♫ When the sun shines down, the snow will melt. ♫
♫ The goal will be reached no matter how far it is. ♫
♫ I want to pursue hard and dance in the air. ♫
♫ Yeah. Free as a bird. ♫
♫ Don't know why I look forward to it. ♫
♫ I feel happy when I look back on. ♫
♫ Breaking into the unknown world. ♫
♫ Feeling natural in every moment. ♫
♫ Yeah. Believing tomorrow will be a bright future. ♫
♫ I'll be more brave. ♫
♫ Waiting for the next time. ♫
♫ The uncertain answer is more dreamlike. ♫
♫ I'll be more brave. ♫
♫ I won't be afraid to be alone. ♫
♫ The courage can dispel coldness and keep us warm. ♫
♫ Hello. Hello. I know. Hello. Hello. I know. ♫
♫ Luck will favor the brave hearts. ♫
[Way Back Into Love]
[Episode 6]
Let me make Voya stronger!
When will Voya Technology get stronger?
I can do it.
President Xu!
Welcome home, honey.
Let's go and feed the cat.
I won't go.
You go if you want.
What's wrong?
Who bullied you? I'll revenge for you.
Xu Jiaxiu!
What did he do to you?
I can't understand.
Xu Jiaxiu is such a selfish and narrow-minded guy,
he even abused public power for himself...
Why do you work for him?
Can you make any money with him?
He never cares about Intimacy Tree which is a big lucky tree,
but asks us to do the outsourcing service.
When will Voya get developed?
When will Voya get stronger?
Why did you develop this project?
For love?
Okay, listen.
Writing code is just like playing games, you may get addicted.
Intimacy Tree is a product from playing a game,
we never try to make money out of it.
Fine, I'm vulgar and avaricious.
I only think about money.
How can we make money out of it?
Come on, take a look.
This is my business plan and profit plan.
Have a look.
I can't understand.
Just tell me about it.
Let me tell you this way,
it may bring us millions of yuan
according to my conservative estimation.
If it gets more popular on market,
we will get even more.
If we get money from this, we will also get bonus...
Okay! I will help you.
How?
First we will feed the cat, come on.
Give him more.
Only by taking good care of him first, can you persuade your boss.
Get it.
Janice,
tell me.
How can I persuade Xu Jiaxiu to make money by Intimacy Tree?
Although he is a little narrow-minded sometimes...
Just a little?
To be honest,
he really has a good memory.
He can remember all the mistakes we did,
so we are kind of afraid of him.
But after working with him for a long time,
you will find that he is a boss who thinks big.
Company needs money,
but employees also need space to develop themselves.
That's how we made Intimacy Tree.
But this is not contradicted to making money.
I don't know much about Intimacy Tree,
all I know is that boss did it for fun,
Di was also in it.
then why not ask Di to persuade boss?
Di?
Di can't do it.
Even Ye Angyang couldn't make it,
let alone him.
It's all about us.
So we are alone in the end.
No.
You see,
now we have me, Ye and you.
Maybe it's hard for us to persuade boss individually,
but it's much better to do it together.
Besides,
you were too straightforward last time.
Xu Jiaxiu prefers a soft way than a hard one.
You have to be soft first to cope with him.
Be soft first?
I can do it!
President Xu!
We know you are discharged from hospital today,
we are here to escort you home!
You're here!
Ye is here too!
what a coincidence!
Let's escort President Xu home together.
Let me do it.
Let me...
What are you doing?
You should fold like this...
Lu Jia can make it,
give her a chance!
We are going for the discharge procedure.
Bye!
What? She...she...
Go, let's go.
What are you doing?
What's wrong with Lu Jia today?
Why is she being so abnormal?
I have a mission for you.
Come on.
What?
Listen...
What!
Be quiet!
I will be the undercover?
Really?
Let's go!
President Xu,
I know I was too harsh on you last time.
But I have my reason for that. I did it for you sake.
The doctor said if you hadn't passed gas at that time,
it would have been serious.
So I got that idea in that emergency.
My words irritated you
and then you successfully passed gas.
You see, you are full of energy now!
So you are my saviour?
No, no.
I can't say that,
but I am sincere to Voya Technology.
It's not enough.
You also need to be loyal to Voya.
Loyalty...
I am loyal to it.
You see, what's the most important for an accountant?
Expenditure reduction, right?
You can see how successfully I did it.
If you think it's not enough,
I can also increase income.
I can make it even better.
And then, I...
Focus on your duty first.
Obeying the order of your boss is also loyalty.
Okay, you are right, boss.
Care about your food afterwards, no spicy food.
Don't worry,
I'll take care of him.
Boss, let me take you home.
Let me help you.
Take it slow.
Watch the table.
I'll open the door for you.
Watch out.
Lu Jia, Lu Jia...
Are you going to bend backward here?
No, no.
I haven't exercised for a long time,
I need to do some exercise.
Do you know, President Xu?
I cleaned your house when you were at hospital,
and the cat was chubby and cute now.
I don't like a fat cat.
President Xu, Lu Jia has been busy these days.
She is emaciated now.
Really?
She looks good.
Would you want a cup of...
Okay!
So tidy!
You see, I said that Lu Jia was considerate.
She cleaned it so well.
I think...It's much better than the other one.
It bears more sense of art.
What do you think?
Where are you going?
I'm taking a shower.
For the whole morning, I've been smiling.
But Xu Jiaxiu even didn't let us in.
He is immune to both soft and hard tactics.
Should we try some hard tactic?
Calm down.
We have Ye Angyang.
You can't do it yourself.
You see, like what I said.
Why are you being so shy? we are both men.
I am not shy.
You would be smelly without me.
If you let me stay for a few days,
I promise you would be clean and fragrant.
So which one do you choose? Get smelly and me.
Get smelly.
It hurts! Be gentle!
As I said, you are just stubborn.
You finally let me stay even you refused at first.
You won't stay long,
I'll recover a few days later.
The doctor said that your wound
wouldn't recover until half a month later.
It takes a while.
During this time I would take the advantage
to develop a relationship with Lu Jia.
Are you hungry?
You need to get some nutrition.
I'll buy some for you.
Wait.
Let's go!
I have finished the first step.
Successfully get deep inside the enemy.
Good job!
You need to keep providing intelligence in time like this,
remember?
We suit the remedy to the case.
We must convince Xu Jiaxiu with our plan.
He is hungry now, what shall we buy for him?
Meat!
Meat.
No, no.
Meat is too greasy.
He can't digest it.
Then Boss can only have porridge and pickles.
Yes.
Why not a fish? We can cook fish soup for him.
It's full of nutrition and easy for him to absorb.
And then we will persuade him when he is sleepy and satiate.
What are you waiting for? Catch it!
That one, the fastest one!
Eat.
Not fresh enough?
The bread is freshly baked.
Boss Xu must like it!
Forget it.
Boss Xu said that he didn't like dessert.
Actually I think he can like it.
You want it right?
Knowing it without disclosing it,
we can still be friends.
This one, this one.
Come on, that one.
Then I think he can also love ice-cream.
This looks so good.
I'll take ice-cream with Lu Jia.
Come on.
Put it here.
Quickly.
This is delicious!
Yes, we must take it!
I want that!
This one?
And that.
It's so delicious!
Try this one, Lu Jia.
This bread is so tasty!
Have a try.
How is it?
Just so so.
Try this one, very nice!
How is it?
Lu Jia, you!
So good!
Can you eat later? You are so full!
We have to eat first so we can do the labor.
We have to cook later.
Come on.
Go.
Ye Angyang,
are you buying food or growing food?
Open the door quickly, open the door.
Open the door!
Open the door!
Boss!
I'll cook for you.
Something delicious!
Don't worry, I'll help him.
This one.
Is there anything I can eat now?
No.
This is mine.
No, you are still a patient!
You can't eat it now!
Right,
this will be put at my place,
I will keep it for you.
No...
I know you are hungry now.
We will start cooking now.
Come on, stay on the sofa for a while.
Come on, let's go!
What are you waiting for?
We are waiting for you.
Why?
Cooking the fish soup!
I can't do it.
Isn't it you who decided to buy fish?
I thought you could do it.
Don't look at me, I can only eat but not cook.
What can we do?
What can we do now?
Let me do it.
Boss!
You are so sick now, but you still make us fish soup.
You're such a good boss!
Thank you, Xu Jiaxiu!
Don't you help boss?
I'll help you with the soup, boss.
You must be starving! This is...
a bowl of soup made by myself!
But this fish is caught by Lu Jia.
Yes!
You can never find a second employee as good as her, boss.
Yes, of course!
I think Lu Jia deserves a reward for outstanding employee.
No, no.
It's not necessary.
You can just let Lu Jia start a project.
Yes.
I know what you are planning for.
Don't waste time here.
Boss, I have reviewed the plan.
The project of Intimacy Tree would not lose money!
Besides, one case of Intimacy Tree earns
the same as three outsourcing services.
I don't know about the operation part.
But I will vote on the technical part.
Lu Jia,
You also have a profit plan.
Take it out and show it to us.
We can give you some advice,
and maybe some ideas.
Yes!
Okay, I'll go and get it for you now.
I've already read it.
How is it?
It's okay.
It's quite conventional.
But what's your goal of this project?
It can earn money.
It can earn money for the company.
Right.
Because we always take outsourcing services before,
so Intimacy Tree is a chance to prove that
Voya is able to do independent research and development.
So if we take this chance to make a brand,
then Voya would take a place in the market of mobile internet.
This is good to company, boss and employees.
Why don't we do it, President Xu?
Why didn't you write these in your plan?
Lu Jia analyzed the commercial value
of Intimacy Tree from financial point.
Make a decision based on data, right?
Actually you are not so confident, are you?
You wrote this not for me, but for yourself.
Developing a project may got impeded,
encounter difficulties and also be queried.
There would be too many reasons to give up.
How to stick to it?
That's why you have to make sure why to do it.
I just want to earn money and leave.
I never give up on this. But can I write it down?
President Xu, what you said is right.
I'll amend it according to what you said.
So if you think it's okay,
can we start the project now?
You have my permission.
Yeah!
But you need to get authorized from other developers,
which means Di has to agree with it.
Let's have dinner now.
Come on!
Let me.
Jerk Xu, I'll serve you the soup.
Here,
I'll serve you dishes.
Don't be happy too soon.
It's up to your ability whether it can be a success or not.
Let's eat now.
- Okay.
- Do your work after dinner.
Don't come to my place again.
Okay, okay.
We will leave after dinner.
We'll leave soon.
Besides, Di has to agree on it himself.
Don't cheat.
Okay.
Fine.
Don't worry, Boss.
We will let Di say yes to us.
Di,
do you want money?
Do you want to be successful?
Join our business now!
I won't do anything illegal.
I even never run a red light.
What are you thinking about?
We are talking about Intimacy Tree.
Di, Di!
You are such a talented guy.
You developed Intimacy Tree, such a popular project.
It's a pity we just let it be a flash.
We have to develop it.
Although Voya is still a small company,
Dongzhou is just a three-tier city,
we have to be ambitious!
Intimacy Tree is a good chance for us!
You have paid so much on it,
shouldn't you get return from it?
Come on, stop drinking.
Read my profit plan.
Technically,
all you have to do is to authorize me to operate this project.
You don't have to do anything else.
I promise to make a large sum of money from it.
Then we will share bonus together, huge bonus!
Besides, President Xu read it and he thought that it was great.
Lu, I never think about making money from Intimacy Tree.
And I can't understand your plan,
let's forget it.
Don't refuse me now.
You would change your mind after listening to Lu Jia.
Master,
to be honest,
many investors asked me about Intimacy Tree,
but I refused them all.
I don't want to commercialize it.
Don't persuade me.
Anyway, it's not on my script.
I can't do it, my waist is wasted.
Then we can cancel the deal.
How can you do it? I am almost finished.
I would do it in vain if you cancel it now.
I am finished.
Do I need to clean your bedroom?
It's quite clean, you don't have to do it.
I've finished the cleaning.
So you can tell me why Di refused commercialization.
To you, Intimacy Tree can get us money.
But it means the past of Di.
No one is willing to sell their past.
Unless you can let him out.
Then tell me about it.
Do you know what is the difference between care and gossip?
What's that?
Gossip is for your own curiosity,
but care is for helping him out.
But you have to tell me what it is, then I can find the cure.
Right?
I have told you all I can say.
I will deduct your salary if you still sit here.
What are you talking about?
I cleaned the floor for you.
I...
Why are you calling me again?
I have told you hundreds of times.
I won't sell it, I won't!
Is Di in any trouble these days?
I don't think so.
Di, Di, Di!
Di? Di!
Here, here.
He has been around for a long time.
He said that he knew you and wanted to see you.
Well, you are...
Bro,
I finally find you here.
I don't know you.
You got the wrong person.
You are my benefactor!
[Bro: Happy breakup, truth revealed.
Intimacy Tree helps me clear my eyes.]
I don't know you.
You must got the wrong person.
You...
It's okay you don't know me,
but you know her.
Your ex-girlfriend!
So you are her fiance, right?
Yes, right.
But I am her ex-fiance now.
I am the same as you, bro.
I am dumped by her too.
No, no, stop.
I am grateful for this Intimacy Tree app.
Without this app, I would have no idea I was cheated.
I am here to say thank you.
I booked a box at Dongzhou Hotel,
let's go there and have a nice chat while eating.
I still have work to do.
I need to work.
Let's go, we can eat and chat.
Let's get drunk together!
No, I am not free.
Let's go and get drunk!
I...I need to work!
I need work!
No, I have to save him.
Babe, Babe!
What are you doing?
Please.
You mean...
Di's ex-girlfriend was engaged with you after she broke up with Di.
So you are friends now?
Enemy's enemy is your friend?
What a mess!
Am I right?
Yes, you're right.
We won't bring the mess up today.
Today I want to toast to you.
The first,
to our common sufferings.
I...
The second,
I want to thank you for the app,
which can disclose the truth they had done.
The third,
I still have a wish, I need you to help me.
I will drink first to show my sincerity.
Okay, bro!
You can't do this.
You have to tell us your request first.
Or it would be embarrassing if you asked for something weird.
Yes.
I think you should make your request first.
Then I will say it now.
To be honest,
I want to buy Intimacy Tree.
I can give you enough money.
Thanks to me coming here, I have a competitor now!
You must be the investor kept calling me before.
No wonder why I am familiar with your voice.
Yes, right.
I couldn't make it clear in phone call,
so I think it would be better to talk about it face to face.
I think we have the same goal.
We should develop this app together.
I have my resource to contact the cell phone manufacturer,
they will promise me to install this app before selling.
The system would alarm as long as your partner cheats on you.
Shame on those who cheat on their partners!
Listen, bro.
I developed Intimacy Tree just for fun,
I never try to make it as a real project.
Besides people just used it for fun,
no one thinks that it has any investment value.
You don't have to care about investment value,
I just want to vent my anger.
I'll take it no matter how much I have to pay.
You're a true man, bro!
It costs so much to buy Intimacy Tree,
you just want to vent your anger.
Yes, right.
You're right.
Since moralities cannot restrain these wicked guys,
let me punish them.
They should know how much they have to pay
for cheating on partners.
Di,
is this your idea when you design Intimacy Tree?
Although Intimacy Tree was developed
because of being cheated,
I never thought to retaliate others through it.
I accept the breakup, but I can't accept being cheated.
Maybe sometimes I am dull,
I can't tell when her heart changed.
But I believe in data.
It will tell me the truth.
So I deigned Intimacy Tree.
Can you be more ambitious?
You can even be dumped.
Anyway, I am here to buy it.
Bid your price now.
I said I won't sell it, I won't.
You want to use it to retaliate others,
but I use it to protect victims in relation.
We have different ideas on it,
just forget it.
You...
think about it.
You can sell it and get the money,
and you will have cars and houses.
You don't have to worry about girls.
You will never earn so much as a programmer.
You can't say that!
Don't look down upon programmers.
Di can make Intimacy Tree popular this time,
he can also make other apps later.
Besides, Voya Technology will always back him up.
We can not only earn money, but also stick to our goal.
Di, stop eating, let's go.
Okay.
You!
You...you...
You will regret!
Okay.
It's fine now.
Thank you, Lu.
Why thank me?
I can't bear that kind of guy.
Yes.
Don't be disturbed by the people and troubles in the past.
You should look forward.
You will get your better career and love in the future.
Okay!
It's fine now.
Right!
Okay, let's go.
Nothing green now?
I never thought that Di got hurt so much before.
He is so strong.
We should be good to him.
It's not late now.
You're back!
You're back!
We've cleaned all the green things here.
So you may not be disturbed.
Don't worry.
Di, you must have a bad dinner this evening.
I have many kinds of snacks here,
all yours.
Me too, you can take anything you want.
I'm fine.
You don't have to be like this.
I am not used to this.
Then try to get used to that.
What do you want to drink?
We just bought some...
Longjing Tea!
If you want, I'll make some for you.
What are you doing?
Is Di such a weak person?
Di has turned sorrow into strength,
he has made Intimacy Tree!
Right, Lu is right.
Today, Bao Qingfeng came here and messed up around.
I came to realize that it was no use for me
to be angry about what had happened before.
It can only make you more and more narrow-minded.
Actually Boss has taught me about these.
I was so dull,
it took a while for me to understand.
Let's break up.
No, no...
Why?
I can correct it if I did something wrong.
I...
We are not the right one for each other.
Boss.
If you want to talk about it, I am here.
Boss,
I was cheated.
My girlfriend told me that
she is going to marry another man.
She lied to me.
She cheated me! She cheated me!
I don't even know who her fiance is!
I don't know...
I...
If I die...
If I die I would be a foolish ghost.
And I would be a foolish ghost who was cheated.
Would you feel better if you know who he is?
But I can't be cheated like a fool.
Lend me your computer.
What? He is so ugly...
Is she blind?
Boss, I've made up my mind,
I will develop a mini program.
There will be no cuckold in this world.
I will take that experience you told me.
Boss, you have to help me!
Of course.
Come on!
Have you got the idea what the name is?
Name...
Cuckold.
There will be no cuckold in this world.
Let's call it Cuckold.
Cuckold?
It's not so decent.
Why? Then what else?
Intimacy Tree.
What?
Intimacy Tree.
Intimacy Tree?
Why?
You see,
one cannot refuse any intimate relationship
just because being cheated once, right?
Boss!
Boss, you are so talented!
Come on, to you!
Bonus Scene
It hurts! Be gentle!
♫ Disappointed or possessed, I have my tempo. ♫
♫ Right on the floor. ♫
♫ Find the freedom. ♫
♫ There's always an exit beside you. ♫
♫ Just let it go. ♫
♫ You are ordinary yet unique. ♫
♫ I never stop along the way with the illusory passing scenes. ♫
♫ My confidence are always doubted. ♫
♫ But they only waste time on laughing at me. ♫
♫ I keep running slowly but never doubt myself. ♫
♫ I'll tell you how I've done. ♫
♫ It's simple like drinking a cup of water. ♫
♫ They call me nerd but it's just a nickname. ♫
♫ As long as I think it's worthy, I can get my reward in the future. ♫
♫ No fake. If I want to fly, navigation will not be needed. ♫
♫ Your yearning will change the direction of the world. ♫
♫ If I get lost on the way of pursuing, ♫
♫ I'm still clear in mind. ♫
♫ Disappointed or possessed, I have my tempo. ♫
♫ Right on the floor. ♫
♫ Find the freedom. ♫
♫ There's always an exit beside you. ♫
♫ Just let it go. ♫
♫ You are ordinary yet unique. ♫
♫ Let's talk about who gonna stop. ♫
♫ All the excuses are not tenable. ♫
♫ Follow your heart, my friend, no matter how hard it is. ♫
♫ You'll get what you deserve, just believe me. ♫
♫ In a sense, just do. Don't care about others. ♫
♫ It's also a kind of happiness to be alone. ♫
♫ So just get about to shine like we always do. ♫
♫ I'll proceed on my way without hesitation. Sorry. ♫
♫ If I want to fly, navigation will not be needed. ♫
♫ Your yearning will change the direction of the world. ♫
♫ If I get lost on the way of pursuing, ♫
♫ I'm still clear in mind. ♫
♫ Disappointed or possessed, I have my tempo. ♫
♫ Right on the floor. ♫
♫ Find the freedom. ♫
♫ There's always an exit beside you. ♫
♫ Just let it go. ♫
♫ Find the freedom. ♫
♫ There's always an exit beside you. ♫
♫ Just let it go. ♫
♫ You are ordinary yet unique. ♫
