
French: 
Maintenant ! Jotaro-san !
Star Platinum: The World !
Je te tiens !
Prends ça foutu prê...
Quoi ?!
Le stand de Jolyne ? Anasui...
Il s'est servi du stand de Jolyne pour attaquer Anasui.
Nous avions un temps de retard sur lui !
Plus que quatres secondes !

English: 
Now ! Jotaro-san !
Star Platinum: The World !
I've got him !
Take this, father Pucci--
What...?!
Jolyne's stand ? Anasui...
He used Jolyne's stand to attack Anasui.
I was...A 'step' too late !
Only 'four more seconds' !

English: 
I can stop time for maximum 5 seconds.
That's too short !
I should stop time for more than 5 seconds !
Only 'three more seconds' !
Two more seconds !
ORA !
Knives !
While he was falling...! The priest has already thrown them !
Just like DIO had once done...!
JO-JOLYNE !!!

French: 
Je peux arrêter le temps pendant cinq secondes maximum.
C'est trop court !
Il faudrait arrêter le temps plus de cinq secondes !
Plus que trois secondes !
Plus que deux secondes !
ORA !
Des couteaux !
Le prêtre les a lancés en tombant, comme l'avait fait DIO autrefois !
JO-JOLYNE !!!

French: 
ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA !
ORA !
Vous aviez deux temps...
De retard sur moi...
La lignée Joestar tire sa force de la fierté et du courage inscrits dans son sang, qui l'autorise à dominer son destin...
Cependant...
La faiblesse est aussi inscrite dans ce sang !
Et toi, Kujo Jotaro...Ta faiblesse c'est ta fille !
La lignée des Kujo est enfin terminée !

English: 
ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA !
ORA !
'Two steps'.
You were late by 'two steps'....
The Joestar bloodline drew strength from their pride and courage to conquer their fate...
But...
The weakness is also in their blood !
Kujo Jotaro...
Your daughter is your weakness.
Kujo bloodline is now over !
