
French: 
"Je détestais tous les jours et regrettais chaque instant 
passé à l'école" - Woody Allen
L'école ne vous donne pas d'éducation
Vous perdrez 20 ans de votre vie à l'école juste 
pour apprendre à lire, à écrire, à soustraire et à ajouter à la fin
Et tout cela vous sera donné 
dès votre première année d'école
Mais à partir de votre deuxième année, vous 
commencerez une carrière sans fin sans fin ...
Avec des étrangers pour voir 
qui obtiendra une note plus élevée
Fondamentalement, tout ce que vous faites à l'école, c'est de 
vous lever tard, d'être frustré, en colère ou même de pleurer.
Juste pour mémoriser certains livres que vous savez que 
vous oublierez au moment où vous aurez terminé les examens
Les informations dont vous disposez avant 
le début de votre année scolaire.
Ce sont probablement les mêmes informations 
que vous aurez une semaine après avoir terminé les examens.
Demandez-vous, votre dernière année à l'école ..
Après toutes les études, les livres et 
les cours privés que vous avez suivis ...
Combien d'informations mémorisez-vous encore?

English: 
" I loathed every day and regret every moment
i spent in a school " - Woody Allen
School doesn't give you education
You'll waste 20 years from your life in school only
to learn at the end how to read, write, subtract and add
And all this will be given to you
at your first year in school
But starting from your second year, you'll
start some endless pointless race ..
With strange people to see
who will get a higher marks
Basically all what you do in school is
staying up late, getting frustrated, angry or even cry
Just to memorize some books which you know
that you'll forget the second you finish the exams
The information you have before
your school year starts ..
Is probably the same as the information
you'll have week after finishing the exams
Ask yourself, your last year in school ..
After all the studying, books and
the private classes you took ..
How much information you still memorize ?

English: 
And How much ( useful ) information
from them can you name ?
You should take some time alone
and ask yourself ..
If you're going to school just to memorize things you know you'll forget the second you finish the exams ..
Why are you still going to school ?
The whole school system was created
thousands of years ago,
To let the new generations take
the information teachers and scientists have ..
But this is over now ..
You don't need a teacher to tell you
some basic information
You're holding between your hands a device ..
That contains all the information
mankind has ever know ..
All the things you studied, and all the
things you didn't study ..
.. All the information about any picture, video, news
or events that ever happened, are between your hands
We got used to go to school without
thinking about it
And if you think your father makes you go to
school because he cares about your education ..
.. not because he wanna say
"my son is in school"
Then you still don't understand
Let's play a game
Let's say they want you
to make a choice between two ..
1- Is to study and understand all the books
they gave you ..

French: 
Et combien d'informations (utiles) 
peuvent-ils nommer?
Vous devriez prendre du temps seul 
et vous demander ...
Si vous allez à l'école simplement pour mémoriser des choses que vous savez, vous oublierez au moment où vous aurez terminé les examens.
Pourquoi continuez-vous d'aller à l'école?
L'ensemble du système scolaire a été créé il y a des 
milliers d'années,
Laisser les nouvelles générations prendre 
les informations dont disposent les enseignants et les scientifiques ...
Mais c'est fini ...
Vous n'avez pas besoin d'un enseignant pour vous donner 
des informations de base
Vous tenez un appareil entre vos mains ...
Il contient toutes les informations que l' 
humanité a jamais connues.
Toutes les choses que vous avez étudiées et toutes les 
choses que vous n'avez pas étudiées.
.. Toutes les informations sur une image, une vidéo, une actualité 
ou un événement qui s'est produit sont entre vos mains.
On s'habitue à aller à l'école sans 
réfléchir
Et si vous pensez que votre père vous fait aller à l' 
école parce qu'il se soucie de votre éducation ...
.. pas parce que je veux dire 
"mon fils est à l'école"
Donc tu ne comprends toujours pas
Jouons à un jeu
Disons qu'ils veulent que vous 
choisissiez entre deux ...
1- C'est étudier et comprendre tous les livres 
qu'ils vous ont donnés.

French: 
.. mais en échange vous obtiendrez un (C) aux examens ..
2- ou vous n'êtes pas obligé d'étudier ou même de 
venir à l'école ...
.. mais en retour vous obtiendrez (A +) en finale, 
et vous serez le meilleur de votre classe ..
Que choisiriez-vous
Une garantie à 100% que vous 
choisirez la deuxième option
Pas besoin d'étudier les manuels scolaires, car 
vous savez que vous les oublierez de toute façon après les examens ...
Et si cela arrivait malheureusement, et vous sembliez 
être le type qui se soucie vraiment des livres ...
Vos parents vous forceront à en choisir 2, en 
disant que ce qui compte c'est le résultat final.
L'école ne vous apprend rien, elle 
vous fait juste mémoriser des choses ...
.. mémoriser temporairement jusqu'à ce qu'ils réussissent les examens
Le résultat utile de 
toute année scolaire est nul
Si nous parlons de véritable éducation ...
.. puis une année de lecture d'articles scientifiques 
ou de films documentaires scientifiques ..
.. juste un an, ça vaudra plus de 20 ans pour 
mémoriser des manuels scolaires
La recherche scientifique dit que les 
écoles ne sont pas pour l'apprentissage
Les écoles sont juste pour se vanter
Les meilleurs pays de l'éducation ont réussi à 
se débarrasser des écoles ennuyeuses comme nous l'avons
Et il les a remplacés par des écoles qui se soucient 
de chaque enfant en tant qu'individu ...

English: 
.. but in return you'll get a (C) in the exams ..
2- or you don't have to study or even
come to school ..
.. but in return you'll get (A+) in the finals,
and be the top of your class ..
What would you choose ?
A 100 % guarantee you'll choose
the second option
Studying school books aren't necessary, cuz you
know you'll forget them after exams anyway ..
And if the unluckily happened, and you appeared
to be the type which actually cares about the books ..
Your parents will force you to choose 2,
saying that what matters is the result at the end ..
School doesn't teach you anything,
it only makes you memorize stuff ..
.. a temporarily memorizing until exams pass
The useful outcome from
any school year is zero
If we're talking about real education ..
.. then one year of reading science articles
or watching science documentary films ..
.. just one year, will be worth more than 20 years
of memorizing school books
The scientific reserches say
that schools aren't for learning
Schools are just for showing off
The best countries in education actually managed
to get rid of the boring schools like we still have
And replaced them with schools that care
about every child as individual ..

French: 
Des écoles qui essaient de comprendre les besoins, les 
rêves et ce que chaque enfant veut être.
Pour commencer à façonner ce chemin pour le 
laisser travailler dans un domaine qu'il aime après avoir grandi ...
Donc, si vous pensez que vous allez à l'école 
pour apprendre et apprendre ...
Abandonner l'école et apprendre sur Internet
Et contrairement à l'école quand vous 
étudiez des choses que vous détestez ...
..vous aurez la liberté de lecture 
et de temps ..
... vous ne subirez aucun 
stress mental ou psychologique comme celui auquel vous êtes confronté à l'école et aux examens ...
Et vous pouvez lire 
les choses que vous aimez vraiment
Que si on parle de vraie éducation
Mais que faire si vous savez déjà que l'école 
est une perte de temps?
Et c'est juste une course de mémorisation sans signification 
pour le bien des notes ...
Pouvez-vous toujours y aller, juste pour pouvoir 
trouver un emploi à l'avenir?
Regardons les statistiques.
Seulement 27% des personnes travaillent dans un domaine 
lié à leurs diplômes.
Et 80% des gens détestent leur travail.
32% des 100 personnes les plus riches 
n'ont pas de diplôme universitaire.
Et le reste, leurs titres ne sont pas 
la raison de leur richesse

English: 
Schools that try to understand every child's needs,
dreams and what he wants to be ..
To start shaping that path for him
to let him work in a field he loves after growing up ..
So, if you think that you're going to school
for education and to learn ..
Leave school and learn from the internet
And unlike school when you
study things you hate ..
.. you'll have the freedom of reading
and time ..
.. you won't suffer from any mental or psychological
stress like you face in school and exams ..
And you'll be able to read
the things you actually like
That's if we're talking about real education
But what if you already know that school
is a waste of time ..
And it's just a pointless memorizing race
for the sake of grades ..
Can you still go, just to be able
to get a job in the future ?
Let's look at the statistics
Only 27 % of the people work in a field
that's related to their degrees ..
And 80 % of the people hate their jobs ..
32 % of the most 100 richest people,
don't have a college degree ..
And the rest their degrees aren't
the reason of their wealthiness

English: 
If you're one of the people who just
wanna get something to eat and that's it
Fine .. go to school ..
Waste 20 years of your life, to be able to waste
the rest working in a job from 8 A.M to 3 P.M
School .. will give you exactly that!
But if you're different, if you wanna live
a different life ..
Don't waste your life chasing marks ..
Instead, chase the dream
you always dream of ..
And this, doesn't necessary require school ..
You can be a multi millionaire just by
playing games and upload them on YouTube ..
The world has changed
Yes, school can - after 20 years
of studying - gives you a job ..
But it can never give you
the life you always dream of ..
All the courses from the best schools and
universities in the world, are available online for free
I mean, the whole school courses
are available on the internet !
Why would you force your kid to go to school
studying tons of books about Engineering ..
When he actually hates engineering ?!

French: 
Si vous êtes l'une des personnes qui 
veut juste manger quelque chose et c'est tout
Eh bien ... allez à l'école ...
Perdez 20 ans de votre vie, vous pouvez donc perdre 
le reste à travailler de 8 h à 15 h.
L'école vous donnera exactement cela!
Mais si vous êtes différent, si vous voulez vivre 
une vie différente ...
Ne perdez pas votre vie à courir après les marques ...
Au lieu de cela, poursuivez le rêve dont 
vous rêvez toujours ...
Et cela ne nécessite pas nécessairement l'école ..
Vous pouvez devenir milliardaire simplement en 
jouant à des jeux et en les téléchargeant sur YouTube.
Le monde a changé
Oui, l'école peut, après 20 ans 
d'études, vous donner un emploi.
Mais cela ne peut jamais vous donner 
la vie dont vous rêvez toujours ...
Tous les cours des meilleures écoles et 
universités du monde sont disponibles en ligne gratuitement.
Je veux dire, tous les cours scolaires 
sont disponibles en ligne!
Pourquoi forceriez-vous votre enfant à aller à l'école pour 
étudier des tonnes de livres sur l'ingénierie?
Quand détestez-vous vraiment l'ingénierie?

English: 
I mean, even if he got high marks in this
subject, it still won't be considered success
It's better for him to study just one book
at home about something he actually likes ..
That's if you really care about your kid's education
School is not a system for education ..
But a system of vain memorizing, brainwashing
and destroying the dreams of the children ..
For the sake of some marks that have nothing
to do with every kid's own abilities
So if you're the controller of your life
and not your parents as expected
Think about this again, and don't care
about the society
You don't need to see the society
does something for you to follow it
Society is a bunch of sheep,
following each other
You don't need to wake up next morning finding
that schools are gone for you to act different
There're already millions of people who
study online and study the field they like
and then earn the degree online
from their home
You don't have to go to school
if you're really looking for real education

French: 
Je veux dire, même si vous avez obtenu des notes élevées sur ce 
sujet, il ne sera toujours pas considéré comme un succès
Il vaut mieux pour lui d'étudier un seul livre 
à la maison sur quelque chose qu'il aime vraiment.
Que si vous vous souciez vraiment de l'éducation de vos enfants
L'école n'est pas un système éducatif.
Mais un système de mémorisation vaine, de lavage de cerveau 
et de destruction des rêves des enfants.
Pour certaines marques qui n'ont rien 
à voir avec les capacités de chaque enfant
Donc, si vous êtes le contrôleur de votre vie 
et non pas vos parents comme prévu
Pensez-y à nouveau et ne vous inquiétez pas 
pour la société.
Vous n'avez pas besoin de voir que la société 
fait quelque chose pour que vous la suiviez
La société est un groupe de moutons qui se 
succèdent
Vous n'avez pas besoin de vous réveiller le lendemain matin pour savoir 
que les écoles ont disparu pour que vous puissiez agir différemment
Il y a déjà des millions de personnes qui 
étudient en ligne et étudient le domaine qu'ils aiment
puis obtenez le titre en ligne 
de chez vous
Vous n'avez pas besoin d'aller à l'école 
si vous cherchez vraiment une vraie éducation

French: 
Donc, la question que tout le monde 
devrait se poser est ...
L'école est-elle vraiment nécessaire?
Et pourquoi irais-je à l'école?
Si vous ne fournissez pas de véritable science ou éducation ...
Et si je ne veux pas travailler toute ma vie 
dans un emploi de 8 à 3 ..
"Je détestais l'école si intensément. Cela interférait avec ma liberté." - Sigrid Undset

English: 
So, the question that everybody
must ask to himself is ..
Is school actually necessary ?
And why would i go to school ..
If it doesn't provide real science or education ..
And if i don't wanna work my entire life
in a job from 8 to 3 ..
" I hated school so intensely. It interfered with my freedom " - Sigrid Undset
