
French: 
Même quand j'étais petite, quand j'ai pensé pour la première fois
qu'il y avait quelque chose de différent chez moi. J'écoutais ces anges sur mes épaules
et je pensais littéralement qu'il y avait un ange et un diable, genre, sur mes épaules
comme dans les dessins animés, genre, et qu'ils m'aidaient à décider
des choses de ma vie, et honnêtement je pensais que tout le monde pensait comme ça
Je pensais que tout le monde avait ces voix dans sa tête, qui disaient genre "oh, fais ça
non, fais ça", et tu vois finalement j'en ai parlé à quelqu'un
et ils étaient genre "tout le monde ne pense pas comme ça". Combien de personnalités tu as ?
Je pense que j'en ai 12. Ouais, je pense que j'en ai 12. - Bienvenue dans SBSK. Rejoignez-moi dans mon voyage
à travers le monde pour rencontrer des individus atteint de maladie
pour prouver que peu important la façon dont vous communiquez ou les problèmes que vous rencontrez, vous méritez toujours
l'amour et l'acceptation. Alors sans hésitation, rencontrons l'amie d'aujourd'hui.
- J'ai tellement de questions. 
- Tu sais,  beaucoup de personnes en ont, pas de problèmes.

English: 
even when I was little for when I first
thought that there was you know
something different about me. I was
listening to these shoulder angels and I
literally thought like there was like an
angel and a devil like on my shoulder
like in the cartoons and that they were
just helping me like decide regular
things about my life and honestly I
thought everybody thought that way I
thought everybody had these like voices
in their head that were like oh do this
no do this and you know finally I
started to tell somebody about it they
were like not everybody thinks like that
how many personalities do you have um I
think I have 12 and yeah I think I have
12 welcome to SBS K join me as I travel
around the world an interview
individuals living with a condition to
prove no matter how you communicate but
what obstacles you face you're always
deserving of love and acceptance so
without hesitation let's meet today's
friend I have so many questions you know
a lot of people do it's ok with all of

Italian: 
anche quando ero piccola per la prima volta
pensato che ci fosse tu lo sapevi
qualcosa di diverso su di me. ero
ascoltando questi angeli sulle spalle e io
letteralmente pensato come se ci fosse come un
angelo e un diavolo come sulla mia spalla
come nei cartoni animati e che lo fossero
solo aiutandomi a decidere regolarmente
cose sulla mia vita e onestamente io
pensavo che tutti la pensassero così io
pensavo che tutti avessero queste voci simili
nella loro testa erano come oh fare questo
no, fai questo e finalmente sai io
hanno iniziato a raccontarlo a qualcuno loro
erano come se non tutti la pensassero così
quante personalità hai um io
penso di averne 12 e sì, penso di averlo fatto
12 benvenuti in SBS K unisciti a me mentre viaggio
in tutto il mondo un'intervista
individui che vivono con una condizione per
prova non importa come comunichi ma
quali ostacoli affronti sei sempre
meritevole di amore e accettazione così
senza esitazione incontriamo oggi
amico, ho tante domande che conosci
molte persone fanno tutto bene

Spanish: 
Incluso cuando era pequeña, la primera vez que pensé que, tú sabes,
había algo diferente sobre mí, yo estaba escuchando a estos ángeles en mis hombros y yo
Literalmente pensé que había un ángel y un diablo en mi hombro.
Como en las caricaturas y que estaban para ayudarme a decidir
cosas sobre mi vida. Honestamente creí que todos pensaban igual.
Yo creí que todos tenían estás voces en su mente que les decían "Oh haz esto"
"No, mejor haz esto". Y cuando finalmente le conté a alguien
Estaban de "No todos piensan así."
-¿Cuántas personalidades tienes?
Creo que tengo 12, sí, tengo 12.
Bienvenidos a SBSK, acompáñenme en mi viaje
Alrededor del mundo mientras entrevisto personas viviendo con enfermedades
Para probar que no importa cómo te comuniques o cuáles obstáculos tengas que enfrentar,
siempre merecerás amor y aceptación, así que sin más preámbulo, conozcamos a nuestro amigo del día.
-Tengo muchas preguntas.
-Está bien, mucha gente las tiene y está bien.

French: 
- Toutes ces personnalités, sont-elles toi ?Ou ne sont-elles pas toi ? 
- Oui, elles sont toutes moi.
Elles sont des segments de ma propre personnalité donc elles forment une
grande personnalité. 
- À quel point est-ce dur maintenant de faire face maintenant et d'avoir ce
genre de conversation ?
- C'est dur. Hm, je veux dire qu'il y a absolument au moins six de
mes personnalités qui ne peuvent pas se taire en ce moment et elles veulent juste être genre "oh, tu sais,
dis ça, dis ça, tu sais nous voulons être écoutées"
- Est-ce que tu parles de toi au
singulier ou au pluriel ?
- Hm, je parle beaucoup au pluriel, genre quand je suis en thérapie je parle
au pluriel, mais quand je suis avec d'autres gens j'essaie de parler au singulier, mais pour
être honnête, surtout au pluriel car il y a beaucoup de
voix différentes que je considère être également valable.
- Quand tu expliques ça pour la première fois
à quelqu'un, à quoi espères-tu qu'ils pensent ?
- J'espère juste
qu'ils ne me voient pas comme trop différente d'eux, tu vois,

Spanish: 
-Con todas estas personalidades ¿Son tú? ¿No lo son?
-Todas son yo.
-Todas se partieron en pedazos de mi propia personalidad, creando una
-Gran personalidad.
-Ahorita ¿qué tanto estás lidiando para tener
-Esta conversación?
-Mucho. Me refiero a que hay al menos 6
-Personalidades que no pueden estar calladas ahorita y están de
-"Di esto, di aquello, también queremos ser escuchados"
-Te consideras a ti misma como un singular o como plural?
-Hablo mucho en plural como cuando estoy en terapia.
pero cuando estoy con gente, intento hablar en singular
pero siendo sincera probablemente hablo mas en plural , por que definitivamente hay muchas
voces diferentes que considero que son igual de validas.
Cuando se lo explicas a alguien, Que esperas que pase por su mente?
Solo espero que no me consideren diferente a ellos

English: 
these personalities are they you know
you they're all me ok so they were all
broken off as a segment of my own
personality so they're all creating one
big personality how hard are you trying
right now just to cope and have this
typical conversation heart um I mean
there's definitely like at least six of
the people can't be quiet right now and
they just want to be like oh you know
say this say this you know we want to be
heard - do you consider yourself a
singular or plural um I talk in a plural
a lot like when I'm in therapy I do talk
in a plural um but when I'm with other
people I try to talk singular but if I
was honest probably like a plural
because there's definitely a lot of
different voices that I consider you
know equally valid when you first
explain that to somebody what do you
hope goes through their mind I hope just
that they don't think of me as too
different than themselves you know

Italian: 
queste personalità sono loro che conosci
sei tutto ok, quindi erano tutti
interrotto come un mio segmento
personalità, quindi ne stanno creando una
grande personalità quanto stai provando
proprio ora solo per farcela e avere questo
cuore tipico della conversazione e voglio dire
ce ne sono sicuramente almeno sei
la gente non può stare zitta in questo momento e
vogliono solo essere come oh lo sai
dì questo dì questo sai che vogliamo essere
sentito - ti consideri a
singolare o plurale e parlo al plurale
un po 'come quando sono in terapia parlo
al plurale ma quando sono con altri
persone che provo a parlare singolarmente ma se io
era onesto probabilmente come un plurale
perché ce n'è sicuramente molto
voci diverse che ti considero
conosci ugualmente valido la prima volta
spiegalo a qualcuno cosa fai
la speranza passa per la testa, spero solo
che non pensano anche a me
diverso da loro che conosci

Italian: 
ognuno ha la propria strada che la propria
la mente funziona e la mia è molto
interessante vedi la di D come parte
della personalità di Lauren o di un separato
parte di lei che non è realmente connessa
a lei ehm penso sia solo aaa
zaino pieno di pietre che le sta a cuore
intorno a te sai come è stato Lauren
solo lei ha queste rocce in lei
zaino e la sta solo appesantendo
ed è difficile per lei
cammina a volte e conosci la maggior parte del sole
questo in realtà la sta rendendo più forte
significa solo che sto ascoltando di più
persone nella mia testa e più interne
dialoghi di una persona normale
devo ascoltare penso che uno dei
idee sbagliate è che le persone che hanno
personalità diverse potrebbero essere violente
a volte giusto sì e basta
sicuramente qualcosa di preoccupato
quella può essere una preoccupazione ma la ragione
andiamo a prendere la nostra terapia e prendiamo il
le cose che facciamo è così che no
succede e stiamo lavorando molto duramente per
essere persone una società che non lo farebbe mai

Spanish: 
Sabes, todo el mundo tiene una manera en la que su cerebro funciona, y la mia es solo muy interesante
Ves el TPM como parte de la personalidad de Lauren o como una parte separada que no esta realmente conectada a ella?
Pienso que es solo una mochila llena de rocas que ella lleva por allí, sabes
Sigue siendo Lauren, solo que tiene estas rocas en su mochila y la está llevando abajo
Y es difícil para ella caminar a veces
La mayoría del tiempo en realidad la hace mas fuerte
Solo significa que estoy escuchando a más personas en mi cabeza
Y más diálogos internos que una persona normal escucharía también
Pienso que una de las ideas erróneas que tiene la gente es la de que las personas con diferentes personalidades pueden ser violentas a veces
Cierto, si, y es definitivamente algo que es una preocupación. Puede ser una preocupación
Pero esa es la razón por la cual vamos a terapia, y todo eso.
Es algo que no pasa
Y trabajamos muy duro para ser personas de la sociedad que nunca heriría a alguien

French: 
chaque esprit a sa propre façon de fonctionner et le mien est juste très intéressant.
- Est-ce que tu vois le trouble de l'identité dissociative de Lauren comme une partie de sa personnalité ou comme
une partie séparée d'elle, à laquelle elle n'est pas vraiment reliée ?
- Hm, je le vois comme
un sac à sac rempli de pierre qu'elle porte, tu vois. C'est toujours Lauren,
c'est juste qu'elle a ces pierres dans son sac et ça la tire vers le bas,
c'est genre dur pour elle de marcher parfois. La plupart du temps,
ça la rend justement plus forte.
- Ça veut juste dire que j'écoute plus de gens
dans ma tête et que j'ai beaucoup plus de conversations intérieures qu'une personne normale
ne le ferait. 
- Je pense qu'une des intox sur le sujet, c'est que les personnes qui ont
des personnalités différentes puissent être violentes.
- Oui, c'est quelque chose
dont on peut s'inquiéter, c'est une inquiétude. Mais la raison pour laquelle
nous suivons des thérapies et nous faisons ce que nous faisons, c'est pour que
cela n'arrive pas. Nous travaillons très dur pour être des personnes qui, en société,

English: 
everybody has their own way that their
mind works and mine is just very
interesting do you see the di D as part
of Lauren's personality or a separate
part of her that's not really connect
to her um I think it's just a a a
backpack full of rocks that she's caring
around you know like it's so Lauren was
just she's got these these rocks in her
backpack and it's just weighing her down
and it's just kind of hard for her to
walk sometimes and you know most Sun
that's actually making her stronger it
just means that I'm listening to more
people in my head and more internal
dialogues than a normal person would
have to listen to I think one of the
misconceptions is that people who have
different personalities might be violent
sometimes right yeah and that's that's
definitely something that is a worried
that can be a worry but the reason that
we go and get our therapy and get the
things that we do is so that doesn't
happen and we're working really hard to
be people a society that would never

Italian: 
ferire qualcuno
So chi è in entrambi i casi, quindi lo è
comportarsi come qualcuno che lei non è e io
so ancora che è davvero lì e tu
Devo solo darle il panico
attacco o qualcosa di simile a zero
la sua schiena
darle cantare un po 'per lei e
se ne andrà se ti disturbasse
se stavo pensando, mi chiedo cosa sia
pensiero
sì, questo ti dà fastidio, no
mi dà davvero fastidio e mi piace quando
la gente chiede cosa sto pensando tu sappia
è quando le persone si interessano e
il fatto che ci siano voci nella mia
capisci che non mi disturba affatto
so che è davvero come sembra
qualcuno si sta interessando e in cosa
la mia vita è che sai ed è di più
significa solo qualcosa che la gente
mi farebbe anche piacere chiedere se conosci il
dodici frammenti della sua personalità um
lei descrive versioni molto diverse a
io e tu sai che sa quello che c'è
quello che suona un po 'come
Smeagol piace per un mese
sì, Il Signore degli Anelli e così gli dico

French: 
ne ferait jamais de mal à quiconque.
- Je sais qui elle est, de toute façon. Donc,
si elle se comporte comme quelqu'un qu'elle n'est pas, je sais qu'elle est là à l'intérieur.
Donc si elle a l'air d'avoir une crise de panique ou quelque chose, tu peux lui gratter
le dos, chanter pour elle un peu, et
elle s'en sort.
- Est-ce que ça te gênerait si je me disais "je me demande à quoi elle est en train de penser ?"
- Oui.
- Ça te gêne ?
-Ça ne me gêne pas vraiment. En fait j'aime bien quand les gens me demandent à quoi je pense.
Quand les gens commencent à s'intéresser au fait qu'il y a des voix
dans ma tête, ça ne me gêne pas du tout. C'est juste que quelqu'un
s'intéresse à ce que ma vie est.
Ça veut juste dire que quelqu'un se sent concerné. 
- Est-ce que tu connais
les 12 segments de sa personnalité ?
- Elle me décrit des versions très différentes,
- Il sait qu'il y en a un dont la voix ressemble un peu
à Gollum du Seigneur des Anneaux. Donc j'en parle pas mal.

English: 
hurt anybody
I know who she is either way so she's
acting like someone she's not and I
still know she's really in there and you
just gotta give she's having a panic
attack or something just like scratch
her back
give her sing to her a little bit and
she gets out of it would it bother you
if I was thinking I wonder what she's
thinking
yeah does that bother you it doesn't
really bother me uh I actually like when
people ask what I'm thinking you know
it's when people take an interest and
the fact that there are voices in my
head it doesn't bother me at all you
know it really is it just feels like
someone's taking an interest and in what
my life is you know and it's it's more
it's it just means something that people
would even care to ask do you know the
twelve fragments of her personality um
she describes very different versions to
me and you know he knows the one there's
the one that sounds a little bit like
Smeagol like for a month
yeah Lord of the Rings and so I tell him

Spanish: 
Se de lejos quien es ella
Así que, si ella esta actuando como alguien que no es, sigo sabiendo que ella está allí
Solo tienes que...
Si ella esta teniendo un ataque de panico o algo, solo, rasca su espalda
Cantarle un poco, y sale de eso
Te molestaria si pensara "Me pregunto que esta pesando"?
-Si
-Te molesta?
La verdad no me molesta. La verdad me gusta cuando las personas me preguntan que estoy pensando
Cuando las personas toman interés en que hay voces en mi cabeza
No me molesta en absoluto. Siento que alguien está tomando interés...
en como es mi vida.
Conoces los 12 fragmentos de su personalidad?
Ella describe diferentes versiones para mi
El conoce una. Hay una que suena un poco como Smeagle del señor de los anillos
Asi que, le hablo sobre esa mucho

Italian: 
di quella donna molto perché quel tipo
di like è come quello cattivo che dice
come mi tira un po 'l'ansia
dov'è quella linea tra queste voci
essere un pesto e questo ratto ne fa parte
bene, quindi sai che devo ancora farlo
accetta che fa parte di me ma quando
qualcuno sta cercando di provocare il caos nel
resto del sistema che devo fare
metti giù quella persona e
dare loro un timeout che sai essere come te
non posso aiutare adesso perché non lo sei
essere utile e il sistema sei tu
giusto sì, il sistema sono io, ecco cosa
Chiamo molte delle mie voci
il tempo è il mio sistema e questo è un po '
ciò che il mio terapista mi ha insegnato a chiamare
è proprio come questi sono il sistema
di voci che compongono il tuo interno
dialogo, quindi il mio dialogo interiore è giusto
frammentato in diverse sezioni e I.
ascoltalo in diversi modi
frammenti diversi hanno differenti
voci sì, alcune suonano molto
diversi e alcuni suonano a
un po 'simili un paio di loro
sembra il mio dialogo regolare ma piace
uno di loro suona come Smeagol

English: 
about that woman a lot cuz that one kind
of like is like the bad one it tells
like pulls my anxiety a little bit
where's that line between this voices
being a pesto and this rat is a part of
me right so you know I still have to
accept that it's a part of me but when
somebody is trying to cause havoc to the
rest of the system I've got to kind of
set that person down and
give them a timeout you know be like you
can't help right now because you're not
being helpful and the system is you
right yeah the system is me that's what
I call like all of my voices a lot of
the time is my system and that's kind of
what my therapist has taught me to call
it it's just like these are the system
of voices that all make up your inner
dialogue so my inner dialogue just is
fragmented into different sections and I
just hear it in different ways do the
different fragments have different
voices yes some of them sound very
different and some of them sound a
little bit similar a couple of them
sound like my regular dialogue but like
one of them sounds like Smeagol from

French: 
Car c'est un peu le "méchant" comme il dit.
Il provoque pas mal d'anxiété.
- Où est la frontière entre "cette voix
qui est nuisible" et "cette voix qui fait partie de moi" ?
- Je dois toujours
accepter que ça fait partie de moi mais quand quelqu'un essaie de faire des dégâts
au reste du système, je dois en gros calmer cette personne
et leur donner un temps-mort, dire genre "tu ne peux pas aider maintenant,
tu n'aides pas"
- Et le système, c'est toi ?
- Oui, le système c'est moi.
C'est comme ça que j'appelle toutes mes voix généralement, mon système.
C'est comme ça que mon thérapeute m'a appris à les appeler. C'est le système
de voix qui forment toutes mon dialogue intérieur, seulement il est
divisé en plusieurs segments, et je l'entends juste de différentes façons.
- Est-ce que les différents segments ont des voix différentes ?
- Oui, certains ont des voix
très différentes, certains sont un peu similaires, deux d'entre eux
ressemblent à ma voix normale, mais un d'entre eux à la voix de Gollum du

Spanish: 
Porque esa es como la mala y alimenta mi ansiedad un poco
Así que, dónde está la línea entre esta voz está siendo una peste y esta voz es parte de mi?
Ok, sigo teniendo que aceptar que es parte de mi
Pero cuando alguien esta tratando de causar estragos al resto del sistema
Tengo que sentar a esa persona y darles un tiempo fuera
Es algo como "No ayudas ahora, porque no estas siendo de ayuda"
-Y el sistema eres tu?
-Si, el sistema soy yo
Así es como llamo a mis voces, muchas veces es mi sistema
Y es por eso que mi terapeuta me ha enseñado a llamarle así...
Estos son los sistemas de voces que despiertan un diálogo interno
Así que, mi diálogo interno es fragmentado en diferentes secciones
Y yo solo las escucho de diferentes maneras
Los diferentes fragmentos tienen diferentes voces?

English: 
Lord of the Rings and it only sounds
like that right it's it's like I call
that one the monster voice cuz the
monster voice changes like say I watch
another movie and like I'm hear another
voice then that one can kind of take on
that voice and to do things like this
like to decide to do an interview like
this that's gonna make me nervous kind
of everybody has to vote yes so
definitely like in situations like this
that I want to be in that I chose to be
in everybody's there everybody's present
you know nobody's mad about it everybody
is trying to help the system explain the
best that we can so why do you think all
of these different would it be correct
to say aspects of your personality why
do why did all these aspects of your
personality agree to do this I think
because well they all want other people
to understand that we're not that
different you know and that disorders
and diagnosis can come in all different
shapes and sizes and that you should
recognize that you know in your everyday

French: 
Seigneur des Anneaux, et ça sonne seulement seulement comme ça... Genre celui-ci je l'appelle
"la voix du monstre" car elle change, disons que je regarde
un autre film et j'entends une autre voix, et il va en gros prendre cette autre voix
Et pour faire des choses comme celle-là, pour décider de faire une interview comme ça
qui va me rendre nerveuse, tout le monde doit voter pour, donc
assurément, dans des situations comme celles-ci, dans lesquelles je veux m'impliquer, que je choisis,
tout le monde est là, tout le monde est présent. Personne n'est fâché contre ça.
Tout le monde essaie d'aider le système pour expliquer du mieux qu'on puisse.
- Donc pourquoi tu penses que-
est-ce que c'est correct de dire les 'aspects de ta personnalité' ?
Pourquoi tous les 'aspects de ta personnalité' ont accepté de faire ça ?
Je pense parce qu'ils veulent tous que les autres comprennent que nous ne sommes pas
si différents, et que les troubles et les diagnostiques peuvent avoir
tous types de formes et de tailles, que tout le monde

Italian: 
Il Signore degli Anelli e suona solo
come quello giusto è come lo chiamo io
quella la voce mostruosa perché
la voce dei mostri cambia come dire che guardo
un altro film e come se ne sentissi un altro
voce allora che si può tipo di assumere
quella voce e fare cose come questa
piace decidere di fare un'intervista come
questo mi renderà nervoso
di tutti devono votare sì
sicuramente piace in situazioni come questa
che voglio essere in quello che ho scelto di essere
in tutti c'è il regalo di tutti
sai che nessuno è arrabbiato per questo tutti
sta cercando di aiutare il sistema a spiegare
meglio che possiamo, quindi perché pensi a tutto
di questi diversi sarebbe corretto
per dire aspetti della tua personalità perché
fai perché tutti questi aspetti del tuo
la personalità accetta di farlo penso
perché bene tutti vogliono altre persone
per capire che non siamo quello
diverso che conosci e che disturbi
e la diagnosi può arrivare in tutti i modi
forme e dimensioni e che dovresti
riconoscere che lo sai nella tua quotidianità

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
a sa propre histoire.
- Mes relations échouaient beaucoup,
parce que, tu vois, les amis, la famille, tout... parce que les gens disaient,
"tu agis différemment", "tu es une personne très différente". C'était très frustrant
pendant très longtemps, car j'étais toujours la même personne, c'était juste
que j'étais en train d'écouter ces différents segments de moi-même, qui sont tous moi,
mais qui ont des expériences et des souvenirs différents.
- Je n'ai jamais...
Je n'ai jamais été fâché contre elle à cause de ça. Juste...
je ne comprenais pas trop, et tu sais, quand tu ne comprends pas,
tu as peur, car l'autre est en train de traverser quelque chose, et genre...
Je sais pas, c'est effrayant pour toi aussi, mais tu dois te rendre compte que
c'est elle qui a besoin de ton aide maintenant. 
- C'est stressant de dire à quelqu'un
que tu aimes, parce qu'il peut avoir une opinion différent tu vois.

Italian: 
la vita e che tutti ci riportano indietro
storia le mie relazioni fallirebbero molto
perché conosci amici e parenti
qualsiasi cosa perché le persone sarebbero come
ti comporti in modo diverso sai di esserlo
sei una persona diversa che è stata molto
frustrante per molto tempo perché
Ero ancora la stessa persona che era giusto
che stavo ascoltando questi diversi
segmenti di me che sono tutto me ma
conosci esperienze diverse?
e ricordi diversi non lo sono mai stato
oh no non lo è mai
come se mi importasse, ero solo
in un certo senso non ho capito che sai quando
non capisci di esserlo
spaventato perché qualcun altro sta andando
attraverso qualcosa è un po 'no
so che è spaventoso
anche per te ma devi solo rendertene conto
che lei è quella che ha bisogno di aiuto adesso
è snervante dirlo a qualcuno
che ami perché possono avere un
opinione diversa che conosci e che desideri

English: 
life and that everybody has us back
story my relationships would fail a lot
because you know friends family and any
anything because people would be like
you're acting different you know you're
you're a different person that was very
frustrating for a very long time because
I was still the same person it was just
that I was listening to these different
segments of myself that are all me but
are you know have different experiences
and different memories I was never
oh no he's never
like like mattering about it I was just
kind of didn't understand you know when
you don't understand you're you're
scared because someone else is going
through something it's kind of I don't
know it's in a way it's it's frightening
for you too but you just have to realize
that she's the one who needs help now
that's nerve-racking to to tell somebody
that you love because they can have a
different opinion you know and you want

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
them to believe with you you want them
to be on your on your side and he
totally was you know he totally was like
this is this is what you have and I'm
glad that you figured it out but it was
it was nerve wrecking to tell him at
first it's nerve-wracking to admit when
she learned that about herself
I could I could tell that she was
anxious as up and she didn't want to
really come out and tell me first off
she kind of was dealing with that
herself I saw that but at the same time
she came out and she told me it really
wasn't like it oh my god really a minute
it's hard to finally admit that you know
what's wrong with you and that you
believe that diagnosis you know
especially with mental illness is that
you know this is what I have and I
believe that too and that's a lot it's a
big step and you know telling him was
really the like final defining step you
know that like okay I've accepted it
this is what I have if someone wants to
form a friendship with you what do you
recommend they do
um just understand that there are
different parts of me but they're all me
and I'll be you know I'll be the same

French: 
Tu veux qu'il te croie, tu veux qu'il soit de ton côté, et
il l'était totalement. Il était genre "c'est ce que tu as et je suis content que
que tu l'aies résolu. Mais c'était stressant de lui annoncer au début.
C'est stressant de l'admettre.
- Quand elle a appris ça, sur elle,
Je pouvais voir qu'elle était anxieuse et tout. Et elle ne voulait pas trop
me le dire directement. Elle gérait ça elle-même
et je l'ai vu. Mais en même temps, quand elle l'a annoncé, ce n'était pas
genre "oh mon dieu, vraiment ?"
- C'est dur de l'admettre au final,
que quelque chose ne va pas chez toi, et que tu crois à ce diagnostique,
Surtout avec les maladies mentales, tu vois, c'est ce que j'ai
et je dois y croire aussi, et ça fait beaucoup. C'est une grande étape. Lui annoncer
a vraiment été la dernière étape, genre "Ok je l'ai accepté.
C'est ce que j'ai".
- Si quelqu'un veut devenir ami.e avec toi,
quels sont tes conseils ?
- Hm, juste comprendre qu'il y a
différentes parties de moi, mais ce sont toutes moi, et je serai la même

Italian: 
loro per credere con te li vuoi
essere dalla tua parte e lui
totalmente sapevi che era totalmente come
questo è ciò che hai e io sono
felice che tu l'abbia capito, ma lo era
era snervante dirglielo
in primo luogo è snervante ammettere quando
l'ha imparato su se stessa
Potrei dire che lo era
ansiosa e non voleva
esci davvero e dimmi prima di tutto
in un certo senso aveva a che fare con quello
lei stessa l'ho visto ma allo stesso tempo
è uscita e me l'ha detto davvero
non è che oh mio dio davvero un minuto
è difficile ammettere che lo sai
cosa c'è che non va in te e che tu
credi a quella diagnosi che conosci
specialmente con la malattia mentale è questo
sai che questo è quello che ho e io
ci credi anche io e questo è molto
grande passo e sai dirgli che lo era
davvero il definitivo definitivo passo tu
so che come ok l'ho accettato
questo è quello che ho se qualcuno lo vuole
formare un'amicizia con te cosa fai
raccomandano di si
ehm, capisci che ci sono
parti diverse di me ma sono tutte me
e sarò lo sai che sarò lo stesso

French: 
personne que tu vois beaucoup de fois. Mais j'ai beaucoup de différentes humeurs.
- Donc tu m'as dit à propos de ces différents segments, de ces différentes voix,
je peux les appeler comme ça ?
- Mm-mm.
-  Quand je m'adresse à toi,
est-ce qu'il y a certaines choses que je devrais faire différemment ? Des choses que je devrais faire différemment ?
- Non, la meilleure chose est que tu sois à l'aise quand tu me parles.
Et plus... tu es pas...
Tant que tu ne portes pas de préjugés sur quoi que ce soit ou sur quelqu'un.
C'est là que les gens commencent à être anxieux. Ils commencent à penser que tu les juges
selon, peut-être, ton autre perception de différentes personnes avec la même chose
parce que chacun est un peu différent.
Donc tu dois juste comprendre que tu ne sais pas ce qu'ils traversent.
Tu n'as aucune idée de ce qu'il se passe dans leur tête. Pas besoin
de faire attention ou quoi que ce soit à ce que tu dis. Ces gens veulent juste être
normaux, tu vois, être traités comme tel.
- Comment tu pourrais expliquer, psychologiquement, ce qui est arrivé à ta personnalité ?

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
persona che vedi molto diversa
volte ma ne ho molte diverse
stati d'animo quindi mi hai detto che hai questi
frammenti diversi voci diverse
potrei chiamarlo così sì così come sono
parlare con te c'è qualcosa in ogni modo
Dovrei parlarti diversamente
c'è qualcosa che dovrei fare diverso um
no la cosa migliore è che sei solo
a mio agio parlare con me e che il
più di quello che sai di non esserlo
mettendo i tuoi pregiudizi o qualcosa del genere
su un'altra persona che è quando le persone
iniziare a diventare ansioso è che iniziano
sentire come se li stessi giudicando in base
su forse altre tue percezioni di
persone diverse con la stessa cosa
perché
tutti sono un po 'diversi da te
sapere e quindi devi solo capire
che non sai cosa stanno andando
attraverso di te sai di non avere idea di cosa
succedendo nella loro testa e non dovresti
sii cauto o qualunque cosa tu sia
dicendo perché quelle persone vogliono essere
normale sai come vogliamo essere
trattato come normale
come spiegheresti la psicologia di
perché questo è successo alla tua personalità um

English: 
person that you see a lot of different
times but I have a lot of different
moods so you told me that you have these
different fragments different voices
could I call it that yeah so as I'm
talking to you is there anything any way
I should talk to you differently is
there anything I should do different um
no the best thing is that you're just
comfortable talking to me and that the
more that you you know you're not
putting your prejudices or anything like
on another person that's when people
start to get anxious is that they start
to feel like you're judging them based
on maybe your other perceptions of
different people with the same thing
because
everybody's a little bit different you
know and so you just have to understand
that you don't know what they're going
through you know you have no idea what's
going on in their head and you shouldn't
be cautious or anything of what you're
saying because those people want to be
normal you know like we want to be
treated as normal
how would you explain the psychology of
why this happened to your personality um

Italian: 
praticamente quando ero più giovane probabilmente
tra 1 ° e 2 ° grado qualcosa
traumatico mi è successo o qualcosa del genere a
punto di invalidità maggiore o a
evento traumatico qualcosa che non posso
ricorda che è successo e bloccato
la mia memoria e creato un nuovo frammento e
quella è stata la prima volta che ho creato un
nuovo frammento e poi da allora in poi a
sopravvivere in diverse situazioni che ho appena
creato un nuovo frammento perché quello era
il mio modo di sopravvivere in cerca di aiuto con a
terapista non è solo la fine del mondo
sai che un terapista può davvero essere
qualcuno che è affidabile e tu sei il tuo
amico e quindi tu e il tuo
avvocato e non lo sai davvero
non è un grosso problema come pensi
sarebbe e se la terapia andrà
aiutarti vorrei andare in terapia o il
la voce è sempre silenziosa a volte a volte
come se stessero facendo un pisolino
sembra um e tu lo sai
a volte gli piace fare una piccola pausa

English: 
basically when I was younger probably
between 1st and 2nd grade something
traumatic happened to me or something a
major point of invalidation or a
traumatic event something that I can't
remember that happened and blocked out
my memory and created a new fragment and
that was the first time that I created a
new fragment and then from then on to
survive in different situations I just
created a new fragment because that was
my way of survival seeking help with a
therapist just not the end of the world
you know like a therapist can really be
somebody that's reliable and you're your
friend and therefore you and your
advocate and it's really not you know
it's not as big of a deal as you think
it would be and if the therapy is gonna
help you I would go to therapy or the
voice is ever silent sometimes sometimes
like they're taking a nap kind of it
feels like um and you know like
sometimes they like take a little break

French: 
- En gros, quand j'étais plus jeune, probablement entre le CP et le CE1,
quelque chose de traumatisant m'est arrivé. Ou quelque chose d'invalidant.
Ou un évènement traumatisant. Quelque chose dont je ne me rappelle pas, qui s'est passé, qui a bloqué
ma mémoire, et qui a créé un nouveau segment. C'était la première fois que j'ai créé
un nouveau fragment. Et ensuite, depuis, pour survivre à différentes situations,
j'ai créé d'autres segments car c'est ma façon de survivre.
Chercher l'aide d'un thérapeute
n'est pas la fin du monde. Un thérapeute peut vraiment être
quelqu'un de fiable, être ton ami, être présent pour toi,
et être ton défenseur. Ce n'est pas un si gros problème que tu crois.
Si la thérapie peut t'aider, alors j'irais en thérapie.
- Est-ce que les voix se taisent parfois ?
- Parfois elles font une sieste, ou ça y ressemble.
Parfois elles font une petite pause

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
mais il n'y a jamais de moment où elles sont toutes silencieuses.
Merci d'avoir regardé !
Assurez-vous d'aimer cette vidéo, abonnez-vous à notre chaîne et allumer les notifications pour
aider SBSK à grandir et à montrer au monde que nous méritons tous d'être accepté et compris.
À la prochaine !
- Est-ce que parfois les voix interviennent quand
tu ne veux pas ?
- Oui. Généralement elles ne peuvent pas contrôler ma voix.
Genre elles ne peuvent pas intervenir au travers de ma voix. Mais elles peuvent intervenir dans ma tête.
Quand ça devient pénible parfois, je m'emporte de façon aléatoire,
enfin ça ressemble à des emportements aléatoires, mais c'est quelqu'un d'autre qui le dit dans ma tête.
Ça n'arrive pas souvent, mais ça peut arriver
beaucoup plus souvent à d'autres personnes qui ont ça. Ça dépend du contrôle que tu as et
de la façon dont ton système fonctionne.

English: 
but there's never a point where they're
all silent thank you for watching make
sure to like this video subscribe to our
Channel and turn on notifications to
help s BSK grow and show the world that
we all deserve acceptance and a little
bit of understanding see you next time
do the voices ever chime in when you
don't want them to yes a lot of the
times they can't control like my voice
like they can't chime in through my
voice but they can chime in in my head
if it gets really bad sometimes I'll
like outburst random like things that
seem like random outbursts but it's
somebody else like saying it in my head
i doesn't happen that often but it can't
happen to other people that have this a
lot more just because it all depends on
how much of in control you are and how
your system works

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
ma non c'è mai un punto in cui si trovano
tutto in silenzio grazie per aver visto make
sicuramente questo video ti piace iscriviti al nostro
Canale e attiva le notifiche su
aiuta s BSK a crescere e mostrarlo al mondo
tutti meritiamo l'accettazione e un po '
un po 'di comprensione ci vediamo la prossima volta
le voci suonano sempre quando tu
non voglio che loro sì molto
volte non riescono a controllare come la mia voce
come se non potessero entrare nel mio
voce ma possono entrare nella mia testa
se a volte fa davvero male, lo farò
come sfogo casuale come cose che
sembrano esplosioni casuali ma lo è
a qualcun altro piace dirlo nella mia testa
non capita spesso ma non può
capita ad altre persone che hanno questo a
molto di più solo perché tutto dipende da
quanto di controllo sei e come
il tuo sistema funziona
