'Secret.'
Hello.
I, Senior Inspector
Rajesh Jadhav welcome you all
to this episode
of 'Crime Patrol Dastak'.
Today, I am going to tell you
about the case
which I handled
in December, 2018
when I was posted
in Virar Police Station
in Maharashtra.
Hey, come fast.
What are you doing?
We get late every day,
then the owner scolds
and deducts money.
Wait. I am coming.
- Okay, make it fast.
Oh, my dear.
You'll take care of the house
after we're gone, right?
Yes.
Okay, do one thing.
Keep this.
Have Kulfi. Okay?
Come on.
I'll be back
in the evening.
Goddess!
Goddess!
Tomorrow is the dark night!
I know everything!
Yes.
Goddess.
Goddess came in my dream.
She said that she'll come
tomorrow.
She'll come tomorrow.
Goddess!
Goddess
will come!
Goddess will come..
She'll come!
Goddess will come!
Hey, Avdhu. - Yes?
- Look, what it is.
Take a look.
Hey.
Look, what it is.
I think, someone has eyes
on your house.
Pandu, be careful.
I think, something is definitely
going to take place.
Hey, Lata!
Lata, what happened!
What happened!
Hey, look!
Something is wrong with Lata!
- Hey, Pandu! - Look!
Look, what's wrong
with your wife!
Come fast!
Sir, look at her!
What's wrong!
Somebody, control her!
- Hey, Lata!
Stop it!
What's wrong!
Hey, Lata!
Hey.. What happened!
What's wrong with you!
Hey!
She's possessed by the Goddess!
Yes!
Goddess has arrived!
Everyone, touch the feet!
Touch her feet..
The Goddess has come.
Yes.
Goddess has come.
I told you, right?
Goddess has come.
H-Hey..
Hey, Lata.
Sir.
What should I do now, sir?
Where should I take her?
How will she be fine?
Just stop crying.
Take her to the doctor.
Hey.. Sit here.
Sit.
Hey, you just go.
I-I'll handle.
You go. Just go.
Doctor, what's wrong with Lata?
Is everything all right?
Lata is pregnant.
Four months have passed.
What!
How can this be possible?
Hey, you'll surely pay the bills
by working alone!
But who will return the money
you've taken from me
in advance for her work!
Doctor, how can this
be possible?
Yes, Doctor.
How can she become pregnant?
She has already been sterilised.
- Yes.. I know.
I removed her uterus myself.
In some cases, the baby
gets stuck outside the womb.
And it occurs only with one
in a hundred women.
See. I told you that the Goddess
is coming, right?
The Goddess has chosen
Lata's womb as her home.
All this is a blessing
and a miracle.
It's a miracle.
- It's not a miracle.
It's a sin.
What are you waiting for?
Abort this baby.
And if you can't do it,
then tell me.
I'll do it.
Hey, sir..
- Sir..
How can you..
- Let it be, sir.
Whoever will go against
the Goddess, will surely die!
Yes! And even that person
will be punished
who is watching
the Goddess being harmed!
Serve the Goddess.
Just serve the Goddess.
Oh, God!
- Hey, what happened?
Look, Doctor.
Her pain has started.
Nurse, quickly take her
to the operation theatre.
Congratulations.
It's a baby girl.
Both the mother
and the baby are fine.
Pandu, you're so lucky.
Goddess has come to your house.
You'll see now, how Pandu
makes progress.
The Goddess has come
to his house.
Really.
Calm down.
Here, have some milk.
Mom, she is not being quiet.
Give me two minutes.
I will take you out.
Give her to me.. - No, Dad..
Dad, no.. - Keep quiet!
Or else, I will smash you
on the ground.
Hey! What are you doing?
Give her to me.
Have you gone mad?
Yes, I have gone mad.
Because I know that
she is not my daughter.
Tell me with whom
you had an affair.
Whose daughter is she?
She is obviously my daughter.
Do I ever leave you?
You are talking nonsense
before the child.
Oh! You can fool someone else.
Just look at her face.
Does she look like me?
Whose sin is she?
- Oh, my God!
Why are you creating
a scene before everyone!
Why are you
calling her a 'sin'?
How can you disrespect
a form of goddess?
Let's go.
- Stop. Where are you going?
I want to settle
the scores with you today.
What do you want to do?
Just shut up and be here.
I am taking her
to the temple.
Hey, stop! You can go
wherever you want to.
But make sure you
throw her into thrash.
If you bring her along
I will kill the both of you.
Just shut up and sit here.
- Okay.
But don't bring her back.
Understood?
Sir, please find my wife.
She is missing.
She didn't come home.
- Hold on..
Calm down and tell me
what happened.
Sir, my wife, Lata Surve
went to Aranalay Temple
yesterday morning.
But she didn't come yet.
I don't know where she went.
I searched for her
everywhere.
But I didn't find her.
Did she go alone
to the temple?
She went with my daughter.
What's her age?
She is just ten days old.
She took the baby
to the temple
but she didn't' come back.
Did she go to the temple
along with a ten-days old baby?
Yes, sir.
Why did she go alone?
Why didn't you go with her?
Sir, I have work.
Even Lata isn't going to
work because of the baby.
So I must go.
If I take leave,
we will be in trouble.
We are very poor, sir.
We are daily wage workers.
Do you have anyone else
in your family?
I have a six year old son,
Prakash.
Do you have
your wife's photograph?
Sir.
Ms. Kamli,
take down his reports.
Give all the details
to Ms. Kamli.
Gaikwad, find out.
Okay, sir.
Yes, she came here
with her baby.
She sought blessings,
offered prayers and left.
Do you have any idea
as to where she went?
No, sir. I don't know.
Goddess blessed her
three months ago.
She got pregnant even after
undergoing vasectomy.
Ms. Shivangi used to say
that goddess will surely come.
And now she is here
in the form of Lata's daughter.
Goddess was favourable
to Lata.
That's why She took birth
in Lata's womb
and appeared in our settlement.
Lata is a very good woman.
She is good with everyone.
His son, Prakash, is his life.
But Pandu snatched all that
Lata earns.
Even then she gives him money
and brings his favourite
'Kulfi' for him.
You used to
snatch all her money.
Then how did she use
to buy Kulfi for Prakash?
I don't know, sir.
But I never gave
pocket money to Prakash.
Sir, there's
this very big medical racket
going on in the settlement area
and almost
all the women there
have got
their uterus removed.
So that they don't have
to take leave from work
due to periods or pregnancy.
Not just that, they have
been misguided by saying
that monthly periods
is a severe abnormality
which can be fixed
only by an operation.
It is an abnormality.
And if a woman
doesn't turn up due to this
Mr. Kadam cut the wage
of her husband as well.
It's Mr. Kadam who helps people
in treating this abnormality
and he even gives money
for the operation.
And he collects it
back from our wages later.
This is the problem.
They don't have education.
That's why people fool them.
And these
people fool them so easily
that we can't do anything.
Anyway!
Gaikwad, is there any
update about Lata?
Yes, sir.
Interestingly,
she got pregnant
even after getting
her uterus removed.
And the villagers think
that it's a miracle.
What rubbish, Gaikwad!
Sir, that's possible.
Because she is blessed
by goddess.
Karde, are you saying that?
You are a policeman, aren't you?
How can you believe
in this?
I won't spare
you if you say something
as stupid as that again.
Sorry, sir.
Gaikwad, forget about
this superstition.
If Lata was pregnant
even after getting
her uterus removed
that means,
there's something
which is being
hidden from us.
There's a very thin line
between belief and blind belief.
People take advantage
of this difference
and exploit the poor.
The poor are made to believe
that the reason for their
troubles is their destiny.
The situation will be the same
until we spread awareness.
Until then, this blind belief
will keep scaring people
forcing them
to do such things
and it will
even keep killing them.
Dad.
Clear the crowd.
- Hey, step back!
Sir, she is..
Karde, show me that photo.
Yes, sir.
She is Lata Surve.
But she had her baby along.
Karude, search the vicinity.
- Okay, sir.
Sir, she has bruises
around the neck.
The marks clearly indicate
that she was strangled.
Looking at the condition
of the body
I think she was murdered
yesterday.
Karude.
I've looked around the area,
but didn't find any baby.
Which means, she was murdered
for her baby.
Someone murdered her
and took off with the her baby.
Gaikwad, ask somebody
to get Pandu.
You heard him.
Go.
Lata.
Lata.
Did we poor
ever hurt anyone?
Gaikwad.
Send the body
for post mortem.
Okay, sir.
Every day at 6 AM, she used
to go for a house cleaning job.
And when did she return?
By seven
or quarter past seven.
Where did she work?
I don't know, sir.
You don't know where your wife
worked?
I really don't, sir.
Are you lying to me?
Why would I lie, sir?
Because, it could be,
that you killed your wife.
Now tell me where is the girl?
Sir..
I-I have done no such thing,
sir.
I loved her very much, sir.
Why would I kill her, sir?
All right.
I believe you.
You can leave.
Why are you still here?
Leave.
And listen
don't skip town or I'll bring
you back right here.
Gaikwad
if he's telling the truth,
that means
his wife worked
at someone's house
every morning, for an hour.
How do we find out
the house she worked at?
I have an idea.
Let me call home.
This idea might work.
Your home?
Yes, sir.
Let me try.
Hello.
Stop blurting out
the shopping list.
Listen, I need to ask you
something.
How long does it take
for our maid
to clean the house?
Just answer the question.
Stop questioning me.
Right.
Okay.
Tell me the shopping list later.
I'm hanging up.
Sir.
It takes around 40 to 50 minutes
to clean the house.
Lata used to leave at 6 AM
and return by 7:15 AM.
That's an hour
and 15 minutes.
If she takes 20 minutes
for the round trip
that gives her 10 minutes
each way.
Which means,
her place of work must be
within a 10 minute
radius from her house.
Well done, Gaikwad.
Even after
your wife's berating
you've come up
with a good theory.
Now, I want you to take
Lata's photo with you
and ask the locality if they
know where she worked.
One more thing.
We need to question
Dr. Pradhan.
As he chose not to remove
Lata's uterus
which is not his
usual practice.
That's right.
I didn't remove Lata's uterus.
Why?
Because she was against it.
The other patients came
willingly
to remove their uterus.
I have all their 'NOCs'.
You can check if you like.
So, how can you say
that I have forced them
or did something illegal?
No, it's not illegal,
but it's wrong.
And you know that.
Kadam used to trick
these women
and get their uterus removed.
For which, you earned
Rs. 20,000 per uterus.
Let me ask you, Dr. Pradhan
why did you choose
not to remove Lata's uterus?
Because I was paid Rs. 40,000
for not removing it.
Kadam paid me Rs. 20000
to remove the uterus
and Lata paid me Rs. 20,000
to keep it intact.
Lata asked me to lie
and tell everyone
that I had removed
her uterus.
When she got pregnant,
she asked me for help
because she wanted
to have the baby.
So, I told everyone
that sometimes
you can have a baby
without the uterus.
I actually helped her, sir.
There could be two reasons
for his dual dealing.
Either he genuinely
wanted to help Lata
or it could be, that Lata
and Kadam, both paid him.
The question is,
where did Lata
find the money
to pay him?
Who would give a poor women
such a large sum of money?
Maybe someone who needs
her uterus.
Wait a second.
Are you saying,
she was a surrogate mother?
Exactly.
According to Pandu, Lata worked
at two locations.
One being,
the construction site.
The other, as a maid
at somebody's house.
It could be, that the one
who gave her the money
is from one of the two sites.
What we need to find out
now
is where she worked
as a maid?
Yes.
I know her.
She used to come here
for cleaning.
Which house
did she work at?
Flat 703
of Mr. Hussain.
All right.
What is it?
Did she work here?
Yes.
But she hasn't come to work
for many days now.
And she never will.
Why?
She is dead.
My wife passed away
ten year ago.
My son, Rehman
died five years ago
in an accident.
Now, it's only the three
of us who live here.
Myself, my daughter-in-law, Asma
and my granddaughter, Naazneen.
Is there anyone else
in the family?
My daughter, Benazir.
She lives with her husband
Tabrez
and their two children
in Wapi.
All right.
That means our surrogacy
theory was wrong.
Because there is no one
in Sajjad Hussain's family
who would need a surrogate.
Maybe someone
else needed a surrogate.
It could be anyone
at this point.
But the question is
how did this person
meet Lata and when?
Because, apart from her
morning job
she used to spend
the rest of the day
at the construction site.
Excuse me, sir.
Hello.
All right.
Sir, we need to head to Arnalay
temple immediately.
Sir, the body is that
of a young baby.
It is badly decomposed.
It's hard to tell
the identity.
And apart from these bangles
there is nothing on the body
which could help
us in identification.
The problem is,
that these are very common.
Gaikwad, I have a feeling
this is the body
of Lata's child.
Listen
call Pandu to identify
the body.
Send the body for post mortem.
Sir.
From the bangles
in the baby's arm
Pandu identified
the body is that of his baby.
Still, adhering to routine
procedure
we have sent the baby's blood
sample
to be matched with samples
from Pandu and Lata.
Good.
Sir.
Lata's post mortem report
has arrived.
Gaikwad!
Lata died due to strangulation
as we had suspected.
And, she died on 12th December
between 10 a.m. to 12 noon.
Now, the question is
why would someone want
to murder a labourer
like Lata?
Yes, tell me.
What?
'December 15, 2018, Virar'
Everybody move back.
Gaikwad,
search the entire terrace
not a single thing should be
out of place. - Yes, sir.
Karde, go downstairs
and search their house. - Okay.
Who was first person
to find the body?
Sir
when Asma and Nazneen
didn't return from shopping
by 9:30 p.m. yesterday
I turned off the lights
and went to bed.
This has happened before
as well
that when they are late
they use their own keys
to get in.
Then, this morning when I went
to the kitchen to prepare tea
I saw their food from last night
was left untouched.
I went to their bedroom
but they weren't there either.
Sir, they weren't anywhere
inside the house.
Then, I came to the terrace
and saw both of them
lying in blood.
Send the corpses
for post mortem. - Yes, sir.
Sir, I searched the entire house
but didn't find the murder
weapon.
Sir, there's nothing upstairs
either.
If this building
had a CCTV camera
we could've found out Asma's
exact time of return.
And, if anybody came after her
late in the night.
I think both of these cases
are connected to each other.
Asma must've known something
about Lata Surve's murder
which is why she was murdered.
And, it's possible that the girl
witnessed her mother's murder
which is why someone killed her
as well.
Do one thing.
Check Asma's background,
get her call details.
It may provide us some clue.
- Okay, sir.
However, I found Sajjad's story
to be somewhat sketchy.
Both of them were murdered
in such gruesome manner
while he didn't even hear
anybody screaming?
Ask the watchman, he may have
seen something. - Okay, sir.
Sir, my shift is from 6 a.m.
to 6 p.m.
But, as my wife wasn't
keeping well yesterday
I had to leave a bit early
to visit the doctor with her.
Give me the name, phone number
and address
of the night watchman.
- Just a minute, sir.
Here it is, sir.
Hey, make note.
Can you tell me anything about
Sajjad Hussain and his family?
Now, what shall I say, sir?
They're the cheapest of people.
Mr. Hussain, in the name
of work out
has forcefully taken
over a portion of the terrace.
And, about his daughter-in-law
she did use to leave home
wearing her scarf.
But, rumours are that she used
to wear cheap costumes outside.
She works at a beauty parlour
where both genders are allowed
to visit.
What's the name of the parlour?
Do know the people that used
to visit the Hussain family?
I haven't seen too many
people visiting them
except their relatives.
But, his daughter and son-in-law
used to visit often.
Ma'am, even if we don't see
Benazir visit
we find out nonetheless.
Every time she visits,
there's bound to be a clash.
And, the way she yells,
the entire campus hears her.
You were at the night duty
yesterday, right?
Did you see anyone
visit the Hussain family?
No, sir.
The ones leaving and returning
were the building residents.
There were no outsiders.
When did you arrive there?
- Around, 8:15 p.m.
Okay.
In our family
working women aren't seen
as nice, sir.
Despite my refusal
Asma worked at a beauty parlour.
How could've I told you
that my daughter-in-law
was out of my hand?
So, I kept this from you.
And, what about the disputes
with Benazir?
Sir, with family, there'll
always be disputes.
What's there to hide
or say about it?
But, what was the feud upon?
There's nothing to tell you
here.
We've to ask Benazir
if you aren't willing to say.
Think it through.
Sir..
- Dad, how many times
have I told you that you don't
need such a huge flat?
Why don't you sell this flat
and buy a small one instead?
Why should we?
Why it's not important?
This is my flat as well.
Sister-in-law, I'm not talking
to you, I'm talking to my dad.
And, I don't want to indulge
myself with a cheap woman as you
who ruins the reputation
of her own family!
I work hard with dedication,
I didn't do any wrong!
Who knows what else you do
apart from your work?
Enough!
Both of you, stop this!
What's with your impatience?
This flat will be in your son's
name after my demise.
Do we have another successor?
So, sell it then! - How don't we
have a successor, father-in-law?
There is
Nazneen.
Your son's last souvenir!
So, the flat will be hers
as well.
Wow, sister-in-law
along with your lust,
you've also forgotten the rules
and community guidelines.
Don't you know that properties
are given to the
boys, not girls?
Keep your laws with you!
No one can take Nazneen's right
from her until I'm alive!
Stop your rubbish or else!
Gaikwad
the prime suspects in Asma's
case are her family members.
But, we can't rule out the rest
of the possibilities.
He husband died five years ago.
She used to work at a parlour.
What if she had an affair?
Do one thing.
Do an interrogate at the parlour
she used to work.
We may find some clue there.
- Yes, sir.
I don't about Asma's affair
but she was very good
at her work.
She was very hard working.
She hadn't told at her home
that she worked here.
Even we found out on the day
when her father-in-law showed up
and created a drama.
You ill-mannered woman!
Aren't you scared of God
that you're indulging yourself
in such activities?
You're touching another man!
And, you're roaming around
in such short costumes?
Take it!
What are you doing here,
father-in-law? Please leave!
What is it, Asma?
What's going on?
- Warp this scarf
and come home with me right now!
I won't go anywhere,
father-in-law.
Because, I know what I'm doing
is right.
And, God will understand
my motives as well
not yours alone.
- Sir, please don't shout.
And, please leave.
- What if I don't?
Please leave.
- This is wrong, Asma.
Leave, sir.
- You'll pay for this!
Leave, sir!
Why didn't you fire her
even after all this drama?
Sir, I didn't fire her as she
desperately needed a job.
And, as much as she needed
this job
this saloon needed her as well.
Sir, she was our
star performer.
All the clients wanted her.
Yes, I-I did go there.
And, the reason I didn't
tell you
is because I don't want
to humiliate myself.
You had even threatened her
that she will pay for that.
Yes, she did pay for that.
Everything happened
because of the Lord's wish.
He punished her for her acts.
What if you committed
both murders on behalf of God?
Sir, what are you saying?
You can go for now.
Yes.
Pray to your God that
we find Asma's killer soon.
Yes.
Gaikwad, he is
our prime suspect.
Get his details and have
two of our men tail him.
And call Benazir
for questioning.
Sir.
- Sir.
The PM report
of the baby girl.
As we suspected.
She was strangled
to death
between 11:30 p.m.
to 12:30 p.m.
Gaikwad.
This girl was blind
from birth.
As per the blood report
she is not the daughter
of Lata and Pandu.
So our theory
of a surrogate mother is right.
Yes.
If Lata was a surrogate
mother
then she must have got
paid for this surrogacy.
Find out if she has
a bank account.
And check if she got paid
and when.
Check with IVF centres
around her.
If she was
a surrogate mother
she would have gone
to one of these.
Yes, sir.
Along with that we must
find out
what type of a woman
Lata was.
And I know who can
tell us about it.
You can have more
if you need.
Come on now.
Have some.
Snacks! Sir, will you also
buy me an ice cream?
Yes, I will.
I will bring you
all the ice cream you need.
Did you mother bring you
the ice cream?
Mother used to give me
the money for the ice cream.
She was so great
and yet people troubled her.
Who troubled her?
Go on, have some.
Ms. Shivangi.
I saw her that day.
Mother was begging
to her.
She was taking
money from mother.
Lata was pregnant.
She wanted to keep
this child.
She was paid
for the kid.
So we put up an act
for her being possessed.
She was afraid that
if Pandu knew of this
he would kill her
and the kid.
So tell me who else
used to trouble her?
When my mom took
my sister to shrine..
My dad strangled my sister.
Dad, no!
No!
Shut up!
If I lose my calm..
My dad was so angry at mom
and he said to her..
Cast her in a trash can.
If you bring her back,
I will kill you both.
What happened then?
Dad did not go to work
on that day.
So where did he go?
I do not know.
Dad followed mom
after she left for the shrine.
After the information
we got from Prakash
our case got a new lead.
We found out that Lata
kept her pregnancy hidden
for the first four months
from Pandu.
After the details from Prakash
and Shivangi
we confronted Pandu
and the truth we found out
was shocking!
Karde.
Sir, I may die!
What should we do then?
If you do not want
to eat chillies
then tell me the truth.
We know that you have been
lying to us.
You did not go to work
that day.
You followed your wife
and kid to the shrine.
Am I right?
Tell me!
Sir, I knew she was
not my daughter.
So I fought with Lata
a lot.
When she left for the shrine
I followed her on my bike.
When I reached there,
I saw a black car outside.
Lata got in the car
and it left.
The car stopped outside
a bank in Virar.
And Lata left the kid
in the car and entered the bank.
Then I followed her
to bank
and in there I saw that..
What is going on?
Where did you get
all that money from?
Who are those
in the car?
Do not shout.
Let me tell you.
We do not need that kid
and we have got such money
for the kid.
What do you mean?
You sold the kid
for money.
Lata told me to go home
and that she would tell me
in the evening.
And so I left.
Who was in the car?
I do not know, sir.
I did not see.
The number of the car?
I do not remember
Stop lying.
- Yes.
Sir, I can take you
to the bank in Virar.
Sir.
The PM report of Asma
and Nazneen.
It says blunt force
trauma to the head.
Head injury is
the cause of death.
They died between 07:00 p.m.
to 08:00 p.m.
Gaikwad, the report says
the murder weapon was broad
So it cannot be a stick
or a rod.
Gaikwad.
Nazneen was sexually
assault before killed.
How can anyone do this
with a small girl?
The PM report says that murder
happened
between 07:00 p.m. to 08:00 p.m.
And Asma's
phone location
puts her at home.
When Sajjad said she did not
come home till 9:30 p.m.
Sir, Pandu is right.
Lata has a bank account
and she deposited
Rs. 50,000.
And she had deposited
the same amount before.
And Asma Hussain
introduced Lata to bank.
So these cases are linked
and the money sent to Lata
is her fees for surrogacy.
Listen to me.
The area around bank
and the shrine
where we found the corpses
of Lata and her kid..
Check the common phones
active there
and match it against
Asma's call records.
We may find
a common number.
It could be that Asma
knew someone from surrogacy
and it is also possible
that Asma fixed the deal.
Could be the reason
to kill Asma.
Sir, I had gone
to Sajjad Hussain's house
to get his sign
on the body claim paper.
I was waiting
after ringing the bell.
I saw a light blinking
behind the shoe rack.
Sir, I took Sajjad's
signatures.
I checked behind
the shoe rack after that.
I found this mobile
in the cover.
There is no SIM card
in this mobile.
But there are many things.
Check it, sir.
Kambli ma'am, find out
under whose name
this mobile is registered.
Okay, sir.
- Gaikwad, let's go.
Sir, why do you come
to trouble me unnecessarily?
Check carefully.
Sir, I have told you
whatever I knew.
Trust me.
Sir.
- Yes, Gaikwad.
I found this
in the bathroom.
You told us that you have not
hidden anything from us.
You didn't tell us
that you have fixed
a spy camera in your
daughter-in-law's bathroom
and that spy camera
is connected
to the WiFi of your house.
You were recording
your daughter-in-law's videos
through this spy camera.
You also lied to us
that on the day of the murder
Asma and Nazneen had
not returned home till 9:30 p.m
when they were murdered
between 7 p.m and 8 p.m.
Nazneen was raped
before being murdered.
I think these reasons
are sufficient to trouble you.
I have no idea
about all this.
Why is this spy camera
connected to your house's WiFi?
Whose phone is it?
She had lost
all her respect.
This must have been done
by one of her lovers.
So, you don't know anything.
I have told you the truth.
So, you may not
even be aware
that Asma had opened
Lata's account in your bank.
Sir, trust me.
I really don't know about this.
Gaikwad, take him.
Keep him behind bars
till he remembers everything.
Sir, please.
- Let's go.
Listen to me, sir.
- Sir.
Sir, I found out
under whose name
this mobile is registered.
Who?
Sir, this is not my phone.
I agreed that I had forced
my dad to sell that flat.
I hated Asma too.
But I never do
such a cheap thing for that.
This phone is registered
under your name and address
at Vapi's shopkeeper.
This phone was connected
to the bathroom's spy camera.
The matter is clear.
You were recording
obscene videos
of your sister-in-law
and blackmailing here
to give up her claim
over the flat.
Otherwise, you will make
these videos viral.
I swear on God, sir.
I'm telling you the truth.
This is not my phone.
Why is it registered
under your name then?
I don't know, sir.
I think somebody wants
to frame me.
He might have stolen
my documents
and purchased the phone.
Do you have any evidence
to prove
that I myself
have purchased this phone?
Sir, the day Lata
and the child were murdered
these two numbers
were active at the murder spot
and outside the bank.
Find out whose numbers
these are. - Yes, sir.
Match it with Asma's mobile
details and call location.
Yes, sir.
In the list of things
found at Sajjad's terrace
a dumbbell
has been mentioned.
Yes, sir.
I had seen it too.
But the second dumbbell
is not mentioned
in the things found
in his house.
Did he have
only one dumbbell?
Is the second dumbbell
the murder weapon?
It might have been
disposed later.
Sir, I found this.
Send this dumbbell
to the forensic team.
Ask them for the fingerprint
report at the earliest.
Sir.
Tell me the truth now.
Why did you kill
Asma and Nazneen?
They were Benazir's
sister-in-law and niece.
Tell me.
Sir, I have told you
that I had not been
to their house.
Tabrez, tell me the truth
if you want to be safe.
Otherwise,
we will hit you so much
that you won't be able
to stand.
This is your mobile location.
It is clear from this
that you were at Sajjad's home
from 7 p.m and 8 p.m.
And Asma and Nazneen
were murdered
between 7 p.m and 8 p.m.
That's not the end.
The semen found
on Nazneen's clothes
matches with your semen.
And the dumbbell
with which you murdered them
contains your fingerprints.
And you had fixed
the spy camera
in the bathroom too, right?
You raped an eight year
old girl and murdered her.
If you don't tell us
the truth now
I'll make you blurt out
the truth.
Tell me!
I had incurred
a huge loss in the business.
I was facing
a financial problem.
That is why I was pressurising
Benazir to sell the flat.
That is why I fixed
the spy camera in the bathroom
so that I could blackmail Asma
and enjoy with her
and stop her from taking
a claim over the flat.
But she wasn't
agreeing for what I said.
That is why I had been
to her house on that day too.
But when I reached
her house..
Call your mom.
Mom and grandpa
are not at home.
Your mom must be
having fun with somebody.
But where did the old man go?
Don't abuse my mom
and grandpa.
Wow!
You have also started
talking like your mom.
Leave me.
- Quiet!
Mannerless!
I vented out my anger
on Nazneen.
That is when
Sajjad returned home.
Leave me.
Leave me.
Leave me.
Leave me.
- Tabrez!
He witnessed all this
and hit me a lot.
He took me to the terrace.
Shameless man.
Idiot!
Mom.
Mom.
Mom.
- Nazneen.
My baby.
- Mom.
Grandpa..
Mom.
Oh, God!
What crime did I commit?
Forgive me.
Forgive me.
How could you do this?
Have you forgotten
all your humanity
that you harmed a child?
This cheap act was done
by this man.
I will divorce your daughter
if you mention this to anybody.
I threw the dumbbell
into the water tank then.
I thought nobody
could find it there.
I am arresting you
for murdering Asma
and raping and murdering
Nazneen.
I want the call details
today itself.
Sir.
- Sir.
Sir, I have got the details
of the numbers
that were found at the bank
and the crime spot
during Lata
and the child's murder.
Sir, both these numbers
were found
in Asma's call records too.
Asma was my aunt's
daughter.
Asma was staying
in our flat in New Mumbai
before getting married.
Nikhat and Asma
were good friends.
We didn't have a child even
after five years of marriage.
That is when the doctor
suggested surrogacy to us.
Sir, I told Asma
about the surrogacy.
That is when
she told me about Lata.
What had happened
on the 12th of December
when Lata brought
the child to you?
Tell me.
Nikhat realised
that there is a problem
in the eyes of the child.
Yes, she is blind.
The doctor told me
that she is blind.
Why didn't you
inform us earlier?
You have betrayed us.
We wanted a healthy child
and not this.
You had asked for a child.
I have done it.
This is your child now.
Take care of it.
Shower it with all the love.
I don't want this child.
When Asma got to know
about it
she asked us.
But we didn't tell her
anything.
Lifetime punishment
was given
to Farhaan and Nikhat
for murdering Lata and the child
and to Tabrez
for murdering Asma
and her daughter, Nazneen.
And Sajjad was punished
for hiding the crime.
Always listen to
the indication of the crime.
Try to understand it.
I, Senior Inspector
Rajesh Jadhav
will take your leave now.
I'll meet you again.
Till then, be alert
and keep watching
'Crime Patrol Dastak'
because the intention
is to save you
and not to warn you.
'Jai Hind'.
