
German: 
Was ist los, Jungs?
Adam hier mit americanmuscle.com und heute
Ich bringe Ihnen eine detaillierte Übersicht über die
Rhino-Rack Vortex 2500 RS schwarz 2-Bar Dach
Rack-System, passend für alle '09 bis '14 F-150s
mit einem SuperCab oder Supercrew Einbau.
Also, wenn Sie den Besitzer eines '09 '14 F-150,
Sie können nach einem Weg suchen einige zu tragen
Ladung auf dem Dach des LKW sicher.
Sie könnten in der Rhino-Rack interessiert sein
Vortex 2500 RS Dachträgersystem, das ich habe
heute hier in schwarz.
Wenn Sie die Art von LKW-Besitzer sind, die gerne
gehen auf langen Autofahrten und braucht die extra
Stauraum für Gepäck oder vielleicht haben Sie
oder die Kinder sind in extremen Sport und Notwendigkeit
einige Zimmer für Mountainbikes und Kajaks,
vielleicht wollen Sie nur einige Beinfreiheit frei
in der Kabine, dann müssen Sie eine starke,
zuverlässige Dachträgersystem wie das von
Rhino-Rack.
So ist die Rhino-Rack 2500 Vortex Dachträgersystem
wird perfekt auf dem Dach des zu passen
F-150 an die Konturen des Körpers Stil geformt,
und bietet einen nackten Dach Stil Montage, so dass Sie
weiß, dass es gemacht perfekt und gut aussehen zu passen
aus rechts neben dem Feld.

French: 
Qu'est-ce qui se passe, les gars?
Adam ici avec americanmuscle.com et aujourd'hui
Je vous apporte un examen détaillé de la
Rhino-Rack Vortex 2500 RS noir 2-Bar Roof
système de rack, de montage tout '09 à '14 F-150s
avec un SuperCab ou SuperCrew montage.
Donc, si vous êtes le propriétaire d'un '09 à '14 F-150,
vous cherchez peut-être un moyen de réaliser un certain
la cargaison sur le toit de votre camion en toute sécurité.
Vous pourriez être intéressé par le Rhino-Rack
Vortex 2500 RS système de rack de toit que je dois
ici aujourd'hui en noir.
Si vous êtes le type de propriétaire de camion qui aime
d'aller sur les longs voyages et les besoins extra
espace de rangement pour vos bagages ou peut-être vous
ou les enfants sont dans les sports extrêmes et nécessité
un peu de place pour vos vélos et kayaks montagne,
peut-être vous voulez juste libérer un peu de place pour les jambes
dans la cabine, alors vous pourriez avoir besoin d'une forte,
fiable système de barres de toit comme celui de
Rhino-Rack.
Ainsi, le Rhino-Rack système de rack de toit 2500 Vortex
est fait pour adapter parfaitement sur le toit de votre
F-150 moulé aux contours du style de carrosserie,
et offre un style de toit nu de montage de sorte que vous
sais qu'il est fait pour adapter parfaitement et bien paraître
dès la sortie de la boîte.

Arabic: 
ما يحدث، والرجال؟
آدم هنا مع americanmuscle.com واليوم
أنا أحمل لكم استعراضا مفصلا ل
وحيد القرن الرف دوامة 2500 RS الأسود 2-بار السقف
رف نظام، وتركيب جميع '09 '14 إلى F-150S
مع SuperCab أو SuperCrew الإعداد.
حتى لو كنت صاحب '09 '14 إلى F-150،
يمكنك أن تبحث عن وسيلة لتنفيذ بعض
البضائع على سطح الشاحنة بأمان.
كنت قد تكون مهتمة في الكركدن الرف
دوامة 2500 RS نظام حامل السقف بأنني
هنا اليوم باللون الأسود.
إذا كنت من النوع صاحب الشاحنة الذي يحب
للذهاب في رحلات الطريق طويلة وتحتاج إلى خارج
غرفة لتخزين الأمتعة الخاصة بك أو ربما كنت
أو الاطفال في الرياضة القصوى والحاجة
بعض غرفة للدراجات الجبلية والزوارق،
ربما كنت فقط أريد أن تحرير بعض الساق الغرفة
في سيارة الأجرة، فإنك قد تحتاج قوية،
موثوق بها نظام رف سقف مثل واحد من
وحيد القرن الرف.
لذلك الكركدن-حامل 2500 دوامة نظام حامل السقف
يرصد لتناسب تماما على سطح الخاصة بك
F-150 مصبوب لمعالم غرار الهيئة،
ويقدم أسلوب سقف عارية تصاعد حتى تتمكن
أعرف انها مصنوعة لتناسب تماما وتبدو جيدة
الحق في الخروج من مربع.

Spanish: 
¿Qué está pasando, chicos?
Adam aquí con americanmuscle.com y hoy
Yo les traigo a una revisión detallada de la
Rhino-Rack Vortex 2500 RS negro 2-Bar Techo
sistema de bastidor, encajando todas '09 a '14 F-150
con una SuperCab o SuperCrew montaje.
Así que si usted es el propietario de un '09 al '14 F-150,
usted puede estar buscando una manera de llevar a algunos
carga en el techo de su vehículo con seguridad.
Usted puede estar interesado en el Rhino-Rack
Vortex 2500 RS sistema de barras de techo que tengo
hoy aquí en negro.
Si usted es el tipo de propietario del camión al que le gusta
ir en viajes largos por carretera y necesita el extra
sala de almacenamiento para su equipaje o tal vez
o los niños son los deportes extremos y necesidad
un poco de espacio para las bicicletas de montaña y kayaks,
tal vez lo que quiere liberar un poco de espacio para las piernas
en la cabina, entonces puede que tenga un fuerte,
el sistema de soportes fiable como el de
Rhino-Rack.
Por lo que el Rhino-Rack 2500 Vortex sistema de barras de techo
está hecho para encajar perfectamente en el techo de su
F-150 moldeado a los contornos de la carrocería,
y ofrece un estilo de techo de montaje al descubierto por lo que
Sé que es hecho para adaptarse a la perfección y se ven bien
nada más sacarlo de la caja.

English: 
What's going on, guys?
Adam here with americanmuscle.com and today
I'm bringing you a detailed review of the
Rhino-Rack Vortex 2500 RS black 2-Bar Roof
Rack system, fitting all '09 to '14 F-150s
with a SuperCab or SuperCrew fitment.
So if you're the owner of an '09 to '14 F-150,
you may be looking for a way to carry some
cargo on the roof of your truck safely.
You might be interested in the Rhino-Rack
Vortex 2500 RS Roof Rack system that I have
here today in black.
If you're the type of truck owner who likes
to go on long road trips and needs the extra
storage room for your luggage or maybe you
or the kids are into extreme sports and need
some room for your mountain bikes and kayaks,
maybe you just wanna free up some leg room
in the cab, then you might need a strong,
reliable roof rack system like the one from
Rhino-Rack.
So the Rhino-Rack 2500 Vortex Roof Rack system
is made to fit perfectly on the roof of your
F-150 molded to the contours of the body style,
and offers a bare roof style mounting so you
know it's made to fit perfectly and look good
right out of the box.

Spanish: 
Ahora, yo quiero señalar el diseño de la
RS sistema es para un montaje sin estilo voladizo.
Básicamente, lo que significa que es justo donde
ver a estos extremos, esto es exactamente donde su
jamba de la puerta va a ser.
Está justo al final va a donde su techo es.
Ahora que tenemos un sistema no-RS que es un Vortex
2500 en negro que es un sistema de proyección que
se extenderá a los bares más allá de los marcos de las puertas y
de hecho colgar a lo largo de su techo.
Así que si usted está más interesado en ese estilo
usted puede recoger hasta que, así, o puede elegir
esta que tengo aquí en negro.
Por lo que el kit ofrecerá dos bares, uno para el
frente, una para la parte trasera, los cuales vienen
completamente listo para ir a la derecha de la caja
en el vehículo real.
Lo único que vas a tener que montar
mismo es estos extremos pequeños de horquillado
que se adhiera a la jamba de la puerta.
Pero esos son realmente simple, sólo debe
le llevará un par de minutos en cada uno.
Ahora sí quiero señalar la parte superior de la
bares ofrecen un sistema de estilo de vórtice para reducir
el ruido del viento, hacen que sea un poco más aerodinámico.
Y mientras lo hacía mención, esto no ofrece ninguna voladizo
en el propio techo.
Ahora las barras se fabrican utilizando estructural
UV de grado tratada aluminio anodizado con forma de H
extrusiones internos que no pesarlos
hacia abajo y darle soporte estructural global.

English: 
Now I do want to point out the design of the
RS system is for a no overhang style fitment.
Basically what that means is right where you
see at these ends, this is exactly where your
doorjamb is gonna be.
It's gonna end right where your roof is.
Now we do have a non-RS system that's a Vortex
2500 in black that is an overhang system that
will extend the bars past the doorjambs and
actually hang out over your roof.
So if you're more interested in that style
you can pick that up as well, or you can pick
up this one I have here in black.
So the kit will offer two bars, one for the
front, one for the rear, both of which come
completely ready to go right out of the box
onto the actual vehicle.
The only thing that you're gonna have to assemble
yourself are these little bracketing ends
that will attach to your doorjamb.
But those are really simple, it should only
take you a couple of minutes on each one.
Now I do want to point out the top of the
bars offer a Vortex style system to reduce
wind noise, make it a little more aerodynamic.
And as I did mention, this offers no overhang
on the roof itself.
Now the bars are manufactured using structural
grade UV treated anodized aluminum with H-shaped
internal extrusions that don't weigh them
down and give it structural support overall.

Arabic: 
الآن أنا لا أريد أن أشير إلى تصميم
نظام RS هو من أجل الإعداد أي أسلوب المتراكمة.
أساسا ما يعنيه ذلك هو الصحيح حيث كنت
نرى في هذه الغايات، وهذا هو بالضبط أين بك
عضادة الباب هو gonna.
ومن حق نهاية ستعمل حيث سقف الخاص بك هو.
الآن نحن لدينا نظام غير RS-وهذا هو دوامة
2500 باللون الأسود الذي هو نظام المتراكمة التي
سيمدد الحانات الماضي doorjambs و
شنق فعلا على سقف الخاص بك.
لذلك إذا كنت أكثر اهتماما في هذا النمط
يمكنك اختيار ما يصل أيضا، أو يمكنك اختيار
حتى هذا واحد لدي هنا في الأسود.
لذلك عدة ستقدم بارين، واحدة لل
الجبهة، واحدة للخلف، وكلاهما تأتي
جاهزة تماما للذهاب الحق في الخروج من مربع
على السيارة الفعلية.
الشيء الوحيد الذي كنت gonna يكون لتجميع
نفسك هي هذه الغايات أقواس صغيرة
التي من شأنها أن نعلق على عضادة الباب الخاص بك.
ولكن هذه هي الحقيقة البسيطة، فإنه ينبغي فقط
يأخذك بضع دقائق على كل واحد.
الآن أنا لا أريد أن أشير إلى أعلى
حانات تقدم النظام على غرار دوامة للحد من
ضجيج الرياح، وجعلها أكثر قليلا الهوائية.
وكما فعلت ذكر، وهذا لا يقدم أي عبء
على السطح نفسه.
الآن يتم تصنيع القضبان باستخدام هيكلية
الصف الأشعة فوق البنفسجية علاج الألمنيوم مع H على شكل
سحب الداخلية التي لا وزن لهم
إلى أسفل وإعطائها الدعم الهيكلي بشكل عام.

French: 
Maintenant, je ne veux souligner la conception de la
système de RS est un accessoire pas de style de faux.
Fondamentalement, ce que cela signifie est là où vous
voir à ces extrémités, c'est exactement où votre
chambranle va être.
Il est juste d'extrémité va où votre toit est.
Maintenant, nous avons un système non-RS qui est un Vortex
2500 en noir qui est un système de porte à faux que
étendra les barres au-delà des jambages et
fait traîner sur votre toit.
Donc, si vous êtes plus intéressé par ce style
vous pouvez choisir que jusqu'à aussi bien, ou vous pouvez choisir
jusqu'à ce que j'ai ici en noir.
Ainsi, le kit offrira deux bars, l'un pour la
avant, une à l'arrière, les deux qui viennent
complètement prêt à aller dès la sortie de la boîte
sur le véhicule réel.
La seule chose que vous allez avoir à assembler
vous sont ces petits bouts de bracketing
qui va attacher à votre chambranle.
Mais ce sont vraiment simple, il devrait seulement
vous prendre quelques minutes sur chacun d'eux.
Maintenant, je tiens à souligner le haut de la
bars offrent un système de style de Vortex pour réduire
le bruit du vent, le rendre un peu plus aérodynamique.
Et comme je l'ai mentionné, cette offre sans surplomb
sur le toit lui-même.
Maintenant, les barres sont fabriqués à l'aide structurelle
qualité UV traité aluminium anodisé avec en forme de H
extrusions internes qui ne leur pèsent pas
vers le bas et lui donner un soutien structurel global.

German: 
Nun will ich das Design des darauf hin,
RS-System ist für einen kein Überhang Stil Montage.
Im Grunde das, was bedeutet, ist genau dort, wo Sie
sehen an diesen Enden, das ist genau das, wo Ihr
Türzarge ist gonna sein.
Es ist gonna end genau dort, wo Ihr Dach ist.
Jetzt haben wir eine nicht-RS-System, das eine Vortex
in schwarz 2500, die einen Überhang System ist, dass
werden die Bars vorbei an den Türpfosten erstrecken und
tatsächlich hängen über dem Dach aus.
Also, wenn Sie mehr daran interessiert, in diesem Stil
Sie können aber auch, dass abholen, oder Sie können wählen
bis diese habe ich hier in schwarz.
So wird das Kit zwei Bars bieten, eine für die
Vorderseite, eine für den hinteren, von denen beide kommen
vollständig bereit, direkt aus der Box zu gehen
auf die tatsächliche Fahrzeug.
Das einzige, was du wirst haben zusammen
selbst sind diese kleinen Bracketing Enden
das wird zu Ihrem Türzarge befestigen.
Aber diejenigen, wirklich einfach sind, sollte es nur
nehmen Sie ein paar Minuten auf jedem.
Nun will ich oben auf die darauf hinweisen,
Bars bieten System einen Vortex-Stil zu reduzieren
Windgeräusche, machen es ein wenig mehr Aerodynamik.
Und wie ich erwähnt habe, bietet dies keinen Überhang
auf dem Dach selbst.
Nun werden die Stäbe hergestellt Struktur mit
Klasse UV-eloxiertem Aluminium mit H-förmigen behandelt
Innenprofile, die sie nicht wiegen
insgesamt nach unten und es strukturelle Unterstützung geben.

English: 
Now it was coated in black for a durable,
sleek finish, but also for long lasting corrosion
resistance which is great to make the bars
useful all year round.
Now the bars are 1500 millimeters in length,
and as I touched on earlier, offer rubber
strippings on the top with vortex waves to
actually reduce wind noise, making it a more
aerodynamic option for your vehicle.
And they actually blend in really nicely with
the curves of the car making it for a from
the factory styling, which is definitely beneficial
when adding something to your roof.
Now all of the installation and hardware needed
is included in the kit, including pads and
clamps, as well as a locking pad, as you can
see here that will take the key, also included
in the kit.
When that's finished, it'll look like this
to add some very good safety and security.
Now price-wise for this kit, you can expect
to be spending just about $400, making it
actually a pretty decent price considering
it's an all-inclusive kit for a very simple
install that includes locking pads as well
for added security.
Definitely a lot of bang for your buck with
this kit.
Now before I jump into the install I do want
to point out that, like I said, this is a
black finish but if you're not interested
in this styling, Rhino-Rack also offers the
2500 Vortex system.

Arabic: 
الآن وقد المغلفة باللون الأسود لدائم،
النهاية أنيق، ولكن أيضا لفترة طويلة تآكل دائم
المقاومة التي هي كبيرة لجعل القضبان
مفيدة على مدار السنة.
الآن الحانات 1500 ملم في الطول،
وكما لمست في وقت سابق، وتقديم المطاط
strippings على أعلى مع موجات دوامة ل
في الواقع الحد من الضوضاء الرياح، مما يجعلها أكثر
الخيار الهوائية ولسيارتك.
وأنها مزيج الواقع في الحقيقة لطيف مع
منحنيات السيارة مما يجعلها لمن
التصميم المصنع، والذي هو مفيد بالتأكيد
عند إضافة شيء إلى السطح.
الآن كل من تركيب والأجهزة اللازمة
يتم تضمينها في هذه المجموعة، بما في ذلك منصات و
المشابك، وكذلك لوحة قفل، كما يمكنك
نرى هنا من شأنها أن تأخذ المفتاح، وشملت أيضا
في هذه المجموعة.
وعندما انتهى، وأنها سوف تبدو مثل هذا
لإضافة بعض سلامة وأمن جيدة جدا.
الآن سعر الحكيم لهذه المجموعة، يمكنك أن تتوقع
إلى أن تنفق فقط حوالي 400 $، مما يجعلها
فعلا ثمنا لائق جدا تدرس
انها مجموعة شاملة من أجل بسيط جدا
تثبيت يتضمن منصات قفل كذلك
لمزيد من الأمان.
بالتأكيد الكثير من ضجة لباك الخاصة بك مع
هذه المجموعة.
الآن قبل أن تقفز إلى تثبيت أريد
أن نشير إلى أنه، كما قلت، هذا هو
الانتهاء من السود ولكن إذا كنت لا ترغب
في هذا التصميم، وحيد القرن الرف يقدم أيضا
2500 نظام دوامة.

German: 
Nun wurde es in schwarz beschichtet für eine dauerhafte,
glatte Oberfläche, sondern auch für die langanhaltenden Korrosions
Widerstand, der groß ist, die Stangen zu machen
nützlich das ganze Jahr über.
Nun sind die Bars sind 1500 Millimeter in der Länge,
und als ich auf früheren berührt, bieten Gummi
strippings auf der Oberseite mit Wirbelwellen
tatsächlich reduzieren Windgeräusche, so dass es ein mehr
Aerodynamik-Option für Ihr Fahrzeug.
Und sie mischen eigentlich wirklich gut mit
die Kurven des Autos für eine Herstellung von
die Fabrik-Styling, die auf jeden Fall von Vorteil ist
beim Hinzufügen von etwas zu Ihrem Dach.
Nun werden alle von der Installation und Hardware erforderlich
im Kit, einschließlich Pads enthalten und
Klemmen, sowie ein Verriegelungs Pad, wie Sie können,
sehen hier, dass die Schlüssel nehmen, ebenfalls enthalten
im Kit.
Wenn das fertig ist, wird es wie folgt aussehen
einige sehr gute Sicherheit und die Sicherheit hinzuzufügen.
Jetzt Preis-weise für dieses Kit, können Sie erwarten
zu verbringen sie nur etwa $ 400 machen
eigentlich ein recht ordentliches Preis bedenkt
es ist ein All-inclusive-Kit für eine sehr einfache
installieren, dass Sperren Pads umfasst auch
für zusätzliche Sicherheit.
Auf jeden Fall eine Menge für Ihr Geld mit
Dieses Kit.
Nun, bevor ich in die springen installieren will ich
darauf hin, dass, wie ich sagte, dies ist ein
schwarz lackiert, aber wenn Sie nicht interessiert
in diesem Styling, auch Rhino-Rack bietet das
2500 Vortex-System.

Spanish: 
Ahora se revistió en negro para una solución duradera,
elegante acabado, sino también por mucho tiempo que dura la corrosión
la resistencia que es ideal para hacer las barras
útil durante todo el año.
Ahora son las barras de 1500 mm de longitud,
y como mencioné antes, ofrecer goma
strippings en la parte superior con las ondas de vórtice de
en realidad reducir el ruido del viento, por lo que es una forma más
opción aerodinámica de su vehículo.
Y que en realidad se mezclan muy bien con
las curvas del automóvil por lo que es para una de
el estilo de la fábrica, que es sin duda beneficiosa
al añadir algo a su techo.
Ahora, de la instalación y el hardware necesario
se incluye en el kit, incluyendo pastillas y
abrazaderas, así como una almohadilla de bloqueo, como se puede
ver aquí que va a tomar la llave, también se incluye
en el kit.
Cuando esto termine, parecerá que este
añadir un poco de muy buena seguridad y protección.
Ahora en cuanto al precio de este kit, que puede esperar
a pasar casi $ 400, por lo que es
en realidad un precio bastante decente teniendo en cuenta
se trata de un kit todo incluido por una muy simple
una instalación que incluye almohadillas de bloqueo, así
para mayor seguridad.
Sin duda, un montón de partido de su inversión con
este kit.
Ahora, antes de saltar al instalar quiero
señalar que, como he dicho, se trata de una
acabado en negro, pero si usted no está interesado
en este estilo, Rhino-Rack también ofrece la
2500 sistema Vortex.

French: 
Maintenant, il a été revêtu en noir pour une solution durable,
finition lisse, mais aussi pour une longue corrosion durable
la résistance qui est excellent pour faire les barres
utile toute l'année.
Maintenant, les barres sont de 1500 millimètres de longueur,
et comme je l'ai abordé plus tôt, offrir caoutchouc
décapages sur le dessus avec des vagues de vortex à
en fait réduire le bruit du vent, ce qui en fait un plus
Option aérodynamique pour votre véhicule.
Et ils se fondent réellement dans vraiment bien avec
les courbes de la voiture, ce qui en fait un de
le style de l'usine, ce qui est certainement bénéfique
lors de l'ajout quelque chose à votre toit.
Maintenant, tout de l'installation et le matériel nécessaire
est inclus dans le kit, y compris les tampons et
pinces, ainsi qu'un coussin de verrouillage, comme vous pouvez
voir ici que prendra la clé, également inclus
dans le kit.
Quand cela est fini, ça va ressembler à ceci
d'ajouter un très bon sécurité.
Maintenant, des prix sages pour ce kit, vous pouvez vous attendre
à dépenser à peu près 400 $, ce qui en fait
effectivement un prix assez décent compte tenu
il est un kit tout compris pour une très simple
installation qui comprend des tampons de verrouillage ainsi
pour plus de sécurité.
Certainement beaucoup de coup pour votre argent avec
ce kit.
Maintenant, avant que je saute dans l'installation Je ne veux
de souligner que, comme je l'ai dit, ceci est un
finition noire, mais si vous n'êtes pas intéressé
dans ce style, Rhino-Rack offre également la
2500 Système Vortex.

Spanish: 
Mismo kit que tengo aquí, sino también en plata solo
en caso de que esté interesado en un estilo diferente.
Ahora bien, para dar comienzo a la instalación, desea
para atornillar el tornillo y el soporte a cada extremo
de la barra de las barras de techo delantera apretándolo
hacia abajo con la mano.
Ahora el próximo que va a instalar el relleno a la
parte inferior del sistema de barras de techo en cada extremo
para asegurarse de que está protegiendo el marco de la puerta
de cualquier daño causado por la conexión.
Ahora, una vez que está en el lugar que usted tome el frente
barras de techo y lo puso en la parte superior de la cubierta y
conecte un extremo al marco de la puerta en el marco del
bajo el desmontaje de tiempo.
Repetir para el otro lado, así y luego
a través de la parte trasera, asegurándose de que están en el
medio de la puerta.
Hay una longitud específica que su frente
barras de techo y el bastidor de techo trasero se supone
estar separados que se especifica en su
manual de instrucciones que se le proporcionará
para que en el kit.
Una vez que darse cuenta de eso y lo tiene todo
medido se puede apretar hacia abajo a los pernos
spec utilizando la herramienta proporcionada también.
Ahora para acabar con él se puede poner a cada candado
en cada extremo del sistema de barras de techo y de bloqueo
utilizando la llave suministrada, a continuación, usted es bueno
ir.
En general, usted está buscando en el gasto de alrededor de una
o dos horas en la instalación.
Y sin duda dar a esto un uno
de tres llaves en el medidor de dificultad,
por lo que es algo que cualquiera puede hacer con una
poco de tiempo en el camino de entrada en el país.
Sólo para envolver las cosas chicos, si usted es el
propietario de un '09 al '14 F-150 con un SuperCab

English: 
Same kit I have here, but also in silver just
in case you're interested in a different style.
Now to kick off the installation, you want
to screw in the bolt and bracket to each end
of the front roof rack bar by tightening it
down by hand.
Now next you'll install the padding to the
bottom of the roof rack system on each end
to make sure you're protecting your doorjamb
from any damage caused by the connection.
Now once that's in place you'll take the front
roof rack and put it on top of the roof and
connect the one end to under the doorjamb
under the weather stripping.
Repeat it for the other side as well and then
through the rear, making sure they're in the
middle of the door.
There is a specific length that your front
roof rack and your rear roof rack are supposed
to be apart which will be specified in your
instruction booklet that will be provided
for you in the kit.
Once you figure that out and you have it all
measured you can torque down the bolts to
spec using the tool provided as well.
Now to finish it off you can put each padlock
on each end of the roof rack system and lock
them using the supplied key, then you're good
to go.
Overall you're looking at spending about an
hour or two on the install.
And I would definitely give this a one out
of three wrenches on the difficulty meter,
making it something anybody can do with a
little bit of time in the driveway at home.
Just to wrap things up guys, if you're the
owner of an '09 to '14 F-150 with a SuperCab

German: 
Gleiche Kit ich hier habe, aber auch nur in Silber
falls Sie sich in einem anderen Stil interessiert.
Jetzt die Installation beginnen, Sie wollen
in dem Bolzen und Halterung an jedem Ende zum Einschrauben
der Dachzahnstange vorne durch Anziehen
unten von Hand.
Jetzt nächstes werden Sie die Polster, um die Installation
Unterseite des Systems Dachträger an jedem Ende
um sicherzustellen, dass Sie Ihre Türzarge sind Schutz
von Schäden, die durch die Verbindung verursachte Schäden.
Jetzt einmal, dass an Ort und Stelle ist, nehme Sie die Front
Dachträger und legte sie oben auf dem Dach und
Schließen Sie das eine Ende unter der Türzarge
unter dem Wetter Strippen.
Wiederholen Sie es für die andere Seite so gut und dann
durch die hintere, um sicherzustellen, sind sie in der
Mitte der Tür.
Es gibt eine bestimmte Länge, die Ihre Front
Dachträger und die hinteren Dachträger sollen
getrennt zu sein, in denen spezifiziertes werden Ihre
Anleitungsbuch, das zur Verfügung gestellt wird
für Sie im Kit.
Sobald Sie das herausfinden und Sie haben sie alle
gemessen Sie können die Schrauben Drehmoment bis zu
spec mit dem Werkzeug auch zur Verfügung.
Jetzt ist es zu beenden Sie jedes Schloss setzen können
an jedem Ende des Dachträgersystems und Verriegelungs
sie mit dem mitgelieferten Schlüssel, dann bist du gut
gehen.
Insgesamt freuen Sie ein auf die Ausgaben
oder zwei Stunden auf die Installation.
Und ich würde dies auf jeden Fall eine Eins geben
von drei Schraubenschlüssel auf die Schwierigkeit Meter,
es etwas jemand machen kann mit einem zu tun
wenig Zeit in der Einfahrt zu Hause.
Nur um zu wickeln Dinge Jungs, wenn Sie das sind
Besitzer eines '09 bis '14 F-150 mit einem SuperCab

French: 
Même kit j'ai ici, mais aussi en argent juste
au cas où vous êtes intéressé par un style différent.
Maintenant, pour le coup d'envoi de l'installation, vous voulez
pour visser le boulon et le support à chaque extrémité
de la barre avant de galerie de toit en la serrant
par la main.
Maintenant, la prochaine que vous allez installer le rembourrage à la
partie inférieure du système de galerie de toit à chaque extrémité
pour vous assurer que vous protégez votre chambranle
de tout dommage causé par la connexion.
Maintenant, une fois que ce en place, vous allez prendre l'avant
barres de toit et de le mettre sur le dessus du toit et
connecter la première extrémité à la sous chambranle
sous le coupe-froid.
Répéter pour l'autre côté aussi, puis
par l'arrière, en vous assurant qu'ils sont dans le
milieu de la porte.
Il y a une longueur spécifique que votre front
barres de toit et votre rack de toit arrière sont censés
être à part qui sera précisé dans votre
livret d'instructions qui seront fournies
pour vous dans le kit.
Une fois que vous comprendre cela et vous avez tout
mesurée vous pouvez vissez les boulons à
spec à l'aide de l'outil fourni ainsi.
Maintenant, pour finir, vous pouvez mettre chaque cadenas
à chaque extrémité du système de barres de toit et de verrouillage
en utilisant la clé fournie, alors vous êtes bon
aller.
Dans l'ensemble que vous cherchez à dépenser environ une
heure ou deux sur l'installation.
Et je serais certainement donner à ce l'un des
de trois clés sur le compteur de difficulté,
ce qui en fait quelque chose de tout le monde peut le faire avec un
peu de temps dans l'allée à la maison.
Juste pour envelopper les choses les gars, si vous êtes le
propriétaire d'un '09 à '14 F-150 avec un SuperCab

Arabic: 
طقم نفس ولدي هنا، ولكن أيضا في الفضة فقط
في حال كنت مهتما في نمط مختلف.
الآن لبدء عملية التثبيت، وتريد
المسمار في الترباس وقوس إلى كل نهاية
من الجبهة شريط رف سقف من خلال تشديد عليه
أسفل باليد.
الآن بجانب عليك تثبيت الحشو ل
الجزء السفلي من نظام رف سقف على كل نهاية
للتأكد من أنك تحمي عضادة الباب الخاص بك
من أي ضرر ناتج عن الاتصال.
الآن مرة واحدة وهذا في مكان عليك أن تأخذ الجبهة
رف سقف ووضعها على رأس السطح و
توصيل أحد طرفي تحت عضادة الباب
تحت الطقس تعرية.
كرر ذلك بالنسبة للجانب الآخر، وكذلك وبعد ذلك
عن طريق العمق، والتأكد من انهم في
منتصف الباب.
هناك مدة محددة أن الجبهة الخاص بك
من المفترض رف سقف والخاص الرف الخلفي سقف
ليكون إلى جانب التي سيتم تحديدها في حياتك
كتيب تعليمات التي ستقدم
بالنسبة لك في هذه المجموعة.
بمجرد هذا الرقم وكان لديك كل شيء
قياس يمكنك عزم دوران قوي حيث البراغي ل
المواصفات باستخدام أداة قدمت كذلك.
الآن لإنهاء تشغيله يمكنك وضع كل قفل
على كل نهاية نظام رف سقف وقفل
لهم باستخدام مفتاح الموردة، ثم كنت جيدة
للذهاب.
عموما كنت تبحث في إنفاق حوالي
ساعة أو ساعتين على تثبيت.
وأود بالتأكيد تعطي هذه واحدة من
ثلاثة مفاتيح على العداد صعوبة،
يمكن أن يجعل من شيء أي شخص القيام به مع
قليلا من الوقت في درب في المنزل.
فقط لانهاء الامور الرجال، وإذا كنت في
صاحب '09 '14 إلى F-150 مع SuperCab

French: 
ou montage SuperCrew, alors vous pouvez être intéressé
en gardant un espace de stockage sur le toit haut de
votre camion très en toute sécurité sans créer de
surplomb sur le toit alors vous pourriez être intéressé
dans le Vortex Rhino-Rack 2500 RS Black 2-Bar
système de rack de toit, disponible ici, sur
americanmuscle.com

German: 
oder Supercrew Einbau, dann können Sie interessiert sein
in eine Lagerung auf dem oberen Dach zu halten von
Ihre LKW sehr sicher, ohne dass die Schaffung
Überhang über das Dach dann könnten Sie interessieren
in der Rhino-Rack Vortex 2500 RS Black 2-Bar
Dachträger-System, erhältlich direkt hier bei
americanmuscle.com

Arabic: 
أو SuperCrew الإعداد، فإنك قد تكون مهتمة
في حفظ بعض التخزين على السطح العلوي لل
شاحنة الخاص بك بأمان جدا دون خلق أي
تراكم فوق السطح فإنك قد تكون مهتمة
في دوامة الكركدن-حامل 2500 RS أسود 2-بار
نظام حامل السقف، حق متاح هنا في
americanmuscle.com

Spanish: 
o accesorio SuperCrew, entonces usted podría estar interesado
en mantener algunos de almacenamiento en el techo superior de
su camión de manera muy segura sin crear ningún
voladizo sobre el techo, entonces usted podría estar interesado
en el vórtice de Rhino-Rack 2500 RS Negro 2-Bar
sistema de barras de techo, disponible aquí, en
americanmuscle.com

English: 
or SuperCrew fitment, then you may be interested
in keeping some storage on the top roof of
your truck very safely without creating any
overhang over the roof then you might be interested
in the Rhino-Rack Vortex 2500 RS Black 2-Bar
Roof Rack system, available right here at
americanmuscle.com
