
Spanish: 
Hey, Wisecrack.
Aquí Jared.
Todo empezó cuando alguien en la oficina dijo: Jared,
tienes que ver "The Boss Baby".
Así que, lo hice.
Y entonces, tal ves de mala gana, hablamos de ella en nuestro podcast de películas, Show Me The Meaning!
Y sí,  publicidad sin vergüenza - échenle un vistazo en el link de la descripción.
Y déjame decirte - Algo raro ocurre cuando pasas horas pensando en
The Boss Baby
Pronto, se convirtió en una semi-irónica obsesión.
Y entonces,  después de ser nominada a un Oscar, dijimos, Al carajo!
Tenemos que hacer un vídeo de "The Boss Baby."
Así que, haremos algo un poco diferente hoy.
No es que The Boss Baby sea una exploración deliberada y matizada de la psicología infantil.
Es más como: Oh mierda, esta película accidentalmente nos muestra como nuestra idea del amor,
no solo nos está arruinando a nosotros, 
si no también a nuestros futuros hijos.

Turkish: 
Hey, Wisecrack.
Jared, burada.
Bunların hepsi ofisteki biri, "Jared,
Bebek Patronu izlemelisin." demesiyle başladı.
Bu yüzden, yaptım.
Ve sonra, belki isteksizce, film podcastımız olan, Anlamı Göster'de işledik!
Ve, evet, utanmaz bir şekilde reklam - tanıtımdaki bağlantıyı kullanarak bir bakıverin.
Ve izin verin söyleyeyim - Bebek Patron hakkında düşünmeye saatler harcadığında
garip şeyler oluyor.
Bir süre sonra, yarı-alaylı takıntıya dönüştü.
Ve ardından, Oscar adaylığı aldıktan sonra, biz dedik ki, "S*ktir!
Bebek Patron hakkında bir video yapmalıyız."
Bu yüzden, bugün farklı bir şey yapıyoruz.
Bebek Patron, çocukluk psikolojisinin bir planlı ve incelikli incelemesi değil.
Daha fazlası: vay anasını, bu film bize kazara sevginin sadece bizi değil, ayrıca gelecek çocuklarımızı mahvettiğini
de nasıl düşündüğümüzü gösteriyor.

Chinese: 
嗨，Wisecrack的觀眾們
我是Jared
這一切源於某人在工作室裡說：「Jared
你得看看《波士BB》。」
所以，我看了。
還有－－這可能有點多餘－－我們在電影podcast「 Show Me The Meaning!」裡也談過這部電影了
還有－－對啦，無恥地打個廣告－－請大家在描述欄中的連結點進去看看。
跟你們說說－－在你們用上幾小時回想波士BB的時候
有些怪事發生了
不久，你發現你不必對這部電影較真
然後，在它被奧斯卡提名的時候，我們說：「去他的！
這部波士BB的影片必需做！」
所以，今天我們來做一點不一樣的
我們不談波士BB是多麼刻意而且細緻地探索兒童心理學
它更是：我去，這電影意外地表現出，我們當下對愛的觀念不止毀了我們
還毀了我們未來的孩子

English: 
Hey, Wisecrack.
Jared, here.
It all started when someone at the office
said, “Jared.
You gotta watch The Boss Baby.”
So, I did.
And then, perhaps reluctantly, we covered
it on our movie podcast, Show Me The Meaning!
And, yes, shameless plug — check it out
using the link in the description.
And let me tell you - something odd happens
to you when you spend hours thinking about
The Boss Baby.
Soon, it became a semi-ironic obsession.
And then, after it got nominated for an Oscar,
we said, “F**k it!
We have to do a video on The Boss Baby.”
So, we’re doing something a little different
today.
It’s not that The Boss Baby is a deliberate
and nuanced exploration of childhood psychology.
It’s more: holy shit, this movie accidentally
shows us how the way we currently think about
love is not only ruining us, but our future
children.

Turkish: 
O zaman, eğer çamaşır deterjanı yeme meydan okumasının çocuklar için kötü olduğunu düşünüyorsanız,
Bebek Patron Wisecrack Yayımı için kemerlerinizi bağlayın.
Ve her zamanki gibi, umursuyorsanız, ileride spoiler var.
Hadi özetle başlayalım.
Tim ailesiyle birlikte kusursuz bir çocukluk yaşıyor.
Bu, hayali maceralardan ve pahalı lisanslı ninnilerden başka hiçbir şey değil - "Siyah kuş
gecenin karanlığında ötüyor."
Ta ki... bebek ortaya çıkana kadar.
Birdenbire, Tim'in ebeveynleri çevredeki sevgiyi dağıtmaya gerek duyar ve Tim kendisini
ilginin merkezinde olmamasıyla mücadele ederken bulur.
"Peki ya ben?!"
Tim bunun normal bir bebek olmadığını öğrenir - bu bir Oscar'a Aday Gösterilmiş Patron Bebek'tir.
O konuşabilir, toplantılar düzenleyebilir ve katı yiyecekleri yiyebilir.
Tim, ilk başta takım elbiseli bir bebeğin ebeveynlerini yeterince korkutursa
bilmiyorum, ebeveynlerinin onu dışarı atacağını filan düşünerek
bebeğin patronluk yönünü açığa çıkarmaya çıkarır.
Ancak patron bebek böylece alt edilmeyecektir ve her seferinde Tim'i kurnazlıkla alt eder.
Tim, bebeğin sadece Köpek AŞ.'nin bebekleri bir şekilde modası geçmiş yapmakla tehdit eden
gizemli yeni yavru köpeğinin peşinde olduğunu öğrenir.
Bu yüzden, yardım etmeyi kabul eder.

Spanish: 
Así que, si pensabas que 
el reto de las muestras de Tide era malo para los niños,
abrochence los cinturones para:
La edición de Wisecrack sobre The Boss Baby.
Y como siempre, y si es que te importa: habrá spoilers.
Comencemos con un resumen.
Tim está viviendo una infancia perfecta con su
familia.
No es más que aventuras imaginarias, y
canciones de cuna con licencias costosas -
"Blackbird cantando en la oscuridad de la noche".
Hasta que ... el bebé aparece.
De repente, los padres de Tim necesitan repartir el
amor, y Tim se encuentra luchando
con no ser el centro de atención.
"¡¿Que hay de mí?!"
Tim se da cuenta de que este no es un bebé ordinario, es un bebe nominado al Oscar.
Puede hablar, mantener reuniones y comer comida sólida.
Al principio, Tim intenta exponer al bebé
mandón, pensando que un bebé trajeado podría
asustar a sus padres lo suficiente como para que ...
No lo sé tirar al bebé o algo así.
Pero el bebé no se va a ir así de fácil
y supera a Tim en todo momento.
Tim se da cuenta de que el bebé está ahí para detener
El misterioso nuevo cachorro de Puppy Co. que amenaza
con hacer a los bebés obsoletos, de alguna manera.
Entonces, decide ayudar.

Chinese: 
所以，如果你覺得 Tide Pod挑戰對孩子不好，束好你的安全帶
來看看我們Wisecrack版本的《波士BB》
一如以往－－如果你還怕劇透的話－－內含劇透
前情提要
Tim和他的家人活在他完美的童年
裡面全是異想天開的冒險，還有版權特別貴的睡前童謠
《黑鳥在死亡之夜啼唱》(The Beatles)
直到……BB來了
突然，Tim的父母得把愛分出去，而Tim則因為自己不再在
父母的關愛的中心而掙扎
「那我怎麼辦？」
Tim發現這BB並不簡單，他是奧斯卡提名的波士BB
他可以說話，舉行會談，吃固體食物
起初，Tim想揭發BB的專橫行徑，以為爸媽
會發現這個西裝BB很可怕然後……
我不知道，把他扔了還是怎樣？
可是波士BB才不會這樣退場，他還每次都把Tim玩得團團轉
Tim發現BB來這裡只為了阻止小狗公司的神秘新小狗
會令BB變得過時，什麼的
所以，他同意幫忙

English: 
So, if you thought the Tide Pod challenge
was bad for kids, strap in for this Wisecrack
Edition on The Boss Baby.
And as always, and if you care: spoilers ahead.
Let’s start with a recap.
Tim is living a perfect childhood with his
family.
It’s nothing but imaginary adventures, and
expensively licensed lullabies — "Blackbird
singing in the dead of night.”
Until… the baby shows up.
Suddenly, Tim’s parents need to spread the
love around, and Tim finds himself struggling
with not being the center of attention.
“What about me?!”
Tim learns that this is no ordinary baby — it’s
an Oscar Nominated Boss Baby.
It can talk, hold meetings, and eat solid
food.
At first, Tim tries to expose the baby’s
bossy ways, thinking a besuited baby might
freak his parents out enough that they…
I dunno throw the baby away or something.
But the boss baby isn’t going out like that
and outwits Tim at every turn.
Tim learns the baby is only around to foil
Puppy Co.’s mysterious new puppy that threatens
to make babies obsolete, somehow.
So, he agrees to help.

Chinese: 
Tim和奧斯卡提名BB潛入小狗公司，成了商業間諜
他們奇異的冒險不跟常理出牌，最終他們在拉斯維加斯
在一大波小狗的幫助下從火箭裡救出父母
有夠古怪
所以，這套電影到底在說什麼？
簡單來說可以很簡單
就是愛
Tim 想得到他父母的愛，波士BB想從爆Q小狗手上
贏回愛的市場比率，而反派想從BB身上偷取愛
「從此以後都不會再有人想生寶寶了，以後都不會！」
一切都是愛
最後，Tim和波士BB發現愛並非有限資源，它足夠分及每一個人
他們最後也有了快樂的重逢
好了，這訊息是挺好的，但每個人有過高中初戀的都知道
我們不會總是得到想要的愛
我知道－－誰在意呢？

Spanish: 
Tim y el Bebé nominado al Oscar se infiltran
en Puppy Co. para llevar a cabo un poco de espionaje corporativo.
Su alocada aventura se descarrila,
y terminan en Las Vegas salvando a sus
padres de un cohete con la ayuda de
un maremoto de cachorros.
Es raro.
Entonces, ¿de qué trata la película realmente?
Bueno, la respuesta corta es fácil.
Se trata de amor.
Tim quiere el amor de sus padres, The Boss Baby
quiere ganar el mercado del amor de vuelta
de esos endemoniados cachorros, y el villano
quiere robar el amor de los bebés.
"¡Nunca más nadie querrá un bebé, nunca más!"
Todo vuelve al amor.
Al final, Tim y The Boss Baby tienen un encantadora
reunión cuando se dan cuenta de que el amor no es
un recurso finito; hay suficiente para todos.
Ahora, ese es un mensaje agradable y todo, pero
cualquiera que haya tenido amor de prepa
sabe que no siempre obtenemos el amor que queremos.
Ahora, lo sé, ¿a quién le importa?

English: 
Tim and the Oscar Nominated Boss Baby sneak
into Puppy Co. to conduct some corporate espionage.
Their madcap adventure goes off the rails,
and they end up in Las Vegas saving their
parents from a rocket ship with the help of
a tidal wave of puppies.
It’s weird.
So, what’s the movie really about?
Well, the short answer is easy.
It’s about love.
Tim wants his parents’ love, The Boss Baby
wants to win the market share of love back
from those gosh dang puppies, and the villain
wants to steal love away from babies.
"No one will ever want a baby ever, ever again!"
It all comes back to love.
In the end, Tim and The Boss Baby have a delightful
reunion when they realize that love is not
a finite resource; there’s enough for everyone.
Now, that’s a nice message and all, but
anyone who’s ever had a high school crush
knows we don’t always get the love we want.
Now, I know — who cares?

Turkish: 
Tim ve Oscara Aday Gösterilmiş Patron Bebek, bazı kurumsal casusluklar yapmak için Köpek AŞ.'ye sızarlar.
Delifişek maceraları çığırından çıkar ve Las Vegas'ta ebeveynlerini bir uzay gemisinden
bir yavru köpek tsunamisinin yardımıyla kurtarmalarıyla sonuçlanır.
Bu garip.
Öyleyse, film gerçekte neyle ilgili?
Hmm, kısa cevap basit.
Film, sevgiyle ilgili.
Tim ebeveynlerinin sevgisini istiyor, Patron Bebek sevginin pazar payını o lanet olası yavru köpeklerden
geri kazanmak istiyor, ve kötü adam sevgiyi bebeklerden çalmak istiyor.
"Hiç kimse asla bebek istemeyecek, asla ve asla!"
Dönüp dolaşıp sevgiye geliyor.
Sonunda, Tim ve Patron Bebek sevginin sınırlı bir kaynak olmadığını anladığında nefis bir birleşmeye giderler;
herkes için yeterli sevgi var.
Şimdi, bu hoş bir mesaj, ancak lise aşkı olan herhangi biri bilir ki
istediğimiz sevgiyi daima alamayız.
Biliyorum - kimin umrunda?

Spanish: 
Una boba película de niños tiene una visión reductiva
en el amor, ¿y qué?
Bueno, esta visión del amor no es solo simplista.
Algunos podrían llamarla peligrosa.
como el conocido bicho raro, y segundo
psicoanalista favorito de todos, Jacques Lacan.
Una de las ideas fundamentales de Lacan es la
idea de la carencia.
En resumen, Lacan dice que gastamos nuestras vidas
buscando significado, unidad y paz, pero
esas no son cosas reales.
Nunca los vamos a encontrar, y la
búsqueda desesperada de ellas es lo que hace a las personas
neuróticas.
Desarrollamos desordenes sociales y psicológicos
para hacer frente al hecho de que a pesar de lo mal que
queremos que la vida sea perfecta, nunca lo
será.
Y es esta carencia la que 
define la lucha de Tim en la película.
Para Lacan, todo comienza con un trauma de infancia llamado "la etapa de espejo".
Cuando somos bebés, realmente no sabemos
qué diablos está pasando a nuestro alrededor,
todo es increíble.
Estamos alimentados, nos cuidan y todo es 
bueno, pero eventualmente
nos vemos a nosotros mismos en un espejo y
no somos parte de
un mundo cómodo y acogedor,
si no un pequeño ser en un mundo gigante
Esa realización duele.

Turkish: 
Bir aptal çocuk filminin sevgi üzerine indirgemeci bir görüşü var, ne yani?
Şey, sevgi üzerine olan bu görüş sadece basit değil.
Bazıları buna tehlikeli bile diyebilir.
Tuhaf olarak bilinen ve herkesin ikinci en sevdiği psikoanalist olan Jacques Lacan gibi.
Lacan'ın ana fikirlerinden biri Yoksunluk fikridir.
Kısaca, Lacan hayatlarımızı anlam, birlik ve barışı aramak için harcadığımızı ancak
bunların gerçek şeyler olmadığını söyler.
Asla onları bulamayacağız ve onların umutsuzca arayışı insanları nevrotik yapan
şeydir.
Sosyal ve psikolojik bozuklukları hayatımızın ne kadar mükemmel olmasını istememize rağmen kötü bir şekilde,
asla olmayacağı gerçeğiyle başa çıkmak için geliştiririz.
Ve bu yoksunluk Tim'in filmde cebelleşmesini tanımlıyor.
Lacan'a göre, bunların hepsi "ayna evresi" dediği çocukluk travması ile başlar.
Bizler bebekken çevremizde ne haltların döndüğünü gerçekten bilmeyiz, ancak
her şey müthiştir.
Besleniriz, ilgineliniliriz, ve bu güzeldir ama sonunda kendimizi bir aynada görürüz
ve fark ederiz ki rahat, sıcacık bir dünyanın bir parçası değil,
dev bir dünyanın küçük bir varılığıyız.
Bu kavrayış acıtır.

English: 
A silly kids’ movie has a reductive view
on love, so what?
Well, this view on love isn’t just simplistic.
Some might call it dangerous.
Like known weirdo, and everyone’s second
favorite psychoanalyst, Jacques Lacan.
One of Lacan’s fundamental ideas is the
idea of Lack.
In short, Lacan says that we spend our lives
looking for meaning, unity, and peace, but
those aren’t real things.
We’re never going to find them, and the
desperate search for them is what makes people
neurotic.
We develop social and psychological disorders
to cope with the fact that despite how badly
we want life to be perfect, it never will
be.
And it’s this lack that defines Tim’s
struggle in the film.
For Lacan, it all starts with a childhood
trauma called “the mirror stage.”
When we’re babies we don’t really know
what the hell is going on around us, but everything
is awesome.
We’re fed, we’re taken care of, and it’s
all good, but eventually we see ourselves
in a mirror and realize we’re not part of
a comfy, cozy world, but just one little being
in a giant world.
That realization hurts.

Chinese: 
一部蠢蠢的兒童電影對肯定了你是被愛的，那又如何？
這般看待愛的觀點其實不會過於簡單
甚至會有人覺得危險
就如眾所周知的怪人，大家第二最愛的心理分析學家Jacques Lacan
Lacan其中一個基礎觀點就是「缺失感(idea of Lack)」
簡而言之，Lacan 認為我們窮盡一生追尋意義、團結、和平
而這一切都不是實際存在的
我們一輩子都不會找到，而這種絕望的追尋正是讓人
變得神經質的原因
我們用社會障礙和心理障礙去處理這種想讓生命完美
而它絕不完美的事實
這種缺失正是Tim在電影中的掙扎
對Lacan來說，這一切都源於兒童創傷，稱為「鏡像階段」
當我們還是嬰兒，還不知道身邊發生什麼事
但總之身邊的一切都太棒了
我們有人喂養，受照顧，一切都很好，但最終
我們都在鏡子裡看見自己，認識到自己不屬於這舒服超爽的世界的一部份
只是大世界裡的一個小人物
那樣的認知讓人很受傷

Spanish: 
Es cuando nos damos cuenta de que estamos solos.
Vemos este fenómeno en Boss Baby
también, aunque un poco diferente.
Tim es ingenuo al hecho de que el mundo no
atenderá a todas sus necesidades
hasta que el Boss Baby aparece, y él queda traumatizado.
De repente, el mundo gira alrededor de Tim,
sus padres solo pueden dar una cantidad finita de amor -
"¡Mamá y papá ni siquiera te conocen!
¡Ellos me aman!"
"¿Oh si?
Haz las matemáticas, chico.
Solo hay cierta cantidad de amor para todos.
Es ... como estas cuentas: solías tener
todo el amor de tus padres, todo su tiempo,
toda su atención, tenías todas las cuentas ...
pero luego llegué.
Los bebés toman mucho tiempo.
Ellos necesitan mucha atención.
Reciben todo el amor ".
"Podríamos compartir".
"Obviamente no fuiste a la escuela de negocios".
Esta teoría de que no hay suficiente amor
para todos, es la base de cada
elección que hace Boss Baby.
Tim intenta vivir con el bebé.
Pero él no puede - está del carajo! - entonces,
él trata de exponerlo,

English: 
It’s when we realize we’re on our own.
We see this phenomenon play out in Boss Baby
too, albeit a little differently.
Tim is naive to the fact that the world doesn’t
cater to his every need until the Boss Baby
shows up, and he is traumatized.
Suddenly, the world isn’t all about Tim,
his parents only have a finite amount of love
to give —
“Mom and Dad don’t even know you!
They love me!”
“Oh, yeah?
Do the math, kid.
There is only so much love to go around.
It’s… like these beads: you used to have
all your parents love, all their time, all
their attention, you had all the beads…
but then I came along.
Babies take up a lot of time.
They need a lot of attention.
They get all the love.”
“We could share.”
“You obviously didn’t go to business school.”
This theory that there isn’t enough love
for everyone is the foundation of every Oscar-nominated
choice the Boss Baby makes.
Tim tries to live with the baby.
But he can’t — it f**kin’ sucks — so,
he tries to expose him, so his parents will

Turkish: 
Kavradığımızda, artık kendi başımızayızdır.
Bu olgunun Patron Bebek'te de rol oynadığını görürüz, gerçi birazcık farklı.
Patron Bebek ortaya çıkana kadar, Tim dünyanın, kendisinin her ihtiyacını karşılamadığını
anlamakta toydur ve travmatize olur.
Birdenbire, dünya tamamen Tim ile alakalı değildir, ebeveynlerinin verecek sınırlı sevgileri
vardır -
"Anne ve Babam seni tanımıyor bile!
Beni seviyorlar!"
"Oh, öyle mi?
Bir düşün, evlat.
Etrafta akıp giden sadece çok fazla sevgi var.
Bu... tıpkı bu boncuklar gibi: ailenin tüm sevgisine sahiptin, tüm zamanına, tüm
ilgilerine, tüm boncuklar senindi... ancak sonra ben ortaya çıktım.
Bebekler çok zaman alır.
Onların çok ilgiye ihtiyaçları vardır.
Tüm sevgiyi alırlar."
"Paylaşabiliriz."
Belli ki, iş okuluna gitmemişsin."
Herkes için yeterli sevgi olmaması teorisi Oscar'a Aday Gösterilmiş Patron Bebek'in
yaptığı her seçimin temelidir.
Tim bebekle birlikte yaşamaya çalışır.
Ancak yapamaz - lanet olsun - bu yüzden, onu açığa çıkarmaya çalışır, böylece ebeveynleri

Chinese: 
從那起時起我們才發現要自力更生
這現象在波士BB中也有出現，儘管有點不一樣
Tim對於這個世界太天真，世界不會照顧他所有需求
直到波士BB出現，他受傷了
突然，整個世界都不再環繞Tim去轉，他的父母只有有限的愛可以提供
 
「媽媽跟爸爸根本不認識你！
他們愛我！」
「哦，是嗎？
孩子，你算一下
愛就只有這麼多
就像……就像這些算珠，你以前享有父母所有的愛，所有時間，
所有關注，你擁有所有的算珠……但我來了
照顧BB要花很多時間
他們需要關注
他們得到所有的愛。」
「我們可以分享啊。」
「你明顯沒上過商業學校。」
這套「愛是不夠的」理論正是奧斯卡提名的波士BB提出的
 
Tim 試著和BB一起生活
但他做不到－－這真的有夠衰－－所以，他試著揭發他，這樣他的父母就可以

Chinese: 
拋棄BB了
想都別想
他甚至試過跳過火車，潛到貓王主題飛機飛到拉斯維加斯
只為趕走這個BB
為什麼？
因為這BB和他理解的愛不一樣
「生活很美好
生活超完美。
可是當我要睡時，爸媽說過的一些話不禁讓我好奇：
BB都從哪裡來呢？」
不管你理想的世界被粉碎的感覺有多糟
這都是人格建立的基礎
然而，Tim 沒有渡過這艱難階段，電影加倍放大
他的兒童幻想，肯定了愛，事實上，是無限的
Tim 寫信給波士BB說這裡有好多的愛給他們
只要他們在一起的話
多暖心
但對Lacan來話，對愛的渴求，或對任何東西的渴求，都是無窮無盡的
因為世界不是完美的
缺失是無法避免的
我們不會擁有無瑕的，完整的人生，所以我們集中於

Spanish: 
para que sus padres se deshagan de él.
Mala suerte.
Incluso salta sobre un tren y se cuela en
un vuelo a Las Vegas al ritmo de Elvis,
todo para que este bebé se vaya.
¿Por qué?
Porque el bebé interrumpió su noción de
cómo funciona el amor
"La vida fue buena.
La vida fue perfecta.
Pero cuando me quedé dormido, algo que dijeron mis padres me hizo pensar:
¿De dónde vienen los bebés?"
No importa cuánto apesta esta sensación de 
tu realidad ideal hecha añicos,
es una etapa esencial del desarrollo humano.
Sin embargo, en lugar de hacer que Tim se mueva más allá de este
etapa difícil, la película se aferra
a su fantasía infantil - sugiriendo que el amor,
es, de hecho, infinito.
Tim escribe una carta al Boss Baby diciendo:
que hay mucho amor para ambos,
siempre que se tengan el uno al otro.
Es conmovedor
Pero para Lacan, deseo de amor, o cualquier cosa
más, es insaciable porque el mundo
nunca será perfecto
Es el resultado inevitable de la falta.
Nunca tendremos el impecable,
la vida completa que queremos, entonces nos enfocamos en cosas específicas

Turkish: 
ondan kurtulacaktır.
Maalesef.
Hatta bir trenin üzerinde bile atlar ve Vegas'a Elvis temalı bir uçuşa sızar, hepsi
bebeğin gitmesini sağlamak için.
Niçin?
Çünkü bebek onun sevginin nasıl işlediği fikrini bölmüştür.
"Hayat güzeldi.
Hayat mükemmeldi.
Ama yavaşça uykuya dalarken, ebeveynlerimin söylediği bir şey beni düşündürdü: Bebekler nereden
geliyor?"
İdeal gerçekliğine sahip olma fikrinin mahvolması ne kadar kötü olursa olsun, bu
insan gelişimi için esas bir evredir.
Yine de, Tim'in bu zorlu evreyi geçmesi yerine, film, sevginin aslında sonsuz olduğunu
ileri sürerek onun çocuksu fantezilerini ikiye katlar.
Tim, Patron Bebek'e, birbirlerine sahip oldukça, ikisi için de bolca sevgi
olduğunu söyleyen bir mektup yazar.
Bu iç açıcı.
Ancak Lacan'a göre, sevgi veya başka bir şeyin arzusu doyumsuzdur çünkü dünya
asla mükemmel olmayacaktır.
Bu, yoksunluğun kaçınılmaz neticesidir.
Kusursuz, eksiksiz hayata asla sahip olamayacağız, bu yüzden nesnelerin arzusu olarak

English: 
get rid of him.
No dice.
He even jumps over a train and sneaks onto
an Elvis-themed flight to Vegas, all to make
this baby go away.
Why?
Because the baby interrupted his notion of
how love works.
“Life was good.
Life was perfect.
But as I drifted off to sleep, something my
parents said got me thinking: where do babies
come from?”
No matter how much this feeling of having
your ideal reality shattered may suck, it’s
an essential stage of human development.
However, instead of having Tim move past this
difficult stage, the film doubles down on
his childish fantasy - suggesting that love,
is, in fact, infinite.
Tim writes a letter to the Boss Baby saying
that there’s plenty of love for both of
them, as long as they have each other.
It’s heartwarming.
But for Lacan, desire for love, or anything
else, is insatiable because the world will
never be perfect.
It is the inevitable outcome of lack.
We’ll never have the flawless, complete
life we want, so we focus on specific things

Chinese: 
某幾樣東西去追求，或是使某幾個個人問題去鑽牛角尖
換而言之，Tim的「愛應該，或可以無限」理念，只是幻想
而Tim確實很愛幻想
整套電影下來我們看到他創造幻想去代表他身邊的世界
他用那些幻想去娛樂自己，去表達的感受
還有摸索愛的概念
最後，我們知道整套電影是成人Tim給他女兒說的故事
讓她準備好弟弟到來
「這故事是真的嗎，爸爸？」
「寶貝，我記得的就是這樣了！
你知道我發現了什麼？」
「什麼？」
「所有人都有足夠的愛。」
Lacan 也許會說裡面有幾個問題
憑著創造這個意圖搶走親人的愛的
怪異無情的商業BB，Tim妖魔化他的弟弟
去處理愛不是無限的事實
但不管愛是否無限，我們總是想要更多，而我們
總是得不到我們想要的愛

Turkish: 
belirli şeylere odaklanırız veya acımızın kaynağı olarak bireysel sorunlara.
Diğer bir deyişle, Tim'in sevginin sonsuz olabileceği veya olması gerektiği fikri bir fantezidir.
Ve çocuklar, Tim, fanteziyi sever.
Film boyunca onu çevresindeki dünyayı yansıtmak için fanteziler yaratırken görürüz.
Bu fantezileri kendisini eğlendirmek, hislerini göstermek ve sevginin nasıl işlediği ile
boğuşmak için kullanır.
Sonunda, tüm filmin sadece yetişkin Tim'in kızına, onu yoldaki kardeşine hazırlamak için
aktardığı bir hikaye olduğunu öğreniriz.
"Bu gerçek bir hikaye mi babacığım?"
"Hmm, canım, ben öyle hatırlıyorum!
Ama ne öğrendiğimi biliyor musun?"
"Ne?"
"Herkes için bolca sevgi var."
Lacan bunun birkaç sorun ortaya çıkaracağını söyleyebilir.
Aile birliğindeki sevginin pazar payının tamamını kapatmayı tehdit eden bir gaddar kurumsal bebek hakkında
tuhaf bir hikaye yaratarak, Tim, sevginin esasen sonsuz olmadığı gerçeği ile yüzleşmek için
aslında küçük kardeşini şeytanlaştırıyor.
Ancak sonsuz olsun veya olmasın, daima daha fazlasını isteriz ve asla
istediğimizi almayız.

English: 
as objects of desires, or on individual problems
as the source of our suffering.
In other words, Tim’s idea that love can,
or should be, infinite, is a fantasy.
And boy, does Tim love fantasy.
Throughout the movie we see him creating fantasies
to represent the world around him.
He uses those fantasies to entertain himself,
to show his feelings, and to grapple with
with how love works.
In the end, we learn the whole movie is just
a story adult Tim is relaying to his daughter
to prepare her for a sibling on the way.
“Is that a true story, Daddy?”
“Well, sweetie, that’s how I remember
it!
But you know what I found out?”
“What?”
“There’s plenty of love for everyone.”
Lacan might say this poses a few issues.
By creating this bizarre narrative about a
ruthless corporate baby who threatens to close
on all the market share of love in his family
unit, Tim is essentially demonizing his little
brother to deal with the fact that love is
not, in fact, infinite.
But whether finite or not, we’re always
going to want more, and we’ll never get
all the love we want.

Spanish: 
como objetos de deseos, o en problemas individuales
como la fuente de nuestro sufrimiento
En otras palabras, la idea de Tim de que el amor puede,
o debería ser, infinito, es una fantasía.
Y vaya, Tim ama la fantasía.
A lo largo de la película lo vemos creando fantasías
para representar el mundo que lo rodea
Él usa esas fantasías para entretenerse,
para mostrar sus sentimientos y
para lidear con cómo funciona el amor
Al final, aprendemos que toda la película es solo
una historia adulta que Tim le está contando a su hija
para prepararla para un hermano en camino.
"¿Es eso una historia real, papá?"
"Bueno, cariño, así es como lo recuerdo"
¿Pero sabes lo que descubrí?
"¿Qué?"
"Hay mucho amor para todos".
Lacan podría decir que esto plantea algunos problemas.
Al crear esta extraña narrativa sobre un
despiadado bebé corporativo que amenaza con acaparar
toda la cuota de mercado del amor en su familia,
Tim está esencialmente demonizando a su pequeño hermano
para lidiar con el hecho de que el amor, no es infinito.
Pero ya sea finito o no, siempre 
vamos a querer más, y nunca tendremos
todo el amor que queremos

Chinese: 
這個問題被我們歸咎於某個目標上，這就是Lacan 派學者所說的
也是我們大部份人所指的「代罪羔羊」
以家庭為例子，我們會在鏡像階段中
因為被孤立的感覺感到焦慮
或者我們虛構一個講述商業BB的故事，去正當化我們憎恨弟弟的行為
我們看到相同的事在反派Francis Francis身上發生，
他的前身正是超巨人型肥大BB
他變成邪惡反社會神經病，試圖從所有BB身上偷取愛
因為他永遠停留在BB的權利被奪走了，而他把這事怪在所有BB頭上
這正是當我們得不到一個我們預期的完美世界的時候，會發生的事
我們都像嬰兒一樣
但不必是奧斯卡提名那種BB
然後Tim 大概做到他最不負責任的事，他把他的幻想
還有那焦慮的包袱，都交到他女兒手上
讓你的孩子沉醉在「你的願望總會被滿足」的想法裡……
這……不太好
這可能會導致一些問題……像這樣

English: 
This targeting of a single cause for all our
problems is something that Lacanian scholars,
and also regular people, refer to as “scapegoating.”
In the case of the family, we develop neuroses
to cope with the feelings of isolation that
start with the mirror stage.
Or we fabricate a story about a giant corporation
of babies to justify hating our little brother.
We see the same thing happen with the villain
Francis Francis, formerly super colossal big
fat boss baby.
He becomes an evil psychopath and tries to
steal love from all babies, because his fantasy
of staying a baby forever is taken away from
him, and he blames all other babies.
This is what happens when we expect a perfect
world and don’t get what we want.
We act like babies.
But not necessarily the oscar-nominated kind.
And then Tim does quite possibly the most
irresponsible thing ever: he passes his fantasy,
and all the neurotic baggage that comes with
it, on to his daughter.
Inundating your daughter with the idea that
your basic desires will always be fulfilled
is… well, not great.
That will probably lead to some issues down
the line… like whatever happened to this

Turkish: 
Tüm sorunlarımızın tek bir sebebi olduğu gayesi Lacan öğretilerinin söylediği bir şey
ve normal insanlar da buna "günah keçisi" diyor.
Aile olayında, ayna evresiyle başlayan yalıtım hissiyle başa
çıkmak için nevrozlar geliştiririz.
Veya küçük erkek kardeşimize duyduğumuz nefreti gerekçelendirmek için dev bir bebekler şirketi hikayesi uydururuz.
Aynı şeyin önceki süper muazzam büyük şişman patron bebek olan kötü adam Francis Francis'te
de olduğunu görürüz.
Şeytani bir psikopata dönüşür ve tüm bebeklerden sevgiyi çalmaya çalışır, çünkü sonsuza
kadar bebek kalma fantezisi ondan alınmıştır ve o tüm diğer bebekleri suçlar.
Bu, mükemmel bir dünya umup da istediğimizi alamadığımızda olan şeydir.
Bebekler gibi davranırız.
Ama ille de Oscar'a aday gösterilen türden değil.
Ve sonra Tim olabilecek en sorumsuzca şeyi yapar: fantezisini ve
onunla gelen tüm nevrotik yükünü kızına geçirir.
Temel arzularının daima gerçekleştirileceği fikri ile kızını doldurmak
hmm... iyi değil.
Bu, muhtemelen aşağıdaki yazı gibi sorunlara yol açacak... bu çocuğa ne olduysa artık

Spanish: 
Esta orientación de una sola causa para todos nuestros
los problemas es algo que los eruditos lacanianos,
y también a la gente común, se refieren como "chivos expiatorios".
En el caso de la familia, desarrollamos neurosis
para hacer frente a los sentimientos de aislamiento
que comienzan con la etapa de espejo.
O fabricamos una historia sobre una corporación gigante
de bebés para justificar el odio a nuestro hermano pequeño.
Vemos que pasa lo mismo con el villano
Francis Francis,
anteriormente el enormemente colosal jefe gordo bebé.
Se convierte en un psicópata malvado y trata de
robar el amor de todos los bebés, porque su fantasía
de quedarse como bebé para siempre le es arrebatada, y él culpa a todos los demás bebés.
Esto es lo que sucede cuando esperamos un mundo perfecto y no obtenemos lo que queremos.
Actuamos como bebés.
Pero no necesariamente el tipo nominado al Oscar.
Y luego Tim hace la cosa más irresponsable posible: él pasa su fantasía,
y todo el equipaje neurótico que viene con
esto, a su hija.
Inundando a su hija con la idea de que
tus deseos básicos siempre se cumplirán
lo cual es... bueno, nada genial.
Eso probablemente conducirá a algunos problemas
a la larga ... como lo que sucedió con está

Spanish: 
niño: "Amigo, eres pinche un gato cualquiera,
lárgate a la ching@da de mi vista.
Ganas una miseria.
Mira, ¿qué llevas puesto?
Eres repugnante."
Entonces, ¿cuál es el asunto?
¿Es solo que el amor es otro de los
muchas cosas que estamos programados para querer, pero
condenados a nunca obtener lo suficiente?
"No tan rápido", diría Lacan.
De hecho, hay una manera secreta alrededor del
problema de amor y fantasía, y también
escondido en la historia nominada al Oscar de The
Boss Baby.
En lo que el final de la película acierta es que
el amor entre los hermanos es
la relación más saludable que vemos en la película, 
pero eso es no porque el amor sea infinito
En cambio, es porque el amor depende de mostrarnos lo que nos hace falta.
"Ni siquiera sabes cómo es
ser parte de una familia! "
"Y tú no sabes cómo es
¡tener un trabajo!"
Lacan se refirió al amor como "dar
lo que uno no tiene ".
Cuando amamos a alguien, reflejamos su falta
de regreso a ellos.
Les mostramos lo que carecen, y para
Lacan esa confrontación con la carencia es
más curativo psicológicamente que cubrir
nuestros deseos con fantasías y chivos expiatorios.
Si aceptamos esa definición de amor, es
difícil argumentar

Chinese: 
「老兄你他媽就像那些藍領一樣，快他媽滾
你賺不了錢
看，你穿的都是什麼？
你真惡心。」
所以，怎麼辦呢？
難道愛是我們注定想要的
卻又注定永遠不足的東西？
Lacan 也許會說「別太快下結論。」
對於愛和幻想，確實有個秘密解法
而這也確實藏在奧斯卡提名波士BB裡面
片尾做對了的是，兄弟之情是電影中最健康的關係
但這不是因為愛是無限的
而是因為愛表現出我們缺失了什麼
「你根本不知道成為家庭成員是什麼感覺！」
「而你不知道上班是什麼感覺！」
Lacan 最有名的對愛的定義是「給別人他沒有的東西」
當我們愛人，我們反映著他們缺少什麼
我們表現出對方欠缺什麼，對Lacan 來說，這種「確認」
比起用幻想掩藏欲望和找代罪羔羊來得更有治療效果
如果我們接受這是愛的定義，那麼兄弟情也肯定是愛的一種

Turkish: 
"Dostum, sen lanet olası bir mavi yakalısın, gözümün önünden s*ktir git.
Para kazanmıyorsun.
Bak, ne giyiyorsun?
İğrençsin."
Ee, n'olmuş yani?
Sevgi de sadece diğer istemeye programlandığımız ama asla yeterince almamakla lanetlendiğimiz
şeylerden biri mi?
"Bu kadar hızlı değil." der Lacan.
Aslında sevgi ve fantezi sorunumuz etrafında bir gizli yol var, ve bu ayrıca
Oscar'a Aday Gösterilmiş Patron Bebek'te de gizlenmiş.
Kardeşlerin filmin sonundaki sevgisi filmde gördüğümüz en sağlıklı sevgidir,
ancak bu sevginin sonsuz olmasından kaynaklı değildir.
Onun yerine, bu sevginin ne kadar çok şey kaçırdığımızı göstermesine bağlı olduğundandır.
"Bir ailenin bir parçası olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun bile!"
"Ve sen de bir işinin olmasının nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun!"
Lacan iyi bilinen bir şekilde sevgiden "birinin sahip olmadığı şeyi vermek" olarak bahsetmiştir.
Birini sevdiğimiz zaman, onların Yoksunluğunu onlara geri yansıtırız.
Onlara neyi kaçırdıklarını gösteririz ve Lacan'a göre, Yoksunluk ile bu yüzleştirme arzularımızı
fantezilerle ve günah keçileriyle kaplamaktan psikolojik olarak çok daha fazla iyileştiricidir.
Eğer sevginin tanımını kabul edersek, kardeşlerin buna uygun olarak yaşamadığını savunmak

English: 
kid: “Dude, you’re blue collar as f**k,
like, get the f**k out of my face.
You make no money.
Look, what are you wearing?
You’re disgusting.”
So, what’s the deal?
Is it just that love is another one of the
many things we’re programmed to want, but
doomed to never get enough of?
“Not so fast,” Lacan might say.
There’s in fact a secret way around the
problem of love and fantasy, and it’s also
hidden in the Oscar Nominated story of The
Boss Baby.
What the movie’s ending gets right is that
the love between the brothers is the healthiest
relationship we see in the movie, but that’s
not because love is infinite.
Instead, it’s because love depends on showing
us how much we’re missing.
“You don’t even know what it’s like
to be a part of a family!”
“And you don’t know what it’s like to
have a job!”
Lacan famously referred to love as “to give
what one does not have.”
When we love someone, we reflect their Lack
back to them.
We show them what they are missing, and for
Lacan that confrontation with Lack is far
more psychologically curative than covering
over our desires with fantasies and scapegoats.
If we accept that definition of love, it’s
hard to argue that the brothers don’t live

English: 
up to it.
From the very beginning they’re positioned
not just as opposites, but as complementary.
Boss Baby is practical, but Tim is a dreamer.
The Boss Baby writes memos, Tim takes action.
Tim has experienced love and values it immensely.
Boss Baby has never been loved, and isn’t
too worried about it.
“I may look like a baby, but I was born
all grown up.”
“You never had someone to love you?”
“Well, you can’t miss what you never had.”
They each cover the other’s flaws and reflect
them back to each other in a way that helps
them both grow and save the day.
It’s the Boss Baby’s motivational skills
that keep Tim on his bike once he loses the
training wheels.
“The path to success is not a straight line,
Templeton, but rather a wild ride!”
And it’s Tim’s imagination that allows
them to defeat Francis Francis, in the end.
By showing the other what they’re missing,
and embodying those values, they help each
other grow into more well-rounded and healthy
individuals.
For Lacan love isn’t meant to fill the gaps
we feel in our lives.

Spanish: 
que los hermanos no logran eso.
Desde el principio están posicionados
no solo como opuestos, sino como complementarios.
Boss Baby es práctico, pero Tim es un soñador.
The Boss Baby escribe memos, Tim toma acciones.
Tim ha experimentado el amor y lo valora inmensamente.
Boss Baby nunca ha sido amado, y no esta
demasiado preocupado por eso.
"Puedo parecer un bebé, pero nací adulto."
"¿Nunca has tenido a alguien que te ame?"
"Bueno, no puedes perder lo que nunca tuviste".
Cada uno cubre los defectos del otro y reflejan
de vuelta el uno al otro de una manera que
ayuda ambos a crecen y salvar el día.
Son las habilidades de motivación de Boss Baby
que mantienen a Tim en su bicicleta
una vez que pierde el ruedas de entrenamiento.
"El camino hacia el éxito no es una línea recta,
Templeton, ¡pero más bien un paseo salvaje! "
Y es la imaginación de Tim la que les permite derrotar a Francis Francis, al final.
Al mostrar al otro lo que carcen,
y encarnando esos valores, seayudan mutuamente
para crecer como individuos más completos y saludables.
Para Lacan, el amor no está destinado a llenar los vacíos que
sentimos en nuestras vidas

Chinese: 
 
在開始時，他們立場對立，卻互相補足
波士BB很實務，但Tim 是個想像家
波士BB寫備忘，Tim 去實行
Tim 感受過愛而且徹底了解它的價值
波士BB未曾得到愛，他更不太擔心
「我看起來也許像個嬰兒，但我從出生起就是大人」
「沒有人愛過你嗎？」
「你不能想念一些你未曾有過的東西。」
他們互補不足，而且互相對照
使他們一起成長並拯救世界
正是波士BB的激勵技巧使Tim 可以不用補助輪踏單車
 
「成功的路不是直線，更像是越野狂奔！」
還有Tim的想像力在最後讓他們打敗Francis Francis
展示對方的不足，補足對方的缺憾
他們幫大家成為更圓滿更健康的個體
對Lacan 來說愛並不一定能填滿生命中的空洞

Turkish: 
zordur.
En başından beri karşıt olarak değil, tamamlayıcı olarak yerleştirilirler.
Patron Bebek uygulamalıdır, ancak Tim hayalperesttir.
Patron Bebek notlar yazar, Tim harekete geçer.
Tim sevgiyi deneyimlemiştir ve ona aşırı değer verir.
Patron Bebek hiç sevilmemiştir ve bunun hakkında da endişelenmez.
"Bir bebek gibi görünebilirim ama bir yetişkin olarak doğdum."
"Hiç seni seven biri olmadı mı?"
"Hmm, hiç sahip olmadığın bir şeyi özleyemezsin."
Her ikisi de birbirinin kusurlarını örtüyor ve ikisini de büyütecek ve günü kurtaracak şekilde
birbirlerine yansıtıyorlar bunu.
Tim'i bir keresinde destekleme tekerleklerini kaybettiğinde bisiklette tutan Patron Bebek'in güdüleyici
becerileridir.
"Başarıya giden yol düz bir çizgi değildir Templeton, ancak vahşi bir yolculuktur!"
Ve sonunda Francis Francis'i alt etmelerini sağlayan Tim'in hayal gücüdür.
Birbirlerine neleri kaçırdıklarını göstererek ve bu değerleri cisimleştirerek
birbirlerinin daha çok yönlü ve sağlıklı bireyler olarak büyümelerine yardımcı olurlar.
Lacan'a göre sevgi hayatlarımızda hissettiğimiz boşlukları doldurma niyetinde değildir.

Spanish: 
El intento de hacer la vida perfecta es exactamente
lo que conduce a la neurosis y la patología
y todo tipos de otras cosas desordenadas.
En cambio, el amor nos muestra lo que nos hace falta
y lo hace algo bueno, porque vemos lo que
le falta en alguien más.
Tal vez parece que vamos por la borda en una película sobre un bebé que,
de alguna manera, es paradójicamente un jefe, pero esto es
una lección importante
La vida real está llena de decepción, y pocas veces,
si es que alguna, las cosas están a la altura del mundo que imaginamos
pero esa no es razón para deprimirse.
Todo lo que necesitas hacer es darte cuenta de que las cosas
no van a ser perfectas
No todos son nominados para un Oscar,
y una vez que veas esa imperfección reflejada
en el mundo que te rodea ... realmente no es
tan malo
Gracias, Wisecrack.

Turkish: 
Hayatı mükemmel yapma girişimi tam olarak nevroza ve hastalıklara ve diğer karmakarışık şey türlerine
sebep olan şeydir.
Bunun yerine, sevgi bize neyi kaçırdığımızın bir sorun olmadığını gösterir, çünkü başka birinde
neyin eksik olduğunu görürüz.
Belki bir şekilde, mantığa aykırı bir şekilde patron olan bir bebek hakkındaki bir filmle ilgili aşırıya
kaçıyoruz gibi görünüyor olabilir ama bu önemli bir ders.
Gerçek hayat hayal kırıklıklarıyla doludur ve çok az şey hayal ettiğimiz dünyaya göredir
ama bu bunalıma girmek için sebep değil.
Yapman gereken şey, işlerin mükemmel olmayacağının farkına varmaktır.
Herkes Oscar'a aday olmaz ve çevrendeki dünyanın kusurluluğunun yansımasını
gördüğünde... bu o kadar da kötü değil.
Teşekkürler, Wisecrack.
(Instagramdan ulaşabilirsiniz: receppptekin)

English: 
The attempt to make life perfect is exactly
what leads to neurosis and pathology and all
kinds of other messy things.
Instead, love shows us what we’re missing
and makes it okay, because we see what is
missing in someone else.
Maybe it seems like we’re going a little
overboard on a movie about a baby who is,
somehow, paradoxically, a boss, but this is
an important lesson.
Real life is full of disappointment, and few,
if any, things live up to the world we imagine,
but that’s no reason to get depressed.
All you need to do is realize that things
aren’t gonna be perfect.
Not everyone gets nominated for an Oscar,
and once you see that imperfection reflected
in the world around you… it’s really not
so bad.
Thanks, Wisecrack.

Chinese: 
意圖去令生命完美才會引致焦慮、病態還有
各種亂七八糟的東西
取而代之，愛展示我們缺失了什麼，也讓我們滿意了，因為
我們也看到了其他人缺少什麼
也許對於一部講述有個BB不知道怎的，很矛盾的，竟然是個波士的電影來說
有點過界，但這是很重要的一課
即使生命充滿失望，只有很少－－甚至完全沒有－－東西能對上我們想像的世界
我們也不必絕望
你要做的只是知道沒有東西是完美的
不是每個人都會得到奧斯卡提名，一旦你發現
世間處處都不完美，其實也沒那麼糟糕
謝謝收看

Chinese: 
 
