
Russian: 
Это не учебно-тренировочное занятие.
Меня зовут Грета Тунберг.
Мы живём в начале эпохи 
массового уничтожения.
Наш климат изменяется катастрофически.
Дети вроде меня бросают учёбу, 
чтобы протестовать.
Но мы ещё можем это исправить.
Вы ещё можете всё это исправить.
Чтобы выжить, нам надо перестать 
сжигать ископаемые виды топлива.
Но этого недостаточно.
Обсуждается множество решений.
А как насчёт легкодоступного решения?
Пусть объяснит мой друг Джордж.
Есть магический механизм, 
поглощающий углерод из воздуха.
Он очень недорогой
и создаёт сам себя.
Он называется...
деревом.
Дерево представляет собой пример 
естественного климатического решения.
Мангровые леса, торфяники, джунгли,
болота, морское дно,
заросли водорослей, 
заболоченные леса, коралловые рифы,

Spanish: 
Esto no es un simulacro.
Mi nombre es Greta Thunberg.
Estamos viviendo el principio
de una extinción masiva.
Nuestro clima se está desmoronando.
Niñas como yo están dejando 
su educación para protestar.
Pero aún lo podemos solucionar.
Tú aún puedes solucionarlo.
Para sobrevivir, debemos de parar
de quemar combustibles fósiles
Pero solo con esto no bastará.
Se habla de muchas soluciones.
¿Pero qué hay de la solución
que tenemos en frente?
Dejaré que mi amigo George lo explique
Hay una máquina mágica
que absorbe el dióxido de carbono
cuesta muy poco
y se construye a sí misma.
Se llama...
árbol.
Un árbol es un ejemplo
de una solución natural para el clima
Manglares, turberas, junglas,
ciénagas, fondos marinos
bosques de algas, pantanos
arrecifes de coral

Thai: 
นี่ไม่ใช่การซ้อม
หนูชื่อ เกรียธทา ทุนเบิร์ก
เรากำลังอาศัยอยู่ในระหว่างการเริ่มต้นของการสูญสิ้นเผ่าพันธุ์ครั้งยิ่งใหญ่
สภาวะอากาศของเรากำลังแหลกสลาย
เด็ก ๆ อย่างพวกเราทิ้งการศึกษา
เพื่อประท้วงเรียกร้อง
แต่เรายังแก้ไขมันได้
"คุณ" แก้ไขมันได้
เพื่อดำรงชีวิตรอด เราต้องหยุดเผาผลาญเชิ้อเพลิงฟอสซิล
แต่แค่นั้นมันยังไม่เพียงพอ
มีวิธีการแก้ปัญหามากมายได้ถูกพูดถึง
แต่วิธีใดล่ะที่มันอยู่ตรงหน้าเราอยู่แล้ว?
หนูจะให้เพื่อนของหนู จอร์จ อธิบายให้ฟัง
มันมีเครื่องมหัศจรรย์ที่ดูดเอาคาร์บอนออกจากอากาศ
มีต้นทุนเพียงเล็กน้อย และสร้างตัวมันเองได้
เครื่องมหัศจรรย์ที่ว่าคือ "ต้นไม้"
ต้นไม้คือตัวอย่างของวิธีการตามธรรมชาติในการแก้ไขปัญหาสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง
ป่าชายเลน หนอง ที่ราบลุ่มน้ำ ป่า ก้นทะเล
ส่าหร่าย บึง ปะการัง

Arabic: 
هذه ليست مزحة.
اسمي "غريتا تونبرغ".
إننا نعيش بداية انقراض جماعي.
مناخنا ينهار.
هناك أطفال مثلي يتركون مقاعد الدراسة
للاحتجاج.
ولكن ما زال بإمكاننا إصلاح الأمر.
ما زال بإمكانك إصلاح الأمر.
لكي ننجو، لا بد من التوقف
عن استخدام الوقود الأحفوري.
ولكن هذا وحده لن يكون كافيًا.
يجري الحديث عن العديد من الحلول.
ولكن ماذا عن الحل الصحيح
الذي هو أمام أعيننا؟
سأدع صديقي جورج يوضح لكم.
هناك آلة سحرية تسحب الكربون من الهواء
وتكلفتها منخفضة جدًا
وتبني نفسها بنفسها.
إنها تُسمى... شجرة.
تعتبر الأشجار مثالًا
للحلول الطبيعية لمشكلة المناخ.
إن أشجار المانغروف والسبخات والأدغال
والمستنقعات وقيعان البحار
وغابات عشب البحر
والمستنقعات والشعاب المرجانية

English: 
This is not a drill.
My name is Greta Thunberg.
We are living in the beginning 
of a mass extinction.
Our climate is breaking down.
Children like me are giving up 
their education to protest.
But we can still fix this.
You can still fix this.
To survive, we need 
to stop burning fossil fuels.
But this alone will not be enough.
Lots of solutions are talked about.
But what about the solution 
that is right in front of us?
I’ll let my friend George explain.
There is a magic machine 
that sucks carbon out of the air
costs very little
and builds itself.
It’s called...
a tree.
A tree is an example 
of a natural climate solution.
Mangroves, peat bogs, jungles, 
marshes, seabeds,
kelp forests, swamps, coral reefs,

Chinese: 
这不是演习
我是 Greta Thunberg
我们正处在一个大规模灭绝的开端
我们的气候变化正在日益恶化
和我一般大的孩子
放弃接受教育的机会，上街抗议
亡羊补牢，未为晚也
你可以拯救这个世界
为了生存，我们必须停止燃烧化石燃料
但是，仅仅做到这一项是不够的
有太多的解决方案被提出来讨论
我们何不试试眼前的这个解决方案？
我的朋友乔治 
会向你讲解这个解决方案
有一台魔术机可以从空中吸走碳分子
成本低廉
自行生长壮大
那就是...
树
树木是大自然气候解决方案的一个例子
红树林、泥炭沼泽、丛林、沼泽、海底
海带森林、沼泽、珊瑚礁

Catalan: 
Això no és un simulacre.
El meu nom és Greta Thunberg.
Estem vivint al començament
d'una extinció massiva
El nostre clima s'està col·lapsant
Nenes com jo estàn deixant
la seva educació per protestar
Però encara ho podem solucionar.
Tú encara ho pots solucionar.
Per sobreviure, hem de parar
de cremar combustibles fòssils.
Però només amb això
no n'hi haurà prou.
Es parla de moltes solucions.
Però i què hi ha de la solució
que tenim davant nostre?
Deixaré que el meu amic George 
ho expliqui.
Hi ha una màquina màgica
que absorbeix el diòxid de carboni
val molt poc
i es construeix a sí mateixa.
Es diu...
arbre.
Un arbre és un exemple
d'una solució natural per al clima
Manglars, torberes, jungles
aiguamolls, llits marins
boscos de varec, pantans,
esculls de corall

Croatian: 
Ovo nije vježba.
Ime mi je Greta Thunberg.
Mi živimo na početku masovnog istrebljenja.
Naša klima se urušava.
Djeca poput mene,
odriču se obrazovanja da bi protestirali.
No, još uvijek možemo to popraviti.
Vi još uvijek možete to popraviti.
Da bismo preživjeli moramo prestati
s korištenjem fosilnih goriva.
Ali samo to, neće biti dovoljno.
Razmatraju se mnoga rješenja.
Ali što je s rješenjem koje
nam je nadohvat ruke?
Neka vam moj prijatelj George objasni.
Postoji jedan čarobni stroj
koji usisava ugljik iz zraka,
košta vrlo malo,
i sam se razvija.
Zove se ...
drvo.
Drvo je jedan primjer
prirodnog rješenja za klimu.
Šume mangrova, tresetišta, džungle,
bare, podmorja,
šume morskih trava, močvare,
koraljni grebeni

Italian: 
Questa non è un'esercitazione.
Il mio nome è Greta Thunberg.
Stiamo vivendo all'inizio di una
estinzione di massa.
Il nostro clima si sta distruggendo.
Bambini come me stanno rinunciando
alla loro educazione per protestare.
Ma noi possiamo ancora sistemare le cose.
Voi potete ancora sistemare le cose.
Per sopravvivere, dobbiamo smetterla di
bruciare i combustibili fossili.
Ma ciò da solo non sarà abbastanza.
Sono discusse molte soluzioni.
Ma perchè non la soluzione che è proprio
di fronte a noi?
La lascio spiegare al mio amico George.
C'è una macchina magica che aspira
carbone dall'aria
costa molto poco
e si costruisce da sè.
È chiamato...
un albero.
Un albero è un esempio di una soluzione
naturale al clima.
Mangrovie, torbiere, giungle, paludi, 
fondali marini,
foreste di kelp, acquitrini,
barriere coralline,

Portuguese: 
Isso não é um teste.
O meu nome é Greta Thunberg.
Estamos vivendo o começo
de uma extinção em massa.
Estamos no meio de crise climática.
Crianças como eu estão desistindo
de sua educação para protestar.
Mas ainda podemos mudar.
Ainda podemos consertar a situação.
Para sobreviver, precisamos parar
de queimar combustíveis fósseis.
Mas isso apenas não será o suficiente.
Sabemos de muitas soluções diferentes.
Mas qual é a solução
que está bem na nossa cara?
Vou deixar o meu amigo George explicar.
Existe uma máquina mágica
que suga o carbono do ar,
custa quase nada
e ainda se constrói sozinha.
É chamada de...
árvore.
Uma árvore é um exemplo
de uma solução natural para o clima.
Manguezais, turfeiras, selvas,
charcos, solo oceânico,
florestas de algas, pântanos,
recifes de coral,

Arabic: 
تسحب الكربون من الهواء وتحبسه.
إن الطبيعة هي أداة يمكننا استخدامها
لإصلاح مناخنا المنهار.
يمكن أن تشكل هذه الحلول الطبيعية 
لمشكلة المناخ فارقًا هائلًا.
رائع جدًا، أليس كذلك؟
ولكن أيضًا إن تركنا الوقود الأحفوري
بداخل الأرض.
إليك الجانب المجنون...
الآن نحن نتجاهلهم.
ننفق على دعم الوقود الأحفوري ألف مرة أكثر
من إنفاقنا على الحلول الطبيعية.
الحلول الطبيعية لمشكلة المناخ
يُنفق عليها 2% فقط
من الأموال المُستخدمة لحل مشكلة المناخ.
هذه أموالك.
إنها الضرائب التي تدفعها ومدخراتك.
والأمر يزداد جنونًا؛
في الوقت الذي نحن فيه الآن 
بأمس الحاجة إلى الطبيعة
نقوم بتدميرها بشكل أسرع من أي وقت مضى.
كل يوم ينقرض حتى 200 فصيلة.
الجزء الأكبر من جليد القطب الشمالي
قد ذاب.
معظم الحيوانات البرية قد انقرضت.

Italian: 
questi prendono il carbone dall'aria e lo
conservano.
La natura è uno strumento che possiamo
usare per riparare il nostro debole clima.
Queste soluzioni climatiche naturali
possono fare una enorme differenza.
Bello, eh?
Ma solo se lasciamo anche i combustibili
fossili nel terreno.
Questa è la parte incredibile...
al momento noi li stiamo ignorando.
Spendiamo 1000 volte di più in
fondi globali per i combustibili fossili
che per le soluzioni basate sulla natura.
Le soluzioni naturali legate al clima si
prendono solo il 2%
di tutti i soldi usati per contrastare la 
distruzione del clima.
Questi sono i vostri soldi.
Sono le vostre tasse ed i vostri risparmi.
Ancora più bizzarro
in questo momento in cui abbiamo
bisogno di più della natura,
noi la stiamo distruggendo più velocemente
che mai.
Fino a 200 specie si stanno estinguendo
ogni singolo giorno.
Molto del ghiaccio artico è sparito.
La maggiorparte dei nostri animali
selvatici è andata.

Croatian: 
uzimaju ugljik iz zraka
i zadržavaju ga u sebi.
Priroda je alat koji možemo upotrijebiti
kako bismo popravili našu slomljenu klimu.
Takva prirodna klimatska rješenja
mogla bi činiti golemu razliku.
Prilično zgodno, zar ne?
No, samo ako istovremeno
fosilna goriva ostavimo u zemlji.
A ludost je u ovome ...
ovoga časa mi ih ignoriramo.
Tisuću puta više trošimo na
potpore za fosilna goriva globalno
nego na prirodna rješenja.
Na prirodna klimatska rješenja
otpada samo 2%
od ukupnog novca koji se troši
za rješavanje klimatskih promjena.
To je vaš novac.
To je vaš porez i vaša štednja.
Što je još luđe,
upravo ovoga časa,
kad nam je priroda najpotrebnija,
mi je uništavamo brže no ikada.
Gotovo 200 vrsta izumire svakoga dana.
Veliki dio arktičkog leda je nestao.
Većina naših divljih životinja je nestala.

Russian: 
все они забирают углерод из воздуха
и удерживают его.
Мы можем использовать Природу 
для восстановления нарушенного климата.
Эти естественные климатические решения
могут оказать огромное влияние.
Здорово, не правда ли?
Но только если мы оставим
ископаемые виды топлива в земле.
Вот что труднее всего себе вообразить...
в данный момент мы это игнорируем.
Мы расходуем по всему миру 
в 1 000 раз больше средств
на субсидирование 
добычи ископаемого топлива,
чем на решения, основанные на природе.
На естественные климатические решения
тратится всего 2% денег,
используемых для борьбы
с катастрофическим изменением климата.
Это ваши деньги.
Это ваши налоги и ваши сбережения.
Ещё более невообразимо то,
что сейчас, когда мы больше всего 
нуждаемся в природе,
мы разрушаем её быстрее, чем когда-либо.
Ежедневно исчезает до 200 видов
животных и растений.
Много льда в Арктике растаяло.
Большая часть диких животных исчезла.

Spanish: 
cogen el dióxido de carbono del aire
y lo almacenan.
La naturaleza es una herramienta
que podemos usar para reparar el clima
Estas soluciones naturales para el clima
podrían marcar la diferencia
Bastante guay, ¿no?
Pero solo si también dejamos 
los combustibles fósiles en el suelo
Pero esto es lo fuerte...
Ahora mismo las estamos ignorando.
Gastamos 1000 veces más
subvencionando combustibles fósiles
que en soluciones basadas
en la naturaleza
Las soluciones naturales 
se llevan tan solo el 2 %
del dinero que se destina
en afrontar el desmoronamiento del clima.
Este es tu dinero.
Son tus impuestos y tus ahorros.
Aún más de locos
ahora que es cuando 
más necesitamos a la naturaleza
es cuando la estamos 
destruyendo más rápido.
Hasta 200 especies 
se extinguen cada día
La mayoría del hielo ártico 
ha desaparecido.
Muchos de nuestros animales salvajes
han desaparecido

English: 
they take carbon out of the air 
and lock it away.
Nature is a tool we can use 
to repair our broken climate.
These natural climate solutions 
could make a massive difference.
Pretty cool, right?
But only if we also leave fossil fuels 
in the ground.
Here’s the crazy part...
right now we are ignoring them.
We spend 1000 times more 
on global fossil fuels subsidies
than natural based solutions.
Natural climate solutions get just 2%
of all the money used 
on tackling climate breakdown.
This is your money.
It is your taxes and your savings.
Even more crazy
right now when we need nature the most,
we’re destroying it faster than ever.
Up to 200 species are going extinct 
every single day.
Much of the arctic ice is gone.
Most of our wild animals have gone.

Catalan: 
agafen el diòxid de carboni
de l'aire i l'emmagatzemen.
La natura és una eina que podem
utilitzar per reparar el clima
Aquestes solucions naturals 
per al clima podrien marcar la diferència
Bastant guai, no?
Però només si també deixem 
els combustibles fòssils al terra
Però aquí ve la part boja...
Ara mateix les estem ignorant.
Gastem 1000 vegades més 
subvencionant als combustibles fòssils
que no pas en solucions 
basades en la natura.
Les soluciones naturals
s'emporten tan sols el 2%
dels diners destinats
a afrontar el col·lapse del clima.
Són els teus diners.
Són els teus impostos i els teus estalvis
Encara més de bojos
ara que és quan més necessitem la natura
és també quan l'estem 
destruint més ràpid.
Fins a 200 espècies
s'extingeixen cada dia
La majoria del gel de l'Àrtic
ha desaparegut.
Molts dels nostres animals salvatges
han desaparegut

Portuguese: 
eles retiram o carbono do ar
e prendem em sua estrutura.
A natureza é uma ferramenta que podemos
usar para reparar o clima.
Estas soluções naturais para o clima
podem fazer uma diferença enorme.
Muito legal, né?
Mas isso funciona apenas se deixarmos
os combustíveis fósseis embaixo da terra.
Esta é a parte mais estranha...
no momento as estamos ignorando.
Nós gastamos mil vezes mais
em subsídios para combustíveis fósseis
do que em soluções naturais.
As soluções naturais para o clima
obtém apenas 2%
de todo o dinheiro
usado para combater a crise climática.
Esse é o seu dinheiro.
É o imposto que você paga
e as suas economias.
O que é ainda mais estranho
é que agora que precisamos
da natureza mais do que nunca
a estamos destruindo ainda mais rápido.
Até 200 espécies
são extintas todos os dias.
Grande parte do gelo do ártico já se foi.
A maior parte
dos animais selvagens já se foi.

Chinese: 
他们从空中吸走碳分子，并锁住它
大自然是我们可以用来
修复气候恶化的工具
这种自然气候解决方案
可以发挥巨大的影响力
很酷吧？
但前提是，同时
我们得将化石燃料留在地上
可悲的是...
现在的我们置之不理
我们在全球化石燃料补贴的支出
比自然解决方案支出多了 1000 倍
在解决气候恶化的资金中
自然气候解决方案仅占资金的 2%
那是你的钱
那是你所缴的税和存下来的钱
可笑的是
现在是我们最需要大自然帮助的时刻
然而，我们却比以往更快速地破坏它
每天有多达 200 种物种灭绝
北极大部分的冰融了
我们大多数野生动物消失了

Thai: 
สิ่งเหล่านี้ดูดซับเอาคาบอนในอากาศ และกักเก็บมันไว้
ธรรมชาติคือเครื่องมือที่เราสามารถใช้รักษาสภาพอากาศที่กำลังพังของเราได้
วิธีแก้ไขปัญหาทางธรรมชาติเหล่านี้
สามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างมหาศาล
เจ๋งใช่มั้ยล่ะ?
เพียงแค่เราเก็บเชื้อเพลิงให้ยังคงอยู่ใต้ผืนดิน
ส่วนที่บ้าก็คือ
ตอนนี้เราไม่ให้ความสนใจ
เราใช้เงินเพื่ออุดหนุนพลังงานเชื้อเพลิงไปกว่าหนึ่งพันเท่า
เทียบกับวิธีการแก้ไขทางธรรมชาติ
วิธีแก้ไขทางธรรมชาติที่ใช้เพื่อรับมือปัญหาการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ
ได้รับเงินทุนสนับสนุนเพียง 2% จากเงินทุนทั้งหมด
นั่นเป็นเงินของคุณ
มันคือค่าภาษีและเงินเก็บของคุณ
ที่บ้ายิ่งไปกว่านั้นคือตอนนี้เราต้องการธรรมชาติมากที่สุด
เรากำลังทำลายมันอย่างรวดเร็วยิ่งกว่าแต่ก่อน
สรรพสัตว์มากกว่า 200 สายพันธุ์กำลังศูนย์พันธุ์
ในทุก ๆ วัน
น้ำแข็งขั้วโลกละลายหายไปเป็นจำนวนมาก
สัตว์ป่าส่วนใหญ่หายไป

English: 
Much of our soil has gone.
So what should we do?
What should YOU do?
It’s simple...
We need to
PROTECT
RESTORE
and FUND.
PROTECT
Tropical forests are being cut down
at the rate of
30 football pitches a minute.
Where Nature is doing something vital
we must protect it.
RESTORE
Much of our planet has been damaged.
But Nature can regenerate
and we can help ecosystems bounce back.
FUND
We need to stop funding things
that destroy nature
and pay for things that help it.
It is that simple
PROTECT
RESTORE
FUND
This can happen everywhere;
Many people have already begun 
using natural climate solutions.
We need to do it on a massive scale.
You can be part of this.
VOTE for people who defend nature.
SHARE this video.

Italian: 
Molto del nostro suolo è scomparso.
Quindi cosa dovremmo fare?
Cosa dovresTE fare?
È semplice...
Noi dobbiamo
PROTEGGERE
RIPRISTINARE
e FINANZIARE.
PROTEGGERE
le foreste tropicali stanno essendo
ridotte
al ritmo di 30 campi da calcio al minuto.
Quando la Natura sta facendo qualcosa di
vitale
noi dobbiamo proteggerla.
RIPRISTINARE
Gran parte del nostro pianeta è stato
danneggiato.
Ma la Natura si può rigenerare
e noi possiamo aiutare l'ecosistema a 
riprendersi.
FINANZIARE
Noi dobbiamo smetterla di finanziare cose
che distruggono la natura
e pagare per cose che la aiutano.
È così semplice
PROTEGGERE
RIPRISTINARE
FINANZIARE
Questo può accadere ovunque;
Molte persone hanno già iniziato ad usare
soluzioni naturali per il clima.
Noi dobbiamo farlo su scala massiccia.
Voi potete essere parte di questo.
VOTATE per persone che difendono la natura.
CONDIVIDETE questo video.

Catalan: 
Molts dels nostres sòls
s'han esvaït.
Què hauríem de fer?
Què hauries de fer TU?
És simple... necessitem
PROTEGIR
RESTAURAR
i FINANCIAR.
PROTEGIR
S'estàn talant 
boscos tropicals
a la velocitat de 30 camps de futbol
per minut.
On la naturalesa fa allò que és vital
l'hem de protegir.
RESTAURAR
La majoría del nostre planeta
ha estat malmès.
Però la natura es pot regenerar
i podem ajudar
a que els ecosistemes es recuperin
FINANCIAR
Hem de posar final al finançament
de les coses que destrueixen la natura
i pagar per tot allò que l'ajuda.
És així de simple.
PROTEGIR
RESTAURAR
FINANCIAR
Això es pot fer en qualsevol lloc.
Molta gent ja ha començat a implementar
solucions naturals per al clima.
Hem de fer-ho a escala massiva.
Tu pots formar-ne part.
VOTA
a la gent que defensa la natura.
COMPARTEIX aquest vídeo.

Russian: 
Много почвы исчезло.
Что же нам делать?
Что надо сделать ВАМ?
Это просто...
Нам надо ЗАЩИЩАТЬ,
ВОССТАНАВЛИВАТЬ
и ФИНАНСИРОВАТЬ.
Защищать.
Площадь вырубаемых тропических лесов
составляет 30 футбольных полей в минуту.
Когда Природа делает что-то необходимое 
для поддержания жизни,
нам надо защищать её.
Восстанавливать.
На нашей планете многое нарушено.
Но Природа может восстанавливаться,
и мы можем помочь экосистемам 
прийти в норму.
Финансировать.
Нам надо перестать финансировать то,
что разрушает Природу,
и платить за то, что ей помогает.
Это настолько просто:
защищать,
восстанавливать,
финансировать.
Это может происходить повсюду:
многие люди уже начали действовать,
используя естественные 
климатические решения.
Нам надо делать это в массовом масштабе.
Вы можете в этом участвовать.
ГОЛОСУЙТЕ за людей, защищающих природу.
ПОДЕЛИТЕСЬ этим видео.

Croatian: 
Veliki dio našeg tla je nestao.
Pa, što nam je činiti?
Što biste VI trebali učiniti?
Jednostavno je ...
Moramo
ZAŠTITITI
OBNOVITI
i ULAGATI.
Zaštititi.
Tropske šume se sijeku
brzinom od 30 nogometnih igrališta u minuti.
Ondje gdje Priroda radi nešto ključno
moramo je zaštititi.
Obnoviti.
Veći dio naše planete je oštećen.
No, Priroda se može regenerirati
i mi možemo pomoći ekosustavima
da se oporave.
Ulagati.
Moramo prestati ulagati u stvari
koje uništavaju Prirodu
i početi plaćati stvari koje joj pomažu.
To je tako jednostavno.
Zaštititi.
Obnoviti.
Ulagati.
To se može događati posvuda.
Mnogi su već počeli koristiti
prirodna klimatska rješenja.
Trebali bismo to raditi u širokim razmjerima.
Vi možete biti dio toga.
GLASAJTE za ljude koji štite prirodu.
Podijelite ovaj video.

Spanish: 
Muchos de nuestros suelos 
se han desvanecido.
¿Qué deberíamos hacer?
¿Qué deberías hacer TÚ?
Es simple... necesitamos
PROTEGER
RESTAURAR
y FINANCIAR.
PROTEGER
Se están talando
bosques tropicales
a la velocidad de 30 campos de fútbol
por minuto.
Donde la naturaleza 
está haciendo algo vital
debemos protegerla.
RESTAURAR
La mayoría de nuestro planeta 
ha sido dañado.
Pero la naturaleza puede regenerarse
y podemos ayudar 
a que los ecosistemas se recuperen
FINANCIAR
Tenemos que poner final al financiamiento
de las cosas que destruyen la naturaleza
y pagar por las cosas que la ayudan.
Es así de simple.
PROTEGER
RESTAURAR
FINANCIAR
Esto puede hacerse en cualquier sitio.
Mucha gente ya ha empezado a implementar
soluciones naturales para el clima.
Debemos hacerlo a escala masiva.
Tú puedes formar parte de ello.
VOTA 
a los que defienden la naturaleza.
COMPARTE este video.

Chinese: 
我们大部分的土地消失了
我们该怎么做呢？
你该怎么做？
很简单...
我们必须
保护
还原
和资助
保护
每分钟有 30 个
足球场大小的热带森林被夷为平地
我们必须保护大自然
让它执行重要的任务
还原
地球上许多地方已被破坏殆尽
但是，大自然可以循环再生
我们可以帮助生态系统重新恢复运作
资助
我们必须停止资助那些
破坏大自然的工程
并将资金投注于
能够帮助大自然的项目
就这么简单
保护
还原
资助
这方法适用于任何地方
许多人已经开始使用
大自然气候解决方案
我们需要大规模实施
你可以参与其中
请投票给捍卫大自然的人
分享这个视频

Thai: 
ดินก็หายไป
แล้วเราควรทำอย่างไร?
คุณควรทำอย่างไร?
ง่ายๆ เราต้อง "ปกป้อง" "ฟื้นฟู" และ "สนับสนุน"
"ปกป้อง"
ป่าเขตร้อนกำลังถูกทำลายในอัตรา
30 สนามฟุตบอลต่อนาที
ณ ที่ที่ธรรมชาติกำลังทำสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งยวด
เราต้องปกป้องมัน
"ฟื้นฟู"
โลกของเราถูกทำร้ายมาอย่างยาวนาน
แต่ธรรมชาติสามารถฟื้นฟู
และเราสามารถช่วยระบบนิเวศฟื้นตัวได้
"สนับสนุน"
เราต้องหยุดสนับสนุนการใช้จ่ายสิ่งที่ทำลายธรรมชาติ
แล้วช่วยสนับสนุนในสิ่งที่กำลังช่วยธรรมชาติแทน
มันง่าย ๆ ตามนั้น
"ปกป้อง" "ฟื้นฟู" "สนับสนุน"
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ทุกที่
หลาย ๆ คนได้เริ่มใช้
วิธีทางธรรมชาติในแก้ไขปัญหา
เราจำเป็นต้องช่วยกันทำในสเกลระดับใหญ่
คุณสามารถร่วมเป็นส่วนหนึ่งได้
เลือกคนที่จะมาช่วยปกป้องธรรมขาติ

Arabic: 
جزء كبير من التربة قد فسد.
إذن ما الذي ينبغي علينا فعله؟
ما الذي ينبغي عليك أنت فعله؟
الأمر بسيط...
إننا نحتاج إلى أن نحمي
ونستعيد
ونموّل.
نحمي
يتم قطع الغابات الاستوائية
بمعدل 30 ملعب كرة قدم في الدقيقة.
أينما تمارس الطبيعة دورًا حيويًا
لا بد لنا من حمايتها.
نستعيد
جزء كبير من كوكبنا قد تدمّر
لكن الطبيعة قادرة على إعادة تشكيله
ويمكننا أن نساعد النظام البيئي
على استعادة توازنه.
نموّل
علينا أن نتوقف عن تمويل الأشياء
التي تدمّر الطبيعة
وننفق على الأشياء التي تساعدها.
الأمر بهذه البساطة.
نحمي
نستعيد
نموّل
يمكن لذلك أن يحدث في كل مكان.
العديد من الناس بدؤوا بالفعل
باستخدام حلول طبيعية لمشكلة المناخ.
علينا أن نطبق ذلك على نطاق شاسع.
يمكنك أن تكون جزءًا من ذلك.
صوّت للأفراد الذين يدافعون عن الطبيعة.
شارك هذا الفيديو.

Portuguese: 
Grande parte de nosso solo também.
Então, o que devemos fazer?
O que VOCÊ deve fazer?
É simples...
Nós precisamos
PROTEGER
RESTAURAR
e FINANCIAR.
Proteger.
As florestas tropicais
estão sendo devastadas
a uma taxa de 30 campos
de futebol por minuto.
Onde a natureza está fazendo algo vital
ela precisa ser protegida.
Restaurar.
Grande parte de nosso planeta
já foi danificado.
Mas a natureza pode ser regenerada
e podemos ajudar os ecossistemas
a se reequilibrarem.
Financiar.
Precisamos parar de financiar
coisas que destroem a natureza
e usar nosso dinheiro
em coisas que a ajudem.
É simples assim.
Proteger,
restaurar,
financiar.
Isso pode ser feito em todos os lugares.
Muitas pessoas já começaram
a usar soluções naturais para o clima.
Precisamos colocar isso em ação
em grande escala.
Você pode fazer parte disso.
VOTE em pessoas que defendem a natureza.
COMPARTILHE este vídeo.

Russian: 
Говорите об этом.
По всему миру есть потрясающие движения
в защиту Природы.
ПРИСОЕДИНИТЕСЬ к ним.
Всё имеет значение.
То, что делаете вы, имеет значение.

Croatian: 
Pričajte o ovome.
Diljem svijeta postoje
nevjerojatni pokreti
koji se bore za Prirodu.
PRIDRUŽITE im se.
Sve se broji.
Ono što radite, broji se.

Arabic: 
تحدث عن الأمر.
هناك حراكات مبهرة حول العالم
تناضل من أجل الطبيعة.
انضم إليهم.
كل شيء مهم.
ما تقوم به مهم.
صُنع هذا الفيديو من شريط معاد تدويره
بدون رحلات طيران وبدون إصدار كربون
من فضلك خذه وأعد استخدامه
للمزيد:
naturalclimate.solutions
أتيح إنجاز هذا الفيديو بدعم من:

Portuguese: 
Fale sobre isso.
Por todo o mundo existem
movimentos incríveis
lutando pela natureza.
JUNTE-SE a eles.
Tudo conta.
O que você faz, conta.

Spanish: 
Habla de este tema.
Hay muchos movimientos asombrosos
alrededor del mundo
luchando por la naturaleza.
ÚNETE a ellos.
Todo suma.
Lo que tú hagas, suma.
[ESTE FILM SE REALIZÓ 
CON GRABACIONES RECICLADAS]
[SIN VOLAR Y CON CARBONO CERO NETO ]
[POR FAVOR, TÓMALO Y REÚSALO]

English: 
Talk about this.
All around the world
there are amazing movements
fighting for nature.
JOIN them.
Everything counts.
What you do, counts.
[THIS FILM WAS MADE FROM RECYCLED FOOTAGE]
[WITH NO FLIGHTS
AND ZERO NET CARBON]
[PLEASE TAKE
& RE-USE IT]

Chinese: 
散播信息
世界各地都有为大自然
发声的运动
加入他们的行列
每一分的努力同樣重要
你的努力，将让世界大不同
[本影片是由回收的镜头剪接而成]
[零飞行和零排碳]
[请取用并重复使用]

Italian: 
Parlate di questo.
In tutto il mondo ci sono dei movimenti
fantastici
che stanno combattendo per la natura.
UNITEVI a loro.
Tutto conta.
Cosa fate, conta.
[QUESTO FILM È STATO FATTO CON VIDEO
RICICLATI]
[SENZA VOLI E CON ZERO NETTE EMISSIONI DI
CARBONE]
[PER FAVORE PRENDETELO E RIUTILIZZATELO]

Thai: 
แชร์วิดีโอนี้ พูดถึงเรื่องนี้
ผู้คนอยู่ทั่วโลก
กำลังเคลื่อนไหวและต่อสู้เพื่อธรรมชาติ
เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับพวกเขา
ทุกสิ่งทุกอย่าง มีส่วนสำคัญ
สิ่งที่คุณทำ มีส่วนสำคัญ

Catalan: 
Parla sobre aquest tema.
Hi ha molts moviments sorprenents
arreu del món.
que lluiten per la natura.
UNEIX-T'HI.
Tot suma.
El que tu facis, suma.
AQUESTA PEL·LÍCULA S'HA FET 
AMB GRABACIONS RECICLADES
SENSE VOLS D'AVIÓ 
I SENSE EMISSIONS DE CO2
SIUSPLAU, AGAFA-LA 
I REUTILITZA-LA
