
German: 
Mit dem Ausbruch einer weltweiten Pandemie
Forscher und Ärzte machen Überstunden
mit Möglichkeiten, die Ausbreitung von Covid-19 zu stoppen.
Sogar Restaurants, Barbesitzer und College
Die Schüler beteiligen sich an der Aktion, um zu helfen
Unternehmen betreiben und halten den Virus in Schach.
Ich bin Glenn und heute bringen wir Ihnen 20
Social Distancing Erfindungen helfen aufzuhören
die Verbreitung.
Nummer zwanzig
Diese Maske wurde in direkter Antwort erstellt
zu erheblichen Bedenken hinsichtlich des sicheren Laufens
während dieser Zeiten von COVID-19.
Entworfen vom ASICS Institute of Sport Science,
Die Runners Face Cover ist speziell angefertigt

Portuguese: 
Com a eclosão de uma pandemia mundial,
pesquisadores e médicos trabalham horas extras por vir
com maneiras de impedir a disseminação da Covid-19.
Até restaurantes, donos de bares e faculdade
os alunos estão entrando em ação para ajudar
as empresas operam e mantêm o vírus contido.
Eu sou Glenn, e hoje estamos trazendo 20
Invenções de distanciamento social para ajudar a parar
a propagação.
Número vinte
Esta máscara foi criada em resposta direta
a preocupações significativas sobre como correr com segurança
durante esses tempos de COVID-19.
Projetado pelo ASICS Institute of Sport Science,
o Runners Face Cover é feito especialmente

English: 
With the outbreak of a worldwide pandemic,
researchers and doctors work overtime to come
up with ways to stop the spread of Covid-19.
Even restaurants, bar owners, and college
students are getting in on the action to help
businesses operate and keep the virus contained.
I'm Glenn, and today we are bringing you 20
Social Distancing Inventions to help stop
the spread.
Number Twenty
This mask has been created in direct response
to significant concerns about running safely
during these times of COVID-19.
Designed by the ASICS Institute of Sport Science,
the Runners Face Cover is made especially

English: 
With the outbreak of a worldwide pandemic,
researchers and doctors work overtime to come
up with ways to stop the spread of Covid-19.
Even restaurants, bar owners, and college
students are getting in on the action to help
businesses operate and keep the virus contained.
I'm Glenn, and today we are bringing you 20
Social Distancing Inventions to help stop
the spread.
Number Twenty
This mask has been created in direct response
to significant concerns about running safely
during these times of COVID-19.
Designed by the ASICS Institute of Sport Science,
the Runners Face Cover is made especially

German: 
Mit dem Ausbruch einer weltweiten Pandemie
Forscher und Ärzte machen Überstunden
mit Möglichkeiten, die Ausbreitung von Covid-19 zu stoppen.
Sogar Restaurants, Barbesitzer und College
Die Schüler beteiligen sich an der Aktion, um zu helfen
Unternehmen betreiben und halten den Virus in Schach.
Ich bin Glenn und heute bringen wir Ihnen 20
Social Distancing Erfindungen helfen aufzuhören
die Verbreitung.
Nummer zwanzig
Diese Maske wurde in direkter Antwort erstellt
zu erheblichen Bedenken hinsichtlich des sicheren Laufens
während dieser Zeiten von COVID-19.
Entworfen vom ASICS Institute of Sport Science,
Die Runners Face Cover ist speziell angefertigt

Vietnamese: 
Với sự bùng nổ của một đại dịch trên toàn thế giới,
các nhà nghiên cứu và bác sĩ làm việc ngoài giờ để đến
đưa ra các cách để ngăn chặn sự lây lan của Covid-19.
Ngay cả các nhà hàng, chủ quán bar và trường đại học
sinh viên đang tham gia vào hành động để giúp đỡ
các doanh nghiệp hoạt động và giữ vi rút được chứa.
Tôi là Glenn, và hôm nay chúng tôi sẽ mang đến cho bạn 20
Phát minh tạo khoảng cách xã hội để giúp ngăn chặn
sự lây lan.
Số hai mươi
Mặt nạ này đã được tạo để phản hồi trực tiếp
lo lắng về việc chạy an toàn
trong thời gian COVID-19 này.
Được thiết kế bởi Viện Khoa học Thể thao ASICS,
The Runners Face Cover được làm đặc biệt

Italian: 
Con lo scoppio di una pandemia mondiale,
ricercatori e medici fanno gli straordinari a venire
trovare modi per fermare la diffusione del Covid-19.
Persino ristoranti, proprietari di bar e college
gli studenti stanno entrando in azione per aiutare
le aziende operano e mantengono il virus contenuto.
Sono Glenn e oggi vi portiamo 20
Invenzioni di distanziamento sociale per aiutare a fermare
lo spread.
Numero venti
Questa maschera è stata creata in risposta diretta
a preoccupazioni significative sulla corsa in sicurezza
durante questi periodi di COVID-19.
Progettato dall'ASICS Institute of Sport Science,
il Runners Face Cover è realizzato appositamente

Spanish: 
Con el estallido de una pandemia mundial,
los investigadores y los médicos trabajarán horas extras en el futuro
con formas de detener la propagación de Covid-19.
Incluso restaurantes, dueños de bares y universidades
los estudiantes participan en la acción para ayudar
las empresas operan y mantienen el virus contenido.
Soy Glenn, y hoy os traemos 20
Invenciones de distanciamiento social para ayudar a detener
la propagación.
Número veinte
Esta máscara ha sido creada en respuesta directa.
a preocupaciones importantes sobre correr de manera segura
durante estos tiempos de COVID-19.
Diseñado por el Instituto de Ciencias del Deporte de ASICS,
la cubierta facial Runners está hecha especialmente

French: 
Avec l'éclosion d'une pandémie mondiale,
chercheurs et médecins font des heures supplémentaires à venir
trouver des moyens d'arrêter la propagation de Covid-19.
Même les restaurants, les propriétaires de bars et les collèges
les étudiants participent à l'action pour aider
les entreprises fonctionnent et gardent le virus contenu.
Je m'appelle Glenn, et aujourd'hui nous vous apportons 20
Inventions de distanciation sociale pour aider à arrêter
la propagation.
Numéro vingt
Ce masque a été créé en réponse directe
à des préoccupations importantes concernant la course en toute sécurité
pendant ces périodes de COVID-19.
Conçu par l'Institut ASICS des sciences du sport,
la couverture de visage de coureurs est faite spécialement

Chinese: 
随着全球大流行的爆发，
研究人员和医生会加班
想方设法阻止Covid-19的传播。
甚至餐馆，酒吧老板和大学
学生正在采取行动帮助
企业运营并控制病毒。
我是格伦，今天我们带给您20
促进社会分化的发明
传播。
二十号
此遮罩是在直接响应中创建的
有关安全运行的重大担忧
在COVID-19的这段时间内。
由ASICS运动科学研究所设计，
跑步者面部保护套特别制造

Chinese: 
隨著全球大流行的爆發，
研究人員和醫生會加班
想方設法阻止Covid-19的傳播。
甚至餐館，酒吧老闆和大學
學生正在採取行動幫助
企業運營並控制病毒。
我是格倫，今天我們帶給您20
促進社會分化的發明
傳播。
二十號
此遮罩是在直接響應中創建的
有關安全運行的重大擔憂
在COVID-19的這段時間內。
由ASICS運動科學研究所設計，
跑步者面部保護套特別製造

Chinese: 
随着全球大流行的爆发，
研究人员和医生会加班
想方设法阻止Covid-19的传播。
甚至餐馆，酒吧老板和大学
学生正在采取行动帮助
企业运营并控制病毒。
我是格伦，今天我们带给您20
促进社会分化的发明
传播。
二十号
此遮罩是在直接响应中创建的
有关安全运行的重大担忧
在COVID-19的这段时间内。
由ASICS运动科学研究所设计，
跑步者面部保护套特别制造

English: 
With the outbreak of a worldwide pandemic,
researchers and doctors work overtime to come
up with ways to stop the spread of Covid-19.
Even restaurants, bar owners, and college
students are getting in on the action to help
businesses operate and keep the virus contained.
I'm Glenn, and today we are bringing you 20
Social Distancing Inventions to help stop
the spread.
Number Twenty
This mask has been created in direct response
to significant concerns about running safely
during these times of COVID-19.
Designed by the ASICS Institute of Sport Science,
the Runners Face Cover is made especially

French: 
Avec l'éclosion d'une pandémie mondiale,
chercheurs et médecins font des heures supplémentaires à venir
trouver des moyens d'arrêter la propagation de Covid-19.
Même les restaurants, les propriétaires de bars et les collèges
les étudiants participent à l'action pour aider
les entreprises fonctionnent et gardent le virus contenu.
Je m'appelle Glenn, et aujourd'hui nous vous apportons 20
Inventions de distanciation sociale pour aider à arrêter
la propagation.
Numéro vingt
Ce masque a été créé en réponse directe
à des préoccupations importantes concernant la course en toute sécurité
pendant ces périodes de COVID-19.
Conçu par l'Institut ASICS des sciences du sport,
la couverture de visage de coureurs est faite spécialement

Thai: 
จากการระบาดของโรคระบาดทั่วโลก
นักวิจัยและแพทย์ทำงานล่วงเวลา
ด้วยวิธีการหยุดยั้งการแพร่ระบาดของโควิด -19
แม้แต่ร้านอาหารเจ้าของบาร์และวิทยาลัย
นักเรียนกำลังดำเนินการเพื่อช่วยเหลือ
ธุรกิจต่างๆดำเนินการและรักษาไวรัสไว้
ฉันชื่อ Glenn และวันนี้เราจะพาคุณ 20 คน
สิ่งประดิษฐ์ที่ห่างไกลทางสังคมเพื่อช่วยหยุด
การแพร่กระจาย.
หมายเลขยี่สิบ
หน้ากากนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองโดยตรง
ถึงข้อกังวลที่สำคัญเกี่ยวกับการวิ่งอย่างปลอดภัย
ในช่วงเวลานี้ของ COVID-19
ออกแบบโดยสถาบันวิทยาศาสตร์การกีฬา ASICS
Runners Face Cover ทำขึ้นโดยเฉพาะ

Mongolian: 
Дэлхий даяар тахал тархах үеэр
судлаач, эмч нар илүү цагаар ажиллахаар ирдэг
Ковид-19 тархалтыг зогсоох арга замуудаар
Ресторан, баарны эзэд, коллежууд хүртэл
оюутнууд туслах арга хэмжээ авах гэж байна
бизнесүүд үйл ажиллагаа явуулж, вирус агуулдаг.
Би Гленн байна, өнөөдөр бид танд 20-г хүргэж байна
Зогсооход туслах нийгмийн алслагдсан бүтээлүүд
тархалт.
Хорин тоо
Энэ маскыг шууд хариу үйлдэл хийх зорилгоор бүтээсэн
аюулгүй ажиллуулах талаар чухал асуудалд анхаарал хандуулах хэрэгтэй
COVID-19 үеэр эдгээр.
ASICS спорт шинжлэх ухааны хүрээлэнгийн зохион бүтээсэн
Runners нүүрний бүрхүүлийг ялангуяа хийдэг

English: 
With the outbreak of a worldwide pandemic,
researchers and doctors work overtime to come
up with ways to stop the spread of Covid-19.
Even restaurants, bar owners, and college
students are getting in on the action to help
businesses operate and keep the virus contained.
I'm Glenn, and today we are bringing you 20
Social Distancing Inventions to help stop
the spread.
Number Twenty
This mask has been created in direct response
to significant concerns about running safely
during these times of COVID-19.
Designed by the ASICS Institute of Sport Science,
the Runners Face Cover is made especially

Arabic: 
مع تفشي جائحة عالمي ،
يعمل الباحثون والأطباء لوقت إضافي في المستقبل
اكتشف طرقًا لوقف انتشار Covid-19.
حتى المطاعم وأصحاب الحانات والجامعات
يشارك الطلاب في العمل للمساعدة
تعمل الشركات وتحافظ على احتواء الفيروس.
أنا جلين ، واليوم نقدم لكم 20
اختراعات التباعد الاجتماعي للمساعدة في التوقف
انتشار.
عدد عشرون
تم إنشاء هذا القناع في استجابة مباشرة
إلى مخاوف كبيرة بشأن الجري بأمان
خلال هذه الأوقات من COVID-19.
صممه معهد ASICS لعلوم الرياضة ،
تم صنع غطاء Runners Face Cover بشكل خاص

Bengali: 
বিশ্বব্যাপী মহামারীর প্রাদুর্ভাবের সাথে,
গবেষকরা এবং চিকিত্সকরা অতিরিক্ত সময় আসার জন্য কাজ করে
কোভিড -১৯ এর বিস্তার বন্ধ করার উপায়গুলি সহ
এমনকি রেস্তোঁরা, বারের মালিক এবং কলেজ
শিক্ষার্থীরা সাহায্য করার জন্য পদক্ষেপে এগিয়ে চলেছে
ব্যবসায়গুলি পরিচালনা করে এবং ভাইরাসটি ধারণ করে।
আমি গ্লেন, এবং আজ আমরা আপনার জন্য 20 নিয়ে আসছি
সামাজিক দূরত্ব আবিষ্কারগুলি বন্ধ করতে সহায়তা করে
বিস্তার.
বিশ নম্বর
এই মুখোশটি প্রত্যক্ষ প্রতিক্রিয়াতে তৈরি করা হয়েছে
নিরাপদে চালানোর বিষয়ে উল্লেখযোগ্য উদ্বেগের দিকে
COVID-19 এর সময়ে।
এএসআইসিএস ইনস্টিটিউট অফ স্পোর্ট সায়েন্স দ্বারা ডিজাইন করা,
রানার্স ফেস কভারটি বিশেষত তৈরি করা হয়

Portuguese: 
Com a eclosão de uma pandemia mundial,
pesquisadores e médicos trabalham horas extras por vir
com maneiras de impedir a disseminação da Covid-19.
Até restaurantes, donos de bares e faculdade
os alunos estão entrando em ação para ajudar
as empresas operam e mantêm o vírus contido.
Eu sou Glenn, e hoje estamos trazendo 20
Invenções de distanciamento social para ajudar a parar
a propagação.
Número vinte
Esta máscara foi criada em resposta direta
a preocupações significativas sobre como correr com segurança
durante esses tempos de COVID-19.
Projetado pelo ASICS Institute of Sport Science,
o Runners Face Cover é feito especialmente

Hindi: 
दुनिया भर में महामारी के प्रकोप के साथ,
शोधकर्ताओं और डॉक्टरों आने के लिए समयोपरि काम करते हैं
कोविद -19 के प्रसार को रोकने के तरीकों के साथ।
यहां तक ​​कि रेस्तरां, बार मालिक और कॉलेज भी
छात्रों को मदद करने के लिए कार्रवाई पर हो रही है
व्यवसाय संचालित होते हैं और वायरस को निहित रखते हैं।
मैं ग्लेन हूं, और आज हम आपको 20 ला रहे हैं
सोशल डिस्टेंसिंग इन्वेंशन को रोकने में मदद करने के लिए
फैलाव।
नंबर बीस
यह मास्क सीधी प्रतिक्रिया में बनाया गया है
सुरक्षित रूप से चलाने के बारे में महत्वपूर्ण चिंताओं के लिए
COVID-19 के इन समयों के दौरान।
खेल विज्ञान के ASICS संस्थान द्वारा डिज़ाइन किया गया,
रनर्स फेस कवर विशेष रूप से बनाया गया है

Indonesian: 
Dengan merebaknya pandemi di seluruh dunia,
peneliti dan dokter bekerja lembur untuk datang
up dengan cara menghentikan penyebaran Covid-19.
Bahkan restoran, pemilik bar, dan kampus
siswa terlibat dalam tindakan untuk membantu
bisnis beroperasi dan menjaga agar virus tetap terkendali.
Saya Glenn, dan hari ini kami mempersembahkan 20 untuk Anda
Penemuan Jarak Sosial untuk membantu berhenti
penyebaran.
Nomor Dua Puluh
Topeng ini dibuat sebagai tanggapan langsung
hingga masalah penting tentang berjalan dengan aman
selama masa COVID-19 ini.
Didesain oleh ASICS Institute of Sport Science,
Runners Face Cover dibuat khusus

Dutch: 
Met het uitbreken van een wereldwijde pandemie,
onderzoekers en doktoren maken overuren
manieren bedenken om de verspreiding van Covid-19 te stoppen.
Zelfs restaurants, barbezitters en universiteit
studenten doen mee aan de actie om te helpen
bedrijven opereren en houden het virus onder controle.
Ik ben Glenn, en vandaag brengen we je 20
Sociale afstandsuitvindingen om te helpen stoppen
de verspreiding.
Nummer twintig
Dit masker is gemaakt als directe reactie
tot grote zorgen over veilig hardlopen
tijdens deze tijden van COVID-19.
Ontworpen door het ASICS Institute of Sport Science,
de Runners Face Cover is speciaal gemaakt

Dutch: 
Met het uitbreken van een wereldwijde pandemie,
onderzoekers en doktoren maken overuren
manieren bedenken om de verspreiding van Covid-19 te stoppen.
Zelfs restaurants, barbezitters en universiteit
studenten doen mee aan de actie om te helpen
bedrijven opereren en houden het virus onder controle.
Ik ben Glenn, en vandaag brengen we je 20
Sociale afstandsuitvindingen om te helpen stoppen
de verspreiding.
Nummer twintig
Dit masker is gemaakt als directe reactie
tot grote zorgen over veilig hardlopen
tijdens deze tijden van COVID-19.
Ontworpen door het ASICS Institute of Sport Science,
de Runners Face Cover is speciaal gemaakt

Filipino: 
Sa pagsiklab ng isang pandaigdigang pandemya,
ang mga mananaliksik at doktor ay nagtatrabaho sa obertaym na darating
hanggang sa mga paraan upang matigil ang pagkalat ng Covid-19.
Kahit na ang mga restawran, may-ari ng bar, at kolehiyo
ang mga mag-aaral ay nagsisimula sa aksyon upang matulungan
nagpapatakbo ang mga negosyo at panatilihin ang nilalaman ng virus.
Ako si Glenn, at ngayon dinadala ka namin 20
Mga Social Inventions ng Panlipunan upang makatulong na huminto
ang pagkalat.
Bilang Dalawampu
Ang mask na ito ay nilikha sa direktang tugon
sa mga makabuluhang alalahanin tungkol sa ligtas na pagtakbo
sa mga panahong ito ng COVID-19.
Dinisenyo ng ASICS Institute of Sport Science,
ang Runner Face Cover ay ginawa lalo na

Spanish: 
Con el estallido de una pandemia mundial,
los investigadores y los médicos trabajarán horas extras en el futuro
con formas de detener la propagación de Covid-19.
Incluso restaurantes, dueños de bares y universidades
los estudiantes participan en la acción para ayudar
las empresas operan y mantienen el virus contenido.
Soy Glenn, y hoy os traemos 20
Invenciones de distanciamiento social para ayudar a detener
la propagación.
Número veinte
Esta máscara ha sido creada en respuesta directa.
a preocupaciones importantes sobre correr de manera segura
durante estos tiempos de COVID-19.
Diseñado por el Instituto de Ciencias del Deporte de ASICS,
la cubierta facial Runners está hecha especialmente

Portuguese: 
Com a eclosão de uma pandemia mundial,
pesquisadores e médicos trabalham horas extras por vir
com maneiras de impedir a disseminação da Covid-19.
Até restaurantes, donos de bares e faculdade
os alunos estão entrando em ação para ajudar
as empresas operam e mantêm o vírus contido.
Eu sou Glenn, e hoje estamos trazendo 20
Invenções de distanciamento social para ajudar a parar
a propagação.
Número vinte
Esta máscara foi criada em resposta direta
a preocupações significativas sobre como correr com segurança
durante esses tempos de COVID-19.
Projetado pelo ASICS Institute of Sport Science,
o Runners Face Cover é feito especialmente

English: 
With the outbreak of a worldwide pandemic,
researchers and doctors work overtime to come
up with ways to stop the spread of Covid-19.
Even restaurants, bar owners, and college
students are getting in on the action to help
businesses operate and keep the virus contained.
I'm Glenn, and today we are bringing you 20
Social Distancing Inventions to help stop
the spread.
Number Twenty
This mask has been created in direct response
to significant concerns about running safely
during these times of COVID-19.
Designed by the ASICS Institute of Sport Science,
the Runners Face Cover is made especially

English: 
With the outbreak of a worldwide pandemic,
researchers and doctors work overtime to come
up with ways to stop the spread of Covid-19.
Even restaurants, bar owners, and college
students are getting in on the action to help
businesses operate and keep the virus contained.
I'm Glenn, and today we are bringing you 20
Social Distancing Inventions to help stop
the spread.
Number Twenty
This mask has been created in direct response
to significant concerns about running safely
during these times of COVID-19.
Designed by the ASICS Institute of Sport Science,
the Runners Face Cover is made especially

Norwegian: 
Med utbruddet av en verdensomspennende pandemi,
forskere og leger jobber overtid fremover
opp med måter å stoppe spredningen av Covid-19.
Til og med restauranter, bareiere og college
studentene får i gang handlingen for å hjelpe
bedrifter opererer og holder viruset inneholdt.
Jeg er Glenn, og i dag bringer vi deg 20
Sosiale distanserende oppfinnelser som hjelper til med å stoppe
spredningen.
Nummer tjue
Denne masken er opprettet i direkte respons
til betydelige bekymringer for å løpe trygt
i disse tider med COVID-19.
Designet av ASICS Institute of Sport Science,
Runners Face Cover er laget spesielt

Korean: 
전 세계적인 유행병이 발생하면서
연구원과 의사는 초과 근무를
Covid-19의 확산을 막을 방법을 모색했습니다.
식당, 술집 주인, 대학도
학생들은 도움을주기위한 조치를 취하고 있습니다.
기업은 바이러스를 억제하고 운영합니다.
저는 Glenn입니다. 오늘은 20
멈추는 데 도움이되는 사회적 거리두기 발명
확산.
20 번
이 마스크는 직접적인 반응으로 생성되었습니다.
안전한 달리기에 대한 중대한 우려에
이 COVID-19 기간 동안.
ASICS 스포츠 과학 연구소에서 설계 한
Runners Face Cover는 특별히 만들어졌습니다.

French: 
Avec l'éclosion d'une pandémie mondiale,
chercheurs et médecins font des heures supplémentaires à venir
trouver des moyens d'arrêter la propagation de Covid-19.
Même les restaurants, les propriétaires de bars et les collèges
les étudiants participent à l'action pour aider
les entreprises fonctionnent et gardent le virus contenu.
Je m'appelle Glenn, et aujourd'hui nous vous apportons 20
Inventions de distanciation sociale pour aider à arrêter
la propagation.
Numéro vingt
Ce masque a été créé en réponse directe
à des préoccupations importantes concernant la course en toute sécurité
pendant ces périodes de COVID-19.
Conçu par l'Institut ASICS des sciences du sport,
la couverture de visage de coureurs est faite spécialement

Spanish: 
Con el estallido de una pandemia mundial,
los investigadores y los médicos trabajarán horas extras en el futuro
con formas de detener la propagación de Covid-19.
Incluso restaurantes, dueños de bares y universidades
los estudiantes participan en la acción para ayudar
las empresas operan y mantienen el virus contenido.
Soy Glenn, y hoy os traemos 20
Invenciones de distanciamiento social para ayudar a detener
la propagación.
Número veinte
Esta máscara ha sido creada en respuesta directa.
a preocupaciones importantes sobre correr de manera segura
durante estos tiempos de COVID-19.
Diseñado por el Instituto de Ciencias del Deporte de ASICS,
la cubierta facial Runners está hecha especialmente

Chinese: 
随着全球大流行的爆发，
研究人员和医生会加班
想方设法阻止Covid-19的传播。
甚至餐馆，酒吧老板和大学
学生正在采取行动帮助
企业运营并控制病毒。
我是格伦，今天我们带给您20
促进社会分化的发明
传播。
二十号
此遮罩是在直接响应中创建的
有关安全运行的重大担忧
在COVID-19的这段时间内。
由ASICS运动科学研究所设计，
跑步者面部保护套特别制造

Spanish: 
Con el estallido de una pandemia mundial,
los investigadores y los médicos trabajarán horas extras en el futuro
con formas de detener la propagación de Covid-19.
Incluso restaurantes, dueños de bares y universidades
los estudiantes participan en la acción para ayudar
las empresas operan y mantienen el virus contenido.
Soy Glenn, y hoy os traemos 20
Invenciones de distanciamiento social para ayudar a detener
la propagación.
Número veinte
Esta máscara ha sido creada en respuesta directa.
a preocupaciones importantes sobre correr de manera segura
durante estos tiempos de COVID-19.
Diseñado por el Instituto de Ciencias del Deporte de ASICS,
la cubierta facial Runners está hecha especialmente

Malay (macrolanguage): 
Dengan wabaknya wabak di seluruh dunia,
penyelidik dan doktor bekerja lebih masa yang akan datang
dengan cara untuk menghentikan penyebaran Covid-19.
Malah restoran, pemilik bar, dan kolej
pelajar mendapat tindakan untuk menolong
perniagaan beroperasi dan menyimpan virus tersebut.
Saya Glenn, dan hari ini kami membawa anda 20
Penemuan Jarak Sosial untuk membantu berhenti
penyebaran.
Nombor Dua Puluh
Topeng ini telah dibuat sebagai tindak balas langsung
kepada kebimbangan yang ketara mengenai berjalan dengan selamat
pada masa COVID-19 ini.
Direka oleh Institut Sains Sukan ASICS,
Runner Face Cover dibuat khas

Chinese: 
隨著全球大流行的爆發，
研究人員和醫生會加班
想方設法阻止Covid-19的傳播。
甚至餐館，酒吧老闆和大學
學生正在採取行動幫助
企業運營並控制病毒。
我是格倫，今天我們帶給您20
促進社會分化的發明
傳播。
二十號
此遮罩是在直接響應中創建的
有關安全運行的重大擔憂
在COVID-19的這段時間內。
由ASICS運動科學研究所設計，
跑步者面部保護套特別製造

Spanish: 
Con el estallido de una pandemia mundial,
los investigadores y los médicos trabajarán horas extras en el futuro
con formas de detener la propagación de Covid-19.
Incluso restaurantes, dueños de bares y universidades
los estudiantes participan en la acción para ayudar
las empresas operan y mantienen el virus contenido.
Soy Glenn, y hoy os traemos 20
Invenciones de distanciamiento social para ayudar a detener
la propagación.
Número veinte
Esta máscara ha sido creada en respuesta directa.
a preocupaciones importantes sobre correr de manera segura
durante estos tiempos de COVID-19.
Diseñado por el Instituto de Ciencias del Deporte de ASICS,
la cubierta facial Runners está hecha especialmente

Japanese: 
世界的なパンデミックの発生により、
研究者と医師は今後も残業します
Covid-19の蔓延を阻止する方法を示しています。
レストラン、バーの所有者、大学でさえ
生徒たちは支援活動に参加しています
企業はウイルスを封じ込め、運用し続けます。
私はグレンです、そして今日私たちはあなたに20をもたらします
停止を助ける社会的分散発明
スプレッド。
数20
このマスクは直接応答で作成されました
安全な運転に関する重大な懸念に
COVID-19のこれらの時代の間に。
アシックススポーツ科学研究所によって設計され、
ランナーズフェイスカバーは特別に作られています

Russian: 
С началом всемирной пандемии
исследователи и врачи работают сверхурочно
узнать о способах остановить распространение Covid-19.
Даже рестораны, владельцы баров и колледж
студенты участвуют в акции, чтобы помочь
предприятия работают и сдерживают вирус.
Я Гленн, и сегодня мы приносим вам 20
Изобретения по социальному дистанцированию, которые помогут остановить
Распространение.
Номер двадцать
Эта маска была создана в прямом ответе
к серьезным опасениям по поводу безопасного бега
в эти времена COVID-19.
Разработан Институтом спортивных наук ASICS,
Покрытие Runners Face сделано специально

English: 
for runners with comfort, protection, and
performance, at the root of its design.
The mask employs cutting-edge innovations
and technology that allows runners the space
to breathe regularly so they can perform at
their best.
Number Nineteen
Head of MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
up with colleagues Daniele Ruzza and Alessio
Casciano to design Soffio.
This inflatable face shield creates a wide
protective barrier and blocks airborne droplets,
allowing for dining or drinking with friends.
After leaving the congested space, patrons
can take it home, clean and sanitize it, and
then use it again.
Number Eighteen
Mediamatic, a Restaurant in Amsterdam, installed
greenhouses to guarantee social distancing
while dining.

Bengali: 
আরাম, সুরক্ষা এবং সহ রানারদের জন্য
কর্মক্ষমতা, এর নকশার মূলে।
মুখোশটি কাটিয়া প্রান্তে নতুনত্ব নিয়োগ করে
এবং প্রযুক্তি যা রানারদের স্থান দেয় the
নিয়মিত শ্বাস নিতে যাতে তারা পারফর্ম করতে পারে
তাদের সর্বোচ্চ.
নম্বর উনিশ
এমআরজিস্টুডিওর প্রধান, আনালালিসা গ্রাসলে টিম করেছেন
সহকর্মীদের সাথে ড্যানিয়েল রুজা এবং আলেসিও
ক্যাসিয়ানো সোফিও ডিজাইন করার জন্য।
এই inflatable মুখ ieldাল প্রশস্ত তৈরি করে
প্রতিরক্ষামূলক বাধা এবং বায়ুবাহিত ফোঁটাগুলি ব্লক করে,
খাওয়া বা বন্ধুদের সাথে পান করার অনুমতি দেয়।
যানজট স্থান ছেড়ে যাওয়ার পরে, পৃষ্ঠপোষকরা
এটি বাড়িতে নিয়ে যেতে পারে, এটি পরিষ্কার এবং স্যানিটাইজ করতে পারে এবং
তারপরে আবার এটি ব্যবহার করুন।
সংখ্যা আঠারো
মিডিয়াটিক, আমস্টারডামের একটি রেস্তোঁরা ইনস্টল করা হয়েছে
গ্রিনহাউসগুলি সামাজিক দূরত্বের গ্যারান্টি দেয়
খাওয়ার সময়

English: 
for runners with comfort, protection, and
performance, at the root of its design.
The mask employs cutting-edge innovations
and technology that allows runners the space
to breathe regularly so they can perform at
their best.
Number Nineteen
Head of MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
up with colleagues Daniele Ruzza and Alessio
Casciano to design Soffio.
This inflatable face shield creates a wide
protective barrier and blocks airborne droplets,
allowing for dining or drinking with friends.
After leaving the congested space, patrons
can take it home, clean and sanitize it, and
then use it again.
Number Eighteen
Mediamatic, a Restaurant in Amsterdam, installed
greenhouses to guarantee social distancing
while dining.

Chinese: 
適用於具有舒適性，保護性和
性能，這是其設計的根本。
口罩採用尖端創新
和技術讓跑步者有空間
定期呼吸，以便他們可以在
他們最好的。
十九號
MARGstudio負責人Annalisa Grassley聯手
和同事Daniele Ruzza和Alessio在一起
Casciano設計Soffio。
這種充氣式面罩可產生寬闊的
防護屏障，阻止空氣中的飛沫，
允許和朋友一起吃飯或喝酒。
離開擁擠的空間後，顧客
可以將其帶回家，清潔和消毒，以及
然後再次使用它。
十八號
Mediamatic，阿姆斯特丹的一家餐廳，已安裝
溫室，以確保社會距離
在用餐時。

German: 
für Läufer mit Komfort, Schutz und
Leistung, an der Wurzel seines Designs.
Die Maske setzt auf innovative Innovationen
und Technologie, die Läufern den Raum ermöglicht
regelmäßig zu atmen, damit sie bei durchführen können
Ihr Bestes.
Nummer neunzehn
Annalisa Grassley, Leiterin von MARGstudio, hat sich zusammengetan
mit den Kollegen Daniele Ruzza und Alessio
Casciano entwirft Soffio.
Dieser aufblasbare Gesichtsschutz erzeugt eine breite
Schutzbarriere und blockiert Tröpfchen in der Luft,
Essen oder Trinken mit Freunden.
Nach dem Verlassen des überfüllten Raums, Gönner
kann es mit nach Hause nehmen, reinigen und desinfizieren, und
dann benutze es wieder.
Nummer achtzehn
Mediamatic, ein Restaurant in Amsterdam, installiert
Gewächshäuser, um soziale Distanz zu gewährleisten
beim Essen.

Spanish: 
para corredores con comodidad, protección y
rendimiento, en la raíz de su diseño.
La máscara emplea innovaciones de vanguardia.
y tecnología que permite a los corredores el espacio
respirar con regularidad para que puedan rendir
su mejor.
Número diecinueve
La directora de MARGstudio, Annalisa Grassley, se asoció
hasta con colegas Daniele Ruzza y Alessio
Casciano diseñará Soffio.
Este protector facial inflable crea una amplia
barrera protectora y bloquea las gotas en el aire,
permitiendo cenar o beber con amigos.
Después de dejar el espacio congestionado, los clientes
puede llevarlo a casa, limpiarlo y desinfectarlo, y
luego úselo de nuevo.
Número dieciocho
Mediamatic, un restaurante en Amsterdam, instalado
invernaderos para garantizar el distanciamiento social
mientras cena.

Chinese: 
适用于具有舒适性，保护性和
性能，这是其设计的根本。
口罩采用尖端创新
和技术让跑步者有空间
定期呼吸，以便他们可以在
他们最好的。
十九号
MARGstudio负责人Annalisa Grassley联手
和同事Daniele Ruzza和Alessio在一起
Casciano设计Soffio。
这种充气式面罩可产生宽阔的
防护屏障，阻止空气中的飞沫，
允许和朋友一起吃饭或喝酒。
离开拥挤的空间后，顾客
可以将其带回家，清洁和消毒，以及
然后再次使用它。
十八号
Mediamatic，阿姆斯特丹的一家餐厅，已安装
温室，以确保社会距离
在用餐时。

Vietnamese: 
cho người chạy với sự thoải mái, bảo vệ và
hiệu suất, ở gốc rễ của thiết kế.
Mặt nạ sử dụng những cải tiến tiên tiến
và công nghệ cho phép người chạy có không gian
hít thở đều đặn để họ có thể thực hiện
tốt nhất của họ.
Số mười chín
Trưởng nhóm MARGstudio, Annalisa Grassley,
hợp tác với các đồng nghiệp Daniele Ruzza và Alessio
Casciano để thiết kế Soffio.
Tấm chắn mặt bơm hơi này tạo ra một
hàng rào bảo vệ và chặn các giọt trong không khí,
cho phép ăn uống với bạn bè.
Sau khi rời khỏi không gian tắc nghẽn, khách quen
có thể mang nó về nhà, làm sạch và vệ sinh nó, và
sau đó sử dụng nó một lần nữa.
Số mười tám
Mediamatic, một nhà hàng ở Amsterdam, đã được cài đặt
nhà kính để đảm bảo sự xa rời xã hội
trong khi ăn tối.

Dutch: 
voor hardlopers met comfort, bescherming en
prestaties, aan de basis van het ontwerp.
Het masker maakt gebruik van de allernieuwste innovaties
en technologie die hardlopers de ruimte geeft
om regelmatig te ademen, zodat ze kunnen presteren op
hun best.
Nummer negentien
Hoofd van MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
met collega's Daniele Ruzza en Alessio
Casciano om Soffio te ontwerpen.
Dit opblaasbare gelaatsscherm zorgt voor een brede
beschermende barrière en blokkeert druppeltjes in de lucht,
zodat u met vrienden kunt dineren of drinken.
Na het verlaten van de drukke ruimte, klanten
kan het mee naar huis nemen, schoonmaken en ontsmetten, en
gebruik het dan opnieuw.
Nummer achttien
Mediamatic, een restaurant in Amsterdam, geïnstalleerd
kassen om sociale afstand te garanderen
tijdens het eten.

Norwegian: 
for løpere med komfort, beskyttelse og
ytelse, til grunn for designen.
Masken bruker nyskapende innovasjoner
og teknologi som gir løpere plass
å puste regelmessig slik at de kan prestere kl
deres beste.
Antall nitten
Leder av MARGstudio, Annalisa Grassley, gikk sammen
opp med kollegene Daniele Ruzza og Alessio
Casciano skal designe Soffio.
Dette oppblåsbare ansiktsskjoldet skaper et bredt
beskyttende barriere og blokkerer luftbårne dråper,
gir mulighet for å spise eller drikke sammen med venner.
Etter å ha forlatt den overbelastede plassen, lånetakerne
kan ta den med hjem, rengjøre og desinfisere den, og
så bruk den igjen.
Nummer atten
Mediamatic, en restaurant i Amsterdam, installert
drivhus for å garantere sosial distanse
mens du spiser.

Portuguese: 
para corredores com conforto, proteção e
desempenho, na raiz de seu design.
A máscara emprega inovações de ponta
e tecnologia que permite aos corredores o espaço
respirar regularmente para que possam se apresentar em
o melhor deles.
Número dezenove
Chefe do MARGstudio, Annalisa Grassley, se uniu
com os colegas Daniele Ruzza e Alessio
Casciano projetará Soffio.
Esta proteção facial inflável cria uma ampla
barreira protetora e bloqueia as gotas no ar,
permitindo jantar ou beber com os amigos.
Depois de deixar o espaço congestionado, os clientes
pode levá-lo para casa, limpá-lo e higienizá-lo, e
em seguida, use-o novamente.
Numero dezoito
Mediamatic, um restaurante em Amsterdam, instalado
estufas para garantir o distanciamento social
durante o jantar.

Russian: 
для бегунов с комфортом, защитой и
производительность, лежащая в основе его дизайна.
В маске применены передовые инновации.
и технологии, которые позволяют бегунам
регулярно дышать, чтобы они могли выполнять
их лучшее.
Номер девятнадцать
Руководитель MARGstudio, Анналиса Грассли, объединилась
вместе с коллегами Даниэле Руцца и Алессио
Кашано для создания Соффио.
Эта надувная маска для лица создает широкий
защитный барьер и блокирует попадание капель в воздух,
позволяя обедать или пить с друзьями.
Покинув перегруженное пространство, посетители
может забрать его домой, почистить и продезинфицировать, и
затем используйте его снова.
Номер восемнадцать
Установлен ресторан Mediamatic в Амстердаме
теплицы, чтобы гарантировать социальное дистанцирование
во время обеда.

Japanese: 
快適性、保護性、そして
そのデザインの根幹にあるパフォーマンス。
マスクは最先端のイノベーションを採用
ランナーにスペースを提供するテクノロジー
彼らがで実行できるように定期的に呼吸する
彼らの最高。
ナンバー19
MARGstudioの責任者であるAnnalisa Grassleyがチームを組んで
同僚のダニエレ・ルッツァとアレッシオと一緒に
カシャーノがソフィオをデザイン。
このインフレータブルフェイスシールドは、
保護バリアと空中飛沫を遮断し、
友人との食事や飲酒を可能にします。
混雑したスペースを離れた後、常連客は
それを家に持ち帰り、それをきれいにして消毒することができ、そして
その後、再度使用してください。
番号18
Mediamatic、アムステルダムのレストラン、設置
社会的距離を保証する温室
食事中。

Arabic: 
للعدائين مع الراحة والحماية و
الأداء ، في جذور تصميمه.
يستخدم القناع أحدث الابتكارات
والتكنولوجيا التي تسمح للعدائين بالمساحة
على التنفس بانتظام حتى يتمكنوا من الأداء في
أفضل ما لديهم.
العدد التاسع عشر
تعاونت أناليزا جراسلي ، رئيسة MARGstudio
مع الزملاء دانييل روزا وأليسيو
Casciano لتصميم Soffio.
يخلق درع الوجه القابل للنفخ مساحة واسعة
حاجز وقائي ويمنع القطرات المحمولة جواً ،
السماح بتناول الطعام أو الشرب مع الأصدقاء.
بعد مغادرة المكان المزدحم ، المستفيدين
يمكن أخذه إلى المنزل وتنظيفه وتعقيمه ، و
ثم استخدمه مرة أخرى.
رقم ثمانية عشر
تم تركيب Mediamatic ، وهو مطعم في أمستردام
البيوت البلاستيكية لضمان التباعد الاجتماعي
أثناء تناول الطعام.

Spanish: 
para corredores con comodidad, protección y
rendimiento, en la raíz de su diseño.
La máscara emplea innovaciones de vanguardia.
y tecnología que permite a los corredores el espacio
respirar con regularidad para que puedan rendir
su mejor.
Número diecinueve
La directora de MARGstudio, Annalisa Grassley, se asoció
hasta con colegas Daniele Ruzza y Alessio
Casciano diseñará Soffio.
Este protector facial inflable crea una amplia
barrera protectora y bloquea las gotas en el aire,
permitiendo cenar o beber con amigos.
Después de dejar el espacio congestionado, los clientes
puede llevarlo a casa, limpiarlo y desinfectarlo, y
luego úselo de nuevo.
Número dieciocho
Mediamatic, un restaurante en Amsterdam, instalado
invernaderos para garantizar el distanciamiento social
mientras cena.

English: 
for runners with comfort, protection, and
performance, at the root of its design.
The mask employs cutting-edge innovations
and technology that allows runners the space
to breathe regularly so they can perform at
their best.
Number Nineteen
Head of MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
up with colleagues Daniele Ruzza and Alessio
Casciano to design Soffio.
This inflatable face shield creates a wide
protective barrier and blocks airborne droplets,
allowing for dining or drinking with friends.
After leaving the congested space, patrons
can take it home, clean and sanitize it, and
then use it again.
Number Eighteen
Mediamatic, a Restaurant in Amsterdam, installed
greenhouses to guarantee social distancing
while dining.

French: 
pour les coureurs avec confort, protection et
la performance, à la base de sa conception.
Le masque utilise des innovations de pointe
et la technologie qui permet aux coureurs de l'espace
respirer régulièrement afin qu'ils puissent jouer à
Leur meilleur.
Numéro dix-neuf
Responsable de MARGstudio, Annalisa Grassley, en équipe
avec ses collègues Daniele Ruzza et Alessio
Casciano pour concevoir Soffio.
Cet écran facial gonflable crée une large
barrière protectrice et bloque les gouttelettes en suspension dans l'air,
permettant de dîner ou de boire avec des amis.
Après avoir quitté l'espace encombré, les clients
peut le ramener à la maison, le nettoyer et le désinfecter, et
puis réutilisez-le.
Numéro dix-huit
Mediamatic, un restaurant à Amsterdam, installé
serres pour garantir la distanciation sociale
en dînant.

English: 
for runners with comfort, protection, and
performance, at the root of its design.
The mask employs cutting-edge innovations
and technology that allows runners the space
to breathe regularly so they can perform at
their best.
Number Nineteen
Head of MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
up with colleagues Daniele Ruzza and Alessio
Casciano to design Soffio.
This inflatable face shield creates a wide
protective barrier and blocks airborne droplets,
allowing for dining or drinking with friends.
After leaving the congested space, patrons
can take it home, clean and sanitize it, and
then use it again.
Number Eighteen
Mediamatic, a Restaurant in Amsterdam, installed
greenhouses to guarantee social distancing
while dining.

Spanish: 
para corredores con comodidad, protección y
rendimiento, en la raíz de su diseño.
La máscara emplea innovaciones de vanguardia.
y tecnología que permite a los corredores el espacio
respirar con regularidad para que puedan rendir
su mejor.
Número diecinueve
La directora de MARGstudio, Annalisa Grassley, se asoció
hasta con colegas Daniele Ruzza y Alessio
Casciano diseñará Soffio.
Este protector facial inflable crea una amplia
barrera protectora y bloquea las gotas en el aire,
permitiendo cenar o beber con amigos.
Después de dejar el espacio congestionado, los clientes
puede llevarlo a casa, limpiarlo y desinfectarlo, y
luego úselo de nuevo.
Número dieciocho
Mediamatic, un restaurante en Amsterdam, instalado
invernaderos para garantizar el distanciamiento social
mientras cena.

Mongolian: 
тайтгарал, хамгаалалт бүхий гүйгчдэд зориулсан
гүйцэтгэл, түүний дизайны эхэнд.
Маск нь хамгийн сүүлийн үеийн шинэлэг зүйлийг ашигладаг
ба гүйгчдэд зай олгох боломжийг олгодог технологи
тогтмол амьсгалж байх хэрэгтэй
хамгийн сайн нь.
Арван ес
МАРГстудио-ийн дарга Анналиса Грассли багаа бүрдүүлсэн
Даниэле Рузза болон Алессио хамт ажиллагсадтайгаа уулзана уу
Соффио зохиохын тулд Кассиано.
Энэхүү хийлдэг нүүрний бамбай нь өргөн цар хүрээг бий болгодог
хамгаалалтын саад ба агаарын дусал боож,
найз нөхөдтэйгээ хамт хооллох эсвэл уухыг зөвшөөрөх.
Бөөндсөн орон зайг орхисны дараа ивээн тэтгэгчид
гэртээ авчрах, цэвэрлэх, ариутгах боломжтой
дахин ашиглаарай.
Арван найм
Амстердам дахь Ресторан, Mediamatic суулгажээ
нийгмийн хүлээлтийг хангах хүлэмжүүд
хоолны үеэр.

Indonesian: 
untuk pelari dengan kenyamanan, perlindungan, dan
kinerja, di akar desainnya.
Topeng menggunakan inovasi mutakhir
dan teknologi yang memungkinkan pelari memiliki ruang
untuk bernapas secara teratur sehingga mereka dapat melakukan
mereka yang terbaik.
Nomor Sembilan Belas
Kepala MARGstudio, Annalisa Grassley, bekerja sama
dengan rekannya Daniele Ruzza dan Alessio
Casciano untuk mendesain Soffio.
Pelindung wajah tiup ini menciptakan lebar
penghalang pelindung dan memblokir tetesan udara,
memungkinkan untuk makan atau minum dengan teman.
Setelah meninggalkan ruang padat, pelanggan
dapat membawanya pulang, membersihkan dan mensterilkannya, dan
lalu gunakan lagi.
Nomor Delapan Belas
Mediamatic, sebuah Restoran di Amsterdam, dipasang
rumah kaca untuk menjamin jarak sosial
saat makan.

Spanish: 
para corredores con comodidad, protección y
rendimiento, en la raíz de su diseño.
La máscara emplea innovaciones de vanguardia.
y tecnología que permite a los corredores el espacio
respirar con regularidad para que puedan rendir
su mejor.
Número diecinueve
La directora de MARGstudio, Annalisa Grassley, se asoció
hasta con colegas Daniele Ruzza y Alessio
Casciano diseñará Soffio.
Este protector facial inflable crea una amplia
barrera protectora y bloquea las gotas en el aire,
permitiendo cenar o beber con amigos.
Después de dejar el espacio congestionado, los clientes
puede llevarlo a casa, limpiarlo y desinfectarlo, y
luego úselo de nuevo.
Número dieciocho
Mediamatic, un restaurante en Amsterdam, instalado
invernaderos para garantizar el distanciamiento social
mientras cena.

Dutch: 
voor hardlopers met comfort, bescherming en
prestaties, aan de basis van het ontwerp.
Het masker maakt gebruik van de allernieuwste innovaties
en technologie die hardlopers de ruimte geeft
om regelmatig te ademen, zodat ze kunnen presteren op
hun best.
Nummer negentien
Hoofd van MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
met collega's Daniele Ruzza en Alessio
Casciano om Soffio te ontwerpen.
Dit opblaasbare gelaatsscherm zorgt voor een brede
beschermende barrière en blokkeert druppeltjes in de lucht,
zodat u met vrienden kunt dineren of drinken.
Na het verlaten van de drukke ruimte, klanten
kan het mee naar huis nemen, schoonmaken en ontsmetten, en
gebruik het dan opnieuw.
Nummer achttien
Mediamatic, een restaurant in Amsterdam, geïnstalleerd
kassen om sociale afstand te garanderen
tijdens het eten.

Chinese: 
適用於具有舒適性，保護性和
性能，這是其設計的根本。
口罩採用尖端創新
和技術讓跑步者有空間
定期呼吸，以便他們可以在
他們最好的。
十九號
MARGstudio負責人Annalisa Grassley聯手
和同事Daniele Ruzza和Alessio在一起
Casciano設計Soffio。
這種充氣式面罩可產生寬闊的
防護屏障，阻止空氣中的飛沫，
允許和朋友一起吃飯或喝酒。
離開擁擠的空間後，顧客
可以將其帶回家，清潔和消毒，以及
然後再次使用它。
十八號
Mediamatic，阿姆斯特丹的一家餐廳，已安裝
溫室，以確保社會距離
在用餐時。

French: 
pour les coureurs avec confort, protection et
la performance, à la base de sa conception.
Le masque utilise des innovations de pointe
et la technologie qui permet aux coureurs de l'espace
respirer régulièrement afin qu'ils puissent jouer à
Leur meilleur.
Numéro dix-neuf
Responsable de MARGstudio, Annalisa Grassley, en équipe
avec ses collègues Daniele Ruzza et Alessio
Casciano pour concevoir Soffio.
Cet écran facial gonflable crée une large
barrière protectrice et bloque les gouttelettes en suspension dans l'air,
permettant de dîner ou de boire avec des amis.
Après avoir quitté l'espace encombré, les clients
peut le ramener à la maison, le nettoyer et le désinfecter, et
puis réutilisez-le.
Numéro dix-huit
Mediamatic, un restaurant à Amsterdam, installé
serres pour garantir la distanciation sociale
en dînant.

Portuguese: 
para corredores com conforto, proteção e
desempenho, na raiz de seu design.
A máscara emprega inovações de ponta
e tecnologia que permite aos corredores o espaço
respirar regularmente para que possam se apresentar em
o melhor deles.
Número dezenove
Chefe do MARGstudio, Annalisa Grassley, se uniu
com os colegas Daniele Ruzza e Alessio
Casciano projetará Soffio.
Esta proteção facial inflável cria uma ampla
barreira protetora e bloqueia as gotas no ar,
permitindo jantar ou beber com os amigos.
Depois de deixar o espaço congestionado, os clientes
pode levá-lo para casa, limpá-lo e higienizá-lo, e
em seguida, use-o novamente.
Numero dezoito
Mediamatic, um restaurante em Amsterdam, instalado
estufas para garantir o distanciamento social
durante o jantar.

Portuguese: 
para corredores com conforto, proteção e
desempenho, na raiz de seu design.
A máscara emprega inovações de ponta
e tecnologia que permite aos corredores o espaço
respirar regularmente para que possam se apresentar em
o melhor deles.
Número dezenove
Chefe do MARGstudio, Annalisa Grassley, se uniu
com os colegas Daniele Ruzza e Alessio
Casciano projetará Soffio.
Esta proteção facial inflável cria uma ampla
barreira protetora e bloqueia as gotas no ar,
permitindo jantar ou beber com os amigos.
Depois de deixar o espaço congestionado, os clientes
pode levá-lo para casa, limpá-lo e higienizá-lo, e
em seguida, use-o novamente.
Numero dezoito
Mediamatic, um restaurante em Amsterdam, instalado
estufas para garantir o distanciamento social
durante o jantar.

Thai: 
สำหรับนักวิ่งด้วยความสะดวกสบายการปกป้องและ
ประสิทธิภาพที่เป็นรากฐานของการออกแบบ
หน้ากากใช้นวัตกรรมล้ำสมัย
และเทคโนโลยีที่ช่วยให้นักวิ่งมีพื้นที่
หายใจเป็นประจำเพื่อให้สามารถดำเนินการได้
ดีที่สุด
หมายเลขสิบเก้า
Annalisa Grassley หัวหน้า MARGstudio ร่วมทีม
ร่วมกับเพื่อนร่วมงาน Daniele Ruzza และ Alessio
Casciano เพื่อออกแบบ Soffio
ชิลด์หน้าพองนี้สร้างความกว้าง
เกราะป้องกันและบล็อกละอองในอากาศ
อนุญาตให้รับประทานอาหารหรือดื่มกับเพื่อน ๆ
หลังจากออกจากพื้นที่แออัดผู้อุปถัมภ์
สามารถนำกลับบ้านทำความสะอาดและฆ่าเชื้อได้และ
แล้วใช้อีกครั้ง
หมายเลขสิบแปด
ติดตั้ง Mediamatic ร้านอาหารในอัมสเตอร์ดัม
เรือนกระจกเพื่อรับประกันความห่างเหินทางสังคม
ขณะรับประทานอาหาร

Spanish: 
para corredores con comodidad, protección y
rendimiento, en la raíz de su diseño.
La máscara emplea innovaciones de vanguardia.
y tecnología que permite a los corredores el espacio
respirar con regularidad para que puedan rendir
su mejor.
Número diecinueve
La directora de MARGstudio, Annalisa Grassley, se asoció
hasta con colegas Daniele Ruzza y Alessio
Casciano diseñará Soffio.
Este protector facial inflable crea una amplia
barrera protectora y bloquea las gotas en el aire,
permitiendo cenar o beber con amigos.
Después de dejar el espacio congestionado, los clientes
puede llevarlo a casa, limpiarlo y desinfectarlo, y
luego úselo de nuevo.
Número dieciocho
Mediamatic, un restaurante en Amsterdam, instalado
invernaderos para garantizar el distanciamiento social
mientras cena.

English: 
for runners with comfort, protection, and
performance, at the root of its design.
The mask employs cutting-edge innovations
and technology that allows runners the space
to breathe regularly so they can perform at
their best.
Number Nineteen
Head of MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
up with colleagues Daniele Ruzza and Alessio
Casciano to design Soffio.
This inflatable face shield creates a wide
protective barrier and blocks airborne droplets,
allowing for dining or drinking with friends.
After leaving the congested space, patrons
can take it home, clean and sanitize it, and
then use it again.
Number Eighteen
Mediamatic, a Restaurant in Amsterdam, installed
greenhouses to guarantee social distancing
while dining.

Chinese: 
适用于具有舒适性，保护性和
性能，这是其设计的根本。
口罩采用尖端创新
和技术让跑步者有空间
定期呼吸，以便他们可以在
他们最好的。
十九号
MARGstudio负责人Annalisa Grassley联手
和同事Daniele Ruzza和Alessio在一起
Casciano设计Soffio。
这种充气式面罩可产生宽阔的
防护屏障，阻止空气中的飞沫，
允许和朋友一起吃饭或喝酒。
离开拥挤的空间后，顾客
可以将其带回家，清洁和消毒，以及
然后再次使用它。
十八号
Mediamatic，阿姆斯特丹的一家餐厅，已安装
温室，以确保社会距离
在用餐时。

Chinese: 
适用于具有舒适性，保护性和
性能，这是其设计的根本。
口罩采用尖端创新
和技术让跑步者有空间
定期呼吸，以便他们可以在
他们最好的。
十九号
MARGstudio负责人Annalisa Grassley联手
和同事Daniele Ruzza和Alessio在一起
Casciano设计Soffio。
这种充气式面罩可产生宽阔的
防护屏障，阻止空气中的飞沫，
允许和朋友一起吃饭或喝酒。
离开拥挤的空间后，顾客
可以将其带回家，清洁和消毒，以及
然后再次使用它。
十八号
Mediamatic，阿姆斯特丹的一家餐厅，已安装
温室，以确保社会距离
在用餐时。

Malay (macrolanguage): 
untuk pelari dengan keselesaan, perlindungan, dan
prestasi, pada asas reka bentuknya.
Topeng ini menggunakan inovasi canggih
dan teknologi yang memberi ruang kepada pelari
bernafas secara berkala supaya mereka dapat melakukan aktiviti di
terbaik mereka.
Nombor Sembilan Belas
Ketua MARGstudio, Annalisa Grassley, bekerjasama
bersama rakan sekerja Daniele Ruzza dan Alessio
Casciano untuk merancang Soffio.
Pelindung muka kembung ini menghasilkan lebar
penghalang pelindung dan menyekat titisan udara,
membenarkan makan atau minum bersama rakan.
Setelah meninggalkan ruang sesak, pelanggan
boleh membawanya pulang, membersihkan dan membersihkannya, dan
kemudian gunakannya lagi.
Nombor Lapan belas
Mediamatic, sebuah Restoran di Amsterdam, dipasang
rumah hijau untuk menjamin jarak sosial
semasa menjamu selera.

Filipino: 
para sa mga runner na may ginhawa, proteksyon, at
pagganap, sa ugat ng disenyo nito.
Ang maskara ay gumagamit ng mga makabagong pagbabago
at teknolohiya na nagbibigay-daan sa mga nagpapatakbo ng puwang
upang huminga nang regular upang makagawa sila sa
ang kanilang pinakamahusay.
Bilang ng Siyamnapulo
Ang pinuno ng MARGstudio, Annalisa Grassley, ay nagtulungan
kasama ang mga kasamahan na sina Daniele Ruzza at Alessio
Casciano upang idisenyo si Soffio.
Ang inflatable na kalasag ng mukha na ito ay lumilikha ng isang malawak
proteksiyon na hadlang at hadlangan ang mga airlete droplets,
na nagpapahintulot sa pagkain o pag-inom kasama ang mga kaibigan.
Matapos umalis sa lugar ng kongreso, mga parokyano
maaaring dalhin ito sa bahay, malinis at i-sanitize ito, at
pagkatapos ay gamitin muli.
Bilang Walo
Ang Mediamatic, isang restawran sa Amsterdam, na-install
ang mga greenhouse upang masiguro ang paglalakbay sa lipunan
habang kumakain.

Italian: 
per i corridori con comfort, protezione e
prestazioni, alla base del suo design.
La maschera impiega innovazioni all'avanguardia
e la tecnologia che permette ai corridori lo spazio
respirare regolarmente in modo che possano esibirsi
il loro meglio.
Numero diciannove
La responsabile di MARGstudio, Annalisa Grassley, ha collaborato
insieme ai colleghi Daniele Ruzza e Alessio
Casciano per disegnare Soffio.
Questa visiera gonfiabile crea un ampio
barriera protettiva e blocca le goccioline trasportate dall'aria,
permettendo di cenare o bere con gli amici.
Dopo aver lasciato lo spazio congestionato, patroni
può portarlo a casa, pulirlo e disinfettarlo e
quindi usalo di nuovo.
Numero diciotto
Mediamatic, un ristorante ad Amsterdam, installato
serre per garantire l'allontanamento sociale
durante la cena.

German: 
für Läufer mit Komfort, Schutz und
Leistung, an der Wurzel seines Designs.
Die Maske setzt auf innovative Innovationen
und Technologie, die Läufern den Raum ermöglicht
regelmäßig zu atmen, damit sie bei durchführen können
Ihr Bestes.
Nummer neunzehn
Annalisa Grassley, Leiterin von MARGstudio, hat sich zusammengetan
mit den Kollegen Daniele Ruzza und Alessio
Casciano entwirft Soffio.
Dieser aufblasbare Gesichtsschutz erzeugt eine breite
Schutzbarriere und blockiert Tröpfchen in der Luft,
Essen oder Trinken mit Freunden.
Nach dem Verlassen des überfüllten Raums, Gönner
kann es mit nach Hause nehmen, reinigen und desinfizieren, und
dann benutze es wieder.
Nummer achtzehn
Mediamatic, ein Restaurant in Amsterdam, installiert
Gewächshäuser, um soziale Distanz zu gewährleisten
beim Essen.

French: 
pour les coureurs avec confort, protection et
la performance, à la base de sa conception.
Le masque utilise des innovations de pointe
et la technologie qui permet aux coureurs de l'espace
respirer régulièrement afin qu'ils puissent jouer à
Leur meilleur.
Numéro dix-neuf
Responsable de MARGstudio, Annalisa Grassley, en équipe
avec ses collègues Daniele Ruzza et Alessio
Casciano pour concevoir Soffio.
Cet écran facial gonflable crée une large
barrière protectrice et bloque les gouttelettes en suspension dans l'air,
permettant de dîner ou de boire avec des amis.
Après avoir quitté l'espace encombré, les clients
peut le ramener à la maison, le nettoyer et le désinfecter, et
puis réutilisez-le.
Numéro dix-huit
Mediamatic, un restaurant à Amsterdam, installé
serres pour garantir la distanciation sociale
en dînant.

Hindi: 
आराम, सुरक्षा, और के साथ धावकों के लिए
प्रदर्शन, इसकी डिजाइन की जड़ में।
मुखौटा अत्याधुनिक नवाचारों को नियुक्त करता है
और प्रौद्योगिकी जो धावक को अंतरिक्ष की अनुमति देती है
नियमित रूप से साँस लेना ताकि वे प्रदर्शन कर सकें
उनका सर्वश्रेष्ठ।
संख्या उन्नीस
MARGstudio के प्रमुख, एनालिसा ग्रासले, टीम
सहकर्मियों के साथ Daniele Ruzza और Alessio
कैसियानो को सॉफियो डिजाइन करने के लिए।
यह inflatable चेहरा ढाल एक विस्तृत बनाता है
सुरक्षात्मक बाधा और ब्लॉक हवाई बूंदों,
दोस्तों के साथ खाने या पीने की अनुमति।
भीड़भाड़ वाले स्थान को छोड़ने के बाद, संरक्षक
इसे घर ले जा सकते हैं, साफ कर सकते हैं और इसे साफ कर सकते हैं, और
फिर इसे फिर से उपयोग करें।
संख्या अठारह
मेडमियाटिक, एम्स्टर्डम में एक रेस्तरां, स्थापित
सामाजिक भेद की गारंटी देने के लिए ग्रीनहाउस
भोजन करते समय।

Korean: 
편안함, 보호 및
디자인의 근간에있는 성능.
마스크는 최첨단 혁신을 사용합니다.
러너에게 공간을 제공하는 기술
정기적으로 호흡을하여
그들의 최고.
19 번
MARGstudio 책임자, Annalisa Grassley, 팀 구성
동료 Daniele Ruzza 및 Alessio와
Casciano는 Soffio를 디자인합니다.
이 팽창 식 안면 보호대는 넓게 만듭니다
보호 장벽 및 공기 중의 물방울 차단,
친구들과 식사하거나 술을 마실 수 있습니다.
혼잡 한 공간을 떠난 후 고객
집으로 가져 가서 청소하고 살균 할 수 있습니다.
그런 다음 다시 사용하십시오.
18 번
암스테르담의 레스토랑 Mediamatic 설치
사회적 거리를 보장하는 온실
식사하는 동안.

English: 
for runners with comfort, protection, and
performance, at the root of its design.
The mask employs cutting-edge innovations
and technology that allows runners the space
to breathe regularly so they can perform at
their best.
Number Nineteen
Head of MARGstudio, Annalisa Grassley, teamed
up with colleagues Daniele Ruzza and Alessio
Casciano to design Soffio.
This inflatable face shield creates a wide
protective barrier and blocks airborne droplets,
allowing for dining or drinking with friends.
After leaving the congested space, patrons
can take it home, clean and sanitize it, and
then use it again.
Number Eighteen
Mediamatic, a Restaurant in Amsterdam, installed
greenhouses to guarantee social distancing
while dining.

Malay (macrolanguage): 
Serres Séparées adalah inspirasi corona
lanjutan perkhidmatan restoran biasa mereka.
Anda boleh menjamu selera dengan keluarga atau rakan istimewa anda
di rumah hijau peribadi dua atau empat orang.
Untuk mewujudkan persekitaran selamat makan malam, pelayan
pakai pelindung muka dan lateks yang dibuat khas
sarung tangan.
Pada masa yang sama, makan malam disajikan oleh
menggunakan papan kayu panjang.
Nombor Tujuh Belas
Dicipta oleh Mohamed Radwan, Qworkntine adalah
sistem pod pejabat kedap udara yang dikembangkan untuk mereka
yang tidak dapat bekerja dari rumah.
Reka bentuk heksagon menawarkan fleksibiliti, mengoptimumkan
ruang kerja, dan membenarkan pod menjadi
teratur di dalam pejabat.
Untuk memastikan Pod tertutup dan dibersihkan dengan secukupnya,
pintu bebas tangan, automatik dan terkawal
oleh pengecaman wajah.

Spanish: 
Serres Séparées es una corona inspirada
extensión de su servicio regular de restaurante.
Puedes cenar con tu familia o amigo especial
en un pequeño invernadero privado para dos o cuatro personas.
Para crear un ambiente seguro para cenar, los camareros
Use protectores faciales especialmente hechos y látex.
guantes.
Al mismo tiempo, la cena es servida por
utilizando tablas de madera largas.
Número diecisiete
Creado por Mohamed Radwan, Qworkntine es un
sistema de pod de oficina hermético desarrollado para aquellos
que no puede trabajar desde casa.
El diseño hexagonal ofrece versatilidad, optimiza
el espacio de trabajo, y permite que las vainas sean
organizados dentro de oficinas.
Para mantener las cápsulas adecuadamente selladas y desinfectadas,
las puertas son manos libres, automáticas y controladas
por reconocimiento facial.

English: 
The Serres Séparées is a corona-inspired
extension of their regular restaurant service.
You can dine with your family or special friend
in a two or four-person little private greenhouse.
To create a safe-dinner-environment, waiters
wear specially made face shields and latex
gloves.
At the same time, the dinner is served by
using long wooden boards.
Number Seventeen
Created by Mohamed Radwan, Qworkntine is an
airtight office pod system developed for those
who can't work from home.
The hexagonal design offers versatility, optimizes
the workspace, and permits the pods to be
organized inside offices.
To keep the Pods adequately sealed and sanitized,
the doors are hands-free, automatic, and controlled
by facial recognition.

Dutch: 
De Serres Séparées is een corona-geïnspireerde
uitbreiding van hun reguliere restaurantservice.
U kunt dineren met uw familie of speciale vriend
in een twee- of vierpersoons kasje.
Om een ​​veilige eetomgeving te creëren, obers
draag speciaal gemaakte gelaatsschermen en latex
handschoenen.
Tegelijkertijd wordt het diner geserveerd door
met behulp van lange houten planken.
Nummer zeventien
Qworkntine is gemaakt door Mohamed Radwan en is een
luchtdicht office pod-systeem ontwikkeld voor hen
die niet thuis kunnen werken.
Het zeshoekige ontwerp biedt veelzijdigheid, optimaliseert
de werkruimte, en staat toe dat de pods zijn
georganiseerd in kantoren.
Om de pods goed afgesloten en ontsmet te houden,
de deuren zijn handsfree, automatisch en gecontroleerd
door gezichtsherkenning.

Indonesian: 
Serres Séparées terinspirasi dari korona
perpanjangan layanan restoran reguler mereka.
Anda bisa makan bersama keluarga atau teman spesial Anda
di rumah kaca pribadi kecil untuk dua atau empat orang.
Untuk menciptakan lingkungan makan malam yang aman, para pelayan
kenakan pelindung wajah dan lateks yang dibuat khusus
sarung tangan.
Pada saat yang sama, makan malam disajikan oleh
menggunakan papan kayu panjang.
Nomor Tujuh Belas
Dibuat oleh Mohamed Radwan, Qworkntine adalah seorang
sistem pod kantor kedap udara dikembangkan untuk mereka
yang tidak bisa bekerja dari rumah.
Desain heksagonal menawarkan keserbagunaan, pengoptimalan
ruang kerja, dan mengizinkan pod menjadi
diatur di dalam kantor.
Untuk menjaga agar Pod tetap tersegel dan disterilkan dengan baik,
pintunya bebas genggam, otomatis, dan terkontrol
dengan pengenalan wajah.

French: 
Le Serres Séparées est un modèle d'inspiration corona
extension de leur service de restauration régulier.
Vous pouvez dîner avec votre famille ou un ami spécial
dans une petite serre privée pour deux ou quatre personnes.
Pour créer un environnement sûr pour le dîner, les serveurs
porter des écrans faciaux et du latex spécialement conçus
gants.
En même temps, le dîner est servi par
en utilisant de longues planches de bois.
Numéro dix-sept
Créé par Mohamed Radwan, Qworkntine est un
système de pod de bureau hermétique développé pour ceux
qui ne peut pas travailler à domicile.
La conception hexagonale offre la polyvalence, optimise
l'espace de travail et permet aux pods d'être
organisé à l'intérieur des bureaux.
Pour garder les pods correctement scellés et désinfectés,
les portes sont mains libres, automatiques et contrôlées
par reconnaissance faciale.

Arabic: 
Serres Séparées مستوحى من الهالة
تمديد خدمة مطعمهم العادية.
يمكنك تناول العشاء مع عائلتك أو صديقك الخاص
في دفيئة خاصة صغيرة لشخصين أو أربعة أشخاص.
لخلق بيئة عشاء آمنة ، النوادل
ارتداء واقيات الوجه المصنوعة خصيصا واللاتكس
قفازات.
في نفس الوقت ، يتم تقديم العشاء
باستخدام ألواح خشبية طويلة.
رقم سبعة عشر
ابتكرها محمد رضوان ، قوركنتين هو
تم تطوير نظام جراب مكتب محكم لهؤلاء
الذين لا يستطيعون العمل من المنزل.
يوفر التصميم السداسي براعة ويحسن
مساحة العمل ، ويسمح للقرون أن تكون
منظمة داخل المكاتب.
للحفاظ على الكبسولات محكمة الغلق ومعقمة بشكل مناسب ،
الأبواب بدون استخدام اليدين ، أوتوماتيكية ، ويمكن التحكم فيها
عن طريق التعرف على الوجه.

Filipino: 
Ang Serres Séparées ay isang inspirasyon ng corona
pagpapalawak ng kanilang regular na serbisyo sa restawran.
Maaari kang kumain sa iyong pamilya o espesyal na kaibigan
sa isang dalawa o apat na tao na maliit na pribadong greenhouse.
Upang lumikha ng isang ligtas na hapunan-kapaligiran, mga naghihintay
magsuot ng espesyal na ginawa na mga kalasag sa mukha at latex
guwantes.
Kasabay nito, ang hapunan ay pinaglingkuran ng
gamit ang mahabang kahoy na kahoy.
Bilang Ika-labing pitong
Nilikha ni Mohamed Radwan, ang Qworkntine ay isang
airtight office pod system na binuo para sa mga iyon
na hindi maaaring gumana mula sa bahay.
Ang disenyo ng heksagonal ay nag-aalok ng kakayahang umangkop, nag-optimize
ang workspace, at pinapayagan ang mga pods na
naayos sa loob ng mga tanggapan.
Upang mapanatili ang sapat na selyadong at sanitized,
ang mga pintuan ay walang kamay, awtomatiko, at kinokontrol
sa pamamagitan ng pagkilala sa mukha.

Chinese: 
SerresSéparées受电晕启发
扩展其常规餐厅服务。
您可以和家人或特别的朋友一起用餐
在两到四个人的小私人温室中。
要创建一个安全的晚餐环境，服务员
戴特制的面罩和乳胶
手套。
同时，晚餐由
使用长木板。
十七号
由Mohamed Radwan创建的Qworkntine是
为那些开发的气密办公室吊舱系统
谁不能在家工作。
六角形设计提供多功能性，优化
工作区，并允许将吊舱
在办公室内部组织。
为了保持豆荚充分密封和消毒，
门是免提，自动和受控的
通过面部识别。

Thai: 
Serres Séparéesได้รับแรงบันดาลใจจากโคโรนา
การขยายบริการร้านอาหารตามปกติ
คุณสามารถรับประทานอาหารกับครอบครัวหรือเพื่อนพิเศษของคุณ
ในเรือนกระจกส่วนตัวเล็ก ๆ สองหรือสี่คน
เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับมื้อเย็นบริกร
สวมชิลด์หน้าและลาเท็กซ์ที่สั่งทำพิเศษ
ถุงมือ.
ในขณะเดียวกันอาหารค่ำจะเสิร์ฟโดย
ใช้ไม้กระดานยาว
หมายเลข Seventeen
สร้างโดย Mohamed Radwan Qworkntine เป็นไฟล์
ระบบพ็อดสำนักงานสุญญากาศที่พัฒนาขึ้นสำหรับผู้
ที่ทำงานจากที่บ้านไม่ได้
การออกแบบหกเหลี่ยมให้ความคล่องตัวเพิ่มประสิทธิภาพ
พื้นที่ทำงานและอนุญาตให้พ็อดเป็น
จัดภายในสำนักงาน
เพื่อให้พ็อดปิดผนึกและฆ่าเชื้ออย่างเพียงพอ
ประตูเป็นแบบแฮนด์ฟรีอัตโนมัติและควบคุมได้
โดยการจดจำใบหน้า

Spanish: 
Serres Séparées es una corona inspirada
extensión de su servicio regular de restaurante.
Puedes cenar con tu familia o amigo especial
en un pequeño invernadero privado para dos o cuatro personas.
Para crear un ambiente seguro para cenar, los camareros
Use protectores faciales especialmente hechos y látex.
guantes.
Al mismo tiempo, la cena es servida por
utilizando tablas de madera largas.
Número diecisiete
Creado por Mohamed Radwan, Qworkntine es un
sistema de pod de oficina hermético desarrollado para aquellos
que no puede trabajar desde casa.
El diseño hexagonal ofrece versatilidad, optimiza
el espacio de trabajo, y permite que las vainas sean
organizados dentro de oficinas.
Para mantener las cápsulas adecuadamente selladas y desinfectadas,
las puertas son manos libres, automáticas y controladas
por reconocimiento facial.

English: 
The Serres Séparées is a corona-inspired
extension of their regular restaurant service.
You can dine with your family or special friend
in a two or four-person little private greenhouse.
To create a safe-dinner-environment, waiters
wear specially made face shields and latex
gloves.
At the same time, the dinner is served by
using long wooden boards.
Number Seventeen
Created by Mohamed Radwan, Qworkntine is an
airtight office pod system developed for those
who can't work from home.
The hexagonal design offers versatility, optimizes
the workspace, and permits the pods to be
organized inside offices.
To keep the Pods adequately sealed and sanitized,
the doors are hands-free, automatic, and controlled
by facial recognition.

Portuguese: 
O Serres Séparées é um inspirado em corona
extensão do seu serviço regular de restauração.
Você pode jantar com sua família ou amigo especial
em uma pequena estufa privada para duas ou quatro pessoas.
Para criar um ambiente de jantar seguro, os garçons
usar protetores faciais e látex feitos especialmente
luvas.
Ao mesmo tempo, o jantar é servido por
usando longas tábuas de madeira.
Número Dezessete
Criado por Mohamed Radwan, Qworkntine é um
sistema de cápsula de escritório hermético desenvolvido para aqueles
quem não pode trabalhar em casa.
O desenho hexagonal oferece versatilidade, otimiza
o espaço de trabalho e permite que os pods sejam
organizado dentro de escritórios.
Para manter os Pods adequadamente selados e higienizados,
as portas são mãos-livres, automáticas e controladas
por reconhecimento facial.

French: 
Le Serres Séparées est un modèle d'inspiration corona
extension de leur service de restauration régulier.
Vous pouvez dîner avec votre famille ou un ami spécial
dans une petite serre privée pour deux ou quatre personnes.
Pour créer un environnement sûr pour le dîner, les serveurs
porter des écrans faciaux et du latex spécialement conçus
gants.
En même temps, le dîner est servi par
en utilisant de longues planches de bois.
Numéro dix-sept
Créé par Mohamed Radwan, Qworkntine est un
système de pod de bureau hermétique développé pour ceux
qui ne peut pas travailler à domicile.
La conception hexagonale offre la polyvalence, optimise
l'espace de travail et permet aux pods d'être
organisé à l'intérieur des bureaux.
Pour garder les pods correctement scellés et désinfectés,
les portes sont mains libres, automatiques et contrôlées
par reconnaissance faciale.

Chinese: 
SerresSéparées受電暈啟發
擴展其常規餐廳服務。
您可以和家人或特別的朋友一起用餐
在兩到四個人的小私人溫室中。
要創建一個安全的晚餐環境，服務員
戴特製的面罩和乳膠
手套。
同時，晚餐由
使用長木板。
十七號
由Mohamed Radwan創建的Qworkntine是
為那些開發的氣密辦公室吊艙系統
誰不能在家工作。
六角形設計提供多功能性，優化
工作區，並允許將吊艙
在辦公室內部組織。
為了保持豆莢充分密封和消毒，
門是免提，自動和受控的
通過面部識別。

French: 
Le Serres Séparées est un modèle d'inspiration corona
extension de leur service de restauration régulier.
Vous pouvez dîner avec votre famille ou un ami spécial
dans une petite serre privée pour deux ou quatre personnes.
Pour créer un environnement sûr pour le dîner, les serveurs
porter des écrans faciaux et du latex spécialement conçus
gants.
En même temps, le dîner est servi par
en utilisant de longues planches de bois.
Numéro dix-sept
Créé par Mohamed Radwan, Qworkntine est un
système de pod de bureau hermétique développé pour ceux
qui ne peut pas travailler à domicile.
La conception hexagonale offre la polyvalence, optimise
l'espace de travail et permet aux pods d'être
organisé à l'intérieur des bureaux.
Pour garder les pods correctement scellés et désinfectés,
les portes sont mains libres, automatiques et contrôlées
par reconnaissance faciale.

English: 
The Serres Séparées is a corona-inspired
extension of their regular restaurant service.
You can dine with your family or special friend
in a two or four-person little private greenhouse.
To create a safe-dinner-environment, waiters
wear specially made face shields and latex
gloves.
At the same time, the dinner is served by
using long wooden boards.
Number Seventeen
Created by Mohamed Radwan, Qworkntine is an
airtight office pod system developed for those
who can't work from home.
The hexagonal design offers versatility, optimizes
the workspace, and permits the pods to be
organized inside offices.
To keep the Pods adequately sealed and sanitized,
the doors are hands-free, automatic, and controlled
by facial recognition.

German: 
Das Serres Séparées ist von der Korona inspiriert
Erweiterung ihres regulären Restaurantservices.
Sie können mit Ihrer Familie oder einem besonderen Freund speisen
in einem kleinen privaten Gewächshaus für zwei oder vier Personen.
Um eine sichere Dinner-Umgebung zu schaffen, Kellner
Tragen Sie speziell angefertigte Gesichtsschutzschilde und Latex
Handschuhe.
Gleichzeitig wird das Abendessen von serviert
mit langen Holzbrettern.
Nummer siebzehn
Qworkntine wurde von Mohamed Radwan erstellt und ist ein
luftdichtes Büro-Pod-System, das für diese entwickelt wurde
wer kann nicht von zu Hause aus arbeiten.
Das sechseckige Design bietet Vielseitigkeit, optimiert
den Arbeitsbereich und erlaubt die Pods zu sein
innerhalb von Büros organisiert.
Um die Pods ausreichend versiegelt und desinfiziert zu halten,
Die Türen sind freihändig, automatisch und gesteuert
durch Gesichtserkennung.

English: 
The Serres Séparées is a corona-inspired
extension of their regular restaurant service.
You can dine with your family or special friend
in a two or four-person little private greenhouse.
To create a safe-dinner-environment, waiters
wear specially made face shields and latex
gloves.
At the same time, the dinner is served by
using long wooden boards.
Number Seventeen
Created by Mohamed Radwan, Qworkntine is an
airtight office pod system developed for those
who can't work from home.
The hexagonal design offers versatility, optimizes
the workspace, and permits the pods to be
organized inside offices.
To keep the Pods adequately sealed and sanitized,
the doors are hands-free, automatic, and controlled
by facial recognition.

Korean: 
Serres Séparées는 코로나에서 영감을받은
정규 레스토랑 서비스 연장.
가족이나 특별한 친구와 함께 식사 할 수 있습니다.
2 ~ 4 인용 작은 개인 온실에서
안전한 저녁 식사 환경을 만들기 위해 웨이터는
특수 제작 된 안면 보호대와 라텍스 착용
장갑.
동시에 저녁 식사는
긴 나무 판을 사용합니다.
넘버 17
Mohamed Radwan이 만든 Qworkntine은
이들을 위해 개발 된 밀폐형 오피스 포드 시스템
집에서 일할 수없는 사람.
육각형 디자인은 다양한 기능을 제공하고
작업 공간, 그리고 포드가
사무실 내부 조직.
포드를 적절하게 밀봉하고 살균하려면
문은 핸즈프리, 자동 및 제어
안면 인식으로.

Russian: 
Serres Séparées вдохновлен короной
расширение их обычного ресторанного обслуживания.
Вы можете пообедать с семьей или любимым другом
в небольшой частной теплице на два или четыре человека.
Чтобы создать безопасную атмосферу для ужина, официанты
носите специальные маски для лица и латекс
перчатки.
При этом ужин подают
с использованием длинных деревянных досок.
Номер семнадцать
Созданный Мохамедом Радваном, Qworkntine - это
герметичная офисная система, разработанная для тех, кто
кто не может работать из дома.
Шестигранный дизайн предлагает универсальность, оптимизирует
рабочее пространство и позволяет модулям быть
организованы внутри офисов.
Чтобы контейнеры были надежно закрыты и продезинфицированы,
двери автоматические, автоматические и управляемые
по распознаванию лиц.

Mongolian: 
Серрес Сепарес бол титмээс онгодоор үйлчилдэг
зоогийн газрын байнгын үйлчилгээгээ өргөжүүлэх.
Та гэр бүлийнхэн эсвэл тусгай найзтайгаа хамт хоол идэж болно
хоёр, дөрвөн хүнээс жижиг хувийн хүлэмжинд байдаг.
Оройн хоолны аюулгүй орчинг бүрдүүлэхийн тулд зөөгч
тусгайлан хийсэн нүүрний бамбай ба латекс өмс
бээлий.
Үүний зэрэгцээ оройн зоог барьдаг
урт модон самбар ашиглан.
Арван долоо
Мохамед Радванийн бүтээсэн Qworkntine бол ан
агаарт ажилладаг оффисын под системийг боловсруулсан
гэрээсээ ажиллаж чадахгүй.
Зургаан өнцөгт загвар нь олон талт, оновчтой болгодог
ажлын талбарыг байрлуулж, шонгуудыг зөвшөөрдөг
оффисуудын дотор зохион байгуулалттай.
Pods-ыг хангалттай битүүмжилсэн, ариутгасан байлгахын тулд
хаалга нь гаргүй, автомат, хяналттай
нүүр таних замаар.

Vietnamese: 
Serres Séparées lấy cảm hứng từ hào quang
mở rộng dịch vụ nhà hàng thông thường của họ.
Bạn có thể dùng bữa với gia đình hoặc người bạn đặc biệt của mình
trong một nhà kính riêng dành cho hai hoặc bốn người.
Để tạo ra một môi trường ăn tối an toàn, những người phục vụ
đeo tấm che mặt và cao su được làm đặc biệt
găng tay.
Đồng thời, bữa tối được phục vụ bởi
sử dụng bảng gỗ dài.
Số mười bảy
Được tạo ra bởi Mohamed Radwan, Qworkntine là một
hệ thống pod văn phòng kín gió được phát triển cho những
người không thể làm việc ở nhà.
Thiết kế hình lục giác mang lại tính linh hoạt, tối ưu hóa
không gian làm việc và cho phép các nhóm
tổ chức bên trong các văn phòng.
Để giữ các Pod được niêm phong và vệ sinh đầy đủ,
cửa không cần dùng tay, tự động và điều khiển
bằng nhận dạng khuôn mặt.

Chinese: 
SerresSéparées受电晕启发
扩展其常规餐厅服务。
您可以和家人或特别的朋友一起用餐
在两到四个人的小私人温室中。
要创建一个安全的晚餐环境，服务员
戴特制的面罩和乳胶
手套。
同时，晚餐由
使用长木板。
十七号
由Mohamed Radwan创建的Qworkntine是
为那些开发的气密办公室吊舱系统
谁不能在家工作。
六角形设计提供多功能性，优化
工作区，并允许将吊舱
在办公室内部组织。
为了保持豆荚充分密封和消毒，
门是免提，自动和受控的
通过面部识别。

English: 
The Serres Séparées is a corona-inspired
extension of their regular restaurant service.
You can dine with your family or special friend
in a two or four-person little private greenhouse.
To create a safe-dinner-environment, waiters
wear specially made face shields and latex
gloves.
At the same time, the dinner is served by
using long wooden boards.
Number Seventeen
Created by Mohamed Radwan, Qworkntine is an
airtight office pod system developed for those
who can't work from home.
The hexagonal design offers versatility, optimizes
the workspace, and permits the pods to be
organized inside offices.
To keep the Pods adequately sealed and sanitized,
the doors are hands-free, automatic, and controlled
by facial recognition.

Chinese: 
SerresSéparées受电晕启发
扩展其常规餐厅服务。
您可以和家人或特别的朋友一起用餐
在两到四个人的小私人温室中。
要创建一个安全的晚餐环境，服务员
戴特制的面罩和乳胶
手套。
同时，晚餐由
使用长木板。
十七号
由Mohamed Radwan创建的Qworkntine是
为那些开发的气密办公室吊舱系统
谁不能在家工作。
六角形设计提供多功能性，优化
工作区，并允许将吊舱
在办公室内部组织。
为了保持豆荚充分密封和消毒，
门是免提，自动和受控的
通过面部识别。

Dutch: 
De Serres Séparées is een corona-geïnspireerde
uitbreiding van hun reguliere restaurantservice.
U kunt dineren met uw familie of speciale vriend
in een twee- of vierpersoons kasje.
Om een ​​veilige eetomgeving te creëren, obers
draag speciaal gemaakte gelaatsschermen en latex
handschoenen.
Tegelijkertijd wordt het diner geserveerd door
met behulp van lange houten planken.
Nummer zeventien
Qworkntine is gemaakt door Mohamed Radwan en is een
luchtdicht office pod-systeem ontwikkeld voor hen
die niet thuis kunnen werken.
Het zeshoekige ontwerp biedt veelzijdigheid, optimaliseert
de werkruimte, en staat toe dat de pods zijn
georganiseerd in kantoren.
Om de pods goed afgesloten en ontsmet te houden,
de deuren zijn handsfree, automatisch en gecontroleerd
door gezichtsherkenning.

Italian: 
Il Serres Séparées è ispirato alla corona
estensione del loro regolare servizio di ristorazione.
Puoi cenare con la tua famiglia o un amico speciale
in una piccola serra privata per due o quattro persone.
Per creare un ambiente sicuro per la cena, camerieri
indossare visiere speciali e lattice
guanti.
Allo stesso tempo, la cena è servita da
usando lunghe tavole di legno.
Numero diciassette
Creato da Mohamed Radwan, Qworkntine è un file
sistema pod per ufficio ermetico sviluppato per quelli
chi non può lavorare da casa.
Il design esagonale offre versatilità, ottimizza
lo spazio di lavoro e consente ai pod di essere
organizzato all'interno degli uffici.
Per mantenere le Cialde adeguatamente sigillate e igienizzate,
le porte sono a mani libere, automatiche e controllate
dal riconoscimento facciale.

Japanese: 
SerresSéparéesはコロナ風の
通常のレストランサービスの延長。
家族や特別な友達と食事ができます
二人か四人の小さなプライベート温室で。
安全なディナー環境を作るために、ウェイター
特別に作られたフェイスシールドとラテックスを着用してください
手袋。
同時に、ディナーは
長い木の板を使用しています。
ナンバーセブンティーン
Mohamed Radwanによって作成されたQworkntineは、
それらのために開発された気密オフィスポッドシステム
家で仕事ができない人。
六角形のデザインは多様性を提供し、最適化します
ワークスペース、およびポッドを
オフィス内で整理。
ポッドを適切に密封して消毒するために、
ドアはハンズフリー、自動、制御されています
顔認識による。

Hindi: 
सेरेस सेपेरेस एक कोरोना से प्रेरित है
उनके नियमित रेस्तरां सेवा का विस्तार।
आप अपने परिवार या खास दोस्त के साथ भोजन कर सकते हैं
एक दो या चार व्यक्ति छोटे निजी ग्रीनहाउस में।
एक सुरक्षित रात्रिभोज-पर्यावरण, वेटर बनाने के लिए
विशेष रूप से बने चेहरे की ढाल और लेटेक्स पहनें
दस्ताने।
उसी समय, रात के खाने के द्वारा परोसा जाता है
लकड़ी के लंबे बोर्ड का उपयोग करना।
संख्या सत्रह
मोहम्मद राडवान द्वारा निर्मित, Qworkntine एक है
उन लोगों के लिए एयरटाइट ऑफिस पॉड सिस्टम विकसित किया गया
जो घर से काम नहीं कर सकता।
हेक्सागोनल डिजाइन बहुमुखी प्रतिभा प्रदान करता है, अनुकूलन करता है
कार्यक्षेत्र, और होने के लिए फली की अनुमति देता है
कार्यालयों के अंदर आयोजित।
फली को पर्याप्त रूप से सील और साफ रखने के लिए,
दरवाजे हाथों से मुक्त, स्वचालित और नियंत्रित हैं
चेहरे की पहचान से।

Chinese: 
SerresSéparées受電暈啟發
擴展其常規餐廳服務。
您可以和家人或特別的朋友一起用餐
在兩到四個人的小私人溫室中。
要創建一個安全的晚餐環境，服務員
戴特製的面罩和乳膠
手套。
同時，晚餐由
使用長木板。
十七號
由Mohamed Radwan創建的Qworkntine是
為那些開發的氣密辦公室吊艙系統
誰不能在家工作。
六角形設計提供多功能性，優化
工作區，並允許將吊艙
在辦公室內部組織。
為了保持豆莢充分密封和消毒，
門是免提，自動和受控的
通過面部識別。

German: 
Das Serres Séparées ist von der Korona inspiriert
Erweiterung ihres regulären Restaurantservices.
Sie können mit Ihrer Familie oder einem besonderen Freund speisen
in einem kleinen privaten Gewächshaus für zwei oder vier Personen.
Um eine sichere Dinner-Umgebung zu schaffen, Kellner
Tragen Sie speziell angefertigte Gesichtsschutzschilde und Latex
Handschuhe.
Gleichzeitig wird das Abendessen von serviert
mit langen Holzbrettern.
Nummer siebzehn
Qworkntine wurde von Mohamed Radwan erstellt und ist ein
luftdichtes Büro-Pod-System, das für diese entwickelt wurde
wer kann nicht von zu Hause aus arbeiten.
Das sechseckige Design bietet Vielseitigkeit, optimiert
den Arbeitsbereich und erlaubt die Pods zu sein
innerhalb von Büros organisiert.
Um die Pods ausreichend versiegelt und desinfiziert zu halten,
Die Türen sind freihändig, automatisch und gesteuert
durch Gesichtserkennung.

Spanish: 
Serres Séparées es una corona inspirada
extensión de su servicio regular de restaurante.
Puedes cenar con tu familia o amigo especial
en un pequeño invernadero privado para dos o cuatro personas.
Para crear un ambiente seguro para cenar, los camareros
Use protectores faciales especialmente hechos y látex.
guantes.
Al mismo tiempo, la cena es servida por
utilizando tablas de madera largas.
Número diecisiete
Creado por Mohamed Radwan, Qworkntine es un
sistema de pod de oficina hermético desarrollado para aquellos
que no puede trabajar desde casa.
El diseño hexagonal ofrece versatilidad, optimiza
el espacio de trabajo, y permite que las vainas sean
organizados dentro de oficinas.
Para mantener las cápsulas adecuadamente selladas y desinfectadas,
las puertas son manos libres, automáticas y controladas
por reconocimiento facial.

Spanish: 
Serres Séparées es una corona inspirada
extensión de su servicio regular de restaurante.
Puedes cenar con tu familia o amigo especial
en un pequeño invernadero privado para dos o cuatro personas.
Para crear un ambiente seguro para cenar, los camareros
Use protectores faciales especialmente hechos y látex.
guantes.
Al mismo tiempo, la cena es servida por
utilizando tablas de madera largas.
Número diecisiete
Creado por Mohamed Radwan, Qworkntine es un
sistema de pod de oficina hermético desarrollado para aquellos
que no puede trabajar desde casa.
El diseño hexagonal ofrece versatilidad, optimiza
el espacio de trabajo, y permite que las vainas sean
organizados dentro de oficinas.
Para mantener las cápsulas adecuadamente selladas y desinfectadas,
las puertas son manos libres, automáticas y controladas
por reconocimiento facial.

Portuguese: 
O Serres Séparées é um inspirado em corona
extensão do seu serviço regular de restauração.
Você pode jantar com sua família ou amigo especial
em uma pequena estufa privada para duas ou quatro pessoas.
Para criar um ambiente de jantar seguro, os garçons
usar protetores faciais e látex feitos especialmente
luvas.
Ao mesmo tempo, o jantar é servido por
usando longas tábuas de madeira.
Número Dezessete
Criado por Mohamed Radwan, Qworkntine é um
sistema de cápsula de escritório hermético desenvolvido para aqueles
quem não pode trabalhar em casa.
O desenho hexagonal oferece versatilidade, otimiza
o espaço de trabalho e permite que os pods sejam
organizado dentro de escritórios.
Para manter os Pods adequadamente selados e higienizados,
as portas são mãos-livres, automáticas e controladas
por reconhecimento facial.

Bengali: 
সেরেস স্যাপারিজ একটি কর্ণ-অনুপ্রাণিত
তাদের নিয়মিত রেস্তোঁরা পরিষেবাটি বাড়ানো।
আপনি আপনার পরিবার বা বিশেষ বন্ধুর সাথে খেতে পারেন
দু-চার ব্যক্তির ছোট্ট বেসরকারী গ্রিনহাউসে in
নিরাপদ-রাতের খাবার-পরিবেশ তৈরি করতে ওয়েটাররা
বিশেষভাবে তৈরি মুখের ieldাল এবং ক্ষীর পরেন
গ্লাভস
একই সময়ে, নৈশভোজ দ্বারা পরিবেশন করা হয়
দীর্ঘ কাঠের বোর্ড ব্যবহার।
সতেরো নম্বর
মোহাম্মদ রাদওয়ান দ্বারা নির্মিত, কিউওয়ার্টাইন একটি
এয়ারটাইট অফিস পড সিস্টেম তাদের জন্য উন্নত
যে বাড়ি থেকে কাজ করতে পারে না
ষড়ভুজ ডিজাইনটি বহুমুখীতা সরবরাহ করে, অনুকূলিত করে
কর্মক্ষেত্র, এবং শুঁটি হতে অনুমতি দেয়
অফিসের ভিতরে সংগঠিত।
পডগুলি পর্যাপ্ত পরিমাণে সিল এবং স্যানিটাইজড রাখতে,
দরজাগুলি হ্যান্ডস-ফ্রি, স্বয়ংক্রিয় এবং নিয়ন্ত্রিত
মুখের স্বীকৃতি দ্বারা

Spanish: 
Serres Séparées es una corona inspirada
extensión de su servicio regular de restaurante.
Puedes cenar con tu familia o amigo especial
en un pequeño invernadero privado para dos o cuatro personas.
Para crear un ambiente seguro para cenar, los camareros
Use protectores faciales especialmente hechos y látex.
guantes.
Al mismo tiempo, la cena es servida por
utilizando tablas de madera largas.
Número diecisiete
Creado por Mohamed Radwan, Qworkntine es un
sistema de pod de oficina hermético desarrollado para aquellos
que no puede trabajar desde casa.
El diseño hexagonal ofrece versatilidad, optimiza
el espacio de trabajo, y permite que las vainas sean
organizados dentro de oficinas.
Para mantener las cápsulas adecuadamente selladas y desinfectadas,
las puertas son manos libres, automáticas y controladas
por reconocimiento facial.

Portuguese: 
O Serres Séparées é um inspirado em corona
extensão do seu serviço regular de restauração.
Você pode jantar com sua família ou amigo especial
em uma pequena estufa privada para duas ou quatro pessoas.
Para criar um ambiente de jantar seguro, os garçons
usar protetores faciais e látex feitos especialmente
luvas.
Ao mesmo tempo, o jantar é servido por
usando longas tábuas de madeira.
Número Dezessete
Criado por Mohamed Radwan, Qworkntine é um
sistema de cápsula de escritório hermético desenvolvido para aqueles
quem não pode trabalhar em casa.
O desenho hexagonal oferece versatilidade, otimiza
o espaço de trabalho e permite que os pods sejam
organizado dentro de escritórios.
Para manter os Pods adequadamente selados e higienizados,
as portas são mãos-livres, automáticas e controladas
por reconhecimento facial.

Norwegian: 
Serres Séparées er en korona-inspirert
utvidelse av deres vanlige restauranttjeneste.
Du kan spise sammen med familien eller en spesiell venn
i et lite eller fire-manns lite privat drivhus.
For å skape et trygt middagsmiljø, servitører
Bruk spesielt laget ansiktsskjerm og latex
hansker.
Samtidig blir middagen servert av
bruker lange treplater.
Nummer sytten
Opprettet av Mohamed Radwan, er Qworkntine en
lufttett kontorpodsystem utviklet for dem
som ikke kan jobbe hjemmefra.
Den sekskantede designen gir allsidighet, optimaliserer
arbeidsområdet, og lar pods være
organisert på kontorer.
For å holde belgene tilstrekkelig forseglet og desinfisert,
dørene er håndfrie, automatiske og kontrollerte
ved ansiktsgjenkjenning.

English: 
The Serres Séparées is a corona-inspired
extension of their regular restaurant service.
You can dine with your family or special friend
in a two or four-person little private greenhouse.
To create a safe-dinner-environment, waiters
wear specially made face shields and latex
gloves.
At the same time, the dinner is served by
using long wooden boards.
Number Seventeen
Created by Mohamed Radwan, Qworkntine is an
airtight office pod system developed for those
who can't work from home.
The hexagonal design offers versatility, optimizes
the workspace, and permits the pods to be
organized inside offices.
To keep the Pods adequately sealed and sanitized,
the doors are hands-free, automatic, and controlled
by facial recognition.

English: 
Number Sixteen
Butterfly seating by James Lee is a flexible
seating solution that allows on-the-spot conversion
between premium economy seats and a business
class flatbed suite on airplanes.
Each suite is comprised of two seats in a
staggered arrangement.
With both seats upright, the staggered arrangement
gives passengers more elbow room.
If the inboard seat is flipped down, Butterfly
becomes a separate suite with personal aisle
access, limitless elbow room, and twice the
amount of space.
A side couch delivers an enjoyable and pleasant
experience.
When the aisle seat is likewise folded over,
it creates one of the flattest and most extensive
bed surfaces on an airplane.

English: 
Number Sixteen
Butterfly seating by James Lee is a flexible
seating solution that allows on-the-spot conversion
between premium economy seats and a business
class flatbed suite on airplanes.
Each suite is comprised of two seats in a
staggered arrangement.
With both seats upright, the staggered arrangement
gives passengers more elbow room.
If the inboard seat is flipped down, Butterfly
becomes a separate suite with personal aisle
access, limitless elbow room, and twice the
amount of space.
A side couch delivers an enjoyable and pleasant
experience.
When the aisle seat is likewise folded over,
it creates one of the flattest and most extensive
bed surfaces on an airplane.

Korean: 
16 번
James Lee의 나비 좌석은 유연합니다.
현장 전환이 가능한 좌석 솔루션
프리미엄 이코노미 좌석과 비즈니스 사이
비행기의 클래스 플랫 베드 스위트.
각 스위트는 2 개의 좌석으로 구성되어 있습니다.
엇갈린 배열.
두 좌석을 똑바로 세우고 엇갈린 배열
승객에게 더 많은 팔꿈치 공간을 제공합니다.
기내 좌석이 아래로 젖혀지면 Butterfly
개인 통로가있는 별도의 스위트 룸이됩니다.
액세스, 무제한 팔꿈치 공간 및
공간의 양.
사이드 소파는 즐겁고 쾌적함을 전달합니다
경험.
통로 좌석도 마찬가지로 접 으면
그것은 가장 평평하고 가장 광범위한
비행기의 침대 표면.

Japanese: 
ナンバーシックスティーン
James Leeのバタフライシートは柔軟です
その場での変換を可能にする座席ソリューション
プレミアムエコノミー席とビジネスの間
飛行機のクラスフラットスイート。
各スイートは、2つの座席で構成されています
千鳥配置。
両方の座席が直立しているため、千鳥配置
乗客に肘の余裕を与えます。
船内シートが下に倒されると、バタフライ
個人の通路がある独立したスイートになります
アクセス、無制限の肘の部屋、2倍の
スペースの量。
サイドカウチが楽しくて楽しい
経験。
同様に通路側の座席を折りたたむと、
最もフラットで最も広範囲の1つを作成します
飛行機のベッドの表面。

Filipino: 
Bilang labing anim
Ang butterter na pag-upo ni James Lee ay may kakayahang umangkop
solusyon sa pag-upo na nagbibigay-daan sa conversion na on-the-spot
sa pagitan ng mga premium na upuan sa ekonomiya at isang negosyo
klase ng flatbed suite sa mga eroplano.
Ang bawat suite ay binubuo ng dalawang upuan sa a
staggered na pag-aayos.
Sa parehong mga upuan patayo, ang staggered pag-aayos
binibigyan ang mga pasahero ng mas maraming silid.
Kung ang upuan ng inboard ay binabagsak, Butterfly
ay nagiging isang hiwalay na suite na may personal na pasilyo
pag-access, walang hanggan siko, at dalawang beses ang
dami ng puwang.
Ang isang gilid na sopa ay naghahatid ng kasiya-siya at kaaya-aya
karanasan.
Kapag ang upuan ng pasilyo ay nakatiklop din,
lumilikha ito ng isa sa mga pinakamataas at malawak
mga ibabaw ng kama sa isang eroplano.

Dutch: 
Nummer zestien
Butterfly zitplaatsen van James Lee is een flexibel
zitoplossing die ter plekke conversie mogelijk maakt
tussen premium economy-stoelen en een bedrijf
klasse flatbed suite op vliegtuigen.
Elke suite bestaat uit twee stoelen in een
gespreide regeling.
Met beide stoelen rechtop, de verspringende opstelling
geeft passagiers meer bewegingsvrijheid.
Als de binnenste stoel naar beneden is geklapt, Butterfly
wordt een aparte suite met persoonlijk gangpad
toegang, grenzeloze bewegingsruimte, en tweemaal de
hoeveelheid ruimte.
Een zijbank levert een plezierig en aangenaam gevoel op
ervaring.
Wanneer de gangpadstoel eveneens wordt omgeklapt,
het creëert een van de platste en meest uitgebreide
bedoppervlakken in een vliegtuig.

Hindi: 
संख्या सोलह
जेम्स ली द्वारा बटरफ्लाई सीटिंग एक लचीली है
बैठने का समाधान जो ऑन-द-स्पॉट रूपांतरण की अनुमति देता है
प्रीमियम अर्थव्यवस्था सीटों और एक व्यवसाय के बीच
हवाई जहाज पर वर्ग फ्लैट सूट।
प्रत्येक सुइट में दो सीटें शामिल हैं
कंपित व्यवस्था।
दोनों सीटों के साथ सीधा, कंपित व्यवस्था
यात्रियों को अधिक कोहनी वाला कमरा देता है।
यदि इनबोर्ड सीट नीचे फ़्लिप की जाती है, तो बटरफ्लाई
व्यक्तिगत गलियारे के साथ एक अलग सुइट बन जाता है
पहुँच, असीम कोहनी कक्ष, और दो बार
अंतरिक्ष की मात्रा।
एक साइड सोफे एक सुखद और सुखद बचाता है
अनुभव।
जब गलियारे की सीट को इसी तरह मोड़ दिया जाता है,
यह समतल और सबसे व्यापक में से एक बनाता है
एक हवाई जहाज पर बिस्तर सतहों।

Portuguese: 
Numero dezesseis
O assento borboleta por James Lee é flexível
solução de assento que permite a conversão no local
entre assentos da classe econômica premium e uma empresa
suíte de mesa de classe em aviões.
Cada suíte é composta por dois assentos em um
arranjo escalonado.
Com os dois assentos na posição vertical, o arranjo escalonado
dá aos passageiros mais espaço para os cotovelos.
Se o assento interno estiver virado para baixo, Butterfly
torna-se uma suíte separada com corredor pessoal
acesso, espaço de cotovelo ilimitado e duas vezes o
quantidade de espaço.
Um sofá lateral oferece um ambiente agradável e agradável
experiência.
Quando o assento do corredor é igualmente dobrado,
cria um dos mais planos e extensos
superfícies da cama em um avião.

German: 
Nummer 16
Butterfly Seating von James Lee ist flexibel
Sitzlösung, die den Umbau vor Ort ermöglicht
zwischen Premium Economy Sitzen und einem Geschäft
Klasse Flachbettsuite in Flugzeugen.
Jede Suite besteht aus zwei Sitzplätzen in einem
gestaffelte Anordnung.
Mit beiden Sitzen aufrecht, die versetzte Anordnung
gibt den Passagieren mehr Bewegungsfreiheit.
Wenn der Innenbordersitz heruntergeklappt ist, Butterfly
wird eine separate Suite mit persönlichem Gang
Zugang, grenzenlose Bewegungsfreiheit und doppelt so viel
Menge an Platz.
Eine Seitencouch sorgt für eine angenehme und angenehme
Erfahrung.
Wenn der Gangplatz ebenfalls umgeklappt ist,
es schafft eines der flachsten und umfangreichsten
Bettflächen in einem Flugzeug.

French: 
Numéro seize
Le siège Butterfly de James Lee est un
solution d'assise qui permet une conversion sur place
entre les sièges Premium Economy et une entreprise
suite à plat classe sur les avions.
Chaque suite est composée de deux sièges dans un
arrangement échelonné.
Avec les deux sièges à la verticale, la disposition décalée
donne aux passagers plus d'espace pour les coudes.
Si le siège intérieur est rabattu, Butterfly
devient une suite séparée avec allée personnelle
accès, espace de coude illimité et deux fois plus
Quantité d'espace.
Un canapé d'appoint offre une agréable et agréable
expérience.
Lorsque le siège côté couloir est également rabattu,
il crée l'un des plus plats et des plus étendus
surfaces de lit dans un avion.

Spanish: 
Número dieciséis
Los asientos Butterfly de James Lee son flexibles
solución de asiento que permite la conversión en el lugar
entre asientos económicos premium y un negocio
suite de cama plana de clase en aviones.
Cada suite se compone de dos asientos en una
arreglo escalonado.
Con ambos asientos en posición vertical, la disposición escalonada
da a los pasajeros más espacio para los codos.
Si el asiento interior está volteado hacia abajo, Butterfly
se convierte en una suite separada con pasillo personal
acceso, espacio ilimitado para los codos y el doble de
cantidad de espacio.
Un sofá lateral ofrece una agradable y placentera
experiencia.
Cuando el asiento del pasillo también se pliega,
crea uno de los más planos y extensos
superficies de la cama en un avión.

Norwegian: 
Nummer seksten
Butterfly sitteplasser av James Lee er en fleksibel
sitteløsning som gjør det mulig å konvertere på stedet
mellom premium økonomi seter og en virksomhet
klasse flatbed suite på fly.
Hver suite består av to seter i en
forskjøvet ordning.
Med begge setene stående, det forskjøvne arrangementet
gir passasjerene mer albuerom.
Hvis setet på innsiden er vendt nedover, Butterfly
blir en egen suite med personlig gang
tilgang, ubegrenset albuerom, og to ganger
mengde plass.
En sidesofa leverer en hyggelig og hyggelig
erfaring.
Når midtgangen er likt brettet,
det skaper en av de flateste og mest omfattende
sengeflater på et fly.

Chinese: 
十六號
James Lee的蝴蝶座椅非常靈活
可以現場轉換的座位解決方案
在高級經濟艙和企業之間
類飛機上的平板套房。
每個套間由兩個座位組成
交錯排列。
兩個座位都直立，交錯排列
給乘客更多的肘部空間。
如果內側座椅向下翻轉，則蝴蝶
成為帶有個人過道的獨立套房
通道，無限制的肘部空間和兩倍的
空間量。
側臥沙髮帶來愉悅而愉悅的感覺
經驗。
當過道座位同樣被折疊時，
它創造了最扁平，最廣泛的產品之一
飛機上的床面。

English: 
Number Sixteen
Butterfly seating by James Lee is a flexible
seating solution that allows on-the-spot conversion
between premium economy seats and a business
class flatbed suite on airplanes.
Each suite is comprised of two seats in a
staggered arrangement.
With both seats upright, the staggered arrangement
gives passengers more elbow room.
If the inboard seat is flipped down, Butterfly
becomes a separate suite with personal aisle
access, limitless elbow room, and twice the
amount of space.
A side couch delivers an enjoyable and pleasant
experience.
When the aisle seat is likewise folded over,
it creates one of the flattest and most extensive
bed surfaces on an airplane.

Chinese: 
十六号
James Lee的蝴蝶座椅非常灵活
可以现场转换的座位解决方案
在高级经济舱和企业之间
类飞机上的平板套房。
每个套间由两个座位组成
交错排列。
两个座位都直立，交错排列
给乘客更多的肘部空间。
如果内侧座椅向下翻转，则蝴蝶
成为带有个人过道的独立套房
通道，无限制的肘部空间和两倍的
空间量。
侧卧沙发带来愉悦而愉悦的感觉
经验。
当过道座位同样被折叠时，
它创造了最扁平，最广泛的产品之一
飞机上的床面。

English: 
Number Sixteen
Butterfly seating by James Lee is a flexible
seating solution that allows on-the-spot conversion
between premium economy seats and a business
class flatbed suite on airplanes.
Each suite is comprised of two seats in a
staggered arrangement.
With both seats upright, the staggered arrangement
gives passengers more elbow room.
If the inboard seat is flipped down, Butterfly
becomes a separate suite with personal aisle
access, limitless elbow room, and twice the
amount of space.
A side couch delivers an enjoyable and pleasant
experience.
When the aisle seat is likewise folded over,
it creates one of the flattest and most extensive
bed surfaces on an airplane.

Bengali: 
সংখ্যা ষোল
জেমস লি দ্বারা প্রজাপতি আসন একটি নমনীয়
বসার সমাধান যা স্পট-তে রূপান্তর করতে দেয়
প্রিমিয়াম অর্থনীতি আসন এবং একটি ব্যবসায়ের মধ্যে
বিমানগুলিতে ক্লাস ফ্ল্যাটেবেড স্যুট।
প্রতিটি স্যুটটি ক এর মধ্যে দুটি আসন নিয়ে গঠিত
স্তিমিত বিন্যাস।
উভয় আসন খাড়া করে, স্তিমিত বিন্যাস
যাত্রীদের আরও কনুই রুম দেয়।
যদি ইনবোর্ডের আসনটি নীচে উল্টে যায় তবে প্রজাপতি
ব্যক্তিগত করিডোরের সাথে একটি পৃথক স্যুট হয়ে যায়
অ্যাক্সেস, সীমাহীন কনুই রুম, এবং দ্বিগুণ
স্থান পরিমাণ।
একটি পাশের পালঙ্ক একটি উপভোগযোগ্য এবং মনোরম সরবরাহ করে
অভিজ্ঞতা।
আইল আসনটি একইভাবে ভাঁজ করা হলে,
এটি চ্যাপ্টা এবং সবচেয়ে বিস্তৃতগুলির একটি তৈরি করে
একটি বিমানের বিছানা পৃষ্ঠ।

English: 
Number Sixteen
Butterfly seating by James Lee is a flexible
seating solution that allows on-the-spot conversion
between premium economy seats and a business
class flatbed suite on airplanes.
Each suite is comprised of two seats in a
staggered arrangement.
With both seats upright, the staggered arrangement
gives passengers more elbow room.
If the inboard seat is flipped down, Butterfly
becomes a separate suite with personal aisle
access, limitless elbow room, and twice the
amount of space.
A side couch delivers an enjoyable and pleasant
experience.
When the aisle seat is likewise folded over,
it creates one of the flattest and most extensive
bed surfaces on an airplane.

Indonesian: 
Nomor Enam Belas
Tempat duduk kupu-kupu menurut James Lee adalah yang fleksibel
solusi tempat duduk yang memungkinkan konversi di tempat
antara kursi ekonomi premium dan bisnis
kelas suite ranjang datar di pesawat terbang.
Setiap suite terdiri dari dua kursi di a
pengaturan terhuyung-huyung.
Dengan kedua kursi tegak, pengaturannya terhuyung-huyung
memberi penumpang lebih banyak ruang siku.
Jika kursi dalam pesawat dibalik, Butterfly
menjadi suite terpisah dengan lorong pribadi
akses, ruang siku tanpa batas, dan dua kali lipat
jumlah ruang.
Sofa samping memberikan kenyamanan dan kesenangan
pengalaman.
Saat kursi lorong juga dilipat,
itu menciptakan salah satu yang paling datar dan paling luas
permukaan tempat tidur di pesawat terbang.

German: 
Nummer 16
Butterfly Seating von James Lee ist flexibel
Sitzlösung, die den Umbau vor Ort ermöglicht
zwischen Premium Economy Sitzen und einem Geschäft
Klasse Flachbettsuite in Flugzeugen.
Jede Suite besteht aus zwei Sitzplätzen in einem
gestaffelte Anordnung.
Mit beiden Sitzen aufrecht, die versetzte Anordnung
gibt den Passagieren mehr Bewegungsfreiheit.
Wenn der Innenbordersitz heruntergeklappt ist, Butterfly
wird eine separate Suite mit persönlichem Gang
Zugang, grenzenlose Bewegungsfreiheit und doppelt so viel
Menge an Platz.
Eine Seitencouch sorgt für eine angenehme und angenehme
Erfahrung.
Wenn der Gangplatz ebenfalls umgeklappt ist,
es schafft eines der flachsten und umfangreichsten
Bettflächen in einem Flugzeug.

Dutch: 
Nummer zestien
Butterfly zitplaatsen van James Lee is een flexibel
zitoplossing die ter plekke conversie mogelijk maakt
tussen premium economy-stoelen en een bedrijf
klasse flatbed suite op vliegtuigen.
Elke suite bestaat uit twee stoelen in een
gespreide regeling.
Met beide stoelen rechtop, de verspringende opstelling
geeft passagiers meer bewegingsvrijheid.
Als de binnenste stoel naar beneden is geklapt, Butterfly
wordt een aparte suite met persoonlijk gangpad
toegang, grenzeloze bewegingsruimte, en tweemaal de
hoeveelheid ruimte.
Een zijbank levert een plezierig en aangenaam gevoel op
ervaring.
Wanneer de gangpadstoel eveneens wordt omgeklapt,
het creëert een van de platste en meest uitgebreide
bedoppervlakken in een vliegtuig.

Spanish: 
Número dieciséis
Los asientos Butterfly de James Lee son flexibles
solución de asiento que permite la conversión en el lugar
entre asientos económicos premium y un negocio
suite de cama plana de clase en aviones.
Cada suite se compone de dos asientos en una
arreglo escalonado.
Con ambos asientos en posición vertical, la disposición escalonada
da a los pasajeros más espacio para los codos.
Si el asiento interior está volteado hacia abajo, Butterfly
se convierte en una suite separada con pasillo personal
acceso, espacio ilimitado para los codos y el doble de
cantidad de espacio.
Un sofá lateral ofrece una agradable y placentera
experiencia.
Cuando el asiento del pasillo también se pliega,
crea uno de los más planos y extensos
superficies de la cama en un avión.

Russian: 
Номер шестнадцать
Сиденье Butterfly от Джеймса Ли - это гибкий
решение для сидения, которое позволяет переоборудовать на месте
между креслами премиум-эконом и бизнес-классом
бортовой люкс класса в самолетах.
Каждый люкс состоит из двух мест в
шахматное расположение.
При вертикальном положении обоих сидений в шахматном порядке
дает пассажирам больше места для локтей.
Если внутреннее сиденье опущено, бабочка
становится отдельным люксом с личным проходом
доступ, безграничное пространство для локтей и вдвое больше
количество места.
Боковой диван обеспечивает приятное и приятное
опыт.
Когда сиденье у прохода также сложено,
он создает один из самых плоских и обширных
поверхности кровати в самолете.

Mongolian: 
Арван зургаа
Жеймс Лигийн эрвээхэй суух нь уян хатан чанар юм
газар дээр нь хөрвүүлэх боломжийг олгодог суудал шийдэл
дээд зэрэглэлийн эдийн засгийн суудал ба бизнес хооронд
нисэх онгоцны тавцан дээр байрлах анги.
Тус бүр нь a гэсэн хоёр суудалаас бүрдэнэ
сүртэй зохицуулалт.
Хоёр суудал нь босоо байрлалтай, бүдгэрсэн зохицуулалттай
зорчигчдод тохой тохой илүү их өрөө өгдөг.
Хэрэв дотогшоо суудал эргэлдвэл эрвээхэй
хувийн гудамжинд тусдаа иж бүрдэл болно
тохой, хязгааргүй тохой өрөө, хоёр дахин
хэмжээ.
Хажуугийн буйдан нь тааламжтай, тааламжтай байдлыг өгдөг
туршлага.
Хажуугийн суудал адилхан нугалвал
энэ нь хамгийн хавтгай, өргөн цар хүрээг бий болгодог
онгоцон дээрх орны гадаргуу.

Portuguese: 
Numero dezesseis
O assento borboleta por James Lee é flexível
solução de assento que permite a conversão no local
entre assentos da classe econômica premium e uma empresa
suíte de mesa de classe em aviões.
Cada suíte é composta por dois assentos em um
arranjo escalonado.
Com os dois assentos na posição vertical, o arranjo escalonado
dá aos passageiros mais espaço para os cotovelos.
Se o assento interno estiver virado para baixo, Butterfly
torna-se uma suíte separada com corredor pessoal
acesso, espaço de cotovelo ilimitado e duas vezes o
quantidade de espaço.
Um sofá lateral oferece um ambiente agradável e agradável
experiência.
Quando o assento do corredor é igualmente dobrado,
cria um dos mais planos e extensos
superfícies da cama em um avião.

Vietnamese: 
Số mười sáu
Bướm ngồi của James Lee là một linh hoạt
giải pháp chỗ ngồi cho phép chuyển đổi ngay tại chỗ
giữa ghế hạng phổ thông cao cấp và một doanh nghiệp
hạng căn hộ trên máy bay.
Mỗi suite bao gồm hai chỗ ngồi trong
sắp xếp so le.
Với cả hai ghế thẳng đứng, sự sắp xếp so le
cung cấp cho hành khách nhiều chỗ trống hơn.
Nếu ghế trong bị lật xuống, Butterfly
trở thành một dãy phòng riêng biệt với lối đi cá nhân
quyền truy cập, phòng khuỷu tay vô hạn, và gấp đôi
số lượng không gian.
Một chiếc ghế dài bên cạnh mang lại cảm giác thú vị và dễ chịu
kinh nghiệm.
Khi ghế trên lối đi cũng được gập lại,
nó tạo ra một trong những
mặt giường trên máy bay.

English: 
Number Sixteen
Butterfly seating by James Lee is a flexible
seating solution that allows on-the-spot conversion
between premium economy seats and a business
class flatbed suite on airplanes.
Each suite is comprised of two seats in a
staggered arrangement.
With both seats upright, the staggered arrangement
gives passengers more elbow room.
If the inboard seat is flipped down, Butterfly
becomes a separate suite with personal aisle
access, limitless elbow room, and twice the
amount of space.
A side couch delivers an enjoyable and pleasant
experience.
When the aisle seat is likewise folded over,
it creates one of the flattest and most extensive
bed surfaces on an airplane.

French: 
Numéro seize
Le siège Butterfly de James Lee est un
solution d'assise qui permet une conversion sur place
entre les sièges Premium Economy et une entreprise
suite à plat classe sur les avions.
Chaque suite est composée de deux sièges dans un
arrangement échelonné.
Avec les deux sièges à la verticale, la disposition décalée
donne aux passagers plus d'espace pour les coudes.
Si le siège intérieur est rabattu, Butterfly
devient une suite séparée avec allée personnelle
accès, espace de coude illimité et deux fois plus
Quantité d'espace.
Un canapé d'appoint offre une agréable et agréable
expérience.
Lorsque le siège côté couloir est également rabattu,
il crée l'un des plus plats et des plus étendus
surfaces de lit dans un avion.

Portuguese: 
Numero dezesseis
O assento borboleta por James Lee é flexível
solução de assento que permite a conversão no local
entre assentos da classe econômica premium e uma empresa
suíte de mesa de classe em aviões.
Cada suíte é composta por dois assentos em um
arranjo escalonado.
Com os dois assentos na posição vertical, o arranjo escalonado
dá aos passageiros mais espaço para os cotovelos.
Se o assento interno estiver virado para baixo, Butterfly
torna-se uma suíte separada com corredor pessoal
acesso, espaço de cotovelo ilimitado e duas vezes o
quantidade de espaço.
Um sofá lateral oferece um ambiente agradável e agradável
experiência.
Quando o assento do corredor é igualmente dobrado,
cria um dos mais planos e extensos
superfícies da cama em um avião.

Malay (macrolanguage): 
Nombor Enam Belas
Tempat duduk rama-rama oleh James Lee adalah fleksibel
penyelesaian tempat duduk yang membolehkan penukaran di tempat
antara tempat duduk ekonomi premium dan perniagaan
suite flatbed kelas di kapal terbang.
Setiap suite terdiri daripada dua tempat duduk di sebuah
susunan berperingkat.
Dengan kedua-dua tempat duduk tegak, susunan berperingkat
memberi penumpang lebih banyak ruang siku.
Sekiranya tempat duduk di dalam papan terbalik, Butterfly
menjadi suite berasingan dengan lorong peribadi
akses, ruang siku tanpa had, dan dua kali ganda
jumlah ruang.
Sebuah sofa sisi memberikan kesenangan dan kesenangan
pengalaman.
Apabila tempat duduk lorong dilipat,
ia mewujudkan salah satu yang paling rata dan paling luas
permukaan katil di atas kapal terbang.

Chinese: 
十六号
James Lee的蝴蝶座椅非常灵活
可以现场转换的座位解决方案
在高级经济舱和企业之间
类飞机上的平板套房。
每个套间由两个座位组成
交错排列。
两个座位都直立，交错排列
给乘客更多的肘部空间。
如果内侧座椅向下翻转，则蝴蝶
成为带有个人过道的独立套房
通道，无限制的肘部空间和两倍的
空间量。
侧卧沙发带来愉悦而愉悦的感觉
经验。
当过道座位同样被折叠时，
它创造了最扁平，最广泛的产品之一
飞机上的床面。

Italian: 
Numero sedici
La seduta Butterfly di James Lee è flessibile
soluzione di seduta che consente la conversione in loco
tra i posti in economia premium e un'azienda
suite flatbed di classe sugli aerei.
Ogni suite è composta da due posti a sedere in una
disposizione sfalsata.
Con entrambi i sedili in posizione verticale, la disposizione sfalsata
offre ai passeggeri più spazio per i gomiti.
Se il sedile interno è ribaltato, Butterfly
diventa una suite separata con corridoio personale
accesso, spazio per il gomito illimitato e due volte
quantità di spazio.
Un divano laterale offre un piacevole e piacevole
Esperienza.
Quando anche il sedile del corridoio è ribaltato,
crea uno dei più piatti ed estesi
superfici del letto su un aereo.

Chinese: 
十六號
James Lee的蝴蝶座椅非常靈活
可以現場轉換的座位解決方案
在高級經濟艙和企業之間
類飛機上的平板套房。
每個套間由兩個座位組成
交錯排列。
兩個座位都直立，交錯排列
給乘客更多的肘部空間。
如果內側座椅向下翻轉，則蝴蝶
成為帶有個人過道的獨立套房
通道，無限制的肘部空間和兩倍的
空間量。
側臥沙髮帶來愉悅而愉悅的感覺
經驗。
當過道座位同樣被折疊時，
它創造了最扁平，最廣泛的產品之一
飛機上的床面。

Arabic: 
عدد ستة عشر
مقاعد الفراشة من قبل جيمس لي مرنة
حل جلوس يسمح بالتحويل الفوري
بين مقاعد الدرجة الاقتصادية الممتازة والأعمال
فئة مسطحة على الطائرات.
يتكون كل جناح من مقعدين في أ
ترتيب متداخلة.
مع كلا المقعدين في وضع مستقيم ، الترتيب المذهل
يمنح الركاب مساحة أكبر للكوع.
إذا انقلب المقعد الداخلي ، يا فراشة
يصبح جناحًا منفصلاً مع ممر شخصي
الوصول ، ومساحة غير محدودة للكوع ، ومرتين
مقدار المساحة.
توفر الأريكة الجانبية تجربة ممتعة وممتعة
تجربة.
عندما يكون مقعد الممر أيضًا مطويًا ،
إنها تخلق واحدة من أكثرها تسطيحًا وشمولية
أسطح السرير على متن الطائرة.

Spanish: 
Número dieciséis
Los asientos Butterfly de James Lee son flexibles
solución de asiento que permite la conversión en el lugar
entre asientos económicos premium y un negocio
suite de cama plana de clase en aviones.
Cada suite se compone de dos asientos en una
arreglo escalonado.
Con ambos asientos en posición vertical, la disposición escalonada
da a los pasajeros más espacio para los codos.
Si el asiento interior está volteado hacia abajo, Butterfly
se convierte en una suite separada con pasillo personal
acceso, espacio ilimitado para los codos y el doble de
cantidad de espacio.
Un sofá lateral ofrece una agradable y placentera
experiencia.
Cuando el asiento del pasillo también se pliega,
crea uno de los más planos y extensos
superficies de la cama en un avión.

Thai: 
หมายเลขสิบหก
ที่นั่งผีเสื้อโดย James Lee มีความยืดหยุ่น
โซลูชันที่นั่งที่ช่วยให้สามารถแปลงได้ทันที
ระหว่างที่นั่งชั้นประหยัดระดับพรีเมียมกับธุรกิจ
คลาสห้องชุดแบบพื้นเรียบบนเครื่องบิน
ห้องชุดแต่ละห้องประกอบด้วยสองที่นั่งใน
การจัดเรียงเซ
ด้วยที่นั่งทั้งสองตรงการจัดวางที่เซ
ทำให้ผู้โดยสารมีพื้นที่ข้อศอกมากขึ้น
หากเบาะนั่งด้านในพลิกลง Butterfly
กลายเป็นห้องชุดแยกต่างหากพร้อมทางเดินส่วนตัว
การเข้าถึงห้องข้อศอกไร้ขีด จำกัด และสองเท่าของ
จำนวนพื้นที่
โซฟาด้านข้างให้ความเพลิดเพลินและน่ารื่นรมย์
ประสบการณ์.
เมื่อพับเบาะทางเดินในลักษณะเดียวกัน
มันสร้างความเรียบและกว้างขวางที่สุดแห่งหนึ่ง
พื้นผิวเตียงบนเครื่องบิน

Spanish: 
Número dieciséis
Los asientos Butterfly de James Lee son flexibles
solución de asiento que permite la conversión en el lugar
entre asientos económicos premium y un negocio
suite de cama plana de clase en aviones.
Cada suite se compone de dos asientos en una
arreglo escalonado.
Con ambos asientos en posición vertical, la disposición escalonada
da a los pasajeros más espacio para los codos.
Si el asiento interior está volteado hacia abajo, Butterfly
se convierte en una suite separada con pasillo personal
acceso, espacio ilimitado para los codos y el doble de
cantidad de espacio.
Un sofá lateral ofrece una agradable y placentera
experiencia.
Cuando el asiento del pasillo también se pliega,
crea uno de los más planos y extensos
superficies de la cama en un avión.

Spanish: 
Número dieciséis
Los asientos Butterfly de James Lee son flexibles
solución de asiento que permite la conversión en el lugar
entre asientos económicos premium y un negocio
suite de cama plana de clase en aviones.
Cada suite se compone de dos asientos en una
arreglo escalonado.
Con ambos asientos en posición vertical, la disposición escalonada
da a los pasajeros más espacio para los codos.
Si el asiento interior está volteado hacia abajo, Butterfly
se convierte en una suite separada con pasillo personal
acceso, espacio ilimitado para los codos y el doble de
cantidad de espacio.
Un sofá lateral ofrece una agradable y placentera
experiencia.
Cuando el asiento del pasillo también se pliega,
crea uno de los más planos y extensos
superficies de la cama en un avión.

French: 
Numéro seize
Le siège Butterfly de James Lee est un
solution d'assise qui permet une conversion sur place
entre les sièges Premium Economy et une entreprise
suite à plat classe sur les avions.
Chaque suite est composée de deux sièges dans un
arrangement échelonné.
Avec les deux sièges à la verticale, la disposition décalée
donne aux passagers plus d'espace pour les coudes.
Si le siège intérieur est rabattu, Butterfly
devient une suite séparée avec allée personnelle
accès, espace de coude illimité et deux fois plus
Quantité d'espace.
Un canapé d'appoint offre une agréable et agréable
expérience.
Lorsque le siège côté couloir est également rabattu,
il crée l'un des plus plats et des plus étendus
surfaces de lit dans un avion.

Chinese: 
十六号
James Lee的蝴蝶座椅非常灵活
可以现场转换的座位解决方案
在高级经济舱和企业之间
类飞机上的平板套房。
每个套间由两个座位组成
交错排列。
两个座位都直立，交错排列
给乘客更多的肘部空间。
如果内侧座椅向下翻转，则蝴蝶
成为带有个人过道的独立套房
通道，无限制的肘部空间和两倍的
空间量。
侧卧沙发带来愉悦而愉悦的感觉
经验。
当过道座位同样被折叠时，
它创造了最扁平，最广泛的产品之一
飞机上的床面。

Bengali: 
সংখ্যা পনেরো
কলেজের এক শিক্ষার্থী অ্যাশলে লরেন্স ডিজাইন করেছেন
একটি পরিষ্কার উইন্ডো সহ একটি মুখোশ যাতে অন্যদের
ঠোঁট এবং মুখের ভাবগুলি দেখতে এবং পড়তে পারে।
যেহেতু প্লাস্টিক ছিদ্রযুক্ত নয়, এটি দ্রুত কুয়াশাচ্ছন্ন হয়
এবং এটি পরিধানকারীদের দম নিতে শক্ত করে তোলে।
এই কারণেই, গবেষকদের একটি দল
এমপা এবং ইপিএফএল এর এসেনশিয়ালটেক কেন্দ্র থেকে
সম্পূর্ণ স্বচ্ছ অস্ত্রোপচারের বিকাশ ঘটেছে
হ্যালোমাস্কস নামে পরিচিত মুখোশ।
2015 সালে পশ্চিম আফ্রিকাতে শুরু হয়েছিল
ইবোলার প্রাদুর্ভাব, গবেষকরা দু'বছর কাটিয়েছেন
স্বচ্ছতার সঠিক সংমিশ্রণ সন্ধান করা,
সুরক্ষা, এবং শিষ্টাচার।
অবশেষে, তারা তৈরি একটি ঝিল্লি নিয়ে এসেছিল
এই উদ্দেশ্যে সুস্পষ্টভাবে বিকাশিত একটি পলিমার থেকে।

German: 
Nummer fünfzehn
Ashley Lawrence, ein Student, entwarf
eine Gesichtsmaske mit einem klaren Fenster, damit andere
kann Lippen und Gesichtsausdrücke sehen und lesen.
Da Kunststoff nicht porös ist, beschlägt er schnell
und macht es dem Träger schwer zu atmen.
Aus diesem Grund ein Forscherteam
von empa und dem EssentialTech-Zentrum der EPFL
entwickelte eine völlig transparente Operation
Maske namens HelloMasks.
Begonnen in Westafrika im Jahr 2015
Ebola-Ausbruch verbrachten die Forscher zwei Jahre
die richtige Kombination von Transparenz finden,
Schutz und Porosität.
Schließlich kamen sie mit einer Membran gemacht
aus einem speziell für diesen Zweck entwickelten Polymer.

Portuguese: 
Numero quinze
Ashley Lawrence, uma estudante universitária, projetou
uma máscara facial com uma janela transparente para que os outros
pode ver e ler lábios e expressões faciais.
Como o plástico não é poroso, ele embaça rapidamente
e torna difícil para o usuário respirar.
Por esse motivo, uma equipe de pesquisadores
da empa e do centro EssentialTech da EPFL
desenvolveu uma cirurgia completamente transparente
máscara chamada HelloMasks.
Começou na África Ocidental durante 2015
Surto de ebola, os pesquisadores passaram dois anos
encontrar a combinação certa de transparência,
proteção e porosidade.
Eventualmente, eles criaram uma membrana feita
a partir de um polímero explicitamente desenvolvido para este fim.

Korean: 
넘버 15
대학생 인 Ashley Lawrence는
투명한 창을 가진 안면 마스크 그래서 다른 사람들
입술과 표정을보고 읽을 수 있습니다.
플라스틱은 다공성이 아니기 때문에 빠르게 김이 서립니다.
착용자가 숨을 쉬기 어렵게 만듭니다.
이러한 이유로 연구팀은
empa 및 EPFL의 EssentialTech 센터에서
완전 투명한 수술 개발
HelloMasks라는 마스크.
2015 년에 서 아프리카에서 시작
에볼라 발생, 연구원들은 2 년을 보냈습니다
투명성의 올바른 조합을 찾고
보호 및 다공성.
결국 그들은 막을 만들었습니다.
이 목적을 위해 명시 적으로 개발 된 폴리머에서.

Chinese: 
十五號
大學生阿什利·勞倫斯（Ashley Lawrence）設計
帶有透明窗戶的口罩
可以看到和閱讀嘴唇和麵部表情。
因為塑料不是多孔的，所以會迅速起霧
並使佩戴者呼吸困難。
由於這個原因，一組研究人員
來自Empa和EPFL的EssentialTech中心
開發了一種完全透明的手術
面具叫HelloMasks。
在2015年開始在西部非洲
埃博拉疫情爆發，研究人員花了兩年時間
找到透明度的正確組合，
保護性和孔隙率。
最終，他們想出了一個膜
由專門為此目的開發的聚合物製成。

Arabic: 
عدد خمسة عشر
آشلي لورانس ، طالبة جامعية ، مصممة
قناع الوجه مع نافذة واضحة حتى الآخرين
يستطيع رؤية وقراءة الشفاه وتعبيرات الوجه.
نظرًا لأن البلاستيك ليس مساميًا ، فإنه يتحول إلى ضباب بسرعة
ويجعل من الصعب على مرتديها التنفس.
لهذا السبب فريق من الباحثين
من إمبا ومركز EssentialTech التابع لـ EPFL
طورت عملية جراحية شفافة تمامًا
قناع يسمى HelloMasks.
بدأت في غرب إفريقيا خلال عام 2015
تفشي الإيبولا ، قضى الباحثون عامين
إيجاد المزيج الصحيح من الشفافية ،
الحماية والمسامية.
في النهاية ، توصلوا إلى غشاء مصنوع
من بوليمر تم تطويره بشكل صريح لهذا الغرض.

Vietnamese: 
Số mười lăm
Ashley Lawrence, một sinh viên đại học, thiết kế
mặt nạ có cửa sổ thoáng để những người khác
có thể nhìn và đọc được môi và nét mặt.
Vì nhựa không xốp nên sương mù nhanh chóng
và khiến người mặc khó thở.
Vì lý do này, một nhóm các nhà nghiên cứu
từ trung tâm EssentialTech của Empa và EPFL
phát triển một phẫu thuật hoàn toàn minh bạch
mặt nạ có tên HelloMasks.
Bắt đầu ở Tây Phi trong năm 2015
Ebola bùng phát, các nhà nghiên cứu đã mất hai năm
tìm ra sự kết hợp phù hợp của tính minh bạch,
bảo vệ và độ xốp.
Cuối cùng, họ đã đưa ra một loại màng làm
từ một polyme được phát triển rõ ràng cho mục đích này.

English: 
Number Fifteen
Ashley Lawrence, a college student, designed
a face mask with a clear window so others
can see and read lips and facial expressions.
Because plastic isn't porous, it fogs up quickly
and makes it hard for the wearer to breathe.
Because of this reason, a team of researchers
from empa and EPFL's EssentialTech center
developed a completely transparent surgical
mask called HelloMasks.
Started in western Africa during the 2015
Ebola outbreak, researchers spent two years
finding the right combination of transparency,
protection, and porosity.
Eventually, they came up with a membrane made
from a polymer explicitly developed for this purpose.

French: 
Numéro quinze
Ashley Lawrence, étudiante, a conçu
un masque facial avec une fenêtre claire pour les autres
peut voir et lire les lèvres et les expressions faciales.
Parce que le plastique n'est pas poreux, il s'embue rapidement
et rend la respiration difficile pour le porteur.
Pour cette raison, une équipe de chercheurs
de l'empa et du centre EssentialTech de l'EPFL
développé une chirurgie complètement transparente
masque appelé HelloMasks.
Lancé en Afrique de l'Ouest au cours du 2015
Épidémie d'Ebola, les chercheurs ont passé deux ans
trouver la bonne combinaison de transparence,
protection et porosité.
Finalement, ils sont venus avec une membrane faite
à partir d'un polymère explicitement développé à cet effet.

Chinese: 
十五号
大学生阿什利·劳伦斯（Ashley Lawrence）设计
带有透明窗户的口罩
可以看到和阅读嘴唇和面部表情。
因为塑料不是多孔的，所以会迅速起雾
并使佩戴者呼吸困难。
由于这个原因，一组研究人员
来自Empa和EPFL的EssentialTech中心
开发了一种完全透明的手术
面具叫HelloMasks。
在2015年开始在西部非洲
埃博拉疫情爆发，研究人员花了两年时间
找到透明度的正确组合，
保护性和孔隙率。
最终，他们想出了一个膜
由专门为此目的开发的聚合物制成。

French: 
Numéro quinze
Ashley Lawrence, étudiante, a conçu
un masque facial avec une fenêtre claire pour les autres
peut voir et lire les lèvres et les expressions faciales.
Parce que le plastique n'est pas poreux, il s'embue rapidement
et rend la respiration difficile pour le porteur.
Pour cette raison, une équipe de chercheurs
de l'empa et du centre EssentialTech de l'EPFL
développé une chirurgie complètement transparente
masque appelé HelloMasks.
Lancé en Afrique de l'Ouest au cours du 2015
Épidémie d'Ebola, les chercheurs ont passé deux ans
trouver la bonne combinaison de transparence,
protection et porosité.
Finalement, ils sont venus avec une membrane faite
à partir d'un polymère explicitement développé à cet effet.

Japanese: 
番号15
大学生のアシュリー・ローレンスは、
窓がすっきりしたフェイスマスク
唇や表情を見て読むことができます。
プラスチックは多孔性ではないため、すぐに曇ります
着用者が呼吸しにくくします。
このため、研究者チームは
empaとEPFLのEssentialTechセンターから
完全に透明な外科手術を開発しました
HelloMasksと呼ばれるマスク。
2015年に西アフリカで開始
エボラ出血熱の発生、研究者は2年間を費やした
透明性の適切な組み合わせを見つける、
保護、および多孔性。
最終的に、彼らは作られた膜を思いついた
この目的のために明示的に開発されたポリマーから。

English: 
Number Fifteen
Ashley Lawrence, a college student, designed
a face mask with a clear window so others
can see and read lips and facial expressions.
Because plastic isn't porous, it fogs up quickly
and makes it hard for the wearer to breathe.
Because of this reason, a team of researchers
from empa and EPFL's EssentialTech center
developed a completely transparent surgical
mask called HelloMasks.
Started in western Africa during the 2015
Ebola outbreak, researchers spent two years
finding the right combination of transparency,
protection, and porosity.
Eventually, they came up with a membrane made
from a polymer explicitly developed for this purpose.

Spanish: 
Número quince
Ashley Lawrence, una estudiante universitaria, diseñó
una mascarilla con una ventana transparente para que otros
Puede ver y leer labios y expresiones faciales.
Como el plástico no es poroso, se empaña rápidamente
y dificulta la respiración del usuario.
Por esta razón, un equipo de investigadores
de empa y el centro EssentialTech de EPFL
desarrolló una cirugía completamente transparente
máscara llamada HelloMasks.
Comenzó en África occidental durante el 2015
Brote de ébola, los investigadores pasaron dos años
encontrar la combinación adecuada de transparencia,
protección y porosidad.
Finalmente, se les ocurrió una membrana hecha
a partir de un polímero desarrollado explícitamente para este propósito.

Spanish: 
Número quince
Ashley Lawrence, una estudiante universitaria, diseñó
una mascarilla con una ventana transparente para que otros
Puede ver y leer labios y expresiones faciales.
Como el plástico no es poroso, se empaña rápidamente
y dificulta la respiración del usuario.
Por esta razón, un equipo de investigadores
de empa y el centro EssentialTech de EPFL
desarrolló una cirugía completamente transparente
máscara llamada HelloMasks.
Comenzó en África occidental durante el 2015
Brote de ébola, los investigadores pasaron dos años
encontrar la combinación adecuada de transparencia,
protección y porosidad.
Finalmente, se les ocurrió una membrana hecha
a partir de un polímero desarrollado explícitamente para este propósito.

Mongolian: 
Арван таван тоо
Коллежийн оюутан Эшли Лоуренс боловсруулсан
тодорхой цонхтой нүүрний маск, бусад нь
уруул, нүүрний хувиргалтыг харж, уншиж чаддаг.
Учир нь хуванцар нь сүвэрхэг биш бөгөөд хурдан хайлдаг
мөн өмсөгчийг амьсгалахад хэцүү болгодог.
Энэ шалтгааны улмаас судлаачдын баг
empa болон EPFL-ийн EssentialTech төвөөс
бүрэн ил тод мэс засал боловсруулсан
HelloMasks нэртэй маск.
Баруун Африкт 2015 онд эхэлсэн
Эбола вирусын дэгдэлт, судлаачид хоёр жил зарцуулсан
ил тод байдлыг зөв хослол,
хамгаалах, сүвэрхэг.
Эцэст нь тэд мембранаар хийсэн зүйлийг гаргаж ирэв
энэ зорилгоор тусгайлан боловсруулсан полимерээс.

Indonesian: 
Nomor Lima Belas
Ashley Lawrence, seorang mahasiswa, mendesain
masker wajah dengan jendela bening jadi orang lain
dapat melihat dan membaca bibir dan ekspresi wajah.
Karena tidak berpori, plastik cepat berkabut
dan menyulitkan pemakainya untuk bernapas.
Karena alasan inilah, tim peneliti
dari empa dan pusat EssentialTech EPFL
mengembangkan bedah transparan sepenuhnya
topeng yang disebut HelloMasks.
Dimulai di Afrika barat selama 2015
Wabah Ebola, peneliti menghabiskan waktu dua tahun
menemukan kombinasi transparansi yang tepat,
perlindungan, dan porositas.
Akhirnya, mereka datang dengan membuat membran
dari polimer yang dikembangkan secara eksplisit untuk tujuan ini.

Russian: 
Номер пятнадцать
Эшли Лоуренс, студентка колледжа, спроектировала
маска для лица с прозрачным окном, чтобы другие
может видеть и читать по губам и мимике.
Поскольку пластик не пористый, он быстро затуманивается
и затрудняет дыхание носителю.
По этой причине группа исследователей
из центра EssentialTech empa и EPFL
разработали полностью прозрачный хирургический
маска называется HelloMasks.
Запущен в Западной Африке в 2015 г.
Вспышка Эболы, исследователи провели два года
найти правильное сочетание прозрачности,
защита и пористость.
В конце концов они придумали мембрану из
из полимера, специально разработанного для этой цели.

Norwegian: 
Nummer femten
Ashley Lawrence, en student, designet
en ansiktsmaske med et klart vindu slik at andre
kan se og lese lepper og ansiktsuttrykk.
Fordi plast ikke er porøst, tåker det raskt opp
og gjør det vanskelig for brukeren å puste.
På grunn av dette et team av forskere
fra empa og EPFLs EssentialTech-senter
utviklet en helt gjennomsiktig kirurgisk
maske kalt HelloMasks.
Startet i det vestlige Afrika i løpet av 2015
Ebolautbrudd, forskere brukte to år
finne den rette kombinasjonen av åpenhet,
beskyttelse og porøsitet.
Etter hvert kom de på en membran laget
fra en polymer eksplisitt utviklet for dette formålet.

Spanish: 
Número quince
Ashley Lawrence, una estudiante universitaria, diseñó
una mascarilla con una ventana transparente para que otros
Puede ver y leer labios y expresiones faciales.
Como el plástico no es poroso, se empaña rápidamente
y dificulta la respiración del usuario.
Por esta razón, un equipo de investigadores
de empa y el centro EssentialTech de EPFL
desarrolló una cirugía completamente transparente
máscara llamada HelloMasks.
Comenzó en África occidental durante el 2015
Brote de ébola, los investigadores pasaron dos años
encontrar la combinación adecuada de transparencia,
protección y porosidad.
Finalmente, se les ocurrió una membrana hecha
a partir de un polímero desarrollado explícitamente para este propósito.

Portuguese: 
Numero quinze
Ashley Lawrence, uma estudante universitária, projetou
uma máscara facial com uma janela transparente para que os outros
pode ver e ler lábios e expressões faciais.
Como o plástico não é poroso, ele embaça rapidamente
e torna difícil para o usuário respirar.
Por esse motivo, uma equipe de pesquisadores
da empa e do centro EssentialTech da EPFL
desenvolveu uma cirurgia completamente transparente
máscara chamada HelloMasks.
Começou na África Ocidental durante 2015
Surto de ebola, os pesquisadores passaram dois anos
encontrar a combinação certa de transparência,
proteção e porosidade.
Eventualmente, eles criaram uma membrana feita
a partir de um polímero explicitamente desenvolvido para este fim.

Dutch: 
Nummer vijftien
Ashley Lawrence, een student, ontwierp
een gezichtsmasker met een helder venster zodat anderen
kan lippen en gezichtsuitdrukkingen zien en lezen.
Omdat plastic niet poreus is, beslaat het snel
en maakt het moeilijk voor de drager om te ademen.
Om deze reden een team van onderzoekers
van empa en het EssentialTech-centrum van EPFL
ontwikkelde een volledig transparante chirurgische ingreep
masker genaamd HelloMasks.
Begonnen in West-Afrika tijdens de 2015
Ebola-uitbraak, onderzoekers brachten twee jaar door
het vinden van de juiste combinatie van transparantie,
bescherming en porositeit.
Uiteindelijk kwamen ze met een gemaakt membraan
van een speciaal voor dit doel ontwikkeld polymeer.

English: 
Number Fifteen
Ashley Lawrence, a college student, designed
a face mask with a clear window so others
can see and read lips and facial expressions.
Because plastic isn't porous, it fogs up quickly
and makes it hard for the wearer to breathe.
Because of this reason, a team of researchers
from empa and EPFL's EssentialTech center
developed a completely transparent surgical
mask called HelloMasks.
Started in western Africa during the 2015
Ebola outbreak, researchers spent two years
finding the right combination of transparency,
protection, and porosity.
Eventually, they came up with a membrane made
from a polymer explicitly developed for this purpose.

Spanish: 
Número quince
Ashley Lawrence, una estudiante universitaria, diseñó
una mascarilla con una ventana transparente para que otros
Puede ver y leer labios y expresiones faciales.
Como el plástico no es poroso, se empaña rápidamente
y dificulta la respiración del usuario.
Por esta razón, un equipo de investigadores
de empa y el centro EssentialTech de EPFL
desarrolló una cirugía completamente transparente
máscara llamada HelloMasks.
Comenzó en África occidental durante el 2015
Brote de ébola, los investigadores pasaron dos años
encontrar la combinación adecuada de transparencia,
protección y porosidad.
Finalmente, se les ocurrió una membrana hecha
a partir de un polímero desarrollado explícitamente para este propósito.

Italian: 
Numero quindici
Ashley Lawrence, una studentessa universitaria, ha progettato
una maschera per il viso con una finestra trasparente così gli altri
può vedere e leggere le labbra e le espressioni facciali.
Poiché la plastica non è porosa, si appanna rapidamente
e rende difficile per chi lo indossa respirare.
Per questo motivo, un team di ricercatori
dall'empa e dal centro EssentialTech dell'EPFL
sviluppato un intervento chirurgico completamente trasparente
maschera chiamata HelloMasks.
Avviato in Africa occidentale durante il 2015
Epidemia di Ebola, i ricercatori hanno trascorso due anni
trovare la giusta combinazione di trasparenza,
protezione e porosità.
Alla fine, hanno inventato una membrana
da un polimero esplicitamente sviluppato per questo scopo.

Dutch: 
Nummer vijftien
Ashley Lawrence, een student, ontwierp
een gezichtsmasker met een helder venster zodat anderen
kan lippen en gezichtsuitdrukkingen zien en lezen.
Omdat plastic niet poreus is, beslaat het snel
en maakt het moeilijk voor de drager om te ademen.
Om deze reden een team van onderzoekers
van empa en het EssentialTech-centrum van EPFL
ontwikkelde een volledig transparante chirurgische ingreep
masker genaamd HelloMasks.
Begonnen in West-Afrika tijdens de 2015
Ebola-uitbraak, onderzoekers brachten twee jaar door
het vinden van de juiste combinatie van transparantie,
bescherming en porositeit.
Uiteindelijk kwamen ze met een gemaakt membraan
van een speciaal voor dit doel ontwikkeld polymeer.

Hindi: 
संख्या पंद्रह
एशले लॉरेंस, एक कॉलेज के छात्र, द्वारा डिज़ाइन किया गया
एक स्पष्ट खिड़की के साथ एक चेहरा मुखौटा तो अन्य
होंठ और चेहरे के भाव देख और पढ़ सकते हैं।
क्योंकि प्लास्टिक झरझरा नहीं है, यह जल्दी से फॉग करता है
और इसे पहनने वाले के लिए सांस लेना मुश्किल हो जाता है।
इस कारण से, शोधकर्ताओं की एक टीम
एम्पा और ईपीएफएल के एसेंशियल सेंटर से
पूरी तरह से पारदर्शी सर्जिकल विकसित किया
हेलो मास्क नामक मास्क।
2015 के दौरान पश्चिमी अफ्रीका में शुरू हुआ
इबोला का प्रकोप, शोधकर्ताओं ने दो साल बिताए
पारदर्शिता का सही संयोजन खोजना,
संरक्षण, और सरंध्रता।
आखिरकार, वे एक झिल्ली के साथ आए
इस प्रयोजन के लिए एक बहुलक से स्पष्ट रूप से विकसित किया गया है।

Filipino: 
Bilang Labinlimang
Si Ashley Lawrence, isang mag-aaral sa kolehiyo, ay dinisenyo
isang face mask na may malinaw na window kaya ang iba
maaaring makita at mabasa ang mga labi at ekspresyon ng mukha.
Dahil ang plastik ay hindi maluwang, kumakain ito ng mabilis
at pinakahirap para sa nagsusuot na huminga.
Dahil sa kadahilanang ito, isang pangkat ng mga mananaliksik
mula sa sentro ng empa at EPFL's EssentialTech
binuo ng isang ganap na transparent na operasyon
mask na tinatawag na HelloMasks.
Nagsimula sa kanlurang Africa sa panahon ng 2015
Ang pagsiklab ng Ebola, ang mga mananaliksik ay gumugol ng dalawang taon
paghahanap ng tamang kumbinasyon ng transparency,
proteksyon, at porosity.
Sa kalaunan, dumating sila gamit ang isang lamad
mula sa isang polimer na malinaw na binuo para sa hangaring ito.

French: 
Numéro quinze
Ashley Lawrence, étudiante, a conçu
un masque facial avec une fenêtre claire pour les autres
peut voir et lire les lèvres et les expressions faciales.
Parce que le plastique n'est pas poreux, il s'embue rapidement
et rend la respiration difficile pour le porteur.
Pour cette raison, une équipe de chercheurs
de l'empa et du centre EssentialTech de l'EPFL
développé une chirurgie complètement transparente
masque appelé HelloMasks.
Lancé en Afrique de l'Ouest au cours du 2015
Épidémie d'Ebola, les chercheurs ont passé deux ans
trouver la bonne combinaison de transparence,
protection et porosité.
Finalement, ils sont venus avec une membrane faite
à partir d'un polymère explicitement développé à cet effet.

Portuguese: 
Numero quinze
Ashley Lawrence, uma estudante universitária, projetou
uma máscara facial com uma janela transparente para que os outros
pode ver e ler lábios e expressões faciais.
Como o plástico não é poroso, ele embaça rapidamente
e torna difícil para o usuário respirar.
Por esse motivo, uma equipe de pesquisadores
da empa e do centro EssentialTech da EPFL
desenvolveu uma cirurgia completamente transparente
máscara chamada HelloMasks.
Começou na África Ocidental durante 2015
Surto de ebola, os pesquisadores passaram dois anos
encontrar a combinação certa de transparência,
proteção e porosidade.
Eventualmente, eles criaram uma membrana feita
a partir de um polímero explicitamente desenvolvido para este fim.

English: 
Number Fifteen
Ashley Lawrence, a college student, designed
a face mask with a clear window so others
can see and read lips and facial expressions.
Because plastic isn't porous, it fogs up quickly
and makes it hard for the wearer to breathe.
Because of this reason, a team of researchers
from empa and EPFL's EssentialTech center
developed a completely transparent surgical
mask called HelloMasks.
Started in western Africa during the 2015
Ebola outbreak, researchers spent two years
finding the right combination of transparency,
protection, and porosity.
Eventually, they came up with a membrane made
from a polymer explicitly developed for this purpose.

Chinese: 
十五號
大學生阿什利·勞倫斯（Ashley Lawrence）設計
帶有透明窗戶的口罩
可以看到和閱讀嘴唇和麵部表情。
因為塑料不是多孔的，所以會迅速起霧
並使佩戴者呼吸困難。
由於這個原因，一組研究人員
來自Empa和EPFL的EssentialTech中心
開發了一種完全透明的手術
面具叫HelloMasks。
在2015年開始在西部非洲
埃博拉疫情爆發，研究人員花了兩年時間
找到透明度的正確組合，
保護性和孔隙率。
最終，他們想出了一個膜
由專門為此目的開發的聚合物製成。

English: 
Number Fifteen
Ashley Lawrence, a college student, designed
a face mask with a clear window so others
can see and read lips and facial expressions.
Because plastic isn't porous, it fogs up quickly
and makes it hard for the wearer to breathe.
Because of this reason, a team of researchers
from empa and EPFL's EssentialTech center
developed a completely transparent surgical
mask called HelloMasks.
Started in western Africa during the 2015
Ebola outbreak, researchers spent two years
finding the right combination of transparency,
protection, and porosity.
Eventually, they came up with a membrane made
from a polymer explicitly developed for this purpose.

Chinese: 
十五号
大学生阿什利·劳伦斯（Ashley Lawrence）设计
带有透明窗户的口罩
可以看到和阅读嘴唇和面部表情。
因为塑料不是多孔的，所以会迅速起雾
并使佩戴者呼吸困难。
由于这个原因，一组研究人员
来自Empa和EPFL的EssentialTech中心
开发了一种完全透明的手术
面具叫HelloMasks。
在2015年开始在西部非洲
埃博拉疫情爆发，研究人员花了两年时间
找到透明度的正确组合，
保护性和孔隙率。
最终，他们想出了一个膜
由专门为此目的开发的聚合物制成。

German: 
Nummer fünfzehn
Ashley Lawrence, ein Student, entwarf
eine Gesichtsmaske mit einem klaren Fenster, damit andere
kann Lippen und Gesichtsausdrücke sehen und lesen.
Da Kunststoff nicht porös ist, beschlägt er schnell
und macht es dem Träger schwer zu atmen.
Aus diesem Grund ein Forscherteam
von empa und dem EssentialTech-Zentrum der EPFL
entwickelte eine völlig transparente Operation
Maske namens HelloMasks.
Begonnen in Westafrika im Jahr 2015
Ebola-Ausbruch verbrachten die Forscher zwei Jahre
die richtige Kombination von Transparenz finden,
Schutz und Porosität.
Schließlich kamen sie mit einer Membran gemacht
aus einem speziell für diesen Zweck entwickelten Polymer.

Spanish: 
Número quince
Ashley Lawrence, una estudiante universitaria, diseñó
una mascarilla con una ventana transparente para que otros
Puede ver y leer labios y expresiones faciales.
Como el plástico no es poroso, se empaña rápidamente
y dificulta la respiración del usuario.
Por esta razón, un equipo de investigadores
de empa y el centro EssentialTech de EPFL
desarrolló una cirugía completamente transparente
máscara llamada HelloMasks.
Comenzó en África occidental durante el 2015
Brote de ébola, los investigadores pasaron dos años
encontrar la combinación adecuada de transparencia,
protección y porosidad.
Finalmente, se les ocurrió una membrana hecha
a partir de un polímero desarrollado explícitamente para este propósito.

English: 
Number Fifteen
Ashley Lawrence, a college student, designed
a face mask with a clear window so others
can see and read lips and facial expressions.
Because plastic isn't porous, it fogs up quickly
and makes it hard for the wearer to breathe.
Because of this reason, a team of researchers
from empa and EPFL's EssentialTech center
developed a completely transparent surgical
mask called HelloMasks.
Started in western Africa during the 2015
Ebola outbreak, researchers spent two years
finding the right combination of transparency,
protection, and porosity.
Eventually, they came up with a membrane made
from a polymer explicitly developed for this purpose.

Chinese: 
十五号
大学生阿什利·劳伦斯（Ashley Lawrence）设计
带有透明窗户的口罩
可以看到和阅读嘴唇和面部表情。
因为塑料不是多孔的，所以会迅速起雾
并使佩戴者呼吸困难。
由于这个原因，一组研究人员
来自Empa和EPFL的EssentialTech中心
开发了一种完全透明的手术
面具叫HelloMasks。
在2015年开始在西部非洲
埃博拉疫情爆发，研究人员花了两年时间
找到透明度的正确组合，
保护性和孔隙率。
最终，他们想出了一个膜
由专门为此目的开发的聚合物制成。

Thai: 
หมายเลขสิบห้า
Ashley Lawrence นักศึกษาวิทยาลัยออกแบบ
หน้ากากที่มีหน้าต่างใสดังนั้นคนอื่น ๆ
สามารถดูและอ่านริมฝีปากและการแสดงออกทางสีหน้า
เนื่องจากพลาสติกไม่มีรูพรุนจึงเกิดฝ้าขึ้นอย่างรวดเร็ว
และทำให้ผู้สวมใส่หายใจได้ยาก
ด้วยเหตุนี้ทีมนักวิจัย
จากศูนย์ EssentialTech ของ Empa และ EPFL
พัฒนาการผ่าตัดที่โปร่งใสอย่างสมบูรณ์
หน้ากากที่เรียกว่า HelloMasks
เริ่มต้นในแอฟริกาตะวันตกในช่วงปี 2558
การระบาดของโรคอีโบลานักวิจัยใช้เวลาสองปี
ค้นหาส่วนผสมที่เหมาะสมของความโปร่งใส
การป้องกันและความพรุน
ในที่สุดพวกเขาก็สร้างเมมเบรนขึ้นมา
จากโพลีเมอร์ที่พัฒนาขึ้นอย่างชัดเจนเพื่อจุดประสงค์นี้

Malay (macrolanguage): 
Nombor Lima Belas
Ashley Lawrence, seorang pelajar kolej, merancang
topeng muka dengan tingkap yang jelas sehingga yang lain
dapat melihat dan membaca bibir dan ekspresi wajah.
Kerana plastik tidak berpori, ia kabut dengan cepat
dan menyukarkan pemakai bernafas.
Kerana alasan ini, pasukan penyelidik
dari empa dan pusat EssentialTech EPFL
mengembangkan pembedahan yang telus sepenuhnya
topeng yang dipanggil HelloMasks.
Bermula di Afrika barat pada tahun 2015
Wabak Ebola, para penyelidik menghabiskan dua tahun
mencari gabungan ketelusan yang betul,
perlindungan, dan keliangan.
Akhirnya, mereka muncul dengan membran yang dibuat
dari polimer yang dikembangkan secara eksplisit untuk tujuan ini.

Russian: 
Номер четырнадцать
Исследования показали, что лицевые щитки
более эффективны, чем маски для лица хирургического стиля.
Однако в нынешнем виде они неудобны.
и навязчивый.
Джо Дусе разработал щит со встроенным
линзы солнцезащитных очков и дужки для создания лица
щит, который люди хотели бы носить.
Он надеется, что улучшение основного лица
дизайн щита будет способствовать гораздо большему признанию
и помочь всем приспособиться к «новой норме».
Номер тринадцать
Вам когда-нибудь приходилось разблокировать свой смартфон
при ношении хирургической маски N95?

Portuguese: 
Número quatorze
Estudos têm mostrado que as proteções faciais são muito
mais eficaz do que as máscaras faciais de estilo cirúrgico.
No entanto, em sua forma atual, eles se sentem desconfortáveis
e intrusivo.
Joe Doucet projetou um escudo com integração
lentes de óculos de sol e braços para criar um rosto
escudo que as pessoas gostariam de usar.
Ele espera que melhorar a face fundamental
o design do escudo irá encorajar muito mais aceitação
e ajudar todos a se ajustarem ao "novo normal".
Número treze
Você já teve que desbloquear seu smartphone
enquanto usava uma máscara cirúrgica N95?

Dutch: 
Nummer veertien
Studies hebben aangetoond dat gezichtsschermen veel zijn
effectiever dan gezichtsmaskers in chirurgische stijl.
In hun huidige vorm voelen ze zich echter ongemakkelijk
en opdringerig.
Joe Doucet heeft een schild ontworpen met geïntegreerd
zonnebrilglazen en armen om een ​​gezicht te creëren
schild dat mensen zouden willen dragen.
Hij hoopt dat het fundamentele gezicht verbetert
schildontwerp zal veel meer acceptatie aanmoedigen
en iedereen helpen zich aan te passen aan het "nieuwe normaal".
Nummer dertien
Heb je ooit je smartphone moeten ontgrendelen?
terwijl u een N95 chirurgisch masker draagt?

Spanish: 
Número catorce
Los estudios han demostrado que los protectores faciales son mucho
más eficaz que las mascarillas faciales de estilo quirúrgico.
Sin embargo, en su forma actual, se sienten incómodos
e intrusivo.
Joe Doucet ha diseñado un escudo con integrado
lentes de sol y brazos para crear una cara
escudo que la gente querría usar.
Espera que mejorando la cara fundamental
el diseño del escudo fomentará una aceptación mucho mayor
y ayudar a todos a adaptarse a la "nueva normalidad".
Número trece
¿Alguna vez ha tenido que desbloquear su teléfono inteligente?
mientras usa una mascarilla quirúrgica N95?

Dutch: 
Nummer veertien
Studies hebben aangetoond dat gezichtsschermen veel zijn
effectiever dan gezichtsmaskers in chirurgische stijl.
In hun huidige vorm voelen ze zich echter ongemakkelijk
en opdringerig.
Joe Doucet heeft een schild ontworpen met geïntegreerd
zonnebrilglazen en armen om een ​​gezicht te creëren
schild dat mensen zouden willen dragen.
Hij hoopt dat het fundamentele gezicht verbetert
schildontwerp zal veel meer acceptatie aanmoedigen
en iedereen helpen zich aan te passen aan het "nieuwe normaal".
Nummer dertien
Heb je ooit je smartphone moeten ontgrendelen?
terwijl u een N95 chirurgisch masker draagt?

English: 
Number Fourteen
Studies have shown that face shields are much
more effective than surgical style face masks.
However, in their current form, they are uncomfortable
and intrusive.
Joe Doucet has designed a shield with integrated
sunglass lenses and arms to create a face
shield that people would want to wear.
He hopes that improving the fundamental face
shield design will encourage far more acceptance
and help everyone adjust to the "new normal."
Number Thirteen
Have you ever had to unlock your smartphone
while wearing an N95 surgical mask?

English: 
Number Fourteen
Studies have shown that face shields are much
more effective than surgical style face masks.
However, in their current form, they are uncomfortable
and intrusive.
Joe Doucet has designed a shield with integrated
sunglass lenses and arms to create a face
shield that people would want to wear.
He hopes that improving the fundamental face
shield design will encourage far more acceptance
and help everyone adjust to the "new normal."
Number Thirteen
Have you ever had to unlock your smartphone
while wearing an N95 surgical mask?

Arabic: 
العدد الرابع عشر
أظهرت الدراسات أن دروع الوجه كثيرة
أكثر فعالية من أقنعة الوجه ذات النمط الجراحي.
ومع ذلك ، في شكلهم الحالي ، هم غير مرتاحين
وتدخلية.
صمم Joe Doucet درعًا مدمجًا
عدسات مكبرة وذراعان لخلق وجه
الدرع الذي سيرغب الناس في ارتدائه.
يأمل أن يحسن الوجه الأساسي
سيشجع تصميم الدرع المزيد من القبول
ومساعدة الجميع على التكيف مع "الوضع الطبيعي الجديد".
عدد ثلاثة عشر
هل سبق لك أن اضطررت إلى فتح هاتفك الذكي
أثناء ارتداء القناع الجراحي N95؟

Portuguese: 
Número quatorze
Estudos têm mostrado que as proteções faciais são muito
mais eficaz do que as máscaras faciais de estilo cirúrgico.
No entanto, em sua forma atual, eles se sentem desconfortáveis
e intrusivo.
Joe Doucet projetou um escudo com integração
lentes de óculos de sol e braços para criar um rosto
escudo que as pessoas gostariam de usar.
Ele espera que melhorar a face fundamental
o design do escudo irá encorajar muito mais aceitação
e ajudar todos a se ajustarem ao "novo normal".
Número treze
Você já teve que desbloquear seu smartphone
enquanto usava uma máscara cirúrgica N95?

Chinese: 
十四號
研究表明，面罩很多
比手術口罩更有效。
但是，以目前的形式，它們不舒服
和侵入性。
Joe Doucet設計了一種帶有集成式護罩的護罩
太陽鏡鏡片和手臂營造出一張臉
人們想要戴的盾牌。
他希望改善基本面
盾牌設計將鼓勵更多的人接受
並幫助每個人適應“新常態”。
十三號
您是否曾經需要解鎖智能手機
戴著N95口罩？

German: 
Nummer vierzehn
Studien haben gezeigt, dass Gesichtsschutz viel ist
effektiver als chirurgische Gesichtsmasken.
In ihrer jetzigen Form fühlen sie sich jedoch unwohl
und aufdringlich.
Joe Doucet hat einen Schild mit integriertem Design entworfen
Sonnenbrillengläser und Arme, um ein Gesicht zu schaffen
Schild, den die Leute tragen möchten.
Er hofft, das grundlegende Gesicht zu verbessern
Das Schilddesign fördert eine weitaus größere Akzeptanz
und allen helfen, sich auf die "neue Normalität" einzustellen.
Nummer dreizehn
Mussten Sie jemals Ihr Smartphone entsperren?
beim Tragen einer N95-OP-Maske?

Indonesian: 
Nomor Empat Belas
Penelitian telah menunjukkan bahwa pelindung wajah itu banyak
lebih efektif daripada masker wajah gaya bedah.
Namun, dalam bentuknya saat ini, mereka merasa tidak nyaman
dan mengganggu.
Joe Doucet telah merancang perisai dengan terintegrasi
lensa sunglass dan lengan untuk membuat wajah
perisai yang ingin dipakai orang.
Ia berharap memperbaiki fundamental wajah
desain perisai akan mendorong lebih banyak penerimaan
dan membantu semua orang menyesuaikan diri dengan "normal baru".
Nomor Tiga Belas
Pernahkah Anda membuka kunci ponsel cerdas Anda
saat memakai masker bedah N95?

Thai: 
หมายเลขสิบสี่
จากการศึกษาพบว่าเกราะป้องกันใบหน้ามีมาก
มีประสิทธิภาพมากกว่ามาสก์หน้าแบบผ่าตัด
อย่างไรก็ตามในรูปแบบปัจจุบันพวกเขารู้สึกไม่สบายใจ
และล่วงล้ำ
Joe Doucet ได้ออกแบบโล่แบบบูรณาการ
เลนส์แว่นกันแดดและแขนเพื่อสร้างใบหน้า
โล่ที่ผู้คนต้องการสวมใส่
เขาหวังว่าการปรับปรุงใบหน้าพื้นฐาน
การออกแบบโล่จะกระตุ้นให้เกิดการยอมรับมากขึ้น
และช่วยให้ทุกคนปรับตัวเข้าสู่ "ภาวะปกติใหม่"
หมายเลขสิบสาม
คุณเคยต้องปลดล็อกสมาร์ทโฟนของคุณ
ขณะสวมหน้ากากอนามัย N95?

Hindi: 
संख्या चौदह
अध्ययनों से पता चला है कि चेहरे की ढाल ज्यादा होती है
सर्जिकल स्टाइल फेस मास्क की तुलना में अधिक प्रभावी है।
हालांकि, अपने मौजूदा रूप में, वे असहज हैं
और घुसपैठ।
जो डकेट ने एकीकृत के साथ एक ढाल डिजाइन किया है
एक चेहरा बनाने के लिए धूप का चश्मा और हथियार
ढाल जिसे लोग पहनना चाहेंगे।
उसे उम्मीद है कि मौलिक चेहरे में सुधार होगा
ढाल डिजाइन अधिक स्वीकृति को प्रोत्साहित करेगा
और सभी को "नए सामान्य" में समायोजित करने में मदद करें।
संख्या तेरह
क्या आपको कभी अपना स्मार्टफोन अनलॉक करना पड़ा है
N95 सर्जिकल मास्क पहनते समय?

Filipino: 
Bilang ng labing-apat
Ipinakita ng mga pag-aaral na ang mga kalasag sa mukha ay marami
mas epektibo kaysa sa mga maskara sa mukha ng kirurhiko.
Gayunpaman, sa kanilang kasalukuyang form, hindi sila komportable
at panghihimasok.
Dinisenyo ni Joe Doucet ang isang kalasag na may pinagsama
sunglass lens at armas upang lumikha ng isang mukha
kalasag na nais magsuot ng mga tao.
Inaasahan niya na ang pagpapabuti ng pangunahing mukha
Ang disenyo ng kalasag ay hihikayat ng higit pang pagtanggap
at tulungan ang lahat na magbago sa "bagong normal."
Bilang Tatlumpung
Naranasan mo na bang mai-unlock ang iyong smartphone
habang nakasuot ng N95 kirurhiko mask?

English: 
Number Fourteen
Studies have shown that face shields are much
more effective than surgical style face masks.
However, in their current form, they are uncomfortable
and intrusive.
Joe Doucet has designed a shield with integrated
sunglass lenses and arms to create a face
shield that people would want to wear.
He hopes that improving the fundamental face
shield design will encourage far more acceptance
and help everyone adjust to the "new normal."
Number Thirteen
Have you ever had to unlock your smartphone
while wearing an N95 surgical mask?

Spanish: 
Número catorce
Los estudios han demostrado que los protectores faciales son mucho
más eficaz que las mascarillas faciales de estilo quirúrgico.
Sin embargo, en su forma actual, se sienten incómodos
e intrusivo.
Joe Doucet ha diseñado un escudo con integrado
lentes de sol y brazos para crear una cara
escudo que la gente querría usar.
Espera que mejorando la cara fundamental
el diseño del escudo fomentará una aceptación mucho mayor
y ayudar a todos a adaptarse a la "nueva normalidad".
Número trece
¿Alguna vez ha tenido que desbloquear su teléfono inteligente?
mientras usa una mascarilla quirúrgica N95?

Korean: 
14 번
연구에 따르면 안면 보호대는
수술 용 마스크보다 더 효과적입니다.
그러나 현재의 형태로는 불편 함
그리고 침입.
Joe Doucet은
얼굴을 만드는 선글래스 렌즈와 팔
사람들이 입고 싶어 할 방패.
그는 근본적인 얼굴을 개선하기를 바랍니다.
방패 디자인은 훨씬 더 많은 수용을 장려합니다
모두가 "새로운 표준"에 적응할 수 있도록 도와주세요.
13 번
스마트 폰을 잠금 해제해야했던 적이 있습니까?
N95 수술 용 마스크를 쓰고있는 동안?

Spanish: 
Número catorce
Los estudios han demostrado que los protectores faciales son mucho
más eficaz que las mascarillas faciales de estilo quirúrgico.
Sin embargo, en su forma actual, se sienten incómodos
e intrusivo.
Joe Doucet ha diseñado un escudo con integrado
lentes de sol y brazos para crear una cara
escudo que la gente querría usar.
Espera que mejorando la cara fundamental
el diseño del escudo fomentará una aceptación mucho mayor
y ayudar a todos a adaptarse a la "nueva normalidad".
Número trece
¿Alguna vez ha tenido que desbloquear su teléfono inteligente?
mientras usa una mascarilla quirúrgica N95?

Chinese: 
十四號
研究表明，面罩很多
比手術口罩更有效。
但是，以目前的形式，它們不舒服
和侵入性。
Joe Doucet設計了一種帶有集成式護罩的護罩
太陽鏡鏡片和手臂營造出一張臉
人們想要戴的盾牌。
他希望改善基本面
盾牌設計將鼓勵更多的人接受
並幫助每個人適應“新常態”。
十三號
您是否曾經需要解鎖智能手機
戴著N95口罩？

Chinese: 
十四号
研究表明，面罩很多
比手术口罩更有效。
但是，以目前的形式，它们不舒服
和侵入性。
Joe Doucet设计了一种带有集成式护罩的护罩
太阳镜镜片和手臂营造出一张脸
人们想要戴的盾牌。
他希望改善基本面
盾牌设计将鼓励更多的人接受
并帮助每个人适应“新常态”。
十三号
您是否曾经需要解锁智能手机
戴着N95口罩？

Norwegian: 
Nummer fjorten
Studier har vist at ansiktsskjerm er mye
mer effektive enn ansiktsmasker med kirurgisk stil.
I sin nåværende form er de imidlertid ukomfortable
og påtrengende.
Joe Doucet har designet et skjold med integrert
solbrillelinser og armer for å skape et ansikt
skjold som folk ønsker å ha på seg.
Han håper å forbedre det grunnleggende ansiktet
skjolddesign vil oppmuntre til mye mer aksept
og hjelpe alle til å tilpasse seg den "nye normalen."
Nummer tretten
Har du noen gang måttet låse opp smarttelefonen din
mens du bruker en N95-kirurgisk maske?

Portuguese: 
Número quatorze
Estudos têm mostrado que as proteções faciais são muito
mais eficaz do que as máscaras faciais de estilo cirúrgico.
No entanto, em sua forma atual, eles se sentem desconfortáveis
e intrusivo.
Joe Doucet projetou um escudo com integração
lentes de óculos de sol e braços para criar um rosto
escudo que as pessoas gostariam de usar.
Ele espera que melhorar a face fundamental
o design do escudo irá encorajar muito mais aceitação
e ajudar todos a se ajustarem ao "novo normal".
Número treze
Você já teve que desbloquear seu smartphone
enquanto usava uma máscara cirúrgica N95?

French: 
Numéro quatorze
Des études ont montré que les écrans faciaux sont
plus efficaces que les masques faciaux de style chirurgical.
Cependant, dans leur forme actuelle, ils sont mal à l'aise
et intrusif.
Joe Doucet a conçu un bouclier avec
verres et bras de lunettes de soleil pour créer un visage
bouclier que les gens voudraient porter.
Il espère que l'amélioration du visage fondamental
la conception du bouclier encouragera beaucoup plus d'acceptation
et aidez tout le monde à s'adapter à la «nouvelle normalité».
Numéro treize
Avez-vous déjà dû déverrouiller votre smartphone
tout en portant un masque chirurgical N95?

French: 
Numéro quatorze
Des études ont montré que les écrans faciaux sont
plus efficaces que les masques faciaux de style chirurgical.
Cependant, dans leur forme actuelle, ils sont mal à l'aise
et intrusif.
Joe Doucet a conçu un bouclier avec
verres et bras de lunettes de soleil pour créer un visage
bouclier que les gens voudraient porter.
Il espère que l'amélioration du visage fondamental
la conception du bouclier encouragera beaucoup plus d'acceptation
et aidez tout le monde à s'adapter à la «nouvelle normalité».
Numéro treize
Avez-vous déjà dû déverrouiller votre smartphone
tout en portant un masque chirurgical N95?

Malay (macrolanguage): 
Nombor Empat Belas
Kajian menunjukkan bahawa pelindung muka sangat banyak
lebih berkesan daripada topeng muka gaya pembedahan.
Walau bagaimanapun, dalam bentuk semasa, mereka tidak selesa
dan mengganggu.
Joe Doucet telah merancang perisai dengan bersepadu
lensa dan lengan sunglass untuk mencipta wajah
perisai yang ingin dipakai orang.
Dia berharap dapat memperbaiki wajah yang mendasar
reka bentuk perisai akan mendorong penerimaan yang lebih tinggi
dan bantu semua orang menyesuaikan diri dengan "normal baru."
Nombor Tiga Belas
Pernahkah anda membuka kunci telefon pintar anda
semasa memakai topeng pembedahan N95?

Japanese: 
番号14
研究によると、顔面シールドは
手術スタイルのフェイスマスクよりも効果的です。
しかし、現在の形では、彼らは不快です
そして押し付けがましい。
Joe Doucetは、
サングラスのレンズと腕で顔を作成
人々が身に着けたいシールド。
彼は基本的な顔を改善することを望んでいます
シールド設計ははるかに受け入れを促進します
そして皆が「新しい正常」に順応するのを手伝ってください。
ナンバー13
スマートフォンのロックを解除する必要がありましたか
N95サージカルマスクを着用している間

English: 
Number Fourteen
Studies have shown that face shields are much
more effective than surgical style face masks.
However, in their current form, they are uncomfortable
and intrusive.
Joe Doucet has designed a shield with integrated
sunglass lenses and arms to create a face
shield that people would want to wear.
He hopes that improving the fundamental face
shield design will encourage far more acceptance
and help everyone adjust to the "new normal."
Number Thirteen
Have you ever had to unlock your smartphone
while wearing an N95 surgical mask?

Bengali: 
চৌদ্দ নম্বর
গবেষণায় দেখা গেছে যে মুখের ieldালগুলি অনেক বেশি
অস্ত্রোপচার শৈলীর মুখোশগুলির চেয়ে বেশি কার্যকর।
তবে তাদের বর্তমান ফর্মে তারা অস্বস্তি বোধ করছেন
এবং অনুপ্রবেশকারী।
জো ডাউসেট ইন্টিগ্রেটেড সহ একটি ঝাল ডিজাইন করেছে
একটি মুখ তৈরি করতে সানগ্লাস লেন্স এবং অস্ত্র
wearাল যা লোকেরা পরতে চায়।
তিনি আশা করেন যে মৌলিক মুখের উন্নতি হবে
ঝাল নকশা অনেক বেশি গ্রহণযোগ্যতা উত্সাহিত করবে
এবং প্রত্যেককে "নতুন সাধারণ" হিসাবে সামঞ্জস্য করতে সহায়তা করুন।
ত্রিশ নম্বর
আপনি কি কখনও আপনার স্মার্টফোন আনলক করতে হয়েছে?
একটি N95 অস্ত্রোপচার মাস্ক পরেন?

Spanish: 
Número catorce
Los estudios han demostrado que los protectores faciales son mucho
más eficaz que las mascarillas faciales de estilo quirúrgico.
Sin embargo, en su forma actual, se sienten incómodos
e intrusivo.
Joe Doucet ha diseñado un escudo con integrado
lentes de sol y brazos para crear una cara
escudo que la gente querría usar.
Espera que mejorando la cara fundamental
el diseño del escudo fomentará una aceptación mucho mayor
y ayudar a todos a adaptarse a la "nueva normalidad".
Número trece
¿Alguna vez ha tenido que desbloquear su teléfono inteligente?
mientras usa una mascarilla quirúrgica N95?

English: 
Number Fourteen
Studies have shown that face shields are much
more effective than surgical style face masks.
However, in their current form, they are uncomfortable
and intrusive.
Joe Doucet has designed a shield with integrated
sunglass lenses and arms to create a face
shield that people would want to wear.
He hopes that improving the fundamental face
shield design will encourage far more acceptance
and help everyone adjust to the "new normal."
Number Thirteen
Have you ever had to unlock your smartphone
while wearing an N95 surgical mask?

Italian: 
Numero quattordici
Gli studi hanno dimostrato che gli schermi per il viso sono molto
più efficaci delle maschere facciali in stile chirurgico.
Tuttavia, nella loro forma attuale, sono a disagio
e invadente.
Joe Doucet ha progettato uno scudo con integrato
lenti per occhiali da sole e aste per creare un volto
scudo che le persone vorrebbero indossare.
Spera che migliorando il volto fondamentale
il design dello scudo incoraggerà molta più accettazione
e aiutare tutti ad adattarsi alla "nuova normalità".
Numero tredici
Hai mai dovuto sbloccare il tuo smartphone
mentre si indossa una mascherina chirurgica N95?

Chinese: 
十四号
研究表明，面罩很多
比手术口罩更有效。
但是，以目前的形式，它们不舒服
和侵入性。
Joe Doucet设计了一种带有集成式护罩的护罩
太阳镜镜片和手臂营造出一张脸
人们想要戴的盾牌。
他希望改善基本面
盾牌设计将鼓励更多的人接受
并帮助每个人适应“新常态”。
十三号
您是否曾经需要解锁智能手机
戴着N95口罩？

Chinese: 
十四号
研究表明，面罩很多
比手术口罩更有效。
但是，以目前的形式，它们不舒服
和侵入性。
Joe Doucet设计了一种带有集成式护罩的护罩
太阳镜镜片和手臂营造出一张脸
人们想要戴的盾牌。
他希望改善基本面
盾牌设计将鼓励更多的人接受
并帮助每个人适应“新常态”。
十三号
您是否曾经需要解锁智能手机
戴着N95口罩？

German: 
Nummer vierzehn
Studien haben gezeigt, dass Gesichtsschutz viel ist
effektiver als chirurgische Gesichtsmasken.
In ihrer jetzigen Form fühlen sie sich jedoch unwohl
und aufdringlich.
Joe Doucet hat einen Schild mit integriertem Design entworfen
Sonnenbrillengläser und Arme, um ein Gesicht zu schaffen
Schild, den die Leute tragen möchten.
Er hofft, das grundlegende Gesicht zu verbessern
Das Schilddesign fördert eine weitaus größere Akzeptanz
und allen helfen, sich auf die "neue Normalität" einzustellen.
Nummer dreizehn
Mussten Sie jemals Ihr Smartphone entsperren?
beim Tragen einer N95-OP-Maske?

French: 
Numéro quatorze
Des études ont montré que les écrans faciaux sont
plus efficaces que les masques faciaux de style chirurgical.
Cependant, dans leur forme actuelle, ils sont mal à l'aise
et intrusif.
Joe Doucet a conçu un bouclier avec
verres et bras de lunettes de soleil pour créer un visage
bouclier que les gens voudraient porter.
Il espère que l'amélioration du visage fondamental
la conception du bouclier encouragera beaucoup plus d'acceptation
et aidez tout le monde à s'adapter à la «nouvelle normalité».
Numéro treize
Avez-vous déjà dû déverrouiller votre smartphone
tout en portant un masque chirurgical N95?

Vietnamese: 
Số mười bốn
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các tấm chắn mặt nhiều
hiệu quả hơn so với mặt nạ kiểu phẫu thuật.
Tuy nhiên, với phong độ hiện tại, họ không thoải mái
và xâm nhập.
Joe Doucet đã thiết kế một tấm chắn tích hợp
kính râm và cánh tay để tạo khuôn mặt
tấm chắn mà mọi người muốn đeo.
Ông hy vọng rằng cải thiện mặt cơ bản
thiết kế lá chắn sẽ khuyến khích sự chấp nhận nhiều hơn
và giúp mọi người điều chỉnh về "trạng thái bình thường mới".
Số mười ba
Bạn đã bao giờ phải mở khóa điện thoại thông minh của mình chưa
khi đeo mặt nạ phẫu thuật N95?

Mongolian: 
Арван дөрөв
Судалгаанаас харахад нүүрний бамбай нь их байдаг
мэс заслын хэв маягийн маскнаас илүү үр дүнтэй байдаг.
Гэсэн хэдий ч одоогийн хэлбэрийн хувьд тэд эвгүй байдаг
мөн интрузив.
Joe Doucet нь нэгтгэсэн бамбай зохион бүтээжээ
нарны шил линз, гараа нүүрээ бүтээхэд ашигладаг
хүмүүсийг өмсөхийг хүсч буй бамбай.
Тэрбээр нүүр царайг нь сайжруулна гэж найдаж байна
бамбай дизайн нь илүү хүлээн зөвшөөрөхөд түлхэц болно
бүгдэд нь "шинэ хэвийн" дасан зохицоход тусална.
Арван гурван дугаар
Та ухаалаг гар утсаа онгойлгох хэрэг гарч байсан уу?
N95 мэс заслын баг өмсөж байхдаа?

Spanish: 
Número catorce
Los estudios han demostrado que los protectores faciales son mucho
más eficaz que las mascarillas faciales de estilo quirúrgico.
Sin embargo, en su forma actual, se sienten incómodos
e intrusivo.
Joe Doucet ha diseñado un escudo con integrado
lentes de sol y brazos para crear una cara
escudo que la gente querría usar.
Espera que mejorando la cara fundamental
el diseño del escudo fomentará una aceptación mucho mayor
y ayudar a todos a adaptarse a la "nueva normalidad".
Número trece
¿Alguna vez ha tenido que desbloquear su teléfono inteligente?
mientras usa una mascarilla quirúrgica N95?

English: 
Number Fourteen
Studies have shown that face shields are much
more effective than surgical style face masks.
However, in their current form, they are uncomfortable
and intrusive.
Joe Doucet has designed a shield with integrated
sunglass lenses and arms to create a face
shield that people would want to wear.
He hopes that improving the fundamental face
shield design will encourage far more acceptance
and help everyone adjust to the "new normal."
Number Thirteen
Have you ever had to unlock your smartphone
while wearing an N95 surgical mask?

Portuguese: 
Não tenho, mas acho que seria bonito
muito impossível.
A designer Danielle Baskin criou o 'rosto
Máscara ID 'como alternativa.
Máscaras respiratórias N95 impressas personalizadas com
seu rosto e projetado para trabalhar com o rosto
software de reconhecimento.
Usando um aplicativo web dedicado, o serviço de Baskin
usaria mapeamento de computador para copiar a pessoa
características faciais em uma imagem impressa em
a frente de uma máscara cirúrgica N95.
Número doze

Filipino: 
Wala ako, ngunit hinuhulaan kong maganda ito
imposible.
Ang taga-disenyo na si Danielle Baskin ay naglikha ng 'mukha
Ang maskara ng ID bilang isang kahalili.
N95 mask ng paghinga ng pasadyang naka-print na may
iyong mukha at dinisenyo upang gumana sa facial
pagkilala ng software.
Gamit ang isang nakalaang web app, serbisyo ni Baskin
ay gumagamit ng pagmamapa sa computer upang kopyahin ang tao
mga tampok ng mukha sa isang imahe na naka-print sa
ang harap ng isang N95 kirurhiko mask.
Bilang Labindalawa

German: 
Ich habe nicht, aber ich denke, es wäre hübsch
viel unmöglich.
Die Designerin Danielle Baskin hat das Gesicht entworfen
ID 'Maske als Alternative.
N95 Atemmasken individuell bedruckt mit
Ihr Gesicht und entworfen, um mit Gesichts zu arbeiten
Erkennungssoftware.
Verwenden einer dedizierten Web-App, Baskins Service
würde Computer-Mapping verwenden, um die Person zu kopieren
Gesichtszüge in ein Bild gedruckt auf
die Vorderseite einer chirurgischen N95-Maske.
Nummer zwölf

Spanish: 
No lo he hecho, pero supongo que sería bonito
mucho imposible.
La diseñadora Danielle Baskin ideó el 'rostro
Máscara de identificación como alternativa.
Mascarillas respiratorias N95 impresas a medida con
tu rostro y diseñado para trabajar con facial
software de reconocimiento.
Usando una aplicación web dedicada, el servicio de Baskin
usaría mapas de computadora para copiar la
rasgos faciales en una imagen impresa en
la parte frontal de una mascarilla quirúrgica N95.
Número doce

Portuguese: 
Não tenho, mas acho que seria bonito
muito impossível.
A designer Danielle Baskin criou o 'rosto
Máscara ID 'como alternativa.
Máscaras respiratórias N95 impressas personalizadas com
seu rosto e projetado para trabalhar com o rosto
software de reconhecimento.
Usando um aplicativo web dedicado, o serviço de Baskin
usaria mapeamento de computador para copiar a pessoa
características faciais em uma imagem impressa em
a frente de uma máscara cirúrgica N95.
Número doze

Chinese: 
我还没有，但是我想那会很漂亮
几乎不可能。
设计师Danielle Baskin设计了“脸”
ID'掩码作为替代。
N95口罩定制印刷
你的脸，专为面部护理而设计
识别软件。
使用专用的Web应用程序，Baskin的服务
将使用计算机映射来复制该人的
面部特征转化为图像打印到
N95口罩的正面。
十二号

Arabic: 
لم أفعل ، لكني أعتقد أنه سيكون جميلًا
مستحيل كثيرا.
ابتكرت المصممة دانييل باسكن 'الوجه
ID 'قناع كبديل.
أقنعة الجهاز التنفسي N95 المطبوعة حسب الطلب مع
وجهك ومصمم للعمل مع الوجه
برنامج التعرف.
باستخدام تطبيق ويب مخصص ، خدمة Baskin
ستستخدم خرائط الكمبيوتر لنسخ ملف
ملامح الوجه في صورة مطبوعة على
الجزء الأمامي من القناع الجراحي N95.
العدد الثاني عشر

Chinese: 
我还没有，但是我想那会很漂亮
几乎不可能。
设计师Danielle Baskin设计了“脸”
ID'掩码作为替代。
N95口罩定制印刷
你的脸，专为面部护理而设计
识别软件。
使用专用的Web应用程序，Baskin的服务
将使用计算机映射来复制该人的
面部特征转化为图像打印到
N95口罩的正面。
十二号

Japanese: 
私はそうではありませんが、それはかなりいいことだと思います
かなり不可能です。
デザイナーのダニエルバスキンは「顔
代替としてのID 'マスク。
でカスタム印刷されたN95呼吸マスク
あなたの顔とフェイシャルで動作するように設計された
認識ソフトウェア。
専用のWebアプリ、Baskinのサービスを使用する
コンピュータマッピングを使用して、個人の
顔の特徴を印刷された画像に
N95サージカルマスクの前面。
番号12

French: 
Je n'ai pas, mais je suppose que ce serait joli
bien impossible.
La créatrice Danielle Baskin a imaginé le 'visage
Masque ID 'comme alternative.
Masques respiratoires N95 personnalisés avec
votre visage et conçu pour fonctionner avec le visage
logiciel de reconnaissance.
À l'aide d'une application Web dédiée, le service de Baskin
utiliserait la cartographie informatique pour copier
traits du visage dans une image imprimée sur
l'avant d'un masque chirurgical N95.
Numéro douze

English: 
I haven't, but I'm guessing it would be pretty
much impossible.
Designer Danielle Baskin devised the 'face
ID' mask as an alternative.
N95 respiratory masks custom-printed with
your face and designed to work with facial
recognition software.
Using a dedicated web app, Baskin's service
would use computer mapping to copy the person's
facial features into an image printed onto
the front of an N95 surgical mask.
Number Twelve

Dutch: 
Ik heb het niet, maar ik denk dat het mooi zou zijn
veel onmogelijk.
Ontwerper Danielle Baskin bedacht het 'gezicht
ID 'masker als alternatief.
N95 ademhalingsmaskers bedrukt met
uw gezicht en ontworpen om met gezichtsbehandeling te werken
herkenningssoftware.
Met behulp van een speciale webapp, de service van Baskin
zou computertoewijzing gebruiken om die van de persoon te kopiëren
gelaatstrekken in een afbeelding afgedrukt
de voorkant van een N95 chirurgisch masker.
Nummer twaalf

Mongolian: 
Би тэгээгүй, гэхдээ энэ нь их хөөрхөн байх гэж бодож байна
боломжгүй юм.
Дизайнер Даниэль Баскин нүүр царайг нь тодорхойлжээ
ID-ийн маскыг өөр хувилбар.
N95 амьсгалын замын маскаар захиалгаар хэвлэсэн
таны нүүр царай, нүүрний хэлбэртэй ажиллахад зориулагдсан
таних програм хангамж.
Тусгай вэб програмыг ашиглан Баскины үйлчилгээ
тэр хүн хуулахын тулд компьютерын зураглалыг ашиглана
нүүрний будгаа хэвлэсэн зурган дээр оруулаарай
N95 мэс заслын маскны урд тал.
Арван хоёр

Indonesian: 
Aku belum, tapi kurasa itu akan bagus
sangat tidak mungkin.
Desainer Danielle Baskin merancang 'wajah
Masker ID sebagai alternatif.
Masker pernapasan N95 dicetak khusus dengan
wajah Anda dan dirancang untuk bekerja dengan wajah
perangkat lunak pengenalan.
Menggunakan aplikasi web khusus, layanan Baskin
akan menggunakan pemetaan komputer untuk menyalin orang tersebut
fitur wajah menjadi gambar yang dicetak
bagian depan masker bedah N95.
Nomor Dua Belas

Chinese: 
我還沒有，但是我想那會很漂亮
幾乎不可能。
設計師Danielle Baskin設計了“臉”
ID'掩碼作為替代。
N95口罩定製印刷
你的臉，專為面部護理而設計
識別軟件。
使用專用的Web應用程序，Baskin的服務
將使用計算機映射來複製該人的
面部特徵轉化為圖像打印到
N95口罩的正面。
十二號

English: 
I haven't, but I'm guessing it would be pretty
much impossible.
Designer Danielle Baskin devised the 'face
ID' mask as an alternative.
N95 respiratory masks custom-printed with
your face and designed to work with facial
recognition software.
Using a dedicated web app, Baskin's service
would use computer mapping to copy the person's
facial features into an image printed onto
the front of an N95 surgical mask.
Number Twelve

English: 
I haven't, but I'm guessing it would be pretty
much impossible.
Designer Danielle Baskin devised the 'face
ID' mask as an alternative.
N95 respiratory masks custom-printed with
your face and designed to work with facial
recognition software.
Using a dedicated web app, Baskin's service
would use computer mapping to copy the person's
facial features into an image printed onto
the front of an N95 surgical mask.
Number Twelve

Portuguese: 
Não tenho, mas acho que seria bonito
muito impossível.
A designer Danielle Baskin criou o 'rosto
Máscara ID 'como alternativa.
Máscaras respiratórias N95 impressas personalizadas com
seu rosto e projetado para trabalhar com o rosto
software de reconhecimento.
Usando um aplicativo web dedicado, o serviço de Baskin
usaria mapeamento de computador para copiar a pessoa
características faciais em uma imagem impressa em
a frente de uma máscara cirúrgica N95.
Número doze

Spanish: 
No lo he hecho, pero supongo que sería bonito
mucho imposible.
La diseñadora Danielle Baskin ideó el 'rostro
Máscara de identificación como alternativa.
Mascarillas respiratorias N95 impresas a medida con
tu rostro y diseñado para trabajar con facial
software de reconocimiento.
Usando una aplicación web dedicada, el servicio de Baskin
usaría mapas de computadora para copiar la
rasgos faciales en una imagen impresa en
la parte frontal de una mascarilla quirúrgica N95.
Número doce

Spanish: 
No lo he hecho, pero supongo que sería bonito
mucho imposible.
La diseñadora Danielle Baskin ideó el 'rostro
Máscara de identificación como alternativa.
Mascarillas respiratorias N95 impresas a medida con
tu rostro y diseñado para trabajar con facial
software de reconocimiento.
Usando una aplicación web dedicada, el servicio de Baskin
usaría mapas de computadora para copiar la
rasgos faciales en una imagen impresa en
la parte frontal de una mascarilla quirúrgica N95.
Número doce

English: 
I haven't, but I'm guessing it would be pretty
much impossible.
Designer Danielle Baskin devised the 'face
ID' mask as an alternative.
N95 respiratory masks custom-printed with
your face and designed to work with facial
recognition software.
Using a dedicated web app, Baskin's service
would use computer mapping to copy the person's
facial features into an image printed onto
the front of an N95 surgical mask.
Number Twelve

English: 
I haven't, but I'm guessing it would be pretty
much impossible.
Designer Danielle Baskin devised the 'face
ID' mask as an alternative.
N95 respiratory masks custom-printed with
your face and designed to work with facial
recognition software.
Using a dedicated web app, Baskin's service
would use computer mapping to copy the person's
facial features into an image printed onto
the front of an N95 surgical mask.
Number Twelve

Norwegian: 
Det har jeg ikke, men jeg antar at det ville være pent
mye umulig.
Designer Danielle Baskin tenkte ut ansiktet
ID 'maske som et alternativ.
N95 åndedrettsmasker spesiallagde med
ansiktet ditt og designet for å jobbe med ansiktene
anerkjennelsesprogramvare.
Ved hjelp av en dedikert webapp, Baskins tjeneste
ville bruke datamaskinkartlegging for å kopiere personens
ansiktsfunksjoner i et bilde trykt på
fronten på en N95 kirurgisk maske.
Nummer tolv

Spanish: 
No lo he hecho, pero supongo que sería bonito
mucho imposible.
La diseñadora Danielle Baskin ideó el 'rostro
Máscara de identificación como alternativa.
Mascarillas respiratorias N95 impresas a medida con
tu rostro y diseñado para trabajar con facial
software de reconocimiento.
Usando una aplicación web dedicada, el servicio de Baskin
usaría mapas de computadora para copiar la
rasgos faciales en una imagen impresa en
la parte frontal de una mascarilla quirúrgica N95.
Número doce

Chinese: 
我還沒有，但是我想那會很漂亮
幾乎不可能。
設計師Danielle Baskin設計了“臉”
ID'掩碼作為替代。
N95口罩定製印刷
你的臉，專為面部護理而設計
識別軟件。
使用專用的Web應用程序，Baskin的服務
將使用計算機映射來複製該人的
面部特徵轉化為圖像打印到
N95口罩的正面。
十二號

Dutch: 
Ik heb het niet, maar ik denk dat het mooi zou zijn
veel onmogelijk.
Ontwerper Danielle Baskin bedacht het 'gezicht
ID 'masker als alternatief.
N95 ademhalingsmaskers bedrukt met
uw gezicht en ontworpen om met gezichtsbehandeling te werken
herkenningssoftware.
Met behulp van een speciale webapp, de service van Baskin
zou computertoewijzing gebruiken om die van de persoon te kopiëren
gelaatstrekken in een afbeelding afgedrukt
de voorkant van een N95 chirurgisch masker.
Nummer twaalf

Russian: 
Нет, но я думаю, это было бы красиво
многое невозможно.
Дизайнер Даниэль Баскин изобрела лицо
Маска идентификатора в качестве альтернативы.
Респираторные маски N95 с индивидуальной печатью
ваше лицо и предназначен для работы с
программное обеспечение для распознавания.
Используя специальное веб-приложение, служба Баскина
использовал бы компьютерную карту, чтобы скопировать человека
черты лица в изображение, напечатанное на
передняя часть хирургической маски N95.
Номер двенадцать

Spanish: 
No lo he hecho, pero supongo que sería bonito
mucho imposible.
La diseñadora Danielle Baskin ideó el 'rostro
Máscara de identificación como alternativa.
Mascarillas respiratorias N95 impresas a medida con
tu rostro y diseñado para trabajar con facial
software de reconocimiento.
Usando una aplicación web dedicada, el servicio de Baskin
usaría mapas de computadora para copiar la
rasgos faciales en una imagen impresa en
la parte frontal de una mascarilla quirúrgica N95.
Número doce

Italian: 
Non l'ho fatto, ma immagino che sarebbe carino
molto impossibile.
La designer Danielle Baskin ha ideato il 'volto
Maschera ID 'in alternativa.
Maschere respiratorie N95 stampate su misura con
il tuo viso e progettato per funzionare con il viso
software di riconoscimento.
Utilizzando un'app Web dedicata, il servizio di Baskin
userebbe la mappatura del computer per copiare quella della persona
i tratti del viso in un'immagine stampata
la parte anteriore di una maschera chirurgica N95.
Numero dodici

Chinese: 
我还没有，但是我想那会很漂亮
几乎不可能。
设计师Danielle Baskin设计了“脸”
ID'掩码作为替代。
N95口罩定制印刷
你的脸，专为面部护理而设计
识别软件。
使用专用的Web应用程序，Baskin的服务
将使用计算机映射来复制该人的
面部特征转化为图像打印到
N95口罩的正面。
十二号

Malay (macrolanguage): 
Saya belum, tapi saya rasa itu akan cantik
mustahil.
Pereka Danielle Baskin merancang 'wajah
Topeng ID 'sebagai alternatif.
Topeng pernafasan N95 dicetak khas dengan
wajah anda dan direka untuk berfungsi dengan wajah
perisian pengiktirafan.
Menggunakan aplikasi web khusus, perkhidmatan Baskin
akan menggunakan pemetaan komputer untuk menyalin orang itu
ciri wajah menjadi gambar yang dicetak ke
bahagian depan topeng pembedahan N95.
Nombor Dua Belas

French: 
Je n'ai pas, mais je suppose que ce serait joli
bien impossible.
La créatrice Danielle Baskin a imaginé le 'visage
Masque ID 'comme alternative.
Masques respiratoires N95 personnalisés avec
votre visage et conçu pour fonctionner avec le visage
logiciel de reconnaissance.
À l'aide d'une application Web dédiée, le service de Baskin
utiliserait la cartographie informatique pour copier
traits du visage dans une image imprimée sur
l'avant d'un masque chirurgical N95.
Numéro douze

Thai: 
ฉันไม่ได้ แต่ฉันเดาว่ามันน่าจะสวย
เป็นไปไม่ได้มาก
นักออกแบบ Danielle Baskin ได้คิดค้นใบหน้า
ID 'mask เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง
N95 หน้ากากช่วยหายใจสั่งพิมพ์ด้วย
ใบหน้าของคุณและออกแบบมาเพื่อใช้กับใบหน้า
ซอฟต์แวร์จดจำ
ใช้เว็บแอปเฉพาะบริการของ Baskin
จะใช้การทำแผนที่คอมพิวเตอร์เพื่อคัดลอกบุคคลนั้น
ลักษณะใบหน้าลงในภาพที่พิมพ์ลงบน
ด้านหน้าของหน้ากากอนามัย N95
หมายเลขสิบสอง

Vietnamese: 
Tôi chưa, nhưng tôi đoán nó sẽ rất đẹp
nhiều không thể.
Nhà thiết kế Danielle Baskin đã nghĩ ra 'khuôn mặt
ID 'mặt nạ thay thế.
Mặt nạ hô hấp N95 được in tùy chỉnh với
khuôn mặt của bạn và được thiết kế để hoạt động với khuôn mặt
phần mềm nhận dạng.
Sử dụng ứng dụng web chuyên dụng, dịch vụ của Baskin
sẽ sử dụng ánh xạ máy tính để sao chép
các đặc điểm trên khuôn mặt thành một hình ảnh được in lên
mặt trước của mặt nạ phẫu thuật N95.
Số mười hai

Hindi: 
मैंने नहीं किया है, लेकिन मैं अनुमान लगा रहा हूं कि यह सुंदर होगा
बहुत असंभव है।
डिजाइनर डैनियल बेसकिन ने 'चेहरा तैयार किया
विकल्प के रूप में आईडी का मुखौटा।
N95 श्वसन मास्क कस्टम-मुद्रित के साथ
आपका चेहरा और चेहरे के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया
मान्यता सॉफ्टवेयर।
एक समर्पित वेब ऐप, बेसकिन की सेवा का उपयोग करना
व्यक्ति की प्रतिलिपि बनाने के लिए कंप्यूटर मैपिंग का उपयोग करेगा
चेहरे पर मुद्रित छवि में सुविधाएँ
एक N95 सर्जिकल मास्क के सामने।
संख्या बारह

English: 
I haven't, but I'm guessing it would be pretty
much impossible.
Designer Danielle Baskin devised the 'face
ID' mask as an alternative.
N95 respiratory masks custom-printed with
your face and designed to work with facial
recognition software.
Using a dedicated web app, Baskin's service
would use computer mapping to copy the person's
facial features into an image printed onto
the front of an N95 surgical mask.
Number Twelve

French: 
Je n'ai pas, mais je suppose que ce serait joli
bien impossible.
La créatrice Danielle Baskin a imaginé le 'visage
Masque ID 'comme alternative.
Masques respiratoires N95 personnalisés avec
votre visage et conçu pour fonctionner avec le visage
logiciel de reconnaissance.
À l'aide d'une application Web dédiée, le service de Baskin
utiliserait la cartographie informatique pour copier
traits du visage dans une image imprimée sur
l'avant d'un masque chirurgical N95.
Numéro douze

Korean: 
안했는데 예뻐질 것 같아
불가능합니다.
디자이너 Danielle Baskin은 '얼굴
대안으로 ID '마스크.
맞춤형 N95 호흡 마스크
얼굴과 함께 작동하도록 설계되었습니다.
인식 소프트웨어.
전용 웹 앱을 사용하여 Baskin의 서비스
컴퓨터 매핑을 사용하여 사람의
얼굴 특징을 이미지에 인쇄
N95 수술 용 마스크 앞면.
12 번

Bengali: 
আমার কাছে নেই তবে আমি অনুমান করছি এটি বেশ সুন্দর হবে
অনেক অসম্ভব
ডিজাইনার ড্যানিয়েল বাসকিন 'চেহারাটি তৈরি করেছিলেন
বিকল্প হিসাবে আইডি'র মুখোশ।
N95 শ্বাসযন্ত্রের মাস্কগুলি কাস্টম-মুদ্রিত সহ
আপনার মুখ এবং ফেসিয়াল সঙ্গে কাজ ডিজাইন
স্বীকৃতি সফ্টওয়্যার।
একটি ডেডিকেটেড ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে, বাসকিনের পরিষেবা
ব্যক্তির অনুলিপি করার জন্য কম্পিউটার ম্যাপিং ব্যবহার করবে
একটি ছবিতে মুদ্রিত মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি
একটি N95 অস্ত্রোপচার মাস্ক সামনে।
বারো নম্বর

German: 
Ich habe nicht, aber ich denke, es wäre hübsch
viel unmöglich.
Die Designerin Danielle Baskin hat das Gesicht entworfen
ID 'Maske als Alternative.
N95 Atemmasken individuell bedruckt mit
Ihr Gesicht und entworfen, um mit Gesichts zu arbeiten
Erkennungssoftware.
Verwenden einer dedizierten Web-App, Baskins Service
würde Computer-Mapping verwenden, um die Person zu kopieren
Gesichtszüge in ein Bild gedruckt auf
die Vorderseite einer chirurgischen N95-Maske.
Nummer zwölf

English: 
Made of recycled plastic containers, Beta(MSK)
by Petit Pli is a washable fabric face mask
with folds that fits around a person's nose
and chin.
The mask secures around the neck like a soft
fabric neckband, and you just pull it up over
your chin and nose in one swift gesture.
An additional disposable filter can be inserted
in a pocket located between the neck and face.
Number Eleven
Chinese architect Sun Dayong has created a
conceptual plan for a body shield that would
protect a wearer through a coronavirus outbreak
by utilizing UV light to sterilize itself.
Named Be a Bat Man, the shield would be made
from carbon fiber supports formed like batwings
that would be worn similar to a backpack.
A film would open, connecting these supports,
like the membrane of a bat's wing.

German: 
Hergestellt aus recycelten Kunststoffbehältern, Beta (MSK)
von Petit Pli ist eine waschbare Gesichtsmaske aus Stoff
mit Falten, die um die Nase einer Person passen
und Kinn.
Die Maske wird wie eine weiche um den Hals befestigt
Stoffhalsband, und Sie ziehen es einfach über
Ihr Kinn und Ihre Nase in einer schnellen Geste.
Ein zusätzlicher Einwegfilter kann eingesetzt werden
in einer Tasche zwischen Hals und Gesicht.
Nummer elf
Der chinesische Architekt Sun Dayong hat eine
konzeptioneller Plan für einen Körperschutz, der würde
Schützen Sie einen Träger durch einen Ausbruch des Coronavirus
durch Verwendung von UV-Licht, um sich selbst zu sterilisieren.
Be a Bat Man genannt, würde der Schild gemacht werden
aus Kohlefaserträgern, die wie Fledermäuse geformt sind
das würde ähnlich wie ein Rucksack getragen werden.
Ein Film würde sich öffnen und diese Stützen verbinden,
wie die Membran eines Fledermausflügels.

English: 
Made of recycled plastic containers, Beta(MSK)
by Petit Pli is a washable fabric face mask
with folds that fits around a person's nose
and chin.
The mask secures around the neck like a soft
fabric neckband, and you just pull it up over
your chin and nose in one swift gesture.
An additional disposable filter can be inserted
in a pocket located between the neck and face.
Number Eleven
Chinese architect Sun Dayong has created a
conceptual plan for a body shield that would
protect a wearer through a coronavirus outbreak
by utilizing UV light to sterilize itself.
Named Be a Bat Man, the shield would be made
from carbon fiber supports formed like batwings
that would be worn similar to a backpack.
A film would open, connecting these supports,
like the membrane of a bat's wing.

English: 
Made of recycled plastic containers, Beta(MSK)
by Petit Pli is a washable fabric face mask
with folds that fits around a person's nose
and chin.
The mask secures around the neck like a soft
fabric neckband, and you just pull it up over
your chin and nose in one swift gesture.
An additional disposable filter can be inserted
in a pocket located between the neck and face.
Number Eleven
Chinese architect Sun Dayong has created a
conceptual plan for a body shield that would
protect a wearer through a coronavirus outbreak
by utilizing UV light to sterilize itself.
Named Be a Bat Man, the shield would be made
from carbon fiber supports formed like batwings
that would be worn similar to a backpack.
A film would open, connecting these supports,
like the membrane of a bat's wing.

Chinese: 
Beta（MSK）由再生塑料容器制成
Petit Pli制造的可洗织物面膜
鼻子周围有褶皱
和下巴。
面膜像柔软的一样固定在脖子上
面料的领带，然后将它拉起来
快速下巴和鼻子。
可以插入一个额外的一次性过滤器
放在脖子和脸之间的口袋里
十一号
中国建筑师孙大勇创造了一个
人体防护罩的概念计划
通过冠状病毒爆发保护穿戴者
通过利用紫外线对其自身进行消毒。
命名为“蝙蝠侠”，将制作盾牌
由像蝙蝠一样形成的碳纤维支架
会像背包一样穿。
电影将打开，将这些支撑物连接起来，
像蝙蝠翅膀的膜。

Bengali: 
পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্লাস্টিকের পাত্রে তৈরি, বিটা (এমএসকে)
পেটিট প্লি হ'ল ধুয়ে যায় এমন ফ্যাব্রিক ফেস মাস্ক
ভাঁজগুলি যা কোনও ব্যক্তির নাকের চারপাশে ফিট করে
এবং চিবুক
মুখোশটি নরমের মতো গলায় সুরক্ষিত হয়
ফ্যাব্রিক নেকব্যান্ড, এবং আপনি কেবল এটি উপরে টানুন
আপনার চিবুক এবং নাক এক তীব্র অঙ্গভঙ্গিতে।
একটি অতিরিক্ত নিষ্পত্তিযোগ্য ফিল্টার beোকানো যেতে পারে
ঘাড় এবং মুখের মধ্যে অবস্থিত একটি পকেটে।
নম্বর এগারো
চীনা স্থপতি সান ডায়ং তৈরি করেছেন একটি
একটি শারীরিক ieldাল জন্য ধারণা পরিকল্পনা
একটি করোনভাইরাস প্রাদুর্ভাবের মাধ্যমে একটি পরিধানকারীকে রক্ষা করুন
নিজেকে নির্বীজন করতে ইউভি আলো ব্যবহার করে।
নাম দেওয়া একটি ব্যাট ম্যান, ঝালটি তৈরি করা হত
কার্বন ফাইবার থেকে ব্যাটওয়েংসের মতো তৈরি সমর্থন করে
এটি একটি ব্যাকপ্যাকের মতো পরা হবে।
এই সমর্থনগুলি সংযুক্ত করে একটি ফিল্ম খুলবে,
ব্যাটের ডানার ঝিল্লির মতো

Dutch: 
Gemaakt van gerecyclede plastic containers, Beta (MSK)
van Petit Pli is een wasbaar stoffen gezichtsmasker
met plooien die om iemands neus passen
en kin.
Het masker hecht zich als een zachte stof om de nek
stoffen nekband, en je trekt hem er gewoon overheen
je kin en neus in één snel gebaar.
Er kan een extra wegwerpfilter worden geplaatst
in een zak tussen de nek en het gezicht.
Nummer elf
De Chinese architect Sun Dayong heeft een
conceptueel plan voor een lichaamsschild dat dat wel zou doen
bescherm een ​​drager door een uitbraak van het coronavirus
door UV-licht te gebruiken om zichzelf te steriliseren.
Met de naam Be a Bat Man, zou het schild gemaakt worden
van koolstofvezel dragers gevormd als batwings
die op dezelfde manier gedragen zou worden als een rugzak.
Een film zou openen, deze steunen verbinden,
zoals het membraan van de vleugel van een vleermuis.

French: 
Fait de contenants en plastique recyclé, Beta (MSK)
by Petit Pli est un masque facial en tissu lavable
avec des plis qui s'adaptent autour du nez d'une personne
et le menton.
Le masque se fixe autour du cou comme un doux
tour de cou en tissu, et il suffit de le remonter
votre menton et votre nez en un seul geste rapide.
Un filtre jetable supplémentaire peut être inséré
dans une poche située entre le cou et le visage.
Numéro onze
L'architecte chinois Sun Dayong a créé un
plan conceptuel pour un bouclier corporel qui
protéger un porteur lors d'une épidémie de coronavirus
en utilisant la lumière UV pour se stériliser.
Nommé Be a Bat Man, le bouclier serait fait
à partir de supports en fibre de carbone formés comme des ailes de chauve-souris
qui serait porté comme un sac à dos.
Un film s'ouvrirait, reliant ces supports,
comme la membrane d'une aile de chauve-souris.

Spanish: 
Fabricado con envases de plástico reciclado, Beta (MSK)
de Petit Pli es una mascarilla de tela lavable
con pliegues que se ajustan alrededor de la nariz de una persona
y barbilla.
La máscara se fija alrededor del cuello como un suave
banda para el cuello de tela, y simplemente tire de ella
tu barbilla y nariz en un gesto rápido.
Se puede insertar un filtro desechable adicional
en un bolsillo ubicado entre el cuello y la cara.
Número once
El arquitecto chino Sun Dayong ha creado un
plan conceptual para un escudo corporal que
proteger a un usuario a través de un brote de coronavirus
utilizando luz ultravioleta para esterilizarse.
Nombrado Be a Bat Man, el escudo se haría
de soportes de fibra de carbono formados como alas de murciélago
que se usaría de manera similar a una mochila.
Se abriría una película, conectando estos soportes,
como la membrana del ala de un murciélago.

German: 
Hergestellt aus recycelten Kunststoffbehältern, Beta (MSK)
von Petit Pli ist eine waschbare Gesichtsmaske aus Stoff
mit Falten, die um die Nase einer Person passen
und Kinn.
Die Maske wird wie eine weiche um den Hals befestigt
Stoffhalsband, und Sie ziehen es einfach über
Ihr Kinn und Ihre Nase in einer schnellen Geste.
Ein zusätzlicher Einwegfilter kann eingesetzt werden
in einer Tasche zwischen Hals und Gesicht.
Nummer elf
Der chinesische Architekt Sun Dayong hat eine
konzeptioneller Plan für einen Körperschutz, der würde
Schützen Sie einen Träger durch einen Ausbruch des Coronavirus
durch Verwendung von UV-Licht, um sich selbst zu sterilisieren.
Be a Bat Man genannt, würde der Schild gemacht werden
aus Kohlefaserträgern, die wie Fledermäuse geformt sind
das würde ähnlich wie ein Rucksack getragen werden.
Ein Film würde sich öffnen und diese Stützen verbinden,
wie die Membran eines Fledermausflügels.

English: 
Made of recycled plastic containers, Beta(MSK)
by Petit Pli is a washable fabric face mask
with folds that fits around a person's nose
and chin.
The mask secures around the neck like a soft
fabric neckband, and you just pull it up over
your chin and nose in one swift gesture.
An additional disposable filter can be inserted
in a pocket located between the neck and face.
Number Eleven
Chinese architect Sun Dayong has created a
conceptual plan for a body shield that would
protect a wearer through a coronavirus outbreak
by utilizing UV light to sterilize itself.
Named Be a Bat Man, the shield would be made
from carbon fiber supports formed like batwings
that would be worn similar to a backpack.
A film would open, connecting these supports,
like the membrane of a bat's wing.

Japanese: 
再生プラスチック製容器、ベータ（MSK）
プチプリによる洗えるファブリックフェイスマスクです
人の鼻にフィットするひだ付き
あご。
マスクは首の周りを柔らかく保護します
生地のネックバンド。
あごと鼻をすばやくジェスチャー。
追加の使い捨てフィルターを挿入できます
首と顔の間にあるポケットに。
ナンバーイレブン
中国の建築家Sun Dayongは、
体シールドの概念計画
コロナウイルスの発生を通じて着用者を保護する
紫外線を利用して滅菌します。
バットマンと名付けられ、盾が作られる
バットウィングのように形成されたカーボンファイバーサポートから
それはバックパックのように着用されます。
フィルムが開き、これらのサポートを接続し、
コウモリの翼の膜のように。

Chinese: 
Beta（MSK）由再生塑料容器制成
Petit Pli制造的可洗织物面膜
鼻子周围有褶皱
和下巴。
面膜像柔软的一样固定在脖子上
面料的领带，然后将它拉起来
快速下巴和鼻子。
可以插入一个额外的一次性过滤器
放在脖子和脸之间的口袋里
十一号
中国建筑师孙大勇创造了一个
人体防护罩的概念计划
通过冠状病毒爆发保护穿戴者
通过利用紫外线对其自身进行消毒。
命名为“蝙蝠侠”，将制作盾牌
由像蝙蝠一样形成的碳纤维支架
会像背包一样穿。
电影将打开，将这些支撑物连接起来，
像蝙蝠翅膀的膜。

Portuguese: 
Feito de recipientes de plástico reciclado, Beta (MSK)
da Petit Pli é uma máscara facial de tecido lavável
com dobras que se ajustam ao nariz de uma pessoa
e queixo.
A máscara é presa ao redor do pescoço como um
fita de tecido para o pescoço, e você apenas puxa para cima
seu queixo e nariz em um gesto rápido.
Um filtro descartável adicional pode ser inserido
em um bolso localizado entre o pescoço e o rosto.
Número Onze
O arquiteto chinês Sun Dayong criou um
plano conceitual para um escudo corporal que iria
proteger um usuário durante um surto de coronavírus
utilizando luz ultravioleta para esterilizar-se.
Batizado de Be a Bat Man, o escudo seria feito
de suportes de fibra de carbono formados como asas de morcego
que seria usado como uma mochila.
Um filme seria aberto, conectando esses suportes,
como a membrana da asa de um morcego.

Chinese: 
Beta（MSK）由再生塑料容器製成
Petit Pli製造的可洗織物面膜
鼻子周圍有褶皺
和下巴。
面膜像柔軟的一樣固定在脖子上
面料的領帶，然後將它拉起來
快速下巴和鼻子。
可以插入一個額外的一次性過濾器
放在脖子和臉之間的口袋裡
十一號
中國建築師孫大勇創造了一個
人體防護罩的概念計劃
通過冠狀病毒爆發保護穿戴者
通過利用紫外線對其自身進行消毒。
命名為“蝙蝠俠”，將製作盾牌
由像蝙蝠一樣形成的碳纖維支架
會像背包一樣穿。
電影將打開，將這些支撐物連接起來，
像蝙蝠翅膀的膜。

Thai: 
ทำจากภาชนะพลาสติกรีไซเคิลเบต้า (MSK)
โดย Petit Pli คือมาส์กหน้าแบบผ้าซักได้
มีรอยพับที่พอดีกับจมูกของบุคคล
และคาง
มาส์กยึดรอบคออย่างนิ่มนวล
ผ้าคล้องคอแล้วดึงขึ้นมา
คางและจมูกของคุณในท่าทางที่รวดเร็วเพียงครั้งเดียว
สามารถใส่ฟิลเตอร์แบบใช้แล้วทิ้งเพิ่มเติมได้
ในกระเป๋าที่อยู่ระหว่างคอและใบหน้า
นัมเบอร์อีเลฟเว่น
Sun Dayong สถาปนิกชาวจีนได้สร้าง
แผนความคิดสำหรับเกราะป้องกันร่างกายที่จะ
ปกป้องผู้สวมใส่จากการระบาดของไวรัสโคโรนา
โดยใช้แสงยูวีในการฆ่าเชื้อ
ชื่อว่า Be a Bat Man โล่จะถูกสร้างขึ้น
จากการรองรับคาร์บอนไฟเบอร์ที่ก่อตัวขึ้นเช่นแบตวิง
ที่จะสวมใส่คล้ายกับกระเป๋าเป้สะพายหลัง
ภาพยนตร์จะเปิดขึ้นโดยเชื่อมต่อการรองรับเหล่านี้
เหมือนพังผืดของปีกค้างคาว

Spanish: 
Fabricado con envases de plástico reciclado, Beta (MSK)
de Petit Pli es una mascarilla de tela lavable
con pliegues que se ajustan alrededor de la nariz de una persona
y barbilla.
La máscara se fija alrededor del cuello como un suave
banda para el cuello de tela, y simplemente tire de ella
tu barbilla y nariz en un gesto rápido.
Se puede insertar un filtro desechable adicional
en un bolsillo ubicado entre el cuello y la cara.
Número once
El arquitecto chino Sun Dayong ha creado un
plan conceptual para un escudo corporal que
proteger a un usuario a través de un brote de coronavirus
utilizando luz ultravioleta para esterilizarse.
Nombrado Be a Bat Man, el escudo se haría
de soportes de fibra de carbono formados como alas de murciélago
que se usaría de manera similar a una mochila.
Se abriría una película, conectando estos soportes,
como la membrana del ala de un murciélago.

Dutch: 
Gemaakt van gerecyclede plastic containers, Beta (MSK)
van Petit Pli is een wasbaar stoffen gezichtsmasker
met plooien die om iemands neus passen
en kin.
Het masker hecht zich als een zachte stof om de nek
stoffen nekband, en je trekt hem er gewoon overheen
je kin en neus in één snel gebaar.
Er kan een extra wegwerpfilter worden geplaatst
in een zak tussen de nek en het gezicht.
Nummer elf
De Chinese architect Sun Dayong heeft een
conceptueel plan voor een lichaamsschild dat dat wel zou doen
bescherm een ​​drager door een uitbraak van het coronavirus
door UV-licht te gebruiken om zichzelf te steriliseren.
Met de naam Be a Bat Man, zou het schild gemaakt worden
van koolstofvezel dragers gevormd als batwings
die op dezelfde manier gedragen zou worden als een rugzak.
Een film zou openen, deze steunen verbinden,
zoals het membraan van de vleugel van een vleermuis.

Portuguese: 
Feito de recipientes de plástico reciclado, Beta (MSK)
da Petit Pli é uma máscara facial de tecido lavável
com dobras que se ajustam ao nariz de uma pessoa
e queixo.
A máscara é presa ao redor do pescoço como um
fita de tecido para o pescoço, e você apenas puxa para cima
seu queixo e nariz em um gesto rápido.
Um filtro descartável adicional pode ser inserido
em um bolso localizado entre o pescoço e o rosto.
Número Onze
O arquiteto chinês Sun Dayong criou um
plano conceitual para um escudo corporal que iria
proteger um usuário durante um surto de coronavírus
utilizando luz ultravioleta para esterilizar-se.
Batizado de Be a Bat Man, o escudo seria feito
de suportes de fibra de carbono formados como asas de morcego
que seria usado como uma mochila.
Um filme seria aberto, conectando esses suportes,
como a membrana da asa de um morcego.

Mongolian: 
Дахин боловсруулсан хуванцар саваар хийгдсэн, Бета (MSK)
by Petit Pli бол угааж болдог даавууны нүүрний маск юм
хүний ​​хамар дээр нь атираа
ба эрүү.
Маск нь хүзүүний эргэн тойронд зөөлөн шиг бэхлэгддэг
даавууны хүзүүний ороолт, та зүгээр л дээш нь татах
эрүү, хамаргаа нэг л хурдан хий.
Нэмэлт нэг удаагийн шүүлтүүр оруулж болно
хүзүү ба нүүрний хооронд байрладаг халаасандаа.
Арван нэг
Хятадын архитектор Сун Дайонг а
биеийн бамбай хийх үзэл баримтлалын төлөвлөгөө
коронавирусын дэгдэлтээр өмсөж буй хүнийг хамгаалах
ариутгах хэт ягаан туяа ашиглан.
Бат хүн гэж нэрлэвэл бамбай хийх болно
нүүрстөрөгчийн эслэгээс тогтдог
үүргэвчиндээ өмссөн байх байсан.
Нээлттэй кино, эдгээр тулгууруудыг хооронд нь холбож,
сарьсан багваахай шиг.

Portuguese: 
Feito de recipientes de plástico reciclado, Beta (MSK)
da Petit Pli é uma máscara facial de tecido lavável
com dobras que se ajustam ao nariz de uma pessoa
e queixo.
A máscara é presa ao redor do pescoço como um
fita de tecido para o pescoço, e você apenas puxa para cima
seu queixo e nariz em um gesto rápido.
Um filtro descartável adicional pode ser inserido
em um bolso localizado entre o pescoço e o rosto.
Número Onze
O arquiteto chinês Sun Dayong criou um
plano conceitual para um escudo corporal que iria
proteger um usuário durante um surto de coronavírus
utilizando luz ultravioleta para esterilizar-se.
Batizado de Be a Bat Man, o escudo seria feito
de suportes de fibra de carbono formados como asas de morcego
que seria usado como uma mochila.
Um filme seria aberto, conectando esses suportes,
como a membrana da asa de um morcego.

Filipino: 
Ginawa ng mga recycled plastic container, Beta (MSK)
ni Petit Pli ay isang hugasan na face mask ng mukha
may mga fold na umaangkop sa ilong ng isang tao
at baba.
Ang mask ay nagsisiguro sa paligid ng leeg tulad ng isang malambot
tela ng neckband, at hilahin mo lang ito
ang iyong baba at ilong sa isang mabilis na kilos.
Ang isang karagdagang filter na maaaring magamit ay maaaring maipasok
sa isang bulsa na matatagpuan sa pagitan ng leeg at mukha.
Bilang labing onse
Ang arkitekturang Tsino na si Sun Dayong ay lumikha ng
konseptong plano para sa isang kalasag sa katawan na
protektahan ang isang nagsusuot sa pamamagitan ng isang pagsabog ng coronavirus
sa pamamagitan ng paggamit ng ilaw ng UV upang i-sterilize ang sarili.
Pinangalanan Maging isang Bat Man, gagawin ang kalasag
mula sa carbon fiber na sumusuporta sa nabuo tulad ng mga batwings
na naisusuot na katulad ng isang backpack.
Bubuksan ang isang pelikula, na kumokonekta sa mga suporta na ito,
tulad ng lamad ng pakpak ng isang bat.

Malay (macrolanguage): 
Diperbuat daripada bekas plastik kitar semula, Beta (MSK)
oleh Petit Pli adalah topeng muka kain yang boleh dicuci
dengan lipatan yang melekat di hidung seseorang
dan dagu.
Topeng dilekatkan di leher seperti lembut
tali leher kain, dan anda hanya menariknya ke atas
dagu dan hidung anda dalam satu gerakan pantas.
Penapis boleh guna tambahan boleh dimasukkan
di dalam poket yang terletak di antara leher dan muka.
Nombor Sebelas
Arkitek China Sun Dayong telah mencipta sebuah
rancangan konseptual untuk pelindung badan yang akan
melindungi pemakainya melalui wabak coronavirus
dengan menggunakan sinar UV untuk mensterilkan dirinya sendiri.
Dinamakan Be Man Bat, perisai akan dibuat
dari sokongan gentian karbon yang terbentuk seperti batwings
yang akan dipakai serupa dengan beg galas.
Sebuah filem akan dibuka, menghubungkan sokongan ini,
seperti membran sayap kelawar.

Russian: 
Изготовлен из переработанных пластиковых контейнеров, Beta (MSK)
Petit Pli - моющаяся тканевая маска для лица
со складками, которые облегают нос человека
и подбородок.
Маска фиксируется на шее как мягкий
тканевый шейный ободок, и вы просто натягиваете его
подбородок и нос одним быстрым движением.
Можно вставить дополнительный одноразовый фильтр
в кармане, расположенном между шеей и лицом.
Номер одиннадцать
Китайский архитектор Сунь Даонг создал
концептуальный план телесного щита, который
защитить владельца от вспышки коронавируса
используя ультрафиолетовый свет для своей стерилизации.
Названный Человек-летучая мышь, будет сделан щит
из опор из углеродного волокна в форме крыльев
это можно было бы носить как рюкзак.
Открылась бы пленка, соединяя эти опоры,
как перепонка крыла летучей мыши.

Hindi: 
पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक कंटेनर से बना, बीटा (MSK)
Petit Pli एक धोने योग्य कपड़े का फेस मास्क है
एक व्यक्ति की नाक के चारों ओर फिट होने वाली सिलवटों के साथ
और ठोड़ी।
मुखौटा नरम की तरह गर्दन के चारों ओर सुरक्षित करता है
फैब्रिक नेकबैंड, और आप बस इसे ऊपर खींचते हैं
अपनी ठोड़ी और नाक को एक ही तरफ़ इशारा करते हुए।
एक अतिरिक्त डिस्पोजेबल फ़िल्टर डाला जा सकता है
गर्दन और चेहरे के बीच स्थित एक जेब में।
ग्यारह नंबर
चीनी वास्तुकार सन दयांग ने बनाया है
एक शरीर ढाल के लिए वैचारिक योजना
एक कोरोनोवायरस प्रकोप के माध्यम से पहनने वाले की रक्षा करें
स्वयं को बाँझ करने के लिए यूवी प्रकाश का उपयोग करके।
जिसे बैट बैट कहा जाता है, उसे ढाल बनाया जाएगा
कार्बन फाइबर से बल्लेबाजी की तरह गठित का समर्थन करता है
कि एक बैग के समान पहना जाएगा।
इन समर्थनों को जोड़ने वाली एक फिल्म खुलेगी,
चमगादड़ के पंख की झिल्ली की तरह।

Italian: 
Realizzato con contenitori di plastica riciclata, Beta (MSK)
di Petit Pli è una maschera per il viso in tessuto lavabile
con pieghe che si adattano al naso di una persona
e mento.
La maschera si fissa intorno al collo come un morbido
archetto da collo in tessuto e basta tirarlo su
il mento e il naso in un gesto rapido.
È possibile inserire un ulteriore filtro usa e getta
in una tasca situata tra il collo e il viso.
Numero undici
L'architetto cinese Sun Dayong ha creato un file
piano concettuale per uno scudo per il corpo che lo sarebbe
proteggere chi lo indossa da un'epidemia di coronavirus
utilizzando la luce UV per sterilizzarsi.
Chiamato Be a Bat Man, lo scudo sarebbe stato realizzato
da supporti in fibra di carbonio formati come ali di pipistrello
che sarebbe indossato come uno zaino.
Si aprirà un film, collegando questi supporti,
come la membrana dell'ala di un pipistrello.

Vietnamese: 
Làm bằng hộp nhựa tái chế, Beta (MSK)
bởi Petit Pli là mặt nạ vải có thể giặt được
có nếp gấp vừa vặn với mũi của một người
và cằm.
Mặt nạ giữ chặt quanh cổ như một lớp mềm
dây đeo cổ bằng vải, và bạn chỉ cần kéo nó lên
cằm và mũi của bạn trong một cử chỉ nhanh chóng.
Có thể chèn thêm một bộ lọc dùng một lần
trong một túi nằm giữa cổ và mặt.
Số Mười Một
Kiến trúc sư người Trung Quốc Sun Dayong đã tạo ra một
kế hoạch khái niệm cho một tấm chắn cơ thể sẽ
bảo vệ người mặc khi bùng phát coronavirus
bằng cách sử dụng tia UV để tự khử trùng.
Được đặt tên là Người dơi, chiếc khiên sẽ được tạo ra
từ sợi carbon hỗ trợ hình thành như cánh dơi
sẽ được đeo tương tự như một chiếc ba lô.
Một bộ phim sẽ mở ra, kết nối những hỗ trợ này,
giống như màng của cánh dơi.

French: 
Fait de contenants en plastique recyclé, Beta (MSK)
by Petit Pli est un masque facial en tissu lavable
avec des plis qui s'adaptent autour du nez d'une personne
et le menton.
Le masque se fixe autour du cou comme un doux
tour de cou en tissu, et il suffit de le remonter
votre menton et votre nez en un seul geste rapide.
Un filtre jetable supplémentaire peut être inséré
dans une poche située entre le cou et le visage.
Numéro onze
L'architecte chinois Sun Dayong a créé un
plan conceptuel pour un bouclier corporel qui
protéger un porteur lors d'une épidémie de coronavirus
en utilisant la lumière UV pour se stériliser.
Nommé Be a Bat Man, le bouclier serait fait
à partir de supports en fibre de carbone formés comme des ailes de chauve-souris
qui serait porté comme un sac à dos.
Un film s'ouvrirait, reliant ces supports,
comme la membrane d'une aile de chauve-souris.

Arabic: 
مصنوعة من حاويات بلاستيكية معاد تدويرها ، بيتا (MSK)
بواسطة Petit Pli هو قناع وجه قماش قابل للغسل
مع طيات تتناسب حول أنف الشخص
والذقن.
القناع يثبت حول الرقبة مثل الناعم
شريط للرقبة من القماش ، وأنت تسحبه لأعلى
ذقنك وأنفك بحركة واحدة سريعة.
يمكن إدخال مرشح إضافي يمكن التخلص منه
في جيب يقع بين العنق والوجه.
العدد الحادي عشر
قام المهندس المعماري الصيني سون دايونغ بإنشاء ملف
خطة مفاهيمية لدرع للجسم من شأنه
حماية مرتديها من خلال تفشي فيروس كورونا
عن طريق استخدام ضوء الأشعة فوق البنفسجية لتعقيم نفسها.
تم تسميته كن بات مان ، سيتم صنع الدرع
من دعامات ألياف الكربون المتكونة مثل الخفاش
يمكن ارتداؤها على غرار حقيبة الظهر.
سيفتح فيلم يربط بين هذه الدعامات ،
مثل غشاء جناح الخفاش.

Chinese: 
Beta（MSK）由再生塑料容器製成
Petit Pli製造的可洗織物面膜
鼻子周圍有褶皺
和下巴。
面膜像柔軟的一樣固定在脖子上
面料的領帶，然後將它拉起來
快速下巴和鼻子。
可以插入一個額外的一次性過濾器
放在脖子和臉之間的口袋裡
十一號
中國建築師孫大勇創造了一個
人體防護罩的概念計劃
通過冠狀病毒爆發保護穿戴者
通過利用紫外線對其自身進行消毒。
命名為“蝙蝠俠”，將製作盾牌
由像蝙蝠一樣形成的碳纖維支架
會像背包一樣穿。
電影將打開，將這些支撐物連接起來，
像蝙蝠翅膀的膜。

English: 
Made of recycled plastic containers, Beta(MSK)
by Petit Pli is a washable fabric face mask
with folds that fits around a person's nose
and chin.
The mask secures around the neck like a soft
fabric neckband, and you just pull it up over
your chin and nose in one swift gesture.
An additional disposable filter can be inserted
in a pocket located between the neck and face.
Number Eleven
Chinese architect Sun Dayong has created a
conceptual plan for a body shield that would
protect a wearer through a coronavirus outbreak
by utilizing UV light to sterilize itself.
Named Be a Bat Man, the shield would be made
from carbon fiber supports formed like batwings
that would be worn similar to a backpack.
A film would open, connecting these supports,
like the membrane of a bat's wing.

English: 
Made of recycled plastic containers, Beta(MSK)
by Petit Pli is a washable fabric face mask
with folds that fits around a person's nose
and chin.
The mask secures around the neck like a soft
fabric neckband, and you just pull it up over
your chin and nose in one swift gesture.
An additional disposable filter can be inserted
in a pocket located between the neck and face.
Number Eleven
Chinese architect Sun Dayong has created a
conceptual plan for a body shield that would
protect a wearer through a coronavirus outbreak
by utilizing UV light to sterilize itself.
Named Be a Bat Man, the shield would be made
from carbon fiber supports formed like batwings
that would be worn similar to a backpack.
A film would open, connecting these supports,
like the membrane of a bat's wing.

Spanish: 
Fabricado con envases de plástico reciclado, Beta (MSK)
de Petit Pli es una mascarilla de tela lavable
con pliegues que se ajustan alrededor de la nariz de una persona
y barbilla.
La máscara se fija alrededor del cuello como un suave
banda para el cuello de tela, y simplemente tire de ella
tu barbilla y nariz en un gesto rápido.
Se puede insertar un filtro desechable adicional
en un bolsillo ubicado entre el cuello y la cara.
Número once
El arquitecto chino Sun Dayong ha creado un
plan conceptual para un escudo corporal que
proteger a un usuario a través de un brote de coronavirus
utilizando luz ultravioleta para esterilizarse.
Nombrado Be a Bat Man, el escudo se haría
de soportes de fibra de carbono formados como alas de murciélago
que se usaría de manera similar a una mochila.
Se abriría una película, conectando estos soportes,
como la membrana del ala de un murciélago.

French: 
Fait de contenants en plastique recyclé, Beta (MSK)
by Petit Pli est un masque facial en tissu lavable
avec des plis qui s'adaptent autour du nez d'une personne
et le menton.
Le masque se fixe autour du cou comme un doux
tour de cou en tissu, et il suffit de le remonter
votre menton et votre nez en un seul geste rapide.
Un filtre jetable supplémentaire peut être inséré
dans une poche située entre le cou et le visage.
Numéro onze
L'architecte chinois Sun Dayong a créé un
plan conceptuel pour un bouclier corporel qui
protéger un porteur lors d'une épidémie de coronavirus
en utilisant la lumière UV pour se stériliser.
Nommé Be a Bat Man, le bouclier serait fait
à partir de supports en fibre de carbone formés comme des ailes de chauve-souris
qui serait porté comme un sac à dos.
Un film s'ouvrirait, reliant ces supports,
comme la membrane d'une aile de chauve-souris.

Chinese: 
Beta（MSK）由再生塑料容器制成
Petit Pli制造的可洗织物面膜
鼻子周围有褶皱
和下巴。
面膜像柔软的一样固定在脖子上
面料的领带，然后将它拉起来
快速下巴和鼻子。
可以插入一个额外的一次性过滤器
放在脖子和脸之间的口袋里
十一号
中国建筑师孙大勇创造了一个
人体防护罩的概念计划
通过冠状病毒爆发保护穿戴者
通过利用紫外线对其自身进行消毒。
命名为“蝙蝠侠”，将制作盾牌
由像蝙蝠一样形成的碳纤维支架
会像背包一样穿。
电影将打开，将这些支撑物连接起来，
像蝙蝠翅膀的膜。

Spanish: 
Fabricado con envases de plástico reciclado, Beta (MSK)
de Petit Pli es una mascarilla de tela lavable
con pliegues que se ajustan alrededor de la nariz de una persona
y barbilla.
La máscara se fija alrededor del cuello como un suave
banda para el cuello de tela, y simplemente tire de ella
tu barbilla y nariz en un gesto rápido.
Se puede insertar un filtro desechable adicional
en un bolsillo ubicado entre el cuello y la cara.
Número once
El arquitecto chino Sun Dayong ha creado un
plan conceptual para un escudo corporal que
proteger a un usuario a través de un brote de coronavirus
utilizando luz ultravioleta para esterilizarse.
Nombrado Be a Bat Man, el escudo se haría
de soportes de fibra de carbono formados como alas de murciélago
que se usaría de manera similar a una mochila.
Se abriría una película, conectando estos soportes,
como la membrana del ala de un murciélago.

Spanish: 
Fabricado con envases de plástico reciclado, Beta (MSK)
de Petit Pli es una mascarilla de tela lavable
con pliegues que se ajustan alrededor de la nariz de una persona
y barbilla.
La máscara se fija alrededor del cuello como un suave
banda para el cuello de tela, y simplemente tire de ella
tu barbilla y nariz en un gesto rápido.
Se puede insertar un filtro desechable adicional
en un bolsillo ubicado entre el cuello y la cara.
Número once
El arquitecto chino Sun Dayong ha creado un
plan conceptual para un escudo corporal que
proteger a un usuario a través de un brote de coronavirus
utilizando luz ultravioleta para esterilizarse.
Nombrado Be a Bat Man, el escudo se haría
de soportes de fibra de carbono formados como alas de murciélago
que se usaría de manera similar a una mochila.
Se abriría una película, conectando estos soportes,
como la membrana del ala de un murciélago.

Norwegian: 
Laget av resirkulerte plastbeholdere, Beta (MSK)
av Petit Pli er en vaskbar stoff ansiktsmaske
med bretter som passer rundt en persons nese
og haken.
Masken fester seg rundt halsen som en myk
stoffhalsbånd, og du drar det bare oppover
haken og nesen i en rask bevegelse.
Et ekstra engangsfilter kan settes inn
i en lomme plassert mellom nakke og ansikt.
Nummer elleve
Den kinesiske arkitekten Sun Dayong har laget en
konseptuell plan for et kroppsskjold som ville gjort det
beskytte en bruker gjennom et koronavirusutbrudd
ved å bruke UV-lys til å sterilisere seg selv.
Navnet Be a Bat Man, skjoldet ville bli laget
fra karbonfiberstøtter dannet som batwings
som ville bli brukt på lignende måte som en ryggsekk.
En film skulle åpne, og koble disse støttene,
som membranen til en flaggermusvinge.

Indonesian: 
Terbuat dari wadah plastik daur ulang, Beta (MSK)
by Petit Pli adalah masker wajah berbahan kain yang bisa dicuci
dengan lipatan yang pas di sekitar hidung seseorang
dan dagu.
Topeng mengamankan di sekitar leher seperti lembut
kain pita leher, dan Anda hanya menariknya ke atas
dagu dan hidung Anda dalam satu gerakan cepat.
Filter sekali pakai tambahan dapat dimasukkan
di saku yang terletak di antara leher dan wajah.
Nomor Sebelas
Arsitek Cina Sun Dayong telah menciptakan sebuah
rencana konseptual untuk pelindung tubuh yang akan
melindungi pemakainya melalui wabah virus korona
dengan memanfaatkan sinar UV untuk mensterilkan dirinya sendiri.
Dinamakan Be a Bat Man, perisainya akan dibuat
dari penyangga serat karbon yang dibentuk seperti batwings
yang akan dipakai mirip dengan ransel.
Sebuah film akan terbuka, menghubungkan pendukung ini,
seperti selaput sayap kelelawar.

Korean: 
재활용 플라스틱 용기로 만든 베타 (MSK)
by Petit Pli는 세탁 가능한 패브릭 페이스 마스크입니다.
사람의 코 주변에 맞는 주름
그리고 턱.
마스크는 목 주위를 부드럽고
패브릭 넥 밴드를 잡아 당겨
한 번의 빠른 제스처로 턱과 코.
추가 일회용 필터를 삽입 할 수 있습니다.
목과 얼굴 사이에있는 주머니에.
11 번
중국 건축가 Sun Dayong은
신체 방패에 대한 개념적 계획은
코로나 바이러스 발생을 통해 착용자를 보호
자외선을 이용하여 스스로 살균합니다.
Be a Bat Man이라는 이름의 방패가 만들어 질 것입니다.
배트 윙처럼 형성된 탄소 섬유 지지대에서
배낭과 비슷하게 입을 것입니다.
이 지지대를 연결하는 영화가 열리고
박쥐 날개의 막처럼.

English: 
Wires inserted in the plastic would heat up
to a temperature high enough to melt snow
or ice in the winter and eliminate any pathogens
on them, producing sterile conditions inside
for the wearer.
Number Ten
The most essential piece of advice has been
to wash your hands to prevent the spread of
the virus.
Designers Ana Maria Gonzalez Londoño and
Farshad Saffari Ghandehari have imagined a
small device to save water and promote better
hand hygiene.
Using nudge techniques that induce behavioral
change, Washi works by using proximity sensors,
time tracking, and easy to understand visual
cues and feedback.
Number Nine
To help keep people safe while dining, designers
worldwide are coming up with creative ideas
for not wearing a mask.

Malay (macrolanguage): 
Kawat yang dimasukkan ke dalam plastik akan menjadi panas
hingga suhu yang cukup tinggi untuk mencairkan salji
atau ais pada musim sejuk dan menghilangkan sebarang patogen
pada mereka, menghasilkan keadaan steril di dalamnya
untuk pemakainya.
Nombor Sepuluh
Nasihat yang paling penting adalah
mencuci tangan untuk mengelakkan penyebaran
virus.
Pereka Ana Maria Gonzalez Londoño dan
Farshad Saffari Ghandehari telah membayangkan a
alat kecil untuk menjimatkan air dan mempromosikan dengan lebih baik
kebersihan tangan.
Menggunakan teknik nudge yang mendorong tingkah laku
ubah, Washi berfungsi dengan menggunakan sensor jarak,
penjejakan masa, dan visual yang mudah difahami
isyarat dan maklum balas.
Nombor sembilan
Untuk membantu menjaga keselamatan orang semasa makan, pereka
di seluruh dunia hadir dengan idea kreatif
kerana tidak memakai topeng.

English: 
Wires inserted in the plastic would heat up
to a temperature high enough to melt snow
or ice in the winter and eliminate any pathogens
on them, producing sterile conditions inside
for the wearer.
Number Ten
The most essential piece of advice has been
to wash your hands to prevent the spread of
the virus.
Designers Ana Maria Gonzalez Londoño and
Farshad Saffari Ghandehari have imagined a
small device to save water and promote better
hand hygiene.
Using nudge techniques that induce behavioral
change, Washi works by using proximity sensors,
time tracking, and easy to understand visual
cues and feedback.
Number Nine
To help keep people safe while dining, designers
worldwide are coming up with creative ideas
for not wearing a mask.

Chinese: 
插入塑料中的电线会发热
到足以融雪的温度
或在冬天结冰，消除任何病原体
在他们身上产生无菌状态
对于佩戴者。
十号
最重要的建议是
洗手以防止传播
病毒。
设计师Ana Maria GonzalezLondoño和
Farshad Saffari Ghandehari曾经想象过
节省水，促进健康的小型设备
手卫生。
使用微调技术诱发行为
变化，Washi使用接近传感器工作，
时间跟踪，直观易懂
提示和反馈。
第九号
为了确保用餐时人们的安全，设计师
世界各地都在提出创意
不戴口罩

English: 
Wires inserted in the plastic would heat up
to a temperature high enough to melt snow
or ice in the winter and eliminate any pathogens
on them, producing sterile conditions inside
for the wearer.
Number Ten
The most essential piece of advice has been
to wash your hands to prevent the spread of
the virus.
Designers Ana Maria Gonzalez Londoño and
Farshad Saffari Ghandehari have imagined a
small device to save water and promote better
hand hygiene.
Using nudge techniques that induce behavioral
change, Washi works by using proximity sensors,
time tracking, and easy to understand visual
cues and feedback.
Number Nine
To help keep people safe while dining, designers
worldwide are coming up with creative ideas
for not wearing a mask.

English: 
Wires inserted in the plastic would heat up
to a temperature high enough to melt snow
or ice in the winter and eliminate any pathogens
on them, producing sterile conditions inside
for the wearer.
Number Ten
The most essential piece of advice has been
to wash your hands to prevent the spread of
the virus.
Designers Ana Maria Gonzalez Londoño and
Farshad Saffari Ghandehari have imagined a
small device to save water and promote better
hand hygiene.
Using nudge techniques that induce behavioral
change, Washi works by using proximity sensors,
time tracking, and easy to understand visual
cues and feedback.
Number Nine
To help keep people safe while dining, designers
worldwide are coming up with creative ideas
for not wearing a mask.

Chinese: 
插入塑料中的電線會發熱
到足以融雪的溫度
或在冬天結冰，消除任何病原體
在他們身上產生無菌狀態
對於佩戴者。
十號
最重要的建議是
洗手以防止傳播
病毒。
設計師Ana Maria GonzalezLondoño和
Farshad Saffari Ghandehari曾經想像過
節省水，促進健康的小型設備
手衛生。
使用微調技術誘發行為
變化，Washi使用接近傳感器工作，
時間跟踪，直觀易懂
提示和反饋。
第九號
為了確保用餐時人們的安全，設計師
世界各地都在提出創意
不戴口罩

Arabic: 
سوف تسخن الأسلاك التي يتم إدخالها في البلاستيك
إلى درجة حرارة عالية بما يكفي لإذابة الثلج
أو الجليد في الشتاء والقضاء على أي مسببات الأمراض
عليهم ، مما ينتج عنه ظروف معقمة بالداخل
لمرتديها.
عدد عشرة
كانت النصيحة الأكثر أهمية هي
لغسل يديك لمنع انتشار
الفيروس.
المصممتان آنا ماريا غونزاليس لوندونيو و
فرشاد سفاري غنداري تخيل أ
جهاز صغير لتوفير المياه وتعزيز أفضل
نظافة اليد.
استخدام تقنيات التنبيه التي تحفز السلوك
التغيير ، يعمل واشي باستخدام مستشعرات التقارب ،
تتبع الوقت ، ومرئي سهل الفهم
العظة والتغذية الراجعة.
رقم تسعة
للمساعدة في الحفاظ على سلامة الناس أثناء تناول الطعام ، المصممين
في جميع أنحاء العالم يأتون بأفكار إبداعية
لعدم ارتداء كمامة.

Norwegian: 
Ledninger satt inn i plasten vil varme opp
til en temperatur høy nok til å smelte snø
eller is om vinteren og eliminere eventuelle patogener
på dem, og produserer sterile forhold inne
for brukeren.
Nummer ti
Det mest viktige rådet har vært
å vaske hendene for å forhindre spredning av
viruset.
Designerne Ana Maria Gonzalez Londoño og
Farshad Saffari Ghandehari har forestilt seg a
liten enhet for å spare vann og fremme bedre
håndhygiene.
Bruke nudge teknikker som induserer atferd
endring, Washi fungerer ved å bruke nærhetssensorer,
tidssporing, og enkelt å forstå visuelt
signaler og tilbakemeldinger.
Antall ni
For å hjelpe folk med å trygge mens du spiser, designere
over hele verden kommer med kreative ideer
for ikke å ha på seg maske.

English: 
Wires inserted in the plastic would heat up
to a temperature high enough to melt snow
or ice in the winter and eliminate any pathogens
on them, producing sterile conditions inside
for the wearer.
Number Ten
The most essential piece of advice has been
to wash your hands to prevent the spread of
the virus.
Designers Ana Maria Gonzalez Londoño and
Farshad Saffari Ghandehari have imagined a
small device to save water and promote better
hand hygiene.
Using nudge techniques that induce behavioral
change, Washi works by using proximity sensors,
time tracking, and easy to understand visual
cues and feedback.
Number Nine
To help keep people safe while dining, designers
worldwide are coming up with creative ideas
for not wearing a mask.

Spanish: 
Los cables insertados en el plástico se calentarían
a una temperatura lo suficientemente alta como para derretir la nieve
o hielo en el invierno y elimine cualquier patógeno
sobre ellos, produciendo condiciones estériles en el interior
para el usuario.
Número diez
El consejo más esencial ha sido
lavarse las manos para evitar la propagación de
el virus.
Los diseñadores Ana María González Londoño y
Farshad Saffari Ghandehari ha imaginado un
pequeño dispositivo para ahorrar agua y promover mejor
higiene de manos.
Usar técnicas de empuje que inducen comportamientos
cambiar, Washi funciona mediante sensores de proximidad,
seguimiento del tiempo y visual fácil de entender
pistas y comentarios.
Número nueve
Para ayudar a mantener a las personas seguras mientras cenan, los diseñadores
en todo el mundo tienen ideas creativas
por no llevar máscara.

French: 
Les fils insérés dans le plastique chaufferaient
à une température suffisamment élevée pour faire fondre la neige
ou de la glace en hiver et éliminer les agents pathogènes
sur eux, produisant des conditions stériles à l'intérieur
pour le porteur.
Numéro dix
Le conseil le plus essentiel a été
se laver les mains pour éviter la propagation de
le virus.
Les designers Ana Maria Gonzalez Londoño et
Farshad Saffari Ghandehari a imaginé un
petit appareil pour économiser l'eau et mieux promouvoir
hygiène des mains.
Utiliser des techniques de coup de pouce qui induisent
changer, Washi fonctionne en utilisant des capteurs de proximité,
suivi du temps et visuel facile à comprendre
indices et commentaires.
Numéro neuf
Pour aider à garder les gens en sécurité pendant les repas, les designers
dans le monde entier proposent des idées créatives
pour ne pas porter de masque.

Vietnamese: 
Dây điện chèn trong nhựa sẽ nóng lên
đến nhiệt độ đủ cao để làm tan tuyết
hoặc băng vào mùa đông và loại bỏ mọi mầm bệnh
trên chúng, tạo ra các điều kiện vô trùng bên trong
cho người mặc.
Số mười
Lời khuyên cần thiết nhất là
rửa tay để tránh lây lan
vi-rút.
Nhà thiết kế Ana Maria Gonzalez Londoño và
Farshad Saffari Ghandehari đã tưởng tượng ra một
thiết bị nhỏ để tiết kiệm nước và quảng cáo tốt hơn
vệ sinh tay.
Sử dụng các kỹ thuật di chuyển để tạo ra hành vi
thay đổi, Washi hoạt động bằng cách sử dụng cảm biến tiệm cận,
theo dõi thời gian và trực quan dễ hiểu
tín hiệu và phản hồi.
Số chín
Để giúp mọi người an toàn khi dùng bữa, các nhà thiết kế
trên toàn thế giới đang nảy ra những ý tưởng sáng tạo
vì không đeo mặt nạ.

French: 
Les fils insérés dans le plastique chaufferaient
à une température suffisamment élevée pour faire fondre la neige
ou de la glace en hiver et éliminer les agents pathogènes
sur eux, produisant des conditions stériles à l'intérieur
pour le porteur.
Numéro dix
Le conseil le plus essentiel a été
se laver les mains pour éviter la propagation de
le virus.
Les designers Ana Maria Gonzalez Londoño et
Farshad Saffari Ghandehari a imaginé un
petit appareil pour économiser l'eau et mieux promouvoir
hygiène des mains.
Utiliser des techniques de coup de pouce qui induisent
changer, Washi fonctionne en utilisant des capteurs de proximité,
suivi du temps et visuel facile à comprendre
indices et commentaires.
Numéro neuf
Pour aider à garder les gens en sécurité pendant les repas, les designers
dans le monde entier proposent des idées créatives
pour ne pas porter de masque.

Chinese: 
插入塑料中的电线会发热
到足以融雪的温度
或在冬天结冰，消除任何病原体
在他们身上产生无菌状态
对于佩戴者。
十号
最重要的建议是
洗手以防止传播
病毒。
设计师Ana Maria GonzalezLondoño和
Farshad Saffari Ghandehari曾经想象过
节省水，促进健康的小型设备
手卫生。
使用微调技术诱发行为
变化，Washi使用接近传感器工作，
时间跟踪，直观易懂
提示和反馈。
第九号
为了确保用餐时人们的安全，设计师
世界各地都在提出创意
不戴口罩

Portuguese: 
Os fios inseridos no plástico iriam aquecer
a uma temperatura alta o suficiente para derreter a neve
ou gelo no inverno e elimina quaisquer patógenos
sobre eles, produzindo condições estéreis dentro
para o usuário.
Numero dez
O conselho mais essencial foi
lavar as mãos para evitar a propagação de
o vírus.
Os designers Ana Maria Gonzalez Londoño e
Farshad Saffari Ghandehari imaginou um
pequeno dispositivo para economizar água e promover melhor
higiene das mãos.
Usando técnicas de nudge que induzem comportamento
mudança, Washi funciona usando sensores de proximidade,
controle de tempo e visual fácil de entender
dicas e feedback.
Número nove
Para ajudar a manter as pessoas seguras durante as refeições, designers
em todo o mundo estão surgindo com ideias criativas
por não usar máscara.

Korean: 
플라스틱에 삽입 된 전선이 가열됩니다.
눈이 녹을 정도로 높은 온도까지
또는 겨울에 얼음을 제거하고 병원균을 제거하십시오
그들에게, 내부에 멸균 상태를 생성
착용자를 위해.
숫자 10
가장 중요한 조언은
확산을 방지하기 위해 손을 씻으십시오
바이러스.
디자이너 Ana Maria Gonzalez Londoño 및
Farshad Saffari Ghandehari는
물을 절약하고 더 나은 홍보를위한 작은 장치
손 위생.
행동을 유도하는 넛지 기술 사용
Washi는 근접 센서를 사용하여 작동합니다.
시간 추적 및 이해하기 쉬운 시각적
단서와 피드백.
9 번
식사하는 동안 사람들의 안전을 지키기 위해 디자이너는
전 세계적으로 창의적인 아이디어를 내놓고 있습니다
마스크를 쓰지 않아서.

Portuguese: 
Os fios inseridos no plástico iriam aquecer
a uma temperatura alta o suficiente para derreter a neve
ou gelo no inverno e elimina quaisquer patógenos
sobre eles, produzindo condições estéreis dentro
para o usuário.
Numero dez
O conselho mais essencial foi
lavar as mãos para evitar a propagação de
o vírus.
Os designers Ana Maria Gonzalez Londoño e
Farshad Saffari Ghandehari imaginou um
pequeno dispositivo para economizar água e promover melhor
higiene das mãos.
Usando técnicas de nudge que induzem comportamento
mudança, Washi funciona usando sensores de proximidade,
controle de tempo e visual fácil de entender
dicas e feedback.
Número nove
Para ajudar a manter as pessoas seguras durante as refeições, designers
em todo o mundo estão surgindo com ideias criativas
por não usar máscara.

Dutch: 
Draden die in het plastic zijn gestoken, zouden warm worden
tot een temperatuur die hoog genoeg is om sneeuw te smelten
of ijs in de winter en elimineer eventuele ziekteverwekkers
op hen, waardoor steriele omstandigheden binnenin ontstaan
voor de drager.
Nummer tien
Het meest essentiële advies is geweest
om uw handen te wassen om de verspreiding van te voorkomen
het virus.
Ontwerpers Ana Maria Gonzalez Londoño en
Farshad Saffari Ghandehari heeft een
klein apparaat om water te besparen en beter te promoten
hand hygiëne.
Gebruikmakend van nudge-technieken die gedragsmatig stimuleren
verandering, Washi werkt met behulp van naderingssensoren,
tijdregistratie en gemakkelijk te begrijpen visueel
aanwijzingen en feedback.
Nummer negen
Om mensen te beschermen tijdens het eten, ontwerpers
komen wereldwijd met creatieve ideeën
voor het niet dragen van een masker.

German: 
In den Kunststoff eingeführte Drähte würden sich erwärmen
auf eine Temperatur hoch genug, um Schnee zu schmelzen
oder Eis im Winter und beseitigen Sie alle Krankheitserreger
auf ihnen, sterile Bedingungen im Inneren zu produzieren
für den Träger.
Nummer Zehn
Der wichtigste Ratschlag war
Hände waschen, um die Ausbreitung von zu verhindern
das Virus.
Designer Ana Maria Gonzalez Londoño und
Farshad Saffari Ghandehari hat sich eine vorgestellt
kleines Gerät, um Wasser zu sparen und besser zu fördern
Hand Hygiene.
Verwenden von Nudge-Techniken, die Verhalten induzieren
ändern, Washi arbeitet mit Näherungssensoren,
Zeiterfassung und leicht verständlich visuell
Hinweise und Feedback.
Nummer neun
Designer, um die Sicherheit der Menschen beim Essen zu gewährleisten
weltweit kommen mit kreativen Ideen
für das Tragen einer Maske.

Mongolian: 
Хуванцар дотор тавьсан утаснууд халаана
цас хайлах өндөр температур хүртэл
эсвэл өвлийн улиралд мөс, ямар нэгэн эмгэг төрүүлэгчийг арилгах
тэдгээрийн дотор ариутгасан нөхцөлийг бий болгодог
өмсдөг хүнд.
Арав нь
Хамгийн чухал зөвлөгөө нь байсан
тархахаас сэргийлж гараа угаана
вирус.
Дизайнерууд Ана Мария Гонзалез Лондо, ба
Фаршад Саффари Гандехари төсөөлж а
ус хэмнэх, илүү сайн сурталчлах жижиг төхөөрөмж
гар эрүүл ахуй.
Зан үйлийг өдөөдөг нүцгэн техникийг ашиглах
өөрчлөх, Washi ойролцоо мэдрэгч ашиглаж,
цаг хянах, харахад ойлгоход хялбар
тайлбар ба санал хүсэлт.
Есөн тоо
Хоолны үеэр хүмүүсийг аюулгүй байлгахын тулд дизайнерууд
бүтээлч санааг дэлхий даяар гарч ирж байна
маск өмсөөгүй байдаг.

Dutch: 
Draden die in het plastic zijn gestoken, zouden warm worden
tot een temperatuur die hoog genoeg is om sneeuw te smelten
of ijs in de winter en elimineer eventuele ziekteverwekkers
op hen, waardoor steriele omstandigheden binnenin ontstaan
voor de drager.
Nummer tien
Het meest essentiële advies is geweest
om uw handen te wassen om de verspreiding van te voorkomen
het virus.
Ontwerpers Ana Maria Gonzalez Londoño en
Farshad Saffari Ghandehari heeft een
klein apparaat om water te besparen en beter te promoten
hand hygiëne.
Gebruikmakend van nudge-technieken die gedragsmatig stimuleren
verandering, Washi werkt met behulp van naderingssensoren,
tijdregistratie en gemakkelijk te begrijpen visueel
aanwijzingen en feedback.
Nummer negen
Om mensen te beschermen tijdens het eten, ontwerpers
komen wereldwijd met creatieve ideeën
voor het niet dragen van een masker.

English: 
Wires inserted in the plastic would heat up
to a temperature high enough to melt snow
or ice in the winter and eliminate any pathogens
on them, producing sterile conditions inside
for the wearer.
Number Ten
The most essential piece of advice has been
to wash your hands to prevent the spread of
the virus.
Designers Ana Maria Gonzalez Londoño and
Farshad Saffari Ghandehari have imagined a
small device to save water and promote better
hand hygiene.
Using nudge techniques that induce behavioral
change, Washi works by using proximity sensors,
time tracking, and easy to understand visual
cues and feedback.
Number Nine
To help keep people safe while dining, designers
worldwide are coming up with creative ideas
for not wearing a mask.

German: 
In den Kunststoff eingeführte Drähte würden sich erwärmen
auf eine Temperatur hoch genug, um Schnee zu schmelzen
oder Eis im Winter und beseitigen Sie alle Krankheitserreger
auf ihnen, sterile Bedingungen im Inneren zu produzieren
für den Träger.
Nummer Zehn
Der wichtigste Ratschlag war
Hände waschen, um die Ausbreitung von zu verhindern
das Virus.
Designer Ana Maria Gonzalez Londoño und
Farshad Saffari Ghandehari hat sich eine vorgestellt
kleines Gerät, um Wasser zu sparen und besser zu fördern
Hand Hygiene.
Verwenden von Nudge-Techniken, die Verhalten induzieren
ändern, Washi arbeitet mit Näherungssensoren,
Zeiterfassung und leicht verständlich visuell
Hinweise und Feedback.
Nummer neun
Designer, um die Sicherheit der Menschen beim Essen zu gewährleisten
weltweit kommen mit kreativen Ideen
für das Tragen einer Maske.

Italian: 
I fili inseriti nella plastica si surriscaldano
ad una temperatura abbastanza alta da sciogliere la neve
o ghiaccio in inverno ed eliminare eventuali agenti patogeni
su di loro, producendo condizioni sterili all'interno
per chi lo indossa.
Numero dieci
Il consiglio più essenziale è stato
lavarsi le mani per prevenire la diffusione di
il virus.
I designer Ana Maria Gonzalez Londoño e
Farshad Saffari Ghandehari ha immaginato a
piccolo dispositivo per risparmiare acqua e promuovere meglio
igiene delle mani.
Utilizzo di tecniche di spinta che inducono comportamenti
cambiare, Washi funziona utilizzando sensori di prossimità,
monitoraggio del tempo e visuale di facile comprensione
spunti e feedback.
Numero nove
Per aiutare a mantenere le persone al sicuro durante i pasti, designer
in tutto il mondo stanno inventando idee creative
per non indossare una maschera.

Russian: 
Провода, вставленные в пластик, нагреваются
до температуры достаточно высокой, чтобы растопить снег
или льда зимой и устранить все патогены
на них, создавая стерильные условия внутри
для владельца.
Номер десятый
Самый важный совет был
мыть руки, чтобы предотвратить распространение
вирус.
Дизайнеры Ана Мария Гонсалес Лондоньо и
Фаршад Саффари Гандехари придумал
небольшое устройство для экономии воды и лучшего продвижения
гигиена рук.
Использование техник подталкивания, которые вызывают поведенческие
изменить, Washi работает с помощью датчиков приближения,
отслеживание времени и простой для понимания визуальный
подсказки и обратная связь.
Номер девять
Чтобы обезопасить людей во время обеда, дизайнеры
во всем мире появляются творческие идеи
за то, что не носил маску.

Chinese: 
插入塑料中的電線會發熱
到足以融雪的溫度
或在冬天結冰，消除任何病原體
在他們身上產生無菌狀態
對於佩戴者。
十號
最重要的建議是
洗手以防止傳播
病毒。
設計師Ana Maria GonzalezLondoño和
Farshad Saffari Ghandehari曾經想像過
節省水，促進健康的小型設備
手衛生。
使用微調技術誘發行為
變化，Washi使用接近傳感器工作，
時間跟踪，直觀易懂
提示和反饋。
第九號
為了確保用餐時人們的安全，設計師
世界各地都在提出創意
不戴口罩

Hindi: 
प्लास्टिक में डाला गया तार गर्म हो जाएगा
बर्फ पिघलाने के लिए पर्याप्त तापमान तक
या सर्दियों में बर्फ और किसी भी रोगजनकों को खत्म करें
उन पर, अंदर बाँझ परिस्थितियों का उत्पादन
पहनने वाले के लिए।
नंबर दस
सलाह का सबसे जरूरी टुकड़ा रहा है
के प्रसार को रोकने के लिए अपने हाथ धोने के लिए
वाइरस।
डिजाइनर एना मारिया गोंजालेज लोंडो और
फ़रशाद सफ़ारी घनेहरी ने कल्पना की है
पानी बचाने और बेहतर को बढ़ावा देने के लिए छोटा उपकरण
हाथ स्वच्छता।
व्यवहार को प्रेरित करने वाली नग्न तकनीकों का उपयोग करना
परिवर्तन, वासी निकटता सेंसर का उपयोग करके काम करता है,
समय ट्रैकिंग, और दृश्य को समझने में आसान
cues और प्रतिक्रिया।
नवां क्रमांक
भोजन करते समय लोगों को सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए, डिजाइनर
दुनिया भर में रचनात्मक विचारों के साथ आ रहे हैं
मास्क नहीं पहनने के लिए।

Spanish: 
Los cables insertados en el plástico se calentarían
a una temperatura lo suficientemente alta como para derretir la nieve
o hielo en el invierno y elimine cualquier patógeno
sobre ellos, produciendo condiciones estériles en el interior
para el usuario.
Número diez
El consejo más esencial ha sido
lavarse las manos para evitar la propagación de
el virus.
Los diseñadores Ana María González Londoño y
Farshad Saffari Ghandehari ha imaginado un
pequeño dispositivo para ahorrar agua y promover mejor
higiene de manos.
Usar técnicas de empuje que inducen comportamientos
cambiar, Washi funciona mediante sensores de proximidad,
seguimiento del tiempo y visual fácil de entender
pistas y comentarios.
Número nueve
Para ayudar a mantener a las personas seguras mientras cenan, los diseñadores
en todo el mundo tienen ideas creativas
por no llevar máscara.

Bengali: 
প্লাস্টিকের তারের sertedোকানো গরম হয়ে যেত
তুষার গলে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট তাপমাত্রায়
বা শীতকালে বরফ এবং যে কোনও রোগজীবাণু দূর করে
তাদের উপর, ভিতরে জীবাণুমুক্ত পরিস্থিতি উত্পাদন
পরিধানকারীদের জন্য
দশ নম্বর
পরামর্শের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় অংশটি ছিল
আপনার হাত ধুয়ে ছড়িয়ে পড়ে prevent
ভাইরাস.
ডিজাইনার আনা মারিয়া গঞ্জালেজ লন্ডোও এবং
ফরশাদ সাফারি ঘান্দেহারী কল্পনা করেছেন ক
জল সংরক্ষণ এবং আরও উন্নত করতে ছোট ডিভাইস
হাত স্বাস্থ্যবিধি.
নজ কৌশল ব্যবহার করে যা আচরণকে প্ররোচিত করে
পরিবর্তন, ওয়াশি প্রক্সিমিটি সেন্সর ব্যবহার করে কাজ করে,
সময় ট্র্যাকিং, এবং চাক্ষুষ বুঝতে সহজ
সংকেত এবং প্রতিক্রিয়া
সংখ্যা নয়
খাবারের সময় ডিজাইনারদের লোকদের সুরক্ষিত রাখতে সহায়তা করতে
বিশ্বব্যাপী সৃজনশীল ধারণা নিয়ে আসছে
একটি মুখোশ পরা না জন্য।

Spanish: 
Los cables insertados en el plástico se calentarían
a una temperatura lo suficientemente alta como para derretir la nieve
o hielo en el invierno y elimine cualquier patógeno
sobre ellos, produciendo condiciones estériles en el interior
para el usuario.
Número diez
El consejo más esencial ha sido
lavarse las manos para evitar la propagación de
el virus.
Los diseñadores Ana María González Londoño y
Farshad Saffari Ghandehari ha imaginado un
pequeño dispositivo para ahorrar agua y promover mejor
higiene de manos.
Usar técnicas de empuje que inducen comportamientos
cambiar, Washi funciona mediante sensores de proximidad,
seguimiento del tiempo y visual fácil de entender
pistas y comentarios.
Número nueve
Para ayudar a mantener a las personas seguras mientras cenan, los diseñadores
en todo el mundo tienen ideas creativas
por no llevar máscara.

Portuguese: 
Os fios inseridos no plástico iriam aquecer
a uma temperatura alta o suficiente para derreter a neve
ou gelo no inverno e elimina quaisquer patógenos
sobre eles, produzindo condições estéreis dentro
para o usuário.
Numero dez
O conselho mais essencial foi
lavar as mãos para evitar a propagação de
o vírus.
Os designers Ana Maria Gonzalez Londoño e
Farshad Saffari Ghandehari imaginou um
pequeno dispositivo para economizar água e promover melhor
higiene das mãos.
Usando técnicas de nudge que induzem comportamento
mudança, Washi funciona usando sensores de proximidade,
controle de tempo e visual fácil de entender
dicas e feedback.
Número nove
Para ajudar a manter as pessoas seguras durante as refeições, designers
em todo o mundo estão surgindo com ideias criativas
por não usar máscara.

Spanish: 
Los cables insertados en el plástico se calentarían
a una temperatura lo suficientemente alta como para derretir la nieve
o hielo en el invierno y elimine cualquier patógeno
sobre ellos, produciendo condiciones estériles en el interior
para el usuario.
Número diez
El consejo más esencial ha sido
lavarse las manos para evitar la propagación de
el virus.
Los diseñadores Ana María González Londoño y
Farshad Saffari Ghandehari ha imaginado un
pequeño dispositivo para ahorrar agua y promover mejor
higiene de manos.
Usar técnicas de empuje que inducen comportamientos
cambiar, Washi funciona mediante sensores de proximidad,
seguimiento del tiempo y visual fácil de entender
pistas y comentarios.
Número nueve
Para ayudar a mantener a las personas seguras mientras cenan, los diseñadores
en todo el mundo tienen ideas creativas
por no llevar máscara.

Spanish: 
Los cables insertados en el plástico se calentarían
a una temperatura lo suficientemente alta como para derretir la nieve
o hielo en el invierno y elimine cualquier patógeno
sobre ellos, produciendo condiciones estériles en el interior
para el usuario.
Número diez
El consejo más esencial ha sido
lavarse las manos para evitar la propagación de
el virus.
Los diseñadores Ana María González Londoño y
Farshad Saffari Ghandehari ha imaginado un
pequeño dispositivo para ahorrar agua y promover mejor
higiene de manos.
Usar técnicas de empuje que inducen comportamientos
cambiar, Washi funciona mediante sensores de proximidad,
seguimiento del tiempo y visual fácil de entender
pistas y comentarios.
Número nueve
Para ayudar a mantener a las personas seguras mientras cenan, los diseñadores
en todo el mundo tienen ideas creativas
por no llevar máscara.

Filipino: 
Ang mga wire na nakapasok sa plastic ay magpapainit
sa isang temperatura na sapat na sapat upang matunaw ang niyebe
o yelo sa taglamig at alisin ang anumang mga pathogen
sa kanila, na gumagawa ng mga sterile na kondisyon sa loob
para sa nagsusuot.
Bilang ng Sampu
Ang pinakamahalagang piraso ng payo ay
upang hugasan ang iyong mga kamay upang maiwasan ang pagkalat ng
ang virus.
Ang mga nagdisenyo na si Ana Maria Gonzalez Londoño at
Naisip ni Farshad Saffari Ghandehari a
maliit na aparato upang makatipid ng tubig at magsulong ng mas mahusay
kalinisan ng kamay
Paggamit ng mga diskurso ng diskarte na nagpapasigla sa pag-uugali
magbago, gumagana si Washi sa pamamagitan ng paggamit ng mga malapit na sensor,
pagsubaybay ng oras, at madaling maunawaan ang visual
mga pahiwatig at puna.
Siyam
Upang matulungan na ligtas ang mga tao habang kumakain, mga taga-disenyo
Ang buong mundo ay nagmumula sa mga ideya ng malikhaing
para sa hindi suot na maskara.

Thai: 
สายไฟที่ใส่ในพลาสติกจะร้อนขึ้น
ที่อุณหภูมิสูงพอที่จะละลายหิมะ
หรือน้ำแข็งในฤดูหนาวและกำจัดเชื้อโรคต่างๆ
ทำให้เกิดสภาวะปลอดเชื้อภายใน
สำหรับผู้สวมใส่
หมายเลขสิบ
คำแนะนำที่สำคัญที่สุดคือ
ล้างมือเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของ
ไวรัส.
นักออกแบบ Ana Maria Gonzalez Londoñoและ
Farshad Saffari Ghandehari จินตนาการถึงก
อุปกรณ์ขนาดเล็กเพื่อประหยัดน้ำและส่งเสริมให้ดีขึ้น
สุขอนามัยของมือ
ใช้เทคนิคการเขยิบที่กระตุ้นให้เกิดพฤติกรรม
การเปลี่ยนแปลง Washi ทำงานโดยใช้พร็อกซิมิตีเซ็นเซอร์
ติดตามเวลาและภาพที่เข้าใจง่าย
ชี้นำและข้อเสนอแนะ
หมายเลขเก้า
เพื่อช่วยให้ผู้คนปลอดภัยในขณะรับประทานอาหารนักออกแบบ
ทั่วโลกกำลังคิดสร้างสรรค์ไอเดียต่างๆ
ไม่สวมหน้ากากอนามัย

French: 
Les fils insérés dans le plastique chaufferaient
à une température suffisamment élevée pour faire fondre la neige
ou de la glace en hiver et éliminer les agents pathogènes
sur eux, produisant des conditions stériles à l'intérieur
pour le porteur.
Numéro dix
Le conseil le plus essentiel a été
se laver les mains pour éviter la propagation de
le virus.
Les designers Ana Maria Gonzalez Londoño et
Farshad Saffari Ghandehari a imaginé un
petit appareil pour économiser l'eau et mieux promouvoir
hygiène des mains.
Utiliser des techniques de coup de pouce qui induisent
changer, Washi fonctionne en utilisant des capteurs de proximité,
suivi du temps et visuel facile à comprendre
indices et commentaires.
Numéro neuf
Pour aider à garder les gens en sécurité pendant les repas, les designers
dans le monde entier proposent des idées créatives
pour ne pas porter de masque.

Japanese: 
プラスチックに挿入されたワイヤーが熱くなる
雪を溶かすのに十分な温度に
または冬の氷と病原菌を排除する
それらの上に、無菌状態を作り出す
着用者のために。
数十
最も重要なアドバイスは
手を広げて広がるのを防ぎます
ウイルス。
デザイナーAna Maria GonzalezLondoñoと
Farshad Saffari Ghandehariは、
水を節約し、よりよく促進するための小さなデバイス
手指衛生。
行動を誘発するナッジテクニックの使用
変化、和紙は近接センサーを使用して動作し、
時間追跡、そして視覚的に理解しやすい
キューとフィードバック。
ナンバーナイン
食事中の人々の安全を守るために、デザイナー
世界中が創造的なアイデアを思いついています
マスクを着用していないため。

Indonesian: 
Kabel yang dimasukkan ke dalam plastik akan memanas
ke suhu yang cukup tinggi untuk mencairkan salju
atau es di musim dingin dan hilangkan patogen
pada mereka, menghasilkan kondisi steril di dalam
untuk pemakainya.
Nomor Sepuluh
Nasihat paling penting adalah
mencuci tangan untuk mencegah penyebaran
virus.
Desainer Ana Maria Gonzalez Londoño dan
Farshad Saffari Ghandehari telah membayangkan a
perangkat kecil untuk menghemat air dan berpromosi lebih baik
kebersihan tangan.
Menggunakan teknik dorongan yang memicu perilaku
berubah, Washi bekerja dengan menggunakan sensor jarak,
pelacakan waktu, dan visual yang mudah dipahami
isyarat dan umpan balik.
Nomor sembilan
Untuk membantu menjaga orang tetap aman saat makan, desainer
di seluruh dunia datang dengan ide-ide kreatif
karena tidak memakai topeng.

Chinese: 
插入塑料中的电线会发热
到足以融雪的温度
或在冬天结冰，消除任何病原体
在他们身上产生无菌状态
对于佩戴者。
十号
最重要的建议是
洗手以防止传播
病毒。
设计师Ana Maria GonzalezLondoño和
Farshad Saffari Ghandehari曾经想象过
节省水，促进健康的小型设备
手卫生。
使用微调技术诱发行为
变化，Washi使用接近传感器工作，
时间跟踪，直观易懂
提示和反馈。
第九号
为了确保用餐时人们的安全，设计师
世界各地都在提出创意
不戴口罩

Hindi: 
यह आविष्कार पेरिस स्थित डिजाइनर क्रिस्टोफ ने किया था
Gernigon Plex'Eat, एक पारदर्शी, सुरक्षात्मक है
छज्जा जो डिनर के ऊपर निलंबित किया जा सकता है।
स्पष्ट plexiglass, इन फांसी के साथ बनाया गया
ढाल खाने वालों को उनके भोजन को देखने की अनुमति देते हैं और
संरक्षित रहते हुए एक दूसरे को।
इसके अतिरिक्त, विज़र्स हल्के होते हैं और कर सकते हैं
जल्दी से सफाई और सफाई के लिए उखाड़ फेंका जाए।
आठ नंबर
डच वास्तुकला फर्म स्टूडियो प्रोटोटाइप है
एक अस्थायी स्वास्थ्य सेवा के लिए योजनाओं का पता चला
संक्रामक रोगों के उपचार के लिए केंद्र।
संरचना, जिसे 'महत्वपूर्ण घर' कहा जाता है
टिकाऊ लकड़ी से जल्दी से बनवाया जाए
घटक भविष्य के उपकेंद्रों के करीब हैं
प्रकोप।
परियोजना में गहन देखभाल इकाइयां शामिल हैं
और 'संचार कमरे' जो बीमार होने की अनुमति देते हैं
मरीजों को आगंतुकों को प्राप्त करने के लिए।

Bengali: 
প্যারিস ভিত্তিক ডিজাইনার ক্রিস্টোফের এই আবিষ্কার
জেরিগন হ'ল প্লেক্স'ইট, স্বচ্ছ, প্রতিরক্ষামূলক
ভিজার যা ডিনারদের উপরে স্থগিত করা যেতে পারে।
স্পষ্ট প্লেক্সিগ্লাস দিয়ে তৈরি, এই ঝুলন্ত
meালগুলি ডিনারদের তাদের খাবারগুলি দেখতে অনুমতি দেয় এবং
একে অপরের সুরক্ষিত থাকার সময়।
অতিরিক্তভাবে, ভিসারগুলি হালকা এবং ক্যান
স্যানিটাইজেশন এবং পরিষ্কারের জন্য দ্রুত ভেঙে ফেলা হবে।
আট নম্বর
ডাচ আর্কিটেকচার ফার্ম স্টুডিও প্রোটোটাইপ আছে
একটি অস্থায়ী স্বাস্থ্যসেবা জন্য পরিকল্পনা প্রকাশিত
সংক্রামক রোগগুলির চিকিত্সার কেন্দ্র।
কাঠামো, যাকে বলা হয় 'অত্যাবশ্যক বাড়ি'
টেকসই কাঠের থেকে দ্রুত তৈরি করা হবে
ভবিষ্যতের কেন্দ্রস্থলগুলির কাছাকাছি উপাদানগুলি
প্রাদুর্ভাব
প্রকল্পে নিবিড় পরিচর্যা ইউনিট অন্তর্ভুক্ত
এবং 'যোগাযোগ কক্ষ' যা অসুস্থদের অনুমতি দেয়
রোগীদের দর্শনার্থীদের গ্রহণ করতে।

Mongolian: 
Парисын загвар зохион бүтээгч Кристофегийн энэхүү шинэ бүтээл
Gernigon бол Plex'Eat, тунгалаг, хамгаалалттай
хоолны газруудаас дээш түдгэлзэх боломжтой visor.
Эдгээр нь өлгөгдсөн тунгалаг plexiglass-ээр бүтээгдсэн
бамбай нь хоолны газар хоол үзэх боломжийг олгодог
хамгаалж үлдэх хоорондоо
Нэмж хэлэхэд, гэрэлтүүлэг нь хөнгөн бөгөөд боломжтой
ариутгал, цэвэрлэгээнд түргэн задална.
Найман тоо
Голландын архитектурын фирмийн студи прототиптэй
түр зуурын эрүүл мэндийн төлөвлөгөөг илчилсэн
халдварт өвчнийг эмчлэх төв.
'Амьд байшин' гэж нэрлэгддэг бүтэц нь боломжтой байв
тогтвортой модоноос хурдан босгох
ирээдүйн эх газар руу ойрхон бүрэлдэхүүн хэсгүүд
дэгдэлт.
Төсөлд эрчимт эмчилгээний тасгууд багтдаг
өвчтэй болох боломжийг олгодог "харилцааны өрөө"
зочдыг хүлээж авахын тулд өвчтөнүүд.

Spanish: 
Esta invención del diseñador Christophe con sede en París
Gernigon es Plex'Eat, un protector transparente
visera que se puede suspender por encima de los comensales.
Creado con plexiglás transparente, estos colgantes
Los escudos permiten a los comensales ver sus comidas y
entre sí mientras permanecen protegidos.
Además, las viseras son ligeras y pueden
ser desmantelado rápidamente para su desinfección y limpieza.
Numero ocho
El prototipo de estudio de la firma de arquitectura holandesa ha
reveló planes para una atención médica temporal
centro de tratamiento de enfermedades contagiosas.
La estructura, llamada 'casa vital', podría
ser erigido rápidamente a partir de madera sostenible
componentes cercanos a los epicentros del futuro
brotes.
El proyecto incluye unidades de cuidados intensivos
y 'salas de comunicación' que permiten a los enfermos
pacientes para recibir visitas.

Japanese: 
パリを拠点とするデザイナー、クリストフによる本発明
GernigonはPlex'Eatであり、透明で保護的です
ダイナーの上で中断することができるバイザー。
透明なプレキシガラスで作成された、これらの吊り下げ
シールドは、ダイナーが自分の食事を見ることができ、
保護されたままお互いに。
さらに、バイザーは軽く、
消毒と洗浄のためにすぐに解体してください。
ナンバーエイト
オランダの建築会社のスタジオプロトタイプには
一時的なヘルスケアの計画を明らかにした
伝染病の治療センター。
「重要な家」と呼ばれる構造は、
持続可能な木製からすぐに建てられる
未来の震源地に近いコンポーネント
発生。
プロジェクトには集中治療室が含まれます
そして病気を許す「コミュニケーションルーム」
訪問者を受け入れる患者。

Spanish: 
Esta invención del diseñador Christophe con sede en París
Gernigon es Plex'Eat, un protector transparente
visera que se puede suspender por encima de los comensales.
Creado con plexiglás transparente, estos colgantes
Los escudos permiten a los comensales ver sus comidas y
entre sí mientras permanecen protegidos.
Además, las viseras son ligeras y pueden
ser desmantelado rápidamente para su desinfección y limpieza.
Numero ocho
El prototipo de estudio de la firma de arquitectura holandesa ha
reveló planes para una atención médica temporal
centro de tratamiento de enfermedades contagiosas.
La estructura, llamada 'casa vital', podría
ser erigido rápidamente a partir de madera sostenible
componentes cercanos a los epicentros del futuro
brotes.
El proyecto incluye unidades de cuidados intensivos
y 'salas de comunicación' que permiten a los enfermos
pacientes para recibir visitas.

Chinese: 
巴黎設計師Christophe的這項發明
Gernigon是Plex'Eat，透明，保護
可以懸掛在餐廳上方的遮陽板。
用透明有機玻璃製成，這些懸掛
盾牌允許食客看到他們的飯菜和
彼此同時保持保護。
此外，遮陽板很輕，可以
迅速拆除以進行消毒和清潔。
八號
荷蘭建築公司工作室原型有
透露了一項臨時醫療計劃
傳染性疾病治療中心。
該結構稱為“重要房屋”，可以
從可持續的木質結構中快速架設
組件接近未來的震中
爆發。
該項目包括重症監護室
和允許病人生病的“通訊室”
患者接待來訪者。

Russian: 
Это изобретение парижского дизайнера Кристофа.
Gernigon - это Plex'Eat, прозрачный, защитный
козырек, который можно подвесить над посетителями.
Изготовленные из прозрачного оргстекла, эти подвесные
щиты позволяют посетителям видеть свою еду и
друг друга, оставаясь защищенными.
Кроме того, козырьки легкие и могут
Быстро демонтировать для санитарной обработки и очистки.
Номер восемь
Прототип студии голландской архитектурной фирмы
раскрыл планы временного медицинского обслуживания
центр лечения инфекционных заболеваний.
Структура, называемая «жизненным домом», могла
Быстро возвести из экологически чистых деревянных
компоненты близкие к эпицентрам будущего
вспышки.
В проект входят отделения интенсивной терапии.
и «комнаты общения», позволяющие больным
пациентов принимать посетителей.

German: 
Diese Erfindung des in Paris ansässigen Designers Christophe
Gernigon ist Plex'Eat, ein transparenter, schützender
Visier, das über den Gästen aufgehängt werden kann.
Hergestellt aus klarem Plexiglas, hängen diese
Schilde ermöglichen es den Gästen, ihre Mahlzeiten zu sehen und
einander, während sie geschützt bleiben.
Zusätzlich sind die Visiere leicht und können
schnell zur Desinfektion und Reinigung zerlegt werden.
Nummer acht
Niederländisches Architekturbüro Studio Prototyp hat
Pläne für eine vorübergehende Gesundheitsversorgung enthüllt
Zentrum für die Behandlung von ansteckenden Krankheiten.
Die Struktur, die als "vitales Haus" bezeichnet wird, könnte
schnell aus nachhaltigem Holz errichtet werden
Komponenten in der Nähe der Epizentren der Zukunft
Ausbrüche.
Das Projekt umfasst Intensivstationen
und "Kommunikationsräume", die krank erlauben
Patienten, um Besucher zu empfangen.

English: 
This invention by Paris-based designer Christophe
Gernigon is Plex'Eat, a transparent, protective
visor that can be suspended above diners.
Created with clear plexiglass, these hanging
shields permit diners to see their meals and
each other while remaining protected.
Additionally, the visors are light and can
quickly be dismantled for sanitization and cleaning.
Number Eight
Dutch architecture firm studio prototype has
revealed plans for a temporary healthcare
center for the treatment of contagious deceases.
The structure, called the 'vital house,' could
be erected quickly from sustainable wooden
components close to the epicenters of future
outbreaks.
The project includes intensive care units
and 'communication rooms' that allow sick
patients to receive visitors.

Malay (macrolanguage): 
Penemuan ini oleh pereka Christophe yang berpusat di Paris
Gernigon adalah Plex'Eat, pelindung yang telus
visor yang boleh digantung di atas pengunjung.
Dicipta dengan plexiglass yang jelas, ini tergantung
perisai membenarkan pengunjung melihat makanan mereka dan
satu sama lain sambil tetap dilindungi.
Selain itu, pelindung cahaya dan boleh
cepat dibongkar untuk pembersihan dan pembersihan.
Nombor Lapan
Prototaip studio firma seni bina Belanda mempunyai
mendedahkan rancangan untuk penjagaan kesihatan sementara
pusat rawatan penyakit menular.
Strukturnya, yang disebut 'rumah penting', boleh
didirikan dengan cepat dari kayu lestari
komponen yang hampir dengan pusat masa depan
wabak.
Projek ini merangkumi unit rawatan intensif
dan 'bilik komunikasi' yang membenarkan orang sakit
pesakit untuk menerima pelawat.

Chinese: 
巴黎設計師Christophe的這項發明
Gernigon是Plex'Eat，透明，保護
可以懸掛在餐廳上方的遮陽板。
用透明有機玻璃製成，這些懸掛
盾牌允許食客看到他們的飯菜和
彼此同時保持保護。
此外，遮陽板很輕，可以
迅速拆除以進行消毒和清潔。
八號
荷蘭建築公司工作室原型有
透露了一項臨時醫療計劃
傳染性疾病治療中心。
該結構稱為“重要房屋”，可以
從可持續的木質結構中快速架設
組件接近未來的震中
爆發。
該項目包括重症監護室
和允許病人生病的“通訊室”
患者接待來訪者。

English: 
This invention by Paris-based designer Christophe
Gernigon is Plex'Eat, a transparent, protective
visor that can be suspended above diners.
Created with clear plexiglass, these hanging
shields permit diners to see their meals and
each other while remaining protected.
Additionally, the visors are light and can
quickly be dismantled for sanitization and cleaning.
Number Eight
Dutch architecture firm studio prototype has
revealed plans for a temporary healthcare
center for the treatment of contagious deceases.
The structure, called the 'vital house,' could
be erected quickly from sustainable wooden
components close to the epicenters of future
outbreaks.
The project includes intensive care units
and 'communication rooms' that allow sick
patients to receive visitors.

Korean: 
파리에 거주하는 디자이너 크리스토프의 발명품
Gernigon은 투명하고 보호적인 Plex'Eat입니다.
식당 위에 매달릴 수있는 바이저.
투명한 플렉시 글라스로 만들어져
방패를 사용하면 식당에서 식사를 볼 수 있고
보호를 유지하면서 서로.
또한 바이저는 가볍고
살균 및 청소를 위해 신속하게 분해됩니다.
여덟
네덜란드 건축 회사 스튜디오 프로토 타입은
임시 의료에 대한 계획 공개
전염성 사망 치료 센터.
'바이탈 하우스'라고 불리는 구조는
지속 가능한 목재로 빠르게 세워지다
미래의 진원지에 가까운 구성 요소
발발.
이 프로젝트에는 중환자 실이 포함됩니다.
그리고 병을 허용하는 '대화실'
방문자를받을 환자.

Dutch: 
Deze uitvinding van de in Parijs gevestigde ontwerper Christophe
Gernigon is Plex'Eat, een transparant, beschermend
vizier dat boven diners kan worden opgehangen.
Gemaakt met helder plexiglas, deze hangend
schilden laten diners toe om hun maaltijden te zien en
elkaar terwijl ze beschermd blijven.
Bovendien zijn de vizieren licht en kunnen
snel worden gedemonteerd voor ontsmetting en reiniging.
Nummer acht
Nederlandse architectenbureau studio prototype heeft
onthulde plannen voor een tijdelijke zorg
centrum voor de behandeling van besmettelijke ziekten.
De structuur, het 'vitale huis' genoemd, zou dat kunnen
snel op te bouwen van duurzaam hout
componenten dicht bij de epicentra van de toekomst
uitbraken.
Het project omvat intensive care-afdelingen
en 'communicatiekamers' die zieken toelaten
patiënten om bezoekers te ontvangen.

Filipino: 
Ang imbensyon na ito ng taga-disenyo ng Paris na si Christophe
Ang Gernigon ay Plex'Eat, isang transparent, proteksiyon
visor na maaaring suspindihin sa itaas ng mga kainan.
Nilikha ng malinaw na plexiglass, ang mga nakabitin
pinapayagan ng mga kalasag ang mga kainan upang makita ang kanilang mga pagkain at
bawat isa habang natitirang protektado.
Bilang karagdagan, ang mga visor ay magaan at maaari
mabilis na ma-dismantled para sa sanitization at paglilinis.
Bilang ng Walo
Ang protocol ng Dutch architecture firm studio ay mayroon
nagsiwalat ng mga plano para sa isang pansamantalang pangangalaga sa kalusugan
sentro para sa paggamot ng nakakahawang mga pagkawasak.
Ang istraktura, na tinawag na 'important house,' ay maaaring
mabilis na itayo mula sa napapanatiling kahoy
mga sangkap na malapit sa mga epiko ng hinaharap
mga paglaganap.
Kasama sa proyekto ang masinsinang mga yunit ng pangangalaga
at 'mga silid ng komunikasyon' na nagpapahintulot sa sakit
mga pasyente upang makatanggap ng mga bisita.

French: 
Cette invention du designer parisien Christophe
Gernigon c'est Plex'Eat, un transparent, protecteur
visière qui peut être suspendue au-dessus des convives.
Créés avec du plexiglas transparent, ces suspensions
les boucliers permettent aux convives de voir leurs repas et
les uns les autres tout en restant protégés.
De plus, les visières sont légères et peuvent
être rapidement démonté pour la désinfection et le nettoyage.
Numéro huit
Le prototype de studio d'architecture néerlandais a
a révélé des projets de soins de santé temporaires
centre de traitement des décès contagieux.
La structure, appelée la `` maison vitale '', pourrait
être érigé rapidement à partir de bois durable
composants proches des épicentres du futur
éclosions.
Le projet comprend des unités de soins intensifs
et des `` salles de communication '' qui permettent aux malades
patients pour recevoir des visiteurs.

Thai: 
สิ่งประดิษฐ์นี้โดย Christophe นักออกแบบชาวปารีส
Gernigon คือ Plex'Eat ซึ่งเป็นสารป้องกันที่โปร่งใส
หมวกที่สามารถแขวนเหนือไดเนอร์สได้
สร้างด้วยลูกแก้วใสแขวนเหล่านี้
โล่อนุญาตให้นักทานดูมื้ออาหารและ
ซึ่งกันและกันในขณะที่ยังคงได้รับการปกป้อง
นอกจากนี้ที่บังแดดยังเบาและสามารถ
ถอดออกอย่างรวดเร็วเพื่อการฆ่าเชื้อและทำความสะอาด
หมายเลขแปด
ต้นแบบสตูดิโอ บริษัท สถาปัตยกรรมดัตช์มี
เปิดเผยแผนการรักษาพยาบาลชั่วคราว
ศูนย์รักษาโรคติดต่อ
โครงสร้างที่เรียกว่า 'บ้านสำคัญ' สามารถทำได้
สร้างได้อย่างรวดเร็วจากไม้ที่ยั่งยืน
ส่วนประกอบใกล้เคียงกับมหากาพย์แห่งอนาคต
การระบาด
โครงการประกอบด้วยหอผู้ป่วยหนัก
และ 'ห้องสื่อสาร' ที่อนุญาตให้มีผู้ป่วย
ผู้ป่วยรับผู้มาเยี่ยม

Vietnamese: 
Phát minh này của nhà thiết kế Christophe ở Paris
Gernigon là Plex'Eat, một trong suốt, bảo vệ
tấm che có thể được treo trên thực khách.
Được tạo bằng plexiglass rõ ràng, những giá treo này
lá chắn cho phép thực khách xem bữa ăn của họ và
nhau trong khi vẫn được bảo vệ.
Ngoài ra, kính che mặt nhẹ và có thể
nhanh chóng được tháo dỡ để vệ sinh và làm sạch.
Số tám
Nguyên mẫu studio của công ty kiến ​​trúc Hà Lan có
tiết lộ kế hoạch chăm sóc sức khỏe tạm thời
trung tâm điều trị bệnh gian dối truyền nhiễm.
Cấu trúc, được gọi là 'ngôi nhà quan trọng,' có thể
được lắp dựng nhanh chóng từ gỗ bền vững
các thành phần gần với tâm chấn của tương lai
các đợt bùng phát.
Dự án bao gồm các đơn vị chăm sóc đặc biệt
và 'phòng giao tiếp' cho phép bệnh
bệnh nhân để tiếp khách.

Portuguese: 
Esta invenção do designer Christophe baseado em Paris
Gernigon é Plex'Eat, um protetor transparente
viseira que pode ser suspensa sobre lanchonetes.
Criado com plexiglass transparente, estes pendurados
escudos permitem que os comensais vejam suas refeições e
enquanto permanecem protegidos.
Além disso, as viseiras são leves e podem
ser rapidamente desmontado para higienização e limpeza.
Número oito
O protótipo do estúdio de arquitetura holandesa tem
revelou planos para um serviço de saúde temporário
centro de tratamento de doenças contagiosas.
A estrutura, chamada de 'casa vital', poderia
ser erguido rapidamente em madeira sustentável
componentes próximos aos epicentros do futuro
surtos.
O projeto inclui unidades de terapia intensiva
e 'salas de comunicação' que permitem doentes
pacientes para receber visitantes.

Chinese: 
巴黎设计师Christophe的这项发明
Gernigon是Plex'Eat，透明，保护
可以悬挂在餐厅上方的遮阳板。
用透明有机玻璃制成，这些悬挂
盾牌允许食客看到他们的饭菜和
彼此同时保持保护。
此外，遮阳板很轻，可以
迅速拆除以进行消毒和清洁。
八号
荷兰建筑公司工作室原型有
透露了一项临时医疗计划
传染性疾病治疗中心。
该结构称为“重要房屋”，可以
从可持续的木质结构中快速架设
组件接近未来的震中
爆发。
该项目包括重症监护室
和允许病人生病的“通讯室”
患者接待来访者。

French: 
Cette invention du designer parisien Christophe
Gernigon c'est Plex'Eat, un transparent, protecteur
visière qui peut être suspendue au-dessus des convives.
Créés avec du plexiglas transparent, ces suspensions
les boucliers permettent aux convives de voir leurs repas et
les uns les autres tout en restant protégés.
De plus, les visières sont légères et peuvent
être rapidement démonté pour la désinfection et le nettoyage.
Numéro huit
Le prototype de studio d'architecture néerlandais a
a révélé des projets de soins de santé temporaires
centre de traitement des décès contagieux.
La structure, appelée la `` maison vitale '', pourrait
être érigé rapidement à partir de bois durable
composants proches des épicentres du futur
éclosions.
Le projet comprend des unités de soins intensifs
et des `` salles de communication '' qui permettent aux malades
patients pour recevoir des visiteurs.

Spanish: 
Esta invención del diseñador Christophe con sede en París
Gernigon es Plex'Eat, un protector transparente
visera que se puede suspender por encima de los comensales.
Creado con plexiglás transparente, estos colgantes
Los escudos permiten a los comensales ver sus comidas y
entre sí mientras permanecen protegidos.
Además, las viseras son ligeras y pueden
ser desmantelado rápidamente para su desinfección y limpieza.
Numero ocho
El prototipo de estudio de la firma de arquitectura holandesa ha
reveló planes para una atención médica temporal
centro de tratamiento de enfermedades contagiosas.
La estructura, llamada 'casa vital', podría
ser erigido rápidamente a partir de madera sostenible
componentes cercanos a los epicentros del futuro
brotes.
El proyecto incluye unidades de cuidados intensivos
y 'salas de comunicación' que permiten a los enfermos
pacientes para recibir visitas.

Indonesian: 
Penemuan ini oleh desainer yang berbasis di Paris Christophe
Gernigon adalah Plex'Eat, transparan, protektif
pelindung yang dapat ditangguhkan di atas pengunjung.
Dibuat dengan plexiglass bening, gantung ini
perisai mengizinkan pengunjung untuk melihat makanan mereka dan
satu sama lain sambil tetap terlindungi.
Selain itu, visornya ringan dan bisa
segera dibongkar untuk sanitasi dan pembersihan.
Nomor delapan
Prototipe studio firma arsitektur Belanda memiliki
mengungkapkan rencana untuk perawatan kesehatan sementara
pusat pengobatan penyakit menular.
Bangunannya, yang disebut 'rumah vital', bisa
dibangun dengan cepat dari kayu yang berkelanjutan
komponen yang dekat dengan episentrum masa depan
wabah.
Proyek ini mencakup unit perawatan intensif
dan 'ruang komunikasi' yang memungkinkan orang sakit
pasien untuk menerima pengunjung.

Portuguese: 
Esta invenção do designer Christophe baseado em Paris
Gernigon é Plex'Eat, um protetor transparente
viseira que pode ser suspensa sobre lanchonetes.
Criado com plexiglass transparente, estes pendurados
escudos permitem que os comensais vejam suas refeições e
enquanto permanecem protegidos.
Além disso, as viseiras são leves e podem
ser rapidamente desmontado para higienização e limpeza.
Número oito
O protótipo do estúdio de arquitetura holandesa tem
revelou planos para um serviço de saúde temporário
centro de tratamento de doenças contagiosas.
A estrutura, chamada de 'casa vital', poderia
ser erguido rapidamente em madeira sustentável
componentes próximos aos epicentros do futuro
surtos.
O projeto inclui unidades de terapia intensiva
e 'salas de comunicação' que permitem doentes
pacientes para receber visitantes.

Italian: 
Questa invenzione del designer parigino Christophe
Gernigon è Plex'Eat, trasparente, protettivo
visiera che può essere sospesa sopra i commensali.
Creati con plexiglass trasparente, questi pendenti
gli scudi permettono ai commensali di vedere i loro pasti e
l'un l'altro rimanendo protetti.
Inoltre, le visiere sono leggere e possono
essere rapidamente smontato per la sanificazione e la pulizia.
Numero otto
Il prototipo dello studio di architettura olandese ha
ha rivelato piani per un'assistenza sanitaria temporanea
centro per la cura delle malattie contagiose.
La struttura, chiamata "casa vitale", potrebbe
essere eretto rapidamente da legno sostenibile
componenti vicini agli epicentri del futuro
focolai.
Il progetto comprende unità di terapia intensiva
e 'stanze di comunicazione' che ammettono malati
pazienti a ricevere visitatori.

English: 
This invention by Paris-based designer Christophe
Gernigon is Plex'Eat, a transparent, protective
visor that can be suspended above diners.
Created with clear plexiglass, these hanging
shields permit diners to see their meals and
each other while remaining protected.
Additionally, the visors are light and can
quickly be dismantled for sanitization and cleaning.
Number Eight
Dutch architecture firm studio prototype has
revealed plans for a temporary healthcare
center for the treatment of contagious deceases.
The structure, called the 'vital house,' could
be erected quickly from sustainable wooden
components close to the epicenters of future
outbreaks.
The project includes intensive care units
and 'communication rooms' that allow sick
patients to receive visitors.

Chinese: 
巴黎设计师Christophe的这项发明
Gernigon是Plex'Eat，透明，保护
可以悬挂在餐厅上方的遮阳板。
用透明有机玻璃制成，这些悬挂
盾牌允许食客看到他们的饭菜和
彼此同时保持保护。
此外，遮阳板很轻，可以
迅速拆除以进行消毒和清洁。
八号
荷兰建筑公司工作室原型有
透露了一项临时医疗计划
传染性疾病治疗中心。
该结构称为“重要房屋”，可以
从可持续的木质结构中快速架设
组件接近未来的震中
爆发。
该项目包括重症监护室
和允许病人生病的“通讯室”
患者接待来访者。

Spanish: 
Esta invención del diseñador Christophe con sede en París
Gernigon es Plex'Eat, un protector transparente
visera que se puede suspender por encima de los comensales.
Creado con plexiglás transparente, estos colgantes
Los escudos permiten a los comensales ver sus comidas y
entre sí mientras permanecen protegidos.
Además, las viseras son ligeras y pueden
ser desmantelado rápidamente para su desinfección y limpieza.
Numero ocho
El prototipo de estudio de la firma de arquitectura holandesa ha
reveló planes para una atención médica temporal
centro de tratamiento de enfermedades contagiosas.
La estructura, llamada 'casa vital', podría
ser erigido rápidamente a partir de madera sostenible
componentes cercanos a los epicentros del futuro
brotes.
El proyecto incluye unidades de cuidados intensivos
y 'salas de comunicación' que permiten a los enfermos
pacientes para recibir visitas.

English: 
This invention by Paris-based designer Christophe
Gernigon is Plex'Eat, a transparent, protective
visor that can be suspended above diners.
Created with clear plexiglass, these hanging
shields permit diners to see their meals and
each other while remaining protected.
Additionally, the visors are light and can
quickly be dismantled for sanitization and cleaning.
Number Eight
Dutch architecture firm studio prototype has
revealed plans for a temporary healthcare
center for the treatment of contagious deceases.
The structure, called the 'vital house,' could
be erected quickly from sustainable wooden
components close to the epicenters of future
outbreaks.
The project includes intensive care units
and 'communication rooms' that allow sick
patients to receive visitors.

Spanish: 
Esta invención del diseñador Christophe con sede en París
Gernigon es Plex'Eat, un protector transparente
visera que se puede suspender por encima de los comensales.
Creado con plexiglás transparente, estos colgantes
Los escudos permiten a los comensales ver sus comidas y
entre sí mientras permanecen protegidos.
Además, las viseras son ligeras y pueden
ser desmantelado rápidamente para su desinfección y limpieza.
Numero ocho
El prototipo de estudio de la firma de arquitectura holandesa ha
reveló planes para una atención médica temporal
centro de tratamiento de enfermedades contagiosas.
La estructura, llamada 'casa vital', podría
ser erigido rápidamente a partir de madera sostenible
componentes cercanos a los epicentros del futuro
brotes.
El proyecto incluye unidades de cuidados intensivos
y 'salas de comunicación' que permiten a los enfermos
pacientes para recibir visitas.

English: 
This invention by Paris-based designer Christophe
Gernigon is Plex'Eat, a transparent, protective
visor that can be suspended above diners.
Created with clear plexiglass, these hanging
shields permit diners to see their meals and
each other while remaining protected.
Additionally, the visors are light and can
quickly be dismantled for sanitization and cleaning.
Number Eight
Dutch architecture firm studio prototype has
revealed plans for a temporary healthcare
center for the treatment of contagious deceases.
The structure, called the 'vital house,' could
be erected quickly from sustainable wooden
components close to the epicenters of future
outbreaks.
The project includes intensive care units
and 'communication rooms' that allow sick
patients to receive visitors.

German: 
Diese Erfindung des in Paris ansässigen Designers Christophe
Gernigon ist Plex'Eat, ein transparenter, schützender
Visier, das über den Gästen aufgehängt werden kann.
Hergestellt aus klarem Plexiglas, hängen diese
Schilde ermöglichen es den Gästen, ihre Mahlzeiten zu sehen und
einander, während sie geschützt bleiben.
Zusätzlich sind die Visiere leicht und können
schnell zur Desinfektion und Reinigung zerlegt werden.
Nummer acht
Niederländisches Architekturbüro Studio Prototyp hat
Pläne für eine vorübergehende Gesundheitsversorgung enthüllt
Zentrum für die Behandlung von ansteckenden Krankheiten.
Die Struktur, die als "vitales Haus" bezeichnet wird, könnte
schnell aus nachhaltigem Holz errichtet werden
Komponenten in der Nähe der Epizentren der Zukunft
Ausbrüche.
Das Projekt umfasst Intensivstationen
und "Kommunikationsräume", die krank erlauben
Patienten, um Besucher zu empfangen.

French: 
Cette invention du designer parisien Christophe
Gernigon c'est Plex'Eat, un transparent, protecteur
visière qui peut être suspendue au-dessus des convives.
Créés avec du plexiglas transparent, ces suspensions
les boucliers permettent aux convives de voir leurs repas et
les uns les autres tout en restant protégés.
De plus, les visières sont légères et peuvent
être rapidement démonté pour la désinfection et le nettoyage.
Numéro huit
Le prototype de studio d'architecture néerlandais a
a révélé des projets de soins de santé temporaires
centre de traitement des décès contagieux.
La structure, appelée la `` maison vitale '', pourrait
être érigé rapidement à partir de bois durable
composants proches des épicentres du futur
éclosions.
Le projet comprend des unités de soins intensifs
et des `` salles de communication '' qui permettent aux malades
patients pour recevoir des visiteurs.

Norwegian: 
Denne oppfinnelsen av Paris-baserte designeren Christophe
Gernigon er Plex'Eat, en gjennomsiktig, beskyttende
visir som kan henges over spisegjestene.
Laget med tydelig pleksiglass, disse henger
skjoldene tillater spisegjester å se måltidene sine og
hverandre mens de forblir beskyttet.
I tillegg er visirene lette og kan
raskt demonteres for desinfisering og rengjøring.
Nummer åtte
Prototype for nederlandsk arkitektfirma har
avslørte planer for et midlertidig helsevesen
senter for behandling av smittsomme sykdommer.
Strukturen, kalt 'vitale hus', kunne
oppføres raskt fra bærekraftig tre
komponenter i nærheten av fremtidens episoder
utbrudd.
Prosjektet inkluderer intensivavdelinger
og "kommunikasjonsrom" som tillater syke
pasienter for å motta besøkende.

Portuguese: 
Esta invenção do designer Christophe baseado em Paris
Gernigon é Plex'Eat, um protetor transparente
viseira que pode ser suspensa sobre lanchonetes.
Criado com plexiglass transparente, estes pendurados
escudos permitem que os comensais vejam suas refeições e
enquanto permanecem protegidos.
Além disso, as viseiras são leves e podem
ser rapidamente desmontado para higienização e limpeza.
Número oito
O protótipo do estúdio de arquitetura holandesa tem
revelou planos para um serviço de saúde temporário
centro de tratamento de doenças contagiosas.
A estrutura, chamada de 'casa vital', poderia
ser erguido rapidamente em madeira sustentável
componentes próximos aos epicentros do futuro
surtos.
O projeto inclui unidades de terapia intensiva
e 'salas de comunicação' que permitem doentes
pacientes para receber visitantes.

English: 
This invention by Paris-based designer Christophe
Gernigon is Plex'Eat, a transparent, protective
visor that can be suspended above diners.
Created with clear plexiglass, these hanging
shields permit diners to see their meals and
each other while remaining protected.
Additionally, the visors are light and can
quickly be dismantled for sanitization and cleaning.
Number Eight
Dutch architecture firm studio prototype has
revealed plans for a temporary healthcare
center for the treatment of contagious deceases.
The structure, called the 'vital house,' could
be erected quickly from sustainable wooden
components close to the epicenters of future
outbreaks.
The project includes intensive care units
and 'communication rooms' that allow sick
patients to receive visitors.

Chinese: 
巴黎设计师Christophe的这项发明
Gernigon是Plex'Eat，透明，保护
可以悬挂在餐厅上方的遮阳板。
用透明有机玻璃制成，这些悬挂
盾牌允许食客看到他们的饭菜和
彼此同时保持保护。
此外，遮阳板很轻，可以
迅速拆除以进行消毒和清洁。
八号
荷兰建筑公司工作室原型有
透露了一项临时医疗计划
传染性疾病治疗中心。
该结构称为“重要房屋”，可以
从可持续的木质结构中快速架设
组件接近未来的震中
爆发。
该项目包括重症监护室
和允许病人生病的“通讯室”
患者接待来访者。

Dutch: 
Deze uitvinding van de in Parijs gevestigde ontwerper Christophe
Gernigon is Plex'Eat, een transparant, beschermend
vizier dat boven diners kan worden opgehangen.
Gemaakt met helder plexiglas, deze hangend
schilden laten diners toe om hun maaltijden te zien en
elkaar terwijl ze beschermd blijven.
Bovendien zijn de vizieren licht en kunnen
snel worden gedemonteerd voor ontsmetting en reiniging.
Nummer acht
Nederlandse architectenbureau studio prototype heeft
onthulde plannen voor een tijdelijke zorg
centrum voor de behandeling van besmettelijke ziekten.
De structuur, het 'vitale huis' genoemd, zou dat kunnen
snel op te bouwen van duurzaam hout
componenten dicht bij de epicentra van de toekomst
uitbraken.
Het project omvat intensive care-afdelingen
en 'communicatiekamers' die zieken toelaten
patiënten om bezoekers te ontvangen.

Arabic: 
هذا الاختراع من قبل المصمم كريستوف ومقره باريس
Gernigon هو Plex'Eat ، شفاف ، واقي
قناع يمكن تعليقه فوق العشاء.
مصنوعة من زجاج شبكي شفاف ، هذه معلقة
الدروع تسمح للرواد برؤية وجباتهم و
بعضها البعض بينما تظل محمية.
بالإضافة إلى ذلك ، الأقنعة خفيفة ويمكن
يتم تفكيكها بسرعة من أجل التعقيم والتنظيف.
رقم ثمانية
نموذج استوديو شركة الهندسة المعمارية الهولندية
كشفت عن خطط لرعاية صحية مؤقتة
مركز لعلاج الأمراض المعدية.
يمكن أن يكون الهيكل ، المسمى "المنزل الحيوي"
يتم تركيبها بسرعة من الخشب المستدام
مكونات قريبة من بؤر المستقبل في المستقبل
تفشي المرض.
يضم المشروع وحدات عناية مركزة
و "غرف الاتصالات" التي تسمح للمرضى
المرضى لاستقبال الزوار.

Malay (macrolanguage): 
Di seluruh rumah, tekanan udara berterusan
diperhatikan untuk menghalang virus daripada beredar
melalui udara.
Nombor Tujuh
Pengeluaran studio kreatif yang berpusat di Los Angeles
kelab mendedahkan sut pelindung micrashell,
konsep untuk interaksi yang selamat dalam kumpulan
tetapan.
Sut micrashell mempunyai fungsi unik,
seperti sistem penyediaan minuman dan vape dalam pakaian,
integrasi telefon pintar, pembesar suara pemasangan,
kamera keselamatan penglihatan komputer, dan penyampai suara.
Topi keledar, yang diperbuat daripada bahan hibrid, menggunakan
sistem penapisan berdasarkan standard N95
untuk membersihkan udara yang bernafas dari sebarang virus.

French: 
Dans toute la maison, la pression de l'air est en permanence
regardé pour empêcher le virus de circuler
à travers les airs.
Numéro sept
Production de studio de création basé à Los Angeles
le club a révélé la combinaison de protection micrashell,
un concept d'interaction sécurisée en groupe
paramètres.
La combinaison micrashell dispose de fonctions uniques,
comme le système d'approvisionnement en boissons et en vape en costume,
intégration de smartphone, haut-parleurs montés,
caméra de surveillance de vision par ordinateur et communicateur vocal.
Le casque, fait de matériaux hybrides, utilise
un système de filtration basé sur la norme N95
pour débarrasser l'air respirable de tout virus.

Vietnamese: 
Trong nhà, áp suất không khí liên tục
theo dõi để cản trở vi rút lưu hành
qua không khí.
Số bảy
Sản xuất studio sáng tạo có trụ sở tại Los Angeles
câu lạc bộ tiết lộ bộ đồ bảo hộ micrashell,
một khái niệm cho sự tương tác an toàn trong nhóm
cài đặt.
Bộ đồ micrashell có các chức năng độc đáo,
chẳng hạn như hệ thống cung cấp đồ uống và vape trong bộ,
tích hợp điện thoại thông minh, loa gắn trong,
camera an toàn tầm nhìn máy tính và thiết bị giao tiếp bằng giọng nói.
Mũ bảo hiểm, làm bằng vật liệu lai, sử dụng
một hệ thống lọc dựa trên tiêu chuẩn N95
để làm sạch không khí thở của bất kỳ vi rút nào.

Spanish: 
En toda la casa, la presión del aire es continua
vigilado para impedir que el virus circule
a través del aire.
Numero siete
Producción de estudio creativo con sede en Los Ángeles
club reveló el traje protector de micrashell,
un concepto para la interacción segura en grupo
ajustes.
El traje de micrashell presenta funciones únicas,
como el sistema de suministro de bebidas y vapeo en el traje,
integración de teléfonos inteligentes, altavoces de montaje,
cámara de seguridad con visión por computadora y comunicador de voz.
El casco, fabricado con materiales híbridos, utiliza
un sistema de filtración basado en el estándar N95
para limpiar el aire respirable de cualquier virus.

Chinese: 
整个房子里，气压持续不断
注意阻止病毒传播
通过空中。
七号
洛杉矶创意工作室制作
俱乐部透露了米克拉防护服，
小组中安全互动的概念
设置。
微风衣套装具有独特的功能，
例如套装饮料和vape供应系统，
智能手机集成，嵌入式扬声器，
计算机视觉安全摄像机和语音通讯器。
头盔由混合材料制成，用途
基于N95标准的过滤系统
清除任何病毒的呼吸空气。

English: 
Throughout the house, air pressure is continuously
watched to hinder the virus from circulating
through the air.
Number Seven
Los Angeles based creative studio production
club revealed the micrashell protective suit,
a concept for the safe interaction in group
settings.
The micrashell suit features unique functions,
such as in-suit beverage and vape supply system,
smartphone integration, mount-in speakers,
computer vision safety camera, and voice communicator.
The helmet, made of hybrid materials, uses
a filtration system based on the N95 standard
to clear the breathing air of any viruses.

Filipino: 
Sa buong bahay, ang presyon ng hangin ay patuloy
napanood upang hadlangan ang virus mula sa sirkulasyon
sa pamamagitan ng hangin.
Bilang Pito
Ang produksiyon ng studio sa paglikha ng batay sa Los Angeles
club isiniwalat ang proteksyon ng micrashell,
isang konsepto para sa ligtas na pakikipag-ugnay sa pangkat
setting.
Nagtatampok ang micrashell suit ng mga natatanging pag-andar,
tulad ng in-suit na inuming at vape supply system,
pagsasama ng smartphone, mount-in speaker,
computer camera sa kaligtasan ng paningin, at tagapagbalita ng boses.
Ang helmet, na gawa sa mga hybrid na materyales, ay gumagamit
isang sistema ng pagsasala batay sa pamantayan ng N95
upang limasin ang paghinga ng hangin ng anumang mga virus.

French: 
Dans toute la maison, la pression de l'air est en permanence
regardé pour empêcher le virus de circuler
à travers les airs.
Numéro sept
Production de studio de création basé à Los Angeles
le club a révélé la combinaison de protection micrashell,
un concept d'interaction sécurisée en groupe
paramètres.
La combinaison micrashell dispose de fonctions uniques,
comme le système d'approvisionnement en boissons et en vape en costume,
intégration de smartphone, haut-parleurs montés,
caméra de surveillance de vision par ordinateur et communicateur vocal.
Le casque, fait de matériaux hybrides, utilise
un système de filtration basé sur la norme N95
pour débarrasser l'air respirable de tout virus.

English: 
Throughout the house, air pressure is continuously
watched to hinder the virus from circulating
through the air.
Number Seven
Los Angeles based creative studio production
club revealed the micrashell protective suit,
a concept for the safe interaction in group
settings.
The micrashell suit features unique functions,
such as in-suit beverage and vape supply system,
smartphone integration, mount-in speakers,
computer vision safety camera, and voice communicator.
The helmet, made of hybrid materials, uses
a filtration system based on the N95 standard
to clear the breathing air of any viruses.

Arabic: 
في جميع أنحاء المنزل ، يكون ضغط الهواء مستمرًا
راقب لمنع انتشار الفيروس
عبر الهواء.
الرقم سبعة
إنتاج الاستوديو الإبداعي في لوس أنجلوس
نادي كشف عن البدلة الواقية micrashell ،
مفهوم للتفاعل الآمن في المجموعة
الإعدادات.
تتميز بدلة micrashell بوظائف فريدة ،
مثل نظام الإمداد بالمشروبات والفايب ،
تكامل الهاتف الذكي ، مكبرات الصوت المثبتة ،
كاميرا سلامة رؤية الكمبيوتر ، والاتصال الصوتي.
الخوذة مصنوعة من مواد هجينة
نظام ترشيح يعتمد على معيار N95
لتنقية هواء التنفس من أي فيروسات.

Italian: 
In tutta la casa, la pressione dell'aria è continua
guardato per ostacolare la circolazione del virus
attraverso l'aria.
Numero sette
Produzione in studio creativo con sede a Los Angeles
club ha rivelato la tuta protettiva micrashell,
un concetto per l'interazione sicura in gruppo
impostazioni.
La tuta micrashell presenta funzioni uniche,
come il sistema di alimentazione di bevande e vaporizzatori in tuta,
integrazione smartphone, altoparlanti montati,
telecamera di sicurezza per visione artificiale e comunicatore vocale.
Il casco, realizzato con materiali ibridi, utilizza
un sistema di filtrazione basato sullo standard N95
per ripulire l'aria respirabile da eventuali virus.

Portuguese: 
Em toda a casa, a pressão do ar é contínua
vigiado para impedir a circulação do vírus
pelo ar.
Número sete
Produção de estúdio criativo em Los Angeles
clube revelou o traje de proteção micrashell,
um conceito para a interação segura em grupo
configurações.
O macacão micrashell apresenta funções exclusivas,
como o sistema de fornecimento de bebidas e vaporizadores para dentro do traje,
integração de smartphone, alto-falantes de montagem,
câmera de segurança de visão por computador e comunicador de voz.
O capacete, feito de materiais híbridos, usa
um sistema de filtragem baseado no padrão N95
para limpar o ar respirável de quaisquer vírus.

Bengali: 
পুরো ঘর জুড়ে, বায়ুচাপ একটানা থাকে
ভাইরাস সংবহন থেকে বাধা দিতে দেখেছি
বায়ু মাধ্যমে.
সাত নম্বর
লস অ্যাঞ্জেলেস ভিত্তিক সৃজনশীল স্টুডিও উত্পাদন
ক্লাবটি মাইক্রোশেল প্রতিরক্ষামূলক মামলা প্রকাশ করেছে,
গ্রুপে নিরাপদ মিথস্ক্রিয়া জন্য একটি ধারণা
সেটিংস.
মাইক্রোসেল স্যুটটিতে অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে,
যেমন ইন-স্যুট পানীয় এবং vape সরবরাহ সিস্টেম,
স্মার্টফোন সংহতকরণ, মাউন্ট-ইন স্পিকার,
কম্পিউটার ভিশন সুরক্ষা ক্যামেরা এবং ভয়েস যোগাযোগকারী।
হাইব্রিড উপকরণ দিয়ে তৈরি হেলমেট ব্যবহার করে
N95 স্ট্যান্ডার্ড উপর ভিত্তি করে একটি পরিস্রাবণ সিস্টেম
যে কোনও ভাইরাসের শ্বাস প্রশ্বাসের বাতাস পরিষ্কার করতে।

German: 
Im ganzen Haus ist der Luftdruck kontinuierlich
beobachtet, um die Verbreitung des Virus zu verhindern
durch die Luft.
Nummer sieben
Kreative Studioproduktion in Los Angeles
Club enthüllte den Mikrashell-Schutzanzug,
ein Konzept für die sichere Interaktion in der Gruppe
die Einstellungen.
Der Micrashell-Anzug bietet einzigartige Funktionen,
wie ein passendes Getränke- und Dampfversorgungssystem,
Smartphone-Integration, eingebaute Lautsprecher,
Computer Vision Überwachungskamera und Sprachkommunikator.
Der Helm aus Hybridmaterialien verwendet
ein Filtersystem basierend auf dem N95-Standard
um die Atemluft von Viren zu befreien.

Chinese: 
整个房子里，气压持续不断
注意阻止病毒传播
通过空中。
七号
洛杉矶创意工作室制作
俱乐部透露了米克拉防护服，
小组中安全互动的概念
设置。
微风衣套装具有独特的功能，
例如套装饮料和vape供应系统，
智能手机集成，嵌入式扬声器，
计算机视觉安全摄像机和语音通讯器。
头盔由混合材料制成，用途
基于N95标准的过滤系统
清除任何病毒的呼吸空气。

English: 
Throughout the house, air pressure is continuously
watched to hinder the virus from circulating
through the air.
Number Seven
Los Angeles based creative studio production
club revealed the micrashell protective suit,
a concept for the safe interaction in group
settings.
The micrashell suit features unique functions,
such as in-suit beverage and vape supply system,
smartphone integration, mount-in speakers,
computer vision safety camera, and voice communicator.
The helmet, made of hybrid materials, uses
a filtration system based on the N95 standard
to clear the breathing air of any viruses.

English: 
Throughout the house, air pressure is continuously
watched to hinder the virus from circulating
through the air.
Number Seven
Los Angeles based creative studio production
club revealed the micrashell protective suit,
a concept for the safe interaction in group
settings.
The micrashell suit features unique functions,
such as in-suit beverage and vape supply system,
smartphone integration, mount-in speakers,
computer vision safety camera, and voice communicator.
The helmet, made of hybrid materials, uses
a filtration system based on the N95 standard
to clear the breathing air of any viruses.

Chinese: 
整个房子里，气压持续不断
注意阻止病毒传播
通过空中。
七号
洛杉矶创意工作室制作
俱乐部透露了米克拉防护服，
小组中安全互动的概念
设置。
微风衣套装具有独特的功能，
例如套装饮料和vape供应系统，
智能手机集成，嵌入式扬声器，
计算机视觉安全摄像机和语音通讯器。
头盔由混合材料制成，用途
基于N95标准的过滤系统
清除任何病毒的呼吸空气。

Portuguese: 
Em toda a casa, a pressão do ar é contínua
vigiado para impedir a circulação do vírus
pelo ar.
Número sete
Produção de estúdio criativo em Los Angeles
clube revelou o traje de proteção micrashell,
um conceito para a interação segura em grupo
configurações.
O macacão micrashell apresenta funções exclusivas,
como o sistema de fornecimento de bebidas e vaporizadores para dentro do traje,
integração de smartphone, alto-falantes de montagem,
câmera de segurança de visão por computador e comunicador de voz.
O capacete, feito de materiais híbridos, usa
um sistema de filtragem baseado no padrão N95
para limpar o ar respirável de quaisquer vírus.

Korean: 
집 전체에서 공기압은 지속적으로
바이러스의 순환을 방해하는 것을 지켜 보았습니다.
공기를 통해.
일곱 번째
로스 앤젤레스 기반 크리에이티브 스튜디오 프로덕션
클럽은 미 크라 쉘 보호 복을 공개했고
그룹의 안전한 상호 작용을위한 개념
설정.
미 크라 쉘 슈트는 독특한 기능을 갖추고 있으며,
정장 음료 및 vape 공급 시스템과 같은
스마트 폰 통합, 마운트 스피커,
컴퓨터 비전 안전 카메라 및 음성 커뮤니케이터.
하이브리드 소재로 만든 헬멧은
N95 표준에 기반한 여과 시스템
바이러스의 호흡 공기를 제거합니다.

English: 
Throughout the house, air pressure is continuously
watched to hinder the virus from circulating
through the air.
Number Seven
Los Angeles based creative studio production
club revealed the micrashell protective suit,
a concept for the safe interaction in group
settings.
The micrashell suit features unique functions,
such as in-suit beverage and vape supply system,
smartphone integration, mount-in speakers,
computer vision safety camera, and voice communicator.
The helmet, made of hybrid materials, uses
a filtration system based on the N95 standard
to clear the breathing air of any viruses.

German: 
Im ganzen Haus ist der Luftdruck kontinuierlich
beobachtet, um die Verbreitung des Virus zu verhindern
durch die Luft.
Nummer sieben
Kreative Studioproduktion in Los Angeles
Club enthüllte den Mikrashell-Schutzanzug,
ein Konzept für die sichere Interaktion in der Gruppe
die Einstellungen.
Der Micrashell-Anzug bietet einzigartige Funktionen,
wie ein passendes Getränke- und Dampfversorgungssystem,
Smartphone-Integration, eingebaute Lautsprecher,
Computer Vision Überwachungskamera und Sprachkommunikator.
Der Helm aus Hybridmaterialien verwendet
ein Filtersystem basierend auf dem N95-Standard
um die Atemluft von Viren zu befreien.

Norwegian: 
I hele huset er lufttrykket kontinuerlig
så for å hindre viruset i å sirkulere
gjennom luften.
Nummer syv
Los Angeles-basert kreativ studioproduksjon
klubben avslørte den beskyttende dressen for mikrashell,
et konsept for den trygge samhandlingen i gruppe
innstillinger.
Mikrashelldrakten har unike funksjoner,
for eksempel drikke og vape forsyningssystem,
smarttelefonintegrasjon, montering av høyttalere,
datamaskin syn sikkerhet kamera og stemmekommunikator.
Hjelmen, laget av hybridmaterialer, bruker
et filtreringssystem basert på N95-standarden
for å tømme pusteluften for virus.

Spanish: 
En toda la casa, la presión del aire es continua
vigilado para impedir que el virus circule
a través del aire.
Numero siete
Producción de estudio creativo con sede en Los Ángeles
club reveló el traje protector de micrashell,
un concepto para la interacción segura en grupo
ajustes.
El traje de micrashell presenta funciones únicas,
como el sistema de suministro de bebidas y vapeo en el traje,
integración de teléfonos inteligentes, altavoces de montaje,
cámara de seguridad con visión por computadora y comunicador de voz.
El casco, fabricado con materiales híbridos, utiliza
un sistema de filtración basado en el estándar N95
para limpiar el aire respirable de cualquier virus.

Thai: 
ทั่วทั้งบ้านมีความกดอากาศอย่างต่อเนื่อง
คอยขัดขวางไม่ให้ไวรัสแพร่ระบาด
ผ่านอากาศ
หมายเลขเจ็ด
การผลิตสตูดิโอสร้างสรรค์ในลอสแองเจลิส
คลับเปิดเผยชุดป้องกันไมโครเชลล์
แนวคิดสำหรับการโต้ตอบอย่างปลอดภัยในกลุ่ม
การตั้งค่า
ชุดไมโครเชลล์มีฟังก์ชั่นที่เป็นเอกลักษณ์
เช่นเครื่องดื่มในชุดและระบบจ่าย vape
การรวมสมาร์ทโฟน, ลำโพงในตัว,
กล้องนิรภัยคอมพิวเตอร์วิสัยทัศน์และเครื่องสื่อสารด้วยเสียง
ใช้หมวกกันน็อคที่ทำจากวัสดุไฮบริด
ระบบกรองตามมาตรฐาน N95
เพื่อล้างอากาศหายใจของไวรัสใด ๆ

Indonesian: 
Di seluruh rumah, tekanan udara terus menerus
diawasi untuk mencegah virus beredar
melalui udara.
Nomor Tujuh
Produksi studio kreatif yang berbasis di Los Angeles
klub mengungkapkan baju pelindung micrashell,
sebuah konsep untuk interaksi yang aman dalam kelompok
pengaturan.
Setelan micrashell memiliki fungsi unik,
seperti sistem pasokan minuman dan vape dalam pakaian,
integrasi smartphone, speaker terpasang,
kamera keamanan computer vision, dan komunikator suara.
Helmnya terbuat dari bahan hybrid
sistem filtrasi berdasarkan standar N95
untuk membersihkan udara dari virus.

Chinese: 
整個房子裡，氣壓持續不斷
注意阻止病毒傳播
通過空中。
七號
洛杉磯創意工作室製作
俱樂部透露了米克拉防護服，
小組中安全互動的概念
設置。
微風衣套裝具有獨特的功能，
例如套裝飲料和vape供應系統，
智能手機集成，嵌入式揚聲器，
計算機視覺安全攝像機和語音通訊器。
頭盔由混合材料製成，用途
基於N95標準的過濾系統
清除任何病毒的呼吸空氣。

Portuguese: 
Em toda a casa, a pressão do ar é contínua
vigiado para impedir a circulação do vírus
pelo ar.
Número sete
Produção de estúdio criativo em Los Angeles
clube revelou o traje de proteção micrashell,
um conceito para a interação segura em grupo
configurações.
O macacão micrashell apresenta funções exclusivas,
como o sistema de fornecimento de bebidas e vaporizadores para dentro do traje,
integração de smartphone, alto-falantes de montagem,
câmera de segurança de visão por computador e comunicador de voz.
O capacete, feito de materiais híbridos, usa
um sistema de filtragem baseado no padrão N95
para limpar o ar respirável de quaisquer vírus.

Spanish: 
En toda la casa, la presión del aire es continua
vigilado para impedir que el virus circule
a través del aire.
Numero siete
Producción de estudio creativo con sede en Los Ángeles
club reveló el traje protector de micrashell,
un concepto para la interacción segura en grupo
ajustes.
El traje de micrashell presenta funciones únicas,
como el sistema de suministro de bebidas y vapeo en el traje,
integración de teléfonos inteligentes, altavoces de montaje,
cámara de seguridad con visión por computadora y comunicador de voz.
El casco, fabricado con materiales híbridos, utiliza
un sistema de filtración basado en el estándar N95
para limpiar el aire respirable de cualquier virus.

French: 
Dans toute la maison, la pression de l'air est en permanence
regardé pour empêcher le virus de circuler
à travers les airs.
Numéro sept
Production de studio de création basé à Los Angeles
le club a révélé la combinaison de protection micrashell,
un concept d'interaction sécurisée en groupe
paramètres.
La combinaison micrashell dispose de fonctions uniques,
comme le système d'approvisionnement en boissons et en vape en costume,
intégration de smartphone, haut-parleurs montés,
caméra de surveillance de vision par ordinateur et communicateur vocal.
Le casque, fait de matériaux hybrides, utilise
un système de filtration basé sur la norme N95
pour débarrasser l'air respirable de tout virus.

Dutch: 
Door het hele huis is de luchtdruk continu
bekeken om te voorkomen dat het virus circuleert
door de lucht.
Nummer zeven
Creatieve studioproductie in Los Angeles
club onthulde het beschermende micrashell-pak,
een concept voor de veilige interactie in groep
instellingen.
Het micrashell-pak heeft unieke functies,
zoals in-suit drank- en vape-toevoersysteem,
smartphone-integratie, inbouwluidsprekers,
veiligheidscamera voor computervisie en spraakcommunicator.
De helm, gemaakt van hybride materialen, gebruikt
een filtersysteem gebaseerd op de N95-norm
om eventuele virussen uit de ademlucht te verwijderen.

Japanese: 
家中、空気圧は継続的に
ウイルスの循環を妨げるのを見守った
空気中。
ナンバーセブン
ロサンゼルスを拠点とするクリエイティブスタジオの制作
クラブはマイクロシェル保護スーツを明らかにしました、
グループでの安全なやり取りのコンセプト
設定。
micrashellスーツは独自の機能を備え、
スーツ内飲料や蒸気供給システムなど
スマートフォン統合、マウントインスピーカー、
コンピュータビジョン安全カメラ、および音声コミュニケーター。
ハイブリッド素材で作られたヘルメットは、
N95規格に基づくろ過システム
呼吸しているウイルスを取り除きます。

Mongolian: 
Байшингийн турш агаарын даралтыг тасралтгүй хийдэг
вирус тархахад саад болох гэж үзсэн
агаараар дамжин.
Долоо дугаар
Лос Анжелес хотод суурилсан бүтээлч студи үйлдвэрлэл
клуб богино долгионы хамгаалалтын костюм,
бүлэг дэх аюулгүй харилцан үйлчлэлийн талаархи ойлголт
тохиргоо.
Богино давхаргын костюм нь өвөрмөц,
жишээ нь тохирсон ундаа, vape хангамжийн систем,
ухаалаг гар утасны интеграци, залгагдсан чанга яригч,
компьютерийн харааны аюулгүй байдлын камер, дуут харилцагч.
Эрлийз материалаар хийсэн малгай нь ашигладаг
N95 стандартад суурилсан шүүлтүүр систем
аливаа вирусын амьсгалах агаарыг цэвэрлэх.

Dutch: 
Door het hele huis is de luchtdruk continu
bekeken om te voorkomen dat het virus circuleert
door de lucht.
Nummer zeven
Creatieve studioproductie in Los Angeles
club onthulde het beschermende micrashell-pak,
een concept voor de veilige interactie in groep
instellingen.
Het micrashell-pak heeft unieke functies,
zoals in-suit drank- en vape-toevoersysteem,
smartphone-integratie, inbouwluidsprekers,
veiligheidscamera voor computervisie en spraakcommunicator.
De helm, gemaakt van hybride materialen, gebruikt
een filtersysteem gebaseerd op de N95-norm
om eventuele virussen uit de ademlucht te verwijderen.

English: 
Throughout the house, air pressure is continuously
watched to hinder the virus from circulating
through the air.
Number Seven
Los Angeles based creative studio production
club revealed the micrashell protective suit,
a concept for the safe interaction in group
settings.
The micrashell suit features unique functions,
such as in-suit beverage and vape supply system,
smartphone integration, mount-in speakers,
computer vision safety camera, and voice communicator.
The helmet, made of hybrid materials, uses
a filtration system based on the N95 standard
to clear the breathing air of any viruses.

Spanish: 
En toda la casa, la presión del aire es continua
vigilado para impedir que el virus circule
a través del aire.
Numero siete
Producción de estudio creativo con sede en Los Ángeles
club reveló el traje protector de micrashell,
un concepto para la interacción segura en grupo
ajustes.
El traje de micrashell presenta funciones únicas,
como el sistema de suministro de bebidas y vapeo en el traje,
integración de teléfonos inteligentes, altavoces de montaje,
cámara de seguridad con visión por computadora y comunicador de voz.
El casco, fabricado con materiales híbridos, utiliza
un sistema de filtración basado en el estándar N95
para limpiar el aire respirable de cualquier virus.

Chinese: 
整個房子裡，氣壓持續不斷
注意阻止病毒傳播
通過空中。
七號
洛杉磯創意工作室製作
俱樂部透露了米克拉防護服，
小組中安全互動的概念
設置。
微風衣套裝具有獨特的功能，
例如套裝飲料和vape供應系統，
智能手機集成，嵌入式揚聲器，
計算機視覺安全攝像機和語音通訊器。
頭盔由混合材料製成，用途
基於N95標準的過濾系統
清除任何病毒的呼吸空氣。

Russian: 
Во всем доме постоянно поддерживается давление воздуха.
наблюдали, чтобы помешать распространению вируса
через воздух.
Номер семь
Производство креативной студии в Лос-Анджелесе
club показал защитный костюм micrashell,
концепция безопасного взаимодействия в группе
настройки.
Костюм micrashell обладает уникальными функциями,
например, система подачи напитков и вейпов в костюмах,
интеграция со смартфоном, встраиваемые динамики,
камера безопасности компьютерного зрения и голосовой коммуникатор.
Шлем, сделанный из гибридных материалов, использует
система фильтрации по стандарту N95
чтобы очистить воздух для дыхания от вирусов.

Spanish: 
En toda la casa, la presión del aire es continua
vigilado para impedir que el virus circule
a través del aire.
Numero siete
Producción de estudio creativo con sede en Los Ángeles
club reveló el traje protector de micrashell,
un concepto para la interacción segura en grupo
ajustes.
El traje de micrashell presenta funciones únicas,
como el sistema de suministro de bebidas y vapeo en el traje,
integración de teléfonos inteligentes, altavoces de montaje,
cámara de seguridad con visión por computadora y comunicador de voz.
El casco, fabricado con materiales híbridos, utiliza
un sistema de filtración basado en el estándar N95
para limpiar el aire respirable de cualquier virus.

Hindi: 
पूरे घर में, हवा का दबाव लगातार होता है
वायरस को घूमने से रोकने के लिए देखा गया
हवा के माध्यम से।
नंबर सात
लॉस एंजिल्स आधारित रचनात्मक स्टूडियो उत्पादन
क्लब ने माइक्रोस्लेव सुरक्षात्मक सूट का खुलासा किया,
समूह में सुरक्षित बातचीत के लिए एक अवधारणा
समायोजन।
माइक्रोसेड सूट में अद्वितीय कार्य हैं,
जैसे इन-सूट पेय और वाइप आपूर्ति प्रणाली,
स्मार्टफोन एकीकरण, माउंट-इन स्पीकर,
कंप्यूटर दृष्टि सुरक्षा कैमरा, और आवाज संचारक।
हेलमेट, संकर सामग्री से बना है, का उपयोग करता है
एन 95 मानक के आधार पर एक निस्पंदन प्रणाली
किसी भी वायरस की सांस लेने वाली हवा को साफ करना।

Spanish: 
Numero seis
Creado por el estudio de diseño milanés Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' es un proyecto
nace de la necesidad de volver a la normalidad.
Sin dejar de salvaguardar la salud y limitar
la propagación de COVID-19, los bancos integran
divisores de plexiglás para mantener a las personas seguras y
distante.
La transparencia de las particiones creará
un escudo protector para las personas que utilizan el
banco, pero con un impacto visual limitado en
el medio ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esfuerza por ubicarse instantáneamente como
una carpa de hospital, y gracias a la biocontención
equipo, es tan seguro como un aislamiento normal
sala.

Portuguese: 
Número seis
Criado pelo estúdio de design milanês Antonio
Lanzillo e parceiros, 'escudo' é um projeto
nascido da necessidade de voltar ao normal.
Embora ainda proteja a saúde e limite
a propagação do COVID-19, as bancadas integram
divisores de plexiglass para manter as pessoas seguras e
distante.
A transparência das partições irá criar
um escudo protetor para pessoas que usam o
banco, mas com um impacto visual limitado sobre
o ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esforça para ser imediatamente localizado como
uma barraca de hospital, e graças ao biocontenção
equipamento, é tão seguro quanto um isolamento normal
enfermaria.

Chinese: 
第六名
由米兰设计工作室Antonio创建
Lanzillo及其合作伙伴，“盾牌”是一个项目
天生需要恢复正常。
在仍然维护健康和限制的同时
COVID-19的普及，长凳整合
有机玻璃隔板，以确保人们的安全和
遥远。
分区的透明度将创建
为使用该产品的人提供的防护罩
长凳，但对视觉的影响有限
周围的环境。
五号
CURA致力于立即定位为
医院的帐篷，并感谢生物控制
设备，就像定期隔离一样安全
病房。

French: 
Numéro six
Créé par le studio de design milanais Antonio
Lanzillo & Partners, 'Shield' est un projet
né de la nécessité de revenir à la normale.
Tout en préservant la santé et en limitant
la diffusion du COVID-19, les bancs intègrent
diviseurs en plexiglas pour assurer la sécurité des personnes et
loin.
La transparence des partitions créera
un bouclier protecteur pour les personnes qui utilisent le
banc, mais avec un impact visuel limité sur
l'environnement environnant.
Numéro cinq
CURA s'efforce d'être instantanément localisé comme
une tente d'hôpital, et grâce au bioconfinement
équipement, c'est aussi sûr qu'un isolement régulier
quartier.

Mongolian: 
Зургаан дугаар
Миланийн дизайн студи Антонио бүтээсэн
Lanzillo & түншүүд, 'бамбай' бол төсөл юм
хэвийн хэмжээнд буцаах шаардлагаас төрсөн.
Эрүүл мэндийг хязгаарлаж, хязгаарлаж байх үед
тархалт COVID-19, вандан сандлууд нэгтгэдэг
хүмүүсийг аюулгүй байлгах үүднээс pleksiglass хуваагдал
алслагдсан.
Хуваалтуудын ил тод байдал бий болно
ашигладаг хүмүүст хамгаалалтын бамбай
вандан, гэхдээ хязгаарлагдмал харааны нөлөөтэй
хүрээлэн буй орчин.
Таван дугаар
CURA тэр дороо байрлуулахыг хичээдэг
эмнэлгийн майхан, био контент ачаар
тоног төхөөрөмж, энэ нь ердийн тусгаарлалт шиг аюулгүй юм
тойрог.

Arabic: 
الرقم ستة
تم إنشاؤها بواسطة استوديو التصميم في ميلانو أنطونيو
Lanzillo & Partners ، "الدرع" هو مشروع
ولد من ضرورة العودة إلى طبيعته.
بينما لا يزال يحمي الصحة ويحد
انتشار COVID-19 ، تتكامل المقاعد
فواصل زجاج شبكي للحفاظ على سلامة الناس و
بعيد.
شفافية الأقسام ستخلق
درع واقي للأشخاص الذين يستخدمون
مقاعد البدلاء ، ولكن مع تأثير بصري محدود على
البيئة المحيطة.
رقم خمسة
تسعى CURA إلى تحديد موقعها على الفور باسم
خيمة مستشفى وبفضل الاحتواء الحيوي
المعدات ، فهي آمنة مثل العزلة العادية
جناح.

Spanish: 
Numero seis
Creado por el estudio de diseño milanés Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' es un proyecto
nace de la necesidad de volver a la normalidad.
Sin dejar de salvaguardar la salud y limitar
la propagación de COVID-19, los bancos integran
divisores de plexiglás para mantener a las personas seguras y
distante.
La transparencia de las particiones creará
un escudo protector para las personas que utilizan el
banco, pero con un impacto visual limitado en
el medio ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esfuerza por ubicarse instantáneamente como
una carpa de hospital, y gracias a la biocontención
equipo, es tan seguro como un aislamiento normal
sala.

English: 
Number Six
Created by Milanese design studio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is a project
born from the need to return to normal.
While still safeguarding the health and limiting
the spread of COVID-19, the benches integrate
plexiglass dividers to keep people safe and
distant.
The transparency of the partitions will create
a protective shield for people who use the
bench, but with a limited visual impact on
the surrounding environment.
Number Five
CURA endeavors to be instantly located as
a hospital tent, and thanks to the biocontainment
equipment, it's as safe as a regular isolation
ward.

Japanese: 
ナンバーシックス
ミラネーゼデザインスタジオアントニオによって作成
ランジロとパートナー、「シールド」はプロジェクトです
通常に戻る必要から生まれました。
まだ健康を守り制限している間
COVID-19の普及により、ベンチは統合されました
人々を安全に保ち、プレキシガラスの仕切り
遠い。
パーティションの透明性が作成されます
を使用する人のための保護シールド
ベンチ、ただし視覚的な影響は限定的
周囲の環境。
ナンバーファイブ
CURAは、
病院のテント、そして生物封じ込めのおかげで
機器、それは通常の隔離と同じくらい安全です
区。

Spanish: 
Numero seis
Creado por el estudio de diseño milanés Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' es un proyecto
nace de la necesidad de volver a la normalidad.
Sin dejar de salvaguardar la salud y limitar
la propagación de COVID-19, los bancos integran
divisores de plexiglás para mantener a las personas seguras y
distante.
La transparencia de las particiones creará
un escudo protector para las personas que utilizan el
banco, pero con un impacto visual limitado en
el medio ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esfuerza por ubicarse instantáneamente como
una carpa de hospital, y gracias a la biocontención
equipo, es tan seguro como un aislamiento normal
sala.

French: 
Numéro six
Créé par le studio de design milanais Antonio
Lanzillo & Partners, 'Shield' est un projet
né de la nécessité de revenir à la normale.
Tout en préservant la santé et en limitant
la diffusion du COVID-19, les bancs intègrent
diviseurs en plexiglas pour assurer la sécurité des personnes et
loin.
La transparence des partitions créera
un bouclier protecteur pour les personnes qui utilisent le
banc, mais avec un impact visuel limité sur
l'environnement environnant.
Numéro cinq
CURA s'efforce d'être instantanément localisé comme
une tente d'hôpital, et grâce au bioconfinement
équipement, c'est aussi sûr qu'un isolement régulier
quartier.

French: 
Numéro six
Créé par le studio de design milanais Antonio
Lanzillo & Partners, 'Shield' est un projet
né de la nécessité de revenir à la normale.
Tout en préservant la santé et en limitant
la diffusion du COVID-19, les bancs intègrent
diviseurs en plexiglas pour assurer la sécurité des personnes et
loin.
La transparence des partitions créera
un bouclier protecteur pour les personnes qui utilisent le
banc, mais avec un impact visuel limité sur
l'environnement environnant.
Numéro cinq
CURA s'efforce d'être instantanément localisé comme
une tente d'hôpital, et grâce au bioconfinement
équipement, c'est aussi sûr qu'un isolement régulier
quartier.

Chinese: 
第六名
由米蘭設計工作室Antonio創建
Lanzillo及其合作夥伴，“盾牌”是一個項目
天生需要恢復正常。
在仍然維護健康和限制的同時
COVID-19的普及，長凳整合
有機玻璃隔板，以確保人們的安全和
遙遠。
分區的透明度將創建
為使用該產品的人提供的防護罩
長凳，但對視覺的影響有限
周圍的環境。
五號
CURA致力於立即定位為
醫院的帳篷，並感謝生物控制
設備，就像定期隔離一樣安全
病房。

Portuguese: 
Número seis
Criado pelo estúdio de design milanês Antonio
Lanzillo e parceiros, 'escudo' é um projeto
nascido da necessidade de voltar ao normal.
Embora ainda proteja a saúde e limite
a propagação do COVID-19, as bancadas integram
divisores de plexiglass para manter as pessoas seguras e
distante.
A transparência das partições irá criar
um escudo protetor para pessoas que usam o
banco, mas com um impacto visual limitado sobre
o ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esforça para ser imediatamente localizado como
uma barraca de hospital, e graças ao biocontenção
equipamento, é tão seguro quanto um isolamento normal
enfermaria.

Chinese: 
第六名
由米蘭設計工作室Antonio創建
Lanzillo及其合作夥伴，“盾牌”是一個項目
天生需要恢復正常。
在仍然維護健康和限制的同時
COVID-19的普及，長凳整合
有機玻璃隔板，以確保人們的安全和
遙遠。
分區的透明度將創建
為使用該產品的人提供的防護罩
長凳，但對視覺的影響有限
周圍的環境。
五號
CURA致力於立即定位為
醫院的帳篷，並感謝生物控制
設備，就像定期隔離一樣安全
病房。

English: 
Number Six
Created by Milanese design studio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is a project
born from the need to return to normal.
While still safeguarding the health and limiting
the spread of COVID-19, the benches integrate
plexiglass dividers to keep people safe and
distant.
The transparency of the partitions will create
a protective shield for people who use the
bench, but with a limited visual impact on
the surrounding environment.
Number Five
CURA endeavors to be instantly located as
a hospital tent, and thanks to the biocontainment
equipment, it's as safe as a regular isolation
ward.

Bengali: 
ছয় নম্বর
মিলানিজ ডিজাইন স্টুডিও অ্যান্টোনিও তৈরি করেছেন
ল্যানজিলো এবং অংশীদারদের, 'ঝাল' একটি প্রকল্প
স্বাভাবিক থেকে ফিরে আসা প্রয়োজন থেকে জন্মগ্রহণ।
এখনও স্বাস্থ্য রক্ষা এবং সীমিত
COVID-19 এর বিস্তার, বেঞ্চগুলি সংহত করে
লোকেদের সুরক্ষিত রাখতে প্লিজিগ্লাস ডিভাইডার এবং
দূর
পার্টিশনের স্বচ্ছতা তৈরি করবে
যারা ব্যবহার করেন তাদের জন্য একটি সুরক্ষামূলক ঝাল
বেঞ্চ, তবে সীমিত ভিজ্যুয়াল এফেক্ট সহ
পার্শ্ববর্তী পরিবেশ
পাঁচ নম্বর
CURA তত্ক্ষণাত্ অবস্থিত হওয়ার চেষ্টা করে
একটি হাসপাতালের তাঁবু, এবং বায়ো কন্টেইনমেন্টের জন্য ধন্যবাদ
সরঞ্জাম, এটি নিয়মিত বিচ্ছিন্নতার মতোই নিরাপদ
ওয়ার্ড

Chinese: 
第六名
由米兰设计工作室Antonio创建
Lanzillo及其合作伙伴，“盾牌”是一个项目
天生需要恢复正常。
在仍然维护健康和限制的同时
COVID-19的普及，长凳整合
有机玻璃隔板，以确保人们的安全和
遥远。
分区的透明度将创建
为使用该产品的人提供的防护罩
长凳，但对视觉的影响有限
周围的环境。
五号
CURA致力于立即定位为
医院的帐篷，并感谢生物控制
设备，就像定期隔离一样安全
病房。

Russian: 
Номер шесть
Создано миланской дизайн-студией Antonio
Lanzillo & Partners, «щит» - это проект
рожденный необходимостью вернуться к нормальной жизни.
При этом сохраняя здоровье и ограничивая
распространение COVID-19, скамейки объединяют
перегородки из плексигласа для безопасности людей и
далекий.
Прозрачность перегородок создаст
защитный экран для людей, использующих
скамейке, но с ограниченным визуальным воздействием на
окружающая среда.
Номер пять
CURA стремится мгновенно позиционироваться как
больничная палатка, а благодаря биозащите
оборудование, это так же безопасно, как и обычная изоляция
палата.

Filipino: 
Bilang Anim
Nilikha ng Milanese design studio na si Antonio
Ang Lanzillo at mga kasosyo, 'kalasag' ay isang proyekto
ipinanganak mula sa pangangailangan upang bumalik sa normal.
Habang pinangangalagaan ang kalusugan at nililimitahan
ang pagkalat ng COVID-19, ang mga benches ay nagsasama
plexiglass divider upang mapanatili ang kaligtasan ng mga tao at
malayong
Ang transparency ng mga partisyon ay lilikha
isang proteksiyon na kalasag para sa mga taong gumagamit ng
bench, ngunit may isang limitadong visual effects sa
ang nakapaligid na kapaligiran.
Bilang Limang
Ang CURA ay nagsisikap na agad na matatagpuan bilang
isang tolda sa ospital, at salamat sa biocontainment
kagamitan, ito ay ligtas bilang isang regular na paghihiwalay
ward.

Spanish: 
Numero seis
Creado por el estudio de diseño milanés Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' es un proyecto
nace de la necesidad de volver a la normalidad.
Sin dejar de salvaguardar la salud y limitar
la propagación de COVID-19, los bancos integran
divisores de plexiglás para mantener a las personas seguras y
distante.
La transparencia de las particiones creará
un escudo protector para las personas que utilizan el
banco, pero con un impacto visual limitado en
el medio ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esfuerza por ubicarse instantáneamente como
una carpa de hospital, y gracias a la biocontención
equipo, es tan seguro como un aislamiento normal
sala.

Norwegian: 
Nummer seks
Laget av Milanese designstudio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' er et prosjekt
født fra behovet for å gå tilbake til det normale.
Samtidig som jeg ivaretar helsen og begrenser
spredningen av COVID-19 integrerer benkene
plexiglasdelere for å holde mennesker trygge og
fjern.
Gjennomsiktigheten av partisjonene vil skape
et beskyttende skjold for personer som bruker
benk, men med en begrenset visuell innvirkning på
det omkringliggende miljøet.
Nummer fem
CURA prøver å bli lokalisert umiddelbart som
et sykehustelt, og takket være bioinnholdet
utstyr, det er like trygt som en vanlig isolasjon
avdeling.

Vietnamese: 
Số sáu
Được tạo bởi studio thiết kế người Milanese Antonio
Lanzillo & các đối tác, 'lá chắn' là một dự án
sinh ra từ nhu cầu trở lại bình thường.
Trong khi vẫn bảo vệ sức khỏe và hạn chế
sự lan rộng của COVID-19, các băng ghế tích hợp
dải phân cách bằng thủy tinh để giữ an toàn cho mọi người và
xa xôi.
Độ trong suốt của các phân vùng sẽ tạo ra
một lá chắn bảo vệ cho những người sử dụng
băng ghế dự bị, nhưng với tác động hình ảnh hạn chế trên
môi trường xung quanh.
Số năm
CURA nỗ lực để được định vị ngay lập tức như
lều bệnh viện và nhờ biện pháp kiểm soát sinh học
thiết bị, nó an toàn như cách ly thông thường
khu vực.

Chinese: 
第六名
由米兰设计工作室Antonio创建
Lanzillo及其合作伙伴，“盾牌”是一个项目
天生需要恢复正常。
在仍然维护健康和限制的同时
COVID-19的普及，长凳整合
有机玻璃隔板，以确保人们的安全和
遥远。
分区的透明度将创建
为使用该产品的人提供的防护罩
长凳，但对视觉的影响有限
周围的环境。
五号
CURA致力于立即定位为
医院的帐篷，并感谢生物控制
设备，就像定期隔离一样安全
病房。

German: 
Nummer sechs
Erstellt vom Mailänder Designstudio Antonio
Lanzillo & Partner, 'Schild' ist ein Projekt
geboren aus dem Bedürfnis, zur Normalität zurückzukehren.
Bei gleichzeitiger Wahrung der Gesundheit und Begrenzung
Mit der Verbreitung von COVID-19 integrieren sich die Bänke
Plexiglas-Trennwände, um Menschen zu schützen und
entfernt.
Die Transparenz der Partitionen wird erstellt
ein Schutzschild für Menschen, die die
Bank, aber mit einer begrenzten visuellen Wirkung auf
die Umgebung.
Nummer fünf
CURA ist bestrebt, sofort als zu lokalisieren
ein Krankenhauszelt und dank des Biocontainments
Ausrüstung ist es so sicher wie eine normale Isolation
Station.

Hindi: 
अंक छः
मिलानी डिजाइन स्टूडियो एंटोनियो द्वारा बनाया गया
लैंज़िलो एंड पार्टनर्स, 'शील्ड' एक प्रोजेक्ट है
सामान्य से लौटने की आवश्यकता से पैदा हुआ।
जबकि अभी भी स्वास्थ्य की सुरक्षा और सीमित है
COVID-19 का प्रसार, बेंच एकीकृत करती हैं
लोगों को सुरक्षित रखने के लिए plexiglass डिवाइडर और
दूर।
विभाजन की पारदर्शिता पैदा करेगा
जो लोग उपयोग के लिए एक सुरक्षा कवच
बेंच, लेकिन सीमित दृश्य प्रभाव के साथ
आसपास का वातावरण।
संख्या पांच
CURA प्रयासों को तुरंत स्थित के रूप में जाना जाता है
एक अस्पताल का तम्बू, और बायोकैनेरेशन के लिए धन्यवाद
उपकरण, यह एक नियमित अलगाव के रूप में सुरक्षित है
वार्ड।

Portuguese: 
Número seis
Criado pelo estúdio de design milanês Antonio
Lanzillo e parceiros, 'escudo' é um projeto
nascido da necessidade de voltar ao normal.
Embora ainda proteja a saúde e limite
a propagação do COVID-19, as bancadas integram
divisores de plexiglass para manter as pessoas seguras e
distante.
A transparência das partições irá criar
um escudo protetor para pessoas que usam o
banco, mas com um impacto visual limitado sobre
o ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esforça para ser imediatamente localizado como
uma barraca de hospital, e graças ao biocontenção
equipamento, é tão seguro quanto um isolamento normal
enfermaria.

English: 
Number Six
Created by Milanese design studio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is a project
born from the need to return to normal.
While still safeguarding the health and limiting
the spread of COVID-19, the benches integrate
plexiglass dividers to keep people safe and
distant.
The transparency of the partitions will create
a protective shield for people who use the
bench, but with a limited visual impact on
the surrounding environment.
Number Five
CURA endeavors to be instantly located as
a hospital tent, and thanks to the biocontainment
equipment, it's as safe as a regular isolation
ward.

English: 
Number Six
Created by Milanese design studio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is a project
born from the need to return to normal.
While still safeguarding the health and limiting
the spread of COVID-19, the benches integrate
plexiglass dividers to keep people safe and
distant.
The transparency of the partitions will create
a protective shield for people who use the
bench, but with a limited visual impact on
the surrounding environment.
Number Five
CURA endeavors to be instantly located as
a hospital tent, and thanks to the biocontainment
equipment, it's as safe as a regular isolation
ward.

Thai: 
หมายเลขหก
สร้างโดยสตูดิโอออกแบบของ Milanese Antonio
Lanzillo และพันธมิตร 'shield' เป็นโครงการ
เกิดจากความต้องการที่จะกลับมาเป็นปกติ
ในขณะที่ยังคงรักษาสุขภาพและ จำกัด
การแพร่กระจายของ COVID-19 นั้นรวมเข้าด้วยกัน
ลูกแก้วแบ่งเพื่อให้ผู้คนปลอดภัยและ
ห่างไกล.
ความโปร่งใสของพาร์ติชันจะสร้างขึ้น
โล่ป้องกันสำหรับผู้ที่ใช้
ม้านั่ง แต่มีผลกระทบต่อภาพที่ จำกัด
สภาพแวดล้อมโดยรอบ
หมายเลขห้า
CURA พยายามที่จะระบุตำแหน่งเป็นไฟล์
เต็นท์โรงพยาบาลและต้องขอบคุณการบำบัดทางชีวภาพ
อุปกรณ์มันปลอดภัยพอ ๆ กับการแยกปกติ
วอร์ด.

German: 
Nummer sechs
Erstellt vom Mailänder Designstudio Antonio
Lanzillo & Partner, 'Schild' ist ein Projekt
geboren aus dem Bedürfnis, zur Normalität zurückzukehren.
Bei gleichzeitiger Wahrung der Gesundheit und Begrenzung
Mit der Verbreitung von COVID-19 integrieren sich die Bänke
Plexiglas-Trennwände, um Menschen zu schützen und
entfernt.
Die Transparenz der Partitionen wird erstellt
ein Schutzschild für Menschen, die die
Bank, aber mit einer begrenzten visuellen Wirkung auf
die Umgebung.
Nummer fünf
CURA ist bestrebt, sofort als zu lokalisieren
ein Krankenhauszelt und dank des Biocontainments
Ausrüstung ist es so sicher wie eine normale Isolation
Station.

English: 
Number Six
Created by Milanese design studio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is a project
born from the need to return to normal.
While still safeguarding the health and limiting
the spread of COVID-19, the benches integrate
plexiglass dividers to keep people safe and
distant.
The transparency of the partitions will create
a protective shield for people who use the
bench, but with a limited visual impact on
the surrounding environment.
Number Five
CURA endeavors to be instantly located as
a hospital tent, and thanks to the biocontainment
equipment, it's as safe as a regular isolation
ward.

Dutch: 
Nummer zes
Gemaakt door de Milanese ontwerpstudio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is een project
geboren uit de behoefte om weer normaal te worden.
Met behoud van de gezondheid en beperking
de verspreiding van COVID-19, de banken integreren
plexiglas verdelers om mensen veilig te houden en
ver.
De transparantie van de partities zal creëren
een beschermend schild voor mensen die de
bank, maar met een beperkte visuele impact op
de omgeving.
Nummer vijf
CURA streeft ernaar onmiddellijk te worden gelokaliseerd als
een ziekenhuistent, en dankzij de biocontainment
apparatuur, het is net zo veilig als een gewone isolatie
afdeling.

Spanish: 
Numero seis
Creado por el estudio de diseño milanés Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' es un proyecto
nace de la necesidad de volver a la normalidad.
Sin dejar de salvaguardar la salud y limitar
la propagación de COVID-19, los bancos integran
divisores de plexiglás para mantener a las personas seguras y
distante.
La transparencia de las particiones creará
un escudo protector para las personas que utilizan el
banco, pero con un impacto visual limitado en
el medio ambiente circundante.
Número cinco
CURA se esfuerza por ubicarse instantáneamente como
una carpa de hospital, y gracias a la biocontención
equipo, es tan seguro como un aislamiento normal
sala.

Korean: 
여섯 번째
Milanese 디자인 스튜디오 Antonio에 의해 만들어진
Lanzillo & 파트너, '쉴드'는 프로젝트입니다
정상으로 돌아갈 필요에서 태어났습니다.
여전히 건강을 보호하고 제한하면서
COVID-19의 확산, 벤치 통합
사람들을 안전하게 지키는 플렉시 글라스 칸막이
먼.
파티션의 투명성은
사용하는 사람들을위한 보호 방패
벤치이지만 시각적 영향이 제한적입니다.
주변 환경.
5 번
CURA는
병원 텐트, 그리고 생물 봉쇄 덕분에
장비, 일반 격리만큼 안전합니다.
구.

Dutch: 
Nummer zes
Gemaakt door de Milanese ontwerpstudio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is een project
geboren uit de behoefte om weer normaal te worden.
Met behoud van de gezondheid en beperking
de verspreiding van COVID-19, de banken integreren
plexiglas verdelers om mensen veilig te houden en
ver.
De transparantie van de partities zal creëren
een beschermend schild voor mensen die de
bank, maar met een beperkte visuele impact op
de omgeving.
Nummer vijf
CURA streeft ernaar onmiddellijk te worden gelokaliseerd als
een ziekenhuistent, en dankzij de biocontainment
apparatuur, het is net zo veilig als een gewone isolatie
afdeling.

Italian: 
Numero sei
Creato dallo studio di design milanese Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' è un progetto
nasce dalla necessità di tornare alla normalità.
Pur salvaguardando la salute e limitando
la diffusione di COVID-19, le panchine si integrano
divisori in plexiglass per mantenere le persone al sicuro e
distante.
La trasparenza delle partizioni creerà
uno scudo protettivo per le persone che usano il
panca, ma con un impatto visivo limitato
l'ambiente circostante.
Numero cinque
CURA si sforza di essere immediatamente individuato come
una tenda da ospedale, e grazie al biocontenimento
attrezzature, è sicuro come un isolamento regolare
reparto.

English: 
Number Six
Created by Milanese design studio Antonio
Lanzillo & partners, 'shield' is a project
born from the need to return to normal.
While still safeguarding the health and limiting
the spread of COVID-19, the benches integrate
plexiglass dividers to keep people safe and
distant.
The transparency of the partitions will create
a protective shield for people who use the
bench, but with a limited visual impact on
the surrounding environment.
Number Five
CURA endeavors to be instantly located as
a hospital tent, and thanks to the biocontainment
equipment, it's as safe as a regular isolation
ward.

Indonesian: 
Nomor enam
Dibuat oleh studio desain Milan, Antonio
Lanzillo & mitra, 'perisai' adalah sebuah proyek
lahir dari kebutuhan untuk kembali normal.
Sekaligus tetap menjaga kesehatan dan membatasi
penyebaran COVID-19, bangku terintegrasi
pembagi plexiglass untuk menjaga orang tetap aman dan
jauh.
Transparansi partisi akan tercipta
perisai pelindung bagi orang yang menggunakan
bangku, tetapi dengan dampak visual terbatas pada
lingkungan sekitarnya.
Nomor lima
CURA berusaha untuk segera ditempatkan sebagai
tenda rumah sakit, dan berkat biocontainment
peralatan, seaman isolasi biasa
menangkal.

Malay (macrolanguage): 
Nombor Enam
Dicipta oleh studio reka bentuk Milan Antonio
Lanzillo & rakan kongsi, 'perisai' adalah projek
lahir dari keperluan untuk kembali normal.
Walaupun masih menjaga kesihatan dan mengehadkan
penyebaran COVID-19, bangku-bangku menyatu
pembahagi plexiglass untuk menjaga keselamatan orang dan
jauh.
Ketelusan partisi akan dibuat
perisai pelindung bagi orang yang menggunakan
bangku, tetapi dengan kesan visual yang terhad pada
persekitaran di sekitarnya.
Nombor Lima
CURA berusaha untuk berada serta merta sebagai
khemah hospital, dan terima kasih kepada biocontainment
peralatan, ia selamat seperti pengasingan biasa
wad.

Korean: 
Carlo Ratti Associati가 Italo와 함께 설계
rota, 첫 번째 CURA 포드가
2020 년 4 월 19 일 임시 병원에서
이탈리아 토리노에 설립되었습니다.
각 20 피트 컨테이너는 음압을 생성합니다.
실내, 공기 중 기준을 준수하기 위해
감염 격리실.
네 번째
그래서 의사는 환자를 안전하게 치료할 수 있습니다.
Fantastique는 휴대용 개인
보호 공간.
그것은 양의 기압을 가지고 있습니다.
계속해서 개인에서 흘러 나오는 공기
공간, 오염 된 공기를 허용하지 않음
안으로 들어가기 위해.
인공 호흡기는 깨끗한 공기를
플라스틱 거품 같은 디자인.
iSphere는 필수 마스크로 인해 설계되었습니다.
독일 베를린의 공공 규정

Chinese: 
由Carlo Ratti Associati和Italo設計
rota，第一個CURA吊艙安裝在
2020年4月19日，在一家臨時醫院裡
在意大利都靈成立。
每個20英尺的集裝箱都會產生負壓
在室內，符合機載標準
感染隔離室。
排名第四
因此，醫生可以安全地治療患者，Plastique
幻想曲創造了便攜式個人
保護空間。
它具有正氣壓，這會導致
空氣不斷從私人那裡流出
空間，同時不允許污染空氣
進去。
呼吸機將向室內提供清潔的空氣
塑料氣泡狀設計。
由於必須使用掩模，所以設計了iSphere
柏林公共法規

French: 
Conçu par Carlo Ratti Associati avec Italo
rota, le premier pod CURA a été installé sur
19 avril 2020, dans un hôpital temporaire
installé à Turin, en Italie.
Chaque conteneur de 20 pieds crée une pression négative
à l'intérieur, pour se conformer aux critères de
chambres d'isolement d'infection.
Numéro quatre
Pour que les médecins puissent traiter les patients en toute sécurité, Plastique
Fantastique a créé un portable personnel
espace de protection.
Il a une pression d'air positive, ce qui provoque
l'air de sortir continuellement du privé
l'espace, tout en ne permettant pas l'air contaminé
pour entrer.
Un ventilateur fournirait de l'air pur dans le
conception en forme de bulle en plastique.
iSphere a été conçu en raison du masque obligatoire
règlements à Berlin, en Allemagne, pour le public

Russian: 
Разработано Карло Ратти Associati с Italo
rota, первый модуль CURA был установлен на
19 апреля 2020 г., во временном госпитале
основана в Турине, Италия.
Каждый 20-футовый контейнер создает отрицательное давление
в помещении, чтобы соответствовать критериям воздушного
камеры изоляции инфекции.
Номер четыре
Чтобы врачи могли безопасно лечить пациентов, Plastique
Fantastique создала портативный персональный
защитное пространство.
Он имеет положительное давление воздуха, что вызывает
воздух, чтобы постоянно выходить из частной
пространство, не допускающее попадания загрязненного воздуха
попасть внутрь.
Вентилятор будет подавать чистый воздух в
пластиковый пузырчатый дизайн.
iSphere был разработан из-за обязательной маски
правила в Берлине, Германия, для общественности

Spanish: 
Diseñado por Carlo Ratti Associati con Italo
rota, se instaló el primer pod CURA en
19 de abril de 2020, en un hospital temporal
establecido en Turín, Italia.
Cada contenedor de 20 pies crea presión negativa
en interiores, para cumplir con los criterios de aerotransportado
Cámaras de aislamiento de infecciones.
Número cuatro
Para que los médicos puedan tratar a los pacientes de forma segura, Plastique
Fantastique ha creado un personal portátil
espacio protector.
Tiene una presión de aire positiva, lo que provoca
el aire fluye continuamente de lo privado
espacio, sin permitir aire contaminado
para entrar.
Un ventilador suministraría aire limpio al
diseño de burbuja de plástico.
iSphere fue diseñado debido a una máscara obligatoria
regulaciones en Berlín, Alemania, para el público

English: 
Designed by Carlo Ratti Associati with Italo
rota, the first CURA pod was installed on
April 19th, 2020, at a temporary hospital
set up in Turin, Italy.
Each 20-foot container creates negative pressure
indoors, to comply with the criteria of airborne
infection isolation chambers.
Number Four
So doctors can treat patients safely, Plastique
Fantastique has created a portable personal
protective space.
It has a positive air pressure, which causes
the air to continually flow out of the private
space, while not permitting contaminated air
to get inside.
A ventilator would supply clean air into the
plastic bubble-like design.
iSphere was designed due to mandatory mask
regulations in Berlin, Germany, for public

Hindi: 
इटालो के साथ कार्लो रत्ती एसोसिएटी द्वारा डिज़ाइन किया गया
रोटा, पहले CURA पॉड पर स्थापित किया गया था
19 अप्रैल, 2020, एक अस्थायी अस्पताल में
ट्यूरिन, इटली में स्थापित।
प्रत्येक 20-फुट कंटेनर नकारात्मक दबाव बनाता है
घर के अंदर, हवा के मापदंडों के अनुपालन के लिए
संक्रमण अलगाव कक्षों।
संख्या चार
तो डॉक्टर मरीजों का सुरक्षित इलाज कर सकते हैं, प्लास्टीक
फैंटास्टिक ने एक पोर्टेबल पर्सनल बनाया है
सुरक्षात्मक स्थान।
इसका एक सकारात्मक वायु दबाव है, जो इसका कारण बनता है
हवा निजी से बाहर लगातार बहती है
अंतरिक्ष, जबकि दूषित हवा की अनुमति नहीं है
अंदर जाना।
एक वेंटिलेटर स्वच्छ हवा की आपूर्ति करेगा
प्लास्टिक बुलबुला की तरह डिजाइन।
iSphere को अनिवार्य मास्क के कारण डिजाइन किया गया था
जनता के लिए बर्लिन, जर्मनी में नियम

English: 
Designed by Carlo Ratti Associati with Italo
rota, the first CURA pod was installed on
April 19th, 2020, at a temporary hospital
set up in Turin, Italy.
Each 20-foot container creates negative pressure
indoors, to comply with the criteria of airborne
infection isolation chambers.
Number Four
So doctors can treat patients safely, Plastique
Fantastique has created a portable personal
protective space.
It has a positive air pressure, which causes
the air to continually flow out of the private
space, while not permitting contaminated air
to get inside.
A ventilator would supply clean air into the
plastic bubble-like design.
iSphere was designed due to mandatory mask
regulations in Berlin, Germany, for public

Chinese: 
由Carlo Ratti Associati和Italo设计
rota，第一个CURA吊舱安装在
2020年4月19日，在一家临时医院里
在意大利都灵成立。
每个20英尺的集装箱都会产生负压
在室内，符合机载标准
感染隔离室。
排名第四
因此，医生可以安全地治疗患者，Plastique
幻想曲创造了便携式个人
保护空间。
它具有正气压，这会导致
空气不断从私人那里流出
空间，同时不允许污染空气
进去。
呼吸机将向室内提供清洁的空气
塑料气泡状设计。
由于必须使用掩模，所以设计了iSphere
柏林公共法规

Malay (macrolanguage): 
Direka oleh Carlo Ratti Associati dengan Italo
rota, pod CURA pertama dipasang pada
19 April 2020, di hospital sementara
ditubuhkan di Turin, Itali.
Setiap bekas 20 kaki menimbulkan tekanan negatif
di dalam rumah, untuk memenuhi kriteria udara
ruang pengasingan jangkitan.
Nombor empat
Oleh itu doktor dapat merawat pesakit dengan selamat, Plastique
Fantastique telah mencipta peribadi mudah alih
ruang perlindungan.
Ia mempunyai tekanan udara positif, yang menyebabkan
udara terus mengalir keluar dari peribadi
ruang, sambil tidak membenarkan udara tercemar
untuk masuk ke dalam.
Ventilator akan membekalkan udara bersih ke dalam
reka bentuk seperti gelembung plastik.
iSphere dirancang kerana topeng wajib
peraturan di Berlin, Jerman, untuk umum

English: 
Designed by Carlo Ratti Associati with Italo
rota, the first CURA pod was installed on
April 19th, 2020, at a temporary hospital
set up in Turin, Italy.
Each 20-foot container creates negative pressure
indoors, to comply with the criteria of airborne
infection isolation chambers.
Number Four
So doctors can treat patients safely, Plastique
Fantastique has created a portable personal
protective space.
It has a positive air pressure, which causes
the air to continually flow out of the private
space, while not permitting contaminated air
to get inside.
A ventilator would supply clean air into the
plastic bubble-like design.
iSphere was designed due to mandatory mask
regulations in Berlin, Germany, for public

Thai: 
ออกแบบโดย Carlo Ratti Associati กับ Italo
rota ซึ่งเป็น CURA pod แรกถูกติดตั้งบน
19 เมษายน 2563 ที่โรงพยาบาลชั่วคราว
ตั้งขึ้นที่เมืองตูรินประเทศอิตาลี
ภาชนะ 20 ฟุตแต่ละตัวจะสร้างแรงดันลบ
ภายในอาคารเพื่อให้เป็นไปตามเกณฑ์ของอากาศ
ห้องแยกการติดเชื้อ
เลขสี่
ดังนั้นแพทย์จึงสามารถรักษาผู้ป่วยได้อย่างปลอดภัย Plastique
Fantastique ได้สร้างส่วนบุคคลแบบพกพา
พื้นที่ป้องกัน
มีความกดอากาศเป็นบวกซึ่งเป็นสาเหตุ
อากาศจะไหลออกจากส่วนตัวอย่างต่อเนื่อง
พื้นที่ในขณะที่ไม่อนุญาตให้มีอากาศปนเปื้อน
เข้าไปข้างใน
เครื่องช่วยหายใจจะจ่ายอากาศบริสุทธิ์เข้าไปใน
การออกแบบเหมือนฟองพลาสติก
iSphere ได้รับการออกแบบเนื่องจากหน้ากากบังคับ
ข้อบังคับในกรุงเบอร์ลินประเทศเยอรมนีสำหรับสาธารณะ

Spanish: 
Diseñado por Carlo Ratti Associati con Italo
rota, se instaló el primer pod CURA en
19 de abril de 2020, en un hospital temporal
establecido en Turín, Italia.
Cada contenedor de 20 pies crea presión negativa
en interiores, para cumplir con los criterios de aerotransportado
Cámaras de aislamiento de infecciones.
Número cuatro
Para que los médicos puedan tratar a los pacientes de forma segura, Plastique
Fantastique ha creado un personal portátil
espacio protector.
Tiene una presión de aire positiva, lo que provoca
el aire fluye continuamente de lo privado
espacio, sin permitir aire contaminado
para entrar.
Un ventilador suministraría aire limpio al
diseño de burbuja de plástico.
iSphere fue diseñado debido a una máscara obligatoria
regulaciones en Berlín, Alemania, para el público

Chinese: 
由Carlo Ratti Associati和Italo设计
rota，第一个CURA吊舱安装在
2020年4月19日，在一家临时医院里
在意大利都灵成立。
每个20英尺的集装箱都会产生负压
在室内，符合机载标准
感染隔离室。
排名第四
因此，医生可以安全地治疗患者，Plastique
幻想曲创造了便携式个人
保护空间。
它具有正气压，这会导致
空气不断从私人那里流出
空间，同时不允许污染空气
进去。
呼吸机将向室内提供清洁的空气
塑料气泡状设计。
由于必须使用掩模，所以设计了iSphere
柏林公共法规

Indonesian: 
Didesain oleh Carlo Ratti Associati dengan Italo
rota, pod CURA pertama diinstal
19 April 2020, di rumah sakit sementara
didirikan di Turin, Italia.
Setiap wadah 20 kaki menciptakan tekanan negatif
di dalam ruangan, untuk memenuhi kriteria penularan udara
ruang isolasi infeksi.
Nomor empat
Jadi dokter bisa merawat pasien dengan aman, Plastique
Fantastique telah menciptakan personal portabel
ruang pelindung.
Ini memiliki tekanan udara positif, yang menyebabkan
udara untuk terus mengalir keluar dari pribadi
ruang, sementara tidak mengizinkan udara yang terkontaminasi
untuk masuk ke dalam.
Ventilator akan memasok udara bersih ke dalam
desain seperti gelembung plastik.
iSphere dirancang karena topeng wajib
peraturan di Berlin, Jerman, untuk umum

Dutch: 
Ontworpen door Carlo Ratti Associati met Italo
rota, werd de eerste CURA-pod geïnstalleerd
19 april 2020, in een tijdelijk ziekenhuis
opgericht in Turijn, Italië.
Elke 20-voets container zorgt voor onderdruk
binnenshuis, om te voldoen aan de criteria van lucht
infectie isolatiekamers.
Nummer vier
Zodat artsen patiënten veilig kunnen behandelen, Plastique
Fantastique heeft een draagbaar persoonlijk gemaakt
beschermende ruimte.
Het heeft een positieve luchtdruk, die veroorzaakt
de lucht om voortdurend uit het privé te stromen
ruimte, zonder vervuilde lucht toe te laten
om binnen te komen.
Een ventilator zou schone lucht in de
plastic bubbelachtig ontwerp.
iSphere is ontworpen vanwege een verplicht masker
regelgeving in Berlijn, Duitsland, voor publiek

Dutch: 
Ontworpen door Carlo Ratti Associati met Italo
rota, werd de eerste CURA-pod geïnstalleerd
19 april 2020, in een tijdelijk ziekenhuis
opgericht in Turijn, Italië.
Elke 20-voets container zorgt voor onderdruk
binnenshuis, om te voldoen aan de criteria van lucht
infectie isolatiekamers.
Nummer vier
Zodat artsen patiënten veilig kunnen behandelen, Plastique
Fantastique heeft een draagbaar persoonlijk gemaakt
beschermende ruimte.
Het heeft een positieve luchtdruk, die veroorzaakt
de lucht om voortdurend uit het privé te stromen
ruimte, zonder vervuilde lucht toe te laten
om binnen te komen.
Een ventilator zou schone lucht in de
plastic bubbelachtig ontwerp.
iSphere is ontworpen vanwege een verplicht masker
regelgeving in Berlijn, Duitsland, voor publiek

French: 
Conçu par Carlo Ratti Associati avec Italo
rota, le premier pod CURA a été installé sur
19 avril 2020, dans un hôpital temporaire
installé à Turin, en Italie.
Chaque conteneur de 20 pieds crée une pression négative
à l'intérieur, pour se conformer aux critères de
chambres d'isolement d'infection.
Numéro quatre
Pour que les médecins puissent traiter les patients en toute sécurité, Plastique
Fantastique a créé un portable personnel
espace de protection.
Il a une pression d'air positive, ce qui provoque
l'air de sortir continuellement du privé
l'espace, tout en ne permettant pas l'air contaminé
pour entrer.
Un ventilateur fournirait de l'air pur dans le
conception en forme de bulle en plastique.
iSphere a été conçu en raison du masque obligatoire
règlements à Berlin, en Allemagne, pour le public

Mongolian: 
Carlo Ratti Associati-ийг Italo-той хамтран бүтээсэн
rota, анхны CURA pod суулгасан
2020 оны 4-р сарын 19-ний өдөр түр зуурын эмнэлэгт
Италийн Турин хотод байгуулсан.
20 футын сав бүр сөрөг даралтыг бий болгодог
агаараар дамжин өнгөрөх шалгуурыг дагаж мөрдөх
халдвар тусгаарлах танхимууд.
Дөрөв дэх тоо
Тиймээс эмч нар өвчтөнүүдийг найдвартай эмчилж чадна, Пластик
Fantastique нь зөөврийн хувийн бүтээлийг бий болгосон
хамгаалах орон зай.
Энэ нь агаарын эерэг даралттай байдаг тул шалтгаан болдог
агаарт тасралтгүй урсах агаар
бохирдсон агаарыг нэвтрүүлэхгүй байх зай
дотогш орох.
Агааржуулагч нь агаарыг цэвэр агаараар хангах болно
хуванцар хөөс хэлбэрийн загвар.
iSphere нь заавал масктай холбоотойгоор бүтээгдсэн
олон нийтэд зориулсан ХБНГУ-ын Берлин дэх журам

Italian: 
Progettato da Carlo Ratti Associati con Italo
rota, è stato installato il primo pod CURA
19 aprile 2020, in un ospedale temporaneo
istituito a Torino, Italia.
Ogni container da 20 piedi crea una pressione negativa
all'interno, per soddisfare i criteri di aerotrasportato
camere di isolamento delle infezioni.
Numero quattro
Quindi i medici possono curare i pazienti in sicurezza, Plastique
Fantastique ha creato un personal portatile
spazio protettivo.
Ha una pressione dell'aria positiva, che causa
l'aria di fluire continuamente fuori dal privato
spazio, pur non consentendo aria contaminata
per entrare.
Un ventilatore fornirebbe aria pulita al
design a bolle di plastica.
iSphere è stato progettato a causa della maschera obbligatoria
regolamenti a Berlino, Germania, per il pubblico

Filipino: 
Dinisenyo ni Carlo Ratti Associati kay Italo
rota, ang unang CURA pod ay na-install
Abril 19, 2020, sa isang pansamantalang ospital
naka-set up sa Turin, Italy.
Ang bawat lalagyan ng 20 talampakan ay lumilikha ng negatibong presyon
sa loob ng bahay, upang sumunod sa mga pamantayan ng airborne
kamara sa paghihiwalay ng impeksyon
Bilang Ika-apat
Kaya ang mga doktor ay maaaring gamutin nang ligtas ang mga pasyente, Plastique
Ang Fantastique ay lumikha ng isang portable personal
proteksiyon na puwang.
Mayroon itong positibong presyon ng hangin, na nagiging sanhi
ang hangin upang patuloy na dumadaloy sa labas ng pribado
puwang, habang hindi pinapayagan ang kontaminadong hangin
upang makapasok sa loob.
Ang isang bentilador ay magkakaloob ng malinis na hangin sa
disenyo ng plastik na bubble.
Ang iSphere ay dinisenyo dahil sa ipinag-uutos na maskara
regulasyon sa Berlin, Alemanya, para sa publiko

English: 
Designed by Carlo Ratti Associati with Italo
rota, the first CURA pod was installed on
April 19th, 2020, at a temporary hospital
set up in Turin, Italy.
Each 20-foot container creates negative pressure
indoors, to comply with the criteria of airborne
infection isolation chambers.
Number Four
So doctors can treat patients safely, Plastique
Fantastique has created a portable personal
protective space.
It has a positive air pressure, which causes
the air to continually flow out of the private
space, while not permitting contaminated air
to get inside.
A ventilator would supply clean air into the
plastic bubble-like design.
iSphere was designed due to mandatory mask
regulations in Berlin, Germany, for public

Norwegian: 
Designet av Carlo Ratti Associati med Italo
rota, ble den første CURA-poden installert på
19. april 2020, på et midlertidig sykehus
satt opp i Torino, Italia.
Hver 20-fots beholder skaper undertrykk
innendørs, for å oppfylle kriteriene til luftbåren
smitteisolasjonskamre.
Nummer fire
Så leger kan behandle pasienter trygt, Plastique
Fantastique har skapt en bærbar person
beskyttelsesplass.
Det har et positivt lufttrykk, noe som forårsaker
luften kontinuerlig flyter ut av det private
plass, mens ikke tillater forurenset luft
å komme inn.
En ventilator ville tilføre ren luft inn i
plast boble-lignende design.
iSphere ble designet på grunn av obligatorisk maske
forskrifter i Berlin, Tyskland, for allmennheten

Spanish: 
Diseñado por Carlo Ratti Associati con Italo
rota, se instaló el primer pod CURA en
19 de abril de 2020, en un hospital temporal
establecido en Turín, Italia.
Cada contenedor de 20 pies crea presión negativa
en interiores, para cumplir con los criterios de aerotransportado
Cámaras de aislamiento de infecciones.
Número cuatro
Para que los médicos puedan tratar a los pacientes de forma segura, Plastique
Fantastique ha creado un personal portátil
espacio protector.
Tiene una presión de aire positiva, lo que provoca
el aire fluye continuamente de lo privado
espacio, sin permitir aire contaminado
para entrar.
Un ventilador suministraría aire limpio al
diseño de burbuja de plástico.
iSphere fue diseñado debido a una máscara obligatoria
regulaciones en Berlín, Alemania, para el público

German: 
Entworfen von Carlo Ratti Associati mit Italo
rota wurde der erste CURA-Pod installiert
19. April 2020 in einem provisorischen Krankenhaus
gegründet in Turin, Italien.
Jeder 20-Fuß-Container erzeugt Unterdruck
drinnen, um die Kriterien der Luft zu erfüllen
Infektionsisolationskammern.
Nummer vier
So können Ärzte Patienten sicher behandeln, Plastique
Fantastique hat ein tragbares Personal geschaffen
Schutzraum.
Es hat einen positiven Luftdruck, der verursacht
Die Luft strömt ständig aus dem Privaten
Raum, ohne kontaminierte Luft zuzulassen
hinein kommen.
Ein Beatmungsgerät würde saubere Luft in die Luft liefern
Kunststoff blasenartiges Design.
iSphere wurde aufgrund der obligatorischen Maske entwickelt
Vorschriften in Berlin für die Öffentlichkeit

Chinese: 
由Carlo Ratti Associati和Italo設計
rota，第一個CURA吊艙安裝在
2020年4月19日，在一家臨時醫院裡
在意大利都靈成立。
每個20英尺的集裝箱都會產生負壓
在室內，符合機載標準
感染隔離室。
排名第四
因此，醫生可以安全地治療患者，Plastique
幻想曲創造了便攜式個人
保護空間。
它具有正氣壓，這會導致
空氣不斷從私人那裡流出
空間，同時不允許污染空氣
進去。
呼吸機將向室內提供清潔的空氣
塑料氣泡狀設計。
由於必須使用掩模，所以設計了iSphere
柏林公共法規

Arabic: 
صممه Carlo Ratti Associati مع Italo
rota ، تم تثبيت أول جراب CURA على
19 أبريل 2020 ، في مستشفى مؤقت
أقيمت في تورينو ، إيطاليا.
كل حاوية 20 قدم تخلق ضغطًا سلبيًا
في الداخل ، للامتثال لمعايير المحمولة جوا
غرف عزل العدوى.
رقم اربعة
لذلك يمكن للأطباء علاج المرضى بأمان يا بلاستيك
خلقت Fantastique شخصية محمولة
مساحة واقية.
لها ضغط هواء إيجابي ، مما يسبب
الهواء يتدفق باستمرار من الخاص
الفضاء ، مع عدم السماح للهواء الملوث
للدخول.
سوف يوفر جهاز التنفس الصناعي الهواء النظيف في
تصميم يشبه الفقاعة البلاستيكية.
تم تصميم iSphere بسبب القناع الإلزامي
اللوائح في برلين ، ألمانيا ، للجمهور

French: 
Conçu par Carlo Ratti Associati avec Italo
rota, le premier pod CURA a été installé sur
19 avril 2020, dans un hôpital temporaire
installé à Turin, en Italie.
Chaque conteneur de 20 pieds crée une pression négative
à l'intérieur, pour se conformer aux critères de
chambres d'isolement d'infection.
Numéro quatre
Pour que les médecins puissent traiter les patients en toute sécurité, Plastique
Fantastique a créé un portable personnel
espace de protection.
Il a une pression d'air positive, ce qui provoque
l'air de sortir continuellement du privé
l'espace, tout en ne permettant pas l'air contaminé
pour entrer.
Un ventilateur fournirait de l'air pur dans le
conception en forme de bulle en plastique.
iSphere a été conçu en raison du masque obligatoire
règlements à Berlin, en Allemagne, pour le public

Spanish: 
Diseñado por Carlo Ratti Associati con Italo
rota, se instaló el primer pod CURA en
19 de abril de 2020, en un hospital temporal
establecido en Turín, Italia.
Cada contenedor de 20 pies crea presión negativa
en interiores, para cumplir con los criterios de aerotransportado
Cámaras de aislamiento de infecciones.
Número cuatro
Para que los médicos puedan tratar a los pacientes de forma segura, Plastique
Fantastique ha creado un personal portátil
espacio protector.
Tiene una presión de aire positiva, lo que provoca
el aire fluye continuamente de lo privado
espacio, sin permitir aire contaminado
para entrar.
Un ventilador suministraría aire limpio al
diseño de burbuja de plástico.
iSphere fue diseñado debido a una máscara obligatoria
regulaciones en Berlín, Alemania, para el público

Spanish: 
Diseñado por Carlo Ratti Associati con Italo
rota, se instaló el primer pod CURA en
19 de abril de 2020, en un hospital temporal
establecido en Turín, Italia.
Cada contenedor de 20 pies crea presión negativa
en interiores, para cumplir con los criterios de aerotransportado
Cámaras de aislamiento de infecciones.
Número cuatro
Para que los médicos puedan tratar a los pacientes de forma segura, Plastique
Fantastique ha creado un personal portátil
espacio protector.
Tiene una presión de aire positiva, lo que provoca
el aire fluye continuamente de lo privado
espacio, sin permitir aire contaminado
para entrar.
Un ventilador suministraría aire limpio al
diseño de burbuja de plástico.
iSphere fue diseñado debido a una máscara obligatoria
regulaciones en Berlín, Alemania, para el público

Vietnamese: 
Được thiết kế bởi Carlo Ratti Associati với Italo
rota, nhóm CURA đầu tiên đã được cài đặt trên
Ngày 19 tháng 4 năm 2020, tại một bệnh viện tạm thời
thành lập tại Turin, Ý.
Mỗi container 20 feet tạo ra áp suất âm
trong nhà, tuân thủ các tiêu chí của không khí
các buồng cách ly nhiễm trùng.
Số bốn
Vì vậy, các bác sĩ có thể điều trị cho bệnh nhân một cách an toàn, Plastique
Fantastique đã tạo ra một cá nhân di động
không gian bảo vệ.
Nó có một áp suất không khí dương, gây ra
không khí liên tục chảy ra khỏi vùng riêng tư
không gian, trong khi không cho phép không khí bị ô nhiễm
để vào bên trong.
Một máy thở sẽ cung cấp không khí sạch vào
thiết kế giống như bong bóng nhựa.
iSphere được thiết kế do mặt nạ bắt buộc
quy định ở Berlin, Đức, dành cho công chúng

English: 
Designed by Carlo Ratti Associati with Italo
rota, the first CURA pod was installed on
April 19th, 2020, at a temporary hospital
set up in Turin, Italy.
Each 20-foot container creates negative pressure
indoors, to comply with the criteria of airborne
infection isolation chambers.
Number Four
So doctors can treat patients safely, Plastique
Fantastique has created a portable personal
protective space.
It has a positive air pressure, which causes
the air to continually flow out of the private
space, while not permitting contaminated air
to get inside.
A ventilator would supply clean air into the
plastic bubble-like design.
iSphere was designed due to mandatory mask
regulations in Berlin, Germany, for public

Bengali: 
ইটালোর সাথে কার্লো রাট্টি অ্যাসোসিয়েটি ডিজাইন করেছেন
রোটা, প্রথম CURA পোড ইনস্টল করা হয়েছিল
অস্থায়ী হাসপাতালে 1920 সালের 20 এপ্রিল
ইতালির তুরিনে সেট আপ করুন।
প্রতিটি 20-ফুট পাত্রে নেতিবাচক চাপ তৈরি করে
বাড়ির অভ্যন্তরে, বায়ুবাহিত মানদণ্ড মেনে চলার জন্য
সংক্রমণ বিচ্ছিন্নতা কক্ষগুলি।
চার নাম্বার
তাই চিকিৎসকরা রোগীদের নিরাপদে চিকিত্সা করতে পারেন প্লাস্টিক
ফ্যান্টাস্তিক একটি বহনযোগ্য ব্যক্তিগত তৈরি করেছেন
প্রতিরক্ষামূলক স্থান।
এটিতে ইতিবাচক বায়ুচাপ রয়েছে, যার কারণ রয়েছে
বায়ু ক্রমাগত প্রাইভেট থেকে প্রবাহিত
দূষিত বাতাসের অনুমতি না দেওয়ার সময় স্থান
ভিতরে যেতে।
একটি ভেন্টিলেটর পরিষ্কার বায়ু সরবরাহ করতে পারে
প্লাস্টিকের বুদ্বুদ মত নকশা।
বাধ্যতামূলক মাস্কের কারণে আইস্পিয়ারটি ডিজাইন করা হয়েছিল
জার্মানি এর বার্লিনে, জনসাধারণের জন্য নিয়মনীতি

German: 
Entworfen von Carlo Ratti Associati mit Italo
rota wurde der erste CURA-Pod installiert
19. April 2020 in einem provisorischen Krankenhaus
gegründet in Turin, Italien.
Jeder 20-Fuß-Container erzeugt Unterdruck
drinnen, um die Kriterien der Luft zu erfüllen
Infektionsisolationskammern.
Nummer vier
So können Ärzte Patienten sicher behandeln, Plastique
Fantastique hat ein tragbares Personal geschaffen
Schutzraum.
Es hat einen positiven Luftdruck, der verursacht
Die Luft strömt ständig aus dem Privaten
Raum, ohne kontaminierte Luft zuzulassen
hinein kommen.
Ein Beatmungsgerät würde saubere Luft in die Luft liefern
Kunststoff blasenartiges Design.
iSphere wurde aufgrund der obligatorischen Maske entwickelt
Vorschriften in Berlin für die Öffentlichkeit

Portuguese: 
Desenhado por Carlo Ratti Associati com a Italo
rota, o primeiro pod CURA foi instalado em
19 de abril de 2020, em um hospital temporário
estabelecido em Torino, Itália.
Cada recipiente de 20 pés cria pressão negativa
dentro de casa, para cumprir os critérios de suspensão aérea
câmaras de isolamento de infecção.
Numero quatro
Para que os médicos possam tratar os pacientes com segurança, Plastique
Fantastique criou um portátil pessoal
espaço de proteção.
Tem uma pressão de ar positiva, o que causa
o ar flua continuamente para fora do ambiente privado
espaço, embora não permitindo ar contaminado
para entrar.
Um ventilador forneceria ar limpo para o
design de bolha de plástico.
iSphere foi projetado devido à máscara obrigatória
regulamentos em Berlim, Alemanha, para o público

Japanese: 
Carlo Ratti AssociatiとItaloによるデザイン
最初のCURAポッドがインストールされたrota
2020年4月19日、臨時病院
イタリアのトリノに設立。
20フィートのコンテナごとに負圧が発生します
屋内、空中の基準に準拠する
感染隔離チャンバー。
ナンバーフォー
だから医者は患者を安全に治療することができます、Plastique
Fantastiqueはポータブルパーソナルを作成しました
保護スペース。
それは原因となる正の空気圧を持っています
継続的にプライベートから流出する空気
汚染された空気を許容しないスペース
中に入る。
人工呼吸器はきれいな空気を
プラスチックの泡のようなデザイン。
iSphereは必須のマスクのために設計されました
ドイツのベルリンでの公的規制

Portuguese: 
Desenhado por Carlo Ratti Associati com a Italo
rota, o primeiro pod CURA foi instalado em
19 de abril de 2020, em um hospital temporário
estabelecido em Torino, Itália.
Cada recipiente de 20 pés cria pressão negativa
dentro de casa, para cumprir os critérios de suspensão aérea
câmaras de isolamento de infecção.
Numero quatro
Para que os médicos possam tratar os pacientes com segurança, Plastique
Fantastique criou um portátil pessoal
espaço de proteção.
Tem uma pressão de ar positiva, o que causa
o ar flua continuamente para fora do ambiente privado
espaço, embora não permitindo ar contaminado
para entrar.
Um ventilador forneceria ar limpo para o
design de bolha de plástico.
iSphere foi projetado devido à máscara obrigatória
regulamentos em Berlim, Alemanha, para o público

Portuguese: 
Desenhado por Carlo Ratti Associati com a Italo
rota, o primeiro pod CURA foi instalado em
19 de abril de 2020, em um hospital temporário
estabelecido em Torino, Itália.
Cada recipiente de 20 pés cria pressão negativa
dentro de casa, para cumprir os critérios de suspensão aérea
câmaras de isolamento de infecção.
Numero quatro
Para que os médicos possam tratar os pacientes com segurança, Plastique
Fantastique criou um portátil pessoal
espaço de proteção.
Tem uma pressão de ar positiva, o que causa
o ar flua continuamente para fora do ambiente privado
espaço, embora não permitindo ar contaminado
para entrar.
Um ventilador forneceria ar limpo para o
design de bolha de plástico.
iSphere foi projetado devido à máscara obrigatória
regulamentos em Berlim, Alemanha, para o público

Chinese: 
由Carlo Ratti Associati和Italo设计
rota，第一个CURA吊舱安装在
2020年4月19日，在一家临时医院里
在意大利都灵成立。
每个20英尺的集装箱都会产生负压
在室内，符合机载标准
感染隔离室。
排名第四
因此，医生可以安全地治疗患者，Plastique
幻想曲创造了便携式个人
保护空间。
它具有正气压，这会导致
空气不断从私人那里流出
空间，同时不允许污染空气
进去。
呼吸机将向室内提供清洁的空气
塑料气泡状设计。
由于必须使用掩模，所以设计了iSphere
柏林公共法规

English: 
Designed by Carlo Ratti Associati with Italo
rota, the first CURA pod was installed on
April 19th, 2020, at a temporary hospital
set up in Turin, Italy.
Each 20-foot container creates negative pressure
indoors, to comply with the criteria of airborne
infection isolation chambers.
Number Four
So doctors can treat patients safely, Plastique
Fantastique has created a portable personal
protective space.
It has a positive air pressure, which causes
the air to continually flow out of the private
space, while not permitting contaminated air
to get inside.
A ventilator would supply clean air into the
plastic bubble-like design.
iSphere was designed due to mandatory mask
regulations in Berlin, Germany, for public

Italian: 
trasporto.
Ispirato ai fumetti di fantascienza, arriva
con un microfono integrato, un altoparlante,
un ventilatore o un parasole.
Numero tre
BioVYZR, uno schermo facciale purificatore d'aria personale,
è stata fondata dalle tecnologie VYZR con sede a Toronto
in risposta all'assenza di innovativi e
DPI efficaci a disposizione del pubblico.
Caratterizzato da una custodia a forma di bolla che metti
sopra la tua testa e avvolgiti intorno alla tua vita,
il design fornisce una tenuta a 360 gradi che
protegge tutti i lati dello spazio personale dell'utente.
Il sistema di purificazione integrato filtra i patogeni,
allergeni e inquinanti dall'aria
utilizzando la filtrazione N-95.

German: 
Transport.
Inspiriert von Science-Fiction-Comics kommt es
mit integriertem Mikrofon, Lautsprecher,
ein Beatmungsgerät oder ein Sonnenschirm.
Nummer drei
BioVYZR, ein persönlicher luftreinigender Gesichtsschutz,
wurde von VYZR-Technologien mit Sitz in Toronto gegründet
als Reaktion auf das Fehlen von innovativen und
effektive PSA für die Öffentlichkeit zugänglich.
Aufmachung eines blasenförmigen Gehäuses, das Sie setzen
über den Kopf und um die Taille wickeln,
Das Design bietet eine 360-Grad-Abdichtung, die
schirmt alle Seiten des persönlichen Raums des Benutzers ab.
Das eingebaute Reinigungssystem filtert Krankheitserreger,
Allergene und Schadstoffe aus der Luft durch
unter Verwendung von N-95-Filtration.

French: 
transport.
Inspiré des bandes dessinées de science-fiction, il vient
avec un microphone intégré, un haut-parleur,
un ventilateur ou un pare-soleil.
Numéro trois
BioVYZR, un écran facial purificateur d'air personnel,
a été fondée par les technologies VYZR de Toronto
en réponse à l'absence d'innovations et
EPI efficace à la disposition du public.
Doté d'un étui en forme de bulle que vous mettez
sur votre tête et enroulez-vous autour de votre taille,
la conception fournit un joint à 360 degrés qui
protège tous les côtés de l'espace personnel de l'utilisateur.
Le système de purification intégré filtre les agents pathogènes,
allergènes et polluants de l'air par
utilisant la filtration N-95.

Spanish: 
transporte.
Inspirado en los cómics de ciencia ficción, viene
con un micrófono integrado, un altavoz,
un ventilador o una sombrilla.
Número tres
BioVYZR, un protector facial purificador de aire personal,
fue fundada por tecnologías VYZR con sede en Toronto
en respuesta a la ausencia de innovaciones y
PPE eficaz disponible para el público.
Con un estuche en forma de burbuja que pones
sobre tu cabeza y envuelve tu cintura,
el diseño proporciona un sello de 360 ​​grados que
protege todos los lados del espacio personal del usuario.
El sistema de purificación incorporado filtra los patógenos,
alérgenos y contaminantes del aire por
usando filtración N-95.

Dutch: 
vervoer.
Geïnspireerd door sciencefiction-strips, komt het
met een geïntegreerde microfoon, een luidspreker,
een ventilator of een parasol.
Nummer drie
BioVYZR, een persoonlijk luchtzuiverend gelaatsscherm,
werd opgericht door VYZR-technologieën uit Toronto
als reactie op het ontbreken van innovatieve en
effectieve persoonlijke beschermingsmiddelen beschikbaar voor het publiek.
Met een bubbelvormige hoes die u plaatst
over je hoofd en wikkel om je middel,
het ontwerp zorgt voor een 360 graden afdichting
schermt alle kanten van de persoonlijke ruimte van de gebruiker af.
Het ingebouwde zuiveringssysteem filtert ziekteverwekkers,
allergenen en verontreinigende stoffen uit de lucht door
met behulp van N-95-filtratie.

Mongolian: 
тээвэрлэлт.
Шинжлэх ухааны зөгнөлт комиксоор урам зориг орж ирдэг
нэгдсэн микрофон, яригчтай,
агааржуулагч эсвэл нарны гэрэл.
Гурав дугаар
BioVYZR, хувийн агаар цэвэршүүлэгч,
нь Торонтод суурилсан VYZR технологиор байгуулагдсан
шинэлэг зүйл байхгүй хариуд нь
олон нийтэд үзүүлэх үр дүнтэй ТХБ.
Таны тавьсан хөөс хэлбэртэй хэргийг онцолж байна
толгойгоо бэлхүүсээр ороож,
зураг төсөл нь 360 градусын битүүмжлэлийг өгдөг
хэрэглэгчийн хувийн орон зайн бүх талыг хамгаалдаг.
Суурилуулсан цэвэршүүлэх систем нь эмгэг төрүүлэгчдийг шүүж,
харшил үүсгэгч, агаараас бохирдуулагч бодисууд
N-95 шүүлтүүр ашиглан.

English: 
transportation.
Inspired by science fiction comics, it comes
with an integrated microphone, a speaker,
a ventilator, or a sunshade.
Number Three
BioVYZR, a personal air purifying face shield,
was founded by Toronto-based VYZR technologies
in response to the absence of innovative and
effective PPE available to the public.
Featuring a bubble-shaped case that you put
over your head and wrap around your waist,
the design provides a 360-degree seal that
shields all sides of the user's personal space.
The built-in purifying system filters pathogens,
allergens, and pollutants from the air by
using N-95 filtration.

Vietnamese: 
vận chuyển.
Lấy cảm hứng từ truyện tranh khoa học viễn tưởng, nó có
với một micrô tích hợp, một loa,
một máy thông gió, hoặc một tấm che nắng.
Số ba
BioVYZR, tấm chắn mặt lọc không khí cá nhân,
được thành lập bởi công nghệ VYZR có trụ sở tại Toronto
để đối phó với sự vắng mặt của cải tiến và
PPE hiệu quả có sẵn cho công chúng.
Có hộp đựng hình bong bóng mà bạn đặt
trên đầu và quấn quanh eo của bạn,
thiết kế cung cấp một con dấu 360 độ
che chắn tất cả các phía của không gian cá nhân của người dùng.
Hệ thống lọc tích hợp lọc mầm bệnh,
chất gây dị ứng và chất ô nhiễm từ không khí bởi
sử dụng lọc N-95.

Indonesian: 
angkutan.
Terinspirasi oleh komik fiksi ilmiah, itu datang
dengan mikrofon terintegrasi, speaker,
ventilator, atau kerai.
Nomor tiga
BioVYZR, pelindung wajah pemurni udara pribadi,
didirikan oleh teknologi VYZR yang berbasis di Toronto
sebagai tanggapan atas tidak adanya inovatif dan
APD efektif tersedia untuk umum.
Menampilkan case berbentuk bubble yang anda pasang
di atas kepala Anda dan membungkus pinggang Anda,
Desainnya memberikan segel 360 derajat itu
melindungi semua sisi ruang pribadi pengguna.
Sistem pemurnian internal menyaring patogen,
alergen, dan polutan dari udara oleh
menggunakan filtrasi N-95.

Chinese: 
运输。
受科幻漫画的启发，它来了
带有集成麦克风，扬声器，
呼吸机或遮阳篷。
第三
BioVYZR，个人空气净化面罩，
由位于多伦多的VYZR技术创立
回应缺乏创新和
向公众提供有效的个人防护装备。
带有您放入的气泡状外壳
戴在头上，缠在腰上，
设计提供了360度的密封
屏蔽用户个人空间的所有侧面。
内置的净化系统可以过滤病原体，
过敏原和空气中的污染物
使用N-95过滤。

Chinese: 
运输。
受科幻漫画的启发，它来了
带有集成麦克风，扬声器，
呼吸机或遮阳篷。
第三
BioVYZR，个人空气净化面罩，
由位于多伦多的VYZR技术创立
回应缺乏创新和
向公众提供有效的个人防护装备。
带有您放入的气泡状外壳
戴在头上，缠在腰上，
设计提供了360度的密封
屏蔽用户个人空间的所有侧面。
内置的净化系统可以过滤病原体，
过敏原和空气中的污染物
使用N-95过滤。

Spanish: 
transporte.
Inspirado en los cómics de ciencia ficción, viene
con un micrófono integrado, un altavoz,
un ventilador o una sombrilla.
Número tres
BioVYZR, un protector facial purificador de aire personal,
fue fundada por tecnologías VYZR con sede en Toronto
en respuesta a la ausencia de innovaciones y
PPE eficaz disponible para el público.
Con un estuche en forma de burbuja que pones
sobre tu cabeza y envuelve tu cintura,
el diseño proporciona un sello de 360 ​​grados que
protege todos los lados del espacio personal del usuario.
El sistema de purificación incorporado filtra los patógenos,
alérgenos y contaminantes del aire por
usando filtración N-95.

Portuguese: 
transporte.
Inspirado em quadrinhos de ficção científica, ele vem
com um microfone integrado, um alto-falante,
um ventilador ou um guarda-sol.
Numero tres
BioVYZR, um protetor facial purificador de ar pessoal,
foi fundada por tecnologias VYZR baseadas em Toronto
em resposta à ausência de inovação e
EPI efetivo disponível ao público.
Apresentando uma caixa em forma de bolha que você coloca
sobre sua cabeça e envolva sua cintura,
o projeto fornece uma vedação de 360 ​​graus que
protege todos os lados do espaço pessoal do usuário.
O sistema de purificação embutido filtra os agentes patogênicos,
alérgenos e poluentes do ar por
usando filtração N-95.

English: 
transportation.
Inspired by science fiction comics, it comes
with an integrated microphone, a speaker,
a ventilator, or a sunshade.
Number Three
BioVYZR, a personal air purifying face shield,
was founded by Toronto-based VYZR technologies
in response to the absence of innovative and
effective PPE available to the public.
Featuring a bubble-shaped case that you put
over your head and wrap around your waist,
the design provides a 360-degree seal that
shields all sides of the user's personal space.
The built-in purifying system filters pathogens,
allergens, and pollutants from the air by
using N-95 filtration.

Dutch: 
vervoer.
Geïnspireerd door sciencefiction-strips, komt het
met een geïntegreerde microfoon, een luidspreker,
een ventilator of een parasol.
Nummer drie
BioVYZR, een persoonlijk luchtzuiverend gelaatsscherm,
werd opgericht door VYZR-technologieën uit Toronto
als reactie op het ontbreken van innovatieve en
effectieve persoonlijke beschermingsmiddelen beschikbaar voor het publiek.
Met een bubbelvormige hoes die u plaatst
over je hoofd en wikkel om je middel,
het ontwerp zorgt voor een 360 graden afdichting
schermt alle kanten van de persoonlijke ruimte van de gebruiker af.
Het ingebouwde zuiveringssysteem filtert ziekteverwekkers,
allergenen en verontreinigende stoffen uit de lucht door
met behulp van N-95-filtratie.

Spanish: 
transporte.
Inspirado en los cómics de ciencia ficción, viene
con un micrófono integrado, un altavoz,
un ventilador o una sombrilla.
Número tres
BioVYZR, un protector facial purificador de aire personal,
fue fundada por tecnologías VYZR con sede en Toronto
en respuesta a la ausencia de innovaciones y
PPE eficaz disponible para el público.
Con un estuche en forma de burbuja que pones
sobre tu cabeza y envuelve tu cintura,
el diseño proporciona un sello de 360 ​​grados que
protege todos los lados del espacio personal del usuario.
El sistema de purificación incorporado filtra los patógenos,
alérgenos y contaminantes del aire por
usando filtración N-95.

Malay (macrolanguage): 
pengangkutan.
Diilhamkan oleh komik fiksyen sains, ia hadir
dengan mikrofon bersepadu, pembesar suara,
ventilator, atau pelindung cahaya matahari.
Nombor tiga
BioVYZR, pelindung muka pembersih udara peribadi,
diasaskan oleh teknologi VYZR yang berpusat di Toronto
sebagai tindak balas kepada ketiadaan inovatif dan
PPE berkesan tersedia untuk orang ramai.
Menampilkan sarung berbentuk gelembung yang anda letakkan
di atas kepala anda dan bungkus pinggang anda,
reka bentuk menyediakan meterai 360 darjah yang
melindungi semua sisi ruang peribadi pengguna.
Sistem pemurnian terbina dalam menyaring patogen,
alergen, dan bahan pencemar dari udara oleh
menggunakan penapisan N-95.

Spanish: 
transporte.
Inspirado en los cómics de ciencia ficción, viene
con un micrófono integrado, un altavoz,
un ventilador o una sombrilla.
Número tres
BioVYZR, un protector facial purificador de aire personal,
fue fundada por tecnologías VYZR con sede en Toronto
en respuesta a la ausencia de innovaciones y
PPE eficaz disponible para el público.
Con un estuche en forma de burbuja que pones
sobre tu cabeza y envuelve tu cintura,
el diseño proporciona un sello de 360 ​​grados que
protege todos los lados del espacio personal del usuario.
El sistema de purificación incorporado filtra los patógenos,
alérgenos y contaminantes del aire por
usando filtración N-95.

Hindi: 
परिवहन।
यह साइंस फिक्शन कॉमिक्स से प्रेरित है
एक एकीकृत माइक्रोफोन के साथ, एक स्पीकर,
एक वेंटिलेटर, या एक सनशेड।
तीन नंबर
BioVYZR, एक व्यक्तिगत हवा शुद्ध चेहरा ढाल,
टोरंटो स्थित VYZR प्रौद्योगिकियों द्वारा स्थापित किया गया था
अभिनव की अनुपस्थिति के जवाब में और
जनता के लिए प्रभावी पीपीई उपलब्ध।
एक बुलबुले के आकार का मामला है जो आप डालते हैं
अपने सिर के ऊपर और अपनी कमर के चारों ओर लपेटें,
डिजाइन एक 360 डिग्री सील प्रदान करता है
उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत स्थान के सभी पक्षों को ढाल देता है।
अंतर्निहित शुद्धीकरण प्रणाली फ़िल्टर रोगजनकों,
एलर्जी, और हवा से प्रदूषक
एन -95 निस्पंदन का उपयोग करना।

Thai: 
การขนส่ง.
ได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนแนววิทยาศาสตร์มาแล้ว
พร้อมไมโครโฟนในตัวลำโพง
เครื่องช่วยหายใจหรือม่านบังแดด
หมายเลขสาม
BioVYZR ชิลด์หน้าฟอกอากาศส่วนบุคคล
ก่อตั้งโดยเทคโนโลยี VYZR ในโตรอนโต
เพื่อตอบสนองต่อการขาดนวัตกรรมและ
PPE ที่มีประสิทธิภาพพร้อมให้บริการแก่สาธารณชน
มาพร้อมเคสทรงฟองสบู่ที่คุณใส่
เหนือศีรษะและโอบรอบเอว
การออกแบบให้ตราประทับ 360 องศา
ป้องกันพื้นที่ส่วนตัวของผู้ใช้ทุกด้าน
ระบบฟอกอากาศในตัวกรองเชื้อโรค
สารก่อภูมิแพ้และสารมลพิษจากอากาศโดย
โดยใช้การกรอง N-95

Chinese: 
運輸。
受科幻漫畫的啟發，它來了
帶有集成麥克風，揚聲器，
呼吸機或遮陽篷。
第三
BioVYZR，個人空氣淨化面罩，
由位於多倫多的VYZR技術創立
回應缺乏創新和
向公眾提供有效的個人防護裝備。
帶有您放入的氣泡狀外殼
戴在頭上，纏在腰上，
設計提供了360度的密封
屏蔽用戶個人空間的所有側面。
內置的淨化系統可以過濾病原體，
過敏原和空氣中的污染物
使用N-95過濾。

Norwegian: 
transport.
Inspirert av science fiction tegneserier, kommer den
med en integrert mikrofon, en høyttaler,
en ventilator, eller en parasoll.
Nummer tre
BioVYZR, et personlig luftrensende ansiktsskjerm,
ble grunnlagt av Toronto-baserte VYZR-teknologier
som svar på fraværet av nyskapende og
effektiv PPE tilgjengelig for allmennheten.
Har en bobleformet veske som du legger
over hodet og vikle rundt midjen,
designet gir en 360-graders forsegling som
beskytter alle sider av brukerens personlige rom.
Det innebygde renseanlegget filtrerer patogener,
allergener og miljøgifter fra luften
ved bruk av N-95-filtrering.

Portuguese: 
transporte.
Inspirado em quadrinhos de ficção científica, ele vem
com um microfone integrado, um alto-falante,
um ventilador ou um guarda-sol.
Numero tres
BioVYZR, um protetor facial purificador de ar pessoal,
foi fundada por tecnologias VYZR baseadas em Toronto
em resposta à ausência de inovação e
EPI efetivo disponível ao público.
Apresentando uma caixa em forma de bolha que você coloca
sobre sua cabeça e envolva sua cintura,
o projeto fornece uma vedação de 360 ​​graus que
protege todos os lados do espaço pessoal do usuário.
O sistema de purificação embutido filtra os agentes patogênicos,
alérgenos e poluentes do ar por
usando filtração N-95.

French: 
transport.
Inspiré des bandes dessinées de science-fiction, il vient
avec un microphone intégré, un haut-parleur,
un ventilateur ou un pare-soleil.
Numéro trois
BioVYZR, un écran facial purificateur d'air personnel,
a été fondée par les technologies VYZR de Toronto
en réponse à l'absence d'innovations et
EPI efficace à la disposition du public.
Doté d'un étui en forme de bulle que vous mettez
sur votre tête et enroulez-vous autour de votre taille,
la conception fournit un joint à 360 degrés qui
protège tous les côtés de l'espace personnel de l'utilisateur.
Le système de purification intégré filtre les agents pathogènes,
allergènes et polluants de l'air par
utilisant la filtration N-95.

French: 
transport.
Inspiré des bandes dessinées de science-fiction, il vient
avec un microphone intégré, un haut-parleur,
un ventilateur ou un pare-soleil.
Numéro trois
BioVYZR, un écran facial purificateur d'air personnel,
a été fondée par les technologies VYZR de Toronto
en réponse à l'absence d'innovations et
EPI efficace à la disposition du public.
Doté d'un étui en forme de bulle que vous mettez
sur votre tête et enroulez-vous autour de votre taille,
la conception fournit un joint à 360 degrés qui
protège tous les côtés de l'espace personnel de l'utilisateur.
Le système de purification intégré filtre les agents pathogènes,
allergènes et polluants de l'air par
utilisant la filtration N-95.

German: 
Transport.
Inspiriert von Science-Fiction-Comics kommt es
mit integriertem Mikrofon, Lautsprecher,
ein Beatmungsgerät oder ein Sonnenschirm.
Nummer drei
BioVYZR, ein persönlicher luftreinigender Gesichtsschutz,
wurde von VYZR-Technologien mit Sitz in Toronto gegründet
als Reaktion auf das Fehlen von innovativen und
effektive PSA für die Öffentlichkeit zugänglich.
Aufmachung eines blasenförmigen Gehäuses, das Sie setzen
über den Kopf und um die Taille wickeln,
Das Design bietet eine 360-Grad-Abdichtung, die
schirmt alle Seiten des persönlichen Raums des Benutzers ab.
Das eingebaute Reinigungssystem filtert Krankheitserreger,
Allergene und Schadstoffe aus der Luft durch
unter Verwendung von N-95-Filtration.

Portuguese: 
transporte.
Inspirado em quadrinhos de ficção científica, ele vem
com um microfone integrado, um alto-falante,
um ventilador ou um guarda-sol.
Numero tres
BioVYZR, um protetor facial purificador de ar pessoal,
foi fundada por tecnologias VYZR baseadas em Toronto
em resposta à ausência de inovação e
EPI efetivo disponível ao público.
Apresentando uma caixa em forma de bolha que você coloca
sobre sua cabeça e envolva sua cintura,
o projeto fornece uma vedação de 360 ​​graus que
protege todos os lados do espaço pessoal do usuário.
O sistema de purificação embutido filtra os agentes patogênicos,
alérgenos e poluentes do ar por
usando filtração N-95.

English: 
transportation.
Inspired by science fiction comics, it comes
with an integrated microphone, a speaker,
a ventilator, or a sunshade.
Number Three
BioVYZR, a personal air purifying face shield,
was founded by Toronto-based VYZR technologies
in response to the absence of innovative and
effective PPE available to the public.
Featuring a bubble-shaped case that you put
over your head and wrap around your waist,
the design provides a 360-degree seal that
shields all sides of the user's personal space.
The built-in purifying system filters pathogens,
allergens, and pollutants from the air by
using N-95 filtration.

Spanish: 
transporte.
Inspirado en los cómics de ciencia ficción, viene
con un micrófono integrado, un altavoz,
un ventilador o una sombrilla.
Número tres
BioVYZR, un protector facial purificador de aire personal,
fue fundada por tecnologías VYZR con sede en Toronto
en respuesta a la ausencia de innovaciones y
PPE eficaz disponible para el público.
Con un estuche en forma de burbuja que pones
sobre tu cabeza y envuelve tu cintura,
el diseño proporciona un sello de 360 ​​grados que
protege todos los lados del espacio personal del usuario.
El sistema de purificación incorporado filtra los patógenos,
alérgenos y contaminantes del aire por
usando filtración N-95.

English: 
transportation.
Inspired by science fiction comics, it comes
with an integrated microphone, a speaker,
a ventilator, or a sunshade.
Number Three
BioVYZR, a personal air purifying face shield,
was founded by Toronto-based VYZR technologies
in response to the absence of innovative and
effective PPE available to the public.
Featuring a bubble-shaped case that you put
over your head and wrap around your waist,
the design provides a 360-degree seal that
shields all sides of the user's personal space.
The built-in purifying system filters pathogens,
allergens, and pollutants from the air by
using N-95 filtration.

Chinese: 
运输。
受科幻漫画的启发，它来了
带有集成麦克风，扬声器，
呼吸机或遮阳篷。
第三
BioVYZR，个人空气净化面罩，
由位于多伦多的VYZR技术创立
回应缺乏创新和
向公众提供有效的个人防护装备。
带有您放入的气泡状外壳
戴在头上，缠在腰上，
设计提供了360度的密封
屏蔽用户个人空间的所有侧面。
内置的净化系统可以过滤病原体，
过敏原和空气中的污染物
使用N-95过滤。

Chinese: 
運輸。
受科幻漫畫的啟發，它來了
帶有集成麥克風，揚聲器，
呼吸機或遮陽篷。
第三
BioVYZR，個人空氣淨化面罩，
由位於多倫多的VYZR技術創立
回應缺乏創新和
向公眾提供有效的個人防護裝備。
帶有您放入的氣泡狀外殼
戴在頭上，纏在腰上，
設計提供了360度的密封
屏蔽用戶個人空間的所有側面。
內置的淨化系統可以過濾病原體，
過敏原和空氣中的污染物
使用N-95過濾。

Bengali: 
পরিবহন
সায়েন্স ফিকশন কমিক্স দ্বারা অনুপ্রাণিত, এটি আসে
একটি সংহত মাইক্রোফোন, একটি স্পিকার,
একটি ভেন্টিলেটর, বা একটি সানশেড।
তিন নাম্বার
BioVYZR, একটি ব্যক্তিগত বায়ু বিশোধক মুখের ieldাল,
টরন্টো ভিত্তিক ভিওয়াইজেডআর প্রযুক্তি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল
উদ্ভাবনের অনুপস্থিতিতে এবং
জনগণের জন্য কার্যকর পিপিই উপলব্ধ।
আপনি যে বুদ্বুদ আকারের একটি মামলা রেখেছেন তা বৈশিষ্ট্যযুক্ত
আপনার মাথার উপরে এবং আপনার কোমরে জড়ান,
ডিজাইনটি একটি 360 ডিগ্রি সিল সরবরাহ করে
ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত স্থানের সমস্ত দিক .াল দেয়।
অন্তর্নির্মিত বিশোধক সিস্টেম জীবাণু ফিল্টার করে,
অ্যালার্জেন এবং বায়ু থেকে দূষক
N-95 পরিস্রাবণ ব্যবহার করে।

Russian: 
транспорт.
Вдохновленный научно-фантастическими комиксами, он идет
со встроенным микрофоном, динамиком,
вентилятор или солнцезащитный козырек.
Номер три
BioVYZR, личная маска для очистки воздуха,
была основана компанией VYZR technologies из Торонто
в ответ на отсутствие инновационных и
эффективные СИЗ, доступные для населения.
В корпусе в форме пузыря вы
над головой и оберните вокруг талии,
конструкция обеспечивает уплотнение на 360 градусов, что
экранирует все стороны личного пространства пользователя.
Встроенная система очистки фильтрует болезнетворные микроорганизмы,
аллергенов и загрязняющих веществ из воздуха
с использованием фильтрации N-95.

Japanese: 
交通手段。
SFコミックに触発され、
内蔵マイク、スピーカー、
ベンチレーター、または日よけ。
数3
BioVYZR、個人用空気清浄フェイスシールド、
トロントを拠点とするVYZRテクノロジーによって設立されました
革新的で不在に対応して
一般に利用可能な効果的なPPE。
置いた泡状のケースが特徴
頭の上で腰を包み、
設計は360度のシールを提供します
ユーザーの個人的なスペースのすべての側面をシールドします。
ビルトインの浄化システムが病原菌をろ過し、
アレルゲン、および空気からの汚染物質
N-95ろ過を使用して。

English: 
transportation.
Inspired by science fiction comics, it comes
with an integrated microphone, a speaker,
a ventilator, or a sunshade.
Number Three
BioVYZR, a personal air purifying face shield,
was founded by Toronto-based VYZR technologies
in response to the absence of innovative and
effective PPE available to the public.
Featuring a bubble-shaped case that you put
over your head and wrap around your waist,
the design provides a 360-degree seal that
shields all sides of the user's personal space.
The built-in purifying system filters pathogens,
allergens, and pollutants from the air by
using N-95 filtration.

English: 
transportation.
Inspired by science fiction comics, it comes
with an integrated microphone, a speaker,
a ventilator, or a sunshade.
Number Three
BioVYZR, a personal air purifying face shield,
was founded by Toronto-based VYZR technologies
in response to the absence of innovative and
effective PPE available to the public.
Featuring a bubble-shaped case that you put
over your head and wrap around your waist,
the design provides a 360-degree seal that
shields all sides of the user's personal space.
The built-in purifying system filters pathogens,
allergens, and pollutants from the air by
using N-95 filtration.

Filipino: 
transportasyon.
May inspirasyon sa mga komiks ng fiction science, dumating
gamit ang isang integrated microphone, isang speaker,
isang bentilador, o isang sikat ng araw.
Bilang tatlo
Ang BioVYZR, isang personal na hangin na naglilinis ng kalasag sa mukha,
ay itinatag ng mga teknolohiyang VYZR na nakabase sa Toronto
bilang tugon sa kawalan ng makabagong at
mabisang PPE na magagamit sa publiko.
Nagtatampok ng isang hugis-bula na kaso na inilagay mo
sa iyong ulo at balutin ang iyong baywang,
ang disenyo ay nagbibigay ng isang 360-degree na selyo na
pinoprotektahan ang lahat ng panig ng personal na puwang ng gumagamit.
Ang built-in na paglilinis ng sistema ng mga filter ng mga pathogen,
allergens, at mga pollutant mula sa hangin sa pamamagitan ng
gamit ang N-95 pagsala.

Korean: 
교통.
공상 과학 만화에서 영감을 받아
통합 마이크, 스피커,
인공 호흡기 또는 차양.
세 번째
개인용 공기 청정 안면 보호구 BioVYZR,
토론토에 기반을 둔 VYZR 기술에 의해 설립되었습니다.
혁신적이고
대중이 이용할 수있는 효과적인 PPE.
당신이 넣은 거품 모양의 케이스가 특징
머리 위로 허리를 감싸고
디자인은 360도 씰을 제공하여
사용자 개인 공간의 모든 측면을 보호합니다.
내장 된 정화 시스템은 병원균을 걸러 내고
알레르겐 및 대기 오염 물질
N-95 여과를 사용합니다.

Arabic: 
وسائل النقل.
يأتي مستوحى من كاريكاتير الخيال العلمي
مع ميكروفون مدمج ومكبر صوت
جهاز تهوية أو مظلة.
رقم ثلاثة
BioVYZR ، درع شخصي لتنقية الهواء ،
تأسست بواسطة تقنيات VYZR ومقرها تورونتو
ردا على عدم وجود مبتكر و
معدات الوقاية الشخصية الفعالة المتاحة للجمهور.
تتميز بحافظة على شكل فقاعة تضعها
فوق رأسك ولف حول خصرك ،
يوفر التصميم ختمًا بزاوية 360 درجة
تحمي جميع جوانب المساحة الشخصية للمستخدم.
يقوم نظام التنقية المدمج بتصفية مسببات الأمراض ،
مسببات الحساسية والملوثات من الهواء
باستخدام الترشيح N-95.

Korean: 
두 번째
우리는 인터넷에 연결된 마스크를 보지 못했습니다…
지금까지.
일본 스타트 업 도넛의 새로운 페이스 마스크
로봇 공학은 대화를 기록하고 기록 할 수 있습니다.
블루투스를 통해 문자 메시지로 변환하고
8 개 국어로 일본어.
당신은 또한 그것을 사용할 수 있습니다
착용자의 목소리를 증폭하고 전화를 겁니다.
기존의 안면 마스크 위에 바르기 만하면됩니다.
블루투스를 통해 태블릿에 연결합니다.
또는 전용 앱을 통해 스마트 폰.
최고
하루에 약 3,500 개의 테스트를 실행할 것으로 예상되었지만
스튜디오 M-Rad는 모바일 테스트를 구상했습니다.
Covid-19 및 항체 검사 사이트.

English: 
Number Two
We haven't seen an internet-connected mask…
until now.
This new face mask by Japanese startup donut
robotics can record and transcribe conversations
into text messages via Bluetooth, and translate
Japanese into eight languages.
You can also use it to
amplify the wearer's voice and make calls.
Just place it over any conventional face mask
and connect it via Bluetooth to your tablet
or smartphone through a dedicated app.
Number One
Expected to run about 35 hundred tests a day,
studio M-Rad has envisioned mobile testing
sites for Covid-19 and antibody testing.

Russian: 
Номер два
Мы не видели маски, подключенной к Интернету ...
до нынешнего момента.
Новая маска для лица от японского стартапа Donut
робототехника может записывать и расшифровывать разговоры
в текстовые сообщения через Bluetooth и переведите
Японский на восьми языках.
Вы также можете использовать его для
усилить голос владельца и совершать звонки.
Просто поместите его поверх любой обычной маски для лица
и подключите его через Bluetooth к планшету
или смартфон через специальное приложение.
Номер один
Предполагается проводить около 35 сотен тестов в день,
студия M-Rad предусмотрела мобильное тестирование
сайты для тестирования Covid-19 и антител.

Spanish: 
Número dos
No hemos visto una máscara conectada a Internet ...
hasta ahora.
Esta nueva mascarilla facial de la startup japonesa Donut
la robótica puede grabar y transcribir conversaciones
en mensajes de texto a través de Bluetooth y traducir
Japonés a ocho idiomas.
También puedes usarlo para
amplifica la voz del usuario y realiza llamadas.
Simplemente colóquelo sobre cualquier mascarilla facial convencional
y conéctelo a través de Bluetooth a su tableta
o teléfono inteligente a través de una aplicación dedicada.
Número uno
Se espera que se realicen unas 35cientas pruebas al día,
studio M-Rad ha previsto las pruebas móviles
sitios para pruebas de Covid-19 y anticuerpos.

English: 
Number Two
We haven't seen an internet-connected mask…
until now.
This new face mask by Japanese startup donut
robotics can record and transcribe conversations
into text messages via Bluetooth, and translate
Japanese into eight languages.
You can also use it to
amplify the wearer's voice and make calls.
Just place it over any conventional face mask
and connect it via Bluetooth to your tablet
or smartphone through a dedicated app.
Number One
Expected to run about 35 hundred tests a day,
studio M-Rad has envisioned mobile testing
sites for Covid-19 and antibody testing.

Chinese: 
第二
我们还没有看到连接互联网的面具…
到现在。
日本初创公司Doughnut的这款新口罩
机器人可以记录和转录对话
通过蓝牙转换成短信，然后翻译
日语分为八种语言。
您也可以使用它来
放大佩戴者的声音并拨打电话。
只需将其放在任何常规面罩上
并通过蓝牙将其连接到平板电脑
或通过专用应用程序的智能手机。
第一
预计每天要进行约3500次测试，
Studio M-Rad设想了移动测试
Covid-19和抗体测试的网站。

Malay (macrolanguage): 
Nombor dua
Kami belum melihat topeng yang tersambung ke internet ...
sehingga sekarang.
Topeng muka baru ini oleh donat permulaan Jepun
robotik dapat merakam dan menyalin perbualan
ke dalam mesej teks melalui Bluetooth, dan terjemahkan
Bahasa Jepun menjadi lapan bahasa.
Anda juga boleh menggunakannya untuk
menguatkan suara si pemakai dan membuat panggilan.
Letakkannya di atas topeng muka konvensional
dan sambungkannya melalui Bluetooth ke tablet anda
atau telefon pintar melalui aplikasi khusus.
Nombor satu
Dijangka menjalankan sekitar 35 ratus ujian sehari,
studio M-Rad telah membayangkan ujian mudah alih
laman web untuk ujian Covid-19 dan antibodi.

French: 
Numéro deux
Nous n'avons pas vu de masque connecté à Internet…
jusqu'à maintenant.
Ce nouveau masque facial de la startup japonaise Donut
la robotique peut enregistrer et transcrire des conversations
en messages texte via Bluetooth et traduisez
Japonais en huit langues.
Vous pouvez également l'utiliser pour
amplifier la voix du porteur et passer des appels.
Placez-le simplement sur n'importe quel masque facial conventionnel
et connectez-le via Bluetooth à votre tablette
ou smartphone via une application dédiée.
Numéro un
Devrait exécuter environ 35 cents tests par jour,
le studio M-Rad a envisagé des tests mobiles
sites de dépistage du Covid-19 et des anticorps.

Japanese: 
二番
インターネットに接続されたマスクを見たことがありません…
今まで。
日本のスタートアップドーナツによるこの新しいフェイスマスク
ロボット工学は会話を録音して転記することができます
Bluetooth経由でテキストメッセージに、そして翻訳
日本語を8つの言語に翻訳します。
それを使用することもできます
装着者の声を増幅して電話をかけます。
従来のフェイスマスクの上に置くだけです
Bluetooth経由でタブレットに接続します
または専用アプリを介してスマートフォン。
一番
1日に約3500のテストを実行する予定です。
スタジオM-Radはモバイルテストを想定しています
Covid-19および抗体テストのサイト。

Spanish: 
Número dos
No hemos visto una máscara conectada a Internet ...
hasta ahora.
Esta nueva mascarilla facial de la startup japonesa Donut
la robótica puede grabar y transcribir conversaciones
en mensajes de texto a través de Bluetooth y traducir
Japonés a ocho idiomas.
También puedes usarlo para
amplifica la voz del usuario y realiza llamadas.
Simplemente colóquelo sobre cualquier mascarilla facial convencional
y conéctelo a través de Bluetooth a su tableta
o teléfono inteligente a través de una aplicación dedicada.
Número uno
Se espera que se realicen unas 35cientas pruebas al día,
studio M-Rad ha previsto las pruebas móviles
sitios para pruebas de Covid-19 y anticuerpos.

French: 
Numéro deux
Nous n'avons pas vu de masque connecté à Internet…
jusqu'à maintenant.
Ce nouveau masque facial de la startup japonaise Donut
la robotique peut enregistrer et transcrire des conversations
en messages texte via Bluetooth et traduisez
Japonais en huit langues.
Vous pouvez également l'utiliser pour
amplifier la voix du porteur et passer des appels.
Placez-le simplement sur n'importe quel masque facial conventionnel
et connectez-le via Bluetooth à votre tablette
ou smartphone via une application dédiée.
Numéro un
Devrait exécuter environ 35 cents tests par jour,
le studio M-Rad a envisagé des tests mobiles
sites de dépistage du Covid-19 et des anticorps.

Portuguese: 
Número dois
Não vimos uma máscara conectada à Internet ...
até agora.
Esta nova máscara facial da startup japonesa donut
a robótica pode gravar e transcrever conversas
em mensagens de texto via Bluetooth e traduzir
Japonês em oito idiomas.
Você também pode usá-lo para
amplifique a voz do usuário e faça ligações.
Basta colocá-lo sobre qualquer máscara facial convencional
e conecte-o via Bluetooth ao seu tablet
ou smartphone através de um aplicativo dedicado.
Número um
Espera-se que execute cerca de 35 centenas de testes por dia,
O estúdio M-Rad imaginou testes móveis
locais para Covid-19 e teste de anticorpos.

German: 
Nummer zwei
Wir haben keine mit dem Internet verbundene Maske gesehen…
bis jetzt.
Diese neue Gesichtsmaske des japanischen Startup-Donuts
Robotik kann Gespräche aufzeichnen und transkribieren
in Textnachrichten über Bluetooth und übersetzen
Japanisch in acht Sprachen.
Sie können es auch verwenden, um
verstärken Sie die Stimme des Trägers und tätigen Sie Anrufe.
Legen Sie es einfach über eine herkömmliche Gesichtsmaske
und verbinden Sie es über Bluetooth mit Ihrem Tablet
oder Smartphone über eine dedizierte App.
Nummer Eins
Voraussichtlich werden ungefähr 3500 Tests pro Tag durchgeführt.
Studio M-Rad hat mobile Tests ins Auge gefasst
Stellen für Covid-19- und Antikörpertests.

Dutch: 
Nummer twee
We hebben geen masker met internetverbinding gezien ...
tot nu.
Dit nieuwe gezichtsmasker van de Japanse startup donut
robotica kan gesprekken opnemen en transcriberen
in tekstberichten via Bluetooth, en vertalen
Japans in acht talen.
U kunt het ook gebruiken voor
versterken van de stem van de drager en bellen.
Plaats het gewoon over een conventioneel gezichtsmasker
en verbind hem via bluetooth met je tablet
of smartphone via een speciale app.
Nummer een
Naar verwachting ongeveer 35 honderd tests per dag uitvoeren,
studio M-Rad heeft mobiel testen voor ogen
sites voor Covid-19 en antilichaamtesten.

Thai: 
หมายเลขสอง
เราไม่เห็นหน้ากากเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ...
จนถึงตอนนี้.
มาส์กหน้าใหม่โดยโดนัทสตาร์ทอัพสัญชาติญี่ปุ่น
หุ่นยนต์สามารถบันทึกและถอดเสียงการสนทนา
เป็นข้อความผ่านบลูทู ธ และแปล
ภาษาญี่ปุ่นเป็นแปดภาษา
คุณยังสามารถใช้เพื่อ
ขยายเสียงของผู้สวมใส่และโทรออก
เพียงวางทับมาส์กหน้าธรรมดา ๆ
และเชื่อมต่อผ่านบลูทู ธ กับแท็บเล็ตของคุณ
หรือสมาร์ทโฟนผ่านแอพเฉพาะ
ที่หนึ่ง
คาดว่าจะมีการทดสอบประมาณ 35 ร้อยครั้งต่อวัน
สตูดิโอ M-Rad ได้จินตนาการถึงการทดสอบมือถือ
สถานที่สำหรับการทดสอบ Covid-19 และแอนติบอดี

Bengali: 
নাম্বার দুই
আমরা কোনও ইন্টারনেট-সংযুক্ত মাস্ক দেখিনি ...
এখন পর্যন্ত.
জাপানি স্টার্টআপ ডনট দ্বারা নির্মিত এই নতুন মুখোশটি
রোবোটিকস কথোপকথন রেকর্ড এবং প্রতিলিপি করতে পারে
ব্লুটুথের মাধ্যমে পাঠ্য বার্তাগুলিতে এবং অনুবাদ করুন
আটটি ভাষায় জাপানি।
আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন
পরার কণ্ঠকে প্রশস্ত করুন এবং কল করুন।
এটি কোনও প্রচলিত ফেস মাস্কের উপরে রাখুন
এবং এটি আপনার ট্যাবলেটে ব্লুটুথের মাধ্যমে সংযুক্ত করুন
বা ডেডিকেটেড অ্যাপের মাধ্যমে স্মার্টফোন।
এক নম্বর
দিনে প্রায় 35 শতাধিক পরীক্ষা চালানোর আশা করা হয়েছিল,
স্টুডিও এম-র্যাড মোবাইল পরীক্ষার কল্পনা করেছে
কোভিড -19 এবং অ্যান্টিবডি পরীক্ষার জন্য সাইটগুলি।

Chinese: 
第二
我們還沒有看到連接互聯網的面具…
到現在。
日本初創公司Doughnut的這款新口罩
機器人可以記錄和轉錄對話
通過藍牙轉換成短信，然後翻譯
日語分為八種語言。
您也可以使用它來
放大佩戴者的聲音並撥打電話。
只需將其放在任何常規面罩上
並通過藍牙將其連接到平板電腦
或通過專用應用程序的智能手機。
第一
預計每天要進行約3500次測試，
Studio M-Rad設想了移動測試
Covid-19和抗體測試的網站。

French: 
Numéro deux
Nous n'avons pas vu de masque connecté à Internet…
jusqu'à maintenant.
Ce nouveau masque facial de la startup japonaise Donut
la robotique peut enregistrer et transcrire des conversations
en messages texte via Bluetooth et traduisez
Japonais en huit langues.
Vous pouvez également l'utiliser pour
amplifier la voix du porteur et passer des appels.
Placez-le simplement sur n'importe quel masque facial conventionnel
et connectez-le via Bluetooth à votre tablette
ou smartphone via une application dédiée.
Numéro un
Devrait exécuter environ 35 cents tests par jour,
le studio M-Rad a envisagé des tests mobiles
sites de dépistage du Covid-19 et des anticorps.

Mongolian: 
Дугаар Хоёр
Бид интернетэд холбогдсон маск олж хараагүй байна ...
одоог хүртэл.
Японы гарааны донорын энэхүү шинэ нүүрний маск
робот техник нь харилцан яриаг бичиж, бичлэг хийх боломжтой
Блютүүтээр дамжуулан мессеж рүү илгээж, орчуулна
Япон хэлийг 8 хэл дээр.
Та мөн үүнийг ашиглаж болно
өмссөн хүний ​​дууг чангалж, дуудлага хийх.
Зүгээр л нүүрний ердийн нүүрний маск дээр байрлуул
үүнийг таблетдаа Блютүүтээр холбоно уу
эсвэл тусгай програмаар дамжуулан ухаалаг гар утас.
Дугаар нэг
Өдөрт 35 зуу орчим туршилт явуулна
студи M-Rad гар утасны туршилтыг төсөөлж байна
Ковид-19 ба эсрэгбиеийн шинжилгээ хийх сайтууд.

Italian: 
Numero due
Non abbiamo visto una maschera connessa a Internet ...
fino ad ora.
Questa nuova maschera per il viso della startup giapponese Donut
la robotica può registrare e trascrivere le conversazioni
in messaggi di testo tramite Bluetooth e traduci
Giapponese in otto lingue.
Puoi anche usarlo per
amplificare la voce di chi lo indossa ed effettuare chiamate.
Basta posizionarlo su una maschera facciale convenzionale
e collegalo tramite Bluetooth al tuo tablet
o smartphone tramite un'app dedicata.
Numero uno
Si prevede di eseguire circa 35 centinaia di test al giorno,
lo studio M-Rad ha previsto il test mobile
siti per Covid-19 e test anticorpali.

English: 
Number Two
We haven't seen an internet-connected mask…
until now.
This new face mask by Japanese startup donut
robotics can record and transcribe conversations
into text messages via Bluetooth, and translate
Japanese into eight languages.
You can also use it to
amplify the wearer's voice and make calls.
Just place it over any conventional face mask
and connect it via Bluetooth to your tablet
or smartphone through a dedicated app.
Number One
Expected to run about 35 hundred tests a day,
studio M-Rad has envisioned mobile testing
sites for Covid-19 and antibody testing.

Portuguese: 
Número dois
Não vimos uma máscara conectada à Internet ...
até agora.
Esta nova máscara facial da startup japonesa donut
a robótica pode gravar e transcrever conversas
em mensagens de texto via Bluetooth e traduzir
Japonês em oito idiomas.
Você também pode usá-lo para
amplifique a voz do usuário e faça ligações.
Basta colocá-lo sobre qualquer máscara facial convencional
e conecte-o via Bluetooth ao seu tablet
ou smartphone através de um aplicativo dedicado.
Número um
Espera-se que execute cerca de 35 centenas de testes por dia,
O estúdio M-Rad imaginou testes móveis
locais para Covid-19 e teste de anticorpos.

Vietnamese: 
Số hai
Chúng tôi chưa thấy mặt nạ kết nối internet…
cho đến bây giờ.
Mặt nạ mới này của hãng bánh rán khởi nghiệp Nhật Bản
người máy có thể ghi và chép lại các cuộc hội thoại
thành tin nhắn văn bản qua Bluetooth và dịch
Tiếng Nhật thành tám ngôn ngữ.
Bạn cũng có thể sử dụng nó để
khuếch đại giọng nói của người đeo và thực hiện cuộc gọi.
Chỉ cần đặt nó trên bất kỳ mặt nạ thông thường nào
và kết nối nó qua Bluetooth với máy tính bảng của bạn
hoặc điện thoại thông minh thông qua một ứng dụng chuyên dụng.
Số một
Dự kiến ​​sẽ chạy khoảng 35 trăm bài kiểm tra mỗi ngày,
studio M-Rad đã hình dung thử nghiệm di động
các địa điểm để kiểm tra Covid-19 và kháng thể.

English: 
Number Two
We haven't seen an internet-connected mask…
until now.
This new face mask by Japanese startup donut
robotics can record and transcribe conversations
into text messages via Bluetooth, and translate
Japanese into eight languages.
You can also use it to
amplify the wearer's voice and make calls.
Just place it over any conventional face mask
and connect it via Bluetooth to your tablet
or smartphone through a dedicated app.
Number One
Expected to run about 35 hundred tests a day,
studio M-Rad has envisioned mobile testing
sites for Covid-19 and antibody testing.

Chinese: 
第二
我們還沒有看到連接互聯網的面具…
到現在。
日本初創公司Doughnut的這款新口罩
機器人可以記錄和轉錄對話
通過藍牙轉換成短信，然後翻譯
日語分為八種語言。
您也可以使用它來
放大佩戴者的聲音並撥打電話。
只需將其放在任何常規面罩上
並通過藍牙將其連接到平板電腦
或通過專用應用程序的智能手機。
第一
預計每天要進行約3500次測試，
Studio M-Rad設想了移動測試
Covid-19和抗體測試的網站。

English: 
Number Two
We haven't seen an internet-connected mask…
until now.
This new face mask by Japanese startup donut
robotics can record and transcribe conversations
into text messages via Bluetooth, and translate
Japanese into eight languages.
You can also use it to
amplify the wearer's voice and make calls.
Just place it over any conventional face mask
and connect it via Bluetooth to your tablet
or smartphone through a dedicated app.
Number One
Expected to run about 35 hundred tests a day,
studio M-Rad has envisioned mobile testing
sites for Covid-19 and antibody testing.

Chinese: 
第二
我们还没有看到连接互联网的面具…
到现在。
日本初创公司Doughnut的这款新口罩
机器人可以记录和转录对话
通过蓝牙转换成短信，然后翻译
日语分为八种语言。
您也可以使用它来
放大佩戴者的声音并拨打电话。
只需将其放在任何常规面罩上
并通过蓝牙将其连接到平板电脑
或通过专用应用程序的智能手机。
第一
预计每天要进行约3500次测试，
Studio M-Rad设想了移动测试
Covid-19和抗体测试的网站。

Indonesian: 
Nomor dua
Kami belum melihat topeng yang terhubung ke internet ...
sampai sekarang.
Masker wajah baru dari donat startup Jepang
robotika dapat merekam dan mentranskripsikan percakapan
menjadi pesan teks melalui Bluetooth, dan terjemahkan
Bahasa Jepang menjadi delapan bahasa.
Anda juga bisa menggunakannya untuk
perkuat suara pemakainya dan lakukan panggilan.
Letakkan saja di atas masker wajah konvensional
dan hubungkan melalui Bluetooth ke tablet Anda
atau smartphone melalui aplikasi khusus.
Nomor satu
Diharapkan untuk menjalankan sekitar 35 ratus tes sehari,
studio M-Rad membayangkan pengujian seluler
situs untuk Covid-19 dan pengujian antibodi.

Portuguese: 
Número dois
Não vimos uma máscara conectada à Internet ...
até agora.
Esta nova máscara facial da startup japonesa donut
a robótica pode gravar e transcrever conversas
em mensagens de texto via Bluetooth e traduzir
Japonês em oito idiomas.
Você também pode usá-lo para
amplifique a voz do usuário e faça ligações.
Basta colocá-lo sobre qualquer máscara facial convencional
e conecte-o via Bluetooth ao seu tablet
ou smartphone através de um aplicativo dedicado.
Número um
Espera-se que execute cerca de 35 centenas de testes por dia,
O estúdio M-Rad imaginou testes móveis
locais para Covid-19 e teste de anticorpos.

Spanish: 
Número dos
No hemos visto una máscara conectada a Internet ...
hasta ahora.
Esta nueva mascarilla facial de la startup japonesa Donut
la robótica puede grabar y transcribir conversaciones
en mensajes de texto a través de Bluetooth y traducir
Japonés a ocho idiomas.
También puedes usarlo para
amplifica la voz del usuario y realiza llamadas.
Simplemente colóquelo sobre cualquier mascarilla facial convencional
y conéctelo a través de Bluetooth a su tableta
o teléfono inteligente a través de una aplicación dedicada.
Número uno
Se espera que se realicen unas 35cientas pruebas al día,
studio M-Rad ha previsto las pruebas móviles
sitios para pruebas de Covid-19 y anticuerpos.

English: 
Number Two
We haven't seen an internet-connected mask…
until now.
This new face mask by Japanese startup donut
robotics can record and transcribe conversations
into text messages via Bluetooth, and translate
Japanese into eight languages.
You can also use it to
amplify the wearer's voice and make calls.
Just place it over any conventional face mask
and connect it via Bluetooth to your tablet
or smartphone through a dedicated app.
Number One
Expected to run about 35 hundred tests a day,
studio M-Rad has envisioned mobile testing
sites for Covid-19 and antibody testing.

German: 
Nummer zwei
Wir haben keine mit dem Internet verbundene Maske gesehen…
bis jetzt.
Diese neue Gesichtsmaske des japanischen Startup-Donuts
Robotik kann Gespräche aufzeichnen und transkribieren
in Textnachrichten über Bluetooth und übersetzen
Japanisch in acht Sprachen.
Sie können es auch verwenden, um
verstärken Sie die Stimme des Trägers und tätigen Sie Anrufe.
Legen Sie es einfach über eine herkömmliche Gesichtsmaske
und verbinden Sie es über Bluetooth mit Ihrem Tablet
oder Smartphone über eine dedizierte App.
Nummer Eins
Voraussichtlich werden ungefähr 3500 Tests pro Tag durchgeführt.
Studio M-Rad hat mobile Tests ins Auge gefasst
Stellen für Covid-19- und Antikörpertests.

Chinese: 
第二
我们还没有看到连接互联网的面具…
到现在。
日本初创公司Doughnut的这款新口罩
机器人可以记录和转录对话
通过蓝牙转换成短信，然后翻译
日语分为八种语言。
您也可以使用它来
放大佩戴者的声音并拨打电话。
只需将其放在任何常规面罩上
并通过蓝牙将其连接到平板电脑
或通过专用应用程序的智能手机。
第一
预计每天要进行约3500次测试，
Studio M-Rad设想了移动测试
Covid-19和抗体测试的网站。

Dutch: 
Nummer twee
We hebben geen masker met internetverbinding gezien ...
tot nu.
Dit nieuwe gezichtsmasker van de Japanse startup donut
robotica kan gesprekken opnemen en transcriberen
in tekstberichten via Bluetooth, en vertalen
Japans in acht talen.
U kunt het ook gebruiken voor
versterken van de stem van de drager en bellen.
Plaats het gewoon over een conventioneel gezichtsmasker
en verbind hem via bluetooth met je tablet
of smartphone via een speciale app.
Nummer een
Naar verwachting ongeveer 35 honderd tests per dag uitvoeren,
studio M-Rad heeft mobiel testen voor ogen
sites voor Covid-19 en antilichaamtesten.

Filipino: 
Bilang Pangalawang
Hindi pa namin nakita ang isang maskara na konektado sa internet ...
hanggang ngayon.
Ang bagong maskara ng mukha ng Japanese startup donut
Maaaring irekord at i-transcribe ng mga pag-uusap ang mga robotics
sa mga text message sa pamamagitan ng Bluetooth, at isalin
Hapon sa walong wika.
Maaari mo ring gamitin ito
palakasin ang boses ng nagsusuot at tumawag.
Ilagay lamang ito sa anumang maginoo na maskara ng mukha
at ikonekta ito sa pamamagitan ng Bluetooth sa iyong tablet
o smartphone sa pamamagitan ng isang nakalaang app.
Bilang Isang
Inaasahang tatakbo ng halos 35 daang mga pagsubok sa isang araw,
studio M-Rad ay inisip ang mobile na pagsubok
mga site para sa Covid-19 at pagsubok ng antibody.

Spanish: 
Número dos
No hemos visto una máscara conectada a Internet ...
hasta ahora.
Esta nueva mascarilla facial de la startup japonesa Donut
la robótica puede grabar y transcribir conversaciones
en mensajes de texto a través de Bluetooth y traducir
Japonés a ocho idiomas.
También puedes usarlo para
amplifica la voz del usuario y realiza llamadas.
Simplemente colóquelo sobre cualquier mascarilla facial convencional
y conéctelo a través de Bluetooth a su tableta
o teléfono inteligente a través de una aplicación dedicada.
Número uno
Se espera que se realicen unas 35cientas pruebas al día,
studio M-Rad ha previsto las pruebas móviles
sitios para pruebas de Covid-19 y anticuerpos.

Spanish: 
Número dos
No hemos visto una máscara conectada a Internet ...
hasta ahora.
Esta nueva mascarilla facial de la startup japonesa Donut
la robótica puede grabar y transcribir conversaciones
en mensajes de texto a través de Bluetooth y traducir
Japonés a ocho idiomas.
También puedes usarlo para
amplifica la voz del usuario y realiza llamadas.
Simplemente colóquelo sobre cualquier mascarilla facial convencional
y conéctelo a través de Bluetooth a su tableta
o teléfono inteligente a través de una aplicación dedicada.
Número uno
Se espera que se realicen unas 35cientas pruebas al día,
studio M-Rad ha previsto las pruebas móviles
sitios para pruebas de Covid-19 y anticuerpos.

Norwegian: 
Nummer to
Vi har ikke sett en internett-tilkoblet maske ...
inntil nå.
Denne nye ansiktsmasken av japansk start-doughnut
robotikk kan spille inn og transkribere samtaler
til tekstmeldinger via Bluetooth, og oversette
Japansk til åtte språk.
Du kan også bruke den til
forsterke brukerens stemme og ringe.
Bare plasser den over enhver konvensjonell ansiktsmaske
og koble den via Bluetooth til nettbrettet
eller smarttelefon gjennom en dedikert app.
Nummer en
Antatt å kjøre rundt 35 hundre tester om dagen,
studio M-Rad har sett for seg mobiltesting
nettsteder for Covid-19 og antistofftesting.

Arabic: 
الرقم اثنان
لم نر قناعًا متصلًا بالإنترنت ...
حتى الآن.
قناع الوجه الجديد هذا من شركة Startup اليابانية دونات
يمكن للروبوتات تسجيل المحادثات ونسخها
إلى رسائل نصية عبر البلوتوث ، ثم ترجمها
اليابانية إلى ثماني لغات.
يمكنك أيضا استخدامه
تضخيم صوت مرتديها وإجراء المكالمات.
فقط ضعه فوق أي قناع وجه تقليدي
وقم بتوصيله عبر البلوتوث بجهازك اللوحي
أو الهاتف الذكي من خلال تطبيق مخصص.
رقم واحد
من المتوقع إجراء حوالي 35 اختبارًا يوميًا ،
تصور استوديو M-Rad إجراء اختبار للجوّال
مواقع Covid-19 واختبار الأجسام المضادة.

Hindi: 
नंबर दो
हमने इंटरनेट से जुड़ा मास्क नहीं देखा है ...
अब तक।
जापानी स्टार्टअप डोनट द्वारा यह नया फेस मास्क
रोबोटिक्स वार्तालापों को रिकॉर्ड कर सकते हैं और उनका रूपांतरण कर सकते हैं
ब्लूटूथ के माध्यम से पाठ संदेशों में, और अनुवाद
आठ भाषाओं में जापानी।
आप इसका उपयोग भी कर सकते हैं
पहनने वाले की आवाज़ को बढ़ाएँ और कॉल करें।
बस इसे किसी भी पारंपरिक फेस मास्क के ऊपर रखें
और इसे अपने टेबलेट से ब्लूटूथ के माध्यम से कनेक्ट करें
या समर्पित ऐप के माध्यम से स्मार्टफोन।
नंबर एक
एक दिन में लगभग 35 सौ परीक्षण चलाने की उम्मीद है,
स्टूडियो एम-रेड ने मोबाइल परीक्षण की कल्पना की है
कोविद -19 और एंटीबॉडी परीक्षण के लिए साइटें।

Spanish: 
La firma cree que implementar su transportable
las unidades de prueba móviles podrían ayudar a aliviar la presión
en hospitales, especialmente aquellos ubicados en
los barrios más expuestos.
Aprobado por la EPA, el móvil diseñado por M-Rad
Unidades de prueba Las superficies de cobre han erradicado
el virus en tan solo tres minutos.

Chinese: 
该公司认为，实施其可运输
移动测试装置可以缓解压力
在医院，尤其是位于
最暴露的社区。
由M-Rad设计的移动电话获得了EPA的批准
测试单元根除了铜表面
只需三分钟即可感染病毒。

English: 
The firm believes that implementing its transportable
mobile testing units could help relieve pressure
on hospitals—especially those located in
the most exposed neighborhoods.
Approved by the EPA, the M-Rad-designed mobile
testing units copper surfaces have eradicated
the virus in as quickly as three minutes.

Portuguese: 
A empresa acredita que a implementação de seu transporte
unidades de teste móveis podem ajudar a aliviar a pressão
em hospitais, especialmente aqueles localizados em
os bairros mais expostos.
Aprovado pela EPA, o celular projetado pela M-Rad
as superfícies de cobre das unidades de teste erradicaram
o vírus em apenas três minutos.

Norwegian: 
Firmaet mener at implementering av transportable
mobile testenheter kan bidra til å avlaste presset
på sykehus — spesielt de som ligger i
de mest utsatte bydelene.
Godkjent av EPA, den M-Rad-designet mobilen
testenheter kobberoverflater er utryddet
viruset på så raskt som tre minutter.

German: 
Das Unternehmen glaubt, dass die Umsetzung seiner transportablen
Mobile Testeinheiten könnten helfen, Druck zu entlasten
in Krankenhäusern - insbesondere in
die exponiertesten Nachbarschaften.
Das von der EPA zugelassene, von M-Rad entwickelte Mobiltelefon
Testeinheiten Kupferoberflächen sind ausgerottet
das Virus in nur drei Minuten.

Thai: 
บริษัท เชื่อว่าการดำเนินการขนส่งได้
หน่วยทดสอบเคลื่อนที่สามารถช่วยลดแรงกดดันได้
ในโรงพยาบาลโดยเฉพาะโรงพยาบาลที่อยู่ใน
ย่านใกล้เคียงที่เปิดเผยมากที่สุด
ได้รับการรับรองจาก EPA ซึ่งเป็นโทรศัพท์มือถือที่ออกแบบโดย M-Rad
หน่วยทดสอบพื้นผิวทองแดงหมดไป
ไวรัสภายในสามนาที

French: 
Le cabinet estime que la mise en œuvre de son transportable
des unités de test mobiles pourraient aider à soulager la pression
sur les hôpitaux, en particulier ceux situés dans
les quartiers les plus exposés.
Approuvé par l'EPA, le mobile conçu par M-Rad
unités de test les surfaces en cuivre ont été éradiquées
le virus en aussi rapidement que trois minutes.

Spanish: 
La firma cree que implementar su transportable
las unidades de prueba móviles podrían ayudar a aliviar la presión
en hospitales, especialmente aquellos ubicados en
los barrios más expuestos.
Aprobado por la EPA, el móvil diseñado por M-Rad
Unidades de prueba Las superficies de cobre han erradicado
el virus en tan solo tres minutos.

Vietnamese: 
Công ty tin rằng việc triển khai
các đơn vị thử nghiệm di động có thể giúp giảm bớt áp lực
trên các bệnh viện — đặc biệt là những bệnh viện ở
các khu phố tiếp xúc nhiều nhất.
Được EPA chấp thuận, thiết bị di động do M-Rad thiết kế
đơn vị thử nghiệm bề mặt đồng đã loại bỏ
vi rút nhanh nhất là ba phút.

Hindi: 
फर्म का मानना ​​है कि इसके परिवहनीय को लागू करना
मोबाइल परीक्षण इकाइयाँ दबाव को कम करने में मदद कर सकती हैं
अस्पतालों में - विशेष रूप से उन में स्थित है
सबसे अधिक उजागर पड़ोस।
ईपीए द्वारा अनुमोदित, एम-रेड-डिज़ाइन मोबाइल
परीक्षण इकाइयों तांबे की सतहों का क्षय हो गया है
वायरस के रूप में जल्दी के रूप में तीन मिनट में।

English: 
The firm believes that implementing its transportable
mobile testing units could help relieve pressure
on hospitals—especially those located in
the most exposed neighborhoods.
Approved by the EPA, the M-Rad-designed mobile
testing units copper surfaces have eradicated
the virus in as quickly as three minutes.

Chinese: 
該公司認為，實施其可運輸
移動測試裝置可以緩解壓力
在醫院，尤其是位於
最暴露的社區。
由M-Rad設計的移動電話獲得了EPA的批准
測試單元根除了銅表面
只需三分鐘即可感染病毒。

Dutch: 
Het bedrijf is van mening dat het implementeren van zijn vervoerbaar
mobiele testeenheden kunnen de druk helpen verlichten
op ziekenhuizen - vooral die in
de meest blootgestelde buurten.
Goedgekeurd door de EPA, de door M-Rad ontworpen mobiel
de koperen oppervlakken van testeenheden zijn uitgeroeid
het virus binnen drie minuten.

Malay (macrolanguage): 
Syarikat ini percaya bahawa melaksanakannya boleh dibawa
unit ujian bergerak boleh membantu mengurangkan tekanan
di hospital - terutamanya yang terletak di
kawasan kejiranan yang paling terdedah.
Diluluskan oleh EPA, telefon bimbit yang dirancang M-Rad
unit pengujian permukaan tembaga telah dibasmi
virus itu secepat tiga minit.

Dutch: 
Het bedrijf is van mening dat het implementeren van zijn vervoerbaar
mobiele testeenheden kunnen de druk helpen verlichten
op ziekenhuizen - vooral die in
de meest blootgestelde buurten.
Goedgekeurd door de EPA, de door M-Rad ontworpen mobiel
de koperen oppervlakken van testeenheden zijn uitgeroeid
het virus binnen drie minuten.

Arabic: 
تعتقد الشركة أن تنفيذ نقلها
يمكن أن تساعد وحدات الاختبار المتنقلة في تخفيف الضغط
في المستشفيات - خاصة تلك الموجودة في
أكثر الأحياء تعرضًا.
الهاتف المحمول المصمم من قبل وكالة حماية البيئة (EPA)
تم القضاء على أسطح النحاس بوحدات الاختبار
الفيروس في أسرع وقت ثلاث دقائق.

English: 
The firm believes that implementing its transportable
mobile testing units could help relieve pressure
on hospitals—especially those located in
the most exposed neighborhoods.
Approved by the EPA, the M-Rad-designed mobile
testing units copper surfaces have eradicated
the virus in as quickly as three minutes.

Spanish: 
La firma cree que implementar su transportable
las unidades de prueba móviles podrían ayudar a aliviar la presión
en hospitales, especialmente aquellos ubicados en
los barrios más expuestos.
Aprobado por la EPA, el móvil diseñado por M-Rad
Unidades de prueba Las superficies de cobre han erradicado
el virus en tan solo tres minutos.

English: 
The firm believes that implementing its transportable
mobile testing units could help relieve pressure
on hospitals—especially those located in
the most exposed neighborhoods.
Approved by the EPA, the M-Rad-designed mobile
testing units copper surfaces have eradicated
the virus in as quickly as three minutes.

Mongolian: 
Пүүс нь зөөвөрлөж хэрэгжүүлэх боломжтой гэж үздэг
хөдөлгөөнт туршилтын нэгжүүд даралтыг бууруулахад тусалдаг
энэ нь ялангуяа эмнэлэгт
хамгийн их өртсөн хороолол.
EPA-ээр батлагдсан, M-Rad загвартай гар утас
туршилтын нэгжүүд зэсийн гадаргууг арилгасан
вирусыг гурван минутын дотор хурдан.

Portuguese: 
A empresa acredita que a implementação de seu transporte
unidades de teste móveis podem ajudar a aliviar a pressão
em hospitais, especialmente aqueles localizados em
os bairros mais expostos.
Aprovado pela EPA, o celular projetado pela M-Rad
as superfícies de cobre das unidades de teste erradicaram
o vírus em apenas três minutos.

Filipino: 
Naniniwala ang firm na ang pagpapatupad ng transportable nito
maaaring makatulong ang mga unit ng mobile na maibsan ang presyon
sa mga ospital - lalo na ang mga nasa
ang pinaka-nakalantad na mga kapitbahayan.
Inaprubahan ng EPA, ang mobile na dinisenyo ng M-Rad
ang mga yunit ng pagsubok na mga ibabaw ng tanso ay tinanggal
ang virus sa lalong madaling tatlong minuto.

Japanese: 
同社は、その可搬型の実装は
モバイルテストユニットは圧力を和らげるのに役立ちます
病院、特に病院にある病院
最も露出した近所。
M-Radが設計したモバイルであるEPAの承認
試験装置の銅表面は根絶しました
3分でウイルスを迅速に。

Portuguese: 
A empresa acredita que a implementação de seu transporte
unidades de teste móveis podem ajudar a aliviar a pressão
em hospitais, especialmente aqueles localizados em
os bairros mais expostos.
Aprovado pela EPA, o celular projetado pela M-Rad
as superfícies de cobre das unidades de teste erradicaram
o vírus em apenas três minutos.

Chinese: 
該公司認為，實施其可運輸
移動測試裝置可以緩解壓力
在醫院，尤其是位於
最暴露的社區。
由M-Rad設計的移動電話獲得了EPA的批准
測試單元根除了銅表面
只需三分鐘即可感染病毒。

German: 
Das Unternehmen glaubt, dass die Umsetzung seiner transportablen
Mobile Testeinheiten könnten helfen, Druck zu entlasten
in Krankenhäusern - insbesondere in
die exponiertesten Nachbarschaften.
Das von der EPA zugelassene, von M-Rad entwickelte Mobiltelefon
Testeinheiten Kupferoberflächen sind ausgerottet
das Virus in nur drei Minuten.

English: 
The firm believes that implementing its transportable
mobile testing units could help relieve pressure
on hospitals—especially those located in
the most exposed neighborhoods.
Approved by the EPA, the M-Rad-designed mobile
testing units copper surfaces have eradicated
the virus in as quickly as three minutes.

Bengali: 
দৃ believes় বিশ্বাস করে যে এটি পরিবহনযোগ্য বাস্তবায়ন করে
মোবাইল টেস্টিং ইউনিট চাপ থেকে মুক্তি দিতে পারে
হাসপাতালে — বিশেষত যারা অবস্থিত on
সর্বাধিক উন্মুক্ত পাড়া
ইপিএ দ্বারা অনুমোদিত, এম-রেড-ডিজাইন করা মোবাইল
পরীক্ষার ইউনিট তামা পৃষ্ঠতল নির্মূল হয়েছে
তিন মিনিটের মধ্যে দ্রুত ভাইরাস।

French: 
Le cabinet estime que la mise en œuvre de son transportable
des unités de test mobiles pourraient aider à soulager la pression
sur les hôpitaux, en particulier ceux situés dans
les quartiers les plus exposés.
Approuvé par l'EPA, le mobile conçu par M-Rad
unités de test les surfaces en cuivre ont été éradiquées
le virus en aussi rapidement que trois minutes.

Chinese: 
该公司认为，实施其可运输
移动测试装置可以缓解压力
在医院，尤其是位于
最暴露的社区。
由M-Rad设计的移动电话获得了EPA的批准
测试单元根除了铜表面
只需三分钟即可感染病毒。

Spanish: 
La firma cree que implementar su transportable
las unidades de prueba móviles podrían ayudar a aliviar la presión
en hospitales, especialmente aquellos ubicados en
los barrios más expuestos.
Aprobado por la EPA, el móvil diseñado por M-Rad
Unidades de prueba Las superficies de cobre han erradicado
el virus en tan solo tres minutos.

Indonesian: 
Perusahaan percaya bahwa menerapkannya dapat diangkut
unit pengujian seluler dapat membantu mengurangi tekanan
di rumah sakit — terutama yang berlokasi di
lingkungan yang paling terbuka.
Disetujui oleh EPA, ponsel dengan desain M-Rad
pengujian unit permukaan tembaga telah diberantas
virus dalam waktu tiga menit.

French: 
Le cabinet estime que la mise en œuvre de son transportable
des unités de test mobiles pourraient aider à soulager la pression
sur les hôpitaux, en particulier ceux situés dans
les quartiers les plus exposés.
Approuvé par l'EPA, le mobile conçu par M-Rad
unités de test les surfaces en cuivre ont été éradiquées
le virus en aussi rapidement que trois minutes.

Italian: 
L'azienda ritiene che l'implementazione del suo trasportabile
le unità di prova mobili potrebbero aiutare ad alleviare la pressione
negli ospedali, in particolare quelli situati in
i quartieri più esposti.
Approvato dall'EPA, il cellulare progettato da M-Rad
le superfici di rame delle unità di prova sono state sradicate
il virus in appena tre minuti.

Chinese: 
该公司认为，实施其可运输
移动测试装置可以缓解压力
在医院，尤其是位于
最暴露的社区。
由M-Rad设计的移动电话获得了EPA的批准
测试单元根除了铜表面
只需三分钟即可感染病毒。

Korean: 
회사는 운송 가능한 구현을
모바일 테스트 장치는 압력 완화에 도움이 될 수 있습니다.
병원, 특히
가장 많이 노출 된 동네.
EPA 승인, M-Rad 설계 모바일
테스트 장치 구리 표면이 근절되었습니다.
3 분 만에 바이러스를 제거합니다.

English: 
The firm believes that implementing its transportable
mobile testing units could help relieve pressure
on hospitals—especially those located in
the most exposed neighborhoods.
Approved by the EPA, the M-Rad-designed mobile
testing units copper surfaces have eradicated
the virus in as quickly as three minutes.

Russian: 
Фирма считает, что внедрение мобильных
мобильные испытательные установки могут помочь снизить давление
в больницах, особенно в
наиболее уязвимые районы.
Одобренный EPA, мобильный телефон M-Rad
Испытательные установки уничтожили медные поверхности
вирус всего за три минуты.

Spanish: 
La firma cree que implementar su transportable
las unidades de prueba móviles podrían ayudar a aliviar la presión
en hospitales, especialmente aquellos ubicados en
los barrios más expuestos.
Aprobado por la EPA, el móvil diseñado por M-Rad
Unidades de prueba Las superficies de cobre han erradicado
el virus en tan solo tres minutos.
