
Romanian: 
Continuăm să scoatem capacul superior și cel lateral
a cabinetului cu microunde. Rotim cuptorul cu microunde
și în interior la bază, între
baza și interiorul cuptorului cu microunde
este motorul. Scoatem motorul
motorul este ars, observăm. Și acum verificăm
tensiunea cablurilor care alimentează
cu motor. Aceste 2 cabluri sunt conectate la un tester
unde măsuram tensiunea. Operăm grătarul
din cuptorul cu microunde și se formează 203 de volți

Japanese: 
上部と側面のカバーを取り外します
電子レンジキャビネットの。電子レンジを回転させる
と内側のベースで、間に
ベースと電子レンジの内側
エンジンです。私たちはエンジンを取り出し、
エンジンが燃焼しているのがわかります。そして今、私たちは検証します
を供給するケーブルの電圧
モーター。この2本のケーブルはテスターに​​接続されています
ここで電圧を測定します。グリルを操作する
電子レンジの

Spanish: 
Procedemos a sacar la tapa superior y lateral
del gabinete del microondas. Giramos el microondas
y en la parte interior en la base , entre
la base y la parte interior del microondas
se encuentra el motor. Sacamos el motor, el
motor está quemado, observamos. Y ahora verificamos
el voltaje de los cables que alimentan al
motor. Esto 2 cables van conectados a un tester
donde medimos el voltaje. Accionamos el grill
del microondas y marca 203 voltios, luego

Korean: 
상단 및 측면 덮개를 제거합니다.
전자 레인지 캐비닛의 우리는 전자 레인지를 회전시킵니다.
밑바닥의 안쪽에는
마이크로파의 바닥과 안쪽
엔진입니다. 우리는 엔진을 꺼냅니다.
엔진이 타 버렸다. 이제 우리는
급전하는 케이블의 전압
모터. 이 2 개의 케이블은 테스터에 연결됩니다.
여기서 우리는 전압을 측정합니다. 우리는 그릴을 운영합니다.
전자 레인지와 203 볼트 다이얼

French: 
Nous procédons à retirer le capot supérieur et latéral
de l'armoire à micro-ondes. On tourne le micro-ondes
et à l'intérieur à la base, entre
la base et l'intérieur du micro-ondes
est le moteur. Nous sortons le moteur, le
le moteur est brûlé, nous observons. Et maintenant on vérifie
la tension des câbles qui alimentent le
moteur. Ces 2 câbles sont connectés à un testeur
où nous mesurons la tension. Nous exploitons le gril
du micro-ondes et composer le 203 volts, puis

Chinese: 
我们继续拆除顶盖和侧盖
微波炉柜。我们旋转微波炉
在基地的内侧，之间
微波炉的底座和内部
是引擎。我们取出发动机了
我们观察到发动机被烧毁了。现在我们验证
馈电线的电压
电机。这2根电缆连接到测试仪
我们测量电压的地方。我们经营烤架
然后，微波炉和拨打203伏

Hungarian: 
A felső és az oldalsó fedelet eltávolítjuk
a mikrohullámú szekrényből. Forgatjuk a mikrohullámú sütőt
és a bázison belül, közöttük
a mikrohullámú sütő alapja és belseje
a motor. Kihozjuk a motort, a
a motor megégett, megfigyeljük. És most ellenőrizzük
a kábelek tápfeszültsége
motor. Ez a 2 kábel egy tesztelőhöz csatlakozik
ahol a feszültséget mérjük. Működtük a grillet
a mikrohullámú sütőből, majd 203 volttal tárcsázza

Russian: 
Переходим к снятию верхней и боковой крышки
микроволнового шкафа. Вращаем микроволновку
и внутри у основания, между
основание и внутренняя часть микроволновой печи
это двигатель. Вынимаем двигатель,
двигатель сгорел, мы наблюдаем. И теперь мы проверяем
напряжение кабелей, которые питают
двигатель. Это 2 кабеля подключены к тестеру
где мы измеряем напряжение. Мы работаем с грилем
микроволновой печи и набрать 203 вольт, затем

Hindi: 
हम शीर्ष और साइड कवर को हटाने के लिए आगे बढ़ते हैं
माइक्रोवेव कैबिनेट की। हम माइक्रोवेव को घुमाते हैं
और अंदर बेस पर, बीच में
आधार और माइक्रोवेव के अंदर
इंजन है। हम इंजन निकालते हैं,
इंजन जला दिया जाता है, हम निरीक्षण करते हैं। और अब हम सत्यापित करते हैं
केबल के वोल्टेज जो फ़ीड करते हैं
मोटर। यह 2 केबल एक परीक्षक से जुड़े हैं
जहां हम वोल्टेज को मापते हैं। हम ग्रिल संचालित करते हैं
माइक्रोवेव और फिर 203 वोल्ट डायल करें

Italian: 
Procediamo a rimuovere la copertura superiore e laterale
del mobile a microonde. Ruotiamo il microonde
e all'interno alla base, tra
la base e l'interno del microonde
è il motore. Tiriamo fuori il motore, il
il motore è bruciato, osserviamo. E ora verifichiamo
la tensione dei cavi che alimentano il
motore. Questi 2 cavi sono collegati a un tester
dove misuriamo la tensione. Operiamo la griglia
del microonde e comporre 203 volt, quindi

Arabic: 
نمضي في إزالة الغطاء العلوي والجانبي
من خزانة الميكروويف. نحن تدوير الميكروويف
وعلى الداخل في القاعدة ، بين
القاعدة والداخل من الميكروويف
هو المحرك. نحن نخرج المحرك ، و
يتم حرق المحرك ، نلاحظ. والآن نتحقق
الجهد من الكابلات التي تغذي
السيارات. ترتبط هذه الكابلات 2 إلى اختبار
حيث نقيس الجهد. نحن نعمل على الشواية
من الميكروويف واتصل 203 فولت ، ثم

Polish: 
Przystępujemy do usuwania górnej i bocznej pokrywy
szafki mikrofalowej. Obracamy kuchenkę mikrofalową
a od wewnątrz u podstawy, pomiędzy
podstawa i wnętrze kuchenki mikrofalowej
jest silnik. Wynosimy silnik,
silnik jest spalony, obserwujemy. A teraz sprawdzamy
napięcie kabli zasilających
silnik. Te 2 kable są podłączone do testera
gdzie mierzymy napięcie. Obsługujemy grill
z mikrofalówki i wybierz 203 woltów, a następnie

Modern Greek (1453-): 
Συνεχίζουμε να αφαιρούμε το επάνω και το πλευρικό κάλυμμα
του καταψύκτη μικροκυμάτων. Περιστρέφουμε το φούρνο μικροκυμάτων
και στο εσωτερικό στη βάση, μεταξύ
τη βάση και το εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων
είναι ο κινητήρας. Βγάζουμε τον κινητήρα, το
ο κινητήρας καίγεται, παρατηρούμε. Και τώρα επαληθεύουμε
την τάση των καλωδίων που τροφοδοτούν το
κινητήρα. Αυτά τα 2 καλώδια συνδέονται με έναν ελεγκτή
όπου μετράμε την τάση. Λειτουργούμε τη σχάρα
του φούρνου μικροκυμάτων και επιλέξτε 203 βολτ

Portuguese: 
Nós procedemos para remover a tampa superior e lateral
do armário de microondas. Nós rodamos o microondas
e no interior da base, entre
a base e o interior do microondas
é o motor. Nós tiramos o motor, o
motor é queimado, nós observamos. E agora nós verificamos
a tensão dos cabos que alimentam o
motor. Estes 2 cabos estão conectados a um testador
onde medimos a voltagem. Nós operamos a grade
do microondas e disque 203 volts, então

German: 
Wir entfernen die obere und die seitliche Abdeckung
des Mikrowellenschranks. Wir drehen die Mikrowelle
und innen an der Basis, zwischen
die Basis und das Innere der Mikrowelle
ist der Motor. Wir nehmen den Motor heraus
Motor verbrannt, beobachten wir. Und jetzt überprüfen wir
die Spannung der Kabel, die die
Motor. Diese 2 Kabel sind mit einem Tester verbunden
wo wir die Spannung messen. Wir betreiben den Grill
der Mikrowelle und wählen Sie dann 203 Volt

English: 
We proceed to remove the top and side cover
of the microwave cabinet. We rotate the microwave
and on the inside at the base, between
the base and the inside of the microwave
is the engine. We take out the engine, the
engine is burned, we observe. And now we verify
the voltage of the cables that feed the
engine. This 2 cables are connected to a tester
where we measure the voltage. We operate the grill
of the microwave and dial 203 volts, then

Indonesian: 
Kami melanjutkan untuk menghapus penutup atas dan samping
dari lemari microwave. Kami memutar microwave
dan di bagian dalam di pangkalan, antara
bagian dasar dan bagian dalam microwave
adalah mesinnya. Kami mengeluarkan mesin, itu
mesin dibakar, kami amati. Dan sekarang kami memverifikasi
tegangan kabel yang memberi makan
motor. 2 kabel ini terhubung ke tester
di mana kita mengukur tegangan. Kami mengoperasikan panggangan
dari microwave dan tekan 203 volt, lalu

Chinese: 
我们关掉烤架，信号消失了，
意味着信号很好地适应发动机
但发动机被烧毁了。我们来观察吧
它的部件，我们拆卸外壳，齿轮
变速箱，它是一个变速箱
速度和内部你会发现
电机的转子和电感场。现在
这都是徒手，我们订购的
我们观察前3个是套管
其中包含电机，然后是齿轮
变速箱的塑料，转子
电动机和电动机的电感线圈。

Indonesian: 
kita mematikan panggangan dan sinyal menghilang,
berarti sinyal berjalan dengan baik ke mesin
tapi mesinnya terbakar. Mari kita amati
bagian-bagiannya, kami membongkar casing, roda gigi
dari gearbox, itu adalah gearbox
kecepatan dan di bagian dalam Anda akan menemukan
rotor dan bidang induktor motor. Sekarang
itu semua tidak bersenjata, kami memesan potongan-potongan
dan kami perhatikan 3 casing pertama
yang berisi motor, kemudian roda gigi
plastik dari gearbox, rotor
motor dan koil induktor motor.

Hindi: 
हम ग्रिल को बंद कर देते हैं और सिग्नल गायब हो जाता है,
इसका मतलब है कि सिग्नल इंजन के लिए अच्छा है
लेकिन इंजन जल गया था। चलो निरीक्षण करते हैं
इसके हिस्से, हम आवरण, गियर को इकट्ठा करते हैं
गियरबॉक्स, यह गियरबॉक्स है
गति और आंतरिक भाग में आप पाएंगे
रोटर और मोटर का प्रारंभ करनेवाला क्षेत्र। अब
यह सब निहत्था है, हम टुकड़ों का आदेश देते हैं
और हम पहले 3 का निरीक्षण करते हैं
जिसमें मोटर होता है, फिर गियर होते हैं
गियरबॉक्स के प्लास्टिक, रोटर
मोटर का और मोटर का प्रारंभ करनेवाला कुंडल।

Portuguese: 
desligamos a grade e o sinal desaparece
significa que o sinal vai bem para o motor
mas o motor foi queimado. Vamos observar
suas partes, desmontamos a carcaça, as engrenagens
da caixa de velocidades, é uma caixa de velocidades
de velocidade e na parte interna você vai encontrar
o rotor e o campo indutor do motor. Agora
que está tudo desarmado, pedimos as peças
e nós observamos os primeiros 3 são o invólucro
que contém o motor, então as engrenagens
plásticos da caixa de engrenagens, o rotor
do motor e da bobina do indutor do motor.

Polish: 
wyłączamy grill i sygnał znika,
oznacza, że ​​sygnał idzie dobrze do silnika
ale silnik został spalony. Zobaczmy
jego części, demontujemy obudowę, przekładnie
skrzyni biegów, to skrzynia biegów
prędkości i w wewnętrznej części znajdziesz
wirnik i pole indukcyjne silnika. Teraz
to wszystko nieuzbrojone, zamawiamy części
i obserwujemy pierwsze 3 są osłonki
który zawiera silnik, a następnie przekładnie
tworzywa sztuczne skrzyni biegów, wirnika
silnika i cewki induktora silnika.

Russian: 
мы выключаем гриль и сигнал исчезает,
означает, что сигнал поступает на двигатель
но двигатель сгорел. Давайте посмотрим
его части, разбираем кожух, шестерни
редуктора, это редуктор
скорости и во внутренней части вы найдете
ротор и индуктор поля двигателя. в настоящее время
это все без оружия, мы заказываем куски
и мы наблюдаем первые 3 корпуса
который содержит двигатель, то шестерни
пластик редуктора, ротор
двигателя и катушки индуктивности двигателя.

Modern Greek (1453-): 
απενεργοποιούμε τη σχάρα και το σήμα εξαφανίζεται,
σημαίνει ότι το σήμα πηγαίνει καλά στον κινητήρα
αλλά ο κινητήρας καίγεται. Ας παρατηρήσουμε
τα μέρη του, αποσυναρμολογούμε το περίβλημα, τα γρανάζια
του κιβωτίου ταχυτήτων, είναι ένα κιβώτιο ταχυτήτων
της ταχύτητας και στο εσωτερικό μέρος θα βρείτε
το στροφείο και το πεδίο επαγωγής του κινητήρα. Τώρα
αυτό είναι όλοι άοπλοι, παραγγέλνουμε τα κομμάτια
και παρατηρούμε ότι τα πρώτα 3 είναι το περίβλημα
που περιέχει τον κινητήρα και μετά τα γρανάζια
το πλαστικό του κιβωτίου ταχυτήτων, το στροφείο
του κινητήρα και του πηνίου επαγωγής του κινητήρα.

Korean: 
우리는 그릴을 끄고 신호가 사라지고,
신호가 엔진에 잘 전달됨을 의미합니다.
그러나 엔진은 타 버렸다. 관찰하자.
그 부품들, 우리는 케이싱, 기어들
기어 박스, 기어 박스
속도와 내부 부분에서 찾을 수 있습니다
모터의 회 전자 및 인덕터 필드. 지금
그건 모두 비무장입니다. 우리는 조각들을 주문합니다.
우리는 첫 번째 3이 케이싱임을 관찰합니다.
모터가 들어있는 기어, 기어
기어 박스의 플라스틱, 로터
모터의 인덕터 코일과 모터의

Spanish: 
apagamos el grill y la señal desaparece,
significa que la señal llega bien al motor
pero el motor estaba quemado. Vamos a observar
sus partes, desarmamos la carcasa, los engranajes
de la caja reductora, es una caja reductora
de velocidad y en la parte interior se encuentra
el rotor y el campo inductor del motor. Ahora
que está todo desarmado, ordenamos las piezas
y observamos los 3 primeros son la carcasa
que contiene al motor, luego los engranajes
plásticos de la caja reductora, el rotor
del motor y la bobina inductora del motor.

Hungarian: 
kikapcsoljuk a grillet, és a jel eltűnik,
azt jelenti, hogy a jel jól megy a motorra
de a motor megégett. Figyeljük meg!
részeit, szétszereljük a házat, a fogaskerekeket
A sebességváltó a sebességváltó
a sebesség és a belső részen
a rotor és a motor induktív mezője. most
ez minden fegyvertelen, megrendeljük a darabokat
és megfigyeljük, hogy az első 3 a burkolat
amely tartalmazza a motort, majd a fogaskerekeket
a sebességváltó műanyagai, a rotor
a motor és a motor induktív tekercsének a \ t

Japanese: 
グリルを消して信号が消えます、
信号がエンジンにうまく行くことを意味します
しかしエンジンは燃やされた。観察しましょう
その部品、私達は包装、ギヤを分解します
ギアボックスの、それはギアボックスです
速度と内側の部分であなたが見つけるでしょう
モーターの回転子そして誘導子分野。今
これですべての武装が解除されました。
最初の3つはケーシングです
それからモーター、そして歯車を含む
ギアボックスのプラスチック、ローター
モーターおよびモーターのインダクタコイルの。

Romanian: 
oprim grila și semnalul dispare,
înseamnă că semnalul merge bine la motor
dar motorul a fost ars. Să observăm
părțile sale, dezasamblam carcasa, uneltele
a cutiei de viteze, este o cutie de viteze
de viteză și în partea interioară veți găsi
rotorul și câmpul inductor al motorului. acum
care este totul neînarmat, ordonăm piesele
și observăm că primele 3 sunt carcasa
care conține motorul, apoi uneltele
plasticul cutiei de viteze, rotorul
a motorului și a bobinei inductoare a motorului.

Arabic: 
نغلق الشواية وتختفي الإشارة ،
يعني أن الإشارة تسير على ما يرام للمحرك
ولكن تم حرق المحرك. دعونا نلاحظ
أجزائه ، نحن تفكيك الغلاف ، التروس
من علبة التروس ، بل هو علبة التروس
السرعة وفي الجزء الداخلي سوف تجد
الدوار والحقل المغذي للمحرك. الآن
هذا كل شيء غير مسلح ، نحن نطلب القطع
ونلاحظ أول 3 هي الغلاف
الذي يحتوي على المحرك ، ثم التروس
البلاستيك من علبة التروس ، الدوار
المحرك وملف مغو المحرك.

English: 
we turn off the grill and the signal disappears,
means that the signal goes well to the engine
but the engine was burned. Let's observe
its parts, we disassemble the casing, the gears
of the gearbox, it is a gearbox
of speed and in the inner part you will find
the rotor and the inductor field of the motor. Now
that is all unarmed, we order the pieces
and we observe the first 3 are the casing
which contains the motor, then the gears
plastics of the gearbox, the rotor
of the motor and the inductor coil of the motor.

German: 
wir schalten den Grill aus und das Signal verschwindet,
bedeutet, dass das Signal gut zum Motor geht
aber der Motor war verbrannt. Lass uns beobachten
In Einzelteilen zerlegen wir das Gehäuse, die Zahnräder
vom Getriebe ist es ein Getriebe
von Geschwindigkeit und im inneren Teil finden Sie
der Rotor und das Induktorfeld des Motors. Jetzt
das ist alles unbewaffnet, wir bestellen die Stücke
und wir beobachten, dass die ersten 3 die Hülle sind
das enthält den Motor, dann die Zahnräder
Kunststoffe des Getriebes, der Rotor
des Motors und der Induktorspule des Motors.

French: 
nous éteignons la grille et le signal disparaît,
signifie que le signal va bien au moteur
mais le moteur a été brûlé. Observons
ses pièces, nous démontons le boîtier, les engrenages
de la boite de vitesse, c'est une boite de vitesse
de vitesse et dans la partie intérieure, vous trouverez
le rotor et le champ inducteur du moteur. Maintenant
tout est sans armes, nous commandons les pièces
et nous observons les 3 premiers sont le boîtier
qui contient le moteur, puis les engrenages
plastiques de la boîte de vitesses, le rotor
du moteur et de la bobine d'induction du moteur.

Italian: 
spegniamo la griglia e il segnale scompare,
significa che il segnale va bene al motore
ma il motore è stato bruciato. Osserviamo
le sue parti, smontiamo l'involucro, gli ingranaggi
del cambio, è un cambio
di velocità e nella parte interna troverai
il rotore e il campo dell'induttore del motore. ora
questo è tutto disarmato, ordiniamo i pezzi
e osserviamo i primi 3 sono l'involucro
che contiene il motore, quindi gli ingranaggi
plastica del cambio, il rotore
del motore e della bobina dell'induttore del motore.

Chinese: 
这是我们要组装的新引擎
220伏特。我们把新引擎，
然后夹紧螺钉仅承载1个
螺丝。现在我们要放置电缆
去电机终端，没关系
电缆的顺序或方向。我们放在一起
微波炉，现在我们去安置
转盘。这是导向转子
在盘子里，我们放在马达里
旧的，现在我们放在里面的导向转子

Indonesian: 
Ini adalah mesin baru yang akan kami rakit
dari 220 volt. Kami menempatkan mesin baru,
kemudian sekrup penjepit, hanya membawa 1
sekrup Dan sekarang kita akan menempatkan kabel
yang masuk ke terminal motor, tidak masalah
urutan atau arah kabel. Kami disatukan
microwave dan sekarang kita pergi ke penempatan
dari meja putar. Ini adalah rotor pemandu
dari piring, di sana kami menempatkan di motor
tua dan sekarang panduan rotor kita letakkan di dalam

Hungarian: 
Ez az új motor, amelyet összeállítunk
220 volt. Elhelyezzük az új motort,
majd a szorítócsavar csak 1-et hordoz
csavar. És most elhelyezzük a kábeleket
ami a motorterminálokhoz megy, nem számít
a kábelek sorrendje vagy iránya. Összeálltunk
a mikrohullámú sütő, és most megyünk az elhelyezésre
a lemezjátszó. Ez a vezető rotor
a lemezen, ott helyezzük a motort
öreg, és most a vezető rotor, amit behelyezünk

French: 
C'est le nouveau moteur que nous allons assembler
de 220 volts. Nous mettons le nouveau moteur,
alors la vis de serrage, porte 1 seulement
visser Et maintenant, nous allons placer les câbles
qui vont aux bornes du moteur, peu importe
l'ordre ou la direction des câbles. Nous avons mis ensemble
le micro-ondes et maintenant nous allons au placement
du plateau tournant. C'est le rotor de guidage
de la plaque, là nous mettons dans le moteur
vieux et maintenant le rotor de guidage nous plaçons à l'intérieur

Modern Greek (1453-): 
Αυτός είναι ο νέος κινητήρας που θα συναρμολογήσουμε
220 βολτ. Βάζουμε το νέο κινητήρα,
τότε η βίδα σύσφιξης φέρει μόνο 1
βίδα Και τώρα πρόκειται να τοποθετήσουμε τα καλώδια
που πηγαίνουν στα τερματικά του κινητήρα, δεν έχει σημασία
τη σειρά ή την κατεύθυνση των καλωδίων. Συνθέσαμε
το φούρνο μικροκυμάτων και τώρα πηγαίνουμε στην τοποθέτηση
του πικάπ. Αυτός είναι ο ρότορας καθοδήγησης
της πλάκας, εκεί τοποθετούμε στο μοτέρ
παλιό και τώρα ο δρομέας καθοδήγησης τοποθετούμε μέσα

Portuguese: 
Este é o novo motor que vamos montar
de 220 volts. Nós colocamos o novo motor
então o parafuso de fixação, carrega apenas 1
parafuso E agora vamos colocar os cabos
que vão para os terminais do motor, não importa
a ordem ou direção dos cabos. Nós reunimos
o microondas e agora vamos para o posicionamento
da plataforma giratória. Este é o rotor guia
da placa, lá estamos colocando no motor
velho e agora o rotor guia nós colocamos dentro

Japanese: 
これは私たちが組み立てるつもりである新しいエンジンです
220ボルトの。新しいエンジンを入れて、
それから締め付けねじ、1だけを運びます
ねじそして今、私たちはケーブルを配置するつもりです
それはモーター端子に行く、それは問題ではありません
ケーブルの順序または方向まとめました
電子レンジと今、私たちは配置に行きます
ターンテーブルこれはガイドローターです
板の、そこに私達はモーターに置いています
古くそして今私達が中に置くガイドローター

Russian: 
Это новый двигатель, который мы собираемся собрать
220 вольт. Мы поставили новый двигатель,
затем зажимной винт, несет только 1
винт. И теперь мы собираемся разместить кабели
что идут к клеммам мотора, не имеет значения
порядок или направление кабелей. Мы собрали
микроволновка и теперь мы идем к размещению
поворотного стола. Это направляющий ротор
из пластины, там мы помещаем в мотор
старый и теперь направляющий ротор мы помещаем внутрь

Korean: 
이것은 우리가 조립하려고하는 새로운 엔진입니다.
220 볼트. 우리는 새로운 엔진을 장착했습니다.
클램핑 스크류는 1 개만 운반합니다.
나사 이제 우리는 케이블을 놓을 것입니다.
모터 단자에 가면 문제가되지 않습니다.
케이블의 순서 또는 방향. 우리는 함께
전자 레인지와 이제 우리는 배치에 간다.
턴테이블의 이것은 가이드 로터입니다.
우리가 모터에 넣고 있습니다.
낡고 이제는 가이드 로터가 내부에 위치합니다.

Spanish: 
Este es el motor nuevo que vamos a montar
de 220 voltios. Colocamos el nuevo motor,
luego el tornillo de sujeción, lleva 1 solo
tornillo. Y ahora vamos a colocar los cables
que van a los bornes del motor, no importa
el orden o el sentido de los cables. Armamos
el microondas y ahora vamos a la colocación
del plato giratorio. Este es el rotor guía
del plato, ahí estamos colocando en el motor
viejo y ahora el rotor guía colocamos dentro

German: 
Dies ist der neue Motor, den wir zusammenbauen werden
von 220 Volt. Wir setzen den neuen Motor,
dann trägt die Klemmschraube nur 1
Schraube Und jetzt werden wir die Kabel platzieren
dass die Motorklemmen gehen, spielt keine Rolle
die Reihenfolge oder Richtung der Kabel. Wir setzen uns zusammen
die Mikrowelle und jetzt gehen wir zur Platzierung
der Plattenspieler. Dies ist der Führungsrotor
von der Platte dort setzen wir in den Motor
alt und jetzt den Führungsrotor legen wir hinein

English: 
This is the new engine that we are going to assemble
of 220 volts. We put the new engine,
then the clamping screw, carries 1 only
screw. And now we are going to place the cables
that go to the motor terminals, it does not matter
the order or direction of the cables. We put together
the microwave and now we go to the placement
of the turntable. This is the guide rotor
of the plate, there we are placing in the motor
old and now the guide rotor we place inside

Arabic: 
هذا هو المحرك الجديد الذي سنقوم بتجميعه
من 220 فولت. نضع المحرك الجديد ،
ثم المسمار المسمار ، يحمل 1 فقط
المسمار. والآن سنضع الكبلات
التي تذهب إلى محطات السيارات ، لا يهم
ترتيب أو اتجاه الكابلات. نحن مجتمعة
الميكروويف والآن نذهب إلى التنسيب
من القرص الدوار. هذا هو الدليل الدوار
من اللوحة ، هناك نحن نضع في المحرك
القديم والآن الدوار الدليل نضع في الداخل

Romanian: 
Acesta este noul motor pe care îl vom asambla
de 220 volți. Am pus noul motor,
apoi șurubul de fixare poartă doar 1
șurub. Și acum vom pune cablurile
care merg la terminalele motorului, nu contează
ordinea sau direcția cablurilor. Am pus împreună
cuptorul cu microunde și acum mergem la plasare
a platoului. Acesta este rotorul de ghidare
a plăcii, pe care o introducem în motor
vechi și acum rotorul de ghidare pe care îl punem înăuntru

Italian: 
Questo è il nuovo motore che stiamo per assemblare
di 220 volt. Abbiamo messo il nuovo motore,
poi la vite di serraggio, porta solo 1
vite. E ora metteremo i cavi
che vanno ai terminali del motore, non importa
l'ordine o la direzione dei cavi. Abbiamo messo insieme
il microonde e ora andiamo al posizionamento
del giradischi. Questo è il rotore di guida
del piatto, ci stiamo mettendo nel motore
vecchio e ora il rotore di guida che mettiamo dentro

Polish: 
To jest nowy silnik, który będziemy montować
220 woltów. Włożyliśmy nowy silnik,
następnie śruba zaciskowa, przenosi tylko 1
śruba A teraz zamierzamy umieścić kable
które trafiają na zaciski silnika, to nie ma znaczenia
kolejność lub kierunek kabli. Połączyliśmy się
kuchenka mikrofalowa i teraz idziemy do umieszczenia
gramofonu. To jest wirnik prowadzący
płyty, tam umieszczamy w silniku
stary, a teraz wirnik prowadzący, który umieszczamy w środku

Hindi: 
यह नया इंजन है जिसे हम इकट्ठा करने जा रहे हैं
220 वोल्ट की। हमने नया इंजन लगाया,
फिर क्लैंपिंग स्क्रू, केवल 1 वहन करता है
पेंच। और अब हम केबल लगाने जा रहे हैं
कि मोटर टर्मिनलों पर जाएं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता
केबलों का क्रम या दिशा। हमने साथ रखा
माइक्रोवेव और अब हम प्लेसमेंट पर जाते हैं
टर्नटेबल का। यह गाइड रोटर है
प्लेट में, हम मोटर में रख रहे हैं
पुराने और अब गाइड रोटर हम अंदर जगह

Indonesian: 
dari microwave di atas motor baru, sekarang
adalah cincin pemintalan dan kemudian meja putar
benar kata. Kami menaruh cangkir, kami tutup
microwave dan kami melakukan tes. Kita akan pergi
Pilih panggangan untuk berbelok.

Japanese: 
新しいモーター上のマイクロ波の
回転するリングとターンテーブル
きちんと言った。カップを入れて閉じます
電子レンジと私たちはテストを行います。行きます
回すグリルを選択します。

Romanian: 
a cuptorului cu microunde peste noul motor, acum
este inelul de filare și apoi placa turnantă
a spus corect. Am pus o ceașcă, închidem
cuptorul cu microunde și facem testul. Vom merge
Selectați grătarul pentru a vă întoarce.

Hindi: 
नई मोटर पर माइक्रोवेव, अब
कताई की अंगूठी है और फिर टर्नटेबल है
ठीक से कहा। हम एक कप डालते हैं, हम बंद कर देते हैं
माइक्रोवेव और हम परीक्षण करते हैं। हम जा रहे हैं
बारी करने के लिए ग्रिल का चयन करें।

German: 
von der Mikrowelle über den neuen Motor jetzt
ist der Spinnring und dann der Drehteller
richtig gesagt. Wir stellen eine Tasse, wir schließen
die Mikrowelle und wir machen den Test. Wir gehen zu
Wählen Sie den Grill aus, der gedreht werden soll.

Russian: 
СВЧ над новым мотором, теперь
это вращающееся кольцо, а затем проигрыватель
правильно сказал. Ставим чашку, закрываем
микроволновка, и мы делаем тест. Мы собираемся
Выберите гриль, чтобы повернуть.

Hungarian: 
a mikrohullámú sütő az új motor fölött
a forgó gyűrű, majd a forgótányér
megfelelően mondta. Tettünk egy csésze, bezárjuk
a mikrohullámú sütő, és mi teszik a tesztet. Mi lesz
Válassza ki a forgatni kívánt grillet.

Polish: 
z mikrofalówki nad nowym silnikiem, teraz
jest obracający się pierścień, a następnie gramofon
odpowiednio powiedziane. Kładziemy kubek, zamykamy się
kuchenka mikrofalowa i robimy test. Będziemy
Wybierz grill do skrętu.

English: 
of the microwave over the new motor, now
is the spinning ring and then the turntable
Properly said. We put a cup, we close
the microwave and we do the test. We are going to
Select the grill to turn.

Korean: 
새로운 모터에 마이크로파의, 지금 지금
회전하는 반지이며 턴테이블입니다.
적절하게 말했다. 우리는 컵을 넣고 닫는다.
전자 레인지 및 우리는 테스트를 않습니다. 우리는
돌릴 그릴을 선택하십시오.

Spanish: 
del microondas sobre el motor nuevo, ahora
está el aro de giro y luego el plato giratorio
propiamente dicho. Colocamos una taza, cerramos
el microondas y hacemos la prueba. Vamos a
seleccionar el grill para que gire.

French: 
du micro-ondes sur le nouveau moteur, maintenant
est l'anneau de rotation et la plaque tournante
correctement dit. On met une tasse, on ferme
le micro-ondes et nous faisons le test. Nous allons
Sélectionnez le gril à tourner.

Chinese: 
现在，新电机上的微波炉
是旋转环，然后是转盘
说得好。我们放一个杯子，我们关闭
微波炉，我们做了测试。我们要去
选择要转动的烤架。

Modern Greek (1453-): 
του φούρνου μικροκυμάτων πάνω από το νέο κινητήρα, τώρα
είναι ο περιστρεφόμενος δακτύλιος και στη συνέχεια ο πικάπ
σωστά είπε. Βάζουμε ένα φλιτζάνι, κλείνουμε
το φούρνο μικροκυμάτων και κάνουμε τη δοκιμή. Πάμε
Επιλέξτε τη σχάρα που θέλετε να γυρίσετε.

Arabic: 
من الميكروويف على المحرك الجديد ، الآن
هي حلقة الغزل ثم القرص الدوار
قال بشكل صحيح. نضع فنجان ، نغلق
الميكروويف ونفعل الاختبار. نحن ذاهبون الى
حدد الشواية لتحويل.

Portuguese: 
do microondas sobre o novo motor, agora
é o anel giratório e, em seguida, o prato giratório
propriamente dito. Nós colocamos uma xícara, fechamos
o microondas e fazemos o teste. Vamos a
Selecione a grelha para virar.

Italian: 
del microonde sul nuovo motore, ora
è l'anello girevole e quindi il giradischi
correttamente detto. Mettiamo una tazza, chiudiamo
il microonde e facciamo il test. Stiamo andando a
Seleziona la griglia da girare.
