
Persian: 
 
 
 
 
امروز توی شهر کیف، اوکراین هستم
شب رو اینجا گذروندم
ولی الان قراره اوبر بگیرم 
و برم فرودگاه و به سمت ایران پرواز کنم
بچه ها واسه سفر به ایران خیلی اشتیاق دارم
مدت زیادی بود که میخواستم به ایران سفر کنم
و امروز، روزیه که رویام به واقعیت تبدیل میشه
 
پس بیاید از "کیف" برفی بزنیم بیرون
و بریم به سمت "خاورمیانه"

English: 
Today I'm in Kiev Ukraine had a layover here last night
But I'm just about to grab an uber head to the airport and fly to Iran guys
So super excited go to Iran and watch to go to around for the longest amount of time
And today I finally get to realize that dream
That's what I'm talking about so let's get out of snowy cave and head it to the Middle East

Persian: 
از بخش بازرسی رد شدم
حالا باید تقریبا پنج ساعت معطل بشم
چون توی "کیف" بارش برف شدید هست
 
 
 
 
 
هواپیمای من ساعت 8 شب به سمت ایران پرواز میکنه
و فکر میکنم ساعت 1:05 صبح توی ایران فرود میاد
و فکر کنم پروسه ویزا و تاییدش اونجا یکم سخته
پس مطمئن نیستم چی در انتظارمه
ممکنه شب طولانی رو پیش رو داشته باشم
روز جالبی میشه
پرواز
45 دقیقه تاخیر داشت
"یک قرن بعد..."

English: 
Made it through
Security now. I've got a like a five hour wait because there was horizontal snow in Kiev
It's the perfect texture for running very low impact on it's dry snows your if you don't get wet appreciate you guys talking with us
Warm. All right. Thanks. We've seen a lot of people out here
Like you said running letting just enjoying it my flights leaving at 8:00 p.m. Tonight, and it gets to Iran at
1:00 or 5:00 in the morning, and then I think the visa process is pretty difficult once you get there
So I'm not sure what to expect. It might be a very long night. It's gonna be an interesting travel day
Plane was delayed 45 minutes

English: 
One Iranian eternity later, I just arrived and say around here and got a taxi driver
It's like I don't know 2:30 or 3:00 right now. I'm not sure finally made it through the visa process and
Got my lovely taxi driver images here
And we're gonna head to my hotel and I'm absolutely exhausted. So let's do this
What time did you start work today at one time to exceed
24 24 hours 24 hours today here at sleep sleeping
Okay, guys we have made it to Iran so far people are absolutely lovely 4:00 in the morning right now
I'm completely insane because I've just been out for way too long and used way too many modes of transport and when that happens
Your mind just perfect Friday try keep the short and then we'll get up. I have a nap

Persian: 
همین الان به تهران رسیدم
و یه راننده گرفتم
دقیق نمیدونم ولی ساعت 2:30 یا 3 صبحه
بلاخره از قسمت ویزا با موفقیت رد شدم
و راننده ی دوست داشتنیم، "مجید" هم اینجاست
و قراره ...
...بریم به سمت هتل
من حسابی خستم
پس بزن بریم
امروز از ساعت چند شروع به کار کردی؟
امروز؟ چه ساعتی؟
24 ساعت
24 ساعت؟!
امروز 24 ساعت کار کردم
اصلا نمیخوابی؟
خوابیدن...؟
نـــه...
خب بچه ها، به ایران رسیدیم
تا حالا مردم خیلی خوب بودن
الان ساعت 4 صبحه
من هم کاملا دیوونه شدم
چون برای مدت زیادی بیدار بودم
و از وسایل نقلیه مختلف استفاده کردم
و وقتی این کارو کنی
مغزت...
سعی میکنم خلاصه بگم
و وقتی که بیدار شدم
یه چورت میزنم...
یعنی اول میخوابم و وقتی بیدار شدم

English: 
Well firstly I'll sleep and then I'll get up and then we'll go explore in this video and I will see you in about
Three two. Good morning a run
All right guys, it's the following morning I am currently on the streets just feeling it out
I'm gonna go for a huge walk today. I've got my pedometer on at the end of the day
We'll see how far we walked gonna get a feel for it to see what it's like filming in public. I'm not too sure yet
But I'm heading to this big tower that has
Incredible views around the whole city, but as always arriving in a new country
Just got to feel it out this way to do that. Let's go for a walk
All right guys already I've realized that the traffic is pretty hectic
I kind of let you through but some kind of aim for you
So let's cross the road now and I'll show you what I'm talking about

Persian: 
و میریم گشت میزنیم
و میبینمتون، توی...
3....2
صبح بخیر ایران
خب بچه ها، صبح روز بعد...
در حال حاضر من توی خیابونا هستم
میخوام ببینم چه حسی داره
امروز میخوام یه پیاده روی طـــولانی بکنم
قدم شمارم رو روشن کردم
آخر روز میبینیم چقدر راه رفتیم
میخوام ببیینم فیلمبرداری توی خیابون چطوره
مطمئن نیستم چه برخوردی میبینم
دارم میرم به سمت یه برج که...
ویوی فوق العاده ای از همه ی شهر داره
همیشه وقتی به یه کشور جدید میری...
...برای اینکه ببینی چه حسی داره....
...بهترین کار اینه که توی شهر قدم بزنی
خب بچه ها تا الان متوجه شدم اینجا ترافیک خیلی بده
معمولا میذارن رد شی
ولی بعضیا هم میان سمتت
الان از خیابون رد میشم و...

English: 
So I just followed the locals there sir always the best way it's kind of like Egypt in a way pretty similar traffic I guess
Hectic
Alright guys
So so far really good impressions people are really friendly here
Like people saying hello and things Iranian people don't consider themselves

Persian: 
بهتون نشون میدم که راجب چی حرف میزنم
مردم محلی رو دنبال کردم و رد شدم
همیشه بهترین روش همینه
یه جورایی مث مصر میمونه
ترافیکشون شبیه همه تقریبا
سنگین
خب بچه ها تا حالا، برخورد های خیلی خوبی دیدم
مردم خیلی رفتار دوستانه ای داشتن
سلام میکنن و اینجور چیزا...
مردم ایران

English: 
Arabs they consider themselves Persians. So that's an important distinction to make and they don't speak Arabic here. They speak Persian so different language altogether
Interesting, so we're going to carry on walking see what else we can come across people don't seem to mind the camera so far pretty
Good keep on developing these first impressions
After filming that last clip I bumped into a young man called a man who was offering to teach people English
We had a conversation which I filmed that sadly part of the audio file was corrupted
However, I did manage to catch the end of the interactions audio. So here it is
Lovely. Alright nice to meet you, and that should meet you all I see you around. Have a good day
Would you like to come to Iran again? Yeah, yeah. Definitely. I just got here, but I'll be back already
I'm just going to the the tower

Persian: 
خودشون رو عرب نمیدونن
و میگن ما "ایرانی" هستیم
پس فرق گذاشتن بینشون مهمه
و عربی هم حرف نمیزنن، "فارسی" حرف میزنن
پس زبانشون هم کاملا متفاوته...
...جالبه
به پیاده روی ادامه میدیم
ببینیم به چه چیزایی برخورد میکنیم
تاحالا که به نظر میرسه
مردم با دوربین مشکلی ندارن؛ خیلی خوبه...
ادامه میدیم به ساختن این برخورد های اولیه
 
 
 
 
 
بعد از فیلم برداری اون کلیپ آخر...
...به مرد جوانی به اسم "امین" برخوردم...
...که مدرس زبانی انگلیسی بود...
...با هم مکالمه ای داشتیم
 که ازش فیلم برداری هم کردم ولی متاسفانه....
...قسمتی از فایل صوتی مشکل پیدا کرد...
...البته، موفق شدم صدای قسمت پایانی مکالمه رو ضبط کنم...
...و ایناهاش...
-اوکی...
+اوکی...
ازملاقاتت خوشوقتم
ازملاقاتت خوشوقتم
میبینمت...
روز خوبی داشته باشی
دلت میخواد دوباره به ایران بیای؟
آره، آره مطمئنا...
تازه اومدم، ولی بازم برمیگردم...
دارم میرم به سمت "برج"

English: 
the LED power
In our tower. Yeah. Yeah, you can go to a minute our from
Taxing I want to research I'm walking I'm walking. Yeah, and then I meet people you know, yeah, I
Say obviously you can see such nice people. It's incredible
So yeah, I'm gonna keep walking he said that I should get a taxi
so I guess that means it's pretty far, but we'll see how we go to the tower and
Yeah, if you're interesting about money
Accommodation prices exchange rates. I'll share that at the end of the video when I'm back at the hotel, but for now we'll explore
All right guys, I'm pretty hungry
so I decided I'm gonna find a restaurant and
See what we can eat not quite sure what I've got here, but I got a huge pile of rice
there's no way I'm finishing this and

Persian: 
"برج میلاد"
-"برج میلاد" 
+آره... آره
میتونی با این تاکسی بری به سمت "برج میلاد"
نه، میخوام پیاده برم
آها پیاده؟
آره، میخوام با مردم آشنا بشم
میدونی؟
آره
میبینمت رفیق...
-روز خوبی داشته باشی
+مرسی، همچنین
خداحافظ
همینطور که میبینید...
...چه مردم خوبی...
...فوق العادس
خب ، به پیاده روی ادامه میدیم
بهم گفت باید تاکسی بگیرم
پس یعنی مسیر طولانی پیش رو دارم
ولی بریم ببینیم چجوری میتونیم به "برج" برسیم
اگه میخواید بدونید هزینه های اینجا چطوره...
هزینه ی محل اقامت و نرخ ارز
آخر همین ویدیو و وقتی که برگشتم به هتل
همه رو واستون توضیح میدم
ولی فعلا
بریم بگردیم...
 
خب بچه ها
من گشنمه...
پس تصمیم گرفتم که یه رستوران پیدا کنم
ببینیم چی میتونیم بخوریم...
مطمئن نیستم این چیه ولی
یه کوه برنج دارم که عمرا بتونم همشو بخورم
 

Persian: 
و اینا هم سبزیجات سرخ شده ان
مثل بروکلی و پیاز و سیب زمینی سرخ شده
آره ، عمرا من بتونم همه ی اینا رو بخورم
ولی خوشمزه به نظر میرسه...
یه غذای کاملا سیر کننده خوردم
به هر حال، برنامه عوض شد
پیاده نمیرم به سمت "برج"
مطمئن نیستم که 
صدام ضبط میشه یا نه
ولی مشکل صوتی اساسی پیدا کردم
که فکر میکنم توی مصاحبم با
اون پسر خیلی خوب که میخواست بهم انگلیسی یاد بده
متوجه مشکل شده باشید
خب الان من ورژن ایرانی "اوبر" رو ...
....سفارش دادم
چون اینجا "اوبر" ندارن
قراره یکی بیاد سوارم کنه
یه فروشگاه هم پیدا کردم که...
...میکروفن مخصوص دوربینم رو میفروشه
پس قراره برم به اون سمت...
...ببینم میتونم میکروفن رو عوض کنم یا نه
چون نمیخوام قطع و وصل بشه، مخصوصا وقتی با مردم محلی حرف میزنم
چون نمیتونی اون لحظه ها رو دوباره ثبت کنی...
پس میرم که مشکل میکروفن رو حل کنم
و ببینم بعدش چی پیش میاد.
سلام

English: 
These kind of deep fried vegetables. There's like broccoli and aubergine and
Onions with french fries. Yeah, there's no way I'll finish all of this looks delicious though
So it was an extremely filling lunch anyway change of plans not walking to the tower now not sure if the audio is working
Right now, but I'm having serious order audio problems
I think he might have heard it on that interview with that super nice guy that I met before who was going to teach me
English
So I've ordered
basically the
Iranian version of uber because they don't have over here a guy's gonna come pick me up and I found a shop that sells
microphones for my camera so I'm gonna head out that way and
See if I can get this replaced cuz I do not want it cutting out especially talking to locals
Because you never really get those moments again. So I'm gonna go and get my microphone sorted out and see how time goes after that

Persian: 
یک قرن بعد...
ممنون...
خب بچه ها، همین الان سوار تاکسی شدم...
حدود 2 ساعت توی اون فروشگاه میکروفن گذروندم...
با باحال ترین آدما آشنا شدم
چه کارایی کردم که اون میکروفن دستم بیاد
بخاطر تحریم هایی...
بخاطر تحریم های امریکا علیه ایران...

English: 
Hello
One Iranian eternity later. Thank you
Thank you, all right guys
so I just jumped in a taxi and I just spent like two hours and that
Microphone shop met the coolest people what I had to do to get to this with this microphone was pretty extreme though
So because of the sanctions that have happened because the US sanctions have been put on to Iran the prices

English: 
That are linked to the US dollar. So especially things like electronics like this
Fluctuate so much
So sometimes they just have to stop selling them because they're not sure
How much to sell them for how much they're worth in their own currency?
and sadly today was one of those days so I hung around with this super cool young guy like he was just so
over-the-top nice in a good way
and I was like
Is there any way that we can work out a way like I'm happy to pay a bit more to get the microphone
you know cuz I really need it and
He's like one second. He goes and back and talk to the guy and we we come to a price nine million
Which is local currency, the exchange rate that is on Google and on the Internet is not the same as the exchange rate
That's used here
So this just creates the most confusing situation for a traveler?
if you de convert the price on Google it comes out to
188 euros for this microphone in your at least cost 44 euros his friend comes over. He's like no

Persian: 
قیمت ها وابسته به دلار امریکا هستن
مخصوصا چیزایی مثل لوازم الکرونیکی و همین میکروفن
قیمتشون بالا و پایین میشه
پس بعضی وقتا مجبور میشن این جور جنسا رو نفروشن
چون مطمئن نیستن توی اون لحظه چه قیمتی دارن
و به پول خودشون چه قیمتی دارن
و متاسفانه امروز هم یکی از اون روزا بود
پس هم.ونجا موندم
و با جوونای باحالی آشنا شدم
پسرای خیلی خیلی خوبی بودن
بهشون گفتم هیچ راهی نیست که بتونیم یه کاریش کنیم؟
اگه لازم باشه هزینه ی بیشتری هم پرداخت میکنم
چون واقعا به میکروفن نیاز دارم
گفت یه لحظه صبر کن و رفت پشت با صاحب مغازه حرف زد
و سر یه قیمت توافق کردیم....
9 میلیون ریال
که واحد ارز اینجاست
نرخ ارزی که توی اینترنت و گوگل هست
نرخی نیست که اینجا استفاده میشه
و این گیج کننده ترین چیز برای یه مسافره
اگه بخوایم به نرخی که توی گوگل زده حساب کنیم
قیمت این میکروفن میشه 188 یورو
توی اروپا قیمت همین میکروفن 
میشه 44 یورو
دوستش اومد گفت نه نه نه 
نرخی که توی گوگل زده درست نیست

Persian: 
و گفت میشه حدود 60 یورو
و درست هم میگفت
چون وقتی که رفتم و 60 یورو تبدیل کردم
دقیقا به اندازه قیمت میکروفن پول گرفتم
9 میلیون
این بیشترین پولیه که تا حالا برای یه میکروفن دادم
پول زیادیه
حالا جدا از این شوخیا
سرویسی که ازشون گرفتم عالی بود
با چندتاشون رفیق شدم
که توی ایران آشنا داشته باشم
بخاطر این مشکلات
الان تا غروب آفتاب فقط 1 ساعت وقت دارم
الان میخوایم بریم به سمت "برج میلاد"
که یکی از بزرگ ترین ساختمونای...
...حداقل این منطقه س
حالا وقتی که رسیدم 
اطلاعات بیشتری راجبش بهتون میدم
یه چیز جالب
تحریم های امریکا که مسلما چیز خیلی بدیه
قیمت اجناس و تورم خیلی بده
چون حقوق ها ثابت مونده
ولی قیمتا همین جوری داره میره بالا
غذا... ماشین... 
همه چیز گرون تر و گرون تر میشن
ولی حقوق ها ثابت موندن
برای همین زندگی اینجا هر روز سخت تر میشه
از طرف دیگه  اگه این مسائل وجود نداشتن
 منم با اون آدما آشنا نمیشدم و اون مکالمه ها اتفاق نمی افتاد
پس...
... این چیز های منفی...
بعضی وقت ها باعث به وجود اومدن اتفاقات مثبت میشن

English: 
No, the Google price isn't right and he told me it's about 60 euros and it was correct because irenan changed
60 euros and it had enough money to pay for at 9 million. That's the most I've ever paid for a microphone
It's a lot of money
All jokes aside guys the service that I got from them was unreal
I've connected with a couple of them to have some contacts here in Iran
I've got like an hour left of sunset now because of this escapade
So we are heading to the Malad tower, which is like one of the biggest
Freestanding buildings in this area at least. Anyway, I'll tell you more details when we get there interesting though, you know us sanctions
Obviously a very negative thing they were telling me that the prices and the inflation is terrible because they're getting paid the same amount
But all the prices of everything is going up like things like food and cars and everything are going up
But their salary is staying the same. So life's getting much much harder for everybody at the same time if that hadn't happened
I wouldn't have had that interaction
so

English: 
you know these negative things they breed these positive moments and you know one little conversation for me with some locals is nothing but
It was really lovely. Anyway enough rambling
I'll exchange more about the exchange rate later if I can even understand that because it's the most confusing
Currency I've ever come across in my travels. Even those guys are like, yeah, it's ridiculous. It makes absolutely no sense
Anyway, we'll carry on and go to this tower and hopefully get there before sunset and get some
Smelly cat smelly cat what are they feeding you?

Persian: 
میدونم که یه مکالمه ی ساده ی من 
با یه آدم معمولی چیز خاصی نیست
ولی اتفاق خوبی بود
خب، بسه دیگه...
بعدا وقتی که رفتم هتل راجب نرخ تبادل ارز 
بیشتر توضیح میدم، البته اگه خودم درست متوجه شده باشم
چون گیج کننده ترین ارزیه که تا حالا توی سفرهام بهش بر خوردم
چون حتی خود مردم اینجا هم میگن
آره چیز مسخره ایه
خب دیگه، بریم که به اون برج برسیم
امیدوارم بتونیم قبل از غروب خورشید برسیم
و تصویرای خفن بگیریم
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Alright guys, so you can see that's the tower up ahead. I think I'm not gonna be allowed to
Take my tripod and either my microphone which is quite ironic after what I've just been through
So I'm gonna put that in my bag and probably just carry the camera up there and if I can't talk to the camera
Up there if they're tied on security. I have no idea
But if they're then I will try and get some cool shots
Because it's going to be a hell of a view and hopefully I get up
Just before sunrise so we can watch the Sun rises. The Sun is almost in England
this could work out to be the worst timing or the best timing so
Let's see what happens
Made it to the top and
The Sun it's about to sit in the distance. I'll show you some shots from up here
Looking down incredible this mountains over here like Oh capped mountains. Ok, Branson's huge city

Persian: 
خب بچه ها اونی که دارید میبینید برجه
فک کنم اجازه نداشته باشم میکروفن رو ببرم توی برج
که خیلی جالبه بعد از اون بلاهایی که سرم اومد
پس مجبورم بذارمش توی کیفم
و فکر کنم دوربین رو بگیرم دستم و برم بالا
و اگه نتونم با دوربین حرف بزنم
نمیدونم اگه مثلا از نظر امنیتی مشکلی داشته باشه
سعی میکنم 
تصویرای باحالی از بالا براتون بگیرم چون ویوی خفنی داره
و امیدوارم بتونم قبل از غروب خورشید برسم اون بالا
که بتونم غروب رو ببینم
چون خورشید تقریبا غروب کرده دیگه
این یا میتونه بدترین زمان بندی باشه
یا بهترین زمان بندی
پس....
ببینیم چی پیش میاد
اومدم بالا...
...و خورشید داره اون دور دورا غروب میکنه
چند شات از این بالا بهتون نشون میدم، فوق العادست
اون طرف کوه هست، کوهایی که روی قله شون برف نشسته
شهر خیلی بزرگه

Persian: 
اگه درست بگم ششمین برج بلند دنیا
اولین روز توی ایران...
مخصوصا جوری که به اینجا رسیدم...
نمیدونم ساعت چند رسیدم ایران
کمِ کم ساعت  صبح خوابیدم
"واو"
تا حالا که شروع خوبی بوده
حالا چند تا شات ببینید...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگشتیم به هتل...

English: 
Aaron day one in Iran. Let's bring it on especially getting here at like what time to sleep?
Let's have a look at
Salaam hello, Salaam, Salaam aleykum cheese. Hello? Hello? Yeah, sure. Okay, okay
We are back at the hotel

Persian: 
چند ثانیه ی دیگه کل روز و جزییاتشون توضیح میدم
ولی گفتم اول یه تور سریع از اتاق بهتون نشون بدم
و بگم هزینه ش چقدره
قیمتش خیلی خوب بود...
بهتون نشونش میدم
بعدم از عجایب محل اقامت های ایران میگم واستون
خب ببینید...
خب اینجا
این قسمت نشیمن مانندو داریم...
و ای اینجا که بریم...
و...
اینجا هم سرویس بهداشتی خوبی داره
"توالت ضدعفونی شده"
چیزی که دوست دارم ببینم
و...
دوش حموم
حوله های تمیزه
بعد میرسیم به جایی که اتفاق خاصی نمی افته...
اینجا....
اونم جاییه که صبحا آرایش میکنم
شوخی کردم
اینجا هم جاییه که میخوابم
اونم جاییه که نمای صبح رو ازش دیدید
اینجا Air b&b کار نمیکنه
فکر میکنم کلا بلاکه
مثل وبسایت booking.com که اونم
همین وضعیت رو داره
 
چند تا از شبکه های اجتماعی هم اینجا فیلتر هستن
مثل...

English: 
I'll explain the day in all the details and just a second
But I thought I'd give you a quick tour of this hotel room and I'll tell you how much it costs
It's a pretty good deal. So I'll show it to you and then I'll explain the strangeness
Related to accommodation in Iran. So check this out
come and I've got this little kind of living area and
come through here and
Nice little bathroom here
disinfected toilet that's what I like to see and
shout out
nice fresh towels and everything and then come through to where the magic doesn't happen in here and
That's rather my makeup in the morning
Just kidding. This is where I sleep. And that's the view you saw this morning. So a B&B isn't a thing here
I think it's band along with booking.com is not allowed here
and then, you know you go into the social media websites that are banned like
Facebook's banned

Persian: 
فیسبوک فیلتره...
یوتوب فیلتره...
خب بچه ها...
قیمت این هتل برای یک شب 33 دلار امریکاست
و اگه از من بپرسید
قیمت خیلی خوبیه
همراه با صبحونه
این اتاق خوب توی طبقه بالا...
تقریبا توی مرکز شهر تهران...
از اونجایی که نمیتونم 
از Airb&b و booking.com استفاده کنم
رفتم وبسایت trivago
اسپانسر نیست
فقط تنها وبسایتی بود که میتونست کمک کنه
اینجا یه جورایی مثل هتل آپارتمانه
ولی بهترین قیمتی که میتونستم توی شهر پیدا کنم
همین بود
سنا و استخر هم داره
که مثل صبحونه همراه اتاق هزینه شون رو دادم
یه اتاق خصوصی، نشیمن وسرویس بهداشتی...
33 دلار امریکا، راضی ام
همچنین هر چیزی بخوام
فروشگاه نزدیک هست
خدمتکارهاش هم خیلی خوبن
هتل پاسپورتتون رو میگیره
و پیش خودش نگه میداره...
...وقتی که اتاق رو تحویل میگیرید
که من خوشم نمیاد
ولی خب بعضی وقتها نمیشه کاری کرد
نرخ تبادل ارز
گیج کننده ترین چیزیه که دیدم
امروز بهتون توضیحش نمیدم
فردا توضیح میدم

English: 
YouTube
Alright guys, this hotel room cost 33 US dollars a night and if you ask me
that's a pretty good deal including breakfast this nice room here on the top floor like pretty central to the
Main area of Tehran here soon as I can't use Airbnb and booking.com. I went into trivago not sponsored
It's just the only way that I can find
This is also like a spire or something. But this is one of the best deals I found in the whole city
So you got like sauna and some thermal pools or something?
That's included in the room price and breakfast
Like I was saying private room like a little living area and a bathroom 33 USD can't complain
There's also shops nearby and everything that you need and the staff
Super kind the hotel does take your passport and hold on to
Hold on to it when you chicken, which I mean, I don't really like but I guess that's the way it is
The exchange rate is the most confusing thing ever. I'm not gonna explain it today

Persian: 
چون فردا با یه ایرانی دیدار میکنم
یه دختر ایرانی
 
قراره صبح همدیگه رو توی یه کافه ببینیم
و حرف بزنیم
و قراره بریم گشت بزنیم و چنتا جای باحال بهم نشون بده
کم کم دارم راجب نرخ تبادل ارز یه چیزایی میفهمم
و متوجه میشم این همه صفر چه معنی دارن
وایسید بذارید یه چیزی بهتون نشون بدم
خب...
....مطمئن نیستم ولی فک کنم این بزرگ ترین اسکناسشونه
امیدوارم واضح باشه
ولی این 500 هزاره...
ولی واسش اسمای دیگه هم دارن...
کسایی که قبلا به ایران سفر کردن و ایرانی ها
الان دارن سمت مانیتور فریاد میزنن...
ولی این اولین روزیه که اینجام
ازم ایراد نگیرید
فردا بیشتر توضیح میدم...
این اسکناس 500 هزار ریالیه
ولی خودشون بهش میگن 50 ....
واقعا گیج کننده اس، من دیگه بیخیالش میشم
همونطور که گفتم با محلی ها که حرف میزنم
اونا هم میگن آره، حق داری
صفر آخر رو حذف کردن
یا یه همچین چیزی...
بهتون گفتم که میکروفنم 9 میلیون قیمتشه
توضیح میدادن که تورم هر روز بالاتر میره
ممکنه اگه یک سال دیگه برگردی
با 9 میلیون ریال بتونی فقط یه نوشابه بگیری

English: 
I'm gonna explain it tomorrow because I'm meeting a local tomorrow a local girl actually
Well, aren't you special we're gonna meet up in the morning and talk meet at a cafe. And then we're gonna go explore
She's gonna show me some cool places
I kind of starting to get a rough idea of the exchange rate and like what all these zeros mean because wait one second let
Me let me show you something. So I'm not sure if this is the biggest note
I hope that's focusing, but this is five hundred thousand
But they have other names
All you guys that have traveled here or local Iranian Czar yelling it at the screen, but it's my first day
Give me a break. I'll explain it tomorrow. It's five hundred
thousand reals this note, but they say it in like
50 it's so confusing. I seriously I'm just gonna perfect Friday explain it tomorrow. Like I said, I talk to locals
They're like, yeah, it's weird. They drop the last air or something. I told you my microphone cost nine million
The inflation is going up every day. They were explaining. He's like, yeah nine million reals come back in a year
That should buy you a coke

Persian: 
و گفتن که همین میکروفن
یک سال پیش نصف قیمت الانش بود
از زمانی که این تحریم ها و بازی های سیاسی شروع شدن
ولی بذارید وارد این موضوعات نشیم...
الان این اسکناسو دارم
که هیچ اطلاعی راجبش ندارم
مطمئنم یه راننده تاکسی هم گولم زد
از اپلیکیشن "اسنپ" استفاده میکردم 
که معادل همون "اوبر"ـه که راجبش بهتون گفتم
فعلا ازش استفاده میکنم تا دقیقا متوجه بشم سیستم پولی اینجا چطور کار میکنه...
زیاد گُنگ نیست...
...چون میشه پیگیریش کرد
برعکس اون راننده که مطمئنم پول زیادی ازم گرفت...
البته نمیخوام بگم همه اینجور ان
همونجوری که گفتم نرخ تبادل ارز 
با چیزی که توی گوگل زده فرق داره
خیلی گیج کنندس، متوجه میشین چی میگم...
فردا قراره یه محلی رو ببینم
میخوایم توی شهر بگردیم
و روز بعدش برنامه ی  یه ماجراجویی خفن
رو پیش رو داریم
22 ساعت...
...توی قطار
از تهران تا جنوبی ترین نقطه ی کشور
در نظر داشته باشید که
مساحت ایران 2 برابر فرانسه و یه کشور خیلی بزرگه
سفر تقریبا 1500 کیلومتری با قطار...

English: 
And they said that that microphone would have cost half the price one year ago since the the sanctions were put on him the political
Games and stuff, but let's not get into that topic
I've got these notes here and I've gotten really I'm really ignorant about this at the moment and I
Pretty sure I got scammed by a taxi driver before I've been using the app snap which is like the local uber I was talking
about I'm gonna stick to that for now until I
You know feel the the system and the money because they're not really sketchy
Because they can be traced and not like this other guy who I'm pretty sure like a lot of money from me not heaps
But like I say the exchange rate on Google is different to the real exchange rate. And so
It's really computer. Yeah, you get the point tomorrow
like I said
I'm meeting a local gonna explore the city. And then the day after that guys I have this epic adventure planned twenty two hour
Train ride from Tehran here to the very south of the country
keeping in mind that Iran is twice the size of France is huge country almost a fifteen hundred kilometer train ride when to our

English: 
Sleeping a cabin with four other random strangers all the way down to a city called Bandar Abbas
Which is on the south coast and then I'm gonna try and go to some Iranian islands Yeah, right around his islands
How cool is that?
and then I'm gonna maybe try some other random stuff like
hitchhiking up the coast really excited to be here and throwing myself into this country because
Being here for a day. It's already receiving me so well, and I'm receiving it
Well as well anything that I've forgotten I will talk to you about it tomorrow
Plenty more days here in Iran and then off to another country very close to around after that in case I don't see
Good afternoon, good evening, and good night. Thank you so much for watching. Let me know what you thought in the comments section
Alright guys. Peace out. What time did you start work today?
at one time take
C24 time 24 hours
Sleep sleeping No

Persian: 
22 ساعت توی کابین و خوابیدن کنار
4 نفر آدم کاملا غریبه...
...با همه ی این شرایط به سمت شهری به اسم...
"بندر عباس"
که یه شهر ساحلی توی جنوب کشوره
بعدش میخوام برم به چندتا جزیره ی ایرانی
آره درست شنیدید، ایران جزیره داره
باحاله نه؟
بعدش ممکنه چنتا چیز دیگه رو امتحان کنم
مثلا خط ساحلی رو "هیچ هایک" کنم
خیلی خوشحالم که به این کشور اومدم
چون تازه یک روزه که اینجام
و خیلی خوب منو پذیرفته
منم خیلی خوب شرایطش رو پذیرفتم همچنین...
اگه چیزی رو فراموش کردم، فردا در موردش
باهاتون حرف میزنم
روز های زیادی توی ایران باقی مونده
و بعدشم میریم به یه کشور خیلی نزدیک به ایران
اگه نشد دوباره ببینمتون...
صبح و ظهر و شب بخیر
از اینکه تماشا کردید ممنونم
توی بخش نظرات واسم کامنت بذارید
خب بچه ها، خداحافظ
چه ساعتی امروز شروع به کار کردی؟
امروز؟ چند ساعت؟
24 ساعت
-24 ساعت؟
+امروز 24 ساعت!
نمیخوابی؟
"زیرنویس: علی قنواتی"
خوابیدن.
"زیرنویس: علی قنواتی"
نــــه!
"زیرنویس: علی قنواتی"
