
Malay (macrolanguage): 
Jadi nampaknya saya perlu mengambil kredit bahasa di universiti.
Jadi saya nak ambil bahasa yang paling mudah di dunia!
Salam sejahtera semua.
Salah satu soalan lazim dalam mempelajari bahasa ialah "Bahasa apa yang paling mudah untuk dipelajari?"
Baiklah, sebenarnya tiada jawapan yang tepat untuk soalan sebegini yang melibatkan semua orang, sebab ia akan mengambil kira beberapa faktor berbeza.
jadi, faktor-faktor ini bergantung kepada bahasa ibunda anda, atau mana-mana bahasa lain yang ada anda pelajari, juga tahap kerumitan bahasa yang dimaksudkan.
Jadi, kalau bahasa ibunda anda ialah bahasa Inggeris, maka bahasa yang paling mudah untuk anda berkemungkinan bahasa yang paling serupa dengan bahasa Inggeris.
Dan kalau tidak, mungkin anda dah ada belajar bahasa lain, macam kalau anda dah belajar bahasa Perancis, jadi mungkin bahasa yang paling mudah untuk anda pelajari ialah bahasa yang paling serupa dengan bahasa Perancis

Italian: 
Ok, è saltato fuori che all'università devo avere dei crediti in una lingua
quindi sceglierò la lingua più facile del mondo
Cinese?  Tedesco? Spagnolo? Klington?
QUAL' È LA LINGUA PIÙ FACILE DA IMPARARE??
Buongiorno a tutti, una delle domande più comuni riguardo all'apprendimento di una lingua è:
qual'è la lingua più semplice da imparare?
Ora, non c'è nessuna risposta precisa a questa domanda.
che possa valere per tutti, perché dipende da vari fattori:
la vostra lingua madre,
ogni altra lingua che avete imparato,
e anche dalla difficoltà della lingua in questione.
Se la vostra lingua madre è l'inglese, allora per voi la  lingua più semplice da imparare sarà
probabilmente quella più simile all'inglese,
e se non è così magari avete imparato un'altra lingua,
come il  Francese, allora forse la lingua più semplice da imparare sarà quella che assomiglia di più al francese,

German: 
Ich muss für die Uni einen Sprachkurs belegen.
Deswegen nehme ich die einfachste Sprache der Welt!
Hallo alle zusammen.
Eine der häufigsten Fragen über das Sprachenlernen ist "Welche Sprache ist am einfachsten zu lernen?"
Es gibt keine genaue Antwort auf diese Frage, die dann auch für jeden gelten kann, da das von einigen unterschiedlichen Faktoren abhängt.
Diese Faktoren sind deine Muttersprache, andere Sprachen, die du schon gelernt hast, und auch die Komplexität der Sprache, die du lernen willst.
Also, wenn deinen Muttersprache Englisch ist, wird die Sprache für dich am leichtesten zu lernen sein, die Englisch am ähnlichsten ist.
Und wenn nicht, dann hast du vielleicht eine andere Sprache gelernt. Wenn du z.B. Französisch kannst, dann ist vielleicht die Sprache am einfachsten, die Französisch am ähnlichsten ist

Indonesian: 
Jadi ternyata saya harus mengambil kredit bahasa di universitas.
Jadi aku akan mengambil bahasa termudah di dunia!
Selamat Siang semuanya.
Salah satu pertanyaan paling umum tentang pembelajaran bahasa adalah "Apa bahasa yang paling mudah untuk dipelajari?".
Sekarang, tidak ada jawaban yang tepat untuk pertanyaan yang berlaku untuk semua orang karena tergantung pada beberapa faktor yang berbeda.
Jadi, faktor-faktor itu tergantung pada yang bahasa Anda asli, bahasa lain Anda kebetulan telah belajar, dan juga kompleksitas bahasa yang bersangkutan.
Jadi, jika bahasa asli Anda adalah bahasa Inggris, maka bahasa yang paling mudah untuk Anda, mungkin adalah salah satu yang paling mirip dengan bahasa Inggris.
Dan jika tidak, maka mungkin Anda telah belajar bahasa lain, seperti jika Anda telah belajar bahasa Prancis, maka mungkin bahasa yang paling mudah bagi Anda untuk belajar adalah salah satu yang paling mirip dengan Perancis.

English: 
So it turns out I have to take a language credit in university.
So I'm going to take the easiest language in the world!
Good day everyone.
One of the most common questions about language learning is "What is the easiest language to learn?".
Now, there is no exact answer to that question that applies to everyone because it depends on a few different factors.
So, the factors it depends on are your native language, any other languages you happen to have learned, and also the complexity of the language in question.
So, if your native language is English, then the easiest language for you, is probably the one that's the most similar to English.
And if it's not, then maybe you've learned another language, like if you've learned French, then maybe the language that's easiest for you to learn is the one that's most similar to French.

Filipino: 
Kaya lumabas na kailangan kong kumuha ng credit sa wika sa unibersidad.
Kaya kukunin ko ang pinakamadaling wika sa mundo!
Magandang araw sa inyong lahat.
Ang isa sa mga pinaka-karaniwang tanong tungkol sa pag-aaral ng wika ay "Ano ang pinakamadaling wika na matutunan?".
Ngayon, walang eksaktong sagot sa tanong na naaangkop sa lahat dahil depende ito sa ilang iba't ibang mga kadahilanan.
Kaya, ang mga kadahilanan na ito ay depende sa iyong katutubong wika, anumang iba pang mga wika na mangyayari sa iyo na natutunan, at din ang pagiging kumplikado ng wika na pinag-uusapan.
Kaya, kung ang iyong katutubong wika ay Ingles, pagkatapos ay ang pinakamadaling wika para sa iyo, marahil ang isa na pinaka-katulad sa Ingles.
At kung hindi, baka marahil natuto ka ng ibang wika, tulad ng kung natutunan mo ang Pranses, baka marahil ang wika na pinakamadaling matututunan mo ay ang pinaka-katulad sa Pranses.

Spanish: 
Así que resulta que tengo que tomar un crédito de idioma en la universidad.
¡Así que voy a tomar el idioma más fácil del mundo!
¿Cuál es el idioma más fácil de aprender?
Buenos días a todos.
Una de las preguntas más comunes sobre el aprendizaje de idiomas es "¿Cuál es el idioma más fácil de aprender?"
Ahora, no hay una respuesta exacta para esa pregunta que sirva a todos porque depende de unos factores diferentes.
Por lo tanto, los factores de los que dependen son tu lengua materna,
cualquier otro lenguaje que hayas aprendido, y también de lo complejo del idioma en cuestión.
Así que, si tu lengua materna es el inglés, entonces el idioma más fácil para ti, es probablemente el que sea más similar al Inglés.
Y si no, entonces tal vez has aprendido otro idioma, como por ejemplo si has aprendido francés,
entonces tal vez el idioma más fácil de aprender para ti sea el más similar al francés.

Catalan: 
Resulta que he d'obtenir crèdits d'una llengua a la universitat.
Així que triaré la més fàcil al món!
Bon dia a tothom.
Una de les preguntes més comunes sobre aprenentatge de llengües és "Quina és la llengua més fàcil d'aprendre?"
Ara, no hi ha resposta exacta a la pregunta que sigui aplicable a tothom perquè depén de diferents factors.
factors tals com la llengua materna, altre llengua que sàpigues, i també la complexitat de la llengua a ser apresa en qüestió.
Així doncs, sí la teva llengua materna és l'anglés, llavors la més fàcil d'aprendre per tu serà la més semblant a l'anglés.
i si no ho és, i és el francés, aleshores la llengua més fàcil per tu serà la més propera al francés.

Portuguese: 
Acontece que eu tenho que pegar uma matéria de línguas na faculdade
Então eu vou pegar a língua mais fácil do mundo!
Bom dia pessoal.
Uma das perguntas mais comuns sobre o aprendizado de línguas é "qual a língua mais fácil de aprender?"
Bem, não existe para esssa pergunta uma resposta exata que se aplica para todos, porque isso depende de certos fatores.
Esses fatores são sua língua nativa, outras línguas que você sabe e a complexidade da língua em questão.
Logo, se sua língua nativa é o inglês, a língua mais fácil para você é, provavelmente, a que for mais parecida com o inglês.
E se não é, talvez você aprendeu outra língua, francês por exemplo, e talvez  a língua mais fácil para você é a língua mais parecida com o francês

Turkish: 
Üniversitede bir dil kredisi almak zorunda olduğum ortaya çıktı.
Bu yüzden dünyanın en kolay dilini alacağım!
Herkese iyi günler.
Dil öğrenmeyle ilgili en yaygın sorulardan biri "öğrenilmesi en kolay dil nedir?"
Şimdi, bu sorunun cevabı, birkaç farklı faktöre bağlı olduğu için, herkes için geçerli değildir.
Dolayısıyla, üzerinde durduğu faktörler anadiliniz, öğrenmiş olduğunuz diğer diller ve ayrıca öğrenilen diğer dillerdir.
Yani, ana diliniz İngilizce ise, o halde sizin için en kolay olan, muhtemelen en çok İngilizceye en benzer dildir.
Eğer değilse, belki başka bir dil öğrendiniz; Fransızca biliyorsanız, belki en kolay öğreneceğiniz dil Fransızca'ya en çok benzeyendir.

Arabic: 
اذا اتضح لي انه يجب علي ان اختار لغه لادرسها في الجامعه
لذلك سوف اختار اسهل لغه في العالم
يوم جيد للجميع.
أحد الأسئلة الأكثر شيوعا حول تعلم اللغة هو "ما هي اسهل لغه لتعلم ؟
الآن، لا توجد إجابة دقيقة على هذا السؤال الذي ينطبق على الشخص نفسه وعلى عدة حقائق مختلفه
لذا، ف الحقيقه  تعتمد على لغتك الأم، وأي لغات أخرى ترغب بتعلمها 
وكذلك تعقيد اللغة في السؤال.
لذلك، إذا لغتك الأم هي الإنجليزية، فأن أسهل لغة بالنسبة لك، هي الأكثر مماثلة إلى الإنكليزية.
وإذا لم تكن كذلك يمكن انك تعلمت لغه أخرى مثلا اذا كنت تعرف اللغه الفرنسيه فأن اسهل لغه تتعلمها بالنسبه لك هي الشبيه بهاذي اللغه

Korean: 
언어 학점을 이수해야 합니다.
그래서 저는 세상에서 제일 쉬운 언어를 들어보려고 합니다.
안녕하세요 여러분.
언어 학습에 있어서 가장 많이 받는 질문 중 하나는 
"배우기 가장 쉬운 언어가 무엇인가요?" 입니다.
사실 모든 사람들에 맞는 확실한 답은 없습니다. 몇몇 변수에 영향을 받기 때문이죠
가령 모국어, 배웠던 언어, 또한 언어의 복잡성이 될 수 있겠습니다.
만약 영어가 모국어라면 영어와 가장 비슷한 언어가 가장 쉬운 언어가 될 것입니다.
만약 그게 아니라 다른 언어를 배운 적이 있다면, 가령 프랑스어를 배운 적이 있다면 프랑스어와 가장 비슷한 언어가 가장 쉬운 언어가 될 것입니다.

Modern Greek (1453-): 
Φαίνεται λοιπόν, πως πρέπει να διαλέξω κάποια ξένη γλώσσα στο πανεπιστήμιο.
Οπότε θα πάρω την πιο την εύκολη γλώσσα του κόσμου!
Καλημέρα σε όλους.
Μία από τις πιο συχνές ερωτήσεις σχετικά με την εκμάθηση ξένων γλωσσών είναι «Ποια είναι η ευκολότερη γλώσσα για να μάθω;".
Λοιπόν, δεν υπάρχει ακριβής απάντηση στο ερώτημα αυτό που να ισχύει για όλους, διότι αυτό εξαρτάται από μερικούς διαφορετικούς παράγοντες.
Έτσι, εξαρτάται από το ποια είναι η μητρική σας γλώσσα, άλλες γλώσσες που τυχαίνει να έχετε μάθει, αλλά και η πολυπλοκότητα της  γλώσσας που πρόκειται να μάθετε.
Έτσι, εάν η μητρική σας γλώσσα είναι τα αγγλικά, τότε η ευκολότερη γλώσσα για σας, ίσως είναι αυτή που είναι περισσότερο όμοια με τα αγγλικά.
Και αν δεν είναι, τότε ίσως έχετε μάθει μια άλλη γλώσσα, πχ, αν έχετε μάθει γαλλικά, τότε ίσως η γλώσσα που είναι πιο εύκολο για σας να μάθετε είναι κάποια παρόμοια με γαλλικά.

Hungarian: 
Szóval, úgy alakult, hogy szereznem kell egy nyelvi kreditet az egyetemen.
A legegyszerűbb nyelvet fogom választani a földön.
Szép napot mindenkinek!
Az egyik legáltalánosabb kérdés a nyelvekkel kapcsolatban : Melyik nyelvet a legegyszerűbb tanulni?
Nos, nincs egyértelmű, mindenkire érvényes válasz erre a kérdésre, mert ezt különböző tényezők befolyásolják.
Ezek a tényezők: az anyanyelved és minden más nyelv, amit tanultál és persze az adott nyelv összetettsége.
Szóval, ha az anyanyelved angol,akkor a legegyszerűbb nyelv számodra valószínűleg az, amelyik a legjobban hasonlít az angolra.
És ha az nem, talán tanultál más nyelveket, például tanultál franciául, akkor talán a legegyszerűbb nyelv számodra az, amelyik a legjobban hasonlít a franciához.

Russian: 
Так получается, что я должен сдать зачет по языку в университете.
Так что я собираюсь выбрать наилегчайший язык в мире!
Всем добрый день.
Один из самых часто задаваемых вопросов об изучении языков — «Какой язык самый лёгкий?».
На этот вопрос нет ответа, который бы подошел всем; всё зависит от нескольких факторов.
Эти факторы —
ваш родной язык, другие языки, которые вы изучали, а также сложность языка.
Если ваш родной язык — английский, то самый простой язык для вас, вероятно, тот, который наиболее похож на английский.
Если нет, то, возможно, вы знаете другой язык. Например, если вы изучали французский, то самый лёгкий для вас язык — тот, который больше всего похож на французский,

Chinese: 
我必須在大學獲得語言學分
所以我決定要學這世界上最簡單的語言！
大家好。
關於語言學習最常見的問題之一是: “什麼是最容易學的語言？”。
其實，這個問題沒有確切的答案，因為這取決於幾個不同的因素。
首先，第一個因素是您的母語，其二是您曾學過的任何其他語言，最後是你要學的語言所涉及的複雜程度。
所以，如果你的母語是英語，那麼對你來說最簡單的語言，可能是與英語最相似的語言。
或者，你已經學會了另一種語言，例如你已經學會法語，那麼最容易學的語言就是和法語最相似的語言。

French: 
Bon, il se trouve que je dois passer une UE de langue à l'université.
Donc je vais prendre la langue la plus facile du monde.
Bonjour tout le monde.
L'une des questions les plus fréquentes à propos de l'apprentissage des langues est "Quelle est la langue la plus facile à apprendre?".
En fait, il n'y a pas de réponse qui s'appliquerait à tout le monde car cela dépend de facteurs différents.
Ces facteurs sont: votre langue maternelle, les autres langues que vous avez apprises et aussi la complexité de la langue en question.
Donc si votre langue maternelle est l'anglais, la langue la plus facile pour vous est probablement celle qui ressemble le plus à l'anglais.
Et si ce n'est pas la cas, peut-être que vous avez appris une autre langue. Par exemple si vous avez appris le français peut-être que la plus simple à apprendre pour vous est celle qui ressemble le plus au français

Serbian: 
Испоставило се да морам да одаберем језик за изборни предмет на универзитету.
Тако да ћу да одаберем најлакши језик на свету!
Добар дан свима.
Једно од најчешћих питања о језику је "Који је најлакши језик за научити?"
Е сад, не постоји одговор на то питање који би важио за све људе јер то зависи од неколико различитих фактора.
Фактори од којих зависи су: ваш матерњи језик, други језици које сте научили, и комплексност језика о ком је реч.
Тако да, ако је ваш матерњи језик енглески, онда је најлакши језик за вас онај који је најсличнији енглеском.
А ако није, можда сте научили други језик, нпр. ако сте научили француски, онда је можда за вас најлакши језик онај који је најсличнији француском.

Danish: 
Så det er faktisk sådan at jeg skal ta' en sprog test i  universitet
Så jeg tar´ det nemmeste sprog i hele verden!
Hej alle sammen.
En af de mest spurgte spørgsmål om at lære sprog er "Hvad er det nemmeste sprog at lære?".
Der er ikke noget rigtigt svar til det spørgsmål det passer til alle fordi det kommer an på nogen få forskellige ting.
Det kommer an på hvad dit modersmål er, andre sprog du har lært, og også kompleksiteten i de givne sprog.
Så, hvis dit modersmål er engelsk, så er det nemmeste sprog at lære sprig der minder om engelsk.
Og hvis det ikke er det, så har du måske lært et andet sprog, såsom hvis du har lært fransk, så er et sprog der minder om fransk måske nemmere

Polish: 
Okazuje się, że muszę mieć kurs językowy na uczelni.
Dlatego wezmę najłatwiejszy język świata!
Dzień dobry wszystkim.
Jedno z najczęstszych pytań o naukę języków to: „jaki język jest najłatwiejszy?”.
No, na to pytanie nie ma dokładnej odpowiedzi, która pasowałaby wszystkim, bo to zależy od kilku czynników.
Te czynniki to twój język ojczysty, każdy inny język jaki znasz i złożoność docelowego języka.
Jeśli Twój ojczysty język to angielski, to najprostszy będzie ten najbardziej podobny do angielskiego.
A jeśli nie, to może znasz inny język, np. jeśli znasz francuski, to może językiem najłatwiejszym do nauki będzie ten najbardziej podobny do francuskiego.

German: 
weil du bereits schon viel von den Strukturen kennst, die diese Sprachen gemeinsam haben, also hast viel Arbeit schon erledigt.
Also, es kann deine Muttersprache sein, oder die Sprache, die deiner Muttersprache am ähnlichsten ist, oder die, die anderen Sprachen, die du gelernt hast, am änlichsten ist
und ein anderer Faktor ist die Komplexität dieser Sprache.
Vielleicht ist die Sprache, die deiner Muttersprache am nächsten ist, sehr komplex, dann wird sie für dich vielleicht nicht die einfachste sein.
Es geht also um etwas wie ein Gleichgewicht dieser Faktoren, es gibt keine wirkliche Zauberformel, aber durch diese Faktoren bekommen wir eine ungefähre Vorstellung.
Das American Foreign Service Institute, das Diplomaten für Auslandseinsätze ausbildet, unterrichtet diese in auch Fremdsprachen
bevor sie ins Ausland geschickt werden. Sie haben viel zu dem Thema recherchiert, wie es Englischsprachigen dabei geht,
weil sie ihre amerikanischen Mitglieder dafür ausbilden, ins Ausland zu gehen.
Also, sie sprechen Englisch, aber lernen andere Sprachen.

Danish: 
fordi du allerede har lært en del af de koncepter de givne sprog har til fælles, så har allerede arbejdet det før hen.
Okay, så det kan være dit modersmål, det er er tættest på dit modersmål, tættest på andre sprog du har lært
og det kommer and på kompleksiteten i et sprog.
Så det kunne være et sprog der minder om dit eget, men hvis dette sprog er meget komplekst, så er det måske ikke det nemmeste.
Så det er en balance imellem disse to ting, der er ingen ligning, men vi har en ide ud fra disse ting.
AFSI det underviser amerikanske diplomater der skal over atlanten, som underviser dem i sprogkundskaber
inden de skal udstationeres oversøs, har forsket en masse i dette emne, som det forholder sig for engelsktalende
da de har et amerikansk personale der udstationeres.
Så, de er engelsktalende, men de lærer andre sprog.

Arabic: 
لأنك بالفعل تعلمت الكثير من المفاهيم التي تشترك بين  تلك اللغات 
لذلك كنت قد فعلت الكثير من العمل في الماضي بالفعل.
حسنا، لذلك يمكن أن يكون لغتك الأم، واحد وهذا أقرب إلى لغتك الأم، الأقرب إلى لغات أخرى تعلمته
وأيضا هناك عامل آخر هو تعقيد تلك اللغة.
لذلك يمكن أن تكون لغة هذا مشابه لالخاصة بك، ولكن إذا كان هذا يحدث في لغة أن تكون معقدة جدا، ثم ربما هذا ليس أسهل واحد
لذلك نوع من التوازن بين هذه العوامل المختلفة، وليس هناك صيغة محددة، ولكن لدينا فكرة فقط من تلك العوامل.
الآن، ومعهد الخدمة الخارجية الأمريكية التي تدرب دبلوماسيين أمريكيين للسفر الى الخارج، التي تدرب عليها في المهارات اللغوية
قبل وضعهم في الخارج، لقد فعلت الكثير من البحوث في هذا الموضوع من حيث صلته المتحدثين باللغة الانجليزية
لانهم تدريب موظفيها الأمريكي للذهاب إلى الخارج.
لذلك، وانهم المتحدثين باللغة الانجليزية، ولكن يتعلمون لغات أخرى.

Chinese: 
這是因為你已經學會了相似語言之間的共通概念，已經完成了這方面的學習工作。
所以最容易學的語言，是您的母語，與您的母語最接近的語言，或與您學過的其他語言最接近的語言。
另一個因素是你要學的語言的複雜性。
例如，雖然它是一種類似於你母語的語言，但是它非常複雜，那麼它可能不是最簡單的一種。
這些不同的因素，對每個人有不同的影響，但可以根據這些因素，尋找自己最容易學的語言。
美國外交學院(FSI)培養美國外交官時，
會讓他們到海外去訓練語言能力
在此之前，他們已經對這個話題進行了大量的研究，尤其針對以英語為母語的人
因為是訓練美國員工出國，
所以當然，他們的母語是英語，並正在學習其他語言。

Polish: 
Skoro już poznałeś mnóstwo wspólnych pojęć tych języków, to już włożyłeś w to pewnie dużo wysiłku.
Ok, więc mógłby to być Twój język rodzimy, najbardziej zbliżony do niego, najbliższy innym językom, które już znasz
ale dodatkowym czynnikiem jest złożoność tego języka.
Mógłby to być zatem język najbardziej podobny do Twojego własnego, jednak jeśli byłby to dość złożony język, to mógłby nie okazać się najłatwiejszym.
Jest to swego rodzaju równowaga między tymi różnymi czynnikami, nie ma żadnej precyzyjnej formuły, ale my mamy pojęcie właśnie z tych czynników.
Teraz amerykański Instytut Spraw Zagranicznych, który szkoli amerykańskich dyplomatów, aby wyjechali za granicę, uczy ich umiejętności językowych
przed ich umieszczeniem za granicą, przeprowadzili wiele badań w tym temacie, ponieważ dotyczą one osób posługujących się językiem angielskim
ponieważ trenują Amerykański personel by mógł udać się za granicę
Więc, ich podstawowym językiem jest angielski ale uczą się innych języków

Malay (macrolanguage): 
sebab anda sudah belajar banyak konsep sama yang ada dalam bahasa-bahasa itu, jadi anda sudah lalui banyak proses sebelum itu.
Ok, jadi ia boleh jadi bahasa ibunda, yang paling mirip bahasa ibunda, yang paling mirip bahasa yang telah anda pelajari
dan faktor yang lagi satu ialah kerumitan bahasa itu.
Jadi boleh jadi bahasa itu mirip bahasa anda, tapi bahasa itu pula yang agak rumit, maka ianya bukan yang paling mudah.
Jadi faktor-faktor berbeza itu agak seimbang, tiada formula yang sempurna, tapi kita ada sedikit maklumat daripada faktor-faktor tersebut.
Baik, Institut Perkhidmatan Luar Amerika (FSI) yang melatih ahli diplomat ke luar negara, yang mana melatih mereka dalam kemahiran bahasa
sebelum menghantar mereka ke luar negara, mereka telah menjalankan banyak penyelidikan berkenaan topik ini berkaitan dengan penutur bahasa Inggeris
kerana mereka latih kakitangan dari kalangan orang Amerika ke luar negara.
Jadi, mereka penutur bahasa Inggeris, tapi mereka belajar bahasa lain.

Korean: 
왜냐하면 비슷한 언어와 공유하는 많은 개념을 배운 적이 있기 때문입니다.
좋습니다. 그렇다면 모국어와 가장 비슷한 언어 또는 배운 적이 있는 언어와 가장 비슷한 언어가 되겠군요.
또 다른 변수는 그 언어의 복잡성입니다.
모국어와 비슷한 언어일지라도 아주 복잡한 특징을 가진 언어라면 가장 쉬운 언어가 아닐 수도 있습니다.
따라서 이러한변수들의 일종의 균형 관계로 
쉬운 언어가 될 수 있는 것입니다. 
물론 아주 정확한 공식과 같은 것은 아닙니다.
이제, 파견 전 외교관들의 어학 교육을 담당하는 
미국 외교연수원에 대해 한번 이야기해볼까요
이 기관은 영어 화자에게 쉬운 언어가 무엇인지를 주제로 많은 연구를 했는데요
외국으로 나갈 사람들을 교육시켜야 하기 때문이죠
그러니까 그 기관의 사람들은 다른 언어를 연구하는 영어 화자들이죠

Italian: 
perchè avete già studiato molti dei concetti che quelle lingue hanno in comune,
quindi avete già fatto una gran parte del lavoro.
In sostanza i fatto che influenzano l'apprendimento sono la vostra lingua madre, o una simile alla vostra lingua madre,
o una simile ad un'altra lingua che avete imparato,
e  la difficoltà della lingua da imparare.
Quindi potrebbe essere una lingua simile alla vostra
ma se si trattasse di una lingua molto complicata forse non sarebbe la più semplice comunque.
È una specie di mix tra tutti questi fattori,
non c'è una formula precisa ma almeno questi fattori ci danno un'idea.
L' American Foreign Institute, che forma i diplomatici americani che vanno all'estero,
che forma le loro capacità linguistiche prima che si trasferiscano,
ha fatto molte ricerche sull'argomento in relazione agli  anglofoni nativi
perché formano i loro "impiegati" americani per andare all'estero,
cioè parlano inglese come madrelingua ma devono imparare altre lingue.
Quest'organizzazione ha molti dati riguardo alla quantità di ore necessarie,

Portuguese: 
porque você já aprendeu muitos conceitos que aquelas línguas tem em comum, logo você já vai começar com caminho percorrido trabalho no passado.
Ok, então pode ser que a sua língua nativa já é a língua mais parecida com a língua que você aprendeu
e também tem outro fator que é a complexidade da língua.
Então pode ser uma língua que é parecida com a sua própria, mas se a língua for bem complexa, talvez ela não seja a mais fácil.
É meio que um equilíbrio desses dois fatores, não existe uma fórmula precisa, mas dá pra ter uma ideia analisando esses fatores.
Agora, o American Foreign Service Institute que treina diplomatas americanos para viajarem para fora do país, que treina eles em habilidades linguísticas
antes deles viajarem, tem feito muita pesquisa sobre esse tema, já que ele se relaciona com falantes do inglês
porque eles treinam equipes americanas para viajar.
Então, eles são falantes de inglês, mas eles aprendem outras línguas.

English: 
because you've already learned a lot of the concepts that those languages have in common, so you have already done a lot of the work in the past already.
Okay, so it could be your native language, the one that's closest to your native language, closest to other languages you've learned
and also another factor is the complexity of that language.
So it could be a language that's similar to your own, but if that language happens to be quite complex, then maybe that's not the easiest one
So it's kind of a balance of those different factors, there's no precise formula, but we have an idea just from those factors.
Now, the American Foreign Service Institute that trains American diplomats to go overseas, which trains them in language skills
before their placement overseas, they've done a lot of research into this topic as it relates to English speakers
because they're training their American staff to go abroad.
So, they're English speakers, but they're learning other languages.

Turkish: 
Çünkü zaten bu dillerin ortak noktalarından birçoğunu öğrendiniz, bu nedenle işin çoğunu zaten önceden yaptınız.
Öyleyse, ana diliniz, anadilinize en yakın olanı, öğrendiğiniz diğer dillere en yakını olabilir.
ve aynı zamanda dilin karmaşıklığı başka bir faktördür.
Yani ana dilinize benzeyen bir dil olabilir, ancak o dil oldukça karmaşıksa, belki de en kolay olan bu değildir.
Yani iki faktörün dengesi gibi bir şey. Kesin bir tarifi yok fakat bu faktörlerden bir fikir yürütebiliriz.
Şimdi, dil becerileri onları eğitiyor denizaşırı gitmek Amerikan diplomatlarını yetiştiren Amerikan Dış Servis Enstitüsü,
İngilizce konuşanlar ile ilgili olarak yurtdışı yerleştirme önce, bu konunun içine çok araştırma yaptık
Onların Amerikalı personel eğitiyormuşsun çünkü yurtdışına gitmek.
Yani, onlar İngilizce konuşanlar değil, ancak diğer dilleri öğreniyoruz.

Filipino: 
dahil natutunan mo na ang maraming mga konsepto na ang mga wikang iyon ay may karaniwan, kaya't nagawa mo na ang maraming gawain sa nakaraan.
Okay, kaya maaaring ang iyong sariling wika, ang pinakamalapit sa iyong katutubong wika, na pinakamalapit sa ibang mga wika na natutunan mo
at isa pang kadahilanan ay ang pagiging kumplikado ng wikang iyon.
Kaya maaaring ito ay isang wika na katulad ng sa iyong sarili, ngunit kung ang wikang iyon ang mangyayari na medyo kumplikado, kaya maaaring hindi iyon ang pinakamadaling isa
Kaya ito ay uri ng isang balanse ng mga iba't ibang mga kadahilanan, walang tumpak na formula, ngunit kami ay may isang ideya lamang mula sa mga kadahilanan.
Ngayon, ang American Foreign Service Institute na nagsasanay sa mga diplomatang Amerikano na pumunta sa ibang bansa, na nagtuturo sa mga ito sa mga kasanayan sa wika
bago ang kanilang paglalagay sa ibang bansa, nagawa na nila ang maraming pananaliksik sa paksang ito dahil may kaugnayan ito sa mga nagsasalita ng Ingles
dahil ang mga ito ay pagsasanay sa kanilang mga kawani ng Amerikano upang pumunta sa ibang bansa.
Kaya, sila ang mga nagsasalita ng Ingles, ngunit natututo sila ng iba pang mga wika.

Hungarian: 
Mert már megtanultál sok fogalmat amik közösek a két nyelvben, szóval már rengeteg munkát elvégeztél a múltban.
Rendben, szóval ez lehet az anyanyelvedhez közel álló nyelv, vagy egy általad tanult nyelvhez közel álló nyelv
és a másik tényező a nyelv összetettsége.
Szóval ez lehet egy nyelv, ami hasonlít a sajátodra, de ha ez a nyelv meglehetősen összetett, akkor talán mégsem a legegyszerűbb nyelv.
Ez egy egyensúly ezek között a különböző tényezők között, nincs pontos recept, de vannak ötleteink ezekből a különböző tényezőkből.
Most az American Foreign Service Institute , ami az amerikai diplomatákat készíti fel külföldre, oktatja őket nyelvi képességekre
mielőtt elfoglalják a helyüket külföldön, csinált rengeteg kutatást a témával kapcsolatban, ami az angolul beszélőkre vonatkozik,
mert ők az amerikaikat készítenek fel külföldi utazásra.
Szóval ők, angolul beszélők, de tanulnak más nyelveket.

Spanish: 
porque ya has aprendido muchos de los conceptos que esos idiomas tienen en común, por lo que ya has hecho mucho del trabajo en el pasado.
Muy bien, así que podría ser tu idioma materno, el que es más parecido a tu idioma materno, uno que sea parecido a otros idiomas que has aprendido,
y también otro factor es la complejidad de ese idioma.
Así que podría ser un idioma que es similar a tu lengua materna, pero si ese lenguaje resulta ser bastante complejo, entonces tal vez ése no sea el más fácil.
Así que se trata de un equilibrio de todos esos factores distintos, no hay una fórmula precisa, pero tenemos una idea a partir de sólo esos factores.
Ahora el Instituto del Servicio Exterior Americano entrena a diplomáticos con habilidades lingüísticas para viajar al exterior
antes de enviarlos afuera, deben haber investigado a fondo la materia en relación a los hablantes de inglés
porque están formando al equipo americano en el extranjero
Así que hablan inglés, pero están aprendiendo otros idiomas.

Russian: 
потому что вы уже узнали множество концепций, общих для этих языков, проделали много работы.
Итак, это может быть ваш родной язык; тот, который ближе всего к родному; который ближе к другим языкам, которые вы изучали.
А ещё одним фактором является сложность языка.
Так, язык может быть похож на ваш, но если он сложный, то, возможно, его будет не так легко изучать.
Так что это своего рода баланс различных факторов; нет точной формулы, есть только «идея» этих факторов.
Американский Институт зарубежной службы, который готовит американских дипломатов к поездкам за границу и обучает их языковым навыкам
до их размещения за рубежом, — у них есть много исследований по этой теме, ведь это относится к англоговорящим людям,
потому что они обучают американский персонал для поездки за границу.
Так вот, они говорят на английском, но изучают другие языки.

Indonesian: 
karena Anda sudah sudah belajar banyak dari konsep-konsep yang mereka bahasa memiliki kesamaan, sehingga Anda telah melakukan banyak pekerjaan di masa lalu sudah.
Oke, sehingga bisa bahasa asli Anda, salah satu yang paling dekat dengan bahasa asli Anda, yang paling dekat dengan bahasa lain yang telah Anda pelajari
dan juga faktor lain adalah kompleksitas bahasa tersebut.
Sehingga bisa menjadi bahasa yang mirip dengan Anda sendiri, tetapi jika bahasa yang terjadi menjadi cukup kompleks, maka mungkin itu bukan yang paling mudah
Jadi itu semacam keseimbangan faktor-faktor yang berbeda, tidak ada formula yang tepat, tapi kami punya ide hanya dari faktor-faktor tersebut.
Sekarang, American Foreign Service Institute yang melatih diplomat Amerika untuk pergi ke luar negeri, yang melatih mereka dalam keterampilan bahasa
sebelum penempatan mereka di luar negeri, mereka telah melakukan banyak penelitian ke dalam topik ini yang berhubungan dengan penutur bahasa Inggris
karena mereka melatih staf Amerika mereka untuk pergi ke luar negeri.
Jadi, mereka berbahasa Inggris, tapi mereka belajar bahasa lain.

Catalan: 
perquè ja has aprés un bon caramull dels conceptes que aquelles llengües tenen en comú, així que tu ja has fet bona part de la feina temps enrrere.
D'acord, així que podria ser perquè és propera a la teva llengua nadiva o propera a una altra llengua que hi hagis aprés.
i també altre factor és la complexitat d'aquella llengua.
Així que podria ser una llengua semblant a la teva, però si és més complicada per ventura no és la més fàcil.
Així que hi ha una mena de balança d'aquells diferents factors, no hi ha una fórmula precisa però tenim una idea d'aquels factors.
Ara, l'Institut Americà de Servei estranger, que entrena els diplomàtics americans per anar a altres continens el qual els entrena amb habilitats d'idiomes.
abans de ser col·locats a l'estrange, han hagut de fer molta recerca dins el tema de com les altres llengües es relacionen amb l'anglés.
perquè entrenen el seu personal americà per anar al estranger.
Així que, són anglòfons, però estan aprenent altres llengües.

French: 
car vous avez déjà appris beaucoup de concepts que ces langues ont en commun, donc vous avez déjà fait une partie du travail.
Ok, donc cela peut être votre langue maternelle, celle qui est la plus proche de votre langue maternelle, la plus proche d'autres langues que vous avez apprises
et un autre facteur est la complexité de cette langue.
Donc cela peut être une langue similaire à la votre mais si elle est très compliquée ce n'est peut-être pas la plus facile.
Il y a un équilibre entre ces différents facteurs, il n'y a pas de formule précise, mais on peut avoir une idée rien qu'avec ces facteurs.
L'American Language Services Institutes qui entraîne les diplomates américains qui doivent aller à l'étranger
a effectué beaucoup de recherches sur ce sujet en ce qui concerne les gens dont la langue maternelle est l'anglais
car ils entraînent leur staff américain pour aller à l'étranger.
Donc ils parlent anglais mais apprennent d'autres langues.

Modern Greek (1453-): 
επειδή έχετε ήδη μάθει πολλές από τις αρχές που αυτές οι γλώσσες έχουν κοινές, έχετε ήδη κάνει λοιπόν ένα μεγάλο μέρος της εργασίας ήδη.
Οπότε, έτσι θα μπορούσε να είναι η μητρική σας γλώσσα, ή αυτή που είναι πιο κοντά στην μητρική σας γλώσσα, που βρίσκεται πλησιέστερα προς άλλες γλώσσες που μάθατε
και επίσης ένας άλλος παράγοντας είναι η πολυπλοκότητα της γλώσσας.
Έτσι θα μπορούσε να είναι μια γλώσσα που είναι παρόμοια με τη δική σας, αλλά αν αυτή η γλώσσα συμβαίνει να είναι αρκετά περίπλοκη, τότε ίσως αυτή, δεν είναι η ευκολότερη
Έτσι είναι ένα είδος ισορροπίας των διαφόρων αυτών παραγόντων, δεν υπάρχει ακριβής φόρμουλα, αλλά έχουμε μια ιδέα μόνο από τους παράγοντες αυτούς.
Τώρα, η Αμερικανική Εξωτερική Υπηρεσία που εκπαιδεύει Αμερικανούς διπλωμάτες για να πάνε στο εξωτερικό, η οποία τους εκπαιδεύει σε γλωσσικές δεξιότητες
πριν από την τοποθέτησή τους στο εξωτερικό, έχει κάνει πολλή έρευνα σε αυτό το θέμα για τους αγγλόφωνους
επειδή καταρτίζουν αμερικανικό προσωπικό για να τους πάνε στο εξωτερικό.
Έτσι, είναι ομιλητές της αγγλικής, αλλά μαθαίνουν άλλες γλώσσες.

Serbian: 
Пошто сте већ научили доста о концептима који су тим језицима заједнички, на тај начин сте већ одрадили добар део посла.
Океј, тако да могу бити: ваш матерњи језик, онај који је најближи вашем матерњем језику, најближи другим језицима које знате
а још један фактор је комплексност тог језика.
Тако да може бити језик који је сличан вашем матерњем, али ако је он прилично комплексан онда можда и није најлакши.
Тако да се заправо ради о балансу између тих различитих фактора, не постоји тачна формула, али имамо неку идеју изведену из тих фактора.
Амерички институт спољних послова који обучава америчке дипломате за пут у иностранство, а који их обучава и на пољу језика
пре њихових путовања, обавили су велики број истраживања на ову тему с обзиром да се односи на особе са енглеског говорног подручја
јер они обучавају своје, Америчке дипломате пре пута у иностранство
Њима је енглески матерњи, али уче друге језике

Malay (macrolanguage): 
Jadi, mereka ada banyak data tentang berapa lama masa diambil, sebanyak mana yang perlu mereka pelajari untuk menguasai kumpulan-kumpulan bahasa yang berbeza itu.
Jadi, mereka telah mengkategorikannya kedalam lima kumpulan berlainan.
Jadi, kategori satu, yang mana merupakan bahasa yang paling mudah untuk dipelajari penutur asli bahasa Inggeris.
Kemudian ada kategori dua, tiga, empat dan yang kelima; yang paling susah untuk dipelajari.
Dan bagi mereka yang mempelajari bahasa kategori 5, saya percaya, 88 minggu. Masa penuh. Jadi, itu seperti setahun setengah, lebih kurang macam itu lah.
Mereka yang mempelajari bahasa yang ada dalam kategori satu, saya rasa mengambil masa dalam 23-24 minggu, masa penuh.
Jadi, hampir empat kali ganda masa yang diperlukan untuk belajar bahasa kategori 5.
Jadi, yang mana bahasa kategori 1, kategori termudah?
Ianya bahasa-bahasa Jermanik seperti Belanda dan Afrikaans.
Bahasa Jermanik Utara, dari Scandinavia, seperti bahasa Sweden, Norway dan Denmark. Bahasa Finland tidak dikira, ianya dalam rumpun bahasa lain.

Korean: 
그들은 다른 그룹에 속하는 언어를 배우는 데 얼마나 많은 시간이 걸리는지, 얼마나 열심히 공부를 해야 하는지에 대한 방대한 데이터가 있습니다.
그리고 5개의 그룹으로 범주를 나누었죠
먼저 1번 그룹입니다. 이 그룹은 영어가 모국어인 사람들이 배우기에 가장 쉬운 언어들입니다.
그리고 2번, 3번, 4번 그리고 5번 그룹은 가장 어려운 언어죠.
그리고 그런 언어(5번 그룹)를 배우는 데에는 88주가 걸립니다. 그러니까 1년 하고도 반년이 더 걸리겠죠
1번 그룹의 언어를 배우는 사람들은 
23~24주정도 걸립니다
5번 그룹의 언어보다 4분의 1이죠
그러면 1번 그룹에는 어떤 언어가 있을까요?
그것은 네덜란드어나 아프리칸스와 같은 게르만어파입니다.
북유럽에서 쓰는 북게르만어파도 포함되죠
스웨덴어, 노르웨이어 그리고 덴마크어까지도요
하지만 핀란드어는 다른 그룹에 속해요

Catalan: 
Així que tenen molta informació sobre quantes hores requereix aprendre una llengua, amb quina intensitat han d'estudiar-les.
Així que la tenen categoritzades dins cinc diferents categories.
Així doncs hi ha la primera categoria, en la qual estan les llengües més fàcils per aprendre d'un anglòfon.
Després tenen la segona, la tercera, la quarta i llavors la cinquena, el grup més difícil per aprendre.
I en aquest cas estudien per vuitanta vuit setmanes. Tothora, així que els requereix un any i mig o cosa semblant.
La gent que estudia la categoria ú solen trigar entre vint-i-tres i vint-i-quatre setmanes tothor.
Osigui que requereix quasi quatre vegades més aprendre les llengües de categoria cinc.
Aleshores, quines estan al primer nivell, la categoria més fàcil.
Són les llengües germàniques tals com l'holandés o l'Afrikaans.
Les llengües nordgermàniques d'Escandinàvia com el Süec, el Norueg o el Danès. Però no él Finés, què és d'un grup separat.

Indonesian: 
Jadi, mereka memiliki banyak data tentang berapa jam yang diperlukan, tentang bagaimana intensif mereka harus belajar kelompok-kelompok yang berbeda bahasa.
Jadi, mereka telah itu dikategorikan menjadi lima kelompok yang berbeda,
Jadi ada kategori satu, yang merupakan bahasa yang paling mudah untuk belajar bagi penutur asli bahasa Inggris
Kemudian mereka punya dua, tiga, empat, dan kemudian lima adalah kelompok bahasa yang paling sulit untuk belajar.
Dan orang-orang belajar bahasa-bahasa tersebut, belajar untuk, saya percaya, 88 minggu. Waktu penuh. Jadi itu seperti setengah tahun, sesuatu seperti itu.
Orang-orang yang mempelajari kategori satu bahasa yang saya pikir di sana selama 23-24 minggu, full time.
Sehingga hampir kali empat jika Anda belajar bahasa tingkat 5.
Jadi, mana yang di tingkat satu, kategori yang paling mudah.
Mereka adalah bahasa Jermanik seperti Belanda dan Afrika.
The Northern-Jermanik bahasa, dari Skandinavia, seperti Swedia, Norwegia dan Denmark. Tidak Finlandia, itulah kelompok bahasa terpisah.

Italian: 
all'intensità dello studio,... di questi gruppi di lingue differenti.
Hanno diviso le lingue in quattro gruppi:
la categoria 1 è quella con le lingue più semplici da imparare per gli anglofoni
e poi ci sono la 2, la 3, la 4 e la 5.
La 5 è la categoria con le lingue più difficili da imparare.
Le persone che le studiano lo fanno a tempo pieno per 88 settimane
( credo che ciò corrisponda a circa un'anno e mezzo).
Le persone che studiano le lingue di categoria 1 lo fanno per 23-24 settimane a tempo pieno
quindi è praticamente quattro volte meno che se si studia una lingua di categoria 5
Vediamo, quali sono nel livello 1, la categoria più semplice:
ci sono le lingue germaniche, come l'olandese e Afrikaans, e le lingue nord-germaniche,
della Scandinavia, come svedese, norvegese e danese
(non finlandese, quello appartiene ad un'altro gruppo linguistico),
e poi ci sono le lingue romanze, come

Serbian: 
Они имају много података о томе колико је сати учења потребно, колико интензивно морају да изучавају различите групе језика
Тако да су категоризовали језике у пет различитих група
Ево категорије један, језици који су најлакши за учење особама којима је енглески матерњи
Затим следе категорије два, три, четири и на крају категорија пет која садржи најтеже језике
А људи који уче те језике потроше, чини ми се, 88 недеља. Целих. То је отприлике годину и по дана.
Људи који уче језике из категорије један потроше око 23-24 недеље.
Тако да је за језике из категорије пет потребно скоро четири пута више времена.
Који су онда језици у категорији један, најлакшој?
Германски језици попут холандског и африканса.
Северно-германски језици, из Скандинавије, попут шведског, норвешког и данског. Не и финског, то је потпуно друга језичка група.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, έχουν πολλά δεδομένα σχετικά με το πόσες ώρες χρειάζεται, για το πόσο εντατικά πρέπει να μελετήσουν αυτές τις διαφορετικές ομάδες γλωσσών.
Οπότε, τις έχουν κατηγοριοποιήσει σε πέντε διαφορετικές ομάδες,
Έτσι, υπάρχει η πρώτη κατηγορία, η οποία είναι οι ευκολότερες γλώσσες για να μάθουν οι αγγλόφωνοι
Και μετά υπάρχουν οι δύο, τρία, τέσσερα, και στη συνέχεια είναι η ομάδα πέντε, από τις πιο δύσκολες γλώσσες για να μάθουν.
Και οι άνθρωποι που σπουδάζουν αυτές τις γλώσσες, τη μελετούν για 88 εβδομάδες πιστεύω. Πλήρους απασχόλησης. Είναι σχεδόν ένας και ενάμισης χρόνος, πάνω κάτω.
Οι άνθρωποι που μελετούν τις γλώσσες της κατηγορίας ένα νομίζω ότι χρειάζονται 23-24 εβδομάδες, πλήρους απασχόλησης.
Είναι σχεδόν τέσσερις φορές περισσότερο, αν μαθαίνετε μια γλώσσα επίπεδου 5.
Ποιες είναι αυτές που βρίσκονται στο επίπεδο ένα, τη πιο εύκολο κατηγορία.
Αυτές είναι οι γερμανικές γλώσσες, όπως η ολλανδική και η Αφρικάανς.
Οι Βόρειογερμανικές γλώσσες, από τη Σκανδιναβία, όπως τα Σουηδικά, Νορβηγικά και τα Δανέζικα. Όχι τα φινλανδικά, αυτή είναι μια ξεχωριστή γλώσσική ομάδα.

Danish: 
Så de har en masse data omkring hvor mange timer det tager, omkring hvor intenst de skal studere disse forskellige grupper af sprog.
Altså, de har kategoriseret det ind i fem forskellige grupper.
Der er kategori et, hvilket er de nemmeste sprog for folk med engelsk som modersmål.
Så er der to, tre, fire og fem, der er grupperne der er sværest at lære.
Og de har folk der bliver undervist i de sprog, de bliver undervist i 88 uger tror jeg, Fuldtid. Så det tager ca. et halvandet år, noget i den stil.
Folk der bliver undervist i kategori et sprog, er der i 23-24, fuldtid.
Så det næsten fire gange det, hvis du lærer et kategori fem sprog.
Så hvilke er i niveau et?
De er de germanske sprog såsom Hollandsk og Afrikaans.
De nord-germaniske sprog, fra Skandinavien, såsom svensk, norsk og dansk. Ikke finsk, det er en seperat gruppe.

English: 
So, they have lot of data about how many hours it takes, about how intensively they have to study these different groups of languages.
So, they have it categorized into five different groups,
So there's category one, which is the easiest languages to learn for native English speakers
Then they've got two, three, four, and then five is the group of the most difficult languages to learn.
And the people studying those languages, study for, I believe, 88 weeks. Full time. So that's like a year and a half, something like that.
People who study the category one languages I think are in there for 23-24 weeks, full time.
So it's almost times four if you learn a level 5 language.
So, which ones are in level one, the easiest category.
They are the Germanic languages such as Dutch and Afrikaans.
The Northern-Germanic languages, from Scandinavia, like Swedish, Norwegian and Danish. Not Finnish, that's a separate language group.

Filipino: 
Kaya, mayroon silang maraming mga data tungkol sa kung gaano karaming oras ang kinakailangan, tungkol sa kung gaano kadalas nila kailangang pag-aralan ang mga iba't ibang grupo ng mga wika.
Kaya, mayroon silang mga kategoryang ito sa limang magkakaibang grupo,
Kaya mayroong isang kategorya, na kung saan ay ang pinakamadaling wika upang matuto para sa katutubong nagsasalita ng Ingles
Pagkatapos ay nakuha nila ang dalawa, tatlo, apat, at pagkatapos ay limang ay ang grupo ng mga pinaka mahirap na mga wika upang matuto.
At ang mga taong nag-aaral ng mga wikang iyon, nag-aaral para sa, naniniwala ako, 88 na linggo. Buong oras. Kaya na tulad ng isang taon at kalahati, isang bagay na tulad nito.
Ang mga taong nag-aaral sa kategorya ng isang wika sa palagay ko ay nasa loob ng 23-24 na linggo, buong oras.
Kaya halos apat na beses kung matuto ka ng isang antas na 5 wika.
Kaya, alin ang nasa antas na isa, ang pinakamadaling kategorya.
Ang mga ito ay ang mga wikang Aleman tulad ng Dutch at Afrikaans.
Ang Northern-Germanic na wika, mula sa Scandinavia, tulad ng Swedish, Norwegian at Danish. Hindi Finnish, iyon ay isang hiwalay na grupo ng wika.

Portuguese: 
Logo, eles tem muitos dados sobre quantas horas demora, quão intensamente eles têm que estudar esses diferentes grupos de línguas.
Daí eles categorizaram esses dados em cinco grupos distintos,
a categoria um(CORREÇÃO: CINCO), que é a língua mais fácil de aprender para falantes nativos do inglês
e depois tem a categoria dois, três, quatro e cinco, que é o grupo de línguas mais difíceis de aprender.
E as pessoas que estudam essas línguas estudam por, 88 semanas, creio eu. Em tempo integral. Que dá um ano e meio ou algo parecido.
Pessoas que aprendem as línguas de categoria um estudam de 23 a 24 semanas em tempo integral, acho.
Então é quase que o quádruplo se você for aprender uma categoria de nível cinco
Aquelas que estão no nível um, a categoria mais fácil.
São línguas germânicas como Holandês e Afrikaans.
As línguas germânicas do norte, da Escandinávia, como o  sueco, norueguês e dinamarquês. Mas não finlandês, é um grupo de línguas separado.

Turkish: 
Yani, onlar da onlar dillerin bu farklı grupların çalışmak zorunda ne kadar yoğun yaklaşık sürer kaç saat ilgili verilerin çok şey var.
Yani, onlar beş ayrı gruba sınıflandırdık,
Yani en kolay diller anadili İngilizce için öğrenmektir kategori tane varsa
Sonra iki, üç, dört tane var, sonra beş öğrenmesi en zor dillerden grubudur.
Ve bu dilleri okuyan insanlar, ben 88 haftalık, iman için inceliyoruz. Tam zamanlı. Yani bu bir bir buçuk yıl, böyle bir şey gibi.
Bence kategori biri dil çalışmaya İnsanlar 23-24 hafta, tam süre içeride.
Eğer bir seviye 5 dil öğrenmek Yani o çarpı neredeyse dört bulunuyor.
Yani, hangilerinin, birinci seviyeden en kolay kategorisidir.
Onlar Hollandalı ve Afrikaans gibi Germen dillerdir.
İsveç, Norveç ve Danimarka gibi İskandinavya dan Kuzey-Germen dilleri,. Fin değil, o ayrı bir dil grubu var.

Russian: 
И у них есть много данных о том, сколько часов это занимает, о том, как интенсивно они должны изучать эти разные группы языков.
Они разделили их на пять различных групп.
Первая категория — самые простые языки для изучения англоговорящими.
У них также есть вторая, третья, четвёртая и — затем — пятая группа самых сложных языков.
И люди, изучающие эти языки, учатся, вроде, 88 недель. Без перерывов. Это около полутора лет, что-то вроде того.
Люди, изучающие категорию один, находятся там на протяжении 23-24 недель — на постоянной основе.
Так что на язык пятого уровня уходит почти в четыре раза больше времени.
Итак, какие языки находятся на первом уровне, в самой простой категории?
Это германские языки, такие как голландский и африкаанс;
северо-германские языки, из Скандинавии, например шведский, норвежский и датский. (Не финский, это отдельная языковая группа.)

Spanish: 
Así que tienen mucha información acerca de cuántas horas se requieren, acerca de con cuánta intensidad tienen que estudiar estos grupos diferentes de idiomas.
Y los tienen categorizados en cinco grupos distintos
Existe la categoría uno, que es la de los idiomas más fáciles de aprender para las personas cuya lengua materna es el inglés.
Luego tienen las categorías dos, tres, cuatro, y finalmente la cinco es el grupo de idiomas más difíciles de aprender.
Y las personas que estudian esos idiomas estudian, creo, durante 88 semanas. Tiempo completo. Y eso es más o menos alrededor de un año y medio.
Las personas que estudian los idiomas de la categoría uno creo que tardan entre 23 ó 24 semanas, a tiempo completo.
Entonces es casi cuatro veces más si aprendes un idioma de nivel 5.
Entonces, cuáles son los idiomas que están en el nivel uno, la categoría más fácil.
Están los idiomas germánicos como el neerlandés y el afrikáans.
Los idiomas Nor-Germánicos de Escandinavia, como el sueco, el noruego y el danés. Excluyendo el finés/finlandés ya que está en otro grupo lingüístico.

German: 
Sie haben also viele Daten darüber, wie viele Stunden man braucht, wie intensiv man diese unterschiedlichen Sprachen lernen muss.
Sie haben sie dann in 5 unterschiedliche Gruppen eingeteilt.
Kategorie 1 ist für englische Muttersprachler am leichtesten zu lernen.
Dann gibt es noch 2, 3, 4, und 5, die am schwierigsten zu lernen ist.
Und die Leute, die diese Sprachen lernen, brauchen dafür, glaube ich, 88 Wochen. Vollzeit. Das sind ungefähr anderthalb Jahre oder so.
Leute, die Sprachen der Kategorie 1 lernen, brauchen dafür glaube ich 23-24 Wochen, Vollzeit.
Also braucht man für eine 5er-Sprache fast viermal so lang.
Also, welche sind in 1, der leichtesten Kategorie.
Das sind zum Beispiel germanische Sprachen wie Niederländisch und Afrikaans.
Die nordgermanischen Sprachen aus Skandinavien, wie Schwedisch, Norwegisch und Dänisch. Nicht Finnisch, das ist eine andere Sprachfamilie.

Hungarian: 
Nekik sok adatuk van arról, hány órát vesz igénybe és mennyire intenzíven kell tanulni különböző nyelvi csoportokat.
Ők kategorizálták a nyelveket öt különböző csoportba.
Első kategória:a legegyszerűbben tanulható nyelvek angol anyanyelvűeknek.
Aztán második, harmadik, negyedik és az ötödik kategória, ami a legnehezebben tanulható nyelvek.
És azok az emberek akik ezeket a nyelveket tanulják, 88 hetet tanulnak, teljes munkaidőben. Szóval ez másfél év, vagy valami ilyesmi.
Az emberek akik az első kategóriába tartozó nyelveket tanulják, úgy gondolom 23-24 hetet tanulnak, teljes munkaidőben.
Szóval majdnem négyszer annyi időbe telik, az ötödik kategória nyelveit tanulni.
Szóval az első kategóriában lévők a legegyszerűbbek.
Ezek germán nyelvek, mint a holland vagy az afrikaans
Az észak-germán nyelvek Skandináviából, mint a svéd, norvég és a dán. Nem a finn, az egy külön nyelvcsoport.

Arabic: 
لذلك، لديهم الكثير من البيانات حول عدد الساعات الذي يستغرقه، حول كيفية مكثف لديهم لدراسة هذه المجموعات المختلفة من اللغات.
لذلك، فقد كان تصنيفها إلى خمس مجموعات مختلفة،
ولذلك لا يوجد فئة واحدة، وهو أسهل لغات لتعلم لالناطقين باللغة الإنجليزية
ثم أنها قد حصلت على اثنين، ثلاثة، أربعة، ثم خمسة هي مجموعة من اللغات الأكثر صعوبة في التعلم.
والناس الذين يدرسون تلك اللغات، ودراسة ل، على ما أعتقد، 88 أسابيع. وقت كامل. ذلك أن مثل سنة ونصف السنة، شيء من هذا القبيل.
الناس الذين يدرسون فئة واحدة اللغات أعتقد هم هناك ل23-24 أسابيع، بدوام كامل.
لذلك فمن تقريبا اربع مرات اذا كنت تعلم لغة مستوى 5.
لذلك، تلك التي هي في مستوى واحد، وأسهل الفئة.
وهم اللغات الجرمانية مثل الهولندية والأفريكانية.
اللغات الشمالية، الجرمانية، من الدول الاسكندنافية، مثل السويدية والنرويجية والدنماركية. لا الفنلندية، وهذا هو مجموعة لغوية منفصلة.

French: 
Donc ils ont beaucoup de données sur combien d'heures il faut, et le niveau d'intensité pour étudier ces langues différentes.
On l'a catégorisé en cinq groupes:
La catégorie un est celle des langues les plus faciles à apprendre pour un anglophone
ensuite il y a la deux, trois quatre et la cinq qui est celle des langues les plus difficiles à apprendre.
Et ceux qui étudient ces langues le font pendant, je crois, 88 semaines non stop. C'est environ un an et demie.
Les gens qui étudient la catégorie un le font pendant 23-24 semaines non stop.
Donc c'est environ quatre fois plus si vous étudiez une langue de niveau 5.
Mais alors lesquelles sont de niveau un, la catégorie la plus facile.
Il y a les langues germaniques comme le hollandais et l' afrikaans.
Les langues scandinaves comme le suédois, le norvégien et le danois mais pas le finnois qui appartient à un groupe de langues séparé.

Chinese: 
因此，他們得到很多數據，關於學習各種語言需要花費的時間以及強度。
他們用數據將語言分為五類，
第一類，是英語母語人士最容易學習的語言
然後依序是二三四類，然後第五類是最難學習的語言。
學習第五類語言的人，我相信，需要88週。也就是要一年半，而且是像全職學生那樣整天學習。
學習第一類語言的人，也是整天學習，則需要23-24週，。
所以，如果你學習五級語言，花費的時間幾乎是一級語言的四倍。
接下來介紹，哪些是最簡單的第一類。
第一類是日耳曼語言，如荷蘭語和南非荷蘭語。
以及來自斯堪地那維亞的北日耳曼語言，如瑞典語，挪威語和丹麥語。芬蘭語不算，芬蘭語是另一個語言組。

Polish: 
Mają więc mnóstwo danych o tym, ile godzin to zajmuję, jak intensywnie muszą się uczyć tych różnych grup języków.
Więc podzielili to na pięć różnych grup
Jest więc kategoria pierwsza z najłatwiejszymi językami do nauki dla osób z ojczystym angielskim
Dalej jest druga, trzecia, czwarta i kategoria piąta która zawiera najtrudniejsze języki do nauki
A ludzie studiujący te języki, uczą się, jak się nie mylę, przez 88 tygodni. Regularnie. Więc to jest półtora roku, coś w tym stylu.
Ludzie studiujący języki z pierwszej kategorii, uczą się przez chyba 23-24 tygodnie, regularnie.
Więc jest to praktycznie cztery razy dłużej jeśli wybierze się język z kategorii piątej
No to, które są w kategorii pierwszej, tej najłatwiejszej.
Są tam język germańskie, takie jak holenderski i afrikaans
Północnogermańskie języki ze Skandynawii, jak szwedzki, norweski czy duński. Nie fiński, to już inna kategoria.

German: 
Und dann gibt es die romanischen Sprachen wie Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch, und ich glaube, Rumänisch gehört auch in diese Kategorie.
Das sind halt die Sprachen, die mit Englisch am nächsten verwandt sind.
Die germanischen Sprachen Niederländisch und Afrikaans sind wahrscheinlich am nächsten mit Englisch verwandt
und am leichtesten zu lernen.
Ich selbst habe sie zwar nicht gelernt, aber viele sagen, dass Niederländisch für englische Muttersprachler am leichtesten ist.
Ich habe Französisch gelernt, und das war die einfachste Sprache, die ich selbst gelernt habe.
Früher dachte ich, es wäre Indonesisch, weil Indonesisch sehr simpel und sehr direkt ist.
Und ich habe sehr schnelle Fortschritte gemacht und konnte mich bereits nach nur ein paar Monaten Sprachkurs vor meiner Indonesienreise auf Indonesisch unterhalten
Aber als ich angefangen habe, Französisch zu lernen, habe ich gemerkt, was für ein riesengroßer Vorteil der gemeinsame Wortschatz ist.
Der englische Wortschatz hat zu 35% französischen Ursprung. Wenn ich mir also einen französischen Text ansah, habe ich bereits viele Schlüsselwörter erkannt
und konnte quasi den halben Text schon verstehen, bevor ich überhaupt Französisch gelernt habe.

Malay (macrolanguage): 
Kemudian ada bahasa-bahasa Roman seperti bahasa Perancis, Sepanyol, Itali dan Portugis, dan saya percaya bahasa Romania pun ada sekali.
Jadi, bahasa-bahasa tersebut merupakan bahasa yang berkait rapat dengan bahasa Inggeris.
Ada bahasa Jermanik, macam Belanda dan Afrikaans, dan saya rasa bahasa-bahasa itu berkait rapat dengan bahasa Inggeris,
dan paling mudah untuk dipelajari.
Saya sendiri tidak pernah mempelajari bahasa-bahasa tersebut, tapi orang kata bahasa Belanda merupaan bahasa yang paling mudah untuk penutur bahasa Inggeris.
Saya sudah mempelajari bahasa Perancis dan ia merupakan bahasa yang paling mudah yang pernah saya pelajari.
Dulu saya fikir ianya Bahasa Indonesia, sebab ia sangat ringkas, dan terus terang.
Juga saya mempelajarinya dengan cepat dan boleh berkomunikasi dengan orang Indonesia selepas hanya beberapa bulan mempelajarinya
sebelum satu perjalanan. Tapi apabila saya mula mempelajari bahasa Perancis, saya sedari perkongsian kosa kata itu merupakan satu faedah yang sangat bermanfaat.
Sebab kosa kata bahasa Inggeris terdiri daripada 35% kosa kata Perancis, jadi saya boleh baca teks Perancis dan kenal banyak kata kunci
dan boleh memahami separuh teks berbahasa Perancis tanpa perlu mempelajari bahasa Perancis.

Chinese: 
然後還有法語，西班牙語，意大利語和葡萄牙語等羅曼語言，我相信羅馬尼亞語也算。
以上這些與英語的關係是最接近的。
日耳曼語，如荷蘭語和南非荷蘭語，我認為可能是與英語最相似的，
並且最容易學習。
我實際上沒有親自學習過這些語言，但很多人都說荷蘭語對於說英語的人來說是最簡單的。
我學習過法語，法語是我親自研究過的最簡單的語言。
我曾經認為應該是印度尼西亞語最簡單，因為印尼語非常簡單，而且直觀。
當時我學得非常快，在旅行前的短短幾個月，我就學會用印尼語交流
但是當我開始學習法語時，我意識到共通詞彙的優勢有多大。
因為英語跟法語的詞彙有35％相似，所以當我看到法文時，我能看懂很多關鍵字
就算沒有學過法語，我也基本上可以理解一半的法文文章。

French: 
Et ensuite il y a les langues romanes comme le français, l'espagnol, l'italien et le portugais et, je crois, le roumain.
Et donc celles-ci se rapprochent le plus de l'anglais.
Les germaniques comme le hollandais et l'afrikaans sont celles que je pense le plus proche de l'anglais
et les plus faciles à apprendre.
Je ne les ai pas étudiées personnellement mais beaucoup de gens disent que le hollandais est la plus facile pour les anglophones.
J'ai étudié le français et il s'agit de la langue la plus facile que j'ai personnellement étudiée.
Je pensais que c'était l'indonésien car c'est une langue très simple et très directe.
J'ai fait des progrès très rapides en indonésien et je pouvais communiquer après avoir étudié seulement deux mois
avant un voyage. Mais quand j'ai commencé à apprendre le français j'ai réalisé l'avantage qu'était le vocabulaire partagé.
Car le vocabulaire anglais est à environ 35% français, donc quand je regarde un texte français je reconnais beaucoup de mots-clef
et je peux basiquement comprendre la moitié du texte sans avoir jamais étudié le français.

Filipino: 
At pagkatapos ay nakuha mo ang mga wika ng Romansa tulad ng Pranses, Espanyol, Italyano at Portuges at naniniwala ako din Romanian ay doon.
Kaya ang mga ito ay ang pinaka malapit na kaugnayan sa Ingles.
Nakuha mo ang mga Germanic na tulad ng Dutch at Afrikaans, at sa palagay ko ang mga ito ay marahil ang pinaka malapit na kaugnayan sa Ingles,
at ang pinakamadaling matutunan.
Hindi ko talaga pinag-aralan ang mga personal na iyon, ngunit maraming tao ang nagsasabi na ang Dutch ang pinakamadaling para sa mga nagsasalita ng Ingles.
Nag-aral ako ng Pranses, at Pranses ang pinakamadaling wika na personal kong pinag-aralan.
Madalas kong isipin na Indonesian ito sapagkat ang Indonesian ay talagang simple, at talagang tapat.
At gumawa ako ng mabilis na pag-unlad sa loob nito at maaari kong makipag-usap sa Indonesian matapos mag-aral ng ilang buwan lamang
bago maglakbay. Ngunit kapag nagsimula akong mag-aral ng Pranses, natanto ko kung magkano ang isang kalamangan na ibinahagi ang bokabularyo.
Dahil ang bokabularyo ng Ingles ay tulad ng 35% na Pranses, kaya kapag tumingin ako sa isang Pranses na teksto Gusto ko makilala ng maraming mga keyword na
at maaari ko talaga maunawaan ang kalahati ng teksto nang hindi nag-aral ng Pranses.

Catalan: 
I després tens les llengües romàniques com el francés, el castellà, l'italià i el portugués, i crec que el romanés també hi seria.
Així que són les més properes a l'Anglés.
Tens les germàniques com el Danés i l'Afrikaans, i pens que són les més properes a l'anglés que hi ha.
i les més fàcils d'aprendre.
Jo no les he estudiades personalment, però molta gent diu que el Danès és la mès fàcil per anglòfons.
He estudiat Francés, i ha estat la més fàcil que jo he estudiat personalment.
Solia pensar que era l'Indonesi perquè és realment simple i directe.
I he fet un increiblement ràpid progrés en ella i podia comunicar-me en indonesi després d'estudiar-la per un parell de mesos
abans d'un viatge. Però quan vaig començar a estudiar francés em vaig adonar de quant d'adventatge implica el vocabulari compartit.
Perquè l'anglés és una cosa així com 35% francés, així que quan mir un text en francés podría reconèixer moltes paraules clau d'ençà.
i podia bàsicament comprendre la meitat del text sense gairebé haver estudiat francés.

Korean: 
그리고 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어와 포르투갈어와 같은 로망스어군이 속하죠
그리고 루마니아어도 속할겁니다.
이러한 언어들이 영어와 가장 관계가 깊죠
네덜란드어나 아프리칸스와 같은 게르만어파언어가 영어와 가장 비슷할 것 같네요
때문에 배우기 가장 쉬울 거고요
사실 개인적으로 이런 언어를 배운 적이 없지만 많은 사람들은 네덜란드어가 영어 화자에게 가장 쉽다고들 하죠.
프랑스어는 배운 적이 있습니다. 그리고 개인적으로 프랑스어는 가장 쉬운 언어라고 생각하고 있습니다.
한때 인도네시아어가 가장 쉬운 언어라고 생각한 적도 있는데요. 가장 단순하고 정말 복잡하지 않기 때문이었습니다.
그리고 정말 빠른 진전을 보였고 여행 전 몇 개월간의 학습으로도 인도네시아분들과 소통할 수있을 정도였죠.
하지만 프랑스어를 공부하기 시작했을 때 공유하는 어휘가 정말 많은 이점을 깨달았습니다.
영어 어휘는 35%정도가 프랑스어에서 나왔기에 프랑스어 텍스트를 보면 이미 많은 주요 단어를 알아차릴 수 있기 때문이죠.
때문에 기본적으로 반 정도는 한번도 프랑스어를 배운적이 없음에도 이해할 수 있었습니다.

Polish: 
I są także języki romańskie, takie jak francuski, włoski i portugalski no i język rumuński tam też chyba jest
Więc to są te najbardziej spokrewnione z angielskim
są tam te germańskie jak holenderski i afrikaans, które jak sądze są najbardziej spokrewnione z angielskim
i najłatwiejsze do nauki.
Nie uczyłem się ich osobiście, ale wiele osób twierdzi, że język holenderski jest najłatwiejszy dla osób posługujących się językiem angielskim
Uczyłem się francuskiego i on był dla mnie najłatwiejszy ze wszystki których się uczyłem.
Kiedyś myślałem, że to indonezyjski, ponieważ indonezyjski jest naprawdę prosty i bardzo prostolinijny
No i zrobiłem bardzo szybki progres, mogłem się już komunikować po indonezyjsku po tylko paru miesiącach nauki
przed wyjazdem. Ale kiedy zacząłem uczyć się francuskiego, zobaczyłem jak dużym ułatwieniem jest łączone słownictwo.
Ponieważ angielskie słownictwo to jakieś 35% francuski, więc kiedy patrzyłem na francuski tekst to mogłem już rozpoznać wiele kluczowych słów
i mogłem praktycznie zrozumieć połowę tekstu bez jakiejkolwiek nauki francuskiego.

Serbian: 
А затим романски језици попут француског, италијанског и португалском, а мислим да је и румунски међу њима.
То су они који су најсличнији енглеском.
Ту су германски језици попут холандског и африканса, и мислим да су они вероватно најсличнији енглеском,
и самим тим најлакши за научити.
Лично нисам учио те језике, али велики број људи тврди да је холандски језик најлакши за оне којима је енглески матерњи.
Учио сам француски, и француски је за мене био најлакши који сам учио.
Некада сам мислио да је индонежански најлакши јер је веома једноставан и транспарентан.
И веома сам брзо напредовао и могао да комуницирам на њему после свега пар месеци учења
пред пут. Али када сам почео да учим француски, схватио сам колика је предност заједнички речник.
Пошто енглеске речи чине око 35% француског речника, када бих погледао текст на француском могао сам да разумем велики број речи
и да суштински разумем половину текста иако никад нисам учио француски.

Spanish: 
Y entonces tenemos las lenguas romances como francés, español, italiano y portugués, y yo creo que el rumano también se ubica aquí.
Así que esos son los más relacionados con el inglés.
Tienes los germánicos como el neerlandés y el afrikáans, y creo que son probablemente los más estrechamente relacionados con el inglés.
y más fáciles de aprender.
En realidad no los he estudiado personalmente, pero mucha gente dice que el neerlandés es el más sencillo para los hablantes del inglés.
He estudiado el francés, y personalmente, el francés ha sido el idioma más fácil que he estudiado.
Yo solía pensar que era el indonesio porque el indonesio es realmente simple, y sencillo.
Y he progresado muy rápido en él, y podía comunicarme en indonesio después de estudiarlo unos meses
antes de un viaje. Pero cuando comencé a estudiar francés, me di cuenta de la ventaja que es compartir un vocabulario.
Porque el vocabulario del inglés es como el francés en un 35%, entonces cuando yo miraba los textos en francés podía reconocer algunas palabras clave.
y podía básicamente conocer la mitad del texto sin haber estudiado francés nunca.

Italian: 
francese, spagnolo, italiano e portoghese, e credo anche rumeno.
Queste sono quelle più imparentate con l'inglese,
ci sono quelle germaniche come l'olandese e l'afrikaans,
che sono probabilmente le più simili all'inglese e le più semplici da imparare.
Non le ho studiate personalmente, ma in molti dicono che l'olandese
è la più semplice per gli anglofoni
Ho studiato francese, e il francese è stata la lingua più facile che io abbia imparato,
Prima credevo ce fosse l'indonesiano, perchè l'indonesiano è davvero semplice,
immediato,  e ho fatto progressi velocissimi
e potevo comunicare dopo aver studiato soltanto per un paio di mesi (prima di un viaggio),
ma quando ho iniziato con il francese ho notato l'incredibile vantaggio del vocabolario in comune.
Perchè il 35% delle parole inglesi sono condivise con il francese,
quindi quando leggevo un testo potevo riconoscere molte parole chiave e capire praticamente la metà del testo

Arabic: 
ثم كنت قد حصلت على اللغات الرومانسية مثل الفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والرومانية وأعتقد أيضا في هناك.
حتى أولئك هي الأكثر ارتباطا الإنجليزية.
كنت قد حصلت على تلك الجرمانية مثل الهولندية والأفريكانية، وأعتقد أن هذه هي على الأرجح الأكثر ارتباطا الإنجليزية،
وأسهل للتعلم.
أنا لم يدرسوا في الواقع تلك شخصيا، ولكن الكثير من الناس يقولون أن الهولندي هو أسهل لالمتحدثين باللغة الانجليزية.
لقد درست الفرنسية، وكانت الفرنسية أسهل اللغة التي درست شخصيا.
كنت أعتقد أنه كان الإندونيسي بسبب الإندونيسية هو حقا بسيطة، واضحة حقا.
وجعلوني تقدم سريع حقا في ذلك، وأنا يمكن التواصل باللغة الإندونيسية بعد دراسة لبضع أشهر
قبل رحلة. ولكن عندما بدأت في دراسة الفرنسية، أدركت كم مزية التي شاركت المفردات هي.
لأن مفردات اللغة الإنجليزية هي شيء من هذا القبيل 35٪ الفرنسية، وذلك عندما أود أن ننظر في النص الفرنسي وأود أن التعرف على الكثير من الكلمات الرئيسية بالفعل
ويمكن أن أفهم أساسا نصف النص دون الفرنسية من أي وقت مضى بعد أن درس.

Hungarian: 
Aztán az újlatin nyelvek, mint a francia, spanyol, olasz és portugál és úgy hiszem, hogy a román is itt van.
Szóval ezek vannak a legközelebbi kapcsolatban az angollal.
Én úgy gondolom, a germán nyelvek, mint a holland és az afrikaans állnak a legközelebbi kapcsolatban az angollal.
és ezeket a legkönnyebb tanulni.
Én nem tanultam, de sok ember mondja, hogy a holland a legegyszerűbb nyelv az angolul beszélőknek.
Tanultam franciául és ez volt a legegyszerűbb nyelv amit tanultam.
Régen úgy gondoltam ez az indonéz nyelv,mert elég egyszerű és tényleg egyértelmű
és tényleg gyorsan értem el haladást vele, már pár hónap tanulás után tudtam kommunikálni
az utazás előtt, de amikor elkezdtem franciául tanulni, észrevettem mekkora előny a közös szókészlet.
Mivel az angol szókészlet olyan 35%-a francia, amikor egy francia szöveget néztem, már felismertem rengetek kulcsszavat
és alapból megtudtam érteni a szöveg felét anélkül, hogy egy szót is tanultam volna franciául.

Turkish: 
Ve sonra, İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce Fransızca gibi Roman dilleri var ve ben de Romen içeride olduğuna inanıyoruz.
Yani bu olanları en yakından İngilizce ilişkilidir.
Sen Hollandaca ve Afrikaans gibi Germen olanları var ve ben bu muhtemelen en yakından İngilizce alanıyla ilgili olduğunu düşünüyorum
ve en kolay öğrenmek için.
Aslında şahsen o incelemedim, ama birçok insan Hollandalı İngilizce konuşanlar için kolay olduğunu söylüyorlar.
Fransızları inceledik ve Fransız Şahsen inceledik en kolay dili olmuştur.
Ben Endonezya gerçekten basit ve gerçekten basittir çünkü Endonezya olduğunu düşünürdüm.
Ve ben bu konuda gerçekten hızlı ilerleme kaydettiğini ve ay sadece bir çift için çalıştıktan sonra Endonezya iletişim kuramadı
Bir yolculuk öncesi. Fransızca eğitimim başladığımda Ama kelime olduğu paylaşılan bir avantaj ne kadar fark.
İngilizce kelime gibi bir şey% 35 Fransız, bu yüzden bir Fransız metne bakın ne zaman ben zaten çok sayıda anahtar kelime tanımak Çünkü
ve temelde hiç eğitim görmüş Fransızca içermeyen metin yarısını anlayabileceği.

Danish: 
Og så er der de romanske sprog, såsom fransk, spansk, italiens og portugisisk, og jeg mener romansk også er der.
De er dem der mest minder om engelsk.
Der er germaniske såsom hollandsk og afrikaans, og jeg tror det er dem der minder mest om engelsk
og er de nemmeste at lære.
Jeg er ikke selv blevet undervist i nogle af dem, men der er mange der siger at hollandsk er det nemmeste for engelsktalende.
Jeg er blevet undervist i fransk, og fransk har været det nemmeste sprog jeg personligt er blevet undervist i.
Jeg plejede at synes at det var indonesisk, fordi indonesisk er meget simpelt, og virkelig ligefrem.
Og jeg gjorde hurtig fremgang i det, og jeg kunne kommunikere på indonesisk efter blot et par måneder
før en ferie. Men da jeg begyndte at blive undervist i fransk, opdagede jeg hvor stor en fordel det er at have et delt ordforråd.
Fordi det engelske ordforråd er omkring 35% fransk, så da jeg skulle kigge på en fransk tekst, kunne jeg genkende en del af ordene allerede
og jeg kunne sådan set forstå halvdelen af teksten uden nogensinde at være blevet undervist i fransk.

Indonesian: 
Dan kemudian Anda punya bahasa Romantis seperti Perancis, Spanyol, Italia dan Portugis dan saya percaya juga Rumania berada di sana.
Jadi orang-orang mereka adalah yang paling dekat dengan bahasa Inggris.
Anda punya orang-orang Jerman seperti Belanda dan Afrikaans, dan saya pikir mereka mungkin yang paling erat kaitannya dengan bahasa Inggris,
dan yang paling mudah untuk belajar.
Saya belum benar-benar belajar mereka secara pribadi, tapi banyak orang mengatakan bahwa Belanda adalah yang paling mudah untuk penutur bahasa Inggris.
Saya telah mempelajari Perancis, dan Perancis telah menjadi bahasa yang paling mudah yang saya pribadi belajar.
Dulu aku pikir itu Indonesia karena Indonesia adalah benar-benar sederhana, dan benar-benar mudah.
Dan saya membuat kemajuan sangat cepat di dalamnya dan saya bisa berkomunikasi dalam bahasa Indonesia setelah belajar untuk hanya beberapa bulan
sebelum perjalanan. Tapi ketika saya mulai belajar bahasa Prancis, saya menyadari berapa banyak keuntungan yang berbagi kosakata.
Karena kosa kata bahasa Inggris adalah sesuatu seperti 35% Perancis, jadi ketika saya akan melihat teks Perancis saya akan mengenali banyak kata kunci yang sudah
dan saya pada dasarnya bisa memahami setengah dari teks tanpa pernah belajar Perancis.

Modern Greek (1453-): 
Και τότε υπάρχουν οι λατινογενείς γλώσσες όπως τα γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά και τα πορτογαλικά και πιστεύω επίσης τα ρουμάνικα ανήκουν εκεί.
Έτσι εκείνα είναι σε πιο στενή σχέση με τα αγγλικά.
Έχετε τις γερμανικές αυτές όπως τα ολλανδικά και τα Αφρικάανς, και νομίζω ότι αυτά είναι ίσως σε πιο στενή σχέση με τα αγγλικά,
και τα πιο εύκολο να μαθευτούν.
Δεν έχω τις μελετήσει προσωπικά, αλλά πολλοί άνθρωποι λένε ότι τα ολλανδικά γλώσσα είναι τα ευκολότερα για τους αγγλόφωνους.
Έχω σπουδάσει γαλλικά και τα γαλλικά είναι η ευκολότερη γλώσσα που έχω μελετήσει.
Πιστεύα ότι ήταν τα Ινδονησιανά γιατί τα Ινδονησιανά είναι πραγματικά απλά, και πραγματικά διαδικαστικά.
Και έκανα πολύ γρήγορα πρόοδο σε αυτά και μπορούσα να επικοινωνώ στα Ινδονησιακά μετά από μόλις δύο μήνες
πριν από ένα ταξίδι. Αλλά όταν άρχισα να μελετώ γαλλικά, συνειδητοποίησα πόσο πλεονέκτημα είναι, να υπάρχει κοινό λεξιλόγιο.
Επειδή το αγγλικό λεξιλόγιο είναι περίπου 35% γαλλικά, όταν θα έβλεπα ένα γαλλικό κείμενο, θα αναγνώριζα πολλές από τις λέξεις-κλειδιά που έχουν ήδη
και θα μπορούσα βασικά να καταλάβω το μισό του κειμένου χωρίς ποτέ να έχω μελετήσει γαλλικά.

English: 
And then you've got the Romance languages like French, Spanish, Italian and Portuguese and I believe also Romanian is in there.
So those ones are the most closely related to English.
You've got the Germanic ones like Dutch and Afrikaans, and I think those are probably the most closely related to English,
and the easiest to learn.
I haven't actually studied those personally,  but a lot of people say that Dutch is the easiest for English speakers.
I have studied French, and French has been the easiest language that I have personally studied.
I used to think it was Indonesian because Indonesian is really simple, and really straightforward.
And I made really fast progress in it and I could communicate in Indonesian after studying for just a couple of months
before a trip. But when I started to study French, I realized how much of an advantage that shared vocabulary is.
Because English vocabulary is something like 35% French, so when I would look at a French text I would recognise a lot of the keywords already
and I could basically understand half of the text without ever having studied French.

Portuguese: 
Depois você tem as línguas românicas como francês, espanhol, italiano e português e, acredito que o romeno também está incluso.
Então essas são as línguas que mais se parecem com inglês
Tem as germânicas, como holandês e afrikaans, que eu acho que são as mais próximas do inglês,
e as mais fáceis de aprender.
Eu particularmente não as estudei, mas muitas pessoas dizem que holandês é a mais fácil para falantes de inglês
Eu estudei francês, que foi a língua mais fácil que já estudei.
Eu costumava pensar que era indonésio porque ela é muito simples e bem direta.
E eu também fiz progresso muito rapidamente nela e pude me comunicar em indonésio com alguns meses de estudo
antes de uma viagem. Mas quando eu comecei a estudar francês, eu percebi a vantagem do seu vocabulário compartilhado.
Porque o vocabulário do inglês é meio que 35% francês, logo quando eu olhava para um texto francês, eu reconhecia muitas palavras-chave
e conseguia entender praticamente metade do texto sem nunca ter estudado francês.

Russian: 
А также у нас есть романские языки, такие как французский, испанский, итальянский, португальский и, думаю, ещё румынский.
Эти языки наиболее похожи на английский.
У нас есть германские, такие как голландский и африкаанс, и я думаю, что они, наверное, наиболее похожи на английский
и просты в освоении.
Я не изучал их сам, но многие говорят, что голландский — самый простой для англоговорящих людей.
Я учил французский, и французский был самым простым языком из тех, которые я изучал.
Раньше я думал, что это индонезийский, потому что индонезийский действительно простой
и я очень быстро его выучил и мог общаться на индонезийском спустя всего пару месяцев изучения
перед поездкой. Но когда я начал изучать французский, я понял, как много преимуществ в общих словах.
В английском где-то 35% слов — французские, так что когда я вижу французский текст, я уже узнаю много слов
и мог бы, в принципе, понять половину текста, никогда не изучая французский.

Arabic: 
وهكذا، بعد بضعة أسابيع كنت قد أساسا القراءة وبعد بضعة أشهر ويمكن التواصل والكلام. لا بطلاقة، ولكن يمكنني أن أجعل نفسي مفهومة.
ويمكن أن أفهم حد كبير ما قيل لي. وجها لوجه على الأقل.
ليس على الراديو أو لا شخص ثالث، ولكن وجها لوجه يمكن أن أفهم.
لذلك، كان الفرنسية بالتأكيد أسهل واحد بالنسبة لي.
فئة 2 بالمناسبة يتكون من الوحيدة الألمانية.
الألمانية هي لغة جرمانية، تماما مثل الهولندية أو الأفريقية وانها ترتبط ارتباطا وثيقا باللغة الإنجليزية.
ولكن، كما انها نحويا معقدة للغاية، انها ليست بهذا التعقيد من ما أسمع،
ولكن لديها بعض المضاعفات مثل مسألة نحوية النهايات أن اللغات الجرمانية الأخرى ليس لديها.
وهذا هو السبب في انها ليست في فئة واحدة، انها قليلا أكثر تعقيدا من فئة واحدة اللغات التي يضعها في الفئة الثانية.
واعتقد انها اللغة الوحيدة في فئة 2. لذلك، انها نوع من تلقاء نفسها، لأنها تتعلق الإنجليزية، ولكن معقدة قليلا.

Spanish: 
Entonces, después de unas semanas podía leer y después de unos meses podía comunicarme y hablar. No fluido, pero pude hacerme entender.
Y pude entender casi todo lo que me decían. Cara a cara por lo menos.
No en la radio o en tercera persona, pero cara a cara podía entender.
Entonces, el francés es definitivamente más fácil para mí.
La categoría dos consiste solo en el alemán.
El alemán es una lengua germánica, como el neerlandés o el afrikáans, y es cercana al inglés.
Pero también es muy compleja en gramática. No es tan complicada según lo que oí,
pero tiene algunas complicaciones, como sufijos para los casos gramaticales, ausentes en otras lenguas germánicas,
y es por eso que no es de la categoría uno. Es un poco más difícil que los idiomas de esa categoría, y por eso se queda en la número dos,
y creo que es el único idioma de esa categoría. Así que, es un poco único, porque está relacionado con el inglés, pero es un poco más complicado.

Serbian: 
Тако да сам након неколико недеља могао да читам а након неколико месеци комуницирам и говорим. Не течно, али довољно да ме разумеју.
И могао сам да разумем скоро све што ми се каже. Барем уживо.
Не на радију или у трећем лицу, али у живом разговору сам могао да разумем.
Тако да је француски дефинитивно био најлакши за мене.
Категорију два чини само један језик - немачки.
Немачки је германски језик, баш као холандски или африканс, па је близак енглеском.
Међутим, има прилично сложену граматику, иако није ужасно тешка
Али има одређене компликације попут падежа и других ствари које други германски језици немају.
И то је разлог што није у категорији један, сложенији је од језика из те категорије и зато је у категорији два.
И верујем да је то једини језик из категорије два. Тако да је усамљен, јер је сличан енглеском али ипак нешто компликованији.

Portuguese: 
Então, depois de algumas semanas eu já podia ler e depois de alguns meses eu podia me comunicar e falar. Não fluentemente, mas podia ser entendido.
E eu podia entender basicamente tudo que era dito para mim em francês. Pelo menos quando era cara a cara.
Não no rádio ou em terceira pessoa, mas cara a cara eu conseguia entender.
Então francês foi definitivamente a mais fácil para mim.
A categoria 2 consiste apenas de alemão.
Alemão é uma língua germânica, assim como holandês ou afrikaans e é intimamente próxima do inglês.
Mas é um tanto complexa, gramaticamente falando. Não é TÃO complexa, pelo que ouvi,
mas ela tem suas peculiaridades, como terminações gramaticais, que não existem em outras línguas germânicas.
E é por isso que ela não está na categoria um, é um pouco mais complexa que a categoria um, o que a coloca na categoria dois.
E eu acredito que é a única língua na categoria dois. Ela meio que tem a sua própria, porque é parecida com o inglês mas um pouco complicada.

Korean: 
그래서였는지 몇 주가 지나고는 글을 읽을 수 있었고
몇 개월이 지나고는 소통할 수 있을 정도가 되었죠.
무엇을 듣든 이해 할수 있을 정도가 되었죠 물론 얼굴을 마주보는 상황에서는요
라디오를 듣거나 다른 사람 이야기를 엿듣는 건 어려웠지만 대면하는 상황에서는 이해할 수 있었습니다.
이렇듯 프랑스어는 분명히 제게 가장 쉬운 언어였습니다.
한편 2번 그룹은 독일어만이 속해있는데요
독일어는 네덜란드어나 아프리칸스어와 같은 게르만어파어로 영어와 가깝습니다.
하지만 문법적으로 아주 복잡하죠, 
그렇게 복잡하지 않다고들 하지만
다른 게르만어파어에는 없는 마지막에 붙는 격과 같은 경우에는 아주 복잡하죠
이 점이 독일어가 1번 그룹에 있지 않은 이유고 
2번 그룹에 있는 이유이죠
독일어만이 2번 그룹에 있습니다. 게르만어파지만 약간 더 복잡한 이유로 2번 그룹으로 떨어져 있죠.

Hungarian: 
Szóval egy pár hét után lényegében tudtam olvasni és egy pár hónap után kommunikálni és beszélni. Nem folyékonyan, de meg tudtam magam értetni.
És meg tudtam érteni elég sok mindent, bármit mondtak nekem. Szemtől szembe legalábbis.
Nem a rádióban vagy nem egy harmadik személyt, de szemtől szemben értettem.
A francia minden kétséget kizáróan a legegyszerűbb nyelv volt nekem.
Második kategória egyébként csak a németet tartalmazza.
A német egy germán nyelv, mint a holland, vagy az afrikaans és közeli rokonságban áll az angollal,
de meglehetősen összetett nyelvtanilag, nem olyan komplikált, ahogy hallottam,
de vannak bonyolult dolgok, mint a ragozások különböző esetekben, ami más germán nyelvekben nincs.
És ez az ok, amiért nem került az első kategóriába, kicsit összetettebb, mint az első kategória nyelvei.
És azt hiszem ez az egyetlen nyelv a második kategóriában. Szóval hasonlít az angolhoz, de egy kicsit bonyolultabb.

English: 
So, after a few weeks I could basically read and after a few months I could communicate and speak. Not fluently, but I could make myself understood.
And I could understand pretty much whatever was said to me. Face to face at least.
Not on the radio or not third person, but face to face I could understand.
So, French has been definitely the easiest one for me.
Category 2 by the way consists of only German.
German is a Germanic language, just like Dutch or Afrikaans and it's closely related to English.
But, it's also quite complex grammatically, it's not that complicated from what I hear,
But it does have some complications like grammatical case endings that other Germanic languages don't have.
And that's why it's not in category one, it's a little bit more complex than the category one languages that puts it in category two.
And I believe it's the only language in category 2. So, it's kind of on its own, because it's related to English, but a little bit complicated.

Filipino: 
Kaya, pagkalipas ng ilang linggo ay maaari kong mabasa at pagkatapos ng ilang buwan na maaari kong makipag-usap at magsalita. Hindi matatas, ngunit maaari kong maunawaan ang aking sarili.
At maaari kong maunawaan ang halos lahat ng sinabi sa akin. Mukha nang hindi bababa sa.
Hindi sa radyo o hindi pangatlong tao, ngunit nakaharap ako ay maaaring maintindihan.
Kaya, ang Pranses ay tiyak ang pinakamadaling isa para sa akin.
Ang kategoryang 2 sa pamamagitan ng daan ay binubuo lamang ng Aleman.
Ang Aleman ay isang wikang Aleman, tulad ng Olandes o Afrikaans at malapit itong nauugnay sa Ingles.
Ngunit, ito ay masyadong kumplikado gramatika, hindi ito kumplikado mula sa kung ano ang naririnig ko,
Ngunit mayroon itong mga komplikasyon tulad ng endings ng terminong pang-gramatika na walang ibang mga wikang Aleman.
At iyon ang dahilan kung bakit hindi ito sa kategoryang isa, medyo mas kumplikado ito kaysa sa kategorya ng isang wika na naglalagay nito sa pangalawang kategorya.
At naniniwala ako na ito ang tanging wika sa kategorya 2. Kaya, ito ay uri ng sarili nitong, dahil ito ay may kaugnayan sa Ingles, ngunit medyo kumplikado.

Catalan: 
Així que, després d'unes poques setmanes podia bàsicament llegir i després d'uns pocs mesos, podia comunicar-me i parlar. No amb fluidesa, però em podia fer comprendre.
I podia entendre bastant del que fos que me diguessin, cara a cara al manco.
No a la ràdio, ni a la tercera persona, però sí cara a cara.
Aleshores, el francés ha estat definitivament la més fàcil per mi.
La Categoria dos, per cert, consisteix en únicament Alemany.
L'Alemany és una llengua germànica, igual que el danés, l'afrikaans i està molt aprop de l'anglés.
però, és també prou complexa gramaticalment, No és tan complicada segons he sentit
però sí té certes complicacions com els casos gramaticals( declinacions) que altres llengües germàniques no tenen.
I aquesta és la raó de que no sigui a la primera categoria. És un poc més complexa que la categoria ú i li fa quedar a la segona categoria.
És l'única llengua a aquesta categoria. Així doncs, és una mena de situació per compte seu perquè de fet és propera a l'anglés, però un poc complicada.

Indonesian: 
Jadi, setelah beberapa minggu saya pada dasarnya bisa membaca dan setelah beberapa bulan saya bisa berkomunikasi dan berbicara. Tidak lancar, tapi aku bisa membuat diriku dipahami.
Dan aku bisa mengerti cukup banyak apa pun yang berkata kepada saya. Tatap muka minimal.
Tidak di radio atau tidak orang ketiga, tapi tatap muka saya bisa mengerti.
Jadi, Perancis telah pasti yang paling mudah bagi saya.
Kategori 2 dengan cara hanya terdiri dari Jerman.
Jerman adalah bahasa Jermanik, seperti Belanda atau Afrikaans dan itu terkait erat dengan bahasa Inggris.
Tapi, itu juga gramatikal cukup kompleks, itu tidak rumit dari apa yang saya dengar,
Tetapi memiliki beberapa komplikasi seperti kasus gramatikal ujung yang bahasa Jermanik lainnya tidak memiliki.
Dan itulah mengapa itu tidak dalam kategori satu, itu sedikit lebih kompleks dari kategori satu bahasa yang menempatkan dalam kategori dua.
Dan saya percaya itu adalah satu-satunya bahasa dalam kategori 2. Jadi, itu semacam sendiri, karena itu terkait dengan bahasa Inggris, tapi sedikit rumit.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, μετά από μερικές εβδομάδες μπορούσα βασικά να διαβάζω και μετά από μερικούς μήνες μπορούσα να επικοινωνώ και να μιλώ. Χωρίς ευφράδεια, αλλά μπορούσα να γίνω κατανοητός.
Και θα μπορούσα να καταλάβω λίγο πολύ ό,τι μου ειπώθηκε. Πρόσωπο με πρόσωπο τουλάχιστον.
Όχι στο ραδιόφωνο ή όχι σε τρίτο πρόσωπο, αλλά πρόσωπο με πρόσωπο μπορούσα να καταλάβω.
Έτσι, τα γαλλικά είναι σίγουρα το πιο εύκολα για μένα.
Η κατηγορία 2 παρεπιπτόντως αποτελείται μόνο από τα γερμανικά.
Τα γερμανικά είναι μία γερμανική γλώσσα, όπως ακριβώς η ολλανδική ή τα Αφρικάανς και είναι στενά συνδεδεμένη με τα αγγλικά.
Αλλά, είναι επίσης αρκετά περίπλοκη γραμματικά, δεν είναι υπερβολικά περίπλοκη από ό,τι ακούω,
Αλλά έχει κάποιες ιδιαιτερότητες όπως οι καταλήξεις πτώσεων που άλλες γερμανικές γλώσσες δεν έχουν.
Και γι 'αυτό δεν είναι στην κατηγορία ένα, είναι λίγο πιο περίπλοκη από ό,τι μία γλώσσα στην κατηγορία ένα, που την βάζει στην κατηγορία δύο.
Και πιστεύω ότι είναι η μόνη γλώσσα στην κατηγορία 2. Έτσι, είναι ένα είδος της από μόνη της, γιατί σχετίζεται με την αγγλική γλώσσα, αλλά είναι λίγο πιο περίπλοκη.

Turkish: 
Yani, birkaç hafta sonra ben temelde okuyabilir ve birkaç ay sonra ben iletişim ve konuşabilir. Değil akıcı, ama kendimi anlaşılan yapabiliriz.
Ve bana söylenen neyse hemen hemen anlayabilirdim. Yüz en az yüze.
Değil radyo veya değil üçüncü bir kişi, ama yüzünde ben anlayabilirdim yüze.
Yani, Fransız kesinlikle benim için en kolay biri olmuştur.
Bu arada Kategori 2 sadece Almanca oluşmaktadır.
Alman sadece Hollandaca veya Afrikaans gibi bir Cermen dilidir ve yakından İngilizce ile ilgili var.
Ama, o, aynı zamanda Duyduğuma kadar da karmaşık oldukça karmaşık dilbilgisi bakımından değil var
ismin hâlleri diğer Germen dilleri yok sonları gibi Ancak bazı komplikasyonları var.
Ve bu kategorideki tek değil neden, bu biraz daha karmaşık kategorisinde iki koyar bir dil kategorisinde daha var bu.
Ve o İngilizce alanıyla ilgili çünkü kategorisinde 2. tek dil Yani, bu tür kendi başına var, ama biraz karmaşık inanıyoruz.

Danish: 
Så efter nogle uger, kunne jeg læse, og efter nogle måneder kunne jeg kommunikere og tale. Ikke flydende, men jeg kunne forstås.
Og jeg kunne forstå stort set alt hvad der blev sagt til mig. Ansigt til ansigt i hvert fald.
Ikke i radioen, eller når det ikke var direkte til mig, men ansigt til ansigt.
Så fransk har helt klart været det nemmeste for mig.
Kategori to består kun af tysk.
Tysk er et germanisk sprog, ligesom hollandsk eller afrikaans og det er tæt forbundet med engelsk.
Men det er også et ret komplekst sprog, af hvad jeg har hørt.
Men det har visse komplikationer såsom grammatiske kausal endelser, som andre germanske sprog ikke har.
Og det er derfor det ikke er i kategori et, det er lidt mere komplekst end kategori et sprog, og ligger i kategori to.
Og jeg mener at det er det eneste sprog i kategori to. Så det er lidt på egen hånd, da det er magen til engelsk, men lidt kompliceret.

Italian: 
senza mai aver studiato francese, quindi dopo qualche settimana sapevo più o meno leggere
e dopo qualche mese potevo comunicare. Non fluentemente ma
riuscivo  a farmi capire  e a capire praticamente tutto quello che mi si diceva,
o perlomeno faccia a faccia, non alla radio o se era una terza persona.
Dunque il francese per me è stato l'idioma più semplice.
Ah, la categoria due è costituita solo dal tedesco,
Il tedesco è una lingua germanica, come l'olandese o l'afrikaans,
e assomiglia all'inglese, ma è anche abbastanza complesso grammaticalmente,
non è così difficile da ciò che ho sentito, ma ha le sue complicazioni,
come le finali del casi grammaticali (assenti nelle altre lingue germaniche)
ed è per questo che non è di categoria 1.
È un po' più difficile delle lingue di categoria 1, ed è per questo che finisce nella 2,
e penso sia il solo di quel gruppo,
è un po' da sola, perchè è simile all'inglese ma un po' difficile.

Polish: 
Więc po paru tygodniach mogłem już praktycznie czytać a poru miesiącach, rozmawiać. Nie biegle ale mogłem dać się zrozumieć.
I mogłem zrozumieć praktycznie wszystko co ktoś do mnie powiedział. Twarzą w twarz, przynajmniej.
Nie radio albo osoby trzecie, ale twarzą w twarz mogłem zrozumieć.
A więc francuski był zdecydowanie najłatwiejszym dla mnie.
W kategorii drugiej jest tylko niemecki
Niemiecki jest językiem germański, tak samo jak holenderski czy afrikaans i jest ściśle spokrewniony z angielskim.
Ale, jest także bardzo skomplikowany gramatycznie, nie jest aż tak bardzo skomplikowany z tego co wiem
Ale ma pewne komplikacje, takie jak końcówki gramatyczne, których nie mają inne języki germańskie.
I właśnie dlatego nie znajduje się w kategorii pierwszej, jest trochę bardziej skomplikowany niż języki kategorii pierwszej przez co znajduje się w kategorii drugiej.
I z tego co wiem jest jedynym językiem w kategorii drugiej. Więc jest pozostawiony sam sobie bo jest spokrewniony z angielskim ale trochę za skomplikowany

Chinese: 
所以，學法語幾個星期後，我就可以閱讀，幾個月後，我就可以交流對話。不流利，但可以溝通。
至少面對面的時候，我可以大致理解別人說的話。
不是聽收音機或看戲，而是面對面。(意指可以即時反應，不須思考時間)
所以，法語對我來說絕對是最容易的一個。
接下來是第二類，第二類只有德語。
德語是一種日耳曼語，就像荷蘭語或南非荷蘭語一樣，與英語關係相近。
但是，它的語法相當複雜，雖然我覺得還好，
但它確實有一些其他日耳曼語所沒有的複雜詞態變化(語格詞性變化)。
這就是為什麼它不在第一類，它比第一類的語言複雜一點。
它是第二類中唯一的語言。因此，它本身就是一種類型，因為它與英語相似，但又有點複雜。

German: 
Nach ein paar Wochen also konnte ich mehr oder weniger lesen, nach ein paar Monaten kommunizieren und sprechen. Nicht fließend, aber ich konnte mich verständlich machen.
Und ich habe so ziemlich alles verstehen, was zu mir gesagt wurde. Zumindest, wenn wir direkt miteinander gesprochen haben.
Nicht im Radio und nicht über jemand Dritten, aber face to face hat geklappt.
Französisch war also definitiv am leichtesten für mich.
Nebenbei bemerkt, in Kategorie 2 kommt nur Deutsch.
Deutsch ist eine germanische Sprache, und wie Niederländisch und Afrikaans ist sie sehr nah mit Englisch verwandt.
Aber sie hat auch eine relativ komplexe Grammatik. Die ist zwar, nachdem, was ich gehört habe, nicht wahnsinnig kompliziert,
aber sie hat viele Komplikationen wie die Kasusendungen, die andere germanische Sprachen nicht haben.
Deswegen gehört sie nicht in Kategorie 1, denn sie ist ein wenig komplexer als die Sprachen dieser Kategorie, weswegen sie in Kategorie 2 gehört.
Und so weit ich weiß, ist es die einzige Sprache der Kategorie 2. Sie steht ein bisschen alleine da, weil sie zwar nah mit Englisch verwandt ist, aber ein bisschen kompliziert ist.

Russian: 
Через несколько недель я мог читать, а через несколько месяцев —  говорить и общаться. Не свободно, но можно было заставить себя понимать.
И я мог понять почти всё, что мне было сказано. Лицом к лицу, по крайней мере.
Не по радио и не от «кого-то», только при непосредственном разговоре.
Для меня французский определенно был самым легким.
Вторая категория, кстати, состоит только из немецкого.
Немецкий — германский язык, как голландский и африкаанс, и он тесно связан с английским.
Однако он довольно сложный грамматически. Не такой сложный, как я слышал,
но у него есть всякие сложности, например грамматические окончания, которых нет в других германских языках.
И вот почему он не в первой категории: он немного сложнее, чем языки первой категории, и это помещает его в категорию два.
И, полагаю, это единственный язык в категории два. Так что он как бы сам по себе, потому что схож с английским, но немного сложнее.

Malay (macrolanguage): 
Jadi, selepas beberapa minggu, saya sudah boleh membaca dan selepas beberapa bulan, saya boleh berkomunikasi dan bertutur. TIdaklah lancar, tapi sudah boleh difahami.
Dan saya boleh faham hampir kesemua perkara yang dituturkan kepada saya. Depan-depan.
Bukan dalam radio atau orang ketiga, tapi depan-depan, saya boleh faham.
Jadi, bahasa Perancis sememangnya yang paling mudah untuk saya.
Kategori 2 ada hanya bahasa Jerman.
Jerman merupakan bahasa Jermanik, macam bahasa Belanda dan Afrikaans dan berkait rapat dengan bahasa Inggeris.
Tapi, ia mengandungi tatabahasa yang agak rumit, dan tidaklah serumit mana daripada apa yang saya dengar,
tapi memang ada kerumitan, macam kes pengakhiran bertatabahasa yang tidak wujud dalam bahasa Jermanik lain.
Dan sebab itulah ianya bukan kategori 1, ia rumit sedikit daripada kategori 1, jadi ia tergolong dalam kategori 2.
Dan saya percaya ia merupakan satu-satunya bahasa dalam kategori 2. Jadi ia bersendirian, sebab ia berkait dengan bahasa Inggeris, tapi rumit sedikit.

French: 
Et après quelques semaines je peux à peu près lire et après quelques mois je peux communiquer et parler. Pas couramment mais je peux me faire comprendre.
Et je peux comprendre plutôt bien ce qu'on me dit. Au moins face à face.
Pas à la radio ou à trois personnes mais face à face je peux comprendre.
Donc le français est définitivement le plus facile pour mois.
La catégorie deux, à propos, se compose juste de l'allemand.
C'est une langue germanique, comme le hollandais ou l'afrikaans, et c'est très proche de l'anglais
mais c'est aussi plutôt compliqué grammaticalement, ça ne l'est pas autant que ce qu'on dit,
mais il y a des complications comme déclinaisons que les autres langues germaniques n'ont pas.
C'est pourquoi ce n'est pas dans la catégorie un, c'est un peu plus complexe donc c'est dans la deux.
Et je crois que c'est la seule langue en catégorie 2. Donc c'est assez unique car proche de l'anglais mais un peu compliqué.

Russian: 
Самым сложным был японский. Это один из языков пятой категории,
по данным Института зарубежной службы.
Японский такой трудный в первую очередь потому, что он грамматически очень отличается от английского,
он в основном другой. И система письма очень сложная.
Мне кажется, при составлении пятого уровня Институт даже не принимал во внимание систему письма.
Это просто разговорный язык.
Это соответствует моему опыту изучения французского и японского. Кажется, что потребовалось раз в пять больше времени,
чтобы овладеть японским так же хорошо, как французским.
Раз в пять.
Но когда система письма важна, тратится гораздо больше времени.
В десять, или в двадцать, или в тридцать раз дольше, чем научиться читать на французском —
читать и писать на французском.  Потому что вы изучаете четыре разные системы письма и соединяете их,

Modern Greek (1453-): 
Η πιο δύσκολη ήταν τα Ιάπωνικά. Μακράν δυσκολότερη και είναι μία από τις γλώσσες της κατηγορίας πέντε
σύμφωνα με το Ινστιτούτο Υπηρεσίας Εξωτερικών .
Τώρα τι κάνει τα ιαπωνικά τόσο δύσκολα, είναι πρώτα απ 'όλα η γραμματικής της που είναι πολύ διαφορετική από των αγγλικών,
είναι σχεδόν όσον διαφορετική μπορεί να υπάρχει. Και, επίσης, το σύστημα γραφής είναι εξαιρετικά πολύπλοκο.
Και νομίζω ότι η FSI κατηγοριοποίηση στο επιπέδο 5 δεν λαμβάνει υπόψη το σύστημα γραφής.
πρόκειται απλώς για την ομιλούμενη γλώσσα.
Η εμπειρία μου με τα γαλλικά έναντι των ιαπωνικών.Μοιάζει σαν να μου πήρε περίπου πέντε φορές το χρονικό διάστημα
για να είμαι επικοινωνίσιμος στα ιαπωνικά σαν  τα γαλλικά.
Περίπου πέντε φορές το χρονικό διάστημα.
Στη συνέχεια, όμως, το σύστημα γραφής διαρκεί πολύ περισσότερο από αυτό.
Ίσως δέκα φορές ή είκοσι φορές, ή τριάντα φορές όσο χρειάζεται για να για να διαβάσετε στα γαλλικά,
να διαβάσετε και να γράψετε στα γαλλικά, επειδή μαθαίνετε τέσσερα διαφορετικά συστήματα γραφής και να τα συνδυάζετε,

English: 
The hardest has been Japanese. By far and that's one of the category five languages
according to the Foreign Service Institute.
Now what makes Japanese so hard is, first of all the grammar is very different from English,
it's about as different as you can get. And also the writing system is extremely complex.
And I think that the FSI categorisation of level 5 doesn't even take into account the writing system.
It's just the spoken language.
It matches my experience with French versus Japanese. It feels to me like it took about five times as long
to get conversant in Japanese as it did with French.
About five times as long.
But then the writing system on top of that, takes a lot longer than that.
Maybe ten times or twenty times, thirty times as long as it takes to long to read French,
to read and write French, because you're learning four different writing systems and combining them together,

German: 
Am schwierigsten war Japanisch, mit Abstand. Das ist auch eine Sprache der Kategorie 5
nach dem Foreign Service Institute.
Was Japanisch so schwer macht, ist zunächst, dass die gesamte Grammatik sehr unterschiedlich zu Englisch ist.
Unterschiedlicher geht's gar nicht. Und auch die Schrift ist extrem komplex.
Und ich glaube, die Kategorisierung von FSI impliziert noch nicht einmal die Schrift
sondern nur die gesprochene Sprache.
Das passt mit meine Erfahrungen von Französisch und Japanisch zusammen. Es hat sich für mich so angefühlst, als würde es ungefähr 5 Mal so lange dauern
sich auf Japanisch zu unterhalten als auf Französisch.
Etwa fünf Mal so lang.
Und dann gibt's noch die Schrift, und damit dauert es noch länger.
Vielleicht 10 oder 20 Mal, 30 Mal so lang wie es bei Französisch dauert,
zu lesen und zu schreiben, weil du vier verschieder Schreibsysteme lernen und diese miteinander verbinden musst.

French: 
Le plus dur est le japonais, et de loin. C'est une langue de catégorie cinq
d'après le Foreign Service Institute.
Ce qui rend le japonais si difficile est d'abord la grammaire qui est très différente de l'anglais
et aussi le système d'écriture qui est très compliqué.
Et je pense que la catégorisation du FSI ne prend même pas en compte le système d'écriture.
C'est juste le langage parlé.
C'est cohérent avec mon expérience du français face au japonais. Cela m'a pris cinq fois plus de temps
pour converser en japonais que je n'en ai mis en français.
Environ cinq fois plus long.
Mais le système d'écriture, au bout du compte, prend bien plus de temps que ça.
Peut-être dix ou vingt fois plus de temps que pour lire le français,
pour lire et écrire le français, car vous apprenez quatre systèmes différents et les combinez entre eux,

Spanish: 
El idioma más difícil ha sido el japonés, de lejos, y es uno de los de la categoría cinco,
según el "Foreign Service Institute".
Ahora lo primero de todo que vuelve al japonés tan difícil, es la muy diferente gramática comparada con la inglesa,
es completamente diferente; y también el sistema de escritura es extremadamente complejo,
y creo que la categorización del FSI del nivel cinco no tiene en cuenta el sistema de escritura,
solo con la lengua hablada.
Concuerda con mi experiencia con el francés y el japonés. Siento que me tomó cinco veces más tiempo
para llegar a conversar en japonés que en francés.
Sobre cinco veces más de tiempo.
Pero luego el sistema de escritura encima de todo eso, toma mucho más tiempo.
Tal vez diez, veinte, treinta veces más de tiempo de lo que toma leer el francés,
leer y escribir en francés, porque estás aprendiendo cuatro sistemas de escrituras diferentes, y combinándolos entre sí,

Danish: 
Det sværeste har været japansk. Absolut og det er et af kategori fem sprogene,
ifølge FSI.
Hvad der gør japansk så svært er først og fremmest at grammatikken er meget forskellig fra engelsk.
Det er så forskelligt som det kan blive. Og skriftsystemet er også meget forskelligt.
Og jeg tror ikke en gang at FSI tager højde for skriftsproget.
Det er kun det talte sprog.
Det svarer til mine erfaringer med fransk og japansk. Det føltes som om det tog fem gange så lang tid
til at blive talevandt i japansk end det gjorde i fransk.
Omkring fem gange så lang tid.
Men så er der skriftsystemet oven i det, så det tager endnu længere tid.
Måske ti eller tyve gange så lang tid, tredive gange, som det tog at lære at læse fransk,
at læse og skrive fransk, fordi du lærer fire forskellige skriftsystemer, og kombinerer dem.

Arabic: 
كان أصعب الياباني. حتى الآن، وهذا هو واحد من لغات الفئة الخامسة
وفقا لمعهد الخدمة الخارجية.
الآن ما يجعل اليابانية بجد هو، أولا وقبل كل قواعد اللغة يختلف كثيرا عن اللغة الإنجليزية،
حان مختلفة كما يمكنك الحصول عليها. وأيضا نظام الكتابة معقد للغاية.
وأعتقد أن التصنيف FSI من مستوى 5 حتى لا تأخذ بعين الاعتبار نظام الكتابة.
انها مجرد اللغة المحكية.
يطابق تجربتي مع الفرنسية مقابل اليابانية. تشعر أنها لي مثل ذلك استغرق نحو خمس مرات طالما
للحصول على ملما باللغة اليابانية كما فعلت مع الفرنسية.
حوالي خمس مرات طالما.
ولكن بعد ذلك نظام الكتابة على أعلى من ذلك، ويأخذ وقتا أطول من ذلك.
ربما عشر مرات أو عشرين مرة، ثلاثين مرة طالما أنه يأخذ لفترة طويلة لقراءة الفرنسية،
القراءة والكتابة الفرنسية، لأنك تعلم أربعة أنظمة الكتابة المختلفة، وربطهما معا،

Hungarian: 
A legnehezebb a japán, ezért ez az egyik az ötödik kategória nyelveiből,
a Foreign Service Institute alapján.
Nos,mi teszi olyan nehézzé a japánt? Először is, a nyelvtan teljesen különbözik az angoltól,
annyira különböző, amennyire csak el tudod képzelni. Az írásrendszer is rendkívül összetett.
És azt hiszem az FSI ötödik kategória nem igazán foglalkozik az írásrendszerrel.
Ez csak a beszélt nyelv.
A tapasztalataim alapján a japán szemben a franciával. Ötször annyi időnek tűnik
beszélőképessé válni japánul, mint amennyi franciául volt.
Körülbelül ötször olyan hosszú.
De az írásrendszer még a tetejébe még hosszabb,
talán tízszer, vagy hússzor, harmincszor olyan hosszú, mint megtanulni franciául olvasni,
olvasni és írni franciául, mert négy teljesen új írásrendszert tanulsz és kombinálod őket.

Malay (macrolanguage): 
Yang paling susah ialah bahasa Jepun. Setakat ini lah, dan itu salah satu bahasa kategori 5
mengikut FSI.
Jadi, perkara yang menjadikan bahasa Jepun ini susah ialah, yang pertama, tatabahasanya sangat berbeza dengan bahasa Inggeris.
Ianya memang sangat berbeza macam yang anda bayangkan. Lagi satu, tulisannya amat rumit.
Dan saya rasa pengkategorian FSI tersebut tidak ambil kira pun sistem tulisan.
Ianya cuma bahasa percakapan.
Ini berpadanan dengan pengalaman saya mempelajari bahasa Perancis dan bahasa Jepun. Saya rasa macam saya mengambil masa lima kali ganda lebih lama
untuk mampu bercakap dalam bahasa Jepun berbanding bahasa Perancis.
Lima kali lebih lama.
Selain itu, sistem tulisan, lebih lama.
Mungkin sepuluh atau dua puluh kali lebih lama berbanding bahasa Perancis
untuk saya baca dan tulis dalam bahasa Perancis, sebab anda belajar empat sistem tulisan yang berlainan dan menggabungkan kesemua mereka bersama,

Portuguese: 
A mais difícil é o japonês. De longe ela é uma das línguas na categoria cinco
de acordo com o Foreign Service Institute.
O que faz o japonês difícil é, de cara a sua gramática muito diferente do inglês,
é tão diferente quanto você pode imaginar. E o sistema de escrita também é extremamente complexo.
E olha que o sistema de categorização do FSI nem leva em conta o sistema de escrita.
Só considera a língua falada.
Corresponde com a minha experiência de francês. Eu senti que demorei umas cinco vezes mais para
alcançar um nível de conversação em japonês do que em francês.
Aproximadamente cinco vezes mais.
Adicionando o sistema de escrita, fica ainda mais longo.
Talvez tenha demorado dez, vinte ou trinta vezes mais para ler em japonês
se comparado com francês, porque você está aprendendo quatro sistemas de escrita diferentes e combinando-os,

Korean: 
가장 어려운 언어는 일본어입니다. 5번 그룹 언어들 중 하나이죠
미국 외교연수원에 따르면요
이제 무엇이 일본어를 어렵게 만드는 지 알아보겠습니다. 먼저 문법이 영어와 아주 다릅니다.
또한 문자체계도 아주 극적으로 복잡합니다
그런데 제 생각에 미국 외교연수원은 범주화하면서 문자 체계는 고려하지 않았던 것 같네요
그저 회화언어만을 다룬 것 같습니다.
제 프랑스어와 일본어를 배웠던 경험과는 꼭 맞는데요. 
시간이 5배 정도는 더 걸렸던 것 같습니다.
일본어에 익숙해지기 까지 비교해보면 말입니다.
5배는 더 걸렸던 것 같습니다.
하지만 무엇보다도 문자를 배우는 것이 정말 오래 걸렸는데요
읽고 쓰는 데에는 프랑스어보다 10배나 20배, 30배는 
더 걸렸다고 볼 수 있습니다.
왜냐면 4가지 다른 문자쳬계를 함께 사용하기 때문입니다

Filipino: 
Ang pinakamahirap ay Japanese. Sa ngayon at iyon ang isa sa limang kategorya ng wika
ayon sa Foreign Service Institute.
Ngayon kung bakit ang hirap ng Hapon ay, una sa lahat ng grammar ay ibang-iba sa Ingles,
ito ay tungkol sa iba't ibang bilang maaari kang makakuha. At ang sistema ng pagsulat ay sobrang kumplikado.
At sa tingin ko na ang FSI categorization ng level 5 ay hindi kahit na isinasaalang-alang ang sistema ng pagsulat.
Ito lang ang ginagamit na wika.
Ito ay tumutugma sa aking karanasan sa Pranses kumpara sa wikang Hapon. Ito ay nararamdaman sa akin tulad ng ito ay kinuha tungkol sa limang beses hangga't
upang makapagsalita sa wikang Hapon tulad ng ginawa sa Pranses.
Mga limang beses na haba.
Ngunit pagkatapos ay ang sistema ng pagsulat sa itaas ng na, ay tumatagal ng isang mas mahaba kaysa sa na.
Siguro sampung ulit o dalawampung ulit, tatlumpung beses hangga't kinakailangan upang matagal na magbasa ng Pranses,
upang basahin at isulat ang Pranses, dahil natututo ka ng apat na iba't ibang mga sistema ng pagsulat at pagsasama-sama ng mga ito,

Indonesian: 
Yang paling sulit adalah Bahasa Jepang. Sejauh dan itulah salah satu dari kategori lima dalam bahasa
menurut Foreign Service Institute.
Sekarang apa yang membuat Jepang begitu keras adalah, pertama-tama tata bahasa yang sangat berbeda dari bahasa Inggris,
itu sekitar berbeda seperti yang Anda dapatkan. Dan juga sistem tulisan sangat kompleks.
Dan saya berpikir bahwa FSI kategorisasi tingkat 5 bahkan tidak memperhitungkan sistem tulisan.
Itu hanya bahasa lisan.
Cocok pengalaman saya dengan Perancis vs Jepang. Rasanya saya seperti butuh waktu sekitar lima kali selama
untuk mendapatkan fasih dalam bahasa Jepang seperti yang terjadi dengan Perancis.
Sekitar lima kali lebih lama.
Tapi kemudian sistem tulisan di atas itu, dibutuhkan jauh lebih lama dari itu.
Mungkin sepuluh kali atau dua puluh kali, tiga puluh kali selama itu diperlukan untuk lama untuk membaca Perancis,
membaca dan menulis Perancis, karena Anda belajar empat sistem penulisan yang berbeda dan menggabungkan mereka bersama-sama,

Chinese: 
接下來說到最難的，日本語，是第五類語言的其中一種。
根據外交學院的研究，
日本語會這麼難的原因，首先是語法跟英語有很大的差別，
其中的差別你想像不到。而且日文的書寫系統也非常複雜(包含文字與文法)。
我認為，FSI對五級的分類並沒有考慮到書寫系統。
只考慮了口語的部分。
五級的分類符合我學法語和日本語的經驗。我覺得熟悉日語大約需要多五倍的時間
相對而言，學法語就快很多。
大約差五倍。
但是，學習書寫系統(讀寫)卻需要比這更長的時間。
比起讀寫法文，學日文讀寫也許要多10倍或20倍，甚至30倍的時間，
因為比起法文，學日文需要結合四種不同的書寫系統，

Serbian: 
Најтежи ми је био јапански. Далеко најтежи, и он је један од језика из категорије пет
према Институту за спољне послове.
Оно што чини јапански тако тешким је чињеница да је граматика веома другачија од граматике енглеског,
онолико колико је то могуће. А и систем писања је изразито сложен.
Притом мислим да ова категоризација пет нивоа чак ни не узима у обзир систем писања.
Већ само говорну компоненту.
Упоредио бих моје искуство француског са јапанским. Делује ми да ми је требало пет пута више времена
да у јапанском дођем на ниво конверзације који сам имао у француском.
Пет пута више времена.
Али кад на то додамо и систем писања, потребно је још више.
Можда десет или двадесет, тридесет пута више него што ми је требало да научим да читам
и пишем француски, јер учите четири различита система писања и комбинујете их

Italian: 
La lingua più difficile è stato decisamente  il giapponese,
parte della categoria 5 secondo il Foreign Service Institute.
Quello che lo rende cosi difficile è prima di tutto la grammatica,
molto diversa dall'inglese, è totalmente differente,
e anche il sistema di scrittura. Credo che la categorizzazione del FSI del livello 5
non prende nemmeno inconsiderazione il sistema di scrittura, guarda solo la parte orale.
Se comparo la mia esperienza tra francese e giapponese ho la sensazione di
averci messo cinque volte tanto per poter conversare in giapponese rispetto al francese;
ma poi per il sistema di scrittura ci si mette ancora molto di più, forse 10, 20, 30 volte il tempo
che ci si mette a poter leggere e scrivere in francese,
perchè si imparano quattro diversi tipi di scrittura, e combinandoli insieme si imparano immagini idiografiche,

Catalan: 
La més difícil és el japonés. D'enfora i està a la categoria cinc.
d'acord amb l'institut de Servei Estranger.
Ara el que fa tan difícil el japonés, és , primer de tot la seva gramàtica, la qual és diferent de l'anglés.
quasi tan diferent com tu siguis capaç d'imaginar-te, per no afegir-hi la complexitat de l'escriptura pròpia.
I crec que la categorització d'aquest institut no té en compte el sistema d'escriptura.
És només la llengua parlada.
Coincideix amb la meva experiència amb el francés i el japones. Em fa l'efecte que vaig trigar cinc vegades més.
per esdevenir parlant en Japonés en comparació amb el francés.
Cinc vegades més llarg.
però aleshores el sistema d'escriptura requereix més temps que aqueix.
Potser deu vegades o vint vegades, trenta vegades més que aprendre a llegir francés
i escriure'l, perquè estas aprenent quatre sistemes diferents d'escriptura i combinant-los.

Polish: 
Jak dotąd, najtrudniejszym był japoński i jest jednym z języków piątej kategorii.
według instytutu spraw zagranicznychych
To co czyni japoński takim trudnym to przede wszystkim gramatyka, różni się ona bardzo od angielskiego
Jest tak inna jak tylko można. Oraz system pisania który jest bardzo skomplikowany.
I myślę ,że kategoryzacja FSI (Instytutu spraw zagranicznych) nie bierze nawet pod uwagę tego systemu pisania
Tylko język mówiony.
Pasuje do moich doświadczeń z francuskim i japońskim. Wydaje mi się, że trwało to około pięć razy dłużej
żeby stać się biegły w japońskim tak samo jak we francuskim
Około pięć razy dłużej.
I jest jeszcze system pisania który zajmuję jeszcze dłużej czasu
Może dziesięć razy lub dwadzieścia razy, trzydzieści razy dłużej, niż czytanie po francusku,
żeby czytać i pisać po francusku, ponieważ uczysz się czterech różnych systemów pisania i łączysz je razem,

Turkish: 
En zor Japon olmuştur. By uzak ve o kategori beş dilde biri
Foreign Service Institute göre.
Şimdi Japon çok zor deyişle, tüm dilbilgisi ilk kılan, İngilizce'den çok farklı
o alabileceğiniz gibi yaklaşık olarak farklı. Ve ayrıca yazı sistemi son derece karmaşıktır.
Ve seviyesinin 5 FSI kategorizasyon hesaba bile yazma sistemini almaz düşünüyorum.
Sadece konuşulan bir dil.
Bu Japonca karşı Fransızlarla benim deneyim eşleşir. o sürece yaklaşık beş kat aldı gibi bana geliyor
Fransızca'ysa yaptığı gibi Japonca bilen olsun.
Yaklaşık beş kat daha uzun.
Ama sonra bunun üstüne yazı sistemi, çok daha uzun daha sürer.
Belki on kez ya da yirmi kere sürece Fransızca okumak için uzun sürer olarak otuz kere
okumak ve onları bir araya birleştirerek ve dört farklı yazı sistemleri öğreniyoruz çünkü, Fransızca yazmayı,

Danish: 
Du lærer ideografiske billeder, det er de kinesiske tegn, Kanji.
De er meget komplicerede, der er 2000 af du skal lære bare for at kunne læse en bog.
Og de bliver læst på forskellige måder, der er forskellige udtaler for hver eneste af de,
så at lære japansk er langtidsinvestering for mig.
Efter det vil være arabisk, fordi når du arabisk lærer du ikke kun sproget, men du lærer også
det formelle sprog, hvilket er lidt udgået og et gammelt sprog
men der er en dialekt du skal lære samtidig, og du skal lære hvordan man kommunikerer med andre dialekter.
Så med arabisk lærer du en hel familie af sprog, hvilket gør det svært.
Men det nemmeste har helt klart været fransk, efterfulgt af indonesisk, på grund af hvor simpelt det er.
Indonesisk er forresten et kategori tre sprog ifølge FSI, tydeligvis er det et af de lidt mere

Modern Greek (1453-): 
μαθαίνετε ιδεογραφική εικόνες, αυτές είναι οι κινεζικοί χαρακτήρες, Kanji.
Αυτά είναι πολύ περίπλοκα, χρειάζεστε 2000 από αυτά, απλά να διαβάσετε ένα βιβλίο άνετα.
Και διαβάζονται με διαφορετικούς τρόπους, υπάρχουν διαφορετικές προφορές για το καθένα,
έτσι τα ιαπωνικά είναι μια πραγματική μακροχρόνια εντατική διαδικασία. Έτσι, είναι η πιο δύσκολη για μένα.
Δεύτερη μετά τα ιαπωνικά θα ήταν τα αραβικά, γιατί όταν μαθαίνετε Αραβικά μαθαίνετε όχι μόνο μία γλώσσα, αλλά μαθαίνετε
την επίσημη γλώσσα, η οποία είναι κάπως ξεπερασμένη και αρχαϊκή γλώσσα,
αλλά θα πρέπει να μάθετε και μια διάλεκτο ταυτόχρονα, και στη συνέχεια θα πρέπει να μάθετε πώς να επικοινωνείτε με ομιλητές άλλων διαλέκτων.
Έτσι, με τα αραβικά μαθαίνετε μια ολόκληρη οικογένεια γλωσσών, αυτό είναι που τα καθιστά δύσκολα.
Αλλά η ευκολότερη σίγουρα ήταν η γαλλική, ακολουθούμενη από την Ινδονησιακή, λόγω της απλότητας τους.
Τα ινδονησιακά παρεπιπτόντως,  είναι μια γλώσσα κατηγορίας τρία σύμφωνα με το FSI, προφανώς είναι μία από τις πιο

Chinese: 
其中一種是表意圖片式的文字，源自中國，叫做"漢字"。
它們非常複雜，如果你想順暢的閱讀一本書，你至少需要看懂2000個漢字。
而且它們可能有不同的閱讀方向 (直書/橫書)，
每個字都有不同的發音，
所以學習日語真的是很花時間精神的事情。因此日語對我來說是最難的。
第二難是阿拉伯語，因為當你學習阿拉伯語時，你不僅是在學習一門語言，
而是學習一種語言形式，它本身已經過時了，是一種古老的語言，
所以你必須同時學習一種方言，然後學習如何與其他方言的人交流。
阿拉伯語就像一個語言大家庭，很難把所有方言全部學會。
總的來說，最簡單的肯定是法語，其次是印尼語，因為它很簡單。
順便提一下，印尼語在FSI分類中是第三類的其中一種，

Serbian: 
учећи идеографске слике, кинеске симболе, Канђи.
Они су веома компликовани, потребно је око 2000 њих само да бисте могли да прочитате књигу.
А они се читају на различите начине, постоје различити начини изговора за сваки
тако да је учење јапанског веома дуг и мукотрпан процес. Он је био најтежи за мене.
На другом месту би био арапски, јер када учите арапски не учите само један језик, већ
званични језик, који је на неки начин превазиђен и застерео,
али у исто време и одређени дијалект, па затим морате да научите како да комуницирате са говорницима других дијалеката.
Тако да, кад учите арапски, учите читаву породицу језика, што све чини тешким.
Али најлакши је дефинитивно био француски, а затим индонежански, због своје једноставности.
Индонежански је иначе у категорији три, и очито је један од

Arabic: 
كنت تعلم الصور ايديوغرافية، تلك هي الحروف الصينية، كانجي.
تلك هي معقدة للغاية، هناك 2000 منهم أن تحتاج فقط إلى قراءة كتاب مريح.
وانهم قراءة بطرق مختلفة، وهناك المنطوقة مختلفة لكل واحد،
حتى تعلم اليابانية هو شيء مكثفة الحقيقي على المدى الطويل. ذلك انها كانت اصعب بالنسبة لي.
سوف الثانية إلى أن تكون العربية، لأنه عندما كنت تعلم العربية كنت تعلم اللغة ليست واحدة فقط ولكن كنت تعلم
اللغة الرسمية، والتي عفا عليها الزمن كيندا ولغة عفا عليها الزمن،
ولكن بعد ذلك عليك أن تتعلم لهجة في نفس الوقت، ثم عليك أن تتعلم كيفية التواصل مع الناطقين بلهجات أخرى.
لذلك، مع العربية كنت تعلم عائلة اللغات كلها، وهذا ما يجعل من الصعب.
ولكن أسهل كان بالتأكيد الفرنسي، تليها الإندونيسية، بسبب بساطته.
الإندونيسية بالمناسبة هي لغة الفئة الثالثة وفقا لFSI، من الواضح انها واحدة من أكثر

Malay (macrolanguage): 
anda belajar imej ideografik, iaitu aksara Cina, Kanji.
Itu semua memang sangat susah, ada 2000 kesemuanya dan itu anda perlukan untuk baca buku dengan selesa.
Dan mereka bacakannya dengan berbeza, ada sebutan berbeza untuk mereka semua,
jadi mempelajari bahasa Jepun memang perkara jangka masa panjang yang intensif. Jadi, ia memang yang paling susah bagi saya.
Yang kedua ialah bahasa Arab, sebab bila anda belajar bahasa Arab, anda bukan belajar satu bahasa, tapi anda belajar
bahasa rasmi, yang mana agak ketinggalan zaman dan kuno,
kemudian anda perlu belajar loghat mereka pada masa yang sama, dan kemudian anda perlu belajar cara berkomunikasi dengan penutur loghat lain.
Jadi, dengan bahasa Arab, anda mempelajari keseluruhan rumpun bahasa, itu yang susah.
Tapi yang paling senang sememangnya bahasa Perancis, diikuti oleh bahasa Indonesia kerana sifatnya yang ringkas.
Bahasa Indonesia merupakan bahasa dalam kategori 3 berdasarkan FSI, jelas, ia merupakan

Italian: 
che corrispondono ai caratteri cinesi kanj
(che sono molto complicati, bisogna impararne almeno 2000 per poter leggere un libro
e possono essere letti e pronunciati  in vari modi)
Imparare il giapponese è una  cosa intensa che si fa  a lungo termine, quindi per me è stata la lingua più difficile.
La seconda è l'arabo, perché quando si studia non si impara soltanto una lingua,
si impara una lingua che sarebbe una specie di linguaggio arcaico,
ma poi allo stesso tempo bisogna imparare un dialetto e riuscire a comunicare con coloro che parlano un altro dialetto,
quindi con l'arabo si impara un'intera famiglia di lingue ed è questo che lo rende difficile.
Quindi il più facile è stato il francese, seguito dall'indonesiano, per la sua semplicità,
(tra l'altro l'indonesiano è di categoria 3 secondo la FSI).
Ovviamente è una delle lingue più semplici ma non a un vocabolario condiviso con l'inglese che invece hanno le lingue come

German: 
Du lerstn ideografische Bilder, das sind die chinesischen Schriftzeichen, Kanji.
Die sind sehr kompliziert, du musst allein 2000 von ihnen kennen, nur um ein Buch einigermaßen lesen zu können.
Außerdem werden sie unterschiedlich gelesen, es gibt für jedes eine unterschiedlich Aussprache
Japanisch zu lernen ist also eine sehr langwierige, intensive Sache. Das war also am schwierigsten für mich.
Am zweitschwierigsten war wohl Arabisch, denn bei Arabisch lernst du nicht nur eine Sprache, sondern
einmal die Hochsprache, die etwas veraltet ist
und dann auch noch zur selben Zeit einen Dialekt, und du musst auch noch lernen, mit Menschen zu kommunizieren, die einen anderen Dialekt sprechen.
Mit Arabisch lernst du also gleich eine ganze Sprachfamilie, deswegen ist es so schwierig.
Aber am leichtesten war definitiv Französisch, gefolgt von Indonesisch wegen ihrer Einfachheit.
Indonesisch ist übrigens in Kategorie 3 nach dem FSI, offensichtlich also eine der eher

Filipino: 
Nag-aaral ka ng mga ideograpikong larawan, ang mga ito ay mga Tsino na character, Kanji.
Ang mga ito ay sobrang komplikado, mayroong 2000 ng mga ito na kailangan mo upang mabasa ang isang libro nang kumportable.
At binabasa ang mga ito sa iba't ibang paraan, mayroong iba't ibang mga pronunciation para sa bawat isa,
kaya ang pag-aaral ng wikang Hapon ay isang tunay na pangmatagalang bagay na intensive. Kaya ito ang pinakamahirap para sa akin.
Pangalawang iyon ay Arabic, dahil kapag natututo ka ng Arabic ikaw ay natututo hindi lamang ng isang wika ngunit ikaw ay natututo
ang pormal na wika, na kung saan ay medyo lipas na sa panahon at isang lipas na wika,
ngunit pagkatapos ay kailangan mong matuto ng isang dialect sa parehong oras, at pagkatapos ay mayroon kang upang malaman kung paano makipag-usap sa mga nagsasalita ng iba pang mga dialects.
Kaya, sa Arabic ikaw ay natututo ng isang buong pamilya ng wika, iyon ang gumagawa ng mahirap.
Ngunit ang pinakamadaling tiyak na Pranses, sinusundan ng Indonesian, dahil sa pagiging simple nito.
Ang Indonesian sa pamamagitan ng paraan ay isang kategorya ng tatlong wika ayon sa FSI, malinaw naman ito ay isa sa mga higit pa

Polish: 
uczysz się ideograficznych obrazków, to są chińskie litery, Kanji.
One są bardzo skomplikowane, potrzebujesz ich aż 2000 tylko po to żeby wygodnie czytać sobie książkę
I czyta się je na różne sposoby, każdy ma inną wymowę,
więc nauka japońskiego jest bardzo długa i intesywna. Więc była dla mnie najtrudniejsza.
Następnie jest arabski, ponieważ kiedy uczysz się arabskiego, uczysz się nie tylko jednego języka, ale uczysz się
języka formalnego który jest trochę przestarzały i archaiczny
ale wtedy musisz nauczyć się dialektu w tym samym czasie, a następnie musisz nauczyć się komunikować z mówcami innych dialektów.
Tak więc, ucząc się arabskiego uczysz się całą rodzinę języków, to właśnie sprawia, że ​​jest to trudne.
Ale najłatwiejszy z pewnością był francuski, a następnie indonezyjski, ze względu na jego prostotę
Indonezyjski z swojej strony jest językiem trzeciej kategorii według FSI (Instytutu spraw zagranicznych) mimo, że jest jednym z

French: 
vous apprenez les idéogrammes, qui sont les caractères chinois, les kanji,
qui sont très compliqués. Il y en a 2000 dont vous avez besoin pour lire un livre correctement.
Et ils se lisent de différentes façon, il y a une prononciation différente pour chacun d'eux.
Donc apprendre le japonais est intensif et sur le long terme. Pour mois c'est la langue la plus dure.
Ensuite cela doit être l'arabe, car quand vous apprenez l'arabe vous n'apprenez pas une seule langue mais
la langue formelle, qui est un peu archaïque,
mais ensuite vous devez apprendre un dialecte en même temps, et après vous devez apprendre comment communiquer avec ceux qui parlent un autre dialecte.
Donc avec l'arabe vous apprenez une famille entière de langues, ce qui le rend difficile.
Mais les plus simples sont définitivement le français, suivi par l'indonésien grâce à sa simplicité.
Par ailleurs, l'indonésien est en catégorie trois d'après le FSI, c'est évidemment l'un des plus

Korean: 
표의문자를 배워야합니다. 한자고요. 칸지라고 합니다.
이는 아주 복잡한데요 2000여개의 한자를 알아야 
책을 쉽게 읽을 수 있습니다.
그리고 한자는 다른 방식으로 읽는 데요, 같은 글자라도 다른 발음으로 읽어야 할 경우가 있습니다.
따라서 일본어를 배우는 것은 아주 장기간의 고강도의 학습이 필요하죠. 저에게도 가장 어려웠습니다.
두 번째는 아랍어입니다.
아랍어를 배울 때는 하나의 언어만 배우는 것이 아니라
아주 오래된 언어인 공식 아랍어와
동시에 방언들을 배워야 합니다.
다른 방언 화자들과 소통하기 위해서는 말이죠.
그러니까 아랍어를 공부하려면 한 어족 언어를을 다 배워야 한다는 거죠
정리하면 가장 쉬운 것은 아무래도 프랑스어이고 인도네시아어가 그 뒤를 잇겠네요
그런데 인도네이사어는 3번 그룹에 속해있습니다. 분명히 단순한 언어들 중에 하나지만요

Russian: 
изучаете идеографические картины, то есть китайские иероглифы, кандзи.
Они очень сложные, их две тысячи, и они нужны, чтобы просто прочитать книгу с комфортом.
И они читаются по-разному: у каждого из них разное произношение.
Так что изучение японского — долгое занятие. И вот он был самым трудным для меня.
Второй — это арабский, потому что, когда ты изучаешь арабский, ты изучаешь не один язык, а учишь
«формальный» язык, который является своего рода устаревшим и архаичным,
а затем ты должны учить диалекты, и потом — как общаться с носителями этих диалектов.
С арабским вы изучаете целую языковую семью, поэтому он трудный.
Но самым простым определенно был французский, а затем индонезийский — из-за своей простоты.
Индонезийский, кстати, относится к третьей категории по оценке Института. Очевидно, это один из наиболее

Portuguese: 
você está aprendendo símbolos ideográficos, que são os caracteres chineses, Kanji.
Estes são muito complicados, você tem que aprender 2000 deles se quiser ler um livro confortavelmente.
E eles são lidos de maneiras diferentes, sempre há pronunciações diferentes para cada um,
aprender japonês é uma coisa intensiva e de longo prazo. Então essa foi a mais difícil para mim.
Depois dela, vem o árabe, porque quando você está aprendendo árabe, você não está aprendendo só uma língua, mas sim
a língua formal, que é meio obsoleta e arcaica e,
você ainda tem que aprender  um dialeto simultaneamente, daí você tem que aprender a se comunicar com falantes de outros dialetos.
No árabe você tem que aprender uma família linguística inteira, isso é o que a faz difícil.
Mas a mais fácil com certeza foi o francês, seguido do indonésio, por causa de sua simplicidade.
O indonésio está na categoriza três da FSI, aliás. Obviamente uma das línguas

Spanish: 
estás aprendiendo imágenes ideográficas, que corresponden a los caracteres del idioma chino, que son los kanji.
Son demasiado complicados, hay dos mil de ellos que debes aprender únicamente para poder leer un libro con comodidad.
Y hay distintas formas de leerlos, y diferentes modos de pronunciar cada uno.
Aprender japonés es una verdadera actividad intensiva que toma mucho tiempo. Así que, es el más difícil para mí.
El segundo sería el árabe, porque cuando se estudia árabe, no se aprende solo un idioma, sino que estás aprediendo
el idioma formal, que es una especie de lenguaje anticuado y arcaico,
pero también al mismo tiempo se debe aprender un dialecto, y luego hay que aprender a comunicarse con los hablantes de otros dialectos,
así que, con el árabe estás aprendiendo una familia entera de idiomas, y eso es lo que lo vuelve difícil.
Pero el más fácil definitivamente ha sido el francés, seguido del indonesio, por su simplicidad.
Por cierto, el indonesio es de la categoría tres según el FSI, obviamente es uno de los idiomas

English: 
you're learning ideographic pictures, those are the Chinese characters, Kanji.
Those are very complicated, there's 2000 of them that you need just to read a book comfortably.
And they're read in different ways, there's different pronunciations for each one,
so learning Japanese is a real long term intensive thing. So it's been the hardest for me.
Second to that would be Arabic, because when you're learning Arabic you're learning not only one language but you're learning
the formal language, which is kinda outdated and an archaic language,
but then you have to learn a dialect at the same time, and then you have to learn how to communicate with speakers of other dialects.
So, with Arabic you're learning a whole language family, that's what makes it hard.
But the easiest have definitely been French, followed by Indonesian, because of its simplicity.
Indonesian by the way is a category three language according to FSI, obviously it's one of the more

Hungarian: 
ideogrammatikus képeket tanulsz, kínai karaktereket a kanjit.
Azok nagyon összetettek, 2000-re van szükséged csak ahhoz, hogy kényelmesen elolvass egy könyvet.
Különböző módon olvasod őket, mindnek külön kiejtése van,
szóval japánul tanulni egy hosszú távú intenzív dolog. Ez volt a legnehezebb nekem.
A második az arab lenne,mert amikor arabul tanulsz, nem csak egy nyelvet sajátítasz el, de tanulod
a hivatalos nyelvet, ami egyfajta elavult és archaikus nyelv,
de ugyanakkor meg kell tanulnod dialaktusokat is ezzel egy időben és meg kell tanulnod hogyan kommunikálj a más dialektust beszélőkkel.
Szóval az arabbal egy teljes nyelvcsaládot tanulsz, ez teszi nehézzé.
A legegyszerűbb kétség kívül a francia volt, ezt követi az indonéz nyelv, az egyszerűsége miatt.
Az indonéz nyelv egyébként a harmadik kategóriában van az FSI alapján, nyilván ez   az egyik

Indonesian: 
Anda belajar gambar ideografik, mereka adalah karakter Cina, Kanji.
Mereka adalah sangat rumit, ada 2.000 dari mereka yang Anda butuhkan hanya untuk membaca buku dengan nyaman.
Dan mereka membaca dengan cara yang berbeda, ada pengucapan yang berbeda untuk masing-masing,
sehingga belajar bahasa Jepang adalah hal yang intensif jangka panjang yang nyata. Jadi sudah yang paling sulit bagi saya.
Kedua yang akan Arab, karena ketika Anda belajar bahasa Arab Anda belajar tidak hanya satu bahasa tetapi Anda belajar
bahasa formal, yang agak usang dan bahasa kuno,
tapi kemudian Anda harus belajar dialek pada saat yang sama, dan kemudian Anda harus belajar bagaimana berkomunikasi dengan penutur dialek lain.
Jadi, dengan bahasa Arab Anda belajar keluarga bahasa utuh, itulah yang membuat sulit.
Tetapi yang paling mudah pasti telah Prancis, diikuti oleh Indonesia, karena kesederhanaannya.
Indonesia dengan cara adalah bahasa kategori tiga menurut FSI, jelas itu salah satu yang lebih

Catalan: 
Aprens imatges ideogràfiques pròpies del Xinés.Kanji.
Són mot complicats. et calen 2000 per llegir còmodament un llibre.
I són llegits de distintes maneres. Hi ha diferents pronúncies per cada un.
Així que aprendre japonés és una cosa que requereix temps. Ha estat la més difícil per mi.
La segona més difícil ha estat l'Àrab, perquè quan l'aprens no només aprens una llengua sinò que també
la llengua formal, la qual està fora d'època i és arcaíca.
però també cal que aprenguis un dialecte alhora, i llavors has d'aprendre a comunicar-te amb parlants d'altres dialectes.
Així que amb l'Àrab aprens tota una famiia lingüística alhora, cosa que ho fa difícil.
Però definitivament la més fàcil ha estat el Francés, seguit per l'Indonesi, atesa la seva simplicitat.
L''Indonesi, per cert, és a la categoria tres d'acord al FSI, òbviament, és una de les llengües més simples.

Turkish: 
Eğer ideografik resimlerini öğreniyoruz, o, Kanji Çinli karakterlerdir.
Bunlar çok karmaşık, rahatça bir kitap okumak için sadece gereken bunlardan 2000 var.
Ve onlar farklı şekillerde okunan ediyoruz, her biri için farklı telaffuz var,
böylece öğrenme Japon gerçek uzun süreli yoğun şeydir. Yani bu benim için en zor oldu.
Eğer Arapça öğrenmek yaparken sadece tek bir dil öğreniyoruz çünkü buna İkincisi, Arapça olurdu ama öğreniyorsun
tür modası geçmiş ve arkaik bir dildir biçimsel dil,
ama sonra aynı anda bir lehçesini öğrenmek zorunda ve sonra diğer lehçelerin hoparlörlere iletişim öğrenmek zorundayız.
Yani, Arapça ile bir bütün dil ailesini öğreniyoruz ki zor kılan.
Ama en kolay kesinlikle basitliği nedeniyle, Endonezya, ardından Fransız olmuştur.
Bu arada Endonezya bir kategori üç dil açıkçası daha biri, FSI göre olan

Malay (macrolanguage): 
bahasa yang mudah, tapi ia tidak mempunyai kosa kata yang dikongsi bersama bahasa Inggeris, yang mana ada dalam bahasa Perancis, Sepanyol, Itali, Belanda atau Afrikaans.
Itu sebabnya ia tiada dalam kategori 1, walaupun ia sangat mudah.
Apapun, saya harap ini membantu, saya harap anda dapat memahami sesuatu,
dan saya harap anda tak pilih satu-satu bahasa hanya kerana ianya mudah,
saya harap anda memang berminat untuk mendapatkan maklumat tersebut.
Baiklah, selamat malam.
Jumpa lagi nanti!

Arabic: 
لغات بسيطة، لكنها لا تملك أن المفردات المشتركة مع اللغة الإنجليزية، أن الفرنسية أو الإسبانية أو الإيطالية أو الهولندية أو الأفريقية أن يكون.
هذا هو السبب في انها ليست في فئة واحدة، على الرغم من انها بسيطة جدا.
على أي حال، وآمل أن كان مفيدا، وآمل أن أعطاك فهما،
وآمل أنك لا اختيار لغة للدراسة فقط على أساس كم هو سهل،
آمل أنك فقط ترغب في الحصول على تلك المعلومات.
حسنا، ليلة سعيدة.
أراك لاحقاً!

Catalan: 
però no té aquell vocabulari compartit amb l'anglés, que el castellà, l'italià, el danés o l'afrikaans tindria.
Per això no és a la primera categoria malgrat sigui tan simple.
Tanmateix, Esper que hagi estat d'ajuda. I esper que vos hagi donat certa comprensió
i esper que no trieu una llengua per estudiar-la només per com de fàcil és.
Esper que només estiguis interessat en obtenir la informació.
D'acord, tingueu bona nit.
Fins a reveure!

Russian: 
простых языков, но в нём нет общих слов, как у английского с французским, испанским, итальянским, голландским и африкаансом.
Вот почему он не в первой категории, даже будучи очень простым.
Я надеюсь, это было полезно; надеюсь, что помог вам понять;
и надеюсь, что вы не выберете язык для изучения, основываясь только на том, как он лёгок.
Я надеюсь, что вам было интересно получить эту информацию.
Что ж, хорошего вечера.
Увидимся!

Portuguese: 
mais simples, mas não tem vocabulário compartilhado com o inglês, como o francês, espanhol, italiano, holandês e afrikaans tem.
É por isso que não está na categoria um, mesmo sendo bastante simples.
De qualquer forma, espero ter sido útil, espero que tenha lhes dado entendimento
e espero que vocês não escolham que língua escolher se baseando só no quão fácil ela é.
Espero que vocês apenas estejam interessados em obter essa informação.
Tudo bem, tenham uma boa noite.
Nos vemos mais tarde!

Modern Greek (1453-): 
απλές γλώσσες, αλλά δεν έχει  κοινόχρηστο λεξιλόγιο με τα αγγλικά, που τα γαλλικά, τα ισπανικά τα ιταλικά ή τα ολλανδικά ή τα Αφρικάανς έχουν.
Γι 'αυτό δεν είναι στην κατηγορία ένα, ακόμα κι αν είναι πολύ απλά.
Τέλος πάντων, ελπίζω ότι το βίντεο ήταν χρήσιμο, ελπίζω ότι σας βοήθησα μια εικόνα,
και ελπίζω ότι δεν επιλέγετε τί γλώσσα να μελετήσετε με βάση το πόσο εύκολη είναι,
Ελπίζω απλά να ενδιαφέρει να πάρετε αυτές τις πληροφορίες.
Εντάξει, να έχετε μια ωραία βραδιά.
Τα λέμε αργότερα!

Filipino: 
simpleng mga wika, ngunit wala itong ibinahagi na bokabularyo sa Ingles, na ang Pranses o Espanyol o Italyano o Dutch o Afrikaans ay magkakaroon.
Iyon ang dahilan kung bakit hindi ito sa isang kategorya, kahit na ito ay napaka-simple.
Gayon pa man, umaasa ako na makatutulong, umaasa ako na nagbigay sa iyo ng pang-unawa,
at inaasahan kong hindi mo pinipili ang wika upang mag-aral batay lamang sa kung gaano kadali ito,
Umaasa ako na interesado ka lang sa pagkuha ng impormasyong iyon.
Sige, magkaroon ng magandang gabi.
Paalam na!

French: 
simple mais il n'a pas ce vocabulaire partagé avec l'anglais, que le français, l'espagnol, l'italien, le hollandais ou l'afrikaans ont.
C'est pourquoi il n'est pas en catégorie un, même s'il est très simple.
Bref, j'espère que cela vous a aidé, j'espère que cela vous a permis de mieux comprendre
et j'espère que vous ne choisissez pas la langue à étudier juste en se basant sur sa facilité,
j'espère que vous êtes juste intéressé par cette information.
Ok, bonne nuit.
À bientôt!

Spanish: 
más simples, pero no tiene un vocabulario compartido con el inglés, así como el francés, español, italiano, neerlandés o afrikáans sí tienen.
Es por eso que no es de la categoría uno, a pesar de ser muy simple.
De todos modos, espero que les haya sido útil, que les haya dado una idea general,
y espero que no elijan el idioma a estudiar basándose solo en lo fácil es.
Espero que estén interesados en esa información.
Muy bien, qué tengan una buena noche.
¡Hasta pronto!

German: 
leichten Sprachen, aber es hat den gemeinsamen Wortschatz mit Englisch nicht, den Französisch oder Spanisch oder Niederländisch oder Afrikaans hätten.
Deswegen ist sie nicht in Kategorie 1, obwohl sie so leicht ist.
Jedenfalls, ich hoffe das war hilfreich, ich hoffe, ihr habt jetzt ein besseres Verständnis davon
und ich hoffe, ihr wählt die Sprache, die ihr lernen wollt, nicht nur danach aus, wie einfach sie ist.
Ich hoffe, ihr interessiert euch einfach für das Wissen, das ihr bekommen werdet.
Okay, gute Nacht wünsche ich euch.
Bis dann!

Serbian: 
једноставнијих језика, али нема заједнички вокабулар са енглеским, нешто што француски, шпански, италијански, холандски или африканс имају.
Зато није у категорији један, иако је веома једноставан.
Било како било, надам се да је ово било од помоћи и да вам је помогло да разумете
и надам се да не бирате језик само на основу тога колико је лак
Надам се да вас је само занимала ова информација
У реду, желим вам пријатно вече
Видимо се!

Turkish: 
Basit diller, ama Fransızca veya İspanyolca veya İtalyanca veya Hollandalı veya Afrikaans olurdu, İngilizce paylaşılan kelime yoktur.
o kategorideki bir yer değil bu yüzden çok basit olsa da, bu.
Neyse, ben size bir anlayış verdi umut, o yardımcı oldu umuyoruz
ve ben, sadece ne kadar kolay dayalı I araştırma dili seçmiyor musun umut
Bunu bilgi almakla ilgilenen bir umut.
Pekala, iyi geceler.
Sonra görüşürüz!

Italian: 
il francese, lo spagnolo, l'italiano, l'olandese o l'afrikaans.
Ecco perchè non è nella categoria 1 anche se è molto semplice
Spero di esservi stato utile, che vi ho dato un'idea generale
e spero che non sceglierete la lingua da studiare solo guardando la sua semplicità,
ma che siate interessati ad essa.
Buona serata e a presto!

Chinese: 
顯然第三類語言還算簡單，它們沒有與英語，法語，西班牙語，義大利語，荷蘭語或南非荷蘭語的共享詞彙。
這就是為什麼它不在第一類，即使它非常簡單。
無論如何，我希望這介紹對你有幫助，能當作你選擇語言學習的指標
但我也希望你不要只是根據語言的容易程度來選擇，
我希望你對這些訊息感興趣。
最後，祝你有個美好的夜晚。
下次見！

English: 
simple languages, but it doesn't have that shared vocabulary with English, that French or Spanish or Italian or Dutch or Afrikaans would have.
That's why it's not in category one, even though it's very simple.
Anyway, I hope that was helpful, I hope that gave you an understanding,
and I hope you're not choosing the language to study just based on how easy it is,
I hope you're just interested in getting that information.
Alright, have a good night.
See you later!

Indonesian: 
bahasa sederhana, tetapi tidak memiliki kosa kata bersama dengan Inggris, yang Perancis atau Spanyol atau Italia atau Belanda atau Afrikaans akan memiliki.
Itulah mengapa itu tidak dalam kategori satu, meskipun itu sangat sederhana.
Anyway, saya berharap itu membantu, saya berharap yang memberi Anda pemahaman,
dan saya harap Anda tidak memilih bahasa untuk studi yang hanya didasarkan pada bagaimana mudahnya,
Saya harap Anda hanya tertarik untuk mendapatkan informasi tersebut.
Baiklah semoga malam anda indah
Sampai jumpa lagi!

Polish: 
prostszych języków , ale nie ma łączonego słownictwa z angielskim, które francuski, hiszpański, włoski, holenderski czy afrikaans mają
Dlatego też, nie są w kategorii pierwszej chociaż są takie proste
W każdym razie, mam nadzieję że pomogogłem oraz dałem wam jakieś wytłumaczenie
i mam nadzieję, że nie wybierasz języka do nauki tylko na podstawie łatwości
Mam nadzieję, że jesteś zainteresowany tylko w samej informacji
Zatem, życzę miłej nocy.
Do zobaczenia później!

Danish: 
simple sprog, men det har ikke et delt ordforråd med engelsk, som fransk, spansk, italiensk, hollandsk eller afrikaans har.
Det er derfor det ikke er i kategori et, selv om det er simpelt.
Hvorom alting er, så håber jeg at det hjalp dig med at forstå noget,
og jeg håber at du ikke vælger et sprog kun på baggrund af hvor nemt det er,
jeg håber at du er interesseret i at får den information.
Okay, hav en god aften.
Ses senere.

Hungarian: 
legegyszerűbb nyelv, de nincs közös szókészlete az angollal, még a franciának, spanyolnak, olasznak, hollandnak  vagy az afrikaansnak van.
Ezért nincs az első kategóriában, az egyszerűsége ellenére.
Mindenesetre remélem ez hasznos volt, remélem adott neked rálátást
és remélem nem csak azon az alapon választasz nyelvet, hogy mennyire egyszerű.
Remélem csak érdeklődtél az információ iránt.
Rendben, legyen szép estétek.
Viszlát később!

Korean: 
영어와 공유하는 어휘가 없고 물론 프랑스어나 스페인어나 이탈리아어나 네덜란드어, 아프리칸스어와도 말이죠.
그게 아주 단순하지만 1번 그룹에 속하지 못한 이유입니다.
어쨌든 여러분들께 도움이 됐길 바래요. 
여러분들께 이해할 만한 영상이었으면 좋겠네요
얼마나 쉬운 지에 따라서 학습할 언어를 선택하지 않으셨으면 해요
또한 여러분이 언어 지식을 쌓는 데에 흥미를 가졌으면 좋겠습니다.
이만 마치겠습니다. 안녕히 가세요.
다음에 봐요!
