
Portuguese: 
Caindo (Tudo) Caindo (Tudo) Caindo (Tudo)
Caindo (Tudo) Caindo (Tudo) Caindo (Tudo)
Em desilusão
Caindo (Tudo) Caindo (Tudo) Caindo (Tudo)
Caindo (Tudo) Caindo (Tudo) Caindo (Tudo)
Está tudo caindo
Minha vida está toda destruída por sua causa
Minha vida está toda destruída por sua causa
Eu estou tão acabado com isso
Eu não quero mais você
Eu simplesmente não posso fazer isso
Eu não dou a mínima
Então, por favor, sua desculpa não vai fincionar
Você não pode fazer isso comigo
Você não pode fazer isso comigo
Tudo o que você disse, é apenas para cobrir sua culpa
Apenas encubra o que for verdade e me engane
Você me cansa, me enlouquece
Eu odeio tudo isso
Leve tudo de volta com você, eu te odeio
Mas você é meu tudo (Você é minha)
Tudo (Você é minha)
Tudo (Você é minha)
Por favor, saia da minha vida
Sinto muito (Eu odeio você)
Eu te amo (Eu odeio você)
Me perdoe
Eu preciso de você garota
Porque eu a amo e é difícil tentar te esquecer quando você não se importa
Porque eu a amo e é difícil tentar te esquecer quando você não se importa
Eu preciso de você garota
Porque eu preciso de você quando sei que isso me machuca tanto
Porque eu preciso de você quando sei que isso me machuca tanto

Japanese: 
 
 
散っていく
 
 
落ちていく
君のせいで僕はこんなにも壊れて
君のせいで僕はこんなにも壊れて
やめる　もう君を手放すよ
無理だ　訳がわからなくて
無理だ　訳がわからなくて
頼むから言い訳みたいなのはやめてくれ
君が僕に対してこんなのはダメだよ
君が僕に対してこんなのはダメだよ
君が言った全ての言葉がダメだよ
真実を隠して僕を裂く
僕を裂いて　僕を狂わせて　何もかも嫌になった
全部持っていけ　もう僕は君がただただ憎い
でも君は僕の全てだったんだ
全て…
全て…
頼む消えてくれ
ごめん
愛してる
許して
 
なんで一人で愛して　一人で別れを告げるの
なんで一人で愛して　一人で別れを告げるの
 
なんで傷つくと分かっているのにしきりに君を必要としているのか
なんで傷つくと分かっているのにしきりに君を必要としているのか

English: 
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Scattering apart
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Falling
Because of you, I’m becoming ruined
I wanna stop, I don’t want you anymore
can’t do it
this sucks
Please don’t give me any excuses
You can't do this to me
All of the things you said are like a mask
It hides the truth and rips me apart
It pierces me, I’m going crazy, I hate this
Take it all away, I hate you
but you're my Everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
Please go away huh
I'm sorry (I hate you)
I love you (I hate you)
Forgive me
I need you, Girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone
I need you, Girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone

Serbian: 
Pad (Sve) Pad (Sve) Pad (Sve)
Pad (Sve) Pad (Sve) Pad (Sve)
Raspada se sve
Pad (Sve) Pad (Sve) Pad (Sve)
Pad (Sve) Pad (Sve) Pad (Sve)
Padam
Uništavam se zbog tebe
Poželim da stanem, ne želim te više
Poželim da stanem, ne želim te više
Ne mogu ovo, ovu glupost
Ne mogu ovo, ovu glupost
Nemoj mi davati više izgovora
Ne možeš mi ovo raditi
Sve što si rekla je kao maska
Sve što si rekla je kao maska
Krije istinu i uništava me
Probija me, polako ludim, mrzim ovo
Probija me, polako ludim, mrzim ovo
Ali ti si moje sve (moja si)
Ali ti si moje sve (moja si)
Ali ti si moje sve (moja si)
Molim te idi huh izvini (mrzim te)
Volim te (mrzim te)
Oprosti
Trebaš mi ti
Zašto sam sam, žašto se sam povređujem
Zašto sam sam, žašto se sam povređujem
Trebaš mi ti
Žašto mi trebaš kada znam da ću biti povređen?
Žašto mi trebaš kada znam da ću biti povređen?

Italian: 
Cade (Ogni cosa) Cade (Ogni cosa) Cade (Ogni cosa)
Spargendosi in pezzi
Cade (Ogni cosa) Cade (Ogni cosa) Cade (Ogni cosa)
Cadendo
A causa tua, sono così mal ridotto
Voglio fermarmi, non ti voglio più
Non ce la faccio
E' un schifo
Ti prego non inventarti scuse
Non puoi farmi questo
Tutte le cose che hai detto sono come una maschera
che nasconde la verità e mi distrugge
Mi ferisce, sto diventando pazzo, lo odio
Porta via tutto, ti odio
Ma sei il mio tutto (tu sei il mio)
Tutto (tu sei il mio)
Tutto (tu sei il mio)
Ti prego vattene  (ti odio)
Mi spiace (ti odio)
Ti amo (ti odio)
Perdonami
Ho bisogno di te, ragazza
Perchè sono l'unico ad amarti, l'unico a dirti addio?
Ho bisogno di te, ragazza
Perché continuo ad aver bisogno di te,
pur sapendo che verrò ferito?

French: 
Tomber , tomber , tomber
Tomber , tomber , tomber
Séparés par poignées
Tomber , tomber , tomber
Tomber , tomber , tomber
tout en tombant
A cause de toi je tombe en ruine
A cause de toi je tombe en ruine
Je veux arrêter, j'en peux plus de toi
J'y arrive pas, j'en ai marre
 
Ne m'accorde aucune excuse s'il-te-plaît
Tu ne peux pas me faire ça
 
Toutes ces choses que tu as dites sont comme un masque
Il cache la vérité et ça me déchire en morceaux
Ça me transperce, je deviens fou, je déteste ça
Fais disparaître tout ça, je te hais
Mais tu es mon essentiel, tu es mon tout
Tu es mon tout
Tu es mon tout
Pars s'il-te-plaît ( je te hais )
Désolé ( je te hais )
Je t'aime (je te hais)
Pardonne-moi
I need u girl
Pourquoi j'aime seul
Pourquoi je souffre seul ?
I need u girl
Pourquoi j'ai encore besoin de toi quand je sais que je vais souffrir ?
Pourquoi j'ai encore besoin de toi quand je sais que je vais souffrir ?

Russian: 
Рушится (Всё) Рушится (Всё) Рушится (Всё)
Рушится (Всё) Рушится (Всё) Рушится (Всё)
Я разрываюсь на части
Рушится (Всё) Рушится (Всё) Рушится (Всё)
Рушится (Всё) Рушится (Всё) Рушится (Всё)
Я падаю
Из-за тебя я разрушаюсь
Из-за тебя я разрушаюсь
Хочу остановить это сейчас, ты мне не нужна
Но не могу, невыносимо
Но не могу, невыносимо
Пожалуйста не оправдывайся
Не поступай так со мной
Не поступай так со мной
Ты словно прячешься под маской
Скрываешь правду и это разрывает меня на части
Дырявит насквозь, я схожу с ума, не хочу этого
С меня хватит, я ненавижу тебя
Но ты моё всё (Ты моя)
Всё (Ты моя)
Всё (Ты моя)
Прошу - убирайся
Прости меня (Я ненавижу тебя)
Люблю тебя (Я ненавижу тебя)
Прошу прощения
Ты мне нужна девочка
Почему лишь я один люблю и страдаю
Почему лишь я один люблю и страдаю
Ты мне нужна девочка
Почему зная что это причинит мне боль, всё ещё нуждаюсь в тебе?
Почему зная что это причинит мне боль, всё ещё нуждаюсь в тебе?

Danish: 
Fald (Alting) Fald (Alting) Fald (Alting)
Fald (Alting) Fald (Alting) Fald (Alting)
Falder fra hinanden
Fald (Alting) Fald (Alting) Fald (Alting)
Fald (Alting) Fald (Alting) Fald (Alting)
Jeg falder
På grund af dig,
, er jeg blevet ødelagt
Jeg vil gerne stoppe, jeg vil ikke have dig mere.
Jeg kan ikke gøre det, det her stinker
 
Please, ikke flere undskyldninger
Du kan ikke gøre det imod mig
 
Alt hvad du sagde føltes som en maske
Den gemmer sandheden og river mig fra hinanden
Den gennemborer mig, jeg bliver skør, jeg hader det
Tag det hele væk, jeg hader dig
Men du er mit ét og alt (du er mit)
ét og alt (du er mit)
ét og alt (Du er min)
Please gå væk, okay. Jeg er ked af det (Jeg hader dig)
Jeg elsker dig (jeg hader dig)
Tilgiv mig
Jeg har brug for dig, pige
Hvorfor er jeg forelsket alene,
hvorfor er jeg den eneste såret?
Jeg har brug for dig, pige
Hvorfor bliver jeg ved med at have brug for dig
når jeg ved at jeg vil blive såret

Chinese: 
Fall(Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
都散了
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
都淡了
我頹廢得這樣因為你
我頹廢得這樣因為你
到此為止，我已不想擁有你
再無法繼續 這樣像什麼樣子
再無法繼續 這樣像什麼樣子
請收起你那借口吧
你不可這樣對我
你不可這樣對我
你說的話是你的眼罩
蒙蔽了真相  把我撕毀
把我砍傷  我要瘋了  一切都令人討厭
全都帶走  我恨你
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
請走開  對不起 (I hate u)
我愛你(I hate you)
原諒我吧
I need you girl
為什麼我自己愛著又自己離別
為什麼我自己愛著又自己離別
I need you girl
為什麼明知會受傷但還是需要你
為什麼明知會受傷但還是需要你

Portuguese: 
Desabando,desabando,desabando
Desabando,desabando,desabando
Está tudo caindo
Desabando,desabando,desabando
Desabando,desabando,desabando
Está tudo caindo
Minha vida está arruinada, tudo por sua culpa
Eu estou farto disso
eu não quero você mais
Não posso fazer isso
Não dou a mínima
Então, por favor, suas desculpas não vão funcionar
Você não pode fazer isso comigo
Você não pode fazer isso comigo
Tudo o que você disse, é só para cobrir sua culpa
Cobrir a verdade, me roubar. Você me machuca.
Eu estou ficando louco. Eu odeio você
Cobrir a verdade, me roubar. Você me machuca.
Eu estou ficando louco. Eu odeio você
Leva tudo isso embora, te odeio tanto.
Mas você é meu tudo
tudo (é o meu)
tudo (é o meu)
Por favor, caia fora da minha vida
Me desculpe (odeio você), eu amo você (eu odeio você)
Me perdoe....
Eu preciso de você, guria
Por que eu amo você e tento tanto te esquecer quando você nem mesmo se importa??
Por que eu amo você e tento tanto te esquecer quando você nem mesmo se importa??
Eu preciso de você, guria
Por que eu preciso de você se eu sei que isso me machuca?
Por que eu preciso de você se eu sei que isso me machuca?

Vietnamese: 
Đổ vỡ
( BANGTAN ) Mọi thứ
FALL~
(BANGTAN) Everything~
Fall~Everything
Tan vỡ hết rồi
Fall ( BANGTAN)~Everything! Fall ( BANGTAN )~Everything! Fall~Everything
Chẳng còn nữa rồi
Thân này héo hon cũng chỉ vì em ( Mangajyeo! )
Dừng lại thôi em
Vòng tay này chẳng giữ nổi em nữa rồi ( An Gajyeo! )
Đừng như vậy nữa
Nói rằng đôi ta không thể
Ngụy biện thế đủ rồi, xin em đấy ( Samgajyeo! )
Em làm vậy với tôi mà được sao ( Andwae! )
Tôi không thể chấp nhận lời nào thêm nữa ( Andae~)
Giả dối em trao như lưỡi dao sắc nhọn vồ lấy
Đau thương mang tôi đến với cuồng dại
Chẳng cần nữa
Mang đi hết đi
Để tủi hờn tôi mang là đủ rồi
Nhưng em là tất cả
( You're ma )
Tất cả đối với tôi ( You're ma~)
Em là tất cả ( You're ma~)
Đừng để tôi phải thấy em nữa
Xin lỗi em
Tôi yêu em
Tôi tha thứ cho em
I NEED U GIRL~
( WAE~) Sao cả yêu thương rồi ly biệt vẫn chỉ mình tôi với tôi
I NEED U GIRL~
( WAE~ ) Đau thương trước mắt cũng chẳng ngăn tôi về bên em

Polish: 
Spadam, spadam, spadam
Spadam, spadam, spadam
Rozpadam się
Spadam, spadam, spadam
Spadam, spadam, spadam
Rozpadam się
To przez ciebie popadam w ruinę
To przez ciebie popadam w ruinę
Pragnę przestać, nie chcę cię już więcej
Nie mogę tego zrobić, do dupy
Nie mogę tego zrobić, do dupy
Błagam, nie chcę żadnych wymówek
Nie możesz mi tego zrobić
Nie możesz mi tego zrobić
Wszystkie rzeczy, które powiedziałaś, są jak maska
Która chowa prawdę i rozrywa mnie na kawałki
Przebijasz mnie, doprowadzasz do szału, nienawidzę tego
Zabierz to wszystko ode mnie, nienawidzę cię
Ale jesteś dla mnie wszystkim (Jesteś dla mnie)
Wszystkim (Jesteś dla mnie)
Wszystkim (Jesteś dla mnie)
Proszę odejdź z mojego życia (nienawidzę cię)
Kocham cię (Nienawidzę cię)
Wybacz mi (Cholera)
Potrzebuję cię dziewczyno
Dlaczego jestem samotny w tej miłości?
Dlaczego cierpię w samotności?
Dlaczego jestem samotny w tej miłości?
Dlaczego cierpię w samotności?
Potrzebuję cię dziewczyno
Dlaczego ciągle cię potrzebuję, skoro wiem, że będę cierpieć?
Dlaczego ciągle cię potrzebuję, skoro wiem, że będę cierpieć?

Spanish: 
Cae... (todo)  Cae.. (todo)  Cae... (todo)
Cae... (todo)  Cae.. (todo)  Cae... (todo)
Dispersándose.
Cae... (todo)  Cae.. (todo)  Cae... (todo)
Cae... (todo)  Cae.. (todo)  Cae... (todo)
Cayendo.
Debido a ti, me estoy arruinando.
Quiero terminar, ya no te quiero.
Pero no puedo hacerlo,
es horrible.
Por favor, no inventes excusas.
No puedes hacerme esto.
Todas las cosas que dijiste son como una máscara,
que esconde la verdad y me destroza, me atraviesa, me vuelve loco, odio esto.
Llévate todo, te odio.
Pero tú eres mi todo...
Tú eres mi... Todo
Tú eres mi... Todo
Tú eres mi...
Por favor vete.
Lo siento... ( te odio )
Te amo... ( te odio )
Perdóname.
Te necesito nena ...
¿Por qué solamente yo estoy enamorado?
¿Por qué solo yo estoy lastimado?
Te necesito nena ...
¿Por qué sigo necesitándote si se que terminaré herido?

Czech: 
Pád (Všeho) Pád (Všeho) Pád (Všeho)
Pád (Všeho) Pád (Všeho) Pád (Všeho)
Rozptyluje od sebe
Pád (Všeho) Pád (Všeho) Pád (Všeho)
Pád (Všeho) Pád (Všeho) Pád (Všeho)
Padám
Kvůli tobě jsem zničený
Kvůli tobě jsem zničený
Chci přestat, už tě nikdy nechci
Už takhle nemůžu dál, štve mě to
Už takhle nemůžu dál, štve mě to
Prosím, už se nevymlouvej
Tohle mi nemůžeš udělat
Tohle mi nemůžeš udělat
Všechny věci, co jsi řekla, jsou jako maska
Skrývají pravdu a trhají mě na kousky
Probodávají mě, přivádí mě k šílenství, nesnáším to
Vezmi si to všechno pryč, nenávidím tě
Ale ty jsi moje všechno (Jsi moje)
Všechno (Jsi moje)
Všechno (Jsi moje)
Prosím odejdi HUH
Omlouvám se (Nesnáším tě)
Miluji tě(Nesnáším tě)
Odpusť mi
Holka, já tě potřebuji
Proč jsem zamilovaný jen já?
Proč trpím sám?
Proč jsem zamilovaný jen já?
Proč trpím sám?
Holka, já tě potřebuji
Proč tě neustále potřebuji?
Když vím, že mi ublížíš?
Proč tě neustále potřebuji?
Když vím, že mi ublížíš?

Chinese: 
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
散開了
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
掉下來了
我因為你而毀掉
夠了 現在不再需要你
無法再繼續 這像什麼樣子
無法再繼續 這像什麼樣子
請收回你那借口
你不能這樣對待我
你不能說出這樣的話
把真實掩蓋
將我撕碎 將我打碎
我瘋了 全都討厭
全都拿走
對你只留下厭倦
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
求你滾開 huh
對不起 (I hate u)
我愛你  (I hate u)
原諒我
I need you girl
為甚麼獨自戀愛
獨自離別呢
I need you girl
為甚麼明知會受傷
卻總是需要你

Malay (macrolanguage): 
Gugur (Semua) Gugur (Semua) Gugur (Semua)
Gugur (Semua) Gugur (Semua) Gugur (Semua)
Berselerakan
Gugur (Semua)  Gugur (Semua) Gugur (Semua)
Gugur (Semua)  Gugur (Semua) Gugur (Semua)
Berguguran
Kerana kau, aku jadi begini
Kerana kau, aku jadi begini
Aku akan berhenti, aku tak mahu kau lagi
Aku tak boleh lakukannya lagi
Ini menjengkelkan
Tolong jangan beri aku alasan
Kau tak boleh buat begini pada aku
Kau tak boleh buat begini pada aku
Setiap perkataan darimu seperti topeng
Ia sembunyikan kebenaran dan hancurkan aku
Ia menembusi aku, buat aku jadi gila, aku benci semua ini
Bawa semuanya pergi, aku benci kamu
Tapi kaulah segalanya (Kau adalah )
Segalanya (Kau adalah)
Segalanya (Kau adalah)
Tolong pergi dari sini
Aku mohon maaf (Aku benci kamu)
Aku sayang kamu (Aku benci kamu)
Maafkan aku
Aku perlukan kamu
Kenapa aku jatuh cinta dan ucapkan selamat tinggal bersendirian?
Kenapa aku jatuh cinta dan ucapkan selamat tinggal bersendirian?
Aku perlukan kamu
Kenapa aku masih perlukan kamu walaupun aku tahu aku akan disakiti
Kenapa aku masih perlukan kamu walaupun aku tahu aku akan disakiti

Dutch: 
Val (Alles) Val (Alles) Val (Alles)
Val (Alles) Val (Alles) Val (Alles)
Uit elkaar vallen
Val (Alles) Val (Alles) Val (Alles)
Val (Alles) Val (Alles) Val (Alles)
Vallen
Vanwege jou, word ik geruïneerd
 
Ik wil stoppen, ik wil jou niet meer
Kan het niet doen
Dit is stom
Geef me alsjeblieft geen smoesjes
Dit kun je mij niet aandoen
Dit kun je mij niet aandoen
Alles wat jij hebt gezegd is als een masker
Het verbergt de waarheid en het scheurt mij
Het steekt me, ik word gek, ik haat dit
Neem het allemaal weg, ik haat je
Maar je bent mijn alles (Je bent mijn)
Alles (Je bent mijn)
Alles (Je bent mijn)
Ga alsjeblieft weg (Huh) Het spijt me (Ik haat je)
Ik hou van je (Ik haat je)
Vergeef me
Ik heb je nodig, meisje
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt
Ik heb je nodig, meisje
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt

Chinese: 
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
都散了
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
都淡了
因為你我頹廢成這樣
因為你我頹廢成這樣
到此為止 我不願擁有你了
再也無法繼續 這像什麼樣子
再也無法繼續 這像什麼樣子
拜託收起那像藉口的話吧
妳不能這樣對我
妳不能這樣對我
妳說的話是眼罩
蒙蔽了事實 將我撕裂
把我砍傷 我要瘋了 一切都令人厭惡
全部都帶走吧 我恨你
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
拜託滾開 對不起(I hate u)
我愛你(I hate u)
原諒我
I need you girl
為何我獨自愛著又獨自離別
為何我獨自愛著又獨自離別
I need you girl
為何明知會受傷卻還是需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳

Spanish: 
Cae, cae, cae, dispersándose
Cae, cae, cae, cayéndose
Debido a ti me estoy arruinando
Quiero parar, no te quiero más
No puedo hacerlo
Esto apesta
Por favor no me des ninguna excusa
No puedes hacerme esto
Todas las cosas que dijiste son como una mascara
Esconde la verdad y me desgarra
Me atraviesa, me vuelvo loco, odio esto
Llévate todo, te odio
Pero eres mi todo (eres mi)
Todo (eres mi)
Todo (eres mi)
Por favor vete
Lo siento
Te odio
Te amo
Te odio
Perdóname
Te necesito, chica
¿Por qué solo yo estoy enamorado?
¿Por qué solo yo estoy herido?
Te necesito, chica
¿Por qué sigo necesitándote si sé que me lastimaré?

iw: 
נופל (הכל) נופל (הכל) נופל (הכל)
מתפזר לחתיכות
נופל (הכל) נופל (הכל) נופל (הכל)
נופל
בגללך אני נעשה הרוס
אני רוצה להפסיק, אני לא רוצה אותך יותר
לא יכול לעשות את זה, זה מבאס
בבקשה אל תתני לי תירוצים
את לא יכולה לעשות לי את זה
כל הדברים שאמרת הם כמו מסיכה
המסיכה מחביאה את האמת וקורעת אותי לגזרים
זה מנקב אותי, אני משתגע, אני שונא את זה
קחי את כל זה ממני, אני שונא אותך
אבל את כל מה שיש לי
הכל
הכל
בבקשה תלכי מכאן
אני מצטער (אני שונא אותך)
אני אוהב אותך (אני שונא אותך)
סלחי לי
אני צריך אותך ילדה
למה אני מאוהב לבד?
למה כואב לי לבד?
אני צריך אותך ילדה
למה אני מאוהב לבד?
למה כואב לי לבד?

Korean: 
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
흩어지네
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
떨어지네
너 땜에 나 이렇게 망가져
너 땜에 나 이렇게 망가져
그만할래 이제 너 안 가져
못하겠어 뭣 같아서
못하겠어 뭣 같아서
제발 핑계 같은 건 삼가줘
니가 나한테 이럼 안 돼
니가 나한테 이럼 안 돼
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
전부 가져가 난 니가 그냥 미워
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
제발 좀 꺼져 huh  미안해 (I hate u)
사랑해 (I hate u)
용서해
I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

Indonesian: 
BTS- I NEED U
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
semuanya berhamburan
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
semuanya jatuh
karena kau, aku jatuh
karena kau, aku jatuh
aku ingin berhenti, aku tidak ingin kau lagi
aku tidak bisa melakukannya, ini menyebalkan
aku tidak bisa melakukannya, ini menyebalkan
tolong, jangan memberiku alasan
kau tidak bisa melakukan ini padaku
kau tidak bisa melakukan ini padaku
semua yang kamu katakan itu topeng
meliputi kebenaran, robeklah aku
aku akan gila, aku benci ini
mengambil semua itu, aku benci kamu
But you’re my everything (You’re my)
everything (You’re my)
everything (You’re my)
namun silahkan pergi dulu huh, maafkan aku (i hate u)
aku mencintaimu (i hate u)
maafkan aku
I need you girl
mengapa aku mencintai kamu, aku menyakiti diriku sendiri
mengapa aku mencintai kamu, aku menyakiti diriku sendiri
i need you girl
mengapa aku terus membutuhkan mu, ketika aku tahu aku akan terluka?
mengapa aku terus membutuhkan mu, ketika aku tahu aku akan terluka?

Arabic: 
اقع(كل شيء) اقع(كل شيء) اقع(كل شيء)
اقع(كل شيء) اقع(كل شيء) اقع(كل شيء)
اتناثر بعيدًأ
اقع(كل شيء) اقع(كل شيء) اقع(كل شيء)
اقع(كل شيء) اقع(كل شيء) اقع(كل شيء)
اقع للأسفل
بسببك
انا انهار
اريد ان اتوقف ,انا لا اريدك
لايمكنني فعلها ,
هذا فضيع
من فضلك لا تعطيني شيء من هذه الاعذار
لايمكنك فعل هذا بي
كل الاشياء التي قلتها
كالقناع
تغطي الحقيقة التي تمزقني
تثقبني,انا افقد صوابي,اكره هذا
خذي كل شي, انا اكرهك
ولكن كنت كل شيء بالنسبة لي (أنت لي)
كل شيء بالنسبة لي انتِ
كل شيء بالنسبة لي انتِ
ارجوك اذهبي بعيدًا هاه آسف (أنا أكرهك )
أنا أحبك (أنا أكرهك)
اغفري لي
احتاجك يافتاة
لماذا أحب لوحدي
لماذا أتألم وحدي
احتاجك يافتاة
لماذا أحتاج إليك؟
مع اني اعلم باني سوف اتأذى

Thai: 
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
เลยผ่านไป
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
Fall (Everything) Fall (Everything) Fall (Everything)
ร่วงหล่นลงไป
เป็นเพราะคุณ ผมถึงทรมานแบบนี้
เป็นเพราะคุณ ผมถึงทรมานแบบนี้
ผมอยากจะหยุด ตอนนี้ผมอยากไม่ต้องการคุณอีกแล้ว
ผมทำไม่ได้ มันยากเกินไป
ผมทำไม่ได้ มันยากเกินไป
ได้โปรด อย่าหาข้ออ้างมาเลย
คุณอย่าทำแบบนี้กับผมเลย
คุณอย่าทำแบบนี้กับผมเลย
อย่าพูดอะไรอีกเลย
ความจริงที่ปกปิดไว้ฉีกผมเป็นชิ้นๆ
มันทำผมเป็นบ้าและผมเกลียมมัน
เอามันออกไปให้หมด ผมเกลียดคุณ
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
ได้โปรดเอามันออกไปเถอะ huh ขอโทษนะ(ผมเกลียดคุณ)
รักนะ(ผมเกลียดคุณ)
ยกโทษให้ด้วย
I need you girl
ทำไมผมถึงต้องรักคุณอยู่ฝ่ายเดียว
ทำไมต้องเจ็บปวดอยู่คนเดียว
I need you girl
ทำไมผมยังต้องการคุณอยู่
ทั้งทีรู้ดีว่าต้องเจ็บอีกซ้ำๆ

Romanian: 
Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul)
Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul)
Se dizolva
Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul)
Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul) Se prabuseste (totul)
Se destrama
Sunt distrus din cauza ta
Vrei sa te opresti?
NU mai esti a mea
Nu mai pot sa fac asta
Pare ca ar fi ceva
Te rog sa nu vii cu scuze
Nu te poti comporta asa cu mine
 
Nu mai cred nimic din ce spui
Acopera adevarul si rupe-ma in bucati
Strapunge-ma, o iau razna, urasc totul
Ia totul, te urasc
Dar tu esti totul pentru mine (Tu esti a mea)
Totul (Tu esti a mea)
Totul (Tu esti a mea)
Te rog doar sa pleci huh Imi pare rau ( Te urasc)
Te iubesc ( Te urasc)
Iarta-ma
Am nevoie de tine fato
De ce sunt singurul care iubeste
Si isi ia ramas bun?
Am nevoie de tine fato
De ce am nevoie de tine
Cu toate ca stiu ca doare

Turkish: 
Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey)
Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey)
Saçılıp savruluyor
Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey)
Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey) Düşüyor (Her şey)
Dağılıyor
Senin yüzünden, böyle harap bir haldeyim
Senin yüzünden, böyle harap bir haldeyim
Durmak istiyorum, artık istemiyorum seni
Yapamam bunu, bu berbat
Yapamam bunu, bu berbat
Lütfen, bahaneler üretme artık
Bana bunu yapamazsın
Söylediğin her şey birer maske
Gerçeği gizliyor ve beni parçalara ayırıyor
Beni delip geçiyor
Çıldırıyorum, bundan nefret ediyorum
Hepsini alıp götür, senden nefret ediyorum
Ama sen benim her şeyimsin (Sen benim)
Her şeyim (Sen benim)
Her şeyim (Sen benim)
Lütfen uzak dur hah, özür dilerim (Senden nefret ediyorum)
Seni seviyorum (Senden nefret ediyorum)
Affet beni
Sana ihtiyacım var kızım
Neden seven ve acı çeken taraf yalnızca benim
Neden seven ve acı çeken taraf yalnızca benim
Sana ihtiyacım var kızım
Neden acı çekeceğimi bildiğim halde sana ihtiyaç duymaya devam ediyorum
Neden acı çekeceğimi bildiğim halde sana ihtiyaç duymaya devam ediyorum

Finnish: 
Kaatuu (Kaikki) Kaatuu (Kaikki) Kaatuu 
(kaikki)  Kaatuu (Kaikki)
Kaatuu (Kaikki) Kaatuu (Kaikki) Kaatuu 
(Kaikki)  Kaatuu (Kaikki)
Rikkoutumassa erilleen
Kaatuu (Kaikki) Kaatuu (Kaikki) Kaatuu 
(Kaikki)  Kaatuu (Kaikki)
Kaatuu (Kaikki) Kaatuu (Kaikki) Kaatuu 
(Kaikki)  Kaatuu (Kaikki)
putoamassa
Sinun takiasi olen tuhoutumassa
Haluan lopettaa.
En halua sinua enää.
En voi tehdä sitä.
Tämä on syvältä.
Älä anna minulle mitään tekosyitä
Et voi tehdä tätä minulle
Kaikki ne asiat mitä sanoit
ne ovat kuin naamio
ne piilottavat totuuden ja repivät minut palasiin
ne lävistävät minut. Olen tulossa hulluksi. Vihaan tätä.
Vie se kaikki pois. Vihaan sinua
Mutta olet kaikkeni (olet minun)
kaikkeni (olet minun)
kaikkeni (olet minun)
Ole kiltti ja lähde pois huh anteeksi (vihaan sinua)
rakastan sinua (vihaan sinua)
anna anteeksi
tarvitsen sinua tyttö
Miksi olen rakastunut yksin
Miksi minuun sattuu yksin
Tarvitsen sinua tyttö
Miksi tarvitsen sinua
kun tiedän että lopulta minuun kuitenkin sattuu

German: 
Fallen (Alles) Fallen (Alles) Fallen (Alles)
Fallen (Alles) Fallen (Alles) Fallen (Alles)
Außeinander streuend
Fallen (Alles) Fallen (Alles) Fallen (Alles)
Fallen (Alles) Fallen (Alles) Fallen (Alles)
Fallend
Wegen dir werde ich zerstört.
Wegen dir werde ich zerstört.
Ich will aufhören, ich will dich nicht mehr.
Ich kann das nicht, es nervt mich.
Ich kann das nicht, es nervt mich.
Bitte gib mir keine Ausreden!
Du kannst mir das nicht antun.
Du kannst mir das nicht antun.
All die Dinge, die du sagtest, sind wie eine Maske.
Sie verstecken die Wahrheit und zerschneiden mich,
sie durchbohren mich, ich werde verrückt, ich hasse es!
Nimm es alles zurück, ich hasse dich!
Aber du bist mein Ein und Alles (Du bist mein...)
Mein Ein und Alles (Du bist mein...)
Mein Ein und Alles (Du bist mein...)
Bitte geh weg (huh).
Es tut mir leid. (Ich hasse dich!)
Ich liebe dich. (Ich hasse dich!)
Vergib mir.
Ich brauch' dich, Mädchen!
Warum bin ich der Einzige,
der liebt, warum werde nur ich verletzt?
Warum bin ich der Einzige,
der liebt, warum werde nur ich verletzt?
Ich brauch' dich, Mädchen!
Warum brauche ich dich immer noch,
wenn ich weiß, dass ich verletzt werde?
Warum brauche ich dich immer noch,
wenn ich weiß, dass ich verletzt werde?

iw: 
אני צריך אותך, ילדה
(את יפה)
אני צריך אותך ילדה
(את כל כך קרה)
אני צריך אותך ילדה (אני צריך אותך, ילדה)
אני צריך אותך ילדה (אני צריך אותך, ילדה)
זה מסתובב מסביב ומסביב
למה אני ממשיך לחזור?
אני הולך למטה ולמטה
בשלב הזה, אני רק טיפש
לא משנה מה אני עושה, אני לא מצליח לשלוט בזה
זה בהחלט הלב שלי, הרגשות שלי
אבל למה הם לא מקשיבים לי?
אני רק מדבר לעצמי שוב (מדבר לעצמי שוב)
אני רק מדבר לעצמי שוב (מדבר לעצמי שוב)
את לא אומרת דבר, בבקשה, אני אתייחס אלייך כמו שצריך
אבל השמיים כחולים (השמיים כחולים)
השמיים כחולים והשמש זורחת
אפשר להבחין בדמעות שלי אפילו יותר
למה זאת את? למה זאת הייתה חייבת להיות את?

Vietnamese: 
I NEED U GIRL
Tựa tuyệt mĩ thế gian
I NEED U GIRL
Tựa tuyết trắng lạnh lùng
I NEED U GIRL
( I NEED U GIRL )
I NEED U GIRL~
( I NEED U GIRL )
Kim Nam Joon
Kim Seokjin
Min Yoongi
Jung Hoseok
Park Jimin
Kim Tae Huyng
Jeon Jungkook
BTS!!
Đi rồi lại đi
Sao mãi lối cũ tôi tìm về
Ngày rồi lại ngày
Sao mãi vũng lầy tình si tôi chìm đắm
Cố gắng còn nghĩa lý gì ( DO )
Khi mọi thứ chẳng thể cứu vãn ( GO )
Là tâm là trí tôi mang
Mà sao chẳng chịu nghe lấy một lời?
Tôi lại độc thoại nữa rồi
Lại mình tôi với tôi rồi
Còn em chẳng nói chẳng rằng
Tôi nguyện toàn tâm toàn ý mà, xin em
Để trong xanh trở lại bầu trời kia
Bầu trời trong xanh ( paraeseo~) 
Ánh dương rực rỡ ( bitnaseo~ )
Lại càng thấu rõ nước mắt tôi rơi
Tại sao lại là em
Sao nhất định phải là em

Malay (macrolanguage): 
Aku perlu kamu (Kau terlalu cantik)
Aku perlu kamu (Kau terlalu cantik)
Aku perlu kamu (Kau terlalu dingin)
Aku perlu kamu (Aku perlu kamu)
Aku perlu kamu (Aku perlu kamu)
Aku perlu kamu (Aku perlu kamu)
Fanchant : Kim Namjoon!
Kim Seokjin!
Min Yoongi! Jung Hoseok!
Park Jimin!
Kim Taehyung!
Jeon Jungkook! BTS!
Ia berpusing-pusing
Kenapa aku masih kembali ke sini
Aku pergi lagi dan lagi
Di saat ini, aku seperti seorang yang bodoh
Aku cuba segalanya tapi tidak membantu
Ianya hati, fikiran dan emosiku
Tapi ia tak mahu mendengar kata -kataku
Aku berbisik pada diri sendiri (Aku berbisik pada diri sendiri)
Aku berbisik pada diri sendiri (Aku berbisik pada diri sendiri)
Aku berbisik pada diri sendiri (Aku berbisik pada diri sendiri)
Kau tidak berkata apa-apa
Tolong, Aku akan layan kau baik-baik
Langit kembali membiru (Langit kembali membiru)
Langit kembali membiru dan matahari bersinar
Langit membiru dan matahari bersinar
Jadi kau dapat melihat airmataku dengan jelas
Kenapa aku mencintaimu? Kenapa harus kamu?
Kenapa aku mencintaimu? Kenapa harus kamu?

Danish: 
Jeg har brug for dig, pige
Du er så smuk
Jeg har brug for dig, pige. Du er så kold
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)
 
 
 
 
 
 
Det går rundt, og rundt. Hvorfor bliver jeg ved med at komme tilbage?
Jeg går ned og ned. På det her tidspunkt, er jeg kun en idiot
Alt hvad jeg gør, kan jeg ikke gøre for
Det er helt sikkert mit hjerte, mine følelser, men hvorfor lytter de ikke til mig.
Jeg snakker bare med mig selv igen
(snakker med mig selv igen)
Jeg snakker med mig selv igen (snakker med mig selv igen)
Du siger ikke noget, jeg beder dig, jeg vil behandle dig godt
Men himmelen er blå (himmelen er blå)
Himmelen er blå og
solen skinner
Så mine tårer er mere synlige
Hvorfor er det dig?
Hvorfor havde det brug for at være dig

Portuguese: 
Eu preciso de você garota
Você é linda
Eu preciso de você garota
Você está tão fria
Eu preciso de você garota
(Eu preciso de você garota)
Eu preciso de você garota
(Eu preciso de você garota)
 
 
 
 
 
 
Ela vai e volta 
Por que eu continuo voltando
Eu vou descendo e descendo 
Parece que sou tolo
Nada pode me ajudar
É o meu coração, minha mente e minha alma, mas não me escutam
Falando comigo mesmo de novo
(Falando comigo mesmo)
Falando comigo mesmo de novo (Falando comigo mesmo)
Mas você não disse nada
Oh, por favor, eu farei o meu melhor
O céu é azul novamente (é azul novamente)
Talvez seja porque o céu é azul
e o sol é brilante
Minhas lágrimas se destacam
Porque estou afim de você?
Porque você?

Chinese: 
I need you girl
你很美麗
I need you girl
很冷漠
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl
 
 
 
 
 
 
It goes round & round
我為甚麼總是回到以前
I go down & down
到此刻 你會看看我嗎
即使我做盡一切
也沒辦法了
分明是我的心 卻不聽我的話
又是在自言自語
又是在自言自語
你甚麼都不說
求求你 我會對你好的
天空又是藍色的
正因為天空是藍色的
陽光是耀眼的
更能看清楚我的眼淚
為甚麼我要的是你
為甚麼一定要是你

Spanish: 
Te necesito, chica
Eres hermosa
Te necesito, chica
Eres muy fría
Te necesito, chica
(Te necesito, chica)
Te necesito, chica
Da vueltas y vueltas
¿Por qué sigo regresando?
Voy hacia abajo y abajo
A este punto, soy sólo un tonto
Lo que sea que haga, no puedo evitarlo
Es definitivamente mi corazón, mis sentimientos, pero ¿Por qué no me escuchan?
Solo estoy hablando conmigo mismo otra vez
Hablando conmigo mismo otra vez
Solo hablando conmigo mismo otra vez
Hablando conmigo mismo otra vez
No estas diciendo nada, por favor, te traté bien
Pero el cielo es azul
De nuevo sale el sol
El cielo es triste
Mis sentimientos que se agotaban
¿Por qué eres tú?
¿Por qué tuviste que ser tú?

Korean: 
I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
 
 
 
 
 
It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지
I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지
나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데 왜 말을 안 듣냐고
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게
하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)
하늘이 파래서 햇살이 빛나서
하늘이 파래서 햇살이 빛나서
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지

French: 
I need you girl , tu es si merveilleuse
I need you girl, tu es si froide
I need you girl, tu es si froide
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl
 
 
 
 
 
 
Ça tourne en rond encore et encore, pourquoi je continue de revenir
Je sombre, à ce point-ci je suis juste un fou
Peu importe ce que je fais je ne peux pas m'en empêcher
C'est définitivement mon cœur, mes sentiments, mais pourquoi ils ne m'écoutent pas
Je suis juste en train de me parler encore à moi-même (à moi-même)
Je suis juste en train de me parler encore à moi-même (parler à moi-même)
Je suis juste en train de me parler encore à moi-même (parler à moi-même)
Là tu ne dis rien, je t'en prie, je serai correct avec toi
Mais le ciel est bleu (le ciel est bleu)
Le ciel est bleu et le soleil brille
Le ciel est bleu et le soleil brille
Mes larmes sont encore plus visibles
Pourquoi est-ce que c'est toi ? Pourquoi ça devait être toi ?
Pourquoi est-ce que c'est toi ? Pourquoi ça devait être toi ?

Finnish: 
(tarvitsen sinua tyttö) olet niin kaunis
tarvitsen sinua tyttö
(tarvitsen sinua tyttö) olet niin kylmä
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)
 
 
 
 
 
 
Se kiertää ympyrää, Miksi tulen aina takaisin?
Menen alas ja alas, tässä vaiheessa olen vain hölmö
Mitä ikinä teen, en voi sille mitään
Se on varmasti sydämeni, tunteeni
Mutta miksi ne eivät kuuntele minua? (puhumassa taas itselleni)
Olen puhumassa taas itselleni
Olen puhumassa taas itselleni (puhumassa taas itselleni)
Sinä et sano mitään, ole kiltti, Minä kohtelen sinua hyvin
mutta taivas on sininen (taivas on sininen)
Taivas on sininen
ja aurinko paistaa
Joten minun kyyneleeni on vielä helpompi huomata
Miksi se olet sinä?
Miksi sen piti olla sinä?

Portuguese: 
Eu preciso de você, garota. (Você é tão linda)
Eu preciso de você, garota. (Você é tão linda)
Eu preciso de você, garota. (Você é tão fria)
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota
*dance break* FANCHANT: Kim Namjoon!
Kim Seokjin!
Min Yoongi!
Jung Hoseok!
Park Jimin! Kim Taehyung!
Jeon JungKook!
BTS!
Isso dá voltas e voltas .. Por que eu fico voltando?
Eu desço e desço... Eu me sinto um bobo
Nada pode me ajudar
é meu coração, minha mente e minha alma... mas eles não me escutam
é meu coração, minha mente e minha alma... mas eles não me escutam
Eu estou falando comigo mesmo novamente
Eu estou falando comigo mesmo novamente
Mas você não diz nada, por favor... Eu farei o meu melhor
O céu está azul novamente...
... Está azul novamente
Talvez porque o céu é azul e o sol é brilhante
Minhas lágrimas estão mais notáveis
Por que eu gosto tanto de você? Por que você?
Por que eu gosto tanto de você? Por que você?

Polish: 
Potrzebuję cię dziewczyno, jesteś tak piękna
Potrzebuje cie dziewczyno, jesteś tak piękna
Potrzebuje cię dziewczyno, jesteś zbyt chłodna
Potrzebuję cię dziewczyno (potrzebuję cię dziewczyno)
Potrzebuję cię dziewczyno (potrzebuję cię dziewczyno)
Potrzebuję cie dziewczyno (potrzebuję cię dziewczyno)
 
 
 
 
 
 
To kręci się w kółko , dlaczego ciągle wracam?
Upadam na samo dno, wydaje się, że to ja jestem głupkiem
Cokolwiek robię, nic na to nie poradzę
To moje serce, moje myśli i dusz, ale one mnie nie słuchają
Znowu rozmawiam sam ze sobą (znowu mówię do siebie)
Znowu rozmawiam sam ze sobą (znowu mówię do siebie)
Znów rozmawiam sam ze sobą (znów rozmawiam sam ze sobą)
Nic nie mówisz, proszę, zaopiekuję się tobą
Ale ty nic nie mówisz, błagam, dobrze się tobą zaopiekuję
Ale niebo znowu jest błękitne (niebo jest niebieskie)
Niebo jest błekitne i słońce świeci w pełni
Więc moje łzy są bardziej zauważalne
Czy to byłaś ty? Dlaczego to właśnie musisz być ty?
Czy to byłaś ty? Dlaczego to właśnie musisz być ty?

Serbian: 
Trebaš mi devojko, tako si lepa
Trebaš mi, tako si hladna
Trebaš mi, tako si hladna
Trebaš mi devojko (trebaš mi)
Trebaš mi devojko (trebaš mi)
Trebaš mi devojko (trebaš mi)
 
 
 
 
 
 
Ide u krug u krug, zašto se ponovo vraćam?
Idem ka dole i dole, trenutno, samo sam budala
Šta god da uradim ne mogu sebi pomoći
Definitivno su moja osećanja i srce, ali zašto me ne slušaju?
Pričam sam sa sobom (sa sobom)
Pričam sam sa sobom (sa sobom)
Pričam sam sa sobom (sa sobom)
Ne govoriš ništa, molim te, voleću te
Ali nebo je plavo (nebo je plavo)
Nebo je plavo, sunce sija
Nebo je plavo, sunce sija
Pa se moje suze bolje vide
Zašto si ti? Zašto si morala biti ti?
Zašto si ti? Zašto si morala biti ti?

Chinese: 
I need you girl 妳太美麗
I need you girl 妳太美麗
I need you girl 過於冷漠
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
 
 
 
 
 
It goes round & round 我為何總是回到這裡
I go down & down 做到這個地步我是傻瓜吧
付出了一切妳仍無動於衷
明明就是我的心臟 我的心思 我的心 為何如此不聽話呢
又自言自語了 (又自言自語了)
又自言自語了 (又自言自語了)
又自言自語了 (又自言自語了)
妳什麼話都不說 求求妳我會珍惜妳
天空又是一片蔚藍 (天空又是一片蔚藍)
天空湛藍 陽光燦爛
天空湛藍 陽光燦爛
我落下的淚更加清晰
為何是妳 為何我非妳不可
為何是妳 為何我非妳不可

Russian: 
Ты мне нужна девочка, ты так прекрасна
Ты мне нужна девочка, ты так прекрасна
Ты мне нужна девочка, но ты так холодна
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)
 
 
 
 
 
 
Это снова повторяется, почему я продолжаю возвращаться
Я опускаюсь все ниже и ниже сейчас я просто дурак
Но чтобы я не делал - все бесполезно
Это всё мое сердце, мои чувства во мне, почему они не подчиняются мне
Снова разговариваю сам с собой (Снова разговариваю сам с собой)
Снова разговариваю сам с собой (Снова разговариваю сам с собой)
Снова разговариваю сам с собой (Снова разговариваю сам с собой)
Ты не отвечаешь, пожалуйста, я буду присматривать за тобой
Небо снова ясное (Небо снова ясное)
Небо ясное и солнце светит
Небо ясное и солнце светит
Мои слёзы стали более заметны
Почему это ты? Почему это оказалась ты?
Почему это ты? Почему это оказалась ты?

Thai: 
I need you girl
คุณช่างสวยงาม
I need you girl  คุณช่างเย็นชาเหลือเกิน
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형!  전정국! BTS!
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형!  전정국! BTS!
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형!  전정국! BTS!
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형!  전정국! BTS!
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형!  전정국! BTS!
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! 박지민! 김태형!  전정국! BTS!
It goes round & round ทำไมผมยังวนกลับมาซ้ำๆ
I go down & down  ตอนนี้ผมเหมือนคนโง่เลย
ไม่ว่าผมจะทำยังไงก็ไม่สามารถช่วยได้เลย
ใจที่แน่นอนของผมความรู้สึกของผมแต่ทำไมมันถึงไม่ฟังผมเลย
ผมบอกกับตัวเองอีกครั้ง (ผมบอกกับตัวเองอีกครั้ง)
ผมบอกกับตัวเองอีกครั้ง(ผมบอกกับตัวเองอีกครั้ง)
ผมบอกกับตัวเองอีกครั้ง(ผมบอกกับตัวเองอีกครั้ง)
คุณไม่พูดอะไรทั้งนั้น ได้โปรด ผมจะดูแลคุณอย่างดี
แต่ท้องฟ้าก็ยังสีฟ้า (แต่ท้องฟ้าก็ยังสีฟ้า)
เมื่อท้องฟ้าสีฟ้าและแสงแดดเริ่มสอดส่อง
เมื่อท้องฟ้าสีฟ้าและแสงแดดเริ่มสอดส่อง
น้ำตาของผมก็เห็นได้ชัดขึ้น
ทำไมมันต้องเป็นคุณ
ทำไมจะต้องเป็นคุณ

Turkish: 
Sana ihtiyacım var kızım,  çok güzelsin
Sana ihtiyacım var kızım, çok güzelsin
Sana ihtiyacım var kızım, çok soğuksun
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)
*dans arası* HAYRANLAR: Kim Namjoon!
Kim Seokjin!
Min Yoongi!
Jung Hoseok! 
Park Jimin!
Kim Taehyung!
Jeon JungkooK
BTS!
Bu dönüp dolaşıyor, neden geri gelip duruyorum
Dibe batıyorum, bu noktada sadece bir aptalım
Ne yaparsam yapayım fayda etmiyor
Tamamen benim kalbim ve benim duygularım iken beni neden dinlemiyorlar
Yine kendi kendime konuşuyorum sadece (Yine kendi kendime)
Yine kendi kendime konuşuyorum sadece (Yine kendi kendime)
Yine kendi kendime konuşuyorum sadece (Yine kendi kendime)
Sen ise hiçbir şey söylemiyorsun, lütfen, sana iyi davranacağım
Ama gökyüzü mavi (Gökyüzü mavi)
Gökyüzü masmavi ve güneş parıl parıl
Gökyüzü masmavi ve güneş parıl parıl
Bu yüzden göz yaşlarım daha çok fark ediliyor
Neden o sensin Neden o sen olmak zorundasın
Neden o sensin Neden o sen olmak zorundasın

Spanish: 
Te necesito nena...  Eres hermosa...
Te necesito nena...  Eres tan fría...
Te necesito nena... (Te necesito nena)
Te necesito nena... (Te necesito nena)
FANCHANT:
Kim Namjoon  (RAP MONSTER)
Kim Seokjin  (JIN)
Min Yoongi  (SUGA)
Jung Hoseok  (J-HOPE)
Park Jimin  (JIMIN)
Kim Taehyung  (V)
Jeon Jungkook  (JUNGKOOK)
¡¡ BTS !!
Esto da vueltas y vueltas... ¿Por qué sigo regresando?
Voy hacia abajo y abajo... En este punto, soy solo
un tonto.
Pero sin importar lo que haga, no puedo evitarlo.
¿Por qué mi corazón y mi mente no logran escucharme?
Estoy hablando solo otra vez... (hablando solo)
Estoy hablando solo otra vez... (hablando solo)
No digas nada, por favor, lo haré bien.
Pero el cielo es azul... (el cielo es azul)
El cielo está azul y el sol está brillando.
Asi que mis lágrimas son incluso más evidentes.
¿Por qué eres tú?
¿Por qué tuviste que ser tú?

Chinese: 
I need you girl 你太漂亮
I need you girl 你太漂亮
I need you girl 你太冷漠了
I need you girl(I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
 
 
 
 
 
It goes round and round 我為什麼又回到這裡
I go down and down 做到這裡我是傻瓜吧
付出了一切你又是無動於衷
明明是我的心 我的心思 我的心 為什麼那樣不受控
又自言自語了 (又自言自語了)
又自言自語了 (又自言自語了)
又自言自語了 (又自言自語了)
你十分沈默  請請你我會珍惜你
天空又是那麼蔚藍(天空又是那麼蔚藍)
天空蔚藍 陽光燦爛
天空蔚藍 陽光燦爛
我落下的眼淚更加清晰
為什麼是你 為什麼不是你不可以
為什麼是你 為什麼不是你不可以

Dutch: 
Ik heb je nodig, meisje (Je bent zo mooi)
Ik heb je nodig, meisje
(Je bent zo koud)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)
FANCHANT: Kim Namjoon!
Kim Seokjin!
Min Yoongi!
Jung Hoseok
Park Jimin! Kim Taehyung!
Jeon Jungkook! BTS
Het gaat rond & rond, waarom blijf ik terug komen
Ik ga naar beneden & beneden, op dit moment ben ik gewoon een idioot
Wat ik ook doe, ik kan het niet helpen
Het is sowieso mijn hart, mijn gevoelens
Maar waarom luisteren ze niet naar mij
Ik praat weer tegen mezelf (praten tegen mezelf)
Ik praat weer tegen mezelf (praten tegen mezelf)
Je zegt helemaal niks, alsjeblieft, ik zal je goed behandelen
Maar de lucht is blauw (de lucht is blauw)
De lucht is blauw
En de zon schijnt
Mijn tranen vallen nu zelfs meer op
Waarom ben jij het?
Waarom moest jij het zijn?

Japanese: 
I need you girl 君は美しいんだ
I need you girl 君は美しいんだ
I need you girl とても冷たい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
It goes round&round 僕はなぜ何度も戻るんだろう
I go down&down こうなると僕がただの馬鹿なんだろう
僕が何をしてもどうしようもないんだって
間違いなく僕の心臓、僕の心、僕の胸なのに　
なんで言うことを聞かないんだ
また独り言
また独り言
また独り言
君は何も言わない　ああ頼む　僕がうまくやるから
空はまた青くて
空はまた青くて
空は青く　日差しは輝き
僕の涙がもっとはっきり見える
なんで僕は君なのか　よりによって君なのか
なんで僕は君なのか　よりによって君なのか

Arabic: 
احتاجك يا فتاة
انت جميلة
احتاجك يا فتاة (انتي باردة)
احتاجك يا فتاة , احتاجك يا فتاة
احتاجك يا فتاة ,احتاجك يا فتاة
كنت أحتاج فتاة (أحتاج لك فتاة)
كيم نامجون,كيم سوكجين
مين يونقي
جونغ هوسوك
بارك جيمين
كيم تايهيونغ
جون جونغكوك 
BTS
انها تدور وتدور, لما استمر بالعودة؟
انا اهبط واهبط ,عن هذه النقطة
لقد حاولت ولكن لم ينفع
انها بالتأكيد قلبي ولكن لا تستمع لي
اتكلم مع نفسي مجددًا(مع نفسي)
اتكلم مع نفسي مجددًا(مع نفسي)
اتكلم مع نفسي مجددًا(مع نفسي)
انت تصمتين ,ارجوك ,سوف اعاملك جيد
لكن السماء زرقاء (السماء زرقاء)
السماء زرقاء
والشمس مشرقة
حتى دموعي ,اكثر وضوحًا
لماذا انت؟
لماذا يجب ان تكون انتي؟

Czech: 
Holka, já tě potřebuji
Jsi překrásná
Holka, já tě potřebuji 
Jsi tak chladná
Holka, já tě potřebuji 
Jsi tak chladná
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
 
 
 
 
 
 
Jde to pořád dokola, proč se stále vracím
Jdu níž a níž, v tomto okamžiku, jsem jen blázen
Cokoliv udělám , nemůžu si pomoct
Určitě za to může moje srdce a moje pocity
Ale proč mě neposlouchají
Znovu mluvím sám k sobě
(Znovu mluvím sám k sobě)
Znovu mluvím sám k sobě
(Znovu mluvím sám k sobě)
Nic neříkáš, prosím, budu s tebou zacházet dobře
Obloha je modrá
(Obloha je modrá)
Obloha je modrá a slunce září
Obloha je modrá a slunce září
Takže mé slzy jsou ještě výraznější
Proč jsi to ty?
Proč to musela být ty?
Proč jsi to ty?
Proč to musela být ty?

German: 
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist wunderschön!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist wunderschön!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist so kalt!
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)
 
 
 
 
 
 
Es geht weiter und weiter,
Warum komme ich immer zurück?
Ich sinke tiefer und tiefer,
an diesem Punkt bin ich einfach ein Idiot.
Was auch immer ich mache, ich kann nicht helfen.
Es ist definitiv mein Herz, meine Gefühle,
aber warum hören sie nicht auf mich?
Ich rede schon wieder mit mir selbst 
(rede schon wieder mit mir selbst)
Ich rede schon wieder mit mir selbst 
(rede schon wieder mit mir selbst)
Ich rede schon wieder mit mir selbst 
(rede schon wieder mit mir selbst)
Du sagst nichts, bitte, ich werde dich gut behandeln,
aber der Himmel ist blau (Der Himmel ist blau...)
Der Himmel ist blau und die Sonne scheint,
Der Himmel ist blau und die Sonne scheint,
deswegen sind meine Tränen noch auffälliger.
Warum bist du es? Warum musstest du es sein?
Warum bist du es? Warum musstest du es sein?

Italian: 
Ho bisogno di te, ragazza (sei così bella)
Ho bisogno di te, ragazza (ma così fredda)
Ho bisogno di te, ragazza
Ho bisogno di te, ragazza (ho bisogno di te, ragazza)
Ho bisogno di te, ragazza (ho bisogno di te, ragazza)
(fanchants:
kim namjoon, kim seokjin
min yoongi, jung hoseok
park jimin, kim taehyung
jeon jungkook, BTS!
Giro in tondo. Perchè continuo a tornare indietro?
Vado giù e giù. A questo punto sono solo uno scemo
Qualunque cosa io faccia, non ho scelta
Sicuramente è colpa del mio cuore, i miei sentimenti
Ma perché non mi ascoltano?
Sto ancora parlando da solo (parlando ancora da solo)
Sto ancora parlando da solo (parlando ancora da solo)
Tu non dici nulla.
Per favore,ti tratterò bene
Ma il cielo è blu (il cielo è blu)
Il cielo è blu
E il sole splende
Così le mie lacrime si notano ancora di più
Perché sei tu?
Dovevi essere proprio tu?

Indonesian: 
i need you girl, 
kau begitu indah
i need you girl,
 kau begitu indah
i need you girl,
 kau begitu dingin
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
 
 
 
 
 
it goes round & round,
 mengapa aku terus datang kembali padamu
i go down & down
 pada titik ini aku seperti orang bodoh
apapun yang aku lakukan, aku tidak bisa menahannya
ini jelas hatiku, perasaanku, tapi mengapa mereka tidak mendengarkan saya
aku hanya bicara pada diri sendiri lagi
aku hanya bicara pada diri sendiri lagi
aku hanya bicara pada diri sendiri lagi
kau tidak perlu mengatakan apa-apa, tolong,
aku akan memperlakukanmu dengan baik
tapi langit biru jadi saksi
langit biru dan matahari bersinar
langit biru dan matahari bersinar
air mataku bahkan lebih kentara
mengapa dirimu? mengapa hal itu harus dirimu
mengapa dirimu? mengapa hal itu harus dirimu

Romanian: 
Am nevoie de tine fato, esti frumoasa
 
Am nevoie de tine fato, esti atat de rece
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato )
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato )
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato )
 
 
 
 
 
 
O luam de la capat iar si iar. De ce tot contunui sa ma intorc
Ma prabusesc iar si iar, in momente ca acestea eu sunt idiotul
Indiferent de ce incerc sa fac tu spui ca nu mai e nimic de facut
E clar ca e inima, mintea si sufletull meu, dar ma intrebi de ce nu-ti pot asculta vorbele
Vorbesc singur din nou
Vorbesc singur din nou
Vorbesc singur din nou (Vorbesc singur din nou)
Tu nu spui nimic. Ah, te rog, voi fi bine
Cerul e albastru din nou (Cerul e albastru din nou)
Cerul e atat de albastru
Soarele e atat de stralucitor
Asa imi poti vedea mai bine lacrimile
Ce insemni tu pentru mine?
De ce trebuie sa fii tu?

English: 
I need you, Girl
(You're beautiful)
I need you, Girl
(You're so cold)
I need u Girl (I need you, Girl)
I need u Girl (I need you, Girl)
*dance break* FANCHANT: Kim Namjoon!
Kim Seokjin!
Min Yoongi!
Jung Hoseok!
Park Jimin! Kim Taehyung!
Jeon Jungkook!
BTS!
It goes round & round
Why do I keep coming back
I go down & down
At this point, I’m just a fool
Whatever I do, I can’t help it
It’s definitely my heart, my feelings
But why don’t they listen to me
I’m just talking to myself again (talking to myself again)
I’m just talking to myself again(talking to myself again)
You’re not saying anything, please, I’ll treat you well
But the sky is blue (the sky is blue)
The sky is blue and the sun is shining
my tears are even more noticeable
Why is it you? Why did it have to be you?

Polish: 
Czy to byłaś ty? Dlaczego to właśnie musisz być ty?
Potrzebuję cię dziewczyno
Dlaczego jestem samotny w tej miłości?
Dlaczego cierpię w samotności?
Dlaczego jestem samotny w tej miłości?
Dlaczego cierpię w samotności?
Potrzebuję cię dziewczyno
Dlaczego ciągle cię potrzebuję, skoro wiem, że będę cierpieć?
Dlaczego ciągle cię potrzebuję, skoro wiem, że będę cierpieć??
Potrzebuję cię dziewczyno , jesteś tak piękna
Potrzebuję cię dziewczyno , jesteś tak piękna
Potrzebuję cię dziewczyno, jesteś zbyt chłodna
Potrzebuję cię dziewczyno , jesteś zbyt chłodna
Potrzebuję cię dziewczyno (Potrzebuję cię dziewczyno)
Potrzebuję cię dziewczyno (Potrzebuję cię dziewczyno)
 
Dziewczyno, powiedz mi, że chcesz zerwać
Dziewczyno, powiedz mi, że chcesz zerwać
Dziewczyno, powiedz mi, że chcesz zerwać
Dziewczyno, powiedz mi, że to nie była miłość
Dziewczyno,  powiedz mi, że to nie była miłość
Dziewczyno, powiedz mi, że to nie była miłość
Nie mam ani krzty odwagi by to powiedzieć
Nie mam ani krzty odwagi by to powiedzieć
Podaruj mi mój ostatni prezent
Tak, bym nie musiał już do ciebie wracać
Tak, bym nie musiał już do ciebie wracać
 
Potrzebuję cię dziewczyno
Dlaczego kocham cię w samotności? Dlaczego samotnie cierpię?
Dlaczego jestem samotny w tej miłości?
Dlaczego cierpię w samotności?
Potrzebuję cię dziewczyno

Indonesian: 
mengapa aku tidak bisa meninggalkan mu?
I need you girl
mengapa aku mencintai kamu, aku menyakiti diriku sendiri
mengapa aku mencintai kamu, aku menyakiti diriku sendiri
i need you girl
mengapa aku terus membutuhkan mu, ketika aku tahu aku akan terluka?
mengapa aku terus membutuhkan mu, ketika aku tahu aku akan terluka?
i need you girl
kau begitu indah
i need you girl
kau begitu indah
i need you girl
kau begitu dingin
i need you girl
kau begitu dingin
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
girl
kau bilang kau ingin putus
girl
kau bilang kau ingin putus
girl
kau bilang kau ingin putus
girl
katakan saja itu bukan cinta
girl
katakan saja itu bukan cinta
girl
katakan saja itu bukan cinta
aku tidak punya keberanian untuk mengatakan itu semua
aku tidak punya keberanian untuk mengatakan itu semua
beri aku hadiah terakhir
jadi aku tidak akan kembali padamu
jadi aku tidak akan kembali padamu
 
I need you girl
mengapa aku mencintai kamu, aku menyakiti diriku sendiri
mengapa aku mencintai kamu, aku menyakiti diriku sendiri
i need you girl

German: 
Warum kann ich dich nicht verlassen?
Ich brauch' dich, Mädchen!
Warum liebe nur ich, warum verletze ich mich alleine?
Warum liebe nur ich, warum verletze ich mich alleine?
Ich brauch' dich, Mädchen!
Warum brauche ich dich immer noch,
wenn ich weiß, dass ich verletzt werde?
Warum brauche ich dich immer noch,
wenn ich weiß, dass ich verletzt werde?
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist wunderschön!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist wunderschön!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist so kalt!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist so kalt!
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)
 
Mädchen, sag mir einfach, du willst Schluss machen.
Mädchen, sag mir einfach, du willst Schluss machen.
Mädchen, sag mir einfach, du willst Schluss machen.
Mädchen, sag mir einfach, es war keine Liebe.
Mädchen, sag mir einfach, es war keine Liebe.
Mädchen, sag mir einfach, es war keine Liebe.
Ich habe keinen Mut es zu sagen.
Ich habe keinen Mut es zu sagen.
Gib mir mein letztes Geschenk,
damit ich nie wieder zu dir zurück kann!
damit ich nie wieder zu dir zurück kann!
 
Ich brauch' dich, Mädchen!
Warum liebe nur ich, warum verletze ich mich alleine?
Warum liebe nur ich, warum verletze ich mich alleine?
Ich brauch' dich, Mädchen!

Vietnamese: 
Tại sao rời xa lại khó đến nhường này
I NEED U GIRL~
( WAE~)Sao cả yêu thương rồi ly biệt vẫn chỉ mình tôi với tôi
I NEED U GIRL~
( WAE~)Đau thương trước mắt cũng chẳng ngăn tôi về bên em
I NEED U GIRL
Tựa tuyệt mĩ thế gian
I NEED U GIRL
Tựa tuyết trắng lạnh lùng
I NEED U GIRL ( I NEED U GIRL )
I NEED U GIRL ( I NEED U GIRL )
GIRL~Thà rằng em nói thay tôi lời ly biệt
GIRL~Rằng thứ ta có không phải tình yêu! OH~
Dũng khí buông lời đắng cay tôi nào có
Hãy xem đây như món quà cuối em trao
Để mai này tôi chẳng còn gì phải hối tiếc
OHHHH *Chimchim><*
I NEED U GIRL~
( WAE~)Sao cả yêu thương rồi ly biệt vẫn chỉ mình tôi với tôi
I NEED U GIRL~

Russian: 
Почему я не могу оставить тебя
Ты мне нужна девочка
Почему лишь я один люблю и страдаю
Почему лишь я один люблю и страдаю
Ты мне нужна девочка
Почему зная что это причинит мне боль, всё ещё нуждаюсь в тебе?
Почему зная что это причинит мне боль, я всё ещё нуждаюсь в тебе?
Ты мне нужна девочка, ты так прекрасна
Ты мне нужна девочка, ты так прекрасна
Ты мне нужна девочка, но ты так холодна
Ты мне нужна девочка, но ты так холодна
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)
 
Девочка, просто скажи: "Давай расстанемся"
Девочка, просто скажи: "Давай расстанемся"
Девочка, просто скажи: "Давай расстанемся""
Девочка, просто скажи что любви не было
Девочка, просто скажи что любви не было
Девочка, просто скажи что любви не было
У меня не хватает смелости сказать это
У меня не хватает смелости сказать это
Пускай это станет твоим последним подарком
И я больше не вернусь
И я больше не вернусь
 
Ты мне нужна девочка
Почему лишь я один люблю и страдаю
Почему лишь я один люблю и страдаю
Ты мне нужна девочка

Portuguese: 
Por que eu não posso te deixar?
Eu preciso de você garota!
Por que eu amo você e tento tanto te esquecer quando você nem mesmo se importa??
Por que eu amo você e tento tanto te esquecer quando você nem mesmo se importa??
Eu preciso de você garota
Por que eu preciso de você se eu sei que isso me machuca?
Por que eu preciso de você se eu sei que isso me machuca?
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota (Você é tão linda)
Eu preciso de você, garota(Você é tão fria)
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota
 
Garota, apenas, apenas diga se você quer terminar comigo
Garota, apenas, apenas diga se você quer terminar comigo
Garota, apenas, apenas diga se você quer terminar comigo
Garota, me diga se isso nunca foi amor, amor
Garota, me diga se isso nunca foi amor, amor
Garota, me diga se isso nunca foi amor, amor
Eu não tenho coragem de dizer isso
Eu não tenho coragem de dizer isso
Então , por favor, me dê meu último presente
Para que eu não volte mais
Para que eu não volte mais
 
Eu preciso de você, garota
Por que eu amo você e tento tanto te esquecer quando você nem mesmo se importa??
Por que eu amo você e tento tanto te esquecer quando você nem mesmo se importa??
Eu preciso de você, garota

Chinese: 
為什麼我離不開你
I need you girl
為什麼我自己愛著又自己離別
為什麼我自己愛著又自己離別
I need you girl
為什麼明知會受傷但還是需要你
為什麼明知會受傷但還是需要你
I need you girl 你太漂亮
I need you girl 你太漂亮
I need you girl 你太冷漠了
I need you girl 你太冷漠了
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
Girl 爽快地和我分手吧
Girl 爽快地和我分手吧
Girl 告訴我這不是愛情
Girl 告訴我這不是愛情
Girl 告訴我這不是愛情
我沒有這樣的勇氣
我沒有這樣的勇氣
送給我的最後一份禮物
讓我可以死心不回頭
讓我可以死心不回頭
讓我可以死心不回頭
I need you girl (Ah~)
為什麼我自己愛著又自己離別(Ah~)
為什麼我自己愛著又自己離別(my baby)
I need you girl

Serbian: 
Zašto si ti? Zašto si morala biti ti?
Trebaš mi devojko
Zašto sam sam, žašto se sam povređujem
Zašto sam sam, žašto se sam povređujem
Trebaš mi devojko
Žašto mi trebaš kada znam da ću biti povređen?
Žašto mi trebaš kada znam da ću biti povređen?
Trebaš mi devojko, tako si lepa
Trebaš mi devojko, tako si lepa
Trebaš mi devojko, tako si hladna
Trebaš mi devojko, tako si hladna, trebaš mi
(trebaš mi)
Trebaš mi (trebaš mi devojko)
 
Samo reci da želiš da raskinemo
Samo reci da želiš da raskinemo
Samo reci da želiš da raskinemo
Devojko reci da ovo nije bila ljubav
Devojko reci da ovo nije bila ljubav
Devojko reci da ovo nije bila ljubav
Nemam hrabrosti da izgovorim
Nemam hrabrosti da izgovorim
Daj mi poslednji poklon
Da ti se više ne bih vraćao
Da ti se više ne bih vraćao
Da ti se više ne bih vraćao
Trebaš mi devojko
Zašto sam sam, žašto se sam povređujem
Zašto sam sam, žašto se sam povređujem
Trebaš mi devojko

English: 
Why can't I leave you
I need you, Girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone
I need you, Girl
Why do I keep needing you when I know I’ll get hurt?
I need you, Girl
(You're beautiful)
I need you, Girl
(You're so cold)
I need u, Girl (I need you, Girl)
I need u, Girl (I need u, Girl)
Girl, just tell me you wanna break up
Girl, please tell me it never was love, oh
I have no courage to say that
Give me my last gift
So I won't ever return to you
I need you, Girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone
I need you, Girl

Finnish: 
Miksi en voi jättää sinua?
Tarvitsen sinua tyttö
Miksi olen rakastunut yksin
Miksi minuun sattuu yksin
tarvitsen sinua tyttö
Miksi tarvitsen sinua
kun tiedän että lopulta minuun kuitenkin sattuu
tarvitsen sinua tyttö
Olet niin kaunis
tarvitsen sinua tyttö
Olet niin kylmä
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)
 
tyttö, sano minulle vain että haluat erota
tyttö, sano minulle vain että haluat erota
tyttö, sano minulle vain että haluat erota
tyttö, sano ettei se ollut oikeaa rakkautta
tyttö, sano ettei se ollut oikeaa rakkautta
tyttö, sano ettei se ollut oikeaa rakkautta
Minulla ei ole tarpeeksi rohkeutta sanoa sitä
Minulla ei ole tarpeeksi rohkeutta sanoa sitä
Anna minulle viho viimeinen lahja
jotta en voi enää ikinä tulla takaisin luoksesi
jotta en voi enää ikinä tulla takaisin luoksesi
 
tarvitsen sinua tyttö
Miksi olen rakastunut yksin
Miksi olen rakastun yksin
tarvitsen sinua tyttö

Portuguese: 
Por que eu não posso deixar você
Eu preciso de você garota
Porque eu a amo e é difícil tentar te esquecer quando você não se importa
Porque eu a amo e é difícil tentar te esquecer quando você não se importa
Eu preciso de você garota
Porque eu preciso de você quando sei que isso me machuca tanto
Porque eu preciso de você quando sei que isso me machuca tanto
Eu preciso de você garota
Você é linda
Eu preciso de você garota
Você está tão fria
Eu preciso de você garota
(Eu preciso de você garota)
Eu preciso de você garota
(Eu preciso de você garota)
 
Garota, basta
basta dizer que quer terminar comigo
basta dizer que quer terminar comigo
Garota, diga
diga que não era amor
diga que não era amor
Eu não tenho a coragem de dizer aquilo
Então, por favor
me dê um último presente
Peça que eu não volte mais
Peça que eu não volte mais
 
Eu preciso de você garota
Porque eu a amo e é difícil tentar te esquecer quando você não se importa
Porque eu a amo e é difícil tentar te esquecer quando você não se importa
Eu preciso de você garota

Japanese: 
どうして僕は君を離れることができないのか
 
なんで一人で愛して　一人で別れを告げるの
なんで一人で愛して　一人で別れを告げるの
 
なんで傷つくと分かっているのにしきりに君を必要としているのか
なんで傷つくと分かっているのにしきりに君を必要としているのか
I need you girl 君は美しい
I need you girl 君は美しい
I need you girl とても冷たい
I need you girl とても冷たい
 
 
 
Girl いっそう　もういっその事　別れようと言ってよ
Girl いっそ　もういっその事　別れようと言ってよ
Girl いっそ　もういっその事　別れようと言ってよ
Girl 愛でもなんでもなかったと言ってよ
Girl 愛でもなんでもなかったと言ってよ
Girl 愛でもなんでもなかったと言ってよ
僕にはそんな勇気はないんだ
僕にはそんな勇気はないんだ
僕に最後のプレゼントをちょうだい
もう元には戻れぬように
もう元には戻れぬように
 
 
なんで一人で愛して　一人で別れを告げるの
なんで一人で愛して　一人で別れを告げるの
 

Italian: 
Perché non riesco a lasciarti?
Ho bisogno di te, ragazza
Perché sono l'unico ad amarti?
Perché sono l'unico a dirti addio?
Ho bisogno di te, ragazza
Perché continuo ad avere bisogno di te anche se so che mi farò solo del male?
Ho bisogno di te, ragazza (sei cosi bella)
Ho bisogno di te, ragazza (ma così fredda)
Ho bisogno di te, ragazza (ho bisogno di te, ragazza)
Ho bisogno di te, ragazza (ho bisogno di te, ragazza)
Ragazza, dì che vuoi lasciarmi
Ragazza, dimmi che non era amore
Non trovo il coraggio per dirtelo
Fammi questo ultimo regalo
In modo che non possa mai tornare da te
Ho bisogno di te, ragazza
Perché sono l'unico ad amarti e a dirti addio?
Ho bisogno di te, ragazza

Korean: 
왜 너를 떠날 수가 없는지
I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
내겐 그럴 용기가 없어
내겐 그럴 용기가 없어
내게 마지막 선물을 줘
더는 돌아갈 수 없도록
더는 돌아갈 수 없도록
 
I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
I need you girl

Malay (macrolanguage): 
Kenapa aku tak boleh tinggalkan kamu?
Aku perlukan kamu
Kenapa aku jatuh cinta dan ucapkan selamat tinggal bersendirian?
Kenapa aku jatuh cinta dan ucapkan selamat tinggal bersendirian?
Aku perlukan kamu
Kenapa aku masih perlukan kamu walaupun aku tahu aku akan disakiti
Kenapa aku masih perlukan kamu walaupun aku tahu aku akan disakiti
Aku perlu kamu (Kau terlalu cantik)
Aku perlu kamu (Kau terlalu cantik)
Aku perlukan kamu (Kau terlalu dingin)
Aku perlukan kamu (Kau terlalu dingin)
Aku perlukan kamu (Aku perlukan kamu)
Aku perlukan kamu (Aku perlukan kamu)
 
Sayang, bagitahu saja aku kau mahu putus!
Sayang, bagitahu saja aku kau mahu putus!
Sayang, bagitahu saja aku kau mahu putus!
Sayang, bagitahu aku sebenarnya itu bukan cinta oh
Sayang, bagitahu aku sebenarnya itu bukan cinta oh
Sayang, bagitahu aku sebenarnya itu bukan cinta oh
Aku tiada keberanian untuk ucapkannya
Aku tiada keberanian untuk ucapkannya
Tolong beri aku hadiah yang terakhir
Supaya aku takkan kembali lagi
Supaya aku takkan kembali lagi padamu
 
Aku perlukan kamu
Kenapa aku jatuh cinta dan ucapkan selamat tinggal bersendirian?
Kenapa aku jatuh cinta dan ucapkan selamat tinggal bersendirian?
Aku perlukan kamu

Spanish: 
¿Por qué no te puedo dejar?
Te necesito, chica
¿Por qué solo yo estoy enamorado?
¿Por qué solo yo estoy herido?
Te necesito, chica
¿Por qué sigo necesitándote si sé que me lastimaré?
Te necesito, chica
Eres hermosa
Te necesito, chica
Eres muy fría
Te necesito, chica
(Te necesito, chica)
Te necesito, chica
Chica, solo dime si quieres terminar
Chica, solo dime que no era amor
No tengo coraje para decirlo
Dame mí último regalo
Así nunca más volver a ti
Te necesito, chica
¿Por qué solo yo estoy enamorado?
¿Por qué solo yo estoy herido?
Te necesito, chica

Arabic: 
لما لايمكنني تركك؟
احتاجك يافتاة
لماذا احب وحدي؟
لماذا اتألم وحدي؟
احتاجك يا فتاة
لماذا احتاج اليك؟
مع اني اعلم باني سوف اتاذى
احتاجك يافتاة
أنت جميلة
احتاجك يافتاة
انت باردة
احتاجك يا فتاة(احتاجك يافتاة
احتاجك يافتاة(احتاجك يافتاة)
 
يافتاة ,فقط اخبريني..
بأنك تريدي الانفصال
يافتاة, فقط اخبريني..
بأن ذلك ليس حب
بأن ذلك ليس حب
بأن ذلك ليس حب
ليست لدي شجاعة
لاقول ذلك
اعطيني هديتي الاخيرة
حتى لا اتمكن من
العودة إليك ابدًا
اااااااااااااااااااه :)
احتاجك يا فتاة
لماذا احب وحدي؟
لماذا اتألم وحدي؟
احتاجك يا فتاة

French: 
Pourquoi je ne peux pas te quitter ?
I need you girl
Pourquoi j'aime seul, pourquoi je souffre seul
Pourquoi j'aime seul, pourquoi je souffre seul ?
I need you girl
Pourquoi j'ai encore besoin de toi quand je sais que je vais souffrir ?
Pourquoi j'ai encore besoin de toi quand je sais que je vais souffrir ?
( I need u girl ) Tu es si merveilleuse
( I need u girl ) Tu es si merveilleuse
( I need u girl ) Tu es si froide
( I need u girl ) Tu es si froide
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
Girl , Dis-moi juste que tu veux rompre
Girl , Dis-moi juste que tu veux rompre
Girl , Dis-moi juste que tu veux rompre
Girl , Dis-moi juste que ce n'était pas de l'amour
Girl , Dis-moi juste que ce n'était pas de l'amour
Girl , Dis-moi juste que ce n'était pas de l'amour
Je n'ai pas le courage de dire ça
Je n'ai pas le courage de dire ça
Donne-moi mon dernier cadeau
Comme ça je ne serai même pas capable de revenir vers toi
Comme ça je ne serai même pas capable de revenir vers toi
 
I need you girl
Pourquoi j'aime seul, pourquoi je souffre seul ?
Pourquoi j'aime seul, pourquoi je souffre seul ?
I need you girl

Turkish: 
Neden seni bırakamıyorum?
Sana ihtiyacım var kızım
Neden seven ve acı çeken taraf yalnızca benim
Neden seven ve acı çeken taraf yalnızca benim
Sana ihtiyacım var kızım
Neden acı çekeceğimi bildiğim halde sana ihtiyaç duymaya devam ediyorum
Neden acı çekeceğimi bildiğim halde sana ihtiyaç duymaya devam ediyorum
Sana ihtiyacım var kızım (Sen çok güzelsin)
Sana ihtiyacım var kızım (Sen çok güzelsin)
Sana ihtiyacım var kızım (Çok soğuksun)
Sana ihtiyacım var kızım (Çok soğuksun)
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)
 
Kızım, ayrılmak istiyorsan söyle gitsin
Kızım, ayrılmak istiyorsan söyle gitsin
Kızım, ayrılmak istiyorsan söyle gitsin
Kızım, aşk değildi bu de gitsin
Kızım, aşk değildi bu de gitsin
Kızım, aşk değildi bu de gitsin
Bunu söylemeye cesaretim yok
Bunu söylemeye cesaretim yok
Bana son bir iyilik yap ki
Bir daha geri dönmeyeyim sana
Bir daha geri dönmeyeyim sana
 
Sana ihtiyacım var kızım
Neden seven ve acı çeken taraf yalnızca benim
Neden seven ve acı çeken taraf yalnızca benim
Sana ihtiyacım var kızım

Romanian: 
De ce  nu te pot parasi
Am nevoie de tine fato
De ce sunt singurul care iubeste
Si isi ia ramas bun?
Am nevoie de tine fato
De ce am nevoie de tine
Cu toate ca stiu ca doare
Am nevoie de tine fato,
Esti frumoasa
Am nevoie de tine fato
Esti atat de rece
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato)
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato)
 
Fato,
Mai bine spune ca ne-am despartit
 
Fato
Mai bine spune ca nu a fost iubire
 
Eu nu am puterea sa o fac
 
Te rog sa-mi dai un ultim cadou
Asa nu ma voi mai intoarce
Niciodata la tine
Ohhhh
Am nevoie de tine fato
De ce sunt singurul care iubeste
Si isi ia ramas bun?
Am nevoie de tine fato

Chinese: 
為何我就是離不開妳
I need you girl
為何我獨自愛著又獨自離別
為何我獨自愛著又獨自離別
I need you girl
為何明知會受傷卻還是需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳
I need you girl 妳太美麗
I need you girl 妳太美麗
I need you girl 過於冷漠
I need you girl 過於冷漠
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
Girl 乾脆跟我說分手吧
Girl 乾脆跟我說分手吧
Girl 乾脆跟我說分手吧
Girl 告訴我這不是愛情
Girl 告訴我這不是愛情
Girl 告訴我這不是愛情
我沒有那樣的勇氣
我沒有那樣的勇氣
送我的最後一份禮物
讓我可以死心不再回頭
讓我可以死心不再回頭
 
I need you girl
為何我獨自愛著又獨自離別
為何我獨自愛著又獨自離別
I need you girl

Thai: 
ทำไมผมถึงไม่สามารถปล่อยคุณไปได้
I need you girl
ทำไมผมถึงต้องรักคุณอยู่ฝ่ายเดียว
ทำไมผมถึงต้องรักคุณอยู่ฝ่ายเดียว
I need you girl
ทำไมผมยังต้องการคุณอยู่
ทั้งทีรู้ดีว่าต้องเจ็บอีกซ้ำๆ
I need you girl
คุณช่างสวยงาม
I need you girl
คุณช่างเย็นชาเหลือเกิน
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)
 
ที่รัก เพียงแค่บอกผมมาว่าอยากจะเลิก
ที่รัก เพียงแค่บอกผมมาว่าอยากจะเลิก
ที่รัก เพียงแค่บอกผมมาว่าอยากจะเลิก
ที่รัก เพียงแค่บอกผมมาว่าไม่ได้รักผมแล้ว
ที่รัก เพียงแค่บอกผมมาว่าไม่ได้รักผมแล้ว
ที่รัก เพียงแค่บอกผมมาว่าไม่ได้รักผมแล้ว
ผมไม่กล้าที่จะพูดอย่างนั้น
ผมไม่กล้าที่จะพูดอย่างนั้น
ให้ของขวัญชิ้นสุดท้ายกับผม
ที่จะทำให้ผมไม่กลับไปหาคุณได้อีก
ที่จะทำให้ผมไม่กลับไปหาคุณได้อีก
 
I need you girl
ทำไมผมถึงต้องรักคุณอยู่ฝ่ายเดียว
ทำไมผมถึงต้องรักคุณอยู่ฝ่ายเดียว
I need you girl

Czech: 
Proč tě nemůžu opustit?
Holka, já tě potřebuji
Proč jsem zamilovaný jen já?
Proč trpím sám?
Proč jsem zamilovaný jen já?
Proč trpím sám?
Holka, já tě potřebuji
Proč tě neustále potřebuji?
Když vím, že mi ublížíš?
Proč tě neustále potřebuji?
Když vím, že mi ublížíš?
Holka, já tě potřebuji
Jsi překrásná
Holka, já tě potřebuji
Jsi překrásná
Holka, já tě potřebuji
Jsi tak chladná
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, řekni mi, že se se mnou chceš rozejít
Holka, řekni mi, že se se mnou chceš rozejít
Holka, řekni mi, že se se mnou chceš rozejít
Holka, řekni mi, že to nebyla láska
Holka, řekni mi, že to nebyla láska
Holka, řekni mi, že to nebyla láska
Nemám odvahu to říct
Nemám odvahu to říct
Dej mi můj poslední dárek
Abych se k tobě už nikdy nemohl vrátit
Abych se k tobě už nikdy nemohl vrátit
 
Holka, já tě potřebuji
Proč jsem zamilovaný jen já?
Proč trpím sám?
Proč jsem zamilovaný jen já?
Proč trpím sám?
Holka, já tě potřebuji

Danish: 
Hvorfor kan jeg ikke forlade dig?
Jeg har brug for dig, pige
Hvorfor er jeg forelsket alene,
hvorfor er jeg den eneste såret?
Jeg har brug for dig, pige
Hvorfor bliver jeg ved med at have brug for dig
når jeg ved at jeg vil blive såret
Jeg har brug for dig, pige.
Du er så smuk
Jeg har brug for dig, pige
Du er så kold
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)
 
Pige, bare sig
at du ville slå op
 
Pige, bare sig
at det ikke var kærlighed
Oh~
Jeg har ikke modet
til at sige det
giv mig, en sidste gave
Så jeg aldrig kan gå tilbage
til dig
Oh~
Jeg har brug for dig, pige
Hvorfor er jeg forelsket alene,
hvorfor er jeg den eneste såret?
Jeg har brug for dig, pige

iw: 
למה אני לא יכול לעזוב אותך?
אני צריך אותך ילדה
למה אני מאוהב לבד? למה כואב לי לבד?
אני צריך אותך ילדה
למה אני מרגיש שאני צריך אותך, כשאני יודע שאני אפגע ממך?
אני צריך אותך, ילדה
(את יפה)
אני צריך אותך ילדה
(את כל כך קרה)
אני צריך אותך, ילדה (אני צריך אותך, ילדה)
אני צריך אותך, ילדה (אני צריך אותך, ילדה)
ילדה, פשוט תגידי לי שאת רוצה להיפרד
ילדה, בבקשה תגידי לי שזאת מעולם לא הייתה אהבה, או
אין לי אומץ להגיד לך את זה
תני לי את המתנה האחרונה שלי
כדי שלעולם לא אחזור אלייך, או
אני צריך אותך, ילדה
למה אני לבד?
למה כואב לי לבד?
אני צריך אותך ילדה

Chinese: 
為甚麼我無法離開你
I need you girl
為甚麼獨自戀愛
獨自離別呢
I need you girl
為甚麼明知會受傷
卻總是需要你
I need you girl
你很美麗
I need you girl
很冷漠
I need you girl
I need you girl
I need you girl
Girl 倒不如 倒不如 說分手吧
Girl 跟我說這不是愛情
可是我沒有這樣的勇氣
送我最後的禮物
讓我再也回不到過去
I need you girl
為甚麼獨自戀愛
獨自離別呢
I need you girl

Dutch: 
Waarom kan ik je niet verlaten
Ik heb je nodig, meisje
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt
Ik heb je nodig, meisje
Waarom blijf ik je nodig hebben terwijl ik weet dat ik pijn zal krijgen?
Waarom blijf ik je nodig hebben terwijl ik weet dat ik pijn zal krijgen?
Ik heb je nodig, meisje
(Je bent zo mooi)
Ik heb je nodig, meisje
(Je bent zo koud)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)
 
Meisje, vertel me gewoon dat je het uit wilt maken
Meisje, vertel me gewoon dat je het uit wilt maken
Meisje, vertel me gewoon dat je het uit wilt maken
Meisje, vertel me alsjeblieft dat het geen liefde was, oh
Meisje, vertel me alsjeblieft dat het geen liefde was, oh
Meisje, vertel me alsjeblieft dat het geen liefde was, oh
Ik heb geen moed om dat ze zeggen
Ik heb geen moed om dat ze zeggen
Geef mij mijn laatste geschenk
Zodat ik nooit meer bij jou terug zal komen
Zodat ik nooit meer bij jou terug zal komen
 
Ik heb je nodig, meisje
Ik heb je nodig, meisje
Waarom ben ik de enige die verliefd is, waarom ben ik de enige die pijn lijdt
Ik heb je nodig, meisje

Spanish: 
¿Por qué no puedo dejarte ir?
Te necesito nena ...
¿Por qué solamente yo estoy enamorado?
¿Por qué solo yo estoy lastimado?
Te necesito nena ...
¿Por qué sigo necesitándote si se que terminaré herido?
Te necesito nena...  Eres hermosa...
Te necesito nena...  Eres tan fría...
Te necesito nena... (Te necesito nena)
Te necesito nena... (Te necesito nena)
Nena... Solo dime que quieres terminar.
Nena... Solo dime que no era amor.
Yo no tengo la fuerza para decir eso.
Dame mi último regalo.
Para que no vuelva jamás a ti...
Te necesito nena...
¿Por qué solamente yo estoy enamorado?
¿Por qué solo yo estoy lastimado?
Te necesito nena...

Danish: 
Hvorfor bliver jeg ved med at have brug for dig
når jeg ved at jeg vil blive såret
Jeg har brug for dig, pige
Du er så smuk
Jeg har brug for dig, pige
Du er så kold
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)
Jeg har brug for dig, pige (Jeg har brug for dig, pige)

Spanish: 
¿Por qué sigo necesitándote si se que terminaré herido?
Te necesito nena...  Eres hermosa...
Te necesito nena...  Eres tan fría...
Te necesito nena... (Te necesito nena)
Te necesito nena... (Te necesito nena)

Romanian: 
De ce am nevoie de tine
Cu toate ca stiu ca doare?
Am nevoie de tine fato,
Esti frumoasa
Am nevoie de tine fato,
Esti atat de rece
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato)
Am nevoie de tine fato (Am nevoie de tine fato)

Portuguese: 
Porque eu preciso de você quando sei que isso me machuca tanto
Porque eu preciso de você quando sei que isso me machuca tanto
Eu preciso de você garota
Você é linda
Eu preciso de você garota
Você está tão fria
Eu preciso de você garota
(Eu preciso de você garota)
Eu preciso de você garota
(Eu preciso de você garota)

Russian: 
Почему зная что это причинит мне боль, всё ещё нуждаюсь в тебе?
Почему зная что это причинит мне боль, всё ещё нуждаюсь в тебе?
Ты мне нужна девочка, ты так прекрасна
Ты мне нужна девочка, ты так прекрасна
Ты мне нужна девочка, но ты так холодна
Ты мне нужна девочка, но ты так холодна
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)
Ты мне нужна девочка (Ты мне нужна девочка)

French: 
Pourquoi j'ai encore besoin de toi quand je sais que je vais souffrir ?
Pourquoi j'ai encore besoin de toi quand je sais que je vais souffrir ?
( I need u girl )tu es si merveilleuse
( I need u girl ) tu es si merveilleuse
( I need u girl ) tu es si froide
( I need u girl ) tu es si froide
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

German: 
Warum brauche ich dich immer noch,
wenn ich weiß, dass ich verletzt werde?
Warum brauche ich dich immer noch,
wenn ich weiß, dass ich verletzt werde?
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist wunderschön!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist wunderschön!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist so kalt!
Ich brauch' dich, Mädchen, du bist so kalt!
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)
Ich brauch' dich, Mädchen! (Ich brauch' dich, Mädchen!)

Czech: 
Proč tě neustále potřebuji?
Když vím, že mi ublížíš?
Proč tě neustále potřebuji?
Když vím, že mi ublížíš?
Holka, já tě potřebuji
Jsi překrásná
Holka, já tě potřebuji
Jsi překrásná
Holka, já tě potřebuji
Jsi tak chladná
Holka, já tě potřebuji
Jsi tak chladná
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)
Holka, já tě potřebuji
(Holka, já tě potřebuji)

Japanese: 
なんで傷つくと分かっているのにしきりに君を必要としているのか
なんで傷つくと分かっているのにしきりに君を必要としているのか
I need you girl 君は美しい
I need you girl 君は美しい
I need you girl とても冷たい
I need you girl とても冷たい
 
 

Korean: 
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

Vietnamese: 
( WAE~)Đau thương trước mắt cũng chẳng ngăn tôi về bên em
I NEED U GIRL~
Tựa tuyệt mĩ thế gian
I NEED U GIRL~
Tựa tuyết trắng lạnh lùng
I NEED U GIRL~( I NEED U GIRL )
I NEED U GIRL~ ( I NEED U GIRL)
BTS
Subtitle provided by fans!
Thank you :) -MBCKpop-

iw: 
למה אני עדיין מרגיש שאני צריך אותך, כשאני יודע שאני אפגע ממך?
אני צריך אותך, ילדה
(את יפה)
אני צריך אותך, ילדה
(את כל כך קרה)
אני צריך אותך, ילדה (אני צריך אותך, ילדה)
אני צריך אותך, ילדה (אני צריך אותך, ילדה)
❤️ Hila ©
מקווה שנהניתם!
WE LOVE YOU BTS!! ❤️❤️

Arabic: 
لماذا احتاج اليك ؟
مع اني اعلم اني سوف اتأذى
احتاجك يافتاة
انت جميلة
احتاجك يافتاة
انت باردة
احتاجك يافتاة(احتاجك يافتاة)
احتاجك يافتاة(احتاجك يافتاة)
BTS
BTS
BTS
ترجمه: شهد حبوب
ترجمه :لمى

Chinese: 
為什麼明知會受傷但還是需要你(為什麼)
為什麼明知會受傷但還是需要你
I need you girl 你太漂亮
I need you girl 你太漂亮
I need you girl 你太冷漠了
I need you girl 你太冷漠了
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

Finnish: 
Miksi minuun sattuu yksin
Miksi minuun sattuu yksin
tarvitsen sinua tyttö
Olet niin kaunis
tarvitsen sinua tyttö
Olet niin kylmä
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)
tarvitsen sinua tyttö (tarvitsen sinua tyttö)

Chinese: 
為何明知會受傷卻還是需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳
I need you girl 妳太美麗
I need you girl 妳太美麗
I need you girl 過於冷漠
I need you girl 過於冷漠
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

English: 
Why do I keep needing you when I know I’ll get hurt?
I need you, Girl
(You're beautiful)
I need you, Girl
(You're so cold)
I need u, Girl (I need you, Girl)
I need u, Girl (I need you, Girl)

Spanish: 
¿Por qué sigo necesitándote si sé que me lastimaré?
Te necesito, chica
Eres hermosa
Te necesito, chica
Eres muy fría
Te necesito, chica
(Te necesito, chica)
Te necesito, chica

Chinese: 
為甚麼明知會受傷
卻總是需要你
I need you girl
你很美麗
I need you girl
很冷漠
I need you girl
I need you girl

Thai: 
ทำไมผมยังต้องการคุณอยู่
ทำไมผมยังต้องการคุณอยู่
I need you girl
คุณช่างสวยงาม
I need you girl
คุณช่างเย็นชาเหลือเกิน
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

Turkish: 
Neden acı çekeceğimi bildiğim halde sana ihtiyaç duymaya devam ediyorum
Neden acı çekeceğimi bildiğim halde sana ihtiyaç duymaya devam ediyorum
Sana ihtiyacım var kızım, sen çok güzelsin
Sana ihtiyacım var kızım, sen çok güzelsin
Sana ihtiyacım var kızım, çok soğuksun
Sana ihtiyacım var kızım, çok soğuksun..
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)
Sana ihtiyacım var kızım (Sana ihtiyacım var kızım)

Dutch: 
Waarom blijf ik je nodig hebben terwijl ik weet dat ik pijn zal krijgen?
Waarom blijf ik je nodig hebben terwijl ik weet dat ik pijn zal krijgen?
Ik heb je nodig meisje
(Je bent zo mooi)
Ik heb je nodig, meisje
(Je bent zo koud)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)
Ik heb je nodig, meisje (Ik heb je nodig meisje)

Serbian: 
Žašto mi trebaš kada znam da ću biti povređen?
Žašto mi trebaš kada znam da ću biti povređen?
Trebaš mi devojko, tako si lepa
Trebaš mi devojko, tako si lepa
Trebaš mi devojko, tako si hladna
Trebaš mi devojko, tako si hladna
Trebaš mi (trebaš mi devojko)
Trebaš mi (trebaš mi devojko)

Portuguese: 
Por que eu preciso de você se eu sei que isso me machuca?
Por que eu preciso de você se eu sei que isso me machuca?
Eu preciso de você, garota
Você é tão linda
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota
Eu preciso de você, garota

Malay (macrolanguage): 
Kenapa aku masih perlukan kamu walaupun aku tahu aku akan disakiti
Kenapa aku masih perlukan kamu walaupun aku tahu aku akan disakiti
Aku perlukan kamu (Kau terlalu cantik)
Aku perlukan kamu (Kau terlalu cantik)
Aku perlukan kamu (Kau terlalu dingin)
Aku perlukan kamu (Kau terlalu dingin)
Aku perlukan kamu (Aku perlukan kamu)
Aku perlukan kamu (Aku perlukan kamu)

Polish: 
Dlaczego ciągle cię potrzebuję, skoro wiem, że będę cierpieć?
Dlaczego ciągle cię potrzebuję, skoro wiem, że będę cierpieć?
Potrzebuję cię dziewczyno, jesteś tak piękna
Potrzebuję cię dziewczyno, jesteś tak piękna
Potrzebuję cię dziewczyno, jesteś zbyt chłodna
Potrzebuję cię dziewczyno, jesteś zbyt chłodna
Potrzebuję cię dziewczyno (Potrzebuję cię dziewczyno)
Potrzebuję cię dziewczyno (Potrzebuję cię dziewczyno)

Indonesian: 
mengapa aku terus membutuhkan mu, ketika aku tahu aku akan terluka?
mengapa aku terus membutuhkan mu, ketika aku tahu aku akan terluka?
i need you girl
kau begitu cantik
i need you girl
kau begitu indah
i need you girl
kau begitu dingin
i need you girl
kau begitu dingin
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

Italian: 
Perché continuo ad avere bisogno di te se so che mi farai del male?
Ho bisogno di te, ragazza (sei cosi bella)
Ho bisogno di te, ragazza (ma così fredda)
Ho bisogno di te, ragazza (ho bisogno di te, ragazza)
Ho bisogno di te, ragazza (ho bisogno di te, ragazza)
