
Japanese: 
楽しんでいってね！
君は僕らがどうするべきか知ってるかい？
僕らにはわからない...
;(
僕らはどうやって道を見つけるかを探さなきゃいけない
そうだ、見つけなければならない
君は僕に行くべき道を示してくれるのか？
君は？君は？
道を探さなきゃ
僕らは道を、僕らは道を探さなきゃ

Portuguese: 
Eu apenas choquei aqui no acidente!
Não sei como cheguei aqui, mas decidi fazer os subs
Espero que você goste!
Eu vou parar de falar (ou de digitar) aqui agora
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA uGANDADADDADADADA
Você sabe O Caminho?, O Caminho?
Eu não sei O Caminho. AHH !!
:(
Nós Precisamos Que Encontre o Caminho, Encontrar o caminho
Nós precisamos encontrar o caminho
Você pode me mostrar o Caminhoooooo, você pode me mostrar O Caminho?
OhHHHHHHHHHOH
Nós devemos Encontrar o Caminhooooooo
Devemos encontrar um, devemos encontrar o caminho

Indonesian: 
Semoga kamu menikmati!
Aku akan berhenti bicara (atau mengetik) di sini sekarang, haha
UGANDA GANDA GANDA UGANDA UGANDADA UGANDA uGANDADADDADADADA
Apakah Kamu Tau arah nya?Tau  arah nya?
Saya Tidak Tau arah nya
.....AHH!
:C
KITA HARUS CARI ARAH NYA CARI ARAH NYA !!
Ya, kita harus menemukan arah nya.
Apa Kamu Ingin Memberi Tahu aaaaarah nya, Apa Kamu,Apa Kamu  ,  Ingin Menunjukkan arah nya
OhHHHHHHHHHOH
Kita Harus Menemukan aaaaaaarah nya
kita harus menemukan, kita harus menemukan arah nya

Korean: 
우간다 간다 간다 우간다 간다 간다
우간다 우간다
우간다 간다 간다
당신 길을 알고, 아니면 몰라?
나는 dE Wae를 몰라. \_(-_-)_/
;-;
우린 반드시 찾지 못한 길을 찾아야해
Yeah, 우리가 길을 찾아야지
제게 길을 보여줄래요오오오?
제게, 꼭 제게
길을 보여줄래요?
오...
우린 반드시 길을 찾아야해에에
우리는 반드시,
우리는 반드시,
길을 찾아야만 해

English: 
I JUST stumbed here on accident!
I don't how I got here, but I decided to do the subs.
Hope u enjoy!
I'll stop talkin (or typing) here now
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA uGANDADADDADADADA
Do you know dee way no, no dee way?
I do not know dE Wae. A H H!
:C
wE mUST find a way no find de way noh find a way
Yeah, we must find dee WaY
Can u show me da wayyyyyyyyyyyyy, can u show me, can u show me da wAY?
OhHHHHHHHHHOH
wE MUST FIND De waeeeeeeeeeeeee
we must find a, WE must find de way

Slovak: 
Ja som sa tu len náhodou!
Neviem, ako som sem prišiel, ale rozhodol som sa to urobiť pre odbery.
Dúfam, že sa tešíte!
Teraz prestanem rozprávať (alebo písať)
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA UGANDADADDADADADA
Viete cestu nie, nie cestu?
Ja neviem cestu. AHH!
: C
musíme nájsť spôsob, ako nájsť spôsob, ako nájsť cestu
Áno, musíme nájsť cestu
Môžeš mi ukázať mi cestuuuuuuuuu, môžeš mi, môžeš mi ukázať cestu?
OhHHHHHHHHHOH
MUSÍME NÁJSŤ Cestuuuuuuuuu
musíme nájsť, musíme nájsť cestu

Italian: 
[Sono qui solo per caso neeeh!]
[Non so il motivo, ma ho deciso di fare i sottotitoli.]
[Spero vi piacciano!]
[N.B. "Da Wae" è una storpiatura di "the way", ovvero in italiano "la via"]
UGANDA DANDA DANDA UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDA UGANDA DANDA DANDA
Conosci la via, conosci, conosci la via?
Io non conosco la via. AHH!
:C
Dobbiamo trovare la via, conoscere un modo per trovare la via
Sì, dobbiamo trovare la via!
>:C
Puoi mostrarmi LA VIAAAAHHH, puoi mostrarmi, puoi mostrarmi la via?
OOOOOOH
doBBIAM TROVAR LA VIAAAAAHHH
Dobbiam trovar, dobbiam trovar la via
:'C

Arabic: 
الترجمة من قبل (لا أدري :/)
اتمنا أن تستمتع D:
هل تعلم الطريق؟ نحن لا نعلم الطريق
لا أعلم أين الطريق.. ااه!
زعلان :c
يجب علينا ان نجد الطريق يجب علينا ان نجد الطريق
نعم يجب ان نجد الطريق
هل تستطيع ان تريني الطرييييييق؟هل تستطيع؟هل تستطيع ان تريني الطريق؟
اوووه
يجب أن نجد الطريق!
يجب أن نجد..  يجب أن نجد الطريق

Portuguese: 
~~ Legendas de TheGamerBrazil ~~
Eu acabo de tropeçar aqui acidentalmente
Eu não sei como eu consegui estar aqui, mas eu decidi fazer as legendas
Espero que goste!
Eu vou parar de falar (ou digitar) agora
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA uGANDADADDADADADA
Você sabe o caminho, sabe o caminho?
Eu não sei o caminho. A H H!
:C
Nos precisamos achar um caminho, um caminho
Yeah, nos precisamos achar o caminho
Vc pode me mostrar o caminhooooooo, vc pode me mostrar, vc pode me mostrar o caminho
OhHHHHHHHHHOH
Nos precisamos achar o caminhooooooooo
Nos precisamos achar um, nos precisamos achar o caminho

iw: 
אוגנדה דנדה דנדה אוגנדה אוגנדה יוגנדה אוגנדהדדאדאדה
האם אתה יודע את הדרך, יודע את הדרך?
אני לא יודע את הדרך, אה!
אנחנו חייבים למצוא את הדרך נו הדרך !!!!
כן, אנחנו חייבים למצוא את הדרך
אתה יכול להראות לי את הדרךךךךךךךךךךךךך, אתה יכול להראות לי, אתה יכול להראות לי הדרך?
אוווווו
אנחנו חייבים למצוא את הדרךךךךךךך
אנחנו חייבים למצוא את, אנחנו חייבים למצוא את הדרך

Spanish: 
Uganda uganda uganda. Uganda uganda uganda, Uganda, Uganda, uganda ganda ganda
¿Tu no sabes el camino? ¿no? ¿no? el camino?
Yo no se donde esta el camino (ahh)
Debemos encontrar la manera  de encontrar el camino.
Si, Debemos encontrar el camino
¿Puedes mostrarme donde esta el camino? ¡puedes mostrarme, puedes mostrarme donde esta el camino?
OhHhHHHhHhHoh
Debemos buscar el camino
Debemos encontrar, debemos encontrar el camino

Chinese: 
烏干達 干達 干達 烏干達 烏干達 烏干達 烏干達 烏干達干達干達干達
你知道路嗎,知道路嗎?
我不知道路.啊!
:C
我們必須找到路 找到路
沒錯,我們必須找到路
(滾啦)
你可以告訴我路~~~ 你可以告訴我嗎
你可以告訴我嗎?
喔~
我們必須找到路
我們必須找,我們必須找到路

Kazakh: 
 
 
БаСтайық
 
Уганда-ганда-ганда Уганда-Уганда-Угандада  Угандададададададада
Сен жолды білесінбе, жолды білмейсін?
Мен жолды білмеймін.Ахх
:C
Біз жолды табуға тиіспіз ,Біз бұл жолды табуға тиіспіз
Иә , біз жолды табуға тиіспіз
Сен маған жолды көресете аласынба?Көресете аласынба, көресете аласынба маған жолды?
Оооооооооооо
Біз жолды табуға тиіспіз
Біз жолды табуға тиіспіз ,Біз бұл жолды табуға тиіспіз

Vietnamese: 
Chúng tôi đã bị bay vao đây trong 1 tai nạn!
Tôi không biết sao lại bị đến đây, nhưng tôi đã điều tra đường đến Nữ hoàng: KanaUganda
Hãy thưởng thức
Mị sẽ ngừng nói để cho mấy ông nghe
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA UGANDADADDADADADa
Ban có biết đường không ?, đường ý :v.
Tui không biết đường đâu. ahhhh
*Buồn :(*
Chúng ta phải tìm đường, giờ đi tim đường. ( Tìm đường đến Kana :v )
Yeah, chúng ta cần tìm đường .
Chỉ đường cho mị với, chỉ đường cho mị, hãy chĩ đường cho mị được không ?
Ohhhhhhhhh
Chúng ta phải tìm đường.
Chúng tôi phải tìm, phải tìm đường.

Russian: 
Уганда данда данда уганда
Знаешь ли ты путь, не знаешь путь?
Я не знаю путь Кха!
:C
Мы должны найти путь, мы должны найти этот путь
Да, мы должны найти этот путь
Можешь ли ты показать мне пууууть? Можешь ли ты мне, можешь ли показать путь мне?
ОООХ
Мы должныы найтиии путь
мы должны найти, мы должны найти путь

Czech: 
Uganda Uganda Uganda Uganda Uganda!!!
Víš kde je cesta? Neznám cestu. :(
Já nevím kde je cesta.Eh
My musíme najít cestu!
Jo, musíme najít cestu.
Můžes mi ukázat da cestu? Mužeš
mi ukázat, můžes mi ukázat cestu?
Ohhhhhhhh
My musíme najít cestu!!!!
My musíme najít, oh my musíme najít cestu.

Turkish: 
Sadece burada kaza geçirmiştim!
Nasıl geldim bilmiyorum, ama yardımcı olmaya karar verdim.
Çeviri: Purple Sky x3
Şimdi burada konuşmayı bırakacağım (veya yazacağım)
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA UGANDADADDADADA
Yolu biliyor musun?
Yolu bilmiyorum.
:c
Yolu bulmalıyız yoksa yolumuzu bulamayız!
Evet, sadece yolu bulmalıyız..
Bana yolu gösterebilirmisinnnnnnnnnnn???? bana,bana yolu gösterebilirmisin??
OhHHHHHHHHHOH
Yolu bulmalıyız!
Yolu bulmalıyız yolu bulmalıyız

Croatian: 
 
 
 
 
Uganda ganda ganda
Uganda Uganda Uganda
ugandadadadada
Da li ti znas puut, put?
Ja ne znam put. AAH!
;_;
Mi moramo pronaci put, pronaci put, pronaci put
Da, me moramo pronaci put
mozes li mi pokazati puuuuuuuuuuut, mozes li mi, mozes li mi pokazati put???
OOOOOOOOOOOOOOOOH
Me moramo pronaci puuuuuuuuuuuut
Mi moramo pronaci, mi moramo pronaci put

Ukrainian: 
Уганда ганда ганда Уганда ганда ганда Уганда Уганда Уганда ганда ганда "Ти знаєш шлях?"
Чи ти знаєш шлях,
чи знаєш шлях?
Я не знаю шлях.
АХХ!
:C
Повинні шлях знайти, 
Знайти ми шлях
Знайти повинні шлях!
Чи ти покажеш шлях мені, 
ти можеш показати шлях мені?
Ооох
Знайти повинні шляях!
Повинні ми знайти повинні шлях.

German: 
Uganda ganda ganda, Uganda ganda ganda, Uganda, Uganda, Uganda ganda ganda
Kennst du dan weg, kennst dan Weg?
Ich kenn dan Weg nicht. ECH
:C
wIr müssen ei Weg finden, müssen ei Weg finden!
Ye, wir müssen dan Weg Finden
Kannst du mir dan Weeeeeeeeeeg zeigen? 
Kannst du mir, kannst mir dan Weg zeigen?
Ooohhhhhh
Wir müssen den Weeeeeeeg finden
Wir müssen den, müssen den Weg finden

Romanian: 
Am ajuns aici DOAR prin accident!
Nu ştiu cum am ajuns aici, dar am decis să fac subtitrările.
Sper să vă placă!
Voi înceta să mai vorbesc (sau să scriu) acum
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA uGANDADADDADADADA
Cunosti calea,no, calea?
Nu stiu Calea , A H H!
:C
NoI tREBUIE să găsim o cale să găsim calea
Da, trebuie să găsim CaLeA
Poţi să-mi arăţi CALEEEEEEEEAAAAA??? Poţi să-mi arăţi, poţi să-mi arăţi calea ?
OOOOOOOOOOOOO
tREBUIE SĂ GĂSIM caleaaaaaaaaaaaaaaaa
trebuie să găsim, TREBUIE să găsim calea

Swedish: 
Oj, jag råkade snubbla hit av misstag
Jag vet inte hur jag kom hit, men jag bestämde mig bara för att översätta :3
Hoppas du kommer att gilla det här!
Jag kommer sluta prata (eller skriva) här nu
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA UGANDADADDADADADA
Vet du vägen, ve' du vägen?
Jag vet inte dE' Vägen. A H H!
:C
vI mÅSTE hitta vägen noh hitta väge' noh hitta vägen
Ja, vi måste hitta dee väg
Kan du visa mig vägggggggggggggggggen? Kan du visa, kan du visa mig väGEN?
OHHHHHHHHHHH
vI MÅSTE HITTA vägeEEEEEEEEEEEEN
Vi måste hitta oh, VI måste hitta vägen

Norwegian: 
 
 
 
 
 
Vet du veien vet, vet du veien
Jeg vet ikke veien *A H H*
*trist ansikt*
Vi må finne veien ja finne veien
Ja, vi må finne de veien
Kan du vise meg veieeeeeeeeen, Kan du vise meg, kan du vise meg veien?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
VI MÅ FINNE VEIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN
Vi må finne. VI MÅ finne de veien

Finnish: 
Tiedätkö tietä tiedä, tiedä tietä.
En tiedä tietä. AHH!
Noni Nyt Lähtee!!
Laulakaa Mukana!!
MEidÄn piTÄÄ löytää tie, löytää tie
Joo, meidän täytyy löytää tiE.
Pystytkö näyttämän minulle tieeeeeeeeeen, voitko näyttää minulle, voitko näyttää minulle Tien??
OOOHhhH
Meidän täytyy löytää löytää tieee!!!11!
Meidän täytyy löytää , meidän täytyy löytää tie.

Dutch: 
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA UGANDADADADADADA
Weet jij de weg, weet jij de weg?
Ik weet niet de weg. A H H!
:C
We moeten een oh een weg vinden oh een weg vinden
Jaah, we moeten de weg vinden
Kun je me de weeeeg tonen, kan je tonen, kan je tonen, kan je mij de weg tonen?
ohHHHHHHHOH
We moeten de Weeeeeeeeeeg vinden
we moeten een, we moeten een weg vinden.

Danish: 
Uganda ganda ganda, Uganda ganda GANda, uganda, uganda, Uganda ganda GANda
Kender du vejen, ja, ja
vejen?
Jeg kender ikke vejen. AGH
:C
Vi skal finde vej, nej, find en vej
Ja, vi må finde vejen.
Kan du vise vejennnnnnn? Kan du vise, kan du vise vejen?
OhHHH!H!HhHHH!h!HH!HHHHH!H!H
Vi må finde vejeeeeeeeeeeeeeen!
Vi må finde, VI skal finde vej!

Filipino: 
aksidenteng mapunta ako dito
di ko alam kung paanu napunta dito,
pero nais ko
Sana magenjoy kayo!
eto na talaga pramis
UGANDA GANDA GANDA UGANDA GANDA GANDA UGANDA UGANDA UGANDA GANDA GANDA
Alam mo ba ang daan o hindi mo alam ang daan?
hindi ko alam ang daan HAGHH
*akward
kailangan nating alamin ang daan o hanapin ang daan
tama kailangan natin mahanap ang daan
*tinulak
baka pede mo naman ipaalam saming ang DAAANNNNNN kung pede, kung pede mo hanapin ang daan
owwwwwwww
KAILANGAN NATIN ALAMIN ANG DAAN
alamin natin, ALAMIN NATIN ang daan

Thai: 
ผู้แปล : Melody's sound [Freedom] , pipekun
Poppy pidsvad  ติดตามเราทั้งสามคนด้วยนะ
 
ปวดขี้
ชนเผ่านี้จะไม่ตาย
นายรู้ทางรึปล่าว, รู้ทางรึปล่าว
ชั้นไม่รู้ทางหรอกนะ
เราต้องหาทางไปหาราชินีของเรา
ใช่, เราต้องไปหาราชินี
เธอช่วยบอกทางเราที!!!, นายบอกทางเรา, เธอบอกทางเราได้ไหม ?
โอออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออ
เราต้องหาทางไปปปป!!!!!
เราต้องหาทาง, เราต้องหาทางไป

Catalan: 
Saps quin és el camí? Saps quin és?
No sé quin és el camí.
Hem de trobar el camí. L'hem de trobar. L'hem de trobar.
Sí, l'hem de trobar.
Pots mostrar-me el camí? Me'l pots ensenyar?
Em pots ensenyar el camí?
Ohhhhhh-oh.
Hem de trobar el camí.
Hem de trobar-lo, hem de trobar el camí.

Spanish: 
¿Conoces el camino? ¿Conoces el camino? ¿Donde estoy?
No me sé el camino. AH.
Debemos encontrar el camino oh, encontrar el camino.
Sí, debemos encontrar el camino.
¿Puedes mostrarme el camino, puedes mostrarme, puedes mostrarme el camino?
OHHHHHHHHOH
¡Debemos encontrar el camino!
Debemos encontrar, debemos encontrar el camino.

Hungarian: 
UGANDA DANDA DANDA UGANDA UGANDADA UGANDA uGANDADADDADADADA
tudod az utat? Tudod, az utat?
nem tudom az utat. A H H!
:C
Keressük meg az utat,keressük meg!
Igen keressük meg az utat!
meg tudod mutatni az utaaaat? meg tudod,  meg tudod mutatni?
ooohh
Meg kell találnunk az utaaaaat!
Meg kell találnunk, meg kell találnunk az utat!

French: 
Je suis juste coincé ici par accident!
Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais j'ai décidé d'avoir de nouveaux abonnés
J’espère que la vidéo vous plaira!
Bon visionnage !
OUGANDA DANDA DANDA OUGANDA OUGANDADA OUGANDA ouGANDADADDADADADA
Connais-tu le chemin non non le chemin ?
Je ne connais pas le chemin (argh!)
:C
Nous devons trouver le chemin, nous devons trouver le chemin
Oui, nous devons trouver le chemin
Peux-tu me montrer le chemiiiiiinn, peux-tu me montrer, peux-tu me montrer le chemin ?!
Ohhh ohhhh...
Nous devons trouver le chemiiiinnn
Nous devons trouver, nous devons trouver le chemin !

Norwegian: 
Vet du veien? Jeg vet ikke veien, VI MÅ finne veieeeeeeeen
VET DU VEIEEEEN? JET VET IKKE DE VEIEN! VI MÅ FINNE VEIEEEEEEN
Kan du vise meg veieeeeeeen? kan du vise. Kan du vise seg meg veien?
VI MÅ FINNE VEIEEEEEEN, VI MÅ FINNE, VI MÅ FINNE VEIEN
Kan du vise meg veien? kan du vise, kan du vise meg veien?
gud har forlat oss
Vi må finne veieeeeeeen, ja vi må finne, ja vi må finne veien.

Slovak: 
Vieš cestu?Ja cestu neviem, musíme tu cestu nájsť
VIEŠ CESTU?JA CESTU NEVIEM! Musíme nájsť cestuuuuuuuuu!
Môžeš mi ukázať cestuuuuuu?, môžeš mi, môžeš mi ukázať cestu.
Musíme nájsť cestuuuuuuu, musíme nájsť, musíme nájsť cestu!
Môžeš mi ukázať cestuuuuu, môžeš mi, môžeš mi ukázať cestu
Tem iiiiiiiiis !!!! 1! 11!
Musíme nájsť cestuuuu, musíme nájsť, musíme nájsť cestu!

Thai: 
เธอรู้ทางรึป่าว ฉันไม่รู้ทางง เราต้องหาทางไป
เธอรู้ทางรึป่าว ฉันไม่รู้ทางง เราต้องหาทางไป!!!
นายช่วยบอกทางเราที!!!, นายบอกทางเรา, นายบอกทางเราที ได้ไหม ?
เราต้องการทางไป!!! เราต้องหาทาง!!! เราต้องหาทางไป!
นายช่วยบอกทางเราที!!!, นายบอกทางเรา, นายบอกทางเราที ได้ไหม ?
เราต้องหาทางไป!!! เราต้องหาทาง!!! เราต้องหาทางไป!

Vietnamese: 
Bạn có biết đường không ??? Tui không biết đường, chúng ta phải tìm đường.
Bạn có biết đường không? Tui không biết đường! Chúng ta phải tìm đường.
Hãy chỉ cho mị đường đi, Có thể chỉ cho mị không ?
Chúng ta cần tìm đường, chúng ta cần phải tìm, phải tìm đường.
Bạn có thể chỉ cho tui đường không? Chỉ cho tui đường!
Ohh
Chúng ta phải timf đường, phải tìm đường.

Spanish: 
¿Tu sabes el camino? yo no se el camino! Debemos encontrar el camino..
TU NO SABES EL CAMINO? YO NO SE EL CAMINO! DEBEMOS ENCONTRAR EL CAMINO!
¿Puedes mostrarme el camino? ¿Puedes mostrarme? ¿Puedes mostrarme el camino?
Necesitamos encontrar el camino, necesitamos encontrar , necesitamos encontrar el camino!
Uganda uganda uganda
¿Puedes mostrarme el camino?, ¿puedes mostrarme, puedes mostrarme el camino?
 
Debemos encontrar el camino , Debemos encontrar , Debemos encontrar el camino

Russian: 
Знаешь ли ты путь? Я не знаю пути.Мы должны найти этот путь.
Знаете ли вы путь? Я не знаю пути! Мы должны найти этот путь!
Можете ли вы показать мне путь
Можете ли вы показать мне, можете ли показать мне путь?
Мы должны найти путь Мы должны найти Мы должны найти путь
Можешь ли ты показать мне пуууть, можешь ли ты показать мне, можешь ли показать мне путь?
 
Мы должны найти путь  Мы должны найти Мы должны найти путь

Japanese: 
君は道を知ってるかい？
僕らは知らない
僕らは見つけなきゃいけないのさ
どうしたらいい？僕らは道を知らない！僕らは道を探さなきゃいけなあああい!!!
君は道を示せるのか？
君はできるのかい？
道を探さなきゃ
僕らには必要なのさ
僕らは探すのさ
君は僕らに道を示せるの？
道を探さなきゃ
僕らには必要なのさ
僕らは探すのさ

Hungarian: 
tudod az utat? nem tudom az utat, meg kell találnunk az utaaat!
TUDOD AZ UTAT??  NEM TUDOM AZ UTAT!! MEG KELL TALÁLNUNK AZ UTAAAT!!!
Meg tudod  mutatni az utaaaat? Meg tudod , meg tudod mutatni az utat?
ooohh
Meg kell találnunk az utaaaaat! Meg kell találnunk, meg kell találnunk az utat!
Meg tudod  mutatni az utaaat? Meg tudod, meg tudod mutatni?
ooohh
Meg kell találnunk az utaaaat! Meg kell találnunk, meg kell találnunk az utat!

Finnish: 
Tiedätkö tien, minä en tiedä tietä.
Meidän täytyy löytää tie.
TIEDÄTKÖ tien? minä en tiedä tietä.
Meidän täytyy löytää tiee!
Pystykö näyttäämään minulle tieeen, pystykö näyttämään minulle, pystytkö näyttämään minulle tien??
Meidän täytyy löytää tie, Meidän täytyy löytää, meidän täytyy löytää tie!
Pystykö näyttäämään minulle tieeen, pystykö näyttämään minulle, pystytkö näyttämään minulle tien??
do you know da way?
Meidän täytyy löytää tie.
Meidän täytyy löytää tie.

Italian: 
Tu conosci la via? Io non conosco la via, dobbiamo trovare la viaaah.
TU CONOSCI LA VIA? IO NON CONOSCO LA VIA! DOBBIAMO TROVARE LA VIA!!1! >:D
C:<
Puoi mostrarmi LA VIAAaaAAHH? Puoi mostrarmi, puoi mostrarmi la via?
Dobbiam trovar la viaaaah, Dobbiam trovar, dobbiam trovar la via!
Puoi mostrarmi la VIAAAAHH, puoi mostrarmi, puoi mostrarmi la via?
(E' la via!)
dobbiam trovar LA VIAAAAHHHHH, Dobbiam trovar, dobbiam trovar la via!

German: 
Kennst du dan Weeeeeeg? Ich kenne dan Weg nicht. Wir müssen dan Weg finden.
Kennst du dan Weg? Ich kenn dan Weg nicht.Wir müssen dan Weeeeeeeeeeeeeg finden! D;
Kannst du mir dan Weeeeeeeg zeigen? Kannst du mir, kannst mir dan Weg zeigen?
(uganda ganda ganda...)
Wir müssen den Weeeeeeeg finden! WIR müssen den, müssen den Weg finden!
Kannst du mir dan Weeeeeeeg zeigen? Kannst du mir, kannst mir dan Weg zeigen?
Wir müssen dan Weeeeeeeg finden! Ja, wir müssen, müssen dan Weg finden!

Korean: 
당신은 길을 아나요, 난 길을 몰라, 우리는 길을 찾아야해!!!!!!!!!!!!!!!!
(*클릭 클릭 클릭 클릭)
당신은 길은 아나요, 난 정말 몰라. 우린 길을 찾아야 해!!!!!!!!!!!!!
제게 길을 보여줄래요오오오?
제게, 꼭 제게
길을 알려 줄래요?
우린 반드시 길을 찾아야 해
우리는, 우리는
반드시 찾아야 해
제게 길을 보여줄래요오오오?
제게, 꼭 제게
길을 보여줄래요?
♪ 우간다 간다 간다 우간다 간다 간다 
우간다 우간다 우간다 간다간다 ♪
우리는 반드시 길을 찾아야 해
우린 반드시, 우린 반듯이
길을 찾아야 해

Danish: 
Kender du vejen? Jeg ved ikke vejen, vi skal finde vej!
KENDER DU VEJEN? JEG VED IKKE VEJEN! VI MÅ FINDE VEEEJJ!!1!
kan du vise mig vejen? Kan du vise mig, kan du vise mig vejen?
Uganda Uganda Uganda
vi må finde veeeeeej, vi må finde, vi skal finde vej
Kan du vise mig vejen? Kan du vise, kan du vise vejen?
Jeg er ked af det1! 11 !
Vi må finde veeeeeej, vi må finde, vi skal finde vej

Croatian: 
Znas li puuuuuuuuut? Ja ne znam put, mi moramo pronaci put.
ZnAs Li PuT? Ja ne znam put!!! Mi moramo pronaci puuuuuut!!!
Mozes li mi pokazati puuuuuuuuuuuuut? Mozes li mi mozes li mi pokazati pu?
Mi moramo pronaci puuuuut, me moramo pronaci, mi moramo pronaci put!
Mozes li mi pokazati puuuuuuut, mozes li mi, mozes li mi pokazati put?
(Uganda ganda ganda ganda)
Mi moramo pronaci puuuuuuuuut, mi moramo pronaci, mi moramo pronaci put!!!!

Portuguese: 
Você Sabe O Caminhooooo?, Eu Não Sei O Caminho, Nós Devemos encontrar O Caminhooo.
Você SABE O CAMINHO?, EU NÃO SEI O CAMINHO, NOS PRECISAMOS ACHAR O CAMINHO!
Voce, Pode me mostrar O Caminhooo, Voce Pode me Mostrar o Caminho?
Nós devemos encontrar O Caminho, nós devemos encontrar um, nós Encontrar o caminho!
Você pode Me mostrar O Caminhoooo?, Você Pode me mostrar o caminho?
Nossa rainha
Nós Precisamos Achar o Caminhoooo, Nós Precisamos Achar o caminho

Swedish: 
Vet du vägen? Jag vet inte vägen, VI Måste hitta vägen
VET DU VÄGEN? JAG KÄNNER INTE TILL VÄGEN! VI MÅSTE HITTA VÄGEN!!!!
Kan du visa mig vägeeeeeeeeeeeeeen? Kan du visa mig kan du visa mig då?
Vi måste hitta vägeeeeeen, vi måste hitta en väg, vi måste hitta vägen!
Kan du visa mig vägeEEEN kan du visa mig, kan u vISa mIG VÄGEN?
Vi mÅste hitta den väg som vi måste hitta, vi måste hitta VÄGEN!

Chinese: 
你知道路嗎? 我不知道路,我們必須找到路.
你知道路嗎? 我不知道路! 我們必須找到路!!!!!!
你可以告訴我路嗎~~~? 可以告訴我 告訴我路嗎?
烏干達 干達 干達
烏干達 干達 干達
我們必須找到路,我們必須找,我們必須找到路!
你可以告訴我路嗎? 你可以告訴我 告訴我路嗎?
我們必須找到路~~~,我們必須找,我們必須找到路!
[跳]

Turkish: 
Yolu biliyor musun? Yolu bilmiyorum, yolu bulmamız lazım!
Yolu BİLİYoRmusun??? yolU BilmİyORUm!!! YOlU BulMaLıYIz!!1!
Bana Yolu gösteribilir misin??????? ban a bana, yolu gösterebilir misin?
Yolu bulmalıyızzzzzzzzzzzzzz yolu yolu, yolu bulmalıyızzzzzzzzzz
Bana yolu Gösterebilirmisinnnnnnnnnnnn bana, bana yolu gösterebilirmisin?
Tem iiiiiiiiis !!!! 1! 11!...
Yolu Bulmalıyızzzzzzzz, yolu, yolu bulmalıyız

Kazakh: 
Сен жолды білесінбе?
Сен жолды білесінбе?Мен жолды білмеймін! Біз жолды табуға тиіспіз !!!
Сен маған жолды көресете аласынба?Көресете аласынба, көресете аласынба маған жолды?
Біз жолды табуға тиіспіз ,Біз бұл жолды табуға тиіспіз
Сен маған жолды көресете аласынба?Маған Көресете аласынба, маған көресете аласынба  жолды?
 
Біз жолды табуға тиіспіз ,Біз бұл жолды табуға тиіспіз

Spanish: 
¿Conoces el camino? No conozco el camino. ¡Debemos encontrar el camino!
¿Conoces el camino? ¡Yo no me sé el camino! ¡Debemos encontrar el camino!
¿Me puedes mostrar el camino? ¿Me puedes mostrar, me puedes mostrar el camino?
Debemos encontrar el camino, debemos encontrar, debemos encontrar el camino
¿Puedes mostrarme el camino? ¿puedes mostrarme, puedes mostrarme el camino?:,v
 
Debemos encontrar el camino
Debemos encontrar, debemos encontrar el camino.

Filipino: 
Alam mo ba ang daan? Hindi ko alam ang daan,  kailangan nating hanapin ang daan
AlAM MO BA ANG DAAN? HINDI KO ALAM ANG DAAN, KAILANGAN NATIN ALAMIN ANG DAAN!!!!1!!!
Maaari mo bang ipakita sa akin ang DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAn ,ipakita, pakita ang daan?
DAPAT HANAPIN NATIN ANG DAAAAAAAAAAAN hanapin natin, HANAPIN ang daan
Maaari mo bang ipakita sa akin ang DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAn ,ipakita, pakita ang daan?
dilat mata na yan lol
DAPAT HANAPIN NATIN ANG DAAAAAAAAAAAN (Oo) hanapin natin, HANAPIN ang daan

Czech: 
Víš kde je de cesta? Já nevím kde je cesta, musíme najít cestu.
Víš kde je cesta? Já nevím kde je cesta, musíme najít cestu!!!
Můžes mi ukázat cestu? můžes mi ukázat, můžeš mi ukázat cestu?
Musíme najít cestu, musíme najít, musíme najít cestu!!!
Můžeš mi ukázat cestu, můžeš mi ukázat, můžes mi ukázat cestu.
Tohle je Kawai?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Musíme najít cestu, musíme najít
musíme najít cestu.

Dutch: 
weet jij de weeeeeegggg? Ik weet niet de weg , we moeten de weegggg vinden
weet jij de weg? Ik weet niet de weg, WE MOETEN DE WEG VINDEN!!!
kan jij mij de weg tonen? kan jij mij tonen, kan je mij de weg tonen
we moeten een weeeeg vinden, we moeten vinden, we moeten de weg vinden
kan jij mij de weeeeeeeg tonen, kan jij mij tonen, kan jij mij de weg tonen?
 
we moeten de weeeg vinden, jaah we moeten vinden, WE moeten een weg vinden

Portuguese: 
Vc sabe o caminhooooo? Eu não conheço o caminho, nos precisamos achar o caminho
VC SABE o caminho! EU NÃO SEI o CAMINHO! NOS PRECISAMOS ACHAR O CAMINHO!!!!
Vc pode me mostrar o caminhooooooo? Vc pode me mostrar, pode me mostrar o caminho?
Nos precisamos achar o caminhoooooo! Nos precisamos achar um, nos precisamos achar o caminho!
Vc pode me mostrar o caminhooooooo, vc pode me mostrar, vc pode mostrar o caminho?
Nos precisamos achar o caminhoooooooo, sim nos precisamos achar um, nos precisamos achar o caminho

Romanian: 
Tu ştii caleeeeaaaa? Eu Nu ştiu cALEA, TREBUIE Să găsim caleeeaaaaa.
TU ŞTII calea? NU, EU NU ŞTIU CALEA! TREBUIE SĂ GĂSIM CALEA!!!!
Poţi să-mi arăţi caleeeeeaaaaaa?, Poţi să-mi arăţi poţi să-mi arăţi calea ?
Trebuie să găsim caleeaahhhhhh, TREBUIE să găsim, TREBUIE să găsIm calea!
Poţi să-mi ARăţi MIE caleaaaaaaaaaa, poţi să-mi areţi  MIE, POŢI să-MI ARĂŢi mIE CALEA?
Aici eeeeeeeeeee!!!!1!11!
TrEbuie să Gasim caleaaaaaaa, dah noi trebuie să ăsim, trebuie SĂ Găsim calea!

Indonesian: 
Apakah kamu tahu arah nya ? Saya tidak tahu arah nya, kita harus menemukan arah nya
APAKAH KAU TAHU ARAH NYA? AKU TIDAK TAHU ARAH NYA! KITA HARUS MENCARI ARAH NYA!!1!
Dapatkah Kau Menunjukkan Padaku aaaaarah,Dapatkah Kau Menunjukkan Padaku arah nya
Kita Harus Menemukan aaaaarah nya Kita Harus Menemukan arah nya
Dapatkah Kau Menunjukkan Padaku aaaaarah nya Dapatkah Dapatkah Kau Menunjukkan Padaku arah nya
Kita Harus Menemukan aaaaarah nya Kita Harus Menemukan arah nya

Ukrainian: 
Чи ти знаєш шлях?
Я не знаю шлях,
Знайти повинні шлях
Чи ти знаєш шлях?
Я не знаю шлях,
Знайти повинні шлях!!!
*УГАНДА ГАНДА ГАНДА*
Чи ти покажеш шлях мені,
Чи можеш показати шлях мені?
*Уганда Уганда Уганда* ооох
Знайти повинні шляяях,
Повинні ми, знайти повинні шлях!
Чи ти покажеш шляяях мені,
Чи можеш показати шлях мені?
ооох
Знайти повинні шляях,
Повинні ми, знайти повинні шлях!

Catalan: 
Coneixes el camí? Jo no el conec. L'hem de trobar.
Coneixes el camí? Jo no el conec. L'hem de trobar.
Pots mostrar-me el camí? Me'l pots ensenyar?
Em pots ensenyar el camí?
Hem de trobar el camí. L'hem de trobar. L'hem de trobar.
Pots mostrar-me el camí? Me'l pots ensenyar?
Em pots ensenyar el camí?
Hem de trobar el camí. L'hem de trobar. L'hem de trobar.

French: 
Connais-tu le chemiiiiinnn? Je ne connais pas le chemin, nous devons trouver le chemiiinnn...
Connais-tu le chemin ? JE NE CONNAIS PAS LE CHEMIN! NOUS DEVONS TROUVER LE CHEMIIIINNNN 
 !!!
Peux-tu me montrer le chemiiiiinnn? Peux-tu, peux-tu montrer le chemin?
Nous devons trouver le chemiiinnnnn, nous devons trouver, nous devons trouver le chemin
Peux-tu me montrer le chemiiiinnn ? Peux-tu me montrer, peux-tu me montrer LE CHEMIN ?!
Ouganda Ouganga
Nous devons trouver le CHEMIINN. Nous devons trouver,  nous devons trouver le chemin !

Arabic: 
هل تعلم أين الطريق؟ لا أعلم أين الطريق ;(.. يجب أن نجد الطريييق
هل تعلم أين الطريق!؟ لا أعلم أين الطريق! يجب أن نجد الطريق!!
هل تستطيع ان تريني الطريق؟ تستطيع أن تريني.. تستطيع أن تريني الطريق
يجب أن نجد الطريييق,يجب علينا ان نجد„يجب علينا ان نجد الطريق
هل تستطيع ان تريني الطريق, هل تسطيع ان تريني؟.. هل تسطيع أن تريني الطريق؟
يجب أن نجد الطريييق! , يجب أن نجد. يجب أن نجد الطريق

English: 
Do u know de wayyyyyyyyy? I Don't know de wAY, WE Must find da wayyyyy.
DO U KNOw do wae? I DON'T KNOW Da WAY! WE MUST FIND DE WAYYYYYY!!1!
Can u show me da waeeeeeeeee?, Can u show me can u show me da way?
We must find da wahhhhhh, we Must find a, WE must fInd de way!
Can u SHow ME DA wayyyyyyy, can you shoe ME, CAN u SHOw mE da WAY?
Tem iiiiiiiiis!!!!1!11!
We mUst Find De wayyyyy, weah we must find a, WE must Find DE way!

iw: 
האם אתה יודע את הדרךך? אני לא יודע את הדרך, אנחנו חייבים למצוא את הדרךך
אתה יודע את הדרך? אני לא יודע את הדרך! אנחנו חייבים למצוא את הדרךךך!!!
אתה יכול להראות לי את הדרךךך, אתה יכול להראות לי, אתה יכול להראות לי את הדרך?
אוגנדה
אוגנדה
אוגנדה
אנחנו חייבים למצוא את הדרךךךךך, אנחנו חייבים למצוא, אנחנו חייבים למצוא את הדרך!
אתה יכול להראות לי את הדרךךךך?, אתה יכול להראות לי, אתה יכול להראות לי את הדרך?
אנחנו חייבים למצוא את הדרךךך, אנחנו חייבים למצוא את הדרך הדרך.

iw: 
אוגנדה, דנדה, דנדה. אוגנדאדה אוגנדה, אוגנדה
תרשם לערוץ לעוד אנימציות על ידי, אולי.

Swedish: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
Prenumenera till Shgurr!

Chinese: 
烏干達 干達 干達 烏干達 干達 干達
烏干達 烏干達
烏干達 干達 干達 烏干達 干達 干達
烏干達 烏干達

Arabic: 
ترجمه im7mdx

Romanian: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
Abonează-te sau dă like pentru mai multe subtitrări de la mine, poate.

German: 
Uganda ganda ganda, Uganda ganda ganda, Uganda ,Uganda Uganda ganda ganda...

Russian: 
Уганда уганда нда гада уганда уганда
Подписывайтесь и ставьте лайки.
(Проверка субтитров - FICIN)
Я тут проверял Pix

Italian: 
UGANDA GANDA GANDA UGANDA GANDA GANDA UGANDA UGANDA UGANDA GANDA GANDA
[Modificato da un tizio. Like se avete pianto (io si) :') ]
[Modificato da un'altro tizio. Io non ho pianto, però cos'è questo strano liquido trasparente che mi esce dagli occhi?]
[Modificato da ancora un altro tizio. Io non ho pianto, sono venuto direttamente :'D]

Danish: 
Uganda ganda ganda, Uganda ganda GANda, uganda, uganda, Uganda ganda GANda

Kazakh: 
Уганда-ганда-ганда Уганда-Уганда-Угандада  Угандададададададада
Тіркеліндерде  және лайк қойындар маған (мүмкін)
(Cубтитрларды Lotos Aniamtion жазды маған тіркелсі өтінемін
)

Spanish: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda

French: 
OUganda,danda,danda. OUgandadada danda,danda OuGandadadanda
N'hésites pas à t'abonner pour le rendu de ce travail. Merci et à la prochaine les amis/es ! +(c'est mignon à la fin)

Ukrainian: 
Уганда (23х)
Підписуйтесь на канал CG5, Бо він старався над музикою. Ааах так чуть не забув, Ще Shgurr теж старалася, над анімацією :3
ня^^

Turkish: 
Çeviri:BestTranslator69_TR
(ve ismini vermeyen bir arkadaş)
Abone olun ya da benim tarafımdan daha fazlasını isteyin, belki.

Indonesian: 
Uganda, Ganda, ganda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda

Norwegian: 
 
Abboner eller lik for mere. lol

Portuguese: 
Uganda, danda, danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
Inscreva-se no Canal ou deixe o like

Finnish: 
Ugandagandaganda ugandagandaganda uganda uganda ugandagandaganda
Ugandagandaganda ugandagandaganda uganda uganda ugandagandaganda
Tekstitykset Tehnyt
Knuckles Gaming!

Catalan: 
Uganda, ganda, ganda. Uganda, ganda, ganda.
Uganda, Uganda, Uganda, ganda, ganda. x2

Filipino: 
UGANDA GANDA GANDA UGANDA GANDA GANDA UGANDA UGANDA UGANDA GANDA GANDA

Spanish: 
Uganda ganda ganda Uganda, ganda ganda! Uganda, Uganda, uganda ganda ganda! Uganda ganda ganda, Uganda ganda ganda! Uganda, Uganda, uganda ganda ganda

Slovak: 
Uganda, Uganda, Uganda. Ugandadada Uganda, Uganda uGandadadanda
odoberajte alebo ako viac odberov, možno.
Preklad: Video Translator International

Croatian: 
Uganda, ganda, ganda. Uganda, ganda ganda, Uganda, Uganda, Uganda ganda ganda
 

English: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
Subcrible or like for more subs by me, maybe.

Dutch: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
aboneer of vind het leuk voor meer abonees door mij misschien :)
vertaalt door gaming panda

Portuguese: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
Se inscreva ou de seu joinha para me ajudar
~~ Legendas de TheGamerBrazil ~~

Czech: 
Uganda,Uganda,Uganda,Uganda,Uganda,Uganda,Uganda!!!!
Odebírejte Autora Animace je moc šikovný :)

Japanese: 
ウガンダ、ダンダ、ダンダ。ウガンダ、ダンダ、ダンダ。ウガンダ、ウガンダ、ウガンダ、ダンダ、ダンダ。
高評価かとうろくしていってね
できれば

Korean: 
우간다 간다 간다 우간다 간다 간다
우간다 우간다
우간다 간다 간다
우간다 간다 간다 우간다 간다 간다
우간다 우간다
우간다 간다 간다
제 유트브 채널을 좋아요와 구독 해주세요!

Hungarian: 
Uganda, danda, danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
<3

Vietnamese: 
Uganda,danda,danda. Ugandadada Ugand, Uganda uGandadadanda
Đăng ký và like hoặc subs cho chanel nhé.

Thai: 
UGANDA!!!!
