qui est pertinent dans le monde, il peut rester concentré sur sa nourriture et son désir de l'obtenir.
Nous existons maintenant dans un monde avec lequel nous pouvons nous familiariser.
La capacité de se souvenir des choses a émergé.

Norwegian: 
Det legger til en helt ny dimensjon for bevissthet
og er et stort skritt mot mer kjent bevissthet.
Et optisk apparat, som jo et øye er, gjør at vi kan visualisere vårt mål og feste blikket på det.
Men selv på dette stadiet kan et selve
bare forfølge maten så lenge den ser det.
Så det neste logiske skrittet må skje på innsiden.
For å visualisere mat når det ikke er der, for eksempel, trenger et selve å skape en slags indre representasjon av verden.
Nå kan et dyr fortsette å lete etter mat,
selv når det unngår sitt sensoriske område.
På grunn av denne indre representasjonen av det som er relevant i verden, kan det forbli fokusert på maten og dets ønske om å få det.
Selve eksisterer nå i en verden det kan bli kjent med.
Evnen til å huske ting har dukket opp.

Korean: 
우리가 아는 의식에 한 발짝 다가간 것입니다.
눈과같은 광학 장치는
우리가 목표물을 시각화하고
여기에 집중하게 합니다.
하지만 이 단계에서도,
생명체는 눈에 보이는 식량만 인지할 뿐입니다.
그러니, 이 다음 논리적 단계는 생명체의 안에서 일어나야 합니다.
식량이 없어져도 식량의 시각정보를 만들기 위하여
생명체는 이 세상의 투영을 스스로 만들어 내어야 합니다.
그러면, 그 생명체는 음식이 시야에서 사라져도
음식을 계속 찾아볼 것입니다.
세상의 투영과 필요한 것의 관련성을 깨닫게 되면
생명체는 음식에 집중할 것이고
얻기 위한 욕망을 지닐 것입니다.
이제 이 세상과 좀 더 친하게 지낼 수 있겠군요!
기억능력이 생성된 것입니다.
기억 덕분에,
동물은 수 초 동안 외부 자극에 대처한 후에도

Chinese: 
它為知覺增加了一個全新的維度，
是邁向我們較為熟悉的意識的一大步。
像眼睛這樣的光學設備允許我們形象化目標並鎖定它。
但即使在這個階段，自我只是當看見食物時可以追捕。
所以，合乎邏輯的下一步必定是發生於內在。
例如要想起缺乏的食物，
內在必須創造某種世界的內在形象。
現在，即使食物逃出它的可視範圍，
動物還是可以繼續尋找食物。
因為這個內在形象與實際世界是相關的，
它可以持續關住在找食物與想得到的欲望。
我們的自我現在存在於一個我們可以熟悉的世界。
記住事物的能力出現了。
由於記憶，動物們在被分神數秒後，

German: 
Augen ermöglichen uns, unser Zielobjekt direkt anzuvisieren und zu verfolgen.
Aber in diesem Stadium der Evolution können wir nur verfolgen, was wir direkt sehen.
Der nächste Entwicklungsschritt spielt sich im Inneren des Gehirns ab:
Nämlich sich Futter vorzustellen, das wir nicht direkt sehen.
Dazu müssen wir eine innere Repräsentation der äußeren Welt haben.
Dann kann ein Tier nach Futter suchen, das es mit seinen Sinnen nicht wahrnimmt..
Diese innere Repräsentation von den Dingen, die wichtig sind,
ermöglicht das Begehren und die daraus folgende Futtersuche.
Jetzt werden wir mit der Welt, in der wir leben, nach und nach vertraut.
Die Fähigkeit sich an Dinge zu erinnern ist entstanden.
Dank des Erinnerns können Tiere einige Sekunden von ihrer Tätigkeit abgelenkt werden,

Italian: 
Aggiunge un'intera nuova dimensione alla consapevolezza ed è un enorme passo verso una coscienza più familiare.
Un apparato ottico come un occhio ci permette di visualizzare il nostro obiettivo e seguirlo.
Ma anche a questo stadio un sé è solo in grado di perseguire il suo cibo finché lo vede.
Quindi il prossimo passo logico deve avvenire all'interno.
Per visualizzare il cibo in sua assenza, per esempio, un sé ha bisogno di creare una sorta di rappresentazione interiore del mondo.
Ora, un animale può continuare a cercare cibo, anche quando sfugge alla sua gamma sensoriale.
A causa di questa rappresentazione interiore di ciò che è rilevante nel mondo, può rimanere concentrato sul suo cibo e sul suo desiderio di ottenerlo.
Ora noi stessi esistiamo in un mondo con cui può familiarizzarsi.
È emersa la capacità di ricordare le cose.

Turkish: 
Bu farkındalığımıza yepyeni bir boyut ekler ve daha tanıdık bir bilince doğru büyük bir adımdır.
Göz gibi görsel bir aparat hedeflerimizi görselleştirmemiz ve üzerlerine kitlenmemizi sağlar.
Ancak bu aşamada dahi sadece görebildiği sürece yemeğin peşinden gider.
Bir sonraki mantıksal adım içeride olmalıdır
Olmayan bir yemeği görselleştirmek için, kişinin dünyanın bir çeşit içsel temsilini oluşturması gerekir.
Bu durumda bir hayvan algısal alanından kaçsa da yemek aramaya devam edebilir.
Dünya ile ilgili olanın bu içsel temsilinden dolayı,
yemeğine ve onu alma arzusuna odaklanmış olarak kalabilir.
Bizler şu anda algılayıp alışabileceğimiz bir dünyadayız.
Bir şeyleri hatırlama yeteneği ortaya çıktı.

Dutch: 
Het voegt een hele nieuwe dimensie toe aan het bewustzijn en is een enorme stap in de richting van een meer vertrouwd bewustzijn.
Een optisch apparaat zoals een oog stelt ons in staat ons doel te visualiseren en erop te vergrendelen.
Maar zelfs in dit stadium kan een zelf alleen zijn voedsel voortzetten zolang het het ziet.
Dus de volgende logische stap moet van binnen gebeuren.
Om bijvoorbeeld voedsel in zijn afwezigheid te visualiseren, moet een zelf een soort innerlijke representatie van de wereld creëren.
Nu kan een dier doorgaan met het zoeken naar voedsel, zelfs als het aan zijn sensorische bereik ontsnapt.
Door deze innerlijke weergave van wat relevant is in de wereld, kan het gericht blijven op zijn voedsel en zijn verlangen om het te krijgen.
Onszelf bestaat nu in een wereld waarmee hij vertrouwd kan raken.
Het vermogen om dingen te onthouden is naar voren gekomen.

Indonesian: 
menambahkan dimensi baru untuk kesadaran dan merupakan langkah besar ke arah yang lebih akrab kesadaran yang
Alat optik seperti mata memungkinkan kita untuk memvisualisasikan tujuan kami dan mengunci ke itu
Tetapi bahkan pada tahap ini seorang diri hanya mampu mengejar makanan selama itu melihatnya
Jadi langkah logis berikutnya harus terjadi di dalam
Untuk memvisualisasikan makanan dalam ketiadaan, misalnya, seorang diri kebutuhan untuk membuat semacam batin representasi dari dunia
Sekarang hewan bisa terus mencari makanan, bahkan ketika itu lolos sensorik berbagai
Karena batin ini representasi dari apa yang relevan di dunia ini dapat tetap fokus pada makanan dan keinginan untuk mendapatkannya
diri kita sekarang ada di dunia ini bisa mendapatkan akrab dengan
Kemampuan untuk mengingat hal-hal yang telah muncul

Portuguese: 
Acrescenta toda uma nova dimensão à consciência e é um grande passo para uma consciência mais familiar.
Um aparato óptico como um olho nos permite visualizar nosso objetivo e nos fixar nele.
Mas mesmo nesse estágio, um eu só é capaz de perseguir sua comida tanto quanto ela a vê.
Então, o próximo passo lógico precisa acontecer por dentro.
Para visualizar o alimento em sua ausência, por exemplo, um self precisa criar algum tipo de representação interna do mundo.
Agora, um animal pode continuar procurando alimento, mesmo quando ele escapa de seu alcance sensorial.
Por causa dessa representação interna do que é relevante no mundo, ela pode permanecer focada em sua comida e em seu desejo de obtê-la.
Nós mesmos agora existe em um mundo com o qual podemos nos familiarizar.
A capacidade de lembrar as coisas surgiu.

Japanese: 
意識が形成される上で 視覚は全く新しい次元を
もたらす重大なステップとなる
目のような光学装置は
動く食料を捕捉し追いかけることを可能にする
しかし この段階ではまだ
食料が目に見えている間しか追いかけられない
そこで 次なる論理的ステップが
意識の内面に生まれる
見失った食料を再発見するためには
意識の内面で仮の世界を想像すればよい
こうして生物は 視覚の範囲外に食料が逃げても
追跡することができるようになった
見えない世界を想像することによって
食料を絶えず追い続けられるようになったのだ
私たちの知っている世界に近づいてきたようだ
ここで ものごとを記憶する能力の登場だ

iw: 
והיא מהווה קפיצה ענקית לכיוון התודעה המוכרת לנו.
מנגנון אופטי כמו העין,
מאפשר לנו לדמיין את המטרה שלנו ולהינעל עליה.
אבל אפילו בשלב זה, ישות יכולה לרדוף אחר אוכל,
כל עוד היא רואה אותו.
אז הצעד ההגיוני הבא צריך לקרות מבפנים.
כדי לדמיין אוכל כשהוא חסר לדוגמה,
ישות צריכה ליצור סוג של ייצוג פנימי של העולם.
עכשיו, חיה יכולה להמשיך לחפש אוכל,
אפילו אם הוא חומק מתחומי חושיה.
בגלל הייצוג הפנימי שמראה לחיה מה רלוונטי בעולם,
היא יכולה להישאר מרוכזת באוכל שלה וברצון להשיג אותו.
הישות שלנו קיימת עכשיו בעולם אליו היא יכולה להתרגל.
היכולת לזכור דברים התפתחה.
בזכות הזיכרון חיות יכולות להיות מוסחות ממרדף לכמה שניות,

Modern Greek (1453-): 
Προσθέτει μια εντελώς νέα διάσταση στην αντίληψη, και είναι
ένα τεράστιο βήμα προς μια πιο οικεία συνείδηση.
Μια οπτική συσκευή, όπως ένα μάτι, επιτρέπει
να απεικονίσουμε τον στόχο μας και να τον κλειδώσουμε.
Αλλά ακόμα και σε αυτό το στάδιο, ο εαυτός είναι μόνο ικανός
να κυνηγήσει το φαγητό του όσο το βλέπει.
Έτσι, το επόμενο λογικό βήμα χρειάζεται
να συμβεί στο εσωτερικό.
Για να απεικονίσει το φαγητό στην απουσία του, για παράδειγμα,
ο εαυτός πρέπει να δημιουργήσει κάποιο είδος
εσωτερικής  αναπαράστασης  του κόσμου.
Τώρα, ένα ζώο μπορεί να συνεχίσει να ψάχνει φαγητό,
ακόμα και όταν ξεφεύγει από το αισθητήριο εύρος του.
Εξαιτίας αυτής της εσωτερικής αναπαράστασης
του τι είναι σχετικό στον κόσμο,
μπορεί να παραμείνει εστιασμένο στο φαγητό και την επιθυμία του να το πάρει.
Ο εαυτός μας υπάρχει τώρα σε έναν κόσμο στον οποίο μπορεί να εξοικειωθεί.
Η ικανότητα να θυμόμαστε τα πράγματα έχει προκύψει.
Χάρη στη μνήμη, η προσοχή των ζώων για την αναζήτηση μπορεί να αποσπάται για μερικά δευτερόλεπτα,

Russian: 
и приближает его к ныне известному нам.
Такой оптический инструмент как глаз, позволяет нам
визуализировать нашу цель и зафиксироваться на ней.
И даже сейчас, существо может добраться
только до видимой пищи
Следующий логичный шаг происходит уже внутри.
Чтобы визуализировать пищу или ее отсутствие,
существу нужно создать в некотором роде внутреннее отражение окружающего мира
Сейчас, оно может продолжить искать пропитание, даже если она покинет его поле зрения.
Благодаря этому внутреннему отражению, наше существо
способно сфокусировать свои усилия на поиске пищи
и на ее жажде.
Теперь оно живёт в мире, с которым может познакомиться:
способность помнить появилась
Благодаря памяти, животные могут отвлекаться от погони за пропитанием

Romanian: 
Aceasta adauga o noua dimensiune asupra constiintei si este un pas major catre constiinta familiara.
Un aparat optic, cum ar fi ochiul, ne permite sa vizualizam obiectivul si sa tintim catre el.
Dar chiar si in acest stagiu, sinele este capabil doar sa urmareasca mancarea atata timp cat o poate vedea.
Deci, urmatorul pas logic trebuie sa se intample in interior.
Pentru a vizualiza hrana in absenta ei, de exemplu,
sinele trebuie sa isi creeze un fel de reprezentare interioara asupra lumii.
Acum, un animal poate continua sa caute hrana, chiar si atunci cand nu se afla in raza sa senzoriala.
Datorita acestei reprezentari interioare asupra a ce este relevant in lume,
acesta poate ramane concentrat pe ce este hrana si pe dorinta de a o avea.
Subiectul nostru este acum intr-o lume cu care se poate acomoda.
Abilitatea de a isi aminti lucruri a aparut.
Multumita memoriei, animalele pot fi distrase de la obiectiv pentru cateva secunde,

Hungarian: 
A memóriának köszönhetően az állatok, figyelmük elvonása után visszatérhetnek eredeti dolgukhoz.
Egy ehhez hasonló jelenséget „tárgyállandóságnak” nevezzük.
Ez megmutatja, hogy tisztában vagyunk a dolgok folyamatos létezéséről , akkor is ha azokat éppen nem látjuk.
Ez a kognitív készség, jól ismert néhány emlősnél és madárnál, akár más állatoknál is.
Az embergyermekek hajlamosak 8 hónapos korukra kifejleszteni ezt a képességet
mindeközben a kiscsibék már pár naposan mutatják ezt az adottságot
A teljesítmény az éppen hiányzó dologra való emlékezés, utal egy alapfokú időérzékelésre.
Az idő érzékelése egy óriási előrelépés az öntudat területén
Akár képessé tesz a jövőbe tekintésre
vagy a jövő előrelátására is.
Felnőtt csirkék, példának okáért, képesek ellenállni kisebb adag ételeknek
váratóan, egy később nagyobb adag ételért cserébe.
Ez a fajta késleltetett elégtétel

Spanish: 
Gracias a la memoria, los animales pueden distraerse de la búsqueda durante unos segundos, pero luego continúan su camino rápidamente.
Un fenómeno relacionado se llama permanencia del objeto.
Esto describe nuestra conciencia de que las cosas continúan existiendo incluso cuando no podemos verlas.
Esta habilidad cognitiva es disfrutada por algunos mamíferos y aves y quizás también por otros animales.
Los bebés humanos tienden a desarrollar esta habilidad alrededor de los ocho meses,
mientras que los pollitos muestran esta habilidad dentro de uno o dos días de nacer.
La capacidad de recordar una cosa en su ausencia sugiere al menos un sentido básico del tiempo.
Un sentido del tiempo es un gran paso en la escalera de la conciencia.
También puede permitirse mirar hacia adelante desde el momento presente,
y anticipar el futuro.
Los pollos adultos, por ejemplo, pueden resistir una comida que se les pone delante si esperan recibir una comida más grande
como premio por aguantar un rato.
Este tipo de gratificación retrasada

Romanian: 
insa isi vor continua drumul ulterior.
Un fenomen asociat se numeste "permanenta obiectului".
Acesta descrie faptul ca lucrurile vor continua sa existe chiar si atunci cand nu le putem vedea.
Aceasta capabilitate este impartasita de unele mamifere si pasari, si poate si de altea animale de asemenea.
Copiii tind sa dezvolte aceasta abilitate in jurul varstei de 8 luni,
pe cand un pui de gaina dovedeste aceeasi abilitate intr-o zi sau doua de la nastere.
Capacitatea de a ne aminti un lucru in absenta acestuia, sugereaza prezenta existentei timpului.
Simtul timpului este un pas major pe scala constiintei.
Poate, de asemenea, sa permita cuiva sa priveasca in viitor si sa il anticipeze.
Gainile adulte, de exemplu, sunt capabile sa reziste tentatiei de a manca, daca se asteapta la o masa mai mare,
ca premiu pentru abtinerea de moment.

Chinese: 
依然可以快速的回到原本的目標。
相關的現象稱為 "物體恆存"。
這敘述了我們認知到事物持續存在，即使並沒有看到。
這個認知技能被哺乳類與鳥類所享有，
也許其他動物類也有。
嬰兒會在約八個月大時發展這種能力，
而嬰兒雞則在出生後一到兩天內表現出這種能力。
在缺乏目標時記住的能力啟發了至少基礎的時間感。
時間感是意識階梯的一大步。
它也可能使自我從當下向前看並預期未來。
例如，成年雞如果預期到他們忍一下就會有獎勵大餐，
就能抵抗眼前食物的誘惑。

Danish: 
Takket være hukommelsen kan dyrene distraheres fra forfølgelsen i nogle få sekunder, men fortsæt hurtigt deres vej bagefter.
Et relateret fænomen kaldes objektvarighed.
Dette beskriver vores bevidsthed om, at tingene fortsat eksisterer, selv når vi ikke kan se dem.
Denne kognitive færdighed nydes af nogle pattedyr og fugle og måske også andre dyr.
Menneskelige babyer har en tendens til at udvikle denne evne omkring det tidspunkt, de bliver otte måneder,
mens kyllinger viser denne evne inden for en dag eller to at blive født.
Kapaciteten til at huske noget i dets fravær indikerer i det mindste en grundlæggende følelse af tid.
En følelse af tid er et stort skridt på bevidsthedsstigen.
Det kan også gøre det muligt at se fremad fra nutiden,
og forudse fremtiden.
Voksen kyllinger, for eksempel, er i stand til at modstå et måltid sat foran dem, hvis de forventer at modtage et større måltid
som en præmie for at holde tilbage i et stykke tid.
Denne form for forsinket tilfredsstillelse

English: 
but quickly continue their path afterwards.
A related phenomenon is called 'object permanence'.
This describes our awareness that things
continue to exist even when we can't see them.
This cognitive skill is enjoyed by some mammals
and birds, and perhaps other animals too.
Human babies tend to develop this ability
around the time they turn eight months,
while baby chickens show this ability
within a day or two of being born.
The capacity to remember a thing in its absence
suggests at least a basic sense of time.
A sense of time is a big step
on the ladder of consciousness.
It may also enable a self to look forward
from the present moment and anticipate the future.
Adult chickens, for example, are able to resist a meal put
in front of them if they expect to receive a bigger meal
as a prize for holding back for a while.

Hindi: 
स्मृति के लिए धन्यवाद, जानवरों को कुछ सेकंड के लिए पीछा से विचलित किया जा सकता है, लेकिन बाद में जल्दी से अपना रास्ता जारी रखना चाहिए।
एक संबंधित घटना को वस्तु स्थायित्व कहा जाता है।
यह हमारी जागरूकता का वर्णन करता है कि चीजें तब भी मौजूद रहती हैं जब हम उन्हें नहीं देख सकते।
यह संज्ञानात्मक कौशल कुछ स्तनधारियों और पक्षियों और शायद अन्य जानवरों द्वारा भी आनंद लिया जाता है।
मानव शिशुओं को इस क्षमता को विकसित करने की प्रवृत्ति होती है, जब वे आठ महीने का हो जाते हैं,
जबकि बेबी मुर्गियां जन्म लेने के एक या दो दिन के भीतर यह क्षमता दिखाती हैं।
इसकी अनुपस्थिति में किसी चीज को याद रखने की क्षमता कम से कम समय की मूल भावना का सुझाव देती है।
समय की भावना चेतना की सीढ़ी पर एक बड़ा कदम है।
यह स्वयं को वर्तमान क्षण से आगे देखने में सक्षम कर सकता है,
और भविष्य का अनुमान है।
उदाहरण के लिए, वयस्क मुर्गियां, उनके सामने रखे गए भोजन का विरोध करने में सक्षम होती हैं यदि वे एक बड़ा भोजन प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं
थोड़ी देर के लिए वापस पकड़ने के लिए एक पुरस्कार के रूप में।
इस तरह के विलंबित संतुष्टि

Turkish: 
Hafıza sağolsun, hayvanlar kovalayınca kaçar fakat sonra hemen geri dönerler.
İlgili bir fenomene, nesne sürekliliği denir.
Bu, nesneleri göremediğimizde bile, onların var olduklarının farkında olmamızı açıklar.
Bazı memeliler ve kuşlar ve belki diğer hayvanlar da bu bilişsel beceriden faydalanırlar.
İnsan bebeklerinde bu yeteneğin gelişmesi sekiz ay civarındadır.
Civcivlerde ise doğduklarından sonraki bir iki günde gelişir.
Bulunmayan bir şeyi hatırlamak, en azından temel bir zaman duygusunu gösterir.
Zaman algısı bilinç basamağında büyük bir basamaktır.
Aynı zamanda, şu andan itibaren dört gözle beklemesini
ve geleceği tahmin etmesini sağlayabilir.
Örneğin tavuklar daha büyük bir yemek alacaklarını bilirlerse önüne konan bir yemeğe direnebilirler.
Bu bir çeşit ertelenmiş hazdır.

Chinese: 
由于记忆，动物可以分散注意力几秒钟，但很快就会继续前进。
相关现象称为对象持久性。
这描述了我们意识到即使我们看不到它们，事情仍然存在。
这种认知技能也被一些哺乳动物和鸟类以及其他动物所享有。
人类婴儿在八个月的时间内倾向于发展这种能力，
而婴儿鸡在出生后的一两天内表现出这种能力。
在缺席的情况下记住事物的能力至少表明了一种基本的时间感。
时间感是意识阶梯上的一大步。
它也可能使自己从现在开始向前看，
并期待未来。
例如，成年鸡如果希望接受更大的一餐，就能抵抗放在他们面前的一餐
作为暂缓一段时间的奖品。
这种延迟的满足感

Indonesian: 
terima kasih untuk hewan memori dapat terganggu dari pengejaran selama beberapa detik, tapi dengan cepat melanjutkan jalan mereka setelah itu
Terkait fenomena ini disebut objek permanen
Hal ini menggambarkan kesadaran kita bahwa hal-hal yang terus ada bahkan ketika kita tidak dapat melihat mereka
Keterampilan kognitif ini lebih dinikmati oleh beberapa mamalia dan burung-burung dari mungkin hewan lain, juga
Bayi manusia cenderung untuk mengembangkan kemampuan ini sekitar waktu
Mereka berusia delapan bulan, sementara bayi ayam-ayam yang menunjukkan kemampuan ini dalam satu atau dua hari dilahirkan
kapasitas untuk mengingat hal dalam ketiadaan menunjukkan setidaknya rasa dasar waktu
Rasa waktu adalah langkah besar di tangga kesadaran
hal ini juga dapat memungkinkan dirinya untuk melihat ke depan dari saat ini dan
mengantisipasi masa depan
ayam dewasa misalnya mampu menahan makan diletakkan di depan mereka jika mereka berharap untuk menerima yang lebih besar rumah makan
hadiah untuk menahan untuk sementara
ini semacam menunda kepuasan

Polish: 
do niego wrócą.
Zjawisko z tym związane nazywa się
trwałością obiektową
To opisuje naszą świadomość, że przedmioty
istnieją, nawet gdy nie możemy ich zobaczyć
Ta zdolność kognitywna jest wykorzysztywana przez
niektóre ssaki i ptaki i być może inne zwierzęta.
Dzieci uzyskują tę zdolność w wieku około 8. miesięcy.
Podczas, gdy
małe kurczaki wykazują tę zdolność
po 1,2 dniach od narodzin.
Zdolność do zapamiętywania rzeczy, gdy ich nie ma
sugeruje przynajmniej podstawowe wyczucie czasu.
Wyczucie czasu jest
wielkim krokiem na drabinie świadomości
Może również umożliwić istocie patrzeć
naprzód od chwili obecnej
i wyczekiwać przyszłości.
Na przykład dorosłe kurczaki są w stanie
oprzeć się podstawionemu posiłkowi,
jeżeli oczekują większego, w nagrodę za oczekiwanie.
To opóźnione spełnienie

Modern Greek (1453-): 
αλλά συνεχίζουν γρήγορα το μονοπάτι τους μετά.
Ένα σχετικό φαινόμενο ονομάζεται «μονιμότητα αντικειμένου».
Αυτό περιγράφει την αντίληψή  μας ότι τα πράγματα
εξακολουθούν να υπάρχουν ακόμη και όταν δεν μπορούμε να τα δούμε.
Αυτή τη γνωστική ικανότητα απολαμβάνουν  κάποια θηλαστικά
και τα πουλιά, και ίσως και άλλα ζώα.
Τα ανθρώπινα μωρά τείνουν να αναπτύσσουν αυτή την ικανότητα
γύρω από το χρόνο που γίνονται οκτώ μηνών,
ενώ τα κοτόπουλα δείχνουν αυτή την ικανότητα
μέσα σε μια μέρα ή δύο από τη γέννηση.
Η ικανότητα να θυμάται ένα πράγμα εν απουσία του
υποδηλώνει τουλάχιστον μια βασική αίσθηση του χρόνου.
Η αίσθηση του χρόνου είναι ένα μεγάλο βήμα
στη σκάλα της συνείδησης.
Μπορεί επίσης να επιτρέψει σε έναν εαυτό  να κοιτάξει μπροστά
από την παρούσα στιγμή και να προλαμβάνει το μέλλον.
Τα ενήλικα κοτόπουλα, για παράδειγμα, είναι σε θέση να αντισταθούν σε ένα γεύμα
μπροστά τους αν αναμένουν να λάβουν ένα μεγαλύτερο γεύμα
ως βραβείο για την καρτερικότητά τους για λίγο.

iw: 
אבל הן ממשיכות בזריזות בנתיבן לאחר מכן.
תופעה קשורה נקראת "קביעות האובייקט".
התופעה מתארת את המודעות שלנו לכך שדברים,
ממשיכים להתקיים, אפילו אם אנחנו לא יכולים לראות אותם.
היכולת הקוגניטיבית הזאת משותפת לחלק מהיונקים והציפורים
ואולי גם לחיות אחרות.
תינוקות של בני אנוש נוטים לפתח את היכולת הזאת,
כשהם בערך בני שמונה חודשים.
לעומת תינוקות של תרנגולות המראות את היכולת הזאת,
תוך יום או יומיים לאחר שנולדו.
היכולת לזכור משהו שחסר, מצריכה לפחות תפיסת זמן בסיסית.
תפיסה של זמן זה צעד גדול בסולם התודעה.
היא גם יכולה לאפשר לישות להסתכל קדימה מהזמן הנוכחי בהווה
ולחזות את העתיד.
תרנגולים מבוגרים לדוגמה,
מסוגלים לעמוד בפיתוי של ארוחה המונחת מולם,
אם הם מצפים לקבל ארוחה גדולה יותר,
כפרס על כך שחיכו זמן מה.
סוג כזה של דחיית סיפוקים,

Italian: 
Grazie alla memoria, gli animali possono essere distratti dall'inseguimento per alcuni secondi, ma in seguito proseguono rapidamente il loro percorso.
Un fenomeno correlato è chiamato permanenza dell'oggetto.
Questo descrive la nostra consapevolezza che le cose continuano ad esistere anche quando non possiamo vederle.
Questa abilità cognitiva è apprezzata da alcuni mammiferi e uccelli e forse anche da altri animali.
I bambini umani tendono a sviluppare questa capacità nel periodo in cui compiono otto mesi,
mentre i pulcini mostrano questa abilità entro un giorno o due dalla nascita.
La capacità di ricordare una cosa in sua assenza suggerisce almeno un senso del tempo di base.
Il senso del tempo è un grande passo nella scala della coscienza.
Esso può anche permettere di guardare avanti dal momento presente,
e anticipare il futuro.
I polli adulti, ad esempio, sono in grado di resistere a un pasto messo di fronte a loro se si aspettano di ricevere un pasto più sostanzioso
come premio per trattenersi per un po'.
Questo tipo di gratificazione ritardata

Dutch: 
Dankzij het geheugen kunnen dieren een paar seconden worden afgeleid van de achtervolging, maar daarna snel hun pad vervolgen.
Een gerelateerd fenomeen wordt object permanentie genoemd.
Dit beschrijft ons besef dat dingen blijven bestaan, zelfs als we ze niet kunnen zien.
Deze cognitieve vaardigheden worden door sommige zoogdieren en vogels en misschien ook door andere dieren genoten.
Menselijke baby's hebben de neiging om dit vermogen te ontwikkelen rond de tijd dat ze acht maanden worden,
terwijl babykuikens dit vermogen binnen een dag of twee na de geboorte laten zien.
Het vermogen om iets te onthouden in zijn afwezigheid suggereert op zijn minst een basisgevoel voor tijd.
Een gevoel voor tijd is een grote stap op de ladder van het bewustzijn.
Het kan ook zichzelf toestaan ​​om vooruit te kijken vanaf het huidige moment,
en anticipeer op de toekomst.
Volwassen kippen kunnen bijvoorbeeld weerstand bieden aan een maaltijd die voor hen wordt neergelegd als ze verwachten een grotere maaltijd te krijgen
als een prijs om een ​​tijdje achter te blijven.
Dit soort vertraagde bevrediging

Arabic: 
بفضل الذاكرة ، يمكن صرف انتباه الحيوانات عن السعي لبضع ثوان ، ولكن سرعان ما تستمر في مسيرتها بعد ذلك.
وتسمى هذه الظاهرة ذات الصلة الدوام الكائن.
يصف هذا إدراكنا أن الأمور تستمر في الوجود حتى عندما لا نستطيع رؤيتها.
تتمتع هذه المهارة المعرفية ببعض الثدييات والطيور وربما الحيوانات الأخرى أيضًا.
يميل الأطفال من البشر إلى تطوير هذه القدرة في وقت بلوغهم ثمانية أشهر ،
بينما تظهر دجاجات الأطفال هذه القدرة خلال يوم أو يومين من الولادة.
تشير القدرة على تذكر شيء ما في غيابه إلى شعور أساسي بالوقت على الأقل.
الشعور بالوقت هو خطوة كبيرة على سلم الوعي.
قد يمكّن نفسه أيضًا من التطلع من اللحظة الحالية ،
وتوقع المستقبل.
على سبيل المثال ، يستطيع الدجاج البالغ أن يقاوم الوجبة المعروضة أمامه إذا كان يتوقع أن يحصل على وجبة أكبر
كجائزة لعقد لفترة من الوقت.
هذا النوع من الإرضاء المتأخر

French: 
Grâce à la mémoire, les animaux peuvent être distraits de la poursuite pendant quelques secondes, mais continuent ensuite leur chemin rapidement.
Un phénomène lié s'appelle la permanence de l'objet.
Ceci décrit notre conscience que les choses continuent d'exister même lorsque nous ne pouvons pas les voir.
Certains mammifères et oiseaux, voire peut-être d’autres animaux, apprécient cette aptitude cognitive.
Les bébés humains ont tendance à développer cette capacité vers l'âge de huit mois,
tandis que les bébés poulets montrent cette capacité dans les deux jours suivant leur naissance.
La capacité de se souvenir d'une chose en son absence suggère au moins un sens fondamental du temps.
La perception du temps est un grand pas sur l’échelle de la conscience.
Cela peut aussi permettre de regarder en avant à partir du moment présent,
et anticiper l'avenir.
Les poulets adultes, par exemple, peuvent résister à un repas placé devant eux s'ils s'attendent à recevoir un plus grand repas.
comme un prix pour retenir pendant un certain temps.
Ce genre de gratification différée

Japanese: 
記憶のおかげで 食料の追跡が一時中断されても
あとから再開できるようになった
以上のような事柄は「対象の永続性」と呼ばれる
対象が見えなくなっても存在し続ける
ということが分かるしくみが説明される
この能力は 哺乳類や鳥類を始めとして
他の生物にも享受されている
ヒトの赤ちゃんは大抵
生後8か月でこの能力を獲得する
一方でニワトリの場合は 生後わずか1~2日で獲得する
見えないものを記憶するという能力は
基本的な時間の感覚をもたらす
時間の感覚は 意識の形成における重大なステップだ
時間の感覚のおかげで
将来起こることに期待し
未来を予測できるようになる
例えば大人のニワトリは より多くのエサが期待されるとき我慢に見合ったご褒美として
目の前のエサを我慢することができる
このような「満足遅延耐性」は

Vietnamese: 
nhưng nhanh chóng tiếp tục truy đuổi tiếp ngay sau đó.
Một hiện tượng liên quan được gọi là "sự tồn tại của đối tượng".
Điều này mô tả rằng trong nhận thức của chúng ta mọi thứ vẫn tồn tại ngay cả khi ta không nhìn thấy chúng.
Kĩ năng nhận thức này được một số động vật có vú và chim và có lẽ một số động vật khác nữa yêu thích.
Trẻ sơ sinh có xu hướng phát triển khả năng nay trong khoảng thời gian 8 tháng tuổi,
trong khi ở gà con khả năng này được thể hiện trong khoảng một hoặc hai ngày sau khi nở.
Khả năng ghi nhớ một thứ khi không nhìn thấy nó cho thấy ít nhất một cảm giác về thời gian.
Cảm giác về thời gian là một bước tiến lớn khác trên thang ý thức.
Nó cho phép sinh vật nhìn từ thời điểm hiện tại
và dự đoán tương lai.
Chẳng hạn, gà trưởng thành có thể chống lại một bữa ăn đặt trước mặt
nếu chúng muốn nhận một bữa ăn lớn hơn như một phần thưởng của sự chờ đợi.

Norwegian: 
Takket være hukommelsen kan dyrene bli distrahert
fra jakten i noen sekunder, men fortsette rett etterpå.
Et relatert fenomen kalles for "objektprevalens".
Dette beskriver vår bevissthet om at ting fortsetter
å eksistere selv når vi ikke kan se dem.
Denne kognitive ferdigheten har også noen
pattedyr, fugler og kanskje også andre dyr.
Menneskebabyer har en tendens til å utvikle
denne evnen i en alder av åtte måneder,
mens babykyllinger utvikler denne evnen
innen en dag eller to etter fødselen.
Kapasiteten til å huske noe i dets fravær
tyder på en grunnleggende følelse av tid.
En følelse av tid er et stort skritt på veien mot bevissthet.
Det kan også gjøre det mulig for seg selv
å se fremover og forutse fremtiden.
Voksne kyllinger, for eksempel, er i stand til å motstå et måltid satt foran dem hvis de forventer å få et større måltid
som premie for å holde tilbake en liten stund.
Denne typen forsinket tilfredstillelse

Russian: 
и быстро продолжить их поиски через некоторое время.
Постоянство объектов тоже связано с сознанием.
Этот феномен позволяет нам считать,
что объекты все еще существуют, даже если мы их уже не видим.
Эта когнитивная способность есть у некоторых млекопитающих и птиц.
Вероятно, у кого-то еще.
Человеческие дети развивают эту способность к 8-ми месяцам,
а цыплята в то же время показывают эту способность уже через пару дней после рождения.
Возможность помнить предмет или его отсутствие
предполагает наличие базового чувства времени
Чувство времени - огромный шаг на пути к сознанию.
Оно может помогать существу смотреть в будущее
и предсказывать будущее.
Взрослые курицы, к примеру, способны отказаться от еды,
если им известно, что через время им дадут еще больше пищи  как награду за ожидание
Такое отложенное вознаграждение предполагает,

German: 
die sie kurze Zeit später wieder aufnehmen.
Ein ähnliches Phänomen wird Objekt Permanenz genannt.
Das bedeutet, dass wir um die Existenz von Dingen wissen,
auch wenn wir sie nicht sehen.
Einige Säugetiere und einige Vögel haben diese Fähigkeit.
und vielleicht noch weitere Tiere.
Menschenkinder entwickel diese Fähigkeit mit etwa 8 Monaten,
Küken hingegen schon nach 1 Tag.
Dinge zu erinnern benötigt zumindest ein einfaches Gefühl für Zeit.
Ein Gefühl für Zeit ist ein großer Schritt
auf dem Weg zu Bewusstsein.
Es ermöglicht uns sich die Zukunft vorzustellen.
Erwachsene Hühner z.B. können Futter direkt vor ihrem Schnabel eine Weile widerstehen,
wenn sie dadurch eine größere Portion wenig später erwarten dürfen.
Diese "verzögerte Gratifikation" ist nur möglich,

Korean: 
하던 일을 계속할 수 있습니다.
관련된 의식으로써는, '객체의 영속성'이 있습니다.
이는 목표하는 물체를 우리가 인지하지 못하더라도,
그곳에 있다고 생각할 수 있는 능력입니다.
이 능력은 몇몇 포유류와 조류가 가지고 있고,
그외 동물도 가지고 있을거라 추측됩니다.
인간 아기는 이 능력을
태어나고 몇 개월에 걸쳐 획득합니다.
병아리는 태어난 후 이틀 안에 획득하지만요.
객체의 부재(사라짐)에서 객체를 기억할 수 있는 용량은
시간이라는 개념의 기본을 제공합니다.
시간의 개념은 의식이라는 긴 사다리에 있어 큰 도약입니다.
이것이 현재의 시점에서 더 멀리 볼 수 있게 해주고
미래를 예상하게 해 주는 걸지도 모릅니다.
예를 들어, 어른 닭들은 잠시 참는 것으로 더 큰 식사를 받을 것으로 예상한다면
자기 앞에 있는 밥에 저항할 수 있습니다.
이런 종류의 지연된 만족은

Thai: 
ขอบคุณความจำ มันทำให้สัตว์ที่ทำสิ่งๆนึงอยู่ถูกทำให้เสียสมาธิไปหลายวินาทีกลับมาทำสิ่งๆนั้นต่อได้ภายหลัง
ปรากฏการณ์ที่สัมพันธ์กันเรียกว่า' object permanence'
มันอธิบายการตระหนักว่าสิ่งต่างๆยังคงอยู่แม้เราไม่เห็นมัน
ความสามารถในทางกระบวนการรับรู้นี้ถูกใช้ในบางสัตว์เลื้ยงลูกด้วยนมและนก บางทีก็สัตว์อื่นๆด้วย
ทารกส่วนใหญ่พัฒนาความสามารถนี้ประมาณอายุ 8 ขวบ
ในขณะที่ลูกกระเจิ็ยบแสดงทักษะนี้ภายในวันสองวันหลังเกิด
พื้นที่ในการจำบางสิ่งที่ไม่เห็นเสนอสิ่งการรับรู้เบื้องต้นของ เวลา
การรับรู้เวลานั้นก็เป็นก้าวใหญ่แห่งงบันไดของจิตสำนึก
มันยังทำให้เรามแงข้ามผ่านเวลา ณ ปัจจุบัน
และคาดการ์ณอนาคต
ตัวอย่างเช่นไก่โตเต็มวัยสามารถที่จะอดใจมื้ออาหารที่วางใว้ตรงหน้าถ้ามันคาดว่าจะได้มื้อใหญ่กว่า
เป็นรางวัลที่อดทนได้สักพักหนึ่ง
การตอบใจล่าช้าพวกนี้

Portuguese: 
Graças à memória, os animais podem se distrair da perseguição por alguns segundos, mas rapidamente continuam seu caminho depois.
Um fenômeno relacionado é chamado permanência do objeto.
Isso descreve nossa consciência de que as coisas continuam a existir mesmo quando não podemos vê-las.
Esta habilidade cognitiva é apreciada por alguns mamíferos e pássaros e talvez outros animais também.
Bebês humanos tendem a desenvolver essa habilidade por volta do tempo que eles completam oito meses,
enquanto os filhotes mostram essa habilidade dentro de um dia ou dois de nascer.
A capacidade de lembrar de uma coisa na sua ausência sugere pelo menos um senso básico de tempo.
Uma sensação de tempo é um grande passo na escada da consciência.
Pode também permitir-se olhar para frente a partir do momento presente,
e antecipar o futuro.
As galinhas adultas, por exemplo, são capazes de resistir a uma refeição colocada diante delas se esperam receber uma refeição maior.
como um prêmio por segurar por um tempo.
Este tipo de gratificação atrasada

Czech: 
Díky paměti mohou být zvířata na pár vteřin od činnosti rozptýlena, ale poté v ní rychle pokračují.
Související jev se nazývá objektová stálost.
To popisuje naše vědomí toho, že věci stále existují, i když je nevidíme.
Tuto kognitivní schopnost si užívají i někteří savci a ptáci a možná i další zvířata.
Lidská miminka mají tendenci rozvíjet tuto schopnost, jakmile je jim osm měsíců,
zatímco malá kuřátka ukazují tuto schopnost během jednoho nebo dvou dnů od narození.
Schopnost zapamatovat si věc v jejich nepřítomnosti naznačuje přinejmenším základní smysl pro čas.
Vnímání času je velký krok na žebříku vědomí.
Může také umožnit, abyste se od nynějšího momentu těšil,
a předvídal budoucnost.
Dospělá kuřata, jsou například schopna odolávat jídlu před nimi, pokud očekávají větší jídlo
jako odměnu za to, že chvíli počkali.
Tento druh opožděného uspokojení

Romanian: 
Aceasta multumire intarziata inseamna ca exista abilitatea de a vizualiza premiul care exista doar in viitor,
ceea ce poate fi o provocare chiar si pentru adulti.
Gaitele albastre de California sunt experte in multumirea intarziata.
Aceastea arata un simt si mai elaborat al viitorului cand isi ascund hrana intr-o scorbura
pentru a o consuma mai tarziu.
Gaita  isi va re-ascunde hrana daca observa un potential hot ce o priveste.
Asta inseamna ca ele sunt stiu ca exista altele asemenea,
care sunt constiente si vad lumea din perspectiva lor.
Gaitele albastre   pot, intr-un fel, sa citeasca mintile suratelor.
Aceasta abilitate de citit-ganduri este cruciala pentru nivele complexe ale constiintei.
Prin a te pune in pozitia altora, poti pacali un competitor,
sau sa empatizezi cu un prieten flamand.
Limba preia abilitatea de a citi ganduri si reprezinta ceea ce este absent la un cu totul alt nivel.

Norwegian: 
betyr at det er en evne til å visualisere en
belønning som bare eksisterer i fremtiden,
noe som kan være ganske utfordrende
selv for voksne mennesker.
Vestlige krattskriker er eksperter på forsinket tilfredsstillelse.
De viser en enda tydeligere forseggjort følelse av fremtiden når de skjuler mat, for så å hente den på et senere tidspunkt.
Krattskriker vil t.o.m gjemme maten sin på nytt hvis
de blir klar over at en potensiell tyv har våket over dem.
Dette betyr at de vet at det er andre sultne fugler der ute,
som er klar over og ser verden fra sitt eget, distinkte perspektiv.
Finurlige krattskriker kan på en måte lese tankene til sine medfugler.
Denne evnen til å lese tanker er avgjørende
for komplekse bevissthetsnivåer.
Ved å sette deg selv i en annens sted,
kan du slå ut en rik konkurrent,
eller vise medfølelse med en sulten venn.
Språk tar evnen til å lese tanker og representere
det som er fraværende til et helt nytt nivå.

Polish: 
oznacza, że istnieje umiejętność, która pozwala
wyobrazić sobie nagrodę, która istnieje w przyszłości.
Co może być sporym wyzwaniem
nawet dla dorosłych ludzi.
Modrowronki kalifornijskie są ekspertami
w mechanizmie opóźnionej satysfakcji.
Wykazują jeszcze większe wyczucie przyszłości,
gdy chowają pożywienie w norach, aby pozyskać je później.
Modrowronki przemieszczą swoje jedzenie,
jeśli dowiedzą się, że potencjalny złodziej je obserwował.
To znaczy, że wiedzą, że
są gdzieś inne głodne istoty,
które są świadome i widzą świat
z własnej, innej perspektywy.
Kreatywne modrowronki, mogą w pewnym sensie
czytać w myślach pokrewnych ptaków.
Ta zdolność czytania w myślach
jest niezwykle ważna dla złożonych stanów świadomości.
Stawiając się na miejscu innych
możesz przechytrzyć bogatego konkurenta
albo współczuć głodnemu przyjacielowi.
Język pozwala umiejętności czytania w myślach i
reprezentuje to co obce na zupełnie innym poziomie.

Italian: 
significa che esiste la possibilità di visualizzare una ricompensa che esiste solo nel futuro,
che può essere una vera sfida anche per gli umani adulti.
Le ghiandaie occidentali sono esperti nella gratificazione ritardata.
Mostrano un senso del futuro ancora più elaborato quando nascondono il cibo in un nascondiglio per recuperarlo in un secondo momento.
Le ghiandaie di Scrub si riprenderanno persino il loro cibo se si renderanno conto che un potenziale ladro li sta osservando.
Ciò significa che sanno che ci sono altri sé affamati là fuori,
che sono consapevoli e vedono il mondo dalla loro,diversa prospettiva
Le ghiandaie furbe possono all'incirca leggere la mente dei loro simili.
Questa capacità di lettura mentale è cruciale per i complessi livelli di coscienza.
Mettendoti nella posizione di altri, puoi superare in astuzia un ricco concorrente,
o empatizzare con un amico affamato.
Il linguaggio porta la capacità di leggere le menti e rappresentare ciò che è assente a un livello completamente nuovo.

French: 
signifie qu'il y a une capacité à visualiser une récompense qui n'existe que dans le futur,
ce qui peut être un défi même pour les humains adultes.
Les geais occidentaux sont des experts en gratification différée.
Ils montrent un sens encore plus élaboré de l'avenir quand ils cachent de la nourriture dans une cache pour la récupérer à une date ultérieure.
Les geais vont même repeindre leur nourriture s'ils se rendent compte qu'un voleur potentiel les surveille.
Cela signifie qu'ils savent qu'il y a d'autres êtres affamés,
qui sont conscients et voient le monde de leur propre perspective, différente
Les geais gommés peuvent lire en quelque sorte l'esprit de leurs semblables.
Cette capacité à lire dans les pensées est cruciale pour les niveaux de conscience complexes.
En vous mettant à la place des autres, vous pourrez déjouer un concurrent riche,
ou compatir avec un ami affamé.
La langue prend la capacité de lire dans les pensées et représente ce qui est absent à un tout autre niveau.

Russian: 
что существо способно представить себе награду, существующую только в будущем.
Это, кстати, может быть непростым испытанием даже для человека
Калифорнийская кустарниковая сойка - эксперт в отложенном вознаграждении.
Они прячут еду в тайники, чтобы затем вернуться к ней через некоторое время.
Это говорит о развитой способности предвосхищать будущее.
Сойка даже может перепрятать еду, если узнает,
что кто-то видел как она прятала её в прежнее место.
Это значит, что они знаю, о существовании других голодных существ,
которые тоже видят и осознают мир с их собственной перспективы
Хитрые сойки в некотором роде, способны считывать сознание друг друга
Эта способность необходима для высших уровней сознания.
Ставя себя на чужое место,
вы можете перехитрить богатого пищей врага
и поделиться с другом.
Язык выводит способность к чтению сознания других на новый уровень

English: 
This sort of delayed gratification means there is an
ability to visualize a reward that only exists in the future,
which can be quite a challenge even for adult humans.
Western scrub jays are experts in delayed gratification.
They show an even more elaborate sense
of the future when they hide food in a cache
to retrieve it at a later date.
The scrub jays will even rehide their food if they become aware that a potential thief has been watching them.
This means that they know
that there are other hungry selves out there,
who are aware and see the world
from their own, different perspective.
Crafty scrub jays can sort of
read the mind of their fellow birds.
This ability to mind-read is crucial
for complex levels of consciousness.
By putting yourself in the position of others,
you can outsmart a rich competitor,
or empathise with a hungry friend.
Language takes the ability to read minds
and represent what is absent to a whole new level.

German: 
wenn man eine innere Vorstellung von der zukünftigen Gratifikation erworben hat.
Das ist sogar für erwachsene Menschen oft nicht einfach!
Western Scrub Jays sind Experten in verzögerter Gratifikation:
Sie verstecken und speichern Futter, um es erst später zu essen.
Sie wechseln sogar das Versteck, wenn sie sehen, dass ein Futterdieb sie beobachtet..
Das bedeutet, dass sie wissen, was Artgenossen vorhaben. Sie können also
die Perspektive des Artgenossen einnehmen
und ihre Gedanken lesen.
Diese Fähigkeit Gedanken von Artgenossen zu lesen,
ist entscheidend für hohe Bewusstseinsgrade.
Sich in Andere hineinzuversetzen
ermöglicht es Konkurrenten auszutricksen.
oder mit einem Freund mitzufühlen.
Die Evolution der Sprache hebt die Fähigkeit Gedanken zu lesen und

Chinese: 
意味着有能力可视化仅在将来存在的奖励，
即使对于成年人来说，这也是一个相当大的挑战。
西方灌木丛是延迟满足的专家。
当他们将食物隐藏在缓存中以便在以后检索它时，它们显示出更加精细的未来感。
如果他们意识到，一个潜在的小偷一直在看着它们，Scrub jays甚至会重新隐藏这些食物。
这意味着他们知道那里还有其他饥饿的自我，
谁从自己的不同角度了解和看世界
狡猾的灌木丛可以读出他们的同伴的心灵。
这种思维阅读能力对于复杂的意识水平至关重要。
通过让自己处于他人的位置，你可以超越富有的竞争对手，
或者同情一个饥饿的朋友。
语言能够阅读思想，并将不存在的东西表达到一个全新的水平。

Spanish: 
significa que existe la capacidad de visualizar una recompensa que solo existe en el futuro,
lo que puede ser todo un reto incluso para los humanos adultos.
Western scrub jays son expertos en la gratificación retrasada.
Muestran un sentido aún más elaborado del futuro cuando ocultan los alimentos en un caché para recuperarlos en una fecha posterior.
Los Scrub jays incluso reconducirán su comida si se dan cuenta de que un potencial ladrón los ha estado observando.
Esto significa que saben que hay otros seres hambrientos por ahí,
Quienes son conscientes y ven el mundo desde su perspectiva diferente.
Los ingeniosos matorrales pueden leer la mente de sus compañeros pájaros.
Esta habilidad para leer la mente es crucial para niveles complejos de conciencia.
Al ponerse en la posición de los demás, puede ser más astuto que un competidor rico,
o empatizar con un amigo hambriento.
El lenguaje tiene la capacidad de leer la mente y representar lo que está ausente en un nivel completamente nuevo.

Portuguese: 
significa que há uma capacidade de visualizar uma recompensa que só existe no futuro,
o que pode ser um grande desafio mesmo para humanos adultos.
Os sarados do oeste são especialistas em gratificação tardia.
Eles mostram um sentido ainda mais elaborado do futuro quando escondem comida em um cache para recuperá-lo em uma data posterior.
Os gaios Scrub até mesmo rehide seu alimento se eles se tornam conscientes, que um ladrão em potencial foi observá-los.
Isso significa que eles sabem que existem outros eus com fome lá fora,
que estão conscientes e vêem o mundo a partir de sua própria perspectiva diferente
Os engenhosos jays podem classificar a mente de seus companheiros.
Essa capacidade de ler a mente é crucial para níveis complexos de consciência.
Ao colocar-se na posição dos outros, você pode ser mais esperto que um concorrente rico,
ou empatia com um amigo faminto.
A linguagem tem a capacidade de ler mentes e representar o que está ausente em um nível totalmente novo.

Turkish: 
Yani bu gelecekte olan bir ödülü görselleştirmedir.
Bu yetişkin insanlar için bile zor bir mücadeledir.
Batı Çalı Kargaları ertelenmiş hazda ustadırlar.
Yiyecekleri daha sonra yemek için zulalarına sakladıklarında, daha özenli bir gelecek duygusu sergiliyorlar.
Çalı Kargaları onları izleyen muhtemel hırsızları fark ederlerse yemeği yeniden saklayabilirler
Bu da demek oluyor ki, kargalar etrafta bilinçli olan ve dünyayı kendi farklı bakış açılarından gören diğer aç varlıkların olduğunu biliyorlar
Kurnaz çalı kargaları bir anlamda arkadaşlarının zihnini okuyabilir.
Zihin okuma becerisi karmaşık bir bilinç seviyesi için çok önemlidir.
Kendini başkalarının yerine koyarak varlıklı rakibini aldatabilir
yada aç arkadaşıyla empati kurabilir.
Dil, zihin okuma yeteneğinin yerini alır ve var olmayanı temsil etmenin yeni bir boyutudur.

Arabic: 
يعني أن هناك قدرة على تصور مكافأة موجودة فقط في المستقبل ،
والتي يمكن أن تكون تحديا كبيرا حتى بالنسبة للبشر البالغين.
جايز فرك الغربية هم خبراء في تأخير الإشباع.
يظهرون إحساسًا أكثر تفصيلًا بالمستقبل عندما يختبئون الطعام في ذاكرة تخزين مؤقت لاسترجاعه في وقت لاحق.
سوف يعيد جاي سكرب أيضًا إخفاء طعامهم إذا علموا أن لصًا محتملاً كان يراقبهم.
هذا يعني أنهم يعرفون أن هناك ذوات جائعة أخرى ،
الذين يدركون ويرون العالم من وجهة نظرهم الخاصة المختلفة
يمكن لل jays scubty scrub نوع من قراءة عقل زملائهم الطيور.
هذه القدرة على قراءة العقل ضرورية لمستويات الوعي المعقدة.
بوضع نفسك في موقف الآخرين ، يمكنك التغلب على منافس غني ،
أو يتعاطف مع صديق جائع.
تأخذ اللغة القدرة على قراءة العقول وتمثيل ما هو غائب لمستوى جديد تمامًا.

Thai: 
หมายความว่ามีความสามารถที่จินตนาการของรางวัลซิ่งมีอยู่แค่ในอนาคต
ซิ่งยังค่อนข้างท้าทายแม้แต่สำหรับคนโตแล้ว
Western scrub jays ชำนาญในเรื่องตอบใจล่าช้า
พวกมันแสดงให้เห็นถึงการับรู้อนาคตเมื่อมันแอบอาหารในที่ซ่อนเพื่อที่จะเก็บมันกลับในภายภาคหน้า
Western scrub jays ยังจะแอบอาหารไว้ที่ใหม่ถ้ามันคิดว่าอาจมีหัวขโมยจ้องมองอยู่
นี้แปลว่ามันรับรู้ว่ามีพวกเดียวกันที่หิวเหมือนกันอยู่ด้วย
ผู้ที่ซิ่งตระหนักและเห็นโลกในมุมมองของมันเอง
Western scrub jays สามารถ'อ่านใจ'เพื่อนนกด้วยกันได้
ความสามารถนี้จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับจึตสำนึกซับซ้อน
ด้วยการเอาตัวเขามาใส่ตัวเราคุณสามารถหลอกฉลาดผู้แข่งขันมากมายได้
หรือเห็นใจเพื่อนหิวโซ
ภาษานั้นเอาความสามารถในการอ่านใจมาเป็นตัวแทนสิ่งที่เป็นนามธรรมในอีกขั้นเลยทีเดียว

Korean: 
오직 미래에 존재하는 보상을 시각화하는 능력이 있다는 것을 의미합니다
그것은 성인 인간에게도 꽤 어려운 일이 될 수 있습니다
웨스턴 스크럽제이(덤불어치)는 지연된 만족에 대한 전문가들입니다.
그들은 나중에 그것을 회수하기 위해 저장고에
음식을 숨겼을 때 훨씬 더 정교한 미래 감각을 보여줍니다
스크럽제이(덤불어치)는 만약  잠재적인 도둑이
보고 있었다는것을 알게 된다면, 그 음식을 다시 숨길 것입니다.
이것은 그들이 세상을 다른 시각으로 인식하고,
다른 배고픈 사람들이 있다는 것을 알고 있다는 것을 의미합니다
교활한 스크럽제이(덤불어치)는 다른 동료 새들의 마음을 읽을 수 있습니다
이러한 독해 능력은 복잡한 의식수준에 매우 중요합니다
자신을 다른 사람의 입장에 놓음으로써 부유한 경쟁자를 능가할 수도 있고,
배고픈 친구와 공감할 수도 있습니다.
언어는 마음을 읽고 새로운 없는 것을 표현합니다.

Czech: 
ukazuje schopnost představit si odměnu, která existuje pouze v budoucnosti,
což může být docela výzvou i pro dospělé lidi.
Sojky západní jsou odborníci v opožděném uspokojení.
Ukazují ještě komplikovanější přemýšlení o budoucnosti, když ukrývají jídlo do zásoby na později.
Sojka dokonce přemisťuje své schované jídlo, když si uvědomí, že ji sledoval potenciální zloděj.
To znamená že si uvědomují přítomnost dalších hladových já,
kteří jsou si vědomi a vidí svět z vlastní, jiné perspektivy.
Šikovná Sojka takto může "číst myšlenky" ostatních ptáků.
Tato schopnost čtení mysli je klíčová pro komplexní úrovně vědomí.
Tím, že se vcítíte do pozic druhých, můžete přelstít bohatého konkurenta,
nebo soucítit s hladovým přítelem.
Jazyk (řeč) umožňuje číst myšlenky a sdělit to, co chybí na zcela nové úrovni.

Danish: 
betyder, at der er evnen til at visualisere en belønning, der kun eksisterer i fremtiden,
hvilket kan være en ganske udfordring selv for voksne mennesker.
Western scrub jays er eksperter i forsinket tilfredsstillelse.
De viser en endnu mere udførlig følelse af fremtiden, når de gemmer mad i et cache for at hente det på et senere tidspunkt.
Scrub jays vil endda genopbygge denne mad, hvis de bliver opmærksomme på, at en potentiel tyv har set dem.
Det betyder, at de ved, at der er andre sultne selv derude,
hvem er bevidste og se verden fra deres eget, forskellige perspektiv
Crafty scrub jays kan slags læse sindet af deres medfugle.
Denne evne til at læse er afgørende for komplekse niveauer af bevidsthed.
Ved at sætte dig selv i andres stilling kan du smide en rig konkurrent,
eller empati med en sulten ven.
Sprog tager evnen til at læse sind og repræsentere, hvad der er fraværende til et helt nyt niveau.

Indonesian: 
Berarti ada kemampuan untuk memvisualisasikan pahala yang hanya ada di masa depan
Yang dapat cukup tantangan bahkan untuk manusia dewasa
Barat scrub jays ahli dalam menunda kepuasan
mereka menunjukkan bahkan lebih rumit rasa masa depan ketika mereka menyembunyikan makanan di cache untuk mengambilnya di kemudian
Scrub jays bahkan akan minum mereka menyadari bahwa potensi pencuri telah menonton mereka
Ini berarti bahwa mereka tahu bahwa ada yang lain lapar diri di luar sana yang menyadari dan melihat dunia dari mereka sendiri
perspektif yang berbeda
Licik scrub jays seperti bisa membaca pikiran mereka sesama burung
Ini kemampuan untuk pikiran-membaca adalah penting untuk kompleks tingkat kesadaran
Dengan menempatkan diri di posisi orang lain, anda dapat mengakali kaya pesaing atau berempati dengan teman lapar
Bahasa diperlukan kemampuan untuk membaca pikiran dan mewakili apa yang ada ke tingkat yang baru

Chinese: 
這種延遲的滿足感表示
他們有能力形象化只存在於未來的獎勵，
即使對成年人來說也是個相當大的挑戰。
西叢鴉是延遲滿足的專家。
它們將食物暫存起來，日後再享用
顯現出對未來的縝密規劃。
如果他們意識到有小偷在看，西叢鴉甚至會再把食物藏起來。
這代表它們知道有其他飢餓的自我存在，
這些自我以它們自己的，不同的視角去看世界。
狡猾的西叢鴉還可以對同種鳥類讀心。
這種讀心能力是複雜意識的關鍵。
藉由將自己放到他人的位置，你可以智取富有的對手，
或同情飢餓的朋友。
語言能夠閱讀想法，
並將表達欠缺物的能力推展到一個全新的等級。

Hungarian: 
jelenti azt, hogy van egy tehetség a jutalom elképzelésére, noha az csak a jövőben fog létezni.
Ami egy igazi kihívás tud lenni akár egy felnőtt embernek is.
A Bozótszajkók szakértők a késleltetett jutalmazásban
Még bonyolultabb jövőképet mutatnak, mikor elrejtik étküket titkos raktárakban, hogy ahhoz máskor hozzáférhessenek.
A bozontszajkók még máshova is rejtik táplálékukat, hogy ha tudatában vannak hogy egy potenciális tolvaj kifigyelte őket.
Ez azt jelenti, hogy tisztában vannak azzal, hogy más éhes egyedek is vannak nagyvilágban
akik öntudattal rendelkeznek és a saját nézőpontjukból szemlélik a világot.
A ravasz bozontszajkók, szinte olvasni tudnak a madártársaik fejében.
A gondolatolvasás döntő tényező az összetett öntudat szintjén.
Magad mások helyébe képzelésével , kijátszhatod gazdag vetélytársaid
vagy beleélheted magad egy éhes barát bőrébe.
A nyelvben teljesül ki gondolatolvasás képessége és új szintre emeli a hiányosságok kifejezését.

Dutch: 
betekent dat er een mogelijkheid is om een ​​beloning te visualiseren die alleen in de toekomst bestaat,
wat een hele uitdaging kan zijn, zelfs voor volwassen mensen.
Westerse struiken zijn experts in uitgestelde bevrediging.
Ze tonen een nog uitgebreider gevoel voor de toekomst wanneer ze voedsel in een cache verbergen om het op een later tijdstip op te halen.
De Scrub-vossen zullen het eten zelfs verbergen als ze zich bewust worden, dat een potentiële dief hen heeft gadegeslagen.
Dit betekent dat ze weten dat er andere hongerige kanten zijn,
die zich bewust zijn en de wereld vanuit hun eigen, andere perspectief zien
Geslepen struikgewasvlagen kunnen de geest van hun medevogels lezen.
Dit vermogen tot mind-read is cruciaal voor complexe niveaus van bewustzijn.
Door jezelf in de positie van anderen te plaatsen, kun je een rijke concurrent te slim af zijn,
of zich inleven in een hongerige vriend.
Taal neemt het vermogen om gedachten te lezen en vertegenwoordigen wat afwezig is naar een geheel nieuw niveau.

iw: 
אומר שקיימת יכולת לדמיין פרס שקיים רק בעתיד.
מה שיכול להוות אתגר אפילו לבני אדם מבוגרים.
עורבני השיחים הם מומחים בדחיית סיפוקים.
הם מראים תפיסת זמן מתוחכמת אפילו יותר,
כאשר הם מחביאים אוכל בשביל לאחזר אותו במועד אחר.
העורבים האלה אפילו יחביאו את האוכל מחדש,
אם הם יהיו מודעים לכך שגנב פוטנציאלי צפה בהם.
זה אומר שהם יודעים שיש עוד ישויות רעבות כמוהם,
המודעות ורואות את העולם מנקודת מבט שונה משלהם.
עורבים ערמומיים יכולים כביכול,
לקרוא את מחשבותיהם של עמיתיהם הציפורים.
יכולת זאת לקרוא מחשבות היא חיונית מאוד,
לרמות מורכבות של תודעה.
על ידי כך שאתם שמים את עצמכם בנקודת מבט של אחרים,
אתם יכולים להערים על מתחרה כבד ממכם.
או להזדהות עם חבר רעב.
שפה לוקחת את היכולת לקרוא מחשבות
ולייצג את מה שחסר לרמה חדשה לגמרי.

Japanese: 
まだ見ぬ未来の報酬を予見する
という能力の存在を示している
この能力は 大人のヒトにとっても 得難いものだ
「アメリカカケス」は
満足遅延耐性のエキスパートだ
未来に対する彼らの鋭い感覚は
食料を備蓄目的で隠すときに表れる
彼らは 潜在的な泥棒に隠し場所を見られた場合
別の場所に食料を隠し直すのだ
このことが示すのは
彼らは 自分以外の他者にも空腹があり
他者は自分と異なる視点から世界を見ている
と理解しているということだ
アメリカカケスは 他者の心を読むことができるのだ
心を読む能力は
意識の複雑なレベルにおいて重要な能力だ
他者の立場に身を置くことで
有利な競争相手を出し抜くことや
他者の空腹を想像することができる
言語は 心を読む能力や 見えないものを想像する能力を
新たなレベルへと高めてくれる

Modern Greek (1453-): 
Αυτός ο τύπος καθυστερημένης ικανοποίησης σημαίνει ότι υπάρχει
μια ικανότητα να απεικονίζουν  μια ανταμοιβή που υπάρχει μόνο στο μέλλον,
κάτι που μπορεί να είναι μια μεγάλη πρόκληση ακόμη και για τους ενήλικες ανθρώπους.
Τα κοράκια ''Western Scrub Jay'' είναι ειδήμονες στην καθυστερημένη ικανοποίηση.
Δείχνουν μια ακόμη πιο περίτεχνη αίσθηση
του μέλλοντος, όταν κρύβουν τα τρόφιμα σε μια κρυψώνα
για να τα ανακτήσουν σε δεύτερο χρόνο.
Τα κοράκια αυτά ακόμη και θα κρύψουν εκ νέου το φαγητό τους  εάν αντιληφθούν πως ένας πιθανός κλέφτης τους έχει παρακολουθήσει.
Αυτό σημαίνει ότι το ξέρουν
ότι υπάρχουν άλλοι πεινασμένοι εαυτοί εκεί έξω,
που γνωρίζουν και βλέπουν τον κόσμο
από τη δική τους, διαφορετική προοπτική.
Πανούργα τέτοια κοράκια μπορούν να ''διαβάσουν'' το μυαλό των άλλων πουλιών σαν κι αυτά.
Αυτή η ικανότητα να ''διαβάζουν'' το μυαλό είναι σημαντική
για σύνθετα επίπεδα συνείδησης.
Βάζοντας τον εαυτό σας στη θέση των άλλων,
μπορείτε να ξεπεράσετε έναν πλούσιο ανταγωνιστή,
ή να νιώσετε εμπάθεια με έναν πεινασμένο φίλο.
Η γλώσσα έχει την ικανότητα να διαβάζει τα μυαλά
και να αντιπροσωπεύει αυτό που απουσιάζει σε ένα εντελώς νέο επίπεδο.

Hindi: 
इसका मतलब है कि एक इनाम की कल्पना करने की क्षमता है जो केवल भविष्य में मौजूद है,
जो वयस्क मनुष्यों के लिए भी एक चुनौती हो सकती है।
पश्चिमी स्क्रब जैस विलंबित संतुष्टि में विशेषज्ञ हैं।
वे भविष्य के और भी अधिक विस्तृत अर्थ दिखाते हैं जब वे बाद की तारीख में इसे पुनः प्राप्त करने के लिए कैश में भोजन छिपाते हैं।
यदि वे जागरूक हो जाते हैं, तो स्क्रब जेईटी भोजन को भी गर्म कर देगा, कि एक संभावित चोर उन्हें देख रहा है।
इसका मतलब यह है कि वे जानते हैं कि वहाँ अन्य भूखे हैं,
जो जागरूक हैं और दुनिया को अपने दृष्टिकोण से देखते हैं, अलग है
चालाक स्क्रब जैस अपने साथी पक्षियों के दिमाग को पढ़ने में मदद कर सकते हैं।
चेतना के जटिल स्तरों के लिए मन-पढ़ने की यह क्षमता महत्वपूर्ण है।
अपने आप को दूसरों की स्थिति में रखकर, आप एक अमीर प्रतियोगी को मात दे सकते हैं,
या एक भूखे दोस्त के साथ सहानुभूति रखें।
भाषा दिमागों को पढ़ने और यह दर्शाने की क्षमता लेती है कि एक पूरे नए स्तर पर अनुपस्थित क्या है।

Vietnamese: 
kiểu "hài lòng chậm trễ" này nghĩa là khả năng hình dung một phần thưởng lớn chỉ tồn tại trong tương lai.
Đó vẫn có thể là một thách thức ngay cả đối với người trưởng thành.
Giẻ cùi bụi miền tây là chuyên gia trong việc hài lòng chậm trễ.
Chúng có một cảm nhận về tương lai thậm chí còn phức tạp hơn khi chúng giấu đồ ăn ở 1 chỗ giấu
rồi sau đó quay lại 1 ngày sau đó.
Thậm chí chúng còn giấu thức ăn của mình nếu nhận thấy một tên trộm tiềm tàng đang theo dõi nó.
Điều này có nghĩa là có những con Giẻ cùi biết đồng loại của chúng đang đói khát ngoài kia,
chúng nhận thức và nhìn nhận thế giới từ những quan điểm khác biệt của chúng.
Những con Giẻ cùi xảo quyệt có để đọc được suy nghĩ của đồng loại.
Khả năng đọc tâm trí này rất quan trọng đối với các cấp độ ý thức phức tạp,
Bằng cách đặt bản thân mình vào vị trí của người khác, bạn có thể vượt qua một đối thủ cạnh tranh giàu có,
hay đồng cảm với một người bạn đói.
Ngôn ngữ có khả năng nói lên suy nghĩ và đại diện cho những thứ vắng mặt ở một cấp độ mới.

Spanish: 
Las palabras nos permiten construir hipótesis sobre el mundo,
Haz planes detallados y comunícalos con los demás.
Las palabras nos permiten pensar en nosotros mismos y en nuestro lugar en el universo.
E incluso sobre nuestra propia conciencia, que es algo que haremos más en futuros videos.
Entonces, ¿cuál es el origen de nuestra conciencia?
Probablemente comenzó como el movimiento dirigido de un ser hambriento.
hacia una fuente de alimento.
Con los beneficios de supervivencia, esto le dio a los competidores que se movieron al azar o no lo hicieron.
Probablemente todo comenzó con la necesidad de más comida.
Así que incluso con la conciencia sofisticada que nos permite soñar con el espacio,
construir rascacielos u obsesionarse con las novelas,
no es sorprendente que no podamos dejar de pensar en dónde conseguiremos nuestra próxima comida.
Colectivamente, hemos puesto mucho pensamiento e ingenio en conseguir comida,
que ahora podemos conseguir que nuestra comida venga a nosotros

Norwegian: 
Ord gjør det mulig for oss å konstruere hypoteser om verden,
lage detaljerte planer og kommunisere med andre.
Ord gjør det mulig for oss å tenke
på oss selv og vår plass i universet.
T.o.m om vår egen bevissthet,
noe vi vil gjøre mer i fremtidige videoer.
Så hva er opprinnelsen til vår bevissthet?
Det begynte sannsynligvis som den
regisserte bevegelsen av et sulten selv
og til en matkilde.
Med disse overlevelsesfordelene hadde man en fordel mot konkurrenter som flyttet tilfeldig på seg eller ikke i det hele tatt.
Det startet sannsynligvis med trangen til mer mat.
Så selv med den sofistikerte bevisstheten
som tillater oss å drømme om verdensrommet,
bygge skyskrapere eller å være besatt av romaner,
så er det ikke overraskende at vi ikke kan slutte
å tenke på hvor vi skal få vårt neste måltid fra.
Samlet sett har vi tenkt mye og vært oppfinnsomme i å få mat,
at vi nå bare kan la maten komme til oss

Thai: 
คำต่างๆทำให้เราก่อสันนิษฐานเกี่ยวกับโลก
สร้างแผนร่ยละเอียกสูงเพื่อสิ่งสารกับผู้อื่น
คำต่างๆทำให้เราฉงนคิดถึงตัวเราและที่ของเราในจักรวาล
และยังทำให้คิดถึงจิตสำนึกของตัวเองด้วย ซิ่งคือสิ่งที่เราจะพูดถึงเพื่อขึ้นในวิดีโอในภายหน้า
แล้วอะไรคือต้นกำเนิดของจิตสำนึกหล่ะ?
มันน่าจะเริ่มจากการเคลื่อนที่ของผู้หิวโซ
สู่แหล่งอาหาร
กับประโยชน์ด้านการอยู่รอดมันให้เทียบกับสัตว์อื่นๆที่เคลื่อนใหวสเปะสปะหรือไม่ก็ไม่เคลื่อนที่เลย
มันน่าจะเริ่มกับความต้องการอาหาร
ดังนี้แม้กับจิตสำนึกที่ประณีตซับซ้อนซึ่งทำให้เราสามารถฝันเพ้อถึงอวกาศ
สร้างตึกระฟ้าหรือติดนิยาย
มันไม่น่าแปลกใจที่เราไม่สามารถหยุดคิดถึงมื้อหน้ากินใหนดีว้า
เรารวมกันระดมความคิดและช่างประดิษฐ์ประดอยหาอาหาร
จนเราสั่งอาหารให้มาส่งถึงที่

Polish: 
Słowa umożliwiają nam tworzyć hipotezy na temat świata.
Konstruować szczegółowe plany
i dzielić się nimi z innymi.
Słowa pozwalają nam myśleć o sobie
i naszym miejscu we wszechświecie,
a nawet naszej własnej świadomości,
czym zajmiemy się dokładniej w przyszłych filmach.
Zatem jakie jest pochodzenie naszej świadomości?
Prawdopodobnie zaczęła się jako bezpośredni ruch
głodnej istoty w kierunku źródła pożywienia,
razem z przewagą, którą uzyskaliśmy nad
istotami, które przemieszczają się losowo, lub wcale.
Prawdopodobnie wszystko zaczęło się od pragnienia
zdobycia więcej pożywienia.
Więc nawet z tak skomplikowaną świadomością,
która pozwala nam śnić o kosmosie,
budować wieżowce lub czytać powieści,
nie jest zaskoczeniem to, że nie możemy
przestać myśleć kiedy coś znowu zjemy.
Razem włożyliśmy wiele pomysłowości
w celu zdobycia jedzenia,
że teraz możemy sprawić, że jedzenie przyjdzie do nas.

Hindi: 
शब्द हमें दुनिया के बारे में परिकल्पना बनाने में सक्षम करते हैं,
विस्तृत योजना बनाएं और उन्हें दूसरों के साथ संवाद करें।
शब्द हमें ब्रह्मांड में अपने और हमारे स्थान के बारे में सोचने में सक्षम बनाते हैं।
और यहां तक ​​कि हमारी अपनी चेतना के बारे में, जो कि कुछ है जो हम भविष्य के वीडियो में अधिक कर रहे हैं।
तो हमारी चेतना का मूल क्या है?
यह शायद एक भूखे स्वयं के निर्देशित गति के रूप में शुरू हुआ
भोजन के स्रोत की ओर।
उत्तरजीविता लाभ के साथ इसने इसे उन प्रतियोगियों पर दिया जो यादृच्छिक या बिल्कुल नहीं चले गए।
यह शायद अधिक भोजन के आग्रह के साथ शुरू हुआ।
यहां तक ​​कि परिष्कृत चेतना के साथ जो हमें अंतरिक्ष के बारे में सपने देखने की अनुमति देता है,
गगनचुंबी इमारतों का निर्माण या उपन्यासों के बारे में जुनून,
यह आश्चर्य की बात नहीं है कि हम यह सोचना बंद नहीं कर सकते कि हम अपना अगला भोजन कहाँ से प्राप्त करेंगे।
सामूहिक रूप से, हमने भोजन प्राप्त करने में बहुत विचार और सरलता लाई है,
कि अब हम हमारे पास आने के लिए अपना भोजन प्राप्त कर सकते हैं

Romanian: 
Lumea ne da ocazia de a construi ipoteze asupra acesteia,
de a face planuri detaliate si de a comunica cu ceilalti.
Cuvintele ne permit sa gandim despre noi si locul nostru in univers,
si chiar despre constiinta proprie, ceea ce vom detalia in urmatoarele video-uri.
Deci, care este originea constiintei?
Probabil a inceput ca o miscare asupra unui since flamand spre o sursa de hrana.
Acest instinct de supravietuire ne-a oferit un avantaj asupra competitorilor care se miscau haotic sau deloc.
Probabil totul a inceput cu nevoia de mai multa hrana.
Deci, chiar si cu constiinta noastra sofisticata ce ne permite sa visam la spatiu,
sa construim zgarie-nori sau sa ne obsedeze asupra unor romane,
nu este nici o surpriza ca nu ne putem opri din a ne gandi unde vom manca mai tarziu.
Intr-un mod colectiv, am pus atat de multe ganduri si ingeniozitate asupra mancarii,

Korean: 
단어들은 우리가 세계에 대한 가설을 세우고,
상세한 계획을 세우며 다른 사람들과 그것들을 의사소통할 수 있게 해줍니다.
단어는 우리가 우주에서 자신과 우리의 위치에 대해 생각할 수있게 합니다.
그리고 심지어 우리 자신의 의식에 대해서도 말입니다.
우리가 나중에 비디오에서 더 많은 것을 할 것입니다.
그렇다면 우리의 의식의 기원은 무엇일까요?
그것은 아마도 배고픈 자아가 음식 공급원으로 향하도록
지시된 움직임으로 시작되었을 것입니다.
생존 혜택 덕분에 무작위로 이동했거나 전혀 움직이지 않은 경쟁자보다 우위에 있었습니다.
아마도 모든 것은 더 많은 음식을 원하는 충동에서 시작되었을 것입니다.
그래서 우리가 우주에 대한 꿈을 꾸거나,
고층빌딩을 짓거나, 소설에 집착할 수 있게 하는 세련된 의식에도 불구하고,
우리가 다음 식사를 어디서 얻을 수 있을지 생각하는 것을 멈출 수 없다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
종합적으로, 우리는 음식을 얻기 위해 너무 많은 생각과 기발한 방법을 사용했습니다.

Modern Greek (1453-): 
Οι λέξεις μας επιτρέπουν να κατασκευάζουμε
υποθέσεις για τον κόσμο,
να κάνουμε λεπτομερή σχέδια, και να τα επικοινωνούμε  με άλλους.
Οι λέξεις μας επιτρέπουν να σκεφτόμαστε τον εαυτό μας
και τη θέση μας στο σύμπαν.
και ακόμη και για τη δική μας συνείδηση, κάτι που θα κάνουμε περισσότερο σε μελλοντικά βίντεο.
Λοιπόν, ποια είναι η προέλευση της συνείδησής μας;
Πιθανότατα ξεκίνησε ως κατευθυνόμενη κίνηση
ενός πεινασμένου εαυτού προς μια πηγή τροφής.
Με τα οφέλη της επιβίωσης, αυτό τον ώθησε ψηλότερα από
ανταγωνιστές που κινήθηκαν τυχαία ή καθόλου.
Πιθανότατα όλα άρχισαν με την ανάγκη για περισσότερα τρόφιμα.
Έτσι, ακόμα και με την πολύπειρη συνείδηση
που μας επιτρέπει να ονειρευόμαστε για το διάστημα,
να χτίσουμε ουρανοξύστες, ή να έχουμε εμμονή  για μυθιστορήματα,
δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι δεν μπορούμε να σταματήσουμε να σκεφτόμαστε
για το πού θα πάρουμε το επόμενο γεύμα μας.
Συλλογικά, έχουμε ρίξει τόσο πολλή σκέψη και εφευρετικότητα στο να βρούμε φαγητό

Japanese: 
言葉のおかげで
私たちは世界に対する仮説を立て
詳細な計画をねり
それを他者に伝達することができる
言葉のおかげで 自分自身や宇宙のことについて
考えをめぐらすことができる
そしてまさに意識についても。
これについては将来のビデオで掘り下げよう
結局のところ 意識の起源は何だったのか？
それはおそらく
空腹の自身を食料のある方向へと
移動させるために生まれた
そしてそれは ランダムな移動や 全く移動しないよりも 生存競争に適した選択肢だった
それはおそらく
より多くの食料を求めるために発達した
だから 私たちが意識を洗練させて
宇宙について夢見たり
摩天楼を建設したり 小説に熱中したりしても
何をするにしても 次の食事をどこでとるかについての
意識を止められないのは 当然のことなのだ
要するに 私たちの思考と発明の大半は
食料を入手するためのものだったのだ
そして今 私たちは食料を簡単に入手できる

Chinese: 
言语使我们能够构建关于世界的假设，
制定详细的计划并与他人沟通。
言语使我们能够思考自己和我们在宇宙中的位置。
甚至关于我们自己的意识，这是我们将来在视频中做得更多的事情。
那么我们意识的起源是什么？
它可能始于饥饿的自我的定向运动
寻求食物来源。
由于生存的好处，这使得竞争对手无论是随机移动还是根本不移动。
可能一切都始于对更多食物的渴望。
因此，即使拥有让我们梦想空间的复杂意识，
建造摩天大楼或迷恋小说，
我们不能停止思考我们下一顿饭的去向，这并不奇怪。
总的来说，我们在获取食物时付出了太多的思考和聪明才智，
我们现在可以把食物送到我们这里来

Danish: 
Ord giver os mulighed for at konstruere hypoteser om verden,
lav detaljerede planer og kommunikere dem med andre.
Ord gør det muligt for os at tænke over os selv og vores sted i universet.
Og selv om vores egen bevidsthed, som vi vil gøre mere i fremtidige videoer.
Så hvad er oprindelsen af ​​vores bevidsthed?
Det begyndte sandsynligvis som et sultet selvs rettede bevægelse
mod en fødevarekilde.
Med overlevelsesfordele gav det det over konkurrenter, der flyttede tilfældigt eller slet ikke.
Det begyndte sandsynligvis alle sammen med trangen til mere mad.
Så selv med den sofistikerede bevidsthed, som giver os mulighed for at drømme om rummet,
bygge skyskrabere eller obsess om romaner,
Det er ikke overraskende, at vi ikke kan stoppe med at tænke på, hvor vi får vores næste måltid.
Samlet set har vi lagt så meget tanke og opfindsomhed i at få mad,
at vi nu bare kan få vores mad til at komme til os

Hungarian: 
A szavak lehetővé teszik számunkra, hogy hipotéziseket készítsünk a világról,
részletes terveket szőjjunk és ezeket kommunikáljuk mások felé.
A szavak azt is lehetővé teszik, hogy magunkról és az univerzumban elfoglalt helyünkről elmélkedjünk
Sőt még a saját tudatosságunkról is, amelyről többet fogunk beszélni egy jövőbeli videóban.
Tehát mi a tudatunk eredete..?
Valószínűleg egy éhes egyed irányított mozgásaként kezdődött
egy táplálékforrás felé
a túlélési előnnyel amit a nem mozgó vagy véletlenszerűen mozgó versenytársakkal szemben szerzett.
Valószínűleg még több táplálék iránti vágy miatt kezdődőtt
Tehát még a kifinomult tudatossággal is, amely lehetővé teszi számunkra, hogy álmodjunk a világűrről
felhőkarcolókat építsünk vagy regények rabjaivá legyünk
nem meglepő, hogy nem tudunk nem arra gondolni, hogy hol szerzünk ételt következő étkezésünkhöz.
Összességében, annyi gondolatot és lelkesedést áldoztunk az étel beszerzésébe,
hogy most már akár az ételünket magunkhoz is rendelhetjük.

Chinese: 
文字能讓我們建立對世界的假設，
制定詳細的計畫及與其他人溝通。
文字能讓我們思考自身和我們在宇宙中的位置，
甚至包括我們的意識，
這就是我們未來會製作的影片主題
所以，我們意識的起源是什麼？
很可能始於飢餓的自我朝向食物來源的方向性移動。
由於生存優勢，
這終止了那些隨機移動或根本不移動的競爭對手。
很可能一切都始於對更多食物的渴望。
所以，即時我們有能讓我們夢想宇宙的複雜意識，
建造摩天大樓，或沉迷於小說，
毫無驚訝地並不能阻止我們思考下一餐去向。
總的來說，我們為了食物付出了這麼多的思考與才智，

Portuguese: 
Palavras nos permitem construir hipóteses sobre o mundo,
faça planos detalhados e os comunique com outros.
Palavras nos permitem pensar sobre nós mesmos e nosso lugar no universo.
E até mesmo sobre nossa própria consciência, que é algo que faremos mais em vídeos futuros.
Então, qual é a origem da nossa consciência?
Provavelmente começou como o movimento dirigido de um eu faminto
para uma fonte de comida.
Com os benefícios de sobrevivência, isso deu aos concorrentes que se moviam aleatoriamente ou não.
Provavelmente tudo começou com o desejo de mais comida.
Então, mesmo com a consciência sofisticada que nos permite sonhar com o espaço,
construir arranha-céus ou obcecar sobre romances,
Não é de surpreender que não possamos parar de pensar em onde faremos nossa próxima refeição.
Coletivamente, nós colocamos tanto pensamento e criatividade em conseguir comida,
que agora podemos apenas obter a nossa comida para chegar até nós

French: 
Les mots nous permettent de construire des hypothèses sur le monde,
établir des plans détaillés et les communiquer aux autres.
Les mots nous permettent de penser à nous-mêmes et à notre place dans l'univers.
Et même à propos de notre propre conscience, ce que nous ferons davantage dans les futures vidéos.
Alors, quelle est l'origine de notre conscience?
Cela a probablement commencé comme le mouvement dirigé d'un soi affamé
vers une source de nourriture.
Avec les avantages de survie, cela lui a donné sur les concurrents qui ont bougé au hasard ou pas du tout.
Tout a probablement commencé avec l'envie de plus de nourriture.
Donc, même avec la conscience sophistiquée qui nous permet de rêver de l'espace,
construire des gratte-ciel ou obsédé par les romans,
il n’est pas surprenant que nous ne cessions de penser à l’endroit où nous aurons notre prochain repas.
Collectivement, nous avons mis tant de réflexion et d'ingéniosité à chercher de la nourriture,
que nous pouvons maintenant obtenir notre nourriture pour venir à nous

Russian: 
Слова позволяют нам создавать гипотезы об окружающем мире,
создавать детальные планы и делиться ими с другими.
Речь позволяет нам думать о самих себе и нашем месте во Вселенной,
и даже, о нашем собственном сознании.
А об этом мы поговорим в будущих виде.
Так откуда у нас появилось сознание?
Вероятно, что оно появилось, как направленное движение
голодного существа к источнику пищи.
Сознание дало ему превосходство над существами, двигающимися хаотично
или не двигающимися вообще.
Возможно, оно началось с желания большего количества пищи.
Но даже с таким искушённым сознанием,
позволяющим нам мечтать о космосе,
строить небоскрёбы или обожать романы,
мы все равно продолжаем думать о том,
где бы достать еды.
Использовав нашу изобретательность, мы смогли сделать так,
что сейчас пища может сама прийти к нам на трапезу.

iw: 
מילים מאפשרות לנו לבנות השערות לגבי העולם,
להכין תוכניות מפורטות, ולשתף אותן עם אחרים.
מילים מאפשרות לנו לחשוב על עצמנו ועל מקומנו ביקום.
ואפילו על התודעה שלנו,
שזה משהו שנעשה עוד בסרטונים עתידיים.
אז, מה הוא המקור של התודעה שלנו?
היא כנראה התחילה כתנועה מוכוונת של ישות רעבה,
לכיוון של מקור אוכל.
עם התועלת ההישרדותית שהיא הביאה על המתחרים,
שזזו באקראיות או לא זזו בכלל.
הכל כנראה התחיל עם הדחף להשיג עוד אוכל.
אז, אפילו עם התודעה המפותחת שמאפשרת לנו לחלום על החלל,
לבנות גורדי שחקים, או להיות אובססיביים לגבי ספרים,
זה לא מפתיע שאנו לא יכולים להפסיק לחשוב,
מאיפה נשיג את הארוחה הבאה שלנו.
ביחד, השקענו כל כך הרבה מחשבה וגאונות בשביל להשיג אוכל,
שעכשיו אנחנו יכולים פשוט לגרום לאוכל שלנו לבוא אלינו,

Turkish: 
Kelimeler, dünya hakkında hipotezler kurmamıza,
ayrıntılı planlar yapmamıza ve başkaları ile iletişim kurmamıza olanak sağlar.
Kelimeler kendimizi ve evrendeki yerimizi düşünmemizi sağlar.
Bilincimiz hakkında bazı şeyler gelecek videolarda olacak.
Öyleyse bilincin kökeni nedir?
Muhtemelen aç varlığımızı yemeklere yönlendirmekle başladı.
Hayatta kalma yarışında hareketsiz veya rastgele hareket edenler elendi.
Muhtemelen tüm her şey daha fazla yeme güdüsüyle başladı.
Dolayısıyla uzay hakkında hayal kurmamıza,
gökdelenler kurmamıza ya da romanlar hakkında takıntılı olmamıza izin veren karmaşık bilinç ile bile,
bir sonraki yemeğimizi nereden alacağımızı düşünmekten vazgeçmememiz şaşırtıcı değil.
Toplum olarak yemek almak için çok fazla düşünce ve yaratıcılık gösterdik,
Ve şimdi yemeği ayağımıza kadar getirtebiliyoruz.

Indonesian: 
kata-kata yang memungkinkan kita untuk membangun
Hipotesis tentang dunia membuat rencana rinci dan untuk berkomunikasi dengan orang lain
kata-kata yang memungkinkan kita untuk berpikir tentang diri kita dan tempat kita di alam semesta dan
Bahkan tentang kesadaran kita sendiri, yang merupakan sesuatu yang kita akan lakukan lebih banyak dalam video masa depan. Jadi
Apa asal-usul kesadaran kita mungkin mulai sebagai diarahkan gerak lapar diri?
Menuju sumber makanan dengan manfaat kelangsungan hidup ini memberinya lebih
Pesaing yang bergerak di acak atau tidak sama sekali. Mungkin semua dimulai dengan keinginan untuk lebih banyak makanan
Jadi, bahkan dengan canggih kesadaran yang memungkinkan kita untuk bermimpi tentang ruang membangun gedung pencakar langit atau terobsesi tentang novel
Hal ini tidak mengherankan bahwa kita tidak bisa berhenti berpikir tentang di mana kita akan mendapatkan makan berikutnya
Secara kolektif, kami telah menempatkan begitu banyak pemikiran dan kecerdikan dalam mendapatkan makanan yang kita dapat sekarang hanya mendapatkan makanan kami datang untuk kita

German: 
zu benennen, was nicht sichtbar ist, auf eine noch höhere Stufe
Worte ermöglichen uns Hypothesen über die Welt zu entwerfen,
mit anderen zu kommunizieren und
detaillierte Pläne zu machen.
Worte ermöglichen uns über uns selbst nachzudenken.
über unseren Platz im Universum
und über unser Bewusstsein.
Davon werden zukünftige Videos handeln.
Wie also ist Bewusstsein entstanden?
Es begann wohl mit der zielgerichteten Bewegung eines hungrigen Lebewesen
in Richtung einer Futterquelle.
Das gab ihm Überlebensvorteile gegenüber Tieren, die sich ungerichtet oder überhaupt nicht fortbewegten.
Es begann mit Hunger und Futtersuche.
Sogar mit unserem ausgefeilten Bewusstsein,
das uns über das All träumen,
Wolkenkratzer errichten und für Romane schwärmen lässt,
denken wir immer daran, wie wir zu unserer nächsten Mahlzeit kommen.
Wir haben so viel und schlau darüber nachgedacht, dass jetzt das Essen sogar zu uns kommt.

Italian: 
Le parole ci permettono di costruire ipotesi sul mondo,
fare piani dettagliati e comunicarli con gli altri.
Le parole ci permettono di pensare a noi stessi e al nostro posto nell'universo.
E anche sulla nostra coscienza, che è qualcosa che faremo di più nei video futuri.
Allora, qual è l'origine della nostra coscienza?
Probabilmente iniziò come il movimento diretto di un sé affamato
verso una fonte di cibo.
Con i benefici di sopravvivenza che questo ha dato ai concorrenti che si muovevano a caso o per niente.
Probabilmente tutto è iniziato con lo stimolo per più cibo.
Quindi anche con la coscienza sofisticata che ci permette di sognare lo spazio,
costruire grattacieli o ossessionarci dai romanzi,
non sorprende che non possiamo smettere di pensare a dove prenderemo il prossimo pasto.
Collettivamente, abbiamo messo tanto pensiero e ingegnosità nell'ottenere cibo,
che ora possiamo semplicemente far sì che il nostro cibo venga da noi

Czech: 
Slova nám umožňují vytvářet hypotézy o světě,
provádět podrobné plány a komunikovat s ostatními.
Slova nám umožňují přemýšlet o sobě a o našem místě ve vesmíru.
A dokonce i o našem vlastním vědomí, tím se budeme zabývat v budoucích videích.
Co je tedy původem našeho vědomí?
Pravděpodobně to začalo jako bezmyšlenkový pohyb hladového já ke zdroji potravy.
Se všemi těmito výhodami pro přežití jsme předčili konkurenty, kteří se pohybovali náhodně nebo vůbec.
To všechno nejspíše začalo touhou po větším množstvím jídla.
Takže i se sofistikovaným vědomím, které nám umožňuje snít o vesmíru,
stavět mrakodrapy nebo být posedlý romány.
Není divu, že nemůžeme přestat myslet na to, kdy bude další svačinka.
Společně jsme dali dohromady tolik myšlení a vynalézavosti do obstarávání jídla.
že nyní může jídlo dojít až k nám

Arabic: 
الكلمات تمكننا من بناء فرضيات حول العالم ،
وضع خطط مفصلة والتواصل معهم.
الكلمات تمكننا من التفكير في أنفسنا ومكانتنا في الكون.
وحتى حول وعينا الخاص ، وهو شيء سنفعله أكثر في مقاطع الفيديو المستقبلية.
إذن ما هو أصل وعينا؟
ربما بدأت كحركة موجهة لنفس الجياع
نحو مصدر للغذاء.
مع فوائد البقاء على قيد الحياة ، أعطاها ذلك منافسين انتقلوا بشكل عشوائي أو لم يتحركوا على الإطلاق.
ربما بدأ كل شيء مع الرغبة في المزيد من الطعام.
لذلك حتى مع الوعي المتطور الذي يسمح لنا أن نحلم بالفضاء ،
بناء ناطحات السحاب أو الهوس حول الروايات ،
ليس من المستغرب أننا لا نستطيع التوقف عن التفكير في المكان الذي سنحصل على الوجبة التالية.
بشكل جماعي ، وضعنا الكثير من التفكير والإبداع في الحصول على الطعام ،
يمكننا الآن الحصول على طعامنا ليأتي إلينا

Dutch: 
Woorden stellen ons in staat om hypothesen over de wereld te maken,
gedetailleerde plannen maken en deze met anderen communiceren.
Woorden stellen ons in staat om na te denken over onszelf en onze plaats in het universum.
En zelfs over ons eigen bewustzijn, iets wat we in toekomstige video's meer zullen doen.
Dus wat is de oorsprong van ons bewustzijn?
Het begon waarschijnlijk als de gerichte beweging van een hongerig zelf
naar een bron van voedsel.
Met de overlevingsvoordelen gaf dit het over concurrenten die willekeurig of helemaal niet bewogen.
Waarschijnlijk begon het allemaal met de drang naar meer voedsel.
Dus zelfs met het geavanceerde bewustzijn dat ons in staat stelt te dromen over ruimte,
bouw wolkenkrabbers of obsessief over romans,
het is niet verwonderlijk dat we niet kunnen stoppen met nadenken over waar we onze volgende maaltijd zullen krijgen.
Collectief hebben we zoveel aandacht en vindingrijkheid besteed aan het verkrijgen van voedsel,
dat we nu gewoon ons voedsel naar ons toe kunnen krijgen

Vietnamese: 
Từ ngữ cho phép chúng ta xây dựng các giả thuyết về thế giới,
lập kế hoạch chi tiết và để giao tiếp với những người khác.
Từ ngữ cho phép chúng ta suy nghĩ về bản thân và vị trí của chúng ta trong vũ trụ.
Và thậm chí về ý thức của chính chúng ta,
đó là điều chúng tôi sẽ làm nhiều hơn trong các video trong tương lai.
Vậy nguồn gốc của ý thức là gì?
Có lẽ nó bắt đầu từ sự di chuyển có hướng của một sinh vật đói về phía nguồn thức ăn.
Với những lợi ích sinh tồn, điều điều này mang lại cho nó lợi thế
trước những đối thủ chỉ di chuyển ngẫu nhiên khoặc không di chuyển.
Có lẽ tất cả bắt đầu với sự thôi thúc có thêm thức ăn.
Vì vậy, ngay cả với ý thức tinh vi cho phép chúng ta mơ về không gian,
xây dựng các tòa nhà chọc trời hoặc ám ảnh về tiểu thuyết,
Không có gì đáng ngạc nhiên khi chúng ta không thể ngừng suy nghĩ về nơi chúng ta sẽ có bữa ăn tiếp theo.
Nói chung, chúng ta đã suy nghĩ rất nhiều và khéo léo trong việc kiếm thức ăn,
rằng bây giờ chúng ta có thể gọi thức ăn đến với chúng ta.

English: 
Words enable us to construct
hypotheses about the world,
make detailed plans, and to
communicate them with others.
Words enable us to think about ourselves
and our place in the universe,
and even about our own consciousness, which is something we'll be doing more in future videos.
So, what is the origin of our consciousness?
It probably began as the directed motion
of a hungry self towards a source of food.
With the survival benefits, this gave it over 
competitors that moved at random or not at all.
It probably all started with the urge for more food.
So, even with the sophisticated consciousness
that allows us to dream about space,
build skyscrapers, or obsess about novels,
it's not surprising that we can't stop thinking
about where we'll get our next meal.
Collectively, we've put so much thought
and ingenuity into getting food,

Arabic: 
مع القليل من الجهد الواعي.
هذا الفيديو هو جزء واحد من سلسلة فيديو من ثلاثة أجزاء تتعلق بالأسئلة الكبيرة عن الحياة والكون ،
أصبحت ممكنة بفضل منحة من مؤسسة تمبلتون الخيرية العالمية.
يمكنك العثور على مصادرنا ومزيد من القراءة في وصف الفيديو ،
أو احصل على كتاب الوعي من قبل روبرت جلاسجو للرابط المجاني أدناه.
إذا كنت تريد مساعدتنا في إنشاء المزيد من مقاطع الفيديو ، فيمكنك القيام بذلك على patreon.com أو الحصول على أحد ملصقاتنا من متجرنا.

Romanian: 
incat acum putem face mancarea sa vina la noi fara prea mult efort constient.
Acest video este parte a unei serii de 3 video-uri despre intrebarile asupra vietii si universului,
si a fost posibil cu ajutorul unui grant de la Fundatia Templeton World Charity.
Puteti gasi sursele si mai multe materiale de citit in descrierea acestui video,
sau sa descarcati cartea lui Rupert Glasgow despre Constiinta, gratuit, in link-ul de mai jos.
Daca vrei sa ne ajuti sa facem mai multe video-uri, o poti face pe patreon.com,
sau prin a lua unul din posterele noastre din magazin.

Modern Greek (1453-): 
ότι τώρα μπορούμε απλά να κάνουμε το φαγητό να έρχεται σε εμάς με λίγη συνειδητή προσπάθεια.
Αυτό το βίντεο αποτελεί το πρώτο μέρος της σειράς βίντεο τριών τμημάτων
σχετικά με τα μεγάλα ζητήματα της ζωής και του σύμπαντος,
που κατέστη δυνατό με επιχορήγηση από το
Παγκόσμιο Φιλανθρωπικό Ίδρυμα Templeton.
Μπορείτε να βρείτε τις πηγές μας και 
περαιτέρω ανάγνωση στην περιγραφή του  βίντεο,
ή να πάρετε το βιβλίο συνείδησης
από τον Rupert Glasgow δωρεάν. Σύνδεσμος για το πώς, παρακάτω.
Αν θέλετε να μας βοηθήσετε να δημιουργήσουμε περισσότερα βίντεο,
μπορείτε να το κάνετε στο patreon.com,
ή να πάρετε μία από τις αφίσες μας από το κατάστημά μας.

Norwegian: 
med lite bevisst innsats.
Denne videoen er Del 1 av en tredelt videoserie
relatert til store spørsmål om livet og universet.
Denne videoen er sponset av 
Templeton World Charity Foundation.
Du kan finne våre kilder og videre lesing i videobeskrivelsen,
eller få bevissthetsboken fra Rupert Glasgow gratis i lenken nedenfor.
Hvis du vil hjelpe oss med å lage flere videoer, kan du gjøre det på patreon.com eller kjøpe en av våre plakater fra butikken vår.

Danish: 
med lidt bevidst indsats.
Denne video er del en af ​​en tre-delt videoserie relateret til store spørgsmål om liv og universet,
muliggjort ved et tilskud fra Templeton World Charity Foundation.
Du kan finde vores kilder og yderligere læsning i videobeskrivelsen,
eller få bevidsthedsbogen af ​​Rupert Glasgow gratis link nedenunder.
Hvis du vil hjælpe os med at lave flere videoer, kan du gøre det på patreon.com eller få en af ​​vores plakater fra vores butik.

Chinese: 
很少有意识的努力。
该视频是关于生活和宇宙重大问题的三部分视频系列的第一部分，
通过Templeton世界慈善基金会的赠款使之成为可能。
您可以在视频说明中找到我们的来源并进一步阅读，
或者获得鲁珀特格拉斯哥的意识书，下面是免费链接。
如果您想帮助我们制作更多视频，您可以在patreon.com上这样做，或者从我们的商店购买我们的海报。

Turkish: 
Çok az bilinç çabasıyla.
Bu video hayatın ve evrenin önemli soruları hakkındaki 3 parçalık video serisinin ilk parçasıdır,
ve Templeton dünya bağış kurumu tarafından gelen destek ile yapımı mümkün hale gelmiştir.
 
Kaynaklarımızı ve ek yazılarımızı videonun açıklamasında bulabilirsiniz,
ya da Rupert Glasgow tarafından yazılmış bilinç hakkındaki kitabı aşağıdaki linkten bedavaya alabilirsiniz.
 
Eğer bunun gibi daha fazla video yapmamıza yardımcı olmak istiyorsanız
bizi patreon.com'dan destekleyebilir ya da
mağazamızdan posterlerimizi alabilirsiniz.
[Ördek sesleri]

Italian: 
con poco sforzo cosciente.
Questo video è la prima parte di una serie di video in tre parti relativa a grandi domande sulla vita e sull'universo,
reso possibile da una sovvenzione della fondazione benefica mondiale Templeton.
Puoi trovare le nostre fonti e ulteriori letture nella descrizione del video
oppure scarica il libro sulla coscienza di Rupert Glasgow gratuitamente dal link in descrizione.
Se vuoi aiutarci a realizzare altri video, puoi farlo su patreon.com o comprare uno dei nostri poster dal nostro negozio.

Spanish: 
Con poco esfuerzo consciente.
Este video es la primera parte de una serie de videos de tres partes relacionadas con las grandes preguntas de la vida y el universo.
hecho posible por una beca de la fundación benéfica mundial Templeton.
Puede encontrar nuestras fuentes y leer más en la descripción del video,
o obtenga el libro de conciencia de Rupert Glasgow para obtener un enlace gratuito a continuación.
Si desea ayudarnos a hacer más videos, puede hacerlo en patreon.com u obtener uno de nuestros carteles en nuestra tienda.

German: 
Mit wenig bewusster Anstrengung!
Dies ist der erste Teil eines Dreiteilers
über die großen Fragen des Lebens und des Universums.
Ermöglicht hat dies die Templeton World Foundation.
(Es folgen weitere Infos zum Sponsor)

Hungarian: 
kevés tudatos erőfeszítéssel.
Ez a videó az élet és a világegyetem nagy kérdéseivel kapcsolatos három részből álló videó sorozat első része
melyet Templeton World jótékonysági alapítványának támogatása tett lehetővé.
Megtalálhatod a forrásainkat és további olvasnivalókat a videó leírásában,
vagy beszerezheted az „öntudat” könyvet  Rupert Glasgow-tól ingyen a lenti linken.
Ha szeretnél támogatni a későbbiekben ,hogy több videót gyárthassunk, ezt megteheted a patreon.com -on vagy megvásárolhatod egy poszterünket a boltunkból

French: 
avec peu d'effort conscient.
Cette vidéo fait partie d’une série de trois vidéos traitant des grandes questions de la vie et de l’univers,
rendue possible par une subvention de la fondation caritative mondiale Templeton.
Vous pouvez trouver nos sources et des lectures complémentaires dans la description de la vidéo,
ou obtenez le livre de conscience de Rupert Glasgow gratuitement en bas.
Si vous voulez nous aider à faire plus de vidéos, vous pouvez le faire sur patreon.com ou obtenir une de nos affiches dans notre boutique.

Indonesian: 
dengan sedikit usaha sadar
Video ini adalah bagian pertama dari tiga bagian seri video yang berkaitan dengan pertanyaan-pertanyaan besar tentang kehidupan dan alam semesta
dimungkinkan oleh hibah dari Templeton dunia yayasan amal
Anda dapat menemukan sumber-sumber dan bacaan lebih lanjut dalam deskripsi video atau mendapatkan kesadaran pesan oleh Rupert Glasgow gratis
link di bawah jika
Anda ingin membantu kami membuat lebih banyak video anda dapat melakukannya pada patreon.com atau mendapatkan salah satu dari poster dari toko kami

English: 
that we can now just get our food to
come to us with little conscious effort.
This video is part one of a three-part video series
relating to big questions of life and the universe,
made possible by a grant from the
Templeton World Charity Foundation.
You can find our sources and 
further reading in the video description,
or get the consciousness book
by Rupert Glasgow for free- link down below.
If you want to help us make more videos,
you can do so on patreon.com,
or get one of our posters from our shop.

Czech: 
s malým vědomým úsilím.
Toto video je součástí třídílné video série
týkající se velkých otázek života a vesmíru,
umožněno grantem Světové charitativní nadace Templeton.
Naše zdroje a další informace naleznete v popisu videa,
nebo získejte knihu o vědomí od Rupert Glasgow zdarma, odkaz níže.
Pokud nám chcete pomoci vytvořit více videí, můžete tak učinit na webu patreon.com nebo získat jeden z našich plakátů z našeho obchodu.

Chinese: 
使我們現在不太需要耗費心思取得食物。
此影片是關於生命和宇宙大哉問三部曲影片的第一部，
透過 Templeton 世界慈善基金會的贈款才得以實現。
您可以在影片敘述中找到我們的來源進一步閱讀，
或免費取得 Rupert Glasgow 的意識書籍，連結如下。
如果想幫助我們做更多影片，您可以在 patreon.com，
或在我們的商店買海報。

Polish: 
Z niewielkim udziałem świadomości.
Ten film jest 1. częścią 3. częściowej serii
odpowiadającej na duże pytania dotyczące życia i świata,
zrealizowanej przy współpracy z TW Charity Foundation.
Możesz znaleźć nasze źródła w opisie.
Albo zdobyć książkę o świadomości za darmo, link poniżej.
Jeśli chcesz nas wesprzeć możesz to zrobić przez Patreon.com
Albo kupić jeden z naszych plakatów ze sklepu.
 

Dutch: 
met weinig bewuste inspanning.
Deze video is deel één van een driedelige videoserie met betrekking tot grote levensvragen en het universum,
mogelijk gemaakt door een subsidie ​​van de Templeton World Charity Foundation.
Je kunt onze bronnen vinden en verder lezen in de videobeschrijving,
of verkrijg het bewustzijnsboek van Rupert Glasgow voor een gratis link hieronder.
Als u ons wilt helpen meer video's te maken, kunt u dat doen op patreon.com of een van onze posters uit onze winkel halen.

Hindi: 
थोड़ा सचेत प्रयास के साथ।
यह वीडियो जीवन और ब्रह्मांड के बड़े सवालों से संबंधित तीन-भाग वीडियो श्रृंखला में से एक है,
टेम्पलटन विश्व चैरिटी फाउंडेशन के अनुदान से संभव हुआ।
आप हमारे स्रोतों और आगे के वीडियो विवरण में पढ़ सकते हैं,
या नीचे फ्री लिंक के लिए रूपर्ट ग्लासगो द्वारा चेतना पुस्तक प्राप्त करें।
यदि आप हमें अधिक वीडियो बनाने में मदद करना चाहते हैं तो आप patreon.com पर ऐसा कर सकते हैं या हमारी दुकान से हमारा एक पोस्टर प्राप्त कर सकते हैं।

Japanese: 
特に意識しなくてもね
このビデオは 生命と宇宙の大きな問いに関する
ビデオシリーズ全三部のうちの第一部です
Templeton world charity foundationからの
助成金によって製作されました
ビデオの説明欄に出典や補足文献の
リストが貼ってあります
リストの中には Rupert Glasgow による
無料の概説書もあります
もっと多くのビデオが作られるようご支援頂けるなら patreon.comでそうすることができます。
またはポスターをお買い上げ頂くことでも可能です

iw: 
עם טיפת מאמץ מודע.
סרטון זה הוא חלק ראשון מתוך סדרת סרטונים,
בעלת שלושה חלקים, העוסקת בשאלות גדולות על החיים והיקום,
שהתאפשרה על ידי מענק של קרן הצדקה העולמית טמפלטון.
אתם יכולים למצוא את המקורות שלנו
וחומרים נוספים בקריאת התיאור בסרטון,
או לקבל בחינם את הספר של רופרט גלאסגאו על תודעה,
בלינק למטה.
אם אתם רוצים לעזור לנו להכין עוד סרטונים,
אתם יכולים לעשות זאת ב - patreon.com ,
או להשיג אחד מהפוסטרים שלנו מהחנות שלנו.
תרגום לעברית: Nitsan Even

Vietnamese: 
với ít nỗ lực của ý thức.
Video này là một phần của loạt video gồm ba phần liên quan đến những câu hỏi lớn về cuộc sống và vũ trụ,
được thực hiện bởi một khoản trợ cấp từ quỹ từ thiện thế giới Templeton.
Bạn có thể tìm thấy các nguồn của chúng tôi trong mô tả video để đọc thêm,
hoặc lấy cuốn sách "ý thức của Rupert Glasgow" ở trong liên kết bên dưới miễn phí .
Nếu bạn muốn giúp chúng tôi tạo thêm thật nhiều video,
bạn có thể giúp ở trên Patreon.com hoặc mua tấm áp phích của chúng tôi từ của hàng của chúng tôi.
 

Russian: 
А мы не приложим почти никаких усилий
Это видео - первая часть трилогии о
большом вопросе жизни и вселенной.
 
 
Вы можете найти ссылки на все ресурсы в описании видео.
 
 
 
 
 
 

Thai: 
ด้วยความพยายามอันน้อยนิดได้
วีดิโอนี้เป็นส่วนหนึ่งของสามส่วนซีรี่ย์เกี่ยวกับคำถามโลกแตกของชีวิตและจักรวาล
สร้างได้โดยความช่วยเหลือของ Templeton world charity foundation
คุญสามารถหาแหล่งที่มาและอ่านต่อใด้ที่คำอธิบายวิดิโอ
หรือรับหนังสือ'consciousness' โดย Rupert Glasgow โดยไม่เสียค่าใช่จ่ายจากลิงค์ด้านล่าง
ถ้าคุณอยากช่วยเราสร้างวิดิโอมากขึ้น สามารถไปที่ patreon.com หรือซื้อโปสเตอร์จากร้านค้าของเรา

Portuguese: 
com pouco esforço consciente.
Este vídeo faz parte de uma série de vídeos em três partes, relacionada a grandes questões da vida e do universo,
tornado possível por uma concessão da fundação de caridade do mundo de Templeton.
Você pode encontrar nossas fontes e ler mais na descrição do vídeo,
ou obter o livro de consciência de Rupert Glasgow gratuitamente link abaixo.
Se você quiser nos ajudar a fazer mais vídeos, você pode fazê-lo em patreon.com ou obter um de nossos cartazes em nossa loja.

Korean: 
그래서 우리는 이제 의식적인 노력 없이 우리의 음식을 우리에게 가져다 줄 수 있습니다.
이 비디오는 템플턴 세계 자선 재단의 보조금으로
생명과 우주에 대한 큰 질문과 관련된 3부작 비디오 시리즈 중 하나입니다.
우리의 출처 혹은 비디오 설명을 더 읽거나
아래 링크에서 루퍼트 글래스고의 의식 책을 얻을 수도 있습니다.
저희가 더 많은 동영상을 제작하는 데 도움을 주고싶으시다면 patreon.com을 방문하거나 매장에서 포스터를 받아보실 수 있습니다.
