
Spanish: 
Y si pudiéramos regresar el tiempo
¿A dónde deberíamos de regresar?
Y al llegar a ese momento
¿Pueden todos nuestros errores y equivocaciones 
 ser corregidos?
Y ,al hacer eso
¿Nos llegará la felicidad para quedarse?
Notarán la similitud de las palabras del último Highlight Reel de BTS con  esta escena del Webtoon que están viendo
Esta escena me recuerda una cita muy famosa de el libro ""La Ciencia Alegre" (La Gaya Ciencia) de Nietzsche
Un filósofo muy conocido por BTS
De hecho, él escribió:
" Y si, algún día o noche,

English: 
If we could rewind the time
Where should we go back to?
Once we reach that moment
Can all our mistakes and errors be undone?
And, by doing so,
will happiness be ours to stay?
You will have noticed the similarity of this words from the last BTS Higlight Reel, with the Webtoon's scene you are seeing.
This scene, in turn, reminded me of a very famous quote of the book "The Gay Science" by Nietzsche,
a philosopher well known by BTS.
In fact, he writes:
What, if some day or night,

Korean: 
시간을 되돌릴 수 있다면
우리는 어디로 돌아가야 할까?
그곳에 이르면
모든 실수와 잘못을 바로잡고
그래서,
행복해질 수 있을까?
하이라이트 릴과 웹툰의 이 장면이
유사하다는 걸 알 수 있으실 겁니다
이 장면에서, 저는 니체의 "즐거운 학문"의
한 구절이 떠올랐습니다
이 책에서, 그는 이렇게 말합니다
어느 날 혹은 어느 밤,

English: 
a demon were to steal after you into your loneliest loneliness and say to you:
>
>
>
>
Oh, how well disposed would you have to become to yourself and to life
to crave nothing more fervently
than this ultimate eternal confirmation and seal?
The Webtoon's white creature talking to Jin can be assimilated with the demon of this quote.
According to an ARMY that I know, it could be the demon Kumiho.
(check her theory in the link below!)
If so,

Spanish: 
Un demonio fuera tras de ti en tu soledad más solitaria  y te dijera:
>
>
>
>
¿Oh, que tan dispuesto estas para 
 volverte tu mismo y vivir
Anhelar nada más fervientemente que esta última y eterna confirmación y sello? "
La criatura blanca del Webtoon hablando con JIn puede ser asimilado como el demonio de esta cita.
De acuerdo a la Army que conozco,  podría ser el demonio Kumiho (Chequen su teoría en el link abajo)
SI es así,

Korean: 
한 악마가 고독 속에 잠긴 네게 다가와 
이렇게 말한다면 너는 어떻게 말할 것인가?
"네가 현재 살고 있고 지금까지 살아왔던 생을
다시 한 번, 나아가 수없이 몇 번이고 되살아야한다"
"거기에는 무엇 하나 새로운 것은 없을 것이다"
"일체의 고통과 기쁨, 사념과 탄식이... 
다시 되풀이되어야만한다"
"존재의 영원한 모래시계는 언제까지나 다시 회전하며"
"미세한 모래알에 불과한 너 자신 역시 회전할 것이다"
이 영원이라는 확실하고 확고한 말 앞에
당신은 당신 스스로나 삶에 대해
얼마나 긍정적으로 대답할 수 있을까요?
웹툰의 하얀 생명체는 이 구절의 악마와 같습니다
제 지인 아미에 의하면 구미호라고 하네요
(이 분의 해석은 아래 링크를 확인해주세요!)

English: 
this would be a further connection to the alleged Bighit "secret" channel linked to the BTS comeback, because the Goblin is a demon too.
I suggest you to read my twitter thread about it.
(link in the description below).
The quote I have read, talks about the philosophical notion of Nietzsche's Eternal Return.
According to this philosopher, the only purpose that man should have in life is to achieve happiness.
It's not a coincidence that the album associated with BTS Webtoon is called "The Most Beautiful Moment in Life".
To be happy one must learn to love oneself and one's own destiny
(ie all the things that happen to us outside our control).
How?
Choosing to be exactly who we are,
and to love our fate because it has made us who we are, whether it is good or bad.
RM: [traslating from korean]
"To give birth to a dancing star you shoul carry.. carry the caos in your mind"
One must still have
chaos in oneself to
be able to give birth
to a dancing star
It's from Nietzsche.

Spanish: 
Esto podría se una conexión al presunto canal "secreto" de BigHit, relacionado al comeback de BTS, ya que el Goblin es un demonio también.
Les sugiero leer el hilo en mi twitter al respecto          (Link en la descripción abajo)
La cita que lei habla sobre la noción filosófica de            El Eterno Retorno de Nietzsche
De acuerdo a este filósofo, el único propósito que el hombre debe tener  en la vida es conseguir la felicidad
No es una coincidencia que el álbum asociado con el Webtoon de BTS se llame "El Más Hermoso Momento en la Vida"
Para ser feliz debe aprender a amarse uno mismo           y a su propio destino
(ej. Todas las cosas que suceden fuera de 
 nuestro control)
¿Cómo?
Eligiendo ser exactamente quienes somos,
Y amar nuestro destino porque es lo que nos ha hecho quienes somos, ya sea bueno o malo
RM (Traducción del coreano)                                               Para crear una estrella danzante debes de cargar...cargar el caos en tu mente
*Texto arriba (Uno debe de tener el caos en su interior para crear una estrella danzante)
Es de Nietzsche
También aparece detrás de V, en la foto concepto         de Taehyung

Korean: 
그렇다면, 도깨비도 악마이기 때문에
컴백과 관련된 빅히트의 "비밀" 계정과도 연관됩니다
자세한 것은 제 트위터 타래를 확인해주시길 바랍니다
(아래에 링크가 있어요)
제가 읽어드린 구절은, 
니체의 '영원회귀'라는 철학적 개념입니다
니체에 의하면 사람이 일생에 가져야 할 목표는 
행복을 찾는 것입니다
웹툰과 관련된 앨범이 "화양연화"인 것은 당연한 셈이죠
행복하기 위해서는 자신과, 
자신의 운명을 사랑하는 법을 배워야합니다
(여기서 운명이란 자의로 통제하지 못하는 
외부 상황을 말합니다)
어떻게 해야하냐구요?
우리 그대로이기를 선택하고,
나를 나답게 만들어주는 내 운명을 사랑해야합니다,
운명이 열악하든 아니든 간에요
RM: "춤추는 별을 잉태하려면 
내면에 혼돈을 지녀야 한다"

Korean: 
니체, 네, V, 태형이 컨셉 포토에도 나오는 말이죠, 뒤에
근데 이거 제가 원래 전부터 되게 좋아하던 말이에요
폰 메모장에 항상 써놓고 다니던 말인데
우리가 다른 사람에게 
사랑에 빠졌을 때와도 비슷한 거에요:
그/그녀에게 결점이 있대도 사랑하고, 
무슨 일이 있어도 바꾸려 하지 않을 거에요
그런 결점이 없다면 더이상 
그/그녀가 아니게 되어버리니까요
우리 스스로에게도 같은 태도를 취해야합니다
최종적으로는 나를 나답게 하는 내 운명을 사랑해야하죠
저의 모든 잘못과 실수가 있었기에 
지금의 제가 있습니다
내일부터는 조금 현명해질지 모르죠
그런 모습 또한 저입니다
이 잘못과 실수들이 바로 제 자신이며
제 삶의 별자리에서 가장 빛나는 별들을 새기고 있습니다
저는 지금의 나를, 과거의 나를
앞으로 되길 희망하는 나를 사랑하게 되었습니다

Spanish: 
Es una cita que siempre me ha gustado
Siempre la he escrito en la aplicación memo                  de mi teléfono
Es como cuando nos enamoramos de una persona:
También amamos sus defectos, y no los cambiaríamos por nada en este mundo,
Porque de otra forma la persona que amamos               no sería ya el/ella
Debemos tener éxito en hacer lo mismo  con nosotros
y consecuentemente con el destino        
 que nos hizo quienes somos
Hoy, yo soy quien soy, con mis defectos y errores
Mañana, podría ser un poco más sabio,      
 y seguiré siendo yo también
Estos defectos y errores son lo que soy,
volviendo más brillantes las estrellas en                           la constelación de mi vida.
Me amo a mi mismo por quien soy,
por quien fui,
y por quien espero ser.

English: 
It also appears behind V, Taehyungie's concept photo.
One must still have
chaos in oneself to
be able to give birth
to a dancing star
It’s a quote that I’ve always loved.
I've always had it written in the memo application of my phone.
It's like when we fall in love with a person:
we also love his/her faults, and we will not exchange them for anything in the world,
because otherwise the person we love would no longer be him/her.
We should succeed in doing the same thing with ourselves
and consequently with the fate that has made us who we are.
Today, I am who I am, with all of my faults and my mistakes.
Tomorrow, I might be a tiny bit wiser, and that will be me too.
These faults and mistakes are what I am,
making up the brighest stars in the constellation of my life.
I've come to love myself for who I am,
for who I was,
and for who I hope to become.

English: 
In this interview, talking about the release of the album "Love Yourself: Her", Namjoon explained:
[Read above]
How is all of this linked with Nietzsche's Eternal Return?
The point is not to prove that we are fated
to live the exact same life for eternity.
What Nietzsche proposes is a kind of test:
we understand that we really love ourselves and our fate,
when to the question
"If you could go back, what would you change?"
we would answer "Nothing".

Korean: 
"Love Yourself: Her" 앨범 발매 당시 인터뷰에서,
남준은 이렇게 얘기합니다
"니체... 아모르 파티amor fati, 
'운명애'라는 말이 유명하죠"
"가령 저는 한국에서 태어났고, 
당신(Taylor)은 호주에서 태어났어요"
"이건 바꿀 수 없는 운명이에요, 
우리가 같은 삶을 살 순 없어요"
"'아모르파티(운명애)'라는 건 
모든 걸 운명에 내맡긴다는 게 아니라,"
"살면서 바꿀 수 없는 것들을 
먼저 인정하는 거라고 생각합니다"
이 모든 것들이 어떻게 니체의 영원회귀와 연관될까요?
우리가 영원히 똑같은 삶을 살 운명이라는 걸 
얘기하려고 하는 게 아닙니다
니체가 말하려는 건 가정을 해보자는 거에요:
우리가 우리 자신과 자신의 운명을 
정말로 사랑한다고 했을 때,
"만약 과거로 돌아간다면, 뭘 바꾸고 싶어?"
라고 물었을 때
우리는 "아무것도 안 바꿀 거야" 라고 대답할 거라는 거죠

Spanish: 
En esta entrevista, hablando sobre el lanzamiento de su álbum "Love Yourself: Her", Namjoon explico:
*Texto Arriba (Temas como El Azar y El Destino están presentes en este álbum. ¿Has creído siempre que tienes un camino trazado?
RM: Nietzsche...Una de sus famosas frases fue amor fati, o "Ama tu destino". Digamos,  que yo, quien nací en Corea, y tú, Taylor  quien nacio en Australia,
no podemos cambiar eso, no podemos tener la misma vida. Amor fati no es solo decir que dejes todo al destino,  sino que aceptes las cosas que no puedes cambiar.
¿Cómo esta todo esto relacionado con                                     El Eterno Retorno de Nietzsche?
El punto no es probar que estamos destinados a vivir la misma vida por la eternidad
Lo que Nietzsche propone es una especie de prueba
Entendemos que nos amamos a nosotros mismos          y a nuestro destino
Cuando a la pregunta "Si pudieras volver,  
  ¿Qué cambiarías?"
Contestamos "Nada"

Korean: 
즉 우리는 우리의 인생을 아주 그대로, 
똑같이 영원히 산대도 행복할 거라는 의미에요
지금 이대로의 삶을 사랑하고 만족하기 때문에, 
아무것도 바꾸고 싶지 않을 거라는 거죠
이러한 깨달음을 얻은 사람을 니체는 '초인'이라고 합니다
(혹은 영웅으로 번역됩니다)
자신이기를 택하고 운명을 사랑하기로 한 사람은
가장 험난한 순간에도 행복을 느낄 것입니다
그 고난조차도 그대로 바라던 것일 테니까요
자신이 정말 진정 지금, 과도기일 수도 있어요
그치만 요즘 뭐 청춘 많이 힘들다 하잖아요
88만원 세대고, 제가 가사에 썼듯이 
5포 세대, 7포 세대 많은데,
어, 정말 그러한 과도기 안에서도
내가 어떤 상태인지, 사실 뭐 행복은 정말 
잡았을 때 얻어지는 것이 아니라,
그 잡으러 얻으러 가는 과정에 있다고 하는 사람들도 
굉장히 많거든요
그래서 조금만 시각을 다르게 보면
어떻게 보면 여러분 지금 힘드신 분들도 굉장히 많을텐데
지금이 화양연화일 수도 정말 있을겁니다 정말
그냥 하는 얘기가 아니라 
정말 그렇게 생각할 수 있었으면 좋겠어요

Spanish: 
Esto significa que estamos felices de vivir de nuevo nuestra vida, exactamente igual, por la eternidad.
Que no cambiaríamos nada, porque amamos como es
Aquel que tiene éxito en esto es llamado por     Nietzsche Ubermensch (Alemán para Super Hombre o              Super Humano)
Elegir quienes somos y amar nuestro destino, por lo tanto, nos conduce a sentirnos felices aún en los peores momentos,
Porque los queremos exactamente como son.
Muchos jóvenes están sufriendo
tratando de encontrar trabajo, o como en mis letras, nos damos por vencidos en muchas cosas.
Pero aún en este periodo de transición, puedes pensar
que la felicidad no es algo que tengas que lograr
Tú puedes sentirte feliz durante      
 el proceso de lograr algo.
Así que si puedes cambiar la perspectiva un poco,
Conozco muchas personas que están atravesando tiempos difíciles ahora,
Pero este momento puede ser el más hermoso momento de nuestras vidas
Realmente deseo que piensen así.

English: 
This means that we would be happy to live again our life, exactly the same, for eternity.
That we would not want to change anything, because we love it as it is.
The one who succeeds in doing this is called by Nietzsche Übermensch (German for Superman or Superhuman).
Choosing to be who we are and to love our fate, therefore, would lead us to feel happy even in the worst moments,
because we desire them exactly as they are.

Spanish: 
Entonces, desde el momento en que naciste, la vida entera puede ser hermosa.
Si alguien no lo sabe, entonces sus vidas no han sido hermosas no importa
lo rica, famosa o exitosa que su vida es
La felicidad que experimentamos o que queremos encontrar con frecuencia depende de algo externo a nosotros,
eso traerá el miedo a perderlo.
Por ejemplo, si somos felices gracias a otra persona,
Esa relación puede desvanecerse         
          y la felicidad se perdería
Sin embargo, deberíamos encontrar la felicidad en nosotros mismos, amarnos y a nuestra vida.
Namjoon nos explica que la felicidad no es algo que deba lograrse o perseguirse,
sino que es un estado de existencia que tiene significado solamente en el tiempo presente,  justo aquí y justo ahora.
Muchos encuentros y despedidas del ayer existieron para este momento

Korean: 
뭐 정말 태어났을 때부터 죽을 때까지 
영원히 화양연화일 수도 있는거고
그걸 모르는 사람은 아무리 돈이 많고 
명예를 얻고 성공을 해도
죽을 때까지 화양연화를 
모를 수도 있다는 생각이 들었어요
우리가 경험하거나 얻고 싶어하는 행복은
간혹 외부에서 오기 때문에
행복을 잃을 수도 있다는 두려움도 생깁니다
예를 들어, 우리가 다른 사람을 통해 행복감을 느낀다면,
그 관계가 끝났을 때 행복감은 사라지죠
그렇기 때문에, 우리는 나와 내 인생을 사랑하면서
내 속에서 행복을 찾아야합니다
남준이 설명하는 바는 행복이 꿈꾸거나 
미래에 성취해야하는 것이 아니라
바로 지금 현재, 이 장소와 시간에 있을 때 
의미있다는 뜻입니다
이 순간을 위해, 수많은 만남과 헤어짐이 존재했고,

English: 
RM speech at HYYH On Stage concert
The happiness we experience or that we want to reach often depends on something external to us,
so it will bring the fear of its loss.
For example, if we are happy thanks to another person,
that relationship could vanish and happiness would be lost.
Therefore, we should find happiness in ourselves, loving us and our life.
Namjoon is explaining us that happiness is not something to be achieved or pursued,
but it's a state of being that has meaning only in the present time, right here and right now.
Yesterday’s many encounters and goodbyes existed for this moment.

Korean: 
어느 골목, 어느 교차로를 지나도
결국 여기에 다다르게 됐을 거라고 믿게 되는 그런 순간
갑작스런 고요 속에서 나는 
세상이 얼마나 아름다운지 깨닫는다
니가 있다는 것 만으로 모든 것이 달라져있다
이 순간들이 거짓이라고 해도 여기 머물고 싶다
진의 깨달음은 삶의 무한한 아름다움의 발견이었습니다
비닐봉지 장면 기억하시나요?
프롤로그와 푸마 광고에도 나왔었죠

Spanish: 
Cada callejón y camino por el que anduve
fueron todos destinados para guiarme a este lugar
a este momento
En este abrupto silencio
Me he dado cuenta que la vida es inmensamente bella
El hecho de que estas en ella hace toda la diferencia
Aún si estos momentos son una ilusión,
Esto es donde elijo estar
La comprensión de la infinita belleza de la vida es la epifanía de Jin
Recuerdan la escena de la bolsa de plástico,
la cual esta incluida en el prologo,
pero también esta en la publicidad de BTSXPUMA

English: 
Every alley and crossroad I walked through
were all meant to lead me to this very place,
in this very moment.
In the abrupt silence
I realized life’s immense beauty.
Just the fact that you are in it makes all the difference.
Even if these moments are an illusion,
this is where I choose to be.
The realization of the infinite beauty of life is the epiphany of Jin.
Do you remember the plastic bag scene,
which was included in the prologue,
but also in BTSxPUMA advertising?

Spanish: 
Es referencia a esta escena de la película 
  "American Beauty"
Esta bolsa solo estaba....
bailando...conmigo.
Este es el día en que me di cuenta que hay esta...
vida completa detrás de las cosas
y esta benevolente fuerza
quería que supiera que no hay razón para temer.
Nunca.
A veces hay demasiada...
Belleza...
en el mundo,
que siento que no puedo soportarlo.
En esta otra escena de la publicidad de PUMA, Jimin esta observando las ruedas de una bicicleta, sonriendo,
Justo como estos dos chicos observando la bolsa        en la película
Esta escena es la representación visual del Ubermensch,
la cual Nietzsche, en su libro "Así habló Zarathustra"

English: 
It's a reference to this scene of the film “American Beauty”.
This bag was just...
dancing... with me.
That's the day I realized there is this...
entire life behind things
and this incredibly benevolent force
that wanted me to know there was no reason to be afraid.
Ever.
Sometimes there's so much...
beauty...
... in the world,
I feel like I can't take it.
In this other scene of the PUMA advertising, Jimin is watching the wheels of a bicycle, smiling,
just like the two guys were watching the plastic bag in the movie.
This scene is the visual representation of the Übermensch,

Korean: 
이것은 영화 "아메리칸 뷰티"의 레퍼런스입니다
저 봉지는...
나랑 춤을 추고 있었어
그날 난 눈에 보이지 않는 세상과
신비롭도록 자비로운 힘을 체험했어
내게 두려울 게 없다는 걸 깨우쳐줬지
이 세상엔 너무나 아름다운 것들이 존재해
그걸 느끼면 참을 수 없어
다른 푸마 광고에서 지민은 
자전거 바퀴를 웃으며 쳐다봅니다
비닐봉지를 쳐다보는 영화 속 두 사람처럼요
이것은 '초인'을 시각적으로 잘 보여주는 장면입니다
니체의 책 '차라투스트라는 이렇게 말했다'에서,

Korean: 
'초인'은 시간의 영원한 회귀 앞에 
어린아이처럼 웃을 수 있는 사람입니다
그렇기에 지민은 자전거 바퀴로 표현되는 
동일한 삶의 무한한 반복 앞에 웃을 수 있는 사람입니다
그는 자신을 사랑하는 법을 아는 사람이죠
"하이라이트 릴"이라는 표현 역시 똑같습니다
하이라이트 릴 역시 순간들을 담은 필름이기에
자전거 바퀴처럼 반복되어 돌아가죠
수없이 많은 계절을 반복해도, 
다다르지 못하는 곳이 있다
결국 마주해야하는 것은 어제와는 다른 폭풍
그 가운데를 뚫고 나아가는 것
두려움 없이 사랑하는 것
망설임과 이별하는 것 
나 자신으로 살아가는 것

English: 
which Nietzsche, in his book "Thus spoke Zarathustra",
describes as a child laughing in front of the perspective of the Eternal Return of time.
Thus, Jimin is someone who smiles in front of the idea of living the same life for eternity (symbolized by the wheels of the bicycle).
He is someone who learned to love himself.
The very same expression “Highlight Reel” refers to this.
(I'm explaining the meaning of "Highlight" and "Reel" in Italian)
The reel is circular like a wheel.
Though many season repeat, there are places that cannot be reached.
In the end, what we have to face is going through another storm.
Loving without fear.
Hesitating and parting.

Spanish: 
describe como un niño sonriendo ante la perspectiva de El Eterno Retorno del Tiempo
Así que, Jimin es alguien que sonríe ante la idea de vivir la misma vida por la eternidad (simbolizada por las ruedas de la bicicleta)
El es alguien que aprendió a amarse a si mismo
La misma expresión "HighLight Reel" se refiere a esto.
(Estoy explicando el significado de "HighLight" and "Reel"  en italiano)
El Reel (carrete) es circular como una rueda.
A pesar de tanta repetición hay lugares que no pueden ser alcanzados
Al final, lo que tenemos que afrontar es pasar                por otra tormenta
Amando sin miedo
Dudando y despidiéndose.
simplemente viviendo como la persona que soy
El Ubermensch de Nietzsche (= SuperHombre) Es exactamente el hombre que se volvió el mismo.

English: 
Merely living as the person I am.
Nietzsche's Übermensch (= Superman)
is exactly the man who becomes himself.
He is an enlightened man, a man in love with himself and the world,
a man who has taken off his mask, accepted his shadows and reached his True Self,
finally living like the person he is.
With BTS song Anpanman, the Nietzsche's Übermensch becomes a superhero (or simply a hero),
whose power is love.

Spanish: 
El es un hombre iluminado, un hombre que se ama a si mismo y a el mundo,
un hombre que se ha quitado la mascara, aceptó sus sombras y a alcanzado su verdadero Yo
finalmente viviendo como la persona que él es.
Con la canción de BTS Anpanman, el                Ubermensch de Nietzsche se vuelve un superheroe (o sencillamente un héroe),
Cuyo poder es el Amor

Korean: 
니체의 초인(=영웅)은 자신 스스로가 된 사람을 말합니다
그는 깨우친 사람이고, 자신과 세상을 사랑하는 사람이고,
자신의 가면을 벗고, 그림자와 마주하며,
진정한 자아에 도달한 사람이자
마침내 자신의 모습으로 삶을 사는 사람입니다
방탄소년단의 Anpanman에서, 니체의 초인 개념은 
사랑이 능력인 슈퍼히어로 (히어로) 로 나타납니다
