
Spanish: 
TENGO UN MAZO, TENGO UN MAZO
TE GOLPEARE CON MI MAZO EN TU CARA FUTURISTA
PERO NO EN LA TIERRA, TENGO COSAS MEJORES PLANEADAS
TE DISTE CUENTA DE ESTE DIRIGIBLE GIGANTE EN MI MANO?
TENGO UN MAZO, TENGO UN MAZO
TE GOLPEARE EN TU ESTUPIDA CARA DE NOOB
PERO NO DESDE EL PISO ESO SERIA POBRE
Y TENGO UN DIRIGIBLE PUEDES ADIVINAR PARA QUE ES?
SALTANDO DESDE MI DIRIGIBLE CON UN MAZO EN MI MANO
TE GOLPEARE EN CARA CON MI MAZO, ESO ES LO QUE TENGO PLANEADO
TENGO UN DIRIGIBLE PORQUE SOY RICO
QUE TE PASA AMIGO?, TE VES ALGO GASEADO
(Disparos)
OOH QUE ES LO QUE TIENES AHÍ, UNA NAVE ESPACIAL CON LASERS
A QUE ES BONITO, A QUE ES BONITO, TE IMPORTA SI LO AMAZO?
TENGO UN MAZO, TENGO UN MAZO
TENGO UN ARMA DEL FUTURO
*Disparos futuristas*
OHH, PERO TENGO UN MAZO, TENGO UN MAZO

French: 
J'AI UNE MASSE, J'AI UNE MASSE
JE VAIS FRAPPER, TA GUEULE FUTURISTE
MAIS PAS DU SOL, J'AI PREVU UN MEILLEUR PLAN
AS-TU REMARQUE CETTE ÉNORME DIRIGEABLE QUE JE TIENT DANS MES MAINS ?
J'AI UNE MASSE(*2)
JE VAIS TE FRAPPER TOI ET TA SALE GUEULE DE NOOB
MAIS PAS DEPUIS LE SOL, CAR CE SERAIT PAUVRE
J'AI UN DIRIGEABLE ET DEVINE POUR QUOI IL EST ?
SAUTER DE MON DIRIGEABLE AVEC MA MASSE DANS MA MAIN
JE VAIS FRAPPER TA FACE, C'EST CE QUE J'AI PRÉVU
J'AI UN DIRIGEABLE CAR J'AI LA CLASSE
QU'EST CE QUI NE VA PAS? TU A L'AIR UN PEUX GAZEUX
PEW PEW PEW
OOH ! QU'AS-TU LA ? DES LASER SUR TON VAISSEAU SPATIALE
N'EST-CE PAS MIGNON,N'EST-CE PAS MIGNON CA T'EMBETE SI JE LUI MET UN COUP DE MASSE
J'AI UNE MASSE(*2)
j'ai un pistolet du future, pew pew pew
COOL !
MAIS J'AI UNE MASSE J'AI UNE MASSE

Korean: 
난 메이스가 있어, 난 메이스가 있어
난 미래에서 온 너의 따귀를 메이스로 팰 수 있어
난 땅에서 벗어나지는 않았지만 비행기보단 낫지
내 손에 있는 커다란 비행선을 본적은 있냐?
난 메이스가 있어, 난 메이스가 있어
나는 멍청한 뉴비의 얼굴을 메이스로 때릴 수 있어
아직 바닥에서 벗어난건 아니지만 
이새끼들  불쌍해 질꺼거든
그리고 난 비행선을 가질꺼야 
넌 이게 뭘 위한건지 아냐?
내 메이스를 손에 들고 비행선에서 뛰어내리지
이건 니 얼굴을 좆되게 만들꺼야 
그게 내 계획이거든
난 비행선을 가졌어 
왜냐 난 존나 멋지거든
니들이랑 온 저건 뭐여
 아 니들이 가스를 뿌렸구나
*뿅 뿅 뿅*
오 저건 또 뭐야
넌 우주선에서 레이저를 쏘는구나
그렇지 않냐? 그렇지 않냐? 
내가 메이스를 가져서 패도 되냐?
난 메이스가 있어, 난 메이스가 있어
난 미래의 총을 가졌어! 뿅뿅뿅!
어쩌라고! 
난 메이스가 있어, 난 메이스가 있어

Hungarian: 
VAN EGY BUZOGÁNYOM, VAN EGY BUZOGÁNYOM
SZÉT BUZOGÁNYOLOM AZ A JÖVŐBELI POFÁD
DE NEM A FÖLDRŐL, JOBB DOLGOKAT TERVEZTEM
ÉSZRE VETTED EZT A HATALMAS LÉGHAJÓT A KEZEMBEN?
VAN EGY BUZOGÁNYOM, VAN EGY BUZOGÁNYOM
SZÉT BUZOGÁNYOZOM AZT A HÜLYE KEZDŐ ARCOD
DE NEM A FÖLDRŐL, MERT AZ ROSSZ LENNE
ÉS VAN EGY LÉGHAJÓM KITALÁLOD HOGY MIRE JÓ NEM?
KIUGROK A LÉGHAJÓBÓL A BUZOGÁNYOMMAL A KEZEMBEN
POFÁN VÁGLAK A BUZOGÁNYOMMAL, EZ AZ AMIT TERVEZTEM
VAN EGY LÉGHAJÓM ÖCSI VAN EGY KASZTOM-EH
MIT MONDASZ, TALÁN EGY KICSIT GÁZOS-EH?
*ritmusos lézer  lövések*
NICSAK MI VAN NEKED OTTAN, EGY LÉZER AZ ŰRHAJÓDON
NEM BABÁCSKÁS, HÁT NEM BABÁCSKÁS, MEG HARAGUDSZ HA SZÉT BUZOGÁNYOLOM?
VAN EGY BUZOGÁNYOM, VAN EGY BUZOGÁNYOM
VAN EGY PUSKÁM A JÖVŐBŐL, PEW PEW PEW
MENŐ! DE NEKEM VAN  EGY BUZOGÁNYOM, VAN EGY BUZOGÁNYOM

Spanish: 
TENGO UNA MAZA, TENGO UNA MAZA
VOY A ZURRARTE EN TU CARA DEL FUTURO
PERO NO DE EL SUELO, TENGO MEJORES COSAS PLANEADAS
TE HAS DADO CUENTA DE QUE TENGO UN ZEPPELING ENTRE MIS MANOS?
TENGO UNA MAZA, TENGO UNA MAZA
VOY A ZURRARTE EN ESA CARA DE NOVATO ESTUPIDO
PERO NO DESDE EL SUELO, POR QUE ESO SERIA MUY SOSO
TENGO UN ZEPPELING , ESPERO QUE SEPAS PARA QUE ES !?
SALTAR DESDE MI ZEPPELING CON MI MAZA EN LA MANO
VOY A ZURRARTE EN LA CARA, ESO ES LO QUE E PLANEADO!
TENGO UN ZEPPELING POR QUE TENGO CLASE
QUE TE PASA IMBECIL ? TE VES UN POCO GASEADO
*He aqui una batalla salvaje entre las naves del star fox :v *
OH! QUE TIENES AHI? UNA PISTOLA LASER EN TU NAVE?
NO ES MUY LINDA? NO ES MUY MONA? TE IMPORTA SI LA APLASTO CON MI MAZA!?
TENGO UNA MAZA, TENGO UNA MAZA
Tengo una arma del futuro!, pew pew pew! (ejem ejem call of duty infinite warfare)
MAGNIFICO! PERO TENGO UNA MAZA, TENGO UNA MAZA

Polish: 
Mam maczugę, Mam maczugę.
Idę przyłożyć ci nią w twoją technologiczną twarz.
Ale nie na lądzie. Mam lepszy plan.
Widzisz ten gigantyczny sterowiec w mojej ręce?
Mam maczugę, Mam maczugę
Idę przyłożyć ci nią w twoją głupią twarz.
Ale nie na lądzie. Mam lepszy plan.
Wiesz do czego służy mój sterowiec?
Skakać, skakać z mego sterowca z maczugą w ręce.
Przyłożyć ci maczugą w twarz. Taki mam plan.
Mój sterowiec ma klasę.
Razem z tobą będę patrzeć przez maskę gazową.
*PEW PEW PEW*
OHH Co tam masz, swój statek kosmiczny?
Nie jestem miłośnikiem informatyki.
Wolę używać gazu łzawiącego,
Mam maczugę! Mam maczugę!
Mam pistolet przyszłości. *PEW PEW PEW*
OOH! Ja mam maczugę. Mam maczugę.

Dutch: 
Ik heb een MACE, ik heb een MACE.
Ik ga je MACEN in je toekomstige gezicht.
Maar niet van het land, ik heb betere dingen geplanned.
Is deze gigantische zeppelin in mijn hand je nooit opgevallen?
Ik heb een MACE, ik heb een MACE.
Ik ga je MACEN in je stomme NOOB gezicht!
Maar niet van de grond, want dat zou armzalig zijn.
En ik heb een zeppelin, kun je raden waarvoor die is?
Ik spring van mijn zeppelin met mijn MACE in mijn hand.
Ik ga je MACEN in het gezicht, dat is wat ik geplanned heb.
Ik heb een zeppelin, omdat ik klasse heb.
Wat is er met jou man, je lijkt een beetje gassig.
*PEW PEW PEW*
Ooh what heb je daar, een laser op je ruimteschip?
Is dat het schat, is dat het schat, vindt je het erg als ik hem MACE?
Ik heb een MACE, Ik heb een MACE!
Ik heb een geweer uit te toekomst, PEW PEW PEW!
Ooh! Maar ik heb een MACE, ik heb een MACE!

Czech: 
MÁM PALICI MÁM PALICI
PRAŠTÍM TĚ PALICÍ DO TVÉHO KSICHTU Z BUDOUCNOSTI
ALE NE ZE ZEMĚ, MÁM LEPŠÍ PLÁNY
VŠIML SIS VŮBEC TÉHLE OBŘÍ VZDUCHOLODĚ V MÉ RUCE?
MÁM PALICI MÁM PALICI
PRAŠTÍM TĚ PŘÍMO DO TVÉHO STUPIDNÍHO NOOBOVSKÉHO KSICHTU
ALE NE Z PODLAHY, PROTOŽE TO BY BYLO UBOHÉ
A MÁM VZDUCHOLOĎ, UHÁDNEŠ K ČEMU JE?
VYSKOČÍM Z MÉ VZDUCHOLODĚ S MOU PALICÍ V MÉ RUCE
PRAŠTÍM TĚ PALICÍ DO KSICHTU, TO MÁM V PLÁNU
MÁM VZDUCHOLOĎ PROTOŽE JSEM SE STAL TŘÍDOU
CO TO ŘÍKÁŠ? VYPADÁ TO TROCHU PLYNOVATĚ?
*PEW PEW PEW* (lol)
OOH, CO TO JE COS SEM PŘITÁHL, LASER NA TVÉ VESMÍRNÉ LODI
NENÍ TO HEZKÉ?! NENÍ TO HEZKÉ?! BUDE TI VADIT KDYŽ TO ROZBIJU PALICÍ?!
MÁM PALICI MÁM PALICI
MÁM PISTOLI Z BUDOUCNOSTI, PEW PEW PEW
HUSTÝ, ALE JÁ MÁM PALICI, MÁM PALICI (RIP COD)

German: 
ICH HAB NE KEULE, ICH HAB NE KEULE
ICH SCHLAG DIR DAMIT IN DEIN FUTURISTISCHES GESICHT
ABER NICHT AM LAND, ICH HAB BESSERE DINGE GEPLANT
IST DIR JEMALS DER RIESIGE ZEPPELIN IN MEINER HAND AUFGEFALLEN?
ICH HAB NE KEULE, ICH HAB NE KEULE
ICH SCHLAG DIR DAMIT IN DEIN DUMMES NOOB GESICHT
ABER NICHT VOM BODEN, DENN DAS WÜRDE ARM SEIN
UND ICH HAB NEN ZEPPELIN, FÜR WAS GLAUBST DU DAS DER DA IST?
SPRINGE AUS DEM ZEPPELIN MIT MEINER KEULE IN DER HAND
WERD DIR INS GESICHT SCHLAGEN, DAS IST DER PLAN
ICH HAB NEN ZEPPELIN, WEIL ICH KLASSE HABE
WAS IST DAS MIT DIR UHH DU SCHAUST EIN BISSCHEN GASIG AUS
*PEW PEW PEW*
OH IST DAS ETWA EINE LASERKANONE AUF DEINEM RAUMSCHIFF
IST ES NICHT SÜß, NA IST ES NICHT SÜß, MACHT'S DIR WAS AUS WENN ICH ES SCHLAGE?
ICH HAB NE KEULE, ICH HAB NE KEULE
ICH HAB EIN GEWEHR AUS DER ZUKUNFT, PEW PEW PEW
OH! ABER ICH HAB NE KEULE, ICH HAB NE KEULE

Finnish: 
MINULLA ON NUIJA, MINULLA ON NUIJA
MINÄ AION LYÖDÄ SINUA SINUN TULEVAISUUS NAAMAASI
MUTTA EN TÄÄLTÄ MAALTA, MINULLA ON PAREMPI SUUNNITELMA
OLETKOS HUOMANNUT TÄTÄ ISOA ILMALAIVAA MINUN KÄSISSÄNI
MINULLA ON NUIJA, MINULLA ON NUIJA
MINÄ AION LYÖDÄ SINUA SINUN NOOBI NAAMAAN
MUTTA EN LATTIALTA, KOSKA SE OLISI KÖYHÄÄ
MINULLA ON ILMALAIVA JA TIEDÄTKÖS MITÄ VARTEN?
HYPPÄÄN ILMALAIVASTA MINUN NUIJA KÄSISSÄNI
TULEN LÖYMÄÄN SINUA NAAMAAN, NIIN OLEN SUUNNITELLUT
MINULLA ON ILMALAIVA KOSKA MINUN PITÄÄ OLLA TYYLIKÄS
MITÄ TUO ON JOKA SINULLA ON UHH NÄYTÄT VÄHÄN KAASUISELTA
* Futuristisiä aseen laukauksia*
OOH MIKÄS SINULLA TUOSSA ON, LAASERI SINUN AVARUUSRAKETISSA
EIKÖ SE OLEKKIN nätti x2, HAITTAAKO JOS TUHOAN SEN?
MINULLA ON NUIJA, MINULLA ON NUIJA
MINULLA ON ASE TULEVAISUUDESTA, PEW PEW  PEW
OOH! MUTTA MINULLA ON NUIJA, MINULLA ON NUIJA

Turkish: 
BİR GÜRZÜM VAR , BİR GÜRZÜM VAR
GELECEKTEN GELMİŞ YÜZÜNE GÜRZ VURACAĞIM
ANCAK KARADAN DEĞİL,PLANLANMIŞ DAHA İYİ ŞEYLERE SAHİBİM!
ELİMDEKİ DEVASA ZEPLİNİ FARKETTİN Mİ ?
BİR GÜRZÜM VAR , BİR GÜRZÜM VAR
SENİN APTAL,EZİK YÜZÜNE GÜRZ VURACAĞIM
ANCAK YERDEN DEĞİL, ÇÜNKÜ BU SEFİLCE OLURDU
VE BİR  ZEPLİNE SAHİBİM NEDENİNİ TAHMİN EDEBİLİYORMUSUN ?
ELİMDE GÜRZÜMLE  ZEPLİNDEN ATLIYORUM
YÜZÜNE GÜRZ İLE VURACAĞIM PLANLADIĞIM BUYDU
BİR ZEPLİNE SAHİBİM ÇÜNKÜ ŞIKIM
NE OLDU SANA  BİRAZ GAZLI GAZLANMIŞ  GİBİSİN
*Piyuv Piyuv Piyuv* (Lazer silahı sesleri)
OOO ŞUNA BAK! UZAY GEMİNDE BİR LAZER VAR!
ÇEKİCİ DEĞİL Mİ,ÇEKİCİ DEĞİL Mİ,EĞER GÜRZ İLE VURURSAM?
BİR GÜRZÜM VAR , BİR GÜRZÜM VAR
GELECEKTEN GELEN BİR SİLAHIM VAR ,  *Lazer sesleri*
OOH!  ANCAK BENİM BİR GÜRZÜM VAR, GÜRZÜM VAR

Russian: 
У МЕНЯ БУЛАВА! У МЕНЯ БУЛАВА!
РАЗМОЖИТ ТВОЮ МОРДУ МОЯ БУЛАВА!
ТОЛЬКО ВОТ НЕ С ЗЕМЛИ,
ЕСТЬ ИДЕЯ ПОЛУЧШЕ
ЗАМЕТИЛ ЛИ ТЫ ОГРОМНЫЙ ЦЕППЕЛИН В МОЕЙ РУКЕ?
У МЕНЯ БУЛАВА! У МЕНЯ БУЛАВА!
РАЗМОЖИТ ТВОЮ НУБСКУЮ МОРДУ МОЯ БУЛАВА!
ТОЛЬКО ВОТ НЕ С ЗЕМЛИ, ЭТО МЫ ПРЕЗИРАЕМ
НО ЕСТЬ ЦЕППЕЛИН! ДОГАДАЛСЯ ЗАЧЕМ?
ПРЫГНУ С ЦЕППЕЛИНА С БУЛАВОЙ В МОЕЙ РУКЕ
БУЛАВОЮ ТЕБЕ В МОРДУ - ВОТ ТАКОЙ МОЙ ПЛАН!
У МЕНЯ ДИРИЖАБЛЬ ИБО Я КЛАССНЫЙ
ЧТО С ТОБОЙ? УУХ ДРУЖОК, НАПУСТИЛ ЖЕ ТЫ ГАЗЫ!
[ПИУ ПИУ ПИУ]
О, ЧТО ТУТ У НАС? ЛАЗЕРЫ НА ЗВЕЗДОЛЁТЕ?
РАЗВЕ НЕ МИЛО, РАЗВЕ НЕ МИЛО, НЕ ПРОТИВ ЕСЛИ ПРИЛОЖУСЬ БУЛАВОЮ?!
У МЕНЯ БУЛАВА, У МЕНЯ БУЛАВА!
У МЕНЯ ЕСТЬ ПУШКА ИЗ  БУДУЩЕГО, ПИУ-ПИУ-ПИУ!
О! У МЕНЯ БУЛАВА, У МЕНЯ БУЛАВА!

Portuguese: 
EU TENHO UMA CLAVA, EU TENHO UMA CLAVA
EU VOU ACERTAR NA SUA CARA FUTURISTICA
MAS NÃO PELO CHÃO, EU TENHO COISAS PLANEJADAS
VOCÊ NOTOU ESTE DIRIGÍVEL GIGANTE NA MINHA MÃO?
EU TENHO UMA CLAVA,EU TENHO UMA CLAVA
EU VOU ACERTAR NA SUA CARA ESTUPIDA DE NOOB
MAS NÃO PELO CHÃO, PORQUE SERIA POBRE
E EU TENHO UM DIRIGÍVEL VOCÊ SABE PORQUE?
PULANDO PRA FORA DO MEU DIRIGÍVEL COM A MINHA CLAVA EM MINHAS MÃOS
VOU-TE ACERTAR NA CARA, ESSE É O MEU PLANO
EU TENHO UM DIRIGÍVEL PORQUE TENHO CLASSE
OQUE É ISSO COM VOCÊ UHH VOCÊ PARECE ESTAR UM POUCO GASOSO
*PEW PEW PEW*
OOH OQUE É ISSO, UM LASER NA SUA NAVE ESPACIAL
NÃO É BONITINHO, NÃO É BONITINHO, NÃO SE IMPORTARIA SE EU O-ACERTASSE?
EU TENHO UMA CLAVA, EU TENHO UMA CLAVA
EU TENHO UMA ARMA DO FUTURO, PEW PEW PEW
OOH! MAS EU TENHO UMA CLAVA, EU TENHO UMA CLAVA

English: 
I GOT A MACE!! I GOT A MACE!!
I'M GONNA MACE YOU IN YOUR FUTUREY FACE!!
BUT NOT FROM THE LAND, I GOT BETTER THINGS PLANNED!!
HAVE YOU EVER NOTICED THIS GIANT BLIMP IN MY HAND?
I GOT A MACE!! I GOT A MACE!!
I'M GONNA MACE YOU IN YOUR STUPID NOOB FACE!!
BUT NOT FROM THE FLOOR, CAUSE THAT WOULD BE POOR,
AND I'VE GOT A BLIMP CAN YOU GUESS WHAT IT'S FOR?!
JUMPIN' OUT MY BLIMP WITH MY MACE IN MY HAND,
GONNA MACE YOU IN THE FACE, THAT'S WHAT I'VE GOT PLANNED!!
I'VE GOT A BLIMP COZ I'VE GOT CLASS-SEH!!
WHAT'S WITH YA, OOOH MIGHT LOOK A BIT GAS-SEH?
*pew pew pew*
OOH WHAT'S THAT YOU GOT THERE?
 A LASER ON YOUR SPACE SHIP?
ISN'T IT DOLLY? ISN'T IT DOLLY? MIND IF I MACE IT?!
I GOT A MACE!! I GOT A MACE!!
I GOT A GUN FROM THE FUTURE, PEW PEW PEW!!
COOL! BUT I GOT A MACE, I GOT A MACE!!

Korean: 
난 전투 기차를 가졌어! 칙칙 폭폭!
그래서! 근데 난 메이스가 있어, 난 메이스가 있어
난 전투기를 가졌지!
휘우우우웅
난 메이스가 있어, 난 메이스가 있어
난 멋진 삽이 있지!
오 씨*
난 삽이 있어, 난 삽이 있어
난 니가 참호에 있는동안 이걸로  팰 수 있지
날아다니는 새끼들
그리고 변소를 파지
그리고 이건 참호를 청결하게 하는데 존나
 중요하지
뭔가에 대해 말하고(WHICH)
나는 배수로를 파고(DUTCH)
그리고 메이스가 좆같다고 말하지
여기 전차가 있네!
두들겨 패주마!
아무리 봐도 전차한테는 소용이 없는데?
뉴비의 비웃음 그리고 시체를 터트림
전차가 지나감

Turkish: 
BİR SAVAŞ TRENİM VAR *tren sesleri*
EVET,ANCAK BENİM BİR GÜRZÜM VAR, GÜRZÜM VAR
BİR SAVAŞ UÇAĞIM VAR *neavvvvvvvv*
MEH,BİR GÜRZÜM VAR, BİR GÜRZÜM VAR
BU GÜZEL KÜREĞE SAHİBİM!
HASSSSSS*KTIR
BİR KÜREĞİM VAR , BİR KÜREĞİM VAR
BİR SU BİRİKİNTİSİ OLANA KADAR SENİ DÖVECEĞİM
UÇAN BİR MAKİNE DE, VE BİR TUVALET KAZ
SİPERİMİN TEMİZ OLMASI BENİM İÇİN ÖNEMLİ
HANGİSİ HAKKINDA KONUŞUYORUZ, BİR HENDEK KAZIYORUM VE BUNU BİR DE GÜRZ İLE DENE BİR FAHİŞE
İŞTE BİR TANK GELİYOR , BİR ŞAPLAK ATACAĞIM
TANKA PEK BİR ŞEY YAPIYOR GİBİ GÖRÜNMÜYOR
*bir çaylağın gülüşü ve  yanan vücutlar sesi*
*şimdiyse tankın paletlerinin sesi*

French: 
J'AI UN TRAIN DE GUERRE, CHOO CHOO CHOOOO
OUAIS, MAIS J'AI UNE MASSE, J'AI UNE MASSE
J'AI UN AVION DE CHASSE NEEEAAAWWWWW
J'AI UNE MASSE (*2)
J'AI CETTE MAGNIFIQUE PELLE !!!
EEEEET  MEEEEERDE !!!!!!!!!!!
J'AI UNE PELLE (*2)
JE VAIS VOUS BATTRE JUSQU’À CE QUE TU DEVIENNE UNE FLAQUE
DANS UNE MACHINE VOLANTE, ET JE CREUSE UNE LATRINE
IL EST IMPORTANT POUR MOI QUE MA TRANCHÉE SOIS PROPRE
PARLANT DE QUI, JE CREUSE UNE FOSSE ESSAYE DE FAIRE CA AVEC UNE MASSE SALOPE
ARRIVE UN CHAR, JE LUI DONNE UNE FESSE
CA NE SEMBLE PAS ETRE TRES EFFICACE CONTRE UN CHAR !
*le noob ris et son corp brûle*
il c'est fait tanker

Spanish: 
TENGO UN TREN DE ASALTO!, CHUU CHUU CHUUUU!
YEAH, PERO TENGO UNA MAZA, TENGO UNA MAZA
TENGO UN AVION DE ASLTO! NEEEEAAAWWWWW
meh (CALLATE PEDAZO DE MIERDA)
TENGO ESTA GRANDIOSA PALA!
OOOH JODER! (CORRAN POR SUS VIDAS)
TENGO UNA PALA, TENGO UNA PALA
TE ZURRARE HASTA QUE PAREZCAS UN CHARCO
ES UN ARTILUGIO MAGNIFICO, PUEDE EXCAVAR UNA LETRINA
ES IMPORTANTE PARA MI QUE MI TRINCHERA ESTE LIMPIA
HABLANDO DE ESO, VOY A EXPANDIR LA TRINCHERA (con la pala), INTENTA HACER ESO CON TU MAZA PERRA!
AQUI VIENE UN TANQUE LE DARE UNA CACHETADA (suena raro pero es asi es la traduccion :/)
NO PARECE AFECTARLE MUCHO AL TANQUE
(UN JODIDO NOVATO RIENDOSE Y QUEMANDO GENTE)

Spanish: 
TENGO UN TREN DE COMBATE CHU CHU CHUUUU
SI, PERO TENGO UN MAZO, TENGO UN MAZO
TENGO UN AVION DE COMBATE
*Sonido de motor de avion de la 1ra guerra*
MEH, TENGO UN MAZO, TENGO UN MAZO
TENGO ESTA GRANDIOSA PALA!
OOOOOO MI****DA
TENGO UNA PALA,TENGO UNA PALA
TE DARE TANTAS VECES QUE PARECERAS UN CHARCO
EN UNA MAQUINA VOLADORA, Y CAVAR UNA LETRINA
ES IMPORTANTE PARA MI QUE MI TRINCHERA ESTE LIMPIA
HABLANDO DE ESO, ESTOY CAVANDO UNA ZANJA, INTENTA LO QUE YO CON UN MAZO NO VAS A PODER
AQUI VIENE UN TANQUE , LE DARE UN GOLPE
NO PARECE QUE LE HAGAS MUCHO A UN TANQUE

German: 
ICH HABE NEN PANZERZUG, CHOO CHOO CHOO
YEAH, ABER ICH HAB NE KEULE, ICH HAB NE KEULE
ICH HAB EIN KAMPFFLUGZEUG, NEEEEAAAWWWWW
ICH HAB NE KEULE, ICH HAB NE KEULE
ICH HAB DIESE NETTE SCHAUFEL!
OOOOH SCHEIßE!
ICH HAB NE SCHAUFEL, ICH HAB NE SCHAUFEL
ICH SCHLAG DICH DAMIT, BIS DU EINE PFÜTZE BIST
ICH BIN EIN FLUGAPPARAT, UND GRAB EINE GRUBE
ES IST WICHTIG DAS MEIN GRABEN SCHÖN SAUBER BLEIBT
APROPOS GRABEN, ICH GRAB GRAD EINEN, VERSUCH DAS MAL MIT NER KEULE
DA KOMMT EIN PANZER, ICH GEB IHM NEN KLAPS
ES SCHEINT IHM NICHT VIEL AUSZURICHTEN
*Noob gelächter und brennende Körper*
Jetzt Panzerketten

Russian: 
А У МЕНЯ БОЕВОЙ ПОЕЗД, ЧУ-ЧУ-ЧУ
ДА, НО У МЕНЯ БУЛАВА, У МЕНЯ БУЛАВА!
У МЕНЯ ЕСТЬ ИСТРЕБИТЕЛЬ, НИИИИИИИИИИАУУУУУ
У МЕНЯ БУЛАВА, У МЕНЯ БУЛАВА!
У МЕНЯ  ЕСТЬ ШИКАРНАЯ ЛОПАТА!
ВОТ СРАААААААНЬ!
У МЕНЯ ЛОПАТА, У МЕНЯ ЛОПАТА!
ТЕБЯ БУДУ БИТЬ, ПОКА КАШЕЙ НЕ СТАНЕШЬ
УЖЕ ТЫ ПОКОЙНИК, СБРОШУ В ОТСТОЙНИК
МНЕ ВАЖНО, ЧТОБЫ ТРАНШЕЯ НЕ ПРЕВРАТИЛАСЬ В ПОМОЙНИК
КСТАТИ О ТОМ, ЗАРЫТЬ И СВАЛИТЬ, ПОПРОБУЙ-КА ЭТО БУЛАВОЙ ПОВТОРИТЬ, ЭТО ЖЕСТЬ
ВОТ ЕДЕТ ТАНК, ШЛЁПНУ ВО ФЛАНГ
НЕ ОЧЕНЬ-ТО СИЛЬНО ПОВРЕДИЛ ЭТИМ ТАНК
*Нубский смех и крики горящих людей*
*Звуки гусениц танка*

Portuguese: 
EU TENHO UM TREM DE BATALHA, CHOO CHOO CHOOOO
É, MAS EU TENHO UMA CLAVA, EU TENHO UMA CLAVA
EU TENHO UM AVIÃO DE GUERRA, NEEEAAWWWW
EU TENHO UMA CLAVA, EU TENHO UMA CLAVA
EU TENHO ESTA BOA PÁ!
C*RALHO!
EU TENHO UMA PÁ, EU TENHO UMA PÁ
VOU BATER NE VOCÊ ATÉ VIRAR UMA POÇA
EM UMA MAQUINA VOADORA, E CAVE UMA LATRINA
É IMPORTANTE QUE MINHA TRINCHEIRA ESTEJA LIMPA
FALANDO NISSO, ESTOU UM CAVANDO UMA VALA, QUEM TENTE FAZER ISSO COM UMA CLAVA É UM CUZÃO
OLHE UM TANQUE, VOU BATER NELE
PARECE QUE NÃO TEM MUITO OQUE FAZER COM UM TANQUE
*Risada De Noob e Corpos Queimando*
Agora Rodas De Tanque
(Tradução Por Diggi)

Polish: 
Mam pociąg bojowy, CHOO CHOO CHOO
Tak, ale ja mam maczugę. Mam maczugę
Ja  mam myśliwiec.
NEEEEAAAWWWWW
Mam maczugę. Mam maczugę.
Mam tą piękną łopatę!
OOOOOO S**T
Mam łopatę. Mam łopatę.
Idę rozgnieść nią ciebie w kałużę.
Polece z nią. I wykopie nią latrynę
Zaraportuję że teren jest czysty.
Wykopie nią rów. Czy mógłbyś to zrobić maczugą?
Nadjeżdża czołg dam mu klapsa.
Ale tym nic mu nie zrobisz.
*Śmiech NOOB'a i palące się caiła*
 

Finnish: 
MINULLA ON TAISTELUJUNA, CHOO X3
NIIN, MUTTA MINULLA ON NUIJA, MINULLA ON NUIJA
MINULLA ON TAISTELU LENTOKONE, NEEEEAAAAWWW
NAH! MINULLA ON NUIJA, MINULLA ON NUIJA
MINULLA ON TÄMÄ HIENO LAPIO!
VOI P*SKA!
MINULLA ON LAPIO, MINULLA ON LAPIO
MINÄ TULEN HAKKAAMAAN SINUA NIIN KAUAN KUNNES OLET LÄTÄKKÖ
LENTÄVÄSSÄ KONEESSA, KAIVAN SILLÄ KÄYMÄLÄN
SE ON TÄRKEÄÄ MINULLE ETTÄ JUOKSUHAUTA ON SIISTI
PUHUTAAMPA, MINÄ KAIVAN KUOPPAA JA YRITÄPPÄ TEHÄ SAMA NUIJALLA NARTTU
TÄÄLTÄ TULEE TANKKI, ANNAN SILLE KUNNON LÄIMÄYKSEN
SE EI NÄYTÄ TEKEVÄN PALJOA TANKKIIN
 
 

Czech: 
JÁ MÁM BITEVNÍ VLAK, CHOO CHOO CHOOO
JOOO, ALE JÁ MÁM PALICI, MÁM PALICI
JÁ MÁM BOJOVÉ  LETADLO, NEEEAAAWWWWWWW
meh
MÁM PALICI, MÁM PALICI
JÁ MÁM TUHLE PĚKNOU LOPATU
OOOOOO KURVAAA!
MÁM LOPATU, MÁM LOPATU
ZBIJU TĚ S NÍ DOKUD SE NEBUDEŠ VÁLET
JE TO DOBRÝ STROJ, MŮŽE VYKOPAT LATRÍNU
JE PRO MĚ DŮLEŽITÉ ABY MŮJ PŘÍKOP BYL ČISTÝ
KDYŽ O TOM MLUVÍME, KOPU PŘÍKOP, ZKUS A UDĚLEJ TO S PALICÍ, JE TO DĚVKA
TADY PŘICHÁZÍ TANK, NAPLÁCÁM MU
VYPADÁ TO, ŽE TO TANKU NIC MOC NEDĚLÁ
*VÝSTŘEL Z PO*RANÝHO TANKU* (ok)
*Noobský smích a hořící těla*
*pásy tanku* (really?)

Hungarian: 
RIP D:
VAN EGY HARCI VONATOM! CSU CSÚ CSUUÚ
JA, DE NEKEM VAN EGY BUZOGÁNYOM, VAN EGY BUZOGÁNYOM
VAN EGY VADÁSZGÉPEM NEEEAAVVWWWW
EHh
VAN EGY BUZOGÁNYOM, VAN EGY BUZOGÁNYOM
NEKEM ITT VAN EZ A SZÉP ÁSÓ
OOOOO FRANCBA
VAN EGY ÁSÓM, VAN EGY ÁSÓM
ADDIG VERLEK MÍG CSAK EGY POCSOLYA MARADSZ
EZ EGY JÓ ESZKÖZ, TUDOK VELE LATRINÁT ÁSNI
FONTOS SZÁMOMRA HOGY A LÖVÉSZ ÁRKOM TISZTA LEGYEN
HA MÁR SZÓBAN VAN, ÁSOK EGY ÁRKOT, PRÓBÁLD MEG VELE HISZ A BUZOGÁNY EGY SZ*R
ITT JÖN EGY TANK, ADOK NEKI EGY ÜTÉST
NEM LÁTSZIK HOGY SOKAT ÁRTANA A TANKNAK
*fura nevetés és égő testek*
*lánctalp moraj*
Feliratot készítette: Laurelly (Levi Póhr)

Dutch: 
Ik heb een gevechtstrain, CHOO CHOO CHOO!
Oke, maar ik heb een MACE, ik heb een MACE!
Ik heb een gevechtsvliegtuig, NEEEEAAAWWWWW.
Meh. Ik heb een MACE, ik heb een MACE
Ik heb deze mooie schep!
OOOOOO SH*T!
Ik heb een schep, ik heb een schep.
Ik ga je slaan tot je een hoopje bent.
In een vliegmachine, en graaf ik een gat.
Het is belangrijk voor mij, dat mijn loopgraaf schoon is.
Waar spreek je van, ik graaf een greppel, probeer dat maar is met een MACE het is een b*tch!
Hier komt een tank, ik geef het een klap!
Het ziet er naar uit niet veel te doen tegen een tank.
*Noob lach en brandende lichamen*
*Voorbij rijdende tank*

English: 
I'VE GOT A BATTLE TRAIN! CHOO CHOO CHOOOO!
YEAH, BUT I GOT A MACE!! I GOT A MACE!!
I'VE GOT A FIGHTER PLANE! NEEEEAAAWWWWW
meh
I GOT A MACE!! I GOT A MACE!!
I'VE GOT THIS NICE SHOVEL!!
OOOOOO S**T!!
I'VE GOT A SHOVEL! I'VE GOT A SHOVEL!!
I'M GONNA BEAT YOU WITH IT UNTIL YOUR A PUDDLE!!
IT'S A FINE MACHINE, IT CAN DIG A LATRINE!!
IT'S IMPORTANT TO ME THAT MY TRENCH IS CLEAN!!
TALKING OF WHICH, I'M DIGGING A DITCH!! TRY AND DO THAT WITH A MACE IT'S A BITCH!!
HERE COMES A TANK!! I'LL GIVE IT A SPANK!!
IT DOESNT SEEM TO UP TO MUCH TO A TANK!!
* Infernal screaming and burning bodies*
