
English: 
Trying to record...
Good Morning to all my lil cherry fishes and welcome to this-
Why cherry?
...I've said the first thing that came to my mind and
fishes can't be cherry-flavoured-
Arashi don't start this at this time of the morning
we also still have to start workin-
It's currently 4pm
ARASHI!
So
Hi to everyone, I'm about to start the recording of the first chapter of the comic and I'm super anxious!
It's going to be a long prologue and then we can start with the dialogues.
Meanwhile, I'm recording the backstage for funny bloopers!
Are you recording a video?
Nope, only voice.
You can stay here but don't distract me okay?
Okay, in the meantime I'm gonna read some chat.
So.

Spanish: 
Tratando de grabar...
Buenos días a todos, mi pequeño pescado con sabor a cereza negra, bienvenido a esto-
¿Por qué cereza negra?
... dije lo primero que me vino a la mente
el pescado no puede ser con sabor a-
Arashi no discutas a esta hora de la mañana, ni siquiera hemos empezado a trabajar
Pero son las cuatro de la tarde
¡  Arashi!
Estaba diciendo
Hola a todos, estoy a punto de empezar a grabar el primer capítulo del cómic y estoy super ansiosa!
Me espera un largo prólogo y luego comenzamos con los diálogos
mientras tanto, grabo el backstage para los errores más divertidos ~
¿También estás grabando el video?
No, solo voz.
Puedes quedarte aquí pero no me distraigas, ¿de acuerdo?
Ok, mientras tanto leo algunas chat.
Vamos a empezar.

English: 
The Vongol-
But for fuck's sake, Luca!!
What
He spoiled the end of "The Legend of Flaming Heroes"!
Luca?? Seriously?
Yes! You both have discussed about it here in the chat
That's my phone- Are you reading my chat?
Yep and Luca spoiled the end of the game!
WTF NO, I also finished it and we were discussing about it!
Here, and now I've read the spoiler!
Don't read our chat then, for fuck's sake!!
Let's start again.
The Vongol-
Hey Boss you know there's a sale for the sequel of-
Kaito! I'm recording the first page of our comic, please!!
Oh sorry, didn't know that- Can I listen?
Yes but be quiet!
I'll be quiet as an alpaca!
So.

Spanish: 
Vongol-
Santa mierda, Luca!
¿¿Cosa??
Reveló el final de "The Legend of Flaming Heroes!"
Luca? ¿Seriamente?
¡Sí, lo hablaste aquí en el chat!
Pero ese es mi teléfono, ¿leíste mi chat?
¡Sí, y Luca reveló el final!
¡Absolutamente no! ¡Yo también lo terminé y estábamos hablando de eso!
¡Y ahora mi ha arruinado el final!
Y no lees mi teléfono, mierda!
Vamos a empezar de nuevo.
Vongol-
Hola jefe, sabes que bajaron el precio de la secuela de ...
Kaito! Estoy grabando la primera página de nuestro cómic, ¡¡por favor !!
Oh, lo siento, no lo sabía, ¿puedo escuchar?
¡Sí, pero cállate!
¡Callaré como una alpaca!
Bueno.

English: 
Sorry, I'm not making any noise...
The Von-
There will be an earthquake?? when?
*unknown words* Holy Primo help me
Shinji are you sure?
Mh, tarots aren't wrong
Arashi!! why are offending me in chat?
You spoiled the end of the game you Kaitohead!
Hey Kaito IT'S ME!
Guys please lower your voices, you are disturbing the whole neighborho-
YOU ALL SHUT THE FUCK UP!
I'm recording, Daemonfucker!! Stop talking!
I know the prologue is very long but we need to start doing it if we want to finish it soon!
...Undicesima you should relax, are you frustrated perhaps?
Do I have to ask Decimo to call a psychologist for you?
Oh guys you're here, I was looking for you!
Ohh are you recording the chapter? I'll be quiet then, sorry!

Spanish: 
Lo siento, no hago ningún ruido ...
Vongol-
¿QUÉ SIGNIFICA QUE HABRÁ UN TERREMOTO, CUÁNDO?
Santo Primero ayúdame a ti
¿Estás seguro Shinji?
Las cartas del tarot siempre tienen la razón
ARASHI ¿POR QUÉ ME OFENDISTE EN EL CHAT?
¡Me revelaste el final del juego, tú cabeza de Kaito!
Oye, soy yo Kaito!
¿Pueden ustedes no gritar? Molestar a todo el vecindario-
CIERREN LA BOCA, ¡MIERDA!
Maldito Daemon, estoy grabando, deja de hablar!
Sé que el prólogo es largo, si no empezamos no terminamos más.
... está bien, pero mantén la calma Undicesima, ¿estás frustrada?
¿Debería pedirle a Decimo que le pague a un psicólogo?
Chicos, aquí estáis, ¡os he estado buscando!
Ohh tienes que grabar el capitulo ?? Estoy en silencio entonces, lo siento!

Spanish: 
Ahora, por favor
todos callen y escuchen mientras grabo el prólogo.
No quiero oír volar una mosca y no me importan las bombas, los meteoritos o las estrellas en explosión.
Debes. Estar. En silencio.
Vongo-

English: 
...Now, please
everyone stay silent and just listen the prologue.
I don't want to hear a fly and I don't care about bombs, meteors or supernovas.
Just. Stay. Quiet.
The Vongol-
