
Czech: 
Naučíme vás slovíčka z kina.
Jedeme do kina.
Co dávají?
Nějaký film o Dinosaurovi.
Pěkně. Mám rád Dinosaury.
Kdo v tom hraje?
Nikoho neznám jménem.
Dobře. Pojeďme do kina.
Jsem Lukáš.
Ahoj.
Jmenuju se taky Lukáš. Jsme učitelé.
A toto je MonkeyEnglish.

English: 
We will teach you the cinema vocab.
We are going to the cinema.
What's on in the cinema?
Some movie about Dinosaurus.
Nice. I like Dinosaurs.
Who's in it?
I don't know anybody by name.
Ok. Let's go to the cinema.
I am Lukas.
Hi.
My name is Lukas as well and we are teachers.
And this is MonkeyEnglish.

Czech: 
MonkeyEnglish je užitečná a jednoduchá.
Koukni. Tam je místo.
Možná je úzké.
On couve.
Zkušený řidič.
Tento plakát je náš film.
Zamluvil jsem nám lístky.
Další překvapení!
Tam je pokladna.
Dobře. Lukáš musí zaplatit vstupenky.
Tedy. Mám slevovou kartu.

English: 
MonkeyEnglish is useful and simple.
Look. There is a gab.
Maybe it's to narrow.
He's reversing.
Well experienced driver.
This poster is our film.
I have booked two tickets.
Another surprise!
There is a box office.
Ok. Lukas must pay the admission.
Well. I have a discount card.

Czech: 
Film bude trvat tři hodiny. Dojdu si na malou.
Máme teď lístky.
Koupíme si popcorn?
Ano. Sladký.
Slaný nebo sladký?
Sladký. Dobře.
Teď máme vše co potřebujeme. Musíme se už jen dostat do kina.

English: 
The movie will last 3 hours. So I will go number one.
We have the tickets now.
Shall we get some popcorn?
Yes. Sweet.
Salted or sweet?
Sweet. Ok.
We have all we need now. So we need to get in the cinema.

Czech: 
Sedíme vepředu.
Ale většina diváků sedí vzadu.
To je plátno.
Nyní běží reklamy.
...a upoutávky.
Čekáme na film.
3D film v angličtině s titulky.
Sledujeme plátno.

English: 
We are sitting near the front.
But most viewers are sitting near the back.
This is screen.
Now the commercials are shown.
...and blurbs.
We are waiting for the film.
A 3D film in English with subtitles.
We are watching the screen.

Czech: 
Film skončil.
Co na to říkáš?
Zápletka byla docela dobrá.
Ano. Byl to jeden z nejlepších filmů, jaké jsem kdy viděl.

English: 
The film is over.
Well what did you thing?
The plot was quite good.
Yes. It was one of the best films I have ever seen.
