
Italian: 
Tra le tante cose buone che si ammirano nel mondo
a me ricordi il miele biondo del frumento
O il buffo fiore di castagno che colora i colli a giugno
fiore-ninfa, arco e freccia, ti somiglia
Luce d'ambra, goccia di liquore che consola
morbida carezza e grappa secca nella gola

English: 
Among the good admirable things in this world
you remind me the blond honey of grain
Or the funny chesnut tree's flower that tinge the hills in june
You make me think about the nymphs, a flower, 
bow and arrow
Light-amber, drop of comforting liqueur
soft caress and dry grappa down in the throat.

Italian: 
Porti in dote il canto antico  della fine dell'inverno
quando resti con il naso in su, al tramonto
Giovane fanciulla un po' selvatica e un po' urbana
luna nuova mani in tasca e gomma americana
Qualcosa di dolce
eppure forte
è la mia bimba
che si fa donna

English: 
You have as dowry the ancient song of winter's end
in the moment you point your nose skyward to dusk
Young maiden, a little wild and a little city-girl
new moon, hands in pockets and a chewing-gum
Something sweet
but tenacious
is my baby
becoming a woman.

Italian: 
Hai dell'acqua la risata
hai l'argento del ruscello
che scorrendo tesse lodi a ciò che muta
Giovane fanciulla un po' selvatica è un po' urbana
luna nuova mani in tasca e gomma americana
Corri sempre come il vento scalzo dell'estate
Fai cantare il bosco e dopo annunci un temporale

English: 
You have the laughter of water
you have the silver of the creek
that flows singing praise to what changes
Young maiden, a little wild and a little city-girl
new moon, hands in pockets and a chewing-gum
You're always in such a hurry 
as the barefoot summer's wind
that make sing the woods then call for a little storm

Italian: 
E quando l'aria è stanca e lontano è il temporale
con tutto il bosco taccio per lasciarti riposare

English: 
And when the winds are tired and the storm is gone
I stay in silent along with the trees 
to let you take some rest
