
English: 
Welcome back. We have some 
breaking news for you this morning.
The FBI is now releasing new details
about Alex Croft.
He was the man 
that they arrested on Tuesday 
after it came to light
that he had plans
to assassinate the President.
-An FBI spokesman
told the press the plot was slowed down
largely because of Croft's fears
that the assassination 
would seem racist
when in fact he meant it 
to have nothing to do
with President Obama's skin color.
-Now we understand that the FBI
was tipped off in part by a videotape
that Croft himself had made
and distributed to major media outlets.
We have a section of that tape
to show our viewers right now.
-I will personally destroy Barack Obama
and it's not because
he's African-American. 
It's because of his socialist policies.
Look, my sister is married
to a black guy, 
it's not a black and white thing.
And then he went on to list all
of his other African-American friends.
In the small town 
of Hewitt, Vermont,
Croft's neighbors are all expressing
astonishment this morning,
saying that Croft was quiet
and mostly kept to himself,
except when encountering
a black person
when he would become
exceedingly chatty,
going so far as to invite 
complete strangers to hang out.

Spanish: 
Bienvenidos de nuevo. Tenemos noticias
de último momento para ustedes. 
El FBI está dando a conocer nuevos 
detalles sobre Alex Croft. 
Es el hombre que arrestaron
el martes pasado
luego de que se supo que
planeaba
asesinar al Presidente. 
- Un vocero del FBI
dijo a la prensa que el plan se retrasó
en gran parte porque Croft temía
que el asesinato
pareciera ser racista
cuando en realidad 
no tenía nada que ver 
con el color de piel del Presidente Obama. 
- Entendemos que el FBI
recibió pistas por un video
que hizo Croft mismo
para mostrar a nuestros televidentes. 
Tenemos una parte de esa cinta
para mostrarles a los televidentes ahora. 
- Yo personalmente destruiré a Barak Obama 
y no es porque
sea Afroamericano. 
Es por sus políticas socialistas. 
Miren, mi hermana está casada 
con un negro, 
no es por ser blanco o negro. 
Luego comenzó a nombrar a todos
sus amigos afroamericanos. 
En el pequeño pueblo de
Hewitt, Vermont. 
los vecinos de Croft están todos expresando
su sorpresa esta mañana
diciendo que Croft era callado
y muy reservado,
excepto cuando se encontraba
con una persona negra
que se ponía extremadamente conversador, 
hasta llegar al punto de invitar 
a gente que no conocía a pasar el rato. 

English: 
Today Now's very own Jane Carmichael
is right now standing by live
in Washington DC 
with the latest details for us.
Good morning Jane.
-Good morning.
Jane tell us about 
this anti-government militia group
he tried to get to help him.
These guys seem pretty scary.
Yes but apparently 
they turned Croft down
because they were quote "a little
uncomfortable with some of the language
Croft was using."  
-He'd come to one of our meetings
and says 'Obama must be killed,
he's got a dark soul.'
And everyone was like 
'whoa what does that mean, dark soul?'
And he's all like 
'no no, that's not what I meant'
but I've got to tell you, 
it just didn't sit right with me.
Now the FBI is saying Croft 
actually conceived and then abandoned
several plans to kill President Obama.
-That's right.
Croft's journal revealed 
that he had ruled out explosives
for fear it might 
conjure up memories
of the racially motivated
Birmingham church bombings,
and he discounted using a gun because...
 -Martin Luther King.  -Exactly.
I see.  -Ultimately to allay 
all suspicions of racism
Croft decided to shoot the president
with a crossbow
with a list of important black 
historical figures taped to the arrow.
But the FBI apprehended Croft
while he was parked

Spanish: 
Jane Carmichael de Hoy y Ahora, 
está en vivo
en Washington DC
con las últimas novedades. 
Buenos días Jane. 
- Buenos días. 
Jane, cuéntanos sobre este grupo
militante anti gobierno
al que le pidió ayuda. 
Este hombre da bastante miedo. 
Sí, pero parece que 
le dijeron que no a Croft 
porque estaban y cito " un poco
incómodos con el lenguaje
que usaba Croft."
- Venía a nuestras reuniones
y decía "hay que matar a Obama, 
tiene el alma oscura."
Y todos pensaban
"Uy,¿qué quiere decir alma oscura?"
 Y él decía
"no no, no quise decir eso"
pero debo decirles, 
no me parecía bien. 
Ahora el FBI dice que Croft
armó y abandonó
varios planes para asesinar al Presidente
Obama. - Así es.
El diario de Croft reveló
que descartó varios tipos de explosivos
por miedo a que
traiga recuerdos
de los bombardeos racistas a
iglesias en Birmingham, 
y descartó el uso de un arma por...
- Martin Luther King. - Exacto. 
Ya entiendo. - Por último, para
mitigar cualquier sospecha de racismo
Croft decidó dispararle al
Presidente con una ballesta
con una lista de importantes personajes
negros, pegada a la flecha.
Pero el FBI atrapó a Croft mientras
estaba estacionado

English: 
outside the White House in a car
blasting Sly and the Family Stone.
Well thanks for being with us Jane.
-Thank you.
Now Croft has also released a statement
through his lawyers today
and I quote "It's Obama who should 
be in prison, not me.
But I don't mean all black people
belong in prison, I mean just him.
Well, unless you've committed a crime.
I mean, it should be equal."
And that's the latest on that.
-Well later in the hour
we'll have details on how you can 
enter to win a date with Jim Haggerty
for your 18 year old daughter.

Spanish: 
fuera de la Casa Blanca intentando volar
a Sly y la familia Stone. 
Bueno, gracias por acompañarnos, Jane. 
- Gracias. 
Hoy Croft hizo saber a través de sus abogados
y cito, "Es Obama quien debería esta
preso, no yo.
Pero no quiero decir que toda la gente negra
tenga que estar en prisión, sólo él. 
Bueno, salvo que hayan cometido un crimen.
O sea, debería ser igual para todos."
Eso es lo último sobre ese tema. 
- Bueno, a continuación
tendremos los detalles sobre como concursar
para ganar una cita con Jim Haggerty
para su hija de 18 años. 
