
Chinese: 
目前我已经做了很多有关热力学的视频
无论是化学还是物理的课程中
然而我发现我还没教过
或者 至少我没记错的话
我还没讲过热力学第一定律
而我认为现在是最好的时机
热力学第一定律
它还是个很不错的定律
它告诉我们能量…
我用红色来写吧
能量不能被创造也不能被毁灭
它只能从一种形式转化为另一种形式
所以 能量不能被创造或毁灭
只能转化
那么我们来思考一下这样一些例子

Korean: 
 
지금까지 열역학에 관한
몇 개의 강의를 했었는데요
화학과 물리학 파트 모두에서 말이죠
이제 다른 주제로 넘어가려는데
적어도
제 기억이 정확하다면
이제는
열역학 제1법칙을
다루어야 할 차례입니다
지금이
아주 적절한 타이밍이죠
열역학 제1법칙은
 
정말이지 아주 휼륭합니다
열역학 제1법칙에서 에너지는
심홍색으로 적어야겠네요
에너지는 창조되거나 파괴될 수 없고
오직
한 형태에서 다른 형태로
변형될 수 만 있습니다
즉 에너지는 오직 변형될 수만 있을 뿐 
창조되거나 파괴될 수 없다는 겁니다
 
이제 몇몇 예들을 생각해 보도록 하죠

Thai: 
 
ผมได้ทำวิดีโอหลายเรื่องในเทอร์โมไดนามิกส์แล้ว
ทั้งในรายการเคมีและฟิสิกส์ และผม
ได้สังเกตว่า ผมยังไม่ได้บอกคุณ อย่างน้อย
ถ้าผมจำไม่ผิด ผมยังไม่ได้บอก
กฎข้อแรกของอุณหพลศาสตร์เลย
และผมว่า ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีแล้ว
กฎข้อแรกของอุณหพลศาสตร์
 
และมันเป็นกฎที่ดี
มันบอกเราว่าพลังงาน -- ผมจะใช้สีบานเย็นนะ --
พลังงานไม่สามารถสร้างหรือทำลายได้ มัน
แค่เปลี่ยนจากรูปหนึ่งไปยังอีกรูปหนึ่ง
พลังงานไม่สามารถสร้างหรือทำลายได้
มันแค่เปลี่ยนรูป
 
ลองคิดถึงตัวอย่างกัน

German: 
Ich habe einige Videos über Thermodynamik gemacht,
für Chemie und die Physik,
und jetzt wird es Zeit, euch
den ersten Hauptsatz der Thermodynamik zu erklären.
Das passt jetzt ganz gut.
Der erste Hauptsatz der Thermodynamik.
Eine gute Sache.
Er sagt uns, dass Energie - ich mach das in lila -
dass Energie nicht erschaffen oder zerstört werden kann,
sie kann nur von einer Form in eine andere umgewandelt werden.
Energie kann nicht erschaffen oder zerstört werden, nur umgewandelt.
Machen wir dazu mal ein paar Beispiele.

Turkish: 
Şu ana kadar termodinamik konusu üzerine
hem Kimya hem de Fizik konu anlatımlarında birçok vidyo hazırladım ve
farkettim ki, hafızam beni yanıltmıyorsa, şu ana kadar
size termodinamiğin birinci kanunundan hiç
bahsetmedim.
Bence şu an bunun için en doğru zaman.
Termodinamiğin birinci kanunu.
Bu iyi bir tanes.
Bu kanun bize gösteriyor ki enerji, --kırmızı renkle göstereceğim--
yoktan varolamaz veya yok edilemez; Sadece bir formdan diğerine
dönüştürülebilir.
Bu durumda, enerji yoktan var edilemez veya yokedilemez, sadece dönüştürülebilir.
Bu konuyla ilgili birkaç örnek düşünelim.

Spanish: 
Hasta aquí he hecho algunos videos en termodinámica, tanto
en la parte de química como la de física, y
me he dado cuenta que todavía tengo que darles, o por lo menos si mi
memoria está bien, que tengo que darles la primera
ley de la termodinámica.
Y pienso que ahora es el mejor momento.
La primera ley de la termodinámica
Y es una buena.
Nos dice que la energía -lo haré en el color magenta-
la energía no puede ser creada ni destruida, solo puede ser
transformada de una forma a otra.
Entonces: la energía no puede ser creada ni destruida, sólo transformada.
Pensemos en un par de ejemplos.

Chinese: 
目前我已經做了很多有關熱力學的影片
無論是化學還是物理的課程中
然而我發現我還沒教過
或者 至少我沒記錯的話
我還沒講過熱力學第一定律
而我認爲現在是最好的時機
熱力學第一定律
它還是個很不錯的定律
它告訴我們能量…
我用紅色來寫吧
能量不能被創造也不能被毀滅
它只能從一種形式轉化爲另一種形式
所以 能量不能被創造或毀滅
只能轉化
那麽我們來思考一下這樣一些例子

Hindi: 
मैंने अब ऊष्मप्रवैगिकी, पर वीडियो का एक गुच्छा कर दिया, दोनों
रसायन विज्ञान और भौतिकी प्लेलिस्ट में हैं , और मुझे
एहसास हुआ कि मैंने अभीतक आपको, या जहाँतक मुझे
याद है, मैंने अभीतक आपको पहला
कानून ऊष्मप्रवैगिकी का नहीं दिया।
और मुझे अब लगता है कि अभी रूप में एक अच्छा समय है।
ऊष्मप्रवैगिकी का पहला कानून।
और यह एक अच्छा वाला है।
यह हमें बताता है कि ऊर्जा - मैं इसे इस मैजंटा रंग में करता हूँ - कि
ऊर्जा ना बनायी या नष्ट करी जा सकती है, सिर्फ वह
एक फॉर्म से दुसरे फॉर्म में बदली जा सकती है।
तो ऊर्जा ना बनायी या नष्ट करी जा सकती, केवल तब्दील हो सकती है।
तो चलो इस के कुछ उदाहरण के बारे में सोचते हैं।

Bulgarian: 
Направих доста видеа
за термодинамиката
както в плейлистата по химия,
така и в плейлистата по физика
и осъзнах, че все още –
или поне, ако си спомням правилно –
все още не съм ти показал
първия закон на термодинамиката.
Мисля, че сега е
добро време за това.
Първият закон
на термодинамиката.
Той е доста добър.
Казва ни, че енергията –
ще направя това в цикламен цвят –
енергията не може да бъде
създадена или разрушена,
може само да бъде превърната
от една форма в друга.
Енергията не може да бъде създадена или разрушена, може само да се преобразува.
Нека помислим за
няколко примера за това.

English: 
I've now done a bunch of videos
on thermodynamics, both
in the chemistry and the
physics playlist, and I
realized that I have yet to give
you, or at least if my
memory serves me correctly, I
have yet to give you the first
law of thermodynamics.
And I think now is as
good a time as any.
The first law of
thermodynamics.
And it's a good one.
It tells us that energy-- I'll
do it in this magenta color--
energy cannot be created or
destroyed, it can only be
transformed from one
form or another.
So energy cannot be created or
destroyed, only transformed.
So let's think about a couple
of examples of this.

Estonian: 
Ma olen nüüd teinud palju videosid termodünaamikast, mõlemasse
keemia ja füüsika nimekirja ja ma
ei usu,et ma olen teinud, kui mu
mälu just ei peta mind, ma pole teinud veel videot esimese
termodünaamika seaduse kohta.
Ja ma arvan, et praegu on sama hea aeg selle tegemiseks kui ealeski.
Termodünaamika esimene seadus.
Ja see on hea seadus.
See ütleb, et energia -- ma teen seda teise värviga --
energiat ei saa juurde tekitada ega hävitada, seda saab ainult
muuta ühest olekust teise.
Nii et energiat ei saa tekitada ega hävitada, vaid muuta.
Mõtleme paari näite peale.

Czech: 
Už jsem vytvořil spoustu videí
o termodynamice,
jak v chemických,
tak i ve fyzikálních lekcích,
a uvědomil jsem si, že vám
musím představit,
pokud mi dobře slouží paměť,
musím vám ještě představit
první termodynamický zákon.
A myslím, že teď je
správný čas jako kdykoliv jindy.
První termodynamický zákon.
Ten je velmi pěkný.
Říká nám, že energie
– napíši to touhle purpurovou barvou –
energie nemůže být ani vytvořena,
ani zničena,
může být pouze přeměněna
z jedné formy na jinou.
Takže energie nemůže být ani vytvořena,
ani zničena, pouze přeměněna.
Pojďme popřemýšlet o pár
příkladech tohoto zákona.

iw: 
עשיתי מספר סירטונים על תרמודינמיקה, גם
בשיעורי הכימיה, וגם בשיעורי הפיזיקה.
אם זכרוני לא מטעה אותי, אני חושב
שאני עדיין חייב לכם את החוק הראשון
של התרמודינמיקה.
אני סבור שזה זמן טוב להציג אותו.
החוק הראשון של התרמודינמיקה.
זה חוק טוב.
החוק אומר - אכתוב את זה באדום - שאנרגיה לא
נוצרת ולא נעלמת, היא רק משנה צורה
מסוג אנרגיה אחד למשנהו.
אנרגיה לא נוצרת ולא נעלמת, היא רק משנה צורה.
בואו נחשוב על כמה דוגמאות.

Georgian: 
თერმოდინამიკაზე უამრავი ვიდეო გავაკეთე,
როგორც ქიმიისთვის ასევე
ფიზიკისთვის, და ახლა მივხვდი,რომ თუ 
სწორად მახსოვს
ჯერ კიდევ არ ამიხსნია
თქვენთვის თერმოდინამიკის პირველი
კანონი.
და ვფიქრობ, რომ ახლა ამისთვის კარგი დროა.
თერმოდინამიკის პირველი კანონი.
ეს კარგი კანონია.
ის გვეუბნება, რომ ენერგია(ამას 
მოვარდისფროდ გავაკეთებ)
ენერგიის შექმნა და განადგურება
შეუძლებელია. მისი მხოლოდ ერთი ფორმიდან
მეორეში გარდაქმნაა შესაძლებელი.
ენერგია არ იქმნება და არ ნადგურება, მხოლოდ
ფორმას იცვლის.
მოვიფიქროთ ამაზე რამდენიმე მაგალითი.

Czech: 
A tohle jsme již zčásti nakousli,
když jsme se učili mechaniku
a kinetiku ve fyzikálních videích
a hodně jsme toho také probírali
v chemických videích.
Tak řekněme, že mám kámen,
který vyhodím přímo vzhůru,
co nejrychleji dokážu.
Nebo to možná bude nějaký míč.
Takže vyhodím míč přímo vzhůru.
Tato šipka představuje vektor rychlosti.
Míč tedy vyletí nahoru do vzduchu.
...nakreslím to zde...
Vyhodím míč a ten letí přímo vzhůru.
Kvůli gravitaci začne zpomalovat.
A v tomto bodě, tady nahoře,
bude mít míč nulovou rychlost.
Takže v tomto bodě míč zpomalí,
tady zpomalí ještě o trochu víc.
A v tomto bodě bude úplně nehybný
a začne zrychlovat směrem dolů.
Vlastně pořád zrychloval směrem dolů.
Zpomaloval směrem nahoru
a poté začne zrychlovat směrem dolů.
Takže zde bude jeho rychlost
vypadat takto.
Tady bude jeho rychlost taková.
Hned, jak se dostane k zemi,
pokud předpokládáme
zanedbatelný odpor vzduchu,

Georgian: 
ამას შევეხეთ, როცა მექანიკასა და კინეტიკას
ვსწავლობით
ფიზიკაში. და ამაზე ქიმიის ვიდეოებშიც ბევრი
გვილაპარაკია.
ვთქვათ მაქვს ქვა, რომელსაც მთელი სისწრაფით
ვაგდებ
ზემოთ.
ან შეიძლება რამე ბურთი იყოს.
ვაგდებ ბურთს ვერტიკალურად.
ისარი მისი სიჩქარის ვექტორს გამოხატავს.
ის ჰაერში უნდა ავიდეს მაღლა.
ამას აქ გავაკეთებ.
აქ, რომელიღაც წერტილში ბურთს აღარ ექნება
მეტი სიჩქარე.
ამ წერტილში მისი სიჩქარე დაიკლებს, აქ
კიდევ უფრო დაიკლებს
და ამ წერტილში მთლიანად უძრავი იქნება
შემდეგ კი ქვემოთ დაიწყებს აჩქარებას.
სინამდვილეში მისი აჩქარება
ყოველთვის ქვემოთაა მიმართული.ჯერ
ზემოთკენ ნელდებოდა
და შემდეგ ქვემოთკენ
აჩქარდა.აქ მისი სიჩქარე ასე გამოიყურება
აქ კი ასე გამოიყურება.
ამიტომ, როდესაც მიწას დაუბრუნდება, თუ 
ჰაერის
წინაღობას არ გავითვალისწინებთ,მისი სიჩქარე
იგივე იქნება რაც

Korean: 
우리는 이미 이런 현상들을 접했는데요
물리학 파트의 동력학은 물론
화학 파트에서도 또한 다수 있었죠
돌맹이를 최대한 빠르게 던진다고 합시다
위로 똑바로 말이죠
공이라고 해도 상관 없습니다
공 하나를 위로 똑바로 던집니다.
이 화살표는 속도벡터를 나타내죠
공은 공중으로 올라갈거예요
여기에서 해보죠
공을 던지면 공은 공중으로 올라가죠
공은 중력으로 인해서 속도가 줄 것입니다
그리고  이 지점에서 공은 정지할거예요
 
그러니까 이 지점에서 조금 느려지고
이 지점에서 조금 더 느려지고
그리고 이 지점에서는 완전히 정지하게 됩니다
그리고  다시 밑으로 가속되기 시작합니다
사실  공은 항상 밑으로 가속되고 있었어요
공은 위로는 감속되고 있었던 겁니다
공은 이제 밑으로 가속될 거예요
그래서 여기 속도는 이 처럼 보일 겁니다
그리고 여기 속도는 이렇게 보이고
다시 공이 땅에 돌아왔을 때
만약
공기 저항이 무시할 만하다고 생각한다면
속도는

Thai: 
และเราได้พูดถึงเรื่องนี้ไปแล้ว 
เวลาเราเรียนกลศาสตร์
และจลนศาสตร์ในฟิสิกส์ และเราได้ทำ
ตัวอย่างหลายอันในเคมีเช่นกัน
สมมุติว่าผมมีหินที่ผมโยนเร็วที่สุดเท่าที่ผม
จะโยนได้ตรงๆ
บางที มันอาจเป็นลูกบอล
ผมโยนลูกบอลขึ้นตรงๆ
ลูกศรนั้นแสดงเวกเตอร์ความเร็ว จริงไหม?
มันขึ้นไปในอากาศ
ขอผมทำตรงนี้นะ
ผมโยนลูกบอล และมันตรงขึ้นไปในอากาศ
มันจะหน่วงเนื่องจากความโน้มถ่วง
และที่จุดหนึ่ง บนนี้ ลูกบอลจะไม่มี
ความเร็วใดๆ
ที่จุดนี้ มันจะช้าลงหน่อย
ที่จุดนี้ มันจะช้าลงอีกหน่อย
และที่จุดนี้ มันจะอยู่กับที่โดยสมบูรณ์
แล้วมันจะเริ่มเร่งลง
ที่จริง มันจะเร่งลงเสมอ
มันหน่วงในทิศขึ้น แล้วมัน
จะเริ่มเร่งลง
ตรงนี้ ความเร็วมันจะเป็นแบบนี้
และตรงนี้ ความเร็วของมันจะเป็นแบบนั้น
ตรงที่มันกลับมายังพื้น ถ้าเราสมมุติ
ว่าไม่มีแรงต้านอากาศ ความเร็วของมันจะ

English: 
And we've touched on this when
we learned mechanics and
kinetics in our physics
playlist, and we've done a
bunch of this in the chemistry
playlist as well.
So let's say I have some rock
that I just throw as fast as I
can straight up.
Maybe it's a ball
of some kind.
So I throw a ball straight up.
That arrow represents its
velocity vector, right?
it's going to go
up in the air.
Let me do it here.
I throw a ball and it's going
to go up in the air.
It's going to decelerate
due to gravity.
And at some point, up here, the
ball is not going to have
any velocity.
So at this point it's going to
slow down a little bit, at
this point it's going to slow
down a little bit more.
And at this point it's going
to be completely stationary
and then it's going to start
accelerating downwards.
In fact, it was always
accelerating downwards.
It was decelerating upwards,
and then it'll start
accelerating downwards.
So here its velocity will
look like that.
And here its velocity
will look like that.
Then right when it gets back
to the ground, if we assume
negligible air resistance, its
velocity will be the same

Chinese: 
而我们已经提到过了
在我们物理的力学和动力学
课程中
并且在化学课程中
也经常用到了
那么假设有一些石头
我用尽全力将它们竖直向上扔
它也可以是个球
那么我竖直向上扔一个球
这箭头表示速度矢量 对吗？
它将在空中向上运动
我在这表示吧
我扔一个球 然后它会向上运动
由于重力 它会减速
而在某个点 在这
球将没有任何速度
所以在这点 它将减速一点
在这点 速度减少更多
而在这点 它将完全静止
然后它将加速下降
事实上 它会一直加速下降
它减速上升
然后将开始加速下降
所以在这里 它的速度会像这样
而在这里 会是这样
然后它正好落到地上时
假设我们忽略空气阻力

iw: 
עסקתי בזה בשיעורי המכניקה
והקינמטיקה, וגם בכמה
סירטונים בשיעורי הכימיה.
נגיד שיש לי אבן, ואני זורק אותה במהירות
כלפי מעלה.
אולי זה יהיה כדור.
אני זורק כדור אנכית מעלה.
החץ הזה מייצג את וקטור המהירות שלו, בסדר?
הוא יעלה באוויר.
אצייר זאת כאן.
אני זורק כדור, והוא יעלה למעלה באוויר.
הוא יאט בגלל הגרביטציה.
בנקודה מסוימת, כאן למעלה, מהירותו
תתאפס.
בנקודה הזאת הוא יאט קצת,
בנקודה הזאת הוא יאט עוד קצת,
ובנקודה הזאת הוא יהיה לגמרי במנוחה,
ואז הוא יתחיל להאיץ כלפי מטה.
בעצם, הוא כל הזמן מאיץ כלפי מטה.
הוא האט כלפי מעלה, ואז הוא יתחיל
להאיץ כלפי מטה.
כאן, המהירות שלו תיראה ככה.
וכאן, המהירות שלו תיראה ככה.
כשהוא חוזר לקרקע, בהנחה שהתנגדות
האוויר זניחה, מהירותו תהיה בעלת אותו גודל,

Chinese: 
而我們已經提到過了
在我們物理的力學和動力學
課程中
並且在化學課程中
也經常用到了
那麽假設有一些石頭
我用盡全力將它們豎直向上扔
它也可以是個球
那麽我豎直向上扔一個球
這箭頭表示速度向量 對嗎？
它將在空中向上運動
我在這表示吧
我扔一個球 然後它會向上運動
由於重力 它會減速
而在某個點 在這
球將沒有任何速度
所以在這點 它將減速一點
在這點 速度減少更多
而在這點 它將完全靜止
然後它將加速下降
事實上 它會一直加速下降
它減速擧升
然後將開始加速下降
所以在這裡 它的速度會像這樣
而在這裡 會是這樣
然後它正好落到地上時
假設我們忽略氣動阻力

Hindi: 
और हम इस मुद्दे पर छु चुके हैं, जब हम यांत्रिकी और
कैनेटीक्स हमारे भौतिकी प्लेलिस्ट में से सीख रहे थे, और हमने
थोडा यह रसायन शास्त्र प्लेलिस्ट में भी किया है।
तो चलो कहते हैं कि मेरे पास कोई रॉक है जो मै पूरी तेज़ी से
सीधे ऊपर फेकता हूँ।
शायद यह किसी तरह की गेंद है।
तो मैं यह गेंद सीधे ऊपर फेंक देता हूँ।
यह तीर कि अपनी वेग सदिश का प्रतिनिधित्व करता है, है ना?
यह हवा में ऊपर जा रहा है।
मै यह यहाँ करते हैं।
मैं एक गेंद फेंक और इसे हवा में ऊपर जाना जा रहा है।
यह गुरुत्वाकर्षण के कारण को धीमा करना जा रहा है।
और कुछ बिंदु पर, यहाँ, गेंद के लिए नहीं जा रहा है
किसी भी वेग।
तो इस बिंदु पर यह पर थोड़ा सा नीचे, धीमी गति से जा रहा है
इस बिंदु यह नीचे थोड़ा और अधिक धीमा करने के लिए जा रहा है।
और इस बिंदु पर यह पूरी तरह से स्थिर होने जा रहा है
और फिर इसे नीचे की तरफ तेज शुरू करने जा रहा है।
वास्तव में, यह हमेशा नीचे की तरफ तेज थी।
यह ऊपर की ओर तक decelerating था, और फिर इसे शुरू करेंगे
नीचे की तरफ तेज।
यहाँ तो इसका वेग उस तरह लग जाएगा।
और यहाँ इसकी वेग उस तरह दिखेगा।
तो ठीक है जब यदि हम मान लें, तो इसे वापस जमीन के लिए, हो जाता है
नगण्य हवा प्रतिरोध, इसके वेग ही होगा

Spanish: 
Y tocamos este tema cuando aprendimos mecánica y
cinética en la playlist de física, e hicimos un
grupo de estos en la playlist de química también.
Digamos que tengo una roca que lanzo tan arriba como
pueda hacia arriba.
Tal vez es una bola de alguna clase.
Entonces, lanzo una bola hacia arriba.
Esta flecha representa su vector de velocidad, correcto?
está yendo hacia arriba en el aire.
Déjenme hacerlo aquí.
Lanzo una bola y está subiendo en el aire.
Desacelerará gracias a la gravedad.
Y en un cierto punto, aquí arriba, la bola no tendrá
ninguna velocidad.
Entonces en este punto empezará a reducir su velocidad un poco, en
este punto reducirá su velocidad un poco más
Y en este punto estará totalmente inmóvil
y entonces empezará a acelerar hacia abajo.
De hecho, siempre estuvo acelerando hacia abajo.
Estaba desacelerando hacia arriba, y luego empezará
a acelerar hacia abajo.
Aquí su velocidad se verá de este modo.
Y en este punto su velocidad se verá de este modo.
Entonces cuando se pone de nuevo en tierra, si asumimos
la resistencia del aire insignificante, su velocidad será la misma

Estonian: 
Nimg me oleme seda teemat puutunud, kui me õppisime mehaanikat
ja kineetikas füüsika teemade all ning me
oleme teinud sellelaadseid videosid keemia alla ka.
Ütleme, et mul on kivi, mida ma viskan nii kõvasti kui suudan
otse üles.
See võib olla ka mingit sorti pall.
Nii et ma viskan palli otse üles.
See nooleke tähistab selle kiirusvektorit.
See läheb üles.
Las ma teen seda siin.
Ma viskan palli ja see läheb üles.
Selle kiirus väheneb gravitatsiooni tõttu.
Ning mingis punktis pole enam pallil
kiirust.
Ning selles punktis see aeglustub veidi, selles
punktis aeglustub see veelgi veidi.
Ning selles punktis on see täiesti statsionaarne
ning siis see hakkab allapoole kiirendama.
Tegelikult oli see alati allapoole kiirenemas.
Selle kiirus aeglustus üles liikudes ning siis hakkab see
allapoolel iikudes kiirenema.
Siin näeb selle kiirus välja selline.
Ning siin on selle kiirus selline
Ning sel hetkel kui ta jõuab tagasi maha, kui me eeldame
olematut õhutakistust, selle kiirus on sama kui

Bulgarian: 
Засегнахме това, когато учихме
механика и кинетика в плейлистата по физика,
и се занимавах с това и
в плейлистата по химия.
Да кажем, че имам един камък,
който хвърлям право нагоре
колкото мога по-бързо.
Може би това е някаква топка.
Хвърлям една топка
право нагоре.
Тази стрелка представлява
вектора на скоростта.
Ще отиде нагоре във въздуха.
Нека направя това тук.
Хвърлям топка и тя
ще отиде във въздуха.
Ще намали скоростта си,
поради гравитацията.
В някаква точка тук горе топката
няма да има никаква скорост.
В тази точка малко ще забави,
а в тази топка ще забави
малко повече.
В тази точка ще е
напълно неподвижна,
а после ще започне
да ускорява надолу.
Всъщност постоянно
ускоряваше надолу.
Намаляваше скоростта си нагоре,
а после започна да ускорява надолу.
Тук скоростта 
ще изглежда ето така.
А тук скоростта ѝ
ще изглежда ето така.
После, точно когато стигне
обратно на земята, ако приемем,
че съпротивлението на въздуха е пренебрежимо,
нейната скорост ще е със същата големина,

German: 
Wir haben sowas ähnliches schon mal angesprochen,
beim Thema Mechanik, oder Kinetik, und wir haben einiges davon auch schon
im Bereich Chemie angesprochen.
Sagen wir mal, ich habe einen Stein, und den werfe ich so hoch wie ich kann, gerade nach oben.
Sagen wir mal, das ist ein Ball.
Ich werfe einen Ball gerade nach oben.
Dieser Pfeil ist der Geschwindigkeitsvektor.
der zeigt hoch in die Luft.
Das mach ich mal hier.
Ich werfe einen Ball, und der geht hoch in die Luft.
Wegen der Schwerkraft wird er langsamer.
Und in einem Punkt, hier oben, da wird der Ball keine Geschwindigkeit mehr haben
Hier wird er ein bisschen langsamer,
und hier wird er noch langsamer.
Und hier steht er still
und dann beschleunigt er nach unten
Eigentlich beschleunigte er immer nach unten
Nach oben wurde er langsamer,
und dann beschleunigt er nach unten.
Die Geschwindigkeit hier wird so aussehen.
Und hier wird seine Geschwindigkeit so aussehen.
Und wenn er wieder auf den Boden fällt,
wenn wir den Luftwiderstand vernachlässigen,

Turkish: 
Bu konuya aslında Fizik konu anlatımlarında mekanik
ve kinetik konularını işlerken değinmiştik ve aynı zamanda
Kimya konu anlatımlarında da bir çok kez yapmıştık.
Diyelim ki elimde bir taş var ve bu taşı elimden geldiğince güçlü bir şekilde
yukarı fırlatıyorum.
Bu bir top da olabilir.
Topu yukarı doğru fırlatıyorum.
Ok hız vektörünü gösteriyor, değil mi?
Havada yükseliyor.
Şurada göstereyim.
Bir top fırlatıyorum ve havada yükseliyor.
Yer çekimi nedeniyle ivmesi azalacak
ve bir nokada topun hiçbir
hızı olmayacak.
Bu durumda, bu noktada bir miktar yavaşlayacak ve bu noktada
bir miktar daha yavaşlayacak.
Ve bu noktafa tamamen durduktan sonra
aşağı doğru ivmesi artatak hızlanacak.
Aslında, zaten sürekli aşağı doğru ivmeleniyordu.

German: 
dann wird seine Geschwindigkeit genauso groß sein wie am Anfang, aber nach unten.
Wir haben schon oft dieses Beispiel angeschaut,
als wir die Wurfbahnen betrachtet haben in der Physik,
da sagten wir, hier haben wir kinetische .
Das macht Sinn.
Für uns alle bedeutet Energie, das wir etwas tun.
Kinetische Energie.
Bewegungsenergie.
Es bewegt sich, also hat es Energie.
Aber hier oben, wo wir abbremsen, da haben wir keine kinetische Energie
null kinetische Energie.
Wohin ist die Energie gegangen?
Ich sagte gerade, der erste Hauptsatz der Thermodynamik besagt,
dass Energie nicht erschaffen oder zerstört werden kann.
Aber hier hatte ich eine Menge kinetische Energie,
wir kennen die Formel dafür sehr gut,
und hier habe ich keine kinetische Energie mehr.
Ganz klar, ich habe kinetische Energie zerstört,
aber der erste Hauptsatz sagt mir, das ich das nicht kann.
Also muß ich kinetische Energie umgewandelt haben,

Spanish: 
magnitud que el ascendente pero en dirección contraria.
Así que cuando nos fijamos en este ejemplo, y hemos hecho esto
en los vídeos de movimiento de proyectil en la lista de reproducción
de física, aquí dijimos, mira, tenemos la misma energía
cinética.
Y eso tiene sentido.

Chinese: 
它的速度和擧升時的 大小相等
但是方向朝下
那麽我們來看這個例子
而在物理課程的抛體運動中
我們已經分析過好多次了
在這我們說 呐
在這有一些動能
這是很合理的
我覺得 對於我們所有人來說
能量直觀上表示 你正在運動
所以動能
運動的能量
它正在運動 所以它有能量
但是當向上減速到這時
就沒有動能了 動能爲0
那能量去哪了呢？
我剛剛說過熱力學第一定律
能量不能被創造或毀滅
但是在這 確實有很大的動能
而且我們已經見過它的公式很多次了
而這沒有動能
那顯然 動能消失了
但是熱力學第一定律告訴我
那是不可能的
所以動能一定是被轉化了

Estonian: 
üles liikudes aga allapoole suunaga.
Nii et kui me seda näidet vaatasime, ning me oleme teinud
seda mitu korda asjade liikumise videos füüsika
teemade all, siin me ütlesime, vaadake, on meil veidi kineetilist
energiat.
See on ka üsna arusaadav.
Ma arvan, kõigile meile, energia tähendab, et miski
teeb midagi.
Nii et kineetiline energia.
Liikumise energia, kineetika.
See liigub, seepärast on sellel ka energiat.
Kuid kui see liigub aeglustavalt üles, siis siin punktis, pole
sellel kineetilist energiat, null kineetilist energiat.
Kuhu meie energia läks?
Nagu termodünaamika esimene seadus ütles, seda energiat ei
saa luua ega hävitada.
Aga mul oli siin palju kineetilist energiat ning
me oleme näinud seda valmit mitu korda ja siin
pole kineetilist energiat.
Ma ilmselgelt hävitasin kineetilist energiat, kuid termodünaamika eimene
seadus ütleb, et ma ei saa seda teha.
Nii et ma muundasin kineetilist energiat erinevasse olekusse.

Hindi: 
परिमाण उर्ध्व के रूप में, लेकिन नीचे की दिशा में।
तो जब हम इस उदाहरण पर देखा, और हम इस किया है
भौतिकी में प्रक्षेप्य मोशन वीडियो में टन
चलाएँ-सूची, यहाँ पर हम, देखो, हम कुछ काइनेटिक है कहा
यहाँ ऊर्जा।
और कि समझ में आता है।
लगता है मैं, हम, सब करने के लिए ऊर्जा intuitively का मतलब है कि आप कर रहे हैं कि
कुछ कर रही।
इतनी गतिज ऊर्जा।
कैनेटीक्स के आंदोलन की ऊर्जा।
तो यह ऊर्जा है यह, चलती है।
लेकिन हम यहाँ ऊपर को धीमा करना के रूप में, तो हम स्पष्ट रूप से नहीं है
गतिज ऊर्जा, शून्य गतिज ऊर्जा।
तो जहां हमारी ऊर्जा जाना था?
मैं बस आप ऊष्मप्रवैगिकी, कि ऊर्जा का पहला कानून कहा था
बनाया या नष्ट नहीं कर सकते।
लेकिन मैं स्पष्ट रूप से यहाँ पर, गतिज ऊर्जा का एक बहुत कुछ था और
हमने देखा है कि कई बार, और यहाँ के लिए फार्मूला
मैं कोई गतिज ऊर्जा है।
तो मैं स्पष्ट रूप से गतिज ऊर्जा, का पहला कानून लेकिन नष्ट कर दिया
ऊष्मप्रवैगिकी मुझसे कहता है कि मैं कर सकता।
तो मैं उस गतिज ऊर्जा तब्दील हो जाता है चाहिए।

Chinese: 
它的速度和上升时的 大小相等
但是方向朝下
那么我们来看这个例子
而在物理课程的抛体运动中
我们已经分析过好多次了
在这我们说 呐
在这有一些动能
这是很合理的
我觉得 对于我们所有人来说
能量直观上表示 你正在运动
所以动能
运动的能量
它正在运动 所以它有能量
但是当向上减速到这时
就没有动能了 动能为0
那能量去哪了呢？
我刚刚说过热力学第一定律
能量不能被创造或毁灭
但是在这 确实有很大的动能
而且我们已经见过它的公式很多次了
而这没有动能
那显然 动能消失了
但是热力学第一定律告诉我
那是不可能的
所以动能一定是被转化了

Georgian: 
ზემოთ სვლისას იყო, უბრალოდ სხვა 
მიმართულებით.
როდესაც ამ მაგალითს ვაკეთებდით, და
ეს ბევრჯერ
გვაქვს გაკეთებული ფიზიკის ვიდეოებში,
ვამბობდით, რომ აქ გვაქვს კინეტიკური
ენერგია.
და ეს ლოგიკურია.
ვფიქრობ, ჩვენთვის ყველასთვის ინტუიტიურად
ენერგია ნიშნავს
რაღაცის კეთებას.
ანუ კინეტიკური ენერგია.
კინეტიკური, მოძრაობის ენერგია.
ის მოძრაობს ანუ აქვს ენერგია.
მაგრამ როდესაც აქ ნელდება, აშკარად არ
გვაქვს კინეტიკური ენერგია
კინეტიკური ენერგია 0-ია.
მაშინ სად წავიდა
ენერგია? ახლა გითხარით თერმოდინამიკის
პირველი კანონი, რომ
ენერგია არც იქმნება და არც ნადგურდება.
მაგრამ ფაქტია, რომ აქ გვაქვს დიდი
კინეტიკური ენერგია,
ამის ფორმულაც გვაქვს ნანახი... აქ კი არ
მაქვს
კინეტიკური ენერგია.
ანუ კინეტიკური ენერგია განადგურდა, მაგრამ 
თერმოდინამიკის პირველი კანონი
მეუბნება, რომ ამის გაკეთება არ შემიძლია„.
ეს იგი მე ეს კინეტიკური ენერგია
გარდავქმენი.

Czech: 
jeho rychlost bude stejná
jako ta směrem nahoru,
pouze bude směřovat dolů.
Když se podíváme na tento příklad,
a už jsme jich měli spoustu
ve fyzikálních videích o pohybu těles,
řekli jsme,
že tady máme kinetickou energii.
A to dává smysl.
Myslím, že pro všechny z nás
energie znamená, že něco děláme.
Takže kinetická energie.
Energie pohybu, kinetiky.
Hýbe se, takže má energii.
Ale potom, jakmile tady nahoře
zpomalíme,
očividně nemáme
žádnou kinetickou energii,
nulovou kinetickou energii.
Kam se energie poděla?
Právě jsem vám řekl
první termodynamický zákon,
energii nelze ani vytvořit, ani zničit.
Ale jasně jsem tady měl
spoustu kinetické energie,
už několikrát jsme
pro ni viděli vzorec,
a tady nemám žádnou kinetickou energii.
Takže jsem musel kinetickou energii
zničit,
ale první termodynamický zákon říká,
že to udělat nemůžu.
Takže jsem tu energii musel někam převést.

Thai: 
มีขนาดเท่ากับตอนขึ้น แต่มันมีทิศลง
เมื่อเราดูตัวอย่างนี้ เราทำอย่างนี้มาหลายครั้ง
ในวิดีโอการเคลื่อนที่โปรเจคไทล์ของรายการ
ฟิสิกส์ แล้วเราบอกว่า ดูนะ เรามีพลังงานจลน์
ตรงนี้
และมันสมเหตุสมผล
ผมว่า สำหรับเราทุกคน พลังงานโดยสัญชาตญาณ
หมายความว่าคุณ
ได้ทำอะไรสักอย่าง
พลังงานจลน์
พลังงานของการเคลื่อนที่ คือคำว่าจลน์
มันเคลื่อนที่ มันจึงมีพลังงาน
แต่แล้ว เมื่อเราหน่วงลงตรงนี้ เราไม่มี
พลังงานจลน์เลย พลังงานจลน์เป็นศูนย์
 
แล้วพลังงานของเราไปไหน?
ผมเพิ่งบอกคุณไปว่า กฎข้อแรก
ของอุณหพลศาสตร์ พลังงาน
ไม่สามารถสร้างหรือทำลายได้
แต่ผมมีพลังงานจลน์มากตรงนี้ชัดเจน
และเราเห็นสูตรของมันหลายครั้งแล้ว ตรงนี้
ผมไม่มีพลังงานจลน์เลย
ผมทำลายพลังงานจลน์ไปชัดเจน แต่
กฎข้อแรกของ
อุณหพลศาสตร์บอกเราว่า ผมทำไม่ได้
ผมต้องเปลี่ยนพลังงานจลน์นั้นไป

English: 
magnitude as the upward but
in the downward direction.
So when we looked at this
example, and we've done this
tons in the projectile motion
videos in the physics
playlist, over here we said,
look, we have some kinetic
energy here.
And that makes sense.
I think, to all of us, energy
intuitively means that you're
doing something.
So kinetic energy.
Energy of movement,
of kinetics.
It's moving, so it has energy.
But then as we decelerate up
here, we clearly have no
kinetic energy, zero
kinetic energy.
So where did our energy go?
I just told you the first law of
thermodynamics, that energy
cannot be created
or destroyed.
But I clearly had a lot of
kinetic energy over here, and
we've seen the formula for that
multiple times, and here
I have no kinetic energy.
So I clearly destroyed kinetic
energy, but the first law of
thermodynamics tells me
that I can't do that.
So I must have transformed
that kinetic energy.

Bulgarian: 
както нагоре,
но в посока надолу.
Когато разгледахме този пример
и направихме много такива неща
във видеата за движение на тяло
в плейлистата по физика,
ето тук казахме,
че имаме някаква кинетична енергия.
И това е логично.
За всички нас енергията
по пътя на логиката означава,
че правиш нещо.
Кинетична енергия. 
(В България се бележи с Ек)
Енергия на движението.
Движи се,
така че има енергия.
Но когато намали скоростта си тук горе,
очевидно нямаме кинетична енергия,
кинетичната енергия е 0.
Къде отиде
нашата енергия?
Казах ти, че първият закон
на термодинамиката е,
че енергията не може
да бъде създадена или разрушена.
Но очевидно тук имах
много кинетична енергия
и сме виждали тази формула
множество пъти,
а тук нямам
кинетична енергия.
Очевидно унищожих кинетична енергия,
но първият закон на термодинамиката ми казва,
че не мога да направя това.
Трябва да съм трансформирал
тази кинетична енергия.

iw: 
כפי שהיא הייתה כלפי מעלה, אך בכוון מטה.
כשהסתכלנו על הדוגמה הזאת, כמה וכמה
פעמים בסירטונים על תנועת קלעים, בשיעורי
הפיזיקה, אמרנו שיש לנו כאן, אנרגיה
קינטית מסוימת.
וזה הגיוני.
אינטואיטיבית, אנרגיה משמעה
שעושים משהו.
אנרגיה קינטית.
אנרגיית תנועה.
הכדור נע, אז יש לו אנרגיה.
אבל, כשמאיטים עד לכאן, ברור שאין
אנרגיה קינטית, היא שווה לאפס.
לאן הלכה האנרגיה שלנו?
קודם אמרתי, שהחוק הראשון של התרמודינמיקה,
קובע שאנרגיה לא נוצרת, ולא נעלמת.
ברור שייתה לנו הרבה אנרגיה קינטית כאן,
ראינו את הנוסחה שלה הרבה פעמים, וכאן
אין אנרגיה קינטית.
נעלמה האנרגיה הקינטית, אך החוק הראשון
של התרמודינמיקה קובע שאיני יכול לעשות זאת.
כנראה שהמרתי את האנרגיה הקינטית.

Korean: 
처음 위쪽으로의 속도와 같은 크기일거예요
그러나 방향은 아래쪽이죠
이 예시에서
포물선운동 강의를 참고하면
우리는 여기서
운동에너지를 갖게 되죠
맞는 말입니다
에너지는 직관적으로 여러분이
무엇을 하고 있다는 것을 의미합니다
그래서 운동에너지
즉 운동의 에너지죠
공이 움직이고 있고
에너지를 갖게 되죠
그러나 여기까지 감속하고 나면
분명히
운동에너지는 없습니다
운동에너지는 0 이죠
 
그럼 에너지는 어디로 갔나요?
여러분에게 말했던 것처럼
열역한 제1법칙은 에너지가
창조되거나 파괴될 수 없습니다
그러나 분명하게 여기에서는
많은 운동에너지를 가지고 있습니다
그에 대한 공식을 여러번 다루기도 했습니다
그런데 여기서는 운동에너지가 없습니다
분명히 운동에너지가 없어졌습니다
그러나 열역학 제1법칙은 그럴 수 없다고 말합니다
즉 그 운동에너지는 변형된겁니다

Bulgarian: 
Трябва да съм трансформирал
тази кинетична енергия
в нещо друго.
И в случая с тази топка
я трансформирах в
потенциална енергия. 
(в България бележим с Еп)
Сега имам
потенциална енергия.
И няма да навлизам в изчисленията,
но потенциалната енергия е
просто потенциалът да се превърне
в други видове енергия.
Предполагам, че това е
лесният начин да направим това.
Но начинът да помислим за това е,
виж, топката е много високо тук горе
и по силата на нейната
позиция във Вселената,
ако нещо не я спре,
тя ще падне обратно надолу,
или ще бъде преобразувана в
друг вид енергия.
Нека ти задам друг въпрос.
Да кажем, че хвърля тази топка нагоре
и да кажем, че имаме 
съпротивление на въздуха.
Хвърлям топката нагоре.
Тук имам много
кинетична енергия.
После при най-високото положение 
на топката цялата енергия е потенциална,
кинетичната енергия е изчезнала.
И да кажем, че имам
съпротивление на въздуха.
Когато топката се върне обратно 
надолу, въздухът я забавя,
така че когато достигне до
тази долна точка,

iw: 
וודאי שהמרתי את האנרגיה הקינטית,
לסוג אנרגיה אחר.
במקרה של הכדור, המרתי אותה
לאנרגיה פוטנצילית.
עכשיו יש לי אנרגיה פוטנצילית.
לא אכנס למתמטיקה, אך אנרגיה פוטנצילית
היא הכושר להפוך לסוגי אנרגיה אחרים.
אני חושב שזאת הדרך הקלה לעשות זאת.
הדרך לחשוב על זה היא: הכדור נמצא
בגובה, והודות למיקומו ביקום,
אם לא עוצרים אותו, הוא יפול חזרה מטה,
הוא ימיר את האנרגיה שלו, לסוג אחר של אנרגיה.
אשאל אותכם שאלה נוספת.
נגיד שאני זורק את הכדור הזה כלפי מעלה,
ויש לנו התנגדות של האוויר.
אני זורק את הכדור מעלה.
יש לי הרבה אנרגיה קינטית.
בשיא, האנרגיה היא כולה פוטנצילית,
האנרגיה הקינטית נעלמה.
נגיד שיש לנו התנגדות של האוויר.
כשהכדור יורד, האוויר קצת
עצר אותו, וכשהוא מגיע לקרקע,

Chinese: 
動能一定是被轉化爲
其它形式的能量了
而在球的這個例子中
它轉化成了勢能
所以在這 有勢能
我不打算做具體計算了
但是勢能只是
轉化爲其它形式能量的潛能
我想這是最簡單的分析
但是思考它的方式是
看 球就在這兒
而通過它在宇宙中的位置
如果沒有東西阻止它的話
它將降落
或許它會被轉化爲
另一種形式的能量
現在讓我來問你另一個問題
如果說我向上扔這個球
假設真的有一些氣動阻力
那我向上扔這個球
在這兒 有很大的動能
然後在最高點
就全變成了勢能
動能消失了
假設有氣動阻力
那當球下落
空氣會使它減速
那麽當它到達最低點時

Chinese: 
动能一定是被转化为
其它形式的能量了
而在球的这个例子中
它转化成了势能
所以在这 有势能
我不打算做具体计算了
但是势能只是
转化为其它形式能量的潜能
我想这是最简单的分析
但是思考它的方式是
看 球就在这儿
而通过它在宇宙中的位置
如果没有东西阻止它的话
它将降落
或许它会被转化为
另一种形式的能量
现在让我来问你另一个问题
如果说我向上扔这个球
假设真的有一些空气阻力
那我向上扔这个球
在这儿 有很大的动能
然后在最高点
就全变成了势能
动能消失了
假设有空气阻力
那当球下落
空气会使它减速
那么当它到达最低点时

Thai: 
ผมต้องเปลี่ยนพลังงานจลน์นั้นไป
เป็นอย่างอื่น
และในกรณีของลูกบอลนี้ ผมได้แปลงมัน
เป็นพลังงานศักย์
ตอนนี้ผมมีพลังงานศักย์แล้ว
ผมจะไม่อยากคิดตัวเลข แต่พลังงานศักย์
ก็แค่ความสามารถในการเปลี่ยนพลังงานในรูปอื่น
ผมว่า มันคือคำอธิบายง่ายๆ
แต่วิธีคิดคือว่า ดูนะ ลูกบอล
อยู่่สูงมากตรงนี้ และะตามกฎของเอกภพแล้ว
ถ้าไม่มีอะไรหยุดมัน มันจะตกกลับลงมา
หรือมันจะเปลี่ยนเป็นพลังงานรูปอื่น
ทีนี้ ขอผมถามคุณอีกอย่าง
สมมุติว่าผมโยนลูกบอลนี้ขึ้น และสมมุติว่าเรา
มีแรงต้านอากาศ
ผมโยนลูกบอลขึ้น
ผมมีพลังงานจลน์มากตรงนี้
แล้วที่จุดยอดของลูกบอล มันเป็น
พลังงานศักย์หมด พลังงานจลน์หายไป
และสมมุติว่าผมมีแรงต้านอากาศ
เมื่อลูกบอลลงมา อากาศก็
ทำให้มันช้าลง เมื่อมันมาถึงข้างล่าง

Georgian: 
ეს კინეტიკური ენერგია
გარდავქმენი
რაღაც სხვაში.
ამ ბურთის შემთხვევაში 
გარდავქმენი
პოტენციურ ენერგიაში.
ანუ მაქვს პოტენციური ენრგია.
ამის მათემტიკას არ ჩავუღრმავდები, მაგრამ 
პოტენციური
ენერგია ნიშნავს პოტენციას სხვა ფორმის
ენერგიებში გარდაქმნისა.
ალბათ ეს მარტივი გასაგებია.
ასე უნდა ვიფიქროთ- ბურთი მაღლა არის და
სამყაროშ მისი პოზიციის გამო, თუ ის რამემ
არ გააჩერა, ჩამოვარდება
ანუ სხვა სახის ენერგიაში
გარდაიქმნება.
ახლა კიდევ ერთ კითხვას დაგისვამთ.
ავაგდებ ამ ბურთს და ვთქვათ, რომ ჰაერის
წინაღობა გვაქვს.
ბურთს ვაგდებ.
აქ დიდი კინეტიკური ენერგია მაქვს.
ყველაზე მაღალ წერტილში სადაც ბურთია, არ 
მაქვს კინეტიკური ენერგია,სულ პოტენციურია.
კინეტიკური ენერგია გაქრა.
მაქვს ჰაერის წინაღობა.
ანუ როცა ბურთი უკან დაბრუნდება, ჰაერი
მას შეანელებს და ყველაზე დაბალ წერტილში
არ ექნება ის სისწრაფე

Korean: 
운동에너지가 다른 무언가로
바뀐거죠
그리고  이 공의 경우에 운동에너지는
위치에너지로 변형되었습니다
그래서 이제 위치에너지를 가지고 있죠
그리고 수학적으로 다루진 않겠지만
위치에너지는
다른 형태의 에너지로 바뀔 수 있는 잠재력입니다
이게 가장 설명하기 쉬운 방법입니다
보세요
공은 실제로
여기 높이 있고
우주안의 그 위치 덕분에
만약 어떤 것이 그것을 멈추지 않는다면
그것은 다시 떨어지겠죠
그것은 다른 형태의 에너지로
변환될 거예요
이제  여러분에게 다른 질문을 할 겁니다
제가 이 공을 위로 던지고
실제로
약간의 공기 저항이 있다고 합시다
공을 위로 던집니다
큰 운동에너지를 여기서 준겁니다
그 후 공이 있는 이 꼭대기에서는
 위치에너지가 전부 입니다
운동에너지는 사라져 버렸죠
공기 저항이 있다고 합시다
그래서 공이 밑으로 다시 돌아올 때
공기는
공을 느리게 만들죠
그래서 이 바닥에 도달할 때

Hindi: 
मैं उस गतिज ऊर्जा तब्दील हो जाता है चाहिए
में कुछ और।
और इस गेंद के मामले में, मैं इसे में बदल जाता है
संभावित ऊर्जा।
तो अब मैं संभावित ऊर्जा है।
और मैं इसे का गणित में जाना होगा, लेकिन संभावित ऊर्जा है
सिर्फ ऊर्जा के अन्य रूपों में बारी करने के लिए क्षमता।
मुझे लगता है कि आसान तरीका यह करना है।
लेकिन जिस तरह से इसके बारे में सोचने के लिए, देखो है, गेंद वास्तव में है
उच्च यहाँ है, और ब्रह्मांड में अपनी स्थिति के आधार पर,
यदि कुछ इसे बंद नहीं करता, तो यह वापस नीचे गिर रहा है,
या यह ऊर्जा का एक अन्य रूप में परिवर्तित किया जा रहा है।
अब मुझे तुम्हें एक और सवाल पूछना।
हम कहते हैं कि मैं इस गेंद फेंक और हम कहते हैं कि हम वास्तव में क्या
कुछ हवा प्रतिरोध किया है।
तो मैं गेंद फेंक।
मैं गतिज ऊर्जा का एक बहुत कुछ यहाँ है।
तो फिर गेंद कहाँ है की चोटी पर, यह सभी संभावित है
ऊर्जा, गतिज ऊर्जा गायब हो गया है।
और हम कहते हैं कि मैं हवा प्रतिरोध किया है।
जब गेंद वापस नीचे आता है, तो हवा की तरह था
यह धीमा, तो जब यह इस नीचे बिंदु तक पहुँच

German: 
in etwas anderes.
Und bei diesem Ball, da habe ich sie in potentielle Energie umgewandelt.
Jetzt habe ich potentielle Energie.
Ich möchte das nicht ausrechnen,
potentielle Energie hat die Möglichkeit, sich in andere Formen der Energie umzuwandeln.
Das ist der einfache Weg.
Wir können das so sehen
der Ball ist hier richtig hoch, und aus seiner Position im Universum,
wenn ihn nichts aufhält, dann fällt er wieder runter,
oder seine Energie wird in etwas anderes umgewandelt.
Ich frage euch mal etwas anderes.
Ich werfe den Ball hoch, und es gibt tatsächlich etwas Luftwiderstand.
Ich werfe den Ball hoch.
Hier habe ich eine Menge kinetische Energie.
Dann hier, im höchsten Punkt der Flugbahn,
da ist alles potentielle Energie, die kinetische Energie ist verschwunden.
Und jetzt kommt der Luftwiderstand.
Wenn der Ball wieder runterkommt,
dann bremst ihn die Luft etwas,

English: 
I must have transformed
that kinetic energy
into something else.
And in the case of this ball,
I've transformed it into
potential energy.
So now I have potential
energy.
And I won't go into the math of
it, but potential energy is
just the potential to turn into
other forms of energy.
I guess that's the easy
way to do it.
But the way to think about it
is, look, the ball is really
high up here, and by virtue of
its position in the universe,
if something doesn't stop it,
it's going to fall back down,
or it's going to be converted
into another form of energy.
Now let me ask you
another question.
Let's say I throw this ball up
and let's say we actually do
have some air resistance.
So I throw the ball up.
I have a lot of kinetic
energy here.
Then at the peak of where the
ball is, it's all potential
energy, the kinetic energy
has disappeared.
And let's say I have
air resistance.
So when the ball comes back
down, the air was kind of
slowing it down, so when it
reaches this bottom point,

Estonian: 
Mul õnnestus muundada seda kineetilist energiat
millegiks muuks.
Ning selle palli puhul, ma muundasin selle
potentsiaalseks energiaks.
Nii et nüüd on mul potentsiaalne energia.
Ning ma ei hakka selle kohta arvutusi tegema, kui potentsiaalne energia on
potentsiaal muutuda teistesse energia tüüpidesse.
Ma arvan, et see on kõige lihtsam viis seda öelda.
Aga viis sellele mõelda on nii, vaadake, pall on tegelikult
siin üleval, ning nagu universumis on,
kui keegi seda ei peata, see kukub tagasi maha
või energia muundub teisse vormi.
Nüüd, las ma küsin veel ühe küsimuse.
Ütleme, et ma viskan selle palli üles ja et tegelikult
on õhutakistus.
Nii et ma viskan palli üles.
Siin on palju kineetilist energiat.
Ning selles tipus, kus pall on, on see kõik potentsiaalne
energia, kineetiline energia on kadunud.
Ja ütleme, et on ka õhutakistust.
Nii et kui pall tuleb alla tagasi, õhk aeglustas
seda veidi, nii et kui see jõuab siia alumisse punkti

Czech: 
Musel jsem tu kinetickou energii
přeměnit na nějakou jinou.
A v případě tohoto míče
jsem ji přeměnil na potenciální energii.
Takže teď mám potenciální energii.
Nebudu zacházet do matematiky,
ale potenciální energie je potenciál
pro přeměnu na jiné formy energie.
Je to lehčí na pochopení.
Pojďme se nad tím zamyslet,
míč je tady velmi vysoko a díky
jeho pozici v prostoru,
pokud ho něco nezastaví,
spadne zpět na zem
anebo se přemění na jiné formy energie.
Teď mi dovolte
položit další otázku.
Řekněme, že míč vyhodím nahoru
a vezmeme v potaz odpor vzduchu.
Takže jsem vyhodil míč.
Mám tu spoustu kinetické energie.
A pak na vrcholu, kam se míč dostal,
všechno je to pouze potenciální energie,
kinetická energie zmizela.
Řekněme, že mám odpor vzduchu.
Takže když se míč vrací
zpět dolů, vzduch ho trochu zpomalí,
takže když dorazí dolů,

Estonian: 
see ei liigu sama kiirelt kui ma seda viskasin.
Nii et kui ma jõuan siia punkti siia, mu pall liigub kõvasti aeglasemalt,
kui ma seda algselt viskasin.
Ning kui mõelda, et mis juhtus, mul on
siin palju kineetilist energiat.
Ma annan ka teile valemi.
Kineetilise energia valem on palli mass, korda
palli kiirus ruudus jagatud kahega.
See on kineetiline energia siin.
Ning siis ma viskasin palli.
Ning see kõik muundub potentsiaalseks energiaks.
Siis see tuleb alla tagasi ja muutub kineetiliseks energiaks.
Kui õhutakistuse tõttu, on mul
siin väiksem kiirus.
Siin on väiksem kiirus kui seal.
Kineetiline energia sõltub vaid
kiirusest.
Ma võin siia panna väikse absoluutväärtuse märgi, et näidata
et arvutamiseks kasutatakse kiiruse absoluutväärtusega.
Nii et siin on kindlasti väiksem kineetiline energia.
Nii et väiksem kineetiline energia kui siin oli, eks?
Ning mul pole potentsiaalset energiat alles.
Ütleme, et see on maapind.
Pall jõudis maapinnale.
Tekib järgmine mõistatus.

Korean: 
공은 처음 던질 때처럼
빠르지 않을 것 입니다
그래서 내가 여기 바닥에 도달할 때
공은
제가 처음 위로 던졌을 때보다는
상당히 느릴 겁니다
그래서 무슨일이 일어났는지 생각해보면
여기서는 큰 운동에너지를 가지고
있었습니다
여러분에게 공식을 알려 드릴게요
운동에너지는 공의 질량 곱하기
공의 속도 제곱 나누기 2와 같습니다
그것은 여기서의 운동에너지죠
이제 공을 던집니다
그것은 모두 위치에너지로 변합니다
그리고 다시 아래로 돌아올 때
운동에너지로 변합니다
그러나 공기저항 때문에
여기서는 더 작은 속도를 갖습니다
 
운동에너지는 오직 속도의 크기에
의존합니다
절대값 부호를 사용해서
속도의 크기를 다룬다는 것을 나타냅시다
그래서 여기서는 분명히 적은 운동에너지를 갖습니다
처음보다 감소한 운동에너지입니다
그리고  어떤 위치에너지도 남아있지 않습니다
여기가 땅바닥이라고 합시다
바닥에 닿았지요
그래서 또다른 수수께끼가 있습니다

Chinese: 
它的速度就没有我扔出去时的那么大
那么到达最低点时
我的球就会
比我扔出去时的慢很多
如果你思考一下这个过程…
在这儿 有很大的动能
我会给出公式
动能等于球的质量
乘以球的速度的平方
这就是这点的动能
然后我向上扔
它全部转化为势能
然后它下落 又转化为动能
但是由于空气阻力的缘故
这里的速度变小了
这儿的速度比这儿小
这里动能仅取决于
速度的大小
我在这儿加了绝对值是为了突出
我们讨论的是速度的大小
所以这儿的动能明显变小了
这里动能比这儿的小 对吗？
而且 一点势能都没有了
假设这是地面
已经落到地面了
那么难题就出现了
你知道 如果我从有动能

English: 
it's not going as fast
as I threw it.
So when I reach this bottom
point here, my ball is going a
lot slower than I threw
it up to begin with.
And so if you think about what
happened, I have a lot of
kinetic energy here.
I'll give you the formula.
The kinetic energy is the mass
of the ball, times the
velocity of the ball,
squared, over 2.
That's the kinetic
energy over here.
And then I throw it.
It all turns into potential
energy.
Then it comes back down, and
turns into kinetic energy.
But because of air resistance,
I have a
smaller velocity here.
I have a smaller velocity
than I did there.
Kinetic energy is only dependent
on the magnitude of
the velocity.
I could put a little absolute
sign there to show that we're
dealing with the magnitude
of the velocity.
So I clearly have a lower
kinetic energy here.
So lower kinetic energy here
than I did here, right?
And I don't have any potential
energy left.
Let's say this is the ground.
We've hit the ground.
So I have another conundrum.

Georgian: 
რითიც ავაგდეთ.
ან ძირში მისი სისწრაფე საწყისზე ნაკლები
იქნება.
ანუ თუ დავფიქრდებით რა მოხდა, მქონდა ბევრი
კინეტიკური
ენერგია.
მოგცემთ ფორმულას.
კინეტიკური ენერგია არის ბურთის მასა
გამრავლებული
მისი სიჩქარის კვადრატზე და გაყოფილი 2-ზე.
ეს არის კინეტიკური ენერგიია აქ.
მერე ვაგედბ.
და ის სულ პოტენციურ
ენერგიაში გარდაიქმნება. ქვემოთ ჩამოსვლისას
კი ისევ
კინეტიკური ხდება. ჰაერის წინაღობის გამო
აქ სიჩქარე ნაკლებია.
აქ სიჩქარე ამაზე ნაკლებია.
კინეტიკური ენერგია მხოლოდ სიჩქარის
რიცხვით მნიშვნელობაზეა დამოკიდებული.
აქ შემიძლია პატარა მოდულის ნიშანი ვაჩვენო,
რადგან მხოლოდ სიჩქრის
რიცხვით მნიშვნელობა გვაინტერესებს.
ანუ აქ აშაკარად ნაკლები კინეტიკური ენერგია
მაქვს.
ანუ უფრო ნაკლები კინეტიკური ენერგია
მაქვს, ვიდრე აქ.
პოტენციური ენერგია კი აღარ მაქვს.
ვთქვათ ეს მიწაა.
ბურთი მიწაზე დაეცა.
ანუ კიდევ ერთი თავსატეხი მაქვს.

Chinese: 
它的速度就沒有我扔出去時的那麽大
那麽到達最低點時
我的球就會
比我扔出去時的慢很多
如果你思考一下這個過程…
在這兒 有很大的動能
我會給出公式
動能等於球的質量
乘以球的速度的平方
這就是這點的動能
然後我向上扔
它全部轉化爲勢能
然後它下落 又轉化爲動能
但是由於氣動阻力的緣故
這裡的速度變小了
這兒的速度比這兒小
這裡動能僅取決於
速度的大小
我在這兒加了絕對值是爲了突出
我們討論的是速度的大小
所以這兒的動能明顯變小了
這裡動能比這兒的小 對嗎？
而且 一點勢能都沒有了
假設這是地面
已經落到地面了
那麽難題就出現了
你知道 如果我從有動能

Bulgarian: 
тя не се движи толкова бързо,
колкото я хвърлих.
Когато достигна тази долна точка тук,
топката ми ще се движи много по-бавно,
отколкото я хвърлих в началото.
И ако помислиш какво се е случило,
тук имам много кинетична енергия.
Ще ти дам формулата.
Кинетичната енергия е
масата на топката
по скоростта на топката
на квадрат върху 2.
Това тук е
кинетичната енергия.
И после я хвърлям.
Цялата се превръща
в потенциална енергия.
После слиза обратно надолу и
се превръща в кинетична енергия.
Но поради съпротивлението на въздуха
тук имам по-малка скорост.
Имам по-малка скорост,
отколкото имах тук.
Кинетичната енергия зависи само от
големината на скоростта.
Мога да поставя малък знак 
за абсолютна стойност тук, за да покажа,
че си имаме работа с
големината на скоростта.
Очевидно тук имам
по-ниска кинетична енергия.
По-малка кинетична енергия,
отколкото тук.
И не ми е останала никаква
потенциална енергия.
Да кажем, че това е земята.
Ударихме земята.
Имам друга загадка.

Hindi: 
यह रूप में उपवास के रूप में मैं इसे फेंक दिया नहीं जा रहा है।
तो जब मैं इस नीचे बात यहाँ तक पहुँच, मेरी गेंद जा रहा है एक
बहुत से मैं इसे शुरू करने के साथ फेंक दिया धीमी है।
और अगर आपको लगता है कि के बारे में क्या हुआ, तो मैं का एक बहुत कुछ है
गतिज ऊर्जा यहाँ।
मैं आपको सूत्र दे दूँगा।
गतिज ऊर्जा गेंद के बड़े पैमाने पर है टाइम्स
गेंद का वेग चुकता, से अधिक 2।
यह है कि यहाँ पर गतिज ऊर्जा।
और फिर मैं इसे फेंक।
यह सभी संभावित ऊर्जा में बदल जाता है।
तो इसे वापस नीचे आता है, और गतिज ऊर्जा में बदल जाता है।
लेकिन हवा प्रतिरोध के कारण, मैं एक
छोटे यहाँ वेग।
मैं एक छोटे वेग से मैंने वहाँ किया है।
गतिज ऊर्जा केवल की भयावहता पर निर्भर है
वेग।
मैं कि हम कर रहे हैं दिखाने के लिए एक छोटे निरपेक्ष हस्ताक्षर वहाँ डाल सकता है
वेग की भयावहता के साथ निपटने।
तो मैं स्पष्ट रूप से एक कम गतिज ऊर्जा यहाँ है।
इतनी गतिज ऊर्जा को कम यहाँ से मैं यहाँ किया था, सही?
और मैं किसी भी संभावित ऊर्जा बचा नहीं है।
चलो कहना है कि इस जमीन है।
हम जमीन मारा है।
तो मैं एक और पहेली है।

German: 
und wenn er auf dem Boden aufschlägt, dann ist er nicht so schnell wie ich ihn geworfen habe.
Wenn er den Boden erreicht,
dann ist mein Ball viel langsamer als am Anfang.
Ich habe hier viel kinetische Energie
Ich gebe euch die Formel.
Die kinetische Energie ist die Masse des Balls,
mal der Ballgeschwindigkeit zum Quadrat, hoch 2.
Das ist die kinetische Energie hier.
Und dann werfe ich ihn.
Alles wird zu potentieller Energie.
Dann kommt er wieder runter, und alles wird wieder kinetische Energie.
Aber wegen dies Luftwiderstands ist die Geschwindigkeit hier niedriger.
Ich habe eine kleinere Geschwindigkeit als hier.
Die kinetische Energie hängt von der Größe der Geschwindigkeit ab.
Ich mache hier mal ein kleines Zeichen um zu zeigen,
dass wir mit der Größe der Geschwindigkeit zu tun haben.
Hier habe ich weniger kinetische Energie.
Weniger kinetische Energie hier als da, nicht wahr?
Und da ist auch keine potentielle Energie übrig.
hier ist der Boden.
Der Ball knallt auf den Boden.
Also noch ein Rätsel.
Als ich von der kinetischen Energie

Thai: 
มันจะไม่เร็วเท่ากับที่ผมโยน
เมื่อผมถึงจุดข้างล่างตรงนี้ ลูกบอลผม
จะช้ากว่าตอนที่ผมโยนขึ้นไปมาก
แล้วถ้าคุณคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ผมมีพลังงานจลน์
มากตรงนี้
ผมจะให้สูตรคุณนะ
พลังงานจลน์คือมวลของลูกบอล คูณ
ความเร็วของลูกบอลกำลังสอง ส่วน 2
นั่นคือพลังงานจลน์ตรงนี้
แล้วผมโยนมัน
มันกลายเป็นพลังงานศักย์หมด
แล้วมันกลับลงมา เปลี่ยนเป็นพลังงานจลน์
แต่เนื่องจากแรงต้านอากาศ ผมมี
ความเร็วน้อยลงตรงนี้
ผมมีความเร็วน้อยกว่าที่ผมมีตรงนี้
พลังงานขึ้นอยู่กับขนาดของ
ความเร็วเท่านั้น
ผมใส่เครื่องหมายค่าสัมบูรณ์เล็กๆ ตรงนี้
เพื่อแสดงว่าเรา
คิดขนาดของความเร็ว
แน่นอน ผมมีพลังงานจลน์น้อยลงตรงนี้
พลังงานจลน์น้อยกว่าที่ผมมีตรงนี้ จริงไหม?
ผมไม่มีพลังงานศักย์เหลือแล้ว
สมมุติว่านี่คือพื้น
เรากระทบพื้น
ผมมีปริศนาอีกอย่าง

Czech: 
nepohybuje se tak rychle,
jako když jsem ho hodil.
Takže když dosáhnu tohoto
dolního bodu,
můj míč se pohybuje mnohem pomaleji,
než jsem ho hodil na začátku.
Zamyslíte se a vidíte, že tady
mám mnoho kinetické energie.
Napíšu vám vzorec.
Kinetická energie je hmotnost míče
krát rychlost míče na druhou,
to celé děleno dvěma.
Tato kinetická energie.
A pak ho hodím.
Vše se změní
na potenciální energii.
Míč vrací dolů
a energie se mění na kinetickou.
Ale kvůli odporu vzduchu
mám tady menší rychlost.
Mám menší rychlost, než jsem měl tady.
Kinetická energie závisí
pouze na velikosti rychlosti.
Mohl bych sem dát
absolutní hodnotu, abych ukázal,
že se jedná o velikost rychlosti.
Takže zde mám jasně
nižší kinetickou energii.
Takže máme menší kinetickou energii,
než jsme měli tady.
A nezbyla mi žádná potenciální energie.
Řekněme, že tohle je země.
Narazili jsme na zem.
Takže máme další hádanku.

iw: 
מהירותו קטנה יותר ממהירות הזריקה.
כשהכדור מגיע לנקודה הנמוכה ביותר, כאן,
מהירותו תהיה הרבה יותר נמוכה
ממהירות הזריקה.
נחשוב על זה. יש לנו הרבה
אנרגיה קינטית כאן.
אתן לכם את הנוסחה.
האנרגיה הקינטית שווה למסה של הכדור, כפול
מהירותו בריבוע, חלקי 2.
זאת האנרגיה הקינטית כאן.
אני זורק אותו.
האנרגיה הופכת לפוטנצילית.
אז, הכדור חוזר והאנרגיה שלו הופכת
חזרה לקינטית.
בגלל התנגדות האוויר, יש לנו
כאן מהירות יותר נמוכה.
יש מהירות יותר נמוכה, ממה שהיא הייתה כאן.
האנרגיה הקינטית תלויה רק בגודל
המהירות.
יכולתי להציב סימן של ערך מוחלט, כדי
להראות שעוסקים רק בגודל המהירות.
יש לי בבירור, פחות אנרגיה קינטית.
אנרגיה קינטית יותר קטנה פה, ממה שהיה לנו כאן.
ולא נשארה לי אנרגיה פוטנצילית.
נגיד שזאת הרצפה.
פגענו בקרקע.
יש לי בעיה אחרת.

German: 
in den Zustand ohne kinetische Energie ging,
da kann ich den ersten Hauptsatz nehme und fragen: was ist passiert?
Und der erste Hauptsatz sagt: Oh Sal,
das wurde alles zu potentieller Energie hier.
Und ihr habt die Umwandlung gesehen, denn der Ball hat auf dem Weg nach unten beschleunigt,
sie wurde wieder zu kinetischer Energie.
Und dann sage ich, mein lieber erster Hauptsatz,
in diesem Punkt habe ich keine potentielle Energie,
und ich hatte vorher eine Menge kinetische Energie.
Und in diesem Punkt, da habe ich wieder keine potentielle Energie mehr,
und auch weniger kinetische Energie,
Mein Ball ist langsamer runtergefallen,
als ich ihn hochgeworfen hatte.
Und der Hauptsatz sagt,
das kommt von der Luft.
Und ich sage, ja, wir haben Luft, aber wo ist die Energie hingengangen?
Und der erste Hauptsatz sagt,
als dein Ball runterfiel,
hier ist der Ball, den mache mal gelb
als der runterfiel, da rieb er sich gegen Luftteilchen
Er rieb sich mit Luftmolekülen.

Korean: 
꼭대기에서 운동에너지가 없어질 때
제1법칙을 적용할 수 있습니다
무슨일이 일어났죠?
제1법칙은 그게 모두
위치에너지로 변했다고 말해줍니다
그리고 여러분은 그것이 위치에너지로 
변했다는걸 알 것입니다
공이 다시 밑으로 돌아왔을 때
그것은 다시 운동에너지로
변환되기 때문입니다
이제 다시 열역학 제1법칙을 이야기할 건데요
이 지점에서 위치에너지는 없습니다
모두 운동에너지예요
그것도 아주 많은 운동에너지입니다
이제 또다시  이 지점에서 
 위치에너지는 없습니다
하지만 운동에너지는 감소했습니다
공은 더 느린 속도로 떨어졌어요
내가 처음 던졌을 때에 비하면 말이죠
그리고 열역학에 의하면 그것은
공기가 있기 때문입니다
 
하지만 에너지는 어디로 갔죠?
열역학 제1법칙은 이렇게 설명할 겁니다
 
공을 노란색으로 할게요
공이 떨어지고 있을 때
공은 공기 입자들과
접촉하고 있습니다
즉 공은 공기 분자들을
스쳐지나가고 있습니다
 

iw: 
כשעברנו מאנרגיה קינטית, לאנרגיה קינטית
אפס, כאן, מה אומר לנו על זה החוק
הראשון של התרמודינמיקה?
החוק הראשון אומר, שהאנרגיה הקינטית
הפכה לאנרגיה פוטנצילית, כאן למעלה.
ראינו שהיא הפכה לאנרגיה פוטנצילית, כי
כאשר הכדור האיץ חזרה מטה, היא הפכה חזרה
לאנרגיה קינטית.
נחזור לחוק הראשון של התרמודינמיקה, ונראה
שבנקודה הזאת אין לי אנרגיה פוטנצילית,
והייתה לי הרבה אנרגיה קינטית.
עכשיו, בנקודה הזאת, שוב אין לי אנרגיה
פוטנצילית, ויש לי פחות אנרגיה קינטית.
הכדור נפל במהירות יותר נמוכה,
ממהירות הזריקה ההתחלתית.
התרמודינמיקה מסבירה שזה
בגלל שיש אוויר.
בסדר, יש אוויר, אבל
לאן הלכה האנרגיה?
החוק הראשון של התרמודינמיקה מסביר:
כשהכדור נופל - זה הכדור.
אצייר אותו בצהוב.
כשהכדור נופל, הוא מתחכך
עם חלקיקי האוויר.
הוא מתחכך עם המולקולות של האוויר.

Estonian: 
Kui mindi kineetilisest energiast sinnani, kus
polnud kineetilist energiat, ma võin vaadata esimest seadust ja
öelda: oh, mis juhtus?
Ning esimene seadus ütleb, et Sal, see muutus kõik
potentsiaalseks energiaks siin üleval.
Ning nägite, et see muutus potentsiaalseks energiaks sest kui
pall kiirendas allapoole liikudes, see muutus tagasi
kineetiliseks energiaks.
Kuid siis ma ütlen, ei, härra Termodünaamika esimene seadus, vaata,
siin punktis pole mul potentsiaalset energiat ja oli alles
kõik kineetiline energia ja seda oli palju.
Nüüd siin punktis pole jällegi potentsiaalset energiat,
kuid siin on vähem kineetilist energiat.
Mu pall on kukkunud väiksema kiirusega, kui ma
alguses seda viskasin.
Ning termodünaamika ütleb, et oh see on sellepärast, et
on olemas õhk.
Ma ütlen, et õhk on küll, aga kuhu
energia kadus?
Ning siis ütleb termodünaamika esimene seadus et oh, kui
su pall kukkus -- las ma vaatan, see on pall.
Las ma teen selle pally kollaseks.
Kui su pall kukkus, see hõõrdus vastu
õhu osakesi.
See hõõrdus vastu õhu osakesi.

Thai: 
คุณก็รู้ ตอนที่ผมไปจากมีพลังานจลน์ 
เป็นไม่มีพลังงานจลน์
ผมก็ใช้กฎข้อแรก
และบอกว่า โอ้ เกิดอะไรขึ้น?
กฎข้อแรกบอกว่า โอ้ ซาล มันเปลี่ยนเป็น
พลังงานศักย์บนนี้
และคุณบอกว่า มันเปลี่ยนเป็นพลังงานศักย์ เพราะ
เมื่อลูกบอลถูกหน่วงลงมา มันจะเปลี่่ยนกลับ
เป็นพลังงานจลน์
แต่ผมบอกว่า เดี๋ยวก่อน คุณกฎข้อหนึ่ง
ของอุณหพลศาสตร์ ดูสิ
ณ จุดนี้ ผมไม่มีพลังงานศักย์ และผมมี
พลังงานจลน์อย่างเดียว และผมมีพลังงานจลน์มาก
ทีนี้ ที่จุดนี้ ผมไม่มีพลังงานศักย์เหมือนเดม
แต่ผมมีพลังงานจลน์น้อยลง
ลูกบอลตกด้วยอัตราช้ากว่าที่ผม
โยนมันขึ้นตอนแรก
และกฎอุณหพลศาสตร์ก็ตอบว่า โอ้ นั่น
เป็นเพราะคุณมีอากาศ
ผมบอกว่า ใช่ ผมมีอากาศ แต่
พลังงานไปไหนล่ะ?
แล้วกฎข้อแรกของอุณหพลศาสตร์ก็บอกว่า โอ้ เมื่อ
ลูกบอลตกลงมา -- ขอดูหน่อย นั่นคือลูกบอล
ขอผมวาดลูกบอลด้วยสีเหลืองนะ
เมื่อลูกบอลตกลงมา มันชน
ต้านอนุภาคอากาศ
มันชนต้านโมเลกุลอากาศ
 

Georgian: 
როდესაც აქ კინეტიკური აღარ მქონდა,
შემიძლია
თერმოდინამიკისპირველ კანონს დავუბრუნდე და
ვთქვა
რა მოხდა. თერმოდინამიკის პირველი კანონი
მეტყვის, რომ
აქ ყველაფერი პოტენციურ ენერგიაში
გადავიდა.და ნახეთ,რომ როდესაც ბურთი დაბლა
აჩქარდა
ის ისევ კინეტიკურ ენერგიაში გადავიდა .
მაგრამ, მერე ვიტყვი-მაგრამ ბატონო
თერნოდინამიკის კანონო,
ამ წერტილში პოტენციური ენერგია არ მაქვს
კინეტიკური ენერგია კი ბევრი მქონდა.
ამ წერილში კი არც პოტენციური ენერგია მაქვს
და კინეტიკური
ენერგიაც ნაკლები მაქვს.
ჩემი ბურთი უფრო ნელა დავარდა ვიდრე
ავაგდე.
თერმოდინამიკა კი ამბობს,რომ ეს ჰაერის
ბრალია.
მე ვამბობ-ჰაერი კი მაქვს,მაგრამ ენერგია
სად წავიდა?
თერმოდინამიკის პირველი კანონი კი ამბობს,
რომ როდესაც ბურთი ვარდებოდა
აი ეს არის ბურთი.
ბურთი ყვითელი იყოს.
როდესაც ბურთი ვარდებოდა, ის ჰაერის
ნაწილაკებს
ეხახუნებოდა.
ჰაერის მოლეკულებს ეხახუნებოდა.

English: 
You know, when I went from
kinetic energy to no kinetic
energy there, I can go
to the first law and
say, oh, what happened?
And the first law says, oh,
Sal, it all turned into
potential energy up here.
And you saw it turned into
potential energy because when
the ball accelerated back down,
it turned back into
kinetic energy.
But then I say, no, Mr. First
Law of Thermodynamics, look,
at this point I have no
potential energy, and I had
all kinetic energy and I had
a lot of kinetic energy.
Now at this point, I have no
potential energy once again,
but I have less kinetic
energy.
My ball has fallen at
a slower rate than I
threw it to begin with.
And the thermodynamics
says, oh, well that's
because you have air.
And I'd say, well I do
have air, but where
did the energy go?
And then the first law of
thermodynamics says, oh, when
your ball was falling-- let
me see, that's the ball.
Let me make the ball yellow.
So when your ball was falling,
it was rubbing
up against air particles.
It was rubbing up against
molecules of air.

Chinese: 
到這裡沒有動能
我可以求助第一定律
噢 這是爲什麽？ 而熱力學第一定律說 Sal啊
它全部轉化爲勢能了
而且你也發現它變爲了勢能
因爲當球加速下落時
它又轉化爲動能
但是我又會說 不是這樣的 熱力學第一定律先生
呐 在這點上 我沒有勢能
全部都是動能
而且是很大的動能
現在在這點 我還是沒有勢能
但是動能卻減少了
球落地的速度
比被扔出去的速度小
於是熱力學第一定律解釋道
哦 因爲這有空氣
我會說 確實是有空氣
不過能量去哪了呢？
然後熱力學第一定律又解釋道
哦 當球下落時…
嗯… 這是那個球
我把球畫成黃色吧
那麽當球下落時
它會與空氣中的粒子摩擦
它會與空氣中的分子摩擦

Bulgarian: 
Когато преминах от кинетична енергия
към липса на кинетична енергия,
мога да използвам
първия закон и да попитам:
"Какво се е случило?"
И първият закон казва:
"О, Сал, тя се превърна в потенциална енергия."
И ти видя, че се превърна в
потенциална енергия,
понеже когато топката ускори обратно надолу,
тя се превърна в кинетична енергия.
Но после казвам:
"Не, господин първи закон на термодинамиката,
виж, в тази точка нямам
потенциална енергия,
но имам кинетична енергия,
и имах много кинетична енергия.
Сега в тази точка отново
нямам потенциална енергия,
но имам по-малко
кинетична енергия.
Топката ми падаше
с по-бавна скорост,
отколкото я хвърлих."
И термодинамиката казва:
"О, това е защото имаш въздух."
И аз ще кажа: "Ами, имам въздух,
но къде отиде енергията?"
А после първият закон
на термодинамиката казва:
"О, когато топката ти падаше" –
да видим, това е топката.
Нека направя тази топка жълта.
"Когато топката ти падаше,
тя се докосваше до въздушните частици.
Тя се докосваше до
молекули въздух.

Hindi: 
तुम्हें पता है, जब मैं काइनेटिक ऊर्जा from नहीं करने के लिए काइनेटिक चला
वहाँ ऊर्जा, मैं करने के लिए पहला कानून जा सकते हैं और
कहते हैं, ओह, क्या हुआ?
और पहले कानून, ओह, साल, यह सब बदल गया का कहना है
यहाँ संभावित ऊर्जा।
और आप यह संभावित ऊर्जा में बदल गया क्योंकि देखा जब
वापस नीचे गेंद त्वरित, इसे वापस में बदल गया
गतिज ऊर्जा।
लेकिन तब मैं, नहीं, ऊष्मप्रवैगिकी, का श्री प्रथम कानून देखिए कहना,
इस बिंदु पर मैं कोई संभावित ऊर्जा है, और मैं था
सभी गतिज ऊर्जा और मैं गतिज ऊर्जा का एक बहुत कुछ था।
अब इस बिंदु पर, मैं एक बार फिर कोई संभावित ऊर्जा है,
लेकिन मैं कम गतिज ऊर्जा है।
मेरी गेंद से मैं एक धीमी दर पर गिर गया है
इसे शुरू करने के साथ फेंक दिया।
और ऊष्मप्रवैगिकी कहते हैं, ओह, ठीक है कि
क्योंकि तुम हवा है।
और मैं कहता हूँ, ठीक है मैं वायु, पर कहाँ है
ऊर्जा जाना था?
और कहते ऊष्मप्रवैगिकी के पहले कानून, ओह, हैं तो जब
आपकी गेंद गिर रहा था - मुझे देखो, कि गेंद है।
मुझे गेंद पीले बनाने।
जब आपकी गेंद गिर रहा था, यह तो मलाई थी
खिलाफ हवा के कणों।
यह वायु के अणुओं के खिलाफ मलाई था।

Czech: 
Přejdu ze stavu s kinetickou energií
do stavu bez kinetické energie,
ptám se prvního termodynamického zákona:
„Co se děje?“
A první zákon řekne: „Sale, tady se
všechno přeměnilo na potenciální energii.“
Přeměnu na potenciální
energii jste viděli,
když míč zrychloval zpět dolů,
přeměnila se energie zpět na kinetickou.
Ale pak řeknu: „Ne, pane
První termodynamický zákone, podívejte,
v tuhle chvíli nemám žádnou
potenciální energii
a měl jsem hodně kinetické energie.
V tomto bodě nemám žádnou
potenciální energii,
ale mám méně kinetické energie.
Můj míč spadl pomaleji,
než jsem ho na začátku hodil.“
A termodynamika říká:
„To je kvůli odporu vzduchu.“
A já bych řekl: „No vzduch mám,
ale kam se poděla ta energie?“
A pak první zákon termodynamiky
říká: „Hm, když tvůj míč padal...“
...podívejme se, tohle je míč...
Udělám ten míč žlutou.
„Takže když váš míč padal,
třel se o částice vzduchu.
Třel se o molekuly vzduchu.“

Chinese: 
到这里没有动能
我可以求助第一定律
噢 这是为什么？ 而热力学第一定律说 Sal啊
它全部转化为势能了
而且你也发现它变为了势能
因为当球加速下落时
它又转化为动能
但是我又会说 不是这样的 热力学第一定律先生
呐 在这点上 我没有势能
全部都是动能
而且是很大的动能
现在在这点 我还是没有势能
但是动能却减少了
球落地的速度
比被扔出去的速度小
于是热力学第一定律解释道
哦 因为这有空气
我会说 确实是有空气
不过能量去哪了呢？
然后热力学第一定律又解释道
哦 当球下落时…
嗯… 这是那个球
我把球画成黄色吧
那么当球下落时
它会与空气中的粒子摩擦
它会与空气中的分子摩擦

Georgian: 
როდესაც მოლეკულები ბურთის კედლებს,
ეჯახებოდნენ
იქ ხახუნი იყო.
ხახუნისას, ბურთი შეჯახებულ მოლეკულებს უფრო
სწრაფად აწყებინებდა ვიბრირებას.
და თუ დავფიქრდებით და დავუბრუნდებით
მიკრო და მაკრო შკალების განხილვას,რომელზეც
ვილაპარაკეთ
რეალურად ეს ბურთი საკუთარ ინეტიკურ 
ენერგიას გადასცემს
ჰაერის მოლეკულებს, რომლებსაც დაცემისას
ეხახუნება.
და რეალურად ამას ზემოთ ასვლისასაც აკეთებდა
ამიტომ კინეტიკური ენრგია, რომელიც თქვენ
დაკარგული ან განადგურებული
გეგონათ, იმის გამო, რომ ბურთი უფრო ნელა
ეშვებოდა, რეალურად გადაეცა უამრავ ჰაერის
ნაწილაკს.
ბევრ ჰაერის ნაწილაკს.
შეუძლებელია ზუსტად გაზომო თითო ნაწილაკზე
გადასული კინეტიკური ენერგია, რადგან მათი
მიკროსკოპული კონფიგურაცია არ
ვიცით.
მაგრამ, ზოგადად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ამ
ნაწილაკებს
გადაეცათ სითბო.

German: 
Und wo auch immer die Moleküle gegen ihn stießen,
da gab es ein bisschen Reibung.
Reibung, das heißt,
euer Ball hat die Moleküle, gegen die der Ball stieß, ein wenig schneller gemacht.
Und wenn ihr nochmal an die Makrozustände und Mikrozustände denkt,
dann überträgt dieser Ball seine kinetische Energie
auf die Luftmoleküle, gegen die er stößt,
auf dem Weg nach unten, und auch auf dem Weg nach oben.
Die kinetische Energie,
die war nicht verloren oder am Boden zerstört,
die war auf die Luftteilchen übertragen worden.
Auf eine Menge Luftteilchen.
Es ist fast unmöglich, die genaue kinetische Energie
einzelner Luftmoleküle zu messen,
denn wir kennen ihren Mikrozustand gar nicht.
Aber allgemein können wir sagen,
ich habe Wärme auf diese Teilchen übertragen.

Estonian: 
Ning kui molekulid põrkusid vastu seina,
toimus hõõrdumine.
Hõõrdumine on põhimõtteliselt see, pall pani neid molekule,
mille vastu ta läks, veidi kiiremini vibreerima.
Ning kui sellele mõelda,
suurte ja väikeste suurustega probleemidele või kirjeldustele
millest me rääkisime, see pall annab edasi oma
kineetilist energiat molekulidele, mille vastu see hõõrdub
kui see alla kukub.
Seda tegi ta ka üles minnes ka.
Ning see kineetiline energia, mida te arvasite kaduvat või
arvasite, et hävis, siin all
anti edasi paljudele
õhu osakestele.
Seda oli palju -- paljudele õhu osakestele.
Nüüd siis, on üsna võimatu mõõta seda kineetilist energiat,
mida anti edasi igale õhu osakesele,
sest me ei tea millised nende algsed
omadused olid.
Aga üldiselt mida ma öelda võin on, et üldiselt ma andsin edasi
osa soojus nendele osakestele..

Chinese: 
而当这些分子和球碰撞时
会有一点摩擦
摩擦是必然的
球会使它碰撞的这些分子
振动更剧烈
而从根本上说 如果你想一想
如果你回到宏观或微观问题
或者以前讨论过的其他问题
这个球一定会把它的动能传递
给空气中的分子
当它下落时与之摩擦的分子
其实 在上升时也同样如此
所以你以为在底部
丢失的或者毁灭的那部分动能
由于球变慢很多而消失的能量
事实上是传递给了空气中的粒子
传递给了大量空气中的粒子
现在 几乎不可能
精确估量作用在
每个粒子上的动能大小
因为我们甚至不知道
它们开始时的微观状态
但是我们可以肯定的是
总的来说 一些热量被传递给了这些粒子

English: 
And right where the molecules
bumped into the wall, there's
a little bit of friction.
Friction is just essentially,
your ball made these molecules
that it was bumping into vibrate
a little bit faster.
And essentially, if you think
about it, if you go back to
the macrostate/ microstate
problem or descriptions that
we talked about, this ball is
essentially transferring its
kinetic energy to the molecules
of air that it rubs
up against as it falls
back down.
And actually it was doing it
on the way up as well.
And so that kinetic energy that
you think you lost or you
destroyed at the bottom, of
here, because your ball's
going a lot slower, was actually
transferred to a lot
of air particles.
It was a lot of-- to a bunch
of air particles.
Now, it's next to impossible to
measure exactly the kinetic
energy that was done on each
individual air particle,
because we don't even know what
their microstates were to
begin with.
But what we can say is, in
general I transferred some
heat to these particles.

Hindi: 
और सही जहाँ अणुओं की दीवार में टकरा गई है
घर्षण का एक छोटा सा।
घर्षण सिर्फ अनिवार्य रूप से, आपकी गेंद इन अणुओं बना दिया है
कि यह bumping थी में एक छोटा सा तेजी से कंपन।
और अनिवार्य रूप से, यदि आप इसके बारे में लगता है कि अगर तुम वापस जाने के लिए
macrostate / microstate समस्या या विवरण कि
हम के बारे में बात की थी, इस गेंद अनिवार्य रूप से स्थानांतरित कर रहा है अपनी
हवा है कि यह की मालिश के अणुओं को गतिज ऊर्जा
के रूप में इसे वापस गिरता अप के खिलाफ।
और वास्तव में यह रास्ते पर रूचि कर गया था।
और इतना है कि गतिज ऊर्जा है कि आपको लगता है कि तुम खो दिया है या आप
यहाँ, के नीचे, क्योंकि नष्ट कर अपने बॉल
धीमी बहुत जा रहे हैं, वास्तव में एक बहुत कुछ करने के लिए स्थानांतरित किया गया था
वायु के कणों की।
यह एक बहुत - वायु कणों की एक गुच्छा था।
अब, यह बिल्कुल काइनेटिक को मापने के लिए असंभव के बगल है
ऊर्जा है कि प्रत्येक अलग-अलग हवा कण पर किया गया था,
क्योंकि हम यह भी पता नहीं क्या करने के लिए उनके microstates थे
के साथ शुरू करते हैं।
लेकिन क्या हम कह सकते है, सामान्य तौर पर मैं कुछ तबादला
इन कणों को गर्मी।

Czech: 
A tam, kde molekuly
narážely do stěn míče,
tam vznikalo tření.
Tření v podstatě znamená,
že míč zrychlil vibraci molekul,
které do něho narážely.
A v podstatě když o tom
přemýšlíte,
když se vrátíte k tématu makrostavů
a mikrostavů, o kterém jsme se bavili,
ten míč v podstatě přenáší svou 
kinetickou energii na molekuly vzduchu,
které se třou o míč, když padá dolů.
A ve skutečnosti se to dělo,
i když míč stoupal vzhůru.
A kinetická energie,
o které jste si mysleli,
že jste ztratili nebo zničili tady dole,
protože váš míč zpomaloval,
tak ta se pouze přenesla
na částice vzduchu.
Bylo to hodně... Na hodně částic vzduchu.
Teď je téměř nemožné
naměřit přesnou kinetickou energii,
která byla předána
každé částici vzduchu,
protože ani nevíme,
jaký byl jejich počáteční mikrostav.
Ale obecně můžeme říct,
že jsem těm částicím předal určité teplo.

iw: 
כשהמולקולות מתנגשות עם הכדור,
יש קצת חיכוך.
החיכוך עם הכדור, גורם למולקולות
המתנגשות, להתנדנד קצת יותר מהר.
אם נחשוב, ונחזור לנושא של
מצבי מאקרו/מיקרו, והתאורים שדיברנו
עליהם, הכדור מעביר חלק
מהאנרגיה הקינטית שלו, למולקולות האוויר
איתן הוא מתחכך במהלך הירידה.
אותו דבר קרה, גם במהלך העלייה.
האנרגיה הקינטית שאבדה, או
נעלמה כאן למטה, כי הכדור נע
לאט יותר, בעצם הועברה להרבה
חלקיקי אוויר.
לקבוצה גדולה של חלקיקים באוויר.
כמעט בלתי אפשרי, למדוד את האנרגיה
הקינטית שהועברה לכל אחד מחלקיקי האוויר,
כי אנו לא יודעים, אפילו, מה היו מצבי המיקרו
ההתחלתיים.
בכל זאת, ניתן להגיד באופן כללי, שחום
מסוים הועבר לחלקיקים האלה.

Bulgarian: 
И точно където молекулите
се блъскат в стената,
има малко триене.
Топката ти накара
тези молекули,
в които се блъскаше,
да вибрират малко по-бързо."
И ако се замислиш за това,
ако се върнеш към
задачата на макро/микро ниво,
или описанията, за които говорихме,
тази топка прехвърля кинетичната си енергия
към молекулите въздух,
които докосва,
докато пада обратно надолу.
И правеше това и
по пътя си нагоре.
И тази кинетична енергия,
която мислиш, че изгуби или разруши на дъното,
понеже топката ти
се движеше много по-бавно,
беше прехвърлена към много
въздушни частици.
Към много въздушни частици.
Почти невъзможно е да измерим
точно кинетичната енергия,
прехвърлена към всяка отделна
въздушна частица,
понеже дори не знаем какви са били техните
микросъстояния в началото.
Но можем да кажем, че като цяло,
прехвърлихме някаква топлина към тези частици.

Thai: 
และตรงที่โมเลกุลชนกับผนัง มัน
มีแรงเสียดทานอยู่
แรงเสียดทานที่ลูกบอลทำกับโมเลกุลเหล่านี้
คือว่ามันชนและสั่น
ที่สุดแล้ว ถ้าคุณคิดดู ถ้าคุณกลับไป
เรื่องปัญหา macrostate microstate
หรือคำบรรยายที่
เราพูดถึงไป ลูกบอลกำลังถ่ายเทพลังงานจลน์
ให้กับโมเลกุลอากาศที่มันถู
ต้านลูกบอลเมื่อมันตกกลับลงมา
ที่จริง มันทำอย่างนั้นตอนขึ้นด้วย
พลังงานจลน์ที่คุณคิดว่าคุณเสีย หรือคุณ
ทำลายไปข้างล่าง ตรงนี้ เพราะลูกบอล
เคลื่อนที่ช้าลงมาก จริงๆ แล้วมันถูกถ่ายเทไปยัง
อนุภาคอากาศจำนวนมาก
มันมี -- อนุภาคอากาศมากมาย
ทีนี้ มันแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะวัดพลังงานจลน์
พอดีที่ทำต่ออนุภาคโมเลกุลแต่ละตัว
เพราะไม่รู้ว่า microstates ของพวกมัน
เริ่มต้นเป็นเท่าใด
แต่สิ่งที่เราบอกได้คือว่า โดยทั่วไป ผมแลกเปลี่ยน
ความร้อนให้อนุภาคเหล่านี้

Chinese: 
而當這些分子和球碰撞時
會有一點摩擦
摩擦是必然的
球會使它碰撞的這些分子
振動更劇烈
而從根本上說 如果你想一想
如果你回到宏觀或微觀問題
或者以前討論過的其他問題
這個球一定會把它的動能傳遞
給空氣中的分子
當它下落時與之摩擦的分子
其實 在擧升時也同樣如此
所以你以爲在底部
丟失的或者毀滅的那部分動能
由於球變慢很多而消失的能量
事實上是傳遞給了空氣中的粒子
傳遞給了大量空氣中的粒子
現在 幾乎不可能
精確估量作用在
每個粒子上的動能大小
因爲我們甚至不知道
它們開始時的微觀狀態
但是我們可以肯定的是
總的來說 一些熱量被傳遞給了這些粒子

Korean: 
공기 분자들이 공의 벽과 부딪히는 곳에서
약간의 마찰이 있습니다
마찰은 근본적으로
공과 부딪히는 이런 분자들을
조금 더 빠르게 진동하도록 만듭니다
그리고 근본적으
이전에 설명했던 
거시와 미시적인 관점에서 바라본다면
이 공은 스치고 지나가고 있는 
공기분자들에게 운동에너지를
전달하고 있었던 것입니다
공이 떨어지고 있을 때 말입니다
그리고 실제로 올라갈 때도
같은 일을 하고 있었어요
여러분은 여기 바닥에서 
공이 더 느려졌기 때문에
운동에너지가 
없어졌다고 생각할 수 있으나
실제로는 
상당히 많은 공기 입자들에게
에너지가 전달된 것입니다
상당히 많은
공기 입자들에게 말이죠
그러나 각각의 공기 입자들에게
전달된 운동에너지를
개별적으로
측정하는 것은 거의 불가능합니다
왜냐하면 우리는 
처음 공기 입자들의 미시상태가
어떠했지는 조차 모릅니다
우리가 이야기할 수 있는 것은
공기 입자들에게
약간의 열이 전달될 때

Bulgarian: 
Повиших температурата на
въздушните частици, през които падна топката,
като се докосвах до тези частици
или им давах кинетична енергия.
Спомни си, температурата е просто
мярка за кинетичната...
Температурата е макросъстояние,
или макро начин
да гледаме на кинетичната енергия
на отделните молекули.
Много е трудно да измерим всяка,
но ако кажеш, че средно
кинетичната им енергия е х,
даваш указание за температурата.
Ето къде отиде.
Превърна се в топлина.
И топлината е друг вид енергия.
Така че първият закон на термодинамиката
казва: "Все още съм верен."
Имаше много кинетична енергия,
превърна се в потенциална,
тя се превърна
в по-малко кинетична енергия.
Къде отиде останалата част?
Превърна се в топлина.
Понеже прехвърли тази кинетична енергия
към тези въздушни частици
в заобикалящата среда.
Добре.
Сега, когато изяснихме това,
как измерваме количеството енергия,
която нещо съдържа?
Да измерим количеството енергия.

German: 
Ich habe die Temperatur von Luftteilchen erhöht, indem der Ball mit ihnen Reibung hatte,
oder ihnen kinetische Energie gegeben hat.
Ihr erinnert euch, Temperatur ist ein Maß für kinetische Energie
Temperatur ist ein Makrozustand
und eine Art Übersicht über die kinetische Energie
der einzelnen Moleküle.
Jedes einzelne ist sehr schwer zu vermessen,
aber wenn ihre durchschnittliche kinetische Energie gleich x ist,
dann habt ihr damit einen Hinweis auf die Temperatur.
Also dorthin ging die Energie.
Sie wurde zu Wärme.
Und Wärme ist eine andere Form von Energie.
Das erste Gesetz der Thermodynamik,
ich gelte immer noch.
Ihr hattet eine Menge kinetische Energie, die wurde zu potentieller Energie,
die wurde zu weniger kinetische Energie
und wohin ging der Rest?
Der wurde zu Wärme.
Die kinetische Energie wurde auf die Luftteilchen in der Umgebung übertragen.
So weit so gut.
Wie können wir die Menge an Energie messen, den etwas enthält?

Korean: 
공기 입자들의 온도가
높아졌다는 것 입니다
공이 공기 입자들을 비비고 통과하면서
운동에너지를
전달하였던 것이죠
기억하세요
온도는 단지 운동에너지의 척도입니다
온도는 
총합적인 방식으로
분자들의 운동에너지를
거시적으로 볼 수 있도록
해줍니다
그들을 개별적으로 측정하는 것은 매우 힘듭니다
만약 
그들의 운동에너지가 x라고 하면
그것은 단지 
온도의 정보를 주고 있는 것입니다
운동에너지가
열로 된 것입니다
그리고 열은 다른 형태의 에너지입니다
그래서 열역학 제1법칙은
상당한 양의 운동에너지가 있었고
다시 위치에너지로 변환되었지만
나중에는 더 적은 운동에너지로
변한다는 것을 설명해 줍니다
그리고 나머지는 어디로 갔나요?
그것은 열로 변했습니다
왜냐하면 주위에 있는
공기 입자들에게 운동에너지가
전달되었던 겁니다
좋습니다
그렇다 하더라도 우리는 어떻게
포함되어 있는 에너지의 양을 측정하나요?
 

English: 
I raised the temperature of
the air particles that the
ball fell through by rubbing
those particles or giving them
kinetic energy.
Remember, temperature is just
a measure of kinetic-- and
temperature is a macrostate or
kind of a gross way or a macro
way, of looking at the
kinetic energy of
the individual molecules.
It's very hard to measure each
of theirs, but if you say on
average their kinetic energy
is x, you're essentially
giving an indication
of temperature.
So that's where it went.
It went to heat.
And heat is another
form of energy.
So that the first law
of thermodynamics
says, I still hold.
You had a lot of kinetic energy,
turned into potential,
that turned into less
kinetic energy.
And where did the
remainder go?
It turned into heat.
Because it transferred that
kinetic energy to these air
particles in the surrounding
medium.
Fair enough.
So now that we have that out of
the way, how do we measure
the amount of energy that
something contains?

Thai: 
ผมเพิ่มอุณหภูมิของอนุภาคอากาศที่
ลูกบอลตกผ่าน โดยถูกับอนุภาคเหล่านั้น ให้
พลังงานจลน์แก่มัน
นึกดู อุณหภูมิก็แค่การวัดพลังงานจลน์ --
อุณหภูมิเป็น macrostate หรือวิธีรวม
หรือวิธีมหภาค
ในการดูพลังงานจลน์
ของโมเลกุลแต่ละตัว
มันยากที่จะวัดแต่ละตัว แต่ถ้าคุณบอกว่า
โดยเฉลี่ยพลังงานจลน์เท่ากับ x
คุณก็กำลังบอกอุณหภูมิ
นั่นคือจุดที่พลังงานหายไป
มันกลายเป็นความร้อน
และความร้อนก็คือพลังงานอีกรูปหนึ่ง
กฎข้อแรกของอุณหพลศาสตร์จึงบอกว่า
ฉันยังใช้ได้จริง
คุณมีพลังงานจลน์มาก เปลี่ยนเป็นพลังงานศักย์
ที่เปลี่ยนเป็นพลังงานจลน์น้อยลง
แล้วส่วนที่เหลือไปไหน?
มันกลายเป็นความร้อน
เพราะมันถ่ายเทพลังงานจลน์นั้นไปยัง
อนุภาคอากาศในตัวกลางล้อมรอบ
ใช้ได้
ทีนี้ เราพักเรื่องนั้นไว้ เราจะวัด
ปริมาณพลังงานที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีอย่างไร?
 

Chinese: 
使这些粒子的温度升高
通过球下落 与这些粒子摩擦
给它们动能
记住 温度是动能的一个表现…
温度是一个宏观量
或者是估量独立分子动能的
一个比较粗略
且宏观的方式
很难去测量它们每个的动能
但如果假设它们的平均动能是x
你实际上是给出了一个温度指标
所以这就是能量的去处
它变成了热量
热量是能量的另一种形式
因此热力学第一定律说
我还hold得住
开始有很多动能 后来转化为了势能
又转化为较少的动能
其余的去哪了呢?
它变为了热量
因为它把那部分动能
传递给了周围的这些粒子
好啦
那既然我们已经弄清楚了方式
我们怎样衡量一些物质包含的
能量的大小呢？

Georgian: 
ჰაერის ნაწილაკების ტემპერატურამ აიწია 
ბურთის მათზე ხახუნით
ანუ კინეტიკური ენერგიიის გადაცემით.
გახსოვდეთ, რომ ტემპერატურა, უბრალოდ
კინეტიკური ენერგიის საზომია და არის
უხეში მიახლოვება მაკრო შკალაზე კინეტიკური
ენერგიისა თითო
მოლეკულაზე.
სათითაოდ გაზომვა რთულია, მაგრამ თუ 
შეგიძლია
თქვა,რომ საშუალო კინეტიკური ენერგია
x-ია, რეალურად მინიშნებას აკეთებ
ტემპერატურაზე.
ანუ ამაზე წავიდა ენერგია.
სითბოზე.სითბო კი ენერგიის ერთ-ერთი
ფორმაა. ანუ თერმოდინამიკის
პირველი კანონი არ ირღვევა.
გვქონდა ბევრი კინეტიკური ენერგია, რომელიც
გადავიდა პოტენციურში და შემდეგ
უფრო ნაკლებ კინეტიკურ ენერგიაში.
დანარჩენი სად წავიდა?
გადაიქცა სითბოდ.
რადგან ბურთმა ცოტა კინეტიკური ენერგია მის
გარშემო მყოფ
ჰაერის ნაწილაკებს გადასცა.
ლოგიკურია.
ეს რადგან მოვიშორეთ, როგორ ვზომავთ იმას თუ
რამხელა
ენერგიას შეიცავს რამე.

Estonian: 
Ma tõstsin nende õhu osakeste temperatuuri, mille vastu
pall kukkudes puutus andes neile
kineetilist energiat.
Tuletage meelde, et temperatuur on vaid kineetilise energia mõõt -- ja
temperatuur on üks võimalustest,
mille kaudu saab vaadelda kineetilist energiat
erinevatel molekulidel.
On väga raske mõõta seda eraldi molekulidel, kuid kui öelda, et
keskmiselt on nende kineetiline energia x, põhimmõtteliselt
annad sa nende temperatuuri.
Nii et see on koht kuhu see läks.
See läks soojusesse.
Soojus on veel üks energia vorm
Ning selle peale ütleb termodünaamika esimene seadus,
et ma ikka kehtin.
Oli palju kineetilist energiat, mis muundus potentsiaalseks energiaks,
mis muundus tagasi kineetiliseks energiaks.
Ning kuhu ülejääk läks?
See muutus soojuseks.
Sest see andis selle kineetilise energia edasi neile õhu
osakestele teda ümbritsevas keskkonnas.
Olgu pealegi.
Nii et kui see on teelt ära, kuidas me mõõdame
energia kogus, mis millelgi on?

Chinese: 
使這些粒子的溫度升高
通過球下落 與這些粒子摩擦
給它們動能
記住 溫度是動能的一個表現…
溫度是一個宏觀量
或者是估量獨立分子動能的
一個比較粗略
且宏觀的方式
很難去測量它們每個的動能
但如果假設它們的平均動能是x
你實際上是給出了一個溫度指標
所以這就是能量的去處
它變成了熱量
熱量是能量的另一種形式
因此熱力學第一定律說
我還hold得住
開始有很多動能 後來轉化爲了勢能
又轉化爲較少的動能
其余的去哪了呢?
它變爲了熱量
因爲它把那部分動能
傳遞給了周圍的這些粒子
好啦
那既然我們已經弄清楚了方式
我們怎樣衡量一些物質包含的
能量的大小呢？

iw: 
הטמפרטורה של האוויר, דרכו נפל הכדור,
עלתה בגלל ההתחכחות, והעברת
האנרגיה הקינטית.
זכרו שטמפרטורה היא מידה של אנרגיה קינטית.
הטמפרטורה היא משתנה מאקרו, דרך
מאקרוסקופית להסתכל על האנרגיה הקינטית,
של כל אחת מהמולקולות.
קשה מאד למדוד כל אחת מהן, אך אם אומרים
שהאנרגיה הקינטית הממוצעת היא x, זה בעצם
אינדיקציה של הטמפרטורה.
לשם הלכה האנרגיה הקינטית.
היא הלכה לחום.
חום היא צורה אחרת של אנרגיה.
זה מה שאומר החוק הראשון
של התרמודינמיקה.
הייתה לנו אנרגיה קינטית רבה, היא הפכה
לפוטנצילית, שהפכה לפחות אנרגיה קינטית.
לאן הלכה יתר האנרגיה?
היא הפכה לחום.
כי האנרגיה הקינטית הועברה לחלקיקי
האוויר הנמצאים בסביבה.
מספיק הוגן.
עכשיו, איך אנו מודדים, בעצם,
את כמות האנרגיה המוכלת במשהו?

Hindi: 
मैं कण हवा के तापमान उठाया कि
उन कणों मलाई या उन्हें देने के द्वारा गेंद गिर गया के माध्यम से
गतिज ऊर्जा।
याद है, तापमान बस काइनेटिक - का एक उपाय है और
तापमान एक macrostate या एक सकल रास्ता है या एक मैक्रो की तरह है
की गतिज ऊर्जा में देखने का तरीका,
अलग-अलग अणुओं।
यह उनकी है, में से प्रत्येक को मापने के लिए बहुत मुश्किल है लेकिन अगर आप कहते हैं
औसत उनकी गतिज ऊर्जा है एक्स, आप अनिवार्य रूप से कर रहे हैं
तापमान का एक संकेत दे रही है।
तो है कि जहां यह चला गया।
यह गर्मी के लिए चला गया।
और गर्मी ऊर्जा का दूसरा रूप है।
इतना है कि ऊष्मप्रवैगिकी के पहले कानून
कहते हैं, मैं अभी भी पकड़।
आप गतिज ऊर्जा क्षमता में बदल गया, का एक बहुत कुछ था,
कि कम गतिज ऊर्जा में बदल गया।
और जहाँ शेष जाना था?
यह गर्मी में बदल गया।
क्योंकि यह करने के लिए ये हवा कि गतिज ऊर्जा स्थानांतरित
आस-पास माध्यम में कणों।
मेले काफी है।
तो अब हम कि रास्ते से बाहर है, है कि कैसे हम उपाय करते हैं
कुछ है जिसमें ऊर्जा की राशि है?

Czech: 
Zvýšil jsem jejich teplotu tím,
jak míč padal skrz ně, jak se o ně třel
a předával jim tak kinetickou energii.
Pamatujte si, teplota je
pouze měřítko kinetické...
Teplota je makrostav
nebo takový hrubý způsob,
jak se dívat na kinetickou energii
jednotlivých molekul.
Je těžké měřit energii
každé z nich, ale pokud řeknete,
že jejich průměrná kinetická energie je x,
udáváte tím popis jejich teploty.
Takže tudy šla energie.
Přeměnila se do tepla.
A teplo je jen jiná forma energie.
Co říká první termodynamický zákon,
to stále platí.
Měli jste spoustu kinetické energie,
která se přeměnila na potenciální,
pak do menší kinetické energie.
A kam šel ten zbytek?
Proměnil se v teplo.
Protože předal kinetickou energii
molekulám vzduchu v okolí.
To by souhlasilo.
Takže když jsme tohle vyřešili,
jak vlastně měříme množství energie,
kterou objekt obsahuje?

Chinese: 
在這我們有叫作熱力學能的東西\N【譯者注：熱力學能與內能並不嚴格等價，\N但在此課程中忽略兩者差異】
係統的熱力學能
有一次出現了宏觀量
或者你可以看作是
關於目前狀況的宏觀描述
熱力學能叫作U
我記憶方法是
這個詞不是以U開頭的
U代表熱力學能
讓我回到
以前的例子
在以前的影片中舉過的
如果你按順序看了…
有個裝置
一些氣體上方帶有可移動的的隔膜
這就是可移動的隔膜
它能上下移動
上面是真空
下面有一些氣體
熱力學能就是
係統中所有的能量
那麽它包括 就我們要求範圍內

Korean: 
여기 내부에너지라고 부르는 것이 있습니다
한 시스템의 내부에너지
다시 한번 이것은 거시상태입니다
또는
진행되고 있는 것들에 대한 거시적인 설명이라고
할 수도 있습니다
이것은 내부에너지에 대한 U라고  부릅니다
내가 이것을 기억하는 방법은
내부(internal)라는 글자가
U로 시작하지 않는다는 것입니다
내부에너지에 대한 U입니다
 
전에 했던 예제로 다시 돌아와서
여려분이 이 강의를 순서대로 듣고 있다면
이것은 지난 강의에서 다뤘던 것입니다
이곳에 약간의 기체가 있습니다
위에는 움직일 수 있는
천정이 있고요
이것은  움직일 수 있는 천장입니다
이것은 위 아래로 움직일 수 있죠
여기 위에는 진공상태입니다
그리고 여기 안에는 기체가 들어있습니다
 
내부에너지는 글자그대로  시스템 안에 들어있는
모든 에너지입니다
내부에너지는요
여러분이

Bulgarian: 
И тук имаме нещо,
наречено вътрешна енергия.
Вътрешната енергия
на една система.
Отново, това е макросъстояние,
или можеш да го наречеш
макроописание на това,
което става.
Това се нарича U
за вътрешна.
Начинът да запомня това е,
че думата "вътрешна" не започва с U.
U за вътрешна енергия.
Това буквално е...
Нека се върна към примера си от миналото –
направих това в предишното видео,
ако гледаш тези по ред –
имам някакъв газ с някакъв
подвижен таван отгоре.
Това е движещ се таван.
Може да се движи
нагоре-надолу.
Тук имаме вакуум.
Тук имам някакъв газ.
Вътрешната енергия буквално е
цялата енергия, която е в системата.
Тя включва – и за нашите цели,
особено когато си в първата си година

Thai: 
ตรงนี้ เรามีสิ่งที่เรียกว่าพลังงานภายใน
พลังงานภายในของระบบ
เหมือนเดิม นี่คือ macrostate หรือคุณเรียกว่า
คำบรรยายระดับมหภาคของสิ่งที่เกิดขึ้นก็ได้
นี่เรียกว่า U แทนภายใน
วิธีที่ผมจำคือว่า คำว่าภายใน internal
ไม่ได้เริ่มต้นด้วย U
U แทนพลังงานภายใน
 
ขอผมกลับไปยังตัวอย่างของผม --
ที่ผมมีแต่ก่อน
ผมทำไว้ในวิดีโอที่แล้ว ถ้าคุณดู
ตามลำดับ -- ผมมี คุณก็รู้ แก๊สที่มี
เพดานเลื่อนได้ข้างบน
นั่นคือเพดานที่เลื่อนได้
มันเลื่อนขึ้นลงได้
ผมมีสุญญากาศบนนี้
และผมมีแก๊สในนี้
 
พลังงานภายในก็คือ พลังงานทั้งหมดที่อยู่ใน
ระบบ
มันรวม สำหรับตอนนี้ ยิ่งถ้า

Hindi: 
और यहाँ हम कुछ आंतरिक ऊर्जा कहा जाता है।
आंतरिक ऊर्जा एक प्रणाली की।
एक बार फिर से यह एक macrostate है, या आप कह सकते हैं
यह क्या चल रहा है एक मैक्रो वर्णन।
इस आंतरिक यू के लिए कहा जाता है।
जिस तरह से मैं यही याद है कि आंतरिक शब्द करता है
एक अमेरिकी के साथ शुरू नहीं
आंतरिक ऊर्जा के लिए यू।
मुझे वापस मेरे उदाहरण है-कि मैं अतीत में था करने के लिए चलते हैं कि मैं
यदि आप इन में देख रहे हैं, तो हमारे पिछले वीडियो में किया था
क्रम-मैंने की है, तुम्हें पता है, कुछ गैस कुछ जंगम के साथ
शीर्ष पर छत।
यह है कि इसकी जंगम छत है।
कि ऊपर और नीचे ले जा सकते हैं।
हम वहाँ ऊपर एक शून्य है।
और मैं यहाँ में कुछ गैस है।
आंतरिक ऊर्जा सचमुच में है कि ऊर्जा के सभी है
प्रणाली।
तो यह भी शामिल है, और हमारे प्रयोजनों के लिए खासकर जब

Georgian: 
აქ გვაქვს ცნება შინაგანი ენერგია.
სისტემის შინაგანი ენერგია.
ეს არის სისტემის მახასიათებელი 
მაკრო შკალაზე
ან დიდ მასშტაბებზე დახასიათება იმისა,თუ
რა ხდება. ეს u -თი აღინიშნება
ვიცი, რომ შინაგანი ენერგია "უ"-თი არ 
იწყება
მაგრამ მაინც
u-თი აღინიშნება შინაგანი
ენერგია.
დავუბრუნდეთ ჩემს წარსულ მაგალითს,რომელიც
წინა
ვიდეოში გავაკეთე, თუ ამ ვიდეოებს 
თანმიმდევრობით უყურებთ
მაქვს გაზი და
მოძრავი თავსახური.
ეს თავსახური მოძრაობს.
შეუძლია ასვლა,ჩასვლა
აქ ვაკუუმია.
აქ კი გაზი მაქვს.
შინაგანი ენერგია პირდაპირი გაგებით ნიშნავს
მთლიანად სისტემაში არსებულ
ენერგიას.
ანუ ის მოიცავს(განსაკუთრებით ჩვენთვის,
როცა ქიმიის პირველ კურსზე ვართ)

German: 
Hier stoßen wir auf etwas, das innere Energie heitßt.
Die innere Energie eines Systems.
Das ist wieder ein Makrozustand,
oder eine Makrobeschreibung für das, was vorgeht.
Die Abkürzung dafür ist U
Das merke ich mir, denn das Wort innere Energie fängt nicht mit U an.
U wie innere Energie.
Ich gehe noch mal zu meinem Beispiel zurück,
das ich in unserem letzten Video gemacht habe, falls ihr sie in der richtigen Reihenfolge anschaut,
wo ich etwas Gas habe in einem Behälter mit einer beweglichen Decke.
Das ist die bewegliche Decke.
Die kann rauf und runter gehen.
Hier oben ist ein Vakuum.
Und hier drin ist Gas.
Die innere Energie ist die Summe der Energie in dem System.
Sie enthält,

Czech: 
A tady máme něco,
co se nazývá vnitřní energie.
Vnitřní energie systému.
Ještě jednou, tohle je makrostav. Nebo 
bychom to mohli nazvat „makropopis“ toho,
co se děje uvnitř.
Značka vnitřní energie je „U“.
To, jak si to pamatuji, je,
že slovo „vnitřní“ nezačíná na „U“.
U jako vnitřní energie.
Vrátím se ke svému příkladu,
který jsem udělal minule,
v minulém videu,
pokud je sledujete popořádku.
Takže mám nějakou nádobu s plynem
a s pohyblivým stropem nahoře (=píst).
Tohle je pohyblivý strop,
hýbe se nahoru a dolů.
Tam nahoře máme vakuum.
A tady mám nějaký plyn.
Vnitřní energie je doslova
veškerá energie, která je v soustavě.

iw: 
אנו נדבר עכשיו על מה שנקרא, אנרגיה פנימית.
האנרגיה הפנימית של מערכת.
זה שוב פעם מצב מאקרו, או שניתן לקרוא
לו תאור מאקרוסקופי של המתרחש.
מסמנים אותה באות U.
הדרך שלי לזכור את זה, הוא ש- internal
אינו מתחיל ב- U.
האות U, עבור אנרגיה פנמימית.
נחזור לדוגמה שהייתה לנו,
בסירטון הקודם.
היה לנו גז מסוים בתוך מיכל, עם
גג נייד למעלה.
זה גג נייד.
הוא יכול לנוע מעלה-מטה.
יש לנו כאן ריק.
וכאן יש לנו גז מסוים.
האנרגיה הפנימית היא כל האנרגיה
שיש במערכת.
למטרות שלנו, זה כולל, במיוחד אם אתם

Chinese: 
在这我们有叫作热力学能的东西\N【译者注：热力学能与内能并不严格等价，\N但在此课程中忽略两者差异】
系统的热力学能
有一次出现了宏观量
或者你可以看作是
关于目前状况的宏观描述
热力学能叫作U
我记忆方法是
这个词不是以U开头的
U代表热力学能
让我回到
以前的例子
在以前的视频中举过的
如果你按顺序看了…
有个装置
一些气体上方带有可移动的的隔板
这就是可移动的隔板
它能上下移动
上面是真空
下面有一些气体
热力学能就是
系统中所有的能量
那么它包括 就我们要求范围内

English: 
And here we have something
called the internal energy.
The internal energy
of a system.
Once again this is a macrostate,
or you could call
it a macro description
of what's going on.
This is called u for internal.
The way I remember that is that
the word internal does
not begin with a U.
U for internal energy.
Let me go back to my example--
that I had in the past, that I
did in our previous video, if
you're watching these in
order-- of I have, you know,
some gas with some movable
ceiling at the top.
That's its movable ceiling.
That can move up and down.
We have a vacuum up there.
And I have some gas in here.
The internal energy literally is
all of the energy that's in
the system.
So it includes, and for our
purposes, especially when

Estonian: 
Ning siin on meil midagi, mida kutsutakse siseenergiaks.
Süsteemi siseenergia.
Uuesti, see on füüsikaline suurus, mida võib kutsuda ka
füüsikaliseks omaduseks selle kohta, mis toimub.
Seda siseenegiat tähistatakse U-ga.
Nii palju kui ma mäletan, et sise "Internal"
ei alga U-ga.
U siseenergia jaoks.
Las ma lähen tagasi näite juurde -- see mis mul minevikus oli
see mida ma tegin eelmises videos, kui vaatate neid järjekorras
mis mul oli gaasiga mis oli anumas, millel
oli liikuv lagi.
Et see on liigutatav lagi.
Et see on võimeline liikuma üles ja alla.
Siin on vaakumpump.
Ning siin on natuke gaasi.
See siseenergia on üldiselt kõik energia, mis on
süsteemis.
Ning see sisaldab, meie eesmärkideks, eriti kui

Czech: 
To zahrnuje, pro naše účely,
především pokud začali s chemií,
kinetickou energii všech atomů a molekul.
A v budoucím videu i vypočítám,
kolik kinetické energie je v té nádobě.
A to bude naše vnitřní energie
plus veškeré jiné formy energie.
Tyto atomy mají nějakou
kinetickou energii,
protože se pohybují posuvem,
pokud se díváme na mikrostavy.
Pokud to jsou pouze
individuální atomy, nemůžete říct,
že se otáčí, protože co by pro atom
znamenalo otáčet se?
Protože jeho elektrony
jen poskakují okolo.
Samostatné atomy se
nemohou otáčet,
ale pokud to jsou molekuly,
mohou se otáčet,
vypadají nějak takto.
Mohou mít nějakou rotační energii.
Tu také zahrnujeme do U.
Pokud máme vazby... 
teď jsem nakreslil molekulu
a ta molekula má vazby.
Vazby obsahují nějakou energii.
Ta je také zahrnuta do vnitřní energie.
Pokud mám nějaké elektrony,
řekněme, že tohle nebyl...

Estonian: 
oled esimese aasta keemia kursusel, see on
kõikide molekulide ja aatomite kineetiline energia.
Ning tulevikuvideos ma isegi arvutan välja kui palju
kineetilist energiat on anumas.
Ning see on tegelikult siseenergia plus
kõik muu energia.
Nendel aatomitel on mingi kineetiline energia, sest
nad liiguvad, kui me vaatame
nende omadusi.
Kui need on iseseisvad aatomid, ei saa just öelda,
et nad pöörlevad, sest mida tähendab aatomi
jaoks pöörelda, eks?
Sest selle elektronid hüplevad niisama ringi.
Nii et kui nad on üksikud aatomid, nad ei saa pöörelda, aga kui
nad on molekulid, siis nad saavad pöörelda, kui see
näeb midagi sarnast välja.
Sel juhul võib olla ka pöörlemisenergiat.
See sisaldab ka seda.
Kui on sidemeid -- ma joonistasin just molekuli.
Sellel molekulil on sidemed.
Nendel sidemetel on energiat.
See on ka siseenergiasse sisse arvestatud.
Kui on mõned elektronid, ütleme et see ei olnud
ma ei tee seda küll kasutades gaasi, gaasid pole ka head

Georgian: 
ყოველი ატომის ან მოლეკულის კინეტიკურ
ენერგიას.
მომავალ ვიდეოში დავთვლი კიდეც რამხელაა
კინეტიკური ენერგია
კონტეინერში.
ეს იქნება შინაგან ენერგიას დამატებული
ყველა სხვა ენერგია.
ამ ატომებს აქვთ გარკვეული კინეტიკური 
ენერგია, რადგან ისინი
განიცდიან გადატანით მოძრაობას თუ
მიკროსკოპულ დონეზე
შევხედავთ. თუ ინდივიდუაურ ატომს 
შევხედავთ, ვერ ვიტყვით
რომ ის ბრუნავს, რადგან, რას ნიშნავს,რომ 
ატომი
ბრუნავს?
რადგან მისი ელექტრონები ისედაც იქით-აქეთ
დახტიან.
ანუ თუ ატომებია, ვერ იბრუნებენ, თუ 
მოლეკულებია
მათ შეიძლიათ ბრუნვა, თუ ასე
გამოიყურება.
ანი შესაძლოა ბრუნვითი ენერგიაც იყოს.
ეს ამასაც მოიცავს.
თუ გვაქვს ბმები. აქ მოლეკულა დავხატე.
მოლეკულაში ბმებია.
ბმები ენერგიას შეიცავს.
შინაგანი ენერგია ამასაც მოიცავს.
თუ მაქვს ელექტრონები-ვთქვათ ეს არ არის---
აქ გაზი მაქვს, გაზი კი არ არის კარგი 
გამტარი

Chinese: 
尤其如果你正学习大一化学
它就是所有原子或分子的动能
而在以后的视频中 我会具体计算
容器中的动能是多少
而那其实就是热力学能
加上其它所有的能量
那这些原子 它们有一些动能
因为它们有一些平移运动
如果我们从微观上看的话
如果它们只是单独的原子
那就不能说它们正在转动
因为单个原子转动有什么意义呢 对吧？
因为它的电子只是随意在周围跳动
所以如果它们是单独的 就不能转动
但是如果是分子的话就可以转
如果它看起来是这样的
就会有一些转动能量
它包含这个
如果有些键
那我来画一个分子
分子中有键
这些键包含一些能量
这也包含在热力学能中
如果还有些电子
假设这不是一个…
我举例用的是气体

iw: 
בקורס כימיה שנה ראשונה, את
האנרגיה הקינטית של האטומים, או המולקולות.
באחד מהסירטונים הבאים, אחשב כמה
אנרגיה קינטית יש בתוך מיכל.
זאת תהיה האנרגיה הפנימית שלנו, ועוד כל
האנרגיות האחרות.
לאטומים האלה יש אנרגיה קינטית מסוימת, כי
הם נמצאים בתנועה קווית, כשמסתכלים על
מצבי המיקרו.
אם מדובר על אטומים בודדים, לא ניתן להגיד
שהם מסתובבים, כי אין משמעות לרוטציה
של אטום, נכון?
כי האלקטרונים שלהם קופצים מסביב, בכל מקרה.
אם הם אטומים בודדים, הם לא יכולים
להסתובב, אבל אם הם מולקולות, הם יכולים.
זה נראה משהו כזה.
ישנה אנרגית סיבוב מסוימת.
זה כולל גם את זה.
אם יש לנו קשרים - ציירתי מולקולה.
למולקולה יש קשרים.
הקשרים האלה מכילים אנרגיה מסוימת.
גם זה כלול באנרגיה הפנימית.
אם יש לנו כמה אלקטרונים - אני דיברתי
על גז, וגזים אינם מוליכים טובים - אז,

Chinese: 
尤其如果你正學習大一化學
它就是所有原子或分子的動能
而在以後的影片中 我會具體計算
容器中的動能是多少
而那其實就是熱力學能
加上其它所有的能量
那這些原子 它們有一些動能
因爲它們有一些平移運動
如果我們從微觀上看的話
如果它們只是單獨的原子
那就不能說它們正在轉動
因爲單個原子轉動有什麽意義呢 對吧？
因爲它的電子只是隨意在周圍跳動
所以如果它們是單獨的 就不能轉動
但是如果是分子的話就可以轉
如果它看起來是這樣的
就會有一些轉動能量
它包含這個
如果有些鍵
那我來畫一個分子
分子中有鍵
這些鍵包含一些能量
這也包含在熱力學能中
如果還有些電子
假設這不是一個…
我舉例用的是氣體

Bulgarian: 
от курса по химия – това е кинетичната 
енергия на всички атоми или молекули.
И в някое бъдеще видео
ще изчисля това
за количеството кинетична енергия
има в един съд.
И това всъщност ще е вътрешната ни енергия
плюс цялата друга енергия.
Тези атоми имат някаква
кинетична енергия,
понеже имат някакво
транслационно движение,
ако разгледаме микросъстоянията.
Ако те са просто отделни атоми,
не можеш да кажеш, че се въртят,
понеже какво означава
един атом да се върти?
Понеже неговите електрони
просто си подскачат наоколо.
Ако са отделни атоми,
не могат да се въртят,
но ако са молекули,
могат да се въртят,
ако това изглежда
подобно на това.
Може да има някаква
ротационна енергия там.
Тя включва това.
Ако имаме връзки –
просто нарисувах една молекула.
Молекулата има връзки.
Тези връзки съдържат
някаква енергия.
Тя е също включена
във вътрешната енергия.
Ако имам някакви електрони,
да кажем, че това не беше –
е, използвам газ, а газовете
не са добри проводници –

English: 
you're in a first-year chemistry
course, it's the
kinetic energy of all the
atoms or molecules.
And in a future video, I'll
actually calculate it for how
much kinetic energy is
there in a container.
And that'll actually be our
internal energy plus all of
the other energy.
So these atoms, they have some
kinetic energy because they
have some translational motion,
if we look at the
microstates.
If they're just individual
atoms, you can't really say
that they're rotating, because
what does it mean for an atom
to rotate, right?
Because its electrons are just
jumping around anyway.
So if they're individual atoms
they can't rotate, but if
they're molecules they can
rotate, if it looks
something like that.
There could be some rotational
energy there.
It includes that.
If we have bonds-- so I
just drew a molecule.
The molecule has bonds.
Those bonds contain
some energy.
That is also included in
the internal energy.
If I have some electrons, let's
say that this was not
a-- well I'm doing it using a
gas, and gases aren't good

Korean: 
화학과정의 1년차라면
모든 원자 또는 분자들의 
운동에너지라고
생각해도 됩니다
다음 강의에서는
한 용기안에 얼마나 많은
운동에너지가 있는지
실제 계산을 할 건데요
그러나 사실 그것은
내부에너지와 다른 모든 에너지의
합을 말하는 것입니다
이러한 원자들은 운동에너지를 가지고 있습니다
왜냐하면 그들은
약간의 병진운동을 하고 있습니다
미시적인 상태에서 말이죠
개별 원자들이라면
그들이
회전하고 있다고 말할 수 없어요
왜냐하면 그것은 한 원자가 회전하고 있다 는 것을
의미하기 때문입니다
그들의 전자들은 여기저기 뛰어다니고 있습니다
그래서 개별 원자라면
회전한다고 할 수 없습니다
그러나 분자들이라면
회전한다고 말할수 있습니다
이와 같이 생겼죠
여기에는 약간의 회전에너지가 있습니다
여기에 분자들이 포함되어 있습니다
여기 분자 하나를 그렸는데요
분자는 결합들 가지고 있습니다
이러한 결합은
약간의 에너지를 포함하고있습니다
이것도 또한 내부에너지에 포함되어 있죠
전자들이 있기는 하지만
기체들은 좋은 전도체가 아닙니다

Thai: 
คุณอยู่วิชาเคมีปีหนึ่ง มันก็แค่
พลังงานจลน์ของอะตอมหรือโมเลกุลทั้งหมด
 
และในวิดีโอต่อไป ผมจะคำนวณให้ดูว่า
พลังงานจลน์ในภาชนะนั้นเป็นเท่าใด
และมันจะเท่ากับพลังงานภายในของเรา บวก
พลังงานอื่นๆ
อะตอมเหล่านี้ พวกมันมีพลังงานจลน์เพราะพวกมัน
มีการเคลื่อนที่แบบเลื่อนที่ ถ้าเราดูใน
microstates
ถ้ามันเป็นอะตอมเดี๋ยวๆ คุณบอกไม่ได้ว่า
มันกำลังหมุน เพราะอะตอมหมุน
หมายความว่าอะไร?
อิเล็กตรอนมันก็แค่กระโดดไปมา
ถ้ามันเป็นอะตอมเดี่ยวๆ มันจะหมุนไม่ได้ แต่ถ้า
มันเป็นโมเลกุล มันจะหมุนได้ ถ้ามัน
เป็นแบบนั้น
มันมีพลังงานการหมุนได้
มันรวมค่านั้นด้วย
ถ้าเรามีพันธะ -- ผมวาดโมเลกุลไป
โมเลกุลมีพันธะ
พันธะเหล่านั้นมีพลังงานอยู่
มันรวมอยู่ในพลังงานภายในด้วย
ถ้าผมมีอิเล็กตรอน สมมุติว่าอันนี้ไม่ใช่
-- ผมกำลังใช้แก๊ส และแก๊สไม่ได้

Hindi: 
आप में एक प्रथम वर्ष रसायन विज्ञान कोर्स कर रहे हैं, यह है
सभी परमाणुओं या अणुओं की गतिज ऊर्जा।
और एक भविष्य वीडियो में, मैं वास्तव में यह कैसे के लिए गणना करेंगे
इतना गतिज ऊर्जा में एक कंटेनर है।
और जो वास्तव में हमारी आंतरिक ऊर्जा प्लस के सभी हो जाओगे
अन्य ऊर्जा।
तो इन परमाणुओं, वे कुछ गतिज ऊर्जा है, क्योंकि वे
यदि हम देखो कुछ translational प्रस्ताव किया है
microstates.
अगर वे सिर्फ व्यक्तिगत परमाणुओं हो, तुम सच में कह नहीं सकते
कि वे, क्योंकि यह क्या करता है घूर्णन कर रहे हैं एक एटम के लिए इसका मतलब
बारी बारी से करने के लिए, है ना?
क्योंकि इसकी इलेक्ट्रॉनों सिर्फ चारों ओर वैसे भी कूद रहे हैं।
अगर वे व्यक्तिगत परमाणुओं हो तो वे, लेकिन अगर घुमा नहीं सकता
वे अणुओं वे घुमा सकते हैं, कर रहे हैं, अगर यह लग रहा है
ऐसा कुछ।
कुछ घूर्णी ऊर्जा वहाँ हो सकता है।
यह कि शामिल हैं।
अगर हम है बांड - तो मैं बस एक अणु आकर्षित किया।
अणु बांड है।
उन बांड कुछ ऊर्जा होते।
कि इसके अलावा आंतरिक ऊर्जा में शामिल है।
यदि मैं कुछ इलेक्ट्रॉनों है, तो चलो कहना कि यह नहीं था
एक - अच्छी तरह से मैं इसे एक गैस का उपयोग कर रहा हूँ, और गैसों अच्छे नहीं रहे हैं

German: 
die kinetische Energie aller Atome oder Moleküle.
In in einem späteren Video, da werde ich tatsächlich ausrechnen,
wieviel kinetische Energie im Behälter drin ist.
Das ist unsere innere Energie
plus alle andere Energie.
Diese Atome, die haben etwas kinetische Energie,
denn sie bewegen sich,
wenn wir die Mikrozustände anschauen.
Wenn sie einzelne Atome sind, dann können wir nicht sagen, dass sie rotieren,
dann was soll das bedeuten für ein Atom,
Die Elektronen springen ja sowieso überall herum.
Also, einzelne Atome, die können nicht rotieren,
aber wenn sie Moleküle sind, dann geht das.
Da könnte Rotationsenergie drin stecken.
Das ist da drin enthalten.
Wenn wir Bindungen haben, ich male mal ein Molekül,
Das Molekül hat Bindungen
Diese Bindungen enthalten Energie.
Das ist auch bei der inneren Energie dabei.
Wenn ich einige Elektronen habe,
nun, Gase sind keine guten Leiter,

Chinese: 
而气体不是好的导体
所以假设现在举例的是固体
我用了错误的工具
那假设有一些金属
这是金属原子 我多画点
而在这个金属原子附近 有…
有大量电子
这是一样的颜色
有大量的…
我换个不同的颜色
在这有大量电子
而这里少一点
所以这些电子想到这儿来
可能由于某些原因 它们被阻止了
所以它们有一定的电势
可能这里有个禁带 你懂的
它们不能像那样传导电子
热力学能也包含这个
正常来说 这已经超出了你会看到的
大一化学课程的范畴
但是它确实包含这个
它也包含这存在的
所有形式的能量 它也包含…
例如 一个金属
如果给金属加热
它们开始振动 对吗？

English: 
conductors-- but let's say
I'm doing it for a solid.
So I'm using the wrong tools.
So let's say I have
some metal.
Those are my metal-- let me do
more-- my metal atoms. And in
that metal atom, I have, a
bunch of electrons-- well
that's the same color-- I have
a bunch of-- let me use a
suitably different color--
I have a bunch
of electrons here.
And I have fewer here.
So these electrons really
want to get here.
Maybe they're being stopped for
some reason, so they have
some electrical potential.
Maybe there's a gap here, you
know, where they can't conduct
or something like that.
Internal energy includes
that as well.
That's normally the scope out
of what you'd see in a
first-year chemistry class.
But it includes that.
It also includes literally
every form of energy that
exists here.
It also includes, for example,
in a metal, if we were to heat
this metal up they start
vibrating, right?

Chinese: 
而氣體不是好的導體
所以假設現在舉例的是固體
我用了錯誤的工具
那假設有一些金屬
這是金屬原子 我多畫點
而在這個金屬原子附近 有…
有大量電子
這是一樣的顏色
有大量的…
我換個不同的顏色
在這有大量電子
而這裡少一點
所以這些電子想到這兒來
可能由於某些原因 它們被阻止了
所以它們有一定的電勢
可能這裡有個禁帶 你懂的
它們不能像那樣傳導電子
熱力學能也包含這個
正常來說 這已經超出了你會看到的
大一化學課程的範疇
但是它確實包含這個
它也包含這存在的
所有形式的能量 它也包含…
例如 一個金屬
如果給金屬加熱
它們開始振動 對嗎？

German: 
Ich mache das für einen Festkörper.
Ich gebrauche die falschen Werkzeuge.
Sagem wir, ich habe ein Metall.
Das sind meine Metallatome.
Und in dem Metallatom, da habe ich eine Menge Elektronen
ich wechsle mal die Farbe,
da habe ich eine Menge Elektronen.
Und hier sind weniger davon.
Diese Elektronen wollen hierhin.
Vielleicht sind sie aufgehalten worden,
sodaß sie etwas Potential haben.
Vielleicht ist hier eine Lücke, die keinen Strom leiten kann
sowas in der Art.
Die innere Energie enhält das auch.
Soviel seht ihr normalerweise im ersten Jahr Chemie.
Das ist enhalten.
Sie enthält jedwede Art von Energie, die hier existiert.
Sie enthält auch, zum Beispiel, ein einem Metall,
wenn wir das erwärmen, dann fängt das an zu schwingen

Hindi: 
कंडक्टर - लेकिन हम कहते हैं कि मैं इसे एक ठोस के लिए कर रहा हूँ।
तो मैं गलत उपकरण का उपयोग कर रहा हूँ।
तो चलो कहते हैं मैं कुछ धातु है।
उन हैं मेरा धातु - मुझे अधिक - मेरी धातु परमाणुओं करते हैं। और में
उस धातु एटम, मैं है, एक झुंड के इलेक्ट्रॉनों - अच्छी तरह से
कि है एक ही रंग मैं का एक गुच्छा है--मुझे का उपयोग करते हैं - एक
उपयुक्त भिन्न रंग - मैं एक गुच्छा है
यहाँ इलेक्ट्रॉनों की।
और मैं उससे कम यहाँ है।
तो इन इलेक्ट्रॉनों वास्तव में यहाँ मिल करना चाहते हैं।
तो वे शायद वे कुछ कारण के लिए, रोका जा रहा है रहे हैं
कुछ बिजली क्षमता।
शायद वहाँ एक अंतर है यहाँ, तुम्हें पता है, जहां वे आचरण नहीं कर सकते
या ऐसा कुछ।
आंतरिक ऊर्जा कि रूप में अच्छी तरह से शामिल हैं।
कि क्या तुम देखना चाहते हैं में से बाहर गुंजाइश आम तौर पर है एक
प्रथम वर्ष रसायन विज्ञान वर्ग।
लेकिन यह भी शामिल है कि।
यह भी ऊर्जा का शाब्दिक हर रूप शामिल हैं कि
यहाँ मौजूद है।
यदि हम गर्मी के लिए थे, तो यह भी, उदाहरण के लिए, एक धातु में शामिल है
इस धातु वे अप शुरू ना हिल?

Czech: 
No dobře, tady používám plyn
a plyny nejsou dobré vodiče,
ale řekněme,
že mluvím o pevném skupenství.
...používám špatný nástroj...
Takže řekněme, že mám nějaký kov.
Tohle jsou moje – udělám jich víc –
moje atomy kovu.
A v těchto atomech mám spoustu elektronů.
To je ta samá barva... mám spoustu...
...jen použiji vhodnou barvu...
...mám spoustu elektronů.
A tady jich mám méně.
Takže ty elektrony se sem chtějí dostat.
Možná jsou kvůli něčemu
zastaveny,
takže mají elektrický potenciál.
Možná je tam zakázaný pás,
prostě jim něco brání.
Vnitřní energie zahrnuje i tohle.
To už je mimo rozsah toho,
co uvidíte v prvním ročníku chemie.
Ale patří to sem.
Také to zahrnuje veškerou
formu energie, která zde existuje.
Také to zahrnuje, například v kovu,
pokud bychom tento kov zahřáli,
tak atomy začnou vibrovat, že?

Bulgarian: 
но да кажем, че използвам
твърдо вещество.
Използвам грешните инструменти.
Да кажем, че имам
някакъв метал.
Това са атомите – нека направя
повече от тях – на метала.
И в този атом на метала
имам много електрони –
това е същият цвят,
нека използвам друг цвят –
имам много електрони.
А тук имам по-малко.
Тези електрони искат
да стигнат дотук.
Може би по някаква причина
биват спрени,
така че имат някакъв
електрически потенциал.
Може би тук има дупка,
през която не могат да проведат
или нещо подобно.
Вътрешната енергия
включва и това.
Това обикновено е в обхвата на нещата,
които ще видиш
в първата си година
в изучаване на химия.
Но тя включва това.
Също включва буквално всеки вид
енергия, която съществува тук.
Също, например в един метал включва,
ако нагреем този метал,
те започват да вибрират.

Thai: 
เป็นตัวนำที่ดีนัก -- 
แต่สมมุติว่าผมทำสำหรับของแข็ง
ผมใช้เครื่องมือผิด
สมมุติว่าผมมีโลหะ
นั่นคือโลหะ -- ขอผมทำอีก -- อะตอมโลหะของผม
และในอะตอมโลหะ ผมมีอิเล็กตรอนหลายตัว --
นั่นมันสีเดียวกัน -- ผมมี -- ขอผมใช้
อีกสีนะ -- ผมมีอิเล็กตรอน
หลายตัวตรงนี้
และผมมีน้อยตรงนี้
อิเล็กตรอนพวกนี้อยากไปตรงนี้
บางทีมันถูกหยุดด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกมันจึง
มีพลังงานศักย์ไฟฟ้าอยู่
บางทีอาจมีช่องตรงนี้ คุณก็รู้ จุดที่ไม่นำ
ไฟฟ้า อะไรประมาณนั้น
พลังงานภายในรวมพลังงานนั้นด้วย
นั่นเกินขอบเขตที่คุณจะเห็น
ในวิชาเคมีปีหนึ่ง
แต่พลังงานภายในรวมค่านั้นด้วย
มันยังรวมพลังงานทุกรูปแบบที่
มีตรงนี้
ตัวอย่างเช่นในโลหะ มันยังรวม ถ้าเราให้ความร้อน
โลหะ มันจะเริ่มสั่น จริงไหม?

Korean: 
그래서
고체를 가지고 설명을 하겠습니다
제가 잘못된 도구를 사용하고 있었네요
여기에 금속이 있다고 합시다
이것들은 금속원자들 인데요
더 많이 그리죠
금속 원자안에는 많은 전자들이 있습니다
같은 색깔이죠
많은 양의
이왕이면 다른 색깔을 사용하죠
여기에 많은 수의
전자들이 있습니다
그리고 여기도 조금
위 에있는 전자들은
아래에도 가고 싶어 합니다
그들은 어떤 이유때문에 멈춰있어요
그래서 그들은
전기적인 포텐셜을 가지고 있습니다.
아마도 여기에 갭이 있겠죠
그곳에서는 전기가 통하지 않습니다
 
내부에너지는 또한 이러한 것도 포함합니다
이것은 일반적으로 여러분들이
보아왔던 범위를 벗어납니다
1년차 화학 수업에서 말이예요
그러나 내부에너지는
그러한 것들을 포함합니다
그것은 또한 여기에 존재하는
모든 형태의 에너지를 포함합니다
 
예를들어
이 금속을 가열한다면
전자들은 진동하기 시작하겠죠?

Georgian: 
მაგრამ ვთქვათ ამას ვაკეთებ მყარისთვის.
არასწორ იარაღებს ვიყენებ.
ვთქვათ მაქვს მეტალი.
ესენი არის, მეტს გავაკეთებ, ჩემი მეტალის
ატომები,
მეტალის ატომში უამრავი ელექტრონი მაქვს- ეს
იგივე ფერია- მაქვს--- მოდი სხვა ფერს 
გამოვიყენებ
მაქვს უამრავი ელექტრონი
აქ.
აქ ნაკლები.
ამ ელქტრონებს აქ მოხვედრა უნდათ.
მათ შესაძლოა რაიმე მიზეზის გამო 
აჩერებდნენ,
ანუ ელექტრული პოტენციალი აქვთ.
შესაძლოა აქ რაიმე იყოს რაც არ ატარებს
ან რამე მსგავსი.
შინაგანი ენერგია ამასაც მოიცავს.
ეს დაახლოებით იმ დონისაა რასაც ქიმიის
პირველ წელს გაივლით
ის ამას მოიცავს.
ის აგრეთვე მოიცავს ენერგიი ყველა ფორმას,
რაც აქ არსებობს.
ის აგრეთვე მოიცავს, მაგალითად თუ მეტალს 
აცხელებ, ის
ვიბრირებას იწყებს,არა?

iw: 
בואו נגיד שיש לנו מוצק.
אני משתמש בכלים הלא נכונים.
נגישד שיש לנו מתכת כלשהי.
אלה אטומי המתכת שלי.
באטום המתכת, יש לי קבוצה של אלקטרונים - זה
אותו הצבע, אשתמש בצבע מתאים -
יש לי קבוצה של
אלקטרונים כאן.
ויש קצת פחות כאן.
האלקטרונים האלה באמת "רוצים" להגיע לכאן.
יתכן שהם נעצרים מסיבה כלשהי, אז
יש להם אנרגיה פוטנצילית.
יכול להיות שיש כאן רווח, הם לא
יכולים לזרום, או משהו כזה.
האנרגיה הפנימית כוללת גם את זה.
זה טווח האנרגיות, אותו
לומדים בקורס כימיה שנה ראשונה.
זה כולל גם את זה.
זה כולל, פשוטו כמשמעו, כל צורת
אנרגיה קיימת.
לדוגמה, כשמחממים מתכת,
האטומים מתחילים להתנדנד, נכון?

Estonian: 
juhid -- aga ütleme et ma teen seda tahke ainega.
Nii et ma kasutan valesid tööriistu.
Ütleme, et mul on mingi metall.
Need on mu metall -- las ma teen veel -- mu metalli aatomid Ja nendes
metalli aatomites on mul palju elektrone -- noh see
on sama värv -- mul on palju -- las ma kasutan
sobivat erinevat värvi --mul on siin
palju elektrone.
Ning siin on vähem.
Nii et need elektronid tahad väga siia saada.
Võib-ola neid peatatakse mingil põhjusel, nii et neil
võib olla ka natuke elektrilist potentsiaali.
Siin võib olla ka lünk, kus nad ei saa juhtida
või midagi sellist.
See käib ka siseenergia alla.
See on tavaliselt see, mida kohtad
esimese aasta keemia klassis.
Kuid see käib ka sinna alla.
Ning sinna alla käib ka sõna otseses mõttes igat sorti energia,
mis siin olemas on.
Sinna alla kuulub ka näiteks, metallis, kui me soojendaks seda
metalli, siis need hakkavad vibreerima, eks?

Hindi: 
वे छोड़ दिया और सही है, या ऊपर या नीचे, या में चलती शुरू
हर संभव दिशा।
और अगर तुम एक अणु या एक परमाणु के बारे में लगता है कि
हिल, यह यहाँ से जा रहा है, और तब इसे वहाँ चला जाता है,
तो इसे वहाँ वापस चला जाता है।
यह हो जाता है और पीछे, है ना?
और अगर आपको लगता है कि जब यह है क्या हो, रहा है के बारे में
इसे गतिज ऊर्जा का, लेकिन इस पर एक बहुत कुछ किया है बिंदु मध्य
यहीं, इंगित करें जब यह है के बारे में वापस जाने के लिए, यह है
एक सुपर छोटे पल के लिए पूरी तरह से स्थिर।
और उसके गतिज ऊर्जा के उस बिंदु पर, सभी
संभावित ऊर्जा है।
और फिर इसे गतिज ऊर्जा में बदल जाता है।
तो यह वापस संभावित ऊर्जा को फिर से चला जाता है।
यह की तरह एक पेंडुलम, या यह है की तरह है
असल में सुरीले मोशन।
तो इस मामले में, आंतरिक ऊर्जा भी शामिल है
अणुओं है कि आगे बढ़ रहे हैं के लिए गतिज ऊर्जा
तेजी से। लेकिन यह भी संभावित ऊर्जा के लिए भी शामिल है
अणुओं है कि हिल रहे हैं, वे उस बिंदु पर हो जहाँ
वे गतिज ऊर्जा की जरूरत नहीं है।
तो यह भी संभावित ऊर्जा भी शामिल है।
तो आंतरिक ऊर्जा वस्तुतः सभी ऊर्जा का है
यह है कि एक प्रणाली में।
और क्या हम करने जा रहे हैं के अधिकांश के लिए, आप मान सकते हैं

German: 
Sie fangen an, sich nach links und rechts, oben oder unten zu bewegen
in alle möglichen Richtungen.
Und ein Molekül oder Atom schwingt,
es geht von hier, nach da, und dann hierhin zurück.
Es geht hin und her.
Wenn es in der Mitte ist, dann hat es eine Menge kinetische Energie,
aber in diesem Punkt hier,
wenn es umdreht,
da steht es für einen superwinzigen Moment komplett still.
In diesem Moment, da ist all seine Energie nur potentielle Energie.
Und die wird dann wieder zu kinetischer Energie.
Dann wird es wieder potentielle Energie.
Das ist wie bei einem Pendel
das ist eine harmonische Bewegung.
In diesem Fall enthält die innere Energie
auch die kinetische Energie der Moleküle, die sich schnell bewegen.
Aber sie enthält auch die potentielle Energie der Moleküle,
die hin-und herlaufen, die an dem Punkt sind,
an dem sie keine kinetische Energie haben.
Sie enthält also auch die potentielle Energie.
Die innere Energie ist also die gesamte Energie die in dem System steckt.
In den meisten Fällen, die wir behandeln,

iw: 
הם מתחילים לנוע, ימינה ושמאלה, מעלה ומטה,
בכל כוון אפשרי.
אם חושבים על מולקולה, או על אטום
שמתנדנד, הוא הולך לכאן, ואז לכאן,
ואז חוזר לכאן.
הולך קדימה ואחורה, נכון?
כשחושבים על מה שקורה, כשהוא נמצא
בנקודה האמצעית, יש לו הרבה אנרגיה קינטית,
אך בנקודה הזאת, כשהוא עומד לחזור,
הוא לגמרי במנוחה לרגע קט.
בנקודה הזאת, כל האנרגיה הקינטית שלו,
הפכה לאנרגיה פוטנצילית.
ואז, היא הופכת חזרה לאנרגיה קינטית.
וחזרה לאנרגיה פוטנצילית.
זה כמו מין מטוטלת, זאת בעצם
תנועה הרמונית.
במקרה הזה, האנרגיה הפנימית כוללת גם את
האנרגיה הקינטית של האטומים הנעים מהר,
וגם את האנרגיות הפוטנציליות של
האטומים המתנדנדים, כשהם בנקודות בהם
אין להם אנרגיה קינטית.
כלומר, זה כולל גם אנרגיה פוטנצילית.
האנרגיה הפנימית היא, פשוטו כמשמעו,
כל האנרגיה הקיימת במערכת.
אנחנו הולכים לעסוק

English: 
They start moving left and
right, or up or down, or in
every possible direction.
And if you think about a
molecule or an atom that's
vibrating, it's going from here,
and then it goes there,
then it goes back there.
It goes back and forth, right?
And if you think about what's
happening, when it's in the
middle point it has a lot of
kinetic energy, but at this
point right here, when it's
about to go back, it's
completely stationary for
a super small moment.
And at that point, all
of its kinetic energy
is potential energy.
And then it turns into
kinetic energy.
Then it goes back to potential
energy again.
It's kind of like a
pendulum, or it's
actually harmonic motion.
So in this case, internal
energy also includes the
kinetic energy for the molecules
that are moving
fast. But it also includes the
potential energies for the
molecules that are vibrating,
they're at that point where
they don't have kinetic
energy.
So it also includes
potential energy.
So internal energy is literally
all of the energy
that's in a system.
And for most of what we're going
to do, you can assume

Estonian: 
Nad hakkavad liikuma vasakule ja paremale, üles või alla, või igas
võimalikus suunas.
Ning kui mõtled molekuli või aatomile, mis
vibreerib, läheb see siit siia, siis siia
ja siis tagasi siia.
See liigub edasi tagasi, eks?
Kui mõtleb, et mis juhtub, kui see
on keskmises punktis, on sellel palju kineetilist energiat, kuid siin
punktis kui see on tagasi minemas, on see
täielikult statsionaarne väga lühikeseks ajaks.
Sel hetkel, kõik selle kineetiline energia
on muundunud potentsiaalseks energiaks.
Siis see muutub kineetiliseks energiaks.
Siis muutub see tagasi potentsiaalseks energiaks.
See on nagu pendel või
see on harmoonilises muutuvuses.
Praegusel juhul, siseenergia alla käib ka
kiiresti liikuvate molekulide kineetiline energia
Aga see hõlmab ka potentsiaalset energiat, mis kuulub
vibreerivatele molekulidele, mis on selles punktis, kus
neil pole kineetilist energiat.
Tähendab, et sinna alla kuulub ka potentsiaalne energia.
Nii et siseenergia on põhimõtteliselt kõik energia,
mis süsteemis on.
Ning enamusele, mida me teeme, võid eeldada, et

Korean: 
그들은 좌우로 또는 위아래로
모든 가능한 방향으로
움직이기 시작합니다
그리고 진동하는 한 분자
또는 한 원자를 생각한다면
그것은 여기에서 와서 저기로 가고
다시 저기로 돌아갈 것입니다
분자나 원자는 앞뒤로 움직일 거예요
그리고 어떤일이 일어나는지 생각해보면
그것이 중간지점에 있는 때는
많은 운동에너지를 가지고 있지만
여기 이지점에서
다시 돌아가려고 할 때는
아주 잠깐동안
완전히 정지해 있습니다
그리고 그 지점에서
모든 운동에너지는
위치에너지가 됩니다
그리고 이지점에서 다시
운동에너지로 바뀌고
이지점에서 다시
위치에너지가 됩니다
그것은 일종의 진자와 같이 움직이고
조화운동을 합니다
그래서 이 경우에
내부에너지는
빠르게 움직이고 있는 분자들의
운동에너지를 포함합니다
또한 내부에너지는
진동하고 있는 분자들의 위치에너지를
포함합니다
그들은 어떤 곳에서는
운동에너지를 전혀 갖지 않을 수 있어요
그래서 내부에너지는
위치에너지도 포함합니다
그래서 내부에너지는 
문자그대로 한 시스템안에 있는
모든 에너지를 포함하는 것입니다
이제부터는

Georgian: 
ნაწილაკები მოძრაობენ მარჯვნივ და მარცხნივ,
ზემოთ-ქვემოთ
და ყველა შესაძლო
მიმართულებით. და თუ დაუკვირდები მოლეკულას 
ან ატომს, რომელიც
ვიბრირებს, ის მიდის აქ მერე იქ
და ბოლოს ბრუნდება.
წინ და უკან დადის არა?/
და დაუფიქრდები რა ხდება, როცა შუაშია, მას
დიდი
კინეტიკური ენერგია აქვს, მაგრამ
ამ წერტილში, როცა უკან უნდა დაბრუნდეს, ის
ძალიან
ცოტა ხნით გაჩერებულია.
და ამ მომენტში მისი მთლიანიკინეტიკური
გადაცემაში ენერგია პოტენციური
ენერგიაა, რომელიც შემდეგ
კინეტიკურში გარდაიქმნება. მერე კი
ისევ პოტენციური ხდება.
რაღაცით ქანქარას, უფრო სწორად
ჰარმონიულ რხევას გავს.
ამ შემთხვევაში, შინაგანი ენერგია მოიცას
სწრაფად მოძრავი მოლეკულების კინეტიკურ
ენერგიას.
აგრეთვე მოიცავს, პოტენციურ ენერგიას იმ 
მოლეკულებისა, რომლებიც
ვიბრირებენ და არ აქვთ კინეტიკური ენერგია.
ასე რომ პოტენციური
ენერგიაც ითვლლება.
ანუ შინაგანი ენერგია პირდაპირი გაგებით 
სისტემის მთლიანი
ენერგიაა.
და იმისთვის რასაც ჩვენ ვაკეთებთ შეგვიძლია
ჩავთვალოთ,

Thai: 
มันเริ่มเลื่อนที่ซ้ายขวา หรือขึ้นลง
ในทุกทิศทาง
และถ้าคุณคิดถึงโมเลกุลหรืออะตอมที่สั่น
มันไปจากตรงนี้ แล้วมันไปตรงนั้น
แล้วมันกลับมาตรงนี้
มันกลับไปกลับมา จริงไหม?
และถ้าคุณคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อมันอยู่
ตรงกลาง มันมีพลังงานจลน์มาก แต่ที่จุดนี้
ตรงนี้ เมื่อมันจะกลับมา
มันอยู่กับที่ชั่วขณะสั้นๆ มากๆ
และที่จุดนั้น พลังงานจลน์ทั้งหมดกลายเป็น
พลังงานศักย์
แล้วมันเปลี่ยนเป็นพลังงานจลน์
แล้วมันกลับมาเป็นพลังงานศักย์อีก
มันเป็นเหมือนเพนดูลัม หรือมัน
คือการเคลื่อนที่ฮาร์มอนิก
ในกรณีนี้ พลังงานภายในรวม
พลังงานจลน์ของโมเลกุลที่เคลื่อนที่เร็ว
แต่มันยังรวมพลังงานศักย์
ของโมเลกุลที่สั่นด้วย พวกมันอยู่ในจุดที่
พวกมันไม่มีพลังงานจลน์
เราจึงรวมพลังงานศักย์ด้วย
พลังงานภายในจึงป็นพลังงานทุกอย่าง
ที่อยู่ในระบบ
สำหรับสิ่งที่เราจะทำส่วนใหญ่ เราสมมุติได้ว่า

Bulgarian: 
Започват да се движат наляво-надясно или 
нагоре-надолу, или във всяка възможна посока.
И ако помислиш за една молекула
или един атом, който вибрира,
той идва оттук,
а после отива тук,
после се връща обратно тук.
Движи се напред-назад.
И ако мислиш какво
ще се случи,
когато е в средата той има
много кинетична енергия,
но когато е в тази точка тук,
когато ще започне да се връща,
той е напълно неподвижен
за много малък момент.
И в тази точка
цялата му кинетична енергия
е потенциална енергия.
И после се преобразува
в кинетична енергия.
После отново се връща
към потенциална енергия.
Подобно на махало –
или всъщност е хармонично движение.
В този случай вътрешната енергия
също включва и
кинетичната енергия (Ek)за молекулите,
които се движат бързо.
Но също включва потенциалните енергии (Еп)
за молекулите, които вибрират.
Те са в тази точка, в която
нямат кинетична енергия.
Това също включва
потенциалната енергия.
Вътрешната енергия е буквално
цялата енергия,
която е в една система.
И за по-голямата част от това,
което ще правим, можеш да приемеш,

Chinese: 
它們開始上下左右移動
四面八方
如果你單獨研究正在振動的
一個分子或原子
它從這邊來 然後向這邊去
然後又回到這
它前後移動 對嗎？
而如果你想一下目前的狀態
當它處於中間點時
它有很大的動能
但是在這點
當它正要回去時
它在超短的一瞬間是完全靜止的
在這點
所有動能變爲勢能
然後變爲動能
接著又變爲勢能
它有點像一個鍾擺
或者它其實是在共振動
那在這種情況下 熱力學能也包括
正在快速移動的
分子的動能
並且也包括正在振動的
分子的勢能
在這點它們沒有動能
所以它也包括勢能
所以熱力學能是係統中
所有能量之和
而對於大多數情況

Chinese: 
它们开始上下左右移动
四面八方
如果你单独研究正在振动的
一个分子或原子
它从这边来 然后向这边去
然后又回到这
它前后移动 对吗？
而如果你想一下目前的状态
当它处于中间点时
它有很大的动能
但是在这点
当它正要回去时
它在超短的一瞬间是完全静止的
在这点
所有动能变为势能
然后变为动能
接着又变为势能
它有点像一个钟摆
或者它其实是在谐振动
那在这种情况下 热力学能也包括
正在快速移动的
分子的动能
并且也包括正在振动的
分子的势能
在这点它们没有动能
所以它也包括势能
所以热力学能是系统中
所有能量之和
而对于大多数情况

Czech: 
Začnou se pohybovat doleva a doprava,
nahoru a dolů ve všech možných směrech.
A pokud popřemýšlíte
o molekule nebo atomu,
který vibruje, tak přechází odsud
a pak hned támhle
a pak jde zase zpátky.
Jde stále tam a zpět, že?
A pokud popřemýšlíte o tom,
co se děje,
tak když je uprostřed tohoto pohybu,
má hodně kinetické energie,
ale v tomto bodě,
když má jít zpátky,
tak je úplně nehybný
po velmi krátkou dobu.
Zde je veškerá jeho kinetická
energie potenciální energií.
Přemění
na kinetickou energii.
A pak znovu na potenciální.
Je to jako takové kyvadlo,
je to ve skutečnosti harmonický pohyb.
Takže v tomto případě vnitřní energie
zahrnuje kinetickou energii molekul,
které se rychle pohybují.
Ale také zahrnuje
potenciální energie molekul,
které vibrují, v bodě, kde nemají
žádnou kinetickou energii.
Takže obsahuje i potenciální energii.
Vnitřní energie je doslova
veškerá energie, která je v systému.
A pro naše potřeby budeme předpokládat,

iw: 
רק בגזים אידיאלים.
כשעוסקים במוצקים, זה הרבה
יותר מסובך.
נניח שאנו עוסקים בגז אידיאלי.
בנוסף לזה, נניח שאנו עוסקים
בגז אידיאלי חד-אטומי.
זה יכול להיות הליום, או ניאון.
אחד מהגזים האידיאלים.
אין בהם קשרים.
הם לא יוצרים מולקולות.
אנו נניח שהם לא יוצרים.
הם מורכבים מאטומים נפרדים. במקרה זה,
האנרגיה הפנימית מצטמצמת לאנרגיה
קינטית, אם מתעלמים מכל היתר.
חשוב לזכור, בכל זאת, שאנרגיה פנימית זה הכל.
זה כל האנרגיות הכלולות במערכת.
אם שואלים, מהי האנרגיה של מערכת?
זאת האנרגיה הפנימית.
החוק הראשון של התרמודינמיקה אומר,
שאנרגיה לא נוצרת, ולא נעלמת, היא רק מומרת.
נגיד שהאנרגיה הפנימית משתנה.

Chinese: 
假设我们正在讨论理想气体
相比之下
固体要更复杂
在导电性、振动还有其他方面
假设正在讨论理想气体
为了更方便 我们假设
讨论的是单原子理想气体
或许这就是氦气(He) 或是氖气(Ne)
其中一个理想气体
原子之间没有力的作用
也不会形成分子
我们假设它们不会
它们就是独立的原子
而在这种情况下 热力学能
可以被简化成动能
如果我们忽略其它的这些
但是要意识到
热力学能是所有的能量
它是一个系统内部所有能量
如果你说 系统的能量是什么呢？
它是热力学能
所以 热力学第一定律陈述道
能量不能被创造或毁灭
只能转化
所以假设热力学能正在改变

Czech: 
že pracujeme s ideálním plynem.
S pevnými látkami, vibracemi, vodivostí
a podobně je to mnohem komplikovanější.
Předpokládejme,
že se zabýváme ideálním plynem.
A ještě lépe předpokládejme,
že se jedná o jednoatomový ideální plyn.
Třeba je to helium nebo neon.
Jeden z ideálních plynů.
Netvoří spolu vazby.
Nevytváří spolu molekuly.
Prostě se nepřátelí.
Jsou to pouze samostatné atomy.
A pokud ignorujeme ostatní věci,
můžeme vnitřní energii zjednodušit
pouze na kinetickou energii.
Ale je nutné si uvědomit,
že vnitřní energie je všechno.
Je to veškerá energie uvnitř systému.
Co je tedy energie systému?
Vnitřní energie.
Takže první termodynamický zákon říká,
že energie nemůže být ani vytvořena,
ani zničena, pouze přeměněna.
Tak řekněme, že vnitřní energie se mění.

Hindi: 
हम एक आदर्श गैस के साथ काम कर रहे हैं कि।
के बजाय यह ठोस के साथ एक बहुत अधिक जटिल हो जाता,
और चालकता, और कंपन और सभी कि।
हमें लगता है हम एक आदर्श गैस के साथ काम कर रहे हो जा रहे हैं।
और यहां तक कि बेहतर है, हम मानते हैं हम साथ काम कर रहे करने के लिए जा रहे हैं एक
monoatomic आदर्श गैस।
और शायद यह सिर्फ हीलियम, या नीयन है।
आदर्श गैसों में से एक।
वे एक-दूसरे के साथ बंधन नहीं चाहते।
वे एक दूसरे के साथ अणु रूप मत करो।
चलो बस मान कि वे नहीं रहे हैं।
वे सिर्फ व्यक्तिगत परमाणुओं कर रहे हैं।
और उस मामले में, आंतरिक
ऊर्जा, हम वास्तव में यह करने के लिए काइनेटिक जा रहा सरल कर सकते हैं
ऊर्जा, अगर हम इन सभी अन्य बातों पर ध्यान न दें।
लेकिन यह एहसास करने के लिए महत्वपूर्ण है, आंतरिक ऊर्जा सब कुछ है।
यह एक सिस्टम के अंदर ऊर्जा के सभी है।
यदि आप ने कहा, प्रणाली की ऊर्जा क्या है?
इसकी आंतरिक ऊर्जा।
तो ऊष्मप्रवैगिकी के पहले कानून का कहना है कि
ऊर्जा बनाया जा नहीं कर सकता या नष्ट कर दिया, केवल तब्दील हो।
तो चलो कहना है कि आंतरिक ऊर्जा बदल रहा है।

Korean: 
이상기체를 다룰 것입니다
고체는
전도성 진동 등으로
점점 복잡해집니다
우리는 이상기체를
다루고 있다고 가정할 거예요
더우기 우리는 단원자
이상기체를 다루고 있다고
가정할 것 입니다
아마도 이것은 헬륨이나
네온일 수 있을 것 입니다
이상기체들 중 하나가
있다고 생각하세요
그들은 서로 결합하기를 원하지 않습니다
그들은 서로 분자를 형성하지 않아요
 
그들이 서로 결합하지 않는다고 생각합시다
그들은 단지 개별 원자들입니다
이경우에 내부에너지는
단지 운동에너지 뿐이라고
단순화할 수 있습니다
다른 모든 것을
무시할 수 있다면 말입니다
그러나 내부에너지는 모든 에너지라는
것을 깨닫는게 중요합니다
그것은 시스템 내부의
모든 에너지입니다
시스템의 에너지가
무엇인지 묻는다면
그것은 내부 에너지입니다
그래서 열역학 제1법칙은 말하죠
에너지는 창조되거나 파괴될 수 없고
단지 변형된다고 말입니다
내부에너지가 변하고 있다고 합시다

Georgian: 
რომ იდეალურ გაზებთან გვაქვს საქმე.
მყარ სხეულებთან ბევრად უფრო რთულადაა საქმე
გამტარობის, ვიიბრაციების, და ა.შ გამო.
ჩავთვალოთ,რომ იდეალურ გაზებთან გვაქვს
საქმე.
და უფრო უკეთესი-ჩავთვალოთ რომ ერთ 
ატომიან
იდეალურ გაზებთან გვაქვს საქმე.
შეიძლება
იყოს ჰელიუმი ან ნეონი.
რომელიმე იდეალური გაზი.
მათ არ უნდათ ერთმანეთთან
ბმების გაკეთება. არ უნდათ მოლეკულების
წარმოქმნა.
ჩავთვალოთ რომ ასე არ
იქცევიან.არიან ინდივიდუალური ატომები. ამ 
შემთხვევაში შინაგანი ენერგია არის
კინეტიკური ენერგია, თუ რაც ვთქვით იმას
უგულებელვყოფთ.
მაგრამ იმის გააზრება საჭიროა, რომ
შინაგანი ენრგია სისტემის
მთლიანი ენერგიაა.
თუ ამბობ რა არის სისტემის
ენერგია? ეს შინაგანი ენერგიაა.
თერმოდინამიკის პირველი კანონი ამბობს, რომ
ენერგია არც იქმნებ და არც ნადგურდება
, მხოლოდ გარდაიქმნება.
ვთქვათ შიანაგანი ენერგია იცვლება.

Bulgarian: 
че си имаме работа с идеален газ.
Това става много по-сложно
с твърди вещества
и проводимост, и вибрации,
и всичко това.
Ще приемем, че работим
с идеален газ.
И, още по-добре – ще приемем, че работим
с едноатомен идеален газ.
И може би това е
просто хелий или неон.
Един от идеалните газове.
Те не искат да се
свързват един с друг.
Те не образуват молекули
един с друг.
Просто да приемем,
че не го правят.
Те са просто отделни атоми.
И в този случай вътрешната енергия
можем да представим само
като кинетична енергия,
ако игнорираме всички
тези други неща.
Но е важно да осъзнаем,
че вътрешната енергия е всичко.
Тя е цялата енергия
вътре в една система.
Ако кажеш: "Каква е
енергията на системата?",
тя е вътрешна енергия.
Първият закон на
термодинамиката казва,
че енергията не може да бъде създадена
или разрушена, а само трансформирана.
Да кажем, че вътрешната енергия
се променя.

English: 
that we're dealing with
an ideal gas.
Instead of, it becomes a lot
more complicated with solids,
and conductivity, and vibrations
and all that.
We're going to assume we're
dealing with an ideal gas.
And even better, we're going to
assume we're dealing with a
monoatomic ideal gas.
And maybe this is just
helium, or neon.
One of the ideal gases.
They don't want to bond
with each other.
They don't form molecules
with each other.
Let's just assume that
they're not.
They're just individual atoms.
And in that case, the internal
energy, we really can simplify
to it being the kinetic
energy, if we ignore all
of these other things.
But it's important to realize,
internal energy is everything.
It's all of the energy
inside of a system.
If you said, what's the
energy of the system?
Its internal energy.
So the first law of
thermodynamics says that
energy cannot be created or
destroyed, only transformed.
So let's say that internal
energy is changing.

German: 
haben wir es mit einem idealen Gas zu tun.
Mit Feststoffen wird das viel komplizierter,
da gibt es elektrische Leitung, Schwingungen und so was alles.
Hier nehmen wir an, dass wir mit einem idealen Gas zu tun haben.
Und, noch besser, wir nehmen an, dass wir ein einatomiges ideales Gas haben.
Vielleicht Helium, oder Neon, eines der Edelgase.
Die binden sich nicht.
Die bilden keine Moleküle.
Nehmen wir an, sie sind nicht gebunden.
Sie sind einzelne Atome.
In diesem Fall ist die innere Energie gleich der kinetischen Energie,
und wir können alle anderen Dinge ignorieren.
Aber es ist wichtig, zu verstehen, dass innere Energie alles ist.
Die ganze Energie innerhalb eines Systems.
Wenn ihr fragen würdet 'was ist die Energie des Systems?'
Das ist die innere Energie.
Der erst Hauptsatz der Thermodynamik sagt,
dass Energie nicht erschaffen oder zerstört werden kann, nur umgewandelt.
Nehmen wir an, die innere Energie verändert sich.

Chinese: 
假設我們正在討論理想氣體
相比之下
固體要更複雜
在導電性、振動還有其他方面
假設正在討論理想氣體
爲了更方便 我們假設
討論的是單原子理想氣體
或許這就是氦氣(He) 或是氖氣(Ne)
其中一個理想氣體
原子之間沒有力的作用
也不會形成分子
我們假設它們不會
它們就是獨立的原子
而在這種情況下 熱力學能
可以被簡化成動能
如果我們忽略其它的這些
但是要意識到
熱力學能是所有的能量
它是一個係統內部所有能量
如果你說 係統的能量是什麽呢？
它是熱力學能
所以 熱力學第一定律陳述道
能量不能被創造或毀滅
只能轉化
所以假設熱力學能正在改變

Estonian: 
me tegeleme ideaalse gaasiga.
Selle asemel, on asjad palju keerulisemad tahkete ainetega,
juhtivus, vibratsioon ja kõik muu taoline.
Me eeldame, et me tegeleme ideaalse gaasiga.
Ja mis on veelgi parem, me eeldame, et tegeleme
monoaatomilise ideaalse gaasiga.
Ja see on vast heelium või neoon.
Üks ideaalsetest gaasidest.
Me ei taha, et nad üksteisega põimuksid.
Et nad ei moodustaks üksteisega molekule.
Eeldame lihtsalt et nad ei tee seda.
Nad on lihtsalt üksikud aatomid. Sel puhul ,sise-
energia, me võime seda lihtsustada kineetiliseks
energiaks, kui me ignoreerima kõiki teisi asju.
Aga on tähtis aru saada, siseenergia on kõik.
See on kõik energia süsteemis.
Kui küsiksid, mis on süsteemi energia?
See on siseenergia.
Nii et termodünaamika esimene seadus ütleb, et
energiat ei saa luua ega hävitada, ainult muuta ühest liigist teise.
Ütleme, et siseenergia muundub.

Thai: 
เรากำลังคิดถึงแก๊สอุดมคติ
แทนที่จะเป็นของซับซ้อนอย่างของแข็ง
หรือตัวนำไฟฟ้า มีการสั่นอะไรพวกนั้น
เราจะสมมุติว่าเราคิดแค่แก๊สอุดมคติ
ยิ่งกว่านั้น เราจะสมมุติว่าเราคิดแต่
แก๊สอุดมคติอะตอมเดี่ยว
มันอาจเป็นแค่ฮีเลียม หรือนีออน
เป็นแก๊สอุดมคติชนิดหนึ่ง
พวกมันไม่อยากมีพันธะต่อกัน
พวกมันไม่ก่อตัวเป็นโมเลกุล
 
ลองสมมุติว่ามันไม่รวมเป็นโมเลกุล
พวกมันเป็นอะตอมเดี่ยวๆ แยกกัน
ในกรณีนั้น พลังงาน
ภายใน เราก็เหลือแค่พลังงานจลน์
ถ้าเราไม่สนใจอย่างอื่นเลย
แต่สิ่งสำคัญที่ควรตระหนักคือว่า
พลังงานภายในคือทุกอย่าง
มันคือพลังงานทุกอย่างของระบบ
ถ้าคุณถามว่า พลังงานของระบบคืออะไร?
มันคือพลังงานภายใน
กฎข้อแรกของอุณหพลศาสตร์บอกว่า
พลังงานไม่สามารถสร้างหรือทำลายได้
มันแค่เปลี่ยนรูป
สมมุติว่าพลังงานภายในเปลี่ยนไป

Czech: 
Mám nějaký systém
a někdo mi řekne:
„Podívej, vnitřní energie se mění.“
Takže delta U, to je pouze
velká delta, která říká,
jaká je změna vnitřní energie.
Říká: „Podívej, pokud se tvoje
vnitřní energie mění,
tvému systému buď
někdo něco dělá,
nebo tvůj systém dělá
něco někomu jinému.“
Nějaká energie je buď 
systémem přijímána, nebo odevzdávána.
Tak, jak to zapíšeme?
No, první termodynamický zákon,
nebo dokonce definice vnitřní energie,
říká, že změna vnitřní energie 
se rovná teplu dodanému do systému...
A znovu máme 
velmi intuitivní písmeno pro teplo,
protože teplo nezačíná na Q, 
ale konvenční způsob zápisu je Q.
Písmeno H patří entalpii, která je velmi,
velmi podobná konceptu tepla.
O tom si možná povíme v dalším videu.

Korean: 
여기 시스템이 있는데
내부에너지가
변하고 있습니다
델타 대문자 U는
내부에너지의 변화가 얼마인지 말해줍니다
내부에너지가 변하고 있다면
시스템에 어떤 것이 가해지든가
또는 시스템이
다른 누군가에게
어떤 것을 하고 있는 것입니다
에너지가
시스템에 전달되고 있거나
또는 떠나고 있는 것입니다
그래서 그것을 어떻게 쓸까요?
열역학 제1법칙 또는
내부에너지의 정의에 의하면
내부에너지의 변화는
시스템에 가해진 열과 같습니다
Q는 열에 대한 매우 직관적인 글자인데요
왜냐하면 열은
Q로 시작하지 않지만
관례는
열을 Q로 표기합니다
h는 엔탈피를 위해 남겨둡니다
엔탈피는
매우 매우 열과 유사한 개념입니다
우리는 아마도 다음 강의에서
그것을 이야기 할 것 입니다
내부에너지 변화는 시스템에 가해진 열
빼기

Chinese: 
对于这个系统 有人告诉我
呐 热力学能正在改变
那么ΔU 表示变量
热力学能的改变量是多少呢？
它会说 呐 如果热力学能变了
要么 是环境对系统做了什么
要么 是系统对环境做了什么
一些能量被输入了
或输出了
那么 我们要怎么写这个？
热力学第一定律
或者热力学能的定义
表示 热力学能的改变
等于向系统传递的热量
又一次 用直观的字母代表热量
因为热量不是以Q开头的
但是惯例是用Q表示热量
字母h是留给焓的
它的概念和热量非常十分极其类似
可能我们会在下集中讲到那个
它等于向系统传递的热量

German: 
Ich habe dieses System, und jemand sagt mir,
die innere Energie verändert sich.
Also Delta U, das ist die Änderung der inneren Energie.
Es sagt, deine innere Energie verändert sich
jemand tut etwas mit deinem System,
oder es tut etwas mit etwas anderem.
Es bekommt Energie von außen,
oder es gibt Energie nach außen ab.
Wie schreiben wir das auf?
Der erste Hauptsatz der Thermodynamik, oder die Definition der inneren Energie,
das besagt, das jede Änderung der inneren Energie
gleich ist der Wärme, die dem System zugeführt wird
und da haben wir wieder einen naheliegenden Buchstaben für Wärme, denn Wärme fängt nicht mit Q an
aber im allgemeinen schreibt man Q für Wärme.
Der Buchstabe h ist reserviert für die Enthalpie,
die mit Wärme sehr eng verwandt ist.
Darüber sprechen wir vielleicht im nächsten Video.
Sie ist die Wärme, die dem System zugeführt wird,

iw: 
יש לי את המערכת הזאת, ומישהו אומר לי
שהאנרגיה הפנימית שלה משתנה.
זה דלתא U, אות ראשית,
המסמנת את האנרגיה הפנימית.
אם האנרגיה הפנימית של המערכת משתנה,
או שעושים משהו למערכת, או
שהיא עושה משהו למערכת אחרת.
אנרגיה מסוימת מועברת אליה,
או שהיא מעבירה.
איך מסמנים את זה?
החוק הראשון של התרמודינמיקה, או בעצם,
ההגדרה של אנרגיה פנימית, אומרת ששינוי
באנרגיה הפנימית שווה לחום הנוסף למערכת -
שוב, סימון אינטיאיטיבי של חום הוא Q,
כי heat לא מתחיל עם Q - אך מסמנים חום
באות Q.
האות h שמורה לאנטלפיה, שהוא מושג
מאד דומה לחום.
נדבר על זה בסירטון הבא.
האנרגיה הפנימית שווה לחום שנוסף למערכת,

Georgian: 
მაქვს სისტემა და ვიღაც მეუბნება,რომ-ნახე
შინაგანი ენერგია იცვლება.
ანუ დელტა U,(ეს უბრალოდ დიდი დელტაა) 
მეუბნება რა არის
შინაგანი ენერგიის ცვლილება.
თუ შინაგანი ენერგია იცვლება ან მასზე
მოქმედებენ ან ის მოქმედებს რამზე.
გარკვეულ ენერგიას ან ღებულობს
ან
გასცემს.
როგორ
დავწეროთ ეს?
თერმოდინამიკის პირველი კანონი,და შინაგანი 
ენერგიის
განმარტებაც ამბობს რომ შინაგანი
ენერგიის ცვლილება
არის სისტემაზე დამატებულ სითბოს(ძალიან
ინტუიტიური სიმბოლო სითბოსთვის
რადგან სითბო ასო Q-თი არ იწყება, მაგრამ 
შეთანხმება ასეთია
რომ სითბოსთვის გამოიყენება
Q,.
ასო h გამოიყენება ენთალპიისთვის, რომლეიც
სითბოს მსგავსი კონცეფციაა.
ამაზე ჩვენს მომდევნი ვიდეოში
განვიცილავთ.
შინაგანი ენერგია არის სისტემაზე დამატებული
სითბო და გამოკლებული სისტემის მოიერ

Estonian: 
Mul on selline süsteem, ja keegi ütleb mulle, et vaata,
siseenergia muundub.
Nii et delta U, see on suur delta, mis näitab,
kui suur on siseenergia muutus.
See ütleb, et vaata, su siseenergia muutub.
su süsteemiga toimub midagi, või
see teeb millegi muuga midagi.
Osa energiast kantakse sellele edasi
või sellest ära.
Kuidas me seda kirjutame?
Termodünaamika esimene seadus, või isegi
siseenergia definitsioon, ütleb, et muutus sise-
energias on võrdne soojuse hulgaga, mis lisatakse süsteemi -- ja jällegi
vägagi kaudne tähistus soojuse jaoks, sest soojus
ei alga Q-ga, aga kokkulepe on, et
Q-d kasutatakse soojuse jaoks.
H täht on reserveeritud termodünaamilise potentsiaali jaoks, mis on väga
väga, väga sarnane asi soojusega.
Me võib-olla räägime sellest järgmises videos.
See on võrdne süsteemi lisatud soojusega, miinus töö,

English: 
So I have this system, and
someone tells me, look, the
internal energy is changing.
So delta U, that's just a
capital delta that says, what
is the change an internal
energy?
It's saying, look, if your
internal energy is changing,
your system is either having
something done to it, or it's
doing something to
someone else.
Some energy is being
transferred to it
or away from it.
So, how do we write that?
Well the first law of
thermodynamics, or even the
definition of internal energy,
says that a change in internal
energy is equal to heat added to
the system-- and once again
a very intuitive letter for
heat, because heat does not
start with Q, but the
convention is
to use Q for heat.
The letter h is reserved for
enthalpy, which is a very,
very, very similar
concept to heat.
We'll talk about that maybe
in the next video.
It's equal to the heat added to
the system, minus the work

Thai: 
ผมมีระบบนี้ และมีคนบอกว่า ดูสิ
พลังงานภายในเปลี่ยนไป
เดลต้า U มันก็แค่เดลต้าใหญ่ บอกว่า
การเปลี่ยนแปลงของพลังงานภายในเป็นเท่าใด?
มันบอกว่า ดูนะ ถ้าพลังงานภายในของเราเปลี่ยนไป
ระบบของคุณจะมีอะไรกระทำต่อมัน หรือมัน
กระทำอะไรสักอย่างกับคนอื่น
พลังงานบางส่วนถูกถ่ายเทให้ระบบ
หรือออกจากระบบ
แล้วเราเขียนมันได้อย่างไร?
กฎข้อแรกของอุณพลศาสตร์ หรือแม้แต่
นิยามของพลังงานภายใน บอกว่า 
การเปลี่ยนแปลงของ
พลังงานภายในเท่ากับความร้อนที่เพิ่มให้ระบบ
-- เหมือนเดิม
ตัวอักษรที่เหมาะกับความร้อนมากๆ 
เพราะความร้อนไม่ได้
เริ่มด้วย Q แต่ธรรมเนียมคือ
ใช้ Q แทนความร้อน
ตัวอักษร H เก็บไว้ใช้แทนเอนธาลปี ซึ่งเป็น
หลักการที่คล้ายกับความร้อนมากๆ
เราจะพูดถึงมัน อาจจะในวิดีโอหน้า
มันเท่ากับความร้อนที่เข้าไปในระบบ ลบงาน

Bulgarian: 
Имам тази система
и някой ми казва,
че тази вътрешна енергия
се променя.
Делта U, това е просто
главно делта, което казва
каква е промяната във
вътрешната енергия.
Това ни казва:
"Ако вътрешната ти енергия се променя,
или нещо е направено със системата ти,
или тя прави нещо с нещо друго.
Някаква енергия бива
прехвърлена към или от нея."
Как записваме това?
Първият закон на термодинамиката,
или дори определението на вътрешна енергия,
ни казва, че промяната
във вътрешната енергия е равна на
топлината, добавена
към системата –
и, отново, много логична буква за топлината,
понеже топлината не започва с Q,
но общоприетата практика е
да използваме Q за топлина.
Буквата Н е запазена за енталпия,
което е много, много,
много подобна на концепцията 
за топлината.
Ще говорим за това в,
може би, следващото видео.
Това е равно на топлината,
добавена към системата,

Chinese: 
對於這個係統 有人告訴我
呐 熱力學能正在改變
那麽ΔU 表示變量
熱力學能的改變量是多少呢？
它會說 呐 如果熱力學能變了
要麽 是環境對係統做了什麽
要麽 是係統對環境做了什麽
一些能量被輸入了
或輸出了
那麽 我們要怎麽寫這個？
熱力學第一定律
或者熱力學能的定義
表示 熱力學能的改變
等於向係統傳遞的熱量
又一次 用直觀的字母代表熱量
因爲熱量不是以Q開頭的
但是慣例是用Q表示熱量
字母h是留給焓的
它的概念和熱量非常十分極其類似
可能我們會在下集中講到那個
它等於向係統傳遞的熱量

Hindi: 
तो मैं इस प्रणाली है, और कोई मुझसे कहता है, देखो,
आंतरिक ऊर्जा बदल रहा है।
तो डेल्टा U, कि बस एक पूंजी डेल्टा, क्या कहते हैं कि है
परिवर्तन एक आंतरिक ऊर्जा है?
यदि आपके आंतरिक ऊर्जा बदल रहा है, तो यह कह रहा है, देखो,
या तो यह, या यह है करने के लिए किया कुछ होने आपके सिस्टम है
कुछ किसी और को कर।
कुछ ऊर्जा इसे करने के लिए स्थानांतरित किया जा रहा है
या इसे से दूर।
इसलिए, हम कि कैसे लिखें?
अच्छी तरह से ऊष्मप्रवैगिकी, का पहला कानून या यहां तक कि
आंतरिक ऊर्जा, की परिभाषा का कहना है कि आंतरिक में बदलाव
ऊर्जा गर्मी करने के लिए सिस्टम - और एक बार फिर से जोड़ा गया करने के लिए बराबर है
एक बहुत ही सहज ज्ञान युक्त लेटर के लिए गर्मी, क्योंकि गर्मी नहीं करता है
क्यू के साथ शुरू है, लेकिन सम्मेलन है
क्यू के लिए गर्मी का उपयोग करने के लिए।
अक्षर h enthalpy, जो है के लिए आरक्षित होती है एक बहुत,
गर्मी के लिए बहुत, बहुत इसी तरह अवधारणा।
हम अगले में हो सकता है कि के बारे में वीडियो बात करता हूँ।
यह काम शून्य से प्रणाली को जोड़ा गया गर्मी के बराबर है

Czech: 
Je rovna teplu dodanému do systému
minus práce konaná systémem.
Zapisuje se to různě.
Někdy je to psané takhle.
Někdy se to píše tak,
že změna vnitřní energie je rovna teplu,
které systému dodáme,
plus práci konané na systému.
Může to být dost matoucí,
ale měli byste pokaždé...
Na tohle se budeme dívat 100 různými
způsoby v dalším videu.
Tohle by mělo být velké U.
Jen to opravím na velké U.
Budeme to dělat
sto různými způsoby.
Ale když o tom popřemýšlíte,
tak konáním práce ztrácím energii.
Přenesl jsem svou energii
na někoho jiného.
Takže to je konání práce.
Stejně tak když mi někdo dodává teplo,
zvyšuje moji energii,
tedy alespoň pro mě
to jsou rozumné, intuitivní definice.
Teď když tohle vidíte, řeknete si,
fajn, pokud se moje energie zvyšuje,
pokud je to pozitivní věc,
musí se buď tohle zvětšovat,

Hindi: 
प्रणाली द्वारा किया।
और आप यह एकाधिक तरीके देख सकता था।
कभी कभी यह इस तरह लिखा है।
कभी कभी यह कि परिवर्तन आंतरिक ऊर्जा में लिखा है
गर्मी प्रणाली, अधिक काम करने के लिए जोड़ा गया के बराबर है
सिस्टम पर।
और यह बहुत भ्रमित किया जा सकता है, लेकिन तुम सिर्फ चाहिए
हमेशा-- और हम सच की तरह यह अलग अलग 100 पर देख लेंगे
अगले वीडियो में तरीकों।
और वास्तव में यह एक राजधानी यू है
मुझे यकीन है कि मैं कि एक राजधानी यू के रूप में लिख दें
लेकिन हम इसे 100 अलग तरीके करने के लिए जा रहे हैं।
लेकिन यदि आप इसके बारे में लगता है कि अगर मैं काम कर रहा हूँ, तो मैं ऊर्जा खो देते हैं।
मैं किसी और को ऊर्जा स्थानांतरित किया है।
तो यह काम कर रहा है।
इसी तरह, अगर किसी ने मुझे गर्मी बढ़ रही है दे रही है मेरी
ऊर्जा, कम से कम मेरे लिए ये काफी सहज ज्ञान युक्त हैं
परिभाषाएँ।
यदि आप यह देख, अगर मेरी ऊर्जा ऊपर जा रहा है अब आप कहते हैं, ठीक है,
यदि यह एक सकारात्मक बात है, तो मैं या तो यह जाना है करने के लिए है

Estonian: 
mida teeb süsteem.
Ning seda võib näha paljudes vormides.
Mõnikord on see kirjutatud niimoodi.
Mõnikord kirjutatakse, et muut siseenergias
on võrdne soojusega, mis lisatakse süsteemi plus
süsteemi tehtud töö.
Ning see võib olla väga segadusse ajav, aga sa peaks
alati -- ja me vaatame seda 100-l erineval viisil
järgmises videos.
Ja tegelikult on see suur U.
Las ma teen kindlaks, et ma kirjutan selle suure U-na.
Aga me teeme seda 100-l erineval viisil.
Kui sellele mõelda, tööd tehes, kaotan ma siseenergiat.
Ma olen selle energia millelegi teisele edasi andnud.
Nii et see on töö tegemine.
Samamoodi, kui keegi annab mulle soojust, see on mu
energia tõstmine, vähemalt need on veidigi arusaadavad
definitsioonid.
Kui seda näed, ütled, OK, kui mu energia tõuseb,
kui see on positiivne asi, siis peab see ka tõusma,

Georgian: 
შესრულებული მუშაობა.
ამის დანახვა რამდენიმე გზით
შეიძლება. ზოგჯერ ასე იწერება
ზოგჯერ წერია- შინაგანი ენერგიის ცვლილება
არის სისტემაზე დამატებულ სითბოს
დამატებული სისტემაზე შესრულებული
სამუშაო.
ეს შესაძლოა დამაბნეველი იყოს, მაგრამ თქვენ
სულ
...ამას მომდევნო ვიდეოებში 100 სხვადასხვა 
კუთხით შევხედავთ.
და
ეს დიდი U არის.
დავრწმუნდეთ რომ დიდ Uს დავწერ.
ამას 100 სხვადასხვა გზით
გავაკეთებთ. მაგრამ თუ დაუკვირდებით-თუ 
სამუშაოს ვაკეთებ,ენერგიას ვკარგავ,
ეს ენერგია სცვა რაღაცას გადავეცი.
ეს არის სამუშაოს შესრულება.
მსგავსად, თუ ვინმე სითბოს მაძლევს,ის ჩემს 
ენერგიას ზრდის.
ჩემთვის ეს ინტუიტიური განმარტებებია
ამას ხედავ და ამბობ, თუ ჩემი ენერგია 
იზრდება,
თუ ეს დადებითია, ან ეს იზრდება ან ჩემზე
სრულდება

Thai: 
ที่ทำโดยระบบ
 
และคุณเจอมันได้หลายแบบ
บางครั้ง มันเขียนแบบนี้
บางครั้ง มันเขียนว่าการเปลี่ยนแปลง
ของพลังงานภายใน
เท่ากับความร้อนที่เข้าไปในระบบ บวกงานที่ทำ
ต่อระบบ
อันนี้อาจทำให้งงได้ แต่คุณควร
-- เราจะได้ดูมันเป็นร้อยแบบ
ในวิดีโอต่อไป
และอันนี้คือ U ใหญ่
ขอผมดูให้แน่ใจว่า ผมเขียนมันเป็น U ใหญ่
เราจะทำเป็นร้อยรูปแบบ
ถ้าคุณคิดดู ถ้าผมทำงาน ผมจะเสียพลังงาน
ผมถ่ายเทพลังงานให้คนอื่น
อันนี้กำลังทำงาน
เช่นเดียวกัน ถ้ามีคนให้ความร้อน มันจะเพิ่ม
พลังงานของผม อย่างน้อยมันก็ฟังดูตรงตาม
สัญชาตญาณ
 
ทีนี้ ถ้าคุณเห็นอันนี้ คุณบอกว่า โอเค
ถ้าพลังงานของผมเพิ่มขึ้น
ถ้าอันนี้เป็นบวก ผมต้องมีค่านี้เพิ่มขึ้น

Bulgarian: 
минус работата, извършена от системата.
(В България бележим работата с А)
И ще видиш това
по множество начини.
Понякога е записано ето така.
Понякога е записано,
че промяната във вътрешната енергия
е равна на топлината, добавена към системата,
плюс работата, извършена върху системата.
И това може да е
много объркващо, но просто трябва –
ще разгледаме това по
много различни начини в следващото видео.
И всъщност това е главно U.
Нека се уверя, че го записвам
като главно U.
Но ще го направим по
много различни начини.
Ако помислиш за това, ако извършвам
работа, губя енергия.
Прехвърлих енергия
към нещо друго.
Това извършва работа.
Подобно, ако някой ми дава
топлина, това увеличава енергията ми.
Поне за мен това са
разумно логични определения.
Сега, ако видиш това, казваш:
"Добре, ако енергията ми се увеличава,
ако това е положително,
или трябва това да се увеличи,

German: 
minus der Arbeit, die vom System geleistet wird.
Und ihr könntet das auf verschiedene Arten sehen.
Manchmal schreibt man das so.
Manchmal schreibt man, dass die Veränderung der inneren Energie
gleich ist der Wärme, die dem System zugeführt wird,
plus der Arbeit, die an dem System geleistet wird.
Das mag verwirrend sein,
aber wir schauen uns diese 100 verschiedenen Arten im nächsten Video an.
Und das ist ein großes U.
Ich schreibe hier ein großes U.
Aber wir machen das auf 100 verschiedene Arten.
Wenn ich Arbeit leiste, dann verliere ich Energie.
Ich übertrage die Energie auf etwas anderes.
Das heißt Arbeit leisten.
Wenn mir jemand Wärme gibt, dann erhöht das meine Energie
wenigstens mir ist das eingängig.
Ihr sagt dann, ok, wenn meine Energie steigt,
wenn das positiv ist, dann muß das entweder hochgehen,

Chinese: 
减去系统对外做的功
你可能会看到很多表示方法
有时候也被写成这样
有时也这样写
热力学能的改变
等于向系统传递的热量
加上外界对系统做的功
这可能很令人困惑
但是你应该…
而且我们在下集中会看到
100种不同的写法
事实上这是一个大写的U
我来明确一下我写的是大写U
但是我们会用100种不同的方式来表示
不过 如果你想一下
如果做功 能量会减少
就把能量传递给别人了
这就是做功
同样地 如果给系统提供热量
将会使能量增加
至少对于我来说
这些是很直观的定义
现在如果看这个 你会说
好吧 如果能量增加
如果这是正的
要么使热量增加

iw: 
פחות העבודה שבוצעה ע"י המערכת.
אפשר לראות את זה כתוב בצורות שונות.
לפעמים זה נכתב ככה.
לפעמים, כותבים שהשינוי באנרגיה הפנימית,
שווה לחום שנוסף למערכת, ועוד העבודה
שבוצעה ע"י המערכת.
זה עלול לבלבל, אך אתם אמורים... נסתכל על
100 הצורות השונות,
בסירטון הבא.
ה- U, היא אות ראשית.
יש לוודא שכותבים U כאות ראשית.
נעשה את זה ב- 100 צורות שונות.
אם תחשבו על זה, אם אני עושה עבודה,
אני מאבד אנרגיה.
העברתי מהאנרגיה שלי, למערכת אחרת.
זה נקרא שהוא מבצע עבודה.
בצורה דומה, אם מישהו מעביר לי חום, זה
מגדיל את האנרגיה שלי. בעיניי, אלה
הגדרות אינטואיטיביות.
עכשיו, אם האנרגיה שלי עולה,
אם זה חיובי, או שזה חיובי,

Chinese: 
減去係統對外做的功
你可能會看到很多表示方法
有時候也被寫成這樣
有時也這樣寫
熱力學能的改變
等於向係統傳遞的熱量
加上外界對係統做的功
這可能很令人困惑
但是你應該…
而且我們在下集中會看到
100種不同的寫法
事實上這是一個大寫的U
我來明確一下我寫的是大寫U
但是我們會用100種不同的方式來表示
不過 如果你想一下
如果做功 能量會減少
就把能量傳遞給別人了
這就是做功
同樣地 如果給係統提供熱量
將會使能量增加
至少對於我來說
這些是很直觀的定義
現在如果看這個 你會說
好吧 如果能量增加
如果這是正的
要麽使熱量增加

English: 
done by the system.
And you could see this
multiple ways.
Sometimes it's written
like this.
Sometimes it's written that the
change in internal energy
is equal to the heat added to
the system, plus the work done
on the system.
And this might be very
confusing, but you should just
always-- and we'll really kind
of look at this 100 different
ways in the next video.
And actually this
is a capital U.
Let me make sure that I write
that as a capital U.
But we're going to do it
100 different ways.
But if you think about it, if
I'm doing work I lose energy.
I've transferred the energy
to someone else.
So this is doing work.
Likewise, if someone is giving
me heat that is increasing my
energy, at least to me these
are reasonably intuitive
definitions.
Now if you see this, you say,
OK, if my energy is going up,
if this is a positive thing, I
either have to have this go

Korean: 
시스템에 의해
행해진 일과 같아요
그리고 여러분은
이것을 여러형태로 볼 수 있을  것 입니다
때때로 그것은 이렇게 쓴답니다
때때로
내부에너지 변화는
시스템에 가해진 열 더하기
시스템에 가해진
일과 같다라고 씁니다
이것이 매우 헷갈리겠지만
다음강의에서는
완전히 다른 형태들도
볼 수 있을 것입니다
그리고 이것은 대문자 U입니다
대문자 U로 쓰고
있다는 것을 확실히 해두죠
다음강의에서는
완전히 다른 형태를 다룰 것 입니다
생각해 본다면
내가 일을 하고 있다면 나는 에너지를 잃는 것 입니다
나는 다른 누군가에게
에너지를 전달했어요
그래서 일을 하고 있는 것 입니다
비슷하게  누군가 나에게
에너지를 증가시킬 수 있도록 열을 주고 있다면
적어도 나에게 이런 것들은
매우 직관적인
정의들 입니다
이것을 보면 여러분도 알 것 입니다
내 에너지가 올라가면
이것은 양수가 될 것입니다
그러면 열을 올라가게 하거나

Chinese: 
要麽對係統做功
或者說能量被輸入到係統中了
在下集中我會舉更多例子
來解釋這到底意味著什麽
但是我只是想讓你
對這兩個都熟悉
因爲你會不斷看到它們
即使你的老師只使用其中一個
你也可能會困惑
但是你總是應該檢查一下正誤
當物體做功了
它把能量傳遞給其他物體 對嗎？
所以如果對外做功 將會帶走
帶走熱力學能
同樣地 熱傳遞是另一種方式
使能量從一個係統轉移到另一個
或者從一個實體到另一個
所以如果總能量增加了
可能是熱量輸入了係統
如果能量減少了
要麽是係統中熱量減少了
要麽是係統對外做功了
我會舉出很多那樣的例子
而且我要把你可能遇到的其它寫法

Estonian: 
või minule tehakse tööd.
Või energiat kantakse minu süsteemi.
Ma toon palju näiteid, selle kohta, mida ma mõtlen
järgmises videos.
Aga ma tahtsin, et te tunneks end koduselt
nende kõigiga.
Sest neid on näha koguaeg
ja võib tekkida segadus, kui su õpetaja
kasutab ainult üht neist.
Aga alati peaks tegema selle reaalsusekontrolli.
Kui miski teeb tööd, kannab see energiat
üle millelegi teisele, eks?
Nii et kui sa teed tööd, ma võtan selle ära, see võtab
ära su siseenergiat.
Sarnaselt, soojusülekanne on võimalus, kuidas energia
saab minna ühest süsteemist teise või ühest olemist teisi.
Nii et kui mu kogu energia tõuseb, võib-olla lisatakse soojust
mu süsteemi.
Kui energia langeb, soojust võetakse
ära mu süsteemist või ma teen millegiks teiseks rohkem tööd.
Ma toon palju näiteid selle kohta.
Ning praegu ma jätan teid selle videoga

Chinese: 
要么对系统做功
或者说能量被输入到系统中了
在下集中我会举更多例子
来解释这到底意味着什么
但是我只是想让你
对这两个都熟悉
因为你会不断看到它们
即使你的老师只使用其中一个
你也可能会困惑
但是你总是应该检查一下正误
当物体做功了
它把能量传递给其他物体 对吗？
所以如果对外做功 将会带走
带走热力学能
同样地 热传递是另一种方式
使能量从一个系统转移到另一个
或者从一个实体到另一个
所以如果总能量增加了
可能是热量输入了系统
如果能量减少了
要么是系统中热量减少了
要么是系统对外做功了
我会举出很多那样的例子
而且我要把你可能遇到的其它写法

Thai: 
หรืองานที่ทำให้ผม
 
หรือพลังงานถูกถ่ายเทเข้าไปในระบบของผม
ผมจะยกตัวอย่างมากมาย
ว่ามันหมายความว่าอะไร
ในวิดีโอหน้า
แต่ผมอยากให้คุณคุ้นเคย
กับแนวคิดนี้
เพราะคุณจะได้เจอมันตลอดเวลา และคุณ
อาจสับสน ถึงแม้ว่าครูของคุณ
จะใช้อันหนึ่งในนี้
แต่คุณควรตรวจสอบตามความเป็นจริงได้
เมื่ออะไรสักอย่างทำงาน มันถ่ายเทพลังงาน
ไปให้อย่างอื่น จริงไหม?
ถ้าคุณทำงาน คุณเอาพลังงานออกไป อันนี้เอา
พลังงานภายในออกไป
เช่นเดียวกัน การถ่ายเทความร้อนเป็น
วิธีถ่ายพลังงน
จากระบบหนึ่งไปยังอีกตัวหนึ่ง 
จากตัวหนึ่งไปยังอีกตัวหนึ่ง
ถ้าพลังงานรวมเพิ่มขึ้น 
ความร้อนอาจะถูกเพิ่มเข้ามา
ในระบบของผม
ถ้าพลังงานลดลง ความร้อนจะถูกนำ
ออกไปจากระบบ 
หรือผมกำลังทำงานให้อะไรสักอย่าง
ผมจะทำตัวอย่างหลายๆ อันให้ดู
และผมจะจบวิดีโอนี้ด้วย

Korean: 
일이 나에게 행해져야 합니다
일이 나에게 행해져야 합니다
또는
에너지가 내 시스템에 전달되고 있습니다
나는 그것이 의미하는 많은 예들을
다음강의에서 보여줄 것 입니다
 
나는
여러분들이 이러한 것들과
친숙해지기를 원합니다
여러분들은 항상 그것들을 볼 것 입니다
나중에
선생님이 그것들 중 하나만 사용하더라고
혼란스러워 질 수 있어요
여러분들은 항상
이것을 확인해야 합니다
어떤 것이 일을 하고 일을 때
그것은 다른 어떤 것에게
에너지를 전달하고 있는 겁니다
만약 여러분이 일을 하고 있다면
여러분은 내부에너지를
빼앗기고 있는 거예요
마찬가지로
열전달은 에너지가 한 시스템에서
다른 시스템으로 또는 한 개체에서 다른 개체로
가는 다른 방법입니다
그래서 내 총 에너지가 올라간다면
아마도 열이 내 시스템으로 들어오고
있는 것입니다
만약 내 에너지가 내려가고 있다면
열이 내 시스템에서 빠져나가고 있거나
또는 내가 어떤 것에게 
더 많은 일을 하고 있는 것 입니다
그와 관련된 예들은 많이 있어요
이제 강의를  마치려고 하는데요
마지막으로

English: 
up, or work is being
done to me.
Or energy is being transferred
into my system.
I'll give a lot more examples of
what exactly that means in
the next video.
But I just want to make
you comfortable
with either of these.
Because you're going to see
them all the time, and you
might even get confused
even if your teacher
uses only one of them.
But you should always do
this reality check.
When something does work, it
is transferring energy to
something else, right?
So if you're doing work, it'll
take away, this is taking
away, your internal energy.
Likewise, heat transfer is
another way for energy to go
from one system to another, or
from one entity to another.
So if my total energy is going
up, maybe heat is being added
to my system.
If my energy is going down,
either heat is being taken
away from my system, or I'm
doing more work on something.
I'll do a bunch of examples
with that.
And I'm just going to leave you
with this video with some

iw: 
או שעושים עלי עבודה,
או שאנרגיה מועברת למערכת שלי.
אתן הרבה דוגמאות על המובן של זה,
בסירטון הבא.
אני רק רוצה שתרגישו בנוח
עם שני הסימונים.
כי תראו אותם כל הזמן, ואתם
עלולים להתבלבל, אפילו אם המורה שלכם
משתמש רק באחד מהם.
כדאי תמיד לערוך בדיקה.
כשמשהו עושה עבודה, הוא מעביר אנרגיה
למערכת אחרת, נכון?
אם אתם עושים עבודדה, זה לוקח
מכם חלק מהאנרגיה הפנימית.
בצורה דומה, העברת חום היא דרך אחרת
למעבר אנרגיה ממערכת אחת לשנייה.
אם האנרגיה שלי עולה, יתכן שחום נוסף
למערכת שלי.
אם האנרגיה שלי יורדת, או שחום נלקח
מהמערכת שלי, או שאני עושה עבודה על משהו.
אציג הרבה דוגמאות בהמשך.
אראה לכם, עכשיו, סימונים

Georgian: 
სამუშაო.
ენერგია გადაეცემა ჩემს სისტემას.
ბევრ მაგალითს მოგცემთ შემდეგ ვიდეოში, რომ
გაიგოთ რას ნიშნავს.
მაგრამ მინდა ორივე გზით
თავი კომფორტულად
იგრძნოთ.მაგრამ თქვენ ისინი
ხშირად შეგხვდებათ და შეიძლება
დაიბნეთ თქვენი მასწავლებელი ერთ-ერთს
რომ იყენებდეს მაინც. სულ უნდა შეამოწმოთ.
როცა რაღაც აკეთებს სამუშაოს, ის ენერგიას 
გადასცემს სხვა რაღაცას
არა?
ანუ თუ სამუშაოს აკეთებ, ამას შენი შინაგანი
ენერგია მიაქვს.
მსგავსად,
სითბოს გადაცემა არის კიდევ ერთი გზა, რომ
ენერგია ერთი სისტემიდან მეორეზე
ან ერთი ობიექტიდან მეორეზე გდადავიდეს.
ანუ თუ ჩემი ჯამური ენერგია იმატებს, სითბო 
შესაძლოა ემატებოდეს ჩემს სისტემას.
თუ ჩემი ენერგია იკლებს
ან სითბო აკლდება ჩემს სისტემას
ან მე ვასრულებ სამუშაოს სხვა რამეზე.
ამაზე ბევრ მაგალითს გავაკეთებთ.
ამ ვიდეოთი დაგიტოვებთ

German: 
oder es leistet mir jemand Arbeit.
Oder Energie wird in mein System übertragen.
Ich werde im nächstne Video eine Menge Beispiele geben, was das genau bedeutet.
Aber ich möchte, dass ihr euch damit wohlfühlt.
Denn ihr seht das immer wieder,
und auch wenn euer Lehrer nur eine Art verwendet, könnte euch das verwirren.
Aber ihr solltet immer diese Probe machen.
Wenn etwas arbeitet, dann überträgt es Energie auf etwas anderes, richtig?
Also, wenn ihr arbeitet, dann wird euere innere Energie kleiner.
Wärmeübertragung ist ein Weg, um von einem System Energie zu einem anderen System zu übertragen
oder von einer Einheit auf eine andere.
Wenn meine ganze Energie steigt, dann kommt vielleicht Wärme in mein System dazu.
Wenn meine Energie weniger wird, dann fließt vielleicht Wärme ab
oder ich leiste irgendeine Form von Arbeit.
Ich werde eine Menge Beispiele dazu machen.

Czech: 
nebo je na mně konána práce.
Nebo je přenesena energie do mého systému.
Dám vám více příkladů o tom,
co tohle přesně znamená, v dalším videu.
Ale chtěl bych, abyste chápali tyto.
Uvidíte je pořád
a dokonce Vás může zmást,
pokud váš učitel používá
jenom jeden z nich.
Ale měli byste vždy ověřit,
zda to dává smysl.
Pokud něco koná práci, převádí to 
svou energii někomu jinému, jasné?
Takže pokud konáte práci,
tak vám to odebírá vaši vnitřní energii.
Stejně tak je přenos tepla
dalším způsobem přenosu energie
z jednoho systému na druhý
nebo z jedné bytosti na druhou.
Takže pokud moje celková energie vzrůstá,
možná je mému systému dodáváno teplo.
Pokud má energie klesá,
tak buď někomu předávám teplo,
nebo konám nějakou práci.
Na tohle téma udělám ještě plno příkladů.

Hindi: 
उठो, या काम मुझे करने के लिए किया जा रहा है।
या ऊर्जा मेरे सिस्टम में हस्तांतरित किया जा रहा है।
मैं क्या के लिए एक बहुत अधिक उदाहरण वास्तव में इसका मतलब है कि दे दूँगा
अगले वीडियो।
लेकिन मैं सिर्फ तुम आराम से बनाना चाहते हैं
इन के साथ या तो।
क्योंकि आप उन्हें हर समय देखने के लिए जा रहे हैं और आप
यहां तक कि भ्रमित हो सकता है भले ही आपके शिक्षक
उनमें से केवल एक का उपयोग करता है।
लेकिन तुम हमेशा इस वास्तविकता की जाँच करना चाहिए।
जब कुछ काम करता है, यह ऊर्जा के लिए स्थानांतरित कर रहा है
कुछ बाकी है, है ना?
इसलिए यदि आप काम कर रहे हैं, तो इसे दूर ले जाऊँगा, यह ले जा रहा है
दूर, अपने आंतरिक ऊर्जा।
इसी तरह, गर्मी हस्तांतरण जाओ करने के लिए ऊर्जा के लिए एक और तरीका है
एक सिस्टम से दूसरे, या किसी अन्य के लिए एक एंटिटी से से।
अगर मेरी कुल ऊर्जा ऊपर जा रहा है, तो शायद गर्मी जोड़ा जा रहा है
मेरा प्रणाली के लिए।
यदि मेरी ऊर्जा नीचे जा रहा है, तो या तो गर्मी ले जाया जा रहा है
मेरा प्रणाली से दूर या मैं कुछ है पर और अधिक काम कर रहा हूँ।
मैं उस के साथ उदाहरण का एक गुच्छा कर देंगे।
और मैं सिर्फ कुछ के साथ इस वीडियो के साथ तुम्हें छोड़ जा रहा हूँ

Bulgarian: 
или върху мен бива
извършена работа.
Или в системата ми бива
прехвърлена енергия."
Ще дам много повече примери
за това в следващото видео.
Но исках да свикнеш
с тези двете.
Понеже ще ги виждаш постоянно
и може даже да се объркаш,
дори и учителят ти
да използва само едно от тях.
Но винаги трябва да
проверяваш дали е логично.
Когато нещо извършва работа,
то прехвърля енергия към нещо друго.
Ако извършваш работа, това отнема
вътрешната ти енергия.
Подобно, трансферът на топлина
е друг начин за енергията да премине
от една система в друга,
или от едно същество в друго.
Ако общата ми енергия се увеличава,
може би към системата ми
бива добавена топлина.
Ако енергията ми намалява,
или от системата ми бива отнета топлина,
или извършвам
работа върху нещо.
Ще направя няколко
примера с това.
И ще приключа това видео
с някои други обозначения,

Czech: 
Nakonec uvedu několik dalších zápisů,
se kterými se můžete setkat.
Mohli byste vidět, že změna
vnitřní energie se rovná změně...
...napíši to znovu...
...změně vnitřní energie, velké U.
Někdy můžete vidět,
že napíší delta Q,
což trochu naznačuje změnu tepla.
V budoucnu vysvětlím, proč to nedává
úplně smysl, ale často se to tak píše.
Nebo to můžete vidět jako
teplo přidané do systému,
minus změna práce,
což je trochu neintuitivní,
protože když mluvíme o teplu
nebo o práci, mluvíme o přenosu energie.
Pokud mluvíte o změně
v přenosu, je to trochu...
Takže někdy „deltaW“ znamená
práci konanou systémem.
Takže pokud máte nějakou energii
a děláte nějakou práci,
ztratili jste energii,
odevzdali jste ji někomu jinému,
měli byste znaménko minus.
Nebo byste to mohli vidět
zapsané takto:
Změna vnitřní energie se rovná
teplu přidanému...

Korean: 
몇가지 다른 표시법을 소개할 것 입니다
여러분들은
내부에너지 변화가
다시 쓰죠
내부에너지 변화
대문자 U
여러분들은 앞으로 종종 볼 텐데요
델타 Q는
일종의 열의 변화를 의미합니다
그러나 저는 다음 강의에서
그것이 왜 말이 안되는지
설명해 줄 것입니다
그러나 여러분들은 앞으로 이것을 많이 볼거예요
그러나 여러분들은 이것을 다음과 같이 볼 수도 있어요
시스템에 가해진 열
빼기 일의 변화
이것은 조금 비직관적인데요
왜냐하면 열이나 일을 이야기할 때
여러분은
에너지의 전달을 이야기하고 하고 있었습니다
그래서 여러분이 전달의 변화에 대하여 이야기할 때
델타 일은
시스템에의해
행해진 일을 의미합니다
그래서 에너지를 갖고있다면
여러분은 일을 하고
그 에너지를 잃고
그것을 누군가에게 줍니다
그래서 여기는 음의 부호가 됩니다
혹은 여러분은 이처럼 쓰여진 것을 볼 수 있어요
내부에너지 변화는
가해진 열
나는 가급적
열의 변화라고 읽지 않을 건데요

English: 
other notation that
you might see.
You might see change in internal
energy is equal to
change-- let me write it again--
change in internal
energy, capital U.
You'll sometimes see it as,
they'll write a delta Q, which
kind of implies change
in heat.
But I'll explain it in a future
video why that doesn't
make a full sense, but you'll
see this a lot.
But you can also view this as
the heat added to the system,
minus the change in work,
which is a little
non-intuitive because when you
talk about heat or work you're
talking about transferring
of energy.
So when you talk about change
in transfer it becomes a
little-- So sometimes a delta
work, they just mean this
means that work done
by a system.
So obviously if you have some
energy, you do some work,
you've lost that energy, you've
given it to someone
else, you'd have a
minus sign there.
Or you might see it written like
this, change in internal
energy is equal to heat added--
I won't say even this
kind of reads to me
as change in heat.

Bulgarian: 
които може да видиш.
Може да видиш, че промяната
във вътрешната енергия е равна на –
нека запиша това отново –
промяната във вътрешната енергия, главно U.
Понякога ще се запише като делта Q,
което намеква за промяна в топлината.
Ще обясня в някое бъдещо видео
защо това няма много смисъл,
но често ще го виждаш.
Но можеш да гледаш на това като на
топлината, добавена към системата,
минус промяната в работата,
което донякъде не изглежда смислено,
понеже когато говориш за
топлина или работа,
говориш за прехвърляне
на енергия.
Когато говориш за промяна в трансфера,
това става малко –
понякога делта работа,
това просто означава
работата, извършена
от една система.
Очевидно, ако имаш някаква енергия,
извършваш някаква работа,
губиш тази енергия, даваш я
на нещо друго,
тук ще имаш знак "минус".
Или може да го видиш така –
промяната във вътрешната енергия
е равна на добавената топлина –
няма да казвам, че това

Hindi: 
अन्य संकेतन, जिन्हें आप देख सकते हैं।
आप देख सकते हैं आंतरिक ऊर्जा में परिवर्तन करने के लिए बराबर है
परिवर्तन - मुझे यह फिर से लिखना है-आंतरिक में बदल दें
ऊर्जा, राजधानी यू
के रूप में वे एक डेल्टा Q लिख देता हूँ, तुम कभी कभी इसे देखता हूँ, जो
तरह की गर्मी में बदलाव का मतलब है।
लेकिन मैं इसे एक भविष्य वीडियो क्यों कि नहीं करता है में समझाता हूँ
एक पूर्ण समझ कर, लेकिन आप इस एक बहुत देखेंगे।
लेकिन तुम भी प्रणाली को जोड़ा गर्मी के रूप में यह देख सकते हैं,
शून्य से परिवर्तन के काम में, जो एक छोटे से है
गैर-सहज क्योंकि जब आप गर्मी के बारे में बात करो या तुम काम कर रहे हैं
ऊर्जा से स्थानांतरित कर रहा है के बारे में बात कर रही।
तो यह हो जाता है जब आप हस्तांतरण में परिवर्तन के बारे में बात करते हैं एक
छोटे - तो कभी कभी एक डेल्टा काम करते हैं, वे सिर्फ यह मतलब
अर्थ है कि एक प्रणाली द्वारा किए गए कार्य।
तो जाहिर है यदि आप कुछ ऊर्जा है, तो आपको कुछ ऐसा काम,
तुम उस ऊर्जा खो दिया है, आप इसे किसी को दे दिया है
और, तुम एक शून्य से हस्ताक्षर वहाँ है होता।
या आप इसे इस तरह लिखा देख सकता है, में आंतरिक परिवर्तन
ऊर्जा गर्मी जोड़ा गया करने के लिए बराबर है - मैं यह भी कहना नहीं होगा
पुस्तकें मुझे गर्मी में बदलने के रूप में की तरह।

Thai: 
สัญลักษณ์อื่นที่คุณอาจเห็น
คุณอาจเห็น การเปลี่ยนแปลงพลังงานภายในเท่ากับ
การเปลี่ยนแปลง -- ขอผมเขียนใหม่นะ
-- การเปลี่ยนแปลงของพลังงานภายใน
U ใหญ่
คุณจะเห็นเขาเขียนว่า เขาจะเขียน
เดลต้า Q
ซึ่งหมายถึงการเปลี่ยนแปลงความร้อน
แต่ผมจะอธิบายต่อไปในวิดีโอหน้า ว่าทำไม
มันถึงดูไม่ค่อยถูกต้อง แต่คุณจะเห็นบ่อยๆ
แต่คุณมองมันเป็นความร้อนที่เข้าไปในระบบ
ลบการเปลี่ยนแปลงของงาน ซึ่ง
ไม่ค่อยตรงตามสัญชาตญาณ เพราะเวลา
คุณพูดถึงความร้อนหรืองาน
คุณจะพูดถึงการถ่ายเทพลังงาน
เมื่อคุณพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของ
การถ่ายเท มันจะ
ค่อนข้าง -- บางครั้ง เดลต้าของงาน 
มันหมายความว่า
งานที่ทำโดยระบบ
แน่นอน ถ้าคุณมีพลังงาน คุณทำงาน
คุณจะเสียพลังงานนั้น คุณได้ให้พลังงานกับ
คนอื่น คุณจะมีเครื่องหมายลบตรงนี้
หรือคุณอาจเห็นเขาเขียนแบบนี้ 
การเปลี่ยนแปลงพลังงาน
ภายใน เท่ากับความร้อนที่เพิ่ม -- ผมจะไม่อ่าน
ว่าการเปลี่ยนแปลงความร้อน
ถึงแม้จะมีสัญลักษณ์นี้

Estonian: 
mõndade teiste asjadega, mida võite tähele panna.
Võib näha et siseenergia muut on võrdne
muutusega -- las ma kirjutan selle uuesti -- muutusega sise-
energias, suur U.
Mõnikord võib see olla kirjutatuna ka suure Q-na, mis
viitab soojuse muutumisele.
Aga ma selgitan edaspidises videos, miks see
ei ole eriti loogiline aga seda on palju näha.
Aga seda võib ka vaadelda soojusena, mida lisatakse süsteemi,
miinus muutus töös, mis on veidi
arusaamatu, kui rääkida soojusest või tööst,
siis räägitakse energia edasikandumisest.
Nii et kui rääkida muutusest ülekandes, see muutub
veidi -- mõnikord delta töö, nad mõtlevad, et see
tähendab süsteemi poolt tehtud tööd.
Ilmselgelt kui sul on mingi energia, kui sa teed tööd
siis see energia kaob, sa oled selle millelegi edasi
andnud, sul on seal miinusmärk.
Või seda esineb ka niimoodi kirjutatult, muutus sise-
energias on võrdne lisatud soojusega -- ma isegi ei maini, et
see tundub mulle nagu muutusena soojuses.

Chinese: 
留給你自己處理
你可能會看到熱力學能的變化
等於…
讓我再寫一個
熱力學能的改變 大寫U
有時你會看到 ΔQ
那表示熱量的改變
不過我會在以後的影片中解釋
爲什麽這並不完全合理
但是你會經常看到
不過你也可以把這個看成是
向係統傳遞的熱量
減去功的改變
這不是很直觀
因爲當你討論熱量或功時
你在討論能量的傳遞
所以如果你討論傳遞中的變化
它就變得有點…
所以有時候ΔW
只表示係統對外做的功
顯而易見 如果你有一些能量
你對外做功
你的能量減少 傳遞給別人了
這裡就有個負號
或者你也可能看到這樣表示的
熱力學能的改變等於增加的熱量…
我不會那樣說

Chinese: 
留给你自己处理
你可能会看到热力学能的变化
等于…
让我再写一个
热力学能的改变 大写U
有时你会看到 ΔQ
那表示热量的改变
不过我会在以后的视频中解释
为什么这并不完全合理
但是你会经常看到
不过你也可以把这个看成是
向系统传递的热量
减去功的改变
这不是很直观
因为当你讨论热量或功时
你在讨论能量的传递
所以如果你讨论传递中的变化
它就变得有点…
所以有时候ΔW
只表示系统对外做的功
显而易见 如果你有一些能量
你对外做功
你的能量减少 传递给别人了
这里就有个负号
或者你也可能看到这样表示的
热力学能的改变等于增加的热量…
我不会那样说

German: 
Aber jetzt gebe ich euch noch eine andere Schreibweise,
als ihr sie vielleicht kennt.
Ihr seht manchmal dass die Änderung der inneren Energie
das schreibe ich nochmal, gleich ist der Änderung von U
Manchmal seht ihr das als delta Q,
das bezeichnet eine 'Änderung der Wäremenge.
In einem anderen Video werde ich erklären,
warum das nicht so sinnvoll ist, aber ihr seht das oft.
Ihr könnt das auch verstehen als die Wärme, die dem System zugeführt wird,
minus der Arbeit,
was nicht so leicht zu verstehen ist,
denn wenn ihr über Wärme oder Arbeit sprecht, dann sprecht ihr über Energieübertragung.
Wenn ihr über eine Veränderung der Übertragung sprecht,
dann wird das ein bisschen...
Die Änderung der Arbeit, das heißt manchmal nur, das hier durch ein System Arbeit geleistet wird.
Wenn ihr etwas Energie habt, und ihr Arbeit leistet,
dann verliert ihr Energie, ihr gebt sie jemandem anderen,
sonst wäre hier ein Minuszeichen.
Oder ihr seht das so geschrieben,
die Änderung der inneren Energie ist gleich der zugeführten Wärme
auch das sieht so aus wie eine Änderung der Wärme.

iw: 
אחרים שאתם עשויים לפגוש.
אתם עשויים לראות שהשינוי באנרגיה הפנימית,
שווה לשינוי... אכתוב זאת שוב, שינוי באנרגיה
הפנימית, U ראשית.
לפעמים כותבים דלתא Q, שזה
שינוי בחום.
בסירטון עתידי אסביר למה זה לא הגיוני,
אך תראו את זה הרבה.
אתם יכולים לראות את זה, כחום הנוסף למערכת,
פחות השינוי בעבודה, שזה קצת
לא אינטואיטיבי, כי כשמדברים על חום או עבודה,
מדברים על העברת אנרגיה.
זה לא כל כך נראה לדבר על שינוי בהעברה.
לפעמים, דלתא עבודה, פירושו של דבר
שעבודה נעשית ע"י המערכת.
ברור שאם יש אנרגיה מסוימת, ועושים
עבודה מסוימת,
מאבדים אנרגיה, היא הועברה למישהו
אחר, יש כאן סימן מינוס.
לפעמים תראו את זה כתוב ככה, השינוי
באנרגיה הפנימית, שווה לחום שנוסף - אני לא
אקרא לזה שינוי בחום, אלא

Georgian: 
რამდენიმე აღნიშვნას,რომელიც შესაძლოა 
ნახოთ.
შესაძლოა ნახოთ-შინაგანი ენერგიის ცვლილება
ტოლია
ცვლილებისა(ახლიდან დავწერ)შინაგანი 
ენერგიის ცვლილება ანუ დიდი
U
ნახავთ დელტა Q-რომელიც გამოხატავს
ცვლილებას სითბოში.
მომდევნო ვიდეოში ავხსნი რატომ არ არის
მთლიანად ლოგიკური,მაგრამ მაინც ხშირად
შეხვდებით
მაგრამ ასევე შეგიძლიათ შეხედოთ,როგორც 
სისტემაზე დამატებული სითბო,
გამოკლებული ცვლილება მუშაობაში
ეს ცოტა არა-ინტუიტიურია რადგან როცა
მუშაობასა
და სითბოზე ვლაპარაკობთ, ვლაპარაკობთ
ენერგიის გადაცემაზე. ანუ როდესაც
გადაცემაში ვლაპარაკობთ ცვლილებაზე---ანუ 
დელტა უბრალოდ
ნიშნავს სისტემის მიერ შესრულებულ სამუშაოს.
ანუ ნათელია, რომ თუ გაქვს ენერგია, აკეთებ
სამუშაოს, კარგავ
ენერგიას , აძლევ რაღაცას სხვას, და
აქ მინუსი გვექნება.
ან შესაძლოა ასე ნახოთ დაწერილი-ცვლილება 
შინაგან ენერგიაში ტოლია
დამატებული სითბო, ამას არ დავწერ რადგან ეს
თითქოს
სითბოს ცვლილებაა.

German: 
Ich nenne das zugeführte Wärme, plus die Arbeit, die an dem System geleistet wird.
Das ist die Arbeit, die an dem System geleistet wird, und das ist Arbeit, die das System leistet.
Beide Arten sind ok.
Ihr solltet das nicht auswendig lernen,
ihr solltet das nur im Kopf behalten.
Wenn ich arbeite, dann verliere ich Energie.
Wenn jemand an mir arbeitet, dann bekomme ich Energie.
Wenn ich Wärme verliere, dann ist das eine negative Zahl,
da verliere ich Energie.
Wenn ich Wärme bekomme, da gewinne ich Energie.
So, das reicht fürs erste,
und im nächsten Video werden wir diese innere Energie erstmal verdauen auf 100 verschiedene Arten.

Chinese: 
盡管這看起來是“變化”量
我只會叫這個是“增加”的熱量
加上對係統做的功
所以這是對係統做的功
係統對外做的功
都可以
你甚至不必記住這個
你只需要多想一想
如果做功將是能量減少
如果外界對自身做功 獲得能量
如果失去熱量 如果這是一個負數
能量將減少
如果獲得熱量 能量增加
好啦 這集就到這裡
下集 我們會試著消化
熱力學能公式的100種不同的寫法

iw: 
החום שנוסף - ועוד העבודה שנעשתה
על המערכת.
זאת עבודה שנעשתה, עבודה שנעשתה
על ידי המערכת.
כך או כך.
אתם לא צריכים לזכור את זה, עליכם
לחשוב על זה קצת.
אם אני מבצע עבודה, אני מאבד אנרגיה.
עושים עלי עבודה, אני מרוויח אנרגיה.
אם אני מאבד חום, אם זה מספר שלילי, אני
מאבד אנרגיה.
אם אני מרוויח חום, אני מרוויח אנרגיה.
בכל מקרה, אני אעזוב אותכם עכשיו.
בסירטון הבא, ננסה לעכל את הנוסחאות
השונות של האנרגיה הפנימית.

Georgian: 
ამას დავუძახებ-დამატებულ სითბოს პლიუს
სისტემაზე შესრულებულ
სამუშაოს.
ეს არის სისტემაზე შესრულებული, ეს არის
სისტემის მიერ შესრულებული სამუშაო.
ორივე შემთხვევაში-
ეს არ უნდა დაიზეპიროთ, უბრალოდ
ცოტა ყოველთვის დაფიქრდით.
თუ მე ვასრულებ სამუშაოს,ვკარგავ ენერგიას
თუ ჩემზე სრულდება მუშაობა, მე
ვიძენ ენერგიას.
თუ ვკარგავ სითბოს,თუ ეს უარყოფითი რიცხვია,
ვკარგავ
ენერგიას.
თუ ვიღებ სითბოს, ვიზრდი ენერგიას.
ამ ვიდეოში აქ გავჩერდები, და შემდეგ
ვიდეოში მართლა ავითვისებთ ამ ფორმულას
100 სხვადასხვა გზით.

Hindi: 
मैं सिर्फ यह जोड़ा - गर्मी से अधिक काम किया फोन करता हूँ
पर सिस्टम।
यह काम करने के लिए किया है, तो इस सिस्टम के द्वारा किए गए कार्य है।
या तो तरीका है।
और आप भी यह याद नहीं करना चाहिए, तुम बस चाहिए
हमेशा इसके बारे में थोड़ा सा लगता है।
अगर मैं काम कर रहा हूँ मैं ऊर्जा खो जा रहा हूँ।
यदि कार्य मुझे करने के लिए किया जाता है, तो मैं ऊर्जा हासिल करने के लिए जा रहा हूँ।
यदि मैं गर्मी, खो अगर यह कोई ऋणात्मक संख्या है, तो मैं करने जा रहा हूँ
ऊर्जा खो देते हैं।
अगर मैं गर्मी लाभ मैं ऊर्जा हासिल करने के लिए जा रहा हूँ।
वैसे भी, मैं तुम्हें वहाँ इस वीडियो के लिए, और में छोड़ देंगे
अगले वीडियो हम वास्तव में इस आंतरिक ऊर्जा का संग्रह करने की कोशिश करता हूँ
सूत्र 100 अलग तरीके।

Estonian: 
Ma kutsun seda lihtsalt lisatud soojuseks -- plus töö, mida
tehti süsteemile.
Nii et see on tehtud töö, see on tehtud töö süsteemile.
Kumbagi pidi.
Ning seda ei peaks isegi pähe õppima, tuleks
lihtsalt alati veidi mõelda.
Kui ma teen tööd, ma kaotan siseenergiat.
Kui minule tehakse tööd, ma saan energiat juurde.
Kui ma kaotan tööd, kui see on negatiivne arv, siis ma
kaotan energiat.
Kui ma saan soojust juurde, ma saan energiat juurde.
Igastahes ma lõpetan selle videoga hetkel ja
järgmises videos ma üritan seda siseenergia valemit vaadata
100-l erineval moel.

Thai: 
ผมจะเรียกแค่ว่า ความร้อนที่เข้าไป 
-- บวกงานที่ทำ
ในระบบ
นี่คืองานที่ทำ นี่คืองานที่ทำโดยระบบ
ไม่ว่าแบบไหน
และคุณไม่ควรท่องจำ คุณควร
คิดสักหน่อยตลอดเวลา
ถ้าผมทำงาน ผมจะเสียพลังงาน
ถ้างานนั้นเป็นสิ่งที่ทำให้ผม ผมจะได้พลังงาน
ถ้าผมสูญความร้อน ถ้านี่เป็นค่าลบ ผมจะ
เสียพลังงาน
ถ้าผมได้ความร้อน ผมจะได้พลังงาน
เอาล่ะ ผมจะจบวิดีโอนี้ไว้เท่านี้ และใน
วิดีโอหน้า เราจะพยายามย่อยสูตรพลังงาน
ภายในนี้เป็นร้อยแบบกัน
 

Bulgarian: 
на мен ми изглежда като
промяна в топлината.
Ще нарека това добавената топлина –
плюс работата,
извършена върху системата.
Това е работата, извършена "върху",
а това е работата, 
извършена "от" системата.
Който и да е начин става.
И дори не трябва да запаметяваш това,
а просто малко да помислиш за него.
Ако извършвам работа
ще изгубя енергия.
Ако към мен бива извършена работа
ще получа енергия.
Ако изгубя топлина, ако това е
отрицателно число,
ще изгубя енергия.
Ако получа топлина,
ще получа енергия.
С това видео ще приключим тук,
а в следващото видео ще опитаме
да осмислим тази формула
за вътрешната енергия
по множество различни начини.

Chinese: 
尽管这看起来是“变化”量
我只会叫这个是“增加”的热量
加上对系统做的功
所以这是对系统做的功
系统对外做的功
都可以
你甚至不必记住这个
你只需要多想一想
如果做功将是能量减少
如果外界对自身做功 获得能量
如果失去热量 如果这是一个负数
能量将减少
如果获得热量 能量增加
好啦 这集就到这里
下集 我们会试着消化
热力学能公式的100种不同的写法

English: 
I'll just call this the heat
added-- plus the work done
onto the system.
So this is work done to, this
is work done by the system.
Either way.
And you shouldn't even memorize
this, you should just
always think about
it a little bit.
If I'm doing work I'm going
to lose energy.
If work is done to me I'm
going to gain energy.
If I lose heat, if this is a
negative number, I'm going to
lose energy.
If I gain heat I'm going
to gain energy.
Anyway, I'll leave you there
for this video, and in the
next video we'll really try to
digest this internal energy
formula 100 different ways.

Korean: 
단지 이것을 가해진 열이라고 부를 거예요
더하기 시스템에 행해진 일
 
이것은 시스템에 행해진 일이고
이것은 시스템에 의해 행해진 일입니다
어느 쪽이든
여러분은 이것을 기억할 필요는 없습니다
단지 여러분은
항상 생각을 해야해요
만약 내가 일을 하고있다면
나는 에너지를 잃을 겁니다
만약 나에게 일이 행해지면
나는 에너지를 얻을 것 입니다
내가 열을 잃으면
이것은 음수가 되고요 나는 에너지를
잃을 겁니다
만약 내가 열을 얻으면
나는 에너지를 얻을 겁니다
어쨌든  이번 강의를 마치려고 합니다
그리고
다음 강의에서는
내부에너지의 식을 완전히 다른 형식으로
소화하기 위해 노력할 것 입니다
 

Czech: 
Chtělo by se číst změna tepla,
budu tomu prostě říkat teplo přidané,
plus práce konaná na systému.
Takže tohle je práce konaná na systému
a tohle práce konaná systémem.
Jedno z toho.
A tohle byste si ani neměli pamatovat, 
měli byste o tom jen chvíli přemýšlet.
Pokud konám práci, odevzdávám energii.
Pokud je práce konaná na mě,
přijímám energii.
Pokud ztratím teplo,
pokud je tohle záporné číslo,
tak ztrácím energii.
Pokud přijímám teplo, dostávám energii.
Tak, tohle bude v tomto videu vše.
V dalším videu rozkouskujeme vzorce
vnitřní energie 100 různými způsoby.
