
Chinese: 
 
 
你好
今天我将向你展示
能在第一代Apple TV上做的一些事情
这样或许你能让它重获新生。
让我们看看机器背面的端口。
一个传统的两孔电源接口，
一个USB接口，
10M/100M 以太网接口，
HDMI，
色差视频，
模拟音频，
以及光纤音频。
值得一提的是，官方并不支持
旧式电视使用的复合视频，
然而，通过连接这个绿色的接口，你可以获得黑白的视频信号。
如果你来真的，
实际上有个破解程序，
能让这个端口输出彩色的复合视频信号。
让我们看看Apple TV的配置。
1GHz主频的Intel Pentium M处理器，

Portuguese: 
[trovão batendo com estática]
[música de introdução]
Olá
hoje eu vou te mostrar
algumas coisas que você pode fazer
com uma antiga Apple TV de primeira geração
e talvez você possa até dar uma nova vida a ele
 
Vamos olhar rapidamente para as portas na parte traseira
você tem um cabo de alimentação CA padrão de 2 pinos
uma única porta USB
10/100 ethernet
HDMI
vídeo componente
Áudio analógico
e áudio óptico
agora vale a pena mencionar que não oficialmente
suporta vídeo composto para TVs mais antigas
No entanto, você pode obter vídeo em preto e branco anexando
para o conector verde aqui
e se você é realmente sério
na verdade, existe um hack de software que você pode fazer
o que permitirá que essa porta produza vídeo composto colorido
Vamos dar uma olhada nas entranhas da Apple TV
possui uma CPU Intel Pentium M rodando a 1 Gigahertz

Polish: 
 
[muzyka i intro]
Witajcie
Dzisiaj pokażę wam kilka rzeczy które można zrobić
ze starym Apple TV pierwszej generacji,
i być może tym samym tchniemy w niego nowe życie.
Spójrzmy szybko na porty z tyłu.
Mamy standardowe ósemkowe wejście na kabel zasilający.
Jeden port USB,
port 100/100 Ethernet,
HDMI,
komponentowe wideo,
analogowe audio
i optyczne audio.
Warto wspomnieć że nie ma oficjalnego
wsparcia wideo kompozytowego dla starszych telewizorów,
jednakże można uzyskać czarno-białe wideo podłączając kabel
do tego zielonego wejścia.
A jeśli chcesz to zrobić naprawdę porządnie
istnieje software'owy hack,
który umożliwi temu portowi na wysyłanie kolorowego kompozytowego wideo.
Spójrzmy na wnętrzności Apple TV.
Jest tu procesor Intel Pentium M o taktowaniu 1 gigaherca,

Turkish: 
[gök gürültüsü statik ile çarpıyor]
[intro müzik]
Merhaba
bugün sana göstereceğim
yapabileceğiniz bazı şeyler
Eski Nesil Apple TV ile
ve belki de içine yeni bir hayat bile verebilirsin
Hızlıca arkasındaki bağlantı noktalarına bakalım
standart bir 2 uçlu AC güç kablosuna sahipsiniz
tek bir USB portu
10/100 ethernet
HDMI
bileşen videosu
analog ses
ve optik ses
şimdi resmen olmadığını söylemeye değer
eski TV'ler için kompozit video desteği
ancak, ekleyerek siyah beyaz video elde edebilirsiniz.
buradaki yeşil bağlayıcıya
ve eğer gerçekten ciddiysen
Aslında yapabileceğiniz bir yazılım kesmek var
bu port tam renkli kompozit video çıkışı sağlayacak.
Apple TV'nin cesaretine bir göz atalım
1 Gigahertz'de çalışan bir Intel Pentium M CPU'su var.

English: 
[thunder crashing with static]
[intro music]
Hello
today I'm going to be showing you
some things you can do
with an old First Generation Apple TV
and just perhaps you might even breathe some new life into it
Let's quickly look at the ports on the rear
you have a standard 2 prong AC power cable
a single USB port
10/100 ethernet
HDMI
component video
analog Audio
and optical audio
now it's worth mentioning that it does not officially
support composite video for older TVs
however, you can get black and white video by attaching
to the green connector here
and if you're really serious
there's actually a software hack that you can do
which will enable this port to actually output full-color composite video
Let's take a look at the guts of the Apple TV
it has an Intel Pentium M CPU running at 1 Gigahertz

Turkish: 
ayrıca, yükseltilebilir olmayan 256 megabayt yerleşik RAM'a sahiptir.
ve video için Nvidia GeForce Go 7300 var
aynı zamanda 40 veya 160 gigabaytlık bir sabit disk seçiminizle birlikte geldi
Ayrıca herhangi bir standart kullanmanın mümkün olduğunu belirtmek isterim
Apple TV'nizle birlikte DVI özellikli bilgisayar monitörü
Bugün yapacağım şey bu
böyle bir HDMI-DVI kablosu kullanarak
Sadece HDMI'yi elma TV'ye ve diğer ucunu DVI monitörünüze takın
DVI'da ses olmadığından
Bunun gibi normal ses kablosu kullanmanız gerekecek
ve Apple TV'deki ses bağlantı noktalarına ve monitörünüze bağlayın.
Ayrıca, bu rotaya giderseniz, film oynatmaya gittiğinde bunu hızla keşfedeceğinizi de belirteceğim.
sesi duyacaksınız ama resim siyah olacak
ve bunun nedeni iTunes'dan indireceğiniz malzemelerin çoğunun
O salak dijital haklar yönetimi saçmalığına sahip olacak,
ve DVI konektörü

English: 
it also has 256 megabytes of on-board RAM which is not upgradable
and for video it has an Nvidia GeForce Go 7300
it also came with your choice of a 40 or 160 gigabyte hard drive
I'd also like to point out that it is possible to use any ol' standard
DVI-capable computer monitor with your Apple TV
Which is what I'm going to be doing today
using an HDMI to DVI cable like this one
Just plug the HDMI into the apple TV and the other end into your DVI monitor
Since DVI does not have audio
You'll need to use regular audio cable like this one
and connect to the audio ports on the apple TV and into your monitor
I will also point out that if you go this route, you'll quickly discover that when you go to play movies
you'll hear sound but the picture will go black
and the reason for that is because most of the stuff you're going to download from iTunes
is going to have that stupid digital rights management bullcrap on it,
and the DVI connector

Chinese: 
不可升级的板载256MB内存，
视频部分是NVIDIA GeForce Go 7300，
根据你的选择，亦有配备40GB或160GB硬盘。
我同样想指出的是，可以使用标准的，
支持DVI信号的显示器来连接你的Apple TV，
我今天就要这样做，
使用诸如这款的HDMI-DVI转接头，
将HDMI一端插入到Apple TV，另一端插入到你的DVI显示器中。
因为DVI不能传输音频，
你需要诸如词类的普通音频线，
连接Apple TV上的音频端口，接驳到显示器上。
我想顺带提一下的是，如果你采用这种方式，你会很快注意到，当你播放影片时，
能听到声音，但影像是黑色的。
原因是，你将从iTunes下载的大部分东西，
都将带有那个愚蠢的数字版权管理(DRM)，
而DVI接口，

Portuguese: 
também possui 256 megabytes de RAM integrada, que não é atualizável
e para vídeo tem uma Nvidia GeForce Go 7300
ele também veio com a escolha de um disco rígido de 40 ou 160 gigabytes
Eu também gostaria de salientar que é possível usar qualquer padrão antigo
Monitor de computador compatível com DVI com sua Apple TV
Que é o que vou fazer hoje
usando um cabo HDMI para DVI como este
Basta conectar o HDMI à Apple TV e a outra extremidade ao seu monitor DVI
Como o DVI não possui áudio
Você precisará usar um cabo de áudio comum como este
e conecte às portas de áudio da Apple TV e ao seu monitor
Também vou apontar que, se você seguir esse caminho, descobrirá rapidamente que quando for assistir filmes
você ouvirá som, mas a imagem ficará preta
e a razão disso é porque a maioria das coisas que você vai baixar do iTunes
vai ter essa besteira estúpida de gerenciamento de direitos digitais,
e o conector DVI

Polish: 
256 megabajtów RAMu którego nie da się rozbudować,
a do obrazu jest tu chip Nvidia GeForce Go 7300.
W środku znajduje się dysk 40 lub 160 gigabajtów, zgodnie z tym jaki model kupiłeś.
Chciałbym również pokazać że możliwe jest połączenie zwykłego standardowego
monitora DVI oraz Apple TV,
co też teraz zrobię,
używając kabla HDMI do DVI, takiego jak ten.
Po prostu podłącz HDMI do Apple TV a drugi koniec do monitora DVI.
Odkąd DVI nie ma dźwięku,
będziesz też potrzebować zwykłego kabla audio jak ten
i podłącz go do portów audio Apple TV i do monitora.
Zaznaczę że jeśli pójdziecie tą drogą, szybko odkryjecie że podczas oglądania filmów
będziecie słyszeć dźwięk, jednak obraz będzie czarny.
Powodem tego jest to, że większość rzeczy ściągana z iTunes
będzie zabezpieczona głupim DRMem, a
połączenie DVI

Turkish: 
Bunu görüntülemek için gerekli şifreleme yöntemini desteklemiyor.
Ancak bu size bir dakika içinde burada göstereceğim şeyle ilgili bir sorun olmayacak
Öyleyse bellenim hakkında konuşalım
Teknik olarak macintosh OS 10.4.7'nin özel bir sürümünü çalıştırıyor
Şimdi, orijinal bellenim ile öncelikle iTunes arşivinizden video oynatmak için tasarlanmıştır
Netflix veya Hulu veya YouTube veya Vimeo dışındaki herhangi bir akışlı video hizmetini çalıştıramazsınız.
Tamam, inan ya da inanma, ilk çıktığında bunlardan birini aldım.
ve ertesi gün dükkana geri verdim.
Ve cihazın ana özelliği olduğu gibi temiz olması eksikti, benim için çalmazdı.
Dijital kameralarla kaydettiğim tüm dosyaları,
veya DVD'lerden sökülmüş.
Artık biliyorsun ki onlarca yıllık ev videosu var.
çeşitli biçimlerde kaydedilmiş olan
ve sonra MP4 dosyalarına dönüştürülür,
ve kendi DVD koleksiyonumdan çektiğim bir sürü başka videom olduğunu biliyorum.
ve ben sadece, onları orada oynayamazdım.

English: 
does not support the encryption method necessary to display that.
However that won't be a problem with what I'm going to be showing you here in a minute
So let's talk about the firmware
Technically it runs a specialized version of the macintosh OS 10.4.7
Now, with the original firmware it was designed primarily to play videos from your iTunes library
You could not run Netflix or Hulu or any other streaming video service other than YouTube or Vimeo
Alright, believe it or not I actually bought one of these when they first came out,
and I actually returned it to the store the next day.
And as neat as the device was the main feature it was lacking, for me, was it would not play
any files that I had recorded with digital cameras,
or ripped from DVDs.
Now you know I have decades worth of home videos
that have been recorded in a variety of formats
and then converted into MP4 files,
and you know I've got a lot of other videos that I had ripped from my own DVD collection
and I just, I just couldn't play them on there

Polish: 
nie obsługuje metody szyfrowania potrzebnej do wyświetlania obrazu.
Jednakże to nie będzie problemem przy tym co za chwilę wam pokażę.
Porozmawiajmy o firmwarze Apple TV.
Technicznie mówiąc, opiera się on na specjalnej wersji Macintosh OS 10.4.7
Oryginalny firmware był zaprojektowany głównie z myślą o odtwarzaniu filmów z twojej biblioteki iTunes.
Nie można więc uruchomić na nim Netflixa, Hulu ani żadnej innej usługi streamowania innej niż YouTube czy Vimeo.
W porządku, uwierzcie mi lub nie ale kupiłem to urządzenie niedługo po tym jak wyszło
i następnego dnia zwróciłem je z powrotem do sklepu.
I nie ważne jak fajna jest jego główna funkcja, brakowało mi możliwości odtwarzania
z plików, które mam nagrane kamerą
czy zgranych z DVD.
Wiecie, mam nagrania domowe z wielu dekad
które były nagrywane w wielu formatach
a potem zostały przekonwertowane do plików MP4,
mam też mnóstwo innych filmów które zgrałem z mojej kolekcji DVD
i po prostu nie mogę ich tu odtworzyć

Chinese: 
不支持能显示画面的加密方式。
然而，使用了我稍后向你展示的方法，这将不再是问题。
那么，让我们谈谈固件。
技术上讲，它运行的是定制版的Mac OSX 10.4.7 ,
原厂固件主要针对播放iTunes库中的视频而设计的，
除了Youtube或Vimeo，其它的流媒体服务，例如Netflix或Hulu，都无法运行。
好吧，不管你相信与否，当它们刚刚上市的时候，我其实买了一台。
而且，我第二天就把它退给了商店，
虽然这个设备很精美，对我而言，最大的缺点就是不能播放，
我用数码相机拍摄的，
或是从DVD压制的文件。
现在你知道我有几十年的家庭录影带，
都是以各种方式拍摄的，
然后都被转换成了mp4文件。
之后呢，我有很多从我的DVD收藏中压制的影片，
然后，我就是不能在这上面播放，

Portuguese: 
não suporta o método de criptografia necessário para exibir isso.
No entanto, isso não será um problema com o que vou mostrar aqui em um minuto
Então vamos falar sobre o firmware
Tecnicamente, ele executa uma versão especializada do Macintosh OS 10.4.7
Agora, com o firmware original, ele foi projetado principalmente para reproduzir vídeos da sua biblioteca do iTunes
Você não pode executar o Netflix, o Hulu ou qualquer outro serviço de streaming de vídeo que não seja o YouTube ou Vimeo
Tudo bem, acredite ou não, eu realmente comprei um deles quando eles apareceram,
e devolvi-o à loja no dia seguinte.
E por mais arrumado que o dispositivo fosse a principal característica que faltava, para mim, ele não tocaria
todos os arquivos que eu gravei com câmeras digitais,
ou extraído de DVDs.
Agora você sabe que tenho décadas de vídeos caseiros
que foram gravados em vários formatos
e depois convertido em arquivos MP4,
e você sabe que eu tenho muitos outros vídeos que eu rasguei da minha coleção de DVDs
e eu simplesmente não podia tocá-los lá

English: 
without going through a very tedious process of
converting them all over into an iTunes friendly
format, and then importing them.
And not only would that be time consuming,
but it would lose a little bit of quality doing that
and I just, I just didn't want to do it
So instead I wound up buying a western Digital Live TV
because it offered this exact feature.
You could literally attach to any network share
in your house, and play just about any file format imaginable.
Plus it offers streaming media from places like Netflix and Hulu.
All right believe it or not today
There are at least two, possibly even three
alternative operating systems that you can run on your first generation Apple TV.
They're all free, they're open source. They're linux based,
and they can run completely from a USB stick
without modifying anything on the Apple TV
And I've already prepared this USB stick with
a product called OpenElec
Which is a, uh, basically runs xBMC,
and I'm going to show you how easy this is.
Just put it into the USB port and power cycle the Apple TV
It will boot straight into the openelec

Chinese: 
除非经过一个漫长的转码过程，
把它们变成iTunes兼容的格式，
再导入它们。
那不仅很耗费时间，
在转码过程中也会损失一些品质。
所以，我就是不想这么做。
所以我最后买了一台西部数据的Live TV，
因为它正好提供了这个功能，
你基本可以把它连接到家中的任何共享网络，
播放任何你能想像到的格式。
而且它还支持Netflix/Hulu这样的流媒体。
好吧，不管你信不信，
有至少两种，或者三种，
可以在初代Apple TV上运行的自制系统。
它们都是免费而开源的，基于Linux，
而且能从USB设备上运行，
而无须对硬件本体做出任何改动。
我已经准备了这个U盘，
以及被称作OpenElec的产品，
其实运行的是xBMC，
然后呢，我会向你展示这是多么容易。
只需将其插入USB端口，并启动Apple TV，
将会直接引导到OpenElec中。

Portuguese: 
sem passar por um processo muito tedioso de
convertendo-os em um amigável para o iTunes
formato e, em seguida, importá-los.
E isso não apenas consumiria tempo,
mas perderia um pouco de qualidade fazendo isso
e eu simplesmente, eu não queria fazer isso
Então, em vez disso, acabei comprando uma TV Digital Digital ocidental
porque ofereceu esse recurso exato.
Você poderia literalmente se conectar a qualquer compartilhamento de rede
em sua casa e reproduza praticamente qualquer formato de arquivo imaginável.
Além disso, oferece streaming de mídia de lugares como Netflix e Hulu.
Tudo bem, acredite ou não hoje
Existem pelo menos dois, possivelmente até três
sistemas operacionais alternativos que você pode executar na sua Apple TV de primeira geração.
Eles são todos gratuitos, são de código aberto. Eles são baseados em Linux,
e eles podem rodar completamente de um pendrive
sem modificar nada na Apple TV
E eu já preparei esse pendrive com
um produto chamado OpenElec
Que é basicamente uBMC,
e eu vou lhe mostrar como isso é fácil.
Basta colocá-lo na porta USB e ligar e desligar o Apple TV.
Ele irá inicializar diretamente no openelec

Turkish: 
çok sıkıcı bir süreçten geçmeden
hepsini iTunes ortamına dönüştürme
biçimlendirin ve ardından içe aktarın.
Ve bu sadece zaman alıcı olmaz,
ama bunu yaparken kaliteyi biraz kaybederdi
ve ben sadece, sadece yapmak istemedim
Öyleyse batılı bir Digital Live TV satın alarak yaralandım
çünkü bu kesin özelliği sundu.
Kelimenin tam anlamıyla herhangi bir ağ paylaşımına ekleyebilirsiniz
Evinizde ve akla gelebilecek herhangi bir dosya biçiminde oynayın.
Ayrıca Netflix ve Hulu gibi yerlerden akış ortamı sunar.
Tamam, bugün inan veya inanma
En az iki, belki üç bile var
Birinci nesil Apple TV'nizde çalıştırabileceğiniz alternatif işletim sistemleri.
Hepsi özgür, açık kaynak. Linux tabanlılar.
ve tamamen bir USB çubuğundan çalıştırabilirler
Apple TV'de hiçbir şey değiştirmeden
Ve ben zaten bu USB çubuğu ile hazırladım
OpenElec adlı bir ürün
Bu temelde bir xBMC çalıştırıyor.
ve size bunun ne kadar kolay olduğunu göstereceğim.
Sadece USB portuna yerleştirin ve Apple TV'yi kapatın
Doğrudan openelec'e yüklenir

Polish: 
bez bardzo żmudnego procesu
konwertowania ich do formy przyjaznej iTunes'owi
i potem importowania ich.
Nie dość że trwało by to mnóstwo czasu
to i nagrania utraciły by na jakości,
dlatego nie chciałem tego robić.
Zamiast tego wszystkiego kupiłem ten Western Digital Live TV
bo oferuje funkcję taką
jak połączenie z jakimkolwiek sieciowym dyskiem
w domu i odtwarzanie plików w każdym formacie jaki można sobie wyobrazić.
Dodatkowo, są na nim platformy streamingowe jak Netlix i Hulu.
W porządku, uwierzcie lub nie
istnieją co najmniej dwa, albo i nawet trzy
alternatywne systemy operacyjne które możesz uruchomić na swoim Apple TV pierwszej generacji.
Wszystkie są darmowe, z otwartym źródłem. Wszystkie bazują na linuxie
i mogą być uruchomione prosto z pendrive'a
bez żadnych modyfikacji Apple TV.
Przygotowałem sobie takiego pendrive'a
z produktem o nazwie OpenElec
który uruchamia XBMC,
i teraz pokażę wam jak bardzo to jest łatwe.
Po prostu podłącz pendrive do portu USB i uruchom Apple TV.
Urządzenie wejdzie prosto do OpenELEC

Chinese: 
你可以使用标准的苹果遥控器来控制，
菜单反应非常迅速，
有一百多款的应用，只需按下按钮，即可在这台东西上安装。
新固件的最佳功能就是，我可以选择一个共享网络，
选择任何我想播放的视频文件，它将立即播放。
那么，让我向你展示安装应用是多么简单。
比如说，我想要这款Facebook Media程序，
能让你浏览账户上所有的照片，
只需点击App，然后安装，看，已经搞掂了。
这里是你可以安装的诸多小游戏之一，
能用鼠标或遥控器来玩。
为了使用上的便利，你可以使用一个USB集线器，
抱歉，这款Tardis的集线器是我手头上唯一闲置的。
只需将集线器连接到USB端口上，
再把U盘连接到集线器上。

Turkish: 
Ve kontrol etmek için standart elmanın uzaktan kumandasını kullanabilirsiniz.
Menüler çok hızlı ve duyarlı
Ve bir düğmeye tıklayarak bu şeye kurabileceğiniz yüzlerce farklı uygulama var.
Ancak bu yeni bellenimin en iyi özelliği bir ağ paylaşımı seçip seçebilmem
her türlü video dosyasını oynatmak istiyorum ve bu sadece sorgusuzca oynatılacak.
Bu yüzden bu şeye bir uygulama kurmanın ne kadar kolay olduğunu göstereyim.
Diyelim ki Facebook medya uygulamasını istiyorum.
Bu, Facebook hesabınızdaki tüm fotoğrafları görüntülemenizi sağlar.
Sadece uygulamayı tıklatın ve sonra yükleyin ve zaten bitti bakın!
Ve işte yükleyebileceğiniz küçük oyunlardan birine bir örnek:
Fare veya uzaktan kumanda ile oynanabilir
Bu şeyin kullanımını kolaylaştırmak için yapabileceğiniz bir şey bir USB hub kullanmaktır.
Üzgünüm, başka bir yerde kullanılmayan, kullandığım tek kişi Tardis merkezi.
Yani temelde hub'ı USB portuna takın,
ve ardından USB flash sürücünüzü hub'a yerleştirebilirsiniz.

English: 
And you can use the standard apple remote to control it.
The menus are very fast and responsive
And there are like a hundred different apps that you can install on this thing at the click of a button
But the best feature of this new firmware is that I can select a network share and pick
any sort of video file I want to play, and it will just play it without question.
So let me show you how easy it is to install an app on this thing.
So, let's say I want the Facebook media app,
which allows you to view all of the photos on your Facebook account.
Just click the app and then install and look it's already done!
And here's an example of one of the little games you can install:
It can be played with the mouse or the remote control
One thing you can do to make this thing easier to operate is to use a USB hub.
Sorry the Tardis hub is the only one I had handy that wasn't being used somewhere else.
So basically just plug the hub into your USB port,
and then you can put your USB flash drive into the hub

Polish: 
i możesz używać zwykłego pilota Apple aby go kontrolować.
Menu są bardzo szybkie i responsywne.
Istnieją setki różnych aplikacji które można zainstalować jednym przyciskiem,
jednak najlepszą funkcją w tym firmwarze jest to że mogę wybrać dowolny dysk sieciowy i
uruchomić dowolny plik wideo, uruchomi się bez żadnych pytań.
Pokażę wam teraz jak łatwo jest instalować tu aplikacje.
Powiedzmy, że chcę zainstalować Facebook Media
które umożliwia mi podgląd zdjęć na moim koncie Facebook.
Klikam na aplikację, potem na instaluj i spójrzcie, gotowe.
Oto przykład jednej z małych gierek które da się zainstalować.
Może być grana myszką lub pilotem.
Jedną z rzeczy która uprości operowanie urządzeniem jest użycie huba usb.
Wybaczcie, ale ten tardisowy hub jest jedynym jaki miałem pod ręką i który nie jest używany gdzie indziej.
Po prostu podłącz huba do portu USB,
następnie podepnij pendrive do huba,

Portuguese: 
E você pode usar o controle remoto padrão da Apple para controlá-lo.
Os menus são muito rápidos e responsivos
E existem centenas de aplicativos diferentes que você pode instalar nessa coisa com o clique de um botão
Mas a melhor característica deste novo firmware é que eu posso selecionar um compartilhamento de rede e escolher
qualquer tipo de arquivo de vídeo que eu queira reproduzir, e ele será reproduzido sem questionar.
Então, deixe-me mostrar como é fácil instalar um aplicativo nessa coisa.
Então, digamos que eu queira o aplicativo de mídia do Facebook,
que permite visualizar todas as fotos na sua conta do Facebook.
Basta clicar no aplicativo, instalar e ver que já está pronto!
E aqui está um exemplo de um dos joguinhos que você pode instalar:
Pode ser jogado com o mouse ou com o controle remoto
Uma coisa que você pode fazer para facilitar a operação é usar um hub USB.
Desculpe, o hub Tardis é o único que eu tinha à mão que não estava sendo usado em outro lugar.
Então, basicamente, basta conectar o hub à sua porta USB,
e então você pode colocar sua unidade flash USB no hub

Turkish: 
Şimdi bir fare ve klavyeyi bağlamak için yeterli bağlantı noktanız var.
Gördüğünüz gibi fare gerçekten mükemmel çalışıyor ve
kaydırma tekerleği bile çalışıyor
Klavye kesinlikle bir şeyler yazmanız gerektiğinde işleri hızlandırır,
özellikle ekran klavyesini kullanmaya kıyasla.
Şimdi bu açık kaynaklı işletim sistemlerinin tek dezavantajı
Netflix, Amazon veya Hulu oynamanıza izin vermeyeceklerini,
ve nedeni basit: çünkü bunlar
tescilli akış hizmetleri
tescilli bir kapalı kaynaklı uygulama
bununla başa çıkmak için ve bu açık kaynak olduğundan, asla görmeyeceğimiz
talihsiz olan bu özellik
ve en güzel yanı, işiniz bittiğinde sadece USB belleği çıkarabiliyor olmanız.
Apple TV'niz de eskisi gibi olmaya geri dönecek.
Şimdi, gerçekten olduğuna karar verirsen
Yeni işletim sistemi gibi,
ve artık orijinali kullanma arzunuz yok,
Aslında sabit sürücünün üzerine yazabilirsiniz, böylece
Böylece Apple TV doğrudan yeni işletim sistemine geçecek

Polish: 
teraz będziesz miał wystarczającą ilość portów by również podłączyć mysz i klawiaturę.
Jak widać myszka sprawuje się idealnie
działa nawet rolka.
Klawiatura znacznie przyspiesza pracę gdy potrzebujesz coś wpisać,
zwłaszcza w porównaniu z klawiaturą ekranową.
Jedyną wadą tych otwartoźródłowych systemów operacyjnych
jest to że ciągle nie będziesz mógł oglądać Netflixa, Amazona czy Hulu
a powód jest prosty: ponieważ są to
własnościowe usługi streamingowe i wymagają one
własnościowej, zamkniętoźródłowej aplikacji
która by to robiła, a ponieważ ten system jest otwartym oprogramowaniem, prawdopodobnie nigdy
nie będzie to możliwe, a szkoda.
Ale świetną rzeczą jest to, że możesz wyjąć swojego pendrive'a gdy skończysz
a twoje Apple TV wróci do wcześniejszego stanu.
Cóż, jeśli zdecydujesz że naprawdę
podoba ci się nowy system,
i nie masz już ochoty używać oryginalnego,
możesz nadpisać dysk twardy w taki sposób,
że Apple TV będzie się uruchamiać prosto do nowego systemu

Portuguese: 
agora você tem portas suficientes disponíveis para conectar um mouse e um teclado.
Como você pode ver, o mouse realmente funciona perfeitamente e
até a roda de rolagem funciona
O teclado certamente acelera as coisas quando você precisa digitar algo,
especialmente comparado ao uso do teclado na tela.
Agora, a única desvantagem desses sistemas operacionais de código aberto
é que eles ainda não permitem que você jogue Netflix, Amazon ou Hulu,
e a razão é simples: porque essas são
serviços de streaming proprietários e exigiriam
um aplicativo de código-fonte proprietário
para lidar com isso e porque este é um código aberto, é provável que nunca vejamos
esse recurso disponível, o que é lamentável
e o melhor é que você pode remover o pendrive sempre que terminar
e sua Apple TV voltará a ser exatamente como era antes.
Agora, se você decidir que realmente
como o novo sistema operacional,
e você não deseja mais usar o original,
você pode sobrescrever o disco rígido para que,
para que a Apple TV inicialize diretamente no novo sistema operacional

Chinese: 
现在你有足够的端口连接鼠标和键盘了。
如你所见，鼠标其实运行得挺好，
甚至连中间的滚轮都能用。
当你想要输入什么的时候，键盘显然能事半功倍。
尤其是和屏幕键盘相比的时候。
这些开源操作系统的唯一劣势是，
它们还是不允许你播放Netflix, Amazon, Hulu。
然后呢，原因很简单，因为这些都是
专有的流媒体服务，需要
专用的闭源应用程序来实现。
因为这个操作系统是开源的，我们大概永远不会看到它们。
这很不幸。
好消息是，当你用完了的时候，你可以直接移除U盘，
这样一来你的Apple TV就能恢复之前的样子了。
如果你觉得你真的
很喜欢新的操作系统，
而且不再想使用原厂固件，
你可以覆盖硬盘的数据，这样一来呢，
Apple TV就能直接启动到新的操作系统，

English: 
now you have enough ports available to connect a mouse and a keyboard.
As you can see the mouse actually works perfectly and
even the scroll wheel works
The keyboard certainly speed things up when you need to type something in,
especially compared to using the on-screen keyboard.
Now the only downside to these open-source operating systems
is that they will still not allow you to play Netflix, Amazon, or Hulu,
and the reason is simple: because those are
proprietary streaming services and they would require
a proprietary closed-source application
to handle that and because this is open source, we're likely to never see
that feature available ,which is unfortunate
and the great thing is you can just remove the USB stick whenever you're done
and your Apple TV will go back to being exactly like it was before.
Now, if you decide that you really
like the new operating system,
and you have no desire to use the original anymore,
you can actually overwrite the hard drive so that,
so the apple TV will boot up straight to the new operating system

Polish: 
bez używania portu USB,
a jeśli zdecydujesz że już tego nie chcesz
nie jest tak trudno przywrócić
dysk twardy do fabrycznego oprogramowania
możesz pobrać, cóż jest kilka opcji
aby to zrobić, ale ja zrobiłem to pobierając
program zwany Apple Pie
i cóż, Apple Pie zostało stworzone by zapisywać obrazy stworzone dla Raspberry Pie,
ale potrafi też robić obrazy na USB i zapisze wszystko co byś chciał
i ja stworzyłem
pendrive'a który ma oryginalne oprogramowanie Apple
które swoją drogą możesz ściągnąć z Internetu
i w ten sposób zasadzić je spowrotem ;)
Bawiłem się trochę i popróbowałem odpalić desktopowego linuxa
choćby w minimalnej formie Ubuntu czy coś na tej maszynce
i, cóż, miałem nadzieje że mogę z tego zrobić
maszynę do MAME i grać w emulowane gry automatowe czy coś takiego,
jednakże,
jednym z problemów na jakie trafiłem jest ilość 256 MB RAMu

English: 
without having to use your USB port for that,
and even if you decide later that you don't want that
it's not that difficult to restore
the hard drive back to the factory firmware
you can download, well there's several different ways
to do it, but the way I did is I downloaded
a program called apple pie
and, uh apple pie was actually meant for writing images designed for the raspberry Pi
But it will also do usb images and will put anything you want on there
and I actually created a
USB stick that has the original Apple firmware
which you can download on the internet by the way
And you can just blast it right back on there
So I actually played around a little bit with trying to get a linux desktop
running like a minimal form of ubuntu or something like that on this machine
and, um, you know I was hoping maybe I could do something with it
like make MAME machines or play emulated arcade games or something like that on it
but, um,
one of the problems I ran into is that it has 256 megs of RAM

Turkish: 
Bunun için USB portunuzu kullanmak zorunda kalmadan,
ve sonradan karar versen bile istemezsin
restore etmek o kadar zor değil
sabit sürücüyü fabrika ürün yazılımına geri döndürün
indirebilirsin, pek çok farklı yol var
Bunu yapmak için yaptım ama indirdiğim yol
elmalı turta denilen bir program
ve, elmalı turta aslında ahududu Pi için tasarlanan görüntüleri yazmak için yapıldı.
Ama aynı zamanda usb görüntü yapacak ve orada istediğiniz bir şey koyacağız
ve ben aslında bir
Orijinal Apple bellenimine sahip USB bellek
İnternet üzerinden indirebileceğiniz
Ve onu hemen oraya vurabilirsin.
Bu yüzden linux masaüstü almaya çalışırken aslında biraz oynadım
Bu makinede minimal bir ubuntu şekli veya bunun gibi bir şey gibi çalışan
ve umarım biliyorsundur ki onunla bir şeyler yapabilirim.
MAME makineleri yapmak veya öykünmüş arcade oyunları veya bunun gibi bir şey oynamak gibi
ama, um,
Karşılaştığım sorunlardan biri 256 MB RAM olması.

Chinese: 
而无需使用USB端口了。
而且呢，如果你之后觉得你不想这样，
将硬盘的系统恢复成原厂固件，亦非难事，
你可以下载，其实有好几种方法，
但我采用的方法是下载一款
名为Apple Pie的程序。
Apple Pie其实是用来写树莓派镜像的，
但也能写入USB镜像到你想要的任何地方。
我其实创建了一个
装有Apple原厂固件的U盘，
顺带一提，你可以在网上下载到。
然后你就能刷回原厂固件了。
因此我稍微折腾了一下，试图将桌面级的Linux
以一种类似迷你Ubuntu的形式，在这台机器上运行。
你知道，我希望或许我能做些什么。
例如制作MAME街机，或者在上面玩模拟的街机游戏，之类的。
但是呢，
我遇到的问题之一，就是它只有256MB的内存。

Portuguese: 
sem precisar usar sua porta USB para isso,
e mesmo que você decida depois que não quer isso
não é tão difícil de restaurar
o disco rígido de volta ao firmware de fábrica
você pode baixar, bem, existem várias maneiras diferentes
para fazer isso, mas do jeito que eu fiz é baixar
um programa chamado torta de maçã
e, torta de maçã, na verdade, foi feita para escrever imagens projetadas para o Rasberry Pi
Mas também fará imagens USB e colocará o que você quiser lá
e eu realmente criei um
Pen drive que possui o firmware original da Apple
que você pode baixar na internet a propósito
E você pode simplesmente explodir de volta lá
Na verdade, eu brinquei um pouco com a tentativa de obter um desktop linux
funcionando como uma forma mínima de ubuntu ou algo parecido nesta máquina
e, você sabe, eu estava esperando que talvez eu pudesse fazer algo com isso
como fazer máquinas MAME ou jogar jogos de arcade emulados ou algo parecido
mas hum
um dos problemas que encontrei é que ele tem 256 megas de RAM

Polish: 
bardzo ciężko jest pracować na 256 megabajtach ramu z nowoczesnymi aplikacjami
i wiecie, nawet Raspberry Pie ma 512 MB
Jestem skłonny stwierdzić że jest to możliwe
jeśli ktoś mądrzejszy ode mnie chciałby zrobić
dystrybucję Linuxa działającą na Apple TV
i na przykład grać na niej w gry itp.
Myślę, że jest to możliwe
jednak nie jestem na tyle mądry żeby to zrobić
Na koniec wspomnę o tym, że ten sprzęt naprawdę mocno się grzeje,
Zmierzyłem temperaturę w jednym miejscu
na górnej powierzchni urządzenia i wynosiła 47 stopni Celsjusza
więc upewnij się że sprzęt stoi w wentylowanym otoczeniu
[skoczna elektroniczna muzyka]

English: 
and it's very difficult to get anything done with 256 megs of RAM with modern-day software
and, um, you know even the raspberry pi has 512 megs so
I would venture to say that it is possible
if someone smarter than me wanted to make
a Linux desktop distribution that would run on the Apple TV
and um, actually have like you know some games and stuff that you could play
I think it can be done
but I'm just not quite smart enough to do it
The one last thing I will mention about this thing is it does get hot
I actually measured it at one point
just the top surface of the device at 117 degrees
so uh make sure you put this thing up in a ventilated area
[upbeat electronic music]

Chinese: 
很难用256MB内存来运行现代的软件。
你知道，即使是树莓派也有512MB ,
所以我会说那是有可能的。
如果有比我更聪明的人想要
制作能在Apple TV上运行的桌面Linux发行包，
包含游戏，或者你能玩的东西，
我觉得是有可能的。
但以我的才智，办不到。
最后我想说的就是，
我有一次测量过，
设备顶部的温度达到了117度，
那么，确保你有把它放在通风的地方。
 

Portuguese: 
e é muito difícil fazer qualquer coisa com 256 megs de RAM com o software moderno
e, hum, você sabe que até o raspberry pi tem 512 megas
Atrevo-me a dizer que é possível
se alguém mais esperto do que eu quisesse
uma distribuição de desktop Linux que seria executada na Apple TV
e, na verdade, você conhece alguns jogos e outras coisas que você pode jogar
Eu acho que isso pode ser feito
mas não sou inteligente o suficiente para fazê-lo
A última coisa que mencionarei sobre isso é que esquenta
Na verdade, eu medi em um ponto
apenas a superfície superior do dispositivo a 117 graus
então certifique-se de colocar essa coisa em uma área ventilada
[música eletrônica otimista]

Turkish: 
ve günümüz yazılımı ile 256 mega RAM ile bir şey yapmak çok zor
Ah ahududu pi'nin bile 512 mega olduğunu biliyorsunuz.
Bunun mümkün olduğunu söylemeye teşebbüs ediyorum
eğer benden daha akıllı biri yapmak istiyorsa
Apple TV'de yayınlanacak bir Linux masaüstü dağıtımı
ve um, aslında oynayabileceğiniz bazı oyunlar ve şeyler bildiğiniz gibi.
Bence yapılabilir
ama bunu yapacak kadar akıllı değilim
Bu konuda bahsedeceğim son şey, ısınması.
Aslında bir noktada ölçtüm
117 derece cihazın sadece üst yüzeyi
bu şeyi havalandırılan bir alana koyduğunuzdan emin olun
[iyimser elektronik müzik]
