
English: 
Yo, first of all I wanted to thank you for the last video
that you really really liked
which was a very intimate video so yeah,
I'm even much happier
Today we're going to talk about something else because for a lot of people confinement is synonymous with loneliness
Well one of them is related to a physical distance
and the other one is about an inner feeling
So they're not really synonymous but it's more like that
...
it's...
... they often match.
That's what I meant
Loneliness is pretty special because nobody else than ourselves can say whether we feel lonely or not.
While there are a lot of other feelings or emotions
that may be seen, felt etc. But with loneliness, you can be among a lot of people that love you
But still, feel lonely.
Indeed it's a very intimate feeling and this confinement makes me think of the story
of Henry David Thoreau: an American philosopher from the 19th century.

French: 
Yo ! Avant toute chose je voulais vous remercier pour la vidéo précédente
qui vous a énormément plu.
En plus c'était une vidéo très personnelle donc voilà je suis encore plus heureux.
Aujourd'hui on va parler d'autre chose puisque pour beaucoup d'entre nous, confinement rime avec solitude.
Alors il y en a un qui termine en "ement" et l'autre en "itude"
donc c'est pas vraiment une vraie rime mais c'est plus dans le sens que ...
... ils vont ensemble souvent.
C'était plus ça que je voulais dire.
C'est assez spécial la solitude parce que personne d'autre que nous peut nous dire si on se sent seul.
Alors que par exemple il y a plein d'autres émotions ou sentiments
qui se voient qui se sentent etc
mais la solitude vous pouvez être au milieu de plein de gens qui vous aiment
et vous sentir quand même seul.
En fait c'est un sentiment qui est très intime et moi d'une certaine manière ce confinement il m'a fait penser à l'histoire
de Henry David Thoreau : un philosophe américain du 19ème siècle.

English: 
In march 1845 Thoreau starts building a small 13 meters squares pine hut
On the Walden river banks in Massachussetts
And on the 4th of July, the Independance day, he moves in.
This small house tends to be far away from any human activity but the first house is only about 1 or 2 kilometers away
So the question is, why does he need this social distance?
But we don't really know
there are a lot of reasons
it's not really clear:
in order to write a book
It's also because he unfortunately and accidentally burnt a part of the forest
So he's not so popular in the neighborhood
But generally because he's not really fond of humankind
He lived in this 13m2 small hut for 2 years 2 months and 2 days
and wrote Walden, Life in the Woods
That will really leave a mark on the Amerian literature
Which will even create a new genre: the Nature writing.
Walden is a place in which Thoreau could refocus on what seemed to him as essential.
Emm sometimes I pronounce "Tsoreau", sometimes "Thoreau"
I don't know how to pronounce it
*listens to the pronunciation online and mimics the accent*: Thoreau

French: 
En mars 1845 Thoreau commence à construire une petite cabane de pain de 13 mètres carrés
sur les rives de l'étang de Waldem dans le Massachusetts et le 4 juillet le jour de l'indépendance il s'y installe.
C'est une cabane qui est éloignée des hommes mais en même temps pas trop non plus puisque la première maison
est à environ 1-2 km kilomètres.
Alors la question c'est : "pourquoi il s'isole ?"
Mais ça, on ne sait pas trop il y a plein de raisons c'est pas très clair.
C'est pour écrire son bouquin c'est aussi parce qu'il a malencontreusement par accident brûler une partie de la forêt
donc il est pas forcément très apprécié dans le coin et parce que c'est pas un très grand fan du genre humain.
Dans cette maisonnette de 13 mètres carrés il va rester deux ans, deux mois et 2 jours et il va écrire : "Walden" qui va profondément
marquer la littérature américaine et qui va même créer un genre puisque c'est le "Nature writing"
Walden c'est un endroit où Thoreau a pu se recentrer sur ce qui lui semblait essentiel.
Alors des fois je prononce "toro" des fois je prononce "thoro" je ne sais pas comment ça se prononce

French: 
*téléphone qui prononce : "Henry David Thoreau"*
Du coup on reprend pour la dernière fois.
Walden c'est un endroit où Thoreau a pu se recentrer sur ce qui lui semblé essentielle.
Un endroit où il pouvait se concentrer,
s'éloigner de tout le bruit des humains il pouvait du coup faire ce qui était beaucoup plus dur à faire habituellement dont écrire son livre
qui serait aussi un hommage à son frère mort à 27 ans du tétanos car il s'est coupé en se rasant.
Ouais on pouvait mourir de ça et puis on a inventé les vaccins.
Heureusement que ça existe quoi !
Que tout le monde se rende compte
de la chance qu'on a quoi de les avoir. D'ailleurs c'est marrant là il en manque juste un et on voit comme c'est la merde.
C'est fou hein? j'ai pas pu m'en empêcher !
Il profita aussi de cette retraite pour lire énormément et apprendre dans une lettre à un ami il écrit :"le yogi absorbé par la contemplation

English: 
phone: "do we have the correct pronunciation of your name?"
I hope so...
"Walden" ok I got it
So let's get back into it
Walden is a place in which Thoreau could refocus on what seemed to him as essential.
A place in which he could focus
be away from any kind of human noise.
This way he could make what was genreally much harder
like writing his book whih is also a tribute to his brother that past away
at 27 years old from tetanus
because of a shaving cut.
Yep you could die like this and then we invented vaccines
We should all be happy that it exists!
Everybody knows how lucky we are for getting them.
And just realise how we just don't have one and everything is kind of fked up.
Crazy, isn't it? Sorry I couldn't resist...
He took advantage of this retreat to read and learn a lot
In a letter to a friend, he wrote:
"The yogi, absorbed in contemplation, contributes in his degree to creation

French: 
contribue à sa façon à la création il respire un parfum divin il entend des choses magnifiques
d'une certaine façon à de rares éclaircies mêmes moi je suis yogi".
Et c'est quelque chose qu'on a pu observer aussi pendant ce confinement on a vu l'essor de la méditation du yoga etc
et c'est des activités qui souvent riment avec solitude c'est pour ça que les retraites
méditatives par exemple sont généralement des retraites silencieuses où l'on est seul.
Je vous lis une autre citation de Thoreau 
que j'aime bien :
"Je suis partie vivre dans les bois parce que je voulais vivre en toute intentionnalité
me confronter aux données essentielles de la vie et voir si je pouvais apprendre ce qu'elle avait à m'enseigner
plutôt que de constater au moment de mourir que je n'avais point vécu"
Et c'est intéressant parce que dans notre esprit il y a quelque chose de glorieux, de courageux à cette solitude-là
alors que la solitude d'un enfant à qui personne ne parle dans la cour de récré
bah elle fait un petit peu de la peine c'est la différence entre la solitude qui est subie et la solitude qui est choisie.
En anglais ils ont "Loneliness" qui est teintée de tristesse
et "solitude" qui respire la réflexion et je pense que ce deuxième mot nous manque

English: 
he breathes a divine perfume, he hears wonderful things.
To some extent, and at rare intervals, even I am a yogi."
And this has been seen during this confinement,
The rise of meditation, yoga etc.
And these activities are synonymous with loneliness.
That's why the meeditative retreats for example are generally
silent and lonely retreat.
Let me read another quote by Thoreau I like
"I went to the woods because I wished to live deliberately,
to front only the essential facts of life,
and see if I could not learn what it had to teach,
and not, when I came to die, discover that I had not lived."
It's interesting because there is something courageous and glorious in this solitude
while the loneliness of a child at school who nobody is interested in
is a bit sad.
It's the difference between the loneliness you want and the loneliness you suffer.
In English they have Loneliness which is a bit sad, and Solitude which is more spiritual.
And I think the French language lacks this second word

French: 
parce que ces deux états qui n'ont rien à voir et du coup vu qu'on n'a que le mot "solitude"
et bien il a un petit peu une mauvaise connotation or la solitude on en a besoin elle est nécessaire.
Elle est nécessaire à la réflexion, elle nous donne l'occasion de
contempler nos actions et de développer notre conscience
et je suis pas le seul qui le dit. Il y a une philosophe dont de mémoire je n'ai jamais parlé sur cette chaîne est
vraiment je pensais pas le faire sur un sujet comme la solitude c'est : "Hannah Arendt" alors c'est une émigrée
juive allemande qui a fui le nazisme et qui a trouvé refuge aux États-Unis
elle-même ne se considère pas vraiment comme philosophe mais plutôt politologue
et elle a travaillé toute sa vie sur le lien entre l'individu et la cité avec notamment un focus sur le totalitarisme
mais au cours de son travail elle s'est aussi penchée sur la solitude et elle a écrit ceci :
"être avec soi-même et juger par soi-même s'articule et s'actualise dans le processus de pensée
et chaque processus de pensée est une activité au cours de laquelle je me parle de ce qui se trouve me concerner.

English: 
Because they are two totally different states of mind
As we only have "loneliness"
It has quite a bad connotation.
But we need to be lonely though, it is necessary to think.
It's an opportunity for us to contemplate our actions
and to develop our conscience.
And I'm not the only one to say this.
There is a philosopher I think I've never talked about on this channel
And to be honest I did'nt think I was going to do it on a video about loneliness/solitude: Hannah Arendt.
She's a Jewish German migrant who ran away from Nazism and moved in the USA.
She doesn't consider herself as a philosopher but more as a politial specialist.
She spent her life working on the relaitonship between the individual and the society
and focused on totalitarianism.
But she also worked on solitude and wrote this:
"To be and judge with yourself are consistent within an activity of thinking and every activity of thinking
is an activity during which I am talking to myself about what affects me.

English: 
The essence of what is in this silent dialogue is what I call solitude.
Therefore solitude represents being more than the other activities, especially
isolation and being forsaken.
And it is different from them
Solitude implies that even alone, I am with somebody,
in other words myself,
it means that I am two-in-one."
*like shampoo*
This reflexion upon solitude and what it means is really important in our modern hyperconnected worlds
and which we are no longer really lonely.
From my own experience,
I had to cross half of our planat to lock myself up in a temple with mokns who took everything I had
To feel what I was looking for.
Ok it was maybe a little bit too much, I didn't have to do this but
anyway it's really hard
it's really hard today to feel something like this.
But it's important to say that it's not because the good solitude is necessary to think
that it implies the "bad" loneliness.
It's not because we are thinking that we self-isolate.

French: 
Le mode d'existence qui est présent dans ce dialogue silencieux je l'appellerai maintenant solitude.
La solitude représente donc davantage que les autres modes d'être seul en particulier surtout l'isolement
et elle est différente de. La solitude implique que bien que seul je sois avec quelqu'un c'est-à-dire moi-même
elle signifie que je suis 2 en 1"
comme le shampoing.
Cette réflexion sur la solitude et ce qu'elle implique
elle est d'autant plus importante dans notre monde qui est hyperconnecté et où on n'est jamais vraiment seul.
Moi je me souviens j'ai dû traverser la moitié de la terre,
m'enfermer dans un temple avec des moines qui ont pris tout ce que j'avais
pour pouvoir ressentir ce que cherchait. Bon c'était peut-être un peu extrême, j'étais peut-être pas obligé de faire tout ça
mais en tout cas c'est très dur quoi c'est assez dur dans notre monde je trouve de ressentir ce truc-là. C'est important de rappeler que
ce n'est pas parce que la solitude bonne est nécessaire à la réflexion qu'elle implique la solitude mauvaise.
C'est pas parce qu'on réfléchit qu'on s'isole. Souvenez-vous la caverne de Platon,

French: 
le philosophe c'est celui qui sort de la caverne seul et qui accède au monde des idées
mais il ne fais pas que contempler le monde des idées tout seul, il en fait profiter la cité.
Parce que oui toucher à cette solitude et en jouir c'est quelque chose qu'on ne va pas faire seulement pour nous
mais aussi pour les autres
avant d'être avec les autres.
Il faut pouvoir être avec soi-même et c'est quelque chose qui est vrai à tous les niveaux :
c'est vrai pour l'amitié, c'est vrai pour le couple et c'est vrai pour la société.
Il y a plein d'autres niveaux mais ceux-là sont ceux qui sont le plus marquants pour cet exemple je trouve.
Après Walden Thoreau a apporté énormément à la société il a été notamment reconnu pour un concept qu'il a créé dans un essai.
En juillet 1846 il se fait mettre en prison parce qu'il n'a pas payé ses impôts
pour protester contre l'esclavagisme du sud et la guerre américano-mexicaine.
Sauf qu'il passe qu'une seule nuit en prison parce que sa tante lui paye sa caution ce qui le rend ouf.
Et en rentrant, dans sa petite cabane qu'est-ce qui fait ?
Il fait le premier brouillon, le premier jet en fait de ce qui va donner l'un de ces essais les plus connus : "la désobéissance civile"

English: 
Remember Plato's cave, the philosopher goes out of the cave by himself and reaches the Forms
but he doesn't only contemplate the Forms by himself,
he shares with society.
Because yeah, enjoying this solitude is a thing that we don't only do for ouselves
but for the others as well.
Before being with the others, you have to be with yourself
and it is true at all the stages: frienship,
love relationship, and society.
There are a lot of other stages but these were the most important examples in that case I think.
After Walden has been written, Thoreau made a lot of things for society and has been known for a concept he created in an essay
In July 1846, he got locked up in prison for not paying his taxes
in order to protest against slavery in the South and against the war between the USA and Mexico.
But he spent only one night in prison
because his aunt bailed him which made him crazy.
Crazy.
And back home, in his small hut, what does he do?
He made the first draft, the first version of what will be one of his most famous essays: "Civil disobedience".

French: 
Et donc c'est lui qui a créé le concept de désobéissance civile en gros. Hannah Arendt aussi a soulignée l'importance de la solitude
non pas pour soi mais pour la société : en 1961 elle est commissionnée par : "le New Yorker" pour
couvrir le procès d'Adolf Eichmann, un officier SS qui a pris part à l'orchestration de l'Holocauste est en fait elle se demander
comment c'était possible de faire quelque chose d'aussi monstrueux et elle se disait ya que des psychopathes cinglés pour prendre part à la Shoah.
C'est pas possible et en fait elle a été surprise de voir que même si ses actions étaient monstrueuses
Eichmann la personne, l'individu
était au final assez ordinaire.
qui n'était pas démoniaque.
Elle a attribué son immoralité et sa capacité à faire de tels crimes à ça : "Thoughtlessness" (son absence de pensée)
pour elle c'était l'incapacité Eichmann à s'arrêter et à réfléchir qui avait fait de lui un monstre.

English: 
He's the guy who created the notion of civil disobedience.
Hannah Arendt highlighted as well the importance of solitude, not for yourself but for society.
In 1961, she's charged by the New Yorker to  cover Adolf Eichmann's trial,
A SS officer who took part in the Holocaust orchestration,
And she asked herself how it is possible to do something as horrible and that only mad psychopaths can take part in the Jewish genocide.
It's impossible.
And she was surprised to see that even his acts were monstrous
Eichmann, the human being, the individual,
was at last quite ordinary,
that he wasn't demoniac.
She assigned his immorality and his capacity to make these crimes to his "Thoughtlessness" (lack of thoughts).
According to her,
it was Eichmann's incapacity to stop and think that made him a monster.

French: 
Pour elle si on perd notre capacité à être seul avec nous-mêmes alors on perd notre capacité à réfléchir
et on peut facilement se faire emporter
notamment par la foule et c'est intéressant parce que Sénèque dans : "la vie heureuse"
nous dit que le chemin de la foule n'est pas le bon il dit ça exactement :
"il est nuisible en effet d'être attaché à ceux qui nous précèdent
chacun préférant croire plutôt que juger on ne porte jamais de jugement sur la vie on est toujours dans la croyance
et l'erreur transmise de main en main nous remue en tous sens et nous mène à notre ruine nous périssons par l'exemple des autres
nous guérirons pour peu que nous nous séparions de la foule".
C'est donc aussi ça la solitude c'est pas que pour se développer soi c'est aussi pour développer la société
mais il y a un contraste que je trouve super-intéressant
Thoreau bah ce n'était pas un pacifiste. Il a soutenu par exemple le raid armé de l'abolitionniste John Brown
et quand John Brown a été pendu,

English: 
If we loose our capacity to be alone with ourselves, we loose our capacity to think,
and it is easy to be taken away
especially by the crowd. And this is intereseting because Seneca in On The Happy Life
says that the path towards the crowd is not the right one, he precisely says:
"For it is dangerous to attach one’s self to the crowd in front
and so long as each one of us is more willing to trust another than to judge for himself,
we never show any judgment in the matter of living,
but always a blind trust,
and a mistake that has been passed on from hand to hand finally involves us and works our destruction.
let us merely separate ourselves from the crowd, and we shall be made whole.
Solitude is this as well, it is not only for self-development but it's also to develop the society
but there's a contrast I think super interesting.
Thoreau wasn't pacifist
he for example supported the army raid of the abolitionist John Brown
and when John Brown got hanged

English: 
Thoreau gave a really striking speech under an upside down American flag
which is a really big mark of protest.
But yet, yet,
in Walden,
you won't find anything else than
serenity
and calm.
It's a quiet place.
And the essence of everything I've told you
lies in this contrast.
Thoreau also said:
"I have never felt lonesome,
or in the least oppressed by a sense of solitude,
but once,
and that was a few weeks after I came to the woods,
when, for an hour,
I doubted if the near neighborhood of man,
was not essential to a serene and healthy life.
I hope you liked this video.
I hope it interested you and I wanted to talk about Thoreau and digging into it

French: 
Thoreau a fait un discours hyper fort sous un drapeau américain renverser
ce qui est un gros signe de contestation.
Et pourtant, et pourtant
à Walden,
vous ne trouverez rien d'autre que de la sérénité,
du calme.
C'est un endroit paisible
et l'essence de tout ce que je viens de vous dire
réside dans ce contraste
Thoreau  disait aussi : "je ne me suis jamais senti seul ou du moins oppressé par un sentiment de solitude
sauf une fois :
c'était quelques semaines après mon arrivée dans la forêt quand pendant une heure je me suis demandé si le voisinage proche des hommes
n'était pas essentiel à une vie sereine et en bonne santé"
J'espère que cette vidéo vous a plu !
J'espère que ça vous a intéressé moi je voulais vous parler de Thoreau et en fait en creusant le sujet

French: 
ça paraissait évident de parler de Hannah Arendt aussi et voilà ça fait une vidéo un petit peu plus étoffé que ce que j'avais prévu
mais c'est pas plus mal
mais voilà je voulais juste vous parlez de Thoreau, de la solitude et à quel point la solitude est importante, à quel point
on a une mauvaise image de cette solitude-là et je pense pour les mauvaises raisons et voilà je pense
qu'il faut changer notre lien
à cette solitude-là
et la cultiver davantage voilà je trouvais que cette vidéo elle était importante à sortir avant la vidéo que je vais faire sur
notre addiction au téléphone parce que voilà l'addiction au téléphone aussi nous empêche d'accéder à cette solitude.
C'est une vidéo qui est très importante pour moi.
Donc voilà sa sera la prochaine vidéo de cette chaîne normalement donc si ce n'est pas le cas :
abonnez-vous!
je suis en débrief de cette vidéo-là tout de suite sur twitch.tv/cyrusnorth
l'ancien débrief que j'avais fait sur ma précédente vidéo

English: 
it seemed to be obvious to talk about Hannah Arendt too so yeah, it's a video a little bit more developped
than what I planned but it's not a bad thing though.
but yeah I just wanted to talk about Thoreau, about solitude and how important solitude is,
hos bad the representation of it we have for wrong reasons and yeah, I think
 
we have to rethink our relationship
with this kind of solitude.
And to work more on it. I thought this video was important before the video I'm going to make about
about... our addiction to phones. Because it also prevents us to reach this solitude.
It's a very important video for me.
So
It's going to be the next video on this channel I think
so if it's not already done, suscribe!
I am debriefing this video right now on twitch.tv/cyrusnorth

French: 
c'était ouf genre la soirée s'était dingue, on a dépassé les 10 000 follower par exemple sur Twitch
donc ça me fait énormément plaisir je continue mes lectures donc là on est toujours en train de lire Schopenhauer on a quasiment fini
et je pense qu'on va passer à un autre bouquin après voilà ça va continuer il va y avoir d'autres choses
les méditations elles continuent pour l'instant.
Elles sont que guider maintenant le mardi et le jeudi
et elles sont en méditation libre le lundi, le mercredi et le vendredi.
Voilà donc encore merci pour votre soutien merci également aux typeurs,
je ne vous remercie pas à chaque vidéo c'est vrai je devrais le faire clairement.
Je sais pas j'en parle rarement sur ma chaîne parce que
c'est pas un truc avec lequel je suis hyper à l'aise vous savez
de vous demander de soutenir le projet mais voilà
si l'envie vous prend de soutenir

English: 
the previous debrief I made on my previous video was really crazy, we had more than 10k followers for example on Twitch,
So it makes me really happy
I keep doing my readings - for now still on Schopenhauer
we're almost done and I think we will jump into another book afterwards
and the meditations they keep going for the moment.
they are guided only on Tuesdays and Thursdays now
And free meditation on mondays, wednesdays and fridays
Thanks again for your support but to the tippers as well (patrons)
I don't thank you every time I know and I clearly should
I don't know I don't talk about it so much on my channel because
I don't feel so comfortable you know
to ask you to support the project like this
but yeah
if you ever want to support

French: 
le projet de cette chaîne et ce qu'elle devient parce qu'elle est en train de changer un petit peu j'ai l'impression
c'est marrant parce que je dis ça comme si je n'en étais pas le maître
j'en suis pas totalement le maître je crois.
Ça serait intéressant de faire une vidéo d'ailleurs.
Voilà si vous avez envie de soutenir le projet ce sera avec grand plaisir !
et j'ai fait aussi, dernière chose : un discord
c'est un endroit où on peut parler, il y a différents salons de discussion, on peut parler de plein de choses,
on peut échanger sur plein de sujets
voilà le lien est en descriptions
Love, Peace, Ciao !
(sous titre : paul_br)

English: 
this channel and what it is becoming because it is slightly moving a bit I feel
it's funny because I'm saying this as if I wasn't the master
but I think I'm not totally the master I think.
it would be interesting to make a video about it by the way.
Voila if you want to support the project I would be very grateful!
And last but not least I created a discord server
We can talk together, there will be different rooms, we can talk about a lot of different things
discussed about a lot of topics,
the link is in the description below
Love, Peace, Ciao! (SUBS: Thomas Malfray)
 
