
English: 
Hey. Hello. My name is Peter.
I am interested in being friends with you,
but before we get into that I,
well pretty much what the whole video is
going to be about is us looking at this

Spanish: 
Oye. Hola. Mi nombre es Peter.
Estoy interesado en ser tu amigo,
pero antes de entrar en eso yo,
bueno, más o menos de lo que se tratará todo el video es de nosotros viendo esto

French: 
Hey. Salut. Mon nom est Peter.
Je suis intéressé à être amis avec vous,
mais avant d'entrer dans ce que je,
bien à peu près ce que toute la vidéo va être sur nous est en train de regarder cette

Spanish: 
Nueva pluma que tengo es un Kaweco o Kaweco, tal vez.
No estoy seguro de cómo decirlo. Y esto me lo enviaron los bolígrafos Goldspot y agradable,
Tengo que decir que una lata de estaño es una especie de estaño de metal en el que vino,
que se ve bien Se siente bien. Y esta no es una pluma estilográfica promedio. De hecho,
es posible que no lo llames pluma estilográfica porque en realidad es una pluma de inmersión
Por lo que yo puedo decir
aquí tenemos una linda pegatina de Kaweco
Uh, probablemente ponga eso en mi botella de agua.
Agradable. Efectivamente pegatina bombardeada. Como sea
De vuelta a la pluma. Oh aqui está.

English: 
new pen I got it is a
Kaweco or Kaweco, maybe.
I'm not sure how to say it. And this was
sent to me by Goldspot pens and nice,
I've got to say a tin-tin it's some
sort of metal tin that it came in,
which looks nice. Feels nice. And this
is not an average fountain pen. In fact,
you might not call it a fountain pen
at all cause it's actually a dip pen
as far as I can tell
here we have a nice little,
Kaweco sticker
Uh, probably put that on my water bottle.
Nice. Effectively sticker bombed. Anyways,
back to the pen. Oh here it is.

French: 
Le nouveau stylo que j'ai obtenu est peut-être un Kaweco ou un Kaweco.
Je ne sais pas comment le dire. Et cela m'a été envoyé par les stylos Goldspot et gentil,
Je dois dire qu'une boîte de conserve est une sorte de boîte de conserve en métal,
qui a l'air sympa. Je me sens bien. Et ce n’est pas un stylo plume moyen. En réalité,
vous pourriez ne pas l'appeler un stylo à plume du tout parce qu'il est en fait un stylo à plongeon
autant que je peux dire
nous avons ici un joli petit autocollant Kaweco
Euh, probablement mettre ça sur ma bouteille d'eau.
Agréable. Efficacement autocollant bombardé. Quoi qu'il en soit,
retour au stylo. Oh ça y est.

French: 
Cela s'appelle la spéciale Kaweco.
Alors voici un petit bonnet qui va là-dedans. D'accord.
Je suppose que nous y reviendrons plus tard, mais
le bouchon ne semble pas bien fonctionner et
c'était une belle petite affaire qui entre.
Je vais voir s'il y a quelque chose en dessous juste pour le plaisir de
minutie
et il n'y avait rien dessous, mais s'il y avait des objets cachés,
peu de légendes ou quoi que ce soit, je suis sûr que cela aurait été le cas.
D'accord, ces deux pièces sont entièrement en métal.
Cela ressemble à une petite queue qui va sur le dos, je pense pour le faire paraître
plus comme une forme de stylo plongeon classique ou quelque chose.
Ooh, c'est un son affreux.

Spanish: 
Esto se llama especial Kaweco.
Así que aquí hay una pequeña gorra que va allí. Todo bien.
Supongo que llegaremos a eso más tarde, pero
la tapa no parece funcionar tan bien y
fue un lindo caso que entra.
Voy a ver si hay algo aquí solo por el bien de
minuciosidad
y no había nada debajo, pero si había algún elemento oculto,
pedacitos de historia o algo así, estoy seguro de que allí habría sido.
Muy bien, entonces estas dos piezas están completamente hechas de metal.
Esto es como una pequeña cola que va en la parte trasera, creo que parece
más como una forma clásica de pluma de inmersión o algo así.
Ooh, una especie de sonido horrible.

English: 
This is called the Kaweco special.
So here's a little cap that
goes in there. All right.
I guess we'll get to that
later, but
the cap doesn't seem to work that well and
it was a nice little case that comes in.
I'm going to see if there's anything
under here just for the sake of
thoroughness
and there was nothing under there,
but if there were any hidden items,
little bits of lore or anything, I'm
sure that's where it would have been.
All right, so these two pieces
are completely made of metal.
This is like a little tail that goes
on the back end I think to make it seem
more like a classical dip
pen shape or something.
Ooh, kind of an awful sound.

Spanish: 
Ahí tienes.
No creo que se supone que te guste llenar esto con algo como lo que yo no soy
Seguro por qué eso se enciende y se apaga. Quizás solo así sea,
es más pequeño y más fácil de enviar, pero
No se. Ahí está y, como puede ver aquí, vino con una punta.
Creo que tengo algunas puntas más sobrantes en alguna parte.
Hola, sobras de las semillas. ¿Dónde estás? Bien,
para otro bolígrafo que revisé, creo que fue el Zebra algo u otro,
Tengo un montón de plumillas,
pero solo revisaremos esta punta y en realidad,
También tengo otra punta de esta cosa.
Mira este. También veremos cómo funciona esta punta.
Tal vez la punta más rara y rara que he visto.

English: 
There you go.
I don't think you're supposed to like
fill this up with anything like I'm not
sure why that comes on and
off. Maybe just so it's,
it's smaller and it's easier to ship, but
I dunno. There it is and as you
can see here, it came with one nib.
I think I have a few more
nibs leftover somewhere.
Hello, leftover nibs. Where are you? Well,
for some other dip pen I reviewed, I
think it was the Zebra something or other,
I got a bunch of nibs,
but we'll just review
this nib and actually,
I also got another nib this thing.
Look at this. We'll also
see how this nib works.
Maybe the funkiest, uh, weirdest
looking nib I've ever seen.

French: 
Voilà.
Je ne pense pas que vous êtes censé aimer remplir ce avec quelque chose comme je ne suis pas
Bien sûr, pourquoi ça va et vient. Peut-être juste comme ça,
il est plus petit et plus facile à expédier, mais
Je ne sais pas. Voilà et comme vous pouvez le voir ici, il est venu avec une plume.
Je pense qu'il me reste encore quelques plumes quelque part.
Bonjour, restes de plumes. Où es-tu? Bien,
pour un autre stylo à trempette que j’ai examiné, je pense que c’était le zèbre,
J'ai eu un tas de plumes,
mais nous allons simplement revoir cette plume et en fait,
J'ai aussi eu une autre pointe ce truc.
Regarde ça. Nous verrons également comment cette pointe fonctionne.
Peut-être la pointe la plus amusante, euh, la plus bizarre que j'ai jamais vue.

French: 
Je dois créer un petit magasin étrange comme un magasin d'art d'occasion.
Le magasin d'art n'est pas utilisé, mais les fournitures dans lesquelles ils sont sont utilisés. Euh,
donc je ne suis pas tout à fait sûr de ce que cette chose est pour, mais c'est construit comme un,
comme un appartement quelles sont ces choses appelées les pelles à lame plate
Je parle peut-être de pelleter du gravier sur la route ou autre chose,
mais euh, c'est assez fou.
D'accord, la prochaine chose dont nous avons besoin est bien sûr l'encre.
J'ai cette encre de pasteur rouge ici que je n'ai pas encore ouverte.
Tu sais,
J'utilise beaucoup d'encre noire et il est donc agréable de le mélanger de temps en temps.
Allons avec le rouge pour une fois.
Oh, vibrant. D'accord. Nous allons prendre cela, tout d'abord,
essayez cette plume qui semble un peu flexible,
ce qui, je suppose, est la pointe d'un stylo plongeon. Maintenant, cela peut entrer et sortir, non?
Si vous voulez le remplacer. Je ne sais pas où sont toutes mes autres plumes. Euh

Spanish: 
Tengo que establecer una tienda de arte un poco rara como usada.
La tienda de arte no se usa, pero se usan los suministros en los que se encuentran. Um
así que no estoy completamente seguro de para qué sirve esto, pero está construido como un,
como un piso, ¿cómo se llaman las palas de hoja plana?
Estoy hablando tal vez de palear grava fuera de la carretera o lo que sea,
pero um, se ve bastante loco.
Muy bien, entonces lo siguiente que necesitamos, por supuesto, es tinta.
Tengo esta tinta roja de los hombres de agua aquí que todavía no he abierto.
Ya sabes,
Uso mucha tinta negra y es bueno mezclarlo de vez en cuando.
Vamos con rojo por una vez.
Oh, vibrante Bueno. Vamos a tomar esto, en primer lugar,
prueba esta punta, que parece un poco flexible,
lo cual supongo que es el punto de una pluma de inmersión. Ahora esto puede entrar y salir, ¿verdad?
Si quieres reemplazarlo. No sé dónde están mis otras puntas. Uh

English: 
I got to set a, a weird
little like used art store.
The art store isn't used, but the
supplies they're in are used. Um,
so I'm not entirely sure what this
thing is for, but it's built like a,
like a flat what are those things
called the flat bladed shovels
I'm talking about maybe for shoveling
gravel off the road or whatever,
but um, it's pretty crazy looking.
Alright, so next thing
we need of course is ink.
I have this red watermen ink
here that I have not opened yet.
You know,
I use a lot of black ink and so it's
nice to mix it up every once in awhile.
Let's go with red for once.
Oh, vibrant. Okay. We're going
to take this, first of all,
try out this nib, which
seems a little bit flexible,
which I guess is the point of a dip pen.
Now this can come in and out, right?
If you want to replace it. I don't
know where all my other nibs are. Uh,

Spanish: 
pero como pueden ver, esto dice Lee Leonard, Leon Leonhard,
30 Inglaterra, si eso significa algo para ti.
Obviamente no soy un súper aficionado a los bolígrafos porque no sé exactamente
lo que eso significa, pero supongo que es una especie de plumilla. Me voy a sumergir
Agradable.
Oh, realmente está fluyendo.
¿Es esta una de esas cosas que se suponía que debía quemarse o lavarse primero?
Cada vez que me quejo de un plumín, alguien dice: Peter,
deberías haberlo quemado o lavado.
O hay algo sobre los aceites que ponen allí para preservarlo.
¿Debería quemarlo? ¿Debería lavarlo? Esas parecen dos cosas muy diferentes.
Puedo ver cómo ambos eliminarán los aceites de la punta.

English: 
but as you can see, this says
Lee Leonard, Leon Leonhard,
30 England, if that means anything to you.
Obviously I'm not a super aficionado
of bit pens cause I don't know exactly
what that means, but I'm guessing it's
some sort of pen nib. I'm going to dip
Nice.
Oh, it's really flowing.
Is this one of those things that was
supposed to burn or wash first.
Every time I complain about
a pen nib, someone says, Peter,
you should have burned it or washed it.
Or there's something about oils on
it they put on there to preserve it.
Should I burn it? Should I wash it? Those
seem like two very different things.
I can see how both of them will
get rid of oils on the nib.

French: 
mais comme vous pouvez le voir, cela dit Lee Leonard, Leon Leonhard,
30 Angleterre, si cela vous dit quelque chose.
Évidemment, je ne suis pas un grand aficionado des stylos peu parce que je ne sais pas exactement
ce que cela signifie, mais je suppose que c'est une sorte de pointe de stylo. Je vais tremper
Agréable.
Oh, ça coule vraiment.
Est-ce une de ces choses qui était supposée brûler ou se laver en premier?
Chaque fois que je me plains d'une plume, quelqu'un dit, Peter,
vous devriez l'avoir brûlé ou lavé.
Ou il y a quelque chose à propos des huiles qui y sont déposées pour le préserver.
Devrais-je le brûler? Devrais-je le laver? Celles-ci semblent être deux choses très différentes.
Je peux voir comment les deux vont se débarrasser des huiles sur la pointe.

Spanish: 
Obviamente iré con la opción más emocionante.
¿Cómo sé si es demasiado?
¿Crees que es bueno? ¿Puedo hacerlo demasiado?
eh, mientras espero que se enfríe,
Te diré que la pluma en sí se siente bien en mi mano.
No tocaría la punta en este momento. Probablemente te quemarás.
Tal vez una buena manera de obtener una marca si realmente quieres eso,
si te gusta ese tipo de cosas. No sé si aún hace calor.
Siento que mis labios están agrietados.

English: 
Obviously I will go with
the more exciting option.
How do I know if it's too much?
Do you think that's good?
Can I do it too much?
uh, as I wait for it to cool down,
I will tell you that the pen
itself feels good in my hand.
Uh, I wouldn't touch the tip right
now. It'll probably burn yourself.
Maybe a good way to get a
brand if you really want that,
if you're into that sort of thing.
I don't know if it's still hot.
I feel like my lips are chapped.

French: 
Évidemment, je vais aller avec l'option la plus excitante.
Comment savoir si c'est trop?
Pensez-vous que c'est bon? Puis-je le faire trop?
euh, en attendant que ça refroidisse,
Je vais vous dire que le stylo se sent bien dans ma main.
Euh, je ne toucherais pas le pourboire maintenant. Ça va probablement vous brûler.
Peut-être un bon moyen d’obtenir une marque si vous le souhaitez vraiment,
si vous aimez ce genre de chose. Je ne sais pas s'il fait encore chaud.
J'ai l'impression que mes lèvres sont gercées.

French: 
Est-ce ce qui se passe juste en hiver?
Droite. C'est cool au toucher. Maintenant, essayons encore une fois de plonger,
et écris.
Je ne sais pas ce que j'écris
D'accord. Je veux dire que ça va mieux.
Celui-ci, beaucoup de ces stylos-plumes et plumes que j'utilise.
Comme si je me sentais bien de pousser. Tu sais,

English: 
Is that what just happens in the winter?
Right. It's cool to the touch. Now
let us once again attempt to dip,
and write.
I don't know what I'm writing
All right. I mean it's doing better.
This one, a lot of these fountain
pens and dip pens that I use.
Like it feels okay to push up. You know,

Spanish: 
¿Es eso lo que pasa en el invierno?
Derecha. Es genial al tacto. Ahora intentemos una vez más sumergirnos,
y escribe.
No se lo que escribo
Todo bien. Quiero decir que lo está haciendo mejor.
Este, muchas de estas plumas estilográficas y plumas de inmersión que uso.
Como si se sintiera bien empujar hacia arriba. Ya sabes,

Spanish: 
obviamente, estos funcionan mejor cuando estás como arrastrado hacia abajo. Derecha.
Y derribado con ellos. Uh, pero este es tan agudo.
Es como cavar en el papel cuando lo empujo hacia arriba,
Realmente no sé si se supone que debo estar haciendo eso.
Tal vez se supone que debo
Se supone que todo lo que hago se compone de trazos hacia abajo.
Se siente muy áspero si te gusta eso. No digo que sea algo malo.
Es solo una sensación que estoy experimentando.
Sin embargo, también podría ser el periódico.
Todo bien. Aquí hay un tipo diferente de papel. Quiero decir,
definitivamente parece estar funcionando mejor poniéndolo a la llama.

English: 
obviously these work best when
you're like dragged down. Right.
And pulled down with them. Uh,
but this one is like so sharp.
It like digs into the
paper when I push it up,
I don't really know if I'm
supposed to be doing that.
Maybe I'm supposed to
Everything I do is supposed to
be comprised of down strokes.
It feels very scratchy if you're into
that. I'm not saying that's a bad thing.
It's just a sensation I'm experiencing.
It could be the paper too though.
All right. Here's a different
kind of paper. I mean,
it definitely does seem to be working
better putting it to the flame.

French: 
évidemment, ces fonctionnent mieux lorsque vous êtes comme traîné. Droite.
Et abattu avec eux. Euh, mais celui-ci est comme si pointu.
C'est comme si on fouille dans le papier quand je le relève,
Je ne sais pas vraiment si je suis supposé faire ça.
Peut-être que je suis censé
Tout ce que je fais est censé être composé de coups bas.
C'est très irritant si vous aimez ça. Je ne dis pas que c'est une mauvaise chose.
C'est juste une sensation que je ressens.
Cela pourrait aussi être le papier.
D'accord. Voici un type de papier différent. Je veux dire,
il semble bien que cela fonctionne mieux en le mettant à la flamme.

French: 
Il ne contient pas beaucoup d'encre.
Comme à quelle fréquence es-tu supposé tremper ça?
Comme si je pouvais écrire comme deux lettres et demie avant de devoir plonger à nouveau.
Suis-je trop fléchir?
je ne suis pas sûr
si je ne le plie pas autant cependant. Tu sais,
Peut-être que vous pouvez dessiner plus de lignes avant que je doive le remplir.

Spanish: 
No contiene mucha tinta.
¿Cómo con qué frecuencia se supone que debes sumergir esto?
Como si pudiera escribir como dos letras y media antes de tener que sumergirme nuevamente.
¿Lo estoy flexionando demasiado?
no estoy seguro
aunque no lo flexione tanto. Ya sabes,
tal vez puedas dibujar más líneas antes de que tenga que rellenarlo.

English: 
It doesn't hold a lot of ink.
Like how often are you
supposed to be dipping this?
Like I can write like two and a half
letters before I have to dip again.
Am I flexing it too much?
I'm not sure
if I don't flex it as
much though. You know,
maybe you can draw more lines
before I have to refill it.

English: 
Is there something obvious
I'm doing wrong here.
It's just annoying to not be
able to write like a full sentence.
Not even like five words. Right.
Maybe I am supposed to be putting
ink inside of the body of it.
Well,
the really the only satisfying
strokes to make with this are the up
and down ones. I mean
the top to bottom ones,
the sideways ones are really overly
scratchy and seem to dig into the paper.
Same with the bottom to top and you
can't flex it at all that way if you've
tried to flex it and move
upwards. Of course it digs in,
which may be the intended way to use
it. Right. I don't know. I'm no
Calligraphist, this, maybe
this, this is intended,
this pen could be intended for
someone entirely different than me.
Like a casual just person
who likes to write with pens.
This could be for, you know, like
calligraphy enthusiasts who know

Spanish: 
¿Hay algo obvio que estoy haciendo mal aquí?
Es molesto no poder escribir como una oración completa.
Ni siquiera como cinco palabras. Derecha.
Tal vez se supone que debo poner tinta dentro del cuerpo.
Bien,
realmente los únicos golpes satisfactorios para hacer con esto son los
y abajo. Me refiero a los de arriba a abajo,
los laterales son muy rasposos y parecen hundirse en el papel.
Lo mismo con la parte inferior hacia arriba y no puedes flexionarlo de esa manera si has
Intenté flexionarlo y moverme hacia arriba. Por supuesto que cava,
cuál puede ser la forma prevista de usarlo. Derecha. No lo sé. yo no
Caligrafista, esto, tal vez esto, esto está destinado,
este bolígrafo podría estar destinado a alguien completamente diferente a mí.
Como una persona casual que le gusta escribir con bolígrafos.
Esto podría ser, ya sabes, como entusiastas de la caligrafía que saben

French: 
Y a-t-il quelque chose d'évident que je fais mal ici?
C'est ennuyeux de ne pas être capable d'écrire comme une phrase complète.
Même pas comme cinq mots. Droite.
Peut-être que je suis censé mettre de l'encre à l'intérieur de son corps.
Bien,
le vraiment les seuls coups satisfaisants à faire avec c'est la place
et en bas ceux. Je veux dire ceux du haut vers le bas,
ceux de côté sont vraiment trop irritants et semblent creuser dans le papier.
Même avec le bas en haut et vous ne pouvez pas le plier du tout de cette façon si vous avez
essayé de le fléchir et de monter. Bien sûr que ça creuse dedans,
ce qui peut être le moyen prévu pour l'utiliser. Droite. Je ne sais pas. Je suis non
Calligraphiste, ceci, peut-être ceci, cela est-il destiné,
ce stylo pourrait être destiné à quelqu'un de complètement différent de moi.
Comme une personne juste occasionnelle qui aime écrire avec des stylos.
Cela pourrait être pour, vous le savez, comme les amateurs de calligraphie qui savent

Spanish: 
así de real, la forma correcta de tratar un bolígrafo,
que he visto una y otra vez que no necesariamente sé cómo tratar
algunas plumas, pero
eso es interesante. Todo bien. Estoy,
Estoy tratando de recordar cómo esto se compara con el otro bolígrafo que usé Zebra,
como se llamara. No me acuerdo De todos modos, intentemos esto de otra manera,
Probemos esta punta. Oh, pensé por un segundo.
Tal vez ni siquiera cabe en la botella de tinta. Derecha.
Voy a poner esto aquí.
Creo que encaja. Está un poco apretado.
Bueno. Sumergiéndolo todo el camino allí.
ahora una espada sangrienta.

French: 
ce vrai, la bonne façon de traiter un stylo,
que j'ai vu maintes et maintes fois que je ne sais pas nécessairement comment traiter
des stylos, mais
c'est intéressant. D'accord. Je suis,
J'essaie de me rappeler comment cela s'empile jusqu'à l'autre stylo où j'ai utilisé le zèbre,
peu importe comment ça s'appelle. Je ne m'en souviens pas. Quoi qu'il en soit, essayons cet autre,
Essayons cette plume. Oh, j'ai réfléchi une seconde.
Peut-être que cela ne rentrerait même pas dans la bouteille d'encre. Droite.
Je vais mettre ça ici.
Je pense que ça va. C'est un peu serré.
D'accord. Tremper tout le chemin là-bas.
maintenant une pelle sanglante.

English: 
that real, the the right
way to treat a pen,
which I've seen time and time again that
I don't necessarily know how to treat
some pens, but
that's interesting. All right. I'm,
I'm trying to remember how this stacks
up to the other dip pen I used the Zebra,
whatever it was called. I can't
remember. Anyway, let's try this other,
let's try this nib. Oh,
I thought for a second.
Maybe it wouldn't even fit
in the ink bottle. Right.
I'm going to put this in here.
I think it fits. It's a little tight.
Okay. Dipping it all the way in there.
now a bloody spade.

French: 
Il y a beaucoup d'encre
beaucoup
C'est très satisfaisant cependant. Si vous voulez utiliser beaucoup d’encre très rapidement.
Peut-être que cela ressemble à l'équivalent stylo-plume.
de comme un Magnum Sharpie, vous savez, si vous voulez juste
à une vaste zone tout à la fois.

English: 
There's a lot of ink
a whole lot.
It's very satisfying though. If you want
to use a lot of ink very quickly.
Maybe this is like the
fountain pen equivalent.
of like a Magnum Sharpie,
you know, if you just want to
to a huge area all at once.

Spanish: 
Hay mucha tinta
un montón.
Sin embargo, es muy satisfactorio. Si quieres usar mucha tinta muy rápido.
Tal vez esto es como el equivalente de la pluma estilográfica.
como un Magnum Sharpie, ya sabes, si solo quieres
a una gran área a la vez.

French: 
Détient certainement plus d'encre que l'autre.
Extrêmement
satisfaisant.

Spanish: 
Definitivamente contiene más tinta que la otra.
Extremadamente
satisfactorio.

English: 
Definitely holds more
ink than the other one.
Extremely
satisfactory.

French: 
je devrais peut-être dessiner avec cela aujourd'hui au lieu de l'autre pointe.
Il examine toujours ce stylo, non?
C'est juste ce stylo avec une plume fraîche et peut-être que nous pouvons utiliser toute une bouteille de
encre.
J'ai un gros morceau de papier que nous pouvons utiliser. Je pense que nous ferons cela.
C'est très humide. En quelque sorte.
Je n'en ai rien sur les mains jusqu'à présent,
mais je ne devrais pas dire que je ne devrais pas parler trop tôt. Je me suis juste jinxé.
C'est une chose. Nous le savons tous.
Comment est ce regard?

English: 
maybe I should draw with this
today instead of the other nib.
It's still reviewing this pen, right?
It's just this pen with a cool nib and
maybe we can use up a whole bottle of
ink.
I do have a big piece of paper we
can use. I think we'll do that.
It's very wet. Somehow.
I've gotten none of it on my hands so far,
but I shouldn't say I shouldn't
speak too soon. I just jinxed myself.
That's a thing. We all know it.
How's this look?

Spanish: 
tal vez debería dibujar con esto hoy en lugar de la otra punta.
Todavía está revisando esta pluma, ¿verdad?
Es solo este bolígrafo con una punta genial y tal vez podamos usar una botella entera de
tinta.
Tengo un gran pedazo de papel que podemos usar. Creo que haremos eso.
Está muy mojado De alguna manera.
No he tenido nada de eso hasta ahora,
pero no debería decir que no debería hablar demasiado pronto. Yo solo me arreglé.
Eso es una cosa Todos lo sabemos
¿Cómo se ve esto?

Spanish: 
Oh si. Es un buen trozo grande
Así que usaré esta tinta en este bolígrafo y ...
Lo dibujaré.
Finalmente me puse a trabajar con esto. Bueno, lo busqué.
Investigué un poco más y esto en realidad se llama un cepillo de acero hecho
por speedball,
que es un productor popular de plumillas,
portalápices, juegos de bolígrafos, caligrafía
etcétera. Y, básicamente, la idea detrás de ellos es, uh,
que puedes hacer todo tipo de caligrafía diferente y con estas más grandes,
estas cosas que llaman cepillos de acero como puedes hacer,

French: 
Oh oui. C'est un beau gros morceau
Donc, je vais utiliser cette encre dans ce stylo et euh,
Je vais en tirer.
Finalement, je me suis mis au travail avec ça. Eh bien, j'ai cherché.
J'ai fait un peu plus de recherches et cela s'appelle en fait une brosse en acier faite
par speedball,
qui est un producteur populaire de plumes,
porte-stylos, jeux de stylos, calligraphie
etc. Et euh, fondamentalement, l'idée derrière eux est, euh,
que vous pouvez faire toutes sortes de calligraphies différentes et avec ces plus grandes,
ces choses qu’ils appellent des brosses d’acier comme vous pouvez le faire,

English: 
Oh yeah. It's a nice
big hunk
So I'm gonna use this
ink in this pen and uh,
I'll draw on it.
Eventually I got down to work
with this. Well, I looked it up.
I did a little bit more research and this
is actually called a steel brush made
by speedball,
which is a popular producer of pen nibs,
pen holders, pen sets, calligraphy
et cetera. And um, basically
the idea behind them is, uh,
that you can do all sorts of different
calligraphy and with these bigger ones,
these things they call steel
brushes as you can do like,

English: 
I guess make big signs do like
lettering for signs and stuff. This,
this one that says three fourth,
uh, I think that's the inch.
That's the size and inches, right?
It's three quarters of an inch and
it goes down to like half an inch.
And it'd be like a couple eights of an
inch and a quarter of an inch if you
want different sizes.
But I think I have the biggest
one here that I found at the, uh,
at the used art supply store.
And of course I was silly.
It did originally come in a sealed box.
So it wasn't even a used art supply.
It was a completely brand new art supply
that I guess someone had just left
there. And I don't know why it's
called a used. Um, actually not,
I think it's called a
used art supply store.
That place is called shelf life
and I think that's how they,
that's how they advertise themselves.
But most of the stuff I got from there,
in fact the piece of paper
that I drew on here today,
I also got from there also,
um, did not seem pre used,
which I mean is I guess it's good.

Spanish: 
Supongo que hacer grandes carteles hacen como letras para carteles y esas cosas. Esta,
este que dice tres cuartos, creo que esa es la pulgada.
Ese es el tamaño y las pulgadas, ¿verdad?
Son tres cuartos de pulgada y se reducen a media pulgada.
Y sería como un par de ochos de pulgada y cuarto de pulgada si
Quiero diferentes tamaños.
Pero creo que tengo el más grande aquí que encontré en el, eh,
en la tienda de artículos de arte usados. Y por supuesto que era tonto.
Originalmente vino en una caja sellada.
Por lo tanto, ni siquiera era una fuente de arte usada.
Era una fuente de arte completamente nueva que supongo que alguien acababa de dejar
ahí. Y no sé por qué se llama usado. Um, en realidad no,
Creo que se llama una tienda de suministros de arte usado.
Ese lugar se llama vida útil y creo que así es como ellos,
así se anuncian ellos mismos. Pero la mayoría de las cosas que obtuve de allí,
de hecho el papel que dibujé hoy aquí,
También obtuve de allí también, um, no parecía pre usado,
lo que quiero decir es que supongo que es bueno.

French: 
Je suppose que les grandes enseignes ressemblent au lettrage pour les enseignes et tout le reste. Cette,
celui-ci qui dit trois quarts, euh, je pense que c'est le pouce.
C'est la taille et les pouces, non?
C'est trois quarts de pouce et il descend à environ un demi-pouce.
Et ce serait comme un couple de huitièmes de pouce et quart de pouce si vous
veux différentes tailles.
Mais je pense que j'ai le plus gros ici que j'ai trouvé au, euh,
au magasin de fournitures d'art utilisé. Et bien sûr j'étais idiot.
Il est venu à l'origine dans une boîte scellée.
Donc, ce n'était même pas une source d'art utilisée.
C’était une toute nouvelle offre d’art que je suppose que quelqu'un venait de quitter
Là. Et je ne sais pas pourquoi ça s'appelle un utilisé. Euh, en fait pas,
Je pense que cela s'appelle un magasin de fournitures d'art usagé.
Cet endroit s'appelle la durée de vie et je pense que c'est comme ça,
c'est comme ça qu'ils se font de la publicité. Mais la plupart des choses que j'ai obtenues à partir de là,
en fait, le morceau de papier que j'ai dessiné ici aujourd'hui,
J'ai aussi eu de là aussi, euh, ne semblait pas pré-utilisé,
ce que je veux dire, c'est que je suppose que c'est bon.

Spanish: 
Realmente no quiero usar un trozo de papel. Uh, pero si.
Sí. Entonces se llama, eh, se llama cepillo de acero de speedball.
Si quieres buscar más sobre esta punta loca de aspecto extraño, y sí
Puede contener mucha tinta. Hice dos dibujos aquí con él.
El primero fue, fue divertido y satisfactorio, pero no fue así.
No sé, realmente no me gustó cómo resultó. Derecha.
Mirarlo realmente no me excitó. Los resultados no fueron tan divertidos. Uh
así que después de eso, después de mí, eso fue una especie de
la primera fue como una misión de reconocimiento.
Estamos sintiéndolo un poco más, mira cómo funciona la pluma, la punta.
Bueno.
Y luego, después de eso, me sentí más cómodo con entrar y hacer otra
dibujo, en el que estaba un poco más, eh,
Gratis y más cómodo con él.
Y me gustaron los trazos mucho más cortos, eh, imprudentes.
No estaba tan cómodo con eso.
Estaba mucho más feliz de cómo resultó con cómo resultó.

French: 
Je ne veux pas vraiment pré-papier utilisé. Euh, mais oui.
Ouais. Alors ça s'appelle, euh, ça s'appelle une brosse en acier de Speedball.
Si vous voulez en savoir plus sur cette plume bizarre, et oui
il peut contenir beaucoup d'encre. J'ai fait deux dessins ici avec elle.
Le premier était, c'était amusant et satisfaisant, mais ce n'était pas le cas,
Je ne sais pas, je n'ai pas vraiment aimé comment ça s'est passé. Droite.
Le regarder ne m'excitait pas vraiment. Les résultats n'étaient pas aussi amusants. Euh
donc après, après celui-là après moi, c'était une sorte de,
le premier ressemblait à une mission de reconnaissance.
Nous en sommes un peu plus conscients. Vous voyez comment fonctionne le stylo, la plume.
D'accord.
Et puis après cela, je me suis senti plus à l'aise d'entrer et de faire une autre
dessin, dans lequel j'étais un peu plus, euh,
gratuit et plus à l'aise avec elle.
Et j’ai aimé beaucoup plus, euh, des coups imprudents.
Je n'étais pas aussi à l'aise avec ça.
J'étais beaucoup plus heureux comment ça s'est passé.

English: 
I don't really want to pre used
piece of paper. Uh, but yeah.
Yeah. So it's called, uh, it's
called a steel brush by speedball.
If you want to look up more about
this crazy weird looking nib, and yes
it can hold a lot of ink. I
did two drawings here with it.
The first one was, it was fun
and satisfying, but it didn't,
I don't know, I didn't really
like how it turned out. Right.
Looking at it didn't really excite
me. The results weren't as fun. Uh,
so after, after that one
after I, that was kind of a,
the first one was kind of a like
a reconnaissance mission.
We're kind of feeling it out a little bit
more, see how the pen, the nib works.
Okay.
And then after that I
felt more comfortable with
going in and doing another
drawing, which in which
I was a little more, uh,
free and more comfortable with it.
And I did like a lot more
shorter, uh, reckless strokes.
I wasn't as comfortable with it.
I was a lot happier how
it with how it turned out.

English: 
The red was very dramatic. This
Waterman ink red, very, uh,
striking and sharp and bloody and I
did get some of it on my hands finally.
Uh, which is weird.
People aren't used to seeing
people walking around with
like a bunch of red all
over your hands. Although I
think if I had been real blood,
that sort of thing turns,
you know, when it dries,
it becomes a darker red. Doesn't
always stay that bright. I don't know.
I'm not a blood scientist. A hematologist,
is that what those are called? Anyways,
as far as this pen review goes,
I like the Kaweco special. I think
that's what this pen is called.
As far as a pen, a pen holder,
is that what it's called? Like it feels
good. It feels solid. It's all metal.
Uh, I'm not sure what the little screwing
and unscrewing of the back part does,

French: 
Le rouge était très dramatique. Cette encre Waterman rouge, très, euh,
frappante et tranchante et sanglante et finalement, j'en ai eu sur mes mains.
Euh, c'est bizarre.
Les gens ne sont pas habitués à voir les gens se promener avec comme un tas de rouge tout
sur tes mains. Bien que je pense que si j'avais été du vrai sang,
ce genre de chose tourne, vous savez, quand il sèche,
il devient un rouge plus foncé. Ne reste pas toujours aussi brillant. Je ne sais pas.
Je ne suis pas un scientifique du sang. Un hématologue,
c'est comme ça qu'on les appelle? Quoi qu'il en soit,
aussi loin que cette revue de stylo va,
J'aime la spéciale Kaweco. Je pense que c'est ainsi que s'appelle ce stylo.
En ce qui concerne un stylo, un porte-stylo,
c'est comme ça que ça s'appelle? Comme si ça fait du bien. C'est solide. C'est tout en métal.
Euh, je ne suis pas sûr de ce que font le petit vissage et le dévissage de la partie arrière,

Spanish: 
El rojo fue muy dramático. Esta tinta Waterman roja, muy, eh,
llamativo, agudo y sangriento, y finalmente pude conseguir algo en mis manos.
Uh, que es raro.
La gente no está acostumbrada a ver gente caminando con un montón de rojo todo
sobre tus manos Aunque creo que si hubiera sido sangre real,
ese tipo de cosas cambia, ya sabes, cuando se seca,
se vuelve un rojo más oscuro. No siempre se mantiene tan brillante. No lo sé.
No soy un científico de sangre. Un hematólogo
¿Es así como se llaman? Como sea
en lo que respecta a esta revisión de la pluma,
Me gusta el especial de Kaweco. Creo que así se llama esta pluma.
En cuanto a un bolígrafo, un portalápices,
¿es así como se llama? Como si se sintiera bien. Se siente solido. Es todo metal.
Uh, no estoy seguro de lo que hace el pequeño atornillar y desenroscar la parte trasera,

English: 
but I like how it's slightly angled. It's
got, it's like a hexagon or something.
Right. So it doesn't
roll around too much. Um,
I'm not as enthusiastic
about the nib it comes with.
But like I mentioned before,
one of the great and wonderful things
about dip pens is that you can buy so many
different types of nibs and just keep
switching them out as long as you get
like, you know, the the right size.
And there's like a pretty
standardized system for that, I think.
So there's no problem.
You just get a nib holder you like and
then get whatever nibs you like and
you're good to go. And hopefully it'll
all get sorted as, as far as how much,
you know, maybe the amount I had to
dip with that nib was totally normal.
I just wasn't used to it. I'm not
sure. Or maybe other nibs do better.
I know there are nibs I've used in past
videos, they have like little, little,
little pieces of metal on top of
the nib to help hold more ink.

French: 
mais j'aime la façon dont il est légèrement incliné. C'est comme un hexagone ou quelque chose comme ça.
Droite. Donc, ça ne roule pas trop. Euh,
Je ne suis pas aussi enthousiaste à propos de la pointe fournie.
Mais comme je l'ai mentionné auparavant,
L’un des avantages des stylos DIP est que vous pouvez en acheter autant.
différents types de plumes et juste continuer à les changer tant que vous obtenez
comme, vous savez, la bonne taille.
Et je pense qu’il existe un système assez standardisé pour cela.
Donc, il n'y a pas de problème.
Vous venez d’obtenir un porte-plume que vous aimez, puis tout ce que vous aimez et
vous êtes prêt à partir. Et j'espère que tout sera réglé pour autant que,
vous savez, peut-être que la quantité que j'ai dû tremper avec cette pointe était tout à fait normale.
Je n'y étais tout simplement pas habitué. Je ne suis pas sûr. Ou peut-être que d'autres font mieux.
Je sais qu'il y a des épingles que j'ai utilisées dans des vidéos précédentes, elles ont comme peu, peu,
petits morceaux de métal sur la pointe pour aider à retenir plus d'encre.

Spanish: 
pero me gusta cómo está ligeramente en ángulo. Tiene, es como un hexágono o algo así.
Derecha. Por lo tanto, no gira demasiado. Um
No estoy tan entusiasmado con la punta que viene.
Pero como mencioné antes,
Una de las mejores y maravillosas cosas de los bolígrafos es que puedes comprar tantos
diferentes tipos de puntas y solo sigue cambiándolas siempre que tengas
como, ya sabes, el tamaño correcto.
Y creo que hay un sistema bastante estandarizado para eso.
Entonces no hay problema.
Simplemente obtienes un porta puntas que te gusta y luego obtienes las puntas que te gustan y
eres bueno para ir. Y con suerte todo se resolverá en cuanto a cuánto
sabes, tal vez la cantidad que tuve que sumergir con esa punta era totalmente normal.
Simplemente no estaba acostumbrado. No estoy seguro. O tal vez otras puntas les va mejor.
Sé que hay puntas que he usado en videos anteriores, tienen poco, poco,
pequeños pedazos de metal en la parte superior de la punta para ayudar a retener más tinta.

French: 
Et je ne suis pas sûr que tout va bien.
Parfois, c'est un peu thérapeutique de devoir revenir en arrière et de continuer à plonger.
Ce n'est donc pas la pire chose au monde. Mais oui, je veux dire que je le recommanderais.
Euh, laissez-moi regarder à quel point c'était. D'accord.
Ce sont 50 $ sur le site Goldspot. C'est qui m'a envoyé ça.
Et ça dit,
la description dit quelque chose sur la façon dont ils transcendent le temps et sont tout aussi
attrayants aujourd’hui comme ils étaient quand ils ont été créés il ya des années Et maintenant,
Je ne sais pas il y a combien d'années, mais au moins plus de deux ans,
Je suppose. Il est dit que chaque stylo est en aluminium de haute qualité. Droite?
Voilà.
Le service en aluminium brut est conçu pour être doux, de sorte que votre stylo
se mêle avec vos clés et autres objets,
il acquiert un look usé unique à vous. Maintenant,
J'aime cette idée parce que j'ai gardé quelques-uns de mes, euh,
comme j'ai comme un chef de file que je garde dans ma poche, je porterais
avec moi et ça devient usé et plus personnalisé. Droite.

English: 
And I'm not sure it's all right.
Sometimes it's kind of therapeutic
to have to go back and keep dipping.
So it's not the worst thing in the
world. But yeah, I mean I'd recommend it.
Um, let me look how much this was. Okay.
These are $50 on the Goldspot
website. That's who sent this to me.
And it says,
the description says something about
how these transcend time and are just as
attractive today as they were when they
were first created years ago. And now,
I don't know how many years ago that
was, but at least more than two,
I suppose. It says, each pen is made
of high quality aluminum. Right?
There you have it.
It says the raw aluminum service is
designed to be soft so that as your pen
commingles with your keys and other items,
it acquires a worn look
unique to you. Now,
I do like that idea because I
have kept a couple of my, uh,
like I have like a lead holder that I've
been keeping in my pocket I'd carrying
with me and it's becoming worn
and more personalized. Right.

Spanish: 
Y no estoy seguro de que todo esté bien.
A veces es algo terapéutico tener que regresar y seguir sumergiéndose.
Entonces no es lo peor del mundo. Pero sí, quiero decir que lo recomendaría.
Um, déjame ver cuánto fue esto. Bueno.
Estos son $ 50 en el sitio web Goldspot. Ese es quien me envió esto.
Y dice
la descripción dice algo acerca de cómo estos trascienden el tiempo y son tan
atractivos hoy como lo fueron cuando se crearon hace años. Y ahora,
No sé cuántos años atrás fue eso, pero al menos más de dos,
Supongo. Dice, cada pluma está hecha de aluminio de alta calidad. ¿Derecho?
Ahí tienes.
Dice que el servicio de aluminio en bruto está diseñado para ser suave para que, como su pluma
se mezcla con tus llaves y otros artículos,
adquiere un aspecto gastado exclusivo para ti. Ahora,
Me gusta esa idea porque me he quedado un par de mis ...
como si tuviera un titular de plomo que he estado guardando en mi bolsillo que llevaría
conmigo y se está volviendo más desgastado y más personalizado. Derecha.

Spanish: 
Y eso significa que lo hizo, realmente significa más para mí por eso.
Uh, pero esta pluma,
No estoy seguro de ser un bolígrafo porque la tapa con la que vino no
realmente encaja bien allí.
Y supongo que no tienes que mantener el extremo puntiagudo de la parte de atrás porque
hazlo un poco largo. No lo sé.
No sé si poner esto en tu bolsillo. Eso es todo.
Soy un poco escéptico sobre eso.
Esto me parece más como una licencia en casa en su escritorio tipo de pluma.
Uh, pero aparte de eso. me gusta
hay un tiempo y un lugar, ¿verdad?
Esto no parece un bolígrafo de bolsillo,
pero tal vez otras personas puedan descubrir cosas para sus bolsillos que yo no puedo
de todos modos ¿Pueden decirme que estoy un poco lleno ahora?
Estornudé alrededor de 14, um, mil veces ayer.

English: 
And that it's meaning it did, it really
does mean more to me because of that.
Uh, but this pen,
I'm not sure about being a dip pen
because the cap that it came with doesn't
really fit on there that well.
And I guess you don't have to keep the
back pointy end on there cause it would
make it kind of long. I don't know.
I just don't know about putting
this in your pocket. That's all.
I'm a little skeptical about that.
This seems to me more like a leave at
home on your writing desk sort of pen.
Uh, but other than that. I like it
there's a time and place, right?
This does doesn't seem like a pocket pen,
but maybe other people can figure out
things for their pockets that I can't
anyways. Can you guys tell I'm
a little stuffed up right now?
I sneezed about 14, um,
thousand times yesterday.

French: 
Et que cela signifie que cela a été fait, cela signifie vraiment plus pour moi à cause de cela.
Euh, mais ce stylo,
Je ne suis pas sûr d'être un stylo à bille parce que le capuchon qui l'accompagne n'a pas
vraiment aller là-bas que bien.
Et je suppose que vous ne devez pas garder la fin pointue là-bas, car il serait
faites-en un peu long. Je ne sais pas.
Je ne sais tout simplement pas s'il faut mettre ça dans ta poche. C'est tout.
Je suis un peu sceptique à ce sujet.
Cela me semble plus comme une permission à la maison sur votre bureau.
Euh, mais à part ça. je l'aime
il y a une heure et un lieu, non?
Cela ne ressemble pas à un stylo de poche,
mais peut-être que d'autres peuvent comprendre des choses pour leurs poches que je ne peux pas
de toute façon. Pouvez-vous dire que je suis un peu bourré en ce moment?
J'ai éternué environ 14, mille fois hier.

French: 
Donc, euh, si vous avez des vibrations similaires à la vitamine C,
vous pouvez m'envoyer, agitez simplement vos doigts dans ma direction générale,
envoyer ces vibrations de vitamine C. Je vous remercie. Et, d'accord, on se voit plus tard.
Merci d'avoir regardé. D'accord, au revoir. Au revoir.

English: 
So, uh, if you have any
like vitamin C vibes,
you can send me, just kind of wiggle
your fingers in my general direction,
send those vitamin C vibes. Thank you.
And, uh, all right, I'll see you later.
Thanks for watching. All
right, goodbye. Goodbye.

Spanish: 
Entonces, si tienes vibraciones de vitamina C,
puedes enviarme, solo mueve tus dedos en mi dirección general,
envía esas vibraciones de vitamina C. Gracias. Y, bueno, nos vemos luego.
Gracias por ver. De acuerdo, adios. Adiós.
