
English: 
Have you ever asked yourself this question:
what is my purpose?
With so many opportunities that life has to
offer, and all these different jobs and careers,
it’s quite difficult to decide what we want
to do with our lives.
Society demands us to make decisions at a
very young age, about what path we’re going
to take.
Most of the time, children have no clue about
what life’s like in adulthood, and what
they want to do when they’re grown-up.
In fact, many adults don’t even have a clue.
Now, the Japanese invented a philosophy named
Ikigai, which stands for ‘reason for being’,
Ikigai can help us to determine what it is,
that we want to wake up for in the morning.
You know, that very thing that we can pour
our heart and soul into.
When we’re totally immersed in our activities,
so much so that nothing else matters, we’re
in a state of flow.

Spanish: 
¿Alguna vez te has hecho esta pregunta?
cual es mi proposito
Con tantas oportunidades que la vida tiene que
oferta, y todos estos diferentes trabajos y carreras,
es bastante difícil decidir lo que queremos
que ver con nuestras vidas.
La sociedad nos exige que tomemos decisiones en un
muy joven, sobre qué camino vamos
tomar.
La mayoría de las veces, los niños no tienen idea de
cómo es la vida en la edad adulta y qué
quieren hacer cuando sean adultos.
De hecho, muchos adultos ni siquiera tienen idea.
Ahora, los japoneses inventaron una filosofía llamada
Ikigai, que significa 'razón de ser',
Ikigai puede ayudarnos a determinar qué es,
que queremos despertar por la mañana.
Sabes, eso mismo que podemos verter
nuestro corazón y alma en.
Cuando estamos totalmente inmersos en nuestras actividades,
tanto que nada más importa, estamos
en un estado de flujo

English: 
Ikigai helps us to identify the necessary
ingredients to get into this flow state and
make our pursuit sustainable, and useful for
the world.
Many people work in these jobs they hate.
When we do this, the misery that we associate
with these activities often creeps up on us
on Sunday evenings, when we start to think
about this dreadful Monday morning, on which
we have to drag ourselves out of bed, knowing
that we’ll spend the next week in hell.
When we arrive, we still experience this nostalgia
for the weekend, and as soon as we begin with
our tasks, we count down to the first break
and then the next and then the next, until
we can finally go home again, and repeat the
process.
Now, this isn’t a very enjoyable way to
live.
Think about it.
Doing something we hate, is a disservice to
ourselves, and also to our surroundings.

Spanish: 
Ikigai nos ayuda a identificar lo necesario
ingredientes para entrar en este estado de flujo y
hacer que nuestra búsqueda sea sostenible y útil para
el mundo.
Muchas personas trabajan en estos trabajos que odian.
Cuando hacemos esto, la miseria que asociamos
con estas actividades a menudo nos arrastra
los domingos por la noche, cuando empezamos a pensar
sobre este terrible lunes por la mañana, en el que
tenemos que arrastrarnos fuera de la cama, sabiendo
que pasaremos la próxima semana en el infierno.
Cuando llegamos, todavía experimentamos esta nostalgia.
para el fin de semana, y tan pronto como comencemos con
nuestras tareas, contamos hasta el primer descanso
y luego el siguiente y luego el siguiente, hasta
finalmente podemos volver a casa y repetir el
proceso.
Ahora, esta no es una forma muy agradable de
En Vivo.
Piénsalo.
Hacer algo que odiamos es un mal servicio para
nosotros mismos, y también a nuestro entorno.

Spanish: 
Especialmente cuando vemos a otros colegas que
realmente disfrutan lo que están haciendo.
Y además de eso, están haciendo un gran trabajo.
Nuevamente, muchas personas se sienten miserables debido a
sus trabajos, que a su vez pueden conducir a serios
problemas de salud, como la depresión.
Algunos incluso llegan a matarse,
porque no pueden hacer frente a los sentimientos
de inutilidad, desesperanza y este fastidio
idea de que son fallas en la vida.
Pero tenemos un cierto grado de control sobre
nuestras circunstancias
Podemos intentar cambiar nuestra posición.
hacia la situación, y hacer nuestra corriente
Trabajo más agradable.
O podemos reevaluar nuestra propia naturaleza y el
naturaleza de nuestro entorno y probablemente venga
a la conclusión de que es mejor encontrar
Algo diferente que hacer.
Por lo tanto, el cambio que necesitamos hacer es doble:
Por un lado, necesitamos cambiar nuestra mentalidad.
Por otro lado, necesitamos cambiar nuestras circunstancias.
Porque cuando hacemos lo correcto con el
mentalidad correcta, podemos ingresar a un estado
de flujo

English: 
Especially when we see other colleagues that
actually enjoy what they’re doing.
And on top that, they’re doing a great job.
Again, many people get miserable because of
their jobs, which in turn can lead to serious
health problems, like depression.
Some even go as far as killing themselves,
because they cannot cope with the feelings
of uselessness, hopelessness and this nagging
idea that they’re failures in life.
But we have a certain degree of control over
our circumstances.
We can try to change our position
towards the situation, and make our current
job more enjoyable.
Or we can reassess our own nature and the
nature of our surroundings and likely come
to the conclusion that it’s better to find
something different to do.
Thus, the change we need to make is twofold:
on the one hand we need to change our mindset.
On the other hand, we need to change our circumstances.
Because when we do the right things with the
right mindset, we’re able to enter a state
of flow.

English: 
Ikigai helps to identify what’s the right
thing to do for a certain individual, so this
person is able to get out of bed in the morning
with a sense of purpose and, therefore, is
able to work with almost no effort.
Now, Ikigai consists of four dimensions.
Firstly, we need to pick something that we’re
good at.
Secondly, it must be a thing that we love
to do.
Thirdly, the world should need it.
And lastly, we have to get paid.
Let’s talk about each dimension separately.
(1) Doing what we’re good at.
Everyone has a different skill set.
Some things are based on nurture, and some
things are based on nature.
For a great part, we can learn skills.
But we also have inborn characteristics that
make different people suitable for different
things.

Spanish: 
Ikigai ayuda a identificar qué es lo correcto
que hacer para un determinado individuo, entonces esto
la persona puede levantarse de la cama por la mañana
con un sentido de propósito y, por lo tanto, es
capaz de trabajar casi sin esfuerzo.
Ahora, Ikigai consta de cuatro dimensiones.
En primer lugar, tenemos que elegir algo que estamos
bueno en.
En segundo lugar, debe ser algo que amamos.
que hacer.
En tercer lugar, el mundo debería necesitarlo.
Y por último, tenemos que cobrarnos.
Hablemos de cada dimensión por separado.
(1) Haciendo lo que somos buenos.
Todos tienen un conjunto de habilidades diferente.
Algunas cosas se basan en la crianza, y algunas
Las cosas se basan en la naturaleza.
En gran parte, podemos aprender habilidades.
Pero también tenemos características innatas que
hacer diferentes personas adecuadas para diferentes
cosas.

Spanish: 
Por ejemplo, vemos diferencias en IQ, motor
habilidades, empatía, fuerza física, etc.
A menudo, las personas se centran en mejorar el
cosas en las que son malos.
Se pasan toda la vida reparándose
mientras rechaza las cosas que son naturalmente
bueno en.
Entonces, podríamos querer enfocarnos en esto último,
y mejorar esas habilidades para que seamos maestros en eso.
Porque por qué poner tanta energía en convertirse
mediocre en el mejor de los casos cuando tenemos la oportunidad
ser grandioso?
Sin mencionar cómo el mundo se beneficia de
nosotros manifestando nuestro verdadero potencial.
Sin embargo, de acuerdo con la filosofía Ikigai,
Esto debería ser algo que el mundo necesita,
que abordaré en un minuto.
(2) Hacer lo que amamos hacer.
Esto es muy obvio, pero también es complicado.
uno.
Si bien se puede medir un nivel de habilidad, esto
La dimensión es algo subjetiva y un poco complicada.
Por ejemplo, te encantaría estar a tiempo completo
Creador de contenido de YouTube.
Pero puede haber algunos aspectos del proceso.
que no te gusta en absoluto

English: 
For example, we see differences in IQ, motor
skills, empathy, physical strength, et cetera.
Oftentimes, people focus on improving the
things they’re bad at.
They spend their whole lives repairing themselves
while rejecting the things they’re naturally
good at.
So, we might want to focus on the latter,
and improve those skills so we become masters at it.
Because why put so much energy into becoming
mediocre at best when we have the opportunity
to become great?
Not to mention how the world benefits from
us manifesting our true potential.
However, according to the Ikigai philosophy,
this should be something that the world needs,
which I’ll address in a minute.
(2) Doing what we love to do.
This is very obvious, but it’s also a tricky
one.
While a level of skill can be measured, this
dimension is kind of subjective and a bit complicated.
For example, you might love to be a fulltime
YouTube content creator.
But there might be some aspects of the process
that you don’t like at all.

Spanish: 
Puede que te guste editar videos, escribir guiones,
Pero odio la filmación.
En este caso, la filmación se convierte en un cuello de botella.
Ahora, podemos intentar hacer que la filmación sea más agradable.
Tal vez, podemos cambiar nuestro flujo de trabajo o ir
a diferentes ubicaciones, por lo que aún podemos estar
inmerso en esta tarea y experimentar un estado de flujo.
La mentalidad es la clave, aquí.
Y con el enfoque correcto, podemos
hacer sin esfuerzo las tareas que son necesarias
pero que no nos gusta tanto.
Por supuesto, la subcontratación también es una opción.
Pero cuando nuestras actividades en su conjunto nos hacen
terrible, y no vemos ninguna forma de desarrollar
un cierto disfrute mientras los hace, podría
Ser una mejor idea para encontrar algo más que hacer.
Quizás no nos interese
este campo, o faltan nuestras habilidades que
nos frustra
Al final del día, no hay contabilidad
para el gusto
Entonces, probablemente sea mucho más fácil simplemente escuchar
a nuestras entrañas, y dejar que la intuición decida a dónde ir.
(3) Hacer lo que el mundo necesita.

English: 
You might love editing videos, writing scripts,
but hate filming.
In this case, filming becomes a bottleneck.
Now, we can try to make filming more enjoyable.
Perhaps, we can change our workflow or go
to different locations, so we can still be
immersed in this task and experience a flow-state.
Mindset is key, here.
And with the right focus, we’re able to
effortlessly do the tasks that are necessary
but that we don’t like that much.
Of course, outsourcing is an option as well.
But when our activities as a whole make us
dreadful, and we don’t see any way to develop
a certain enjoyment while doing them, it might
be a better idea to find something else to do.
Perhaps we’re just not interested in
this field, or our skills are lacking which
frustrates us.
At the end of the day, there’s no accounting
for taste.
So, it’s probably much easier to just listen
to our guts, and let intuition decide where to go.
(3) Doing what the world needs.

Spanish: 
Todo es genial cuando hemos determinado qué
somos buenos y lo que nos encanta hacer.
Pero eso no es suficiente para llamarlo Ikigai.
Porque nuestras actividades deberían, de una manera
u otro, beneficiar al mundo.
Si no lo hacen, es simplemente una pasión.
Afortunadamente, las necesidades del mundo vienen en muchos
sabores diferentes.
Trabajos que algunas personas desprecian
A menudo son muy importantes.
Alguien tiene que recoger la basura, alguien
tiene que arreglar nuestro fregadero, y no estaríamos
capaz de prosperar como una sociedad sin personas
limpiando el desorden.
Si encontramos placer en este tipo de trabajos,
Eso es absolutamente fabuloso.
Para descubrir lo que el mundo necesita, podemos simplemente
hacer un poco de investigación de mercado, para descubrir la corriente
demandas.
¿O podemos mirar el mundo desde una perspectiva más amplia,
preguntándonos cómo, con nuestras habilidades,
puede hacerlo un lugar mejor?
(4) Hacer lo que genera dinero.
Algunos argumentan que el dinero no es importante, o
No debería ser un factor.

English: 
It’s all great when we’ve determined what
we’re good at and what we love to do.
But that isn’t enough to call it Ikigai.
Because our activities should, in one way
or another, benefit the world.
If they don’t, it’s simply a passion.
Luckily, the needs of the world come in many
different flavors.
Jobs that are looked down upon by some people
are often highly important.
Someone has the pick up the trash, someone
has to fix our sink, and we wouldn’t be
able to thrive as a society without people
cleaning up the mess.
If we find enjoyment in these kind of jobs,
that’s absolutely terrific.
To discover what the world needs, we can simply
do some market research, to find out the current
demands.
Or can we look at the world from a wider perspective,
asking ourselves how we, with our skill sets,
can make it a better place?
(4) Doing what generates money.
Some argue that money isn’t important, or
shouldn’t be a factor.

English: 
But when we look at reality, we see that money
makes the world go round.
And without money, we can’t pay the bills.
So, to make our efforts sustainable, and truly
a ‘reason for being’, they must generate income.
If not, our activities become more of a hobby.
There’s nothing wrong with a hobby of course.
However, this also means that we need a job
we might not like to pay the bills, and, therefore,
sacrifice the majority of our time and energy
for something we’re not passionate about,
and don’t see as our life’s mission.
So, we could see money as a form of energy,
that fuels us in our pursuits.
Now we’ve addressed the four dimensions
of Ikigai, it’s essential to explore how
these dimensions relate to each other, and
how a combination of them form an Ikigai.
When we do what we love, and what we’re
good at, we have a passion.
But this passion isn’t sufficient to be
an Ikigai.
Because it could very well be something that
the world doesn’t need, or is even destructive
to our environment.

Spanish: 
Pero cuando miramos la realidad, vemos que el dinero
hace girar el mundo.
Y sin dinero, no podemos pagar las cuentas.
Entonces, para que nuestros esfuerzos sean sostenibles y verdaderamente
una 'razón de ser', deben generar ingresos.
Si no, nuestras actividades se vuelven más un pasatiempo.
No hay nada malo con un pasatiempo, por supuesto.
Sin embargo, esto también significa que necesitamos un trabajo
Es posible que no nos guste pagar las facturas y, por lo tanto,
sacrificar la mayor parte de nuestro tiempo y energía
por algo que no nos apasiona,
y no veo como la misión de nuestra vida.
Entonces, podríamos ver el dinero como una forma de energía,
eso nos alimenta en nuestras actividades.
Ahora hemos abordado las cuatro dimensiones
de Ikigai, es esencial explorar cómo
estas dimensiones se relacionan entre sí y
cómo una combinación de ellos forma un Ikigai.
Cuando hacemos lo que amamos y lo que somos
bueno en, tenemos una pasión.
Pero esta pasión no es suficiente para ser
un Ikigai
Porque bien podría ser algo que
el mundo no necesita, o incluso es destructivo
a nuestro entorno

Spanish: 
Además, puede no generar dinero o incluso costar
dinero estadounidense.
Sin embargo, ser apasionado por algo es parte
de un Ikigai.
Haciendo lo que amamos y lo que el mundo necesita,
Llamamos una misión.
Pero una misión sola no es un Ikigai.
Porque podríamos no ser buenos en eso, y no
ganando un centavo haciéndolo.
Sin embargo, ver nuestras actividades como una misión es
un ingrediente por una razón de ser.
Cuando hacemos algo que el mundo necesita,
y por lo que nos pagan, hemos encontrado un
vocación.
¿Pero eso significa que nos gusta lo que hacemos?
y que somos buenos en eso?
No necesariamente.
Y es por eso que una vocación puede ser algo
que el mundo exige y que hacemos
de un sentido del deber, pero podemos absolutamente
Odio hacerlo.
Entonces, una vocación sola no es un Ikigai.
Por último, hacer lo que somos buenos y en qué
nos pagan, se llama profesión.
¿Eso significa que el mundo lo necesita y
que amamos lo que hacemos?
De nuevo, no necesariamente.
Algunas personas odian su profesión.
Y algunas profesiones son incluso destructivas.
al mundo.

English: 
Also, it may not generate money or even cost
us money.
Yet, being passionate about something is part
of an Ikigai.
Doing what we love, and what the world needs,
we call a mission.
But a mission alone isn’t an Ikigai.
Because we might not be good at it, and not
earning a dime doing it.
Yet, seeing our activities as a mission is
an ingredient for a reason for being.
When we do something that the world needs,
and what we get paid for, we’ve found a
vocation.
But does that mean that we like what we do
and that we’re good at it?
Not necessarily.
And that’s why a vocation may be something
that the world demands, and that we do out
of a sense of duty, but we may absolutely
hate doing it.
So, a vocation alone isn’t an Ikigai.
Lastly, doing what we’re good at and what
we’re paid for, is called a profession.
Does that mean that the world needs it and
that we love what we do?
Again, not necessarily.
Some people hate their profession.
And some professions are even destructive
to the world.

Spanish: 
Entonces, una profesión sola no es un Ikigai.
Lo que hace un Ikigai, es la combinación de
Las cuatro dimensiones.
Esto significa que una "razón de ser" incluye
Una pasión, una misión, una vocación y una profesión.
Estos son todos los ingredientes que facilitan
nosotros para participar en una búsqueda que valga la pena
Nos encanta levantarnos por la mañana.
Y cuando amamos lo que hacemos, es tan fácil
sumergirnos en él y ponernos en un estado
de flujo
El secreto está en alinear nuestra propia naturaleza.
con la naturaleza de nuestro entorno, para establecer
una interacción óptima entre nosotros y
nuestro entorno para que nuestra búsqueda se convierta
fácil.
Los taoístas llaman a esto Wu-Wei, que puede ser
traducido como 'acción sin esfuerzo'.
Es esencial recordar que lo que somos
buscar no está escrito en piedra.
Muchos factores juegan un papel en decidir qué
nuestro Ikigai es
En un mundo en constante cambio, quedando
en ese estado de flujo significa que continuamente

English: 
So, a profession alone isn’t an Ikigai.
What makes an Ikigai, is the combination of
all four dimensions.
This means that a ‘reason for being’ includes
a passion, a mission, a vocation, and a profession.
These are all the ingredients that facilitate
us to engage in a worthwhile pursuit that
we love to get up for in the morning.
And when we love what we do, it’s so easy
to immerse ourselves in it and get in a state
of flow.
The secret lies in aligning our own nature
with the nature of our environment, to establish
an optimal interplay between ourselves and
our surroundings so that our pursuit becomes
effortless.
The Taoists call this Wu-Wei, which can be
translated as ‘effortless action’.
It’s essential to remember that what we’re
looking for is not set in stone.
Many factors play a role in deciding what
our Ikigai is.
In a constantly changing world, remaining
in that flow state means that we continually

Spanish: 
Necesitamos adaptar y afinar nuestra posición dentro de
El conjunto.
Ikigai, por lo tanto, no es estático.
Es una entidad activa, que cambia con
El flujo del tiempo.
Gracias por ver.

English: 
need to adapt and finetune our position within
the whole.
Ikigai, therefore, isn’t static.
It’s an active entity, that changes with
the flow of time.
Thank you for watching.
