
Welsh: 
Ty pren wedi gordyfu
Hen fferm
mae'r holl adeiladau yma yn bren
Rwy'n amau ​​na fyddwn yn gallu mynd i mewn
tra
rhaid i'r gwrthrych fod yn atmosfferig iawn
ty pren, wrth y drws
dyddiad
mil naw cant a naw deg......

Norwegian: 
Overvokst trehus
Gamle gård
alle bygningene her er tre
Jeg mistenker at vi ikke vil kunne komme inn
mens
objektet må være veldig atmosfærisk
trehus, på døren
dato
tusen ni hundre og nitti......

Lao: 
ບ້ານໄມ້ລ້ໍາຫລາຍ
ຟາມເກົ່າ
ອາຄານທັງຫມົດທີ່ນີ້ແມ່ນໄມ້
ຂ້າພະເຈົ້າສົງໃສວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ພາຍໃນໄດ້
ໃນຂະນະທີ່
ຈຸດປະສົງຕ້ອງເປັນບັນຍາກາດຫຼາຍ
ເຮືອນໄມ້, ຢູ່ໃນປະຕູ
ວັນ
ຫນຶ່ງພັນເກົ້າຮ້ອຍແປດສິບເອັດ......

Italian: 
Casa in legno ricoperta di vegetazione
Vecchia fattoria
tutti gli edifici qui sono di legno
Sospetto che non saremo in grado di entrare
mentre
l'oggetto deve essere molto atmosferico
casa di legno, sulla porta
data
millenovecentonovanta......

Catalan: 
Casa de fusta coberta
Finca antiga
tots els edificis són de fusta
Sospito que no podrem entrar
mentre
l’objecte ha de ser molt atmosfèric
casa de fusta a la porta
data
mil novecientos noranta...

Corsican: 
Casa di legno troppu piena
Vecchia fattura
tutte e costruzioni sò quì di legno
Sospu chì ùn puderemo micca entrà
mentri
l'oggettu deve esse assai atmosferica
casa di legno, nantu à a porta
data
un millesimu centu novanta......

Slovenian: 
Poraščena lesena hiša
Stara kmetija
vse stavbe so lesene
Sumim, da ne bomo mogli priti noter
medtem
predmet mora biti zelo ozračen
lesena hiša, na vratih
datum
tisoč devetsto in devetdeset......

Danish: 
Overgroet træhus
Gamle gård
alle bygninger her er træ
Jeg formoder, at vi ikke vil kunne komme ind
mens
objektet skal være meget atmosfærisk
træhus, på døren
dato
et tusind ni hundrede og halvfems......

Dutch: 
Overwoekerd houten huis
Oude boerderij
alle gebouwen hier zijn houten
Ik vermoed dat we niet naar binnen kunnen
terwijl
het voorwerp moet zeer atmosferisch zijn
houten huis, op de deur
datum
duizend negenhonderdnegentig......

Shona: 
Imba yakawanda yemapuranga
Old farm
zvivako zvose pano apa matanda
Ndinofungidzira kuti hatingakwanisi kupinda mukati
apo
chinhu ichocho chinofanirwa kuva chiri mukati memhepo
imba yemapuranga, pamukova
zuva
imwe chiuru mapfumbamwe nemakumi mapfumbamwe......

Telugu: 
కట్టడాలు చెక్క ఇంటి
ఓల్డ్ ఫామ్
ఇక్కడ ఉన్న అన్ని భవనాలు చెక్క ఉంటాయి
నేను లోపలికి రాలేనని అనుమానించాను
అయితే
వస్తువు చాలా వాతావరణంగా ఉండాలి
చెక్క ఇల్లు, తలుపు మీద
తేదీ
వెయ్యి తొమ్మిది వందల మరియు తొంభై......

Estonian: 
Ülekasvanud puumaja
Vana talu
kõik siinsed hooned on puidust
Ma kahtlustan, et me ei saa siseneda
kuigi
objekt peab olema väga atmosfääriline
puitmaja, uksel
kuupäev
tuhat üheksasada üheksakümmend......

Igbo: 
Ụlọ osisi dị n'elu osisi
Ogbo ochie
niile ụlọ ebe a bụ osisi
Echere m na anyị agaghị enwe ike ịbanye n'ime
mgbe
ihe ahụ ga-adị nnọọ elu
ụlọ osisi, n'ọnụ ụzọ
ụbọchị
otu puku na narị itoolu na iri itoolu......

Portuguese: 
Casa de madeira abandonada
Antiga fazenda
todos os edifícios aqui são de madeira
Eu suspeito que não poderemos entrar
enquanto
o objeto deve ser muito atmosférico
casa de madeira, na porta
data
mil novecentos e noventa......

Lithuanian: 
Apaugęs medinis namas
Senas ūkis
visi pastatai čia yra mediniai
Įtariu, kad negalėsime patekti į vidų
o
objektas turi būti labai atmosferinis
medinis namas, ant durų
data
tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt......

Croatian: 
Obrađena drvena kuća
Stara farma
sve zgrade su drvene
Pretpostavljam da nećemo moći ući unutra
dok
objekt mora biti vrlo atmosferski
drvena kuća, na vratima
datum
tisuću devetsto devedeset......

Arabic: 
منزل خشبي متضخم
مزرعة قديمة
جميع المباني هنا خشبية
أظن أننا لن نتمكن من الدخول إلى الداخل
في حين
يجب أن يكون الكائن في الغلاف الجوي للغاية
منزل خشبي ، على الباب
تاريخ
الف وتسعمائة وتسعين......

Azerbaijani: 
Aşırılmış taxta ev
Köhnə təsərrüfat
Burada bütün binalar taxta
Şübhə edirəm ki, biz içəri girə bilməyəcəyik
isə
obyekt çox atmosferli olmalıdır
taxta ev, qapıda
tarix
min doqquz yüz doxsan......

Slovak: 
Zarastený drevený dom
Stará farma
všetky budovy tu sú drevené
Mám podozrenie, že sa nedostaneme dovnútra
zatiaľ čo
predmet musí byť veľmi atmosférický
drevený dom, na dverách
dátum
tisíc deväťsto deväťdesiat......

French: 
Maison en bois envahie
Vieille ferme
tous les bâtiments sont en bois
Je soupçonne que nous ne pourrons pas entrer à l'intérieur
tandis que
l'objet doit être très atmosphérique
maison en bois, à la porte
date
mille neuf cent quatre vingt dix......

Sindhi: 
ٿلهي ڪاٺيون گھر
پراڻي پوکي
هتي سڀئي عمارتون ڪاٺيون آهن
مون کي شڪ آهي ته اسان اندر نه سگهندا سين
جڏهن ته
اعتراض تمام ضروري آھي
ڪاٺيء جو گھر، دروازي تي
تاريخ
هڪ هزار نو سئو ۽ نوان......

Spanish: 
Casa de madera gigante
Antigua granja
Todos los edificios aquí son de madera.
Sospecho que no podremos entrar.
mientras
El objeto debe ser muy atmosférico.
casa de madera, en la puerta
fecha
mil novecientos noventa......

Czech: 
Zarostlý dřevěný dům
Stará farma
všechny budovy zde jsou dřevěné
Mám podezření, že se nedostaneme dovnitř
zatímco
objekt musí být velmi atmosférický
dřevěný dům, na dveře
datum
tisíc devět set devadesát......

Chinese: 
杂草丛生的木屋
老农场
这里的所有建筑都是木制的
我怀疑我们无法进入
而
物体必须非常大气
木屋，在门上
日期
一千九百九十......

Chinese: 
杂草丛生的木屋
老农场
这里的所有建筑都是木制的
我怀疑我们无法进入
而
物体必须非常大气
木屋，在门上
日期
一千九百九十......

Romanian: 
Casă din lemn depășită
Ferma veche
toate clădirile de aici sunt din lemn
Bănuiesc că nu vom putea intra înăuntru
în timp ce
obiectul trebuie să fie foarte atmosferic
casa de lemn, pe ușă
data
o mie nouă sute nouăzeci......

Yiddish: 
אָוווערגראָון ווודאַן הויז
אַלט פאַרם
אַלע די בנינים דאָ זענען ווודאַן
איך כאָשעד אַז מיר וועלן נישט קענען צו באַקומען ין
בשעת
די כייפעץ מוזן זיין זייער אַטמאַספעריק
ווודאַן הויז, אויף די טיר
דאַטע
טויזנט נייַן הונדערט און נייַנציק......

Irish: 
Teach adhmaid fiáin
Sean-fheirm
tá na foirgnimh go léir anseo adhmaid
Is dóigh liom nach mbeimid in ann dul isteach ann
cé
caithfidh an réad a bheith an-atmaisféarach
teach adhmaid, ar an doras
dáta
míle naoi gcéad nócha......

Galician: 
Casa de madeira cuberta
Facenda antiga
todos os edificios aquí son de madeira
Sospeito que non poderemos entrar
mentres
o obxecto debe ser moi atmosférico
casa de madeira na porta
data
mil novecentos noventa...

English: 
Overgrown wooden house
Old farm
all the buildings here are wooden
I suspect that we will not be able to get inside
while
the object must be very atmospheric
wooden house, on the door
date
one thousand nine hundred and ninety......

Japanese: 
生い茂った木造住宅
古い農場
ここのすべての建物は木造です
私たちは中に入ることができないだろうと私は思う
同時に
オブジェクトは非常に大気中でなければなりません
木の家、ドアの上
日付
一九百九十九......

Russian: 
Заросший деревянный дом
Старая ферма
все здания здесь деревянные
Я подозреваю, что мы не сможем проникнуть внутрь
в то время как
объект должен быть очень атмосферным
деревянный дом, на двери
дата
тысяча девятьсот девяносто......

Bulgarian: 
Обрасла дървена къща
Стара ферма
всички сгради тук са дървени
Подозирам, че няма да можем да влезем вътре
докато
обектът трябва да е много атмосферен
дървена къща, на вратата
дата
хиляда деветстотин и деветдесет

Tajik: 
Хонаҳои пӯсидаи чӯб
Хоҷагии қишлоқ
Ҳамаи биноҳо дар ин ҷо чӯбчаҳо ҳастанд
Ман гумон мекунам, ки мо наметавонем ба дохили он биравем
ҳол он
иншоот бояд атмосфера бошад
хонаи чӯб, дар дари хона
таърих
як ҳазор нӯҳ саду нӯҳ...

Swedish: 
Övervuxna trähus
Gamla gården
alla byggnader här är trä
Jag misstänker att vi inte kommer att kunna komma in
medan
objektet måste vara väldigt atmosfäriskt
trähus, på dörren
datum
tusen nio hundra och nittio......

Esperanto: 
Superkovrita ligna domo
Malnova bieno
ĉiuj konstruaĵoj ĉi tie estas lignaj
Mi suspektas, ke ni ne povos eniri
dum
la objekto devas esti tre atmosfera
ligna domo, sur la pordo
dato
unu mil naŭcent naŭdek......

Basque: 
Egurrezko etxea
Baserri zaharra
Hemen eraikin guztiak egurrezkoak dira
Susmoa dut ezin dugula sartu
bitartean
objektua oso atmosferikoa izan behar du
egurrezko etxea, atean
data
mila bederatziehun eta laurogeita hamar...

Yoruba: 
Oko igi onilukiri
Agbogbo atijọ
gbogbo awọn ile nibi ni onigi
Mo fura pe a kii yoo ni anfani lati gba inu
nigba ti
ohun naa gbọdọ jẹ oju-aye ti oju aye
ile igi, lori ilẹkun
ọjọ
ẹgbẹrun o di ọgọrun-un...

Scottish Gaelic: 
Taigh fiodha a tha air a dhol fàs
Seann tuathanas
tha na togalaichean uile an seo fiodha
Tha amharas orm nach bi e comasach dhuinn a dhol a-steach
fhad 'sa
feumaidh an nì a bhith gu math làn fhaireachdainn
taigh fiodha, air an doras
ceann-latha
mìle naoi ceud is ceithir fichead...

Chinese: 
雜草叢生的木屋
老農場
這裡的所有建築都是木製的
我懷疑我們無法進入
而
物體必須非常大氣
木屋，在門上
日期
一千九百九十......

Persian: 
خانه های با رشد بیش از حد
مزرعه قدیمی
تمام ساختمان ها در اینجا چوبی هستند
من مظنون هستم که نمیتوانیم داخل شویم
در حین
جسم باید بسیار اتمسفر باشد
خانه چوبی، در درب
تاریخ
هزار و نهصد و نود و.....

Gujarati: 
ઓવરગ્રોન લાકડાનું મકાન
ઓલ્ડ ફાર્મ
અહીં બધી ઇમારતો લાકડાની છે
મને શંકા છે કે આપણે અંદર પ્રવેશી શકીશું નહીં
જ્યારે
પદાર્થ ખૂબ વાતાવરણીય હોવા જ જોઈએ
લાકડાનું મકાન, દરવાજા પર
તારીખ
એક હજાર નવ સો અને નેવું......

Georgian: 
მემამულე ხის სახლი
ძველი ფერმა
აქ ყველა შენობა ხის
ეჭვი მაქვს, რომ შიგნით ვერ შევძლებთ
ხოლო
ობიექტი უნდა იყოს ძალიან ატმოსფერული
ხის სახლი, კარზე
თარიღი
ერთი ათასი ცხრა და ოთხმოცდაათი......

German: 
Überwachsenes Holzhaus
Alter Bauernhof
Alle Gebäude hier sind aus Holz
Ich vermute, dass wir nicht hineinkommen können
während
Das Objekt muss sehr atmosphärisch sein
Holzhaus an der Tür
Datum
eintausendneunhundertundneunzig......

Albanian: 
Shtepia e shtruar e drurit
Fermë e vjetër
të gjitha ndërtesat këtu janë prej druri
Unë dyshoj se nuk do të jemi në gjendje të hyjmë brenda
ndërsa
objekti duhet të jetë shumë atmosferik
shtëpi prej druri, në derë
data
një mijë nëntëqind e nëntëdhjetë......

Malay (macrolanguage): 
Rumah kayu yang terlalu besar
Ladang lama
semua bangunan di sini adalah kayu
Saya mengesyaki bahawa kita tidak akan dapat masuk
manakala
objek mesti sangat atmosfera
rumah kayu, di pintu
tarikh
seribu sembilan ratus sembilan puluh......

Marathi: 
ओव्हरग्राउन लाकडी घर
जुना शेत
येथे सर्व इमारती लाकडी आहेत
मला शंका आहे की आम्ही आत येऊ शकणार नाही
तर
ऑब्जेक्ट अतिशय वायुमंडलीय असणे आवश्यक आहे
दरवाजा वर लाकडी घर
तारीख
एक हजार नऊ शंभर आणि नऊ...

Urdu: 
زیادہ تر لکڑی کا گھر
پرانا فارم
یہاں تمام عمارات لکڑی ہیں
مجھے شک ہے کہ ہم اندر اندر نہیں پہنچ سکیں گے
جبکہ
اعتراض بہت وایمپوشیم ہونا ضروری ہے
لکڑی کے گھر، دروازے پر
تاریخ
ایک ہزار نو سو اور نویں......

Kurdish: 
Mala xerîb
Zeviyê kevin
Hemû avahiyên li dar xistin
Ez guman dike ku em ê nikarin hundur hundur hundur
demek
object object must be atomospheric
li deriyê darûxanê, li deriyê
date
hezar hezar ne sed û ninety......

Modern Greek (1453-): 
Ξυλόβρυσο σπίτι
Παλιά φάρμα
όλα τα κτίρια εδώ είναι ξύλινα
Υποψιάζομαι ότι δεν θα μπορέσουμε να μπει μέσα
ενώ
το αντικείμενο πρέπει να είναι πολύ ατμοσφαιρικό
ξύλινο σπίτι, στην πόρτα
ημερομηνία
χίλια εννιακόσια ενενήντα......

Kannada: 
ಬೆಳೆದ ಮರದ ಮನೆ
ಹಳೆಯ ಕೃಷಿ
ಇಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮರದ
ನಾವು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹಾಗೆಯೇ
ವಸ್ತುವು ಬಹಳ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ಮರದ ಮನೆ, ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ
ದಿನಾಂಕ
ಸಾವಿರ ಒಂಬತ್ತು ನೂರ ಮತ್ತು ತೊಂಬತ್ತು......

Finnish: 
Kasvanut puutalo
Vanha maatila
kaikki rakennukset ovat puisia
Epäilen, ettemme pysty pääsemään sisään
kun taas
kohteen on oltava hyvin tunnelmallinen
puinen talo, ovella
päiväys
tuhat yhdeksänsataa yhdeksänkymmentä......

Central Khmer: 
ផ្ទះឈើប្រណីត
កសិដ្ឋានចាស់
អាគារទាំងអស់នៅទីនេះគឺឈើ
ខ្ញុំសង្ស័យថាយើងនឹងមិនអាចចូលក្នុងខ្លួនបានទេ
ខណៈពេល
វត្ថុត្រូវតែមានបរិយាកាសខ្លាំង
ផ្ទះឈើនៅលើទ្វារ
កាលបរិច្ឆេទ
មួយពាន់ប្រាំបួនរយកៅសិបប្រាំ......

Hungarian: 
A benőtt fából készült ház
Régi farm
itt minden épület fából készült
Gyanítom, hogy nem fogunk bejutni
míg
az objektumnak nagyon hangulatosnak kell lennie
fából készült ház, az ajtón
dátum
ezer kilencszáz kilencven......

Mongolian: 
Модон байшинг хэт их орхисон
Хуучин ферм
Энд байгаа бүх барилга нь модон юм
Бид дотогш орж чадахгүй байх гэж найдаж байна
харин
объект нь маш их агаар мандал байх ёстой
модон байшин, хаалган дээр
он сар өдөр
нэг мянга есөн зуун ерэн...

Hausa: 
Gidan gidan katako
Tsohon gona
duk gine-gine a nan su ne katako
Ina zargin cewa ba za mu iya shiga ciki ba
yayin da
Abinda ya kamata ya zama mai kyau
gidan katako, a ƙofar
kwanan
dubu dubu da ɗari tara da tasa'in.

Macedonian: 
Обраснат дрвена куќа
Стара фарма
сите згради тука се дрвени
Се сомневам дека нема да можеме да влеземе внатре
а
објектот мора да биде многу атмосферски
дрвена куќа, на вратата
датум
илјада деветстотини и деведесет......

Zulu: 
Indlu enamapulangwe amakhulu
Ipulazi elidala
zonke izakhiwo lapha zikhuni
Ngikholelwa ukuthi ngeke sikwazi ukungena ngaphakathi
ngenkathi
into kumele ibe yindawo yasemoyeni
indlu yokhuni, emnyango
usuku
iyinkulungwane namakhulu ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye......

Maltese: 
Mkabbra dar tal-injam
Razzett qadim
il-bini kollu hawn huma injam
Nissuspetta li ma nkunux nistgħu nidħlu ġewwa
filwaqt li
l-oġġett għandu jkun atmosferiku ħafna
dar injam, fuq il-bieb
data
elf disa 'mija u disgħin......

Somali: 
Guriga alwaaxda ah ee aadka u weyn
Beer hore
Dhammaan dhismooyinka halkan waa alwaax
Waxaan ka shakisanahay inaanan awoodi doonin inaan gudaha galno
halka
sheyga waa in uu ahaado mid aad u fiican
guriga qoryaha, albaabka
taariikhda
hal kun iyo sagaal boqol iyo sagaashan......

Serbian: 
Обрађена дрвена кућа
Стара фарма
све зграде су дрвене
Претпостављам да нећемо моћи ући унутра
док
објекат мора бити веома атмосферски
дрвена кућа, на вратима
датум
хиљаду деветсто деведесет......

Latvian: 
Aizaugusi koka māja
Vecā saimniecība
visas ēkas šeit ir koka
Man ir aizdomas, ka mēs nevarēsim iekļūt
kamēr
objektam jābūt ļoti atmosfēriskam
koka māja, uz durvīm
datums
viens tūkstotis deviņi simti deviņdesmit......

Indonesian: 
Rumah kayu yang ditumbuhi
Pertanian tua
semua bangunan di sini adalah kayu
Saya curiga kita tidak akan bisa masuk
sementara
objek harus sangat atmosfer
rumah kayu, di pintu
tanggal
seribu sembilan ratus sembilan puluh......

Malayalam: 
പടർന്ന് വളഞ്ഞ വീടിന്
പഴയ ഫാം
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ കെട്ടിടങ്ങളും തടി
നമുക്ക് അകത്തു കയറാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
സമയത്ത്
വസ്തുവിനെ വളരെ അന്തരീക്ഷം വേണം
വാതിൽക്കൽ തടിയിലുള്ള വീട്
തീയതി
ഒരു ആയിരം ഒൻപതു നൂറ് തൊണ്ണൂറ്റി തൊണ്ണൂറ്റി ഒന്ന്

Belarusian: 
Няголены драўляны дом
старыя фермы
усе будынкі тут драўляныя
Я падазраю, што мы не можам зайсці ўнутр
у той час як
аб'ект павінен быць вельмі атмасферным
драўляны дом, на дзверы
дата
тысяча дзевяцьсот дзевяноста......

Vietnamese: 
Nhà gỗ quá khổ
Nông trại cũ
tất cả các tòa nhà ở đây đều bằng gỗ
Tôi nghi ngờ rằng chúng tôi sẽ không thể vào được bên trong
trong khi
đối tượng phải rất khí quyển
nhà gỗ, trên cửa
ngày
một nghìn chín trăm chín mươi......

Luxembourgish: 
Iwwergaang Holzhaus
Eeschte Bauer
alle Gebaier sinn hei hannen
Ech mengen, mir wäerte net amgaang sinn, sichen ze goen
iwwerdeems
De Objet muss ganz atmosphär sinn
Holzhaus, op der Dier
Datum
Tausend nénghond an néng Nuecht...

Afrikaans: 
Oorgroeide hout huis
Ou plaas
al die geboue hier is hout
Ek vermoed dat ons nie binne kan kom nie
terwyl
die voorwerp moet baie atmosferies wees
hout huis, aan die deur
datum
een duisend nege honderd negentig......

Polish: 
Zarośnięty drewniany dom
Stare gospodarstwo
wszystkie budynki tutaj są drewniane
podejrzewam, że nie uda nam się wejść do środka
natomiast
obiekt musi być bardzo klimatyczny
drewniany domek, na drzwiach
 
data
tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt......

Chinese: 
杂草丛生的木屋
老农场
这里的所有建筑都是木制的
我怀疑我们无法进入
而
物体必须非常大气
木屋，在门上
日期
一千九百九十......

Bosnian: 
Obrađena drvena kuća
Stara farma
sve zgrade su drvene
Pretpostavljam da nećemo moći ući unutra
dok
objekat mora biti vrlo atmosferski
drvena kuća, na vratima
datum
tisuću devetsto devedeset......

Uzbek: 
Yog'ochsiz uy
Qadimgi fermani
Bu erda barcha binolar yog'ochdir
Men ichkariga kira olmasligimizdan shubhalanaman
paytda
ob'ekt juda atmosfera bo'lishi kerak
yog'och uy, eshikda
sana
bir ming to'qqiz yuz to'qson to'qqiz......

Sundanese: 
imah kai Unshaven
tegalan heubeul
sakabéh wangunan di dieu téh kai
Kuring nyangka yén kami moal bisa balik di jero
waktu
obyék kudu jadi pisan atmosfir
imah kai, dina panto
tanggal
salah sarébu salapan ratus jeung salapan puluh......

Pushto: 
د کښتۍ لرګي کور
زاړه فارم
دلته ټولې ودانۍ لرګۍ دي
زه شک لرم چې موږ به ونشو کړای دننه ترلاسه کړو
په داسې حال کې
اعتراض باید ډیر هوایی چاپیریال وي
د لرګي کور، په دروازه کې
نېټه
یو زره نه سوه سوه او......

iw: 
בית עץ מגודל
חוות ישנה
כל הבניינים כאן הם מעץ
אני חושד שלא נוכל להיכנס פנימה
תוך
האובייקט חייב להיות אטמוספרי מאוד
בית עץ, על הדלת
תאריך
אלף תשע מאות ותשעים......

Hindi: 
अधबना लकड़ी का घर
पुराना खेत
यहां की सभी इमारतें लकड़ी की हैं
मुझे शक है कि हम अंदर नहीं जा पाएंगे
जब
वस्तु बहुत वायुमंडलीय होनी चाहिए
लकड़ी का घर, दरवाजे पर
तिथि
एक हजार नौ सौ नव्वे......

Bengali: 
Overgrown কাঠের ঘর
পুরানো খামার
এখানে সব ভবন কাঠের হয়
আমি সন্দেহ করি আমরা ভিতরে প্রবেশ করতে পারব না
যখন
বস্তু খুব বায়ুমন্ডলীয় হতে হবে
কাঠের ঘর, দরজা
তারিখ
এক হাজার নয় শত এবং নব্বই......

Kazakh: 
Ағаштан жасалған ағаш үй
Ескі фермасы
Мұнда барлық ғимараттар ағаштан жасалған
Мен кіре алмайтынымызға күдіктенемін
уақыт
объект өте атмосфералық болуы керек
ағаш үй, есікке
дата
бір мың тоғыз жүз тоқсан......

Tamil: 
மரத்தாலான வீடு
பழைய பண்ணை
இங்கு உள்ள அனைத்து கட்டிடங்களும் மரத்தில் உள்ளன
நான் உள்ளே செல்ல முடியாது என்று சந்தேகிக்கிறேன்
போது
பொருள் மிகவும் வளிமண்டலமாக இருக்க வேண்டும்
மர வீடு, கதவு
தேதி
ஆயிரம் ஒன்பது நூறு மற்றும் தொண்ணூறு......

Samoan: 
Fale laupapa tetele
Old farm
o fale uma iinei o ni laupapa
Ou te masalo o le a le mafai ona matou ulu i totonu
aʻo
o le mea faitino e tatau ona maua i le ea
fale laupapa, i luga o le faitotoa
aso
tasi afe e iva selau ma le ivasefulu...

Nepali (macrolanguage): 
ओभरग्रन्ड काठको घर
पुरानो खेती
यहाँ सबै भवनहरू काठ छन्
मलाई संदेह छ कि हामी भित्र पसेको छैनौं
जबकि
वस्तु धेरै वायुमण्डलीय हुनुपर्छ
काठको घर, ढोकामा
मिति
एक हजार नौ सय र नब्बे......

Ukrainian: 
Зарослий дерев'яний будинок
Стара ферма
всі будівлі тут дерев'яні
Я підозрюю, що ми не зможемо проникнути всередину
в той час як
об'єкт повинен бути дуже атмосферним
дерев'яний будинок, на двері
дата
тисяча дев'ятсот дев'яносто......

Icelandic: 
Gróin timburhús
Old Farm
allar byggingar hér eru tré
Ég grunar að við munum ekki geta komist inn
en
hluturinn verður að vera mjög andrúmsloft
tré hús, á dyrnar
dagsetning
eitt þúsund níu hundruð og níutíu......

Amharic: 
የተሞሉ የእንጨት ቤት
የድሮ እርሻ
እዚህ ያሉት ሁሉም ሕንፃዎች ከእንጨት ናቸው
ወደ ውስጥ ለመግባት እንደማልችል እገምት ይሆናል
ሳለ
ነገሩ በጣም በከባቢ አየር ውስጥ መሆን አለበት
የእንጨት ቤት, በሩ
ቀን
አንድ ሺ ዘጠኝ መቶ ዘጠኝ......

Malagasy: 
Trano hazo efa simba
Trano taloha
Ny trano rehetra eto dia hazo
Miahiahy aho fa tsy afaka miditra ao anatiny
raha mbola
Tokony ho atmosfera ilay zavatra
trano hazo, eo am-baravarana
daty
ninety sy sivinjato sivy sivinjato.

Panjabi: 
ਓਵਰਗੁਆਨ ਲੱਕੜ ਦੇ ਘਰ
ਪੁਰਾਣੇ ਫਾਰਮ
ਇੱਥੇ ਸਾਰੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਲੱਕੜੀ ਦੀਆਂ ਹਨ
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਾਂਗੇ
ਜਦਕਿ
ਆਬਜੈਕਟ ਬਹੁਤ ਵਾਯੂਮੈਟੀਕਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਲੱਕੜ ਦੇ ਘਰ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ
ਦੀ ਮਿਤੀ
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ 9 ਸੌ ਅਤੇ ਨੱਬੇ.....

Turkish: 
Aşırı büyümüş ahşap ev
Eski çiftlik
buradaki tüm binalar ahşap
İçeri giremeyeceğimizden şüpheleniyorum.
iken
nesne çok atmosferik olmalı
kapı ahşap ev
tarih
bin dokuz yüz doksan......

Javanese: 
Papan kayu sing ditindakake
Tani lawas
Kabeh bangunan ing kene ana kayu
Aku curiga yen kita ora bakal bisa mlebu
nalika
obyek kudu atmosfer banget
lawang kayu, ing lawang
tanggal
sewu sangang atus sangang puluh......

Filipino: 
Masagana ang kahoy na bahay
Lumang sakahan
lahat ng mga gusali dito ay gawa sa kahoy
Pinaghihinalaan ko na hindi namin makakapasok
habang
ang bagay ay dapat na napaka-atmospera
kahoy na bahay, sa pintuan
petsa
isang libo siyam at siyamnapu......

Kirghiz: 
Мужчина жыгач үй
эски чарба
Бул жерде бардык имараттар жыгачтан
Мен ички бара албайм деген шегим бар
жатканда
объект өтө абстракт болушу керек
эшикти жыгач үйү,
дата
эки жүз тогуз жүз токсон......

Latin: 
Superiore labro domus lignea
vetus villam
omnia lignea construxit
Nescio quod magnum suspicor esse non possumus interius
dum
eandem esse debet
domus lignea, ad ianuam
diem
milia nongentos quinquaginta......

Thai: 
บ้านไม้รก
ฟาร์มเก่า
อาคารทั้งหมดที่นี่เป็นไม้
ฉันสงสัยว่าเราจะไม่สามารถเข้าไปข้างในได้
ในขณะที่
วัตถุนั้นจะต้องเป็นบรรยากาศ
บ้านไม้อยู่หน้าประตู
วันที่
หนึ่งพันเก้าร้อยเก้าสิบ......

Swahili (macrolanguage): 
Nyumba kubwa ya mbao
Kilimo cha kale
majengo yote hapa ni mbao
Ninadhani kwamba hatuwezi kupata ndani
wakati
kitu lazima kiwe sana sana
nyumba ya mbao, juu ya mlango
tarehe
elfu moja mia tisa na tisini......

Maori: 
He rakau rakau tawhito
Nga paamu tawhito
nga rakau katoa kei konei he rakau
Kei te whakaaro ahau kaore e taea e matou te uru ki roto
ia
he mea tino pai te taiao
whare rakau, i runga i te tatau
rā
kotahi mano e iwa rau e iwa tekau...

Southern Sotho: 
Ntlo ea mapolanka e pharaletseng
Sebaka sa khale sa polasi
mehaho eohle mona e na le lehong
Ke belaella hore re ke ke ra khona ho kena ka hare
ha
se tlameha ho ba sepakapaka haholo
ntlo ea lehong, monyako
letsatsi
sekete le makholo a robong le mashome a robong......

Korean: 
자란 목조 주택
오래된 농장
여기에있는 모든 건물들은 나무입니다.
나는 우리가 안으로 들어갈 수 없을 것이라고 생각한다.
동안
물체는 매우 대기 상태 여야합니다.
문에 목조 주택
날짜
천 구십 구......

Sundanese: 
Hanjakal, urang teu nyaho sabaraha
Panto pledged tangga
sarta outbuilding
Simkuring malah moal coba mun datangna di dieu kusabab loba jalma di sabudeureun didieu hirup
Ayeuna urang tingali ngaliwatan sesela a
nu hijina
pinuh tina kai

Belarusian: 
На жаль, мы не ведаем, колькі
Дзверы ў заклад трап
і флігель
Мы нават не будзем спрабаваць прыйсці сюды, таму што шмат людзей тут жыве
Цяпер мы глядзім праз шчыліну
які з'яўляецца адзіным
поўны драўніны

Modern Greek (1453-): 
πόσο, δυστυχώς, δεν γνωρίζουμε
η πόρτα είναι φορτωμένη
και εξωτερική οικοδόμηση
δεν θα προσπαθήσουμε καν να εισέλθουμε εδώ επειδή ζουν πάρα πολλοί εδώ
τώρα θα εξετάσουμε το κενό
στην οποία είναι μόνο και αποκλειστικά
γεμάτο ξύλο

Albanian: 
sa, për fat të keq, ne nuk e dimë
dera është e ngarkuar
dhe ndërtim i jashtëm
ne nuk do të përpiqemi të hyjmë këtu sepse këtu jetojnë shumë njerëz
tani do të shikojmë përmes hendekut
në të cilën është vetëm dhe ekskluzivisht
plot dru

Swedish: 
hur mycket, tyvärr vet vi inte
dörren är lastad
och uthus
vi kommer inte ens försöka komma in här eftersom för många människor bor här
nu ska vi titta igenom gapet
där det endast är och uteslutande
full av trä

Spanish: 
cuánto, desafortunadamente, no sabemos
la puerta esta cargada
y la dependencia
Ni siquiera intentaremos entrar aquí porque mucha gente vive aquí
Ahora vamos a mirar a través de la brecha
en el que es única y exclusivamente
lleno de madera

Zulu: 
kungakanani, ngeshwa, asazi
umnyango ugcwele
futhi eyakhayo
ngeke sizame ukungena lapha ngoba abantu abaningi kakhulu bahlala lapha
manje sizobuka igebe
lapho kuwukuthi kuphela futhi kuphela
egcwele izinkuni

Persian: 
چقدر، متاسفانه، ما نمی دانیم
درب لنگ شده است
و بیرون ساختن
ما حتی سعی نخواهیم کرد وارد اینجا شویم زیرا بسیاری از مردم اینجا زندگی می کنند
در حال حاضر ما از طریق شکاف نگاه خواهیم کرد
که در آن تنها و منحصرا است
پر از چوب

Hindi: 
कितना, दुर्भाग्य से, हम नहीं जानते
दरवाजा लादेन है
और पुनर्निर्माण
हम यहां प्रवेश करने की कोशिश भी नहीं करेंगे क्योंकि बहुत सारे लोग यहां रहते हैं
अब हम अंतराल के माध्यम से देखेंगे
जिसमें यह केवल और विशेष रूप से है
लकड़ी से भरा हुआ

Georgian: 
რამდენად სამწუხაროდ, ჩვენ არ ვიცით
კარი არის ლადენი
და outbuilding
აქ კი არ შევეცდებით, რადგან აქ ბევრი ადამიანი ცხოვრობს
ახლა ჩვენ გადავხედავთ ხარვეზს
რომელშიც მხოლოდ და მხოლოდ
სავსე ხის

Nepali (macrolanguage): 
कति, दुर्भाग्यवश, हामीलाई थाहा छैन
ढोका भाडामा छ
र आउटबलिङ
हामी यहाँ प्रविष्ट गर्न प्रयास गर्नुहुँदैन किनभने धेरै मानिसहरू यहाँ बस्छन्
अब हामी अंतरबाट हेर्नेछौं
जसमा यो केवल र विशेष रूपमा
काठ बाट पूर्ण

Mongolian: 
Харамсалтай нь бид мэдэхгүй байна
хаалга ачаалал ихтэй
ба хүчирхэгжүүлэх
Энд хэт олон хүн энд амьдардаг тул бид энд орохыг оролдохгүй
Одоо бид зөрүүг харах болно
Энэ нь зөвхөн ганцхан зүйл юм
модоор дүүрэн байна

Danish: 
hvor meget tror vi desværre ikke
døren er lastet
og udhus
vi vil ikke engang forsøge at komme ind her, fordi alt for mange mennesker bor her
nu vil vi se igennem hullet
hvor det kun er og udelukkende
fuld af træ

Filipino: 
gaano karami, sa kasamaang palad, hindi namin alam
ang pinto ay nabuong
at nakapagpapalago
hindi namin kahit na subukan upang pumasok dito dahil masyadong maraming mga tao nakatira dito
ngayon ay titingnan natin ang puwang
kung saan ito ay lamang at eksklusibo
puno ng kahoy

Amharic: 
በሚያሳዝን ሁኔታ እኛ የምናውቀው ነገር የለም
በሩ ክፍት ነው
እና የሚያንጽ
እዚህ ብዙ ሰዎች እዚህ ስለሚኖሩ ለመግባት እንኳን አንገባም
አሁን ልዩነቱን እንመለከታለን
እና ብቻ ነው
ከእንጨት የተሞላ

Kurdish: 
Çiqas, mixabin, em nizanin
deriyê giran e
û avakirin
Em ê ne jî hewl nekin li vir binivîsin, çimkî gelek kes li vir dijîn
Niha em ê li ser derê binêrin
ku di tenê û bi taybetî de ew e
tije ji dar re

Galician: 
canto, desgraciadamente, non sabemos
a porta está cargada
e dependencia
nin sequera intentaremos entrar porque hai moita xente que vive aquí
agora miraremos o oco
no que é só e exclusivamente
cheo de madeira

Pushto: 
څومره چې، له بده مرغه موږ نه پوهیږو
دروازه چټکه ده
او بیارغونه
موږ به دلته د ننوتلو هڅه ونه کړو ځکه چې ډیری خلک دلته ژوند کوي
اوس موږ به د خلا له مخې وګورو
په کوم کې چې دا یوازې او په ځانګړې توګه
د لرګي ډک

Latvian: 
cik daudz, diemžēl, mēs nezinām
durvis ir piekrautas
un saimniecības ēkas
mēs pat nemēģināsim ieiet šeit, jo šeit dzīvo pārāk daudz cilvēku
tagad mēs izskatīsim šo plaisu
kurā tā ir tikai un vienīgi
pilns ar koku

Esperanto: 
kiom, bedaŭrinde, ni ne scias
la pordo estas ŝarĝita
kaj eksterkonstruaĵo
ni eĉ ne provos eniri ĉi tie ĉar tro multaj homoj loĝas ĉi tie
nun ni rigardos tra la breĉo
en kiu ĝi estas nur kaj ekskluzive
plena de ligno

Tajik: 
Чӣ қадар, мутаассифона, мо намедонем
дари дард аст
ва ғайра
мо ҳатто кӯшиш нахоҳем кард, ки ба ин ҷо ворид шавем, зеро бисёриҳо дар ин ҷо зиндагӣ мекунанд
Акнун мо аз фосила берун мебароем
ки дар он танҳо ва танҳо аст
пур аз ҳезум

Arabic: 
كم ، لسوء الحظ ، لا نعرف
الباب محملة
و outbuilding
لن نحاول الدخول هنا لأن الكثير من الناس يعيشون هنا
الآن سوف ننظر من خلال الفجوة
الذي هو فقط وحصريا
كامل من الخشب

Javanese: 
pinten, sayang, kita ora ngerti
lawang wis dilebokake
lan outbuilding
kita ora bakal nyoba ngetik kene amarga akeh wong sing manggon ing kene
saiki kita bakal katon liwat jurang
sing mung lan istimewa
kebak kayu

Macedonian: 
колку, за жал, не знаеме
вратата е натоварена
и градење
ние дури и нема да се обидеме да влеземе овде, бидејќи премногу луѓе живеат тука
сега ќе ја разгледаме празнината
во која тоа е само и исклучиво
полн со дрво

Czech: 
jak moc, bohužel, nevíme
dveře jsou naložené
a přístavbu
nebudeme se sem ani snažit vstoupit, protože zde žije mnoho lidí
teď se podíváme přes mezeru
ve kterých je pouze a výlučně
plné dřeva

Sindhi: 
ڪيترو، بدقسمتي سان اسان کي خبر ناهي
دروازي کي ڀريل آهي
۽ جوڙجڪ
اسان هتي داخل ٿيڻ جي ڪوشش نه ڪنداسين ڇو ته ڪيترائي ماڻهو هتي رهن ٿا
هاڻي اسان خلا جي نظر سان ڏسندا
جنهن ۾ رڳو اهو ۽ خاص طور تي آهي
ڪاٺ جو پورو

Kannada: 
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಬಾಗಿಲು ಹೊತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಾರಣ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕೂಡ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈಗ ನಾವು ಅಂತರವನ್ನು ನೋಡೋಣ
ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ
ಮರದ ಪೂರ್ಣ

Basque: 
zenbat, zoritxarrez, ez dakigu
atea kargatzen da
eta outbuilding
ez dugu hemen sartuko saiatuko jendeak gehiegi bizi baitira
orain hutsunea ikusiko dugu
bakarrik eta soilik
egurrez betea

Bosnian: 
koliko, nažalost, ne znamo
vrata su natovarena
i sporedna zgrada
nećemo čak ni pokušati da uđemo ovde jer previše ljudi živi ovdje
sada ćemo gledati kroz prazninu
u kojoj je samo i isključivo
pun drva

iw: 
כמה, למרבה הצער, אנחנו לא יודעים
הדלת עמוסה
ובניית מבנים
אנחנו אפילו לא ננסה להיכנס הנה כי יותר מדי אנשים חיים פה
עכשיו נביט דרך הפער
שבו הוא רק ובלעדית
מלא עץ

Serbian: 
колико, нажалост, не знамо
врата су натоварена
и спољна зграда
нећемо чак ни покушати да уђемо овде јер превише људи живи овде
сада ћемо гледати кроз празнину
у којој је само и искључиво
пуна дрвета

Chinese: 
不幸的是，我們不知道多少錢
門是滿載的
和附屬建築
我們甚至都不會嘗試進入這裡，因為有太多人住在這裡
現在我們將看看差距
它只是和排他的
滿滿的木頭

Somali: 
imisa, nasiib daro, ma naqaano
albaabka waa la seexanayaa
iyo dib-u-dhiska
xitaa xitaa iskuma dayi doono in aan halkan soo galno sababtoo ah dad badan ayaa halkan ku nool
hadda waxaan eegeynaa farqiga
taas oo ay tahay kaliya oo keliya
buuxa qoryaha

Luxembourgish: 
Wéi vill, leider, wësse mer net
Dier ass opgeléist
an de Bësch
mir wäerte mol net mol kucken, well hei ze vill lieweg hei liewen
Mir wäerte mir duerch d'Lück kucken
an deem et nëmmen an exklusiv ass
voll mat Holz

Slovenian: 
koliko, na žalost, ne vemo
vrata so obremenjena
in gospodarsko poslopje
ne bomo niti poskušali vstopiti, ker tu živi preveč ljudi
zdaj bomo pregledali vrzel
v kateri je le in izključno
poln lesa

Maori: 
he aha, nui atu, kaore e mohio ana
kua mau te tatau
me te hanganga
kaore e taatau ki te tomo mai i konei no te mea he maha nga tangata e noho ana i konei
i teie nei e hi'o tatou na roto i te vahi
i reira ko te mea anake
ki tonu i te rakau

Hungarian: 
mennyit, sajnos nem tudjuk
az ajtó meg van terhelve
és melléképület
nem is fogunk belépni ide, mert túl sokan élnek itt
most nézzük át a szakadékot
kizárólag és kizárólag
tele van fával

German: 
wie viel wir leider nicht wissen
Die Tür ist beladen
und Nebengebäude
Wir werden nicht einmal versuchen, hier einzutreten, weil hier zu viele Menschen leben
Jetzt schauen wir durch die Lücke
in dem es nur und ausschließlich ist
voll von holz

Korean: 
얼마만큼, 불행히도, 우리는 모른다.
문이 실이났다.
그리고 별채
너무 많은 사람들이 여기 살기 때문에 우리는 여기에 입장하려고 시도조차하지 않을 것입니다.
이제 우리는 그 차이를 보게 될 것입니다.
그것은 오직 독점적으로
나무로 가득한

Slovak: 
koľko, bohužiaľ, nevieme
dvere sú naložené
a prístavbu
Nebudeme sa sem ani pokúšať vstúpiť, pretože tu žije veľa ľudí
teraz sa pozrieme cez medzeru
v ktorom je len a výlučne
plné dreva

Swahili (macrolanguage): 
ni kiasi gani, kwa bahati mbaya, hatujui
mlango umefungwa
na kujenga
hatutajaribu hata kuingia hapa kwa sababu watu wengi wanaishi hapa
sasa tutaangalia kupitia pengo
ambayo ni tu na peke yake
kamili ya kuni

Uzbek: 
Afsuski, biz bilmaymiz
eshik yuklangan
va binolarni qurish
biz bu erga kirishga urinmaymiz, chunki bu erda ko'p odamlar yashaydi
Endi bu bo'shliqni ko'rib chiqamiz
bu erda faqat va faqatgina
yog'och bilan to'la

Hausa: 
Nawa, rashin alheri, ba mu sani ba
an rufe ƙofa
da kuma shimfidawa
ba za mu yi ƙoƙarin shiga nan ba saboda mutane da yawa suna rayuwa a nan
yanzu za mu dubi cikin rata
wanda shi ne kawai kuma kawai
cike da itace

Thai: 
เท่าไหร่น่าเสียดายที่เราไม่ทราบ
ประตูเต็มไปหมด
และเรือนหลังนอก
เราจะไม่แม้แต่จะพยายามเข้ามาที่นี่เพราะมีคนอยู่ที่นี่มากเกินไป
ตอนนี้เราจะมองผ่านช่องว่าง
ที่มันเป็นเท่านั้นและโดยเฉพาะ
เต็มไปด้วยไม้

Chinese: 
不幸的是，我们不知道多少钱
门是满载的
和附属建筑
我们甚至都不会尝试进入这里，因为有太多人住在这里
现在我们将看看差距
它只是和排他的
满满的木头

Tamil: 
எவ்வளவு துரதிருஷ்டவசமாக, எங்களுக்குத் தெரியாது
கதவு லாட்
மற்றும் outbuilding
பலர் இங்கே வாழ்கிறார்கள் என்பதால் நாங்கள் இங்கு நுழைய முயற்சிக்க மாட்டோம்
இப்போது நாம் இடைவெளியைப் பார்ப்போம்
இதில் மட்டும் மற்றும் பிரத்தியேகமாக உள்ளது
மரம் முழு

Romanian: 
cât de mult, din păcate, nu știm
ușa este încărcată
și ancoră
nici măcar nu vom încerca să intrăm aici pentru că prea mulți oameni locuiesc aici
acum vom analiza decalajul
în care este exclusiv și exclusiv
plin de lemn

Central Khmer: 
របៀបជាច្រើនអកុសលយើងមិនដឹង
ទ្វារមានផ្ទុក
និងការសាងសង់
យើងនឹងមិនព្យាយាមចូលទីនេះទេព្រោះមានមនុស្សជាច្រើនរស់នៅទីនេះ
ឥឡូវនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលគម្លាត
នៅក្នុងការដែលវាគឺគ្រាន់តែនិងផ្តាច់មុខ
ពេញលេញនៃឈើ

Estonian: 
kui palju, kahjuks me ei tea
uks on koormatud
ja kõrvalhooned
me isegi ei püüa siia siseneda, sest siin elab liiga palju inimesi
nüüd vaatame läbi lõhe
kus see on ainult ja eranditult
täis puitu

Icelandic: 
hversu mikið, því miður, vitum við ekki
dyrnar eru hlaðnir
og útbygging
Við munum ekki einu sinni reyna að komast inn hér vegna þess að of margir búa hér
Nú munum við líta í gegnum bilið
þar sem það er eingöngu og eingöngu
fullt af viði

Panjabi: 
ਕਿੰਨਾ ਕੁ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਲਾਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਬਣਾਉਣ
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਵੇਖਾਂਗੇ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਿਰਫ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈ
ਲੱਕੜ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹਿੱਸਾ

Dutch: 
hoeveel, helaas, we weten het niet
de deur is beladen
en bijgebouw
we zullen hier niet eens proberen binnen te gaan omdat er hier te veel mensen wonen
nu zullen we door de opening kijken
waarin het alleen en exclusief is
vol met hout

Japanese: 
どれだけ、残念ながら、私たちは知りません
ドアがいっぱい
と別荘
あまりにも多くの人がここに住んでいるので、私たちもここに入ろうとしません。
今、私たちはギャップを見ていきます
それは唯一で排他的です
木だらけ

Chinese: 
不幸的是，我们不知道多少钱
门是满载的
和附属建筑
我们甚至都不会尝试进入这里，因为有太多人住在这里
现在我们将看看差距
它只是和排他的
满满的木头

Corsican: 
quantu, purtroppu, ùn sapemu micca
a porta hè carica
è dependenza
Ùn viuremu micca ancu quì per entrà quì troppu persone vivevanu qui
oghji avemu da guardà da u gap
in cui hè solu è solu
piena di lignu

Vietnamese: 
thật không may, bao nhiêu, chúng tôi không biết
cánh cửa đầy
và xây dựng
chúng tôi thậm chí sẽ không cố gắng vào đây vì có quá nhiều người sống ở đây
bây giờ chúng ta sẽ xem xét khoảng cách
trong đó nó là duy nhất và độc quyền
đầy gỗ

Lithuanian: 
kiek, deja, mes nežinome
durys yra pakrautos
ir išorinis pastatas
mes net nebandysime čia patekti, nes čia gyvena per daug žmonių
dabar mes peržiūrėsime atotrūkį
kurioje ji yra tik ir išimtinai
pilnas medienos

Welsh: 
faint, yn anffodus, nad ydym yn ei wybod
mae'r drws yn llawn
ac adeilad allanol
ni fyddwn hyd yn oed yn ceisio mynd i mewn yma oherwydd bod gormod o bobl yn byw yma
nawr byddwn yn edrych drwy'r bwlch
lle mae'n unig ac yn unig
yn llawn o bren

Turkish: 
ne kadar, ne yazık ki bilmiyoruz
kapı dolu
ve ek bina
buraya girmeyi bile deneyemeyeceğiz çünkü burada çok fazla insan yaşıyor
şimdi boşluğa bakacağız
sadece ve yalnızca
odun dolu

Russian: 
сколько, к сожалению, мы не знаем
дверь загружена
и флигель
мы даже не будем пытаться войти сюда, потому что здесь слишком много людей
теперь посмотрим через пробел
в котором это только и исключительно
полный дерева

Afrikaans: 
hoeveel, ongelukkig, weet ons nie
die deur is gelaai
en buitegebou
Ons sal nie eers probeer om hier in te gaan nie, omdat daar te veel mense hier woon
nou sal ons deur die gaping kyk
waarin dit net en uitsluitlik is
vol hout

Chinese: 
不幸的是，我们不知道多少钱
门是满载的
和附属建筑
我们甚至都不会尝试进入这里，因为有太多人住在这里
现在我们将看看差距
它只是和排他的
满满的木头

Urdu: 
کتنا، بدقسمتی سے، ہم نہیں جانتے
دروازہ بھرا ہوا ہے
اور باہر کی تعمیر
ہم یہاں یہاں داخل ہونے کی کوشش نہیں کریں گے کیونکہ بہت سے لوگ یہاں رہتے ہیں
اب ہم خلا کو دیکھیں گے
جس میں یہ صرف اور خاص طور پر ہے
لکڑی سے بھرا ہوا

Finnish: 
kuinka paljon valitettavasti emme tiedä
ovi on kuormitettu
ja ulkorakennus
emme edes yritä tulla tänne, koska liian monet ihmiset asuvat täällä
nyt tarkastelemme kuilua
jossa se on vain ja yksinomaan
täynnä puuta

Igbo: 
Ego, ọ dị mwute, anyị amaghị
a na-ebu ọnụ ụzọ
na imepụta ihe
anyị agaghị anwa ịbanye ebe a n'ihi na ọtụtụ mmadụ bi ebe a
ugbu a, anyị ga-ele anya site na ọdịiche ahụ
nke ọ bụ nanị na naanị
juputara n'osisi

Azerbaijani: 
nə qədər təəssüf ki, bilmirik
qapı yüklənmişdir
və müştərək tikinti
buraya girmək üçün cəhd etməyəcəyik, çünki burada çox sayda insan yaşayır
İndi boşluğu görəcəyik
yalnız və yalnız
ağac dolu

Lao: 
ຫຼາຍປານໃດ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້
ປະຕູແມ່ນ laden
ແລະ outbuilding
ພວກເຮົາຈະບໍ່ພະຍາຍາມເຂົ້າໄປໃນທີ່ນີ້ເພາະວ່າປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນຍັງຢູ່ທີ່ນີ້
ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຈະເບິ່ງຜ່ານຊ່ອງຫວ່າງ
ໃນນັ້ນມັນເປັນພຽງແຕ່ເສພາະເຈາະຈົງເທົ່ານັ້ນ
ເຕັມໄປດ້ວຍໄມ້

Maltese: 
kemm, sfortunatament, ma nafux
il-bieb ikun mgħobbi
u l-bini
aħna mhux saħansitra nippruvaw nidħlu hawn għax ħafna nies jgħixu hawn
issa se naraw il-vojt
fejn huwa biss u esklussivament
mimli bl-injam

Scottish Gaelic: 
cia mheud, gu mì-fhortanach, nach eil fios againn
tha an doras làn
agus togalach a-muigh
cha bhi sinn fiù a ’feuchainn ri dhol a-steach an seo air sgàth gu bheil cus dhaoine a’ fuireach an seo
a-nis seallaidh sinn tron ​​bheàrn
anns a bheil e dìreach agus gu h-iomlan
làn fiodh

Norwegian: 
Hvor mye, dessverre, vet vi ikke
døren er lastet
og uthus
Vi vil ikke engang prøve å komme inn her fordi for mange mennesker bor her
nå skal vi se gjennom gapet
der det er bare og utelukkende
full av tre

Yoruba: 
Elo, laanu, a ko mọ
ilẹkun ti jẹ ẹrù
ati ilọsiwaju
a ko tilẹ gbiyanju lati tẹ nibi nitori ọpọlọpọ ọpọlọpọ eniyan n gbe nihin
bayi a yoo wo nipasẹ aafo
ninu eyi ti o jẹ nikan ati iyasọtọ
kun fun igi

Malayalam: 
എത്രത്തോളം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല
വാതിൽ അടയാളം
ഒപ്പം ഭാവനയിൽ
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ പോലും ശ്രമിക്കുന്നില്ല, കാരണം ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ നാം വിടവിൽ നോക്കും
അതിൽ മാത്രം, പ്രത്യേകിച്ച്
മരംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

Malagasy: 
ohatrinona, indrisy fa tsy fantatsika
Voarakitra ny varavarana
ary mampahery
Tsy hanandrana hiditra eto izahay satria maro loatra ny olona mipetraka eto
Ankehitriny dia hijery ny elanelana isika
izay tsy misy afa-tsy irery
feno kitay

Malay (macrolanguage): 
berapa banyak, malangnya, kita tidak tahu
pintu itu sarat
dan outbuilding
kami tidak akan cuba masuk ke sini kerana terlalu banyak orang yang tinggal di sini
sekarang kita akan melihat jurang
di mana ia hanya dan semata-mata
penuh dengan kayu

Kirghiz: 
Тилекке каршы, биз канча экенин билбейм
эшик тепкичке күрөөгө коюлган
жана бөлмө
Биз да бул жерде көп адамдар жашайт, анткени келип аракет кылбайт,
Эми биз бир тешиктен карап
ал гана эмес
жыгач Толук

Catalan: 
quant, per desgràcia, no sabem
la porta està carregada
i dependència
ni tan sols intentarem entrar aquí perquè hi viu massa gent
ara mirarem per la bretxa
en què és únic i exclusiu
plena de fusta

Bengali: 
দুর্ভাগ্যবশত, আমরা জানি না কত
দরজা laden হয়
এবং Outbuilding
আমরা এখানে প্রবেশ করার চেষ্টাও করব না কারণ এখানে অনেক লোক বসবাস করে
এখন আমরা ফাঁক মাধ্যমে দেখতে হবে
যা এটি শুধুমাত্র এবং একচেটিয়াভাবে
কাঠ পূর্ণ

Bulgarian: 
колко, за съжаление, не знаем
вратата е натоварена
и външна постройка
няма дори да се опитаме да влезем тук, защото тук живеят твърде много хора
сега ще погледнем през пропастта
в която е само и изключително
пълни с дърво

Latin: 
Infeliciter, nos multum nesciunt
ostium somnis scalam stantem opposuit
et outbuilding
Quia non temptaris huc hic vivit multum inter
Ecce nunc sumus in longitudinem incisa,
quod solus
plena lignum

Gujarati: 
કમનસીબે, આપણે જાણીએ છીએ નહીં
દરવાજો લાદવામાં આવે છે
અને આઉટબિલ્ડિંગ
અમે અહીં દાખલ થવાનો પણ પ્રયત્ન કરીશું નહીં કારણ કે ઘણા લોકો અહીં રહે છે
હવે આપણે અંતરને જોઈશું
જેમાં તે ફક્ત અને વિશિષ્ટ રૂપે છે
લાકડાથી ભરેલું

Italian: 
quanto, purtroppo, non lo sappiamo
la porta è carica
e dependance
non tenteremo nemmeno di entrare qui perché troppe persone vivono qui
ora guarderemo attraverso il divario
in cui è solo ed esclusivamente
pieno di legno

Irish: 
cé mhéad, ar an drochuair, níl a fhios againn
tá an doras ualaithe
agus foirgneamh lasmuigh
ní fheicimid fiú dul isteach anseo toisc go bhfuil an iomarca daoine ina gcónaí anseo
anois beimid ag amharc tríd an mbearna
ina bhfuil sé amháin agus go heisiach
atá lán d'adhmad

Shona: 
zvakadini, nhamo, isu hatizivi
mukova wakazara
uye inovaka
hatingazoedzi kunyange kupinda muno nokuti vanhu vazhinji vanogara pano
ikozvino isu tichatarisa kuburikidza nepakati
mune iyo iga uye yega
izere namatanda

Portuguese: 
quanto, infelizmente, não sabemos
a porta está carregada
e dependência
nem vamos tentar entrar aqui porque muita gente mora aqui
agora vamos olhar através da lacuna
em que é única e exclusivamente
cheio de madeira

Indonesian: 
berapa banyak, sayangnya, kita tidak tahu
pintunya sarat
dan bangunan luar
kami bahkan tidak akan mencoba masuk ke sini karena terlalu banyak orang tinggal di sini
sekarang kita akan melihat celahnya
di mana itu hanya dan eksklusif
penuh dengan kayu

Southern Sotho: 
ke bokae, ka bomalimabe, ha re tsebe
monyako o tletse
le tse hahang
re ke ke ra leka le ho kena mona hobane batho ba bangata haholo ba lula mona
hona joale re tla sheba ka sekhahla
eo ho eona e leng feela le ka ho khetheha
e tletseng lehong

Polish: 
ile niestety nie wiemy
 
 
 
drzwi zastawione drabiną
i budynek gospodarczy
nawet nie będziemy próbować tu wchodzić bo za dużo ludzi tu wokoło mieszka
teraz zajrzymy sobie przez szczelinę
w której jest tylko i wyłącznie
pełno drewna
 

Samoan: 
o le a, le leaga, matou te le iloa
ua ave le faitotoa
ma le fausiaina
tatou te le taumafai e ulufale mai iinei ona e toatele naua tagata o nonofo iinei
o lea o le a tatou tilotilo atu i le avanoa
lea e na o le pau lava lea
tumu i laupapa

Yiddish: 
ווי פיל, ליידער, מיר טאָן ניט וויסן
די טיר איז לאָודינג
און אָוטבוילדינג
מיר וועלן נישט אַפֿילו פּרובירן צו אַרייַן דאָ ווייַל אויך פילע מענטשן לעבן דאָ
איצט מיר וועלן קוקן דורך די ריס
אין וואָס עס איז נאָר און אויסשליסלעך
פול פון האָלץ

English: 
how much, unfortunately, we do not know
the door is laden
and outbuilding
we will not even try to enter here because too many people live here
now we will look through the gap
in which it is only and exclusively
full of wood

Marathi: 
दुर्दैवाने आपल्याला किती माहित नाही
दार लादलेले आहे
आणि बाहेर काढणे
आम्ही येथे प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करणार नाही कारण बरेच लोक येथे राहतात
आता आम्ही अंतर लक्षात येईल
ज्यामध्ये तो केवळ आणि विशेषतः आहे
लाकूड पूर्ण

Croatian: 
koliko, nažalost, ne znamo
vrata su natovarena
i gospodarske zgrade
nećemo čak ni pokušati ući ovdje jer previše ljudi živi ovdje
sada ćemo gledati kroz prazninu
u kojoj je samo i isključivo
puna drva

Ukrainian: 
скільки, на жаль, ми не знаємо
двері навантажені
і флігель
ми навіть не спробуємо увійти сюди, тому що тут живуть дуже багато людей
тепер ми будемо дивитися через цей пробіл
в якому він єдиний і виключно
з дерева

Kazakh: 
өкінішке орай, біз білмейміз
есік жүктеледі
және құрылыс салу
біз осында кіріп көрмейміз, өйткені мұнда тым көп адамдар тұрады
енді біз алшақтап қараймыз
онда ол тек және тек қана
ағашқа толы

Telugu: 
ఎంత, దురదృష్టవశాత్తు, మాకు తెలియదు
తలుపు లాడెన్
మరియు అవుట్బిల్డింగ్
చాలా మంది ఇక్కడ నివసిస్తున్నారు ఎందుకంటే మేము ఇక్కడ ఎంటర్ కూడా ప్రయత్నించము
ఇప్పుడు మేము గ్యాప్ ద్వారా చూద్దాం
దీనిలో మాత్రమే మరియు ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది
చెక్క పూర్తి

French: 
combien, malheureusement, on ne sait pas
la porte est chargée
et dépendance
nous n'essaierons même pas d'entrer ici parce que trop de gens vivent ici
maintenant nous allons regarder à travers le fossé
dans lequel il est uniquement et exclusivement
plein de bois

Marathi: 
दुसरी छोटी लाकडी इमारत
जुन्या पॅडलॉक

Chinese: 
另一个小木屋
旧挂锁

Croatian: 
još jedna mala drvena zgrada
stari katanac

German: 
ein weiteres kleines Holzgebäude
altes Vorhängeschloss

Amharic: 
ሌላ ትንሽ የእንጨት ሕንፃ
አሮጌ ቁልፍ

Irish: 
foirgneamh beag adhmaid eile
sean-ghlasán

Lao: 
ອາຄານໄມ້ຂະຫນາດນ້ອຍອີກ
old padlock

Mongolian: 
өөр нэг жижиг модон байшин
хуучин цоож

Chinese: 
另一个小木屋
旧挂锁

Nepali (macrolanguage): 
अर्को सानो काठको भवन
पुरानो पछाडि

Tajik: 
дигар бинои чӯбӣ
Падидаи кӯҳна

Tamil: 
மற்றொரு சிறிய மர கட்டடம்
பழைய பேட்லாக்

Ukrainian: 
ще одна невелика дерев'яна будівля
старий замок

Belarusian: 
яшчэ адзін невялікі драўляны дом
стары замак

Corsican: 
un altru picculu edificiu di legno
vecchio lucernario

Kirghiz: 
дагы бир кичинекей жыгач курулуш
эски кулпулап,

Azerbaijani: 
başqa bir kiçik taxta bina
köhnə asma kilid

Catalan: 
un altre petit edifici de fusta
cadenat antic

Hungarian: 
egy másik kis faház
régi lakat

Zulu: 
esinye isakhiwo esincane sokhuni
isikhwama esidala

Maltese: 
bini ieħor żgħir tal-injam
katnazz qodma

Gujarati: 
બીજી નાની લાકડાના મકાન
જૂના પેડલોક

Albanian: 
një tjetër ndërtesë e vogël prej druri
jastëk i vjetër

Central Khmer: 
អាគារឈើតូចមួយផ្សេងទៀត
សោចាស់

Arabic: 
مبنى خشبي صغير آخر
القفل القديم

Norwegian: 
en annen liten trebygning
gammel hengelås

Danish: 
en anden lille træbygning
gamle hængelås

Sundanese: 
Wangunan kai séjén leutik
padlock heubeul

Icelandic: 
annar lítill tré bygging
gamla hengilás

Latvian: 
vēl viena neliela koka ēka
vecs piekariņš

Spanish: 
otro pequeño edificio de madera
candado viejo

Yoruba: 
ile kekere ti o ni igi
atijọ padlock

Swedish: 
en annan liten träbyggnad
gammalt hänglås

Urdu: 
ایک اور چھوٹی سی لکڑی کی عمارت
پرانی پیڈل

Russian: 
еще одно небольшое деревянное здание
старый замок

iw: 
עוד בניין עץ קטן
מנעול ישן

Serbian: 
још једна мала дрвена зграда
стари катанац

Kurdish: 
avahiyek dîwanek piçûk
paqijê kevin

Filipino: 
isa pang maliit na kahoy na gusali
lumang kandado

Uzbek: 
yana bir kichik yog'och bino
Qadimgi qulf

Welsh: 
adeilad pren bach arall
hen glo clap

Thai: 
อาคารไม้ขนาดเล็กอีกแห่ง
กุญแจเก่า

Dutch: 
een ander klein houten gebouw
oud hangslot

Malay (macrolanguage): 
satu lagi bangunan kayu kecil
gembok lama

Afrikaans: 
Nog 'n klein hout gebou
ou hangslot

French: 
un autre petit bâtiment en bois
vieux cadenas

Lithuanian: 
kitas mažas medinis pastatas
senas spynos

Indonesian: 
bangunan kayu kecil lainnya
gembok tua

Luxembourgish: 
engem aneren klenge hölzerne Gebai
al Kaddo

Macedonian: 
уште една мала дрвена зграда
стар катанец

Chinese: 
另一個小木屋
舊掛鎖

Korean: 
또 다른 작은 목조 건물
오래된 자물쇠

Swahili (macrolanguage): 
jengo lingine la mbao
kizuizi cha zamani

Javanese: 
liyane kayu bangunan kayu
padlock lawas

Hindi: 
एक और छोटी लकड़ी की इमारत
पुराना ताला

Georgian: 
კიდევ ერთი პატარა ხის შენობა
ძველი ჩაკეტვა

Polish: 
 
 
kolejny mały drewniany budynek
stara kłódka
 

Shona: 
chimwe chivako chiduku chematanda
chakare chekare

Malagasy: 
trano kely hafa kely
old padlock

Bengali: 
আরেকটি ছোট কাঠের ভবন
পুরানো প্যাডলক

Slovenian: 
druga majhna lesena stavba
stara ključavnica

Galician: 
outro pequeno edificio de madeira
cadeado antigo

Southern Sotho: 
mohaho o mong o monyenyane oa lepolanka
khale

Malayalam: 
മറ്റൊരു ചെറിയ തടി കെട്ടി
പഴയ padlock

Scottish Gaelic: 
togalach beag fiodha eile
seann ghlas-glas

Maori: 
tetahi atu rakau rakau iti
tawhito tawhito

Bulgarian: 
друга малка дървена сграда
стар катинар

Hausa: 
wani karamin katako
tsohon padlock

Telugu: 
మరొక చిన్న చెక్క భవనం
పాత ప్యాడ్లాక్

Turkish: 
başka bir küçük ahşap bina
eski asma kilit

Czech: 
další malá dřevěná stavba
starý zámek

Modern Greek (1453-): 
ένα άλλο μικρό ξύλινο κτίριο
παλιό λουκέτο

Italian: 
un altro piccolo edificio in legno
vecchio lucchetto

Esperanto: 
alia malgranda ligna konstruaĵo
malnova pendseruro

Panjabi: 
ਇਕ ਹੋਰ ਛੋਟੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਇਮਾਰਤ
ਪੁਰਾਣੀ ਤਾਲਾਬੰਦ

Romanian: 
o altă clădire mică din lemn
vechi lacăt

Somali: 
dhismo kale oo alwaax ah
gabal gaboobay

Slovak: 
ďalšia malá drevená stavba
starý zámok

Finnish: 
toinen pieni puurakennus
vanha lukko

Persian: 
یک ساختمان چوبی کوچک دیگر
قفل قدیمی

Bosnian: 
još jedna mala drvena zgrada
stari katanac

Basque: 
egurrezko beste eraikin txiki bat
giltzarrapo zaharra

Vietnamese: 
một tòa nhà gỗ nhỏ khác
ổ khóa cũ

Pushto: 
د لرګیو یو بل کوچنی ودانی
زاړه بندول

Igbo: 
obere obere ụlọ osisi
ochie padlock

Sindhi: 
ٻيو ننڍڙي عمارت جي عمارت
پوڙهو

Estonian: 
teine ​​väike puumaja
vana lukk

Japanese: 
別の小さな木造の建物
古い南京錠

English: 
another small wooden building
old padlock

Portuguese: 
outro pequeno edifício de madeira
cadeado velho

Latin: 
alia parva aedificii lignea
vetus Padlock

Chinese: 
另一个小木屋
旧挂锁

Kannada: 
ಮತ್ತೊಂದು ಸಣ್ಣ ಮರದ ಕಟ್ಟಡ
ಹಳೆಯ ಪ್ಯಾಡ್ಲಾಕ್

Yiddish: 
אן אנדער קליין ווודאַן בנין
אַלט פּאַדלאָקק

Samoan: 
se isi fale laupapa laupapa
tuai tuai

Kazakh: 
тағы бір ағаш ғимараты
ескі құлпы

Zulu: 
imoto ye-chassis
design enhle
Sizohamba ngisho nangaphambili
futhi sizobona uma kukhona
sizophatha okuningi
ukubheka ngaphakathi
kodwa ngingabazi ukuthi amafasitela kuleli khasi anjalo
kakhulu kakhulu
indlu ivuliwe

Indonesian: 
sasis mobil
desain yang indah
kami akan pergi bahkan dari depan jalan
dan kita akan melihat apakah ada sesuatu
kami akan mengelola lebih banyak
untuk melihat ke dalam
tapi saya ragu karena windows di halaman ini adalah
sangat tinggi
rumah itu menyala

Chinese: 
汽车底盘
漂亮的设计
我们甚至会从街边走
我们会看看是否有什么东西
我们会管理更多
看看里面
但我怀疑是因为这个页面上的窗户是
很高
房子开着

Galician: 
chasis de coche
fermoso deseño
imos ata da fronte da rúa
e veremos se algo
administraremos máis
mirar dentro
pero dubido porque as xanelas desta páxina son
moi alto
a casa está conectada

Hausa: 
mota mota
kyakkyawan zane
za mu je ko daga titin gaba
kuma za mu ga idan wani abu
za mu gudanar da ƙarin
don duba ciki
amma ina shakka saboda windows a kan wannan shafin
sosai high
gidan yana kan

Somali: 
garaashka baabuurka
naqshad qurux badan
waxaan ka tagi doonnaa xitaa dhinaca hore ee waddada
oo waxaan arki doonaa haddii wax
wax badan ayaan maamuli doonaa
si aad u eegto gudaha
laakiin waxaan ka shakisanahay in daaqadaha boggani ay yihiin
aad u sarreeya
guriga ayaa ku yaal

Central Khmer: 
ឡាន
ការរចនាដ៏ស្រស់ស្អាត
យើងនឹងចេញទៅពីមុខផ្លូវ
ហើយយើងនឹងឃើញប្រសិនបើមានអ្វីមួយ
យើងនឹងគ្រប់គ្រងបន្ថែមទៀត
ដើម្បីមើលខាងក្នុង
ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ស័យដោយសារតែបង្អួចនៅលើទំព័រនេះ
ខ្ពស់ណាស់
ផ្ទះកំពុងបើក

Georgian: 
მანქანის შასი
ლამაზი დიზაინი
ჩვენ წავალთ ქუჩის მხრიდან
და ვნახავთ თუ არა რაღაც
ჩვენ მეტი შევძლებთ
შეხედეთ შიგნით
მაგრამ ეჭვი მაქვს, რადგან ფანჯარა ამ გვერდზე არის
ძალიან მაღალია
სახლი არის

Tamil: 
கார் சேஸ்
அழகான வடிவமைப்பு
நாங்கள் தெருவில் இருந்து கூட செல்லலாம்
ஏதாவது இருந்தால் நாம் பார்ப்போம்
நாங்கள் இன்னும் நிர்வகிக்கும்
உள்ளே பார்க்க
ஆனால் இந்த பக்கத்தின் ஜன்னல்கள் இருப்பதால் நான் சந்தேகிக்கிறேன்
மிக உயர்ந்த
வீடு உள்ளது

Kirghiz: 
унаа шасси
сулуу дизайн
да, биз көчөгө алдына барып,
эгер бир нерсени көрүп,
канчалык көп болот
борборунан алдын ала көрүү
бирок бул барактын терезелер, анткени Мен аны күмөн
абдан бийик
үй жайгашкан

Chinese: 
汽車底盤
漂亮的設計
我們甚至會從街邊走
我們會看看是否有什麼東西
我們會管理更多
看看裡面
但我懷疑是因為這個頁面上的窗戶是
很高
房子開著

Danish: 
bil chassis
smukt design
Vi går lige fra gaden
og vi vil se om noget
vi vil klare mere
at se inde
men jeg tvivler på, at vinduerne på denne side er
meget høj
huset er på

Southern Sotho: 
koloi mochine
moralo o motle
re tla tsamaea esita le ho tloha seterateng
'me re tla bona hore na ho hong
re tla laola tse ling
ho sheba ka hare
empa kea belaela hobane lifensetere tse leqepheng lena li teng
e phahameng haholo
ntlo e ntse e le teng

English: 
car chassis
beautiful design
we'll go even from the street front
and we'll see if something
we will manage more
to look inside
but I doubt because the windows on this page are
very high
the house is on

Marathi: 
कार चेसिस
सुंदर डिझाइन
आम्ही रस्त्याच्या दिशेनेही जाऊ
आणि काहीतरी असेल तर आम्ही पाहू
आम्ही अधिक व्यवस्थापित करू
आत पाहण्यासारखे
परंतु मला शंका आहे कारण या पृष्ठावरील विंडो आहेत
खूप उंच
घर चालू आहे

Nepali (macrolanguage): 
कार चेसिस
सुन्दर डिजाइन
हामी सडक अगाडिबाट पनि जान्छौँ
र हामी केहि कुरा देख्नेछौं
हामी अधिक व्यवस्थापन गर्नेछौं
भित्र हेर्न
तर मलाई संदेह छ किनकि यो पृष्ठमा विन्डोजहरू छन्
अति उच्च
घर खुला छ

Catalan: 
xassís del cotxe
bonic disseny
anirem fins i tot des del front del carrer
i veurem si alguna cosa
gestionarem més
mirar dins
però dubto perquè les finestres d’aquesta pàgina són
molt alt
la casa està activada

Yoruba: 
ọkọ ayọkẹlẹ ọkọ ayọkẹlẹ
apẹrẹ didara
a yoo lọ ani lati ita ita
ati pe a yoo rii boya nkan kan ba wa
a yoo ṣakoso diẹ sii
lati wo inu
ṣugbọn mo ṣeyemeji nitori awọn oju-iwe Windows lori oju-iwe yii ni o wa
pupọ ga
ile naa wa

Javanese: 
sasis mobil
desain ayu
kita bakal pindhah saka ngarep ngarep
lan kita bakal weruh yen ana
kita bakal ngatur luwih
kanggo ndeleng nang
nanging aku sangsi amarga jendhela ing kaca iki
banget dhuwur
omah wis ana

French: 
châssis de voiture
beau design
nous irons même du front de la rue
et nous verrons si quelque chose
nous allons gérer plus
regarder à l'intérieur
mais je doute parce que les fenêtres sur cette page sont
très haut
la maison est allumée

Samoan: 
taavale afi
ata matagofie
o le a matou o ese mai luma o le auala
ma o le a matou vaai pe a iai se mea
o le a tatou pulea atili
ia tilotilo i totonu
ae ou te masalosalo aua o pupuni i luga o lenei itulau e
maualuga tele
o loʻo i ai le fale

Luxembourgish: 
Chassis
schéine Design
Mir ginn souguer vu der Strooss
a mir kucken ob et eppes
Mir ginn et méi
amesinn
mee ech bezweifelen well d'Fënstere vun dëser Säit sinn
ganz héich
D'Haus ass op

Amharic: 
የመኪና ቁም ሳጥን
ውብ ንድፍ
ከመንገዱ ፊት ለፊት እንሄዳለን
እና የሆነ ነገር እንመለከታለን
የበለጠ እንቆጣጠራለን
ውስጡን ለመመልከት
ግን በዚህ ገጽ ላይ ያሉት መስኮቶች ስለሆኑ ጥርጥር የለኝም
በጣም ከፍተኛ
ቤቱ በርቷል

Mongolian: 
машины явах эд анги
сайхан дизайн
Бид гудамжны урдаас явна
Бид ямар нэг зүйл харах болно
Бид илүү ихийг удирдах болно
дотор нь харах
Гэхдээ энэ хуудсанд байгаа цонхууд байгаа тул би эргэлзэж байна
маш өндөр
байшин нь байна

Slovenian: 
šasija avtomobila
lep dizajn
šli bomo celo s sprednje ulice
in videli bomo, če je kaj
upravljali bomo več
pogledati noter
vendar dvomim, da so okna na tej strani
zelo visoka
hiša je vklopljena

Bosnian: 
šasija automobila
prekrasan dizajn
ići ćemo čak i sa ulice
i videćemo da li je nešto
više ćemo upravljati
da pogledamo unutra
ali sumnjam da su prozori na ovoj stranici
vrlo visoko
kuća je uključena

Belarusian: 
шасі аўтамабіля
прыгожы дызайн
нават пры пераходзе ад пярэдняй часткі вуліцы
і калі нешта
Чым больш мы будзем
Папярэдні прагляд ад цэнтра
але я сумняваюся ў гэтым, таму што вокны гэтай старонцы
вельмі высокая
дом знаходзіцца на

Gujarati: 
કાર ચેસિસ
સુંદર ડિઝાઇન
અમે શેરી આગળથી પણ જઈશું
અને જો આપણે કંઇક જોશું
અમે વધુ મેનેજ કરશે
અંદર જોવા માટે
પરંતુ મને શંકા છે કારણ કે આ પૃષ્ઠની વિંડોઝ છે
ખૂબ ઊંચા
ઘર ચાલુ છે

Lithuanian: 
automobilio važiuoklė
gražus dizainas
mes eisime net iš gatvės
ir pamatysime, ar kažkas
mes valdysime daugiau
žiūrėti į vidų
bet aš abejoju, nes šiame puslapyje yra langai
labai didelis
namas yra

Spanish: 
chasis del carro
hermoso diseño
Iremos incluso desde la calle.
y veremos si algo
vamos a gestionar más
mirar dentro
pero dudo porque las ventanas de esta pagina son
muy alto
la casa está en

Modern Greek (1453-): 
σασί αυτοκινήτου
όμορφο σχέδιο
θα πάμε ακόμα και από το μέτωπο του δρόμου
και θα δούμε αν κάτι
θα διαχειριστούμε περισσότερο
να κοιτάζεις μέσα
αλλά αμφιβάλλω επειδή τα παράθυρα αυτής της σελίδας είναι
πολύ ψηλά
το σπίτι είναι αναμμένο

Esperanto: 
aŭta ĉasio
bela dezajno
ni iros eĉ de la strata fronto
kaj ni vidos ĉu ion
ni sukcesos pli
rigardi enen
sed mi dubas, ke la fenestroj de ĉi tiu paĝo estas
tre alta
la domo estas sur

Polish: 
podwozie wozu
 
piękna konstrukcja
przejdziemy się jeszcze od frontu od ulicy
i zobaczymy czy coś
więcej uda nam się
podejrzeć ze środka
ale wątpię bo okna z tej strony są
bardzo wysoko
 
 
 
dom znajduje się na
 

Malay (macrolanguage): 
casis kereta
reka bentuk yang indah
kita akan pergi walaupun dari depan jalanan
dan kita akan melihat sesuatu
kami akan menguruskan lebih banyak lagi
untuk melihat ke dalam
tetapi saya ragu kerana tingkap di halaman ini
sangat tinggi
rumah sedang dihidupkan

Chinese: 
汽车底盘
漂亮的设计
我们甚至会从街边走
我们会看看是否有什么东西
我们会管理更多
看看里面
但我怀疑是因为这个页面上的窗户是
很高
房子开着

Urdu: 
کار چیسس
خوبصورت ڈیزائن
ہم سڑک کے سامنے بھی جائیں گے
اور ہم کچھ دیکھ لیں گے
ہم مزید انتظام کریں گے
اندر دیکھنے کے لئے
لیکن مجھے شک ہے کیونکہ اس صفحے پر ونڈوز ہیں
بہت زیادہ
گھر پر ہے

Malayalam: 
കാർ ചേസിസ്
മനോഹരമായ ഡിസൈൻ
ഞങ്ങൾ തെരുവു മുന്നിൽ നിന്ന്പോലും പോകും
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും കാണും
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കൈകാര്യം ചെയ്യും
അകത്ത് നോക്കാൻ
എന്നാൽ ഈ പേജിലുള്ള വിൻഡോകൾ ആയതിനാൽ ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
വളരെ ഉയർന്ന
വീട്ടിൽ ആണ്

Vietnamese: 
khung gầm xe
thiết kế đẹp
chúng tôi sẽ đi ngay cả từ mặt tiền đường
và chúng tôi sẽ xem nếu một cái gì đó
chúng tôi sẽ quản lý nhiều hơn
nhìn vào bên trong
nhưng tôi nghi ngờ vì các cửa sổ trên trang này là
rất cao
ngôi nhà đang ở

Telugu: 
కారు చట్రం
అందమైన డిజైన్
మేము వీధి ముందు నుండి కూడా వెళ్తాము
మరియు ఏదో ఉంటే మేము చూస్తాము
మేము మరింత నిర్వహించండి
లోపల చూడండి
కానీ ఈ పేజీలోని విండోస్ ఎందుకంటే నేను అనుమానం
చాలా ఎక్కువ
ఇల్లు ఉంది

Malagasy: 
chassis fiara
tsara tarehy
Hiala eny an-dalambe izahay
ary ho hitantsika raha misy zavatra
dia hitantana bebe kokoa
to look inside
saingy misalasala aho satria ny varavarankely ao amin'ity pejy ity dia
tena avo
mipetraka ny trano

Macedonian: 
автомобил шасија
убав дизајн
ќе одиме дури и од уличниот фронт
и ќе видиме дали нешто
ние ќе управуваме повеќе
да се погледне внатре
но се сомневам дека прозорците на оваа страница се
многу високо
куќата е вклучена

Afrikaans: 
motor onderstel
pragtige ontwerp
Ons gaan selfs van die straatfront af
en ons sal sien of daar iets is
ons sal meer bestuur
om binne te kyk
maar ek twyfel omdat die vensters op hierdie bladsy is
baie hoog
Die huis is aan

Maori: 
motuka motokā
hoahoa ataahua
ka haere tonu tatou i te huarahi o mua
a ka kite tatou mehemea he mea
ka whakahaere tatou i etahi atu
ki te titiro ki roto
engari e ruarua ana ahau no te mea he matapihi kei tenei waahanga
tino tiketike
kei runga te whare

Tajik: 
шаш қудрати
тарроҳии зебо
мо ҳатто аз пеши кӯча меравем
ва агар мо чизеро бинем
мо бештар идора хоҳем кард
ба даруни чашм нигаред
вале ман шубҳа дорам, зеро дар равзанаи ин саҳифа
хеле баланд аст
хона хона аст

Pushto: 
موټر چیسس
ښکلی ډیزاین
موږ به د سړک غاړې څخه لاړ شو
او موږ به وګورو که څه شی
موږ به نور هم اداره کړو
دننه وګورئ
مګر زه شک لرم ځکه چې پدې پاڼه کې کړکۍ دي
ډیر لوړ
دا کور دی

Swedish: 
bilchassi
vacker design
Vi går även från gatan
och vi ska se om något
vi kommer att hantera mer
att se inuti
men jag tvivlar på att windows på den här sidan är
väldigt högt
huset är på

Latin: 
gb currus
Fusce rhoncus tincidunt ipsum
itur etiam in medio platearum
et si quid video
Nos autem amplius
preview a centro
sed non dubito quia cataractae huius paginae
magno valde
sita est super domum

Irish: 
fonnadh carranna
dearadh álainn
rachaimid go fiú ó thaobh na sráide
agus feicfimid an bhfuil rud éigin ann
déanfaimid níos mó a bhainistiú
chun breathnú taobh istigh
ach tá amhras orm mar go bhfuil na fuinneoga ar an leathanach seo
an-ard
tá an teach ar siúl

Kannada: 
ಕಾರು ಷಾಸಿಸ್
ಸುಂದರ ವಿನ್ಯಾಸ
ನಾವು ರಸ್ತೆ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಏನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ
ಒಳಗೆ ನೋಡಲು
ಆದರೆ ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು
ಮನೆ ಇದೆ

Bulgarian: 
шаси за автомобили
красив дизайн
ще отидем дори от предната улица
и ще видим дали нещо
ще управляваме повече
да погледна вътре
но се съмнявам, че прозорците на тази страница са
много висока
къщата е включена

Japanese: 
車のシャーシ
美しいデザイン
私たちは通りの正面からでも行きます
そして、私たちは何かがあるかどうか見るでしょう
もっと管理します
中を見る
しかし、このページのウィンドウは
とても高い
家の上

Italian: 
telaio dell'automobile
bel design
andremo anche dal fronte strada
e vedremo se qualcosa
gestiremo di più
guardare dentro
ma dubito perché le finestre di questa pagina sono
molto alto
la casa è accesa

Slovak: 
podvozok automobilu
krásny dizajn
pôjdeme aj z ulice
a uvidíme, či niečo
budeme spravovať viac
pozrieť sa dovnútra
ale pochybujem, že okná na tejto stránke sú
veľmi vysoká
dom je na

Estonian: 
auto kere
ilus disain
me läheme isegi tänava eest
ja me näeme, kas midagi
me juhime rohkem
vaatama
aga ma kahtlen, et selle lehe aknad on
väga kõrge
maja on sisse lülitatud

Kazakh: 
автокөлік шассиі
әдемі дизайн
біз тіпті көшеге шығамыз
және біз бірдеңе көреміз
біз көп басқарамыз
ішке қарай қарау
бірақ мен осы беттегі терезелер екеніне күмәнданамын
өте жоғары
үй қосылды

Hungarian: 
autó alváz
szép design
még az utcai frontról is megyünk
és meglátjuk, ha valami
többet fogunk kezelni
belenéz
de kétlem, mert az ablakok ezen az oldalon vannak
nagyon magas
a ház be van kapcsolva

Chinese: 
汽车底盘
漂亮的设计
我们甚至会从街边走
我们会看看是否有什么东西
我们会管理更多
看看里面
但我怀疑是因为这个页面上的窗户是
很高
房子开着

Finnish: 
auton runko
kaunis muotoilu
menemme jopa kadun etupuolelta
ja näemme jostain
me hallitsemme enemmän
katsoa sisälle
mutta epäilen, että tämän sivun ikkunat ovat
erittäin korkea
talo on päällä

Latvian: 
automašīnas šasija
skaists dizains
mēs ejam pat no ielas
un mēs redzēsim, vai kaut kas
mēs pārvaldīsim vairāk
skatīties iekšā
bet es šaubos, ka logi šajā lapā ir
ļoti augsts
māja ir ieslēgta

Filipino: 
tsasis ng kotse
magandang disenyo
pupunta tayo kahit sa harap ng kalye
at makikita natin kung may isang bagay
higit pang mapamahalaan namin
upang tumingin sa loob
ngunit duda ko dahil ang mga bintana sa pahinang ito ay
napakataas
ang bahay ay nasa

Ukrainian: 
шасі автомобіля
гарний дизайн
ми підемо навіть з вулиці
і ми побачимо, якщо щось
ми впораємося більше
дивитися всередину
але я сумніваюся, що вікна на цій сторінці
дуже високий
будинок

Serbian: 
цар цхассис
прекрасан дизајн
ићи ћемо чак и са улице
и видећемо да ли је нешто
више ћемо управљати
да погледам унутра
али сумњам да су прозори на овој страници
врло високо
кућа је укључена

Basque: 
autoaren xasisa
diseinu ederra
kaleko aurrealdetik ere joango gara
eta ikusiko dugu zerbait
gehiago kudeatuko dugu
barrutik begiratzeko
baina zalantza dut orrialde honetako leihoak direla
oso altua
etxea dago

Maltese: 
xażi tal-karozzi
disinn sabiħ
immorru anke minn quddiem it-triq
u se naraw jekk xi ħaġa
ahna nimmaniġġjaw aktar
biex tfittex ġewwa
imma niddubita għaliex it-twieqi f'din il-paġna huma
Għoli ħafna
id-dar tkun fuq

Persian: 
شاسی خودرو
طراحی زیبا
ما حتی از جلوی خیابان میرویم
و اگر چیزی ببینیم
ما بیشتر مدیریت خواهیم کرد
به داخل نگاه کن
اما من شک دارم چون پنجره ها در این صفحه هستند
بسیار زیاد
خانه روشن است

Welsh: 
siasi car
dyluniad hardd
byddwn yn mynd hyd yn oed o flaen y stryd
a byddwn yn gweld a oes rhywbeth
byddwn yn rheoli mwy
i edrych y tu mewn
ond rwy'n amau ​​oherwydd bod y ffenestri ar y dudalen hon
yn uchel iawn
mae'r tŷ ymlaen

Shona: 
car chassis
rakanaka kugadzirwa
tichaenda kunyange kubva mumugwagwa mberi
uye tichaona kana chimwe chinhu
isu tichatarisira zvakawanda
kutarisa mukati
asi ini ndinopokana nokuti mahwindo ari peji ino
zvakakwirira chaizvo
imba iripo

Sindhi: 
ڪار چاسس
خوبصورت جوڙجڪ
اسان به گهٽي جي سامهون کان پري ڪنداسين
۽ اسان کي ڪجھھ نظر ايندو
اسان وڌيڪ انتظام ڪنداسين
اندر ڏسڻ لاء
پر مون شڪ ڪيو ته ھن صفحي تي ونڊوز آھن
تمام وڏا
گھر تي آهي

Lao: 
chassis ລົດ
ການອອກແບບທີ່ສວຍງາມ
ພວກເຮົາຈະໄປເຖິງທາງຫນ້າຖະຫນົນ
ແລະພວກເຮົາຈະເຫັນວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
ພວກເຮົາຈະຈັດການຫຼາຍກວ່າເກົ່າ
ເພື່ອເບິ່ງພາຍໃນ
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສເພາະປ່ອງຢ້ຽມໃນຫນ້ານີ້ແມ່ນ
ສູງຫຼາຍ
ເຮືອນແມ່ນຢູ່

German: 
Auto-Chassis
schönes Design
Wir werden sogar von der Straße gehen
und wir werden sehen, wenn etwas
Wir werden mehr schaffen
nach innen schauen
Ich bezweifle aber, dass die Fenster auf dieser Seite sind
sehr hoch
das Haus ist eingeschaltet

Dutch: 
auto chassis
prachtig ontwerp
we gaan zelfs van de straat af
en we zullen zien of iets
we zullen meer beheren
om naar binnen te kijken
maar ik betwijfel het omdat de vensters op deze pagina zijn
erg hoog
het huis is aan

Arabic: 
هيكل السيارة
تصميم جميل
سنذهب حتى من جبهة الشارع
وسنرى إذا كان هناك شيء ما
سوف ندير أكثر
للنظر في الداخل
لكنني أشك لأن النوافذ في هذه الصفحة هي
عالية جدا
المنزل على

Igbo: 
ụgbọ ala chassis
mma mara mma
anyị ga-aga ọbụna ihu n'okporo ámá
anyị ga-ahụ ma ihe ọ bụla
anyị ga-achịkwa ihe ndị ọzọ
ile anya n'ime
ma enwere m obi abụọ n'ihi na windo dị na ibe a
dị elu
ụlọ dị

Norwegian: 
bil chassis
vakker design
Vi går selv fra gaten
og vi vil se om noe
vi skal klare mer
å se inni
men jeg tviler på at vinduene på denne siden er
veldig høyt
huset er på

Turkish: 
araç şasi
güzel tasarım
sokak önünden bile gideceğiz
ve göreceğiz bir şey var mı
daha fazla idare edeceğiz
içine bakmak
ama bu sayfadaki pencereler olduğundan şüpheliyim
çok yüksek
ev açık

Swahili (macrolanguage): 
gari la gari
kubuni nzuri
tutaenda hata kutoka mbele ya barabarani
na tutaona ikiwa kuna kitu
tutasimamia zaidi
kuangalia ndani
lakini nina shaka kwa sababu madirisha kwenye ukurasa huu ni
juu sana
nyumba inaendelea

Yiddish: 
מאַשין שאַסי
שיין פּלאַן
מיר וועלן גיין אַפֿילו פון די גאַס פראָנט
און מיר וועלן זען אויב עפּעס
מיר וועלן פירן מער
צו קוקן אינעווייניק
אָבער איך צווייפל ווייַל די פֿענצטער אויף דעם בלאַט זענען
זייער הויך
די הויז איז אויף

Icelandic: 
bíll undirvagn
falleg hönnun
Við munum fara jafnvel frá götunni að framan
og við munum sjá hvort eitthvað
við munum stjórna meira
að horfa inní
en ég efast um að gluggarnir á þessari síðu eru
mjög hátt
Húsið er á

Bengali: 
গাড়ী চ্যাসি
সুন্দর নকশা
আমরা এমনকি রাস্তার সামনে থেকে যাব
এবং আমরা কিছু দেখতে হবে
আমরা আরো পরিচালনা করবে
ভিতরে চেহারা
কিন্তু আমি সন্দেহ করি কারণ এই পৃষ্ঠায় উইন্ডোজ রয়েছে
খুব উচ্চ
ঘর হয়

Korean: 
자동차 섀시
아름다운 디자인
우리는 거리 앞에서도 갈거야.
우리가 뭔가를 볼 수있을거야.
우리는 더 많은 것을 관리 할 것이다.
내면을 들여다 보며
하지만이 페이지의 창은
매우 높음
집은 켜져있다.

Panjabi: 
ਕਾਰ ਚੈਸਿਸ
ਸੁੰਦਰ ਡਿਜ਼ਾਇਨ
ਅਸੀਂ ਗਲੀ ਦੇ ਮੂਹਰ ਤੋਂ ਵੀ ਜਾਵਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਾਂਗੇ
ਅੰਦਰ ਵੇਖਣਾ
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਤਾਂ ਹਨ
ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ
ਘਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ

Sundanese: 
chassis mobil
desain geulis
malah kami balik ti hareup jalan
tur tingal lamun hal
langkung urang bakal
sawangan ti pusat
tapi ragu deui sabab jandela kaca ieu téh
kacida luhurna
imah nu perenahna dina

Uzbek: 
mashina şasi
chiroyli dizayn
hatto ko'cha oldidan ham boramiz
va biz biror narsani bilib olamiz
biz ko'proq boshqarishimiz mumkin
ichkariga qarash
lekin men bu sahifadagi derazalar ekanligidan shubhalanaman
juda yuqori
uy ochildi

Corsican: 
autru châssis
bellu design
andemu ancu da u frontale di a strada
e videmu se qualcosa
curemu ancu di più
guardà ind'u dentro
ma dubiu ancu perchè i Windows in sta pagina sò
assai alto
a casa hè attivata

Portuguese: 
chassi do carro
belo design
nós vamos mesmo da frente da rua
e vamos ver se algo
vamos gerenciar mais
olhar para dentro
mas duvido porque as janelas desta página são
muito alto
a casa está ligada

Albanian: 
shasi makinash
dizajn i bukur
ne do të shkojmë edhe nga rruga përpara
dhe ne do të shohim nëse diçka
ne do të menaxhojmë më shumë
për të parë brenda
por unë dyshoj sepse dritaret në këtë faqe janë
shumë të larta
shtëpia është e ndezur

Scottish Gaelic: 
an fhuaim càr
dealbhadh breagha
thèid sinn eadhon bho aghaidh na sràide
agus chì sinn a bheil rudeigin
bidh sinn a ’riaghladh barrachd
gus coimhead a-steach
ach chan eil teagamh agam gu bheil na h-uinneagan air an duilleig seo
glè àrd
tha an taigh air

Azerbaijani: 
avtomobil şassi
gözəl dizayn
hətta prospektdən də gedəcəyik
və bir şey görəcəyik
daha çox idarə edəcəyik
içə baxmaq
lakin bu səhifədəki pəncərələr olduğundan şübhə edirəm
çox yüksək
evin üzərindədir

Kurdish: 
kasîkên otomobîlan
design design
Em ê ji hêrişa kolanan biçin
û em ê bibînin ka tiştek
em ê bêtir birêvebirin
binêrin hundur
lê ez guman dikim ji ber ku pencere li ser vê rûpelê ye
pir bilind e
malê ye

Thai: 
แชสซีรถ
การออกแบบที่สวยงาม
เราจะไปได้จากหน้าถนน
และเราจะดูว่ามีบางอย่าง
เราจะจัดการเพิ่มเติม
เพื่อดูภายใน
แต่ฉันสงสัยเพราะหน้าต่างในหน้านี้
สูงมาก
บ้านเปิดอยู่

Czech: 
podvozek automobilu
krásný design
půjdeme i z ulice
a uvidíme, jestli něco
zvládneme více
podívat se dovnitř
ale pochybuji, protože okna na této stránce jsou
velmi vysoká
dům je zapnutý

iw: 
המכונית שלדה
עיצוב יפה
נלך אפילו מחזית הרחוב
ונראה אם ​​משהו
נצליח יותר
להסתכל פנימה
אבל אני בספק אם החלונות בדף זה הם
גבוה מאוד
הבית פועל

Croatian: 
šasija automobila
lijep dizajn
ići ćemo čak i s ulice
i vidjet ćemo je li nešto
više ćemo upravljati
pogledati unutra
ali sumnjam da su prozori na ovoj stranici
vrlo visoka
kuća je uključena

Romanian: 
șasiu auto
design frumos
vom merge chiar și din fața străzii
și vom vedea dacă ceva
vom gestiona mai mult
să privească înăuntru
dar mă îndoiesc pentru că ferestrele de pe această pagină sunt
foarte mare
casa este pe

Russian: 
шасси автомобиля
красивый дизайн
мы пойдем даже с улицы
и мы увидим, если что-то
мы будем управлять больше
заглянуть внутрь
но я сомневаюсь, потому что окна на этой странице
очень высокий
дом включен

Hindi: 
कार चेसिस
सुंदर डिजाइन
हम सड़क के सामने से भी जाएंगे
और हम देखेंगे कि क्या कुछ है
हम अधिक प्रबंधन करेंगे
अंदर देखना
लेकिन मुझे संदेह है क्योंकि इस पृष्ठ पर खिड़कियां हैं
बहुत ऊँचा
घर चालू है

Bulgarian: 
наклон
пред сградата е много обрасла
но
за какво е
изследовател
ако е необходимо, той дори ще дойде
тук просто не е прекалено много
убождане
Ще видя от тази страница

Nepali (macrolanguage): 
ढलान
भवनको अगाडि धेरै ओभरग्राउन्ड छ
तर
यो के हो?
अन्वेषक
यदि आवश्यक भएमा यो पनि आउनेछ
यहाँ बस धेरै धेरै हुनुहुन्न
prick
म यस पृष्ठबाट देख्नेछु

Telugu: 
వాలు
భవనం ముందు చాలా కట్టడాలు ఉంది
కానీ
అది ఏమిటి
అన్వేషకుడు
అవసరమైతే, అది కూడా వస్తాయి
ఇక్కడ ఎక్కువ ఉండకూడదు
బుడతడు
నేను ఈ పేజీ నుండి చూస్తాను

Chinese: 
坡
建筑物的前面非常杂草丛生
但
它是什么
探险者
如有必要，它甚至会来
这里只是为了不太多
刺
我将从这个页面看到

Mongolian: 
налуу
Байшингийн урд хэсэгт маш их ургадаг
гэхдээ
энэ нь юу вэ
судлаач
Шаардлагатай бол бүр ч болно
Энд зөвхөн хэтэрхий их биш байх ёстой
цоорох
Би энэ хуудаснаас харах болно

Swahili (macrolanguage): 
mteremko
mbele ya jengo ni kubwa zaidi
lakini
ni nini kwa
Explorer
ikiwa ni lazima, hata kuja
hapa tu kuwa si mno
chomo
Nitaona kutoka ukurasa huu

Sindhi: 
لاھي
عمارت جي سامهون تمام اوور آهي
پر
اهو ڇا لاء آهي
Explorer
جيڪڏهن ضروري هجي ته اهو به اچي سگهندو
هتي صرف ايترو ڪجهه نه ٿيو
prick
مان هن صفحي کان ڏسان ٿو

Igbo: 
mkpọda
n'ihu ụlọ ahụ na-eto eto
ma
kedu ihe ọ bụ
nchoputa
ọ bụrụ na ọ dị mkpa, ọ ga-abịa
ebe a ka ị ghara ịbụ oke
prick
M ga-ahụ site na ibe a

Yoruba: 
ite
iwaju ile naa jẹ pupọ
ṣugbọn
kini o jẹ fun
explorer
ti o ba wulo, o yoo paapaa wá
nibi o kan lati ma ṣe pupọ
prick
Mo ti yoo ri lati oju-iwe yii

Maltese: 
inklinazzjoni
quddiem tal-bini qabżu ħafna
iżda
għalxiex
Explorer
jekk ikun meħtieġ, saħansitra jiġi
hawn biss biex ma tkunx wisq
prick
Nara minn din il-paġna

Chinese: 
坡
建築物的前面非常雜草叢生
但
它是什麼
探險者
如有必要，它甚至會來
這裡只是為了不太多
刺
我將從這個頁面看到

Samoan: 
mālifa
luma o le fale ua matua televave
ae
o le a le mea mo
tagata suʻe nuʻu
afai e tatau ai, o le a oʻo mai lava
iinei e le o le tele naua
sosoʻa
O le a ou vaai mai lenei itulau

Basque: 
malda
eraikinaren aurrealdea oso zaharra da
baina
zer da
esploratzaile
beharrezkoa bada ere, etorriko da
Hemen ez da gehiegi izan
prick
Orrialde honetatik ikusiko dut

Estonian: 
kalle
hoone ees on väga kasvanud
kuid
mis see on
uurija
vajadusel saab see isegi
siin lihtsalt mitte liiga palju
torkima
Ma näen sellelt lehelt

German: 
Neigung
Vor dem Gebäude ist es sehr groß
aber
wozu ist es da?
Forscher
wenn nötig wird es sogar kommen
hier nur um nicht zu viel zu sein
stechen
Ich werde auf dieser Seite sehen

Chinese: 
坡
建筑物的前面非常杂草丛生
但
它是什么
探险者
如有必要，它甚至会来
这里只是为了不太多
刺
我将从这个页面看到

Norwegian: 
helling
foran bygningen er svært overgrodd
men
hva er det for
explorer
Om nødvendig vil det til og med komme
her bare for ikke å være for mye
stikk
Jeg vil se fra denne siden

Afrikaans: 
helling
Voorkant van die gebou is baie oorgroei
maar
Waarvoor is dit?
ontdekkingsreisiger
indien nodig, sal dit selfs kom
hier net om nie te veel te wees nie
prik
Ek sal van hierdie bladsy sien

Slovenian: 
naklon
pred objektom je zelo zaraščena
vendar
za kaj je
raziskovalec
če bo potrebno, bo celo prišel
tukaj samo, da ne bo preveč
kurac
Videl bom s te strani

Croatian: 
nagib
ispred zgrade je vrlo zarasla
ali
za što je
istraživač
ako je potrebno, čak će doći
ovdje samo da ne bude previše
ubod
Vidjet ću s ove stranice

Yiddish: 
שיפּוע
פראָנט פון דעם בנין איז זייער אָוווערגראָון
אָבער
וואָס איז עס פֿאַר
Explorer
אויב נייטיק, עס וועט אַפֿילו קומען
דאָ נאָר נישט צו זיין פיל
שטעכן
איך וועל זען פון דעם בלאַט

Lithuanian: 
nuolydis
priešais pastatą yra labai užaugę
bet
kas tai yra
tyrinėtojas
jei reikia, jis net ateis
čia tiesiog ne per daug
bjaurybė
Iš šio puslapio matysiu

Slovak: 
sklon
predná časť budovy je veľmi zarastená
ale
na čo je
cestovateľ
v prípade potreby príde
tu nie je príliš veľa
bodnutie
Z tejto stránky uvidím

Belarusian: 
пахіл
будынак вельмі зарослы фронт
але
што робіць яго
даследчык
калі вы павінны прыдумаць
тут проста не занадта
калоць
Я бачу, што з гэтага боку

Kirghiz: 
эңкейиш
куруу абдан басып алды
бирок
ал эмне кылат
изилдөөчү аял
Эгер сен да бар
Бул жерде жөн гана өтө ала эмес,
оорубаса
Мен бул тараптан көрүп

Irish: 
fána
tá an t-éadan os cionn an fhoirgnimh
ach
cad é atá ann
taiscéalaí
más gá, tiocfaidh sé fiú
anseo gan a bheith iomarcach
prick
Feicfidh mé ón leathanach seo

Spanish: 
pendiente
El frente del edificio está muy cubierto.
pero
para que es
explorador
si es necesario, incluso vendrá
aqui solo para no ser demasiado
pinchazo
Voy a ver desde esta pagina

Portuguese: 
declive
frente do prédio é muito overgrown
mas
o que é isso para
explorador
se necessário, virá até
aqui só para não ser demais
picada
Eu vou ver desta página

Bengali: 
ঢাল
ভবন সামনে খুব overgrown হয়
কিন্তু
এটা কি জন্য
অনুসন্ধানকারী
যদি প্রয়োজন হয়, এটা এমনকি আসতে হবে
এখানে শুধু খুব বেশী না
ফুটা
আমি এই পাতা থেকে দেখতে হবে

Serbian: 
нагиб
испред зграде је веома обрастао
али
за шта је то
истраживач
ако буде потребно, чак ће доћи
овде само да не буде превише
убод
Видећу са ове странице

Turkish: 
şev
binanın önü çok büyümüş
ancak
ne için
kâşif
Gerekirse, hatta gelecek
burada sadece çok fazla olmamak
iğne
Bu sayfadan göreceğim

French: 
pente
devant le bâtiment est très envahi
mais
à quoi ça sert
explorateur
si nécessaire, il viendra même
ici juste pour ne pas être trop
piqûre
Je verrai de cette page

Catalan: 
pendent
davant de l’edifici està molt envestit
però
per a què serveix?
explorador
si cal, fins i tot arribarà
aquí només per no ser massa
punxada
Veig des d’aquesta pàgina

Ukrainian: 
скат
Перед будівлею дуже зарослі
але
для чого це
дослідник
при необхідності він навіть прийде
тут просто не надто багато
колоти
Я побачу на цій сторінці

Latin: 
fastigio
ipsum ante aedificationem plebis
autem
Quid enim
rimor
si ascendere
hic iustus est non nimis
idest
Hinc video

Malayalam: 
ചെളിവെള്ളം
കെട്ടിടത്തിന്റെ മുൻവശത്ത് വളരെയധികം പടർന്ന് പിടിക്കുന്നു
പക്ഷേ
എന്താണ് അത്
പരവേക്ഷകന്
ആവശ്യമെങ്കിൽ, അത് വരും
ഇവിടെ വളരെ അധികം
കുത്തുകോൽ
ഞാൻ ഈ പേജിൽ നിന്നും കാണും

Swedish: 
lutning
Framsidan av byggnaden är väldigt övervuxen
men
vad är det för
explorer
Om det behövs kommer det till och med att komma
här bara för att inte vara för mycket
prick
Jag kommer se från den här sidan

Russian: 
скат
фасад здания очень зарос
но
для чего это
исследователь
при необходимости он даже придет
здесь только чтобы не было слишком много
колоть
Я увижу с этой страницы

Central Khmer: 
ជម្រាល
ផ្នែកខាងមុខនៃអាគារគឺមានលក្ខណៈមមាញឹកណាស់
ប៉ុន្តែ
វាជាអ្វីសម្រាប់
ការរុករកប្រេង
បើចាំបាច់វាក៏នឹងមកផងដែរ
នៅទីនេះគ្រាន់តែដើម្បីមិនត្រូវបានច្រើនពេក
ការចាក់ម្ជុល
ខ្ញុំនឹងឃើញពីទំព័រនេះ

Arabic: 
منحدر
أمام المبنى متضخمة جدا
لكن
ما هذا؟
مستكشف
إذا لزم الأمر ، وسوف يأتي حتى
هنا فقط لكي لا تكون أكثر من اللازم
وخزة
سوف نرى من هذه الصفحة

Azerbaijani: 
yamac
Binanın qarşısında çox böyüyür
lakin
nə üçün
tədqiqatçı
Lazım olsa, hətta gələcəkdir
Burada çox çox olmamaq lazımdır
bizləmək
Bu səhifədən baxacağam

English: 
slope
front of the building is very overgrown
but
what is it for
explorer
if necessary, it will even come
here just to not be too much
prick
I will see from this page

Esperanto: 
deklivo
fronto de la konstruaĵo estas tre superkreska
sed
por kio ĝi estas
esploristo
se necese ĝi venos
ĉi tie nur por ne troigi
prick
Mi vidos de ĉi tiu paĝo

Macedonian: 
падина
пред зградата е многу обраснат
но
за што е тоа
истражувач
ако е потребно, тоа дури и ќе дојде
тука само за да не биде премногу
недоделкан
Ќе видам од оваа страница

Malagasy: 
hantsana
Eo am-piandrasana ilay trano dia be dia be
fa
inona izany
mpikaroka tany vaovao
raha ilaina, dia ho avy
eto fotsiny mba tsy ho be loatra
mampahory koa
Hitako amin'ity pejy ity

Danish: 
hældning
Forsiden af ​​bygningen er meget overgroet
men
hvad er det til
opdagelsesrejsende
hvis det er nødvendigt, vil det endda komme
her bare for ikke at være for meget
pik
Jeg vil se fra denne side

Lao: 
ເປີ້ນພູ
ດ້ານຫນ້າຂອງອາຄານແມ່ນຫຼາຍເກີນໄປ
ແຕ່
ມັນແມ່ນຫຍັງສໍາລັບ
explorer
ຖ້າຈໍາເປັນ, ມັນກໍ່ຈະມາເຖິງ
ນີ້ພຽງແຕ່ຈະບໍ່ຫຼາຍເກີນໄປ
prick
ຂ້ອຍຈະເຫັນຈາກຫນ້ານີ້

Somali: 
jiirada
Dhismaha hore ee dhismaha waa mid aad u badan
laakiin
waa maxay
sahamisa
haddii ay lagama maarmaan tahay, xitaa way iman doontaa
halkan oo kaliya si aan u noqon badan
sarid
Waxaan ka arki doonaa boggan

Pushto: 
ځوړ
د ودانۍ مخ ډیری ډیری دی
خو
دا څه ده
Explorer
که اړتیا وي نو دا به هم راشي
دلته یوازې ډیر څه نه دي
مجبوروي
زه به د دې پاڼې څخه وګورم

Tajik: 
майл
пеши бинои хеле зиёдтар аст
аммо
чӣ барои он
муҳащщищ
Агар лозим бошад, он ҳатто хоҳад омад
Дар ин ҷо танҳо ба он қадар зиёд нест
гӯшт
Ман аз ин саҳифа меоям

Uzbek: 
qiyalik
binoning old tomoni juda o'sgan
lekin
nima uchun bu
tadqiqotchi
kerak bo'lsa, hatto keladi
Bu erda juda ko'p bo'lmaslik kerak
nish
Men ushbu sahifadan bilib olaman

Hindi: 
ढाल
इमारत के सामने बहुत ऊंचा स्थान है
लेकिन
यह किस लिए है
एक्सप्लोरर
यदि आवश्यक हो, यह भी आ जाएगा
यहाँ सिर्फ बहुत ज्यादा नहीं है
चुभन
मैं इस पृष्ठ से देखूंगा

Tamil: 
சாய்வு
கட்டிடம் முன் மிகவும் overgrown உள்ளது
ஆனால்
அது என்ன
ஆய்வுப்பணி
தேவைப்பட்டால், அது கூட வரும்
இங்கு மிக அதிகமாக இருக்க முடியாது
குத்திவிட்டது
நான் இந்த பக்கத்திலிருந்து பார்க்கிறேன்

Vietnamese: 
dốc
phía trước tòa nhà rất phát triển
nhưng
nó để làm gì
người khám phá
nếu cần thiết, nó thậm chí sẽ đến
ở đây chỉ để không quá nhiều
chích
Tôi sẽ xem từ trang này

Indonesian: 
lereng
depan gedung sangat ditumbuhi
tapi
untuk apa ini
penjelajah
jika perlu, itu bahkan akan datang
di sini hanya untuk tidak terlalu banyak
tusukan
Saya akan melihat dari halaman ini

Chinese: 
坡
建筑物的前面非常杂草丛生
但
它是什么
探险者
如有必要，它甚至会来
这里只是为了不太多
刺
我将从这个页面看到

Malay (macrolanguage): 
cerun
depan bangunan sangat besar
tetapi
apa untuknya
explorer
jika perlu, ia akan datang
di sini hanya untuk tidak terlalu banyak
cucuk
Saya akan lihat dari halaman ini

Hungarian: 
lejtő
az épület eleje nagyon benőtt
de
mi az
felfedező
ha szükséges, akkor is eljön
itt csak azért, hogy ne legyen túl sok
pöcs
Látni fogom ezen az oldalon

iw: 
מדרון
מול הבניין הוא מגודל מאוד
אבל
בשביל מה
Explorer
אם יהיה צורך בכך, היא אפילו תבוא
כאן רק כדי לא להיות יותר מדי
שמוק
אני אראה מדף זה

Modern Greek (1453-): 
κλίση
μπροστά από το κτίριο είναι πολύ κατάφυτη
αλλά
τι είναι για
εξερευνητής
αν είναι απαραίτητο, θα έρθει ακόμη και
εδώ ακριβώς για να μην είναι πάρα πολύ
πούτσος
Θα δω από αυτή τη σελίδα

Bosnian: 
nagib
ispred zgrade je veoma zarasla
ali
za šta je to
istraživač
ako bude potrebno, čak će doći
ovde samo da ne bude previše
ubod
Videću sa ove stranice

Romanian: 
pantă
partea din față a clădirii este foarte înverzită
dar
pentru ce este
explorator
dacă este necesar, va veni chiar
aici doar pentru a nu fi prea mult
înțepătură
Voi vedea din această pagină

Scottish Gaelic: 
leathad
tha aghaidh an togalaich air a dhol am meud gu mòr
ach
dè a th ’ann
rannsachair
ma tha feum air, thig e fiù
an-seo chan eil seo ro mhòr
prick
Chì mi bhon duilleag seo

Georgian: 
ფერდობზე
შენობის წინ ძალიან დიდია
მაგრამ
რა არის ეს?
explorer
საჭიროების შემთხვევაში, ის კი მოვა
აქ უბრალოდ არ უნდა იყოს ძალიან ბევრი
ჩხვლეტის
მე ვნახე ამ გვერდზე

Zulu: 
emthambekeni
phambili kwesakhiwo kukhulu kakhulu
kodwa
kuyini lokho
isihloli
uma kunesidingo, kuyofika ngisho
lapha nje ukuze ungabi kakhulu
kwabathinta
Ngizobona kusuka kuleli khasi

Kazakh: 
баурайы
Ғимараттың алдындағы ғимарат өте қарқынды
бірақ
бұл не үшін
зерттеуші
қажет болса, ол тіпті келеді
мұнда тым көп болмау керек
Укол
Мен осы беттен көремін

Javanese: 
slope
ngarep bangunan banget ditindakake
nanging
apa kanggo
panuduh
yen perlu, malah bakal teka
kene mung kanggo ora kakehan
prick
Aku bakal weruh saka kaca iki

Latvian: 
slīpums
ēkas priekšā ir ļoti aizaugusi
bet
kas tas ir
pētnieks
ja nepieciešams, tas pat nāks
šeit vienkārši nav pārāk daudz
izdurt
Es redzēšu no šīs lapas

Polish: 
skarpie
 
 
budynek od frontu bardzo pozarastany
ale
co to dla
eksploratora
jeżeli trzeba to wejdzie nawet
tutaj tylko żeby się za bardzo nie
pokłuć
 
zobaczę od tej strony
 
 

Marathi: 
उतार
इमारतीच्या समोर अतिशय उंचावर आहे
पण
ते काय आहे
एक्सप्लोरर
आवश्यक असल्यास, तेही येईल
येथे फक्त खूप नाही
टोचणे
मी या पृष्ठावरून पाहू

Persian: 
شیب
جلوی ساختمان بسیار رشد کرده است
اما
برای چیست؟
جستجوگر
در صورت لزوم، حتی ممکن است
در اینجا فقط به بیش از حد نمی شود
با سیخونک بحرکت واداشتن
من از این صفحه دیدن خواهم کرد

Filipino: 
dalisdis
Ang harap ng gusali ay labis na tinutubuan
pero
ano ito para sa
manggagalugad
kung kinakailangan, ito ay darating pa
dito lamang upang hindi maging masyadong maraming
turok
Makikita ko mula sa pahinang ito

Icelandic: 
halli
Framan við húsið er mjög gróin
en
hvað er það fyrir
landkönnuður
ef nauðsyn krefur, mun það jafnvel koma
hér bara til að vera ekki of mikið
asni
Ég mun sjá af þessari síðu

Korean: 
경사
건물 전면이 너무 자란다.
하지만
그게 뭡니까?
탐색기
필요한 경우 심지어 올 것이다.
여기 너무 많이하지 말아라.
찌르기
나는이 페이지에서 볼 것이다.

Maori: 
rōnaki
i mua o te whare he tino nui rawa
engari
he aha te mea mo
kaihōpara
ki te tika, ka tae mai
i konei ko te kore rawa e nui
hukihuki
Ka kite ahau i tenei whaarangi

Welsh: 
llethr
mae blaen yr adeilad wedi tyfu'n wyllt iawn
ond
beth ydyw?
fforiwr
os bydd angen, bydd hyd yn oed yn dod
yma i beidio â bod yn ormod
pigo
Byddaf yn gweld o'r dudalen hon

Czech: 
sklon
Přední část budovy je velmi zarostlá
ale
na co to je
cestovatel
pokud to bude nutné, přijde
tady jen aby nebylo příliš mnoho
bodnutí
Uvidím z této stránky

Dutch: 
helling
voorzijde van het gebouw is erg begroeid
maar
waar is het voor
ontdekkingsreiziger
indien nodig zal het zelfs komen
hier gewoon om niet te veel te zijn
prik
Ik zal het zien vanaf deze pagina

Gujarati: 
ઢાળ
ઇમારતની આગળ ખૂબ જ ઉંચા છે
પરંતુ
તે માટે શું છે
સંશોધક
જો જરૂરી હોય, તો તે પણ આવશે
અહીં ફક્ત ખૂબ જ નહીં
પ્રિક
હું આ પૃષ્ઠ પરથી જોશો

Sundanese: 
lamping
gedong hareupeun pisan diwuwuhan
tapi
naon teu eta
jelema nu ngajajah
lamun kudu datang nepi
didieu ngan mun teu meunang teuing
prick
Kuring nempo ti sisi ieu

Corsican: 
virsanti
di davanti à u custrui hè assai impregnatu
ma
perchè hè per?
spluratori
s'ellu ci vole, puderà ancu venire
Quì ghjustu per ùn esse troppu
plumply
Vedu da sta pagina

Shona: 
materu
mberi kwechivako chacho zvikuru
asi
chii icho
mupanguri
kana zvichidikanwa, ichauya
pano kuti urege kuva wakawandisa
anobaya
Ndichaona kubva peji ino

Amharic: 
ዳገት
የህንጻው ፊት በጣም ያበቃል
ግን
ለዚያ ምንድን ነው
ተመራማሪ
አስፈላጊ ከሆነም እንኳን ይመጣል
እዚህ ላይ ብዙ አይደሉም
መብሳት
ከዚህ ገፅ እመለከታለሁ

Italian: 
pendenza
la parte anteriore dell'edificio è molto invasa
ma
a cosa serve
esploratore
se necessario, arriverà anche
qui solo per non essere troppo
cazzo
Vedrò da questa pagina

Panjabi: 
ਢਲਾਨ
ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਪਰ
ਇਸ ਲਈ ਕੀ ਹੈ
ਖੋਜੀ
ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਆਵੇਗੀ
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਹੋਣਾ
ਚੁਭੋ
ਮੈਂ ਇਸ ਪੇਜ ਤੋਂ ਦੇਖਾਂਗਾ

Hausa: 
gangara
gaban ginin yana da matukar damuwa
amma
abin da yake don
Explorer
idan ya cancanta, zai zo
a nan kawai don kada ku yi yawa
prick
Zan gani daga wannan shafin

Finnish: 
rinne
rakennuksen etuosa on hyvin kasvanut
mutta
mikä se on
tutkimusmatkailija
tarvittaessa se tulee jopa
täällä vain olla liian paljon
pistellä
Näen tästä sivusta

Galician: 
declive
diante do edificio está moi cuberto
pero
para que serve?
explorador
se é necesario, chegará
aquí só para non ser demasiado
picada
Vexo dende esta páxina

Kannada: 
ಇಳಿಜಾರಿನ
ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗವು ಅತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ
ಆದರೆ
ಇದು ಏನು
ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕೂಡ ಬರಲಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ
ಚುಚ್ಚು
ನಾನು ಈ ಪುಟದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ

Kurdish: 
kendal
Beriya avakirina avahiyek gelekî giran e
di heman demê de
ev çi ye?
lêkolînvan
heke pêwîst be, ew ê jî tê
Li vir tenê ji bo pir zêde ne
pêvedan
Ez ji vê rûpelê bibînim

Luxembourgish: 
Steigungen
virun der Gebai ass ganz iwwergaangen
mä
wat ass et fir
Entdecker
Wann et néideg ass, et gëtt och komm
hei net nëmmen ze vill
héiert
Ech gesinn aus dëser Säit

Japanese: 
スロープ
建物の正面は非常に生い茂っています
しかし
それは何のためですか
エクスプローラ
必要ならば、それも来るでしょう
ここでは多すぎないように
刺します
このページから見る

Albanian: 
shpat
përpara ndërtesës është shumë i madh
por
çfarë është ajo për të
eksplorues
nëse është e nevojshme, do të vijë
këtu vetëm për të mos qenë shumë
shpoj
Do të shoh nga kjo faqe

Urdu: 
ڈھال
عمارت کے سامنے بہت زیادہ غالب ہے
لیکن
یہ کیا ہے
ایکسپلورر
اگر ضروری ہو تو یہ بھی آ جائے گا
یہاں صرف بہت زیادہ نہیں ہونا چاہئے
چوبن
میں اس صفحہ سے دیکھوں گا

Southern Sotho: 
letsoapong
ka pel'a mohaho o moholo haholo
empa
ke eng bakeng sa
mofuputsi
haeba ho hlokahala, e tla tla
mona feela hore u se ke ua ba ngata haholo
prick
Ke tla bona ho tsoa leqepheng lena

Thai: 
ลาด
ด้านหน้าของอาคารรกมาก
แต่
มีไว้เพื่ออะไร
สำรวจ
หากจำเป็นมันจะมา
ที่นี่เพียงเพื่อไม่ให้มากเกินไป
ทิ่ม
ฉันจะเห็นจากหน้านี้

Somali: 
ee ku xigta guriga ayaa ku yaal
iskutallaab kale oo la mid ah waxa ay ahaayeen
meel u dhow kaniisadda iyo xabaalaha
waxaan ku jirnaa guriga hortiisa
laakiin halkan sidoo kale
Waxba ma jiraan
ma arki doono oo keliya
teras alwaax iyo
albaabka furan
Si kastaba ha ahaatee, waxaan isku dayi doonaa inaan gudaha galno

Bulgarian: 
до къщата се намира
друг кръст, подобен на този, който бяха
близо до църквата и в гробището
ние сме пред къщата
но и тук
нищо повече
няма да видим само
дървена тераса и
отворена врата
обаче ще се опитаме да влезем вътре

Southern Sotho: 
haufi le ntlo e teng
sefapano se seng se tšoanang le seo li neng li le sona
haufi le kereke le mabitleng
re ka pel'a ntlo
empa le mona
ha ho letho hape
re ke ke ra bona feela
terata ea lehong le
monyako o bulehileng
Leha ho le joalo, re tla leka ho kena ka hare

Gujarati: 
ઘરની બાજુમાં આવેલું છે
તેઓ જે હતા તેટલું એક બીજું ક્રોસ
ચર્ચ નજીક અને કબ્રસ્તાનમાં
અમે ઘરની સામે છીએ
પણ અહીં પણ
વધુ કંઈ નથી
આપણે ફક્ત જોઈશું નહીં
લાકડાના ટેરેસ અને
ખુલ્લું દ્વાર
જો કે, આપણે અંદર પ્રવેશવાનો પ્રયત્ન કરીશું

Shona: 
pedo neimba iripo
mumwe muchinjikwa wakafanana nezvavakanga vari
pedyo nechechi uye mumakuva
isu tiri pamberi peimba
asi pano zvakare
hapanazve
hatingaoni chete
matanda matanda uye
suo rakazaruka
zvisinei, tichaedza kupinda mukati

Hungarian: 
A ház mellett található
egy másik kereszt hasonló ahhoz, amit ők
a templom és a temető közelében
a ház előtt vagyunk
de itt is
semmi több
nem fogunk csak látni
fából készült terasz és
nyitott ajtó
azonban megpróbáljuk bejutni

Catalan: 
al costat de la casa
una altra creu semblant al que eren
prop de l'església i al cementiri
estem davant de la casa
però també aquí
res més
no ho veurem només
terrassa de fusta i
porta oberta
tanmateix, intentarem entrar

Igbo: 
na-esote ụlọ dị
obe ọzọ yiri ihe ha bụ
nso ụka na n'ebe ili ozu
anyị nọ n'ihu ụlọ ahụ
ma ebe a kwa
ọ dịghị ihe ọzọ
anyị agaghị ahụ naanị ya
ụlọ osisi na
oghe mepee
Otú ọ dị, anyị ga-agbalị ịbanye n'ime

Bosnian: 
pored kuće se nalazi
još jedan križ sličan onome što su bili
u blizini crkve i na groblju
mi smo ispred kuće
ali i ovde
ništa više
nećemo vidjeti samo
drvena terasa i
otvorena vrata
međutim, pokušaćemo da uđemo unutra

Corsican: 
accantu à a casa si trova
un'altra croce simile à ciò chì eranu
vicinu à a chjesa è in u cimiteru
simu davanti à a casa
ma quì ancu
nunda di più
ùn vedemu micca solu
terrazza di legno è...
porta aperta
in ogni casu, pruvaremu à entrà

Kurdish: 
Dibe ku mala malê ye
xaçekî din jî mîna wan çi bû
nêzîkî civînê û li goristanê
Em li ber malê ne
lê li vir jî
tiştek din tune
Em ê tenê nebînin
şeşek xerîb û
deriyê vekir
Lêbelê, em ê hewl bidin ku hundur hundur

Maori: 
kei te taha o te whare
tetahi atu ripeka e rite ana ki a ratou
tata ki te hahi me te urupa
kei mua tatou i te whare
engari i konei hoki
kahore he mea atu
kaore tatou e kite anake
te papa rakau me te
whakatuwheratia te tatau
Heoi, ka tamata tatou ki te tomo ki roto

Turkish: 
evin yanında
ne olduklarına benzer başka bir haç
kilisenin yanında ve mezarlıkta
evin önündeyiz
ama burada da
başka bir şey değil
sadece görmeyeceğiz
ahşap teras ve
açık kapı
ancak içeri girmeye çalışacağız

Malayalam: 
വീടിനു സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു
വേറൊരു കുരിശാണ്
സഭയ്ക്കും സമീപം സെമിത്തേരിയിലും
ഞങ്ങൾ വീടിന്റെ മുൻവശത്താണ്
എന്നാൽ ഇവിടെയും
കൂടുതൽ ഒന്നും
നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല
മരം ടെറസിലും
തുറന്ന വാതിൽ
എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾ അകത്ത് കയറാൻ ശ്രമിക്കും

Estonian: 
maja kõrval asub
teine ​​rist sarnaneb nendega
kiriku ja kalmistu lähedal
me oleme maja ees
aga ka siin
midagi enamat
me ei näe ainult
puidust terrass ja
avatud uks
me püüame siiski siseneda

Javanese: 
jejere omah sing ana
salib liyane padha karo apa sing padha
cedhak pasamuan lan ing kuburan
kita ana ing ngarep omah
nanging ing kene uga
ora ana liyane
kita ora bakal weruh
teras kayu lan
mbukak lawang
Nanging, kita bakal nyoba kanggo mlebu

Norwegian: 
ved siden av huset ligger
et annet kryss som ligner på hva de var
nær kirken og på kirkegården
vi er foran huset
men her også
ingenting mer
vi vil ikke se bare
treterrasse og
åpen dør
Vi vil imidlertid prøve å komme inn

Welsh: 
drws nesaf i'r tŷ
croes arall yn debyg i'r hyn oeddent
ger yr eglwys ac yn y fynwent
rydym o flaen y tŷ
ond yma hefyd
dim byd arall
ni fyddwn yn gweld yn unig
teras pren a
drws agored
fodd bynnag, byddwn yn ceisio mynd i mewn

Sundanese: 
imah ieu lokasina
cross sejen sarupa jelema anu nya
di garéja jeung di kuburan
urang neangan Sunan Gunung Djati di hareupeun imah
tapi didieu teuing
nanaon deui
teu ukur ningali
bérés kai jeung
muka panto
Tapi urang coba mun meunang jero

Afrikaans: 
langs die huis is geleë
'n ander kruis soortgelyk aan wat hulle was
naby die kerk en in die begraafplaas
Ons is voor die huis
maar ook hier
niks meer nie
ons sal nie net sien nie
hout terras en
oop deur
Ons sal egter probeer om binne te kom

Latvian: 
blakus mājai
cits krusts, kas ir līdzīgs tam, ko viņi bija
netālu no baznīcas un kapsētā
mēs esam mājas priekšā
bet arī šeit
nekas vairāk
mēs neredzēsim tikai
koka terase un
atvērtas durvis
tomēr mēs centīsimies iekļūt

Panjabi: 
ਘਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਥਿਤ ਹੈ
ਇਕ ਹੋਰ ਕ੍ਰਾਸ ਜੋ ਉਹ ਸਨ, ਸਮਾਨ ਸੀ
ਚਰਚ ਅਤੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ
ਅਸੀਂ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਾਂ
ਪਰ ਇੱਥੇ ਵੀ
ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ
ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਵੇਖਾਂਗੇ ਹੀ ਨਹੀਂ
ਲੱਕੜ ਦੀ ਛੱਤ ਅਤੇ
ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ

Mongolian: 
Байшингийн хажууд байрлаж байна
Өөр нэг загалмай нь тэдэнтэй төстэй юм
сүмийн ойролцоо оршуулгын газар оршдог
Бид байшингийн урд талд байна
Гэхдээ энд бас байна
өөр юу ч байхгүй
Бид зөвхөн харахгүй
модон дэнж,
нээлттэй хаалга
Гэхдээ бид дотогш орох гэж оролдох болно

Icelandic: 
við hliðina á húsinu er staðsett
annað kross svipað og það var
nálægt kirkjunni og í kirkjugarðinum
við erum fyrir framan húsið
en hér líka
ekkert meira
við munum ekki sjá eingöngu
tré verönd og
opna dyrnar
þó munum við reyna að komast inn

Lao: 
ຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອນທີ່ຕັ້ງຢູ່
ຂ້າມອື່ນຄ້າຍຄືກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້
ຢູ່ໃກ້ສາດສະຫນາຈັກແລະຢູ່ໃນບ່ອນຝັງສົບ
ພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງເຮືອນ
ແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້
ບໍ່ມີຫຍັງຫຼາຍ
ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຫັນພຽງແຕ່
ລະບຽງໄມ້ແລະ
ເປີດປະຕູ
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບພາຍໃນ

Macedonian: 
веднаш до куќата се наоѓа
друг крст сличен на она што тие беа
во близина на црквата и на гробиштата
ние сме пред куќата
но и овде
ништо повеќе
ние нема да видиме само
дрвена тераса и
отворена врата
сепак, ние ќе се обидеме да влеземе внатре

Tamil: 
வீட்டிற்கு அருகில் உள்ளது
இன்னொரு குறுக்குவழி
தேவாலயத்தின் அருகில் மற்றும் கல்லறையில்
நாங்கள் வீட்டின் முன் இருக்கிறோம்
ஆனால் இங்கே கூட
வேறு ஒன்றும் இல்லை
நாம் மட்டும் பார்க்க முடியாது
மர மாடியில் மற்றும்
திறந்த கதவு
எனினும், நாம் உள்ளே நுழைய முயற்சிக்கும்

Latin: 
domum sita est,
et alia similia quae crucis
in Ecclesia, et in cœmetério Callísti
inveniamur in conspectu domus
sed hic quoque
nihil
non solum videre
aggere et lignea
aperire ostium
Sed si experiri ad intra

Amharic: 
ከቤቱ አጠገብ ይገኛል
እነሱ ከሚሰጡት ጋር የሚመሳሰል ሌላ መስቀል
በቤተክርስቲያን እና በመቃብር ውስጥ
እኛ ከቤታችን ፊት ለፊት እንገኛለን
ግን እዚህ አለ
ምንም ተጨማሪ ነገር የለም
የምናየው ብቻ አይደለም
የእንጨት ጣውላ እና
ክፍት በር
ሆኖም ግን, ወደ ውስጥ ለመግባት እንሞክራለን

Slovak: 
vedľa domu sa nachádza
iný kríž, aký bol
v blízkosti kostola a na cintoríne
sme pred domom
ale aj tu
nič viac
Nevidíme len
drevená terasa a
otvorené dvere
ale pokúsime sa dostať dovnútra

Lithuanian: 
šalia namų yra
kitas kryžius panašus į tai, ką jie buvo
šalia bažnyčios ir kapinėse
mes esame priešais namą
bet ir čia
nieko daugiau
mes nematysime tik
medinė terasa ir
atviros durys
tačiau mes stengsimės įeiti

Kannada: 
ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಇದೆ
ಅವರು ಯಾವುದನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಅಡ್ಡ
ಚರ್ಚ್ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ
ನಾವು ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಇದ್ದೇವೆ
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
ಹೆಚ್ಚು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಮಾತ್ರ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮರದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು
ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲು
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ

Belarusian: 
дом знаходзіцца
іншы крыж аналагічныя тым, якія былі
ў царкве і на могілках
мы апыняемся перад домам
але тут таксама
больш нічога
не толькі ўбачыць,
драўляная тэраса і
адкрыць дзверы
Але мы стараемся, каб патрапіць унутр

Uzbek: 
uyning yonida joylashgan
boshqa xoch xuddi ular kabi edi
jamoat yaqinida va qabristonda
biz uyning oldida turibmiz
Lekin bu erda ham
boshqa hech narsa
biz faqatgina ko'rmaymiz
yog'och teras va
ochiq eshik
Biroq, ichkariga kirishga harakat qilamiz

Filipino: 
sa tabi ng bahay ay matatagpuan
ibang krus na katulad ng kung ano sila
malapit sa simbahan at sa sementeryo
kami ay nasa harap ng bahay
ngunit dito rin
wala nang iba pa
hindi lamang namin makikita
sahig na gawa sa kahoy at
bukas na pinto
gayunpaman, susubukan naming makapasok

Swedish: 
bredvid huset ligger
ett annat kors som liknar vad de var
nära kyrkan och på kyrkogården
vi är framför huset
men här också
inget mer
vi kommer inte bara se
träterrass och
öppen dörr
Vi kommer dock att försöka komma in

Chinese: 
房子旁边就是
另一个类似于他们的十字架
靠近教堂和墓地
我们在房子前面
但是这里也是
仅此而已
我们不会只看到
木制露台和
打开门
但是，我们会尝试进入

Ukrainian: 
поруч з будинком знаходиться
інший хрест схожий на те, що вони були
біля церкви і на кладовищі
ми знаходимося перед будинком
але й тут
нічого більше
ми не побачимо тільки
дерев'яна тераса і
відкриті двері
однак ми спробуємо проникнути всередину

Croatian: 
pored kuće se nalazi
drugi križ sličan onome što su bili
u blizini crkve i na groblju
Nalazimo se ispred kuće
ali i ovdje
ništa više
nećemo vidjeti samo
drvena terasa i
otvorena vrata
međutim, pokušat ćemo ući unutra

Indonesian: 
di sebelah rumah itu berada
salib lain mirip dengan apa mereka
dekat gereja dan di kuburan
kami berada di depan rumah
tapi di sini juga
tidak lebih
kita tidak akan melihat saja
teras kayu dan
pintu terbuka
Namun, kami akan mencoba masuk ke dalam

Modern Greek (1453-): 
δίπλα στο σπίτι βρίσκεται
ένα άλλο σταυρό παρόμοιο με αυτό που ήταν
κοντά στην εκκλησία και στο νεκροταφείο
είμαστε μπροστά από το σπίτι
αλλά και εδώ
τίποτα περισσότερο
δεν θα δούμε μόνο
ξύλινη βεράντα και
ανοικτή πόρτα
Ωστόσο, θα προσπαθήσουμε να μπει μέσα

Zulu: 
eduze kwendlu itholakala
esinye isiphambano sifana nalokho ababeyikho
eduze kwesonto nasemathuneni
singaphambi kwendlu
kodwa nanku
akukho lutho
ngeke sibone kuphela
ithala lomuthi kanye
umnyango ovulekile
Nokho, sizozama ukungena ngaphakathi

Azerbaijani: 
evin yanında yerləşir
başqa bir xaç idi
kilsə yaxınlığında və qəbiristanlıqda
biz evin qarşısında dayanırıq
amma burada da
daha çox şey
biz yalnız görməyəcəyik
taxta teras və
açıq qapı
Ancaq içəri girmək üçün çalışacağıq

Dutch: 
naast het huis is gelegen
een ander kruis, vergelijkbaar met wat ze waren
in de buurt van de kerk en op de begraafplaats
we zijn voor het huis
maar ook hier
niets meer
we zullen niet alleen zien
houten terras en
open de deur
we zullen echter proberen erin te komen

Spanish: 
al lado de la casa se encuentra
Otra cruz similar a lo que eran.
Cerca de la iglesia y en el cementerio.
estamos frente a la casa
pero aquí también
nada mas
no veremos solamente
terraza de madera y
puerta abierta
Sin embargo, intentaremos entrar.

Swahili (macrolanguage): 
karibu na nyumba iko
msalaba mwingine sawa na walivyokuwa
karibu na kanisa na makaburi
sisi ni mbele ya nyumba
lakini hapa pia
hakuna zaidi
hatutaona tu
mtaro wa mbao na
mlango wazi
hata hivyo, tutajaribu kupata ndani

Central Khmer: 
នៅជាប់ផ្ទះមានទីតាំងស្ថិតនៅ
ឈើឆ្កាងផ្សេងទៀតស្រដៀងនឹងអ្វីដែលពួកគេបាន
នៅជិតព្រះវិហារនិងទីបញ្ចុះសព
យើងនៅពីមុខផ្ទះ
ប៉ុន្តែនៅទីនេះផងដែរ
គ្មានអ្វីទៀតទេ
យើងនឹងមិនឃើញតែប៉ុណ្ណោះទេ
រាបស្មើរឈើនិង
បើកទ្វារ
ទោះជាយ៉ាងណាយើងនឹងព្យាយាមចូលទៅក្នុង

Chinese: 
房子旁边就是
另一个类似于他们的十字架
靠近教堂和墓地
我们在房子前面
但是这里也是
仅此而已
我们不会只看到
木制露台和
打开门
但是，我们会尝试进入

Czech: 
vedle domu se nachází
jiný křížek podobný tomu co oni byli
v blízkosti kostela a na hřbitově
jsme před domem
ale i tady
nic víc
nebudeme vidět
dřevěná terasa a
otevřené dveře
ale pokusíme se dostat dovnitř

Nepali (macrolanguage): 
घरको नजिकै छ
अर्को क्रस उनीहरु के समान थिए
चर्च नजिकै र कब्रिस्तान मा
हामी घरको सामने छौं
तर यहाँ पनि
केहि पनि छैन
हामी केवल देख्न सक्नुहुन्न
काठको छत र
खुला ढोका
तथापि, हामी भित्र भित्र जानेछौं

Sindhi: 
گهر اڳيان ايندڙ واقع آهي
ٻيو ڪجهه اهي جيڪي ڪندا هئا انهن سان ملنديون
چرچ جي ويجهو ۽ قبرستان ۾
اسين گھر جي سامهون آهيون
پر هتي پڻ
ڪجھ وڌيڪ نه
اسان صرف نه ڏسندا سين
ڪاٺيون ڇت ۽
کليل دروازو
جڏهن ته، اسان اندر ٿيڻ جي ڪوشش ڪنداسين

Polish: 
przy domu znajduje się
kolejny krzyż podobny do tych co były
przy cerkwi i na cmentarzu
znajdujemy się przed frontem domu
ale tu też
nic więcej
nie zobaczymy jedynie
drewniany taras i
otwarte drzwi
jednak spróbujemy dostać się do środka

Danish: 
ved siden af ​​huset ligger
et andet kors ligner hvad de var
nær kirken og på kirkegården
vi er foran huset
men her også
intet mere
vi vil ikke se kun
træterrasse og
åben dør
Vi vil dog forsøge at komme ind

Chinese: 
房子旁邊就是
另一個類似於他們的十字架
靠近教堂和墓地
我們在房子前面
但是這裡也是
僅此而已
我們不會只看到
木製露台和
打開門
但是，我們會嘗試進入

Yoruba: 
tókàn si ile naa wa
agbelebu miiran bii ohun ti wọn jẹ
nitosi ijo ati ni itẹ oku
a wa ni iwaju ile naa
ṣugbọn nibi tun
ko si nkankan
a kii yoo ri nikan
onigi filati ati
ṣiṣi silẹ
ṣugbọn, a yoo gbiyanju lati gba inu

Maltese: 
ħdejn id-dar tinsab
salib ieħor simili għal dak li kienu
viċin il-knisja u fiċ-ċimiterju
aħna qegħdin quddiem id-dar
imma hawn ukoll
xejn aktar
mhux se naraw biss
terrazzin injam u
bieb miftuħ
madankollu, aħna nippruvaw insibu ġewwa

Slovenian: 
poleg hiše se nahaja
drug križ podoben tistim, ki so bili
v bližini cerkve in na pokopališču
smo pred hišo
ampak tudi tukaj
nič več
ne bomo videli le
lesena terasa in
odprta vrata
vendar bomo poskušali priti noter

Urdu: 
گھر کے قریب واقع ہے
ایک اور کراس جیسے جو تھے اسی طرح
چرچ کے قریب اور قبرستان میں
ہم گھر کے سامنے ہیں
لیکن یہاں بھی
کچھ بھی نہیں
ہم صرف نہیں دیکھیں گے
لکڑی کی چھت اور
کھلے دروازے
تاہم، ہم اندر اندر جانے کی کوشش کریں گے

Japanese: 
家の隣に位置しています
彼らがいたものに似たもう一つの十字架
教会の近くと墓地
私たちは家の前にいます
しかしここでも
何もない
見えないだけ
木製テラスと
ドアを開ける
しかし、私たちは中に入り込もうとします

Kirghiz: 
үй жайгашкан
болгон окшош дагы бир кайчылаш
чиркөөдө жана көрүстөнүнө
Биз үйүнүн алдында өзүбүздү табабыз
Бирок, бул жерде да
башка эч нерсе
гана эмес, көрө
жыгач терраса жана
эшикти ачып,
Бирок биз ички алууга аракет

Finnish: 
talon vieressä sijaitsee
toinen risti samanlainen kuin mitä he olivat
lähellä kirkkoa ja hautausmaata
olemme talon edessä
mutta tässäkin
ei mitään muuta
emme näe vain
puinen terassi ja
avaa ovi
yritämme kuitenkin päästä sisälle

Italian: 
vicino alla casa si trova
un'altra croce simile a quello che erano
vicino alla chiesa e nel cimitero
siamo di fronte a casa
ma anche qui
niente di più
non vedremo solo
terrazza in legno e
porta aperta
tuttavia, proveremo a entrare

German: 
neben dem haus befindet sich
ein anderes Kreuz ähnlich dem, was sie waren
in der Nähe der Kirche und auf dem Friedhof
Wir sind vor dem Haus
aber auch hier
nichts mehr
Wir werden nicht nur sehen
Holzterrasse und
Tür öffnen
Wir werden jedoch versuchen, hineinzukommen

Romanian: 
lângă casa se află
o altă cruce similară cu ceea ce erau
lângă biserică și în cimitir
suntem în fața casei
dar și aici
nimic mai mult
nu vom vedea numai
terasa de lemn și
deschide ușa
totuși, vom încerca să ajungem înăuntru

Yiddish: 
ווייַטער צו די הויז איז ליגן
אן אנדער קראָס ענלעך צו וואָס זיי זענען
לעבן די קירך און אין די בייס - וילעם
מיר זענען אין פראָנט פון די הויז
אָבער דאָ אויך
גאָרנישט מער
מיר וועלן נישט זען נאָר
וואָאָדען טעראַסע און
עפענען טיר
אָבער, מיר וועלן פּרובירן צו באַקומען ין

English: 
next to the house is located
another cross similar to what they were
near the church and in the cemetery
we are in front of the house
but here too
nothing more
we will not see only
wooden terrace and
open door
however, we will try to get inside

Arabic: 
بجانب المنزل يقع
صليب آخر مماثل لما كانوا عليه
بالقرب من الكنيسة وفي المقبرة
نحن أمام المنزل
لكن هنا أيضا
لا شيء أكثر من ذلك
لن نرى فقط
شرفة خشبية و
فتح الباب
ومع ذلك ، سنحاول الوصول إلى الداخل

Persian: 
در کنار خانه واقع شده است
یکی دیگر از متقابل شبیه به آنچه آنها بودند
در نزدیکی کلیسا و در گورستان
ما در مقابل خانه هستیم
اما اینجا هم همینطور
چیزی بیشتر نیست
ما فقط نمی بینیم
تراس چوبی و
درب باز
با این حال، ما سعی خواهیم کرد داخل شوید

Galician: 
á beira da casa
outra cruz semellante á que eran
preto da igrexa e no cemiterio
estamos diante da casa
pero tamén aquí
nada máis
non veremos só
terraza de madeira e
porta aberta
con todo, intentaremos entrar

Korean: 
집 옆에있다.
다른 십자가는 그들이 있었던 것과 비슷하다.
교회와 묘지 근처
우리는 집 앞에있다.
하지만 여기에도
더 이상 아무것도
우리는 단지 보지 않을 것이다.
목조 테라스 및
문 열림
그러나 우리는 내부에 들어가려고 노력할 것입니다.

Bengali: 
বাড়ির পাশে অবস্থিত
তারা কি ছিল অনুরূপ অন্য ক্রস
গির্জার এবং কবরস্থান কাছাকাছি
আমরা বাড়ির সামনে
কিন্তু এখানেও
কিছুই না
আমরা শুধুমাত্র দেখতে হবে না
কাঠের ছাদ এবং
খোলা দরজা
তবে, আমরা ভিতরে পেতে চেষ্টা করব

Pushto: 
د کور تر څنګ واقع دی
د هغه څه سره ورته یو بل صلیب
کلیسا او قبرستان ته نژدې
موږ د کور مخې ته یو
مګر دلته هم
نور څه نه
موږ به نه یوازې ګورو
د لرګي رمې او
خلاص دروازه
په هرصورت، موږ به هڅه وکړو چې دننه ترلاسه کړو

Tajik: 
дар наздикии хона ҷойгир аст
Дигар чорае, ки ба онҳо монанд буд
дар наздикии калисо ва дар қабристон
мо дар назди хона ҳастем
балки дар ҳамин ҷо низ
ҳеҷ чизи дигар
мо танҳо намеболем
Терезаи чӯбӣ ва
дари кушод
Аммо, мо кӯшиш менамоем, ки дар дохили он ба даст орем

Thai: 
ถัดจากบ้านตั้งอยู่
ข้ามอีกคล้ายกับสิ่งที่พวกเขา
ใกล้โบสถ์และในสุสาน
เราอยู่หน้าบ้าน
แต่ที่นี่ด้วย
ไม่มีอะไรเพิ่มเติม
เราจะไม่เห็นเท่านั้น
ระเบียงไม้และ
เปิดประตู
อย่างไรก็ตามเราจะพยายามเข้าไปข้างใน

Vietnamese: 
cạnh nhà nằm
một chữ thập khác tương tự như những gì họ đã
gần nhà thờ và trong nghĩa trang
chúng tôi đang ở trước nhà
nhưng ở đây cũng vậy
không còn gì nữa
chúng ta sẽ không chỉ nhìn thấy
sân thượng bằng gỗ và
mở cửa
tuy nhiên, chúng tôi sẽ cố gắng vào trong

Russian: 
рядом с домом расположен
другой крест похож на то, что они были
возле церкви и на кладбище
мы перед домом
но и здесь
больше ничего
мы не увидим только
деревянная терраса и
открыть дверь
Тем не менее, мы попытаемся проникнуть внутрь

Serbian: 
поред куће се налази
други криж сличан ономе што су били
близу цркве и на гробљу
ми смо испред куће
али и овде
ништа више
нећемо видети само
дрвена тераса и
отворена врата
међутим, покушаћемо да уђемо унутра

Esperanto: 
apud la domo situas
alia kruco simila al tio, kion ili estis
proksime al la preĝejo kaj en la tombejo
ni estas antaŭ la domo
sed ankaŭ ĉi tie
nenio pli
ni ne vidos nur
ligna teraso kaj
malfermita pordo
tamen ni provos eniri

Kazakh: 
үйдің жанында орналасқан
басқа кресті, олар ұқсас
шіркеу мен ғибадатхана жанында
біз үйдің алдында тұрмыз
бірақ мұнда да
ештеңе жоқ
біз тек көрмейміз
ағаш террастар және
ашық есік
алайда біз ішке кіруге тырысамыз

Hindi: 
घर के बगल में स्थित है
एक और क्रॉस जैसा वे थे
चर्च के पास और कब्रिस्तान में
हम घर के सामने हैं
लेकिन यहां भी
और कुछ नहीं
हम केवल नहीं देखेंगे
लकड़ी की छत और
खुला दरवाजा
हालाँकि, हम अंदर जाने की कोशिश करेंगे

Marathi: 
घराच्या पुढे स्थित आहे
ते काय होते त्यासारख्या दुसर्या क्रॉस
चर्च आणि कबरेजवळ
आम्ही घराच्या समोर आहोत
पण इथेही
अजून काही नाही
आम्ही फक्त पाहणार नाही
लाकडी टेरेस आणि
दार उघडा
तथापि, आम्ही आत जाण्याचा प्रयत्न करू

Portuguese: 
ao lado da casa está localizado
outra cruz semelhante ao que eles eram
perto da igreja e no cemitério
nós estamos na frente da casa
mas aqui também
nada mais
nós não veremos apenas
terraço de madeira e
porta aberta
no entanto, vamos tentar entrar

Georgian: 
სახლის გვერდი მდებარეობს
მეორე ჯვარი, როგორიც იყო
ეკლესიის მახლობლად და სასაფლაოზე
ჩვენ სახლის წინ ვართ
მაგრამ აქაც
მეტი არაფერი
ჩვენ ვერ ვხედავთ მხოლოდ
ხის ტერასა და
ღია კარი
თუმცა ჩვენ შევეცდებით შიგნით

Malagasy: 
eo akaikin'ilay trano
lakroa hafa mitovy amin'ny azy ireo
eo akaikin'ny fiangonana sy any am-pasana
Isika dia eo anoloan'ny trano
fa eto koa
tsy misy hafa
tsy ho hitantsika fotsiny
lakozia hazo ary
varavarana misokatra
Na izany aza dia hiezaka ny hiditra ao anatiny isika

iw: 
ליד הבית נמצא
עוד צלב דומה למה שהיו
ליד הכנסייה ובבית הקברות
אנחנו בחזית הבית
אבל גם כאן
לא יותר
לא נראה
מרפסת עץ
דלת פתוחה
עם זאת, ננסה להיכנס פנימה

Hausa: 
kusa da gidan yana samuwa
wani gicciye kamar abin da suka kasance
kusa da coci da kuma a cikin hurumi
muna gaban gidan
amma a nan ma
babu wani abu
ba za mu ga kawai ba
katako na katako da kuma
bude kofa
Duk da haka, zamu yi ƙoƙarin shiga ciki

Telugu: 
ఇల్లు పక్కన ఉంది
ఇంకొకటి క్రాస్ వారు ఏమి పోలి
చర్చి సమీపంలో మరియు స్మశానవాటికలో
మేము ఇంటి ముందు వున్నాము
కానీ ఇక్కడ కూడా
ఇంకా ఎక్కువ
మేము మాత్రమే చూడము
చెక్క చప్పరము మరియు
ఓపెన్ డోర్
అయితే, మేము లోపల పొందడానికి ప్రయత్నిస్తాము

Basque: 
etxearen ondoan dago
beste gurutze bat zegoenaren antzekoa da
elizatik eta hilerriaren ondoan
etxearen aurrean gaude
baina hemen ere
ezer gehiago
ez dugu soilik ikusiko
egurrezko terraza eta
atea irekita
Hala ere, barruan sartuko gara

Albanian: 
pranë shtëpisë është e vendosur
një tjetër kryq i ngjashëm me atë që ata ishin
pranë kishës dhe në varrezat
ne jemi para shtëpisë
por edhe këtu
asgjë më shumë
ne nuk do të shohim vetëm
tarracë prej druri dhe
dera e hapur
megjithatë, ne do të përpiqemi të hyjmë brenda

Luxembourgish: 
nieft dem Haus läit
nach eng aner Kräizung mat deem wat se sinn
bei der Kierch an am Kierfecht
Mir sinn virun de Haus
awer och hei
näischt méi
Mir wäerte net nëmmen
Holzer Terrass
oppen Dier
Mir wäerte awer probéieren, sech drun z'erreechen

Samoan: 
i tafatafa o le fale o loʻo i ai
o se isi koluse e tutusa ma le mea na latou i ai
lata ane i le lotu ma i le fanuatanu
ua tatou i luma o le fale
ae iinei foi
leai se mea
o le a le na ona tatou vaai
laupapa laupapa ma
tatala faitotoa
ae ui i lea, o le a tatou taumafai e ulu i totonu

French: 
à côté de la maison est situé
une autre croix semblable à ce qu'ils étaient
près de l'église et dans le cimetière
nous sommes devant la maison
mais ici aussi
rien de plus
nous ne verrons pas seulement
terrasse en bois et
porte ouverte
Cependant, nous allons essayer de pénétrer à l'intérieur

Scottish Gaelic: 
ri taobh an taighe
crois eile coltach ris na bha iad
faisg air an eaglais agus sa chladh
tha sinn air beulaibh an taighe
ach an seo cuideachd
dad a bharrachd
chan fhaic sinn ach a-mhàin
cabar fhiodha agus
doras fosgailte
ach, feuchaidh sinn ri dhol a-steach

Malay (macrolanguage): 
di sebelah rumah terletak
salib yang serupa dengan apa yang mereka ada
berhampiran gereja dan di tanah perkuburan
kita berada di hadapan rumah
tetapi di sini juga
tiada lagi
kita tidak akan nampak sahaja
teres kayu dan
pintu terbuka
Walau bagaimanapun, kami akan cuba masuk ke dalam

Chinese: 
房子旁边就是
另一个类似于他们的十字架
靠近教堂和墓地
我们在房子前面
但是这里也是
仅此而已
我们不会只看到
木制露台和
打开门
但是，我们会尝试进入

Irish: 
in aice leis an teach suite
cros eile cosúil leis an méid a bhí siad
in aice leis an eaglais agus sa reilig
tá muid os comhair an tí
ach anseo freisin
rud ar bith eile
ní fheicfimid ach amháin
ardán adhmaid agus
doras oscailte
mar sin féin, déanfaimid iarracht dul isteach

Afrikaans: 
dit sal nie werk nie
te danke aan
'n baie beskadigde konstruksie van hierdie huis
Wat is dit?
bors of laaikas
vroeër kleedkamer
Stam!  waarskynlik vroeër vasgestel
in hierdie huis met 'n paar voorwerpe
is met 'n paar tekens

Hindi: 
यह काम नहीं करेगा
के कारण
इस घर का एक बहुत क्षतिग्रस्त निर्माण
यह क्या है?
छाती या दराज का संदूक
जल्द ही ड्रेसर
ट्रंक!  शायद पहले से तय
कुछ वस्तुओं के साथ इस घर में
कुछ संकेतों के साथ है

Southern Sotho: 
e ke ke ea sebetsa
kahobane
mohaho o senyehileng haholo oa ntlo ena
Ke eng?
sefuba kapa sefuba sa lithapo
moaparo oa kapele
Kutu!  mohlomong pele ho tsitsitsoe
ka tlung ena le lintho tse ling
o na le matšoao a itseng

Yiddish: 
עס וועט נישט אַרבעטן
due to
אַ זייער דאַמידזשד קאַנסטראַקשאַן פון דעם הויז
וואָס איז עס?
קאַסטן אָדער קאַסטן פון גאַטקעס
פריער קאָמאָד
שטאַם!  מסתמא פריער פאַרפעסטיקט
אין דעם הויז מיט עטלעכע אַבדזשעקס
איז מיט עטלעכע וואונדער

Javanese: 
ora bakal bisa
amarga
omah gedhene rusak banget
Apa iku?
dasi utawa dada saka laci
cepet banget
Gedhe!  mbokmenawa sadurungé tetep
ing omah iki kanthi sawetara obyek
karo sawetara pratandha

Uzbek: 
u ishlamaydi
tufayli
Bu uyning juda shikastlangan qurilishi
Bu nima?
ko'krak yoki ko'krak qafasi
tezroq shkaf
Magistral!  Ehtimol, ilgari belgilangan
Bu uyda ba'zi narsalar bor
ba'zi belgilar bilan

Czech: 
to nebude fungovat
kvůli
velmi poškozená stavba tohoto domu
Co je to?
komoda
dříve prádelník
Kufr!  pravděpodobně dříve fixní
v tomto domě s některými objekty
je s některými znameními

Somali: 
ma shaqeyn doonto
sababta oo ah
dhismo aad u burbursan oo gurigan ah
Maxay tahay?
laabta ama xabadka
dharbaaxo degdeg ah
Jirridda!  laga yaabo in hore loo goosto
gurigan oo leh qaar ka mid ah walxaha
waxay la socotaa calaamadaha qaar

Shona: 
hazvigoni kushanda
due to
chivako chakakanganiswa zvikuru cheimba ino
Chii ichocho?
chifuva kana chipfuva chevasuki
nokukurumidza mupfeki
Hunde!  zvichida yapfuura yakagadzirirwa
mumba muno mune zvimwe zvinhu
ine zvimwe zviratidzo

Galician: 
non funcionará
debido a
unha construción moi mal desta casa
Que é?
peito ou cómoda
máis cedo
Trunk!  probablemente fixouse antes
nesta casa con algúns obxectos
está con algúns sinais

Norwegian: 
det vil ikke fungere
på grunn av
en svært skadet konstruksjon av dette huset
Hva er det
bryst eller kommode
tidligere kommode
Trunk!  sannsynligvis tidligere fast
i dette huset med noen objekter
er med noen tegn

Belarusian: 
не можа быць
з прычыны
вельмі пашкодзіла структуру дома
што гэта?
грудзі ці тумба
рана тумба
Магістральныя!  верагодна, ужо ёсць
у гэтым доме з некаторымі аб'ектамі
з некаторымі маркіроўкамі

Swahili (macrolanguage): 
haiwezi kufanya kazi
kutokana na
ujenzi ulioharibiwa sana wa nyumba hii
Ni nini?
kifua au kifua cha watunga
mwendaji mapema
Shina!  pengine mapema fasta
katika nyumba hii na vitu vingine
ni pamoja na ishara fulani

Chinese: 
它不会起作用
由于
这栋房子的建筑破损严重
这是什么？
胸部或抽屉柜
更快的梳妆台
中继！ 可能早先修好了
在这个房子里有一些物体
有一些迹象

Tamil: 
அது வேலை செய்யாது
காரணமாக
இந்த வீட்டின் மிகவும் சேதமடைந்த கட்டுமானம்
அது என்ன?
மார்பில் அல்லது இழுப்பறைகளின் மார்பு
விரைவில் துணிகாரமாக
ட்ரங்க்!  ஒருவேளை முன்னர் சரி செய்யப்பட்டது
சில வீடுகளில் இந்த வீட்டில்
சில அறிகுறிகளுடன் உள்ளது

Irish: 
ní oibreoidh sé
mar gheall ar
tógáil an-damáiste den teach seo
Cad é atá ann?
cófra nó cófra tarraiceán
níos luaithe an geansaí
Trunk!  is dócha a socraíodh níos luaithe
sa teach seo le roinnt rudaí
le roinnt comharthaí

Maltese: 
ma jaħdimx
minħabba
kostruzzjoni danneġġjata ħafna ta ’din id-dar
X'inhu?
kxaxen tas-sider jew tas-sider
dresser qabel
Trunk!  probabbilment aktar kmieni fiss
f’din id-dar b’xi oġġetti
huwa b'xi sinjali

Hungarian: 
nem fog működni
miatt
a ház nagyon sérült építése
Mi az?
mellkas vagy komód
előbb szekrény
Trunk!  valószínűleg korábban rögzítették
ebben a házban néhány objektummal
van néhány jelzéssel

Azerbaijani: 
işləməyəcək
səbəbiylə
Bu evin çox zədələnmiş bir tikinti
Nədir?
çəkməyən sinə və ya sinə
daha tez paltar
Trunk!  Yəqin ki, əvvəllər sabit
Bu evdə bəzi obyektlər var
bəzi əlamətlər var

Hausa: 
ba zai aiki ba
saboda
wani lalacewar wannan gidan
Mene ne?
kirji ko kirji na zane
jakar kwanan baya
Akwati!  watakila a baya aka gyara
a cikin wannan gidan tare da wasu abubuwa
yana tare da wasu alamu

Estonian: 
see ei tööta
tõttu
selle maja väga kahjustatud ehitamine
Mis see on?
rindkapp või kummut
varem riietus
Trunk!  ilmselt varem kinnitatud
selles majas mõned objektid
on mõne märgiga

Samoan: 
o le a le aoga
ona o
o se fale na faaleagaina tele lenei fale
O le a le mea?
pusa po o le pusa fagu
vave ona fai ofu
Ogalaau!  atonu na vave ona faatulagaina
i totonu o lenei fale ma ni mea faitino
o loʻo i ai ni faʻailoga

Malay (macrolanguage): 
ia tidak akan berfungsi
disebabkan oleh
pembinaan rumah yang sangat rosak
Apa itu?
dada atau dada laci
pemakainya lebih awal
Batang!  mungkin sebelum ini ditetapkan
di rumah ini dengan beberapa objek
adalah dengan beberapa tanda

iw: 
זה לא יעבוד
עקב
בנייה פגומה מאוד של הבית הזה
מה זה?
החזה או שידת המגירות
מוקדם יותר
Trunk!  כנראה קבוע מראש
בבית הזה עם כמה חפצים
הוא עם כמה סימנים

Vietnamese: 
nó sẽ không hoạt động
do
xây dựng rất hư hại của ngôi nhà này
Nó là cái gì
tủ hoặc ngăn kéo
tủ quần áo sớm
Trunk!  có lẽ đã sửa sớm
trong ngôi nhà này với một số đồ vật
là với một số dấu hiệu

Esperanto: 
ĝi ne funkcios
pro
tre damaĝita konstruado de ĉi tiu domo
Kio ĝi estas?
brusto aŭ komodo
pli baldaŭ vesto
Trunko!  probable antaŭe fiksita
en ĉi tiu domo kun iuj objektoj
estas kun iuj signoj

Filipino: 
hindi ito gagana
dahil sa
isang napinsala na pagtatayo ng bahay na ito
Ano ito?
dibdib o dibdib ng mga drawer
mas maaga na aparador
Trunk!  marahil mas maaga naayos
sa bahay na ito na may ilang mga bagay
ay may ilang mga palatandaan

French: 
ça ne marchera pas
en raison de
une construction très endommagée de cette maison
Qu'est ce que c'est
commode ou commode
plus tôt la commode
Coffre!  probablement plus tôt corrigé
dans cette maison avec des objets
est avec des signes

Georgian: 
ეს არ იმუშავებს
გამო
ამ სახლის ძალიან დაზიანებული მშენებლობაა
რა არის ეს?
გულმკერდის ან გულმკერდის უჯრით
ადრე მზარეული
მაგისტრალური!  ალბათ ადრე დაფიქსირდა
ამ სახლში რამდენიმე ობიექტი
არის რაღაც ნიშნები

Basque: 
ez du funtzionatuko
ondorioz
etxe honen eraikuntza oso kaltetuta
Zer da?
bularrean edo tiraderak
lehenago dresser
Trunk!  ziurrenik lehenago finkoa
Etxe honetan objektu batzuekin
seinaleak ditu

Bengali: 
এটা কাজ করবে না
কারণে
এই বাড়িতে একটি খুব ক্ষতিগ্রস্ত নির্মাণ
এটা কি?
বুকের বুকে বা বুকে
শীঘ্রই ড্রেসার
কাণ্ড!  সম্ভবত আগে সংশোধন করা হয়েছে
কিছু বস্তুর সঙ্গে এই বাড়িতে
কিছু লক্ষণ সঙ্গে হয়

Catalan: 
no funcionarà
a causa de
una construcció molt danyada d’aquesta casa
Què és?
pit o còmoda
abans de còmoda
Tronc!  probablement abans fixat
en aquesta casa amb alguns objectes
està amb alguns signes

Danish: 
det virker ikke
på grund af
en meget beskadiget konstruktion af dette hus
Hvad er det?
bryst eller kommode
tidligere kommode
Trunk!  sandsynligvis tidligere fastsat
i dette hus med nogle objekter
er med nogle tegn

Malayalam: 
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല
കാരണം
ഈ വീട് വളരെ തകർന്ന കെട്ടിടം
എന്താണ് അത്?
നെഞ്ചിന്റെ നെഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ നെഞ്ച്
താമസിയാതെ ഡ്രസ്സിഡർ
ട്രങ്ക്!  മുമ്പ് നിശ്ചയിച്ചിരിക്കാം
ചില വസ്തുക്കളുമായി ഈ വീട്ടിൽ
ചില സൂചനകൾ ഉണ്ട്

Russian: 
это не сработает
из-за
очень поврежденная конструкция этого дома
Что это?
комод или комод
скорее комод
Магистральные!  возможно, ранее исправлено
в этом доме с некоторыми объектами
с некоторыми признаками

Malagasy: 
tsy mandeha izany
noho ny
fanorenana tena simba tamin'ity trano ity
Inona izany?
tratra na tratran-tsoavaly
piaramanidina taloha
Trunk!  mety aloha aloha
ao amin'ity trano ity misy zavatra sasantsasany
dia misy famantarana

Slovak: 
to nebude fungovať
kvôli
veľmi poškodená stavba tohto domu
Čo je to?
komoda
skôr komoda
Kufor!  pravdepodobne skôr opravené
v tomto dome s niektorými objektmi
je s niektorými znakmi

Kurdish: 
ew ê kar nakin
ji ber
avakirina xanî ya vê malê
Çi ye?
şest an kincê dûr
zûtir
Trunk!  dibe ku berê berê
Li vê malê bi hin tiştan re
bi hin nîşanan e

Korean: 
작동하지 않을거야.
~ 때문에
이 집의 매우 손상된 공사
이게 뭐야?
가슴 또는 서랍장
빨리 드레서
트렁크!  아마 이전에 고정 된
이 집에서 어떤 물건들로
몇 가지 징후가있다.

Kirghiz: 
болушу мүмкүн эмес
эске алуу менен
абдан үйдүн түзүлүшү бузулган
деген эмне?
көкүрөк же комод
тезирээк комод
Trunk!  , балким, буга чейин эле бар
кээ бир объекттер менен ушул үйгө келип,
кээ бир суктануу менен

Turkish: 
işe yaramayacak
nedeniyle
bu evin çok hasarlı bir inşaatı
Bu nedir?
sandık veya çekmeceli dolap
erken şifonyer
Gövde!  muhtemelen daha önce düzeltildi
bu evde bazı nesnelerle
bazı işaretlerle birlikte

Slovenian: 
ne bo delovalo
zaradi
zelo poškodovana gradnja te hiše
Kaj je to?
prsih ali predalu
prej oblačilo
Trunk!  verjetno prej določen
v tej hiši z nekaterimi predmeti
je z nekaterimi znaki

Corsican: 
ùn hà micca fà
a causa di
una costruzione assai dannata di sta casa
Cosa hè?
cassa o cassa di cassetti
Cum'è prima manna
Trunk!  Probabilmente prima fissi
in sta casa cù certi oggetti
hè cù certi segni

Telugu: 
అది పనిచేయదు
కారణంగా
ఈ ఇంటి చాలా దెబ్బతిన్న నిర్మాణం
ఇది ఏమిటి?
ఛాతీ లేదా చెక్కు యొక్క ఛాతీ
ముందుగానే చక్కపెట్టేవాడు
ట్రంక్!  బహుశా ముందుగా పరిష్కరించబడింది
కొన్ని వస్తువులతో ఈ ఇంట్లో
కొన్ని సంకేతాలతో ఉంది

Finnish: 
se ei toimi
johtuu
erittäin vaurioitunut rakennus
Mikä se on?
rinnassa tai lipasto
ennemmin pukeutuja
Trunk!  luultavasti aiemmin vahvistettu
tässä talossa joitakin esineitä
on joitakin merkkejä

Chinese: 
它不会起作用
由于
这栋房子的建筑破损严重
这是什么？
胸部或抽屉柜
更快的梳妆台
中继！ 可能早先修好了
在这个房子里有一些物体
有一些迹象

Bulgarian: 
няма да работи
поради
много повредена конструкция на тази къща
Какво е това?
гърдите или чекмеджетата
по-скоро скрин
Trunk!  вероятно по-рано фиксирани
в тази къща с някои предмети
е с някои знаци

Marathi: 
ते काम करणार नाही
च्या कारण
या घराची एक अतिशय खराब बांधकाम
ते काय आहे?
छाती किंवा खांद्याच्या छाती
लवकर ड्रेसर
ट्रंक!  कदाचित पूर्वी निश्चित
या घरात काही वस्तूंसह
काही चिन्हे आहेत

Romanian: 
nu va funcționa
datorită
o construcție foarte deteriorată a acestei case
Ce este?
piept sau piept de sertare
mai devreme dresser
Trunk!  probabil fixat mai devreme
în această casă cu niște obiecte
este cu unele semne

Yoruba: 
kii yoo ṣiṣẹ
nitori
ibi ti o bajẹ ti ile yi pupọ
Kini o?
àyà tabi apoti ti awọn apẹẹrẹ
Bọọlu afẹsẹja
Mọto!  jasi sẹyìn ti o wa titi
ni ile yi pẹlu awọn ohun kan
jẹ pẹlu awọn ami kan

Tajik: 
он кор намекунад
бо сабаби
сохтмони иншооти хеле вайроншудаи ин хона
Ин чист?
сандуқ ё сандуқи десантҳо
дертар
Танаи!  эҳтимол пеш аз мӯҳлат
дар ин хона бо баъзе чизҳо
якчанд нишонаҳо аст

Lao: 
ມັນຈະບໍ່ເຮັດວຽກ
ເນື່ອງຈາກ
ການກໍ່ສ້າງທີ່ເສຍຫາຍຫຼາຍຂອງເຮືອນນີ້
ມັນແມ່ນຫຍັງ?
ຫນ້າເອິກຫຼືຫນ້າເອິກຂອງ drawers
sooner dresser
ລໍາຕົ້ນ!  ອາດຈະແກ້ໄຂໄດ້ກ່ອນຫນ້ານີ້
ໃນເຮືອນນີ້ມີບາງສິ່ງຂອງ
ແມ່ນມີອາການບາງຢ່າງ

Polish: 
nie uda się
ze względu na
bardzo zniszczoną konstrukcję tego domu
 
co to jest?
skrzynia albo komoda
prędzej komoda
Kufer! prawdopodobnie wcześniej stała
w tym domu z jakimiś przedmiotami
jest z jakimiś oznaczeniami

Latvian: 
tas nedarbosies
dēļ
ļoti bojāta šīs mājas celtniecība
Kas tas ir?
krūtis vai kumode
ātrāk skapis
Trunk!  iespējams, agrāk
šajā mājā ar dažiem objektiem
ir ar dažām zīmēm

Kazakh: 
ол жұмыс істемейді
байланысты
бұл үйдің бүлінген құрылысы
Бұл не?
кеуде немесе жәшіктердің кеудесі
ертерек киім
Қалааралық!  бәлкім бұрын тіркелген
Бұл үйде кейбір заттар бар
кейбір белгілері бар

Italian: 
non funzionerà
a causa di
una costruzione molto danneggiata di questa casa
Cos'è?
petto o cassettiera
prima comò
Tronco!  probabilmente prima riparato
in questa casa con alcuni oggetti
è con alcuni segni

Dutch: 
het zal niet werken
dankzij
een zeer beschadigde constructie van dit huis
Wat is het?
op de borst of op de ladekast
eerder dressoir
Trunk!  waarschijnlijk eerder opgelost
in dit huis met een aantal voorwerpen
is met enkele tekens

Latin: 
non
intuitu
damnum structuram domus in ipso
Quid est?
pectus, aut vinitor
citius cultorem vineæ
Ero?  probabiliter iam
In hac domo per aliquot objects
cum signa quaedam

German: 
es wird nicht funktionieren
wegen
eine sehr beschädigte Konstruktion dieses Hauses
Was ist es
Kommode oder Kommode
eher Kommode
Trunk!  wahrscheinlich früher behoben
in diesem Haus mit einigen Gegenständen
ist mit einigen Anzeichen

Welsh: 
ni fydd yn gweithio
oherwydd
adeiladwaith wedi'i ddifrodi'n fawr iawn
Beth ydyw?
brest neu gist ddroriau
yn gynt na dreser
Gorchymyn Cefnffordd!  yn ôl pob tebyg yn gynharach
yn y tŷ hwn gyda rhai gwrthrychau
gyda rhai arwyddion

Pushto: 
دا کار نه کوي
د
د دې کور ډیر خراب شوی تعمیر
دا څه دي؟
سينه يا د سينې سينه
ډیر ژر ډوډۍ
تنې!  شاید مخکې مخکې ثابت شي
په دې کور کې د ځینو شیانو سره
د ځینو نښانو سره دی

Igbo: 
ọ gaghị arụ ọrụ
n'ihi
nnukwu ụlọ a
Kedu ihe ọ bụ?
obi ma ọ bụ igbe nke ihe ndozi
ngwa ngwa
Ogwe!  eleghị anya na mbụ
n'ime ụlọ a na ụfọdụ ihe
nwere ihe ịrịba ama ụfọdụ

Spanish: 
no funcionará
debido a
Una construcción muy dañada de esta casa.
Que es
cofre o cajonera
antes vestidor
Tronco!  probablemente arreglado anteriormente
En esta casa con algunos objetos.
es con algunos signos

Ukrainian: 
це не спрацює
через
дуже пошкоджена споруда цього будинку
Що це таке?
груди або комод
швидше комод
Магістральні!  ймовірно, раніше було виправлено
в цьому будинку з деякими об'єктами
з деякими ознаками

Sindhi: 
اهو ڪم نه ڪندو
جي ڪري
هن گھر جو هڪ تمام خراب نقصان ٿيو
اهو ڇا آهي؟
سينه يا ڀڃڻ جو سينو
جلد ئي لباس
ٿڙ!  شايد اڳوڻي مقرر ٿيل
هن گھر ۾ ڪجهه شيون وٺي
ڪجهه نشانن سان آهي

Serbian: 
неће радити
због
веома оштећена конструкција ове куће
Шта је то?
груди или комода
соонер дрессер
Трунк!  вероватно раније
у овој кући са неким објектима
је са неким знаковима

Gujarati: 
તે કામ કરશે નહીં
કારણે
આ ઘરનું ખૂબ જ નુકસાન થયું બાંધકામ
તે શું છે?
છાતી અથવા ડ્રોઅર છાતી
વહેલા ડ્રેસર
ટ્રંક!  કદાચ અગાઉ સુધારાઈ
આ ઘરમાં કેટલાક પદાર્થો સાથે
કેટલાક ચિહ્નો સાથે છે

English: 
it will not work
because
a very damaged construction of this house
what is this?
chest or chest of drawers
sooner dresser
Trunk!  probably earlier fixed
in this house with some objects
is with some signs

Persian: 
کار نخواهد کرد
به علت
یک ساختمان بسیار آسیب دیده از این خانه
این چیست؟
قفسه سینه یا قفسه سینه
دسکتاپ زودتر
تنه!  احتمالا پیش از آن ثابت شده است
در این خانه با برخی از اشیاء
با برخی علائم است

Albanian: 
nuk do të funksionojë
për shkak të
një ndërtim shumë të dëmtuar të kësaj shtëpie
Çfarë është ajo?
gjoks ose gjoksit të mbathjeve
më herët stendat
Trunk!  ndoshta më herët fikse
në këtë shtëpi me disa objekte
është me disa shenja

Maori: 
kaore e mahi
Tuhinga o mua
he hanga tino kino o tenei whare
He aha te mea?
pouaka, pouaka ranei
Tuhinga o mua
Trunk!  pea i whakaritea i mua
i roto i tenei whare me etahi taonga
he tohu etahi

Chinese: 
它不会起作用
由于
这栋房子的建筑破损严重
这是什么？
胸部或抽屉柜
更快的梳妆台
中继！ 可能早先修好了
在这个房子里有一些物体
有一些迹象

Central Khmer: 
វានឹងមិនដំណើរការទេ
ដោយសារ
សំណង់ខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងនៃផ្ទះនេះ
តើវាគឺជាអ្វីទៅ?
ទ្រូងឬទ្រូងនៃការថត
ឆាប់ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់
ដើម!  ប្រហែលជាថេរមុន
នៅក្នុងផ្ទះនេះជាមួយនឹងវត្ថុមួយចំនួន
គឺមានសញ្ញាខ្លះ

Arabic: 
لن ينجح
بسبب
بناء التالفة جدا من هذا المنزل
ما هذا؟
الصدر أو خزانة ذات أدراج
عاجلا مضمد
جذع!  ربما ثابتة في وقت سابق
في هذا المنزل مع بعض الأشياء
هو مع بعض العلامات

Thai: 
มันจะไม่ทำงาน
เนื่องจาก
การก่อสร้างบ้านหลังนี้เสียหายมาก
มันคืออะไร
ลิ้นชักหรือหน้าอก
แต่งตัวเร็ว
ลำต้น!  อาจแก้ไขก่อนหน้านี้
ในบ้านหลังนี้มีวัตถุบางอย่าง
อยู่กับสัญญาณบางอย่าง

Urdu: 
یہ کام نہیں کرے گا
کی وجہ سے
اس گھر کی ایک بہت خراب تعمیر
یہ کیا ہے؟
سینے یا سینے کا سینے
جلد ہی ڈریسر
ٹرنک!  شاید پہلے مقررہ
کچھ گھروں کے ساتھ اس گھر میں
کچھ علامات کے ساتھ ہے

Croatian: 
neće raditi
zbog
vrlo oštećena građevina ove kuće
Što je to?
škrinja ili komoda
prije komoda
Trunk!  vjerojatno ranije fiksno
u ovoj kući s nekim objektima
je s nekim znakovima

Modern Greek (1453-): 
δεν θα λειτουργήσει
λόγω του
μια πολύ κατεστραμμένη κατασκευή αυτού του σπιτιού
Τι είναι αυτό;
το στήθος ή το συρταριέρα
νωρίτερα
Κορμός!  πιθανώς νωρίτερα
σε αυτό το σπίτι με κάποια αντικείμενα
είναι με μερικά σημάδια

Panjabi: 
ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ
ਦੇ ਕਾਰਨ
ਇਸ ਘਰ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਿਰਮਾਣ
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
ਦਰਾੜਾਂ ਦੀ ਛਾਤੀ ਜਾਂ ਛਾਤੀ
ਜਲਦੀ ਹੀ ਡ੍ਰੇਸਰ
ਤਣੇ!  ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਕੁਝ ਵਸਤੂਆਂ ਨਾਲ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ
ਕੁਝ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ

Japanese: 
うまくいかない
による
この家の非常に破損した工事
それは何ですか？
チェストまたはチェスト
早くドレッサー
トランク！ おそらく以前に修正された
いくつかのオブジェクトとこの家の中で
いくつかの兆候があります

Scottish Gaelic: 
chan obraich e
mar thoradh air
togail mòr air an taigh seo
Dè a th ’ann?
ciste no broilleach dhràthraichean
’èideadh nas tràithe
Prìomh!  is dòcha nas tràithe
anns an taigh seo le cuid de rudan
le cuid de shoidhnichean

Macedonian: 
тоа нема да работи
поради тоа
многу оштетена градба на оваа куќа
Што е тоа?
градите или градите на фиоки
порано салон
Багажникот!  веројатно порано фиксиран
во оваа куќа со некои предмети
е со некои знаци

Sundanese: 
teu kaci
di panempoan
pisan ruksak struktur imah
naon eta?
dada atanapi dresser
dresser sooner
Batang!  meureun geus boga
di imah ieu kalayan sababaraha objék
kalawan sababaraha markings

Nepali (macrolanguage): 
यसले काम गर्दैन
यसकारण
यस घरको धेरै नै क्षतिग्रस्त निर्माण
यो के हो?
सीने या छाती को छाती
चाँडो ड्रेसर
ट्रंक!  सम्भवतः पहिले तय भयो
केहि घरहरु संग यस घर मा
केहि संकेतहरु संग छ

Icelandic: 
það mun ekki virka
vegna
mjög skemmd byggingu þessa húss
Hvað er það?
brjósti eða kommóða
fyrr brjósti
Trunk!  líklega fyrr fastur
í þessu húsi með nokkrum hlutum
er með nokkur merki

Kannada: 
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಕಾರಣ
ಈ ಮನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ನಿರ್ಮಾಣ
ಅದು ಏನು?
ಎದೆಯ ಎದೆ ಅಥವಾ ಎದೆ
ಬೇಗ ಡ್ರೆಸ್ಟರ್
ಟ್ರಂಕ್!  ಬಹುಶಃ ಹಿಂದಿನ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ಕೆಲವು ಚಿಹ್ನೆಗಳು

Mongolian: 
энэ нь ажиллахгүй болно
учир нь
Энэ байшинг маш эвдэрсэн барилга
Энэ юу вэ?
цээж, цээжний шүүгээ
Эхний dresser
Хурдны!  магадгүй өмнө нь засагдсан
Энэ байшинд зарим объекттой
зарим шинж тэмдэг илэрдэг

Luxembourgish: 
et wäert net schaffen
wéinst
eng ganz beschiedegt Konstruktioun vun dësem Haus
Wat ass et?
Këscht oder Kommt
fréierer Kommodeur
Auto raumen!  wahrscheinlech virdrun fixéiert
an dësem Haus mat e puer Objeten
ass mat e puer Schëlder

Bosnian: 
neće raditi
zbog
vrlo oštećena građevina ove kuće
Šta je to?
škrinja ili komoda
uskoro oblači
Trunk!  verovatno ranije
u ovoj kući sa nekim objektima
je sa nekim znakovima

Amharic: 
አይሰራም
በ
በጣም የተበከለው የዚህ ቤት ግንባታ
ይህ ምንድን ነው?
ደረት ወይም ደረሰኝ
ቶሎ ተለጣፊ
ግንዱ!  ምናልባት ቀደም ብሎ ተስተካክሏል
በዚህ ቤት ውስጥ አንዳንድ ነገሮች አሉ
የተወሰኑ ምልክቶች ያሉት ነው

Portuguese: 
não vai funcionar
devido a
uma construção muito danificada desta casa
O que é isso?
peito ou cômoda
mais cedo cômoda
Trunk!  provavelmente corrigido anteriormente
nesta casa com alguns objetos
está com alguns sinais

Chinese: 
它不會起作用
由於
這棟房子的建築破損嚴重
這是什麼？
胸部或抽屜櫃
更快的梳妝台
中繼！ 可能早先修好了
在這個房子裡有一些物體
有一些跡象

Indonesian: 
itu tidak akan bekerja
karena
konstruksi rumah ini sangat rusak
Apa itu
dada atau laci
lemari cepat
Batang!  mungkin lebih awal diperbaiki
di rumah ini dengan beberapa benda
dengan beberapa tanda

Lithuanian: 
jis neveiks
dėl
labai pažeista šio namo konstrukcija
Kas tai?
krūtinės ar komoda
greičiau virėjas
Magistraliniai!  tikriausiai anksčiau nustatytas
šiame name su kai kuriais objektais
yra su kai kuriais ženklais

Zulu: 
ngeke isebenze
ngenxa yokuthi
ukwakha okwakonakaliswe kakhulu kule ndlu
Kuyini?
esifubeni noma esifubeni sabadwebi
umdwebo osheshe
Wendlovu!  mhlawumbe ngaphambilini kunqunywe
kule ndlu ngezinye izinto
inezibonakaliso ezithile

Swedish: 
det kommer inte fungera
på grund av
en mycket skadad konstruktion av detta hus
Vad är det
bröst eller byrå
tidigare byrå
Trunk!  förmodligen tidigare fixad
i det här huset med några föremål
är med några tecken

Portuguese: 
bem
estamos saindo daqui
Algumas fotos

Sundanese: 
sumur
urang balik ti dieu
sababaraha gambar

Mongolian: 
сайн
Бид эндээс явж байна
Хэд хэдэн зураг

Japanese: 
良く
ここから出発します
いくつかの写真

Bosnian: 
dobro
odlazimo odavde
Nekoliko fotografija

Romanian: 
bine
plecăm aici
Câteva fotografii

Latvian: 
labi
mēs šeit atstājam
Daži fotoattēli

Chinese: 
良好
我们要离开这里
几张照片

Malayalam: 
കിണറ്
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പോകുകയാണ്
കുറച്ച് ഫോട്ടോകൾ

Shona: 
tsime
isu tiri kubva pano
Mifananidzo shoma

Norwegian: 
godt
vi drar her
Noen få bilder

Azerbaijani: 
quyu
Buradan çıxırıq
Bir neçə fotoşəkil

Yiddish: 
געזונט
מיר גיין דאָ
עטלעכע פאָטאָס

Basque: 
ondo
hemen gaude
Argazki batzuk

Galician: 
ben
saímos de aquí
Algunhas fotos

Albanian: 
mirë
ne po largohemi këtu
Disa foto

iw: 
גם
אנחנו עוזבים כאן
כמה תמונות

Amharic: 
ጥሩ
እዚህ ወጣን ነው የምንወጣው
ጥቂት ፎቶግራፎች

Panjabi: 
ਨਾਲ ਨਾਲ
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਫੋਟੋਆਂ

Turkish: 
iyi
buradan ayrılıyoruz
Birkaç fotoğraf

Chinese: 
良好
我们要离开这里
几张照片

Maltese: 
ukoll
qed nitilqu hawn
Ftit ritratti

Esperanto: 
bone
Ni foriras ĉi tie
Kelkajn fotojn

Persian: 
خوب
ما اینجا می رویم
چند عکس

Lao: 
ດີ
ພວກເຮົາກໍາລັງອອກຈາກທີ່ນີ້
ຮູບຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ

Luxembourgish: 
gutt
Mir verléieren hei
E puer Fotoen

Javanese: 
uga
kita wis ninggalake kene
Foto sawetara

Icelandic: 
vel
við förum hérna
Nokkrar myndir

Finnish: 
hyvin
lähdemme täältä
Muutama kuva

Catalan: 
bé
anem aquí
Algunes fotos

Italian: 
bene
partiamo qui
Alcune foto

Hungarian: 
jól
innen távozunk
Néhány fénykép

Croatian: 
dobro
odlazimo odavde
Nekoliko fotografija

Kazakh: 
жақсы
біз мұнда кетеміз
Бірнеше фотосурет

Thai: 
ดี
เรากำลังออกจากที่นี่
ภาพถ่ายไม่กี่

Vietnamese: 
tốt
chúng tôi đang rời khỏi đây
Một vài bức ảnh

Urdu: 
اچھی
ہم یہاں جا رہے ہیں
کچھ تصاویر

Uzbek: 
yaxshi
biz bu yerdan chiqib ketamiz
Bir necha rasm

Chinese: 
良好
我們要離開這裡
幾張照片

Arabic: 
جيد
نحن نغادر هنا
بعض الصور

Yoruba: 
daradara
a nlọ kuro nibi
Awọn fọto diẹ

Corsican: 
bè
Eramu quì
Poche foto

Belarusian: 
добра
мы ідзем адсюль
некалькі фатаграфій

Kannada: 
ಚೆನ್ನಾಗಿ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ
ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳು

Southern Sotho: 
hantle
re tloha mona
Litšoantšo tse 'maloa

Chinese: 
良好
我们要离开这里
几张照片

Macedonian: 
и
ние си заминуваме овде
Неколку фотографии

Tamil: 
நன்கு
நாங்கள் இங்கே செல்கிறோம்
சில புகைப்படங்கள்

Marathi: 
तसेच
आम्ही येथे जात आहोत
काही फोटो

Zulu: 
kahle
sishiya lapha
Izithombe ezimbalwa

Latin: 
tum
nos eamus hinc
aliquot imaginibus

Nepali (macrolanguage): 
राम्रो
हामी यहाँ जाँदैछौ
केहि फोटोहरू

Slovak: 
dobre
Odchádzame tu
Niekoľko fotiek

Sindhi: 
چڱي
اسان هتي وڃون ٿا
ڪجھ فوٽو

Malagasy: 
tsara
Miala eto izahay
Sary vitsivitsy

Modern Greek (1453-): 
καλά
Αφήνουμε εδώ
Μερικές φωτογραφίες

Swahili (macrolanguage): 
vizuri
tunatoka hapa
Picha chache

Central Khmer: 
ល្អ
យើងកំពុងចាកចេញនៅទីនេះ
រូបថតមួយចំនួន

Tajik: 
хуб
мо дар ин ҷо мондаем
Якчанд хабарнигори

Estonian: 
hästi
me lahkume siin
Mõned fotod

Filipino: 
mabuti
kami ay umalis dito
Ang ilang mga larawan

Russian: 
хорошо
мы уходим отсюда
Несколько фото

Telugu: 
బాగా
మేము ఇక్కడికి వెళ్తున్నాము
కొన్ని ఫోటోలు

Afrikaans: 
goed
ons vertrek hier
'N Paar foto's

Kurdish: 
baş
em li vir radiwestin
Çend wêneyên

Hindi: 
अच्छी तरह से
हम यहां से जा रहे हैं
कुछ तस्वीरें

Irish: 
maith
táimid ag fágáil anseo
Cúpla grianghraf

Bengali: 
ভাল
আমরা এখানে যাচ্ছি
কয়েক ছবি

French: 
bien
nous partons d'ici
Quelques photos

Bulgarian: 
добре
тръгваме оттук
Няколко снимки

German: 
gut
wir verlassen hier
Ein paar Fotos

Welsh: 
yn dda
rydym yn gadael yma
Ychydig o luniau

Ukrainian: 
добре
ми йдемо тут
Кілька фотографій

Maori: 
pai
kei konei matou
He torutoru whakaahua

Hausa: 
da kyau
muna barin nan
Bayanan hotuna

Igbo: 
ọma
anyị na-ahapụ ebe a
Foto ole na ole

Czech: 
dobře
odjíždíme tady
Pár fotek

Polish: 
dobrze
wychodzimy stąd
 
Kilka zdjęć

Pushto: 
ښه
موږ دلته ځو
یو څو عکسونه

Danish: 
godt
vi tager afsted her
Et par billeder

Scottish Gaelic: 
gu math
tha sinn a ’fàgail an seo
Grunn dhealbhan

Serbian: 
добро
одлазимо одавде
Неколико фотографија

Somali: 
si fiican u
halkan ayaan ka tagaynaa
Sawirro yar

English: 
well
we're leaving here
A few pictures

Swedish: 
bra
vi går här
Några bilder

Malay (macrolanguage): 
baik
kami pergi ke sini
Beberapa gambar

Georgian: 
კარგად
ჩვენ აქ წავიდეთ
რამდენიმე ფოტო

Kirghiz: 
жакшы
Биз бул жерден
бир нече картинки

Samoan: 
lelei
ua tatou o ese mai iinei
O nai ata

Korean: 
잘
우리는 여기를 떠난다.
몇 장의 사진

Dutch: 
goed
we gaan hier weg
Een paar foto's

Lithuanian: 
gerai
mes paliekame čia
Keletas nuotraukų

Spanish: 
bien
nos vamos aqui
Unas cuantas fotos

Slovenian: 
dobro
Odhajamo od tukaj
Nekaj ​​fotografij

Indonesian: 
baik
kita pergi dari sini
Beberapa foto

Gujarati: 
સારી
અમે અહીં જઇ રહ્યા છીએ
થોડા ફોટા
