
Spanish: 
[TONO DE LLAMADA]
¿Comandante Flanders, tiene
alguna buena noticia para nosotros?
Tengo buenas noticias.
Obtuvieron luz verde
para tres días
a bordo de uno de nuestros
portaaviones en el Pacífico,
USS Nimitz.
He mirado su lista,
es muy ambiciosa,
pero haremos nuestro mejor
esfuerzo por ayudarlos
a que marquen todas las cosas.
OK.
Serán unos buenos días.
¿Qué tal si nos subimos
en un F-18
y volamos por los cielos?
Wow, puede ser difícil hacerlo
en el portaaviones,
pero veremos que podemos hacer.
Muy bien Comandante Flanders.
Se lo agradecemos.
Los veremos en unas semanas.
Bienvenidos a nuestro hogar
por los próximos tres días.
Todos tienen su lista de deseos.
Esa lista de cosas que siempre
quisieron hacer,
ya sea una aventura salvaje
o un momento impresionante.
Queremos tener estas
experiencias
y compartirlas con ustedes.
Bienvenidos a la Lista de deseos.

French: 
[SONNERIE]
Commandant Flanders,
vous nous apportez de bonnes nouvelles ?
Effectivement.
Vous avez le feu vert pour trois jours
sur l'un de nos porte-avions
dans le Pacifique, le USS Nimitz.
J'ai jeté un coup d'œil à votre liste...
vous êtes très ambitieux.
Mais on va faire de notre mieux
pour vous aider
à les terminer toutes.
OK.
Ça devrait pouvoir se faire en quelques jours.
Pourquoi je ne prendrais pas un F-18
pour foncer dans le ciel ?
Waouh, euh, ça pourrait être
compliqué à faire le porte-avions
mais on verra ce qu'on peut faire.
Très bien, Commandant Flanders.
C'est gentil.
Les gars, on se voit dans quelques semaines.
Bienvenue chez nous
pour les trois prochains jours.
Tout le monde a sa liste des choses à faire.
Ces choses que vous avez toujours voulu faire,
que ce soit une virée sauvage
ou un moment époustouflant.
On veut vivre ces expériences
et partager tout ça avec vous.
Bienvenue à Bucket List.

German: 
[Klingelton]
Commander Flanders, haben Sie
Neuigkeiten für uns?
Ich habe gute Nachrichten.
Ihr habt drei Tage lang grünes Licht
auf einem unserer Flugzeugträger im Pazifik, der USS Nimitz.
Ich habe mir eure Liste angesehen,
sie ist sehr ehrgeizig,
aber wir tun unser Bestes, um euch zu helfen,
diese Dinge abzuhaken.
OK.
Es sollten ein paar gute Tage werden.
Wie wäre es, wenn ich vielleicht in
eine F-18 steige
und durch den Himmel streife?
Wow, oh, das könnte auf dem Träger achwierig werden,
aber wir werden sehen, was sich machen lässt.
Alles klar, Commander Flanders.
Wir wissen es zu schätzen.
Bis in ein paar Wochen, Leute.
Willkommen in unserem Zuhause
für die nächsten Tage.
Jeder hat eine Bucket-Liste.
Die Liste der Dinge, die man schon
immer tun wollte.
Sei es ein wildes Abenteuer oder
ein atemberaubender Moment.
Wir wollen diese Erfahrungen
mit euch teilen.
Willkommen zu Bucket-List.

Hindi: 
[रिंगटोन]
कमांडर फ़्लैंडर्स, आपको हमारे
लिए कोई अच्छी खबर मिली?
कुछ अच्छी खबर मिली।
आप लोगों को तीन दिन के
लिए हरी बत्ती मिल गई
प्रशांत, यूएसएस निमित्ज में
हमारे एक विमान वाहक पर।
मैंने आपकी सूची को देखा है,
यह बहुत महत्वाकांक्षी है,
लेकिन हम मदद करने की
पूरी कोशिश करेंगे
ताकि आप उन चीजों को पूरा कर सकें।
ठीक है।
कुछ दिन होना चाहिए
मेरे एफ -18 में बैंठ के
आसमान में उड़ने के बारे
में क्या ख्याल है?
वाह, अह, यह वाहक पर करना
मुश्किल हो सकता है,
लेकिन हम देखेंगे कि हम
क्या कर सकते हैं।
ठीक है, कमांडर फ़्लैंडर्स।
हम प्रशंशा करते हैं।
हम कुछ हफ्तों में आप लोगों को देखेंगे।
अगले तीन दिनों के लिए हमारे
घर में आपका स्वागत है।
सबकी बकेट लिस्ट है।
उन चीजों की सूची जो आप
हमेशा से करना चाहते हैं,
चाहे वह एक जंगली साहसिक
कार्य हो या एक लुभावनी पल।
हम इन अनुभवों को लेना चाहते हैं
और उन्हें अपने साथ बांटना चाहते है।
बकेट लिस्ट में आपका स्वागत है।

English: 
[RINGTONE]
Commander Flanders, you
got any good news for us?
Got some good news.
You guys got the green
light for three days
on one of our aircraft carriers
in the Pacific, USS Nimitz.
I've looked over your
list, it's very ambitious,
but we're going to
do our best to help
you check those things off.
OK.
Should be a good few days
What about maybe me
getting in an F-18
and soaring in the skies?
Wow, uh, it could be tough
to do on the carrier,
but we'll see what we can do.
All right, Commander Flanders.
We appreciate it.
We'll see you guys
in a few weeks.
Welcome to our home for
the next three days.
Everybody has a bucket list.
That list of things you've
always wanted to do,
whether it's a wild adventure
or a breathtaking moment.
We want to take
these experiences
and share them with you.
Welcome to Bucket List.

German: 
[INTROMUSIK]
Oh, wir sind verloren.
Um eine Perspeltive für die massive Größe dieses Schiffes zu bekommen,
die USS Nimitz ist länger als drei Fußballfelder.
Sie beherbergt 6000 Personen und 60 Jets.
Was kostet diese schwimmende Stadt?
4,5 Mrd. US-Dollar.
Das ist unsere Hauptliste, alles,
was wir tun möchten..während wir auf dem Flugzeugträger sind.
Zeit, auf dem Flugdeck loszulegen.
Wir haben gerade gehört, dass wir grünes Licht haben,
auf das Flugdeck zu gehen, wo die Flugzeuge
starten und landen.
Wir nehmen die Flugzeute selbst auf der Startbahn auf.
Los geht's.
Leg den Kinnriemen an.
Ja.
Okay.
Da wird sprichwörtlich ein Traum wahr.

Spanish: 
[MÚSICA DE INTRODUCCIÓN]
Uh, estamos perdidos.
Para poner el impresionante
tamaño del buque en perspectiva,
el USS Nimitz es más grande
que tres campos de fútbol,
alberga 6,000 personas
y guarda 60 jets.
¿Cuál es el precio
de esta ciudad flotante?
$4.5 mil millones de dólares.
Esta es nuestra lista maestra,
todo lo que
esperamos poder concretar
mientas estamos en el portaaviones.
Hora de comenzar
desde la cubierta de vuelo.
Recién nos avisaron que
tenemos luz verde
para ir a la cubierta de vuelo
donde
los aviones despegan y aterrizan.
Vamos a lanzar los aviones
desde la pista nosotros mismos.
¡Vamos!
Asegúrate de tener
esa correa para la barbilla.
Sí.
OK.
Esto es literalmente
un sueño hecho realidad.

Hindi: 
[परिचय संगीत]
अह, हम खो गए है।
इस जहाज के विशाल आकार
को परिप्रेक्ष्य में रखने,
यूएसएस निमित्ज तीन फुटबॉल
मैदानों से अधिक लंबा है,
जिसमें ६,००० लोग रह सकते है,
और ६० जेट्स आ सकते हैं।
तो इस अस्थायी शहर की
कीमत क्या है?
$ 4.5 बिलियन डॉलर।
यह हमारी मास्टर सूची है, सब कुछ
जब हम विमान वाहक पर होते हैं, तो
हम ऐसा करने की उम्मीद कर रहे हैं।
यह उड़ान डेक पर चीजों को
शुरू करने का समय है।
अभी हमें यह शब्द मिला है कि हमें
ग्रीनलाइट कर दिया गया है
उड़ान डेक पर जाने के लिए जहां विमान
टेक ऑफ और लैंड कर रहे है।
हम खुद रनवे से विमानों की
शूटिंग कर रहे हैं।
चलो चलते हैं।
सुनिश्चित करें कि आप उस
ठोड़ी का पट्टा प्राप्त करें।
हाँ।
ठीक है।
यह सचमुच एक सपना सच होने जैसा है।

English: 
[INTRO MUSIC]
Uh, we're lost.
To put the massive size of
this ship into perspective,
the USS Nimitz is over
three football fields long,
holds 6,000 people,
and houses 60 jets.
So what's the price
of this floating city?
$4.5 billion dollars.
This is our master
list, everything
we're hoping to pull off while
we're on the aircraft carrier.
Time to kick things off
out on the flight deck.
So we just got word that
we've been greenlighted
to go out onto the flight
deck where the planes are
taking off and landing.
We're shooting the planes
off the runway ourselves.
Let's go!
Make sure you get
that chin strap.
Yeah.
OK.
This is literally
a dream come true.

French: 
[MUSIQUE]
Euh, on est perdu.
Pour bien visualiser cette massive taille,
le USS Nimitz fait plus de trois fois
la taille d'un terrain de football
et peut recevoir 6.000 personnes et 60 jets.
Quel est donc le prix de cette ville flottante ?
4,5 millions de dollars.
C'est notre priorité, tout ce qu'on
espère réaliser en étant sur ce porte-avions.
C'est le moment de sortir
les choses du pont d'envoi.
On vient de recevoir le feu vert
pour monter au pont d'envoi où les avions
vont décoller et atterrir.
On supprime nous-mêmes les avions de la piste.
Allons-y !
Attachez bien vos casques.
Ouais.
OK.
C'est littéralement un rêve qui se réalise.

Spanish: 
Los de camiseta amarilla en
la cubierta son los lanzadores.
Ellos ayudan a lanzar y recuperar
todas las aeronaves.
Hoy más temprano,
tuvimos oportunidad
de que un Lanzador de la Marina
nos capacite.
Nos enseñó todo lo que
teníamos que saber sobre lanzar un jet.
Pulgares arriba y
luego lo suelto,
y cuando sea que estés listo.
Lanza.
Lanza, cariño.
Siempre quise hacer
algo así desde que
vi la película "Top Gun".
Cada lanzador de la Marina lanza
los jets con su propio estilo.
Así que naturalmente decidimos
poner un poco del encanto
de Dude Perfect en ello.
Creo que yo, personalmente,
voy a hacer, arco
y flecha, jalar y ¡bum!
Estamos esperando
que la torre nos dé luz verde.
¡Estoy aterrado!
[GRITOS]
¡Sí!
¡Sí!
Tengo que ser honesto,
la sincronización fue perfecta.
Increíble desempeño.
¡Codes!
¡Oye!
Muy buen trabajo.
¡Gracias!

German: 
Die gelben Shirts auf dem Deck sind die Schützen.
Sie helfen beim Starten und Wiederbeschaffen aller Flugzeuge.
Vorhin hatten wir die Chance,
von eknem Navy Schützen trainiert zu werden.
Er lehrte uns alles, was wir brauchen, un einen Jet abzufeuern.
Daumen nach oben, und dann lasse ich los,
und wann immer du soweit bist.
Feuer
Feuer, Baby.
Ich wollte so etwas machen, seit ich
den Film "Top Gun" gesehen habe.
Jeder Navy Shooter startet die Jets mit seinem.eigenen Stil.
Natürluh wollten wir dem Ganzen ein bisschen Dude Perfect
Flair verleihen.
Ich denke, ich gehe hieeher, Pfeil
und Bogen, zurückziehen, bumm!
Wir warten, dass der Tower uns grünes Licht gibt.
Ich flippe aus.
[SCHREIT]
Yeah!
Yeah!
Ich meine, ichmuss ehrlich sein, das Timing davon war einwandfrei.
Unglaubliche Leistung.
Codes!
Hey!
Toller Job, toller Job.
Danke!

French: 
Les chemises jaunes sur le pont sont les tireurs.
Ils permettent de lancer
et de retrouver tout l'aéronef.
Plus tôt aujourd'hui, on a eu la chance d'être
entrainés par un Marins Tireur.
Il nous a dit tout qu'on devait savoir
pour descendre un jet.
Pouces en l'air pour que je balance.
Allons soyez prêts.
Tir.
Tire, bébé.
J'ai voulu faire quelque chose comme ça depuis
que j'ai vu le film ''Top Gun''.
Chaque Navy Shooter
lance les jets comme il veut.
Donc, naturellement, on a décidé
d'y mettre un petit flair de Mec
Parfait..
Je pense que pour moi,
je vais aller ici, avec mon arc
et ma flèche, armer et boom !
On attend le feu vert de la tour.
Je flippe, là !
[CRIS]
Ouais !
Ouais !
Je veux dire,
je dois être honnête, le timing était superbe.
Une performance incroyable.
Codes !
Hé !
Bon boulot, bon boulot.
Merci.

Hindi: 
डेक पर पीले रंग की शर्ट शूटर हैं।
वे सभी विमानों को लॉन्च करने और
पुनर्प्राप्त करने में मदद करते हैं।
आज पहले, हमारे पास होने का मौका था
एक नौसेना शूटर द्वारा प्रशिक्षित।
उन्होंने हमें वह सब कुछ सिखाया जो हमें
एक जेट को शूट करने के लिए जानना आवश्यक था।
अंगूठे ऊपर,
और फिर मैं छोड़ने जा रहा हूँ,
और तुम जो भी तैयार हो।
गोली मार
गोली मारो, बच्चे।
मैं जब से ऐसा कुछ करना चाहता हूं
फिल्म "टॉप गन" देखा।
प्रत्येक नेवी शूटर ने जेट्स को अपनी
शैली के साथ लॉन्च किया।
इसलिए स्वाभाविक रूप से, हमने
थोड़ी ड्यूड परफेक्ट की शैली डालने
का फैसला किया।
मुझे लगता है कि मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से,
मैं यहाँ जा रहा हूँ, धनुष
और तीर, वापस खींचो, बूम!
हम टॉवर पर इंतजार कर रहे हैं कि
हमें हरी बत्ती दी जाए।
मैं उत्तेजित हो रहा हूं!
[चिल्लाना]
हाँ!
हाँ!
मेरा मतलब है, मैं ईमानदार हो गया,
उस का समय निर्दोष था।
अविश्वसनीय प्रदर्शन।
कोड्स!
अरे!
बढ़िया काम, बढ़िया काम।
धन्यवाद!

English: 
The yellow shirts on the
deck are the shooters.
They help launch and
recover all the aircraft.
Earlier today, we
had the chance to be
trained by a Navy Shooter.
He taught us all we needed
to know to shoot off a jet.
Thumbs up, and then
I'm going to drop,
and whatever you're ready.
Shoot
Shoot, baby.
I've wanted to do
something like this since I
saw the movie "Top Gun."
Each Navy Shooter launches the
Jets With his or her own style.
So naturally, we decided to
put a little Dude Perfect
flair to it.
I think for me, personally,
I'm going here, bow
and arrow, pull back, boom!
We're waiting on the tower
to give us the green light.
I am freaking out!
[SCREAMS]
Yeah!
Yeah!
I mean, I got to be honest, the
timing of that was flawless.
Unbelievable performance.
Codes!
Hey!
Great job, great job.
Thank you!

German: 
Ich kann nicht wirklich hören, was du sagst, aber es soll mir recht sein!
Der Dab ist nie tot!
Nie tot!
[MUSIK SPIELT]
Ich bin nervös!
Mann, das war verrückt.
Alles klar, hier ist der Deal, Leute
Sie haben gerade das Deck freigemacht, Zeit für einen kleinen Knockout
auf dem Flugzeugträger.
Machen wir das, Leute!
Das nächste ist wahrscheknlich mein Favorit.
Vom Heck eines Flugzeugträgers aus Golfbälle schießen.
Keine Sorge, Leute, wir haben biologisch abbaubare Bälle.
Die Dinger lösen sich auf.
Gar, wie geht es dir?
Mir geht es gut.
Schön.
Bomben wir los, Baby.

Hindi: 
मैं वास्तव में नहीं सुन सकता कि तुम क्या
कह रहे हो, लेकिन मैं इसे ले जाऊंगा!
डब कभी मरा नहीं है!
अमर!
[संगीत चल रहा है]
मैं घबरा रहा हूँ!
आदमी, वह पागल था।
सब ठीक है, यह बात है, दोस्तों।
उन्होंने बस डेक को साफ किया,
थोड़ा नॉकआउट का समय
विमान वाहक पर।
चलो यह करते हैं, दोस्तों!
अगला, शायद मेरा पसंदीदा।
एक विमान वाहक की पीठ से गोल्फ
की गेंदों को मारना।
चिंता न करें, हमारे पास
बायोडिग्रेडेबल बॉल्स हैं।
ये गेंद घुल जाती हैं।
गर, आपको कैसा लग रहा है?
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।
यह अच्छा है।
चलो बम फोड़ो, बेबी!

French: 
Je ne peux vraiment pas écouter ça,
mais je vais prendre !
Le dab n'est jamais mort !
Jamais !
[MUSIQUE]
Je suis nerveux !
Mec, c'était complètement fou.
Très bien, voici le deal, les gars.
Ils viennent de quitter le pont.
C'est le moment pour une petite bombe
sur le porte-avions.
Allons-y, les gars !
Ensuite, probablement mon préféré.
Frapper des balles de golf
de derrière un porte-avions.
Pas d'inquiétudes, les gars.
On a des balles biodégradables.
Elles se dissolvent.
Gar, comment tu te sens ?
Bien.
Super.
Explosons les bombes, bébé.

Spanish: 
En realidad no escucho nada
de lo que dices, ¡pero gracias!
¡El toque nunca muere!
¡Nunca muere!
[MÚSICA]
¡Estoy nervioso!
Hermano, eso fue una locura.
Muy bien, este es
el asunto, amigos.
Recién liberaron la cubierta,
es momento para un nocaut
en el portaaviones.
¡Hagámoslo, amigos!
Lo siguiente, es probablemente
mi favorito.
Tirar pelotas de golf
desde un portaaviones.
No se preocupen amigos,
son pelotas biodegradables.
Estas malditas se disuelven.
¿Gar, cómo te sientes?
Me siento bien.
Bien.
¡Vamos a dispararlas!

English: 
I can't really hear what you're
saying, but I'll take it!
The dab is never dead!
Never dead!
[MUSIC PLAYING]
I'm nervous!
Man, that was insane.
All right, here's
the deal, guys.
They just cleared the deck,
time for a little knockout
on the aircraft carrier.
Let's do this, guys!
Next up, probably my favorite.
Hitting golf balls off the
back of an aircraft carrier.
Don't worry folks, we've
got biodegradable balls.
These suckers dissolve.
Gar, how you feeling?
Feel good.
Nice.
Let's bombs away, baby!

French: 
Je n'ai jamais pensé jouer du basket
en plein milieu de l'océan.
Je flippe un peu de la taper dans l'eau.
Ça a l'air étroit comme passage.
Oh, c'est un moment décisif
mais c'est directement dans le chenal.
Hé, c'est un XO.
C'est hors limites.
Tu vas devoir frapper
une balle provisoire.
Hors limites.
Tu dois tirer une balle provisoire !
Ce message vient du XO, le capitaine
du haut de la tour.
Monsieur, oui, monsieur.
Ty, prends-le !
À plus, les gars !
Oui !
C'est probablement le jeu à élimination directe
le plus amusant que je n'ai jamais joué.
C'est assez extraordinaire.
OK !
Super coup.
C'est la toute première fois que je fais
tournoyer un club sur un porte-avions.
C'est joli !
Oh, c'est merveilleux.
Il nous reste une balle chacun
et c'est le moment du Happy Gilmore.
Bonne chance à toi, Gar !
Oh !
Quel bombardier.
Pas mal.
OK !
Oh !
Le club est rayé.

Spanish: 
Nunca pensé que jugaría
basquetbol
en el medio del océano.
Estoy un poco preocupado
de lanzarla al agua.
Parece un fairway apretado.
Oh, es un acoplamiento,
pero está justo en el fairway.
Oigan, les habla el XO.
Eso fue más allá
de los límites.
Van a tener que pegarle
a un provisional.
¡Fuera de los límites!
¡Tienes que pegarle a
un provisional!
Ese mensaje era del XO,
el capitán desde
la parte superior de la torre.
Sí señor.
¡Ty, tú puedes!
¡Hasta la vista, amigos!
¡Sí!
Es el juego de nocauts más
divertido que jugué nunca.
Es increíble.
OK.
Gran tiro.
Nunca antes hice un giro completo
con el palo de golf en un portaaviones.
¡Eso está muy bien!
Qué divertido.
Nos queda una pelota a cada uno,
y es momento de Happy Gilmore.
¡Buena suerte, Gar!
¡Oh!
Que bombazo.
No está mal.
¡Oh!
¡Oh!
El palo está raspado.

Hindi: 
बास्केटबॉल खेलने की उम्मीद कभी नहीं की
सागर के बीच में।
मैं इसे पानी में मारने से थोड़ा चिंतित हूं।
यह एक तंग मेले की तरह लगता है।
ओह, यह क्लच है, लेकिन यह फेयरवे का सही है।
अरे, यह एक्सओ है।
वह सीमा से बाहर है।
आप एक अनंतिम हिट करने
के लिए जा रहे हैं।
सीमा के बाहर।
आपको एक अनंतिम हिट करना होगा!
वह संदेश कप्तान का था
मीनार के ऊपर से।
श्रीमान जी हाँ।
टय, उसे ले आओ!
आप देखें, लड़कों!
हाँ!
यह शायद अब तक का सबसे
मजेदार नॉकआउट गेम है।
यह बहुत बढ़िया है।
ठीक है!
महान शॉट।
मैंने पहले कभी विमान वाहक पर नहीं घुमाया।
यह अच्छा है!
ओह, यह मजेदार है।
हमारे पास एक-एक गेंद शेष है,
और यह गिलमोर का समय है।
आपको शुभकामनाएँ, गर!
ओह!
क्या बमबारी है।
बुरा नहीं।
ओह!
ओह!
यह क्लब बिखरा हुआ है।

English: 
Never expected to be
playing basketball
in the middle of the ocean.
I'm a little worried about
hitting it in the water.
It seems like a tight fairway.
Oh, it is clutch, but it
is right of the fairway.
Hey, this is the XO.
That's out of bounds.
You're going to have
to hit a provisional.
Out of bounds!
You've got to hit a provisional!
That message was from
the XO, the captain
from the top of the tower.
Sir, yes, sir.
Ty, get him!
See you, boys!
Yes!
It's probably the most fun
knockout game I've ever played.
It's pretty awesome.
OK!
Great shot.
I've never club twirled on
an aircraft carrier before.
That's nice!
Oh, that's fun.
We have one ball remaining each,
and it's happy Gilmore time.
Good luck to you, Gar!
Oh!
What a bomber.
Not bad.
Oh!
Oh!
The club is it's scraped.

German: 
Ich habe nie erwartet, Basketball
mitten im Meer zu spielen.
Ich mache mir etwas Sorgen, es ins Wasser zu schießen.
Es scheint eine enge Fahrrinne zu sein.
Oh, es ist eine Klammer, aber es ist rechts von der Fahrrinne.
Hey, das ist der XO.
Das ist außerhalb der Grenze.
Du musst ein provisorisches treffen.
Außerhalb der Grenze!
Du musst ein provisorisches treffen.
Diese Nachricht war von XO, dem Kapitän
oben aus dem Turm.
Sir, ja, Sir.
Danke, wir kriegen ihn.
Bis dann, Jungs.
Ja!
Das ist wahrscheinlich das witzigste Knockout-Spiel, das ich je gespielt habe.
Es ist ziemlich klasse.
Okay!
Toller Schuss.
Ich habe noch nie auf einem Flugzeugträger Club Twirl gemacht.
Das ist schön!
Oh, das macht Spaß.
Wir haben jeder noch einen Ball und es ist schöne Gilmore Zeit.
Viel Glück dir, Gar!
Oh!
Was ein bomber.
Nicht schlecht.
Oh!
Oh!
Der Schläger ist, er ist zerkratzt.

German: 
Der ist ziemlich zerkratzt.
Oh, wow!
Du hast das gestartet!
Oh!
Funken!
Wir haben Funken!
Meine Damen und Herren, wir haben offiziell
unsere Lotsenschilder.
An dem Ende hier, der große
Kerl, da haben wir Laktose.
Hier drüben haben wir Sonnenbrand.
Funken, Räuspern
und Laufende Nase.
Also, nicht schlecht.
Hey, ich könnte ein bisschen Eiscreme gebrauchen.
Yeah.
Nein!
Keine Eiscreme mehr!
Sperr ihn ein.
Ich habe kein offizielles Nein,
ich habe immer noch ein bisschen Hoffnung,
hinter dem Schiff Wakeboard zu fahren.
Das wird nicht passieren.
Ich würde sterben, wenn ich dort wäre.
Wir gehen in dieses kleine
rote Loch,
wo wir die Chance bekommen,
ein paar Schiffsleuten zu helfen.
Zum Glück mache ich Keto!
Nach einem ganzen Tag an Deck
haben wir beschlossen, uns
unten abzukühlen,
mit Navy-Tradition.
Eiscreme-Gesellschaftszeit.

English: 
It's scraped pretty good.
Oh, wow!
You launched that!
Oh!
Sparks!
We got sparks!
Ladies and gentlemen,
we have officially
come up with our call signs.
On the end here, the big
guy, we've got lactose.
Over here, we've got sunburn.
Sparks, Clearthroat,
and Slantnose.
So, not bad.
Hey, I could use some ice cream.
Yeah.
No!
No more ice cream!
Shut him down.
I haven't got an official no,
I'm sitll holding out for hope
to wakeboard behind the ship.
Not happening.
He would die, if
it was right there.
We are going down into
this tiny little red hole,
where we'll get a chance
to serve some sailors.
Good thing I went on keto!
After spending a
full day on the deck,
we decided to cool
down underneath,
with a Navy tradition.
Ice cream social time.

Hindi: 
यह बहुत अच्छा स्क्रैप है।
ओह वाह!
आपने वह लॉन्च किया!
ओह!
स्पार्क्स!
हमें चिंगारी लगी!
महिलाओं और सज्जनों,
हमारे पास आधिकारिक तौर पर है
हमारे कॉल संकेतों के साथ आओ।
यहाँ अंत में, बड़ा आदमी, वह लैक्टोज है।
यहाँ पर, हमारे पास धूप (सनबर्न) है।
स्पार्क्स, क्लियरथरोट, और स्लांटनोज।
तो, बुरा नहीं है।
अरे, मैं कुछ आइसक्रीम का
उपयोग कर सकता हूं।
हाँ।
नहीं!
और कोई आइसक्रीम नहीं!
उसे चुप कराओ।
मुझे कोई आधिकारिक ना नहीं मिला है,
मैं अभी भी आशा के लिए पकड़ बना रहा हूं
जहाज के पीछे करने के लिए।
नहीं हो रहा।
वह मर जाता, अगर यह वहीं होता।
हम इस छोटे से लाल छेद में जा रहे हैं,
जहां हमें कुछ नाविकों की सेवा
करने का मौका मिलेगा।
अच्छी बात है मैं केटो पर चला गया!
डेक पर पूरा दिन बिताने के बाद,
हमने नीचे ठंडा करने का फैसला किया,
एक नौसेना परंपरा के साथ।
आइसक्रीम सामाजिक समय।

Spanish: 
Está bastante raspado.
¡Oh, wow!
¡Sí que la lanzaste!
¡Oh!
¡Chispas!
¡Salieron chispas!
Damas y caballeros,
oficialmente tenemos
nuestras señales de llamadas.
En el extremo por aquí,
el muchachote, Lactosa.
Por aquí, Insolado.
Chispas, Carraspeo y
Nariz torcida.
Así que no está mal.
Oigan, me caería bien un helado.
Sí.
¡No!
¡No más helados!
Que se calle.
No he recibido un no oficial,
así que todavía tengo esperanzas
de poder hacer wakeboard
detrás del barco.
No va a suceder.
Si estuviera allí, moriría.
Vamos a meternos en
este pequeño agujero rojo,
y tendremos la oportunidad
de atender a unos marineros.
¡Qué bueno que estuve a dieta!
Después de pasar todo
un día en la cubierta,
decidimos refrescarnos
en la parte de abajo,
con una tradición de la Marina.
Hora de socializar con helados.

French: 
Il est assez éraflé.
Oh, waouh !
Tu as lancé ça !
Oh !
Des étincelles !
On a eu des étincelles !
Mesdames et messieurs, on a officiellement
trouvé nos indicatifs.
Vers la fin là, le gros gaillard, on a du lactose.
Juste ici, on a un coup de soleil.
Sparks, Clearthroat et Slantnose.
Pas mal, donc.
Hé, je pourrais utiliser un peu de crème glacée.
Ouais.
Non !
Plus de glace !
Mets-le hors course.
Je n'ai pas reçu un ''non'' officiel.
J'ai toujours espoir
de faire du wakeboard derrière le bateau.
Ça ne va pas arriver.
Il mourrait si c'était juste ici.
On va aller dans ce petit trou rouge
pour avoir la chance de servir quelques marins.
Une bonne chose que
je sois allé sur keto !
Après avoir passé
une journée entière sur le pont,
on a décidé de se reposer sous terre
avec une tradition des Marins.
Socialiser avec de la glace.

Hindi: 
पिस्ता नया स्वाद होगा,
आपको बस इसे बेचना होगा।
मेरे पास कुकीज़ और क्रीम हैं।
वह नंबर एक होगा।
मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूं सर?
ऑरियोस।
एम ऐंड एम, दोनों का डबल स्कूप?
ज़रूर।
दोनों का डबल स्कूप!
वहां पहुंचना है।
क्या मैं आज आपको कुछ पिस्ता में
दिलचस्पी ले सकता हूं?
नहीं, घृणित।
इसे नो ओरेओ सर्व कहते हैं।
कैसा चल रहा है यार?
अमेरिकी नौसेना में आधिकारिक स्वाद, पिस्ता!
नहीं, मैं इस एक के साथ अच्छा हूं।
फिर भी आपका धन्यवाद।
हाहा हां!
मुझे अभी तक ठुकराया नहीं गया है।
मन करता है कि हम उसे उठा लें।
हम एक रनवे पर हैं जहां विमान
जाते हैं, और हम बस
यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि
सब कुछ इससे दूर है,
ताकि यह इंजन में चूसा न जाए
और बुरी चीजें होती हैं।
इसलिए टायलर वाशर,
धातु की तलाश में है।
पक्षी का मलमूत्र।
छर्रे, जो भी हो।
आपको वह प्राप्त करना होगा।
आप लोगों के साथ पूरी तरह से
ईमानदार, हमें इस पर गर्व नहीं है,
लेकिन जब मैं दरवाजे से
बाहर आया, तो मैं था
रात के खाने से चीयरियोस का
एक छोटा कटोरा पकड़े,
और वे जैसे थे, ओह तुम,
यहाँ नहीं ला सकते।
यही वह चीज है जिससे हम छुटकारा
पाने की कोशिश कर रहे हैं।
कुछ फोड़ मिल गया!
बिल्कुल नहीं!
मेरा बड़ा।

French: 
La pistache sera le nouveau parfum au top.
Vous devez vraiment avoir ça.
J'ai des cookies et de la crème.
Ce sera le numéro un.
Comment puis-je vous aider, monsieur ?
Oreos.
M&M's, deux boules sur chaque ?
Bien sûr.
Deux boules sur chaque !
Je dois entrer là.
Puis-je vous recommander
de la pistache aujourd'hui ?
Non, dégoûtant.
Appelez ça le service Oreo sans regard..
Comment ça va, mon gars ?
Le parfum officiel
de la marine américaine, la pistache !
Non, c'est bon pour celui-là.
Merci, quand-même.
Haha, ouais !
Je dois déjà être refusé.
Je crois qu'on devrait reprendre ça.
Alors, on est sur une piste
pour avions et on veut
justement nous s'assurer que c'est vraiment
pour ne pas mettre les balles dans les moteurs
et causer des dégâts.
Donc, Tyler recherche des rondelles, du métal.
Du caca d'oiseau.
Du shrapnel, tout.
Tu dois avoir ça.
Pour être honnête avec vous,
les gars, on n'en est pas fier.
Mais quand j'ai franchi la porte, je tenais
une petite boule de Cheerios du dîner
et ils me disaient :
Oh, tu ne peux pas ramener ça ici.
C'est le genre de choses qu'on veut éviter.
J'ai du FOD !
Non, merci !
Le mien est plus gros.

Spanish: 
Pistacho será el
nuevo sabor favorito,
solo hay que venderlo.
Tengo galletas y crema.
Ese será el favorito.
¿Cómo puedo ayudarlo, señor?
Oreos.
M y M, ¿doble porción de ambos?
Seguro.
¡Doble porción de ambos!
Tengo que meterme por aquí.
¿Puedo ofrecerle
un helado de pistacho hoy?
No, asco.
Llamo esto la Oreo
que nadie ve.
¿Cómo estás, hermano?
¡El sabor oficial de la
Marina de Estados Unidos, pistacho!
No, estoy bien con este.
Gracias, de todas formas.
¡Ja, ja, sí!
Todavía tienen que rechazarme.
Siento que debemos
recoger eso.
Estamos en la pista en donde
los aviones salen y queremos
asegurarnos de que todo
está bien,
para que nada sea succionado
por una turbina
y ocurran cosas malas.
Tyler está buscando
arandelas, metal.
Caca de pájaro.
Metrallas, lo que sea.
Hay que recoger todo.
Tengo que ser honesto
con ustedes, aunque no estoy orgulloso,
cuando salí por esa puerta, tenía
un recipiente con Cheerios
de la cena,
y salieron volando,
no se puede traer eso aquí afuera.
Ese es el tipo de cosas
que estamos tratando de recoger.
¡Consigue algo de FOD!
¡No puede ser!
El mío es más grande.

German: 
Pistazie wird der nächste
Top-Geschmack sein,
du musst es nur verkaufen.
Ich habe Kekse und Sahne.
Das wird die Nummer eins.
Wie kann ich Ihnen helfen, Sir?
Oreos.
M und M, ein doppelter Löffel von beidem?
Klar.
Doppelter Löffel von beidem!
Das muss irgendwie da rein.
Kann ich Sie heute für ein
bisschen Pistazie interessieren?
Nein, eklig.
Nenne dies die Nicht-Hingucken-
Oreo-Portion.
Wie geht's, Mann?
Der offizielle Geschmack in
der US-Navy, Pistazie!
Nein, ich habe mit diesem genug.
Danke trotzdem.
Haha, ja!
Ich wurde bisher noch nie abgelehnt.
Das sollten wir aufgreifen.
Also, wir sind auf einer Startbahn,
wo die Flugzeuge abfliegen und wir
wollen sicherstellen, dass alles
weg davon ist,
damit es nicht in den
Motor gesaugt wird
und schlimme Dinge passieren.
Also, Tyler sucht nach Unterlegscheiben,
Metall.
Vogelkacke.
Schrapnellen, was auch immer.
Das muss man verstehen.
Wir sind total ehrlich zu euch,
Leute, wir sind nicht stolz darauf,
aber als ich zur Tür raus
kam, hatte ich
eine kleine Schüssel Cheerios
vom Abendessen in der Hand,
und sie sagten, oh, das kannst
du nicht da raus bringen.
Das ist die Art von Dingen,
die wir loswerden wollen.
Ich habe FOD!
Kann nicht sein!
Meins ist größer.

English: 
Pistachio will be
the new top flavor,
you just have to sell it.
I have cookies and cream.
This will be the number one.
How can I help you, sir?
Oreos.
M and M's, double scoop of both?
Sure.
Double scoop of both!
Kind of gotta get in there.
Can I interest you in
some pistachio today?
No, gross.
Call this the no
look Oreo serve.
How's it going, man?
The official flavor in
the US Navy, pistachio!
No, I'm good with this one.
Thank you, though.
Haha, yeah!
I have yet to be turned down.
Feel like we should
pick that up.
So we're on a runway where
the planes go, and we just
want to make sure that
everything is off of it,
so that it doesn't get
sucked up into the engine
and bad things happen.
So, Tyler is looking
for washers, metal.
Bird poop.
Shrapnel, whatever.
You gotta get that.
Totally honest with you
guys, we're not proud of it,
but when I came
out the door, I was
holding a little bowl
of Cheerios from dinner,
and they were like, oh, you
can't bring that out here.
That's the kind of thing
we're trying to get rid of.
Got some FOD!
No way!
Mine's bigger.

Hindi: 
दोस्तों, अधिक फोड़ खोजना चाहते हैं?
हमें फोड़ बैग की जरूरत है।
ओह, वह अद्भुत लग रही है!
और गरम?
अरे हां।
ओह, गर्म!
यह मैंने कल्पना की तुलना में थोड़ा करीब है!
मुझे लगता है कि हम एक आकार
बहुत छोटे हो गए होंगे।
मुझे लगता है कि यह चार व्यक्ति रहे होंगे।
यह सितारे यहां से अगले स्तर पर हैं!
हमारे ज्ञान के लिए, यह पहली बार होगा
एक विमान वाहक के पीछे एक
मछली पकड़ी गई है।
यह एक स्मारकीय दिन हो सकता है।
और यह विफल भी हो सकता है,
हमें इसका पता लगाना होगा।
एह, हम देखेंगे।
मुझे नहीं पता कि पृथ्वी पर किसी ने
कभी सात छड़ें लगाई हैं या नहीं
एक जहाज के पीछे से।
हाहा हां!
यही हम करने की कोशिश कर रहे हैं।

Spanish: 
Amigos, ¿quieren encontrar más FOD?
Necesitamos la bolsa de FOD.
¡Oh, se ve impresionante!
¿Y está caliente?
Oh, sí.
¡Oh, quema!
Amigos, estamos un poco
más cerca de lo que imaginé.
Creo que tal vez sea un
tamaño pequeño.
Creo que es para
cuatro personas.
¡Las estrellas aquí
son de un nivel superior!
Según nuestro conocimiento,
esta debe ser la primera vez
que un pez ha sido atrapado
desde la parte posterior de un portaaviones.
Este puede ser un día monumental.
Y también puede ser un fracaso,
tendremos que descubrirlo.
Lo veremos.
No sé si alguien en el planeta
haya tenido siete cañas
en la parte de atrás de un barco.
¡Ajá, sí!
Eso es lo que buscamos.

English: 
Guys, wanna find more FOD?
We need the FOD bag.
Oh, she looks amazing!
And warm?
Oh, yeah.
Oh, hot!
Boy, it's a little closer
quarters than I imagined!
I think we might have
gone one size too small.
I think this might have
been the four person.
This stars out here
are next level!
To our knowledge, this
will be the first time
a fish has been caught off the
back of an aircraft carrier.
This could be a monumental day.
And it could also be a fail,
we'll have to figure it out.
Eh, we'll see.
I don't know if anybody on
earth has ever done seven rods
off the back of a ship.
Haha, yeah!
That's what we're going for.

French: 
Les gars, vous voulez plus de FOD ?
Il nous faut le sac FOD.
Oh, elle est extraordinaire !
Et chaude ?
Ah, ouais.
Oh, c'est chaud !
Petit, c'est un peu plus
proche que je ne l'imaginais !
Je pense qu'on a pris une taille trop petite.
Je pense que ça a dû être
la quatrième personne.
Ces étoiles ici, c'est le niveau supérieur !
Pour notre gouverne, ce sera la première fois
qu'un poisson se fait attraper
à l'arrière d'un porte-avions.
Ça pourrait être un jour mémorable.
Et ça peut aussi être un échec. On verra.
Eh, on verra.
Je ne sais même pas
si quelqu'un a déjà fait sept tiges
depuis l'arrière d'un bateau.
Haha, ouais !
C'est ce que nous voulons faire.

German: 
Leute, wollt ihr mehr FOD finden?
Wir brauchen die FOD-Tasche.
Oh, sie sieht toll aus!
Und warm?
Oh, ja.
Oh, heiß!
Junge, das ist ein bisschen
näher als ich mir vorgestellt habe.
Ich glaube, wir haben einfach
eine Größe zu klein.
Ich denke, das war vielleicht
die Vierer-Person.
Diese Stars hier draußen
sind auf dem nächsten Level!
Damit das klar ist, dies
wird das erste Mal,
dass ein Fisch vom Heck eines
Flugzeugträgers aus gefangen wurde.
Das könnte ein denkwürdiger Tag werden.
Und es kann auch ein Fehltritt sein,
das müssen wir herausfinden.
Ey, wir werden sehen.
Ich weiß nicht, ob irgendjemand auf der Welt
jemals sieben Stäbe
vom Heck eines Schiffs aus
gemacht hat.
Haha, ja!
Das wollten wir machen.

English: 
That's where we wanna be!
With all the lines in
the water, at this point
it was just a waiting game.
So we headed up to see what
the other guys were up to.
We're up here on
the flight deck.
I'm about to fly our
own version of a jet.
The ship itself is
about $4 billion,
all the planes together
onboard, another $4 billion.
The radars up there?
They got to be expensive.
I'd say at least a
few more billion.
Everything is in billions here.
Plus if you'd crash,
then we'd have
to look for all the
FOD on the runway,
so that you don't
cause more damage.
Foreign object debris.
So you're saying,
millions in damage,
maybe billions, maybe billions.
Definitely billion.
And then 3,000 angry sailors.
Yeah.
Good luck with that!
Have fun.
It's gonna be great.
I'm feeling confident
in this suit, let's go.

French: 
C'est ce que nous voulons atteindre !
Avec toutes les lignes dans l'eau, à ce stade
c'était juste un jeu d'attente.
Alors on est allés voir ce que faisaient les autres.
Là, on est sur le pont d'envoi.
Je suis sur le point de faire voler
notre propre version d'un jet.
Le bateau lui-même
vaut environ 4 millions de dollars.
Tous les avions ensemble à bord
valent aussi 4 millions de dollars.
Les radars sont là ?
Ils doivent être chers.
Je dirais au moins un peu plus d'un milliard.
Tout se compte en milliard ici.
En plus, si tu t'écrases, on devra alors
chercher tous les FOD sur la piste
pour pas que ça cause des dégâts.
Des débris d'un objet étranger.
Donc, tu parlais de millions en dégâts
peut-être des milliards, des milliards.
Des milliards en fait.
Et aussi 3.000 marins en colère.
Ouais.
Bonne chance, mon gars.
Amuse-toi.
Ça va être génial.
Je suis confiant pour la suite. Allons-y.

Hindi: 
वहीं हम होना चाहते हैं!
पानी में सभी लाइनों के साथ, इस बिंदु पर
यह सिर्फ एक वेटिंग गेम था।
इसलिए हम यह देखने के लिए आगे
बढ़े कि दूसरे लोग क्या कर रहे थे।
हम यहाँ उड़ान डेक पर हैं।
मैं एक जेट के अपने संस्करण को उड़ाने वाला हूं।
जहाज अपने आप में $4 बिलियन का है,
जहाज पर सभी विमानों को मिलाकर,
एक और $4 बिलियन।
और वह रेदार?
वे महंगे होने चाहिए।
मैं कम से कम कुछ और बिलियन कहूंगा।
यहां सब कुछ अरबों में है।
इसके अलावा अगर आप दुर्घटनाग्रस्त
होते हैं, तो हमारे पास होगा
रनवे पर सभी फोड़ देखने के लिए,
ताकि आपको अधिक नुकसान न हो।
विदेशी वस्तु का मलबा।
तो आप कह रहे हैं, क्षति में लाखों,
शायद बिलियन, हो सकता है बिलियन।
निश्चित रूप से अरब।
और फिर 3,000 नाराज नाविकों।
हाँ।
इसके साथ आपको शुभकामनाएँ।
मज़े करो।
ये बहुत अच्छा होगा।
मैं इस सूट में आत्मविश्वास महसूस
कर रहा हूं, चलो चलते हैं।

Spanish: 
¡Así queremos estar!
Con todas las líneas
en el agua, en este punto
se trata de un juego de espera.
Así que nos dirigimos
a ver qué hacen los otros.
Estamos aquí en
la cubierta de vuelo.
Estoy a punto de
volar nuestra versión de un jet.
El barco en sí cuesta
como $4 mil millones,
y todos los aviones que
tiene encima, otros $4 mil millones.
¿Los radares están ahí arriba?
Tienen que ser muy caros.
Diría que al menos
algunos miles de millones más.
Todo es en miles millones aquí.
Además, si chocas
tendremos que
buscar todos los FOD
de la pista,
así no provocas más daño.
(foreign object debris, en inglés),
objetos foráneos de desecho.
Dices que serían millones
en daños,
tal vez miles de millones.
Definitivamente miles
de millones.
Y también 3,000 marineros enojados.
Sí.
¡Suerte con eso!
Diviértete.
Esto será increíble.
Me siento confiado
en este traje, vamos.

German: 
Da wollen wir sein!
Mit all den Linien im Wasser
war es an diesem Punkt
einfach ein Wartespiel.
Also gingen wir los, um zu sehen,
was die anderen Leute so machen.
Wir waren hier oben
auf dem Flugdeck.
Ich fliege gleich unsere
eigene Version eines Jets.
Dieses Schiff selbst ist etwa
4 Mrd. US-Dollar wert,
alle Flugzeuge an Board weitere
4 Mrd. US-Dollar.
Die Radare da oben?
Die müssen teuer sein.
Ich würde sagen, mindestens
ein paar weitere Milliarden.
Alles hier ist in Milliarden.
Und bei einem Crash
müssten wir
all das FOD auf der
Startbahn suchen,
damit nicht mehr
Schaden entsteht.
Foreign Object Debris
(Fremdkörper).
Also sagst du,
Millionen-Schaden,
vielleicht Milliarden,
vielleicht Milliarden.
Definitiv Milliarde.
Und dann 3.000 wütende Seeleute.
Ja.
Viel Glück dabei.
Viel Spaß.
Das wird toll.
Ich fühle mich selbstsicher
in diesem Anzug, gehen wir.

English: 
[CHEERING]
Here she comes, everybody give
her a salute on the way by.
Permission to buzz the tower!
Holy smokes!
What is wrong with you?
What is wrong with you?
Heads up, guys, coming in hot!
[SCREAMING]
Thought getting
permission for this
was going to be the hard part.
Turns out, landing was.
This is insane, I'm a pilot!
Down!
Get down!

Hindi: 
[जयकार]
यहाँ वह आती है, हर कोई उसे
रास्ते में सलामी देता है।
टावर को गुलजार करने की अनुमति!
आश्चर्य!
तुम्हारी क्या दिक्कत है?
तुम्हारी क्या दिक्कत है?
सिर ऊपर, दोस्तों, गर्म में आ रहा है!
[चीख]
मुझे लगा था इसके लिए अनुमति लेना
मुश्किल हिस्सा होगा।
पता चला, लैंडिंग कठिन हिस्सा था।
यह पागल है, मैं एक पायलट हूं।
नीचे।
निचे उतरो।

Spanish: 
[VÍTORES]
Allí viene, todos hagan
un saludo cuando pase.
¡Permiso para zumbar la torre!
¡Oh, diablos!
¿Cuál es tu problema?
¿Qué te pasa?
¡Atentos, muchachos, ahí viene!
[GRITOS]
Pensé que conseguir
el permiso para eso
iba a ser la parte difícil.
Resulta que lo difícil
era el aterrizaje.
¡Eso es una locura, soy un piloto!
¡Abajo!
¡Baja!

French: 
[ACCLAMATIONS]
La voilà qui arrive.
Tout le monde la salue en même temps.
On a la permission de faire trembler la tour !
Saintes fumées !
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Têtes hautes, les gars.
Ça va être chaud !
[HURLANT]
Obtenir la permission
était la partie la plus dure.
L'atterrissage s'était fait en rotation.
C'est fou, je suis un pilote !
Baissez-vous !
Baissez-vous !

German: 
[JUBEL]
Da kommt sie, jeder salutiert
ihr, wenn sie vorbeikommt.
Erlaubnis für den Signalton auf dem Tower!
Heiliger Rauch!
Was läuft bei dir falsch?
Was läuft bei dir falsch?
Achtung, Leute, es kommt heiß herein!
[SCHREIE]
Ich dachte, die Erlaubnis
dafür zu bekommen,
wäre der schwierige Teil.
Aber in Wahrheit war es das Landen.
Das ist verrückt, ich bin ein Pilot!
Runter!
Geh runter!

French: 
La batterie est presque vide.
Faites-le tomber !
Pilote Cory est vraiment bien.
Il est en sécurité.
Hé, tu as piqué.
Félicitations.
Merci, merci.
Joli piqué.
Très joli piqué.
Hé, désolé de vous avoir fait peur.
Je n'arrive pas à croire qu'on ait fait ça !
Ce que je dis toujours, c'est la partie
de la journée que je préfère.
L'heure où l'on mange.
Beaucoup de car affamés par ici.
On a quelques boulettes grillées.
On va se mettre à l'eau, aller au fond,
prendre plus de poissons après le hayon.
Voici donc le burger
avec des boulettes grillées.

Spanish: 
Se está quedando sin batería.
¡Bájalo!
El piloto Cory está muy bien.
Está sano y salvo.
Oye, fue lo máximo.
Felicitaciones.
Gracias, gracias.
Buen vuelo.
Muy buen vuelo.
Perdón por asustarlos.
¡No puedo creer que
hicimos eso!
Ya saben que siempre digo
que esta es mi parte favorita del día,
cuando comemos.
Muchos hambrientos por allá.
Tenemos una hamburguesa
un poco quemada.
La lanzaremos de carnada
al agua, luego bajaremos,
y seguiremos con la pesca
luego de la parrillada.
Esto es el lanzamiento
de la hamburguesa quemada.

German: 
Die Batterie wird leer.
Geh runter damit!
Pilot Cory ist völlig okay.
Er ist sicher.
Hey, du hast gerade einen Peak erreicht.
Glückwunsch.
Danke, danke.
Schöner Peak.
Sehr schöner Peak.
Hey, ich will euch da hinten
ja keine angst machen, Entschuldigung.
Ich kann nicht glauben,
dass wir das gerade getan haben!
Weißt du, was ich immer sage,
das ist mein Lieblingsteil des Tages,
wenn wir essen.
Viele hungrige Leute da draußen.
Wir haben ein bisschen
verbrannte Frikadellen.
Wir werden uns mit dem
Wasser anfreunden, wieder nach unten gehen,
und hinter dem Hecktor
etwas mehr angeln.
Also, so wirft man
verbrannten Burgerteig.

Hindi: 
बैटरी खत्म हो रही है।
उसे नीचे ले आओ।
पायलट कोरी पूरी तरह से ठीक है।
वह सुरक्षित है।
अरे, आपने तो चोटी कर ली।
बधाई हो।
शुक्रिया शुक्रिया।
अच्छी चोटी।
बहुत अच्छी चोटी।
अरे, आप लोगों को डराने के बारे में खेद है।
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हमने ऐसा किया है!
आप जानते हैं कि मैं हमेशा क्या कहता हूं,
यह दिन का मेरा सबसे पसंदीदा समय है,
जब हम खा रहे हैं।
यहां बहुत सारे भूखे लोग हैं।
हमारे पास थोड़ी जली हुई पैटी है।
हम पानी में चारा डालने जा रहे हैं, नीचे जा रहे हैं,
टेलगेट के बाद कुछ और मछली पकड़ना।
तो यह जले बर्गर पैटी टॉस है।

English: 
It's running out of battery.
Get it down!
Pilot Cory is totally fine.
He is safe.
Hey, you just peaked.
Congratulations.
Thank you, thank you.
Nice peak.
Very nice peak.
Hey, sorry about scaring
you guys back there.
I can't believe
we just did that!
You know what I always say, this
is my favorite part of the day,
when we're eating.
Lot of hungry folks out here.
We've got a little
bit of a burnt patty.
We're going to chum the
water, head back down,
do some more fishing
after the tailgate.
So this is the burnt
burger patty toss.

English: 
We've got approval to
throw basketballs off
of the top of an
aircraft carrier.
Hard to believe, but it's true.
When you get permission,
you chunk away.
I've been given the
green light to jump
into one of these hush puppies,
and take a little fly around.
Gonna be sick!
Maybe don't hang on
the nose cone of a jet.
It's pretty durable.
Thank you for your service.
Enjoy that.
This has got to be the
best burger restaurant
in the middle of the Pacific.
This is the aircraft
carrier shot.
Bang!
Let's go!
What an honor to be
on the USS Nimitz
with these wonderful
sailors cheering us on.
What a treat.
Currently in the bridge, this
is where they drive the ship.
This is where everything
mega important
happens, including checking
in on our fishermen.
Got the pros driving
the ship right now,
I'm going to see
if they're going

French: 
On a la permission de lancer des ballons de basket
du sommet d'un porte-avions.
Dur à croire, mais c'est la vérité.
Quand vous avez la permission,
vous les découpez.
J'ai reçu le feu vert de sauter
sur l'une de ces boules et faire un petit vol.
Je vais être malade !
Essaie peut-être de ne pas accrocher
le cône de nez d'un jet.
C'est assez durable.
Merci pour le service.
Profite.
Ça doit être le meilleur restaurant de burgers
au milieu du Pacifique.
C'est le coup du porte-avions.
Bam !
Allons-y !
Quel honneur d'être sur le USS Nimitz
avec ces merveilleux marins qui nous acclament.
Quel bonheur.
On est maintenant sur le pont,
c'est là qu'ils amènent le bateau.
C'est là où se passent toutes les choses méga
importantes (enregistrer
par exemple nos pêcheurs).
On a les professionnels aux commandes maintenant.
Je vais voir s'ils me laissent

Hindi: 
हमें बास्केट बॉल फेंकने की मंजूरी है
एक विमान वाहक के शीर्ष पर।
यकीन करना मुश्किल है, लेकिन यह सच है।
जब आपको अनुमति मिलती है,
तो आप भाग जाते हैं।
मुझे कूदने के लिए हरी बत्ती दी गई है
इन हश पिल्लों में से एक में, और इधर उधर
थोडिसी उड़ान भरने के लिए।
मैं बीमार होने वाला हूँ!
शायद एक जेट की नाक शंकु पर लटका नहीं है।
यह बहुत टिकाऊ है।
आपके सेवा के लिए धन्यवाद।
आनंद लो इसका।
यह सबसे अच्छा बर्गर रेस्तरां होना है चाहिए
प्रशांत के मध्य में।
यह विमान वाहक शॉट है।
बैंग!
चलो चलते हैं!
यूएसएस निमित्ज पर क्या सम्मान होना चाहिए
इन अद्भुत नाविकों के साथ हमें खुश कर रहे हैं।
क्या बात है, मजा आ गया।
वर्तमान में पुल में, यह वह जगह है
जहां वे जहाज चलाते हैं।
यह वह जगह है जहाँ सब महत्वपूर्ण चीज़े होती है
हमारे मछुआरों पर जाँच, सहित।
पेशेवरों जहाज को अभी चला रहे हैं,
मैं देखने जा रहा हूं कि क्या वे

Spanish: 
Tenemos permiso para
lanzar pelotas de basquet
de la parte superior
del portaaviones.
Difícil de creer, pero es cierto.
Cuando obtienes el permiso,
lanzas.
Me dieron luz verde para saltar
en uno de estos cachorros,
y dar una pequeña vuelta.
¡Va a ser increíble!
Tal vez no debas pararte
frente a la punta del jet.
Es muy resistente.
Gracias por su servicio.
Disfruta eso.
Este tiene que haber sido
la mejor hamburguesería
en el medio del Pacífico.
Este es el tiro
del portaaviones.
¡Bang!
¡Vamos!
Qué privilegio estar
en el USS Nimitz
con estos maravillosos
marineros alentándonos.
Es un honor.
Actualmente en el puente,
aquí es donde conducen este barco.
Aquí es donde todo
lo más importante
ocurre, incluyendo monitorear
a nuestros pescadores.
Tenemos a los profesionales
al mando del barco ahora,
voy a ver si
me dejan

German: 
Wir haben die Erlaubnis,
Basketbälle vom oberen Teil
eines Flugzeugträgers aus
zu werfen.
Schwer zu glauben, aber es ist wahr.
Wenn man eine Erlaubnis bekommt,
wirft man.
Ich habe grünes Licht dafür
bekommen,
in eines dieser Schätzchen zu springen
und etwas umherzufliegen.
Mir wird schlecht werden!
Häng dich vielleicht nicht an
den Nasenkegel eines Jets.
Er ist recht stabil.
Danke für deine Dienste.
Viel Spaß.
Dies muss das beste
Burgerrestaurant
inmitten des Pazifiks sein.
Das ist der Flugzeugträger-
Schuss.
Peng!
Los geht's!
Welche Ehre, auf der
USS Nimitz zu sein
mit diesen wunderbaren Seeleuten,
die uns anfeuern.
Was für ein Vergnügen.
Derzeit auf der Brücke, das ist,
wo das Schiff gefahren wird.
Das ist wo alles mega
Wichtige
passiert, einschließlich auf unsere
Angler aufzupassen.
Gerade fahren die
Profis das Schiff,
ich werde sehen,
ob sie

German: 
mich eine schnelle Schicht
übernehmen lassen.
Leute, ich habe offiziell
die Kontrolle über dieses Schiff.
Das ist ein beängstigender Gedanke.
Mann über Bord.
Ein bisschen nach links?
Das ist nicht meine Schuld, okay?
Was ist los?
Du kannst es nach links kippen
und das ist dann deine Anzeige.
Ja, du musst es nach
links kippen.
Mann, du bist...
Was machst du?
Ich habe gerade einen Flugzeugträger
gefahren.
Das ist bei weitem das größte,
stärkste, teuerste
Fahrzeug, das ich je
gefahren bin.
Nun, wir hatten hier auf der
Nimits unterhaltsame Tage.
Wir machen uns fertig, um
das Schiff zu verlassen, was
ich glaube ich vorher nicht
bedacht habe.
Aber wir müssen
vom Katapult
abgeschossen werden. Das wird
also eine interessante Erfahrung.
Ich werde erste Sahne sein.
Das macht mich ein
bisschen nervös.
Aber – Jungs, wir haben einen Fisch dran.
Was?
Oh mein Gott, oh mein Gott!
Wir haben einen Fisch!
Los!
Los, los, los!

Hindi: 
मुझे एक त्वरित शिफ्ट लेने देंगे।
दोस्तों, मैं आधिकारिक तौर पर इस
जहाज के नियंत्रण में हूं।
यह एक भयानक विचार है।
आदमी पानी में गिर गया।
बाईं ओर थोड़ा?
यह मेरी गलती नहीं है, ठीक है?
क्या हो रहा है?
आप इसे बाईं ओर ले जा सकते हैं,
और फिर यह आपका संकेतक है।
हाँ, आप इसे बाईं ओर ले गए।
यार, तुम हो -
तुम क्या कर रहे हो?
बस एक विमानवाहक पोत को रवाना किया।
यह अब तक का सबसे बड़ा,
सबसे शक्तिशाली, सबसे महंगा
वाहन है जो मैंने कभी भी चलाया है।
खैर, निमित्ज़ के यहाँ कुछ दिन रहा।
हम जहाज छोड़ने के लिए तैयार हो रहे हैं, जो
मुझे नहीं पता कि मैं इसके बारे में
पहले से सोचता था या नहीं।
लेकिन हमें गुलेल से बचना होगा
गुलेल से। ताकि अनुभव करने के
लिए दिलचस्प हो जाएगा।
यह एक कामचोर होगा।
मैं उस बारे में थोड़ा घबरा रहा हूं।
लेकिन - दोस्तों, हमें एक मछली मिली है।
क्या?
हे भगवान, हे भगवान!
हमें एक मछली मिली!
जाओ!
जाओ जाओ जाओ!

English: 
to let me take a quick shift.
Guys, I am officially
in control of this ship.
It's a terrifying thought.
Man overboard.
Little to the left?
It's not my fault, OK?
What's happening?
You can whip it to the left,
and then this is your indicator.
Yeah, you got to
whip it to the left.
Dude, you are--
What are you doing?
Just drove an aircraft carrier.
This is by far the biggest,
most powerful, most expensive
vehicle I've ever driven.
Well, it's been a fun few
days here on the Nimitz.
We are getting ready to
leave the ship, which
I don't know if I didn't think
about it beforehand or not.
But we do have to
get slingshotted off
from the catapult. So that'll
be interesting to experience.
It'll be a doozy.
Getting a little
nervous about that.
But-- Guys, we got a fish on.
What?
Oh my gosh, oh my gosh!
We got a fish!
Go!
Go, go go!

French: 
faire un petit tour.
Les gars, je suis officiellement
aux commandes de ce bateau.
C'est terrible comme pensée.
Un homme par dessus.
Un peu à gauche ?
Ce n'est pas de ma faute, OK ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu peux le fouetter sur la gauche
et ce sera ton indicateur.
Ouais, fouette-le sur la gauche.
Mec, tu es...
Qu'est-ce que tu fais ?
Je conduis un porte-avions.
C'est de loin le véhicule le plus gros,
le plus puissant, le plus
cher que je n'ai jamais conduit.
Bon, on a passé des jours superbes ici, sur le Nimitz.
On s'apprête à quitter le bateau et je ne sais pas
si j'y ai déjà pensé à l'avance ou pas.
Mais on doit vraiment déclencher
le catapulte.
Ce sera donc une belle expérience.
Ça va être lent.
Ça me rend un peu nerveux.
Mais... Les gars, on a un poisson.
Quoi ?
Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
On a un poisson !
Allez !
Allez, allez, allez !

Spanish: 
tomar rápidamente el control.
Amigos, estoy oficialmente
en control de este barco.
Es un pensamiento aterrador.
Hombre por la borda.
¿Un poco a la izquierda?
Eso no es mi culpa, OK.
¿Qué ocurre?
Puedes moverlo a la izquierda,
y este es tu indicador.
Sí, tienes que moverlo
a la izquierda.
Hermano, estás...
¿Qué estás haciendo?
Acabo de manejar un portaaviones.
Es por lejos, el vehículo más
grande, más poderoso y
más caro que he manejado.
Bueno, han sido unos días
muy divertidos en el Nimitz.
Nos preparamos para
dejar el buque, lo cual
no sé si lo pensé
bien antes o no.
Pero nos tienen que
lanzar como una honda
desde la catapulta. Esa será
una experiencia interesante.
Va a ser muy extraño.
Me estoy poniendo
un poco nervioso al respecto.
Pero... Amigos, tenemos un pez.
¿Qué?
Oh, por Dios.
Capturamos un pez.
¡Vamos!
¡Vamos, vamos!

English: 
Fish on!
We got a fish on!
We got a fish on.
We got a wiggler.
Yeah, we got it!
Land him, land him!
[CHEERING]
We got the call we had fish
on, we rushed down here.
These guys made it happen,
they put in the hard work.
Thank you guys, job well done.
Whoo!
Unbelieveable.
It's not how I typically board a
plane, but I'm pumped about it!
What's up, guys?

German: 
Fisch dran!
Wir haben einen Fisch dran!
Wir haben einen Fisch dran!
Wir haben einen Stinkwurm.
Ja, wir haben ihn!
Bring ihn raus, bring ihn raus!
[JUBEL]
Wir erhielten den Ruf, wir haben
einen Fisch dran, wir sind schnell hergekommen.
Diese Jungs haben es geschafft, sie
haben die harte Arbeit gemacht.
Danke Jungs, guter Job.
Wow!
Unglaublich!
So steige ich normalerweise nicht
in ein Flugzeug, aber ich bin aufgekratzt deshalb.
Was ist los, Leute?

French: 
On a un poisson !
On a un poisson !
On a un poisson !
On a un ver..
Ouais, on a réussi !
Mets-le par terre, mets-le par terre !
[ACCLAMATIONS]
On nous a dit qu'on avait un poisson,
on s'est précipité ici.
Ces gars ont réussi. Ils ont le job.
Merci, les gars. Bon boulot.
Waouh !
Incroyable.
Ce n'est pas comment je monte
dans un avion mais comme je fonce avec !
Comment ça va, les gars ?

Spanish: 
¡Pescado!
¡Tenemos un pescado!
Tenemos un pescado.
Tenemos un ondulador.
¡Sí, lo atrapamos!
¡Tráelo a la cubierta!
[VÍTORES]
Nos avisaron que atrapamos
un pez y corrimos hasta aquí.
Estos muchachos lo hicieron
posible, un gran trabajo.
Gracias, amigos, muy buen trabajo.
¡Wow!
Increíble.
No es como habitualmente
subo a un avión, pero estoy entusiasmado.
¿Cómo están, amigos?

Hindi: 
पर मछली!
हमें एक मछली मिली!
हमें एक मछली मिली!
हमें एक बाज़ीगर मिला।
हाँ, हम समझ गए!
उसे नीचे रखो, उसे नीचे रखो
[जयकार]
हमारे पास फोन आया कि हमारे
पास मछली है, हम यहां पहुंचे।
इन लोगों ने ऐसा किया,
उन्होंने कड़ी मेहनत की।
धन्यवाद दोस्तों, अच्छसे काम किया।
वू!
अविश्वसनीय।
आमतौर पर में इस तरह से एक विमान पर
नहीं चढ़ता हूं, लेकिन मैं इसके बारे में बहोट खुश हूं!
क्या हो रहा है?

Hindi: 
स्लांटनोज़ और सनबर्न प्रस्थान
के लिए तैयार हो रहे हैं।
आप मुख्य भूमि पर वापस मिलते हैं।
रूक जाओ जानेमन!
यह मिस्टर फ्रीज पांच बार की तरह था।
चलो चलते हैं और एक जेट उड़ाते हैं!
ब्लू एंजेल्स सबसे पुराना सक्रिय उड़ान प्रदर्शन है
दुनिया में, 1946 से
संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेना
में नई भर्तियों को आकर्षित करने के लिए
दुनिया के कुछ बेहतरीन पायलट्स का
टैलेंट दिखा कर!
इनमें से कुछ मृत्युभोज करने वाले युद्धाभ्यास हैं
इन पायलटों को 18 इंच के करीब रखें
लगभग 400 मील प्रति घंटे की गति से।
इसलिए जब नौसेना ने हमें उड़ान भरने
के लिए कहा तो हमने तुरंत हां कह दिया।
हम तीन चीजों पर जा रहे हैं।
हम कॉकपिट परिचित पर जाने
के लिए जा रहे हैं।
आप एक जेट में क्या अनुभव करने
जा रहे हैं, सकारात्मक, नकारात्मक--
इससे पहले कि हम ब्लू एन्जिल्स के
साथ उड़ान भरने में सक्षम थे,
हम एक घंटे की जानकारीपूर्ण सूचना
के माध्यम से गए, लेकिन उबाऊ,

German: 
Laufende Nase und Sonnenbrand
machen sich zum Abflug bereit.
Wir sehen uns auf dem Festland.
Halt dich fest, Baby!
Das war wie Mr.
Freeze mal fünf.
Fliegen wir einen Jet!
Die Blue Angels sind die älteste
aktive Flugdemonstration
der Welt, die bis 1946
zurückgeht,
um neue Rekruten zur
Navy der USA zu bringen.
Sie zeigen die Talente der
feinsten
Piloten der Welt.
Einige dieser todesverachtenden
Manöver
bringen diese Piloten in eine
Entfernung zueinander von nur 60 cm
bei Geschwindigkeiten von etwa
400 Meilen pro Stunde.
Also, als die Navy uns gefragt hatte,
ob wir fliegen wollten, sagten wir sofort ja.
Wir werden drei Dinge
durchgehen.
Wir machen uns mit dem
Cockpit vertraut.
Was man in einem Jet erlebt,
Positives, Negatives...
Also, bevor wir mit den Blue
Angels fliegen konnten,
absolvierten wir eine stundenlange,
informative, aber langweilige

English: 
Slantnose and Sunburn,
getting ready for departure.
See you back on the mainland.
Hold on, baby!
That was like Mr.
Freeze times five.
Let's go fly a jet!
The Blue Angels is the oldest
active flight demonstration
in the world,
dating back to 1946
to attract new recruits
to the United States Navy
by showcasing the talents
of some of the finest
pilots on the planet.
Some of these
death-defying maneuvers
put these pilots as
close to 18 inches apart
at speeds around
400 miles per hour.
So when the Navy asked us to
fly, we immediately said yes.
We're going to go
over three things.
We're going to go over
cockpit familiarization.
What you're going to experience
in a jet, positive, negative--
So before we were able to
fly with the Blue Angels,
we went through an hour-long
informative, but boring,

French: 
Slantnose et Sunburn se préparent pour le départ.
On se retrouve à terre.
Attends, bébé !
Ça ressemblait à du monsieur Freeze
multiplié par cinq.
Allons faire voler un jet !
Le Blue Angels est le plus ancien numéro de vol actif
au monde, depuis 1946
pour attirer de nouvelles recrues
pour la Marine américaine
en présentant les talents de certains des meilleurs
pilotes de la planète.
Certaines de ces manœuvres périlleuses
mettent les pilotes à une distance
de 45 cm les uns des autres
à une vitesse de 643 km/h.
Donc quand la Marine nous dit
de voler, on y va aussitôt.
On va faire trois choses.
On va se familiariser avec le cockpit.
Votre expérience dans un jet,
positive ou négative...
Donc avant d'avoir pu voler avec le Blue Angels
on nous a briefés pendant
une heure...c'était ennuyant.

Spanish: 
Nariz torcida e Insolado,
se preparan para despegar.
Los veo de regreso en tierra firme.
¡Aguanta, cariño!
Eso fue como Mr. Freeze
multiplicado por cinco.
¡Vamos a volar un jet!
Los Blue Angels es la
demostración de vuelo más antigua
del mundo, data
de 1946
para atraer a nuevos reclutas
a la Marina de Estados Unidos
mostrando el talento
de algunos de los mejores
pilotos del planeta.
Algunas de estas maniobras
que desafían la muerte
sólo separan a estos pilotos
por 18 pulgadas entre sí
a velocidades de 400 millas
por hora.
Así que cuando la Marina nos
preguntó si queríamos volar, inmediatamente dijimos que sí.
Vamos a repasar
tres cosas.
Vamos a hacer una familiarización
con la cabina.
Lo que van a experimentar
en un jet, positivo, negativo...
Antes de poder volar
con los Blue Angels,
tuvimos que pasar por una sesión
de entrenamiento de una hora,

French: 
Ensuite il y a eu une session
de formation qu'on a dû prendre
vraiment un petit plus au sérieux.
En cas d'éjection, il vous le dira.
Il dit : Hé, on va  avoir une éjection.
Il va probablement...
Il va probablement...
Il va probablement utiliser une perspective différente.
On a des soucis avec l'avion.
On va devoir s'éjecter.
Mais ce ne sera pas
le cas aujourd'hui, je le promets.
Cody est prisonnier à l'intérieur
et il y va en premier.
Il a gagné la bataille du pierre, feuille, ciseaux
et il reste quelques minutes avant le départ.
Je pense qu'il flippe un peu.
Il prépare son sac pour vomir.
J'ai prédit deux évanouissements et trois vomissures.
Mon gars, je me serais évanoui sur le géant Texas.
Je vais être honnête, avant de venir aujourd'hui,
j'étais heureux de ne pas y participer.
Mais j'espérais vraiment le faire.
Bon, si ce n'est pas sur notre liste, c'est une erreur.
C'est parti ! Mettons le paquet, bébé.
Oh, c'est extraordinaire.
Plus de retour en arrière maintenant.
Ça devrait être une virée amusante.
On verra ce qui arrivera.

German: 
Trainingssitzung, die wir
wahrscheinlich etwas
ernster hätten nehmen sollen.
Wenn er den Schleudersitz betätigt,
wird er dir Bescheid sagen.
Er sagt hey, wir müssen den
Schleudersitz betätigen.
Er wird wahrscheinlich...
er wird wahrscheinlich...
er wird es wahrscheinlich in
eine andere Perspektive setzen.
Wir haben Probleme mit
dem Flugzeug,
wir müssen den Schleudersitz
betätigen.
Aber das wird heute nicht
passieren, versprochen.
Cody wird festgeschnallt, er
ist als erster dran.
Er hat den Stein, Schere
Papier Kampf gewonnen.
Und wir sind Minuten vor
der Startzeit.
Ich glaube, er flippt
ein bisschen aus.
Er ordnet seine
Kotztüten an.
Ich habe zwei Ohnmachtsanfälle und
dreimal Erbrechen für dich vorhergesagt.
Mann, ich würde auf dem
Texas-Riesen ohnmächtig werden, Mann.
Ich werde ehrlich sein, bevor
wir heute hergekommen sind,
war ich froh, kein
Teil davon zu sein.
Aber ich wünschte wirklich,
ich würde es tun.
Also, wenn das nicht auf deiner
Bucket-Liste steht, dann sollte es das.
Also los, Rock and
Roll, Baby.
Oh, das ist toll.
Jetzt gibt es kein Zurück mehr.
Sollte Spaß machen, wir
werden sehen, was passiert.

Hindi: 
प्रशिक्षण सत्र, जो हमें संभवतः
थोड़ा और गंभीरता से लेना चाहिए था।
इजेक्शन के मामले में, वह आपको बताएंगे।
उन्होंने कहा, हे, हम बेदखल करने जा रहे हैं।
वह शायद जा रहा है - वह शायद जा रहा है -
वह शायद इसे एक अलग
परिप्रेक्ष्य में रखने जा रहा है।
हम विमान के साथ समस्या कर रहे हैं,
हमें बेदखल करने की जरूरत है।
लेकिन आज ऐसा नहीं होगा, मैं वादा करता हूं।
कोड़ी में फंस गया है, और वह पहले जा रहा है।
उन्होंने रॉक पेपर कैंची लड़ाई जीती,
और जाने के लिए समय से मिनट दूर है।
मुझे लगता है कि वह थोड़ा डरा हुआ है।
वह अपने बरफ की थैलियों को ढँक रहा है।
मैंने आपके लिए दो पास-आउट
और तीन थ्रो-अप की भविष्यवाणी की है।
यार, मैं टेक्सास के दिग्गज, आदमी पर पास होगा।
मैं ईमानदार होने जा रहा हूं,
इससे पहले कि हम आज दिखाए,
मुझे खुशी हुई कि मैं इसका हिस्सा नहीं था।
लेकिन मैं वास्तव में चाहता हूं
कि मैं यह कर रहा था।
ठीक है, अगर यह आपकी बकेट
सूची में नहीं है, तो यह होना चाहिए।
यहां हम चलते हैं, रॉक एंड रोल करते हैं, बेबी।
ओह, यह आश्चर्यजनक है।
अब पीछे मुड़ना नहीं है।
एक मजेदार सवारी होनी चाहिए,
हम देखेंगे कि क्या होता है।

English: 
training session, which
we probably should have
taken a little more seriously.
In the case of ejection,
he'll let you know.
He's like, hey, we're
going to have to eject.
He's probably going to--
he's probably going to--
he's probably going to put it
in a different perspective.
We're having issues
with aircraft,
we're going to have to eject.
But that will not
happen today, I promise.
Cody's getting strapped
in, and he's going first.
He won the rock paper
scissors battle,
and it is minutes
away from go time.
I think he's freaking
out a little bit.
He's getting his
barf bags lined up.
I predicted two pass-outs
and three throw-ups for you.
Dude, I'd pass out on
the Texas giant, man.
I'm going to be honest,
before we showed up today,
I was glad I wasn't
a part of this.
But I really wish
I was doing it.
Well, if this isn't on your
bucket list, it should be.
Here we go, let's
rock and roll, baby.
Oh, that's amazing.
There's no turning back now.
Should be a fun ride,
we'll see what happens.

Spanish: 
informativa pero aburrida,
que probablemente deberíamos
haber tomado con más seriedad.
En caso de una eyección,
ellos te lo harán saber.
Él te dirá, oye, vamos
a tener que eyectarnos.
Él probablemente te...
Probablemente...
Él probablemente lo pondrá
en otra perspectiva.
Tenemos problemas
con el avión,
vamos a tener que eyectarnos.
Pero eso no va a
suceder hoy, lo prometo.
A Cody lo están sujetando,
y él va primero.
Él ganó la batalla de
piedra, papel o tijera,
y está a pocos minutos
del lanzamiento.
Creo que está
un poco aterrado.
Tiene sus bolsas de mareo
alineadas.
Predigo dos desmayos y
tres vomitadas para ti.
Hermano, yo me desmayé
en el gigante de Texas.
Voy a ser honesto,
antes de que llegáramos hoy,
yo estaba feliz de
no ser parte de esto.
Pero en verdad ahora
desearía hacerlo.
Bueno, si esto no estaba
en tu lista de deseos, debería estarlo.
Aquí vamos, rock and roll,
cariño.
Oh, eso es increíble.
No hay vuelta atrás.
Debería ser un viaje divertido,
veremos qué ocurre.

German: 
Aber ich freue mich darauf.
Wir sehen uns in der Luft, Leute.
Alles klar, wir nehmen das
Taxi hier weg.
Wir bewegen uns, wir
bewegen uns wirklich, oh mein Gott.
Das ist verrückt!
Wohin fahren wir?
Oh, er fährt es!
Bis dann!
Tschüss, Leute!
Das geht da hoch wie eins
der coolsten Dinge,
die ich je gemacht habe.
Hier ist Cody, wir
sind in einem Blue Angel,
wir starten gleich in
einer F-18 Hornet, Baby.
Das wird süß.
Alles klar, fertig zum Start.
Ich denke.
Alles klar, bist du fertig zum Start?
Ja, Sir.
Alles klar, wir prüfen hier
die Motoren.
Du wirst fühlen, wie sich die Nachbrenner
einschalten, gleich hier.
Und es sind 50 Knoten.
Es sind 100.
Es sind 140.
Wir fliegen.
330.
Oh, er bewegt sich.
Bist du fertig zum Start?
Er bewegt sich.
Fertig, gib Gas.
Wir fliegen verkehrt herum.
[LACHEN]

Spanish: 
Pero lo espero con ansias.
Los veo en el aire.
Muy bien, vamos a
despegar ahora.
Nos estamos moviendo,
de verdad, oh por Dios.
¡Esto es una locura!
¿A dónde vamos?
¡Oh, lo está manejando!
¡Nos vemos!
¡Adiós, amigos!
Esto será una de las mejores
cosas
que alguna vez hice.
Ese es Cody, estamos
en un Blue Angel,
vamos a despegar
en un F-18 Hornet, cariño.
Va a ser maravilloso.
Listo, estás preparado.
Creo que sí.
Muy bien, ¿estás preparado?
Sí, señor.
Muy bien, vamos a
verificar los motores aquí.
Sentirás la postcombustión
entrando justo allí.
Y ya son 50 nudos.
Ya son 100.
Ahora 140.
Estamos volando.
330.
Oh, se mueve.
¿Listo?
Se mueve.
Listo, vamos.
Vamos a ponernos de cabeza.
[RISAS]

Hindi: 
लेकिन मैं इसके लिए तत्पर हूं।
आप लोग हवा में देखें।
ठीक है, हम यहाँ से टैक्सी से जाने वाले हैं।
हम आगे बढ़ रहे हैं, हम वास्तव में
आगे बढ़ रहे हैं, हे भगवान।
यह पागलपन है!
हम कहा जा रहे है?
ओह, वह इसे चला रहा है!
फिर मिलते हैं!
अलविदा दोस्तों!
यह सबसे अच्छी चीजों में से एक
के रूप में वहाँ जाएगा
मैंने कभी किया है।
यह कोडी है, हम एक ब्लू एंजेल में हैं,
हम एक एफ -18 हॉर्नेट में उतरने वाले हैं।
यह अच्छा होने जा रहा है।
ठीक है, आप जाने के लिए तैयार हैं।
मुझे ऐसा लगता है।
सब ठीक है, तुम जाने के लिए तैयार हो?
जी श्रीमान।
ठीक है, हम यहाँ इंजन की जाँच करने जा रहे हैं।
आपको लगता है कि अफ्टरबर्नर्स
वहाँ पर किक करेंगे।
और वहाँ 50 समुद्री मील है।
100 है।
140 है।
हम उड़ रहे हैं।
330।
ओह, वह बढ़ रहा है।
आप जाने के लिए तैयार हैं?
वह चल रहा है।
तैयार, हिट।
उल्टा हो रहा है।
[हस रहा]

French: 
Mais j'ai hâte.
On se retrouve dans les airs.
Très bien.
On va prendre le taxi pour partir.
On bouge, on bouge vraiment.
Oh mon Dieu.
C'est fou !
Où allons-nous ?
Oh, il arrive à le manier !
À plus !
Bye, les gars !
Ce sera l'une des choses les plus cool que
je n'ai jamais faites.
Voici Cody et on est sur un Blue Angel.
On s'apprête à décoller à bord d'un F-18 Hornet, bébé.
Ça va être délicieux.
Très bien. Prêt.
Je crois que oui.
Très bien. Prêt ?
Oui, monsieur.
Très bien.
On va vérifier les moteurs.
Vous allez sentir
les postcombustions démarrer juste ici.
Et ça fait 50 noeuds.
C'est 100.
140.
On vole.
330.
Oh, ça bouge.
Prêt à y aller ?
Il bouge.
Prêt, vas-y.
Ça se retourne.
[RIRES]

English: 
But I'm looking forward to it.
See you guys in the air.
All right, we're going
to go taxi away here.
We're moving, we're
actually moving, oh my God.
This is insane!
Where are we going?
Oh, he's driving it!
See ya!
Bye, guys!
This will go up there as
one of the coolest things
I've ever done.
This is Cody, we're
in a Blue Angel,
we're about to take off
in an F-18 Hornet, baby.
It's going to be sweet.
All right, you ready to go.
I think so.
All right, you ready to go?
Yes, sir.
All right, we're going to
check the engines here.
You will feel the afterburners
kick in right there.
And there's 50 knots.
There is 100.
There's 140.
We're flying.
330.
Oh, he's moving.
You ready to go?
He's moving.
Ready, hit it.
Going upside down.
[LAUGHING]

Hindi: 
ओह बच्चा!
और इस तरह से आप 3,000 फीट
तक जल्दी पहुंच जाते हैं।
वाह।
बाईं ओर।
तैयार है, इसे मारो।
चार है।
और यहाँ छह आता है।
इसे अब वापस लाने जा रहा है।
हम इसे थोड़ा आगे बढ़ाना
शुरू करने जा रहे हैं।
वहाँ एक है।
दो।
मैं पूरे दिन ऐसा कर सकता था।
अच्छा लगा।
और ऊपर हम चलते हैं।
और हमारे 2 और 1/2 जी है।
फिर से, हम इसे धारण करने जा रहे हैं।
यदि आप अपने दाईं ओर देखते हैं,
तो आप धुएं का निशान देखेंगे।
और वह सब कुछ जो आपने अभी किया है।
तो आप देखते हैं कि सीधी रेखा और
फिर ऊर्ध्वाधर पुल।
अब मैं आपको यह दिखाने जा रहा हूं कि
हमारा जेट कितनी तेजी से रफ्तार पकड़ सकता है।
यहां आफ्टरबर्न्स आते हैं।
वहाँ, वे में लात मार रहे हैं।
हम पहले से ही 400 पर हैं,
जो लगभग 700 मील प्रति घंटा है।
तो यह शायद सबसे तेज़ है जो मैंने कभी
एक इंसान के रूप में जाना है।
वह बिलकुल है।
एक है।
वहाँ दो है।

English: 
Oh, baby!
And that's how you get to
3,000 feet pretty quickly.
Wow.
To the left.
Ready, hit it.
There's four.
And here comes six.
I'm going to bring
it back around now.
We're going to start
stepping it up a little bit.
There's one.
Two.
I could do those all day.
Nice.
And up we go.
So there's our 2 and 1/2 G's.
Again, we're just
going to hold that.
If you look to your right,
you'll see the smoke trail.
And that's everything
you just did.
So you see that straight
line and then vertical pull.
I'm now going to show you how
quickly our jet can accelerate.
Here comes the afterburners.
There they are, kicking in.
We're already at 400, which
is roughly 700 miles an hour.
So that's probably the fastest
I've ever gone as a human.
That absolutely is.
There's one.
There's two.

German: 
Oh, Baby!
Und so kommt man ziemlich schnell
auf 10.000 Meter.
Wow.
Nach links.
Fertig, gib Gas.
Da ist vier.
Und hier kommt sechs.
Ich gehe jetzt zurück und
bringe es wieder her.
Wir gehen jetzt ein
bisschen weiter.
Hier ist eins.
Zwei.
Ich könnte das den ganzen
Tag machen.
Schön.
Und nach oben geht's.
Also hier ist unser 2,5 G.
Noch einmal, wir halten
das einfach.
Wenn du nach rechts guckst,
siehst du die Rauchspur.
Und das ist alles, was
du gerade gemacht hast.
Also, du siehst diese gerade
Linie und dann den vertikalen Zug.
Ich zeige dir gleich, wie schnell
unser Jet beschleunigen kann.
Hier kommen die Nachbrenner.
Da sind sie, sie setzen ein.
Wir sind bereits bei 400, das sind
etwa 700 Meilen pro Stunde.
Also, das ist wahrscheinlich das Schnellste,
was ich als Mensch je erlebt habe.
Das ist es absolut.
Hier ist eins.
Hier ist zwei.

Spanish: 
¡Oh, cariño!
Y así es como llegas a
3,000 pies rápidamente.
Wow.
A la izquierda.
Listo, vamos.
Son cuatro.
Y ahora son seis.
Voy a volver a dar
la vuelta.
Voy a comenzar a
aumentar un poco más.
Ahí va una.
Dos.
Podría hacer esto todo el día.
Bien.
Y aquí vamos.
Ya son 2 y 1/2 Gs.
Otra vez, vamos a
mantener eso.
Si ves a la derecha, verás
el humo que dejamos.
Y eso es todo lo
que hiciste.
Tienes la línea recta
y el empuje vertical.
Y ahora te mostraré lo rápido
que nuestro jet puede acelerar.
Aquí viene la postcombustion.
Ahí está, entrando.
Estamos a 400, que es
aproximadamente 700 millas
por hora.
Es probablemente lo más
rápido que he viajado.
Absolutamente sí.
Ahí va una.
Ahí van dos.

French: 
Oh, bébé !
Et voilà comment atteindre
3.000 pieds très rapidement.
Waouh.
À gauche.
Prêt, vas-y.
Il y en a quatre.
Et six.
Je vais baisser tout ça maintenant.
On va commencer à appuyer un petit peu.
Ça fait un.
Deux.
Je pourrais faire ça toute la journée.
Joli.
Et c'est parti.
Voici donc notre 2 et 1/2 G.
Encore une fois, on va juste maintenir ça.
Si vous regardez sur votre droite,
vous verrez la traînée de fumée.
Et c'est tout ce que vous avez fait.
Vous voyez donc cette ligne droite
et puis une poussée verticale.
Je vais maintenant vous montrer
comment accélérer rapidement notre jet.
Voici les postcombustions.
Elles sont là, en démarrage.
On est déjà à 400, ce qui fait grosso
modo 1126 kilomètres par heure.
C'est donc probablement la vitesse la plus
rapide que j'ai faite en tant qu'humain.
C'est absolument ça.
Ça fait un.
Deux..

German: 
Ich ziehe den Jet zurück, um
das Manöver zu beenden.
Danke nochmal, Mann,
dass du uns mit nach oben genommen hast.
Oh, absolut, war mir ein Vergnügen.
Alles klar, wir gehen
nach links.
Fertig, gib Gas.
Alles klar, hier ist unsere
Spitze bei 6 G.
Dann werden wir es hier
ein bisschen verlangsamen.
OK.
Ich habe noch eins, ich nenne es
normalerweise das Sahnehäubchen.
Du kannst es mir sagen, ob
du dafür bereit bist,
je nachdem, wie sich dein Magen anfühlt.
Alles klar, Tyler, bist du fertig?
Ja, Sir.
Wir fliegen nach rechts.
Fertig.
Gib Gas.
Bleib dran, wir haben
es fast geschafft.
Du hast freie Bahn für eine
Drehung nach links.
Roll es aus.
Wow!
Roll es aus.
Wie geht es dir?
Schön.
Wie fandest du das?
Klasse, Baby!
Klingt als fandest du es ziemlich gut.
Ich habe mich dabei gut gefühlt.
Ich nehme Partygeschenke mit.
Und, Willkommen zurück,
sicher gelandet.
Klasse.

English: 
I'm going to pull the jet
back to finish the maneuver.
Thank you again, man,
for taking us up.
Oh absolutely, my pleasure.
All right, we're going
to go to the left.
Ready, hit it.
All right, there's
our spike at 6 G's.
Then we're going to back
it off here a little bit.
OK.
I got one more thing, I usually
call it the cherry on top.
You can let me know
if you're up for it
based on how your stomach feels.
All right, Tyler, you ready?
Yes sir.
We're going to go to the right.
Ready.
Hit it.
Keep working for me,
we're almost there.
You're clear for a left turn.
Roll it out.
Woo!
Roll it out.
How you doing?
Nice.
How'd you do?
Awesome, baby!
Sounds like you did pretty good.
I felt good through that one.
Bringing home party favors.
And welcome back,
you're safe on deck.
Awesome.

French: 
Je vais retenir le jet pour terminer la manoeuvre.
Merci encore une fois, mon gars,
de nous avoir fait monter.
Oh, c'était vraiment un plaisir.
Très bien. On va sur la gauche.
Prêt, vas-y.
Très bien. Notre pic est à 6 G.
Ensuite on va reculer un petit peu.
OK.
J'ai une autre chose.
Je l'appelle d'habitude la cerise sur le gâteau.
Dites-moi si vous êtes prêts
selon ce que vous ressentez au ventre.
Très bien, Tyler. Prêt ?
Oui, monsieur.
On va aller sur la droite.
Prêt.
Vas-y.
Continue de faire ce que je dis, on y est presque.
Vous pouvez aller sur la gauche.
Déroule vers l'extérieur.
Waouh !
Déroule.
Comment ça va ?
Joli.
Comment faire ?
Génial, bébé !
On dirait que vous vous bien débrouillé.
Je me sens bien après ce premier.
On amène à la maison la nourriture.
Et bienvenue à nouveau,
vous êtes en sécurité sur le pont.
Extraordinaire.

Hindi: 
मैं युद्धाभ्यास खत्म करने के लिए जेट
को वापस खींचने जा रहा हूं।
हमें ऊपर ले जाने के लिए, धन्यवाद।
ओह बिल्कुल, मेरी खुशी।
सब ठीक है, हम बाईं ओर जा रहे हैं।
तैयार है, इसे मारो।
ठीक है, वहाँ 6 जी पर हमारा स्पाइक है।
फिर हम इसे यहाँ से थोड़ा सा
वापस करने जा रहे हैं।
ठीक है।
मेरे पास एक और बात है, मैं आमतौर
पर इसे शीर्ष पर चेरी कहता हूं।
आप मुझे बता सकते हैं कि क्या
आप इसके लिए तैयार हैं
आपका पेट कैसा महसूस कर
रहा है, इसके आधार पर।
सब ठीक है, टायलर, तुम तैयार हो?
जी श्रीमान।
हम दाईं ओर जा रहे हैं।
तैयार।
इस पर मारो।
मेरे लिए काम करते रहो, हम लगभग वहाँ हैं।
आप बाएं मोड़ के लिए स्पष्ट हैं।
इसे रोल आउट करें।
वू।
इसे रोल आउट करें।
आप कैसे है?
अच्छा लगा।
आपने कैसा किया?
बहुत बढ़िया!
लगता है आपने बहुत अच्छा किया।
मुझे वह सब अच्छा लगा।
घर वापसी के उपहार लाए।
और वापस स्वागत है, आप डेक पर सुरक्षित हैं।
बहुत बढ़िया।

Spanish: 
Voy a impulsar el jet para
terminar la maniobra.
Gracias otra vez, hermano,
por hacer esto.
Oh, es absolutamente un placer.
Muy bien, vamos a
la izquierda.
Listo, dispara.
Muy bien, este
es nuestro pico de 6 Gs.
Luego vamos a disminuir
un poco aquí.
OK.
Tengo algo más, normalmente
lo llamo la cereza del postre.
Me avisas si estás listo
para ello
según cómo se sienta tu estómago.
Muy bien, Tyler, ¿estás listo?
Sí, señor.
Vamos a la derecha.
Listo.
Dispara.
Sigue conmigo,
ya casi lo logramos.
Estas libre para girar a la izquierda.
Despliega.
¡Wow!
Despliega.
¿Cómo vas?
Bien.
¿Cómo estás?
¡Increíble, hermano!
Suena como si estuvieras bien.
Me sentí bien en ese.
Regreso con regalitos.
Y bienvenido,
estás a salvo en la cubierta.
Increíble.

Spanish: 
Eso fue absolutamente increíble.
¡Está vivo!
¡Sí!
Cuidado con esa bolsa.
Hermano, eso estuvo fantástico.
Oh, estás bastante pálido.
¿Lo estoy?
Muy pálido.
El último, te quita todo
lo que te queda.
El mundo está sobre ti.
Estás como, ¡no te
vayas, no te mueras!
¡Ahh!
Así es cómo te veías.
Sí.
Me sentí mal.
No les voy a mentir.
¿Cuántas veces?
Cinco.
¿Vomitaste cinco veces?
Sí, los giros y
las subidas verticales.
Y cuando vuelve al nivel,
yo seguía
con la sensación de girar
aunque no estuviéramos girando.
Estas nauseoso.
Es sólo pura nausea.
Fue una locura, sin embargo.
En nombre del equipo,
quiero agradecerte otra vez
por venir con nosotros.
Muchas gracias.
Te lo agradezco, hermano.
Siento que me lo gané.
Blue Angel, hermanos.
Mav, Goose.
Yo soy Mav, ¿verdad?
No, yo soy Mav.
¿Qué?
Obviamente.
¿Yo soy el copiloto?
Tú eres el alto Goose.
OK, está bien.

German: 
Das war absolut unglaublich.
Er lebt!
Ja!
Vorsicht mit dieser Tüte.
Mann, das war so cool.
Oh, du bist ziemlich blass.
Bin ich?
Er ist ziemlich blass.
Das letzte war einfach
der Hammer.
Die Welt ist über dir.
Man denkt nur,
geh nicht, stirb nicht!
Ahhh!
So hast du ausgesehen.
Ja!
Mir wurde schlecht.
Ich werde euch nicht anlügen.
Wie oft?
Fünf.
Du hast fünfmal gekotzt?
Ja, die Drehungen und das
vertikale Zeug.
Und wenn er wieder
gerade fliegt, denkt man,
man dreht sich noch,
aber wir drehten uns nicht.
Dir ist schwindlig.
Es ist einfach purer Schwindel.
Es war aber verrückt.
Ich möchte dir im Namen des
Teams noch einmal danken,
dass du mit uns gekommen bist.
Vielen Dank.
Ich weiß es zu schätzen, Mann.
Ich habe das Gefühl, ich habe
mir das verdient.
Blue Angel, Bruder.
Mav, Goose.
Ich bin Mav, ja?
Nein, ich bin Mav.
Was?
Offensichtlich.
Ich bin der Copilot?
Du bist der große Goose.
Okay, cool.

English: 
That was absolutely incredible.
He's alive!
Yeah!
Careful with that bag.
Man, that was so cool.
Oh, you're pretty pale.
Am I?
He's pretty pale.
The last one, it just
takes it out of you.
The world is on you.
You're just like,
don't go, don't die!
Ahhh!
That's what you looked like.
Yeah.
I got sick.
I'm not going to lie to you.
How many times?
Five.
You barfed five times?
Yeah, the spins
and vertical stuff.
And once he comes
back level, I'm like,
I'm still spinning but
we're not spinning.
You're nauseous.
It's just pure nausea.
It was insane, though.
On behalf of the team, I
want to thank you again
for coming out with us.
Thank you very much.
Appreciate it, man.
I do feel like I earned that.
Blue Angel, bros.
Mav, Goose.
I'm Mav, right?
No, I'm Mav.
What?
Obviously.
I'm the copilot?
You're the tall Goose.
OK, cool.

Hindi: 
यह बिल्कुल अविश्वसनीय था।
वह ज़िंदा है!
हाँ!
उस थैले से सावधान।
यार, यह बहुत अच्छा था।
ओह, तुम बहुत सुंदर हो।
क्या मैं?
वह बहुत सुंदर है।
आखिरी वाला, बस
इसे आप से बाहर ले जाता है।
दुनिया आप पर है।
तुम तो जैसे,
मत जाओ, मत मरो!
आह!
जो आपको अच्छा लगा।
हाँ।
मैं बीमार हो गया।
मैं तुमसे झूठ नहीं बोलने वाला।
कितनी बार?
पांच।
आपने पांच बार रोक दिया?
हाँ, घुमाव और सीधा सामान।
और एक बार वह आ जाए,
फिर मैं कहूंगा जैसे
मैं अब भी घूम रहा हूं लेकिन
हम कताई नहीं कर रहे।
आपका जी मिचल रहा हैं।
इससे सिर्फ जी मिचलाता है।
हालांकि, यह पागलपन था।
टीम की ओर से, मैं
फिर से धन्यवाद करना चाहता हूं
हमारे साथ बाहर आने के लिए।
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
यार इसकी सराहना करता हू।
मुझे लगता है कि मैंने इसे कमाया है।
नीला देवदूत, भाई
माव, हंस।
मैं माव हूँ, सही?
नहीं, मैं माव हूं।
क्या?
जाहिर है।
मैं सह पायलट हूं?
तुम लम्बे हंस हो।
अच्छा ठीक है।

French: 
C'était vraiment incroyable.
Il est en vie !
Ouais.
Doucement avec le sac.
Mec, c'était génial.
Oh, tu as le visage pâle.
Ah bon !?
Assez pâle, oui.
Le dernier, ça t'a juste vidé.
Le monde te regarde.
Tu te dis : n'y va pas, ne meurre pas !
Ahhh !
C'est à ça que tu ressemblais.
Ouais.
J'étais malade
Je ne vais pas vous mentir.
Combien de fois ?
Cinq.
Tu as vomi cinq fois ?
Ouais. Les rotations et les trucs verticales.
Et une fois qu'on s'est stabilisés,
j'avais l'impression
de toujours tourner mais en réalité non.
Tu as des nausées.
C'est vraiment de la nausée.
C'était dingue, dur.
Au nom de l'équipe,
je veux vous remercier encore une fois
de nous avoir accompagnés.
Merci beaucoup.
On a vraiment aimé.
Je ne pense pas avoir gagné ça.
Blue Angel, les amis.
Mav, Goose.
Je suis Mav, non ?
Non, je suis Mav.
Quoi ?
Évidemment.
Je suis le copilote ?
Tu es le long Goose.
OK, cool.

German: 
Hinterlasst einen Kommentar unten.
Sagt uns, auf welches Bucket-List
Abenteuer wir als Nächstes gehen sollen.
Besonderer Dank an die US-Navy,
die beste Navy der Welt.
Ihr Jungs seid unglaublich.
Es war phänomenal, euch
kennenzulernen, Jungs.
Vom Meer in die Luft,
vielen Dank, Leute.
Und ich weiß nicht, was ihr
euch als nächstes ausdenkt,
etwa den Nordpol?
Ja, die Arktis, das wäre ein
Spaß, ein bisschen Eisfischen.
Ein paar Pinguine sehen,
Eisfischen, ein Iglu bauen.
Ja.
Wo sind die anderen Jungs?
Ich weiß nicht.
Ich glaube, sie sind reingegangen.
Wir melden uns für's erste ab.
Haut rein, bis dann!
[JUBEL]

French: 
Commentez en bas.
Dites-nous quelles aventures on devrait
faire pour la prochaine fois.
Nos remerciements à la Marine
américaine, la meilleure au monde.
Vous êtes incroyables, les gars.
Ça a été une rencontre phénoménale.
Depuis l'océan jusque dans les airs, merci beaucoup.
Et je ne sais pas...
Vous avez une idée pour la suite.
Le pôle nord, par exemple ?
Ouais. L'Arctique serait super.
Un peu de pêche dans la glace.
Voir quelques pingouins, pêche
dans la glace, construire un igloo.
Ouais.
Où sont les autres ?
Je ne sais pas.
Je pense qu'ils sont rentrés à l'intérieur.
On vous laisse.
Prends ça. Et ça.
À bientôt !
[ACCLAMATIONS]

English: 
Comment below.
Let us know what bucket list
adventure we should go on next.
Special thanks to the US Navy,
the greatest Navy in the world.
You guys are unbelievable.
It's been phenomenal
meeting you guys.
From the sea to the air,
thank you guys so much.
And I don't know, what
do you think next,
like the North Pole?
Yeah, the Arctic that'd be
fun, a little ice fishing.
See some penguins, ice
fishing, build an igloo.
Yeah.
Where are the other guys?
I don't know.
I think they went inside.
Signing off for now.
Pound it, noggin see ya!
[CHEERING]

Spanish: 
Comenten debajo.
Dígannos qué aventuras de
la lista de deseos debemos hacer.
Un agradecimiento especial
a la mejor Marina del mundo.
Ustedes son increíbles.
Ha sido maravilloso
conocerlos, muchachos.
Desde el mar al aire,
muchas gracias.
Y no sé qué piensan
para hacer después,
¿como el Polo Norte?
Sí, el ártico puede ser
divertido, pescar en el hielo.
Ver algunos pingüinos,
pescar en el hielo, construir un iglú.
Sí.
¿Dónde están los demás?
No lo sé.
Creo que fueron para adentro.
Me despido por ahora.
¡Puño, cabeceada, nos vemos!
[VÍTORES]

Hindi: 
नीचे टिप्पणी करें।
आइए जानते हैं की कोनसे बकेट
लिस्ट रोमांच में हमें आगे बढ़ना चाहिए।
अमेरिकी नौसेना के लिए विशेष धन्यवाद,
दुनिया में सबसे बड़ी नौसेना।
आप लोग अविश्वसनीय हैं।
आप लोगों से मिलना अभूतपूर्व है।
आसमान से समुद्र तक, मित्रों,
आप सबको बहुत - बहुत धन्यवाद।
और मुझे नहीं पता, क्या
क्या आपको लगता है,
उत्तरी ध्रुव की तरह?
हाँ, आर्कटिक मजेदार होगा, और बर्फ
में थोड़ी मछली पकड़ेंगे।
कुछ पेंगुइन देखें, बर्फ देखें,
मछली पकड़ना, एक इग्लू का निर्माण करना।
हाँ।
बाकी लोग कहां हैं?
मुझे नहीं पता।
मुझे लगता है कि वे अंदर चले गए।
अभी के लिए अलविदा।
इसपर गर्व है, नोगिन फिर मिलते हैं!
[वाहवाही]
