
English: 
What's up guys?
Welcome back to Vagabrothers
Right now it's Friday night in Seoul,
South Korea.
It's time to party.  We're here in Itaewon
a cool international neighborhood,
and we're starting the night off with
some craft beers.
Then we're going to grab some food
and hit a nightclub.
Are you coming with us?  Let's go
This neighborhood of Itaewon
It has a lot of foreigners.
You have the U.S. military base here.
and there's been historically a lot of
foreigners living here.
It's also the area that's kind of
like a craft beer valley
There's a number of Korean breweries
that are in this area, and they're all

Chinese: 
佬, 傢伙 什么事?
欢迎回到Vagabrothers
现在在首尔星期五晚上
韩国
现在是我们在梨院派对的时间
一个很酷的国际社区
我们正在一夜之旅的开始
一些工艺啤酒。
然后我们要一些食物
一个夜总会
你跟我们在一起吗？我们走吧
梨泰院这个社区
它有很多外国人
这里也是一个美国军事基地
历史上有很多
外国人住在这里
这使得这样的地区
像工艺啤酒谷
有一些韩国啤酒厂
在这个领域，他们

Russian: 
Как дела, парни?
Добро пожаловать в Vagabrothers
Прямо сейчас, в пятницу вечером в Сеуле,
Южная Корея.
Пришло время вечеринки. Мы здесь, в Itaewon
прохладный международный район,
и мы начинаем вечер с
некоторые ремесленные пива.
Тогда мы собираемся захватить пищу
и попал в ночной клуб.
Ты пойдешь с нами? Поехали
Этот отель расположен в городе Itaewon.
В нем много иностранцев.
У вас здесь военная база США.
и было исторически много
здесь живут иностранцы.
Это также область, которая
как ремесленная пивная долина
Есть несколько корейских пивоваренных заводов
которые находятся в этой области, и все они

English: 
doing pretty good stuff.
Let's check out some beers.
My name is Sangjun Lee
I'm the manager of Made In Pongdang.
We sell craft beers.
Many people know what is craft beer.
Many people know what is ale, IPA.
pale ale, IPA.
imperial stout
Yeah.  It's a kind of culture.
All right, boys.
It's the last night in Seoul
What has been the highlight so far?
I don't know.
I feel like we've seen
so many different faces of the
same city.  The first night with the
DoStuff girls, we went to a really
traditional market and ate super traditional food.
Not to mention the fact that we were
at the DMZ, which is like a total
different universe.
It's been kind of a crazy
multi faceted trip.

Chinese: 
做的东西相当不错
我们来看看一些啤酒
我叫李三军
我是邦登制作的经理
我们卖工艺啤酒
许多人知道什么是工艺啤酒
许多人知道什么是IPA啤酒
淡啤酒，IPA
帝王世涛; 斯淘特; （啤酒名）
是啊。这是一种文化
好极了，男孩
这是在首尔的最后一晚
迄今为止的亮点是什么？
我不知道。
我觉得我们已经看到了
这么多不同的脸
同一个城市的第一个晚上
做东西的女孩，我们去了
超级传统食品和传统市场
更别提，我们的事实了
在DMZ，总的来说是
特别的天地
这是一个疯狂的事情
多方位旅行

Russian: 
делая довольно хороший материал.
Давайте проверим немного пива.
Меня зовут Санджун Ли
Я менеджер Made In Pongdang.
Мы продаем пиво.
Многие знают, что такое ремесленное пиво.
Многие знают, что такое эль, ПНД.
бледный эль, ПНД.
имперский толстый
Да. Это своего рода культура.
Хорошо, мальчики.
Это последняя ночь в Сеуле
Что до сих пор выделялось?
Я не знаю.
Я чувствую, что мы видели
так много разных лиц
такой же город. Первая ночь с
DoStuff, мы пошли по-настоящему
традиционный рынок и ели супер традиционную пищу.
Не говоря уже о том, что мы были
в DMZ, что похоже на общий
другой вселенной.
Это было похоже на сумасшедший
многогранная поездка.

English: 
It's a good trip,
and it's been super enjoyable.
First time in Korea? What do you think?
This place is awesome.
The street photography was probably
one of my favorite things
But the best unique thing was
seeing these guys on stage,
inspiring a whole crowd of young
people from a different country.
It's really funny because
on one hand, it's almost impossible to
take them seriously, but at the same time,
when I look at it, they're legitimately
impressive, inspiring individuals that
have accomplished a lot.
They're my friends.  It's really cool
to see what they've done.
It's good. You're good. I've known Carlos
I've known this guy right here
since I was fourteen years old,
and Carlos has been one of my
best friends through out my entire life.
I'm happy to have you on here, Bro.
And thank you for that.
And the MBN-Y Forum, thank you for
bringing us out here
We really enjoyed it,
and for giving us the opportunity to speak
to the next generation of young South Koreans.
Hopefully, we've encouraged them to follow their dreams.

Russian: 
Это хорошая поездка,
и это было супер приятным.
Первый раз в Корее? Как вы думаете?
Это замечательное место.
Вероятно, уличная фотография
одна из моих любимых вещей
Но лучшим уникальным было
видя этих парней на сцене,
вдохновляя целую толпу молодых
людей из другой страны.
Это действительно смешно, потому что
с одной стороны, почти невозможно
воспринимать их всерьез, но в то же время,
когда я смотрю на это, они законно
впечатляющих, вдохновляющих людей, которые
много сделали.
Они мои друзья. Это действительно здорово
чтобы увидеть, что они сделали.
Хорошо. Ты в порядке. Я знаю Карлоса
Я знаю этого парня прямо здесь
поскольку мне было четырнадцать лет,
и Карлос был одним из моих
лучших друзей через всю мою жизнь.
Я рад, что ты здесь, Брат.
И спасибо за это.
И форум MBN-Y, спасибо за
вывели нас сюда
Нам это очень понравилось,
и за предоставленную нам возможность выступить
к следующему поколению юных корейцев.
Надеюсь, мы побудили их следовать их мечтам.

Chinese: 
这是一个很好的旅行
这是非常愉快的
第一次在韩国？你怎么看
这个地方很棒
街头摄影可能是
我最喜欢的事情之一
但最好的独特之处在于
看到这些人在舞台上
激发了一大批年轻人
来自不同国家的人
因为这真的很有趣
一方面，这几乎是不可能的
认真对待他们，但同时
当我看着它，他们是合法的
令人印象深刻的鼓舞人心的人
已经完成了很多
他们是我的朋友，这个真的很酷
看看他们做了什么
这很好。你好。我知道卡洛斯
我在这里知道这个人
自从我十四岁时
最好的朋友陪伴我的人生
我很高兴有你在这里，Bro
谢谢你
和MBN-Y，谢谢
把我们带到这里
我们真的很喜欢
并给我们发言的机会
给下一代年轻的韩国人
希望我们鼓励他们跟随他们的梦想

Russian: 
Вот сегодня вечером, ребята.
Это место было потрясающим
Если вы когда-нибудь приходили в Сеул,
Вам стоит это увидеть,
возьмите пиво. Мы собираемся получить
тако, потому что корейские тако
это что-то и нужно сделать.
Следующая стоп сегодня - это место, называемое
Vatos Urban Tacos.
Это корейский / мексиканский ресторан фьюжн.
Корейский тако появился в Лос-Анджелесе
в Коретауне, где
Корейские иммигранты
но против латиноамериканцев и
родился корейский тако.

English: 
Here's to tonight, boys.
That place was awesome
If you guys ever come to Seoul,
you should check it out,
grab a beer.  We're going to get some
tacos because Korean tacos
are a thing and need to be done.
Next stop tonight is a place called
Vatos Urban Tacos.
It's a Korean/Mexican fusion restaurant.
Korean tacos originated in Los Angeles
in Koreatown where
Korean immigrant populations
butted up against Latinos, and
the Korean taco was born.

Chinese: 
今天晚上，男孩们
那个地方真棒
如果你们来到首尔
你应该检查一下
抢啤酒 我们要搞一些啤酒
玉米饼，因为韩国玉米饼
是需要做一件事情
今晚下一站是一个名叫的地方
Vatos Urban Tacos
这是一家韩国/墨西哥融合餐厅
韩国玉米饼起源于洛杉矶
在韩国的哪里
韩国移民人口
对抗拉美人，和
韩国玉米饼出生了

Chinese: 
这个地方看起来很棒
只是从里面一点点窥视
我们要去吃晚饭了
那么我们要去夜总会
请继续关注
我不知道你是否能听到我们的声音
夏奇拉，但是我们得到什么，布罗？
我们有冷静，全球的食物
韩国玉米饼，猪肉丝，烤肉
古比短肋骨和天妇罗虾
这很好。干杯，伙计们
全球文化已经来临
这一向很多的热量
但你不得不说

Russian: 
Это место выглядит довольно удивительным,
просто от того, чтобы немного заглянуть внутрь.
Мы собираемся обедать, и
то мы собираемся отправиться в ночные клубы
Так что следите за обновлениями.
Я не знаю, слышишь ли ты нас
Шакира, но что у нас получилось, Бро?
У нас есть громоздкая, глобальная еда
Корейские тако, карниты, карне асада,
гоби короткое ребро и креветка темпура.
Хорошо. Привет, ребята.
Глобальная культура
много тепла, в последнее время.
Но вы должны сказать:

English: 
This place looks pretty awesome,
just from taking a little peep inside.
We're going to get some dinner, and
then we're going to head to the night clubs
So stay tuned.
I don't know if you can hear us over
the Shakira, but what do we got, Bro?
We have the quenessential, global food
Korean tacos, carnitas,  carne asada,
gobi short rib and tempura shrimp.
It's good.  Cheers, guys.
Global culture has been coming under
a lot of heat, lately.
But you've got to say,

English: 
Koreans living next to Mexicans
in L.A. produce beautiful things like this.
Although there's something to be said
about keeping things authentic and
original, there's a lot to be said about
mixing the best of two cultures,
and that is what we have right here.
We are riding the underground here
in Seoul, South Korea for the first time
all week.
Hopefully, there're signs in English.
We're going to Gangnam, which is south
of the river.
It's where the business district is and
also a lot of clubs.

Russian: 
Корейцы, живущие рядом с мексиканцами
в Лос-Анджелесе производят такие прекрасные вещи.
Хотя есть что сказать
о сохранении подлинности вещей и
оригинал, многое можно сказать о
смешивая лучшую из двух культур,
и это то, что мы имеем прямо здесь.
Мы едем в метро
в Сеуле, Южная Корея в первый раз
всю неделю.
Надеюсь, на английском языке есть знаки.
Мы отправляемся в Каннам, который находится на юге
реки.
Здесь находится деловой район и
также много клубов.

Chinese: 
生活在墨西哥旁边的韩国人
在L.A.生产这样美丽的东西
虽然有话要说
关于保持真实的东西
原来，有很多要说的
混合最好的两种文化
这就是我们在这里的权利
我们从这里去地下
在首尔，韩国首次
整个星期
希望有英文的迹象
我们要去南部的江南
的河
这是商业区和
很多俱乐部

English: 
The crazy thing:  the subways here
in Seoul are also doubling as
nuclear bomb shelters because the
threat from North Korea is very real.
Hence the reason to party a little bit.
It could be the fact that it's
late at night on a Friday,
but everyone down here
in the subway right now is young.
Honestly, I don't see one person who
is over 30 years old.
We just got out of the subway,
and we're going to a nightclub called,
The View.
Meeting up with Xander
and Haeppy from
BapMokja
WeFancy the dudes we shot the
collaboration with.

Russian: 
Сумасшедшая вещь: в метро
в Сеуле также удваиваются как
ядерные бомбоубежища, поскольку
угроза со стороны Северной Кореи очень реальна.
Отсюда причина немного поучаствовать.
Это может быть тот факт, что это
поздно ночью в пятницу,
но все здесь
в метро сейчас молодой.
Честно говоря, я не вижу никого, кто
более 30 лет.
Мы только что вышли из метро,
и мы собираемся в ночной клуб,
Вид.
Встреча с Ксандером
и Хеппи из
BapMokja
Wefancy the dudes, которые мы снимали
сотрудничество с.

Chinese: 
这里的乘地铁是疯狂的事情
在首尔也是
因为核炸弹避难
来自北韩的威胁是非常真实的
因此，一点点聚会的原因
这可能是事实
星期五深夜
但每个人都在这里
在地铁上现在的年轻人
老实说，我看不到一个人
是30多岁
我们刚刚离开了地铁
我们要去一家叫做夜总会
风景
与Xander会面
和Haeppy从
BapMokja
WeFancy我们拍摄的人物
与...合作

English: 
We'll see.
It's been a wild night, extremely fun, but
ladies and gentlemen, if you enjoyed
that video, you know what to do:
give it a thumbs-up, share it with
your friends, subscribe, and turn on
notifications, if you haven't already.
In the meantime, stay curious, keep

Russian: 
Посмотрим.
Это была дикая ночь, очень весело, но
дамы и господа, если бы вам понравилось
что видео, вы знаете, что делать:
дайте ему палец вверх, поделитесь им с
ваши друзья, подписаться и включить
уведомлений, если вы еще этого не сделали.
В то же время, оставайтесь любопытными, продолжайте

Chinese: 
我们拭目以待
这是一个狂野的夜晚，非常有趣，但是
女士们，先生们，如果你喜欢的话
那个视频，你知道该怎么办
给它一个竖起大拇指，与它分享
你的朋友，订阅并开启
通知，如果你还没有
在此期间，保持好奇，保持

Chinese: 
探索，我们会看到你们
道路，最具体在DMZ
北韩之间的边界
好吧。和平

Russian: 
исследуя, и мы увидим вас, ребята, на
дороги, особенно в ДМЗ,
границы между Северной и Южной Кореей.
Отлично. Мир.

English: 
exploring, and we'll see you guys on the
road, most specifically in the DMZ, the
border between North and South Korea.
All right.  Peace.
