
English: 
I'm gonna pass the cards out. There's two red cards in here if you get a red card
You are secretly an infected zombie within the first 60 SEC's of the game you need to turn and then attack somebody
You can either do it with your hands, or your sword you can't do with your gun everyone else are survivors. They have spring
1911's. The only way to kill a zombie is by shooting the zombie in the head. If you're zombie and you don't get shot in the head
you keep going. The survivors are gonna start off right here in the staging area.
The only way for them to win is to get to the trust bus, turn on the siren,
And then there's another siren in the far back corner over there
They need to turn that one on. It has to be in that order. Once you turn on the second siren
Then you have to run all the way back to this area and get across this yellow line. To get across this yellow line
You survive
The zombies can turn at any time we step past the yellow line. Yes, they can turn any time
But they have to turn within this first 60 seconds

Spanish: 
Voy a pasar las cartas, hay dos cartas rojas metidas aqui
Si les toca la carta roja serán secretamente un zombie infectado
Dentro de los 60 segundos del juego tendrás que convertirte
Y atacar a quien sea.
Pueden usar sus manos
o su espada y no podrás usar tu arma
El resto de los sobrevivientes tendrán spring 1911
La única manera de matar a un zombie es disparandole en la cabeza
Si eres un zombie y no te dan en la cabeza podrás seguir continuando
Los sobrevivientes empezaran desde aquí en la área de ensayo
La única manera de ganar es ir al camión de la verdad, encender la sirena
Y hay otra sirena a lo lejos de aquella esquina de ahí
necesitarán encender esa, tendrá que ser en ese orden.
Una vez encendida la segunda sirena correrán de nuevo a esta área
y a travesar la linea amarilla, si la atraviesas sobrevivirás.
"¿los zombies podrán convertirse una vez pasando de la linea amarilla?"
Si, pueden convertirse en cualquier tiempo pero lo harán pasando los 60 segundos

Italian: 
Passerò le carte, ci sono due carte rosse
Se ti capiterà una carta rossa, sarai segretamente uno zombie infetto
Nei primo 60 secondi del gioco
Dovrai rivelarti e poi attaccare qualcuno
Potete farlo o con le vostre mani
O con la vostra spada, ma non con la pistola a pallini
Tutti gli altri sono sopravvissuti e hanno pistole a molla 19.11
L'unico modo di uccidere uno zombie è sparargli in testa
Se sei uno zombie e non vieni sparato potrai continuare il gioco
I sopravvissuti inizieranno il gioco qui accanto nell'area staging
L'unico modo di vincere per loro è di arrivare fino al Bus della Fiducia
Accendere la sirena
E poi ci sta un'altra sirena nell'angolo laggiù
E bisognerà accendere pure quello, e bisognerà farlo in questo ordine
Per accendere la seconda sirena, devi correre fino
a quest'area, e attraversare questa linea gialla
Se attraversi questa linea gialla, sopravvivi al gioco
(Nick) I zombi si possono rilevare subito dopo che attraversano la linea gialla
(D) Si, possono rivelarsi quando vogliono, entro i 60 secondi
 

Italian: 
Uhm
(D) Mettilo li, proprio li
(Jet) Terrò la mia pistola fuori
(D) Vediamo se sopravviveremo ragazzi
(Jet) Quanti proiettili hanno queste pistole? (D) La maggiorparte è caricata al massimo
(D) Non so esattamente, ma più o meno 10
(D) Almeno 10
(Jet) Ne hai più di uno
(Nick) Va bene.
(D)Tutti quanti mettete le mani al centro, occhi chiusi e teste abbassate
Zombie, alzate i pollici e vedetevi fra di voi
Zombie, abbassate i vostri pollici, tutti quanti abbassate le mani
aprite gli occhi, rispettate l'ordine
prima questo e poi quello
(Matt) Questa modalità è molto eccitante
(D) Va bene partiamo
(Matt) Possiamo correre? (D) Potete
dipende da voi, il gioco inizia tra 3..2..1
ti è caduto il caricatore
(Alex) whoops

English: 
Just place them. Just put 'em down right there. Well imma have my gun out
Let's see if we survive, guys. How many bullets do you have in these guns? They're mostly maxed out
I don't know, you probably have close to like ten. Okay. You have at least ten, I say.
Okay. All right. You have more than one
Everyone hands in, eyes closed, heads down.
Zombies: raise your thumbs and look at each other
zombies lower your thumbs
Everyone hands down. Eyes open. Zombies are conspiring, ooo. Remember, you have to hit it in order, okay? This one first, then that one.
Some Resident Evil shit. Like Resident Evil, like, kinda crazy like government conspiracy shit
It's like Las Plagas shit. Alright here we go
Are we running? You can run. You can do whatever you want. It's up to you.
Here we go, game is live in 3 2 1. Go!
Your mag fell out, your mag fell out. Whose magazine?
Whoa. I'm gonna be in the back.

Spanish: 
"Solo lo pondré aqui abajo"
JET: "Bueno tendré mi pistola afuera"
D: "Veamos si sobrevivimos chicos."
"¿Cuantas balas tendrá el enemigo?"
En la mayoría no lo sé, probablemente cerca de 10
"Tienes más de uno"
D: "Todos manos en el aire y cabezas abajo."
Zombies, pulgares arriba y mírense unos al otro.
Zombies, pulgares abajo, todos las manos abajo.
Y ojos abiertos. "Tendrán que activarlos en orden, okay?"
"Primero ese y luego el otro".
"¿Podremos correr?"
Podrás correr cuando tú quieras.
Depende de tí, aquí vamos.
El juego comienza en 3, 2, 1 adelante!
Alex: "Mira, te daré las espaldas"

Spanish: 
Niko: ¿A donde vamos?
Niko: "Vamos, vamos vamos!"
Niko: "Aléjate de mi!"
JET: "Corre D!"
D: "Alejate de mi Jet!"
D: "No confío en tí Jet! me mataste la ultima vez!"
Niko: (INFECTADO)
JET: "Vamos, vamos, vamos! Creo que ya murieron a algunos"
Sam: (INFECTADO) "Ah es en...!"
Matt: "Ponlo en la esquina de ahí!"
JET: "Oh viejo, son definitivamente zombies."
"OH DIOS"

English: 
Where are we going? Go Go Go Go Go Go Go. Stay away from me, stay away from me.
I thought you were telling me to come here.
Run D! Get away from me, Jet. Jet, get the- I do not trust you, Jet, you killed me last time
Turn that siren on!
Go, go, go, I think some people have died already
Ah, I didn't getcha.
Just put in the corner there and turn it on. Ah, man, there's definitely zombies. I can hear zombies.
Oh god! Oh no! Oh no! AH!

Italian: 
(Jet) Mi nasconderò il un barile
(Alex) Dove andiamo?
(Nico) Vai, vai, vai
stai con me, stai con me (Alex) Pensavo mi avessi detto di venire
(Jet) Corri d! Corri!
(D) Vattene via da me Jet
non mi fido di te, mi hai ucciso l'ultima volta
(Niko) indistinguibile
(Jet) vai vai. Penso che qualcuno sia già stato infettato
 
(Sam) Aw, non ti ho preso
eh, (Matt) Mettillo in quell'angolo e accendilo
(Jet) Ci sono sicuramente dei zombie
Attento!

Spanish: 
D: (INFECTADO)
Leah: "Escucho zombies"
Leah: (INFECTADA)
Alex: "Oye estas muerto?
JET: "Oh Jesús! (Gritos de pánico)
Matt y JET: (INFECTADOS)
"Hey, sigues con vida?"
"Mate a Leah."
"Oh viejo, que más?
"Eso fue rápido"

English: 
I can hear zombies
Are you dead?
Oh jeez! Don't slow down, don't slow down!
Is Leigh still alive?
I killed Leigh. Oh okay, that's game. Oh, man. What else? Oh, dang. Oh, it's fast

Italian: 
(Leah) Ho sentito dei zombie
(Alex) Sei morto?
(Jet) Aaaah
gesù santo!
 
(?)Sei ancora vivo?
(D) Ho ucciso Leah
(Jet) uomo
(D) è andata veloce
Se non hai un obbiettivo, la modalità diventa

Spanish: 
"Por que cuando no tienes objetivos termina siendo como una pelea desesperada
para ver muchos con vida"
"De hecho fue divertido"
¿Qué tal un modo normal de zombies  y sobrevivientes?
"Solo un zombie y sin ningún objetivo"
"Hasta el ultimo en pie?"
"Okay si"
JET: "Casi lo lográbamos, estábamos así de cerca"
"Diablos, Niko fue como..."
"la espada directa hacia mí"
"Estuvo bueno."
"Viejo, Niko, el ataque con la espada...
Derecho hacía mi mejilla"
"Estabas como..."
D: "Hagamos un juego normal de zombies"
"Sin una meta"
"Por que con meta terminaría como en un minuto"
D: "Así que volveremos a las viejas reglas donde no hay meta
y será hasta el ultimo en pie y sobrevivir el mayor tiempo que pueda"
"Es decir no hay ganador durante un apocalipsis zombie
solamente sobrevives el mayor tiempo posible"
D: "Si, acaso no han visto Dawn of the dead?"

English: 
Because when you don't have objectives it just ends up being like a desperate fight to see who can stay alive the longest.
We should do one zombie. But it's actually pretty funny
Wanna do one zombie, no objective? Just like, hoard mode. Survival mode.
Just one zombie and like no objective
Just like, a last man standing
Okay, yeah
We almost made it we were this close. Dude, Niko caught me so hard.
He like swung and caught me and knocked me off my feet
It's so good. Dude, Niko, that sword slash right across the chest. You're like
You're like, hwuah, haha, ha. Like ah, no.
Let's just do a regular zombie game
No "the goal" because the goal just makes it end in like a minute ago. Cause the zombies know where to go to kill everybody off.
Exactly. So we're gonna go back to the old rules where
There is no goal other than to be the last one standing and survive as long as you can. There-
I mean there's no winner in the zombie apocalypse, guys.
You just survived as long as you can. Yeah, haven't you guys seen Dawn of the Dead?

Italian: 
a chi sopravvive più a lungo (Sam) Dovremmo fare un solo zombie
(D) La quale sarebbe carina
(Sam) Vuoi fare uno zombie e nessuno obbiettivo?
(D) Un solo zombie e nessun obbiettivo?
(Sam) Una specie di ultima sopravvivere
(D) Ok, va bene
(Jet) Ce l'avevamo quasi fatta
(Alex) Niko mi ha colpito tipo
come se mi avesse buttato giù
veramente bravo!
Niko, quella mossa (era molto ben fatta)
proprio in piena pancia
(Sam) Eri tipo, tipo
HA! HA! Ed io NO
haha, (D) Facciamo una modalità zombie normale
senza obbiettivo perché fa finire
il gioco in pochi minuti
quindi andremo ad utilizzare le vecchie regole
dove l'obbiettivo e di arrivare ad essere l'ultimo sopravvissuto
per quanto più tempo possibile
(Niko) Non ci sono vincitori in un'apocallise zombi ragazzi, devi durare fino all'ultimo
(D) Esattamente, non avete visto Dawn of the Dead?

Italian: 
faremo 2 zombie, okay?
(Jet) Chi erano i zombie dello scorso round? (Tim) io
(Alex) io
 
(Tim) Zombie alzate i pollici e guardatevi fra di voi
abbassate i pollici
tutti quanti, abbassate le braccia e aprite gli occhi
(Jet) Possiamo usare queste contro gli zombi? (D) No
(Jet) Anche se finisco i proiettili? (D) In quel caso si
(Jet) Okay, capito
(D) Sembra di essere in Airsoft medievale, quando muori
vieni mandato indietro nel tempo
(Sam) Ha ha, è un modo migliore di spiegare
vieni mandato indietro nel tempo di 500 anni, (D) E ti ritrovi senza armi
(Sam) Diventi un cavernicolo
(Leah) Ho realizzato che con questa lunga spada

Spanish: 
D: "Habrán dos zombies aqui okay?"
"Zombies pulgares arriba y mírense unos al otros"
(ALEX INFECTADO PERO LA GOPRO FALLO) "Zombies pulgares abajo y el resto ojos abiertos."
"¿Podemos usar estos para combatir a los zombies?"
"No" (xD)
"Si te quedas sin munición entonces podrás usarlos contra los zombies
"Entendido"
D: "Esto es como la edad medieval por que cuando mueres regresas en el tiempo"
Sam: "Cuando mueres regresas como unos cientos de años."
D: "Y  olvidas tus armas de fuego"
Sam: "Tratas de convertirte en un hombre de las cavernas."

English: 
Still two zombies in here, okay?
Who were the zombies last game? I was. Me and it was, me and Alex.
Zombies, raise your thumbs and look at each other
Zombies, lower your thumbs
Everyone, hands down, eyes open.
Can we use this against the zombies?
No. What if we run out of bb's? if you run out of bb's then you can sword fight the zombies, yes. Okay, got it
This is just medieval airsoft. When you die you get sent back in time.
Haha, that's a better way to explain it.
When you die you time travel back 500 years. And you forget how to hold all your firearms.
You turn into a caveman.

Spanish: 
Leah: "Me doy cuenta que con esta larga espada no puedo escuchar y saco mi pistola."
JET: "Oh espera puedo hacer esto"
JET: "Cerca, pero una vez más."
(EPIC FAIL)
Niko: "¿Donde esta el vector?"
D: "Es una buena pregunta"
Niko: "Debemos de traer el vector si queremos sobrevivir"
D: "Oigan, ¡¿donde está el vector?!"
"El juego comienza en 3,2,1 adelante!
D: "No puedo saber si esta por aquí o no."
D: "Prueba de disparo."
D: "Oh si eso funcionará"
"Hay que buscar la vector"
"Escucho un apocalipsis zombie Anthony"
"Espera, espera! oíste eso?"
Niko: "Continuemos"
Niko: "Hay que estar junto bro"
D: "Okay."
JET: "Oh Jesús"

English: 
I realized, with this longsword, I can't carry it and also cock my gun
Whoops, hang on, let's see if I can get this.
Close, but no cigar. One more time, one more time, one more time.
Where's that vector? That's a really good question. We're gonna need that vector if we're gonna to survive. Hey, where's that vector at?
Game is live in 3, 2, 1!
Can't tell if there's a round in here or not.
Test firing.
Oh yeah, that's working. It's working real good. Yo, D, let's find that vector. Alright. I hear a zombie apocalypse happening
Yeah, wait, wait, do you get that?
Should we try to- let's contain it, let's contain it.
Here we go, stick together, bro. Okay, okay.
Oh jeez

Italian: 
non posso mirarti e al tempo stesso ricaricare l'arma
(Jet) oops
vediamo se ci riesco
quasi, ma non accuratamente
(Niko) Dov'è il vector?
(D) Buona domanda (Niko) Dobbiamo prendere il vector se vogliamo sopravvivere
(D) Ehi, dov'è il vector?
*Gioco inizia*
Non so se ho proiettili
test di sparo
oh si, funziona, funziona molto bene
 
(Niko) Sento che l'apocalisse è iniziata
(D) Fermo, lo senti?
(D e Niko) Andiamo a controllare
(Niko) Restiamo uniti fratello
(Jet) O gesù

Spanish: 
JET: "¿Puedo estar cerca de tí?
"Depende si no eres un zombie"
JET: "No soy un zombie... Alguien ya es un zombie"
Matt: "Mantente ahí"
JET: "Oh eso no es una buena señal."
Niko: "Hay que estar juntos bro."
D: "Oh no... es un zombie"
Niko: (INFECTADO)
Sam: "Tenemos más zombies por ahí por esa área"
Leah: "¿Zombies por aquí?"
Sam: "Oiste los gritos, oiste los gritos?"
Leah: (INFECTADA)
Matt: Oh oh, quizás nos hieran"
Matt: "Oh oh! detrás detras de nosotros!"

Italian: 
posso starti vicino? (Matt) Sei uno zombie?
(Jet) No non lo sono
qualcuno lo è ora
(Matt) Resta li (Jet) Ok
(Jet) Oh, non è un buon segno
(Niko) Dobbiamo stare insieme fratello
(D) Oh no
(D) è uno zombie
(Sam) Ci sono altri zombie in quest'area
(Leah) Da queste parti? (Sam) Le hai sentite
le urla
(Matt) oh oh
dietro di noi, dietro di noi

English: 
Can I stay close to you? That depends, are you a zombie? I am NOT a zombie.
Someone's already a zombie. Stay over there. Okay.
That's not a good sign
We gotta stick together, bro
Okay Okay
No, it's a zombie
*Pew*
Hehe ahhh
*immediately dies*
Yes
Yeah
We got more zombies up in this area. Zombies this way? You heard the screams, you heard the screams.
Leigh got hurt. Oh, behind us, behind us. Oh no.

Italian: 
(Sam) ERA SCARICA, COSA?!
(Matt) Oh dio
Leah è anche viva
(Leah) Jet?
(Jet) Penso che siano tutti morti

Spanish: 
Sam: (INFECTADO)
Sam: Está vacía, ¿¡QUE?!
Matt: "Oh dios!"
Matt: (INFECTADO)
"¿Alguien más esta con vida?"
Leah: "Jet?"
JET: "Oh por dios todos están muertos."

English: 
It's empty, what?!
Anybody else alive? Jet. I think everyone's dead.
Let's hunt him.
Yeah

Italian: 
(Jet) Oh no
Dov'è il vector?
(Jet) Oh geeesù

Spanish: 
(Gritos de pánico) JET: OH! OH!
JET: ¿¡DONDE ESTÁ EL VECTOR?!"
JET: "Oh mierda!"
*HEADSHOOT* + 500PTS
JET: "OH JESÚS!"
JET: (INFECTADO)

English: 
Oh no!
Where's the vector?
Oh crap.

English: 
Man, dude, you're, you're really good at hiding with all the camouflage
Dude, Jet, those moves!
Dude, the car jump, and then that little slide. That slide was kind of cool. That was kinda cool.
Oh my god. Oh man, my amateur parkour moves couldn't save me
Yeah, those were the coolest airsoft moves I've ever seen, Jet.
Did I hit you in the head, Sam, with that slide? Yes. Oh dang, that's sick.
He ran up, and was like, BOOP, and like perfectly slid past me
Hey, let's cut down this side
OVER THERE!
Abort, abort, abort, abort
Hit!
Shoulder hit.

Italian: 
(D) Sei molto bravo a nasconderti
con questa tuta militare
(Sam) Jet, che mosse!
Il salto più quel scivolamento sul cofano
è stato molto figo
(Jet) Il mio parkour amatoriale mi ha salvato
(Sam) Quelle mosse sono state le più fighe che ho mai visti nella mia carriera airsoft jet!
(Jet) Quando ho fatto la scivolata, ti ho preso in testa? (Sam) Si
(Jet) Hahaha figo (Sam) Mi ha sparato e poi BOOM
mi ha superato come se niente fosse

Spanish: 
"Oh viejo"
D: "Eres realmente bueno escondiéndote."
Sam: "MIRA ESOS MOVIMIENTOS!"
Sam: "Viejo!"
Sam: "El salto del carro y luego te deslizaste, eso fue cool."
"Fue algo cool"
"Oh por dios"
JET: "Mi parkour amateur me mantuvo salvo"
"Esos movimientos fueron los más cool que he visto."
JET: "Te dí en la cabeza Sam con ese deslizamiento?"
Sam: "SI!"
Suscribete para más modos de infectado y otros!.
