
Spanish: 
- ¿Qué rana venenosa es más tóxica?
¡La tengo!
Coyote no es el único que sangra.
¿Qué pasa, gente?
Soy Mark Vins,
y hoy volvemos a Costa Rica
para otra aventura especial
esponsorizada por nuestros
amigos de B&H Photo.
Estoy particularmente emocionado
por la aventura de hoy
porque estamos buscando a uno
de mis animales terrestres
favoritos de todos los
tiempos, la rana venenosa.
Y no solo una rana venenosa,
dos ranas venenosas,
la de fresa, y mi favorita,
la verde y negra.
La razón por la que quiero
encontrar y presentarte
estas ranas, es porque quiero hablar de
lo muy tóxicas y peligrosas
que son estas ranas.
Mario dará una demostración especial
sobre cómo obtenemos
esas tomas macro geniales
de una criatura tan pequeña
como una rana venenosa.
Pero primero lo primero,
tenemos que encontrar alguna.
Hoy vamos a buscar alrededor
de nuestro albergue

English: 
- Which poison frog is more toxic?
(dramatic orchestral music)
Got 'em!
Coyote's not the only one who bleeds.
(wild ambient music)
What's going on, everybody?
I'm Mark Vins.
Today we're back in Costa Rica
for another special adventure
brought to you by our
friends at B&H Photo.
And I'm particularly excited
for today's adventure
because we are looking for
one of my all-time favorite
land animals, the poison frog.
And not just one poison
frog, two poison frogs,
the strawberry poison frog,
and my personal favorite,
the green and black poison frog.
And the reason I wanna find
and present these frogs
to you today is because I wanna talk about
just how toxic and dangerous
these frogs really are,
and Mario's gonna give
a special demonstration
on how we get those
really cool macro shots
of a small creature like a poison frog.
But first things first,
we have to find some.
Today we're gonna search
just around our lodge here

English: 
because this whole site is
full of bromeliad plants,
and those are perfect breeding habitats
for these species of frogs.
So they tend to hang out pretty close by.
As a matter of fact, I hear one right now.
I'm gonna film on the GoPro.
You guys follow me, and with any luck
we're gonna catch two
frogs really quickly.
Okay, I think what I heard was actually
the strawberry poison frog,
also called the pumilio.
And I heard it coming
from right over here.
Oh, there he was.
Saw him right there.
I'm gonna try to not disturb
the habitat too much.
Ah, this one might've gotten away.
So the frogs do have
burrows in these masses,
and they have really great escape routes.
They're particularly hard to catch too
because they jump with
a non-rhythmic motion,
which means they don't really
have any synchronization
at all to the way they hop.
That was our first miss,
but we did see a strawberry
poison frog there.
Let's keep looking.
We're in the right spot.
So these frogs are terrestrial.

Spanish: 
porque todo este sitio está
lleno de plantas de bromelia,
y esos son hábitats
perfectos de reproducción
para estas especies de ranas,
por lo que tienden a pasar
el rato por aquí cerca.
De hecho, estoy oyendo a una.
Voy a filmar con la GoPro.
Seguidme y con suerte
atraparemos dos ranas muy rápido.
Vale, creo que la que oí era
la rana venenosa de fresa,
también llamada pumilio.
Y la oí venir de aquí.
Oh, ahí está.
Está ahí mismo.
Intentaré no perturbar
demasiado el hábitat.
Ah, quizás se haya escapado.
Las ranas tienen madrigueras
en estos arbustos,
y tienen rutas de escape geniales.
También son particularmente
difíciles de atrapar
porque saltan con un
movimiento no rítmico,
lo que significa que no
tienen ninguna sincronización
en absoluto a la hora de saltar.
Esa se me escapó,
pero vimos una de fresa.
Sigamos buscando,
estamos en el lugar correcto.
Estas ranas son terrestres.

Spanish: 
Lo que estamos buscando son ramas bajas
que les ofrezcan una cobertura alrededor,
y ahí es donde normalmente se encuentran.
Oh, tengo una.
¡Tengo una!
Ahí está.
Oh, con el, shh-shh.
No te muevas, no te muevas.
Está aquí.
Voy a dejar que salga
y luego voy a agarrarla.
¿Listo?
¿Tienes la imagen?
¡Las tengo!
Muy bien, ¿preparado?
Aquí vamos.
Rana venenosa de fresa, ¡tenemos una!
Muy bien, esa es la primera
parte de la aventura de hoy.
A continuación, la rana
venenosa verde y negra,
que es un poco más difícil
de atrapar que esta.
Por ahora, consigamos un contenedor.
Voy a hacer un pequeño micro hábitat
para esta rana durante un rato
para que se sienta cómoda.
Eso es.
Muy bien, vamos a buscar una
rana venenosa verde y negra.
Muy bien, buenas noticias
y malas noticias.

English: 
So what we're looking for
are low hanging branches
and leaves that they
can find cover around,
and that's typically where
you find these poison frogs.
(dramatic music)
Oh, got one.
Got one!
There he is.
Oh, with the, shh-shh.
Don't move, don't move.
He's right here.
I'm gonna let it work its way out,
and then I'm gonna go for the grab.
Ready?
Got a shot?
Got 'em!
(hoots)
(laughs)
Alright, ready for this?
Here we go.
Strawberry poison frog, we got one!
Alright, that's part one of
two of today's adventure.
Next up, the green and black poison frog,
which is a little bit more
difficult to catch than this one.
So for now, let's get a container.
Going to make a little micro habitat
for this frog for a little bit.
Some cover so it feels comfortable.
There we go.
Alright, let's go find a
green and black poison frog.
Alright, good news, bad news.

English: 
The good news is we caught the first frog
we're after today, the
strawberry poison frog,
and a really good one, too.
The bad news is we're in the rainforest,
and that means sometimes it's gonna rain.
And there is a rainstorm
coming in right now.
So we're gonna let this shower pass by.
There is a little blessing in disguise.
This moisture is probably gonna bring out
some of the frogs we're looking for.
So all we have to do
is wait a little while,
and then we'll be back at it,
trying to find the green
and black poison frog.
Alright, taking a quick break.
(epic music)
So the the rainstorm has
passed by, which is good news.
Also good news because all the sudden
the rainforest has come to life.
We're hearing tons of
frogs calling right now.
Can you hear that?
I can hear about six or
seven different species
distinctively right now that
I wasn't hearing before.
So this is a really good
sign that we may come across
that green and black poison frog
a little sooner than we thought.
Now the call of the strawberry poison frog
is a little more distinct
and a little louder.
It's like a rip, rip,
rip, rip kind of sound.

Spanish: 
La buena noticia es que
atrapamos a la primera rana
que buscábamos hoy, la
rana venenosa de fresa,
y una muy buena.
La mala noticia es que
estamos en la selva tropical,
y eso significa que a veces llueve,
y hay una tormenta de
lluvia en este momento,
así que esperaremos a que escampe.
Esto conlleva una pequeña ventaja.
Esta humedad probablemente hará salir
a las ranas que estamos buscando.
Todo lo que tenemos que
hacer es esperar un poco,
y luego volveremos,
a buscar la rana venenosa verde y negra.
Muy bien, descanso rápido.
La tormenta ha pasado, lo
cual es una buena noticia.
También buenas noticias porque de repente
la selva tropical ha vuelto a la vida.
Estamos oyendo a toneladas
de ranas croando ahora.
¿Podéis oírlo?
Puedo oír unas seis o
siete especies diferentes
ahora, que no estaba oyendo antes.
Esa es una muy buena
señal de poder encontrar
esa rana venenosa verde y negra
un poco antes de lo que pensábamos.
Ahora la llamada de la
rana venenosa de fresa
es un poco más distintiva
y un poco más fuerte.
Es como un rip, rip, rip, rip.

Spanish: 
La rana venenosa verde y negra
hace un sonido más opaco,
y definitivamente mucho menos audible.
Así que tendremos que estar
atentos al buscar por aquí.
A diferencia de la rana venenosa de fresa,
que pude acercarme y atraparla,
la rana venenosa verde y negra
es mucho más esquiva y tímida,
así que tendré que
prestar mucha más atención
que para las otras especies.
En realidad, nunca he atrapado
una rana venenosa verde y negra.
Este es un día muy especial para mí.
Esta es mi especie
favorita de rana venenosa.
He estado obsesionado con estas criaturas
desde que estaba en tercer grado.
Y esto es un sueño hecho realidad,
estar aquí hoy en Costa Rica por fin,
entrando en contacto con uno
de mis animales favoritos.
Si tengo suerte.
Vale, aquí no hay nada.
Sigamos por aquí.
Espera un segundo.
Oí a una.
Se fue.
Es muy tenue.
Lo oí por un segundo.
Vayamos por aquí.

English: 
The green and black poison frog
is a duller kind of (croaks),
and it's definitely a lot less audible.
So we're gonna have to listen
as we search along this edge.
So unlike the strawberry poison frog,
which I was able to sneak
right up on and catch,
the green and black poison frog
is definitely more elusive and shy.
So I'm gonna have to be
looking a lot further ahead
than the other species.
I've actually never caught
a green and black poison frog myself.
So this is a pretty special day for me.
This is my absolute favorite
species of poison frog.
I've been obsessed with these creatures
since I was in third grade.
And this is really a dream come true
to be out here today in Costa Rica
finally getting hands on with
one of my favorite animals.
If I'm lucky.
Okay, nothing here.
Let's keep moving this way.
(dramatic music)
Wait a second.
I heard one.
It's gone.
It's so faint.
I heard it for just a second.
Let's move over this way.

English: 
- [Mario] There's one.
- Where?
- Big one, right there.
It's right there, yep.
- Oh, I see it.
I see it, I see it, I see it.
Got 'em!
(cheers) Oh, man!
Alright, I don't wanna lose 'em.
Let's go back over here.
This is a big deal.
Oh my goodness.
Oh, no!
Got 'em, got 'em, got 'em, got 'em.
Almost got away.
Oh, man, this is a big moment.
My first ever green and black poison frog.
Look at that.
I have been dreaming of this moment
since I was nine years old.
Look at how beautiful that frog is.
Now we have both poison frogs
that we wanna take a closer look at today.
Let's put this one in a container
and take a look at both
species side by side.
Coyote's not the only one who bleeds.
I bleed blood.
That whole bush that I just
caught the poison frog in

Spanish: 
- [Mario] Hay una.
- ¿Dónde?
- Grande, justo ahí.
Está justo ahí, sí.
- Oh, ya la veo.
La veo, la veo, la veo.
¡La tengo!
¡Ay, tío!
Muy bien, no quiero perderlas.
Volvamos por aquí.
Qué emocionante.
Oh, Dios mío.
¡Oh, no!
La tengo, la tengo, la tengo.
Casi se me escapa.
Tío, este es un gran momento.
Mi primera rana venenosa verde y negra.
Mírala.
He estado soñando con este momento
desde que tenía nueve años.
Mira qué bonita es esa rana.
Ahora tenemos ambas ranas venenosas
a las que queremos examinar hoy.
Pongamos a esta en un contenedor
y echemos un vistazo a ambas,
una al lado de la otra.
Coyote no es el único que sangra.
Sangro sangre.
Ase arbusto en el que
acabo de atrapar a la rana,

Spanish: 
está lleno de plantas con pinchos.
Ay.
¡Uf!
Está bien.
Ahí lo tenemos.
Rana venenosa vs rana venenosa.
Vamos a echar un vistazo rápido
a las diferencias entre estas dos especies
antes de entrar en la macro fotografía.
Lo primero es lo primero,
es bastante obvio
que tenemos una diferencia de tamaño.
La rana venenosa de fresa es normalmente
mucho más pequeña que la
rana venenosa verde y negra.
También podemos notar
que tienen diferencias
de coloración evidentes,
y tengo que decir, mira qué bonitas
son estas dos ranas.
Son las joyas de la selva tropical.
No se muestran de esta
manera para impresionarnos.
En realidad, hay una razón
por la cual estas ranas
muestran sus colores así.
Esto es lo que se llama
coloración aposemática,
que es una señal de advertencia
para los depredadores
que dice, no me comas porque si lo haces,
vas a comer una gran cantidad de tóxicos
que tengo en mi piel.
Ahora vamos a ver lo tóxicas
que son estas dos criaturas
en solo un minuto, pero antes de eso,

English: 
is full of spotty plants.
Ouch.
Whew!
Okay, well.
There we have it.
Poison frog verse poison frog.
We are gonna take a quick look
at the differences
between these two species
before we get into the macro photography.
So first things first, it's pretty obvious
that we have a size difference here.
The strawberry poison frog
is more often than not
a lot smaller than the
green and black poison frog.
We can also notice
they have very distinct
coloration differences,
and I have to say look at how beautiful
these two poison frogs are.
They truly are the
jewels of the rainforest.
Now they don't just look
this way to impress us.
There's actually a reason why these frogs
display the colorations that they do.
This is what's called
aposematic coloration,
which is a warning sign
to predators that says
don't eat me because if you do,
you're gonna eat a
whole mouthful of toxics
that I have in my skin.
Now we're gonna get to how
toxic these two creatures are
in just a minute, but before we do,

Spanish: 
hablemos de un par más de
diferencias de comportamiento.
Se reproducen de maneras muy diferentes.
La rana venenosa de fresa
cuyo género es oophaga,
lo que significa come
huevo, toma a sus renacuajos
una vez que han salido
del huevo, y los deposita
en un pequeño depósito de agua,
que puede estar en una planta de bromelia,
o en una cáscara de coco vacía,
o en un tronco hueco,
y una vez que los renacuajos estén ahí,
la hembra irá y depositará
huevos no fertilizados
para alimentar a su descendencia.
Esta es la principal fuente de
alimento para los renacuajos
hasta que alcanzan la madurez
y se conviertan en ranas.
Con la rana venenosa verde y negra,
es un poco diferente.
El macho llevará los
renacuajos a su espalda
a un depósito de agua como una
bromelia o un tronco hueco,
y depositará los renacuajos
en diferentes momentos.
Ahora debido a esto, los
renacuajos tienen diferentes etapas
de madurez, y si bien son buenos padres,
no son los mejores hermanos y hermanas
porque estos renacuajos, lamentablemente,
se comerán unos a otros.
Porque, a diferencia de
la rana venenosa de fresa,
que se alimenta de los
huevos de sus padres,
la rana venenosa verde y negra

English: 
let's talk about a couple
other differences in behavior.
So they parent in very different ways.
The strawberry poison frog
which genus is oophaga,
which means egg eater,
actually takes their tadpoles
once they're hatched out
of the egg, deposit them
in a small reservoir of water,
this can be in a bromeliad plant,
this can be in an empty coconut husk,
this can be in a hollowed out log,
and once the tadpoles are in there,
the female will go and
deposit unfertilized eggs
to feed their offspring.
And this is the primary food
source for these tadpoles
until they reach maturity
and become frogs.
With the green and black poison frog,
their parenting a little bit different.
The male will actually carry
the tadpoles on its back
to a water reservoir like a
bromeliad or a hollowed out log,
and they will deposit the
tadpoles at different times.
Now because of this, the
tadpoles have different stages
of maturity, and while
they are good parents,
they're not the greatest
brothers and sisters
because these tadpoles
unfortunately often cannibalize
each other for resources.
Because, unlike the
strawberry poison frog,
which feeds on eggs from its parents,
the green and black poison frog

Spanish: 
es completamente
dependiente de su entorno.
Comerá otras larvas de insectos, algas,
y ácaros que pueden
arrastrarse por la superficie.
Es hora de responder a la
pregunta que todos esperan.
Hablemos de la toxicidad de
estas dos ranas venenosas.
¿Cuál es más tóxica?
La respuesta corta es que
es bastante difícil saberlo.
Pero para los seres
humanos, ambas especies
son consideradas no amenazantes, y por eso
puedo sostenerlas a ambas
y presentártelas aquí.
Todo lo que necesito hacer
después de esta presentación
es lavarme las manos con agua y jabón
y con eso basta.
Dicho esto, hay variedades
de ranas venenosas
en América del Sur que son
potencialmente peligrosas
e incluso mortales para los seres humanos.
Y en realidad nos vamos
de viaje a Colombia
a finales de este año para
tratar de encontrar a algunas.
Aunque ninguna de estas ranas
son potencialmente amenazantes
para los seres humanos,
ambas son muy tóxicas
para sus posibles depredadores.
Así que creo que hemos echado
un buen vistazo a estas dos
pequeñas gemas de la selva tropical,
y ahora es el momento
de que Mario intervenga

English: 
is completely reliant on its surroundings.
So it's gonna eat other
insect larva, algae,
and mites that might
crawl around the surface.
Time to answer the question
you've all been waiting for.
Let's talk about the toxicity
of these two poison frogs.
Which one is more toxic?
The short answer is it's
pretty hard to tell.
But for human beings, both of
these species are considered,
get this, none threatening,
and that's exactly why
I'm able to hold both of these
and present them for you here today.
All I need to do after this presentation
is wash my hands with soap and water,
and I'm going to be just fine.
Now, that being said, there
are varieties of poison frogs
in South America that
are potentially dangerous
and even deadly to human beings.
And we're actually gonna be
going on a trip to Columbia
later this year to try
to find some of those.
So while neither of these frogs
are potentially threatening
to human beings, they're both very toxic
for their would-be predators.
So I think we've take a pretty
good look at both of these
little gems of the rainforest,
and now is time for Mario to step in

English: 
and show us some of the
cool tricks of the trade
and how we get those awesome macro shots
with some of our specialty lenses.
Mario, you ready to step in?
- [Mario] Alright, let's do it.
- Okay, cool.
Okay, so we had to make a quick move there
because the sun started to come out,
and believe it or not,
despite being toxic,
these frogs are actually
very, very fragile.
So for the wellbeing of the frog,
we wanted to move to the shade.
And that being said, Mario, how
do we get these macro shots?
- We're gonna be using
this setup right here,
which is the new Canon EOS
R and our favorite lens,
the Macro 100 Millimeter Canon L-Series.
So in order to get these
really tight shots,
a few things have to be in our favor.
Light and stability.
So we like to use a nice,
sturdy tripod in order to get
the stability we need
in low-light conditions.
- [Mark] One of the
reasons why we really love
this 100 mil macro lens is because
of its amazing image stabilization.
A lot of times we may not have
the most heavy-duty tripod,
and we have to use light-weight gear.

Spanish: 
y nos muestre algunos de los
trucos geniales del oficio
y cómo obtenemos esas
increíbles tomas macro
con algunas de nuestras lentes especiales.
Mario, ¿estás listo?
- [Mario] Claro, vamos.
- De acuerdo, genial.
Bien, tuvimos que hacer
un movimiento rápido ahí
porque el sol comenzó a salir,
y, lo creas o no, a pesar de ser tóxicas,
estas ranas son en
realidad muy, muy frágiles.
Por el bienestar de las ranas,
nos hemos puesto a la sombra.
Y dicho esto, Mario, ¿cómo
obtenemos estas macros?
- Vamos a usar este equipo,
que es la nueva Canon EOS
R y nuestra lente favorita,
la Canon Macro 100 Milímetros L-Series.
Para obtener estas tomas tan ajustadas,
ciertas cosas tienen que
estar a nuestro favor.
La luz y la estabilidad.
Usamos un trípode fuerte
y resistente para obtener
la estabilidad que necesitamos
en condiciones de poca luz.
- [Mark] Una de las razones
por las que nos encanta
esta lente macro mil es
por su sorprendente
estabilización de imagen.
Muchas veces no tenemos
el trípode más resistente,
y tenemos que usar un equipo ligero.

Spanish: 
Así que la estabilización de
imagen adicional es crítica.
- Comenzaré a grabar.
Tenemos un enfoque
automático de doble píxel,
lo que significa que rastreará
cualquier pequeño movimiento.
Ahora por desgracia hay algo de movimiento
solo al sostener al animal.
Es muy difícil quedarse quieto.
Pero como ves, ya estamos logrando
ese detalle fino
que permitirá la fotografía macro.
- ¿Cómo estoy?
¿Suficientemente estable para ti?
- Eres bastante estable,
pero creo que hemos
terminado con esta chica.
Pasemos a la verde y negra.
- De acuerdo, genial.
Ahora es el momento del
All-Star, mi favorita,
la rana venenosa verde y negra.
El Mark de nueve años
estaría muy, muy complacido
con el día de hoy.
En el mundo de la macro,
Pasamos de la pequeña rana
dardo de fresa a esta.
Esta es más grande,
así que tengo que ajustar un poco,
al menos para la distancia.
Queremos enmarcar todo su cuerpo.
Esa camisa azul con este
contraste del verde y el negro,
es bonita.
- [Marca] Gracias, Mario.

English: 
So that extra image
stabilization is critical.
- So I'm gonna start recording.
We've got this dual-pixel auto-focus,
which means any little movement
will actually be tracked.
Now unfortunately there is some movement
in just holding this animal.
It is very hard to keep still.
But as you see, we're already achieving
that really fine detail
that macro photography
actually will allow.
- So how am I doing?
Am I staying steady enough for ya?
- You're pretty steady,
but I think we are done with this guy.
Let's go ahead and move
onto the green and black.
- Okay, cool.
Now time for the all-star,
my personal favorite,
the green and black poison frog.
Man, nine year old Mark
would be very, very pleased
with how today's going.
In the world of macro,
we went from the little
strawberry dart frog to this one.
This is bigger.
So now I have to actually
adjust a little bit
at least for the distance.
We wanna get kind of its
entire body in frame.
That blue shirt with this
contrast of the green and black
looks really nice.
- [Mark] Thank you, Mario.

English: 
I'll take that as a compliment.
- [Mario] It's amazing you can
actually see its respiration.
Beautiful.
- So macro photography is
definitely a team effort,
especially in a situation like this
where you have one
person holding a specimen
and one person getting the video.
- [Mario] Great thing about
these cameras, of course,
is you could also get your
still images from 'em.
- [Mark] Okay, got both
frogs back in hand.
Mario, you ready to get the thumbnail?
- [Mario] Yes.
- And since this episode is comparison
of two of our favorite
species of poison frog,
we're gonna do a head-to-head
comparison for the thumbnail.
(shutter clicking)
- [Mario] Let's get a green background.
(shutter clicking)
- Man, what an awesome day.
Catching a strawberry poison
frog is always a great day,
but I have to say for
myself, finding and catching
my very first green and black poison frog
was truly a special moment.
So thank you for being here, Mario.
That was awesome.
- Congratulations.
- Thank you.
And I do wanna say a special
thank you to B&H Photo
for sponsoring this adventure.
And here's some good news.

Spanish: 
Lo tomaré como un cumplido.
- [Mario] Es sorprendente
poder ver la respiración.
Preciosa.
- La fotografía macro es
un esfuerzo de equipo,
especialmente en una situación como esta,
donde tienes a una persona
sosteniendo un espécimen
y a otra persona grabando el vídeo.
- [Mario] Algo importante
sobre estas cámaras,
es que también podrías
hacer imágenes fijas.
- [Mark] Está bien, tengo
ambas ranas en la mano.
Mario, ¿estás listo para la miniatura?
- [Mario] Sí.
- Y como este episodio es una comparación
de dos de nuestras especies
favoritas de rana venenosa,
vamos a hacer una comparación
cara a cara para la miniatura.
- [Mario] Ponemos un fondo verde.
- Hombre, qué día tan maravilloso.
Atrapar a una rana venenosa
de fresa hace el día especial,
pero tengo que decir
que encontrar y atrapar
a mi primera rana venenosa verde y negra,
fue un momento especial.
Así que gracias por estar aquí, Mario.
Ha sido asombroso.
- Felicidades.
- Gracias.
Quiero dar un agradecimiento
especial a B&H Photo
por patrocinar esta aventura.
Y tengo buenas noticias.

Spanish: 
Han reunido algunos equipos
increíbles y paquetes de ofertas
solo para nuestra audiencia.
Si vas a www.bhphoto.com/brave
ahora mismo,
puedes aprovechar esas ofertas.
¡Sal y haz vídeos como nosotros!
- Sí, y no lo olvides,
suscríbete y toca la
campana de notificación
para unirte a nosotros en
nuestra próxima aventura.
- Muy bien, empieza a llover.
Mejor nos vamos.
- Sí, salgamos de aquí.
Soy Mario Aldecoa
- Soy Mark Vins.
- Sé valiente.
- [Mark] Mantente salvaje.
- Nos vemos en la próxima aventura.
- Muy bien, vamos a soltarlas.
Gracias por tu compañía.
Bien, hasta luego.
¡Op!
¿Sabes qué es mejor que
suscribirse a "Brave Wilderness"?
Unirse a Brave Crew.
Al convertirte en miembro de Brave Crew,
instantáneamente obtendrás
acceso a vídeos exclusivos
que no puedes ver en ningún otro lado.
Si no quieres esperar a la próxima semana,
hazte miembro hoy haciendo
clic en el botón unirse
en la página de inicio de nuestro canal.

English: 
They've put together some
awesome gear and deal packages
just for our audience.
So if you go to
www.bhphoto.com/brave right now,
you can take advantage
of those deal offerings
and get outside and
make videos like we do!
- Yeah, and don't forget.
Subscribe and hit the notification bell
so you can join us on our next adventure.
- Alright, starting to rain.
Better wrap it up.
- Yeah, let's get out of here.
I'm Mario Aldecoa.
- I'm Mark Vins.
- Be brave.
- [Mark] Stay wild.
- We'll see you on the next adventure.
- Alright, let's let 'em go.
(bright light music)
Thanks for hanging out.
Alright, see you later.
Whoop.
Do you know what's better than
subscribing to "Brave Wilderness"?
Joining the Brave Crew.
By becoming a Brave Crew member,
you will instantly gain
access to exclusive videos
you can't see anywhere else.
So if you don't wanna wait
for next week's upload,
become a member today by
clicking the join button
on our channel homepage.
(wild ambient music)
