
Russian: 
китайский лук
Его научное название «Allium chinense»

Italian: 
cipolla cinese
Il suo nome scientifico è 'Allium chinense'

Portuguese: 
cebola chinês
Seu nome científico é 'Allium chinense'

Indonesian: 
bawang Cina
Nama ilmiah adalah 'Allium chinense'

Spanish: 
cebolla china
Su nombre científico es 'Allium chinense'

English: 
Chinese onion
Its scientific name is 'Allium chinense'

German: 
chinesische Zwiebel
Sein lateinischer Name ist ‚Allium chinense‘

Korean: 
중국어 양파
그것의 과학적 이름은 '부추 속 chinense 인'이다

French: 
l'oignon chinois
Son nom scientifique est « Allium chinense »

Modern Greek (1453-): 
Κινέζικα κρεμμύδι
Η επιστημονική του ονομασία είναι «Allium chinense»

Thai: 
หอมจีน
ชื่อวิทยาศาสตร์ของมันคือ 'Allium chinense'

Chinese: 
藠(Jiao)頭
學名 ‘Allium chinense’

Chinese: 
藠(Jiao)头
学名 ‘Allium chinense’

Arabic: 
البصل الصيني
اسمها العلمي هو 'بيسوم chinense "

Japanese: 
中国のタマネギ
学名は「ラッキョウ」です

Vietnamese: 
hành tây Trung Quốc
Tên khoa học của nó là 'Allium chinense'

Italian: 
"Questo albero Roselle è il bello più"
"Roselle è in piena fioritura"
Chili

English: 
"This Roselle tree is the most beautiful one"
"Roselle is in full bloom"
Chili

Korean: 
"이 로젤 나무는 가장 아름다운 하나입니다"
"로젤 만개에"
칠레 고추

Chinese: 
“這棵洛神花最標致”
“結了很多花”
辣椒

Vietnamese: 
"Cây Roselle Đây là một trong những đẹp nhất"
"Roselle là nở rộ"
tương ớt

Japanese: 
「このローゼルツリーは、最も美しいものです」
「ローゼルは満開です」
チリ

German: 
„Der Roselle Baum ist die schönste“
„Roselle ist in voller Blüte“
Chili

Arabic: 
"هذه الشجرة كركديه هو الأكثر واحد جميل"
"كركديه في إزهار كامل"
الفلفل الحار

Spanish: 
"Este árbol Roselle es la más bella"
"Roselle está en plena floración"
Chile

Russian: 
«Это дерево каркаде является самым красивым»
«Каркаде в полном расцвете»
Чили

Thai: 
"นี่ต้นไม้กระเจี๊ยบแดงเป็นหนึ่งที่สวยที่สุด"
"กระเจี๊ยบแดงอยู่ในบานเต็มรูปแบบ"
พริก

Chinese: 
“这棵洛神花最标致”
“结了很多花”
辣椒

Modern Greek (1453-): 
«Αυτό Roselle δέντρο είναι το πιο όμορφο»
«Roselle είναι σε πλήρη άνθιση»
Χιλή

Indonesian: 
"Pohon Roselle ini adalah yang paling satu indah"
"Roselle adalah mekar penuh"
Cabai

French: 
« Cet arbre Roselle est la plus belle »
« Roselle est en pleine floraison »
Chili

Portuguese: 
"Esta árvore Roselle é a mais bonita"
"Roselle está em plena floração"
Pimenta

French: 
« Ne pas gâcher la ciboulette »

Thai: 
"อย่าเสียใบไม้กระเทียม"

Italian: 
"Non rovinare l'erba cipollina"

English: 
"Do not spoil the chives"

Russian: 
«Не портить зубки»

Modern Greek (1453-): 
«Μην χαλάσουμε το σχοινόπρασο»

Chinese: 
“不要踩踏韭菜”

Spanish: 
"No eche a perder el cebollino"

Chinese: 
“不要踩踏韭菜”

Japanese: 
「チャイブを台無しにしないでください」

Portuguese: 
"Não estrague a cebolinha"

German: 
„Sie verderben nicht den Schnittlauch“

Indonesian: 
"Jangan merusak daun bawang"

Korean: 
"는 향신료 망치고하지 마십시오"

Vietnamese: 
"Đừng làm hỏng hẹ"

Arabic: 
"لا يفسد الثوم المعمر"

German: 
„Ich pflanzte eine kleine chinesische Zwiebel“

Korean: 
"나는 약간의 중국어 양파를 심어"

Arabic: 
"أنا زرعت البصل الصيني الصغير"

Modern Greek (1453-): 
«Φύτεψα λίγο Κινέζικα κρεμμύδι»

Spanish: 
"Yo planté un poco de cebolla china"

Japanese: 
「私は少し中国のタマネギを植えました」

Indonesian: 
"Saya menanam bawang Cina kecil"

Vietnamese: 
"Tôi trồng một ít hành tây Trung Quốc"

Russian: 
«Я посадил немного китайский лук»

Italian: 
"Ho piantato un po 'di cipolla cinese"

Portuguese: 
"Eu plantei um pouco de cebola chinês"

English: 
"I planted a little  Chinese onion"

Chinese: 
“我種了壹點(藠頭)還剩很多”

Chinese: 
“我种了一点(藠头)还剩很多”

French: 
«J'ai planté un peu d'oignon chinois »

Thai: 
"ผมปลูกหัวหอมจีนเล็ก ๆ น้อย ๆ"

Portuguese: 
"Você levar algum para casa"
"Você cavar alguns com uma enxada"
"É atrás da casa"
cebola chinês
Pimenta
(Conserva fresco chinês cebola com sal)
Sal
Molho de soja

English: 
"You take some home"
"You dig some with a hoe"
"It's behind the house"
Chinese onion
Chili
(Pickled fresh Chinese Onion with salt)
Salt
Soy sauce

Arabic: 
"أنت تأخذ بعض المنزل"
"أنت حفر بعض مع مجرفة"
واضاف "انها وراء البيت"
البصل الصيني
الفلفل الحار
(مخلل طازج الصينية البصل مع الملح)
ملح
صلصة الصويا

German: 
„Sie nehmen etwas mit nach Hause“
„Sie graben einige mit einer Hacke“
„Es ist hinter dem Haus“
chinesische Zwiebel
Chili
(In Essig eingelegte frische chinesische Zwiebel mit Salz)
Salz
Sojasauce

Vietnamese: 
"Bạn mất một nhà"
"Bạn đào một số với một cuốc"
"Đó là phía sau nhà"
hành tây Trung Quốc
tương ớt
(Ngâm tươi Trung Quốc Onion với muối)
Muối
Xì dầu

Korean: 
"당신은 몇 가지 가정을"
"당신은 괭이 일부를 발굴"
"이 집 뒤에"
중국어 양파
칠레 고추
(절인 신선한 중국어 양파 소금)
소금
간장

Japanese: 
「あなたは、いくつかの家を取ります」
「あなたは鍬を持ついくつかを掘ります」
「それは家の裏のです」
中国のタマネギ
チリ
（塩で新鮮な中国のタマネギを漬け）
塩
醤油

French: 
« Vous prenez une maison »
« Vous creusez un peu avec une houe »
« Ce qui se cache derrière la maison »
l'oignon chinois
Chili
(Frais chinois Pickled Onion avec du sel)
Sel
Soy sauce

Spanish: 
"Se toma un poco de casa"
"De cavar algunas de ellas con una azada"
"Está detrás de la casa"
cebolla china
Chile
(Encurtido de cebolla china fresca con sal)
sal
Soy sauce

Chinese: 
“妳去挖”
“妳拿鋤頭去挖”
“就在後面”
藠頭
辣椒
（制作腌鮮藠頭）
食鹽
生抽

Modern Greek (1453-): 
«Θα πάρει κάποιο σπίτι»
«Θα σκάψει μερικά με σκαπάνη»
«Είναι πίσω από το σπίτι»
Κινέζικα κρεμμύδι
Χιλή
(Τουρσί φρέσκο ​​Κινέζικα κρεμμύδι με αλάτι)
Αλας
Σάλτσα σόγιας

Italian: 
"Si prende un po 'di casa"
"Si scava un po 'con una zappa"
"E 'dietro la casa"
cipolla cinese
Chili
(Pickled fresco cinese cipolla con sale)
sale
Salsa di soia

Chinese: 
“你去挖”
“你拿锄头去挖”
“就在后面”
藠头
辣椒
（制作腌鲜藠头）
食盐
生抽

Russian: 
«Вы берете какой-то дом»
«Вы рыть некоторые с мотыгой»
«Это за домом»
китайский лук
Чили
(Маринованные свежий китайский лук с солью)
Поваренная соль
Соевый соус

Indonesian: 
"Anda mengambil beberapa rumah"
"Kau menggali beberapa dengan cangkul"
"Ini di belakang rumah"
bawang Cina
Cabai
(Acar segar Cina bawang dengan garam)
Garam
Kecap

Thai: 
"คุณจะกลับบ้านบางคน"
"คุณขุดบางคนที่มีจอบ"
"มันเป็นเรื่องหลังบ้าน"
หอมจีน
พริก
(ดองสดจีนหัวหอมด้วยเกลือ)
เกลือ
ซีอิ๊ว

Russian: 
Чили ойл
Подождите 15-20 минут
Растительное масло
Рыбные кусочки
Поваренная соль
Поваренная соль

Thai: 
น้ำมันพริก
รอสักครู่ประมาณ 15-20 นาที
น้ำมันปรุงอาหาร
ชิ้นปลา
เกลือ
เกลือ

Chinese: 
辣椒油
等待15-20分鐘即可食用
食用油
魚塊
食鹽
食鹽

Indonesian: 
Minyak cabai
Tunggu 15-20 menit
Minyak goreng
potongan ikan
Garam
Garam

Portuguese: 
Óleo de pimenta
Esperar 15-20 minutos
Óleo de cozinha
As peças de peixe
Sal
Sal

Chinese: 
辣椒油
等待15-20分钟即可食用
食用油
鱼块
食盐
食盐

English: 
Chili oil
Wait 15-20 minutes
Cooking oil
Fish pieces
Salt
Salt

Italian: 
Olio di peperoncino
Attendere 15-20 minuti
Olio da cucina
pezzi di pesce
sale
sale

Vietnamese: 
Dầu ớt
Chờ 15-20 phút
Dầu ăn
miếng cá
Muối
Muối

Arabic: 
زيت حار
انتظر 15-20 دقيقة
زيت الطهي
قطع السمك
ملح
ملح

French: 
Chili oil
Attendre 15-20 minutes
Huile de cuisson
morceaux de poisson
Sel
Sel

Spanish: 
aceite de chile
Espere 15-20 minutos
Aceite de cocina
trozos de pescado
sal
sal

Japanese: 
ラー油
15〜20分待ちます
クッキングオイル
魚の作品
塩
塩

Modern Greek (1453-): 
Χιλή οιλ
Περιμένετε 15-20 λεπτά
Μαγειρικό λάδι
Ψάρια τεμαχίων
Αλας
Αλας

German: 
Chili-Öl
Warten Sie 15 bis 20 Minuten
Speiseöl
Fischstücke
Salz
Salz

Korean: 
칠리 기름
15~20분을 기다립니다
식용유
생선 조각
소금
소금

Portuguese: 
Vinho de arroz
Molho de soja
Cozinhe por 2 minutos
"Não me toque"
Quando Merlin quer comer
Ele vai tocar-me pela boca

Vietnamese: 
Rượu gạo
Xì dầu
Nấu khoảng 2 phút
"Đừng chạm vào tôi"
Khi Merlin muốn ăn
Ông sẽ chạm vào tôi bằng miệng

Indonesian: 
beras anggur
Kecap
Masak selama 2 menit
"Jangan sentuh aku"
Ketika Merlin ingin makan
Dia akan menyentuh saya dengan mulutnya

Russian: 
Рисовое вино
Соевый соус
Приготовьте в течение 2 минут
«Не трогай меня»
Когда Мерлин хочет съесть
Он будет касаться меня изо рта

Modern Greek (1453-): 
Κρασί ρυζιού
Σάλτσα σόγιας
Μαγειρέψτε για 2 λεπτά
«Μην μ 'αγγίζεις»
Όταν Merlin θέλετε να φάτε
Αυτός θα με αγγίξει από το στόμα του

English: 
Rice Wine
Soy sauce
Cook for 2 minutes
"Don't touch me"
When Merlin want to eat
He will touch me by his mouth

Chinese: 
米酒
生抽
煮2分鐘
“不要碰我等壹下給妳吃的”
每次梅林想吃東西
他會用他的嘴巴碰壹下我們

Arabic: 
نبيذ الأرز
صلصة الصويا
يطهى لمدة 2 دقيقة
"لا تلمسني"
عندما تريد أن تأكل ميرلين
وقال انه على اتصال بي من قبل فمه

Korean: 
막걸리
간장
2 분 동안 요리
"나를 만지지 마"
멀린 먹고 싶을 때
그는 자신의 입으로 건드리지 것

Italian: 
Vino di riso
Salsa di soia
Cuocere per 2 minuti
"Non mi toccare"
Quando Merlin vuole mangiare
Egli mi toccare con la sua bocca

French: 
Saké
Soy sauce
Faire cuire pendant 2 minutes
« Ne me touchez pas »
Lorsque Merlin veut manger
Il me touche par sa bouche

German: 
Reis Wein
Sojasauce
2 Minuten kochen
„Rühr mich nicht an“
Wenn Merlin will essen
Er wird mich berühren durch den Mund

Chinese: 
米酒
生抽
煮2分钟
“不要碰我等一下给你吃的”
每次梅林想吃东西
他会用他的嘴巴碰一下我们

Thai: 
ไวน์ข้าว
ซีอิ๊ว
ปรุงอาหารสำหรับ 2 นาที
"อย่าแตะต้องฉัน"
เมื่อเมอร์ลินต้องการที่จะกิน
เขาจะสัมผัสฉันด้วยปากของเขา

Japanese: 
お酒
醤油
2分間煮ます
「私に触れないでください」
マーリンは食べたいとき
彼は彼の口で私に触れます

Spanish: 
Vino de arroz
Soy sauce
Cocine por 2 minutos
"No me toques"
Cuando Merlin quiere comer
Me va a tocar por su boca

English: 
Thank for your watching

French: 
Merci de votre observation

Portuguese: 
Obrigado pela sua observação

Chinese: 
感謝觀看

Japanese: 
あなたウォッチングのためにありがとうございました

Korean: 
당신의 관찰에 대한 감사

Spanish: 
Gracias por su observación

Thai: 
ขอขอบคุณสำหรับการดูของคุณ

Modern Greek (1453-): 
Ευχαριστώ για την παρατήρηση σας

German: 
Vielen Dank für Ihre Beobachtung

Vietnamese: 
Cảm ơn cho xem của bạn

Arabic: 
شكرا لمشاهدة الخاص بك

Russian: 
Спасибо за наблюдение

Chinese: 
感谢观看

Indonesian: 
Terima kasih untuk menonton Anda

Italian: 
Grazie per l'osservazione
