
French: 
Retirez la peau de la pêche
Nous sommes en pleine saison des pêches en Corée. J'ai utilisé des pêches dures

Vietnamese: 
Đầu tiên là bỏ vỏ đào nè
Bây giờ ở Hàn đang là mùa đào nên mình đã sử dụng đào cứng

Italian: 
Si prega di sbucciare le pesche
In questo momento in Corea è la stagione delle pesche. Ho usato delle pesche dure

Spanish: 
Quitamos la cáscara del durazno
Ahora mismo los duraznos en Corea son duros
Yo usé un durazno duro

Arabic: 
يرجى إزالة قشر الخوخ
كوريا هي موسم الخوخ في الوقت الحاضر. اعتدت الخوخ الثابت

Malay (macrolanguage): 
Diterjemahkan oleh EGGJUSEYO
Keluarkan buah pic anda, dan potong kulitnya
Musim di Korea agak panas buat masa ini, jadi saya memakai picik keras

Turkish: 
Lütfen şeftali cildini çıkarın
Kore'de bugünlerde şeftali mevsimi. Sert şeftali kullandım

Spanish: 
Quitamos la piel del melocotón
Hoy en día los melocotones son duros en Corea (?), Yo usé un melocotón duro

Korean: 
복숭아의 껍질을 제거해 주세요
요즘 한국은 복숭아 철이에요. 저는 딱딱한 복숭아를 사용했어요

Filipino: 
Mangyaring alisin ang balat ng peach
Ang Korea ay isang panahon ng peach sa mga araw na ito. Gumamit ako ng mga hard peach

English: 
Please remove the peel from the peach.
Nowadays, Korea is peach iron. I used hard peaches.

English: 
 

Portuguese: 
Primeiro,descasque pêssego.
Aqui na Coréia estamos na estação do pêssego.
Estou usando pêssegos duros.

Russian: 
Удалить персики
В наши дни Корея-это персиковое железо. Я использовал жесткие персики.

English: 
Please remove the peach skin
Korea is a peach season these days. I used hard peaches

Indonesian: 
Kupas peach.
Sekarang sedang musim peach di Korea. Aku pakai peach yang keras.

Italian: 
Usa sempre il coltello con cautela. Non farti male
Taglia la pesca in forme sferiche usando uno scavino per melone

Vietnamese: 
Nhớ là dùng dao cẩn thận nha mấy cô, đừng có để bị thương á ^^
Dùng máy cắt trái cây (hoặc là cái đồ hay múc kem á) để tạo thành hình tròn

Turkish: 
Daima dikkatlice bıçak kullanın. İncinmemelisin ^ ^
Bir daire kazmak için meyve deco kesici kullanın

Arabic: 
دائما استخدام السكين بعناية. لا تضار ^ ^
حفر جولة باستخدام قطع ديكو الفاكهة

Spanish: 
Usa siempre el cuchillo cuidadosamente.
Por favor no te hagas daño ^^
Usa el cortador deco de frutas para hacer círculos

English: 
Always use a knife carefully. You shouldn't get hurt^^
Use a fruit deco cutter to dig in a circle

Russian: 
Всегда используйте нож осторожно. Вам не должно быть больно^^
Используйте резак fruit Deco, чтобы округлить его

Korean: 
칼은 항상 조심히 사용하세요. 다치시면 안됩니다^^
과일 데코 커터를 이용해 동그랗게 파주세요

English: 
Always use the knife carefully. Please do not hurt me ^^
Please use the fruit deco cutter to circle

Indonesian: 
Pastikan tidak melukai tanganmu ya^^
Potong bulat dengan cetakan.

Spanish: 
Siempre usa el cuchillo cuidadosamente
No te hagas daño ^^
Usa el cortador de fruta para hacer círculos

Portuguese: 
Sempre use a faca com cuidado. Não se machuque ^ ^

French: 
Utilisez toujours un couteau avec précaution. Ne vous blessez pas ! ^^
Utilisez une cuillère à bille pour creuser en sphère

Filipino: 
Laging gumamit ng kutsilyo nang maingat. Hindi ka dapat masaktan ^^
Gumamit ng isang cutter ng prutas upang maghukay sa isang bilog

English: 
Make sure not to cut yourself cause that wouldn't be fun
Cut round shapes using a melon baller

Malay (macrolanguage): 
Sentiasa gunakan pisau dengan berhati-hati. Jangan terluka ^^
Gunakan scoup buah untuk mendapatkan bentuk peach yang bulat

Malay (macrolanguage): 
Anda boleh scoupkannya sedalam yang mungking untuk mendapatkan bentuk bulat yang sempurna
Anda boleh menggunakan baki buah peach yang tinggal untuk membuat jem atau puri.

Turkish: 
Yuvarlak hale getirmek için mümkün olduğunca derine koyabilirsiniz
Kalan şeftaliyi parçalayabilir ve şeftali püresi veya reçel yapabilirsiniz.

Filipino: 
Maaari mong ilagay ito nang malalim hangga't maaari upang gawin itong ikot
Maaari mong i-chop ang natitirang mga milokoton at gumawa ng peach puree o jam.

French: 
Essayez de l'enfoncer le plus profondément dans la pêche pour avoir des sphères bien rondes
Vous pouvez découper les pêches restantes et faire de la purée ou de la confiture de pêches

Vietnamese: 
Cố gắng làm cho nó sâu hơn và tròn hơn thì càng tốt
Cái phần đào còn dư lại thì đem đi làm mứt nhá

Indonesian: 
Buat sedalam mungkin.
Kamu bisa memotong sisa peach untuk membuat selai atau bubur.

English: 
Make it as deep and round as possible
You can chop up the remaining peach to make a peach jam or purée

Arabic: 
يمكنك جعلها عميقة قدر الإمكان وجعلها مستديرة
يمكنك تقطيع الخوخ المتبقي وصنع مربى الخوخ.

Spanish: 
Es mejor si lo metes lo más profundo posible para hacerlo más redondo
Puedes usar la fruta sobrante para hacer mermelada (en realidad dice "jalea") de durazno o puré

Italian: 
Rendilo il più profondo e rotondo possibile
Puoi tagliare la pesca rimanente e preparare la marmellata o la purea di pesche.

Spanish: 
Estaría bien si lo metes lo más profundo posible y lo haces redondo
La fruta sobrante puede machacarse para hacer puré o mermelada de melocotón

Russian: 
Это здорово, если вы положите его как можно глубже и сделаете круг.
Если вы хотите сделать персиковое пюре или варенье, это нормально

English: 
You can put it as deep as possible to make it round
You can chop the remaining peaches and make peach puree or jam.

Korean: 
최대한 깊숙히 넣어 동그랗게 만들어 주시면 좋아요
파내고 남은 복숭아는 다져서 복숭아 퓌레나 잼을 만드시면 좋아요

Portuguese: 
Estou usando um cortador agora. Você pode torná-lo o mais profundo possível e torná-lo redondo.
Com os restos do pêssego você pode fazer uma geléia de pêssego.

English: 
It would be nice if you put it as deep as possible and make it round.
The peach left over should be torn to make peach puree or jam.

Italian: 
Ho reso i pezzi di pesca un po 'più rotondi
Puoi già usarlo ma io ho arrotondato un po' il fondo
Usa un panno da cucina per asciugare leggermente la superficie

Vietnamese: 
Giờ thì cắt xén gọt dũa sao cho nó tròn tròn tí
 
Dùng khăn bếp (hoặc khăn giấy) lau khô nha

Turkish: 
Şeftaliyi biraz daha yuvarlak yaptım
Sadece kullanabilirsiniz, ancak videoda gösterilen bölümü güzel olmak için kesiyorum ^^
Lütfen dışarıdaki nemi bir mutfak havlusu ile temizleyin.

English: 
I got the peaches a little more rounded.
It's okay to use it, but I just polished the section shown in the picture to be pretty ^^
Please remove the surface moisture with a kitchen towel.

English: 
I made the peach pieces a bit more round
You can just use it, but I trimmed the bottom ^-^
Use a kitchen towel to lightly dry the surface

Spanish: 
Ahora los melocotones tienen forma más redondeada
Está bien usarlo así (el melocotón) pero yo lo hago para que quede más bonito ^^
Elimina la humedad de la superficie con una servilleta
Vertí azúcar glasé sobre el melocotón y lo cubrí suavemente
Al principio era buena y suave pero después de un rato le añadí agua (omisible)

Portuguese: 
Deixei o pêssego um pouco mais redondinho.
Você pode deixar como estava, mas eu vi que a seção transversal é bonita. ^ ^
Use uma toalha para secar levemente a superfície.

Korean: 
복숭아를 조금 더 동그랗게 다듬어 주었어요
그냥 사용하셔도 괜찮은데 저는 영상에서 보여지는 단면이 예쁘라고 다듬었어요^^
키친타올로 겉면의 물기를 살짝 제거해 주세요

Spanish: 
Ahora los duraznos tienen una forma más redondeada
No hay problemas si los usas así,pero yo lo hago para que quede más bonito ^^
Elimina la humedad de la superficie usando una servilleta

Arabic: 
أنا جعلت الخوخ أكثر قليلا الجولة
يمكنك فقط استخدامه ولكنني قمت بقص المقطع العرضي الموضح في الفيديو
استخدم منشفة المطبخ لتجفيف السطح برفق

Malay (macrolanguage): 
Saya akan memotong buah ini untuk mendapatkan sedikit bentuk bulat
Anda boleh sahaja menggunakan bentuknya tetapi saya akan memotong sedikit bahagian bawahnya
Gunakan tuala dapur untuk keringkan sedikit permukaan buah tersebut

Indonesian: 
Aku membuat potongan lebih bulat.
Kamu bisa langsung menggunakannya, tapi aku memotong bawahnya^^
Gunakan tisu dapur untuk mengeringkan permukaannya.

French: 
J'ai arrondi les sphères avec un couteau
Séchez les pêches avec un torchon

Russian: 
У меня есть еще немного персиков.
Это лучшее приложение, которое я когда-либо использовал
Удалите воду снаружи с помощью кухонного полотенца

English: 
I made the peach a little more round
It's okay to just use it, but I trim the section shown in the video to be pretty^^
Please remove the moisture on the outside with a kitchen towel.

Filipino: 
Ginawa ko nang kaunti ang peach
Maaari mo lamang itong gamitin, ngunit pinutol ko ang seksyon na ipinakita sa video upang maging maganda ^^
Mangyaring alisin ang kahalumigmigan sa labas na may isang tuwalya ng kusina.

English: 
I poured a decoy snow on the peach and gently coated it.
When I first started working, it was nice and smooth, but after a while I got a bit of water (omissible)
Prepare an appropriate amount of cauliflower
I would like to thank you for putting a peach on the flattened piece.

English: 
I sprinkled the peaches with starch and coated them
When I first started, they were smooth
Prepare the appropriate amount of sweet white bean paste (25 g per peach)
Put the peach on the flattened bean paste

Portuguese: 
Polvilhei alguns pêssegos com açúcar e os revesti
Era fofo e macio quando trabalhei pela primeira vez, mas depois de um tempo, peguei um pouco de água.
Preparamos quantidade adequada de platina
Coloque um pêssego dentro da massa.

English: 
I sprayed the peaches with deco snow and coated it slightly
The first time I work, it's soft and nice, but it's a bit bit dry over time (can be omitted).
Prepare an appropriate amount of platinum
Put a peach on top of flattened platinum and thank you

Korean: 
복숭아에 데코스노우를 뿌려 살짝 코팅해 줬어요
처음 작업할때는 뽀송하고 좋은데 시간이 지나면서 살짝 물기가 생기더라구요(생략가능)
백앙금을 적당량 준비합니다
납작하게 편 백앙금 위에 복숭아를 한알 올려 감사 주세요

Filipino: 
Pinagpaso ko ang mga milokoton na may deco snow at pinahiran ito nang bahagya
Sa unang pagkakataon na nagtatrabaho ako, malambot at maganda, ngunit medyo tuyo ito sa paglipas ng panahon (maaaring maalis).
Maghanda ng isang naaangkop na halaga ng platinum
Maglagay ng isang melokoton sa tuktok ng patag na platinum at salamat

Vietnamese: 
Rắc một tí đường bột lên đào và bọc chúng lại
Khi tôi mới bắt đầu, chúng rất mịn
Chuẩn bị số lượng đậu trắng ngọt thích hợp ( 25g/1 miếng đào)
Cho đào lên miếng bột

Turkish: 
Şeftalilere deco kar püskürttüm ve hafifçe kapladım
İlk kez çalıştığımda yumuşak ve güzeldi, ama zamanla biraz kuru (atlanabilir).
Uygun miktarda platin hazırlayın
Düzleştirilmiş platin üzerine şeftali koyun ve teşekkür ederim

Malay (macrolanguage): 
Saya menaburkan sedikit 'Sugar powder' dan menyalutkannya dengan buah pic.
Ketika menyalutinya, ianya agak halus tetapi selepas berapa minit, sugar powder tersebut sedikit cair "(
Sediakan sukatan pes kacang putih manis mengikut sukatan. ( 25g setiap buah )
Letakkan pic diatasnya

Arabic: 
أنا رش بعض الخوخ مع الخوخ والمغلفة لهم
عندما بدأت العمل لأول مرة ، كان الجو لطيفًا ولطيفًا ، لكن بعد قليل ، حصلت على القليل من الماء.
نحن نستعد كمية مناسبة من البلاتين
يرجى وضع الخوخ على بلات بيضاء مسطحة

Indonesian: 
Aku mengayak gula halus dan menghiasnya.
Pertama kali menaburkannya itu cantik, tapi lama kelamaan mulai basah.
Siapkan pasta kacang sesuai dengan resep.
Letakkan peach diatas pasta kacang pipih.

Spanish: 
Espolvorea algunos duraznos
Al principio era agradable y suave,pero después de un rato le agregué agua (opcional)
Preparamos la cantidad adecuada de masa
Pon la masa y el melocotón en un plato plano

Spanish: 
Preparé una cantidad adecuada de masa
Aplano la masa y pongo el melocotón
Hace tanto calor en verano que la masa se pega en mis manos

Italian: 
Ho cosparso alcuni pezzi di pesca con dello zucchero a velo e li ho ricoperti
Quando ho iniziato a lavorare, era morbido e piacevole, ma dopo un po' è uscita un po' d'acqua.
Prepara una quantità adeguata di pasta dolce di fagioli bianchi (25 gr per pesca)
Si prega di mettere la pesca sulla pasta di fagioli appiattita

French: 
J'ai saupoudré les pêches avec de la neige déco
Préparez une quantité appropriée de pâte de haricot blanc (25g par pêche)
Déposez une pêche sur la pâte aplatie et roulez la dedans

Russian: 
Персиковый деко в снегу, посыпьте слегка покрытие для меня.
Это первый раз, когда я работаю, и мне приятно немного перекусить с течением времени(возможно упущение)
Приготовьте приличное количество перигея
Спасибо Вам за то, что вы положили миску персиков поверх багета.

English: 
It’s hot in summer, so the bean paste stuck to my hands, Make sure to corn starch your hands two so it doesn't stick
Summer is the most difficult because I can’t turn on the air conditioning when recording the audio
Please place in the freezer until needed
Add sugar and salt to the glutinous rice flour and mix well
yeet
Add some warm milk and a little red food coloring

Indonesian: 
Saat ini panas di musim panas, jadi pasta kacangnya menempel di tanganku, pastikan menaburi tepung di kedua tangan.
Musim panas adalah yang paling sulit karena aku tidak bisa menyalakan ac ketika merekam suara.
Letakkan di dalam kulkas secukupnya.
Tuangkan tepung ketan, gula dan garam, aduk.
Akan lebih mudah bila mengaduk dengan wisk tangan.
Tambahkan susu hangat dan sedikit pewarna makanan merah.

French: 
Mettez les sphères de côté, au congélateur
Mélangez le sucre, le sel et la farine de riz gluant
Il est plus facile de mélanger avec un fouet
Ajoutez un peu de lait chaud et de colorant alimentaire rouge, puis mélangez

Italian: 
Fa caldo d'estate, quindi la pasta di fagioli mi si attacca alle mani
Penso che l'estate sia la stagione più difficile per filmare perché non posso accendere il condizionatore quando registro l'audio
Si prega di riporre nel congelatore fino a nuovo utilizzo
Aggiungi zucchero e sale alla farina di riso glutinoso e mescola bene
 
Aggiungi del latte caldo e un po' di colorante alimentare rosso

English: 
It was hot in the summer, so the sediment stuck to my hands
Because it records sound, I can't turn on the air conditioner during video work.
Freeze in the freezer until the next operation
Add sugar and salt to the glutinous rice flour and mix evenly
It's really easy to stir with a hand foam.
Add a little bit of hot milk and red food coloring and mix

Arabic: 
يكون الجو حارًا في فصل الصيف حتى تتمسك الرواسب بيدي
أعتقد أن الصيف هو الأصعب لأنني لا أستطيع تشغيل مكيف الهواء
يرجى تجميد في الثلاجة حتى العمل التالي
أضف السكر والملح إلى دقيق الأرز الدبق واخلطه جيدًا
انها مريحة حقا لاستخدام فقاعة اليد
إضافة بعض الحليب الساخن وقليل من تلوين الطعام الأحمر

English: 
It was so hot in the summer that the lees were sticking to my hands.
Because I record sound, I can not play air conditioner when I work on video. I think summer is the hardest.
Freeze in the freezer until next.
Add sugar and salt to the glutinous rice flour and mix evenly.
I'm really comfortable with hand bubbles.
Add a little hot milk and red food coloring mix

Korean: 
여름이라 더워서 앙금이 손에 많이 달라 붙더라구요
소리를 녹음하기 때문에 영상작업시 에어컨을 틀 수 없어 여름이 가장 힘든 것 같아요
다음 작업 전까지 냉동실에서 얼려 주세요
찹쌀가루에 설탕, 소금을 넣고 골고루 섞어 주세요
손거품기로 휘휘 저으면 정말 편해요
뜨겁게 데운 우유와 빨간 식용색소를 아주 조금 넣고 섞어 줍니다

Turkish: 
Yaz ayları sıcaktı, bu yüzden tortu ellerime yapıştı
Ses kaydettiği için video çalışması sırasında klimayı açamıyorum, bu yüzden yaz en zor gibi görünüyor.
Bir sonraki işleme kadar dondurucuda dondurun
Yapışkan pirinç ununa şeker ve tuz ekleyin ve eşit olarak karıştırın
El köpüğü ile karıştırmak gerçekten kolaydır.
Biraz sıcak süt ve kırmızı gıda boyası ekleyin ve karıştırın

Filipino: 
Ito ay mainit sa tag-araw, kaya ang sediment ay natigil sa aking mga kamay
Dahil naitala ito ng tunog, hindi ko mai-on ang air conditioner sa panahon ng paggawa ng video.
I-freeze sa freezer hanggang sa susunod na operasyon
Magdagdag ng asukal at asin sa malagkit na harina ng bigas at ihalo nang pantay-pantay
Napakadali na pukawin gamit ang isang bula ng kamay.
Magdagdag ng kaunting mainit na gatas at pangkulay ng pulang pagkain at ihalo

Vietnamese: 
Trời nóng quá nên bột dính hết vào tay mình rồi
Mình nghĩ là mùa hè là khổ nhất vì mình không thể bật điều hòa
Hãy để nó trong tủ đông tới khi cần
Thêm 70g đường và 1g muối vào 150g bột gạo nếp rồi trộn đều
Thêm một ít sữa nóng và một chút màu thực phẩm đỏ

Spanish: 
Hace tanto calor en verano que la masa se pega a mis dedos
El verano es complicado,porque no puedo encender el aire acondicionado cuando grabo por el ruido
Mételo en el congelador
Agrega azúcar y sal a el harina de arroz
Añade un poco de leche caliente y colorante comestible rojo

Portuguese: 
Está quente no verão, então o sedimento gruda nas minhas mãos
Eu acho que o verão é o mais difícil porque não consigo ligar o ar condicionado.
Congele no freezer até o próximo trabalho.
Adicione o açúcar e o sal à farinha de arroz glutinoso e misture bem
É realmente confortável usar uma bolha de mão
Adicione um pouco de leite quente e um pouco de corante vermelho

Spanish: 
Cómo grabo el sonido, no puedo poner el aire acondicionado cuando hago un vídeo, pienso que el verano es muy difícil
Mételo en el congelador
Añade sal y azúcar a la mezcla de arroz glutinoso y mezcla de manera uniforme
 
Añade un poco de leche caliente y colorante alimenticio rojo

Malay (macrolanguage): 
Musim di Korea sekarang adalah panas, sebab itulah pes ini melekat di tangan saya.
Musim panas adalah musim yang sukar bagi saya, kerana saya tidak boleh membuka penghawa dingin semasa merakam audio TT
Letakkan di dalam peti sejuk sehingga anda ingin menggunakanya.
Masukkan gula, garam dan tepung beras ke dalam mangkuk dan kacaunya baik-baik
Hehe
Tambahkan susu panas dan sedikit pewarna makanan merah

Russian: 
Сейчас лето, жарко, и осадок липнет к рукам.
Я не могу получить кондиционер, когда работаю над видео, потому что я записываю звук, и я думаю, что это самое тяжелое лето.
Заморозить в морозилке до следующей операции.
Клейкую рисовую муку, сахар, соль и перемешайте пожалуйста
Очень приятно иметь возможность играть со своей рукой.
Горячее, теплое молоко и красный пищевой краситель совсем немного и положить смесь.

Korean: 
뭉친곳 없이 잘 섞어 주셔야 반죽이 매끈하게 된답니다
랩을 씌워 전자레인지에서 90초간 가열하세요(랩은 완전히 밀착하지 말고 일부분은 살짝 열리도록 해주세요)
랩을 제거합니다. 많이 뜨거우니 조심하시구요
랩은 한번 더 사용할거라서 구기지 말고 잘 펴서 한쪽에 두세요^^
나무 주걱 같은 단단한 주걱으로 반죽을 섞어 줍니다
골고루 섞일 정도까지만~

Italian: 
Mescola bene finché non ci sono più grumi
Copri la ciotola con della pellicola e scaldala nel microonde per 90 secondi (non chiudere completamente, lascia una parte leggermente aperta)
Rimuovi la pellicola. È calda, quindi fai attenzione
Useremo l'involucro ancora una volta, quindi non buttarlo via ^^
Mescola l'impasto con una spatola di legno (o comunque con una spatola dura)
Mescola solo fino a quando la miscela viene uniformemente miscelata

Russian: 
Тесто получается гладким, если его нужно хорошо перемешать, не раздавливая
Нагрейте пленку в течение 90 секунд в микроволновой печи(не закрывайте пленку полностью и дайте ей немного открыться
Снимите пленку. Здесь жарко, так что будьте осторожны.
Рэп еще раз использовать или в не распространяйте с одной стороны на обе, пожалуйста^^
Деревянная лопаточка - как твердое тело, с помощью лопаточки перемешиваем тесто и шкурку.
Пока вы не сможете смешать костный мозг.

Malay (macrolanguage): 
Gaulkan kesemuanya sehingga tiada ketul-ketulan didalam ok anak-anak..
Letakkan pembalut plastik makanan dan panaskan di dalam ketuhar gelombang mikro selama 90 saat (jangan menutup balutan sepenuhnya, buka sedikit)
Hati-hati tau.. panas tu
Sedap nii grr
Saya gunakan spatula kayu sebab ianya keras. Jangan pakai yang lembik pula okee
Kacau sampai sempurna~~~

English: 
Mix well until it’s smooth and has no clumps or lumps
Cover the bowl with plastic wrap and microwave for 90 seconds (don't completely cover, leave a part open)
Remove the plastic wrap. It’s hot, so be careful
Mix the dough with a wooden spatula (or another hard material spatula)
Only mix until evenly mixed~

Indonesian: 
Aduk hingga halus dan tidak menggumpal.
Tutup atas mangkuk dengan plastik wrap dan microwave selama 90 detik (jangan ditutup semua, sisakan bagian terbuka sedikit).
Lepaskan plastik wrap. Hati-hati ini sangat panas.
Kamu akan menggunakan plastik wrap sekali lagi, jadi jangan menggumpalnya. Lebarkan dan sisihkan.
Aduk adonan dengan spatula kayu (atau dengan bahan yang keras).
Aduk hingga tercampur rata~

Turkish: 
Hamuru pürüzsüz hale getirmek için herhangi bir küme olmadan iyi karıştırmanız gerekir.
Bir sargı ile örtün ve 90 saniye mikrodalgada ısıtın (sargıyı tamamen kapatmayın, hafifçe açın)
Sargıyı çıkarın. Çok sıcak olduğu için dikkatli olun
Rap'ı bir kez daha kullanacağım, bu yüzden buruşma
Hamuru tahta bir spatula gibi sert bir spatula ile karıştırın
Eşit bir şekilde karışana kadar ~

Portuguese: 
Você tem que misturar bem sem grumos para suavizar a massa
Coloque o colo e aqueça no microondas por 90 segundos (não feche o colo completamente, mas abra-o levemente)
Retire o embrulho. Está quente, então tenha cuidado.
Vou usar o embrulho mais uma vez, para não amassar.
Misture a massa com uma espátula dura, como uma espátula de madeira.
Somente até a mistura estar uniformemente misturada.

English: 
You need to mix well without any clumps to make the dough smooth.
Cover with a wrap and heat it in the microwave for 90 seconds (do not close the wrap completely, but slightly open it)
Remove the wrap. Be careful as it is very hot
I'm going to use the rap once more, so don't crumble and spread it well and put it on one side^^
Mix the dough with a hard spatula like a wooden spatula
Even until it mixes evenly~

Spanish: 
Mezclar bien para que no queden grumos y la masa quede suave
Cubre con una lámina de plástico y mételo al microondas durante 90 segundos (no lo cierres con fuerza, déjalo abierto ligeramente)
Retira la envoltura. Ten cuidado porque quema mucho
No quiero usar la envoltura otra vez ^^
Mezcla la masa con una cuchara dura como una de madera
Solo hasta que suficiente para mezclar~

Filipino: 
Kailangan mong ihalo nang maayos nang walang mga kumpol upang gawing maayos ang kuwarta.
Takpan gamit ang isang pambalot at painitin ito sa microwave sa loob ng 90 segundo (huwag ganap na isara ang pambalot, ngunit bahagyang buksan ito)
Alisin ang pambalot. Mag-ingat dahil sobrang init
Gagamitin ko ulit ang rap kaya huwag kang madurog
Paghaluin ang kuwarta sa isang hard spatula tulad ng isang kahoy na spatula
Kahit na ihalo ito nang pantay-pantay ~

French: 
Vous devez bien mélanger pour que la pâte soit homogène
Couvrez la pâte avec du film plastique et chauffez la au micro-ondes pendant 90 secondes (ne couvrez pas complètement de film, laisser un peu d'air passer)
Retirez le film. Attention, c'est chaud !
Mélanger la pâte avec une spatule dure comme une spatule en bois
Mélangez uniformément ~

English: 
Mix well without a hump to make the dough smooth.
Cover with a lap and heat in a microwave oven for 90 seconds (do not close the lap tightly, but let it open slightly)
Remove the wrap. Be careful because it's so hot.
I do not want to use the wrap once again.
Mix dough with a hard spatula such as a wooden spatula
Only until enough to mix ~

Vietnamese: 
Mấy cô nhớ phải trộn đều mà không bị vón cục để làm cho bột mịn
Lấy màng bọc lên và bỏ vào lò vi sóng trong 90s (không bọc kín nha mà hé hé chút xíu)
Rồi giờ gỡ màng bọc ra. Nóng lắm á nên cẩn thận nha
Chúng ta vẫn còn sử dụng bọc nữa nên làm ơn đừng có vứt đi ^^ (hoặc bà nào sang thì lấy bọc mới cũng được .-.)
Dùng thìa cứng mà trộn bột
Trộn cho đến khi nào nó đều thì thôi

Spanish: 
Tienes que mezclar bien hasta que quede sin grumos,así la masa será suave
Ponlo en el microondas y caliéntalo por 90 segundos
(no cierres la envoltura por completo)
Quita la envoltura,está caliente,así que ten cuidado
Vas a usar la envoltura otra vez,así que no la deseches
Mezcla la masa con una espátula de madera
Mezcla hasta que quede uniforme~

Arabic: 
يجب أن تخلط جيدًا دون كتل لتكوين العجينة ناعمة
ضع الغلاف على النار وقم بتسخينه في الميكروويف لمدة 90 ثانية (لا تغلق الغلاف تمامًا ولكن افتحه قليلاً)
إزالة التفاف. الجو حار ، لذلك كن حذرا
سأستخدم الغلاف مرة أخرى حتى لا تنهار عليه
امزج العجينة مع ملعقة صلبة مثل ملعقة خشبية
فقط حتى يتم خلط الخليط بالتساوي

Italian: 
Metti la pellicola e scaldalo nel microonde per 90 secondi
È molto caldo, quindi rimuovi con cura l'involucro
La ciotola è calda, quindi afferrala con un guanto e impasta con una spatola di legno
Più impasti,più gommoso sarà
Cospargi un po 'di amido di mais sulla superficie di lavoro e posizionaci sopra l'impasto

Korean: 
랩을 씌워 전자레인지에 90초간 더 가열해 주세요
많이 뜨거우니 조심스럽게 랩을 제거합니다
볼이 많이 뜨거우니 장갑으로 잡고 주걱으로 치대주세요
많이 치댈수록 쫄깃해 진답니다
매트에 옥수수전분을 살짝 뿌리고 반죽을 올리세요

English: 
Cover it with a microwave for 90 seconds.
It is so hot that you carefully remove the lap
The ball is so hot, you should grab it with gloves and hit it with a spatula.
The more I play, the more I feel
Sprinkle some corn starch on the mat and raise the dough

Arabic: 
ضع الراب وقم بتسخينه في الميكروويف لمدة 90 ثانية
يكون الجو حارًا جدًا ، لذا قم بفك الغطاء بعناية
كانت الكرة ساخنة ، لذا امسكها بقفاز وضربها بملعقة
كلما تغلبت ، تمضغ
يرش بعض نشا الذرة على السجادة ويضاف العجينة

Portuguese: 
Coloque o rap e aqueça no microondas por 90 segundos.
Está muito quente, então remova o embrulho com cuidado.
A bola está quente, então pegue-a com uma luva e bata-a com uma espátula
Quanto mais você bate,melhor ela fica
Polvilhe um pouco de amido de milho na esteira e adicione a massa

French: 
Couvrez la pâte avec du film plastique et chauffez la au micro-ondes pendant 90 secondes
Le récipient est chaud, alors retirez soigneusement le film
Le bol est très chaud, alors tenez-le avec des gants et mélangez avec une spatule en bois
Plus vous battez, plus c'est caoutchouteux
Saupoudrez un support de fécule de maïs  et posez la pâte dessus

Russian: 
Заверните и нагрейте микроволновку в течение 90 секунд.
 
 
 
 

Spanish: 
Caliéntalo en el microondas por 90 segundos
Está caliente,retira la envoltura con cuidado
El tazón está caliente,así que agárralo usando un guante y mezcla con la espátula
Mientras más mezclas,más duro queda
Espolvorea un poco de almidón de maíz y pon encima la masa

Malay (macrolanguage): 
Letakkan pembalut semula dan panaskannya dalam gelombang mikro selama 90 saat
Ha panas ni, hati-hati. Takmau lecur-lecur tangan
Bekas ini panas, jadi gunakan sarung tangan dan kacaukannya dengan spatula kayu.
Semakin banyak anda gaul, semakin kenyal lah ia ^^
Taburkan tepung jagung sebelum letakkan doh. ( takut melekit )

English: 
Cover with plastic wrap and microwave for 90 seconds
It’s very hot, so carefully remove the plastic wrap
The bowl is hot, so hold it with a glove and knead with a wooden spatula
The more you knead, the chewier it will be~
Sprinkle some corn starch on the surface and place the dough on top

Spanish: 
Cúbrelo y mételo en el microondas durante 90 segundos
Quita cuidadosamente la envoltura porque está muy caliente
El tazón quema tanto que debes agarrarlo con guantes y mezclar la masa con la cuchara
 
Espolvorea almidón de maíz sobre el tapete y luego vierte la masa

Filipino: 
Ilagay sa isang pambalot at painitin ang microwave sa loob ng 90 segundo
Dahil sobrang init, maingat na alisin ang pambalot
Ang bola ay sobrang init, kaya hawakan ito ng mga guwantes at talunin ito ng isang spatula.
Ang mas maraming hit mo, mas chewy
Pagwiwisik ng ilang cornstarch sa banig at masahin ang kuwarta

Vietnamese: 
Rồi giờ thì bọc lại rồi lại bỏ vô lò vi sóng trong 90s
Bột rất là nóng nên là nhớ đeo găng tay vào rồi giữ chắc cái tô bột rồi trộn đều với thìa gỗ
Bạn càng nhào thì bột sẽ càng dai nhaa
Rắc một ít tinh bột ngô lên và thêm một lớp bột lên trên cho đỡ dính

Turkish: 
Sarın ve mikrodalga fırını 90 saniye ısıtın
Çok sıcak olduğu için sargıyı dikkatlice çıkarın
Top çok sıcak, bu yüzden eldivenle tutun ve bir spatula ile dövün.
Ne kadar çok vurursan, o kadar çiğnenebilir
Mindere biraz mısır nişastası serpin ve hamuru yoğurun

English: 
Put on a wrap and heat the microwave for 90 seconds
Because it's very hot, carefully remove the wrap
The ball is very hot, so hold it with gloves and beat it with a spatula.
The more you hit, the more chewy
Sprinkle some cornstarch on the mat and knead the dough

Indonesian: 
Tutup dengan plastik wrap dan microwave selama 90 detik.
Ini sangat panas, hati-hati saat melepaskan plastik wrap.
Mangkuknya panas, jadi pegang dengan sarung tangan dan aduk dengan spatula kayu.
Semakin kamu mengaduknya, semakin lembut adonannya.
Taburkan tepung pada alas dan letakkan adonan.

Spanish: 
Déjala enfriar
Espolvorea almidón de maíz sobre la masa y cortala
Estira a mano (es bueno usar el rodillo)
Cómo se pega a mis manos pongo añado más almidón
Pongo el melocotón congelado y lo envuelvo bien

Malay (macrolanguage): 
Dan biarkan dia sejuk sedikit
Taburkan sedikit lagi tepung jagung atas doh yang dah sejuk tadi dan potongnya.
Leperkan setiap potongan tadi. ( anda boleh sahaja menggunakan pengguling )
Jika doh mula melekat, gunakan tepung jagung lagi.
Letakkan buah pic yang telah dibekukan ke atas doh yang dah dileperkan.
Lepastu, balutkannya.

Korean: 
그리고 식혀 주세요
식은 반죽 위에 옥수수 전분을 살짝 뿌리고 잘라 줍니다
손으로 넓게 펴주세요(밀대를 이용해 넓게 밀어도 좋아요)
손에 잘 달라 붙으니 전분을 뭍혀가며 작업해 주세요
얼려둔 복숭아를 올려 잘 감싸 줍니다

Italian: 
Lascia che l'impasto si raffreddi un po'
Cospargi l'amido di mais sull'impasto freddo e taglialo
Appiattisci ogni pezzo con le tue mani (puoi usare anche un matterello se vuoi)
Si attaccherà alle tue mani quindi usa dell'amido
Posiziona la pesca congelata sopra l'impasto appiattito e avvolgila bene

Vietnamese: 
Đợi nó nguội rồi hẵng cắt ra
Xong rồi dùng tay hoặc gậy để cán nó ra
Nó sẽ rất là dính luôn ý nên là cứ phủ nhiều bột lên tay nha
Cho đào vào rồi bọc nó lại cẩn thận

Filipino: 
At palamig ito
Pagwiwisik ng mais ang mais sa ibabaw ng pinalamig na kuwarta at gupitin.
Ikalat ito nang malapad sa pamamagitan ng kamay (maaari mo ring itulak nang malawak gamit ang isang push stick)
Dumikit ito sa iyong kamay, kaya gumana sa almirol
Ilagay ang frozen na mga milokoton at balutin nang maayos

Arabic: 
وتبريده
يرش ويقطع نشاء الذرة على عجين بارد
انشرها بيديك (يمكنك دفعها على نطاق واسع بعصا)
تتمسك يديك حتى تتمكن من العمل مع النشا
ضعي الخوخ المجمد ولفه جيدًا

Turkish: 
Ve soğutun
Mısır nişastasını soğutulmuş hamurun üzerine hafifçe serpin ve kesin.
Elle geniş bir şekilde yayın (bir itme çubuğu kullanarak da geniş itebilirsiniz)
Elinize yapışır, bu yüzden nişasta ile çalışın
Dondurulmuş şeftali yerleştirin ve iyice sarın

Spanish: 
Ahora deja que enfríe
Espolvorea almidón de maíz sobre la masa ya fría
Extiéndelo y aplánalo usando tus manos
(también puedes hacerlo con un palo)
El almidón evita que se pegue a tus manos
Envuelve bien el durazno

Portuguese: 
E deixe esfriar.
Polvilhe a massa no amido de milho e a corte.
Estique-o com as mãos.(você pode empurrá-lo com um pau)
Ele gruda nas mãos para que você possa trabalhar com o amido.
Coloque o pêssego congelado e envolva-o bem na massa.

French: 
Laissez refroidir
Saupoudrez légèrement de fécule de maïs la pâte refroidie et coupez la
Étalez la à la main
La pâte colle, alors utilisez de l'amidon
Mettez les pêches gelées et enveloppez-les bien

English: 
Let the dough cool down
Sprinkle corn starch on the cool dough and cut
Flatten with each piece with your hands (you can also use a rolling pin)
It will stick to your hands, so use starch
Place a frozen peach on top and wrap well~

English: 
And cool it.
Sprinkle corn starch on dough and cut it
Please stretch it wide by hand (It is good to push widely using the push rod)
I stick to my hands and work on the starch.
I put up the frozen peach and wrap it well

Russian: 
 
 
 
 
 

English: 
And cool it
Sprinkle the cornstarch lightly over the cooled dough and cut it.
Spread it wide by hand (you can also push it wide using a push stick)
It sticks to your hand, so work with starch
Place the frozen peaches and wrap them well

Indonesian: 
Biarkan adonan mendingin.
Taburkan tepung pada adonan yang sudah dingin dan potong.
Pipihkan adonan dengan tangan (kamu bisa pakai penggiling juga).
Itu akan lengket di tanganmu, gunakan tepung.
Letakkan peach beku di atasnya dan bungkus.

Portuguese: 
Bolo de arroz extra cortado.
Arredonde o pêssego em suas mãos.
Coloque a parte superior suavemente e desenhe uma linha com um raspador para formar uma forma de pêssego.
Eu desenhei um rostinho no pêssego com uma caneta comestível,ficou fofo.

Vietnamese: 
Kéo bánh gạo thừa ra rồi bọc lại như này
Nặn cho nó thành hình tròn nha
Làm hình chóp nhọn trên đầu rồi dùng gì có hình phẳng á khứa một đường cho giống hình quả đào nghe :>
Tôi đã vẽ hình mặt trái đào với một cây bút ăn được và nó siêu siêu dễ thương luôn UwU

English: 
Cut off the extra mochi
Make it round in your hand and hold the shape of a peach
Put the upper part gently and draw a line with a scraper to make a peach shape
I drew an Apeach face with an edible pen, but it was cute

English: 
Extra rice cake cuts
Make a circle in your hand and grab the peach shape.
Raise the upper part gently and draw a line with a scraper to make a peach shape
I tried to paint the face with an edible pen and it was cute.

Filipino: 
Gupitin ang labis na mochi
Gawin itong bilog sa iyong kamay at hawakan ang hugis ng isang melokoton
Ilagay ang itaas na bahagi nang malumanay at gumuhit ng isang linya gamit ang isang scraper upang makagawa ng isang hugis ng peach
Gumuhit ako ng mukha ng Apeach na may nakakain na pen, ngunit ito ay maganda

Arabic: 
قطع كعكة الأرز اضافية قبالة
اصنع دائرة في يدك واتخذ شكل الخوخ
ضع الجزء العلوي بلطف وارسم خطًا بمكشطة لعمل شكل خوخ
وجهت وجه apeach مع قلم الطعام وكان لطيف

Turkish: 
Ekstra mochi kesmek
Elinizde yuvarlak yapın ve şeftali şeklini tutun
Üst kısmı hafifçe koyun ve şeftali şekli yapmak için bir kazıyıcı ile bir çizgi çizin
Yenilebilir bir kalemle bir Apeach yüzü çizdim, ama sevimli

Indonesian: 
Lepaskan sisa adonan.
Bentuk menjadi bola.
Cubit bagian atas dan gunakan pengikis untuk membuat pola peach.
Aku membual pola peach dengan pemotong pen dan itu sangat imut.

Korean: 
여분의 떡은 잘라냅니다
손에서 동그랗게 만들고 복숭아 모양을 잡아 주세요
윗부분을 살살 봉긋하게 올려 주고 스크래퍼로 선을 그어 복숭아 모양을 만듭니다
식용펜으로 어피치 얼굴을 그려 보았는데 깜찍하더라구요

Spanish: 
Corta los sobrantes de la masa
Haz una forma de círculo con tus manos y dale forma de melocotón
Levanta la parte superior suavemente y dibuja una línea con un raspador para hacer una forma de durazno
Intenté pintarle cara con un bolígrafo de tinta comestible y quedó bonito

English: 
Pull off the excess rice cake
Make into a sphere
Pinch the top and use a scraper to make into a peach shape
I drew a peach shape with an edible pen and it was super cute

Malay (macrolanguage): 
Potong lebihan doh.
Guling-guling sampai bulat! ^^
Picit sedikit bahagian atas dengan lembut dan lukiskan garisan dengan pengikis untuk mendapatkan garisan seperti buah pic.
Saya melukis wajah buah pic dengan pen yang boleh dimakan. ( anda boleh sahaja menggunkan fondan )

Spanish: 
Corta la masa sobrante
Haz un círculo con tu mano para darle forma al durazno
Raspa levemente la parte superior para darle apariencia de durazno
Dibujales una cara con un bolígrafo comestible para que luzca más bonito

Italian: 
Rimuovi l'impasto in eccesso
Crea una forma sferica con le tue mani
Pizzica la parte superiore e poi usa un raschietto per creare la forma di una pesca
Ho disegnato una faccia alla pesca con una penna commestibile ed è stato super carino

Russian: 
 
 
 
 

French: 
Coupez l'excès de pâte de riz
Faites en une sphère, puis formez une pêche
Pincez délicatement la partie supérieure et tracez une ligne pour faire une forme de pêche
J'ai dessiné un visage avec une encre comestible, c'était mignon

Turkish: 
Keserseniz, yuvarlak bir şeftali vardır, bu yüzden yumuşak ve güzel görünüyor
Gerçekten iyi hissettiriyor ~~
Chewy yapışkan pirinç keki chewy şeftali şeftali ile lezzetli
Sıcak şeftali yapışkan pirinç keki iyi günler

Arabic: 
إذا قمت بقصها ، فإن لديها خوخ مستدير ولونه ناعم وجميل
أنا حقا أحب ذلك ~ ^^
يتم مضغ كعكة الأرز الدبق المضغ والعصير لذيذ جدا
كعكة الأرز الدبق الخوخ المدللة ويكون يوما سعيدا ^ ^

Italian: 
Se la tagli, ha una pesca rotonda e il suo colore è delicato e carino
Mi piace molto ~ ^^
La torta di riso glutinosa è gommosa e il succo è così delizioso
Goditi la tua torta di riso glutinoso alla pesca e ti auguro una buona giornata ^^

Portuguese: 
Se você cortá-lo, ele contém pêssego redondo, então a cor é suave e bonita
Eu gosto bastante~ ^^
O bolo de arroz em borracha é mastigado e o suco é tão gostoso!
Bolo de arroz pêssego mimado e tenha um dia agradável ^ ^

English: 
If you cut it, it has a round peach, so it looks soft and pretty
It feels really good~~
The chewy glutinous rice cake is delicious with chewy peach peach
Have a nice day looking at the warm peach sticky rice cake ^^

Indonesian: 
Jika kamu memotongnya, itu terlihat seperti peach utuh dan warnanya sangat lembut dan cantik.
Aku sangat menyukainyaa~~^^
Kue berasnya lengket dan chewy^^
Nikmati kue berasnya dan semoga hari mu menyenangkan^-^

Spanish: 
Cuando lo corté el melocotón salió redondo y creo que el color es bonito y dulce
Me siento realmente bien~ ^^
El melocotón se mastica junto con un jugoso pastel de arroz y es realmente delicioso ^^
Ten un buen día con las cáscaras de melocotón ^^

Malay (macrolanguage): 
Jika anda memotongnya, anda akan nampak buah peach tersebut dan warnanya.
Saya sangat menyukainya ~ ^^
Mochi ini sangat enak dan kenyal ^^ buahnya juga ada jus!
Nikmatilah kelazatan mochi ini! Semoga hari anda hebat ^^

Korean: 
잘라보면 동그란 생복숭아가 쏙 들어 있어 색감도 은은하고 예쁜 것 같아요
말랑말랑~~느낌이 정말 좋아요^^
쫄깃한 찹쌀떡에 과즙 팡팡 복숭아가 씹혀 정말 맛있어요^^
포근포근한 복숭아 찹쌀떡 보시고 기분좋은 하루 보내세요^^

English: 
When I cut it, I got round peach peaches and I think the color is sweet and pretty.
I feel really good ~ ^ ^
The chewy peach is chewed on the juicy peach rice cake and it is really delicious ^^
Have a nice day with peachy peach peelings

Filipino: 
Kung pinutol mo ito, mayroon itong isang round peach, kaya malambot at maganda ito
Masarap ang pakiramdam ~ ~
Ang chewy glutinous rice cake ay masarap sa chewy peach peach
Magkaroon ng isang magandang araw sa pagtingin sa mainit na peach sticky rice cake

Russian: 
 
 
 
 

French: 
Si vous le coupez, il y a une pêche ronde, donc il a l'air doux et joli
Miam ~
Le gâteau de riz gluant est délicieux avec la pêche
Passez une bonne journée ^^

Vietnamese: 
Nếu bạn cắt nó, nó sẽ có đào tròn và màu sắc thật sự nhẹ và đẹp
Tôi thật sự rất thích nó ~^^
Bột bánh gạo rất là dẻo luôn ~^^
Thưởng thức bánh gạo đào của bạn và có một ngày đẹp nha ~^^

Spanish: 
Cuando lo corté,el durazno se vio suave y tenía un bonito color
Me siento muy bien ^^ ~
El durazno se mastica junto con la masa y sabe delicioso ^^
Ten un lindo día con el pastel de durazno ^^

English: 
If you cut it, there is a round peach and the colors are really soft and pretty
I really like it~ ^-^
The glutinous rice cake is chewy ^^
Enjoy your peach glutinous rice cake and have a nice day ^-^

Arabic: 
المترجمة روزي
 
