
French: 
Bonjour à tous ! J'espère que vous allez bien.
Je m'appelle Kevin et je suis là pour vous présenter la série de vidéos de formation Garmin.
Que vous soyez militaire ou sportif, vous comptez sur la fiabilité de vos équipements et outils tout au long de la journée
En ce qui concerne votre montre,
elle devrait vous aider à atteindre chacun de vos objectifs et être dotée de fonctions pour la vie de tous les jours.
Si vous avez regardé notre vidéo sur le modèle tactix Delta, vous savez qu'il s'agit de la montre Outdoor ultime, avec des fonctionnalités spécifiques pour les militaires.
Mais nous pensons que vous attendez encore plus de votre montre, et nous nous efforçons de vous satisfaire.
Aujourd'hui, j'aimerais vous parler d'une montre tactique, spécialement conçue
pour les missions longue durée, mais assez élégante pour porter en soirée.
Laissez-moi vous présenter la gamme Garmin tactix Delta Solar.

Slovenian: 
Pozdravljeni, ljubitelji izdelkov Garmin!
Sem Kevin, vaš voditelj Garminovih izobraževalnih videoposnetkov.
Vsi, od vojaškega osebja pa do športnikov, se zanašajo na svoja vsakodnevna orodja in opremo, s katero lažje pridejo skozi dan.
Ko pa gre za vašo uro,
bi morali imeti takšno, ki je opremljena za izvedbo vsake naloge in vsebuje funkcije, ki so uporabne tudi izven poklicnega življenja.
Če ste si ogledali videoposnetek o uri tactix Delta, potem veste, da gre za vrhunsko uro za uporabo na prostem s posebnimi funkcijami za vojaške potrebe.
Verjamemo pa, da si od ure želite še več, zato vam želimo ugoditi.
Danes vam želim predstaviti uro, namensko zasnovano za taktične dejavnosti,
ki je pripravljena za dolge misije, a je hkrati tudi dovolj prefinjena za večerne izhode v mesto.
Naj vam predstavim uro Garmin – linije tactix Delta Solar.

Polish: 
Hej, hej! Jak się macie, fani Garmina?
Jestem Kevin i prowadzę serię filmów szkoleniowych firmy Garmin.
Od wojskowych po sportowców — wszyscy każdego dnia polegają na podstawowych podręcznych narzędziach i sprzęcie.
A jeśli chodzi o zegarek,
powinien on być tak wyposażony, aby pomagać osiągnąć każdy cel, i posiadać funkcje przydatne również poza pracą.
Jeśli obejrzeliście nasz film o zegarku Tactix Delta to wiecie, że jest to najlepszy zegarek do aktywności na powietrzu z funkcjami o charakterze wojskowym.
Wierzymy jednak, że od zegarka oczekujecie jeszcze więcej i chcemy wam to zapewnić.
Dlatego dzisiaj opowiem wam o specjalnym zegarku taktycznym,
który jest gotowy na długie misje, a jednocześnie wygląda na tyle dobrze, by wyjść w nim na miasto.
Przedstawiam wam zegarki z serii Tactix Delta Solar od firmy Garmin.

Dutch: 
Hé, hallo, hoe gaat het met jullie, Garmin fans?
Ik ben Kevin, je gastheer bij de reeks Garmin trainingsvideo's.
Van militair personeel tot sporters, iedereen vertrouwt op hun EDC-gereedschappen en -uitrusting om de dag door te komen.
En als het op je watch aankomt,
moet je er een hebben die is uitgerust om elk doel te bereiken en die functies heeft voor je leven buiten het veld.
Als je onze video over de Tactix Delta hebt bekeken, weet je dat dit de ultieme outdoor watch is met specifieke militaire functies en functionaliteit.
Maar we zijn van mening dat je nog meer van je watch verwacht, en we streven ernaar om aan je wensen te voldoen.
Vandaag wil ik je vertellen over een speciaal ontwikkelde tactische watch
die is gemaakt voor lange missies, maar toch verfijnd genoeg voor een avondje uit in de stad.
Ik wil je laten kennismaken met de Garmin - Tactix Delta Solar-serie.

Italian: 
Ciao. Come state amici di Garmin?
Sono Kevin, il presentatore della serie di video tutorial di Garmin.
Dagli utenti tattici a quelli sportivi: dovete sempre contare su strumenti e attrezzature da portare con voi. Giornalmente.
E quanto al tipo di orologio,
dovreste averne uno equipaggiato per realizzare ogni obiettivo e dotato, al contempo, di funzionalità per la vostra vita quotidiana.
Se avete guardato il nostro video sul modello Tactix Delta, saprete anche che è sportwatch per l'outdoor più innovativo, dotato di caratteristiche e funzionalità specifiche basate su standard militari.
Ma siamo convinti che volete ottenere ancora di più dal vostro orologio e noi siamo qui per esaudire le vostre richieste.
Perciò, oggi voglio parlarvi di un orologio tattico appositamente progettato
e pronto per le missioni più lunge, ma allo stesso tempo curato nei minimi dettagli per essere indossato anche durante una serata elegante in città.
Vi presentiamo la serie Garmin Tactix Delta Solar.

German: 
Hallo, wie geht's euch Garmin-Fans?
Ich bin Kevin und euer Host bei der Schulungsvideoreihe von Garmin.
Von Militärpersonal bis zu Sportsleuten – du verlässt dich auf deine EDC-Tools und -Ausrüstung, um den Tag zu bewältigen.
In Bezug auf deine Uhr
benötigst du ein Gerät, das alle deine Aufgaben ausführen und Funktionen bieten kann, die bei Einsätzen und im Alltag nützlich sind.
Wenn du dir unser Video zur tactix Delta angesehen hast, weißt du, dass dies eine ultimative Outdoor-Uhr mit spezifischen, militärähnlichen Funktionen ist.
Wir sind jedoch der Meinung, dass du noch mehr von deiner Uhr verlangst.
Daher möchte ich dir heute von einer speziell entwickelten, taktischen Uhr erzählen,
die bereit für lange Missionen ist, aber auch elegant genug, wenn du abends ausgehst.
Ich möchte dir die Garmin tactix Delta Solar-Serie vorstellen.

Croatian: 
Bok Garminovi fanovi, nadam se da ste dobro!
Ja sam Kevin, vaš domaćin u seriji edukativnih videozapisa tvrtke Garmin.
Bilo da ste član vojnog osoblja ili sportaš, oslanjate se na EDC alate i opremu koji vam pomažu u vašem danu.
Kada se radi o vašem satu,
potreban vam je sat koji je opremljen da izvrši svaku misiju i ostvari svaki cilj, a da istovremeno sadrži funkcije za vaš život izvan terena.
Ako ste gledali naš videozapis o satu tactix Delta, znate da se radi o vrhunskom satu za aktivnosti na otvorenom s posebnim vojnim značajkama i funkcijama.
Ali vjerujemo da od sata želite još više i nastojimo ispuniti vaša očekivanja.
Stoga vam danas želim ispričati sve o namjenskom taktičkom satu
koji je spreman za dugotrajne misije, ali ujedno i dovoljno sofisticiran za noćni izlazak u grad.
Predstavljam vam Garmin seriju tactix Delta Solar.

Spanish: 
¡Hola! ¿Qué tal, fan de Garmin?
Soy Kevin, el presentador de la serie de vídeos de formación de Garmin.
Desde el personal militar hasta los deportistas, los usuarios confían en sus equipos y herramientas cotidianas para pasar el día.
Y cuando se trata del reloj,
lo mejor es uno que esté equipado para lograr todos los objetivos con funciones para la vida más allá de las básicas.
Si has visto nuestro vídeo sobre el tactix Delta, sabrás que es el reloj para actividades al aire libre definitivo, con funciones y características específicas de tipo militar.
Pero creemos que deseas sacar aún más partido de tu reloj y nuestro objetivo es ofrecértelo.
Así que hoy quiero hablarte de un reloj táctico diseñado específicamente
para misiones largas pero con la sofisticación ideal para salir de noche por la ciudad.
Permíteme que te presente la serie tactix Delta Solar de Garmin.

Romanian: 
Hei, hei! Salutare, fani Garmin!
Sunt Kevin, gazda dvs. din seria de videoclipuri de instruire de la Garmin.
De la cadrele militare la sportivi, vă bazaţi pe echipamentele şi instrumentele EDC pentru activitatea zilnică.
Şi când vine vorba despre ceas,
ar trebui să aveţi unul care este capabil să atingă fiecare obiectiv pe care îl aveţi şi are funcţii pentru viaţa dvs. din afara terenului.
Dacă aţi urmărit videoclipul nostru despre Tactix Delta, ştiţi că este ceasul perfect de exterior cu funcţionalitate şi funcţii specifice misiunilor militare.
Dar credem că dvs. doriţi mai mult de la ceas şi dorim să vă satisfacem cerinţele.
De aceea astăzi, vreau să vă vorbesc despre un ceas tactic specializat,
pregătit pentru misiuni lungi, dar suficient de sofisticat pentru o noapte de distracţie în oraş.
Permiteţi-mi să vă prezint seria Garmin Tactix Delta Solar.

English: 
Hey, hey, what’s up Garmin fans!
I’m Kevin, your host here at Garmin’s training video series.
From military personnel to sportsmen, you rely on your EDC tools and equipment to get you through the day.
And when it comes to your watch,
you should have one that’s equipped to execute your every objective and has features for your life beyond the field.
If you watched our video on the Tactix Delta, you know it’s the ultimate outdoor watch with specific military-like features and functionality.
But we believe you want even more from your watch, and we aim to please.
So today, I want to tell you about a purpose-built tactical watch
that’s ready for the long mission yet sophisticated enough for a night out on the town.
Let me introduce you to the Garmin – Tactix Delta Solar Series.

Portuguese: 
Olá, olá! Tudo bem, fãs da Garmin?
Sou o Kevin, o anfitrião da série de vídeos de treino da Garmin.
Desde pessoal militar a desportistas, vocês dependem das vossas ferramentas e equipamento EDC para vos ajudar durante o dia.
E no que diz respeito ao vosso relógio,
devem ter um que está equipado para executar todos os vossos objetivos e que tenha funcionalidades para além da vida no terreno.
Se viram o nosso vídeo sobre o tactix Delta, sabem que é o melhor relógio para utilização ao ar livre com características e funcionalidades militares específicas.
Mas acreditamos que querem obter ainda mais do vosso relógio e o nosso objetivo é agradar.
Por isso, hoje, quero falar-vos sobre um relógio tático especificamente desenvolvido
pronto para a longa missão, mas sofisticado o suficiente para uma saída à noite na cidade.
Permitam-me apresentar a série Garmin – tactix Delta Solar.

Spanish: 
¡Hola! ¿Qué tal, fan de Garmin?
Soy Kevin, el presentador de la serie de vídeos de formación de Garmin.
Desde el personal militar hasta los deportistas, los usuarios confían en sus equipos y herramientas cotidianas para pasar el día.
Y cuando se trata del reloj,
lo mejor es uno que esté equipado para lograr todos los objetivos con funciones para la vida más allá de las básicas.
Si has visto nuestro vídeo sobre el tactix Delta, sabrás que es el reloj para actividades al aire libre definitivo, con funciones y características específicas de tipo militar.
Pero creemos que deseas sacar aún más partido de tu reloj y nuestro objetivo es ofrecértelo.
Así que hoy quiero hablarte de un reloj táctico diseñado específicamente
para misiones largas pero con la sofisticación ideal para salir de noche por la ciudad.
Permíteme que te presente la serie tactix Delta Solar de Garmin.

Czech: 
Zdravím všechny fanoušky Garminu!
Jsem Kevin, váš průvodce sérií videokurzů Garmin.
Všichni, od vojáků po sportovce, ke své práci využíváte nástroje a vybavení pro každý den.
Pokud jde o vaše hodinky,
měli byste mít takové, které vám dokážou splnit každý cíl, a jsou vybavené funkcemi i pro váš mimopracovní život.
Pokud jste viděli naše video o hodinkách tactix Delta, pak víte, že jde o prémiové outdoorové hodinky se speciálními vojenskými funkcemi.
Jsme ale přesvědčeni, že toho od hodinek očekáváte ještě víc, a snažíme se vaše očekávání naplnit.
Proto vám dnes chci představit outdoorové taktické hodinky,
které jsou připravené na dlouhé mise, ale zároveň dost důmyslné, aby s vámi zvládly i noční tah městem.
Seznamte se s hodinkami Garmin tactix Delta Solar.

Portuguese: 
O tactix Delta Solar tem todas as mesmas excelentes funcionalidades que conhecem e esperam do nosso tactix Delta,
tal como a compatibilidade com visão noturna, o modo furtivo e um Kill Switch integrado, para mencionar apenas algumas.
Para saber mais sobre estas e outras funcionalidades táticas específicas deste relógio,
vejam o nosso vídeo sobre o tactix Delta clicando na ligação na descrição abaixo.
Mas para além disso, adicionámos outras funcionalidades à série Solar
para vos ajudar a tirarem o máximo partido do smartwatch pronto para a missão, como materiais de alta qualidade,
uma lente de carregamento solar, mapas de propriedades públicas federais e até uma versão com uma Calculadora Applied Ballistics.
Com o vosso estilo de vida tático, devem ter um relógio que suporte o ritmo pelo qual o vão fazer passar.
Por isso, concebemos o tactix Delta Solar
com materiais especializados de alta qualidade para estar ao nível das normas militares e de alguns dos ambientes mais difíceis.
Concebido de forma robusta, este smartwatch inclui uma bracelete tática preta em nylon de inspiração militar com costuras reforçadas,

Czech: 
Hodinky tactix Delta Solar jsou vybavené všemi skvělými funkcemi, na které jste zvyklí z hodinek tactix Delta.
Za všechny jmenujme třeba kompatibilitu s nočním viděním nebo režim utajení nebo bezpečný reset.
Další podrobnosti o těchto a dalších speciálních funkcích těchto hodinek
najdete v našem videu o hodinkách tactix Delta – stačí kliknout na odkaz v popisu tohoto videa.
Do hodinek z řady Solar jsme ale navíc přidali ještě některé další funkce,
které vám pomůžou využít své chytré hodinky pro speciální mise na maximum – například prémiové materiály,
sklíčko se solárním dobíjením, mapy veřejných pozemků a u jednoho modelu dokonce i balistickou kalkulačku.
Se svým náročným životním stylem si zasloužíte hodinky, které s vámi zvládnou všechny výzvy, které jim připravíte.
Proto jsme navrhli hodinky tactix Delta Solar
se speciálními prémiovými materiály, které splňují vojenské standardy a vydrží i v nejnáročnějších prostředích.
Tyhle chytré hodinky s odolnou konstrukcí mají černý nylonový řemínek ve vojenském stylu se zesílenými švy,

English: 
The Tactix Delta Solar has all the same great features that you’ve come to know and expect from our Tactix Delta,
such as night vision compatibility, stealth mode, and an onboard kill switch, just to name a few.
To learn more about these and other tactical specific features on this watch,
check out our Tactix delta video by clicking on the link in the description below.
But to top that off, we’ve added some other features to the Solar Series
to help you get the most out of your mission-ready smartwatch – such as premium materials,
a solar charging lens, federal public land maps, and even a version with an Applied Ballistics Calculator.
With your tactical lifestyle, you should have a watch that holds up to the paces you’re going to put it through.
So, we’ve designed the Tactix Delta Solar
with premium specialised materials to hold up to military standards and some of the roughest environments.
Ruggedly built, this smartwatch features a military-inspired black tactical nylon strap with reinforced stitching,

Spanish: 
El tactix Delta Solar tiene las mismas funciones que se esperan del tactix Delta,
como la compatibilidad con visión nocturna, el modo oculto y la función kill switch integrada, por poner algunos ejemplos.
Para obtener más información sobre estas y otras funciones tácticas específicas de este reloj,
echa un vistazo a nuestro vídeo del tactix Delta haciendo clic en el enlace de la descripción más abajo.
Pero para mejorar todo eso, hemos añadido algunas otras funciones a la serie Solar
que te ayudarán a sacar el máximo partido a tu reloj inteligente preparado para misiones, como materiales de primera calidad,
una lente de carga solar, mapas terrestres públicos federales e incluso una versión con una calculadora de balística aplicada.
Con tu estilo de vida de orientación táctica, debes tener un reloj que se mantenga a la altura del ritmo al que lo vas a someter.
Así que hemos diseñado el tactix Delta Solar
con materiales especializados de primera calidad que cumplen los estándares militares y resisten en algunos de los entornos más duros.
Este reloj inteligente cuenta con un diseño sólido que presenta una correa de nailon táctico negro de inspiración militar con costuras reforzadas,

Spanish: 
El tactix Delta Solar tiene las mismas funciones que se esperan del tactix Delta,
como la compatibilidad con visión nocturna, el modo oculto y la función kill switch integrada, por poner algunos ejemplos.
Para obtener más información sobre estas y otras funciones tácticas específicas de este reloj,
echa un vistazo a nuestro vídeo del tactix Delta haciendo clic en el enlace de la descripción más abajo.
Pero para mejorar todo eso, hemos añadido algunas otras funciones a la serie Solar
que te ayudarán a sacar el máximo partido a tu reloj inteligente preparado para misiones, como materiales de primera calidad,
una lente de carga solar, mapas terrestres públicos federales e incluso una versión con una calculadora de balística aplicada.
Con tu estilo de vida de orientación táctica, debes tener un reloj que se mantenga a la altura del ritmo al que lo vas a someter.
Así que hemos diseñado el tactix Delta Solar
con materiales especializados de primera calidad que cumplen los estándares militares y resisten en algunos de los entornos más duros.
Este reloj inteligente cuenta con un diseño sólido que presenta una correa de nailon táctico negro de inspiración militar con costuras reforzadas,

Slovenian: 
Ura tactix Delta Solar ima vse odlične funkcije, ki ste jih vzljubili in ki jih pričakujete pri uri tactix Delta,
na primer združljivost z nočnim vidom, prikriti način in vgrajeno stikalo za izklop v sili, če jih naštejemo le nekaj.
Če želite izvedeti več o teh in drugih posameznih funkcijah za taktične dejavnosti na tej uri,
si oglejte naš videoposnetek tactix, tako da kliknete spodaj na povezavo v opisu.
Poleg tega smo v serijo Solar dodali še nekaj drugih značilnosti,
s katerimi boste iz svoje pametne uri, zasnovane za opravljanje misij, dobili kar največ: vrhunske materiale,
polnjenje s sončno energijo, zemljevide zveznih javnih zemljišč in celo različico s kalkulatorjem za uporabno balistiko.
Zaradi taktičnih dejavnosti potrebujete uro, ki vam bo zmogla slediti na vsakem koraku in ki bo trpežna.
Zato smo uro tactix Delta Solar zasnovali
z vrhunskimi specializiranimi materiali, ki zadovoljujejo vojaške standarde in so odporni na najzahtevnejše pogoje.
Ta čvrsto izdelana ura se ponaša s črnim najlonskim paščkom v vojaškem slogu z ojačanimi šivi,

Dutch: 
De Tactix Delta Solar heeft dezelfde geweldige functies die je gewend bent van onze Tactix Delta,
zoals compatibiliteit met nachtzicht, stealth-modus en een schakelaar voor de kill-functie aan boord, om er maar een paar te noemen.
Voor meer informatie over deze en andere tactische specifieke functies op deze watch,
bekijk je onze Tactix Delta-video door op de koppeling in de onderstaande beschrijving te klikken.
Maar om daar nog een schepje bovenop te doen, hebben we nog een aantal andere functies toegevoegd aan de Solar-serie
om je te helpen alles uit je bedrijfsklare smartwatch te halen, zoals hoogwaardige materialen,
een lens die oplaadt op zonne-energie, officiële openbare landkaarten en zelfs een versie met een Applied Ballistics Calculator.
Met je tactische levensstijl heb je een watch nodig die je tempo kan bijhouden.
Daarom hebben we de Tactix Delta Solar ontworpen
met hoogwaardige, gespecialiseerde materialen die voldoen aan militaire normen en de barste omstandigheden kunnen weerstaan.
Deze smartwatch is robuust gemaakt en heeft een op militaire bases geïnspireerde zwarte tactische nylonband met versterkte stiksels

Italian: 
Il modello Tactix Delta Solar ha tutte le stesse straordinarie funzioni che ormai conoscete e vi aspettate dai nostri orologi Tactix Delta,
come la compatibilità con la visione notturna, la modalità Stealth e un Kill Switch integrato, solo per citarne alcune.
Per ulteriori informazioni su queste e altre caratteristiche tattiche specifiche di questo orologio,
guardate il nostro video su Tactix Delta facendo clic sul collegamento nella descrizione riportata di seguito.
Inoltre, abbiamo aggiunto altre funzionalità alla serie Solar,
per aiutarvi a ottenere il massimo dal vostro smartwatch mission-ready, come materiali di alta qualità,
una lente con ricarica solare, mappe del territorio e persino una versione con un calcolatore balistico applicato.
Se avete uno stile di vita votato all'azione, dovreste avere un orologio che riesca a stare al vostro passo.
Per questo abbiamo progettato il modello Tactix Delta Solar
realizzato con materiali specializzati di grande resistenza, in grado di soddisfare gli standard militari e operare negli ambienti più difficili.
Dotato di una struttura robusta, questo sportwatch dispone di un cinturino in nylon tattico black dallo stile militare con cuciture rinforzate,

French: 
Cette montre possède toutes les fonctionnalités que vous connaissez et attendez de notre tactix Delta,
comme la compatibilité avec la vision nocturne, le mode furtif et une fonction Arrêt d'urgence, pour n'en nommer que quelques-unes.
Pour en savoir plus sur ces fonctionnalités et d'autres fonctions tactiques spécifiques de cette montre,
regardez notre vidéo dédiée au modèle tactix Delta en cliquant sur le lien dans la description ci-dessous.
Pour couronner le tout, nous avons également ajouté d'autres fonctionnalités à la gamme Solar,
pour que vous puissiez exploiter au maximum votre montre connectée tactique. Nous avons notamment inclus des matériaux de qualité,
un verre solaire, de la cartographie zones publiques et même une version avec un outil pour le tir de précision Applied Ballistics Calculator.
Votre style de vie tactique exige une montre qui puisse vous accompagner dans votre quotidien mouvementé.
Nous avons donc conçu le modèle tactix Delta Solar
avec des matériaux spécifiques et de qualité pour répondre aux normes militaires et supporter certains des environnements les plus difficiles.
Cette montre connectée robuste est dotée d'un bracelet en nylon noir d'inspiration militaire avec coutures renforcées,

Polish: 
Zegarek Tactix Delta Solar zapewnia te same doskonałe funkcje do model Tactix Delta,
czyli m.in. czytelność w goglach noktowizyjnych, tryb ukrycia i wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa.
Aby dowiedzieć się więcej o tych i innych funkcjach taktycznych tego zegarka,
obejrzyjcie film o zegarku Tactix Delta, klikając łącze w opisie poniżej.
W serii Solar zastosowaliśmy także kilka innych elementów,
abyście mogli w pełni wykorzystać jego możliwości, np. materiały najwyższej jakości,
szkiełko z funkcją ładowania energią słoneczną, mapy administracyjne i kalkulator balistyczny w wybranych wersjach.
Prowadząc intensywny tryb życia, potrzebujecie zegarka, który byłby w stanie dotrzymać wam ostrego tempa.
Stworzyliśmy więc urządzenie Tactix Delta Solar
z wysokiej jakości specjalistycznych materiałów, które spełniają standardy wojskowe i sprawdzą się w najbardziej wymagających środowiskach.
Ten wytrzymały zegarek jest wyposażony w czarny nylonowy pasek w wojskowym stylu ze wzmocnionymi szwami,

Romanian: 
Tactix Delta Solar are toate aceleaşi funcţii extraordinare pe care le cunoaşteţi şi la care vă aşteptaţi de la un Tactix Delta,
precum compatibilitate cu vederea pe timp de noapte, modul Disimulare şi un comutator ştergere, pentru a enumera doar câteva.
Pentru a afla mai multe despre acestea şi despre alte funcţii tactice specifice acestui ceas,
vizionaţi videoclipul despre Tactix Delta dând clic pe linkul din descrierea de mai jos.
Pentru a vă depăşi aşteptările am adăugat alte câteva caracteristici la seria Solar
pentru a vă ajuta să profitaţi la maximum de ceasul dvs. inteligent pregătit pentru misiune, ca materialele premium,
o lentilă cu încărcare solară, hărţi federale cu terenuri publice, chiar şi o versiune cu un calculator Applied Ballistics.
Dacă aveţi un stil de viaţă care implică activităţi tactice, trebuie să aveţi un ceas care ţine pasul cu misiunile la care îl veţi supune.
Aşadar, am construit modelul Tactix Delta Solar
din materiale premium specializate pentru a fi conform cu standardele militare şi pentru a rezista în unele dintre cele mai dure condiţii de mediu.
Având o structură rezistentă, acest ceas inteligent are o brăţară neagră din nylon, inspirată de stilul militar, ranforsată prin cusături

German: 
Die tactix Delta Solar bietet dieselben großartigen Funktionen, die du von unserer tactix Delta erwartest,
z. B. Nachtsichtkompatibilität, Tarnmodus und einen integrierten Notausschalter.
Weitere Informationen zu diesen und anderen taktischen Funktionen dieser Uhr
findest du in unserem tactix Delta-Video. Klicke dazu unten in der Beschreibung auf den Link.
Darüber hinaus haben wir einige andere Funktionen in die Solar-Serie aufgenommen,
damit du das Beste aus deiner speziell für Missionen geeigneten Smartwatch herausholen kannst, z. B. hochwertiges Material,
eine Solarladelinse, Karten von öffentlichem Land und sogar eine Version mit einem Ballistikrechner.
Du solltest für deinen taktischen Lifestyle eine Uhr haben, die mit dir durch dick und dünn gehen kann.
Daher ist die tactix Delta Solar
aus speziellen, hochwertigen Materialien gefertigt, um Militärstandards zu entsprechen und es mit einigen der härtesten Bedingungen aufzunehmen.
Diese robuste Smartwatch verfügt über ein vom Militär inspiriertes, schwarzes, taktisches Nylon-Armband mit verstärkten Nähten

Croatian: 
Sat tactix Delta Solar sadrži sve izvrsne funkcije koje ste upoznali i zavoljeli u satu tactix Delta,
primjerice kompatibilnost za noćno gledanje, kamuflažni način rada i ugrađeni prekidač za zaustavljanje.
Kako biste saznali više o tim i ostalim posebnim taktičkim funkcijama na ovom satu,
pogledajte naš videozapis o satu tactix Delta koji možete otvoriti pritiskom na poveznicu u opisu u nastavku.
Ni to nije sve, seriji Solar dodali smo neke druge funkcije
kako biste iskoristili maksimalni potencijal svog pametnog sata za misije, kao što su primjerice vrhunski materijali,
staklo za solarno punjenje, karte javnih površina te čak i verziju s Applied Ballistics kalkulatorom.
Uz vaš taktički stil života potreban vam je sat koji drži korak s tempom koji mu nametnete.
Stoga smo dizajnirali tactix Delta Solar
s posebnim vrhunskim materijalima koji su u skladu s vojnim standardima i koji mogu izdržati neke od najzahtjevnijih okruženja.
Ovaj je pametni sat robustan i sadrži crni taktički najlonski remen nadahnut vojnim stilom s ojačanim šavovima,

English: 
and a black DLC-coated steel bezel with a scratch-resistant sapphire glass that houses solar-harvesting technology.
You heard that right! You asked, and we delivered.
The sun has many positive effects, such as enhancing our mood, relieving stress, and even charging your watch.
When you’re in the middle of a long mission,
you shouldn’t have to worry if you’re smartwatch has the battery life to go as long as you can in the field.
So, we’ve designed the Tactix Delta Solar series with a Power Sapphire Solar Charging Lens.
Along with the custom power manager modes,
the solar charging lens uses sunlight to extend battery life from hours, to days and even weeks.
For more specific information on battery life, check out the product page by clicking on the link in the description below.
The Tactix Delta already brought you a huge variety of navigation features for your adventure.
But we wanted to bring you features for every kind of adventure.

French: 
ainsi que d'une lunette en acier noir à revêtement en carbone amorphe et d'un verre saphir résistant aux rayures qui intègre la technologie solaire.
Oui, vous avez bien entendu ! Vous l'avez demandée et nous l'avons créée.
Le soleil a de nombreux bienfaits : il améliore notre humeur, diminue le stress et prolonge même l'autonomie de votre montre.
Au cours d'une mission,
vous ne devriez pas avoir à vous demander si votre montre est aussi endurante que vous sur le terrain.
C'est pour cette raison que nous avons conçu la gamme tactix Delta Solar avec un verre solaire saphir Power Glass
En plus des modes de gestion d'alimentation personnalisés,
le verre solaire utilise la lumière du soleil pour prolonger l'autonomie de la batterie de plusieurs heures, jours, voire semaines.
Pour plus d'informations sur l'autonomie de la batterie, consultez la page du produit en cliquant sur le lien dans la description ci-dessous.
Le modèle tactix Delta offre déjà une grande variété de fonctions de navigation pour vos aventures.
Mais nous voulions vous proposer des fonctionnalités utiles pour tous les types d'aventures.

Czech: 
černou ocelovou lunetu s povrchovou úpravou DLC a safírové sklíčko odolné proti poškrábání, které v sobě ukrývá technologii pro získávání sluneční energie.
Ano, slyšeli jste dobře. Vaše přání je pro nás rozkazem.
Slunce má řadu pozitivních účinků, třeba zlepšování nálady, odbourávání stresu a dokonce i dobíjení hodinek.
Když jste na dlouhé misi,
bylo by špatné, pokud byste museli řešit, jestli vašim chytrým hodinkám v terénu vydrží energie tak dlouho jako vám.
Proto jsme vyvinuli řadu tactix Delta Solar se safírovým sklíčkem Power Glass se solárním dobíjením.
Kromě vlastních režimů správce napájení
využívá sklíčko se solárním dobíjením sluneční světlo k prodloužení výdrže baterie z hodin na dny a dokonce až týdny.
Podrobnější informace o výdrži baterie najdete na stránce produktu – stačí kliknout na odkaz v popisu tohoto videa.
Už v hodinkách tactix Delta jste mohli využívat obrovské množství navigačních funkcí pro vaše dobrodružství.
My jsme vám ale chtěli přinést funkce pro každé dobrodružství.

Dutch: 
en een zwarte stalen rand met DLC-coating en krasbestendig saffierglas met zonne-energietechnologie.
Dat heb je goed gehoord! Jouw wens is ons bevel.
De zon heeft veel positieve effecten, zoals het verbeteren van onze stemming, het verminderen van stress en zelfs het opladen van je watch.
Als je midden in een lange missie zit,
hoef jij je geen zorgen te maken of je smartwatch de batterijduur heeft om actief te blijven zolang je op pad bent.
Daarom hebben we de Tactix Delta Solar-serie ontworpen met een Power Sapphire Solar Charging Lens.
In combinatie met de aangepaste modi voor energiebeheer,
gebruikt de oplaadlens op zonne-energie zonlicht om de levensduur van de batterij te verlengen van uren naar dagen of zelfs weken.
Ga voor meer specifieke informatie over de levensduur van de batterij naar de productpagina door op de koppeling in de onderstaande beschrijving te klikken.
De Tactix Delta heeft je al een groot aantal navigatiefuncties voor je avontuur aangeboden.
Maar we willen je functies voor elk soort avontuur bieden.

Romanian: 
şi o ramă neagră din oţel acoperită cu un strat din DLC cu un geam din safir rezistent la zgârieturi care adăposteşte tehnologia de captare a puterii solare.
Aţi auzit bine! Dvs. aţi cerut, iar noi ne-am conformat.
Soarele are multe efecte benefice, precum insuflarea unei stări de bine, îndepărtarea stresului şi chiar încărcarea ceasului.
Când sunteţi într-o misiune de lungă durată,
nu ar trebui să vă faceţi griji dacă ceasul inteligent are o durată de viaţă a bateriei care rezistă la fel de mult ca dvs. pe teren.
De aceea, am proiectat seria Tactix Delta Solar cu o lentilă pentru încărcare solară Power Sapphire.
Pe lângă modurile personalizate de gestionare a alimentării,
lentila cu încărcare solară utilizează lumina soarelui pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei de la câteva ore, la zile şi chiar săptămâni.
Pentru mai multe informaţii specifice despre durata de viaţă a bateriei, vizitaţi pagina produsului dând clic pe linkul din descrierea de mai jos.
Tactix Delta v-a aduse deja o gamă imensă de funcţii de navigare pentru aventurile dvs.
Dar am vrut să vă oferim funcţii pentru fiecare tip de aventură.

Slovenian: 
črnim jeklenim okvirom s premazom DLC in safirnim steklom, odpornim na praske in opremljenim s tehnologijo za zbiranje sončne energije.
Tako je, prav ste slišali. Uslišali smo vaše želje.
Sonce prinaša veliko pozitivnih učinkov, kot so na primer izboljšanje našega razpoloženja, lajšanje stresa in celo polnjenje ure.
Ko ste sredi dolgotrajne naloge,
vas ne bi smelo skrbeti, ali bo baterija vaše pametne ure na terenu zdržala tako dolgo kot vi.
Linijo tactix Delta Solar smo zato zasnovali s steklom Power Sapphire, ki omogoča polnjenje s sončno energijo.
Steklo skupaj z načini upravljanja porabe po meri
s pomočjo sončne svetlobe podaljša avtonomijo baterije iz nekaj ur na nekaj dni in celo nekaj tednov.
Za več informacij o delovanju baterije si oglejte našo stran izdelka, tako da kliknete spodaj na povezavo v opisu.
Ura tactix Delta je že postregla z izjemnim naborom navigacijskih funkcij za vaše pustolovščine.
A želeli smo, da bi vam ponudili funkcije za vse vrste pustolovščin.

Spanish: 
un bisel de acero con revestimiento de DLC negro y una lente de zafiro resistente a los arañazos que alberga la tecnología de carga solar.
Sí, has oído bien. Lo habéis pedido y aquí está.
El sol tiene muchos efectos positivos, como mejorar nuestro estado de ánimo, aliviar el estrés e incluso cargar el reloj.
Cuando te encuentras en medio de una larga misión,
no deberías tener que preocuparte por si la batería de tu reloj inteligente tiene la autonomía suficiente para aguanta sobre el terreno lo mismo que tú.
Por eso hemos diseñado la serie tactix Delta Solar con una lente de carga solar Power Glass de zafiro.
Junto con los modos personalizados del administrador de energía,
la lente de carga solar utiliza la luz del sol para prolongar la duración de la batería de horas a días e incluso semanas.
Para obtener información más específica sobre la autonomía de la batería, consulta la página del producto haciendo clic en el enlace de la descripción que aparece más abajo.
El tactix Delta ya ofrecía una gran variedad de funciones de navegación para tu aventura.
Pero queríamos ofrecerte funciones para todo tipo de aventuras.

German: 
und eine schwarze Stahllünette mit DLC-Beschichtung und kratzfestem Saphirglas, in das die Solartechnologie integriert ist.
Du hast richtig gehört. Wir haben eure Wünsche erfüllt.
Die Sonne hat viele positive Auswirkungen. Sie verbessert unsere Stimmung, wirkt stressabbauend und lädt sogar deine Uhr auf.
Mitten bei einer langen Mission
solltest du dich nicht sorgen müssen, ob der Akku deiner Smartwatch beim Einsatz ebenso lange durchhält wie du selbst.
Daher haben wir die tactix Delta Solar-Serie mit einer Power Glass-Solarladelinse aus Saphirglas entwickelt.
Neben den benutzerdefinierten Power Manager-Modi
nutzt die Solarladelinse das Sonnenlicht, um die Akkulaufzeit von Stunden auf Tage und sogar Wochen zu verlängern.
Ausführlichere Informationen zur Akkulaufzeit findest du auf der Produktseite. Klicke dazu unten in der Beschreibung auf den Link.
Die tactix Delta lieferte dir bereits eine Vielzahl an Navigationsfunktionen für deine Abenteuer.
Wir wollten dir aber Funktionen für Abenteuer aller Art bieten.

Portuguese: 
um rebordo em aço revestido a DLC preto e um vidro em safira resistente a riscos que inclui tecnologia de captação de energia solar.
Sim, ouviram bem! Vocês pediram e nós cumprimos.
O sol tem muitos efeitos positivos, tais como melhorar o nosso estado de espírito, aliviar o stress e até carregar o relógio.
Quando estão a meio de uma longa missão,
não devem ter de se preocupar se o smartwatch tem a vida útil da bateria suficiente para aguentar tanto como vocês no terreno.
Por isso, concebemos a série tactix Delta Solar com uma Lente de carregamento solar Power Sapphire.
Juntamente com os modos de gestor de energia personalizados,
a lente de carregamento solar utiliza a luz solar para prolongar a vida útil da bateria de horas para dias, e até semanas.
Para obter informações mais específicas sobre a vida útil da bateria, consulte a página do produto clicando na ligação na descrição abaixo.
O tactix Delta já vos trouxe uma enorme variedade de funcionalidades de navegação para a vossa aventura.
Mas queríamos oferecer-vos funcionalidades para todos os tipos de aventura.

Spanish: 
un bisel de acero con revestimiento de DLC negro y una lente de zafiro resistente a los arañazos que alberga la tecnología de carga solar.
Sí, has oído bien. Lo habéis pedido y aquí está.
El sol tiene muchos efectos positivos, como mejorar nuestro estado de ánimo, aliviar el estrés e incluso cargar el reloj.
Cuando te encuentras en medio de una larga misión,
no deberías tener que preocuparte por si la batería de tu reloj inteligente tiene la autonomía suficiente para aguanta sobre el terreno lo mismo que tú.
Por eso hemos diseñado la serie tactix Delta Solar con una lente de carga solar Power Glass de zafiro.
Junto con los modos personalizados del administrador de energía,
la lente de carga solar utiliza la luz del sol para prolongar la duración de la batería de horas a días e incluso semanas.
Para obtener información más específica sobre la autonomía de la batería, consulta la página del producto haciendo clic en el enlace de la descripción que aparece más abajo.
El tactix Delta ya ofrecía una gran variedad de funciones de navegación para tu aventura.
Pero queríamos ofrecerte funciones para todo tipo de aventuras.

Polish: 
czarną stalową ramkę z powłoką węglową (DLC) i odporne na zadrapania szafirowe szkiełko skrywające technologię umożliwiającą ładowanie energią słoneczną.
Nie przesłyszeliście się. Prosiliście, a my tę prośbę spełniamy.
Słońce ma wiele pozytywnych efektów, takich jak poprawa nastroju, łagodzenie stresu, a nawet ładowanie zegarka.
W trakcie długiej misji
nie powinno być konieczności martwienia się o to, czy zegarek jest wystarczający czas działania baterii, aby jak działać w terenie tak długo jak jego użytkownik.
Dlatego zaprojektowaliśmy serię Tactix Delta Solar ze szkiełkiem Power Sapphire umożliwiającym ładowanie energią słoneczną.
Wraz z niestandardowymi trybami zarządzania energią
szkiełko umożliwiające ładowanie energią słoneczną wykorzystuje światło słoneczne, aby wydłużyć czas działania baterii o kilka godzin, dni, a nawet tygodni.
Więcej szczegółów na temat czasu pracy baterii można znaleźć na stronie produktu, klikając łącze w opisie poniżej.
Tactix Delta oferuje już wiele funkcji nawigacyjnych do użycia podczas przygód.
Chcieliśmy jednak zapewnić funkcje na każdy rodzaj przygód.

Croatian: 
crnim čeličnim okvirom s DLC slojem i safirnim staklom otpornim na ogrebotine u kojem se nalazi tehnologija za solarno punjenje.
Dobro ste čuli! Tražili ste, a mi smo isporučili.
Sunce ima mnoge pozitivne učinke, primjerice na vaše raspoloženje, smanjivanje stresa te čak i na punjenje vašeg sata.
Kada ste usred dugotrajne misije,
ne biste trebali brinuti o tome ima li pametni sat dovoljno baterije da na terenu izdrži koliko i vi.
Stoga smo dizajnirali tactix Delta Solar s Power safirnim staklom za solarno punjenje.
Uz prilagođene načine rada upravitelja napajanja,
staklo za solarno punjenje koristi se sunčevim svjetlom kako bi se trajanje baterije produljilo sa sati na dane ili čak tjedne.
Dodatne informacije o trajanju baterije potražite na stranici proizvoda koju možete otvoriti pritiskom na poveznicu u opisu u nastavku.
tactix Delta već vam je donio brojne navigacijske funkcije za vašu avanturu.
Ali mi smo vam htjeli pružiti funkcije za sve vrste avantura.

Italian: 
nonché una lunetta nera in acciaio rivestito in DLC e una lente in vetro zaffiro ultra resistente che custodisce la tecnologia di ricarica solare.
Avete sentito bene. Avete fatto una richiesta: noi abbiamo risposto.
Il sole ha molti effetti positivi, come ad esempio migliorare l'umore, alleviare lo stress e ora persino ricaricare gli orologi.
Quando vi trovate nel bel mezzo di una lunga missione,
non dovreste preoccuparvi della durata della batteria dell'orologio.
Per questo abbiamo progettato la serie Tactix Delta Solar integrando la lente Power Sapphire a ricarica solare.
Oltre alle modalità Power Manager,
la lente con ricarica solare utilizza la luce del sole per alimentare la batteria aumentandone l'autonomia massima fino a giorni e persino settimane.
Per informazioni più specifiche sulla durata della batteria, consultate la pagina del prodotto facendo clic sul collegamento nella descrizione riportata di seguito.
Tactix Delta vi offriva già una grande varietà di funzioni di navigazione per la vostra avventura.
Ma volevamo ampliare i vostri orizzonti.

Slovenian: 
Zato smo v uro tactix Delta Solar dodali zemljevide zveznih javnih zemljišč.
Z možnostjo prikaza mej ameriških javnih zemljišč na topografskih zemljevidih
boste lažje ugotovili, kam greste in kam morate priti.
Priznajmo.
Obstajajo situacije, ki zahtevajo posebne veščine, koncentracijo in strokovno znanje.
Želimo, da ste opremljeni tako, da boste lahko dosegli vse svoje cilje. Zato smo uro tactix Delta Solar zasnovali s funkcijo za balistične izračune.
Ta različica linije Solar vsebuje programsko opremo Applied Ballistics Elite, ki izračunava možnosti merjenja za terensko streljanje na velike razdalje.
S solarno tehnologijo in vsemi specialističnimi funkcijami ter še mnogo drugega je ta ura izdelana za neprekinjeno delovanje na terenu.
Bodite pripravljeni na dolge misije – z uro linije tactix Delta Solar.
Hvala, ker ste si vzeli čas za predstavitev ure Garmin Tactix Delta Solar.
Če vam je bil ta videoposnetek všeč, kliknite spodaj na gumb "všeč mi je".
Če se še niste naročili na naš kanal, kliknite na gumb in se naročite.

English: 
So, we’ve added Federal Public Land Maps to the Tactix Delta Solar.
With the option to display US public land boundaries on topographical maps,
you’ll have the help you need to know where you’re venturing and where you’re supposed to be.
And let’s face it.
There are some situations that just require extra finesse, concentration, and expertise.
Well, we want you to be equipped to execute your every objective. So, we designed a Tactix Delta Solar with Ballistics.
This version of the solar series features Applied Ballistics elite software that calculates aiming solutions for long-range shooting in the field.
Folks, with solar technology and all of the specialised tactical features and so much more, this watch is built to stay in the field.
Be ready for the long mission – with the Tactix Delta Solar Series.
Hey, thanks for taking the time to learn more about the Garmin Tactix Delta Solar.
If you liked our video, don’t forget to hit the like button below.
If you haven’t subscribed to our channel yet, smash that subscribe button.

Spanish: 
Por eso hemos añadido mapas terrestres públicos federales al tactix Delta Solar.
Con la opción de mostrar las fronteras terrestres públicas de EE. UU. en mapas topográficos,
tendrás la ayuda que necesitas para saber hacia dónde te diriges y dónde se supone que estás.
Está claro:
hay algunas situaciones que requieren más astucia, concentración y experiencia.
Bien, queremos que estés equipado para cumplir con todos tus objetivos. Así pues, hemos diseñado un tactix Delta Solar con Ballistics.
Esta versión de la serie Solar incluye el software Applied Ballistics Elite que permite calcular la puntería para disparos de largo alcance sobre el terreno.
Gracias a la tecnología solar y todas las funciones tácticas especializadas, además de otras características, este reloj está construido para resistirlo todo.
Prepárate para largas misiones con la serie tactix Delta Solar.
Gracias por dedicar parte de tu tiempo para obtener más información sobre la Garmin Tactix Delta Solar.
Si te ha gustado nuestro vídeo, no olvides darle al botón Me gusta más abajo.
Si aún no te has suscrito a nuestro canal, haz clic en el botón de suscribirse.

Romanian: 
De aceea, Tactix Delta Solar dispune şi de hărţile federale cu terenuri publice.
Datorită opţiunii de a afişa limitele terenurilor publice din SUA pe hărţi topografice,
veţi avea ajutorul de care aveţi nevoie pentru a şti unde vă aventuraţi şi unde ar trebui să vă aflaţi.
Şi hai să recunoaştem.
Există câteva situaţii care necesită un plus de fineţe, concentrare şi expertiză.
Şi vrem să aveţi la dispoziţie echipamentul necesar pentru a vă atinge fiecare obiectiv. Aşadar, am construit modelul Tactix Delta Solar cu date balistice.
Această versiune a seriei Solar dispune de software-ul Applied Ballistics de elită care calculează soluţii de ţintire pentru tragerea la distanţă pe teren.
Prieteni, dispunând de tehnologia solară şi de toate funcţiile tactice specializate, plus multe altele, acest ceas este construit să rămână pe teren.
Pregătiţi-vă pentru o misiune lungă cu seria Tactix Delta Solar.
Hei, mulţumim că v-aţi rezervat timp să aflaţi mai multe despre ediţiile Garmin Tactix Delta Solar.
Dacă v-a plăcut videoclipul nostru, nu uitaţi să apăsaţi butonul de apreciere de mai jos.
Dacă nu v-aţi abonat încă la canalul nostru, apăsaţi repede pe butonul de abonare.

Dutch: 
Daarom hebben we officiële openbare landkaarten toegevoegd aan de Tactix Delta Solar.
Met de mogelijkheid om Amerikaanse grenzen van het publieke land weer te geven op topografische kaarten,
krijg je de hulp die je nodig hebt om te weten waar je bent en waar je moet zijn.
En laten we eerlijk zijn.
Er zijn wel enkele situaties die extra finesse, concentratie en expertise vereisen.
We willen dat je in staat bent om je doel te bereiken. Daarom hebben we een Tactix Delta Solar met Ballistics ontworpen.
Deze versie van de Solar-serie is voorzien van Applied Ballistics Elite-software waarmee richtoplossingen voor opnamen op lange afstand in het veld worden berekend.
Door zonnetechnologie en alle gespecialiseerde tactische functies en nog veel meer, is deze watch gemaakt om te blijven werken.
Bereid je voor op lange missies - met de Tactix Delta Solar-serie.
Bedankt dat je de tijd hebt genomen om meer te weten te komen over de Garmin Tactix Delta Solar.
Als je van onze video hebt genoten, klik dan hieronder op de 'duim omhoog'-knop.
Als jij je nog niet op ons kanaal hebt geabonneerd, doet dit dan door op abonneren te klikken.

Spanish: 
Por eso hemos añadido mapas terrestres públicos federales al tactix Delta Solar.
Con la opción de mostrar las fronteras terrestres públicas de EE. UU. en mapas topográficos,
tendrás la ayuda que necesitas para saber hacia dónde te diriges y dónde se supone que estás.
Está claro:
hay algunas situaciones que requieren más astucia, concentración y experiencia.
Bien, queremos que estés equipado para cumplir con todos tus objetivos. Así pues, hemos diseñado un tactix Delta Solar con Ballistics.
Esta versión de la serie Solar incluye el software Applied Ballistics Elite que permite calcular la puntería para disparos de largo alcance sobre el terreno.
Gracias a la tecnología solar y todas las funciones tácticas especializadas, además de otras características, este reloj está construido para resistirlo todo.
Prepárate para largas misiones con la serie tactix Delta Solar.
Gracias por dedicar parte de tu tiempo para obtener más información sobre la Garmin Tactix Delta Solar.
Si te ha gustado nuestro vídeo, no olvides darle al botón Me gusta más abajo.
Si aún no te has suscrito a nuestro canal, haz clic en el botón de suscribirse.

Portuguese: 
Por isso, adicionamos Mapas de propriedades públicas federais ao tactix Delta Solar.
Com a opção de apresentar limites de propriedades públicas dos EUA em mapas topográficos,
terão a ajuda de que precisam para saber onde se estão a aventurar e onde devem estar.
E sejamos honestos.
Existem algumas situações que simplesmente exigem delicadeza, concentração e experiência adicionais.
Bem, queremos que estejam equipados para executar todos os vossos objetivos. Por isso, concebemos um tactix Delta Solar com Ballistics.
Esta versão da série Solar inclui o software Applied Ballistics Elite que calcula soluções de pontaria para disparos de longo alcance no terreno.
Pessoal, com tecnologia solar e todas as funcionalidades táticas especializadas e muito mais, este relógio foi concebido para se manter no terreno.
Prepare-se para a missão longa – com a série tactix Delta Solar.
Obrigado por dedicar algum tempo a saber mais sobre a Garmin Tactix Delta Solar.
Se gostaram do nosso vídeo, não se esqueçam de premir o botão "Gosto disto" abaixo.
Se ainda não subscreveram o nosso canal, primam o botão de subscrição.

German: 
Daher haben wir Karten von öffentlichem Land in die tactix Delta Solar aufgenommen.
Da du Grenzen von öffentlichem Land in den USA auf topografischen Karten anzeigen kannst,
weißt du, wo du dich befindest und wo du sein solltest.
Seien wir ehrlich.
In einigen Situationen sind besondere Finesse, Konzentration und Kompetenz gefragt.
Wir möchten, dass du alle Aufgaben erfüllen kannst. Daher gibt es eine tactix Delta Solar mit Ballistikfunktionen.
Diese Version der Solar-Serie verfügt über die Applied Ballistics Elite-Software, um im Feld Ziellösungen für weite Schussentfernungen zu berechnen.
Mit Solartechnologie, all diesen spezialisierten taktischen Funktionen und so viel mehr ist diese Uhr einfach dafür gemacht, im Einsatz zu bleiben.
Sei bereit für lange Missionen mit der tactix Delta Solar-Serie.
Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast, mehr über die Garmin Tactix Delta Solar zu erfahren.
Wenn dir das Video gefallen hat, like es unten.
Falls du unseren Kanal noch nicht abonniert hast, klicke unten auf "Abonnieren".

Czech: 
Proto jsme do hodinek tactix Delta Solar přidali mapy veřejných pozemků.
Díky možnosti zobrazení hranic federálních veřejných pozemků na topografických mapách
budete moct lépe zjistit, kam vstupujete a kde byste se měli pohybovat.
Přiznejme si to.
Jsou situace, které prostě vyžadují víc dovedností, soustředění a odborných znalostí.
A my chceme, abyste byli připraveni splnit každý cíl. Proto jsme vyvinuli model tactix Delta Solar s balistikou.
Tahle verze hodinek z řady Solar je vybavena elitním softwarem Applied Ballistics pro aplikovanou balistiku, který dokáže vypočítat zaměření střelby na dlouhou vzdálenost.
Tyhle hodinky jsou díky solární technologii a speciálním taktickým funkcím jednoduše dělané na to, aby s vámi v terénu udržely krok.
Buďte připraveni na dlouhé mise – s hodinkami tactix Delta Solar.
Díky, že jste mi věnovali čas a poslechli si informace o hodinkách Garmin Tactix Delta Solar.
Pokud se vám video líbilo, dejte mu lajk.
Pokud náš kanál ještě neodebíráte, přihlaste se k odběru.

Italian: 
Abbiamo, quindi, aggiunto le mappe del territorio pubblico federale al modello Tactix Delta Solar.
Con l'opzione di visualizzazione dei confini del territorio pubblico statunitense su mappe topografiche,
conterete sull'aiuto di cui avete bisogno nel luogo della vostra avventura sapendo anche dove dovreste trovarvi.
E diciamocelo.
Ci sono situazioni che richiedono inevitabilmente un ulteriore livello di precisione, concentrazione e competenza.
Vogliamo che siate equipaggiati per realizzare ogni vostro obiettivo. Abbiamo, quindi, progettato un Tactix Delta Solar con funzioni balistiche.
Questa versione della serie Solar è dotata del software Applied Ballistics Elite in grado di calcolare le soluzioni di puntamento per tiri a lungo raggio sul campo.
Grazie alla tecnologia solare, a tutte le caratteristiche tattiche specializzate e a molto altro ancora, questo orologio è progettato per restare all'aperto.
Preparatevi a una lunga missione con la serie Tactix Delta Solar.
Grazie per aver dedicato del tempo a aver scoperto qualcosa di più sulla Garmin Tactix Delta Solar.
Se vi è piaciuto il nostro video, non dimenticate di premere il pulsante Mi piace di seguito.
Se non siete ancora iscritti al nostro canale, premete l'apposito pulsante.

Polish: 
Dodaliśmy więc do Tactix Delta Solar mapy administracyjne.
Dzięki opcji wyświetlania granic administracyjnych na mapach topograficznych
można uzyskać pomoc, aby wiedzieć, gdzie się przebywa i gdzie powinno się być.
Spójrzmy prawdzie w oczy.
Niektóre sytuacje wymagają po prostu dodatkowej finezji, koncentracji i doświadczenia.
Cóż, chcemy, abyście byli odpowiednio wyposażeni do realizacji każdego celu. Zaprojektowaliśmy więc Tactix Delta Solar z funkcjami balistycznymi.
Ta wersja serii z technologią solarną jest wyposażona w oprogramowanie Applied Ballistics Elite, które służy do przeliczania parametrów rozwiązań z zakresu celowania w strzelectwie długodystansowym w terenie.
Dzięki technologii solarnej, wielu specjalistycznym funkcjom taktycznym i innym elementom ten zegarek doskonale sprawdza się w terenie.
Przygotuj się na długą misję — dzięki serii Tactix Delta Solar.
Dziękuję za poświęcenie czasu na zapoznanie się z wersją Garmin Tactix Delta Solar.
Jeśli spodobał się wam nasz film, nie zapomnijcie kliknąć łapki w górę.
Jeśli jeszcze nie subskrybujecie tego kanału, naciśnijcie przycisk subskrypcji.

French: 
Nous avons donc ajouté de la cartographie des zones publiques à la montre tactix Delta Solar.
Grâce à l'option d'affichage des frontières des zones publiques sur les cartes topographiques,
vous aurez l'aide dont vous avez besoin pour savoir où vous vous aventurez et où vous êtes censé être.
Et, soyons francs,
certaines situations exigent davantage de précision, de concentration, et d'expertise.
Nous voulons que vous soyez équipé pour atteindre chacun de vos objectifs. Pour cela, nous avons conçu un modèle tactix Delta Solar avec fonctions balistiques.
Cette version de la gamme Solar est dotée du logiciel Applied Ballistics Elite qui calcule les solutions de visée pour le tir longue portée sur le terrain.
Avec, entre autres, la technologie solaire et toutes les fonctionnalités tactiques spécialisées, cette montre est faite pour rester sur le terrain.
Préparez-vous à une mission longue durée avec la gamme tactix Delta Solar.
Merci d'avoir pris le temps d'en apprendre plus sur Garmin Tactix Delta Solar.
Si vous avez apprécié notre vidéo, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton J'aime ci-dessous.
Si vous n'êtes pas encore abonné à notre chaîne, appuyez sur le bouton S'abonner.

Croatian: 
Stoga smo satu tactix Delta Solar dodali karte javnih površina.
Uz opciju prikaza granica javnih površina u Americi na topografskim kartama
dobit ćete potrebnu pomoć kako biste znali kamo idete i gdje biste trebali biti.
Priznajmo si.
Postoje neke situacije koje zahtijevaju dodatne finese, koncentraciju i stručnost.
Želimo vas opremiti tako da izvršite svaku misiju. Stoga smo dizajnirali tactix Delta Solar sa softverom Ballistics.
Ova verzija satova iz serije Solar sadrži elitni softver Applied Ballistics koji računa ciljanje u streljaštvu dugog dometa na terenu.
Ekipa, ovaj sat je zahvaljujući solarnoj tehnologiji, svim posebnim taktičkim funkcijama i brojnim drugim značajkama namijenjen da izdrži sve uvjete na terenu.
Uz sat iz serije tactix Delta Solar budite spremni za dugotrajne misije.
Hvala što ste odvojili vrijeme da biste saznali više o izdanju Garmin Tactix Delta Solar.
Ako vam se svidio ovaj videozapis, ne zaboravite pritisnuti gumb "Sviđa mi se" ispod njega.
Ako se još niste pretplatili na naš kanal, pritisnite gumb za pretplatu.

Italian: 
Assicuratevi di attivare la notifica per essere avvisati non appena saranno disponibili altri video.
Per ora è tutto.
Sono Kevin di Garmin, e vi auguro il meglio ovunque vi porti la vostra avventura.
E come sempre, saremo qui per aiutarti a realizzare tutti i tuoi obiettivi.

Spanish: 
Además, asegúrate de activar la campana de notificaciones para recibir un aviso cuando publiquemos más vídeos.
Esto es todo por ahora.
Soy Kevin de Garmin y te deseo lo mejor allá donde te lleven tus aventuras.
Estamos aquí para ayudarte a superar tus resultados cada día.

Polish: 
Pamiętajcie, aby nacisnąć dzwonek powiadomień, aby otrzymywać powiadomienia o nowych filmach.
To wszystko w tym odcinku.
Jestem Kevin z firmy Garmin i życzę wam wszystkiego dobrego, gdziekolwiek zaprowadzi was przygoda.
Chcemy pomóc Wam poprawiać rezultaty każdego dnia.

Slovenian: 
In preverite, ali ste vklopili zvonček za obvestila, da boste obveščeni ob objavi novih videoposnetkov.
To je za zdaj vse.
Sem Kevin iz Garmina in kamorkoli vas bo popeljala pustolovščina, vam želim najboljše.
Pri vsem, s čimer se ukvarjate, vam želimo pomagati izboljšati dosežke.

Romanian: 
Şi asiguraţi-vă că activaţi clopoţelul pentru notificări pentru a afla când mai postăm videoclipuri.
Pentru moment, asta a fost tot.
Sunt Kevin de la Garmin şi vă urez toate cele bune oriunde aţi pleca în aventură.
Vrem să vă ajutăm să vă depăşiţi limitele în tot ce faceţi.

Spanish: 
Además, asegúrate de activar la campana de notificaciones para recibir un aviso cuando publiquemos más vídeos.
Esto es todo por ahora.
Soy Kevin de Garmin y te deseo lo mejor allá donde te lleven tus aventuras.
Estamos aquí para ayudarte a superar tus resultados cada día.

Portuguese: 
Certifiquem-se de que ativam o sino para receber notificações quando publicarmos mais vídeos.
Por agora, é tudo.
Sou o Kevin da Garmin, e desejo-vos o melhor onde quer que a aventura vos leve.
Em tudo o que faz, queremos ajudá-lo a superar os seus resultados passados.

Dutch: 
En zorg ervoor dat je op het belletje klikt voor meldingen zodat je een seintje krijgt wanneer we meer video's publiceren.
Dat is alles voor nu.
Ik ben Kevin van Garmin en wens je het beste, waar het avontuur je ook brengt.
En in alles wat je doet, willen we je helpen elke dag beter te worden.

German: 
Aktiviere auch die Benachrichtigungen, damit du benachrichtigt werden kannst, wenn wir neue Videos veröffentlichen.
Das war es fürs Erste von mir.
Ich bin Kevin von Garmin und wünsche dir alles Gute für deine Abenteuer.
Und bei all deinen Aktivitäten möchten wir dir dabei helfen, jeden Tag ein bisschen besser zu werden.

Croatian: 
I svakako uključite zvono za obavijesti kako biste dobili obavijest kada objavimo nove videozapise.
Zasad je to sve od mene.
Ja sam Kevin iz tvrtke Garmin i želim vam sve najbolje kamo god vas avantura odvede.
Želimo vam pomoći da budete bolji nego jučer u svemu što radite.

Czech: 
A nezapomeňte si zapnout zvonek oznámení, abyste věděli, až zveřejníme další videa!
To je zatím všechno.
Jsem Kevin z Garminu a přeju vám hodně štěstí na vašich cestách za dobrodružstvím.
Každý den je příležitost se překonat. Jsme tu, abychom vám s tím pomohli.

English: 
And folks, make sure you turn that notification bell on, so you can be notified when we post more videos.
For now, that’s all I‘ve got.
This is Kevin from Garmin, wishing you the best wherever your adventure takes you.
And in all that you do, we want to help you beat yesterday.

French: 
Et surtout, n'oubliez pas d'activer les notifications pour être averti quand nous publions d'autres vidéos.
Pour l'instant, je ne peux pas vous en dire plus !
C'était Kevin de Garmin, qui vous souhaite le meilleur où que vos aventures vous mènent.
Quoi que vous fassiez, nous voulons vous aider à faire mieux qu'hier.
