
Czech: 
Překlad může obsahovat chyby. V případě potřeby jej opravte. Díky!
Představte si, že stavíme loď, která cestuje rychlostí světla. Pohybujeme se v něm bez jakéhokoli nebezpečí,
vynecháme některé skutečnosti vesmíru a nemůžeme měnit naše vnímání vesmírného času.
Začínáme blízko Slunci. Naše pomyslná cesta začíná právě teď.
Rychle jsme projeli oběžnou dráhu Merkuru.
Po Venuši.
Přešli jsme 150 milionů kilometrů mezi Sluncem a Zemí, za pouhých 8 minut 19 sekund.
Přejdeme po Marsu.
Zanecháme za sebou Vesta, Ceres a Pallas.

Uzbek: 
Tarjimada xatolar bo'lishi mumkin. Agar kerak bo'lsa, uni to'g'rilash. Rahmat!
Tasavvur qilaylik, yorug'lik tezligida harakat qiladigan kemani quramiz. Biz olamning ba'zi haqiqatlarini qoldirib,
kosmik vaqtni qabul qilishni o'zgartirmasdan hech qanday xavf-xatar bo'lmasdan sayohat qilami
Biz quyoshga yaqinlashamiz. Tasavvur qilingan safarimiz hozir boshlanadi.
Merkuriy orbitasidan tez o'tib qoldik.
Veneradan keyin.
Quyosh va Yer o'rtasidagi 150 million kilometrni 19 soniya ichida faqat 8 daqiqa ichida kesib o'tdik.
Marsdan o'tamiz.
Vesta, Ceres va Pallasni ortda qoldiramiz.

Irish: 
D'fhéadfadh earráidí a bheith sa aistriúchán. Ceart é más gá. Go raibh maith agat!
Samhlaigh go dtógamar long a théann ag luas an tsolais. Taistealimid ann gan aon chontúirt,
ag fágáil réaltachtaí áirithe de na Cruinne agus gan athrú ar ár dtuairim ar am spáis a athrú.
Tosaímid gar don Ghrian. Tosaíonn ár dturas samhlaíoch anois.
Rinneamar orbit Mercury go tapa.
Tar éis na Véineas.
Thrasnaigh muid, na 150 milliún ciliméadar idir an Ghrian agus an Domhan, in ach 8 nóiméad agus 19 soicind.
Déanaimid pas Mars.
Fágfaimid taobh thiar de Vesta, Ceres agus Pallas.

Catalan: 
La traducció pot contenir errors. Corríjala si cal. Gràcies!
Imaginem que construïm una nau que viatja a la velocitat de la llum. Vam viatjar-hi sense cap perill,
ometent algunes realitats de l'Univers i sense canviar la nostra percepció de l'espai temps.
Partim prop del Sol. El nostre viatge imaginari comença ara mateix.
Ràpidament vam passar l'òrbita de Mercuri.
Després Venus.
Creuem, els 150 milions de quilòmetres entre el Sol i la Terra, en sols 8 minuts amb 19 segons.
Passem Mart.
Deixem enrere a Vesta, Ceres i Pallas.

Norwegian: 
Oversettelsen kan inneholde feil. Rett det om nødvendig. Takk!
Tenk deg at vi bygger et skip som reiser med lysets hastighet. Vi reiser i det uten fare,
unnlater noen realiteter i universet og uten å endre vår oppfatning av romtid.
Vi starter nær Solen. Vår imaginære reise begynner akkurat nå.
Vi passerte raskt Mercury's bane.
Etter Venus.
Vi krysset 150 millioner kilometer mellom solen og jorden på bare 8 minutter med 19 sekunder.
Vi passerer Mars.
Vi forlater Vesta, Ceres og Pallas.

Romanian: 
Traducerea poate conține erori. Corectați-l dacă este necesar. Vă mulțumim!
Imaginați-vă că construim o navă care călătorește cu viteza luminii. Noi de călătorie pe ea fără pericol,
omițând unele realități ale universului și fără a schimba percepția noastră de spațiu-timp.
Începem aproape de Soare. Călătoria noastră imaginară începe chiar acum.
Am trecut repede orbita lui Mercur.
După Venus.
Am trecut, cei 150 de milioane de kilometri între Soare și Pământ, în doar 8 minute cu 19 secunde.
Trecem pe Marte.
Lăsăm în urmă Vesta, Ceres și Pallas.

Indonesian: 
Terjemahan mungkin mengandung kesalahan. Perbaiki jika perlu. Terima kasih!
Bayangkan bahwa kita membangun sebuah kapal yang bergerak dengan kecepatan cahaya. Kita melakukan perjalanan di dalamnya tanpa bahaya apa pun,
menghilangkan beberapa realitas Alam Semesta dan tanpa mengubah persepsi kita tentang ruang waktu.
Kami mulai dekat dengan Matahari. Perjalanan imajiner kami dimulai sekarang.
Kami dengan cepat melewati orbit Merkurius.
Setelah Venus.
Kami menyeberang, 150 juta kilometer antara Matahari dan Bumi, hanya dalam 8 menit dengan 19 detik.
Kami melewati Mars.
Kami meninggalkan Vesta, Ceres dan Pallas.

Welsh: 
Gall y cyfieithiad gynnwys gwallau. Cywirwch hi os oes angen. Diolch!
Dychmygwch ein bod yn adeiladu llong sy'n teithio ar gyflymder golau. Rydym yn teithio ynddo heb unrhyw berygl,
gan hepgor rhai realiti yn y Bydysawd a heb newid ein canfyddiad o amser gofod.
Dechreuwn yn agos at yr Haul. Mae ein taith dychmygol yn dechrau ar hyn o bryd.
Rhoesom orbit Mercury yn gyflym.
Ar ôl Venws.
Croesom ni, y 150 miliwn cilomedr rhwng yr Haul a'r Ddaear, mewn dim ond 8 munud gyda 19 eiliad.
Rydym yn pasio Mars.
Rydym yn gadael y tu ôl i Vesta, Ceres a Pallas.

German: 
Die Übersetzung kann Fehler enthalten. Korrigieren Sie es gegebenenfalls. Danke!
Stellen Sie sich vor, wir bauen ein Schiff, das mit Lichtgeschwindigkeit fährt. Wir reisen darin gefahrlos,
lassen einige Realitäten des Universums aus und verändern unsere Wahrnehmung der Raumzeit nicht.
Wir beginnen in der Nähe der Sonne. Unsere imaginäre Reise beginnt jetzt.
Wir haben die Umlaufbahn von Merkur schnell passiert.
Nach der Venus.
Wir überquerten die 150 Millionen Kilometer zwischen Sonne und Erde in nur 8 Minuten mit 19 Sekunden.
Wir passieren den Mars.
Wir hinterlassen Vesta, Ceres und Pallas.

Arabic: 
قد تحتوي الترجمة على أخطاء. تصحيحها إذا لزم الأمر. شكرا!
تخيل أننا نبني سفينة تسافر بسرعة الضوء. نسافر فيه دون أي خطر ، مع حذف بعض
حقائق الكون وبدون تغيير تصورنا للزمان.
نبدأ بالقرب من الشمس. رحلة خيالية تبدأ الآن.
مررنا بسرعة مدار ميركوري.
بعد فينوس.
عبرنا ، 150 مليون كيلومتر بين الشمس والأرض ، في 8 دقائق فقط مع 19 ثانية.
نحن نمر المريخ
نترك وراءه حزام الكويكبات.

Serbian: 
Превод може садржати грешке. Исправите га ако је потребно. Хвала!
Замислите да изградимо брод који путује брзином светлости. Путујемо у њега без икаквих опасности,
изостављамо неку стварност Универзума и не мењамо нашу перцепцију простора времена.
Почнимо близу Сунца. Наше имагинарно путовање почиње одмах.
Брзо смо прошли Мерцуриову орбиту.
После Венере.
Прешли смо, 150 милиона километара између Сунца и Земље, за само 8 минута са 19 секунди.
Пролазимо на Марс.
Оставимо за собом астероидни појас.

Slovak: 
Preklad môže obsahovať chyby. V prípade potreby to opravte. Ďakujem!
Predstavte si, že budeme stavať loď, ktorá cestuje rýchlosťou svetla. Cestujeme v ňom bez nebezpečenstva,
vynecháme niektoré skutočnosti vesmíru a bez toho, aby sme zmenili naše vnímanie času vesmíru.
Začíname blízko Slnka. Naša imaginárna cesta začína práve teraz.
Rýchlo sme prešli obežnou dráhou Merkúra.
Po Venuši.
Prešli sme 150 miliónov kilometrov medzi Slnkom a Zemou, za 8 minút s 19 sekundami.
Prechádzame cez Mars.
Zostávame za sebou Vesta, Ceres a Pallas.

Hungarian: 
A fordítás hibákat tartalmazhat. Javítsa ki, ha szükséges. Köszönjük!
Képzeld el, hogy olyan hajót építünk, amely a fénysebességen halad. Veszély nélkül utazunk benne,
kihagyva az Univerzum bizonyos valóságait, és anélkül, hogy megváltoztatnánk a téridőt.
Elindulunk a Nap közelében. Képzeletbeli útunk most kezdődik.
Mi gyorsan elhaladtunk a Mercury pályán.
Vénusz után.
A Nap és a Föld közötti 150 millió kilométert mindössze 8 perc alatt, 19 másodperc alatt kereszteztük.
Átmegyünk Marson.
Vesta, Ceres és Pallas mögött hagyunk.

Vietnamese: 
Bản dịch có thể chứa lỗi. Sửa chữa nếu cần. Cảm ơn!
Hãy tưởng tượng rằng chúng tôi xây dựng một con tàu di chuyển với tốc độ ánh sáng. Chúng tôi đi du lịch trong nó mà không có bất kỳ nguy hiểm,
bỏ qua một số thực tế của vũ trụ và không thay đổi nhận thức của chúng ta về thời gian không gian.
Chúng ta bắt đầu gần Mặt Trời. Hành trình tưởng tượng của chúng ta bắt đầu ngay bây giờ.
Chúng tôi nhanh chóng vượt qua quỹ đạo của Mercury.
Sau khi sao Kim.
Chúng tôi vượt qua, 150 triệu km giữa Mặt trời và Trái đất, chỉ trong 8 phút với 19 giây.
Chúng tôi vượt qua sao Hỏa.
Chúng tôi rời khỏi vành đai tiểu hành tinh.

Finnish: 
Käännös voi sisältää virheitä. Korjaa se tarvittaessa. Kiitos!
Kuvittele, että rakennamme aluksen, joka kulkee valonopeudella. Matkustamme siihen ilman minkäänlaista vaaraa,
jättämällä joitain maailmankaikkeuden todellisuuksia ja muuttamatta käsitystä avaruudesta.
Aloitamme lähelle auringosta. Kuvitteellinen matka alkaa juuri nyt.
Menimme nopeasti Mercury-kiertoradalle.
Venuksen jälkeen.
Me ylitimme Auringon ja maan välillä 150 miljoonaa kilometriä, vain kahdeksan minuuttia ja 19 sekuntia.
Siirrämme Marsin.
Jätämme Vesta, Ceres ja Pallas.

Japanese: 
変換にはエラーが含まれる可能性があります。必要に応じて修正してください。ありがとう！
私たちが光速で移動する船を建てるとしましょう。私たちは宇宙のいくつかの現実を省き、
宇宙時間の認識を変えずに、危険に冒さずにその中を旅行します。
私たちは太陽の近くで始めます。私たちの想像上の旅は今始まります。
我々はすぐに水星の軌道を通過した。
金星の後。
私たちは、太陽と地球の間の1億5000万キロを、わずか8分で19秒で渡しました。
我々は火星を通過する。
我々は小惑星帯を残している。

Russian: 
Перевод может содержать ошибки. При необходимости исправьте. Спасибо!
Представьте, что мы строим корабль, который движется со скоростью света. Мы путешествуем в нем без какой-либо опасности,
опуская некоторые реалии Вселенной и не меняя нашего восприятия пространства времени.
Мы начинаем близко к Солнцу. Наше воображаемое путешествие начинается прямо сейчас.
Мы быстро прошли орбиту Меркурия.
После Венеры.
Мы преодолели 150 миллионов километров между Солнцем и Землей всего за 8 минут с 19 секундами.
Мы проходим мимо Марса.
Мы оставляем за собой пояс астероидов.

Modern Greek (1453-): 
Η μετάφραση μπορεί να περιέχει σφάλματα. Διορθώστε το εάν είναι απαραίτητο. Ευχαριστώ!
Φανταστείτε ότι χτίζουμε ένα πλοίο που ταξιδεύει με την ταχύτητα του φωτός. Ταξιδεύουμε σε αυτό χωρίς κανένα κίνδυνο,
παραλείποντας κάποιες πραγματικότητες του Σύμπαντος και χωρίς να αλλάξουμε την αντίληψή μας για το διάστημα.
Αρχίζουμε κοντά στον Ήλιο. Το φανταστικό μας ταξίδι ξεκινάει τώρα.
Πέρασα γρήγορα την τροχιά του Ερμή.
Μετά την Αφροδίτη.
Περάσαμε τα 150 εκατομμύρια χιλιόμετρα μεταξύ του Ήλιου και της Γης, σε μόλις 8 λεπτά με 19 δευτερόλεπτα.
Περνάμε τον Άρη.
Αφήνουμε πίσω τη ζώνη των αστεροειδών.

Mongolian: 
Орчуулга алдаатай байж болно. Шаардлагатай бол засаарай. Баярлалаа!
Бид гэрлийн хурдаар явж буй хөлөг онгоц бүтээхийг төсөөлөөд үз дээ. Бид ямар ч аюулгүйгээр аялж,
Орчлон ертөнцийн зарим бодит байдлаас зайлсхийж, сансрын цагийн талаархи ойлголтоо өөрчлөхгүйгээр ордог.
Бид нартай ойрхон эхлэх болно. Бидний төсөөлөл аян эхэллээ.
Бид Буд гаригийн тойрог замыг хурдан өнгөрөөв.
Сугар гарагийн дараа.
Бид нар, Дэлхийг хоорондох 150 сая км газрыг гаталж, 19 секундэд ердөө 8 минут болжээ.
Бид Ангараг гардаг.
Бид астероид бүсийг орхиж байна.

Malay (macrolanguage): 
Terjemahan mungkin mengandungi ralat. Betulkan jika perlu. Terima kasih!
Bayangkan kita membina kapal yang bergerak pada kelajuan cahaya. Kami melakukan perjalanan di dalamnya tanpa sebarang bahaya,
meninggalkan beberapa realiti Alam Semesta dan tanpa mengubah persepsi kita terhadap masa ruang.
Kami mula dekat dengan Matahari. Perjalanan khayalan kami bermula sekarang.
Kami dengan cepat melewati orbit Mercury.
Selepas Venus.
Kami menyeberang, 150 juta kilometer antara Matahari dan Bumi, dalam hanya 8 minit dengan 19 saat.
Kami melintas Marikh.
Kami meninggalkan Vesta, Ceres dan Pallas.

Spanish: 
 
Imaginemos que construimos una nave que viaja a la velocidad de la luz. Viajamos en ella sin peligro alguno,
omitiendo algunas realidades del Universo y sin cambiar nuestra percepción del espacio tiempo.
Partimos cerca del Sol. Nuestro viaje imaginario comienza ahora mismo.
Rápidamente pasamos la órbita de Mercurio.
Después Venus.
Cruzamos, los 150 millones de kilómetros entre el Sol y la Tierra, en solo 8 minutos con 19 segundos.
Pasamos Marte.
Dejamos atrás a Vesta, Ceres y Pallas.

Polish: 
Tłumaczenie może zawierać błędy. Popraw go, jeśli to konieczne. Dzięki!
Wyobraź sobie, że budujemy statek, który porusza się z prędkością światła. Podróżujemy w nim bez żadnego niebezpieczeństwa,
pomijając niektóre rzeczywistości Wszechświata i nie zmieniając naszego postrzegania czasoprzestrzeni.
Zaczynamy blisko Słońca. Nasza wyimaginowana podróż zaczyna się właśnie teraz.
Szybko przeszliśmy orbitę Merkurego.
Po Wenus.
Przekroczyliśmy 150 milionów kilometrów między Słońcem a Ziemią, w zaledwie 8 minut z 19 sekundami.
Mijamy Marsa.
Opuszczamy Vesta, Ceres i Pallas.

Chinese: 
翻译可能包含错误。必要时纠正它。谢谢！
想象一下，我们建造了一艘以光速行进的船。我们在没有任何危险的情况下旅行，
省略了宇宙的一些现实，并且没有改变我们对时空的看法。
我们开始接近太阳。我们的想象之旅现在就开始了。
我们很快就通过了水星的轨道。
金星之后。
我们穿越了太阳与地球之间的1.5亿公里，仅用了8秒钟就完成了19秒。
我们通过火星。
我们留下了小行星带。

Thai: 
การแปลอาจมีข้อผิดพลาด แก้ไขได้ถ้าจำเป็น ขอขอบคุณ!
ลองนึกภาพว่าเราสร้างเรือที่เดินทางด้วยความเร็วแสง เราเดินทางไปโดยไม่มีอันตรายใด ๆ
หลีกเลี่ยงความเป็นจริงบางอย่างของจักรวาลและไม่เปลี่ยนแปลงการรับรู้ของเราเกี่ยวกับเวลาในอวกาศ
เราเริ่มใกล้เคียงกับดวงอาทิตย์การเดินทางจินตนาการของเราเริ่มต้นขึ้นในขณะนี้
เรารีบผ่านวงโคจรของเมอร์คิวรี
หลังจากวีนัส
เราข้ามไปไกล 150 ล้านกิโลเมตรระหว่างดวงอาทิตย์และโลกเพียง 8 นาที 19 วินาทีเท่านั้น
เราผ่านดาวอังคาร
เราทิ้งเข็มขัดดาวเคราะห์น้อยไว้

Italian: 
La traduzione potrebbe contenere errori. Correggilo se necessario. Grazie!
Immagina di costruire una nave che viaggia alla velocità della luce. Viaggiamo senza alcun pericolo,
omettendo alcune realtà dell'Universo e senza cambiare la nostra percezione dello spazio.
Iniziamo vicino al Sole. Il nostro viaggio immaginario inizia proprio ora.
Abbiamo rapidamente superato l'orbita di Mercurio.
Dopo Venere.
Abbiamo attraversato, i 150 milioni di chilometri tra il Sole e la Terra, in soli 8 minuti con 19 secondi.
Attraversiamo Marte.
Lasciamo alle spalle Vesta, Cerere e Pallas.

Portuguese: 
A tradução pode conter erros. Corrija se necessário. Obrigado!
Imagine que construamos um navio que viaje à velocidade da luz. Nós viajamos nele sem qualquer perigo,
omitindo algumas realidades do Universo e sem mudar nossa percepção do espaço-tempo.
Começamos perto do Sol. Nossa jornada imaginária começa agora.
Nós rapidamente passamos pela órbita de Mercúrio.
Depois de Vênus.
Atravessamos os 150 milhões de quilômetros entre o Sol e a Terra, em apenas 8 minutos com 19 segundos.
Nós passamos por Marte.
Deixamos para trás Vesta, Ceres e Pallas.

French: 
La traduction peut contenir des erreurs. Corrigez-le si nécessaire. Merci!
Imaginez que nous construisions un navire qui voyage à la vitesse de la lumière. Nous y voyageons sans danger,
en omettant certaines réalités de l'Univers et sans changer notre perception de l'espace-temps.
Nous commençons près du Soleil. Notre voyage imaginaire commence maintenant.
Nous avons rapidement dépassé l'orbite de Mercure.
Après Vénus.
Nous avons traversé, les 150 millions de kilomètres entre le Soleil et la Terre, en seulement 8 minutes avec 19 secondes.
Nous passons Mars.
Nous laissons derrière nous Vesta, Ceres et Pallas.

Turkish: 
Çeviri hata içerebilir. Gerekirse düzeltin. Teşekkür ederim!
Işık hızında hareket eden bir gemi inşa ettiğimizi düşünün. Hiçbir tehlike olmadan,
Evrenin bazı gerçeklerini göz ardı ederek ve uzay zaman algımızı değiştirmeden seyahat ederiz.
Güneşe yakınlaşmaya başlıyoruz. Hayali yolculuklarımız şu an başlıyor.
Merkür'ün yörüngesini hızla geçtik.
Venüs'ten sonra.
Güneş ile Dünya arasındaki 150 milyon kilometreyi 19 saniye ile sadece 8 dakikada geçtik.
Mars'ı geçiyoruz.
Vesta, Ceres ve Pallas'ı geride bırakıyoruz.

Hindi: 
अनुवाद में त्रुटियां हो सकती हैं। यदि आवश्यक हो तो इसे सही करें। धन्यवाद!
कल्पना कीजिए कि हम एक जहाज बनाते हैं जो प्रकाश की गति से यात्रा करता है। हम बिना किसी खतरे के यात्रा करते हैं,
ब्रह्मांड की कुछ वास्तविकताओं को छोड़कर और अंतरिक्ष समय की हमारी धारणा को बदले बिना।
हम सूर्य के करीब शुरू करते हैं। हमारी काल्पनिक यात्रा अभी शुरू होती है।
हमने जल्दी बुध की कक्षा पारित की।
शुक्र के बाद।
हमने सूर्य और पृथ्वी के बीच 150 मिलियन किलोमीटर पार किया, केवल 8 मिनट में केवल 8 मिनट के साथ।
हम मंगल पार करते हैं।
हम क्षुद्रग्रह बेल्ट के पीछे छोड़ देते हैं।

Swedish: 
Översättningen kan innehålla fel. Rätta om det behövs. Tack!
Föreställ dig att vi bygger ett fartyg som färdas med ljusets hastighet. Vi reser in utan fara,
utelämna vissa realiteter i universum och utan att ändra vår uppfattning om rymdtid.
Vi börjar nära solen. Vår imaginära resa börjar just nu.
Vi passerade snabbt Mercury's bana.
Efter Venus.
Vi korsade 150 miljoner kilometer mellan solen och jorden på bara 8 minuter med 19 sekunder.
Vi passerar Mars.
Vi lämnar Vesta, Ceres och Pallas.

Dutch: 
De vertaling kan fouten bevatten. Corrigeer het indien nodig. Dank je wel!
Stel je voor dat we een schip bouwen dat met de snelheid van het licht vaart. We reizen erin zonder enig gevaar,
laten enkele realiteiten van het universum weg en veranderen onze perceptie van ruimtetijd.
We beginnen dicht bij de zon. Onze denkbeeldige reis begint nu.
We passeerden snel Mercury's baan.
Na Venus.
We staken de 150 miljoen kilometer tussen de zon en de aarde over, in slechts 8 minuten met 19 seconden.
We passeren Mars.
We laten Vesta, Ceres en Pallas achter.

Korean: 
번역에 오류가있을 수 있습니다. 필요한 경우 수정하십시오. 고마워!
리가 빛의 속도로 여행하는 배를 만들었다 고 상상해보십시오. 우리는 우주의 어떤 현실을
생략하고 시공간에 대한 우리의 인식을 변화시키지 않으면 서 위험에 빠지지 않고 여행합니다.
우리는 태양 가까이에서 시작합니다. 우리의 상상의 여행은 지금부터 시작됩니다.
우리는 수성의 궤도를 빨리 지나쳤습니다.
금성 후.
우리는 태양과 지구 사이의 1 억 5 천만 킬로미터를 19 초로 불과 8 분 만에 넘어 섰습니다.
화성을 통과합니다.
우리는 소행성 벨트 뒤에 남겨 둡니다.

English: 
The translation may contain errors. Correct it if necessary. Thank you!
Imagine that we build a ship that travels at the speed of light. We travel in it without any danger,
omitting some realities of the Universe and without changing our perception of space time.
We start close to the Sun. Our imaginary journey begins right now.
We quickly passed Mercury's orbit.
After Venus.
We crossed, the 150 million kilometers between the Sun and the Earth, in only 8 minutes with 19 seconds.
We pass Mars.
We leave behind Vesta, Ceres and Pallas.

Italian: 
Quindi, al pianeta gigante del gas, Giove.
Abbiamo attraversato l'orbita di Saturno.
Andiamo a Urano.
Quindi, nel lontano Nettuno.
Alla fine, dopo circa 5 ore con 30 minuti e 28 secondi, abbiamo passato Plutone e Caronte.
Il nostro viaggio ci ha portato a circa 6000 milioni di chilometri e non abbiamo ancora completato un giorno.
Modifichiamo il nostro corso e viaggiamo perpendicolarmente alla nostra Galassia.
Dietro, il nostro sistema solare è presto perso di vista.
Il vuoto dello spazio è rotto solo dalla luce delle stelle.
Così distante, non sembra nemmeno che ci muoviamo.
Passa un anno ... due anni ... tre anni ... quattro anni.

Finnish: 
Sitten, jättiläiselle kaasupallolle, Jupiter.
Olemme ylittäneet Saturnin kiertoradan.
Menemme Uranukseen.
Sitten, kaukaiseen Neptuneen.
Lopuksi noin 5 tuntia 30 minuutin ja 28 sekunnin kuluttua siirsimme Pluton ja Charonin.
Matkamme on vienyt meidät noin 6000 miljoonaan kilometriin, ja emme vielä ole tehneet päivä.
Vaihdamme kurssimme ja kuljemme kohtisuoraan Galaxyamme.
Takana aurinkokuntamme on nopeasti kadonnut näkyvistä.
Avaruuden tyhjyys rikkoo vain tähtien valo.
Joten kaukana, se ei edes näytä liikkuvan.
Vuosi kuluu ... kaksi vuotta ... kolme vuotta ... neljä vuotta.

Irish: 
Ansin, chuig an phláinéid ollmhór gáis, Iúpatar.
Thrasnaigh muid orbit Satarn.
Téann muid go Úránas.
Ansin, chuig an Neiptiún i bhfad i gcéin.
Ar deireadh, tar éis thart ar 5 uair an chloig le 30 nóiméad agus 28 soicind, chuaigh muid ar aghaidh i Pluto agus Charon.
Ghlac ár dturas dúinn go dtí thart ar 6000 milliún ciliméadar, agus ní mór dúinn lá a chríochnú fós.
Athraíonn muid ár gcúrsa, agus taistilimid go hiondúil ar ár Réaltra.
Taobh thiar, tá ár gcóras gréine á chailliúint go tapa.
Níl an spás ar neamhní briste ach amháin i bhfianaise na réaltaí.
Mar sin i bhfad i gcéin, ní cosúil go bogann muid fiú.
Téann bliain faoi ... dhá bhliain ... trí bliana ... ceithre bliana.

Romanian: 
Apoi, pe planeta gigantă de gaz, Jupiter.
Am trecut pe orbita lui Saturn.
Mergem la Uranus.
Apoi, la Neptun îndepărtat.
În cele din urmă, după aproximativ 5 ore, cu 30 de minute și 28 de secunde, am trecut pe Pluto și pe Charon.
Călătoria noastră ne-a dus la aproximativ 6000 de milioane de kilometri și încă nu am terminat o zi.
Ne schimbăm cursul și călătorim perpendicular pe galaxia noastră.
În spatele nostru, sistemul nostru solar este rapid pierdut din vedere.
Golful spațiului este distrus doar de lumina stelelor.
Atât de îndepărtat, nici măcar nu pare să ne mișcăm.
Un an trece ... doi ani ... trei ani ... patru ani.

Welsh: 
Yna, i'r blaned nwy enfawr, Jupiter.
Croesom orbit Saturn.
Rydyn ni'n mynd i Wranws.
Yna, i'r Neptune pell.
Yn olaf, ar ôl tua 5 awr gyda 30 munud a 28 eiliad, buom yn pasio Plwton a Charon.
Mae ein taith wedi mynd â ni i tua 6000 miliwn o gilometrau, ac nid ydym wedi cwblhau diwrnod o hyd.
Rydym yn newid ein cwrs, ac yn teithio'n berpendiol i'n Galaxy.
Y tu ôl, mae ein system solar yn cael ei golli yn gyflym.
Dim ond ysgafn y sêr sydd wedi torri'r lle gwag.
Felly bell, nid yw hyd yn oed yn ymddangos ein bod yn symud.
Mae blwyddyn yn mynd ymlaen ... ddwy flynedd ... tair blynedd ... bedair blynedd.

Hindi: 
फिर, विशाल गैस ग्रह, बृहस्पति के लिए।
हमने शनि की कक्षा पार कर ली।
हम यूरेनस जाते हैं।
फिर, दूर नेप्च्यून के लिए।
आखिरकार, 30 मिनट और 28 सेकंड के साथ लगभग 5 घंटे बाद, हमने प्लूटो और चेरन पास कर दिए।
हमारी यात्रा ने हमें लगभग 6000 मिलियन किलोमीटर तक ले जाया है, और हमने अभी भी एक दिन पूरा नहीं किया है।
हम अपने पाठ्यक्रम को बदलते हैं, और हमारे गैलेक्सी के लिए लंबवत यात्रा करते हैं।
पीछे, हमारी सौर प्रणाली जल्दी से खो गया है।
अंतरिक्ष की शून्य केवल सितारों के प्रकाश से टूट जाती है।
इतना दूर, यह भी प्रतीत नहीं होता है कि हम आगे बढ़ते हैं।
एक साल ... दो साल ... तीन साल ... चार साल चला जाता है।

French: 
Ensuite, à la planète gazeuse géante, Jupiter.
Nous avons traversé l'orbite de Saturne.
Nous allons à Uranus.
Puis, à la lointaine Neptune.
Finalement, après environ 5 heures avec 30 minutes et 28 secondes, nous avons passé Pluton et Charon.
Notre voyage nous a pris environ 6000 millions de kilomètres, et nous n'avons toujours pas terminé une journée.
Nous changeons de cap et nous voyageons perpendiculairement à notre Galaxie.
Derrière, notre système solaire est rapidement perdu de vue.
Le vide de l'espace n'est rompu que par la lumière des étoiles.
Si loin, il ne semble même pas que nous bougions.
Une année passe ... deux ans ... trois ans ... quatre ans.

Indonesian: 
Kemudian, ke planet gas raksasa, Jupiter.
Kami melintasi orbit Saturnus.
Kami pergi ke Uranus.
Kemudian, ke Neptunus yang jauh.
Akhirnya, setelah sekitar 5 jam dengan 30 menit dan 28 detik, kami melewati Pluto dan Charon.
Perjalanan kami telah membawa kami ke sekitar 6000 juta kilometer, dan kami masih belum menyelesaikan satu hari pun.
Kami mengubah arah kami, dan melakukan perjalanan secara tegak lurus ke Galaxy kami.
Di belakang, tata surya kita dengan cepat kehilangan pandangan.
Kekosongan ruang hanya rusak oleh cahaya bintang-bintang.
Begitu jauh, bahkan tidak tampak bahwa kita bergerak.
Satu tahun berlalu ... dua tahun ... tiga tahun ... empat tahun.

Dutch: 
Daarna naar de gigantische gasplaneet, Jupiter.
We passeerden de baan van Saturnus.
We gaan naar Uranus.
Vervolgens naar de verre Neptunus.
Uiteindelijk, na ongeveer 5 uur met 30 minuten en 28 seconden, passeerden we Pluto en Charon.
Onze reis heeft ons naar ongeveer 6000 miljoen kilometer gebracht en we hebben nog steeds geen dag voltooid.
We veranderen onze koers en reizen loodrecht op onze Melkweg.
Daarachter wordt ons zonnestelsel snel uit het oog verloren.
De leegte van de ruimte wordt alleen verbroken door het licht van de sterren.
Zo ver weg lijkt het niet eens dat we ons verplaatsen.
Een jaar gaat voorbij ... twee jaar ... drie jaar ... vier jaar.

Swedish: 
Sedan till den jätte gasplaneten Jupiter.
Vi korsade Saturnus omlopp.
Vi åker till Uranus.
Sedan till den avlägsna Neptunen.
Slutligen, efter ca 5 timmar med 30 minuter och 28 sekunder, passerade vi Pluto och Charon.
Vår resa har tagit oss till ca 6000 miljoner kilometer, och vi har fortfarande inte gjort en dag.
Vi ändrar vår kurs och reser vinkelrätt mot vår galax.
Bakom, vårt solsystem är snabbt borttappad.
Rummets tomrum bryts bara av stjärnornas ljus.
Så avlägsen verkar det inte ens att vi flyttar.
Ett år går ... två år ... tre år ... fyra år.

Malay (macrolanguage): 
Kemudian, ke planet gas gergasi, Musytari.
Kami melintas orbit Saturnus.
Kami pergi ke Uranus.
Kemudian, ke Neptune jauh.
Akhirnya, selepas kira-kira 5 jam dengan 30 minit dan 28 saat, kami lulus Pluto dan Charon.
Perjalanan kami telah membawa kami kepada kira-kira 6000 juta kilometer, dan kami masih belum selesai sehari.
Kami mengubah perjalanan kami, dan perjalanan secara serentak ke Galaxy kami.
Di sebaliknya, sistem solar kita dengan cepat hilang penglihatan.
Kekosongan ruang hanya dipecahkan oleh cahaya bintang-bintang.
Jadi jauh, ia tidak kelihatan seperti kita bergerak.
Satu tahun berlalu ... dua tahun ... tiga tahun ... empat tahun.

Russian: 
Затем, к гигантской газовой планете, Юпитер.
Мы пересекли орбиту Сатурна.
Мы идем в Уран.
Затем, к далекому Нептуну.
Наконец, примерно через 5 часов с 30 минутами и 28 секундами мы прошли Плутон и Харон.
Наша поездка заняла около 6000 миллионов километров, и мы еще не закончили день.
Мы меняем наш курс и путешествуем перпендикулярно нашей Галактике.
Позади наша солнечная система быстро теряется.
Пустота пространства разрушается только светом звезд.
Настолько далека, даже не кажется, что мы двигаемся.
Проходит год ... два года ... три года ... четыре года.

Vietnamese: 
Sau đó, đến hành tinh khí khổng lồ, sao Mộc.
Chúng tôi vượt qua quỹ đạo của Saturn.
Chúng tôi đến Uranus.
Sau đó, đến Neptune xa xôi.
Cuối cùng, sau khoảng 5 giờ với 30 phút và 28 giây, chúng tôi đã chuyển Pluto và Charon.
Chuyến đi của chúng tôi đã đưa chúng tôi đến khoảng 6000 triệu km, và chúng tôi vẫn chưa hoàn thành một ngày.
Chúng tôi thay đổi khóa học của chúng tôi, và đi du lịch vuông góc với thiên hà của chúng tôi.
Đằng sau, hệ mặt trời của chúng ta nhanh chóng bị mất đi.
Khoảng trống của không gian chỉ bị phá vỡ bởi ánh sáng của các vì sao.
Vì vậy, xa xôi, nó thậm chí không có vẻ rằng chúng ta di chuyển.
Một năm trôi qua ... hai năm ... ba năm ... bốn năm.

Korean: 
그런 다음 거대한 가스 행성 (목성)에.
우리는 토성의 궤도를 넘었다.
우리는 천왕성으로갑니다.
다음, 먼 해왕성.
마침내, 약 5 시간 30 분 28 초 후, 우리는 명왕성과 카론을 통과했다.
우리 여행으로 약 6 억 킬로미터로 우리를 데려 갔고 우리는 여전히 하루를 완성하지 못했습니다.
우리는 우리의 코스를 바꾸고 우리 은하에 수직으로 여행합니다.
뒤에, 우리의 태양계는 빨리 잃어 버렸습니다.
공간의 공백은 별의 빛에 의해서만 무너집니다.
멀리 떨어져 있어도, 우리가 움직이는 것처럼 보이지 않습니다.
1 년은 ... 2 년 ... 3 년 ... 4 년이됩니다.

Czech: 
Pak na obří planetu plynu, Jupiter.
Překročili jsme oběžnou dráhu Saturnu.
Jdeme do Uranu.
Pak na vzdálený Neptun.
Konečně po zhruba 5 hodinách s 30 minutami a 28 sekundami jsme prošli kolem Pluto a Charona.
Náš výlet nás přivedl na zhruba 6000 milionů kilometrů a ještě jsme nedokončili den.
Změníme směr a cestujeme kolmo k naší Galaxii.
Za sebou se naše sluneční soustava rychle ztratila zrak.
Prázdnina prostoru je rozdělena pouze světlem hvězd.
Tak vzdálená, ani nezdá, že se pohybujeme.
Rok končí dva roky ... tři roky ... čtyři roky.

Modern Greek (1453-): 
Στη συνέχεια, στον πλανήτη των γιγάντιων αερίων, στον Δία.
Περάσαμε την τροχιά του Κρόνου.
Πηγαίνουμε στον Ουρανό.
Στη συνέχεια, στον απομακρυσμένο Ποσειδώνα.
Τέλος, μετά από περίπου 5 ώρες με 30 λεπτά και 28 δευτερόλεπτα, περάσαμε τον Πλούτωνα και τον Χάρον.
Το ταξίδι μας μας οδήγησε σε περίπου 6000 εκατομμύρια χιλιόμετρα και δεν έχουμε ακόμη ολοκληρώσει μια μέρα.
Αλλάζουμε την πορεία μας και ταξιδεύουμε κάθετα στον Γαλαξία μας.
Πίσω, το ηλιακό μας σύστημα χάθηκε γρήγορα.
Το κενό του χώρου θραύεται μόνο από το φως των αστεριών.
Τόσο μακρινό, δεν φαίνεται καν να κινηθούμε.
Ένα χρόνο περνάει ... δύο χρόνια ... τρία χρόνια ... τέσσερα χρόνια.

Arabic: 
ثم ، إلى كوكب الغاز العملاق ، كوكب المشتري.
عبرنا مدار زحل.
نذهب إلى أورانوس.
ثم ، إلى نبتون بعيد.
أخيرا ، بعد حوالي 5 ساعات مع 30 دقيقة و 28 ثانية ، مررنا بلوتو وشارون.
لقد استغرقت رحلتنا حوالي 6000 مليون كيلومتر ، وما زلنا لم نستكمل يومًا.
نحن نغير مسارنا ، ونسافر بشكل عمودي على مجرتنا.
وراء ، نظامنا الشمسي سرعان ما يختفي.
فراغ الفضاء لا ينكسر إلا بنور النجوم.
حتى بعيد ، لا يبدو أننا نتحرك.
عام يمر ... سنتان ... ثلاث سنوات ... أربع سنوات.

Thai: 
จากนั้นไปดาวเคราะห์ก๊าซยักษ์ดาวพฤหัสบดี
เราข้ามวงโคจรของดาวเสาร์
เราไปที่ดาวยูเรนัส
จากนั้นไปไกลดาวเนปจูน
หลังจากผ่านไปประมาณ 5 ชั่วโมง 30 นาที 28 วินาทีเราได้ผ่านดาวพลูโตและคารอน
การเดินทางของเราพาเราไปประมาณ 6000 ล้านกิโลเมตรและเรายังไม่เสร็จสิ้นวัน
เราเปลี่ยนเส้นทางของเราและเดินทางไปยังกาแล็กซีของเราในแนวตั้ง
เบื้องหลังระบบสุริยะของเราสูญหายไปอย่างรวดเร็ว
ความว่างเปล่าของช่องว่างจะหักด้วยแสงของดวงดาวเท่านั้น
ไกลไปมันก็ไม่ได้ดูเหมือนว่าเราย้าย
หนึ่งปีผ่านไป ... สองปี ... สามปี ... สี่ปี

English: 
Then, to the giant gas planet, Jupiter.
We crossed Saturn's orbit.
We go to Uranus.
Then, to the distant Neptune.
Finally, after approximately 5 hours with 30 minutes and 28 seconds, we passed Pluto and Charon.
Our trip has taken us to about 6000 million kilometers, and we still have not completed a day.
We alter our course, and travel perpendicularly to our Galaxy.
Behind, our solar system is quickly lost sight of.
The void of space is only broken by the light of the stars.
So distant, it does not even seem that we move.
A year goes by ... two years ... three years ... four years.

Serbian: 
Онда, на велику плазу гаса, Јупитер.
Прешли смо Сатурнову орбиту.
Идемо у Уран.
Затим, до даљњег Нептуна.
Коначно, након приближно 5 сати са 30 минута и 28 секунди, прошли смо Плутон и Цхарон.
Наш пут нас је одвео на око 6000 милиона километара, а још увек нисмо завршили дан.
Ми мијењамо наш курс и путујемо нормално на нашу Галаксију.
Иза нашег сунчевог система је брзо изгубљено.
Испразност простора лежи светлом звезда.
Тако далеко, изгледа да се не крећемо.
Година иде ... две године ... три године ... четири године.

Polish: 
Następnie na gigantyczną planetę gazową, Jowisz.
Przekroczyliśmy orbitę Saturna.
Idziemy do Uranu.
Następnie do odległej Neptuna.
W końcu, po około 5 godzinach z 30 minutami i 28 sekundami, minęliśmy Plutona i Charona.
Nasza podróż zajęła nam około 6000 milionów kilometrów, a my wciąż nie ukończyliśmy dnia.
Zmieniamy nasz kurs i podróżujemy prostopadle do naszej Galaktyki.
Za naszym systemem słonecznym szybko znika widok.
Pustka przestrzeni zostaje złamana jedynie przez światło gwiazd.
Tak odległe, że nawet nie wydaje się, że się ruszamy.
Rok mija ... dwa lata ... trzy lata ... cztery lata.

Hungarian: 
Aztán az óriásgáz bolygóra, Jupiterre.
Átkerültünk a Szaturnusz pályáján.
Uranusba megyünk.
Aztán a távoli Neptunushoz.
Végül, kb. 5 óra 30 perc és 28 másodperc elteltével, Plútót és Charon-t mentettük át.
Útunk körülbelül 6000 millió kilométerre vezetett minket, és még nem töltöttünk ki egy napot.
Megváltoztatjuk a pályánkat, és merőlegesen haladunk a Galaxisunkon.
Mögöttünk a naprendszerünk gyorsan elvész.
A tér ürítését csak a csillagok fénye szakítja meg.
Olyan távoli, hogy még úgy sem tűnhet, hogy mozogunk.
Egy év múlva ... két év ... három év ... négy év.

Mongolian: 
Дараа нь аварга том хийн гаригт Бархасбадь гаралтай.
Бид Санчир гаригийн тойрог замыг гатлав.
Бид Тэнгэрт очно.
Дараа нь Далай ван хүртэл.
Эцэст нь ойролцоогоор 5 цаг 30 минут, 28 секундын дараа бид Pluto болон Charon-г дамжуулсан.
Бидний аялал биднийг ойролцоогоор 6000 сая километрт хүргэсэн бөгөөд бид өдөрт нэг ч өдөр дуусаагүй байна.
Бидний замыг өөрчилж, манай Galaxy-г перпендикуляраар аялдаг.
Үүний дараагаар манай нарны системийг хурдан харахаа больжээ.
Сансрын орон зайг зөвхөн оддын гэрлээр хугалсан байдаг.
Тиймээс алс хол байх нь бидний алхам мэт санагддаггүй.
Нэг жил ... хоёр жил ... гурван жил ... дөрвөн жил үргэлжилнэ.

Portuguese: 
Então, para o planeta gigante de gás, Júpiter.
Nós cruzamos a órbita de Saturno.
Nós vamos para Urano.
Então, para o distante Netuno.
Finalmente, depois de aproximadamente 5 horas com 30 minutos e 28 segundos, passamos por Plutão e Caronte.
Nossa viagem nos levou a cerca de 6000 milhões de quilômetros e ainda não completamos um dia.
Nós alteramos nosso curso e viajamos perpendicularmente à nossa galáxia.
Atrás, nosso sistema solar é rapidamente perdido de vista.
O vazio do espaço só é quebrado pela luz das estrelas.
Tão distante, nem parece que nos movemos.
Um ano se passa ... dois anos ... três anos ... quatro anos.

Uzbek: 
Keyin, yirik gaz sayyorasiga, Yupiterga.
Saturnning orbitasini kesib o'tdik.
Uranga boramiz.
Keyin, uzoq Neptunga.
Va nihoyat, taxminan 5 soat o'tgach, 30 minut va 28 soniyadan keyin biz Pluto va Charondan o'tdik.
Bizning safari bizni taxminan 6000 million kilometrga olib chiqdi va biz hali ham bir kunni tamomlamadik.
Biz yo'limizni o'zgartiramiz va bizning Galaktikamizga tik turamiz.
Quyosh sistemasi orqasida tez yo'qolgan.
Kosmik bo'shliq faqat yulduzlarning nurlari bilan buziladi.
Shu qadar uzoq, hatto biz harakat qilganday tuyulmaymiz.
Bir yil ikki yil ... uch yil ... to'rt yil.

Turkish: 
Sonra, dev gaz gezegenine, Jüpiter.
Satürn'ün yörüngesini geçtik.
Uranüs'e gidiyoruz.
Sonra, uzak Neptün'e.
Son olarak, yaklaşık 5 saat sonra 30 dakika ve 28 saniye sonra Pluto ve Charon'u geçtik.
Yolculuğumuz bizi yaklaşık 6000 milyon kilometreye çıkardı ve hala bir günü tamamlamadık.
Rotamızı değiştiririz ve galaksimize dik olarak gideriz.
Arkamızda güneş sistemimiz hızla kayboluyor.
Uzay boşluğu sadece yıldızların ışığıyla kırılır.
Yani uzak, hareket ettiğimiz gibi bile değil.
Bir yıl ... iki yıl ... üç yıl ... dört yıl geçer.

Slovak: 
Potom na obrie planétu plynu Jupiter.
Prekonali sme obežnú dráhu Saturnu.
Ideme do Uranu.
Potom do vzdialeného Neptúna.
Nakoniec, po približne 5 hodinách, 30 minút a 28 sekúnd, prešli sme Pluto a Charon.
Náš výlet nás vyčerpal asi na 6000 miliónov kilometrov a stále sme nedokončili deň.
Zmeňme svoj kurz a cestujeme kolmo na našu Galaxiu.
Za svojou slnečnou sústavou sa rýchlo stráca zrak.
Prázdny priestor je rozdelený len svetlom hviezd.
Tak vzdialené, nezdá sa, že by sme sa hýbali.
Rok prechádza ... dva roky ... tri roky ... štyri roky.

Norwegian: 
Deretter til den gigantiske gasplaneten Jupiter.
Vi krysset Saturns bane.
Vi går til Uranus.
Deretter til den fjerne Neptunen.
Til slutt, etter ca 5 timer med 30 minutter og 28 sekunder, passerte vi Pluto og Charon.
Turen har tatt oss til ca 6000 millioner kilometer, og vi har fortsatt ikke fullført en dag.
Vi endrer kurset vårt og reiser vinkelrett på vår Galaxy.
Bak, vårt solsystem er raskt mistet synet av.
Tomten i rommet blir bare ødelagt av stjernens lys.
Så fjernt, det virker ikke engang at vi beveger oss.
Et år går forbi ... to år ... tre år ... fire år.

Japanese: 
そして、巨大ガス惑星、木星に。
私たちは土星の軌道を越えました。
私たちは天王星に行きます。
その後、遠い海王星に。
最後に、30分28秒で約5時間後、私たちは冥王星とカロンを通過しました。
私たちの旅は私たちを約6000万キロにしました。私たちはまだ一日を終えていません。
私たちはコースを変更し、私たちの銀河に垂直に移動します。
背後に、私たちの太陽系はすぐに失われます。
宇宙の空白は、星の光だけによって壊されます。
遠く離れていても、私たちは動いているように見えません。
1年は2年... 3年... 4年...

German: 
Dann zum riesigen Gasplaneten Jupiter.
Wir haben die Umlaufbahn des Saturn überquert.
Wir gehen nach Uranus.
Dann zum entfernten Neptun.
Schließlich, nach ungefähr 5 Stunden mit 30 Minuten und 28 Sekunden, kamen wir an Pluto und Charon vorbei.
Unsere Reise hat uns auf etwa 6000 Millionen Kilometer gebracht, und wir haben immer noch keinen Tag beendet.
Wir verändern unseren Kurs und reisen senkrecht zu unserer Galaxis.
Dahinter ist unser Sonnensystem schnell aus den Augen verloren.
Die Leere des Raumes wird nur durch das Licht der Sterne gebrochen.
So weit entfernt scheint es nicht einmal, dass wir uns bewegen.
Ein Jahr vergeht ... zwei Jahre ... drei Jahre ... vier Jahre.

Chinese: 
然后，到了巨大的气体行星木星。
我们越过了土星的轨道。
我们去天王星。
然后，到遥远的海王星。
最后，经过大约5个小时30分28秒后，我们通过了冥王星和卡戎。
我们的行程已经带我们大约6000万公里，我们还没有完成一天。
我们改变了我们的路线，并垂直于我们的银河旅行。
在我们的太阳系背后很快就会被忽视。
空间的空隙只能被星星的光所打破。
如此遥远，我们似乎并没有移动。
一年过去......两年......三年......四年。

Catalan: 
Després, el planeta gegant de gas, Júpiter.
Creuem l'òrbita de Saturn.
Passem a Urà.
Després, al llunyà Neptú.
Finalment, després d'aproximadament 5 Hores amb 30 minuts i 28 segons, vam passar Plutó i Caront.
El nostre viatge ens ha portat a prop de 6000 milions de quilòmetres, i encara no vam completar un dia.
Alterem el nostre curs, i vam viatjar perpendicularment a la nostra Galàxia.
Al darrere, el nostre sistema solar ràpidament es perd de vista.
El buit de l'espai, és només trencat per la llum de les estrelles.
Tan distant, que ni tan sols sembla que ens movem.
Passa un any ... dos anys ... tres anys ... quatre anys.

Spanish: 
Después, al planeta gigante de gas, Júpiter.
Cruzamos la órbita de Saturno.
Pasamos a Urano.
Después, al lejano Neptuno.
Finalmente, después de aproximadamente 5 Horas con 30 minutos y 28 segundos, pasamos Plutón y Caronte.
Nuestro viaje nos ha llevado a cerca de 6000 millones de kilómetros, y todavía no completamos un día.
Alteramos nuestro curso, y viajamos perpendicularmente a nuestra Galaxia.
Detrás, nuestro sistema solar rápidamente se pierde de vista.
El vacío del espacio, es solo roto por la luz de las estrellas.
Tan distante, que ni siquiera parece que nos movemos.
Pasa un año... dos años... tres años... cuatro años.

Modern Greek (1453-): 
Μετά από 4,22 χρόνια φτάνουμε στο πλησιέστερο αστέρι στο Ηλιακό μας σύστημα.
Έχουμε ταξιδέψει σχεδόν 40.000.000.000.000 χιλιόμετρα και το ταξίδι μας μόλις αρχίζει.
Έχουν περάσει 10 χρόνια.
Τέλος, μετά από 50 χρόνια, είδαμε το φως του Ήλιου για τελευταία φορά.
Είμαστε τόσο μακριά από το αστέρι μας, ότι τα άλλα αστέρια του Γαλαξία μας φαίνεται να έρχονται μαζί.
Πέρασαν 100 χρόνια, τα συσσωματώματα αερίων και η αστέρι από τα χέρια του Γαλαξία μας γεμίζουν τα μάτια μας.
Πέρασμα 1000 ετών Τα χέρια και ο γαλαξιακός δίσκος είναι πιο καθορισμένα.

Russian: 
Через 4.22 года мы приближаемся к ближайшей звезде к нашей Солнечной системе.
Мы проехали почти 40 000 000 000 000 километров, и наша поездка только начинается.
Прошло 10 лет.
Наконец, через 50 лет мы видели свет Солнца в последний раз.
Мы так далеко от нашей звезды, что другие звезды нашей Галактики, кажется, собрались вместе.
Проходят 100 лет, газовые кластеры и звездная пыль с рук нашей Галактики наполняют наши глаза.
Проходит 1000 лет Руки и галактический диск более определены.

Hungarian: 
4.22 év után elértük a Proxima Centauri-t, a Naprendszerünkhöz legközelebbi csillagot.
Közel 40 000 000 000 kilométert utaztunk, és utazásunk csak most kezdődik.
Már 10 éve.
Végül 50 év után a Nap fényét láttuk utoljára.
Olyan messze vagyunk a csillagunktól, hogy a Galaxisunk többi csillaga összejön.
100 év múlva, a gázkamrák és a galaxis karjaiból származó stardustok kitöltik a szemünket.
1000 év múlva A karok és a galaktikus lemez pontosabban definiáltak.

Romanian: 
După 4,22 de ani, am ajuns la Proxima Centauri, cea mai apropiată stea a sistemului nostru solar.
Am călătorit aproape 40.000.000.000.000 de kilometri, iar călătoria noastră abia începe.
Au trecut 10 ani.
În cele din urmă, după 50 de ani, am văzut ultima dată lumina soarelui.
Suntem atât de departe de stea, că celelalte stele ale galaxiei noastre par să se unească.
Peste 100 de ani, clusterele de gaz și stardust din brațele galaxiei noastre ne umple ochii.
Trece 1000 de ani Brațele și discul galactic sunt mai bine definite.

Serbian: 
После 4,22 године, долазимо до најближе звезде нашем Солар систему.
Путовали смо скоро 40.000.000.000 километара, а наш пут је тек почетак.
Прошло је 10 година.
На крају, након 50 година, последњи пут смо видели светлост Сунца.
Тако смо далеко од наше звезде, да се и друге звезде наше Галаксије удружују.
Пролазе 100 година, гасни кластери и звездане гуме из руку наше Галаксије попуњавају очи.
1000 година пролази Руке и галактички диск су више дефинисани.

Chinese: 
4.22年后，我们到达太阳系最近的恒星。
我们已经走了将近40,000,000,000,000公里，我们的旅行才刚刚开始。
已经10年了。
最后，经过50年，我们最后一次看到了太阳的光芒。
我们距离我们的恒星还很远，我们银河系的其他恒星似乎走到了一起。
100年过去了，我们银河系的气体簇和星尘充满了我们的眼睛。
1000年过去了手臂和银河盘更加明确。

Catalan: 
Després de 4.22 anys, vam arribar a Propera Centauri, l'estrella més propera al nostre sistema Solar.
Hem viatjat prop de 40 000 000 000 000 de quilòmetres, i el nostre viatge tot just comença.
Han passat 10 anys.
Finalment, després de 50 anys, vam veure per última vegada la llum del Sol.
Estem tan lluny de la nostra estrella, que les altres estrelles de la nostra galàxia semblen ajuntar-se.
Passen 100 anys, cúmuls de gas i pols estel·lar dels braços de la nostra Galàxia omplen la nostra vista.
Passen 1000 anys. Els braços i el disc galàctic es veuen més definits.

Uzbek: 
4.22 yildan so'ng, Quyosh sistemamizga eng yaqin yulduz bo'lgan Proxima Centauri-ga etib bordik.
Taxminan 40.000.000.000.000 kilometr bo'ylab sayohat qildik va safarimiz yangi boshlandi.
10 yil bo'ldi.
Nihoyat, 50 yildan so'ng, biz oxirgi marta Quyosh nurini ko'rdik.
Biz yulduzimizdan juda uzoqdamiz, Galaktikamizning boshqa yulduzlari birgalikda ko'rinadi.
100 yil o'tgach, bizning Galaktikamizning qo'lidagi gaz klasterlari va qorni ko'zlarimizni to'ldiradi.
1000 yil o'tgach Qo'llar va galaktika disklari ko'proq aniqlangan.

Vietnamese: 
Sau 4,22 năm, chúng tôi đạt được ngôi sao gần nhất với hệ mặt trời của chúng ta.
Chúng tôi đã đi gần 40.000.000.000 km, và chuyến đi của chúng tôi chỉ mới bắt đầu.
Đã 10 năm rồi.
Cuối cùng, sau 50 năm, chúng ta đã thấy ánh sáng của Mặt Trời lần cuối.
Chúng tôi ở xa ngôi sao của chúng tôi, rằng các ngôi sao khác của Galaxy của chúng tôi dường như đến với nhau.
100 năm trôi qua, cụm khí đốt và stardust từ cánh tay của Galaxy của chúng tôi lấp đầy đôi mắt của chúng tôi.
Vượt qua 1000 năm Cánh tay và đĩa thiên hà được xác định rõ hơn.

Japanese: 
4.22年後、太陽系に最も近い星に到達します。
私たちは約4,000,000,000,000キロメートル走行しており、私たちの旅は始まったばかりです。
10年経ちました。
最後に、50年後、私たちは最後に太陽の光を見ました。
私たちは星からずっと離れており、私たちの銀河の他の星は一緒に来ているようです。
100年が過ぎると、銀河の腕のガスクラスターと星雲が私たちの目を満たす。
1000年が過ぎる腕と銀河のディスクは、より明確に定義されています。

Italian: 
Dopo 4,22 anni, abbiamo raggiunto Proxima Centauri, la stella più vicina al nostro sistema solare.
Abbiamo percorso quasi 40.000.000.000.000 di chilometri e il nostro viaggio è appena iniziato.
Sono passati 10 anni.
Alla fine, dopo 50 anni, abbiamo visto la luce del Sole per l'ultima volta.
Siamo così lontani dalla nostra stella, che le altre stelle della nostra Galassia sembrano unirsi.
Passano 100 anni, grappoli di gas e polvere di stelle dalle braccia della nostra Galassia ci riempiono gli occhi.
Passano 1000 anni Le braccia e il disco galattico sono più definiti.

Czech: 
Po 4,22 letech jsme se dostali k Proxima Centauri, nejbližší hvězda naší sluneční soustavy.
Cestovali jsme téměř 40 000 000 000 000 kilometrů a náš výlet právě začíná.
Bylo to 10 let.
Konečně po 50 letech jsme naposledy viděli světlo Slunce.
Jsme tak daleko od naší hvězdy, že se zdá, že ostatní hvězdy naší Galaxie se shromáždí.
100 let, plynové klastry a hvězdná prach z náručí naší Galaxie naplní naše oči.
1000 let Ramena a galaktický disk jsou definovány více.

Thai: 
หลังจากผ่านไป 4.22 ปีเราจะไปถึงดาวฤกษ์ที่ใกล้ที่สุดในระบบสุริยะของเรา
เราเดินทางไปเกือบ 40,000,000,000,000 กิโลเมตรและการเดินทางของเราเพิ่งเริ่มต้น
เป็นเวลา 10 ปี
สุดท้ายหลังจากผ่านไป 50 ปีเราได้เห็นแสงดวงอาทิตย์เป็นครั้งสุดท้าย
เราอยู่ห่างจากดาวฤกษ์ของเราจนดวงอื่น ๆ ของกาแล็กซี่ของเราดูเหมือนจะมารวมกัน
100 ปีผ่านไปกลุ่มก๊าซและละอองดาวจากแขนของกาแล็กซี่ของเราเติมตาของเรา
1000 ปีผ่านไป มีการกำหนดแขนและดิสก์กาแลคซีมากขึ้น

Turkish: 
4.22 yıl sonra Güneş sistemimize en yakın yıldız olan Proxima Centauri'ye ulaştık.
Yaklaşık 40.000.000.000.000 kilometre yolculuk ettik ve seyahatimiz daha yeni başlıyor.
10 yıl geçti.
Son olarak, 50 yıl sonra, Güneş'in ışığını son kez gördük.
Yıldızımızdan çok uzaktayız, Galaksimizin diğer yıldızları bir araya geliyor gibi görünüyor.
Galaksimizin kollarından 100 yıl geçiyor, gaz kümeleri ve stardust gözlerimizi dolduruyor.
1000 yıllık geçiş Kollar ve galaktik disk daha tanımlıdır.

English: 
After 4.22 years, we reached Proxima Centauri, the closest star to our Solar system.
We have traveled nearly 40,000,000,000,000 kilometers, and our trip is just beginning.
It's been 10 years.
Finally, after 50 years, we saw the light of the Sun for the last time.
We are so far from our star, that the other stars of our Galaxy seem to come together.
100 years pass, gas clusters and stardust from the arms of our Galaxy fill our eyes.
1000 years pass The arms and the galactic disk are more defined.

German: 
Nach 4,22 Jahren erreichten wir Proxima Centauri, den nächsten Stern unseres Sonnensystems.
Wir haben fast 40 000 000 000 000 Kilometer zurückgelegt und unsere Reise beginnt gerade.
Es ist 10 Jahre her.
Endlich, nach 50 Jahren, sahen wir das letzte Mal das Licht der Sonne.
Wir sind so weit von unserem Stern entfernt, dass die anderen Sterne unserer Galaxie zusammenkommen.
100 Jahre vergehen, Gashaufen und Sternenstaub aus den Armen unserer Galaxis füllen unsere Augen.
1000 Jahre vergehen Die Arme und die galaktische Scheibe sind definierter.

Dutch: 
Na 4,22 jaar bereikten we Proxima Centauri, de dichtstbijzijnde ster voor ons zonnestelsel.
We hebben bijna 40.000.000.000.000 kilometer afgelegd en onze reis is nog maar net begonnen.
Het is 10 jaar geleden.
Eindelijk, na 50 jaar zagen we het licht van de zon voor de laatste keer.
We zijn zo ver weg van onze ster, dat de andere sterren van onze Melkweg lijken samen te komen.
100 jaar verstrijken, gasclusters en sterrenstof uit de armen van onze Melkweg onze ogen vullen.
1000 jaar verstrijken De armen en de galactische schijf zijn meer gedefinieerd.

Hindi: 
4.22 वर्षों के बाद, हम अपने सौर मंडल के निकटतम सितारे तक पहुंचते हैं।
हमने लगभग 40,000,000,000 किलोमीटर की यात्रा की है, और हमारी यात्रा अभी शुरू हो रही है।
यह 10 साल हो गया है।
अंत में, 50 वर्षों के बाद, हमने आखिरी बार सूर्य की रोशनी देखी।
हम अपने स्टार से बहुत दूर हैं, कि हमारे गैलेक्सी के अन्य सितारे एक साथ आते हैं।
हमारे गैलेक्सी की बाहों से 100 साल बीतने, गैस क्लस्टर और स्टारडस्ट हमारी आंखें भरते हैं।
1000 साल पास हथियार और गैलेक्टिक डिस्क अधिक परिभाषित हैं।

Irish: 
Tar éis 4.22 bliana, shroich muid Proxima Centauri, an réalta is gaire ar ár gcóras Gréine.
Taistil againn beagnach 40,000,000,000,000 ciliméadar, agus tá tús áite ag ár dturas.
Tá sé 10 mbliana.
Ar deireadh, tar éis 50 bliain, chonaic muid solas an Ghréig le tamall anuas.
Tá muid go dtí seo ónár réalta, is cosúil go dtagann réaltaí eile ár Réaltra le chéile.
100 bliain pas, braislí gáis agus stardust ó airm ár Réaltra líonadh ár súile.
Pas 1000 bliain Tá an arm agus an diosca réaltrach níos sainmhínithe.

Welsh: 
Ar ôl 4.22 mlynedd, fe wnaethon ni gyrraedd Proxima Centauri, y seren agosaf i'n system Solar.
Rydym wedi teithio bron i 40,000,000,000,000 cilomedr, ac mae ein taith yn dechrau.
Mae wedi bod yn 10 mlynedd.
Yn olaf, ar ôl 50 mlynedd, gwelsom golau yr Haul am y tro diwethaf.
Yr ydym mor bell o'n seren, y bydd sêr eraill ein Galaxy yn dod at ei gilydd.
100 mlynedd o basio, clystyrau nwy a stardust o freichiau ein Galaxy llenwi ein llygaid.
Pasio 1000 mlynedd Mae'r breichiau a'r ddisg galactig yn fwy diffiniedig.

Mongolian: 
4.22 жилийн дараа бид Нарны системд хамгийн ойрын од хүрдэг.
Бид ойролцоогоор 40,000,000,000,000 километрийн зайтай аялж байсан бөгөөд бидний аялал эхэлж байна.
10 жил болжээ.
Эцэст нь, 50 жилийн дараа бид хамгийн сүүлчийн удаа Sun-ийн гэрэл харсан.
Бид оддынхаас хол байна. Бидний Galaxy-ийн бусад одууд хоорондоо нэгдэж байна.
100 жилийн туршид манай Галаксын гараас хийн бөөгнөрөл, зуурмагийг нүдээрээ дүүргэж байна.
1000 жил өнгөрнө Гар болон галактикийн дискийг илүү тодорхойлдог.

Portuguese: 
Depois de 4,22 anos, chegamos a Proxima Centauri, a estrela mais próxima do nosso sistema solar.
Já percorremos quase 40.000.000.000.000 de quilômetros e nossa viagem está apenas começando.
Já faz 10 anos.
Finalmente, depois de 50 anos, vimos a luz do sol pela última vez.
Estamos tão longe da nossa estrela que as outras estrelas da nossa galáxia parecem se unir.
Passam-se 100 anos, aglomerados de gás e poeira dos braços de nossa galáxia enchem nossos olhos.
1000 anos passam Os braços e o disco galáctico são mais definidos.

Slovak: 
Po 4,22 rokoch sme dosiahli Proxima Centauri, najbližšiu hviezdu našej slnečnej sústavy.
Cestovali sme takmer 40 000 000 000 000 kilometrov a naša cesta práve začína.
Je to už desať rokov.
Nakoniec po 50 rokoch sme naposledy videli svetlo Slnka.
Sme tak ďaleko od našej hviezdy, že ostatné hviezdy našej Galaxie sa zdajú byť spojené.
100 rokov, plynové zhluky a hviezdne prach z náručí našej Galaxie naplnia naše oči.
1000 rokov Ruky a galaktický disk sú definované.

French: 
Après 4,22 ans, nous avons atteint Proxima Centauri, l'étoile la plus proche de notre système solaire.
Nous avons parcouru près de 40 000 000 000 000 kilomètres et notre voyage ne fait que commencer.
Cela fait 10 ans.
Finalement, après 50 ans, nous avons vu la lumière du soleil pour la dernière fois.
Nous sommes si loin de notre étoile, que les autres étoiles de notre Galaxie semblent se rejoindre.
100 ans passent, les grappes de gaz et les poussières d'étoiles des bras de notre Galaxie remplissent nos yeux.
1000 ans passent Les bras et le disque galactique sont plus définis.

Finnish: 
4,22 vuoden kuluttua tulimme Proxima Centauriin, joka on lähinnä tähtiä aurinkokunnassamme.
Olemme matkustaneet lähes 40 000 000 000 000 kilometriä, ja matkamme on vasta alkamassa.
Se on ollut kymmenen vuotta.
Lopulta 50 vuoden kuluttua näimme Auringon valon viimeisen kerran.
Olemme niin kaukana tähdestämme, että Galaxyn muut tähdet näyttävät tulevan yhteen.
100 vuotta kulunut, kaasuklusterit ja stardustimme Galaxyn kädestä täyttävät silmämme.
1000 vuotta kuluu Kädet ja galaktinen levy ovat tarkemmin määriteltyjä.

Malay (macrolanguage): 
Selepas 4.22 tahun, kami mencapai Proxima Centauri, bintang yang paling dekat dengan sistem Suria kami.
Kami telah mengembara hampir 40,000,000,000,000 kilometer, dan perjalanan kami baru sahaja bermula.
Sudah 10 tahun.
Akhirnya, selepas 50 tahun, kita melihat cahaya Matahari untuk kali terakhir.
Kami begitu jauh dari bintang kami, bahawa bintang-bintang lain dari Galaxy kita seolah-olah datang bersama-sama.
100 tahun berlalu, kluster gas dan stardust dari tangan Galaxy kita mengisi mata kita.
1000 tahun berlalu Lengan dan cakera galaksi lebih jelas.

Indonesian: 
Setelah 4,22 tahun, kami mencapai Proxima Centauri, bintang terdekat dari sistem Tata Surya kami.
Kami telah menempuh hampir 40.000.000.000.000, dan perjalanan kami baru saja dimulai.
Sudah 10 tahun.
Akhirnya, setelah 50 tahun, kami melihat cahaya matahari untuk terakhir kalinya.
Kami sangat jauh dari bintang kami, bahwa bintang-bintang lain dari Galaxy kami tampaknya bersatu.
100 tahun berlalu, gugus gas dan debu bintang dari lengan Galaksi kita memenuhi mata kita.
1000 tahun berlalu Lengan dan piringan galaksi lebih jelas.

Norwegian: 
Etter 4,22 år nådde vi Proxima Centauri, nærmeste stjerne til vårt solsystem.
Vi har reist nesten 40.000.000.000.000 kilometer, og vår tur er bare begynnelsen.
Det har vært 10 år.
Til slutt, etter 50 år, så vi solens lys for siste gang.
Vi er så langt fra vår stjerne, at de andre stjernene i vår galakse ser ut til å komme sammen.
100 år passerer, gassklynger og stjernespinn fra armene i vår Galaxy fyller øynene våre.
1000 år passerer Armene og den galaktiske disken er mer definerte.

Korean: 
4.22 년 후에 우리는 태양계에 가장 가까운 별에 도달합니다.
우리는 거의 4,000,000,000,000 킬로미터를 여행했으며 우리 여행은 막 시작되었습니다.
10 년이 지났습니다.
마지막으로, 50 년이 지난 후에 우리는 마지막으로 태양의 빛을 보았습니다.
우리는 우리 별과 너무 멀리 떨어져있어 우리 은하계의 다른 별들도 함께 모였습니다.
100 년이 지나면 우리 은하계의 가스 클러스터와 별 모양의 먼지가 우리의 눈을 채 웁니다.
1000 년이지나갑니다. 팔과 은하계 디스크가 더 정의됩니다.

Spanish: 
Después de 4.22 años, llegamos a Próxima Centauri, la estrella más cercana a nuestro sistema Solar.
Hemos viajado cerca de 40 billones de kilómetros, y nuestro viaje apenas comienza.
Han pasado 10 años.
Finalmente, después de 50 años, vimos por última vez la luz del Sol.
Estamos tan lejos de nuestra estrella, que las demás estrellas de nuestra Galaxia parecen juntarse.
Pasan 100 años, cúmulos de gas y polvo estelar de los brazos de nuestra Galaxia llenan nuestra vista.
Pasan 1000 años. Los brazos y el disco galáctico se ven más definidos.

Polish: 
Po 4,22 roku dotarliśmy do Proxima Centauri, najbliższej gwiazdy naszego Układu Słonecznego.
Przejechaliśmy prawie 40 000 000 000 000 kilometrów, a nasza podróż dopiero się rozpoczyna.
Minęło 10 lat.
Wreszcie, po 50 latach, po raz ostatni ujrzeliśmy światło Słońca.
Jesteśmy tak daleko od naszej gwiazdy, że inne gwiazdy naszej Galaktyki wydają się spotykać.
100 lat minęło, gromady gazów i gwiezdny pył z ramion naszej Galaktyki wypełniają nasze oczy.
1000 lat życia Ramiona i dysk galaktyczny są bardziej określone.

Swedish: 
Efter 4,22 år nådde vi Proxima Centauri, närmaste stjärna till vårt solsystem.
Vi har rest nästan 40.000.000.000.000 kilometer, och vår resa börjar bara.
Det har varit 10 år.
Slutligen, efter 50 år såg vi solens ljus för sista gången.
Vi är så långt ifrån vår stjärna, att de andra stjärnorna i vår galax verkar komma ihop.
100 år passerar, gasklyftor och stardust från våra galaxfötter fyller våra ögon.
1000 år passerar Armarna och den galaktiska skivan är mer definierade.

Arabic: 
بعد 4.22 سنة ، وصلنا إلى بروكسيما سنتاوري ، أقرب نجم لنظامنا الشمسي.
لقد سافرنا ما يقرب من 40،000،000،000،000 كيلومتر ، ورحلتنا هي مجرد بداية.
لقد مر 10 سنوات
أخيرا ، بعد 50 عاما ، رأينا ضوء الشمس للمرة الأخيرة.
نحن بعيدون كل البعد عن نجمنا ، ويبدو أن النجوم الأخرى في المجرة تجتمع.
مرور مئة عام ، تملأ العناقيد الغازية وستارندست من ذراعي مجرتنا أعيننا.
مرور 1،000 سنة الأذرع وقرص المجرة أكثر تحديدًا.

Malay (macrolanguage): 
100 000 tahun berlalu, dan keseluruhan lingkaran Bima Sakti akhirnya dikenali.
Dari sini, setiap titik cahaya yang kelihatan bukan bintang individu.
Tetapi, seluruh Galaxies seperti kita, terdiri daripada ratusan juta bintang.
Mereka menghabiskan 5 juta tahun, dan kita dapat melihat Galaksi utama Kumpulan Tempatan.
50 juta tahun telah berlalu,

English: 
100 000 years pass, and the entire spiral of the Milky Way is finally recognizable.
From here, each point of visible light is not an individual star.
But, of entire Galaxies like ours, composed of hundreds of millions of stars.
They spend 5 million years, and we can see the main Galaxies of the Local Group.
50 million years have passed,

Japanese: 
100000年が過ぎ、最終的には天の川の螺旋全体が認識されます。
ここから、可視光の各点は個々の星ではありません。
しかし、銀河系全体のうち、何億という星から成っています。
彼らは500万年を過ごし、ローカルグループの主要な銀河を見ることができます。
5000万年が経過し、

Turkish: 
100 000 yıl geçti ve Samanyolu'nun tüm sarmalının sonunda tanınabilir.
Buradan, görünür ışığın her bir noktası tek bir yıldız değildir.
Ama bizimki gibi tüm Galaksilerden yüzlerce milyon yıldızdan oluşuyor.
5 milyon yıl geçirirler ve Yerel Grubun ana Galaksilerini görebiliriz.

Czech: 
100 000 let a celá spirála Mléčné dráhy je konečně rozpoznatelná.
Odtud každý bod viditelného světla není individuální hvězda.
Ale celé galaxie jako naše, složené ze stovek milionů hvězd.
Strávili 5 milionů let a vidíme hlavní galaxie místní skupiny.
50 miliónů let uplynulo

Catalan: 
Passen 100 000 anys, i l'espiral completa de la Via Làctia per fi és reconeixible.
Des d'aquí, cada punt de llum visible no és un estel individual.
Si no, de Galàxies senceres com la nostra, compostes de centenars de milions d'estrelles.
Passen 5 milions d'anys, i podem veure a les principals Galàxies del Grup Local.
50 milions d'anys han passat,

Italian: 
Passano 100.000 anni e l'intera spirale della Via Lattea è finalmente riconoscibile.
Da qui, ogni punto di luce visibile non è una stella individuale.
Ma, di intere galassie come la nostra, composte da centinaia di milioni di stelle.
Passano 5 milioni di anni e possiamo vedere le principali galassie del gruppo locale.
Sono passati 50 milioni di anni

Romanian: 
100 000 de ani trec, iar întreaga spirală a Căii Lactee este în cele din urmă recunoscută.
De aici, fiecare punct de lumină vizibilă nu este o stea individuală.
Dar, întreaga galaxie ca a noastră, compusă din sute de milioane de stele.
Ei petrec 5 milioane de ani, și putem vedea principalele galaxii ale Grupului Local.
au trecut 50 de milioane de ani,

Mongolian: 
100 000 жилийн турш үргэлжилж, Сүүн замын бүхэл спираль нь эцэст нь танигдах боломжтой.
Эндээс үзэгдэх гэрлийн цэг бүр нь хувь хүний ​​од биш юм.
Гэсэн хэдий ч манай галактикийн бүх галактикууд нь хэдэн зуун сая одтой.
Тэд 5 сая жилийн туршид амьдарч, орон нутгийн группын гол галактикуудыг харж болно.
50 сая жил өнгөрч,

Russian: 
Проходит 100 000 лет, и вся спираль Млечного Пути наконец узнаваема.
Отсюда каждая точка видимого света не является отдельной звездой.
Но из всех Галактик, подобных нам, составлено из сотен миллионов звезд.
Они проводят 5 миллионов лет, и мы можем видеть основные галактики местной группы.
Прошло 50 миллионов лет,

Serbian: 
Прође 100 000 година, а цијела спирала Млечног пута је коначно препознатљива.
Одавде, свака тачка видљиве светлости није индивидуална звезда.
Али, читавих галаксија попут нашег, састављеног од стотина милиона звезда.
Они троше 5 милиона година, и видимо главне галаксије Локалне групе.
Прошло је 50 милиона година,

Polish: 
Minęło 100 000 lat, a cała spirala Drogi Mlecznej jest wreszcie rozpoznawalna.
Stąd każdy punkt światła widzialnego nie jest pojedynczą gwiazdą.
Ale z całych Galaktyk podobnych do naszej, złożonej z setek milionów gwiazd.
Spędzają 5 milionów lat i widzimy główne galaktyki Grupy Lokalnej.
Minęło 50 milionów lat

Hungarian: 
100 000 év telik el, és a Tejút teljes spirálja felismerhető.
Innentől kezdve a látható fény minden pontja nem egyéni csillag.
De a teljes galaktikusok, mint a miénk, több száz millió csillagból állnak.
5 millió évet töltenek el, és láthatjuk a helyi csoport fő galaxisokat.
50 millió év telt el,

Korean: 
100000 년이 지나고 은하수의 전체 나선은 마침내 알아볼 수 있습니다.
여기에서 가시 광선의 각 지점은 개별 별이 아닙니다.
그러나 우리는 은하 전체의 수백만 개의 별들로 구성되어 있습니다.
그들은 500 만년을 보내고 우리는 지역 그룹의 주요 은하들을 볼 수 있습니다.
5 천만년이 지났습니다.

Irish: 
Téann 100 000 bliain ar aghaidh, agus is féidir bíseach iomlán na Bealach Bó Finne a aithint.
Ón áit seo, ní réalta aonair é gach pointe solas infheicthe.
Ach, de Réaltraí ar fad cosúil le linne, atá comhdhéanta de na céadta milliúin réaltaí.
Caitheann siad 5 milliún bliain, agus is féidir linn príomh-Réaltraí an Ghrúpa Áitiúil a fheiceáil.
Rinne 50 milliún bliain ar aghaidh,

Spanish: 
Pasan 100 000 años, y la espiral completa de la Vía Láctea por fin es reconocible.
Desde aquí, cada punto de luz visible no es una estrella individual.
Sino, de Galaxias enteras como la nuestra, compuestas de cientos de millones de estrellas.
Pasan 5 millones de años, y podemos ver a las principales Galaxias del Grupo Local.
50 millones de años han pasado,

Dutch: 
100.000 jaar gaan voorbij, en de hele spiraal van de Melkweg is eindelijk herkenbaar.
Vanaf hier is elk punt van zichtbaar licht geen individuele ster.
Maar van hele sterrenstelsels zoals de onze, samengesteld uit honderden miljoenen sterren.
Ze spenderen 5 miljoen jaar, en we kunnen de belangrijkste sterrenstelsels van de lokale groep zien.
50 miljoen jaar zijn verstreken

Chinese: 
10万年过去了，银河系的整个螺旋终于可以辨认出来了。
从这里开始，每个可见光点都不是单个恒星。
但是，像我们这样的整个星系，由数亿颗恒星组成。
他们花了500万年，我们可以看到本地集团的主要星系。
5000万年过去了，

Hindi: 
100 000 साल बीतते हैं, और आकाशगंगा के पूरे सर्पिल अंततः पहचानने योग्य हैं।
यहां से, दृश्य प्रकाश का प्रत्येक बिंदु एक व्यक्तिगत सितारा नहीं है।
लेकिन, हमारे जैसे संपूर्ण आकाशगंगाओं में से लाखों सितारों से बना है।
वे 5 मिलियन साल व्यतीत करते हैं, और हम स्थानीय समूह की मुख्य आकाशगंगाओं को देख सकते हैं।
50 मिलियन वर्ष बीत चुके हैं,

Slovak: 
100 000 rokov prechádza a celá špirála Mliečnej dráhy je konečne rozpoznateľná.
Odtiaľ každý bod viditeľného svetla nie je jednotlivá hviezda.
Ale z celých galaxií, ako je tá naša, zložená zo stoviek miliónov hviezd.
Trávia 5 miliónov rokov a môžeme vidieť hlavné galaxie miestnej skupiny.
50 miliónov rokov uplynulo

Swedish: 
100 000 år passerar, och hela vägen från Vintergatan är äntligen igenkännlig.
Härifrån är varje punkt av synligt ljus inte en individuell stjärna.
Men av hela galaxerna som vår, bestående av hundratals miljoner stjärnor.
De spenderar 5 miljoner år, och vi kan se de största galaxerna i den lokala gruppen.
50 miljoner år har gått,

Portuguese: 
100.000 anos se passam, e toda a espiral da Via Láctea é finalmente reconhecível.
A partir daqui, cada ponto de luz visível não é uma estrela individual.
Mas, de galáxias inteiras como a nossa, composta por centenas de milhões de estrelas.
Eles gastam 5 milhões de anos, e podemos ver as principais galáxias do grupo local.
50 milhões de anos se passaram

Uzbek: 
100 000 yil o'tib, Somon yo'li butun spirali nihoyat tanib olishi mumkin.
Bu erda ko'zga ko'rinadigan yorug'likning har bir nuqtasi alohida yulduz emas.
Ammo biz kabi butun Galaktikalar, yuz millionlab yulduzlardan tashkil topgan.
Ular 5 million yil sarflaydilar va mahalliy guruhning asosiy galaktikalarini ko'ramiz.
50 million yil o'tdi va biz 2000

Vietnamese: 
100 000 năm trôi qua, và toàn bộ vòng xoắn của dải Ngân hà cuối cùng cũng có thể nhận ra được.
Từ đây, mỗi điểm của ánh sáng khả kiến ​​không phải là một ngôi sao riêng lẻ.
Nhưng, của toàn bộ các thiên hà như của chúng ta, bao gồm hàng trăm triệu ngôi sao.
Họ dành 5 triệu năm và chúng ta có thể thấy thiên hà chính gần đó.
50 triệu năm đã trôi qua,

Modern Greek (1453-): 
Περνάνε 100 000 χρόνια και ολόκληρη η σπείρα του Γαλαξία είναι τελικά αναγνωρίσιμη.
Από εδώ, κάθε σημείο ορατού φωτός δεν είναι ατομικό αστέρι.
Αλλά, από ολόκληρους γαλαξίες σαν τους δικούς μας, αποτελούμενοι από εκατοντάδες εκατομμύρια αστέρια.
Περνούν 5 εκατομμύρια χρόνια και μπορούμε να δούμε τους κύριους γαλαξίες της τοπικής ομάδας.
Έχουν περάσει 50 εκατομμύρια χρόνια

German: 
100 000 Jahre vergehen, und die gesamte Spirale der Milchstraße ist endlich erkennbar.
Von hier aus ist jeder Punkt des sichtbaren Lichts kein einzelner Stern.
Aber von ganzen Galaxien wie unserer, die aus Hunderten von Millionen Sternen bestehen.
Sie verbringen 5 Millionen Jahre und wir können die Hauptgalaxien der lokalen Gruppe sehen.
50 Millionen Jahre sind vergangen

Indonesian: 
100 000 tahun berlalu, dan seluruh spiral Milky Way akhirnya dapat dikenali.
Dari sini, setiap titik cahaya tampak bukanlah bintang individual.
Tapi, seluruh Galaksi seperti kita, terdiri dari ratusan juta bintang.
Mereka menghabiskan 5 juta tahun, dan kita dapat melihat Galaksi utama dari Grup Lokal.
50 juta tahun telah berlalu,

French: 
100 000 ans passent, et toute la spirale de la Voie Lactée est enfin reconnaissable.
De là, chaque point de la lumière visible n'est pas une étoile individuelle.
Mais, de Galaxies entières comme la nôtre, composées de centaines de millions d'étoiles.
Ils passent 5 millions d'années, et nous pouvons voir les principales galaxies du groupe local.
50 millions d'années ont passé,

Thai: 
100 000 ปีผ่านไปและเกลียวทั้งมวลของทางช้างเผือกเป็นที่รู้จักในที่สุด
จากจุดนี้แต่ละจุดของแสงที่มองไม่ได้ไม่ใช่ดาวฤกษ์แต่ละดวง
แต่จากกาแลคซี่ทั้งหมดเช่นของเราประกอบด้วยดาวนับร้อยล้านดวง
พวกเขาใช้เวลา 5 ล้านปีและเราสามารถมองเห็นกาแลคซีหลักใกล้ ๆ ได้
50 ล้านปีผ่านไปแล้วแล

Norwegian: 
100 000 år passerer, og hele væskens spiral er endelig gjenkjennelig.
Hvert punkt av synlig lys er ikke en individuell stjerne.
Men av hele galakser som vår, sammensatt av hundrevis av millioner av stjerner.
De bruker 5 millioner år, og vi kan se de største galaksen i den lokale gruppen.
50 millioner år har gått,

Finnish: 
100 000 vuotta kuluu, ja Linnunradan koko kierre on vihdoin tunnistettavissa.
Täältä kukin näkyvän valon kohta ei ole yksittäinen tähti.
Mutta koko Galaxies, kuten meidän, koostuu satoja miljoonia tähtiä.
He viettävät 5 miljoonaa vuotta, ja voimme nähdä paikallisen ryhmän tärkeimmät galaksit.
50 miljoonaa vuotta on kulunut,

Welsh: 
Mae 100 000 o flynyddoedd yn mynd heibio, ac mae'r olaf ymyl y Ffordd Llaethog yn cael ei adnabod yn derfynol.
O'r fan hon, nid yw pob pwynt o oleuni gweladwy yn seren unigol.
Ond, o Galaxies cyfan fel ein rhai, yn cynnwys cannoedd o filiynau o sêr.
Maent yn treulio 5 miliwn o flynyddoedd, a gallwn weld prif Galaxies y Grwp Lleol.
Mae 50 miliwn o flynyddoedd wedi mynd heibio,

Arabic: 
مرور 100،000 سنة ، ودائرة درب التبانة بأكملها يمكن التعرف عليها أخيرًا.
من هنا ، كل نقطة من الضوء المرئي ليست نجمة فردية.
لكن ، من مجرات بأكملها مثل بلدنا ، تتألف من مئات الملايين من النجوم.
يقضون 5 ملايين سنة ، ويمكننا رؤية المجرات الرئيسية للمجموعة المحلية.
لقد مرت 50 مليون سنة ،

Polish: 
i znaleźliśmy galaktyczną supergromadę Panny, złożoną z ponad 2000 galaktyk.
Kontynuujemy naszą podróż w głąb Kosmosu.
Minęliśmy grupę po grupie galaktyk. Mija miliard lat, pięć miliardów lat.
Wreszcie, po 12,9 miliarda lat,
przez jeden z najodleglejszych i najjaśniejszych kwazarów, które odkryto.
Po długiej podróży zatrzymujemy się, aby obserwować teoretyczne spojrzenie na strukturę Wszechświata.
Niezliczone miliony galaktyk, tworzą łańcuchy i masy, które rozciągają się przez Kosmos.
Oddzielone przez ogromne obszary pustej przestrzeni.
Jest to spektakularny widok, tak rozległy i różnorodny w projektowaniu, że najdalsze światło, jakie widzimy w nim,
nie przestaje być unikalne po tym, jak przemierzyło miliardy lat.

French: 
et nous avons trouvé le superamas galactique de la Vierge, composé de plus de 2000 Galaxies.
Nous continuons notre voyage dans les profondeurs du Cosmos.
Nous avons passé groupe après groupe de Galaxies. Un milliard d'années passent, cinq milliards d'années.
Enfin, après 12,9 milliards d'années,
à travers l'un des quasars les plus lointains et les plus brillants qui aient été découverts.
Après un long voyage, nous nous arrêtons pour observer une vue théorique de la structure de l'Univers.
D'innombrables millions de Galaxies, forment des chaînes et des masses qui s'étendent à travers le Cosmos.
Séparé par d'immenses régions d'espace vide.
C'est un spectacle spectaculaire, si vaste et si diversifié que la lumière la plus lointaine que nous
y voyons ne cesse d'être unique après avoir parcouru des milliards d'années.

Czech: 
a našli jsme galaktický supercluster Panny, složený z více než 2000 galaxií.
Pokračujeme v naší cestě do hlubin vesmíru.
Po skupině galaxií jsme prošli skupinou. Jedna miliarda let, pět miliard let.
Konečně, po 12,9 miliardách let,
přes jeden z nejvíce vzdálených a brilantních quasars, které byly objeveny.
Po dlouhé cestě zastavíme pozorování teoretického pohledu na strukturu Vesmíru.
Bezpočet miliónů galaxií tvoří řetězy a masy, které procházejí vesmírem.
Odděleny obrovskými oblastmi prázdného prostoru.
Je to ohromující pohled, tak rozsáhlý a různorodý v designu, že nejdelší světlo,
které vidíme v něm promítáno, nezůstane jedinečné poté, co cestuje miliardy let.

Thai: 
ะเราพบว่าซุปเปอร์กาแลคซีกาแลคซีของราศีกันย์ประกอบด้วยกาแลคซีมากกว่า 2000 แห่ง
เราเดินทางต่อไปในส่วนลึกของคอสโมส
เราผ่านกลุ่มตามกลุ่มกาแลคซี่ พันล้านปีที่ผ่านห้าพันล้านปี
หลังจากผ่านไป 12.9 พันล้านปีแล้วเราจะผ่านวัตถุที่สว่างที่สุดในจักรวาลที่ถูกค้นพบ
หลังจากเดินทางไกลเราจะสังเกตเห็นมุมมองทางทฤษฎีของโครงสร้างของจักรวาล
นับล้านกาแล็กซีแบบฟอร์มโซ่และฝูงที่ขยายผ่านคอสโมส
แยกจากพื้นที่ขนาดใหญ่ของพื้นที่ว่างเปล่า
นี่เป็นภาพที่งดงามกว้างใหญ่และหลากหลายในการออกแบบที่แสงที่ไกลที่สุดที่เราเห็นในโครงการนี้ไม่ไ
ด้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะหลังจากที่เดินทางมาหลายพันล้านปีแล้ว

Italian: 
e abbiamo trovato il supercluster galattico della Vergine, composto da oltre 2000 galassie.
Continuiamo il nostro viaggio verso le profondità del Cosmo.
Abbiamo passato gruppo dopo gruppo di Galaxies. Passano un miliardo di anni, cinque miliardi di anni.
Finalmente, dopo 12,9 miliardi di anni,
attraverso uno dei quasar più lontani e brillanti che siano stati scoperti.
Dopo un lungo viaggio, ci fermiamo ad osservare una visione teorica della struttura dell'Universo.
Innumerevoli milioni di galassie, formano catene e masse che si estendono attraverso il Cosmo.
Separato da enormi regioni di spazio vuoto.
È uno spettacolo spettacolare, così vasto e diversificato nel design, che la luce più lontana che
vediamo proiettata in esso, non smette di essere unico dopo aver percorso miliardi di anni.

Dutch: 
en we vonden de galactische supercluster van Maagd, samengesteld uit meer dan 2000 sterrenstelsels.
We vervolgen onze weg naar de diepten van de kosmos.
We passeerden groep na groep van sterrenstelsels. Een miljard jaar verstrijken, vijf miljard jaar.
Eindelijk, na 12,9 miljard jaar,
via een van de meest verre en briljante quasars die zijn ontdekt.
Na een lange reis stoppen we om een ​​theoretisch beeld te krijgen van de structuur van het universum.
Ontelbare miljoenen sterrenstelsels, vormen ketens en massa's die zich uitstrekken door de kosmos.
Gescheiden door enorme gebieden met lege ruimte.
Het is een spectaculair gezicht, zo groot en divers in ontwerp, dat het meest verste licht dat we erin zien geprojecteerd,
niet ophoudt uniek te zijn nadat het miljarden jaren heeft gereisd.

Hungarian: 
és megtalálta a Virgo több mint 2000 galaxisból álló galaktikus szuperklust.
Folytatjuk utazásunkat a Kozmosz mélyén.
A csoportot a galaxisok csoportja után vettük át. Egy milliárd év telik el, öt milliárd év.
Végül, 12,9 milliárd év után,
az egyik legtávolabbi és ragyogó kvazárral, amelyet felfedeztek.
Egy hosszú utazás után megállunk, hogy megfigyeljük az Univerzum szerkezetének elméleti nézetét.
Számtalan milliárd galaxis, láncok és tömegek formájában, amelyek kiterjednek a Kozmoszon.
Elkülönítve az üres tér hatalmas régiói.
Ez egy látványos látvány, olyan hatalmas és változatos a tervezésben, hogy a legtávolabbi fény,
amit látunk benne, nem marad egyedülálló, miután több milliárd évig utazott.

Chinese: 
发现星系室女座超由超过2000个星系。
我们继续前往宇宙的深处。
我们通过了一组又一组的星系。十亿年过去了五十亿年。
最后，经过129亿年，
通过一个最遥远和最辉煌的类星体被发现。
经过长途旅行，我们停下来观察宇宙结构的理论观点。
数以百万计的星系，形成了通过宇宙延伸的链条和质量。
由巨大的空间区域分隔。
这是一个壮观的景象一样巨大和多样化的设计，最远的光中，
我们看到投射其上，不再只有在它已走过几十亿年。

Arabic: 
ووجدنا المجمع الفائق للمجرو ، المؤلف من أكثر من 2000 مجرة.
نستمر في رحلتنا إلى أعماق الكون.
مررنا مجموعة بعد مجموعة من المجرات. مليار سنة تمر ، خمسة مليارات سنة.
وأخيرا ، بعد 12.9 مليار سنة ،
من خلال واحدة من أشباه النجوم البعيدة والرائعة التي تم اكتشافها.
بعد رحلة طويلة ، نتوقف لملاحظة النظرة النظرية لهيكل الكون.
ملايين لا تعد ولا تحصى من المجرات والسلاسل والكتل التي تمتد عبر الكون.
مفصولة مناطق ضخمة من الفضاء الفارغ.
إنه مشهد مذهل ، شاسع ومتنوع في التصميم ، لدرجة أن أبعد ضوء نراه في ذلك ،
لا يتوقف عن كونه فريدًا بعد أن يجتاز مليارات السنين.

Catalan: 
i vam trobar el supercúmul galàctic de Virgo, compost de més de 2000 Galàxies.
Continuem en el nostre viatge a la profunditat del Cosmos.
Passem grup després de grup de Galàxies. Passen mil milions d'anys, cinc mil milions d'anys.
Finalment, després de 12 900 milions d'anys,
a travessem un dels quàsars més llunyans i brillants que s'han descobert.
Després d'un llarg viatge, ens aturem per observar una vista teòrica de l'estructura de l'Univers.
Incomptables milions de Galàxies, formen cadenes i masses que s'estenen a través del Cosmos.
Separats per enormes regions d'espai buit.
És una vista espectacular, tan vast i divers en disseny, que la llum més llunyana que veiem projectada en ell,
no deixa de ser única després que aquesta hagi viatjat milers de milions d'anys.

Finnish: 
ja löysimme viruksen galaktisen Superclusterin, joka koostui yli 2000 Galaxiesista.
Jatkamme matkalla Cosmosin syvyyksiin.
Kuljetimme ryhmän Galaxies-ryhmän jälkeen. Miljardi vuotta kuluu viisi miljardia vuotta.
Lopulta 12,9 miljardin vuoden kuluttua yhden löydetyistä kaukaisimmista ja loistavista kvasaareista.
Pitkän matkan jälkeen pysähdymme katsomaan teoreettista näkemystä maailmankaikkeuden rakenteesta.
Lukemattomat miljoonat Galaxit, muodostavat ketjut ja massat, jotka kulkevat Cosmosin läpi.
Erottaa valtavat alueet tyhjää tilaa.
Se on näyttävä näky, niin laaja ja monipuolinen muotoilu, että kaukaisin valo, jonka näemme näkevämme siinä,
ei pysähdy ainutlaatuiseksi sen jälkeen, kun se on kuljettu miljardeja vuosia.

Welsh: 
a chawsom hyd i fagwriaeth galactic Virgo, sy'n cynnwys mwy na 2000 Galaxy.
Rydym yn parhau ar ein taith i ddyfnder y Cosmos.
Buom yn pasio grŵp ar ôl grŵp o Galaxies. Pasiwn biliwn o flynyddoedd, bum biliwn o flynyddoedd.
Yn olaf, ar ôl 12.9 biliwn o flynyddoedd,
trwy un o'r quasars mwyaf pell ac wych a ddarganfuwyd.
Ar ôl taith hir, rydyn ni'n rhoi'r gorau i edrych ar farn theori o strwythur y Bydysawd.
Miliynau di-ri o Galaxies, ffurfio cadwyni a masau sy'n ymestyn drwy'r Cosmos.
Wedi'i wahanu gan ranbarthau enfawr o le gwag.
Mae'n golygfa ysblennydd, mor eang ac amrywiol mewn dyluniad, nad yw'r goleuni sydd ar y blaen y gwelwn ei ragweld ynddi,
yn peidio â bod yn unigryw ar ôl iddi deithio biliynau o flynyddoedd.

Portuguese: 
e encontramos o superaglomerado galáctico de Virgem, composto por mais de 2000 galáxias.
Continuamos em nossa jornada para as profundezas do Cosmos.
Nós passamos por grupo após grupo de galáxias. Um bilhão de anos se passa, cinco bilhões de anos.
Finalmente, após 12,9 bilhões de anos,
através de um dos quasares mais distantes e brilhantes que foram descobertos.
Após uma longa viagem, paramos para observar uma visão teórica da estrutura do Universo.
Incontáveis ​​milhões de galáxias formam correntes e massas que se estendem pelo Cosmos.
Separado por enormes regiões de espaço vazio.
É uma visão espetacular, tão vasta e diversificada no design, que a luz mais distante que vemos projetada nela,
não deixa de ser única depois de ter percorrido bilhões de anos.

Norwegian: 
og vi fant galaktiske supercluster av Jomfru, bestående av mer enn 2000 galakser.
Vi fortsetter på vår reise til kosmos dyp.
Vi passerte gruppen etter en gruppe av galakser. En milliard år passerer fem milliarder år.
Til slutt, etter 12,9 milliarder år,
gjennom en av de fjerneste og strålende kvasarene som har blitt oppdaget.
Etter en lang tur stopper vi å observere en teoretisk oversikt over universets struktur.
Utallige millioner av galakser, danner kjeder og masser som strekker seg gjennom kosmos.
Separert av store områder med tomt rom.
Det er et spektakulært syn, så stort og mangfoldig i design, at det fjerneste lyset vi ser projisert i det,
slutter ikke å være unikt etter at det har reist milliarder år.

Uzbek: 
dan ortiq Galaktikadan iborat Virgo galaktik yuqori birikmasini topdik.
Biz Kozmosning tubiga sayohat qilishda davom etamiz.
Biz "Galaxies" guruhidan keyin guruhni tark etdik. Bir milliard yil o'tib, besh milliard yil.
Nihoyat, 12,9 milliard yil keyin kashf
etilgan eng uzoq va yorqin kvazarlardan biri orqali.
Uzoq safardan so'ng, biz olamning tuzilishiga nazariy nuqtai nazarni kuzatishni to'xtatamiz.
Millionlab galaktikalar, Kosmoz orqali tarqalgan zanjirlar va massalarni hosil qiladi.
Bo'sh joylarning katta hududlari bilan ajralib turadi.
Ushbu dizayndagi keng va turli xil ko'rinishdagi ajoyib manzaralar, u erda ko'zga tashlanadigan
eng uzoq nur millionlab yillardan so'ng noyob bo'lib qolmasligini anglatadi.

Spanish: 
y encontramos el supercúmulo galáctico de Virgo, compuesto de más de 2000 Galaxias.
Continuamos en nuestro viaje a lo profundo del Cosmos.
Pasamos grupo tras grupo de Galaxias. Pasan mil millones de años, cinco mil millones de años.
Finalmente, después de 12 900 millones de años,
a travesamos uno de los cuásares más lejanos y brillantes que se han descubierto.
Después de un largo viaje, nos detenemos para observar una vista teórica de la estructura del Universo.
Incontables millones de Galaxias, forman cadenas y masas que se extienden a través del Cosmos.
Separados por enormes regiones de espacio vacío.
Es una vista espectacular, tan vasta y diverso en diseño, que la luz más lejana que vemos proyectada en él,
no deja de ser única después de que esta haya viajado miles de millones de años.

Vietnamese: 
và chúng tôi tìm thấy siêu tân tinh thiên hà của Xử Nữ, gồm hơn 2000 Thiên hà.
Chúng ta tiếp tục cuộc hành trình của chúng ta đến độ sâu của vũ trụ.
Chúng tôi đã vượt qua nhóm sau nhóm Thiên hà. Một tỷ năm qua, năm tỷ năm.
Cuối cùng, sau 12,9 tỷ năm,
chúng tôi vượt qua đối tượng sáng nhất trong vũ trụ đã được phát hiện.
Sau một chuyến đi dài, chúng tôi dừng lại để quan sát quan điểm lý thuyết về cấu trúc của vũ trụ.
Vô số hàng triệu Thiên hà, các chuỗi hình thành và quần chúng mở rộng qua vũ trụ.
Tách biệt bởi các khu vực rộng lớn của không gian trống rỗng.
Đó là một cảnh tượng ngoạn mục, rất rộng lớn và đa dạng về thiết kế, là ánh sáng xa nhất mà chúng
ta thấy được chiếu trong nó, không dừng lại độc đáo sau khi nó đã đi hàng tỉ năm.

Slovak: 
a našli sme galaktický superkruh Virgo, ktorý sa skladá z viac ako 2000 galaxií.
Pokračujeme v ceste do hĺbok vesmíru.
Prešli sme po skupine galaxií. Prechádza miliarda rokov, päť miliárd rokov.
Napokon, po 12,9 miliardy rokov,
prostredníctvom jedného z najodľahlejších a najkrajších kvasarov, ktoré boli objavené.
Po dlhej ceste sa zastavíme, aby sme pozorovali teoretický pohľad na štruktúru vesmíru.
Nespočetné milióny galaxií tvoria reťazce a masy, ktoré prechádzajú Cosmosom.
Oddelené obrovskými oblasťami prázdneho priestoru.
Je to veľkolepý pohľad, tak rozsiahly a rôznorodý dizajn, že najdlhšie svetlo,
ktoré vidíme vidieť v ňom, neprestane byť jedinečné po tom, ako cestovalo miliardy rokov.

Swedish: 
och vi hittade den galaktiska superkluster av Jungfru, bestående av mer än 2000 galaxer.
Vi fortsätter på vår resa till Cosmos djup.
Vi passerade gruppen efter en grupp av galaxer. Ett miljarder år passerar, fem miljarder år.
Slutligen, efter 12,9 miljarder år,
genom en av de mest avlägsna och lysande kvasar som har upptäckts.
Efter en lång resa slutar vi att observera en teoretisk syn på universums struktur.
Otaliga miljoner galaxer bildar kedjor och massor som sträcker sig genom kosmos.
Separerad av stora områden med tomt utrymme.
Det är en spektakulär syn, så stor och mångsidig i design, att det längsta ljuset vi ser projicerade i det,
slutar inte vara unikt efter att det har resteat miljarder år.

English: 
and we found the galactic supercluster of Virgo, composed of more than 2000 Galaxies.
We continue on our journey to the depths of the Cosmos.
We passed group after group of Galaxies. A billion years pass, five billion years.
Finally, after 12.9 billion years,
through one of the most distant and brilliant quasars that have been discovered.
After a long trip, we stop to observe a theoretical view of the structure of the Universe.
Countless millions of Galaxies, form chains and masses that extend through the Cosmos.
Separated by huge regions of empty space.
It is a spectacular sight, so vast and diverse in design, that the farthest light that we see projected in it,
does not stop being unique after it has traveled billions of years.

Malay (macrolanguage): 
dan kami mendapati supercluster galaksi Virgo, yang terdiri daripada lebih daripada 2000 galaxies.
Kami meneruskan perjalanan kami ke kedalaman Cosmos.
Kami lulus kumpulan selepas kumpulan Galaxies. Satu bilion tahun berlalu, lima bilion tahun.
Akhirnya, selepas 12.9 bilion tahun,
melalui salah satu quasar yang paling jauh dan cemerlang yang telah ditemui.
Selepas perjalanan yang panjang, kita berhenti untuk melihat pandangan teoritis struktur Semesta.
Berjuta-juta galaksi, rantai bentuk dan jisim yang meluas melalui Cosmos.
Diasingkan oleh kawasan kosong yang kosong.
Ia adalah penglihatan yang luar biasa, begitu luas dan pelbagai reka bentuk, bahawa cahaya terjauh yang kita lihat diproyeksikan di dalamnya,
tidak berhenti menjadi unik selepas ia telah mengembara berbilion tahun.

Turkish: 
50 milyon yıl geçti ve 2000'den fazla Galaksiden oluşan Başak'ın galaktik üstkümesini bulduk.
Kozmos'un derinliklerine yolculuğumuza devam ediyoruz.
Galaksiler grubundan sonra grubu geçtik. Bir milyar yıl geçiyor, beş milyar yıl.
Sonunda, 12.9 milyar yıl sonra,
keşfedilen en uzak ve en parlak kuasarlardan biriyle.
Uzun bir yolculuktan sonra, Evrenin yapısının teorik bir görünümünü gözlemlemek için durduk.
Sayısız milyonlarca Galaksiler, Kozmos boyunca uzanan zincirler ve kitleler oluştururlar.
Boş alanın devasa bölgeleriyle ayrılmış.
Bu tasarımda çok geniş ve farklı bir manzaradır. Gördüğümüz en uzak ışık,
milyarlarca yıl seyahat ettikten sonra eşsiz olmayı bırakmaz.

Irish: 
agus fuair muid an supercluster galactic de Virgo, comhdhéanta de níos mó ná 2000 Galaxies.
Leanaimid orainn ar ár dturas go dtí doimhneacht an Cosmos.
Ritheamar grúpa tar éis ghrúpa de Réaltraí. Pas billiún bliain, cúig billiún bliain.
Ar deireadh, tar éis 12.9 billiún bliain,
trí cheann de na quasars is mó i bhfad i gcéin agus iontach a fuair sé amach.
Tar éis turas fada, stadfaimid chun amharc teoiriciúil ar struchtúr na Cruinne a urramú.
Na milliúin neamhghnácha de Réaltraí, foirmíonn slabhraí agus maiseanna a leathnaíonn tríd an Cosmos.
Scaradh ag réigiúin ollmhóra spás folamh.
Is radharc iontach é, chomh mór agus atá éagsúil i ndearadh, nach éiríonn leis an solas is faide a thuigimid ann,
a bheith uathúil tar éis dó billiúin blianta a thaistil.

Hindi: 
और हमने 2000 से अधिक आकाशगंगाओं से बना कन्या का गैलेक्टिक सुपरक्लस्टर पाया।
हम ब्रह्मांड की गहराई तक हमारी यात्रा जारी रखते हैं।
हमने गैलेक्सीज़ के समूह के बाद समूह पारित किया। एक अरब साल बीत, पांच अरब साल।
आखिरकार, 12.9 बिलियन साल बाद,
सबसे दूरस्थ और शानदार क्वासरों में से एक के माध्यम से खोजा गया है।
लंबी यात्रा के बाद, हम ब्रह्मांड की संरचना के सैद्धांतिक दृष्टिकोण को देखना बंद कर देते हैं।
अनगिनत लाखों आकाशगंगाओं, फार्म चेन और जनता जो ब्रह्मांड के माध्यम से फैली हुई हैं।
खाली जगह के विशाल क्षेत्रों से अलग।
यह एक शानदार दृष्टि है, डिजाइन में इतनी विशाल और विविधता है कि, हमने जो सबसे दूर प्रकाश देखा है,
वह अरबों वर्षों से यात्रा करने के बाद अद्वितीय नहीं है।

Japanese: 
私たちは2000年以上の銀河で構成された乙女座の銀河のスーパークラスターを発見しました。
私たちは、宇宙の深みへの旅を続けています。
私たちは銀河系のグループの後にグループを通過しました。十億年が五十億年を過ぎた。
最後に、発見された最も遠く輝かしいクエーサーの1つを通して、129億年後。
長い旅の後、我々は宇宙の構造の理論的見解を観察するために停止する。
無数の何百万もの銀河が、宇宙を通って伸びる鎖と塊を形成します。
巨大な空き領域で区切られています。
それは壮大な光景であり、広大で多様なデザインで、投影された最も遠い光が、何十億年もの旅行を経て独特のものになることはありません。

Mongolian: 
2000 гаруй галактикийн бүрэлдэхүүнд орших Virgo-ийн галактикийн superercellter-г олсон.
Бид Космосын гүн рүү аялахдаа үргэлжлүүлсээр байна.
Бид группын галактикийн бүлэглэлийг давсан. Нэг тэрбум жил өнгөрөхөд таван тэрбум жил өнгөрнө.
Эцэст нь, 12.9 тэрбум жилийн дараа нээгдсэн хамгийн хачирхалтай, гайхамшигтай хошуутай газруудын нэг юм.
Урт удаан аяллын дараа бид Орчлон ертөнцийн бүтцийн онолын үзэл баримтлалыг ажиглахаа больж байна.
Космосоор дамжин тоо томшгүй олон сая галактикууд, гинж, массууд бий.
Хоосон орон зайны асар том бүсүүдээр тусгаарлагдсан.
Энэ нь гайхамшигтай, өргөн цар хүрээтэй бөгөөд дизайны хувьд маш өргөн цар хүрээтэй бөгөөд бидний төсөөлж буй
хамгийн холын гэрэл нь хэдэн тэрбум жилийн туршид давтагдашгүй зүйл биш юм.

Romanian: 
și a găsit galactic Fecioara supercluster format din mai mult de 2000 de galaxii.
Continuăm în călătoria noastră spre adâncimile Cosmosului.
Am trecut grupul după grupul de galaxii. Trece un miliard de ani, cinci miliarde de ani.
În sfârșit, după 12,9 miliarde de ani,
prin unul dintre cele mai îndepărtate și quasare strălucitoare care au fost descoperite.
După o călătorie lungă, ne oprim pentru a observa o viziune teoretică asupra structurii Universului.
Nenumărate milioane de galaxii, formează lanțuri și mase care se extind prin Cosmos.
Separat de regiunile uriașe ale spațiului gol.
Este o priveliște spectaculoasă la fel de vast și divers în design, cel mai indepartat lumina vom vedea proiectat pe ea,
nu mai este numai după ce a călătorit mii de milioane de ani.

German: 
und wir haben den galaktischen Superhaufen der Jungfrau gefunden, der aus mehr als 2000 Galaxien besteht.
Wir setzen unsere Reise in die Tiefen des Kosmos fort.
Wir haben Gruppe für Gruppe von Galaxien passiert. Eine Milliarde Jahre vergehen, fünf Milliarden Jahre.
Schließlich, nach 12,9 Milliarden Jahren,
durch eines der entferntesten und brillantesten Quasare, die entdeckt wurden.
Nach einer langen Reise stoppen wir, um eine theoretische Sicht auf die Struktur des Universums zu beobachten.
Unzählige Millionen von Galaxien bilden Ketten und Massen, die sich durch den Kosmos erstrecken.
Getrennt durch große Bereiche des leeren Raumes.
Es ist ein spektakulärer Anblick, so weit und vielfältig im Design, dass das fernste Licht, das wir darin projiziert sehen, nicht aufhört,
einzigartig zu sein, nachdem es Milliarden von Jahren zurückgelegt hat.

Modern Greek (1453-): 
και βρήκαμε το γαλαξιακό υπερκάλυμμα της Παρθένου, που αποτελείται από περισσότερους από 2000 γαλαξίες.
Συνεχίζουμε στο ταξίδι μας στα βάθη του Κόσμου.
Περάσαμε ομάδα μετά από ομάδα γαλαξιών. Περίπου ένα δισεκατομμύριο χρόνια, πέντε δισεκατομμύρια χρόνια.
Τέλος, μετά από 12,9 δισεκατομμύρια χρόνια,
μέσα από ένα από τα πιο απομακρυσμένα και λαμπρά κβάζαρ που έχουν ανακαλυφθεί.
Μετά από ένα μακρύ ταξίδι, σταματάμε να παρατηρούμε μια θεωρητική άποψη της δομής του Σύμπαντος.
Αμέτρητα εκατομμύρια γαλαξίες, σχηματίζουν αλυσίδες και μάζες που εκτείνονται μέσω του Κόσμου.
Διαχωρίζεται από τεράστιες περιοχές άδειου χώρου.
Είναι ένα εντυπωσιακό θέαμα, τόσο απέραντο και ποικίλο σε σχεδιασμό, ώστε το πιο μακρινό φως που βλέπουμε να προβάλλεται σε αυτό,
δεν σταματάει να είναι μοναδικό αφού έχει ταξιδέψει δισεκατομμύρια χρόνια.

Russian: 
и мы нашли галактический сверхскопление Девы, состоящий из более чем 2000 галактик.
Мы продолжаем наше путешествие в глубины Космоса.
Мы прошли группу после группы галактик. Прошло миллиард лет, пять миллиардов лет.
Наконец, после 12,9 миллиардов лет,
через один из самых отдаленных и блестящих квазаров, которые были обнаружены.
После долгой поездки мы перестаем наблюдать теоретический взгляд на структуру Вселенной.
Бесчисленные миллионы галактик образуют цепочки и массы, которые распространяются через Космос.
Отделяется огромными областями пустого пространства.
Это впечатляющее зрелище, столь обширное и разнообразное по дизайну, что самый дальний свет, который мы видим в нем,
не перестает быть уникальным после того, как он совершил миллиарды лет.

Indonesian: 
dan kami menemukan superkluster galaksi dari Virgo, terdiri dari lebih dari 2000 Galaksi.
Kami melanjutkan perjalanan kami ke kedalaman Cosmos.
Kami melewati kelompok demi kelompok Galaksi. Satu miliar tahun berlalu, lima miliar tahun.
Akhirnya, setelah 12,9 miliar tahun,
melalui salah satu quasar paling jauh dan cemerlang yang telah ditemukan.
Setelah perjalanan panjang, kami berhenti untuk mengamati pandangan teoritis tentang struktur alam semesta.
Jutaan Galaksi yang tak terhitung jumlahnya, membentuk rantai dan massa yang membentang melalui Cosmos.
Dipisahkan oleh wilayah luas ruang kosong.
Ini adalah pemandangan yang spektakuler, begitu luas dan beragam dalam desain, bahwa cahaya terjauh yang kita lihat diproyeksikan di dalamnya,
tidak berhenti menjadi unik setelah menempuh perjalanan miliaran tahun.

Korean: 
우리는 2,000 개 이상의 은하계로 구성된 처녀 자리의 은하계 슈퍼 클러스터를 발견했습니다.
우리는 우주의 깊은 곳까지 계속 여행합니다.
우리는 은하 그룹 후에 그룹을 통과했다. 수십억 년이 지나고 50 억년이 지났습니다.
마지막으로, 129 억년 후,
발견 된 가장 멀고 화려한 퀘이사 중 하나를 통해.
장거리 여행 후에 우리는 우주의 구조에 대한 이론적 인 견해를 관찰하기 위해 멈 춥니 다.
무수히 많은 수백만의 은하계가 우주를 통과하는 형태의 쇠사슬과 질량을 형성합니다.
거대한 공간의 빈 공간으로 나뉜다.
그것은 광대하고 다양한 디자인의 장엄한 광경입니다. 우리가 예상 한 가장 먼 거리의
빛은 그것이 수십억 년을 여행 한 후에도 독특하지 않습니다.

Serbian: 
а нашли смо галактички суперцлустер Девице, састављеног од више од 2000 галаксија.
Настављамо на путу до дубина Космоса.
Прешли смо групу после групе галаксија. Прошло је милијарде година, пет милијарди година.
Коначно, након 12,9 милијарди година,
кроз један од најдаљег и бриљантних квазара који су откривени.
Након дугог путовања, престанемо да посматрамо теоријски поглед на структуру Универзума.
Безброј милиона галаксија, формирају ланце и масе које проширују кроз Космос.
Одвојено великим регионима празног простора.
То је спектакуларан поглед, тако огроман и разноврстан у дизајну, да најдаље свјетло које видимо пројектовано у њему,
не престане бити јединствено након што је путовао милијардама година.

Dutch: 
Wel, dat was allemaal een galactische vriend. Als je mijn video leuk vond, vraag ik je een grote gunst:
dat je me een like geeft, een opmerking plaatst, deelt en je abonneert op mijn kanaal.
Zodat dit kanaal blijft groeien en ver reikt. Tot snel!

Slovak: 
No, to bol všetko galaktický priateľ. Ak sa vám páčilo moje video, opýtam sa vás o veľkú láskavosť:
že mi dáte podobný komentár, zdieľajte a prihláste sa na môj kanál.
Takže tento kanál naďalej rásť a dosahuje ďaleko. Uvidíme sa čoskoro!

German: 
Nun, das war alles galaktische Freund. Wenn dir mein Video gefallen hat, bitte ich dich um einen großen Gefallen:
dass du mir einen Like gibst, einen Kommentar gibst, teile und abonniere meinen Kanal.
Damit dieser Kanal weiter wächst und weit reicht. Bis bald!

Indonesian: 
Nah, itu semua teman galaksi. Jika Anda menyukai video saya, saya meminta bantuan besar:
Anda memberi saya suka, komentar, berbagi, dan berlangganan ke saluran saya.
Sehingga saluran ini terus berkembang dan menjangkau jauh. Sampai jumpa lagi!

Swedish: 
Jo, det var all galaktisk vän. Om du gillade min video frågar jag dig en stor tjänst:
att du ger mig en liknande, kommentar, dela och prenumerera på min kanal.
Så att denna kanal fortsätter att växa och nå långt. Vi ses snart!

Mongolian: 
Энэ бол галактикийн бүх найз байсан юм. Хэрэв та миний видеог таалагдсан бол би танд маш их таалагдсаныг асууя.
Та надад дуртай, саналаа хуваалцаж, миний сувгийг захиалж өгдөг.
Тиймээс энэ суваг улам өргөжиж, хол хүрч байна. Удахгүй уулзана уу!

Norwegian: 
Vel, det var all galaktisk venn. Hvis du likte videoen min, spør jeg deg en stor tjeneste:
at du gir meg en lignende, kommentere, dele og abonnere på kanalen min.
Slik at denne kanalen fortsetter å vokse og nå langt. Vi ses snart!

Welsh: 
Wel, dyna'r cyfan oedd ffrind galactig. Os oeddech chi'n hoffi fy fideo, gofynnaf ichi blaid fawr:
eich bod chi'n rhoi rhywbeth tebyg i mi, ei rannu a'i danysgrifio i'm sianel.
Er mwyn i'r sianel hon barhau i dyfu a chyrraedd yn bell. Gweler chi yn fuan!

Uzbek: 
Xo'sh, bu galaktik do'st edi. Agar siz videomni yoqtirsam, sizga katta foyda keltiraman:
siz menga o'xshash, fikr bildiring, baham ko'rsating va kanalimga obuna bo'ling.
Shunday qilib, ushbu kanal o'sib bormoqda va uzoqqa bormoqda. Tez orada ko'rasiz!

Hungarian: 
Nos, ez minden galaktikus barát volt. Ha tetszett a videóm, nagy kedvtelésedet kérlek:
adjon nekem egy tetszetős, megjegyzést, ossza meg és iratkozzon fel a csatornámra.
Ahhoz, hogy ez a csatorna tovább növekedjen, és messze eljusson. Hamarosan találkozunk!

French: 
Eh bien, c'était tout ami galactique. Si vous avez aimé ma vidéo, je vous demande une grande faveur:
que vous me donniez un like, que vous commentiez, que vous partagiez et que vous vous abonniez à ma chaîne.
Alors que cette chaîne continue de croître et d'atteindre loin. À bientôt!

Romanian: 
Ei bine, a fost tot prietenul galactic. Daca ti-a placut videoclipul meu mi cer o favoare:
că mă regales îmi place să comentați, să distribuiți și abona la tine canalul meu.
Deci, acest canal continuă să crească și să ajungă departe. Ne vedem curând!

Russian: 
Ну, это был весь галактический друг. Если вам понравилось мое видео, я прошу вас о большой пользе:
вы даете мне, как, комментировать, делиться и подписываться на свой канал.
Так что этот канал продолжает расти и далеко продвигаться. До скорой встречи!

Chinese: 
嗯，那是所有银河朋友。如果你喜欢我的视频，我会问你一个大忙处：
你给我一个喜欢，评论，分享和订阅我的频道。
因此，这个渠道不断发展壮大。很快见！

Czech: 
No, to byl celý galaktický přítel. Pokud se vám líbí moje video, zeptám se vám velké laskavosti:
že mi dáte něco jako komentář, sdílet a přihlásit se k mému kanálu.
Aby tento kanál nadále rostl a dosáhl daleko. Uvidíme se brzy!

Hindi: 
खैर, वह सभी गैलेक्टिक दोस्त था। अगर आपको मेरा वीडियो पसंद आया तो मैं आपको एक बड़ा पक्ष पूछता हूं:
कि आप मुझे मेरे चैनल की तरह एक टिप्पणी, टिप्पणी, शेयर और सदस्यता लेते हैं।
ताकि यह चैनल बढ़ता जा सके और दूर तक पहुंच सके। जल्द ही मिलेंगे!

Serbian: 
Па, то је био и галактички пријатељ. Ако вам се свиђа мој видео, питам вам велику услугу:
да ми дате, коментирате, поделите и претплатите се на мој канал.
Да би овај канал наставио да расте и достигне далеко. Видимо се ускоро!

English: 
Well, that was all galactic friend. If you liked my video I ask you a big favor:
that you give me a like, comment, share and subscribe to my channel.
So that this channel continues to grow and reach far. See you soon!

Polish: 
Cóż, to był cały galaktyczny przyjaciel. Jeśli spodobało ci się moje wideo, zadaję ci dużą przysługę:
podaruj mi coś, skomentuj, udostępnij i zasubskrybuj mój kanał.
Aby ten kanał nadal się rozwijał i sięgał daleko. Do zobaczenia wkrótce!

Korean: 
글쎄, 그건 은하계 친구 다. 내 동영상이 마음에 들면 큰 호감을 얻습니다.
내 채널에 대해 좋아요, 댓글, 공유 및 구독을 제공하십시오.
따라서이 채널은 지속적으로 성장하고 멀리 도달합니다. 곧 뵙겠습니다!

Malay (macrolanguage): 
Nah, itu semua kawan galaksi. Sekiranya anda menyukai video saya, saya minta anda mendapat sokongan yang besar:
anda memberi saya seperti, mengulas, berkongsi dan melanggan saluran saya.
Sehingga saluran ini terus berkembang dan mencapai jauh. Lihat awak tidak lama lagi!

Arabic: 
حسنا ، هذا كان كل صديق المجرة. إذا أعجبك مقطع الفيديو الخاص بي ، فأنا أطلب منك تقديم خدمة كبيرة:
أن تمنحني إعجابًا وتعليقًا ومشاركةً واشتراكًا في قناتي.
بحيث تستمر هذه القناة في النمو والوصول بعيدًا. أراك قريبا!

Finnish: 
No, se oli kaikki galaktinen ystävä. Jos pidit videostani, pyydän teiltä suurta etua:
anna minulle sellainen, kommentoi, jaa ja tilata kanavani.
Jotta tämä kanava jatkaa kasvuaan ja pääsee kauas. Nähdään pian!

Portuguese: 
Bem, isso foi tudo amigo galáctico. Se você gostou do meu vídeo, eu te peço um grande favor:
que você me dê um curtir, comentar, compartilhar e se inscrever no meu canal.
Para que esse canal continue crescendo e alcance muito. Até logo!

Japanese: 
まあ、それはすべての銀河の友だった。私のビデオが好きだったら、あなたに私の好きなことを尋ねます：
あなたは私のようにコメントし、共有し、自分のチャンネルを購読することができます。
そのため、このチャンネルは拡大し続けています。すぐにお会いしましょう！

Spanish: 
Bueno, eso fue todo amigo galáctico. Si te gustó mi vídeo te pido un gran favor:
que me regale un like, comentes, compartas y te suscribas a mi canal.
Para que este canal siga creciendo y llegue muy lejos. ¡Hasta pronto!

Thai: 
ดีนั่นคือเพื่อนกาแล็กซี่ทั้งหมด หากคุณชอบวิดีโอของฉันฉันขอให้คุณโปรดปราน:
คุณให้ฉันชอบแสดงความคิดเห็นแบ่งปันและสมัครสมาชิกช่องของฉัน
เพื่อให้ช่องนี้ยังคงเติบโตและเข้าถึงได้ไกล พบคุณเร็ว ๆ นี้!

Catalan: 
Bé, això va ser tot amic galàctic. Si et va agradar el meu vídeo et demano un gran favor:
que em regalis 1 m'agrada, corrents, comparteixis i et subscriguis al meu canal.
Perquè aquest canal segueixi creixent i arribi molt lluny. Fins aviat!

Vietnamese: 
Vâng, đó là tất cả người bạn thiên hà. Nếu bạn thích video của tôi, tôi yêu cầu bạn một ưu tiên lớn:
rằng bạn cho tôi một lượt thích, nhận xét, chia sẻ và đăng ký kênh của tôi.
Vì vậy, kênh này tiếp tục phát triển và vươn xa. Hẹn gặp lại!

Turkish: 
Şey, hepsi galaktik bir arkadaştı. Videomu beğendiyseniz, size büyük bir iyilik rica ediyorum:
Kanalımı beğenme, yorum yapma, paylaşma ve abone olma.
Böylece bu kanal büyümeye ve uzağa ulaşmaya devam ediyor. Yakında görüşürüz!

Modern Greek (1453-): 
Λοιπόν, αυτό ήταν όλος ο γαλαξιακός φίλος. Αν μου άρεσε το βίντεό μου, σας ρωτώ μια μεγάλη χάρη:
να μου δώσετε ένα σχόλιο, να μοιραστώ και να εγγραφώ στο κανάλι μου.
Έτσι ώστε αυτό το κανάλι να συνεχίσει να μεγαλώνει και να φτάνει μακριά. Θα δούμε σύντομα!

Italian: 
Bene, era tutto amico galattico. Se ti è piaciuto il mio video ti chiedo un grande favore:
che tu mi dia un mi piace, commenta, condividi e iscriviti al mio canale.
In modo che questo canale continui a crescere e ad arrivare lontano. A presto!

Irish: 
Bhuel, ba chara réaltrach é sin. Má thaitin leat mo fhíseán, iarr mé go mór leat:
go dtabharfaidh tú dom, trácht, scair agus síntiús a thabhairt do mo chainéal.
Mar sin, go leanann an cainéal seo ag fás agus a bhaint amach i bhfad. Féach tú go luath!
