
Norwegian: 
Vi begynner i 1750 i Nord-Amerika.
Det er 150 år siden nybyggere fra vestlige
Europa, for det meste på flukt fra fattigdom, hungersnød, eller
religiøs og politisk forfølgelse, først
ankom kontinentet.
Deres ankomst kom på bekostning av millioner av innfødte amerikanere
som bodde der i tusenvis av år, mest i stammer.
På østkysten har Storbritannia etablert
kolonier bebodd av 1,5 millioner mennesker.
De nordlige regionene er hovedsakelig avhengige av fiske
og handel, mens du er i sør,
klimaet er ideelt for dyrking av produkter som tobakk, ris og bomull.
Rike grunneiere - kalt Planters - beslaglegger
store territorier som de utnytter ved å kjøpe
slaver fra Afrika, via den trekantede handelen.
Lenger vest formes de appalachiske fjellene
en naturlig grense.
Utover det er den enorme franske kolonien, som hovedsakelig lever av pelshandelen.

Portuguese: 
Começamos em 1750 na América do Norte.
Já se passaram 150 anos desde que colonos da Europa Ocidental, principalmente em fuga da pobreza, fome ou
perseguição religiosa e política, chegaram ao continente.
Sua chegada veio à custa de milhões de nativos americanos
que já viviam por lá há milhares de anos, principalmente em tribos.
Na costa leste, o Reino da Grã-Bretanha estabeleceu
províncias e colônias habitadas por 1,5 milhão de pessoas.
As regiões do norte dependem principalmente da pesca
e comércio, enquanto no sul,
o clima é ideal para o cultivo de produtos como tabaco, arroz e algodão.
Proprietários de terras ricos - chamados de ''Planters'' - aproveitam vastos territórios que eles exploram comprando
escravos da África, através do comércio triangular.
Mais a oeste, as montanhas Apalaches formam
um limite natural.
Além disso, está a vasta Nova França, que vive principalmente do comércio de peles.

Chinese: 
我们从1750年开始在北美。
西方定居者已经150年了
欧洲，主要是逃离贫困，饥荒，或
首先是宗教和政治迫害
抵达大陆。
他们的到来是以牺牲数百万美国本土人为代价的
他们在那里生活了数千年，主要是在部落中。
在东海岸，英国已经建立
殖民地居住着150万人。
北部地区主要依靠捕鱼
和贸易，而在南部，
气候非常适合种植烟草，大米和棉花等产品。
丰富的土地所有者 - 称为种植者 - 抓住
他们通过购买开拓的广阔领土
来自非洲的奴隶，通过三角贸易。
再往西，阿巴拉契亚山脉形成
一个自然的边界。
除此之外，是广大的法国殖民地，主要生活在毛皮贸易之外。

Polish: 
Zaczynamy w 1750 roku w Ameryce Północnej.
Minęło 150 lat od osadników z Zachodu
Europa, w większości uciekająca przed biedą, głodem lub
prześladowania religijne i polityczne, po pierwsze
przybył na kontynent.
Ich przybycie nastąpiło kosztem milionów rdzennych Amerykanów
który mieszkał tam przez tysiące lat, głównie w plemionach.
Na wschodnim wybrzeżu założyła Wielka Brytania
kolonie zamieszkałe przez 1,5 miliona ludzi.
Regiony północne zależą głównie od rybołówstwa
i handel, podczas gdy na południu
klimat jest idealny do uprawy takich produktów, jak tytoń, ryż i bawełna.
Bogaci właściciele ziemscy - zwani Plantatorami - przejmują
rozległe terytoria, które wykorzystują kupując
niewolnicy z Afryki, poprzez handel trójkątny.
Dalej na zachód tworzą się góry Appalachów
naturalna granica.
Za nim jest rozległa francuska kolonia, która żyje głównie z handlu futrami.

Turkish: 
1750'de Kuzey Amerika'da başlıyoruz.
Batılı yerleşimcilerden bu yana 150 yıl geçti.
Avrupa, çoğunlukla yoksulluk, kıtlıktan kaçan veya
Önce dini ve politik zulüm
kıtaya geldi.
Onların gelmesi milyonlarca yerli Amerikalı'nın pahasına geldi
Orada binlerce yıl yaşadı, çoğunlukla kabilelerde.
Doğu Yakasında, Büyük Britanya kuruldu
1,5 milyon insanın yaşadığı koloniler.
Kuzey bölgeleri ağırlıklı olarak balık avına dayanmaktadır
ve ticaret, güneydeyken,
İklim, tütün, pirinç ve pamuk gibi ürünler yetiştirmek için idealdir.
Zengin toprak sahipleri - Ekiciler - denilen
satın alarak sömürdükleri geniş bölgeler
üçgen ticaret yoluyla Afrika'dan köleler.
Daha batıdaki Appalachian dağları
doğal bir sınır.
Bunun ötesinde, esas olarak kürk ticareti dışında yaşayan engin Fransız kolonisi var.

Japanese: 
1750年からはじめよう
150年間、ヨーロッパからの入植者が
貧困や飢餓、宗教的、政治的な理由から逃れー
アメリカ大陸にやってきていた
彼らの到着は、何百万人もの
アメリカ先住民を犠牲にして起こった
（何千年もの間、部族で暮らしていた）
東海岸では、イギリスがいくつもの植民地を作り
150万人もの人々が居住していた
北部地域は主に漁業と貿易に頼っており
南部ではタバコ、米、綿などの作物が栽培された
豊かな土地所有者 (プランターと呼ばれる) は
広大な領土を手に入れ、開発をした
三角貿易でアフリカから奴隷を買うことによって
さらに西では、アパラチア山脈が
自然境界となっており
その向こうには広大なフランス植民地があり
主に毛皮の売買で暮らしていた

Danish: 
Vi begynder i 1750 i Nordamerika.
Det er 150 år siden bosættere fra det vestlige Europa, for det meste på flugt fra fattigdom, hungersnød eller
religiøs og politisk forfølgelse, først
ankom til kontinentet.
Deres ankomst kom på bekostning af millioner af indfødte amerikanere,
der boede der i tusinder af år, fortrinsvis i stammer.
På østkysten har Storbritannien etableret
kolonier, beboet af 1,5 millioner mennesker.
De nordlige regioner er hovedsageligt afhængige af fiskeri og handel, mens klimaet i syd
er ideelt til dyrkning af produkter som tobak, ris og bomuld.
Rige jordejere - kaldet Planters - beslaglægger store territorier, som de udnytter ved at købe
slaver fra Afrika via trekantshandelen.
Længere mod vest danner bjergkæden Appalacherne en naturlig grænse.
Bag denne grænse ligger den enorme franske koloni, der hovedsageligt lever af pelshandel.

Russian: 
Мы начинаем в 1750 году в Северной Америке.
Прошло 150 лет с тех пор, как поселенцы из Западной Европы, в основном, спасаясь от бедности, голода или
религиозных и политических преследований, первыми прибыли на континент.
Их прибытие произошло ценой миллионов коренных американцев
который жили там тысячи лет, в основном, племенами.
На восточном побережье Великобритания создала колонии, населенные 1,5 миллионами человек.
Северные регионы зависят главным образом от промысла и торговли, в то время как на юге,
климат идеально подходит для выращивания таких продуктов, как табак, рис и хлопок.
Богатые землевладельцы, так называемые плантаторы, захватывают
огромные территории,
которые они эксплуатируют, покупая рабов из Африки, в рамках „трехсторонней торговли“.
Дальше на запад горы Аппалачи образуют естественную границу.
За ней находится обширная французская колония, которая живет в основном за счет торговли мехом.

Croatian: 
Počinjemo 1750. godine u Sjevernoj Americi.
Prošlo je 150 godina od doseljenika sa Zapada
Europa, uglavnom bježeći od siromaštva, gladi ili
najprije vjerski i politički progon
stigli na kontinent.
Njihov je dolazak došao na štetu milijuna domorodanih Amerikanaca
koji su tamo živjeli tisućama godina, uglavnom u plemenima.
Na istočnoj obali uspostavila se Velika Britanija
kolonije naseljeno 1,5 milijuna ljudi.
Sjeverne regije uglavnom ovise o ribolovu
i trgovina, dok je na jugu,
klima je idealna za uzgoj proizvoda poput duhana, riže i pamuka.
Bogati vlasnici zemljišta - zvani plantaži - iskorištavaju
ogromna područja koja iskorištavaju kupnjom
robovi iz Afrike, putem trgovine trokuta.
Dalje prema zapadu oblikuju se planine Appalachian
prirodna granica.
Iza nje je velika francuska kolonija, koja živi uglavnom od trgovine krznom.

Arabic: 
نبدأ في عام 1750 في أمريكا الشمالية.
بعد مرور 150عاما على وصول المستوطنين من أوربا الغربية إلى القارة الأمريكية،و معظمهم هاربين  من الفقر والمجاعة،
، أو من الاضطهاد الديني،و السياسي,
استيطانهم تم على حساب الملايين من الأمريكيين الأصلين أو الهنود الحمر
الذين عاشوا هناك منذ آلاف السنين ضمن قبائل متعددة,
على الساحل الشرقي ، أنشأت بريطانيا العظمى
 مستعمرات سكنها  1.5 مليون شخص.
اعتمد اقتصاد المناطق الشمالية أساسا على الصيد
 والتجارة ، بينما في الجنوب
ازدهرت المنتجات الاستهلاكية لكون المناخ مثاليا لها مثل التبغ، الأرز، القطن,
أصحاب الأراضي الأثرياء كما يسميهم الفلاحون، استولوا 
 على مساحات شاسعة من الأراضي،
و تم تسخير الرقيق الإفريقي لاستغلالها عن طريق خط التجارة المثلثي,
غربا،تشكل جبال الآبالاش
 حدودا  طبيعية.
وراءها ، توجد مستعمرة فرنسية شاسعة ، تعيش أساسا من   تجارة الفراء.

Indonesian: 
Kita mulai pada tahun 1750 di Amerika Utara
Ini adalah 150 tahun sejak pendatang dari Eropa Barat, kebanyakan lari dari kemiskinan, kelaparan atau
persekusi agama dan politik, pertama kali tiba di dataran
Kedatangan mereka mengorbankan jutaan penduduk asli amerika
dimana mereka tinggal disana ribuan tahun, kebanyakan tinggal bersuku-suku
di Pantai Timur, Britania Raya telah membentuk koloni yang dihuni oleh 1,5 juta orang.
Wilayah utara utamanya tergantung pada perikanan dan perdagangan, sementara di bagian selatan,
Iklimnya cocok untuk tumbuhnya produk-produk seperti tembakau, beras dan kapas
Pemilik lahan kaya - disebut pekebun- merebut wilayah yang luas dengan membeli
budak dari Afrika, melalui segitiga perdagangan
Lebih jauh ke barat, pegunungan Appalachian membentuk batas alami
Di luarnya, ada koloni Perancis yang luas, yang hidup terutama dari perdagangan bulu.

French: 
Nous commençons en 1750 en Amérique du Nord.
Cela fait 150 ans que les colons de l'Ouest
Europe, fuyant principalement la pauvreté, la famine ou
persécution religieuse et politique, d'abord
arrivé sur le continent.
Leur arrivée s'est faite au détriment de millions d'Amérindiens
qui y ont vécu pendant des milliers d'années, principalement dans des tribus.
Sur la côte Est, la Grande-Bretagne a établi
colonies habitées par 1,5 million de personnes.
Les régions du nord dépendent principalement de la pêche
et le commerce, tandis que dans le sud,
le climat est idéal pour la culture de produits tels que le tabac, le riz et le coton.
Les riches propriétaires terriens - appelés les planteurs - saisissent
de vastes territoires qu'ils exploitent en achetant
esclaves d'Afrique, via le commerce triangulaire.
Plus à l'ouest, les Appalaches forment
une frontière naturelle.
Au-delà, se trouve la vaste colonie française, qui vit principalement de la traite des fourrures.

Chinese: 
我們從西元1750在北美洲
西方定居者已經150年了
歐洲，主要是逃離貧困，飢荒，或
首先是宗教和政治迫害
抵達大陸。
他們的到來是以犧牲數百萬美國本土人為代價的
他們在那裡生活了數千年，主要是在部落中。
在東海岸，英國已經建立
殖民地居住著150萬人。
北部地區主要依靠捕魚
和貿易，而在南部，
氣候非常適合種植煙草，大米和棉花等產品。
豐富的土地所有者 - 稱為種植者 - 抓住
他們通過購買開拓的廣闊領土
來自非洲的奴隸，通過三角貿易。
再往西，阿巴拉契亞山脈形成
一個自然的邊界。
除此之外，是廣大的法國殖民地，主要生活在毛皮貿易之外。

Spanish: 
Comenzamos en 1750 en América del Norte.
Han pasado 150 años desde que los colonos de Western
Europa, en su mayoría huyendo de la pobreza, el hambre, o
Persecución religiosa y política, primero.
Llegó al continente.
Su llegada llegó a expensas de millones de nativos americanos.
que vivieron allí durante miles de años, principalmente en tribus.
En la costa este, Gran Bretaña ha establecido
Colonias habitadas por 1,5 millones de personas.
Las regiones del norte dependen principalmente de la pesca.
y el comercio, mientras que en el sur,
El clima es ideal para cultivar productos como el tabaco, el arroz y el algodón.
Los terratenientes ricos - llamados los Plantadores - apoderarse
Vastos territorios que explotan comprando.
Los esclavos de África, a través del comercio triangular.
Más al oeste, se forman los montes apalaches.
Un límite natural.
Más allá, está la vasta colonia francesa, que vive principalmente del comercio de pieles.

Vietnamese: 
Chúng ta sẽ bắt đầu vào năm 1750 ở Bắc Mỹ.
Đã 150 năm kể từ khi những người định cư từ phương Tây
Châu Âu, chủ yếu là thoát nghèo, nạn đói, hoặc
đàn áp tôn giáo và chính trị, đầu tiên
đã đến trên lục địa.
Sự xuất hiện của họ đến với chi phí của hàng triệu người Mỹ bản địa
người sống ở đó hàng ngàn năm, chủ yếu ở các bộ lạc.
Trên bờ biển phía Đông, Vương quốc Anh đã thành lập
thuộc địa có 1,5 triệu người sinh sống.
Các khu vực phía bắc phụ thuộc chủ yếu vào đánh cá
và thương mại, trong khi ở phía nam,
khí hậu là lý tưởng để trồng các sản phẩm như thuốc lá, gạo và bông.
Địa chủ giàu có - được gọi là Chủ đồn điền - chiếm giữ
lãnh thổ rộng lớn mà họ khai thác bằng cách mua
nô lệ từ châu Phi, thông qua thương mại tam giác.
Xa hơn về phía tây, dãy núi Appalachia
một ranh giới tự nhiên.
Ngoài nó, là thuộc địa rộng lớn của Pháp, sống chủ yếu bằng nghề buôn bán lông thú.

Urdu: 
ہم شمالی امریکہ میں 1750 میں شروع کرتے ہیں۔
مغربی ممالک سے آباد ہونے والوں کو 150 سال ہوچکے ہیں
یورپ ، زیادہ تر غربت ، قحط سے بھاگ رہا ہے ، یا
پہلے مذہبی اور سیاسی ظلم و ستم
براعظم پر پہنچے۔
ان کی آمد لاکھوں مقامی امریکیوں کے خرچ پر ہوئی
جو ہزاروں سال تک مقیم تھے ، زیادہ تر قبائل میں۔
مشرقی ساحل پر ، برطانیہ نے قائم کیا ہے
کالونیوں میں 15 لاکھ افراد آباد ہیں۔
شمالی علاقوں کا دارومدار ماہی گیری پر ہے
اور تجارت ، جبکہ جنوب میں ،
آب و ہوا بڑھتی ہوئی مصنوعات مثلا تمباکو ، چاول اور روئی کے لئے بہترین ہے۔
امیر زمینداروں کو - جسے پودے لگانے والے کہا جاتا ہے - کو ضبط کرلیں
وسیع خطے جن کا خرید کر وہ استحصال کرتے ہیں
افریقہ سے غلام ، سہ رخی تجارت کے ذریعے۔
مزید مغرب میں ، اپالاچین پہاڑ بنتے ہیں
ایک قدرتی حد
اس سے پرے ، ایک وسیع فرانسیسی کالونی ہے ، جو بنیادی طور پر کھال کے تجارت سے دور رہتی ہے۔

English: 
We begin in 1750 in North America.
It's been 150 years since settlers from Western
Europe, mostly fleeing poverty, famine, or
religious and political persecution, first
arrived on the continent.
Their arrival came at the expense of millions of native Americans
who lived there for thousands of years, mostly in tribes.
On the East Coast, Great Britain has established
colonies inhabited by 1.5 million people.
The northern regions depend mainly on fishing
and trade, while in the south,
the climate is ideal for growing products such as tobacco, rice and cotton.
Rich landowners - called the Planters - seize
vast territories that they exploit by buying
slaves from Africa, via the triangular trade.
Further west, the Appalachian mountains form
a natural boundary.
Beyond it, is the vast French colony, which lives mainly off the fur trade.

Urdu: 
فرانسیسیوں اور برطانویوں کے مابین کشیدگی بڑھ رہی ہے
کالونیاں۔
جب سات سالوں کی جنگ یورپ میں شروع ہوتی ہے تو ، برطانیہ کا غلبہ حاصل ہوتا ہے اور نیو فرانس پر قبضہ کرلیتا ہے۔
وہاں رہنے والے مقامی امریکی قبائل متحد ہیں
انگریزوں کی روانگی کا مطالبہ اور
ان کی اپنی ریاست کی پہچان۔
صورتحال کو پُرسکون کرنے کے لئے برطانوی حکومت
جلدی سے ایک ہندوستانی ریزرویشن تیار کرتا ہے
اپالیچیان ، مسیسیپی کے درمیان
دریا اور عظیم جھیلیں۔
اس سے وہ نوآبادیات خوش نہیں ہوسکتے ہیں جو اپنے علاقوں کو مغرب تک پھیلانے کے موقع سے فائدہ اٹھانا چاہتے تھے۔
اس کے علاوہ ، جنگ برطانیہ کے لئے مہنگا بھی ثابت ہوتی ہے۔
ملک توقع کرتا ہے کہ اس کی نوآبادیات ادائیگی کریں
اس کے قرضوں کا ایک حصہ نئے ٹیکسوں کے ذریعے ،
جس سے آباد کاروں کو مزید غصہ آتا ہے۔
بوسٹن میں ، چائے پر ٹیکس لگانے کے خلاف ، نوآبادیات
آوارہ امریکی جب جہاز میں سوار ہوتے ہیں
برٹش ایسٹ انڈیا کمپنی بحری جہاز پھینک دیتی ہے
اس کے چائے کا سامان سمندر میں لے جا.۔

Turkish: 
Fransızlar ve İngilizler arasında gerginlikler artıyor
koloniler.
Yedi Yıl Savaşı Avrupa’da patlak verdiğinde, İngiltere egemen olur ve Yeni Fransa’yı ele geçirir.
Orada yaşayan Kızılderili kabileleri birleşiyor
İngilizlerin ayrılmasını talep etmek ve
kendi devletlerinin tanınması.
Durumu sakinleştirmek için, İngiliz hükümeti
apar topar bir Hint rezervasyon yapar
Appalachians, Mississippi arasında
Nehir ve Büyük Göller.
Bu, bölgelerini batıya doğru genişletme fırsatını değerlendirmek isteyen sömürgecileri memnun etmiyor.
Ek olarak, savaş İngiltere için maliyetlidir.
Ülke, kolonilerinin geri ödemesini bekliyor
borçlarının bir kısmını yeni vergilerle,
bu da yerleşimcileri kızdırıyor.
Boston’da çay üzerindeki vergileri protesto eden kolonistler
Yerli Amerikalılar gemiye tırmanırken gizlenmiş
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi gemi ve atmak
çay yükünü okyanusa döktüm.

Arabic: 
تصاعد التوتر بين المستعمرتين الفرنسية و الإنكليزية
عندما إندلعت حرب الأعوام السبعة في أروبا , فرضت بريطانيا هيمنتها , و سيطرت على المستعمرة الفرنسية(فرنسا الجديدة)
إتحدت قبائل السكان الأصليون (الهنود الحمر) للمطابة برحيل البريطانيين,
و الإعتراف بدولتهم الخاصة
لتهدئة الوضع سارعت الحكومة البريطانية إلى رسم منطقة محايدة للهنود
بين الآبالاش ،نهر المسيسيبي
  والبحيرات الكبرى.
هذا لم يرض المستوطنين الذين أرادوا اغتنام الفرصة لتوسيع أراضيهم غربا.
بالإضافة إلى ذلك ، تبين  أن الحرب مكلفة  للحكومة البريطانية
انتظرت الدولة من مستعمراتها سداد جزء من ديونها اعتمادا على واردات ضرائب جديدة
مما أغضب المستوطنين.
خلال احتجاج  في بوسطن ضد الضرائب على الشاي ، تنكر المستوطنون بزي السكان الأصليين و صعدوا على
متن سفن شركة الهند الشرقية البريطانية و رموا حمولة  الشاي في المحيط.

Chinese: 
法国和英国之间的紧张局势升级
群落。
当七年战争在欧洲爆发时，英国占主导地位并掌握新法兰西。
生活在那里的美洲原住民部落团结起来
要求英国和英国的离开
承认自己的国家。
为了平息局势，英国政府
赶紧划出印第安人的预订
阿巴拉契亚人，密西西比人之间
河流和五大湖。
对于那些想抓住机会将领土扩展到西部的殖民者来说，这并不令人高兴。
此外，战争证明对英国来说代价高昂。
该国希望其殖民地能够偿还
部分债务通过新税收，
这进一步激怒了定居者。
在波士顿，抗议茶税，殖民者
伪装成美洲原住民登上船
英国东印度公司船舶投掷
把它的茶货送到海里。

Vietnamese: 
Căng thẳng gia tăng giữa người Pháp và người Anh
thuộc địa.
Khi Chiến tranh Bảy năm nổ ra ở châu Âu, Anh thống trị và nắm giữ New France.
Các bộ lạc người Mỹ bản địa sống ở đó đoàn kết
yêu cầu sự ra đi của người Anh và
sự công nhận của nhà nước của họ.
Để làm dịu tình hình, chính phủ Anh
vội vàng khắc ra một đặt phòng Ấn Độ
giữa người Appalachia, Mississippi
Sông và hồ lớn.
Điều này không làm hài lòng những người thực dân muốn nắm bắt cơ hội mở rộng lãnh thổ của họ sang phía tây.
Ngoài ra, chiến tranh chứng minh tốn kém cho Anh.
Đất nước hy vọng các thuộc địa của mình sẽ trả nợ
một phần của khoản nợ thông qua thuế mới,
mà tiếp tục tức giận những người định cư.
Ở Boston, để phản đối thuế đối với trà, thực dân
cải trang thành người Mỹ bản địa leo lên tàu
Công ty Đông Ấn Anh tàu và ném
ra hàng trà của nó vào đại dương.

Indonesian: 
Ketegangan meningkat antara koloni Perancis dengan Inggris
Ketika Perang Tujuh Tahun pecah di Eropa, Inggris mendominasi dan menguasai Prancis Baru.
Suku asli Amerika yang tinggal di sana bersatu untuk menuntut kepergian Inggris dan
pengakuan negara mereka sendiri.
Untuk menenangkan situasi, pemerintah Inggris buru-buru membuat reservasi Indian
antara Appalachian, Sungai Mississippi dan Great Lakes.
Ini tidak menyenangkan para penjajah yang ingin mengambil kesempatan untuk memperluas wilayah mereka ke barat.
Selain itu, perang terbukti menyebabkan ongkos mahal untuk Inggris.
Negara mengharapkan koloninya untuk membayar sebagian utangnya melalui pajak baru,
yang selanjutnya membuat marah para pemukim
Di Boston, sebagai protes atas pajak atas teh, penjajah menyamar sebagai penduduk asli Amerika naik ke kapal
Perusahaan British East India,  mengirim dan membuang muatan tehnya ke laut.

Portuguese: 
As tensões aumentam entre a colónia francesa e as britânicas.
Quando a Guerra dos Sete Anos irrompe na Europa, a Grã-Bretanha domina e conquista a Nova França.
Tribos nativas americanas que vivem por lá se unem
para exigir a partida dos britânicos e
o reconhecimento do seu próprio estado.
Para acalmar a situação, o governo britânico
apressadamente esculpe uma reserva indígena
entre os Apalaches, o Rio Mississípi e os grandes lagos.
Isso não agrada os colonos que queriam aproveitar a oportunidade para estender seus territórios para o oeste.
Além disso, a guerra é cara para a Grã-Bretanha.
A metrópole espera que suas colônias paguem
parte de suas dívidas através de novos impostos,
o que irrita ainda mais os colonos.
Em Boston, em protesto pelos impostos sobre o chá, colonos disfarçados de nativos americanos sobem a bordo
de navios da Companhia Britânica das Índias Orientais e lançam sua carga de chá no oceano.

Chinese: 
法國和英國之間的緊張局勢升級
群落。
當七年戰爭在歐洲爆發時，英國占主導地位並掌握新法蘭西。
生活在那裡的美洲原住民部落團結起來
要求英國和英國的離開
承認自己的國家。
為了平息局勢，英國政府
趕緊劃出印第安人的預訂
阿巴拉契亞人，密西西比人之間
河流和五大湖。
對於那些想抓住機會將領土擴展到西部的殖民者來說，這並不令人高興。
此外，戰爭證明對英國來說代價高昂。
該國希望其殖民地能夠償還
部分債務通過新稅收，
這進一步激怒了定居者。
在波士頓，抗議茶稅，殖民者
偽裝成美洲原住民登上船
英國東印度公司船舶投擲
把它的茶貨送到海裡。

Norwegian: 
Spenningene øker mellom franskmennene og britene
kolonier.
Når syvårskrigen bryter ut i Europa, dominerer Storbritannia og tar tak i New France.
Indianske stammer som bor der forenes
å kreve avgang fra britene og
anerkjennelsen av sin egen stat.
For å roe situasjonen, den britiske regjeringen
raskt hugger ut en indisk reservasjon
mellom Appalachians, Mississippi
Elven og de store innsjøene.
Dette behager ikke kolonistene som ønsket å benytte muligheten til å utvide sine territorier mot vest.
I tillegg viser krig seg dyrt for Storbritannia.
Landet forventer at koloniene vil betale tilbake
del av gjeld gjennom nye skatter,
noe som ytterligere irriterer nybyggerne.
I Boston, i protest mot avgifter på te, kolonister
forkledd når indianere klatrer om bord
British East India Company sender og kaster
ut te-lasten sin i havet.

English: 
Tensions rise between the French and British
colonies.
When the Seven Years’ War breaks out in Europe, Britain dominates and takes hold of New France.
Native American tribes living there unite
to demand the departure of the British and
the recognition of their own state.
To calm the situation, the British government
hurriedly carves out an Indian reservation
between the Appalachians, the Mississippi
River and the Great Lakes.
This does not please the colonists who wanted to seize the opportunity to extend their territories to the west.
In addition, war proves costly for Britain.
The country expects its colonies to repay
part of its debts through new taxes,
which further angers the settlers.
In Boston, in protest of taxes on tea, colonists
disguised as Native Americans climb on board
British East India Company ships and throw
out its tea cargo into the ocean.

Danish: 
Spændinger stiger mellem franskmændene og de britiske kolonier.
Da syvårskrigen bryder ud i Europa, dominerer Storbritannien og overtager Ny Frankrig.
Indianske stammer, der bor der, forener sig
at kræve briternes afgang og
anerkendelse af deres egen stat.
For at berolige situationen, skynder den britiske regering sig at lave et indianerreservat
mellem Appalacherne, Mississippifloden og de store søer.
Dette behager ikke kolonisterne, der ønskede at gribe muligheden for at udvide deres territorier mod vest.
Desuden viser krigen sig at være dyr for Storbritannien.
Landet forventer, at dens kolonier vil tilbagebetale en del af dets gæld gennem nye skatter,
hvilket yderligere gør nybyggerne vrede.
I Boston, i protest mod afgifter på te, klatrer kolonister forklædt som indianere om bord
på skibe fra det britiske Ostindiske kompagni, og kaster lasten af te i havet.

Spanish: 
Las tensiones aumentan entre los franceses y los británicos.
colonias
Cuando la Guerra de los Siete Años estalla en Europa, Gran Bretaña domina y se apodera de la Nueva Francia.
Las tribus nativas americanas que viven allí se unen
Para exigir la salida de los británicos y
El reconocimiento de su propio estado.
Para calmar la situación, el gobierno británico.
se apresura a hacer una reserva india
entre los apalaches, el Mississippi
Río y los grandes lagos.
Esto no complace a los colonos que querían aprovechar la oportunidad para extender sus territorios hacia el oeste.
Además, la guerra resulta costosa para Gran Bretaña.
El país espera que sus colonias paguen.
parte de sus deudas a través de nuevos impuestos,
Lo que más enfurece a los colonos.
En Boston, en protesta por los impuestos al té, los colonos.
disfrazados de nativos americanos subir a bordo
British East India Company envía y lanza
Su carga de té en el océano.

Polish: 
Rosną napięcia między Francuzami a Brytyjczykami
kolonie.
Kiedy w Europie wybuchła wojna siedmioletnia, Wielka Brytania dominuje i zdobywa Nową Francję.
Mieszkające tam plemiona indiańskie jednoczą się
zażądać odejścia Brytyjczyków i
uznanie własnego państwa.
Aby uspokoić sytuację, rząd brytyjski
pośpiesznie dokonuje indyjskiej rezerwacji
między Appalachami, Missisipi
Rzeka i Wielkie Jeziora.
Nie podobało się to kolonistom, którzy chcieli skorzystać z okazji, by rozszerzyć swoje terytoria na zachód.
Ponadto wojna okazuje się kosztowna dla Wielkiej Brytanii.
Kraj oczekuje, że kolonie się spłacą
część jej długów poprzez nowe podatki,
co dodatkowo rozgniewa osadników.
W Bostonie, w proteście przeciwko podatkom od herbaty, koloniści
przebrani za rdzennych Amerykanów wspinających się na pokład
Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska wysyła i rzuca
z herbacianego ładunku do oceanu.

Croatian: 
Napetosti rastu između Francuza i Britanaca
kolonije.
Kad u Europi izbije Sedmogodišnji rat, Britanija dominira i preuzima Novu Francusku.
Indijanci plemena koji žive tamo ujedinjuju se
tražiti odlazak Britanaca i
priznanje vlastite države.
Da bi smirila situaciju, britanska vlada
žurno je isklesao indijsku rezervaciju
između Appalahijaca, Mississippija
Rijeka i Velika jezera.
To se ne sviđa kolonistima koji su htjeli iskoristiti priliku za širenje svojih teritorija na zapadu.
Pored toga, rat dokazuje veliku Britaniju.
Zemlja očekuje da će se njegove kolonije vratiti
dio dugova kroz nove poreze,
što dodatno ljuti doseljenike.
U Bostonu, u znak protesta zbog poreza na čaj, kolonisti
prerušeni kako se Indijanci penju na brod
Britanska istočnoindijska tvrtka brodi i baca
izvadi svoj teret čaja u ocean.

Japanese: 
［七年戦争］
フランスとイギリス植民地との間で
緊張が高まっていた
ヨーロッパで七年戦争が始まると
イギリスはニューフランスを奪い、支配した
そこに住むアメリカ先住民の部族は団結して
イギリス人の退去を要求し
自分たちの国家の承認を求めた
事態を沈静化させるため、英国政府は急きょ
インディアン保護区を設定した
アパラチア山脈、ミシシッピ川、五大湖の間に
これはしかし、領土を西に拡大しようと
していた入植者たちを喜ばせなかった
さらに、英国は戦争で費用がかさみ
債務の一部を返済させようと
植民地に新しい税金をかけたため
入植者をさらに怒らせた
ボストンでは、茶に対する税金に抗議して
アメリカ先住民に扮した入植者が船に乗り込み
茶の積み荷を 海に投げ捨てる事件が起きた

French: 
Les tensions montent entre Français et Britanniques
colonies.
Lorsque la guerre de Sept Ans éclate en Europe, la Grande-Bretagne domine et s'empare de la Nouvelle-France.
Les tribus amérindiennes qui y vivent s'unissent
pour exiger le départ des Britanniques et
la reconnaissance de leur propre État.
Pour calmer la situation, le gouvernement britannique
dépêche à la hâte une réserve indienne
entre les Appalaches, le Mississippi
Rivière et les Grands Lacs.
Cela ne plaît pas aux colons qui voulaient saisir l'opportunité d'étendre leurs territoires à l'ouest.
De plus, la guerre s'avère coûteuse pour la Grande-Bretagne.
Le pays s'attend à ce que ses colonies remboursent
une partie de ses dettes par de nouvelles taxes,
ce qui met encore plus les colons en colère.
A Boston, pour protester contre les taxes sur le thé, les colons
déguisé alors que les Amérindiens montent à bord
British East India Company expédie et jette
sortir sa cargaison de thé dans l'océan.

Russian: 
Растет напряжение между французской и английской колониями.
Когда в Европе начинается Семилетняя война, Британия преобладает и захватывает Новую Францию.
Коренные американские племена, живущие там, объединяются, требуя ухода британцев и
признания их собственного государства.
Для стабилизации обстановки, британское правительство поспешно обустраивает индейскую резервацию
между горной системой Аппалачи, рекой Миссисипи и Грэйт Лейкс.
Это не радует колонистов, которые хотели воспользоваться возможностью расширить свои территории на запад.
Кроме того, война оказывается дорогостоящей для Британии.
Страна ожидает, что ее колонии погасят
часть своих долгов за счет новых налогов,
что еще больше злит поселенцев.
В Бостоне, протестуя против налогов на чай, колонисты замаскировались под коренных американцев и поднялись на борт корабля
Британской Ост-Индской компании и выбросили весь чайный груз в океан.
Война за независимость США

Spanish: 
Con la situación tensa, los representantes.
de 12 colonias se reúnen en Filadelfia
Organizar el Primer Congreso Continental.
Deciden boicotear los bienes británicos.
Al año siguiente, la guerra de independencia.
estalla, enfrentando a los insurgentes -
También llamados los patriotas - contra los británicos.
y sus leales.
El 4 de julio de 1776, el Segundo Congreso Continental proclama la independencia.
de los Estados Unidos de América.
Francia ve una oportunidad para vengar su derrota
en la guerra de los siete años.
Habiendo invertido mucho en su flota militar, el país tiene los medios para competir con la Royal Navy.
Francia se alía con los patriotas.
España y las Provincias Unidas de los Países Bajos,
A su vez, ir a la guerra contra Gran Bretaña.
En 1783, los patriotas prevalecen, obligando a Gran Bretaña.
Reconocer la independencia del país.
Estados Unidos recibe territorios hasta
Mississippi, mientras España se apodera de Florida.

Portuguese: 
Com a situação tensa, representantes
de 12 colônias se reúnem na Filadélfia
para organizar o Primeiro Congresso Continental.
Eles decidem boicotar os produtos da metrópole.
No ano seguinte, uma Guerra de Independência
irrompe, colocando os separatistas -
chamados hoje de patriotas - contra os reinóis e seus lealistas.
Em 4 de julho de 1776, o Segundo Congresso Continental proclama a independência
dos Estados Unidos da América.
O Reino da França vê uma oportunidade para vingar sua derrota na Guerra dos Sete Anos.
Tendo investido pesadamente em sua frota militar, o país tem meios para competir com a Marinha Real.
França alia-se aos patriotas.
O Reino da Espanha e as Províncias Unidas dos Países Baixos, por sua vez, vão para a guerra contra a Grã-Bretanha.
Em 1783, os patriotas prevalecem, forçando a Grã-Bretanha
reconhecer a independência do novo país.
Os Estados Unidos recebem territórios até o
Mississípi, enquanto a Espanha toma a Flórida.

Indonesian: 
Dengan situasi yang tegang, perwakilan dari 12 koloni berkumpul di Philadelphia
untuk mengorganisir konggres pertama daratan Amerika
Mereka memutuskan untuk memboikot barang-barang Inggris
Tahun berikutnya, Perang Kemerdekaan pecah, antara para pemberontak -
juga disebut patriots - melawan inggris dengan para loyalisnya
Pada 4 Juli 1776, Konggres Daratan ke Dua memproklamasikan kemerdekaan
Amerika Serikat
Prancis melihat peluang untuk membalas kekalahannya dalam Perang Tujuh Tahun.
Telah banyak berinvestasi dalam armada militernya, negara ini memiliki sarana untuk bersaing dengan Angkatan Laut Kerajaan.
Prancis bergabung dengan "patriots"
Spanyol dan Provinsi-provinsi Bersatu Belanda, pada gilirannya, berperang melawan Inggris.
Pada 1783, para patriot menang, memaksa Inggris mengakui kemerdekaan negara itu.
Amerika Serikat mendapatkan teritorial sampai dengan Mississipi, sementara Spanyol merebut Florida

Vietnamese: 
Với tình hình căng thẳng, đại diện
từ 12 thuộc địa tập trung tại Philadelphia
để tổ chức Đại hội lục địa đầu tiên.
Họ quyết định tẩy chay hàng hóa của Anh.
Năm sau, Chiến tranh giành độc lập
nổ ra, đọ sức với quân nổi dậy -
cũng được gọi là những người yêu nước - chống lại người Anh
và những người trung thành với nó.
Vào ngày 4 tháng 7 năm 1776, Đại hội lục địa lần thứ hai tuyên bố độc lập
của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Pháp nhìn thấy một cơ hội để trả thù cho thất bại của mình
trong cuộc chiến bảy năm.
Đã đầu tư mạnh vào hạm đội quân sự của mình, quốc gia này có phương tiện để cạnh tranh với Hải quân Hoàng gia.
Pháp đồng minh với những người yêu nước.
Tây Ban Nha và các tỉnh của Hà Lan,
lần lượt, đi đến chiến tranh chống lại Vương quốc Anh.
Năm 1783, những người yêu nước thắng thế, buộc Anh
để công nhận nền độc lập của đất nước.
Hoa Kỳ nhận lãnh thổ cho đến khi
Mississippi, trong khi Tây Ban Nha chiếm Florida.

Polish: 
Przy napiętej sytuacji przedstawiciele
z 12 kolonii gromadzi się w Filadelfii
zorganizować Pierwszy Kongres Kontynentalny.
Postanawiają bojkotować brytyjskie towary.
W następnym roku Wojna o niepodległość
wybucha, wbijając powstańców -
zwany także patriotami - przeciwko Brytyjczykom
i jego lojaliści.
4 lipca 1776 r. Drugi Kongres Kontynentalny ogłasza niepodległość
Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Francja widzi okazję, by pomścić swoją porażkę
w wojnie siedmioletniej.
Dzięki dużym inwestycjom we flotę wojskową kraj ma środki na konkurowanie z Royal Navy.
Francja sprzymierza się z patriotami.
Hiszpania i Zjednoczone Prowincje Holandii,
z kolei idźcie na wojnę przeciwko Wielkiej Brytanii.
W 1783 r. Zwyciężyli patrioci, zmuszając Wielką Brytanię
uznać niezależność kraju.
Stany Zjednoczone otrzymują terytoria do
Missisipi, a Hiszpania zajmuje Florydę.

Turkish: 
Durum gergin, temsilcileri
12 koloniden Philadelphia'da toplandı
Birinci Kıta Kongresi'ni düzenlemek için.
İngiliz mallarını boykot etmeye karar veriyorlar.
Ertesi yıl, Kurtuluş Savaşı
isyancılara çukur atmak,
vatanseverler de denir - İngilizlere karşı
ve onun sadıkları.
4 Temmuz 1776'da, İkinci Kıta Kongresi bağımsızlığı ilan etti
Amerika Birleşik Devletleri
Fransa yenilgisinin öcünü almak için bir fırsat görüyor
Yedi Yıl Savaşında.
Askeri filosuna ağır yatırım yapan ülke, Kraliyet Donanması ile rekabet edebilecek imkânlara sahip.
Fransa vatanseverlerle müttefiktir.
İspanya ve Hollanda'nın Birleşik İlleri,
sırayla, Büyük Britanya'ya karşı savaşa gidin.
1783'te, yurtseverler hüküm sürerek İngiltere'yi zorladı
Ülkenin bağımsızlığını tanımak.
Birleşik Devletler’e kadar bölgeleri
Mississippi, İspanya Florida'yı ele geçirirken.

Danish: 
I den anspændte situation samles repræsentanter fra tolv kolonier i Philadelphia
for at arrangere den første kontinentale kongres.
De beslutter at boykotte britiske varer.
Året efter bryder uafhængighedskrigen
ud, med oprørerne -
også kaldt patrioterne - mod briterne
og deres loyalister.
Den 4. juli 1776 proklamerer den anden kontinentale kongres
USA's uafhængighed.
Frankrig ser en mulighed for at hævne sit nederlag i syvårskrigen.
Efter kraftige investeringer i sin militære flåde har landet midlerne til at konkurrere med den britiske Royal Navy.
Frankrig allierer sig med patrioterne.
Spanien og De Forenede Nederlande
går hver for sig i krig mod Storbritannien.
I 1783 vinder patrioterne, og tvinger Storbritannien til at anerkende landets uafhængighed.
USA overtager territorierne til Mississippifloden, mens Spanien tager Florida.

Japanese: 
［アメリカ独立戦争］
情勢が緊迫する中、12の植民地の代表者が
フィラデルフィアに集結して
第1回大陸会議を組織
英国製品をボイコットすることに決めた
翌年、独立戦争が勃発
反乱軍（愛国者とも言う）が
英国人とその支持者たちと対立した
1776年7月4日、第二回大陸会議は
アメリカ合衆国の独立を宣言した
フランスは七年戦争での敗北を雪辱する機会を
うかがっていた
艦隊に多額の投資をしていたフランスは
英国海軍に対抗する手段を持っていた
フランスはアメリカ側についた
スペインとオランダも イギリスに宣戦布告
1783年、アメリカが勝利し、英国は独立を
認めざるを得なくなった
アメリカはミシシッピまでの領土を与えられ
スペインはフロリダを手に入れた

English: 
With the situation tense, representatives
from 12 colonies gather in Philadelphia
to organize the First Continental Congress.
They decide to boycott British goods.
The following year, the War of Independence
breaks out, pitting the insurgents --
also called the patriots -- against the British
and its loyalists.
On July 4, 1776, the Second Continental Congress proclaims the independence
of the United States of America.
France sees an opportunity to avenge its defeat
in the Seven Years' War.
Having invested heavily in its military fleet, the country has the means to compete with the Royal Navy.
France allies with the patriots.
Spain and the United Provinces of the Netherlands,
in turn, go to war against Great Britain.
In 1783, the patriots prevail, forcing Britain
to recognize the independence of the country.
The United States receives territories until
Mississippi, while Spain seizes Florida.

Chinese: 
随着形势紧张，代表们
12个殖民地聚集在费城
组织第一届大陆会议。
他们决定抵制英国商品。
次年，独立战争
爆发，使叛乱分子陷入困境 -
也称为爱国者 - 反对英国人
和它的忠诚者。
1776年7月4日，第二届大陆会议宣布独立
美利坚合众国
法国认为有机会为失败报仇
在七年战争中。
该国在其军事舰队上投入了大量资金，因此有能力与皇家海军竞争。
法国与爱国者队结盟。
西班牙和荷兰联合省，
反过来，对英国开战。
1783年，爱国者占上风，迫使英国
承认国家的独立性。
美国直到收到领土
密西西比州，而西班牙占领了佛罗里达州。

Arabic: 
لما ازداد التوتر، اجتمع ممثلو اثنتي عشرة مستعمرة في فيلاديلفيا
لتنظيم المؤتمر القاري الأول.
فقرروا مقاطعة البضائع البريطانية.
في العام التالي، اندلعت "حرب الاستقلال" بين المتمردين
أو "الوطنيون"  ضد الحكومة البريطانية و مواليها.
في 4 يوليو 1776 ، أعلن المؤتمر القاري الثاني استقلال الولايات المتحدة الأمريكية
 
رأت فرنسا فرصة للانتقام من هزيمتها
 في حرب السنوات السبع.
حيث أنها  استثمرت بكثافة في أسطولها العسكري ،و اكتسبت القدرة على المنافسة مع البحرية الملكية البريطانية.
فتحالفت فرنسا مع الوطنيين.
و دخلت أيضا إسبانيا والمقاطعات المتحدة الهولندية في الحرب ضد بريطانيا العظمى.
في عام 1783 ، انتصر الوطنيون ، مما اضطر بريطانيا
 للاعتراف باستقلال البلاد.
تحصلت الولايات المتحدة على أراضي ممتدة حتى نهر 
 ميسيسيبي ، بينما كانت فلوريدا من نصيب إسبانيا.

French: 
Avec la situation tendue, les représentants
de 12 colonies se réunissent à Philadelphie
pour organiser le premier congrès continental.
Ils décident de boycotter les produits britanniques.
L'année suivante, la guerre d'indépendance
éclate, piquant les insurgés -
également appelé les patriotes - contre les Britanniques
et ses loyalistes.
Le 4 juillet 1776, le deuxième Congrès continental proclame l'indépendance
des États-Unis d'Amérique.
La France voit une opportunité de venger sa défaite
dans la guerre de Sept Ans.
Ayant investi massivement dans sa flotte militaire, le pays a les moyens de rivaliser avec la Royal Navy.
La France s'allie aux patriotes.
L'Espagne et les provinces unies des Pays-Bas,
à son tour, partez en guerre contre la Grande-Bretagne.
En 1783, les patriotes prévalent, forçant la Grande-Bretagne
reconnaître l'indépendance du pays.
Les États-Unis reçoivent des territoires jusqu'à
Mississippi, tandis que l'Espagne s'empare de la Floride.

Croatian: 
S obzirom na napetost, predstavnici
iz 12 kolonija okupljaju se u Philadelphiji
organizirati Prvi kontinentalni kongres.
Odlučuju bojkotirati britansku robu.
Sljedeće godine, rat za neovisnost
izbija, rušeći pobunjenike -
nazivali i rodoljubi - protiv Britanaca
i njegovi odani.
4. srpnja 1776. godine drugi kontinentalni kongres proglasio je neovisnost
Sjedinjenih Američkih Država.
Francuska vidi priliku da se osveti porazu
u Sedmogodišnjem ratu.
Uloživši velika sredstva u svoju vojnu flotu, zemlja ima sredstva za nadmetanje s Kraljevskom mornaricom.
Francuska se druži s rodoljubima.
Španjolska i Ujedinjene provincije Nizozemske,
zauzvrat, ići u rat protiv Velike Britanije.
1783. domoljubi prevladavaju, prisilivši Britaniju
priznati neovisnost zemlje.
SAD dobivaju teritorije do
Mississippi, dok Španjolska oduzima Floridu.

Urdu: 
حالات کشیدہ ہونے کے ساتھ ، نمائندے
12 کالونیوں سے فلاڈیلفیا میں جمع ہیں
پہلی کانٹنےنٹل کانگریس کو منظم کرنے کے لئے۔
انہوں نے برطانوی سامان کا بائیکاٹ کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔
اگلے سال ، جنگ آزادی
پھوٹ پڑیں ، اور باغیوں کو دھکیلیں -
محب وطن بھی کہا جاتا ہے - انگریزوں کے خلاف
اور اس کے وفادار۔
4 جولائی ، 1776 کو ، دوسری کانٹنےنٹل کانگریس نے آزادی کا اعلان کیا
ریاستہائے متحدہ امریکہ کا۔
فرانس اپنی شکست کا بدلہ لینے کا موقع دیکھتا ہے
سات سال کی جنگ میں۔
اپنے فوجی بیڑے میں بھاری سرمایہ کاری کرنے کے بعد ، ملک کے پاس رائل نیوی کے ساتھ مقابلہ کرنے کے ذرائع ہیں۔
محب وطن لوگوں کے ساتھ فرانس کے اتحادی ہیں۔
ہالینڈ کے اسپین اور متحدہ صوبے ،
اس کے نتیجے میں ، برطانیہ کے خلاف جنگ میں جائیں۔
1783 میں ، محب وطن لوگوں نے غالبا، برطانیہ کو مجبور کیا
ملک کی آزادی کو تسلیم کرنا۔
ریاستہائے متحدہ کو اس وقت تک علاقے ملتے ہیں
مسیسیپی ، جبکہ اسپین نے فلوریڈا پر قبضہ کیا۔

Norwegian: 
Med situasjonen anspent, representanter
fra 12 kolonier samles i Philadelphia
å arrangere den første kontinentale kongressen.
De bestemmer seg for å boikotte britiske varer.
Året etter, uavhengighetskrigen
bryter ut, pitter opprørerne -
også kalt patriotene - mot britene
og dets lojalister.
4. juli 1776 proklamerer den andre kontinentale kongressen uavhengigheten
av Amerikas forente stater.
Frankrike ser en mulighet til å hevne sitt nederlag
i syvårskrigen.
Etter å ha investert mye i sin militære flåte, har landet midler til å konkurrere med Royal Navy.
Frankrike allierer seg med patriotene.
Spania og De forente provinser i Nederland,
dra på sin side til krig mot Storbritannia.
I 1783 rådde patriotene og tvang Storbritannia
å anerkjenne landets uavhengighet.
USA mottar territorier til
Mississippi, mens Spania griper Florida.

Chinese: 
隨著形勢緊張，代表們
12個殖民地聚集在費城
組織第一屆大陸會議。
他們決定抵制英國商品。
次年，獨立戰爭
爆發，使叛亂分子陷入困境 -
也稱為愛國者 - 反對英國人
和它的忠誠者。
1776年7月4日，第二屆大陸會議宣布獨立
美利堅合眾國
法國認為有機會為失敗報仇
在七年戰爭中。
該國在其軍事艦隊上投入了大量資金，因此有能力與皇家海軍競爭。
法國與愛國者隊結盟。
西班牙和荷蘭聯合省，
反過來，對英國開戰。
1783年，愛國者佔上風，迫使英國
承認國家的獨立性。
美國直到收到領土
密西西比州，而西班牙佔領了佛羅里達州。

Russian: 
С напряженной ситуацией, представители
из 12 колоний собираются в Филадельфии
организовать Первый Континентальный Конгресс.
Они решили бойкотировать британские товары.
В следующем году война за независимость
вспыхивает, натравливая повстанцев -
также называют патриотами - против англичан
и его сторонники.
4 июля 1776 года Второй Континентальный Конгресс провозглашает независимость
Соединенных Штатов Америки.
Франция видит возможность отомстить за свое поражение
в Семилетней войне.
Вложив значительные средства в свой военный флот, страна имеет возможность конкурировать с Королевским флотом.
Франция союзников с патриотами.
Испания и Объединенные провинции Нидерландов,
в свою очередь, воюйте против Великобритании.
В 1783 году патриоты победили, заставив Британию
признать независимость страны.
Соединенные Штаты получают территории до
Миссисипи, в то время как Испания захватывает Флориду.

Urdu: 
یہ پہلی بار کسی یورپی کالونی کی نشاندہی کرتا ہے
آزادی حاصل.
ریاستہائے مت aحدہ ایک آئین کو اپنائے ہوئے ہے
اختیارات کی سخت علیحدگی پر۔
کانگریس کی تشکیل کردہ قانون سازی کی طاقت گزرتی ہے
قوانین اور بجٹ ،
سپریم کورٹ کے ساتھ عدلیہ نے آئین کو برقرار رکھا ،
اور آخر کار امریکی صدر ، حکومت کے سربراہ کے ساتھ ایگزیکٹو پاور موجود ہے۔
دوسری طرف ، 13 ریاستوں نے خود مختاری برقرار رکھی ہے
اپنے آئین اور گورنر کے ساتھ۔
نیا دارالحکومت ، واشنگٹن ، تعمیر کرنے کا فیصلہ کیا گیا
دریائے پوٹوماک کے کنارے۔
مغرب میں ، کم از کم ہر ایک نیا علاقہ
60،000 آزاد شہریوں کو تشکیل دینے کی اجازت ہوگی
دوسروں کے برابر ایک نئی ریاست۔
سرخیوں نے دریائے مسیسیپی کے مزید مغرب میں امیرینڈین قبائل کو پیچھے ہٹاتے ہوئے وہاں منتقل ہونے کے لئے روانہ کیا۔

Portuguese: 
Isto marcou a primeira vez que uma colônia européia
ganha independência.
Os Estados Unidos adotam uma constituição baseada
em uma separação estrita de poderes.
O poder legislativo formado pelo Congresso passa
leis e orçamentos,
o judiciário com o Supremo Tribunal mantém a constituição,
e finalmente há o poder executivo com o presidente dos EUA, o chefe do governo.
Por outro lado, os 13 estados mantêm a soberania
com sua própria constituição e governador.
Foi decidido construir a nova capital, Washington,
ao longo do rio Potomac.
No Ocidente, cada novo território com pelo menos
60.000 cidadãos livres seriam autorizados a formar
um novo estado igual aos outros.
Os pioneiros partiram para se mudar para lá, empurrando as tribos ameríndias para mais a oeste do rio Mississípi.

Arabic: 
هذه   أول  مرة تحقق مستعمرة أروبية  إستقلالها
تبنت الولايات المتحدة  دستورا  قائما على الفصل الصارم بين السلطات.
السلطة التشريعية المتمثلة بالكونغرس تمرر 
 القوانين والميزانيات
أما القضاء ممثلا بالمحكمة العليا يشكل تعزيزا للدستور
وأخيرا هناك السلطة التنفيذية متضمنة الرئيس الأمريكي ، رئيس الحكومة.
من ناحية أخرى ، تحتفظ الولايات الـ 13 بسيادتها على أرضها و لها دستورها الخاص و حاكمها
تقرر بناء العاصمة الجديدة ، واشنطن ،
 على طول نهر بوتوماك.
بالنسبة للمناطق الغربية يسمح  لـكل منطقة فيها 60،000 مواطن حر على الأقل بتشكيل
ولاية جديدة تساوي الآخرين.
انطلق الرواد للاستقرارهناك ، مما دفع القبائل الأمريكية الهندية إلى التراجع أكثر غرب نهر المسيسيبي.

Chinese: 
這標誌著歐洲殖民地第一次出現
獲得獨立。
美國採用憲法為基礎
嚴格分權。
國會通過的立法權力通過
法律和預算，
最高法院的司法機構維護憲法，
最後，與美國總統，政府首腦有行政權力。
另一方面，13個州保留了主權
與自己的憲法和州長。
決定建造新首都華盛頓，
沿著波托馬克河。
在西方，每個新領土至少有
將允許60,000名免費公民參加
一個與​​其他國家相等的新國家。
先驅們開始搬遷到那裡，推回密西西比河以西的美洲印第安人部落。

Norwegian: 
Dette markerer første gang en europeisk koloni
får uavhengighet.
USA vedtar en grunnlovsbasert
om en streng maktdeling.
Den lovgivende makten dannet av Kongressen passerer
lover og budsjetter,
rettsvesenet med Høyesterett opprettholder grunnloven,
og til slutt er det den utøvende makten med den amerikanske presidenten, regjeringssjefen.
På den annen side beholder de 13 statene suvereniteten
med sin egen grunnlov og guvernør.
Det ble besluttet å bygge den nye hovedstaden, Washington,
langs Potomac-elven.
I Vesten, hvert nytt territorium med minst
60 000 frie borgere ville få lov til å danne seg
en ny stat lik de andre.
Pionerer satte kurs for å flytte der, og presset de amerikanske stammene lenger vest for Mississippi-elven tilbake.

Croatian: 
Ovo je prvi put europska kolonija
stječe neovisnost.
Sjedinjene Države usvajaju ustav
o strogom razdvajanju vlasti.
Prolazi zakonodavna vlast koju formira Kongres
zakoni i proračuni,
pravosuđe s Vrhovnim sudom podržava ustav,
i napokon tu je izvršna vlast s američkim predsjednikom, šefom vlade.
S druge strane, 13 država zadržava suverenitet
s vlastitim ustavom i guvernerom.
Odlučeno je graditi novi glavni grad, Washington,
uz rijeku Potomac.
Na zapadu svaki novi teritorij s najmanje
Biće dozvoljeno 60.000 besplatnih građana
nova država jednaka ostalim.
Pioniri su krenuli tamo da se presele, potisnuvši američka plemena dalje zapadno od rijeke Mississippi.

Japanese: 
［アメリカ合衆国］
ヨーロッパの植民地が 独立を獲得したのは
これが最初であった
アメリカは厳格な三権分立に基づく憲法を採択した
議会は立法権があり、法律と予算を通過させ
最高裁判所の司法権が憲法を支持し
そして、アメリカ大統領が行政権をもった
一方、13州は憲法と知事によって 主権を保持した
ポトマック川沿いに 新しい首都ワシントンを
建設することが決まった
西側では、少なくとも6万人の
自由な市民がいる新しい領土で
他の領土と同等の
新しい国家を形成することが許された
開拓者たちはそこに移住し、アメリカ先住民族を
ミシシッピ川のさらに西に押し戻した
［西部の征服］

Vietnamese: 
Đây là lần đầu tiên một thuộc địa của châu Âu
giành được độc lập.
Hoa Kỳ thông qua một hiến pháp dựa trên
trên một sự phân chia quyền lực nghiêm ngặt.
Quyền lập pháp được hình thành bởi Quốc hội thông qua
luật pháp và ngân sách,
cơ quan tư pháp với Tòa án tối cao giữ nguyên hiến pháp,
và cuối cùng là quyền hành pháp với tổng thống Mỹ, người đứng đầu chính phủ.
Mặt khác, 13 quốc gia vẫn giữ được chủ quyền
với hiến pháp và thống đốc riêng của họ.
Nó đã được quyết định để xây dựng thủ đô mới, Washington,
dọc theo sông Potomac.
Ở phương Tây, mỗi lãnh thổ mới có ít nhất
60.000 công dân tự do sẽ được phép thành lập
một nhà nước mới bằng với những người khác.
Những người tiên phong lên đường di dời đến đó, đẩy lùi các bộ lạc Amerindian ở phía tây sông Mississippi.

Chinese: 
这标志着欧洲殖民地第一次出现
获得独立。
美国采用宪法为基础
严格分权。
国会通过的立法权力通过
法律和预算，
最高法院的司法机构维护宪法，
最后，与美国总统，政府首脑有行政权力。
另一方面，13个州保留了主权
与自己的宪法和州长。
决定建造新首都华盛顿，
沿着波托马克河。
在西方，每个新领土至少有
将允许60,000名免费公民参加
一个与其他国家相等的新国家。
先驱们开始搬迁到那里，推回密西西比河以西的美洲印第安人部落。

English: 
This marks the first time a European colony
gains independence.
The United States adopts a constitution based
on a strict separation of powers.
The legislative power formed by Congress passes
laws and budgets,
the judiciary with the Supreme Court upholds the constitution,
and finally there is the executive power with the US president, the head of government.
On the other hand, the 13 states retain sovereignty
with their own constitution and governor.
It was decided to build the new capital, Washington,
along the Potomac River.
In the West, each new territory with at least
60,000 free citizens would be allowed to form
a new state equal to the others.
Pioneers set off to relocate there, pushing back Amerindian tribes further west of the Mississippi River.

Danish: 
Dette er første gang, en europæisk koloni opnår uafhængighed.
USA vedtager en forfatning baseret
på en streng adskillelse af magt.
Den lovgivende magt, Kongressen, vedtager love og budgetter,
retsvæsenet i form af Højesteret opretholder forfatningen,
og til sidst er der den udøvende magt med den amerikanske præsident, regeringschefen.
På den anden side bevarer de 13 stater suverænitet med deres egen forfatninger og guvernører.
Det blev besluttet at bygge den nye hovedstad, Washington, langs Potomac-floden.
I Vesten får ethvert nyt territorium med mindst 60.000 frie borgere lov til at danne
en ny stat på lige fod med med de andre.
Pionerer begynder at flytte dertil, og fordriver de indianske stammer længere vest for Mississippifloden.

Indonesian: 
Ini menandai pertama kalinya koloni Eropa memperoleh kemerdekaan.
Amerika Serikat mengadopsi konstitusi berdasarkan pemisahan kekuasaan yang ketat.
Kekuasaan legislatif yang dibentuk oleh Kongres mengeluarkan undang-undang dan anggaran,
peradilan dengan Mahkamah Agung menegakkan konstitusi,
dan terahir adalah kekuatan eksekutif dengan presiden AS, kepala pemerintahan.
Di sisi lain, 13 negara mempertahankan kedaulatan dengan konstitusi dan gubernur mereka sendiri.
Diputuskan untuk membangun ibu kota baru, Washington, di sepanjang Sungai Potomac.
Di Barat, setiap wilayah baru dengan setidaknya 60.000 penduduk, akan diizinkan untuk membentuk
negara baru yang setara dengan yang lain
Para perintis berangkat untuk pindah ke sana, mendorong kembali suku-suku Indian -Amerika lebih jauh ke barat Sungai Mississippi.

Polish: 
To oznacza pierwszą europejską kolonię
zyskuje niezależność.
Stany Zjednoczone przyjmują konstytucję
w sprawie ścisłego podziału władzy.
Władza ustawodawcza utworzona przez Kongres przechodzi
prawa i budżety,
sądownictwo przy Sądzie Najwyższym podtrzymuje konstytucję,
i wreszcie jest władza wykonawcza z prezydentem USA, szefem rządu.
Z drugiej strony 13 państw zachowuje suwerenność
z ich własną konstytucją i gubernatorem.
Zdecydowano o budowie nowej stolicy, Waszyngtonu,
wzdłuż rzeki Potomak.
Na Zachodzie przynajmniej każde nowe terytorium
Zezwoli się na utworzenie 60 000 wolnych obywateli
nowy stan równy innym.
Pionierzy wyruszyli, by się tam przenieść, odpychając plemiona indiańskie dalej na zachód od rzeki Missisipi.

Spanish: 
Esto marca la primera vez que una colonia europea.
gana independencia.
Los Estados Unidos adoptan una constitución basada en
en una estricta separación de poderes.
El poder legislativo formado por el Congreso pasa.
leyes y presupuestos,
el poder judicial con el Tribunal Supremo defiende la constitución,
y finalmente está el poder ejecutivo con el presidente de los Estados Unidos, el jefe de gobierno.
Por otro lado, los 13 estados conservan la soberanía.
Con su propia constitución y gobernador.
Se decidió construir la nueva capital, Washington,
a lo largo del rio potomac.
En Occidente, cada nuevo territorio con al menos
Se permitiría la formación de 60,000 ciudadanos libres.
Un nuevo estado igual a los demás.
Los pioneros partieron para trasladarse allí, haciendo retroceder a las tribus amerindias más al oeste del río Mississippi.

Russian: 
Это первый раз, когда европейская колония
получает независимость.
Соединенные Штаты принимают конституцию на основе
на строгое разделение властей.
Законодательная власть, сформированная Конгрессом, проходит
законы и бюджеты,
судебная власть с Верховным судом поддерживает конституцию,
и наконец, есть исполнительная власть с президентом США, главой правительства.
С другой стороны, 13 государств сохраняют суверенитет
со своей конституцией и губернатором.
Было решено построить новую столицу, Вашингтон,
вдоль реки Потомак.
На Западе каждая новая территория хотя бы с
60 000 свободных граждан будет разрешено формировать
новое состояние, равное другим.
Пионеры отправляются туда, чтобы оттеснить индейские племена к западу от реки Миссисипи.

Turkish: 
Bu ilk kez bir Avrupa kolonisine işaret ediyor
bağımsızlık kazanır.
Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir anayasa kabul etti.
güçlerin kesin bir şekilde ayrılması üzerine.
Kongre tarafından oluşturulan yasama yetkisi
yasalar ve bütçeler,
Yargıtay ile yargı anayasayı onaylar,
ve son olarak, ABD başkanı ve hükümet başkanı ile yürütme yetkisi var.
Öte yandan, 13 devlet egemenliğini koruyor
kendi anayasası ve valisi ile.
Yeni başkent Washington’un kurulmasına karar verildi.
Potomac Nehri boyunca.
Batıda, her yeni bölge en azından
60.000 ücretsiz vatandaşın oluşmasına izin verilecek
diğerlerine eşit yeni bir devlet.
Öncüler oraya taşınmak için yola koyuldu ve Mississippi Nehri'nin batısındaki Kızılderili kabilelerini geri itti.

French: 
C'est la première fois qu'une colonie européenne
gagne en indépendance.
Les États-Unis adoptent une constitution basée sur
sur une stricte séparation des pouvoirs.
Le pouvoir législatif formé par le Congrès passe
lois et budgets,
le pouvoir judiciaire avec la Cour suprême confirme la constitution,
et enfin le pouvoir exécutif avec le président américain, le chef du gouvernement.
En revanche, les 13 États conservent leur souveraineté
avec leur propre constitution et gouverneur.
Il a été décidé de construire la nouvelle capitale, Washington,
le long de la rivière Potomac.
En Occident, chaque nouveau territoire avec au moins
60 000 citoyens libres seraient autorisés à se former
un nouvel état égal aux autres.
Les pionniers se sont installés là-bas, repoussant les tribus amérindiennes plus à l'ouest du Mississippi.

Arabic: 
في عام 1800 ، حصلت فرنسا على لويزيانا من إسبانيا
 في مقابل  مملكة إتروريا.
ولكن ثبين  أنه من الصعب حماية هذه المنطقة الشاسعة ،
 البعيدة والغير معروفة نسبيا.
خوفًا من فقدان لويزيانا في حربها ضد  المملكة المتحدة
، قررت فرنسا  بيع
المنطقة إلى الولايات المتحدة.
أثناء ذلك قام  الكونغرس بتمويل الحملات لاستكشافية
 والوصول إلى المحيط الهادئ.
في أوروبا إشتبكت فرنسا والمملكة المتحدة  مرة أخرى.
تحاول الولايات المتحدة أولاً أن تظل محايدة ،
 ولكن بعد التوترات مع بريطانيا ، تدخل الحرب.
لقد فشلت في محاولة لغزو مستعمرة
 كندا ، حيث أغارت البحرية البريطانية
على واشنطن وأحرقت المدينة.
في نهاية الحرب ، تتخلى الولايات المتحدة عن
 طموحاتها في الشمال
وتركز على الجنوب حيث الإمبراطورية الإسبانية في تراجع.
توغل عسكري في فلوريدا يسمح - بعد
 المفاوضات - ضم الإقليم.
في الغرب ، يتم تقاسم ولاية أوريغون مع المملكة المتحدة
 .

Croatian: 
Francuska je 1800. godine dobila Louisianu od Španjolske
u zamjenu za kraljevstvo Etrurija.
Ali to je teško zaštititi ovu ogromnu,
daleki i relativno manje poznati teritorij.
Bojeći se gubitka Louisiane od Uniteda
Kraljevstvo u ratu, Francuska odlučuje prodati
regija do Sjedinjenih Država.
Kongres potom financira ekspedicije na istraživanje
i doći do Tihog oceana.
U Europi se Francuska i Velika Britanija sukobljavaju.
Sjedinjene Države prvo pokušavaju ostati neutralne,
ali nakon napetosti s Britanijom ulazi u rat.
Ne uspijeva pokušati upasti u koloniju
Kanada, kao britanski pomorski napad
stiže do Washingtona i spali grad.
Na kraju rata, SAD napuštaju
njegove ambicije na sjeveru
te se usredotočuje na jug gdje je Špansko Carstvo u opadanju.
Vojni upad na Floridi omogućava - nakon
pregovori - aneksija teritorija.
Na zapadu Oregon dijeli s Unitedom
Kraljevstvo.

Portuguese: 
Em 1800, a República Francesa obteve Luisiana da Espanha em troca do reino da Etrúria.
Mas é difícil proteger esse vasto
território distante e relativamente pouco conhecido.
Temendo a perda da Luisiana para o agora
Reino Unido em guerra, a França decide vender a
região para os Estados Unidos.
Congresso, em seguida, financia expedições para explorar
e alcançar o Oceano Pacífico.
Na Europa, o Império Francês e o Reino Unido entram em conflito novamente.
Os Estados Unidos primeiro tentam permanecer neutros, mas após tensões com o Reino Unido, entra na guerra.
eles falham em uma tentativa de invadir as províncias britânicas no Canadá, e um ataque marítimo britânico
chega a Washington e queima a cidade.
No final da guerra, os Estados Unidos abandona
suas ambições no norte
e se concentra no sul, onde o Império Espanhol está em declínio.
Uma incursão militar na Flórida permite - depois de negociações - a anexação do território.
No oeste, o Oregon é compartilhado com o
Reino Unido.

Japanese: 
1800年にフランスはエトルリア王国と交換に
スペインからルイジアナを得た
しかし、この広大で遠く離れた、未知の領土を
維持することは困難であった
イギリスにルイジアナを
奪われることを恐れたフランスは
この地域をアメリカに売却することを決定した
議会は、太平洋に到達するための探検隊に
資金を提供した
ヨーロッパでは、フランスと英国が再び衝突した
アメリカはまず中立を保ったが
英国との緊張を受けて戦争に突入した
アメリカはカナダ植民地に侵入しようとするが 失敗
英国の襲撃部隊がワシントンに到達し
街を焼き払ったからである
戦争が終わると、アメリカは北部への野心を捨て
スペイン帝国が衰退しつつある南部に集中した
フロリダへ軍事侵攻をし
交渉の結果、同領土の併合を認めさせた
西部では、オレゴンはイギリスと共有していた

Chinese: 
1800年，法国从西班牙获得路易斯安那州
以换取伊特鲁里亚王国。
但事实证明很难保护这个巨大的，
遥远且相对鲜为人知的领土。
担心路易斯安那州失去联合国
战争中的王国，法国决定出售
地区到美国。
然后国会资助探险队进行探索
并到达太平洋。
在欧洲，法国和英国再次发生冲突。
美国首先试图保持中立，
但随着与英国的紧张关系，进入战争。
它无法入侵殖民地
加拿大，作为英国海上突袭
到达华盛顿并烧毁这座城市。
在战争结束时，美国放弃了
它在北方的野心
并关注西班牙帝国衰落的南方。
在佛罗里达州的军事入侵允许 - 之后
谈判 - 吞并领土。
在西方，俄勒冈州与美国共享
王国。

Vietnamese: 
Năm 1800, Pháp lấy Louisiana từ Tây Ban Nha
để đổi lấy vương quốc Etruria.
Nhưng nó chứng tỏ khó bảo vệ rộng lớn này,
lãnh thổ xa xôi và tương đối ít được biết đến.
Lo sợ mất Louisiana cho Hoa Kỳ
Vương quốc trong chiến tranh, Pháp quyết định bán
khu vực đến Hoa Kỳ.
Quốc hội sau đó tài trợ cho các cuộc thám hiểm để khám phá
và đạt tới Thái Bình Dương.
Ở châu Âu, Pháp và Anh lại đụng độ.
Hoa Kỳ trước tiên cố gắng giữ trung lập,
nhưng sau những căng thẳng với Anh, bước vào cuộc chiến.
Nó thất bại trong nỗ lực xâm chiếm thuộc địa của
Canada, như một cuộc đột kích trên biển của Anh
đến Washington và đốt cháy thành phố.
Vào cuối cuộc chiến, Hoa Kỳ từ bỏ
tham vọng của nó ở phía bắc
và tập trung vào phía nam nơi Đế quốc Tây Ban Nha đang suy tàn.
Một cuộc tấn công quân sự ở Florida cho phép - sau
đàm phán - thôn tính lãnh thổ.
Ở phương Tây, Oregon được chia sẻ với Hoa Kỳ
Vương quốc.

Norwegian: 
I 1800 skaffet Frankrike Louisiana fra Spania
i bytte mot kongedømmet Etruria.
Men det viser seg vanskelig å beskytte dette enorme,
langt borte og relativt mindre kjent territorium.
Frykter for tapet av Louisiana til USA
Kongeriket i krig, Frankrike bestemmer seg for å selge
region til USA.
Kongressen finansierer deretter ekspedisjoner for å utforske
og nå Stillehavet.
I Europa kolliderer Frankrike og Storbritannia igjen.
USA prøver først å være nøytral,
men etter spenninger med Storbritannia, går krigen inn.
Det mislykkes i et bud om å invadere kolonien av
Canada, som et britisk maritimt raid
når Washington og brenner byen.
På slutten av krigen forlater USA
ambisjonene i nord
og fokuserer på sør der det spanske imperiet er i tilbakegang.
Et militært inngrep i Florida tillater - etter
forhandlinger - annekteringen av territoriet.
I Vesten deles Oregon med USA
Rike.

Russian: 
В 1800 году Франция получила Луизиану из Испании
в обмен на королевство Этрурия.
Но трудно защитить этот огромный,
отдаленная и относительно менее известная территория.
Опасаясь потери Луизианы Соединенным
Королевство в войне, Франция решает продать
регион в США.
Конгресс тогда финансирует экспедиции, чтобы исследовать
и достичь Тихого океана.
В Европе, Франции и Великобритании снова конфликт.
Соединенные Штаты сначала пытаются оставаться нейтральными,
но после напряженности с Великобританией вступает в войну.
Не удается в попытке вторгнуться в колонию
Канада, как британский морской рейд
достигает Вашингтона и сжигает город.
В конце войны Соединенные Штаты отказываются
его амбиции на севере
и фокусируется на юге, где Испанская империя находится в упадке.
Военное вторжение во Флориду позволяет - после
переговоры - аннексия территории.
На Западе Орегон делится с Соединенными
Королевство.

English: 
In 1800, France obtained Louisiana from Spain
in exchange for the kingdom of Etruria.
But it proves difficult to protect this vast,
far-away & relatively less known territory.
Fearing the loss of Louisiana to the United
Kingdom in war, France decides to sell the
region to the United States.
Congress then funds expeditions to explore
and reach the Pacific Ocean.
In Europe, France and the UK clash again.
The United States first tries to remain neutral,
but following tensions with Britain, enters the war.
It fails in a bid to invade the colony of
Canada, as a British maritime raid
reaches Washington and burns the city.
At the end of the war, the United States abandons
its ambitions in the north
and focuses on the south where the Spanish Empire is in decline.
A military incursion in Florida allows -- after
negotiations -- the annexation of the territory.
In the West, Oregon is shared with the United
Kingdom.

Indonesian: 
Pada 1800, Prancis memperoleh Louisiana dari Spanyol dengan imbalan kerajaan Etruria.
Tetapi terbukti sulit melindungi wilayah yang luas, jauh, & relatif tidak dikenal ini.
Takut kehilangan Louisiana oleh Inggris pada peperangan, Prancis memutuskan untuk menjual
wilayah ini ke Amerika Serikat
Kongres kemudian mendanai ekspedisi untuk mengeksplorasi dan mencapai Samudra Pasifik.
di Eropa, Prancis dan Inggris berseteru kembali
Amerika Serikat pertama-tama mencoba untuk tetap netral, tetapi setelah ketegangan dengan Inggris, akhirnya terlibat perang.
Gagal dalam upaya untuk menyerang koloni Kanada, maritim Inggris menyerang
Washington dan membakar kota
Pada akhir peperangan, Amerika serikat membatalkan ambisinya di utara
dan fokus ke selatan, dimana kerajaan spanyol mengalami kemunduran
Serangan militer di Florida memungkinkan - setelah negosiasi - pencaplokan wilayah tersebut.
di bagian barat, Oregon dibagi dengan Inggris

Spanish: 
En 1800, Francia obtuvo Luisiana de España.
A cambio del reino de Etruria.
Pero resulta difícil proteger a este vasto,
Territorio lejano y relativamente menos conocido.
Temiendo la pérdida de Louisiana a los Estados Unidos
Reino en guerra, Francia decide vender el
Región a los Estados Unidos.
El Congreso luego financia expediciones para explorar.
y llegar al océano pacífico.
En Europa, Francia y el Reino Unido vuelven a chocar.
Los Estados Unidos primero intentan permanecer neutrales,
Pero siguiendo tensiones con Gran Bretaña, entra en la guerra.
Falla en un intento por invadir la colonia de
Canadá, como una incursión marítima británica
Llega a Washington y quema la ciudad.
Al final de la guerra, Estados Unidos abandona.
sus ambiciones en el norte
y se centra en el sur donde el Imperio español está en decadencia.
Una incursión militar en Florida permite - después
Negociaciones - La anexión del territorio.
En el oeste, Oregón se comparte con los Estados Unidos.
Reino.

Urdu: 
1800 میں ، فرانس نے اسپین سے لوزیانا حاصل کیا
Etruria کی بادشاہی کے بدلے میں.
لیکن اس وسعت کی حفاظت کرنا مشکل ثابت ہوتا ہے ،
دور دراز اور نسبتا less کم جانا جاتا علاقہ۔
متحدہ کو لوزیانا کے ہار جانے کا خوف
جنگ میں بادشاہی ، فرانس نے فروخت کرنے کا فیصلہ کیا
ریاستہائے متحدہ امریکہ کا خطہ۔
پھر کانگریس دریافت کرنے کے لئے مہموں کو فنڈ دیتی ہے
اور بحر الکاہل تک پہنچتے ہیں۔
یوروپ میں ، فرانس اور برطانیہ میں ایک بار پھر تصادم ہوا۔
امریکہ پہلے غیر جانبدار رہنے کی کوشش کرتا ہے ،
لیکن برطانیہ کے ساتھ تناؤ کے بعد ، جنگ میں داخل ہو گیا۔
اس کی کالونی پر حملہ کرنے کی کوشش میں ناکام رہتا ہے
کینیڈا ، ایک برطانوی سمندری چھاپے کے طور پر
واشنگٹن پہنچ کر شہر کو جلا دیتا ہے۔
جنگ کے اختتام پر ، امریکہ ترک کر دیتا ہے
شمال میں اس کے عزائم
اور جنوب کی طرف توجہ مرکوز کرتی ہے جہاں ہسپانوی سلطنت زوال پذیر ہے۔
فلوریڈا میں فوجی مداخلت کی اجازت دیتا ہے
مذاکرات - علاقے کا قبضہ۔
مغرب میں ، اوریگون متحدہ کے ساتھ مشترکہ ہے
بادشاہت۔

Polish: 
W 1800 r. Francja uzyskała Luizjanę od Hiszpanii
w zamian za królestwo Etrurii.
Ale ochrona tego ogromnego terenu jest trudna,
dalekie i stosunkowo mało znane terytorium.
W obawie przed utratą Luizjany do Stanów Zjednoczonych
Królestwo w wojnie, Francja postanawia sprzedać
region do Stanów Zjednoczonych.
Następnie Kongres finansuje wyprawy do eksploracji
i dotrzeć do Oceanu Spokojnego.
W Europie ponownie ścierają się Francja i Wielka Brytania.
Stany Zjednoczone najpierw starają się zachować neutralność,
ale po napięciu z Wielką Brytanią wkracza na wojnę.
Nie udaje mu się zaatakować kolonii
Kanada, jako brytyjski najazd morski
dociera do Waszyngtonu i pali miasto.
Pod koniec wojny Stany Zjednoczone porzucają
jego ambicje na północy
i koncentruje się na południu, gdzie Imperium Hiszpańskie podupada.
Wojskowe wtargnięcie na Florydę pozwala - po
negocjacje - aneksja terytorium.
Na Zachodzie Oregon jest udostępniany United
Królestwo.

French: 
En 1800, la France a obtenu la Louisiane de l'Espagne
en échange du royaume d'Etrurie.
Mais il s'avère difficile de protéger ce vaste,
territoire lointain et relativement moins connu.
Craignant la perte de la Louisiane aux États-Unis
Royaume en guerre, la France décide de vendre le
aux États-Unis.
Le Congrès finance ensuite des expéditions à explorer
et atteindre l'océan Pacifique.
En Europe, la France et le Royaume-Uni s'affrontent à nouveau.
Les États-Unis essaient d'abord de rester neutres,
mais à la suite de tensions avec la Grande-Bretagne, entre en guerre.
Il échoue dans une tentative d'envahir la colonie de
Le Canada, un raid maritime britannique
atteint Washington et brûle la ville.
À la fin de la guerre, les États-Unis abandonnent
ses ambitions dans le nord
et se concentre sur le sud où l'Empire espagnol est en déclin.
Une incursion militaire en Floride permet - après
négociations - l'annexion du territoire.
Dans l'Ouest, l'Oregon est partagé avec les États-Unis
Royaume.

Turkish: 
1800 yılında Fransa, Louisiana’yı İspanya’dan aldı.
Etruria Krallığı karşılığında.
Ancak bu engin korumayı zorlaştırıyor,
uzak ve nispeten daha az bilinen bölge.
Louisiana’nın Birleşik Devletlere kaybedilmesinden korkmak
Fransa savaşta, Fransa’yı satmaya karar verir.
Amerika Birleşik Devletleri’nden
Kongre daha sonra keşfedilecek keşif seferlerini finanse ediyor
ve Pasifik Okyanusu'na ulaşmak.
Avrupa'da, Fransa ve İngiltere yine çatışıyor.
Birleşik Devletler ilk önce tarafsız kalmaya çalışır.
ancak İngiltere ile gerginliğin ardından savaşa giriyor.
Sömürgesini istila etmek için teklifte başarısız oluyor
İngiliz deniz baskını olarak Kanada
Washington'a ulaşır ve şehri yakar.
Savaşın sonunda, Amerika Birleşik Devletleri terk etti
kuzeydeki hırsları
ve İspanya İmparatorluğu'nun gerilemekte olduğu güneye odaklanmaktadır.
Florida'da bir askeri saldırı izin verirse - sonra
müzakereler - toprağın eklenmesi.
Batı'da, Oregon ABD ile paylaşılıyor
Krallık.

Chinese: 
1800年，法國從西班牙獲得路易斯安那州
以換取伊特魯里亞王國。
但事實證明很難保護這個巨大的，
遙遠且相對鮮為人知的領土。
擔心路易斯安那州失去聯合國
戰爭中的王國，法國決定出售
地區到美國。
然後國會資助探險隊進行探索
並到達太平洋。
在歐洲，法國和英國再次發生衝突。
美國首先試圖保持中立，
但隨著與英國的緊張關係，進入戰爭。
它無法入侵殖民地
加拿大，作為英國海上突襲
到達華盛頓並燒毀這座城市。
在戰爭結束時，美國放棄了
它在北方的野心
並關注西班牙帝國衰落的南方。
在佛羅里達州的軍事入侵允許 - 之後
談判 - 吞併領土。
在西方，俄勒岡州與美國共享
王國。

Danish: 
I 1800 byttede Frankrig sig til Louisiana fra Spanien mod kongeriget Etrurien.
Men det viser sig vanskeligt at beskytte dette enorme, fjerne og relativt ukendte territorie.
Af frygt for at tabe Louisiana til Storbritannien i krig, beslutter Frankrig at sælge
regionen til USA.
Kongressen finansierer derefter ekspeditioner til at udforske og nå Stillehavet.
I Europa kæmper Frankrig og Storbritannien igen.
USA forsøger først at forblive neutral, men efter spændinger med Storbritannien går man ind i krigen.
Man mislykkes i at invadere kolonien Canada, efter et britisk maritimt angreb
når frem til Washington og brænder byen.
I slutningen af ​​krigen opgiver USA dets ambitioner i nord,
og fokuserer på syden, hvor det spanske imperie er i tilbagegang.
En militær invasion i Florida fører til - efter
forhandlinger - annektering af territoriet.
I vest deles Oregon med Storbritannien.

Japanese: 
ミシシッピ州東部では、5つのアメリカ先住民族が
定住的で農業的な生活様式に適応していたが
議会はその土地を接収することを決定し
原住民をミシシッピ州西部の保留地に追いやった
何千人もの人がその途中で倒れた
［アメリカ＝メキシコ戦争］
メキシコでは、アメリカからの入植者が
多かったテキサスが、独立を宣言
戦争の後、テキサス共和国が創設され
1845年にアメリカ合衆国に併合された
しかし、国境がはっきりしなかったため
両国は戦争状態になった
アメリカは優勢であり、ニューメキシコと
カリフォルニアをすかさず併合した
金の発見によってラッシュが起こり、あらゆる起源の
何十万人もの開拓者が集まっていた
陸路の危険性が明らかになると、パナマでは
鉄道建設に民間資金が投入された

Turkish: 
Mississippi'nin Doğusu, beş Amerikan kabilesi
yerleşimcilerin sedanterine uyarlanmıştır
ve tarım yaşam tarzı, ancak yine de Kongre
toprağı ele geçirmeye karar verir
ve yerlileri, Mississippi'nin batısındaki bir rezerve iter.
Binlerce kişi yorgunluktan ölüyor.
Meksika’da, çoğunlukla ABD’li yerleşimciler tarafından doldurulan Texas, bağımsızlığını ilan etti.
Bir savaştan sonra, Teksas Cumhuriyeti yaratıldı
ve 1845'te ABD'ye eklenmiştir.
Ancak sınır çok az tanımlandığı için, ikisi de
ülkeler savaşta.
ABD hüküm sürüyor ve bu fırsatı değerlendirdi
New Mexico ve California’nın ekinde
altının keşfedilmesi acele çeken
Tüm kökenlerden yüzbinlerce öncü.
Kara yolu tehlikeliyken, Panama'da bir demiryolu inşaatına özel fonlar yatırılmaktadır.

Indonesian: 
Di sebelah timur Mississippi, lima suku Indian diterima sebagai para pemukim
dan gaya hidup agraris, tetapi konggres  memutuskan untuk mengambil alih lahan.
dan mendesak penduduk asli ke sebelah barat Mississipi
Ribuan orang meninggal- kelelahan di jalan
di Meksiko, Texas, dimana penduduk utamanya adalah pemukim dari Amerika serikat, menyatakan kemerdakaanya
Setelah perang, Republik of Texas dibentuk, dan di tahun 1845 dicaplok ke Amerika Serikat
Tetapi karena perbatasannya tidak didefinisikan dengan baik, kedua negara berperang.
Amerika Serikat menang dan mengambil kesempatan untuk mencaplok New Mexico dan California,
di mana penemuan emas menyebabkan kerusuhan yang menarik ratusan ribu perintis dari semua wilayah
Dengan rute darat terbukti berbahaya, dana swasta diinvestasikan dalam pembangunan kereta api di Panama.

Norwegian: 
Øst for Mississippi, fem amerikanske stammer
er tilpasset nybyggernes stillesittende
og landbruksk livsstil, men kongressen likevel
bestemmer seg for å overta landet
og skyver de innfødte til en reserve vest for Mississippi.
Tusenvis dør av utmattelse på vei.
I Mexico erklærer Texas, som hovedsakelig er befolket av nybyggere fra USA, sin uavhengighet.
Etter en krig blir republikken Texas opprettet
og i 1845 er annektert til USA.
Men ettersom grensen er dårlig definert, begge deler
land er i krig.
USA seirer og benytter anledningen
å annektere New Mexico og California,
hvor oppdagelsen av gull forårsaker et sus som tiltrekker seg
hundretusener av pionerer av alle opphav.
Siden landveien viser seg farlig, investeres private midler i bygging av en jernbane i Panama.

Vietnamese: 
Phía đông Mississippi, năm bộ lạc Amerindian
được điều chỉnh phù hợp với người định cư
và lối sống nông nghiệp, nhưng Quốc hội tuy nhiên
quyết định chiếm đất
và đẩy người bản địa đến một khu bảo tồn phía tây Mississippi.
Hàng ngàn người chết vì kiệt sức trên đường đi.
Ở Mexico, Texas, nơi tập trung chủ yếu bởi những người định cư từ Hoa Kỳ, tuyên bố độc lập.
Sau một cuộc chiến, Cộng hòa Texas được thành lập
và vào năm 1845 được sáp nhập vào Hoa Kỳ.
Nhưng vì biên giới được xác định kém, cả hai
các nước đang có chiến tranh.
Hoa Kỳ thắng thế và nắm lấy cơ hội
thôn tính New Mexico và California,
nơi phát hiện ra vàng gây ra một cơn sốt thu hút
hàng trăm ngàn người tiên phong của tất cả các nguồn gốc.
Với tuyến đường bộ chứng tỏ nguy hiểm, các quỹ tư nhân được đầu tư xây dựng tuyến đường sắt ở Panama.

Spanish: 
Al este del Mississippi, cinco tribus amerindias
Se adaptan a los sedentarios de los colonos.
y el estilo de vida agrario, pero el Congreso sin embargo
decide apoderarse de la tierra
y empuja a los nativos a una reserva al oeste del Mississippi.
Miles mueren de agotamiento en el camino.
En México, Texas, que está poblada principalmente por colonos de los Estados Unidos, declara su independencia.
Después de una guerra, se crea la República de Texas.
y en 1845 se anexa a los Estados Unidos.
Pero como la frontera está mal definida, tanto
los paises estan en guerra
Los Estados Unidos prevalece y aprovecha la oportunidad.
para anexar Nuevo México y California,
donde el descubrimiento de oro provoca una carrera que atrae
Cientos de miles de pioneros de todos los orígenes.
Dado que la ruta terrestre es peligrosa, los fondos privados se invierten en la construcción de un ferrocarril en Panamá.

Polish: 
Na wschód od Missisipi, pięć plemion indiańskich
są przystosowane do siedzącego trybu życia osadników
i agrarny styl życia, ale mimo to Kongres
postanawia przejąć ziemię
i wypycha tubylców do rezerwatu na zachód od Missisipi.
Tysiące umierają po drodze z wyczerpania.
W Meksyku Teksas, zamieszkany głównie przez osadników ze Stanów Zjednoczonych, ogłasza niepodległość.
Po wojnie powstaje Republika Teksasu
aw 1845 r. jest aneksowany do Stanów Zjednoczonych.
Ale ponieważ granica jest słabo określona, ​​oba
kraje są w stanie wojny.
Stany Zjednoczone zwyciężyły i wykorzystały okazję
w celu aneksji Nowego Meksyku i Kalifornii,
gdzie odkrycie złota powoduje przypływ przyciągania
setki tysięcy pionierów wszelkiego pochodzenia.
Ponieważ trasa lądowa okazuje się niebezpieczna, środki prywatne są inwestowane w budowę linii kolejowej w Panamie.

Chinese: 
密西西比河東部，五個美洲印第安人部落
適應定居者的久坐
和農業生活方式，但國會
決定接管土地
並將當地人推到密西西比河以西的保護區。
成千上萬的人在途中疲憊不堪。
在墨西哥，主要由美國定居者居住的德克薩斯州宣布獨立。
戰爭結束後，德克薩斯州共和國成立
並於1845年併入美國。
但由於邊界定義不明確，兩者都有
國家處於戰爭狀態。
美國占上風並抓住機會
兼併新墨西哥州和加利福尼亞州
黃金的發現引起了一股吸引力
成千上萬的各種起源先驅。
由於土地路線證明是危險的，私人資金投資於巴拿馬的鐵路建設。

Arabic: 
شرق المسيسيبي ، خمس قبائل أمريكية هندية
 تتكيف مع المستوطنين المستقرين,
ونمط الحياة الزراعية ، ولكن الكونغرس مع ذلك
 يقرر الاستيلاء على الأرض
ويدفع السكان الأصليين إلى محمية غرب المسيسيبي.
يموت الآلاف من الإرهاق في الطريق.
في المكسيك ، تعلن تكساس ، التي يسكنها بشكل أساسي مستوطنون من الولايات المتحدة ، عن استقلالها.
بعد الحرب ، تم إنشاء جمهورية تكساس
 وفي عام 1845 تم ضمها إلى الولايات المتحدة.
ولكن بما أن الحدود غير محددة جيدا ، فالبلدين في حالة حرب.
تتفوق الولايات المتحدة وتستغل الفرصة
 لضم نيو مكسيكو وكاليفورنيا
حيث اكتشاف الذهب يسبب الاندفاع الذي يجذب
 مئات الآلاف من الرواد من جميع الأصول.
لكون الطريق البري خطير ، يتم استثمار الأموال الخاصة في بناء خط سكة حديد في بنما.

Chinese: 
密西西比河东部，五个美洲印第安人部落
适应定居者的久坐
和农业生活方式，但国会
决定接管土地
并将当地人推到密西西比河以西的保护区。
成千上万的人在途中疲惫不堪。
在墨西哥，主要由美国定居者居住的德克萨斯州宣布独立。
战争结束后，德克萨斯州共和国成立
并于1845年并入美国。
但由于边界定义不明确，两者都有
国家处于战争状态。
美国占上风并抓住机会
兼并新墨西哥州和加利福尼亚州
黄金的发现引起了一股吸引力
成千上万的各种起源先驱。
由于土地路线证明是危险的，私人资金投资于巴拿马的铁路建设。

Croatian: 
Istočno od Mississippija, pet američkih plemena
prilagođeni su sjedećim doseljenicima
i agrarni stil života, ali Kongres ipak
odluči preuzeti zemlju
i gura domoroce u rezervat zapadno od Mississippija.
Tisuće ljudi umiru od iscrpljenosti na putu.
U Meksiku, Teksas, koji uglavnom naseljavaju doseljenici iz Sjedinjenih Država, proglašava svoju neovisnost.
Nakon rata stvara se Republika Teksas
a 1845. pripojena je Sjedinjenim Državama.
Ali kako je granica loše definirana, i jedno i drugo
zemlje su u ratu.
Sjedinjene Države prevladavaju i iskorištavaju priliku
aneksirati Novi Meksiko i Kaliforniju,
gdje otkriće zlata izaziva nalet koji privlači
stotine tisuća pionira svih podrijetla.
Budući da se kopneni put pokazao opasnim, privatna sredstva ulažu se u izgradnju željeznice u Panami.

French: 
À l'est du Mississippi, cinq tribus amérindiennes
sont adaptés au sédentaire des colons
et le mode de vie agraire, mais le Congrès néanmoins
décide de reprendre le terrain
et pousse les indigènes dans une réserve à l'ouest du Mississippi.
Des milliers meurent d'épuisement sur le chemin.
Au Mexique, le Texas, peuplé principalement de colons américains, déclare son indépendance.
Après une guerre, la République du Texas est créée
et en 1845 est annexé aux États-Unis.
Mais comme la frontière est mal définie,
les pays sont en guerre.
Les États-Unis l'emportent et en profitent
d'annexer le Nouveau-Mexique et la Californie,
où la découverte d'or provoque une ruée qui attire
des centaines de milliers de pionniers de toutes origines.
La route terrestre s'avérant dangereuse, des fonds privés sont investis dans la construction d'un chemin de fer au Panama.

English: 
East of the Mississippi, five Amerindian tribes
are adapted to the settlers' sedentary
and agrarian lifestyle, but Congress nevertheless
decides to take over the land
and pushes the natives to a reserve west of the Mississippi.
Thousands die of exhaustion on the way.
In Mexico, Texas, which is populated mainly by settlers from the United States, declares its independence.
After a war, the Republic of Texas is created
and in 1845 is annexed to the United States.
But as the border is poorly defined, both
countries are at war.
The United States prevails and takes the opportunity
to annex New Mexico and California,
where the discovery of gold causes a rush that attracts
hundreds of thousands of pioneers of all origins.
With the land route proving dangerous, private funds are invested in the construction of a railway in Panama.

Portuguese: 
Leste do Mississípi, cinco tribos ameríndias se adaptaram ao sedentarismo dos colonos
e estilo de vida agrário, mas o Congresso, no entanto,
decide assumir a terra
e empurra os nativos para uma reserva a oeste do Mississípi.
Milhares morrem de exaustão no caminho.
Na República Mexicana, o Texas, povoado principalmente por colonos dos Estados Unidos, declara sua independência.
Depois de uma guerra, a República do Texas é criada e em 1845 é anexada aos Estados Unidos.
Mas como a fronteira é mal definida, EUA e México entram em guerra.
Os Estados Unidos prevalecem e aproveitam a oportunidade
para anexar o Novo México e a Califórnia,
onde a descoberta de ouro causa uma corrida que atrai
centenas de milhares de pioneiros de todas as origens.
Com a rota terrestre se mostrando perigosa, fundos privados são investidos na construção de uma ferrovia no Panamá.

Urdu: 
مسیسیپی کے مشرق میں ، پانچ امیرینڈائی قبائل
آباد کاروں کی بیچینی کے مطابق ڈھال لیا جاتا ہے
اور زرعی طرز زندگی ، لیکن اس کے باوجود کانگریس
زمین پر قبضہ کرنے کا فیصلہ
اور مسیسیپی کے مغرب میں ریزرویشن میں رہنے والوں کو دھکیل رہے ہیں۔
راستے میں ہزاروں افراد تھکن سے مر جاتے ہیں۔
میکسیکو میں ، ٹیکساس ، جو بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ امریکہ کے آباد کاروں کی آبادی میں ہے ، نے اپنی آزادی کا اعلان کیا ہے۔
ایک جنگ کے بعد ، جمہوریہ ٹیکساس کی تشکیل کی گئی ہے
اور 1845 میں ریاستہائے متحدہ سے منسلک ہوگیا۔
لیکن چونکہ دونوں کی سرحد کی غیر تسلی بخش تعریف کی گئی ہے
ممالک لڑ رہے ہیں۔
ریاست ہائے متحدہ امریکہ کامیابی اور موقع سے فائدہ اٹھاتا ہے
نیو میکسیکو اور کیلیفورنیا سے وابستہ ،
جہاں سونے کی دریافت اس رش کا باعث بنتی ہے جو اپنی طرف راغب کرتی ہے
تمام اصل کے سیکڑوں ہزاروں سرخیل۔
زمینی راستہ خطرناک ثابت ہونے کے بعد ، پاناما میں ریلوے کی تعمیر میں نجی فنڈز کی سرمایہ کاری کی جاتی ہے۔

Russian: 
К востоку от Миссисипи пять индейских племен
приспособлены для оседлых поселенцев
и аграрный образ жизни, но Конгресс тем не менее
решает захватить землю
и толкает туземцев в заповедник к западу от Миссисипи.
По дороге тысячи умирают от истощения.
В Мексике Техас, который населен в основном поселенцами из США, провозглашает свою независимость.
После войны республика Техас создана
и в 1845 году был присоединен к Соединенным Штатам.
Но поскольку граница плохо определена, оба
страны находятся в состоянии войны.
Соединенные Штаты преобладают и используют возможность
аннексировать Нью-Мексико и Калифорнию,
где открытие золота вызывает порыв, который привлекает
сотни тысяч пионеров любого происхождения.
Поскольку наземный маршрут оказывается опасным, частные средства вкладываются в строительство железной дороги в Панаме.

Danish: 
Øst for Mississippifloden er fem indianske stammer tilpasset nybyggernes fastboende landbrugsstil,
men alligevel beslutter Kongressen
at overtage jorden,
og forflytter de indfødte til et reservat vest for floden.
Tusinder dør af udmattelse undervejs.
I Mexico erklærer Texas, der hovedsagelig er befolket af bosættere fra USA, sin uafhængighed.
Efter en krig oprettes Republikken Texas,
og i 1845 annekteres den af USA.
Men da grænsen er dårligt defineret, er begge lande i krig.
USA sejrer, og benytter lejligheden
til at annektere New Mexico og Californien,
hvor opdagelsen af ​​guld tiltrækker hundredtusinder af pionerer af alle oprindelser.
Da vejen over land viser sig at være farlig, investeres private midler i opførelsen af ​​en jernbane i Panama.

Croatian: 
Priznaje se država Kalifornija koja
nema ropstva.
Južne države su u velikoj mjeri agrarne i imaju ropstvo; dok su sjeverne države industrijske i ukinuti.
Obje strane žele proširiti svoj model na nove zapadne države, uzrokujući da se jaz između njih proširi.
Godine 1860. Abraham Lincoln, koji je neprijateljski raspoložen
ropstvo, izabran je za predsjednika zemlje.
Kao odgovor, južne države se odvajaju od
Sjedinjene Države jedna po jedna i okupljamo se zajedno
proglasiti savezne američke države.
Tada započinje Građanski rat koji piti će Unionisti
sjevera protiv Južnih konfederata.
Sjever postavlja pomorsku blokadu na
Atlantska obala, istiskujući svaki potencijal
podrška iz Europe i blokiranje izvoza pamuka.
1865. sjever prevladava i zauzima
prilika da nametne svoje politike.

Chinese: 
加利福尼亚州被接纳，其中
没有奴隶制。
南方各州主要是农业，并且有奴隶制;北方各州是工业和废奴主义者。
双方都希望将他们的模式扩展到新的西部各州，导致他们之间的差距扩大。
1860年，亚伯拉罕林肯，谁是敌对的
奴隶制，当选为国家总统。
作为回应，南方各州脱离了国家
美国一个接一个地和乐队在一起
宣布美国同盟国。
然后开始内战，联盟主义者
北方对抗南方同盟国。
朝鲜建立了海上封锁
大西洋沿岸，切断任何潜力
来自欧洲的支持和阻止棉花出口。
在1865年，北方占上风并取得了成功
施加政策的机会。

Danish: 
Staten Californien, som har ikke slaveri, optages.
Sydstaterne, hvor landbrug er vigtigt, har slaveri, mens de nordlige stater er industrielle og imod slaveri.
Begge sider ønsker deres egen model udvidet til de nye vestlige stater, hvilket forstærker deres splittelse.
I 1860 bliver Abraham Lincoln, der er imod slaveri, valgt til præsident for landet.
Som svar løsriver sydstaterne sig fra
USA en efter en, og går sammen
om at udråbe et ny land:
Amerikas Konfødererede Stater.
Derefter begynder borgerkrigen mellem unionisterne i nord og de konfødererede i syd.
Nordstaterne opsætter en maritim blokade på Atlanterhavskysten, hvilket afskærer enhver potentiel
støtte fra Europa, og blokerer eksporten af bomuld.
I 1865 vinder nordstaterne og udnytter mulighed for at indføre sine politikker.

Portuguese: 
O estado da Califórnia é admitido, e
não admite a escravidão.
Os estados do sul são em grande parte agrários e têm escravidão; enquanto os estados do norte são industriais e abolicionistas.
Ambos os lados desejam estender seu modelo para os novos estados ocidentais, fazendo com que a lacuna entre eles se alargue.
Em 1860, Abraham Lincoln, que é hostil a
escravidão, é eleito presidente do país.
Em resposta, os estados do sul se separam do
Estados Unidos um por um e juntos
proclamam os Estados Confederados da América.
Então começa a Guerra Civil que opõe os unionistas
do norte contra os confederados separatistas do sul.
O Norte estabelece um bloqueio marítimo na
Costa Atlântica, cortando qualquer potencial
apoio da Europa e bloqueio das exportações de algodão.
Em 1865, o Norte prevalece e leva a
oportunidade de impor suas políticas.

Arabic: 
يتم قبول ولاية كاليفورنيا ، والتي
 لا يوجد فيها عبودية.
الولايات الجنوبية زراعية إلى حد كبير ولديها عبودية ؛  في حين أن الولايات الشمالية صناعية و  تطاب بإلغاء العبودية
يرغب الجانبان في توسيع نموذجهما ليشمل الولايات الغربية الجديدة ، مما تسبب في اتساع الفجوة بينهما.
في عام 1860 ، ابراهام لنكولن ، الذي هو معادي للعبودية ، ينتخب رئيسا للبلاد.
ردا على ذلك، تنفصل الولايات الجنوبية عن
 الولايات المتحدة واحدة تلوى الأخرى و تتحد معا
لإعلان  الولايات الكونفدرالية الأمريكية.
ثم تبدأ الحرب الأهلية التي تواجه فيها الوحدويون في
 الشمال ضد الكونفدراليين في الجنوب.
الشمال يضع حصارا بحريا على
 ساحل المحيط الأطلسي ، لقطع أي إمكانية
للدعم من أوروبا و تم منع صادرات القطن.
في عام 1865 ، الشمال يهيمن  ويستغل الفرصة  لفرض سياساته.

English: 
The state of California is admitted, which
does not have slavery.
Southern states are largely agrarian, and have slavery; while Northern states are industrial and abolitionist.
Both sides wish to extend their model to the new western states, causing the gap between them to widen.
In 1860, Abraham Lincoln, who is hostile to
slavery, is elected president of the country.
In response, southern states secede from the
United States one by one and band together
to proclaim the Confederate States of America.
Then begins the Civil War which pits the Unionists
of the North against the Confederates of the South.
The North sets up a maritime blockade on the
Atlantic coast, cutting out any potential
support from Europe and blocking cotton exports.
In 1865, the North prevails and takes the
opportunity to impose its policies.

Japanese: 
奴隷制をもたないカリフォルニアが
州に昇格された
南部の州は大部分が農業で、奴隷制があった
一方、北部の州は工業化と奴隷廃止が進んでいた
双方とも、自身のモデルを西側に広げることを望んでおり、両者の溝はますます深くなった
［南北戦争］
1860年、奴隷制度に反対する エイブラハム
リンカンが大統領に選出された
これに応じて、南部諸州は
次々とアメリカ合衆国を 脱退
団結して、南部連合国を結成した
そして南北戦争が始まり、連邦主義者と
南部連合支持者が対決した
北軍は大西洋沿岸を海上封鎖し、欧州からの潜在的な
支援を排除、綿花の輸出を阻止した
1865年には、北軍が勝利を収め
自らの政策を課す機会を得た

Urdu: 
ریاست کیلیفورنیا میں داخل ہے ، جو
غلامی نہیں ہے۔
جنوبی ریاستیں بڑی حد تک زرعی ہیں اور ان کی غلامی ہے۔ جبکہ شمالی ریاستیں صنعتی اور خاتمہ پسند ہیں۔
دونوں فریقوں کی خواہش ہے کہ وہ اپنے ماڈل کو نئی مغربی ریاستوں تک وسعت دیں ، جس کی وجہ سے ان کے مابین فاصلہ وسیع ہوجاتا ہے۔
1860 میں ، ابراہم لنکن ، جو دشمن ہے
غلامی ، ملک کے صدر منتخب کیا جاتا ہے.
اس کے جواب میں ، جنوبی ریاستیں اس سے الگ ہوگئیں
ریاستہائے متحدہ ایک ایک کرکے اور ایک ساتھ بینڈ کریں
ریاستہائے متحدہ امریکہ کا اعلان کرنا۔
اس کے بعد خانہ جنگی کا آغاز ہوتا ہے جس سے یونین پرستوں کو شدید نقصان ہوتا ہے
جنوب کے کنفیڈریٹوں کے خلاف شمال کی۔
شمال نے سمندری حدود میں سمندری ناکہ بندی ترتیب دی ہے
بحر اوقیانوس کا ساحل ، کسی بھی ممکنہ صلاحیت کو ختم کرنا
یورپ کی مدد اور روئی کی برآمدات کو روکنا۔
1865 میں ، شمال غلبہ حاصل کرتا ہے اور اس کو لے جاتا ہے
اپنی پالیسیاں مسلط کرنے کا موقع۔

French: 
L'état de Californie est admis, ce qui
n'a pas l'esclavage.
Les États du Sud sont en grande partie agraires et ont l'esclavage; tandis que les États du Nord sont industriels et abolitionnistes.
Les deux parties souhaitent étendre leur modèle aux nouveaux États occidentaux, creusant ainsi l'écart entre eux.
En 1860, Abraham Lincoln, qui est hostile à
l'esclavage, est élu président du pays.
En réponse, les États du sud se séparent de la
États-Unis un par un et regrouper
de proclamer les États confédérés d'Amérique.
Commence alors la guerre civile qui oppose les unionistes
du Nord contre les Confédérés du Sud.
Le Nord met en place un blocus maritime sur la
Côte Atlantique, coupant tout potentiel
le soutien de l'Europe et le blocage des exportations de coton.
En 1865, le Nord l'emporte et prend la
possibilité d'imposer ses politiques.

Chinese: 
加利福尼亞州被接納，其中
沒有奴隸制。
南方各州主要是農業，並且有奴隸制;北方各州是工業和廢奴主義者。
雙方都希望將他們的模式擴展到新的西部各州，導致他們之間的差距擴大。
1860年，亞伯拉罕林肯，誰是敵對的
奴隸制，當選為國家總統。
作為回應，南方各州脫離了國家
美國一個接一個地和樂隊在一起
宣布美國同盟國。
然後開始內戰，聯盟主義者
北方對抗南方同盟國。
朝鮮建立了海上封鎖
大西洋沿岸，切斷任何潛力
來自歐洲的支持和阻止棉花出口。
在1865年，北方佔上風並取得了成功
施加政策的機會。

Spanish: 
Se admite el estado de California, que
No tiene esclavitud.
Los estados del sur son en gran parte agrarios, y tienen esclavitud; Mientras que los estados del norte son industriales y abolicionistas.
Ambas partes desean extender su modelo a los nuevos estados occidentales, haciendo que la brecha entre ellos se amplíe.
En 1860, Abraham Lincoln, que es hostil a
La esclavitud, es elegido presidente del país.
En respuesta, los estados del sur se separan de la
Estados Unidos uno por uno y se unen
para proclamar los Estados Confederados de América.
Entonces comienza la Guerra Civil que enfrenta a los unionistas.
Del norte contra los confederados del sur.
El Norte establece un bloqueo marítimo en el
Costa atlántica, eliminando cualquier potencial.
El apoyo de Europa y el bloqueo de las exportaciones de algodón.
En 1865, el Norte prevalece y toma la
Oportunidad de imponer sus políticas.

Vietnamese: 
Tiểu bang California được thừa nhận, trong đó
không có chế độ nô lệ.
Các bang miền Nam chủ yếu là nông nghiệp, và có chế độ nô lệ; trong khi các quốc gia miền Bắc là công nghiệp và bãi bỏ.
Cả hai bên đều muốn mở rộng mô hình của mình sang các quốc gia phương tây mới, khiến khoảng cách giữa họ ngày càng nới rộng.
Năm 1860, Abraham Lincoln, người thù địch với
Chế độ nô lệ, được bầu làm tổng thống của đất nước.
Đáp lại, các bang miền Nam ly khai khỏi
Hoa Kỳ từng người một và kết hợp với nhau
để tuyên bố Liên bang Hoa Kỳ.
Sau đó, bắt đầu cuộc nội chiến làm khổ những người Liên minh
của miền Bắc chống lại Liên minh miền Nam.
Miền Bắc thiết lập một cuộc phong tỏa trên biển
Bờ biển Đại Tây Dương, cắt đứt mọi tiềm năng
hỗ trợ từ châu Âu và ngăn chặn xuất khẩu bông.
Năm 1865, miền Bắc chiếm ưu thế và chiếm lấy
cơ hội để áp đặt chính sách của mình.

Norwegian: 
Staten California er innlagt, hvilket
har ikke slaveri.
Sørstater er i stor grad jordbrukere, og har slaveri; mens nordlige stater er industrielle og avskaffende.
Begge sider ønsker å utvide modellen til de nye vestlige statene, noe som får gapet mellom dem til å utvides.
I 1860 var Abraham Lincoln, som er fiendtlig mot
slaveri, er valgt til president i landet.
Som svar løsner sørstatene fra
USA en etter en og band sammen
å forkynne de konfødererte statene i Amerika.
Deretter begynner borgerkrigen som groper unionistene
av nord mot sørstatsforbundene.
Norden setter opp en maritim blokade på
Atlanterhavskysten, og kutter ut potensialet
støtte fra Europa og blokkerer eksport av bomull.
I 1865 råder Nord og tar
mulighet til å innføre sin politikk.

Indonesian: 
Negara bagian California diakui, dimana tidak memiliki perbudakan.
Negara-negara selatan sebagian besar agraris, dan memiliki perbudakan; sementara negara-negara Utara adalah industri dan abolisionis yang anti perbudakan
Kedua belah pihak ingin memperluas model mereka ke negara-negara barat baru, menyebabkan kesenjangan di antara mereka melebar.
Pada tahun 1860, Abraham Lincoln, yang memusuhi perbudakan, terpilih sebagai presiden negara itu.
Sebagai tanggapan, negara-negara selatan memisahkan diri dari Amerika Serikat satu per satu dan bersatu
untuk memproklamirkan Negara Konfederasi Amerika
Kemudian mulailah Perang Sipil yang mengadu Unionis Utara melawan Konfederasi Selatan.
Utara membuat blokade laut di pantai Atlantik, memotong potensi dukungan apa pun
dari Eropa dan memblok eksport kapas
Pada tahun 1865, Utara menang dan mengambil kesempatan untuk memaksakan kebijakannya.

Turkish: 
Kaliforniya eyaleti kabul edilir ki
köleliğe sahip değil.
Güney eyaletleri büyük ölçüde tarımsaldır ve köleliği vardır; Kuzey eyaletleri sanayi ve kaldırımcı iken.
Her iki taraf da modellerini yeni batı devletlerine yaymak ve aralarındaki boşluğun artmasına neden olmak istiyor.
1860 yılında düşman olan Abraham Lincoln
kölelik, ülkenin cumhurbaşkanı seçildi.
Buna karşılık, güney devletleri
Amerika Birleşik Devletleri tek tek ve birlikte grup
Amerika Konfedere Devletleri'ni ilan etmek.
Ardından Sendikacıları kıran İç Savaş başlıyor
Kuzeyin Güney Konfederasyonuna karşı.
Kuzey Amerika'da deniz ablukası kurar
Atlantik kıyıları, potansiyelleri ortadan kaldırıyor
Avrupa'dan destek ve pamuk ihracatını engelleme.
1865’de Kuzey hüküm sürdü ve
politikalarını empoze etme fırsatı.

Russian: 
Штат Калифорния принят, что
нет рабства
Южные штаты в основном аграрны и имеют рабство; в то время как северные штаты являются промышленными и аболиционистскими.
Обе стороны хотят распространить свою модель на новые западные государства, что приведет к увеличению разрыва между ними.
В 1860 году Авраам Линкольн, который враждебен
рабство, избран президентом страны.
В ответ южные штаты отделились от
Соединенные Штаты один на один и объединяются
провозгласить Конфедеративные Штаты Америки.
Затем начинается гражданская война, которая рождает юнионистов
Севера против Конфедератов Юга.
Север устанавливает морскую блокаду на
Атлантическое побережье, исключая любой потенциал
поддержка из Европы и блокирование экспорта хлопка.
В 1865 году север преобладает и принимает
возможность навязать свою политику.

Polish: 
Stan Kalifornia jest dopuszczony, co
nie ma niewolnictwa.
Państwa południowe są w dużej mierze agrarne i mają niewolnictwo; podczas gdy stany północne są industrialne i zniesienia.
Obie strony chcą rozszerzyć swój model na nowe stany zachodnie, powodując poszerzenie luki między nimi.
W 1860 r. Abraham Lincoln, który jest wrogi
niewolnictwo, zostaje wybrany na prezydenta kraju.
W odpowiedzi południowe stany oddzielają się od
Stany Zjednoczone jeden po drugim i zespół razem
proklamować Skonfederowane Stany Ameryki.
Następnie rozpoczyna się wojna domowa, która ogarnia Unionistów
Północy przeciwko Konfederacjom Południa.
Północ ustanawia morską blokadę na
Wybrzeże Atlantyku, odcinając wszelkie możliwości
wsparcie z Europy i blokowanie eksportu bawełny.
W 1865 r. Północ zwycięża i zajmuje
możliwość narzucenia swojej polityki.

Polish: 
Niewolnictwo zostało zniesione, a 3,5 miliona niewolników
są uwolnieni.
Ale Afroamerykanie są teraz ofiarami segregacji
i rasizm, szczególnie poprzez pojawienie się
Ku Klux Klan, białej organizacji supremacistowskiej.
Wielu migruje na północ, podczas gdy inni się przenoszą
do miast.
Imperium Rosyjskie obawia się utraty Alaski
Wielka Brytania postanawia więc sprzedać terytorium
do Stanów Zjednoczonych.
Aby przyspieszyć podbój Zachodu, rząd finansuje budowę
transkontynentalnych linii kolejowych.
W centrum kraju wynalazek
nowych maszyn pozwala na intensywne rolnictwo.
Ogromne plantacje pszenicy, kukurydzy i dużych
pastwiska są zakładane na koszt
ostatnie 250 000 Amerykanów, którzy są trzymani w rezerwie.
Z drugiej strony bogata gleba pozwala na szybkie
rozwój przemysłu.
Stary kontynent, Europa, teraz widzi Stany Zjednoczone
Stan jako El Dorado.

Turkish: 
Kölelik kaldırıldı ve 3,5 milyon köle
serbest bırakılır.
Fakat Afrikalı-Amerikalılar şimdi ayrışma kurbanı
ve ırkçılık, özellikle ortaya çıkmasıyla
Ku Klux Klan, beyaz üstünlükçü bir örgüt.
Bir çoğu kuzeye göç ederken, diğerleri hareket eder
şehirlere.
Rusya İmparatorluğu Alaska’yı kaybetmekten korkuyor
İngiltere, bölgeyi satmayı seçti
Birleşik Devletlere.
Batı'yı fethetmesini hızlandırmak için hükümet inşaatı finanse ediyor
Kıtalararası demiryolu hatları
Ülkenin merkezinde buluş
Yeni makinelerin yoğun tarım sağlar.
Buğday, mısır ve büyük geniş ekim alanları
meralar pahasına
son 250.000 Amerikan rezervi olan Amerikalılar.
Öte yandan, zengin toprak hızlı sağlar
endüstrinin gelişimi.
Eski kıta, Avrupa, şimdi Amerika'yı görüyor
Bir El Dorado olarak Devletler.

Vietnamese: 
Chế độ nô lệ bị bãi bỏ và 3,5 triệu nô lệ
được giải thoát.
Nhưng người Mỹ gốc Phi hiện là nạn nhân của sự phân biệt
và phân biệt chủng tộc, đặc biệt là thông qua sự xuất hiện
của Ku Klux Klan, một tổ chức siêu quyền lực trắng.
Nhiều người di cư ra Bắc, trong khi những người khác di chuyển
đến các thành phố.
Đế quốc Nga lo sợ mất Alaska
Anh, vì vậy chọn bán lãnh thổ
sang Hoa Kỳ.
Để đẩy nhanh việc chinh phục phương Tây, chính phủ tài trợ cho việc xây dựng
của các tuyến đường sắt xuyên lục địa.
Ở trung tâm của đất nước, phát minh
của máy móc mới cho phép nông nghiệp thâm canh.
Đồn điền rộng lớn của lúa mì, ngô và lớn
đồng cỏ được thiết lập với chi phí của
250.000 người Amerindia cuối cùng được giữ dự trữ.
Mặt khác, đất giàu cho phép nhanh chóng
phát triển công nghiệp.
Lục địa già, châu Âu, hiện đang xem Hoa Kỳ
Hoa như một El Dorado.

Portuguese: 
A escravidão é abolida e 3,5 milhões de escravos
são libertados.
Mas os afro-americanos são agora vítimas da segregação
e racismo, especialmente através do surgimento
da Ku Klux Klan, uma organização de supremacia branca.
Muitos migram para o norte, enquanto outros se movem
para as cidades.
O Império Russo teme perder o Alasca para o Reino Unido, então escolhe vender o território
para os Estados Unidos.
Para acelerar sua conquista do Ocidente, o governo financia a construção
de linhas ferroviárias transcontinentais.
No centro do país, a invenção
de novas máquinas permite a agricultura intensiva.
Vastas plantações de trigo, milho e grandes
pastagens são criadas à custa do
últimos 250.000 ameríndios que são mantidos em reservas.
Por outro lado, o solo rico permite um rápido desenvolvimento da indústria.
O velho continente, a Europa, agora vê os Estados Unidos como um El Dorado.

Croatian: 
Ukida se ropstvo, a 3,5 milijuna robova
oslobođeni su.
Ali Afroamerikanci su sada žrtve segregacije
i rasizam, posebno kroz nastanak
Ku Klux Klana, bijele nadmoćne organizacije.
Mnogi se sele na sjever, dok se drugi kreću
gradovima.
Rusko carstvo se boji gubitka Aljaske
Britanija, tako je odlučila prodati teritorij
u Sjedinjene Države.
Da bi ubrzala osvajanje Zapada, vlada financira izgradnju
transkontinentalnih željezničkih linija.
U centru zemlje izum
novih strojeva omogućava intenzivnu poljoprivredu.
Ogromne plantaže pšenice, kukuruza i krupnih
pašnjaci se postavljaju o trošku
zadnjih 250.000 Amerikanaca koji se drže u rezervama.
S druge strane, bogato tlo omogućava brzo
razvoj industrije.
Stari kontinent, Europa, sada gleda na United
Država kao El Dorado.

Norwegian: 
Slaveri avskaffes, og 3,5 millioner slaver
blir frigjort.
Men afroamerikanere er nå ofre for segregering
og rasisme, spesielt gjennom fremveksten
av Ku Klux Klan, en hvit supremacist organisasjon.
Mange migrerer til Nord, mens andre flytter
til byer.
Det russiske imperiet frykter å miste Alaska til
Storbritannia, så velger å selge territoriet
til USA.
For å få fart på erobringen av Vesten, finansierer regjeringen byggingen
av transkontinentale jernbanelinjer.
I sentrum av landet, oppfinnelsen
av nye maskiner tillater intensivt landbruk.
Store plantasjer av hvete, mais og store
beite settes opp på bekostning av
siste 250 000 amerindere som blir holdt på reservene.
På den annen side tillater den rike jorda raskt
utvikling av industrien.
Det gamle kontinentet, Europa, ser nå på USA
Staten som en El Dorado.

English: 
Slavery is abolished, and 3.5 million slaves
are freed.
But African-Americans are now victims of segregation
and racism, especially through the emergence
of Ku Klux Klan, a white supremacist organization.
Many migrate to the North, while others move
to cities.
The Russian Empire fears losing Alaska to
Britain, so chooses to sell the territory
to the United States.
To accelerate its conquest of the West, the government finances the construction
of transcontinental railway lines.
In the center of the country, the invention
of new machinery allows intensive agriculture.
Vast plantations of wheat, corn and large
pastures are set up at the expense of the
last 250,000 Amerindians who are kept on reserves.
On the other hand, the rich soil allows rapid
development of industry.
The old continent, Europe, now views the United
States as an El Dorado.

Urdu: 
غلامی کا خاتمہ ، اور ساڑھے تین لاکھ غلام ہیں
آزاد ہیں۔
لیکن افریقی نژاد امریکی اب علیحدگی کا شکار ہیں
اور نسل پرستی خاص طور پر ابھرتے ہوئے
ایک سفید بالادستی تنظیم کو کلوکس کلان کا۔
بہت سے لوگ شمال میں ہجرت کرتے ہیں ، جبکہ دوسرے منتقل ہوجاتے ہیں
شہروں میں
روسی سلطنت کو الاسکا سے ہارنے کا خدشہ ہے
برطانیہ ، لہذا یہ علاقہ بیچنے کا انتخاب کرتا ہے
ریاستہائے متحدہ کو۔
مغرب پر اپنی فتح کو تیز کرنے کے لئے ، حکومت اس تعمیر کو مالی اعانت فراہم کرتی ہے
ٹرانسکنٹینینٹل ریلوے لائنوں کا۔
ملک کے مرکز میں ، ایجاد
نئی مشینری کی انتہائی زراعت کی اجازت ہے۔
گندم ، مکئی اور بڑے پیمانے پر بڑے باغات
چراگاہوں کے اخراجات پر قائم کی گئی ہیں
آخری 250،000 امیرینڈین جو ذخائر پر رکھے ہوئے ہیں۔
دوسری طرف ، بھرپور مٹی تیز رفتار کی اجازت دیتی ہے
صنعت کی ترقی.
پرانا براعظم ، یورپ ، اب متحدہ کو دیکھتا ہے
ایل ڈوراڈو کی حیثیت سے ریاستیں۔

French: 
L'esclavage est aboli et 3,5 millions d'esclaves
sont libérés.
Mais les Afro-Américains sont désormais victimes de ségrégation
et le racisme, en particulier à travers l'émergence
de Ku Klux Klan, une organisation suprémaciste blanche.
Beaucoup migrent vers le Nord, tandis que d'autres se déplacent
aux villes.
L'Empire russe craint de perdre l'Alaska contre
La Grande-Bretagne choisit donc de vendre le territoire
aux États Unis.
Pour accélérer sa conquête de l'Occident, le gouvernement finance la construction
des lignes ferroviaires transcontinentales.
Au centre du pays, l'invention
de nouvelles machines permet une agriculture intensive.
Vastes plantations de blé, de maïs et de grandes
les pâturages sont aménagés au détriment des
250 000 Amérindiens qui sont maintenus dans les réserves.
D'autre part, le sol riche permet une
développement de l'industrie.
Le vieux continent, l'Europe, voit désormais les États-Unis
États comme un El Dorado.

Danish: 
Slaveri afskaffes og 3,5 millioner slaver
gøres fri.
Men afroamerikanere er nu ofre for adskillelse og racisme, især gennem opståelsen af
af Ku Klux Klan, en organisation, der kæmper for det hvide overherredømme.
Mange flytter til nordstaterne, mens andre flytter til byer.
Det Russiske Kejserrige frygter at miste Alaska til Storbritannien, og vælger at sælge territoriet
til USA.
For at fremskynde erobringen af ​​Vesten, finansierer regeringen byggeriet
af transkontinentale jernbanelinjer.
I midten af ​​landet tillader opfindelsen
af nye maskiner intensivt landbrug.
Store plantager af hvede, majs og store
græsarealer etableres på bekostning af
de sidste 250.000 indianere, som holdes på reservater.
På den anden side tillader den frugtbare jord hurtig udvikling af industrien.
Det gamle kontinent Europa ser nu 
USA som et El Dorado.

Chinese: 
奴隶制被废除，350万奴隶
被释放了。
但非裔美国人现在是种族隔离的受害者
和种族主义，特别是通过出现
白人至上主义组织Ku Klux Klan
许多人迁移到北方，而其他人迁移
去城市。
俄罗斯帝国害怕失去阿拉斯加
英国选择出售该地区
到美国。
为了加速征服西方，政府为建设提供资金
横贯大陆的铁路线。
在该国的中心，发明
新机器允许集约化农业。
广阔的小麦，玉米和大型种植园
牧场是以牺牲的为代价建立的
持续储备的最后250,000名美洲印第安人。
另一方面，肥沃的土壤允许快速
发展工业。
欧洲这个古老的大陆现在看到了美国
国家作为埃尔多拉多。

Spanish: 
Se abolió la esclavitud, y 3,5 millones de esclavos.
son liberados
Pero los afroamericanos son ahora víctimas de la segregación.
Y el racismo, especialmente a través de la emergencia.
de Ku Klux Klan, una organización supremacista blanca.
Muchos migran hacia el norte, mientras que otros se mueven.
a las ciudades.
El imperio ruso teme perder Alaska para
Gran Bretaña, por lo que decide vender el territorio.
a los Estados Unidos.
Para acelerar la conquista de Occidente, el gobierno financia la construcción.
De líneas férreas transcontinentales.
En el centro del país, la invención.
De nueva maquinaria permite la agricultura intensiva.
Vastas plantaciones de trigo, maíz y grandes.
pastos se establecen a expensas de la
últimos 250,000 amerindios que se mantienen en las reservas.
Por otro lado, el suelo rico permite un rápido
Desarrollo de la industria.
El viejo continente, Europa, ahora ve a los Estados Unidos.
Unidos como El Dorado.

Indonesian: 
Perbudakan dihapuskan dan 3,5 juta budak dibebaskan
Tetapi Afrika-Amerika sekarang menjadi korban dari segregasi dan rasisme, terutama melalui kemunculan
Ku Klux Klan, organisasi supremasi kulit putih
Banyak yang berpindah ke utara, sementara yang lain berpindah ke kota-kota
Kerajaan Rusia takut kehilangan Alaska dari Inggris, kemudian memilih untuk menjual teritori
ke Amerika Serikat
Untuk mempercepat penaklukannya terhadap Barat, pemerintah membiayai pembangunan
jalur kereta api transkontinental
Di pusat negara, penemuan mesin baru memungkinkan pertanian intensif.
Perkebunan besar gandum, jagung dan padang rumput besar didirikan dengan mengorbankan
tidak kurang 250 ribu Indian yang tersisa
disisi lain, tanah yang subur mempercepat pembangunan industri
dataran lama, Eropa, sekarang melihat Amerika serikat seperti Emas

Chinese: 
奴隸制被廢除，350萬奴隸
被釋放了。
但非裔美國人現在是種族隔離的受害者
和種族主義，特別是通過出現
白人至上主義組織Ku Klux Klan
許多人遷移到北方，而其他人遷移
去城市。
俄羅斯帝國害怕失去阿拉斯加
英國選擇出售該地區
到美國。
為了加速征服西方，政府為建設提供資金
橫貫大陸的鐵路線。
在該國的中心，發明
新機器允許集約化農業。
廣闊的小麥，玉米和大型種植園
牧場是以犧牲的為代價建立的
持續儲備的最後250,000名美洲印第安人。
另一方面，肥沃的土壤允許快速
發展工業。
歐洲這個古老的大陸現在看到了美國
國家作為埃爾多拉多。

Japanese: 
奴隷制度は廃止され、350万人の奴隷が解放された
しかしアフリカ系アメリカ人は
今度は隔離と人種差別の対象となった
白人至上主義組織の
クー・クラックス・クランによって
たくさんの黒人が 北部や都市に移住した
［農業と産業の発展］
ロシア帝国は、アラスカを英国に奪われることを
恐れて
アラスカをアメリカに売却することを選んだ
西部の征服を加速させるために
政府は陸横断鉄道の建設に 資金を提供した
中部では、新しい機械の発明によって
集約農業が可能になった
小麦、トウモロコシ、広大な牧草地の
広大なプランテーションは
25万人のアメリカ先住民を保留地に
閉じ込めることで 成し遂げられた
一方、豊かな土壌は
産業の急速な発展を可能にした
ヨーロッパという古い大陸は
今やアメリカを黄金郷と見なしていた

Russian: 
Рабство отменено, и 3,5 миллиона рабов
освобождены.
Но теперь афроамериканцы становятся жертвами сегрегации
и расизм, особенно через появление
Ку-клукс-клана, белая сторонница превосходства.
Многие мигрируют на север, а другие двигаются
в города.
Российская империя боится, что Аляска отойдет к Британии, поэтому решает продать территорию
Соединенным Штатам.
Чтобы ускорить завоевание Запада, правительство финансирует строительство
трансконтинентальных железнодорожных линий.
В центре страны изобретение
новой техники позволяет интенсивное сельское хозяйство.
Обширные плантации пшеницы, кукурузы и крупных
пастбища создаются за счет
последние 250 000 американских индейцев, которых держат в запасах.
С другой стороны, богатая почва позволяет быстро
развитие промышленности.
Старый континент, Европа, теперь смотрит на Соединенные
Штаты как Эльдорадо.

Arabic: 
تم القضاء على العبودية ، و 3.5 مليون من العبيد
 يتم تحريرهم.
لكن الأمريكيين من أصل أفريقي الآن هم ضحايا التمييز
 والعنصرية ، وخاصة من خلال ظهور
جماعة كو كلوكس  ، وهي منظمة بيضاء مؤمنة بالتفوق( البيض على السود).
يهاجر الكثيرون إلى الشمال ، بينما ينتقل آخرون
 إلى المدن.
الإمبراطورية الروسية تخشى خسارة ألاسكا
 لصالح بريطانيا ، لذلك تفضل بيع الأراضي للولايات المتحدة
 
لتسريع غزوها للغرب ، تمول الحكومة بناء
خطوط السكك الحديدية العابرة للقارات.
في وسط البلاد ، يسمح إختراع
 الآلات الجديدة بزراعة مكثفة.
يتم إنشاء مزارع واسعة من القمح والذرة والمراعي الكبيرة
و ذلك على حساب
آخر 250،000 من الهنود الحمر الذين يتم الاحتفاظ بهم في المحميات.
من ناحية أخرى ، فإن التربة الغنية تسمح بسرعة
 تطوير الصناعة.
القارة العجوز، أوروبا ، صارت تنظر إلى الولايات المتحدة
على أنها إلدورادو.

English: 
Fleeing poverty and religious persecution,
many Southern and Eastern Europeans migrate
to the United States where they work as cheap
labor.
But the economic boom only benefits a minority.
An elite group of industrialists grows rich
quickly by establishing monopolies in sectors
such as steel, railways, oil and banks at
the expense of workers and peasants,
including women and children working in harsh conditions.
Strikes and protests erupt demanding better
conditions, but these are often met with violence
by private militias or the National Guard.
While European powers colonize a large part
of the world, the United States also looks
to project its power on the international
scene.
While annexing Hawaii in the middle of the
Pacific, the country turns to Cuba
where there is a revolt against the Spanish.
The United States supports Cuban independentists.
After the mysterious explosion of a US Navy
ship in the port of Havana,

Chinese: 
逃离贫困和宗教迫害，
许多南欧和东欧人迁移
到美国，他们的工作便宜
劳工。
但经济繁荣只会使少数人受益。
一群精英的工业家变得富裕起来
迅速通过建立行业垄断
如钢铁，铁路，石油和银行
工人和农民的代价，
包括在恶劣条件下工作的妇女和儿童。
罢工和抗议活动要求更好
条件，但这些往往遭到暴力
私人民兵或国民警卫队。
虽然欧洲大国在很大程度上殖民
对世界而言，美国也是如此
把它的力量投射到国际上
现场。
在兼并夏威夷的中间
太平洋，该国转向古巴
哪里有对西班牙人的反抗。
美国支持古巴独立主义者。
在美国海军的神秘爆炸之后
船在哈瓦那港，

Indonesian: 
Menerbangkan orang miskin dan orang yang agamanya tertindas di sebagian selatan dan barat Eropa berpindah
ke Amerika Serikat dimana mereka bekerja sebagai buruh murah
Akan tetapi ledakan ekonomi hanya menguntungkan minoritas
Sebuah group elit dari industrialis, tumbuh cepat kaya dengan membuat monopoli di beberapa sektor
seperti baja, jalur kereta api, minyak dan bank dengan mengorbankan pekerja dan petani
termasuk perempuan dan anak-anak bekerja pada kondisi yang keras
Pemogokan dan protes meletus menuntut kondisi yang lebih baik, tetapi ini sering menemui kekerasan
oleh milisi pribadi atau garda nasional
Sementara kekuatan Eropa menjajah sebagian besar dunia, Amerika Serikat juga terlihat
untuk memproyeksikan kekuatannya di kancah internasional.
Setelah mencaplok Hawaii di tengah Pasifik, negara itu beralih ke Kuba
dimana ada pemberontakan melawan spanyol
Amerika serikat mendukung pejuang kemerdekaan Kuba
Setelah ledakan misterius kapal perang Amerika di pelabuhan Havana,

Polish: 
Uciekając przed biedą i prześladowaniami religijnymi,
migruje wielu mieszkańców Europy Południowej i Wschodniej
do Stanów Zjednoczonych, gdzie pracują jako tanie
rodzić.
Ale boom gospodarczy przynosi korzyści tylko mniejszości.
Elitarna grupa przemysłowców staje się bogata
szybko ustanawiając monopole w sektorach
takich jak stal, koleje, ropa i banki w
koszt robotników i chłopów,
w tym kobiet i dzieci pracujących w trudnych warunkach.
Strajki i protesty wybuchają, domagając się lepszego
warunki, ale często spotykają się z przemocą
przez prywatne milicje lub Gwardię Narodową.
Podczas gdy europejskie mocarstwa kolonizują dużą część
świata, wyglądają też Stany Zjednoczone
rzucić swoją moc na międzynarodową
scena.
Aneksując Hawaje w środku
Pacyfik, kraj zamienia się w Kubę
gdzie jest bunt przeciwko Hiszpanom.
Stany Zjednoczone popierają kubańskich niezależników.
Po tajemniczej eksplozji amerykańskiej marynarki wojennej
statek w porcie w Hawanie,

Danish: 
På flugt fra fattigdom og religiøs forfølgelse, migrerer mange syd- og østeuropæere
til USA, hvor de fungerer som billig
arbejdskraft.
Men det økonomiske boom er kun et mindretal til gavn.
En elitær gruppe af industrialister bliver hurtigt rige ved at skabe monopoler i blandt andre
stål-, jernbane-, olie- og bankbrancherne,
på bekostning af arbejdere og bønder,
herunder kvinder og børn, der arbejder under barske forhold.
Strejker og protester udbryder med krav om bedre forhold, men de bliver ofte mødt med vold
af private militser eller Nationalgarden.
Mens de europæiske magter koloniserer en stor del af verden, har USA også ønsker
om at vise sin magt på den internationale scene.
Mens landet annekterer Hawaii midt i
Stillehavet, vender det sin opmærksomhed mod Cuba,
hvor der er et oprør mod spanierne.
USA støtter de cubanske uafhængighedskæmpere.
Efter en mystisk eksplosion på et amerikansk krigsskib i Havanas havn,

Urdu: 
غربت اور مذہبی ظلم و ستم سے فرار
بہت سارے جنوبی اور مشرقی یورپین نقل مکانی کر رہے ہیں
ریاستہائے متحدہ جہاں وہ سستے کام کرتے ہیں
مزدور.
لیکن معاشی عروج سے صرف اقلیت کو فائدہ ہوتا ہے۔
صنعت کاروں کا ایک اشرافیہ گروپ امیر ہوتا ہے
سیکٹروں میں اجارہ داری قائم کرکے
جیسے اسٹیل ، ریلوے ، تیل اور بینک
مزدوروں اور کسانوں کا خرچ ،
سخت شرائط میں کام کرنے والی خواتین اور بچے بھی۔
ہڑتالیں اور مظاہرے بہتر ہونے کا مطالبہ کرتے ہیں
حالات ، لیکن یہ اکثر تشدد سے ملتے ہیں
نجی ملیشیا یا نیشنل گارڈ کے ذریعہ۔
جب کہ یورپی طاقتیں ایک بڑے حصے کو استعمار کرتی ہیں
دنیا کی ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ بھی نظر آتی ہے
اپنی طاقت کو بین الاقوامی سطح پر پیش کرنا
منظر
جبکہ وسط میں ہوائی سے الحاق کرتے ہوئے
بحر الکاہل ، ملک کیوبا کا رخ کرتا ہے
جہاں ہسپانویوں کے خلاف بغاوت ہو۔
امریکہ کیوبا کے آزاد پسندوں کی حمایت کرتا ہے۔
امریکی بحریہ کے پراسرار دھماکے کے بعد
ہوانا کی بندرگاہ میں جہاز ،

Russian: 
Спасаясь от бедности и религиозных преследований,
многие южные и восточные европейцы мигрируют
в Соединенные Штаты, где они работают дешево
труд, работа.
Но экономический бум приносит пользу только меньшинству.
Элитная группа промышленников богатеет
быстро путем создания монополий в секторах
такие как сталь, железные дороги, нефть и банки в
за счет рабочих и крестьян,
включая женщин и детей, работающих в суровых условиях.
Забастовки и протесты вспыхивают, требуя лучшего
условия, но они часто встречаются с насилием
частными ополченцами или Национальной гвардией.
В то время как европейские державы колонизуют большую часть мира, 
Соединенные Штаты также ищут способ
расширить свою власть на международной арене.
Во время аннексии Гавайских островов, находящихся посреди Тихого океана, страна обращает внимание на Кубу
где происходит бунт против испанцев.
Соединенные Штаты поддерживают движение кубинских борцов за независимость.
После загадочного взрыва корабля ВМС США в порту Гаваны,

Chinese: 
逃離貧困和宗教迫害，
許多南歐和東歐人遷移
到美國，他們的工作便宜
勞工。
但經濟繁榮只會使少數人受益。
一群精英的工業家變得富裕起來
迅速通過建立行業壟斷
如鋼鐵，鐵路，石油和銀行
工人和農民的代價，
包括在惡劣條件下工作的婦女和兒童。
罷工和抗議活動要求更好
條件，但這些往往遭到暴力
私人民兵或國民警衛隊。
雖然歐洲大國在很大程度上殖民
對世界而言，美國也是如此
把它的力量投射到國際上
現場。
在兼併夏威夷的中間
太平洋，該國轉向古巴
哪裡有對西班牙人的反抗。
美國支持古巴獨立主義者。
在美國海軍的神秘爆炸之後
船在哈瓦那港，

Turkish: 
Yoksulluktan ve dini zulümden kaçmak,
birçok Güney ve Doğu Avrupalı ​​göç ediyor
ABD'ye ucuz olarak çalıştıkları yer
emek.
Ancak ekonomik patlama yalnızca azınlığa yarar sağlıyor.
Seçkin bir sanayici grubu zenginleşiyor
sektörlerde tekeller kurarak hızlıca
çelik, demiryolları, petrol ve bankalar gibi
işçi ve köylülerin masrafları,
Zor şartlarda çalışan kadınlar ve çocuklar dahil.
Grevler ve protestolar daha iyisini talep ediyor
koşullar, ancak bunlar genellikle şiddet ile karşılanmaktadır
Özel milisler veya Ulusal Muhafızlar tarafından
Avrupalı ​​güçler büyük bir kısmını kolonize ederken
dünyanın da, Amerika Birleşik Devletleri de görünüyor
gücünü uluslararası alanda yansıtmak
faliyet alani, sahne.
Hawaii’yi ortasına eklerken
Pasifik, ülke Küba'ya döner
İspanyollara karşı bir isyan olduğu yerde.
Amerika Birleşik Devletleri Küba bağımsızcısını destekliyor.
ABD Donanması'nın gizemli patlamasından sonra
Havana limanında gemi,

Norwegian: 
Flyr fattigdom og religiøs forfølgelse,
mange sør- og øst-europeere migrerer
til USA hvor de jobber like billig
arbeid.
Men den økonomiske boomen kommer bare et mindretall til gode.
En elitegruppe industriister blir rik
raskt ved å etablere monopol i sektorer
som stål, jernbaner, olje og banker kl
utgiftene til arbeidere og bønder,
inkludert kvinner og barn som arbeider under tøffe forhold.
Streik og protester utbryter krevende bedre
forhold, men disse blir ofte møtt med vold
av private militser eller nasjonalgarden.
Mens europeiske makter koloniserer en stor del
av verden ser også USA ut
å projisere sin makt på det internasjonale
scene.
Mens jeg annekterte Hawaii midt på
Stillehavet, landet vender seg mot Cuba
hvor det er et opprør mot spanskene.
USA støtter cubanske uavhengige.
Etter den mystiske eksplosjonen av en amerikansk marin
skip i havnen i Havanna,

Spanish: 
Huyendo de la pobreza y la persecución religiosa,
muchos europeos del sur y del este emigran
A los Estados Unidos donde trabajan tan barato.
labor.
Pero el boom económico solo beneficia a una minoría.
Un grupo de élite de industriales se enriquece.
Rápidamente estableciendo monopolios en sectores.
tales como acero, ferrocarriles, petróleo y bancos en
el gasto de los trabajadores y campesinos,
Incluyendo mujeres y niños trabajando en condiciones difíciles.
Surgen huelgas y protestas exigiendo mejor.
condiciones, pero estos a menudo se encuentran con la violencia
Por milicias privadas o la Guardia Nacional.
Mientras que las potencias europeas colonizan una gran parte.
Del mundo, Estados Unidos también luce.
Proyectar su poder en el internacional.
escena.
Mientras se anexa Hawai en medio de la
Pacífico, el país se dirige a Cuba.
Donde hay una revuelta contra los españoles.
Los Estados Unidos apoyan a los independentistas cubanos.
Después de la misteriosa explosión de una armada estadounidense.
nave en el puerto de la habana,

Portuguese: 
Fugindo da pobreza e da perseguição religiosa,
muitos europeus do sul e do leste migram
para os Estados Unidos, onde eles trabalham como mão de obra barata.
Mas o boom econômico só beneficia uma minoria.
Um grupo de elite de industriais cresce
rapidamente, estabelecendo monopólios em setores
como aço, ferrovias, petróleo e bancos
as despesas dos trabalhadores e camponeses,
incluindo mulheres e crianças que trabalham em condições adversas.
Greves e protestos surgem exigindo melhor
condições, mas estas são frequentemente recebidas com violência
por milícias privadas ou pela Guarda Nacional.
Enquanto as potências européias colonizam grande parte
do mundo, os Estados Unidos também parece
buscar projetar seu poder no cenário internacional.
Após anexar o Reino do Havaí no meio do
Pacífico, o país se vira para Cuba
onde há uma revolta contra a metrópole espanhola.
Os Estados Unidos apóiam os independentistas cubanos.
Após a misteriosa explosão de um navio da Marinha dos EUA no porto de Havana,

Arabic: 
هرباً من الفقر والاضطهاد الديني ،
 يهاجر العديد من جنوب وشرق أوروبا
إلى الولايات المتحدة حيث يعملون كيد عاملة رخيصة
لكن الطفرة الاقتصادية لا تفيد سوى أقلية.
مجموعة النخبة من الصناعيين تزداد  ثراءًا
 بسرعة عن طريق إنشاء الاحتكارات في القطاعات
مثل الصلب والسكك الحديدية والنفط والبنوك وذلك على
 حساب العمال والفلاحين
بما في ذلك النساء والأطفال الذين يعملون في ظروف قاسية.
تندلع الإضرابات والاحتجاجات مطالبة بظروف أفضل
، ولكن  غالبا ما تقابل بالعنف
من قبل الميليشيات الخاصة أو الحرس الوطني.
بينما القوى الأوروبية تستعمر جزءًا كبيرًا
 من العالم ، تسعى الولايات المتحدة  أيضا
إلى بسط سلطتها على المشهد الدولي.
بينما يتم ضم هاواي في وسط المحيط  الهادئ ، يتحول نظرالبلد إلى كوبا
حيث يوجد تمرد ضد الإسبان.
الولايات المتحدة تدعم الإستقلاليين الكوبيين.
بعد الانفجار الغامض لسفينة تابعة للبحرية الأمريكية
في ميناء هافانا

Croatian: 
Bježeći od siromaštva i vjerskog progona,
migriraju mnogi Južni i Istočni Europljani
u Sjedinjene Države gdje djeluju jeftino
rad.
Ali ekonomski procvat koristi samo manjini.
Elitna skupina industrijalaca obogaćuje se
brzo uspostavljanjem monopola u sektorima
kao što su čelik, željeznica, nafta i banke na
trošak radnika i seljaka,
uključujući žene i djecu koji rade u teškim uvjetima.
Štrajkovi i protesti izbijaju zahtijevajući bolje
uvjeta, ali se oni često susreću s nasiljem
od strane privatnih milicija ili Nacionalne garde.
Dok europske sile koloniziraju veliki dio
svijeta izgledaju i Sjedinjene Države
da projicira svoju snagu na međunarodnu
scena.
Dok su anektirali Havaje u sredini
Pacifik, zemlja se okreće Kubi
gdje vlada revolt protiv Španjolaca.
Sjedinjene Države podržavaju kubanske neovisnike.
Nakon misteriozne eksplozije američke mornarice
brod u luci Havana,

French: 
Fuyant la pauvreté et la persécution religieuse,
de nombreux Européens du Sud et de l'Est migrent
aux États-Unis où ils travaillent comme bon marché
la main d'oeuvre.
Mais le boom économique ne profite qu'à une minorité.
Un groupe d'élite d'industriels s'enrichit
rapidement en établissant des monopoles dans les secteurs
comme l’acier, les chemins de fer, le pétrole et les banques
les dépenses des travailleurs et des paysans,
y compris les femmes et les enfants travaillant dans des conditions difficiles.
Des grèves et des manifestations éclatent pour exiger mieux
conditions, mais ceux-ci sont souvent confrontés à la violence
par des milices privées ou la Garde nationale.
Alors que les puissances européennes colonisent une grande partie
du monde, les États-Unis
projeter sa puissance sur l'international
scène.
Tout en annexant Hawaï au milieu de la
Pacifique, le pays se tourne vers Cuba
où il y a une révolte contre les Espagnols.
Les États-Unis soutiennent les indépendantistes cubains.
Après l'explosion mystérieuse d'une US Navy
navire dans le port de La Havane,

Vietnamese: 
Thoát nghèo và đàn áp tôn giáo,
nhiều người Nam và Đông Âu di cư
đến Hoa Kỳ nơi họ làm việc với giá rẻ
lao động.
Nhưng sự bùng nổ kinh tế chỉ mang lại lợi ích cho một thiểu số.
Một nhóm tinh hoa của các nhà công nghiệp phát triển giàu có
nhanh chóng bằng cách thiết lập độc quyền trong các lĩnh vực
chẳng hạn như thép, đường sắt, dầu và ngân hàng tại
chi phí của công nhân và nông dân,
bao gồm cả phụ nữ và trẻ em làm việc trong điều kiện khắc nghiệt.
Các cuộc đình công và biểu tình đòi hỏi tốt hơn
điều kiện, nhưng những điều này thường được đáp ứng với bạo lực
bởi dân quân tư nhân hoặc Vệ binh Quốc gia.
Trong khi các cường quốc châu Âu chiếm phần lớn
của thế giới, Hoa Kỳ cũng có vẻ
dự án sức mạnh của nó trên quốc tế
bối cảnh.
Trong khi thôn tính Hawaii ở giữa
Thái Bình Dương, đất nước quay sang Cuba
nơi có một cuộc nổi dậy chống lại người Tây Ban Nha.
Hoa Kỳ ủng hộ những người độc lập Cuba.
Sau vụ nổ bí ẩn của Hải quân Hoa Kỳ
tàu ở cảng Havana,

Japanese: 
貧困と宗教的迫害から逃れ
多くの南・東ヨーロッパ人が移住し
安い労働力として働いた
しかし、好景気の恩恵は
少数の人にのみ与えられた
産業界のエリート集団は、各部門で独占を確立する
ことによって急速に富を拡大した
鉄鋼、鉄道、石油、銀行などの分野で
過酷な労働条件で働く 女性や子供を含む
労働者や農民を犠牲にした
より良い条件を要求する
ストライキや抗議行動が勃発するが
これらはしばしば
民兵や国家警備隊による暴力に直面した
［世界情勢］
ヨーロッパの大国が世界の大部分を
植民地化する一方で
アメリカもその力を国際社会に
映し出そうとしていた
太平洋の真ん中のハワイを併合すると同時に
スペイン人への反乱が起きていたキューバに向かった
アメリカはキューバが独立するのを支援した
米海軍の船がハバナ港で謎の爆発を起こすと

Japanese: 
スペインとアメリカの間で戦争が勃発した
アメリカが勝利し、キューバは独立
プエルトリコ、グアム、フィリピンを占領した
アメリカは植民地大国になった
コロンビアでは、フランスの企業が
2つの海をつなぐ運河の建設を開始
東海岸と西海岸の間の移動が
大幅に短縮された
アメリカはこの計画を買い取り
パナマの独立を支援するために介入
お返しに、パナマ新政府は
アメリカに細長い土地を提供
運河の建設を助け、1914年に完成した
［第一次世界大戦］
ヨーロッパで第一次世界大戦が始まる
労働者と農民が前線へ出たため
ヨーロッパ大陸の産業は減速した
アメリカの産業界はこれを利用して
その中立性にもかかわらず

Danish: 
bryder krig ud mellem Spanien og USA.
USA vinder, opnår Cubas uafhængighed og tager Puerto Rico, Guam og Filippinerne.
Landet bliver således en kolonimagt.
I Colombia begynder et fransk firma at konstruere en kanal, der kan forbinde de to have
og forkorte rejsen mellem USAs øst- og vestkyster væsentligt.
USA køber projektet og griber derefter
ind for at støtte Panamas uafhængighed.
Til gengæld tilbyder den nye Panama-regering USA et stykke land,
hvilket hjælper med at færdiggøre konstruktionen af ​​kanalen, der blev indviet i 1914.
I Europa begynder 1. verdenskrig.
Med arbejderne og bønderne i frontlinjen
bremser kontinentets industri op.
Den amerikanske industri drager fordel af dette, og -- på trods af landets neutralitet i krigen --

English: 
war breaks out between Spain and the United States.
The United States wins, obtains the independence of Cuba and seizes Puerto Rico, Guam and the Philippines.
The country thus becomes a colonial power.
In Colombia, a French company begins construction
of a canal that would connect the two oceans,
greatly shortening the journey between the
US East and west Coast.
The United States buys the project and then
intervenes to support the independence of Panama.
In return, the new government of Panama offers
the United States a strip of land,
which helps complete the construction of the canal, inaugurated in 1914.
In Europe, World War I begins.
With workers and peasants on the frontlines,
industry on the continent slows down.
The US industry takes advantage of this and
-- despite the country’s neutrality in the war

Indonesian: 
pecahlah perang antara Spanyol dan AS
Amerika Serikat menang, memperoleh kemerdekaan Kuba dan merebut Puerto Riko, Guam dan Filipina.
Negara dengan demikian menjadi kekuatan kolonial.
Di Kolombia, sebuah perusahaan Perancis memulai pembangunan kanal yang akan menghubungkan kedua samudera,
sangat mempersingkat perjalanan antara Pantai Timur dan Barat AS.
Amerika Serikat membeli proyek dan kemudian campur tangan untuk mendukung kemerdekaan Panama.
Sebagai imbalannya, pemerintah baru Panama menawarkan Amerika Serikat sebidang tanah,
yang membantu menyelesaikan pembangunan kanal, diresmikan pada tahun 1914.
di Eropa, Perang Dunia 1 dimulai
Dengan pekerja dan petani di garis depan, industri di benua itu melambat.
Industri AS mengambil kesempatan ini dan - meskipun negara ini netral dalam perang

Chinese: 
西班牙和美國之間爆發了戰爭。
美國獲勝，獲得古巴獨立，佔領波多黎各，關島和菲律賓。
因此，這個國家成為殖民大國。
在哥倫比亞，一家法國公司開始建設
連接兩個海洋的運河，
大大縮短了之間的旅程
美國東西海岸。
然後美國購買該項目
介入以支持巴拿馬的獨立。
作為回報，巴拿馬新政府提供
美國一片土地，
這有助於完成運河的建設，於1914年落成。
在歐洲，第一次世界大戰開始。
工人和農民在前線，
非洲大陸的工業放緩。
美國工業利用了這一點和
 - 儘管該國在戰爭中保持中立

Croatian: 
izbio je rat između Španjolske i Sjedinjenih Država.
Sjedinjene Države pobjeđuju, dobivaju neovisnost Kube i zauzimaju Portoriko, Guam i Filipine.
Zemlja tako postaje kolonijalna sila.
U Kolumbiji francuska tvrtka započinje izgradnju
kanala koji bi povezao dva oceana,
uvelike skraćujući putovanje između
Istočna i zapadna obala SAD-a.
Sjedinjene Države kupuju projekt i tada
intervenira kako bi podržao neovisnost Paname.
Zauzvrat, nova vlada Paname nudi
Sjedinjene Države pruga zemljišta,
što pomaže dovršiti izgradnju kanala, otvorenog 1914. godine.
U Europi započinje Prvi svjetski rat.
S radnicima i seljacima na frontu,
industrija na kontinentu usporava.
Američka industrija iskorištava to i
- unatoč neutralnosti zemlje u ratu

Norwegian: 
krig bryter ut mellom Spania og USA.
USA vinner, oppnår uavhengighet av Cuba og griper Puerto Rico, Guam og Filippinene.
Landet blir dermed en kolonimakt.
I Colombia begynner et fransk selskap å bygge
av en kanal som vil forbinde de to havene,
kraftig forkorte reisen mellom
Amerikanske øst- og vestkysten.
USA kjøper prosjektet og deretter
griper inn for å støtte Panama uavhengighet.
Til gjengjeld tilbyr den nye regjeringen i Panama
USA en stripe av land,
som hjelper til med å fullføre byggingen av kanalen, som ble innviet i 1914.
I Europa begynner første verdenskrig.
Med arbeidere og bønder i frontlinjen,
industrien på kontinentet bremser.
Den amerikanske industrien utnytter dette og
- til tross for landets nøytralitet i krigen

Polish: 
wybucha wojna między Hiszpanią a Stanami Zjednoczonymi.
Stany Zjednoczone wygrywają, uzyskują niepodległość Kuby i przejmują Portoryko, Guam i Filipiny.
W ten sposób kraj staje się potęgą kolonialną.
W Kolumbii francuska firma rozpoczyna budowę
kanału, który łączyłby dwa oceany,
znacznie skracając podróż między
Wschodnie i zachodnie wybrzeże USA.
Następnie Stany Zjednoczone kupują projekt
interweniuje w celu wspierania niepodległości Panamy.
W zamian nowy rząd Panamy oferuje
Stany Zjednoczone pas ziemi,
co pomaga dokończyć budowę kanału, zainaugurowanego w 1914 roku.
W Europie rozpoczyna się I wojna światowa.
Z robotnikami i chłopami na pierwszej linii frontu,
przemysł na kontynencie zwalnia.
Przemysł amerykański korzysta z tego i
- pomimo neutralności kraju w wojnie

Arabic: 
اندلعت الحرب بين إسبانيا والولايات المتحدة.
الولايات المتحدة تنتصر وتحصل على استقلال كوبا وتسيطر على بورتوريكو وغوام والفلبين.
وبذلك تصبح البلاد قوة استعمارية.
في كولومبيا ، تبدأ شركة فرنسية في بناء
قناة  ستربط بين المحيطين
إختصار كبير  للطريق بين
 شرق الولايات المتحدة والساحل الغربي.
الولايات المتحدة تشتري المشروع ثم
 تتدخل لدعم استقلال بنما.
في المقابل ، تقدم حكومة بنما الجديدة
قطعة  من الأرض للولايات المتحدة
مما يساعد على استكمال بناء القناة ، التي تم افتتاحها في عام 1914.
في أوروبا ، تبدأ الحرب العالمية الأولى.
ومع تواجد  العمال والفلاحين على الخطوط الأمامية ،
 تباطئت الصناعة في القارة.
فتستفيد صناعة الولايات المتحدة من ذلك ,
 على الرغم من حياد البلاد في الحرب

Spanish: 
La guerra estalla entre España y Estados Unidos.
Estados Unidos gana, obtiene la independencia de Cuba y se apodera de Puerto Rico, Guam y Filipinas.
El país se convierte así en una potencia colonial.
En Colombia, una empresa francesa comienza la construcción.
de un canal que uniría los dos océanos,
Acortando enormemente el viaje entre el
Costa este y oeste de Estados Unidos.
Los Estados Unidos compran el proyecto y luego
Interviene para apoyar la independencia de panama.
A cambio, el nuevo gobierno de Panamá ofrece.
Estados Unidos una franja de tierra,
Lo que ayuda a completar la construcción del canal, inaugurado en 1914.
En Europa, comienza la primera guerra mundial.
Con trabajadores y campesinos en primera línea,
La industria en el continente se ralentiza.
La industria estadounidense aprovecha esto y
- A pesar de la neutralidad del país en la guerra.

Turkish: 
İspanya ile ABD arasında savaş başladı.
Birleşik Devletler kazanır, Küba'nın bağımsızlığını kazanır ve Porto Riko, Guam ve Filipinler'i ele geçirir.
Böylece ülke sömürge gücü haline gelir.
Kolombiya'da bir Fransız şirketi yapımına başladı
iki okyanusu birbirine bağlayacak bir kanalın,
arasındaki yolculuğu büyük ölçüde kısaltmak
ABD Doğu ve Batı Kıyısı.
Amerika Birleşik Devletleri projeyi satın aldı ve sonra
Panama bağımsızlığını desteklemek için müdahale eder.
Buna karşılık, Panama yeni hükümeti sunuyor
Amerika Birleşik Devletleri bir toprak şeridi,
1914 yılında açılan kanal inşaatının tamamlanmasına yardım eder.
Avrupa'da I. Dünya Savaşı başlar.
Cephede işçiler ve köylülerle,
kıtadaki sanayi yavaşlar.
ABD endüstrisi bundan ve
- ülkenin savaştaki tarafsızlığına rağmen

French: 
la guerre éclate entre l'Espagne et les États-Unis.
Les États-Unis gagnent, obtiennent l'indépendance de Cuba et s'emparent de Porto Rico, de Guam et des Philippines.
Le pays devient ainsi une puissance coloniale.
En Colombie, une entreprise française commence la construction
d'un canal qui relierait les deux océans,
raccourcir considérablement le trajet entre le
Côte est et ouest des États-Unis.
Les États-Unis achètent le projet puis
intervient pour soutenir l'indépendance du Panama.
En retour, le nouveau gouvernement du Panama offre
aux États-Unis une bande de terre,
qui permet d'achever la construction du canal, inauguré en 1914.
En Europe, la Première Guerre mondiale commence.
Avec les travailleurs et les paysans en première ligne,
l'industrie sur le continent ralentit.
L'industrie américaine en profite et
- malgré la neutralité du pays pendant la guerre

Urdu: 
اسپین اور امریکہ کے مابین جنگ چھڑ گئی۔
ریاستہائے متحدہ امریکہ نے کیوبا کی فتح حاصل کی ، آزادی حاصل کی اور پورٹو ریکو ، گوام اور فلپائن پر قبضہ کیا۔
اس طرح ملک نوآبادیاتی طاقت بن جاتا ہے۔
کولمبیا میں ، ایک فرانسیسی کمپنی نے تعمیر شروع کردی
ایک نہر کی جو دو بحروں کو ملائے گی ،
کے درمیان سفر بہت مختصر
یو ایس ایسٹ اور ویسٹ کوسٹ۔
امریکہ اس منصوبے کو اور پھر خریدتا ہے
پاناما کی آزادی کے لئے مداخلت کرتی ہے۔
اس کے بدلے میں ، پاناما کی نئی حکومت پیش کرتا ہے
ریاستہائے متحدہ امریکہ زمین کی ایک پٹی ،
جو نہر کی تعمیر مکمل کرنے میں مدد کرتا ہے ، جس کا افتتاح 1914 میں ہوا۔
یوروپ میں ، پہلی جنگ عظیم شروع ہوئی۔
محاذوں پر مزدوروں اور کسانوں کے ساتھ ،
براعظم کی صنعت سست پڑتی ہے۔
امریکی صنعت اس کا فائدہ اٹھاتی ہے اور
- جنگ میں ملک کی غیر جانبداری کے باوجود

Russian: 
Разрывается война между Испанией и Соединенными Штатами.
Соединенные Штаты побеждают, добиваются независимости Кубы и захватывают Пуэрто-Рико, Гуам и Филиппины.
Таким образом, страна становится колониальной державой.
В Колумбии французская компания начинает строительство канала, который соединит два океана,
значительно сокращая путь между
Восточным и западным побережьем США.
Соединенные Штаты покупают проект, а затем вторгаются, чтобы поддержать независимость Панамы.
Взамен новое правительство Панамы предлагает США владение перешейком,
который помогает завершить строительство канала, открытого в 1914-м году.
В Европе начинается Первая мировая война.
С рабочими и крестьянами на передовой, промышленность на континенте замедляется.
Промышленность США использует это и, несмотря на нейтралитет страны в войне,

Portuguese: 
a guerra irrompe entre a Espanha e os Estados Unidos.
Os Estados Unidos vencem, obtêm a independência de Cuba e conquistam Porto Rico, Guam e as Filipinas.
O país torna-se assim uma potência colonial.
Na República da Colômbia, uma empresa francesa começa a construção de um canal que ligaria os dois oceanos,
encurtando grandemente a jornada entre a
Costa Leste e Oeste dos EUA.
Os Estados Unidos compram o projeto e depois
intervém para apoiar a independência do Panamá.
Em troca, o novo governo do Panamá oferece
os Estados Unidos uma faixa de terra,
que ajuda a completar a construção do canal, inaugurado em 1914.
Na Europa, a Primeira Guerra Mundial começa.
Com trabalhadores e camponeses na linha de frente,
a indústria no continente desacelera.
A indústria dos EUA aproveita isso e
- apesar da neutralidade do país na guerra

Chinese: 
西班牙和美国之间爆发了战争。
美国获胜，获得古巴独立，占领波多黎各，关岛和菲律宾。
因此，这个国家成为殖民大国。
在哥伦比亚，一家法国公司开始建设
连接两个海洋的运河，
大大缩短了之间的旅程
美国东西海岸。
然后美国购买该项目
介入以支持巴拿马的独立。
作为回报，巴拿马新政府提供
美国一片土地，
这有助于完成运河的建设，于1914年落成。
在欧洲，第一次世界大战开始。
工人和农民在前线，
非洲大陆的工业放缓。
美国工业利用了这一点和
 - 尽管该国在战争中保持中立

Vietnamese: 
chiến tranh nổ ra giữa Tây Ban Nha và Hoa Kỳ.
Hoa Kỳ giành chiến thắng, giành được độc lập của Cuba và chiếm lấy Puerto Rico, đảo Guam và Philippines.
Đất nước vì thế trở thành một cường quốc thực dân.
Ở Colombia, một công ty Pháp bắt đầu xây dựng
của một kênh đào sẽ kết nối hai đại dương,
rút ngắn đáng kể hành trình giữa
Bờ Đông và Bờ Tây Hoa Kỳ.
Hoa Kỳ mua dự án và sau đó
can thiệp để ủng hộ nền độc lập của Panama.
Đổi lại, chính phủ mới của Panama cung cấp
Hoa Kỳ một dải đất,
giúp hoàn thành việc xây dựng kênh đào, khánh thành vào năm 1914.
Ở châu Âu, Thế chiến thứ nhất bắt đầu.
Với công nhân và nông dân ở tuyến đầu,
công nghiệp trên lục địa chậm lại.
Ngành công nghiệp Mỹ tận dụng lợi thế này và
- bất chấp sự trung lập của đất nước trong chiến tranh

Croatian: 
- prodaje kreditnu municiju, hranu, odjeću
a automobile u zemlje Entente.
Kao odgovor, Njemačka pokušava nametnuti pomorstvo
blokada potonućem trgovačkih brodova u britanskim vodama.
1917. njemački telegram namijenjen Meksiku
presretan je, predlažući vojni savez
protiv Sjedinjenih Država.
To gura Sjedinjene Države da krenu u rat
na strani Antente,
a 2 milijuna vojnika poslano je na europske fronte.
116.000 vojnika izgubi život.
Nakon pobjede Entente Europa pronalazi
sama se zadužila za Sjedinjene Države.
Ekonomija SAD napreduje.
U tvornicama, poboljšanja u montaži
linija uzrokuje naglo povećanje proizvodnje i smanjenje cijena.
Rast kupovne moći i kreditnih rezultata
u naletu prodaje automobila,
sve vrste uređaja i dionice banaka.
Hollywood postaje glavna svjetska industrija
utjecaj.

English: 
-- sells on credit ammunition, food, clothes
and automobiles to the Entente countries.
In response, Germany tries to impose a maritime
blockade by sinking merchant ships in British waters.
In 1917, a German telegram destined for Mexico
is intercepted, proposing a military alliance
against the United States.
This pushes the United States to go to war
on the side of the Entente,
and 2 million soldiers are sent to European fronts.
116,000 soldiers lose their lives.
After the victory of the Entente, Europe finds
itself indebted to the United States.
The economy of the US prospers.
In factories, improvements in the assembly
line cause production to skyrocket and decrease prices.
The rise in purchasing power and credit results
in a boom for the sale of cars,
all kinds of appliances, and bank shares.
Hollywood becomes a major industry with global
influence.

Vietnamese: 
- bán đạn dược, thực phẩm, quần áo
và ô tô đến các nước Entente.
Đáp lại, Đức cố gắng áp đặt hàng hải
phong tỏa bằng cách đánh chìm các tàu buôn ở vùng biển Anh.
Năm 1917, một bức điện tín của Đức dành cho Mexico
bị chặn lại, đề xuất một liên minh quân sự
chống lại Hoa Kỳ.
Điều này đẩy Hoa Kỳ đi đến chiến tranh
về phía Entente,
và 2 triệu binh sĩ được gửi đến các mặt trận châu Âu.
116.000 binh sĩ mất mạng.
Sau chiến thắng của Entente, Châu Âu tìm thấy
tự mắc nợ Hoa Kỳ.
Nền kinh tế của các nhà triển vọng Hoa Kỳ.
Trong các nhà máy, cải tiến trong lắp ráp
dây chuyền sản xuất tăng vọt và giảm giá.
Sự gia tăng sức mua và kết quả tín dụng
trong một sự bùng nổ để bán xe hơi,
tất cả các loại thiết bị, và cổ phiếu ngân hàng.
Hollywood trở thành một ngành công nghiệp lớn với toàn cầu
ảnh hưởng.

Danish: 
sælger ammunition, mad, tøj og biler til Ententemagterne på kredit.
Som modsvar forsøger Tyskland at indføre en maritim blokade ved at sænke handelsskibe i britiske farvande.
I 1917 opfanges et tysk Mexico-bestemt telegram, som foreslår en militær alliance
mod USA.
Dette presser USA til at gå i krig på ​​Ententemagternes side,
og 2 millioner soldater sendes til europæiske fronter.
116.000 soldater mister livet.
Efter Ententens sejr er Europa i gæld til USA.
Den amerikanske økonomi blomstrer.
I fabrikkerne får samlebåndsforbedringer produktionen til at styrte i vejret og priserne til at falde.
Stigningen i købekraft og kreditter fører til et boom i salg af biler,
alle slags apparater og bankaktier.
Hollywood bliver en væsentlig industri med global indflydelse.

Chinese: 
- 出售信貸彈藥，食品，衣服
和協調國家的汽車。
作為回應，德國試圖強加海事
在英國水域沉船的封鎖
1917年，一封德國電報發往墨西哥
被截獲，提議建立軍事聯盟
反對美國。
這促使美國發動戰爭
在協約方面，
200萬名士兵被派往歐洲戰線。
116,000名士兵喪生。
在協約獲勝後，歐洲發現了
本身感激美國。
美國的經濟繁榮。
在工廠，裝配的改進
生產線急劇下滑並降低價格。
購買力和信貸結果的上升
在汽車銷售熱潮中，
各種電器和銀行股。
好萊塢成為全球的主要產業
影響。

Turkish: 
- kredi mühimmat, yiyecek ve kıyafet satıyor
ve İtilaf ülkelerine otomobiller.
Buna karşılık, Almanya denizcilik empoze etmeye çalışıyor
İngiliz sularında ticari gemileri batırarak abluka oluşturuyor.
1917'de Meksika'ya yönelik bir Alman telgrafı
yakalandı, askeri bir ittifak önerdi
Birleşik Devletlere karşı.
Bu ABD’yi savaşa itiyor
İtilaf tarafında,
2 milyon asker Avrupa cephelerine gönderilir.
116.000 asker hayatını kaybediyor.
Avrupa, İtilafın kazanmasından sonra
ABD'ye borçlu.
ABD adaylarının ekonomisi.
Fabrikalarda montajdaki gelişmeler
hat üretimin yükselmesine ve fiyatların düşmesine neden oluyor.
Satın alma gücü ve kredi sonuçlarındaki artış
araba satışı için bir patlamada,
her türlü cihaz ve banka hissesi.
Hollywood global ile büyük bir sektör haline geldi
etki.

Spanish: 
- Se vende en municiones de crédito, alimentos, ropa.
Y automóviles a los países de la Entente.
En respuesta, Alemania trata de imponer una orden marítima.
Bloqueo por hundimiento de buques mercantes en aguas británicas.
En 1917, un telegrama alemán destinado a México.
Se intercepta, proponiendo una alianza militar.
contra los Estados Unidos.
Esto empuja a los Estados Unidos a ir a la guerra.
en el lado de la Entente,
Y 2 millones de soldados son enviados a los frentes europeos.
116.000 soldados pierden la vida.
Tras la victoria de la Entente, Europa encuentra.
Endeudado con los Estados Unidos.
La economía de los Estados Unidos prospera.
En fábricas, mejoras en el montaje.
La línea causa que la producción se dispare y disminuya los precios.
El aumento del poder adquisitivo y los resultados crediticios.
En un auge de la venta de automóviles.
Todo tipo de electrodomésticos, y acciones bancarias.
Hollywood se convierte en una industria importante con global
influencia.

Portuguese: 
- vende a crédito munição, comida, roupas
e automóveis para os países da Entente.
Em resposta,  o Império Alemão tenta impor um
bloqueio por afundar navios mercantes em águas britânicas.
Em 1917, um telegrama alemão destinado aos Estados Unidos Mexicanos (México) é interceptado, propondo uma aliança militar
contra os Estados Unidos da América.
Isso empurra os Estados Unidos para irem para a guerra
do lado da Entente,
e 2 milhões de soldados são enviados para as frentes européias.
116.000 soldados perdem suas vidas.
Após a vitória da Entente, a Europa encontra
se endividada com os Estados Unidos.
A economia dos EUA prospera.
Nas fábricas, melhorias na linha de montagem faz a produção disparar e diminuir os preços.
Aumento do poder de compra e crédito resulta em um boom para a venda de carros,
todos os tipos de aparelhos e ações do banco.
Hollywood se torna uma grande indústria com influência global.

Norwegian: 
- selger på ammunisjon, mat, klær
og biler til Entente-landene.
Som svar prøver Tyskland å innføre et maritimt
blokade ved å synke handelsskip i britiske farvann.
I 1917 var et tysk telegram bestemt til Mexico
blir snappet opp, og foreslår en militær allianse
mot USA.
Dette presser USA til å gå i krig
på siden av Entente,
og 2 millioner soldater blir sendt til europeiske fronter.
116.000 soldater mister livet.
Etter seieren av Entente, finner Europa
selv gjeld til USA.
Økonomien til de amerikanske prospersene.
I fabrikker forbedringer i forsamlingen
linje fører til at produksjonen skyrocket og reduserer prisene.
Økningen i kjøpekraft og kredittresultater
i en bom for salg av biler,
alle typer apparater og bankandeler.
Hollywood blir en stor næring med global
innflytelse.

Polish: 
- sprzedaje amunicję kredytową, żywność, ubrania
i samochody do krajów Entente.
W odpowiedzi Niemcy próbują narzucić morze
blokada polegająca na zatapianiu statków handlowych na wodach brytyjskich.
W 1917 r. Niemiecki telegram przeznaczony do Meksyku
zostaje przechwycony, proponując sojusz wojskowy
przeciwko Stanom Zjednoczonym.
To popycha Stany Zjednoczone do wojny
po stronie Entente,
a 2 miliony żołnierzy zostaje wysłanych na europejskie fronty.
116 000 żołnierzy traci życie.
Po zwycięstwie Ententy Europa znajduje
sam był zadłużony w Stanach Zjednoczonych.
Gospodarka amerykańskich prosperujących.
W fabrykach ulepszenia w zespole
linia powoduje gwałtowny wzrost produkcji i spadek cen.
Wzrost siły nabywczej i wyników kredytowych
w okresie boomu na sprzedaż samochodów,
wszelkiego rodzaju urządzenia i akcje bankowe.
Hollywood staje się głównym przemysłem o globalnym zasięgu
wpływ.

Japanese: 
弾薬、食料、衣類、自動車を協商国に販売した
これに対してドイツは
英国海域に商船を沈めるなど海上封鎖を試みた
1917年、ドイツからメキシコへの電報が傍受され
アメリカに対して
軍事同盟の提案がなされていた
これはアメリカを協商側として戦争に向かわせ
200万人の兵士がヨーロッパ戦線に送られた
116,000人の兵士が命を落とした
協商側の勝利の後、アメリカは
ヨーロッパの債権国になった
［両大戦間］
アメリカの経済は繁栄した
工場では、組立ラインの改善によって生産が急増し
価格が下がった
購買力と信用力の上昇は、自動車や各種家電製品
銀行の株式などの販売ブームにつながった
ハリウッドは世界的な主要産業になった

Chinese: 
- 出售信贷弹药，食品，衣服
和协调国家的汽车。
作为回应，德国试图强加海事
在英国水域沉船的封锁
1917年，一封德国电报发往墨西哥
被截获，提议建立军事联盟
反对美国。
这促使美国发动战争
在协约方面，
200万名士兵被派往欧洲战线。
116,000名士兵丧生。
在协约获胜后，欧洲发现了
本身感激美国。
美国的经济繁荣。
在工厂，装配的改进
生产线急剧下滑并降低价格。
购买力和信贷结果的上升
在汽车销售热潮中，
各种电器和银行股。
好莱坞成为全球的主要产业
影响。

Arabic: 
تقوم  ببيع  الذخيرة  ، والغذاء ، والملابس
 والسيارات إلى بلدان الحلف على شكل قروض.
ردا على ذلك ، تحاول ألمانيا فرض حصار بحري
عن طريق إغراق السفن التجارية في المياه البريطانية.
في عام 1917 ، يتم إعتراض برقية ألمانية متجهة إلى المكسيك،  تقترح تحالفًا عسكريًا
ضد الولايات المتحدة.
هذا يدفع الولايات المتحدة لدخول الحرب
 إلى  جانب الحلفاء
ويتم إرسال مليوني جندي إلى الجبهات الأوروبية.
116000 جندي يفقدون حياتهم.
بعد انتصار الحلفاء ، تجد أوروبا
 نفسها مديونة  للولايات المتحدة.
اقتصاد  الولايات المتحدة يزدهر.
في المصانع ، تسببت التحسينات في خطوط التجمع
في رفع الإنتاج  وانخفاض الأسعار.
ارتفاع القدرة  الشرائية و القروض تحدث 
 طفرة  في مبيعات  السيارات
و جميع أنواع الأجهزة ، والأسهم البنكية.
هوليوود تصبح صناعة كبرى ذات تـأثير عالمي.

Indonesian: 
menjual amunisi, makanan, pakaian, dan mobil ke negara-negara Entente (Inggris, Prancis dan Rusia) secara kredit
Sebagai tanggapan, Jerman mencoba untuk memaksakan blokade maritim dengan menenggelamkan kapal dagang di perairan Inggris.
Pada tahun 1917, sebuah telegram Jerman yang ditujukan untuk Meksiko dicegat, mengusulkan aliansi militer
menghadapi AS
Ini mendorong AS untuk ikut berperang di pihak Entente
dan 2 juta tentara dikirim ke fronts Eropa
116 ribu prajurit kehilangan nyawa
Setelah kemenangan Entente, Eropa berhutang budi kepada Amerika Serikat.
Ekonomi AS berkembang pesat.
Di pabrik, perbaikan di jalur perakitan menyebabkan produksi meroket dan menurunkan harga.
Peningkatan daya beli dan ledakan untuk penjualan mobil,
semua jenis peralatan, dan saham bank.
Hollywood menjadi industri besar dengan pengaruh global.

French: 
- vend à crédit des munitions, de la nourriture, des vêtements
et automobiles vers les pays de l'Entente.
En réponse, l'Allemagne tente d'imposer un
blocus en faisant couler des navires marchands dans les eaux britanniques.
En 1917, un télégramme allemand destiné au Mexique
est intercepté, proposant une alliance militaire
contre les États-Unis.
Cela pousse les États-Unis à faire la guerre
du côté de l'Entente,
et 2 millions de soldats sont envoyés sur les fronts européens.
116 000 soldats perdent la vie.
Après la victoire de l'Entente, l'Europe trouve
elle-même redevable aux États-Unis.
L'économie américaine prospère.
Dans les usines, améliorations de l'assemblage
ligne font monter en flèche la production et faire baisser les prix.
La hausse du pouvoir d'achat et des résultats de crédit
dans un boom de la vente de voitures,
toutes sortes d'appareils et d'actions bancaires.
Hollywood devient une industrie majeure avec
influence.

Russian: 
продает в кредит боеприпасы, еду, одежду и автомобили в страны Антанты.
В ответ Германия пытается навязать морскую блокаду, потопив торговые суда в британских водах.
В 1917 году перехвачена немецкая телеграмма, отправленная в Мексику, предлагавшая военный союз
против США.
Это подталкивает США к войне
на стороне Антанты,
и 2 миллиона солдат отправляются на европейские фронты.
116 000 солдат погибают.
После победы Антанты, Европа находится в долгу перед США.
Экономика США процветает.
Улучшение сборочной линии на заводах приводит к стремительному росту производства и снижению цен
Рост покупательной способности и кредитования приводят к буму продажи автомобилей,
всех видов техники и банковских акций.
Голливуд становится ведущей отраслью с глобальным влиянием.

Urdu: 
- کریڈٹ گولہ بارود ، کھانے ، کپڑے پر فروخت کرتا ہے
اور اینٹینٹ ممالک میں آٹوموبائل۔
اس کے جواب میں ، جرمنی سمندری مسلط کرنے کی کوشش کرتا ہے
برطانوی پانیوں میں مرچنٹ بحری جہاز ڈوب کر ناکہ بندی۔
1917 میں ، ایک جرمنی کا ٹیلی گرام میکسیکو کے لئے تیار ہوا
ایک فوجی اتحاد کی تجویز پیش کرتے ہوئے روکا جاتا ہے
امریکہ کے خلاف۔
اس سے ریاستہائے متحدہ کو جنگ میں جانے پر زور دیتا ہے
اینٹینٹ کی طرف ،
اور 20 لاکھ فوجی یورپی محاذوں پر بھیجے گئے ہیں۔
116،000 فوجی اپنی زندگی سے ہاتھ دھو بیٹھے۔
اینٹینٹ کی فتح کے بعد ، یورپ کی تلاش ہے
خود ریاستہائے متحدہ کا مقروض ہے۔
امریکی ترقی یافتہ معاشی۔
فیکٹریوں میں ، اسمبلی میں بہتری
لائن پیداوار کی وجہ سے اسکائیروکیٹ اور قیمتوں میں کمی کا سبب بنتی ہے۔
قوت خرید اور کریڈٹ کے نتائج میں اضافہ
کاروں کی فروخت کے عروج پر ،
ہر قسم کے آلات ، اور بینک حصص۔
ہالی ووڈ گلوبل کے ساتھ ایک بڑی صنعت بن گیا
اثر و رسوخ.

Russian: 
Благодаря продаже радиоприемников, музыкальные жанры, такие как джаз, становятся популярными.
В Нью-Йорке, в основном, открываются ночные клубы, стимулирующие
продажу алкоголя.
Более консервативное правительство пытается приостановить феномен, проголосовав за „сухой закон“,
запрещающий производство, транспортировку или продажу алкоголя.
В ответ тысячи подпольных кабаков внезапно возникают по всей стране.
Мафиозные сети захватывают рынок и
быстро богатеют.
Но на Юге эта волна не спровоцировала процветание
Падение цен на сельскохозяйственную продукцию резко ввергло регион в нищету.
Ку-клукс-клан снова приобретает значимость
на этот раз, кроме афроамериканцев, также обращая внимание на католиков, евреев и иммигрантов
Число членов организации достигает 5-ти миллионов, и её запрещают после нескольких эпизодов с самосудом,
В 1929 году произошел крах фондового рынка Уолл-стрит
Экономика США обваливается.
Через несколько лет череда банкротств компаний и банков

English: 
Thanks to the sale of radios, music genres
such as jazz become popular.
In New York mainly, night clubs open, stimulating
the sale of alcohol.
The more conservative government tries to
stem the phenomenon by voting for prohibition,
forbidding the production, transport or sale
of alcohol.
In response, thousands of speakeasies spring
up throughout the country.
Mafia networks seize the market and get rich
quickly.
Meanwhile, the South misses out on this wave
of prosperity.
Falling prices for agricultural products plunge
the region into poverty.
The Ku Klux Klan comes back into prominence,
this time also targeting Catholics, Jews and immigrants in addition to African-Americans.
The organization reaches 5 million members,
and is then banned after several lynching episodes.
In 1929, the Wall Street Stock Market crash
takes place.
The US economy collapses.
In a few short years, a string of bankruptcies
of companies and banks

Japanese: 
ラジオのおかげで、ジャズなどの音楽ジャンルが
人気になった
ニューヨークではナイトクラブが開かれ
アルコールの販売が盛んになった
保守的な政府はアルコールを規制することで
この現象を食い止めようとした
アルコールの生産、輸送または販売が禁止された
これを受けて、全国で数千件の
アルコール密売所ができた
マフィアのネットワークは市場を掌握し
急速に富を得た
一方、南部はこの繁栄の外にいた
農産物価格の下落が、この地域を貧困に陥れた
クー・クラックス・クランは再び注目を集め
今度はアフリカ系アメリカ人だけでなく
ユダヤ人、カトリック教徒、移民も標的にした
組織のメンバーは500万人に達し
何度かリンチ事件の後、活動を禁止された
1929年にウォール街の株式市場が暴落
アメリカ経済は破綻した
数年のうちで、企業や銀行の倒産が相次ぎ

Portuguese: 
Graças à venda de rádios, gêneros musicais
como o jazz se torna popular.
Em Nova York, principalmente, boates abertas, estimulam
a venda de álcool.
O governo cada vez mais conservador tenta
deter o fenómeno votando a Prohibition,
proibindo a produção, o transporte ou a venda
de álcool.
Em resposta, milhares de bares ilegais surgem em todo o país.
Redes de máfias apreendem o mercado e ficam ricas
rapidamente.
Enquanto isso, o sul perde esta onda
de prosperidade.
Preços em queda para produtos agrícolas afundam
a região em pobreza.
A Ku Klux Klan volta à proeminência
desta vez também visando católicos, judeus e imigrantes, além de afro-americanos.
A organização atinge 5 milhões de membros,
e depois é banida depois de vários episódios de linchamento.
Em 1929, ocorre o crash do mercado de ações da Wall Street.
A economia dos EUA entra em colapso.
Em poucos anos, uma série de falências
de empresas e bancos

Norwegian: 
Takket være salg av radioer, musikksjangre
slik som jazz blir populært.
I New York åpner hovedsakelig nattklubber, stimulerende
salg av alkohol.
Den mer konservative regjeringen prøver å gjøre det
hindre fenomenet ved å stemme for forbud,
forbyr produksjon, transport eller salg
av alkohol.
Som svar våren tusenvis av speakeasies
oppover i hele landet.
Mafia-nettverk griper markedet og blir rik
raskt.
I mellomtiden savner Sør denne bølgen
av velstand.
Fallende priser på landbruksprodukter stuper
regionen til fattigdom.
Ku Klux Klan kommer tilbake til prominens,
denne gangen også rettet mot katolikker, jøder og innvandrere i tillegg til afroamerikanere.
Organisasjonen når 5 millioner medlemmer,
og blir deretter utestengt etter flere lynsjepisoder.
I 1929 krasjet Wall Street-aksjemarkedet
tar plass.
USAs økonomi kollapser.
Om noen få år, en rekke konkurser
av selskaper og banker

French: 
Grâce à la vente de radios, genres musicaux
tels que le jazz deviennent populaires.
A New York principalement, des boîtes de nuit ouvrent, stimulantes
la vente d'alcool.
Le gouvernement le plus conservateur essaie de
endiguer le phénomène en votant pour l'interdiction,
interdire la production, le transport ou la vente
d'alcool.
En réponse, des milliers de speakeasies ressortent
dans tout le pays.
Les réseaux mafieux s'emparent du marché et s'enrichissent
rapidement.
Pendant ce temps, le Sud passe à côté de cette vague
de prospérité.
Baisse des prix des produits agricoles
la région dans la pauvreté.
Le Ku Klux Klan revient en force,
cette fois, ciblant également les catholiques, les juifs et les immigrants en plus des afro-américains.
L'organisation atteint 5 millions de membres,
et est ensuite interdit après plusieurs épisodes de lynchage.
En 1929, le krach boursier de Wall Street
se déroule.
L'économie américaine s'effondre.
En quelques années, une série de faillites
des entreprises et des banques

Vietnamese: 
Nhờ bán radio, thể loại âm nhạc
chẳng hạn như nhạc jazz trở nên phổ biến.
Ở New York chủ yếu, các câu lạc bộ đêm mở cửa, kích thích
Việc bán rượu.
Chính phủ bảo thủ hơn cố gắng để
ngăn chặn hiện tượng bằng cách bỏ phiếu cấm,
cấm sản xuất, vận chuyển hoặc bán
rượu.
Đáp lại, hàng ngàn tiếng nói mùa xuân
lên khắp cả nước.
Mạng lưới mafia chiếm lĩnh thị trường và làm giàu
Mau.
Trong khi đó, miền Nam bỏ lỡ làn sóng này
thịnh vượng.
Giá nông sản giảm mạnh
vùng nghèo đói.
Ku Klux Klan trở lại nổi bật,
lần này cũng nhắm vào người Công giáo, người Do Thái và người nhập cư ngoài người Mỹ gốc Phi.
Tổ chức đạt 5 triệu thành viên,
và sau đó bị cấm sau một vài tập phim lỏng lẻo.
Năm 1929, thị trường chứng khoán phố Wall sụp đổ
diễn ra.
Nền kinh tế Mỹ sụp đổ.
Trong một vài năm ngắn ngủi, một chuỗi các vụ phá sản
của các công ty và ngân hàng

Danish: 
Takket være salget af radioer bliver musikgenrer som jazz populære.
Især i New York åbner natklubber, som stimulerer salget af alkohol.
Den mere konservative regering prøver
dæmme op for fænomenet ved at stemme for forbud,
mod produktion, transport eller salg
af alkohol.
Som modsvar opstår tusinder af smugkroer i hele landet.
Mafianetværk overtager markedet og bliver hurtigt rige.
I mellemtiden går denne bølge af velstand udenom sydstaterne.
Faldende priser på landbrugsprodukter 
 bringer regionen i fattigdom.
Ku Klux Klan springer frem igen,
denne gang også målrettet katolikker, jøder og indvandrere ud over afroamerikanere.
Organisationen når 5 millioner medlemmer,
og efter flere henrettelser forbydes den.
I 1929 krakker Wall Street-børsen.
Den amerikanske økonomi kollapser.
I løbet af nogle få år skubber en række virksomheds- og bankkonkurser

Chinese: 
由于出售收音机，音乐流派
如爵士乐变得流行。
在纽约主要是夜总会开放，刺激
出售酒精。
更保守的政府试图
通过投票禁止来阻止这种现象，
禁止生产，运输或销售
酒精
作为回应，成千上万的人们涌现出来
遍布全国各地。
黑手党网络抢占市场并致富
很快。
与此同时，南方错过了这一浪潮
繁荣
农产品价格暴跌
该地区陷入贫困。
Ku Klux Klan重新成名，
这次也是针对非洲裔美国人的天主教徒，犹太人和移民。
该组织达到500万会员，
然后在几次私刑事件后被禁止。
1929年，华尔街股市崩盘
发生了。
美国经济崩溃。
在短短的几年里，一连串的破产
公司和银行

Polish: 
Dzięki sprzedaży radia, gatunków muzycznych
takie jak jazz stały się popularne.
Głównie w Nowym Jorku otwierają się kluby nocne, stymulujące
sprzedaż alkoholu.
Bardziej konserwatywny rząd próbuje
powstrzymać to zjawisko, głosując za zakazem,
zakaz produkcji, transportu lub sprzedaży
alkoholu.
W odpowiedzi pojawiają się tysiące artykułów
w całym kraju.
Sieci mafijne zdobywają rynek i wzbogacają się
szybko.
Tymczasem Południe tęskni za falą
dobrobytu.
Spadają ceny produktów rolnych
region w biedę.
Ku Klux Klan znów zyskuje na znaczeniu,
tym razem oprócz Afroamerykanów także katolików, Żydów i imigrantów.
Organizacja dociera do 5 milionów członków,
i jest następnie zbanowany po kilku odcinkach linczowania.
W 1929 r. Krach na giełdzie na Wall Street
ma miejsce.
Amerykańska gospodarka załamuje się.
W ciągu kilku krótkich lat nastąpił ciąg bankructw
firm i banków

Chinese: 
由於出售收音機，音樂流派
如爵士樂變得流行。
在紐約主要是夜總會開放，刺激
出售酒精。
更保守的政府試圖
通過投票禁止來阻止這種現象，
禁止生產，運輸或銷售
酒精
作為回應，成千上萬的人們湧現出來
遍布全國各地。
黑手黨網絡搶占市場並致富
很快。
與此同時，南方錯過了這一浪潮
繁榮
農產品價格暴跌
該地區陷入貧困。
Ku Klux Klan重新成名，
這次也是針對非洲裔美國人的天主教徒，猶太人和移民。
該組織達到500萬會員，
然後在幾次私刑事件後被禁止。
1929年，華爾街股市崩盤
發生了。
美國經濟崩潰。
在短短的幾年裡，一連串的破產
公司和銀行

Turkish: 
Radyo satışı, müzik türleri sayesinde
caz gibi popüler olur.
New York'ta ağırlıklı olarak gece kulüpleri açıldı
alkol satışı.
Daha muhafazakar hükümet
fenomeni yasaklama için oy vererek kökten düşürmek,
üretimi, nakliyeyi veya satışı yasaklamak
Alkol
Buna karşılık, binlerce konuşkan bahar
ülke genelinde.
Mafya ağları piyasayı ele geçirdi ve zenginleşti
hızlı bir şekilde.
Bu arada Güney bu dalgayı kaçırdı
refah
Tarım ürünleri için düşen fiyatlar düşüyor
bölge yoksulluk içine.
Ku Klux Klan yeniden öne çıkıyor,
bu kez aynı zamanda Afrikalı-Amerikalılara ek olarak Katolik, Yahudi ve göçmenleri de hedef alıyor.
Organizasyon 5 milyon üyeye ulaşıyor,
ve sonra birkaç linç bölümünden sonra yasaklandı.
1929'da Wall Street Borsası çöktü
yer alır.
ABD ekonomisi çöktü.
Birkaç kısa yıl içinde bir dizi iflas
Şirketler ve bankalar

Croatian: 
Zahvaljujući prodaji radija, glazbenih žanrova
poput jazz-a postaju popularni.
U New Yorku se uglavnom otvaraju noćni klubovi, stimulirajući
prodaja alkohola.
Pokušava konzervativnija vlada
zaustaviti fenomen glasanjem za zabranu,
zabranjuje proizvodnju, transport ili prodaju
od alkohola.
Kao odgovor, tisuće predavanja proljeće
gore u cijeloj zemlji.
Mafijaške mreže iskorištavaju tržište i obogaćuju se
brzo.
U međuvremenu, jug propušta na ovom valu
blagostanja.
Pad cijena poljoprivrednih proizvoda
regija u siromaštvo.
Ku Klux Klan vraća se na prvo mjesto,
ovaj put se usredotočio i na katolike, Židove i imigrante pored Afroamerikanaca.
Organizacija doseže 5 milijuna članova,
a zatim je zabranjen nakon nekoliko epizoda linča.
1929. pad burze na Wall Streetu
odvija se.
Američka ekonomija propada.
U nekoliko kratkih godina niz bankrota
tvrtki i banaka

Indonesian: 
Berkat penjualan radio, genre musik seperti jazz menjadi populer.
Di New York terutama, klub malam buka, merangsang penjualan alkohol.
Pemerintah yang lebih konservatif mencoba membendung fenomena dengan memilih larangan,
melarang produksi, transportasi, atau penjualan alkohol.
Sebagai tanggapan, ribuan night club ilegal bermunculan di seluruh negeri.
Jaringan Mafia merebut pasar dan menjadi kaya dengan cepat.
Sementara itu, bagian selatan kehilangan gelombang kemakmuran ini.
Turunnya harga produk pertanian membuat daerah itu jatuh miskin.
Ku Klux Klan kembali menjadi terkenal,
kali ini juga menargetkan umat Katolik, Yahudi dan imigran selain orang Afrika-Amerika.
Organisasi ini mencapai 5 juta anggota, dan kemudian dilarang setelah beberapa episode hukuman mati tanpa pengadilan.
Pada tahun 1929, kehancuran pasar saham Wall Street  terjadi.
Ekonomi AS Kolaps
dalam waktu singkat, perusahaan dan bank bangkrut

Arabic: 
بفضل بيع أجهزة الراديو ، أصبحت أنواع الموسيقى
 مثل موسيقى الجاز  شعبية.
في نيويورك أساسا ،  فتحت النوادي الليلية  ، و ذلك ما حفز
 بيع الكحول.
تحاول الحكومة الأكثر محافظة القضاء على هذه الظاهرة من خلال التصويت على الحظر ،
و منعت  إنتاج أو نقل أو بيع الكحول.
ردا على ذلك ، إنتشرت الآلاف من النوادي و الحانات الغير قانونية.
حيث تستغل شبكات المافيا السوق وتغتني بسرعة.
في الوقت نفسه ، يفتقد الجنوب إلى هذه الموجة من الرخاء.
انخفاض أسعار المنتجات الزراعية يغرق
 المنطقة في الفقر.
جماعة كو كلوكس  تعود إلى الصدارة
هذه المرة  تستهدف أيضا الكاثوليك واليهود والمهاجرين بالإضافة إلى الأميركيين الأفارقة.
وصلت المنظمة إلى 5 ملايين عضو ،
 ثم يتم حظرها بعد العديد من حالات  الإعدام.
في عام 1929 ، إنهار  سوق الأسهم  في وول ستريت .
الاقتصاد الأمريكي ينهار.
في بضع سنوات قصيرة ، سلسلة من حالات إفلاس
 الشركات والبنوك

Urdu: 
ریڈیو ، میوزک انواع کی فروخت کا شکریہ
جیسے جاز مقبول ہوا۔
نیو یارک میں بنیادی طور پر ، نائٹ کلب متحرک ہوتے ہیں
شراب کی فروخت.
زیادہ قدامت پسند حکومت کی کوشش ہے
ممانعت کے حق میں ووٹ ڈالنے سے ،
پیداوار ، نقل و حمل یا فروخت سے منع کرنا
شراب کی
جواب میں ، ہزاروں speakeasies موسم بہار
پورے ملک میں
مافیا نیٹ ورک مارکیٹ پر قبضہ کرتے ہیں اور مالدار ہوجاتے ہیں
جلدی سے
دریں اثناء ، جنوبی اس لہر سے محروم ہے
خوشحالی کی۔
زرعی مصنوعات ڈوبنے کی قیمتوں میں کمی
خطے کو غربت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
کو کلوکس کلان ایک بار پھر شہرت میں آیا ،
اس بار افریقی نژاد امریکیوں کے علاوہ کیتھولک ، یہودی اور تارکین وطن کو بھی نشانہ بنایا گیا۔
تنظیم 5 لاکھ ممبروں تک پہنچ گئی ،
اور پھر کئی لنچنگ اقساط کے بعد اس پر پابندی عائد کردی گئی ہے۔
1929 میں ، وال اسٹریٹ اسٹاک مارکیٹ کا حادثہ
جگہ لیتا ہے.
امریکی معیشت گرتی ہے۔
چند ہی سالوں میں ، دیوالیہ پن کا ایک تار
کمپنیوں اور بینکوں کی

Spanish: 
Gracias a la venta de radios, géneros musicales.
Como el jazz se ha vuelto popular.
En Nueva York principalmente, discotecas abiertas, estimulantes.
La venta de alcohol.
El gobierno más conservador intenta
detener el fenómeno votando por la prohibición,
Prohibiendo la producción, transporte o venta.
de alcohol.
En respuesta, miles de locos de primavera.
En todo el país.
Las redes mafiosas se apoderan del mercado y se enriquecen.
con rapidez.
Mientras tanto, el sur se pierde esta ola.
de la prosperidad.
Caída de los precios de los productos agrícolas.
La región en pobreza.
El Ku Klux Klan vuelve a la prominencia,
Esta vez también está dirigido a católicos, judíos e inmigrantes, además de los afroamericanos.
La organización llega a 5 millones de miembros,
y luego se prohíbe después de varios episodios de linchamiento.
En 1929, el mercado de valores de Wall Street se derrumbó.
tiene lugar
La economía de Estados Unidos se derrumba.
En pocos años, una serie de quiebras.
de empresas y bancos

Chinese: 
将四分之一的活跃人口推向失业。
取消禁令，并采取措施，以恢复经济和改善工作条件。
在欧洲，第二次世界大战爆发。
美国虽然官方中立，但
通过恢复兵役为战争做准备。
此外，该国主要销售武器
到英国和苏联。
在太平洋，为了遏制
帝国主义日本与纳粹德国结盟的扩张，
美国强加给了美国
国家对钢铁和石油的禁运。
作为回应，日本对珍珠港发动突然袭击，导致美国卷入战争。
该国秘密开展了一项研究
制造原子弹的计划。
1945年，盟军战胜德国。
然后苏联和美国团结起来
反对日本。

Portuguese: 
empurra um quarto da população ativa para o desemprego.
Prohibition é revogada e medidas são tomadas pelo Estado para tentar reavivar a economia e melhorar as condições de trabalho.
Na Europa, a Segunda Guerra Mundial irrompe.
Os Estados Unidos, embora oficialmente neutros,
prepara-se para a guerra, restabelecendo o serviço militar.
Além disso, o país vende principalmente armas
para o Reino Unido e a URSS.
No Oceano Pacífico, a fim de conter a
expansão do Japão imperialista aliado à Alemanha nazista,
os Estados Unidos impõem ao
país um embargo ao aço e ao petróleo.
Em resposta, o Império do Japão lança um ataque surpresa a Pearl Harbor, fazendo com que os Estados Unidos entrem na guerra.
O país embarca secretamente em um
programa de pesquisa para criar a bomba atômica.
Em 1945, os Aliados superam a Alemanha.
A URSS e os Estados Unidos então se unem
contra o Japão.

Urdu: 
ایک چوتھائی متحرک آبادی کو بے روزگاری میں دھکیل دیتا ہے۔
ممانعت ختم کردی گئی ہے ، اور معیشت کو بحال کرنے اور کام کرنے کے حالات کو بہتر بنانے کی کوشش کے لئے اقدامات کیے گئے ہیں۔
یوروپ میں ، دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی۔
ریاستہائے متحدہ ، اگرچہ باضابطہ غیر جانبدار ،
فوجی خدمات کو بحال کرتے ہوئے جنگ کی تیاری کر رہے ہیں۔
اس کے علاوہ ، ملک بنیادی طور پر اسلحہ فروخت کرتا ہے
برطانیہ اور یو ایس ایس آر کو
بحر الکاہل میں ، کو روکنے کے لئے
سامراجی جاپان کی توسیع نے نازی جرمنی سے اتحاد کیا ،
ریاستہائے متحدہ امریکہ پر مسلط
اسٹیل اور تیل پر پابندی کا ملک۔
اس کے جواب میں ، جاپان نے پرل ہاربر پر اچانک حملہ کیا ، جس کی وجہ سے ریاستہائے متحدہ امریکہ جنگ میں داخل ہوا۔
ملک خفیہ طور پر ایک تحقیق کا آغاز کرتا ہے
ایٹم بم بنانے کے لئے پروگرام.
1945 میں ، اتحادیوں نے جرمنی پر قابو پالیا۔
اس کے بعد یو ایس ایس آر اور امریکہ متحد ہوجائیں
جاپان کے خلاف

Croatian: 
gura četvrtinu aktivnog stanovništva u nezaposlenost.
Ukidaju se zabrane i poduzimaju se koraci za pokušaj oživljavanja gospodarstva i poboljšanja radnih uvjeta.
U Europi izbija Drugi svjetski rat.
Sjedinjene Države, iako službeno neutralne,
priprema za rat obnavljanjem vojne službe.
Uz to, država uglavnom prodaje oružje
u Veliku Britaniju i SSSR.
U Tihom oceanu, da bi se suzbio
širenje imperijalističkog Japana u savezu s nacističkom Njemačkom,
Sjedinjene Države nameću
država embargo na čelik i naftu.
Kao odgovor, Japan pokreće iznenadni napad na Pearl Harbor, zbog čega su Sjedinjene Države ušle u rat.
Zemlja se potajno upušta u istraživanje
program za stvaranje atomske bombe.
Godine 1945. saveznici su svladali Njemačku.
SSSR i Sjedinjene Države se tada ujedinjuju
protiv Japana.

Japanese: 
人口の4分の1が失業者になった
禁酒が解除され、経済の活性化と
労働条件の改善が図られた
［第二次世界大戦］
ヨーロッパで第二次世界大戦が勃発
アメリカは、表面上は中立であったが
軍を復員して戦争に備えた
武器の輸出先は主に英国とソ連であった
太平洋では、ドイツと同盟する日本の拡大を
阻止するため
アメリカは日本への鉄鋼と石油を禁輸した
これを受けて日本は真珠湾を奇襲攻撃し
アメリカを参戦させた
アメリカは秘密裏に原子爆弾の研究計画に
着手していた
1945年に連合国はドイツを破った
ソ連とアメリカは
日本に対抗して団結した

Danish: 
en fjerdedel af den aktive befolkning ud i arbejdsløshed.
Alkoholforbudet ophæves, og man forsøger at genoplive økonomien og forbedre arbejdsvilkårene.
I Europa bryder 2. verdenskrig ud.
Selv om man officielt er neutrale, forbereder USA sig på krig ved at genindføre militærtjeneste.
Derudover sælger landet våben, hovedsageligt til Storbritannien og Sovjetunionen.
I Stillehavet, for at begrænse udvidelsen af  Nazi-Tysklands allierede, det imperialistiske Japan,
pålægger USA landet et handelsforbud på stål og olie.
Som modsvar udfører Japan på Pearl Harbor et overraskelsesangreb, der får USA til at gå ind i krigen.
Landet starter et hemmeligt forskningsprogram til skabelse af atombomben.
I 1945 overvinder de allierede Tyskland.
Sovjetunionen og USA forenes derefter mod Japan.

Turkish: 
aktif nüfusun dörtte birini işsizliğe itiyor.
Yasak kaldırıldı ve ekonomiyi canlandırmak ve çalışma koşullarını iyileştirmek için adımlar atıldı.
Avrupa'da, II. Dünya Savaşı patlak veriyor.
ABD, resmi olarak tarafsız olmasına rağmen,
Askerlik görevini eski haline getirerek savaşa hazırlanıyor.
Ayrıca, ülke çoğunlukla silah satıyor
İngiltere ve SSCB'ye.
Pasifik Okyanusunda, frenlemek için
emperyalist Japonya’nın Nazi Almanya’sına müttefik olarak genişlemesi,
Amerika Birleşik Devletleri
çelik ve petrol üzerinde ambargo ülkesi.
Buna karşılık olarak Japonya, ABD’nin savaşa girmesine neden olarak Pearl Harbor’a sürpriz bir saldırı başlattı.
Ülke gizlice bir araştırmaya başladı
atom bombası oluşturmak için program.
1945'te, Müttefikler Almanya'nın üstesinden geldi.
SSCB ve ABD daha sonra birleşiyor
Japonya'ya karşı.

French: 
pousse un quart de la population active au chômage.
L'interdiction est levée et des mesures sont prises pour tenter de relancer l'économie et d'améliorer les conditions de travail.
En Europe, la Seconde Guerre mondiale éclate.
Les États-Unis, bien que officiellement neutres,
se prépare à la guerre en rétablissant le service militaire.
En outre, le pays vend des armes principalement
au Royaume-Uni et en URSS.
Dans l'océan Pacifique, afin de freiner la
l'expansion du Japon impérialiste allié à l'Allemagne nazie,
les États-Unis imposent à la
pays un embargo sur l'acier et le pétrole.
En réponse, le Japon lance une attaque surprise sur Pearl Harbor, provoquant l'entrée en guerre des États-Unis.
Le pays se lance secrètement dans une recherche
programme pour créer la bombe atomique.
En 1945, les Alliés ont vaincu l'Allemagne.
L'URSS et les États-Unis s'unissent alors
contre le Japon.

Vietnamese: 
đẩy một phần tư dân số hoạt động vào tình trạng thất nghiệp.
Cấm được dỡ bỏ, và các bước được thực hiện để cố gắng phục hồi nền kinh tế và cải thiện điều kiện làm việc.
Ở châu Âu, Thế chiến II nổ ra.
Hoa Kỳ, mặc dù chính thức trung lập,
chuẩn bị cho chiến tranh bằng cách phục hồi nghĩa vụ quân sự.
Ngoài ra, nước này bán vũ khí là chủ yếu.
đến Vương quốc Anh và Liên Xô.
Ở Thái Bình Dương, để hạn chế
bành trướng của đế quốc Nhật Bản liên minh với Đức Quốc xã,
Hoa Kỳ áp đặt
quốc gia cấm vận thép và dầu.
Đáp lại, Nhật Bản tiến hành một cuộc tấn công bất ngờ vào Trân Châu Cảng, khiến Hoa Kỳ tham gia cuộc chiến.
Đất nước bí mật bắt tay vào nghiên cứu
chương trình tạo bom nguyên tử.
Năm 1945, quân Đồng minh vượt qua Đức.
Liên Xô và Hoa Kỳ sau đó hợp nhất
chống Nhật Bản.

Norwegian: 
presser en fjerdedel av den aktive befolkningen inn i arbeidsledighet.
Forbudet blir opphevet, og det tas skritt for å prøve å gjenopplive økonomien og forbedre arbeidsforholdene.
I Europa bryter andre verdenskrig ut.
Selv om USA offisielt er nøytral,
forbereder seg på krig ved å gjeninnføre militærtjeneste.
I tillegg selger landet hovedsakelig våpen
til Storbritannia og USSR.
I Stillehavet, for å dempe
utvidelse av imperialistisk Japan alliert med Nazi-Tyskland,
USA pålegger
land en embargo på stål og olje.
Som svar lanserer Japan et overraskelsesangrep på Pearl Harbor, og fikk USA til å gå inn i krigen.
Landet innleder i all hemmelighet en undersøkelse
program for å lage atombomben.
I 1945 overvant de allierte Tyskland.
Sovjetunionen og USA forenes da
mot Japan.

Spanish: 
empuja a un cuarto de la población activa al desempleo.
Se levanta la prohibición y se toman medidas para intentar reactivar la economía y mejorar las condiciones de trabajo.
En Europa, estalla la Segunda Guerra Mundial.
Los Estados Unidos, aunque oficialmente neutrales,
se prepara para la guerra restableciendo el servicio militar.
Además, el país vende armas principalmente.
al Reino Unido y la URSS.
En el océano Pacífico, para frenar el
Expansión del Japón imperialista aliado a la Alemania nazi.
Estados Unidos impone a la
País un embargo sobre el acero y el petróleo.
En respuesta, Japón lanza un ataque sorpresa en Pearl Harbor, lo que provoca que Estados Unidos entre en la guerra.
El país se embarca en secreto en una investigación.
Programa para crear la bomba atómica.
En 1945, los aliados vencen a Alemania.
La URSS y los Estados Unidos se unen
contra japon

Indonesian: 
mendorong seperempat dari populasi aktif ke dalam pengangguran.
Larangan dicabut, dan langkah-langkah diambil untuk mencoba menghidupkan kembali ekonomi dan memperbaiki kondisi kerja.
di Eropa, Perang Dunia II pecah
Amerika Serikat, meskipun secara resmi netral, bersiap untuk perang dengan mempersiapkan kembali militernya
Selain itu, negara itu menjual senjata terutama ke Inggris dan Uni Soviet.
Di Samudera Pasifik, untuk mengekang ekspansi imperialis Jepang yang bersekutu dengan Nazi Jerman,
Amerika Serikat memberlakukan embargo baja dan minyak pada negara tersebut.
Sebagai tanggapan, Jepang meluncurkan serangan mendadak di Pearl Harbor, menyebabkan Amerika Serikat memasuki perang.
Negara secara diam-diam memulai program penelitian untuk membuat bom atom.
Pada 1945, Sekutu mengalahkan Jerman.
Uni Soviet dan Amerika Serikat kemudian bersatu melawan Jepang.

Polish: 
wpycha jedną czwartą aktywnej populacji w bezrobocie.
Zniesiono zakaz i podjęto kroki w celu ożywienia gospodarki i poprawy warunków pracy.
W Europie wybucha II wojna światowa.
Stany Zjednoczone, choć oficjalnie neutralne,
przygotowuje się do wojny, przywracając służbę wojskową.
Ponadto kraj sprzedaje głównie broń
do Wielkiej Brytanii i ZSRR.
Na Oceanie Spokojnym, w celu ograniczenia
ekspansja imperialistycznej Japonii sprzymierzonej z nazistowskimi Niemcami,
Stany Zjednoczone narzucają
wprowadzić embargo na stal i ropę naftową.
W odpowiedzi Japonia rozpoczyna niespodziewany atak na Pearl Harbor, powodując przystąpienie Stanów Zjednoczonych do wojny.
Kraj potajemnie rozpoczyna badania
program do tworzenia bomby atomowej.
W 1945 r. Alianci pokonali Niemcy.
ZSRR i Stany Zjednoczone jednoczą się
przeciwko Japonii.

Arabic: 
يدفع ربع السكان النشطين إلى البطالة.
تم رفع الحظر ، واتخاذ خطوات لمحاولة إنعاش الاقتصاد وتحسين ظروف العمل.
في أوروبا ، اندلعت الحرب العالمية الثانية.
الولايات المتحدة ، على الرغم من الحياد الرسمي ،
 تستعد للحرب من خلال إعادة الخدمة العسكرية.
بالإضافة إلى ذلك ، تبيع البلاد الأسلحة بشكل رئيسي
 إلى المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي.
من أجل كبح توسع اليابان الإمبريالية المتحالفة مع ألمانيا النازية في المحيط الهادئ
تفرض الولايات المتحدة  حظرا على الصلب والنفط.
رداً على ذلك ، شنت اليابان هجومًا مفاجئًا على بيرل هاربور ، مما تسبب في دخول الولايات المتحدة الحرب.
البلد يشرع سرا في برنامج أبحاث لإنشاء القنبلة الذرية.
في عام 1945 ، ينتصر الحلفاء على ألمانيا.
الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة  يتحالفان ضد اليابان.

English: 
pushes a quarter of the active population into unemployment.
Prohibition is lifted, and steps are taken to try to revive the economy and improve working conditions.
In Europe, World War II breaks out.
The United States, although officially neutral,
prepares for war by reinstating military service.
In addition, the country sells arms mainly
to the United Kingdom and the USSR.
In the Pacific Ocean, in order to curb the
expansion of imperialist Japan allied to Nazi Germany,
the United States imposes upon the
country an embargo on steel and oil.
In response, Japan launches a surprise attack on Pearl Harbor, causing the United States to enter the war.
The country secretly embarks upon a research
program to create the atomic bomb.
In 1945, the Allies overcome Germany.
The USSR and the United States then unite
against Japan.

Chinese: 
將四分之一的活躍人口推向失業。
取消禁令，並採取措施，以恢復經濟和改善工作條件。
在歐洲，第二次世界大戰爆發。
美國雖然官方中立，但
通過恢復兵役為戰爭做準備。
此外，該國主要銷售武器
到英國和蘇聯。
在太平洋，為了遏制
帝國主義日本與納粹德國結盟的擴張，
美國強加給了美國
國家對鋼鐵和石油的禁運。
作為回應，日本對珍珠港發動突然襲擊，導緻美國捲入戰爭。
該國秘密開展了一項研究
製造原子彈的計劃。
1945年，盟軍戰勝德國。
然後蘇聯和美國團結起來
反對日本。

Russian: 
приводит к безработице четверть трудоспособного населения.
„Сухой закон“ отменен, предпринимаются попытки возродить экономику и улучшить условия труда.
В Европе начинается Вторая мировая война.
Соединенные Штаты, хотя и официально нейтральны, готовятся к войне, восстанавливая военную службу.
Кроме того, страна продает оружие в основном
в Великобританию и СССР.
В Тихом океане, чтобы сдержать экспансию империалистической Японии (союзника нацистской Германии)
США накладывает на страну эмбарго на сталь и нефть.
В ответ Япония совершает внезапное нападение на Пёрл-Харбор, это приводит к вступлению Соединенных Штатов в войну.
Страна тайно приступает к исследовательской программе по созданию атомной бомбы.
В 1945 году союзники побеждают Германию.
Затем СССР и США объединяются
против Японии.

Portuguese: 
Uma invasão terrestre pelos soviéticos e as duas bombas atômicas derrubadas pelos Estados Unidos
nas cidades de Hiroshima e Nagasaki força o Japão a se render.
No final da guerra, os Estados Unidos apóiam
a criação das Nações Unidas cujo principal
papel é manter a paz e a segurança no mundo.
A Europa encontra-se em ruínas e está exausta
pela guerra.
Os Estados Unidos e a URSS emergem como as
duas grandes potências mundiais.
Após a Segunda Guerra Mundial, a URSS e os Estados Unidos tentam vender sua influência na Europa.
Os Estados Unidos implementam o Plano Marshall, enquanto a União Soviética apoia governos
pró-comunista nos países orientais.
O velho continente é encontrado dividido pela Cortina de Ferro.
A URSS e os Estados Unidos se engajam em uma Guerra Fria - isso é uma corrida armamentista sem confronto direto.
Os EUA, em grande parte poupados dos estragos da guerra no seu território, tem uma vantagem industrial, econômica

English: 
A ground invasion by the Soviets and the two
atomic bombs dropped by the United States
on the cities of Hiroshima and Nagasaki force
Japan to surrender.
At the end of the war, the United States supports
the creation of the United Nations whose primary
role is to maintain peace and security in
the world.
Europe finds itself in ruins and is exhausted
by war.
The United States and the USSR emerge as the
two great world powers.
After World War II, the USSR and the United
States try and peddle their influence in Europe.
The United States implements the Marshall
Plan, while the Soviet Union supports pro-communist
governments in Eastern countries.
The old continent is found divided by the
Iron Curtain.
The USSR and the United States engage in a cold war -- that is an arms race without direct confrontation.
The US, largely spared the ravages of war
on its territory, has an industrial, economic

Turkish: 
Sovyetler ve iki tarafından bir toprak istilası
ABD tarafından atom bombası atıldı
Hiroşima ve Nagazaki kuvveti kentlerinde
Japonya teslim olacak.
Savaşın sonunda Amerika Birleşik Devletleri
birincil olan Birleşmiş Milletlerin kurulması
rolü, barışı ve güvenliği sağlamaktır.
Dünya.
Avrupa kendini yıkıntılarda bulur ve tükenir.
Savaş
Amerika Birleşik Devletleri ve SSCB
iki büyük dünya gücü.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra, SSCB ve Birleşik
Devletler, Avrupa’daki etkilerini denemeye çalışıyor.
Amerika Birleşik Devletleri Marshall'ı uygular
Plan, Sovyetler Birliği komünist yanlısı desteklerken
Doğu ülkelerinde hükümetler.
Eski kıta bölünmüş bulunur
Demir perde.
SSCB ve Amerika Birleşik Devletleri soğuk bir savaşa giriyor - bu doğrudan çatışma olmadan bir silahlanma yarışı.
ABD, savaşın tahribatını büyük ölçüde engelledi
kendi bölgesinde, endüstriyel, ekonomik

French: 
Une invasion terrestre par les Soviétiques et les deux
bombes atomiques larguées par les États-Unis
sur les villes d'Hiroshima et de la force de Nagasaki
Le Japon se rend.
À la fin de la guerre, les États-Unis soutiennent
la création des Nations Unies dont le principal
rôle est de maintenir la paix et la sécurité dans
le monde.
L'Europe se retrouve en ruine et est épuisée
par la guerre.
Les États-Unis et l'URSS apparaissent comme
deux grandes puissances mondiales.
Après la Seconde Guerre mondiale, l'URSS et les États-Unis
Les États tentent de colporter leur influence en Europe.
Les États-Unis mettent en œuvre le Marshall
Plan, tandis que l'Union soviétique soutient pro-communiste
gouvernements des pays de l'Est.
Le vieux continent se trouve divisé par la
Rideau de fer.
L'URSS et les États-Unis s'engagent dans une guerre froide - c'est une course aux armements sans confrontation directe.
Les États-Unis ont largement épargné les ravages de la guerre
sur son territoire, a une dimension industrielle,

Danish: 
En sovjetisk landinvasion samt de to amerikanske atombomber
mod byerne Hiroshima og Nagasaki får Japan til at overgive sig.
I slutningen af ​​krigen støtter USA oprettelsen af ​​FN, hvis primære
rolle er at opretholde fred og sikkerhed i verden.
Europa er i ruiner og udmattet af krig.
USA og Sovjetunionen kommer ud som de
to store verdensmagter.
Efter 2. verdenskrig prøver Sovjetunionen og USA at fremme deres indflydelse i Europa.
USA indfører Marshallhjælpen, mens Sovjetunionen støtter kommunistvenlige
regeringer i de østlige lande.
Det gamle kontinent bliver opdelt med Jerntæppet.
Sovjetunionen og USA kæmper i en kold krig -- et våbenkapløb uden direkte konfrontationer.
USA's territorie er stort set forskånet for krigens ødelæggelser, og har en industriel, økonomisk

Japanese: 
ソ連の侵攻と、アメリカが広島と長崎に投下した
二つの原子爆弾によって
日本は降伏した
戦争が終わると、アメリカは世界の平和と
安全を維持する国連の創設を支持した
ヨーロッパは戦争で疲弊し、荒廃した
アメリカとソ連が 世界の二大大国となった
［冷戦］
第二次世界大戦後、ソ連とアメリカは
欧州への影響力を売り込もうとした
アメリカはマーシャル・プランを実施し
ソ連は東欧の親共産主義政権を支援した
ヨーロッパは ”鉄のカーテン“ が下ろされた
ソ連とアメリカは、直接武力は用いない
軍拡競争である冷戦に突入した
アメリカは、国内での戦争の惨禍をおおむね免れたが

Russian: 
Советы совершили наземное вторжение, а Соединенные Штаты сбросили две атомные бомбы
на города Хиросиму и Нагасаки, вынуждая Японию капитулировать.
В конце войны Соединенные Штаты поддерживают создание Организации Объединенных Наций, чья основная
роль заключается в поддержании мира и безопасности во всем мире.
Европа оказывается в руинах и истощена войной
Формируются две великие мировые державы — Соединенные Штаты и СССР
Холодная война
После Второй мировой войны СССР и США пытаются распространить свое влияние в Европе.
Соединенные Штаты осуществляют план Маршалла, а Советский Союз поддерживает прокоммунистические
правительства в восточных странах.
Старый континент разделен
„железным занавесом“.
СССР и США ведут холодную войну — гонку вооружений без прямой конфронтации.
США, в значительной степени избежавшие разрушительных последствий войны на своей территории, имеют промышленное, экономическое

Chinese: 
苏联和两人的地面入侵
原子弹被美国抛弃
在广岛和长崎市的力量
日本投降。
在战争结束时，美国支持
建立主要的联合国
作用是维护和平与安全
世界。
欧洲处于废墟之中并且已经筋疲力尽
靠战争。
美国和苏联应运而生
两个伟大的世界大国。
第二次世界大战后，苏联和美国
各国试图在欧洲兜售他们的影响力。
美国实施马歇尔
计划，而苏联支持亲共产主义
东方国家的政府。
旧大陆被发现分为
铁幕。
苏联和美国进行冷战 - 这是一场没有直接对抗的军备竞赛。
美国在很大程度上避免了战争的蹂躏
在其领土上，有工业，经济

Indonesian: 
Invasi darat oleh Soviet dan dua bom atom dijatuhkan oleh Amerika Serikat
di kota Hiroshima dan Nagasaki memaksa Jepang untuk menyerah.
Di akhir perang, Amerika Serikat mendukung terciptanya PBB yang aturan utamanya
adalah untuk menjaga perdamaian dan keamanan dunia
Eropa mendapatkankan dirinya dalam reruntuhan dan kelelahan karena perang.
Amerika Serikat dan Uni Soviet muncul sebagai dua kekuatan besar dunia.
Setelah Perang Dunia II, Uni Soviet dan Amerika Serikat mencoba menjajakan pengaruhnya di Eropa.
Amerika Serikat mengimplementasikan Rencana Marshall, sementara Uni Soviet mendukung pemerintahan pro-komunis
di negara-negara timur
Benua Tua dibagi oleh tirai besi
Uni Soviet dan Amerika Serikat terlibat dalam perang dingin - yaitu perlombaan senjata tanpa konfrontasi langsung.
AS, sebagian besar terhindar dari kerusakan perang di wilayahnya, memiliki keunggulan industri, ekonomi

Croatian: 
Prizemna invazija Sovjeta i njih dvojice
atomske bombe koje su bacile Sjedinjene Države
na gradove Hiroshime i Nagasaki sile
Japan da se preda.
Na kraju rata, Sjedinjene Države podržavaju
stvaranje Ujedinjenih naroda čiji je primarni
uloga je održavanje mira i sigurnosti u
svijet.
Europa se nalazi u ruševinama i iscrpljena je
ratom.
SAD i SSSR nastaju kao
dvije velike svjetske sile.
Nakon Drugog svjetskog rata, SSSR i Sjedinjene Države
Države pokušavaju i umanjiti svoj utjecaj u Europi.
SAD provode Marshall
Planirajte, dok Sovjetski Savez podržava prokomunističku
vlade u istočnim zemljama.
Stari kontinent nalazimo podijeljen s
Željezna zavjesa.
SSSR i Sjedinjene Države sudjeluju u hladnom ratu - to je utrka oružja bez izravnog sukoba.
SAD su se u velikoj mjeri poštedile razaranja rata
na svom teritoriju ima industrijsku, ekonomsku

Vietnamese: 
Một cuộc xâm lược trên bộ của Liên Xô và hai người
bom nguyên tử do Hoa Kỳ thả
trên các thành phố của lực lượng Hiroshima và Nagasaki
Nhật Bản đầu hàng.
Vào cuối cuộc chiến, Hoa Kỳ ủng hộ
sự thành lập Liên Hợp Quốc
có chính vai trò là duy trì hòa bình và an ninh
thế giới.
Châu Âu thấy mình bị hủy hoại và cạn kiệt
bởi chiến tranh.
Hoa Kỳ và Liên Xô nổi lên như là
hai cường quốc thế giới.
Sau Thế chiến II, Liên Xô và Hoa Kỳ
cố gắng và bành trướng ảnh hưởng của họ ở châu Âu.
Hoa Kỳ thực hiện Kế hoạch Marshall
, trong khi Liên Xô ủng hộ ủng hộ cộng sản
chính phủ ở các nước phương Đông.
Lục địa cũ được tìm thấy chia cho
Bức màn sắt.
Liên Xô và Hoa Kỳ tham gia vào một cuộc chiến tranh lạnh - đó là một cuộc chạy đua vũ trang mà không có sự đối đầu trực tiếp.
Hoa Kỳ, phần lớn tránh được sự tàn phá của chiến tranh
trên lãnh thổ của mình , có lợi thế về công nghiệp, kinh tế

Chinese: 
蘇聯和兩人的地面入侵
原子彈被美國拋棄
在廣島和長崎市的力量
日本投降。
在戰爭結束時，美國支持
建立主要的聯合國
作用是維護和平與安全
世界。
歐洲處於廢墟之中並且已經筋疲力盡
靠戰爭。
美國和蘇聯應運而生
兩個偉大的世界大國。
第二次世界大戰後，蘇聯和美國
各國試圖在歐洲兜售他們的影響力。
美國實施馬歇爾
計劃，而蘇聯支持親共產主義
東方國家的政府。
舊大陸被發現分為
鐵幕。
蘇聯和美國進行冷戰 - 這是一場沒有直接對抗的軍備競賽。
美國在很大程度上避免了戰爭的蹂躪
在其領土上，有工業，經濟

Norwegian: 
En grunninvasjon av sovjeterne og de to
atombomber som ble droppet av USA
på byene Hiroshima og Nagasaki
Japan til å overgi seg.
På slutten av krigen støtter USA
opprettelsen av FN hvis primære
rolle er å opprettholde fred og sikkerhet i
verden.
Europa befinner seg i ruiner og er utmattet
etter krig.
USA og USSR dukker opp som
to store verdensmakter.
Etter andre verdenskrig, Sovjetunionen og USA
Statene prøver å trå innflytelsen i Europa.
USA implementerer Marshall
Planlegg, mens Sovjetunionen støtter pro-kommunist
regjeringer i østlige land.
Det gamle kontinentet er funnet delt på
Jernteppe.
Sovjetunionen og USA inngår i en kald krig - det vil si et våpenløp uten direkte konfrontasjon.
USA sparte stort sett krigens herjinger
har på sitt territorium et industrielt, økonomisk

Arabic: 
غزو ​​بري من قبل السوفييت , والقنبلتين الذريتين التي أسقطتها الولايات المتحدة
على مدينتي هيروشيما وناجازاكي
 يجبر اليابان على الإاستسلام.
في نهاية الحرب ، تدعم الولايات المتحدة
 إنشاء الأمم المتحدة التي يكون
دورها  الأول هو الحفاظ على السلام والأمن في
 العالم.
أوروبا تجد نفسها في حالة خراب ومنهكة
بسبب  الحرب.
و تبرز الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي 
 كقوتين عالميتين عظيمتين.
بعد الحرب العالمية الثانية ،يحاول الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة بسط  نفوذهما في أوروبا.
تنفذ الولايات المتحدة مخطط مارشال، في حين أن الاتحاد السوفياتي يدعم الحكومات الموالية للشيوعية
في الدول الشرقية.
القارة العجوز تجد نفسها مقسمة بالستار الحديدي.
الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة يخوضان حرباً باردة - ويشكل ذلك سباقا  نحو التسلح دون مواجهة مباشرة.
الولايات المتحدة ، التي نجت إلى حد كبير من ويلات الحرب على أراضيها، لديها أفضلية صناعية إاقتصادية

Spanish: 
Una invasión terrestre de los soviéticos y los dos.
Bombas atómicas lanzadas por los Estados Unidos.
En las ciudades de Hiroshima y la fuerza de Nagasaki.
Japón a rendirse.
Al final de la guerra, Estados Unidos apoya.
La creación de las Naciones Unidas cuyas primarias
El papel es mantener la paz y la seguridad en
el mundo.
Europa se encuentra en ruinas y agotada.
por la guerra
Los Estados Unidos y la URSS emergen como el
Dos grandes potencias mundiales.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la URSS y los Estados Unidos.
Los estados intentan vender su influencia en Europa.
Los Estados Unidos implementan el Marshall.
Plan, mientras que la Unión Soviética apoya a los pro-comunistas.
Gobiernos de los países orientales.
El viejo continente se encuentra dividido por el
Cortina de Hierro.
La URSS y los Estados Unidos participan en una guerra fría, que es una carrera de armamentos sin confrontación directa.
Los Estados Unidos, en gran parte ahorraron los estragos de la guerra.
En su territorio, cuenta con un sector industrial, económico,

Polish: 
Inwazja naziemna przez Sowietów i ich dwoje
bomby atomowe zrzucone przez Stany Zjednoczone
w miastach Hiroszimy i sił Nagasaki
Japonia się poddaje.
Pod koniec wojny Stany Zjednoczone popierają
stworzenie Organizacji Narodów Zjednoczonych, której głównym celem
rolą jest utrzymanie pokoju i bezpieczeństwa w
świat.
Europa znajduje się w ruinie i jest wyczerpana
przez wojnę.
Stany Zjednoczone i ZSRR pojawiają się jako
dwie wielkie mocarstwa światowe.
Po II wojnie światowej ZSRR i Stany Zjednoczone
Państwa próbują wpływać na swoje wpływy w Europie.
Stany Zjednoczone wdrażają Marshalla
Zaplanuj, podczas gdy Związek Radziecki popiera pro-komunistów
rządy w krajach wschodnich.
Stary kontynent jest podzielony przez
Żelazna Kurtyna.
ZSRR i Stany Zjednoczone prowadzą zimną wojnę - wyścig zbrojeń bez bezpośredniej konfrontacji.
USA w dużej mierze uniknęły zniszczeń wojennych
na jego terytorium ma charakter przemysłowy, gospodarczy

Urdu: 
سوویت اور دو کی طرف سے ایک زمینی حملہ
امریکہ نے ایٹم بم گرائے
ہیروشیما اور ناگاساکی فورس کے شہروں پر
جاپان ہتھیار ڈالنے کے لئے۔
جنگ کے اختتام پر ، امریکہ کی حمایت کرتا ہے
اقوام متحدہ کی تشکیل جس کی بنیادی
کردار امن اور سلامتی کو برقرار رکھنا ہے
دنیا.
یورپ خود کو کھنڈرات میں پائے ہوئے ہے اور تھک چکا ہے
جنگ کے ذریعہ
ریاستہائے متحدہ امریکہ اور یو ایس ایس آر کے طور پر ابھر کر سامنے آئے
دو عظیم عالمی طاقتیں۔
دوسری جنگ عظیم کے بعد ، یو ایس ایس آر اور متحدہ
ریاستیں یورپ میں اپنے اثر و رسوخ کی کوشش کرتے ہیں۔
ریاستہائے متحدہ امریکہ مارشل کو نافذ کرتا ہے
منصوبہ بنائیں ، جبکہ سوویت یونین کمیونسٹ کے حامی ہیں
مشرقی ممالک میں حکومتیں۔
پرانے براعظم کو خدا نے تقسیم کیا ہوا ہے
فولادی پردہ.
یو ایس ایس آر اور ریاستہائے متحدہ ایک سرد جنگ میں شامل ہیں۔ یہ ایک براہ راست محاذ آرائی کے بغیر اسلحے کی دوڑ ہے۔
امریکہ نے بڑے پیمانے پر جنگ کے تباہیوں کو بخشا
اس کی سرزمین پر ، ایک صنعتی ، معاشی ہے

Chinese: 
和軍事優勢。
在國內，聯邦官員同情
共產主義思想被駁回。
好萊塢也被用來製造反共產主義
宣傳。
在全球舞台上，該國僱用了一個
干預政策，旨在遏制
不惜一切代價傳播共產主義。
美國介入希臘，中國和參與
它在韓國和越南的軍事。
就其本身而言，蘇聯投入巨資
趕上美國。
在開發了自己的原子武器之後，
它成為第一個發送衛星的國家
進入軌道，並進一步超越自己
將第一個人送入太空。
然後美國發射阿波羅
程序
旨在將第一位宇航員送上月球。
在古巴，企圖推翻新共產主義者
政府失敗了。
蘇聯利用與盟友的盟友
國家，並安裝核導彈

Norwegian: 
og militær fordel.
Inne i landet, føderale embetsmenn sympatiske
til kommunistiske ideer blir avfeid.
Hollywood brukes også til å kverne ut antikommunist
propaganda.
På den globale arenaen sysselsetter landet en
intervensjonistpolitikk, rettet mot å stamme
for enhver pris spredning av kommunisme.
USA griper inn i Hellas, Kina og engasjerer seg
dets militære i Korea og Vietnam.
Sovjetunionen på sin side investerer stort
å innhente USA.
Etter å ha utviklet egne atomvåpen,
det blir det første landet som sender en satellitt
inn i bane, og overgår seg ytterligere av
sende den første mannen ut i verdensrommet.
USA lanserer deretter Apollo
program
som tar sikte på å sende den første astronauten til Månen.
På Cuba, et forsøk på å styrte den nye kommunisten
regjeringen mislykkes.
Sovjetunionen benytter seg av å alliere seg med
landet, og installerer kjernefysiske raketter

English: 
and military advantage.
Inside the country, federal officials sympathetic
to communist ideas are dismissed.
Hollywood is also used to churn out anti-communist
propaganda.
On the global arena, the country employs an
interventionist policy, aimed at stemming
at all costs the spread of communism.
The US intervenes in Greece, China, and engages
its military in Korea and Vietnam.
The Soviet Union, for its part, invests heavily
to catch up with the US.
After developing atomic weapons of its own,
it becomes the first country to send a satellite
into orbit, and further outdoes itself by
sending the first man into space.
The United States then launches the Apollo
program
which aims to send the first astronaut to the Moon.
In Cuba, an attempt to overthrow the new communist
government fails.
The Soviet Union takes advantage to ally with
the country, and installs nuclear missiles

Indonesian: 
dan militer
Di dalam negeri, pejabat federal yang bersimpati dengan ide-ide komunis diberhentikan.
Hollywood juga digunakan untuk membangkitkan propaganda anti-komunis.
Di arena global, negara ini menerapkan kebijakan intervensionis, yang bertujuan membendung
penyebaran komunisme.
AS melakukan intervensi di Yunani, Cina, dan melibatkan militernya di Korea dan Vietnam.
Uni Soviet, pada bagiannya, berinvestasi besar-besaran untuk mengejar ketinggalan dengan AS.
Setelah mengembangkan senjata atomnya sendiri, ia menjadi negara pertama yang mengirim satelit
ke orbit, dan lebih jauh mengalahkan dirinya sendiri dengan mengirim manusia pertama ke luar angkasa.
Amerika Serikat kemudian meluncurkan program Apollo
yang bertujuan untuk mengirim astronot pertama ke Bulan.
Di Kuba, upaya untuk menggulingkan pemerintah baru komunis  gagal.
Uni Soviet mengambil keuntungan untuk bersekutu dengan negara itu, dan memasang rudal nuklir

Urdu: 
اور فوجی فائدہ۔
ملک کے اندر ، وفاقی حکام ہمدرد ہیں
کمیونسٹ نظریات کو مسترد کردیا جاتا ہے۔
ہالی ووڈ میں بھی اشتراکی مخالف کو ختم کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے
پروپیگنڈا
عالمی میدان میں ، ملک میں ایک روزگار ہے
مداخلت پسندی کی پالیسی ، جس کا مقصد تنائو کرنا ہے
ہر قیمت پر کمیونزم کا پھیلاؤ۔
امریکہ یونان ، چین ، اور مداخلت میں مداخلت کرتا ہے
اس کی فوج کوریا اور ویتنام میں ہے۔
سوویت یونین ، اپنی طرف سے ، بہت زیادہ سرمایہ کاری کرتا ہے
امریکہ کے ساتھ پکڑنے کے لئے.
خود اپنے ایٹمی ہتھیار تیار کرنے کے بعد ،
یہ سیٹلائٹ بھیجنے والا پہلا ملک بن گیا ہے
مدار میں داخل ہوتا ہے ، اور خود سے آگے بڑھ جاتا ہے
پہلے آدمی کو خلا میں بھیجنا۔
اس کے بعد امریکہ نے اپولو شروع کیا
پروگرام
جس کا مقصد چاند پر پہلا خلاباز بھیجنا ہے۔
کیوبا میں ، نئے کمیونسٹ کو ختم کرنے کی کوشش کی جارہی ہے
حکومت ناکام۔
سوویت یونین نے اس سے اتحاد کرنے میں فائدہ اٹھایا
ملک ، اور جوہری میزائل نصب کرتا ہے

Polish: 
i przewaga wojskowa.
W kraju sympatyczni są urzędnicy federalni
idee komunistyczne są odrzucane.
Hollywood jest również używane do wyrzucania antykomunistów
propaganda.
Na arenie światowej kraj zatrudnia
polityka interwencjonistyczna mająca na celu powstrzymanie
za wszelką cenę rozprzestrzenianie się komunizmu.
USA interweniują w Grecji, Chinach i angażują się
jego wojsko w Korei i Wietnamie.
Z kolei Związek Radziecki dużo inwestuje
dogonić USA.
Po opracowaniu własnej broni atomowej
staje się pierwszym krajem, który wysłał satelitę
na orbitę i dalej wyprzedza siebie
wysyłając pierwszego człowieka w kosmos.
Następnie Stany Zjednoczone wprowadzają Apollo
program
który ma wysłać pierwszego astronautę na Księżyc.
Na Kubie próba obalenia nowego komunisty
rząd zawodzi.
Związek Radziecki wykorzystuje sojuszników
kraj i instaluje pociski nuklearne

Danish: 
og militær fordel.
I landet afskediges føderale embedsmænd med sympati for kommunistiske ideer.
Hollywood bruges også til at pumpe anti-kommunist propaganda ud.
På verdensplan bruger landet en interventionspolitik, der sigter mod at hindre
spredning af kommunisme til enhver pris.
USA griber ind i Grækenland og Kina, samt sætter sit militær ind i Korea og Vietnam.
Sovjetunionen investerer kraftigt for at indhente USA.
Efter at have udviklet sine egne atomvåben,
bliver det det første land, der sender en satellit
i kredsløb, og overgår sig selv ved
sende den første mand ud i rummet.
USA lancerer derefter Apolloprogrammet,
som sigter mod at sende den første astronaut til Månen.
I Cuba mislykkes et forsøg på at vælte den nye kommunistiske regering.
Sovjetunionen benytter sig af lejlighed til at alliere sig med landet, og installerer atommissiler

Chinese: 
和军事优势。
在国内，联邦官员同情
共产主义思想被驳回。
好莱坞也被用来制造反共产主义
宣传。
在全球舞台上，该国雇用了一个
干预政策，旨在遏制
不惜一切代价传播共产主义。
美国介入希腊，中国和参与
它在韩国和越南的军事。
就其本身而言，苏联投入巨资
赶上美国。
在开发了自己的原子武器之后，
它成为第一个发送卫星的国家
进入轨道，并进一步超越自己
将第一个人送入太空。
然后美国发射阿波罗
程序
旨在将第一位宇航员送上月球。
在古巴，企图推翻新共产主义者
政府失败了。
苏联利用与盟友的盟友
国家，并安装核导弹

Vietnamese: 
và lợi thế quân sự.
Trong nước, các quan chức liên bang chấp thuận
để ý tưởng cộng sản bị gạt bỏ.
Hollywood cũng được sử dụng để khuấy động  tuyên truyền chống cộng sản.
Trên đấu trường toàn cầu, Mĩ  sử dụng
chính sách can thiệp, nhằm mục đích đẩy lùi
sự lây lan của chủ nghĩa cộng sản.
Hoa Kỳ can thiệp vào Hy Lạp, Trung Quốc và tham gia
can thiệp quân sự  ở Hàn Quốc và Việt Nam.
Liên Xô, về phần mình, đầu tư mạnh
để bắt kịp Mỹ.
Sau khi phát triển vũ khí nguyên tử của riêng mình,
Liên Xô trở thành quốc gia đầu tiên phóng vệ tinh
vào quỹ đạo, và gửi người đàn ông đầu tiên vào vũ trụ.
Hoa Kỳ sau đó ra mắt chuyến bay không gian  Apollo
nhằm mục đích đưa phi hành gia đầu tiên lên Mặt trăng.
Ở Cuba, nỗ lực lật đổ cộng sản mới
Chính phủ thất bại.
Liên Xô tận dụng lợi thế để liên minh với
Mĩ, và cài đặt tên lửa hạt nhân

Japanese: 
産業的、経済的、軍事的に優位であった
国内では、共産主義思想に好意的な
連邦政府職員が解雇された
ハリウッドも反共のプロパガンダ制作に
利用された
アメリカは、共産主義の拡散を阻止するために
介入主義的な政策を採用していた
アメリカはギリシャと中国に介入し
韓国とベトナムに軍隊を投入した
一方、ソ連はアメリカに追いつくために
多額の投資を行っていた
独自の核兵器を開発した後、ソ連は
人工衛星を軌道に投入した最初の国となり
さらに最初の人間を宇宙に送り込むことで
新しい境地に達した
アメリカはアポロ計画を開始し
最初の宇宙飛行士を月に送ろうとした
キューバでは、新共産主義政府を転覆
させようとする試みが失敗
ソ連は同盟国の立場を利用して
キューバに核ミサイルを配備

Russian: 
и военное преимущество.
Внутри страны уволены федеральные чиновники, симпатизирующие коммунистическим идеям.
Голливуд также используется для производства антикоммунистической
пропаганды.
На мировой арене страна проводит интервенционистскую политику, 
направленную на то,
чтобы любой ценой остановить распространение коммунизма.
США вторгается в Грецию, Китай и привлекает свои вооруженные силы в Корею и Вьетнам.
Советский Союз, со своей стороны, вкладывает огромные средства, чтобы догнать США.
После разработки собственного атомного оружия, СССР становится первой страной, отправившей спутник
на орбиту, и и в дальнейшем превосходит себя, отправляя первого человека в космос.
Соединенные Штаты запускают
программу Appolo
которая направлена ​​на отправку первого космонавта на Луну.
Предпринятая попытка свергнуть новое коммунистическое правительство Кубы проваливается.
Советский Союз пользуется союзом со страной и устанавливает свои ядерные ракеты

Croatian: 
i vojna prednost.
Unutar zemlje savezni dužnosnici saosjećaju
komunističke ideje odbacuju.
Hollywood se koristi i za ublažavanje antikomunističkih
propaganda.
Na globalnoj areni zemlja zapošljava an
intervencionistička politika, usmjerena na zaustavljanje
pod svaku cijenu širenja komunizma.
SAD interveniraju u Grčkoj, Kini i angažiraju se
svoju vojsku u Koreji i Vijetnamu.
Sovjetski Savez, sa svoje strane, mnogo ulaže
da se sustigne SAD.
Nakon razvitka vlastitog atomskog oružja,
postaje prva zemlja koja je poslala satelit
u orbitu i dalje nadmašuje sebe
slanje prvog čovjeka u svemir.
Zatim Sjedinjene Države lansiraju Apolon
program
koji ima za cilj poslati prvog astronauta na Mjesec.
Na Kubi pokušaj svrgavanja novog komunista
vlada propada.
Sovjetski Savez ima prednost za savezništvo
zemlju i ugrađuje nuklearne rakete

Arabic: 
وعسكرية
داخل البلاد ، يتم فصل المسؤولين الفيدراليين المتعاطفين مع الأفكار الشيوعية.
هوليوود تستخدم أيضا  للدعاية لمعاداة للشيوعية
.
على الصعيد العالمي ، تستخدم الدولة سياسة تدخل تهدف إلى الحد
من  إنتشار الشيوعية بأي ثمن.
تتدخل الولايات المتحدة في اليونان , والصين,  وتقحم
 جيشها في كوريا , وفيتنام.
الاتحاد السوفياتي ، من جانبه ، يستثمر بكثافة
 للحاق بالولايات المتحدة.
بعد تطويرأسلحتها الذرية ،تصبح أول دولة ترسل قمرًا صناعيًا إلى المدار
وتتفوق على نفسها بإرسال الرجل الأول إلى الفضاء.
ثم تطلق الولايات المتحدة برنامج أبولو
والذي يهدف إلى إرسال أول رائد فضاء إلى القمر.
في كوبا ، تفشل محاولة للإطاحة بالحكومة الشيوعية الجديدة.
يستغل الاتحاد السوفيتي الفرصة للتحالف مع
 البلاد ، وينشر الصواريخ النووية

French: 
et avantage militaire.
À l'intérieur du pays, les fonctionnaires fédéraux sympathiques
aux idées communistes sont rejetées.
Hollywood est également utilisé pour produire des anti-communistes
la propagande.
Sur la scène mondiale, le pays emploie un
politique interventionniste, visant à endiguer
à tout prix la propagation du communisme.
Les États-Unis interviennent en Grèce, en Chine et s'engagent
ses militaires en Corée et au Vietnam.
L'Union soviétique, pour sa part, investit massivement
pour rattraper les États-Unis.
Après avoir développé ses propres armes atomiques,
il devient le premier pays à envoyer un satellite
en orbite, et se surpasse encore par
l'envoi du premier homme dans l'espace.
Les États-Unis lancent ensuite l'Apollo
programme
qui vise à envoyer le premier astronaute sur la Lune.
A Cuba, une tentative de renverser le nouveau communiste
le gouvernement échoue.
L'Union soviétique profite de s'allier avec
le pays, et installe des missiles nucléaires

Spanish: 
Y la ventaja militar.
Dentro del país, los funcionarios federales simpatizan.
Se despiden las ideas comunistas.
Hollywood también se usa para producir anticomunistas.
propaganda.
En el ámbito global, el país emplea una
Política intervencionista, dirigida a frenar.
A toda costa la propagación del comunismo.
Los Estados Unidos intervienen en Grecia, China, y se involucra.
Es militar en Corea y Vietnam.
La Unión Soviética, por su parte, invierte fuertemente
para ponerse al día con los Estados Unidos.
Después de desarrollar sus propias armas atómicas,
Se convierte en el primer país en enviar un satélite.
en órbita, y se supera a sí mismo por
Enviando al primer hombre al espacio.
Estados Unidos lanza el Apollo.
programa
que tiene como objetivo enviar al primer astronauta a la luna.
En Cuba, un intento de derrocar a los nuevos comunistas.
el gobierno falla
La Unión Soviética aprovecha para aliarse con
El país, e instala misiles nucleares.

Turkish: 
ve askeri avantaj.
Ülke içinde, federal yetkililer sempatik
Komünist fikirler reddedilir.
Hollywood aynı zamanda anti-komünistleri ezmek için de kullanılıyor
propaganda.
Küresel arenada ülke
Girişimciye yönelik müdahale politikası
Ne pahasına olursa olsun, komünizmin yayılması.
ABD Yunanistan, Çin’e müdahale ediyor ve
Kore ve Vietnam’daki ordusu.
Sovyetler Birliği, kendi adına, büyük yatırımlar yapıyor
ABD ile yetişmek için.
Kendi atom silahlarını geliştirdikten sonra,
uydu gönderen ilk ülke oldu
yörüngeye girdi ve başka
ilk adamı uzaya gönderiyor.
Amerika Birleşik Devletleri Apollo’yu başlattı
program
İlk astronotu Ay'a göndermeyi hedefliyor.
Küba'da yeni komünistleri devirme girişimi
hükümet başarısız olur.
Sovyetler Birliği müttefiki olarak yararlanır
ülke ve nükleer füzeler kurar

Portuguese: 
e militar.
Dentro do país, autoridades federais simpáticas
as idéias comunistas são demitidas.
Hollywood também é usada para produzir propaganda anti-comunista.
Na arena global, o país emprega uma
política intervencionista, destinada a conter
a todo custo a disseminação do comunismo.
Os EUA intervêm na Grécia, na China e se engaja seus militares na Coréia e no Vietnã.
A União Soviética, por sua vez, investe pesadamente para alcançar os EUA.
Depois de desenvolver armas atômicas próprias,
torna-se o primeiro país a enviar um satélite
em órbita, e ainda se supera por
mandar o primeiro homem para o espaço.
Os Estados Unidos então lançam o programa Apollo
que visa enviar o primeiro astronauta para a lua.
Na República de Cuba, uma tentativa de derrubar o novo governo comunista falha.
A União Soviética aproveita para se aliar
com o país, e instala mísseis nucleares

Japanese: 
アメリカに照準を合わせた
第三次世界大戦が目前に迫っているかのような
緊張が高まっていた
しかし、両大国の間で合意が成立し
ソ連はキューバから撤退した
［公民権運動］
国内では公民権運動が活発化し
政府は社会政策の見直しを迫られていた
アフリカ系アメリカ人は差別と戦うために
非暴力の運動を開始した
ますます多くの女性が労働力となり
平等な賃金を要求した
アメリカ先住民も より良い環境を求めて戦った
さらに、ベトナム戦争に参戦したことで
学生やヒッピーが平和運動を行った
1969年、アメリカは人類を初めて月に送った
世界中で、何百万人もの人が生中継で
このイベントを視聴した
［国際政治］

Norwegian: 
på sitt territorium, pekte mot USA.
Spenninger bygger seg til et punkt der det virket
en tredje verdenskrig var nært forestående.
Imidlertid oppnås en enighet mellom de to verdensmaktene, noe som resulterer i at Sovjetunionen trekker seg fra Cuba.
Innen i landet, flere og flere borgerrettigheter
bevegelser får fart, og tvinger regjeringen
å gjennomgå sosialpolitikken.
Afroamerikanere begynner ikke-voldelige handlinger
for å bekjempe segregering.
Stadig flere kvinner går inn i arbeidsstyrken og
kreve lik lønn.
Innfødte amerikanere kjemper også for bedre forhold.
Dessuten, med USA i krig i Vietnam, studenter
og hippie pasifistbevegelser krever fred.
I 1969 sender landet den første mannen til
månen.
Over hele verden ser millioner av seere på arrangementet
live på TV-en deres.

Polish: 
na jego terytorium, wskazał na Stany Zjednoczone.
Napięcia rosną do punktu, w którym się wydawało
zbliżała się trzecia wojna światowa.
Osiągnięto jednak porozumienie między dwoma mocarstwami światowymi, co spowodowało wycofanie się ZSRR z Kuby.
W kraju coraz więcej praw obywatelskich
ruchy nabierają rozpędu, zmuszając rząd
do przeglądu swoich polityk społecznych.
Afroamerykanie rozpoczynają pokojowe działania
do walki z segregacją.
Coraz więcej kobiet wchodzi na rynek pracy i
żądać równej płacy.
Rdzenni Amerykanie również walczą o lepsze warunki.
Ponadto, gdy USA toczą wojnę w Wietnamie, studenci
a ruchy pacyfistyczne hipisów wymagają pokoju.
W 1969 r. Kraj wysyła pierwszego człowieka do
Księżyc.
Na całym świecie miliony widzów oglądają to wydarzenie
na żywo w telewizji.

Chinese: 
在其領土上，指著美國。
緊張局勢達到了一定程度
第三次世界大戰迫在眉睫。
但是，兩個世界大國達成了協議，導致蘇聯撤出古巴。
在國內，越來越多的民權
運動獲得動力，迫使政府
審查其社會政策。
非洲裔美國人開始採取非暴力行動
打擊種族隔離。
越來越多的女性進入勞動力市場
要求同工同酬。
美國原住民也為更好的條件而戰。
而且，隨著美國在越南的戰爭，學生
和平嬉皮士的和平主義運動呼籲和平。
1969年，該國派出第一名男子
月亮。
全世界有數百萬觀眾觀看此次活動
住在電視上。

Arabic: 
على أراضيها ، وكانت موجهة نحو الولايات المتحدة.
التوترات تتصاعد إلى حد بدت فيه و كأن
 الحرب العالمية الثالثة وشيكة.
ومع ذلك ، تم التوصل إلى اتفاق بين القوتين العالميتين ، مما أدى إلى انسحاب الاتحاد السوفياتي من كوبا.
داخل البلاد ، تتزايد الحركات الحقوقية المدنية و تكتسب زخما ، و تجبر الحكومة
على مراجعة سياساتها الاجتماعية.
الأميركيون الأفارقة يبدؤون تحركات سلمية لمكافحة التمييز.
المزيد والمزيد من النساء يدخلن سوق العمل و
 يطلبن المساواة في الأجور.
الأمريكيون الأصليون يكافحون أيضا من أجل ظروف أفضل.
علاوة على ذلك ، مع تواجد الولايات المتحدة في حالة حرب في فيتنام ، بدأت الحركات  الطلابية وحركات الهايبية تدعو للسلام.
في عام 1969 ، أرسلت البلاد أول رجل إلى القمر.
في جميع أنحاء العالم ، يشاهد ملايين المشاهدين الحدث
 مباشرة على شاشات التلفزيون .

Danish: 
på dets område, med retning mod USA.
Spændingerne opbygges så meget, at det så ud til, at en 3. verdenskrig var nært forestående.
Imidlertid opnås en aftale mellem de to verdensmagter, og Sovjetunionen trækker sig ud af Cuba.
I USA får flere og flere borgerrettighedsbevægelser medvind, og tvinger regeringen
til at gennemgå dens sociale politikker.
Afroamerikanere starter ikke-voldelige handlinger for at bekæmpe adskillelse.
Flere og flere kvinder går ind i 
arbejdsstyrken og kræver ligeløn.
Indfødte amerikanere kæmper også for bedre forhold.
Med USA i krig i Vietnam, kræver studerende og hippie-fredsbevægelser fred.
I 1969 sender landet den første mand til månen.
På verdensplan følger millioner af seere begivenheden direkte på deres tv.

Chinese: 
在其领土上，指着美国。
紧张局势达到了一定程度
第三次世界大战迫在眉睫。
但是，两个世界大国达成了协议，导致苏联撤出古巴。
在国内，越来越多的民权
运动获得动力，迫使政府
审查其社会政策。
非洲裔美国人开始采取非暴力行动
打击种族隔离。
越来越多的女性进入劳动力市场
要求同工同酬。
美国原住民也为更好的条件而战。
而且，随着美国在越南的战争，学生
和平嬉皮士的和平主义运动呼吁和平。
1969年，该国派出第一名男子
月亮。
全世界有数百万观众观看此次活动
住在电视上。

Urdu: 
اس کی سرزمین پر ، ریاستہائے متحدہ کی طرف اشارہ کیا۔
تناؤ ایک نقطہ پر استوار ہوتا ہے جہاں ایسا لگتا تھا
ایک تیسری جنگ عظیم قریب تھی۔
تاہم ، دونوں عالمی طاقتوں کے مابین ایک معاہدہ طے پایا ہے ، جس کے نتیجے میں یو ایس ایس آر کیوبا سے دستبردار ہوگیا۔
ملک کے اندر زیادہ سے زیادہ شہری حقوق
تحریکیں زور پکڑتی ہیں ، حکومت کو مجبور کرتی ہیں
اس کی معاشرتی پالیسیوں کا جائزہ لینا۔
افریقی نژاد امریکیوں نے عدم تشدد کی کارروائی شروع کردی
علیحدگی کا مقابلہ کرنے کے لئے.
زیادہ سے زیادہ خواتین افرادی قوت میں داخل ہوتی ہیں اور
مساوی تنخواہ کا مطالبہ کریں۔
مقامی امریکی بھی بہتر حالات کے لئے لڑتے ہیں۔
مزید یہ کہ ویتنام میں جنگ کے دوران ، طلباء و طالبات
اور ہپی امن پسند تحریکوں نے امن کا مطالبہ کیا ہے۔
1969 میں ، ملک پہلے آدمی کو بھیجتا ہے
چاند.
دنیا بھر میں ، لاکھوں ناظرین اس پروگرام کو دیکھتے ہیں
ان کے ٹیلی ویژن پر رہتے ہیں.

Portuguese: 
em seu território, apontado para os Estados Unidos.
As tensões aumentam a um ponto em que parecia que uma Terceira Guerra Mundial era iminente.
No entanto, um acordo é alcançado entre as duas potências mundiais, resultando na retirada da URSS de Cuba.
Dentro do país, mais e mais movimentos de direitos civis ganham força, forçando o governo
rever suas políticas sociais.
Afro-americanos iniciam ações não violentas
para combater a segregação.
Mais e mais mulheres entram no mercado de trabalho e exigem pagamento igual.
Os nativos americanos também lutam por melhores condições.
Além disso, com os EUA em guerra no Vietnã, os estudantes
e os movimentos pacifistas hippies chamam pela paz.
Em 1969, o país envia o primeiro homem a
a lua.
Em todo o mundo, milhões de espectadores assistem ao evento
ao vivo na sua televisão.

Spanish: 
En su territorio, señaló a los Estados Unidos.
Las tensiones se acumulan hasta un punto donde parecía
Una tercera guerra mundial era inminente.
Sin embargo, se llega a un acuerdo entre las dos potencias mundiales, lo que hace que la URSS se retire de Cuba.
Dentro del país, cada vez más los derechos civiles.
Los movimientos cobran impulso, obligando al gobierno.
Revisar sus políticas sociales.
Los afroamericanos comienzan acciones no violentas.
para combatir la segregación.
Cada vez más mujeres ingresan a la fuerza laboral y
Exigir igual paga.
Los nativos americanos también luchan por mejores condiciones.
Además, con los Estados Unidos en guerra en Vietnam, los estudiantes
Y los movimientos hippie pacifistas piden la paz.
En 1969, el país envía al primer hombre a
la luna.
En todo el mundo, millones de espectadores ven el evento.
Viven en su televisión.

Indonesian: 
di wilayahnya, menunjuk ke Amerika Serikat.
Ketegangan meningkat ke titik di mana tampaknya perang dunia ketiga sudah dekat.
Namun, kesepakatan dicapai antara kedua kekuatan dunia, sehingga Uni Soviet menarik diri dari Kuba.
Di dalam negeri, semakin banyak gerakan hak-hak sipil mendapatkan momentum, memaksa pemerintah
untuk meninjau kebijakan sosialnya.
Orang Afrika-Amerika memulai aksi tanpa kekerasan untuk memerangi segregasi.
Semakin banyak perempuan memasuki dunia kerja dan menuntut upah yang sama.
Penduduk asli Amerika juga berjuang untuk kondisi yang lebih baik.
Selain itu, dengan AS berperang di Vietnam, mahasiswa dan gerakan pasifis hippie menyerukan perdamaian.
Pada tahun 1969, negara itu mengirim manusia pertama ke bulan.
Di seluruh dunia, jutaan pemirsa menonton acara langsung di televisi mereka.

Croatian: 
na svom teritoriju ukazao na Sjedinjene Države.
Napetosti se razvijaju do točke u kojoj se činilo
bio je neizbježan treći svjetski rat.
Međutim, postignuta je suglasnost dviju svjetskih sila, što je rezultiralo povlačenjem SSSR-a s Kube.
Unutar zemlje sve je više građanskih prava
pokreti dobivaju na značaju, forsirajući vladu
da preispita svoje socijalne politike.
Afroamerikanci počinju nenasilne akcije
za borbu protiv segregacije.
Sve više i više žena ulazi u radnu snagu i
zahtijevati jednaku plaću.
Indijanci se također bore za bolje uvjete.
Štoviše, sa SAD-om u ratu u Vijetnamu, studenti
a hipi pacifistički pokreti pozivaju na mir.
1969. zemlja šalje prvog čovjeka u
mjesec.
Milijuni gledatelja širom svijeta prate događaj širom svijeta
uživo na njihovoj televiziji.

Turkish: 
kendi topraklarında, ABD'ye işaret etti.
Gerginlikler göründüğü bir noktaya çıkar
üçüncü bir dünya savaşı yaklaşmıştı.
Bununla birlikte, iki dünya gücü arasında SSCB'nin Küba'dan çekilmesiyle sonuçlanan bir anlaşmaya varıldı.
Ülke içinde, gittikçe daha fazla medeni hak
hareketler hız kazandırarak hükümeti zorladı
sosyal politikalarını gözden geçirmek.
Afrikalı-Amerikalılar şiddet içermeyen eylemlere başladı
Ayrışma ile mücadele etmek.
Gittikçe daha fazla kadın işgücüne giriyor ve
eşit ücret talep et.
Yerli Amerikalılar daha iyi koşullar için de savaşıyor.
Üstelik ABD’nin Vietnam’daki savaşında öğrenciler
ve hippi pasifist hareketleri barış çağrısında bulunuyor.
1969'da, ülke ilk adamı gönderir.
ay.
Dünya çapında milyonlarca izleyici etkinliği izliyor
televizyonlarında yaşamak.

Vietnamese: 
trên lãnh thổ của Hoa Kỳ.
Căng thẳng xây dựng đến mức dường như
một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba sắp xảy ra.
Tuy nhiên, một thỏa thuận đã đạt được giữa hai cường quốc thế giới, dẫn đến việc Liên Xô rút khỏi Cuba.
Trong nước, ngày càng có nhiều phong trào dân quyền được ủng hộ, buộc chính phủ
xem xét các chính sách xã hội của mình.
Người Mỹ gốc Phi bắt đầu hành động phi bạo lực
để phản đối nạn phân biệt đối xử.
Ngày càng có nhiều phụ nữ tham gia vào lực lượng lao động và yêu cầu trả được trả mức lương ngang nhau.
Người Mỹ bản địa cũng đứng lên đấu tranh
Hơn nữa, Khi Mỹ chiến tranh ở Việt Nam, sinh viên đã cùng phản đối chiến tranh,
 kêu gọi hòa bình.
Năm 1969, Mĩ  thành công trong việc gửi người đàn ông đầu tiên đến
mặt trăng.
Trên toàn thế giới, hàng triệu khán giả theo dõi sự kiện
trực tiếp trên truyền hình.

French: 
sur son territoire, a souligné les États-Unis.
Les tensions s'accumulent au point où il semble
une troisième guerre mondiale était imminente.
Cependant, un accord est conclu entre les deux puissances mondiales, entraînant le retrait de l'URSS de Cuba.
A l'intérieur du pays, de plus en plus de droits civils
les mouvements s'accélèrent, forçant le gouvernement
revoir ses politiques sociales.
Les Afro-Américains commencent des actions non violentes
pour lutter contre la ségrégation.
De plus en plus de femmes entrent sur le marché du travail et
exiger un salaire égal.
Les Amérindiens se battent également pour de meilleures conditions.
De plus, avec les États-Unis en guerre au Vietnam, les étudiants
et les mouvements pacifistes hippies appellent à la paix.
En 1969, le pays envoie le premier homme à
la lune.
Dans le monde, des millions de téléspectateurs regardent l'événement
en direct sur leur télévision.

English: 
on its territory, pointed at the United States.
Tensions build to a point where it seemed
a third world war was imminent.
However, an accord is reached between the two world powers, resulting in the USSR withdrawing from Cuba.
Within the country, more and more civil rights
movements gain momentum, forcing the government
to review its social policies.
African-Americans begin non-violent actions
to combat segregation.
More and more women enter the workforce and
demand equal pay.
Native Americans also fight for better conditions.
Moreover, with the US at war in Vietnam, students
and hippie pacifist movements call for peace.
In 1969, the country sends the first man to
the moon.
Worldwide, millions of viewers watch the event
live on their television.

Russian: 
указывающие на США с территории Кубы
Напряженность нарастала до такой степени, что казалось, что третья мировая война неизбежна.
Однако два мировых лидера заключили договоренности, в результате которых СССР покинул Кубу.
Гражданские права
Внутри страны все больше и больше набирают обороты движения за гражданские права, заставляя правительство
пересмотреть свою социальную политику.
Афроамериканцы начинают ненасильственные действия по борьбе с сегрегацией (политика разделения общества, форма дискриминации — прим.ред).
Все больше и больше женщин выходят на рынок труда и требуют равной оплаты.
Коренные американцы также борются за улучшение условий.
Более того, поскольку США воюют во Вьетнаме, студенты и пацифистские движения хиппи призывают к миру.
В 1969-м году страна отправляет первого человека на Луну.
Во всем мире миллионы зрителей смотрят это событие в прямом эфире по телевизору.
Международная политика

Turkish: 
Küresel alanda ABD deniyor
gerilimleri kolaylaştırmak için.
Çin ile diplomatik yakınlaşmaya başladı,
ve SSCB ile anlaşmalar imzaladı
küresel silahlanma yarışını sınırlamak.
Orta Doğu’da ABD İsrail’i destekliyor
Yom Kippur Savaşı'nda,
bunun için OPEC ülkeleri tarafından uygulanan bir petrol ambargasına tabi tutulur.
Vietnam’da, müzakerelerin ardından, Birleşik
Devletler ordularını geri çekiyorlar.
İki yıl sonra, Komünistler hüküm sürdü.
Amerika Birleşik Devletleri imajını zedeleyen ülke.
SSCB bu fırsatı yoğunlaştırmak için kullanıyor
uluslararası politikası.
Ülke Afganistan'ı işgal etti ve tepki gösterdi
Amerika Birleşik Devletleri Mücahidlere askeri destek sağlıyor.
Orta Amerika'da ABD, Nikaragua ve Guatemala'ya da komünist devrimlere karşı koymak için müdahale ediyor.
İran, devrimden sonra İslami oldu
ABD politikasına aykırı olan cumhuriyet.

English: 
On the global arena, the United States tries
to ease tensions.
It begins diplomatic rapprochement with China,
and signs agreements with the USSR
to limit the global arms race.
In the Middle East, the US supports Israel
in the Yom Kippur War,
for which it is then subject to an oil embargo imposed by OPEC countries.
In Vietnam, after negotiations, the United
States withdraws their army.
Two years later, the Communists prevail in
the country, tarnishing the image of the United States.
The USSR takes this opportunity to intensify
its international policy.
The country occupies Afghanistan, and in reaction
the United States provides militarily support to the Mujahideen.
In Central America, US also intervenes in Nicaragua and Guatemala to counter communist revolutions.
Iran, after a revolution, becomes an Islamic
republic that goes against US policy.

Chinese: 
在全球舞台上，美國會嘗試
緩解緊張局勢。
它開始與中國建立外交關係，
並與蘇聯簽署協議
限制全球軍備競賽。
在中東，美國支持以色列
在贖罪日戰爭中，
然後，它將受到歐佩克國家實施的石油禁運。
在越南，經過談判，聯合國
國家撤軍。
兩年後，共產黨人佔上風
這個國家，玷污了美國的形象。
蘇聯藉此機會加強
其國際政策。
這個國家佔據了阿富汗，並作出反應
美國為聖戰者提供軍事支持。
在中美洲，美國也介入尼加拉瓜和危地馬拉，以對抗共產主義革命。
一場革命後，伊朗成為伊斯蘭教徒
反對美國政策的共和國。

Chinese: 
在全球舞台上，美国会尝试
缓解紧张局势。
它开始与中国建立外交关系，
并与苏联签署协议
限制全球军备竞赛。
在中东，美国支持以色列
在赎罪日战争中，
然后，它将受到欧佩克国家实施的石油禁运。
在越南，经过谈判，联合国
国家撤军。
两年后，共产党人占上风
这个国家，玷污了美国的形象。
苏联借此机会加强
其国际政策。
这个国家占据了阿富汗，并作出反应
美国为圣战者提供军事支持。
在中美洲，美国也介入尼加拉瓜和危地马拉，以对抗共产主义革命。
一场革命后，伊朗成为伊斯兰教徒
反对美国政策的共和国。

Urdu: 
عالمی میدان میں ، ریاستہائے متحدہ امریکہ کوشش کرتا ہے
کشیدگی کم کرنے کے ل.
اس نے چین کے ساتھ سفارتی تعلقات کا آغاز کیا ،
اور یو ایس ایس آر کے ساتھ معاہدوں پر دستخط کرتے ہیں
عالمی اسلحے کی دوڑ کو محدود کرنے کے لئے۔
مشرق وسطی میں ، امریکہ اسرائیل کی حمایت کرتا ہے
یوم کیپور جنگ میں ،
جس کے لئے اس کے بعد اوپیک ممالک کی طرف سے عائد تیل پر پابندی عائد ہے۔
ویتنام میں ، مذاکرات کے بعد ، متحدہ
ریاستوں نے اپنی فوج واپس لے لی۔
دو سال بعد ، کمیونسٹوں کا مقابلہ ہوا
ملک ، ریاستہائے متحدہ کی شبیہہ کو داغدار بنانا۔
یو ایس ایس آر اس موقع کو تیز کرنے کے ل takes لے جاتا ہے
اس کی بین الاقوامی پالیسی
اس ملک نے افغانستان پر قبضہ کیا ، اور اس کے رد عمل میں
امریکہ مجاہدین کو فوجی طور پر مدد فراہم کرتا ہے۔
وسطی امریکہ میں ، امریکہ نکاراراگوا اور گوئٹے مالا میں بھی مداخلت کرتا ہے تاکہ کمیونسٹ انقلابوں کا مقابلہ کیا جاسکے۔
ایران ، ایک انقلاب کے بعد ، ایک اسلامی بن جاتا ہے
جمہوریہ جو امریکی پالیسی کے خلاف ہے۔

Norwegian: 
På den globale arenaen prøver USA
for å lette spenningene.
Det begynner diplomatisk tilnærming til Kina,
og signerer avtaler med Sovjetunionen
for å begrense det globale våpenløpet.
I Midtøsten støtter USA Israel
i Yom Kippur-krigen,
som den deretter er underlagt en oljeembargo pålagt av OPEC-landene.
I Vietnam, etter forhandlinger, forente USA
Statene trekker tilbake sin hær.
To år senere råder kommunistene i
landet og sverte bildet av USA.
USSR benytter anledningen til å intensivere seg
dets internasjonale politikk.
Landet okkuperer Afghanistan, og i reaksjon
USA yter militær støtte til Mujahideen.
I Mellom-Amerika griper USA også inn i Nicaragua og Guatemala for å motvirke kommunistiske revolusjoner.
Iran blir etter en revolusjon islamsk
republikk som strider mot USAs politikk.

Vietnamese: 
Trên trường quốc tế, Hoa Kỳ cố gắng
 giảm căng thẳng.
Bắt đầu quan hệ ngoại giao với Trung Quốc,
và ký thỏa thuận với Liên Xô
để hạn chế cuộc chạy đua vũ trang toàn cầu.
Ở Trung Đông, Mỹ ủng hộ Israel
trong cuộc chiến Yom Kippur,
VÀ sau đó  phải chịu lệnh cấm vận dầu do các nước OPEC áp đặt.
Tại Việt Nam, sau khi đàm phán, Hoa
Kì đã  rút quân khỏi lãnh thổ VN.
Hai năm sau, Cộng sản thắng thế, làm mờ nhạt hình ảnh của Hoa Kỳ.
Liên Xô nhân cơ hội này để tăng cường
chính sách quốc tế của nó.
Đất nước chiếm Afghanistan, và trong phản ứng
Hoa Kỳ cung cấp hỗ trợ quân sự cho Mujahideen.
Ở Trung Mỹ, Mỹ cũng can thiệp vào Nicaragua và Guatemala để chống lại các cuộc cách mạng cộng sản.
Iran, sau một cuộc cách mạng, trở thành một người Hồi giáo
Cộng hòa đi ngược lại chính sách của Hoa Kỳ.

French: 
Sur la scène mondiale, les États-Unis tentent
pour apaiser les tensions.
Il entame un rapprochement diplomatique avec la Chine,
et signe des accords avec l'URSS
pour limiter la course mondiale aux armements.
Au Moyen-Orient, les États-Unis soutiennent Israël
dans la guerre de Yom Kippour,
pour lequel il est alors soumis à un embargo pétrolier imposé par les pays de l'OPEP.
Au Vietnam, après négociations, les États-Unis
Les États retirent leur armée.
Deux ans plus tard, les communistes prévalent dans
le pays, ternissant l'image des États-Unis.
L'URSS saisit cette occasion pour intensifier
sa politique internationale.
Le pays occupe l'Afghanistan, et en réaction
les États-Unis fournissent un soutien militaire aux moudjahidin.
En Amérique centrale, les États-Unis interviennent également au Nicaragua et au Guatemala pour contrer les révolutions communistes.
L'Iran, après une révolution, devient islamique
république qui va à l'encontre de la politique américaine.

Spanish: 
En la arena global, Estados Unidos intenta
para aliviar las tensiones.
Comienza el acercamiento diplomático con China,
y firma acuerdos con la URSS.
Limitar la carrera de armamentos global.
En el Medio Oriente, Estados Unidos apoya a Israel.
en la guerra de Yom Kippur,
por lo que está sujeto a un embargo de petróleo impuesto por los países de la OPEP.
En Vietnam, después de las negociaciones, los Estados
Estados retira su ejército.
Dos años después, los comunistas prevalecen en
El país, empañando la imagen de Estados Unidos.
La URSS aprovecha esta oportunidad para intensificar.
Su política internacional.
El país ocupa Afganistán, y en reacción.
Los Estados Unidos proporcionan apoyo militar a los muyahidines.
En América Central, Estados Unidos también interviene en Nicaragua y Guatemala para contrarrestar las revoluciones comunistas.
Irán, después de una revolución, se convierte en un islámico.
República que va en contra de la política estadounidense.

Danish: 
På det globale plan forsøger USA at lette spændingerne.
Det tilnærmer diplomatisk sig Kina, og underskriver aftaler med Sovjetunionen
for at begrænse det globale våbenkapløb.
I Mellemøsten støtter USA Israel i Yom Kippur-krigen,
og bliver som følge deraf pålagt en olieembargo af OPEC-landene.
I Vietnam trækker USA efter forhandlinger sin hær tilbage.
To år senere vinder kommunisterne i landet og beskadiger USAs image.
Sovjetunionen benytter lejligheden til at intensivere sin internationale politik.
Landet besætter Afghanistan, og som reaktion
yder USA militær støtte til Mujahideen-oprørerne.
I Mellemamerika griber USA også ind i Nicaragua og Guatemala imod kommunistiske revolutioner.
Iran bliver efter en revolution en islamisk
republik, der strider mod USA's politik.

Portuguese: 
Na arena global, os Estados Unidos tentam aliviar as tensões.
Começa a aproximação diplomática com a República Popular da China, e assina acordos com a URSS
para limitar a corrida armamentista global.
No Oriente Médio, os EUA apóiam o Estado de Israel na Guerra do Yom Kippur,
para o qual está sujeito a um embargo de petróleo imposto pelos países da OPEP.
No Vietnã, após as negociações, os Estados Unidos retiram seu exército.
Dois anos depois, os comunistas prevalecem
no país, manchando a imagem dos Estados Unidos.
A URSS aproveita esta oportunidade para intensificar
sua política internacional.
O país ocupa o Afeganistão, e em reação
os Estados Unidos fornecem apoio militar aos Mujahideen.
Na América Central, os EUA também intervêm na Nicarágua e na Guatemala para combater as revoluções comunistas.
Irã, depois de uma revolução, se torna uma 
república islâmica que vai contra a política dos EUA.

Croatian: 
Na globalnoj areni SAD pokušavaju
ublažiti napetosti.
Započinje diplomatsko zbližavanje s Kinom,
i potpisuje sporazume sa SSSR-om
ograničiti globalnu utrku oružja.
Na Bliskom Istoku SAD podržavaju Izrael
u ratu Yom Kippur,
za koje je tada podložan naftnom embargu koji su nametnule države OPEC-a.
U Vijetnamu, nakon pregovora, United
Države povlače svoju vojsku.
Dvije godine kasnije prevladavaju komunisti u
zemlju, tarnajući imidžom Sjedinjenih Država.
SSSR koristi ovu priliku da se intenzivira
svoju međunarodnu politiku.
Zemlja okupira Afganistan, a reakcija
Sjedinjene Države mudžahidima pružaju vojnu podršku.
U Srednjoj Americi SAD također intervenira u Nikaragvi i Gvatemali kako bi se suprotstavio komunističkim revolucijama.
Iran, nakon revolucije, postaje islam
republika koja ide protiv američke politike.

Arabic: 
على الساحة العالمية ، تحاول الولايات المتحدة تخفيف التوترات.
تبدأ التقارب الدبلوماسي مع الصين ،
 وتوقع اتفاقيات مع الاتحاد السوفياتي
للحد من السباق العالمي نحو التسلح .
في الشرق الأوسط ، تدعم الولايات المتحدة إسرائيل
 في حرب يوم الغفران
و هذا ما يجعلها عرضة  لحظر نفطي تفرضه دول أوبك.
في فيتنام ،  و بعد المفاوضات ، تسحب الولايات المتحدة
جيشها.
بعد ذلك بعامين ، هيمن الشيوعيون على
 البلاد ، وذلك ما  يشوه صورة الولايات المتحدة.
الاتحاد السوفياتي يغتنم هذه الفرصة لتكثيف
 سياسته الدولية. و يحتل أفغانستان
و ردت الولايات المتحدة بتقديم الدعم العسكري للمجاهدين .
في أمريكا الوسطى ، تتدخل الولايات المتحدة أيضًا في نيكاراغوا وغواتيمالا لمواجهة الثورات الشيوعية.
إيران ، بعد الثورة ، تصبح  جمهورية إسلامية تعارض  سياسة الولايات المتحدة.

Indonesian: 
Di arena global, Amerika Serikat berusaha meredakan ketegangan.
Ini memulai pemulihan hubungan diplomatik dengan China, dan menandatangani perjanjian dengan USSR
untuk membatasi perlombaan senjata global.
Di Timur Tengah, AS mendukung Israel dalam Perang Yom Kippur,
yang kemudian dikenakan embargo minyak oleh negara-negara OPEC.
Di Vietnam, setelah negosiasi, Amerika Serikat menarik tentaranya.
Dua tahun kemudian, Komunis menang di negara itu, menodai citra Amerika Serikat.
Uni Soviet mengambil kesempatan ini untuk mengintensifkan kebijakan internasionalnya.
Negara itu menduduki Afghanistan, dan sebagai reaksi
Amerika Serikat memberikan dukungan militer kepada Mujahidin.
Di Amerika Tengah, AS juga melakukan intervensi di Nikaragua dan Guatemala untuk melawan revolusi komunis.
Iran, setelah revolusi, menjadi republik Islam yang bertentangan dengan kebijakan AS.

Japanese: 
国際社会では、アメリカは緊張緩和に努めた
中国との外交関係を開始し
ソ連との地球規模の軍備競争を
制限する協定に署名した
中東では、第四次中東戦争で
イスラエルを支援した
そのためOPEC諸国による石油禁輸を招いた
ベトナムでは、交渉の末
アメリカが軍隊を撤退させた
二年後、共産主義が国内に浸透し
アメリカのイメージを曇らせた
ソ連はこの機会に国際政策を強化していた
ソ連はアフガニスタンを占領、その反動で
アメリカはムジャヒディンを軍事的に支援した
中米でもニカラグアやグアテマラに介入し
共産主義革命に対抗した
革命の後、イランはアメリカの政策に反対する
イスラム共和国になった

Russian: 
На мировой арене США пытаются ослабить напряженность.
Начинается дипломатическое сближение с Китаем,
и подписываются соглашения с СССР
ограничивающие глобальную гонку вооружений.
На Ближнем Востоке США поддерживают Израиль
в войне Йом Кипур («Война Судного дня»),
за что они (США) попадают под нефтяное эмбарго, введенное странами ОПЕК.
После переговоров, Соединенные Штаты выводят свои войска из Вьетнама.
Через два года в этой стране воцарили коммунисты, что подрывало репутацию Соединенных Штатов.
СССР пользуется этой возможностью, чтобы усилить свою международную политику.
Страна оккупирует Афганистан, и в ответ
Соединенные Штаты оказывают военную поддержку моджахедам.
В Центральной Америке США также вмешиваются в Никарагуа и Гватемалу, чтобы противостоять коммунистическим революциям.
Иран после революции становится исламской республикой, что идет вразрез с политикой США.

Polish: 
Na arenie światowej Stany Zjednoczone próbują
łagodzić napięcia.
Zaczyna zbliżenie dyplomatyczne z Chinami,
i podpisuje umowy z ZSRR
aby ograniczyć globalny wyścig zbrojeń.
Na Bliskim Wschodzie USA popierają Izrael
w wojnie Jom Kippur,
w związku z czym podlega ona embargu na ropę nałożonemu przez kraje OPEC.
W Wietnamie po negocjacjach Zjednoczone
Państwa wycofują swoją armię.
Dwa lata później dominują komuniści
kraj, niszcząc wizerunek Stanów Zjednoczonych.
ZSRR wykorzystuje tę okazję do intensyfikacji
jego polityka międzynarodowa.
Kraj okupuje Afganistan i reaguje
Stany Zjednoczone zapewniają militarne wsparcie mudżahedinom.
W Ameryce Środkowej USA interweniują także w Nikaragui i Gwatemali, aby przeciwdziałać rewolucjom komunistycznym.
Iran po rewolucji staje się islamem
republika sprzeczna z polityką USA.

Urdu: 
مؤخر الذکر اپنی فوجی موجودگی کو مستحکم کرتا ہے
مشرق وسطی میں تیل کی فراہمی کی حفاظت کو یقینی بنانا۔
سوویت کی طرف ، سوویت یونین کو جدوجہد کرنے کی جدوجہد کرنا
مشرقی یورپ میں انقلابات پر مشتمل ہے۔
کوششوں کے باوجود ، اس کی معیشت خراب ہے
اصلاحات کے وقت ، 1991 میں ، یو ایس ایس آر گر گیا ،
سرد جنگ کے خاتمے کے موقع پر۔
ریاست ہائے متحدہ امریکہ واحد میجر کے طور پر ابھرا ہے
عالمی طاقت
مقامی طور پر ، آبادی مزید مطالبہ کرتی ہے
غربت کے خلاف جنگ میں سرمایہ کاری ،
جرائم ، گروہ اور منشیات۔
تاہم ، امریکہ بنیادی طور پر توجہ مرکوز کرتا ہے
اپنی خارجہ پالیسی پر ،
دنیا کا ہر طرح کا پولیس بننے کے لئے ظاہر ظاہر ہے۔
جب عراق نے کویت پر حملہ کیا ، جو اس وقت تھا
دنیا میں معلوم تیل کے 9٪ ذخائر ،
ریاستہائے متحدہ ایک اتحاد تشکیل دے کر غیر جانبدار ہوجاتی ہے
عراقی فوج

Indonesian: 
Yang terakhir ini menyebabkan AS memperkuat kehadiran militernya di Timur Tengah untuk memastikan keamanan pasokan minyak.
Di pihak Soviet, Uni Soviet berjuang untuk menahan revolusi di Eropa Timur.
Dengan perekonomiannya yang berantakan, meskipun ada upaya reformasi, pada tahun 1991, Uni Soviet runtuh,
menandai berakhirnya perang dingin
Amerika Serikat muncul sebagai satu-satunya kekuatan utama dunia.
Di dalam negeri, penduduk menyerukan lebih banyak investasi untuk memerangi kemiskinan,
kriminalitas, geng dan obat terlarang
Namun, AS terus fokus terutama pada kebijakan luar negerinya,
menunjukkan kemauan yang jelas untuk menjadi polisi dunia.
Ketika Irak menginvasi Kuwait, yang kemudian memegang 9% dari cadangan minyak yang dikenal di dunia,
Amerika Serikat membentuk koalisi dan menetralisir tentara Irak.

Chinese: 
后者加强了其军事存在
在中东地区确保石油供应的安全。
在苏联方面，苏联挣扎着
包含东欧的革命。
尽管经历了尝试，但经济仍处于破败状态
改革时，1991年，苏联垮台，
标志着冷战的结束。
美国成为唯一的专业
世界强国。
在国内，人口需要更多
投资于消除贫困，
犯罪，帮派和毒品。
然而，美国仍然主要关注
在其外交政策上，
表现出明显愿意成为世界各种警察的意愿。
当伊拉克入侵科威特时，后者随后举行
世界已知石油储量的9％，
美国组成联盟并中立
伊拉克军队。

Norwegian: 
Sistnevnte styrker sin militære tilstedeværelse
i Midt-Østen for å sikre sikkerheten i oljeforsyningen.
På sovjetisk side sliter Sovjetunionen med
inneholder revolusjonene i Øst-Europa.
Til tross for forsøk, med sin økonomi i tatere
ved reform, i 1991, kollapser Sovjetunionen,
som markerer slutten på den kalde krigen.
USA fremstår som den eneste store
verdensmakt.
Innenlandsk etterlyser befolkningen mer
investeringer i kampen mot fattigdom,
kriminalitet, gjenger og narkotika.
Imidlertid fortsetter USA først og fremst å fokusere
på sin utenrikspolitikk,
viser en tilsynelatende vilje til å bli verdens slags politimann.
Når Irak invaderer Kuwait, som deretter holdt
9% av de kjente oljereservene i verden,
USA danner en koalisjon og nøytraliserer
den irakiske hæren.

Spanish: 
Este último refuerza su presencia militar.
en el Medio Oriente para garantizar la seguridad del suministro de petróleo.
En el lado soviético, la URSS lucha por
Contener las revoluciones en Europa del Este.
Con su economía hecha trizas, a pesar de los intentos.
En la reforma, en 1991, la URSS se derrumba,
Marcando el final de la Guerra Fría.
Los Estados Unidos emergen como los únicos grandes
poder mundial.
A nivel nacional, la población reclama más.
Inversión en la lucha contra la pobreza.
Delincuencia, pandillas y drogas.
Sin embargo, Estados Unidos continúa enfocándose principalmente
En su política exterior,
mostrando una aparente disposición a convertirse en el tipo de policía del mundo.
Cuando Irak invade Kuwait, que luego se celebró
El 9% de las reservas petroleras conocidas en el mundo,
Los Estados Unidos forman una coalición y neutralizan.
El ejército iraquí.

Polish: 
Ten ostatni wzmacnia swoją obecność wojskową
na Bliskim Wschodzie w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostaw ropy.
Po stronie radzieckiej ZSRR walczy
zawierają rewolucje w Europie Wschodniej.
Z ekonomią w strzępach, pomimo prób
podczas reformy w 1991 r. ZSRR rozpada się,
oznaczający koniec zimnej wojny.
Stany Zjednoczone wyłaniają się jako jedyne duże
moc świata.
W kraju populacja wymaga więcej
inwestycje w walkę z ubóstwem,
przestępczość, gangi i narkotyki.
Jednak USA nadal koncentrują się przede wszystkim
w sprawie polityki zagranicznej
wykazując widoczną chęć zostania swego rodzaju policjantem na świecie.
Kiedy Irak zaatakuje Kuwejt, który następnie odbył się
9% znanych rezerw ropy naftowej na świecie,
Stany Zjednoczone tworzą koalicję i neutralizują
armia iracka.

Turkish: 
İkincisi askeri varlığını güçlendirir
Orta Doğu'da petrol arz güvenliğini sağlamak için.
Sovyet tarafında, SSCB
Doğu Avrupa'daki devrimleri içerir.
Denemelerde ekonomisiyle, girişimlere rağmen
reformda, 1991 yılında, SSCB çöktü,
Soğuk Savaşın sonunu işaretler.
Amerika Birleşik Devletleri tek büyük olarak ortaya çıkıyor
Dünya gücü.
Yurtiçinde, nüfus daha fazlasını istiyor
yoksullukla mücadeleye yatırım,
suç, çeteler ve uyuşturucu.
Ancak ABD öncelikli olarak odaklanmaya devam ediyor
dış politikası hakkında
dünyanın bir tür polisi olmak için açık bir isteklilik gösteriliyor.
Irak Kuveyt’i işgal ettiğinde
Dünyadaki bilinen petrol rezervlerinin% 9'unu,
Amerika Birleşik Devletleri bir koalisyon oluşturur ve nötralize eder
Irak ordusu.

Portuguese: 
Este último fortalece sua presença militar
no Oriente Médio para garantir a segurança do suprimento de petróleo.
No lado soviético, a URSS luta para
conter as revoluções na Europa Oriental.
Com sua economia em farrapos, apesar das tentativas
de reforma, em 1991, a URSS entra em colapso,
marcando o fim da Guerra Fria.
Os Estados Unidos emerge como a único grande potência mundial.
Domesticamente, a população pede mais
investimento na luta contra a pobreza,
crime, gangues e drogas.
No entanto, os EUA continuam a se concentrar principalmente
na sua política externa,
mostrando uma aparente vontade de se tornar uma espécie de policial do mundo.
Quando a República do Iraque invade o Estado do Kuwait, que então tinha
9% das reservas de petróleo conhecidas do mundo,
os Estados Unidos formam uma coalizão e neutralizam
o exército iraquiano.

Japanese: 
アメリカは石油供給の安全を確保するため
中東における軍事力を強化する
ソ連は、東欧の革命を封じ込めようと
奮闘していた
改革を試みるも、経済が破綻し
1991年、ソ連は崩壊した
そして冷戦は終結した
［新世界秩序］
アメリカは世界で唯一の大国となった
国内では、投資拡大が求められている
貧困、犯罪、ギャング、麻薬と戦うための。
しかし、アメリカは引き続き
外交政策に重点を置いている
明らかに 世界の警察になろうとする意欲を示して
イラクがクウェートを侵略したとき、クウェートは
世界の石油埋蔵量の9%を保有していた
アメリカは連合軍を結成し、イラク軍を無力化する

Croatian: 
Potonji jača svoju vojnu prisutnost
na Bliskom Istoku kako bi se osigurala sigurnost opskrbe naftom.
Na sovjetskoj strani SSSR se bori za
sadrže revolucije u istočnoj Europi.
Usprkos pokušajima, s ekonomičnošću u droljama
pri reformi 1991. godine SSSR se srušio,
što je označilo kraj hladnog rata.
Sjedinjene Države izlaze kao jedine glavne
svjetska sila.
Domaće stanovništvo traži više
ulaganja u borbu protiv siromaštva,
kriminal, bande i droga.
Međutim, SAD se i dalje prvenstveno fokusira
o svojoj vanjskoj politici,
pokazujući očitu spremnost postati svjetski policajac.
Kada Irak napadne Kuvajt, koji se tada održao
9% poznatih svjetskih rezervi nafte,
Sjedinjene Države formiraju koaliciju i neutraliziraju se
iračka vojska.

Danish: 
USA styrker sin militære tilstedeværelse i Mellemøsten for at sikre olieforsyningen.
Sovjetunionen kæmper med revolutioner i Østeuropa.
På trods af reformforsøg er Sovjetunionens økonomi i laser, og i 1991 kollapser landet,
og den kolde krig ophører.
USA står tilbage som den eneste store verdensmagt.
Derhjemme kræver befolkningen mere
investering i bekæmpelse af fattigdom,
kriminalitet, bander og narkotika.
Imidlertid fortsætter USA med sit primære fokus på udenrigspolitik,
og viser en tilsyneladende vilje til at blive en slags verdens politimand.
Ds Irak invaderer Kuwait, som sad på 9% af verdens kendte oliereserver,
danner USA en koalition og neutraliserer den irakiske hær.

French: 
Ce dernier renforce sa présence militaire
au Moyen-Orient pour assurer la sécurité de l'approvisionnement en pétrole.
Du côté soviétique, l'URSS peine à
contenir les révolutions en Europe de l'Est.
Avec son économie en lambeaux, malgré les tentatives
à la réforme, en 1991, l'URSS s'effondre,
marquant la fin de la guerre froide.
Les États-Unis apparaissent comme le seul grand
puissance mondiale.
Au niveau national, la population demande plus
l'investissement dans la lutte contre la pauvreté,
criminalité, gangs et drogues.
Cependant, les États-Unis continuent de se concentrer principalement sur
sur sa politique étrangère,
montrant une volonté apparente de devenir en quelque sorte le policier du monde.
Lorsque l'Irak envahit le Koweït, qui a ensuite tenu
9% des réserves de pétrole connues dans le monde,
les États-Unis forment une coalition et neutralisent
l'armée irakienne.

Vietnamese: 
Sau này tăng cường sự hiện diện quân sự của nó
ở Trung Đông để đảm bảo an ninh nguồn cung dầu.
Về phía Liên Xô, Liên Xô đấu tranh để
chứa các cuộc cách mạng ở Đông Âu.
Với nền kinh tế của nó bị rách nát, bất chấp những nỗ lực
khi cải cách, năm 1991, Liên Xô sụp đổ,
đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh.
Hoa Kỳ nổi lên như là chính duy nhất
quyền lực thế giới.
Trong nước, dân số kêu gọi nhiều hơn
đầu tư vào cuộc chiến chống đói nghèo
tội phạm, băng đảng và ma túy.
Tuy nhiên, Mỹ tiếp tục tập trung chủ yếu
về chính sách đối ngoại của nó,
cho thấy sự sẵn sàng rõ ràng để trở thành cảnh sát viên của thế giới.
Khi Iraq xâm chiếm Kuwait, nơi tổ chức
9% trữ lượng dầu được biết đến trên thế giới,
Hoa Kỳ thành lập một liên minh và vô hiệu hóa
quân đội Iraq.

Chinese: 
後者加強了其軍事存在
在中東地區確保石油供應的安全。
在蘇聯方面，蘇聯掙扎著
包含東歐的革命。
儘管經歷了嘗試，但經濟仍處於破敗狀態
改革時，1991年，蘇聯垮台，
標誌著冷戰的結束。
美國成為唯一的專業
世界強國。
在國內，人口需要更多
投資於消除貧困，
犯罪，幫派和毒品。
然而，美國仍然主要關注
在其外交政策上，
表現出明顯願意成為世界各種警察的意願。
當伊拉克入侵科威特時，後者隨後舉行
世界已知石油儲量的9％，
美國組成聯盟併中立
伊拉克軍隊。

English: 
The latter strengthens its military presence
in the Middle East to ensure the security of oil supply.
On the Soviet side, the USSR struggles to
contain the revolutions in Eastern Europe.
With its economy in tatters, despite attempts
at reform, in 1991, the USSR collapses,
marking the end of the Cold War.
The United States emerges as the only major
world power.
Domestically, the population calls for more
investment in the fight against poverty,
crime, gangs and drugs.
However, the US continues to primarily focus
on its foreign policy,
showing an apparent willingness to become the world's policeman of sorts.
When Iraq invades Kuwait, which then held
9% of the known oil reserves in the world,
the United States forms a coalition and neutralizes
the Iraqi army.

Russian: 
Последние усиливают свое военное присутствие на Ближнем Востоке для обеспечения безопасности поставок нефти.
На советской стороне СССР изо всех сил старается сдерживать революции в Восточной Европе.
Экономика разрушена в пух и прах, и даже несмотря на попытки реформирования, в 1991 году СССР разваливается
положив этим событием конец „холодной войне“,
Новый мировой порядок
Соединенные Штаты Америки выступают в качестве единственной ведущей мировой державы.
Внутри страны население требует больше инвестиций на борьбу с бедностью,
преступностью, бандами и наркотиками.
Тем не менее, США по-прежнему в первую очередь сосредоточены на своей внешней политике
демонстрируя явную готовность стать чем-то вроде полицейского мирового масштаба.
Когда Ирак вторгается в Кувейт, который тогда держал 9% известных запасов нефти в мире,
Соединенные Штаты формируют коалицию и нейтрализуют иракскую армию.

Arabic: 
هذه الأخيرة تعزز وجودها العسكري
 في الشرق الأوسط لضمان أمن إمدادات النفط.
على الجانب السوفيتي ، الاتحاد السوفياتي يكافح من أجل
 إحتواء الثورات في أوروبا الشرقية.
مع اقتصاده المهترء ،  ينهار الاتحاد السوفياتي على الرغم من محاولات الإصلاح ، في عام 1991 ،
معلنا نهاية الحرب الباردة.
الولايات المتحدة تبرز باعتبارها القوة الرئيسية في العالم.
محلياً ، يطالب السكان بالمزيد
من  الاستثمار في مكافحة الفقر
الجريمة والعصابات والمخدرات.
ومع ذلك ، تواصل الولايات المتحدة التركيز بشكل أساسي
 على سياستها الخارجية
معلنتا استعدادا واضحا لتصبح نوع ما  شرطيا العالم .
عندما يغزو العراق الكويت ، التي كانت تمتلك 
 9 ٪ من احتياطيات النفط  العالم
الولايات المتحدة تشكل تحالفاً وتزيح
 الجيش العراقي.

Chinese: 
然后，美国建立了一个被视为流氓并威胁全球和平与稳定的国家名单。
这些国家受到封锁和封锁
禁运。
同时，军队存在一个盟友
以色列在中东
困扰激进的伊斯兰主义者，包括恐怖组织Al
基地组织由奥萨马·本·拉登领导，
谁是阿富汗战争的前盟友。
美国的设施和资产遍布全球
是恐怖袭击的目标。
2001年9月11日，美国成为
在其领土上发生大规模恐怖袭击的受害者。
因此，恐怖主义成为恐怖主义的新敌人
国家。
但事实证明，打击这一点更加困难
恐怖主义组织谨慎行事
在无国界的移动网络中。
发起了对塔利班的战争
在阿富汗，
美国加强对朝鲜，伊朗和伊拉克的立场，
它被认为是“邪恶之轴”的一部分。

Chinese: 
然後，美國建立了一個被視為流氓並威脅全球和平與穩定的國家名單。
這些國家受到封鎖和封鎖
禁運。
同時，軍隊存在一個盟友
以色列在中東
困擾激進的伊斯蘭主義者，包括恐怖組織Al
基地組織由奧薩馬·本·拉登領導，
誰是阿富汗戰爭的前盟友。
美國的設施和資產遍布全球
是恐怖襲擊的目標。
2001年9月11日，美國成為
在其領土上發生大規模恐怖襲擊的受害者。
因此，恐怖主義成為恐怖主義的新敵人
國家。
但事實證明，打擊這一點更加困難
恐怖主義組織謹慎行事
在無國界的移動網絡中。
發起了對塔利班的戰爭
在阿富汗，
美國加強對朝鮮，伊朗和伊拉克的立場，
它被認為是“邪惡之軸”的一部分。

Spanish: 
Luego, los Estados Unidos establecen una lista de países considerados deshonestos y que amenazan la paz y la estabilidad mundiales.
Estas naciones están sometidas a bloqueos y
embargos
Mientras tanto, la presencia militar de un aliado.
de Israel en el Medio Oriente
molesta a los islamistas radicales, incluido el grupo terrorista Al
Qaeda encabezada por Osama bin Laden,
Quien es un antiguo aliado de la guerra afgana.
Instalaciones y activos estadounidenses en todo el mundo.
Son blanco de ataques terroristas.
El 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos se convierte en
víctima de un ataque terrorista a gran escala en su territorio.
El terrorismo se convierte así en el nuevo enemigo de la
país.
Pero resulta más difícil luchar contra esto.
La guerra como organizaciones terroristas operan discretamente.
En redes móviles sin fronteras.
Habiendo lanzado una guerra contra los talibanes.
en afganistán,
Estados Unidos endurece su posición contra Corea del Norte, Irán e Irak,
La cual considera parte de un “Eje del Mal”.

Indonesian: 
AS kemudian menetapkan daftar negara yang dianggap jahat dan mengancam perdamaian dan stabilitas global.
Negara-negara ini menjadi sasaran blokade dan embargo.
Sementara itu, kehadiran militer sekutu Israel di Timur Tengah
mengganggu kelompok Islam radikal, termasuk kelompok Al Qaeda yang dipimpin oleh Osama bin Laden,
yang merupakan mantan sekutu dari perang Afghanistan.
Fasilitas dan Aset AS diseluruh dunia menjadi target serangan teroris
Pada 11 September 2001, Amerika Serikat menjadi korban serangan teroris skala besar di wilayahnya.
Terorisme dengan demikian menjadi musuh baru negara.
Tetapi terbukti lebih sulit untuk melawan perang ini karena organisasi teroris beroperasi secara diam-diam
dalam jaringan mobile,  tanpa batas
Setelah melancarkan perang melawan Taliban di Afghanistan,
AS mengeraskan pendiriannya melawan Korea Utara, Iran dan Irak,
yang dianggap bagian dari "Axis of Evil".

French: 
Les États-Unis établissent ensuite une liste de pays considérés comme voyous et menaçant la paix et la stabilité mondiales.
Ces nations sont soumises à des blocus et
embargos.
Pendant ce temps, la présence militaire d'un allié
d'Israël au Moyen-Orient
dérange les islamistes radicaux, y compris le groupe terroriste Al
Qaïda dirigée par Oussama ben Laden,
qui est un ancien allié de la guerre en Afghanistan.
Installations et actifs américains dans le monde
sont visés par des attaques terroristes.
Le 11 septembre 2001, les États-Unis deviennent
victime d'une attaque terroriste de grande ampleur sur son territoire.
Le terrorisme devient ainsi le nouvel ennemi de la
pays.
Mais il s'avère plus difficile de lutter contre cela
la guerre alors que les organisations terroristes opèrent discrètement
dans les réseaux mobiles sans frontières.
Ayant lancé une guerre contre les talibans
en Afghanistan,
les États-Unis durcissent leur position contre la Corée du Nord, l'Iran et l'Irak,
qu'il considère comme faisant partie d'un «axe du mal».

Arabic: 
ثم تضع الولايات المتحدة قائمة بالبلدان التي تعتبر مارقة وتهدد السلام والاستقرار العالميين.
هذه الدول تتعرض للحصار و
 الحظر.
وفي الوقت نفسه ، فإن الوجود العسكري لحليف
 إسرائيل في الشرق الأوسط
يزعج الإسلاميين المتطرفين ، بما في ذلك الجماعة الإرهابية 
 القاعدة برئاسة أسامة بن لادن
وهو حليف سابق من الحرب الأفغانية.
المرافق والمصالح الأمريكية في جميع أنحاء العالم
 مستهدفة بهجمات إرهابية.
في 11 سبتمبر 2001 ، أصبحت الولايات المتحدة
 ضحية هجوم إرهابي واسع النطاق على أراضيها.
الإرهاب يصبح بذلك العدو الجديد للبلد.
لكن تبين أن هذه الحرب أكثر صعوبة 
لأن المنظمات الإرهابية تعمل في سرية
في شبكات متنقلة و لا حدود لها .
بعد شنها حرب ضد طالبان
 في أفغانستان
الولايات المتحدة تصلب موقفها ضد كوريا الشمالية وإيران والعراق
التي تعتبرها جزءًا من "محور الشر".

Portuguese: 
Os EUA, então, estabelecem uma lista de países que considera desonestos e que ameaçam a paz e a estabilidade global.
Estas nações estão sujeitas a bloqueios e
embargos.
Enquanto isso, a presença militar de um aliado
de Israel no Oriente Médio
incomoda os radicais islâmicos, incluindo o grupo terrorista Al
Qaeda liderado por Osama bin Laden,
que é um antigo aliado da guerra afegã.
Instalações e ativos dos EUA em todo o mundo
são alvo de ataques terroristas.
Em 11 de setembro de 2001, os Estados Unidos se tornaram vítima de um ataque terrorista em grande escala em seu território.
O terrorismo torna-se assim o novo inimigo do
país.
Mas é mais difícil de combater organizações terroristas que operam discretamente
em redes móveis sem fronteiras.
Tendo lançado uma guerra contra o Taleban
no Afeganistão,
os EUA endurecem sua posição contra a Coréia do Norte, o Irã e o Iraque,
que considera parte de um "Eixo do Mal".

Croatian: 
SAD zatim uspostavlja popis zemalja koje se smatraju ropama i prijete globalnom miru i stabilnosti.
Ove se nacije podvrgavaju blokadama i
embarga.
U međuvremenu, vojna prisutnost saveznika
Izraela na Bliskom Istoku
smeta radikalnim islamistima, uključujući terorističku skupinu Al
Qaede na čelu s Osamom bin Ladenom,
koji je bivši saveznik iz afganistanskog rata.
Američki objekti i sredstva širom svijeta
na meti su terorističkih napada.
Dana 11. rujna 2001. godine postaju Sjedinjene Države
žrtva velikog terorističkog napada na svom teritoriju.
Terorizam tako postaje novi neprijatelj
zemlja.
Ali dokazuje se da se protiv toga teže boriti
rata jer terorističke organizacije djeluju diskretno
u mobilnim mrežama bez granica.
Pokrenuvši rat protiv talibana
u Afganistanu,
SAD učvršćuje stav protiv Sjeverne Koreje, Irana i Iraka,
koju smatra dijelom "osi zla".

English: 
The US then establishes a list of countries considered as rogue and threatening global peace and stability.
These nations are subjected to blockades and
embargoes.
Meanwhile, the military presence of an ally
of Israel in the Middle East
bothers radical Islamists, including the terrorist group Al
Qaeda headed by Osama bin Laden,
who is a former ally from the Afghan war.
US facilities and assets around the world
are targeted by terrorist attacks.
On September 11, 2001, the United States becomes
the victim of a large-scale terrorist attack on its territory.
Terrorism thus becomes the new enemy of the
country.
But it proves more difficult to fight this
war as terrorist organizations operate discreetly
in mobile networks without borders.
Having launched a war against the Taliban
in Afghanistan,
the US hardens its stance against North Korea, Iran and Iraq,
which it considers part of an “Axis of Evil”.

Russian: 
Затем США составляют список стран, которые считаются „изгоями“ и угрожают глобальному миру и стабильности.
Эти народы подвергаются блокаде и
Эмбарго.
Между тем, военное присутствие союзника Израиля на Ближнем Востоке
беспокоит радикальных исламистов, в том числе террористическую группировку «Аль
Каиду» возглавляемую Усамой бен Ладеном,
бывшим участником войны в Афганистане.
По всему миру объекты и активы США
подвергаются террористическим атакам.
Война с террором
11 сентября 2001 года Соединенные Штаты становятся жертвой масштабного теракта
Таким образом, новым врагом страны становится терроризм.
Но бороться с этой войной становится все труднее, поскольку террористические организации действуют осторожно
в мобильных сетях без границ.
Начав войну против талибов
в Афганистане,
США ужесточают свою позицию против Северной Кореи, Ирана и Ирака,
которые считаются частью «оси зла».

Norwegian: 
USA oppretter deretter en liste over land som anses som useriøse og truer global fred og stabilitet.
Disse nasjonene blir utsatt for blokkeringer og
forbud.
I mellomtiden militær tilstedeværelse av en alliert
av Israel i Midtøsten
plager radikale islamister, inkludert terrorgruppen Al
Qaida ledet av Osama bin Laden,
som er en tidligere alliert fra afghanskrig.
Amerikanske fasiliteter og eiendeler over hele verden
er målrettet av terrorangrep.
11. september 2001 blir USA
offeret for et storskala terrorangrep på dets territorium.
Terrorisme blir dermed den nye fienden til
land.
Men det viser seg vanskeligere å bekjempe dette
krig som terrororganisasjoner opererer diskret
i mobilnett uten grenser.
Etter å ha satt i gang en krig mot Taliban
i Afghanistan,
USA skjerper sin holdning mot Nord-Korea, Iran og Irak,
som den anser som en del av en "Axis of Evil".

Japanese: 
アメリカは、世界の平和と安定を
脅かしている国のリストを作成
これらの国々は封鎖と禁輸の対象となっている
イスラエルの同盟国が軍事的に中東に存在することは
ウサマ・ビンラディンをリーダーとするテロ組織
アル・カーイダをはじめとするイスラム過激派を悩ませた
かつてアフガニスタン戦争の同盟者だった
世界中のアメリカの施設や資産が
テロ攻撃の標的となっていった
［対テロ戦争］
2001年9月11日、米国は自国領土に対する
大規模なテロ攻撃の犠牲者となった
テロリズムは新たな敵となった
しかし、テロ組織と戦うのは困難だった
国境のない移動体通信網で密かに活動するため
アメリカは、アフガニスタンで
タリバンとの戦争を開始
北朝鮮、イラン、イラクへの姿勢を硬化させるが
これらは「悪の枢軸」とみなされている

Vietnamese: 
Mỹ sau đó thiết lập một danh sách các quốc gia được coi là bất hảo và đe dọa hòa bình và ổn định toàn cầu.
Những quốc gia này bị phong tỏa và
cấm vận.
Trong khi đó, sự hiện diện quân sự của một đồng minh
của Israel ở Trung Đông
làm phiền những kẻ Hồi giáo cực đoan, bao gồm cả nhóm khủng bố Al
Qaeda đứng đầu là Osama bin Laden,
một cựu đồng minh từ cuộc chiến Afghanistan.
Các cơ sở và tài sản của Hoa Kỳ trên khắp thế giới
được nhắm mục tiêu bởi các cuộc tấn công khủng bố.
Vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, Hoa Kỳ trở thành
nạn nhân của một cuộc tấn công khủng bố quy mô lớn vào lãnh thổ của mình.
Khủng bố vì thế trở thành kẻ thù mới của
Quốc gia.
Nhưng nó chứng tỏ khó khăn hơn để chống lại điều này
chiến tranh khi các tổ chức khủng bố hoạt động kín đáo
trong các mạng di động không biên giới.
Đã phát động một cuộc chiến chống Taliban
Ở afghanistan,
Mỹ củng cố lập trường chống lại Triều Tiên, Iran và Iraq,
mà nó coi là một phần của Trục Trục của Evil Evil.

Turkish: 
ABD, daha sonra kaba davrandığı ve küresel barışı ve istikrarı tehdit ettiği düşünülen ülkelerin bir listesini oluşturur.
Bu milletlerin abluka ve
ambargolar.
Bu arada bir müttefiki askeri varlığı
İsrail’in Orta Doğu’daki
terörist grup Al da dahil olmak üzere radikal İslamcıları rahatsız ediyor
Kaide, Usame bin Ladin’in başkanlığında,
kim Afgan savaşından eski bir müttefik.
ABD’nin dünyadaki tesisleri ve varlıkları
terörist saldırıları hedef alıyor.
11 Eylül 2001’de, Birleşik Devletler
kendi bölgesinde büyük çapta bir terörist saldırısının kurbanı.
Terörizm böylece yeni düşmanı olur.
ülke.
Fakat bununla savaşmanın daha zor olduğunu kanıtlıyor
Terör örgütleri olarak savaş gizlice işliyor
sınırları olmayan mobil şebekelerde.
Taliban'a karşı savaş başlattı
Afganistan'da,
ABD, Kuzey Kore, İran ve Irak’a karşı tutumunu sertleştiriyor.
“Kötülük Ekseni” nin bir parçası sayılır.

Urdu: 
اس کے بعد امریکہ نے ایسے ممالک کی فہرست تشکیل دی جو بدمعاش سمجھے جاتے ہیں اور عالمی امن و استحکام کے لئے خطرہ ہیں۔
ان اقوام کو ناکہ بندی کا نشانہ بنایا جاتا ہے اور
پابندی۔
ادھر ، اتحادی کی فوجی موجودگی
مشرق وسطی میں اسرائیل کے
دہشت گرد گروہ آل سمیت انتہا پسند اسلام پسندوں کو پریشان کرتا ہے
اسامہ بن لادن کی سربراہی میں القاعدہ ،
جو افغان جنگ سے سابقہ ​​اتحادی ہے۔
پوری دنیا میں امریکی سہولیات اور اثاثے
دہشت گرد حملوں کا نشانہ بن رہے ہیں۔
11 ستمبر 2001 کو ریاست ہائے متحدہ امریکہ بن گیا
اس کی سرزمین پر بڑے پیمانے پر دہشت گردی کے حملے کا شکار۔
اس طرح دہشت گردی خدا کا نیا دشمن بن جاتی ہے
ملک.
لیکن اس سے لڑنا زیادہ مشکل ثابت ہوتا ہے
دہشت گردی کی تنظیمیں احتیاط کے ساتھ کام کرتی ہیں
سرحدوں کے بغیر موبائل نیٹ ورک میں۔
طالبان کے خلاف جنگ کا آغاز کیا
افغانستان میں ،
امریکہ نے شمالی کوریا ، ایران اور عراق کے خلاف اپنا مؤقف سخت کردیا ،
جس میں یہ ایک "بدی کے محور" کا حصہ سمجھتا ہے۔

Danish: 
USA opretter derefter en liste over lande, der betragtes som uregerlige, og som truer global fred og stabilitet.
Disse nationer udsættes for blokader og handelshindringer.
I mellemtiden generer en Israel-allierets militære tilstedeværelse i Mellemøsten
radikale islamister, herunder terroristgruppen Al Qaida,  ledet af Osama bin Laden,
som er en tidligere allieret fra den afghanske krig.
Amerikanske faciliteter over hele verden bliver mål for terrorangreb.
Den 11. september 2001 bliver USA offer for et stort terrorangreb i eget land.
Terrorisme bliver dermed den nye landsfjende.
Men det viser sig vanskeligere at bekæmpe denne krig, da terrororganisationer arbejder diskret
i flytbare grupper uden grænser.
Efter at have iværksat en krig mod Taliban i Afghanistan,
skærper USA sin holdning mod Nordkorea, Iran og Irak,
som den betragter som en del af ”ondskabens akse”.

Polish: 
Następnie USA ustanawiają listę krajów uważanych za zbrodnicze i zagrażające pokojowi i stabilności na świecie.
Narody te podlegają blokadom i
embarga.
Tymczasem obecność wojskowa sojusznika
Izraela na Bliskim Wschodzie
niepokoi radykalnych islamistów, w tym grupę terrorystyczną Al
Kaida kierowana przez Osamę bin Ladena,
który jest byłym sojusznikiem wojny afgańskiej.
Obiekty i aktywa w USA na całym świecie
są celem ataków terrorystycznych.
11 września 2001 r. Stany Zjednoczone stają się
ofiara zamachu terrorystycznego na dużą skalę na jego terytorium.
Terroryzm staje się tym samym nowym wrogiem
kraj.
Ale trudniej jest z tym walczyć
wojna, ponieważ organizacje terrorystyczne działają dyskretnie
w sieciach komórkowych bez granic.
Po rozpoczęciu wojny z talibami
w Afganistanie,
USA zaostrzają swoje stanowisko wobec Korei Północnej, Iranu i Iraku,
który uważa za część „osi zła”.

Chinese: 
对伊拉克发动新的战争，但美国
部队 - 在迅速推翻政府之后
- 发现自己与几个人作战
该地区的恐怖组织。
2007年，次贷危机随之而来
受金融危机影响
全球经济陷入混乱。
该国试图恢复其经济
其他措施，通过提高提取
页岩油在其领土上。
今天是该国的干预政策
新兴大国越来越多地反对
比如俄罗斯和中国。
然而，美国仍然是最多的
强大的经济和军事在世界上。

French: 
Une nouvelle guerre est lancée contre l'Irak, mais les États-Unis
troupes - après avoir rapidement renversé le gouvernement
- se retrouver à lutter contre plusieurs
groupes terroristes dans la région.
En 2007, le choc des crédits hypothécaires à risque, suivi
par la crise financière
plonge l'économie mondiale dans la tourmente.
Le pays tente de relancer son économie, parmi
d'autres mesures, en stimulant l'extraction
d'huile de schiste sur son territoire.
Aujourd'hui la politique interventionniste du pays
est de plus en plus contrée par les puissances montantes
comme la Russie et la Chine.
Les États-Unis restent cependant
économie puissante et militaire dans le monde.

Urdu: 
عراق کے خلاف ، لیکن امریکہ کے خلاف ایک نئی جنگ کا آغاز کیا گیا ہے
فوج - جلد حکومت کا تختہ الٹنے کے بعد
- خود کو متعدد کے خلاف لڑتے ہوئے پائیں
خطے میں دہشت گرد گروہ۔
2007 میں ، subprime رہن رہن جھٹکا ، اس کے بعد
مالی بحران سے
عالمی معیشت کو بحران میں ڈوبا ہے۔
ملک اپنی معیشت کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کرتا ہے
دوسرے اقدامات ، نکالنے کو بڑھاوا دے کر
اس کی سرزمین پر شیل آئل کی۔
آج ملک کی مداخلت پسندانہ پالیسی
بڑھتی ہوئی طاقتوں کے ذریعہ تیزی سے مقابلہ کیا جارہا ہے
جیسے روس اور چین۔
ریاست ہائے متحدہ امریکہ ، تاہم ، سب سے زیادہ رہتا ہے
دنیا میں طاقتور معیشت اور فوج۔

Danish: 
En ny krig lanceres mod Irak, men amerikanske tropper - efter hurtigt at have styrtet regeringen
- må nu kæmpe mod flere terroristgrupper i regionen.
I 2007 krakker markedet for subprime-lån, og den efterfølgende finanskrise
kaster den globale økonomi i uføre.
Landet forsøger at genoplive sin økonomi blandt andet ved at øge udvindingen
af skiferolie på dens område.
I dag modvirkes landets interventionspolitik i stigende grad af voksende lande
som Rusland og Kina.
USA er dog stadig det mest magtfulde økonomiske og militære land i verden.

Arabic: 
حرب جديدة تشن ضد العراق ، لكن بعد الإطاحة بالحكومة العراقية بسرعة  وجدت  قوات الولايات المتحدة نفسها
تقاتل ضد العديد من
 الجماعات الإرهابية في المنطقة.
في عام 2007 ، صدمة الرهن العقاري التي تلتها
 الأزمة المالية
أغرقت الاقتصاد العالمي في الاضطرابات.
تحاول البلاد إحياء اقتصادها بإتخاذ عدة تدابير، و من بينها
 تعزيز إستخراج
النفط الصخري على أراضيها.
اليوم صارت سياسة التدخل في البلدان مرفوضة و
 يتم التصدي لها بشكل متزايد من قبل القوى الصاعدة
مثل روسيا والصين.
و مع ذلك لا تزال الولايات المتحدة هي أكبر قوة
 اقتصادية وعسكرية في العالم.

Turkish: 
Irak'a karşı yeni bir savaş başlatıldı, ancak ABD
Birlikleri - hükümeti hızla devirdikten sonra
- kendilerini birkaç kişiye karşı savaşırken buluyorlar
bölgedeki terörist gruplar.
2007 yılında, subprime ipotek şoku, ardından
finansal krizle
küresel ekonomiyi kargaşaya itiyor.
Ülke, ekonomisini canlandırmaya çalışıyor
ekstraksiyonu artırarak diğer önlemler
topraklarında şeyl yağı.
Bugün ülkenin müdahaleci politikası
artan güçler tarafından giderek daha fazla
Rusya ve Çin gibi.
Bununla birlikte, Birleşik Devletler en çok
Dünyada güçlü ekonomi ve askeri.

Croatian: 
Novi rat je pokrenut protiv Iraka, ali i SAD-a
trupe - nakon brzog svrgavanja vlade
- nađu se u borbi protiv nekolicine
terorističke grupe u regiji.
U 2007. godini uslijedio je hipotekarni šok
financijskom krizom
uranja globalnu ekonomiju u nemir.
Zemlja pokušava oživjeti svoje gospodarstvo, među
druge mjere pojačavanjem ekstrakcije
škriljaca iz nafte na svom teritoriju.
Danas je intervencionistička politika zemlje
sve se više suprotstavlja rastućim silama
poput Rusije i Kine.
SAD, međutim, ostaje najviše
moćna ekonomija i vojska u svijetu.

Indonesian: 
Perang baru diluncurkan terhadap Irak, tetapi pasukan AS - dengan cepat menggulingkan pemerintah
menemukan diri mereka berjuang melawan beberapa kelompok teroris di wilayah tersebut.
di tahun 2007, kejutan subprime mortgage diikuti dengan krisis keuangan
menjerumuskan ekonomi global ke dalam kekacauan.
Negara ini mencoba untuk menghidupkan kembali ekonominya, antara lain dengan meningkatkan ekstraksi
minyak di teritorinya
Saat ini kebijakan intervensi negara semakin diperangi oleh meningkatnya kekuatan
seperti Rusia dan China
Amerika Serikat, bagaimanapun, tetap menjadi ekonomi dan militer paling kuat di dunia.

Norwegian: 
En ny krig settes i gang mot Irak, men USA
tropper - etter å ha styrtet regjeringen raskt
- finner seg i kjemper mot flere
terroristgrupper i regionen.
I 2007 fulgte subprime-pantesjokket
av finanskrisen
stuper verdensøkonomien i uro.
Landet prøver å gjenopplive økonomien sin, blant
andre tiltak, ved å øke utvinninga
av skiferolje på dens territorium.
I dag er intervensjonistens politikk i landet
blir stadig mer motvirket av stigende makter
som Russland og Kina.
USA er imidlertid fortsatt mest
kraftig økonomi og militær i verden.

Spanish: 
Se lanza una nueva guerra contra Irak, pero Estados Unidos.
tropas - después de derrocar rápidamente al gobierno
- Se encuentran luchando contra varios.
Grupos terroristas en la región.
En 2007, el choque hipotecario subprime, seguido
por la crisis financiera
sumerge a la economía mundial en la agitación.
El país intenta reactivar su economía, entre
Otras medidas, potenciando la extracción.
De aceite de esquisto en su territorio.
Hoy la política intervencionista del país.
es cada vez más contrarrestado por el aumento de los poderes
como Rusia y China.
Los Estados Unidos, sin embargo, sigue siendo el más
Economía poderosa y militar en el mundo.

English: 
A new war is launched against Iraq, but US
troops - after quickly overthrowing the government
- find themselves fighting against several
terrorist groups in the region.
In 2007, the subprime mortgage shock, followed
by the financial crisis
plunges the global economy into turmoil.
The country tries to revive its economy, among
other measures, by boosting the extraction
of shale oil on its territory.
Today the interventionist policy of the country
is increasingly countered by rising powers
such as Russia and China.
The United States, however, remains the most
powerful economy and military in the world.

Portuguese: 
Uma nova guerra é lançada contra o Iraque, mas as tropas dos EUA - depois de rapidamente derrubar o governo
- Encontram-se lutando contra vários
grupos terroristas na região.
Em 2007, o choque das hipotecas subprime, seguido
pela crise financeira
mergulha a economia global em turbulência.
O país tenta reavivar sua economia, entre
outras medidas, impulsionando a extração
de petróleo de xisto em seu território.
Hoje a política intervencionista do país
é cada vez mais combatida por potências crescentes
como a Federação Russa e a R.P da China.
Os Estados Unidos, no entanto, continuam sendo os mais poderosos economicamente e militarmente no mundo.

Polish: 
Rozpoczyna się nowa wojna przeciwko Irakowi, ale USA
żołnierze - po szybkim obaleniu rządu
- walczą przeciwko kilku
grupy terrorystyczne w regionie.
W 2007 r. Nastąpił szok na rynku kredytów hipotecznych typu subprime
przez kryzys finansowy
pogrąża światową gospodarkę w zawirowaniach.
Kraj stara się ożywić swoją gospodarkę, między innymi
inne środki, zwiększając ekstrakcję
ropy łupkowej na jej terytorium.
Dziś polityka interwencjonistyczna kraju
coraz bardziej przeciwdziałają mu rosnące moce
takich jak Rosja i Chiny.
Najbardziej jednak pozostają Stany Zjednoczone
potężna gospodarka i wojsko na świecie.

Vietnamese: 
Một cuộc chiến mới được phát động chống lại Iraq, nhưng Mỹ
quân đội - sau khi nhanh chóng lật đổ chính phủ
- thấy mình đang chiến đấu chống lại một số
các nhóm khủng bố trong khu vực.
Năm 2007, cú sốc thế chấp dưới chuẩn, theo sau
bởi cuộc khủng hoảng tài chính
khiến nền kinh tế toàn cầu rơi vào tình trạng hỗn loạn.
Đất nước cố gắng phục hồi nền kinh tế, trong số
các biện pháp khác, bằng cách thúc đẩy khai thác
dầu đá phiến trên lãnh thổ của nó.
Ngày nay chính sách can thiệp của đất nước
đang ngày càng chống lại các cường quốc đang lên
chẳng hạn như Nga và Trung Quốc.
Hoa Kỳ, tuy nhiên, vẫn là nhất
nền kinh tế và quân sự hùng mạnh trên thế giới.

Russian: 
Началась новая война в Ираке, но войска США, после быстрого свержения правительства,
вынуждены сражаться против нескольких террористических группировок в регионе.
В 2007 году произошел „ипотечный шок“ за которым последовал финансовый кризис
это ввергало мировую экономику в суматоху.
Страна пыталась оживить свою экономику, в том числе путем увеличения добычи
сланцевого масла на своей территории.
Сегодня интервенционистской политике страны все больше противостоят, набирающие мощь державы
такие как Россия и Китай.
Соединенные Штаты, однако, остаются наиболее мощной экономикой и военной силой в мире.

Chinese: 
對伊拉克發動新的戰爭，但美國
部隊 - 在迅速推翻政府之後
- 發現自己與幾個人作戰
該地區的恐怖組織。
2007年，次貸危機隨之而來
受金融危機影響
全球經濟陷入混亂。
該國試圖恢復其經濟
其他措施，通過提高提取
頁岩油在其領土上。
今天是該國的干預政策
新興大國越來越多地反對
比如俄羅斯和中國。
然而，美國仍然是最多的
強大的經濟和軍事在世界上。

Japanese: 
イラクに対する新たな戦争が始まり
アメリカは政府を素早く転覆させると
地域の複数のテロ組織と戦った
2007年、サブプライム・ショックと
それに続く金融危機は
世界経済を混乱に陥れた
アメリカは、経済を回復させようとしている
シェールオイルの採掘量を増やすことで。
今日、アメリカの介入主義的政策は
ロシアや中国のような大国によって
ますます対抗されている
しかし、アメリカは依然として世界で
最も強力な経済力と軍事力を有している
