
German: 
Und ich tauchte auf, geboren in den utopischen Wellen
dieser bläulichen Welt ...
Ich sah ein geflügeltes Pferd an, das darauf bestand
Er bat mich, ihn zu reiten
in der Lage zu sein, mich in meine Arme zu nehmen
des Fürsten der alternativen Dimension.
Ich fuhr siegreich und nass vom Meer herein
beruhige dich
nackt auf dem luftross montiert,
meine Haut fühlte die intensive Frische einiger
Briefe,
das flog wach ...
Sie waren die Texte eines Liebesdichters,
das hat mein Bild gefilmt;
Qualitäten und Lächeln ausdrücken,
Von einem verliebten Dichter.
Die bewölkte Umgebung umgab mich in einem himmlischen
baumwolle
als optionen angeboten, die aufgeben
Ross

Spanish: 
Y emergí, naciendo en las marejadas utópicas
de aquel mundo azulado…
Miré a un caballo alado que insistente
me pedía que montase en él,
para poder llevarme a los brazos
del príncipe de la dimensión alterna.
Me impulsé victoriosa y húmeda de mar en
calma,
desnuda montada en el corcel aéreo,
mi piel sintió la intensa frescura de unas
letras,
que volaban despiertas...
Eran las letras de un enamorado poeta,
que filmaban mi imagen;
plasmando cualidades y sonrisas,
de una poetisa enamorada.
El nuboso entorno, me rodeaba de un celestial
algodón,
como opciones ofrecidas, para abandonar al
corcel.

Thai: 
และฉันก็เกิดขึ้นในคลื่นยูโทเปีย
ของโลกสีฟ้า ...
ฉันมองม้ามีปีกที่ยืนหยัด
เขาขอให้ฉันขี่เขา
เพื่อที่จะสามารถพาฉันไปที่แขนของฉัน
ของเจ้าชายของมิติอื่น
ฉันขับรถชัยชนะและเปียกจากทะเลมา
ใจเย็น ๆ
นู้ดติดตั้งอยู่บนม้านั่งในอากาศ
ผิวของฉันรู้สึกถึงความสดชื่นที่เข้มข้นของบางคน
ตัวอักษร
ที่ตื่นขึ้นมา ...
พวกเขาเป็นเนื้อเพลงของกวีรัก
ที่ถ่ายภาพของฉัน;
แสดงคุณภาพและรอยยิ้ม
ของกวีในความรัก
สภาพแวดล้อมที่มีเมฆปกคลุมรอบตัวฉันในสวรรค์
ฝ้าย
เป็นตัวเลือกที่นำเสนอเพื่อละทิ้ง
ม้า

Turkish: 
Ve ben ortaya çıktım, ütopyacı şişmelerde doğdum
o mavimsi dünyanın ...
Israr eden kanatlı bir ata baktım
Benden onu sürmemi istedi.
beni kollarıma götürebilmek
Alternatif boyutun prensi.
Denizden muzaffer ve nemli sürdüm
sakin ol
hava yönlendirmeli üzerine monteli,
cildim bazılarının yoğun tazeliğini hissetti
mektuplar,
bu uyanık uçtu ...
Onlar aşk şairinin sözleriydi.
Bu benim imajımı filme aldı;
nitelikleri ve gülümsemeleri ifade etmek,
Aşık bir şairin.
Bulutlu çevre beni cennette sardı
pamuk,
Sunulan seçeneklerden vazgeçmek
atım.

French: 
Et je suis sorti, né dans la houle utopique
de ce monde bleuâtre ...
J'ai regardé un cheval ailé qui insistait
Il m'a demandé de le monter
pour pouvoir me prendre dans mes bras
du prince de la dimension alternative.
J'ai conduit victorieux et humide de la mer dans
se calmer
nu monté sur le coursier,
ma peau sentait la fraîcheur intense de certains
lettres,
qui s'est éveillé ...
C'étaient les paroles d'un poète d'amour,
qui a filmé mon image;
exprimer des qualités et des sourires,
D'un poète amoureux.
L'environnement nuageux m'a entouré dans un paradis
coton,
comme options offertes, d'abandonner le
coursier

Modern Greek (1453-): 
Και αναδύθηκα, γεννημένος στα ουτοπικά πρήγματα
του γαλαζοπράσινου κόσμου ...
Κοίταξα ένα φτερωτό άλογο που επέμενε
Με ρώτησε να τον οδηγήσω
για να μπορέσω να με πάρω στα χέρια μου
του πρίγκιπα της εναλλασσόμενης διάστασης.
Οδηγούσα νικηφόρα και υγρά από τη θάλασσα μέσα
χαλαρώστε
γυμνό τοποθετημένο στον ατμό αέρα,
το δέρμα μου ένιωσε την έντονη φρεσκάδα κάποιων
γράμματα,
που πέταξε ξύπνιοι ...
Ήταν οι στίχοι ενός ποιητή αγάπης,
που γυρίστηκε την εικόνα μου?
εκφράζοντας τις ιδιότητες και τα χαμόγελα,
Από έναν ερωτευμένο ποιητή.
Το συννεφιασμένο περιβάλλον με περιβάλλει σε ένα ουράνιο
βαμβάκι,
ως προσφερόμενες επιλογές, να εγκαταλείψουν το
ωμό

Vietnamese: 
Và tôi nổi lên, sinh ra trong những cơn thịnh nộ không tưởng
của thế giới xanh mướt đó ...
Tôi nhìn con ngựa có cánh mà khăng khăng
Anh ấy yêu cầu tôi cưỡi anh ấy
để có thể đưa tôi đến vòng tay của tôi
của hoàng tử của chiều thay thế.
Tôi lái xe chiến thắng và ướt từ biển vào
bình tĩnh
khỏa thân gắn trên chiến mã,
làn da của tôi cảm thấy sự tươi mát mãnh liệt của một số
thư,
nó đã thức dậy ...
Chúng là lời của một nhà thơ tình yêu,
đã quay hình ảnh của tôi;
thể hiện phẩm chất và nụ cười,
Của một nhà thơ trong tình yêu.
Môi trường nhiều mây bao quanh tôi trên thiên đường
bông,
như các tùy chọn được cung cấp, để từ bỏ
chiến mã

German: 
Und ich tauchte auf, geboren in den utopischen Wellen
dieser bläulichen Welt ...
Ich sah ein geflügeltes Pferd an, das darauf bestand
Er bat mich, ihn zu reiten
in der Lage zu sein, mich in meine Arme zu nehmen
des Fürsten der alternativen Dimension.
Ich fuhr siegreich und nass vom Meer herein
beruhige dich
nackt auf dem luftross montiert,
meine Haut fühlte die intensive Frische einiger
Briefe,
das flog wach ...
Sie waren die Texte eines Liebesdichters,
das hat mein Bild gefilmt;
Qualitäten und Lächeln ausdrücken,
Von einem verliebten Dichter.
Die bewölkte Umgebung umgab mich in einem himmlischen
baumwolle
als optionen angeboten, die aufgeben
Ross

Catalan: 
I va emergir, naixent en les marejades utòpiques
d'aquell món blavós ...
Vaig mirar a un cavall alat que insistent
em demanava que muntés en ell,
per poder portar-me als braços
del príncep de la dimensió altern.
Em vaig impulsar victoriosa i humida de mar a
calma,
nua muntada en el cavall aeri,
la meva pell va sentir la intensa frescor d'unes
lletres,
que volaven despertes ...
Eren les lletres d'un enamorat poeta,
que filmaven la meva imatge;
plasmant qualitats i somriures,
d'una poetessa enamorada.
El ennuvolat entorn, m'envoltava d'un celestial
cotó,
com opcions ofertes, per abandonar l'
corcel.

Arabic: 
وظهرت ، ولدت في تضاريس اليوتوبيا
هذا العالم المزرق ...
نظرت إلى الحصان المجنح الذي أصر
طلب مني أن أركبه
لتكون قادرة على اصطحابي إلى ذراعي
أمير البعد البديل.
قادت منتصرا ورطب من البحر في
تهدأ
شنت عارية على فرس الهواء ،
شعرت بشرتي نضارة شديدة من بعض
الرسائل،
التي طارت مستيقظا ...
كانت كلمات شاعر الحب ،
التي صورت صورتي ؛
معربا عن الصفات والابتسامات ،
من الشاعر في الحب.
البيئة الغائمة تحيط بي في السماء
القطن،
كما الخيارات المتاحة ، للتخلي عن
فرس.

Chinese: 
我出現了，出生在烏托邦式的膨脹中
那個藍色世界......
我看著一隻堅持不懈的飛馬
他讓我騎他
能夠把我帶到我的懷抱
替代維度的王子。
我開車從海裡取得了勝利和濕潤
冷靜下來
裸體騎在空中駿馬，
我的皮膚感覺到一些人的強烈新鮮感
信，
那個醒著的......
他們是愛情詩人的歌詞，
那拍攝了我的照片;
表達品質和微笑，
戀愛中的詩人
陰天的環境籠罩在我的天堂裡
棉花，
作為提供的選擇，放棄
駿馬。

Burmese: 
ထိုအခါငါ Utopian ရောင်ရမ်းခြင်း၌မှေးဖှား, ပေါ်ထွက်လာ
ကြောင်းအပြာကမ္ဘာ၏ ...
ငါဇှဲကောငျးသောတစ်ပျံမြင်းသို့ကြည့်ရှု
ငါအထဲတွင်တပ်ဆင်ခံရဖို့တောင်း
လက်နက်မှယူ
အခြားရှုထောင်မင်းသား။
ငါအောင်ပွဲနှင့်စိုထိုင်းသောပင်လယ်တွန်း
အေးဆေးတည်ငြိမ်,
အဝတ်အချည်းစည်းတပ်ဆင်ထားလေကြောင်းသောမြင်း
ငါ့အရေတစ်၏ပြင်းထန်သောလွင်လတ်ဆတ်ခံစားခဲ့ရ
အက္ခရာများ,
သူတို့ကနိုးပျံသန်းနေကြသည် ...
ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက်ကဗျာဆရာများ၏အက္ခရာများတည်ကြသည် ဖြစ်. ,
ငါ၏အပုံရိပ်ကိုရိုက်ကူးခဲ့ကြသူ,
အံ့ဘွယ်သောအသှေးမြားနှငျ့အပြုံးများ,
ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက်ကဗျာဆရာ။
ငါ့ကိုလှည့်ပတ်သည်မိုဃ်းတိမ်ပတ်ဝန်းကျင်ကောင်းကင်
ဝါဂွမ်း,
အဆိုပါစွန့်ခွာဖို့ရွေးချယ်စရာအဖြစ်ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်
မြင်း။

Malayalam: 
ഉട്ടോപ്യൻ വീർപ്പുമുട്ടികളിൽ ഞാൻ ജനിച്ചു
ആ നീല ലോകത്തിന്റെ ...
ഞാൻ ചിറകുള്ള ഒരു കുതിരയെ നോക്കി
അവനെ ഓടിക്കാൻ അദ്ദേഹം എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
എന്നെ എന്റെ കൈകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ
ഒന്നിടവിട്ടുള്ള രാജകുമാരന്റെ.
ഞാൻ വിജയകരവും കടലിൽ നിന്ന് നനഞ്ഞതും അകത്തേക്ക് ഓടിച്ചു
ശാന്തമാകൂ
എയർ സ്റ്റീഡിൽ നഗ്നമായി ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു,
എന്റെ ചർമ്മത്തിന് ചിലരുടെ തീവ്രമായ പുതുമ അനുഭവപ്പെട്ടു
അക്ഷരങ്ങൾ,
അത് ഉണർന്നിരിക്കുന്നു ...
ഒരു പ്രണയകവിയുടെ വരികളായിരുന്നു അവ,
അത് എന്റെ ഇമേജ് ചിത്രീകരിച്ചു;
ഗുണങ്ങളും പുഞ്ചിരികളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു,
പ്രണയത്തിലെ ഒരു കവിയുടെ.
തെളിഞ്ഞ അന്തരീക്ഷം എന്നെ ഒരു സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വളഞ്ഞു
പരുത്തി,
ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ പോലെ
steed

Malay (macrolanguage): 
Dan saya muncul, dilahirkan dalam pembengkakan utopia
daripada dunia kebiru-biruan itu ...
Saya melihat seekor kuda bersayap yang bersungguh-sungguh
Dia meminta saya menunggangnya
untuk dapat membawa saya ke tangan saya
dari pangeran dimensi alternatif.
Saya memandu menang dan basah dari laut
tenang
bogel dipasang pada kuda udara,
kulit saya merasakan kesegaran yang sihat beberapa
surat,
yang terbang berjaga ...
Mereka adalah lirik penyair cinta,
yang difilemkan imej saya;
menyatakan kualiti dan senyuman,
Penyair cinta.
Persekitaran yang mendung mengelilingi saya di syurga
kapas,
sebagai pilihan yang ditawarkan, untuk meninggalkan
kuda

Norwegian: 
Og jeg dukket opp, født i utopiske dønninger
av den blålige verdenen ...
Jeg så på en bevinget hest som insisterer
Han ba meg ri på ham
å kunne ta meg til armene mine
av prinsen av den alternative dimensjonen.
Jeg kjørte seirende og våt fra havet inn
roe deg ned
naken montert på lufta,
huden min kjente den intense friskheten hos noen
bokstaver,
som fløy våken ...
De var tekstene til en kjærlighetsdiktende,
som filmet bildet mitt;
uttrykke kvaliteter og smil,
Av en forelsket poet
Det overskyede miljøet omringet meg i et himmelsk
bomull,
som tilbys alternativer, å forlate
hest.

Swedish: 
Och jag kom fram, född i utopiska svullnader
av den blåaktiga världen ...
Jag tittade på en bevingad häst som insisterar
Han bad mig rida honom
att kunna ta mig till mina armar
av prinsen av den alternativa dimensionen.
Jag körde segrande och våt från havet in
lugna ner
naken monterad på luftråd,
min hud kände den intensiva friskheten hos vissa
bokstäver,
som flög vaken ...
Det var texterna till en kärleksdiktare,
som filmade min bild;
uttrycka egenskaper och leenden,
Av en förälskad poet.
Den molniga miljön omgav mig i en himmelsk
bomull,
som erbjudna alternativ, att överge
springare.

Belarusian: 
І я з'явіўся, нарадзіўся ў утопічных брынях
таго сіняватага свету ...
Я зірнуў на крылатага каня, які настойваў
Ён папрасіў мяне пакатацца на ім
каб можна было ўзяць мяне на рукі
князя альтэрнатыўнага вымярэння.
Я праехаў пераможна і мокра з мора ў
супакойся
аголены, усталяваны на паветраным коціку,
мая скура адчула нейкую інтэнсіўную свежасць
літары,
які праляцеў неспакойна ...
Гэта былі вершы паэта пра каханне,
якія здымалі мой вобраз;
выказванне якасцей і ўсмешак,
Пра паэта ў каханні.
Пахмурнае асяроддзе акружыла мяне нябесным
бавоўна,
як прапанаваны варыянт, адмовіцца ад
адрываць

Amharic: 
እናም እኔ የተወለድኩት በሆፒዮሎጂያዊ እብጠት ውስጥ ነው ፡፡
የዚያ መጥፎ ዓለም ...
እኔ የሚደሰትበትን ክንፍ ያለው ፈረስ አየሁ ፡፡
እንድነዳኝ ጠየቀኝ ፡፡
ወደ ክንዴ ወሰደኝ ፡፡
አማራጭ ተለዋጭ ልዑክ።
አሸናፊ እና እርጥብ ከውስጥ ውስጥ ገባሁ ፡፡
ተረጋጋ
እርቃኑ በአየር ላይ ተዘርግቷል ፣
ቆዳዬ የአንዳንዶቹ ከባድ ትኩስነት ተሰማው።
ፊደሎች ፣
ያ ነቅቶ የ…
እነሱ የፍቅር ገጣሚ ግጥሞች ፣
ምስሌን የቀየረው
ባህሪያትን እና ፈገግታዎችን መግለፅ ፣
የፍቅር ግጥም ፡፡
ደመናማ አካባቢ በሰማይ ውስጥ ከበበኝ።
ጥጥ
እንደሚቀርቡት አማራጮች ለመተው ፡፡
ገለጠ።

Filipino: 
At lumitaw ako, ipinanganak sa mga utak na utak
ng mundo na mala-bughaw ...
Tumingin ako sa isang may pakpak na kabayo na nagpilit
Hiniling niya akong sumakay sa kanya
upang mahawakan ako
ng prinsipe ng kahaliling sukat.
Nagmaneho ako ng matagumpay at basa mula sa dagat sa
huminahon
hubad na naka-mount sa air steed,
naramdaman ng aking balat ang matinding pagiging bago ng ilan
mga titik,
na lumipad gising ...
Sila ang mga liriko ng isang makata ng pag-ibig,
na kinunan ang aking imahe;
nagpapahayag ng mga katangian at ngiti,
Ng isang makata sa pag-ibig.
Napapalibutan ako ng maulap na kapaligiran sa isang makalangit
koton,
bilang mga pagpipilian na inaalok, upang talikuran ang
dumaloy

Polish: 
I wyłoniłem się, urodzony w utopijnych falach
tego niebieskawego świata ...
Spojrzałem na uskrzydlonego konia, który nalegał
Poprosił mnie, żebym nim jeździł
aby móc wziąć mnie w ramiona
księcia alternatywnego wymiaru.
Wjechałem zwycięsko i mokro z morza w
uspokój się
nago zamontowany na rumaku,
moja skóra poczuła intensywną świeżość niektórych
litery,
który obudził się ...
Były to teksty poety o miłości,
które nakręciło mój obraz;
wyrażanie cech i uśmiechów,
Zakochanego poety.
Pochmurne otoczenie otoczyło mnie niebiańskim
bawełna
jako oferowane opcje, aby porzucić
rumak

Chinese: 
我出现了，出生在乌托邦式的膨胀中
那个蓝色世界......
我看着一只坚持不懈的飞马
他让我骑他
能够把我带到我的怀抱
替代维度的王子。
我开车从海里取得了胜利和湿润
冷静下来
裸体骑在空中骏马，
我的皮肤感觉到一些人的强烈新鲜感
信，
那个醒着的......
他们是爱情诗人的歌词，
那拍摄了我的照片;
表达品质和微笑，
恋爱中的诗人
阴天的环境笼罩在我的天堂里
棉花，
作为提供的选择，放弃
骏马。

Russian: 
И я появился, рожденный в утопических волнах
этого голубоватого мира ...
Я посмотрел на крылатого коня, который настаивал
Он попросил меня поехать на нем
чтобы иметь возможность взять меня на руки
принца альтернативного измерения.
Я победил и мокрый с моря в
успокойся
Обнаженная на скакуне,
моя кожа чувствовала интенсивную свежесть некоторых
буквы,
что проснулся ...
Они были лирикой любовного поэта,
что снимал мой образ;
выражать качества и улыбки,
Поэт в любви.
Облачная среда окружила меня в небесном
хлопок,
как варианты, предложенные, отказаться от
Конь.

Bulgarian: 
И излязох, роден в утопичните набъбвания
от оня синкав свят ...
Погледнах крилат кон, който настояваше
Помоли ме да го вози
за да може да ме вземе на ръце
на принца на алтернативното измерение.
Карах победоносно и мокро от морето вътре
успокой се
гола монтирана на въздушната коня,
кожата ми усети интензивната свежест на някои
писма,
който летя буден ...
Те бяха текстовете на поета за любов,
които заснеха моя образ;
изразяване на качества и усмивки,
На влюбен поет.
Мътната среда ме заобикаляше в небесна
памук,
като предлагани опции, за да се откаже от
жребец.

English: 
And I emerged, born in the utopian swells
of that bluish world ...
I looked at a winged horse that insistent
He asked me to ride him
to be able to take me to my arms
of the prince of the alternate dimension.
I drove victorious and wet from the sea in
calm,
nude mounted on the air steed,
my skin felt the intense freshness of some
letters,
that flew awake ...
They were the lyrics of a love poet,
that filmed my image;
expressing qualities and smiles,
Of a poet in love.
The cloudy environment surrounded me in a heavenly
cotton,
as options offered, to abandon the
steed.

Chinese: 
我出现了，出生在乌托邦式的膨胀中
那个蓝色世界......
我看着一只坚持不懈的飞马
他让我骑他
能够把我带到我的怀抱
替代维度的王子。
我开车从海里取得了胜利和湿润
冷静下来
裸体骑在空中骏马，
我的皮肤感觉到一些人的强烈新鲜感
信，
那个醒着的......
他们是爱情诗人的歌词，
那拍摄了我的照片;
表达品质和微笑，
恋爱中的诗人
阴天的环境笼罩在我的天堂里
棉花，
作为提供的选择，放弃
骏马。

Panjabi: 
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਭਰਿਆ, ਯੂਟੋਪੀਅਨ ਸੁੱਜਣਾਂ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ
ਉਸ ਨੀਲੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ...
ਮੈਂ ਇੱਕ ਖੰਭੇ ਵਾਲੇ ਘੋੜੇ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਜੋ ਜ਼ਿੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ
ਵਿਕਲਪਿਕ ਆਯਾਮ ਦੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦਾ.
ਮੈਂ ਜਿੱਤੇ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਅੰਦਰ ਭਿੱਜਿਆ
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਵੋ
ਨਗਨ ਪਹਾੜੀ ਹਵਾ ਤੇ ਚੜ੍ਹੇ,
ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਨੇ ਕੁਝ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
ਪੱਤਰ,
ਉਹ ਜਾਗਿਆ ਉੱਡ ਗਿਆ ...
ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਕਵੀ ਦੇ ਬੋਲ ਸਨ,
ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਫਿਲਮਾਇਆ;
ਗੁਣ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ,
ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਵੀ ਦਾ.
ਬੱਦਲਵਾਈ ਵਾਲੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਵਰਗੀ ਵਿੱਚ ਘੇਰ ਲਿਆ
ਸੂਤੀ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਕਲਪ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਨੂੰ ਤਿਆਗਣ ਲਈ
ਸਟੀਡ

Portuguese: 
E eu emergi, nascido nas ondas utópicas
desse mundo azulado ...
Eu olhei para um cavalo alado que insistia
Ele me pediu para montá-lo
para poder me levar para meus braços
do príncipe da dimensão alternativa.
Eu dirigi vitorioso e molhado do mar em
acalme-se
nu montado no corcel do ar,
minha pele sentiu o intenso frescor de alguns
letras
que voou acordado ...
Eles eram a letra de um poeta do amor,
que filmou minha imagem;
expressando qualidades e sorrisos,
De um poeta apaixonado.
O ambiente nublado me cercou em um céu paradisíaco
algodão
como opções oferecidas, abandonar o
corcel

Portuguese: 
E eu emergi, nascido nas ondas utópicas
desse mundo azulado ...
Eu olhei para um cavalo alado que insistia
Ele me pediu para montá-lo
para poder me levar para meus braços
do príncipe da dimensão alternativa.
Eu dirigi vitorioso e molhado do mar em
acalme-se
nu montado no corcel do ar,
minha pele sentiu o intenso frescor de alguns
letras
que voou acordado ...
Eles eram a letra de um poeta do amor,
que filmou minha imagem;
expressando qualidades e sorrisos,
De um poeta apaixonado.
O ambiente nublado me cercou em um céu paradisíaco
algodão
como opções oferecidas, abandonar o
corcel

Afrikaans: 
En ek het opgekom, gebore in die utopiese swel
van daardie blouerige wêreld ...
Ek het na 'n gevleuelde perd gekyk wat aandring
Hy het my gevra om met hom te ry
om my op my arms te kan neem
van die prins van die alternatiewe dimensie.
Ek het oorwinnaar en nat van die see in gery
kalmeer
naak gemonteer op die lug,
my vel het die varsheid van sommige gevoel
briewe,
wat wakker gevlieg het ...
Dit was die lirieke van 'n liefdesdigter,
wat my beeld verfilm het;
kenmerke en glimlagte uitdruk,
Van 'n verliefde digter.
Die bewolkte omgewing het my in 'n hemelse omgewing omring
katoen,
as opsies aangebied, om die
wa.

Ukrainian: 
І я з’явився, народжений у утопічних набряках
того синюватого світу ...
Я дивився на крилатого коня, який наполягав
Він попросив мене покататися на ньому
щоб можна було взяти мене на руки
князя альтернативного виміру.
Я їхав переможно і мокро з моря в
заспокойся
ню, встановлену на повітрі коня,
моя шкіра відчула інтенсивну свіжість деяких
листи,
що пролетіли прокинувшись ...
Це були вірші поета про кохання,
що знімав моє зображення;
виражати якості та посмішки,
Про закоханого поета.
Похмура обстановка оточила мене небесним
бавовна,
як запропоновані варіанти, відмовитися від
копати

Bosnian: 
I pojavio sam se, rođen u utopijskim naborima
onog plavkastog svijeta ...
Pogledao sam krilatog konja koji je bio uporan
Zamolio me je da ga vozim
da bi me mogao uzeti u naručje
princa alternativne dimenzije.
Vozio sam pobjedonosno i mokro iz mora unutra
smiri se
goli montiran na zračnoj staji,
moja je koža osjetila intenzivnu svježinu nekih
pisma,
koja je letela budna ...
Bili su to stihovi ljubavnog pesnika,
koja je snimala moju sliku;
izražavanje kvaliteta i osmeha,
Zaljubljenog pesnika.
Oblačno okruženje me okružilo nebeskom
pamuk,
kao ponuđene opcije da odustanem od
steed

Serbian: 
И појавио сам се, рођен у утопијским набреклима
тог плавкастог света ...
Погледао сам крилатог коња који је био упоран
Замолио ме је да га возим
да ме могу узети у наручје
принца алтернативне димензије.
Возио сам победнички и мокар из мора унутра
смири се
голи монтиран на ваздушној стаји,
моја кожа је осетила интензивну свежину неких
писма,
која је летела будна ...
Били су то текстови љубавног песника,
која је снимала моју слику;
изражавање квалитета и осмеха,
Заљубљеног песника.
Облачно окружење ме је окружило небеском
памук,
као понуђене опције да одустанемо од
стеед

Georgian: 
და მე აღმოვჩნდი, უტოპიურ შეშუპებაში დაბადებული
რომ მოლურჯო სამყარო ...
მე ვუყურებდი ფრთიანებულ ცხენს, რომელიც დაჟინებით მოითხოვდა
მან მთხოვა, რომ მასზე გამეყვანა
რომ შემეძლოს მკლავში წამიყვანა
ალტერნატიული განზომილების პრინცი.
მე გამარჯვებული და სველი გავყავი ზღვიდან
დამშვიდდი
შიშველი დამონტაჟებულია საჰაერო ხომალდზე,
ჩემს კანს გრძნობდა ზოგის ინტენსიური სიახლე
წერილები,
რომ გაიღვიძა
ისინი იყო სიყვარულის პოეტის ლექსები,
რომ გადაიღო ჩემი სურათი;
თვისებების და ღიმილის გამოხატვა,
სიყვარულის პოეტი.
მოღრუბლულმა გარემო ზეცაში მომიქცია
ბამბა,
როგორც შეთავაზებული ვარიანტები, უარი თქვან
მოიპარეს

Persian: 
و من ظهور کردم ، متولد شده در متورم اتوپیایی
از آن جهان آبی
به اسب بالدار نگاه کردم که اصرار دارد
او از من خواست كه سوار او شوم
تا بتواند مرا به آغوش من ببرد
از شاهزاده بعد متناوب.
من از دریا پیروز و مرطوب کردم
آرام باش
برهنه نصب شده بر روی هوا هوا ،
پوست من طراوت شدید بعضی ها را حس کرده است
نامه ها
که بیدار پرواز کرد ...
آنها اشعار یک شاعر عشق بودند ،
که تصویر من را فیلمبرداری کرد.
ابراز خصوصیات و لبخندها ،
از یک شاعر عاشق.
محیط ابری من را در آسمانی احاطه کرده است
پنبه ،
به عنوان گزینه های ارائه شده ، برای رها کردن
دزد

Romanian: 
Și am apărut, născut în umflături utopice
din acea lume albăstruie ...
M-am uitat la un cal înaripat care insistă
M-a rugat să-l călăresc
să mă poată duce în brațe
a prințului dimensiunii alternative.
Am condus victorios și m-am udat de mare înăuntru
calmați-vă
nude montat pe volanul de aer,
pielea mea a simțit prospețimea intensă a unora
scrisori,
care a zburat treaz ...
Erau versurile unui poet de dragoste,
care mi-a filmat imaginea;
exprimând calități și zâmbete,
De un poet îndrăgostit.
Mediul tulbure mă înconjura într-un ceresc
bumbac,
ca opțiuni oferite, de a abandona
armăsar.

Urdu: 
اور میں ابھرا ، یوٹوپیئن پھولوں میں پیدا ہوا۔
اس نالی دنیا کی ...
میں نے ایک پروں والے گھوڑے کی طرف دیکھا جو اصرار کرتا ہے۔
اس نے مجھ سے اس پر سوار ہونے کو کہا۔
مجھے اپنے بازوؤں پر لے جانے کے قابل
متبادل جہت کے شہزادے کا۔
میں نے سمندر سے فاتح اور گیلے کو بھگا دیا۔
پرسکون ہوجاؤ۔
عریاں ہوائی جہاز پر سوار ،
میری جلد میں کچھ کی شدید تازگی محسوس ہوئی۔
خطوط ،
یہ بیدار ہوا ...
وہ ایک محبت کرنے والے شاعر کی دھن تھے ،
جس نے میری شبیہہ کو فلمایا۔
خوبیوں اور مسکراہٹوں کا اظہار ،
محبت میں ایک شاعر کی
ابر آلود ماحول نے مجھے آسمانی میں گھیر لیا۔
روئی ،
اختیارات کی پیش کش کے طور پر ، ترک کرنے کے لئے
steed

French: 
Et je suis sorti, né dans la houle utopique
de ce monde bleuâtre ...
J'ai regardé un cheval ailé qui insistait
Il m'a demandé de le monter
pour pouvoir me prendre dans mes bras
du prince de la dimension alternative.
J'ai conduit victorieux et humide de la mer dans
se calmer
nu monté sur le coursier,
ma peau sentait la fraîcheur intense de certains
lettres,
qui s'est éveillé ...
C'étaient les paroles d'un poète d'amour,
qui a filmé mon image;
exprimer des qualités et des sourires,
D'un poète amoureux.
L'environnement nuageux m'a entouré dans un paradis
coton,
comme options offertes, d'abandonner le
coursier

Armenian: 
Եվ ես հայտնվեցի, ծնվել եմ ուտոպիական ուռուցքների մեջ
այդ կապտավուն աշխարհի ...
Ես նայեցի մի թևավոր ձիուն, որը պնդում էր
Նա խնդրեց ինձ լողալ նրան
որպեսզի կարողանամ ինձ գրկել
այլընտրանքային հարթության իշխանի մասին:
Ես հաղթանակ ու թաց քշեցի ծովից ներս
հանդարտվեք
մերկ հեծյալ օդում տեղադրված,
իմ մաշկը զգաց ոմանց ինտենսիվ թարմությունը
տառերը,
որ արթնացավ ...
Նրանք սիրո բանաստեղծի բառերը էին,
որ նկարահանեց իմ կերպարը.
արտահայտելով որակներն ու ժպիտները,
Սիրված բանաստեղծի:
Ամպամած միջավայրը ինձ շրջապատեց երկնային տարածքում
բամբակ,
որպես առաջարկվող տարբերակներ ՝ հրաժարվել դրանից
վազել

Danish: 
Og jeg opstod, født i utopiske svulme
af den blålige verden ...
Jeg så på en bevinget hest, der insisterede
Han bad mig ride på ham
at være i stand til at tage mig til mine arme
af prinsen af ​​den alternative dimension.
Jeg kørte sejrrig og våd fra havet ind
slap af
nøgen monteret på luftrøret,
min hud følte den intense friskhed hos nogle
breve,
der fløj vågen ...
De var teksterne til en kærlighedsdigter,
der filmet mit billede;
udtrykke kvaliteter og smil,
Af en forelsket digter.
Det overskyede miljø omgivede mig i et himmelsk
bomuld,
som mulige muligheder for at opgive
ganger.

Azerbaijani: 
Mən utopik şişkinliklərdə anadan oldum
o mavi dünyanın ...
Mən israrlı olan qanadlı bir ata baxdım
Onu minməyimi istədi
məni qucağımdan ala bilmək
alternativ ölçülü şahzadənin.
Mən dənizdən qalib və nəm çəkdim
sakitləş
hava çarxında quraşdırılmış çılpaq,
dərim bəzilərinin sıx təravətini hiss etdi
məktublar,
oyanıb uçdu ...
Bunlar bir sevgi şairinin sözləri idi,
mənim imicimi lentə alan;
keyfiyyətləri və təbəssümləri ifadə edir,
Aşiq bir şairin.
Buludlu mühit məni səmavi bir mühitdə əhatə etdi
pambıq,
təklif variantları olaraq, tərk etmək
sükan

Gujarati: 
અને હું ઉભરી, યુટોપિયન સોજોમાં જન્મી
તે બ્લુ વિશ્વની ...
મેં પાંખવાળા ઘોડા તરફ જોયું જે આગ્રહ કરતો હતો
તેણે મને તેની સવારી કરવાનું કહ્યું
મને મારા હાથમાં લઈ જવા સક્ષમ થવું
વૈકલ્પિક પરિમાણ રાજકુમાર.
મેં વિજય મેળવ્યો અને સમુદ્રમાંથી ભીનું ભરી દીધું
શાંત થાઓ
એર સ્ટેડ પર ન્યૂડ માઉન્ટ થયેલ,
મારી ત્વચાને કેટલાકની તીવ્ર તાજગી અનુભવાઈ
પત્રો,
કે જાગૃત ઉડાન ભરી ...
તે એક પ્રેમ કવિના ગીતો હતા,
કે મારી છબી ફિલ્માંકન;
ગુણો અને સ્મિત વ્યક્ત કરવા,
પ્રેમમાં કવિ છે.
વાદળછાયું વાતાવરણ મને સ્વર્ગીય રીતે ઘેરી લે છે
કપાસ,
વિકલ્પો ઓફર તરીકે, આ ત્યજી
સ્ટીડ

Portuguese: 
E eu emergi, nascido nas ondas utópicas
desse mundo azulado ...
Eu olhei para um cavalo alado que insistia
Ele me pediu para montá-lo
para poder me levar para meus braços
do príncipe da dimensão alternativa.
Eu dirigi vitorioso e molhado do mar em
acalme-se
nu montado no corcel do ar,
minha pele sentiu o intenso frescor de alguns
letras
que voou acordado ...
Eles eram a letra de um poeta do amor,
que filmou minha imagem;
expressando qualidades e sorrisos,
De um poeta apaixonado.
O ambiente nublado me cercou em um céu paradisíaco
algodão
como opções oferecidas, abandonar o
corcel

Japanese: 
そして、ユートピアのうねりで生まれた
その青みがかった世界の...
しつこい翼の馬を見た
彼は私に彼に乗るように頼んだ
私を私の腕に連れて行けるように
代替次元の王子の
私は勝利して海から濡れた車を運転しました
落ち着く
空馬に乗った裸体、
私の肌はいくつかの強い新鮮さを感じました
手紙、
それは目を覚まして飛んだ...
愛の詩人の歌詞でした
それは私のイメージを撮影しました。
資質と笑顔を表現し、
恋の詩人の。
曇りの環境が私を天国に包みました
綿、
提供するオプションとして、
馬

Uzbek: 
Va men utopik shishlarda tug'ilganman
mavimsi olam ...
Men qaysar bir qanotli otga qaradim
U mendan uni minib olishimni so'radi
meni olib yurishga qodir
muqobil o'lchamdagi shahzoda.
Men g'olib va ​​nam dengizdan chiqdim
tinchlaning
yalang'och holda osilgan
mening terim ba'zi birlarning tazelikini sezdi
harflar,
hushyor uchib ...
Ular sevgi shoirining so'zlari edi,
bu mening suratimni suratga olgan;
fazilatlarni va tabassumni ifoda etish,
Sevgida shoir.
Bulutli muhit meni samoviy muhitda o'rab oldi
paxta,
taklif qilingan variantlar kabi, ulardan voz kechish
piyoda

Galician: 
E eu xurdín, nacido nas ondas utópicas
dese mundo azulado ...
Mirei un cabalo alado que insistente
Pediume que o montase
para poder levarme aos meus brazos
do príncipe da dimensión alternativa.
Conducín vitorioso e mollado do mar
acouga
espido montado no guiso aéreo,
a miña pel sentiu a intensa frescura dalgúns
cartas,
que voou esperto ...
Eran as letras dun poeta de amor,
que filmou a miña imaxe;
expresando calidades e sorrisos,
De poeta namorado.
O ambiente nublado rodeoume nun ceo
algodón,
como opcións que se ofrecen, abandonar o
guindar

Albanian: 
Dhe unë u shfaqa, lindur në fryrjet utopike
të asaj bote të kaltërosh ...
Shikova një kal të krahut që këmbëngul
Ai më kërkoi ta hipja
të jem në gjendje të më çojnë në krahët e mi
të princit të dimensionit alternative.
Kam përzënë fitimtar dhe lagur nga deti në
qetësohu
lakuriq i montuar në ajrin e ajrit,
lëkura ime ndjeu freskinë intensive të disave
letra,
që fluturoi zgjuar ...
Ata ishin teksti i një poeti dashurie,
që filmoi imazhin tim;
duke shprehur cilesi dhe buzeqeshje,
E një poeti në dashuri.
Mjedisi me re më rrethoi në një parajsë
pambuku,
si opsione të ofruara, për të braktisur
kalë.

Azerbaijani: 
Yalnız bir az meyllə hərəkət edə bildim
təsəlli verən göy yastıqlarına.
daha çox qollarımı gəzmək istədim
Gözlədilər.
Üç ayə və bir qafiyə keçdi
yaxınlığı qiymətləndirmədən əvvəl
o səmavi yerdən.
Bir xurma xoş bir işarə olaraq irəli əyildi.
bir dalğa ayağımın üstünə təslim oldu.
Şahzadə açılışa yaxınlaşdı
Elektrikli ölçülü qapı.
Sadəcə mavi çalarlarda geyinirdi
şeirlər,
Qeyri-mümkün, amma əsl sevgini xəyal edirlər.
Uzaqda yerləşən mənə tərəf getdi
uzaq bir öpüşdən, o məni atdı və ah çəkdi,
min bir sevgi simfoniyasını bilmək.
Atdığı hər addımla yaxınlaşdı.
Şeirlərini çalmaq ümidi ilə gözlərimi yumdum
və əlləri ...

Belarusian: 
З невялікім нахілам я мог рухацца
для суцяшэння нябёс падушак.
больш я хацеў падарожнічаць па зброі, якую я
Яны чакалі.
Прайшлі тры вершы і адна рыфма;
перш чым можна было ацаніць блізкасць
з таго нябеснага месца.
Далоня нахілілася наперад, як прывітальны знак,
і хваля аддалася мне ў ногі.
Князь падышоў да адкрыцця
Электрычныя габарытныя дзверы.
Ён апрануты проста ў сінія адценні
вершы,
Яны мараць немагчыма, а сапраўднае каханне.
Ідучы насустрач мне, размешчаным удалечыні
ад далёкага пацалунку ён кідаў мне ласкі і ўздыхі,
супраць тысячы сімфоній прыхільнасці.
З кожным крокам ён збліжаўся.
Я заплюшчыў вочы, спадзеючыся прайграць яго вершы
і яго рукі ...

Danish: 
Med kun en lille hældning kunne jeg bevæge mig
til trøstende himmelhynder.
mere Jeg ville rejse til armene som jeg
De ventede.
Tre vers og et rim bestået,
før du er i stand til at værdsætte nærheden
fra det himmelske sted.
En palme lænede sig frem som et velkomsttegn,
og en bølge overgav sig ved mine fødder.
Prinsen nærmede sig åbningen
Den elektriske dimensionelle dør.
Han klædte sig simpelthen i blå nuancer
digte,
De drømmer umulig, men ægte kærlighed.
Gå mod mig, beliggende i det fjerne
fra et fjernt kys kastede han mig kærtegn og sukkede,
versing tusind symfonier af kærlighed.
Med hvert skridt, han tog, kom han nærmere.
Jeg lukkede øjnene i håb om at spille hans digte
og hans hænder ...

Modern Greek (1453-): 
Με μια μικρή κλίση, θα μπορούσα να κινηθώ
σε ανακουφιστικά μαξιλάρια ουρανών.
περισσότερα ήθελα να ταξιδεύω στα χέρια μου
Περίμενα.
Έχουν περάσει τρία στίχοι και ένα ομοιοκαταληξία,
πριν μπορέσουμε να εκτιμήσουμε την εγγύτητα
από εκείνο τον ουράνιο τόπο.
Μια παλάμη έσκυψε προς τα εμπρός ως ευπρόσδεκτο σημάδι,
και ένα κύμα παραδόθηκε στα πόδια μου.
Ο πρίγκιπας πλησίασε το άνοιγμα
Η ηλεκτρική διαστατική πόρτα.
Ντυμένος απλά με μπλε αποχρώσεις
ποιήματα,
Ονειρεύονται αδύνατη αλλά πραγματική αγάπη.
Περπατώντας προς μένα, που βρίσκεται σε απόσταση
από ένα μακρινό φιλί, μου έριξε χαϊδεύει και αναστενάζει,
με χιλιάδες συμφωνίες αγάπης.
Με κάθε βήμα που πήρε, πλησίασε.
Κλείνω τα μάτια μου, ελπίζοντας να παίξω τα ποιήματά του
και τα χέρια του ...

Portuguese: 
Com apenas uma ligeira inclinação, eu poderia me mover
para confortar almofadas do céu.
mais eu queria viajar para os braços que eu
Eles esperaram.
Três versos e uma rima passaram,
antes de poder apreciar a proximidade
daquele lugar celestial.
Uma palma inclinou-se para a frente como um sinal de boas-vindas,
e uma onda se rendeu aos meus pés.
O príncipe se aproximou da abertura
A porta dimensional elétrica.
Ele se vestia simplesmente em tons de azul
poemas,
Eles sonham amor impossível, mas real.
Andando em minha direção, localizado à distância
de um beijo distante, ele me jogou carícias e suspira,
versando mil sinfonias de afeto.
A cada passo que dava, ele se aproximava.
Fechei os olhos, esperando tocar seus poemas
e as mãos dele ...

German: 
Mit nur geringer Neigung konnte ich mich bewegen
Kissen des Himmels zu trösten.
mehr Ich wollte zu den Armen reisen, die ich
Sie warteten.
Drei Verse und ein Reim sind vergangen,
bevor die Nähe zu schätzen wissen
von diesem himmlischen Ort.
Eine Handfläche beugte sich als Willkommensschild vor,
und eine Welle ergab sich zu meinen Füßen.
Der Prinz näherte sich der Öffnung
Die elektrische Dimensionstür.
Er kleidete sich einfach in Blautönen
gedichte
Sie träumen unmögliche aber echte Liebe.
Geht auf mich zu, in der Ferne
von einem fernen kuss warf er mich streicheln und seufzt,
Vers tausend Symphonien der Zuneigung.
Mit jedem Schritt kam er näher.
Ich schloss die Augen und hoffte, seine Gedichte zu spielen
und seine Hände ...

Japanese: 
わずかな傾きで、私は動くことができました
快適な天国のクッションに。
もっと私は私が腕に旅行したかった
彼らは待った。
3つの詩と1つの韻が通りました、
近さを理解できるようになる前に
その天国から。
手のひらが歓迎のしるしとして前かがみになり、
そして、私の足元に波が降った。
王子はオープニングに近づいた
電気の立体ドア。
彼は単に青の色合いで服を着た
詩、
彼らは不可能だが本当の愛を夢見ます。
遠くにある私に向かって歩く
遠くのキスから、彼は私に愛careを投げて、ため息をついた。
愛情の千の交響曲を歌います。
彼が踏み出すたびに、彼は近づいた。
私は彼の詩を演奏することを望んで目を閉じた
そして彼の手...

Uzbek: 
Faqat ozgina moyillik bilan harakat qila olardim
osoyishta yostiqlarga.
ko'proq men qo'llarimga sayohat qilmoqchi edim
Ular kutishdi.
Uch oyat va bitta qofiya o'tdi.
yaqinligini qadrlashdan oldin
samoviy joydan.
Xurmo kutib olish belgisi sifatida oldinga egildi.
to'lqin mening oyog'im ostida taslim bo'ldi.
Shahzoda ochilishga yaqinlashdi
Elektr o'lchovli eshik.
U oddiygina ko'k rangda kiyingan
she'rlar,
Ular imkonsiz, ammo haqiqiy sevgini orzu qiladilar.
Menga qarab yurib, uzoqroqda
uzoq o'pishimdan u meni o'pdi va xo'rsindi,
mehrning mingta simfoniyasini biladi.
Har qadamda u yaqinlashdi.
Uning she'rlarini ijro etish umidida ko'zlarimni yumdim
va uning qo'llari ...

Panjabi: 
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਝੁਕਾਅ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਚਲ ਸਕਿਆ
ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਲਈ
ਹੋਰ ਮੈਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ
ਉਹ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਰਹੇ.
ਤਿੰਨ ਤੁਕਾਂ ਅਤੇ ਇਕ ਤੁਕ ਲੰਘੀ,
ਨੇੜਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਉਸ ਸਵਰਗੀ ਸਥਾਨ ਤੋਂ.
ਇਕ ਹਥੇਲੀ ਇਕ ਸਵਾਗਤ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਜੋਂ ਅੱਗੇ ਝੁਕੀ,
ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਹਿਰ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਆ ਗਈ.
ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ
ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਅਯਾਮੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ.
ਉਸਨੇ ਬਸ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੇ
ਕਵਿਤਾਵਾਂ,
ਉਹ ਅਸੰਭਵ ਪਰ ਅਸਲ ਪਿਆਰ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ.
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਤੁਰਦੇ ਹੋਏ, ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ
ਇਕ ਦੂਰ ਚੁੰਮਣ ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਅਤੇ ਸਾਹ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਪਿਆਰ ਦੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਿਮਨੀ.
ਹਰ ਕਦਮ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਚੁੱਕਿਆ, ਉਹ ਨੇੜੇ ਗਿਆ.
ਮੈਂ ਉਸਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਖੇਡਣ ਦੀ ਆਸ ਵਿੱਚ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਲਈਆਂ
ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ...

Russian: 
С небольшим наклоном я мог двигаться
для утешительных подушек небес.
Чем больше я хотел путешествовать с оружием, которое я
Они ждали.
Три стиха и один стих прошли,
прежде чем быть в состоянии оценить близость
из этого небесного места.
Ладонь наклонилась вперед как знак приветствия,
и волна сдалась у моих ног.
Принц подошел к открытию
Электрическая размерная дверь.
Он оделся просто в оттенки синего
стихи,
Они мечтают невозможной, но настоящей любовью.
Идя ко мне, на расстоянии
от дальнего поцелуя он бросил мне ласки и вздохи,
против тысячи симфоний любви.
С каждым шагом он становился ближе.
Я закрыл глаза, надеясь сыграть его стихи
и его руки ...

Portuguese: 
Com apenas uma ligeira inclinação, eu poderia me mover
para confortar almofadas do céu.
mais eu queria viajar para os braços que eu
Eles esperaram.
Três versos e uma rima passaram,
antes de poder apreciar a proximidade
daquele lugar celestial.
Uma palma inclinou-se para a frente como um sinal de boas-vindas,
e uma onda se rendeu aos meus pés.
O príncipe se aproximou da abertura
A porta dimensional elétrica.
Ele se vestia simplesmente em tons de azul
poemas,
Eles sonham amor impossível, mas real.
Andando em minha direção, localizado à distância
de um beijo distante, ele me jogou carícias e suspira,
versando mil sinfonias de afeto.
A cada passo que dava, ele se aproximava.
Fechei os olhos, esperando tocar seus poemas
e as mãos dele ...

French: 
Avec seulement une légère inclination, je pouvais bouger
au confort des cieux coussins.
plus je voulais voyager dans les bras que je
Ils ont attendu.
Trois vers et une comptine sont passés,
avant de pouvoir apprécier la proximité
de cet endroit paradisiaque.
Un palmier se pencha comme un signe de bienvenue,
et une vague se rendit à mes pieds.
Le prince s'approche de l'ouverture
La porte dimensionnelle électrique.
Il s'est habillé simplement dans les tons de bleu
des poèmes
Ils rêvent impossible mais vrai amour.
Marchant vers moi, situé au loin
d'un baiser lointain, il m'a jeté des caresses et des soupirs
vers mille symphonies d’affection.
À chaque pas qu'il faisait, il se rapprochait.
Je fermai les yeux, espérant jouer ses poèmes
et ses mains ...

Georgian: 
მხოლოდ მცირე მიდრეკილებით შევძლებდი გადაადგილებას
დამამშვიდებელი ზეცის ბალიშებამდე.
უფრო მინდოდა მე გამეწია იარაღზე გამგზავრება, რომ მე
ისინი დაელოდნენ.
გავიდა სამი ლექსი და ერთი რითმი,
სანამ შეძლებდა შეაფასო სიახლოვე
ამ ზეციური ადგილიდან.
პალმა მიტრიალდა, როგორც მისასალმებელი ნიშანი
და ტალღა ჩავიდა ფეხზე.
პრინცი გახსნას მიუახლოვდა
ელექტრული განზომილებიანი კარი.
იგი ჩაცმული იყო უბრალოდ ლურჯი ფერებში
ლექსები,
ისინი ოცნებობენ შეუძლებელ, მაგრამ ნამდვილ სიყვარულზე.
ჩემსკენ მიმავალი, რომელიც მდებარეობს მანძილზე
შორეული კოცნისგან მან ისროლა და მომაბეზრდა,
მოსიყვარულე ათასი სიმფონიის წინააღმდეგ.
ყოველი ნაბიჯის გადადგმით, ის მიუახლოვდა.
თვალები დავხუჭე, მისი ლექსების იმედით
და მისი ხელები ...

Bulgarian: 
Само с лек наклон можех да се движа
за успокояване на небесните възглавници.
повече исках да пътувам до оръжията, които съм
Те чакаха.
Три стиха и една рима преминаха,
преди да може да оцени близостта
от това небесно място.
Длан се наведе напред като знак за посрещане,
и вълна се предаде в краката ми.
Князът се приближи до отварянето
Електрическата размерна врата.
Облече се просто в нюанси на синьо
стихотворения,
Те мечтаят невъзможна, но истинска любов.
Вървяйки към мен, разположен в далечината
от далечна целувка ми хвърли ласки и въздишки,
срещу хиляда симфонии на обич.
С всяка стъпка, която направи, той се приближаваше.
Затворих очи, надявайки се да изсвиря стиховете му
и ръцете му ...

Turkish: 
Sadece hafif bir eğim ile hareket edebilirim
cennetin yastıklarını rahatlatmak için.
devamı Silahlara seyahat etmek istediğim
Beklediler.
Üç ayet ve bir tekerleme geçti.
yakınlığı takdir edebilmek için önce
bu cennetten gelen yerden.
Bir avuç içi hoş geldiniz işareti olarak öne eğildi,
ve bir ayak ayağımda teslim oldu.
Prens açılış yaklaştı
Elektrikli boyutlu kapı.
Sadece mavi tonlarında giyinmiş
şiirler,
İmkansız ama gerçek aşkı hayal ediyorlar.
Bana doğru yürüyor, mesafe içinde
uzak bir öpücükten beni okşadı attı ve iç gördü,
Binlerce sevgi senfonisine aykırı.
Her attığı adımla daha da yaklaştı.
Şiirlerini çalmayı umarak gözlerimi kapattım
ve elleri ...

Serbian: 
Са само малим нагибом, могао сам се кретати
на утеху небеских јастука.
више сам желео да отпутујем у оружје које имам
Чекали су.
Прошла су три стиха и једна рима,
пре него што сте успели да цените блискост
са тог небеског места.
Длан се нагнуо напријед као знак добродошлице,
а талас ми се предао пред ногама.
Принц је приступио отварању
Електрична димензијска врата.
Обукао се једноставно у нијансе плаве
песме,
Сањају немогућу, али праву љубав.
Шетајући према мени, смештен у даљини
из далеког пољупца бацао ми је милине и уздахе,
насупрот хиљаду симфонија наклоности.
Са сваким кораком који је предузео, приближавао се.
Затворио сам очи, надајући се да ћу играти његове песме
и његове руке ...

Spanish: 
Con solo una ligera inclinación, podía trasladarme
a reconfortantes almohadones de cielos.
más yo quería viajar a los brazos que me
esperaban.
Transcurrieron tres versos y una rima,
antes de poder apreciar la cercanía
de aquel lugar paradisiaco.
Una palmera se inclinó como señal de bienvenida,
y una ola se rindió a mis pies.
El príncipe se aproximó abriendo
la puerta dimensional eléctrica.
Vestía de forma sencilla en tonos de azules
poemas,
que sueñan amores imposibles pero reales.
Caminando hacia mí, ubicado en la distancia
de un beso lejano,;me lanzó caricias, y suspiros,
versando mil sinfonías de afecto.
En cada paso que daba, más se acercaba.
Cerré los ojos, esperando tocar sus poemas
y sus manos...

Vietnamese: 
Chỉ với một chút nghiêng, tôi có thể di chuyển
để an ủi đệm trời.
tôi muốn đi du lịch đến vòng tay
Họ chờ đợi.
Ba câu thơ và một vần đã qua,
trước khi có thể đánh giá cao sự gần gũi
từ nơi thiên đường đó.
Một lòng bàn tay nghiêng về phía trước như một dấu hiệu chào mừng,
và một làn sóng đầu hàng dưới chân tôi.
Hoàng tử đến gần khai mạc
Cửa điện chiều.
Anh ta ăn mặc giản dị với sắc xanh
những bài thơ,
Họ mơ ước không thể nhưng tình yêu thực sự.
Đi về phía tôi, nằm ở phía xa
Từ một nụ hôn xa, anh ném tôi vuốt ve, và thở dài,
câu một ngàn bản giao hưởng của tình cảm.
Với mỗi bước anh đi, anh lại gần hơn.
Tôi nhắm mắt lại, hy vọng được chơi những bài thơ của anh.
và đôi tay của anh ấy ...

Galician: 
Con só unha lixeira inclinación, podería moverse
para coxíns consoladores dos ceos.
máis quería viaxar aos brazos que eu
Agardaron.
Pasaron tres versos e unha rima,
antes de que poidas apreciar a proximidade
desde ese lugar celeste.
Unha palma inclinouse cara a diante como sinal de benvida,
e unha onda rendeuse aos meus pés.
O príncipe achegouse á apertura
A porta dimensional eléctrica.
Viste simplemente con tons de azul
poemas,
Soñan amor imposible pero real.
Camiñando cara a min, situado ao lonxe
dun bico afastado, lanzoume caricias e suspiraba,
versando mil sinfonías de afecto.
Con cada paso que deu, achegouse máis.
Pechei os ollos, coa esperanza de tocar os seus poemas
e as súas mans ...

Norwegian: 
Med bare en liten tilbøyelighet, kunne jeg bevege meg
til trøstende himmelputer.
mer ville jeg reise til armene som jeg
De ventet.
Tre vers og ett rim gått,
før du kan sette pris på nærheten
fra det himmelske stedet.
En håndflate lente seg fremover som et kjærkomment tegn,
og en bølge overga seg ved føttene mine.
Prinsen nærmet seg åpningen
Den elektriske dimensjonsdøren.
Han kledde seg ganske enkelt i nyanser av blått
dikt,
De drømmer umulig, men ekte kjærlighet.
Gå mot meg, som ligger i det fjerne
fra et fjernt kyss, kastet han meg kjærtegn og sukket,
versing tusen symfonier av kjærlighet.
Med hvert skritt han tok, kom han nærmere.
Jeg lukket øynene i håp om å spille diktene hans
og hendene hans ...

Bosnian: 
Sa samo malim nagibom, mogao sam se kretati
utješiti nebeske jastuke.
više sam želio putovati u naručje koje imam
Čekali su.
Prošla su tri stiha i jedna rima,
pre nego što je mogao da ceni blizinu
s tog nebeskog mjesta.
Dlan se nagnuo naprijed kao znak dobrodošlice,
i val mi se predao pred nogama.
Princ je pristupio otvaranju
Električna dimenzijska vrata.
Obukao se jednostavno u nijanse plave
pjesme,
Sanjaju nemoguću, ali pravu ljubav.
Šetajući prema meni, smješten u daljini
iz dalekog poljupca bacao mi je miline i uzdahe,
nasuprot hiljadu simfonija naklonosti.
Svakim korakom koji je poduzeo približavao se.
Zatvorio sam oči u nadi da ću svirati njegove pjesme
i njegove ruke ...

Ukrainian: 
Маючи лише невеликий нахил, я міг рухатись
щоб потішити небесні подушки.
більше я хотів подорожувати зброєю, якою я є
Вони чекали.
Три вірші та одна рима пройшли,
перш ніж мати можливість оцінити близькість
з того небесного місця.
Долоня нахилилася вперед як вітальний знак,
і хвиля здалася у моїх ніг.
Князь підійшов до відкриття
Електричні розмірні двері.
Він одягався просто у відтінки синього
вірші,
Вони мріють неможливо, але справжню любов.
Ідучи назустріч мені, розташованому вдалині
від далекого поцілунку він кидав мені ласки та зітхання,
проти тисячі симфоній прихильності.
З кожним кроком, який він робив, він наближався.
Я заплющив очі, сподіваючись зіграти його вірші
і його руки ...

Chinese: 
只有轻微的倾斜，我可以移动
安慰天堂的垫子。
更多我想去我的怀抱
他们等了。
三韵一韵过去了，
在能够欣赏亲密之前
从那个天堂般的地方。
一只手掌向前倾斜，作为一个欢迎的标志，
一阵波浪在我的脚下投降了。
王子接近开场
电动立体门。
他穿着简单的蓝色衣服
诗歌，
他们梦想不可能，但真正的爱。
走向我，位于远处
从一个遥远的吻，他扔我爱抚，叹息，
一千个感情交响曲。
随着他迈出的每一步，他走近了。
我闭上眼睛，希望能发挥他的诗
和他的手......

French: 
Avec seulement une légère inclination, je pouvais bouger
au confort des cieux coussins.
plus je voulais voyager dans les bras que je
Ils ont attendu.
Trois vers et une comptine sont passés,
avant de pouvoir apprécier la proximité
de cet endroit paradisiaque.
Un palmier se pencha comme un signe de bienvenue,
et une vague se rendit à mes pieds.
Le prince s'approche de l'ouverture
La porte dimensionnelle électrique.
Il s'est habillé simplement dans les tons de bleu
des poèmes
Ils rêvent impossible mais vrai amour.
Marchant vers moi, situé au loin
d'un baiser lointain, il m'a jeté des caresses et des soupirs
vers mille symphonies d’affection.
À chaque pas qu'il faisait, il se rapprochait.
Je fermai les yeux, espérant jouer ses poèmes
et ses mains ...

Chinese: 
只有轻微的倾斜，我可以移动
安慰天堂的垫子。
更多我想去我的怀抱
他们等了。
三韵一韵过去了，
在能够欣赏亲密之前
从那个天堂般的地方。
一只手掌向前倾斜，作为一个欢迎的标志，
一阵波浪在我的脚下投降了。
王子接近开场
电动立体门。
他穿着简单的蓝色衣服
诗歌，
他们梦想不可能，但真正的爱。
走向我，位于远处
从一个遥远的吻，他扔我爱抚，叹息，
一千个感情交响曲。
随着他迈出的每一步，他走近了。
我闭上眼睛，希望能发挥他的诗
和他的手......

Arabic: 
مع ميل طفيف فقط ، يمكن أن أتحرك
لتهدئة السماوات الوسائد.
أكثر أردت أن أسافر إلى أحضان أنا
انتظروا.
مرت ثلاث آيات وقافية واحدة ،
قبل أن تتمكن من تقدير التقارب
من هذا المكان السماوي.
انحنى كف إلى الأمام كعلامة ترحيب ،
وموجة استسلمت على قدمي.
اقترب الأمير من الافتتاح
الباب الأبعاد الكهربائية.
كان يرتدي ببساطة في ظلال زرقاء
قصائد،
حلمهم مستحيل ولكن الحب الحقيقي.
المشي نحوي ، وتقع في المسافة
من قبلة بعيدة ، ألقى لي المداعبات والتنهدات ،
مقابل ألف سيمفونيات المودة.
مع كل خطوة قام بها ، اقترب.
أغمضت عيني على أمل أن ألعب قصائده
ويديه ...

Burmese: 
သာအနည်းငယ်အကွံနှင့်အတူ, ရွှေ့နိုင်
ကောင်းကင်ဘုံ၏တစ်ဦးနှစျသိမျ့ခေါင်းအုံး။
ငါကပိုလက်နက်သွားလာချင်ခဲ့တယ်
သူတို့ကမျှော်မှန်းထားသည်။
သူတို့ကသုံးကျမ်းပိုဒ်များနှင့်တစ်ဦးသောကဗျာကိုတည်ကြသည် ဖြစ်. ,
သင်ရငျးနှီးတန်ဖိုးထားနိုင်ခင်
ဒီပရဒိသု။
တစ်ဦးကစွန်ပလွံပင်ကြိုဆို၏နိမိတ်လက္ခဏာကိုအဖြစ်ဦးညွှတ်,
အကြှနျုပျ၏ခွကေိုမှာလှိုင်းလက်နက်ချခဲ့သည်။
မင်းသားဖွင့်ပွဲသို့ချဉ်းကပ်
ရှုထောင် liftgate ။
ရိုးရှင်းစွာအပြာရိပ်ကိုဝတ်ဆင်
ကဗျာ,
သူတို့မဖြစ်နိုင်ပေမယ့်စစ်မှန်သောအချစ်အိပ်မက်မက်သောသူသည်။
အကွာအဝေးတွင်တည်ရှိပြီး, ငါ့ကိုဆီသို့ဦးတည် Walking
ဝေးသောနမ်း; သူမကငါ့ကိုခြော့ ပေး. sighs,
ချစ်ခင်စုံမက်၏တထောင်ဆင်ဖိုနီ versando ။
သူယူတိုင်းခြေလှမ်းမှာ ပို. သူကချဉ်းကပ်။
ငါသည်သူ၏ကဗျာမထိဖို့မျှော်လင့်, ငါ့မျက်စိကိုပိတ်
လက် ...

Portuguese: 
Com apenas uma ligeira inclinação, eu poderia me mover
para confortar almofadas do céu.
mais eu queria viajar para os braços que eu
Eles esperaram.
Três versos e uma rima passaram,
antes de poder apreciar a proximidade
daquele lugar celestial.
Uma palma inclinou-se para a frente como um sinal de boas-vindas,
e uma onda se rendeu aos meus pés.
O príncipe se aproximou da abertura
A porta dimensional elétrica.
Ele se vestia simplesmente em tons de azul
poemas,
Eles sonham amor impossível, mas real.
Andando em minha direção, localizado à distância
de um beijo distante, ele me jogou carícias e suspira,
versando mil sinfonias de afeto.
A cada passo que dava, ele se aproximava.
Fechei os olhos, esperando tocar seus poemas
e as mãos dele ...

Gujarati: 
માત્ર થોડો ઝુકાવ સાથે, હું ખસેડી શકું છું
દિલાસો આપવા સ્વર્ગ ગાદી.
વધુ હું હથિયારોની મુસાફરી કરવા માંગતો હતો જે હું
તેઓ રાહ જોતા હતા.
ત્રણ શ્લોકો અને એક કવિતા પસાર થઈ,
નિકટતાની પ્રશંસા કરવામાં સમર્થ હોવા પહેલાં
તે સ્વર્ગીય સ્થાનથી.
સ્વાગત હસ્તાક્ષર તરીકે એક હથેળી આગળ ઝૂકી ગઈ,
અને એક લહેર મારા પગ પર શરણાઈ ગઈ.
રાજકુમાર ઉદઘાટનની નજીક પહોંચ્યો
ઇલેક્ટ્રિક પરિમાણીય દરવાજો.
તેણે ફક્ત વાદળીના રંગમાં પોશાક પહેર્યો
કવિતાઓ,
તેઓ અશક્ય પરંતુ વાસ્તવિક પ્રેમનું સ્વપ્ન ધરાવે છે.
અંતરે સ્થિત મારી તરફ ચાલવું
દૂરના ચુંબનથી, તેણે મને ચિંતા કર્યા અને નિસાસો નાખ્યો,
સ્નેહની એક હજાર સિમ્ફનીઓને વર્સ્સીંગ કરવું.
તેણે લીધેલા દરેક પગલાની સાથે, તે નજીક ગયો.
તેની કવિતાઓ ભજવાની આશાએ મેં આંખો બંધ કરી
અને તેના હાથ ...

Romanian: 
Cu o ușoară înclinație, puteam să mă mișc
la pernele reconfortante.
mai mult îmi doream să călătoresc în brațe că eu
Au așteptat.
Au trecut trei versete și o rimă,
înainte de a putea aprecia apropierea
din acel loc ceresc.
O palmă s-a aplecat înainte ca semn de bun venit,
și un val s-a predat la picioarele mele.
Prințul s-a apropiat de deschidere
Ușa electrică dimensională.
Se îmbrăca pur și simplu în nuanțe de albastru
poezii,
Ei visează iubirea imposibilă, dar reală.
Mergând spre mine, situat în depărtare
dintr-un sărut îndepărtat, mi-a aruncat mângâieri și a suspinat,
versând o mie de simfonii de afecțiune.
La fiecare pas pe care l-a făcut, s-a apropiat.
Am închis ochii, sperând să-i redau poemele
iar mâinile lui ...

Persian: 
با تمایل اندک می توانستم حرکت کنم
به بالش های آسایش بخش
بیشتر می خواستم به سلاح های خودم سفر کنم
آنها منتظر ماندند.
سه آیه و یک قافیه گذشت ،
قبل از اینکه بتوانیم از نزدیکی قدردانی کنیم
از آن مکان آسمانی
یک کف دست به عنوان یک نشانه خوش آمد به جلو تکیه داده است ،
و موجی در پاهای من تسلیم شد.
شاهزاده نزدیک به افتتاح شد
درب ابعادی برقی.
او به سادگی در سایه های آبی لباس پوشید
اشعار ،
آنها عشق غیرممکن اما واقعی را می بینند.
قدم زدن به سمت من ، واقع در فاصله
از بوسه دور ، مرا نوازش کرد و آه کشید ،
در مقابل هزار سمفونی محبت.
با هر قدم که برداشت ، نزدیکتر شد.
چشمانم را بست ، به امید اینکه اشعار او را نواخته باشم
و دستانش ...

Malayalam: 
ഒരു ചെറിയ ചായ്‌വ് മാത്രം ഉള്ളതിനാൽ എനിക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു
ആശ്വാസകരമായ ആകാശ തലയണകളിലേക്ക്.
കൂടുതൽ ഞാൻ ആയുധങ്ങളിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവർ കാത്തിരുന്നു.
മൂന്ന് വാക്യങ്ങളും ഒരു ശ്രുതിയും കടന്നുപോയി,
അടുപ്പത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്
ആ സ്വർഗ്ഗീയ സ്ഥലത്ത് നിന്ന്.
സ്വാഗത ചിഹ്നമായി ഒരു ഈന്തപ്പന മുന്നോട്ട് ചാഞ്ഞു,
ഒരു തിരമാല എന്റെ കാൽക്കൽ കീഴടങ്ങി.
രാജകുമാരൻ ഓപ്പണിംഗിനെ സമീപിച്ചു
ഇലക്ട്രിക് ഡൈമൻഷണൽ വാതിൽ.
നീല നിറത്തിലുള്ള ഷേഡുകൾ ധരിച്ചാണ് അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരുന്നത്
കവിതകൾ,
അവർ അസാധ്യമാണ്, പക്ഷേ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം സ്വപ്നം കാണുന്നു.
എന്റെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു, അകലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു
വിദൂര ചുംബനത്തിൽ നിന്ന്, അവൻ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, നെടുവീർപ്പിട്ടു,
വാത്സല്യത്തിന്റെ ആയിരം സിംഫണികൾ.
ഓരോ ചുവടും കൂടി അയാൾ അടുത്തു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ കളിക്കാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു
അവന്റെ കൈകളും ...

English: 
With only a slight inclination, I could move
to comforting heavens cushions.
more I wanted to travel to the arms that I
They waited.
Three verses and one rhyme passed,
before being able to appreciate the closeness
from that heavenly place.
A palm leaned forward as a welcome sign,
and a wave surrendered at my feet.
The prince approached opening
The electric dimensional door.
He dressed simply in shades of blue
poems,
They dream impossible but real love.
Walking towards me, located in the distance
from a distant kiss, he threw me caresses and sighs
versing a thousand symphonies of affection.
With each step he took, he got closer.
I closed my eyes, hoping to play his poems
and his hands ...

Armenian: 
Միայն թեթևակի հակումով ես կարող էի շարժվել
մխիթարել երկնքի բարձերը:
ավելին ես ուզում էի ճանապարհորդել այն զենքին, որը ես եմ
Նրանք սպասում էին:
Անցան երեք հատված և մեկ ոտանավոր,
նախքան կարողանալով գնահատել մերձավորությունը
այդ երկնային տեղից:
Մի ափի հենվելով ՝ որպես ողջունելի նշան,
և մի ալիք հանձնվեց ոտքերիս վրա:
Իշխանը մոտեցավ բացմանը
Էլեկտրական ծավալային դուռը:
Նա հագնվում էր պարզապես կապույտ երանգներով
բանաստեղծություններ,
Նրանք երազում են անհնար, բայց իրական սեր:
Քայլում եմ դեպի իմ կողմը, որը գտնվում է հեռավորության վրա
հեռավոր համբույրից ՝ նա ինձ գայթակղեց ու հառաչեց.
հակադրվելով սիրո հազար սիմֆոնիաներին:
Յուրաքանչյուր քայլ կատարելով ՝ նա մոտենում էր:
Ես փակեցի աչքերս ՝ հուսալով, որ կխաղամ նրա բանաստեղծությունները
և նրա ձեռքերը ...

Chinese: 
只有輕微的傾斜，我可以移動
安慰天堂的墊子。
更多我想去我的懷抱
他們等了。
三韻一韻過去了，
在能夠欣賞親密之前
從那個天堂般的地方。
一隻手掌向前傾斜，作為一個歡迎的標誌，
一陣波浪在我的腳下投降了。
王子接近開場
電動立體門。
他穿著簡單的藍色衣服
詩歌，
他們夢想不可能，但真正的愛。
走向我，位於遠處
從一個遙遠的吻，他扔我愛撫，嘆息，
一千個感情交響曲。
隨著他邁出的每一步，他走近了。
我閉上眼睛，希望能發揮他的詩
和他的手......

Polish: 
Przy niewielkim nachyleniu mogłem się poruszać
do pocieszających poduszek niebios.
więcej chciałem podróżować do broni, którą ja
Czekali.
Minęły trzy wiersze i jeden rym,
zanim będzie w stanie docenić bliskość
z tego niebiańskiego miejsca.
Dłoń pochyliła się do przodu jako znak powitalny,
i fala poddała się u moich stóp.
Książę zbliżył się do otwarcia
Elektryczne drzwi wymiarowe.
Ubrał się po prostu w odcienie niebieskiego
wiersze,
Marzą niemożliwą, ale prawdziwą miłość.
Idąc w moją stronę, znajduje się w oddali
z odległego pocałunku rzucił mi pieszczoty i wzdycha,
przeciw tysiącowi symfonii uczuć.
Z każdym krokiem zbliżał się.
Zamknąłem oczy, mając nadzieję na odtworzenie jego wierszy
i jego ręce ...

Urdu: 
صرف ایک ہلکا سا جھکاؤ کے ساتھ ، میں منتقل کر سکتے ہیں
راحت بخش آسمان تکیا
مزید میں اسلحہ کی طرف سفر کرنا چاہتا تھا کہ میں۔
انہوں نے انتظار کیا۔
تین آیات اور ایک شاعری گزر گئی ،
قربت کی تعریف کرنے کے قابل ہونے سے پہلے
اس آسمانی جگہ سے
ایک ہتھیلی خوش آمدید علامت کی حیثیت سے آگے جھک گئی ،
اور ایک لہر میرے پاؤں پر آ گئی۔
شہزادہ کھلنے کے قریب آیا۔
بجلی کا جہتی دروازہ۔
اس نے محض نیلے رنگ کے رنگوں میں ملبوس لباس باندھا۔
نظمیں ،
وہ ناممکن لیکن حقیقی محبت کا خواب دیکھتے ہیں۔
میری طرف چلتے ہوئے ، دوری میں واقع ہے۔
دور چومنے سے ، اس نے مجھے پرسکون اور آہیں پھینک دیں ،
پیار کے ایک ہزار سمفونیوں کو حاصل کرنا
اس نے جو بھی قدم اٹھایا ، وہ قریب تر ہوا۔
میں نے ان کی نظموں کو کھیلنے کی امید میں آنکھیں بند کیں۔
اور اس کے ہاتھ ...

German: 
Mit nur geringer Neigung konnte ich mich bewegen
Kissen des Himmels zu trösten.
mehr Ich wollte zu den Armen reisen, die ich
Sie warteten.
Drei Verse und ein Reim sind vergangen,
bevor die Nähe zu schätzen wissen
von diesem himmlischen Ort.
Eine Handfläche beugte sich als Willkommensschild vor,
und eine Welle ergab sich zu meinen Füßen.
Der Prinz näherte sich der Öffnung
Die elektrische Dimensionstür.
Er kleidete sich einfach in Blautönen
gedichte
Sie träumen unmögliche aber echte Liebe.
Geht auf mich zu, in der Ferne
von einem fernen kuss warf er mich streicheln und seufzt,
Vers tausend Symphonien der Zuneigung.
Mit jedem Schritt kam er näher.
Ich schloss die Augen und hoffte, seine Gedichte zu spielen
und seine Hände ...

Amharic: 
በትንሽ አዝማሚያ ብቻ መንቀሳቀስ እችል ነበር ፡፡
የሰማይ አልጋዎችን ለማፅናናት ፡፡
ወደ እኔ የጦር መሳሪያዎች መጓዝ ፈልጌ ነበር ፡፡
ጠበቁት ፡፡
ሦስት ቁጥሮች እና አንድ ዜማ አል passedል ፣
ቅርብነትን ማድነቅ ከመቻልዎ በፊት።
ከዛ ሰማያዊ ቦታ።
የእንኳን ደህና መጣችሁ ምልክት እንደ መዳፍ ወደፊት ዘርግቷል ፣
ማዕበልም በእግሮቼ ውስጥ ሰጠ።
ልዑሉ ለመክፈት ተጠጋ ፡፡
የኤሌክትሪክ ልኬት በር.
እሱ በሰማያዊ ጥላዎች ብቻ ይለብስ ነበር።
ግጥሞች
እነሱ እውነተኛ ፍቅርን እንጂ እውነተኛ ፍቅርን ይፈልጋሉ ፡፡
በርቀት በሚገኘው ወደ እኔ መራመድ ፡፡
ከሩቅ መሳም ፣ ልብሴን ጣለ እና አነባሁ ፣
አንድ ሺህ የፍቅር የፍቅር መግለጫዎችን ያጣምራል።
በወሰዳቸው እያንዳንዱ እርምጃዎች እየቀረበ መጣ ፡፡
ግጥሞቹን ለመጫወት ተስፋ በማድረግ ዓይኖቼን ዘጋሁ ፡፡
እጆቹም ...

Filipino: 
Sa kaunting hilig lamang, makagalaw ako
sa umaaliw na mga unan ng langit.
mas gusto kong maglakbay sa mga bisig na ako
Naghintay sila.
Tatlong taludtod at isang tula ang lumipas,
bago magawang pahalagahan ang pagiging malapit
mula sa makalangit na lugar na iyon.
Isang palad ang sumandal bilang isang palatandaan ng pag-welcome,
at isang alon ang sumuko sa aking paanan.
Lumapit ang prinsipe sa pagbukas
Ang pintuan ng kuryente.
Nakasuot lang siya ng kulay na asul
tula,
Pinangarap nila imposible ngunit totoong pag-ibig.
Naglalakad patungo sa akin, na matatagpuan sa malayo
mula sa isang malayong halik, hinagis niya ako ng haplos, at mga buntong-hininga,
nakikipagkumpitensya sa isang libong symphony ng pagmamahal.
Sa bawat hakbang na kanyang ginawa, lumapit siya.
Ipinikit ko ang aking mga mata, umaasang maglaro ng kanyang mga tula
at ang kanyang mga kamay ...

Afrikaans: 
Met slegs 'n effense neiging, kon ek beweeg
tot vertroostende hemelkussings.
meer wou ek na die arms toe reis as ek
Hulle wag.
Drie verse en een rym geslaag,
voordat u die nabyheid kan waardeer
van daardie hemelse plek af.
'N Handpalm leun vorentoe as 'n welkome teken,
en 'n golf het my oorgegee.
Die prins kom nader
Die elektriese dimensionele deur.
Hy het eenvoudig in blou skakerings aangetrek
gedigte,
Hulle droom onmoontlike, maar regte liefde.
Loop in die verte na my toe
van 'n verre soen af ​​gooi hy my streel en sug,
met duisende simfonieë van toegeneentheid.
Met elke stap wat hy geneem het, het hy nader gekom.
Ek maak my oë toe en hoop om sy gedigte te speel
en sy hande ...

Thai: 
ด้วยความชอบเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ฉันสามารถเคลื่อนไหวได้
เพื่อปลอบโยนหมอนอิงสวรรค์
ฉันอยากเดินทางไปที่แขนมากกว่านั้น
พวกเขารอ
สามข้อและสัมผัสเดียวผ่านไป
ก่อนที่จะสามารถชื่นชมความใกล้ชิด
จากสถานที่สวรรค์
ต้นปาล์มเอนไปข้างหน้าเพื่อเป็นสัญญาณต้อนรับ
และคลื่นก็ยอมจำนนที่เท้าของฉัน
เจ้าชายใกล้เข้ามา
ประตูมิติไฟฟ้า
เขาแต่งตัวเรียบง่ายในเฉดสีน้ำเงิน
บทกวี
พวกเขาฝันไปไม่ได้ แต่รักแท้
เดินเข้าหาฉันอยู่ในระยะทาง
จากการจูบที่ห่างไกลเขาเหวี่ยงผมและถอนหายใจ
เมื่อเทียบกับหนึ่งพันซิมโฟนีแห่งความรัก
ในแต่ละขั้นตอนที่เขาทำเขาเข้ามาใกล้
ฉันหลับตาหวังว่าจะได้เล่นบทกวีของเขา
และมือของเขา ...

Catalan: 
Amb només una lleugera inclinació, podia traslladar-me
a reconfortants coixins de cels.
més jo volia viatjar als braços que em
esperaven.
Van transcórrer tres versos i una rima,
abans de poder apreciar la proximitat
d'aquell lloc paradisíac.
Una palmera es va inclinar com a senyal de benvinguda,
i una onada es va rendir als meus peus.
El príncep es va aproximar obrint
la porta dimensional elèctrica.
Vestia de forma senzilla en tons de blaus
poemes,
que somien amors impossibles però reals.
Caminant cap a mi, situat en la distància
d'un petó llunyà,; em va llançar carícies, i sospirs,
versant mil simfonies d'afecte.
A cada pas que donava, més s'acostava.
Vaig tancar els ulls, esperant tocar els seus poemes
i les seves mans ...

Swedish: 
Med bara en liten lutning kunde jag röra mig
till tröstande himmelkuddar.
mer jag ville resa till armarna som jag
De väntade.
Tre verser och ett rim passerade,
innan du kan uppskatta närheten
från det himmelska stället.
En handflata lutade sig framåt som ett välkomnande tecken,
och en våg övergav mig vid mina fötter.
Prinsen närmade sig öppningen
Den elektriska dimensionella dörren.
Han klädde helt enkelt i nyanser av blått
dikter,
De drömmer omöjligt men verklig kärlek.
Går mot mig, belägen på avstånd
från en avlägsen kyss kastade han mig smekningar och suckade,
versing tusen symfonier av tillgivenhet.
Med varje steg som han tog kom han närmare.
Jag stängde ögonen och hoppades spela hans dikter
och hans händer ...

Malay (macrolanguage): 
Dengan hanya sedikit kecenderungan, saya boleh bergerak
untuk menghiburkan kusyen langit.
lebih lagi saya mahu pergi ke lengan yang saya
Mereka menunggu.
Tiga ayat dan satu sajak berlalu,
sebelum dapat menghargai kedekatannya
dari tempat syurga itu.
Tebal bersandar ke hadapan sebagai tanda selamat datang,
dan gelombang menyerah di kakiku.
Putera menghampiri pembukaan
Pintu dimensi elektrik.
Dia berpakaian hanya dalam warna biru
puisi,
Mereka mengimpikan mustahil tetapi cinta sejati.
Berjalan ke arah saya, terletak di kejauhan
dari ciuman jauh, dia melemparkan saya pelukan, dan mendesah,
versus seribu simponya kasih sayang.
Dengan setiap langkah yang diambilnya, dia semakin dekat.
Saya menutup mata saya, dengan harapan untuk memainkan puisi
dan tangannya ...

Albanian: 
Me vetëm një prirje të vogël, mund të lëvizja
te jastëkët ngushëllues të qiejve.
më shumë kam dashur të udhëtoj në krahët që unë
Prisnin.
Kaluan tre vargje dhe një rimë,
para se të vlerësoni afërsinë
nga ai vend qiellor.
Një pëllëmbë e mbështetur përpara si një shenjë e mirëpritur,
dhe një valë u dorëzua në këmbët e mia.
Princi iu afrua hapjes
Dera elektrike dimensionale.
Ai vishej thjesht me hije blu
poezi,
Ata ëndërrojnë dashurinë e pamundur por të vërtetë.
Duke ecur drejt meje, e vendosur në distancë
nga një puthje e largët, ai më hodhi përkëdhelje dhe psherëtimë,
përkundrazi një mijë simfoni dashurie.
Me çdo hap që mori, ai u afrua.
Unë mbylla sytë, duke shpresuar të luaj poemat e tij
dhe duart e tij ...
