
Spanish: 
Mortal Kombat Trilogy (MKT) debería haber sido un juego exclusivo de PS1, pero finalmente fue portado a otros sistemas.
Entonces, además de la versión de PlayStation, el juego tenía versiones para Nintendo 64, PC y, por último, Sega Saturn.

English: 
Mortal Kombat Trilogy (MKT) should have been an exclusive PS1 game, but was eventually ported to other systems.
So in addition to the PlayStation version, the game had versions for the Nintendo 64, PC, and lastly, Sega Saturn.

Portuguese: 
Mortal Kombat Trilogy (MKT) deveria ter sido um jogo exclusivo do PS1, mas acabou sendo portado para outros sistemas
Então, além da versão PlayStation, o jogo tinha versões para o Nintendo 64, PC e, por último, o Sega Saturn

English: 
But after all, what is Mortal Kombat Trilogy? Is it a game that contains 3 franchise games? The answer is no
MKT does not intend to bring 3 different games in a single game, but rather 1 game that contains elements from the previous 3
This means there will be MK1, MK2 and MK3 scenarios and characters fighting each other in a single game.

Portuguese: 
Mas afinal, o que é Mortal Kombat Trilogy? É por acaso um jogo que contém 3 jogos da franquia? A resposta é não
O MKT não pretende trazer 3 jogos diferentes em um único jogo, mas sim 1 jogo que contém alementos dos 3 anteriores
Isso significa que haverá cenários e personagens do MK1, MK2 e MK3 lutando entre si em um único jogo

Spanish: 
Pero después de todo, ¿qué es la Mortal Kombat Trilogy? ¿Es un juego que contiene 3 juegos de franquicia? La respuesta es no.
MKT no tiene la intención de traer 3 juegos diferentes en un solo juego, sino 1 juego que contiene elementos de los 3 anteriores
Esto significa que habrá escenarios y personajes MK1, MK2 y MK3 luchando entre sí en un solo juego.

Spanish: 
Sí, Mortal Kombat Trilogy es una especie de M.U.G.E.N oficial de Mortal Kombat, donde hay mucho desequilibrio
MKT es un juego de amor u odio porque hay muchas razones para amar y odiar, y estas razones varían según la versión.
La comparación de hoy se está haciendo entre la versión de PlayStation y la versión de Sega Saturn.

English: 
Yes, Mortal Kombat Trilogy is a kind of official Mortal Kombat M.U.G.E.N, where there is a lot of imbalance
MKT is a love or hate game because there are many reasons to love and hate, and these reasons vary by version.
Today's comparison is being made between the PlayStation version and the Sega Saturn version.

Portuguese: 
Sim, o Mortal Kombat Trilogy é uma espécie de M.U.G.E.N oficial do Mortal Kombat, onde há muito desequilíbrio
O MKT é um jogo de amor ou ódio, porque há muitas razões para amar e odiar, e essas razões variam de acordo com a versão
A comparação de hoje está sendo feita entre a versão PlayStation e a versão Sega Saturn

English: 
We can also say that this is a comparison of the first version of MKT with the latest version of MKT
The two 32-bit versions are very similar to each other, although developed by different teams.
While the PS1 version was made by Avalanche Software, the Saturn version was made by the same team that created the PC version.

Portuguese: 
Também podemos dizer que esta é uma comparação da primeira versão do MKT com a última versão do MKT
As duas versões 32 bits são muito semelhantes entre si, embora desenvolvidas por diferentes equipes
Enquanto a versão PS1 foi feita por Avalanche Software, a versão Saturn foi realizada pela mesma equipe que criou a versão PC

Spanish: 
También podemos decir que esta es una comparación de la primera versión de MKT con la última versión de MKT
Las dos versiones de 32 bits son muy similares entre sí, aunque desarrolladas por diferentes equipos.
Mientras que la versión de PS1 fue hecha por Avalanche Software, la versión de Saturno fue hecha por el mismo equipo que creó la versión para PC.

Portuguese: 
Point of View, é o nome da equipe que criou as versões do MKT para PC e Sega Saturn
Portanto, tenha cuidado ao dizer que a versão para PC é a melhor versão porque a versão Saturn é idêntica ao PC
A única coisa que difere entre as versões Saturn e PC é a falta de um efeito de transparência real na versão Sega Saturn

Spanish: 
Point of View, es el nombre del equipo que creó las versiones de MKT para PC y Sega Saturn
Así que tenga cuidado al decir que la versión para PC es la mejor versión porque la versión de Saturno es idéntica a la versión para PC.
Lo único que difiere entre las versiones de Saturno y PC es la falta de un efecto de transparencia real en la versión de Sega Saturn.

English: 
Point of View, is the name of the team that created the versions of MKT for PC and Sega Saturn
So be careful to say that the PC version is the best version because the Saturn version is identical to the PC version.
The only thing that differs between the Saturn and PC versions is the lack of a real transparency effect on the Sega Saturn version.

Portuguese: 
Um verdadeiro efeito de transparência pode ser visto nas versões PS1, N64 e até no Mortal Kombat 1 de Mega Drive
Infelizmente, na versão Sega Saturn do MKT, a equipe Point of View optou pelo dithering para simular a transparência
O Dithering é capaz de simular a verdadeira transparência em uma TV CRT comum da época

Spanish: 
Se puede ver un verdadero efecto de transparencia en las versiones PS1, N64 e incluso Mortal Kombat 1 de Mega Drive.
Desafortunadamente, en la versión Sega Saturn de MKT, el equipo de Point of View optó por difuminar para simular transparencia.
Dithering es capaz de simular una verdadera transparencia en un televisor CRT ordinario de la época.

English: 
A true transparency effect can be seen on the PS1, N64 and even Mortal Kombat 1 versions of Mega Drive.
Unfortunately, in the Sega Saturn version of MKT, the Point of View team opted for dithering to simulate transparency.
Dithering is able to simulate true transparency on an ordinary CRT TV of the time.

Portuguese: 
Eu não estou dizendo que Saturn é incapaz de gerar transparência real, mas sua arquitetura complicada dificultava
A dificuldade foi a razão pela qual muitos desenvolvedores optaram pelo dithering, em vez da transparência real
Mas acho que escrevi demais, então tente descobrir as diferenças e decidir qual das duas versões é a melhor

English: 
I'm not saying Saturn is unable to generate real transparency, but its complicated architecture made it difficult
The difficulty was the reason many developers opted for dithering rather than the actual transparency.
But I think I wrote too much, so try to figure out the differences and decide which of the two versions is the best.

Spanish: 
No digo que Saturno no pueda generar una transparencia real, pero su arquitectura complicada lo hizo difícil.
La dificultad fue la razón por la que muchos desarrolladores optaron por difuminar en lugar de la transparencia real.
Pero creo que escribí demasiado, así que trate de descubrir las diferencias y decida cuál de las dos versiones es la mejor.
