
Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
Ja, Londen heeft enkele musea van wereldklasse en natuurlijk zijn ze prima om te bezoeken
Maar als je zoals mij bent, ben je waarschijnlijk op zoek naar wat meer parmantige musea.
Belangrijke plaatsen om te bezoeken terwijl je hier bent.
Dus, ik ga je vertellen over een paar van de beste musea te bezoeken in Londen waar je nog nooit van hebt gehoord.
(Upbeat muziek)
(Mensen aan het praten)
Verborgen in Lancaster Court vlak bij Oxford Street ligt het Handel en Hendrix Museum
en als dat een beetje willekeurig lijkt, is dat het eigenlijk niet.
In de jaren 1700 woonde de componist, Handel, op 23 Brook Street en Jimi Hendrix in de jaren 60 woonde op
25 Brook Street, dus om deze enorme invloeden op muziek in het VK te vieren
hebben ze de twee plaatsen gecombineerd om het Handel en Hendrix Museum te maken.
Als je naar binnen gaat, leer je veel over beide muzikanten en loop je door Handel's

English: 
Yes, London has some world-class museums and of course they're fine to visit
but if you're like me you probably are looking for some more perky museums
key places to visit while you're here.
So,  I'm going to tell you about some of the best museums to visit in London that you've never heard of
(upbeat music)
(people chattering)
Hidden away in Lancaster Court just off of Oxford Street is the Handel and Hendrix Museum
and if that seems a little bit random it's actually not.
In the 1700s, the music composer, Handel, lived at 23 Brook Street and Jimi Hendrix in the 60s lived at
25 Brook Street, so to celebrate both of these huge influences on music in the UK
they have combined the two places together to make the Handel and Hendrix Museum.
If you go inside, you'll learn a lot about both musicians as well as get to walk through Handel's

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
recreation of his house and also get to see a recreation of Hendrix's room when he lived here as well.
(soft sounds & music)
If you're into fashion and design I recommend visiting the Fashion and Textile Museum in Bermondsey.
It was founded by the iconic British designer Zandra Rhodes and there are no permanent exhibitions here.
They change them out every few weeks so you can actually come to visit multiple times
and you'll see completely different exhibitions.
They also put on workshops and classes so you should check their website
for your travel dates to see if there's anything that you'd like to attend.
(soft music)
(laughing)
Friends, Peruvian friends.
(beep)
So the exhibition that they have on right now is about how Peru has influenced fashion and textile

Dutch: 
recreatie van zijn huis en krijg je ook een recreatie van Hendrix's kamer te zien toen hij hier ook woonde.
(zachte geluiden en muziek)
Als je van mode en design houdt, raad ik je aan het Mode- en Textielmuseum in Bermondsey te bezoeken.
Het is opgericht door de iconische Britse ontwerper Zandra Rhodes en er zijn hier geen permanente tentoonstellingen.
Ze veranderen ze om de paar weken, zodat je eigenlijk meerdere keren op bezoek kunt komen
en je zal compleet verschillende tentoonstellingen zien.
Ze geven ook workshops en lessen, dus je zou hun website bezoeken
voor je reisdatums om te zien of er iets is dat je graag wil bijwonen.
(zachte muziek)
(lachend)
Vrienden, Peruaanse vrienden.
(Piep)
Dus de tentoonstelling die ze nu hebben gaat over hoe Peru mode en textiel heeft beïnvloed

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
(soft music)
The Museum of Brands and Packaging might sound like it could be a little bit dull, but it's actually super interesting.
So when you come in, you take a walk through their tunnel of time where you learn all about British history
but in a really unique way by seeing the types of design packaging.
You learn about pop culture.
How people dressed during these different eras and it's actually really interesting.
Plus they have an award-winning cafe and garden that you can visit once you're done browsing.
(soft music)
Every time that there's a big royal event in British history
brands always put out these like special memorabilia pieces of
these like cake tins and different products and things like that
and you can see a bunch of those from the last century in this museum.

Dutch: 
(zachte muziek)
Het Museum of Brands and Packaging klinkt misschien een beetje saai, maar het is eigenlijk super interessant.
Als als je binnenkomt, maak je een wandeling door hun tijdtunnel waar je alles leert over de Britse geschiedenis
maar op een echt unieke manier door de soorten ontwerpverpakkingen te bekijken.
Je leert over popcultuur.
Hoe mensen zich kleedden tijdens deze verschillende tijdperken en het is eigenlijk heel interessant.
Bovendien hebben ze een bekroond café en een tuin die u kunt bezoeken als u klaar bent met browsen.
(zachte muziek)
Elke keer dat er een groot koninklijk evenement is in de Britse geschiedenis
Brengen merken deze altijd uit als speciale memorabilia
zoals taartvormen en verschillende producten en dat soort dingen
en je kunt een heleboel van die dingen van de vorige eeuw in dit museum zien.

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
Dit is bijvoorbeeld een aantal voorbeelden van die dingen van de kroning van koningin Elizabeth in 1951
Nee, 1953, ze werd gecoördineerd in '53.
(zachte muziek)
Tuinen zijn een enorm trots punt in het Verenigd Koninkrijk en bestaan ​​al eeuwen
en we zijn in het tuinmuseum hier in Lambeth.
Dit tuinmuseum is eigenlijk in 1977 opgericht
in een poging om de kerk te redden waar John Tradescant begraven ligt
en hij was de eerste plantenjager van Groot-Brittannië en de beroemdste tuinier.
Dus zijn graf is zelfs nog steeds hier in de Sackler Garden, die net achter me ligt.
Wanneer we het museum binnenkomen en er is een heleboel geschiedenis over tuinieren door de eeuwen heen.
Er is veel te zien.
Het is ook erg kindvriendelijk en als je klaar bent met verkennen, kun je iets gaan eten in het tuincafé.

English: 
For example, this is a bunch of examples of those from the coronation of Queen Elizabeth in 1951
No, 1953, she was coordinated in '53.
(soft music)
Gardens are a huge point of pride in the UK and have been for centuries
and we are in the Garden Museum here in Lambeth.
This garden museum was actually created in 1977
in an effort to save the church where John Tradescant is buried
and he was Britain's first plant hunter and most famous gardener.
So his tomb is actually still here in the Sackler Garden, which is just behind me.
When we come into the museum and there's tons of history about gardening throughout the centuries.
There's loads to see.
It's also very kid-friendly and when you're done exploring you can go and have something to eat at the garden cafe.

Dutch: 
(zachte muziek)
Dit is het Leighton House Museum in Holland Park
en dit is het voormalige huis van een zeer beroemde schilder uit 1800, genaamd Leighton
en het huis zelf is absoluut schitterend
maar binnen is er ook een zeer indrukwekkende verzameling kunstwerken van Leighton
maar ook door zijn tijdgenoten, dus het is zeker een bezoek waard.
(zachte muziek)
Je ticketprijs is inclusief een rondleiding door het museum, maar je kunt ook een gratis wandeling door de buurt maken
waar je ook enkele andere beroemde kunstenaarshuizen kunt zien.
(zachte muziek)
Als je geïnteresseerd bent in gebouwen en architectuur, moet je zeker even langsgaan bij de NLA.
Ze houden workshops en lezingen, je kan kijken of er iets gebeurt dat je u interesseert als je Londen bezoekt
maar in de herfst moet je binnenkomen en het Londense model zien

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
(soft music)
This is Leighton House Museum in Holland Park
and this is the former home of very famous painter from 1800's named Leighton
and the house itself is absolutely stunning
but inside there is also a very impressive collection of artworks by Leighton
but also by his contemporaries, so it's definitely worth a visit.
(soft music)
Your ticket price includes a tour of the museum, but you can also have a free walking tour of the neighborhood
where you'll get to see some other famous artists houses as well.
(soft music)
If you're interested in buildings and architecture, then you should definitely stop in to the NLA.
They do workshops and talks so you can see if there's anything happening that might interest you when you're visiting London
but in the leaves you should come in and see the London model

English: 
and it is a small-scale, 3D-printed model of the city of London and it shows you both
buildings that already exist as well as ones that are being completed
or are going to be completed in the future
so you see a very futuristic version of what the London skyline will look like.
(soft music)
Its awesome interactive digital map that shows you a bunch of different data points about the city of London
including the average housing prices in each borough
the amount of air pollution that's happening
and also where all of the listed buildings are throughout the city.
If you want to find out more things to do in London
that you have never heard of before
because they're a bit more off the beaten path
then click the box that's popping up below me
and watch my playlist of things to do in areas to explore
that you've never heard of before.
(beep)
Gardens are a huge point of bride.
Bride.
(beep)
Gardens are a huge point of bride.
Oh, my God!
(beep)
(more bloopers & laughing)

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
en het is een kleinschalig, 3D-geprint model van de stad Londen en het toont je
gebouwen die al bestaan ​​en gebouwen die worden voltooid
of zullen worden voltooid in de toekomst
dus je ziet een zeer futuristische versie van hoe de skyline van Londen eruit zal zien.
(zachte muziek)
Het is een geweldige interactieve digitale kaart die je een heleboel verschillende datapunten over de stad Londen laat zien
inclusief de gemiddelde huizenprijzen in elke gemeente
de hoeveelheid luchtvervuiling dat er is
en ook waar alle genoemde gebouwen zich in de stad bevinden.
Als je meer wilt weten over dingen die je kunt doen in Londen
waar je nog nooit van hebt gehoord
omdat ze iets meer buiten de gebaande paden zijn
klik vervolgens op het vak dat onder me opduikt
en bekijk mijn afspeellijst met dingen om te doen in te verkennen gebieden
waar je nog nooit van hebt gehoord.
(Piep)
Tuinen zijn een enorm punt van bruid.
Bruid.
(Piep)
Tuinen zijn een enorm punt van bruid.
O mijn God!
(Piep)
(meer bloopers & lachen)
