
Portuguese: 
Tempo desde a parada cardíaca?
7h15min
ative a sequencia de mapeamento
a mente humana
 
e o trabalho da minha vida
papai....
aquilon que nos faz ....unicos
voce tem filhos que te amam e uma esposa que te venera.
 
 
e nos temos um cientista.
Estou a beira de uma grande descoberta.
Estou muito perto
 
 
 
E agora... estou melhor.
 
Como se nunca tivesse acontecido.
O que esta acontecendo?

Turkish: 
Kardiyak ölümünden sonra geçen zaman?
Yedi saat 15 dakika
Sistemi açın
İnsan Aklı
 
Hayatımın işi
Bizi biz yapan budur
Seni seven çoçukların
ve sana tapan bir karın var
Seni seven çoçukların
ve sana tapan bir karın var
Bizim bilim adamlarımız var
Çığır açacak bir şeyin eşiğindeyim
Çok az kaldı
Çok az kaldı
 
 
Daha iyiyim
Daha iyiyim
Buna asla sahip olamam
Neler oluyor ?
Bana doğruyu söyle

English: 
[Gasp]
Time since cardiac death
7 hours and 15 minutes
Break the mathing sequence
The human mind
My life's work
Daddy
That's what makes us...
...us
You have kids that love you
and a wife who adores you
and we have scientists
I'm on a verge of a breakthrough
I am... this close
[machine powers down]
Now now
I'm better
I can never have it
What's going on?

Spanish: 
Tiempo desde la muerte cardíaca
7 horas, 15 minutos
Coloca el tapete de secuencia
La mente humana
El trabajo de mi vida
- ¡Papi!
eso es lo que nos hace
... nosotros
Tienes hijos que te aman
Y una esposa que te adora
y tenemos científicos
Estoy al filo de un descubrimiento
Estoy... así de cerca
EL PRÓXIMO AÑO
Estoy mejor
Nunca puedo tenerlo
¡¿Qué está pasando?!

Chinese: 
[喘气]
心脏死亡后的时间
7小时15分钟
打破主要顺序
人类的思想
我的生活的工作
爸
这就是我们...
...我们
你有爱你的孩子
和一位喜欢你的妻子
我们有科学家
我正处于突破的边缘
我是......这么接近
[机器关机]
现在
我比较好
我永远不会拥有它
这是怎么回事？

Turkish: 
Bir kaza oldu
Sen ve çoçuklar öldünüz
Sizi geri getirdim
İnsan klonlamanın kötü bir şey olmasının sebebi var
Ben öldüm
Ya çok kötü bir şey olursa ?
Bir şey kötü gitti bile
Bir şey kötü gitti bile
Bu iş çığrından çıktı umarım hapse girmeye hazırsındır
Bu proje bitti
Hayır bitmedi
Hayır bitmedi
Seni seviyorum
Seni seviyorum
Seni tekrar kaybetmemek için ne kadar doğa kanunu varsa hepsini hiç sayarım

English: 
William?
Tell me the truth
There was a crash
You and the kids died
I brought you back
There is a reason human cloning is banned
I'm dead
What is something horrible goes wrong
Something already has
This just got way out of hand
I hope you're ready to go to jail
The experiment's over
No it isn't
 
I love you

Portuguese: 
Willian
Me diga a verdade
 
Houve um acidente.
Voce e as criancas morreram.
E eu te trouxe de volta
Existe um motivo para a clonagem humana ser proibida.
Estou morta
E se algo horrivel acontecer?
Algo ja aconteceu.
 
Isso esta saindo do controle
Espero que esteja preparado pra ir para a  cadeia
O experimento esta encerrado.
Nao, nao esta.
 
Eu te amo.

Spanish: 
de los productores de
PASAJEROS
¡Willian?
y
TRANSFORMERS
Dime la verdad
Hubo un choque
Tú y los niños murieron
Yo te traje de vuelta
Hay una razón por la cual la clonación humana está prohibida
Estoy muerta...
¿Qué si algo horrible sale mal?
Algo ya lo ha hecho...
Esto sencillamente se salió de las manos
¿Cómo podemos ayudar?
Este experimento ha terminado
No, no lo ha hecho
Te amo

Chinese: 
威廉？
告诉我真相
有一次崩溃
你和孩子们都死了
我带你回来
禁止克隆人是有原因的
我死了
什么是可怕的错误
已经有了一些东西
这只是无法控制的
我希望你准备去监狱
实验结束了
不，它不是
 
我爱你

Turkish: 
Kopya
Yakında
Baba

Spanish: 
No desafié cada ley natural que hay
solo para perderte otra vez
RÉPLICAS
MUY PRONTO

Chinese: 
我并没有违背任何自然法则
只是为了再次失去你
 

English: 
I didn't defy every natural law there is
just to lose you again
 

Portuguese: 
Eu nao desafiei cada lei da natureza
para te perder novamente!
 
 
