
Romanian: 
Astazi este o zi foarte speciala
Port ooooooo
 
Un headset vr fara fire
Deci sunt
pregatit
pot sari in jur oricand vreau
sa vedem...ce are wireless VR sa ofere in viitor
Sa incepem
oh, omule
Asta este
Asa de tare
grafica este asa reala
*masacru*
*Se arunca pe jos si isi flutura senzual picioarele*
daa
Ia de-aici
(felix spune ca picioarele lui sunt cracanate la intamplare) /sure pewds/
*mai mult masacru*
Luati de-aici soldati prosti!
Acesta este viitorul, infatisare (sau ceva de genul)
Sunt wireless ......
 
Pot face tot ce vreau!
Asta este asa misto!
OO,omule
Simt ca aici este o lume deschisa, pregatita sa fie explorata
este ca o lume noua
ma simt asa liber (I belive I CAN FLY)
 
AH (SEXUAL SOUND)
Grafica miroase super in jocul asta
ah, este asa de fain!

Danish: 
I dag er en meget speciel dag
Jeg har...
øhhhh...
Trådløse VR hovedtelefoner på!
Så jeg er klar
Jeg kan gå rundt hvor som helst
Lad os se hvad trådløst VR
har at byde fremtiden på
Lad os komme i gang!
Åh mand!
Det her er så fedt!
Grafikken er så realistisk
Yeah!
Tag den!
Tag den i dumme soldater!
Det her er fremtiden folkens
Jeg er trådløs
Jeg kan gøre, lige hvad jeg vil
Det er så fedt!
Årh mand!
Jeg føler at der er en åben verden 
derude til mig som er klar til at blive udforsket
Det er som en helt ny verden derude
Jeg føler mig så fri!
Grafikken dufter så godt i det her spil
Det her er så sejt

Thai: 
วันนี้, เป็นวันพิเศษสำหรับพวกเรา
ผมได้ใส่ อาาาาาาาาาาาาาาา
ชุดโลกเสมือนจริงไร้สาย (เดาไม่ถูกเลยอะดิ)
เอาล่ะ
พร้อมแล้ว !!!
ผมสามารถกระโดดไปรอบๆได้อย่างที่ต้องการ
มาดูกัน...ว่า โลกเสมือนจริงไร้สาย ให้อะไรในอนาคต (ห๊ะ)
ลุยกันเลย *สวมชุด*
โอ้พวก
นี้มัน
โครตเจ๋ง
กราฟฟิกโครตสมจริง
*เสียงปืนรัวกระหน่ำอย่างบ้าคลั่ง*
*หมอบลงกับพื้นและฉีกขาอ้าซ่าอย่างเซ็กซี่
เย้
กิน
นี้ซะ (ฉีกขาอ้าซา)
*เสียงปืนรัวๆ
เอานี้ไปกิน อ้ายทหารหน้าโง่ !!
โลกแห่งอนาคตเลยพวก ╮(✿⊙▽⊙)╭
ผมไร้สาย! ??????
 
ผมสามารถทำอะไรก็ได้อย่างที่ต้องการ!
นี้มันสุดยอดไปเลย !
โอ้ พวก !
ผมรู้สึกถึงโลกกว้างข้างนอกที่พร้อมให้ฉันไปสำรวจ !!
มันเหมือนโลกใหม่ข้างนอกนั้น
ผมรู้สึกเป็นอิสระมาก  (ฮารุ = เฟลิกซ์สัมผัส)
*สูดหายใจเข้าปอด*
อา
กลิ่นกราฟิฟิกมันแปลกประหลาดมากในเกมนี้
อา, โครตเจ๋งไปเลย

English: 
today we've got a very SPECIAL day
I'm wearing aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (what could it possibly be felix?)
wireless VR headset (totally couldn't have guessed that)
So I'm
READY!!!1!
I can jump around WHEREVER I want
Let's see... what wireless VR has to offer the future (what)
LET'S GO
OH, M A N
this is
SO C00l
da graphics are so REEL
*massacres ppl*
*gets on ground and sexually spreads legs*
YEAH
take
THIS (felix says as his legs are casually spread)
*more murdering*
Take this you stupid soldiers!!1!
this is the future, guys  ╮(✿⊙▽⊙)╭
I'm wireless! ??????
B)
I can do whatever I want!
this is so cool!
oh man!
i feel like theres an open world out there for me ready to explore!!!!1!
its like a whole new world out there (cue aladdin)
i feel so free! (Haru=Felix EXPOSED)
ah
the graphics smell amazing in this game! *wot*
ah, dis is so c00l

Czech: 
Dnes máme velice významný den.
Mám na sobě přenosnou virtuální realitu.
Takže jsem připraven, můžu chodit kde se mi zlíbí.
Podívejme se, co přenosná virtuální realita nabízí do budoucna.
Jdeme na to...
(ve hře) ''pamatuj, žádný rusy''
Páni to je tak hustý!
Ta grafika vypadá tak skutečně!
Coto- kur-..
Jó! Tady máte!
Tady máte vy debilní vojáci!
Tohle je budoucnost, lidi.
Jsem bez drátů, můžu si udělat, co chci.
Tohle je tak hustý.
Oooh páni...
Připadá mi, jak kdyby tam na mě venku čekal otevřený svět připravený k prozkoumání.
Je to jak úplně nový svět. Cítím se tak volný!
Ahh... Ta grafika voní úžasné v týhle hře.
Ah, tohle je tak hustý.

Vietnamese: 
Hôm nay là một ngày rất đặc biệt
Tui đang đeo một cái....
VR không dây
Nên tui đã sẵn sàng
Tui có thể bay nhảy chỗ nào tui muốn
Bây giờ hãy xem
VR không dây trong tương lai sẽ như thế nào
Triển thôi
*Makarov: Nhớ...đừng nói tiếng Nga
Cái đù móa đã thặt đấy
Đồ họa y như thật í
Cái địu móa
Ăn đạn đi này!!!
*phản cảm vãi lìn :v
Ăn kẹo đồng đi thằng lính ngu
Tương lai là đây nè mấy chế
Không có dây
Tui làm cái dẹo gì cũng được
Đã thật đấy
Ôi người ơi
Mị cảm thấy như là có một cánh cửa mở sẵn để mị khám phá mọi thứ vậy
Như là một chân trời mới với mị vậy.... :v
Tui cảm thấy thật mát mẻ
Mùi đồ họa thơm chưa kìa :v
Đã thiệt

Malay (macrolanguage): 
Hari ini kita akan ada hari yang istimewa
Saya sedang memakai.......
VR headset tanpa wayar (lol)
Jadi, saya
SEDIA!!!
Saya boleh lompat di mana sahaja saya mahu
Mari lihat... apa VR tanpa wayar boleh sumbangkan kepada masa depan (err??)
Mari pergi! *pakai vr*
OHHHH, (orang)MAN
INI
SANGAT HEBAT
grafiknya kelihatan sangat benar??
*CRIMESEVERYWHERE*
*rebah ke lantai*
YEA!
ambil
NI
*dosa dosa*
AMBIL NI tentera bodoh
Ini adalah masa hadapan, kawan-kawan
SAYA TANPA Wayar?
wut
Saya boleh buat apa sahaja
hebatnya
OH Orang (sekali lagi)
Saya rasa seperti ada dunia terbuka di luar sana untuk saya teroka
Ia seperti dunia yang baru di luar sana
Saya rasa sangat bebas
 
ah
Grafiknya berbau hebat dalam permainan ini?
ah, ini sangat hebat

German: 
Heute haben wir einen sehr speziellen Tag.
Ich trage ein...
...kabelloses VR Headset.
Also bin ich bereit. Ich kann herumspringen, 
wohin ich will.
Lasst uns sehen, was kabelloses VR
in Zukunft bieten kann!
Los gehts!
Oh Mann, das ist so cool.
Die Grafik ist so realistisch!
Yeah, nimm das!
Nehmt das, ihr dummen Soldaten!
Das ist die Zukunft, Leute!
Ich bin kabellos!
Ich kann machen, was ich will!
Das ist so cool!
Oh Mann!
Ich habe das Gefühl, eine offene Welt wartet auf mich, um erforscht zu werden!
Es ist, wie eine ganz neue Welt da draußen!
Ich fühle mich so frei!
Die Grafik riecht so toll in diesem Spiel!
Ah, das ist so cool!
Es ist fast, als ob ich draußen wäre!
*Sarkastisches Lachen*

Arabic: 
اليوم يوم مميز جدا
انا البس ااااا
vr و سمعات لاسلكية
وانا جاهز استطيع القفز اينما اريد
لنرى المستقبل في vr
فلنبدا!
اوه هذا رائع
الرسومات واقعية جدا
أجل خذ هذا
خذ هذا ايها الجندي الاحمق
هذا المستقبل يا شباب
في هذا الجهاز اللاسلكي استطيع فعل ما اريد
هذا رائع
اشعر اني في عالم مفتوح وانا مستعد  ان اكتشفه
انه كعالم جديد
انا اشعر بالحرية
الرسومات رائحتها رائعة في هذه اللعبة
هذا رائع

Hungarian: 
a ma egy nagyon különleges nap
Eeegy kábel nélküli VR szettet viselek
Arra tudok ugrálni amerre csak akarok
Nézzük, mit tud a vezeték nélküli VR ajánlani nekünk a jövőre tekintve
Gyerünk!
*lift hangjelzés*
Ohh, ember az nagyon király!
A ma egy nagyon különleges nap
A grafika annyira valódi!
*levetődik a földre*
Ezt kapd ki!
Ezt kapjátok ki, ti hülye katonák!
Ez a jövő srácok. Kábel nélkül vagyok, azt csinálok amit akarok!
Ez annyira király!
Ohh ember!!
Úgy érzem mintha egy egész világ várna rám, hogy felfedezzem!
Olyan, mint egy teljesen új világ idekint.
Annyira szabadnak érzem magam!
*szimat*
A gafikának fantasztikus illata van ebben a játékban!
Oh, ez annyira király!
Majdnem olyan, mintha kint lennék *nevet*

Portuguese: 
Hoje temos um dia muito especial.
Estou a usar um...
...VR sem fios.
Estou pronto.
Posso saltar para onde quiser.
Vamos ver o que um VR sem fios tem para oferecer ao futuro.
Vamos lá!
Oh, meu, isto é tão fixe!
Os gráficos são tão reais!
Toma esta!
Tomem, soldados estúpidos.
Isto é o futuro, pessoal.
Estou sem fios, posso fazer o que quero.
Isto é tão fixe!
Oh, meu...
Sinto que há um mundo lá fora pronto para eu explorar.
É como um mundo completamente novo.
Sinto-me tão livre.
Os gráficos "cheiram" espetacular neste jogo.
Isto é tão fixe.

Korean: 
오늘은 매우 특별한 날이야
나는
무선 VR 헤드셋을 꼇어
그래서 나는
정말!!!!!!!!!!!
내가 원하는 어디서든지 뛸수 있어!!!!
보자... 무선 VR이 어떻게 미래에 제공하는지 보자
가자
오, 맨
이것은
완전 완벽해!!!
화질이 진짜 같아...
 
 
예!!!!
 
이거나 먹어라!!!!
 
이거나 먹어라 이 멍청한 군인들아!!!!
이것이 미래다, 얘들아
나는 무선이다!!!!
 
나는 내가 원하는 모든 짓을 할수 있지
이거 멋진데?
오 맨!
내 생각에 저게 내가 탐험하기에 준비된 세상인것 같아
이 모두가 새로운 세상같아..
나는 내가 너무 자유로운것 같아
하..
이 게임 화질 죽인다!!
아, 이거 죽인다

Russian: 
Сегодня прекрасный день!
Я надел... очки виртуальной реальности
Я могу прыгать где захочу
Давайте посмотрим, что дадут очки виртуальной реальности нам в жизни!
Погнали!
*В игре* -И помните, ни слова по русски!
О блин! Это так круто!
Графика такая реалистичная!
Ох, да получай это мразь!
Получай ты, тупой солдат!
Это будущее ребят!
Я могу делать все, что я захочу!
Это так круто!
Я чувствую, как грани познания пропадают! Я готов к изучению!
Кажется, будто вокруг меня создается новый мир!
Я чувствую субя таким свободным!
Графика столь крута в этой игре!
О это так круто!

iw: 
היום הולך להיות לנו יום מיוחד (איו)
אני לובש................................
משקפי מציאות מדומה!!!!!
אז אני מוכן
אני יכול ללכת לכל מקום שבא לי
בוא נראה מה משקפי המציאות המדומה יכולים להציע לנו
בואו נתחיל...
הו בנאדם...
זה כל כך מגניב
הגרפיקה כל כך מציאותית!!
(יריות)
*מתקופף לרצפה*
כן!!!
קחו את זה!!
(עוד יריות)
קחו את זה חיילים מטומטמים!
זה העתיד חברים
אין לי חיבור, אני יכול לעשות כל מה שבא לי
זה כל כך מגניב!
הו בנאדם...
אני מרגיש כאילו יש עולם שלם שם בחוץ מחכה רק לי כדי לחקור!
זה כמו עולם חדש ושלם שם בחוץ!
אני מרגיש כל כך חופשי! *נושם נשימה עמוקה*
הגרפיקה מריחה מדהים במשחק הזה!
אה זה כזה מגניב

Chinese: 
今天是非常特別的一天啊~
我在戴
 
無線虛擬實景眼鏡
我預備好啦
可以隨心所欲到處跳來跳去了
來看看虛擬實境在未來的樣子吧
出發!
真酷
圖像很真實呢
耶!接招!
試試這招的滋味,白痴士兵
未來就是這個樣子,大伙兒
沒有電線的束縛,我可以到處逛了
太酷了
天啊
我感覺到有一片廣闊的世界等着我去探索
外面簡直是全新的世界
感覺超自由的
這個遊戲的圖像有很神奇的味道呢
實在太厲害了
我幾乎好像在外面耶

Polish: 
Dzisiaj jest specjalny dzień.
Noszę...
...Bezprzewodowy zestaw wirtualnej rzeczywistości!
Więc mogę z nim zajść gdziekolwiek zechcę.
Zobaczmy co ten zestaw wnosi dla przyszłości.
Let's go!
O kurde! Ale to jest super!
Grafika jest strasznie realistyczna.
A masz!
A macie, wy głupi żołnierze!
To jest przyszłość!
Bezprzewodowo, mogę robić co tylko chcę!
To jest takie fajne.
Czuję, że czeka mnie otwarty świat gotowy do eksploracji.
To jest jak zupełnie nowy świat.
Już czuję tą wolność.
Grafika aż pachnie zajebiście w tej grze!
To jest takie super!
Prawie jak Marzia

Modern Greek (1453-): 
σήμερα εχουμε μια πολύ ξεχωριστή μέρα
φοράω..ααααααααααααααααα..
ασύρματο σετ εικονικής πραγματικότητας
Και είμαι
ΕΤΟΙΜΟΣ !!!!
Μπορώ να χοροπηδάω ΌΠΟΥ θελω !!
Για να δούμε... τι μπορεί να προσφέρει στο μέλλον η ασύρματη εικονική πραγματικότητα
ΠΑΜΕ! *βαζει τα ακουστικα*
Οοο φίλεε
αυτό είναι
ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ!
τα γραφικά είναι τόσο ΑΛΗΘΙΝΑ
*σφαγες παντου*
*πέφτει στο έδαφος και σεξουαλικά ανοίγει τα πόδια*
ΝΑΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
πάρε αυτήν
ΚΑΙ ΑΥΤΗΝ !
*κι αλλοι φονοι*
Παρτε και αυτή ηλίθιοι στρατιώτες!
αυτή είναι το μελλον παιδιά
Είμαι ασύρματος
 
Μπορώ να κάνω οτι θέλω !
είναι τόσο ωραίο!
ωω φίλε!
νιώθω λες και υπάρχει ένας άλλος κόσμος εκεί έξω περιμένοντας με να τον εξερευνήσω!
είναι σαν έναν ολοκαίνουριο κόσμο εκεί έξω
νιώθω τόσο ελεύθερος
*μυρίζει τις μυρωδιές του έξω κόσμου*
αχ
τα γραφικά μυρίζουν απίθανα σ'αυτό το παιχνίδι!
αχ, είναι τόσο ωραίο!

Slovenian: 
danes je zelo poseben dan
nosim
brezžični VR ekran
torej sem
pripravljen!
skočim lahko kamor hočem
pa poglejmo, kaj ima ta ekran za pokazati
pa pojdimo
wow
to je
tako kul
grafika je zelooo dobra
*zvoki brzostrelke*
 
o, ja!
vzemi
to
*spet zvoki brzostrelke*
vzemite to, idiotski vojaki!
to je prihodnost, ljudje!
brezžičen sem
 
lahko naredim kar hočem
to je tako kul
o, fant!
čutim, kot da je širni svet tam zunaj, ki čaka name, da ga raziščem!
tukaj zunaj je kot nov svet
počutim se tako svobodno
*vdihne*
ah
grafika je neverjetna!
to je tak kuul

French: 
Aujourd'hui c'est une journée vraiment spéciale
Je porte un .... un casque de réalité virtuelle sans fil !
Donc je suis prêts
Je peux sauter où je veux
Voyons ce que le casque de réalité virtuelle sans fil a à nous offrir pour le futur
Allons-y !
Oh mec c'est tellement cool !
Les graphismes sont si réels
Yeah ! Prends ça !
Prenez ça, bande de stupides soldats !
C'est ça le futur les mecs
Je suis sans fil
Je peux faire ce que je veux
C'est trop cool !
Oh mec !
Je sens qu'il y a un monde ouvert qui m'attends, prêt à être exploré
C'est comme un nouveau monde ici
Je me sens si libre
Les graphismes sentent super bon dans ce jeu
Oh c'est si cool

Filipino: 
Isang mahalagang araw para sa'ting lahat (lol, DAT RAP THO)
Suot ko ang akiiiiiiiiing
wireless VR headset (ahhh ok tapos)
HANDA NA KO !!!!!!!
Makakatalon ako kung saan ko man gusto.
Tingnan natin... kung ano ang maiaambag ng wireless VR sa kinabukasan natin.
Tara na *pagsuot ng headset* (BAMBAMBAMBAMHYPE)
AH MEN,
Ang
Cool !!!
Makakatotohanan ang graphics!
*Cod MW2 Gameplay Intenstifies*
Yeh!
Kainin Mo
Kainin niyo ito mga tangang sundalo
Ito na ang ating kinabukasan guys!!
Wireless ako? (Yes poods your wireless)
Kaya kong gawin ang gusto ko!(YES U CAN U HAVE ALOT OF MONEY)
Ang astig nito!(Astig Counter:1)
Ah man
Parang may bukas na pintuang pwede kong pasukan !
Parang nasa bago akong mundo!(A WHOLE NEW WOOOOOOORLD)
Malaya na ako!(FREEEEEDOM)
*shinghot ng parang may nakaamoy ng tae*
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h
Tangina, mukhang tunay talaga!

Portuguese: 
Hoje é um dia bem especial.
Estou usando esses
Oculos de realidade virtual (VR) sem fio.
Estou pronto.
Posso pular por onde eu quiser.
Vamos ver o que VR sem fio tem a oferecer pro futuro.
Vamos lá.
Cara, isso é muito legal!
Os gráficos são tão reais!
Yeah, tome isso!
Tomem isso, seus soldados estúpidos!
Esse é o futuro, caras.
Sou sem fio.
Posso fazer o que eu quiser!
Isso é tão legal.
Eu sinto com se estivesse em um mundo aberto pronto para ser explorado!
É como um novo mundo aqui fora!
Me sinto tão livre
Os graficos cheiram bem nesse jogo
Isso é muito legal.

Italian: 
Oggi è un giorno molto speciale,
sto indossando un........
visore per la realtà virtuale wireless.
Sono pronto,
posso saltare ovunque voglio,
vediamo cosa i visori wireless ci offrono per il futuro
andiamo
E' così figo!
La grafica sembra così reale!
Si! Prendi questo!
Prendi questo, stupido soldato!
Questo è il futuro, ragazzi
sono senza fili! posso fare quello che voglio!
E' così bello
Ho la sensazione che là fuori  ci sia per me un intero mondo da esplorare.
E' come se ci fosse un' intera nuova realtà,
mi sento così libero.
*respiro profondo* ah
Si annusa benissimo in questo gioco [cosa?]
Oh è così figo!
Sembra quasi che io sia all'aria aperta *risata sarcastica*

Swedish: 
Idag har vi en väldigt speciell dag!
Jag bär ett...
Trådlöst VR headset
Så jag är redo!
Jag kan hoppa runt vart jag vill
Låt oss se vad trådlöst VR kan erbjuda framtiden
Nu kör vi!
Åh man, det här så coolt
Grafiken är så verklig
Ja!
Ta det här!
Ta det här era dumma soldater!
Det här är framtiden killar
Jag är trådlös!
Jag kan göra vad jag vill!
Det här är så coolt!
Åh gud!
Det känns som det är en öppen värld där ute som är redo för mig att utforska
Det är som en helt ny värld där ute
Jag känner mig så fri!
Grafiken luktar underbart i det här spelet!
Åh, det här är så coolt

Indonesian: 
Hari ini, kita mempunyai hari yang sangat SPESIAL, (ew)
Saya memakai aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (apaan coba)
 
headset VR tanpa kabel
Jadi aku siap
Aku bisa melompat-lompat DIMANAPUN aku ingin
Mari kita lihat ... apa VR nirkabel yang ditawarkan untuk masa depan
MARI MULAI * memakai headset *
OH MAN
ini...
sangat keren
Grafiknya sangat nyata
*nembak ngawur tibo sakarep e dewe*
YEEAH
ambil
INI
* nembak maneh *
Ambil ini, tentara bodoh !!
ini adalah masa depan, Bro
Aku tanpa kabel! ??????
...
Aku bisa melakukan apapun yang kuinginkan!
ini sangat keren!
Oh Bro!
aku merasa seperti ada dunia luar yang terbuka untuk aku, siap untuk dijelajahi
ini seperti dunia baru di luar sana
saya merasa begitu bebas!
* Mendengus *
ah
Grafiknya berbau luar biasa di game ini
Ah, ini sangat keren

Nepali (macrolanguage): 
आज खास दिन छ .
मैले लगाएको छु .....
wireless VR headset
तेही भएर म
तयार छु
म जहाँ मन लग्यो त्यहि उफ्रिन सक्छु
हेरऔ.... wireless VR ले के अफरगर्छ भबिष्यको लागि
सुरु गरौ
लौ के हो
यो
खतरा छ
साचियेइकै जस्तो छ
*मान्छे मार्छा*
 
हो
लौ खा
यो
 
लौ खाउ बौला सेनाहरु
यो भबिष्य हो
म wireless छु  ?????
 
म जे मन पर्यो त्यहि गर्न सक्छु
येक्दमाई   खतरा छ
हाइट
 
यो नया संसार हो
म फ्री भएको आनुभब भछ
 
अ
graphics  खतरा छ
येक्दमाई   खतरा छ

Bosnian: 
Danas imamo jedan veoma specialan dan
ja nosim aaaaaaaaaaaaaa 
(sta bi felix mogao nositi)
Bezicni VR Headset
pa ja sam spreman
mogu skakati gdje zelim
Hajde da pogledajmo sta bezicni VR ima ponuditi za buducnosti
Hajde!
Oh,Covjece
Ovo je
tako cool
grafika je toliko stvarna
*Luda Pucnjava*
*skoci na pod i sexualno rasiri noge*
Daaa
Primi
Ovo
*vise pucnjave*
Uzmite ovo glupi vojnici!
Ovo je buducnost,ljudi
Bezican sam
Mogu raditi sto god hocu
ovo je tako cool
oh covjece!
Osjecam se kao da je otvoren svijet za mene da istrazim
kao da je novi svijet tamo napolju
Osjecam se tako slobodno
*udise zrak*
 
grafika mirise tako super u ovoj igrici!
ah,ovo je toliko cool!

Spanish: 
hoy día tenemos un día muy especial, estoy usando.......un equipo de realidad virtual inalambrico; así que estoy listo, puedo saltar donde quiera
veamos que tiene la realidad virtual preparada para nuestro futuro, vamos!
Vaya hombre, esto es demasiado genial, las gráficas son tan reales
Si!, tomen esto.
tomen esto, estupidos soldados. Esto e el futuro chicos, Estoy con Inalambrico, puedo hacer lo que yo quiera, esto es tan genial
Oh hombre, siento que tengo un mundo abierto para mi esperando a que lo explore, Es como todo un nuevo mundo allá afuera.
me siento tan libre

Dutch: 
Vandaag is een hele speciale dag
Ik draag een...
een Draadloze VR headset
Dus ik ben klaar
Ik kan springen waar ik wil
Laten we zien wat draadloze VR
ons te bieden heeft in de toekomst
Laten we gaan
Oh man, dit is zo cool
De graphics zijn zo echt
 
Ja! Pak aan!
Pak aan stomme soldaten!
Dit is de toekomst jongens
Ik ben draadloos
Ik kan doen wat ik maar wil
Dit is zo vet
Oh man!
Ik heb het gevoel alsof er een wereld daar is voor mij om te ontdekken
Het is net als een gloednieuwe wereld
Ik voel me zo vrij
De kwaliteit van dit spel ruikt heerlijk!
Oh dit is zo cool!

Slovak: 
Dnes
je veľmi špeciálny deň
Mám na sebe...
bezdrôtový VR headset
takže som pripravený
môžem poskakovať všade, kde chcem
Pozrime sa,
čo nám môže bezdrôtové VR
ponúknuť v budúcnosti
Poďme na to
Ou, chlape, toto je super
Grafika vyzerá tak skutočne
O, pfff
Yeah, tu máš!
Tu máte, vy hlúpi vojaci
Toto je budúcnosť ľudia
Som bezdrôtový
môžem robiť čo len chcem
Toto je strašne super
O, chlape
Mám pocit, že tam je otvorený svet,
pripravený, aby som ho preskúmal
Tam von je to ako úplne nový svet
Cítim sa taký voľný
Grafika v tejto hre vonia úžasne
To je tak super
Je to takmer akoby som bol vonku

Turkish: 
Bugün çok özel bir gün.
Kablosuz VR giyiyorum.
Hazırım. İstediğim her yere hoplayıp zıplayabilirim.
Hadi Kablosuz VR'ın geleceğimiz için nelere sahip olduğunu görelim.
Haydi Gidelim!
Dostum bu çok havalı
Grafikler çok gerçekçi
İşte bu! Ahan!
ALIN BUNU APTAL ASKERLER !
işte bu gelecek
Kablosuzum. Ne istersem yapabilirim.
Bu çok güzel be. Ooov adamım!
Dışarıda keşfedilmeye hazır bir açık dünya var gibi hissediyorum
Orası yepyeni bir dünya gibi
Çok özgür hissediyorum
Grafikler bu oyunda inanılmaz kokuyor
Ah bu çok havalı.

Arabic: 
وكانني الان في الشارع
وكانني في لعبة مصغرة
ما هذا
الرسومات جيدة جدا في هذه اللعبة
هذا رائع
لقد سمعت شيئ
اين انا
اظن انني ساذهب
اين انا
ما هذا
ما هذا .. الأعداء ؟ !!!

French: 
C'est comme si j'étais dehors
Omg c'est si réel !
Oh mon dieu
C'est comme si j'étais dans le jeu
C'était quoi ça ?!
Les graphismes sont si bons dans ce jeu
Oh mon dieu, c'est tellement stylé !
Je suis dans la matrice les mecs !
J'ai entendu quelque chose
ça doit être un glitch
Où est-ce que je suis ?!
Je vais y aller
J'y vais !
*Bruitage de voiture*
*Accident*
Où est-ce que je suis ?
Oh c'est un level sous l'eau qui arrive les mecs
Oh putain
Ugh !
C'était quoi ça ?
Un piège ?
C'était quoi ça ?
Des ennemis !
*se roule*
Esquivé !
A l'aide !
S'il vous plait !

Hungarian: 
Szent szar, ez annyira valósnak tűnik!
Pont olyan, mintha a játékban lennék.
*táblának nekimegy*
Mi volt ez?
A grafika annyira király ebben a játékban!
*széknek nekimegy*
Szent szar, ez annyira király!
A Mátrixban vagyok, srácok!
Hallottam valamit
Valószínűleg valami glitch!
Hol vagyok?
Megyek, megyek érte!
Hol vagyok?
Oh, egy víz alatti pálya következik, srácok!
Szent szar!
*félrelép*
Uh, mi volt ez? Egy csapda?
Mi volt ez? Ellenségek?
*MICSODA KITÉRÉS*
Kivédtem!
Segítség!
Kérlek!

Chinese: 
靠,這個也太逼真了吧
天啊,我好像跳進遊戲了
那是什麼?
這個遊戲的圖像真棒
靠,好酷喔
我好像在戶外耶
我聽到一些聲音
肯定是遊戲中的錯誤吧
我在哪裏?
我必須要走了,向前走吧
我在哪裏?
水位在上升啊
靠
這是什麼?
陷阱?
剛剛是什麼來的?敵人嗎?
避開!
救命!

Portuguese: 
É quase como se estivesse lá fora.
Com caraças, parece tão real!
Oh meu Deus, é como se estivesse no jogo.
O que foi aquilo?
Os gráficos são tão bons neste jogo.
Com caraças, isto é tão fixe!
Estou no Matrix, pessoal.
Ouvi qualquer coisa...
Deve ser um erro.
Onde estou?
Eu vou... Estou a ir a pé.
Onde estou?
Está a chegar um nível debaixo de água, pessoal.
Com caraças!
O que foi aquilo?
Uma armadilha?!
O que foi aquilo? Inimigos?!
Desviei-me!
Ajudem!
Por favor...

Danish: 
Det er næsten som at være udenfor
Det ser så realistisk ud
Det er ligesom at være inde i spillet
Hvad var det?
Grafikken er så god i spillet
Hold da kæft det her er så sejt!
Jeg er i The Matrix venner
Jeg hørte noget
Det må være en glitch
Hvor er jeg?
Jeg går nu
Jeg gør det!
*han dør*
Hvor er jeg?
Det er en undervandsbane der er på vej venner
Hold da kæft.
Hvad var det? En fælde?
Hvad var det? Fjender?
Undvigede dem!
Hjælp!
Jeg be'r dig

Romanian: 
este aproape la fel ca afara!
cacat dumnezeiesc arata asa de real
SFINTE ISUSE
E ca si cum as fi intr-un joc
*Felix se loveste de un meniu*
Ce a fost asta?
Grafica este asa de buna in jocul asta
*intra intr-un scaun*
Cacat dumnezeiesc, e asa misto!
Sunt in matrix!
 
Am auzit ceva (oamenii se holbeaza si fac poze)
*oameni* inregistrand
Trebuie sa fie ceva...GLICTH!
*Privire draguta*
Unde sunt (pe pamant)
Gata ma duc!
*scartait de roti* *msini ciocnindu-se*
unde sunt ? (tot pe pamant)
Oh, este un nivel subacvatic in continuare baieiti. Cacat dumnezeiesc
ma gandesc..
oh
ce a fost asta????
o capcana?
ce a fost asta?
dusmani?
*se rostogoleste senzual*
*expira apasat*
ajutor
va rog

Slovak: 
*smiech*
Do riti, toto vyzerá tak skutočne
Ó môj Bože
Je to akoby som bol v hre
Čo to bolo?
Grafika v tejto hre je fakt dobrá
Do riti, to je vážne super
Som v Matrixe ľudia
Niečo som počul
To musí byť niečo, glitch - lag
Kde to som?
Pôjdem
Idem na to
Kde to som?
O, to je level pod vodou, ľudia
*Minecraft Pewds?*
Do riti
Je to-
Ah
Čo to bolo?
Pasca?
Čo to bolo?
Nepriatelia?
*parkour*
Vyhol som sa mu
Pomoc!
Prosím

Nepali (macrolanguage): 
बाहिर भए जस्तो लाग्यो
हाइट खतरा छ
हाइट  हाइट
game  भए जस्तो छ
canलाइ लात्ती ले हानछ
हाइट  हाइट  हाइट  हाइट
graphics  खतरा छ  यो game मा
felix कुर्ची मा ठोकिन्छ
हाइट  हाइट  हाइट  हाइट खतरा छ
 
 
केहि सुने मैले *छका*
*मान्छेहरु फोटो खिच्छां *
केहि हो यो
 
कहाँ छु म ?
म  जान्छु  म  जान्छु
 
कहाँ छु म ?
पानि तल आउदै छ
 
आय
क थियो ?
खाडल 
?
क थियो ?
दुस्मन
 
 
मदत
कृपया

Vietnamese: 
Giống như là tui đang ở ngoài đường vậy (:v)
Đù móa nhìn như thiệt ấy
thần linh ơi
Mị cảm thấy như ở trong game vậy :v
Cái con mọe gì vậy? (:V)
Đồ họa trong game làm tốt ghê luôn
*ông già: Cái dẹo gì nữa đây?
Cái đù móa nhìn đã thiệt chứ
Tui đang ở trong Ma Trận nè mấy chế :v
Tui nghe cái gì đó :v
*chụp hình up lên mạng đăng caption: thanh niên ngáo đá tồng ngồng ngoài đường
Chắc đang có chuyện gì xảy ra...
Mị đang nơi nao?
Mị sẽ đi
Mị sẽ đi chơi...
Tui đang ở chỗ nào?
Ô tui chuẩn bị qua màn chơi dưới nước nè mấy chế
Cái đìu móa
Cái gì vậy?
Bẫy à? :v
Chuyện gì?
Quái vật hả?
*parkour như pro
Né hết
CỨU...!!!

Czech: 
Je to skoro, jako bych byl venku.
Do prdele to vypadá tak opravdově.
Ó můj bože...
Je to jak kdybych byl přímo ve hře.
Co to bylo?!
Ta grafika je tak dobrá v týhle hře.
Do prdele, to je tak hustý!
Jsem v MATRIXU lidi!
Něco jsem zaslechl!
To musí být nějaká chyba ve hře
Kde to jsem?
Já půjdu!
Jdu do toho!
Kde to jsem?
Oh, teď příjde level pod vodou, lidi!
Do prdele!
OH!
Co to bylo?!
Past?!
Co to bylo?!
Nepřátelé?!
Dolů!
POMOC!
PROSÍM!

Modern Greek (1453-): 
είναι σχεδόν λες και είμαι έξω!
Μαλάκα φαίνεται τόσο αληθινό !
Θεέ μου
Είναι λες και είμαι σε ένα παιχνίδι!
*ο felix κλοτσάει τενεκεδάκι*
ΤΙ ΉΤΑΝ ΑΥΤΌ;;
Τα γραφικά είναι ΤΟΣΟ τέλεια σε αυτό το παιχνίδι!
*o felix ανέμελα τρέχει σε μια καρέκλα*
Μαλάκα, είναι τόσο γαμάτο!
είμαι στο matrix παιδιά!
 
ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΤΙ *τον αποκάλεσαν ομοφυλόφιλο*
*ο κόσμος τραβάει βίντεο*
πρέπει να είναι κάτι.... ΜΙΑ ΜΙΚΡΟΒΛΑΒΗ!
*χαριτωμένη χαιρετούρα*
ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ;
Πάω.... θα τα καταφέρω!
*ρεαλιστικό αυτοκινητιστικό*
που βρίσκομαι;
Ένα επίπεδο κάτω από το νερό έρχεται παιδιά! Γαμάτο
*σεξυ περπάτημα*
ωωχ
τι ηταν αυτο;;!
μια παγίδα;
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;!;!;!
ΕΧΘΡΟΙ;!;!;!
*κάνει μια ρόδα*
*λαχανιάζει*
ΒΟΗΘΕΙΑ
ΠΑΡΑΚΑΛΩ

iw: 
זה כמעט כאילו אני בחוץ
לעזאזל זה נראה כל כך אמיתי
אלוהים אדירים
זה כמעט כאילו אני במשחק
*בועט בפחית*
מה זה היה?
הגרפיקה כל כך טובה במשחק הזה
לעזאזל זה כזה מגניב!
אני בתוך המטריקס חברים
*נושם בכבדות*
שמעתי משהו!
*עוד נשימות כבדות*
זה בטח משהו... כמו גליטץ' (בעיה במשחק)
*רוח על המיקרופון*
איפה אני?
אני מתכוון ללכת, אני הולך על זה!
*חריקת בלמים והתנגשות*
איפה אני?
זה שלב מתחת למים מגיע חברים.....
לעזאזל!!
אה... מה זה היה?! מלכודת?
מה זה היה?! אויבים?
אקשן
הצילו..!!
בבקשה!!

Turkish: 
Neredeyse dışarıdayım gibi
Hassiktir! Bu çok gerçekçi görünüyor
Hay Allah! Aynı oyundaymışım gibi.
O neydi?
Grafikler bu oyunda çok iyi.
Vay amk bu çok iyi.
Matrix'in içindeyim, beyler.
Bir şey duydum.
Şey olmalı... bir bug.
Neredeyim ben?
Gideceğim
Gidiyorum vallahi
Neredeyim ben?
Oh, sualtı bölümü geliyor, arkadaşlar.
Hassiktir!
O neydi?
Tuzak mı?
O ne lan ?! Düşman mı lan o
Onları atlattım.
Yardım edin! Lütfen...

Thai: 
มันเหมือนว่าฉันออกมาข้างนอก (ไม่เล๊ย เอ๊งแสดงได้ห่วยแตกมาก คิดว่าคนดูไม่รู้หรือไง แสรด)
ให้ตายเถอะ มันโครตเหมือนจริงมาก
โอ้บ๊ระเจ้า
เหมือนว่าผมกำลังอยู่ในเกมส์นั้น
*เดินเตะกระป๋อง*
อะไรนั้นน่ะ
กราฟฟิกในเกมนี่โคตรดีเลย
*เดินชนเก้าอี้*
โอ้ว, มันโคตรเจ๋งเลย (พูดไปแล้ว7ครั้ง)
ผมอยู่ในแมททริก,พวก! (เกมจีทีเอต่างหาก)
 
ผมได้ยินอะไรบางอย่าง พวกเขาบอกว่า *เกย์*
*ผู้คนกำลังบันทึกภาพ*
มันต้องมีบางย่าง...
*โบกมืออย่างน่ารัก*
ผมอยู่ไหนเนี่ย (บนโลกไง)
ผมต้องไปละ... ผมกำลังไปหามัน!
*เสียงรถชน*
ผมอยู่ที่ไหนเนี่ย !? (อีกแล้วหรอ?)
โอ โลกใต้น้ำกำลังมาแล้วพวก! เข้
*สะดุดอย่างเซ็กซี่*
โอ๊
อะไรนั้นน่ะ ?!?!
กับดักหรอ ?
อะไรนั้นน่ะ ?!!?!?!
ศัตรู ?!!?!?!?!?!
*กลิ้งไป*
*หอบ*
ช่วยด้วย
ได้โปรด

Spanish: 
Las gráficas huelen asombrosas en este juego, esto es tan genial, es casi como si estuviera afuera*risas*, Mierda, esto se siente tan real, es casi como si estuviera en el juego
¿Qué fue eso? Las gráficas son tan buenas en este juego
Mierda, esto es tan genial, estoy en el Matrix, chicos.
Escuché algo
Debio ser algo, una falla
¿Dónde estoy?
Debo irme, iré al frente.
¿Dónde estoy?
Oh es un mundo bajo el agua
mierda,
Oh, ¿qué fue eso?¿Una trampa?
¿Qué fue eso?¿Los enemigos?
esquivados
Ayuda, por favor

Polish: 
Cholera to jest takie realistyczne!
O Boże.
Czuję się jak w mini-grze.
Co to było?
Grafika jest taka dobra w tej grze.
Cholera, to jest takie fajne!
Czuję się jak w Matrixsie!
Słyszałem coś.
To musi być jakiś glitch.
Gdzie ja jestem?
Przejdę to.
Idę po...
Gdzie jestem?
Okej, nadchodzi podwodny level!
Cholera.
Widzieliście?
Co to było?
Pułapka?
Co to?
Wrogowie?
Pomóż!

Russian: 
Кажется, будто я на улице! *смеётся*
Святые какахи, это так реалистично!
Кажется будто я не в игре!
 
Что это было?
Графика просто охрененная в этой игре!
Святы макаронины, мне это нравится!
Я в матрице, ребят.
Я что-то слышал!
Может это на орлином?
Где я вообще?
Надо идти!
Я иду по лесу.
Где я?
О это новый уровень, ярусом ниже.
*ругается*
Ой, что это? Ловушка?
Что? Враги?
Помогите! Пожалуйста!

English: 
its almost like i'm outside!
holy SHIT this looks so real
oh ma gawd
It's like just like im in a game
*felix kicks pop can*
WHAT WOZ THAT
the graphics are SOOOO good in this game!
*felix casually runs into chair*
holy shit, this is so c00l (you've said it 7 times felix)
I'm in the matrix, guys! (your in gta stupid)
slight asthma
I HEARD SOMETHING they said *gay*
*people recording*
its must be something.... A GLITCH! (what?)
*cute waving*
WHERE AM I (on earth) (whatever touches the light is yours simba)
I'm gonna go... IM GOING FOR IT! (dat boi is gonna frogger)
*realistic car crash*
where am I? (again?)
oh its an underwater level coming up guys! holy shit
*sexy stumble*
owh
whut was that?!?1!
..a trap?
WHOT WOZ THAT?!!?!?!
ENEMIES?!!?!?!?!?!
*rolling along*
*pant*
HALP
PLeAsE

German: 
Heilige Scheiße! Das sieht so echt aus!
Oh mein Gott! Als wäre ich mitten im Spiel!
Was war das?
Die Grafik ist so gut in diesem Spiel!
Heilige Scheiße! Das ist so cool!
Ich bin der Matrix, Leute!
Ich hab etwas gehört!
Das muss was sein... Ein Glitch! (???)
Wo bin ich?
Ich gehe!
Ich werd's machen!
*Autounfall Geräusch*
Wo bin ich?
Oh, ein Unterwwasserlevel kommt, Leute!
Heilige Scheiße!
Ugh...
Was war das?
Eine Falle?!
Was war das?
F-feinde?!
Bin ihnen ausgewichen!
Hilfe!
Bitte!

Portuguese: 
É quase como se eu estivesse lá fora.
Puta merda, isso parece muito real.
Parece que eu estou no jogo.
O QUE FOI ISSO?
Os graficos são muito bons nesse jogo
Puta merda, isso é muito legal.
Estou na Matrix, caras
Escutei alguma coisa...
Deve ser algum glitch
ONDE EU ESTOU?
Vou pra lá... Estou indo...
Onde estou?
Tem uma fase aquática vindo, caras
Ahrg, o que foi isso?!
Uma armadilha?!
O que é aquilo? Inimigos?!
Desviei
Ajuda

Swedish: 
Det är nästan som att jag är utomhus
Herre jävlar det här ser så verkligt ut
Herre min gud!
Det är precis som att jag är i ett spel
Vad var det?
Grafiken är så bra i det här spelet!
Herre jävlar, det här är så coolt!
Jag är i Matrix killar!
Jag hörde något
Det måste vara något... En bugg!
Vart är jag?
Jag ska gå, jag kör för det!
*Bil kraschar*
Vart är jag?
Åh, det är en undervatten bana kommande!
Herre jävlar!
Uhh!
Vad var det?
En fälla?
Vad var det?
Fiender?
Undvek dem!
Hjälp!
Snälla!

Filipino: 
Para akong nasa labas!
Para akong parang nasa laro
*DAT ASS*
OHHHHH MAH GAWD!!!
Para akong parang nasa laro
*Super Kick*
ANO 'YON  ????
Nasa matrix na ako, mga kapatid!
*sexy poods*
tangina, ang astig nito (astig counter:4)
Nasa matrix na ako, mga kapatid!
*Lol wut?*
May napakinggan ako...(wala)
GAY WALKING !!!
*here we see a bunch of girls recording naked pewdiepie*
Siguro isang... GLITCH!
*fangirls waving at naked pewdiepie*
Nasan na ako?
Gagawin ko na !! kaya ko to..
*Fake Car Crash Sound*
Nasan na ako?(Nanaman wtf pewds)
Nasa tubig tayo ngayon, tangina!(wala pa tanga)
*Ay muntik nang mahuLOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG LOG*
ANO 'YON?!
patibong?!(Deadly treeeep)
ANO' YON?!(NANAMAN PUTANG INA)
MGA KALABAN?!(nope its just the fucking road)
*Rolling intenstifies*
TULOWNG
Parang awa mo na

Dutch: 
Het lijkt net alsof ik buiten ben! *vies lachje*
Oh mijn god dit is net echt!!
Oh mijn god, het is net alsof ik in een spel ben!
*Loopt tegen een bord aan*
Wat was dat?!
De grafische kwaliteit van dit spel is zo goed!
Oh mijn god dit is zo vet!
Jongens! Ik zit in de Matrix!
Ik hoorde iets
Volgens mij is het een glitch!
WAAR BEN IK?!
Ik ga, ik ga ervoor!
*Autocrash geluiden*
Waar ben ik?
Oh, er komt een onderwater level aan, jongens!
Oh mijn god!
Wat was dat? Een valstrik?!
Wat was dat? De vijand?!
Ontweken
Help! Alsjeblieft!

Italian: 
Oh merda, sembra tutto così vero,
è proprio come un mini-game.
Che cos'era?
E' spettacolare la grafica di questo gioco.
*felix inciampa random in una sedia*
porca puttana, è così figo (l'hai già detto 7 volte pewds)
Sono in Matrix ragà!
*respiro leggero*
HO SENTITO QUALCOSA! *hanno detto gay*
deve essere qualcosa...tipo un glitch!
DOVE SONO?
Me ne andrò.. ci sto!
Dove sonoo?! *ancora?*
oh ragà sta arrivando un livello sott'acqua! Porca puttana!
Che cos'era?!
..una trappola?
CHE COS'ERANO??!!
I NEMICI??!
a i u t o
*annaspa*
per favore!

Bosnian: 
kao da sam navani (nemoj zezat)
Ovo izgleda toliko stvarno
o moj boze
Kao da sam u igrici
 
Sta je to?
grafika je toliko dobra u ovoj igrici (opet)
*felix oubicajeno udari u stolicu*
Wow jes ovo cool (rekao si 7 puta felix)
Ja sam u Matrici,Ljudi
 
Nesto sam cuo
*Ljudi snimaju*
mora biti nesto.... Glitch neka?
 
Gdje sam?
Ici cu...IDEM!
*dramaticni-udar*
Gdje sam?
Oh dolazi podvodni nivo !
*sexy pad*
Owh
sta je to bilo?
Zamka?
Sta je to bilo
Neprijatelji ?
*kotrljanje*
*uzdisanje*
Pomoć!
Molim vas

Malay (macrolanguage): 
Hampir seperti saya di luar
direct translation: TAHI SUCI ini nampak sangat benar (HOLYSHITLOL)
oh ma gawd(let's leave it to that okay)
Ia seperti saya di dalam permainan ini
 
APAKAH ITU
(banyak kali juga dia cakap ni)
kesian kerusi tu
HOLYSHIT, hebatnya (srsly brapa bnyak dia nak ckp ni)
Saya dalam matrix ! (#420)
(penat dah)
SAYADENGARSESUATU! (halusinasi)
(eh pewdiepie la)
Mesti ini.... akibat gangguan (wow that direct translation tho)
(lambai-lambai eleh)
MANASAYANI ( the blind busker )
Saya akan pergi.... PERgi untuknya
(hahhhhhhhhh syurga)
Mana saya ni (tua dah org ni)
Oh tahap dalam air akan datang
 
ow
apa tu
perangkap?
APA TU!
musuh?
*jadi tayar*
 
tolong
PLIS

Korean: 
내가 밖에 있는것 같아
젠장, 이거 진짜 같아
오 마이 갓
내가 게임 안에 있는것 같아
(깡통 발로참)
저건 뭐지?
이 게임 화질 지리는데?
 
젠장 이거 죽인다
내가 메트릭스 안에 있다 얘들아
 
나보고 게이라고 말한거 들었어
(동영상 촬영)
뭐가 있을꺼야 , 글리치!
 
내가 지금 어디에 있는거야?
나 가야겠어 나는 갈꺼야
 
내가 어디에 있지?
오 수중레벨이 올라가고있어 얘들아, 젠장!
 
오
저거 뭐야?
낚시냐?
저건 뭐야?
적인가?!!?!?!?!?!
(앞구르기)
 
도와줘...
제발...

Slovenian: 
kot, da bi bil zunaj
wow, to zgleda tako realistično
o moj bog
kot, da sem v igrici
*prevrne pločevinko*
Kaj je bilo to?
grafika je neverjetna!
*zaleti se v stol*
to je tako kul! (to je rekel že 7-krat xD)
V matrici sem, ljudje! *čeprav je v gta*
*orgazm*
Nekaj sem slišal
*ljudje snemajo*
to mora biti glitch
 
Kje sem?
Šel bom... Grem!
*umre*
Kje sem? (že spet? xD)
Wow, podvodni level prihaja
 
ah
kaj je bilo to?
past?
KAJ JE BILO TO?!
SOVRAŽNIKI?!
 
 
Pomagajte
prosim

Indonesian: 
Hampir terasa seperti aku ada di luar
anjir,  ini terlihat begitu nyata
oh Tuhan
Ini seperti saya ada dalam permainan 
(yang tidak masuk akal)
* Felix menendang kaleng *
APA ITU?
Grafiknya yang SANGAT baik dalam permainan ini!
* Felix santai berjalan ke kursi *
sial, ini begitu keren 
(7 kali udah bilang)
Aku dalam matriks, guys!
??
Aku DENGAR SESUATU, mereka mengatakan
* Orang merekam *
Ini sepertinya sesuatu yang .... Salah!
* Melambai lucu *
DIMANA AKU?
(bumi oi :v)
Aku akan pergi ... SAYA PERGI SEKARANG!
* Kecelakaan mobil yang nyata *
dimana saya? (tanya lagi :3)
oh level bawah laut selanjutnya guys
* Tersandung *
owh
apa itu?!? 1!
..sebuah jebakan?
AAA APA ITU? !!?!?!
MUSUH?!!?!?!?!?!
* Berguling-guling *
* Terengah-engah *
TOLOONG
AKU!!!

Dutch: 
De bewoners negeren mij
In welke realiteit bevind ik me?
 
 
Ik weet niet waar ik ben
Ik moet mezelf in veiligheid brengen
 
Oh god
Er staat hier een grote muur
 
*kreungeluiden*
Geen probleem. Oh!
 
fuck yeah, dit is cool
 
Dit is bijna als skateboarden in het echt!

Spanish: 
Los ciudadanos me ignoran
No sé donde estoy, Cuanto he logrado para salvarme.
Es una gran pared, aquí.
no hay problema.
Oh si! esto es genial
Esto casi como patinar en la vida real

Danish: 
De civile ignorerer mig
Hvilken virklighed er jeg i?
Jeg ved ikke hvor jeg er!
Jeg må klare mig i sikkerhed
Åh gud!
Der er en stor væg her
Intet problem!
Fuck yeah, det her er sejt!
Det her er næsten som at stå på skateboard i virkeligheden

Slovak: 
Civilisti ma ignorujú
V ktorej realite to som?
Neviem kde som
Chcem sa dostať
do bezpečia
Ó, Bože
To je ale veľká stena
Oh
Ah!
Ah!
Ááááh!
Bez obáv
Ááááh!
*jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeej*
Áno kurva, toto je super!
Toto je skoro ako skateovanie v reálnom živote

Czech: 
Civilisti...
mě ignorujou!
Ve které realitě to jsem?!
Nevím, kde jsem!
Musím to zvládnout...
...do bezpečí!
Bože...
Je tu velká zeď!
Ah!
AH!
ÁÁÁÁÁÁH!!!
Žádný problém!
ÁÁÁÁH!!!
Kurva jo, tohle je hustý.
Je to skoro jak skateboarding ve skutečnosti!

English: 
*dying*
the civilians... are ignoring me!
which reality am i in? (none)
I don't know where I am... i want to make it to safety
*pewdiepie humps wall*
oh god
it's a big wall here!
*sensual crawling*
*grunting*
NO PROBLEM ;)
*pewds falls along with his dignity*
*So wants to be like Nathen Drake*
wAAHHH!!
*music changes* hm
pewds starts mating ritual
*music changes* again
fuck yeah this is cool!
this is ALMOST LIKE SKATE-BOARDING IN REAL LIFE! *face palm*

Malay (macrolanguage): 
 
orang awam.... mereka sedang mengabaikan saya
dalam realiti mana saya di dalam ni
saya tak tahu di mana saya. saya mahu ke tempat selamat
weh haram tu
oh god
ada dinding besar sini
cak cak cak jadi cicak
ugh
tak ada masalah
jatuh
 
WAHHH
 
 
 
 
 
 
lol lamenya
 
tak nak translate ni

Russian: 
Эти папуасы игнорят меня!
В какой реальности я нахожусь сейчас?
Я понятия не имею, где я.
Я не знаю, что мне делать, просто, спасите меня!
О да, я сделал! Здесь огромная стена!
*Кряхтит и кричит*
Без проблем! я в.. оапроа
*Кричит*
Да бл***, это круто!
Чувствуестя, как скейтбординг в реальной жизни!

Italian: 
i cittadini...mi stanno ignorando!
in quale realtà mi trovo?
Non so dove  mi trovo...voglio arrivare al sicuro!
Gesù!
Ma c'è un muro enorme qua!
No problem!
*pewds cade insieme alla sua dignità*
fuck yeah, questa è veramente una  figata!
è quasi come andare sullo skateboard nella vita vera

French: 
Les civils
M'ignorent !
Dans quelle réalité suis-je ?
Je ne sais pas où je suis
Je veux le faire !
Je l'ai eu *souffle*
C'est un grand mur
*Rampe*
Oh !
Argh !
Argh ! ARRRRGHHHHHHHHHHHHHHHHH !
Pas de problème
*tombe*
Va te faire foutre, je gère !
C'est comme faire du skateboard dans la vraie vie

Slovenian: 
*umira*
ljudje... me ignorirajo!
v kateri realnosti sem?
ne vem kje sem... ampak hočem priti na varno
*neprimerne reči z zidom*
o moj bog
to je velik zid!
 
 
Ni problema
*pade*
 
waaaaaah!!!
*glasba se spremeni*
 
 
 
 
 
*glasba se spremeni*
o, ja! To je kul!
kot, da bi rolkal v resničnem življenju! (saj to počneš xD)

Portuguese: 
Por favor...
Os cidadãos estão me ignorando.
Em qual realidade eu estou?
Não sei onde estou
Devo ir... Para a segurança...
Oh deus, tem um muro aqui.
Sem problemas
Fuck yeah, isso é legal
Isso é quase como andar de skate na vida real.

Modern Greek (1453-): 
*πεθαίνει*
oι κάτοικοι... με αγνοούν!
σε ποιά πραγματικότητα είμαι;;
δεν ξέρω που βρίσκομαι...θέλω να φτάσω ασφαλής
*o pewdiepie πέφτει πάνω σε τοίχο...*
ωχχ Θεέ μου
είναι ένας μεγάλος τοίχος εδώ!
*αισθησιακό μπουσούλημα *
*γρυλίζει*
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
*ο pewds πέφτει κάτω μαζί με την αξιοπρεπειά του *
*θέλει να μοιάσει στον Nathen Drake*
ααααααααααα
*η μουσική αλλάζει*
*ο pewds αρχίζει τελετουργικό ζευγάρωμα*
*η μουσική αλλάζει *
ΩΩΩ ΝΑΙΙΙ ΕΙΝΑΙ ΓΑΜΑΤΟΟΟ
ΕΙΝΑΙ  ΣΧΕΔΟΝ ΛΕΣ ΚΑΙ ΚΑΝΩ ΣΚΕΗΤΜΠΟΡΝΤ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ! (

Turkish: 
sivil halk beni görmezden geliyor.
Hangi gerçeklikteyim ?
Nerede olduğumu bilmiyorum.
Güvenli bir yere gitmeliyim.
Tanrım!
Burada büyük bir duvar var.
Sorun yok!
İşte bu çok havalı.
Bu neredeyse gerçek hayatta kaykay yapmak gibi.

Chinese: 
拜托!
村民竟然無視我了
我到底身處於哪個現實?
我不知道我在哪
我一定能去到安全的地方!
天啊
這裏有堵很高的牆啊!
呀!!!!!
呀!!!!!
沒問題
呀!!!!!
對吧?這樣超酷的唷!
和在現實中玩滑板幾乎一樣耶!

Swedish: 
De civila, ignorerar mig
Vilken verklighet är jag i?
Jag vet inte vart jag är, jag vill komma, till säkerhet
Åh gud!
Det är en stor vägg här!
Uhh!
Ah!
Ah!
Agh!
Inga problem
Ahh!
Fuck yeah detta är coolt
Det är nästan som att åka skateboard i verkligheten

Thai: 
*กำลังจะตาย*
ชาวบ้าน... ไม่สนใจฉัน! (ใครคือชาวบ้านฟะ?)
ความจริงฉันอยู่ที่ไหนเนี่ย? (ไม่)
ผมไม่รู้ว่าผมอยู่ที่ไหนเนี่ย... ผมต้องแน่ใจว่าปลอดภัย
*พิวดี้พายเกาะกำแพง*
โอพระเจ้า
มีกำแพงใหญ่ตรงนี้ด้วย!
*คลานแบบ...*
*คำราม*
ไม่มีปัญหา ;)
*พิวลื่นไถล
*อยากเหมือนนาธาน เดรค
อว๊ากกก!!
*เพลงเปลี่ยน*
 
 
 
พิวเริ่มปฏิสัมพันธ์
 
*เพลงเปลี่ยน*
เหยด มันโครตเจ๋ง!
นี้เหมือนกับเล่นสเก็ตบอร์ดในชีวิตจริงเลย *กุมขมับ*

Indonesian: 
* Sekarat *
warga ... mengabaikan saya!
Secara nyata aku dimana? (udah nyata)
Saya tidak tahu di mana saya ... 
saya ingin mengutamakan keselamatan
* PewDiePie di dinding *
ya Tuhan
dindingnya besar sekali!
* Merangkak *
TIDAK MASALAH ;)
* Pewds jatuh  *
* Jadi ingin seperti Nathen Drake *
wAAHHH !!
* Musik berubah * hm
???
...
...
...
 
* Musik berubah *
anjir, ini keren!
ini SEPERTI BERMAIN SKATEBOARD DI KEHIDUPAN NYATA! 
* Wot *

Polish: 
Proszę!
Cywile mnie ignorują!
W której rzeczywistości jestem?
Nie mam pojęcia gdzie jestem.
O kurde...
Duża ta ściana.
Kuźwa, to jest zajebiste!
To prawie jak jazda na deskorolce w realu!

Hungarian: 
*kimerült lélegzés*
A lakosok figyelmen kívül hagynak!
Melyik valóságban vagyok?
Nem tudom hol vagyok!
Biztonságban... kell lennem!
Isten... ittvan egy nagy fal!
*intenzív kúszás és forgás*
Semmi probléma
*csúszás a kavicson*
*Tony Hawk Pro Skater 5*
Ezaz baszki, ez király!
Ez majdnem olyan, mint a deszkázás való életben!

Portuguese: 
Os civis estão a ignorar-me.
Em que realidade estou?
Não sei onde estou...
Tenho de chegar... à segurança...
Oh Deus... há uma grande parede aqui.
Não há problema...
Isso mesmo, isto é fixe!
É quase como andar de skate na vida real.

iw: 
*עוד נשימות כבדות*
האזרחים.. מתעלמים ממני!
באיזה מציאות אני נמצא עכשיו?
אני לא יודע איפה אני, אני חייב להגיע, למקום מבטחים...
יש לי את זה!
זה חומה גדולה כאן!
אה.. אה.. אה, אההההה!!
אין בעיה...
*מועד*
*מחליק למורד הגבעה*
אהההההה!!!! *צועק*
 
*מוזיקת רקע*
*מוזיקת רקע*
*מוזיקת רקע*
*קולות של רכיבה על סקייטבורד*
*קולות של רכיבה על סקייטבורד*
*מוזיקת רקע של חצוצרות*
לעזאזל, זה מגניב!
זה כמעט כמו לעשות סקייטבורד בחיים אמיתיים

Vietnamese: 
LÀM ƠN!!!
người dân...ai cũng mặc kệ tôi...
Tui đang ở trong thực tại nào?
Tui không biết tui đang ở đâu...
Tui sẽ làm được...
thần linh ơi
tường lớn vãi ra :v
*Pewd làm cái loằn què gì éo hiểu nỗi :))))
*diễn sâu vl
Đậu móa anh ngầu vl
Tui cảm thấy như đang trượt ván ngoài đời vậy.... :v

German: 
*stirbt*
Die Überlebenden... ignorieren mich!
In welcher Realität bin ich?!
Ich weiß nicht wo ich bin... ich will mich in Sicherheit bringen
Oh Gott
Eine große Wand!
*verführerisches Auf-dem-Boden-welzen*
*stöhnen*
*schmerzhaftes stöhnen*
*Tarzan*
Kein Problem
*Die Schwerkraft ist gegen Pewds*
[Dat Ass]
*Peinlichkeit*
*Pewds hat sein nächstes Opfer fokussiert*
*Pewds verwandelt sich in ein Flugzeug*
Scheiße, ist das geil!
*Flugzeug intensifies*
Das ist fast so wie skaten im echten Leben!

Arabic: 
ساعديني ارجوكي
لا أعلم اين انا .. لن اقدر علي الوصول لمكان امن
أنا قادم .. انه حائط كبير
هذا رائع
يشبه التزحلق في الحقيقه لدرجه كبيره

Korean: 
 
사람들이 나 무시하고 있어!
진짜 내가 어딨는거지?
내가 어딘지 모르겠어... 나는 안전하기를 바래
(점프 시도 )
오 신이시여
여기 큰 벽이 있어
 
악 아악 아악 아아아악
괜찮아
(발 헛디딤)
 
우와아아아악
 
 
 
시8 이거 죽인다
나 현실에서 스키 타는거 좋아해

Filipino: 
Hindi ako pinapansin... ng taumbayan!
Nasaang buhay na ako?
Nasan na ba ako? Nasan ang aking kaligtasan?
*kantot sa pader*
oh GAWD
Ang laki ng pader
*pewds crawling intenstifies*
*pag-ungol*
Walang problema (meron >;3)
*paghulog ng dignidad*
*Daymm That pose tho pewds*
WAAAAH!! *DAT ASS*
*pagbago ng tono* hm
Sick music
More Sick Music
*Sick Music Intenstifies*
*Here we see naked pewdiepie skate rollin*
Lol Dat ass
*MORE MUSIC INTENSTIFIES*
tangina, ang astig nito!(astig counter:5)
Parang skateboard sa tunay na buhay!

Romanian: 
*isi intinde mana cu disperare cerand ajutor, dar este ignorat*
civilii...ma ignora
in ce realitate sunt (lol inception)
nu stiu unde sunt..vreau sa ajung la siguranta
*cotaie peretele*
o doamne
e un perete mare aici
&se taraste senzual*
*gemete*
nicio problema
*pewds aluneca mai repede decat demnitatea lui pe youtube*
 
waaa...
*muzica isi schimba ritmul*
 
*iar se schimba muzica*
fuck yeah...e asa de misto
este aproape ca si cum m-as da cu skate-ul in viata reala

Nepali (macrolanguage): 
*मर्यो 
*
नागरिकहरु ... मलाई बेवास्ता गर्दै!
के 
 रियलिटी म छु
मलाई थाहा छैन म कहाँ हूँ ... म सुरक्षा गर्न यो गर्न चाहनुहुन्छ
 
हैत
यहाँ ठूलो पर्खाल छ!
 
*घुरेको*
समस्या छैन
*pewds आफ्नो मर्यादा साथ घोप्टो पर्छ*
 
हैतहैत
 
 
 
बकवास हाँ यो सुन्दर छ!
यो लगभग वास्तविक जीवनमा skateboarding जस्तै छ!

Bosnian: 
*vise uzdisanja*
civili... ignorisu me!
u kojoj sam stvarnosti?
neznam gdje sam ...zelim doci do bezbijedonsti
*pewdiepie se napalio na zid*
o bože
ovdje je velik zid!
*napaljeno puzanje*
*stenjanje*
*vristi*AAAAAAAHHHHHHH
Nema problema
*pewds pada sa njegovom dostojanstom*
woaaah!!
*muzika se mjenja*
*muzika se opet mijenja *
uhh je*ote jes ovo cool!
ovo je kao da vozim skeat board u stvarnom 
zivotu!

Slovenian: 
Zdaj sem Tony Hank!!!
uh uh uh
kako gre?
tukaj imamo malo začetniške skejtarje
a lahko skejtam z vami?
dajte no!
a lahko skejtam
kako sem hiter!
toliko moči!
To je najbolj kul...
igrica!
kako sem hiter!
 
AWH!!!
 
fant
Čutim to
 
spet sem v novi igrici!
o moj bog
*kamera se približa*
level z avti prihaja!
Kako ste, punce?
komentator: Ne vem, človek!
komentator: Ne vem, chump!
komentator: res ne vem, človek
čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj čakaj
pa poglejmo
*zadene* JAAA!!!
 

German: 
Ich bin Tony Hawks, Leute! *10/10 would watch again*
*Orgasmus*
[Was war das?!]
Wie geht's, Leute?
Wir haben ein paar Spast-äh-Skateboarder hier!
Darf ich mit euch Skaten?
Kommt schon D:
Lasst mich skaten ;-;
Ich bin so verdammt schnell!
So viel Kraft!
Das ist das beste [???] was ich jemals gesehen habe!
Ein Videospiel!
Heilige Scheiße ich bin so verdammt scheiße fuckin' schnell!
*Pewds bemerkt, dass er einige falsche Entscheidungen getroffen hat*
[Iiiiich Geeeehiiirrneeee]
Ich kann es spüren!
Ich bin in einem anderen Spiel!
Ermagherd
[Dafuq]
Hier kommt ein Auto-Level!
*Paarungsritual*
Wie geht's Ladys?
Ich hab einfach keine Ahnung, ich hab einfach keine Ahnung, mein Freund!
Ich hab einfach keine Ahnung
Warte, warte warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte... Louis das ist nicht mein Ba...Lass mich mal schauen
*DIE MENGE JUBELT*

Italian: 
Raga sono propio come Tony Hawks
Come va gente?!
ci sono degli skateboarder laggiù!
Posso venire con voi raga?
Dai!
Lasciatemelo fare!
Cazzo, sono così veloce!
Così tanta potenza!
è la cosa più bella che io abbia mai visto!
un video game
porca puttana, vado così veloce!
fra!
la sto vivendo veramente
Sono in un altro livello
Mio Dio
Sta arrivando un livello con le auto!
Come state, signorine?

Korean: 
내가 토니확이다 얘들아
헉 헉 헉
어떠니 얘들아?
 
내가 너랑 스케이트 타도 될까? 얘들아?
컴 온!
스케이트 타보자
젠장 나 너무 빠른것 같아
파워 장난아닌데?
내가 봤던거중 제일 죽였다
비디오 게임에서
젠장 너무 빠른것 같아
(쾅) 어엌
어엌
 
저기요
나는 이거 진짜 좋아요
 
나 다른게임에 있어
오 마이 갓
 
차 레벨이 올라가고 있어
아가씨들 뭐하고 있어요?
나 누군지 몰라
나는 몰라!
나 저 사람 몰라
잠만 잠만 잠만 잠만잠만 잠만 잠만 잠만
잠만 잠만 잠만 잠만잠만 잠만 잠만 잠만
잠만 잠만 잠만 잠만잠만 잠만 잠만 잠만
보자!
오!!!! 와!!
 

Slovak: 
Som práve Tony Hawk ľudia?
Ako to ide ľudia?
Máme tu nejakých skaterov
Môžem s vami skateovať ľudia?
No ták!
Nechajte ma skateovať...
Sakra, som taký rýchly...
... taký silný...
Toto je najcoolovejšie,
čo som kedy videl
Videohra
Do riti, som taký rýchly!
*bufff*
Ááhá!
Chlape
mám pocit, že
som v ďalšej hre
Ó môj Bože
Ďalší level je s autom
Ako sa máte, dámy?
*wtf man?*

Filipino: 
Ala-Tony Hawk na ba ako?
*sexy breathing*
Kumusta kayo diyan mga bros?
Meron tayong mga kapwa skateboarders dito.
Pede ba makiskate sa inyo?
Dali na!(ang bagal ninyo)
Paskate ako!
Whoooo ang bilis ko!(not as fast as sanic)
ANG LAKAS KO!(ONE PUUUUUNCH)
Pinakaastig ito sa lahat ng nakita ko...(astig counter:6)
Wut wut wut
puta, ang bilis ko!
*Untog pa more*
AWHHHHH!!
*lakad zombie*
Man.
Ramdam ko talaga ito.(ano yon)
*babae natawa*
Nasa ibang laro na ako!
OH MAH GAWD
*Camera Lumapit*
Mayroon tayong level ng kotse.
Kumusta mga be?
Announcer:Hindi ko alam
Announcer:Hindi ko alam, chump!
Announcer:Hindi ko talaga alam
Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka Teka
Tingnan ko nga
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH *hiwayan*

Bosnian: 
Jesam li ja sad
Tony Hawk?
aj....aj....aj...
Sta ima kod vas?
imamo skea-ee-skeatbordera ovdje
mogu li skejtat sa vama deckima?
Ma dajte!
dajte mi da skejtam
bože imam toliko brzine!
Toliko Snage!
Ovo je najžešće...sto sam ikad vidio
Igrica!
Sra*e toliko sam brz!!
*zvukovi losih izbora u zivotu*
aaauuu
*zombisko hodanje*
covjece
Ovo ozbiljno osjecam
*djevojacko smjeskanje*
Druga igrica!!1!
o moj boze
*u blizini*
dolazi nivo sa autom!
sta ima kod vas dame?
jednostavno neznam covjece!
jednostavno neznam drug!
jednostavno neznam covjece!
cekaj cekaj cekaj cekaj (puno puta)
De da vidim
*pewds pogodi*Oh!*Navijanje*

Czech: 
Jsem jak Tony Hawk lidi!
Huh...
(skupinka lidí) ''co to je?''
Jak to jde, lidi?
Máme tu nějaký skejťácký lamky lidi.
Můžu skejtovat s váma, lidi?
No tak!
Nechte mě!
Sakra, jsem tak rychlej!
Mám tolik síly!
Tohle je ta nejhustější, co jsem kdy viděl...
... ve videohře.
Do prdele, jsem tak rychlý!
OOH!
Páni.
Opravdu to cítím.
Jsem v další hře.
Ó můj bože...
Teď bude level v autě.
Jak se dámy máte?
"Chlape já ti... já ti prostě nevím chlape... já prostě nevím Chucku..."
"nemůž.. já prostě nevím, chlape!"
"Počkej počkej počkej počkej počkej ukaž mi to"
"Ale ne..."
"Má triky v rukávu..."

Chinese: 
我現在好像東尼．霍克(滑板選手和演員)呀!
你們怎樣啊?
這裏有些在玩滑板的人
我可以和你們一起玩嗎?
拜托,一起玩吧~
可惡,我身邊充滿風!
而且充滿力量!
我從來沒見過這麼酷的遊戲
靠,我滑得真快
喔!!!!!
別人在拍照中
天啊
完全感覺到呢
我在另一個遊戲了
天啊
前面有一輛車!
女士們，妳們在做甚麼啊?
我不...
我只是不懂啦
我真的不懂啦
拜托,我真的不懂啦,老兄
等等等等等等等,讓我看一下
天啊!
他能很快地將局面扭轉...

Spanish: 
Soy Tony Hawk ahora mismo, chicos.
Es genial chicos.
aquí tenemos algunos skaters por algún lado de aquí.
Puedo patinar con ustedes chicos? Vamos!
Déjenme patinar
Vaya tengo tanta velocidad, tanto poder, esto es lo más genial que yo haya visto en un video juego.
Mierda, voy bien rápido*Golpe*
sesion de fotos
hombre....
estoy sintiendo esto, estoy en otro juego
oh Dios!
Es un nivel de autos el que viene
¿Qué tal, qué hacen chicas?

iw: 
אני ממש כמו טוני הוק (כוכב סקייטבורד) עכשיו חברה!
(נשימות כבדות, שוב)
שלום חברים!
יש כאן קצת רוכבי סקייטבוררד "מקצוענים"
אני יכול לרכוב איתכם חברים, נו קדימה!
 
תנו לי לרכב
לעזאזל יש לי כל כך הרבה מהירות...
כל כך הרבה כוח...
זה הדבר הכי מגניב שאי פעם ראיתי במשחק מחשב
לעזאזל אני כל כך מהיר!
 
אווו!!
 
בן אדם!
אני ממש פותר את זה
*צחקוק ברקע*
אני במשחק אחר!
אלוהים אדירים
 
יש שלב של מכוניות מגיע
איך אתן מרגישות, בנות?
אני פשוט לא יודע בן אדם
אני פשוט לא יודע ג'וש!
אני פשוט לא יודע אחי
חכה חכה חכה חכה
תן לי לראות את זה
אווווווווווווווווווווווו! וואו!

Portuguese: 
Sou o Tony Hawk, pessoal!
Temos uns skaters de porcaria aqui.
Posso andar de skate convosco, pessoal?
Vá lá!
Deixem-me andar...
Meu Deus, ganhei tanta velocidade!
Tanto poder!
Isto é a coisa mais fixe que já vi...
Um videojogo...
Com caraças, sou tão rápido!
Meu, estou mesmo a sentir isto...
Estou noutro jogo.
Oh, meu Deus!
Há um nível com um carro a chegar.
Como é que as senhoras estão?

Polish: 
Teraz niczym Tony Hawk, ludzie!
*macha* Jak leci?
Mamy tutaj jakichś ciotowatych skejtów
Mogę z wami pojeździć chłopaki?
No weźcie!
Dajcie pojeździć :C
Cholera, jestem taki szybki!
Tyle mocy!
No jest najfajnieszje...
Co widziałem w grach wideo (???)
Cholera, jestem taki szybki!
*jeb*
Stary, czuję to
jestem w innej grze
O mój Boże!
nadchodzi poziom samochodowy!
Co tam u was panienki?  ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Modern Greek (1453-): 
ΕΙΜΑΙ Ο ΤΟΝΥ ΧΟΚ ΤΩΡΑ!
αχ αχ αχ
Πώς πάει?
έχουμε κι άλλους σκεητερς εδ'ω
να κανω skate μαζί σας;
Ελα
ΟΥΙΙΙ
Πάω τόσο γρήγορα
τόση πολύ δύναμη
αυτό είναι οτι πιο γαμάτο έχω δει
ένα βιντεοπαιχνίδι
μαλάκα είμαι τόσο γρήγορος
*τράκαρε*
ΑΟΥ!
*περπατάει σαν ζόμπι*
φίλεε
το νιώθω
*γελάει κάποιο κορίτσι*
είμαι σε άλλο παιχνίδι!
θεέ μου!!
*κοντινό*
έρχεται ένα επίπεδο με αυτοκίνητο όπου να'ναι!
τι κάνετε κυρίες μου;
εκφωνητής: απλά δεν ξέρω φίλε
εκφωνητής: απλά  δεν ξέρω !
εκφωνητής: απλά δεν ξέρω ρε άνθρωπε!
εκφωνητής: οπα οπα κάτσε κάτσε
άσε με να το δω
*ο pewds σκοράρει* ΩΩΩ *Χαίρεται μόνος του*
 

Portuguese: 
Sou o Tony Hawk agora, caras!
Temos uns skatistas merdas aqui
Posso andar com vocês?
Vamos... Me deixe andar...
Droga, estou muito rápido!
Muito poder!
Essa é a coisa mais legal que já vi em um video-game.
Puta merda, eu tô muito rápido!
Oh!
Estou sentindo... Sinto que... Estou em outro jogo
Tem uma fase de carro vindo
E aí gatas, como estão?
*narração de basquete*

Vietnamese: 
Mị là Tony Hawk nè mấy chế
Có mấy thằng trẩu cũng trượt ván nữa nè
Cho tui trượt chung được không?
Đi mà :3
Cho mị theo với
Đìu móa tui nhanh vãi ra
mạnh vê lờ luôn
Đây là điều tuyệt vời nhất...
mà tui đã từng chứng kiến
trong video game
Cái địu móa mị nhanh vãi nồi
*ngu :v
*buổi chụp hình của người ta :v
Ê mậy
hình như tao thấy
tao đang ở trong game khác
thần linh ơi
chuẩn bị qua màn chơi lái xe nè
Mấy gái khỏe không? :3
*Tui cũng không biết nữa...
*Khoan khoan khoan khoan
*xem cái  nào
*OOOOOHHHHHHHHHHHHH

Russian: 
Прям, как Тони Хок сейчас!
*задыхается*
*прохожие обращаются к PewDiePie*
-Что это такое?
-С тобой все нормально?
Слышу других игроков где-то рядом.
Могу я с вами покататься, ребят?
Погнали!
Покатайтесь со мной!
Блин, чувствую себя таким свободным! Таким могущественным!
Офигеннейшее игры я в жизни не видел!
Вот ебтысть,я слишком быстрый!
*ударяется*
Блин, чувствуется... будто я уже в другой игре!
Божечки!
Это уровень с машинками!
Дамы, как дела?
*разговор комментаторов*

Dutch: 
Ik ben nu net Tony Hawk jongens!
 
Hoe gaat het jongens
We hebben een paar skateboarders hier
Kan ik met jullie mee skaten?
Kom op
Laat me skaten
Damn ik ga zo snel
Zo veel power
Dit is het coolste...dat ik ooit heb gezien
Een video spel
Holy shit ik ben zo snel
Ah!
*zombie*
Ik voel dit echt
Ik ben in een ander spel
Oh my god
Daar komt een auto level aan
Hoe gaat het met jullie dames?
Commentator: Ik heb geen idee man
Commentator: Ik heb geen idee Chump
Commentator: Ik heb geen idee man
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht
Laat me zien
Commentator: OH *juichen*

English: 
AM I TONY HAWK RIGHT NOW GUYS *rly*
uh uh uh (pewds stop)
hows it going guys
we got some scrub-uh-skateboarders over here (lol)
can i skate with u guys?
come on!
lemme skate
damn i got so much speed!
so much power >:)
this is the coolest... ive ever seen (out of 1000+vids?)
a video game!1
holy shit im so fast!!
*rip pewdiepie*
AWH
*zombie walk*
man
i'm really feeling this ;)
*girly giggle*
I'm in another game!!1!
oh my god
*close-up*
there's a car-level coming up!
how ya ladies doin? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
announcer guy: I just dont know man!
announcer guy: i just dont know chump!¯\_(ツ)_/¯
announcer guy: i just dont know man
wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait wait
lemme see it
*pewds scores* OH! *cheering*
This guy thinks "what is life".

French: 
Je suis Tony Hawk, les gars !
*S'essouffle*
Comment ça va les mecs ?
On a des skateurs ici
Je peux faire du skate avec vous les mecs ?
Allez !
Laissez moi faire du skate !
Oh mon dieu je vais tellement vite !
Tant de puissance
C'est le truc le plus cool
Que j'ai vu
dans un jeu vidéo
Oh putain je suis si rapide !
*Boom*
Séance photo
mec
J'ai jamais senti ça
*rire*
Je suis dans un autre jeu
Oh mon dieu
Oh mon dieu !
Il y a un level avec une voiture
Comment allez-vous mes demoiselles ?
Commentateur : Je ne sais pas mec
Commentateur : Je ne sais pas !
Commentateur : Mon dieu je ne sais pas mec !
Commentateur : Attends attends attends attends attends
Commentateur : Laisse moi voir ça
Commentateur : OOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Thai: 
ผมคือ โทนี่ ฮ๊อค แล้วพวก
แฮ่ก ๆ ๆ
ไงพวก
มีคนเล่นสเก็ตบอร์ดอยู่ตรงนั้นด้วย
เล่นด้วยได้มั้ยพวก ?
เถอะนา !
ให้ผมสเก็ตด้วย
เข้ รู้สึกเร็วขึ้น!
พละกำลังมากขึ้นด้วย >:)
มันเจ๋งแบบที่สุด... ไม่เคยเจอมาก่อน
เกมนี้
เข้ ฉันเร็วมาก!!
*เสียงแห่งความอัปรีย์*
โอ๊ย
*ซอมบี้เดิน*
ไง
ฉันรู้สึกถึงมันจริงๆนะ ;)
*เสียงผู้หญิงหัวเราะ*
ฉันเข้ามาอยู่ในอีกเกมแล้วนะ!!
โอ้วบ๊ระเจ้า
*ซูมหน้า*
เกมแข่งรถกำลังมา
ว่าไงจ๊ะ คุณผู้หญิง?
ผู้ประกาศ : ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น !
ผู้ประกาศ : ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ พวก ! ¯\_(ツ)_/¯
ผู้ประกาศ : ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นพวก
เดี๋ยว ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ
ดูนี้สิ
*พิวทำแต้มได้* โอ้ววว ! *ส่งเสียงเชียร์*

Swedish: 
Jag är Tony Hawk nu hörni!
Hur är det hörni?
Vi har några skru-skateboardare här
Kan jag åka med er?
Kom igen!
Låt mig åka
Jag har så mycket fart
Så mycket makt
Detta är det coolaste, jag någonsin har sett
Ett TV-spel
Herre jävlar jag är så snabb!
Aj!
Mannen
Jag känner verkligen detta
Jag är i ett annat spel
Herre min gud
Det är en bil nivå som kommer upp
Hur är det tjejer?
Kommentator: Jag vet inte bara mannen
Kommentator: Jag bara vet inte Chump
Kommentator: Jag vet bara inte mannen
Kommentator:  Vänta, vänta, vänta
Kommentator: Låt mig se det
*Jubel*

Malay (macrolanguage): 
adakah saya tony hawk sekarang?
uh uh uh lol
hows it going guys
LOLLLLLL
boleh saya skate dengan kamu?
MARI
biarkan saya meluncur
damn saya ada begini banyak kelajuan
begini banyak kuasa
ini paling hebat yang saya pernah nampak ( kata pewds selalu)
 
 
surprise
AWH
kau okay?
 
betul betul merasainya
 
saya dalam game yang lain
oh my god
hep
ada level kereta akan datang
hey wanita??
 
 
 
tunggu x9999999999
mari tengok
OH
APakah kehidupan

Indonesian: 
SAYA ADALAH TONY HAWK BRO 
* sungguh? *
eh eh eh
Apa yang terjadi Bro?
kita punya beberapa pemain skateboard di sini (lol)
bisa saya meluncur denganmu Bro?
Ayolah!
Biarkan saya meluncur
anjir saya begitu sangat cepat!
begitu banyak kekuasaan >:)
ini adalah yang paling keren ... 
saya pernah melihat (lebih dari 1000 video?)
video game! 1
anjir saya begitu cepat !!
* pewds tabrakan :v *
AWH
* Zombie berjalan *
Bro
aku benar-benar merasa ini ;)
* Tawa feminin *
Aku di permainan lain !! 1!
Astaga
*penampakan*
ada yang mobil yang datang!
apa yang dilakukan wanita itu?
Penyiar Pria:saya hanya tidak tahu Bro!
Penyiar Pria:saya hanya tidak tahu, kawan
Penyiar Pria:saya hanya tidak tahu
tunggu tunggu tunggu tunggu
Mari kita lihat
* Skor Pewds  * OH! * Bersorak *

Danish: 
Jeg er ligesom Tony Hawk lige nu, folkens!
Hvordan går det, folkens?
Vi har nogle taber skaterere her

Nepali (macrolanguage): 
के म टोनी हक अहिले मान्छे
हैतहैतहैतहैत
यो मान्छे कसरी गइरहेको छ
 
म तिमीलाई मान्छे संग स्केट गर्न सक्नुहुन्छ?
आउन!
मलाई स्केट गरौं
म पायो यति गति!
यति शक्ति  >:)
यो coolest छ
भिडियो गेम!
पवित्र बकवास म त छिटो छु!
*खराब जीवन निर्णय सुनिन्छ*
हैतहैतहैतहैत
प्रेत पैदल
मानिस
साँच्चै म यो महसुस गरिरहेको छु
 
म अर्को खेल मा छु!
हैतहैतहैतहैत हैतहैतहैतहैत
 
त्यहाँ एक कार-स्तर माथि आउनुहुनेछ
कसरी फेरि महिलाहरु गर्दै
उद्घोषक मान्छे: म मानिस थाहा छै
उद्घोषक मान्छे: म सिर्फ थाहा छैन
 
प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा प्रतीक्षा
मलाई हेर्न गरौं
 
यो मान्छे सोच्छ

Arabic: 
كيف حالكم يا رفاق
هل يمكنني التزحلق معكم يا رفاق ؟ هياااا
اللعنه .. لدي سرعه  و قوه كبيره
هذا اروع شئ رأيته في لعبه فيديو
اللعنه .. انا سريع جدااااا
يا الهي
كيف حالكم يا بنات

Turkish: 
Şu anda Tony Hawk gibiyim, gençler.
Burada kaykaycılar var.
Sizinle kayabilir miyim gençler ?
 
Hadi ama. Kaymama izin verin.
Lanet olsun, çok fazla özgürlüğüm, çok fazla gücüm var.
Bu gördüğüm en havalı video oyunu.
hasiktir çok hızlıyım.
(Fotoğraf çekimi)
Dostum. Bunu gerçekten hissediyorum.
Başka bir oyunun içindeyim.
Hay Allah!
Araba bölümü geliyor.
Nasıl gidiyor hanımlar?
"Bilmiyorum adamım, sadece bilmiyorum"
"Bekle bekle bekle, bir bakayım."

Hungarian: 
Most mint Tony Hawk, srácok!
Mizu srácok?
Ittvan néhány deszkás.

Romanian: 
sunt tony hawk acum
uh uh
cum merge treaba baieti
avem niste skateri aici
pot sa ma dau cu voi baieti?
HAIdeti
luati-ma si pe mine
la naiba, am asa de multa viteza
atat de multa putere
Nu am mai vazut un joc video atat de misto
Cacat dumnezeiesc sunt asa rapid
 
RIP
*mers de zombie*
omule
chiar simt asta
*rasete*
sunt in alt joc
o domne
*zoom in*
urmeaza un nivel cu masini
*sexy as hell*
Care-i treaba papuse?
nu mai inteleg nimic
chiar nu mai inteleg nimic
nu mai inteleg nimic
asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta asteapta
lasa-ma sa vad
*cos* OOOHHHHHHHHHHHHHHHHH
*se holbeaza speriat* (in spaniola)

German: 
Was ist das für ein Ort?
*Shit shit shit*
*Scheiße*
[Was mache ich mit meinem Leben, ich laufe durch diese Stadt in semi-transparenter Kleidung und mit VR-Brille. Meine Mutter kann mich doch garnicht mehr lieben. Wieso mache ich das hier. Die Leute lachen mich aus, der Kameramann lacht mich aus und ich liege hier im Sand nachdem ich wie ein Volltrottel über diese Bordsteinkante geflogen bin. Ich habe es nicht anders verdient als hier an Ort und Stelle zu sterben...]

Modern Greek (1453-): 
τι είναι αυτό το μέρος;
*πάλι πέφτει*
*ο κάμεραμαν σκάει στα γέλια*
ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ;;
τόσος κοσμος σε αυτό το με-
*τρακάρει*
είναι σαν να 'μαι σε λαβύρινθο,
εδώ πέρα
συγνώμη
αρχίζω και χάνομαι
προσπαθώ να φύγω απ' αυτόν τον λαβύρινθο
σ' αυτό το παιχνίδι
*η κοπέλα τραγουδάει και ο pewds χορεύει*
κοπέλα:*τραγουδάει*
κοπελα: δεν μπορείς απλά να στέκεσαι εκεί
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ BREAK DANCE
*τραγουδάει*

French: 
Qu'est-ce que c'est cet endroit ?
*Tombe*
*rire*
Où suis-je ?
Il y a beaucoup de gens ic...
C'est délicat
On dirait que je suis dans un labyrinthe
Par ici
Ok je me perds
J'essaye de sortir de ce labyrinthe
Dans ce jeu
Chanteuse : Yeah yeahhhhhhhhhh
Je peux faire du break dance

Spanish: 
¿Qué es este lugar?
¿Dónde estoy?
Hay tanta gente en este sitio
Parte dificil, es como si estuviera en un laberinto aqui
Lo siento, me estoy perdiendo
Estoy tratando de salir de este laberinto en este video juego.
Puedo hacer breakdance

Russian: 
Что это за место!
*смеется*
Где я?
Здесь так много людей!
Странный парк.. Будто я в лабиринте!
Простите. Кажется я потерялся.
Попытаюсь выбраться из этого лабиринта и этой игры.
Я могу станцевать брэйк-данс!

Bosnian: 
Sta je ovo mjesto?..
*pewds Padne(opet)*
*camer man se smije*
Gdje sam *pewds ponavlja*
toliko ljudi u ovom mje-
*udar*
(pewds nastavlja udarati za iduci 30 sekundi)
Probam da  izadžem iz ovog lavirint
U ova igrica
*djevojka pjeva dok poods plese?*
Djevojka:YeeeYahaaa
Djevojka:mozes li samo ostati tu?
Pewds:mogu breakdance
Djevojka:wooohooo

Arabic: 
اين انا ؟!!
هناك الكثير من الناس في هذا المكان
كأني في متاهه .. هنا
اسف
احاول ان اخرج من هذه المتاهه في اللعبه

Dutch: 
Wat is deze plek?
Waar ben ik?
Er zijn zoveel mensen hier
Lastig stuk
Het lijkt alsof ik in een doolhof ben...hierzo
Sorry
Ik raak ze kwijt
Ik probeer uit het doolhof te komen
In dit videospel
*Gezang*
Je kan hier niet blijven staan
Ik kan breakdance

Slovenian: 
Kaj je ta kraj?
*pewdiepie pade (še enkrat)*
*kamerman se smeje*
Kje sem *že spet -_-*
toliko ljudi je tuk-
*zaleti se*
(pewds se še naprej zaletava naslednjih 30 sekund)
*punca poje medtem, ko pewds pleše*
punca: YAYAHAAAA
punca: no moreš kar ostati tukaj
lahko breakdancam
woowoowoo

Turkish: 
Burası da neresi?
Neredeyim ben?
Bu yerde çok insan var.
Zor bir park. Bir labirent gibi.
Sanırım kayboluyorum.
Bu oyunda labirentten çıkmak için uğraşıyorum

Romanian: 
ce-i locul asta
*pewds cade iar (ii si sare telefonul din headset RIP s7)
*cameramanul rade*
unde sunt
asa de multi oameni in locul asta
*mese, scaune, lemne si pietre*
serios inca nu ai terminat cu intratul in scaune?
*dureaza cam 30 de secunde*
(Tipa canta in timp ce poods interpreteaza versurile prin dans)
tipa: YAAAA
nu poti sta aici
pot sa fac breakdance
wohoo

Korean: 
여긴 또  어디야?
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어디야?
여기 사람 너무 많은데?
 
 
 
야! 하~~~~~~~
 
나 브레이크 댄스 할수있어
워후우우우

Nepali (macrolanguage): 
यो स्थान के छ? .
 
*क्यामेरा मान्छे हंसते*
म कहाँ छु
यो ठाउँमा धेरै मानिसहरू
 
 
 
 
 
 
फुक्क

Slovak: 
Čo je to za miesto?
*smiech*
Kde to som?
Je tu veľmi veľa ľu-
Toto je zložitá časť
Akoby som bol v bludisku
Tadiaľ
Pardón
Ja sa tu stratím
Pokúšam sa dostať sa von z tohto bludiska
a tejto videohry
Speváčka: Yeah Yeaaahhhhhhhhhhh
Môžem tancovať break dance

Indonesian: 
tempat apa ini?..
* Pewds jatuh (lagi) * * hal jatuh dari pewds *
* Kameraman tertawa *
dimana saya? * Pewds mengulangi *
begitu banyak orang di temp..
*tabrakan  lagi*
(Pewds terus menabrak selama 30 detik berikutnya)
Ini bagian yang menjebak,
Aku merasa seperti di labirin...
.. di sini
Maaf
Aku tersesat
Berusaha untuk keluar dari labirin ini
Di video game ini
* Gadis bernyanyi sambil melakukan tarian Poods*
Gadis:YAYAHAAAA
Gadis:kau tidak bisa hanya tinggal di sana
pewds:Saya BISA breakdance
Gadis:woowoowoo

English: 
what is this place?..
*pewds falls (again)* *things fall off of pewds*
*camera guy laughs*
where am I? *pewds repeats*
so many people in this pla--
*crash*
(pewds continues crashing for the next 30 seconds)
*girl singing while poods dances*
girl: YAYAHAAAA
girl: you cant just stay there
pewds: I CAN BREAKDANCE
girl: woowoowoo

Portuguese: 
O que é esse lugar?
Onde estou?
Tem muita gente nesse
Essa parte é complicada, parece que estou num labirinto.
Desculpe... Estou ficando perdido
Tentando sair desse labirinto, nesse video-game.
Eu sei dançar Break

Polish: 
Co to jest? >_>
Gdzie jestem?!
Tak wiele osób w tym miejscu!
Zawiła część.
To jakby labirynt.
Sorki, gubię się.
Staram się wyjść z tego labiryntu.
...i tej gry.

Czech: 
Co je tohle za místo?
*smích*
Kde to jsem?
Je tu tolik lidí.
Tohle je zrádná část.
Je to, jako bych byl v bludišti.
Tady...
Pardon.
Ztratil jsem se.
Snažím se dostat z tohohle bludiště.
V téhle videohře.
Umím breakdance!

iw: 
מה זה המקום הזה?
*מועד מהשביל לחול*
*צוחק ממבוכה*
איפה אני?
כל כך הרבה אנשים נמצאים פה!
*רעשים של הזזת שולחנות*
זה ממש כאילו אני בתוך מבוך...
מצטער אני נאבד!
בנסיון לצאת מהמבוך הזה, במשחק הזה.
*מוזיקה מתנגנת ברקע*
*שר וצוהל* אני יכול לעשות ברייקדאנס!
 

Vietnamese: 
Đây là chỗ nào?
*ngu tập 2 :v
Tui đang ở đâu?
Ở đây nhiều người quá vậy?
*dân phá hoại :v
HÌnh như mị đang ở mê cung....
*quẹo qua đây
Hình như mị bị lạc rồi
Tui đang cố thoát khỏi mê cung đây...
và cái video game nữa...
*Khoe chim
Mị sẽ quẩy đây...

Thai: 
ที่นี้อะไรเนี่ย?..
*พิวล่ม (อีกล่ะ)* *บางสิ่งเด้งออกจากตัวพิว*
*ตากล้องหัวเราะ*
ผมอยู่ที่ไหนเนี่ย !?
มีผู้คนเยอะแยะมากมายในนี่
*โครม*
*พิวยังคงเดินชนต่อไปอีก 30วินาที*
*ผู้หญิงร้องเพลงขณะที่พิวเต้น*
ผู้หญิง : เย่เฮ้
ผู้หญิง : คุณอยู่ตรงนี้ไม่ได้นะ
พิว : ผมเต้นเบรคแด๊นซ์ได้นะ
ผู้หญิง : วูวู้วู่

Swedish: 
Vad är detta för ställe?
Vart är jag?
Det är som att jag är i en labyrint
Här borta
Förlåt
Jag försöker bara att komma ut ur den här labyrinten...
I det här TV-spelet
Jag kan break-dansa

Filipino: 
Ano itong lugar na ito?
*HALA NAHULOG LOG LOG LOG*
*tawanan*
NASAN NA AKO?!
Ang daming tao dit-
*banggaan*
(Saksihan natin ang kababalaghan ni Pewds)
Ang hirap nito
Parang nasa maze ako
WUT ??
Sorry..
nawawala na ako
Inusubukan kong makaalis dito sa maze !!
Dito sa larong to
*pagsayaw at pagkanta*
babae:YAYAHAAA
babae1:Hindi ka pedeng manatili dyan.(TAMA SI MRS.SINGER)
Kaya kong mag BREAKDANCE
babae:woowoowoo

Portuguese: 
Que sítio é este?
Onde estou?
Tantas pessoas neste...
Esta é uma parte difícil, é como se estivesse num labirinto.
Aqui...
Peço desculpa.
Estou a ficar um pouco perdido.
Estou a tentar sair deste labirinto...
... neste videojogo.
Sei fazer breakdance.

Chinese: 
這是什麼地方?
我在哪裏?
這個地方有很多人啊
這部分真棘手,我好像跑進迷宮了呢
在這邊
對不起,我快和他失散了
我在努力從遊戲中的迷宮逃出來
我會霹靂舞呢

Malay (macrolanguage): 
apa tempat ni
alalalala cuainya
kesian anak kjellberg ni
mana saya?
banyaknya orang di sini
BOOMKABABOOM
kesian perabot tu semua
persembahan baik
YAYAYAYAYYAYAYAYAGAHAHAHAHHA GEMURUH JIWa
wanita: Awak tak boleh berdiri di sana sahaja
saya boleh bboy
WOOOOOWOWOWOWOOW

Korean: 
(뒷걸음질)
여기다
확인 좀 하자
시민들 : 와더 뽴?
어디야?
도와줘
이 게임에 돼지고기가 있어
오마갓
사냥꾼, 이거 뭐야?
어디 가야 할지 모르겠어
무슨 일이야?
이거 뭐야?
우와아아아악
 
어디 가는 거야?
예!!!!!!!!!!!!
아아아아아아앜
시8 뭐야?
아아아아아아아아아아아아아앜
오!
오 !
와!
 
아
으아아아아아
이거 뭐야?

Portuguese: 
Um Pier...
Vou checar...
Onde estou?
em alagoinha
Tem "A força" nesse jogo (Referência a Star Wars)
O que é isso?
Não sei pra onde ir.
O que está acontecendo?
O que é isso?

iw: 
 
יש פה מזח
אני אלך לבדוק אותו
 
איפה אני?
הצילו!
יש טירה במשחק הזה!
אלוהים אדירים!
איך... מה זה הדבר הזה?
אני לא יודע לאן ללכת. מה קורה כאן?
מה זה הדבר הזה?
*צעקה!*
*צוחק בקול רם*
*מדבר ג'יבריש*
 
אהההה~!!!
*צורח בבהלה*
מה לעזאזל!!!
אהההההההה~!!!
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
*continua sa cante si se indeparteaza*
aici sus
Trebuie sa vad cum sta treaba
omule ce naiba
unde sunt
ajutor
este o padure in jocul asta
o doamne
vanator...ce este asta?
nu stiu unde sa merg
ce se intampla?
e ce este asta?
wooo
jejeje
unde mergem?
daa
*pewds tipa ca o fata*
ce naiba?
ahhh
oh
oh
wah
 
ah
euhhhh
ce nai....

Polish: 
Molo!
Lepiej je sprawdzę
Gdzie jestem... Pomocy ;-;
Jest MOC w tej grze!
OMG
Nie wiem gdzie iść!
CO SIĘ DZIEJE?
Co to jest?

Portuguese: 
Aqui em cima...
Vou dar uma vista de olhos.
Onde estou?
Ajudem.
Há uma força neste jogo.
Oh, meu Deus!
O que é isto?
Não sei para onde ir...
O que está a acontecer?
O que é isto?
Mas que raio?!
Mas que...

Slovenian: 
*punca še naprej poje in hodi proč od pewdsa*
tu zgoraj
zdaj bom šel pogledat
moški: wtf
kje sem?
pomagajte
kje je pršut v tej igrici?
O MOJ BOG
hunter, kaj je to?
Ne vem, kam naj grem!
kaj se dogaja...?
kaj je to?
WOOOOOOOOOO
 
kam lahko grem
YEAHH
*zelo glasno kričanje kot punca*
Kaj za vraga?
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH
oh
OH
WAH!
 
ah!!!!
WUUUUUUUUHHHHH
KAJ ZA

Turkish: 
Sokak dansı yapabilirim.
Şuraya bak!
Neredeyim? Yardım edin!
Bu oyunda bir orman var! Aman tanrım
Bu nedir?
Nereye gideceğimi bilmiyorum.
Ne oluyor?
Bu nedir?
Bu nasıl bir şey lan!

Filipino: 
*tumatakas na ang babae*
Sa taas
Titingnan na natin!
manong: wtf
Nasan ako?
tulowng
Nasan ang karne dito??
OHMAGAWD
Ano... ano ito?(tapos black screen)
Saan ba ako pupunta?
Anong nangyayari...?
Ano ito???
*Lakad zombie*
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
San ako pede pumunta?
YEEAHH !!!!
*Pagsigaw ng babae ni pewds*
Tangina?!
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
oh
OH
WAH!
*Tunog Ng Camera*
ah!
EUUUUUUUUHHHHH
WHAT DA

English: 
*girl continues singing as she backs away*
up here
i'm bout to check it out!
dude: wtf
where am I?
halp
wheres the pork in this dam (??)
OH MA GAWD
hunter.. what is this? (i have no idea what he's saying at this point)
i dont know where to go!
what is happening...?
wot is this?
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
*chukle*             dedede (what)
where can i go *idk*
YEEAHH
*pewds screams really loudly*
WHAT THE FUCK?
AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH
oh
OH (pewds no one likes that noise. it sounds wrong)
WAH!
*CAMERA NOISE*
ah!
EUUUUUUUHHHHHHHH
WHAT THE

Thai: 
*หล่อนก็ร้องต่อและถอยไป*
บนนี่
ผมต้องไปดูหน่อยละ!
ชาวบ้าน : เชี่ยไรเนี่ย
ผมอยุ่ที่ไหนเนี่ย !?
ช่วยหน่อย
หมูนั้นอยู่ที่ไหน (??)
โอ้วบ๊ระเจ้า
ฮัตเตอร์.. นี่คืออะไร? (ผมไม่รู้ว่าพิวกำลังพูดถึงอะไรในตอนนี้)
ผมไม่รู้ว่าจะไปไหน !
เกิดอะไรขึ้นเนี่ย...?
อะไรเนี่ย ?
วู้วววววววววววววววววววววว
 
ผมไปที่ไหนเนี่ย
เย้
*พิวกรีดร้องเหมือนผู้หญิง*
เชี่ยไรเนี่ย ?!
อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
โอ
โอ้
อู้วว
*เสียงกล้อง*
 
 
 

Slovak: 
Tu hore!
Pozriem sa na to
Kde to som?
Pomoc!
V tejto hre tu je les!
Ó môj Bože
Ako- čo je to?
Neviem kam ísť
Čo sa to deje?
Čo je toto?
*ehm*
WOOOOOOUUUUUUUHHHH!
*smiech*
YEAAHH!
ÁÁÁÁÁÁHH!
WOUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHH!
*cvak*
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁHHHHHHHHHH!
ÁÁÁÁHHH!
ÁÁHH! ČO TO KURVA?!
ÁÁÁÁÁÁÁÁHHHHHHHHHHHH!
ÓÓHHHH!
ÓÓHH!
ÓÓHH!
*cvak (znova)*
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓHHHHHHHHH!
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓHHHHHHHHHH!
ČO TO KU-

French: 
Là haut !
Que diriez-vous d'aller voir ?
Où suis-je ?
Aidez-moi !
il y a un port dans ce jeu
Oh mon dieu
Qu... qu'est-ce que c'est ?
Je ne sais pas où aller
Qu'est-ce qu'il se passe ?
c'est quoi ça ?
WOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHH
*rire*
Yeah !
OHHHH
WOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHH
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
ARGHHH C'EST QUOI CE BORDEL ?
ARRHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
OHH
OHHHH
OOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHH
*Bruitage de photo*
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Russian: 
*танцует*
Где я появился?
Нужно проверить!
Где я?
Что за дебильный лес в этой игре?
Что это?
Я не знаю, куда мне идти.
Что происходит? Что это?
Готовы?
Да!!!
*кричит*
Что за пиздец?
*продолжает кричать*

Chinese: 
在上面
我最好去看一下
我在哪裏?救命!
這個遊戲裏有一股力量,天啊
怎樣...這是什麼來的?
我不知道該去哪裏
這是怎麼回事?這是什麼?
完美!
耶!
呀!
哇!!!
呀!
呀!
呀!
呀!
呀!
他媽的怎麼了?
呀呀呀呀呀呀!
呀!!!!!
喔!!!!!
喔!
哇!!!!!

Malay (macrolanguage): 
perempuan tu takut ker?
atas ni
saya akan check it out
lol wtf
mana saya
tolong
???
???
HAven(what) apa ni
saya tak tahu nak ke mana
apa sedang berlaku
APANI
WOOOO
(ketawa: DEDEDE)
mana saya boleh pergi?
YAYAYYAYAYEAS
suara perempuan?
 
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
oh
Oh
WAOASJS
 
 
 
 

Czech: 
Molo!
Měl bych to radši omrknout.
Kde to jsem?!
Pomoc!
V té hře je síla!
Ó můj bože.
Jak se- co je to?
Nevím, kam mám jít!
Co se to děje?
Co je to?
Whoooo!!!
Jóóó!!!
ÁÁÁÁH!!!
WHOOOOOO!!!
ÁÁH!
ÁÁH!
ÁÁH!
CO TO KURVA?!!!
ÁÁÁÁÁÁH!!!
OOH!!!
WHOOOOEEEAAEE!!!!
WHOOOOEEEAAEE!!!!

Dutch: 
*Mevrouw zingt door*
Hier boven
Ik ga op onderzoek uit
Waar ben ik
Help
Er is een poort in dit spel
Oh my god
Hunter...What is this
Ik weet niet waar ik heen moet
Wat gebeurt er?
Wat is dit?
*Gegil*
*Yeah*
*uhh*
*Nog meer gegil*
*Flits*
*Hard geschreeuw van Pewds*
What the f*ck
AAAAAAHHHHHHHH
OOOOOOHHHHHHHH
*Flits*
OOOOOOHHHHHHHH

Modern Greek (1453-): 
*η κοπέλα συνεχίζει να τραγουδάει *
εδώ πάνω
θα το τσεκάρω!
άγνωστος: τι στο..;
που είμαι?
βοήθεια
υπάρχει ένα γουρούνι σε αυτό το παιχνίδι
Ω! Θεέ μου!
κυνηγέ! τι είναι αυτό;
δεν ξέρω που να πάω
τι γίνεται..;
τι είναι αυτό;
*ουρλιάζει*
 
που μπορώ να πάω;
ΝΑΙΙΙΙΙΙΙΙ
*τσιρίζει*
τι στο διάολο;;
*ουρλιάζει*
οο
ΟΟ
 
 
ααα
ΕΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ
ΤΙ ΣΤΟ..???

Spanish: 
Un muelle,
Debería dar un vistazo
¿Dónde estoy? Ayuda.
Hay una fuerza en este juego, Oh Dios
¿Cómo.....?¿Qué es esto?
No sé a donde ir, ¿Qué está pasando?¿Qué es esto?

Nepali (macrolanguage): 
 
 
फुक्क फुक्क
फुक्क
कता जौ
हैत
जहाँ पोर्क यो मा छ
 
शिकारी .. यो के हो?
कता जौ
क हो
 
हैत हैत हैत हैत हैत
 
 
 
 
फुक्क 
 
फुक्क
 
हैत
हैत
हैत
 
फुक्क
फुक्क
के नरक

Vietnamese: 
Ở trên đây..
Tui chuẩn bị qua đó xem thử
Tui đang ở đâu?
*đậu móa đi tùm lum rồi hỏi :v
Giúp tôi với..
Ở trong game có một cái pháo đài
Âu mai gọt
Cái gì đây?
Tui không biết tui đang đi đâu nữa?
Cái gì đây?

Bosnian: 
*djevojka nastavlja pjevati dok se odmakinje*
ovdje gore!
Ja cu pogledati
covjek:WTF?
Gdje sam?
Pomoc
Gdje je snaga u ovoj igrici?
O MOJ BOŽE!
Hunter...sta je ovo
Neznam gdje ici
sta se desava?
Sta je ovo?
Wooooooooo!!!!!!
yeahhh!!
*pewds se dere veoma glasno*
Koji Ku*ac
aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
oj
OH
WOAH!
*zvuk slikanja*
AH!
UUUUUUUUUUHHHHHHHHHHH!!!!
Sta?

Indonesian: 
* Gadis terus bernyanyi sambil mundur *
di atas sini
aku sebaiknya mengeceknya
Bro apa-apaan ini?
di mana aku?
Tolong
ada kekuatan dalam game ini
OH TUHAN!!
bagaimana .. apa ini?
Aku tidak tahu ke mana harus pergi!
apa yang terjadi...?
apa ini?
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!
ke mana saya bisa pergi? 
* entahlah *
YEEAHH!!
apa-apaan ?!
aduh
OH
WAH!
* CAMERA BERISIK *
ah!
EUUUUUUUHHHHHHHH!!!
APA

Arabic: 
يجب ان اتفقدها
اين انا
ما هذا
لا اعلم الي اين انا ذاهب .. ماذا يحدث ؟!!
ما هذا؟!!
اللعنه

Swedish: 
En pir
Jag ska undersöka det
Vart är jag?
Hjälp!
Det är en kraft i det här spelet
Herre min gud!
Vad är detta?
Jag vet inte vart jag ska gå!
Vad händer?
Vad är detta?
WooHoo!
Yeah!
WOOH!
AHH!
Vad i?

Polish: 
Łał... Czułem się jak na prawdziwym roller coasterze!
Nieświadomy że nie jest już więcej w Wirtualnej rzeczywistości.
22 Maja 2016 roku. Felix wędrował w morze.

Malay (macrolanguage): 
????
 
rasa macam rollercoaster sebenar
...
OK KE PEWDS NI
 
KESIAN
.......
dokumentasi tentang penguin balik ke sungai/...
 
cari jack dri titanic

Swedish: 
Wow!
Det kändes som en riktig berg-och dalbana

Slovenian: 
aah
wow
kot, da bi bil pravi vlakec smrti (saj je xD)
-_-
*jaha bika in pade*
*poskusi še enkrat in spet pade*
 
*ugotovi, da ni več v virtualni resničnosti*
*hodi po obali*
22. Maja 2016 je Felix zašel v morje
*titanik 2: Iskanje Jacka*

English: 
???
wow
that feels like a real rollercoaster
-_-
*rides bull and fails*
tries again and fails again
*face palm*
*how*
*sexy walk*
but this was uploaded on the 29th

Indonesian: 
???
Wow
ini terasa seperti rollercoaster sungguhan
* Naik banteng tapi gagal *
*mencoba lagi dan gagal lagi*
* Wajah heran*
Tidak sadar bahwa Ia tidak lagi di virtual reality
* berjalan ke laut*
Pada tanggal 22 Mei 2016 Felix berjalan ke laut
*Diiringi musik*

Russian: 
Вау, буд-то прокатился на реальных горках!
*текст*
Никогда он так долго в виртуальной реальности.
*текст*
22 Мая 2016 года, Феликс погрузился на дно.

French: 
WT ...
Woaw !
On aurait dit un vrai manège à sensation
Ignorant qu'il n'était plus dans la réalité virtuelle
Le 22 mai 2016.
Felix erra en mer.

Filipino: 
*Disgusted Noise*
wow
Parang tunay na rollercoaster
(duh)
*Dat ass.*
*pilit na pag-rape sa hayop*
*pang-ra-rape ulit*
*hay naku*(onyok wtf)
PANO ?!?!!?!?!?!?
*lakad ng binibini*
*Dat ass.*
(teka..uploaded itong video na to ng may 29th a putangina)
(Titanic 2: paghanap kay Badjao Girl)

Korean: 
(바람때문에 안들림)
와
진짜 롤러코스터 타는것 같아
 
 
 
쯧 쯧 쯧
그는 무선 가상현실을 꼇고  알지 못했다
 
2016년 5월 22일 바다에서 방황하였다

Vietnamese: 
Tui thấy như đang chơi tàu lượn thiệt luôn đấy :v
*Anh ta vẫn không biết rằng là anh ta không còn ở trong thực tại ảo
*Vào ngày 22 tháng 5 năm 2016. Felix lạc bước đến bờ biển

iw: 
מה ל...
 
ואוו!
זה הרגיש כמו רכבת הרים אמיתית!
 
 
 
 
בלי שידע שהוא כבר לא במציאות מדומה....
*מוזיקה דרמטית*
בתאריך של ה 22 במאי 2016 פליקס הלך אל הים...
*המשך מוזיקה דרמטית*

Modern Greek (1453-): 
???
ουαου
ήταν σαν αληθινό τρενάκι
-.- -_-
*καβαλάει τον ταύρο και πέφτει*
*άλλη μια αποτυχημνη προσπάθεια*
 
μη γνωρίζοντας ότι δεν ήταν πια στην εικονική πραγματικότητα
*σέξυ περπάτημα*
Την ημέρα της 29ης Μαΐου 2016.Ο Felix τριγυρνάει μέσα στη θάλασσα
 

Portuguese: 
Uau, pareceu uma montanha russa verdadeira.
Inconsciente de que já não estava em Realidade Virtual.
No dia 22 de maio de 2016. Felix vagueou até ao oceano.

Bosnian: 
???
wow
to se osjeca kao pravi rollercoaster
?
naznajuci da nije visé u virtuální realita
Na dan 22 Maj.
Felix je odlutao u more

Nepali (macrolanguage): 
???
 
एक वास्तविक रोलर कोस्टर जस्तै महसुस
-_-
*साँढेको सवारी र असफल*
फेरि प्रयास र फेरि असफल
 
*
कसरी*
*सेक्सी पैदल*
तर यस 29 मा अपलोड गरिएको

Arabic: 
شعرت  كأني ركبت قطار الموت الحقيقي
لم يكن على دراية بأن كل ما مر به حقيقه وليس داخل اللعبه
في تاريخ 22 مايو عام 2016 فيليكس تجول في البحر

Dutch: 
What the
Whaaa
Wouw
Dat voelde als een echte achtbaan
*Zielige piano muziek*

Turkish: 
Gerçek bir Lunapark Treni gibi hissettirdi.
Artık Sanal Gerçeklikte olmadığından habersiz bir şekilde.
22 Mayıs 2016 tarihinde. Felix denize dalıp gitti.

Chinese: 
他媽的...
感覺好像真的過山車呢
他沒注意到自己已經不在虛擬實境了。
在2016年5月22日,Felix漫遊至海裏去了。
(譯者:防水不錯啊)
(譯者:嗯...)
(譯者:有空白時間…來說點甚麼填一下吧)
(譯者:其實我很害怕魚...)
(譯者:還發被魚追着的惡夢)

Portuguese: 
Wow... Parecia até uma montanha-russa de verdade.
Sem saber que não estava mais na Realidade Virtual.
No dia 22 de Maio de 2016. Felix caminhou até o mar.

Thai: 
 
ว้าว
รู้สึกเหมือนนั่งรถไฟเหาะเลย
-_-
*ขี่กระทิงและตกลงมา*
พยายามอีกครั้ง แล้วก็ตกลงมา
*กุมหน้า*
ไม่ทันรู้ตัวว่าเขาก็อยู่ในโลกเสมือนจริงได้ไม่นาน
*เดินอย่างเซ็กซี่*
วันที่ 22 พฤษภาคม 2016 ก็หายลงไปในทะเล (แต่วิดีโออัพโหลดวันที่ 29)
*เพลงไททานิก : ตามหาแจ็ค*

Slovak: 
*smiech*
ÁÁHH!
WAU!
Akoby to bola skutočná horská dráha
*facepalm*
Nevedomý toho, že sa už vo Virtuálnaj Realite nenachádzal
*Nie, Poods, nieeeeeeeee*
Dňa 22. mája 2016 sa Felix zatúlal do mora.
*aspoň si vyzul topánky*
*nieeeeeeeeeeee*

Spanish: 
wow, eso se sintió como una montaña rusa real.
Sin darse cuenta de que ya no estaba en Realidad Virtual
En la fecha del 22 de mayo de 2016, Felix entró en el mar

Romanian: 
???
wow
se simte ca un rollercoaster adevarat
-_-
cade
incearca din nou si nu reuseste /din nou/
*face palm*
fara sa isi dea seama ca nu mai este in realitatea virtuala
mers sexy
in data de 22 mai 2016 felix a intrat in mare (dar a fost uploadat pe 29???)
RIP

Czech: 
CO TO KRUV-...?!!!
AAH!
VAU!
Skoro jako opravdová horská dráha!
Neuvědomujíc si, že již není ve virtuální realitě,
se dne 22. května 2016 Felix zatoulal do moře.

Bosnian: 
On se nije nikada više vidio

Romanian: 
intra in apa fara sa si dea seama ca de fapt chiar intra in apa
devine un siren
De atunci, nu a mai fost vazut
sfarsit

Malay (macrolanguage): 
magikarp ke udara
eleh main tapuk2 tu
hmmmmmm takper la
bai
trimas
 

Vietnamese: 
*Không một ai gặp lại anh ta nữa..

Slovenian: 
To je bilo zadnje dejanje slavnega YouTuberja
Nikoli ga niso več videli
Če ste videli pewdiepia, pojdite na njegovo twitter stran in pošljite sliko lokacije, kjer ste ga nazadnje videli
Hvala.
 
 

Polish: 
Już więcej nie był widziany.

Indonesian: 
...
*musik masih mengiring*
...
Ia tidak pernah terlihat lagi.

Slovak: 
*nieeeeeeeeeeeeeeeeeeee*
*nieeeeeeeeeeeeeeeeee*
*stoooooooooooj*
*Poooooooooooooods*
Už ho nikdy nevideli.

Chinese: 
(譯者:因為小時候我差點被老爸不小心丟進海洋公園的鯊魚池)
(譯者:新手爸爸也太可怕了)
(譯者:還有其他老爸造成的原因啦)
(譯者:有人想知道嗎?)
(譯者:我們下一節再看,嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟~)
沒有人再見到他了。

Czech: 
Už ho nikdy nikdo neviděl.

Turkish: 
Bir daha görülmedi.
 
 
 

Thai: 
ไม่ต้องสงสัยเลย ว่าเขาลงไปในทะเลเหมือนคนโง่ ซึ่งบางทีเขาอาจจะมนุษย์เงือกก็ได้
ไม่มีใครพบเห็นเขาอีก
จบ

Portuguese: 
Nunca mais foi visto.

Filipino: 
Huling lugar na natagpuan ni Mr.Pewds.
Kung nakita mo si Pewdiepie, pahingi ng autograph.
Maraming salamat Po.
 

Russian: 
*текст*
Больше его никто и никогда не видел.

Modern Greek (1453-): 
*περπατάει στην θάλασσα.Ίσως έγινε γοργόνα!
*έγινε γοργόνα...*
Δεν τον ξαναείδαμε ποτέ

Portuguese: 
Ele nunca mais foi visto.

French: 
Il n'a plus jamais été revu.

Korean: 
(안 차갑나?)
 
그를 다시는 볼수 없었다

English: 
*walks into sea without noticing he was walking into the sea maybe he became a mermaid idk*
*becomes mermaid and meets sebastian the crab*
end

iw: 
 
אף אחד לא ראה אותו מאז :(
תורגם על ידי הראל ואביב (Translated By gumsquare and xCreepeRL)
 
 

Spanish: 
El nunca mas fue visto de nuevo.

Nepali (macrolanguage): 
 
 
अन्त

Arabic: 
لم يراه احد منذ ذلك الوقت
