
Russian: 
Внутренняя проблема -
как бороться с трагическими ситуациями и злобой
вы можете сказать "я не готов".
ну да, справедливо
неудивительно, особенно если вас чрезмерно оберегали в детстве
не очень хорошая идея - чрезмерно опекать своих детей
потому что "змеи" проберутся в сад, что бы вы ни делали
и тогда, вы вместо того, чтобы стараться не пускать этих проклятых змей
вы вооружаете своих детей чем-то, что поможет им уничтожить их
и из остатков создать мир
итак, секрет к преуспеванию людей перед лицом страданий и злобы
это сила, а не защита
это совершенно иная идея
нам также известно это из клинического опыта
если лечить людей от боязни пространства путем столкновения со страхами лицом к лицу
что, по сути, является страхом перед хаосом
я бы сказал, боязнью ВСЕГО
их надо учить не бояться меньше, а быть храбрее
Это не одно и то же!
то, что происходит с людьми страдающими от агорафобии - это разрушение их защиты
они никогда не размышляют о смерти и страдании

Portuguese: 
O problema interno é:
como lidar com tragédia e maldade?
e você pode dizer "bem, eu não estou preparado" é tipo: beleza
não é surpreendente. Principalmente se você foi excessivamente protegido quando criança
não é uma boa ideia proteger seus filhos em excesso
pois as cobras entrarão no jardim, independentemente do que você faça
então você, ao invés de tentar manter as malditas cobras longe,
o que você faz é armar sua criança
com algo que a ajude a cortá-la em pedaços, e livrar o mundo delas.
Então o truque para o humano
prosperar diante sofrimento e maldade
é força, não proteção. É uma idéia completamente diferente
nós sabemos disso também clinicamente
sabemos, por exemplo, que você trata pessoas com agrofobia com terapia de exposição
o que é, grossamente falando, o medo do caos
eu dira que o medo de tudo
você nao o torna menos medroso, você o faz mais bravo
não é a mesma coisa
um agrófobo, veja, o que acontece com eles é o seguinte:
Eles nunca interiorizam a morte e o sofrimento

Spanish: 
El problema es cómo lidias con la tragedia y la maldad. Y puedes decir, bueno, no estoy preparado. OK.
 
No sería sorpresa, especialmente si has sido sobreprotegido de niño, no es una buena idea sobreproteger a los niños porque las serpientes
van a entrar al jardín sin importar lo que hagas, así que en vez de intentar mantener a las malditas serpientes alejadas
Lo que debes hacer es armar a tu niño con algo que lo ayude a cortarlas en pedazos
que les permita eliminarlas. Así que el truco para los humanos
es que lo que permite florecer frente al sufrimiento que genera la maldad es la fortaleza, no la protección
Es una idea completamente diferente. También sabemos esto clínicamente, sabemos por ejemplo que si tratas a un paciente con terapia de exposición para la agorafobia
Que es, a grandes rasgos, un miedo al Caos,
El miedo a todo, no debes ayudarlos a tener menos miedo, debes hacerlos más valientes,
No es lo mismo, porque con un agorafóbico vemos "la caida",
Nunca conciben a la muerte y el sufrimiento

Dutch: 
Het interne probleem is
Hoe ga je om met tragedie en kwaadwilligheid?
Je kunt zeggen; nou, ik ben niet voorbereid.
Ja. Prima, dat is niet raar. Zeker als je over beschermd werd als kind.
Het is geen goed idee om je kinderen te over beschermen
Want de slangen komen toch wel in de tuin [Hof van Eden], het maakt niet uit wat je doet.
En dus in plaats van te proberen om de slangen weg te houden
Wat je doet is, je bewapent je kind met iets waarmee het de slangen in stukken kan hakken.
En daarmee hun wereld op te bouwen.
Dus, de truc voor menselijke voorspoedigheid - tegenover lijden en kwaadwilligheid
Is kracht en niet bescherming
Het is een totaal ander idee. We weten dit ook klinisch.
We weten bijvoorbeeld, dat als je mensen behandelt met "exposure therapie"
Voor Agrofobie
Dat is, bij wijze van spreken, de angst voor Chaos
De angst voor alles
Je maakt ze niet minder bang, je maakt ze dapperder.
Dat is niet hetzelfde
Want wat er bij hen gebeurd is dit:
Ze hebben nooit een concept gevormd voor dood of lijden.

English: 
The internal problem is how do you deal with tragedy and malevolence, and you can say well? I'm not prepared. It's like yeah fair enough
Unsurprising, especially if you were over protected as a child it's not [a] good idea to over protect your kids because the snakes are going
To come into the garden no matter what you do and so then you instead of trying to keep the damn snakes away
What you do is you arm your child with something that can help them chop them into pieces
And make the world out of them so that the trick for human
Thriving in the face of suffering malevolence is strength not protection
It's a completely different idea we also know this clinically we know for example that if you treat people with exposure therapy for Agra Phobia
Which is Roughly speaking the fear of Chaos?
I would say the fear of everything you don't make them less afraid you make them braver
It's not the same thing because with an agoraphobic see what happens to them is is the fault
They never conceptualize death and suffering

Czech: 
Ten věčný problém je:
jak se vypořádáte s tragédiemi a zlem?
A můžete říct: "Nejsem připraven."
Jo, Dobře.
Nepřekvapivé, obzvlášť pokud jste byli 
příliš chráněni jako dítě.
není dobrý nápad příliš ochraňovat děti,
protože hadi vlezou do zahrady
tak jako tak,
takže namísto odhánění hadů
musíte vyzbrojit své dítě něčím,
co jim pomůže rozsekat hady na kousky.
A vytvořit z nich svět.
Trik pro rozkvět lidí tváří v tvář 
utrpení a zlu je síla, ne ochrana.
Je to úplně něco jiného.
Víme to i z praxe.
Například víme, že když léčíte
agorafóbii vystavováním,
což je, zhruba řečeno, 
strach z chaosu, strach ze všeho.
Nechcete, aby se méně báli, 
ale aby byli statečnější"
Není to totéž, 
protože agorafobici mají tenhle problém:
Nedokáží si představit smrt a utrpení.

Spanish: 
El problema interno es ¿cómo lidias con la tragedia y la malevolencia, y puedes decir bien? No estoy preparado. Es como si fuera lo suficientemente justo
No es sorprendente, especialmente si estaba sobreprotegido cuando era niño, no es una buena idea proteger a sus hijos en exceso porque las serpientes se van
Entrar al jardín sin importar lo que hagas y así, en lugar de tratar de mantener alejadas a las malditas serpientes
Lo que haces es armar a tu hijo con algo que pueda ayudarlo a cortarlo en pedazos
Y hacer el mundo fuera de ellos para que el truco para humanos
Prosperar frente al sufrimiento de la malevolencia es fuerza, no protección
Es una idea completamente diferente, también sabemos esto clínicamente, sabemos, por ejemplo, que si trata a personas con terapia de exposición para Agra Phobia
¿Cuál es, más o menos, el miedo al caos?
Diría que el miedo a todo lo que no les da menos miedo los hace más valientes
No es lo mismo porque con una visión agorafóbica lo que les sucede es la culpa
Nunca conceptualizan la muerte y el sufrimiento.

Serbian: 
Unutrašnji problem je
kako se suočiti sa tragedijom i zlobom? Možete reći:
"Nisam spreman".. da, pošteno.
Ne iznenadjuje me; naročito ako ste bili prezaštićeni kao dete.
Nije dobra ideja da prezaštitite svoju decu jer
"zmije" će vam ući u "baštu" bez obzira šta uradite.
Umesto da pokušavate da držite zmije podalje od bašte
šta trebate da uradite je da naoružate svoju decu sa
nečim što će im pomoći da saseku zmije u komade i da naprave svet od njih.
Caka ljudskog prosperiteta
u momentu suočavanja patnje i zlobe je "snaga"
a ne "zaštita". Kompletno je drugačija ideja.
Takodje to znamo u kliničkom smislu. Znamo da, npr.
ako lečite ljude terapijom izloženosti
kod agorafobije
što je, grubo govoreći, strah haosa
ili strah svega..
Ne pomažete im da budu manje uplašeni. Pomažete im da budu HRABRIJI.
To nije ista stvar! Kod agorafobičara..
šta se dešava kod njih je "pad".
Nikad nisu konceptualizovali smrt i patnju. Naivni su.

Slovak: 
Vnútorným problémom je ako sa vysporiadať s tragédiou a zlomyseľnosťou. A môžeme povedať, no, nie som pripravený. dobre, fajn...
Neprekvapujúce, práve ak ste boli príliš ochraňovaný ako dieťa. Nie je dobrým nápadom prehnane ochraňovať vaše deti, pretože hady prídu
do záhrady nech urobíte čokoľvek a potom namiesto toho aby ste sa snažili držať tie prekliate hady ďaleko
to, čo urobíte je, že vyzbrojíte vaše dieťa niečím, čo im môže pomôcť rozsekať hady na kusy
a spraviť z nich svet. Takže trik pre ľudské
blaho v boji so zlomyseľnosťou a utrpením je sila, nie ochrana.
Je to úplne iná myšlienka. Toto vieme aj klinicky, napríklad vieme, že ak liečime ľuďí terapiou vystavenia obávanému javu pri agorafóbii
Čo je v podstate strach z chaosu,
povedal by som, strach zo všetkého. Nerobíte ich menej bojazlivých, robíte ich statočnejšími.
To nie je rovnaká vec, lebo pri agorafobikovi musíme vedieť to, že čo sa deje s nimi, je chyba.
Nikdy si nepredstavia smrť a utrpenie.

Spanish: 
Son ingenuos porque nunca entra en el teatro de su imaginación porque están protegidos de él.
Pero luego sucede algo que a menudo les sucede a las mujeres de 40 años porque son las personas con más [probabilidades] de desarrollar fobia
Algo sucede allí, han sido protegidos del Caos por la Autoridad durante toda su vida.
Entonces tal vez tenían un padre sobreprotector y luego fueron a un novio sobreprotector y luego fueron a un sobreprotector
marido y tal vez estaban dispuestos a ser subyugados a los tres debido a la
protección de manera correcta
así que esa es la ganga de que se mantengan débiles y dependientes y tal vez tengan que hacerlo porque esa es la única forma en que pueden apelar
persona que es hiperprotectora
Pero el precio que pagan por eso es que no son lo suficientemente competentes y luego sucede algo en su vida a menudo [en] sus 40 años
Desarrollan palpitaciones del corazón. Tal vez como consecuencia de la menopausia, su corazón comienza a
Golpean erráticamente y piensan que no hay muerte. Es como bien, ¿con quién vas a hablar sobre eso?
no hay
proteccion para

Slovak: 
Sú naivní... nikdy to nevstúpi do divadla ich predstáv, pretože sú pred tým chránení,
ale potom sa niečo stane, toto sa často stáva ženám v 40-tke, pretože to sú ľuďia, ktorí majú najvyššiu šancu aby sa u nich vyvinula agorafóbia.
Niečo sa stane, oni boli chránené pred chaosom nejakou autoritou ich celý život,
takže možno mali prehnane ochranného otca a potom prešli k prehnane ochrannému priateľovi a potom prešli k prehnane ochrannému
manželovi a možno boli ochotné podrobovať sa všetkým trom kvôli ochrane.
Takže to je dohoda, ony ostanú slabé a závislé a možno musia, lebo to je jediný spôsob akým sa môžu zapáčiť
osobe, ktorá je prehnane ochraňovacia
Ale cena, ktorú za to zaplatia, je tá, že nie sú dostatočne kompetentné a potom sa niečo stane v ich živote, často v ich 40tke.
Vyvinie sa u nich búšenie srdca, možno ako dôsledok menopauzy, ich srdce začína
búšiť nepravidelne a pomyslia si: Och, nie, smrť. No super, s kým o tom budete hovoriť, že?
Neexistuje žiadna ochrana od

Portuguese: 
eles são ingênuos! certo? isso nunca entra no teatro de suas imaginações
isso é porque eles estão protegidos disso
mas então algo acontece, isso frequentemente acontece com mulheres por volta dos 40
pois, elas são a população com maior probabilidade de desenvolver agrofobia
Algo acontece: elas estão sendo protegidas do caos
pela autoridade, durante todas as suas vidas
Talvez ela teve um pai superprotetor, dai elas tiveram um namorado superprotetor
e então ela se junta a um marido superprotetor
e talvez ela estava disposta a ser subjugada por todos os três
por causa da proteção. Certo?
então essa é a troca, elas ficam fracas e dependentes
e talvez elas tenham que fazê-lo, pois essa é a unica forma em que
elas podem manter por perto a pessoa superprotetora
mas o preço que elas pagam por isso é não ser suficientemente competentes
e então algo acontece em suas vidas, geralmente por volta dos 40 anos
elas desenvolvem palpitações cardíacas, talvez como consequencia da menopausa
seus corações começam a bater descompassados
e elas pensão "Oh não, morte!". E agora com quem você vai falar sobre isso?
certo? não há proteção autoritária contra isso

Russian: 
они наивные
эти идеи никогда не появляются в поле зрения их воображения
потому что они защищены от них!
но затем что-то происходит. это часто происходит с женщинами за сорок
потому что именно у них повышенная вероятность развития агорафобии
что-то происходит
они всю жизнь были защищены от хаоса некоторыми властными фигурами
возможно у них был слишком опекающий отец, от которого они перешли
к такому же парню и, в дальнейшем, -
 чрезмерно опекающему мужу
и, возможно, они добровольно подчиняли себя всем трем из них
из-за защиты, что они предоставляли
вот такая сделка - они остаются слабыми и зависимыми
и, возможно, им приходится так делать, так как это единственный способ
привлечь внимание человека, 
склонному к гипер-опеке
но цена в том, что они недостаточно компетентны
затем что-то происходит в их жизни 
часто после 40 лет
у них развивается учащенное сердцебиение, возможно, как последствие менопаузы
их сердце начинает биться непонятным образом
и тут же мысль "Смерть!"
и с кем тебе говорить об этом?
никакая властная фигура не может предоставить защиту от этого

Czech: 
Jsou naivní, že, neexistuje to 
v divadle jejich představivosti,
protože jsou před tím chráněni.
Ale pak se něco stane, tohle se 
často stává ženám po čtyřicítce,
protože těm se nejčastěji
rozvine agorafóbie.
Něco se stane, autority je chránily 
před chaosem po celý život.
Takže možná měly 
příliš ochraňujícího otce
a přešli k příliš ochraňujícímu příteli 
a pak manželovi
a možná byly ochotné porobit se 
všem třem kvůli té ochraně.
Taková je dohoda - zůstanou slabé 
a závislé, ale možná musí,
protože jedině tak zaujmou člověka, 
který je hyperochraňující.
ale cena za to je, 
že nejsou dost silné.
A pak se v jejich životě něco stane, 
často po čtyřicítce,
vyvinou se jim srdeční palpitace, 
možná jako následek menopauzy.
Jejich srdce začne zuřivě bít
a ony si pomyslí, že umřou.
No, s kým si o tom promluvíte, že?
Autorita vás před tím neuchrání.

Serbian: 
Nikad takve misli nisu ušle u pozorište njihove mašte
zbog toga što su zaštićeni. Ali onda se nešto desi!
Ovo se često dešava ženama u njihovim 40-tim
jer je razvoj agorafobije kod njih verovatniji.
Nešto se desi a autoritet ih je
zaštićivao od haosa celog života.
Možda su imale oca koji ih je previše zaštićivao. Onda su otišle ka dečku
koji ih je previše zaštićivao. Onda su otišle ka mužu koji ih je previše zaštićivao.
Možda su bile voljne potčinjavanju njima
zbog zaštite koje su imale. Zar ne?
To je pogodba. Ostaju slabe i zavisne
i možda i trebaju jer je to jedini način da se dopadnu
osobi koja je zaštitnički nastrojena ali cena koju plaćaju
je da nisu dovoljno sposobne. Onda se nešto desi u
njihovom životu, često u 40-tim godinama kada dobiju podrhtavanje srca
možda kao posledicu menopauze
(srce počne da im nepredvidljivo lupa) i one pomisle:
"Oh, ne.. smrt!".. pa, kome ćeš se požaliti za to?!
Ne postoji zaštita autoriteta od smrti.

English: 
They're naive right it never enters their theater of their imaginations because they're protected from it
But then something happens this often happens to women in their 40s because they're the people most [likely] to develop Agra Phobia
Something happens there they've been protected from Chaos by Authority their entire life
So maybe they had an overprotective father and then they went to an overprotective boyfriend and then they went to an overprotective
husband and maybe they were willing to be subjugated to all three of those because of the
protection right so
so that's the bargain they stay weak and dependent and maybe they have to because that's the only way they can appeal to the
person who's Hyper protective
But the price they pay for that is that they're not sufficiently competent and then something happens in their life often [in] their 40s
They develop heart palpitations. Maybe as a consequence of menopause their heart starts to
Beat erratically and they think oh no death. It's like well, who are you going to talk to about that right?
There's no
protection from

Dutch: 
Ze zijn naïef, het komt nooit in hen op.
En dat komt, omdat ze ervoor beschermd zijn
En dan gebeurt er iets, meestal bij vrouwen in de 40
Zij hebben het meeste kans om agrofobie te ontwikkelen
Er gebeurt iets, ze zijn beschermd voor Chaos door autoriteit hun hele leven
Misschien hadden ze een over beschermende vader.
En gingen naar een over beschermende vriend
En toen naar een over beschermende man
En misschien waren ze bereid om zich te onderwerpen aan alle drie vanwege de bescherming.
Dus dat is de overeenkomst
Ze blijven zwak en afhankelijk-
Want misschien is dat de enige manier om aantrekkelijk te zijn tegenover degene die hen overbeschermd-
Maar de prijs die ze daarvoor betalen is dat ze niet competent genoeg zijn
En dan gebeurt er iets in hun leven
Meestal als ze in de 40 zijn
Ze ontwikkelen hartkloppingen bijvoorbeeld als een gevolg van de menopauze.
Het hart begint onregelmatig te kloppen.
En ze denken "oh nee, dood.". Met wie ga je daar over praten?
Er is geen bescherming vanuit een autoriteit voor dat.

Spanish: 
Son ingenuos frente a eso, nunca entra en el teatro de sus imaginaciones porque han sido protegidos de esto,
Pero luego algo sucede, esto a menudo les sucede a mujeres en los 40s, que son la población con más probabilidad de sufrir agorafobia,
Algo sucede, han sido protegidas del Caos por la Autoridad durante toda su vida
Entonces quizás tuvieron un padre sobreprotector, y luego escogieron
un marido sobreprotector, y quizás estuvieron dispuestas a ser subyugadas a todos ellos a cambio de
la protección, no? entonces
ese es el costo a pagar, y se mantuvieron débiles y dependiente y quizás debieron hacerlo, porque era la única forma de atraer a
una persona que es hiperprotectora
Pero el precio que pagan por ello es que no se vuelven suficientemente competentes y luego ocurre algo en sus vidas, a menudo en los 40s
Y entonces desarrollan palpitaciones, quizás como consecuencia de la menopausia su corazón comienza a
latir erráticamente y entonces piensan "oh no, la muerte". Y es como, con quién vas a hablar acerca de eso, verdad?
No hay
protección de

Serbian: 
Ili možda im se prijatelj razvede.. ili možda im sestra
umre.. ili nešto što napominje sablast
smrtnosti a možda i sablast
pakosti i smrtnosti. Pojavlja se
na način gde autoritet takav problem ne može
da reši.
Onda imaju napade panike. Dešava se da izadju napolje,
uplaše se, osete srce kako im kuca.. onda se uplaše
kucanja srca jer pomisle: "Oh, ne! Umreću!"
Pomisle: "Oh, ne.. umreću i ispašću
budala dok to radim pa ću privući pažnju svih."
Dva velika straha se pojavljuju: smrtnost
i društveno osudjivanje. Onda imaju napad panike!
Stanje gde borba ili beg je potpuno van kontrole! Veoma,
veoma neprijatan osećaj. Počinju da izbegavaju mesta
gde su imali napad panike pa
dolaze u situaciju gde ne mogu nigde da idu. Onda se
Tiamat (vavilonsko čudovište) vraća. Ogromno čudovište;
mala žrtva. Šta činiti u toj situaciji?!
Ne može se reći:
"Ne. Tiamat ne postoji".. tu je KRAJ!
Njihova naivnost je gotova! Imali su
direktan susret

Spanish: 
la Autoridad para ello, o quizás su amiga se divorcia o quizás su hermana muere o algo por el estilo introduce el espectro de la
mortalidad y quizás el espectro de la maldad, y la mortalidad nos lleva hacia la
Autoridad, pero recurrir a la Autoridad no lo resuelve y
Entonces sienten pánico
Y l oque sucede es que salen afuera, sienten miedo, sienten su corazón latiendo, luego sienten miedo de sus palpitaciones porque piensan
"Oh no, voy a morir" y piensan
"Voy a morir y voy a hacer un papelón mientras me muero, y atraer un montón de atención"
entonces los dos grandes Miedos surgen
la Mortalidad y el Juicio Social, y entonces tienen un ataque de pánico
es como pelear con un tigre, sentir que pierdes el control, una sensación muy fea y entonces comienzan a evitar lugares
en los que han tenido ataques de pánico, entonces no son capaces de salir a ningún lado
Entonces tenemos un enorme monstruo y una pequeña víctima, entonces que hacemos?
Su periodo de ingenuidad ha terminado
Han tomado contacto directo con la amenaza de la mortalidad y el juicio social

Portuguese: 
ou talvez sua amiga se divorcie, ou talvez sua irmã
morra, ou algo assim. Isso traz o fantasma da morte
 
ou talvez o fantasma da maldade e da mortalidade
e isso vem de uma forma na qual o recurso da autoridade não consegue resolver
 
então elas tem ataques de pânico. o que acontece é que elas saem de casa
elas sentem medo, sentem seus corações batendo
então elas tem medo de seus corações batendo pois pensam "Oh não, eu vou morrer"
e elas pensam "oh não, eu vou morrer" e elas pensam
vou morrer e vou morrer de maneira patética e atrair muita atenção
então os dois grandes medos vêm a tona: mortalidade, e julgamento social
então elas têm um ataque de pânico
é como se tudo estivesse saindo do controle
muito, muito desagradável.  Então elas passam a evitar os locais
em que tiveram o ataque de pânico
então elas acabam por não serem capazes de ir a lugar algum.
então ??? voltou, certo? um monstro enorme
uma pequena vitima. então o que se faz com elas?
não há como dizer
não, não existe um monstro enorme. Isso ja era!
certo? a sua ingenuidade acabou
elas tiveram contato direto

Russian: 
а может их подруга развелась или сестра умерла
что-то подобное. это выносит на первый план вопрос смертности
а возможно вопросы злонамеренности и смертности
и это проявляется таким образом, что никакой авторитет не способен помочь
у них случаются панические атаки
вот что происходит: они идут куда-то, пугаются, чувствуют, что их сердце бьется
а затем боятся того, что у них так сильно бьется сердце, так как думают "О нет! Я умру!"
и думают "я умру и выставлю себя дурой
пока буду помирать и привлеку много внимания"
так проявляются два больших страха: смертность и людское осуждение
затем начинается паническая атака, как будто все вышло из под контроля
это крайне неприятно и они начинают избегать мест, в которых произошли эти панические атаки
все это кончается тем, что они не могут пойти вообще никуда
и так вернулась Тиамат - огромное чудовище против маленькой жертвы
что делать с такими людьми? 
невозможно сказать
"Нет. Тиамат не существует." Это уже не сработает.
с наивностью покончено
они встретились лицом к лицу с угрозой смерти и людского осуждения

Spanish: 
eso o tal vez su amigo se divorcia o tal vez su hermana muere o algo así trae a colación el espectro de
La mortalidad y quizás el [espectro] de la malevolencia y la mortalidad y nos crían de una manera que
el recurso a la autoridad no puede resolver y
Entonces tienen pánico
Lo que sucede, salen, tienen miedo de sentir que su corazón late, luego tienen miedo de que su corazón late porque piensan, oh
No, voy a morir y piensan oh no
Voy a morir y voy a hacer el ridículo mientras lo hago y atraeré mucha atención.
surgen los dos grandes miedos
Mortalidad y juicio social, [entonces] tienen un ataque de pánico
Es como si los vuelos de tigres se descontrolaran muy, muy desagradable [luego] comienzan a evitar los lugares
Han tenido un ataque de pánico y luego no pueden ir a ninguna parte
Entonces, las matemáticas de [Kiya] regresaron [escriben] un monstruo enorme [una] pequeña víctima, ¿y qué haces bien con ellos?
No hay una nota que diga. No hay aplicación de tiempo. Eso está bien hecho, su ingenuidad ha terminado
Han tenido un contacto directo con la amenaza de mortalidad y el juicio social.

English: 
[Authority] for that or maybe their friend gets divorced or maybe their sister dies or something like that it brings up the specter of
Mortality and maybe the [spectre] of malevolence and mortality and it brings us up in a way that
[Authority] recourse to Authority cannot solve and
So then they have panic
What happens they go out they get afraid they feel their heart beating then they get afraid of their heart beating because they think oh
No, I'm going to die and they think oh no
I'm going to die and I'm going to make a fool of myself while I'm doing it and attract a lot of attention
[so] the two big Fears come up
Mortality and Social judgment, [then] they have a panic attack
It's like tiger flights going out of control very very unpleasant [then] they start to avoid the places
They've had a panic attack then they end up not being able to go anywhere
So then [Kiya] math has come back [write] a huge monster [a] little victim and so what do you do with them well?
There's no saying note. There's no time app. That's done right their naivety is over
They've had a direct contact with the threat of mortality and Social judgment

Slovak: 
ich autority pred búšením srdca. Alebo ich kamarátka sa rozvedie, alebo ich sestra zomrie alebo niečo podobné a to vyvolá na povrch spektrum
smrteľnosti a možno spektrum zlomyseľnosti a smteľnosti zároveň a to takým spôsobom,
že autorita, útočisko autority to nevyrieši.
Takže potom majú záchvaty paniky.
Stane sa to, že idú von, začnú sa báť, cítia ako im búši srdce, potom sa zľaknú toho, že im búši srdce a potom si pomyslia
nie, ja zomriem a pomyslia si:
"Och, nie, zomriem a ešte sa strápnim pred ostatnými ako budem zomierať a upriamim na seba veľa pozornosti"
Takže dva najväčsie strachy výjdu na povrch:
Smrteľnosť a odsudzovanie od spoločnosti, potom majú panický záchvat.
Reflex "bojuj alebo uteč" sa vymkne spod kontroly. Je to veľmi, veľmi nepríjemné. Potom sa začnú vyhýbať miestam
kde mali panický záchvat, potom ostanú neschopné ísť kamkoľvek.
Tiamat sa vrátila, obrovská príšera, malá obeť. Takže čo s nimi spravíte?
Nemôžete povedať, že Tiamat(príšera) neexistuje. To skončilo. Ich naivita skončila.
Mali priamy kontakt s hrozbou smrteľnosti a odsudzovania od spoločnosti.

Czech: 
Nebo možná se jejich přátelé rozvedou 
nebo sestra umře nebo tak něco.
Vyvolá to přízrak smrtelnosti 
a možná přízrak zla a smrtelnosti.
A to tak, že útěk k autoritě 
to nedokáže vyřešit.
A tak dostanou panický záchvat.
Jdou ven, vyděsí se, 
cítí, jak jim bije srdce,
pak se vyděsí kvůli srdci, 
protože si pomyslí: "Teď umřu".
A řeknou si:
"Umřu a udělám ze sebe blázna,
protože přitáhnu hodně pozornosti."
Takže dvě velké obavy se objeví:
smrt a veřejné ztrapnění.
Pak dostanou panický záchvat, 
primitivní pudy se vymknou kontrole.
Velice nepříjemné.
Pak se začnou vyhýbat místům,
kde dostaly panický záchvat
a nakonec nemůžou nikam.
Tiamat se vrátil. 
Velké monstrum, malá oběť.
A co s nimi uděláte?
Nemůžete říct, 
že Tiamat neexistuje.
To nejde. Už nejsou naivní.
Měly přímý kontakt s hrozbou smrti 
a společenského soudu.

Dutch: 
Of misschien gaat een vriend scheiden of een zus overlijd, of iets in die richting.
Het haalt "de geest van sterfelijkheid" omhoog. En misschien wel de geest van kwaadwilligheid en sterfelijkheid.
En het brengt het naar boven op een manier waarop terugval naar autoriteit het ook niet kan oplossen.
En dus ze krijgen paniekaanvallen. Wat er gebeurd is, ze gaan naar buiten-
Ze worden bang, ze voelen hun hart kloppen-
Dan worden ze bang van hun hart kloppingen, want ze denken "oh nee, ik ga dood-".
En ze denken: "Oh nee, ik ga dood en ik ga er stom uitzien en een hoop aandacht trekken terwijl ik dood ga."
Dus de twee groote angsten komen naar boven:
"Sterfelijkheid" en "Sociale veroordeling".
En dan krijgen ze een paniekaanval. De vecht-of-vlucht mechanisme zijn buiten controle.
Heel erg onaangenaam.
Daarna gaan ze plaatsen vermijden waar ze een aanval hebben gekregen.
Uiteindelijk kunnen ze nergens meer naartoe.
Dus dan, Tiamat [oer-godin van chaos], is terug.
Een enorm monster en een klein slachtoffer.
En dus wat doe je met ze?
Nou, je kunt niet meer zeggen: "Er is geen Tiamat [monster]"
Dat is gedaan. Hun naïviteit is weg.

Spanish: 
Han encontrado a la madre  terrible y al padre terrible y no hay vuelta atrás. No se puede decir "oh, el mundo es seguro"
No es seguro en absoluto
No es seguro. El hecho de que pienses que puede ser seguro significa que has vivido en una burbuja de inconsciencia
Que te ha sido provista por la cultura
un regalo que ahora ha sido destruido y entonces, qué haces ahora?
Bueno, la respuesta es que te recluyes en tu casa, y no puedes salir
Eres el último conejo congelado (?) y tu vida es un infierno, porque no pueden funcionar
La alternativa es separar las cosas a las que temes
Y exponerte a ellas, ya sabes, cuidadosamente, y
de forma deliberada, y
aprenderás que en verdad eres más fuerte de lo que pensabas, algo que no sabías sobre tí. Y quizás no has querido tomar la
responsabilidad de saberlo porque, sabes, la gente juega un rol en su propia caida, por decirlo de alguna manera, cuando tuviste la oportunidad de salir y explorar

Slovak: 
Stretli hroznú matku a stretli hrozného otca a od toho sa už nikdy nevrátia. Nedá sa povedať: "Oh, svet je bezpečný"
Nie je bezpečný, vôbec nie.
NIe je bezpečný. Fakt, že si myslíte, že je bezpečný znamená, že ste žili v nevedomej bubline,
ktorú vám poskytovala vaša kultúra
je to dar a práve bol rozbitý a teraz spravíte čo?
No, odpoveď je, že sa stiahnete, dokiaľ ste vo svojom dome a nemáte kam ísť.
Ste vpodstate zamrznutý zajac a váš život je peklo, pretože nedokážete fungovať.
Alternatíva je: Poďme si rozobrať veci, ktorých sa bojíte,
Vystavíme vás im. Bezpečne a postupne.
Potom zistíte, že ste vlastne silnejší, než si myslíte. Nikdy ste to nevedeli a možno ste nechceli na seba zobrať zodpovednosť.
Pretože viete, ľudia vpodstate hrajú rolu vo vlastnom osude.

Czech: 
Setkaly se s hroznou matkou 
a hrozným otcem a není cesty zpět.
Nemůžete říct "Svět je bezpečný".
Vůbec není bezpečný.
Není bezpečný.
Pokud si myslíte, že je bezpečný,
tak žijete v naivní bublině,
kterou vám poskytla kultura.
Je to dárek.
A teď se roztříštila a co uděláte teď?
Schováte se doma a nikam nemůžete.
Jste zkamenělý králík.
A život je peklo, 
protože nemůžete fungovat.
Alternativa je: rozeberme věci, 
kterých se bojíte.
Vystavíme vás jim. 
Opatrně a popořadě.
A pak se naučíte, že jste tvrdší,
než jste si mysleli.
Nevěděli jste to! A možná jste 
nechtěli vzít tu zodpovědnost,
protože lidé jsou tvůrci svého neštěstí.
Když jste měli příležitost jít ven a prozkoumávat

Serbian: 
sa pretnjom smrtnosti i društvene presude. Upoznali su
"Strašnu Majku" i "Strašnog Oca". Nema
nazad. Ne može se reći: "O, da. Svet je
bezbedan". Nije bezbedan! Uopšte!
Nije bezbedan. Činjenica je da ako mislite da je bezbedan
znači da ste živeli u "nesvesnom mehuru"
koji vam je kultura pružila.
To je poklon
koji se sada razbija.
Šta raditi sad? Pa, odgovor je:
"povući se u kuću i
nigde ne izlaziti". Konačno ste sledjeni zec.
Život vam je pakao jer ne možete da funkcionišete.
Alternativa je: "hajde da uzmemo deo
od stvari koje vas plaše. Hajde
da vas pažljivo izložimo njima
kroz neki program."
Onda ćete naučiti da ste jači
nego što ste mislili. Nikad niste to znali!
Ili možda niste hteli da preuzmete odgovornost jer
ljudi igraju ulogu u svojoj propasti.
Kada imate priliku da izadjete i istražite
ili da se povučete zato što ste uplašeni, BIRATE

Russian: 
они столкнулись с "ужасной матерью" и "ужасным отцом"
и нет пути назад
невозможно теперь сказать "мир безопасен!"
он не безопасный, совсем нет
он не безопасный.
то, что вы думаете, что он безопасен, означает, что вы жили в бессознательном пузыре
который вам обеспечила ваша культура
это дар
а теперь этот защитный купол разрушен
и что же теперь вам делать?
ну, ответ такой - вы отступаете обратно в свой дом
и больше никуда уже не можете пойти. вы теперь как замерший кролик
и жизнь ваша - ад, потому что вы не можете действовать.
альтернатива этому -
давай разберем на части то, чего ты боишься
давай столкнемся с ними лицом к лицу
аккуратно и методично
И тогда вы узнаете, что вы на самом деле гораздо сильнее, чем думаете
вы никогда этого не знали
возможно, вы не хотели брать на себя ответственность
люди вовлечены в свое собственное уничтожение
когда у вас была возможность выйти наружу и исследовать окружающее
или ретироваться из страха

Dutch: 
Ze hebben direct kennis gemaakt met de dreiging van sterfelijkheid en sociale veroordeling.
Ze hebben de "verschrikkelijke moeder" en de "verschrikkelijke vader" ontmoet
Er is geen weg meer terug.
Je kan niet meer zeggen: "De wereld is veilig."
Het is niet veilig, absoluut niet.
Het feit dat je dacht dat het veilig was betekent dat je leefde in een onbewuste bubbel
Die je gekregen hebt van je cultuur.
Het is een cadeau
En nu is dat kapot gegaan
Dus wat moet je nu?
Het antwoord is, je blijft thuis en je kan geen kant meer op. Je bent de ultieme bevroren prooi
En je leven is een Hel, want je kan niet functioneren
Het alternatief is:
Laten we de dingen waar je bang voor bent ontleden.
Laten we je blootstellen daaraan, voorzichtig.
En programmatisch
En dan leer je dat je écht sterker bent dan je dacht
Dat wist je eerder niet. En misschien wou je de verantwoordelijkheid ook niet op je nemen.
Want, mensen spelen vaker de rol in hun eigen ondergang, bij wijze van spreken.
Toen je de kans had om op verkenning te gaan-
of je terug te trekken omdat je bang was

English: 
They've met the terrible mother and they met the terrible father and there's no going [back]. There's [no] saying oh, the world is safe
It's not safe not at all
It's not safe the fact that you think it's safe means that you were living in an unconscious bubble
That was sort of provided to you by your culture
[it's] a gift and now that's been shattered and so now what do you do?
Well the answer is you retreat until you're in your house, and there's nowhere you can go
You're the ultimate frozen rabbit right and your life is hell, because you can't function
The alternative is let's take apart the things you're afraid of
Let's expose you to them. You know carefully and
programmatically and
then you'll learn that you can you're actually tougher than you think you never knew that and maybe you didn't want to take on the
responsibility because you know people play a role in their [own] demise so to speak when you had opportunity to go out and explore or

Spanish: 
Conocieron a la terrible madre y conocieron al terrible padre y no hay vuelta atrás. [No] dice oh, el mundo está a salvo
No es seguro en absoluto
No es seguro el hecho de que creas que es seguro significa que estabas viviendo en una burbuja inconsciente
Eso fue proporcionado por su cultura
es] un regalo y ahora eso se ha roto y ahora ¿qué haces?
Bueno, la respuesta es que te retires hasta que estés en tu casa, y no hay ningún lugar al que puedas ir
Eres el mejor conejo congelado y tu vida es un infierno, porque no puedes funcionar
La alternativa es desarmar las cosas a las que temes
Expongamos a ellos. Sabes cuidadosamente y
programáticamente y
entonces aprenderás que puedes ser realmente más duro de lo que crees que nunca supiste y tal vez no quisiste enfrentar
responsabilidad porque sabe que las personas juegan un papel en su [propia] desaparición, por así decirlo, cuando tuvo la oportunidad de salir a explorar o

Portuguese: 
com a ameaça da mortalidade e o julgamento social
elas encontraram a mãe terrivel, e elas encontraram o pai terrivel
não há volta. não hã como dizer
"ah, o mundo é seguro" não é seguro! nem de perto
não é seguro. O fato de você pensar que é seguro
significa que você estava vivendo em uma bolha sem consciencia
que foi, de certa forma, provida a você pela sua cultura
é um presente
que foi totalmente destruido
e agora o que você faz? Bem, a resposta
você se retrai a sua casa
e não há lugar que possa ir. Você é perfeitamente um coelho congelado de medo
e sua vida é um inferno, pois você não consegue ter funcionalidade
a alternativa é:
vamos separar a parte que você tem medo
vamos te expor a isso, é claro, com cuidado
e programaticamente
e você vai aprender que você
você é na verdade mais forte do que imaginava. Você nunca soube disso!
e talvez voce não quisesse assumir a responsabilidade, porque
as pessoas assumem os papeis que lhes sao passados, por assim dizer
quando voce teve oportunidade de sair e explorar,
ou se esconder porque estava com medo,

Spanish: 
Te recluyes porque tienes miedo, elegiste recluirte porque tenías miedo
Entonces no es sólo el hecho de que has sido sobreprotegido, es que has estado dispuesto a aprovechar los beneficios de
ser sobreprotegido, y retrodeces siempre que tienes la oportunidad
Entonces quizás fuiste un niño en el patio de juegos, y tenías problemas con los otros niños,
Y sabes en el fondo de tu mente
"Debería lidiar con esto yo mismo"
Pero vas y le dices a tu madre, y haces que intervenga y sabes, eso no está bueno
Estás rompiendo un contrato social, pero es más fácil
Y así es como corres hacia una figura de autoridad y te escondes detrás del gran padre, verdad?
A grandes rasgos el problema es que no aprendes a hacerlo por tí mismo
Entonces debes aprenderlo de forma dolorosa cuando tienes 40 años, entonces si sacas a estas personas afuera
Y les preguntas, "bueno, de 1 a 10 qué tan asustado estás?"
Entonces haces una lista de 10 cosas de las que tengas miedo, y la cosa que menos miedo te dé de la lista será la número 10
Entonces empezamos por ahi. OK. Bueno. "Tengo miedo de los elevadores" bueno. Miremos a una foto de un elevador.

Russian: 
вы выбрали ретироваться, так как были напуганы
поэтому зачастую дело не только в том, что вас чрезмерно опекали
а в том, что вы решили извлечь выгоду из этой опеки
и убегать под защиту каждый раз, когда появлялась такая возможность
и, может быть, вы - ребенок на детской площадке
и вы что-то не поделили с другими детьми
где-то в глубине вы знаете, что "я должен разобраться со всем этим сам"
но вы идете и рассказываете своей маме и просите ее вмешаться
вы знаете, что это неправильно и, что вы нарушаете социальные договоренности
но это проще и именно так вы и поступаете
вы бежите к властной фигуре и прячетесь за  "великим отцом", грубо говоря
проблема в том, что вы не учитесь тому, как делать это самостоятельно
поэтому приходится с большим трудом переучиваться, когда вам уже сорок
и приходится людей выводить наружу и спрашивать "Чего ты боишься?"
"распредели все это от 1 до 10"
10 - это.... сделай список из 10 вещей, которые тебя пугают
и то, чего ты боишься меньше всего, будет под номером 10
начнем с этого
итак, я боюсь лифтов.
хорошо, давай посмотрим на изображение лифта

English: 
Withdraw because you were afraid you chose to withdraw because you were afraid
so it's not only that you were over protected often it's that you were willing to take advantage of the
Fact that you were over protected and run back there whenever you had the opportunity you know
So maybe you're a kid in the playground right, and you're having some trouble [with] other kids
And you know in the back of [your] mind?
I should deal this with deal with this myself
But you go and tell your mom and get her to intervene and you know that that's not right
You know that you're breaking the social contract, but it's easier
And that's what you do you run off [to] an authority figure and hide behind the great father, right?
Roughly speaking well the problem with that is you don't learn how to do it yourself
So then you have to relearn it painfully when you're 40 so then you take people out
You say well, what are you afraid of rank it from [1] to [10]?
So 10 is make a list of 10 [things] you're afraid of the least the thing you're least afraid of will call number 10
So we'll start with that. Okay. Well. I'm afraid of elevators [ok] well. Let's let's look at a picture of an elevator

Slovak: 
Keď ste mali príležistosť ísť von a objavovať alebo sa stiahnuť rozhodli ste sa stiahnuť, lebo ste sa báli.
Takže nie je to len tým, že ste boli často prehnane ochraňovaní, je to to, že ste boli ochotní využiť fakt,
že vás prehanne ochraňovali a utekali ste naspäť kedykoľvek ste mali príležitosť.
Možno ste dieťaťom na ihrisku a máte problém s ostatnými ďeťmi
a v pozadí svojej mysle viete: "Mal by som sa s tým vyrovnať sám"
Ale vy idete a poviete svojej mame a necháte ju zasiahnuť a tušíte, že to nie je správne.
Viete, že prerušujete spoločenskú dohodu, ale je to ľahšie.
A to spravíte, utečiete späť k autorite a skryjete sa za veľkým otcom.
Obrazne povedané.. Problém v tomto je, že sa nenaučíte riešiť to sami.
Potom sa to musíte naučiť znovu, bolestivo, keď máte 40.
Zoberiete ľuďí vonku, poviete, no, čoho sa bojíte, ohodnoťte to od 1 do 10
Spravte zoznam vecí, ktorých sa bojíte a vec ktorej sa bojíte najmenej bude mať číslo 10.
Tak začneme s tým. Bojíte sa výťahov. Vporiadku. Pozrime sa na obrázok výťahu.

Czech: 
nebo se strachy stáhnout,
vybrali jste si stáhnout se strachy.
Není to jen tím, že jste byli příliš chráněni,
často jste byli ochotni využít toho, 
že jste byli chráněni
a utekli jste kdykoli jste mohli.
Možná jste byli dítě na hřišti 
a měli jste problém s ostatními dětmi.
A hluboko ve vaší mysli víte,
že byste si s tím měli poradit sami.
Ale jdete a řeknete to mámě 
a necháte jí zasáhnout.
A víte, že to není správné.
Víte, že porušujete společenské pravidlo,
ale je to snažší.
A tak utečete k autoritě 
a schováte se za velkým otecem, že?
Problém je, že se to nenaučíte sami.
A pak se to musíte bolestivě naučit, 
když je vám 40.
Takže jdete s lidmi ven.
Řeknete: "Čeho se bojíte? 
Očíslujte to 1-10."
Udělejte seznam 10 věcí, 
kterých se bojíte.
10 je čeho se bojíte nejméně.
Začneme s tím. "Bojím se výtahů"
Dobře, podívejme se na obrázek výtahu.

Portuguese: 
voce escolheu se esconder porque estava com medo
não é so porque voce era frequentemente superprotegida, voce estava disposta
a tirar vantagem do fato de que era superprotegida
e correr de volta pra la sempre que tivesse a oportunidade
sabe, então voce é uma criança no parquinho
e voce esta tendo problemas com outras crianças, e voce sabe
no fundo da sua mente "eu deveria lidar com isso por mim mesma"
mas voce vai e conta pra sua mae, e a pede que intervenha
e voce sabe que isso não é certo. e voce esta quebrando
um contrato social. mas é mais facil
então é isso que vc faz. vc corre pra uma figura autoritaria
e se esconde atras do "grande pai", grossamente falando
bem, o problema disso é que vc não aprende a fazer vc mesma
então vc precisa reaprender isso dolorosamente aos 40
então vc leva pessoas pra sair
vc diz bom, do que tens medo?
de zero a dez?
faça uma lista de dez coisas que tens medo
a coisa que menos tens medo diremos a numero dez
vamos começar dai então "tenho medo de elevadores"
ok, vamos olhar uma foto de um elevador

Spanish: 
Retirarse porque tenía miedo de elegir retirarse porque tenía miedo
así que no solo estás sobreprotegido a menudo, sino que estás dispuesto a aprovechar el
Hecho que estabas sobre protegido y corriste allí cuando tuviste la oportunidad que conoces
Entonces, tal vez eres un niño en el patio de recreo, y estás teniendo problemas [con] otros niños
¿Y sabes en el fondo de [tu] mente?
Debería lidiar con esto con yo mismo
Pero vas y le dices a tu madre y haces que intervenga y sabes que eso no está bien
Sabes que estás rompiendo el contrato social, pero es más fácil
Y eso es lo que haces, huyes [a] una figura de autoridad y te escondes detrás del gran padre, ¿verdad?
En términos generales, el problema es que no aprendes a hacerlo tú mismo
Entonces tienes que volver a aprender dolorosamente cuando tienes 40 años y luego sacar a la gente
Dices bien, ¿de qué tienes miedo de clasificarlo de [1] a [10]?
Entonces 10 es hacer una lista de 10 [cosas] a las que le tienes menos miedo, a lo que menos temes llamará al número 10
Entonces comenzaremos con eso. Bueno. Bien. Tengo miedo de los ascensores [ok] bien. Veamos una foto de un ascensor.

Dutch: 
Koos je er zélf voor om je terug te trekken.
Dus het is vaak niet alleen zo dat je over beschermd was-
Het is ook zo dat je profiteerde van het feit dat je over beschermd werd
En terug rende wanneer je de kans had.
Dus misschien was je een kind in de speeltuin
En je had problemen met andere kinderen
En je weet in je achterhoofd dat je dat zelf moet oplossen
Maar je gaat naar je moeder en laat het haar oplossen
En je weet dat dat niet juist is, je weet dat je het sociale contract daarmee verbreekt.
Maar het is makkelijker, dus doe je het zo.
Je rent naar een autoriteitsfiguur
En je verstopt je achter de "grote vader".
Het probleem daarmee is; je leert niet om het zelf te doen.
En dan moet je het alsnog leren als je 40 bent.
Dus je brengt mensen naar buiten.
Je vraagt; waar ben je bang voor?
Geef het een cijfer van 1 tot 10
Dus 10 - Maak een lijst van 10 dingen waar je bang voor bent
Het ding waar je het minst bang voor bent noemen we nummer 10.
Dus daar beginnen we mee. Oke, nou, ik ben bang voor liften.
Oke, laten we naar een foto kijken van een lift

Serbian: 
povlačenje jer ste uplašeni. Nije samo
da ste prezaštićeni. Često je i da ste spremni
da uzmete prednost činjenice da ste zaštićeni
i da se vratite nazad svaki put kada ste imali priliku.
Možda ste dete na igralištu
i imate poteškoće sa ostalom decom. Znate
u pozadini svog uma: "Trebalo bi ovo sam da rešim."
Ali odete i kažete svojoj mami i dovedete je da interveniše.
Znate da to nije ispravno! Znate da prekidate
"društveni ugovor". Ali je lakše i onda je to
što i uradite. Pobegnete do osobe koja predstavlja autoritet
i sakrijete se iza "Velikog Oca"; grubo govoreći.
Problem je da ne naučite kako da to uradite sami
i onda morate bolno da naučite kada ste u 40-tim.
Tada izvodite ljude
i pitate ih: "Čega se bojiš? Napravi
listu od 1 do 10."
10 je.. napravi listu deset stvari koje te plaše..
Stvar koje se najmanje plašiš će biti pod brojem 10
i počećemo sa njom! "Dobro.. plašim se liftova."
OK, hajde da pogledamo sliku lifta!

Russian: 
давай ты представишь, что ты находишься в лифте
давай сходим к лифту и посмотрим как ужасающие челюсти смерти открываются
потому что символически ты именно так реагируешь на это
и надо будет сделать это с ближайщего расстояния, на которое ты способен подойти
попробуй сделать это и получится
ты будешь очень сильно нервничать, особенно из-за твоих ожиданий, дрожать
ты подходишь, останавливаешься, смотришь как все происходит и успокаиваешься
повторишь десять раз и больше тебя это не беспокоит
ты узнал, что ты не умер, но еще более важно
ты узнал, что ты можешь выдержать угрозу смерти,
вот что ты узнал
а потом ты подходишь ближе, и еще немного ближе, и еще
и, наконец, ты находишься внутри того, что уже не является лифтом с символической точки зрения
это гробница
место отделения и изоляции
и вы узнаете, что "оказывается я могу пережить это"
и после этого вы становитесь более собранным
гораздо более уверенным

Serbian: 
Hajde da vas nateramo da zamislite da ste u liftu!
Hajde da idemo do lifta i da vas pustimo da gledate strašne čeljusti
smrti kako se otvaraju.. jer tako je
kako vi to simbolički tumačite.
To ćete raditi u.. najbližoj
blizini koja vam odgovara.
Saznali ste da to možete da uradite? Upalilo je. Jako ste
nervozni, naročito kroz perspektive očekivanja.
Tresete se. Krenete napred. Stanete. Posmatrate
kako se dešava i zapravo se smirujete. To uradite
još 10 puta i više vam ne smeta. Pa, šta ste naučili
je da niste umrli! Ali, važnije od toga
je da ste naučili da možete da izdržite pretnju smrti.
To ste naučili! Onda se približite
i još malo približite i još malo.. i konačno ste nazad
u nečemu što više nije lift, iz simboličke
perspektive, nego je grobnica. To je
mesto zatvora i izolacije! Naučite da
je to nešto što možete da izdržite.
Onda ste mnogo više sabrani!
Mnogo više samouvereni! I to je često.. jedna

Spanish: 
Hagamos que te imagines estar en un ascensor
Salgamos a un elevador y te dejemos ver cómo se abren las terribles fauces de la muerte porque así es como estás respondiendo simbólicamente
Correcto y lo harás en la proximidad más cercana que puedas manejar
Te das cuenta de que vas a hacer [eso] funciona. Estas nervioso como el infierno
especialmente desde una perspectiva anticipada, sacudiéndote, sales, paras, ves que sucede
Y en realidad te calmas, haces eso 10 veces, ya no te molesta lo que has aprendido que no has muerto
Pero más importante que eso
Has aprendido que puedes resistir la amenaza [de] muerte
Eso es lo que has aprendido, y luego te acercas un poco más y luego te acercas un poco más
Y luego te acercas un poco más y finalmente regresas a lo que ya no es [más] el elevador desde una perspectiva simbólica
Es una tumba, es que es un lugar [de] recinto y aislamiento, y aprendes
Hmm resulta que puedo soportar eso y luego te encuentras mucho más juntos mucho más seguros

English: 
Let's have you imagine being in an elevator
Let's go out to an elevator and let you watch the terrible jaws of death open because that's how you're responding to it symbolically
Right and you're going to do that at it at the the closest proximity you can manage
You find out you go do [that] it works. You're nervous as hell
Especially at it from an anticipatory perspective shaking you go out you stop you watch it happen
And you actually calm down you do that 10 times it no longer bothers you well what you've learned that you didn't die
But more importantly than that
You've learned that you could withstand the threat [of] death
That's what you've learned, and then you move a [little] closer, and then you move a little closer
And then you move a little closer, and finally you're back in what's no [longer] the elevator from a symbolic perspective
It's a tomb right it's it's it's a place [of] enclosure and isolation and you learn
Hmm turns out I can withstand that and then you're met much more together much more confident

Czech: 
Představte si, že jste ve výtahu.
Běžte ven a podívejte se, 
jak se ty hrozné čelisti smrti otevřou,
protože tak na to reagujete symbolicky.
A půjdete tak blízko, jak jen můžete.
Půjdete a ono to funguje.
Jste velice nervózní,
obzvlášť kvůli očekávání.
Třesete se, jdete ven, zastavíte se, 
díváte se a uklidníte se.
Uděláte to desetkrát a jste v pořádku.
Naučili jste se, že neumřete, 
ale co je ještě důležitější,
naučili jste se, 
že dokážete ustát hrozbu smrti.
A pak půjdete o trochu blíž,
a pak o trochu blíž
A nakonec jste zpět v tom, co není výtah,
symbolicky to je hrobka
Je to uzavřené a izolované místo.
A naučíte se: 
"Hmm, ukázalo se, že to ustojím."
A pak jste víc pohromadě,
mnohem jistější.

Portuguese: 
vamos te fazer imaginar estar dentro de um elevador
vamos a um elevador e te deixar ver as terriveis
mandibulas da morte abertas
pois é assim que vc responde a isso, simbolicamente
certo? e vc vai fazer isso na maior proximidade que aguentar
 
se vc de fato faz isso, isso funciona.
vc fica nervosa pra caramba, pelo menos sobre uma perspectiva antecipatória
tremendo, vc sai, vc para
vc vê acontecer, e vc de fato se acalma
vc faz isso dez vezes e isso não te incomoda mais
bom, vc aprendeu que vc não morreu, mas mais importante do que isso,
vc aprendeu que é capaz de suportar a ameaça da morte
foi isso que vc aprendeu. Então vc se aproxima um pouco
então vc se aproxima, então vc se aproxima
e finalmente vc esta de volta dentro
do que não é mais aquele elevador da perspectiva simbolica
é uma tumba, certo? É um lugar de confinamento e isolamento
e vc aprende
hmm! Acontece que eu consigo suportar isso
e então vc esta muito mais recomposto
muito mais confiante. e isso é frequentemente uma das coisas

Dutch: 
Laten we je proberen voor te laten stellen om in een lift te zijn.
Laten we naar een lift gaan en toekijken hoe de deuren des doods open gaan.
Want zo kijk je ernaar symbolisch gezien
En dat ga je doen zo dichtbij mogelijk als je aan kan
Je zult zien dat als je dat doet; het werkt.
Je bent zo nerveus als wat, zeker vanaf een anticiperend perspectief.
Trillend. Je gaat er naar toe, je stopt, je ziet het gebeuren en je wordt weer rustig.
Je doet dat 10 keer en het doet je niets meer.
Want je hebt geleerd dat je niet dood ging, maar nog belangrijker-
Je hebt geleerd dat je de dreiging van de dood kan weerstaan.
Dat heb je geleerd
En dan ga je dichterbij, dichterbij en nog dichterbij.
En uitendelijk ben je terug in, wat niet langer de lift is vanuit een symbolisch perspectief.
Het is een tombe
Het is een plek van afsluiting en isolement.
En je leert..hm
Schijnbaar kan ik dat weerstaan
En daarna ben je veel meer - op een rijtje.
Veel zelfverzekerder

Spanish: 
Imaginemos estar en un elevador.
Vayamos a un elevador y que mires las fauces terribles de la muerte que se abren, porque eso a lo que estás respondiendo simbólicamente,
Y vas a hacerlo tan cerca como puedas lograrlo
Y encuentras que puedes hacerlo. Estás horriblemente nervioso
Especialmente desde una perspectiva anticipatoria, tiemblas, pero sales, lo observas,
Y haces eso diez veces, y entonces ya no te pones nervioso, bueno, has aprendido que no has muerto
Pero más importante que eso
Has aprendido que puedes soportar la amenaza de la muerte.
Y eso es lo que has aprendido, entonces te mueves un poquito más cerca, luego un poco más cerca,
Luego un poco más cerca, y finalmente ya no observas al elevador desde una perspectiva simbólica,
Es una tumba, verdad? es un lugar de encierro y aislamiento y aprendes,
"umm, parece que puedo soportarlo", entonces te sientes más entero, con más confianza en tí mismo,

Slovak: 
Predstavte si, že ste vo výťahu.
Poďme k výťahu a pozerajme sa na hrozné čeľuste smrti ako sa otvárajú, lebo takto na to symbolicky reagujete.
A toto spravíte v čo najväčšej blízkosti akú zvládnete.
Zistíte to, spravíte to. Funguje to. Ste neskutočne nervózni.
Práve z pohľadu očakávania. Trasiete sa, idete tam, pozeráte sa na to.
A skutočne sa upokojíte. Spravíte to 10 krát, viac vám to nevadí. Zistili ste, že ste nezomreli.
Ale dôležitejšie než to,
Naučili ste sa, že viete ustáť hrozbu smrti.
To ste sa naučili.
A potom idete bližšie a bližšie a bližšie...
A konečne ste späť v tom, čo už nie je výťah v symbolickom ponímaní...
Je to hrobka, je to miesto uzavretia a izolácie.
A naučíte sa, že dokážete ustáť aj to, a potom ste viac pokope, ste sebavedomejší.

Dutch: 
En dat is wat er vaker gebeurt in zo'n soort situaties - ik heb dit meerdere keren gezien.
Als je mensen door zo'n exposure training laat lopen en ze sterker maakt
Dan beginnen ze vaker voor zichzelf op te komen op een manier waarop ze dat eerder nooit deden.
Want, ze kwamen eerst niet voor zichzelf op omdat-
Omdat ze hun bescherming niet wilden ondermijnen.
Kijk als jij me beschermt-
Kan ik je niet dwarszitten.
Want ik kan het me niet veroorloven om je bescherming kwijt te raken.
Dus als ik dat spel speel verstop ik me achter je
En dan kan ik je niet uitdagen.
Dat is niet goed want-
Dat is waarom je vaker bij mannen ziet-
Zij zijn nog steeds als de dood voor het oordeel van hun vader als ze in de 30 of 40 zijn.
Waarom is dat?
Omdat ze willen geloven dat er iemand is die het weet.
En dus zijn ze bereid om zich te onderwerpen
Want dan hoeven ze het idee dat iemand het weet niet uit te dagen.
Want dat is het voordeel als je vader de rechter is.

English: 
And that's often one of the things that often happens in situations like that
I've seen this multiple times is that if
You run someone through an exposure?
Training process like that and toughen them up they'll often start standing up to people around them in a way
They never did before because they wouldn't stand up for themselves before because they weren't willing to undermine the protection
See if you're protecting [me], I can't bother you
Because I can't afford to forsake your protection
So if I'm going to play that game, I'm going to be high hide behind you then I can't challenge you
so that's no good because
That's sometimes why people you see this with guys very frequently they're still
[death] be afraid of their father's judgment when they're in their 30s or 40s
It's like well
Why not because they still want to believe that there's someone out [there] that knows and so they're willing to accept the subjugation
because it doesn't force them [to] challenge the idea that there's someone out there that knows because that's the advantage of having your father as
a judge right if he knows

Spanish: 
Y esa es a menudo una de las cosas que a menudo sucede en situaciones como esa.
Lo he visto muchas veces es que si
¿Pasaste a alguien por una exposición?
Proceso de entrenamiento como ese y endurecerlos a menudo comenzarán a enfrentarse a las personas que los rodean de una manera
Nunca lo hicieron antes porque no se defenderían antes porque no estaban dispuestos a socavar la protección
Mira si me estás protegiendo, no puedo molestarte
Porque no puedo darme el lujo de abandonar tu protección
Entonces, si voy a jugar ese juego, voy a estar muy escondido detrás de ti, entonces no puedo desafiarte
entonces eso no es bueno porque
Es por eso que a veces la gente ve esto con mucha frecuencia con mucha gente.
[muerte] tener miedo del juicio de su padre cuando están en sus 30 o 40 años
Es como bien
¿Por qué no porque todavía quieren creer que hay alguien allá afuera que sabe y están dispuestos a aceptar la subyugación?
porque no los obliga a desafiar la idea de que hay alguien ahí afuera que sabe porque esa es la ventaja de tener a tu padre como
un juez justo si sabe

Czech: 
A co se často děje v takových situacích,
už jsem to viděl několikrát,
Když někdo projde 
tímto procesem vystavování a zdrsní,
často se začne stavět ostatním lidem
 jako nikdy předtím,
protože se nedokázal postavit 
sám za sebe,
protože nechtěl podkopat tu ochranu.
Když mě ochraňujete, 
nemůžu vám odporovat,
protože si nemůžu dovolit 
ztrátu vaší ochrany.
Takže pokud tohle budu hrát,
schovám se za vás,
potom vás nemůžu zpochybnit.
To není dobré, protože...
často to vidíte u mužů,
stále se k smrti bojí názoru otce,
když je jim 30-40.
Proč?
Protože chtějí věřit, 
že někdo venku "ví".
a tak jsou ochotni přijmout to podřízení,
protože je to nenutí zpochybnit 
tu myšlenku, že venku je někdo, kdo ví.
Protože to je výhoda 
otce jako soudce, že?

Serbian: 
od stvari koja se često dešava u takvim situacijama.. što sam primetio
u većini slučajeva je da..
Ako provedete nekoga kroz terapiju
izlaganja i ojačate ih
često će početi da se suočavaju sa ljudima oko njih na način koji nikada
ne bi ranije uradili. Nisu se borili za sebe jer
nisu bili spremni da se zamere
svojoj zaštiti. "Ako me štitiš
ne mogu da ti smetam
jer ne mogu sebi da priuštim
napuštanje tvoje zaštite."
"Ako ću da igram tu igru i sakrivam se iza tebe
onda ne mogu da te izazivam."
To nije dobro. To je razlog zbog kojeg ljudi..
Ovaj fenomen je čest kod muškaraca. Još uvek su
na smrt preplašeni od presude njihovih očeva kada su
u 30-tim ili 40-tim.. pa, zašto?
Zato što još uvek žele da veruju da postoji još neko
ko "zna". Spremni su da prihvate
podredjenost jer ih ne forsira da se zapitaju
da li postoji još neko ko zna. To je prednost
oca u ulozi sudije.

Spanish: 
Y esto es lo que suele suceder en estas situaciones,
Lo que he visto múltiples veces es que
Cuando guías a alguien a realizar ejercicios de exposición
El proceso de entrenamiento es así, se vuelven más fuertes, comienzan a pararse de forma diferente frente a la gente que los rodea,
de una forma en que no lo hacían antes, no se defendían porque no estaban dispuestos a sacrificar la protección
porque "si me estás protegiendo, no puedo molestarte"
"No puedo arriesgarme a que tu protección desaparezca"
Entonces voy a jugar a ese juego, "voy a ocultarme detrás tuyo, pero entonces no puedo desafiarte"
Esto no es bueno porque
esto a veces explica por qué ves a veces muy frecuentemente en personas que aún
tienen un miedo mortal al juicio de sus padres, incluso en sus 30, sus 40,
es como, bueno
por qué no? aún prefieren creer que hay alguien allá afuera que sabe sobre el mundo, y están dispuestos a aceptar esta sumisión
porque así pueden no desafiarse a sí mismos a cuestionar la idea de que existe alguien afuera que sabe, esa es la ventaja de tener un padre
un juez, verdad, él sabe

Portuguese: 
que acontecem em situaçoes assim
eu vi isso multiplas vezes
se vc faz alguem passar por uma exposição
um processo de treinamento como esse e fortalecer essa pessoa,
então ela começa a impor seus limites às outras pessoas de maneira que nunca fez antes
pois ela não se imporia antes porque
ela não estava disposta a desafiar
a proteção. Veja, se vc está me protegendo
eu não posso te contrariar
pois não posso me dar o luxo
de perder a sua proteção.
então se eu for jogar aquele jogo, vou me esconder atras de vc
então não posso te desafiar
e isso não é bom, porque isso é o motivo pelo qual as pessoas
vc vê isso com homens com bastante frequencia
eles ainda estao com medo mortal do julgamento de seus pais quando estao nos 30 ou 40 anos
porquê?
eles ainda querem acreditar que há alguem
que sabe, então eles estão dispostos a aceitar
a subjugação, pois isso nao os força a desafiar a ideia
de que existe alguem que saiba
pois essa é a vantagem de ter seu pai como um juiz, certo?

Slovak: 
A jedna z vecí, ktorá sa často v týchto situáciach stáva..
videl som to už veľakrát
ak vystavíte niekoho obávanej veci
takémuto tréningovému procesu a zocelíte ich, často sa začnú staviať proti ľudom okolo nich
spôsobom akým to nikdy nerobili, pretože by sa za seba nepostavili, lebo neboli schopní podkopať svoju ochranu
Pozrite, ak ma chránite, nemôžem vás obťažovať,
pretože si nemôžem dovoliť obetovať vašu ochranu.
Ak idem hrať túto hru a skryjem sa za vás, potom sa proti vám nemôžem postaviť.
A to je nanič, lebo...
toto je prečo u ľudí.. často to vidíte u mužov..
ktorí sa smrteľne boja čo si pomyslí ich otec, aj keď majú 30-40 rokov.
Prečo..
Lebo stále chcú veriť, že je tam vonku niekto, kto vie a potom sú ochotní sa podrobiť,
lebo ich to nenúti sa vyrovnať s myšlienkou, že niekto vonku vie, lebo to je výhoda mať svojho otca ako sudcu.

Russian: 
и зачастую... что-то, что часто происходит в ситуациях подобных этой
я часто это видел
если провести кого-то через подобный процесс обучения через столкновение со страхами
и тем самым укрепив их, то они 
зачастую начинают противостоять окружающим
так, как они никогда не делали прежде
потому что раньше они не защищали себя
потому что они не хотели подрывать свою защиту
понимаете, если вы защищаете меня, то я не могу докучать вам
так как я не могу позволить себе отказаться от вашей защиты
итак, если я буду играть в эту игру, то мне надо прятаться за вами
поэтому я не могу бросить вам вызов
и это не хорошо
порой это причина того, что люди... 
особенно часто это видно среди парней
они все еще смертельно боятся осуждения своих отцов, когда им уже по тридцать - сорок лет
и вопрос - почему?
потому что они хотят верить,что все еще есть кто-то, кто знает
поэтому они готовы быть покорными
так как это не заставляет их подвергнуть сомнению мысль, что есть кто-то, кто точно знает
в этом и есть преимущество отца в качестве судьи

Serbian: 
Jer on zna! Pa.. šta ako ne zna..?
Šta ako niko ne zna bolje od vas..?
Pa, to je teško.. dok to ne shvatite niste odrasla
ličnost! Tehnički, smisao
realizacije odrastanja je u tome da niko ne zna
šta biste trebali da uradite bolje od vas samih.
To je grozno za shvatiti jer šta koji djavo ti znaš?!
Strašno je to shvatiti. Ljudi će pre birati
trajno ropstvo duhu "Velikog Oca"
nego što će prihvatiti takvo shvatanje i potpuno je razumljivo ali
problem u tome je da ste sposobniji nego što mislite.
Ako nastavite da se sakrivate iza te figure
onda nikada nećete imati šansu da razumete da
ste sposobniji nego što mislite. Mnogo više.
Možda je u vama dovoljno toga
da zapravo možete izdržati
pretnju smrtnosti bez kolapsa.
Možda dovoljno toga da izdržite pretnju zlonamernosti.
Ko zna? Svakako je moguće.
Nije apstraktno pitanje! Zapravo

Russian: 
потому что он знает!
но что, если нет?
а что если никто не знает лучше вас самих?
это тяжело понимать, до тех пор пока вы не осознали этого, вы не взрослый человек
действительно, фактически в этом и состоит момент осознания своей взрослости -
никто на самом деле не знает, что вы должны делать
лучше, нежели вы сами
и это ужасающая мысль, потому что, "а что вообще вы знаете?"
это ужасающее осознание и люди часто выбирают рабство
постоянное рабство, подчинение духу "великого отца"
отказываясь принять это осознание
и это понятно
но в проблема в том, что вы способны на большее, нежели вы думаете
и если вы продолжите прятаться за какой-либо личностью
то у вас никогда не будет шанса понять, что вы способны на большее, чем кажется
гораздо больше, чем вы думаете
возможно у вас даже достаточно сил, что вы способны пережить страх от осознания смертности
без срывов в отчаяние, а может даже пережить страх от осознания злобы - без таких срывов
кто знает? 
это определенно возможно
и это не абстрактная проблема

Czech: 
On ví.
A co když ne?
Co když někdo neví lépe než vy? 
No, to je tvrdé.
Dokud si to neuvědomíte, 
nejste dospělí, že?
To je technicky bod, 
kdy dosáhnete dospělosti.
Když nikdo neví, co byste měli dělat,
lépe než vy.
Je to hrozné zjištění, 
protože co sakra víte?
Je to hrozné zjištění 
a lidé si často vyberou otroctví...
Permanentní otroctví duchu velkého otce,
než to zjištění, a je to pochopitelné.
Ale problém s tím je, že máte na víc, 
než si myslíte,
a když se budete schovávat
za tou osobou,
nikdy nebudete mít šanci pochopit,
že je ve vás víc, než si myslíte,
mnohem víc, než si myslíte.
Možná, že je ve vás tolik,
že ustojíte hrozbu smrti, 
aniž by vás to položilo.
Možná dokonce ustojíte hrozbu zla, 
aniž by vás to položilo.
Kdo ví? Rozhodně to je možné.
A není to abstraktní otázka.

Spanish: 
Bueno, y si no lo hace, y si nadie sabe mejor que tú. Eso es una [cosa] áspera
No lo haces hasta que te das cuenta de que no eres un adulto, ¿verdad? Eso es realmente técnicamente el punto de realización de la edad adulta.
¿Es que en realidad nadie sabe lo que debes hacer más que tú?
[Quiero decir], es una comprensión horrible porque qué demonios. ¿Sabes que es una realización terrible y la gente a menudo escogerá la esclavitud?
La esclavitud permanente al espíritu del [Gran] Padre digamos sobre esa realización, y es completamente comprensible
Pero el problema con esto es que hay más para ti de lo que piensas, ¿y si sigues escondiéndote?
Detrás de esa cifra, nunca tienes la oportunidad de entender que hay más de lo que piensas
Mucho más de lo que crees, tal vez hay suficiente para que puedas
Resistir la amenaza de mortalidad sin colapsar, tal vez incluso resistir la amenaza de malevolencia sin colapsar
¿Quién sabe que es ciertamente posible?
Y no es una pregunta abstracta, es exactamente el tipo de pregunta [que] abordas en

English: 
Well, what if he doesn't what if no one knows any better than you well. That's a rough [thing]
You don't until you realize that you're not an adult right? That's really technically the point of realization of adulthood
Is that no one actually knows what you should do more than you do
[I] mean, it's a horrible realization because what the hell. Do you know it's a terrible realization and people will often pick slavery
Permanent slavery to the spirit of the [Great] Father let's say over that realization, and it's completely understandable
But the problem with it is is that there's more to you than you think and so if you continue to hide?
Behind that figure then you never have a chance to understand that there's more to you than you think
Far more to you than you think maybe there's enough to you so that you can actually
Withstand the threat of mortality without collapsing maybe even withstand the threat of malevolence without collapsing
Who knows it's certainly possible?
And it's not an abstract question it's exactly the sort of question [that] you address in

Portuguese: 
pois ele sabe! bem, e se não sabe?
e se ninguem sabe melhor do que vc?
isso é duro, bem, antes de vc entender isso,
vc não é um adulto, esse é, de fato o ponto
de entendimento da maioridade
é que ninguem de fato sabe o que vc tem de fazer, melhor do que vc
e é um entendimento horrivel, pois que diabos vc sabe?
é um entendimento terrivel, e as pessoas frequentemente escolhem ser escravas
escravidao permantente ao espirito do grande pai
vamos assim dizer, ao inves deste entendimento, o que é completamente possivel de se entender
mas o problema disso é que há mais de vc do que vc pensa,
então se vc continuar a se esconder atras dessa figura
então vc nunca tem a chance de entender que há mais
de vc do que vc pensa. Muito mais do que vc pensa
talvez haja o suficiente de vc
para que vc possa de verdade resistir
à ameaça da morte. sem desmoronar
talvez entender até ameaça da maldade sem desmoronar
quem sabe? certamente é possivel
e não é uma pergunta abstrata

Spanish: 
Bueno, si él no sabe, entonces nadie sabe más que tú. Esto es duro.
Esto no es así hasta que eres un adulto, verdad? este es técnicamente el punto de la realización de la adultez
Es saber que nadie sabe realmente qué hacer, no más que tú
Y es una perspectiva horrible, terrible, y la gente a menudo elige ser esclavos
La esclavitud permanente al espíritu del Gran Padre, y esto es entendible
Pero el problema es este, y qué pasa si te estás subestimando, y continúas escondiéndote
Detrás de esta figura? Entonces nunca tienes la chance de comprender que quizás eres más capaz de lo que piensas
Mucho más de lo que piensas, quizás en el fondo eres capaz de
soportar la amenaza de la mortalidad sin colapsar, quizás incluso soportar la amenaza de la maldad sin colapsar,
Quién sabe si esto no podría ser así?
No es una pregunta abstracta, es exactamente la clase de pregunta que intentas responder

Slovak: 
On vie.
A čo ak nevie? 
Čo ak nikto nevie lepšie ako vy. 
To je ťažké.
Až pokiaľ si uvedomíte, že ste dospelý. To je technicky bod, kedy si uvedomíte dospelosť...
To, že nikto v skutočnosti nevie, čo by ste mali robiť viac, než vy sami.
Je to hrozivé zistenie, lebo čo sakra viete vy? Je to hrozné zistenie a ľudia si často vyberú otroctvo
Trvalé otroctvo povedzme duchu veľkého otca a to je úplne pochopiteľné.
Ale problém s týmto je, že vo vás je viac, než si sami myslíte a keď sa budete naďalej schovávať
za tou otcovskou postavou, potom nikdy nebudete mať šancu pochopiť, že je vo vás viac než si myslíte.
Oveľa viac, než si myslíte. 
Možno je vo vás dosť na to, aby ste skutočne..
ustáli hrozbu smrteľnosti bez zrútenia sa, možno dokonca ustáli hrozbu zlomyseľnosti bez zrútenia sa.
Kto vie? Určite to je možné.
Nie je to abstraktná otázka, je to presne taká otázka, ktorej by ste sa mali venovať

Dutch: 
Want hij weet het.
Wat nou als hij dat niet weet?
Wat nou als niemand het beter weet dan jezelf?
Nou dat is nog al wat. Als je dat niet realiseert dan ben je nog niet volwassen.
Dat is echt technisch gezien het punt dat je volwassen wordt.
Is dat eigenlijk niemand weet wat je moet doen.
Beter dan jij het weet.
En dat is een verschrikkelijk inzicht, want wat weet jij nou?
Het is een moeilijke realisatie en mensen kiezen vaak "slavernij"
permanente onderwerping, over de geest van de grote vader, om het zo te noemen
Als alternatief. En dat is ook begrijpelijk
Het probleem daarmee is, is dat je meer bent dan je denkt.
Dus als je achter dat figuur blijft schuilen
Dan krijg je nooit de kans om te begrijpen dat je meer bent dan je denkt.
Veel meer zelfs
Misschien is er zelfs wel genoeg in je dat het mogelijk maakt om-
de dreiging van sterfelijkheid te weerstaan zonder in elkaar te storten.
Misschien zelfs de dreiging van kwaadwilligheid zonder in elkaar te storten.
Wie weet? Het is zeker mogelijk.
En het is geen abstracte vraag.

Dutch: 
Het is precies het soort vraag dat je aanhaalt-
In het psychotherapeutisch proces
Het is altijd de vraag die je aanhaalt. En het antwoord is vaak bevestigend.
Want mensen kunnen heel erg sterk worden
En dat weet je ook. Want er zijn mensen die werken op de eerste hulp van het ziekenhuis.
Of ze werken in palliatieve zorg instellingen
Of ze werken bij een mortuarium
Deze mensen hebben verdomd moeilijke banen
Of ze doen politie onderzoek naar zaken met ernstige kindermishandeling.
Dus ze krijgen regelmatig te maken met kwaadwilligheid.
Dat zijn behoorlijk stressvolle banen
Maar mensen doen ze
En sommige mensen doen het zonder er door beschadigd te worden.
Alhoewel dat wel moeilijk is, want je ziet verschrikkelijke dingen. Dingen die je nooit meer vergeet.

Spanish: 
En el proceso psicoterapéutico, es siempre una pregunta que siempre nos hacemos, y la respuesta es a menudo positiva,
porque las personas son impresionantemente resistentes, y lo sabemos por las personas que trabajan con emergencias
y hospitales, verdad? y en cuidados palitativos, o asistentes mortuarios,
Estas personas tienen trabajos realmente duros
Sabes? están en primera fila de las investigaciones policiales, conocen los crímenes de abuso infantil
Entonces confrontan a la malevolencia todos los días, y son trabajos muy estresantes, pero la gente los hace,
y algunos los hacen sin siquiera ser
dañados por ellos, aunque esto es difícil porque ven cosas horribles que nunca olvidarán

Portuguese: 
é exatamente a pergunta que vc responde
no processo psicoterapeutico
é sempre a pergunta que vc responde, e a resposta esta muitas vezes
na afirmativa. porque as pessoas conseguem
se tornar incrivelmente fortes. e vc sabe disso!
porque pessoas trabalham em emergencias, em hospitais
 
ou trabalham como assistentes mortuarios
essas pessoas tem trabalhos durissimos!
elas estao na vanguarda da investigação policial
sobre crimes de abuso infantil
então elas estao se deparando com a maldade como rotina
sabe, estes sao trabalhos muito estressantes
mas as pessoas os fazem!
e algumas pessoas os fazer sem serem danificadas
apesar de ser uma coisa mais dificil, pois vc pode ver
coisas horrives, coisas que jamais esquecerá

Serbian: 
je vrsta pitanja koje postavljate
u procesu psihoterapije.
To je uvek pitanje koje postavljate. Česti odgovor je
potvrdjujući jer ljudi mogu da postanu neverovatno
žilavi.. i znate to! Jer ljudi rade
u poljima hitnih slučajeva i bolnicama.
Rade u palijativnoj brizi ili rade kao
grobarski pomoćnici. Mislim, ovi ljudi imaju
veoma teške poslove!
Ljudi koji vode kriminalnu istragu
gnusnog zlostavljanja dece, na primer.
Redovno se suočavaju sa zlonamernošću.
To su poslovi puni stresa ali ljudi
ih rade!
Neki ljudi ih rade bez ikakvih posledica
rada.. ali to je to teže jer možete videti grozne
stvari.. stvari koje nikada nećete zaboraviti.

English: 
The psychotherapeutic process it's always the question that you address and the answer is often in the affirmative
Because people can get unbelievably tough and you know that because people work in emergency
Words and hospitals right or they work in in palliative care awards, or they work as mortuary assistants
I mean these people have bloody rough jobs
You know or they're on the front line of police investigation into you know highness child abuse crimes
and so they're confronting malevolence on a regular basis, and you know those are [very] stressful jobs, but people do them and
some [people] do them without even being
Damaged by them although that's a harder thing because you can see horrible things you know things you'll never forget

Russian: 
это именно такая проблема, за которую надо браться в психотерапевтическом процессе
это всегда то, что надо решать
и решение этой проблемы часто положительное
потому что люди могут становиться 
невероятно крепкими
и вам это известно, ведь люди работают
в скорой помощи и в больницах
работают в палатах паллиативной 
(облегчение страданий) помощи
работают в моргах - у всех этих людей крайне тяжелые работы
или они занимаются полицейскими расследованиями
жесточайших преступлений связанных с детским насилием
они регулярно  сталкиваются со злобой и жестокостью
это тяжелые и стрессовые работы, но люди занимаются этим
а некоторые люди занимаются этим и даже не получают никакого психологического ущерба
хотя этого сложнее добиться, потому что вы увидите ужасные вещи, которые уже никогда не забудете

Slovak: 
v psychoterapeutickom procese. Vždy je to otázka ktorej by ste sa mali venovať a odpoveď je často kladná,
pretože ľudia sa dokážu stať neuveriteľne silnýmí a vy to viete, lebo ľudia pracujú na pohotovosti
a v nemocniciach. Alebo pracujú v pitevni
Chcem tým povedať, že títo ľudia majú neskutočne ťažkú prácu.
Alebo sú v prvej línni policajného vyšetrovania ťažkých zločinov zneužívania detí.
Stretávajú sa so zlomyseľnosťou na pravidelnej báze a toto sú veľmi stresujúce práce, ale ľudia ich robia
niektorí ľudia ich robia dokonca bez toho
aby ich to poznačilo, aj keď to je ťažšie, pretože vidíte hrozné veci, veci na ktoré niekdy nezabudnete.

Czech: 
Je to přesně taková otázka,
jakou řešíte během psychoterapie.
Tuhle otázku vždy řešíte 
a odpověď je často kladná.
Protože lidé mohou být neuvěřitelně tvrdí.
A to víte, protože lidé pracují 
na pohotovosti v nemocnicích
nebo pracují v paliativní péči
nebo v márnicích.
Tihle lidé mají zatraceně těžké práce.
Nebo jsou v první linii 
při vyšetřování zneužívání dětí,
takže se pravidelně setkávají se zlem,
To jsou velice stresující práce,
ale lidé je dělají,
Někteří lidé je dokonce dělají, 
aniž by je to poškodilo.
Ale to je těžší, 
protože můžete vidět děsivé věci,
na které nikdy nezapomenete.

Spanish: 
El proceso psicoterapéutico es siempre la pregunta que usted aborda y la respuesta a menudo es afirmativa.
Porque las personas pueden ponerse increíblemente duras y lo sabes porque las personas trabajan en emergencias
Las palabras y los hospitales son correctos o trabajan en premios de cuidados paliativos, o trabajan como asistentes mortuorios
Me refiero a que estas personas tienen trabajos sangrientos
Usted sabe o están en la primera línea de la investigación policial, usted sabe, crímenes de abuso infantil
y entonces se enfrentan a la malevolencia de manera regular, y sabes que esos son trabajos [muy] estresantes, pero la gente los hace y
algunas [personas] las hacen sin siquiera ser
Dañados por ellos, aunque eso es algo más difícil porque puedes ver cosas horribles que sabes cosas que nunca olvidarás
