Quais aspectos você acredita serem os mais
importantes na vida dos pobres urbanos
que as pessoas de fora desconhecem?
Bom, as pessoas de fora
têm uma ideia generalizada 
de que o desemprego é alto.
E sabem que a taxa de criminalidade
pode ser por vezes alta, 
porque aparece nos noticiários.
- Claro.
- Elas veem isso e 
leem nos jornais.
Mas, Ed, não acho
que elas saibam ou
reconheçam o impacto do crime e 
do desemprego nos
residentes desses bairros.
Meu livro "When Work Disappears"
expõe bem isso, e fala sobre a
relação entre o desemprego e o 
crime e seus efeitos na população.
Um dos principais argumentos
do livro é que um bairro onde 
as pessoas são pobres e
trabalham é bem diferente de 
um bairro no qual as pessoas
são pobres e desempregadas.
O desemprego acarreta
outros problemas no bairro,
inclusive o crime,
além de crimes violentos.
E a taxa de crimes violentos pode ser
bem alta em alguns desses bairros.
Apesar de ter havido uma tendência
de queda nos crimes violentos,
ainda temos uma alta taxa
desses crimes nessas cidades.
Por exemplo,
em Milwaukee, Wisconsin,
onde 46% dos afrodescendentes
vivem em bairros muito pobres, 
há bairros com taxas de
pobreza de pelos menos 40%.
Uma pessoa negra está 18 vezes mais
sujeita a ser vítima de violência e
8 vezes mais sujeita a ser
morta ou assassinada.
Essas famílias passam pelo trauma
de ver um ente querido morto.
Mas quando se vive nesses bairros,
as pessoas também sofrem de
ansiedade, estresse e depressão.
Algumas se preocupam com seus
filhos e com como crescerão nesses 
bairros e com qual será o efeito
disso em seu desenvolvimento.
E não acho que as pessoas
tenham plena consciência ou 
que reconheçam os efeitos adversos que
morar nesses bairros tem na saúde.
A obesidade é relativamente alta
em muitas dessas comunidades.
E lembro-me de uma conversa que
tive com uma pessoa que não mora
em um desses bairros, e que
me perguntou sobre obesidade
e me questionou: "por que eles
não mudam suas dietas e 
não se exercitam?".
E tive que mostrar para ele
que em muitos desses bairros
não há grandes supermercados, 
frutas, legumes ou verduras frescas.
Há muitas dessas lojas 
- populares...
- Claro.
... cheias de produtos enlatados,
que não são muito saudáveis.
Tive uma conversa com uma
das mães de Chicago e ela disse:
"meu médico me falou
que estou acima do peso, 
que eu devo correr".
E ela perguntou: "Sr. Wilson, onde
eu vou correr neste bairro?
Tenho medo de sair de casa".
Acho que as pessoas não conhecem
os desafios que muitas 
dessas famílias enfrentam.
Uma coisa que gostaria de destacar
é que uma das coisas que o crime faz
é acabar com o uso comum
dos espaços públicos.
- Sim.
- Quer dizer que não é seguro sair.
Não se pode fazer muitas coisas que
fazemos nas partes mais seguras da cidade.
Todos se escondem
atrás de suas portas.
Há muitas famílias que tomam
muito cuidado com o controle
do comportamento de seus filhos,
não deixando que brinquem na rua.
Eu me lembro da pesquisa que
fizemos em Chicago no verão, 
algumas famílias levavam seus filhos
até o outro lado da cidade, em outros
bairros, para frequentarem
espaços recreativos e igrejas,
pois não queriam que interagissem
com sua vizinhança imediata.
