
English: 
We are in the Festival of Montornès del Vallès and we are half an hour
to have a performance of a
very special heavy group
Heavy per Xics
Well, first of all I want to ask what your band and your show is about
it's a heavy metal concert and
hard rock faced children but also family
We try to mix what are well known themes of heavy metal, heavy metal and heavy rock
introducing popular children's songs by making the mix well
I think that we are quite successful and powerful, if
And how did the idea of ​​making a heavy metal group so focused on the most childish public come about?
more than anything in the need to show the heavy to children
many reggae, ska groups are very fashionable 
of a lot of current music
but we saw the need to create a heavy metal band, pure rock

German: 
Wir sind im Festival von Montornès del Vallès und wir sind eine halbe Stunde
eine Aufführung von a haben
sehr spezielle schwere Gruppe
Schwer per Xics
Nun, zuerst möchte ich fragen, worum es bei deiner Band und deiner Show geht
es ist ein Heavy Metal Konzert und
Hard Rock konfrontiert Kinder aber auch Familie
Wir versuchen, die bekannten Themen Heavy Metal, Heavy Metal und Heavy Rock zu mischen
Einführung beliebter Kinderlieder, indem die Mischung gut gemacht wird
Ich denke, dass wir ziemlich erfolgreich und mächtig sind, wenn
Und wie entstand die Idee, eine Heavy Metal-Gruppe so auf das kindlichste Publikum auszurichten?
mehr als alles in der Notwendigkeit, den Kindern das Schwere zu zeigen
viele Reggae, Ska Gruppen sind sehr in Mode 
von einer Menge aktueller Musik
aber wir sahen die Notwendigkeit, ein Heavy-Metal-Band, reinen Rock zu schaffen

Japanese: 
私たちはMontornèsdelVallès祭にいて、私たちは30分です
のパフォーマンスを持つ
非常に特殊な重いグループ
重いXicsごと
さて、あなたのバンドとあなたのショーがどんなものなのか聞いてみたい
それは重金属のコンサートです
ハードロックは子供たちにも家族にも向き合いました
私たちは、よく知られている重金属、重金属、重い岩石のテーマ
ミックスをよくして人気のある子供の歌を紹介する
私は、私たちが非常に成功し、強力であると思います。
そして、ヘビーメタルグループを最も幼稚な世代に焦点を当てるようにするという考え方はどうなったのですか？
子供に重いことを示す必要性の何よりも
多くのレゲエ、スカのグループはとてもファッショナブルです 
現在の音楽の多く
しかし、私たちはヘヴィメタルバンド、純粋な岩

Spanish: 
estamos en la Fiesta Mayor de Montornès del Vallès y estamos a media horita
de tener una actuación de un
grupo de heavy muy especial
Heavy per Xics
bueno, antes que nada quiero preguntarnos en qué consiste vuestra banda y vuestro show
es un concierto de heavy metal y
hard rock encarado a los niños pero también es de ámbito familiar
intentamos mezclar lo que son temas muy conocidos del heavy, del heavy metal y del heavy rock
introduciendo canciones infantiles populares haciendo la mezcla así
creo que nos queda bastante conseguida y potente, si
¿y cómo surge la idea de hacer un grupo de heavy metal así enfocado al público más infantil?
más que nada en la necesidad de mostrar el heavy a los niños
está mucho de moda muchos grupos de reggae, de ska, 
de mucha música actual
pero vimos la necesidad de crear un grupo de heavy metal, de rock puro

Catalan: 
estem a la Festa Major de Montornès del Vallès i estem a mitja horeta
de tenir una actuació d'un
grup de heavy molt especial
Heavy per Xics
bé, primer de tot vull preguntar-vos en què consisteix la vostra banda i el vostre show
és un concert de heavy metal i
hard rock encarat als nens però també és d'àmbit familiar
intentem barrejar el que són temes molt coneguts del heavy, del heavy metal i del heavy rock
introduint cançons infantils populars fent la barreja així
crec que ens queda bastant aconseguida i potent, si
¿I com sorgeix la idea de fer un grup de heavy metal així enfocat al públic més infantil?
més que res en la necessitat de mostrar el heavy als nens
està molt de moda molts grups de reggae, de ska, 
de molta música actual
però vam veure la necessitat de crear un grup de heavy metal, de rock pur

French: 
Nous sommes au festival de Montornès del Vallès et nous sommes une demi-heure
avoir une performance d'un
groupe lourd très spécial
Heavy par Xics
Tout d’abord, je voudrais demander en quoi consiste votre groupe et votre émission
c'est un concert de heavy metal et
hard rock face aux enfants mais aussi à la famille
Nous essayons de mélanger les thèmes bien connus du heavy metal, du heavy metal et du heavy rock
introduire des chansons populaires pour enfants en faisant bien le mélange
Je pense que nous avons assez de succès et de pouvoir, si
Et comment est née l’idée de créer un groupe de heavy metal centré sur le public le plus enfantin?
plus que tout dans la nécessité de montrer le lourd aux enfants
beaucoup de groupes reggae et ska sont très à la mode 
de beaucoup de musique actuelle
mais nous avons vu la nécessité de créer un groupe de heavy metal, du rock pur

Italian: 
Siamo al Festival di Montornès del Vallès e siamo mezz'ora
avere un'esibizione di a
gruppo pesante molto speciale
Pesante per Xics
Bene, prima di tutto voglio chiederti di cosa tratta la tua band e il tuo show
è un concerto heavy metal e
bambini con la pelle dura, ma anche la famiglia
Cerchiamo di mescolare i temi ben conosciuti di heavy metal, heavy metal e heavy rock
introdurre canzoni popolari per bambini facendo bene il mix
Penso che siamo abbastanza riusciti e potenti, se
E come è nata l'idea di creare un gruppo heavy metal così concentrato sul pubblico più infantile?
più di ogni altra cosa nella necessità di mostrare il peso ai bambini
molti gruppi reggae e ska sono molto di moda 
di molta musica attuale
ma abbiamo visto la necessità di creare una band heavy metal, puro rock

Swedish: 
Vi är på festivalen i Montornès del Vallès och vi är en halvtimme
att ha en prestation av a
väldigt speciell tung grupp
Tung per Xics
Tja, först och främst vill jag fråga vad ditt band och din show handlar om
Det är en heavy metal konsert och
hårdrock inför barn men också familj
Vi försöker blanda vad som är kända teman av tungmetall, heavy metal och heavy rock
introducera populära barns låtar genom att göra mixen bra
Jag tycker att vi är ganska framgångsrika och kraftfulla, om
Och hur kom tanken att göra en tungmetallgrupp så fokuserad på den mest barnsliga allmänheten?
mer än någonting i behovet av att visa det tunga för barn
många reggae, ska grupper är väldigt moderna 
av mycket aktuell musik
men vi såg behovet av att skapa ett heavy metal band, ren rock

French: 
pour que les enfants voient que c’est un style de musique qui pendant des années
et ça l'est toujours, c'est là-haut et c'est le meilleur qui soit
Comment les enfants vivent-ils un concert de heavy metal? Pensez-vous que les enfants ou le public sont plus dévoués?
plus adulte qui les accompagne?
la vérité est que la fusion entre le père et l'enfant a été une agréable surprise
Nous ne nous y attendions pas, ils apprécient les deux.
le sentiment d'avoir des enfants seuls,
mais vraiment le direct
C'est plus passionné pour les parents, vous savez ce qu'ils veulent sortir,
qui ont le besoin aussi avec les enfants et autres, nous essayons de donner à l'enfant cette essence
que le père semble l'avoir
oublié mais en arrière-plan, ils sont vite vite
et les enfants sont aussi très
reconnaissant quand il s'agit d'être un bon public, la vérité
Avez-vous eu d'autres expériences dans
D'autres groupes de métal ou de hard rock dans votre carrière ou c'est la première chose?
Oui, nous avons tous été dans des groupes de métal
eh bien, sauf Ernest, mais nous nous en félicitons
de même, nous nous en félicitons,

Italian: 
in modo che i bambini vedano che è uno stile musicale che da anni
e lo è ancora, è lassù ed è il meglio che c'è
Come vivono i bambini un concerto heavy metal? Pensi che i bambini o il pubblico siano più dedicati?
più adulto che li accompagna?
la verità è che la fusione tra il padre e il bambino è stata una piacevole sorpresa
Non ce lo aspettavamo, si divertono entrambi, fortunatamente non l'abbiamo mai avuto
la sensazione di avere figli soli,
ma davvero il diretto
È più appassionato per i genitori, sai cosa vogliono uscire,
che hanno bisogno anche dei bambini e così, cerchiamo di dare al bambino quell'essenza
che il padre sembra averlo
dimenticato, ma in sottofondo diventano veloci
e anche i bambini sono molto
grato quando si tratta di essere un buon pubblico, la verità
Hai avuto altre esperienze in
altre band metal o hard rock nella tua carriera o questa è la prima cosa?
Sì, siamo stati tutti in gruppi metal
beh, tranne Ernest, ma lo accogliamo
allo stesso modo, lo diamo il benvenuto,

Catalan: 
perquè els nens vegin que és un estil de música que durant anys
i ho segueix estant, està allà dalt i que és del millor que hi ha
¿Com viuen els nens un concert de heavy metal? ¿Creieu que són més entregats els nens o el públic
més adult que els acompanya?
la veritat és que ha estat una grata sorpresa la fusió entre el pare i el nen
no ens ho esperàvem, gaudeixen molt els dos, per sort mai hem tingut
la sensació de tenir els nens sols,
però realment el directe
apassiona bastant més als pares, saps allò que volen sortir,
que tenen la necessitat també amb les criatures i tal, nosaltres intentem a la criatura donar-li aquesta essència
que el pare sembla que la té
oblidada però en el fons s'espavilen ràpid
i els nens també són molt
agraïts a l'hora de ser un bon públic, la veritat
¿Heu tingut altres experiències en
altres bandes de metall o de rock dur en la vostra carrera o això és el primer?
sí, tots hem estat en bandes de metall
bé, menys l´Ernest, però l'acollim
igualment, l'acollim

German: 
damit die Kinder sehen, dass es seit Jahren eine Musikrichtung ist
und es ist immer noch, es ist da oben und es ist das Beste, was es gibt
Wie leben Kinder ein Heavy-Metal-Konzert? Denken Sie, dass Kinder oder die Öffentlichkeit mehr gewidmet sind?
mehr Erwachsener, der sie begleitet?
Die Wahrheit ist, dass die Verschmelzung zwischen Vater und Kind eine angenehme Überraschung war
Wir haben es nicht erwartet, sie genießen beide, glücklicherweise hatten wir nie
das Gefühl, alleine Kinder zu haben,
aber wirklich das direkte
Es ist leidenschaftlicher für Eltern, du weißt, was sie ausgehen wollen,
Wer die Notwendigkeit auch mit den Kindern hat und so, wir versuchen dem Kind diese Essenz zu geben
dass der Vater es zu haben scheint
vergessen, aber im Hintergrund werden sie schnell schnell
und Kinder sind auch sehr
dankbar, wenn es darum geht, ein gutes Publikum zu sein, die Wahrheit
Hattest du andere Erfahrungen in?
andere Metalbands oder Hardrock in deiner Karriere oder ist das das Erste?
Ja, wir waren alle in Metal Bands
Nun, außer Ernest, aber wir begrüßen es
Ebenso begrüßen wir es,

English: 
so that children see that it is a style of music that for years
and it still is, it's up there and it's the best there is
How do children live a heavy metal concert? Do you think that children or the public are more dedicated?
more adult that accompanies them?
the truth is that the fusion between the father and the child has been a pleasant surprise
We did not expect it, they enjoy both, luckily we have never had
the feeling of having children alone,
but really the direct
It's more passionate for parents, you know what they want to go out,
who have the need also with the children and such, we try to give the child that essence
that the father seems to have it
forgotten but in the background they get quick fast
and children are also very
grateful when it comes to being a good audience, the truth
Have you had other experiences in
other metal bands or hard rock in your career or this is the first thing?
Yes, we have all been in metal bands
well, except Ernest, but we welcome it
likewise, we welcome it,

Japanese: 
子供たちがそれが何年もの間音楽のスタイルであることを見て
それはまだあります、それはそこにあり、それが最高です
子供たちはどのように重金属のコンサートで暮らしていますか？子供や一般の方がもっと献身的だと思いますか？
それらに付随するより多くの大人？
真実は、父と子の間の融合が楽しい驚きでした
我々はそれを期待していなかった、彼らは両方を楽しむ、幸いにも我々は持っていたことがない
子供だけを持つ気持ち、
しかし実際には直接
それは親にもっと情熱的です、あなたは彼らが出かけたいものを知っています、
子供たちと一緒にいる必要がある人たちは、子供にエッセンスを与えようとします
父親が持っているようだ
忘れてしまったものの、バックグラウンドでは素早く
子供たちも非常に
それは良い聴衆、真実になることになると感謝して
他の経験がありますか？
他のメタルバンドやあなたのキャリアのハードロックまたはこれが最初のものですか？
はい、私たちはすべてメタルバンドにいます
まあ、アーネスト以外は、私たちはそれを歓迎する
同様に、我々はそれを歓迎する、

Spanish: 
para que los niños vean  que es un estilo de música que durante años
y lo sigue estando, está allá arriba y que es de lo mejor que hay
¿cómo viven los niños un concierto de heavy metal? ¿creéis que son más entregados los niños o el público
más adulto que los acompaña?
la verdad es que ha sido una grata sorpresa la fusión entre el padre y el niño
no nos lo esperábamos, disfrutan mucho los dos, por suerte nunca hemos tenido
la sensación de tener a los niños solos,
pero realmente el directo
apasiona bastante más a los padres, sabes aquello que quieren salir,
que tienen la necesidad también con los críos y tal, nosotros intentamos al crío darle esa esencia
que el padre parece que la tiene
olvidada pero en el fondo se espabilan rápido
y los niños también son muy
agradecidos a la hora de ser un buen público, la verdad
¿habéis tenido otras experiencias en
otras bandas de metal o de rock duro en vuestra carrera o esto es lo primero?
sí, todos hemos estado en bandas de metal
bueno, menos Ernest, pero lo acogemos
igualmente, lo acogemos,

Swedish: 
så att barn ser att det är en musikstil som i flera år
och det är fortfarande, det är där uppe och det är det bästa det finns
Hur bor barn en heavy metal konsert? Tror du att barn eller allmänheten är mer engagerade?
mer vuxen som följer med dem?
sanningen är att fusionen mellan fadern och barnet har varit en trevlig överraskning
Vi förväntade oss inte, de njuter av båda, lyckligtvis har vi aldrig haft det
känslan av att ha barn ensamma,
men verkligen direkt
Det är mer passionerat för föräldrar, du vet vad de vill gå ut,
vem har också behovet med barnen och så, försöker vi ge barnet den väsen
att fadern verkar ha det
glömde men i bakgrunden blir de snabbt snabba
och barn är också mycket
tacksam när det gäller att vara en bra publik, sanningen
Har du haft andra erfarenheter i
andra metallband eller hårdrock i din karriär eller det här är det första?
Ja, vi har alla varit i metallband
Nåväl, utom Ernest, men vi välkomnar det
Likaså välkomnar vi det,

Japanese: 
しかし、はい、誰もが。実際には、たとえば、私は金属で始まり、彼らも
特に両者にはたくさんのメタルバンドの経験があります
Zulo、Aspid、とても良いバンド
多くの人が信じるように、重金属の世界が衰退していると考えていますか？
それともちょうど反対です、新しい再生があると思いますか？
確かに大きなメディア
彼らは何であるかに対応していない
岩と重金属の世界
しかし、確かに誰もが知っているように、ヨーロッパ各地でフェスティバルがますます増えています
このスタイルに専念しています
クラシック音楽やジャズのようなもの
魂のある音楽は消える
人類が消えたとき
最近、最近のトリビュート・バンクの最近のブームについてどう思いますか？
すべてが私たちにとってうまくいくようですが、
良いので、最終的にそれは音楽です
重要なのは、ライブミュージックがあり、ロックンロール、非商業音楽があることです

Catalan: 
però si, tots. De fet jo per exemple em vaig iniciar amb el metall i ells també
sobretot ells dos tenen molta, molta experiència amb bandes de metall
amb Zulo, Aspid, a més bandes molt bones
¿Creieu que el món del heavy metal, com molts diuen o volen fer creure està en decadència,
o just al contrari, creieu que hi ha un nou renéixer?
nosaltres pensem que segurament els grans mitjans de comunicació
no donen cabuda al que és
el món del rock i heavy metal
però, segurament com tothom sap, cada vegada hi ha més festivals a tot Europa
dedicats a aquest estil, i jo crec que és
com la música clàssica o com el jazz
la música amb ànima només desapareixerà
quan desaparegui la humanitat
¿Què en penseu d'aquest boom que està havent últimament des de fa uns anys de les banques tribut?
ens sembla bé tot,
perquè bé, al final és música
i l'important també és que hi hagi música en directe i més sent rock and roll, música no comercial

French: 
mais oui, tout le monde. En fait, par exemple, j'ai commencé avec le métal et eux aussi
surtout qu'ils ont beaucoup, beaucoup d'expérience avec des groupes de métal
avec Zulo, Aspid, aussi de très bons groupes
Pensez-vous que le monde du heavy metal, comme beaucoup le disent ou veulent le croire, est en déclin,
Ou au contraire, pensez-vous qu'il y a une nouvelle renaissance?
nous pensons que sûrement les grands médias
ils n'accommodent pas ce qui est
le monde du rock et du heavy metal
mais, comme chacun le sait sûrement, il y a de plus en plus de festivals en Europe
dédié à ce style, et je pense qu'il est
comme la musique classique ou comme le jazz
la musique avec l'âme ne fera que disparaître
quand l'humanité disparaît
Que pensez-vous de cet essor récent des banques à tribut?
tout nous semble bien,
parce que bon, au final c'est de la musique
et ce qui est important, c’est aussi qu’il y ait de la musique en direct et davantage de rock and roll, de musique non commerciale

Italian: 
ma sì, a tutti. Infatti, ad esempio, ho iniziato con il metal e anche loro
in particolare entrambi hanno molto, molta esperienza con le band metal
con Zulo, Aspid, anche ottime band
Pensi che il mondo dell'heavy metal, come molti dicono o vogliono credere sia in declino,
O al contrario, pensi che ci sia una nuova rinascita?
pensiamo che sicuramente i grandi media
non accontentano ciò che è
il mondo del rock e dell'heavy metal
ma, come è noto a tutti, ci sono sempre più festival in tutta Europa
dedicato a questo stile, e penso che lo sia
come la musica classica o come il jazz
la musica con l'anima scomparirà
quando l'umanità scompare
Cosa ne pensi di questo boom che è stato recentemente delle tribute banks ultimamente?
tutto sembra a posto per noi
perché buono, alla fine è musica
e l'importante è anche che ci sia musica dal vivo e altro che sia rock and roll, musica non commerciale

German: 
aber ja, alle. In der Tat, zum Beispiel habe ich mit Metall angefangen und sie auch
besonders haben sie beide viel, viel Erfahrung mit Metal Bands
mit Zulo, Aspid, auch sehr gute Bands
Glauben Sie, dass die Welt des Heavy Metal, wie viele sagen oder glauben wollen, im Niedergang begriffen ist?
Oder genau das Gegenteil, denkst du, es gibt eine neue Wiedergeburt?
wir denken das sicher die großen Medien
sie beherbergen nicht was ist
die Welt von Rock und Heavy Metal
Aber wie wir alle wissen, gibt es in ganz Europa immer mehr Festivals
diesem Stil gewidmet, und ich denke es ist
wie klassische Musik oder wie Jazz
Musik mit Seele wird nur verschwinden
wenn die Menschheit verschwindet
Was denkst du über diesen Boom, der in letzter Zeit von den Tributbanken ausging?
Alles scheint uns gut,
weil gut, am Ende ist es Musik
und das Wichtigste ist auch, dass es Live-Musik und mehr Rock'n'Roll, nicht-kommerzielle Musik gibt

Swedish: 
men ja, alla. I själva verket började jag till exempel med metall och de också
särskilt de båda har mycket, mycket erfarenhet av metallband
med Zulo, Aspid, också mycket bra band
Tror du att världen av tungmetall, som många säger eller vill tro är i nedgång,
Eller bara motsatsen, tror du att det finns en ny återfödelse?
vi tror det säkert de stora medierna
de rymmer inte vad som är
världen av rock och heavy metal
men som alla vet finns det fler och fler festivaler i hela Europa
tillägnad denna stil, och jag tror det är
som klassisk musik eller som jazz
musik med själ kommer bara att försvinna
när mänskligheten försvinner
Vad tycker du om den här boomen som nyligen har hunnits på tributbankerna?
allt verkar bra för oss,
för bra, i slutändan är det musik
och det viktiga är också att det finns levande musik och mer som rock och roll, icke-kommersiell musik

English: 
but yes, everyone. In fact, for example, I started with metal and they too
especially they both have a lot, a lot of experience with metal bands
with Zulo, Aspid, also very good bands
Do you think that the world of heavy metal, as many say or want to believe is in decline,
Or just the opposite, do you think there is a new rebirth?
we think that surely the big media
they do not accommodate what is
the world of rock and heavy metal
but, surely as everyone knows, there are more and more festivals throughout Europe
dedicated to this style, and I think it is
like classical music or like jazz
music with soul will only disappear
when humanity disappears
What do you think of this boom that has been lately of the tribute banks lately?
everything seems fine to us,
because good, in the end it's music
and the important thing is also that there is live music and more being rock and roll, non-commercial music

Spanish: 
pero si, todos. De hecho yo por ejemplo me inicié con el metal y ellos también
sobre todo ellos dos tienen mucha, mucha experiencia con bandas de metal
con Zulo, Aspid , además bandas muy buenas
¿creéis que el mundo del heavy metal, como muchos dicen o quieren hacer creer está en decadencia,
o justo al contrario, creéis que hay un nuevo renacer?
nosotros pensamos que seguramente los grandes medios de comunicación
no dan cabida a lo que es
el mundo del rock y heavy metal
pero, seguramente como todo mundo sabe, cada vez hay más festivales en toda Europa
dedicados a este estilo, y yo creo que es
como la música clásica o como el jazz
la música con alma sólo desaparecerá
cuando desaparezca la humanidad
¿qué opináis de este boom que está habiendo últimamente desde hace unos años  de las bancas tributo?
nos parece bien todo,
porque bueno, al final es música
y lo importante también es que haya música en directo y más siendo rock and roll, música no comercial

Japanese: 
それが言われているように、太陽はすべてのために、すなわち、それぞれが上昇する
あなたが信じていることとそれがどのように見えるか、そして
多くのトリビュートバンドがうまくいった
彼らはファンの気持ち、愛と尊敬の気持ちから作られているので、それは重要なことです
あなたが面白い、面白い何かを説明してほしい
あなたの経験の中であなたに起こったことを説明する価値のある逸話
メイン・フェスティバルで演奏するソルトで
この場合には巨人、巨人がいましたが、 
外の胸に
私は母乳を投げていたが、 
まあ、水だったけど...
母乳であることをシミュレートしました
シミュレートされた
歌手は彼女を舞台に近づけ、彼女を呼んだ。
巨人の母乳を浴びた開かれた口を持つ歌手の巨人の胸の
非常に重いすべて
さて、みんな、これはすべてされている、
本当にありがとう、喜び

Spanish: 
el sol sale para todos como se dice, o sea que cada uno
haga lo que crea y lo que parezca, y de
hecho muchas bandas tributo están bien
porque están hechas desde el sentimiento de fans, de amor  y de respeto, eso es lo importante
para acabar nos gustaría que nos explicaráis algo así divertido, curioso
alguna anécdota digna de explicar que os haya ocurrido durante vuestra experiencia
en Salt tocamos para la fiesta mayor
y había un gigante, una giganta en este caso, 
con un pecho fuera
que iba tirando leche materna, 
bueno, era agua pero....
simulaba ser leche materna
simulaba
el cantante la hizo acercarse al escenario, la llamó y hubo la imágen esa gore
del cantante con la boca abierta recibiendo la leche materna de la giganta, del pecho de la giganta
muy heavy todo
pues bueno chicos, esto ha sido todo,
muchísimas gracias, un placer

Catalan: 
el Sol surt per a tothom com es diu, és a dir que cada un
faci el que cregui i el que sembli, i de
fet moltes bandes tribut estan bé
perquè estan fetes des del sentiment de fans, d'amor i de respecte, això és l'important
per acabar ens agradaria que ens expliquessiu algo així divertit, curiós
alguna anècdota digna d'explicar que us hagi passat durant la vostra experiència
a Salt várem toquem per la festa major
i hi havia un gegant, una geganta en aquest cas, 
amb un pit fora
que anava tirant llet materna, 
bé, era aigua però ....
simulava ser llet materna
simulava
el cantant la va fer acostar a l'escenari, la va cridar i va haver-hi la imatge aquesta gore
del cantant amb la boca oberta rebent la llet materna de la geganta, del pit de la geganta
molt heavy tot
doncs bé nois, això ha estat tot,
moltíssimes gràcies, un plaer

German: 
die Sonne geht für alle auf, wie es gesagt wird, dh jeder
Mach was du glaubst und wie es aussieht, und
viele Tribute-Bands sind in Ordnung
weil sie aus dem Gefühl von Fans, aus Liebe und Respekt gemacht sind, ist das das Wichtigste
Zum Schluss möchten wir, dass Sie uns etwas Lustiges, Lustiges erklären
Eine Anekdote, die es wert ist zu erklären, dass dir das während deiner Erfahrung passiert ist
In Salt spielen wir für das Hauptfestival
und da war ein Riese, eine Riesin in diesem Fall, 
mit einer Brust draußen
Ich warf Muttermilch, 
Nun, es war Wasser, aber ...
Es simuliert als Muttermilch
simuliert
Die Sängerin brachte sie auf die Bühne, rief sie an und da war das Bild, das Blut spuckte
der Sänger mit dem offenen Mund, der die Brustmilch der Riesin, der Truhe der Riesin empfängt
sehr schwer alles
Nun Leute, das war alles,
Vielen Dank, ein Vergnügen

English: 
the sun rises for all as it is said, that is, each one
do what you believe and what it looks like, and
done many tribute bands are fine
because they are made from the feeling of fans, of love and respect, that's the important thing
to finish we would like you to explain something funny, funny to us
some anecdote worth explaining that has happened to you during your experience
in Salt we play for the main festival
and there was a giant, a giantess in this case, 
with a chest outside
I was throwing breast milk, 
well, it was water but ...
It simulated being breast milk
simulated
the singer made her approach the stage, called her and there was the image that gore
of the singer with the open mouth receiving the breast milk of the giantess, of the chest of the giantess
very heavy everything
Well guys, this has been everything,
thank you very much, a pleasure

French: 
le soleil se lève pour tous comme on dit, c’est-à-dire chacun
faites ce que vous croyez et à quoi ça ressemble, et
fait beaucoup de groupes hommage sont bien
parce qu'ils sont fabriqués à partir du sentiment des fans, de l'amour et du respect, c'est la chose la plus importante.
pour finir, nous aimerions que vous expliquiez quelque chose de drôle, drôle
une anecdote qui vaut la peine d’expliquer ce qui vous est arrivé au cours de votre expérience
à Salt nous jouons pour le festival principal
et il y avait un géant, une géante dans ce cas, 
avec un coffre dehors
Je jetais du lait maternel, 
eh bien, c'était de l'eau mais ...
Il simule être du lait maternel
simulé
la chanteuse l'a fait approcher de la scène, l'a appelée et il y avait l'image qui gore
du chanteur à la bouche ouverte recevant le lait maternel de la géante, de la poitrine de la géante
très lourd tout
Eh bien les gars, ça a tout été,
merci beaucoup, un plaisir

Swedish: 
solen står upp för alla som det sägs, det vill säga var och en
gör vad du tror och hur det ser ut, och
gjort många hyllningsband är bra
eftersom de är gjorda av känslan av fans, av kärlek och respekt, det är det viktiga
För att avsluta vill vi att du ska förklara något roligt, roligt för oss
någon anekdot som är värd att förklara det som har hänt med dig under din upplevelse
i Salt spelar vi för huvudfestivalen
och det var en jätte, en gigantisk i detta fall, 
med en kista ute
Jag kastade bröstmjölk, 
ja det var vatten men ...
Det simulerade att vara bröstmjölk
låtsades
sångaren gjorde henne närma sig scenen, kallade henne och det var bilden som gore
av sångaren med den öppna munen som mottar bröstmjölken av jätten, av jättehårens bröst
väldigt tungt allting
Tja killar, det här har varit allt,
tack så mycket, ett nöje

Italian: 
il sole sorge per tutti come è detto, cioè, ognuno
fai ciò in cui credi e come appare, e
fatto molte band tribute vanno bene
perché sono fatti dal sentimento di fan, di amore e rispetto, questa è la cosa importante
per finire vorremmo che tu spiegassi qualcosa di divertente, divertente per noi
qualche aneddoto vale la pena di spiegare che ti è successo durante la tua esperienza
in Salt suoniamo per il festival principale
e c'era un gigante, una gigantessa in questo caso, 
con una cassa esterna
Stavo lanciando il latte materno, 
bene, era acqua ma ...
Ha simulato il latte materno
finto
la cantante la fece avvicinare al palco, la chiamò e c'era l'immagine che era gorgosa
del cantante con la bocca aperta che riceve il latte materno della gigantessa, del petto della gigantessa
tutto molto pesante
Bene ragazzi, questo è stato tutto,
grazie mille, un piacere

German: 
Jetzt werden wir dich auf der Bühne sehen und allen, den Großen und den Kleinen, Wachs schenken
viel Glück

Italian: 
ora ti vedremo sul palco e daremo la cera a tutti, ai grandi e ai piccoli
buona fortuna

Swedish: 
nu ses vi på scenen och ger vax till alla, de stora och de små
lycka till

Catalan: 
ara us veurem a l'escenari i a fotre-li cera per a tots, els grans i els petits
molta sort

English: 
now we will see you on stage and give wax to all, the big ones and the little ones
good luck

Spanish: 
ahora os veremos en el escenario y a darle cera para todos, los grandes y los pequeños
mucha suerte

Japanese: 
今私たちはステージであなたを見て、すべてに、大きなものと小さなものを与えるでしょう
幸運

French: 
maintenant nous allons vous voir sur scène et donner de la cire à tous, les grands et les petits
bonne chance
