
iw: 
הפעם אנחנו באתונה! הצטרף אלינו בשביל
ג'ירואים,
בירה, אתרים ארכיאולוגיים נוף נהדר,
כל כך הרבה יותר בעיר הבירה היוונית.
בוקר טוב כבר מרתיח
אַתוּנָה. השעה תשע וחצי בערב
בוקר. אכלנו את הקפה שלנו במלון ו
אנחנו עכשיו
בחוץ למשך היום. אנחנו הלכנו
לעלות ל
האקרופוליס בו נמצא הפרתנון
אבל זה 20 יורו לאדם להכנס
ה,
סוג מורכב שם למעלה, שאנחנו
המחשבה הייתה די יקרה.
במיוחד כאשר הנופים הטובים ביותר של
פרתנון הם

Panjabi: 
ਇਸ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਐਥਨਜ਼ ਵਿਚ ਹਾਂ! ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
ਜਾਇਰੋਜ਼,
ਬੀਅਰ, ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ,
ਯੂਨਾਨ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿਚ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ.
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਬਾਲ ਕੇ ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ
ਐਥਨਜ਼. ਇਹ ਤਕਰੀਬਨ ਸਾ halfੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਹੈ
ਸਵੇਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਟਲ ਵਿਚ ਕਾਫੀ ਹੈ ਅਤੇ
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਹਾਂ
ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਦਿਨ ਬਾਰੇ. ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ
ਤੱਕ ਜਾਣ ਲਈ
ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ, ਜਿਥੇ ਪਾਰਥਨੋਨ ਹੈ
ਪਰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ 20 ਯੂਰੋ ਹੈ
,
ਉਥੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਿਸਮ ਦੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ
ਸੋਚ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮਹਿੰਗੀ ਸੀ.
ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ
parthenon ਹਨ

Norwegian: 
Denne gangen er vi i Athen! Bli med oss ​​for
gyros,
øl, arkeologiske steder flott utsikt,
så mye mer i den greske hovedstaden.
God morgen fra en allerede kokende
Athen. Det er omtrent halv ni i
morgen. Vi har spist kaffe på hotellet og
vi er nå
ute og går for dagen. Vi skulle
å gå opp til
Akropolis hvor parthenon er
men det er 20 euro per person å komme inn
de,
slags kompleks der oppe, som vi
trodde var slags kostbar.
Spesielt når den beste utsikten over
parthenon er

Persian: 
این بار در آتن هستیم! برای ما بپیوندید
ژیروس ،
آبجو ، سایت های باستان شناسی چشم اندازهای عالی ،
خیلی بیشتر در پایتخت یونان
صبح بخیر از جوش خوردن
آتن این حدود نیمی از نه در گذشته است
صبح. ما قهوه خود را در هتل و
ما الان هستیم
بیرون و در مورد روز. داشتیم می رفتیم
برای رفتن به بالا
آکروپولیس که پارتنون است
اما برای هر شخص 20 یورو است
،
یک نوع پیچیده در آنجا ، که ما هستیم
فکر نوع قیمتی بود
به خصوص هنگامی که بهترین دیدگاه ها از
پارتنون هستند

Chinese: 
這次我們在雅典！加入我們
陀螺儀，
啤酒，考古遺址的美景，
在希臘首都還有更多。
早安已經沸騰了
雅典。大約是九點半
早上。我們在酒店喝咖啡，
我們現在
一日遊。我們要去
上去
帕台農神廟所在的雅典衛城
但這是每人20歐元
的
有點複雜，我們
以為有點貴。
特別是當最好的意見
帕台農神廟

Danish: 
Denne gang er vi i Athen! Deltag i os for
gyros,
øl, arkæologiske seværdigheder med fantastisk udsigt,
så meget mere i den græske hovedstad.
God morgen fra en allerede kogende
Athen. Det er omkring halv ni om morgenen
morgen. Vi har haft vores kaffe på hotellet og
vi er nu
ud og om dagen. Vi gik
at gå op til
Akropolis, hvor parthenonet er
men det er 20 euro pr. person at indtaste
det,
slags kompleks derop, som vi
tanke var slags pebret.
Især når den bedste udsigt til
parthenon er

Turkish: 
Bu sefer Atina'dayız! Için bize katıl
jiroskoplar
bira, arkeolojik siteler harika manzaralar,
Yunan başkentinde çok daha fazlası.
Zaten kaynayan bir günaydın
Atina. Saat dokuz buçukta
sabah. Kahvemizi otelde içtik ve
biz şimdi
gün boyunca dışarı ve yaklaşık. Gidiyorduk
yukarı gitmek
Partenon'un olduğu akropolis
ama girmek kişi başı 20 euro
,
yukarıda biraz karmaşık, ki biz
düşünce biraz pahalıydı.
Özellikle en iyi manzaralar görüldüğünde
Partenonlar

Latvian: 
Šoreiz mēs esam Atēnās! Pievienojieties mums
žiroskopi,
alus, arheoloģisko izrakumu skati,
tik daudz vairāk Grieķijas galvaspilsētā.
Labrīt no jau vārīšanās
Atēnas. Ir pulksten deviņi plkst
rīts. Mēs esam kafiju paēduši viesnīcā un
mēs esam tagad
ārā un apmēram uz dienu. Mēs braucām
iet uz
akropole, kur atrodas partenons
bet tas ir 20 eiro vienai personai, lai ieietu
,
sava veida komplekss tur augšā, ko mēs
doma bija sava veida dārga.
It īpaši, ja paveras vislabākais skats uz
partenoni ir

Ukrainian: 
Цього разу ми в Афінах! Приєднуйтесь до нас
гіроскопи,
пиво, археологічні пам'ятки, чудові краєвиди,
набагато більше в грецькій столиці.
Добрий ранок від уже кипіння
Афіни. Це приблизно о пів на дев'яту у с
ранок. Ми випили каву в готелі та
ми зараз
за день. Ми їхали
піднятися до
акрополь, де знаходиться парфенон
але це 20 євро на людину
,
якийсь комплекс там, який ми
думка була якось дорожчою.
Особливо, коли найкращі погляди на
Парфенон є

Mongolian: 
Энэ удаад бид Афинд байна! Бидэнтэй нэгдээрэй
гирос
шар айраг, археологийн газрууд гайхалтай үзэх,
Грекийн нийслэлд илүү их байсан.
Аль хэдийн буцалгаснаас өглөөний мэнд
Афины. Есөн ес орчим цаг болжээ
өглөө. Бид зочид буудалд кофе ууж байсан
бид одоо байна
өдрийн төлөө юм. Бид явж байсан
нь хүртэл
парфенон байдаг Акрополис
гэхдээ нэг хүнд нэвтрэхэд 20 евро байдаг
,
нарийн төвөгтэй байдаг
үнэлж баршгүй юм байна.
Ялангуяа хамгийн сайн үзэл бодолтой байх үед
партенон байна

Lithuanian: 
Šį kartą mes esame Atėnuose! Prisijunkite prie mūsų
giroskopai,
alus, puikus vaizdas iš archeologinių vietų,
dar daugiau Graikijos sostinėje.
Labas rytas nuo jau verdančio
Atėnai. Tai jau apie pusę devynių
ryto. Mes išgėrėme kavos viešbutyje ir
mes dabar
per dieną. Mes ėjome
pakilti į
Akropolis, kur yra partenonas
bet tai yra 20 eurų vienam asmeniui
,
tokio tipo kompleksas, kurį mes
mintis buvo brangi.
Ypač kai atsiveria geriausi vaizdai į
partenonas yra

Thai: 
คราวนี้เราอยู่ในเอเธนส์! เข้าร่วมกับเรา
ไจโร,
เบียร์วิวทิวทัศน์ที่สวยงามของแหล่งโบราณคดี
อีกมากมายในเมืองหลวงของกรีก
สวัสดีตอนเช้าจากเดือดแล้ว
เอเธนส์ ประมาณเก้าโมงครึ่งใน
ตอนเช้า เราทานกาแฟในโรงแรมและ
เราตอนนี้
ออกไปในแต่ละวัน เรากำลังจะไป
เพื่อขึ้นไปที่
อะโครโพลิสที่ซึ่งวิหารพาร์เธนอนอยู่
แต่ค่าเข้า 20 ยูโรต่อคน
ที่
มีความซับซ้อนอยู่ตรงนั้นซึ่งเรา
คิดว่าค่อนข้างแพง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีมุมมองที่ดีที่สุดของ
พาร์เธนอนคือ

Czech: 
Tentokrát jsme v Aténách! Připojte se k nám
gyros,
pivo, archeologická místa skvělý výhled,
mnohem více v řeckém hlavním městě.
Dobré ráno z již vroucího
Athény. Je to asi půl deváté v
ráno. Měli jsme kávu v hotelu a
jsme teď
a asi na celý den. My jsme šli
jít nahoru
akropole, kde je parthenon
ale je to 20 eur na osobu
The,
druh komplexu tam, který my
myšlenka byla trochu drahá.
Obzvláště když nejlepší výhledy na
parthenon jsou

Chinese: 
这次我们在雅典！加入我们
陀螺仪，
啤酒，考古遗址的美景，
在希腊首都还有更多。
早安已经沸腾了
雅典。大约是九点半
早上。我们在酒店喝咖啡，
我们现在
一日游。我们要去
上去
帕台农神庙所在的雅典卫城
但这是每人20欧元
的
有点复杂，我们
以为有点贵。
特别是当最好的意见
帕台农神庙

Polish: 
Tym razem jesteśmy w Atenach! Dołącz do nas
Gyros,
piwo, zabytki archeologiczne wspaniałe widoki,
o wiele więcej w greckiej stolicy.
Dzień dobry od już wrzenia
Ateny. Jest około wpół do dziewiątej
ranek. Wypiliśmy kawę w hotelu i
jesteśmy teraz
przez cały dzień. Jechaliśmy
wejść do
akropol, gdzie znajduje się partenon
ale wejście kosztuje 20 euro od osoby
The,
rodzaj kompleksu, który my
Myślę, że to trochę drogie.
Zwłaszcza, gdy najlepsze widoki na
Partenon są

Italian: 
Questa volta siamo ad Atene! Unisciti a noi per
giroscopi,
birra, siti archeologici splendidi panorami,
molto di più nella capitale greca.
Buongiorno da un già bollente
Atene. Sono circa le nove e mezza del
mattina. Abbiamo preso il caffè in albergo e
ora siamo
in giro per la giornata. Stavamo andando
per salire al
acropoli dove si trova il partenone
ma sono 20 euro a persona per entrare
il,
tipo di complesso lassù, che noi
pensato era un po 'costoso.
Soprattutto quando le migliori viste del
partenone sono

Finnish: 
Tällä kertaa olemme Ateenassa! Liity meihin
gyroskooppien
olut, arkeologisista kohteista upeat näkymät,
niin paljon enemmän Kreikan pääkaupungissa.
Huomenta jo kiehuvasta
Ateena. Kellonaika on puoli yhdeksän
aamu. Olemme kahvinneet hotellissa ja
olemme nyt
ulos ja noin päiväksi. Olimme menossa
mennä ylös
Akropolis missä parthenon on
mutta sisäänpääsy on 20 euroa per henkilö
the,
sellainen monimutkainen yläpuolella, jota me
ajatus oli tavallaan kallis.
Varsinkin kun parhaat näkymät
parthenon ovat

Armenian: 
Այս անգամ մենք Աթենքում ենք: Միացեք մեզ համար
gyros,
գարեջուր, հնագիտական ​​վայրեր հիանալի տեսարաններ,
շատ ավելին Հունաստանի մայրաքաղաքում:
Բարի լույս արդեն եռացողից
Աթենք: Դա մոտ ինը անց կեսն է
առավոտ Մենք սուրճ ենք խմել հյուրանոցում և
մենք հիմա
դուրս և օրվա համար: Գնում էինք
բարձրանալ դեպի
Ակրոպոլիս, որտեղ գտնվում է պարթենոնը
բայց մուտքը յուրաքանչյուր անձի համար 20 եվրո է
,
մի տեսակ այնտեղ, որտեղ մենք ենք
միտքը մի տեսակ թանկ էր:
Հատկապես, երբ լավագույն տեսակետները
Պարթենոն են

Russian: 
На этот раз мы в Афинах! Присоединяйтесь к нам для
гироскопы,
пиво, археологические памятники, прекрасные виды,
гораздо больше в греческой столице.
Доброе утро из уже закипевшего
Афины. Сейчас около половины десятого.
утро. Мы пили кофе в отеле и
мы сейчас
вне дома в течение дня. Мы собирались
подняться на
Акрополь, где находится Парфенон
но это 20 евро на человека за вход
,
там какой-то комплекс, который мы
думал было дороговато.
Особенно когда лучшие виды на
Парфенон

Modern Greek (1453-): 
Αυτή τη φορά είμαστε στην Αθήνα! Ελάτε μαζί μας για
γυροσκόπια,
μπύρα, αρχαιολογικοί χώροι υπέροχη θέα,
πολύ περισσότερο στην ελληνική πρωτεύουσα.
Καλημέρα από ήδη βρασμένο
Αθήνα. Είναι περίπου μισό και εννέα στο
πρωί. Είχαμε τον καφέ μας στο ξενοδοχείο και
είμαστε τώρα
έξω για περίπου την ημέρα. Εμεις πηγαιναμε
να ανεβείτε στο
ακρόπολη όπου είναι ο Παρθενώνας
αλλά είναι 20 ευρώ ανά άτομο για είσοδο
ο,
είδος συγκροτήματος εκεί πάνω, το οποίο εμείς
η σκέψη ήταν κάπως ακριβή.
Ειδικά όταν οι καλύτερες απόψεις του
ο Παρθενώνας είναι

Croatian: 
Ovaj put smo u Ateni! Pridružite nam se
žirosustava,
pivo, s arheoloških nalazišta sjajni pogledi,
toliko više u grčkoj prijestolnici.
Dobro jutro od već ključanja
Atena. Oko pola devet u
jutro. Popili smo kavu u hotelu i
sad smo
vani i otprilike za dan. Išli smo
ići na
akropolis gdje je partenon
ali to je 20 eura po osobi za ulazak
,
vrsta kompleksa gore, koji mi
misao je nekako skupa.
Pogotovo kad su najbolji pogledi na
parthenon su

Bosnian: 
Ovaj put smo u Atini! Pridružite nam se
gyros,
pivo, s arheoloških nalazišta sjajni pogledi,
toliko više u grčkoj prijestolnici.
Dobro jutro od već ključanja
Atina. Oko pola devet u
ujutro. Popili smo kavu u hotelu i
sad smo
vani i otprilike za dan. Išli smo
ići na
akropolis gde je partenon
ali to je 20 eura po osobi za ulazak
the,
vrsta kompleksa gore, koji mi
mislio je nekako skupo.
Pogotovo kad su najbolji pogledi na
parthenon su

Japanese: 
今回はアテネにいます！参加する
ジャイロ、
ビール、遺跡、素晴らしい景色、
ギリシャの首都でははるかに。
すでに沸騰しているからおはよう
アテネ。 9時半くらいです
朝。ホテルでコーヒーを飲んで、
私たちは今です
その日のうちに。私たちは行きました
に上がる
パルテノン神殿があるアクロポリス
入場料は一人20ユーロです
、
ちょっと複雑です
ちょっと高いと思いました。
特に、
パルテノン神殿は

Serbian: 
Овај пут смо у Атини! Придружите нам се
гирос,
пиво, археолошка налазишта сјајни погледи,
толико више у грчкој престоници.
Добро јутро од већ кључања
Атина То је око пола девет у
јутро. Попили смо кафу у хотелу и
сад смо
напољу за један дан. Ишли смо
да идете до
акрополис где је партенон
али то је 20 евра по особи за улазак
тхе,
врста комплекса горе, који ми
мислила је некако скупо.
Поготово кад су најбољи погледи на
партхенон су

English: 
This time we're in Athens! Join us for
gyros,
beer, archaeological sites great views,
so much more in the Greek capital.
Good morning from an already boiling
Athens. It's about half past nine in the
morning. We've had our coffee in the hotel and
we're now
out and about for the day. We were going
to go up to the
acropolis where the parthenon is
but it's 20 euros per person to enter
the,
kind of complex up there, which we
thought was kind of pricey.
Especially when the best views of the
parthenon are

Afrikaans: 
Hierdie keer is ons in Athene! Sluit by ons aan vir
kalkoengyros,
bier, argeologiese terreine pragtige uitsigte,
soveel meer in die Griekse hoofstad.
Goeiemôre van al kook
Athene. Dit is ongeveer half nege in die
oggend. Ons het koffie in die hotel gehad en
ons is nou
uit en uit vir die dag. Ons gaan
om na die
Akropolis waar die parthenon is
maar dit is 20 euro per persoon om in te skryf
die,
soort kompleks daarbo, wat ons
gedagte was soort van duur.
Veral as die beste uitsigte op die
parthenon is

Bulgarian: 
Този път сме в Атина! Присъединете се към нас
жироскопи,
бира, археологически обекти страхотни гледки,
толкова повече в гръцката столица.
Добро утро от вече кипене
Атина. Това е около половин девет в
сутрин. Пихме кафе в хотела и
сега сме
навън и за деня. Ние отивахме
да отидете до
акропол, където е партенонът
но е 20 евро на човек за влизане
на,
вид комплекс там, който ние
мисълта беше нещо скъпо.
Особено, когато най-добрите гледки на
партенон са

Korean: 
이번에는 아테네에 있습니다! 우리와 함께
자이로,
맥주, 고고학 유적지 멋진 전망,
그리스 수도에서 훨씬 더.
이미 끓고있는 좋은 아침
아테네. 9시 반쯤
아침. 우리는 호텔에서 커피를 마셨고
우리는 지금
외출하고 하루 동안. 우리는 가고 있었다
올라갈
파르테논 신전이있는 아크로 폴리스
하지만 입장료는 1 인당 20 유로입니다.
그만큼,
거기에 일종의 복잡합니다.
비싸다고 생각했습니다.
특히 최고의 전망을 할 때
파르테논은

Hindi: 
इस बार हम एथेंस में हैं! के लिए हमारे साथ शामिल
gyros,
बीयर, पुरातात्विक स्थल
ग्रीक राजधानी में इतना अधिक।
पहले से ही उबाल से गुड मॉर्निंग
एथेंस। यह लगभग साढ़े नौ बजे है
सुबह। हमने होटल में अपनी कॉफी पी और
अब हम हैं
दिन के लिए और बाहर। हम जा रहे थे
ऊपर जाने के लिए
एक्रोपोलिस जहां पार्थेनन है
लेकिन इसमें प्रवेश करने के लिए प्रति व्यक्ति 20 यूरो है
,
वहाँ जटिल की तरह, जो हम
सोचा था कि कीमत की तरह था।
खासतौर पर जब के बेहतरीन दृश्य
पार्थेनन हैं

Swedish: 
Den här gången är vi i Aten! Gå med oss ​​för
gyron,
öl, arkeologiska platser fantastisk utsikt,
så mycket mer i den grekiska huvudstaden.
God morgon från en redan kokande
Aten. Det är ungefär halv nio i
morgon. Vi har haft vårt kaffe på hotellet och
vi är nu
ute och går för dagen. Vi skulle
att gå upp till
Akropolis där parthenon är
men det är 20 euro per person att ange
de,
typ av komplex där uppe, som vi
tanken var typ av dyr.
Särskilt när de bästa utsikten över
parthenon är

German: 
Diesmal sind wir in Athen! Kommen Sie zu uns
Gyros,
Bier, archäologische Stätten tolle Aussicht,
so viel mehr in der griechischen Hauptstadt.
Guten Morgen von einem schon kochenden
Athen. Es ist ungefähr halb zehn in der
Morgen. Wir haben unseren Kaffee im Hotel getrunken und
wir sind jetzt
für den Tag unterwegs. Wir sind gegangen
zum gehen
Akropolis, wo der Parthenon ist
Aber es sind 20 Euro pro Person
das,
Art Komplex dort oben, den wir
dachte war irgendwie teuer.
Besonders wenn die besten Aussichten auf die
Parthenon sind

Spanish: 
¡Esta vez estamos en Atenas! Únase a nosotros para
giroscopios,
cerveza, sitios arqueológicos excelentes vistas,
mucho más en la capital griega.
Buenos dias desde un ya hirviendo
Atenas. Son aproximadamente las nueve y media de la
Mañana. Tomamos nuestro café en el hotel y
estamos ahora
fuera de casa por el día. Íbamos
para subir a la
acrópolis donde está el partenón
pero son 20 euros por persona para entrar
el,
tipo de complejo allá arriba, que
pensó que era un poco caro.
Especialmente cuando las mejores vistas del
Partenón son

Belarusian: 
На гэты раз мы ў Афінах! Далучайцеся да нас
гіраскоп,
піва, археалагічныя помнікі, выдатныя віды,
значна больш у грэчаскай сталіцы.
Добрай раніцы ад ужо кіпення
Афіны. Гэта каля паловы на дзевяць
раніцай. Мы выпілі каву ў гатэлі і
мы зараз
на працягу дня. Мы ехалі
ісці да
акропаль, дзе знаходзіцца парфенон
але гэта 20 еўра на чалавека
,
выгляд там складаны, які мы
думка была нейкая дарагая.
Асабліва, калі лепшыя віды на
парфенон ёсць

Portuguese: 
Desta vez estamos em Atenas! Junte se a nós para
giroscópios,
cerveja, locais arqueológicos excelentes vistas,
muito mais na capital grega.
Bom dia de uma já fervendo
Atenas. São cerca de nove e meia na
manhã. Tomamos nosso café no hotel e
estamos agora
fora de casa durante o dia. Nos estávamos indo
ir até o
acrópole onde fica o partenon
mas custa 20 euros por pessoa para entrar
a,
meio complexo lá em cima, que nós
pensei que era meio caro.
Especialmente quando as melhores vistas do
partenon são

Arabic: 
هذه المرة نحن في أثينا! انضم إلينا من أجل
الجيروسكوبات
البيرة والمواقع الأثرية مناظر رائعة ،
الكثير في العاصمة اليونانية.
صباح الخير من الغليان بالفعل
أثينا. الساعة التاسعة والنصف تقريبًا في
صباح. تناولنا قهوتنا في الفندق و
نحن الآن
في الخارج وحوالي اليوم. نحن ذاهبون
ليصعد إلى
الأكروبوليس حيث يوجد البارثينون
لكنها 20 يورو للفرد
ال،
نوع من المعقد هناك ، ونحن
كان يعتقد نوعا من الثمن.
خاصة عندما تكون أفضل مناظر
البارثينون

Dutch: 
Deze keer zijn we in Athene! Sluit je bij ons aan voor
gyros,
bier, archeologische vindplaatsen geweldig uitzicht,
zo veel meer in de Griekse hoofdstad.
Goedemorgen van een al kokend
Athene. Het is ongeveer half tien in de
ochtend. We hebben onze koffie gedronken in het hotel en
we zijn nu
op pad voor de dag. We waren aan het gaan
om naar de
acropolis waar het parthenon is
maar het is 20 euro per persoon om binnen te komen
de,
soort complex daarboven, wat we
dacht was nogal prijzig.
Vooral als het beste uitzicht op de
parthenon zijn

Romanian: 
De data aceasta suntem la Atena! Alătură-te pentru noi
giroscoape,
bere, situri arheologice vederi minunate,
cu atât mai mult în capitala greacă.
Bună dimineața de la fierbere deja
Atena. Este aproape nouă jumătate în oraș
dimineaţă. Ne-am luat cafeaua la hotel și
suntem acum
afară și cam pe zi. Mergeam
pentru a merge până la
acropole unde se află partenenonul
dar este de 20 de euro de persoană să intre
,
un fel de complex acolo, pe care noi
gândul a fost cam scump.
Mai ales când cele mai bune vederi ale
Partenonul sunt

French: 
Cette fois, nous sommes à Athènes! Rejoignez-nous pour
Gyros,
bière, sites archéologiques superbes vues,
tellement plus dans la capitale grecque.
Bonjour d'un déjà bouillant
Athènes. Il est environ neuf heures et demie dans le
Matin. Nous avons pris notre café à l'hôtel et
nous sommes maintenant
dehors et environ pour la journée. Nous allions
monter au
acropole où se trouve le parthénon
mais c'est 20 euros par personne pour entrer
les,
genre de complexe là-haut, que nous
la pensée était assez chère.
Surtout quand les meilleures vues de la
parthénon sont

Georgian: 
ამჯერად ჩვენ ათენში ვართ! შემოგვიერთდით
გირო,
ლუდი, არქეოლოგიური ძეგლები შესანიშნავი ხედებით,
კიდევ უფრო მეტი საბერძნეთის დედაქალაქში.
დილა უკვე დუღილისგან
ათენი. ეს დაახლოებით ცხრა ნახევარია
დილა. ჩვენ ყავა დავლიეთ სასტუმროში და
ჩვენ ახლა ვართ
გარეთ და დღისთვის. Ჩვენ მივდიოდით
ასვლა
აკროპოლისი, სადაც არის პარტენონი
მაგრამ პირზე შესვლა 20 ევროა
,
აქ არის კომპლექსი, რომელიც ჩვენ
აზრი ერთგვარი ძვირფასი იყო.
განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საუკეთესო ხედები
პარტენონი არიან

Malay (macrolanguage): 
Kali ini kami berada di Athens! Sertailah kami untuk
gyros,
bir, laman web arkeologi pemandangan indah,
lebih banyak lagi di ibu negara Yunani.
Selamat pagi dari yang sudah mendidih
Athens. Ini kira-kira pukul setengah sembilan di
pagi. Kami pernah minum kopi di hotel dan
kita sekarang
keluar dan hampir untuk hari itu. Kami pergi
untuk naik ke
acropolis di mana parthenon berada
tapi masuk 20 euro setiap orang
,
jenis kompleks di sana, yang kita
fikirnya agak mahal.
Terutama apabila pemandangan terbaik dari
parthenon adalah

Hungarian: 
Ezúttal Athénban vagyunk! Csatlakozzon hozzánk
gyros,
sör, régészeti lelőhelyek nagyszerű kilátások,
ennél sokkal több a görög fővárosban.
Jó reggelt egy már forró forrásból
Athén. Körül fél kilenc van
reggel. Kávéztunk a szállodában és
most vagyunk
körülbelül a napra. Mi mentünk
felmenni a
akropolisz, ahol a parthenon található
de személyenként 20 euró a belépés
a,
egyfajta komplex odakint, amit mi
A gondolat nagyon drága.
Különösen, amikor a legjobb kilátás nyílik a
parthenon vannak

Slovenian: 
Tokrat smo v Atenah! Pridružite se nam
žiroskopi,
pivo, arheološka najdišča odlični razgledi,
toliko več v grški prestolnici.
Dobro jutro od že vrele
Atene. To je približno pol devet
zjutraj. Popili smo si kavo v hotelu in
zdaj smo
za en dan. Šli smo
iti do
akropolo, kjer je partenon
vendar je 20 evrov na osebo za vstop
the,
nekakšen kompleks tam zgoraj, ki ga mi
misel je bila nekako drago.
Še posebej, ko so najboljši razgledi na
partenoni so

Vietnamese: 
Lần này chúng tôi đang ở Athens! Tham gia với chúng tôi
con quay hồi chuyển,
bia, địa điểm khảo cổ quan điểm tuyệt vời,
nhiều hơn nữa ở thủ đô Hy Lạp.
Chào buổi sáng từ lúc đã sôi
Athens. Bây giờ là khoảng chín giờ rưỡi trong
buổi sáng. Chúng tôi đã uống cà phê trong khách sạn và
chúng tôi bây giờ
ra ngoài trong ngày. Chúng tôi đã đi
để đi lên
acropolis nơi có pháo đài
nhưng 20 euro cho mỗi người vào
các,
loại phức tạp ở đó, mà chúng tôi
nghĩ là loại đắt tiền.
Đặc biệt là khi tầm nhìn tốt nhất của
parthenon là

Bosnian: 
zapravo nisu iz akropole oni
iz daleka.
Dakle, mi se nekako uspijevamo provesti
poput susednog brda
pa se nadamo dobrom pogledu
onog partenona, ali vidjećemo.
Preporučujemo vam da napravite ovu šetnju
prije podne podne vrućina kao malo
izlet na brdo,
i ne zaboravite da spakujete i malo vode.
To je spomenik Philopapasa,
ali morate doći ovdje zbog pogleda
jer je nevjerojatna, besplatna je
i gleda preko
akropolis, prilično je dobar pogled.

Finnish: 
ei oikeastaan ​​akropolista, josta he ovat
kauempana.
Joten olemme matkalla kohti sellaista
kuin viereinen kukkula
joten toivomme saavasi hyviä näkymiä
parthenonista sieltä, mutta näemme.
Suosittelemme, että teet tämän kävelymatkan
ennen keskipäivän lämpöä, koska siitä on vähän
vaellus mäelle,
ja muista pakata myös vettä.
Joten se on Philopapasin muistomerkki,
mutta sinun täytyy tulla tänne näkemyksiä varten
koska se on uskomatonta, se on ilmainen
ja katselee ulos
Akropolis, se on melko hyvä näkymä.

German: 
nicht wirklich von der Akropolis sind sie
von weiter weg.
Also machen wir uns auf den Weg zu einer Art
wie ein angrenzender Hügel
Wir hoffen also, ein paar gute Aussichten zu bekommen
vom Parthenon von dort aber wir werden sehen.
Wir empfehlen Ihnen, diesen Spaziergang zu machen
vor der Mittagshitze wie es ein bisschen ist
eine Wanderung den Hügel hinauf,
und denken Sie daran, auch etwas Wasser einzupacken.
Sso das ist das Denkmal von Philopapas,
Aber Sie müssen hierher kommen, um die Aussicht zu genießen
weil es erstaunlich ist, ist es kostenlos
und mit Blick auf die
Akropolis, es ist ziemlich gute Aussicht.

Ukrainian: 
насправді з акрополя вони
здалеку.
Таким чином, ми робимо свій шлях до свого роду
мов сусідній пагорб
тому ми сподіваємось отримати хороші погляди
партенону звідти, але ми побачимо.
Ми рекомендуємо зробити цю прогулянку
до полуденної спеки, як це трохи
похід на гору,
і не забудьте також запакувати трохи води.
Sso, це пам'ятник Філопапас,
але вам потрібно приїхати сюди для переглядів
тому що це дивовижно, це безкоштовно
і дивлячись через
акрополь, це досить хороший вид.

Armenian: 
իրականում նրանք, ովքեր Ակրոպոլիսից չեն
հեռվից:
Այսպիսով, մենք ձևավորում ենք մեր ձևը
հարակից բլրի պես
այնպես որ մենք հուսով ենք որոշ լավ տեսակետներ ստանալ
Պարթենոնի այնտեղից, բայց կտեսնենք:
Մենք առաջարկում ենք, որ այս քայլեք
կեսօրից առաջ շոգին, քանի որ դա մի փոքր է
արշավ դեպի բլուրը,
և հիշեք նաև ջուր խմել:
Ուրեմն դա Փիլոպապասի հուշարձանն է,
բայց դուք պետք է այստեղ գաք տեսակետների համար
քանի որ զարմանալի է, այն անվճար է
և նայում եմ ամբողջ երկայնքով
Ակրոպոլիս, դա բավականին լավ տեսարան է:

Japanese: 
彼らは実際にはアクロポリスからではありません
遠くから。
だから私達はある種の方法に向かっています
隣接する丘のように
だから私たちはいくつかの良い眺めを得ることを望んでいます
そこからパルテノン神殿が見えます。
この散歩をすることをお勧めします
真昼の暑さの前に
丘を登る
また、水もいくつか用意してください。
それがフィロパパスの記念碑です
しかし、あなたはビューのためにここに来る必要があります
素晴らしいので無料です
そして全体を見渡して
アクロポリス、それはかなり良い眺めです。

Georgian: 
სინამდვილეში ისინი არ არიან აკროპოლისიდან
შორიდან.
ასე რომ, ჩვენ ჩვენს გზას ვაკეთებთ სახისკენ
მიმდებარე გორაკის მსგავსი
ასე რომ, ჩვენ ვიმედოვნებთ კარგი შეხედულების მიღებას
პართენონის იქიდან, მაგრამ ჩვენ ვნახავთ.
გირჩევთ, რომ ეს სიარული გააკეთოთ
შუადღის სითბოს დაწყებამდე, როგორც ეს ცოტაა
ლაშქრობა მაღლა
და დაიმახსოვრე, რომ შეფუთე წყალიც.
ასე რომ, ეს არის ფილოპაპას ძეგლი,
სანახავად აქ მოსვლა გჭირდებათ
რადგან ეს საოცარია, ეს უფასოა
და ეძებს გარეთ
აკროპოლისი, ეს ძალიან კარგი ხედია.

Lithuanian: 
ne iš akropolio
iš toliau.
Taigi mes einame link savotiško
kaip gretima kalva
todėl tikimės gauti gerų nuomonių
parthenono iš ten, bet pamatysime.
Mes rekomenduojame jums tai vaikščioti
prieš vidurdienio šilumą, kai jau šiek tiek
žygis į kalną,
ir nepamirškite taip pat įpilti vandens.
Taigi, tai yra Filopapo paminklas,
bet norint atvykti čia reikia atvykti
nes nuostabi, ji nemokama
ir žvelgdamas pro
Akropolis, tai gana geras vaizdas.

Spanish: 
no en realidad de la acrópolis son
desde más lejos.
Así que nos abrimos camino hacia una especie de
como una colina adyacente
así que esperamos obtener buenas vistas
del partenón desde allí pero ya veremos.
Te recomendamos que hagas esta caminata
antes del calor del mediodía, ya que es un poco de
una caminata cuesta arriba,
y recuerde llevar también un poco de agua.
Entonces ese es el monumento de Philopapas,
pero tienes que venir aquí por las vistas
porque es asombroso, es gratis
y mirando a través del
acrópolis, tiene muy buena vista.

Chinese: 
其實不是來自雅典衛城
從更遠的地方。
所以我們正在努力達到
像相鄰的小山
所以我們希望能得到一些好的意見
從那裡的帕台農神廟，但我們會看到。
我們建議您這樣做
在中午之前，因為
在山上徒步旅行
並記得帶一些水。
那是Philopapas的紀念碑
但是你需要來這裡欣賞風景
因為它很棒，它是免費的
並看著整個
雅典衛城，風景很好。

Vietnamese: 
không thực sự từ acropolis họ
từ xa hơn.
Vì vậy, chúng tôi đang tiến tới loại
như một ngọn đồi liền kề
vì vậy chúng tôi hy vọng sẽ có được một số lượt xem tốt
của parthenon từ đó nhưng chúng ta sẽ thấy.
Chúng tôi khuyên bạn nên đi bộ này
trước cái nóng giữa trưa vì nó hơi
đi bộ lên đồi,
và nhớ mang theo một ít nước.
Đó là tượng đài của Philopapas,
nhưng bạn cần phải đến đây để xem
bởi vì nó tuyệt vời, nó miễn phí
và nhìn ra
acropolis, tầm nhìn khá tốt.

Serbian: 
заправо нису из акрополе они
од далека.
Дакле, ми се некако крећемо према некој врсти
попут суседног брда
па се надамо добром погледу
оног партенона, али видећемо.
Препоручујемо да проведете ову шетњу
прије подневне врућине јер је помало
поход на брдо,
и не заборавите да спакујете мало воде.
То је споменик Пхилопапаса,
али морате доћи овамо да погледате
јер је невероватно, бесплатно је
и гледам преко
акрополис, прилично је добар поглед.

Norwegian: 
ikke fra Akropolis
fra lenger bort.
Så vi er på vei opp til slags
som en tilstøtende bakke
så vi håper å få god utsikt
av parthenon derfra, men vi får se.
Vi anbefaler at du går denne turen
før middagsvarmen som det er litt av
en tur opp bakken,
og husk å pakke litt vann også.
Så det er monumentet til Philopapas,
men du må komme hit for utsikten
fordi det er fantastisk, er det gratis
og ser ut over
Akropolis, det er ganske bra utsikt.

Dutch: 
niet echt van de acropolis, ze zijn
van verder weg.
Dus we zijn op weg naar een soort van
als een aangrenzende heuvel
dus we hopen een aantal goede meningen te krijgen
van het parthenon vanaf daar, maar we zullen zien.
We raden je aan deze wandeling te maken
voor de middagwarmte, want het is een beetje
een wandeling de heuvel op,
en vergeet niet om ook wat water in te pakken.
Dus dat is het monument van Philopapas,
maar je moet hier komen voor de uitzichten
omdat het verbazingwekkend is, het is gratis
en uitkijkend over de
Akropolis, het is redelijk goed zicht.

Polish: 
właściwie nie z akropolu
z większej odległości.
Więc zbliżamy się do tego
jak sąsiednie wzgórze
więc mamy nadzieję, że uzyskamy dobre widoki
partenonu stamtąd, ale zobaczymy.
Zalecamy wykonanie tego spaceru
przed południowym upałem, bo jest trochę
wędrówka pod górę,
i pamiętaj, aby również spakować trochę wody.
Więc to jest pomnik Filopapasa,
ale trzeba tu przyjechać po widoki
ponieważ jest niesamowity, to nic nie kosztuje
i patrząc przez
akropol, to całkiem niezły widok.

Mongolian: 
Энэ нь үнэндээ тэд хотоос төрсөн биш юм
цааш нь.
Тиймээс бид нэг төрлийн замаар явж байна
зэргэлдээ толгод шиг
тиймээс бид сайхан үзэлт үзнэ гэж найдаж байна
Тиймээс бид тэндээс үлдэнэ.
Үүнийг явган явахыг зөвлөж байна
жаахан юм шиг үд дундын халуун
толгодруу өгсөх
бас усаа баглаад
Ссо бол Филопапасын дурсгал юм,
Гэхдээ та харахын тулд энд ирэх хэрэгтэй
яагаад гэвэл энэ бол гайхалтай, үнэгүй
тэгээд эргэн тойрон
акрополис, энэ нь үнэхээр сайхан харагдаж байна.

Modern Greek (1453-): 
δεν είναι στην πραγματικότητα από την ακρόπολη
από πιο μακριά.
Γι 'αυτό προχωράμε σε ένα είδος
σαν γειτονικός λόφος
οπότε ελπίζουμε να έχουμε μερικές καλές απόψεις
του Παρθενώνα από εκεί, αλλά θα δούμε.
Σας προτείνουμε να κάνετε αυτόν τον περίπατο
πριν από τη μεσημεριανή ζέστη καθώς είναι λίγο
μια πεζοπορία στον λόφο,
και θυμηθείτε να πακετάρετε λίγο νερό.
Έτσι, αυτό είναι το μνημείο του Φιλοπάππα,
αλλά πρέπει να έρθετε εδώ για τις απόψεις
γιατί είναι καταπληκτικό, είναι δωρεάν
και κοιτάζοντας προς τα έξω
ακρόπολη, είναι πολύ καλή θέα.

English: 
not actually from the acropolis they're
from further away.
So we're making our way up to kind of
like an adjacent hill
so we're hoping to get some good views
of the parthenon from there but we'll see.
We recommend that you do this walk
before the midday heat as it's a bit of
a hike up the hill,
and remember to pack some water as well.
Sso that's the monument of Philopapas,
but you need to come here for the views
because it's amazing, it's free
and looking out across the
acropolis,it's pretty good view.

Korean: 
실제로 아크로 폴리스에서 온 게 아니라
멀리에서.
그래서 우리는
인접한 언덕처럼
그래서 우리는 좋은 견해를 얻고 싶습니다
거기에서 파르테논의
이 산책을하는 것이 좋습니다.
정오 전에 약간의
언덕을 오르는 것,
물도 좀 챙겨 두세요.
Sso는 Philopapas의 기념비입니다.
하지만 당신은 여기에 와서 전망을
놀랍기 때문에 무료입니다
그리고 전체를 바라보고
아크로 폴리스, 꽤 좋은보기입니다.

Russian: 
на самом деле не из акрополя, они
издалека.
Итак, мы пробираемся к
как соседний холм
так что мы надеемся получить хорошие просмотры
Парфенона оттуда, но посмотрим.
Мы рекомендуем вам пройти эту прогулку
перед полуденным зноем, так как это немного
поход в гору,
и не забудьте взять с собой немного воды.
Так вот памятник Филопапу,
но тебе нужно приехать сюда, чтобы посмотреть
потому что это потрясающе, это бесплатно
и глядя через
Акрополь, вид неплохой.

Panjabi: 
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਹੋਰ ਦੂਰ ਤੋਂ.
ਇਸ ਤਰਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਕ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਪਹਾੜੀ ਵਾਂਗ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਥੇ ਤੋਂ ਪਾਰਥਾਨਨ ਦਾ ਪਰ ਅਸੀਂ ਵੇਖਾਂਗੇ.
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੈਰ ਕਰੋ
ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਥੋੜਾ ਹੈ
ਪਹਾੜੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ,
ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਵੀ ਪੈਕ ਕਰਨਾ.
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਫਿਲੋਪਾਪਸ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ,
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ, ਇਹ ਮੁਫਤ ਹੈ
ਅਤੇ ਪਾਰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ
ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈ.

French: 
pas vraiment de l'acropole, ils
de plus loin.
Alors nous nous dirigeons vers une sorte de
comme une colline adjacente
alors nous espérons avoir de bonnes vues
du parthénon à partir de là mais nous verrons.
Nous vous recommandons de faire cette promenade
avant la chaleur de midi car c'est un peu de
une randonnée sur la colline,
et n'oubliez pas d'emporter de l'eau également.
C'est donc le monument de Philopapas,
mais vous devez venir ici pour la vue
parce que c'est incroyable, c'est gratuit
et regardant à travers le
acropole, c'est plutôt bien vu.

Portuguese: 
não são da acrópole, eles são
de mais longe.
Então, estamos caminhando para uma espécie de
como uma colina adjacente
então esperamos ter algumas boas visualizações
do partenon a partir daí, mas veremos.
Recomendamos que você faça esta caminhada
antes do calor do meio-dia, pois é um pouco de
uma caminhada até a colina,
e lembre-se de embalar um pouco de água também.
Então esse é o monumento de Philopapas,
mas você precisa vir aqui para ver as visualizações
porque é incrível, é grátis
e olhando através do
acrópole, é uma vista muito boa.

Danish: 
faktisk ikke fra Akropolis, de er
fra længere væk.
Så vi gør vores vej op til slags
som en tilstødende bakke
så vi håber at få nogle gode udsigter
af parthenon derfra, men vi får se.
Vi anbefaler, at du går på denne gåtur
før middagsvarmen, som det er lidt af
en vandretur op ad bakken,
og husk også at pakke lidt vand.
Så det er Philopapas-monumentet,
men du er nødt til at komme her for at få vist synspunkter
fordi det er fantastisk, det er gratis
og kigger ud over
Akropolis, det er ret god udsigt.

iw: 
לא ממש מהאקרופוליס שהם
ממרחקים יותר.
אז אנחנו עושים את דרכנו לסוג של
כמו גבעה סמוכה
אז אנו מקווים לקבל כמה נופים טובים
של הפרתנון משם אבל נראה.
אנו ממליצים לבצע את ההליכה הזו
לפני החום בצהריים כמו שזה קצת
טיול במעלה הגבעה,
וזכרו לארוז קצת מים גם כן.
אז זהו האנדרטה של ​​פילופפס,
אבל אתה צריך לבוא לכאן כדי להציג את הנופים
כי זה מדהים, זה בחינם
והסתכלות מעבר לרחוב
אקרופוליס, זה נוף די טוב.

Turkish: 
aslında akropolden değil onlar
uzaktan.
Bu yüzden yolumuzu bir çeşit
bitişik bir tepe gibi
bu yüzden bazı güzel görüşler elde etmeyi umuyoruz
Oradan partenon ama göreceğiz.
Bu yürüyüşü yapmanızı tavsiye ederiz
öğle sıcağından önce biraz
tepeye bir yürüyüş,
ve biraz da su toplamayı unutmayın.
Yani bu Philopapas'ın anıtı,
ama manzaralar için buraya gelmelisin
çünkü harika, bedava
ve karşısına bakıyor
akropolis, oldukça güzel bir manzara.

Swedish: 
inte från Akropolis de är
från längre bort.
Så vi gör vägen upp till typ av
som en angränsande kulle
så vi hoppas få en bra utsikt
av parthenon därifrån men vi får se.
Vi rekommenderar att du gör denna promenad
före middagsvärmen som det är lite av
en vandring uppför kullen,
och kom ihåg att packa lite vatten också.
Så det är Philopapas monument,
men du måste komma hit för vyerna
eftersom det är fantastiskt, det är gratis
och tittar ut över
Akropolis, det är ganska bra utsikt.

Afrikaans: 
nie eintlik van die akropolis af nie
van verder weg.
Ons is dus op pad na soort van
soos 'n aangrensende heuwel
dus hoop ons om 'n paar goeie uitsigte te kry
van die parthenon van daar af, maar ons sal sien.
Ons beveel aan dat u hierdie stap doen
voor die middaghitte soos dit 'n bietjie is
'n staptog teen die heuwel op,
en onthou om ook water in te pak.
So dit is die monument van Philopapas,
maar u moet hierheen kom vir die uitsigte
omdat dit verstommend is, is dit gratis
en kyk uit oor die
Akropolis, dit is 'n goeie uitsig.

Slovenian: 
pravzaprav ne iz akropole, ki so jo
od daleč.
Tako se nekako potremo
kot sosednji hrib
zato upamo, da bomo dobili nekaj dobrih pogledov
partenona od tam, pa bomo videli.
Priporočamo, da naredite ta sprehod
pred opoldansko vročino kot malo
pohod po hribu,
in ne pozabite spakirati tudi nekaj vode.
To je spomenik Philopapas,
toda za razglede morate priti sem
ker je neverjetno, je brezplačno
in gledal ven čez
akropola, precej dober razgled.

Malay (macrolanguage): 
bukan dari akropolis mereka
dari jauh lagi.
Oleh itu, kita berusaha untuk mencapai tahap yang baik
seperti bukit bersebelahan
jadi kami berharap dapat pandangan yang baik
dari parthenon dari sana tetapi kita akan lihat.
Kami mengesyorkan agar anda berjalan-jalan ini
sebelum tengah hari panas kerana ia sedikit
mendaki bukit,
dan ingat juga untuk membungkus sedikit air.
Jadi itulah monumen Philopapas,
tetapi anda perlu datang ke sini untuk pemandangan
kerana ia luar biasa, percuma
dan melihat ke seberang
acropolis, pemandangannya cukup bagus.

Persian: 
در واقع از آکروپولیس نیستند
از دورتر
بنابراین ما در حال پیشرفت به نوع خود هستیم
مثل یک تپه مجاور
بنابراین ما امیدواریم که دیدگاههای خوبی را بدست آوریم
از پارتنون از آنجا اما خواهیم دید.
توصیه می کنیم این پیاده روی را انجام دهید
قبل از گرمای ظهر که کمی گرم است
پیاده روی تا تپه ،
و به یاد داشته باشید که مقداری آب نیز مصرف کنید.
پس بنای یادبود فیلیپاپاس است ،
اما برای نمایش باید به اینجا بیایید
چون شگفت انگیز است ، رایگان است
و نگاه کردن به سراسر
آکروپولیس ، منظره بسیار خوبی است.

Italian: 
non in realtà dall'acropoli sono
da più lontano.
Quindi ci stiamo avvicinando a una specie di
come una collina adiacente
quindi speriamo di ottenere delle buone visualizzazioni
del partenone da lì ma vedremo.
Ti consigliamo di fare questa passeggiata
prima del caldo di mezzogiorno perché è un po 'di
un'escursione su per la collina,
e ricordati di mettere in valigia anche dell'acqua.
Quindi questo è il monumento di Philopapas,
ma devi venire qui per i panorami
perché è fantastico, è gratuito
e guardando fuori attraverso il
acropoli, è una vista abbastanza buona.

Thai: 
ไม่ได้มาจากอะโครโพลิสจริงๆ
จากที่ไกลออกไป
ดังนั้นเราจึงหาทางไปสู่ประเภทของ
เหมือนเนินเขาที่อยู่ติดกัน
ดังนั้นเราจึงหวังว่าจะได้รับมุมมองที่ดี
ของวิหารพาร์เธนอนจากที่นั่น แต่เราจะเห็น
เราขอแนะนำให้คุณเดินนี้
ก่อนเที่ยงอากาศจะร้อนหน่อย
เดินขึ้นเขา
และอย่าลืมบรรจุน้ำด้วย
นั่นคืออนุสาวรีย์ของ Philopapas
แต่คุณต้องมาที่นี่เพื่อชมวิว
เพราะมันน่าทึ่งมันฟรี
และมองออกไปทั่ว
อะโครโพลิสวิวสวยมาก

Czech: 
vlastně ne z akropole
z dálky.
Takže se dostáváme k druhům
jako sousední kopec
tak doufáme, že získáme dobré názory
z parthenonu odtamtud, ale uvidíme.
Doporučujeme tuto procházku
před poledním teplem, jak je trochu
výlet do kopce,
a nezapomeňte si také zabalit trochu vody.
Sso, to je památník Philopapas,
ale musíte se sem podívat kvůli názorům
protože je to úžasné, je to zdarma
a díval se přes
acropolis, je to docela dobrý výhled.

Latvian: 
patiesībā ne no akropoles viņi ir
no tālākas puses.
Tāpēc mēs gatavojamies sava veida
kā blakus esošais kalns
tāpēc mēs ceram iegūt labu viedokli
no turienes partenona, bet mēs redzēsim.
Mēs iesakām jums veikt šo pastaigu
pirms pusdienlaika karstuma, jo ir mazliet
pārgājiens kalnā,
un atcerieties arī nedaudz ūdens iesaiņot.
Tātad, tas ir Filopapas piemineklis,
bet jums ir jāierodas šeit, lai apskatītu
jo tas ir pārsteidzošs, tas ir bez maksas
un skatās uz
Akropole, tas ir diezgan labs skats.

Bulgarian: 
всъщност не от акропола, в който са
от по-далеч.
Така че ние си проправяме някакъв вид
като съседен хълм
затова се надяваме да получим няколко добри гледки
на партенона от там, но ще видим.
Препоръчваме ви да направите тази разходка
преди обедната жега, тъй като е малко
поход нагоре по хълма,
и не забравяйте да опаковате малко вода.
Това е паметникът на Филопапас,
но трябва да дойдете тук за гледките
защото е невероятно, безплатно е
и гледайки отвъд
акропол, доста добра гледка.

Hindi: 
वास्तव में एक्रोपोलिस से नहीं हैं
आगे से।
तो हम तरह तरह से अपना रास्ता बना रहे हैं
बगल की पहाड़ी की तरह
इसलिए हम कुछ अच्छे विचार प्राप्त करने की उम्मीद कर रहे हैं
वहाँ से पार्थेनन लेकिन हम देखेंगे।
हम अनुशंसा करते हैं कि आप यह करें
दोपहर की गर्मी से पहले यह थोड़ा सा है
पहाड़ी पर चढ़ना,
और साथ ही कुछ पानी पैक करने के लिए याद रखें।
बोले कि फिल्पपास का स्मारक है,
लेकिन आपको यहां विचारों के लिए आने की जरूरत है
क्योंकि यह अद्भुत है, यह मुफ़्त है
और बाहर देख रहे हैं
एक्रोपोलिस, यह बहुत अच्छा दृश्य है।

Chinese: 
其实不是来自雅典卫城
从更远的地方。
所以我们正在努力达到
像相邻的小山
所以我们希望能得到一些好的意见
从那里的帕台农神庙，但我们会看到。
我们建议您这样做
在中午之前，因为
在山上徒步旅行
并记得带一些水。
那是Philopapas的纪念碑
但是你需要来这里欣赏风景
因为它很棒，它是免费的
并看着整个
雅典卫城，风景很好。

Belarusian: 
на самай справе ад акропаля яны там
здалёк.
Такім чынам, мы робім свой шлях да свайго роду
як суседні пагорак
таму мы спадзяемся атрымаць добрыя віды
парфенона адтуль, але пабачым.
Мы рэкамендуем вам зрабіць гэтую прагулку
да паўдзённай спёкі, бо гэта няшмат
паход на гару,
і не забудзьцеся набраць крыху вады.
Sso, гэта помнік Філапапы,
але вам трэба прыйсці сюды для прагляду
таму што гэта дзіўна, гэта бясплатна
і глядзіць папярок
акрополь, гэта даволі добры выгляд.

Hungarian: 
valójában nem az akropoliszból származnak
távolabbról.
Tehát egyfajta úton haladunk
mint egy szomszédos hegy
szóval reméljük, hogy jó nézeteket kapunk
a parthenon onnan, de látni fogjuk.
Javasoljuk, hogy tegye ezt a sétát
a déli meleg előtt, mivel kissé van
túra a hegyre,
és ne felejtsen el vizet is betenni.
Szóval ez a Philopapas emlékműve,
de ide kell jönnie a megtekintéshez
mert elképesztő, ingyenes
és kinézett az egész
Akropolisz, ez nagyon jó kilátás.

Arabic: 
ليسوا في الواقع من الأكروبوليس هم
من بعيد.
لذلك نحن في طريقنا إلى نوع من
مثل تل مجاور
لذلك نأمل في الحصول على بعض المناظر الجيدة
البارثينون من هناك لكننا سنرى.
نوصي أن تفعل هذا المشي
قبل حرارة منتصف النهار لأنها قليلاً
ارتفاع التل ،
وتذكر أن تحزم بعض الماء أيضًا.
هذا هو النصب التذكاري لفيلوباباس ،
لكن عليك أن تأتي إلى هنا للاستمتاع بالمناظر
لأنه مذهل ، إنه مجاني
والنظر عبر
الأكروبوليس ، إنه منظر جيد جدًا.

Romanian: 
nu de fapt din acropole sunt
de mai departe.
Așa că ne îndreptăm spre felul în care
ca un deal alăturat
așa că sperăm să obținem păreri bune
de partenon de acolo dar vom vedea.
Vă recomandăm să faceți această plimbare
înainte de căldura amiezii, așa cum este un pic
o drumeție pe deal,
și nu uitați să împachetați și ceva apă.
Așa că este monumentul lui Philopapas,
dar trebuie să veniți aici pentru opinii
pentru că este uimitor, este gratuit
și privind cu ochiul peste
acropole, este o vedere destul de bună.

Croatian: 
zapravo nisu iz akropole u kojoj su
izdaleka.
Dakle, mi se nekako uspijevamo provesti
poput susjednog brda
pa se nadamo dobrom pogledu
onog partenona, ali vidjet ćemo.
Preporučujemo vam da napravite ovu šetnju
prije podnevne vrućine kao malo
izlet na brdo,
i sjetite se napuniti i malo vode.
To je spomenik Philopapasu,
ali trebate doći ovamo radi pogleda
jer je nevjerojatna, besplatna je
i gleda preko
akropole, prilično je dobar pogled.

Malay (macrolanguage): 
Sekiranya anda ingin melawat bandar kecil
lihat laman web ini
tiket adalah 20 euro dan ditempah paling baik
dalam talian lebih awal untuk mengelakkan daripada beratur.
Tanpa diduga kami dapati ada nombor
laluan pejalan kaki yang bagus di sekitar
acropolis,
masing-masing dengan pemandangan Athens yang berbeza.

Chinese: 
如果您想參觀雅典衛城
看看這個網站
門票20歐元，預訂最好。
提前在線，避免排隊。
沒想到我們發現有一個數字
周圍的漂亮步行道
雅典衛城，
每個人都有不同的雅典觀。

Norwegian: 
Hvis du ønsker å besøke Akropolis
sjekk ut dette nettstedet
billetter er 20 euro og best booket
online på forhånd for å unngå å måtte stå i kø.
Uventet fant vi at det er et tall
av fine turstier rundt
Akropolis,
hver med en annen utsikt over Athen.

English: 
If you do want to visit the acropolis
check out this website
tickets are 20 euros and best booked
online in advance to avoid having to queue.
Unexpectedly we found there are a number
of nice walking trails around the
acropolis,
each with a different view of Athens.

French: 
Si vous voulez visiter l'acropole
Consultez ce site web
les billets sont à 20 euros et les mieux réservés
en ligne à l'avance pour éviter d'avoir à faire la queue.
De façon inattendue, nous avons trouvé qu'il y avait un certain nombre
de beaux sentiers de randonnée autour du
acropole,
chacun avec une vue différente d'Athènes.

Persian: 
اگر می خواهید به آکروپولیس بروید
این وب سایت را بررسی کنید
بلیط ها 20 یورو است و بهترین رزرو را دارد
پیشاپیش آنلاین شوید تا از صف صف نکشید.
به طور غیر منتظره ما متوجه شدیم که تعدادی وجود دارد
مسیرهای پیاده روی زیبا در اطراف
آکروپولیس ،
هر کدام با دید متفاوت آتن.

Arabic: 
إذا كنت ترغب في زيارة الأكروبوليس
تحقق من هذا الموقع
التذاكر 20 يورو وأفضل حجز
عبر الإنترنت مسبقًا لتجنب الاضطرار إلى الانتظار في قائمة الانتظار.
بشكل غير متوقع وجدنا أن هناك رقم
من مسارات المشي اللطيفة حول
أكروبوليس ،
ولكل منها إطلالة مختلفة على أثينا.

Modern Greek (1453-): 
Αν θέλετε να επισκεφθείτε την ακρόπολη
δείτε αυτόν τον ιστότοπο
τα εισιτήρια είναι 20 ευρώ και η καλύτερη κράτηση
online εκ των προτέρων για να αποφύγετε την ουρά.
Απροσδόκητα βρήκαμε ότι υπάρχει ένας αριθμός
από ωραία μονοπάτια πεζοπορίας γύρω από το
ακρόπολη,
το καθένα με διαφορετική θέα στην Αθήνα.

Hungarian: 
Ha meg akarja látogatni az akropolist
nézd meg ezt a weboldalt
Jegyek 20 euró, és a legjobban foglalható
online előre, hogy ne kelljen sorba állnia.
Váratlanul találtunk egy számot
szép gyalogos nyomvonalak körül
fellegvár,
mindegyik eltérő kilátással rendelkezik Athénra.

Russian: 
Если вы хотите посетить акрополь
проверьте этот сайт
билеты стоят 20 евро и лучше всего бронируются
онлайн заранее, чтобы не стоять в очереди.
Неожиданно мы обнаружили, что есть номер
красивых пешеходных маршрутов вокруг
акрополь,
у каждого свой вид на Афины.

iw: 
אם אתה כן רוצה לבקר באקרופוליס
עיין באתר זה
הכרטיסים הם 20 אירו וההזמנה הטובה ביותר
מקוון מראש כדי להימנע מהצורך בתור.
באופן לא צפוי מצאנו שיש מספר
של שבילי הליכה נחמדים סביב
אקרופוליס,
לכל אחת מהן נוף אחר של אתונה.

Finnish: 
Jos haluat käydä akropolissa
tarkista tämä verkkosivusto
liput ovat 20 euroa ja parhaiten varatut
verkossa etukäteen välttääksesi jonottamisen.
Yllättäen löysimme joukon
mukavia kävelyreittejä
Akropolis,
jokaisella on erilainen näkymä Ateenalle.

Bulgarian: 
Ако искате да посетите акропола
вижте този уебсайт
билетите са 20 евро и са най-добре резервирани
предварително онлайн, за да не се налага да чакате на опашка.
Неочаквано установихме, че има номер
от хубави пешеходни пътеки около
акропол,
всеки с различен изглед към Атина.

Romanian: 
Dacă vrei să vizitezi acropola
consultați acest site web
biletele sunt de 20 de euro și cele mai bine rezervate
online în avans pentru a evita să fii în coadă.
În mod neașteptat, am descoperit că există un număr
de trasee frumoase de mers pe jos în jurul
acropolă,
fiecare având o viziune diferită asupra Atenei.

Hindi: 
यदि आप एक्रोपोलिस की यात्रा करना चाहते हैं
इस वेबसाइट को देखें
टिकट 20 यूरो के हैं और सर्वश्रेष्ठ बुक किए गए हैं
कतार से बचने के लिए अग्रिम में ऑनलाइन।
अप्रत्याशित रूप से हमने पाया कि एक संख्या है
के आसपास अच्छा चलने का मार्ग
एक्रोपोलिस,
एथेंस के एक अलग दृश्य के साथ प्रत्येक।

Belarusian: 
Калі вы хочаце наведаць акропаль
праверце гэты сайт
квіткі каштуюць 20 еўра і лепш за ўсё забраніраваны
Інтэрнэт загадзя, каб пазбегнуць неабходнасці ў чарзе.
Нечакана мы выявілі, што ёсць шэраг
прыемных пешаходных маршрутаў вакол
акропаль,
кожны з якіх мае іншы выгляд на Афіны.

Lithuanian: 
Jei norite aplankyti akropolį
Peržiūrėkite šią svetainę
bilietai yra 20 eurų ir geriausiai užsakomi
iš anksto internete, kad nereikėtų stoti į eilę.
Netikėtai radome skaičių
gražių pėsčiųjų takų aplink
Akropolis,
kiekvienas su skirtingais vaizdais į Atėnus.

Portuguese: 
Se você quiser visitar a acrópole
Confira este site
os bilhetes custam 20 euros e os mais bem reservados
online com antecedência para evitar a fila.
Inesperadamente, descobrimos que há um número
de belas trilhas para caminhada ao redor do
acrópole,
cada um com uma visão diferente de Atenas.

Japanese: 
アクロポリスを訪れたいなら
このウェブサイトをチェックしてください
チケットは20ユーロで、最もよく予約されています
キューに入れる必要を回避するために、事前にオンラインで。
意外と数ある
周辺の素敵な散歩道の
アクロポリス、
それぞれがアテネの異なるビューを持っています。

Serbian: 
Ако желите да посетите акрополис
погледајте ову веб страницу
улазнице су 20 евра и најбоље су резервисане
унапред онлине како би се избегло одржавање чекања.
Неочекивано смо установили да их има
лепих пешачких стаза около
акрополис,
сваки са другачијим погледом на Атину.

Czech: 
Pokud chcete navštívit akropoli
podívejte se na tento web
Vstupenky jsou 20 eur a nejlépe rezervované
online předem, abyste se vyhnuli frontě.
Neočekávaně jsme zjistili, že existuje číslo
pěkných turistických stezek kolem
akropole,
každý s jiným pohledem na Atény.

Vietnamese: 
Nếu bạn muốn đến thăm acropolis
kiểm tra trang web này
vé là 20 euro và được đặt tốt nhất
trực tuyến trước để tránh phải xếp hàng.
Thật bất ngờ khi chúng tôi tìm thấy có một số
những con đường mòn đi bộ đẹp xung quanh
acropolis,
mỗi người có một cái nhìn khác nhau về Athens.

Danish: 
Hvis du ønsker at besøge Akropolis
tjek denne hjemmeside
billetter er 20 euro og bedst bookede
online på forhånd for at undgå at skulle stå i kø.
Uventet fandt vi, at der er et antal
af dejlige vandrestier rundt om
Akropolis,
hver med en anden visning af Athen.

Italian: 
Se vuoi visitare l'acropoli
controlla questo sito web
i biglietti costano 20 euro ed è meglio prenotarli
online in anticipo per evitare di fare la fila.
Inaspettatamente abbiamo scoperto che ci sono un numero
di bei sentieri intorno al
acropoli,
ognuno con una visione diversa di Atene.

Bosnian: 
Ako želite posjetiti akropolu
pogledajte ovu veb stranicu
ulaznice su 20 eura i najbolje su rezervirane
unaprijed online kako bi se izbjeglo održavanje čekanja.
Neočekivano smo otkrili da postoji broj
lijepih pješačkih staza oko
akropolis,
svaki sa drugačijim pogledom na Atinu.

Chinese: 
如果您想参观雅典卫城
看看这个网站
门票20欧元，预订最好。
提前在线，避免排队。
没想到我们发现有一个数字
周围的漂亮步行道
雅典卫城，
每个人都有不同的雅典观。

Spanish: 
Si quieres visitar la acrópolis
Echa un vistazo a esta página web
las entradas cuestan 20 euros y se reservan mejor
en línea con anticipación para evitar tener que hacer cola.
Inesperadamente, encontramos que hay un número
de bonitos senderos para caminar alrededor del
acrópolis,
cada uno con una vista diferente de Atenas.

Mongolian: 
Хэрэв та акрополид зочлохыг хүсч байвал
энэ вэбсайтаас үзнэ үү
тийз нь 20 евро бөгөөд хамгийн сайн захиалсан байна
дараалалд орохгүйн тулд онлайнаар урьдчилан захиалаарай.
Гэнэт бид хэд хэдэн олдлоо
хажууд нь сайхан алхдаг
Акрополь
тус бүр Афины ялгаатай үзэл бодолтой байдаг.

Swedish: 
Om du vill besöka Akropolis
kolla in den här webbplatsen
biljetter är 20 euro och bäst bokade
online i förväg för att undvika att behöva stå i kö.
Oväntat hittade vi att det finns ett nummer
av fina vandringsleder runt
akropol,
var och en med en annan vy över Aten.

Korean: 
아크로 폴리스를 방문하고 싶다면
이 웹 사이트를 확인하세요
티켓은 20 유로이며 가장 잘 예약되었습니다.
줄을 서지 않으려면 사전에 온라인으로
예기치 않게 우리는 숫자가 있음을 발견했습니다.
주변의 멋진 산책로
성채,
각각 아테네의 다른 전망을 가지고 있습니다.

Panjabi: 
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵੇਖੋ
ਟਿਕਟਾਂ 20 ਯੂਰੋ ਹਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬੁੱਕ ਹੈ
ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ onlineਨਲਾਈਨ.
ਅਚਾਨਕ ਹੀ ਅਸੀਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੈ
ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚੰਗੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ
ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ,
ਐਥਨਜ਼ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨਾਲ ਹਰੇਕ.

Slovenian: 
Če želite obiskati akropolo
si oglejte to spletno mesto
vstopnice so 20 evrov in najbolje rezervirane
spletu vnaprej, da se izognete čakalni vrsti.
Nepričakovano smo ugotovili, da jih obstaja veliko
lepih sprehajalnih poti okoli
akropola,
vsak z drugačnim pogledom na Atene.

Latvian: 
Ja vēlaties apmeklēt Akropoli
apskatiet šo vietni
biļetes ir 20 eiro un tās ir vislabāk rezervētas
iepriekš tiešsaistē, lai izvairītos no rindas veidošanas.
Negaidīti mēs atradām, ka ir vairāki
jauku pastaigu taku apkārt
Akropole,
katrs ar atšķirīgu skatu uz Atēnām.

Dutch: 
Mocht je toch de acropolis willen bezoeken
kijk op deze website
tickets kosten 20 euro en worden het best geboekt
vooraf online om te voorkomen dat u in de rij hoeft te staan.
Onverwacht ontdekten we dat er een nummer is
van mooie wandelpaden rond de
acropolis,
elk met een andere kijk op Athene.

Turkish: 
Akropolü ziyaret etmek istersen
bu web sitesine göz atın
biletler 20 Euro'dur ve en çok rezerve edilenler
Sıraya girmek zorunda kalmamak için önceden çevrimiçi.
Beklenmedik bir şekilde bir numara bulduk
çevresinde güzel yürüyüş parkurları
akropol,
her biri farklı Atina manzarasına sahip.

Thai: 
หากคุณต้องการเยี่ยมชมอะโครโพลิส
ตรวจสอบเว็บไซต์นี้
ตั๋วราคา 20 ยูโรและจองดีที่สุด
ออนไลน์ล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าคิว
โดยไม่คาดคิดเราพบว่ามีจำนวน
ของเส้นทางเดินที่ดีรอบ ๆ
บริวาร
แต่ละห้องมีมุมมองที่แตกต่างกันของเอเธนส์

Georgian: 
თუ გსურთ აკროპოლისის მონახულება
შეამოწმეთ ეს ვებ – გვერდი
ბილეთები 20 ევროა და საუკეთესოა დაჯავშნილი
ონლაინ რეჟიმში წინასწარ, რათა არ მოხდეს რიგების დარიცხვა.
მოულოდნელად აღმოვაჩინეთ, რომ არსებობს უამრავი ნომერი
ლამაზი ბილიკების გარშემო
აკროპოლისი,
თითოეული ათენის განსხვავებული ხედვით.

Polish: 
Jeśli chcesz odwiedzić akropol
sprawdź tę stronę
bilety kosztują 20 euro i są najlepiej zarezerwowane
online z wyprzedzeniem, aby uniknąć konieczności stania w kolejce.
Niespodziewanie okazało się, że jest ich kilka
przyjemnych tras spacerowych wokół
akropol,
każdy z innym widokiem na Ateny.

Ukrainian: 
Якщо ви хочете відвідати акрополь
перевірити цей веб-сайт
квитки - 20 євро та найкраще заброньовані
заздалегідь онлайн, щоб уникнути черги.
Несподівано ми виявили, що є ряд
приємних пішохідних стежок навколо
акрополь,
кожен з яких має інший погляд на Афіни.

Afrikaans: 
As u wel die akropolis wil besoek
kyk na hierdie webwerf
kaartjies is 20 euro en die beste bespreek
aanlyn vooraf om te voorkom dat u in die ry moet staan.
Onverwags het ons gevind dat daar 'n nommer is
van lekker staproetes rondom die
Akropolis,
elk met 'n ander siening van Athene.

Croatian: 
Ako želite posjetiti akropolu
pogledajte ovu web stranicu
ulaznice su 20 eura i najbolje su rezervirane
unaprijed online kako bi se izbjeglo održavanje čekanja.
Neočekivano smo otkrili da postoji broj
lijepih pješačkih staza oko
akropola,
svaki s drugačijim pogledom na Atenu.

Armenian: 
Եթե ​​ցանկանում եք այցելել Ակրոպոլիս
ստուգեք այս կայքը
տոմսերը 20 եվրո են և ամենալավ գիրքը
նախապես առցանց `հերթ կանգնելու համար:
Անսպասելիորեն մենք գտանք, որ կան մի շարք
գեղեցիկ զբոսանքի արահետներ շուրջ
Ակրոպոլիս,
յուրաքանչյուրը Աթենքի այլ տեսակետով:

German: 
Wenn Sie die Akropolis besuchen möchten
Schauen Sie sich diese Website an
Tickets kosten 20 Euro und sind am besten gebucht
im Voraus online, um nicht anstehen zu müssen.
Unerwartet haben wir festgestellt, dass es eine Nummer gibt
von schönen Wanderwegen rund um die
Akropolis,
jedes mit einer anderen Ansicht von Athen.

Chinese: 
非常值得嘗試其中的一些
他們似乎從來都不忙。
我的意思是for聽起來太響了
但我不知道那是什麼。如果你這樣做
在下面的評論中讓我們知道。
雅典的核心地區相當
適宜步行，而且您永遠不會離得太遠

Portuguese: 
vale a pena experimentar alguns deles como
eles nunca parecem estar ocupados.
Quer dizer, parece muito alto para um grilo
mas eu não sei o que é. Se você fizer
Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
A área central de Atenas é bastante
caminhável, e você nunca está muito longe

iw: 
כדאי לנסות כמה כאלה
נראה שהם אף פעם לא עסוקים.
זאת אומרת שזה נשמע חזק מדי בשביל קריקט
אבל אני לא יודע מה זה. אם אתה כן
יידע אותנו בתגובות למטה.
אזור הליבה של אתונה הוא די
ניתן להליכה, ואתה אף פעם לא רחוק מדי

Vietnamese: 
rất đáng để thử một số trong số này như
họ dường như không bao giờ bận rộn.
Ý tôi là âm thanh đó quá lớn đối với một con dế
nhưng tôi không biết nó là gì. Nếu bạn làm
Cho chúng tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.
Khu vực lõi của Athens khá
có thể đi bộ và bạn không bao giờ đi quá xa

Czech: 
dobře stojí za vyzkoušení některých z nich jako
nikdy se nezdají být zaneprázdněni.
Myslím, že pro kriket zní příliš hlasitě
ale nevím, co to je. Pokud udelas
dejte nám vědět v komentářích níže.
Jádrem Atén je docela
chůze a nikdy nejste příliš daleko

Afrikaans: 
dit is die moeite werd om 'n paar hiervan uit te probeer
dit lyk nie asof hulle ooit besig is nie.
Ek bedoel dit klink te hard vir 'n krieket
maar ek weet nie wat dit is nie. As jy dit doen
laat weet ons in die kommentaar hieronder.
Die kerngebied van Athene is baie
loopbaar, en jy is nooit te ver weg nie

Hungarian: 
érdemes kipróbálni ezek közül néhányat
Soha nem tűnik elfoglaltnak.
Úgy értem, hogy túl hangosan hangzik a krikett számára
de nem tudom mi az. Ha te teszed
tudassa velünk az alábbi megjegyzésekben.
Athén központi területe meglehetősen jó
járható, és soha nem vagy túl messze

Slovenian: 
vredno je preizkusiti tudi nekaj teh
zdi se, da niso nikoli zaposleni.
Mislim, da se sliši preveč glasno za kriket
toda ne vem, kaj je. Če narediš
sporočite nam v spodnjih komentarjih.
Osrednje območje Aten je precej
sprehodljiv in nikoli niste predaleč

Hindi: 
के रूप में अच्छी तरह से इनमें से कुछ की कोशिश कर लायक
वे कभी व्यस्त नहीं लगते।
मेरा मतलब है कि एक क्रिकेट के लिए बहुत तेज आवाज आती है
लेकिन मुझे नहीं पता कि यह क्या है। यदि तुम करो
नीचे टिप्पणी करके हमें बताएं।
एथेंस का मुख्य क्षेत्र काफी है
चलने योग्य, और आप कभी भी बहुत दूर नहीं हैं

German: 
Es lohnt sich, einige davon auszuprobieren
Sie scheinen nie beschäftigt zu sein.
Ich meine, das klingt zu laut für eine Grille
aber ich weiß nicht was es ist. Wenn Sie tun
Lass es uns in den Kommentaren unten wissen.
Das Kerngebiet von Athen ist ruhig
begehbar, und Sie sind nie zu weit weg

Turkish: 
bunlardan bazılarını denemeye değer
hiç meşgul görünmüyorlar.
Yani bu bir kriket için çok gürültülü geliyor
ama ne olduğunu bilmiyorum. Yaparsan
aşağıdaki yorumlarda bize bildirin.
Atina'nın çekirdek bölgesi oldukça
yürünebilir ve asla çok uzak değilsin

Malay (macrolanguage): 
bernilai mencuba beberapa perkara seperti ini
mereka tidak kelihatan sibuk.
Maksud saya itu terlalu kuat untuk kriket
tetapi saya tidak tahu apa itu. Sekiranya anda melakukannya
beritahu kami dalam komen di bawah.
Kawasan teras Athens cukup
berjalan kaki, dan anda tidak pernah terlalu jauh

Ukrainian: 
Варто спробувати деякі з них
вони ніколи не здаються зайнятими.
Я маю на увазі, що це звучить занадто голосно для цвіркуна
але я не знаю, що це. Якщо ти зробиш
повідомте нас у коментарях нижче.
Основна площа Афін досить
прогулянка, і ти ніколи не занадто далеко

Panjabi: 
ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ
ਉਹ ਕਦੇ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੇ.
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ.
ਐਥਨਜ਼ ਦਾ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ
ਤੁਰਨ ਯੋਗ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ

Georgian: 
კარგად ღირს სცადოთ ზოგიერთი მათგანი, როგორც ეს
ისინი არასდროს არიან დაკავებულები.
ვგულისხმობ, რომ კრიკეტისთვის ძალიან ხმამაღლა ჟღერს
მაგრამ არ ვიცი რა არის Თუ შენ გააკეთებ
შეგვატყობინეთ ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.
ათენის ძირითადი ტერიტორია საკმაოდ
ფეხით მოსიარულე, და შენ არც ისე შორს ხარ

English: 
well worth trying out some of these as
they don't ever seem to be busy.
I mean that sounds too loud for a cricket
but i don't know what it is. If you do
let us know in the comments below.
The core area of Athens is quite
walkable, and you're never too far away

Russian: 
стоит попробовать некоторые из них как
они никогда не кажутся занятыми.
Я имею в виду, это звучит слишком громко для сверчка
но я не знаю, что это такое. Если вы это сделаете
дайте нам знать в комментариях ниже.
Центральная часть Афин довольно
можно дойти пешком, и вы никогда не будете слишком далеко

Romanian: 
merită să încercați câteva dintre acestea
ei nu par niciodată ocupați.
Adică sună prea tare pentru un cricket
dar nu știu ce este. Dacă faci
spuneți-ne în comentariile de mai jos.
Zona principală a Atenei este destul de mare
plimbabil și nu ești niciodată prea departe

Dutch: 
zeker de moeite waard om een ​​aantal van deze uit te proberen
ze lijken het nooit druk te hebben.
Ik bedoel, dat klinkt te hard voor een krekel
maar ik weet niet wat het is. Als je dat doet
laat het ons weten in de reacties hieronder.
Het kerngebied van Athene is vrij
beloopbaar, en je bent nooit te ver weg

Arabic: 
تستحق تجربة بعض من هذه
لا يبدو أنهم مشغولون أبدًا.
أعني أن هذا يبدو صاخبًا جدًا بالنسبة للكريكيت
لكني لا أعرف ما هو. اذا فعلت
اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه.
المنطقة الأساسية في أثينا هادئة
يمكن السير فيه ، ولن تكون بعيدًا أبدًا

Spanish: 
vale la pena probar algunos de estos como
nunca parecen estar ocupados.
Quiero decir que suena demasiado fuerte para un grillo
pero no se que es Si lo haces
háganos saber en los comentarios a continuación.
El área central de Atenas es bastante
caminable, y nunca estás demasiado lejos

Modern Greek (1453-): 
αξίζει να δοκιμάσετε μερικά από αυτά ως
δεν φαίνονται ποτέ απασχολημένοι.
Εννοώ ότι ακούγεται πολύ δυνατά για ένα κρίκετ
αλλά δεν ξέρω τι είναι. Εάν το κάνετε
Ενημερώστε μας στα σχόλια παρακάτω.
Ο πυρήνας της Αθήνας είναι ήσυχος
με τα πόδια και δεν είστε ποτέ πολύ μακριά

Norwegian: 
vel verdt å prøve ut noen av disse som
de ser ikke ut til å være opptatt.
Jeg mener det høres for høyt ut for en cricket
men jeg vet ikke hva det er. Hvis du gjør
gi oss beskjed i kommentarene nedenfor.
Kjerneområdet i Athen er ganske
gangbar, og du er aldri for langt unna

Chinese: 
非常值得尝试其中的一些
他们似乎从来都不忙。
我的意思是for听起来太响了
但我不知道那是什么。如果你这样做
在下面的评论中让我们知道。
雅典的核心地区相当
适宜步行，而且您永远不会离得太远

Japanese: 
これらのいくつかを試してみる価値があります
彼らは忙しいようには見えません。
コオロギにはあまりにもうるさい
それが何であるかはわかりません。もし、するなら
以下のコメント欄でお知らせください。
アテネの中核エリアはかなり
歩きやすく、遠すぎません

Finnish: 
kannattaa kokeilla joitain näistä
he eivät koskaan näytä olevan kiireisiä.
Tarkoitan, että se kuulostaa liian kovalla krikettiä varten
mutta en tiedä mikä se on. Jos sinä teet
ilmoita meille alla olevissa kommenteissa.
Ateenan ydinalue on melkoinen
kävelykelpoinen, etkä ole koskaan liian kaukana

Italian: 
vale la pena provare alcuni di questi come
non sembrano mai essere occupati.
Voglio dire, suona troppo forte per un cricket
ma non so cosa sia. Se fate
Fateci sapere nei commenti qui sotto.
L'area centrale di Atene è tranquilla
percorribile e non sei mai troppo lontano

Lithuanian: 
verta išbandyti kai kuriuos iš jų
jie niekada neatrodo užimti.
Aš turiu galvoje, kad tai skamba per garsiai kriketui
bet aš nežinau kas tai yra. Jei jūs darote
praneškite mums toliau pateiktuose komentaruose.
Pagrindinė Atėnų sritis yra gana didelė
vaikščiojama, ir tu niekada nebūni per toli

Serbian: 
добро би било испробати и неке од ових
изгледа да нису заузети.
Мислим, звучи прегласно за крикет
али не знам шта је то. Ако урадиш
јавите нам у коментарима испод.
Основно подручје Атине је прилично
проходан, и никад ниси предалеко

Swedish: 
väl värt att prova några av dessa som
de verkar inte vara upptagna.
Jag menar att det låter för högt för en cricket
men jag vet inte vad det är. Om du gör
låt oss veta i kommentarerna nedan.
Kärnområdet i Aten är ganska
gångbar, och du är aldrig för långt borta

Thai: 
คุ้มค่าที่จะลองใช้สิ่งเหล่านี้เป็น
พวกเขาดูเหมือนจะไม่ยุ่ง
ฉันหมายความว่าเสียงดังเกินไปสำหรับจิ้งหรีด
แต่ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร ถ้าคุณทำ
แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านล่าง
พื้นที่หลักของเอเธนส์ค่อนข้าง
เดินได้และคุณไม่ไกลเกินไป

Polish: 
warto wypróbować niektóre z nich jako
nigdy nie wydają się być zajęci.
Chodzi mi o to, że to brzmi zbyt głośno na krykieta
ale nie wiem, co to jest. Jeśli zrobisz
daj nam znać w komentarzach poniżej.
Rdzeń Aten jest dość spokojny
można chodzić i nigdy nie jesteś zbyt daleko

Danish: 
Det er værd at prøve nogle af disse som
de ser aldrig ud til at være travlt.
Jeg mener, det lyder for højt for en cricket
men jeg ved ikke, hvad det er. Hvis du gør
fortæl os det i kommentarerne herunder.
Kerneområdet i Athen er helt
gangbar, og du er aldrig for langt væk

Armenian: 
լավ արժե փորձել դրանցից մի քանիսը, ինչպես
դրանք երբևէ զբաղված չեն թվում:
Նկատի ունեմ, որ ծղրիդների համար չափազանց բարձր է հնչում
բայց ես չգիտեմ, թե դա ինչ է: Եթե ​​դու անես
մեզ տեղեկացրեք ստորև ներկայացված մեկնաբանություններում:
Աթենքի հիմնական տարածքը բավականին
քայլող, և դու երբեք շատ հեռու ես

Mongolian: 
заримыг нь туршиж үзэх нь зүйтэй юм
хэзээ ч завгүй байгаа юм шиг санагдахгүй.
Крикетийн хувьд хэт чанга сонсогдож байна лээ
гэхдээ би юу гэдгийг нь мэдэхгүй. Хэрэв та тэгвэл
доорхи сэтгэгдэл дээр бидэнд мэдэгдээрэй.
Афины гол бүс нутаг нэлээд их
алхаж болох ба та хэзээ ч хол биш юм

Bosnian: 
vrijedi isprobati i neke od ovih
izgleda da nisu zauzeti.
Mislim, zvuči preglasno za kriket
ali ne znam što je to. Ako ti uradiš
javite nam u komentarima u nastavku.
Srce Atine je prilično
prohodan, i nikad niste predaleko

Belarusian: 
таксама варта паспрабаваць некаторыя з іх
яны, здаецца, ніколі не занятыя.
Я маю на ўвазе, што гэта цвёрда гучыць для цвыркуна
але я не ведаю, што гэта. Калі вы робіце
паведаміце нам у каментарах ніжэй.
Ядро Афін дастаткова
прагулкі, і вы ніколі не занадта далёка

Latvian: 
ir vērts izmēģināt dažus no šiem
šķiet, ka viņi nekad nav aizņemti.
Es domāju, ka tas kriketam izklausās pārāk skaļi
bet es nezinu, kas tas ir. Ja jūs to darāt
paziņojiet mums komentāros zemāk.
Atēnu galvenā teritorija ir diezgan liela
staigājams, un jūs nekad neesat pārāk tālu

Korean: 
이 중 일부를 시도해 볼 가치가 있습니다.
그들은 바쁘지 않은 것 같습니다.
크리켓에겐 너무 큰 소리가나요
그러나 나는 그것이 무엇인지 모른다. 만약 당신이
아래 댓글로 알려주세요.
아테네의 핵심 지역은
걸을 수 있고 멀지 않습니다.

Persian: 
خوب ارزش این را دارد که بعضی از این موارد را امتحان کنید
آنها هرگز مشغول به نظر نمی رسند.
منظورم این است که برای یک کریکت خیلی بلند به نظر می رسد
اما نمی دانم چیست اگر انجام دهید
در قسمت نظرات پایین ما را آگاه کنید.
منطقه اصلی آتن کاملاً است
قابل پیاده روی ، و شما هرگز خیلی دور نیستید

Croatian: 
vrijedi isprobati i neke od ovih
izgleda da nisu zauzeti.
Mislim, to zvuči preglasno za kriket
ali ne znam što je to. Ako učiniš
javite nam u komentarima u nastavku.
Osnovno područje Atene je prilično
prohodan, i nikad niste predaleko

Bulgarian: 
струва си да изпробвате някои от тях като
те никога не изглеждат заети.
Искам да кажа, че звучи твърде силно за крикет
но не знам какво е. Ако го направиш
уведомете ни в коментарите по-долу.
Основната област на Атина е доста
проходим и никога не сте твърде далеч

French: 
ça vaut le coup d'essayer certains de ces
ils ne semblent jamais être occupés.
Je veux dire que ça sonne trop fort pour un cricket
mais je ne sais pas ce que c'est. Si tu fais
faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
La zone centrale d'Athènes est assez
marchait, et tu n'es jamais trop loin

iw: 
מאתר ארכיאולוגי יווני של חלקם
סוג.
כל מה שראינו היה חייב להיכנס
בדרך כלל סביב 10 יורו.
יש מעבר אטרקציות ווילי
מדבר על זה קצת אחר כך.
שוק הרחובות הפאנדרוס היה שוקק
עם אנשים ביום ראשון בבוקר שביקרנו.
המון דוכנים עם חיפויים ברחובות
פריטים מוזרים ו
עתיקות המחפשות בית חדש. זה כיף
לערוך חפירה ואולי למצוא
משהו לקחת הביתה שהוא לא שלך
זבל תיירים רגיל.

German: 
von einer griechischen archäologischen Stätte von einigen
Sortieren.
Alles, was wir sahen, war kostenpflichtig
in der Regel um 10 Euro.
Es gibt einen Attraktionspass und Will
spricht etwas später darüber.
Auf dem Pandrossou-Straßenmarkt herrschte reges Treiben
mit Leuten am Sonntagmorgen besuchten wir.
Viele Stände säumten die Straßen mit
skurrile Gegenstände und
Antiquitäten auf der Suche nach einem neuen Zuhause. Es macht Spaß
herumgraben und vielleicht finden
etwas zum Mitnehmen, das nicht dein ist
üblicher Touristenmüll.

Afrikaans: 
van 'n Griekse argeologiese terrein van sommige
sorteer.
Enige wat ons gesien het, is betaalbaar om in te gaan
gewoonlik ongeveer 10 euro.
Daar is 'n trekpas en Will
praat daaroor 'n bietjie later.
Die pandrossou-straatmark was besig
met mense op die Sondagoggend wat ons besoek het.
Baie stalletjies met die strate vol
eienaardige items en
oudhede op soek na 'n nuwe huis. Dit is pret
om rond te grawe en miskien te vind
iets om huis toe te neem wat nie u is nie
gewone toeriste-vullis.

English: 
from a greek archaeological site of some
sort.
Any we saw were chargeable to enter
usually around 10 euros.
There is an attractions pass and Will
talks about that a bit later.
The pandrossou street market was bustling
with people on the sunday morning we visited.
Lots of stalls lined the streets with
quirky items and
antiques looking for a new home. It's fun
to have a dig around and maybe find
something to take home that's not your
usual tourist rubbish.

Portuguese: 
de um sítio arqueológico grego de alguns
ordenar.
Todos que vimos eram cobrados para entrar
normalmente cerca de 10 euros.
Existe um passe de atrações e Will
fala sobre isso um pouco mais tarde.
O mercado de rua de pandrossou estava movimentado
com as pessoas na manhã de domingo que visitamos.
Muitas barracas alinhadas nas ruas com
itens peculiares e
antiguidades à procura de uma nova casa. É divertido
para ter uma escavação e talvez encontrar
algo para levar para casa que não é seu
lixo turístico usual.

Swedish: 
från en grekisk arkeologisk plats för några
sortera.
Allt vi såg kunde debiteras för att komma in
vanligtvis cirka 10 euro.
Det finns en attraktionskort och Will
pratar om det lite senare.
Pandrossou gatumarknad var livlig
med människor på söndagsmorgonen vi besökte.
Många bås fodrade gatorna med
knäppa saker och
antikviteter letar efter ett nytt hem. Det är kul
att ha en grävning och kanske hitta
något att ta med hem som inte är ditt
vanligt turistskräp.

Mongolian: 
Грек археологийн зарим газраас
ангилах.
Бидний харсан бүх зүйл орох боломжтой байсан
ихэвчлэн 10 евро орчим байдаг.
Үзэх газрууд болон Хүсэл зоригтой байдаг
энэ талаар бага зэрэг ярьсан.
Пандроссоугийн гудамжны захууд ширүүн байв
Ням гарагийн өглөө хүмүүс бидэнтэй уулзсан.
Маш олон лангуу гудамжуудаар бүрсэн байв
quirky зүйлс болон
шинэ байшин хайж буй эртний эдлэлүүд. Хөгжилтэй байна
ухаж эрэх болно
гэр л биш шүү
ердийн жуулчны хог.

Russian: 
из греческих археологических раскопок некоторых
Сортировать.
Все, что мы видели, были платными
обычно около 10 евро.
Есть аттракционы и Уилл
поговорим об этом чуть позже.
На уличном рынке пандроссу кипела жизнь
с людьми в воскресенье утром мы посетили.
Множество киосков выстроились вдоль улиц с
необычные предметы и
антиквариат ищет новый дом. Это весело
покопаться и, возможно, найти
что-то забрать домой, это не твое
обычный туристический мусор.

Turkish: 
bazılarının yunan arkeolojik alanından
çeşit.
Gördüğümüz her şeye girmek ücretli
genellikle yaklaşık 10 Euro.
İlgi çekici bir geçiş var ve Will
bundan biraz sonra bahsediyor.
Pandrossou sokak pazarı hareketliydi
Pazar sabahı insanlarla ziyaret ettik.
Sokaklarda bir sürü tezgah vardı
ilginç öğeler ve
yeni bir ev arayan antika. Komik
etrafı araştırmak ve belki bulmak
eve götürmek için bir şey, bu senin değil
olağan turist çöpü.

Georgian: 
ზოგის ბერძნული არქეოლოგიური ადგილიდან
დალაგება.
ნებისმიერი, რაც დავინახეთ, შესასვლელი იყო პასუხისმგებელი
ჩვეულებრივ, დაახლოებით 10 ევრო.
აქ არის ატრაქციონები უღელტეხილი და უილი
ამის შესახებ საუბრობს ცოტა მოგვიანებით.
პანდროსის ქუჩის ბაზარი საშინელი იყო
კვირას დილით ჩვენ ვესტუმრეთ ხალხს.
უამრავ სადგომს ქუჩები გაუყვა
quirky ნივთები და
ანტიკვარიატი ეძებს ახალ სახლს. Სახალისოა
თხრიან ირგვლივ და იქნებ იპოვონ
რამე წაგიყვან სახლში, რომელიც შენი არაა
ჩვეულებრივი ტურისტული ნაგავი.

Armenian: 
ոմանց հունական հնագիտական ​​տեղանքից
տեսակավորել
Anyանկացածը, որ մենք տեսանք, մուտք գործելու համար գանձվում էր
սովորաբար մոտ 10 եվրո:
Կա տեսարժան վայրեր անցնել և Ուիլ
այդ մասին խոսում է մի փոքր ավելի ուշ:
Պանդրոսուի փողոցային շուկան ցնցող էր
կիրակի առավոտյան մենք այցելեցինք մարդկանց հետ:
Բազմաթիվ ախոռներ փողոցով ծածկեցին
քմահաճ իրեր և
հնաոճ իրեր, որոնք փնտրում են նոր տուն: Դա զվաճալի է
փորել ունենալ և գուցե գտնել
տուն տանելու բան, որը քոնը չէ
սովորական տուրիստական ​​աղբ:

Slovenian: 
z grškega arheološkega najdišča nekaterih
razvrsti.
Vsi, ki smo jih videli, so morali vstopiti
ponavadi okoli 10 evrov.
Tam je prelaz za zanimivosti in Will
o tem spregovori nekoliko kasneje.
Ulična tržnica Pandrossou je bila živahna
z ljudmi na nedeljsko jutro, ki smo ga obiskali.
Ulice so obložile številne stojnice
čudaški predmeti in
starine, ki iščejo nov dom. Zabavno je
kopati okoli in morda najti
nekaj odnesti domov, kar ni tvoje
običajne turistične smeti.

Belarusian: 
з грэчаскага археалагічнага помніка некаторых
сартаваць.
Усе, хто мы бачылі, былі абавязаны ўвайсці
звычайна каля 10 еўра.
Ёсць славутасці прайсці і Уіл
пра гэта пагаворым крыху пазней.
Вулічны рынак Pandrossou мітусіўся
з людзьмі ў нядзелю раніцай мы наведалі.
Вуліцы высцілалі шмат
мудрагелістыя прадметы і
антыкварыят шукае новы дом. Гэта весела
капаць і, магчыма, знайсці
што-небудзь узяць дадому, гэта не ваша
звычайнае турыстычнае смецце.

Korean: 
일부의 그리스 고고학 사이트에서
종류.
우리가 본 모든 것은 입장료가 부과되었습니다.
보통 10 유로 정도.
어트랙션 패스와 윌이 있습니다
나중에 그것에 대해 이야기합니다.
판 드로 소 거리 시장은 분주했습니다.
일요일 아침에 사람들과 우리가 방문했습니다.
거리에 늘어선 많은 노점
기발한 아이템과
새로운 집을 찾는 골동품. 재미있다
주위를 파고 어쩌면 찾을 수
당신이 아닌 집으로 가져갈 무언가
평소 관광 쓰레기.

Hungarian: 
Néhány görög régészeti lelőhelyről
fajta.
Bárki, akit láttunk, díjköteles volt a belépésért
általában 10 euró körül.
Van egy látnivaló bérlet és Will
erről egy kicsit később beszél.
A pandrossou utcai piac nyüzsgő volt
vasárnap reggel az emberekkel meglátogattuk.
Rengeteg istálló bélelt az utcákon
mókás cikkek és
régiségek új otthont keresnek. Szórakoztató
hogy ásni lehessen, és talán megtalálni
valamit, amit haza kell vinni, ez nem az ön
szokásos turisztikai szemét.

Japanese: 
一部のギリシャの遺跡から
ソート。
私たちが見たものはすべて入場料がかかりました
通常約10ユーロ。
アトラクションパスとウィルがあります
それについては少し後で話します。
パンドロッソウストリートマーケットは賑わっていました
私たちが訪れた日曜日の朝の人々と。
通りに並ぶ屋台がたくさん
風変わりなアイテムと
新しい家を探している骨董品。楽しいです
掘り下げて見つけるかも
あなたのものではない家に持ち帰るもの
いつもの観光ゴミ。

Czech: 
z řeckého archeologického naleziště některých
třídit.
Každý, koho jsme viděli, byl zpoplatněn
obvykle kolem 10 eur.
Je tu atrakcí a Will
mluví o tom trochu později.
Pandrossový pouliční trh byl rušný
s lidmi v neděli ráno jsme navštívili.
Ulice lemovaly spousty stánků
nepředvídatelné předměty a
starožitnosti hledající nový domov. Je to zábava
mít kopat a možná najít
něco vzít domů, to není vaše
obvyklý turistický odpad.

Ukrainian: 
з грецького археологічного місця деяких
сортувати.
Будь-яке, кого ми бачили, було заборгованим увійти
зазвичай близько 10 євро.
Є атракціон пропуску і Вілл
розповідає про це трохи пізніше.
Вуличний ринок Пандроссу суєтився
з людьми в недільний ранок, який ми відвідали.
Багато вулиць вистелили вулиці
вигадливі предмети і
антикваріат шукає новий дім. Це весело
копати і, можливо, знайти
щось взяти додому, це не ваше
звичайне туристичне сміття.

Norwegian: 
fra et gresk arkeologisk sted for noen
sortere.
Alt vi så, var avgiftsbelagt for å komme inn
vanligvis rundt 10 euro.
Det er en attraksjon pass og Will
snakker om det litt senere.
Pandrossou gatemarked var yrende
med folk på søndag morgen vi besøkte.
Mange boder foret gatene med
sære gjenstander og
antikviteter på jakt etter et nytt hjem. Det er gøy
å ta en grave rundt og kanskje finne
noe å ta med hjem som ikke er ditt
vanlig turist søppel.

Thai: 
จากแหล่งโบราณคดีกรีกบางแห่ง
ประเภท
สิ่งที่เราเห็นมีค่าใช้จ่ายในการเข้า
โดยปกติประมาณ 10 ยูโร
มีบัตรผ่านสถานที่ท่องเที่ยวและ Will
พูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง
ตลาดริมถนนแพนดรอสซูคึกคัก
กับผู้คนในเช้าวันอาทิตย์ที่เราไปเยี่ยม
แผงขายของมากมายเรียงรายไปตามถนน
รายการที่เล่นโวหารและ
ของเก่าหาบ้านใหม่. มันสนุก
ขุดไปรอบ ๆ และอาจพบ
ของที่จะกลับบ้านไม่ใช่ของคุณ
ขยะนักท่องเที่ยวตามปกติ

Bulgarian: 
от гръцки археологически обект на някои
вид.
Всички, които видяхме, бяха платими за влизане
обикновено около 10 евро.
Има атракционен пропуск и Уил
говори за това малко по-късно.
Пазарският уличен пазар беше оживен
с хора в неделя сутринта, която посетихме.
По улиците имаше редица сергии
странни предмети и
антики търсят нов дом. Забавно е
да се разровя наоколо и може би ще намерите
нещо, което да вземете у дома, което не е ваше
обикновен туристически боклук.

Modern Greek (1453-): 
από ελληνικό αρχαιολογικό χώρο ορισμένων
είδος.
Όποιος είδαμε χρεώθηκε να μπει
συνήθως περίπου 10 ευρώ.
Υπάρχει ένα πέρασμα αξιοθέατων και ο Will
μιλά για αυτό λίγο αργότερα.
Η αγορά οδών pandrossou ήταν πολύβουη
με άτομα την Κυριακή το πρωί που επισκεφτήκαμε.
Πολλοί πάγκοι ήταν γεμάτοι δρόμους
ιδιόμορφα αντικείμενα και
αντίκες που αναζητούν ένα νέο σπίτι. Εχει πλάκα
να σκάψω και ίσως να βρω
κάτι για να πάει σπίτι που δεν είναι δικό σου
συνήθη τουριστικά σκουπίδια.

Danish: 
fra et græsk arkæologisk sted for nogle
sortere.
Alt, hvad vi så, var forpligtet til at komme ind
normalt omkring 10 euro.
Der er en attraktionskort og Will
taler om det lidt senere.
Pandrossou-gademarkedet var travlt
med mennesker på søndag morgen vi besøgte.
Masser af båse foret gaderne med
finurlige genstande og
antikviteter på udkig efter et nyt hjem. Det er sjovt
at tage en grave rundt og måske finde
noget at tage med hjem, der ikke er dit
sædvanligt turist affald.

Spanish: 
de un sitio arqueológico griego de algunos
ordenar.
Cualquiera que vimos era de pago para entrar
suele rondar los 10 euros.
Hay un pase de atracciones y Will
habla de eso un poco más tarde.
El mercado callejero de pandrossou estaba lleno
con la gente el domingo por la mañana que visitamos.
Muchos puestos se alineaban en las calles con
artículos extravagantes y
antigüedades buscando un nuevo hogar. Es divertido
para buscar y tal vez encontrar
algo para llevar a casa que no es tuyo
basura turística habitual.

Chinese: 
来自一些希腊考古遗址
分类。
我们看到的任何东西都要收费才能进入
通常在10欧元左右。
有景点通行证和威尔
稍后再谈。
Pandrossou街市熙熙tling
我们星期天早上与人一起参观。
街上到处都是摊位
古怪的项目和
古董寻找新家。好有趣
挖一圈，也许找到
带回家的东西不是你的
通常的旅游垃圾。

Malay (macrolanguage): 
dari laman web arkeologi Yunani
menyusun.
Mana-mana yang kami lihat dikenakan bayaran masuk
biasanya sekitar 10 euro.
Terdapat pas tarikan dan Will
bercakap mengenai perkara itu sedikit kemudian.
Pasar jalan pandrossou ramai
bersama orang pada hari ahad yang kami kunjungi.
Banyak gerai di jalanan dengan
barang yang unik dan
barang antik mencari kediaman baru. Ia menyeronokkan
untuk mencari-cari dan mungkin mencari
sesuatu untuk dibawa pulang yang bukan milik anda
sampah pelancong biasa.

Serbian: 
са грчког археолошког налазишта неких
врста.
Свако кога смо видели требало је да уђе
обично око 10 евра.
Ту је пролаз за атракције и Вилл
говори о томе мало касније.
Улична тржница Пандроссоу била је журна
са људима у недељу ујутро које смо посетили.
Много је шалтера обрасло улице
чудне предмете и
антиквитети у потрази за новим домом. То је забавно
копати около и можда наћи
нешто да понесете кући што није ваше
уобичајено туристичко смеће.

Panjabi: 
ਕੁਝ ਦੇ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸਥਾਨ ਤੋਂ
ਲੜੀਬੱਧ
ਜੋ ਵੀ ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਉਹ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 10 ਯੂਰੋ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ.
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਣ ਪਾਸ ਅਤੇ ਵਿਲ ਹੈ
ਉਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਪੈਂਡਰੋਸੌ ਗਲੀ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੜਕੰਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਐਤਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਗਏ.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਟਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਕਤਾਰਬੱਧ
ਗੁੱਝੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ
ਪੁਰਾਤਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਵੇਂ ਘਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਖੁਦਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਲੱਭ ਲਓ
ਘਰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਆਮ ਯਾਤਰੀ ਕੂੜਾ ਕਰਕਟ.

Chinese: 
來自一些希臘考古遺址
分類。
我們看到的任何東西都要收費才能進入
通常在10歐元左右。
有景點通行證和威爾
稍後再談。
Pandrossou街市熙熙tling
我們星期天早上與人一起參觀。
街上到處都是攤位
古怪的項目和
古董尋找新家。好有趣
挖一圈，也許找到
帶回家的東西不是你的
通常的旅遊垃圾。

Lithuanian: 
iš kai kurių graikų archeologinių vietų
rūšiuoti.
Bet kas, ką matėme, turėjo būti įvežamas
paprastai apie 10 eurų.
Yra atrakcionų leidimas ir Will
apie tai kalba šiek tiek vėliau.
Pandrossou gatvės turgus šurmuliavo
su žmonėmis sekmadienio rytą lankėmės.
Daugybė prekystalių iškloti gatvėmis
egzotiški daiktai ir
antikvariniai daiktai, ieškantys naujų namų. Tai linksma
kad kastųsi ir gal rastų
kažkas namo, tai ne tavo
įprastos turistinės šiukšlės.

Polish: 
z greckiego stanowiska archeologicznego
sortować.
Każde, co widzieliśmy, było płatne
zwykle około 10 euro.
Jest karnet na atrakcje i Will
mówi o tym nieco później.
Targ uliczny Pandrossou tętnił życiem
z ludźmi w niedzielny poranek odwiedziliśmy.
Wzdłuż ulic było wiele straganów
dziwaczne przedmioty i
antyki szukające nowego domu. To zabawne
poszukać i może znaleźć
coś do zabrania do domu, a to nie jest twoje
zwykłe śmieci turystyczne.

Latvian: 
no grieķu arheoloģisko izrakumu vietas
kārtot.
Jebkuram, ko redzējām, bija jāmaksā par iekļūšanu
parasti ap 10 eiro.
Ir atrakciju caurlaide un Will
par to runā mazliet vēlāk.
Pandrossou ielas tirgus bija rosīgs
ar cilvēkiem svētdienas rītā mēs viesojāmies.
Ar daudzām stendiem ielām klāja
dīvaini priekšmeti un
senlietas, kas meklē jaunas mājas. Tas ir jautri
lai būtu rakt apkārt un varbūt atrast
kaut ko ņemt mājās, tas nav jūsu
parastā tūristu atkritumi.

French: 
d'un site archéologique grec de certains
Trier.
Tout ce que nous avons vu était payant pour entrer
généralement autour de 10 euros.
Il y a un pass pour les attractions et Will
en parle un peu plus tard.
Le marché de la rue de Pandrossou était animé
avec des gens le dimanche matin, nous avons visité.
De nombreux stands bordaient les rues avec
articles originaux et
antiquités à la recherche d'une nouvelle maison. C'est marrant
pour fouiller et peut-être trouver
quelque chose à emporter chez vous qui n'est pas votre
déchets touristiques habituels.

Arabic: 
من موقع أثري يوناني للبعض
فرز.
أي ما رأيناه كانت مقابل الدخول
عادة حوالي 10 يورو.
هناك جاذبية ممر و Will
يتحدث عن ذلك بعد قليل.
كان سوق شارع باندروسو يعج بالنشاط
مع الناس في صباح يوم الأحد زرنا.
واصطفت الكثير من الأكشاك في الشوارع
عناصر ملتوية و
تحف تبحث عن منزل جديد. انه ممتع
للتنقيب وربما تجد
شيء لأخذه إلى المنزل ليس لك
القمامة السياحية المعتادة.

Persian: 
از یک سایت باستان شناسی یونانی برخی
مرتب سازی.
هرچه دیدیم برای ورود به آن شارژ بود
معمولاً حدود 10 یورو
جاذبه های تفریحی و ویل وجود دارد
کمی دیرتر در مورد آن صحبت می کند.
بازار خیابان پاندروسو شلوغ بود
با مردم روز یکشنبه یکشنبه که بازدید کردیم.
تعداد زیادی از غرفه ها در خیابان ها صف کشیدند
موارد دمدمی و
عتیقه هایی که به دنبال خانه جدید هستند. خوش می گذرد
تا حفر کنید و شاید پیدا کنید
چیزی برای بردن به خانه که خود شما نیست
زباله های توریستی معمولی

Croatian: 
s grčkog arheološkog nalazišta nekih
vrsta.
Svi koje smo vidjeli bili su naplatni
obično oko 10 eura.
Tu je prolaz za atrakcije i Will
o tome govori malo kasnije.
Ulična tržnica Pandrossou bila je žurna
s ljudima u nedjelju ujutro koji smo posjetili.
Mnogo je štandova prekrivalo ulice
čudni predmeti i
antikviteti u potrazi za novim domom. Zabavno je
kopati i možda naći
nešto odnijeti kući što nije tvoje
uobičajeno turističko smeće.

Italian: 
da un sito archeologico greco di alcuni
ordinare.
Qualsiasi cosa abbiamo visto era a pagamento per entrare
di solito intorno ai 10 euro.
C'è un pass per le attrazioni e Will
ne parla un po 'più tardi.
Il mercato di strada di pandrossou era vivace
con le persone la domenica mattina che abbiamo visitato.
Molte bancarelle fiancheggiavano le strade
articoli stravaganti e
antiquariato in cerca di una nuova casa. È divertente
per dare un'occhiata in giro e magari trovare
qualcosa da portare a casa che non è tuo
solita spazzatura turistica.

Dutch: 
van een Griekse archeologische vindplaats van sommigen
soort.
Alles wat we zagen was verschuldigd om binnen te komen
meestal rond de 10 euro.
Er is een attractiespas en Will
vertelt daar wat later over.
De pandrossou-straatmarkt was bruisend
met mensen op de zondagochtend die we bezochten.
Veel kraampjes stonden langs de straten
eigenzinnige items en
antiek op zoek naar een nieuw huis. Het is leuk
om rond te graven en misschien te vinden
iets om mee naar huis te nemen dat niet van jou is
gebruikelijke toeristische onzin.

Bosnian: 
s grčkog arheološkog nalazišta nekih
sortirati.
Svako koga smo videli bilo je potrebno ući
obično oko 10 eura.
Tu je prolaz za atrakcije i Will
o tome govori malo kasnije.
Ulična tržnica Pandrossou žurila je
s ljudima u nedjelju ujutro koje smo posjetili.
Mnogo je štandova prekrivalo ulice
čudni predmeti i
starine u potrazi za novim domom. Zabavno je
kopati i možda naći
nešto da poneseš kući što nije tvoje
uobičajeno turističko smeće.

Finnish: 
joidenkin kreikkalaisesta arkeologisesta paikasta
järjestellä.
Jokainen mitä näimme, oli veloitettava pääsystä
yleensä noin 10 euroa.
On nähtävyyksiä pass ja Will
puhuu siitä vähän myöhemmin.
Pandrossoun katumarkkinat olivat vilkkaat
ihmisten kanssa sunnuntaiaamuna kävimme.
Monet kadut linjasivat kaduilla
omituiset esineet ja
antiikkia, jotka etsivät uutta kotia. Se on hauskaa
kaivaa ympäriinsä ja ehkä löytää
jotain kotiin, joka ei ole sinun
tavallinen turisti roskat.

Romanian: 
dintr-un sit arheologic grecesc al unora
fel.
Orice am văzut aveam obligația de a intra
de obicei în jur de 10 euro.
Există o trecere de atracție și Will
vorbește despre asta puțin mai târziu.
Piața străzii pandrossou era plină de viață
cu oameni în duminica dimineața pe care am vizitat-o.
O mulțime de tarabe aliniau străzile
articole ciudate și
antichități în căutare de o casă nouă. Este distractiv
să faci o sapă în jur și poate găsi
ceva de luat acasă, care nu este al tău
gunoiul turistic obișnuit.

Vietnamese: 
từ một số địa điểm khảo cổ Hy Lạp
sắp xếp.
Bất kỳ thứ gì chúng tôi thấy đều bị tính phí khi vào
thường khoảng 10 euro.
Có một điểm tham quan vượt qua và Will
nói về điều đó một chút sau đó.
Chợ đường phố pandrossou nhộn nhịp
với mọi người vào buổi sáng chủ nhật mà chúng tôi đã đến thăm.
Rất nhiều quầy hàng dọc các con phố với
những món đồ kỳ quặc và
đồ cổ tìm kiếm một ngôi nhà mới. Nó vui
tìm hiểu kỹ và có thể tìm thấy
thứ gì đó để mang về nhà không phải của bạn
rác thải du lịch thông thường.

Hindi: 
कुछ के एक यूनानी पुरातात्विक स्थल से
छांटते हैं।
हमने जो भी देखा वह प्रवेश करने के लिए आकर्षक थे
आमतौर पर लगभग 10 यूरो।
एक आकर्षण पास और विल है
उस बारे में थोड़ी देर बाद बात करते हैं।
पैंड्रॉसौ सड़क बाजार में हलचल थी
रविवार की सुबह हम लोगों के साथ गए।
स्टालों के बहुत से सड़कों पर खड़ा था
विचित्र वस्तुओं और
एक नए घर की तलाश में प्राचीन वस्तुएँ। मजा आता है
एक खुदाई के आसपास है और शायद मिल जाए
घर कुछ लेने के लिए कि तुम्हारा नहीं है
सामान्य पर्यटक बकवास।

Czech: 
Tato oblast je také lemována pěknými kavárnami
chytit kávu
a zchladit spreje chladicí mlhy,
pohlcující část atmosféry
a při pohledu na další pohled na akropoli.
Právě jsme přišli do starověké oblasti Agory.
Můžete si koupit lístek, který dává
vstup do většiny
slavné stránky, které jsou
30 eur
a to vás dostane do
vše, co platí jeden týden,
nebo pokud to chcete jen zadat
starověká Agora
plocha je 10 eur na osobu.
Co je to Agora, kterou jsme slyšeli plakat? Studna

Finnish: 
Tämä alue on myös vuorattu mukavilla kahviloilla
napata kahvia
ja jäähdytä jäähdytyssumussumutteet,
osa ilmapiirin imeytymisestä
ja ottamalla vielä kerran näkymä akropoliin.
Olemme juuri tulleet muinaiseen Agoran alueelle.
Voit ostaa lipun, joka antaa
sinä sisäänkäynti suurimpaan osaan
kuuluisia sivustoja, jotka ovat
30 euroa
ja siitä pääsee sisään
kaikki mikä on voimassa yhden viikon,
tai jos haluat vain kirjoittaa tämän
muinainen Agora
alue on 10 euroa per henkilö.
Mikä on Agora, jonka kuulemme sinun itkevän? Hyvin

Bulgarian: 
Тази зона също е облицована с хубави кафенета
да вземеш кафе
и студ в охлаждащите спрейове за мъгла,
всмукване на част от атмосферата
и заснемане на още един изглед към акропола.
Току-що влязохме в района на древната Агора.
Можете да си купите билет, който дава
влизате в повечето от
известни сайтове, които са
30 евро
и това ще влезе в
всичко, което е валидно за една седмица,
или ако искате просто да въведете това
древна Агора
площ е 10 евро на човек.
Какво е агора, която чуваме да плачеш? добре

Armenian: 
Այս տարածքը զարդարված է նաև գեղեցիկ սրճարաններով
սուրճ բռնելու համար
և սառչում է հովացման մառախուղի մեջ
ներթափանցելով որոշ մթնոլորտ
և հաշվի առնելով akropolis- ի ևս մեկ տեսակետ:
Մենք նոր ենք մտել հին Ագորայի տարածք:
Կարող եք ձեռք բերել տոմս, որը տալիս է
դու մուտք ես դեպի մեծ մասը
հայտնի կայքեր, որոնք
30 եվրո
և դա ստանում է ձեր մուտքը
այն ամենը, ինչը վավեր է մեկ շաբաթվա ընթացքում,
կամ եթե ուզում եք պարզապես մուտքագրել սա
հին Ագորա
տարածքը դա 10 եվրո մեկ անձի համար:
Ի՞նչ Agora- ն է, որ լսում ենք, որ լաց ես: Դե

Portuguese: 
Esta área também é repleta de bons cafés
pegar um café
e resfrie nos sprays de névoa de resfriamento,
absorvendo um pouco da atmosfera
e tendo ainda outra vista da acrópole.
Acabamos de entrar na antiga área de Agora.
Você pode comprar um ingresso que dá
sua entrada para a maior parte do
locais famosos que são
30 euros
e isso te dá entrada para
tudo que é válido por uma semana,
ou se você quiser apenas entrar neste
Ágora antiga
área é de 10 euros por pessoa.
O que é uma Ágora que ouvimos você chorar? Bem

German: 
Dieser Bereich ist auch mit schönen Cafés gesäumt
einen Kaffee trinken
und in den kühlenden Sprühnebeln abkühlen lassen,
etwas von der Atmosphäre aufsaugen
und noch einen weiteren Blick auf die Akropolis werfen.
Wir sind gerade in das alte Agora-Gebiet gekommen.
Sie können ein Ticket kaufen, das gibt
Sie Eingang zu den meisten
berühmte Stätten, die sind
30 Euro
und das bekommt deinen Zugang zu
alles was eine Woche gültig ist,
oder wenn Sie dies einfach eingeben möchten
alte Agora
Bereich ist es 10 Euro pro Person.
Was ist eine Agora, wir hören dich weinen? Gut

English: 
This area is also lined with nice cafes
to grab a coffee
and chill in the cooling mist sprays,
soaking up some of the atmosphere
and taking in yet another view of the acropolis.
We've just come into the ancient Agora area.
You can buy a ticket which gives
you entrance to most of the
famous sites which are
30 euros
and that gets your entrance to
everything which is valid for one week,
or if you want to just enter this
ancient Agora
area it's 10 euros per person.
What is an Agora we hear you cry? Well

Thai: 
บริเวณนี้ยังเต็มไปด้วยคาเฟ่สวย ๆ
เพื่อคว้ากาแฟ
และเย็นในสเปรย์หมอกเย็น
ดื่มด่ำกับบรรยากาศ
และรับชมอีกมุมมองหนึ่งของอะโครโพลิส
เราเพิ่งเข้ามาในพื้นที่ Agora โบราณ
คุณสามารถซื้อตั๋วที่ให้
คุณเข้าสู่
เว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงซึ่ง ได้แก่
30 ยูโร
และนั่นคือทางเข้าของคุณ
ทุกอย่างที่ใช้ได้หนึ่งสัปดาห์
หรือหากคุณต้องการเพียงแค่ป้อนสิ่งนี้
Agora โบราณ
พื้นที่ 10 ยูโรต่อคน
Agora คืออะไรที่เราได้ยินคุณร้องไห้? ดี

Turkish: 
Bu alan aynı zamanda güzel kafelerle kaplı
bir kahve kapmak
ve soğutma sisi spreylerinde soğutun,
atmosferin bir kısmını emmek
ve akropolisin başka bir görüntüsünü ele alır.
Antik Agora bölgesine yeni geldik.
Veren bir bilet satın alabilirsiniz
çoğuna giriyorsun
ünlü siteler
30 avro
ve bu sizin girişinizi sağlar
bir hafta geçerli olan her şey,
veya sadece bunu girmek istersen
antik Agora
alan kişi başı 10 Euro'dur.
Ağladığını duyduğumuz agora nedir? İyi

Bosnian: 
Ovo područje je također prekriveno lijepim kafićima
da uzmem kafu
i rashladite sprejeve za hlađenje,
upijajući dio atmosfere
i zauzeti još jedan pogled na akropolu.
Upravo smo stigli u područje drevne Agore.
Možete kupiti kartu koja daje
ulazite u većinu
poznatih lokacija koje su
30 eura
i to je vaš ulaz u
sve što vrijedi jednu sedmicu,
ili ako želite samo unijeti ovo
drevna Agora
površina je 10 eura po osobi.
Šta je Agora za kojom čujemo da plačete? Pa

Arabic: 
هذه المنطقة تصطف أيضًا على جانبيها المقاهي الرائعة
لشرب القهوة
ويبرد في بخاخات ضباب التبريد ،
امتصاص بعض الغلاف الجوي
ويأخذ منظرًا آخر للأكروبوليس.
لقد وصلنا للتو إلى منطقة أجورا القديمة.
يمكنك شراء التذكرة التي تعطي
أنت مدخل إلى معظم
المواقع الشهيرة التي هي
30 يورو
وهذا يحصل على مدخلك إلى
كل ما هو صالح لمدة أسبوع واحد ،
أو إذا كنت تريد فقط إدخال هذا
أجورا القديمة
المساحة 10 يورو للفرد.
ما هو أغورا نسمعك تبكي؟ حسنا

Lithuanian: 
Ši zona taip pat yra išklota malonių kavinių
patraukti kavos
ir atšaldykite aušinimo rūko purškiklius,
sugeriant dalį atmosferos
ir atsiveria dar vienas vaizdas į akropolį.
Mes ką tik patekome į senovinę Agoros sritį.
Galite nusipirkti bilietą, kuris suteikia
jūs įėjimas į didžiąją dalį
žinomų svetainių, kurios yra
30 eurų
ir tai yra jūsų įėjimas į
viskas, kas galioja vieną savaitę,
arba jei norite tiesiog įvesti tai
senovės Agora
plotas tai 10 eurų asmeniui.
Kas yra „Agora“, kai girdime tave verkiant? Na

Panjabi: 
ਇਹ ਖੇਤਰ ਵੀ ਚੰਗੇ ਕੈਫੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਫੜ ਲਈ
ਅਤੇ ਠੰingੇ ਠੰ mistੇ ਛਿਲਕਿਆਂ ਨੂੰ ਠੰ inਾ ਕਰਨਾ,
ਕੁਝ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਭਿੱਜਣਾ
ਅਤੇ ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਲੈਣਾ.
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਆਗੋਰਾ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਆਏ ਹਾਂ.
ਤੁਸੀਂ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖਲ ਹੋ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਾਈਟ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ
30 ਯੂਰੋ
ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇਕ ਹਫਤੇ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ,
ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਪ੍ਰਾਚੀਨ Agora
ਖੇਤਰ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ 10 ਯੂਰੋ ਹੈ.
ਅਗੋੜਾ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਉਂਦੇ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ? ਖੈਰ

Ukrainian: 
Ця зона також вистелена приємними кафе
схопити каву
і охолоджують холодні розпилювачі,
всмоктуючи частину атмосфери
і ще один погляд на акрополь.
Ми щойно зайшли в стародавню Агору.
Ви можете купити квиток, який дає
ви вхід до більшості
відомі сайти, які є
30 євро
і це отримує ваш вхід
все, що діє один тиждень,
або якщо ви хочете просто ввести це
стародавня Агора
площа - це 10 євро на людину.
Що таке Агора, яку ми чуємо, як ти плачеш? Ну

Danish: 
Dette område er også foret med dejlige caféer
at tage en kop kaffe
og afkøle sprayen med køletåge,
opsuge noget af atmosfæren
og indtager endnu et syn på akropolis.
Vi er lige kommet ind i det gamle Agora-område.
Du kan købe en billet, som giver
du indgangen til det meste af
berømte steder, som er
30 euro
og det får din indgang til
alt, hvad der er gyldigt i en uge,
eller hvis du bare vil indtaste dette
gamle Agora
område er det 10 euro pr. person.
Hvad er en Agora, vi hører dig græde? Godt

Slovenian: 
Tudi to območje je obloženo z lepimi kavarnami
pograbiti kavo
in hladite razpršilne hladilne meglice,
namoči del ozračja
in še en pogled na akropolo.
Pravkar smo prišli na območje starodavne Agore.
Lahko kupite vozovnico, ki daje
vhod v večino
znana mesta, ki so
30 evrov
in to je vaš vstop v
vse, kar velja en teden,
ali če želite to samo vnesti
starodavna Agora
površina je 10 evrov na osebo.
Kaj je Agora, ki jo slišimo jokati? No

Russian: 
В этом районе также есть хорошие кафе.
взять кофе
и холод в брызгах охлаждающего тумана,
впитывать часть атмосферы
и еще один вид на акрополь.
Мы только что пришли в древнюю Агору.
Вы можете купить билет, который дает
вход в большинство
известные сайты, которые
30 евро
и это дает вам доступ к
все, что действительно в течение одной недели,
или если вы хотите просто ввести это
древняя агора
площадь это 10 евро на человека.
Что такое Агора, мы слышим, как ты плачешь? Хорошо

Norwegian: 
Dette området er også foret med fine kafeer
å ta en kaffe
og chill in spray-sprayene,
suger opp litt av atmosfæren
og tar inn enda et syn på Akropolis.
Vi har nettopp kommet inn i det gamle Agora-området.
Du kan kjøpe en billett som gir
du inngangen til det meste av
berømte nettsteder som er
30 euro
og det får du inngang til
alt som er gyldig i en uke,
eller hvis du bare vil angi dette
eldgamle Agora
området er det 10 euro per person.
Hva er en Agora vi hører deg gråte? Vi vil

French: 
Ce quartier est également bordé de bons cafés
prendre un café
et refroidir dans les sprays de brouillard de refroidissement,
s'imprégner de l'atmosphère
et en admirant encore une autre vue de l'acropole.
Nous venons d'entrer dans l'ancienne région de l'Agora.
Vous pouvez acheter un billet qui donne
vous entrez dans la plupart des
sites célèbres qui sont
30 euros
et cela obtient votre entrée à
tout ce qui est valable une semaine,
ou si vous voulez simplement entrer ceci
Agora antique
zone c'est 10 euros par personne.
Qu'est-ce qu'une Agora vous entendez pleurer? bien

Georgian: 
ეს ტერიტორია ასევე გაფორმებულია ლამაზი კაფეებით
ყავის დასალევად
და გაცივდეს გამაგრილებელ სანთებელში,
ატმოსფეროს რამდენიმე ატმოსფერო
აკროპოლისის კიდევ ერთი შეხედულების გათვალისწინებით.
ჩვენ ახლახანს შევედით ძველ აგორას მხარეში.
შეგიძლიათ შეიძინოთ ბილეთი, რომელიც იძლევა
შენ ხარ შესასვლელი ყველაზე
ცნობილი საიტები
30 ევრო
და ეს თქვენი შესასვლელია
ყველაფერი, რაც ძალაშია ერთი კვირის განმავლობაში,
ან თუ გსურთ შეიყვანოთ ეს
უძველესი აგორა
ფართობი ეს არის 10 ევრო ერთ პერსონაზე.
რა არის აგორა, რომელიც გესმის, რომ ტირიხარ? კარგად

Spanish: 
Esta área también está llena de agradables cafés.
tomar un café
y enfriar en los aerosoles refrescantes,
absorbiendo algo de la atmósfera
y contemplando otra vista más de la acrópolis.
Acabamos de llegar a la antigua zona de Ágora.
Puedes comprar un boleto que da
tu entrada a la mayoría de los
sitios famosos que son
30 euros
y eso consigue tu entrada a
todo lo que sea válido por una semana,
o si solo quieres ingresar esto
ágora antigua
zona son 10 euros por persona.
¿Qué es un ágora que te oímos llorar? Bien

Modern Greek (1453-): 
Αυτή η περιοχή είναι επίσης γεμάτη με ωραία καφέ
για να πάρει έναν καφέ
και ψύξτε στους ψεκασμούς ψύξης,
απορροφώντας μέρος της ατμόσφαιρας
και μια άλλη άποψη της ακρόπολης.
Μόλις μπήκαμε στην αρχαία περιοχή της Αγοράς.
Μπορείτε να αγοράσετε ένα εισιτήριο που δίνει
εισέρχεστε στο μεγαλύτερο μέρος του
διάσημα αξιοθέατα που είναι
30 ευρώ
και αυτό σας δίνει την είσοδο
ό, τι ισχύει για μία εβδομάδα,
ή αν θέλετε απλά να εισαγάγετε αυτό
αρχαία Αγορά
περιοχή είναι 10 ευρώ ανά άτομο.
Τι είναι η Αγορά που σας ακούμε να κλαίτε; Καλά

Chinese: 
这个地区也有漂亮的咖啡馆
喝咖啡
并在冷却喷雾中冷却，
吸收一些气氛
并欣赏雅典卫城的另一种景象。
我们刚刚进入了古老的集市地区。
你可以买一张票
你进入大多数
著名的景点是
30欧元
然后进入
有效期为一周的一切，
或者如果您只想输入
古代集市
每人10欧元。
我们听到你哭的是什么集市？好

Dutch: 
Dit gebied is ook bekleed met leuke cafés
om een ​​kop koffie te pakken
en chillen in de verkoelende nevelstralen,
wat van de atmosfeer opsnuiven
en nog een ander uitzicht op de acropolis in zich opnemen.
We zijn net in het oude Agora-gebied gekomen.
U kunt een kaartje kopen dat geeft
je toegang tot de meeste
beroemde sites die zijn
30 euro
en dat krijgt je toegang tot
alles wat een week geldig is,
of als u dit gewoon wilt invoeren
oude Agora
gebied is het 10 euro per persoon.
Wat is een Agora die we je horen huilen? Goed

Hungarian: 
Ezen a környéken szép kávézók is vannak
elkapni egy kávét
és hűtsük le a hűtési ködpermettel,
felszívja a légkör egy részét
és újabb kilátás nyílik az akropoliszra.
Most jöttünk be az ősi Agora területre.
Vásárolhat jegyet, amely megadja
bejárat a
híres helyek, amelyek
30 euró
és ez kapja meg a belépést
minden, ami egy héten keresztül érvényes,
vagy ha csak ezt szeretné megadni
ősi Agora
területe ez 10 euró / fő.
Mi az az Agora, amikor sírni hallunk? Jól

Croatian: 
Ovo je područje također obloženo lijepim kafićima
zgrabiti kavu
hladiti sprejeve za hlađenje,
upijajući dio atmosfere
i zauzevši još jedan pogled na akropolu.
Upravo smo ušli u područje drevne Agore.
Možete kupiti kartu koja daje
ulazite u većinu
poznatih mjesta koja su
30 eura
i to dobiva vaš ulaz u
sve što vrijedi tjedan dana,
ili ako želite samo unijeti ovo
drevna Agora
površina je 10 eura po osobi.
Što je Agora za koju čujemo da plačete? Dobro

Italian: 
Questa zona è anche fiancheggiata da bei caffè
per prendere un caffè
e rilassati negli spruzzi di nebbia rinfrescante,
assorbendo parte dell'atmosfera
e ammirando ancora un'altra vista dell'acropoli.
Siamo appena entrati nella zona dell'antica Agora.
Puoi comprare un biglietto che dà
il tuo ingresso alla maggior parte dei
siti famosi che sono
30 euro
e questo ottiene il tuo ingresso
tutto ciò che è valido per una settimana,
o se vuoi semplicemente inserire questo
antica Agorà
zona è di 10 euro a persona.
Cos'è un'agorà, ti sentiamo piangere? Bene

Korean: 
이 지역에도 멋진 카페가 늘어서 있습니다
커피를 마시다
쿨링 미스트 스프레이로 식히세요.
분위기의 일부를 흡수
아크로 폴리스의 또 다른 모습을 볼 수 있습니다.
우리는 방금 고대 아고라 지역에 왔습니다.
주는 티켓을 살 수 있습니다.
당신은 대부분의 입구
유명한 사이트
30 유로
그리고 그것은 당신의 입구를 가져옵니다
일주일 동안 유효한 모든 것,
또는 그냥 입력하고 싶다면
고대 아고라
지역은 1 인당 10 유로입니다.
우리는 당신이 우는 것을 듣고 아고라는 무엇입니까? 잘

Polish: 
Obszar ten jest również otoczony przyjemnymi kawiarniami
napić się kawy
i chłód w rozpylanej mgle chłodzącej,
wchłaniając część atmosfery
i jeszcze jeden widok na akropol.
Właśnie dotarliśmy do starożytnej agory.
Możesz kupić bilet, który daje
masz wejście do większości
znanych witryn, które są
30 euro
i to daje Ci dostęp do
wszystko, co jest ważne przez tydzień,
lub jeśli chcesz po prostu to wprowadzić
starożytna agora
obszar to 10 euro za osobę.
Co to jest agora, którą słyszymy, jak płaczesz? Dobrze

Persian: 
این منطقه همچنین با کافه های خوب پذیرایی شده است
برای گرفتن یک قهوه
و سرمازدگی در اسپری های غبار خنک کننده ،
بعضی از جوها را خیس می کند
و نمای دیگری از آکروپولیس را در نظر می گیرد.
ما تازه وارد منطقه باستانی آگورا شده ایم.
شما می توانید بلیط تهیه کنید که می دهد
ورودی شما به اکثر
سایت های معروف که هستند
30 یورو
و این ورودی شما می شود
همه چیز معتبر برای یک هفته ،
یا اگر می خواهید فقط وارد این کار شوید
آگورای باستانی
مساحت آن برای هر نفر 10 یورو است.
آگورا چیست که می شنویم گریه می کنی؟ خوب

Afrikaans: 
Hierdie omgewing is ook omring met oulike kafees
om 'n koffie te drink
en verkoel die bespuitings met koelmis,
geniet die atmosfeer
en 'n ander siening van die akropolis inneem.
Ons het pas in die antieke Agora-omgewing gekom.
U kan 'n kaartjie koop wat gee
u toegang tot die meeste van die
beroemde webwerwe wat
30 euro
en dit kry u toegang tot
alles wat vir een week geld,
of as u dit net wil inskryf
antieke Agora
gebied is dit 10 euro per persoon.
Wat is 'n Agora wat ons hoor huil? goed

Hindi: 
यह क्षेत्र अच्छे कैफे के साथ भी पंक्तिबद्ध है
एक कॉफी हड़पने के लिए
और ठंडा धुंध स्प्रे में सर्द,
कुछ वायुमंडल को भिगोना
और एक्रोपोलिस का एक और दृश्य लेना।
हम अभी प्राचीन अगोरा क्षेत्र में आए हैं।
आप एक टिकट खरीद सकते हैं जो देता है
आप में से अधिकांश के लिए प्रवेश
प्रसिद्ध साइटें जो हैं
30 यूरो
और जो आपके प्रवेश द्वार हो जाता है
सब कुछ जो एक सप्ताह के लिए वैध है,
या यदि आप इसे दर्ज करना चाहते हैं
प्राचीन अगोरा
यह क्षेत्र प्रति व्यक्ति 10 यूरो है।
एक अगोरा क्या है जो हम आपको सुनते हैं? कुंआ

Romanian: 
Această zonă este, de asemenea, căptușită cu cafenele frumoase
să iau o cafea
și răcoriți sprayurile de ceață de răcire,
absorbind o parte din atmosferă
și luând în considerare încă o viziune asupra acropolei.
Tocmai am intrat în zona antică Agora.
Puteți cumpăra un bilet care dă
intri în majoritatea
site-uri celebre care sunt
30 de euro
și asta îți intră
tot ceea ce este valabil timp de o săptămână,
sau dacă vrei să introduci doar asta
Agora antică
zona este de 10 euro de persoană.
Ce este o Agora pe care te auzim plângând? Bine

Japanese: 
このエリアにも素敵なカフェが並んでいます
コーヒーをつかむ
そして、冷却ミストスプレーで冷やし、
雰囲気を浸して
そしてアクロポリスのさらに別の見方を取り入れます。
古代アゴラ地区に入ったところです。
あなたが与えるチケットを購入することができます
あなたのほとんどの入り口
有名なサイト
30ユーロ
そしてそれはあなたの入り口を得る
1週間有効なすべてのもの、
またはこれだけを入力したい場合
古代アゴラ
エリア一人当たり10ユーロです。
あなたが泣くのを聞くアゴラとは何ですか？上手

Belarusian: 
Гэтая зона таксама выслана прыгожымі кафэ
схапіць каву
і холад у астуджальных спрэях,
убіраючы частку атмасферы
і, прыняўшы яшчэ адзін від на Акропаль,
Мы толькі што ўвайшлі ў зону старажытнай Агоры.
Вы можаце купіць білет, які дае
вы ўваход у большасць
вядомыя сайты, якія ёсць
30 еўра
і гэта атрымлівае ваш уваход
усё, што дзейнічае на працягу аднаго тыдня,
альбо калі вы хочаце проста ўвесці гэта
старажытная Агора
плошча гэта 10 еўра на чалавека.
Што такое агора, якую мы чуем, як вы плачаце? Добра

Swedish: 
Detta område är också kantat med trevliga kaféer
att ta ett kaffe
och kyla ner kylningssprej,
blötläggning av atmosfären
och tar in ännu en vy över Akropolis.
Vi har precis kommit in i det gamla Agora-området.
Du kan köpa en biljett som ger
du ingången till de flesta av
kända platser som är
30 euro
och det får din entré till
allt som är giltigt under en vecka,
eller om du bara vill ange detta
antika Agora
området är det 10 euro per person.
Vad är en Agora som vi hör dig gråta? Väl

Serbian: 
Ово подручје је такође прекривено лепим кафићима
да узмем кафу
и расхладите спрејеве за хлађење,
упијајући дио атмосфере
и заузети још један поглед на акрополу.
Управо смо стигли у подручје древне Агоре.
Можете купити карту која даје
улазите у већину
познатих локација које су
30 евра
и то је твој улаз у
све што важи једну недељу,
или ако желите само да унесете ово
древна Агора
површина је 10 евра по особи.
Шта је Агора за коју чујемо да плачете? Добро

Mongolian: 
Энэ талбай нь бас сайхан кафе доторлогоотой
кофе авах
сэрүүцэх манан шүүдэрэнд
уур амьсгалыг бага зэрэг
акропольтыг өөр нэг дүр төрхтэй болсон.
Бид эртний Агора мужид дөнгөж сая орж ирлээ.
Та өгдөг тасалбар худалдаж авах боломжтой
та нэвтрэх эрхгүй
алдартай сайтууд
30 евро
таны нэвтрэх боломж бүрдэнэ
нэг долоо хоногийн турш хүчинтэй байх,
Хэрэв та зөвхөн энэ оруулахыг хүсвэл
эртний Агора
талбай нь нэг хүнд 10 евро.
Таныг уйлахыг сонссон Агора гэж юу вэ? За

iw: 
אזור זה משופע גם בבתי קפה נחמדים
לתפוס קפה
וצננו את תרסיסי הערפל הקירור,
משרים חלק מהאווירה
ותופס נוף נוסף על האקרופוליס.
בדיוק הגענו לאזור אגורה העתיק.
אתה יכול לקנות כרטיס שנותן
הכניסה לרוב
אתרים מפורסמים שהם
30 יורו
וזה מקבל את הכניסה שלך ל
כל מה שתקף לשבוע אחד,
או אם אתה רוצה פשוט להזין את זה
אגורה עתיקה
אזור זה 10 יורו לאדם.
מהי אגורה שאנחנו שומעים אותך בוכה? נו

Malay (macrolanguage): 
Kawasan ini juga dipenuhi dengan kafe-kafe yang bagus
untuk mengambil kopi
dan bersantai di semburan kabus penyejuk,
menyerap sedikit suasana
dan melihat pemandangan lain di kota tersebut.
Kami baru sahaja memasuki kawasan Agora kuno.
Anda boleh membeli tiket yang memberi
anda masuk ke sebahagian besar
laman web terkenal yang
30 euro
dan itulah jalan masuk anda
semua yang berlaku selama satu minggu,
atau jika anda mahu memasukkan ini
Agora kuno
kawasannya 10 euro setiap orang.
Apa itu Agora yang kami dengar anda menangis? Baiklah

Vietnamese: 
Khu vực này cũng có nhiều quán cà phê đẹp
uống cà phê
và thư giãn trong những tia phun sương làm mát,
hòa mình vào bầu không khí
và ngắm nhìn một góc nhìn khác về thành cổ.
Chúng ta vừa mới đến khu vực Agora cổ đại.
Bạn có thể mua một vé cho
bạn vào hầu hết các
các trang web nổi tiếng là
30 euro
và điều đó đưa bạn vào
mọi thứ có giá trị trong một tuần,
hoặc nếu bạn muốn nhập cái này
Agora cổ đại
khu vực đó là 10 euro cho mỗi người.
Agora mà chúng tôi nghe bạn khóc là gì? Tốt

Chinese: 
這個地區也有漂亮的咖啡館
喝咖啡
並在冷卻噴霧中冷卻，
吸收一些氣氛
並欣賞雅典衛城的另一種景象。
我們剛剛進入了古老的集市地區。
你可以買一張票
你進入大多數
著名的景點是
30歐元
然後進入
有效期為一周的一切，
或者如果您只想輸入
古代集市
每人10歐元。
我們聽到你哭的是什麼集市？好

Latvian: 
Arī šī zona ir izklāta ar jaukām kafejnīcām
paķert kafiju
un atdzesē dzesēšanas miglas aerosolus,
iemērcot daļu atmosfēras
un apskatot vēl vienu akropoles skatu.
Mēs tikko esam ieradušies senajā Agoras apgabalā.
Jūs varat iegādāties biļeti, kas dod
jūs ieeja lielākajā daļā
slavenas vietas, kas ir
30 eiro
un tas saņem jūsu ieeju
viss, kas ir derīgs vienu nedēļu,
vai ja vēlaties to vienkārši ievadīt
senā Agora
platībā tas ir 10 eiro vienai personai.
Kas ir Agora, mēs dzirdam jūs raudājam? Nu labi

Malay (macrolanguage): 
Agora adalah pusat awam di sebuah
bandar greek, tempat berkumpul.
Ia adalah pusat sukan, seni
kehidupan kerohanian dan politik di bandar,
dan ini adalah contoh terbaik. The
kemuncak mesti menjadi kuil Hephaistos,
struktur yang hampir lengkap dibina
sekitar 415 SM
Hephaistos, adalah dewa pelindung logam
kerja pertukangan dan api,
dan banyak bengkel tembikar dan logam
pasti terletak di sekitarnya
kuil.
Ia terkenal sebagai yang terbaik
kuil terpelihara di dunia (jenis ini)
dan dipercayai sebahagiannya kerana itu
bertukar menjadi gereja kristian pada tahun 700
iklan
bahawa ia bertahan. Diperbuat daripada marmar itu
cukup mengagumkan.

Portuguese: 
Agora era o espaço público central em um
cidade grega, um espaço de encontro.
Era o centro atlético, artístico
vida espiritual e política na cidade,
e este é o melhor exemplo. o
destaque tem que ser o templo de Hefesto,
uma estrutura quase completa construída
por volta de 415 aC
Hefesto, era o deus patrono do metal
trabalho artesanal e fogo,
e muitas oficinas de cerâmica e metal
teria sido localizado nas proximidades
do templo.
É amplamente conhecido por ser o melhor
templo preservado no mundo (deste tipo)
e acredita-se que seja em parte porque foi
se tornou uma igreja cristã em 700
de Anúncios
que sobreviveu. Feito de mármore é
muito impressionante.

Latvian: 
Agora bija centrālā publiskā telpa a
grieķu pilsēta, pulcēšanās vieta.
Tas bija vieglatlētikas, mākslas centrs
garīgā un politiskā dzīve pilsētā,
un šis ir labākais piemērs.
izcelšanai ir jābūt Hefaistosas templim,
uzbūvēta gandrīz pilnīga struktūra
ap 415 BC
Hephaistos bija metāla patrons dievs
darba meistarība un uguns,
un daudz keramikas un metāla darbnīcu
būtu atradies tuvumā
no tempļa.
Plaši zināms, ka tas ir labākais
saglabājies templis pasaulē (šāda veida)
un domājams, ka tas daļēji tāpēc, ka tas tā bija
pārvērtās par kristiešu baznīcu 700. gadā
sludinājums
ka tas izdzīvoja. Tas ir izgatavots no marmora
diezgan iespaidīgi.

Georgian: 
აგორა იყო ცენტრალურ საზოგადოებრივ სივრცეში
ბერძნული ქალაქი, შეკრების ადგილი.
ეს იყო ატლეტური, მხატვრული ცენტრის ცენტრი
სულიერი და პოლიტიკური ცხოვრება ქალაქში,
ეს საუკეთესო მაგალითია.
ხაზი გაუსვა ჰეფაისტოს ტაძარს,
აშენებული თითქმის სრული სტრუქტურა
დაახლოებით 415 ძვ
ჰეფაისტო, იყო ლითონის მფარველი ღმერთი
სამუშაო ოსტატობა და ცეცხლი,
და უამრავი ჭურჭელი და ლითონის სემინარი
იქ მდებარეობდნენ
ტაძრის.
საყოველთაოდ ცნობილია, რომ საუკეთესოა
შემონახული ტაძარი მსოფლიოში (ამ ტიპის)
და ნაწილობრივ სჯეროდა, რომ ეს იყო
700 წელს კრისტიან ეკლესიად გადაიქცა
რეკლამა
რომ იგი გადარჩა. დამზადებულია მარმარილოსგან
საკმაოდ შთამბეჭდავი.

Korean: 
아고라는 중앙 공공 장소였습니다.
그리스 도시, 모임 공간.
운동, 예술의 중심지였습니다.
도시의 정신적, 정치적 삶,
이것이 가장 좋은 예입니다. 그만큼
하이라이트는 헤파이스토스 신전이어야합니다.
지어진 거의 완전한 구조
기원전 415 년경
헤파이스토스는 금속의 수호신이었다
장인 정신과 불,
그리고 많은 도자기 및 금속 작업장
근처에 있었을 것입니다
사원의.
최고로 널리 알려져 있습니다.
(이 유형의) 세계에서 보존 된 사원
부분적으로는
700 년에 기독교 교회로 변신
기원 후
살아남 았다고. 대리석으로 만든
꽤 인상적입니다.

Polish: 
Agora była centralną przestrzenią publiczną w
greckie miasto, miejsce spotkań.
Był to ośrodek atletyczny, artystyczny
życie duchowe i polityczne w mieście,
a ten jest najlepszym przykładem. Plik
punktem kulminacyjnym musi być świątynia Hefajstosa,
zbudowano prawie kompletną konstrukcję
około 415 pne
Hefajstos był patronem metalu
rzemiosło i ogień,
i wiele warsztatów garncarskich i metalowych
znajdowałyby się w pobliżu
świątyni.
Powszechnie wiadomo, że jest najlepszy
zachowana świątynia na świecie (tego typu)
i uważał, że częściowo dlatego, że tak było
zamieniony w kościół chrześcijański w 700
ogłoszenie
że to przeżyło. Wykonane z marmuru
naprawdę imponujące.

Arabic: 
كانت أجورا هي الفضاء العام المركزي في أ
مدينة يونانية ، مكان للتجمع.
كانت مركزًا رياضيًا وفنيًا
الحياة الروحية والسياسية في المدينة ،
وهذا أفضل مثال. ال
يجب أن يكون أبرز ما في معبد Hephaistos ،
تم بناء هيكل شبه كامل
حوالي 415 قبل الميلاد
Hephaistos ، هو إله الراعي للمعدن
حرفية العمل والنار ،
والكثير من ورش صناعة الفخار والمعادن
كان موجودًا في المنطقة المجاورة
المعبد.
من المعروف على نطاق واسع أنه الأفضل
معبد محفوظ في العالم (من هذا النوع)
ويعتقد أنه يرجع جزئيًا إلى ذلك
تحولت إلى كنيسة مسيحية عام 700
ميلادي
أنه نجا. مصنوع من الرخام
مبهر للغايه.

French: 
Agora était l'espace public central dans un
ville grecque, un espace de rassemblement.
C'était le centre de l'athlétisme, de l'art
la vie spirituelle et politique de la ville,
et celui-ci est le meilleur exemple. le
le point culminant doit être le temple d'Héphaïstos,
une structure presque complète construite
environ 415 avant JC
Hephaistos, était le dieu protecteur du métal
travail artisanal et feu,
et de nombreux ateliers de poterie et de métal
aurait été situé à proximité
du temple.
Il est largement connu pour être le meilleur
temple préservé dans le monde (de ce type)
et on pense que c'est en partie parce que c'était
transformé en église chrétienne en 700
un d
qu'il a survécu. Fait de marbre c'est
assez impressionnant.

Russian: 
Агора была центральным общественным пространством в
греческий город, место для встреч.
Это был центр спортивного, артистического
духовная и политическая жизнь города,
и это лучший пример.
изюминкой должен быть храм Гефеста,
построена почти полная структура
около 415 г. до н. э.
Гефест был богом-покровителем металла
мастерство работы и огонь,
и множество гончарных и металлических мастерских
был бы расположен поблизости
храма.
Широко известен как лучший
сохранившийся храм в мире (такого типа)
и, как полагают, отчасти потому, что это было
превратился в христианскую церковь в 700 г.
объявление
что он выжил. Сделано из мрамора, это
довольно внушительный.

Hungarian: 
Az Agora volt a központi nyilvános tér a
görög város, gyűjtőhely.
Ez volt az atlétikai, művészi központ
szellemi és politikai élet a városban,
és ez a legjobb példa. A
a kiemelésnek Hephaistos templomának kell lennie,
szinte teljes szerkezet épült
körülbelül 415 bc
Hephaistos volt a fém védőszentje
munkavégzés és tűz,
és rengeteg kerámia- és fémműhely
a közelben található volna
a templom.
Közismert, hogy a legjobb
megőrzött templom a világon (ilyen típusú)
és úgy vélte, hogy részben azért, mert volt
keresztény templommá alakult 700-ban
hirdetés
hogy túlélték. Márványból készült
elég lenyűgöző.

Armenian: 
Ագորան կենտրոնական հասարակական տարածքն էր Ա
հունական քաղաք, հավաքատեղի:
Դա աթլետիկ, գեղարվեստական ​​կենտրոնն էր
քաղաքում հոգևոր և քաղաքական կյանքը,
և սա լավագույն օրինակն է: The
կարևորը պետք է լինի Հեփաիստոսի տաճարը,
կառուցված գրեթե ամբողջական կառույց
շուրջ 415 մ.թ.
Հեփաիստոսը, մետաղի հովանավոր աստվածն էր
աշխատանքի արհեստագործություն և կրակ,
և կավագործության և մետաղի շատ արհեստանոցներ
տեղակայված կլինեին մերձակայքում
տաճարից:
Այն լայնորեն հայտնի է, որ լավագույնն է
պահպանված տաճար աշխարհում (այս տիպով)
և հավատում էր, որ մասամբ է, որովհետև դա է
700-ին վերածվեց քրիստոնեական եկեղեցու
Հայտարարություն
որ այն գոյատևեց: Պատրաստված է մարմարից
բավականին տպավորիչ:

Belarusian: 
Агора была цэнтральнай публічнай прасторай у
грэчаскі горад, месца для збору.
Быў цэнтрам спартыўнай, мастацкай
духоўнае і палітычнае жыццё ў горадзе,
і гэты лепшы прыклад. The
галоўным момантам павінен стаць храм Гефаіста,
пабудавана амаль поўная структура
каля 415 г. да н.э.
Гефаістас, быў богам-заступнікам металу
працаваць майстэрствам і агнём,
і шмат ганчарных і металічных майстэрняў
размяшчаўся б у непасрэднай блізкасці
храма.
Шырока вядома, што гэта лепшае
захаваны ў свеце храм (такога тыпу)
і, як мяркуюць, збольшага таму, што гэта было
ператварыўся ў хрысціянскую царкву ў 700 годзе
аб'ява
што ён выжыў. З мармуру гэта
даволі ўражвае.

Chinese: 
集市是中央公共空間
希臘城市，一個聚會的空間。
它是運動，藝術的中心
城市的精神和政治生活，
這是最好的例子。的
重點必須是赫菲斯托斯神廟，
幾乎完整的結構
大約在公元前415年
赫菲斯托斯，曾經是金屬的守護神
做工和防火，
還有很多陶器和金屬作坊
本來會在附近
的寺廟。
眾所周知是最好的
世界上保存完好的寺廟（此類型）
並認為部分原因是因為
在700年變成了基督教教堂
廣告
它倖存下來。由大理石製成
令人印象深刻。

Dutch: 
Agora was de centrale openbare ruimte in een
Griekse stad, een ontmoetingsruimte.
Het was het centrum van atletisch, artistiek
spiritueel en politiek leven in de stad,
en deze is het beste voorbeeld. De
hoogtepunt moet de tempel van Hephaistos zijn,
een bijna complete constructie gebouwd
rond 415 voor Christus
Hephaistos, was de beschermgod van metaal
vakmanschap en vuur,
en veel aardewerk- en metaalwerkplaatsen
zou in de buurt hebben gelegen
van de tempel.
Het is algemeen bekend dat het de beste is
bewaarde tempel in de wereld (van dit type)
en geloofde gedeeltelijk omdat het was
veranderde in 700 in een christelijke kerk
advertentie
dat het overleefde. Gemaakt van marmer
erg indrukwekkend.

Croatian: 
Agora je bio središnji javni prostor u a
grčki grad, okupljalište.
Bilo je središte atletskog, umjetničkog
duhovni i politički život u gradu,
a ovaj je najbolji primjer.
istaknuti mora biti Hram Hefaistos,
izgrađena gotovo cjelovita struktura
oko 415 st. pr
Hephaistos, bio je bog zaštitnika metala
zanatstvo i vatra,
i puno radionica za izradu keramike i metala
nalazio bi se u blizini
hrama.
Općenito je poznato da je najbolje
sačuvani hram na svijetu (ove vrste)
a vjerovao je da je dijelom i zato što je
pretvorena u kršćansku crkvu 700
oglas
da je preživio. Od mramora je
prilično impresivno.

Afrikaans: 
Agora was die sentrale openbare ruimte in 'n
Griekse stad, 'n vergaderruimte.
Dit was die middelpunt van atletiek, artistiek
geestelike en politieke lewe in die stad,
en hierdie is die beste voorbeeld. Die
die hoogtepunt moet die tempel van Hephaistos wees,
'n byna volledige struktuur gebou
ongeveer 415 vC
Hephaistos, was die beskermheer van metaal
vakmanskap en vuur,
en baie pottebakkery- en metaalwerkswinkels
sou in die omgewing geleë gewees het
van die tempel.
Dit is algemeen bekend dat dit die beste is
bewaar tempel in die wêreld (van hierdie tipe)
en geglo dat dit deels omdat dit so was
het in 700 'n Christelike kerk geword
advertensie
dat dit oorleef het. Van marmer gemaak
redelik indrukwekkend.

Persian: 
Agora فضای عمومی عمومی در A بود
شهر یونان ، یک فضای تجمع.
این مرکز ورزش ، هنری بود
زندگی معنوی و سیاسی در شهر ،
و این یکی بهترین نمونه است.
برجسته باید معبد هفایستوس باشد ،
یک ساختار تقریباً کامل ساخته شده است
حدود 415 سال قبل از میلاد
هفایستوس ، خدای حامی فلز بود
کار صنایع دستی و آتش ،
و بسیاری از کارگاههای سفالگری و فلزی
می توانست در مجاورت قرار داشته باشد
از معبد
به طور گسترده ای شناخته شده است که بهترین است
معبد حفظ شده در جهان (از این نوع)
و اعتقاد بر این است که تا حدی به دلیل آن بود
در 700 به یک کلیسای مسیحی تبدیل شد
آگهی
که زنده مانده است ساخته شده از مرمر آن است
بسیار چشمگیر

Lithuanian: 
Agora buvo centrinė viešoji erdvė a
Graikijos miestas, susibūrimo vieta.
Tai buvo atletiškas, meniškas centras
dvasinis ir politinis gyvenimas mieste,
ir šis yra geriausias pavyzdys.
paryškinti turi būti Hephaistos šventykla,
pastatyta beveik visa konstrukcija
apie 415 vnt
Hefaistosas buvo metalo globėjas
darbo meistriškumas ir ugnis,
ir daugybė keramikos ir metalo dirbtuvių
būtų buvę įsikūrę netoliese
šventyklos.
Plačiai žinoma, kad geriausia
išsaugota šventykla pasaulyje (tokio tipo)
ir manoma, kad iš dalies dėl to, kad buvo
paversta krikščionių bažnyčia 700 m
Reklama
kad tai išgyveno. Pagaminta iš marmuro
gana įspūdingas.

Swedish: 
Agora var det centrala offentliga rummet i en
grekisk stad, ett samlingsutrymme.
Det var centrumet för atletisk, konstnärlig
spirituellt och politiskt liv i staden,
och det här är det bästa exemplet. De
höjdpunkten måste vara templet för Hephaistos,
en nästan komplett byggnad
cirka 415 f.Kr.
Hephaistos, var metallens skyddsgud
arbete hantverk och eld,
och massor av keramik- och metallverkstäder
skulle ha varit belägen i närheten
av templet.
Det är allmänt känt för att vara det bästa
bevarade tempel i världen (av denna typ)
och tros delvis bero på att det var det
förvandlades till en kristen kyrka år 700
ad
att den överlevde. Tillverkad av marmor
ganska imponerande.

Romanian: 
Agora a fost spațiul public central în a
oraș grecesc, un spațiu de adunare.
A fost centrul sportiv, artistic
viața spirituală și politică din oraș,
iar acesta este cel mai bun exemplu.
Punctul de evidență trebuie să fie templul lui Hefaist,
o structură aproape completă construită
în jur de 415 b.c.
Hephaistos, era zeul patron al metalului
măiestrie de lucru și foc,
și o mulțime de ateliere de olărit și metal
ar fi fost localizat în apropiere
a templului.
Este cunoscut ca fiind cel mai bun
templu păstrat în lume (de acest tip)
și credea că este parțial pentru că a fost
transformată în biserică creștină în 700
anunț
că a supraviețuit. Fabricat din marmură este
destul de impresionant.

English: 
Agora was the central public space in a
greek city, a gathering space.
It was the center of athletic, artistic
spiritual and political life in the city,
and this one is the best example. The
highlight has to be the temple of Hephaistos,
an almost complete structure built
around 415 bc
Hephaistos, was the patron god of metal
work craftsmanship and fire,
and lots of pottery and metal workshops
would have been located in the vicinity
of the temple.
It's widely known to be the best
preserved temple in the world (of this type)
and believed to be partly because it was
turned into a christian church in 700
a.d
that it survived. Made of marble it's
pretty impressive.

Hindi: 
अगोरा एक में केंद्रीय सार्वजनिक स्थान था
ग्रीक शहर, एक सभा स्थल।
यह एथलेटिक, कलात्मक का केंद्र था
शहर में आध्यात्मिक और राजनीतिक जीवन,
और यह एक सबसे अच्छा उदाहरण है।
प्रकाश को हेपिस्टोस का मंदिर होना चाहिए,
एक लगभग पूर्ण संरचना निर्मित
लगभग 415 ई.पू.
हेफिस्टोस, धातु का संरक्षक देवता था
काम शिल्प कौशल और आग,
और मिट्टी के बर्तनों और धातु कार्यशालाओं के बहुत सारे
आसपास के क्षेत्र में स्थित होगा
मंदिर का।
यह व्यापक रूप से सबसे अच्छा माना जाता है
दुनिया में संरक्षित मंदिर (इस प्रकार के)
और माना जाता है कि यह आंशिक रूप से था क्योंकि यह था
700 में एक क्रिश्चियन चर्च में बदल गया
विज्ञापन
यह बच गया। संगमरमर से बना है
बहुत प्रभावशाली।

Japanese: 
アゴラは中央の公共スペースでした
ギリシャの都市、集まりのスペース。
それは運動、芸術の中心でした
都市での精神的および政治的生活、
これが一番良い例です。の
ハイライトはヘファイストスの神殿でなければなりません、
構築されたほぼ完全な構造
紀元前415年頃
ヘファイストスは、金属の守護神でした
職人技と火、
たくさんの陶器と金属のワークショップ
近くにあったでしょう
寺院の。
最高であることが広く知られています
（このタイプの）世界の保存された寺院
部分的には
700年にキリスト教会に変わりました
広告
それが生き残ったこと。大理石製です
かなり印象的です。

Bosnian: 
Agora je bila središnji javni prostor u a
grčki grad, okupljalište.
Bilo je središte atletskog, umjetničkog
duhovni i politički život u gradu,
i ovaj je najbolji primjer. The
istaknuti mora biti Hram Hefaistos,
izgrađena gotovo kompletna struktura
oko 415 st
Hefaistos, bio je bog zaštitnika metala
radno zanatstvo i vatru,
i puno radionica za izradu keramike i metala
bi se nalazio u blizini
hrama.
Opšte je poznato da je najbolje
sačuvani hram na svetu (ove vrste)
i verovalo se da je dijelom i zato što je
pretvorio u hrišćansku crkvu 700
oglas
da je preživio. Od mramora je
prilično impresivno.

Thai: 
Agora เป็นพื้นที่สาธารณะส่วนกลางในก
เมืองกรีกพื้นที่ชุมนุม
มันเป็นศูนย์กลางของกีฬาศิลปะ
ชีวิตทางจิตวิญญาณและการเมืองในเมือง
และนี่คือตัวอย่างที่ดีที่สุด
ไฮไลท์ต้องเป็นวิหารของ Hephaistos
โครงสร้างที่สร้างขึ้นเกือบสมบูรณ์
ประมาณ 415 bc
Hephaistos เป็นเทพเจ้าผู้อุปถัมภ์โลหะ
งานฝีมือและไฟ
และเวิร์คช็อปเครื่องปั้นดินเผาและโลหะมากมาย
จะตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
ของวัด
เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายว่าดีที่สุด
วัดที่อนุรักษ์ไว้ในโลก (ประเภทนี้)
และเชื่อว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันเป็น
กลายเป็นโบสถ์คริสต์ในปี 700
การโฆษณา
ที่มันรอดชีวิต ทำจากหินอ่อนค่ะ
ค่อนข้างน่าประทับใจ

Finnish: 
Agora oli keskeinen julkinen tila a
kreikkalainen kaupunki, kokoontumistila.
Se oli urheilullisen, taiteellisen keskus
henkinen ja poliittinen elämä kaupungissa,
ja tämä on paras esimerkki.
Kohokohdan on oltava Hephaistoksen temppeli,
rakennettu melkein täydellinen rakenne
noin 415 eKr
Hephaistos oli metallin suojelijajumala
työn ammattitaito ja tuli,
ja paljon keramiikka- ja metallityöpajoja
olisi ollut lähellä
temppelin.
Se tunnetaan parhaiten paras
säilynyt temppeli maailmassa (tämän tyyppinen)
ja uskottiin olevan osittain siksi, että se oli
muuttui kristilliseksi kirkkoksi vuonna 700
ilmoitus
että se selvisi. Valmistettu marmorista
aika vaikuttava.

Danish: 
Agora var det centrale offentlige rum i en
græsk by, et samlingsrum.
Det var centrum for atletisk, kunstnerisk
åndelig og politisk liv i byen,
og dette er det bedste eksempel. Det
højdepunktet skal være templet i Hephaistos,
en næsten komplet struktur bygget
omkring 415 f.Kr.
Hephaistos, var metalens skytsgud
arbejde håndværk og ild,
og masser af keramik- og metalværksteder
ville have været placeret i nærheden
af templet.
Det er bredt kendt for at være det bedste
bevaret tempel i verden (af denne type)
og antages at være delvis fordi det var
blev til en kristen kirke i 700
annonce
at det overlevede. Lavet af marmor, det er
ret imponerende.

Norwegian: 
Agora var det sentrale offentlige rommet i et
gresk by, en samlingsplass.
Det var sentrum for atletisk, kunstnerisk
åndelig og politisk liv i byen,
og dette er det beste eksemplet. De
høydepunktet må være templet til Hephaistos,
en nesten komplett struktur bygget
rundt 415 f.Kr.
Hephaistos, var metallens skytsgud
håndverk og brann,
og masse keramikk- og metallverksteder
ville ha vært lokalisert i nærheten
av templet.
Det er viden kjent for å være den beste
bevart tempel i verden (av denne typen)
og antas å være delvis fordi det var det
omgjort til en kristen kirke i 700
annonse
at den overlevde. Laget av marmor
ganske imponerende.

Spanish: 
Agora era el espacio público central en un
ciudad griega, un espacio de reunión.
Fue el centro de atletismo, arte
vida espiritual y política en la ciudad,
y este es el mejor ejemplo. los
lo más destacado tiene que ser el templo de Hefesto,
una estructura casi completa construida
alrededor del 415 a. C.
Hefesto, era el dios patrón del metal.
trabajo artesanal y fuego,
y muchos talleres de alfarería y metal
habría estado ubicado en las cercanías
del templo.
Es ampliamente conocido por ser el mejor
templo preservado en el mundo (de este tipo)
y se cree que es en parte porque fue
convertida en iglesia cristiana en 700
anuncio
que sobrevivió. Hecho de mármol es
muy impresionante.

Slovenian: 
Agora je bil osrednji javni prostor v a
grško mesto, prostor za zbiranje.
Bilo je središče atletskega, umetniškega
duhovno in politično življenje v mestu,
in ta je najboljši primer. The
poudarjena mora biti tempelj Hefaistos,
zgrajena skoraj celotna zgradba
okoli 415 pr
Hefaistos, je bil bog zavetnika kovine
delovna izdelava in ogenj,
ter veliko lončarskih in kovinskih delavnic
bi se nahajal v bližini
templja.
Splošno je znano, da je najboljši
ohranjen tempelj na svetu (te vrste)
in verjel, da je deloma zato, ker je
leta 700 spremenili v krščansko cerkev
oglas
da je preživela. Iz marmorja je
precej impresivno.

Turkish: 
Agora, bir ülkenin merkezi kamusal alanıydı.
Yunan şehri, bir toplanma alanı.
Atletik, artistik merkezdi
şehirde manevi ve politik yaşam,
ve bu en iyi örnek.
vurgu Hephaistos tapınağı olmalı,
neredeyse eksiksiz bir yapı inşa edildi
MÖ 415 civarı
Hephaistos, metalin koruyucu tanrısıydı
işçilik ve ateş,
ve çok sayıda seramik ve metal atölyesi
yakınlarda olabilirdi
tapınağın.
Yaygın olarak en iyisi olduğu biliniyor
dünyadaki korunmuş tapınak (bu türden)
ve kısmen olduğu için olduğuna inanılıyordu
700 yılında bir hristiyan kilisesine dönüştü
ilan
hayatta kaldı. Mermerden yapılmış
çok etkileyici.

Chinese: 
集市是中央公共空间
希腊城市，一个聚会的空间。
它是运动，艺术的中心
城市的精神和政治生活，
这是最好的例子。的
重点必须是赫菲斯托斯神庙，
几乎完整的结构
大约在公元前415年
赫菲斯托斯，曾经是金属的守护神
做工和防火，
还有很多陶器和金属作坊
本来会在附近
的寺庙。
众所周知是最好的
世界上保存完好的寺庙（此类型）
并认为部分原因是因为
在700年变成了基督教教堂
广告
它幸存下来。由大理石制成
令人印象深刻。

Modern Greek (1453-): 
Η Αγορά ήταν ο κεντρικός δημόσιος χώρος σε ένα
ελληνική πόλη, ένας χώρος συγκέντρωσης.
Ήταν το κέντρο αθλητικών, καλλιτεχνικών
πνευματική και πολιτική ζωή στην πόλη,
και αυτό είναι το καλύτερο παράδειγμα. ο
αποκορύφωμα πρέπει να είναι ο ναός του Ηφαίστου,
μια σχεδόν ολοκληρωμένη κατασκευή
περίπου 415 π.Χ.
Ο Ήφαιστος, ήταν ο προστάτης θεός του μετάλλου
χειροτεχνία και φωτιά,
και πολλά εργαστήρια κεραμικής και μετάλλων
θα βρισκόταν κοντά
του ναού.
Είναι ευρέως γνωστό ότι είναι το καλύτερο
διατηρημένος ναός στον κόσμο (αυτού του τύπου)
και πιστεύεται ότι ήταν εν μέρει επειδή ήταν
μετατράπηκε σε χριστιανική εκκλησία το 700
Ενα δ
ότι επέζησε. Είναι φτιαγμένο από μάρμαρο
αρκετά εντυπωσιακό.

Vietnamese: 
Agora là không gian công cộng trung tâm trong một
thành phố Hy Lạp, một không gian tụ họp.
Nó là trung tâm của thể thao, nghệ thuật
đời sống chính trị tinh thần ở thành phố,
và đây là ví dụ tốt nhất. Các
nổi bật phải là đền thờ thần Hephaistos,
một cấu trúc gần như hoàn chỉnh được xây dựng
khoảng 415 bc
Hephaistos, là vị thần bảo trợ của kim loại
tay nghề thủ công và lửa,
và rất nhiều xưởng làm gốm và kim loại
sẽ được đặt ở vùng lân cận
của chùa.
Nó được biết đến rộng rãi là tốt nhất
ngôi đền được bảo tồn trên thế giới (thuộc loại này)
và được cho là một phần vì nó đã
biến thành nhà thờ Thiên chúa giáo vào năm 700
quảng cáo
rằng nó đã sống sót. Làm bằng đá cẩm thạch nó
khá ấn tượng.

Italian: 
Agora era lo spazio pubblico centrale in a
città greca, uno spazio di raccolta.
Era il centro dell'attività atletica, artistica
vita spirituale e politica in città,
e questo è il miglior esempio. Il
punto culminante deve essere il tempio di Efesto,
una struttura quasi completa costruita
intorno al 415 a.C.
Efesto, era il dio protettore del metallo
lavoro artigianale e fuoco,
e molti laboratori di ceramica e metallo
sarebbe stato localizzato nelle vicinanze
del tempio.
È ampiamente noto per essere il migliore
tempio conservato nel mondo (di questo tipo)
e credeva di essere in parte perché lo era
trasformata in chiesa cristiana nel 700
anno Domini
che è sopravvissuto. Fatto di marmo è
molto impressionante.

Bulgarian: 
Agora беше централното обществено пространство в един
гръцки град, място за събиране.
Това беше центърът на атлетичното, артистичното
духовен и политически живот в града,
и този е най-добрият пример. Най-
подчертава трябва да бъде храмът на Хефаистос,
изградена почти цялостна структура
около 415 г. пр.н.е.
Хефаистос, беше бог-покровител на метала
работно майсторство и огън,
и много керамични и метални работилници
щеше да се намира в близост
на храма.
Широко известно е, че е най-добрият
запазен храм в света (от този тип)
и се смята, че е отчасти защото е така
превърнат в християнска църква през 700г
реклама
че оцелява. Изработена от мрамор е
доста впечатляващо.

Panjabi: 
ਏਗੋਰਾ ਇਕ ਵਿਚ ਕੇਂਦਰੀ ਜਨਤਕ ਥਾਂ ਸੀ
ਯੂਨਾਨ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ, ਇੱਕ ਇਕੱਠ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ.
ਇਹ ਅਥਲੈਟਿਕ, ਕਲਾਤਮਕ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਸੀ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਰੂਹਾਨੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜੀਵਨ,
ਅਤੇ ਇਹ ਇਕ ਉੱਤਮ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ. The
ਹਾਈਲਾਈਟਸ ਦਾ ਮੰਦਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਲਗਭਗ ਮੁਕੰਮਲ ਬਣਤਰ ਬਣਾਇਆ
ਲਗਭਗ 415 ਬੀ.ਸੀ.
ਹੇਫੈਸਟੋਸ, ਧਾਤ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਦੇਵਤਾ ਸਨ
ਕੰਮ ਕਾਰੀਗਰੀ ਅਤੇ ਅੱਗ,
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਂਡੇ ਅਤੇ ਧਾਤੂ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ
ਆਸ ਪਾਸ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੁੰਦਾ
ਮੰਦਰ ਦੇ.
ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੰਦਰ (ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ)
ਅਤੇ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੀ
700 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ
ਵਿਗਿਆਪਨ
ਕਿ ਇਹ ਬਚ ਗਿਆ. ਇਹ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ.

Ukrainian: 
Агора була центральним публічним простором в а
грецьке місто, простір для збору.
Це був центр атлетичного, мистецького
духовне і політичне життя в місті,
і цей найкращий приклад. The
родзинкою повинен бути храм Гефаїста,
побудована майже повна структура
близько 415 р. до н
Гефаїст, був покровителем бога металу
майстерність та пожежа,
багато гончарних та металевих майстерень
розташовувався б поблизу
храму.
Загальновідомо, що це найкраще
збережений у світі храм (такого типу)
і вважали, що це частково тому, що це було
перетворився на християнську церкву в 700 році
оголошення
що воно вижило. З мармуру це
досить вражаюче.

Mongolian: 
Агора нь a-д нийтийн төв талбай байв
грек хот, цугларах газар.
Энэ бол хөнгөн атлетик, урлагийн төв байв
Хотын улс орны
энэ хамгийн сайн үлгэр жишээ юм. Нь
онцлох ёстой зүйл бол Хефаистосын сүм,
бараг бүрэн бүтэцтэй баригдсан
ойролцоогоор 415 bc
Гефаистос бол металын ивээн тэтгэгч бурхан байв
гар урлал ба гал
олон тооны вааран болон металын цехүүд
ойр хавьд байрлах байсан
сүмийн
Хамгийн шилдэг нь гэдгээрээ алдартай
дэлхий дээр хадгалагдан үлдсэн ариун сүм (энэ төрлийн)
энэ нь хэсэг хэсгээс бүрдсэн
700 онд Христийн сүм болж хувирав
зар
амьд үлдсэн юм. Гантигээр хийсэн
үнэхээр гайхалтай.

iw: 
אגורה הייתה המרחב הציבורי המרכזי בתוך א
עיר יוונית, מרחב התכנסות.
זה היה המרכז הספורטיבי, האמנותי
חיים רוחניים ופוליטיים בעיר,
וזה הדוגמא הטובה ביותר. ה
גולת הכותרת צריכה להיות מקדש הפיסטוס,
מבנה כמעט שלם שנבנה
סביב 415 לפנה"ס
הפייסטוס, היה אל הפטרון של המתכת
מלאכת יד ושריפה,
והרבה סדנאות חרס ומתכת
היה ממוקם בסביבה
של המקדש.
ידוע שהוא הכי טוב
מקדש שמור בעולם (מסוג זה)
והאמינו שזה חלקית בגלל שזה היה
הפכה לכנסיה נוצרית בשנת 700
מוֹדָעָה
שזה שרד. עשוי משיש זה
די מרשים.

Serbian: 
Агора је била централни јавни простор у а
грчки град, окупљалиште.
Био је центар атлетског, уметничког
духовни и политички живот у граду,
а овај је најбољи пример. Тхе
врхунац мора бити храм Хефаистос,
изграђена скоро комплетна структура
око 415 п.н.е.
Хефаистос, био је бог заштитника метала
занатство и ватру,
и пуно радионица за израду керамике и метала
би се налазио у близини
храма.
Опште је познато да је најбоље
сачувани храм на свету (ове врсте)
а веровало се да је делимично зато што јесте
претворио у хришћанску цркву 700
оглас
да је преживела. Од мрамора је
прилично импресивно.

German: 
Agora war der zentrale öffentliche Raum in einem
griechische Stadt, ein Treffpunkt.
Es war das Zentrum der sportlichen, künstlerischen
spirituelles und politisches Leben in der Stadt,
und dieser ist das beste Beispiel. Das
Höhepunkt muss der Tempel des Hephaistos sein,
eine fast vollständige Struktur gebaut
um 415 v
Hephaistos war der Schutzgott des Metalls
Handwerkskunst und Feuer,
und viele Töpfer- und Metallwerkstätten
hätte sich in der Nähe befunden
des Tempels.
Es ist allgemein bekannt, das Beste zu sein
erhaltener Tempel in der Welt (dieser Art)
und glaubte teilweise zu sein, weil es war
wurde 700 in eine christliche Kirche umgewandelt
Anzeige
dass es überlebt hat. Aus Marmor
ziemlich beeindruckend.

Czech: 
Agora byla ústředním veřejným prostorem v
řecké město, shromažďovací prostor.
Bylo to centrum atletického, uměleckého
duchovní a politický život ve městě,
a toto je nejlepší příklad.
Vrcholem musí být chrám Hefaistos,
postavena téměř kompletní struktura
kolem 415 bc
Hephaistos, byl bůh patrona kovu
pracovní řemeslo a oheň,
a spousta keramických a kovových dílen
bylo by umístěno v okolí
chrámu.
Je všeobecně známo, že je nejlepší
dochovaný chrám na světě (tohoto typu)
a věřil být částečně proto, že to bylo
v roce 700 se proměnil v křesťanský kostel
inzerát
že to přežilo. Vyrobeno z mramoru
docela působivé.

Croatian: 
Znam da je ljeto, ali je pečeno
to je kao bez oblaka, sjajno je
sunce,
ali zato što ste u gradu,
cijeli dan hodaš unaokolo
vani vidjeti znamenitosti tako se nose
um
krema za sunčanje je obavezan imam faktor 50
na danas
ali još uvijek možeš osjetiti kako me gori.
Većina ostalih građevina u Agori
su nestali samo temelji onoga
jednom je ostao.

Korean: 
여름 인 건 알지만 로스팅 중이 야
구름이없는 것 같아 영광스러워
햇빛,
하지만 당신이 도시에 있기 때문에
너는 하루 종일 걸어 다닌다
밖에서 광경을 보니까 참 으세요
마음
선크림은 필수 요소입니다.
오늘
하지만 여전히 나를 태우는 것을 느낄 수 있습니다.
아고라의 다른 구조물 대부분
무엇의 기초가 사라졌습니다.
한 번 남았습니다.

German: 
Ich weiß, es ist Sommer, aber es wird geröstet
Es ist wie keine Wolken, es ist herrlich
Sonnenschein,
aber weil du in der Stadt bist,
Du gehst den ganzen Tag herum
draußen sehen die Sehenswürdigkeiten so in
Verstand
Sonnencreme ist ein Muss, ich habe Faktor 50
heute
aber du kannst immer noch fühlen, wie es mich verbrennt.
Die meisten anderen Strukturen in Agora
sind nur die Grundlagen von was weg
einmal war geblieben.

Danish: 
Jeg ved, det er sommer, men det steker
det er som ingen skyer, det er strålende
solskin,
men fordi du er i byen,
du går rundt hele dagen
uden for at se seværdighederne så bære ind
sind
solcreme er et must, jeg har faktor 50
i dag
men du kan stadig føle, at det brænder mig.
De fleste af de andre strukturer i Agora
er væk bare grundlaget for hvad
en gang blev tilbage.

Finnish: 
Tiedän, että on kesä, mutta se paistaa
se ei ole kuin pilviä, se on loistava
auringonpaiste,
mutta koska olet kaupungissa,
kävelet ympäri päivän
ulkona nähdäksesi nähtävyyksiä niin
mieli
aurinkovoide on pakko, minulla on kerroin 50
tänään
mutta voit silti tuntea sen polttavan minut.
Suurin osa muista Agoran rakenteista
ovat poistuneet vain sen perusteista
kerran jäi.

Arabic: 
أعلم أنه الصيف لكنه يشوي
إنه مثل عدم وجود غيوم ، إنه رائع
إشراق،
لكن لأنك في المدينة ،
أنت تتجول طوال اليوم
في الخارج رؤية المشاهد حتى تحمل في
عقل
كريم الشمس أمر لا بد منه لدي عامل 50
اليوم
لكن لا يزال بإمكانك الشعور به يحرقني.
معظم المباني الأخرى في أجورا
ذهبوا فقط أسس ما
مرة واحدة بقي.

Chinese: 
我知道是夏天，但是正在烤
就像没有云，光荣
阳光，
但是因为你在城市里
你整日走动
外面看到的风景所以忍受
心神
我必须拥有防晒霜50
今天
但您仍然可以感觉到它在燃烧我。
Agora中的大多数其他结构
消失了只是什么的基础
曾经的存在。

Georgian: 
ვიცი, რომ ზაფხულია, მაგრამ შემწვარია
თითქოს ღრუბლები არ არის, ეს არის დიდებული
მზე,
მაგრამ რადგან ქალაქში ხარ,
მთელი დღე დადიხარ
გარედან ხედავს ღირსშესანიშნაობებს, ასე რომ დათვს
გონება
მზის კრემი აუცილებელი ფაქტორია 50
დღეს
მაგრამ შენ მაინც გრძნობ, რომ დამწვა.
აგორაში მდებარე სხვა სტრუქტურების უმეტესობა
წავიდა მხოლოდ საფუძვლები, რა
ერთხელ დარჩა.

Chinese: 
我知道是夏天，但是正在烤
就像沒有云，光榮
陽光，
但是因為你在城市裡
你整日走動
外面看到的風景所以忍受
心神
我必須擁有防曬霜50
今天
但您仍然可以感覺到它在燃燒我。
Agora中的大多數其他結構
消失了只是什麼的基礎
曾經的存在。

Ukrainian: 
Я знаю, що літо, але це смаження
це як ні хмари, це славно
сонячне світло,
а тому, що ти в місті,
ти ходиш цілий день
ззовні побачити пам’ятки, так що несете
розум
сонцезахисний крем - обов’язковий у мене фактор 50
на сьогодні
але ти все ще можеш відчути, як мене спалює.
Більшість інших структур в Агорі
пішли лише основи того, що
колись залишився.

Spanish: 
Sé que es verano pero se está asando
es como si no hubiera nubes, es glorioso
Brillo Solar,
pero porque estás en la ciudad
estás caminando todo el día
afuera viendo las vistas así que aguanta
mente
la crema solar es imprescindible, tengo factor 50
hoy
pero todavía puedes sentirlo quemándome
La mayoría de las otras estructuras en Ágora
se han ido solo los cimientos de lo que
una vez se quedó.

Vietnamese: 
Tôi biết đó là mùa hè nhưng nó đang rang
nó giống như không có mây, nó là vinh quang
ánh sáng mặt trời,
nhưng vì bạn đang ở thành phố,
bạn đang đi dạo cả ngày
bên ngoài nhìn thấy các điểm tham quan nên chịu
lí trí
kem chống nắng là phải tôi có yếu tố 50
vào ngày hôm nay
nhưng bạn vẫn có thể cảm thấy nó đốt cháy tôi.
Hầu hết các cấu trúc khác trong Agora
biến mất chỉ là nền tảng của cái gì
một khi vẫn còn.

Swedish: 
Jag vet att det är sommar men det rostar
det är som inga moln, det är härligt
solsken,
men för att du är i staden,
du går runt hela dagen
utanför att se sevärdheterna så bära in
sinne
solkräm är ett måste jag har faktor 50
på idag
men du kan fortfarande känna att det bränner mig.
De flesta av de andra strukturerna i Agora
är borta bara grunden till vad
en gång var kvar.

Serbian: 
Знам да је љето, али је печено
Као да нема облака, сјајно је
сунце,
али зато што сте у граду,
ходате по цео дан
напољу погледати знаменитости тако се носе
ум
крема за сунчање је неопходна, имам фактор 50
данас
али још увек осећаш како ме пали.
Већина осталих структура у Агори
су нестали само темељи онога
једном је остао.

Portuguese: 
Eu sei que é verão mas está torrando
é como se não houvesse nuvens, é glorioso
brilho do sol,
mas porque voce esta na cidade,
você está andando o dia todo
lá fora, vendo as paisagens, então continue
mente
protetor solar é obrigatório, tenho fator 50
hoje
mas você ainda pode sentir isso me queimando.
A maioria das outras estruturas em Agora
se foram apenas as bases do que
uma vez foi permanecido.

Japanese: 
夏だと知っていますが、焙煎しています
雲がないようで、見事です
日光、
でもあなたは街にいるので
あなたは一日中歩き回っています
外を見て外を見る
マインド
サンクリームはファクター50を持っている必要があります
今日
それでも私を燃やしているのを感じることができます。
アゴラの他のほとんどの構造
何の基礎にもなっている
一度残った。

Belarusian: 
Я ведаю, што лета, але гэта смажаніна
гэта як без аблокаў, гэта слаўна
сонейка,
а таму, што ты ў горадзе,
ты ходзіш цэлы дзень
звонку, убачыўшы славутасці, увайдзіце
розум
сонцаахоўны крэм - гэта абавязковы фактар ​​50
на сёння
але ты ўсё яшчэ можаш адчуць, як ён мяне гарыць.
Большасць іншых структур у Агоры
сышлі толькі асновы чаго
адзін раз застаўся.

Norwegian: 
Jeg vet at det er sommer, men det steker
det er som ingen skyer, det er strålende
solskinn,
men fordi du er i byen,
du går rundt hele dagen
utenfor å se severdighetene så bære inn
sinn
solkrem er et must jeg har faktor 50
på i dag
men du kan fremdeles føle at det brenner meg.
De fleste av de andre strukturene i Agora
er borte bare grunnlaget for hva
en gang ble igjen.

iw: 
אני יודע שזה קיץ אבל הוא צולה
זה כמו עננים, זה מפואר
אוֹר שֶׁמֶשׁ,
אבל בגלל שאתה בעיר,
אתה מסתובב כל היום
בחוץ לראות את המראות כל כך נושאים פנימה
אכפת
קרם שמש הוא חובה שיש לי גורם 50
על היום
אבל אתה עדיין יכול להרגיש שזה שורף אותי.
רוב המבנים האחרים באגורה
נעלמו רק היסודות של מה
פעם אחת נותרה.

Malay (macrolanguage): 
Saya tahu ia musim panas tetapi memanggang
seperti tiada awan, mulia
cahaya matahari,
tetapi kerana anda berada di bandar,
anda berjalan-jalan sepanjang hari
di luar melihat pemandangan jadi tahan
fikiran
krim matahari adalah suatu keharusan yang saya dapat faktor 50
pada hari ini
tetapi anda masih dapat merasakannya membakar saya.
Sebahagian besar struktur lain di Agora
hilang hanya asas apa
pernah kekal.

French: 
Je sais que c'est l'été mais ça rôtit
c'est comme pas de nuages, c'est glorieux
ensoleillement,
mais parce que tu es en ville,
tu te promènes toute la journée
à l'extérieur voir les sites alors portez-y
esprit
la crème solaire est un must, j'ai un facteur 50
aujourd'hui
mais tu peux toujours le sentir me brûler.
La plupart des autres structures d'Agora
sont partis juste les fondations de quoi
une fois était resté.

Persian: 
من می دانم که تابستان است اما در حال سرخ شدن است
مثل ابر نیست ، شکوهمند است
آفتاب ،
اما چون تو شهر هستی ،
تمام روز قدم می زنید
خارج از دیدن مناظر که تحمل می شوند
ذهن
کرم ضد آفتاب ضروری است که من فاکتور 50 را دارم
امروز
اما شما هنوز هم می توانید احساس کنید که مرا سوزانده است.
بیشتر سازه های دیگر در آگورا
فقط پایه های آنچه رفته اند رفته اند
یک بار مانده بود

Afrikaans: 
Ek weet dit is somer, maar dit braai
dit is soos geen wolke nie, dit is heerlik
sonskyn,
maar omdat jy in die stad is,
jy loop heeldag rond
buite om die toerisme-aantreklikhede te sien
gedagte
sonroom is 'n moet, ek het faktor 50
op vandag
maar jy kan steeds voel dat dit my brand.
Die meeste van die ander strukture in Agora
is weg net die fondamente van wat
een keer gebly.

Dutch: 
Ik weet dat het zomer is, maar het is aan het roosteren
het is als geen wolken, het is heerlijk
zonneschijn,
maar omdat je in de stad bent
je loopt de hele dag rond
buiten het zien van de bezienswaardigheden, dus blijf binnen
geest
zonnebrandcrème is een must, ik heb factor 50
op vandaag
maar je kunt het nog steeds voelen branden.
De meeste andere structuren in Agora
zijn verdwenen alleen de fundamenten van wat
ooit was gebleven.

Hindi: 
मुझे पता है कि यह गर्मी है लेकिन यह बरस रही है
यह बादलों की तरह नहीं है, यह शानदार है
धूप,
लेकिन क्योंकि आप शहर में हैं,
आप पूरे दिन घूम रहे हैं
बाहर के नजारे देखने के लिए इतने अंदर तक आते हैं
मन
सन क्रीम एक मैं होना चाहिए कारक 50 है
आज के दिन
लेकिन आप अभी भी मुझे जलते हुए महसूस कर सकते हैं।
अगोरा में अन्य संरचनाओं के अधिकांश
बस क्या की नींव गए हैं
एक बार रह गया था।

Turkish: 
Yaz olduğunu biliyorum ama kavuruyor
bulut yok gibi, muhteşem
gunes isigi,
ama şehirdesin çünkü
bütün gün dolaşıyorsun
Dışarıda manzaraları görmek için dayan
zihin
güneş kremi bir zorunluluktur 50 faktörüm var
bugün
ama hala beni yaktığını hissedebiliyorsun
Agora'daki diğer yapıların çoğu
neyin temelleri gitti
bir kez kaldı.

Modern Greek (1453-): 
Ξέρω ότι είναι καλοκαίρι αλλά ψήνει
δεν είναι σύννεφα, είναι υπέροχο
λιακάδα,
αλλά επειδή είσαι στην πόλη,
περπατάς όλη μέρα
έξω βλέποντας τα αξιοθέατα
μυαλό
η αντηλιακή κρέμα είναι απαραίτητη που έχω τον παράγοντα 50
Σήμερα
αλλά μπορείτε ακόμα να το αισθανθείτε να με καίει.
Οι περισσότερες από τις άλλες κατασκευές στην Αγορά
έχουν φύγει μόνο τα θεμέλια του τι
κάποτε παρέμεινε.

Czech: 
Vím, že je léto, ale pečení
je to jako žádné mraky, je to nádherné
Sluneční svit,
ale protože jste ve městě,
chodíš po celý den
zvenčí, když vidíme památky, které mají
mysl
sluneční krém je nutností mám faktor 50
dnes
ale pořád cítíš, jak mě to pálí.
Většina ostatních struktur v Agoře
jsou pryč jen základy čeho
jednou zůstal.

Hungarian: 
Tudom, hogy nyár van, de sütés
olyan, mintha nincs felhő, dicsőséges
napfény,
de mivel a városban vagy,
egész nap sétálsz
kívülről látva a látnivalókat
ész
a napkrém kötelező, megvan az 50-es tényező
ma
de továbbra is érezheti, hogy éget engem.
Az Agora többi struktúrájának többsége
elmúltak, csak az alapjai
egyszer megmaradtak.

English: 
I know it's summer but it is roasting
it's like no clouds, it's glorious
sunshine,
but because you're in the city,
you're walking around all day
outside seeing the sights so bear in
mind
sun cream is a must i've got factor 50
on today
but you can still feel it burning me.
Most of the other structures in Agora
are gone just the foundations of what
once was remained.

Thai: 
ฉันรู้ว่ามันเป็นฤดูร้อน แต่มันกำลังย่าง
มันเหมือนไม่มีเมฆมันสวยงาม
แดด,
แต่เพราะคุณอยู่ในเมือง
คุณเดินไปมาทั้งวัน
ด้านนอกเห็นสถานที่ท่องเที่ยวดังนั้นจงอดทน
ใจ
ครีมกันแดดเป็นสิ่งที่ต้องมีฉันมีปัจจัย 50
ในวันนี้
แต่คุณยังรู้สึกได้ว่ามันทำให้ฉันไหม้
โครงสร้างอื่น ๆ ส่วนใหญ่ใน Agora
หายไปเป็นเพียงรากฐานของอะไร
ครั้งหนึ่งยังคงอยู่

Panjabi: 
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਰਮੀ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਭੱਖ ਰਹੀ ਹੈ
ਇਹ ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ
ਧੁੱਪ,
ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋ
ਬਾਹਰ ਵੇਖਣ ਇਸ ਲਈ ਸਹਿਣ
ਮਨ
ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਰੀਮ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਮੈਨੂੰ 50 ਦਾ ਕਾਰਕ ਮਿਲਿਆ ਹੈ
ਅੱਜ 'ਤੇ
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਅਗੋਰਾ ਵਿਚ ਬਹੁਤੀਆਂ ਹੋਰ structuresਾਂਚੀਆਂ
ਸਿਰਫ ਕੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਇਕ ਵਾਰ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ.

Latvian: 
Es zinu, ka ir vasara, bet tā cepjas
tas ir kā bez mākoņiem, tas ir krāšņs
saulē,
bet tāpēc, ka esat pilsētā,
tu visu dienu staigā
ārpus tā redzamiem apskates objektiem
prāts
sauļošanās krēms ir obligāts, man ir koeficients 50
šodien
bet jūs joprojām varat sajust, ka tas mani sadedzina.
Lielākā daļa citu struktūru Agora
ir pazuduši tikai pamati tam
reiz bija palicis.

Mongolian: 
Зун болсныг мэдэж байна, гэхдээ шарж байна
үүлгүй, гайхамшигтай
нарны гэрэл,
Гэхдээ та нар хотод байгаа учраас
чи өдөржингөө алхдаг
харах дуртай газрууд
оюун ухаан
нарны тос бол миний заавал хүчин зүйл 50 юм
өнөөдөр
Гэсэн ч та нар намайг шатаж байгааг мэдэрдэг.
Агора дахь бусад бүтцийн ихэнх хэсэг
үндэс суурь нь дууссан болно
нэг удаа үлдсэн.

Slovenian: 
Vem, da je poletje, vendar je praženje
kot da ni oblakov, je slavno
sončni žarki,
ampak ker si v mestu,
cel dan hodiš naokoli
zunaj si ogledate znamenitosti, zato se v njih nahajajo
um
sončna krema je obvezen, imam faktor 50
na danes
vendar še vedno lahko čutiš, da me žge.
Večina drugih struktur v Agori
niso več samo temelji tega
nekoč je ostal.

Lithuanian: 
Aš žinau, kad vasara, bet ji kepa
tai lyg nėra debesų, tai šlovinga
saulės šviesa,
bet todėl, kad esate mieste,
jūs visą dieną vaikščiojate
lauke matydami tokius žvilgsnius
protas
kremas nuo saulės yra būtina, kad turėčiau 50 faktorių
šiandien
bet vis tiek galite jausti, kad tai mane degina.
Dauguma kitų struktūrų Agoroje
dingo tik pamatai, kas
kadaise liko.

Italian: 
So che è estate ma sta arrostendo
è come se non ci fossero nuvole, è glorioso
luce del sole,
ma perché sei in città,
stai andando in giro tutto il giorno
fuori a vedere i luoghi quindi tenetevi dentro
mente
la crema solare è un must, ho il fattore 50
oggi
ma puoi ancora sentirlo bruciarmi
La maggior parte delle altre strutture in Agora
sono sparite solo le fondamenta di cosa
una volta era rimasta.

Armenian: 
Գիտեմ, որ ամառ է, բայց տապակում է
դա նման է ամպերի, այն փառահեղ է
արևի լույս,
բայց որովհետև դու քաղաքում ես,
ամբողջ օրը շրջում ես
դրսում տեսնելով տեսարժան վայրերը, այդքան հագնում
միտք
արևի կրեմը անհրաժեշտ է, որը ես ստացել եմ գործոն 50
այսօր
բայց դուք դեռ կարող եք զգալ, որ այն այրում է ինձ:
Ագորայի մյուս կառույցների մեծ մասը
գնացել են պարզապես այն բանի հիմքերը, որոնք
մեկ անգամ մնաց:

Bosnian: 
Znam da je ljeto, ali je pečeno
kao da nema oblaka, slavno je
sunca,
ali zato što ste u gradu,
čitav dan hodaš unaokolo
vani vidjeti znamenitosti tako se unose
um
krema za sunčanje je obavezan imam faktor 50
na danas
ali još uvijek možeš osjetiti kako me gori.
Većina ostalih građevina u Agori
su nestali samo temelji onoga
jednom je ostao.

Russian: 
Я знаю, что сейчас лето, но оно жарится
это как без облаков, это великолепно
Солнечный свет,
но потому что ты в городе,
ты гуляешь весь день
снаружи осматривая достопримечательности, так что терпите
разум
крем от загара - обязательно у меня фактор 50
на сегодня
но ты все еще чувствуешь, как он меня горит.
Большинство других построек на Агоре
ушли только основы того, что
когда-то остался.

Bulgarian: 
Знам, че е лято, но е печено
това е като без облаци, славно е
слънчева светлина,
но понеже сте в града,
обикаляте по цял ден
отвън да видите забележителностите, така че ги носете
ум
слънчев крем е задължителен, имам фактор 50
днес
но все още усещаш как ме изгаря.
Повечето от другите структури в Агора
са изчезнали само основите на какво
веднъж остана.

Polish: 
Wiem, że jest lato, ale piecze się
nie ma chmur, jest cudowne
światło słoneczne,
ale ponieważ jesteś w mieście,
chodzisz cały dzień
na zewnątrz, widząc zabytki, więc trzymaj się
umysł
krem do opalania to rzecz, którą muszę mieć współczynnik 50
dzisiaj
ale nadal czujesz, jak mnie pali.
Większość pozostałych struktur w Agorze
zniknęły tylko podstawy tego, co
kiedyś pozostał.

Romanian: 
Știu că e vară, dar se prăjește
e ca și cum nori, este glorios
raza de soare,
dar pentru că ești în oraș,
te plimbi toată ziua
afară văzând atracțiile atât de interesante
minte
crema de soare este un factor obligatoriu pe care îl am 50
astazi
dar mai poți simți că mă arde.
Majoritatea celorlalte structuri din Agora
au dispărut doar bazele a ceea ce
odată a rămas.

French: 
Dans le parc de l'Agora se trouve la Stoa de
Atalos, désolé si j'ai mal dit ça,
un temple moderne reconstruit abritant un
petit musée d'artefacts
avec une vue imprenable sur Agora. Partie de
le prix de votre billet donc ça vaut le coup

Portuguese: 
No terreno da Ágora está o Stoa de
Atalos, desculpe se eu disse isso errado,
um templo moderno reconstruído que abriga um
pequeno museu de artefatos
com vistas deslumbrantes sobre Agora. Parte de
o preço do seu ingresso, então vale a pena

Japanese: 
アゴラの敷地内には、
アタロス、私が間違ったことを言ったらすみません、
再建された近代寺院
アーティファクトの小さな博物館
アゴラの素晴らしい景色を望みます。一部の
チケットの価格なので、十分価値があります

Hindi: 
Agora के मैदान में Stoa of है
अटलोस, क्षमा करें, अगर मैंने कहा कि गलत है,
एक पुनर्निर्मित आधुनिक मंदिर आवास ए
कलाकृतियों का छोटा संग्रहालय
Agora पर आश्चर्यजनक दृश्यों के साथ। का हिस्सा
आपके टिकट की कीमत इतनी अच्छी है

Korean: 
아고라의 경내에는 Stoa의
아타 로스, 내가 잘못 말하면 미안해
재건 된 현대 사원
작은 유물 박물관
아고라의 멋진 전망이 있습니다. 부분의
당신의 티켓 가격은 가치가 있습니다.

Belarusian: 
На тэрыторыі Агоры знаходзіцца Стоа
Аталас, прабачце, калі я сказаў, што я памыляюся,
рэканструяваны сучасны жылы храм a
невялікі музей артэфактаў
з узрушаючым выглядам на Агору. Частка
кошт вашага білета, так што гэта добра варта

Mongolian: 
Агора газрын ойролцоо Стоа байдаг
Аталос, намайг буруу хэлсэн бол уучлаарай,
сэргээн босгосон орчин үеийн сүм хийдийн байшин а
олдворын жижиг музей
Агора-гийн гайхалтай харцаар. Хэсэг
таны тасалбарын үнэ тийм болохоор үнэ цэнэтэй юм

Afrikaans: 
Op die terrein van Agora is die Stoa van
Atalos, jammer as ek verkeerd gesê het,
'n gerekonstrueerde moderne tempel wat huisves a
klein museum van artefakte
met 'n pragtige uitsig oor Agora. Deel van
u kaartjieprys so dit is die moeite werd

Dutch: 
Op het terrein van Agora ligt de Stoa van
Atalos, sorry als ik dat verkeerd zei,
een gereconstrueerde moderne tempel met een
klein museum met artefacten
met prachtig uitzicht over Agora. Deel van
uw ticketprijs dus het is de moeite waard

Vietnamese: 
Trong khuôn viên của Agora là Stoa của
Atalos, xin lỗi nếu tôi nói sai,
một ngôi đền hiện đại được xây dựng lại
bảo tàng hiện vật nhỏ
với tầm nhìn tuyệt đẹp ra Agora. Một phần của
giá vé của bạn rất xứng đáng

Danish: 
På grund af Agora er Stoa of
Atalos, undskyld hvis jeg sagde det forkert,
et rekonstrueret moderne tempel, der huser a
lille museum for artefakter
med en fantastisk udsigt over Agora. Del af
din billetpris, så det er værd

Spanish: 
En los terrenos de Agora se encuentra la Stoa de
Atalos, lo siento si dije eso mal
un templo moderno reconstruido que alberga un
pequeño museo de artefactos
con impresionantes vistas sobre Ágora. Parte de
el precio de tu entrada, así que vale la pena

Arabic: 
في أراضي Agora هو Stoa of
أتالوس ، آسف إذا قلت هذا خطأ ،
معبد حديث أعيد بناؤه يضم أ
متحف صغير من القطع الأثرية
مع مناظر خلابة على أجورا. جزء من
سعر تذكرتك لذا فهي تستحق

Persian: 
در دل آگورا استوا از است
آتالوس ، متاسفم اگر این اشتباه را گفتم ،
یک معبد مدرن بازسازی شده یک
موزه آثار کوچک
با چشم اندازهای خیره کننده نسبت به آگورا. قسمتی از
قیمت بلیط شما پس ارزشش را دارد

English: 
In the grounds of Agora is the Stoa of
Atalos, sorry if i said that wrong,
a reconstructed modern temple housing a
small museum of artifacts
with stunning views over Agora. Part of
your ticket price so it's well worth

Czech: 
V areálu Agory se nachází Stoa
Atalos, promiň, jestli jsem to řekl špatně,
rekonstruovaný moderní chrámový byt a
malé muzeum artefaktů
s úžasným výhledem na Agoru. Část
vaše cena letenky, takže to stojí za to

Bulgarian: 
В основата на Агора е Стоята на
Аталос, извинявай, ако казах това погрешно,
реконструиран съвременен храмов корпус a
малък музей на артефактите
с невероятна гледка към Агора. Част от
цената на билета ви, така че си струва

Bosnian: 
U osnovama Agore nalazi se Stoa od
Atalos, oprosti ako sam rekla pogrešno,
rekonstruisano moderno hramovo kućište a
mali muzej artefakata
sa zadivljujućim pogledom na Agoru. Dio
cijena vaše karte, tako da vrijedi

Chinese: 
在集市的理由是
阿塔罗斯，对不起，如果我说错了，
重建的现代庙宇
小文物博物馆
享有Agora的壮丽景色。部分
您的机票价格，因此非常值得

Finnish: 
Agoran tontilla on Stoa
Atalos, anteeksi, jos sanoin sen väärin,
kunnostettu moderni temppelin asunto a
pieni esineiden museo
upeat näkymät Agoraan. Osa
lippusi hintaan, joten se on sen arvoinen

German: 
Auf dem Gelände von Agora befindet sich die Stoa von
Atalos, tut mir leid, wenn ich das falsch gesagt habe.
ein rekonstruierter moderner Tempel mit a
kleines Museum von Artefakten
mit herrlichem Blick über Agora. Teil von
Ihr Ticketpreis ist es also wert

Chinese: 
在集市的理由是
阿塔羅斯，對不起，如果我說錯了，
重建的現代廟宇
小文物博物館
享有Agora的壯麗景色。部分
您的機票價格，因此非常值得

Swedish: 
På grund av Agora ligger Stoa of
Atalos, ledsen om jag sa det fel,
ett rekonstruerat modernt tempel där a
litet museum för artefakter
med fantastisk utsikt över Agora. Del av
ditt biljettpris så det är väl värt

Norwegian: 
På eiendommen til Agora ligger Stoa of
Atalos, beklager hvis jeg sa det galt,
et rekonstruert moderne tempel som huser a
lite museum for gjenstander
med fantastisk utsikt over Agora. Del av
billettprisen din så det er vel verdt

Modern Greek (1453-): 
Στο έδαφος της Αγοράς βρίσκεται η Στοά του
Atalos, συγνώμη αν το είπα λάθος,
ένα ανακατασκευασμένο σύγχρονο περίβλημα ναού α
μικρό μουσείο αντικειμένων
με εκπληκτική θέα στην Αγορά. Μέρος του
την τιμή του εισιτηρίου σας, άρα αξίζει τον κόπο

Georgian: 
აგორას საფუძველში არის სტოა
ატალო, ბოდიში, თუ ეს არასწორედ ვთქვი
რეკონსტრუირებული თანამედროვე ტაძრის საცხოვრებელი სახლი ა
ნაკეთობების მცირე მუზეუმი
განსაცვიფრებელი ხედებით აგორაზე. Ნაწილი
თქვენი ბილეთის ფასი ასე რომ ღირს

Italian: 
Nella motivazione di Agora è la Stoa di
Atalos, scusa se l'ho detto male,
un tempio moderno ricostruito che ospita a
piccolo museo di manufatti
con vista mozzafiato su Agora. Parte di
il prezzo del tuo biglietto quindi ne vale la pena

Turkish: 
Agora arazisinde,
Atalos, yanlış söylediysem özür dilerim.
yeniden inşa edilmiş modern bir tapınak
küçük eser müzesi
Agora'nın muhteşem manzarasına sahip. Parçası
Bilet fiyatınız bu yüzden buna değer

Malay (macrolanguage): 
Di perkarangan Agora adalah Stoa of
Atalos, maaf jika saya mengatakan yang salah,
perumahan kuil moden yang dibina semula a
muzium kecil artifak
dengan pemandangan Agora yang menakjubkan. Sebahagian daripada
harga tiket anda jadi sangat berbaloi

Ukrainian: 
На території Агори знаходиться Стоя о
Аталос, вибач, якщо я сказав це неправильно,
реконструйоване сучасне житло храму a
невеликий музей артефактів
з приголомшливим видом на Агору. Частина
ціна вашого квитка, так що це варто

Serbian: 
У основама Агора је Стоа од
Аталос, извини ако сам то погрешно рекао,
реконструисано модерно храмово кућиште а
мали музеј артефаката
са задивљујућим погледом на Агора. Део
цена карте, тако да вреди

Latvian: 
Agoras apkaimē atrodas
Atalos, atvainojos, ja es teicu, ka nepareizi,
rekonstruēts moderns templis, kurā atrodas a
neliels artefaktu muzejs
ar satriecošu skatu pār Agoru. Daļa no
biļetes cenu, tāpēc tā ir tā vērta

Romanian: 
În motivele Agora se află Stoa din
Atalos, îmi pare rău dacă am spus asta greșit,
un templu modern reconstruit care adăpostește
mic muzeu de artefacte
cu vederi uimitoare asupra Agora. O parte din
prețul biletului dvs. așa că merită

Panjabi: 
ਅਗੋਰਾ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਸਟੋਆ ਹੈ
ਅਟਲੋਸ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਜੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ,
ਇੱਕ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਆਧੁਨਿਕ ਮੰਦਰ ਹਾ housingਸਿੰਗ ਏ
ਕਲਾ ਦੇ ਛੋਟੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ
ਅਗੋਰਾ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ. ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਟਿਕਟ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇਸ ਲਈ ਚੰਗੀ ਕੀਮਤ ਵਾਲੀ ਹੈ

iw: 
בשטח של אגורה נמצא הסטואה של
אטאלוס, סליחה אם אמרתי את זה לא נכון,
מקדש מודרני משוחזר בו שוכנת א
מוזיאון קטן של חפצים
עם נוף מדהים על אגורה. חלק מ
את מחיר הכרטיס שלך כך שווה

Lithuanian: 
Agoros apylinkėse yra
Atalos, atsiprašau, jei pasakiau, kad neteisingai,
rekonstruota moderni šventykla, kurioje yra a
mažas dirbinių muziejus
su nuostabiu vaizdu į Agora. Dalis
savo bilieto kainos, taigi ji verta

Thai: 
ในบริเวณ Agora คือ Stoa ของ
Atalos ขอโทษถ้าฉันพูดผิด
วิหารสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นใหม่เป็นที่อยู่อาศัยก
พิพิธภัณฑ์สิ่งประดิษฐ์ขนาดเล็ก
พร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของ Agora เป็นส่วนหนึ่งของ
ราคาตั๋วของคุณจึงคุ้มค่า

Croatian: 
U osnovama Agore nalazi se Stoa od
Atalos, oprosti ako sam rekla krivo,
rekonstruirano moderno hramsko kućište a
mali muzej artefakata
s prekrasnim pogledom na Agora. Dio
cijena vaše ulaznice, tako da vrijedi dobro

Polish: 
Na terenie Agory znajduje się Stoa
Atalos, przepraszam, jeśli powiedziałem źle,
zrekonstruowana nowoczesna świątynia mieszcząca
małe muzeum artefaktów
ze wspaniałymi widokami na Agorę. Część
cena biletu, więc warto

Russian: 
На территории Агоры находится Стоа
Аталос, извини, если я сказал это неправильно,
реконструированный современный храм, в котором находится
небольшой музей артефактов
с прекрасным видом на Агору. Часть
цена вашего билета, так что это того стоит

Slovenian: 
V kraju Agora je Stoa of
Atalos, oprosti, če sem rekel, da je narobe,
rekonstruirano sodobno tempelj a
majhen muzej artefaktov
s čudovitim pogledom na Agoro. Del
cena vaše vozovnice, zato je dobro vredna

Hungarian: 
Agora területén található a
Atalos, sajnálom, ha azt mondtam, hogy rossz,
egy rekonstruált modern templom, amely a
kis tárgyak múzeuma
lenyűgöző kilátással az Agora felé. Része
a jegyára, tehát megéri

Armenian: 
Ագորայի հիմքում հանդիսանում է Ստաա նը
Աթալոս, կներեք, եթե ես դա սխալ ասեի,
վերակառուցված ժամանակակից տաճարային տնակ a
արտեֆակտների փոքր թանգարան
Ագորայի շուրջ ցնցող հայացքներով: Մի մասը
ձեր տոմսերի գինը, այնպես որ դա լավ է արժանի

Thai: 
มองไปรอบ ๆ

Latvian: 
apskatot apkārtni.

Slovenian: 
ob pogledu naokoli.

Spanish: 
echar un vistazo alrededor.

Afrikaans: 
kyk rond.

Japanese: 
周りを見てください。

Serbian: 
разгледавање около.

Belarusian: 
азіраючыся.

Russian: 
осматриваясь.

Danish: 
kigger rundt.

Norwegian: 
ta en titt rundt.

Czech: 
rozhlížet se kolem.

Mongolian: 
эргэн тойрон хар.

Portuguese: 
dando uma olhada ao redor.

Georgian: 
მიმოიხედე გარშემო.

Hindi: 
चारों ओर एक नज़र रखना।

Polish: 
rozejrzeć się.

Lithuanian: 
apžiūrėjęs.

Swedish: 
titta runt.

Malay (macrolanguage): 
melihat-lihat.

Chinese: 
环顾四周。

Bosnian: 
razgledavanje okolo.

Korean: 
주위를 둘러 보는 것.

Panjabi: 
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ.

Dutch: 
rondkijken.

English: 
having a look around.

Vietnamese: 
có một cái nhìn xung quanh.

French: 
regarder autour de vous.

Finnish: 
katsot ympärilleen.

Italian: 
dare un'occhiata in giro.

iw: 
להסתכל מסביב.

Armenian: 
շուրջը նայելով:

German: 
sich umschauen.

Ukrainian: 
озирнувшись.

Arabic: 
إلقاء نظرة حوله.

Bulgarian: 
като се огледам.

Turkish: 
etrafına bir göz atmak.

Croatian: 
osvrćući se oko sebe.

Modern Greek (1453-): 
ρίχνω μια ματιά γύρω.

Chinese: 
環顧四周。

Hungarian: 
körülnézni.

Romanian: 
aruncând o privire în jur.

Persian: 
نگاهی به اطراف

Panjabi: 
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਮੈਟਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਸ਼ਹਿਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਜਾਓ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਾਰ ਫਿਰ 4 ਯੂਰੋ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
10 ਸੈਂਟ ਡੇ ਪਾਸ.
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ ਹਨ
ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ.
ਮੈਟਰੋ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦ ਅਤੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ
ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਅਸਾਨ ਯੂਨਾਨੀ ਹੈ
ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਮ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਥੋੜਾ hardਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ!
ਹੈਲੇਨਿਕ ਸੰਸਦ ਪੁਰਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਰਾਇਲ ਪੈਲੇਸ ਅਤੇ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਣ ਯੋਗ ਹੈ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਦੌਰਾ
ਗਾਰਡ,
ਜੋ ਕਿ ਅਣਜਾਣ ਦੀ ਕਬਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸਿਪਾਹੀ
ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਇਥੇ ਪਹੁੰਚੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ
ਗਾਰਡਾਂ ਦੀ ਰਸਮੀ ਤਬਦੀਲੀ,

Korean: 
신속하게 지하철을 이용해야하는 경우
마을을 가로 질러 이동하고 당신은 이것을 할 계획입니다
하루에 몇 번이면 4 유로
10 센트 데이 패스.
기계는 사용하기 쉽고 작업하기 쉽습니다.
여러 언어.
지하철은 시간을 잘 지키고 예쁘게 보였다
그리스인이지만 탐색하기 쉽습니다.
역 이름은 계산하기가 조금 어려울 수 있습니다!
그리스 의회는 오래된
왕궁에 들를 가치가 있습니다.
대통령의 병사를 방문하다
가드,
미지의 무덤을 지키는
병사.
일요일 오전 11시에 여기에 도착하여
경비원의 의식 변경,

Swedish: 
Om du snabbt behöver använda tunnelbanan
flytta över staden och du planerar att göra detta
några gånger på en dag får du sedan 4 euro
10 cent dagspass.
Maskiner är enkla att använda och arbeta i
flera språk.
Tunneln verkade punktlig och vacker
lätt att navigera även om det grekiska
stationens namn kan vara lite svåra att träna!
Det grekiska parlamentet använder det gamla
Kungliga palatset och är värt att stanna till
besök presidentens soldater
vakt,
som skyddar okändes grav
soldat.
Anländer här klockan 11 på söndagen och se
ceremoniella byte av vakterna,

Slovenian: 
Če želite hitro uporabiti metro
premaknite se po mestu in to načrtujete
nekajkrat na dan nato dobite 4 evre
Dnevni prepust 10 centov.
Stroji so enostavni za uporabo in delo
več jezikov.
Metro se je zdel točen in lep
enostavno krmarjenje, čeprav grško
imena postaj je lahko nekoliko težko razložiti!
Helenski parlament uporablja staro
Royal Palace in se je vredno ustaviti do
obisk vojakov predsedniškega
stražar,
ki varujejo grob neznanega
vojak.
Prihodite v nedeljo ob 11. uri in si oglejte
slovesna menjava straž,

Portuguese: 
Se você precisar usar o metrô para rapidamente
mova-se pela cidade e você planeja fazer isso
algumas vezes por dia e ganhe 4 euros
Passe de 10 cêntimos por dia.
As máquinas são fáceis de usar e trabalhar em
múltiplos idiomas.
O metro parecia pontual e bonito
fácil de navegar embora o grego
nomes de estações podem ser um pouco difíceis de descobrir!
O Parlamento Helênico usa o antigo
Palácio Real e vale a pena parar para
visite os soldados da presidência
guarda,
que protegem o túmulo do desconhecido
soldado.
Chegue aqui às 11h no domingo e veja
a troca cerimonial dos guardas,

Afrikaans: 
As u die metro vinnig moet gebruik
beweeg oor die stad en u beplan om dit te doen
kry 'n paar keer per dag die 4 euro
10 sent dagpas.
Masjiene is maklik om te gebruik en in te werk
veelvuldige tale.
Die metro het stiptelik en mooi gelyk
maklik om te navigeer, hoewel die Grieks
stasiename kan 'n bietjie moeilik wees om uit te werk!
Die Helleense parlement gebruik die oue
Koninklike paleis en is die moeite werd om deur te stap na
besoek die presidensiële soldate
wag,
wat die graf van die onbekende beskerm
soldaat.
Aankom Sondag om 11vm hier en kyk
die seremoniële verandering van die wagte,

Romanian: 
Dacă trebuie să folosiți metroul rapid
mutați-vă în oraș și intenționați să faceți acest lucru
de câteva ori pe zi, apoi primiți cei 4 euro
10 zile de trecere.
Mașinile sunt ușor de utilizat și funcționează
mai multe limbi.
Metroul părea punctual și drăguț
ușor de navigat, deși grecescul
numele stațiilor pot fi puțin greu de rezolvat!
Parlamentul elen utilizează vechiul
Palatul Regal și merită să vă opriți la
vizitați soldații prezidențiale
paza,
care protejează mormântul necunoscutului
soldat.
Ajunși aici la ora 11 dimineața și vezi
schimbarea ceremonială a gărzilor,

French: 
Si vous devez utiliser le métro rapidement
vous déplacez à travers la ville et vous prévoyez de le faire
quelques fois par jour puis obtenez les 4 euros
Carte journalière de 10 centimes.
Les machines sont faciles à utiliser et à travailler
plusieurs langues.
Le métro semblait ponctuel et joli
facile à naviguer bien que le grec
les noms de stations peuvent être un peu difficiles à déterminer!
Le Parlement hellénique utilise l'ancien
Palais royal et vaut la peine de s'arrêter pour
rendre visite aux soldats de la présidentielle
garde,
qui protègent la tombe de l'inconnu
soldat.
Arrivez ici à 11h dimanche et voyez
la cérémonie de changement des gardes,

Vietnamese: 
Nếu bạn cần sử dụng tàu điện ngầm để nhanh chóng
di chuyển khắp thị trấn và bạn dự định làm điều này
một vài lần trong ngày sau đó nhận được 4 euro
10 xu ngày trôi qua.
Máy dễ sử dụng và làm việc
đa ngôn ngữ.
Tàu điện ngầm có vẻ đúng giờ và đẹp
dễ dàng điều hướng mặc dù người Hy Lạp
tên trạm có thể hơi khó tìm ra!
Nghị viện Hy Lạp sử dụng
Cung điện Hoàng gia và rất đáng để ghé qua
thăm những người lính của tổng thống
bảo vệ,
bảo vệ ngôi mộ của người vô danh
lính.
Đến đây lúc 11 giờ sáng Chủ nhật và xem
nghi lễ thay đổi các vệ binh,

Japanese: 
メトロを使ってすばやく
町を移動し、これを行う予定です
1日に数回、4ユーロを受け取る
10セントパス。
機械は使いやすく、作業も簡単
複数の言語。
メトロは時間厳守できれいに見えた
ギリシャ語ながらナビゲートが簡単
ステーション名は少しわかりにくいかもしれません！
ギリシャの議会は古い
王宮とすることで立ち寄る価値があります
大統領の兵士を訪ねる
ガード、
未知の墓を守る
兵士。
日曜日の午前11時にここに到着し、参照してください
衛兵の儀式交代

Malay (macrolanguage): 
Sekiranya anda perlu menggunakan metro untuk cepat
bergerak ke seluruh bandar dan anda merancang untuk melakukan ini
beberapa kali dalam sehari kemudian dapatkan 4 euro
Pas 10 sen hari.
Mesin senang digunakan dan berfungsi
pelbagai bahasa.
Metro kelihatan tepat masa dan cantik
senang dilayari walaupun orang Yunani
nama stesen agak sukar untuk dikendalikan!
Parlimen Hellenic menggunakan yang lama
Istana Diraja dan patut dikunjungi
melawat tentera presiden
penjaga,
yang melindungi kubur yang tidak diketahui
askar.
Tiba di sini pada pukul 11 ​​pagi pada hari Ahad dan lihat
upacara menukar pengawal,

Russian: 
Если вам нужно быстро воспользоваться метро
переехать через город, и вы планируете это сделать
несколько раз в день тогда получите 4 евро
Дневной абонемент на 10 центов.
Машины просты в использовании и работают в
несколько языков.
Метро показалось мне пунктуальным и красивым
легко ориентироваться, хотя греческий
Названия станций сложно придумать!
Парламент Греции использует старые
Королевский дворец и стоит заглянуть в
в гости к солдатам президентского
охранник,
которые защищают могилу неизвестного
солдат.
Приезжайте сюда в воскресенье в 11 утра и смотрите
торжественная смена караула,

Turkish: 
Metroyu hızlı bir şekilde kullanmanız gerekiyorsa
şehir boyunca hareket et ve bunu yapmayı planlıyorsun
günde birkaç kez 4 euro alın
10 sent günlük geçiş.
Makinelerin kullanımı ve çalışması kolaydır
birden çok dil.
Metro dakik ve güzel görünüyordu
yunanca olmasına rağmen gezinmesi kolay
istasyon adlarını bulmak biraz zor olabilir!
Yunan Parlamentosu eskiyi kullanıyor
Kraliyet Sarayı ve uğramaya değer
cumhurbaşkanlığı askerlerini ziyaret edin
bekçi,
bilinmeyenin mezarını koruyan
asker.
Pazar günü saat 11: 00'de buraya gelin ve görün
muhafızların tören değişimi,

Danish: 
Hvis du hurtigt skal bruge metroen
bevæg dig hen over byen, og du planlægger at gøre dette
et par gange om dagen få derefter 4 euro
10 cent dagspass.
Maskiner er lette at bruge og arbejde i
flere sprog.
Metroen syntes punktlig og smuk
let at navigere selvom det græske
stationsnavne kan være lidt svære at arbejde på!
Det græske parlament bruger det gamle
Royal Palace og er værd at stoppe forbi til
besøg præsidentens soldater
vagt,
der beskytter den ukendte grav
soldat.
Ankom her kl. 11 om søndagen og se
ceremoniel skiftning af vagterne,

Hindi: 
यदि आपको जल्दी से मेट्रो का उपयोग करने की आवश्यकता है
पूरे शहर में घूमें और आप ऐसा करने की योजना बनाएं
एक दिन में कई बार 4 यूरो मिलते हैं
10 प्रतिशत दिन गुजरते हैं।
मशीनों का उपयोग करना और काम करना आसान है
विभिन्न भाषाएं।
मेट्रो समय की पाबंद और सुंदर लग रही थी
आसान नेविगेट हालांकि ग्रीक
स्टेशन के नाम बाहर काम करने के लिए थोड़ा मुश्किल हो सकता है!
हेलेनिक संसद पुराने का उपयोग करती है
रॉयल पैलेस और द्वारा रोकने के लायक है
राष्ट्रपति के सैनिकों का दौरा करें
रक्षक,
जो अज्ञात की कब्र की रक्षा करता है
फोजी।
रविवार को सुबह 11 बजे यहां पहुंचें और देखें
गार्ड के औपचारिक परिवर्तन,

Modern Greek (1453-): 
Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε το μετρό για γρήγορη
μετακινηθείτε στην πόλη και σκοπεύετε να το κάνετε αυτό
μερικές φορές την ημέρα και μετά πάρτε τα 4 ευρώ
Πάσο 10 λεπτών.
Τα μηχανήματα είναι εύχρηστα και λειτουργούν
πολλές γλώσσες.
Το μετρό φαινόταν ακριβές και όμορφο
εύκολο στην πλοήγηση αν και τα ελληνικά
Τα ονόματα των σταθμών μπορεί να είναι λίγο δύσκολο να επιλυθούν!
Το Ελληνικό Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί το παλιό
Royal Palace και αξίζει να το επισκεφτείτε
επισκεφθείτε τους στρατιώτες του Προέδρου
φρουρά,
που προστατεύουν τον τάφο του άγνωστου
στρατιώτης.
Φτάστε εδώ στις 11 π.μ. την Κυριακή και δείτε
την τελετουργική αλλαγή των φρουρών,

Finnish: 
Jos joudut käyttämään metroa nopeasti
siirry kaupungin poikki ja aiot tehdä tämän
muutaman kerran päivässä, niin saat 4 euroa
10 sentin päiväkortti.
Koneita on helppo käyttää ja työskennellä
useita kieliä.
Metro näytti täsmälliseltä ja kauniilta
helppo navigoida vaikka kreikkalainen
asemien nimet voivat olla vähän hankalia kehittää!
Helleenien parlamentti käyttää vanhaa
Kuninkaanlinna ja on syytä pysähtyä
vierailla presidentin sotilaita
vartija,
jotka suojaavat tuntemattoman hautaa
sotilas.
Saapuu tänne sunnuntaina klo 11.00 ja katso
vartijoiden seremoniallinen vaihtaminen,

Chinese: 
如果您需要使用地铁快速
在镇上移动，您打算这样做
一天几次，然后得到4欧元
10美分的一日票。
机器易于使用且可在其中工作
多种语言。
地铁似乎准时又漂亮
易于导航，尽管希腊
电台名称可能很难计算！
希腊议会使用旧的
皇宫，值得一游
拜访总统府的士兵
守卫，
保护未知的坟墓
士兵。
周日上午11点到达这里，看看
换岗的仪式，

English: 
If you need to use the metro to quickly
move across town and you plan to do this
a few times in a day then get the 4 euro
10 cent day pass.
Machines are easy to use and work in
multiple languages.
The metro seemed punctual and pretty
easy to navigate although the greek
station names can be a bit hard to work out!
The Hellenic Parliament uses the old
Royal Palace and is worth stopping by to
visit the soldiers of the presidential
guard,
that protect the grave of the unknown
soldier.
Arrive here at 11am on Sunday and see
the ceremonial changing of the guards,

Persian: 
در صورت نیاز به سرعت از مترو استفاده کنید
حرکت در سطح شهر و شما قصد دارید این کار را انجام دهید
چند بار در روز و سپس 4 یورو دریافت کنید
10 روز گذر
دستگاه ها برای استفاده و کار در آنها آسان هستند
چندین زبان.
به نظر می رسید مترو دقیق و زیبا باشد
آسان برای حرکت گرچه یونانی است
اسامی ایستگاه ها می تواند کمی سخت باشد!
پارلمان یونان از قدیمی استفاده می کند
کاخ سلطنتی و ارزش توقف دارد
بازدید از سربازان ریاست جمهوری
نگهبان،
محافظت از قبر ناشناخته ها
سرباز
یکشنبه ساعت 11 صبح به اینجا برسید و ببینید
تغییر تشریفات نگهبانان ،

Spanish: 
Si necesita usar el metro para
muévete por la ciudad y planeas hacer esto
unas cuantas veces al día y luego obtén los 4 euros
Pase diario de 10 centavos.
Las máquinas son fáciles de usar y trabajar
múltiples idiomas.
El metro parecía puntual y bonito
fácil de navegar aunque el griego
¡Los nombres de las estaciones pueden ser un poco difíciles de entender!
El Parlamento helénico utiliza el antiguo
Palacio Real y vale la pena detenerse para
visitar a los soldados del presidencial
Guardia,
que protegen la tumba de lo desconocido
soldado.
Llegue aquí a las 11 am el domingo y vea
el ceremonial cambio de guardia,

Croatian: 
Ako trebate brzo koristiti metro
premjestiti preko grada i to planiraš
nekoliko puta dnevno, a zatim nabavite 4 eura
Dnevni prolaz od 10 centi.
Strojevi su jednostavni za uporabu i rad u njima
više jezika.
Metro je izgledao precizno i ​​prilično
lako se kreće iako grčki
nazive stanica može biti malo teško razraditi!
Helenski parlament koristi staro
Kraljevska palača i vrijedi svratiti do
posjetite vojnike predsjedničke
straža,
koji štite grob nepoznatog
vojnik.
Dođite ovdje u nedjelju u 11 sati i pogledajte
svečana izmjena straže,

Mongolian: 
Хэрэв та метрог хурдан ашиглах шаардлагатай бол
хотоороо яваад чи үүнийг хийхээр төлөвлөж байна
өдөрт хэд хэдэн удаа хийвэл 4 евро аваарай
10 хувийн өдөр өнгөрч байна.
Машиныг ашиглах, ашиглахад хялбар байдаг
олон хэлээр.
Метро нь цэгцтэй, хөөрхөн санагдсан
грек боловч хялбархан чиглүүлэх боломжтой
станцын нэрийг боловсруулахад жаахан хэцүү байх болно!
Эллиний парламент хуучин зүйлийг ашигладаг
Хааны ордон бөгөөд үүгээрээ зогсох хэрэгтэй
Ерөнхийлөгчийн цэргүүдэд зочлох
хамгаалалт,
үл мэдэгдэх булшийг хамгаалах болно
цэрэг.
Ням гарагийн 11 цагт энд ирээд уулзана уу
харуулуудыг ёслолын ёсоор сольж,

Lithuanian: 
Jei reikia greitai naudotis metro
persikelti per miestą ir planuoji tai padaryti
kelis kartus per dieną, tada gaukite 4 eurus
10 centų dienos leidimas.
Mašinas lengva naudoti ir jose dirbti
kelių kalbų.
Metro atrodė punktualus ir gražus
lengva naršyti, nors graikai
Stotelių pavadinimus gali būti sunku sukurti!
Graikijos parlamentas naudojasi senaisiais
Karališkieji rūmai, prie kurių verta sustoti
aplankyti prezidento kareiviai
apsauga,
kurie saugo nežinomo žmogaus kapą
kareivis.
Atvykite čia sekmadienį 11 val. Ir pamatysite
ceremoninis sargybinių keitimas,

Serbian: 
Ако требате брзо да користите метро
се крећите по граду и то планирате да урадите
неколико пута дневно, а затим набавите 4 евра
Дневни пропуст од 10 центи.
Машине су једноставне за употребу и рад у њима
више језика.
Метро је изгледао тачно и прилично
лако се креће иако је грчки
имена станица могу бити мало тешка за откривање!
Хеленски парламент користи старо
Краљевска палача и вреди свратити до ње
посета војницима председника
чувар,
који штите гроб непознатог
војник.
Дођите овде у недељу у 11 сати и погледајте
свечана замена страже,

Arabic: 
إذا كنت بحاجة إلى استخدام المترو بسرعة
التحرك عبر المدينة وأنت تخطط للقيام بذلك
بضع مرات في اليوم ثم احصل على 4 يورو
10 سنت يوم مرور.
الآلات سهلة الاستخدام والعمل فيها
لغات متعددة.
بدا المترو دقيقًا وجميلًا
من السهل التنقل على الرغم من اليونانية
يمكن أن تكون أسماء المحطات صعبة بعض الشيء!
يستخدم البرلمان اليوناني القديم
القصر الملكي ويستحق التوقف به
زيارة جنود الرئاسة
حارس،
التي تحمي قبر المجهول
جندي.
يصل إلى هنا الساعة 11 صباحًا يوم الأحد ونرى
التغيير الاحتفالي للحراس ،

Bosnian: 
Ako trebate brzo koristiti metro
premjestiti preko grada i to planiraš
nekoliko puta dnevno, a zatim nabavite 4 eura
Dnevni prolaz od 10 centi.
Mašine su jednostavne za upotrebu i rad u njima
više jezika.
Metro je djelovao precizno i ​​prilično
lako se kreće iako je grčki
Imena stanica mogu biti malo teška za otkrivanje!
Helenski parlament koristi staro
Kraljevska palača i vrijedi svratiti do
poseta vojnicima predsedničkih
čuvar,
koji štite grob nepoznatog
vojnik.
Dođite ovdje u nedjelju u 11 sati i pogledajte
svečana promena straže,

Czech: 
Pokud potřebujete rychle použít metro
pohybovat po městě a máte v plánu to udělat
několikrát za den pak získejte 4 euro
10 cent day day pass.
Stroje se snadno používají a lze s nimi pracovat
více jazyků.
Metro vypadalo přesně a hezky
snadná navigace, i když řecká
Názvy stanic mohou být trochu obtížné vyřešit!
Řecký parlament používá staré
Královský palác a stojí za to se zastavit
navštivte vojáky prezidenta
hlídat,
které chrání hrob neznámého
voják.
Přijeďte sem v neděli v 11 hodin a podívejte se
slavnostní střídání stráží,

Belarusian: 
Калі вам трэба хутка скарыстацца метро
рухацца па горадзе, і вы плануеце гэта зрабіць
Некалькі разоў на дзень, то атрымаеце 4 еўра
Прабег 10 цэнтнераў.
Машыны простыя ў выкарыстанні і працы
некалькі моў.
Метро здавалася пунктуальным і прыгожым
лёгка перамяшчацца, хаця грэчаскі
Назвы станцый могуць быць крыху складанымі!
Грэчаскі парламент выкарыстоўвае старыя
Каралеўскі палац і варта спыніцца
наведванне салдат прэзідэнцкіх
ахоўнік,
якія ахоўваюць магілу невядомага
салдат.
Прыляці сюды ў нядзелю а 11 гадзіне і паглядзі
урачыстае змяненне ахоўнікаў,

Ukrainian: 
Якщо вам потрібно скоріше скористатися метро
переїжджайте через місто, і ви плануєте це зробити
кілька разів на день, тоді отримайте 4 євро
Проміжок дня 10 центів.
Машини прості у використанні та роботі
кілька мов.
Метро здавалося пунктуальним та гарним
легко орієнтуватися, хоча грецький
Назви станцій може бути трохи важко розробити!
Еллінський парламент використовує старе
Королівський палац і варто зупинитися на
відвідування солдатів президента
охороняти,
які захищають могилу невідомого
солдат.
Приїжджайте сюди о 11 ранку в неділю і дивіться
урочиста зміна варти,

Georgian: 
თუ მეტრო სწრაფად უნდა გამოიყენოთ
გადაადგილდებით ქალაქში და აპირებთ ამის გაკეთებას
დღეში რამდენჯერმე მიიღეთ შემდეგ 4 ევრო
10 ცენტ დღეში გაივლის.
მანქანები მარტივი გამოსაყენებლად და მუშაობაში არიან
მრავალ ენაზე.
მეტრო პუნქტუალური და ლამაზი ჩანდა
მარტივი ნავიგაცია, თუმცა ბერძნული
სადგურების სახელები შეიძლება ცოტათი რთული იყოს!
საბერძნეთის პარლამენტი ძველს იყენებს
სამეფო სასახლე და ღირს შეჩერება
პრეზიდენტის ჯარისკაცების მონახულება
მცველი,
რომელიც იცავს უცნობი საფლავს
ჯარისკაცი.
ჩამოდი კვირას დილის 11 საათზე და ნახე
მცველების საზეიმო შეცვლა,

Italian: 
Se hai bisogno di usare la metropolitana per rapidamente
spostati dall'altra parte della città e hai intenzione di farlo
poche volte in un giorno poi prendi i 4 euro
Carta giornaliera da 10 cent.
Le macchine sono facili da usare e lavorare
più lingue.
La metro sembrava puntuale e carina
facile da navigare anche se il greco
i nomi delle stazioni possono essere un po 'difficili da capire!
Il Parlamento ellenico usa il vecchio
Palazzo reale e vale la pena fermarsi a
visitare i soldati della presidenza
guardia,
che proteggono la tomba dell'ignoto
soldato.
Arriva qui alle 11 di domenica e guarda
il cerimoniale cambio delle guardie,

Chinese: 
如果您需要使用地鐵快速
在鎮上移動，您打算這樣做
一天幾次，然後得到4歐元
10美分的一日票。
機器易於使用且可在其中工作
多種語言。
地鐵似乎準時又漂亮
易於導航，儘管希臘
電台名稱可能很難計算！
希臘議會使用舊的
皇宮，值得一遊
拜訪總統府的士兵
守衛，
保護未知的墳墓
士兵。
週日上午11點到達這裡，看看
換崗的儀式，

Armenian: 
Եթե ​​ձեզ հարկավոր է մետրոյից արագ օգտագործել
շարժվել քաղաքով մեկ, և դու նախատեսում ես դա անել
օրվա ընթացքում մի քանի անգամ ստացեք 4 եվրո
10 ցենտ օր:
Մեքենաները շատ հեշտ են օգտագործման մեջ և գործում
բազմաթիվ լեզուներ:
Մետրոն կարծես ճշգրիտ և գեղեցիկ էր
հեշտ է նավարկելու, չնայած հունական
կայանների անունները կարող են մի փոքր դժվար լինել:
Հունաստանի խորհրդարանը օգտագործում է հինը
Royal Palace և արժե կանգ առնել դրան
այցելեք Նախագահի զինվորներին
պահակ,
որոնք պաշտպանում են անհայտի գերեզմանը
զինվորի:
Ժամանում այստեղ, ժամը 11-ին, կիրակի և կտեսնեք
պահակների արարողակարգային փոփոխություն,

Hungarian: 
Ha gyorsan használnia kell a metrót
költözni a városba, és ezt tervezni fogod
naponta néhányszor, akkor kapja meg a 4 eurót
10 centes napi átutalás.
A gépek könnyen kezelhetők és beépíthetők
több nyelv.
A metró pontosnak és csinosnak tűnt
könnyű navigálni, bár a görög
Az állomásnevek kicsit nehéz kidolgozni!
A Görög Parlament használja a régi
Királyi palota és érdemes megállni
látogassa meg az elnök katonáit
őr,
amelyek megóvják az ismeretlen sírját
katona.
Érkezzen ide vasárnap 11 órakor és nézze meg
az őrök ünnepi cseréje,

iw: 
אם אתה צריך להשתמש במטרו במהירות
לעבור ברחבי העיר ואתה מתכנן לעשות זאת
כמה פעמים ביום ואז קבל את האירו 4
10 סנט יום חולף.
מכונות קלות לשימוש ולעבוד בהן
שפות מרובות.
המטרו נראתה דייקנית ויפה
קל לניווט למרות היווני
תחנות יכולות להיות קצת קשה לעבוד!
הפרלמנט ההלני משתמש בישן
הארמון המלכותי וכדאי לעצור ליד עד
לבקר את חיילי הנשיאות
שומר,
המגנים על קברו של הלא נודע
לוֹחֶם.
הגיעו לכאן בשעה 11 בבוקר ביום ראשון ותראו
החלפת הטקסים של השומרים,

Norwegian: 
Hvis du trenger å bruke metroen for raskt
flytt over byen, og du planlegger å gjøre dette
et par ganger på en dag og deretter få 4 euro
10 centers dagspass.
Maskiner er enkle å bruke og arbeide i
flere språk.
T-banen virket punktlig og pen
lett å navigere selv om det greske
stasjonsnavn kan være litt vanskelig å trene!
Det greske parlamentet bruker det gamle
Royal Palace og er verdt å stikke innom til
besøk presidentens soldater
vakt,
som beskytter graven til det ukjente
soldat.
Kom hit kl 11 på søndag og se
seremoniell skifte av vaktene,

Polish: 
Jeśli potrzebujesz szybko skorzystać z metra
poruszać się po mieście i planujesz to zrobić
kilka razy dziennie, a następnie zdobądź 4 euro
10-centowy karnet dzienny.
Maszyny są łatwe w obsłudze i pracy
wiele języków.
Metro wydawało się punktualne i ładne
łatwy w nawigacji, chociaż grecki
nazwy stacji mogą być trudne do ustalenia!
Parlament grecki korzysta ze starego
Pałac Królewski i warto się tam zatrzymać
odwiedzić żołnierzy prezydenta
strzec,
które chronią grób nieznanego
żołnierz.
Przyjedź tutaj o 11 rano w niedzielę i zobacz
uroczysta zmiana warty,

Latvian: 
Ja jums ātri jāizmanto metro
pārvietoties pa pilsētu, un jūs plānojat to darīt
pāris reizes dienā, tad saņem 4 eiro
10 centu dienas caurlaide.
Mašīnas ir ērti lietojamas un ar tām var strādāt
vairākas valodas.
Metro likās precīzs un skaists
viegli orientēties, kaut arī grieķu valodā
staciju nosaukumus var būt nedaudz grūti izstrādāt!
Grieķijas parlaments izmanto veco
Karaļa pils un ir vērts apstāties līdz
apmeklējiet prezidenta karavīrus
sargs,
kas aizsargā nezināmā kapu
kareivis.
Ierodieties šeit svētdien pulksten 11 un apskatiet
apsargu svinīgā maiņa,

Dutch: 
Als u de metro te snel moet gebruiken
ga door de stad en je bent van plan dit te doen
een paar keer per dag dan de 4 euro
10 cent dagkaart.
Machines zijn gemakkelijk te gebruiken en in te werken
meerdere talen.
De metro leek punctueel en mooi
gemakkelijk te navigeren, hoewel het Grieks
stationsnamen kunnen een beetje moeilijk zijn om uit te werken!
Het Griekse parlement gebruikt het oude
Koninklijk Paleis en is de moeite waard om langs te komen
bezoek de soldaten van de president
bewaker,
die het graf van het onbekende beschermen
soldaat.
Kom hier op zondag om 11 uur aan en zie
de ceremoniële wisseling van de wacht,

Bulgarian: 
Ако трябва бързо да използвате метрото
преместете се из града и смятате да направите това
няколко пъти на ден след това вземете 4 евро
Пропуск за 10 цента.
Машините са лесни за използване и работа
няколко езика.
Метрото изглеждаше точно и красиво
лесна за навигация, въпреки че гръцката
имената на станциите могат да бъдат малко трудни за работа!
Елинският парламент използва старото
Кралски дворец и си струва да спрете до
посетете войниците на президентския
охрана,
които защитават гроба на неизвестното
войник.
Пристигнете тук в 11 часа в неделя и вижте
церемониалната смяна на охраната,

German: 
Wenn Sie die U-Bahn zu schnell benutzen müssen
Bewegen Sie sich durch die Stadt und Sie planen dies zu tun
ein paar mal am tag dann die 4 euro bekommen
10 Cent Tageskarte.
Maschinen sind einfach zu bedienen und zu bedienen
mehrere Sprachen.
Die U-Bahn schien pünktlich und hübsch
einfach zu navigieren obwohl die griechischen
Stationsnamen können etwas schwierig zu ermitteln sein!
Das griechische Parlament benutzt das alte
Königspalast und ist einen Besuch wert
Besuchen Sie die Soldaten des Präsidenten
bewachen,
das schützt das Grab des Unbekannten
Soldat.
Kommen Sie am Sonntag um 11 Uhr hier an und sehen Sie
der zeremonielle Wechsel der Wachen,

Thai: 
หากคุณต้องการใช้รถไฟฟ้าใต้ดินให้รีบ
ย้ายข้ามเมืองและคุณวางแผนที่จะทำสิ่งนี้
สองสามครั้งในหนึ่งวันแล้วรับ 4 ยูโร
10 เซ็นต์วัน
เครื่องจักรใช้งานง่ายและทำงานได้
หลายภาษา
รถไฟใต้ดินดูตรงต่อเวลาและสวย
ใช้งานง่ายแม้ว่าจะเป็นภาษากรีก
ชื่อสถานีอาจหายากสักหน่อย!
รัฐสภากรีกใช้แบบเก่า
พระราชวังหลวงและคุ้มค่าที่จะแวะไป
เยี่ยมทหารของประธานาธิบดี
ยาม
ที่ปกป้องหลุมศพของคนที่ไม่รู้จัก
ทหาร.
มาถึงที่นี่เวลา 11.00 น. ในวันอาทิตย์และดู
พิธีการเปลี่ยนทหารรักษาพระองค์

Georgian: 
ორშაბათს ვიყავით იქ, მაგრამ ხელიდან გაუშვა
ჩვენი ყველა სხვა საქმიანობის გამო საათში.
ცნობილ უნიფორმებს აქვთ განსაკუთრებული
ისტორიული მნიშვნელობა,
და კალთებს 400 საჩივარი აქვს
400 წლის ოსმალეთის მმართველობა.
მესაზღვრეებმა მკაცრი ვარჯიში გაიარეს
და არ უნდა გადავიდეს ან არ ჰქონდეს სახის
გამოთქმები
ამ ელიტარული ძალისთვის მხოლოდ საუკეთესოებს ირჩევენ.
აქ ჩვენ ვართ, რა იყო? ნაციონალური
ბაღი თუ ბოტანიკური ბაღი ან რამე?

Finnish: 
olimme siellä sunnuntaina, mutta ikävöimme sitä
tunti kaikkien muiden aktiviteettiemme vuoksi.
Kuuluisilla univormut ovat erityisiä
historiallinen merkitys,
ja hameissa on 400 laskosta merkitsemistä varten
400 vuotta ottomaanien hallintaa.
Vartijat käyvät läpi tiukan koulutuksen
eivätkä saa liikkua tai olla kasvot
ilmaisuja,
tälle eliittijoukolle valitaan vain parhaat.
Mikä se oli? kansallinen
Puutarha tai kasvitieteellinen puutarha vai jotain?

Japanese: 
私たちは日曜日にそこにいましたが、それを逃しました
他のすべての活動による1時間。
有名な制服には特別な
歴史的意味
スカートには400プリーツが入っています
400年のオスマン帝国支配。
警備員は厳しい訓練を受けます
動いたり顔をしてはいけません
式、
このエリート部隊のために選ばれたのは最高のものだけです。
ここにいるのは何だったの？全国
庭か植物園か何か？

German: 
Wir waren am Sonntag dort, haben es aber verpasst
eine Stunde wegen all unserer anderen Aktivitäten.
Die berühmten Uniformen haben etwas Besonderes
historische Bedeutung,
und die Röcke haben 400 Falten zu bezeichnen
400 Jahre osmanische Herrschaft.
Die Wachen durchlaufen ein strenges Training
und darf sich nicht bewegen oder eine Gesichtsbehandlung haben
Ausdrücke,
Für diese Elitetruppe werden nur die Besten ausgewählt.
Hier sind wir in th, was war es? National
Garten oder Botanischer Garten oder so?

Korean: 
우리는 일요일에 거기에 있었지만 그것을 놓쳤다
다른 모든 활동으로 인해 한 시간.
유명한 유니폼은 특별합니다
역사적 의미,
스커트에는 400 개의 주름이 있습니다.
400 년의 오스만 통치.
경비원은 엄격한 훈련을받습니다
움직이거나 얼굴이 없어야합니다.
표현,
이 엘리트 부대를 위해 최고 만 선택됩니다.
여기에 우리는 무엇 이었습니까? 내셔널
정원이나 식물원 또는 뭔가?

Turkish: 
Pazar günü oradaydık ama kaçırdık
diğer tüm faaliyetlerimiz nedeniyle bir saat.
Ünlü üniformaların özel
tarihsel anlam
ve eteklerin belirtmek için 400 pilesi var
400 yıllık Osmanlı yönetimi.
Muhafızlar sıkı bir eğitimden geçiyor
ve hareket etmemeli veya yüze sahip olmamalıdır
ifade,
bu elit kuvvet için sadece en iyiler seçilir.
İşte buradayız, neydi? Ulusal
Bahçe veya Botanik Bahçesi falan mı?

Belarusian: 
мы былі там у нядзелю, але прапусцілі яго
за гадзіну з-за ўсіх іншых нашых дзеянняў.
У знакамітай форме ёсць спецыяльныя
гістарычны сэнс,
і спадніцы маюць 400 складкаў для абазначэння
400 гадоў панавання Асман.
Ахоўнікі праходзяць жорсткую падрыхтоўку
і не павінны рухацца або мець твар
выразы,
Для гэтай элітнай сілы выбіраюць толькі лепшых.
Вось мы ў ы, што гэта было? Нацыянальны
Сад ці батанічны сад ці што-небудзь?

Romanian: 
am fost acolo duminica, dar am ratat-o
o oră datorită tuturor celorlalte activități.
Celebrele uniforme au speciale
sens istoric,
iar fustele au 400 de pliuri de notat
400 de ani de stăpânire otomană.
Gardienii trec printr-o pregătire riguroasă
și nu trebuie să se miște sau să aibă fața
expresii,
doar cei mai buni sunt aleși pentru această forță de elită.
Aici suntem în th, ce a fost? Naţional
Grădină sau grădină botanică sau ceva de genul?

Bulgarian: 
бяхме там в неделя, но го пропуснахме
час поради всички останали наши дейности.
Известните униформи имат специални
историческо значение,
а полите имат 400 плисета, които да обозначават
400 години турско робство.
Стражите преминават през строги тренировки
и не трябва да се движи или да има лицеви
изрази,
само най-добрите се избират за тази елитна сила.
Тук сме в ти, какво беше? национален
Градина или Ботаническа градина или нещо такова?

Danish: 
vi var der på søndag, men gik glip af det
en time på grund af alle vores andre aktiviteter.
De berømte uniformer har specielle
historisk betydning,
og nederdelene har 400 læg at betegne
400 års osmannisk styre.
Vagterne gennemgår streng træning
og må ikke bevæge sig eller have ansigt
udtryk,
kun de bedste er valgt til denne elitestyrke.
Her er vi i th, hvad var det? national
Have eller botanisk have eller noget?

Dutch: 
we waren er op zondag maar misten het door
een uur vanwege al onze andere activiteiten.
De bekende uniformen hebben bijzonder
historische betekenis,
en de rokken hebben 400 plooien om aan te duiden
400 jaar Ottomaanse heerschappij.
De bewakers ondergaan een rigoureuze training
en mag niet bewegen of een gezichtsbehandeling hebben
uitdrukkingen,
alleen de beste worden uitgekozen voor deze elitekracht.
Hier zijn we in th, wat was het? Nationaal
Tuin of botanische tuin of zoiets?

Serbian: 
били смо тамо у недељу, али смо га пропустили
сат времена због свих наших осталих активности.
Познате униформе су посебне
историјско значење,
а сукње имају 400 ребра за означавање
400 година османске владавине.
Стражари пролазе ригорозне тренинге
и не смеју се кретати или имати лице
изрази,
само су најбољи изабрани за ову елитну силу.
Ево нас, шта је било? Национални
Врт или ботанички врт или нешто слично?

Thai: 
เราอยู่ที่นั่นในวันอาทิตย์ แต่พลาดโดย
หนึ่งชั่วโมงเนื่องจากกิจกรรมอื่น ๆ ทั้งหมดของเรา
เครื่องแบบที่มีชื่อเสียงมีความพิเศษ
ความหมายทางประวัติศาสตร์
และกระโปรงมีจีบ 400 จีบ
400 ปีแห่งการปกครองของออตโตมัน
ผู้คุมผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มงวด
และต้องไม่เคลื่อนไหวหรือมีใบหน้า
สำนวน
เฉพาะสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้นที่จะถูกเลือกสำหรับกองกำลังชั้นยอดนี้
นี่เราอยู่ในนั้นมันคืออะไร? แห่งชาติ
สวนหรือสวนพฤกษศาสตร์หรืออะไร?

Bosnian: 
bili smo tamo u nedjelju, ali smo ga propustili
sat vremena zbog svih naših ostalih aktivnosti.
Čuvene uniforme su posebne
istorijsko značenje,
a suknje imaju 400 nabora za označavanje
400 godina osmanske vladavine.
Stražari prolaze rigorozne treninge
i ne smiju se kretati ili imati lice
izrazi,
samo su najbolji izabrani za ovu elitnu silu.
Evo nas, što je bilo? Nacionalni
Vrt ili botanički vrt ili nešto slično?

Lithuanian: 
sekmadienį buvome ten, bet praleidome
valanda dėl visos kitos mūsų veiklos.
Garsiosios uniformos turi ypatingą
istorinė reikšmė,
o sijonai turi 400 raukšlių žymėti
400 metų Osmanų valdžia.
Apsaugininkai eina griežtą mokymą
ir neturi judėti ar turėti veido
išraiškos,
šiai elito jėgai renkami tik geriausi.
Kas čia buvo, kas tai buvo? Nacionalinis
Sodas ar botanikos sodas ar kažkas?

Arabic: 
كنا هناك يوم الأحد ولكن فاتنا ذلك
ساعة بسبب جميع أنشطتنا الأخرى.
الزي الرسمي الشهير له خاص
المعنى التاريخي
والتنانير بها 400 طية للدلالة
400 عام من الحكم العثماني.
يخضع الحراس لتدريبات صارمة
ويجب ألا يتحرك أو يكون له وجه
التعبيرات،
يتم اختيار الأفضل فقط لهذه القوة النخبة.
ها نحن هنا ، ماذا كان؟ الوطني
حديقة أم حديقة نباتية أم شيء من هذا القبيل؟

Spanish: 
Estuvimos allí el domingo pero nos lo perdimos
una hora debido a todas nuestras otras actividades.
Los famosos uniformes tienen especial
significado histórico,
y las faldas tienen 400 pliegues para denotar
400 años de dominio otomano.
Los guardias pasan por un riguroso entrenamiento
y no debe moverse ni tener facial
expresiones,
solo los mejores son elegidos para esta fuerza de élite.
Aquí estamos en th, ¿qué fue? Nacional
¿Jardín o jardín botánico o algo así?

Italian: 
ci siamo stati domenica ma ci siamo persi
un'ora a causa di tutte le nostre altre attività.
Le famose uniformi hanno speciali
significato storico,
e le gonne hanno 400 pieghe per denotare
400 anni di dominio ottomano.
Le guardie seguono un addestramento rigoroso
e non deve muoversi o avere il viso
espressioni,
solo i migliori vengono scelti per questa forza d'élite.
Eccoci qui, cosa era? Nazionale
Giardino o Giardino Botanico o qualcosa del genere?

iw: 
היינו שם ביום ראשון אבל פספסנו את זה
שעה בגלל כל הפעילויות האחרות שלנו.
למדים המפורסמים יש מיוחדים
משמעות היסטורית,
ועל החצאיות 400 קפלים לציין
400 שנות שלטון עות'מאני.
השומרים עוברים אימונים קפדניים
ואסור לזוז או לפנים
ביטויים,
רק הטובים ביותר נבחרים לכוח העילית הזה.
הנה אנחנו ב, מה זה היה? לאומי
גן או גן בוטני או משהו?

English: 
we were there on sunday but missed it by
an hour due to all our other activities.
The famous uniforms have special
historical meaning,
and the skirts have 400 pleats to denote
400 years of Ottoman rule.
The guards go through rigorous training
and must not move or have facial
expressions,
only the best are picked for this elite force.
Here we are in th, what was it? National
Garden or Botanical Garden or something?

Portuguese: 
estávamos lá no domingo, mas perdemos por
uma hora devido a todas as nossas outras atividades.
Os famosos uniformes têm especial
significado histórico,
e as saias têm 400 pregas para denotar
400 anos de domínio otomano.
Os guardas passam por um treinamento rigoroso
e não deve se mover ou ter rosto
expressões,
apenas os melhores são escolhidos para esta força de elite.
Aqui estamos nós, o que foi? Nacional
Jardim ou jardim botânico ou algo assim?

Mongolian: 
бид нар бүтэн сайнд байсан,
бидний бусад үйл ажиллагааны улмаас нэг цаг болж.
Алдартай дүрэмт хувцас нь тусгай зүйлтэй байдаг
түүхэн утга нь
болон банзал нь тэмдэглэхэд 400 тааламжтай байдаг
Османы эзэнт гүрний 400 жил.
Хамгаалагчид хатуу сургалтанд хамрагддаг
хөдлөхгүй байх, эсвэл нүүртэй байх ёстой
ойлголт,
зөвхөн энэ шилдэг элит хүчинд хамгийн сайн нь сонгогддог.
Бид энд байна. Энэ юу байсан бэ? Үндэсний
Цэцэрлэг эсвэл Ботаникийн цэцэрлэг энэ тэр үү?

Modern Greek (1453-): 
ήμασταν εκεί την Κυριακή αλλά το χάσαμε
μια ώρα λόγω όλων των άλλων δραστηριοτήτων μας.
Οι διάσημες στολές έχουν ειδικές
ιστορική σημασία,
και οι φούστες έχουν 400 πιέτες
400 χρόνια οθωμανικής κυριαρχίας.
Οι φρουροί περνούν αυστηρή προπόνηση
και δεν πρέπει να κινούνται ή να έχουν πρόσωπο
εκφράσεις,
μόνο οι καλύτεροι επιλέγονται για αυτήν την ελίτ δύναμη.
Εδώ είμαστε στην ου, τι ήταν; Εθνικός
Κήπος ή Βοτανικός Κήπος ή κάτι τέτοιο;

Slovenian: 
bili smo tam v nedeljo, a smo jo zamudili
eno uro zaradi vseh naših drugih dejavnosti.
Znane uniforme imajo posebne
zgodovinski pomen,
krila pa označujejo 400 naborov
400 let osmanske vladavine.
Stražarji gredo na strog trening
in se ne smejo premikati ali imeti obraza
izrazi,
za to elitno silo so izbrani samo najboljši.
Tu smo tukaj, kaj je bilo? Državno
Vrt ali botanični vrt ali kaj podobnega?

Czech: 
byli jsme tam v neděli, ale chybělo nám to
hodinu kvůli všem našim dalším činnostem.
Slavné uniformy mají speciální
historický význam,
a sukně označují 400 záhybů
400 let osmanské nadvlády.
Stráže procházejí přísným výcvikem
a nesmí se hýbat ani mít obličej
výrazy,
pouze ti nejlepší jsou vybíráni pro tuto elitní sílu.
Tady jsme v tom, co to bylo? Národní
Zahrada nebo botanická zahrada nebo tak něco?

Polish: 
byliśmy tam w niedzielę, ale przegapiliśmy to
godzinę z powodu wszystkich innych naszych zajęć.
Słynne mundury mają specjalne
znaczenie historyczne,
a spódnice mają do oznaczenia 400 fałd
400 lat panowania osmańskiego.
Strażnicy przechodzą rygorystyczne szkolenie
i nie może się ruszać ani mieć twarzy
wyrażenia,
tylko najlepsi są wybierani do tej elitarnej siły.
Tu jesteśmy, co to było? Krajowy
Ogród lub ogród botaniczny czy coś?

Armenian: 
մենք կիրակի օրը այնտեղ էինք, բայց դրանով բաց թողեցինք
մեկ ժամ մեր մնացած բոլոր գործողությունների շնորհիվ:
Հայտնի համազգեստներն ունեն հատուկ
պատմական նշանակություն,
իսկ պոռնիկներն ունեն 400 ծայր ՝ նշելու համար
400 տարի Օսմանյան իշխանություն:
Պահակները անցնում են խիստ մարզումների
և չպետք է շարժվի կամ դեմք չունենա
արտահայտությունները,
այս էլիտար ուժի համար ընտրվում են միայն լավագույնները:
Ահա մենք գտնվում ենք այնտեղ, ինչ էր դա: Ազգային
Այգի կամ բուսաբանական այգի կամ ինչ-որ բան:

Chinese: 
我们星期天在那里，但是错过了
一个小时是由于我们所有其他活动。
著名的制服有特别的
历史意义，
裙子有400个褶皱代表
奥斯曼帝国统治400年。
警卫人员经过严格的训练
并且不得移动或面部护理
表达式，
只有最优秀的人才会被选拔。
我们在这里，那是什么？国民
花园还是植物园？

Swedish: 
Vi var där på söndagen men missade det av
en timme på grund av alla våra andra aktiviteter.
De berömda uniformerna har speciella
historisk betydelse,
och kjolarna har 400 veck att beteckna
400 års osmanska styre.
Vakterna genomgår en strikt utbildning
och får inte röra sig eller ha ansiktsbehandling
uttryck,
bara de bästa väljs ut för denna elitstyrka.
Här är vi i th, vad var det? Nationell
Trädgård eller botanisk trädgård eller något?

Vietnamese: 
chúng tôi đã ở đó vào chủ nhật nhưng đã bỏ lỡ
một giờ do tất cả các hoạt động khác của chúng tôi.
Những bộ đồng phục nổi tiếng có đặc biệt
ý nghĩa lịch sử,
và váy có 400 nếp gấp để biểu thị
400 năm cai trị của Ottoman.
Các lính canh trải qua quá trình huấn luyện nghiêm ngặt
và không được cử động hoặc có khuôn mặt
biểu thức,
chỉ những người tốt nhất được chọn cho lực lượng ưu tú này.
Chúng ta đang ở đây, nó là gì? Quốc gia
Vườn hay Vườn bách thảo hay gì đó?

Croatian: 
bili smo tamo u nedjelju, ali smo je propustili
sat vremena zbog svih naših ostalih aktivnosti.
Poznate uniforme imaju posebne
povijesno značenje,
a suknje imaju 400 nabora za označavanje
400 godina osmanske vladavine.
Stražari prolaze rigorozne treninge
i ne smije se kretati ili imati lice
izrazi,
samo su najbolji birani za ovu elitnu silu.
Evo nas, što je bilo? nacionalna
Vrt ili Botanički vrt ili nešto slično?

Hungarian: 
vasárnap ott voltunk, de elmulasztottuk
egy óra az összes többi tevékenységünk miatt.
A híres egyenruhák különlegesek
történelmi jelentés,
és a szoknyák 400 rablással vannak jelölve
400 éves oszmán uralom.
Az őrök szigorú kiképzésen mennek keresztül
és nem szabad mozogni, vagy arca nem lehet
kifejezések,
erre az elit erőre csak a legjobbat választják ki.
Itt vagyunk a th-ban, mi volt az? Nemzeti
Kert vagy botanikus kert, vagy valami?

Ukrainian: 
ми були там у неділю, але пропустили його
годину завдяки всім іншим нашим заходам.
У знаменитих мундирах є особливі
історичне значення,
а спідниці мають 400 складків для позначення
400 років османського правління.
Охоронці проходять сувору підготовку
і не повинні рухатися або мати обличчя
вирази,
для цієї елітної сили вибираються лише найкращі.
Ось ми в го, що це було? Національний
Сад чи ботанічний сад чи щось таке?

Chinese: 
我們星期天在那裡，但是錯過了
一個小時是由於我們所有其他活動。
著名的製服有特別的
歷史意義，
裙子有400個褶皺代表
奧斯曼帝國統治400年。
警衛人員經過嚴格的訓練
並且不得移動或面部護理
表達式，
只有最優秀的人才會被選拔。
我們在這裡，那是什麼？國民
花園還是植物園？

Latvian: 
mēs tur bijām svētdien, bet to nokavējām
stunda visu mūsu pārējo aktivitāšu dēļ.
Slavenajiem formas tērpiem ir īpašs
vēsturiskā nozīme,
un svārkiem ir 400 kroku apzīmēšanai
400 gadi Osmaņu valdīšanas.
Apsargi iziet stingru apmācību
un nedrīkst pārvietoties vai būt ar seju
izteicieni,
šim elites spēkam tiek atlasīti tikai labākie.
Kas tas bija? Nacionālais
Dārzs vai botāniskais dārzs vai kaut kas?

Russian: 
мы были там в воскресенье, но пропустили
час из-за всех наших других мероприятий.
У знаменитой формы есть особые
историческое значение,
а юбки имеют 400 складок для обозначения
400 лет османского владычества.
Охранники проходят тщательную подготовку.
и не должен двигаться или иметь лицо
выражения,
для этой элитной армии отбираются только лучшие.
Вот и мы, что это было? национальный
Сад или Ботанический сад, что ли?

French: 
nous étions là-bas dimanche mais nous l'avons manqué
une heure en raison de toutes nos autres activités.
Les célèbres uniformes ont des
signification historique,
et les jupes ont 400 plis pour désigner
400 ans de règne ottoman.
Les gardiens suivent une formation rigoureuse
et ne doit pas bouger ou avoir du visage
expressions,
seuls les meilleurs sont choisis pour cette force d'élite.
Ici nous sommes là, c'était quoi? nationale
Jardin ou jardin botanique ou quelque chose?

Panjabi: 
ਅਸੀਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਉਥੇ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ
ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਘੰਟਾ.
ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਰਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਨ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਰਥ,
ਅਤੇ ਸਕਰਟ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ 400 ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਹਨ
ਓਟੋਮੈਨ ਰਾਜ ਦੇ 400 ਸਾਲ.
ਗਾਰਡ ਸਖ਼ਤ ਸਿਖਲਾਈ ਦੁਆਰਾ ਲੰਘਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ ਜਾਂ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਸਮੀਕਰਨ,
ਇਸ ਕੁਲੀਨ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਸਿਰਫ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਫਰਬਰੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਇਹ ਕੀ ਸੀ? ਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਗਾਰਡਨ ਜਾਂ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਗਾਰਡਨ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ?

Persian: 
یکشنبه بودیم اما آنجا را از دست دادیم
یک ساعت به دلیل سایر فعالیتهای ما
لباس های معروف خاص دارند
معنی تاریخی ،
دامن ها دارای 400 علامت است
400 سال حکومت عثمانی.
نگهبانان تمرینات سخت را پشت سر می گذارند
و نباید حرکت کند و یا صورت نداشته باشد
اصطلاحات،
فقط بهترین ها برای این نیروی نخبه انتخاب می شوند.
اینجا در اینجا هستیم ، چه بود؟ ملی
باغ یا باغ گیاه شناسی یا چیزی؟

Norwegian: 
Vi var der på søndag, men savnet det av
en time på grunn av alle våre andre aktiviteter.
De berømte uniformene har spesielle
historisk betydning,
og skjørtene har 400 viker å betegne
400 år med osmannisk styre.
Vaktene gjennomgår streng trening
og må ikke bevege seg eller ha ansikts
uttrykkene,
bare de beste er valgt for denne elitestyrken.
Her er vi inne, hva var det? nasjonal
Hage eller botanisk hage eller noe?

Malay (macrolanguage): 
kami berada di sana pada hari minggu tetapi ketinggalan
satu jam kerana semua aktiviti kami yang lain.
Pakaian seragam yang terkenal mempunyai yang istimewa
makna sejarah,
dan rok mempunyai 400 lipatan untuk ditunjukkan
400 tahun pemerintahan Uthmaniyyah.
Pengawal menjalani latihan yang ketat
dan tidak boleh bergerak atau mempunyai wajah
ungkapan,
hanya yang terbaik dipilih untuk pasukan elit ini.
Di sini kita berada di sini, apa itu? Nasional
Taman atau Taman Botani atau sesuatu?

Hindi: 
हम रविवार को वहां थे लेकिन इससे चूक गए
हमारे सभी अन्य गतिविधियों के कारण एक घंटा।
प्रसिद्ध गणवेश विशेष हैं
ऐतिहासिक अर्थ,
और स्कर्ट के पास निरूपित करने के लिए 400 pleats हैं
तुर्क शासन के 400 साल।
गार्ड कठोर प्रशिक्षण से गुजरते हैं
और चेहरे को हिलना या नहीं होना चाहिए
भाव,
केवल सबसे अच्छे इस कुलीन बल के लिए चुने गए हैं।
यहाँ हम वें में हैं, यह क्या था? राष्ट्रीय
गार्डन या बॉटनिकल गार्डन या कुछ और?

Afrikaans: 
ons was Sondag daar, maar dit mis
'n uur as gevolg van al ons ander aktiwiteite.
Die beroemde uniforms het spesiaal
historiese betekenis,
en die rompe het 400 plooie om aan te dui
400 jaar Ottomaanse bewind.
Die wagte ondergaan streng opleiding
en moet nie beweeg of gesig hê nie
uitdrukkings,
slegs die beste word vir hierdie elite-mag gekies.
Hier is ons, wat was dit? Nasionale
Tuin of botaniese tuin of iets?

Bosnian: 
ali svakako ovo dlanovito područje
podseća na Botaničke bašte u
Rio u kojem smo bili prošle godine, pa provjeri
taj video out !!
Upravo smo tu da imamo
malo sjedni i
uživajte u miru i tišini dok
grad.
Nacionalni vrtovi su nekada bili
Kraljevski vrtovi za susednu palaču
koju smo upravo videli.
Postoji preko 500 vrsta biljaka i
razne životinje uključujući pauna
patke i kornjače.
Doista je lijepo mjesto za uhvatiti ih
hladu i imajte malo vremena i
olakšaj stvari.
Dakle, iza mene je stadion Panthiatic.
To je poput stadiona od 60 000 sjedala na bazi
poput originalne stadije olimpijskog stila koju su imali, prilično

Vietnamese: 
nhưng chắc chắn khu vực này được che phủ
nhắc nhở chúng ta về Vườn bách thảo ở
Rio mà chúng ta đã ở năm ngoái, vì vậy hãy kiểm tra
video đó ra !!
Chúng tôi chỉ ở đây để có một
ngồi xuống và
tận hưởng một chút hòa bình và yên tĩnh trong khi ở
thành phố.
Vườn quốc gia trước đây là
Vườn Hoàng gia cho Cung điện bên cạnh
mà chúng ta vừa thấy.
Có hơn 500 loài thực vật và
nhiều loại động vật bao gồm cả công
vịt và rùa.
Đó là một nơi thực sự tuyệt vời để bắt một số
bóng râm và có một chút thời gian ra ngoài và
làm mọi thứ dễ dàng.
Vì vậy, phía sau tôi là sân vận động Panthiatic.
Nó giống như một sân vận động 60 000 chỗ ngồi dựa trên
giống như loại sân vận động theo phong cách olympic ban đầu mà họ có, đẹp

French: 
mais certainement cette zone palmée
nous rappelle les jardins botaniques de
Rio que nous étions l'année dernière, alors vérifiez
cette vidéo !!
Nous sommes juste ici pour avoir un
peu asseyez-vous et
profitez de la paix et de la tranquillité dans le
ville.
Les jardins nationaux étaient autrefois le
Jardins royaux du palais voisin
que nous venons de voir.
Il existe plus de 500 espèces de plantes et
une variété d'animaux, y compris des paons
canards et tortues.
C'est un endroit vraiment sympa pour en attraper
l'ombre et avoir un peu de temps et
prendre les choses faciles.
Donc derrière moi se trouve le stade Panthiatic.
C'est comme un stade de 60000 places basé sur
comme le type original de stade de style olympique qu'ils avaient, joli

Georgian: 
მაგრამ, რა თქმა უნდა, ეს შეთხელებული არეა
შეგვახსენებს ბოტანიკურ ბაღებს
რიო, რომ გასულ წელს ვიყავით, ასე რომ შეამოწმეთ
რომ ვიდეო გამოვა !!
ჩვენ უბრალოდ აქ ვართ
პატარა დასხდნენ და
ისიამოვნეთ სიმშვიდით და მშვიდად
ქალაქი
ყოფილი ბაღები იყო
სამეფო ბაღები სასახლის გვერდით
რომ ჩვენ მხოლოდ ვნახეთ.
500 – ზე მეტი სახეობის მცენარეა და
მრავალფეროვანი ცხოველები ფარშევანგის ჩათვლით
იხვები და კუები.
ეს ნამდვილად ლამაზი ადგილია ზოგიერთის დაჭერისთვის
ჩრდილში და ცოტა დრო დადეთ
მარტივად წაიღე საქმე
ასე რომ, ჩემს უკან არის Panthiatic სტადიონი.
ეს ჰგავს 60 000 ადგილიანი სტადიონს, რომელიც დაფუძნებულია
ისეთი ორიგინალური ტიპის ოლიმპიური სტილის სტადიონი, რომელიც მათ ჰქონდათ

Finnish: 
mutta varmasti tämä kämmenmääräinen alue
muistuttaa meitä kasvitieteellisestä puutarhasta
Rio, että olimme viime vuonna, joten tarkista
tuo video ulos !!
Olemme vain täällä saadaksesi
vähän istua alas ja
nauti rauhasta ja hiljaisuudesta
kaupunki.
Kansallispuutarhat olivat aiemmin
Kuninkaalliset puutarhat vieressä sijaitsevalle palatsille
että me vain näimme.
Kasvilajia on yli 500 ja
erilaisia ​​eläimiä, mukaan lukien riikinkukot
ankat ja kilpikonnat.
Se on todella mukava paikka kiinni
varjo ja on vähän aikaa pois ja
ottaa asiat rauhallisesti.
Joten takana on Panthiatian stadion.
Se on kuin 60 000 paikkainen stadion, joka perustuu
kuten alkuperäinen olympiatyylin stadion, joka heillä oli, kaunis

Danish: 
men bestemt dette palmerede område
minder os om den botaniske have i
Rio, at vi var sidste år, så tjek
den video ud !!
Vi er lige her for at have en
sidde lidt og
nyd lidt ro og ro mens du er i
byen.
Nationalhaverne var tidligere
Royal Gardens for Palace ved siden af
som vi lige så.
Der er over 500 arter af planter og
en række dyr inklusive påfugle
ænder og skildpadder.
Det er et rigtig godt sted at fange nogle
skygge og har lidt tid ud og
tage ting let.
Så bag mig er det Panthiatic stadion.
Det er som et 60.000 personers stadion baseret på
som den originale stadion i olympisk stil, som de havde, smuk

Panjabi: 
ਪਰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹ ਪੇਲਡ ਖੇਤਰ
ਵਿਚ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਗਾਰਡਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਰੀਓ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਬਾਹਰ !!
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਇੱਕ ਹਾਂ
ਥੋੜਾ ਬੈਠੋ ਅਤੇ
ਵਿਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ
ਸ਼ਹਿਰ.
ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸਨ
ਪੈਲੇਸ ਲਈ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਲਈ ਰਾਇਲ ਗਾਰਡਨ
ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਵੇਖਿਆ ਹੈ.
ਪੌਦਿਆਂ ਦੀਆਂ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ ਅਤੇ
ਮੋਰਾਂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਜਾਨਵਰ
ਖਿਲਵਾੜ ਅਤੇ ਕੱਛੂ.
ਕੁਝ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ
ਸ਼ੇਡ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਬਣਾਓ.
ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਪੰਥੀਆਕ ਸਟੇਡੀਅਮ ਹੈ।
ਇਹ 60,000 ਸੀਟਰ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਓਲੰਪਿਕ ਸਟਾਈਲ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦੀ ਅਸਲੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਤਰਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ

Polish: 
ale z pewnością w tym zacienionym miejscu
przypomina nam o Ogrodzie Botanicznym w
Rio, w którym byliśmy w zeszłym roku, więc sprawdź
to wideo !!
Jesteśmy tutaj, aby mieć
trochę usiądź i
ciesz się ciszą i spokojem podczas pobytu w
Miasto.
Ogrody Narodowe były dawniej
Ogrody Królewskie dla Pałacu obok
które właśnie widzieliśmy.
Istnieje ponad 500 gatunków roślin i
różnorodne zwierzęta, w tym pawie
kaczki i żółwie.
To naprawdę fajne miejsce, żeby trochę złapać
odcień i poświęć trochę czasu i
spokojnie.
Więc za mną jest stadion Panthiatic.
To jak stadion na 60 000 miejsc
jak oryginalny stadion w stylu olimpijskim, który mieli, ładny

Ukrainian: 
але, безумовно, ця пальмова область
нагадує про Ботанічний сад у с
Ріо, що ми були в минулому році, тому перевіряйте
це відео вихід !!
Ми просто тут, щоб мати
трохи сідай і
насолоджуйтесь трохи спокою і тиші, перебуваючи в
місто.
Національні сади раніше були
Королівські сади для сусіднього палацу
що ми щойно бачили.
Існує понад 500 видів рослин і
різноманітних тварин, включаючи павичів
качок і черепах.
Це дійсно приємне місце, щоб зловити когось
тінь і трохи часу та
полегшити справи.
Тож позаду мене - стадіон Пантіати.
Це як 60 000 міський стадіон на базі
як оригінальний стадіон олімпійського стилю, який вони мали, досить

Bulgarian: 
но със сигурност тази палмова област
напомня за Ботаническата градина в
Рио, че бяхме миналата година, така че проверете
това видео навън !!
Просто сме тук, за да имаме
малко седни и
насладете се на малко спокойствие и тишина, докато в
град.
Националните градини преди са били
Кралски градини за съседния дворец
че току-що видяхме.
Има над 500 вида растения и
разнообразие от животни, включително пауни
патици и костенурки.
Наистина е хубаво място да хванеш някои
сянка и имат малко време навън и
поправете нещата лесно.
Така зад мен е стадионът Пантиати.
Това е като 60 000 морски стадион, базиран на
като първоначалния вид стадион в олимпийски стил, който те имаха, доста

Czech: 
ale určitě tato dlaň
připomíná nám botanické zahrady v
Rio, které jsme byli minulý rok, tak zkontroluj
to video ven !!
Jsme tady, abychom měli
trochu se posaďte a
užijte si klid a ticho, zatímco na
město.
Národní zahrady byly dříve
Královské zahrady pro palác vedle
které jsme právě viděli.
Existuje více než 500 druhů rostlin a
různá zvířata včetně pávů
kachny a želvy.
Je to opravdu pěkné místo, kde je chytit
stínovat a mít trochu času a
brát věci snadno.
Takže za mnou je panthiatický stadion.
Je to jako 60 000 míst na stadionu
jako původní typ stadionu olympijského stylu, který měli, pěkně

Malay (macrolanguage): 
tetapi pastinya kawasan ini bertapak
mengingatkan kita tentang Taman Botani di
Rio bahawa kami berada pada tahun lalu, jadi periksa
video itu keluar !!
Kami di sini hanya untuk memiliki
duduk sedikit dan
menikmati ketenangan dan ketenangan semasa berada di
bandar.
Taman Negara dahulu
Taman Diraja untuk Istana di sebelah
yang baru kita lihat.
Terdapat lebih daripada 500 spesies tumbuhan dan
pelbagai haiwan termasuk burung merak
itik dan penyu.
Ini adalah tempat yang sangat bagus untuk menangkap beberapa
teduh dan luangkan sedikit masa dan
ambil mudah.
Jadi di belakang saya adalah stadium Panthiatic.
Ia seperti stadium 60 000 tempat duduk berdasarkan
seperti stadion gaya olimpik yang asli yang mereka ada, cantik

Thai: 
แต่แน่นอนว่าบริเวณนี้
ทำให้เรานึกถึงสวนพฤกษศาสตร์ใน
ริโอที่เราอยู่เมื่อปีที่แล้วดังนั้นโปรดตรวจสอบ
วิดีโอนั้นออกมา !!
เรามาที่นี่เพื่อมีไฟล์
นั่งลงเล็กน้อยและ
เพลิดเพลินไปกับความสงบและเงียบในขณะที่อยู่ใน
เมือง.
สวนแห่งชาติเคยเป็น
Royal Gardens for the Palace ที่อยู่ติดกัน
ที่เราเพิ่งเห็น
มีพันธุ์ไม้กว่า 500 ชนิดและ
สัตว์นานาชนิดรวมทั้งนกยูง
เป็ดและเต่า
เป็นสถานที่ที่ดีจริงๆในการจับ
ร่มเงาและมีเวลาว่างและ
ทำสิ่งที่ง่าย
ด้านหลังฉันคือสนามกีฬา Panthiatic
มันเหมือนกับสนามกีฬา 60,000 ที่นั่งตาม
เหมือนสนามกีฬาสไตล์โอลิมปิกดั้งเดิมที่เคยมีมา

Serbian: 
али сигурно ово длановито подручје
подсећа на Ботаничку башту у
Рио у којем смо били прошле године, па проверите
тај видео оут !!
Управо смо ту да имамо
мало седи и
уживајте у неком миру и тишини док
град.
Националне баште су некада биле
Краљевски вртови за суседну палату
коју смо управо видели.
Постоји преко 500 врста биљака и
разне животиње укључујући пауна
патке и корњаче.
То је заиста лепо место за ухватити их
засјените и имајте мало времена и
олакшај ствари.
Дакле, иза мене је стадион Пантхиатиц.
То је попут стадиона од 60 000 седећих места на основу
попут оригиналне стадије олимпијског стила коју су имали, прилично

Dutch: 
maar zeker dit palmboomgebied
doet ons denken aan de Botanische Tuinen in
Rio waar we vorig jaar waren, dus check
die video uit !!
We zijn hier alleen voor een
beetje gaan zitten en
geniet van wat rust en stilte terwijl u in de
stad.
De National Gardens waren vroeger de
Koninklijke tuinen voor het naastgelegen paleis
dat we net zagen.
Er zijn meer dan 500 soorten planten en
een verscheidenheid aan dieren, waaronder pauwen
eenden en schildpadden.
Het is echt een leuke plek om wat te vangen
schaduw en heb een beetje tijd uit en
Het rustig aan doen.
Dus achter mij is het Panthiatisch stadion.
Het is als een stadion met 60.000 zitplaatsen gebaseerd op
zoals het originele soort stadion in olympische stijl dat ze hadden, mooi

Turkish: 
ama kesinlikle bu avuç içi alanı
bize botanik bahçelerini hatırlatıyor
Geçen yıl olduğumuz Rio, bu yüzden kontrol et
o video çıktı !!
Sadece sahip olmak için buradayız
biraz otur ve
biraz huzur ve sessizliğin tadını çıkarırken
Kent.
Ulusal Bahçeler eskiden
Yandaki Saray için Kraliyet Bahçeleri
az önce gördüğümüz.
500'den fazla bitki türü vardır ve
tavus kuşları dahil çeşitli hayvanlar
ördekler ve kaplumbağalar.
Biraz yakalamak için gerçekten güzel bir yer
biraz zaman geçirin ve
işleri kolaylaştırın.
Arkamda Panthiatic stadyumu var.
60.000 kişilik bir stadyum gibi
Sahip oldukları orijinal olimpik stilde stadyum gibi, güzel

Korean: 
하지만 확실히이 손바닥 지역
식물원을 연상시킵니다.
작년에 있었던 Rio, 그러니 확인
그 영상이 나오네요 !!
우리는 여기에
조금 앉아서
에있는 동안 약간의 평화와 조용함을 즐기십시오
시티.
국립 정원은 이전에
궁전 옆에있는 왕실 정원
방금 본 것입니다.
500 종 이상의 식물이 있으며
공작새를 포함한 다양한 동물
오리와 거북이.
잡기에 정말 좋은 곳이에요
그늘을 만들고 약간의 시간을 보내고
진정하세요.
제 뒤에는 팬티 아틱 경기장이 있습니다.
6 만석 규모의 경기장과 같습니다.
원래 올림픽 스타일의 경기장처럼 예쁘고

Chinese: 
但可以肯定的是
讓我們想起了
去年我們在里約熱內盧，所以檢查一下
那個視頻！
我們只是在這裡有一個
小坐下
在
市。
國家花園以前是
隔壁宮廷皇家花園
我們剛剛看到的。
有超過500種植物和
各種各樣的動物，包括孔雀
鴨子和烏龜。
這是一個非常不錯的地方
陰涼處，有一點時間和
輕鬆點。
因此，在我身後的是Panthiatic體育場。
就像一個6萬座的體育場
就像他們擁有的原始的奧林匹克風格體育場一樣

Croatian: 
ali sigurno ovo palmino područje
podsjeća na Botanički vrt u
Rio u kojem smo bili prošle godine, pa provjeri
taj video out !!
Upravo smo tu da imamo
malo sjedni i
uživajte u miru i tišini dok
Grad.
Nacionalni vrtovi su nekada bili
Kraljevski vrtovi za susjednu palaču
da smo tek vidjeli.
Postoji preko 500 vrsta biljaka i
razne životinje uključujući pauna
patke i kornjače.
Doista je lijepo mjesto za uhvatiti ih
hladu i imaju malo vremena i
olakšaj stvari.
Dakle, iza mene je stadion Panthiatic.
To je poput stadiona od 60 000 sjedala na bazi
poput izvorne stadije olimpijskog stila koju su imali, prilično

Chinese: 
但可以肯定的是
让我们想起了
去年我们在里约热内卢，所以检查一下
那个视频！
我们只是在这里有一个
小坐下
在
市。
国家花园以前是
隔壁宫廷皇家花园
我们刚刚看到的。
有超过500种植物和
各种各样的动物，包括孔雀
鸭子和乌龟。
这是一个非常不错的地方
阴凉处，有一点时间和
轻松点。
因此，在我身后的是Panthiatic体育场。
就像一个6万座的体育场
就像他们拥有的原始的奥林匹克风格体育场一样

Portuguese: 
mas certamente esta área palmada
nos lembra o Jardim Botânico em
Rio em que estivemos ano passado, então confira
aquele vídeo fora !!
Estamos aqui apenas para ter um
sente-se e
desfrute de um pouco de paz e sossego enquanto no
cidade.
Os Jardins Nacionais eram antigamente os
Jardins reais do palácio ao lado
que acabamos de ver.
Existem mais de 500 espécies de plantas e
uma variedade de animais, incluindo pavões
patos e tartarugas.
É um lugar muito bom para pegar alguns
sombra e ter um pouco de tempo e
leve as coisas com calma.
Então, atrás de mim está o estádio Panthiatic.
É como um estádio de 60.000 lugares baseado em
como o tipo original de estádio olímpico que eles tinham,

German: 
aber sicherlich diese palme Bereich
erinnert uns an den Botanischen Garten in
Rio, in dem wir letztes Jahr waren, also schau nach
das Video raus !!
Wir sind nur hier, um eine zu haben
wenig hinsetzen und
Genießen Sie etwas Ruhe in der
Stadt.
Die Nationalgärten waren früher die
Königliche Gärten für den Palast nebenan
das haben wir gerade gesehen.
Es gibt über 500 Pflanzenarten und
eine Vielzahl von Tieren einschließlich Pfauen
Enten und Schildkröten.
Es ist ein wirklich schöner Ort, um etwas zu fangen
Schatten und ein bisschen Auszeit haben und
nimm die Dinge nicht so schwer.
Hinter mir liegt also das Panthiatic-Stadion.
Es ist wie ein Stadion mit 60.000 Sitzplätzen
wie die ursprüngliche Art von Stadion im olympischen Stil, die sie hatten, hübsch

Japanese: 
確かにこの手のひら領域
の植物園を思い出させる
去年のリオだったのでチェック
そのビデオアウト！
私たちはここにいます
少し座って
中に平和と静けさをお楽しみください
市。
国立庭園は以前は
隣の宮殿の王立庭園
見たばかりです。
500種以上の植物と
孔雀を含む様々な動物
アヒルとカメ。
捕まえるには本当にいい場所です
日陰にして、少しタイムアウトし、
物事を簡単にします。
だから私の後ろにはパンティアティックスタジアムがあります。
それはに基づいて60 000人乗りのスタジアムのようなものです
彼らが持っていたオリジナルのオリンピックスタイルのスタジアムのように、かなり

Persian: 
اما مطمئناً این ناحیه کف دست
ما را به یاد باغ گیاه شناسی در می اندازد
ریو که ما در سال گذشته بودیم ، بنابراین بررسی کنید
که فیلم بیرون !!
ما فقط اینجا هستیم تا
کمی بنشینید و
از آرامش و آرامش لذت ببرید
شهر
قبلاً باغ ملی بود
باغ رویال برای کاخ در کنار هم
که ما فقط دیدیم
بیش از 500 گونه از گیاهان و
انواع حیوانات از جمله طاووس
اردک و لاک پشت.
این مکان بسیار خوبی برای گرفتن برخی است
سایه بزنید و کمی وقت بگذارید و
کارها را آسان کنید
بنابراین در پشت من استادیوم Panthiatic قرار دارد.
مثل یک استادیوم 60000 صندلی مستقر است
مثل نوع اصلی استادیوم سبک المپیک که بسیار خوب بود

English: 
but certainly this palmed area
reminds us of the Botanical Gardens in
Rio that we were at last year, so check
that video out!!
We're just here to have a
little sit down and
enjoy some peace and quiet whilst in the
city.
The National Gardens were formerly the
Royal Gardens for the Palace next door
that we just saw.
There are over 500 species of plants and
a variety of animals including peacocks
ducks and turtles.
It's a really nice place to catch some
shade and have a bit of time out and
take things easy.
So behind me is the Panthiatic stadium.
It's like a 60 000 seater stadium based on
like the original kind of olympic style stadium that they had, pretty

Modern Greek (1453-): 
αλλά σίγουρα αυτή η παλάμη περιοχή
μας θυμίζει τους Βοτανικούς Κήπους στο
Ρίο που ήμασταν πέρυσι, οπότε ελέγξτε
αυτό το βίντεο !!
Είμαστε εδώ για να έχουμε ένα
λίγο καθίστε και
απολαύστε γαλήνη και ησυχία ενώ βρίσκεστε στο
πόλη.
Οι Εθνικοί Κήποι ήταν στο παρελθόν
Royal Gardens for the Palace δίπλα
που μόλις είδαμε.
Υπάρχουν πάνω από 500 είδη φυτών και
μια ποικιλία ζώων συμπεριλαμβανομένων των παγώνων
πάπιες και χελώνες.
Είναι ένα πολύ ωραίο μέρος για να πιάσετε μερικά
σκιάστε και περάστε λίγο χρόνο και
πάρτε τα πράγματα εύκολα.
Έτσι πίσω μου βρίσκεται το Πανθητικό στάδιο.
Είναι σαν ένα γήπεδο 60.000 θέσεων με βάση
όπως το αυθεντικό είδος ολυμπιακού σταδίου που είχαν, όμορφα

Russian: 
но, конечно, эта область ладоней
напоминает нам о Ботаническом саду в
Рио, в котором мы были в прошлом году, так что проверьте
это видео !!
Мы здесь, чтобы
немного сесть и
наслаждайтесь тишиной и покоем, пока
город.
Национальные сады раньше были
Королевские сады для дворца по соседству
что мы только что видели.
Существует более 500 видов растений и
различные животные, включая павлинов
утки и черепахи.
Это действительно хорошее место, чтобы поймать немного
тени и немного перерыв и
расслабься.
Итак, позади меня - стадион Panthiatic.
Это как стадион на 60 000 мест, основанный на
как оригинальный олимпийский стадион, который у них был, довольно

Italian: 
ma certamente questa zona paludosa
ci ricorda l'Orto Botanico di
Rio che eravamo l'anno scorso, quindi controlla
quel video fuori !!
Siamo qui solo per avere un
poco sedersi e
goditi un po 'di pace e tranquillità mentre sei in
città.
I Giardini Nazionali erano precedentemente i
Giardini reali per il palazzo della porta accanto
che abbiamo appena visto.
Ci sono oltre 500 specie di piante e
una varietà di animali compresi i pavoni
anatre e tartarughe.
È davvero un bel posto per prenderne un po '
ombra e avere un po 'di tempo e
prendi le cose facilmente.
Quindi dietro di me c'è lo stadio Panthiatic.
È come uno stadio da 60.000 posti basato su
come il tipo originale di stadio olimpico che avevano, carino

Afrikaans: 
maar beslis hierdie palme gebied
herinner ons aan die Botaniese Tuine in
Rio dat ons verlede jaar was, so maak seker
daardie video uit !!
Ons is net hier om 'n
klein gaan sit en
geniet 'n bietjie rustigheid terwyl u in die
Stad.
Die Nasionale tuine was voorheen die
Royal Gardens for the Palace langsaan
wat ons pas gesien het.
Daar is meer as 500 spesies plante en
'n verskeidenheid diere insluitend poue
eende en skilpaaie.
Dit is 'n baie aangename plek om te vang
skaduwee en hou 'n bietjie tyd uit en
neem dinge maklik.
So agter my is die Panthiatic stadion.
Dit is soos 'n stadion van 60 000 sitplekke
soos die oorspronklike soort stadion in Olimpiese styl wat hulle gehad het, mooi

Armenian: 
բայց, իհարկե, այս ափի մեջ ընկած տարածքը
հիշեցնում է մեզ բուսաբանական այգիների մասին
Ռիո, որ մենք անցյալ տարի էինք, այնպես որ ստուգեք
այդ տեսանյութը !!
Մենք պարզապես այստեղ ենք ունենալու համար
փոքր նստել և
վայելեք որոշակի խաղաղություն և հանգիստ, մինչդեռ
քաղաք
Նախկինում եղել են Ազգային պուրակները
Արքայական այգիներ պալատի կողքին
որ մենք պարզապես տեսանք:
Կան ավելի քան 500 տեսակ բույսեր և
մի շարք կենդանիներ, ներառյալ սիրամարգերը
բադեր և կրիա:
Դա իսկապես հաճելի տեղ է ՝ որոշներին բռնելու համար
ստվերել և մի քիչ ժամանակ ունենալ և
գործերը հեշտությամբ վերցրու:
Այսպիսով, իմ հետևում կանգնած է «Պանտիատիկ» մարզադաշտը:
Դա նման է 60 000 նստատեղի մարզադաշտի, որի հիման վրա
ինչպես իրենց օլիմպիական ոճի ստադիոնը, որը շատ գեղեցիկ էր

Arabic: 
ولكن بالتأكيد هذه المنطقة الهادئة
يذكرنا بالحدائق النباتية في
ريو التي كنا فيها العام الماضي ، لذا تحقق
هذا الفيديو خارج !!
نحن هنا فقط لنحصل على ملف
قليلا الجلوس و
استمتع ببعض الهدوء والسكينة أثناء تواجدك في
مدينة.
كانت الحدائق الوطنية سابقًا
الحدائق الملكية للقصر المجاور
الذي رأيناه للتو.
هناك أكثر من 500 نوع من النباتات و
مجموعة متنوعة من الحيوانات بما في ذلك الطاووس
البط والسلاحف.
إنه مكان لطيف حقًا للقبض على البعض
الظل وقليل من الوقت المستقطع و
خذ الأمور ببساطة.
لذا ورائي هو ملعب البانثياتيك.
إنه مثل ملعب يتسع لـ 60 ألف متفرج
مثل النوع الأصلي من الاستاد الأولمبي الذي كان لديهم ، جميل

Spanish: 
pero ciertamente esta área palmada
nos recuerda a los Jardines Botánicos de
Rio en el que estuvimos el año pasado, así que mira
ese video fuera !!
Solo estamos aquí para tener un
pequeño siéntate y
disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en el
ciudad.
Los Jardines Nacionales fueron anteriormente el
Jardines Reales del Palacio de al lado
que acabamos de ver.
Hay más de 500 especies de plantas y
una variedad de animales, incluidos pavos reales
patos y tortugas.
Es un buen lugar para atrapar
sombra y tener un poco de tiempo fuera y
tómate las cosas con tranquilidad.
Así que detrás de mí está el estadio Panthiatic.
Es como un estadio de 60000 plazas basado en
como el tipo original de estadio olímpico que tenían, bonito

Belarusian: 
але, безумоўна, гэта пальмавая вобласць
нагадвае пра Батанічны сад у
Рыа, што мы былі ў мінулым годзе, таму праверце
што відэа з !!
Мы проста тут
крыху сядайце і
атрымлівайце асалоду ад трохі спакою і цішыні ў той час як
горад.
Раней былі нацыянальныя сады
Каралеўскія сады ў палацы побач
што мы толькі што бачылі.
Ёсць больш за 500 відаў раслін і
розных жывёл, уключаючы паўлінаў
качак і чарапах.
Гэта сапраўды прыемнае месца, каб злавіць яго
цень і ёсць трохі часу і
прымаць рэчы лёгка.
Так што за мной стаіць Пантыатычны стадыён.
Гэта падобна на 60 000 стадыёнаў на базе
як першапачатковы стадыён алімпійскага стылю, які яны мелі, даволі

Norwegian: 
men absolutt dette palmete området
minner oss om den botaniske hagen i
Rio at vi var i fjor, så sjekk
den videoen ut !!
Vi er bare her for å ha en
lite sitte og
nyt litt ro og ro mens du er i
by.
National Gardens var tidligere
Royal Gardens for Palace ved siden av
som vi bare så.
Det er over 500 arter av planter og
en rekke dyr inkludert påfugler
ender og skilpadder.
Det er et veldig fint sted å fange noen
skygge og ha litt tid ut og
ta ting enkelt.
Så bak meg ligger Panthiatic stadion.
Det er som en 60 000 seters stadion basert på
som den originale typen stadion i olympisk stil som de hadde, pen

iw: 
אבל ללא ספק האזור המדוכדך הזה
מזכיר לנו את הגנים הבוטניים ב
ריו שהיינו בשנה שעברה, אז תבדוק
הסרטון ההוא !!
אנחנו רק כאן בכדי שיהיה
התיישב קטן
ליהנות מקצת שקט ושלווה בזמן ששהה באזור
עִיר.
הגנים הלאומיים היו בעבר בית הקברות
הגנים המלכותיים לארמון הסמוך
שרק ראינו.
ישנם מעל 500 מיני צמחים ו
מגוון בעלי חיים כולל טווסים
ברווזים וצבים.
זה מקום ממש נחמד לתפוס כמה
צל ויהיה לך קצת פסק זמן
לקחת דברים בקלות.
אז מאחוריי האצטדיון הפנתיטי.
זה כמו אצטדיון של 60,000 מושבים מבוסס
כמו הסגנון המקורי של אצטדיון בסגנון אולימפי שהיה להם, יפה

Mongolian: 
мэдээж энэ хавдсан газар
Ботаникийн цэцэрлэгт хүрээлэнд байрлуулахыг сануулдаг
Рио бид өнгөрсөн жил байсан, тиймээс шалгаарай
тэр видеог гаргасан!
Бид энд байхын тулд л ирсэн
бага зэрэг суугаад
байх зуураа тайван амгалан байгаарай
хот.
Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн өмнө нь байсан
Хаалганы цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хажууд
бидний харж байсан зүйл.
Энд 500 гаруй төрлийн ургамал байдаг
тогос гэх мэт олон төрлийн амьтад
нугас, яст мэлхий.
Энэ нь зарим зүйлийг барих үнэхээр сайхан газар юм
сүүдэрлэж, хэсэг хугацаанд амрах хэрэгтэй
юмыг хялбархан ав.
Тиймээс миний ард Пантиатик цэнгэлдэх хүрээлэн байгаа.
Энэ нь дээр суурилсан 60 000 хүний ​​суудалтай цэнгэлдэх хүрээлэн юм
хөнгөн олимпийн хэв маягийн анхны цэнгэлдэх хүрээлэн шиг, их хөөрхөн

Lithuanian: 
bet tikrai tai palmių sritis
primena mums Botanikos sodą
Rio, kad buvome praėjusiais metais, taigi patikrinkite
tas vaizdo įrašas !!
Mes tiesiog turime čia
mažai atsisėsk ir
mėgaukitės ramybe ir tyla būdami
miestas.
Nacionaliniai sodai anksčiau buvo
Karališkieji sodai rūmams šalia
kad ką tik pamatėme.
Yra daugiau nei 500 augalų rūšių ir
įvairių gyvūnų, įskaitant povus
ančių ir vėžlių.
Tai tikrai graži vieta ką nors sugauti
atspalvis ir šiek tiek laiko praleisti ir
imkitės reikalų lengvai.
Taigi už manęs yra Pantijos stadionas.
Tai tarsi 60 000 vietų stadionas, kurio pagrindas yra
kaip ir originalaus olimpinio stiliaus stadionas, koks buvo

Hindi: 
लेकिन निश्चित रूप से इस palmed क्षेत्र
हमें बॉटनिकल गार्डन की याद दिलाता है
रियो कि हम पिछले साल थे, इसलिए जाँच करें
उस वीडियो को बाहर !!
हम यहाँ सिर्फ एक है
थोड़ा बैठो और
इसमें कुछ शांति और शांति का आनंद लें
Faridabad।
राष्ट्रीय उद्यान पहले थे
अगले दरवाजे के लिए रॉयल गार्डन
कि हमने अभी देखा।
पौधों की 500 से अधिक प्रजातियां हैं और
मोर सहित विभिन्न प्रकार के जानवर
बत्तख और कछुए।
यह कुछ को पकड़ने के लिए एक बहुत अच्छी जगह है
छाया और बाहर समय का एक सा है और
चीज़ों को हलके में लो।
इसलिए मेरे पीछे पंथीटिक स्टेडियम है।
यह एक 60 000 सीटर स्टेडियम की तरह है
ऑलिम्पिक शैली स्टेडियम के मूल प्रकार की तरह जो उनके पास था, सुंदर

Swedish: 
men verkligen detta palmerade område
påminner oss om den botaniska trädgården i
Rio att vi var förra året, så kolla
den videon ut !!
Vi är bara här för att ha en
lilla sitta ner och
njut av lite lugn och ro medan du är i
stad.
National Gardens var tidigare
Royal Gardens for Palace intill
som vi just såg.
Det finns över 500 arter av växter och
en mängd djur inklusive påfåglar
ankor och sköldpaddor.
Det är ett riktigt trevligt ställe att fånga lite
skugga och ha lite tid ut och
ta det lugnt.
Så bakom mig är Panthiatic stadion.
Det är som en stadion på 60 000 platser baserad på
som den ursprungliga stadion av olympisk stil som de hade, ganska

Latvian: 
bet noteikti šī palmu zona
atgādina par Botānisko dārzu Austrālijā
Rio, ka mēs bijām pagājušajā gadā, tāpēc pārbaudiet
tas video ārā !!
Mēs esam šeit, lai būtu
mazliet apsēdies un
baudot mieru un klusumu, atrodoties
pilsēta.
Nacionālie dārzi agrāk bija
Karaliskais dārzs pils tuvumā
ka mēs tikko redzējām.
Ir vairāk nekā 500 augu un
dažādi dzīvnieki, ieskaitot pāvus
pīles un bruņurupuči.
Tā ir patiešām jauka vieta, kur dažus noķert
ēnā un ir mazliet laika un
ņemiet lietas viegli.
Tāpēc man aiz muguras atrodas Pantijas stadions.
Tas ir kā 60 000 sēdvietu stadions, kura pamatā ir
tāpat kā oriģinālais olimpiskā stila stadions, kāds viņiem bija, glīts

Romanian: 
dar cu siguranță această zonă palmată
ne amintește de Grădinile Botanice din
Rio că am fost anul trecut, așa că verificați
acel video afară !!
Suntem aici doar pentru a avea
mic stai jos și
bucurați-vă de liniște și liniște în timp ce în
oraș.
Grădinile naționale au fost anterior
Grădinile Regale pentru Palatul de alături
că doar am văzut.
Există peste 500 de specii de plante și
o varietate de animale, inclusiv păuni
rațe și țestoase.
Este un loc foarte frumos pentru a prinde unii
umbrați și aveți un pic de timp și
Ia lucrurile usor.
Deci, în spatele meu este stadionul Panthiatic.
Este ca un stadion de 60 000 de locuri bazat pe
precum tipul original de stadion olimpic pe care îl aveau, destul de frumos

Hungarian: 
de minden bizonnyal ez a palmed terület
emlékeztet bennünket a Botanikus Kertre
Rio, hogy tavaly jártunk, tehát ellenőrizze
azt a videót!
Csak azért vagyunk itt, hogy van
kis üljön le és
élvezze a békét és a csendet, miközben a
város.
A Nemzeti Kertek korábban a
Királyi kertek a szomszédos palotához
amit csak láttunk.
Több mint 500 növényfaj van
különféle állatok, beleértve a pávakat
kacsa és teknősök.
Nagyon szép hely, hogy elkapjon
árnyék, és van egy kis ideje, és
vegye egyszerűen a dolgokat.
Tehát mögöttem van a Panthiatic stadion.
Olyan, mint egy 60 000 férőhelyes stadion
mint az eredeti olimpiai stílusú stadion, amely csinos volt

Slovenian: 
zagotovo pa to dlanirano območje
nas spominja na Botanični vrt v
Rio, ki smo bili lani, zato preverite
ta video ven !!
Tu smo samo, da imamo
sedi malo in
uživajte v miru in tišini, medtem ko v
mesto.
Nacionalni vrtovi so bili prej
Kraljevski vrtovi za sosednjo palačo
ki smo ga šele videli.
Obstaja več kot 500 vrst rastlin in
različne živali, vključno s pav
race in želve.
Res je lepo mesto, da jih nekaj ulovim
senco in imajo malo časa in
vzemite si stvari enostavno.
Torej za mano je stadion Panthiatic.
Kot 60.000 sedež na sedežu
kot prvotna vrsta stadiona olimpijskega sloga, ki so ga imeli, precej

Norwegian: 
kult, men du må betale for å gå inn slik
Vi vil bare se utenfra fordi
vi er stramme!
Dette er den eneste stadion i verden
helt bygget av marmor
og vert for åpning og avslutning av
det første moderne OL i 1896.
Det er også den siste arenaen i Hellas fra
hvor den olympiske flammenoverleveringen
seremoni
av vertsnasjonen finner sted slik det er
ganske kult.
Vi fant et virkelig flott sted for en
cocktail med fantastisk utsikt over
Akropolis.
Som med alt vi har vist deg
legg lenker i beskrivelsen vår for å hjelpe deg.
Cocktailer var 10 euro hver og for
livet til meg kan jeg ikke huske hva vi hadde
men de var virkelig gode som kombinert
med utsikten gjorde det til en god
sted å stoppe.

Swedish: 
cool, men du måste betala för att gå in så
Vi tittar bara utifrån för
vi är täta!
Detta är den enda stadion i världen
helt byggd av marmor
och var värd för öppnandet och stängningen av
den första moderna olympiaden 1896.
Det är också den sista arenan i Grekland från
där den olympiska lågan överlämnades
ceremoni
av värdlandet sker så det är
ganska cool.
Vi hittade en riktigt bra plats för en
cocktail med fantastisk utsikt över
akropol.
Som med allt vi har visat dig kommer vi
lägg länkar i vår beskrivning för att hjälpa dig.
Cocktails var 10 euro vardera och för
livet för mig jag kommer inte ihåg vad vi hade
men de var riktigt bra som kombinerat
med vyerna gjorde det bra
plats att stoppa.

Vietnamese: 
tuyệt, nhưng bạn phải trả tiền để vào đó
chúng tôi sẽ chỉ xem từ bên ngoài bởi vì
chúng tôi chặt chẽ!
Đây là sân vận động duy nhất trên thế giới
hoàn toàn xây bằng đá cẩm thạch
và tổ chức lễ khai mạc và bế mạc
Olympic hiện đại đầu tiên vào năm 1896.
Đây cũng là địa điểm cuối cùng ở Hy Lạp từ
nơi bàn giao ngọn lửa olympic
Lễ
bởi nước chủ nhà diễn ra vì vậy nó
tuyệt đấy.
Chúng tôi đã tìm thấy một nơi thực sự tuyệt vời cho một
cocktail với tầm nhìn tuyệt đẹp ra
acropolis.
Như với mọi thứ chúng tôi đã cho bạn thấy, chúng tôi sẽ
đặt liên kết trong mô tả của chúng tôi để giúp bạn.
Cocktail là 10 euro mỗi loại và cho
cuộc sống của tôi tôi không thể nhớ những gì chúng tôi đã có
nhưng chúng thực sự tốt khi kết hợp
với quan điểm đã làm cho nó trở nên tốt
tại chỗ để dừng lại.

Hungarian: 
jó, de fizetnie kell, hogy belépjen
csak nézünk kívülről, mert
szorosan vagyunk!
Ez a világ egyetlen stadionja
teljesen márványból építve
és házigazdája volt a
az első modern olimpiai játékok 1896-ban.
Ez az utolsó helyszín Görögországban is
ahol az olimpiai láng átadása
szertartás
a fogadó nemzet által történik, így van
elég jó.
Nagyon jó helyet találtunk a
koktél kiváló kilátással a
fellegvár.
Mint minden, amit megmutattunk neked, meg is fogjuk
tegyen linkeket a leírásunkba, hogy segítsen.
A koktélok mindegyike 10 euró volt
az életem nem emlékszem, mi volt
de igazán jók voltak ezek együtt
a nézetek jóvá tették
megállni.

Polish: 
fajnie, ale musisz zapłacić, aby wejść tak
zobaczymy tylko z zewnątrz, ponieważ
jesteśmy ciasni!
To jedyny stadion na świecie
całkowicie zbudowany z marmuru
i był gospodarzem otwarcia i zamknięcia
pierwsze współczesne igrzyska olimpijskie w 1896 roku.
To także ostatnie miejsce w Grecji od
gdzie przekazano olimpijski płomień
ceremonia
przez naród-gospodarza tak jest
całkiem fajne.
Znaleźliśmy naprawdę świetne miejsce na
koktajl ze wspaniałymi widokami na
akropol.
Jak wszystko, co ci pokazaliśmy, zrobimy to
umieść linki w naszym opisie, aby ci pomóc.
Koktajle były po 10 euro za sztukę
moje życie nie pamiętam, co mieliśmy
ale w połączeniu były naprawdę dobre
z widokami sprawiło, że było dobrze
miejsce do zatrzymania.

Romanian: 
misto, dar trebuie sa platesti ca sa intri asa
vom vedea doar din exterior pentru că
suntem stransi!
Acesta este singurul stadion din lume
complet construit din marmură
și a găzduit deschiderea și închiderea
primii olimpici moderni din 1896.
Este, de asemenea, ultimul loc în Grecia din
în cazul în care trecerea flăcării olimpice
ceremonie
de către națiunea gazdă are loc așa este
destul de la moda.
Am găsit un loc foarte grozav pentru un an
cocktail cu vederi superbe asupra
acropolă.
Ca în tot ceea ce v-am arătat, vom face asta
puneți link-uri în descrierea noastră pentru a vă ajuta.
Cocktail-urile au fost de 10 euro pentru fiecare
viața mea nu-mi amintesc ce am avut
dar au fost foarte buni, care s-au combinat
cu priveliștile au făcut-o un bine
loc pentru a se opri.

Panjabi: 
ਠੰਡਾ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਜਾਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਬਾਹਰੋਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿਉਂਕਿ
ਅਸੀਂ ਤੰਗ ਹਾਂ!
ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਸਟੇਡੀਅਮ ਹੈ
ਪੂਰੀ ਮਾਰਬਲ ਦਾ ਬਣਾਇਆ
ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ
1896 ਵਿਚ ਪਹਿਲਾ ਆਧੁਨਿਕ ਓਲੰਪਿਕ.
ਇਹ ਗ੍ਰੀਸ ਦਾ ਆਖਰੀ ਸਥਾਨ ਵੀ ਹੈ
ਜਿਥੇ ਓਲੰਪਿਕ ਬਲਦੀ ਹੈਂਡਓਵਰ
ਸਮਾਰੋਹ
ਹੋਸਟ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੁਆਰਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
ਸਾਨੂੰ ਏ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲੀ
ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਕਟੇਲ
ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ.
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਵੇਰਵੇ ਵਿਚ ਲਿੰਕ ਪਾਓ.
ਕਾਕਟੇਲ 10 ਯੂਰੋ ਹਰੇਕ ਲਈ ਸਨ
ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਮੈਂ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਸੀ
ਪਰ ਉਹ ਸਚਮੁਚ ਚੰਗੇ ਸਨ ਜੋ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ
ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਬਣਾਇਆ
ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਪਾਟ.

Modern Greek (1453-): 
ωραία, αλλά πρέπει να πληρώσετε για να μπείτε
απλώς θα δούμε από έξω γιατί
είμαστε σφιχτοί!
Αυτό είναι το μοναδικό γήπεδο στον κόσμο
πλήρως κατασκευασμένο από μάρμαρο
και φιλοξένησε το άνοιγμα και το κλείσιμο του
οι πρώτοι σύγχρονοι Ολυμπιακοί Αγώνες το 1896.
Είναι επίσης ο τελευταίος χώρος στην Ελλάδα από
όπου η παράδοση της ολυμπιακής φλόγας
τελετή
από το έθνος υποδοχής λαμβάνει χώρα έτσι είναι
πολύ ωραίο.
Βρήκαμε ένα πραγματικά υπέροχο μέρος για ένα
κοκτέιλ με υπέροχη θέα στο
ακρόπολη.
Όπως με όλα όσα σας έχουμε δείξει, θα το κάνουμε
βάλτε συνδέσμους στην περιγραφή μας για να σας βοηθήσουμε.
Τα κοκτέιλ ήταν 10 ευρώ το καθένα και για το
ζωή μου δεν θυμάμαι τι είχαμε
αλλά ήταν πραγματικά καλοί που συνδυάστηκαν
με τις απόψεις το έκανε καλό
σημείο για διακοπή.

Armenian: 
զով, բայց դու պետք է վճարես, որպեսզի այսպես մտնես
մենք պարզապես կտեսնենք դրսից, քանի որ
մենք ամուր ենք:
Սա աշխարհում միակ մարզադաշտն է
ամբողջությամբ կառուցված մարմարից
և անցկացրեց բացումը և փակումը
առաջին ժամանակակից օլիմպիական խաղերը 1896 թ.
Այն նաև Հունաստանի վերջին վայրն է
որտեղ օլիմպիական բոցի հանձնումը
արարողություն
հյուրընկալող ազգի կողմից տեղի է ունենում այնպես, որ այդպես է
բավականին զով:
Մենք իսկապես հիանալի տեղ գտանք a- ի համար
կոկտեյլ `հիանալի տեսակետներով
Ակրոպոլիս:
Ինչպես և այն ամենը, ինչ ձեզ ցույց տվեցինք, կտանք
հղումներ դնում մեր նկարագրում `ձեզ օգնելու համար:
Կոկտեյլները 10-ական եվրո էին
իմ կյանքը ես չեմ հիշում, թե ինչ ենք ունեցել
բայց դրանք իրոք լավն էին, որոնք համատեղվում էին
տեսակետներով այն լավը դարձրեց
տեղում կանգ առնելու համար:

Chinese: 
很酷，但是您必須付費才能進入
我們只是從外面看，因為
我們很緊張！
這是世界上唯一的體育場
完全用大理石建造
並主持了
1896年第一屆現代奧林匹克運動會。
這也是希臘的最後一個會場
奧運聖火交接地點
儀式
由主辦國發生，所以
很酷
我們找到了一個很棒的地方
雞尾酒的壯麗景色
雅典衛城。
就像我們向您展示的所有內容一樣，
在我們的描述中添加鏈接以幫助您。
雞尾酒每人10歐元，
我的生活我不記得我們擁有什麼
但是它們結合起來真的很棒
與意見使它成為一個好
當場停止。

English: 
cool, but you have to pay to go in so
we'll just view from outside because
we're tight!
This is the only stadium in the world
completely built of marble
and hosted the opening and closing of
the first modern olympics in 1896.
It's also the last venue in Greece from
where the olympic flame handover
ceremony
by the host nation takes place so it's
pretty cool.
We found a really great place for a
cocktail with superb views of the
acropolis.
As with everything we've shown you we'll
put links in our description to help you.
Cocktails were 10 euros each and for the
life of me i can't remember what we had
but they were really good that combined
with the views made it a good
spot to stop.

Ukrainian: 
круто, але ви повинні платити, щоб увійти так
ми просто переглянемо ззовні, тому що
нам тісно!
Це єдиний стадіон у світі
повністю побудований з мармуру
і відбулося відкриття та закриття с
перша сучасна олімпіада в 1896 році.
Це також останнє місце в Греції з
де передача олімпійського полум'я
церемонія
від нації-господаря відбувається так
дуже здорово.
Ми знайшли дійсно чудове місце для
коктейль з чудовим видом на
акрополь.
Як і у всьому, що ми вам показали
розмістіть посилання в нашому описі, щоб допомогти вам.
Коктейлі коштували по 10 євро на кожну
життя мене я не пам'ятаю, що у нас було
але вони були дійсно гарні, що поєднувались
з видами зробив це добре
місце для зупинки.

Japanese: 
かっこいいですが、それに入るにはお金を払わなければなりません
外から眺めるだけだから
私たちはタイトです！
これは世界で唯一のスタジアムです
完全に大理石で作られた
の開閉を主催しました
1896年の最初の現代オリンピック。
それはまた、ギリシャの最後の会場です
オリンピックの炎の引き渡し
式
ホスト国によって行われるので
かなりクール。
私たちは本当に素晴らしい場所を見つけました
素晴らしい景色を望むカクテル
アクロポリス。
これまでに示したすべてのことと同様に、
説明にリンクを追加してください。
カクテルはそれぞれ10ユーロでした
私の人生私は何を持っていたか思い出せない
でも、本当に良かった
景色が良い
停止するスポット。

Turkish: 
havalı, ama içeri girmek için ödemek zorundasın
sadece dışarıdan bakacağız çünkü
sıkıyız!
Bu dünyadaki tek stadyum
tamamen mermerden yapılmış
açılış ve kapanışına ev sahipliği yaptı
1896'daki ilk modern olimpiyatlar.
Aynı zamanda Yunanistan'daki son mekan
Olimpik alev devri nerede
tören
ev sahibi ülke tarafından gerçekleştiği için
oldukça havalı.
İçin gerçekten harika bir yer bulduk
muhteşem manzarasıyla kokteyl
akropol.
Gösterdiğimiz her şeyde olduğu gibi yapacağız
size yardımcı olmak için açıklamamıza bağlantılar koyun.
Kokteyller her biri 10 Euro idi ve
hayatım neye sahip olduğumuzu hatırlayamıyorum
ama birleştiklerinde gerçekten iyilerdi
görüşleri iyi yaptı
durdurmak için yer.

Finnish: 
hienoa, mutta sinun on maksettava mennä sisään
katsomme vain ulkopuolelta, koska
olemme tiukka!
Tämä on maailman ainoa stadion
täysin rakennettu marmorista
ja isännöi
ensimmäiset modernit olympialaiset vuonna 1896.
Se on myös viimeinen tapahtumapaikka Kreikassa
missä olympia liekin vaihto
seremonia
isäntämaan järjestämä niin tapahtuu
Aika siistiä.
Löysimme todella upean paikan
cocktail, josta on upeat näkymät
Akropolis.
Kuten kaikessa, mitä olemme osoittaneet sinulle, niin myös
lataa linkkejä kuvaukseemme auttaaksesi sinua.
Cocktailit olivat 10 euroa molemmille
elämäni en muista mitä meillä oli
mutta he olivat todella hyviä, että yhdistyivät
Näkemykset tekivät siitä hyvän
paikalla lopettaa.

Russian: 
круто, но ты должен заплатить, чтобы войти так
мы просто посмотрим снаружи, потому что
мы туго!
Это единственный стадион в мире
полностью построен из мрамора
и провел открытие и закрытие
первые современные Олимпийские игры в 1896 году.
Это также последнее место встречи в Греции из
где передача олимпийского огня
церемония
принимающей страной происходит, так что это
довольно круто.
Мы нашли действительно отличное место для
коктейль с великолепным видом на
акрополь.
Как и все, что мы вам показали, мы
поместите ссылки в наше описание, чтобы помочь вам.
Коктейли стоили 10 евро каждый и за
жизнь меня я не могу вспомнить, что у нас было
но они были действительно хороши в сочетании
с видами сделали это хорошо
место, чтобы остановиться.

Persian: 
جالب است ، اما شما باید بپردازید تا وارد شوید
ما فقط از بیرون مشاهده خواهیم کرد زیرا
ما محکم هستیم
این تنها استادیوم جهان است
کاملاً از مرمر ساخته شده است
و میزبان افتتاح و بسته شدن
اولین المپیک مدرن در سال 1896.
همچنین آخرین مکان در یونان است
جایی که انتقال شعله المپیک
مراسم
توسط کشور میزبان اتفاق می افتد
خیلی باحال.
ما واقعاً مکان عالی برای a پیدا کردیم
کوکتل با نماهای عالی از
آکروپولیس
مانند همه چیزهایی که به شما نشان داده ایم
برای کمک به شما پیوندهایی را در توضیحات ما قرار دهید.
هر کوکتل 10 یورو و برای آن بود
زندگی من نمی توانم آنچه را که داشتیم به خاطر بسپارم
اما آنها واقعاً خوب بودند که با هم ترکیب شدند
با دیدگاه ها خوب شد
نقطه برای متوقف کردن

Danish: 
cool, men du skal betale for at gå ind
Vi får bare se udefra, fordi
vi er stramme!
Dette er det eneste stadion i verden
fuldstændig bygget af marmor
og var vært for åbning og lukning af
den første moderne olympiade i 1896.
Det er også det sidste sted i Grækenland fra
hvor den olympiske flammeoverlevering
ceremoni
af værtsnationen finder sted, så det er
ret cool.
Vi fandt et rigtig godt sted for en
cocktail med fantastisk udsigt over
Akropolis.
Som med alt hvad vi har vist dig, gør vi det
læg link i vores beskrivelse for at hjælpe dig.
Cocktails var 10 euro hver og for
livet af mig kan jeg ikke huske, hvad vi havde
men de var virkelig gode der samlet
med udsigterne gjorde det en god
stedet at stoppe.

Korean: 
멋지지만 들어가려면 돈을 내야합니다.
우리는 외부에서 볼 것입니다.
우리는 꽉!
이것은 세계에서 유일한 경기장입니다
완전히 대리석으로 지어진
개회식 및 폐회식 주최
1896 년 최초의 근대 올림픽.
그리스의 마지막 장소이기도합니다.
올림픽 성화 핸드 오버
의식
개최국에 의해 발생하므로
정말 멋진.
우리는 정말 좋은 장소를 찾았습니다
멋진 전망과 함께 칵테일
성채.
우리가 보여준 모든 것과 마찬가지로
설명에 링크를 넣어 도움을 받으십시오.
칵테일은 각각 10 유로였습니다.
내 삶 우리가 뭘했는지 기억이 안 나
그러나 그들은 결합되어 정말 좋았습니다
전망이 좋게 만들었습니다.
멈출 자리.

Arabic: 
رائع ، ولكن عليك أن تدفع مقابل ذلك
سننظر فقط من الخارج لأن
نحن ضيقون!
هذا هو الملعب الوحيد في العالم
مبني بالكامل من الرخام
واستضافت افتتاح واختتام
أول دورة ألعاب أولمبية حديثة عام 1896.
إنه أيضًا آخر مكان في اليونان من
حيث تسليم الشعلة الأولمبية
مراسم
من قبل الدولة المضيفة يحدث ذلك
لطيف جدا.
لقد وجدنا مكانًا رائعًا حقًا لـ
كوكتيل مع مناظر رائعة على
الأكروبوليس.
كما هو الحال مع كل شيء أظهرناه لك سنفعله
ضع روابط في وصفنا لمساعدتك.
كانت الكوكتيلات 10 يورو لكل منهما
حياة لي لا أتذكر ما كان لدينا
لكنها كانت جيدة حقًا مجتمعة
مع وجهات النظر جعلها جيدة
بقعة للتوقف.

Belarusian: 
крута, але плаціць трэба так
мы проста праглядаем звонку, таму што
нам цесна!
Гэта адзіны стадыён у свеце
цалкам пабудаваны з мармуру
і адбылося адкрыццё і закрыццё кс
першая сучасная алімпіяда ў 1896 годзе.
Гэта таксама апошняе месца ў Грэцыі
дзе перадача алімпійскага полымя
цырымонія
ад прымаючай нацыі адбываецца так
даволі крута.
Мы знайшлі сапраўды выдатнае месца для
кактэйль з цудоўным выглядам на
Акропаль.
Як і ва ўсім, што мы вам паказалі
змесціце спасылкі ў нашым апісанні, каб дапамагчы вам.
Кактэйлі каштавалі па 10 еўра на кожны
Жыццё мяне я не памятаю, што ў нас было
але яны былі сапраўды добрыя, што ў спалучэнні
з выглядам зрабіў гэта добра
месца для прыпынку.

Czech: 
v pohodě, ale musíte za to zaplatit
jen se podíváme zvenčí, protože
jsme těsní!
Toto je jediný stadion na světě
kompletně postavený z mramoru
a hostil otevření a uzavření
první moderní olympiáda v roce 1896.
Je to také poslední místo v Řecku
kde předání olympijského ohně
obřad
hostitelským národem se koná tak
docela v pohodě.
Našli jsme opravdu skvělé místo pro
koktejl s nádherným výhledem na
akropole.
Jako u všeho, co jsme vám ukázali, budeme
vložte odkazy do našeho popisu, které vám pomohou.
Koktejly byly 10 eur za každý
život mě si nepamatuji, co jsme měli
ale oni byli opravdu dobří, že dohromady
s názory to bylo dobré
místo k zastavení.

Croatian: 
cool, ali moraš platiti da uđeš tako
samo ćemo gledati izvana jer
tijesni smo!
Ovo je jedini stadion na svijetu
potpuno izgrađen od mramora
i ugostio otvaranje i zatvaranje
prva moderna olimpijada 1896. godine.
To je ujedno i posljednje mjesto održavanja u Grčkoj iz
gdje predaja olimpijskog plamena
ceremonija
od strane zemlje domaćina odvija se tako
baš super.
Pronašli smo zaista sjajno mjesto za
koktel s vrhunskim pogledom na
akropola.
Kao i u svemu što smo vam pokazali
stavite linkove u naš opis da bismo vam pomogli.
Kokteli su bili po 10 eura za svaki
Život od mene ne mogu se sjetiti što smo imali
ali bili su zaista dobri što se kombiniralo
s pogledima je napravio dobro
mjesto za zaustavljanje.

Hindi: 
शांत, लेकिन आपको इसमें जाने के लिए भुगतान करना होगा
हम सिर्फ इसलिए बाहर से देखेंगे क्योंकि
हम तंग हैं!
यह दुनिया का एकमात्र स्टेडियम है
पूरी तरह से संगमरमर से निर्मित
और उद्घाटन और समापन की मेजबानी की
1896 में पहला आधुनिक ओलंपिक।
यह ग्रीस का अंतिम स्थल भी है
जहां ओलंपिक लौ सौंपती है
समारोह
मेज़बान राष्ट्र द्वारा ऐसा होता है
बहुत अच्छा।
हम एक के लिए एक बहुत अच्छी जगह मिली
के शानदार दृश्यों के साथ कॉकटेल
एक्रोपोलिस।
जैसा कि हमने आपको दिखाया सब कुछ के साथ
आपकी मदद करने के लिए हमारे विवरण में लिंक डालें।
कॉकटेल प्रत्येक के लिए और 10 यूरो थे
मेरा जीवन मुझे याद नहीं है कि हमारे पास क्या था
लेकिन वे वास्तव में अच्छे थे जो संयुक्त थे
विचारों के साथ यह एक अच्छा बना दिया
रुकने का स्थान।

Dutch: 
cool, maar je moet betalen om naar binnen te gaan
we zullen gewoon van buitenaf kijken omdat
we zijn krap!
Dit is het enige stadion ter wereld
volledig opgetrokken uit marmer
en gastheer van de opening en sluiting van
de eerste moderne olympische spelen in 1896.
Het is ook de laatste locatie in Griekenland van
waar de olympische vlamoverdracht
ceremonie
door het gastland vindt plaats zo is het
best wel gaaf.
We hebben echt een geweldige plek gevonden voor een
cocktail met prachtig uitzicht op de
acropolis.
Zoals met alles wat we je hebben laten zien, zullen we dat ook doen
plaats links in onze beschrijving om u te helpen.
Cocktails waren 10 euro per stuk en voor de
leven van mij ik kan me niet herinneren wat we hadden
maar ze waren echt goed gecombineerd
met de uitzichten maakte het een goed
plek om te stoppen.

French: 
cool, mais tu dois payer pour entrer alors
nous allons juste voir de l'extérieur parce que
nous sommes serrés!
C'est le seul stade au monde
entièrement construit en marbre
et a accueilli l'ouverture et la fermeture de
les premiers jeux olympiques modernes en 1896.
C'est aussi le dernier lieu en Grèce de
où le transfert de la flamme olympique
la cérémonie
par le pays hôte a lieu donc c'est
plutôt cool.
Nous avons trouvé un très bon endroit pour un
cocktail avec une vue superbe sur la
acropole.
Comme pour tout ce que nous vous avons montré, nous
mettre des liens dans notre description pour vous aider.
Les cocktails étaient à 10 euros chacun et pour le
la vie de moi je ne me souviens plus de ce que nous avons eu
mais ils étaient vraiment bons qui combinaient
avec la vue en faisait un bon
endroit pour s'arrêter.

Chinese: 
很酷，但是您必须付费才能进入
我们只是从外面看，因为
我们很紧张！
这是世界上唯一的体育场
完全用大理石建造
并主持了
1896年第一届现代奥林匹克运动会。
这也是希腊的最后一个会场
奥运圣火交接地点
仪式
由主办国发生，所以
很酷
我们找到了一个很棒的地方
鸡尾酒的壮丽景色
雅典卫城。
就像我们向您展示的所有内容一样，
在我们的描述中添加链接以帮助您。
鸡尾酒每人10欧元，
我的生活我不记得我们拥有什么
但是它们结合起来真的很棒
与意见使它成为一个好
当场停止。

German: 
cool, aber man muss dafür bezahlen
wir werden nur von außen schauen, weil
Wir sind eng!
Dies ist das einzige Stadion der Welt
komplett aus Marmor gebaut
und veranstaltete die Eröffnung und Schließung von
die ersten modernen Olympischen Spiele 1896.
Es ist auch der letzte Veranstaltungsort in Griechenland von
wo die olympische Flamme übergeben
Zeremonie
von der Gastnation findet so statt
ziemlich cool.
Wir fanden einen wirklich tollen Ort für eine
Cocktail mit herrlichem Blick auf die
Akropolis.
Wie bei allem, was wir Ihnen gezeigt haben, werden wir es tun
Fügen Sie Links in unsere Beschreibung ein, um Ihnen zu helfen.
Cocktails waren jeweils 10 Euro und für die
Leben von mir Ich kann mich nicht erinnern, was wir hatten
aber sie waren wirklich gut, dass zusammen
mit der aussicht machte es gut
vor Ort zu stoppen.

Bulgarian: 
готино, но трябва да платите, за да влезете така
просто ще гледаме отвън, защото
стегнати сме!
Това е единственият стадион в света
изцяло изграден от мрамор
и беше домакин на откриването и закриването на
първата модерна олимпиада през 1896г.
Това е и последното място в Гърция от
където предаването на олимпийския пламък
церемония
от приемащата страна се осъществява, така е
много готино.
Намерихме наистина страхотно място за a
коктейл с превъзходна гледка към
Акропола.
Както и с всичко, което сме ви показали, ще го направим
поставете връзки в нашето описание, за да ви помогнем.
Коктейлите бяха по 10 евро всеки и за
живот на мен, не мога да си спомня какво имахме
но наистина бяха добри, които се комбинираха
с гледките го направи добро
място за спиране.

Portuguese: 
legal, mas você tem que pagar para entrar então
vamos ver de fora porque
estamos juntos!
Este é o único estádio do mundo
completamente construído de mármore
e sediou a abertura e o fechamento do
as primeiras olimpíadas modernas em 1896.
É também o último local na Grécia desde
onde a passagem da chama olímpica
cerimônia
pela nação anfitriã, então é
muito legal.
Encontramos um lugar realmente ótimo para um
cocktail com vistas soberbas sobre o
acrópole.
Como com tudo o que mostramos, nós
coloque links em nossa descrição para ajudá-lo.
Os coquetéis custavam 10 euros cada e para o
vida minha eu não consigo lembrar o que nós tivemos
mas eles eram realmente bons quando combinados
com as vistas tornava-o um bom
local para parar.

Afrikaans: 
cool, maar jy moet betaal om so in te gaan
ons kyk net van buite, want
ons is styf!
Dit is die enigste stadion ter wêreld
heeltemal gebou van marmer
en was gasheer vir die opening en sluiting van
die eerste moderne Olimpiese Spele in 1896.
Dit is ook die laaste lokaal in Griekeland vanaf
waar die Olimpiese vlamoorhandiging
seremonie
deur die gasheerland plaasvind, so is dit
redelik gaaf.
Ons het 'n wonderlike plek gevind vir 'n
skemerkelkie met 'n uitstekende uitsig op die
Akropolis.
Soos met alles wat ons jou gewys het, sal ons ook
plaas skakels in ons beskrywing om u te help.
Cocktails was 10 euro elk vir die
die lewe van my ek kan nie onthou wat ons gehad het nie
maar hulle was regtig goed daarmee saam
met die uitsigte het dit 'n goeie
plek om te stop.

Lithuanian: 
šaunu, bet jūs turite mokėti, kad įeitumėt taip
mes žiūrėsime tik iš išorės, nes
mes stora!
Tai vienintelis stadionas pasaulyje
visiškai pastatytas iš marmuro
ir surengė
pirmosios moderniosios olimpinės žaidynės 1896 m.
Tai taip pat paskutinė vieta Graikijoje nuo
kur perduodama olimpinė liepsna
ceremonija
tai priima priimančioji šalis
gana kietas.
Mes radome tikrai puikią vietą a
kokteilis su nuostabiu vaizdu į
akropolis.
Kaip ir viskas, ką mes jums parodėme, taip ir mes
įdėkite nuorodas į mūsų aprašą, kad padėtų jums.
Kokteiliai kainavo po 10 eurų
gyvenimo aš negaliu prisiminti, ką mes turėjome
bet jie buvo tikrai geri, kad kartu
su vaizdais padarė gerą
vietoje sustoti.

Georgian: 
მაგარია, მაგრამ ასე გადახდა უნდა გადაიხადო
ჩვენ მხოლოდ გარედან დავინახავთ, რადგან
ჩვენ მჭიდრო ვართ!
ეს არის მსოფლიოში ერთადერთი სტადიონი
მთლიანად აშენებულია მარმარილო
გაიმართა გახსნა და დახურვა
პირველი თანამედროვე ოლიმპიადა 1896 წელს.
ეს არის ასევე ბოლო ადგილი საბერძნეთიდან
სადაც ოლიმპიური ალი გადასცეს
ცერემონია
მასპინძელი ერის მიერ ხდება ასე
საკმაოდ მაგარი.
ჩვენ მართლაც შესანიშნავი ადგილი ვიპოვნეთ a
კოქტეილი შესანიშნავი ხედებით
აკროპოლისი.
როგორც ყველაფერს რაც ჩვენ გაჩვენეთ
განათავსეთ ბმულები ჩვენს აღწერილობაში, რათა დაგეხმაროთ.
კოქტეილები იყო 10 ევრო და თითოეული
ცხოვრება არ მახსოვს, რაც გვქონდა
მაგრამ ისინი ნამდვილად კარგი იყო, რომ კომბინირებული
შეხედულებებით კარგი გახადა
ადგილზე გაჩერება.

Mongolian: 
дажгүй шүү, гэхдээ та нар тийм зүйлд ордог
учир нь бид гаднаас харах болно
бид нягт!
Энэ бол дэлхийн цорын ганц цэнгэлдэх хүрээлэн юм
бүрэн гантигаар барьсан
нээлтийн ба хаалтыг зохион байгуулсан
анхны орчин үеийн олимпиад 1896 онд.
Энэ нь Грекээс ирсэн хамгийн сүүлийн газар юм
олимпийн дөл дамжуулдаг газар
ёслол
зохион байгуулагч орон ийм зүйл болдог
үнэхээр дажгүй.
Бид үнэхээр гайхалтай газрыг оллоо
гайхалтай үзэл бодолтой коктейль
акрополис.
Таны үзүүлсэн бүх зүйлийн адил бид үүнийг танд өгөх болно
танд туслахын тулд тайлбарыг холбоосоор оруулаарай.
Коктейль тус бүр нь 10 евро байсан
миний амьдралаар бид юу байсныг санахгүй байна
нэгтгэж байсан
үзэгчидтэй хамт
зогсоох цэг.

Latvian: 
forši, bet, lai tajā ieietu, jums ir jāmaksā
mēs to apskatīsim tikai no ārpuses, jo
mēs esam cieši!
Šis ir vienīgais stadions pasaulē
pilnībā būvēts no marmora
un uzņēma viesību atvēršanu un slēgšanu
pirmās modernās olimpiskās spēles 1896. gadā.
Tā ir arī pēdējā norises vieta Grieķijā no plkst
kur notiek olimpiskās liesmas nodošana
ceremonija
rīko uzņēmējvalsts, tāpēc tas tā ir
diezgan vēss.
Mēs atradām patiešām lielisku vietu
kokteilis ar lielisku skatu uz
akropole.
Tāpat kā ar visu, ko mēs jums parādījām, arī mēs
ievietojiet saites mūsu aprakstā, lai jums palīdzētu.
Kokteiļi bija 10 eiro par un
dzīves es nevaru atcerēties to, kas mums bija
bet viņi bija tiešām labi, ka apvienoti
ar skatu padarīja par labu
vietas apstāties.

Italian: 
bello, ma devi pagare per entrare così
vedremo solo dall'esterno perché
siamo stretti!
Questo è l'unico stadio al mondo
completamente costruito in marmo
e ha ospitato l'apertura e la chiusura di
le prime olimpiadi moderne nel 1896.
È anche l'ultima sede in Grecia da
dove la consegna della fiamma olimpica
cerimonia
dalla nazione ospitante si svolge quindi è
piuttosto bello.
Abbiamo trovato davvero un ottimo posto per a
cocktail con viste superbe del
acropoli.
Come con tutto ciò che ti abbiamo mostrato, lo faremo
inserisci i link nella nostra descrizione per aiutarti.
I cocktail erano 10 euro ciascuno e per il
vita di me non riesco a ricordare cosa abbiamo avuto
ma erano davvero bravi quelli combinati
con le viste lo ha reso un buono
posto per fermarsi.

Thai: 
เจ๋ง แต่คุณต้องจ่ายเงินเพื่อเข้าไป
เราจะดูจากภายนอกเพราะว่า
เราแน่น!
นี่คือสนามกีฬาแห่งเดียวในโลก
สร้างด้วยหินอ่อนอย่างสมบูรณ์
และเป็นเจ้าภาพในการเปิดและปิด
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2439
นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่สุดท้ายในกรีซจาก
สถานที่ส่งมอบเปลวไฟโอลิมปิก
พิธี
โดยประเทศเจ้าภาพจึงเกิดขึ้น
ค่อนข้างเย็น
เราพบสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับไฟล์
ค็อกเทลพร้อมทิวทัศน์อันงดงามของ
เมืองโบราน
เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เราแสดงให้คุณเห็น
ใส่ลิงค์ในคำอธิบายของเราเพื่อช่วยคุณ
ค็อกเทลราคาคนละ 10 ยูโรและสำหรับ
ชีวิตของฉันฉันจำไม่ได้ว่าเรามีอะไร
แต่พวกมันเข้ากันได้ดีจริงๆ
ด้วยมุมมองทำให้เป็นสิ่งที่ดี
จุดที่จะหยุด

Malay (macrolanguage): 
bagus, tapi anda mesti bayar untuk masuk begitu
kita hanya akan melihat dari luar kerana
kita ketat!
Ini adalah satu-satunya stadium di dunia
dibina sepenuhnya dari marmar
dan menjadi tuan rumah pembukaan dan penutupan
Olimpik moden pertama pada tahun 1896.
Ia juga merupakan tempat terakhir di Greece dari
di mana penyerahan api olimpik
majlis
oleh negara tuan rumah berlaku begitu
cukup sejuk.
Kami menemui tempat yang sangat bagus untuk
koktel dengan pemandangan indah
acropolis.
Seperti semua yang telah kami tunjukkan kepada anda
masukkan pautan dalam keterangan kami untuk membantu anda.
Koktel masing-masing 10 euro dan untuk
hidup saya tidak ingat apa yang kita ada
tetapi mereka benar-benar baik yang digabungkan
dengan pandangan menjadikannya baik
tempat untuk berhenti.

Spanish: 
genial, pero tienes que pagar para entrar así que
solo veremos desde afuera porque
estamos apretados!
Este es el único estadio del mundo
construido completamente de mármol
y acogió la apertura y el cierre de
las primeras olimpiadas modernas en 1896.
También es el último lugar en Grecia desde
donde la entrega de la llama olímpica
ceremonia
por la nación anfitriona se lleva a cabo por lo que es
muy genial.
Encontramos un gran lugar para un
cóctel con magníficas vistas al
acrópolis.
Como con todo lo que te hemos mostrado,
ponga enlaces en nuestra descripción para ayudarlo.
Los cócteles costaban 10 euros cada uno y por
vida mía, no puedo recordar lo que teníamos
pero fueron realmente buenos que combinados
con las vistas lo hizo un buen
lugar para detenerse.

Slovenian: 
kul, vendar moraš plačati, da boš šel tako
bomo samo gledali od zunaj, ker
tesni smo!
To je edini stadion na svetu
v celoti zgrajena iz marmorja
in gostili odprtje in zapiranje
prva moderna olimpijada leta 1896.
To je tudi zadnje prizorišče v Grčiji iz
kjer je olimpijski plamen
slovesnosti
s strani države gostiteljice poteka, tako je
precej kul.
Našli smo res super mesto za a
koktajl z vrhunskimi pogledi na
akropola.
Kot pri vsem, kar smo vam pokazali, bomo tudi mi
dodajte povezave v naš opis, da vam pomagamo.
Koktajli so znašali 10 evrov in za
življenja mene, ne spomnim se, kaj smo imeli
vendar so bili res dobri, kar je bilo skupaj
s pogledi je naredil dobro
mesto za ustavitev.

Serbian: 
цоол, али мораш платити да уђеш тако
само ћемо гледати споља јер
тијесни смо!
Ово је једини стадион на свету
у потпуности изграђен од мермера
и домаћин отварања и затварања
прва модерна олимпијада 1896. године.
То је уједно и последње место одржавања у Грчкој
где предаја олимпијског пламена
церемонија
од стране земље домаћина одвија се тако
прилично кул.
Пронашли смо заиста сјајно место за
коктел са врхунским погледом на
акрополис.
Као и код свега што смо вам показали
ставите линкове у наш опис да бисмо вам помогли.
Коктели су били по 10 евра за
Живот од мене, не могу се сјетити шта смо имали
али били су заиста добри што су се комбиновали
с погледом је то било добро
место за заустављање.

Bosnian: 
cool, ali moraš platiti da uđeš tako
samo ćemo gledati izvana jer
tijesni smo!
Ovo je jedini stadion na svijetu
u potpunosti izgrađen od mramora
i domaćin otvaranja i zatvaranja
prve moderne olimpijade 1896. godine.
To je ujedno i posljednje mjesto održavanja u Grčkoj
gdje predaja olimpijskog plamena
ceremonija
od strane države domaćina odvija se tako
prilično cool.
Pronašli smo zaista sjajno mesto za
koktel s vrhunskim pogledom na
akropolis.
Kao i u svemu što smo vam pokazali
stavite linkove u naš opis da bismo vam pomogli.
Kokteli su bili po 10 eura za svaki
Život od mene ne mogu se sjetiti šta smo imali
ali bili su zaista dobri što su se kombinirali
s pogledom je to bilo dobro
mjesto za zaustavljanje.

iw: 
מגניב, אבל אתה צריך לשלם כדי להיכנס כך
אנו פשוט נשקף מבחוץ כי
אנחנו צמודים!
זה האצטדיון היחיד בעולם
בנוי לחלוטין משיש
אירח את הפתיחה והסגירה של
האולימפיאדה המודרנית הראשונה בשנת 1896.
זה גם המקום האחרון ביוון
שם מסירת הלהבה האולימפית
טֶקֶס
על ידי האומה המארחת מתרחשת כך שזה
די מגניב.
מצאנו מקום ממש נהדר עבור
קוקטייל עם נוף נהדר של
אקרופוליס.
כמו בכל מה שהראנו לכם
הכנס קישורים לתיאור שלנו כדי לעזור לך.
קוקטיילים היו 10 יורו כל אחד ולמענם
החיים שלי אני לא זוכר מה היה לנו
אבל הם היו ממש טובים זה בזה
עם הנופים עשה את זה טוב
מקום לעצור.

Modern Greek (1453-): 
Υπάρχουν πολλοί δρόμοι και πλαϊνά
σοκάκια, γεμάτα ενδιαφέροντα καταστήματα
πωλούν περισσότερα από απλά μαγνήτες ψυγείου.
Είτε ψάχνετε για παραδοσιακά
φόρεμα, δερμάτινες τσάντες, ζώνες ή παπούτσια τότε η Αθήνα είναι πιθανό να το έχει.
Η περιοχή ήταν πραγματικά χαλαρή και μάλλον
λιγότερο απασχολημένος από το συνηθισμένο λόγω της συνεχιζόμενης
πανδημία.
Μια περιοχή της Αθήνας που πραγματικά κόλλησε
για εμάς ήταν η περιοχή της Πλάκας.
Είχε μια πραγματική αίσθηση χωριού με στενά
πλακόστρωτα δρομάκια με επένδυση
μικροσκοπικά καταστήματα που πωλούν ρούχα κοσμημάτων και
τοπικά κεραμικά,
πεζοδρόμιο καφετέριες και οικογενειακές ταβέρνες
επίσης πρόσφερε υπέροχο φαγητό και τοπία.

English: 
There are plenty of streets and side
alleys, full of interesting shops
selling more than just fridge magnets.
Whether you're looking for traditional
dress, leather bags, belts or shoes then Athens is likely to have it.
The area was really relaxed and probably
less busy than usual due to the ongoing
pandemic.
One area of Athens that really stuck out
to us was the Plaka district.
It had a real village feel with narrow
cobblestone streets lined with
tiny shops selling jewellery clothes and
local ceramics,
sidewalk cafes and family-run tavernas
also offered great food and scenery.

Italian: 
Ci sono molte strade e lati
vicoli, pieni di negozi interessanti
vendere più di semplici magneti da frigo.
Sia che tu stia cercando il tradizionale
vestito, borse di pelle, cinture o scarpe, è probabile che Atene lo abbia.
La zona era davvero rilassata e probabilmente
meno affollato del solito a causa del continuo
pandemia.
Una zona di Atene che si è davvero distinta
per noi era il quartiere di Plaka.
Aveva un'atmosfera da vero villaggio con strette
strade di ciottoli fiancheggiate da
minuscoli negozi che vendono gioielli e vestiti
ceramiche locali,
caffè all'aperto e taverne a conduzione familiare
offriva anche ottimo cibo e paesaggio.

Slovenian: 
Ulic in strani je veliko
uličice, polne zanimivih trgovin
prodaja več kot le magneti za hladilnik.
Ali iščete tradicionalno
obleko, usnjene torbe, pasove ali čevlje, potem jih bo verjetno imela Atena.
Območje je bilo res sproščeno in verjetno
manj zaseden kot običajno zaradi tekočega
pandemija.
Eno območje Aten, ki se je resnično zataknilo
k nam je bilo okrožje Plaka.
Imela je pravi vaški občutek z ozkim
kamnite ulice obložene s
drobne trgovine, ki prodajajo nakit in oblačila
lokalna keramika,
stranske kavarne in družinske taverne
nudili tudi odlično hrano in kulise.

Russian: 
Есть много улиц и переулков
аллеи, полные интересных магазинов
продавать больше, чем просто магниты на холодильник.
Ищете ли вы традиционные
платье, кожаные сумки, ремни или обувь, то у Афин, вероятно, есть.
Район был действительно расслабленным и, вероятно,
менее загружен, чем обычно, из-за продолжающегося
пандемия.
Один из районов Афин, который действительно выделялся
до нас был район Плака.
Это была настоящая деревня с узкими
мощеные улицы, выложенные
крошечные магазины, торгующие ювелирной одеждой и
местная керамика,
уличные кафе и семейные таверны
также предложили отличную еду и пейзажи.

Portuguese: 
Existem muitas ruas e laterais
becos cheios de lojas interessantes
vendendo mais do que apenas ímãs de geladeira.
Se você está procurando por tradicionais
vestido, bolsas de couro, cintos ou sapatos, então Atenas provavelmente terá.
A área era realmente relaxada e provavelmente
menos ocupado do que o normal devido ao
pandemia.
Uma área de Atenas que realmente se destacou
para nós era o distrito de Plaka.
Tinha uma sensação real de vila com estreito
ruas de paralelepípedos alinhadas com
pequenas lojas que vendem roupas de joalheria e
cerâmicas locais,
cafés na calçada e tavernas familiares
também ofereceu excelente comida e paisagens.

Arabic: 
هناك الكثير من الشوارع والجوانب
الأزقة المليئة بالمحلات التجارية المثيرة للاهتمام
بيع أكثر من مجرد مغناطيس الثلاجة.
سواء كنت تبحث عن التقليدية
فستان أو حقائب جلدية أو أحزمة أو أحذية فمن المحتمل أن تمتلكها أثينا.
كانت المنطقة مريحة بالفعل وربما
أقل انشغالًا من المعتاد بسبب استمراره
جائحة.
منطقة واحدة في أثينا عالقة حقًا
كانت منطقة بلاكا بالنسبة لنا.
كان لديه شعور قرية حقيقية مع ضيق
تصطف الشوارع المرصوفة بالحصى
المحلات الصغيرة لبيع المجوهرات والملابس و
السيراميك المحلي ،
مقاهي الرصيف والحانات التي تديرها عائلة
كما عرضت طعامًا رائعًا ومناظر طبيعية.

Belarusian: 
Ёсць шмат вуліц і збоку
завулкі, поўныя цікавых крам
прадаваць больш, чым проста магніты на халадзільнік.
Шукаеце вы традыцыйнае
сукенка, скураныя сумкі, паясы альбо абутак, тады Афіны, верагодна, будуць мець.
Раён быў сапраўды спакойным і, напэўна
менш заняты, чым звычайна, з-за пастаяннага
пандэмія.
Адзін раён Афін, які сапраўды вытрымаў
да нас быў раён Плака.
Было сапраўднае адчуванне вёскі з вузкімі
брукаваныя вуліцы, абсаджаныя с
малюсенькія крамы, якія прадаюць ювелірныя вырабы і
мясцовая кераміка,
тратуары і сямейныя карчмы
таксама прапанавалі выдатную ежу і дэкарацыі.

German: 
Es gibt viele Straßen und Seiten
Gassen voller interessanter Geschäfte
Verkauf von mehr als nur Kühlschrankmagneten.
Ob Sie traditionell suchen
Kleid, Ledertaschen, Gürtel oder Schuhe, dann wird Athen es wahrscheinlich haben.
Die Gegend war sehr entspannt und wahrscheinlich
weniger beschäftigt als sonst aufgrund der laufenden
Pandemie.
Ein Bereich von Athen, der wirklich auffiel
Für uns war der Bezirk Plaka.
Es hatte ein echtes Dorfgefühl mit engen
Kopfsteinpflaster gesäumt von
winzige Läden, die Schmuckkleidung verkaufen und
lokale Keramik,
Straßencafés und familiengeführte Tavernen
bot auch gutes Essen und Landschaft.

Polish: 
Jest wiele ulic i boków
alejki pełne ciekawych sklepów
sprzedaje coś więcej niż tylko magnesy na lodówkę.
Niezależnie od tego, czy szukasz tradycyjnych
sukienka, skórzane torby, paski lub buty, wtedy Ateny prawdopodobnie będą miały to.
Okolica była naprawdę spokojna i prawdopodobnie
mniej zajęty niż zwykle ze względu na trwające
pandemia.
Jeden obszar Aten, który naprawdę wyróżniał się
dla nas była dzielnica Plaka.
Miał prawdziwy wiejski charakter z wąskim
brukowane uliczki wyłożone
maleńkie sklepy sprzedające biżuterię i
lokalna ceramika,
kawiarnie na chodnikach i rodzinne tawerny
oferował również świetne jedzenie i dekoracje.

Vietnamese: 
Có rất nhiều đường phố và bên
những con hẻm, đầy những cửa hàng thú vị
bán nhiều hơn nam châm tủ lạnh.
Cho dù bạn đang tìm kiếm truyền thống
váy, túi da, thắt lưng hoặc giày thì Athens có khả năng có nó.
Khu vực này thực sự thoải mái và có lẽ
ít bận rộn hơn bình thường do đang diễn ra
đại dịch.
Một khu vực của Athens thực sự bế tắc
với chúng tôi là quận Plaka.
Nó có một cảm giác làng quê thực sự với
những con đường lát đá cuội
cửa hàng nhỏ bán quần áo trang sức và
gốm sứ địa phương,
quán cà phê vỉa hè và quán rượu do gia đình tự quản
cũng cung cấp thức ăn và phong cảnh tuyệt vời.

French: 
Il y a plein de rues et de côté
ruelles, pleines de boutiques intéressantes
vendre plus que des aimants pour réfrigérateur.
Que vous recherchiez du traditionnel
robe, sacs en cuir, ceintures ou chaussures alors Athènes est susceptible de l'avoir.
Le quartier était vraiment détendu et probablement
moins occupé que d'habitude en raison de la
pandémie.
Un quartier d'Athènes qui sortait vraiment du lot
pour nous, c'était le quartier de Plaka.
Il y avait une vraie sensation de village avec étroit
rues pavées bordées de
petits magasins vendant des bijoux et
céramique locale,
cafés-terrasses et tavernes familiales
également offert une excellente cuisine et des paysages.

Japanese: 
通りや脇がたくさんあります
面白いショップがたくさんある路地
冷蔵庫用マグネットだけではありません。
あなたが伝統的なものを探しているかどうか
ドレス、革製のバッグ、ベルト、または靴の場合、アテネが持っている可能性があります。
エリアは本当にリラックスしていて、おそらく
継続的なため、通常よりも忙しい
パンデミック。
本当に立ち往生しているアテネの一地域
私たちにとってはプラカ地区でした。
それは狭いと本当の村の感じがしました
並ぶ石畳の通り
ジュエリーの洋服や
地元の陶器、
歩道のカフェと家族経営のタベルナ
素晴らしい料理と景色も楽しめました。

Bulgarian: 
Има много улици и странични
алеи, пълни с интересни магазини
продажба на повече от просто магнити за хладилник
Независимо дали търсите традиционното
рокля, кожени чанти, колани или обувки, тогава Атина вероятно ще го има.
Районът беше наистина спокоен и вероятно
по-малко натоварен от обикновено поради продължаващия
пандемия.
Една област от Атина, която наистина изпъкна
към нас беше квартал Плака.
Имаше истинско селско усещане с тесни
калдъръмени улички, облицовани с
малки магазини, продаващи бижута дрехи и
местна керамика,
тротоарни кафенета и семейни таверни
също предложи страхотна храна и природа.

Armenian: 
Կան բազմաթիվ փողոցներ և կողքեր
ծառուղիները ՝ լի հետաքրքիր խանութներով
վաճառելով ավելին, քան պարզապես սառնարանի մագնիսները:
Անկախ նրանից, թե դուք փնտրում եք ավանդական
հագուստ, կաշվե պայուսակներ, գոտիներ կամ կոշիկներ, որոնք, ամենայն հավանականությամբ, Աթենքը կունենա:
Տարածքը իսկապես հանգիստ էր և հավանաբար
շարունակական պատճառով ավելի քիչ զբաղված, քան սովորական
համավարակ.
Աթենքի մի տարածք, որն իսկապես դուրս է մնացել
մեզ համար Պլակայի շրջանն էր:
Իրական նեղ զգացողությամբ գյուղի իրական զգացողություն ուներ
քարքարոտ փողոցներով, որոնք շարված են
փոքրիկ խանութներ, որոնք վաճառում են զարդեղենի հագուստ և
տեղական կերամիկա,
մայթ սրճարաններ և ընտանեկան պանդոկներ
առաջարկեց նաև հիանալի սնունդ և դեկորացիա:

Romanian: 
Există o mulțime de străzi și laterale
alei, pline de magazine interesante
vând mai mult decât doar magneți de frigider.
Fie că sunteți în căutarea tradițională
rochie, genți de piele, curele sau pantofi, atunci Atena este probabil să o aibă.
Zona era într-adevăr relaxată și probabil
mai puțin ocupat decât de obicei, din cauza derulării
pandemic.
O zonă a Atenei care a rămas într-adevăr
la noi era cartierul Plaka.
Avea un adevărat sentiment de sat cu înguste
străzi pietruite aliniate cu
magazine mici care vând haine de bijuterii și
ceramică locală,
cafenele trotuare și taverne administrate de familie
a oferit, de asemenea, mâncare și peisaj excelent.

Afrikaans: 
Daar is baie strate en sye
stegies, vol interessante winkels
verkoop meer as net yskasmagnete.
Of u nou tradisioneel soek
rok, leersakke, gordels of skoene, dan sal Athene dit waarskynlik hê.
Die omgewing was regtig ontspanne en waarskynlik
minder druk as gewoonlik weens die aanhoudende
pandemie.
Een gebied in Athene wat regtig uitgesak het
vir ons was die Plaka-distrik.
Dit het 'n regte dorpsgevoel met smal
geplaveide strate gevoer met
klein winkeltjies wat juweliersklere verkoop en
plaaslike keramiek,
stoepkafees en tavernas wat deur die familie bestuur word
het ook lekker kos en natuurskoon aangebied.

Swedish: 
Det finns gott om gator och sida
gränder, fulla av intressanta butiker
säljer mer än bara kylmagneter.
Oavsett om du letar efter traditionella
klänning, läderväskor, bälten eller skor, då kommer Aten sannolikt att ha det.
Området var verkligen avslappnad och förmodligen
mindre upptagen än vanligt på grund av det pågående
pandemisk.
Ett område i Aten som verkligen sticker ut
för oss var Plaka-distriktet.
Det hade en verklig bykänsla med smal
kullerstensgator kantade med
små butiker som säljer smyckekläder och
lokal keramik,
trottoarkaféer och familjedrivna tavernor
erbjöd också bra mat och landskap.

Czech: 
Existuje spousta ulic a postranic
uličky, plné zajímavých obchodů
prodej více než jen magnetů lednice.
Ať už hledáte tradiční
šaty, kožené tašky, opasky nebo boty, pak je pravděpodobně v Aténách.
Tato oblast byla opravdu uvolněná a pravděpodobně
méně zaneprázdněný než obvykle kvůli probíhajícím
pandemický.
Jedna oblast Atén, která se opravdu vytratila
pro nás byla oblast Plaka.
Měl skutečný pocit vesnice s úzkým
dlážděné ulice lemované
drobné obchody prodávající šperky a oblečení
místní keramika,
chodníkové kavárny a rodinné taverny
také nabízel skvělé jídlo a krajinu.

Hindi: 
सड़कों और किनारे बहुत हैं
गलियों, दिलचस्प दुकानों से भरा है
केवल फ्रिज मैग्नेट से अधिक बेचना।
चाहे आप पारंपरिक की तलाश कर रहे हों
पोशाक, चमड़े के बैग, बेल्ट या जूते तब एथेंस के पास होने की संभावना है।
क्षेत्र वास्तव में आराम और शायद था
चल रही वजह से सामान्य से कम व्यस्त
सर्वव्यापी महामारी।
एथेंस का एक क्षेत्र जो वास्तव में बाहर था
हमारे लिए प्लाका जिला था।
यह संकीर्ण के साथ एक वास्तविक गांव का अनुभव था
cobblestone सड़कों के साथ लाइन में खड़ा
ज्वैलरी के कपड़े बेचने वाली छोटी दुकानें और
स्थानीय मिट्टी के पात्र,
फुटपाथ कैफे और परिवार चलाने वाले सराय
महान भोजन और दृश्यों की पेशकश भी की।

Danish: 
Der er masser af gader og side
gyder, fulde af interessante butikker
sælger mere end bare køleskabsmagneter.
Uanset om du leder efter traditionelle
kjole, læderposer, bælter eller sko, så vil Athen sandsynligvis have det.
Området var virkelig afslappet og sandsynligvis
mindre travlt end normalt på grund af den igangværende
pandemi.
Et område i Athen, der virkelig stak ud
for os var Plaka-distriktet.
Det havde en rigtig landsbyfølelse med smal
brostensbelagte gader foret med
bittesmå butikker, der sælger smykketøj og
lokal keramik,
fortovscaféer og familiedrevne taverner
tilbød også god mad og kulisser.

iw: 
יש המון רחובות וצדדים
סמטאות, מלאות חנויות מעניינות
מוכרים יותר מסתם מגנטים למקררים.
בין אם אתם מחפשים מסורתית
שמלה, תיקי עור, חגורות או נעליים אז סביר להניח שלאתונה יהיה.
האזור היה ממש רגוע וכנראה
פחות עסוק מהרגיל בגלל ההמשך
מגפה.
אזור אחד באתונה שבאמת בלט
עבורנו היה מחוז פלאקה.
הייתה לו תחושה של כפר אמיתי עם צרות
רחובות מרוצפים מרוצפים
חנויות קטנות המוכרות בגדי תכשיטים
קרמיקה מקומית,
בתי קפה על מדרכות וטברנות בניהול משפחתי
הציעו גם אוכל ונוף נהדרים.

Chinese: 
有很多的街道和邊
小巷，到處都是有趣的商店
銷售的不只是冰箱磁鐵。
無論您要尋找傳統的
衣服，皮包，皮帶或鞋子，那麼雅典很可能擁有它。
該地區真的很放鬆，可能
由於持續不斷，工作量比平常少
大流行。
雅典真的很突出
對我們來說是普拉卡區。
它有一個真正的鄉村感覺，狹窄
鵝卵石街道兩旁
出售珠寶衣服的小商店和
當地的陶瓷，
人行道上的咖啡館和家庭經營的小酒館
還提供了美味的食物和風景。

Ukrainian: 
Вулиць і збоку багато
алеї, повні цікавих магазинів
продаючи більше, ніж просто магніти на холодильник.
Якщо ви шукаєте традиційне
плаття, шкіряні сумки, ремені або взуття, тоді Афіни, можливо, матимуть це.
Область була дійсно розслаблена і, ймовірно
менш зайнятий, ніж зазвичай, через триває
пандемія.
Один з районів Афін, який справді стирчав
до нас був район Плака.
Це було справжнє село почуття з вузьким
бруківкою вулиць, облицьованих с
крихітні магазини, що продають ювелірний одяг та
місцева кераміка,
тротуарні кафе та сімейні таверни
також пропонували чудову їжу та декорації.

Latvian: 
Ir daudz ielu un sānu
alejas, pilnas ar interesantiem veikaliem
pārdodot vairāk nekā tikai ledusskapju magnētus.
Neatkarīgi no tā, vai meklējat tradicionālo
kleita, ādas somas, jostas vai apavi, iespējams, Atēnās to būs.
Teritorija patiešām bija atvieglota un droši vien
mazāk aizņemts nekā parasti notiekošā dēļ
pandēmija.
Viena Atēnu teritorija, kas patiešām iestrēga
mums bija Plaka rajons.
Tam bija īsta ciemata izjūta ar šauru
bruģakmens ielas izklātas ar
sīki veikali, kas pārdod juvelierizstrādājumu drēbes un
vietējā keramika,
ietvju kafejnīcas un ģimenes pārvaldītas krodziņi
piedāvāja arī lieliskus ēdienus un dekorācijas.

Serbian: 
Пуно је улица и страна
уличице, пуне занимљивих продавница
продаје више од магнета за фрижидер.
Било да тражите традиционално
хаљина, кожне торбе, каишеви или ципеле, Атина ће је вероватно имати.
Простор је био заиста опуштен и вероватно
мање заузет него иначе због текућег
пандемија.
Једно од Атина које се стварно издигло
за нас је био округ Плака.
Имао је прави сеоски осећај са уским
калдрме улице обложене
сићушне продавнице које продају накит и одећу
локална керамика,
тротоари и породичне таверне
такође су нудили одличну храну и пејзаже.

Thai: 
มีถนนและด้านข้างมากมาย
ตรอกซอกซอยเต็มไปด้วยร้านค้าที่น่าสนใจ
ขายมากกว่าแม่เหล็กติดตู้เย็น
ไม่ว่าคุณกำลังมองหาแบบดั้งเดิม
เครื่องแต่งกายกระเป๋าหนังเข็มขัดหรือรองเท้าแล้วเอเธนส์ก็น่าจะมี
บริเวณนั้นผ่อนคลายจริงๆและอาจจะ
ยุ่งน้อยกว่าปกติเนื่องจากกำลังดำเนินการอยู่
การระบาดใหญ่.
พื้นที่หนึ่งของเอเธนส์ที่ติดออกมาจริงๆ
สำหรับเราคือเขต Plaka
มันให้ความรู้สึกเหมือนหมู่บ้านที่แคบจริงๆ
ถนนหินกรวดเรียงรายไปด้วย
ร้านค้าเล็ก ๆ ที่ขายเสื้อผ้าอัญมณีและ
เซรามิกท้องถิ่น
ร้านกาแฟริมทางและร้านเหล้าที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว
ยังมีอาหารและทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยม

Dutch: 
Er zijn tal van straten en zijkanten
steegjes, vol met interessante winkels
meer verkopen dan alleen koelkastmagneten.
Of je nu op zoek bent naar traditioneel
kleding, leren tassen, riemen of schoenen, dan heeft Athene het waarschijnlijk.
De omgeving was echt ontspannen en waarschijnlijk
minder druk dan normaal vanwege de voortdurende
pandemie.
Een deel van Athene dat echt opviel
voor ons was de wijk Plaka.
Het had een echt dorpsgevoel met smal
geplaveide straten omzoomd met
kleine winkeltjes met sieraden, kleding en
lokale keramiek,
terrasjes en door een familie gerunde taverna's
bood ook heerlijk eten en landschap.

Hungarian: 
Rengeteg utca és oldal található
sikátorok, tele érdekes üzletekkel
nem csupán a hűtőmágnesek eladása.
Akár keres a hagyományos
ruha, bőr táskák, övek vagy cipők, akkor Athénban valószínűleg megvan.
A terület valóban nyugodt volt és valószínűleg
kevésbé elfoglalt, mint általában, a folyamatban lévő miatt
világjárvány.
Athén egyik területe, amely valóban kihalt
számunkra a Plaka kerület volt.
Valódi falusi érzés volt, keskeny
macskaköves utcák bélelt
apró ékszerruhákat árusító üzletek és
helyi kerámia,
járdán kávézók és családi tavernák
remek ételeket és tájat kínáltak.

Malay (macrolanguage): 
Terdapat banyak jalan dan tepi
lorong-lorong, penuh dengan kedai-kedai yang menarik
menjual lebih daripada sekadar magnet peti sejuk.
Sama ada anda mencari tradisional
pakaian, beg kulit, tali pinggang atau kasut maka Athens kemungkinan memilikinya.
Kawasan itu sungguh santai dan mungkin
kurang sibuk dari biasa kerana berterusan
pandemik.
Satu kawasan di Athens yang benar-benar tersekat
bagi kami adalah daerah Plaka.
Ia mempunyai nuansa desa yang nyata dengan sempit
jalan-jalan batu berbatu dengan
kedai kecil yang menjual pakaian perhiasan dan
seramik tempatan,
kafe kaki lima dan kedai keluarga
juga menawarkan makanan dan pemandangan yang hebat.

Croatian: 
Puno je ulica i strana
uličice, pune zanimljivih trgovina
prodaje više od samo magneta za hladnjak.
Bilo da tražite tradicionalno
haljina, kožne torbe, kaiševi ili cipele, Atena će je vjerojatno imati.
Područje je stvarno bilo opušteno i vjerojatno
manje zauzet nego inače zbog neprestanog rada
pandemija.
Jedno područje Atene koje se stvarno isticalo
za nas je bio okrug Plaka.
Imao je pravi seoski osjećaj s uskim
kaldrme ulice obložene
sićušne trgovine koje prodaju nakit i odjeću
lokalna keramika,
nogostupi i obiteljske konobe
također su nudili sjajnu hranu i krajolik.

Norwegian: 
Det er mange gater og side
smug, fulle av interessante butikker
selger mer enn bare kjøleskapsmagneter.
Enten du leter etter tradisjonelle
kjole, lærvesker, belter eller sko, så vil Athen sannsynligvis ha den.
Området var veldig avslappet og sannsynligvis
mindre opptatt enn vanlig på grunn av det pågående
pandemi.
Et område i Athen som virkelig stakk ut
for oss var Plaka-distriktet.
Den hadde en skikkelig landsbyfølelse med smal
brosteinsgater foret med
bittesmå butikker som selger smykkeklær og
lokal keramikk,
fortauskafeer og familiedrevne tavernaer
tilbys også god mat og natur.

Georgian: 
უამრავი ქუჩა და გვერდითი მხარეა
ხეივნები, საინტერესო მაღაზიებით სავსე
მხოლოდ უფრო მეტი მაცივრის გაყიდვა.
ტრადიციულს ეძებთ
ტანსაცმელი, ტყავის ჩანთები, ქამრები ან ფეხსაცმელი, მაშინ ათენში სავარაუდოდ ექნება ეს.
ტერიტორია მართლაც დასვენებული იყო და ალბათ
ნაკლებად დაკავებულია, ვიდრე ჩვეულებრივ მიმდინარეობს
პანდემია.
ათენის ერთი მხარე, რომელიც მართლაც გამოირჩეოდა
ჩვენთვის იყო პლაკის რაიონი.
მას ჰქონდა ნამდვილი სოფლის შეგრძნება ვიწროვებით
თაღლითური ქუჩები გაფორმებულია
პატარა მაღაზიები, რომლებიც ყიდიან საიუველირო ტანსაცმელს და
ადგილობრივი კერამიკა,
ტროტუარების კაფეები და საოჯახო ტუალეტები
ასევე შესთავაზა შესანიშნავი საკვები და დეკორაციები.

Chinese: 
有很多的街道和边
小巷，到处都是有趣的商店
销售的不只是冰箱磁铁。
无论您要寻找传统的
衣服，皮包，皮带或鞋子，那么雅典很可能拥有它。
该地区真的很放松，可能
由于持续不断，工作量比平常少
大流行。
雅典真的很突出
对我们来说是普拉卡区。
它有一个真正的乡村感觉，狭窄
鹅卵石街道两旁
出售珠宝衣服的小商店和
当地的陶瓷，
人行道上的咖啡馆和家庭经营的小酒馆
还提供了美味的食物和风景。

Turkish: 
Bol sokaklar ve yanlar var
sokaklar, ilginç dükkanlarla dolu
sadece buzdolabı mıknatıslarından daha fazlasını satmak.
İster geleneksel arıyor olun
elbise, deri çantalar, kemerler veya ayakkabılar sonra Atina'da olması muhtemeldir.
Bölge gerçekten rahattı ve muhtemelen
devam eden nedeniyle normalden daha az meşgul
pandemi.
Atina'nın gerçekten sıkışmış bir bölgesi
bizim için Plaka bölgesi idi.
Darlığı ile gerçek bir köy havası vardı
arnavut kaldırımlı sokaklar
mücevher kıyafetleri satan küçük dükkanlar ve
yerel seramikler
kaldırım kafeleri ve aile işletmesi tavernalar
ayrıca harika yemekler ve manzara sundu.

Lithuanian: 
Gatvių ir šonų yra daugybė
alėjos, pilnos įdomių parduotuvių
parduoda ne tik šaldytuvų magnetus.
Nesvarbu, ar ieškote tradicinių
suknelę, odinius krepšius, diržus ar batus, greičiausiai Atėnai turės.
Plotas buvo tikrai atsipalaidavęs ir tikriausiai
mažiau užimtas nei įprastai dėl vykstančių
pandemija.
Viena Atėnų sritis, kuri tikrai užstrigo
mums buvo Plakos rajonas.
Tai turėjo tikrą kaimo jausmą su siauru
akmenuotos gatvelės, išklotos
mažytėse parduotuvėse, kuriose parduodami juvelyriniai drabužiai ir
vietinė keramika,
šaligatvių kavinės ir šeimos valdomos tavernos
taip pat pasiūlė puikų maistą ir peizažą.

Persian: 
خیابان ها و خیابان های زیادی وجود دارد
کوچه ها ، پر از مغازه های جالب
فروش بیش از آهنرباهای یخچال و فریزر.
خواه به دنبال سنتی هستید
لباس ، کیف های چرمی ، کمربند یا کفش پس از آن احتمالاً آتن آن را خواهد داشت.
منطقه واقعاً آرام بود و احتمالاً
کمتر از حد معمول به دلیل ادامه کار
پاندمی.
یک منطقه از آتن که واقعاً از بین رفته است
برای ما منطقه Plaka بود.
این یک دهکده واقعی با باریک بود
خیابان های سنگفرش سنگفرش شده است
مغازه های ریز و درشتی که لباس جواهرات می فروشند و
سرامیک محلی ،
کافه های پیاده رو و میخانه های خانوادگی
همچنین غذاها و مناظر بسیار خوبی را ارائه داد.

Finnish: 
On paljon katuja ja sivuja
kujia, täynnä mielenkiintoisia kauppoja
myymällä enemmän kuin vain jääkaappimagneetteja.
Etsitkö perinteistä
mekko, nahkalaukut, vyöt tai kengät, niin Ateenassa todennäköisesti on.
Alue oli todella rento ja luultavasti
vähemmän kiireinen kuin tavallisesti jatkuvan vuoksi
pandeeminen.
Yksi Ateenan alue, joka todella jäi ulos
meille oli Plakan piiri.
Se oli todellinen kylä tunne kapea
mukulakivikadut vuorattu
pienet koruvaatteita myyvät kaupat ja
paikallinen keramiikka,
jalkakahvilat ja perheomisteiset tavernat
tarjosi myös hyviä ruokia ja maisemia.

Spanish: 
Hay muchas calles y laterales
callejones llenos de tiendas interesantes
vendiendo algo más que imanes de nevera.
Ya sea que esté buscando tradicional
vestido, bolsos de cuero, cinturones o zapatos, es probable que Atenas lo tenga.
La zona estaba realmente relajada y probablemente
menos ocupado de lo habitual debido a la
pandemia.
Un área de Atenas que realmente se destacó
para nosotros era el distrito de Plaka.
Tenía una sensación de pueblo real con estrecho
calles adoquinadas bordeadas de
Pequeñas tiendas que venden ropa de joyería y
cerámica local,
cafés al aire libre y tabernas familiares
También ofreció buena comida y paisajes.

Mongolian: 
Маш олон гудамж, хажуу тал бий
цэцэрлэгүүд, сонирхолтой дэлгүүрүүдээр дүүрэн
хөргөгч соронзноос илүү зарах.
Уламжлалт зүйл хайж байгаа эсэх
хувцаслалт, савхин цүнх, бүс, гутал зэргийг Афина авах магадлалтай.
Энэ газар үнэхээр тайван байсан байх
үргэлжилж байгаа тул ердийнхөөс бага завгүй байдаг
цар тахал.
Афины үнэхээр гацсан хэсэг
Плака дүүрэг байсан.
Энэ нь жинхэнэ тосгоны явцуу мэдрэмжтэй байв
даавуугаар чимэглэсэн гудамжнууд
үнэт эдлэлийн хувцас зардаг жижиг дэлгүүрүүд болон
орон нутгийн керамик,
явган хүний ​​зам, гэр бүлийн тавернууд
сайхан хоол, үзэсгэлэнт газруудыг үзэв.

Korean: 
거리와 측면이 많이 있습니다
흥미로운 상점으로 가득한 골목
냉장고 자석 그 이상을 판매합니다.
당신이 전통적인 것을 찾고 있든
드레스, 가죽 가방, 벨트 또는 신발이 아테네에있을 가능성이 높습니다.
이 지역은 정말 편안했고 아마도
진행 중이기 때문에 평소보다 덜 바쁘다
감염병 세계적 유행.
정말 튀어 나온 아테네의 한 지역
우리에게 Plaka 지구였습니다.
좁아진 진짜 마을 느낌
늘어선 조약돌 거리
보석류 옷을 파는 작은 상점들과
지역 도자기,
보도 카페와 가족이 운영하는 타 베르나
또한 훌륭한 음식과 풍경을 제공했습니다.

Bosnian: 
Puno je ulica i strana
uličice, pune zanimljivih trgovina
prodaje više od magneta za frižider.
Bilo da tražite tradicionalno
haljina, kožne torbe, kaiševi ili cipele, Atena će je vjerovatno imati.
Područje je bilo zaista opušteno i vjerojatno
manje zauzet nego inače zbog neprestanog rada
pandemija.
Jedno područje Atine koje se stvarno isticalo
za nas je bio okrug Plaka.
Imao je pravi seoski osjećaj s uskim
kaldrme ulice obložene
sićušne trgovine koje prodaju nakit i odjeću
lokalna keramika,
trotoari i porodične konobe
takođe su nudili odličnu hranu i krajolike.

Panjabi: 
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਸੇ ਹਨ
ਗਲੀ, ਦਿਲਚਸਪ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਸਿਰਫ ਫਰਿੱਜ ਮੈਗਨੇਟ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਵਿਕ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ
ਪਹਿਰਾਵਾ, ਚਮੜੇ ਦੇ ਬੈਗ, ਬੈਲਟ ਜਾਂ ਜੁੱਤੇ ਤਾਂ ਐਥਨਜ਼ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ.
ਖੇਤਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਰਾਮਦਾਇਕ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ
ਚੱਲਣ ਕਾਰਨ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਵਿਅਸਤ
ਸਰਬਵਿਆਪੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ.
ਏਥੇਨਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਖੇਤਰ ਜੋ ਸਚਮੁਚ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ
ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਲਾਕਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੀ.
ਇਸ ਵਿਚ ਇਕ ਤੰਗ ਜਿਹੀ ਪਿੰਡ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਸੀ
ਗਿੱਲੀਆਂ ਪੱਥਰ ਵਾਲੀਆਂ ਗਲੀਆਂ
ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ
ਸਥਾਨਕ ਵਸਰਾਵਿਕ,
ਸਾਈਡਵਾਕ ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਤਵੀਆਂ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ.

Danish: 
Efter en utrolig dag var det tid til
en hurtig øl inden du går op til
Lycabettus bakke for at fange en fantastisk
solnedgang.
cheers cheers
Så vi drikker alfa-øl og dig
kan se på logoet
det er skrevet på græsk. Årsag vi
vi ved, at det kaldes alpha beer er fordi
det var på engelsk i menuen, men
også bogstaverne i midten der
F An Lu, det samme på russisk
det var sådan vi vidste.
Kan du ikke lide chipsene?
Forsøger at finde ud af, hvilken smag det er
det er sandsynligvis ....
Det er ikke dild, det er som oregano. Ja, det er sandsynligvis oregano, de har det meget her.
Især i fetaosten
drysset.

Finnish: 
Uskomattoman päivän jälkeen oli aika
nopea olut ennen suuntaamista
Lycabettus-mäki saadakseen aikaan hämmästyttävän
auringonlasku.
cheers cheers
Joten juomme alfa-olutta ja sinä
voi nähdä logossa
se on kirjoitettu kreikan kielellä. Syy meille
tiedämme, että sitä kutsutaan alfa-oluksi, koska
se oli englanniksi valikossa, mutta
myös keskellä olevat kirjaimet
F An Lu, sama venäjäksi
näin me tiesimme.
Etkö pidä siruista?
Yritetään selvittää, mikä maku se on
se on todennäköisesti ....
Se ei ole tilliä, se on kuin oregano. Joo todennäköisesti oregano, heillä on paljon täällä.
Varsinkin fetajuustossa
sirotellaan.

Romanian: 
După o zi incredibilă a venit timpul
o bere rapidă înainte de a vă îndrepta spre
Dealul Lycabettus pentru a prinde un uimitor
apus de soare.
urale urale
Deci bem berea alfa și tu
poate vedea pe logo
este scris în greacă. Motiv pentru noi
știm că asta se numește bere alfa se datorează faptului că
era în engleză în meniu, dar
de asemenea, scrisorile din mijloc
F An Lu, la fel în rusă
așa știam.
Nu-ți plac crizele?
Încercând să descoperiți ce aromă este
este probabil....
Nu este mărar, este ca oregano. Da, probabil este oregano, au multe aici.
Mai ales în brânza feta
stropit.

Dutch: 
Na een geweldige dag was het tijd voor
een snel biertje voordat je naar de
Lycabettus-heuvel om een ​​geweldige te vangen
zonsondergang.
proost gejuich
Dus we drinken het alfabier en jij
kan zien op het logo
het is in het Grieks geschreven. Reden wij
we weten dat dat alfabier wordt genoemd omdat
het was in het Engels in het menu, maar
ook de letters in het midden daar
F An Lu, hetzelfde in het Russisch dus
dat is hoe we het wisten.
Vind je de chips niet lekker?
Probeer erachter te komen welke smaak het is
het is waarschijnlijk....
Het is geen dille, het is net als oregano. Ja, waarschijnlijk is oregano, ze hebben het hier veel.
Vooral in de fetakaas
besprenkeld.

Lithuanian: 
Po neįtikėtinos dienos buvo laikas
greito alaus prieš važiuodami į
Lycabettus kalva sugauti nuostabų
saulėlydis.
cheers cheers
Taigi mes geriame alfa alų ir jūs
galima pamatyti ant logotipo
tai parašyta graikų kalba. Priežastis mes
mes žinome, kad tai vadinama alfa alumi, nes
meniu tai buvo angliškai, bet
taip pat raidės viduryje
F An Lu, tas pats rusų kalba
štai kaip mes žinojome.
Nemėgstate traškučių?
Bandoma išsiaiškinti, koks tai skonis
turbūt ....
Tai nėra krapai, o kaip raudonėlis. Taip, ko gero, yra raudonėlis, jų čia labai daug.
Ypač fetos sūryje
apibarstyti.

Ukrainian: 
Після неймовірного дня настав час
швидке пиво перед тим, як відправитися до
Пагорб Лікабетту, щоб зловити дивовижне
захід сонця.
ура ура
Отже, ми п’ємо альфа-пиво і ти
можна побачити на логотипі
написано грецькою мовою. Розум ми
ми знаємо, що це називається альфа-пивом
це було англійською мовою в меню, але
також букви в середині є
F An Lu, те саме по-російськи так
ось як ми знали.
Вам не подобаються чіпси?
Намагаюся розібратися, який це аромат
це, мабуть,….
Це не кріп, це як орегано. Так, напевно, орегано, їх тут багато.
Особливо в сирі фета
посипати.

Slovenian: 
Po neverjetnem dnevu je bil čas za
hitro pivo, preden se odpeljemo do
Lycabettus hrib, da ujame neverjetno
sončni zahod.
veselo veselo
Torej pijemo alfa pivo in ti
lahko vidite na logotipu
je napisana v grščini. Razlog smo
vemo, da se imenuje alfa pivo
v meniju je bilo v angleščini, toda
tudi črke na sredini
F An Lu, enako v ruščini tako
tako smo vedeli.
Ne marate čipsa?
Poskusi ugotoviti, kakšnega okusa je
verjetno je ....
Ni koper, je kot origano. Ja, verjetno je origano, tu ga imajo veliko.
Še posebej v siru feta
škropljeno.

Turkish: 
İnanılmaz bir günün ardından zamanı gelmişti
gitmeden önce hızlı bir bira
Lycabettus tepesi muhteşem bir
gün batımı.
şerefe şerefe
Bu yüzden alfa birasını içiyoruz ve sen
logoda görebilir
yunanca yazılmıştır. Nedeni biz
buna alfa birası denildiğini biliyoruz çünkü
menüde ingilizceydi ama
ayrıca ortadaki harfler
F An Lu, Rusça da aynı
biz böyle biliyorduk.
Cipsleri sevmedin mi?
Hangi tada sahip olduğunu bulmaya çalışıyorum
muhtemelen ...
Dereotu değil, kekik gibi. Evet muhtemelen kekik, burada çok var.
Özellikle beyaz peynirde
serpilmiştir.

Thai: 
หลังจากวันที่น่าเหลือเชื่อก็ถึงเวลา
เบียร์ด่วนก่อนขึ้นไปที่
ไลคาเบทตัสฮิลล์ที่น่าจับตามอง
พระอาทิตย์ตกดิน
ไชโยไชโย
เรากำลังดื่มเบียร์อัลฟ่าและคุณ
สามารถดูได้ที่โลโก้
มันเขียนเป็นภาษากรีก เหตุผลที่เรา
เรารู้ว่าที่เรียกว่าเบียร์อัลฟาเป็นเพราะ
เป็นภาษาอังกฤษในเมนู แต่
มีตัวอักษรตรงกลางด้วย
F An Lu เหมือนกันในภาษารัสเซีย
นั่นคือสิ่งที่เรารู้
ไม่ชอบกรอบ?
พยายามคิดว่ามันคือรสชาติอะไร
ก็คง ....
ไม่ใช่ผักชีลาวเหมือนออริกาโน ใช่อาจจะเป็นออริกาโนพวกเขามีมากที่นี่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเฟต้าชีส
โรย

Hungarian: 
Hihetetlen nap után volt itt az ideje
gyors sört, mielőtt felmegy a
Lycabettus hegy, hogy elképesztő
napnyugta.
cheers cheers
Tehát innunk az alfa sört és te
látható a logón
görögül írták. Okunk
tudjuk, hogy az alfa sörnek hívják, mert az
angolul volt a menüben, de
a középső betűk is
F An Lu, ugyanaz az oroszul
így tudtuk.
Nem tetszik a sütés?
Megpróbálom kideríteni, milyen íz ez
valószínűleg ....
Nem kapros, hanem olyan, mint az oregánó. Igen valószínűleg oregánó, nagyon sokuk van itt.
Különösen a feta sajtban
szórni.

Swedish: 
Efter en otrolig dag var det dags för
en snabb öl innan du går upp till
Lycabettus hill för att fånga en fantastisk
solnedgång.
hejar jubel
Så vi dricker alfaölet och du
kan se på logotypen
det är skrivet på grekiska. Anledning till att vi
vi vet att det kallas alfa-öl beror på
det var på engelska i menyn, men
också bokstäverna i mitten där
F En Lu, samma på ryska så
det var så vi visste.
Gillar du inte chips?
Försöker beräkna vilken smak det är
det är förmodligen....
Det är inte dill, det är som oregano. Ja är förmodligen oregano, de har det mycket här.
Särskilt i fetakosten
beströdda.

Chinese: 
經過令人難以置信的一天，是時候了
在前往之前先喝點啤酒
呂卡維多斯丘陵捕捉驚人
日落。
歡呼
所以我們正在喝阿爾法啤酒，而你
可以在徽標上看到
它是用希臘語寫的。原因我們
我們知道那叫做阿爾法啤酒是因為
菜單上是英文的，但是
還有中間的字母
F An Lu，與俄語相同
這就是我們所知道的。
不喜歡薯片嗎？
嘗試找出它的味道
可能是...
這不是蒔蘿，就像牛至。是的，可能是牛至，他們在這裡有很多。
特別是在羊乳酪
灑。

Bosnian: 
Nakon nevjerovatnog dana bilo je vrijeme za
brzo pivo prije nego što se krene prema
Lycabettus brdo uhvatiti zadivljujuće
zalazak sunca.
živci
Znači, pijemo alfa pivo i ti
možete videti na logotipu
piše se grčkim jezikom. Razlog tome
znamo da se to zove alfa pivo
u meniju je bilo na engleskom, ali
takođe slova u sredini tamo
F An Lu, isto u ruskom tako
to smo znali.
Ne volite kriske?
Pokušavajući otkriti koji je to okus
to je vjerovatno ....
Nije kopar, to je poput origana. Da, verovatno je origano, ovde ih ima mnogo.
Naročito u feta siru
poškropljeno.

Italian: 
Dopo una giornata incredibile è arrivato il momento
una birra veloce prima di salire al
Lycabettus hill per catturare un fantastico
tramonto.
applausi applausi
Quindi stiamo bevendo la birra alfa e tu
può vedere sul logo
è scritto in greco. Motivo noi
sappiamo che è chiamata birra alfa perché
era in inglese nel menu, ma
anche le lettere al centro lì
F An Lu, lo stesso in russo così
è così che lo sapevamo.
Non ti piacciono le patatine?
Sto cercando di capire di che sapore è
è probabile....
Non è aneto, è come l'origano. Sì, probabilmente è origano, ce l'hanno molto qui.
Soprattutto nella feta
spruzzato.

German: 
Nach einem unglaublichen Tag war es Zeit für
ein schnelles Bier vor dem Aufbruch zum
Lycabettus Hügel, um eine erstaunliche zu fangen
Sonnenuntergang.
Prost Prost
Also trinken wir das Alpha-Bier und dich
kann auf dem Logo sehen
Es ist in Griechisch geschrieben. Grund wir
Wir wissen, dass das Alpha-Bier heißt, weil
Es war in Englisch im Menü, aber
auch die Buchstaben in der Mitte dort
F An Lu, genauso auf Russisch
so wussten wir es.
Magst du die Chips nicht?
Ich versuche herauszufinden, was für ein Geschmack es ist
es ist wahrscheinlich....
Es ist kein Dill, es ist wie Oregano. Ja, wahrscheinlich ist Oregano, sie haben es viel hier.
Besonders im Feta-Käse
bestreut.

Georgian: 
წარმოუდგენელი დღის შემდეგ დრო დადგა
სწრაფი ლუდი, სანამ მიდიხარ
Lycabettus hill- ს გასაოცარი დაჭერა
ჩასვლა.
გულშემატკივრობენ cheers
ასე რომ, ჩვენ ვსვამთ ალფა ლუდს და თქვენ
შეგიძლიათ იხილოთ ლოგოზე
ის ბერძნულად წერია. მიზეზი ჩვენ
ვიცით, რომ ეს ალფა ლუდია, რადგან არის
ეს იყო ინგლისურ ენაზე მენიუში, მაგრამ
ასევე ასოები შუაში
F An Lu, იგივე რუსულად
ასე ვიცოდით.
არ მოგწონთ ხალიჩები?
ცდილობს შეიმუშაოს რა არომატია
ეს ალბათ ....
კამა არ არის, ეს არის ორეგანოს. ჰო, ალბათ, ორეგანოა, მათ აქ ბევრი აქვთ.
განსაკუთრებით ფეტვის ყველში
გაფითრდა.

Croatian: 
Nakon nevjerojatnog dana bilo je vrijeme za
brzo pivo prije odlaska na ulaz
Lycabettus brdo uhvatiti nevjerojatno
zalazak sunca.
veseli veseli
Pa pijemo alfa pivo i ti
može se vidjeti na logotipu
piše se grčkim jezikom. Razlog tome
znamo da se to zove alfa pivo
u izborniku je bilo na engleskom, ali
također slova u sredini tamo
F An Lu, isto u ruskom tako
to smo znali.
Ne sviđaju vam se kolači?
Pokušavajući razabrati kakav je okus
vjerojatno je ....
Nije kopar, to je poput origana. Da, vjerojatno je origano, ovdje ih ima puno.
Pogotovo u feta siru
škropili.

Serbian: 
Након невероватног дана било је време за то
брзо пиво пре него што кренемо према
Брдо Лицабеттус да ухвати невероватно
залазак сунца.
цхеерс цхеерс
Па пијемо алфа пиво и ти
може се видети на логотипу
пише се грчким језиком. Разлог смо
знамо да се то зове алфа пиво
у менију је било на енглеском, али
такође слова у средини
Ф Ан Лу, исто у руском тако
то смо знали.
Не волите јеле?
Покушавам да утврдим који је укус
вероватно је ....
Није копар, то је оригано. Да, вероватно је оригано, овде их има пуно.
Нарочито у фета сиру
посуто.

Mongolian: 
Гайхамшигтай өдөр өнгөрсний дараа цаг нь болжээ
нь хүрэхээс өмнө хурдан шар айраг
Гайхамшигтай зүйлийг барих Ликабеттус толгод
нар жаргах.
хацар хацар
Тиймээс бид альфа пиво ууж байна
лого дээрээс харах боломжтой
энэ нь грек хэлээр бичигдсэн. Бид шалтгаан
учир нь цагаан толгойн шар айраг гэж нэрлэдэг
цэсэнд англи хэл дээр байсан, гэхдээ
мөн дунд нь үсэгнүүд байна
F An Lu, орос хэл дээр ч бас адил
ингэж л бид мэддэг байсан.
Шаржигнуурт дургүй юу?
Энэ нь ямар амттай болохыг олж мэдэхийг хичээдэг
магадгүй ....
Энэ нь dill биш, орегано шиг юм. Тийм, магадгүй орегано байна, энд их бий.
Ялангуяа ургийн бяслаг
цацсан.

Korean: 
놀라운 하루를 보낸 후
향하기 전에 빠른 맥주
리카 베 투스 언덕을 잡는 놀라운
일몰.
건배 건배
그래서 우리는 알파 맥주를 마시고 있습니다.
로고에서 볼 수 있습니다
그리스어로 쓰여져 있습니다. 이유 우리
알파 맥주라고 불리는 것은
메뉴에는 영어로되어 있었는데
중간에있는 글자도
F An Lu, 러시아어도 마찬가지입니다.
그것이 우리가 아는 방법입니다.
칩이 마음에 들지 않습니까?
어떤 맛인지 알아 내려고
아마도....
딜이 아니라 오레가노 같아요. 예, 아마도 오레가노 일 것입니다. 여기에 많이 있습니다.
특히 페타 치즈에서
뿌렸다.

Bulgarian: 
След един невероятен ден беше време за
бърза бира, преди да се насочи към
Хълмът Lycabettus да хване невероятно
залез слънце.
наздраве наздраве
Значи пием алфа бирата и вие
може да видите на логото
пише се на гръцки. Причината ние
знаем, че това се нарича алфа бира е, защото
в менюто беше на английски, но
също буквите в средата там
F An Lu, същото на руски така
така разбрахме.
Не харесвате чипсите?
Опитвам се да разбера какъв аромат е
вероятно е ....
Не е копър, а е риган. Да, вероятно е риган, тук го има много.
Особено в сиренето фета
поръсена.

English: 
After an incredible day it was time for
a quick beer before heading up to the
Lycabettus hill to catch an amazing
sunset.
cheers cheers
So we're drinking the alpha beer and you
can see on the logo
it's written in greek. Reason we
we know that's called alpha beer is because
it was in english in the menu, but
also the letters in the middle there
F An Lu ,same in Russian so
that's how we knew.
Don't like the crisps?
Trying to work out what flavor it is
it's probably....
It's not dill, it's like oregano. Yeah probably is oregano, they have it a lot here.
Especially in the feta cheese
sprinkled.

iw: 
אחרי יום מדהים הגיע הזמן
בירה מהירה לפני שהולכים לדרך
גבעת Lycabettus לתפוס מדהים
שקיעת החמה.
מריע לחיים
אז אנחנו שותים את בירת האלפא ואתה
יכול לראות בלוגו
זה כתוב ביוונית. הסיבה שאנחנו
אנו יודעים שקוראים לזה בירה אלפא בגלל
זה היה באנגלית בתפריט, אבל
גם האותיות באמצע שם
F א לו, אותו דבר ברוסית כך
ככה ידענו.
לא אוהבים את הצ'יפס?
מנסה להבין איזה טעם זה
זה כנראה ...
זה לא שמיר, זה כמו אורגנו. כן, כנראה אורגנו, יש להם הרבה כאן.
במיוחד בגבינת הפטה
בָּזוּק.

Armenian: 
Անհավատալի օրվանից հետո ժամանակն էր
արագ գարեջուր առաջ գնալուց առաջ
Lycabettus բլուրը զարմանալի բռնելու համար
մայրամուտ:
ուրախացնում է ուրախությունը
Այսպիսով մենք խմում ենք ալֆա գարեջուրը և դուք
կարող եք տեսնել պատկերանշանի վրա
այն գրված է հունարենով: Պատճառը մենք
մենք գիտենք, որ դա կոչվում է ալֆա գարեջուր, քանի որ
ցանկում անգլերեն էր, բայց
նաև այնտեղտեղի տառերը
F An Lu, նույնը ՝ ռուսերեն
մենք դա գիտեինք:
Չե՞ք հավանում փխրունությունները:
Փորձելով պարզել, թե որն է համը
դա երևի ....
Սամիթ չէ, դա նման է օրեգանոյի: Այո, երևի թե օրիգանո է, նրանք այստեղ շատ բան ունեն:
Հատկապես ֆետա պանրի մեջ
ցողված:

French: 
Après une journée incroyable, il était temps pour
une bière rapide avant de se diriger vers le
Lycabettus hill pour attraper un incroyable
le coucher du soleil.
acclamations
Alors on boit la bière alpha et toi
peut voir sur le logo
c'est écrit en grec. Raison pour laquelle nous
nous savons que cela s'appelle la bière alpha parce que
c'était en anglais dans le menu, mais
aussi les lettres au milieu là
F An Lu, même en russe donc
c'est ainsi que nous savions.
Vous n'aimez pas les chips?
Essayer de déterminer de quelle saveur il s'agit
c'est probablement....
Ce n'est pas de l'aneth, c'est comme de l'origan. Ouais, c'est probablement de l'origan, ils en ont beaucoup ici.
Surtout dans le fromage feta
saupoudré.

Portuguese: 
Depois de um dia incrível, era hora de
uma cerveja rápida antes de ir para o
Monte Lycabettus para pegar uma incrível
pôr do sol.
cheers cheers
Então, estamos bebendo a cerveja alfa e você
pode ver no logotipo
está escrito em grego. Razão de nós
sabemos que é chamado de cerveja alfa porque
estava em inglês no menu, mas
também as letras no meio lá
F An Lu, o mesmo em russo.
é assim que sabíamos.
Não gosta de batatas fritas?
Tentando descobrir que sabor é
É provável....
Não é endro, é como orégano. Sim, provavelmente é orégano, eles têm muito aqui.
Principalmente no queijo feta
polvilhado.

Arabic: 
بعد يوم رائع حان الوقت
بيرة سريعة قبل التوجه إلى
تل ليكابيتوس لالتقاط مذهلة
غروب الشمس.
في صحتك
لذلك نحن نشرب بيرة ألفا وأنت
يمكن رؤيته على الشعار
إنه مكتوب باللغة اليونانية. السبب نحن
نعلم أن هذا يسمى بيرة ألفا بسبب
كان باللغة الإنجليزية في القائمة ، ولكن
أيضا الحروف في المنتصف هناك
F An Lu ، نفس الشيء باللغة الروسية
هكذا عرفنا.
لا تحب رقائق البطاطس؟
محاولة تحديد النكهة
من المحتمل....
إنه ليس شبتًا ، إنه مثل الأوريجانو. نعم من المحتمل أن الأوريجانو ، لديهم الكثير هنا.
خاصة في جبنة الفيتا
رش.

Russian: 
После невероятного дня пришло время
быстрое пиво перед тем, как отправиться в
Холм Ликавит, чтобы поймать удивительный
заход солнца.
ура ура
Итак, мы пьем альфа-пиво, а ты
можно увидеть на логотипе
это написано по-гречески. Причина, по которой мы
мы знаем, что это пиво называется альфа, потому что
это было на английском в меню, но
также буквы посередине там
Ф Ань Лу, то же по русски так
вот как мы узнали.
Не любите чипсы?
Пытаюсь понять, какой это вкус
это, вероятно....
Это не укроп, это как орегано. Ага, наверное, орегано, его здесь много.
Особенно в сыре фета
посыпают.

Modern Greek (1453-): 
Μετά από μια απίστευτη μέρα ήρθε η ώρα
μια γρήγορη μπύρα πριν ανεβείτε στο
Λυκαβηττός λόφος για να καταλάβετε ένα καταπληκτικό
η δυση του ηλιου.
επευφημίες
Έτσι, πίνουμε την μπύρα άλφα και εσείς
μπορεί να δει στο λογότυπο
είναι γραμμένο στα ελληνικά. Λόγος εμείς
ξέρουμε ότι λέγεται μπύρα άλφα είναι επειδή
ήταν στα αγγλικά στο μενού, αλλά
επίσης τα γράμματα στη μέση εκεί
F An Lu, το ίδιο στα ρωσικά
έτσι ξέραμε.
Δεν σας αρέσουν τα πατατάκια;
Προσπαθώντας να καταλάβω τι γεύση είναι
είναι μάλλον ....
Δεν είναι άνηθο, είναι σαν ρίγανη. Ναι, πιθανώς είναι ρίγανη, το έχουν πολύ εδώ.
Ειδικά στο τυρί φέτα
πασπαλισμένο.

Chinese: 
经过令人难以置信的一天，是时候了
在前往之前先喝点啤酒
吕卡维多斯丘陵捕捉惊人
日落。
欢呼
所以我们正在喝阿尔法啤酒，而你
可以在徽标上看到
它是用希腊语写的。原因我们
我们知道那叫做阿尔法啤酒是因为
菜单上是英文的，但是
还有中间的字母
F An Lu，与俄语相同
这就是我们所知道的。
不喜欢薯片吗？
尝试找出它的味道
可能是...
这不是莳萝，就像牛至。是的，可能是牛至，他们在这里有很多。
特别是在羊乳酪
洒。

Malay (macrolanguage): 
Selepas hari yang luar biasa, inilah masanya untuk
sebiji bir cepat sebelum menuju ke
Bukit Lycabettus untuk menangkap yang menakjubkan
matahari terbenam.
sorakan sorakan
Oleh itu, kami minum bir alpha dan anda
boleh lihat pada logo
ia ditulis dalam bahasa Yunani. Sebab kita
kita tahu bahawa disebut bir alfa adalah kerana
dalam bahasa inggeris dalam menu, tetapi
juga huruf di tengah sana
F An Lu, sama dalam bahasa Rusia
begitulah kami tahu.
Tidak suka kerepek?
Mencuba rasa apa itu
ia mungkin ....
Ia tidak dill, seperti oregano. Ya mungkin oregano, mereka ada banyak di sini.
Terutama dalam keju feta
ditaburkan.

Japanese: 
信じられないほどの一日の後、
に向かう前にクイックビール
リカベトスの丘で素晴らしい景色を楽しめます
日没。
乾杯乾杯
だから私たちはアルファビールとあなたを飲んでいます
ロゴで見ることができます
それはギリシャ語で書かれています。私たちの理由
アルファビールと呼ばれるのは
メニューは英語でしたが
真ん中の文字も
F An Lu、ロシア語でも同じ
それが私たちが知っていた方法です。
ポテトチップスが嫌いですか？
どんな味なのか試してみる
たぶん……
ディルではなく、オレガノのようなものです。おそらくオレガノでしょう。ここにはたくさんあります。
特にフェタチーズでは
振りかけた。

Panjabi: 
ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ
ਵੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਬੀਅਰ
ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਫੜਨ ਲਈ ਲਾਇਕਾਬੇਟਸ ਪਹਾੜੀ
ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣਾ.
ਚੀਅਰਸ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਲਫ਼ਾ ਬੀਅਰ ਪੀ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ
ਲੋਗੋ 'ਤੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇਹ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ
ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਅਲਫ਼ਾ ਬੀਅਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
ਇਹ ਮੀਨੂ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਸੀ, ਪਰ
ਉਥੇ ਵੀ ਵਿਚਕਾਰ ਚਿੱਠੀਆਂ
F ਐਨ ਲੂ, ਰਸ਼ੀਅਨ ਵਿਚ ਵੀ ਇਹੀ ਹੈ
ਇਹੀ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ.
ਕਰਿਸਪ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ?
ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਆਦ ਹੈ
ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ....
ਇਹ ਡਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਓਰੇਗਾਨੋ ਵਰਗਾ ਹੈ. ਹਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਓਰੇਗਾਨੋ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ.
ਖ਼ਾਸਕਰ ਫੈਟਾ ਪਨੀਰ ਵਿਚ
ਛਿੜਕਿਆ.

Polish: 
Po niesamowitym dniu przyszedł czas na
szybkie piwo przed udaniem się do
Wzgórze Lycabettus, aby złapać niesamowite
zachód słońca.
okrzyki okrzyki
Więc pijemy piwo alfa i ty
widać na logo
jest napisane po grecku. Powód my
wiemy, że to się nazywa piwo alfa, ponieważ
w menu było po angielsku, ale
także litery w środku
F An Lu, tak samo po rosyjsku
tak wiedzieliśmy.
Nie lubisz chipsów?
Próbuję dowiedzieć się, jaki to smak
to prawdopodobnie ....
To nie koperek, to jest jak oregano. Tak, prawdopodobnie jest oregano, mają go tutaj dużo.
Szczególnie w serze feta
posypane.

Belarusian: 
Пасля неверагоднага дня прыйшоў час
хуткае піва перад тым, як накіравацца ўверх
Пагорак Лікабэтт злавіць дзівосна
закат.
ура ўра
Такім чынам, мы п'ём альфа-піва і вы
можна ўбачыць на лагатыпе
напісана грэчаскай мовай. Прычына ў нас
мы ведаем, што гэта называецца альфа-півам, таму што
У меню было на англійскай мове, але
таксама літары ў сярэдзіне ёсць
F An Lu, тое ж самае па-руску так
вось як мы ведалі.
Не падабаецца чыпс?
Спрабую высветліць, што гэта за водар
гэта, напэўна, ....
Гэта не кроп, гэта як мацярдушка. Ага, напэўна, мацярдушка, іх тут шмат.
Асабліва ў сыры фета
пасыпаць.

Czech: 
Po neuvěřitelném dni byl čas
rychlé pivo, než se vydáte na
Lycabettus hill chytit úžasné
západ slunce.
na zdraví na zdraví
Takže pijeme alfa pivo a ty
můžete vidět na logu
je psáno řecky. Důvod my
víme, že se tomu říká alfa pivo, protože
v nabídce to bylo anglicky, ale
také písmena uprostřed
F An Lu, stejně rusky
tak jsme to věděli.
Nelíbí se vám lupínky?
Snažím se zjistit, jaká je chuť
je to pravděpodobně ....
Není to kopr, je to jako oregano. Jo, asi je oregano, mají to tady hodně.
Zejména v sýru feta
sypané.

Afrikaans: 
Na 'n ongelooflike dag was dit tyd vir
'n vinnige bier voordat u na die
Lycabettus heuwel om 'n ongelooflike te vang
sonsondergang.
juig jubel
Ons drink dus die alfa-bier en jy
kan op die logo gesien word
dit is in Grieks geskryf. Rede ons
ons weet dit word alfa-bier genoem omdat
dit was in Engels in die spyskaart, maar
ook die letters in die middel daar
F An Lu, dieselfde ook in Russies
dit is hoe ons geweet het.
Hou jy nie van die chips nie?
Probeer vasstel watter smaak dit is
dit is waarskynlik ...
Dit is nie dille nie, dit is soos oregano. Ja, dit is waarskynlik oregano, hulle het dit baie hier.
Veral in die fetakaas
gesprinkel.

Latvian: 
Pēc neticamas dienas bija pienācis laiks
ātrs alus pirms došanās uz
Lycabettus kalns, lai noķertu pārsteidzošu
saulriets.
uzmundrina uzmundrina
Mēs dzeram alfa alu un jūs
var redzēt uz logotipa
tas ir rakstīts grieķu valodā. Iemesls mums
mēs zinām, ka to sauc par alfa alu, jo
izvēlnē tas bija angļu valodā, bet
arī burti tur pa vidu
F An Lu, tas pats krievu valodā
to mēs zinājām.
Nepatīk čipsi?
Mēģina izdomāt, kāds tas ir aromāts
tas droši vien ....
Tas nav dilles, tas ir tāpat kā oregano. Jā, iespējams, ir oregano, viņiem šeit to ir daudz.
Īpaši fetas sierā
pārkaisa.

Norwegian: 
Etter en utrolig dag var det tid for
en rask øl før du drar opp til
Lycabettus bakke for å fange en fantastisk
solnedgang.
heier jubel
Så vi drikker alfaølen og deg
kan se på logoen
det er skrevet på gresk. Grunn til at vi
vi vet at det kalles alfaøl fordi
det var på engelsk på menyen, men
også bokstavene i midten der
F An Lu, det samme på russisk
det var slik vi visste.
Liker du ikke chipsene?
Prøver å finne ut hvilken smak det er
det er nok ....
Det er ikke dill, det er som oregano. Ja, det er sannsynligvis oregano, de har det mye her.
Spesielt i fetaosten
drysset.

Vietnamese: 
Sau một ngày đáng kinh ngạc, đã đến lúc
một ly bia nhanh trước khi đi đến
Đồi Lycabettus để bắt một kỳ quan
Hoàng hôn.
vui lên vui lên
Vì vậy, chúng tôi đang uống bia alpha và bạn
có thể nhìn thấy trên logo
nó được viết bằng tiếng Hy Lạp. Lý do chúng tôi
chúng tôi biết nó được gọi là bia alpha là vì
nó bằng tiếng anh trong menu, nhưng
các chữ cái ở giữa cũng vậy
F An Lu, cùng tiếng Nga
đó là cách chúng tôi biết.
Bạn không thích khoai tây chiên giòn?
Cố gắng tìm ra nó là hương vị gì
có lẽ là….
Nó không phải là thì là, nó giống như oregano. Có lẽ là oregano, họ có rất nhiều ở đây.
Đặc biệt là trong pho mát feta
rắc.

Hindi: 
एक अविश्वसनीय दिन के बाद यह समय था
तक पहुँचने से पहले एक त्वरित बीयर
एक अद्भुत को पकड़ने के लिए लाइकाबेटस पहाड़ी
सूर्य का अस्त होना।
चीयर्स चीयर्स
तो हम अल्फ़ा बीयर पी रहे हैं और आप
लोगो पर देख सकते हैं
यह ग्रीक भाषा में लिखा गया है। कारण हम
हम जानते हैं कि अल्फा बीयर इसलिए कहा जाता है
यह मेनू में अंग्रेजी में था, लेकिन
बीच में पत्र भी
F An Lu, रूसी में भी ऐसा ही है
ऐसा हम जानते हैं।
कुरकुरा पसंद नहीं है?
काम करने की कोशिश कर रहा है कि यह कैसा स्वाद है
यह शायद....
यह डिल नहीं है, यह अजवायन की पत्ती की तरह है। हाँ, शायद अजवायन की पत्ती है, उनके पास यहाँ बहुत कुछ है।
खासकर फेटा चीज में
छिड़का।

Spanish: 
Después de un día increíble llegó el momento de
una cerveza rápida antes de subir al
Colina Lycabettus para atrapar un increíble
puesta de sol.
salud, salud
Entonces estamos bebiendo la cerveza alfa y tu
puede ver en el logo
está escrito en griego. Razón por la que
sabemos que se llama cerveza alfa porque
estaba en inglés en el menú, pero
también las letras en el medio
F An Lu, lo mismo en ruso entonces
así es como lo supimos.
¿No te gustan las patatas fritas?
Tratando de averiguar qué sabor es
probablemente sea ...
No es eneldo, es como orégano. Sí, probablemente sea orégano, lo tienen mucho aquí.
Especialmente en el queso feta.
rociado.

Persian: 
بعد از یک روز باورنکردنی زمان آن فرا رسید
یک آبجو سریع قبل از رفتن به
تپه Lycabettus برای گرفتن شگفت انگیز
غروب خورشید
تشویقها
بنابراین ما در حال نوشیدن آبجو آلفا و شما هستیم
می توانید بر روی آرم را ببینید
به زبان یونانی نوشته شده است دلیل ما
ما می دانیم که به آن آبجو آلفا گفته می شود
در منو به زبان انگلیسی بود ، اما
همچنین حروف وسط آنجا
F An Lu ، همین روسی است
ما این را می دانستیم
ترد را دوست ندارید؟
تلاش می کند تا بفهمید که چه طعمی دارد
احتمالاً ....
شوید نیست ، مثل اورگانو است. بله احتمالاً سنگ ریزه است ، آنها اینجا زیاد دارند.
مخصوصاً در پنیر فتا
پاشیده

Armenian: 
Lycabettus բլուրը ամենաբարձրն է այն յոթ բլուրներից, որոնք կետավորվել են Աթենքում:
Բարեբախտաբար մեզ և ձեզ համար կա այդպիսին
հենակետ ՝ ձեզ վերևից տանի:
Տոմսերը կազմում են 7 եվրո 50 ՝ շուրջօրյա ուղևորության համար
և այն տևում է յուրաքանչյուր 10-15 րոպե ժամանակ
պիկ անգամներ:
Upանապարհին դուք զվարճանում եք ա
քիչ թեթև ցույց տվեք մի բան, որը ես չեմ
նախկինում տեսել են հուղարկավորություն:
Հայացքները պարզապես զարմանալի են, մենք էինք
զարմացած, թե քանի մարդ էր
արդեն այնտեղ,
իրենց խմիչքների խորտիկներով և տեսախցիկներով
սպասելով, որ այդ արևը ընկնի:

Chinese: 
呂卡維多斯（Lycabettus）山是散佈在雅典周圍的七個山中最高的山。
對我們和您來說幸運的是
纜車將您帶到頂部。
往返機票為7歐元50
並且每10到15分鐘運行一次，
高峰時間。
在上升的過程中，您會被一個
一點光錶明我沒有
以前在纜車上看到過。
的景色真是太神奇了，我們當時
驚訝於有多少人
已經在那裡
和他們的飲料小吃和相機
等待太陽下山。

Romanian: 
Dealul Lycabettus este cel mai înalt dintre cele șapte coline punctate în jurul Atenei.
Din fericire pentru noi și pentru tine, există un
funicular să te ducă în vârf.
Biletele sunt de 7 euro 50 pentru o călătorie dus-întors
și se rulează la fiecare 10-15 minute la
ore de vârf
În drum, te distrezi
lumină mică arată ceva ce nu am făcut
văzut anterior pe un funicular.
Părerile sunt uimitoare, am fost
surprins de câte persoane erau
deja acolo sus,
cu gustările și camerele lor de băuturi
așteptând ca soarele acela să coboare.

Belarusian: 
Узвышша Лікабэттус - самае высокае з сямі пагоркаў, усыпаных вакол Афін.
На шчасце для нас і для вас, ёсць
фунікулёр, каб падвесці вас да вяршыні.
Квіткі каштуюць 7 еўра на 50 разоў
і ён працуе кожныя 10-15 хвілін на
часы пік.
Па дарозе вы забаўляеце сябе
мала святла пакажу што-небудзь у мяне няма
відаць на фунікулеры раней.
Выгляд у нас проста дзіўны
здзіўлены тым, колькі людзей было
ужо там,
са сваімі напоямі і закускамі
чакае, калі сонца сыдзе.

German: 
Der Lycabettus-Hügel ist der höchste der sieben Hügel in Athen.
Zum Glück für uns und für Sie gibt es eine
Standseilbahn, um Sie nach oben zu bringen.
Tickets kosten 7 Euro 50 für eine Hin- und Rückfahrt
und es läuft alle 10 bis 15 Minuten um
Spitzenzeiten.
Auf dem Weg nach oben werden Sie mit einem unterhalten
kleine Lichtshow etwas was ich nicht habe
schon mal auf einer Standseilbahn gesehen.
Die Aussichten sind einfach unglaublich, wir waren
überrascht, wie viele Leute waren
schon da oben,
mit ihren Getränken Snacks und Kameras
Warten auf den Sonnenuntergang.

Chinese: 
吕卡维多斯（Lycabettus）山是散布在雅典周围的七个山中最高的。
对我们和您来说幸运的是
缆车将您带到顶部。
往返机票为7欧元50
并且每10到15分钟运行一次，
高峰时间。
在上升的过程中，您会被一个
一点光表明我没有
以前在缆车上看到过。
的景色真是太神奇了，我们当时
惊讶于有多少人
已经在那里
和他们的饮料小吃和相机
等待太阳下山。

iw: 
גבעת ליקבטוס היא הגבוהה ביותר מבין שבע הגבעות המנוקדות סביב אתונה.
למזלנו ולכם, יש א
אני רוצה לקחת אותך לפסגה.
הכרטיסים הם 7 יורו 50 לנסיעה הלוך ושוב
וזה פועל כל 10-15 דקות בשעה
זמן שיא.
בדרך למעלה אתה מבדר עם א
להראות אור קטן משהו שלא עשיתי
נראה בעבר על קו הרכבת.
הנופים פשוט מדהימים, היינו
מופתע מכמה אנשים
כבר שם למעלה,
עם החטיפים והמצלמות שלהם
מחכה שהשמש תירד.

Russian: 
Холм Ликабеттус - самый высокий из семи холмов, разбросанных по Афинам.
К счастью для нас и для вас, есть
фуникулер, который доставит вас на вершину.
Билеты 7 евро 50 в оба конца.
и он запускается каждые 10-15 минут при
часы пик.
По пути вас развлекает
маленькое световое шоу то, чего я не видел
видел раньше на фуникулере.
Виды просто потрясающие, мы были
удивлен, сколько людей было
уже там,
с их напитками закуски и фотоаппараты
в ожидании захода солнца.

Portuguese: 
A colina de Lycabettus é a mais alta das sete colinas espalhadas ao redor de Atenas.
Felizmente para nós e para você, existe um
funicular para levá-lo até o topo.
Os bilhetes custam 7 euros 50 para ida e volta
e funciona a cada 10 a 15 minutos em
horários de pico.
No caminho, você se diverte com um
pequena luz mostra algo que eu não tenho
visto em um funicular antes.
As vistas são simplesmente fantásticas, estávamos
surpreso com quantas pessoas foram
já lá em cima,
com suas bebidas, lanches e câmeras
esperando que o sol se ponha.

Hindi: 
एथेंस के आसपास बनी सात पहाड़ियों में से सबसे ऊंची पहाड़ी पर स्थित है लाइबेटेटस पहाड़ी।
सौभाग्य से हमारे लिए और आपके लिए, एक है
आपको शीर्ष पर ले जाने के लिए विशेष।
एक दौर की यात्रा के लिए टिकट 7 यूरो 50 हैं
और यह हर 10 से 15 मिनट पर चलता है
शीर्ष समय।
रास्ते में आप एक साथ मनोरंजन कर रहे हैं
थोड़ा प्रकाश मैं कुछ नहीं दिखा
पहले एक विशेष पर देखा।
विचार सिर्फ अद्भुत हैं, हम थे
कितने लोग हैरान थे
वहां पहले से ही,
उनके पेय स्नैक्स और कैमरों के साथ
नीचे जाने के लिए उस सूरज की प्रतीक्षा कर रहा है।

Croatian: 
Brdo Lycabettus najviši je od sedam brda točkastih oko Atene.
Srećom za nas i za vas, postoji
uspinjača koja vas vodi do vrha.
Ulaznice su 7 eura 50 za povratno putovanje
a radi svakih 10 do 15 minuta
vršna vremena.
Na putu prema gore zabavljate se s
malo svjetla pokazuje nešto što nisam
prije viđene na uspinjači.
Pogledi su jednostavno nevjerojatni, bili smo
iznenađen koliko je bilo ljudi
već gore,
uz svoje grickalice za piće i fotoaparate
čekajući da to sunce zađe.

Thai: 
เนินเขาไลคาเบทตัสเป็นเนินเขาที่สูงที่สุดในบรรดาเนินเขาทั้งเจ็ดที่ตั้งอยู่รอบกรุงเอเธนส์
โชคดีสำหรับเราและสำหรับคุณมี
กระเช้าไฟฟ้าที่จะพาคุณขึ้นไปด้านบน
ตั๋วราคา 7 ยูโร 50 ไปกลับ
และจะทำงานทุก ๆ 10 ถึง 15 นาทีในเวลา
เวลาสูงสุด.
ระหว่างทางคุณจะได้รับความบันเทิงด้วยไฟล์
แสงเล็ก ๆ น้อย ๆ แสดงบางสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ
เคยเห็นบนกระเช้าไฟฟ้ามาก่อน
วิวนั้นยอดเยี่ยมมากพวกเรา
แปลกใจที่มีคนจำนวนมาก
อยู่ที่นั่นแล้ว
พร้อมเครื่องดื่มของว่างและกล้องถ่ายรูป
รอให้พระอาทิตย์ตกดิน

French: 
La colline de Lycabette est la plus haute des sept collines parsemées d'Athènes.
Heureusement pour nous et pour vous, il y a un
funiculaire pour vous emmener au sommet.
Les billets coûtent 7 euros 50 pour un aller-retour
et il s'exécute toutes les 10 à 15 minutes à
heures de pointe.
En montant, vous vous divertissez avec un
petite lumière montre quelque chose que je n'ai pas
vu sur un funiculaire avant.
Les vues sont tout simplement incroyables, nous étions
surpris du nombre de personnes
déjà là-haut,
avec leurs boissons snacks et caméras
attendant que ce soleil se couche.

Malay (macrolanguage): 
Bukit Lycabettus adalah yang tertinggi dari tujuh bukit yang terdapat di sekitar Athens.
Nasib baik untuk kami dan untuk anda, ada
funikular untuk membawa anda ke puncak.
Tiket adalah 7 euro 50 untuk perjalanan pergi dan balik
dan ia berjalan setiap 10 hingga 15 minit pada pukul
waktu puncak.
Dalam perjalanan anda dihiburkan dengan
sedikit cahaya menunjukkan sesuatu yang belum
dilihat pada funikular sebelum ini.
Pemandangannya sungguh menakjubkan, kami memang begitu
terkejut dengan berapa orang
sudah sampai di sana,
dengan makanan ringan dan kamera minuman mereka
menunggu matahari itu terbenam.

Bosnian: 
Brdo Lycabettus najviši je od sedam brda točkanih oko Atine.
Srećom za nas i za vas, postoji
uspinjača koja vas vodi do vrha.
Ulaznice su 7 eura 50 za povratno putovanje
a radi svakih 10 do 15 minuta
vršna vremena.
Na putu prema gore zabavljate se s
malo svjetla pokazuje nešto što nisam
viđeno na uspinjači.
Pogledi su upravo neverovatni, mi smo bili
iznenađen koliko je bilo ljudi
već gore,
sa njihovim pićima grickalicama i kamerama
čekajući da se sunce zađe.

Modern Greek (1453-): 
Ο λόφος του Λυκαβηττού είναι ο ψηλότερος από τους επτά λόφους γύρω από την Αθήνα.
Ευτυχώς για εμάς και για εσάς, υπάρχει
τελεφερίκ για να σας οδηγήσει στην κορυφή.
Τα εισιτήρια είναι 7 ευρώ 50 για μετ 'επιστροφής
και τρέχει κάθε 10 έως 15 λεπτά στις
ώρες αιχμής.
Στο δρόμο σας διασκεδάζετε με ένα
λίγο φως δείχνουν κάτι που δεν έχω
είδα σε τελεφερίκ πριν.
Η θέα είναι απίστευτη, ήμασταν
έκπληκτος με το πόσα άτομα ήταν
ήδη εκεί,
με τα ποτά τους σνακ και κάμερες
περιμένοντας να βγει ο ήλιος.

Norwegian: 
Lycabettus-åsen er den høyeste av de syv åser som er stiplet rundt Athen.
Heldigvis for oss og for deg, er det en
Fløibanen for å ta deg opp til toppen.
Billettene er 7 euro 50 for en tur / retur
og den går hvert 10. til 15. minutt kl
høydetider.
På vei opp blir du underholdt med en
lite lysshow noe jeg ikke har
sett på en taubane før.
Utsikten er bare fantastisk, det var vi
overrasket over hvor mange mennesker som var
allerede der oppe,
med drinker snacks og kameraer
venter på at solen skal gå ned.

Serbian: 
Брдо Лицабеттус највиши је од седам брда тачака око Атине.
Срећом за нас и за вас, постоји
успињача која вас води до врха.
Улазнице су 7 евра за повратно путовање
и ради сваких 10 до 15 минута
вршна времена.
На путу према горе забављате се
мало светлости показује нешто што ја нисам
раније виђено на успињачи.
Погледи су невероватни, ми смо били
изненађен колико је било људи
већ горе,
уз своје грицкалице за пиће и фотоапарате
чекајући да се сунце зађе.

Georgian: 
ლიკაბეტუსის ბორცვი ყველაზე გრძელია შვიდი ბორცვიდან, რომლებიც ათენზეა მიმოფანტული.
საბედნიეროდ ჩვენთვის და შენთვის, არის ა
ფუნიკულიორი რომ მიგიყვანოთ ზემოდან.
ბილეთები არის 7 ევრო 50 ევრო მრგვალი მოგზაურობისთვის
ის გადის 10 – დან 15 წუთში
პიკის ჯერ
გზის გასწვრივ თქვენ გართობთ ა
პატარა შუქი აჩვენებს იმას, რაც მე არ მქონია
ადრე ნახეს ფუნიკულიორზე.
შეხედულებები უბრალოდ საოცარია, ჩვენ ვიყავით
გაუკვირდა რამდენი ადამიანი იყო
უკვე იქ,
მათი სასმელების საჭმლის და კამერით
მზის ჩასვლას ელოდება.

Finnish: 
Lycabettus-mäki on korkein seitsemästä Ateenan ympäri pistetystä mäestä.
Onneksi meille ja sinulle on
köysirata vie sinut huipulle.
Liput ovat 7 euroa 50 edestakaiseen matkaan
ja se kulkee 10-15 minuutin välein
ruuhka-aikoina.
Matkalla ylös viihdytät
pieni valo näyttää jotain mitä en ole
nähty köysiradalla ennen.
Näkemykset ovat vain uskomattomia, me olimme
yllättynyt kuinka monta ihmistä oli
jo ylöspäin,
heidän juomien välipaloja ja kameroita
odottaa että aurinko laskee.

Bulgarian: 
Хълмът Ликабет е най-високият от седемте хълма, изпъстрени около Атина.
За щастие за нас и за вас, има едно
фуникулер, за да ви отведе до върха.
Билетите са 7 евро 50 за двупосочно пътуване
и работи на всеки 10 до 15 минути в
пикови времена.
По пътя нагоре ви забавлява с
малко светлина покажете нещо, което не съм
виждан на фуникулер преди.
Гледките са просто невероятни, ние бяхме
изненадан колко души са
вече горе,
с техните напитки закуски и камери
в очакване това слънце да залезе.

Afrikaans: 
Lycabettus-heuwel is die hoogste van die sewe heuwels rondom Athene.
Gelukkig vir ons en vir u, is daar 'n
kabel om jou na bo te neem.
Kaartjies is 7 euro 50 vir 'n retoerreis
en dit duur elke 10 tot 15 minute om
spitstye.
Op pad boontoe vermaak jy jou met 'n
klein liggie wys iets wat ek nie het nie
gesien op 'n kabel.
Die uitsigte is net ongelooflik
verbaas oor hoeveel mense was
al daar bo,
met hul drankies en snacks en kameras
en wag dat die son ondergaan.

Arabic: 
تل ليكابيتوس هو أطول التلال السبعة المنتشرة حول أثينا.
لحسن الحظ بالنسبة لنا ولكم ، هناك ملف
القطار الجبلي المائل ليأخذك إلى القمة.
التذاكر 7 يورو 50 لرحلة ذهابًا وإيابًا
ويتم تشغيله كل 10 إلى 15 دقيقة في
أوقات الذروة.
في طريقك إلى أعلى ، ستستمتع بـ a
القليل من الضوء يظهر شيء لم أفعله
شوهد على القطار الجبلي المائل من قبل.
الآراء مذهلة فقط ، كنا
فوجئت بعدد الناس
بالفعل هناك ،
مع الوجبات الخفيفة والمشروبات والكاميرات
في انتظار غروب الشمس.

Korean: 
Lycabettus 언덕은 아테네 주변에 산재한 7 개의 언덕 중 가장 높은 언덕입니다.
운 좋게도 우리와 당신을 위해
당신을 정상으로 데려가는 케이블카.
왕복 티켓은 7 유로 50입니다.
10 ~ 15 분 간격으로
피크 시간.
가는 길에 당신은
작은 빛은 내가 보지 못한 것을 보여줍니다.
전에 케이블카에서 본.
전망은 놀랍습니다.
얼마나 많은 사람들이 놀랐는지
이미 거기에
음료수 간식과 카메라로
그 해가지기를 기다리고 있습니다.

Dutch: 
De Lycabettus-heuvel is de hoogste van de zeven heuvels verspreid over Athene.
Gelukkig voor ons en voor jou is er een
kabelbaan om je naar de top te brengen.
Tickets kosten 7 euro 50 voor een retour
en het rijdt elke 10 tot 15 minuten om
spitsuren.
Op weg naar boven word je vermaakt met een
kleine lichtshow iets wat ik niet heb
eerder gezien op een kabelbaan.
De uitzichten zijn gewoon geweldig, we waren
verbaasd over hoeveel mensen waren
daar al,
met hun drankjes, snacks en camera's
wachtend tot die zon ondergaat.

Spanish: 
La colina Lycabettus es la más alta de las siete colinas que salpican Atenas.
Por suerte para nosotros y para ti, hay un
funicular para llevarte a la cima.
Los boletos cuestan 7 euro 50 para un viaje de ida y vuelta.
y se ejecuta cada 10 a 15 minutos en
las horas punta.
En el camino, te entretienes con un
pequeño espectáculo de luces algo que no tengo
visto en un funicular antes.
Las vistas son simplemente increíbles, estábamos
sorprendido de cuanta gente estaba
ya ahí arriba,
con sus bebidas snacks y cámaras
esperando que el sol se ponga.

English: 
Lycabettus hill is the tallest of the seven hills dotted around Athens.
Luckily for us and for you, there is a
funicular to take you up to the top.
Tickets are 7 euro 50 for a round trip
and it runs every 10 to 15 minutes at
peak times.
On the way up you're entertained with a
little light show something i've not
seen on a funicular before.
The views are just amazing, we were
surprised at how many people were
already up there,
with their drinks snacks and cameras
waiting for that sun to go down.

Czech: 
Kopec Lycabettus je nejvyšší ze sedmi kopců rozmístěných kolem Atén.
Naštěstí pro nás a pro vás existuje
lanovka, aby vás až na vrchol.
Vstupenky jsou 7 euro 50 na zpáteční cestu
a běží každých 10 až 15 minut
nejvyšší stupeň aktivity.
Na cestě nahoru vás baví s
malé světlo ukazuje něco, co jsem ne
vidět na lanovce dříve.
Názory jsou prostě úžasné, byli jsme
překvapen, kolik lidí bylo
už tam nahoře,
s jejich nápoji občerstvení a fotoaparáty
čeká na to slunce.

Persian: 
تپه Lycabettus بلندترین هفت تپه واقع در آتن است.
خوشبختانه برای ما و برای شما ، یک مورد وجود دارد
به شما را به بالا می برد.
بلیط ها برای یک سفر رفت و برگشت 7 یورو 50 می باشد
و هر 10 تا 15 دقیقه در آن می گذرد
زمان اوج
در راه بالا با یک سرگرم می شوید
نور کمی چیزی را که من نیستم نشان می دهد
قبلاً روی پیکره دیده می شد
دیدگاه ها بسیار شگفت انگیز است ، ما بودیم
از چند نفر شگفت زده شد
در حال حاضر بالا وجود دارد ،
با تنقلات و دوربین های نوشیدنی خود
منتظر پایین آمدن آن خورشید هستیم.

Swedish: 
Lycabettus-kullen är den högsta av de sju kullarna prickade runt Aten.
Lyckligtvis för oss och för dig finns det en
kabelbanan att ta dig upp till toppen.
Biljetter är 7 euro 50 för en tur / retur
och den körs var 10 till 15 minut kl
topptider.
På väg upp är du underhållen med en
lite ljus visa något jag inte har
sett på kabelbanan tidigare.
Vyerna är bara fantastiska, vi var
förvånad över hur många människor som var
redan där uppe,
med sina drycker snacks och kameror
väntar på att solen ska gå ner.

Hungarian: 
A Lycabettus-hegy az Athén körül pontozott hét hegy közül a legmagasabb.
Szerencsére nekünk és neked is van egy
sikló, hogy eljuttasson a tetejére.
A jegyek 7 euró 50 egy oda-vissza út
és 10 - 15 percenként fut
csúcsidők.
Útközben szórakoztat egy
kis fény mutat valamit, ami még nem történt meg
láttam egy sikló előtt.
A nézetek csak csodálatosak voltak
meglepődve, hogy hány ember volt
már ott,
italokkal, snackeikkel és kameráikkal
arra várva, hogy lemenjen a nap.

Ukrainian: 
Пагорб Лікабеттус - найвищий із семи пагорбів, всіяних навколо Афін.
На щастя для нас і для вас, є
фунікулер, щоб підняти вас до вершини.
Квитки коштують 7 євро 50 за туди і назад
і працює кожні 10 - 15 хвилин
пікові часи.
По дорозі ви розважаєтеся з a
мало світла покажіть щось, чого я не маю
видно на фунікулері раніше.
Погляди просто дивовижні, ми були
здивований, скільки людей було
вже там,
зі своїми закусками та камерами
чекаючи, коли сонце зайде.

Vietnamese: 
Đồi Lycabettus là ngọn đồi cao nhất trong số bảy ngọn đồi rải rác xung quanh Athens.
May mắn cho chúng tôi và cho bạn, có một
đường sắt leo núi để đưa bạn lên đến đỉnh cao.
Vé 7 euro 50 cho khứ hồi
và nó chạy cứ sau 10 đến 15 phút lúc
thời gian cao điểm.
Trên con đường đi lên, bạn sẽ được giải trí với
ánh sáng nhỏ cho thấy một cái gì đó tôi không có
đã thấy trên đường sắt leo núi trước đây.
Quan điểm thật tuyệt vời, chúng tôi đã
ngạc nhiên về số lượng người
đã ở trên đó,
với đồ uống của họ đồ ăn nhẹ và máy ảnh
đợi mặt trời lặn.

Slovenian: 
Hrib Lycabettus je najvišji od sedmih gričev, pikčatih okoli Aten.
Na srečo za nas in za vas obstaja a
vzpenjača, da vas popelje do vrha.
Vstopnice so 7 EUR 50 za povratno potovanje
in deluje vsakih 10 do 15 minut ob
vršni časi.
Na poti navzgor vas zabava s
malo svetlobe pokaže nekaj, česar nisem
prej na vzpenjači.
Razgledi so prav neverjetni, mi smo bili
presenečeni nad tem, koliko ljudi je bilo
že zgoraj,
s svojimi pijačami in fotoaparati
čaka, da sonce zaide.

Italian: 
La collina di Licabetto è la più alta delle sette colline disseminate intorno ad Atene.
Fortunatamente per noi e per te, esiste un file
funicolare per portarti in cima.
I biglietti costano 7 euro 50 andata e ritorno
e parte ogni 10-15 minuti alle ore
orari di punta.
Durante la salita sei intrattenuto con a
piccole luci mostrano qualcosa che non ho
visto su una funicolare prima.
I panorami sono semplicemente fantastici, lo eravamo
sorpreso di quante persone fossero
già lassù,
con le loro bevande, snack e macchine fotografiche
aspettando che il sole tramonti.

Latvian: 
Lycabettus kalns ir augstākais no septiņiem pakalniem, kas apvilkti ap Atēnām.
Par laimi mums un jums ir
funikulieris, kas ved jūs uz augšu.
Biļetes ir 7 eiro 50 turp un atpakaļ
un tas kursē ik pēc 10 līdz 15 minūtēm plkst
pīķa laiki.
Ceļā uz augšu jūs izklaidējat ar
maz gaismas parādīt kaut ko es neesmu
redzēts uz funikuliera.
Skati ir vienkārši pārsteidzoši, tādi mēs arī bijām
pārsteigts par to, cik cilvēku bija
jau augšā,
ar dzērienu uzkodām un kamerām
gaidot, kamēr saule noriet.

Mongolian: 
Ликабеттус толгод нь Афины эргэн тойронд байрлах долоон толгодын хамгийн өндөр нь юм.
Азаар бидний хувьд болон таны хувьд, a
таныг оргилд гаргахын тулд
Тасалбар нь дугуй аялалын хувьд 7 евро 50 байна
10-15 минут тутамд гүйдэг
оргил цаг.
Явах замдаа таныг a
надад байхгүй зүйлийг бага зэрэг харуулна
өмнө нь Fun funicular дээр үзсэн.
Үзэл бодлууд нь үнэхээр гайхалтай байсан, бид байсан
хичнээн олон хүн байгаад гайхсан
хэдийнээ тэнд байдаг,
ундаа зууш, камераар
нар жаргахыг хүлээж байв.

Japanese: 
リカベトスの丘は、アテネ周辺に点在する7つの丘の中で最も高い丘です。
幸運にも私たちにとってもあなたにとっても
トップまであなたを連れて行くケーブルカー。
チケットは往復で7ユーロ50です
そしてそれは10〜15分ごとに実行されます
ピークタイム。
途中であなたは楽しんでいます
小さな光は私がしていない何かを示しています
以前ケーブルカーで見た。
景色は素晴らしいです。
何人いたか驚いた
すでにそこに、
彼らの飲み物スナックとカメラで
その太陽が沈むのを待っています。

Lithuanian: 
Lycabettus kalva yra aukščiausia iš septynių kalvų, išsidėsčiusių aplink Atėnus.
Mūsų ir jūsų laimei yra
funikulierius pakels jus į viršų.
Bilietai yra 7 eurai 50 į abi puses
ir jis važiuoja kas 10-15 minučių
piko laikas.
Pakeliui jūs pramogaujate su
mažai šviesos parodyk tai, ko dar nesu
prieš tai matytą funikulieriumi.
Vaizdai tiesiog nuostabūs, mes buvome
nustebęs, kiek žmonių buvo
jau viršuje,
su savo gėrimų užkandžiais ir fotoaparatais
laukdamas, kol nusileis ta saulė.

Turkish: 
Lycabettus tepesi, Atina çevresindeki yedi tepenin en yükseğidir.
Neyse ki bizim için ve sizin için bir
sizi zirveye çıkarmak için füniküler.
Biletler gidiş-dönüş için 7 euro 50
ve her 10 ila 15 dakikada bir
zirve zamanlar.
Yolda eğlenirsin
küçük ışık, sahip olmadığım bir şeyi göster
daha önce bir füniküler üzerinde görülmüş.
Manzaralar harika, biz
kaç kişinin olduğuna şaşırdı
zaten orada
içecekleri, atıştırmalıkları ve kameraları ile
O güneşin batmasını bekliyorum.

Danish: 
Lycabettus-bakken er den højeste af de syv bakker, der er spredt omkring Athen.
Heldigvis for os og for dig er der en
kabelbane til at tage dig op til toppen.
Billetter er 7 euro 50 for en tur / retur
og det kører hvert 10. til 15. minut kl
spidsbelastningstider.
På vej op underholdes du med en
lille lys viser noget jeg ikke har
set på en kabelbane før.
Visningerne er bare fantastiske, det var vi
overrasket over hvor mange mennesker der var
allerede der oppe,
med deres drinks snacks og kameraer
venter på, at solen går ned.

Panjabi: 
ਐਥਿਨਜ਼ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਤ ਪਹਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਾਇਕਾਬੇਟਸ ਪਹਾੜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਹੈ.
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਇਕ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ.
ਇੱਕ ਗੇੜ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਟਿਕਟਾਂ 7 ਯੂਰੋ 50 ਹਨ
ਅਤੇ ਇਹ ਹਰ 10 ਤੋਂ 15 ਮਿੰਟ 'ਤੇ ਚਲਦਾ ਹੈ
ਸਿਖਰ ਵਾਰ.
ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ.
ਵਿਚਾਰ ਸਿਰਫ ਅਸਚਰਜ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਸੀ
ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਸਨ ਤੇ ਹੈਰਾਨ
ਉਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਸਨੈਕਸ ਅਤੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨਾਲ
ਉਸ ਸੂਰਜ ਦੇ ਥੱਲੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ

Polish: 
Wzgórze Lykabettus jest najwyższym z siedmiu wzgórz rozsianych wokół Aten.
Na szczęście dla nas i dla Ciebie istnieje
kolejka linowa, która zabierze Cię na szczyt.
Bilety kosztują 7 euro 50 za podróż w obie strony
i kursuje co 10 do 15 minut o godz
w godzinach szczytu.
W drodze na górę będziesz się bawić z plikiem
małe światło pokaż coś, czego nie mam
widziane wcześniej na kolejce linowej.
Widoki są po prostu niesamowite, byliśmy
zaskoczony liczbą osób
już tam na górze,
z napojami, przekąskami i aparatami
czekając, aż zajdzie słońce.

iw: 
השקיעה הייתה גולת הכותרת האמיתית וא
דרך נהדרת לסיים יום פנטסטי.
אבל המתן ממש בתחילת זה
הבטחנו לך ג'ירוס את זה
מנה יוונית מפורסמת.
אז הנה אנו נמצאים באברג'ינו מקום
של ארוחת הערב.
החלטתי בשבילנו חה
מה שיש לנו אז?
גבינת פטה בגריל,
סלט יווני, אני הולך ללכת על
ה
מגש ג'ירוס חזיר, ואז מה שאתה רוצה.
הקבב עם היוגורט.
ובירה מהחבית הגדולה.
תודה רבה.
האוכל שלנו הגיע,
יש לי פלטת גירוס חזיר,

Croatian: 
Zalazak sunca bio je pravi vrhunac i
sjajan način da se završi fantastičan dan.
Ali pričekajte odmah na početku ovoga
video, obećali smo ti Gyros to
poznato grčko jelo.
Dakle, ovdje smo u Avgerinovom mjestu
od večere.
Odlučio sam se za nas haha
Što imamo tada?
Feta sir na roštilju,
grčku salatu, namjeravao sam poći
pladanj od svinjskog girosa, pa sve što želite.
Kebab s jogurtom.
i velikog točenog piva.
Hvala vam puno.
Naša hrana je stigla,
Imam pladanj svinjskog žiroskopa,

Spanish: 
La puesta de sol fue un verdadero punto culminante y un
gran manera de terminar un día fantástico.
Pero espera justo al comienzo de esto
video te prometimos Gyros que
plato griego famoso.
Así que aquí estamos en Avgerino's por un lugar
de la cena.
Lo he decidido por nosotros jaja
¿Qué tenemos entonces?
Queso feta a la plancha,
una ensalada griega, iba a ir por
el
fuente de giroscopios de cerdo, luego lo que quieras.
El Kebab con yogur.
y de la gran cerveza de barril.
muchas gracias.
Nuestra comida ha llegado
Tengo una fuente de giroscopios de cerdo

Bulgarian: 
Залезът беше истински връх и а
чудесен начин да завършите фантастичен ден.
Но изчакайте в началото на това
видео ви обещахме Gyros това
известно гръцко ястие.
И така, тук сме на място в Авгерино
на вечеря.
Реших за нас хаха
Какво имаме тогава?
Фета сирене на скара,
гръцка салата, щях да отида
на
свинско плато гирос, тогава каквото искате.
Кебапът с кисело мляко.
и на голямата наливна бира.
Благодаря ти много.
Храната ни е пристигнала,
Имам блюдо със свинско жиро,

Slovenian: 
Sončni zahod je bil pravi vrhunec in
odličen način za zaključek fantastičnega dne.
Toda počakajte takoj na začetek tega
video, Gyros smo ti to obljubili
znana grška jed.
Torej, tukaj smo v Avgerinovem kraju
večerje.
Odločila sem se za nas haha
Kaj imamo potem?
Feta sir na žaru,
grška solata, nameraval sem iti
the
svinjski krožnik žiroskop, potem karkoli želite.
Kebab z jogurtom.
in velikega točnega piva.
najlepša hvala.
Naša hrana je prispela,
Imam krožnik svinjskih žiroskopov,

Korean: 
일몰은 진짜 하이라이트 였고
환상적인 하루를 마무리하는 좋은 방법입니다.
하지만이 시작에서 바로 기다려
비디오 우리는 당신에게 Gyros를 약속했습니다
유명한 그리스 요리.
그래서 우리는 Avgerino의 자리에 있습니다.
저녁
우리를 위해 결정 했어 하하
우리는 무엇을 가지고 있습니까?
구운 페타 치즈,
그리스 샐러드, 나는 갈 예정이었다
그만큼
돼지 고기 자이로 플래터, 원하는대로
요구르트를 곁들인 케밥.
그리고 큰 생맥주.
대단히 감사합니다.
음식이 도착했습니다.
돼지 고기 자이로 플래터가 있어요.

Czech: 
Západ slunce byl skutečným vrcholem a
skvělý způsob, jak ukončit fantastický den.
Ale počkejte hned na začátku tohoto
video, které jsme ti slíbili Gyros
slavné řecké jídlo.
Takže jsme v Avgerinu na místě
večeře.
Rozhodl jsem se pro nás haha
Co tedy máme?
Grilovaný sýr feta,
Řecký salát, chtěl jsem jít
vepřové gyrosí talíř, pak cokoli chcete.
Kebab s jogurtem.
a velkého točeného piva.
Děkuji mnohokrát.
Naše jídlo dorazilo,
Mám talíř vepřového gyroskopu,

Vietnamese: 
Hoàng hôn là một điểm nhấn thực sự và
cách tuyệt vời để kết thúc một ngày tuyệt vời.
Nhưng hãy đợi ngay lúc bắt đầu
video chúng tôi đã hứa với bạn Gyros rằng
món ăn Hy Lạp nổi tiếng.
Vì vậy, đây chúng tôi đang ở Avgerino's để có một vị trí
của bữa tối.
Tôi đã quyết định cho chúng tôi haha
Những gì chúng ta có sau đó?
Phô mai Feta nướng,
một món salad Hy Lạp, tôi sẽ đi ăn
các
đĩa gyros thịt lợn, sau đó bất cứ điều gì bạn muốn.
Kebab với sữa chua.
và bia tươi lớn.
Cảm ơn rât nhiều.
Thức ăn của chúng tôi đã đến,
Tôi có một đĩa gyros thịt lợn,

Panjabi: 
ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਇਕ ਅਸਲ ਹਾਈਲਾਈਟ ਸੀ ਅਤੇ ਏ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਵਧੀਆ .ੰਗ.
ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਹੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ
ਵੀਡੀਓ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ Gyros ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਮਸ਼ਹੂਰ ਯੂਨਾਨੀ ਕਟੋਰੇ.
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਲਈ ਅਵਗੇਰਿਨੋ ਵਿਚ ਹਾਂ
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ.
ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਹਾਹਾ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਫਿਰ ਕੀ ਹੈ?
ਗ੍ਰਿਲਡ ਫੈਟਾ ਪਨੀਰ,
ਇਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸਲਾਦ, ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਇਹ
ਸੂਰ ਦਾ ਗਾਇਰੋਸ ਥਾਲੀ, ਫਿਰ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
ਦਹੀਂ ਨਾਲ ਕਬਾਬ.
ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਡਰਾਫਟ ਬੀਅਰ ਦਾ.
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ.
ਸਾਡਾ ਭੋਜਨ ਆ ਗਿਆ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੂਰ ਦਾ ਗਾਇਰੋ ਪਲੇਟਰ ਹੈ,

Mongolian: 
Нар жаргах нь жинхэнэ онцлох үйл явдал, а байв
гайхалтай өдрийг дуусгах гайхалтай арга.
Гэхдээ үүнийг эхэнд нь хүлээх хэрэгтэй
бид танд Gyros болно гэж амласан
алдартай грек хоол.
Тиймээс бид Avgerino-д байр хайж байна
оройн хоолны.
Би та нарт зориулж шийдсэн шүү хаха
Бидэнд юу байна?
Шарсан фета бяслаг
грек салат, би явах гэж байсан юм
нь
гахайн махны ялтсууд, тэгээд юу л хүссэнээ хий.
Тараг бүхий кебаб.
бас нэг том шар айрагны
маш их баярлалаа.
Бидний хоол ирсэн,
Би гахайн махны гялтганасан тавагтай,

Danish: 
Solnedgangen var et ægte højdepunkt og en
fantastisk måde at afslutte en fantastisk dag.
Men vent lige i begyndelsen af ​​dette
video vi lovede dig Gyros det
berømt græsk skål.
Så her er vi i Avgerino for et sted
af middagen.
Jeg har besluttet for os haha
Hvad har vi da?
Grillet fetaost,
en græsk salat, jeg ville gå efter
det
svinekødyrspad, så hvad du vil.
Kebab med yoghurt.
og af det store fatøl.
mange tak.
Vores mad er ankommet,
Jeg har et svinekød gyrosfad,

Malay (macrolanguage): 
Matahari terbenam adalah kemuncak sebenar dan
cara yang baik untuk menamatkan hari yang hebat.
Tetapi tunggu betul-betul di awal ini
video kami berjanji kepada anda Gyros bahawa
hidangan Yunani yang terkenal.
Jadi di sini kita berada di Avgerino's
makan malam.
Saya sudah memutuskan untuk kita haha
Apa yang kita ada ketika itu?
Keju feta panggang,
salad Yunani, saya akan pergi
yang
piring gyros babi, maka apa sahaja yang anda mahukan.
Kebab dengan yoghurt.
dan bir besar.
terima kasih banyak - banyak.
Makanan kami telah tiba,
Saya mempunyai piring gyros babi,

Belarusian: 
Заход сонца быў сапраўднай разыначкай
выдатны спосаб скончыць фантастычны дзень.
Але пачакайце адразу ў пачатку гэтага
відэа, мы паабяцалі вам Gyros што
вядомая грэцкая страва.
Такім чынам, мы знаходзімся ў Аўгерына на месца
вячэры.
Я вырашыў для нас ха-ха
Што ў нас тады?
Сыр фета на грылі,
грэчаскі салата, я збіраўся пайсці
то
страва з свінога гіраса, тады ўсё, што заўгодна.
Кебаб з ёгуртам.
і вялікага разліўнага піва.
вялікі дзякуй.
Наша ежа прыбыла,
У мяне ёсць страва з свінога жыраса,

Armenian: 
Մայրամուտը իսկական շեշտադրում էր և a
ֆանտաստիկ օր ավարտելու հիանալի միջոց:
Բայց սպասեք հենց այս սկզբին
տեսանյութ, որ մենք ձեզ Գիրոսին խոստացանք դա
հայտնի հունական ուտեստ:
Այնպես որ, այստեղ մենք գտնվում ենք Ավգերինոյում `մի տեղ
ճաշի
Ես որոշեցի մեզ համար haha
Ի՞նչ ունենք այդ ժամանակ:
Խորոված ֆետա պանիր,
հունական աղցան, ես պատրաստվում էի գնալ
է
խոզի gyros platter, ապա ինչ ուզում եք:
Քյաբաբը մածունով:
և մեծ գարեջրի նախագիծը:
շատ շնորհակալություն.
Մեր սնունդը հասել է,
Ես ունեմ խոզի գիրոսի սալիկ,

French: 
Le coucher de soleil était un vrai moment fort et un
excellent moyen de terminer une journée fantastique.
Mais attendez juste au début de ça
vidéo nous vous avons promis Gyros que
célèbre plat grec.
Alors nous voici à Avgerino pour un spot
du dîner.
J'ai décidé pour nous haha
Qu'est-ce que nous avons alors?
Fromage feta grillé,
une salade grecque, j'allais y aller
les
plateau de gyros de porc, puis ce que vous voulez.
Le Kebab avec du yaourt.
et de la grande bière pression.
Merci beaucoup.
Notre nourriture est arrivée,
J'ai un plateau de gyros de porc,

Portuguese: 
O pôr do sol foi um verdadeiro destaque e um
ótima maneira de terminar um dia fantástico.
Mas espere bem no começo deste
vídeo que prometemos a você Gyros que
famoso prato grego.
Então, aqui estamos nós em Avgerino por um lugar
do jantar.
Eu decidi por nós haha
O que temos então?
Queijo feta grelhado,
uma salada grega, eu ia comer
a
prato de giroscópios de porco, então o que você quiser.
O Kebab com iogurte.
e do grande chope.
Muito obrigado.
Nossa comida chegou,
Eu tenho um prato de giroscópios de porco,

Persian: 
غروب برجسته و برجسته بود
راه عالی برای پایان دادن به یک روز فوق العاده.
اما صبر کنید در ابتدای این کار
ویدئو ما به شما قول داده ایم که Gyros
غذای معروف یونانی.
بنابراین در اینجا ما در آوژیرینو برای یک نقطه هستیم
شام
من برای ما تصمیم گرفتم هاها
پس چه چیزی داریم؟
پنیر فتا کباب شده ،
سالاد یونانی ، من قصد داشتم بروم
بشقاب gyros گوشت خوک ، پس از آن هر آنچه شما می خواهید.
کباب با ماست.
و از آبجو بزرگ
بسیار از شما متشکرم.
غذای ما رسیده است ،
من یک بشقاب ژیروس خوک دارم ،

Japanese: 
夕日は本当にハイライトでした
素晴らしい一日を終えるための素晴らしい方法。
しかし、この最初に待ってください
私たちはあなたにジャイロを約束したビデオ
有名なギリシャ料理。
だからここに私たちはスポットのためにAvgerino'sにいます
夕食の。
私たちのために決めました
その時私たちは何をしているのですか
フェタチーズのグリル、
ギリシャ風サラダ、私は行くつもりでした
の
ポークジャイロの盛り合わせ。
ヨーグルトのケバブ。
そして大きな生ビールの。
どうもありがとうございました。
私たちの食べ物が到着しました、
ポークジャイロの盛り合わせがあります。

Hungarian: 
A naplemente valódi fénypont volt és a
nagyszerű lehetőség egy fantasztikus nap befejezésére.
De várj már ennek elején
videó megígértük neked Gyrosnak
híres görög étel.
Tehát itt vagyunk Avgerino-ban egy pillanatra
vacsora.
Úgy döntöttem, haha
Akkor mi van?
Grillezett feta sajt,
egy görög saláta, megyek
a
sertés giroszkóp tál, akkor bármi, amit akar.
A kebab joghurttal.
és a nagy csapolt sör.
nagyon szépen köszönjük.
Megérkezett ételeink,
Van egy sertés-giroszkóp tál,

Ukrainian: 
Захід сонця був справжньою родзинкою
чудовий спосіб закінчити фантастичний день.
Але зачекайте прямо на початку цього
Відео ми обіцяли вам Gyros що
відома грецька страва.
Тож ось ми в Авгеріно на місце
обіду.
Я вирішив для нас ха-ха
Що ми маємо тоді?
Сир фета на грилі,
грецький салат, я збирався поїхати
то
блюдо з свинячої гіроскопії, то все, що ви хочете.
Кебаб з йогуртом.
і великого розливного пива.
дуже тобі дякую.
Наша їжа прибула,
У мене блюдо зі свининою,

Turkish: 
Gün batımı gerçek bir olaydı ve
harika bir günü sonlandırmanın harika bir yolu.
Ama bunun başında bekle
video sana söz verdik Gyros
ünlü yunan yemeği.
Öyleyse burada bir yer için Avgerino'dayız
akşam yemeği.
Bizim için karar verdim haha
O zaman ne yapıyoruz?
Izgara beyaz peynir,
bir yunan salatası, gidecektim
domuz gyros tabağı, sonra ne istersen.
Yoğurtlu Kebap.
ve büyük fıçı biradan.
çok teşekkür ederim.
Yemeğimiz geldi
Domuz jiroskop tabağım var

Thai: 
พระอาทิตย์ตกเป็นจุดเด่นที่แท้จริงและ
วิธีที่ดีในการสิ้นสุดวันที่ยอดเยี่ยม
แต่เดี๋ยวก่อนที่จุดเริ่มต้นของสิ่งนี้
วิดีโอเราสัญญากับคุณ Gyros ว่า
อาหารกรีกที่มีชื่อเสียง
ดังนั้นเราจึงอยู่ที่ Avgerino เพื่อจุดหนึ่ง
ของอาหารเย็น
ฉันตัดสินใจให้เราแล้วฮ่าฮ่า
สิ่งที่เรามีแล้ว?
เฟต้าชีสย่าง
สลัดกรีกฉันจะไป
จานไจโรหมูตามที่คุณต้องการ
Kebab กับโยเกิร์ต
และเบียร์สดขนาดใหญ่
ขอบคุณมาก.
อาหารของเรามาแล้ว
ฉันมีจานไจโรหมู

Swedish: 
Solnedgången var en riktig höjdpunkt och
bra sätt att avsluta en fantastisk dag.
Men vänta precis i början av detta
video vi lovade dig Gyros att
berömd grekisk maträtt.
Så här är vi i Avgerino för en plats
middag.
Jag har bestämt mig för haha
Vad har vi då?
Grillad fetaost,
en grekisk sallad, jag skulle gå för
de
fläskgyrosfat, sedan vad du vill.
Kebaben med yoghurt.
och av det stora fatölet.
tack så mycket.
Vår mat har kommit,
Jag har en gyrosfat med fläsk,

Lithuanian: 
Saulėlydis buvo tikras akcentas ir a
puikus būdas baigti fantastišką dieną.
Tačiau palaukite to pradžioje
video pažadėjome jums Gyros, kad
garsusis graikų patiekalas.
Taigi mes esame Avgerino vietoje
vakarienės.
Aš nusprendžiau už mus haha
Ką mes tada turime?
Ant grotelių keptas fetos sūris,
graikiškos salotos, aš ruošiausi
kiaulienos giroskopo plokštainis, tada ko tik norite.
Kebabas su jogurtu.
ir didžiojo alaus.
labai ačiū.
Mūsų maistas atkeliavo,
Aš turiu kiaulienos giroskopo plokštelę,

Norwegian: 
Solnedgangen var et virkelig høydepunkt og
flott måte å avslutte en fantastisk dag.
Men vent rett i begynnelsen av dette
video vi lovet deg Gyros det
berømt gresk rett.
Så her er vi i Avgerino for et sted
av middagen.
Jeg har bestemt meg for oss haha
Hva har vi da?
Grillet fetaost,
en gresk salat, jeg hadde tenkt å gå etter
de
svinekjøtt-gyrosfat, så hva du vil.
Kebaben med yoghurt.
og av det store fatølen.
tusen takk.
Maten vår har kommet,
Jeg har et gyrosfat med svinekjøtt,

Italian: 
Il tramonto è stato un vero momento clou e a
ottimo modo per concludere una giornata fantastica.
Ma aspetta all'inizio di questo
video che ti abbiamo promesso Gyros
famoso piatto greco.
Quindi eccoci qui da Avgerino per un posto
della cena.
Ho deciso per noi haha
Cosa abbiamo allora?
Feta alla griglia,
un'insalata greca, stavo per andare
il
piatto di giroscopi di maiale, quindi quello che vuoi.
Il Kebab allo yogurt.
e della grande birra alla spina.
Grazie mille.
Il nostro cibo è arrivato,
Ho un piatto di giroscopi di maiale,

Modern Greek (1453-): 
Το ηλιοβασίλεμα ήταν ένα πραγματικό αποκορύφωμα και ένα
υπέροχος τρόπος για να τερματίσετε μια φανταστική μέρα.
Αλλά περιμένετε ακριβώς στην αρχή αυτού
βίντεο σας υποσχεθήκαμε Γύρο
διάσημο ελληνικό πιάτο.
Εδώ είμαστε στο Avgerino's για ένα σημείο
δείπνου.
Αποφάσισα για εμάς χαχα
Τι έχουμε τότε;
Τυρί φέτα,
μια ελληνική σαλάτα, επρόκειτο να πάω για
ο
χοιρινό γύρο πιατέλα, τότε ό, τι θέλετε.
Το κεμπάπ με γιαούρτι.
και της μεγάλης βαρελίσιας μπύρας.
Ευχαριστώ πολύ.
Το φαγητό μας έχει φτάσει,
Έχω μια πιατέλα γύρο χοιρινού,

Afrikaans: 
Die sonsondergang was 'n regte hoogtepunt en a
'n goeie manier om 'n fantastiese dag te beëindig.
Maar wag eers aan die begin hiervan
video wat ons jou Gyros belowe het
beroemde Griekse gereg.
So hier is ons in Avgerino's vir 'n plekkie
van aandete.
Ek het besluit vir ons haha
Wat het ons dan?
Geroosterde fetakaas,
'n Griekse slaai, ek sou gaan soek
die
varkvleis-gyros-plaat, dan wat jy ook al wil.
Die Kebab met jogurt.
en van die groot trekbier.
baie dankie.
Ons kos het aangebreek,
Ek het 'n varkvleisplaat,

English: 
The sunset was a real highlight and a
great way to end a fantastic day.
But wait right at the beginning of this
video we promised you Gyros that
famous greek dish.
So here we are in Avgerino's for a spot
of dinner.
I've decided for us haha
What we having then?
Grilled feta cheese,
a greek salad, i was going to go for
the
pork gyros platter, then whatever you want.
The Kebab with yoghurt.
and of the big draught beer.
thank you very much.
Our food has arrived,
I have a pork gyros platter,

Serbian: 
Залазак сунца био је прави врхунац и
одличан начин да се заврши фантастичан дан.
Али сачекајте одмах на почетку овога
видео, обећали смо ти Гирос то
познато грчко јело.
Дакле, овде смо у Авгериновом месту
вечере.
Одлучио сам се за нас хаха
Шта имамо онда?
Фета сир на роштиљу,
грчку салату, хтео сам да идем
тхе тхе
постељица са свињским гиросом, онда шта год желите.
Кебаб са јогуртом.
и великог точеног пива.
много вам хвала.
Наша храна је стигла,
Имам посуду са свињским жироскопом,

Finnish: 
Auringonlasku oli todellinen kohokohta ja
loistava tapa lopettaa fantastinen päivä.
Mutta odota heti tämän alussa
video lupasimme sinulle Gyrosille sen
kuuluisa kreikkalainen ruokalaji.
Joten täällä olemme Avgerinon paikalla
päivällisestä.
Olen päättänyt meille haha
Mitä meillä sitten on?
Grillattua fetajuustoa,
kreikkalainen salaatti, aioin mennä
sianlihan gyrosvati, sitten mitä haluat.
Kebab jogurtilla.
ja isosta oluesta.
Kiitos paljon.
Ruokamme on saapunut,
Minulla on sianlihan gyrosvati,

Chinese: 
日落是真正的亮点，
结束美好一天的好方法。
但是请等到这开始
视频，我们向您承诺陀螺仪
著名的希腊菜。
所以在这里，我们在Avgerino的地方
晚餐
我为我们决定了哈哈
那我们有什么呢？
烤羊奶酪，
希腊沙拉，我要去
的
猪肉陀螺拼盘，然后随您便。
烤肉串和酸奶。
和大生啤酒。
非常感谢你。
我们的食物到了，
我有一个猪肉陀螺拼盘，

Dutch: 
De zonsondergang was een echt hoogtepunt en een
geweldige manier om een ​​fantastische dag af te sluiten.
Maar wacht meteen aan het begin hiervan
video hebben we Gyros dat beloofd
beroemd Grieks gerecht.
Dus hier zijn we in Avgerino's voor een plekje
van het avondeten.
Ik heb voor ons besloten haha
Wat hebben we dan?
Gegrilde fetakaas,
een Griekse salade, waar ik voor zou gaan
de
varkensvlees gyros schotel, dan wat je maar wilt.
De Kebab met yoghurt.
en van het grote tapbier.
hartelijk dank.
Ons eten is aangekomen,
Ik heb een schotel met varkensgyros,

Russian: 
Закат был настоящим событием и
отличный способ закончить фантастический день.
Но подождите в самом начале этого
видео мы обещали вам гироскопы, которые
знаменитое греческое блюдо.
Итак, мы находимся в Авгерино за место
обеда.
Я решил за нас, ха-ха
Что у нас тогда?
Сыр фета на гриле,
греческий салат, я собирался пойти на
ассорти из свинины гироскопов, затем все, что вы хотите.
Кебаб с йогуртом.
и большого разливного пива.
Большое спасибо.
Наша еда прибыла,
У меня есть ассорти из свиных гироскопов,

Romanian: 
Apusul de soare a fost un adevărat punct culminant și a
o modalitate excelentă de a încheia o zi fantastică.
Dar așteptați chiar la începutul acestui lucru
video v-am promis Gyros că
faimos mâncare grecească.
Aici suntem aici în Avgerino pentru a găsi un loc
de cină.
Am decis pentru noi, haha
Ce avem atunci?
Brânză feta la grătar,
o salată grecească, aveam de gând să merg
platou de gyros de porc, apoi orice vrei.
Kebabul cu iaurt.
și din berea mare de tiraj.
mulțumesc foarte mult.
Mâncarea noastră a sosit,
Am un platou de gyros de porc,

Polish: 
Zachód słońca był prawdziwą atrakcją i
świetny sposób na zakończenie fantastycznego dnia.
Ale poczekaj na samym początku
wideo, obiecaliśmy ci to Gyros
słynne danie greckie.
Więc tutaj jesteśmy w Avgerino na miejsce
obiadu.
Zdecydowałem za nas haha
Co wtedy mamy?
Grillowana feta,
sałatka grecka, miałem zamiar pójść na
the
półmisek z gyrosem wieprzowym, a potem cokolwiek chcesz.
Kebab z jogurtem.
i dużego piwa z beczki.
Dziękuję Ci bardzo.
Nasze jedzenie dotarło,
Mam talerz gyrosów wieprzowych,

Hindi: 
सूर्यास्त एक वास्तविक आकर्षण और एक था
शानदार दिन खत्म करने का शानदार तरीका।
लेकिन इसके शुरू होने का इंतजार करें
वीडियो हमने आपसे Gyros का वादा किया है
यूनानी व्यंजन।
तो यहाँ हम एक जगह के लिए एगारिनो में हैं
रात के खाने के।
मैंने हमारे लिए फैसला किया है
हमारे पास तब क्या था?
ग्रिल्ड फेटा चीज़,
एक ग्रीक सलाद, मैं जा रहा था
पोर्क जाइरो प्लेटर, फिर आप जो भी चाहते हैं।
दही के साथ कबाब।
और बड़े ड्राफ्ट बियर का।
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
हमारा खाना आ गया है,
मेरे पास एक पोर्क जाइरो प्लेटर है,

Bosnian: 
Zalazak sunca bio je pravi vrhunac i
odličan način da se završi fantastičan dan.
Ali pričekajte odmah na početku ovoga
video smo vam obećali Gyros
poznato grčko jelo.
Dakle, ovdje smo u Avgerinovom mjestu
večere.
Odlučio sam se za nas haha
Šta imamo tada?
Feta sir na roštilju,
grčku salatu, htio sam poći
the the
pladanj od svinjskog žiroskopa, onda šta god želite.
Kebab sa jogurtom.
i velikog točenog piva.
hvala puno
Naša hrana je stigla,
Imam pladanj svinjskog svinjskog mesa,

Chinese: 
日落是真正的亮點，
結束美好一天的好方法。
但是請等到這開始
視頻，我們向您承諾陀螺儀
著名的希臘菜。
所以在這裡，我們在Avgerino的地方
晚餐
我為我們決定了哈哈
那我們有什麼呢？
烤羊奶酪，
希臘沙拉，我要去
的
豬肉陀螺拼盤，然後隨您便。
烤肉串和酸奶。
和大生啤酒。
非常感謝你。
我們的食物到了，
我有一個豬肉陀螺拼盤，

German: 
Der Sonnenuntergang war ein echtes Highlight und ein
tolle Möglichkeit, einen fantastischen Tag zu beenden.
Aber warten Sie gleich zu Beginn
Video haben wir dir Gyros das versprochen
berühmtes griechisches Gericht.
Also hier sind wir in Avgerino für einen Platz
vom Abendessen.
Ich habe mich für uns entschieden haha
Was haben wir dann?
Gegrillter Feta-Käse,
Ein griechischer Salat, für den ich mich entscheiden wollte
das
Schweinefleisch Gyros Platte, dann was auch immer Sie wollen.
Der Kebab mit Joghurt.
und vom großen Fassbier.
vielen Dank.
Unser Essen ist angekommen,
Ich habe eine Schweinefleisch Gyros Platte,

Arabic: 
كان غروب الشمس تسليط الضوء الحقيقي و
طريقة رائعة لإنهاء يوم رائع.
لكن انتظر في بداية هذا
فيديو وعدنا لكم جيروس بذلك
طبق يوناني شهير.
لذلك نحن هنا في أفجيرينو للحصول على مكان
من العشاء.
لقد قررت لنا هههه
ماذا لدينا بعد ذلك؟
جبنة فيتا مشوية
سلطة يونانية ، كنت سأذهب إليها
ال
طبق لحم الخنزير الجيروسكوب ، ثم ما تريد.
الكباب بالزبادي.
والجعة الكبيرة.
شكرا جزيلا لك.
وصل طعامنا ،
لدي طبق لحم خنزير جيروس ،

Latvian: 
Saulriets bija īsts akcents un a
lielisks veids, kā noslēgt fantastisku dienu.
Bet pagaidiet tieši šī sākumā
video mēs jums to apsolījām Gyros
slavenais grieķu ēdiens.
Tātad šeit mēs atrodamies Avgerino's uz vietas
vakariņu.
Es esmu nolēmis par mums
Kas tad mums ir?
Grilēts fetas siers,
grieķu salāti, es grasījos meklēt
cūkgaļas žiroskopu šķīvī, tad lai ko vēlētos.
Kebabs ar jogurtu.
un lielais alus dzēriens.
liels paldies.
Mūsu ēdiens ir ieradies,
Man ir cūkgaļas žiroskopu šķīvis,

Georgian: 
მზის ჩასვლა ნამდვილი მანიშნებელი და ა
შესანიშნავი გზა დასრულების ფანტასტიკური დღისთვის.
მაგრამ დაელოდეთ ამის დასაწყისს
ვიდეო ჩვენ გიროსი დაგპირდით
ცნობილი ბერძნული კერძი.
ასე რომ, ჩვენ აქ ავგინოში ვართ
ვახშმის
მე გადავწყვიტე ჩვენთვის ჰაჰა
რა გვაქვს მაშინ?
შემწვარი ფეტა ყველი,
ბერძნული სალათი, ვაპირებდი წასვლას
ღორის gyros platter, მაშინ რაც გინდა.
ქაბაბი იოგურტით.
და დიდი ლუდი.
ძალიან დიდი მადლობა.
ჩვენი საკვები ჩამოვიდა,
მე მაქვს ღორის გირო

Japanese: 
豚肉の細切りみたいな
肉はヨーグルトディップのようなもの
チップとピッターと少しサラダ。
ここでは、揚げたハルーミチーズがあります。
それはいいです、ロシアのサラダ、私たちは決めませんでした
意外とギリシャサラダに行く
明日は間違いなくあります。
Si、あなたはヨーグルトのケバブ
それも見栄えがいい
本当に良い！
それはまるで
グリルは本当に美味しいです！
素晴らしい！
次に車をつかんで
アテネからペロポネソス半島に向かいます
そしてマニ半島。
まだこのシリーズに来るには、
コリントス運河、地下洞窟、
廃墟の村、たくさんのかわいい町
そして見る風景
だから、あなたが購読し、しないでください

Latvian: 
kas ir kā sasmalcināta cūkgaļa
gaļa kaut kāda jogurta iegremdēšana
čipsi un pitter un mazliet salāti.
šeit mums ir kāds cepts halloumi siers
Tas ir labi, krievu salāti, mēs nolēmām, ka ne
lai grieķu salāti būtu pārsteidzoši
bet mums tas noteikti būs rīt.
Si, tavs ir kebabs ar jogurtu
kas arī izskatās jauki
Ļoti labs!
Tas ir līdzīgi kā ogļskābums no plkst
grila, tas ir tiešām labi!
fantastiski!
Nākamreiz greifersim mašīnu un
dodieties no Atēnām uz Peloponēsu
un Mani pussala.
Mums joprojām ir jāstājas šajā sērijā
Korintas kanāls, pazemes alas,
pamests ciemats, daudz jauku pilsētu
un skatāmās ainavas
tāpēc pārliecinieties, ka abonējat un nepretendējat

Panjabi: 
ਇਹ ਇਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੂੜੇ ਸੂਰ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਮੀਟ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਯੋਗਰਟੀ ਡੁਬੋਣੀ
ਚਿਪਸ ਅਤੇ ਪਿਟਰ ਅਤੇ ਥੋੜਾ ਸਲਾਦ.
ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਤਲੇ ਹੋਏ ਹਾਲੌਮੀ ਪਨੀਰ ਹਨ
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਰਸ਼ੀਅਨ ਸਲਾਦ, ਅਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਯੂਨਾਨੀ ਸਲਾਦ ਜਾਣ ਲਈ
ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੱਕਾ ਹੀ ਇਹ ਕੱਲ ਹੋਵੇਗਾ.
ਸੀ, ਤੁਹਾਡਾ ਦਹੀਂ ਵਾਲਾ ਕਬਾਬ ਹੈ
ਜੋ ਕਿ ਵਧੀਆ ਵੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ!
ਇਹ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹੈ,
ਗਰਿੱਲ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ!
ਸ਼ਾਨਦਾਰ!
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕ ਕਾਰ ਫੜਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ
ਐਥਨਜ਼ ਤੋਂ ਪੈਲੋਪੋਨੇਸੀਆਂ ਵੱਲ ਨੂੰ ਜਾਓ
ਅਤੇ ਮਨੀ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ.
ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਲੜੀ ਵਿਚ ਆਉਣਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਕੁਰਿੰਥ ਨਹਿਰ, ਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼ ਗੁਫਾਵਾਂ,
ਇੱਕ ਛੱਡਿਆ ਹੋਇਆ ਪਿੰਡ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਿਆਰੇ ਕਸਬੇ
ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕ ਬਣੋ ਅਤੇ ਨਹੀਂ

Italian: 
che è come il tipo di maiale sminuzzato
carne una specie di salsa allo yogurt
patatine e pitter e un po 'di insalata.
qui abbiamo del formaggio halloumi fritto
È buona, insalata russa, abbiamo deciso di no
per andare sorprendentemente insalata greca
ma lo avremo sicuramente domani.
Sì, il tuo è un kebab con yogurt
che sembra anche carino
Veramente buono!
È come la carbonizzazione di
la griglia, è davvero buona!
fantastico!
La prossima volta prendiamo una macchina e
esci da Atene verso il Peloponneso
e la penisola di Mani.
Ancora in arrivo in questa serie abbiamo il
Canale di Corinto, grotte sotterranee,
un villaggio abbandonato, molte città carine
e paesaggi da vedere
quindi assicurati di iscriverti e non farlo

English: 
which is like the kind of shredded pork
meat some kind of yogurty dip
chips and pitter and a bit a salad.
here we have some fried halloumi cheese
It's good, Russian salad, we decided not
to go greek salad surprisingly
but we'll definitely have that tomorrow.
Si, yours is a kebab with yogurt
which also looks nice
Really good!
It's like, the charcoaliness from
the grill, that's really good!
fantastic!
Next time we grab a car and
head out of Athens to the Peloponnese
and the Mani peninsula.
Still to come in this series we have the
Corinth canal, underground caves,
an abandoned village, lots of cute towns
and scenery to see
so make sure you subscribe and don't

Thai: 
ซึ่งก็เหมือนกับหมูหยอง
เนื้อโยเกิร์ตจุ่มบางชนิด
ชิปและพิตเตอร์และสลัดเล็กน้อย
ที่นี่เรามีชีส Halloumi ทอด
ดีนะสลัดรัสเซียเราไม่ตัดสินใจ
ไปสลัดกรีกอย่างน่าประหลาดใจ
แต่เราจะมีวันพรุ่งนี้แน่นอน
ศรีของคุณคือเคบับกับโยเกิร์ต
ซึ่งก็ดูดีเช่นกัน
ดีจริงๆ!
มันเหมือนกับว่าถ่านจาก
ปิ้งย่างดีจริงๆ!
! ที่ยอดเยี่ยม
ครั้งต่อไปที่เราจะคว้ารถและ
มุ่งหน้าออกจากเอเธนส์ไปยัง Peloponnese
และคาบสมุทรมานิ
ยังคงมาในซีรีส์นี้เรามี
คลอง Corinth ถ้ำใต้ดิน
หมู่บ้านร้างเมืองน่ารักมากมาย
และทิวทัศน์ให้ดู
ดังนั้นอย่าลืมสมัครและอย่าทำ

Finnish: 
joka on kuin sellainen silputtu sianliha
liha jonkinlainen jogurtti dip
sirut ja pitteri ja vähän salaattia.
täällä meillä on paistettu halloumi-juusto
Se on hyvä, venäläinen salaatti, päätimme ei
mennä kreikkalainen salaatti yllättäen
mutta meillä on varmasti se huomenna.
Si, sinun on kebab jogurttia
joka myös näyttää hyvältä
Todella hyvä!
Se on kuin charcoaliness vuodelta
grilli, se on todella hyvä!
fantastinen!
Seuraavan kerran tartumme autoon ja
pää Ateenasta Peloponnesoselle
ja Manin niemimaa.
Vielä tulossa tähän sarjaan meillä on
Korintin kanava, maanalaiset luolat,
hylätty kylä, paljon söpöjä kaupunkeja
ja maisemat nähdä
joten varmista, että tilaat et

Arabic: 
وهو مثل نوع لحم الخنزير المبشور
اللحوم نوع من الغمس الزبادي
البطاطس المقلية والقليل من السلطة.
هنا لدينا بعض جبنة الحلوم المقلية
إنها جيدة ، سلطة روسية ، قررنا لا
للذهاب إلى السلطة اليونانية بشكل مدهش
لكن بالتأكيد سيكون لدينا ذلك غدًا.
سي ، لك كباب بالزبادي
التي تبدو لطيفة أيضًا
حقا جيد!
انها مثل الفحم من
الشواية ، هذا جيد حقًا!
رائع!
في المرة القادمة نحصل على سيارة و
الخروج من أثينا إلى البيلوبونيز
وشبه جزيرة ماني.
لم يأت بعد في هذه السلسلة لدينا
قناة كورنث ، كهوف تحت الأرض ،
قرية مهجورة ، الكثير من المدن الجميلة
ومشهد لرؤية
لذا تأكد من الاشتراك ولا تفعل

Polish: 
co jest podobne do rozdrobnionej wieprzowiny
mięso jakiś jogurtowy dip
frytki i pitter i trochę sałatki.
tutaj mamy smażony ser halloumi
Dobra, rosyjska sałatka, zdecydowaliśmy się nie
zaskoczyć sałatką grecką
ale na pewno będziemy to mieli jutro.
Si, twój to kebab z jogurtem
który również ładnie wygląda
Naprawdę dobry!
To jak węgiel drzewny z
grill, to naprawdę dobre!
fantastyczny!
Następnym razem złapiemy samochód i
wyrusz z Aten na Peloponez
i półwysep Mani.
Wciąż przed nami w tej serii mamy
Kanał koryncki, podziemne jaskinie,
opuszczona wioska, wiele uroczych miasteczek
i krajobrazy do zobaczenia
więc upewnij się, że subskrybujesz, a nie

Spanish: 
que es como el cerdo desmenuzado
carne una especie de salsa de yogur
patatas fritas y deshuesado y un poco de ensalada.
aquí tenemos un poco de queso halloumi frito
Está buena, ensalada rusa, decidimos que no
ir a la ensalada griega sorprendentemente
pero definitivamente lo tendremos mañana.
Si, lo tuyo es un kebab con yogur
que también se ve bien
¡Realmente bueno!
Es como el carboncillo de
la parrilla, eso es realmente bueno!
¡fantástico!
La próxima vez cogemos un coche y
Salir de Atenas al Peloponeso
y la península de Mani.
Aún por llegar en esta serie tenemos el
Canal de Corinto, cuevas subterráneas,
un pueblo abandonado, muchos pueblos bonitos
y paisajes para ver
así que asegúrate de suscribirte y no

Hindi: 
जो कटा पोर्क की तरह है
मांस किसी प्रकार का दही
चिप्स और मटर और थोड़ा सा सलाद।
यहाँ हमारे पास कुछ तली हुई दालचीनी है
यह अच्छा है, रूसी सलाद, हमने फैसला किया नहीं
जाने के लिए ग्रीक सलाद आश्चर्यजनक रूप से
लेकिन हम निश्चित रूप से कल होगा।
सी, तुम्हारा दही के साथ एक कबाब है
जो अच्छा भी लगता है
वास्तव में अच्छा!
यह पसंद है, से लकड़ी का कोयला
ग्रिल, यह वास्तव में अच्छा है!
बहुत खुबस!
अगली बार हम एक कार पकड़ते हैं और
एथेंस से पेलोपोनिसे के लिए सिर
और मणि प्रायद्वीप।
अभी भी इस श्रृंखला में आने के लिए हमारे पास है
कोरिंथ नहर, भूमिगत गुफाएँ,
एक परित्यक्त गाँव, बहुत सारे प्यारे शहर
और देखने के लिए दृश्य
इसलिए सुनिश्चित करें कि आप सदस्यता लेते हैं और नहीं

Croatian: 
što je poput vrste slomljene svinjetine
meso nekakav dip jogurty
čips i pitter i malo salate.
ovdje imamo malo prženog sira halloumi
Dobra je, ruska salata, odlučili smo da ne
ići iznenađujuće na grčku salatu
ali sigurno ćemo to imati sutra.
Si, tvoj je kebab s jogurtom
što također lijepo izgleda
Stvarno dobro!
Kao da je ugljen od
roštilj, to je stvarno dobro!
fantastičan!
Sljedeći put kada uzmemo auto i
krenuti iz Atene prema Peloponezu
i poluotok Mani.
Ipak stižemo u ovoj seriji
Korintski kanal, podzemne pećine,
napušteno selo, puno slatkih gradova
i krajolik za vidjeti
pa se obavezno pretplatite i ne

German: 
Das ist wie die Art von Schweinefleisch
Fleisch eine Art Joghurt-Dip
Pommes und Pitter und ein bisschen Salat.
Hier haben wir gebratenen Halloumi-Käse
Es ist gut, russischer Salat, wir haben uns nicht entschieden
überraschend griechischen Salat gehen
aber das werden wir morgen definitiv haben.
Si, dein ist ein Kebab mit Joghurt
das sieht auch gut aus
Wirklich gut!
Es ist wie die Holzkohle aus
Der Grill, das ist wirklich gut!
Fantastisch!
Nächstes Mal schnappen wir uns ein Auto und
Fahren Sie von Athen aus auf den Peloponnes
und die Mani-Halbinsel.
Noch in dieser Serie haben wir die
Korinthkanal, unterirdische Höhlen,
ein verlassenes Dorf, viele süße Städte
und Landschaft zu sehen
Stellen Sie also sicher, dass Sie sich anmelden und nicht

Norwegian: 
som er som den strimlede svinekjøttet
kjøtt en slags yoghurtedip
chips og pitter og litt salat.
her har vi litt stekt halloumi-ost
Det er bra, russisk salat, vi bestemte oss ikke for det
å gå gresk salat overraskende
men det har vi definitivt i morgen.
Si, din er en kebab med yoghurt
som også ser fin ut
Veldig bra!
Det er som, trekullet fra
grillen, det er virkelig bra!
Fantastisk!
Neste gang vi tar tak i en bil og
dra ut fra Athen til Peloponnes
og Mani-halvøya.
Fortsatt å komme i denne serien har vi
Korint kanal, underjordiske huler,
en forlatt landsby, mange søte byer
og natur å se
så pass på at du abonnerer og ikke gjør det

Chinese: 
就像豬肉絲一樣
肉類酸奶蘸
薯條和酒，還有一點沙拉。
這邊有一些炸芝士芝士
很好，俄羅斯沙拉，我們決定不
令人驚訝地去希臘沙拉
但是明天我們一定會的。
司你是酸奶烤肉串
看起來也不錯
真的很好！
就像是來自
燒烤，真的很好！
太棒了！
下次我們搭車去
從雅典出發前往伯羅奔尼撒
和瑪尼半島。
在本系列中仍然有
科林斯運河，地下洞穴，
一個廢棄的村莊，許多可愛的城鎮
和風景看
因此，請確保您訂閱並且不

Belarusian: 
што падобна на выгляд здробненай свініны
мяса нейкі ёгурты
чыпсы і пітэр і крыху салаты.
тут ёсць смажаны сыр халумі
Гэта добра, расійскі салата, мы вырашылі не
ісці на грэцкі салата на дзіва
але мы абавязкова будзем гэта заўтра.
Сі, твой - шашлык з ёгуртам
што таксама выглядае прыгожа
Сапраўды добра!
Гэта ўсё роўна, вугальнасць ад
грыль, гэта сапраўды добра!
фантастычны!
У наступны раз мы схапім машыну і
накіравацца з Афін на Пелапанес
і паўвостраў Мані.
Усё роўна ў гэтай серыі ў нас ёсць
Карынфскі канал, падземныя пячоры,
закінутая вёска, мноства мілых гарадоў
і краявіды, каб убачыць
таму пераканайцеся, што вы не падпісваецеся

Georgian: 
რომელიც მსგავსია გახეხილი ღორის მსგავსი
ხორცის გარკვეული სახის იოგურტის წვეთი
ჩიპი და პიტერი და ცოტა სალათი.
აქ გვაქვს რამდენიმე შემწვარი ჰალუმიის ყველი
კარგია, რუსული სალათი, ჩვენ გადავწყვიტეთ
გასაკვირი საბერძნეთის სალათი
მაგრამ ხვალ ნამდვილად გვექნება ეს.
სი, შენია ქაბაბი იოგურტით
რაც ასევე ლამაზია
Მართლა კარგია!
ეს არის, აქედან ნახშირის
გრილი, ეს ნამდვილად კარგია!
ფანტასტიკური!
შემდეგ ჯერზე ვიჭერდით მანქანას და
გაემგზავრეთ ათენიდან პელოპონესში
და მანის ნახევარკუნძული.
ჯერ კიდევ ამ სერიაში მოსვლა გვაქვს
კორინთის არხი, მიწისქვეშა გამოქვაბულები,
მიტოვებული სოფელი, უამრავი საყვარელი ქალაქი
და დეკორაციები სანახავად
დარწმუნდით, რომ გამოიწეროთ და არა

iw: 
שזה כמו סוג של חזיר מגורר
בשר איזו טבילה של יוגורט
צ'יפס ופיטר וקצת סלט.
כאן יש לנו גבינת חלומי מטוגנת
זה טוב, סלט רוסי, החלטנו שלא
ללכת בסלט יווני באופן מפתיע
אבל בהחלט יהיה לנו את זה מחר.
סי, שלך הוא קבב עם יוגורט
שנראה גם נחמד
ממש טוב!
זה כמו, הפחם מה-
הגריל, זה ממש טוב!
פַנטַסטִי!
בפעם הבאה שאנחנו תופסים מכונית ו
יוצאים מאתונה לפלופונס
וחצי האי מאני.
עדיין צריך להגיע בסדרה הזו יש לנו את
תעלת קורינתוס, מערות תת-קרקעיות,
כפר נטוש, המון עיירות חמודות
ונוף לראות
אז וודא שאתה מנוי ולא

Persian: 
که مانند نوع گوشت خوک خرد شده است
گوشت نوعی شیر ماست
چیپس و پیتری و کمی سالاد.
در اینجا ما پنیر هلوومی سرخ شده داریم
خوب است ، سالاد روسی ، ما تصمیم گرفتیم
برای رفتن به سالاد یونانی با تعجب
اما ما فردا قطعاً آن را خواهیم داشت.
سی ، مال شما کباب با ماست است
که همچنین زیبا به نظر می رسد
واقعا خوب!
مانند ، ذغال از
کوره ، واقعاً خوب است!
خارق العاده!
دفعه بعد که ماشین می گیریم و
از آتن به سمت Peloponnese بروید
و شبه جزیره مانی.
هنوز برای آمدن در این سری ما داریم
کانال Corinth ، غارهای زیرزمینی ،
یک روستای متروکه ، بسیاری از شهرهای زیبا
و مناظر برای دیدن
بنابراین مطمئن شوید که مشترک هستید و این کار را نکنید

Bosnian: 
koja je poput vrste slomljenog svinjskog mesa
meso nekakav dip jogurta
čips i pitter i malo salate.
ovde imamo nekoliko prženih sira halloumi
Dobra je, ruska salata, odlučili smo da ne
ići iznenađujuće na grčku salatu
ali sigurno ćemo to imati sutra.
Si, tvoj je kebab sa jogurtom
što takođe lepo izgleda
Stvarno dobro!
To je kao, ugljenost iz
roštilj, to je stvarno dobro!
fantastično!
Sljedeći put kada uzmemo auto i
kreni se iz Atine na Peloponez
i poluostrvo Mani.
Ipak stižemo u ovoj seriji
Korintski kanal, podzemne pećine,
napušteno selo, puno slatkih gradova
i pejzaž za vidjeti
pa se potrudite da se pretplatite i ne

Chinese: 
就像猪肉丝一样
肉类酸奶蘸
薯条和酒，还有一点沙拉。
这边有一些炸芝士芝士
很好，俄罗斯沙拉，我们决定不
令人惊讶地去希腊沙拉
但是明天我们一定会的。
司你是酸奶烤肉串
看起来也不错
真的很好！
就像是来自
烧烤，真的很好！
太棒了！
下次我们搭车去
从雅典出发前往伯罗奔尼撒
和玛尼半岛。
在本系列中仍然有
科林斯运河，地下洞穴，
一个废弃的村庄，许多可爱的城镇
和风景看
因此，请确保您订阅并且不

Lithuanian: 
kuri yra tarsi susmulkinta kiauliena
mėsa kažkokia jogurtinė košė
traškučiai ir faršas bei šiek tiek salotų.
čia mes turime keptą halloumi sūrį
Gerai, rusiškos salotos, nusprendėme ne
nustebinti graikiškas salotas
bet rytoj būtinai turėsime.
Si, tavo kebabas su jogurtu
kuri taip pat atrodo gražiai
Tikrai gerai!
Tai tarsi anglis iš
grilis, tai tikrai gerai!
fantastinis!
Kitą kartą griebiamės automobilio ir
galva iš Atėnų į Peloponesą
ir Manio pusiasalis.
Dar turime pasirodyti šioje serijoje
Korinto kanalas, požeminiai urvai,
apleistas kaimas, daugybė mielų miestelių
ir dekoracijas pamatyti
todėl būtinai užsiprenumeruokite ir ne

Swedish: 
vilket är som den strimlade fläsk
kött något slags yoghurtdipp
chips och pitter och lite sallad.
här har vi lite stekt halloumi-ost
Det är bra, ryska sallad, vi bestämde oss inte
att gå grekisk sallad överraskande
men det har vi definitivt i morgon.
Si, din är en kebab med yoghurt
vilket också ser bra ut
Riktigt bra!
Det är som charcoaliness från
grillen, det är riktigt bra!
fantastisk!
Nästa gång vi tar en bil och
gå ut från Aten till Peloponnes
och Mani-halvön.
Fortfarande att komma i den här serien har vi
Korintkanal, underjordiska grottor,
en övergiven by, massor av söta städer
och landskap att se
så se till att du prenumererar och inte gör det

Portuguese: 
que é como o tipo de carne de porco desfiada
carne algum tipo de molho de iogurte
batatas fritas e pitter e um pouco de salada.
aqui temos queijo halloumi frito
Está bom, salada russa, decidimos não
para ir salada grega surpreendentemente
mas com certeza teremos isso amanhã.
Si, o seu é um kebab com iogurte
que também parece bom
Muito bom!
É como o carvão de
a grelha, isso é muito bom!
fantástico!
Da próxima vez, pegaremos um carro e
saia de Atenas para o Peloponeso
e a península de Mani.
Ainda por vir nesta série, temos o
Canal de Corinto, cavernas subterrâneas,
uma vila abandonada, muitas cidades fofas
e cenário para ver
então certifique-se de se inscrever e não

Danish: 
hvilket er som den slags strimlet svinekød
kød en slags yoghurtedip
chips og pitter og lidt salat.
her har vi lidt stegt halloumi-ost
Det er godt, russisk salat, vi besluttede ikke
at gå græsk salat overraskende
men det får vi bestemt i morgen.
Si, din er en kebab med yoghurt
hvilket også ser pænt ud
Virkelig godt!
Det er ligesom charcoaliness fra
grillen, det er virkelig godt!
fantastisk!
Næste gang griber vi en bil og
hovedet ud af Athen til Peloponnes
og Mani-halvøen.
Stadig at komme i denne serie har vi
Korint kanal, underjordiske huler,
en forladt landsby, masser af søde byer
og kulisser at se
så sørg for at abonnere og ikke gøre det

Bulgarian: 
което е като вида настърган свинско месо
месо някакъв потапящ кисело мляко
чипс и питър и малко салата.
тук имаме малко пържено сирене халуми
Хубава е, руска салата, решихме не
да излезе изненадващо гръцка салата
но определено ще го имаме утре.
Си, твоят е кебап с кисело мляко
което също изглежда хубаво
Наистина добър!
Това е все едно, въгленността от
скара, това е наистина добро!
фантастично!
Следващия път вземем кола и
тръгнете от Атина към Пелопонес
и полуостров Мани.
Тепърва ще идваме в тази поредица
Коринтски канал, подземни пещери,
изоставено село, много сладки градове
и пейзаж, за да видите
така че не забравяйте да се абонирате и не

Hungarian: 
ami olyan, mint egy aprított sertéshús
hús valamilyen joghurtos dip
chips és piter, egy kicsit saláta.
itt van néhány sült halloumi sajt
Jó, orosz saláta, úgy döntöttünk, hogy nem
meglepően görög saláta
de ezt biztosan holnap megkapjuk.
Si, a tiéd egy kebab joghurttal
ami szintén szép
Nagyon jó!
Ez olyan, mint a faszén
a grill, ez nagyon jó!
fantasztikus!
Legközelebb fogunk egy autót és
indulj Athénból a Peloponnészoszig
és a Mani-félsziget.
Még csak ebben a sorozatban kell lennünk
Korintói csatorna, földalatti barlangok,
egy elhagyott falu, sok aranyos város
és látványt látványt
tehát feltétlenül iratkozz fel, és nem

Romanian: 
care este ca genul de porc măcinat
carne un fel de baie de iaurt
chipsuri și pitter și puțin o salată.
aici avem niște brânză halloumi prăjită
Este bună, salată rusă, am decis că nu
să mergi surprinzător de salată grecească
dar cu siguranță vom avea asta mâine.
Da, al tău este un kebab cu iaurt
ceea ce arată și frumos
Foarte bun!
Este ca și cumpăna din
grătarul, e foarte bun!
fantastic!
Data viitoare ne apucăm de o mașină și
plecați din Atena spre Peloponez
și peninsula Mani.
Tot pentru a veni în această serie avem
Canalul Corint, peșteri subterane,
un sat abandonat, multe orașe drăguțe
și peisaje de văzut
deci asigurați-vă că vă abonați și nu

Czech: 
což je jako druh drceného vepřového masa
maso nějaký jogurt dip
čipy a pitter a trochu salát.
tady máme smažený sýr halloumi
Je to dobré, ruský salát, rozhodli jsme se, že ne
jít překvapivě řecký salát
ale určitě to budeme mít zítra.
Si, tvůj je kebab s jogurtem
což také vypadá hezky
Opravdu dobré!
Je to jako, uhlí z
gril, to je opravdu dobré!
fantastický!
Až příště vezmeme auto a
vydejte se z Athén do Peloponésu
a poloostrov Mani.
Ještě v této sérii máme
Korintský kanál, podzemní jeskyně,
opuštěná vesnice, spousta roztomilých měst
a scenérie vidět
takže se ujistěte, že se přihlásíte k odběru a ne

Modern Greek (1453-): 
που είναι σαν το είδος του τεμαχισμένου χοιρινού κρέατος
κρέας λίγο γιαούρτι
μάρκες και πίτα και λίγο σαλάτα.
εδώ έχουμε λίγο τηγανητό τυρί χαλούμι
Είναι καλή, ρωσική σαλάτα, αποφασίσαμε όχι
να πάει εκπληκτικά ελληνική σαλάτα
αλλά σίγουρα θα το έχουμε αύριο.
Σι, σου είναι ένα κεμπάπ με γιαούρτι
που φαίνεται επίσης ωραίο
Πολύ καλό!
Είναι σαν, η ξυλάνθρακα από
το γκριλ, είναι πολύ καλό!
φανταστικός!
Την επόμενη φορά θα πιάσουμε ένα αυτοκίνητο και
κατευθυνθείτε έξω από την Αθήνα προς την Πελοπόννησο
και η χερσόνησος της Μάνης.
Ακόμα θα έρθουμε σε αυτήν τη σειρά έχουμε το
Κανάλι Κορίνθου, υπόγεια σπήλαια,
ένα εγκαταλελειμμένο χωριό, πολλές χαριτωμένες πόλεις
και τοπία για να δείτε
οπότε βεβαιωθείτε ότι έχετε εγγραφεί και όχι

French: 
qui est comme le genre de porc râpé
viande une sorte de trempette de yogourt
chips et pitter et un peu une salade.
ici nous avons du fromage halloumi frit
C'est bon, salade russe, on a décidé de ne pas
aller à la salade grecque étonnamment
mais nous aurons certainement ça demain.
Si, le tien est un kebab avec du yaourt
qui a l'air bien aussi
Très bien!
C'est comme le charbon de bois
le grill, c'est vraiment bien!
fantastique!
La prochaine fois que nous prenons une voiture et
partez d'Athènes vers le Péloponnèse
et la péninsule de Mani.
Encore à venir dans cette série, nous avons le
Canal de Corinthe, grottes souterraines,
un village abandonné, plein de jolies villes
et paysages à voir
alors assurez-vous de vous abonner et ne

Malay (macrolanguage): 
yang seperti jenis daging babi yang dicincang
daging beberapa jenis yogurty celup
kerepek dan pitter dan sedikit salad.
di sini kita ada sebilangan keju halloumi goreng
Ini bagus, salad Rusia, kami memutuskan untuk tidak
untuk pergi salad Yunani dengan mengejutkan
tapi kita pasti akan mendapatnya esok.
Si, kebab dengan yogurt
yang juga kelihatan bagus
Sungguh baik!
Ia seperti, arang dari
panggangan, itu sangat bagus!
hebat!
Lain kali kita ambil kereta dan
keluar dari Athens ke Peloponnese
dan semenanjung Mani.
Masih ada dalam siri ini kita mempunyai
Terusan Corinth, gua bawah tanah,
sebuah kampung terbengkalai, banyak bandar comel
dan pemandangan untuk dilihat
jadi pastikan anda melanggan dan jangan

Slovenian: 
ki je kot vrsta narezane svinjine
meso nekakšen potop jogurta
čips in pitter ter malo solate.
tukaj imamo nekaj ocvrtega sira halloumi
Dobro je, ruska solata, odločili smo se, da ne
da preseneti grško solato
ampak to bomo zagotovo imeli jutri.
Si, tvoj je kebab z jogurtom
kar tudi lepo izgleda
Zelo dobro!
Kot je, oglje iz
žar, to je res dobro!
fantastično!
Naslednjič pograbimo avto in
pojdite iz Aten na Peloponez
in polotok Mani.
V tej seriji še vedno prihaja
Korintski kanal, podzemne jame,
zapuščena vas, veliko luštnih mest
in kulise za prikaz
zato se prepričajte, da se naročite in ne

Turkish: 
doğranmış domuz eti gibi
et bir çeşit yoğurt sosu
cips ve pitter ve biraz salata.
burada biraz kızarmış hellim peynirimiz var
Güzel, Rus salatası, biz karar vermedik
Yunan salatasına şaşırtıcı bir şekilde gitmek
ama bunu kesinlikle yarın yapacağız.
Si, seninki yoğurtlu bir kebap
bu da güzel görünüyor
Gerçekten iyi!
Sanki, odun kömürü
ızgara, bu gerçekten çok iyi!
fantastik!
Bir dahaki sefere bir araba alırız ve
Atina'dan Mora'ya gitmek
ve Mani yarımadası.
Hala bu seriye gelmek için elimizde
Korint kanalı, yer altı mağaraları,
terk edilmiş bir köy, bir sürü şirin kasaba
ve görülecek manzara
bu yüzden abone olduğunuzdan emin olun ve

Russian: 
что похоже на тертую свинину
мясо какой-то йогуртный соус
чипсы с питтером и немного салата.
вот у нас есть жареный сыр халуми
Это хорошо, русский салат, решили нет
удивиться греческому салату
но у нас обязательно будет это завтра.
Си, твой шашлык с йогуртом
что тоже хорошо выглядит
Действительно хорошо!
Это как уголь от
гриль, это действительно хорошо!
фантастика!
В следующий раз мы возьмем машину и
отправляйтесь из Афин на Пелопоннес
и полуостров Мани.
Еще впереди в этой серии
Коринфский канал, подземные пещеры,
заброшенная деревня, много симпатичных городков
и пейзажи, чтобы увидеть
поэтому убедитесь, что вы подписались и не

Dutch: 
dat is als het soort versnipperd varkensvlees
vlees een soort yoghurtdip
patat en pitter en een beetje een salade.
hier hebben we wat gebakken halloumi-kaas
Het is goed, Russische salade, we hebben besloten van niet
verrassend Griekse salade gaan
maar dat hebben we morgen zeker.
Si, de jouwe is een kebab met yoghurt
wat er ook leuk uitziet
Heel goed!
Het is net als de houtskool van
de grill, dat is echt lekker!
fantastisch!
Volgende keer pakken we een auto en
vertrek vanuit Athene naar de Peloponnesos
en het schiereiland Mani.
Nog te komen in deze serie hebben we de
Kanaal van Korinthe, ondergrondse grotten,
een verlaten dorp, veel leuke stadjes
en landschap om te zien
dus zorg ervoor dat u zich abonneert en niet

Armenian: 
որը նման է տապակած խոզի մի տեսակ
միս մի տեսակ մածունի կաթել
չիպսեր և պիտերներ և մի քիչ աղցան:
այստեղ մենք ունենք տապակած հալումիի պանիր
Լավ է, ռուսական աղցան, որոշեցինք ոչ
զարմանալիորեն հունական աղցան գնալ
բայց մենք դա հաստատ վաղը կունենանք:
Սի, քոնը քյաբաբ է մածունով
ինչը նույնպես գեղեցիկ տեսք ունի
Իսկապես լավ է:
Դա նման է, որից փայտածուխը
գրիլ, դա իսկապես լավ է:
ֆանտաստիկ:
Հաջորդ անգամ մեքենա բռնենք և
ուղևորվում Աթենքից դեպի Պելոպոնես
և Մանի թերակղզին:
Դեռևս այս շարքի գալու համար մենք ունենք
Corinth ջրանցքը, ստորգետնյա քարանձավները,
լքված գյուղ, շատ գեղեցիկ քաղաքներ
և տեսարան տեսնելու համար
այնպես որ համոզվեք, որ բաժանորդագրվում եք, և ոչ

Mongolian: 
гахайн мах шиг юм болно
нэг төрлийн маханд чихэртэй хоол
чипс, пиццатай жаахан салат.
энд зарим нэг шарсан Halloumi бяслаг байна
Энэ бол сайн, орос салат, бид шийдээгүй
гайхамшигтай грек салат хийх
гэхдээ маргааш мэдээжийн хэрэг
Си, таных бол тараг бүхий kebab юм
сайхан харагдаж байна
Маш сайн!
Үүн шиг, нүүрс уснаас үүдэлтэй
шарсан мах, энэ үнэхээр сайн юм!
гайхалтай!
Дараагийн удаа бид машин барьж,
Афинаас гараад Пелопоннес руу явдаг
болон Мани хойг.
Энэ цувралд бид үзэхээр л байна
Коринтын суваг, газар доорх агуй
орхигдсон тосгон, олон хөөрхөн хотууд
үзэсгэлэнт үзэх гэж
байгаа тул бүртгүүлж байгаа эсэхээ шалгаарай

Serbian: 
која је попут врсте сломљеног свињског меса
месо нека врста гутљаја
чипс и питтер и мало салате.
овде имамо мало прженог сира халлоуми
Добра је, руска салата, одлучили смо да не
да изненади грчку салату
али сигурно ћемо то имати сутра.
Си, твој је кебаб са јогуртом
што такође лепо изгледа
Стварно добар!
То је као, угљеност од
роштиљ, то је заиста добро!
фантастичан!
Следећи пут када узмемо ауто и
крени се из Атине према Пелопонезу
и полуострво Мани.
Још увек стижемо у овој серији
Коринтски канал, подземне пећине,
напуштено село, пуно слатких градова
и пејзаж за видети
па се потрудите да се претплатите и не

Korean: 
잘게 잘린 돼지 고기 같은
고기 요거 티 딥
감자 튀김과 약간의 샐러드.
여기 할루 미 치즈 튀김이 있어요
맛있어, 러시안 샐러드
놀랍게도 그리스 샐러드를
그러나 우리는 내일 그것을 확실히 가질 것입니다.
씨, 요거트 케밥
그것도 멋지다
정말 좋다!
그것은 마치, 숯불의
그릴, 정말 맛있어요!
환상적입니다!
다음에 우리는 차를 잡고
아테네에서 펠로 폰 네소스로 향하다
그리고 마니 반도.
이 시리즈에서는 아직
고린도 운하, 지하 동굴,
버려진 마을, 많은 귀여운 마을
그리고 볼 풍경
그러니 구독하고

Vietnamese: 
giống như loại thịt lợn vụn
thịt ngâm sữa chua
khoai tây chiên và pitter và một chút salad.
đây chúng tôi có một ít pho mát halloumi chiên
Nó ngon, salad Nga, chúng tôi quyết định không
đi salad Hy Lạp một cách đáng ngạc nhiên
nhưng chúng ta chắc chắn sẽ có điều đó vào ngày mai.
Si, của bạn là kebab với sữa chua
trông cũng đẹp
Thật sự tốt!
Nó giống như, than từ
nướng, đó là thực sự tốt!
tuyệt diệu!
Lần tới, chúng ta lấy xe và
đi ra khỏi Athens đến Peloponnese
và bán đảo Mani.
Vẫn đến trong loạt bài này, chúng tôi có
Kênh Corinth, hang động ngầm,
một ngôi làng bị bỏ hoang, rất nhiều thị trấn dễ thương
và phong cảnh để xem
vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký và không

Ukrainian: 
що схоже на вид подрібненої свинини
м'ясо якесь йогурти
чіпси та пітер і трохи салату.
тут у нас є смажений сир халумі
Це добре, російський салат, ми вирішили ні
несподівано піти грецький салат
але ми обов'язково матимемо це завтра.
Сі, твій - шашлик з йогуртом
що також добре виглядає
Справді добре!
Це як, вугілля від
гриль, це справді добре!
фантастично!
Наступного разу ми схопимо машину і
вирушайте з Афін на Пелопоннес
і півострів Мані.
Але все-таки в цій серії у нас є
Карінфський канал, підземні печери,
занедбане село, багато милих містечок
і декорації, щоб побачити
тож переконайтеся, що ви підписалися і не робите

Afrikaans: 
wat soos die gesnipperde varkvleis is
vleis 'n soort yoghurtiedip
skyfies en pitter en 'n bietjie slaai.
hier het ons gebraaide halloumi-kaas
Dit is goed, Russiese slaai, ons besluit nie
verrassend Griekse slaai toe gaan
maar dit sal ons beslis môre hê.
Si, joune is 'n kebab met jogurt
wat ook mooi lyk
Baie goed!
Dit is soos die houtskool van
die rooster, dit is regtig goed!
fantasties!
Volgende keer gryp ons 'n motor en
gaan uit Athene na die Peloponnesos
en die Mani-skiereiland.
Nog om in hierdie reeks te kom, het ons die
Korinte kanaal, ondergrondse grotte,
'n verlate dorpie, baie oulike dorpies
en natuurskoon om te sien
maak dus seker dat u inteken en nie doen nie

Arabic: 
تفوت أي منها! حتى في المرة القادمة سعيدة
يسافر من الباحثين عن الذاكرة.
أنت

Russian: 
пропустить хоть что-нибудь! До следующего раза счастлив
путешествует от Искателей Памяти.
ты

Mongolian: 
алийг нь ч санаж бай! Дараагийн удаа баярлах хүртэл
Memoryseekers-аас аялдаг.
Та

Polish: 
przegapić to wszystko! Do następnego razu szczęśliwy
podróżuje od poszukiwaczy pamięci.
ty

Czech: 
nic z toho chybí! Až příště šťastná
cestuje od Memoryseekers.
vy

Ukrainian: 
пропустіть будь-що з цього! До наступного разу щасливим
подорожі від шукачів пам'яті.
ти

Italian: 
perdere tutto! Fino alla prossima volta felice
viaggia dai Memoryseekers.
tu

iw: 
מתגעגע לזה! עד הפעם הבאה שמחה
נוסע ממבקשי הזיכרון.
אתה

Vietnamese: 
bỏ lỡ bất kỳ của nó! Cho đến lần sau hạnh phúc
đi từ Memoryseekers.
bạn

Afrikaans: 
mis iets daarvan! Tot die volgende keer gelukkig
reis van die Memoryseekers.
jy

Chinese: 
錯過任何一個！直到下一次開心
來自Memoryseekers。
您

Panjabi: 
ਇਸ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ! ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਤੱਕ
ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਤੁਸੀਂ

Modern Greek (1453-): 
χάσετε κανένα από αυτά! Μέχρι την επόμενη φορά χαρούμενος
ταξιδεύει από τους Memoryseekers.
εσύ

Armenian: 
կարոտեք դրանցից որևէ մեկը: Մինչև հաջորդ անգամ երջանիկ
ճամփորդություններ Հիշողներից:
դու

Croatian: 
propustite bilo što od toga! Do sljedećeg puta sretna
putovanja od tražitelja sjećanja.
vas

Romanian: 
dor de orice! Până la următoarea dată fericită
călătorește de la Căutătorii de memorie.
tu

German: 
vermisse irgendetwas davon! Bis zum nächsten mal glücklich
reist von den Memoryseekers.
Sie

Malay (macrolanguage): 
terlepas mana-mana! Sehingga keesokan harinya gembira
perjalanan dari Pencari Memori.
awak

French: 
manquez rien! Jusqu'à la prochaine fois heureux
voyage des Memoryseekers.
tu

Turkish: 
herhangi birini özlüyorum! Bir dahaki sefere mutlu olana kadar
Hafıza Avcılarından gelir.
sen

Danish: 
gå glip af noget af det! Indtil næste gang glad
rejser fra hukommelsessøgende.
du

Slovenian: 
zamudite karkoli od tega! Do naslednjič srečna
potovanja od iskalcev spomina.
ti

Korean: 
그것 중 하나를 놓치십시오! 다음에 행복 할 때까지
Memoryseekers에서 이동합니다.
당신

Portuguese: 
perca nada disso! Até a próxima vez feliz
viagens dos Memoryseekers.
vocês

Japanese: 
それのいずれかを逃す！次回まで
Memoryseekersから移動します。
君は

Spanish: 
¡te pierdas nada de eso! Hasta la proxima vez feliz
viaja desde los Memoryseekers.
tú

Latvian: 
palaist garām kādu no tā! Līdz nākamajai reizei laimīga
ceļo no atmiņas meklētājiem.
tu

Hungarian: 
hiányzik belőle! A következő alkalommal boldog
a Memóriakeresőkből utazik.
Ön

Finnish: 
kaipaat mitään siitä! Seuraavaan aikaan onnellinen
matkustaa muistinhakijoilta.
sinä

Bulgarian: 
пропускайте нещо от него! До следващия път щастлив
пътувания от търсачите на паметта.
Вие

Persian: 
از دست هر یک از آن! تا دفعه بعد خوشحال شدم
سفر از حافظه.
شما

Belarusian: 
прапусціце што-небудзь з гэтага! Да наступнага разу шчаслівы
падарожжы ад Пашукальнікаў памяці.
вы

Chinese: 
错过任何一个！直到下一次开心
来自Memoryseekers。
您

Norwegian: 
savner noe av det! Inntil neste gang lykkelig
reiser fra minnesøkere.
du

Bosnian: 
propusti bilo što od toga! Do sljedećeg puta sretan
putovanja od tražilaca pamćenja.
ti

English: 
miss any of it! Until the next time happy
travels from the Memoryseekers.
you

Lithuanian: 
praleisk bet kurį iš jo! Iki kito karto laimingas
keliauja iš atminties ieškotojų.
tu

Georgian: 
მენატრება არცერთი! სანამ მეორე ჯერზე ბედნიერი იქნება
მოგზაურობს მეხსიერების მაძიებლებისგან.
შენ

Hindi: 
इसके किसी भी याद आती है! अगली बार तक खुश
मेमोरीसेकर्स से यात्रा करता है।
आप

Serbian: 
пропусти било шта од тога! До следећег пута срећна
путовања од претраживача сећања.
ти

Thai: 
พลาดทุกประการ! จนกว่าจะมีความสุขในครั้งต่อไป
เดินทางจาก Memoryseekers
คุณ

Dutch: 
mis het allemaal! Tot de volgende keer gelukkig
reist van de Memoryseekers.
u

Swedish: 
missa något av det! Tills nästa gång lycklig
reser från Memoryseekers.
du
