
Portuguese: 
* grunhindo *
Você dormiu no seu carro?
Eu fiz eu fiz
Cheers cadela.
oh não caçador ok?
indo direto para cima

French: 
*grognement*
Avez-vous dormi dans votre voiture?
J'ai fait j'ai fait
A bientôt salope.
oh non chasseur d'accord?
aller tout droit

Filipino: 
* grunting *
Natulog ka ba sa sasakyan mo?
Ginawa ko
Cheers asong babae.
oh walang chaser okay?
dumiretso

English: 
*grunting*
Did you sleep in your car?
I did I did
Cheers bitch.
oh no chaser okay?
going straight up

Spanish: 
* gruñidos *
¿Dormiste en tu auto?
Si lo hice.
Saludos perra.
no necesitas nada para beberlo? Guau.
yendo hacia arriba

German: 
* grunz *
Hast du in deinem Auto geschlafen?
Ich habe ich getan
Prost Schlampe.
oh nein jäger okay?
geradeaus gehen

Hindi: 
* घुरघुराना *
क्या आप अपनी कार में सोते थे?
मैंने किया मैंने किया
चियर्स कुतिया।
ओह नो चेज़र ओके?
सीधे ऊपर जाना

Portuguese: 
Bem. Leggo?
Leggo
Fora para o trabalho
♪ ♪
Oh merda, estamos atrasados.
Merda se apresse, sou a madrina

German: 
In Ordung. Leggo?
Leggo
Zur Arbeit
♫ ♪
Oh Scheiße, wir sind spät dran.
Scheiße, beeil dich, ich bin die Madrina

Spanish: 
Bien. Leggo?
Leggo
A trabajar se dijo
♫ ♪
Oh mierda, ya es tarde.
Date prisa, soy la madrina

Hindi: 
ठीक है। Leggo?
Leggo
काम के लिए रवाना
♫ ♪
ओह शिट, वी आर लेट।
छी जल्दी करो, मद्रिना को इमाम करो

Filipino: 
Sige. Leggo?
Leggo
Off to work
♫ ♪
Oh shit, huli na kami.
Shit magmadali, im the madrina

French: 
Bien. Leggo?
Leggo
Au travail
♫ ♪
Oh merde, nous sommes en retard.
Merde dépêche-toi, je suis la madrina

English: 
Alright. Leggo?
Leggo
Off to work
♫♪
Oh shit, we're late.
Shit hurry up, im the madrina

Filipino: 
♫ ♪
ito ay para sa sariwang empleyado ng tindahan
karera
Ngayon na mayroon kang isang magarbong trabaho sa palagay mo maaari mong mag-aaksaya ng alak ngayon?
Alam mo kung sino ang kinamumuhian ko?
Yaong mga asong babae na nagsasabing nagmamahal kay Selena.
 Ngunit ang tanging kanta na alam nila ay Bidi-bidi-bom-bom
ilabas ang magkantot dito Heather. Hindi mo siya kilala.
Ah pero eso si, "Kahit ano para sa Selenas"
Kaya handa ka na para sa iyong unang pang-adulto na trabaho bukas?
Fuck sana.
Sana hindi ka na umalis
paano kung ako lang ang bakla doon?
ikaw lang ang taong bakla dito
Ibig kong sabihin ok. Ang tanging tiwala na tao.
na kung saan ay marami kumpara sa kung saan ikaw ay limang taon na ang nakalilipas
kung nasaan kaming dalawa.
ngunit totoo o noong sinabi ko sa kanila na ikaw at ako ay mag-asawa
Walang mga mames!
asong babae

Spanish: 
♫ ♪
esto es para los empleado de FRESH STORE
tienes un trabajo elegante, y crees que puedes desperdiciar licor ahora?
¿Sabes a quién odio?
Esos gueys que dicen amar a Selena. Pero, la única canción que conocen es Bidi-bidi-bom-bom.
saqate de aquí, pinche Heather. Tu no la conoces.
Ah pero eso si, "Cualquier cosa por Selenas"
¿ ya estás listo para tu primer trabajo de adulto mañana?
a la madre, eso espero.
Desearía que no tuvieras que irte
¿Qué pasa si soy la única persona gay allí?
fuiste la única persona gay aquí
Quiero decir. La única persona afuera del closet y sergo de si mismo
que es mucho en comparación de lo que eras hace cinco años
lo que los do eramos
pero cierto. o cuando les dije que tú y yo éramos una pareja
No mames!
perra

Portuguese: 
♪ ♪
isto é para o empregado da loja fresco
carreiras
Agora que você tem um emprego elegante, acha que pode desperdiçar bebidas alcoólicas agora?
Você sabe quem eu odeio?
Aquelas putas que afirmam amar Selena.
 Mas a única música que eles conhecem é Bidi-bidi-bom-bom
Dá o fora daqui, Heather. Você não a conhece.
Ah, eu também, "Qualquer coisa para Selenas"
Então você está pronto para o seu primeiro emprego adulto amanhã?
Porra, espero que sim.
Eu gostaria que você não tivesse que sair
e se eu sou a única pessoa gay lá?
você era a única pessoa gay aqui
Quero dizer ok A única pessoa OUT confiante.
o que é muito comparado a onde você estava há cinco anos
onde nós dois estávamos.
mas é verdade ou quando eu lhes disse que você e eu éramos um casal
Não mames!
cadela

French: 
♫ ♪
c'est pour l'employé du magasin frais
carrières
Maintenant que vous avez un travail de fantaisie, vous pensez que vous pouvez gaspiller de l'alcool maintenant?
Tu sais qui je déteste?
Ces salopes qui prétendent aimer Selena.
 Mais pourtant, la seule chanson qu'ils connaissent est Bidi-bidi-bom-bom
foutre le camp d'ici Heather. Tu ne la connais pas.
Ah pero eso si, "Tout pour Selenas"
Vous êtes donc prêt pour votre premier emploi adulte demain?
Putain, je l'espère.
J'aimerais que tu n'aies pas à partir
Et si je suis la seule personne gay là-bas?
tu étais la seule personne gay ici
Je veux dire OK. La seule personne OUT confiante.
ce qui est beaucoup par rapport à l'endroit où vous étiez il y a cinq ans
où nous étions tous les deux.
mais vrai ou quand je leur ai dit que vous et moi étions un couple
Pas de mames!
chienne

German: 
♫ ♪
Dies ist für den frischen Ladenangestellten
Karriere
Jetzt, wo Sie einen ausgefallenen Job haben, denken Sie, Sie können jetzt Alkohol verschwenden?
Weißt du wen ich hasse?
Diese Hündinnen, die behaupten, Selena zu lieben.
 Aber das einzige Lied, das sie kennen, ist Bidi-bidi-bom-bom
Verschwinde von hier, Heather. Du kennst sie nicht.
Ah pero eso si, "Alles für Selenas"
Also bist du bereit für deinen ersten Job als Erwachsener morgen?
Scheiße, ich hoffe es.
Ich wünschte du müsstest nicht gehen
Was ist, wenn ich die einzige schwule Person dort bin?
Du warst die einzige schwule Person hier
Ich meine okay. Die einzige selbstbewusste OUT-Person.
Das ist viel im Vergleich zu vor fünf Jahren
wo wir beide waren.
aber wahr oder als ich ihnen sagte, dass du und ich ein Paar waren
Keine Mames!
Hündin

English: 
♫♪
this is for the fresh store employee
careers
Now that you have a fancy job you think you can waste liquor now?
You know who I hate?
Those bitches who claim to love Selena.
 But yet the only song they know is Bidi-bidi-bom-bom
get the fuck out of here Heather. You don't know her.
Ah pero eso si, "Anything for Selenas"
So you ready for your first adult job tomorrow?
Fuck I hope so.
I wish you didn't have to leave
what if I am the only gay person there?
you were the only gay person here
I mean ok. The only confident OUT person.
which is a lot compared to where you were five years ago
where both of us were.
but true or when I told them that you and I were a couple
No mames!
bitch

Hindi: 
♫ ♪
यह फ्रेश स्टोर कर्मचारी के लिए है
करियर
अब जब आपके पास एक फैंसी नौकरी है, तो आपको लगता है कि आप अब शराब बर्बाद कर सकते हैं?
आप जानते हैं कि मुझे किससे नफरत है?
वो वो साले जो सेलेना से प्यार करने का दावा करते हैं।
 लेकिन अभी तक उन्हें पता है कि एकमात्र गीत बीड़ी-बीड़ी-बम-बम है
भाड़ में जाओ यहाँ से हीदर। तुम उसे नहीं जानते।
आह पेरो एसो सी, "सेलेनस के लिए कुछ भी"
तो आप कल अपनी पहली वयस्क नौकरी के लिए तैयार हैं?
भाड़ में जाओ मुझे आशा है।
काश आपको छोड़ना नहीं पड़ता
क्या होगा अगर मैं वहाँ केवल समलैंगिक व्यक्ति हूँ?
आप यहाँ एकमात्र समलैंगिक व्यक्ति थे
मेरा मतलब है ठीक है। एकमात्र भरोसेमंद व्यक्ति।
जहां आप पांच साल पहले थे, उसकी तुलना में बहुत अधिक है
हम दोनों कहाँ थे
लेकिन सच है या जब मैंने उन्हें बताया कि आप और मैं एक युगल थे
फालतू की बात मत करो!
कुतिया

Portuguese: 
não, eu tenho orgulho de você vaia.
você se formou. conseguiu um novo emprego. subindo
Em seguida será você.
será. pensamentos positivos. Hmm.
de qualquer maneira, como está o seu homem?
Eu não tenho homem
ele não mandou uma mensagem para você?
hmm não, ele geralmente me manda uma mensagem quando é expulso do bar ou na sua última ligação.
mais algumas horas
que sério hein? Droga.
Cale-se
como você e Sheila?
não há eu e
Sheila
mm-hmm
agora ah, ela está acabada. novamente.
ou até a próxima vez que lutarem direito. então ela vai te mandar uma mensagem
sua bunda vai dar um tiro 
ou você vai deixar passar?
de qualquer maneira você não me contou
exatamente qual é o seu trabalho
mm-hmm. sim.
você não sabe, porra?
Quero dizer, a postagem mencionou supervisão de operações.

Spanish: 
estoy orgulloso de ti, amgio.
te graduaste. 
tienes un nuevo trabajo. subiendo en la vida
tu tiempo se acerca
Ten fe. pensamientos positivos. hmm
bueno, ¿cómo está tu hombre?
No tengo hombre
no te envió un mensaje?
hmm no, usualmente me envía mensajes cuando lo corren del bar o es última llamada.
así que un par de horas más
ya va en serio eh? Maldita sea.
Cállate
¿Cómo están Sheila y tú?
no hay Sheila y yo
mm-hmm
ahora que ella se ha enredado. otra vez.
o hasta que se pelee con su pareja. Entonces ella te llamará. ¿Cierto?
vas a beber de eso? Si no me pasamelo. Cabrón
en fin. no me dijiste
exactamente cuál es tu nuevo trabajo
mm-hmm. sí.
tu tampoco lo sabes, verdad?
pos la publicación dijo supervisión de operaciones.

Hindi: 
नहीं मुझे तुम पर गर्व है बू
आपने स्नातक किया। नई नौकरी मिली। ऊपर जा रहा है
आगे यह आप ही होंगे।
यह। सकारात्मक विचार। हम्म।
वैसे भी तुम्हारे आदमी कैसे हैं?
मुझे कोई आदमी नहीं मिला
उसने आपको पाठ नहीं दिया?
हम्म नहीं, वह आम तौर पर मुझे पाठ करता है जब वह बार या इसके अंतिम कॉल से बाहर निकल रहा है।
इसलिए कुछ और घंटे
वह गंभीर है? अरे नहीं।
चुप रहो
आप और शीला कैसे हैं?
मैं और कोई नहीं है
शीला
मिमी-हम्म
अब आह वह उठा। फिर।
या अगली बार जब तक वे सही लड़ते हैं। तब वह आपको पाठ देगी
आपका गधा एक शॉट लेने वाला है 
या आप इसे पास करने वाले हैं?
वैसे भी तुमने मुझे नहीं बताया
वास्तव में आपका काम क्या है
मिमी-हम्म। हाँ।
तुम्हें पता नहीं कमबख्त तुम करते हो?
मेरा मतलब है कि पोस्टिंग ने कहा कि ओप्स पर्यवेक्षण।

Filipino: 
wala akong ipinagmamalaki mo boo.
nagtapos ka. nakakuha ng isang bagong trabaho. gumagalaw pataas
Susunod na ito sa iyo.
ito ay magiging. positibong kaisipan. hmm.
anyway kumusta ang lalaki mo
Wala akong makuhang tao
hindi ka niya nagtext?
hmm hindi, siya ay karaniwang nagte-text sa akin kapag siya ay sinipa sa labas ng bar o ang huling tawag nito.
kaya ilang oras pa
seryoso huh? mapahamak.
isara
kamusta ka at Sheila?
wala sa akin at
Sheila
mm-hmm
ngayon ah nag-wifed siya. muli.
o hanggang sa susunod na labanan sila ng tama. tapos magtext siya sayo
ang iyong asno ay kukuha ng isang shot 
o ipapasa mo ba ito?
gayunpaman hindi mo sinabi sa akin
eksakto kung ano ang iyong trabaho
mm-hmm. oo.
hindi mo alam fucking alam mo?
Ibig kong sabihin ang pag-post ay sinabi ng pangangasiwa ng ops.

French: 
non je suis fier de toi boo.
Vous êtes diplômé. a obtenu un nouvel emploi. monter
Ce sera ensuite vous.
ce sera. Pensées positives. hmm.
de toute façon comment va votre homme
Je n'ai pas d'homme
il ne t'a pas envoyé de SMS?
hmm non, il m'envoie généralement des SMS quand il est expulsé du bar ou lors de son dernier appel.
donc quelques heures de plus
ce sérieux hein? Zut.
tais-toi
comment allez-vous et Sheila?
il n'y a pas de moi et
Sheila
mm-hmm
maintenant, elle est mariée. encore.
ou jusqu'à la prochaine fois qu'ils se battent bien. alors elle vous enverra un texto
ton cul va prendre une photo 
ou tu vas le passer?
de toute façon tu ne me l'as pas dit
quel est exactement votre travail
mm-hmm. Ouais.
putain tu ne sais pas?
Je veux dire la publication a déclaré la supervision des opérations.

German: 
Nein, ich bin stolz auf dich, Boo.
Du hast deinen Abschluss gemacht. Bekam einen neuen Job. nach oben bewegen
Als nächstes bist du es.
es wird sein. positive Gedanken. hmm.
Wie geht es deinem Mann?
Ich habe keinen Mann
er hat dir nicht geschrieben?
hmm nein, er schreibt mir normalerweise eine SMS, wenn er aus der Bar oder dem letzten Anruf geworfen wird.
also noch ein paar stunden
so ernst, oder? Verdammt.
halte den Mund, halt den Rand, Halt die Klappe
Wie geht es dir und Sheila?
Es gibt kein Ich und
Sheila
mm-hmm
Jetzt ah, sie ist verheiratet. nochmal.
oder bis zum nächsten Mal kämpfen sie richtig. dann wird sie dir schreiben
Wird dein Arsch einen Schuss machen? 
oder wirst du es weitergeben?
sowieso hast du es mir nicht gesagt
genau das, was dein Job ist
mm-hmm. Ja.
du weißt es verdammt noch mal nicht, oder?
Ich meine, das Posting sagte Ops Supervision.

English: 
no I'm proud of you boo.
you graduated. got a new job. moving up
Next it will be you.
it will be. positive thoughts. hmm.
anyways how's your man's
I ain't got no man
he didn't text you?
hmm no, he usually texts me when he's getting kicked out of the bar or its last call.
so a couple more hours
that serious huh? damn.
shut up
how are you and Sheila?
there's no me and
Sheila
mm-hmm
now ah she's wifed up. again.
or until the next time they fight right. then she'll text you
is your ass gonna take a shot 
or are you gonna pass it over?
anyway you didn't tell me
exactly what your job is
mm-hmm. yeah.
you don't fucking know do you?
I mean the posting said ops supervision.

Portuguese: 
Mas então você sabe, a coisa toda da entrevista 
Eu meio que espaçado e, uma vez que eles ofereceram
o trabalho, já era tarde demais para perguntar.
mas tenho certeza que eles me dirão amanhã, certo? eles tem que.
Eles tem que.
Eu não posso com você
ainda temos tempo para o happy hour às
Charlie é você quando eu vou?
Leggo
Bebendo com os boyss
♪ ♪
Primeiro dia. você está na hora
você não está atrasado. você entendeu isso.
você conheceu muitas pessoas todos os dias. você consegue fazer isso. 
não é a primeira vez que você faz isso.
você tem essa cadela. você é um adulto agora cadela. 
você vai pegar essa cadela de dinheiro.
Andale guey!
não seja mamón guey

Hindi: 
लेकिन फिर आप जानते हैं, पूरी साक्षात्कार की बात 
मैंने एक प्रकार का स्थान दिया और फिर एक बार उन्होंने पेशकश की
नौकरी, यह पूछने के लिए बहुत देर हो चुकी थी।
लेकिन मुझे यकीन है कि वे मुझे कल ही बता देंगे? उन्हें करना है।
उन्हें करना है।
मैं तुम्हारे साथ नहीं कर सकता
हम अभी भी खुश घंटे के लिए समय मिला
जब मैं जाता हूं तो चार्ली का?
Leggo
लड़कों के साथ शराब पीना
♫ ♪
पहला दिन। तुम समय पर हो
आपको देरी नहीं हुई। आपको यह मिला।
आप रोज बहुत सारे लोगों से मिले। तुम यह केर सकते हो। 
यह पहली बार नहीं है कि आपने ऐसा किया है।
आपको यह कुतिया मिल गई है तुम एक वयस्क अब कुतिया हो। 
आप इस पैसे कुतिया पाने वाले हैं।
अंदले गुय!
मामोन जी मत बनो

French: 
Mais alors vous savez, tout le truc de l'interview 
Je sorte d'espacé puis une fois qu'ils ont offert
le travail, il était un peu trop tard pour demander.
mais je suis sûr qu'ils me le diront demain, non? ils doivent.
Ils doivent.
Je ne peux pas avec toi
nous avons encore le temps de l'happy hour à
Charlie est toi quand je pars?
Leggo
Boire avec les boyss
♫ ♪
Premier jour. tu es à l'heure
Tu n'es pas en retard. Tu as ça.
tu as rencontré plein de gens tous les jours. tu peux le faire. 
ce n'est pas comme la première fois que vous avez fait ça.
vous avez cette chienne. vous êtes maintenant une chienne adulte. 
tu vas avoir cette salope d'argent.
Andale guey!
ne soyez pas mamón guey

English: 
But then you know, the whole interview thing 
I kind of spaced out and then once they offered
the job, it was kinda too late to ask.
but I'm sure they'll tell me tomorrow right? they have to.
They have to.
I can't with you
we still got time for happy hour at
Charlie's you when I go?
Leggo
Drinking with the boyss
♫♪
First day. you're on time
you're not late. you got this.
you met plenty of people everyday. you can do this. 
its not like the first time that you've done this.
you've got this bitch. yous an adult now bitch. 
you gonna get this money bitch.
Andale guey!
don't be mamón guey

Spanish: 
Pero ya sabes, todo el asunto de la entrevista y no se que. y pues cunado me ofrecieron el puesto
ya era demasiado tarde para preguntar.
pero estoy seguro de que me lo dirán mañana ¿verdad? Tienen que.
Tienen que.
No puedo contigo
todavía tenemos tiempo para al happy hour en Charlie's. Quieres ir?
-Vamos
-bebiendo con los gueyes
♫ ♪
Primer día. llegaste a tiempo.
no estas tarde. tu puedes.
conoces a mucha gente todos los días. Puedes hacerlo. No es como la primera vez que has hecho esto.
Tu puedes guey. eres un adulto ahora guey. vas a conseguir este dinero, guey.
Andale Guey!
no seas mamón guey

German: 
Aber dann weißt du, das ganze Interview 
Ich habe mich irgendwie distanziert und dann einmal angeboten
Bei der Arbeit war es etwas zu spät zu fragen.
aber ich bin sicher, sie werden es mir morgen sagen, oder? Sie müssen.
Sie müssen.
Ich kann nicht mit dir
Wir haben noch Zeit für eine Happy Hour um
Charlie bist du, wenn ich gehe?
Leggo
Mit dem Jungen trinken
♫ ♪
Erster Tag. Du bist pünktlich
du bist nicht spät. du schaffst das.
Sie haben jeden Tag viele Menschen getroffen. du kannst das. 
Es ist nicht das erste Mal, dass Sie dies getan haben.
Du hast diese Schlampe. Du bist jetzt eine erwachsene Schlampe. 
Du wirst diese Geldschlampe bekommen.
Andale guey!
Sei nicht mamón guey

Filipino: 
Ngunit pagkatapos ay alam mo, ang buong bagay sa pakikipanayam 
Ako uri ng spaced out at pagkatapos ay sa sandaling inaalok nila
ang trabaho, mabait huli na ang magtanong.
pero sigurado ako na sasabihin nila sa akin bukas di ba? kailangan nila.
Kailangan nila.
Hindi kita makakasama
nakakakuha pa rin tayo ng oras para sa masayang oras sa
Charlie ikaw kung pupunta ako?
Leggo
Uminom kasama ang mga batang lalaki
♫ ♪
Unang araw. nasa oras ka na
hindi ka huli. kaya mo to.
nakilala mo ang maraming tao araw-araw. kaya mo yan. 
hindi tulad ng unang beses na nagawa mo ito.
nakuha mo na ang asong ito. ikaw ay isang may sapat na gulang ngayon asong babae. 
kukuha ka ng ganitong asong babae.
Andale guey!
huwag maging mamón guey

English: 
Hi.
Can I help you?
Hi again, its my first day here I was asked to meet with Karla? I don't..
Yes. and I assume you're Guillermo?
yes. nice to see you.. um sorry for
witnessing my moment outside.
okay well welcome let's get you started
I saw you were a supervisor at your last job
you do know this is an entry-level?
it is?
I mean yeah of course. I think they told me I can move 
up based by experience. So I don't mind.
did you get fired at your last job?
oh no not at all.
I actually loved every moment of it um I just thought 
I'd been there for a while so it was time to move on
as long as I have someone who knows what they're doing it's fine
oh yeah of course um I actually helped
my GM a lot so you can definitely count on me
don't kiss my ass and we'll be fine
oh I'm sorry I didn't mean to come off that way.
all right I've got a lot to do so let's get going.

Spanish: 
Hola.
¿Puedo ayudarte?
Hola de nuevo, es mi primer día aquí. 
me dijeron que preguntara por Karla? Yo no..
Sí. y supongo que eres Guillermo?
sí. un placer verte ... lo siento por mi
presentacion de afuera.
bueno pues, bienvenido vamos a empezar
Vi que eras un supervisor en tu último trabajo
sabes que este es un nivel de entrada?
¿lo es?
Quiero decir, sí, por supuesto. me dijeron que puedo ascender según la experiencia. Entonces no me importa.
¿te despidieron en tu último trabajo?
oh no, para nada
me encantó cada momento, solo pensé que había estado allí por un tiempo, así que era hora de cambiar
mientras tenga a alguien que sepa lo que está haciendo, está bien
oh sí, por supuesto, en realidad ayudé a
mi gerente mucho, así que  puedes contar conmigo
no beses mi trasero y estaremos bien
lo siento, no quise dar una mala impresión
Muy bien, tengo mucho que hacer, así que empecemos.

German: 
Hallo.
Kann ich Ihnen helfen?
Hallo nochmal, es ist mein erster Tag hier, an dem ich gebeten wurde, mich mit Karla zu treffen? Ich nicht..
Ja. und ich nehme an du bist Guillermo?
Ja. schön dich zu sehen .. ähm sorry für
Ich sehe meinen Moment draußen.
Okay, willkommen, lass uns anfangen
Ich habe gesehen, dass Sie bei Ihrem letzten Job Vorgesetzter waren
Sie wissen, dass dies ein Einstiegsmodell ist?
es ist?
Ich meine ja natürlich. Ich glaube, sie haben mir gesagt, ich kann mich bewegen 
basierend auf Erfahrung. Also macht es mir nichts aus.
wurdest du bei deinem letzten Job gefeuert?
oh nein überhaupt nicht.
Ich habe wirklich jeden Moment davon geliebt, dachte ich nur 
Ich war schon eine Weile dort, also war es Zeit weiterzumachen
Solange ich jemanden habe, der weiß, was er tut, ist es in Ordnung
oh ja natürlich ähm ich habe tatsächlich geholfen
Mein GM viel, so dass Sie definitiv auf mich zählen können
Küss meinen Arsch nicht und es wird uns gut gehen
Oh, es tut mir leid, dass ich nicht so abspringen wollte.
In Ordnung, ich habe viel zu tun, also lass uns loslegen.

French: 
Salut.
Puis-je vous aider?
Salut encore, c'est mon premier jour ici, on m'a demandé de rencontrer Karla? Je ne..
Oui. et je suppose que tu es Guillermo?
Oui. ravi de vous voir .. euh désolé pour
témoin de mon moment à l'extérieur.
ok bien bienvenue nous allons commencer
J'ai vu que tu étais superviseur à ton dernier emploi
vous savez que c'est un niveau d'entrée?
il est?
Je veux dire, bien sûr. Je pense qu'ils m'ont dit que je pouvais bouger 
basé sur l'expérience. Donc ça ne me dérange pas.
avez-vous été licencié lors de votre dernier emploi?
oh non pas du tout.
J'ai adoré chaque instant euh je pensais 
J'étais là depuis un moment donc il était temps de passer à autre chose
tant que j'ai quelqu'un qui sait ce qu'il fait, ça va
oh ouais bien sûr euh j'ai effectivement aidé
mon GM beaucoup pour que vous puissiez certainement compter sur moi
n'embrasse pas mon cul et tout ira bien
oh je suis désolé, je ne voulais pas sortir de cette façon.
très bien, j'ai beaucoup à faire alors allons-y.

Portuguese: 
Oi.
Posso ajudar?
Olá novamente, é o meu primeiro dia aqui que me pediram para encontrar Karla? Eu não..
Sim. e eu suponho que você é Guillermo?
sim. prazer em te ver .. hum desculpe
testemunhando meu momento lá fora.
ok bem vindo, vamos começar
Vi que você era supervisor no seu último emprego
você sabe que este é um nível básico?
isto é?
Quero dizer, sim, é claro. Eu acho que eles me disseram que eu posso me mudar 
baseado na experiência. Então eu não me importo.
você foi demitido no seu último emprego?
oh não, não mesmo.
Na verdade, eu amei cada momento, hum, eu apenas pensei 
Eu estava lá por um tempo, então era hora de seguir em frente
contanto que eu tenha alguém que saiba o que está fazendo, tudo bem
oh sim, claro, hum, eu realmente ajudei
meu GM muito para que você possa definitivamente contar comigo
não beije minha bunda e ficaremos bem
Oh, me desculpe, eu não quis sair desse jeito.
Tudo bem, eu tenho muito o que fazer, então vamos em frente.

Filipino: 
Kumusta
Pwede ba kitang matulungan?
Kumusta muli, ang aking unang araw dito ay hiniling kong makipagkita kay Karla? Hindi ko..
Oo. at akala ko ikaw si Guillermo?
oo. masarap makita ka .. um pasensya na
nasasaksihan ang aking sandali sa labas.
okay well welcome hayaan kang magsimula
Nakita kong ikaw ay isang superbisor sa iyong huling trabaho
alam mo ba na ito ay isang antas ng entry?
ito ay?
I mean oo syempre. Sa palagay ko sinabi nila sa akin na maaari akong lumipat 
batay batay sa karanasan. Kaya wala akong iniisip.
nasunog ka ba sa huling trabaho mo?
oh hindi naman.
Talagang mahal ko ang bawat sandali nito ay naisip ko lang 
Matagal na akong nandiyan kaya oras na para makapag-move on na
basta may isa akong alam na ginagawa nila ay maayos
oh oo syempre um nakatulong talaga ako
ang aking GM ng maraming upang maaari mong siguraduhin ako
huwag halikan ang aking asno at magiging maayos kami
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na lumayo sa ganito.
sige na marami akong nagawa kaya't umalis na tayo.

Hindi: 
नमस्ते।
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?
हाय फिर, इसके पहले दिन यहाँ मुझे कारला से मिलने के लिए कहा गया था? मैं नही..
हाँ। और मुझे लगता है कि तुम गिलर्मो हो?
हाँ। आपको देखकर अच्छा लगा .. उम्म सॉरी
मेरे पल के बाहर गवाह।
ठीक है, आपका स्वागत है कि आप शुरुआत करें
मैंने देखा कि आप अपनी अंतिम नौकरी में एक पर्यवेक्षक थे
क्या आप जानते हैं कि यह एक एंट्री-लेवल है?
यह है?
मेरा मतलब है हाँ। मुझे लगता है कि उन्होंने मुझे बताया कि मैं आगे बढ़ सकता हूं 
अनुभव के आधार पर। इसलिए मुझे कोई आपत्ति नहीं है।
क्या आपको अपनी अंतिम नौकरी से निकाल दिया गया?
अरे नहीं बिल्कुल नहीं।
मैं वास्तव में इसके हर पल प्यार करता था उम मैं बस सोचा था 
मैं थोड़ी देर के लिए वहाँ गया था इसलिए यह आगे बढ़ने का समय था
जब तक मेरे पास कोई है जो जानता है कि वे जो कर रहे हैं वह ठीक है
ओह हाँ, वास्तव में मैंने वास्तव में मदद की
मेरे जीएम एक बहुत तो आप निश्चित रूप से मुझ पर भरोसा कर सकते हैं
मेरे गधे को चूम नहीं है और हम ठीक हो जाओगे
ओह, मुझे खेद है कि मेरा उस रास्ते से आने का मतलब नहीं था।
सब ठीक है मुझे ऐसा करने के लिए बहुत कुछ मिला है।

French: 
c'est le bureau en un mot ce sera votre bureau, je vous ferai gérer le devant
oh en tant que ... réceptionniste?
bien sûr que non
vous saluerez également les gens qui ramasseront et prendront 
commandes et répondre aux téléphones
en plus de vos fonctions essentielles
ça va être un problème?
oh non non pas du tout.
parfait voici le manuel je vous propose
allez-y si vous avez des questions n'hésitez pas à demander
mais essayez d'abord de le découvrir par vous-même.
c'est à ça que sert le manuel
bien actuall--
♫ ♪
*Sonnerie du téléphone*
Bonjour?
salut c'est Guillermo, quel est le tien?
oh non, désolé. Oui, c'est WE MARKET U - la société.

Spanish: 
esa es la oficina en pocas palabras, este será tu escritorio, te tendré al frente
oh como la ... recepcionista?
claro que no
también saludarás a las personas que recogen y toman pedidos y responden los teléfonos
además de tus deberes esenciales
va a ser un problema?
oh no, claro que no
perfecto, este es el manual que te sugiero que lo revises si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar
pero primero intenta resolverlo por tu cuenta.
para eso está el manual
bueno actual-
♫ ♪
*teléfono sonando*
¿Hola?
hola este es Guillermo cual es el tuyo?
oh no lo siento Sí, este es WE MARKET U, la compañía.

Hindi: 
यह संक्षेप में कार्यालय है, यह आपकी मेज होगी, मैं आपको सामने की ओर देखूंगा
ओह ... रिसेप्शनिस्ट के रूप में?
बिलकूल नही
तुम भी लोगों को लेने और लेने के लिए बधाई हो जाएगा 
आदेश और फोन का जवाब
अपने आवश्यक कर्तव्यों के शीर्ष पर
क्या यह एक समस्या है?
अरे नहीं नहीं बिलकुल नहीं।
सही यहाँ मैनुअल मैं तुम्हें सुझाव है
यदि आपके पास कोई प्रश्न है तो पूछने में संकोच न करें
लेकिन यह पता लगाने की कोशिश पहले अपने दम पर।
मैनुअल के लिए यही है
अच्छा अभिनय
♫ ♪
*फोन बज रहा है*
नमस्कार?
हाय यह गुइलेर्मो तुम्हारा क्या है?
अरे नहीं, सॉरी। हाँ, यह WEKET U - कंपनी है।

English: 
that's the office in a nutshell this will be your desk, I'll have you manning the front
oh as the... receptionist?
of course not
you'll also be greeting people picking up and taking 
orders and answering the phones
on top of your essential duties
is that gonna be a problem?
oh no no not at all.
perfect here's the manual I suggest you
go over it if you have any questions don't hesitate to ask
but try to figure it out on your own first.
that's what the manual is for
well actuall--
♫♪
*phone ringing*
hello?
hi this is Guillermo what's yours?
oh no, sorry. Yeah this is WE MARKET U - the company.

Portuguese: 
esse é o escritório em poucas palavras, esta será a sua mesa, eu terei você na frente
como a recepcionista?
claro que não
você também estará cumprimentando as pessoas pegando e levando 
pedidos e atender os telefones
além de seus deveres essenciais
isso vai ser um problema?
oh não não não não.
perfeito aqui está o manual, sugiro
passar por cima se você tiver alguma dúvida, não hesite em perguntar
mas tente descobrir por conta própria primeiro.
é para isso que serve o manual
bem actuall--
♪ ♪
*telefone tocando*
Olá?
oi esse é Guillermo, qual é o seu?
oh não, desculpe. Sim, este é o WE MARKET U - a empresa.

Filipino: 
iyon ang opisina sa isang maikling salita ito ang iyong mesa, bibigyan kita ng pamamahala sa harap
oh bilang ... receptionist?
syempre hindi
babatiin mo rin ang mga taong kumukuha at kumukuha 
mga order at pagsagot sa mga telepono
sa itaas ng iyong mahahalagang tungkulin
ang magiging problema ba?
oh hindi naman talaga.
perpekto narito ang manu-manong iminumungkahi ko sa iyo
pumunta sa ibabaw nito kung mayroon kang anumang mga katanungan huwag mag-atubiling magtanong
ngunit subukang malaman ito sa iyong sarili.
yan ang manual para sa
well actuall--
♫ ♪
* pag-ring ng telepono *
Kamusta?
hi this is Guillermo ano ang meron ka?
oh hindi, sorry. Yeah ito ang KAMI MARKET U - ang kumpanya.

German: 
Das ist das Büro auf den Punkt gebracht. Dies wird Ihr Schreibtisch sein. Ich werde Sie an der Vorderseite besetzen lassen
oh wie die ... Rezeptionistin?
natürlich nicht
Sie werden auch Leute begrüßen, die abholen und nehmen 
Bestellungen und Anrufbeantworter
zusätzlich zu Ihren wesentlichen Aufgaben
Wird das ein Problem sein?
oh nein nein überhaupt nicht.
Perfekt hier ist das Handbuch, das ich Ihnen vorschlage
Gehen Sie es durch, wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht zu fragen
aber versuchen Sie es zuerst selbst herauszufinden.
Dafür ist das Handbuch gedacht
gut aktuall--
♫ ♪
*Telefon klingeln*
Hallo?
Hallo, das ist Guillermo, was ist deins?
Oh nein, Entschuldigung. Ja, das ist WE MARKET U - die Firma.

Hindi: 
आप आदेश कर रहे हैं? क्या आपने इसे डाला?
गण?
उम, वास्तव में मैं आपको एक त्वरित पकड़ पर रख सकता हूं।
 धन्यवाद।
नमस्कार?
♫ time इस बार मैं लेने वाला हूँ
नीचे गिरने के बिना मुकुट down down
नीचे नीचे..
बहुत दर्द होता है...
ओह हे ... बकवास। सॉरी आपको वहां नहीं देखा।
सुनो। लगता है जैसे आप एक सुबह एपिफेनी हो।
एक सुबह क्या?
मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूं मैं टिम हूं। आपसे मिलकर अच्छा लगा
मैं गिलर्मो हूँ।
वास्तव में क्षमा करें मुझे अपने हाथ धोने दो। कितना शर्मनाक है।
Ew।
क्षमा करें, मैं नहीं बना रहा हूँ
आज लोगों पर सबसे अच्छा प्रभाव।
मैं ऐसा नहीं कहूंगा।
क्या आपने अपना पाया
जीवन में आकांक्षा अभी तक?

Filipino: 
Umorder ka? inilagay mo ba ito
utos?
Um, talagang maaari kong ilagay ka sa isang mabilis na hawakan.
 Salamat.
Kamusta?
♫ ♪ this time kukuha ako
ang korona nang hindi nahuhulog ♫ ♪
pababa .. pababa ..
maganda ... masakit ...
oh hey ... shit. sorry hindi ka nakita doon.
Hoy, ikaw. parang ikaw ay may umaga ng Epiphany.
Isang umaga ano?
Kinakabahan lang ako Tim. masarap makipagkita sa iyo
Ako si Guillermo.
Sa totoo lang pasensya na hugasan ko ang aking mga kamay. Nakakahiya.
Ew.
Paumanhin hindi ko ginagawa ang
pinakamahusay na impression sa mga tao ngayon.
Hindi ko sasabihin iyon.
Nahanap mo na ba ang iyong
hangarin sa buhay pa?

French: 
Vous commandez? l'avez-vous mis
commande?
En fait, je peux vous mettre en attente rapidement.
 Je vous remercie.
Bonjour?
♫ ♪ cette fois je vais prendre
la couronne sans tomber ♫ ♪
bas bas..
assez ... fait mal ...
oh hé ... merde. désolé de ne pas vous y voir.
Héy. sonne comme si vous aviez une Epiphanie du matin.
Un matin quoi?
Je plaisante, je suis Tim. Ravi de vous rencontrer
Je suis Guillermo.
En fait désolé, laissez-moi me laver les mains. Que c'est embarrassant.
Ew.
Désolé je ne fais pas le
meilleure impression sur les gens aujourd'hui.
Je ne dirais pas ça.
Avez-vous trouvé votre
aspiration dans la vie?

Portuguese: 
Você é ordem? você colocou
ordem?
Na verdade, eu posso colocá-lo em uma espera rápida.
 Obrigado.
Olá?
Desta vez eu vou levar
a coroa sem cair ♫ ♪
para baixo para baixo..
beleza dói...
oh ei ... merda. desculpe não vi você lá.
Olá. Parece que você está tendo uma epifania pela manhã.
Uma manhã o que?
Estou só brincando, sou o Tim. prazer em conhecê-lo
Eu sou Guillermo.
Na verdade, desculpe, deixe-me lavar minhas mãos. Que vergonha.
Ai credo.
Desculpe, eu não estou fazendo o
melhor impressão nas pessoas hoje.
Eu não diria isso.
Você encontrou seu
aspiração na vida ainda?

Spanish: 
Su orden? puso una orden?
Le puedo poner en espera un momento?
 Gracias.
¿Hola?
♫ ♪this time i'm gonna take the crown without falling down ♫ ♪
down..
pretty ... hurts...
oh hey ... mierda lo siento, no te vi allí.
Hola. Parece que estás teniendo una epifanía de la mañana
Una epifanía de que?
Solo bromeo, soy Tim. Encantado de conocerte
Soy Guillermo
Ay lo siento, déjame lavarme las manos.
 ¡Qué vergüenza!
Lo siento, no estoy haciendo el
La mejor impresión con la gente hoy.
Yo no diría eso.
¿Has encontrado tu
aspiración en la vida?

German: 
Du bist bestellt? Hast du es gesagt?
bestellen?
Ähm, eigentlich kann ich dich schnell festhalten.
 Vielen Dank.
Hallo?
I'm ♪ diesmal nehme ich
die Krone ohne herunterzufallen ♫ ♪
runter runter..
schmerzt ziemlich...
oh hey ... Scheiße. Entschuldigung, ich habe dich dort nicht gesehen.
Sie da. klingt wie Sie einen Morgen Dreikönigstag haben.
Ein Morgen was?
Ich mache nur Spaß, ich bin Tim. Freut mich, dich kennenzulernen
Ich bin Guillermo.
Tut mir leid, lass mich meine Hände waschen. Wie peinlich.
Ew.
Entschuldigung, ich mache das nicht
bester Eindruck auf Menschen heute.
Das würde ich nicht sagen.
Hast du deine gefunden?
Streben im Leben schon?

English: 
You're order? did you put it
order?
Um, actually can I put you on a quick hold.
 Thank you.
Hello?
♫♪ this time I'm gonna take
the crown without falling down ♫♪
down.. down..
pretty... hurts...
oh hey... shit. sorry did not see you there.
Hey there. sounds like you're having a morning Epiphany.
A morning what?
I'm just kidding I'm Tim. nice to meet you
I'm Guillermo.
Actually sorry let me wash my hands. How embarrassing.
Ew.
Sorry I'm not making the
best impression on people today.
I wouldn't say that.
Have you found your
aspiration in life yet?

German: 
Mein Lebensstreben?
Ich denke, Sie haben diese Frage nicht erwartet?
mein Streben ... nun, ich denke, ich würde sagen müssen.
Sie wissen, dass es in Ordnung ist
aber während ich hier bin, möchte ich dir das nur erlauben 
Ich bin der Backoffice-Direktor
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie etwas brauchen
Es ist schön dich zu treffen Guillermo Wir sehen uns
mein Streben im Leben?
Hurensohn.
♫ ♪

Filipino: 
Ang aking hangarin sa buhay?
Sa palagay ko hindi mo inaasahan ang tanong na iyon?
ang aking hangarin ... well I guess I would have to say.-
alam mong maayos
ngunit habang narito ako ay nais ko lamang na hayaan mo iyon 
ako ang direktor ng back office
kaya pakisabi sa akin kung may kailangan ka
masarap makipagkita sa iyo Guillermo makikita kita sa paligid
ang aking hangarin sa buhay?
anak ng isang asong babae
♫ ♪

Spanish: 
¿Mi aspiración en la vida?
¿Supongo que no esperabas esa pregunta?
mi aspiración ... bueno, supongo que tendría que decir.
sabes que está bien
pero mientras estoy aquí solo quiero decirte que soy el director administrativo
así que avísame si necesitas algo
es un placer conocerte Guillermo, nos vemos
mi aspiración en la vida?
Hijo de puta.
♫ ♪

Portuguese: 
Minha aspiração na vida?
Eu acho que você não estava esperando essa pergunta?
minha aspiração ... bem, eu acho que eu teria que dizer.-
você sabe que está bem
mas enquanto estou aqui, só quero deixar você 
eu sou o diretor de back office
então por favor me avise se você precisar de alguma coisa
Prazer em conhecê-lo Guillermo Vejo você por aí
minha aspiração na vida?
Filho da puta.
♪ ♪

French: 
Mon aspiration dans la vie?
Je suppose que vous ne vous attendiez pas à cette question?
mon aspiration ... eh bien je suppose que je devrais je dois dire.-
tu sais que c'est bien
mais pendant que je suis ici, je veux juste vous laisser 
je suis le directeur du back office
alors s'il vous plaît faites le moi savoir si vous avez besoin de quelque chose
c'est un plaisir de vous rencontrer Guillermo je vous verrai autour
mon aspiration dans la vie?
Fils de pute.
♫ ♪

Hindi: 
जीवन में मेरी आकांक्षा?
मुझे लगता है कि आप उस सवाल की उम्मीद नहीं कर रहे थे?
मेरी आकांक्षा ... अच्छी तरह से मुझे लगता है कि मैं कहना चाहूँगा।
तुम्हें पता है कि यह ठीक है
लेकिन जब मैं यहाँ हूँ तो मैं आपको यही बताना चाहता हूँ 
मैं बैक ऑफिस डायरेक्टर हूं
तो कृपया मुझे बताएं कि क्या आपको कुछ चाहिए
यह अच्छा है कि आप गिलर्मो से मिलें, मैं आपको चारों ओर देखूंगा
जीवन में मेरी आकांक्षा?
दुष्ट।
♫ ♪

English: 
My aspiration in life?
I guess you weren't expecting that question?
my aspiration... well I guess I would I would have to say.-
you know it's fine
but while I'm here I just want to let you that 
i'm the back office director
so please let me know if you need anything
it's nice to meet you Guillermo I'll see you around
my aspiration in life?
son of a bitch.
♫♪
