
Arabic: 
مرحبًا، ڤيسوس إسمي
ترجمة ( رفاء الطائي rafaa tai )
هو (مايكل) , وأسمي هو (كيفن)
"الأسماء."
البشر يطلقون على بعضهم البعض أسماءً
ولكن الدلافين تفعل ذلك أيضًا، فهي تستخدم
صوت الصفير وسوف تستجيب لإسمها الصفيري
حتى حينما ينتج من دلفين لاتعرفه.
الأسماء الشخصية، تشخصن
الأشياء، دلالة على أن الشيء المسمى قادر على
الشعور. انه يستحق التعاطف. إتفاقية الأمم المتحدة
لحقوق الطفل أعلنت أن كل
كل طفل بشري يولد على الأرض له الأحقية
بإسم. كل دول العالم صادقت المعاهدة
إلا ثلاثة: جنوب السودان، أحدث دولة على وجه الأرض،
الصومال، التي لا يوجد لها حكومة مركزية، و
الولايات المتحدة. لماذا؟

Modern Greek (1453-): 
Γεια σας, Vsauce. Το όνομά μου
είναι Μάικλ. Και το όνομά μου είναι Κέβιν.
Ονόματα.
Οι άνθρωποι δίνουν ο ένας στον άλλον ονόματα
Αλλά και τα δελφίνια. Χρησιμοποιούν
σφυρίγματα και ανταποκρίνονται στο σφύριγμα-όνομά τους.
Ακόμα και όταν παράγονται από ένα δελφίνι που δεν γνωρίζουν.
Προσωπικά ονόματα, εξατομικευμένες λέξεις,
που δείχνουν ότι το όνομασμένο ον είναι ικανό
να αισθάνεται. Αυτό είναι αντάξιο της ενσυναίσθησης.
Το συνέδριο των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Παιδιού έχει ανακοινώσει ότι κάθε
ανθρώπινο παιδί που γεννήθηκε στη γη έχει το δικαίωμα
να έχει όνομα.
Κάθε χώρα στον κόσμο έχει επικυρώσει τη συνθήκη,
εκτός από τρεις: το Νότιο Σουδάν,
το νεότερο κράτος στη γη,
Σομαλία, η οποία δεν έχει καμία κεντρική κυβέρνηση, και
οι Ηνωμένες Πολιτείες. Γιατί?

German: 
Hey, Vsauce! Mein Name
ist Michael. Und mein Name ist Kevin.
Namen.
Menschen geben sich Namen,
aber Delphine tun das auch. Sie benutzen
Pfeiftöne und hören auf ihren Pfeifton-Namen
sogar, wenn dieser von einem Delphin kommt, den sie nicht kennen.
Persönliche Namen, personalisierte Dinge.
Sie zeigen, dass das Benannte fühlen kann,
dass man für es Empathie empfinden sollte. Die Kinderrechtskonvention
der Vereinten Nationen haben festgelegt, dass jedes
menschliche Kind, das auf der Erde geboren wurde, ein Recht
auf einen Namen hat. Jedes Land auf der Erde hat diesen Pakt ratifiziert.
Ausser Drei: Der Süd-Sudan, das neuste Land der Erde,
Somalia, welches keine zentrale Regierung hat und
die Vereinigten Staaten. Warum?

French: 
Hey, Vsauce, je m'appelle Michael.
Et mon prénom est Kevin.
Les Noms !
Les hommes se donnent des noms
mais en font de même les dauphins. Ils utilisent
des sifflements et répondront à leurs sifflements
même si il est émi par un dauphin qu'ils ne connaissent pas.
Les noms sont personnels, mais les choses sont "personnalisées",
c'est à dire que la chose nommée est capable
de sentiments, qu'on peut avoir de l'empathie pour elle. La Convention
des nations unies relative aux droits de l'enfant a déclaré que tout
enfant humain né sur Terre a le droit
à un nom.
Tous les pays du monde ont ratifié le traité,
sauf trois: le Soudan du Sud,
le plus récent pays sur terre,
Somalie, qui n'a pas de gouvernement central, et
les États Unis. Pourquoi ?

Russian: 
Эй, Vsauce. Мое имя -
Майкл. А мое имя - Кевин.
Имена.
Люди дают друг другу имена,
но так же делают и дельфины. Они используют
свистовые звуки и отреагируют на их просвистанное имя,
даже когда оно произнесено дельфином, которого они не знают.
Личные имена, олицетворенные
вещи, означающие, что названное существо способно
чувствовать. Что оно достойно сопереживания. Конвенция Объединенных
Наций о правах ребенка объявила, что каждый
человеческий ребенок, родившийся на Земле, имеет право
на имя. Каждая страна на Земле одобрила договор,
за исключением трех: Южный судан, новейшая страна Земли,
Сомали, у которой нет центрального правительства, и
Соединенные Штаты. Почему?

Hindi: 
नमस्ते Vsauce मेरा नाम
michael है और मेरा नाम Kevin है .
names 
नाम
मनुष्य एक दूसरे को नाम देते है
लेकिन डॉलफिन भी. वे
सीटी ध्वनियों का उपयोग करते हैं और उनके सीटी नामों का जवाब देंगे
यहां तक ​​कि जब एक डॉल्फिन द्वारा उत्पादित वे नहीं जानते।
व्यक्तिगत नाम, व्यक्तिगत
बातें, वाचक है कि नामित बात करने में सक्षम है
अनुभूति। यह सहानुभूति के योग्य है कि।
संयुक्त राष्ट्र
बाल अधिकारों पर सम्मेलन
हर घोषणा की है कि
मानव धरती पर पैदा हुए बच्चे का अधिकार है
एक नाम के लिए।
पृथ्वी पर हर देश संधि का अनुमोदन किया गया है,
तीन को छोड़कर दक्षिण सूडान,
पृथ्वी पर नवीनतम देश,
सोमालिया, जो केन्द्रीय सरकार का कोई है, और
संयुक्त राज्य। क्यूं कर?

Dutch: 
Hey, Vsauce. Mijn naam
is Michael.
En mijn naam is Kevin.
Namen.
Mensen geven elkaar namen
maar dat doen dolfijnen ook. Ze gebruiken
fluitsignalen en ze zullen reageren op hun "fluit"-naam
zelfs wanneer die door een dolfijn gemaakt worden die ze niet kennen.
Persoonlijke namen personaliseren
dingen, dat geeft aan dat het genoemde ding in staat is te
voelen. Dat het waardig is aan empathie.
De Verenigde Naties
Verdrag inzake de Rechten van het Kind
heeft verklaard dat elk
menselijk kind geboren op aarde het recht heeft
op een ​​naam.
Elk land op aarde heeft het verdrag geratificeerd,
met uitzondering van drie: Zuid-Soedan,
het nieuwste land ter wereld,
Somalië, dat geen centrale regering heeft, en
de Verenigde Staten. Waarom?

iw: 
הי, וסאוקי שמי.
הוא מייקל. ושמי הוא קווין.
שמות.
בני אנוש נותנים שמות זה לזה
אבל כך גם דולפינים. הם משתמשים
בקולות שריקה ויגיבו לשם השריקה שלהם
אפילו כשיופק ע"י דולפין שאינם מכירים.
שמות אישיים, הינם דברים מותאמים באופן
אישי, מסמלים שהדבר בעל השם מסוגל
לחוש רגש. שהוא שווה אמפתיה. כנס האו"ם
בנושא זכויות הילד הכריז שכל
ילד בן אנוש שנולד על כדור הארץ זכאי
לשם. כל מדינה על כדור הארץ הסכימה לאמנה זו,
פרט לשלוש: דרום סודן, המדינה החדשה ביותר על כדור הארץ,
סומליה, שאין לה ממשלה מרכזית ו-
ארה"ב. מדוע?

Turkish: 
Selam, Vsauce! Benim adım
Michael. Ve bende Kevin.
Adlar.
İnsanlar birbirlerine isimler verir,
aynı şekilde yunus balıkları da. Onlar da
ıslık seslerini kullanır ve kendi ıslık isimlerine karşılık verirler
hatta bu ıslık sesi, tanıdık bir yunus tarafından gelmese bile.
Kişisel isimler , kişileştirilmiş şeyler
isimlendirilen bir şeyin hissetme kapasitesi olduğuna işaret eder.
. Empatinin layık olduğu şey budur..
Birleşmiş Milletler,
Çocuk Hakları Sözleşmesinde yeryüzünde
doğan her çocuk bir isim hakkına sahiptir diye
beyan etmiştir.
Dünya üzerindeki her ülke, anlaşmayı onaylamıştır.
Üçü hariç: Güney Sudan,
Yeryüzündeki en yeni ülke,
merkezi bir hükümeti olmayan Somali, ve
Birleşik Devletler. Niye ya?

Polish: 
Hej, Vsauce. Nazywam się
Michael. A ja
 nazywam się Kevin.
Imiona.
Ludzie nadają sobie imiona
ale podobnie postępują  delfiny. One używają
gwizdania i odpowiadają na swoje "wygwizdane" imię.
nawet jeśli nie znają delfina, który te dźwięki wydał.
Imiona poszczególnych ludzi, spersonalizowane
oznaczają, że istoty posiadające imiona mają
uczucia. Że są warte empatii.
Konwencja o Prawach Dziecka
Organizacji Narodów Zjednoczonych
głosi, że każde
ludzkie dziecko rodzące się na ziemi ma prawo
do imienia.
Każdy kraj na ziemi ratyfikował traktat,
z wyjątkiem trzech: Sudanu Południowego,
najnowszego państwa na świecie,
Somalii, która nie ma centralnego rządu i
Stanów Zjednoczonych. Dlaczego?

Spanish: 
Hola, Vsauce. Mi nombre
es Michael. Y mi nombre es Kevin.
Nombres.
Los humanos se asignan nombres entre sí,
pero igual que los delfines. Utilizan
silbidos y responden con su nombre de silbido
incluso cuando lo hace
un delfín que no conocen.
Los nombres personales, las cosas
personalizadas, indican que esas
cosas con nombre son capaces de
sentir. Que son dignas de empatía.
La Convención Internacional sobre los
Derechos del Niño declaró que todos los niños
nacidos en el planeta tienen derecho a
un nombre. Todos los países
del mundo ratificaron el tratado,
excepto tres: Sudán del Sur,
el país más nuevo del mundo,
Somalia, que no tiene gobierno central, y
Estados Unidos. ¿Por qué?

Portuguese: 
Hey, Vsauce. Meu nome
é Michael. E meu nome é Kevin.
Nomes.
Humanos dão nomes uns pros outros
mas golfinhos também. Eles usam
som de apitos e respondem ao seus nomes-apitos
mesmo quando produzidos por golfinhos que não conhecem.
Nomes pessoais personalizam
coisas, significando que a coisa nomeada é capaz de
sentir. Que vale a empatia. A convenção dos Direitos da Criança
Das Nações Unidas declarou que toda
criança humana nascida na terra tem
direito
a um nome. Todos os países da terra ratificaram o tratado,
exceto três: Sudão do Sul, O mais novo país da terra,
Somalia, que não tem governo central, e
Os Estado Unidos. Por que?

Serbian: 
Hej Vsauce. Moje ime
je Majkl. - A moje ime je Kevin.
Imena.
Ljudi daju medjusobno imena
ali to rade i delfini. Oni koriste
zvižduke i odgovoriće na njihova zviždučka imena
čak i na zvižduk delfina kojeg ne znaju.
Lična imena, vezanost
za objekte, ukazivajući na emotivnu sposobnost imenovanog.
Da je vredno empatije. Konvencija
Ujedinjenih Nacija o pravima deteta deklariše da svako
dete rođeno na Zemlji ima pravo
na sopstveno ime. Svaka zemlja na svetu je ratifikovala sporazum,
ali tri nisu: Južni Sudan, produkt skorije povjesti,
Somalija, suštinski decentralizovane vladavine, kao i
Sjedinjene Američke Države. Zašto?

Chinese: 
喂！Vsauce。我個名
係 Michael
而我個名就係 Kevin
「名」
人類都會改名
海豚都一樣
佢哋會用
口哨聲嚟做名
而且唔識嘅海豚
都會應啲口哨聲咖喎
個人化嘅名將物件個人化
令到每樣有名嘅嘢都可以記載
感覺。係值得嘅同感
聯合國
兒童權利公約訂明每個
人類出世嘅時候都有改名權
幾乎每個國家都批准咗
除咗 3 個：南蘇丹
全球最新嘅國家
冇中央政府嘅索馬里
同埋美國
你可能會問點解？

Slovak: 
Hej, Vsauce. Moje meno
je Michael. A moje meno je Kevin.
Mená..
Ľudia si dávajú navzájom mená,
ale delfíny taktiež. Používajú
píšťalové zvuky a budú reagovať na ich píšťalové meno
aj keď bolo vydané delfínom ktorého nepoznajú.
Osobné mená, zosobňované
veci, znamenajúce že pomenovaná vec je schopná mať
city. Je to hodné empatie. "United Nations
Convention on the Rights of the Child" deklarovala že každé
ľudské dieťa narodené na Zemi má právo
na meno. Každá krajina na Zemi schválila zmluvu,
až na tri: Južný Sudán, najnovšia krajina na Zemi,
Somália, ktorá nemá žiadne centrálne vedenie a
Spojené Štáty. Prečo?

Indonesian: 
Hai, Vsauce. Nama saya
dia Michael. Dan nama saya adalah Kevin.
Nama.
Manusia saling memberikan nama lain
tapi begitu pun lumba-lumba. Mereka menggunakan
peluit berbunyi dan akan menanggapi nama peluit mereka
bahkan ketika diproduksi oleh lumba-lumba yang mereka tidak tahu.
nama pribadi, kepribadian
hal, menandakan bahwa hal bernama mampu
perasaan. Bahwa itu layak empati.
PBB
Konvensi Hak-Hak Anak
telah menyatakan bahwa setiap
anak manusia lahir di bumi memiliki hak
untuk sebuah nama.
Setiap negara di bumi telah meratifikasi perjanjian tersebut,
kecuali tiga: Sudan Selatan,
negara terbaru di bumi,
Somalia, yang tidak memiliki pemerintah pusat, dan
Amerika Serikat. Mengapa?

English: 
Hey, Vsauce. My name
is Michael.
And my name is Kevin.
Names.
Humans give each other names
but so do dolphins. They use
whistle sounds and will respond to their whistle name
even when produced by a dolphin they don't know.
Personal names, personalized
things, signifying that the named thing is capable of
feeling. That it's worthy of empathy.
The United Nations
Convention on the Rights of the Child
has declared that every
human child born on earth has the right
to a name.
Every country on earth has ratified the treaty,
except for three: South Sudan,
the newest country on earth,
Somalia, which has no central government, and
the United States. Why?

Swedish: 
Hej, Vsauce. Jag heter
Michael. Och jag heter Kevin.
Namn.
Människor ger varandra namn,
och det gör även delfiner. De använder
visslande ljud och svarar till deras "visselnamn",
till och med när ljudet är skapat av en delfin de inte känner.
Personliga namn, personliga
saker, antydande att den namngedda saken har möjlighet att
känna. Att den är värdig empati. FN:s
Barnkonventionen har gjort uttalanden om att varje
människobarn som blivit fött på jorden har rätt
till ett namn. Varje land på jorden har sanktionerat fördraget,
utom tre: Södra Sudan, jordens nyaste land
Somalia, som inte har central regering och
och USA. Varför?

Italian: 
Ciao, Vsauce. Il mio nome
è Michael. E il mio nome è Kevin.
Nomi.
Gli esseri umani si danno dei nomi
ma così fanno anche i delfini. Utilizzano
fischi e rispondono al loro nome fischiato
anche se pronunciato da un delfino che non conoscono.
Nomi personali, cose personalizzate,
significa che la cosa nominata è capace di
provare sentimenti, capace di empatia. La Convenzione sui Diritti dei Bambini
degli Stati Uniti ha dichiarato che ogni
bambino umano nato sulla Terra ha il diritto
ad un nome. Ogni Paese sulla Terra ha accettato questo trattato,
a parte 3: Sud Sudan, il più recente Paese sulla Terra,
Somalia, che non ha un governo centrale, e...
gli Stati Uniti. Perchè?

French: 
Eh bien, certaines organisations
américaines croient que les Etats-Unis
ne devrait pas avoir à écouter une autre
autorité car le traité interdit
la peine de mort pour les enfants.
C'est un sujet controversé aujoud'hui, mais jusqu'en 2005, 22 Etats
autorisaient l’exécution des enfants.
Aujourd'hui, les États-Unis suivent le traité, mais ne veulent toujours pas
promettre de le ratifier. "Dunce", qui signifie "idiot" en anglais, est
une insulte désagréable, mais il est encore plus désagréable de porter le nom à l'origine
de l'insulte: Voici Duns
Scotus, né en 1266.
Populaire en son temps, les savants ultérieurs critiquèrent ses enseignements comme
intelligents mais faux.
En effet, ils étaient si critiques, qu'ils ont
transformé le nom de Duns en un substantif signifiant :
une personne stupide - un cancre, un "dunce"

Italian: 
Beh, alcune organizzazioni
negli Stati Uniti credono che gli US
non dovrebbero ascoltare un'altra autorità, ...e il trattato proibisce
la penalità di morte per i bambini.
Adesso è un punto discutibile, ma nel 2005 ventidue stati
permettevano l'esecuzione dei bambini
per crimini. Gli US seguono il trattato ora, ma non promettono
di farlo sempre.  "Dunce" (somaro) è
è un brutto nome con cui essere chiamati, ma è anche peggio
essere l'origine di tale nome. Ecco a voi
Duns Scotus, nato nel 1266.
Popolare nel suo tempo, gli alunni guardavano i suoi insegnamenti come
intelligenti ma sbagliati. Erano così critici infatti, che presero
Duns e cambiarono il suo nome in un sostantivo per descrivere
una persona stupida - un somaro.

Serbian: 
Pa - neke organizovane zajednice
unutar SAD-a su uverenja da SAD
nije u obavezi da podleže zahtevima vanjskih autoriteta, a sporazum zabranjuje
smrtnu kaznu kada su u pitanju deca.
To više nije predmet diskusije, ali sve do 2005.-e, dvadeset i dve države
su dozvoljavale izvršenje smrtne kazne nad decom
za zločine. Danas je SAD usvojila sporazum, ali samo u vidu
preporuke. "Dans" je
neprijatno ime, ali još neprijatnije je
biti izvorni oblik ovog imena. Da li ste čuli za Dansa
Skotusa, rođenog 1266.?
Popularan među savremenicima, potonji akademici su gledali na njegovu filozofoiju kao
dovitljivu, ali pogrešnu. U stvari, toliko su ga iskritikovali, da su usvojili
"Dans" kao imenicu koja označava
"glupu" osobu - engl. "dunce".

Spanish: 
Bueno, algunas organizaciones
de EE. UU. creen que los americanos no deben
hacer caso a otras autoridades y el tratado
prohíbe la pena de muerte para los niños.
Hoy ya no tiene importancia, pero hasta
2005, 22 estados permitían la ejecución
de niños por sus crímenes.
EE.UU. ya acepta el tratado, pero no promete
hacerlo para siempre. Está feo decir "cabeza
hueca", pero es incluso peor si vemos el
origen de la palabra en inglés:
Dunce. Vamos a conocer a Duns
Scoto, nacido en 1266.
Famoso en su época, los eruditos
posteriores valoraban sus estudios como
inteligentes, pero incorrectos.
Eran muy críticos con él. De hecho, su nombre
(Duns) lo transformaron en un sustantivo que
en inglés significa "cabeza hueca".

Slovak: 
Nuž, niektoré organizácie
v Spojených Štátoch veria, že USA
nemusí poslúchať ostatné autority a prohibície zmlúv
a trest smrti detí.
Je to diskutabilná pointa teraz, ale do roku 2005 22 štátov
povoľovalo deťom byť trestané
za ich činy. USA nasleduje tú zmluvu teraz, ale nesľubuje že
ju bude vždy.  Blbec je
zlé meno byť volaným, ale ešte horšie meno
ktorým to začalo. Spoznajte Dunsa
Scotusa, narodeného v roku 1266.
Populárny v jeho časoch,  neskôr učni pozreli na jeho učenia ako
múdre- ale nesprávne. Boli tak kritickí, vskutku, vzali
Duns a obrátili jeho meno na podstatné meno znamenajúce
stupidného človeka- hlupák. (Dunce)

Indonesian: 
Nah, beberapa organisasi
dalam Amerika Serikat percaya bahwa AS
tidak harus mendengarkan lain
wewenang dan perjanjian melarang
hukuman mati untuk anak-anak.
Ini adalah titik diperdebatkan sekarang tapi sampai 2005 dua puluh dua negara
anak-anak diperbolehkan untuk dieksekusi
untuk kejahatan. Amerika Serikat mengikuti
perjanjian sekarang tapi tidak akan berjanji untuk
selalu melakukannya. bodoh adalah
nama yang buruk untuk dipanggil
tapi nama bahkan lebih buruk
menjadi asal. Bertemu Duns
Scotus, lahir pada 1266.
Populer di masanya, ulama kemudian tampak
di atas ajarannya sebagai
pintar tapi salah.
Mereka begitu penting, pada kenyataannya, mereka mengambil
Duns dan berubah namanya menjadi makna kata benda
orang bodoh - a bodoh.

Polish: 
Cóż, niektóre organizacje
w Stanach Zjednoczonych uznają, że USA
nie powinny respektować postanowień innych
władz, a traktat zakazuje
kary śmierci dla dzieci.
Jest to punkt sporny, ale do 2005, dwadzieścia dwa państwa
zezwoliło, aby dzieci były poddawane egzekucji
za przestępstwa. Stany Zjednoczone postępują zgodnie z
traktatem, ale nie obiecują
że zawsze tak będzie. "Matoł" jest
nieodpowiednim imieniem ,
ale jeszcze gorsze jest imię
pochodzące od niego. Meet Duns
Szkot, urodzony w 1266 r.
Popularny w swoim czasie, późniejsi  uczeni pogardzali jego nauczaniem
uważając go za przebiegłego i złego.
Byli tak krytyczni, że
Duns  posłużyło za nazwę dla określania
głupiego człowieka - nieuk.

Swedish: 
Jo, därför att vissa organisationer
innanför de Förenta Staterna tycker att USA
inte behöver lyssna på andra myndigheter och att fördraget tillåter
dödsstraffet för barn.
Nu är det en omtvisad ståndpunkt, men fram tills 2005 tillät 22 stater
att avrätta barn
för brott. De Förenta Sterna följer fördraget nu, men lovar inte
att alltid göra det. Dunce är
dåligt att bli kallad, men är ett ännu sämre
att vara dess ursprung. Här är Duns
Scotus, född år 1266.
Han var populär i sin tid, men senare började forskare att se ner på hans undervisning på följande sätt:
Intelligent men fel. Faktum är, att de var så kritiska att de tog
namnet Duns och gjord det till ett substantiv som betyder
en ointelligent människa. Ett dumhuvud.

Dutch: 
Nou, sommige organisaties
in de Verenigde Staten zijn van mening dat de VS
niet naar een ander gezag zou moeten luisteren
en het verdrag verbiedt
de doodstraf voor kinderen.
Het is een betwistbaar punt vandaag de dag maar tot 2005 stonden tweeëntwintig staten
toe dat ​​kinderen werden geëxecuteerd
voor misdaden. De Verenigde Staten volgt het
verdrag nu maar zal niet beloven
dat altijd te doen. Domkop is
een slechte naam om genoemd te worden
maar een nog slechtere naam
om de oorsprong van te zijn. Ontmoet Duns
Scotus, geboren in 1266.
Populair in zijn tijd, latere wetenschappers keken
naar zijn leringen als
slim maar verkeerd.
Sterker nog, ze waren zo kritisch, dat ze
Duns namen en zijn naam veranderden in een zelfstandig naamwoord, betekenende
een dom persoon - een domkop.

Turkish: 
Evet, Amerika Birleşik Devletleri içindeki bazı kuruluşlar
inanıyor ki ABD başka bir otoriteyi
dinlememeli ve çocuklar için ölüm cezasını yasaklayan maddenin
zorunluluk olmasıdır.
Şimdi tartışmalı bir nokta var,2005 yılına kadar 22 eyalet çocukların suçları için idam edilmesine izin veriyordu
suçları için idam edilmesine izin veriyordu .
Amerika Birleşik Devletleri, antlaşmayı şimdi kabul ediyor ama her zaman
uyacağı sözünü vermiyor. Dunce çağrılması kötü bir isim
kökeninde  daha da kötüsü
var. Duns Scotus, 1266 doğumlu
ile tanışın
Onun zamanında Popüler alimler onun öğretilerine
zekice ama yanlış olarak yaklaştı.
Aslında şu çok önemliydi, bu kişiler
Duns adını farklı bir isme dönüştürdüler.
Aptal bir kişi - bir dunce.

Modern Greek (1453-): 
Λοιπόν, ορισμένες οργανώσεις
μέσα στις Ηνωμένες Πολιτείες πιστεύουν ότι οι ΗΠΑ
δεν θα πρέπει να υπακούσει σε μία άλλη
αρχή και η συνθήκη απαγορεύει
τη θανατική ποινή για τα παιδιά.
Είναι ένα επίμαχο ζήτημα τώρα, αλλά μέχρι το 2005 είκοσι δύο κράτη
επέτρεπαν την εκτέλεστη παιδιών
για εγκλήματα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες ακολουθούν τη
συνθήκη τώρα, αλλά δεν υπόσχονται να
είναι πάντα έτσι. Είναι χαζό
να χαρακτηρίζεται κάποιος με ένα κακό όνομα,
αλλά ακόμη χειρότερο είναι ενά κακό όνομα
να είναι η προέλευση αυτού.
Ο Duns Scotus, γεννήθηκε το 1266.
Δημοφιλής στην εποχή του και αργότερα μελετητές χαρακτήρισαν διδασκαλίες του ως
έξυπνες αλλά λάνθασμένες.
Ήταν τόσο επικριτικοι, που πήραν
το όνομά του (Duns) και το μετέτρεψαν σε μια έννοια που χαρακτηρίζει
ένα ηλίθιο άτομο - έναν ηλίθιο (dunce).

Chinese: 
呃…… 喺美國
嘅有啲機構認為美國
冇須要聽從其他機構
而且公約係限制咗
兒童嘅 *死刑* ……
呢樣嘢仍然有爭議
但直至 *2005* 年有 *22* 個州
係容許兒童因犯罪
而被處死刑
美國話佢會跟個公約但係唔保證
所有時間都係……
俾人嗌做
白癡仔真係慘
但係慘唔過呢個字嘅來源
呢個字嘅來源
Duns Scotus
喺 1266 年出世
喺嗰陣時佢好出名
學者話佢嘅教學係
醒目嘅但係錯嘅
犀利到將佢個名
Duns 轉咗做白癡仔嘅統稱
愚蠢嘅人 - Dunce

Hindi: 
खैर, कुछ संगठनों
अंदर यूनाइटेड स्टेट्स का मानना ​​है कि अमेरिका
एक और बात सुनने के लिए नहीं करना चाहिए
अधिकार और संधि पर प्रतिबंध लगाता है
बच्चों के लिए मौत की सजा।
यह 2005 बाईस राज्यों तक, लेकिन अब तक एक विवादास्पद मुद्दा है
अनुमति बच्चों निष्पादित किया जाना है
अपराधों के लिए। संयुक्त राज्य अमेरिका के इस प्रकार है
संधि, लेकिन अब के लिए वादा नहीं होगा
हमेशा ऐसा करते हैं। कुंद है
एक बुरा नाम के नाम से जाना
लेकिन एक भी बदतर नाम
की उत्पत्ति होने के लिए। मिलिए Duns
स्कोटस, 1266 में पैदा हुआ।
अपने समय में लोकप्रिय, बाद में विद्वानों देखा
के रूप में उनकी शिक्षाओं पर नीचे
चतुर लेकिन गलत।
वे इतने महत्वपूर्ण थे, वास्तव में, वे ले लिया
Duns और एक संज्ञा अर्थ में उसका नाम बदल दिया
एक मूर्ख व्यक्ति - एक मूर्ख।

German: 
Nun gut, manche Organisationen
in den Vereinigten Staaten glauben, dass die USA
nicht auf eine andere Authorität hören sollte. Außerdem verbietet der Pakt
die Todesstrafe für Kinder.
Heutzutage ist das ein sehr strittiger Punkt, aber bis 2005 konnten in 22 Staaten
Kinder für Straftaten hingerichtet werden.
Die Vereinigten Staaten halten sich jetzt an den Pakt, garantiert aber nicht, dass sie das
ausnahmslos tun werden. Dunce [Idiot] zu heißen
ist eher schlecht. Noch schlimmer ist es aber, der Ursprung
des Namens zu sein. Das ist Duns Scotus
geboren im Jahr 1266.
Er war zu seiner Zeit beliebt, doch spätere Gelehrte sahen seine Lehren als
clever, aber falsch. Sie sahen ihn so kritisch, dass sie
"Duns" nahmen, und seinen Namen zu einem Wort für eine
dumme Person machten. - a dunce (engl.)

iw: 
ובכן, מספר ארגונים
בתוך ארה"ב מאמינים שארה"ב
לא צריכה לשמוע לרשות אחרת והאמנה אוסרת
את עונש המוות לילדים.
זוהי נקודה שנויה במחלוקת עכשיו אבל עד שנת 2005 עשרים ושתיים מדינות
התירו לילדים להיות מוצאים להורג
על פשעים. ארצות הברית פועלת לפי
ההסכם אך לא מבטיחה
שתמיד תעשה זאת. Dunce (טמבל) הוא
שם רע להיקרא
אבל שם אפילו יותר גרוע
להיות המקור של שם כזה. פגוש את
Duns Scotus, נולד בשנת 1266.
פופולרי בזמנו, חוקרים שבאו אחר כך
זלזלו בתורתו כ...
חכם אבל טועה.
הם היו כל כך קריטיים, למעשה, הם לקחו
"דנס" והפך את שמו לשם עצם שמשמעותו
אדם טיפש - טמבל.

Arabic: 
حسناً، بعض المنظمات
داخل الولايات المتحدة تؤمن بأن الولايات المتحدة
لا ينبغي لها أن تستمع إلى سلطة أخرى.... وتحظر المعاهدة
عقوبة الإعدام للأطفال.
إنها نقطة خلافية الآن لكن حتى عام 2005 
إثنين وعشرين دولة
سمحت بأن يتم إعدام الأطفال
من أجل الجرائم. *من أجل أسباب مشابهة الولايات المتحدة لاتتبع الإتفاقية*
 الولايات المتحدة تتبع الإتفاقية الآن لكن لا تتعهد
بفعلها ذلك دائمًا. "مغفل"
أسم سيء لتنعت به لكنه اسم اسوأ
لتكون جذوره. فلتتعرف على (جون دنس سكوتس)
ولد في العام 1266م
كان مشهورًا في زمانه، لاحقًا سكوتس
ذكي لكن خاطئ , , في الحقيقة , أخذوا
المطالبون وحولوا أسمه الى أسم بمعنى
الشخص الغبي - غبي

English: 
Well, some organizations
inside the United States believe that the US
shouldn't have to listen to another
authority and the treaty prohibits
the death penalty for children.
It's a moot point now but up until 2005 twenty-two states
allowed children to be executed
for crimes. The United States follows the
treaty now but won't promise to
always do so. Dunce is
a bad name to be called
but an even worse name
to be the origin of. Meet Duns
Scotus, born in 1266.
Popular in his time, later scholars looked
down on his teachings as
clever but wrong.
They were so critical, in fact, they took
Duns and turned his name into a noun meaning
a stupid person - a dunce.

Portuguese: 
Bem, algumas organizações
dentro dos Estados Unidos acreditam que os EUA
não devam ouvir outra autoridade e o tratado proibe
a pena de morte para crianças.
É um ponto discutível atual, mas até 2005, vinte e dois estados
permitiam que crianças fossem executadas
por crimes. Os Estados Unidos segue o tratado agora, mas não vai prometer
sempre fazê-lo. Burro é
um nome ruim de ser chamado, mas um nome ainda pior
de ser a origem. Conheça Duns
Scotus, nascido em 1266.
Popular em seu tempo, estudiosos posteriores olharam negativamente para seus ensinamentos como
inteligente, porém errados. Eles eram tão críticos que, de fato, eles pegaram o nome
Duns e lhe transformaram em um  substantivo, significando
uma pessoa estúpida - um burro(dunce).

Russian: 
Что ж, некоторые организации
внутри Соединенных Штатов верят, что США
не должны слушать другую власть, а договор запрещает
смертный приговор детей.
Сейчас это спорный вопрос, но вплоть до 2005 двадцать два штата
разрешали казнь детей
за преступления. Соединенные Штаты следуют договору сейчас, но не обещают
всегда делать это. Тупица (Dunce) -
плохое имя, чтобы нарекать им, но еще хуже -
быть его первоисточником. Встречайте Данса
Скотуса, родившегося в 1266.
Популярный в свое время, позже ученые рассматривали его учения как
умные, но неверные. Они были так критичны, по факту, они взяли имя
Данс и превратили его имя в существительное, означающее
глупого человека - тупицу.

English: 
Perhaps you'd rather have had the longest name
ever. A record held by a man born in 1904
whose name was 746 letters
long.
You can listen to someone pronounce the entire name
on Wikipedia. What can't
a name be? Mononymous people only use
one name. You can name your kid Apple or
North or Moon Unit. You can name your kid
Football. But not everywhere.
Some countries require parents to submit
their children's names to the government
for approval.
New Zealand enforces a policy in which names
must not cause offence to a reasonable person,
not be unreasonably long and should not
resemble an official title
or rank.
For example, their courts recently forbid a mother
from naming her child "Sex Fruit."
But New Zealand has allowed some unusual names.
Right now, in New Zealand, there are children living

Indonesian: 
Mungkin Anda lebih suka memiliki nama terpanjang
pernah. Sebuah rekor yang dipegang oleh seorang laki-laki yang lahir pada tahun 1904
Nama yang adalah 746 huruf
panjang.
Anda dapat mendengarkan seseorang mengucapkan seluruh nama
di Wikipedia. Apa yang tidak bisa
nama menjadi? orang Mononymous hanya menggunakan
satu nama. Anda dapat nama Apel anak Anda atau
Utara atau Moon Unit. Anda dapat nama anak Anda
Sepak bola. Tapi tidak di mana-mana.
Beberapa negara memerlukan orang tua untuk menyerahkan
nama anak-anak mereka kepada pemerintah
untuk persetujuan.
Selandia Baru memberlakukan kebijakan di mana nama
tidak harus menyebabkan pelanggaran untuk orang yang wajar,
tidak masuk akal panjang dan tidak boleh
menyerupai judul resmi
atau peringkat.
Misalnya, lapangan mereka baru-baru ini melarang seorang ibu
dari penamaan anaknya "Sex Fruit."
Tapi Selandia Baru telah memungkinkan beberapa nama yang tidak biasa.
Sekarang, di Selandia Baru, ada anak-anak yang tinggal

Chinese: 
或者你情願要個全世界最長嘅名
1904 年出世嘅呢個人
個名有成 746 個字母
咁長
你直頭可以去維基百科聽人讀晒
佢出嚟
一個名入面
唔可以有啲咩？
Mononymous 嘅人係只有
一個名
你可以叫自己個仔做「蘋果」或者
「北」或者「Moon Unit」
你亦可以叫自己個仔做
「足球」。但唔係度度都可以
有啲國家嘅政府
會審核咗個細路嘅名
先至用得
紐西蘭強制咗細路嘅名
唔可以對任何人有冒犯
唔可以太長
亦唔可以有職銜喺入面
例如法院之前就禁止咗一個媽媽
改佢個仔個名做「性愛水果」
但係紐西蘭的確係批過一啲奇怪嘅名
喺呢一刻紐西蘭係有人叫做

Swedish: 
Du kanske hellre ville ha det längsta namnet
någonsin. Ett rekord som hålls av en man född 1904 vars namn som var 746 bokstäver
långt. Du kan lyssna på någon som uttalar hela namnet
på Wikipedia. Vad kan
ett namn INTE vara? (Lagliga*) Mononyma personer använder bara
ett namn. Du kan ge ditt barn namnet Apple,
North, eller Moon Unit. Du kan ge ditt barn namnet
Football. Men inte överallt. Vissa länder kräver att föräldrarna  uppger
deras barns namn till regeringen
som måste godkänna det. Nya Zeeland upprätthåller en policy som kräver att namn
inte får orsaka kränkning hos en person med rimliga gränser,
inte vara orimligt långt och får inte likna en officiell titel
eller rank. TIll exempel, deras domstol förböjd nyligen en mor
att döpa sitt barn till "Sex Fruit" (Sexfrukt).
Men Nya Zeeland har även tillåtet några annorlunda namn.
Just nu, på Nya Zeeland, lever det tre barn

Hindi: 
शायद आप बल्कि लंबे समय तक नाम होता था
कभी। एक आदमी द्वारा आयोजित एक रिकॉर्ड 1904 में पैदा हुआ
जिसका नाम 746 पत्र था
लंबा।
आप किसी को भी सुन सकते हैं पूरे नाम का उच्चारण
विकिपीडिया पर। क्या नहीं कर सकते
एक नाम हो सकता है? Mononymous लोगों को ही उपयोग
एक नाम है। आप अपने बच्चे एप्पल नाम कर सकते हैं या
उत्तर या चंद्रमा यूनिट। आप अपने बच्चे के नाम कर सकते हैं
फुटबॉल। लेकिन हर जगह नहीं।
कुछ देशों ने माता-पिता को प्रस्तुत करने की आवश्यकता
सरकार के लिए अपने बच्चों के नाम
अनुमोदन के लिए।
न्यूजीलैंड जो नाम में एक नीति लागू करता है
एक उचित व्यक्ति को अपराध का कारण नहीं होना चाहिए,
अनुचित रूप से लंबे समय से नहीं हो सकता है और नहीं करना चाहिए
एक अधिकारी ने शीर्षक के समान
या रैंक।
उदाहरण के लिए, उनके अदालतों ने हाल ही में एक मां न करे
उसके बच्चे के नामकरण से "सेक्स फल।"
लेकिन न्यूजीलैंड के कुछ असामान्य नामों की अनुमति दी है।
अभी, न्यूजीलैंड में, वहाँ रहने वाले बच्चे हैं

German: 
Vielleicht hätte er lieber den längsten Namen aller Zeiten
gehabt. Ein Rekord, der von einem im Jahr 1904 gebornenen Mann gehalten wird, dessen Name 746 Buchstaben
lang war. Auf Wikipedia kann man jemandem beim Aussprechen des kompletten Namens
zuhören. Was kann
ein Name nicht sein? Mononymöse Menschen haben nur
einen Namen. Man kann sein Kind "Apfel" oder
"Nord" oder "Mond Einheit" nennen. Aber auch
"Fußball". Jedoch nicht überall. In manchen Ländern muss die Regierung
erst die Namen prüfen, die Eltern ihren Kindern
geben wollen. In Neuseeland gelten Gesetze, die es Namen nicht erlauben,
beleidigend gegenüber einer Person zu sein,
unverhältnismäßg lang zu sein oder einem offiziellen Titel oder Rang
zu ähneln. Beispielsweise wurde einer Mutter verboten,
ihr Kind "Sex Frucht" zu nennen.
Allerdings wurden in Neuseeland auch schon ungewöhnliche Namen erlaubt.
Es leben zum Beispiel Kinder in Neuseeland,

Italian: 
Magari preferiresti avere il nome più lungo
mai esistito. C'è un record tenuto da un uomo nato nel 1904 il cui nome era lungo 746 lettere.
Puoi ascoltare il suo intero nome pronunciato da qualcuno
su Wikipedia. Cosa non può
essere un nome? Le persone mononime usano
un solo nome. Puoi chiamare tuo figlio Apple (Mela) o
North (Nord) o Moon Unit (Unità Lunare). Puoi chiamare tuo figlio
Football. Ma non dovunque. Alcuni Paesi richiedono ai genitori di mandare
i nomi dei loro figli al governo per poter
essere approvati. La nuova Zelanda forza una politica per la quale il nome nome
non deve offendere nessuno,
non deve essere troppo lungo e non dovrebbe ricordare un titolo ufficiale
o grado. Per esempio, la loro corte di recente ha vietato a una madre
di chiamare su figlio "Sex Fruit" (Frutto Sesso)
Ma la Nuova Zelanda ha accettato alcuni nomi inusuali.
In questo momento vivono, in Nuova Zelanda, dei bambini

Serbian: 
Možda bi bolje bilo da ste imali najduže ime u istoriji -
rekord koji je osvojio čovek rođen 1904.-e, čije ime broji 746 slova.
Možete čuti izgovor celog imena
na Vikipediji. Od čega sme
ime da se sastoji? Mononimusi koriste samo
jedno ime. Možete nazvati svoje dete Jabuka ili
Sever, ili Mesec. Možete nazvati svoje dete
Nogomet. Ali ne baš svuda. U nekim zemljama, roditelji moraju pismeno
obrazložiti ime deteta vladi u svrhu
odobrenja. Novi Zeland primenjuje zakon po kome imena
ne smeju izazvati uvredu razumnom biću,
ne smeju biti nepotrebno dugačka, i ne smeju ličiti na titulu
ili čin. Na primer, skoro se desilo da je tamošnji sud zabranio majci
da svoje dete nazove "Seksualno Voće".
Ipak, Novi Zeland je dozvoljavao i poneka čudna imena.
Trenutno na Novom Zelandu žive deca

Turkish: 
Belki de oldukça uzun isme sahip olmak isterdiniz.
1904 doğumlu bir adamın elinde tuttuğu rekor isim
746 harf uzunluğunda
Bu ismin telaffuzunu Wikipedia'da
dinleyebilirsiniz. Bir isim
nasıl olamaz? Tek isimli insanlar sadece bir isim
kullanabilirler. Çocuğunuza elma, kuzey veya
Ay ünitesi ismini koyabilirsiniz. Ya da çocuğunuza
Futbol ismini koyabilirsiniz. Ama her yerde değil.
Bazı ülkeler çocuklarının ismini devlet dairelerine göndermek için
ailelerinin onaylarını zorunlu kılar.
Yeni Zelanda'daki yasalara göre isimler
Makul bir kişiye karşı suç teşkil etmemeli,
sebepsiz yere uzun olmamalı ve resmi bir rütbeyi veya mevkiyi
temsil etmemeli.
Örneğin, kendi mahkemeleri, geçenlerde bir annenin
çocuğuna "Seks Meyvesi" ismini koymasını reddetti.
Ancak Yeni Zelanda bazı sıradışı isimlere izin verdi.
Şu anda, Yeni Zelanda'da, yaşayan ve ismi

Modern Greek (1453-): 
Ίσως να θέλατε να είχατε το μεγαλύτερο όνομα που είχε κανεις ποτέ.
Ένα ρεκόρ που κατέχει ένας άνθρωπος που γεννήθηκε το 1904, το όνομά του οποίου περιείχε 746 γράμματα.
Μπορείτε να ακούσετε κάποιον προφέρει ολόκληρο το όνομα
στη Wikipedia.
Τι δεν θα μπορύσε όμως να είναι όνομα; Οι μονώνυμοι άνθρωποι χρησιμοποιούν
ένα όνομα. Μπορείτε να ονομάσετε το παιδί σας Μήλο (Apple) ή
Βορρά (North) η Σελήνιακή μονάδα (Moon Unit). Μπορείτε να ονομάσετε το παιδί σας
Ποδόσφαιρο. Αλλά όχι παντού.
Ορισμένες χώρες απαιτούν οι γονείς να υποβάλλουν
τα ονόματα των παιδιών τους στην κυβέρνηση για έγκριση.
Νέα Ζηλανδία επιβάλλει μια πολιτική στην οποία τα ονόματα
δεν πρέπει να προκαλούν προσβολή σε ένα λογικό άτομο,
Δεν είναι υπερβολικά μεγάλη και δεν θα πρέπει να
μοιάζει με επίσημο τίτλο
ή κατάταξη.
Για παράδειγμα, τα δικαστήρια τους απαγορεύουν μια μητέρα
να ονομάσει το παιδί της «Sex Fruit.»
Αλλά η Νέα Ζηλανδία έχει επιτρέψει κάποια ασυνήθιστα ονόματα.
Αυτή τη στιγμή, στη Νέα Ζηλανδία, υπάρχουν παιδιά που ζουν,

Polish: 
Być może wolałbyś mieć dłuższe imię.
Rekord należy do mężczyzny urodzonego w 1904 roku,
którego imię składało się z 746 liter
Można posłuchać, jak ktoś wymawia pełne imię
w Wikipedii.  Jakie nie może
być imię?  Jednoimienni ludzie używają tylko
jednego imienia. Możesz nazwać swoje dzieckoJabłko lub
Północ lub Księżyc. Możesz nazwać swoje dziecko
Piłka nożna. Ale nie wszędzie.
Niektóre kraje wymagają od rodziców składania
propozycji imion dzieci do akceptacji przez rząd.
Nowa Zelandia wymaga by  imiona
nie były obraźliwe,
niedorzecznie długie i nie powinny przypominać  oficjalnych  tytułów
lub stopni.
Na przykład, niedawno ich sądy zabroniły matce
nazywania  dziecka „Owoc seksu.”
Ale Nowa Zelandia pozwalała na niezwykłe imiona.
W Nowej Zelandii, są dzieci

Spanish: 
Tal vez puedes haber tenido el nombre más
largo del mundo. Un registro indica que
un hombre nacido en 1904 tenía un nombre
con 746 letras. Puedes oír
a alguien pronunciarlo completo
en Wikipedia. ¿Qué no puede ser
un nombre? Las personas monónimas solo usan
un nombre. Puedes llamar a tus hijos Manzana,
Norte o Unidad Lunar. Puedes llamarlos
Fútbol. Pero no en todos lados.
En algunos países se exige a los padres
que envíen los nombres al gobierno
para que este los apruebe. Nueva Zelanda
tiene una ley que prohíbe que los nombres
ofendan a una persona sensata,
no deben ser muy largos y no
deben parecerse a un título o rango oficial.
Por ejemplo, los tribunales prohibieron hace
poco tiempo que una madre
llamara a su hijo "Fruta sexual".
Pero Nueva Zelanda sí permite
algunos nombres poco comunes.
Ahora mismo, en Nueva Zelanda, hay niños

Portuguese: 
Talvez você preferiria ter tido o nome mais longo
de todo o sempre. Um registro realizado por um homem nascido em 1904, cujo nome tinha 746 letras.
Você pode ouvir alguém pronunciar o nome inteiro
na Wikipedia. O que um nome
não pode ser? as pessoas Mononymous só usam
um nome. Você pode nomear sua criança maçã ou
Norte ou Unidade da Lua. Você pode nomear seu filho
Futebol. Mas não em todos os lugares.
Alguns países exigem que os pais apresentem
o nomes de seus filhos para aprovação
do governo. Nova Zelândia impõe uma política, na qual os nomes
não devem causar ofensa a uma pessoa razoável,
não ser excessivamente longo e não lembrar um título oficial
ou classificação. Por exemplo, seus tribunais recentemente proibiram uma mãe
de chamar seu filho de "Fruta de sexo."
Mas Nova Zelândia já permitiu alguns nomes incomuns.
Vivendo Nova Zelândia, agora, há criança

Slovak: 
Snáď by ste radšej mali najdlhšie meno
na svete. Rekord, ktorý drží pán narodený v 1904, ktorého meno bolo 746 písmen
dlhé. Môžte si vypočuť niekoho vysloviť jeho celé meno
na Wikipédii. Čo nemôže
byť menom? Mononymní ľudia používajú iba
jedno meno. Môžte nazvať svoje dieťa Apple alebo
Sever alebo Mesačná Jednotka. Môžte pomenovať svoje dieťa
Futbal. Ale nie všade. Niektoré krajiny vyžadujú rodičov na predloženie
mena ich dieťaťa vláde
na schválenie. Nový Zéland uplatňuje zákon kde mená
nesmú urážať ľudí,
nesmú byť bezdôvodne dlhé a nemali by zobrazovať oficiálny titul
alebo hodnosť. Napríklad, ich súdy nedávno zakázali mame
pomenovať svoje dieťa "Sex Fruit".
Ale Nový Zéland už povolilo niekoľko nezvyčajných mien.
Práve teraz, v Novom Zélande, sú deti žijúce

Arabic: 
ربما كنت تفضل بأن يكون الاسم اطول
في وقت مضى. كان الرقم القياسي الذي سجل من قبل رجل ولد عام 1904 اسمه مؤلف من 746 حرفاً
منذ فترة طويلة. يمكنك الاستماع إلى شخص ما ينطق الاسم المدخل
على الويكيبيديا. ما لا يمكن
الاسم يكون ؟ الاشخاص المختلفة يمكن ان تستخدم اسما واحدا
يمكنك أن تسمي طفلك بأسم (تفاحة) أو
الشمال أو وحدة القمر . بأمكانك أن تسمي طفلك
كرة القدم . لكن ليس في كل مكان .بعض البلدان تطلب اولياء الامور لتقديم
أسماء اطفالهم للحكومة
للموافقة عليها . نيوزيلندا تفرض سياسة في الأسماء
يجب ألا يسبب الإساءة إلى الشخص
أن لا تكون طويلة بشكل غير معقول، وينبغي أن لا يشبه لقبهم الرسمي
أو الرتبة , مثلاً : محاكمها تمنع مؤخراً من الأم
بأن تسمي أولادها بــ " جنس الفاكهة "
لكن نيوزلاندا سمحت بعض الاسماء اللاعتيادية
الآن، في نيوزيلندا، هناك يعيش أطفال

iw: 
אולי היית מעדיף שיהיה לך שם הארוך ביותר
אֵיִ פַּעַם. השיא שייך לאדם שנולד בשנת 1904
ששמו היה 746 אותיות
בארוכו.
אתה יכול להקשיב למישהו לבטא את השם המלא
בוויקיפדיה. מה לא יכול
שם להיות? אנשי בעלי הברה יחידה משתמשים רק
בשם אחד. אתה יכול לקרוא לילד שלך אפל (תפוח) או
נורת' (צפון) או יחידת-ירח. אתה יכול שם הילד שלך
פוטבול (כדורגל). אבל לא בכל מקום.
מדינות מסוימות דורשות הורים להגיש
שמות ילדיהם לממשלה
לאישור.
ניו זילנד אוכפת מדיניות שבה שמות
אסור לגרום חוסר נחת לאדם סביר,
לא ארוך מידי באופן בלתי סביר ושלא
יהיה דומה לתואר רשמי
או דרגה.
לדוגמה, בית המשפט שלהם קבע שאסורל אמא
לקרוא את שם הילד שלה "פרי סקס."
אבל ניו זילנד איפשרה מספר שמות יוצאי דופן.
כרגע, בניו זילנד, ישנם ילדים החיים

French: 
Peut-être que vous préféreriez avoir eu le nom le plus long de l'histoire :
le record est détenu par un homme né en 1904 dont le nom était long de 746 lettres
Vous pouvez écouter quelqu'un prononcer son nom entierement
sur Wikipedia. Qu'est-ce qu'un nom ne peut pas être .
Les personnes mononymes n'ont
qu'un prénom. Vous pouvez nommer votre enfant "Apple"  ou
"Nord" ou "Moon Unit". Vous pouvez nommer votre enfant
Football. Mais pas partout.
Certains pays exigent des parents de soumettre
les noms de leurs enfants au gouvernement
pour approbation.
Nouvelle-Zélande applique une politique dans laquelle les noms
ne doit pas porter atteinte à une personne raisonnable,
ne pas être excessivement long et ne doit pas ressembler à un titre officiel.
Par exemple, leurs tribunaux ont récemment interdit une mère
de nommer son enfant "Sex Fruit."
Mais la Nouvelle-Zélande a permis à certains noms inhabituels.
À l'heure actuelle, en Nouvelle-Zélande, il y a des enfants vivants

Dutch: 
Misschien had hij liever de langste naam ooit gewild.
Een record in handen van een man geboren in 1904
wiens naam 746 letters
lang was.
Je kunt luisteren naar iemand die de hele naam uitspreekt
op Wikipedia. Wat kan
een naam niet zijn? Mononieme mensen hebben maar
één naam. Je kan je kind "Appel" noemen of
"Noord" of "Maan eenheid". Je kan je kind
"Voetbal" noemen. Maar niet overal.
Sommige landen eisen dat de ouders
de namen van hun kinderen indienen aan de overheid
ter goedkeuring.
Nieuw-Zeeland dwingt een beleid af waarin namen
niet offensief mogen zijn naar een redelijk persoon,
niet onredelijk lang zijn en niet mogen
lijken op een officiële titel
of rang.
Bijvoorbeeld, hun rechtbanken hebben onlangs een moeder verboden
om haar kind "Sex Fruit" te noemen.
Maar Nieuw-Zeeland heeft een aantal ongebruikelijke namen toegestaan.
Op dit moment, in Nieuw-Zeeland, leven er kinderen

Russian: 
Пожалуй, вы бы охотнее имели самое длинное имя
в мире. Рекорд принадлежит мужчине, родившемуся в 1904, чье имя было длинной в 746
букв. Вы можете слушать, как кто-то выговаривает целое имя
на Википедии. Чем не может
быть имя? Люди-мононимы используют лишь
одно имя. Вы можете назвать своего ребенка Яблоко,
или Север, или Мун Заппа. Вы можете назвать своего ребенка
Футбол. Но не везде. Некоторые страны требуют от родителей отправлять
имена их детей правительству
на одобрение. Новая Зеландия обеспечивает соблюдение политики, по которой имена
должны не вызывать оскорбление разумного человека,
не быть необоснованно длинными, и не могут быть похожими на официальный титул
или ранг. Например, их корт недавно запретил матери
называть своего ребенка "Секс Фрукт."
Но Новая Зеландия допустила некоторые необычные имена.
Прямо сейчас, в Новой Зеландии, живут дети

Hindi: 
जिनके नाम आधिकारिक तौर पर कर रहे हैं "हिंसा,"
"मध्यरात्रि Chardonnay"
और "संख्या 16 बस शेल्टर।"
1996 में एक स्वीडिश जोड़े को अपने बच्चे के नाम प्रस्तुत
सरकारी अनुमोदन के लिए, "Albin।"
लेकिन कम जगह में नामकरण कानूनों के विरोध में
समय,
वे Albin वर्तनी इस तरह
यह स्वीकार नहीं किया गया।
संयुक्त राज्य अमेरिका में आप अपने नाम कर सकते हैं
बच्चे को बहुत ज्यादा कुछ भी नहीं है कि
अश्लीलता में शामिल हैं,
अंकों के या प्रतीकों, जिसका अर्थ है,
कार्लटन लार्सन बताते हैं,
आप अपने बच्चे R2-D2 नाम नहीं कर सकते।
लेकिन तुम, कहते हैं, अपने बच्चे के नाम सकता है
एडॉल्फ हिटलर, जो हीथ और डेबोरा कैम्पबेल
2006 एडॉल्फ हिटलर कैम्पबेल में किया था
2009 में सुर्खियों में बनाया एक बेकरी के बाद
उसका नाम डाल करने से इनकार कर दिया
अपने तीसरे जन्मदिन के लिए एक केक पर। शीघ्र ही बाद में

Swedish: 
med namnen "Violence" "Midnight Chardonnay"
och "Number 16 Bus Shelter".
År 1996 skickade ett svenskt par i deras barns namn för
officiellt godkännande, "Albin" i protest mot lagarna gällande namn
på den tiden,
stavade de "Albin" så här:
Det blev inte godkänt.
I de Förenta Staterna kan du ge ditt barn i princip vilket namn som helst så länge det inte
inkluderar obscenitet,
nummer eller symboler, vilket innebär, som Carlton Larson påpekar,
att du inte kan ge ditt barn namnet R2-D2.
Men du kan till exempel ge ditt barn namnet
Adolf Hitler, vilket Heath och Deborah Campbell
gjorde år 2006. Adolf Hitler Campbell
orsakade rubriker år 2009 efter att ett bageri vägrade att sätta ut hans namn
i glasyr på en tårta på hans tredje födelsedagskalas. Kort därefter

Serbian: 
čija su zvanična imena "Nasilje" i "Ponoćni Šardone",
kao i "Autobus-skonište br. 16".
1996.-e, švedski par je zatražio odobrenje da zvanično ime
njihovog deteta bude "Albin". Kao bunt protiv pravosnažnog zakona o imenima
u to vreme,
ispisali su "Albin" ovako.
Zahtev im je odbijen.
U SAD-u, svoje dete možete nazvati skoro potpuno proizvoljno, samo ne smete
koristiti opscenost,
brojeve ili simbole, u suštini, na šta je i Karlton Larson ukazao,
ne možete nazvati svoje dete R2-D2.
Ali, recimo, možete dati ime svom detetu
Adolf Hitler, što su Hit i Debora Kembel
2006.-e upravo i učinli. Adolf Hitler Kembel
dospeo je u novine 2009.e, pošto je jedna poslastičarnica odbila da
ispiše njegovo ime na rođendanskoj torti. Ubrzo potom

Arabic: 
البعض أسمائهم الرسمية  "العنف"، "منتصف الليل شاردونيه"
و " رقم 16 حافلة ماوى "
في عام 1996 قدم زوج سويدي اسم طفلهم
للحصول على الموافقة الرسمية، "ألبين". ولكن احتجاجا على قوانين التسمية في المكان
و الوقت
أنها وردت ألبين مثل هذا
لم يقبل ذلك.
في الولايات المتحدة يمكنك تسمية ابنك الى حدٍ كبير أي شيء لايشمل
الفحشاء
الأرقام أو الرموز، وهو ما يعني، كما يشير كارلتون لارسون بها،
لا يمكنك تسمية ابنك R2D2.
لكن هل يمكنك , قل , أسم أبنك
أدولف هتلر , ويتج هيث  , ديبورا كامبيل
تم في عام 2006. أدولف هتلر كامبل
تصدرت عناوين الصحف في عام 2009 بعد أن رفض المخبز لوضع اسمه
على كعكة لعيد ميلاده الثالث. بعد ذلك بوقت قصير

Chinese: 
「暴力」、「午夜莎當妮」
同埋「16 號巴士候車亭」
喺 1996 年一對瑞典夫婦提交咗佢哋細路個名
去審批：「阿爾賓」
但係為咗抗議
當時嘅規定
佢哋將「阿爾賓」串成咁樣
最終都係冇被批准
喺美國你幾乎可以叫你個仔做咩都得
只要冇冒犯性
數字同埋符號
亦即係話正如卡爾頓．拉森所講
你係唔可以叫你個仔做「R2-D2」
但係…… 你都可以叫你個仔做
希特拉嘅
Heath 同埋 Deborah Campbell
喺 2006 年試過
Adolf Hitler Campbell
因為麪包舖唔肯將佢個名寫上蛋糕度
而喺 2009 年上咗頭條
冇幾耐

Portuguese: 
cujos nomes são oficialmente "violência",
"Chardonnay (uva da qual se faz vinho) da meia-noite "
e "Abrigo de ônibus número 16".
Em 1996, um casal sueco apresentou o nome de seu filho
para aprovação oficial: "Albin".
Mas, em protesto contra as leis de nomenclatura em vigor
na época,
eles escreveram o nome de Albin assim:
Não foi aceito.
Nos Estados Unidos, você pode chamar o seu filho de praticamente qualquer coisa que não:
inclui obscenidade,
números ou símbolos, o que significa,
como Carlton Larson apontou,
que você não pode chamar seu filho de R2-D2.
Mas você poderia, digamos, chamá-lo de
Adolf Hitler, o que Heath e Deborah Campbell
fizeram em 2006. Adolf Hitler Campbell
virou manchete em 2009, após uma padaria recusar-se a colocar o seu nome
em um bolo para seu terceiro aniversário. Pouco depois

Indonesian: 
Nama-nama yang secara resmi "Kekerasan,"
"Midnight Chardonnay"
dan "Nomor 16 Bus Penampungan."
Pada tahun 1996 beberapa Swedia mengajukan nama anak mereka
untuk persetujuan resmi, "Albin."
Tapi protes hukum penamaan di tempat di
waktu,
mereka dieja Albin seperti ini
Itu tidak diterima.
Di Amerika Serikat Anda dapat nama Anda
anak apa pun cukup banyak yang tidak
termasuk kecabulan,
angka atau simbol, yang berarti,
seperti yang ditunjukkan Carlton Larson keluar,
Anda tidak bisa menyebutkan nama anak Anda R2-D2.
Tapi Anda bisa, katakanlah, nama anak Anda
Adolf Hitler, yang Heath dan Deborah Campbell
lakukan pada 2006. Adolf Hitler Campbell
menjadi berita utama di 2009 setelah roti
menolak untuk menempatkan namanya
pada kue untuk ulang tahun ketiga. Tidak lama setelah itu

Italian: 
i cui nomi sono ufficialmente "Violence" (Violenza), "Midnight Chardonnay" (un tipo di vino)
e "Number 16 Bus Shelter" (Rifugio Autobus Numero 16).
Nel 1996 una coppia Svedese mandò il nome del loro figlio
per l'approvazione ufficiale, "Albin". Ma in protesta per le leggi sui nomi presenti
in quel momento,
scrissero Albin... così.
Non... venne... accettato.
Negli Stati Uniti il nome di tuo figlio può essere praticamente qualsiasi cosa che non
includa oscenità,
numeri o simboli, il che significa, come Carlton Larson precisa,
non puoi chiamare tuo figlio R2-D2.
Ma potresti, diciamo, chiamare tuo figlio
Adolf Hitler, ciò che Heath e Deborah Campbell
fecero nel 2006. Adolf Hitler Campbell
fece scalpore nel 2009 dopo che una pasticceria si rifiutò di mettere il suo nome
su una torta per il suo terzo compleanno. Poco dopo

French: 
dont les noms sont officiellement «Violence» et
"Midnight Chardonnay" (Chardonnay de minuit)
et "Number 16 Bus Shelter."
(Abris-Bus n°16)
En 1996, un couple suédois a soumis le nom de leur enfant
pour approbation officielle, "Albin."
Mais pour protester contre les lois de nommage
alors en place,
ils l'écrivèrent "Albin" comme ça.
Cela n'a pas été accepté.
Aux États-Unis, vous pouvez nommer votre 
enfant à peu près comme vous voulez,
si ça ne fait pas référence à de l'obscénité,
à des chiffres ou des symboles. 
Ce qui signifie,
comme Carlton Larson l'a souligné,
que vous ne pouvez pas nommer votre enfant R2-D2.
Mais vous pourriez, par exemple, nommer votre enfant
Adolf Hitler, qui Heath et Deborah Campbell
a fait en 2006. Adolf Hitler Campbell
a fait les gros titres en 2009 après 
qu'une boulangerie refusa de mettre son nom
sur un gâteau pour son troisième anniversaire. Peu de temps après

Dutch: 
wiens namen officieel "Geweld,"
"Midnight Chardonnay"
en "Number 16 Bus Shelter" zijn.
In 1996 heeft een Zweeds echtpaar de naam van hun kind ingediend
voor officiële goedkeuring, "Albin."
Maar in protest tegen de naamgevingswetten van kracht in
die tijd,
hebben ze Albin als volgt gespeld.
Het werd niet geaccepteerd.
In de Verenigde Staten kan je je kind bijna alles noemen, zolang het geen
obsceniteit,
cijfers of symbolen bevat, wat betekent,
zoals Carlton Larson erop wijst,
dat je je kind geen R2-D2 kan noemen.
Maar je zou je kind, bijvoorbeeld,
Adolf Hitler kunnen noemen, 
wat Heath en Deborah Campbell
deden in 2006. Adolf Hitler Campbell
haalde de krantenkoppen in 2009 nadat een bakkerij zijn naam weigerde te zetten
op een taart voor zijn derde verjaardag. Kort daarna

Turkish: 
resmen "Şiddet" 
"Gece yarısı Chardonnay'ı"
ve "16  No'lu Otobüs Durağı." olan çocuklar vardır.
1996 yılında İsveçli bir çift çocuklarının ismini
resmi onaya, "Albin." olarak gönderdiler.
Ama adlandırma kanunlarını protesto
etmek için ismi,
Bu Albin gibi yazdıklarından
kabul edilmedi.
Amerika Birleşik Devletleri'nde çocuğunuzun ismini istediğiniz şekilde koyabilirsiniz yeter ki
müstehcenlik içermesin,
içinde rakamlar veya semboller olmasın,
Carlton Larson işaret ettiği gibi,
Çocuğunuzun adı R2-D2 olamaz.
Ama, çocuğunuzun adını
Adolf Hitler koyabilirsiniz,  aynı Heath ve Deborah Campbell'ın
2006'da yaptığı gibi. Adolf Hitler Campbell
2009 yılında bir pastanenin, pastanın üstüne üçüncü yaş günü için, ismini pastanın üstüne
koymayı reddetmesiyle manşetlere taşınmıştı. Kısa bir süre sonra

English: 
whose names are officially "Violence,"
"Midnight Chardonnay"
and "Number 16 Bus Shelter."
In 1996 a Swedish couple submitted their child's name
for official approval, "Albin."
But in protest of the naming laws in place at
the time,
they spelled Albin like this
It wasn't accepted.
In the United States you can name your
kid pretty much anything that doesn't
include obscenity,
numerals or symbols, which means,
as Carlton Larson points out,
you can't name your kid R2-D2.
But you could, say, name your child
Adolf Hitler, which Heath and Deborah Campbell
did in 2006. Adolf Hitler Campbell
made headlines in 2009 after a bakery
refused to put his name
on a cake for his third birthday. Shortly afterwards

iw: 
ששמותיהם רשמיות "אלימות"
"חצות שרדונה"
ו-"תחנת אוטובוס מספר 16".
בשנת 1996 זוג שבדי שהוגש שם של ילדם
כדי לקבל אישור רשמי, "אלבין".
אבל במחאה על חוקי שמות
באותו הזמן,
הם כוסמין אלבין ככה
זה לא היה מקובל.
בארצות הברית אתה יכול לתת שם
לילד פחות או יותר כל דבר שאינו
כולל תועבה,
ספרות או סימנים, כלומר,
כמו Carlton Larson מציין,
אתה לא יכול לתת שם לילד שלך R2-D2.
אבל אתה יכול, למשל, לתת שם לילד שלך
אדולף היטלר, אשר הזוג קמפבל
עשה ב-2006. אדולף היטלר קמפבל
עשה כותרות ב-2009 לאחר מאפייה
סירב לשים את שמו
על עוגת יום הולדתו השלישית. זמן קצר לאחר מכן

Spanish: 
cuyos nombres son oficialmente
"Violencia", "Chardonnay de media noche"
y "Parada 16 del autobús".
En 1996, una pareja sueca envió el nombre
de su hijo para que lo aprobaran,
"Albin". Pero en protesta por las leyes de
la época,
al escribirse Albin, no
lo aceptaron.
En EE. UU., puedes llamar
a tu hijo casi cualquier cosa, siempre que no
incluya obscenidades,
números o símbolos, es
decir, como señala Carlton Larson,
no puedes llamar a tu hijo R2-D2.
Pero puedes decidir llamarlo
Adolf Hitler, como
hicieron Heath y Deborah Campbell
en 2006. Adolf Hitler Campbell
fue noticia en 2009 cuando una
pastelería se negó a poner su nombre
en un pastel de su tercer
cumpleaños. Poco después,

German: 
deren Namen "Gewalt", "Mitternachts Chardonnay"
und "Bushaltestelle Nummer 16" sind.
Im jahr 1996 wollte ein schwedisches Paar den Namen ihres Kindes zur Bestätigung
einreichen, "Albin". Aus Protest gegen die schwedischen Namensgesetze
zu der Zeit
haben sie "Albin" jedoch so geschrieben:
Der Name wurde nicht akzeptiert.
In den Vereinigten Staaten kann man seinem Kind nahezu jeden Namen geben, der
nicht obszön ist,
Zahlen oder Sonderzeichen enthält. Das bedeutet, wie Carlton Larson sagt,
dass man sein Kind nicht R2-D2 nennen kann.
Allerdings könnte man sein Kind
Adolf Hitler nennen, was Heath und Deborah Campbell
im Jahr 2006 getan haben. Adolf Hitler Campbell
machte 2009 Schlagzeilen, als eine Bäckerei sich weigerte seinen Namen
auf einen Kuchen für seinen dritten Geburtstag zu schreiben. Kurz darauf

Slovak: 
ktorých mená sú oficiálne "Násilie",  "Midnight Chardonnay"
a "Číslo 16 Autobusový Prístrešok."
Roku 1996 švédsky pár predložili meno ich dieťaťa
na oficiálne schválenie, "Albin". Ale v proteste zákonov pomenovúvania detí
v tom čase,
vyhláskovali Albin takto:
Nebolo to akceptované.
V Spojených Štátoch môžte nazvať svoje dieťa v podstate ako chcete, pokiaľ to
neobsahuje nemravnosť,
čísla alebo symboly, čo znamená, ako poznačuje Carlton Larson,
že nemôžte nazvať svoje dieťa R2-D2.
Ale môžte pomenovať pomenovať svoje dieťa, napríklad,
Adolf Hitler, ktorí tak svoje dieťa pomenovali Heath a Deborah Campbellovci
v roku 2006. Adolf Hitler Campbell
sa dostal do titulkov novín V 2006, potom čo pekáreň odmietla napísať jeho meno
na tortu na jeho tretie narodeniny. Krátko po tom

Modern Greek (1453-): 
τα ονόματα των οποίων είναι επίσημα «βία» (Violence)
"Midnight Chardonnay"
και «Νούμερο 16 στάση λεωφορείου.»  (Number 16 Bus Shelter.)
Το 1996 ένας ζευγάρι από τη Σουηδία  υπέβαλε για επίσημη έγκριση
ως όνομα του παιδιού του, το όνομα «Albin.»
Όμως, ως ένδειξη διαμαρτυρίας για τους νόμους ονοματοδοσίας
που ίσχυαν τότε
έγραψαν το όνομα Albin έτσι:
Το αίτημά τους δεν έγινε δεκτό.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορείτε να ονομάσετε σας
παιδί λίγο πολύ κάτι που δεν
περιλαμβάνει αισχρολογία,
αριθμούς ή σύμβολα, πράγμα που σημαίνει,
όπως ο Carlton Larson επισημαίνει,
ότι δεν μπορείτε να ονομάσετε το παιδί σας R2-D2.
Αλλά θα μπορούσατε, για παράδειγμα, να ονομάσετε το παιδί σας
Αδόλφο Χίτλερ, όπως ο Heath και η Deborah Campbell
έκαναν το 2006. Ο Αδόλφος Χίτλερ Κάμπελ (Adolf Hitler Campbell)
έγινε πρωτοσέλιδο το 2009, όταν ένα ζαχαροπλαστείο
αρνήθηκε να βάλει το όνομά του
σε ένα κέικ για το τρίτο έτος της ηλικίας του. Λίγο αργότερα

Russian: 
чьи официальные имена - "Насилие", "Полночь Шардоне"
и "Номер 16 Автобусная Остановка."
В 1996 шведская пара отправила имя своего ребенка
на официальное подтверждение, "Альбин." Но в протест именным законам там
в то время,
они написали имя Альбин вот так
Это не было принято.
В Соединенных Штатах вы можете называть своего ребенка почти как угодно, за
исключением непристойностей,
цифр или символов, что значит, как Карлтон Ларсон замечает,
вы не можете назвать своего ребенка Р2-Д2.
Но вы могли бы, скажем, назвать своего ребенка
Адольф Гитлер, что Хиф и Дебора Кэмпбелл
сделали в 2006. Адольф Гитлер Кэмпбелл
сделал заголовки в 2009 после того, как пекарня отказалась нанести его имя
на торт на его третий день рождения. Вскоре после этого

Polish: 
które oficjalnie noszą imiona „Przemoc”
" Chardonnay Północy"
i "Numer 16 Bus Shelter".
W 1996 roku szwedzka para przedstawiła  do zatwierdzenia
imię „Albin”.
Ale w proteście wobec miejscowego  ustawodawstwa
w tym czasie
wymawiali imię Albin tak
To nie zostało przyjęte.
W Stanach Zjednoczonych można nazwać swoje
dziecko prawie dowolnie, byle nie
byłoby to nieprzyzwoite, nie było
cyfrą lub symbolem, 
jak zwraca uwagę Carton Larson,
nie można nazwać dziecka R2-D2.
Ale można, powiedzmy, nazwać swoje dziecko
Adolf Hitler, jak zrobili Heath i Deborah Campbell
w 2006 roku .Adolf Hitler Campbell było
na pierwszych stronach gazet w 2009 po tym, jak cukiernik odmówił wypisania tego imienia
na torcie z okazji trzecich urodzin. Wkrótce po tym

German: 
nahm die Kinderwohlfahrtsorganisation ihn und seine kontrovers getauften Geschwister
von ihren Eltern und hat sie in Pflege genommen,
wo sie heute noch sind. Die Eltern identifizieren sich als
Nazis und leben in
New Jersey. Letzteres macht sie zu "New Jerseyern".
Kämen sie aus Kansas, wären sie "Kansaser". Kämen sie aus New York wären sie
"New Yorker". Kämen sie aus Utah, wären sie
"Utahner". Ein Name basierend auf dem Ort, wo etwas herkommt
nennt man Demonym. Das bedeutet, dass sogar Namen
Namen haben. Ein Endonym ist ein Name für einen Ort,
vergeben von seinen Bewohnern. Ein Exonym ist ein Name für einen Ort, vergeben
von denen die nicht dort leben. Mein Lieblings-"Name für einen Namen"
ist jedoch ein "Autoantonym". Ein Wort, das das
Gegenteil seiner anderen Bedeutung heißen kann. Zum Beispiel,
das englische Wort "off", was beides,
aktiviert und deaktiviert, bedeuten kann.

Portuguese: 
funcionários de assistência às crianças levaram-o juntamente com outras crianças de nomes controversos
de seus pais e os colocaram em um orfanato,
onde estão até hoje. Seus pais se auto identificam como
nazistas e moram em
Nova Jersey, o que os tornam Nova Jerseyanos.
Se eles morassem no Kansas eles seriam Kansanos,
se eles morassem em Nova York eles seriam
ser nova-iorquinos,
se eles viviam em Utah eles seriam
Utahns. Um nome baseado de onde alguma coisa é
chama-se um demonym, o que significa que mesmo nomes
têm nomes. Um endonym é um nome dado a um lugar
por quem vive nele. Um exonym é o nome dado para um lugar por aqueles
que vivem em outros lugares. Entretanto meu nome favorito para um nome,
é um autoantonym. Uma palavra que pode significar o
oposto do seu outro significado. Por exemplo:
a palavra "off", que pode significar tanto
ativado ou desativado.

Slovak: 
ho oficiálna starostlivosť od deti vzala od jeho rodičov spolu aj s ostatnými kontroverzne pomenovanými súrodencami
preč od jeho rodičov do pestúnskej starostlivosti,
kde zostali do dnešného dňa. Jeho rodičia sú podľa seba identifikovaný ako
Nacisti a žili v
New Jersey, ktorých to robí New Jersiancami.
Ak by žili v Kansase, boli by Kansasania, ak by žili v New Yorku, boli
by New Yorčania, ak by žili v Utahu, boli by
Utahania. Meno na základe odkiaľ niečo je,
sa nazýva demonym, ktoré znamená že aj mená
majú mená. Endonym je meno dané miestu
tými, ktorí tam žijú. Exonym je meno dané ľudmi,
ktorí žijú inde. Ale moje najobľúbenejšie meno pre meno
je autoantonym. Slovo, ktoré môže znamenať
opak svojho druhého významu. Napríklad,
slovo "off", ktoré môže znamenať obe
aktivované aj de- aktivované.

Modern Greek (1453-): 
αξιωματούχοι της ευημερίας των παιδιών πήραν το παιδί και τα άλλα αδέρφια του που είχαν επίσης αμφιλεγόμενα ονόματα
από τους γονείς τους και τα έδωσαν σε ανάδοχες οικογένειες,
όπου παραμένουν έως σήμερα.
Οι γονείς του αυτο-προσδιορίζονται
ως Ναζί και ζουν στο
New Jersey, το τελευταίο των οποίων
καθιστά Νέα Jerseyans.
Αν ζούσαν στο Κάνσας ήταν Kansan,
αν ζούσαν στη Νέα Υόρκη θα ηταν
Νεοϋορκέζοι (New Yorkers),
αν ζούσαν στη Γιούτα θα ήταν
Utahns. Ένα όνομα που βασίζεται στην καταγωγή κάποιου
ονομάζεται δημονύμιο, πράγμα που σημαίνει ότι ακόμα και τα ονόματα ...
έχουν ονόματα.
Ενδωνύμιο λέγεται ένα όνομα που δίνεται σε ένα μέρος από εκείνους που ζουν εκεί.
Ενώ, εξωνύμιο λέγεται όνομα που δίνεται σε μια περιοχή από αυτούς που που ζουν αλλού.
Αλλά το αγαπημένο μου όνομα για ονόματα
είναι το αύτο-αντονύμιο.
Μια λέξη που μπορεί να σημαίνει
το αντίθετο της ίδιας της σημασία της!
Για παράδειγμα,
η αγγλική λέξη «off», η οποία μπορεί να σημαίνει είτε
ενεργοποιημένος είτε απενεργοποιημένος.

Dutch: 
hebben kindswelzijnambtenaren hem en zijn controversieel benaamde broers en zussen weggenomen
van hun ouders en in pleegzorg geplaatst,
waar ze tot op heden nog zijn.
Zijn ouders zijn zelf-geïdentificeerde
Nazi's en ze leven in
New Jersey,  wat ze New Jerseyans maakt.
Als ze in Kansas woonden zouden ze Kansan zijn,
als ze in New York woonden zouden ze
New Yorkers zijn,
als ze in Utah woonden zouden ze
Utahns zijn. Een naam gebaseerd op waar iets vandaan komt
wordt een demoniem genoemd, wat betekent dat zelfs namen
namen hebben.
Een endoniem is een naam gegeven aan een plaats
door degenen die er wonen.
Een exoniem is de naam gegeven aan een plaats door die
die elders wonen.
Maar mijn favoriete naam voor een naam
is een autoantoniem.
Een woord dat
het tegenovergestelde van haar andere betekenis kan betekenen.
Bijvoorbeeld,
het woord "af", dat zowel
geactiveerd en gedeactiveerd kan betekenen.

English: 
child welfare officials took him and his
other controversially named siblings away
from their parents and place them in foster care,
where they remain to this day.
His parents are self-identified
Nazis and they live in
New Jersey, the latter of which
makes them New Jerseyans.
If they lived in Kansas they'd be Kansan,
if they lived in New York they'd
be New Yorkers,
if they lived in Utah they'd be
Utahns. A name based on where something is from
is called a demonym, which means that even names
have names.
An endonym is a name given to a place
by those who live there.
An exonym is the name given to a place by those
who live elsewhere.
But my favorite name for a name
is an autoantonym.
A word that can mean the
opposite of its other meaning.
For example,
the word "off," which can mean both
activated and de-activated.

Spanish: 
funcionarios de bienestar infantil
lo apartaron, junto con sus otros hermanos,
de sus padres y les
asignaron hogares de acogida,
donde permanecen hasta hoy.
Sus padres hasta hoy se definen
como nazis y viven en
Nueva Jersey, lo que los hace neojerseítas.
Si vivieran en Kansas, serían
kanseños, si vivieran en Nueva York, serían
neoyorquinos, y
si vivieran en Utah, serían utaheños.
Un nombre basado en un lugar es
lo que se denomina gentilicio,
lo que significa que incluso los nombres
tienen nombres. Un endónimo
es un nombre dado a un lugar
por los que viven ahí. Un exónimo es
el nombre dado a un lugar por aquellos
que viven en otros lugares. Pero
mi nombre favorito para un nombre
es un autoantónimo.
Una palabra puede significar
lo contrario de su otro
significado. Por ejemplo,
la expresión "dar clases", que puede significar
impartir y recibir clases.

Swedish: 
tog barnanstalter honom och hans andra kontroversiellt namngivna syskon ifrpn
deras föräldrar och placerade dom i fosterhem,
där de blev kvar tills idag. Hans föräldrar är självidentifierade
nazister och de bor i
New Jersey, vilket gör dem till New Jeseyaner.
Och ifall de levde i Kansas skulle de vara kasanska, i New York skulle de
vara New Yorkaner, och om de levde i Utah skulle de vara
Utahner. Ett namn baserat på var någonting kommer ifrån
kallas för demonym, vilket betyder att till och med namn
har namn. En endonym är ett namn givet till en plats
av de som lever där. En exonym är ett namn givet till en plats av dem
som lever någon annanstans. Men mitt favoritnamn för ett namn
är en autoantonym. Ett ord som kan innebära
motsatsen till sin andra innebörd. Till exempel,
ordet "off" vilket kan betyda både
aktiverat och avaktiverat.

Italian: 
gli operatori sociali presero ufficialmente lui e i suoi fratelli dai nomi controversi
dai loro genitori e li misero in adozione,
dove sono tutt'ora. I suoi genitori sono auto-identificati
Nazisti e vivono in
New Jersey, il che li rende New Jerseyani.
Se vivessero in Kansas sarebbero Kansani, se vivessero a New York
sarebbero New Yorkesi, se vivessero nell'Utah sarebbero
Utahns. Un nome basato sul posto dal quale qualcosa proviene
è chiamato un demonimo, il che vuol dire che anche i nomi
hanno nomi. Un endonimo è il nome dato ad un posto
da coloro che ci vivono. Un esonimo è il nome dato ad un posto da coloro
che vivono da qualche altra parte. Ma il mio nome preferito per un nome
è un autoantonimo. Una parola che può significare
l'opposto del suo altro significato. Per esempio,
la parola "sbarrato", che può significare sia
(l'esempio non è lo stesso nel video, ma non c'era modo di tradurlo.)
aperto che chiuso.
(l'esempio non è lo stesso nel video, ma non c'era modo di tradurlo.)

Chinese: 
兒童福利機構就捉咗佢同其他兄弟姊妹
離開佢哋嘅父母、安置咗佢哋去寄養
到呢一日都仲被寄養緊
佢哋嘅父母自我認同成
納粹人
佢哋住喺
新澤西州
咁佢哋就係新澤西州人嘞
如果佢哋係住喺堪薩斯州咁佢哋就係堪薩斯州人嘞
如果佢哋係住喺紐約咁佢哋就係
紐約人嘞
如果佢哋係住喺猶他州嘅佢哋就係
猶他州人
一個基於佢嚟自邊度嘅名
喺叫做 Demonym
即係話連名都有名
Endonym 係畀本地人
稱呼自己嘅名
Exonym 就係畀外地人
稱呼自己嘅名
但係我最鍾意嘅咧
就係 Autoantonym
一個可以同自己意思
完全相反嘅字
例如
"Off"
可以解做
「啟動」同埋「不啟動」

French: 
les services de la protection de l'enfance l'ont séparé, lui et ses autres frères et sœurs aux noms controversés,
de leur parents, pour les placer en famille d'accueil,
où ils sont toujours, à ce jour.
Leurs parents se sont auto-identifiés
comme Nazis et ils vivent dans
le New Jersey, ce qui fait d'eux, des News Jerseyans.
S'ils vivaient dans le Kansas, ils seraient Kansan,
s'ils vivaient à New York, ils seraient
New-Yorkais,
s'ils vivaient dans l'Utah, ils seraient
Utahns. Un nom basé sur la provenance de quelque chose
est appelé un gentilé, ce qui signifie que même les noms
ont des noms.
Un endonyme est un nom donné à un lieu
par ceux qui y vivent. (Deutschland)
Un exonym est le nom donné à un endroit
par ceux qui vivent ailleurs.  (Allemagne)
Mais mon nom de nom préféré
est l'autoantonym.
Un mot qui peut signifier
le contraire de son autre sens.
Par exemple,
le mot «off», qui signifie à la fois
activé et désactivé.

Arabic: 
استغرق مسؤولون رعاية الأطفال له ولغيره من الأشقاء لمن اسمه مثير للجدل بعيدا
عن آبائهم ووضعه في الحضانة،
حيث أنها لا تزال حتى يومنا هذا,والديه تم تحديدهم
نازيين ويعيشون في
نيو جيرسي، وهذه الأخيرة التي
تجعلهم شعب نيو جيرسي.
اذا عاشوا في كانزيس سوف يكونون كانزين (شعب كانزيس),اذا عاشوا في نيويورك
فسوف يكونون نيويوركرز (شعب نيويورك)، إذا كانوا يعيشون في ولاية يوتا سوف يكونون
يوتانز [شعب يوتا]. الاسم الذي يسمى استنادا على من اين يكون الشخص
يسمى ديمونيم، وهو ما يعني أنه حتى أسماء
لها أسماء.
واسم محلي هو الاسم الذي يطلق على مكان
قبل أولئك الذين يعيشون هناك.
واسم أجنبي هو الاسم الذي يطلق على المكان من قبل أولئك
الذين يعيشون في أماكن أخرى.
ولكن اسمي المفضل للاسم
هو autoantonym.
الكلمة التي يمكن أن تعني
عكس معنى آخر لها.
فمثلا،
كلمة "الخروج"، والذي يمكن أن يعني على حد سواء
تنشيط وإلغاء تنشيط.

Polish: 
dziecko i jego równie kontrowersyjnie nazwane rodzeństwo, zostało odebrane
rodzicom i umieszczone  w rodzinie zastępczej,
gdzie pozostają do dziś.
 Rodzice określają się
Nazistami i mieszkają w
New Jersey,  który  czyni ich
 nowojersejczykami.
Gdyby mieszkali  w Kansas byliby kansasczykami,
gdyby mieszkali w Nowym Jorku, byliby
nowojorczykami,
gdyby żyli w Utah byliby
Utahczykami. Nazwa od miejsca pochodzenia
to demonim.
Endonym to nazwa nadana  miejscu
przez tych, którzy tam mieszkają.
Exonym to nazwa nadana  miejscu, przez tych
którzy mieszkają gdzie indziej.
Ale moją ulubioną nazwą dla nazwy
jest autoantonym.
Słowo, które może oznaczać
przeciwieństwo tego drugiego.
Na przykład,
słowo „off”, które może oznaczać zarówno
aktywowane i dezaktywowane.

Indonesian: 
pejabat kesejahteraan anak mengambil dia dan
lainnya saudara kontroversial bernama pergi
dari orang tua mereka dan menempatkan mereka di asuh,
di mana mereka tetap sampai hari ini.
Orang tuanya adalah self-diidentifikasi
Nazi dan mereka tinggal di
New Jersey, yang terakhir yang
membuat mereka New Jerseyans.
Jika mereka tinggal di Kansas mereka akan Kansan,
jika mereka tinggal di New York mereka Sebaiknya
menjadi New York,
jika mereka tinggal di Utah mereka akan
Utahns. Sebuah nama berdasarkan mana sesuatu adalah dari
disebut demonim sebuah, yang berarti bahwa bahkan nama
memiliki nama.
Sebuah endonym adalah nama yang diberikan ke suatu tempat
oleh orang-orang yang tinggal di sana.
Sebuah exonym adalah nama yang diberikan ke suatu tempat oleh orang-orang
yang tinggal di tempat lain.
Tapi nama favorit saya untuk nama
adalah autoantonym.
Sebuah kata yang bisa berarti
kebalikan dari makna lainnya.
Sebagai contoh,
kata "off", yang bisa berarti baik
diaktifkan dan de-diaktifkan.

Hindi: 
बाल कल्याण अधिकारियों ने उसे और उसकी ले लिया
अन्य विवादास्पद नामित भाई बहन दूर
अपने माता पिता से और उन्हें पालक ध्यान में रखें,
जहां वे इस दिन के लिए रहते हैं।
उनके माता-पिता स्वयं की पहचान हैं
नाजियों और वे में रहते हैं
न्यू जर्सी, जिनमें से बाद
उन्हें न्यू Jerseyans बनाता है।
अगर वे केन्सास में रहते थे वे, Kansan होगी
अगर वे न्यूयॉर्क में रहते थे वे चाहते हैं
न्यूयॉर्क के हो,
अगर वे यूटा में रहते थे वे होगा
Utahns। एक का नाम है जहां कुछ से है पर आधारित
एक वासीनाम कहा जाता है, जिसका अर्थ है कि भी नाम
नाम है।
एक एन्डोनिम् एक नाम एक जगह करने के लिए दिया है
जो लोग वहाँ रहते हैं।
एक exonym नाम उन लोगों द्वारा एक जगह करने के लिए दिया है
जो कहीं और रहते हैं।
लेकिन एक नाम के लिए मेरी पसंदीदा नाम
एक autoantonym है।
एक शब्द है जो मतलब हो सकता है
इसके अन्य अर्थ के विपरीत है।
उदाहरण के लिए,
शब्द "बंद," जो दोनों मतलब हो सकता है
सक्रिय और डी-एक्टिवेट।

iw: 
פקידי הרווחה לקחו אותו ואת אחיו האחרים
בעלי שמות מעוררים מחלוקת
מהוריהם והעבירו אותם למשפחה אומנת,
שם הם נמצאים עד עצם היום הזה.
הוריו הם
נאצים מושעבים והם חיים
בניו ג'רזי, מה שהופך
אותם ל-New Jerseyans.
אם הם חיו בקנזס שהם יהיו Kansan,
אם הם חיו בניו יורק שהם יהרגו
להיות ניו יורקרים,
אם הם גרו ביוטה שהם יהיו
יוטאנים. שם המבוסס על המקום משהו הגיע
נקרא demonym, מה שאומר שגם לשמות
יש שמות.
Endonym הוא השם שניתן למקום
על ידי מי שחי שם.
Exonym הוא השם שניתן למקום על ידי אלה
שגרים במקומות אחרים.
אבל השם האהוב שלי לשם
הוא autoantonym.
מילה אשר יכול להוות את
היפך המשמעות האחרת שלה.
לדוגמה,
המילה "off", אשר יכול להיות גם
מופעל וגם כבוי.

Serbian: 
socijalni radnici su odvojili njega i njegovu braću i sestre sa kontroverznim imenima
od njihovih roditelja, i prebacili su ih u dom za nezbrinutu decu,
gde su i dan danas. Njegovi roditelji se izjašnjavaju kao
Nacisti, i žive u
Nju Džersiju, što ih čini "njudžersinjanima".
Da su živeli u Kanzasu bili bi "Kanzašani", pak u Nju Jorku bili bi
"Njujorčani", u Juti bi bili
"Jućani". Ime nastalo od geografske lokacije je
poznato kao Demonim, što znači da čak i imena imaju ime.
"Endonim" je ime dato nekom mestu
od strane žitelja. Eksonim je ime dato nekom mestu od strane
ne-žitelja tog mesta. Ali meni omiljeno ime za ime je
"auto-antonim". Reč koja ima značenje
suportno svom drugom značenju. Npr.
reč "off", kojom se ujedno može opisati i
aktivacija i deaktivacija nečega.

Turkish: 
çocuk refahı yetkilileri onu ve onun gibi
uzakta yaşayan başka tartışmalı adlı kardeşlerini
ailelerinden alıp koruyucu ailelere verdi,
ta ki bugüne kadar. Ebeveynleri kendilerini Nazi olarak tanımlıyorlar.
ve yaşadıkları yer
New Jersey, bu da onları
New Jerseyans yapar.
Onlar Kansas'ta yaşasaydı Kansan olurlardı.
New York'ta yaşasalardı
Newyorker olacaklardı,
Utah'ta yaşasalardı,
Utahns olacaklardı. Bir ismin, nereli olduğuyla alakalı olmasına
denonym denir. Bu da isimlerin de
isimleri var demektir.
Bir endonym bir yere orada yaşayanlar tarafından
verilen isimdir.
Exonym başka bir yerde yaşayanlar tarafından
oraya verilen isimdir.
Fakat benim bir isim için favori ismim
autoantonym olanlar.
Söylenenin tam aksi anlamına
gelen kelimeler.
Örneğin,
Mesela "kapalı" sözcüğü
aktive ve de-aktif anlamına da gelebilir.

Russian: 
представители охраны детства забрали его и других его спорно названных братьев и сестер
у их родителей и разместили их в детский дом,
где они находятся по сей день. Его родители - само идентифицированные
нацисты, и они живут в
Нью-Джерси, что делает их Нью-Джерсианцами.
Если бы они жили в Канзасе, они бы были Канзасцы, если бы они жили в Нью-Йорке, они бы были
Нью-Йоркцы, если бы они жили в Юте, они бы были
Ютовцы. Имя, основанное на том, откуда что-либо,
называется этнохороним, что значит, что даже имена
имеют имена. Эндоним - это имя, данное месту
теми, кто живет там. Экзоним - имя, данное месту теми,
кто живет в другом месте. Но мое любимое имя имени -
это авто-антоним.Слово, которое может значить
противоположность своего другого значения. Например,
слово "off," которое может значить как
активированный, так и дезактивированный.

Hindi: 
उदाहरण के लिए, अलार्म बंद हो गया था,
इसलिए हम इसे बंद करना पड़ा।
आप का वितरण ट्रैक कर सकते हैं अपने
पूरे भर में आखिरी नाम
पृथ्वी सार्वजनिक प्रोफाइलर का उपयोग कर।
या अमेरिका के 'शीर्ष की लोकप्रियता का अनुमान
समय के साथ 1000 नाम।
अध्ययन से पता चला है कि आपके नाम
अपने व्यवहार को प्रभावित कर सकते हैं।
नाम अक्षर का प्रभाव एक घटना है
जिसमें लोगों को पसंद करते हैं
शब्द, घटनाओं, अन्य लोगों और स्थानों,
करने के लिए इसी तरह के पत्र शामिल है जो
अपने स्वयं के अंदर पत्र
नाम।
इस तरह के पत्र के लिए एक व्यक्ति की वरीयता मापने
आत्मसम्मान का एक अच्छा गेज होना दिखाया गया है।
रिचर्ड ऋषि के Quirkology एक महान है
इस विषय पर पढ़ा। वह जिक्र करता है
"वर्णमाला भेदभाव।"
अंतिम नामों उस पत्र के साथ शुरू के साथ लोग
वर्णमाला के अंत के पास खुद को रेट करने के लिए करते हैं

Swedish: 
Till exempel, "The alarm went off
so we had to turn it off".
Du kan spåra distributionen av ditt efternamn över hela
jorden genom att använda The public profiler.
Eller visualisera populationen av USAs topp
1000 namn genom tiderna. Studier har visat att ditt namn
kan påverka ditt uppförande.
"The name-letter"-effekten är ett fenomen där människor föredrar
ord, händelser, andra människor och platser
som innehåller bokstäver som liknar bokstäver i sitt eget
namn. Att mäta en persons preferens för sådana bokstäver
har visat att vara ett bra sätt att mäta självkänsla.
Richard Wiseman's Quirkology är ett väldigt bra uttdrag inom detta ämne. Han nämner
"alfabetisk diskriminering". Människor med efternamn som börjar med bokstäver
nära slutet av alfabetet tenderar till att värdera sig själva

English: 
For instance, the alarm went off,
so we had to turn it off.
You can track the distribution of your
last name across the entire
earth using the public profiler.
Or visualize the popularity of the US' top
1000 names over time.
Studies have shown that your name
may influence your behavior.
The name–letter effect is a phenomenon
in which people prefer
words, events, other people and places,
which contain letters similar to the
letters inside their own
name.
Measuring a person's preference for such letters
has been shown to be a good gauge of self-esteem.
Richard Wiseman's Quirkology is a great
read on this topic. He mentions
"alphabetical discrimination."
People with last names that begin with the letter
near the end of the alphabet tend to rate themselves

Turkish: 
Örneğin, alarm kapandı
bu yüzden kapatmak zorunda kaldık.
Sen dağıtımını takip edebilirsiniz
entire genelinde soyadı
Toprak kamu profiler kullanarak.
Veya ABD'nin üst popülerlik görselleştirmek
zamanla 1000 isimler.
Çalışmalar adınız olduğunu göstermiştir
davranışlarınızı etkileyebilir.
adı harfli etkisi bir olgudur
ki insanlar tercih
sözler, olaylar, diğer insanlar ve yerler,
benzer harfleri ihtiva eden
kendi içinde harfler
adı.
Bu tür mektuplar için bir kişinin tercihi Ölçme
kendine güven iyi göstergesi olduğu gösterilmiştir.
Richard Wiseman adlı Quirkology bir harika
Bu konu ile ilgili okuyun. o söz
"Alfabetik ayrımcılık."
harfi ile başlayan soyadları olan kişiler
alfabenin sonuna yakın kendilerini oranı eğilimi

Polish: 
Na przykład, włączył się alarm,
więc musieliśmy go wyłączyć.
Możesz śledzić występowanie twojego nazwiska
na całym świecie za  pomocą profilera publicznego.
Lub wizualizować 1000 najbardziej popularnych amerykańskich
imion wszech czasów.
Badania wykazały, że imię i nazwisko
może mieć wpływ na zachowanie.
Nazwa - efekt liter jest zjawiskiem,
w którym ludzie preferują
słowa, wydarzenia, innych ludzi i miejsca,
które zawierają litery podobne do liter, z których złożone jest ich własne imię.
Miarę czyichś preferencji dla tych liter
wskazał dobry wskaźnik samooceny.
'Quirkology' Rcharda Wisemana jest na czytelniczym topie. Wymienia on
„dyskryminację alfabetyczną.”
Ludzie o nazwiskach zaczynających się na literę
pod koniec alfabetu, mają tendencję do oceniania siebie

Arabic: 
على سبيل المثال، ذهب الانذار،
لذلك كان علينا لإيقاف تشغيله.
يمكنك تتبع التوزيع الخاص بك
الاسم الأخير عبر كامل
الأرض باستخدام التعريف العام.
أو تصور شعبية أعلى للولايات المتحدة
1000 أسماء مع مرور الوقت.
وقد أظهرت الدراسات أن اسمك
قد تؤثر على سلوكك.
تأثير اسم حرف غير ظاهرة
فيه الناس يفضلون
الكلمات، أحداث، أشخاص آخرين والأماكن،
والتي تحتوي على رسائل مماثلة إلى
رسائل داخل
اسمائهم.
قياس تفضيل الشخص لمثل هذه الرسائل
وقد تبين أن يكون مقياس جيد من الثقة بالنفس.
قناة Quirkology ريتشارد وايزمان هو عظيم
قراءة حول هذا الموضوع. يذكر
"التمييز الأبجدي".
الناس مع الأسماء الأخيرة التي تبدأ بالحرف
قرب نهاية الأبجدية تميل إلى معدل أنفسهم

Spanish: 
Por ejemplo, trabajo dando clases de historia
y, en mi tiempo libre, me
gusta dar clases de inglés.
Puedes hacer un seguimiento
de la distribución de tu apellido en
todo el mundo usando
un generador de perfiles públicos.
O visualizar la popularidad de los
1,000 nombres principales a lo largo
del tiempo. Algunos estudios demuestran
que tu nombre puede
influir en tu comportamiento.
El efecto nombre-letra es un
fenómeno por el que las personas prefieren
palabras, eventos, otras personas y lugares
que contienen letras similares
a las que contiene su propio nombre.
El cálculo de las preferencias
de una persona por algunas letras
demuestra ser un buen
indicador de autoestima.
El libro Rarología de Richard Wiseman es
na estupenda lectura sobre esto. Menciona
la "discriminación alfabética". Las personas
con apellidos que empiezan por una letra del
final del alfabeto tienden a
calificarse a sí mismos como menos

Dutch: 
Bijvoorbeeld, het alarm ging af,
dus moesten we het afzetten.
Je kan de verdeling van je achternaam over de gehele
aarde bijhouden met behulp van de "public profiler".
Of bekijk de populariteit van de top
1000 namen in de VS door de tijd heen.
Studies hebben aangetoond dat jouw naam
je gedrag kan beïnvloeden.
Het naam-lettereffect is een fenomeen
waar mensen voorkeur geven aan
woorden, gebeurtenissen, andere mensen en plaatsen,
die letters bevatten die gelijk zijn aan de letters in hun eigen
naam.
Het meten van de voorkeur van een persoon voor zulke letters
heeft aangetoond dat dit een goede maatstaf is voor eigenwaarde.
Richard Wiseman zijn "Quirkology" heeft een goede tekst over dit onderwerp. Hij noemt
"alfabetische discriminatie."
Mensen met achternamen die beginnen met een letter
richting het einde van het alfabet hebben de neiging om zichzelf

Indonesian: 
Misalnya, alarm berbunyi,
jadi kami harus mematikannya.
Anda dapat melacak distribusi Anda
nama terakhir di seluruh yang
bumi menggunakan profiler publik.
Atau memvisualisasikan popularitas atas AS '
1000 nama dari waktu ke waktu.
Penelitian telah menunjukkan bahwa nama Anda
dapat mempengaruhi perilaku Anda.
Efek nama huruf adalah fenomena
di mana orang lebih suka
kata, peristiwa, orang lain dan tempat,
yang berisi huruf mirip dengan
surat di dalam mereka sendiri
nama.
Mengukur preferensi seseorang untuk surat tersebut
telah terbukti menjadi alat ukur yang baik harga diri.
Richard Wiseman Quirkology adalah besar
membaca tentang topik ini. dia menyebutkan
"Diskriminasi abjad."
Orang dengan nama terakhir yang dimulai dengan huruf
dekat akhir alfabet cenderung menilai diri mereka sendiri

Slovak: 
Napríklad,  "The alarm went off,
so we had to turn it off."
Môžte stopovať distribúciu svojho priezviska pozdĺž celej
Zeme používaním verejného profileru.
Alebo znázorniť popularitu top 1000 mien
v Spojených Štátoch. Štúdie preukázali, že vaše priezvisko
môže ovplyvniť vaše správanie.
Efekt písmen v menách je fenomén pri ktorom ľudia preferujú
slová, udalosti, ostatných ľudí a miesta,
ktoré obsahujú písmená podobné písmenám v ich vlastnom
mene. Meranie ľudských preferencí pre písmená
bolo ukázané na dobrú mieru sebavedomia.
Quirkology od Richarda Wisemana je dobré čítanie na túto tému. Spomína
"abecednú diskrimináciu". Ľudia, ktorých priezvisko začína písmenom
bližšie koncu abecedy majú vo zvyku sa hodnotiť ako

French: 
Par exemple, l'alarme s'est déclenchée ("go off"),
nous avons donc dû la désactiver. ("turn off")
Vous pouvez suivre la distribution de votre
nom sur toute la surface
du globe en utilisant le profileur public.
Ou visualiser la popularité aux Etats-Unis
des 1000 noms les plus communs au fil du temps.
Des études ont montré que votre nom
peut influencer votre comportement.
L'effet nom-lettre est un phénomène
dans lequel les gens préfèrent
des mots, des événements, d'autres personnes et de lieux,
qui contiennent des lettres semblables aux lettres à l'intérieur de leur propre
prénom.
Il a été démontré que mesurer la préférence d'une personne pour ces lettres
est un bon indicateur de l'estime de soi.
"Quirkology" de Richard Wiseman est une bonne lecture à ce sujet. Il mentionne la
«Discrimination alphabétique."
Les gens avec les noms qui commencent par une lettre
située à la fin de l'alphabet tendent à s'évaluer

Russian: 
К примеру, аварийная сигнализация раздалась (went off),
и мы должны должны ее выключить (turn off).
Вы можете проследить распространение вашей фамилии по всей
Земле, используя открытый профиль.
Или визуализировать популярность топ
1000 имен США за все время. Учения показали, что ваше имя
может влиять на ваше поведение.
Эффекты букв имени - феномен, согласно которому люди предпочитают
слова, события, других людей и места,
которые содержат буквы, схожие с буквами в их собственном
имени. Измерение предпочтительности человека к таким буквам
показало, что это хороший измерительный прибор самооценки.
"Quirkology" Ричарда Уайзмана - великолепное чтиво на эту тему. Он упоминает
"алфавитную дискриминацию." Люди с Фамилиями, начинающимися на букву
ближе к концу алфавита, имеют тенденцию оценивать себя

Italian: 
Per esempio, la porta si è sbarrata, 
(l'esempio non è lo stesso nel video, ma non c'era modo di tradurlo.)
così l'abbiamo sbarrata. 
(l'esempio non è lo stesso nel video, ma non c'era modo di tradurlo.)
Puoi tracciare la distribuzione del tuo cognome intorno all'intera
Terra usando il profiler pubblico.
O visualizzare la popolarità dell'US dei primi
1000 nomi nel tempo. Studi hanno mostrato che il tuo nome
può influenzare il tuo comportamento.
L' effetto nome-lettera è un fenomeno per il quale le persone preferiscono
parole, eventi, altre persone e posti
che contengono lettere simili alle lettere nel loro stesso
nome. E' stato mostrato che misurare le preferenze di una persona per
tali lettere è una buona stima per la fiducia in se stessi.
Richard Wiseman's Quirkology è una buona lettura su questo argomento. Egli menziona
"discriminazione alfabetica". Persone il cui cognome comincia con lettere
vicino alla fine dell'alfabeto, tendono a giudicarsi

iw: 
למשל, האזעקה הופעלה,
אז היינו צריכים לכבות אותו.
אתה יכול לעקוב אחר החלוקה שלך
שם המשפחה ברחבי כל
העולם באמצעות אתר Public Profiler.
או להמחיש את מידת הפופולריות של שמות בארה"ב
1000 שמות לאורך זמן.
מחקרים הראו כי שמך
עשוי להשפיע על ההתנהגות שלך.
השפעת שם-אותיות היא תופעה
שבו אנשים מעדיפים
מילים, אירועים, אנשים ומקומות אחרים,
אשר מכילים אותיות דומות
להאותיות בתוך השם שלהם.
מדידת ההעדפה של אדם עבור אותיות כאלה
הוכח כמדד טוב של הערכה עצמית.
Quirkology של Richard Wiseman's
הוא מקור טוב לנושא הזה. הוא מזכיר
"אפליה אלפביתי."
אנשים עם שמות משפחה המתחילים באות
לקראת סוף האלף-בית נוטים לדרג את עצמם

Chinese: 
例如：
個唥鐘著咗
所以我哋要熄咗去
你可以上網利用呢個 Server
查吓你個姓氏
喺世界各地嘅分佈
或者圖像化美國歷史以嚟頭 1000 個名
嘅人口
有研究發現你個名
可能會影響你嘅行為
「名字字母現象」係指人類鍾意
字、事件、或者其他人同埋地方
係佢哋個名包含咗嘅
人類對有關字母嘅開頭
係量度自尊嘅好指標
Richard Wiseman 嘅 Quirkology
有篇關於呢個現象嘅好文章
裡面提到「字母歧視」
人類嘅姓氏開頭嘅字母越近 Z
越近 Z 通常都會自我感覺

Serbian: 
Npr. "Alarm  went off,
so we had to turn it off." ("Prekidač se aktivirao pa smo morali da ga prekinemo").
Vi možete pratiti rasprostranjenost vašeg prezimena na celoj
planeti, uz pomoć javno dostupnog softvera.
Ili, pak, da vizualizirate 1000 najpopularnijih
imena u SAD-u u nekom vremenskom periodu. Istraživanja pokazuju
da vaše ime može imati uticaja na ponašanje.
Efekat "ime-slovo" je fenomen gde ljudi preferiraju
reči, događaje, druge ljude i mesta,
koja sadrže slova slična slovima u njihovim sopstvenim
imenima. Mera za čovekov afinitet prema tim slovima
se pokazala kao dobar indikator samopoštovanja.
"Čudnologija" Riharda Vajsmana je odličan traktat na ovu temu. On pominje
"alfabetsku diskriminaciju". Ljudi čija prezimena počinju slovom koje je
u završnom delu alfabeta sebe shvataju

Modern Greek (1453-): 
Για παράδειγμα, "the alarm went off" (Ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε)
"so we had to turn it off" (οπότε έπρεπε να τον απενεργοποιήσουμε)
Μπορείτε να παρακολουθείτε την κατανομή του επωνύμου σας σε ολόκληρη την Γη
χρησιμοποιώντας το public profiler.
Ή να δείτε μία απεικόνιση της δημοτικότητας των κορυφαίων 1000ων
ονομάτων των ΗΠΑ με πάροδο του χρόνου.
Μελέτες έχουν δείξει ότι το όνομά σας
μπορεί να επηρεάσει τη συμπεριφορά σας.
Το name-letter effect είναι ένα φαινόμενο
σύμφωνα με το οποίο οι άνθρωποι προτιμούν
λόγια, γεγονότα, άλλους ανθρώπους και τόπους,
τα οποία περιέχουν γράμματα που είναι παρόμοια με τα γράμματα στο δικό τους όνομα.
Η μέτρηση των προτιμήσεων ενός ατόμου για τα εν λόγω γράμματα
έχει δειχθεί ότι είναι μια καλή ένδειξη της αυτοεκτίμησης.
Το "Quirkology" του Richard Wiseman περιέχει πολλά περί αυτού του θέματος.
Κάνει αναφορά στις «Αλφαβητικές διακρίσεις.»
Οι άνθρωποι με επώνυμα που αρχίζουν με γράμματα
κοντά στο τέλος του αλφαβήτου έχουν την τάση να βαθμολογήσουν τους εαυτούς τους

Portuguese: 
por exemplo, o alarme disparou,(went off)
então tivemos que desligá-lo(turn it off).
Você pode ver a distribuição do seu último nome ao longo de toda
Terra usando o 'public profiler'.
ou visualizar a popularidade dos top 1000
nomes dos EUA ao longo do tempo. Estudos demonstraram que o seu nome
pode influenciar o seu comportamento.
O efeito nome-letra é um fenômeno
em que as pessoas preferem
palavras, eventos, outras pessoas e lugares,
que contêm letras similares às
letras dentro de seu próprio
nome. Medindo a preferência de uma pessoa por tais letras,
mostrou ser um bom indicio de auto-estima.
Quirkology de Richard Wiseman é ótimo para se ler sobre esse tópico. Ele menciona
"Discriminação alfabética." Pessoas cujo sobrenomes começam com uma letra
perto do fim do alfabeto tendem a se considerar

German: 
Man könnte z.B. sagen "The alarm went off" (Der Alarm ging los,)
"so we had to turn it off." (also mussten wir ihn ausschalten.)
Mit einem Public Profiler kann man die Verteilung seines Nachnamens über die
gesamte Erde verfolgen.
Oder sich die Beliebtheit der 1000 populärsten Namen der USA
anschauen. Studien haben gezeigt, dass der
Name das Verhalten eines Menschen beeinflussen kann.
Der "Name-Letter"-Effekt ist ein Phänomen, in dem Leute
Wörter, Ereignisse, andere Menschen und Orte,
die Buchstaben ihres eigenen Namens beinhalten
vorziehen. Das Messen solcher Präferenzen hat sich als
gute Methode zur Messung des Selbstvertrauens einer Person herausgestellt.
"Quirkology" von Richard Wiseman ist eine gute Lektüre zu diesem Thema. Er erwähnt
"alphabetische Diskriminierung". Menschen mit einem Nachnamen, dessen Anfangsuchstabe nahe am
Ende des Alphabetes ist, tendieren dazu, sich wesentlich weniger

Turkish: 
önemli ölçüde daha az başarılı
ile başlayan adlara sahip insanlar
yakın mektup
alfabenin başında. belki de
Onlar alt koymak oldum bütün hayatları
listeleri.
Ayrıca büyüleyici bir gerçektir ki kadınlar ve erkekler ile
Pozitif harfleri gibi "A.C.E.,"
"H.U.G." ya da "J.O.Y."
canlı 3-4,5 yıl daha uzun
ortalamasından daha.
Negatif harfleri gibi olan ama erkekler
"P.I.G.", "B.U.M." yada öl."
yaklaşık üç yıl kalıp
ortalamasından daha erken.
Negatif harfleri ile Ama ilginçtir, kadınlar
çok fark görünmüyor.
Tüm yarısı
Amerikalılar aynı 1712 paylaşıyoruz
soyisimler.
Amerikalıların yüzde 1 soyadı var
Smith.
Çin'de,% 85

Polish: 
znacznie gorzej niż
osoby o nazwiskach zaczynających się od
liter z początku
alfabetu. Być może dlatego, że
całe życie znajdowały się na końcu
list.
Również fascynujący jest fakt, że mężczyźni i kobiety
o pozytywnych inicjałach, jak „A. C.E"
"H.U.G." lub "J.O.Y"
żyją od 3 do 4,5 lat dłużej
niż średnia.
Za to mężczyźni z negatywnymi inicjałami, jak
"P.I.G.", "BUM" lub "DIE"
umierają około trzech lat
wcześniej niż przeciętnie.
Ciekawe jednak, że kobiety z ujemnymi inicjałami
nie wykazują tej różnicy.
Połowa wszystkich
Amerykanów ma te same 1712
nazwisk.
1 procent Amerykanów ma nazwisko
Kowal.
W Chinach, 85%

Slovak: 
omnoho menej úspešní ako ľudia s menami ktorých meno sa začína
písmenom bližšie
začiatku abecedy. Snáď pretože
celé ich životy boli pokladaný na kaniec
listov. Ešte fascinujúci je fakt, že muži a ženy s
pozitívnymi iniciálami, ako "A.C.E.,"
"H.U.G." alebo "J.O.Y."
žijú o 3 až 4 a pol roka dlhšie
ako priemer. Ale muži s negatívnymi iniciálami, ako
"P.I.G," "B.U.M." alebo "D.I.E."
zomrú o 3 roky
skôr ako priemer. Ale zaujímavo ženy s negatívnymi iniciálami
neukazujú moc rozdielu. Polovica všetkých
Američanov zdieľajú 1 712
priezvisk. 1 percento Američanov má priezvisko
Smith. V Číne, 85%

Swedish: 
markant mycket mindre än människor med namn som börjar med
bokstäver nära
början av alfabetet. Kanske för att
alla deras liv har blivit placerade sist
på listor. Även fascinerande är det faktum att män och kvinnor med
positiva initialer, som "A.C.E.",
H.U.G." eller "J.O.Y."
lever 3 till 4.5 år längre än
genomsnittet. Men män med negativia initialer, såsom
"P.I.G.", "B.U.M." eller "D.I.E."
dör ungefär
tre år tidigare än genomsnittet. Men interesant nog, kvinnor med negativa initialer
visar inte mycket skillnad. Hälften av alla
amerikaner delar samma 1,712
efternamn.1 procent av alla amerikaner har efternamnet
Smith. I Kina delar 85%

English: 
significantly less successful than
people with names that begin with the
letter near the
beginning of the alphabet. Perhaps because
all their lives they've been put on the bottom
of lists.
Also fascinating is the fact that men and women with
positive initials, like "A.C.E.,"
"H.U.G." or "J.O.Y."
live 3 to 4.5 years longer
than average.
But men with negative initials, like
"P.I.G.," "B.U.M." or "D.I.E."
die about three years
earlier than average.
But interestingly, women with negative initials
don't show much difference.
Half of all
Americans share the same 1,712
last names.
1 percent of Americans have the last name
Smith.
In China, 85%

Spanish: 
exitosos que las personas
cuyo apellido empieza por las primeras letras
del alfabeto.
Esto quizás se deba a que
toda su vida sus nombres se ordenaron
al final de las listas. También es
fascinante el hecho de que hombres y mujeres
con iniciales positivas, como "F.E.",
"V.I.D.A" o "A.M.O.R."
viven de 3 a 4.5 años más
que la media. Pero los
hombres con iniciales negativas como
"M.A.L.", "F.I.N." o "T.O.S."
mueren tres años antes
que la media. Sin embargo, es
interesante que no haya mucha diferencia
en las mujeres con iniciales
negativas. La mitad de todos los americanos
comparten los mismos 1,712 apellidos.
El 1% de los americanos tienen el mismo apellido,
Smith. En China, el 85%

Indonesian: 
secara signifikan kurang berhasil dibandingkan
orang-orang dengan nama yang dimulai dengan
Surat dekat
mulai dari alfabet. mungkin karena
sepanjang hidup mereka mereka telah dimasukkan di bagian bawah
daftar.
Juga menarik adalah kenyataan bahwa pria dan wanita dengan
inisial positif, seperti "ACE,"
"HUG" atau "JOY"
hidup 3 sampai 4,5 tahun lebih lama
dari rata-rata.
Tapi pria dengan inisial negatif, seperti
"BABI," "BUM" atau "DIE"
mati sekitar tiga tahun
lebih awal dari rata-rata.
Tapi yang menarik, wanita dengan inisial negatif
tidak menunjukkan banyak perbedaan.
Setengah dari semua
Amerika berbagi sama 1712
nama terakhir.
1 persen orang Amerika memiliki nama belakang
Smith.
Di Cina, 85%

French: 
beaucoup moins chanceux que
les gens avec des noms qui commencent par les lettres
au début
de l'alphabet. Peut-être parce
toute leur vie ils ont été mis à la fin
des listes.
Aussi fascinant que cela puisse parraître, les hommes et les femmes
aux initiales positives, comme "A.C.E." (As)
"H.U.G." (Câlin) ou "J.O.Y." (Joie)
vivent 3 à 4,5 ans de plus
que la moyenne.
Mais les hommes avec les initiales négatifs, comme
"P.I.G.," ("Con"); "B.U.M." ("Cul") or "D.I.E." (Meurs)
meurent environ trois ans
plus tôt que la moyenne.
Mais surpprennement, les femmes avec des initiales négatives
ne montrent pas beaucoup de différence.
La moitié des
américains partage les mêmes 1712
noms de famille.
1% des Américains portent le nom de famille
Smith. (Forgeron)
En Chine,  85% de la population

Portuguese: 
com muito menos sucesso do que pessoas que começam
com uma letra perto
do início do alfabeto. talvez, porque
por toda a sua vida elas foram colocadas no fundo
das listas. Também, é interessante o fato de que homens e mulheres com
iniciais positivas, como "A.C.E."
"H.U.G."(abraço) ou "J.O.Y."(felicidade)
vivem de 3 à 4,5 anos mais
que a média.Porém homens com iniciais negativas, como
"P.I.G."(porco), "B.U.M." ou "D.I.E."(morra)
morrem à cerca de três anos
mais antes que a média. Mas, curiosamente, as mulheres com iniciais negativas
não mostram muita diferença. Metade de todos
os americanos tem os mesmos 1.712
sobrenomes. 1% dos americanos têm o sobrenome
Smith. Na China, 85%

iw: 
פחות מוצלחים באופן משמעותי 
מאשר אנשים עם שמות המתחילים
באותו
בתחילת האלפבית. אולי משום
שכל חייהם הם היו בתחתית
של רשימות.
גם מרתק היא העובדה כי גברים ונשים עם
ראשי תיבות חיוביות, כמו "ACE" (אלוף),
"HUG" (חיבוק) או "JOY" (אושר)
חיים 3 עד 4.5 שנים יותר
מהממוצע.
אבל גברים עם ראשי תיבות שליליים, כמו
"PIG" (חזיר), "BUM" (בטלן) או "DIE" (מות)
מתים כשלוש שנים
מוקדם יותר מהממוצע.
אבל מעניין, נשים עם ראשי תיבות שליליות
לא מראות הרבה הבדל.
מחצית מכלל
אמריקאים חולקים את אותה 1,712
שמות משפחה.
1% מהאמריקנים עם שם המשפחה
סמית'.
בסין, 85%

Arabic: 
بشكل ملحوظ أقل نجاحا من
الناس مع الأسماء التي تبدأ مع
بريد إلكتروني قرب
بدءا من الأبجدية. ربما بسبب
طوال حياتهم لقد تم وضع على الجزء السفلي
من القوائم.
أيضا رائعة هو حقيقة أن الرجال والنساء
بالاحرف الاولى الإيجابية، مثل "ACE"
"HUG" أو "الفرح"
يعيش 3-4،5 سنوات أطول
من المتوسط.
ولكن الرجال مع بالاحرف الاولى السلبية، مثل
"خنزير"، "بوم" أو "الموت"
يموت حوالي ثلاث سنوات
في وقت سابق من المتوسط.
لكن المثير للاهتمام، والمرأة مع بالاحرف الاولى السلبية
لا تظهر الكثير من الفرق.
نصف
الأميركيون تشترك في نفس 1،712
الأسماء الأخيرة.
1 في المئة من الامريكيين يحملون اسم العائلة
سميث.
في الصين، و 85٪

Serbian: 
iznimno manje uspešnim od ljudi čija imena počinju
slovom sa
početka alfabeta. Možda je razlog
što su ceo svoj život bili na dnu liste.
Još jedna fascinantna činjenica je da muškarci i žene sa
inicijalima koji čine neku pozitivnu reč, npr. "A.C.E" (prvak, as),
"H.U.G" (zagrljaj) ili "J.O.Y" (radost)
žive prosečno 3-4 godine duže
od proseka. Sa druge strane muškarci sa "čudnim" inicijalima, npr.
"P.I.G" (svinja), "B.U.M" (zadnjica) ili "D.I.E" (umreti)
završe svoj životni vek 3 godine
ispod proseka. Paradoksalno, kod žena se ova razlika
ne primećuje. Pola od ukupnog
broja Amerikanaca dele 1712
prezimena. 1 posto Amerikanaca se preziva
"Smit". U Kini, 65%

Russian: 
существенно менее успешными, чем люди с именами, начинающимися на
букву ближе к
началу алфавита. Возможно, потому что
всю свою жизнь их ставили вниз
списка. Также пленителен факт, что мужчины и женщины с
позитивными инициалами, как "A.C.E." (Ас),
"H.U.G." (Объятие) или "J.O.Y."  (Радость),
живут от 3 до 4.5 лет дольше,
чем в среднем. А мужчины с негативными инициалами, как
"P.I.G." (Свинья), "B.U.M." (Бомж) или "D.I.E." (Умереть),
умирают примерно на три года
раньше, чем в среднем.  Но интересно, женщины с негативными инициалами
не показывают особой разницы. Половина всех
американцев совместно владеют одинаковыми 1712
фамилиями. 1 процент американцев имеют фамилию
Смит. В Китае, 85%

Chinese: 
冇其他字母開頭近 A 嘅人
咁好
可能係因為
佢哋通常到係人名表度排最後
另一項有趣嘅發現就係
男或女有
正面嘅字母開頭
例如：A.C.E.
H.U.G. 或者 J.O.Y.
會長命過平均嘅
3 至 4.5 年
但係男性有負面字母開頭例如
P.I.G.、B.U.M. 或者 D.I.E.
會比平均
早死 3 年
但係出奇地有負面字母開頭嘅女性
就冇大分別
1,712 個姓氏
佔咗美國一半人口
有 1% 嘅美國人係姓
史密斯
100 個姓氏

Italian: 
significativamente meno di successo rispetto a persone con nomi che iniziano per lettere
lettere vicine all'inizio, dell'alfabeto. Magari è perchè
lettere vicine all'inizio, dell'alfabeto. Magari è perchè
Tutta la loro vita sono stati messi alla fine
di ogni lista. E' anche affascinante il fatto che uomini e donne con
iniziali positive come "A.C.E." (Asso)
"H.U.G." (Abbraccio) o "J.O.Y." (Gioia)
vivono da 3 a 4.5 anni in più
della media. Ma uomini con iniziali negative come
"P.I.G." (Maiale) "B.U.M." (Sedere) o "D.I.E." (Muori)
muoiono all'inicirca 3 anni
prima della media. Ma curiosamente, donne con le iniziali negative
non mostrano molta differenza.
Gli Americani condividono gli stessi 1,712
cognomi. L'1% degli americani ha come cognome
"Smith". In Cina, l'85% delle persone

Modern Greek (1453-): 
σημαντικά λιγότερο επιτυχείς από ότι
οι άνθρωποι με επώνυμα που αρχίζουν με γράμματα
κοντά στην αρχή του αλφαβήτου, πιθανώς επειδή
όλη τους τη ζωή τοποθετούνατι στο κάτω μέρος
των καταλόγων.
Επίσης συναρπαστικό είναι το γεγονός ότι οι άνδρες και οι γυναίκες με
θετικά αρχικά, όπως «A.C.E.»
"H.U.G." (Αγκαλιά) ή "J.O.Y." (ΧΑΡΑ)
ζουν 3 - 4,5 χρόνια περισσότερο
από το μέσο όρο.
Αλλά οι άνδρες με αρνητικά αρχικά, όπως
"PIG" (Γουρούνι), "BUM" (Καθίκι) ή "DIE" (Πεθαίνω)
πεθαίνουν περίπου τρία χρόνια
νωρίτερα από το μέσο όρο.
Αλλά έχει ενδιαφέρον, ότι οι γυναίκες με αρνητικά αρχικά
δεν παρουσιάζουν μεγάλη διαφορά.
Οι μισοί Αμερικανοί μοιράζονται τα ίδια 1.712
επώνυμα.
1 τοις εκατό των Αμερικανών έχουν το επώνυμο
Smith (Σιδηρουργός).

Dutch: 
aanzienlijk minder succesvol te beoordelen dan
mensen met namen die beginnen met een
letter in de buurt van het
begin van het alfabet. Waarschijnlijk omdat
ze hun hele leven al aan het einde
van lijsten zijn gezet.
Ook fascinerend is het feit dat mannen en vrouwen met
positieve initialen, zoals "A.C.E.,"
"H.U.G." of "J.O.Y."
3 tot 4,5 jaar langer leven
dan gemiddeld.
Maar mannen met negatieve initialen, zoals
"P.I.G.," "B.U.M." of "D.I.E."
sterven ongeveer drie jaar
eerder dan gemiddeld.
Maar interessant is, dat vrouwen met negatieve initialen
niet veel verschil zien.
De helft van alle
Amerikanen hebben dezelfde 1712
achternamen.
1 procent van de Amerikanen hebben de achternaam
Smith.
In China, 85%

Hindi: 
काफी कम से कम सफल
नाम के साथ लोगों को उस के साथ शुरू
निकट पत्र
वर्णमाला के शुरुआत। शायद क्योंकि
सभी अपने जीवन में वे तल पर डाल दिया गया है
सूचियों की।
इसके अलावा आकर्षक तथ्य यह है कि पुरुषों और महिलाओं के साथ
सकारात्मक पहले अक्षर, जैसे 'ऐस'
"गले" या "आनन्द"
जीने 3 करने के लिए 4.5 साल अब
औसत से अधिक है।
लेकिन नकारात्मक पहले अक्षर, जैसे के साथ पुरुषों
"सुअर," "नितंब" या "मर"
लगभग तीन साल मर जाते हैं
औसत से भी पहले।
लेकिन दिलचस्प बात यह है नकारात्मक हस्ताक्षर के साथ महिलाओं
ज्यादा अंतर नहीं दिखा है।
सभी के आधा
अमेरिकियों के एक ही 1,712 हिस्सा
उपनाम।
अमेरिका के 1 प्रतिशत पिछले नाम है
स्मिथ।
चीन में, 85%

German: 
erfolgreich einzuschätzen, als Menschen, deren Nachname mit einem
Buchstaben nahe
am Anfang des Alphabetes zu finden ist. Vielleicht, weil
sie ihr ganzes Leben immer ganz unten auf Listen
standen. Genauso faszinierend ist die Tatsache, dass Männer und Frauen mit
positiv klingenden Initialien, wie "A.C.E." (engl. ace = Ass),
"H.U.G." (engl. hug = Umarmung) oder "J.O.Y." (engl. joy = Freude)
3 bis 4,5 Jahre länger leben,
als der Durchschnitt. Männer mit negativ klingenden Initialien, wie
"P.I.G." (engl. pig = Schwein), "B.U.M." (engl. bum = Hintern) oder "D.I.E." (engl. die = sterben)
sterben jedoch circa drei Jahre
früher als der Durchschnitt. Interessanter Weise, zeigt dies bei Frauen
aber keinen großen Unterschied. Die Hälfte aller
Amerikaner teilen sich die gleichen 1,712
Nachnamen. 1% der Amerikaner haben den Nachnamen
"Smith". In China teilen sich 85%

Dutch: 
delen dezelfde 100 achternamen.
200 achternamen omvatten 96% van de bevolking
in Vietnam, 40% daarvan hebben dezelfde
achternaam.
Deze.
Namen noemen kan de gevoelens van mensen kwetsen. Het is onderaan
Graham's hiërarchie van onenigheid.
En, aan het eind van de dag,
namen zijn slechts woorden. Zoals het gezegde gaat,
stokken en stenen kunnen mijn botten breken, maar
woorden zijn slechts het kleinste element van
taal die in staat zijn om
betekenis en isolatie te bevatten en,
zodoende, zullen nooit direct de 4000
Newton
kracht per vierkante centimeter produceren die nodig is om botten te breken.
En zoals altijd,
bedankt voor het kijken.

Hindi: 
एक ही 100 अंतिम नामों का हिस्सा है।
दो सौ अंतिम नामों की आबादी का 96% को कवर
वियतनाम में, जिनमें से 40% ही है
अंतिम नाम।
यह वाला।
नाम लड़की के लोगों की भावनाओं को चोट कर सकते हैं।
यह बहुत नीचे है
असहमति के ग्राहम के पदानुक्रम की।
और, दिन के अंत में,
नाम सिर्फ शब्द हैं। जैसा कि कहा जाता,
लाठी और पत्थर मेरी हड्डियों को तोड़ सकता है लेकिन
शब्द महज की छोटी से छोटी तत्व हैं
के लिए सक्षम भाषा
अर्थ और अलगाव से युक्त और, 
जैसे, कभी सीधे 4000 का उत्पादन कर सकता
न्यूटन
वर्ग सेंटीमीटर हड्डियों को तोड़ने के लिए आवश्यक प्रति बल की।
और हमेशा की तरह,
देखने के लिए धन्यवाद।

Russian: 
совместно владеют 100 фамилиями. Двести фамилий охватывают 96% населения
во Вьетнаме, 40% которого имеют одинаковую
фамилию.
Эту.
Имя Коллин может задеть чувства людей. Оно в самом низу
иерархии несогласия Грахама. И, в конце концов,
имена - всего лишь слова. Как говорится
палками и камнями можно поломать мне кости, но слова - только наименьший элемент
языка, способный
содержать значение и оторванность и, как таковой, никогда не могли напрямую вырабатывать 4000
ньютонов
силы на квадратный сантиметр, требуемые, чтобы сломать мои кости.
И как всегда,
спасибо за просмотр.

Chinese: 
佔咗中國 85% 人口
而 200 個姓氏就佔咗越南
超過 96% 人口
當中 40% 嘅越南人係姓
係姓……
 
Colleen 呢個稱呼真係好傷人
直頭係分歧階級制度嘅最底層
嘅最底層
但係諗深層
稱呼都係字嚟咖啫
古語有云
木棍同石頭或者可以打到骨折
但係文字只係語言入面
微不足道嘅嘅最細單位
根本裝載唔到隔膜
更何況人類骨頭係需要
每平方釐米
4,000 牛頓嘅力去整斷
一如既往
感謝收看

Indonesian: 
berbagi sama 100 nama yang terakhir.
Dua ratus nama terakhir mencakup 96% dari populasi
di Vietnam, 40% di antaranya memiliki sama
nama keluarga.
Yang ini.
Nama Colleen bisa melukai perasaan orang.
Ini di bagian paling bawah
hirarki Graham perselisihan.
Dan, pada akhir hari,
Nama-nama hanya kata-kata. Seperti pepatah,
tongkat dan batu bisa mematahkan tulangku, tapi
kata hanyalah elemen terkecil
bahasa mampu
mengandung makna dan isolasi dan, 
dengan demikian, bisa tidak langsung menghasilkan 4.000
newton
gaya per sentimeter persegi diperlukan untuk mematahkan tulang.
Dan seperti biasa,
Terima kasih telah menonton.
#Translator : Abraham Mandew Purba (Gaming Youtube Channel)

Arabic: 
يشتركون في نفس 100 الأسماء الأخيرة.
وتغطي مائتي الأسماء الأخيرة 96٪ من السكان
في فيتنام، 40٪ منها لديها نفس
الكنية.
هذا.
اسم كولين يمكن ان تؤذي مشاعر الناس.
انها في أسفل جدا
التسلسل الهرمي غراهام الخلاف.
و، في نهاية المطاف،
أسماء هي مجرد كلمات. على رأي القول،
العصي والحجارة قد تكسر عظامي ولكن
الكلمات هي مجرد أصغر عنصر
لغة قادرة على
تحتوي على معنى والعزلة و، 
على هذا النحو، لا يمكن أن تنتج مباشرة 4000
نيوتن
القوة لكل سنتيمتر مربع المطلوبة لكسر العظام.
وكما هو الحال دائما،
شكرا على المشاهدة

Italian: 
condividono gli stessi 100 cognomi. Duecento cognomi coprono il 96% della popolazione
in Vietnam,  40% dei quali hanno lo stesso
cognome.
Questo qui.
Il chiamare un nome può ferire i sentimenti delle persone. E' proprio alla base
della gerarchia di Graham sul dissenso.
E poi, dopo tutto,
i nomi sono solo parole. Come dice il proverbio,
con pietre e bastoni puoi rompermi il naso, ma le parole sono semplicemente l'elemento linguistico più piccolo capace di
con pietre e bastoni puoi rompermi il naso, ma le parole sono semplicemente l'elemento linguistico più piccolo capace di
contenere, significare ed isolare, e, per questo, del tutto incapaci di produrre i 4,000
newtons di potenza per centimetro quadrato necessario a rompermi il naso.
newtons di potenza per centimetro quadrato necessario a rompermi il naso.
E come sempre,
grazie per la visione.

Portuguese: 
pessoas tem os mesmos 100 sobrenomes. Duzentos sobrenomes cobrem 96% da população
no Vietnã, dos quais 40% tem o mesmo
sobrenome.
Esse.  ^
Nomear alguém Colleen pode ferir os sentimentos das pessoas. Fica no fundo
da hierarquia de desacordo de Graham.
E, no final do dia,
nomes são só palavras. E como diz o ditado:
galhos e pedras podem quebrar meus ossos, mas palavras são meramente o mais pequeno elemento de
linguagem capaz de
conter significado e isolamento e,
como tal, nunca poderiam produzir os 4000
newtons
(nota do tradutor: ele está se referindo à um ditado em inglês que diz literalmente "paus e pedras podem quebrar meus ossos mas palavras nunca me machucaram" que não tem versão em português à qual poderia ser substituído e continuar mantendo o sentido no qual ele está falando)
de força por centímetro quadrado necessária para quebrar ossos.
E como sempre,
obrigado por assistir.

Serbian: 
ljudi deli 100 prezimena. Dve stotine prezimena pokrivaju 96% populacije
Vijetnama, od čega 40% ima isto
prezime.
OVO.
Ime "Kolin" (sa naglaskom na "i") može povrediti ljudska osećanja; ono
se nalazi na dnu Grejemove hijerahije konflikata. Na kraju dana,
imena su samo reči. Kao što kaže poslovica,
"štapovi i kamenje mi mogu nauditi, ali reči su samo najmanji element
jezika koji sadrži
značenje i diferencijaciju, i, kao takve, nisu u stanju da proizvedu 4000
njutna
sile po kvadratnom centimetru da bi mogle da mi naude.
Kao i uvek,
hvala što nas pratite.

Spanish: 
comparten los mismos 100 apellidos.
200 apellidos abarcan el 96% de la población
en Vietnam, el 40% de los cuales tienen el
mismo apellido.
Este.
El nombre Colleen puede herir los
sentimientos de la gente. Está en la parte
inferior de la jerarquía de
desacuerdo de Graham. Y, en realidad,
los nombres son solo
palabras. Como se suele decir,
a palabras necias, oídos sordos. Pero
las palabras solo son el elemento más pequeño
de una frase capaz de
contener significado y
autonomía, como tales, nunca
podrán hacer
que un oído sordo recuperen la audición.
Como siempre,
¡gracias por vernos!

Turkish: 
Aynı 100 soyadını paylaşır.
İki yüz soyadları nüfusun% 96 kapsayan
Vietnam'da,% 40 aynı olan
soyadı.
Bu.
Colleen insanların duygularını incitmek olabilir adlandırın.
Çok dibinde
anlaşmazlık Graham'ın hiyerarşisi.
Ve, günün sonunda,
isimler sadece kelimelerdir. Ne demişler,
sopa ve benim kemiklerimi kırabilir taşlar ancak
kelimeler arasında sadece küçük unsuru olan
yeteneğine dili
anlam ve izole ihtiva eden ve
gibi, doğrudan 4000 üretmek asla
newton
kemikleri kırmak için gerekli olan santimetrekare başına kuvvet.
Ve her zaman olduğu gibi,
izlediğiniz için teşekkürler.

English: 
share the same 100 last names.
Two-hundred last names cover 96% of the population
in Vietnam, 40% of which have the same
last name.
This one.
Name Colleen can hurt people's feelings.
It's at the very bottom
of Graham's hierarchy of disagreement.
And, at the end of the day,
names are just words. As the saying goes,
sticks and stones may break my bones but
words are merely the smallest element of
language capable of
containing meaning and isolation and, 
as such, could never directly produce the 4,000
newtons
of force per square centimetre required to break bones.
And as always,
thanks for watching.

Slovak: 
zdieľa rovnakých 100 priezvisk. Dvesto priezvisk pokrýva 96% populácie
Vietnamu. 40%, ktorý majú rovnaké
priezvisko.
Toto.
Vysmievanie sa za meno môže ublížiť ľudským citom. Je to na samom spodku
Grahamovej hierarchie nesúhlasu. A na zhrnutie,
mená sú iba slová. Ako porekadlo hovorí,
palice a kamene môžu zlomiť moje kosti, ale slová skoro najmenší element
jazyku je schonpý
obsahovať význam a izoláciu, a tak by nikdy priamo nemohli vyprodukovať 4000
newtnow
sily na centimeter štvorcový vyžadovaný na zlomenie kostí.
A ako vždy,
ďakujem za zhliadnutie...

Modern Greek (1453-): 
Στην Κίνα, το 85% μοιράζεται τα ίδια 100 επώνυμα.
Επίσης, διακόσια επώνυμα καλύπτουν το 96% του πληθυσμού στο Βιετνάμ,
ενώ το 40% αυτού έχει το ίδιο επώνυμο.
Αυτό.
Η κλήση (όχι τηλεφωνική) με το όνομα κάποιου μπορεί να βλάψει τα συναισθήματα ανθρώπων.
Είναι στο κάτω μέρος
της ιεραρχίας διαφωνίας του Graham.
Και, στο τέλος της ημέρας,
τα ονόματα είναι απλά λέξεις. Οπως λέει και το (αγγλικό) ρητό,
μπαστούνια και πέτρες μπορούν να σπάσουν τα κόκαλά μου, αλλά οι λέξεις είναι απλώς το μικρότερο στοιχείο γλώσσας που μπορεί
να περιέχει νόημα και απομόνωση και, ως εκ τούτου,
δεν θα μπορούσε να παράγει άμεσα το 4000 Νιούτον της δύναμης ανά τετραγωνικό εκατοστό που απαιτείται για να σπάσει κόκαλα.
Και όπως πάντα,
ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε.

French: 
partage les mêmes 100 noms de famille.
200 noms de famille couvrent 96% de la population
au Vietnam, dont 40% ont le même
nom de famille.
Celui-là.
Le nom Colleen peut blesser les sentiments des gens.
Il est tout en bas
de la hiérarchie de Graham du désaccord.
Et, finalement,
les noms ne sont que des mots. Comme on dit,
des bâtons et des pierres peuvent casser mes os, mais 
les mots ne sont que le plus petit élément
du langage capable de
contenir un sens et de l'isolement et,
en tant que tel, ne pourrait jamais produire directement les 4000
newtons
de force par centimètre carré nécessaire pour briser mes os.
Et comme toujours,
Merci d'avoir regardé.

Swedish: 
samma 100 efternamn. Tvåhundra efternamn täcker 96% av befolkningen
I Vietnam,  och 40% har samma
Efternamn.
Det här.
Namnet Colleen kan såra andra människor. Det är allra längst ner
på Grahams oenlighetshierarki.
Namn är bara ord. Och som ordspråket lyder:
"Sticks and stones may break my bones men ord är det minsta elementet inom
språk kapabelt till
att innehålla mening och isolering och som aldrig direkt kan producera de 4,000
newtons
av PSI som krävs för att bryta ben."
Och som alltid,
Tack för att du tittar.

iw: 
חולקים את אותם 100 שמות משפחה.
200 שמות משפחה בשימוש 96% מהאוכלוסייה
יש בווייטנאם, 40% מהם עם אותו
שם משפחה.
זה.
כינויי גנאי יכויםל לפגוע ברגשות של אנשים.
זה ממש בתחתית
ההיררכיה של מחלוקת של גרהם.
וגם, בסוף היום,
שמות הם רק מילים. כמו שאומרים,
מקלות ואבנים עשויים לשבור לי את העצמות אבל
המילים הן רק החלק הקטן ביותר
של שפה שמסוגלת
להכיל משמעות ובידוד, 
וככזה, לא יכול ישירות לייצר 4,000
ניוטון
לסנטימטר מרובע של כוח הנדרש לשבור עצמות.
וכמו תמיד,
תודה שצפיתם.

Polish: 
dzieli 100 nazwisk.
Dwieście nazwisk pokrywa 96% populacji
w Wietnamie, 40%, mają takie same
nazwisko.
Ten.
Imię Colleen może zranić uczucia ludzi.
Jest na samym dole
w hierarchii Grahama.
A na koniec dnia,
nazwy to tylko słowa. Jak to się mówi,
kije i kamienie mogą połamać moje kości, ale słowa są najmniejszymi
cząstkami języka, zdolnymi
pomieścić znaczenia tego typu, to
 nie mogłyby wprost wyprodukować 4000
newtonów
siły na centymetr kwadratowy, wymaganej do złamania kości.
I jak zawsze,
dzięki za oglądanie.

German: 
die gleichen 100 Nachnamen. 200 Nachnamen decken 96% der vietnamesischen
Bevölkerung ab, von denen 40% den gleichen
Nachnamen haben.
Diesen hier.
Namen zu rufen kann Gefühle verletzen. Es ist ganz unten
in Grahams Uneinigkeitshierarchie. Und am Ende des Tages
sind Namen nur Wörter. Und, wie es das Sprichtwort schon sagt:
Stöcke und Steine können Knochen brechen, aber Worte sind gerade mal das kleinste sprachliche
Element, dass
Information enthalten kann. Somit können Wörter niemals direkt die benötigte Kraft von 4000
Newton
pro Quadratzentimeter aufbringen, die nötig sind um Knochen zu brechen.
Und wie immer,
Danke fürs Zuschauen.
