
Modern Greek (1453-): 
Νομίζεις ότι θυμάσαι κάτι με έναν τρόπο, αλλά τώρα δεν είναι καθόλου αυτός ο τρόπος
Ίσως έχετε δει μια ταινία ή ένα λογότυπο και τώρα αυτή η ταινία δεν υπάρχει πια
το λογότυπο έχει αλλάξει
Μπερδεμένος, δεν είσαι μόνος
Έτσι, ο καθένας μιλάει για την κατάσταση που ονομάζεται αποτέλεσμα Mandela
Σήμερα θα ακούσετε ποιος και τι παραφροσύνη είναι πίσω από το αποτέλεσμα Mandela και γιατί
Για όσους από εσάς δεν ξέρουν τι είναι το αποτέλεσμα Mandela
τι ροκ ζείτε κάτω
Το φαινόμενο Mandela είναι ένα φαινόμενο όπου τα πράγματα είναι φαινομενικά αναμφίβολα ένας τρόπος
και μεγάλες ομάδες ανθρώπων το θυμούνται με αυτόν τον τρόπο, αλλά τώρα έχει αλλάξει
Έτσι, πριν μπείτε σε αυτή τη θεωρία συνωμοσίας
Ποιες είναι οι πιο κοινές ιδέες για το τι προκαλεί το φαινόμενο Mandela
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι οι άνθρωποι είναι ηλίθιοι και το έκαναν όλα αυτά
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι συγκλίνοντα χρονοδιαγράμματα
Μερικοί άνθρωποι σκέφτονται ότι ο άνθρωπος έχτισε μια μηχανή χρόνου και κάποιον να βιδώνει με το χρονοδιάγραμμά μας
και μερικοί άνθρωποι σκέφτονται μια μαύρη τρύπα
Ναι, μαύρη τρύπα προκαλεί όλα αυτά τα προβλήματα
και κάποιοι πιστεύουν ότι είναι κάτι πολύ πιο φρικτό
Ναι, μόλις είπα λέξη φρικτή

English: 
Do you think you remember something one way,
but now it's not that way at all?
Perhaps you've seen a movie or a logo and 
now that movie just doesn't exist anymore
or the logo has been changed.
Confused? You're not alone.
So everyone's talking about
the situation called Mandela effect
Today you'll hear who and what insanity is 
behind the Mandela effect and why
For those of you who don't 
know what the Mandela effect is
what rock have you been living under?
The Mandela effect is a phenomena where 
things are seemingly undoubtedly one way
and large groups of people remember it 
that way, but now it's changed
So before getting into this conspiracy theory,
What are the most common ideas about 
what is causing the Mandela effect?
Some people think humans are 
stupid and they made all of this up
Some people think it's converging timelines
Some people think humans built a time machine and
someone's screwing with our timeline
and some people think a black hole
Yeah, dude a black hole is causing all this trouble
and some think it's something far more nefarious
Yeah, I just said word nefarious

Spanish: 
¿Crees que recuerdas algo de una manera, pero ahora no es así en absoluto?
tal vez has visto una película o un logotipo y ahora esa película ya no existe
o el logo ha sido cambiado
¿Confundido?, no estás solo
así que todos hablan sobre la situación llamada efecto Mandela
pero hoy sabrás quién y qué locura está detrás del efecto Mandela y por qué
para aquellos de ustedes que no saben lo que es el efecto Mandela
debajo de que roca has estado viviendo
el efecto Mandela es un fenómeno en el que las cosas parecen indudablemente de una manera
y grandes grupos de personas lo recuerdan de esa manera, pero ahora ha cambiado
así que, antes de entrar en esta teoría de la conspiración
¿Cuáles son las ideas más comunes sobre qué está causando el efecto Mandela?
algunas personas piensan que los humanos son estúpidos e inventaron todo esto
algunas personas piensan que son líneas de tiempo que se juntan
algunas personas piensan que los humanos construyeron una máquina del tiempo y alguien está jugando con nuestra línea de tiempo
y algunas personas piensan que es un agujero negro
sí, amigo, un agujero negro está causando todo este problema
y algunos piensan que es algo mucho más perverso
sí, acabo de decir una palabra perversa

English: 
Unfortunately for us you can't talk about the Mandela effect
without talking about some heavy science here
So what is actually causing this
I mean the organization reportedly at the 
very center of the Mandela effect is CERN
Wait, CERN, you're talking about the organization
responsible for the Large Hadron Collider?
You mean the organization that basically rams particles
together at like lightning fast speeds
to track the results?
So this is taken directly from CERN's website:
Another way of revealing extra dimensions
would be through the production of 
microscopic black holes
What exactly we would detect would 
depend on the number of extra dimensions,
the mass of the black hole,
the size of the dimensions, and
 the energy at which the black hole occurs
If micro black holes do appear in the 
collisions created by the LHC
They would disintegrate rapidly.

Modern Greek (1453-): 
Δυστυχώς για εμάς δεν μπορείτε να μιλήσετε για το φαινόμενο Mandela χωρίς να μιλάτε για κάποια βαριά επιστήμη εδώ
Έτσι, αυτό που προκαλεί πραγματικά αυτό
Εννοώ ότι η οργάνωση που βρίσκεται στο επίκεντρο του αποτελέσματος Mandela είναι το CERN
Περιμένετε, CERN, μιλάτε για τον οργανισμό που είναι υπεύθυνος για τον Μεγάλο Επιταχυντή Αδρονίων
Εννοείτε την οργάνωση που βασικά συγκεντρώνει σωματίδια μαζί σε παρόμοιες γρήγορες ταχύτητες
για την παρακολούθηση των αποτελεσμάτων
Έτσι, αυτό γίνεται απευθείας από την ιστοσελίδα του CERN
Ένας άλλος τρόπος αποκάλυψης επιπλέον διαστάσεων θα ήταν η παραγωγή μικροσκοπικών μαύρων οπών
Τι ακριβώς θα ανιχνεύσουμε εξαρτάται από τον αριθμό των επιπλέον διαστάσεων
τη μάζα της μαύρης τρύπας
το μέγεθος των διαστάσεων και την ενέργεια στην οποία συμβαίνει η μαύρη τρύπα
Εάν εμφανιστούν μικροσκοπικές μαύρες τρύπες στις συγκρούσεις που δημιουργούνται από το LHC

Spanish: 
desafortunadamente para nosotros, no se puede hablar sobre el efecto Mandela sin hablar de algunas cosas de la ciencias aquí
entonces, ¿qué está causando esto realmente?
me refiero a la organización, según los informes, en el centro del efecto Mandela es CERN
espera, CERN, estás hablando de la organización responsable del gran acelerador de particulas hadrones
te refieres a la organización que básicamente arrastra partículas juntas a velocidades de un rayo.
para rastrear sus resultados
así que esto fue directamente tomado del sitio web de CERN
otra forma de revelar dimensiones adicionales sería a través de la producción de agujeros negros microscópicos
lo que detectemos exactamente dependerá del número de dimensiones adicionales
la masa del agujero negro
el tamaño de las dimensiones y la energía a la que se produce el agujero negro
si aparecen micro agujeros negros en las colisiones creadas por el LHC

Spanish: 
se desintegrarían rápidamente, podrían decaer en el modelo estándar
donde las partículas supersimétricas crean eventos
entonces esto es realmente muy confuso, ¿cierto?
sí, pero espera espera que solo dijeron crear eventos, ¿correcto?
esto es un poco raro
pero me recuerda a la película "Event Horizon" por definición, aunque
un horizonte de eventos es un agujero negro, ¿cierto?
en términos simples, es el punto sin vuelta atrás
donde el polo gravitacional llega a ser tan grande que imposibilita el escape incluso para la luz
y esto incluiría cualquier cosa y todo, incluso el tiempo
de acuerdo, entonces ¿por qué alguien estudiaría esto en la tierra?
esta es la gran pregunta
¿No te preocuparía crear un pequeño agujero negro
y que siga comiendose todo hasta que destruya todo?
así que esto es exactamente lo que quiero saber y la mayoría de los científicos también quieren saber
incluido Stephen Hawking y él ha estado haciendo la misma pregunta

Modern Greek (1453-): 
Θα αποσυντεθούν γρήγορα. Θα αποσυντεθούν στο πρότυπο μοντέλο
όπου τα υπερσυμμετρικά σωματίδια δημιουργούν γεγονότα
Έτσι, αυτό είναι σαν πραγματικά ασαφές δικαίωμα
Ναι, αλλά περιμένετε να περιμένουν να δημιούργησαν σωστά γεγονότα
Αυτό είναι κάπως περίεργο
αλλά μου θυμίζει αυτή την ταινία "Event Horizon" εξ ορισμού
ένας ορίζοντας γεγονότος είναι μια σωστή μαύρη τρύπα
Σε ό, τι αφορά τους απλούς ανθρώπους, είναι το σημείο μη επιστροφής
όπου ο βαρυτικός πόλος γίνεται τόσο μεγάλος ώστε να κάνει τη διαφυγή αδύνατη ακόμη και για το φως
και αυτό θα περιλάμβανε τίποτα και όλα, ακόμα και χρόνο
Εντάξει, λοιπόν, γιατί κάποιος θα το δούλεψε στη γη
Αυτή είναι η μεγάλη ερώτηση
Δεν θα ανησυχούσατε ότι δημιουργούσα μια μικρή μαύρη τρύπα
και συνέχισε να τρώει τα πάντα μέχρι να καταστρέψει τα πάντα
Αυτό είναι ακριβώς αυτό που θέλω να ξέρω και οι περισσότεροι επιστήμονες εκεί έξω θέλουν επίσης να ξέρουν
συμπεριλαμβανομένου του Stephen Hawking και έχει υποβάλει την ίδια ερώτηση

English: 
They would decay in the standard model
where supersymmetric particles, creating events.
So this is like really, really vague right?
Yeah, but wait wait 
that they just said creating events right
This is kind of weird
but it reminds me of that movie "Event Horizon"
By definition though,
an event horizon is a black hole right
In layman's terms, it is the point of no return
where the gravitational pull becomes so great as to
make escape impossible even for light
and this would include
 anything and everything, even time
Okay, so why would anyone 
study this on Earth?
This is the big question
Wouldn't you be worried that 
creating a little black hole
and it just kept eating 
everything until it destroys everything
So this is exactly what I want to know
and most of the scientists out there also want to know
including Stephen Hawking and he has 
been asking the same question

Modern Greek (1453-): 
Είπε ακόμη και ότι το σωμα του Θεού που βρέθηκε από το CERN θα μπορούσε να καταστρέψει το σύμπαν
Θέλω να πω αυτό είναι ο Stephen Hawking λέγοντας αυτό το δικαίωμα
Το κάνουν αυτό στη γη
ποια αποτελέσματα θα μπορούσε ενδεχομένως να έχει αυτό
Θέλω να πω ποιος ξέρει
και ότι το σωματίδιο είναι επίσης γνωστό ως Higgs Boson
Το ονομάζουν σωματίδιο του Θεού επειδή πιστεύουν ότι είναι σαν το αρχικό θέμα
Συμπληρώστε το, σκέφτομαι την αντιύλη ή τη μαύρη τρύπα
Ακριβώς Τι είναι πραγματικά αντιύλη
Λοιπόν και πιο αστείο από αυτό αν πάτε στο σημείο όπου το CERN βρίσκεται στους Χάρτες Google
Λέει εργοστάσιο αντιύλης
Αυτό είναι τρελό
Έτσι ένα χιλιοστόγραμμο αντιύλης ισοδυναμεί με 1.000 ατομικές βόμβες
Ναι, έτσι άκουσα ότι ένας κόκκος ρύζι μεγέθους αντιύλης ισοδυναμεί με 30.000 βόμβες της Χιροσίμας
Αν έχετε αυτά τα πράγματα, το μέγεθος μοιάζει με ένα μπέιζμπολ
Φίλε, αυτό το πράγμα θα μπορούσε να εξοντώσει το ήμισυ του ηλιακού συστήματος
Τι κάνεις στη γη
Ξέρετε, αυτά είναι τα τρελά πράγματα

English: 
He even said the God particle 
found by CERN could destroy the universe
I mean this is Stephen Hawking saying this right?
They are doing this on Earth.
What effects could this possibly have?
I mean who knows?
and that particle is also known as the Higgs Boson
They call it the God particle
because they think it is like the original matter.
Sum it up, I'm thinking antimatter or like black hole.
Exactly.
What is really antimatter?
Well and funnier than that, if you go to 
where CERN is on Google Maps
It says Antimatter Factory.
This is crazy
So one milligram of antimatter is 
equivalent to 1,000 atomic bombs.
Yeah, and so I heard that one
 grain of rice sized antimatter
is equivalent to 30,000 Hiroshima bombs
If you have this stuff, the size of like a baseball
Dude, I mean this thing could 
potentially wipe out half the solar system
What the hell are you doing on Earth?
You know, that's the crazy thing

Spanish: 
incluso dijo que la partícula de Dios encontrada por el CERN podría destruir el universo
de verdad, este es Stephen Hawking diciendo esto bien
ellos están haciendo esto en la tierra
¿Qué efectos podría tener esto?
enserio , quién sabe
y esa partícula también se conoce como el bosón de Higgs
lo llaman la partícula de Dios porque piensan que es como la materia original
para resumir, estoy pensando en also así como la antimateria o como agujero negro
exactamente, que es realmente antimateria
bueno lo más divertido es que si vas donde está  CERN y miras en los mapas de Google
y dice que es la fábrica de antimateria
esto es Loco
entonces, un miligramo de antimateria equivale a 1,000 bombas atómicas
sí, y entonces escuché que un grano de antimateria de tamaño de arroz equivale a 30,000 bombas de Hiroshima
si tienes estas cosas, el tamaño de una pelota de béisbol
amigo, me refiero a que esta cosa podría potencialmente destruir la mitad del sistema solar
¿Qué diablos está haciendo en la tierra?
ya sabes, esa es la parte más loca

Modern Greek (1453-): 
Το καλύτερο μέρος είναι ο Ben που μου είπε χθες
Είναι σαν "τύπος, προσπαθούν να μετακινήσουν αντιύλη σε ένα φορτηγό"
Αυτό είναι το άρθρο εδώ, ναι
Ορισμένες συνωμοσίες λένε ότι ολόκληρος ο σκοπός του CERN ήταν να ανοίξει μια πύλη σε μια άλλη διάσταση
από τις απόψεις του CERN προσπαθούν να κατανοήσουν το σύμπαν μας
το Big Bang και οτιδήποτε άλλο
και πώς αυτό που δημιούργησε τη ζωή βασικά σωστό
αλλά μερικοί λένε ότι ανοίγουν πραγματικά μια πύλη στην κόλαση
Εντάξει, οπότε αυτό έγινε λίγο περίεργο και για ανθρώπους με επιστημονικό πνεύμα
ίσως μοιάζουν με το ποιοι είναι αυτοί οι δύο αρθρώσεις
Πώς γνωρίζουμε ότι αυτό είναι πραγματικά αλήθεια, όπως αυτό που μας πουλάει σε αυτό;
Έτσι, η μασκότ του CERN είναι μια ινδουιστική θεά που ονομάζεται Shiva και είναι επίσης η θεά της καταστροφής
Υπάρχει ένα μεγάλο λίθιο άγαλμα του δικαιώματος έξω από το γραφείο τους
Εννοώ να έρθω σε καταστροφή, είναι τρελό
Έτσι, μαζί με αυτό το λογότυπο του CERN προκαλεί πολλές ομάδες να ρίχνουν τα χέρια τους στον αέρα

Spanish: 
la mejor parte es que ayer Ben me estaba diciendo
y me estaba diciendo como que "amigo, están tratando de mover la antimateria en una camioneta"
este es el artículo aquí, ¡sí!
algunas conspiraciones dicen que el propósito de CERN era abrir un portal a otra dimensión
desde los puntos de vista del CERN están tratando de entender nuestro universo
Big Bang y todo lo demás
y cómo lo que creó la vida básicamente ¿correcto?
pero algunos dicen que en realidad están abriendo un portal al infierno
de acuerdo, así que esto se volvió un poco raro y para personas con mentalidad científica
probablemente sean como quienes son estos dos cabeza hueca
¿cómo sabemos que los que nos dicen sobre esto es realmente cierto?
así que la mascota del CERN es una diosa hindú llamada Shiva, que también es la diosa de la destrucción
hay una gran estatua de ella justo afuera de su oficina
quiero decir, ¡vamos! ¿destrucción?, es una locura
así que junto con eso el logotipo del CERN, muchos grupos agitan sus manos al aire

English: 
Best part is Ben yesterday was telling me
He's like "Dude, they're trying to move antimatter in a van."
That's the article right here, yeah.
Some conspiracies say that CERN's whole purpose
was to open a portal to another dimension
from CERN's points of view 
they're trying to understand our universe
the Big Bang and everything else
and how what created life basically right
but some say they're actually opening a portal to hell
Okay, so this just got kind of a 
little weird and for scientifically minded people
they're probably like who are these two knuckleheads
How do we know that's actually true 
like what's selling us on this?
So CERN's mascot is a Hindu goddess called Shiva
who is also the goddess of destruction
There's a big fat statue of her right outside of their office
I mean come on destruction, it's crazy
So along with that CERN's logo is causing 
many groups to throw their hands in the air

English: 
and not the type that's waving 
them like they just don't care
When I looked at this logo, I'm a brand manager,
CERN's logo looks mysteriously like 666
and 666 specifically in chaos
I couldn't find who the original maker of the logo was
But there is a website
it looks like it's dedicated to science
 called Two Mosquitoes
and the way that they explained the logo was that
they tried to model it actually 
after one of the accelerators
The thing is if you look at that accelerator
they were worried about making 
it look exactly like the accelerator
because that would make it 
look like a black hole too much
And they thought that would be not good
But would you rather have 
it look like a black hole or 666
Okay, so I'll try to explain the 
theory on how the time lines
are being disrupted by all of this
so even Stephen Hawking said that this 
could cause space and time to collapse
which is actually what we 
could be seeing with the Mandela effect

Spanish: 
y no del tipo de agitarlas como si no les importara
cuando miré este logo, soy un gerente de marca,
el logotipo de CERN se parece misteriosamente al 666
y 666 específicamente en el caos
no pude encontrar quién era el creador original del logotipo
pero hay un sitio en el internet
parece que está dedicado a la ciencia llamada Dos mosquitos
y la forma en que explicaron el logo fue que
intentaron modelarlo en realidad después de uno de los aceleradores
el caso es que si miras ese acelerador
estaban preocupados por hacer que se vea exactamente como el acelerador
porque eso lo haría parecer demasiado a un agujero negro
y pensaron que eso no sería bueno
pero preferirías que se vea como un agujero negro o 666
okey, entonces trataré de explicar la teoría sobre cómo las líneas de tiempo que están siendo interrumpidas por todo esto
por lo que incluso Stephen Hawking dijo que esto podría causar el colapso del espacio y el tiempo
que es en realidad lo que podríamos ver con el efecto Mandela

Modern Greek (1453-): 
και όχι ο τύπος που τους κυματίζει σαν να μην ενδιαφέρονται
Όταν κοίταξα αυτό το λογότυπο, είμαι διαχειριστής μάρκας
Το λογότυπο του CERN μοιάζει μυστηριωδώς με το 666
και 666 συγκεκριμένα στο χάος
Δεν μπορούσα να βρω ποιος ήταν ο αρχικός κατασκευαστής του λογότυπου
Αλλά υπάρχει ένας δικτυακός τόπος
φαίνεται ότι είναι αφιερωμένο στην επιστήμη που ονομάζεται Δύο κουνούπια
και ο τρόπος που εξήγησαν το λογότυπο ήταν αυτό
προσπάθησαν να το μοντελοποιήσουν στην πραγματικότητα μετά από έναν από τους επιταχυντές
Το πράγμα είναι αν κοιτάξεις τον επιταχυντή
ανησυχούσαν για να φανεί ακριβώς όπως ο επιταχυντής
γιατί αυτό θα έκανε να μοιάζει με μια μαύρη τρύπα πάρα πολύ
Και νόμιζαν ότι δεν θα ήταν καλό
Αλλά θα προτιμούσατε να μοιάζει με μαύρη τρύπα ή 666
Εντάξει, θα προσπαθήσω να εξηγήσω τη θεωρία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο τα χρονικά όρια διαταράσσονται από όλα αυτά
έτσι ακόμα και ο Stephen Hawking είπε ότι αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει χώρο και χρόνο για να καταρρεύσει
που είναι στην πραγματικότητα αυτό που θα μπορούσαμε να δούμε με το αποτέλεσμα Mandela

Spanish: 
el colapso de las líneas de tiempo y otras dimensiones paralelas
que es por lo que algunas personas recuerdan la antigua línea de tiempo
y algunas personas tienen el recuerdo de la nueva línea de tiempo
hay una teórica de la Universidad de Harvard llamada Lisa Randall que habla sobre otras dimensiones
eso puede existir cerca de nuestra propia realidad familiar
¿Puedes hablar inglés porque soy diseñador y no astrofísico?
¿Qué diablos significa eso, amigo?
de acuerdo, entonces en pocas palabras, ella está diciendo que en otro espacio de tiempo
existe aquí ahora otra dimensión
pero simplemente no podemos verla cuando hay un cambio en la gravedad
es una posibilidad de que se abra una grieta en nuestro espacio-tiempo
y podríamos ver en un espacio de tiempo diferente
así que esto es exactamente lo que el CERN está tratando de hacer
están tratando de crear divisiones en el espacio de tiempo
para enviar partículas de esta dimensión a otra dimensión y viceversa
que podría causar repercusiones muy locas en nuestra propia línea de tiempo

English: 
Collapsing time lines and other parallel dimensions
which is why some people remember the old time line
and some people have the memory of the new time line
There's a Harvard University theorist named Lisa Randall
who actually talks about other dimensions
that may exist close to our own familiar reality
Can you speak English
because I'm a designer not an astrophysicist
What the heck does that even mean dude?
Okay, so in a nutshell, she
 is saying that in another space time
there exists right here, right now, another dimension
but we just can't see it.
When there is a shift in gravity,
it's a possibility that a rift in
 our time-space would open up
And you would be able
 to see into a different time space
So this is exactly what CERN is trying to do
They're trying to create rifts in time space
to send particles from this dimension
 into another dimension and vice-versa
which could cause crazy 
repercussions in our own timeline

Modern Greek (1453-): 
Συρρίκνωση γραμμών χρόνου και άλλων παράλληλων διαστάσεων
γι 'αυτό κάποιοι θυμούνται την παλιά γραμμή χρόνου
και μερικοί άνθρωποι έχουν τη μνήμη της νέας χρονικής γραμμής
Υπάρχει ένας θεωρητικός του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ με την ονομασία Lisa Randall που μιλάει για άλλες διαστάσεις
που μπορεί να υπάρχει κοντά στην οικεία πραγματικότητα μας
Μπορείτε να μιλήσετε αγγλικά επειδή είμαι σχεδιαστής όχι αστροφυσικός
Τι κάνει ο τύπος που σημαίνει ακόμη και μάγκα
Εντάξει, έτσι ώστε με λίγα λόγια, λέει ότι σε μια άλλη χρονική περίοδο
υπάρχει εδώ ακριβώς μια άλλη διάσταση
αλλά δεν μπορούμε να το δούμε όταν υπάρχει βαρύτητα
Είναι πιθανό ότι θα ανοίξει μια ρήξη στο χρονικό μας διάστημα
Και θα μπορούσατε να δείτε σε διαφορετικό χρονικό διάστημα
Έτσι είναι ακριβώς αυτό που προσπαθεί να κάνει το CERN
Προσπαθούν να δημιουργήσουν ρήγματα στο χώρο του χρόνου
για να στείλετε σωματίδια από αυτή τη διάσταση σε μια άλλη διάσταση και αντίστροφα
πράγμα που θα μπορούσε να προκαλέσει τρελές επιπτώσεις στο δικό μας χρονοδιάγραμμα

Modern Greek (1453-): 
Πιστεύω ότι αυτή είναι η αιτία του αποτελέσματος της Mindela
Και νομίζω ότι η Mona Lisa είναι ένα πολύ καλό παράδειγμα για το πώς θα μπορούσαν να επηρεαστούν τα πράγματα
Θέλετε να μιλήσετε λίγο για τη Mona Lisa
Ναι, έτσι θα είναι και στο άλλο μας επεισόδιο
αλλά η Μόνια Λίζα βασικά
Μεγαλώνοντας εννοώ ότι ήμουν γοητευμένος όπως όλοι οι άλλοι ήμουν ζωγράφος
Πήγα στην σχολή τέχνης για παράδειγμα
Υπήρξε τόσο μεγάλη συζήτηση στο παρελθόν για το αν χαμογελά ή όχι
και έτσι οι άνθρωποι θα πήγαιναν για να δουν τη Μονά Λίζα για ώρες μέχρι που θα μπορούσαν τελικά να την δουν χαμογελώντας
Αλλά τώρα που πηγαίνεις και κοιτάς τη Μόνια Λίζα
Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε πια ότι η συζήτηση έχει σβηστεί από το πρόσωπο του πλανήτη
Κανένας δεν μιλά για αυτό που κάνει, είναι ακόμα συναρπασμένος με τη ζωγραφική
Αλλά αυτή η συζήτηση για το χαμόγελο ή το χαμόγελο ή το ουδέτερο βλέμμα που είχε δεν είναι πλέον κάτι
Χαμογελάει
Απλώς χαμογελά
Ναι, αυτό είναι πραγματικά περίεργο γιατί ήταν τόσο μεγάλη συζήτηση όταν ήμουν νέος
και είναι σαν σχεδόν με την πάροδο του χρόνου ξαφνικά ακριβώς σαν να έχει αλλάξει και τώρα χαμογελάει

Spanish: 
bueno, creo que esta es la causa del efecto Mandela
y creo que la Mona Lisa es un buen ejemplo de cómo las cosas podrían verse afectadas
quieres hablar un poco sobre la Mona Lisa
sí, así que esto será en nuestro otro episodio también
pero la Mona Lisa básicamente
cuando era pequeño, quiero decir, que estaba fascinado como todos los demás, you era un pintor
fui a la escuela de arte a estudiar ilustración
hubo una gran discusión en el pasado sobre si ella está sonriendo o no
y entonces la gente iba a mirar a la Mona Lisa por horas hasta que finalmente podían verla sonriendo
pero ahora cuando vas y miras a la Mona Lisa
ya no hay nada que debatir, ese debate ha sido totalmente borrado de la faz de la tierra
y nadie habla de lo que ella esta haciendo, todavía están fascinados con la pintura
pero esa discusión sobre esa sonrisa o esa mirada neutral que tenía ya no es una cosa
ella está sonriendo
ella solo está sonriendo
sí, esto es realmente extraño porque fue una gran discusión cuando era joven
y es como que casi con el tiempo, de repente, solo cambia y ahora ella está sonriendo

English: 
Well, I think this is the
 cause of the Mandela effect
And I think the Mona Lisa is a really good 
example of how things could be affected
You want to talk a little bit about the Mona Lisa
Yeah, so this will be in our other episode too
but the Mona Lisa basically,
Growing up, I mean I was fascinated
 just like everyone else,
I was a painter, I went to art school for illustration
There was such a huge discussion in the 
past over whether she's smiling or not
and so people would go to look at the Mona Lisa for hours
until they could finally see her smiling
But now when you go and 
you look at the Mona Lisa
There's nothing to debate anymore
that debate has totally been 
wiped off the face of the planet
No one's talking about what she's doing, 
they're still fascinated with the painting
But that discussion on that smirk or that smile or that neutral look
that she had is no longer a thing.
She's smiling.
She's just smiling.
Yeah, this is really weird because that was 
such a huge discussion when I was young
and it's like almost over time,
all of a sudden, it just like switched
 and she's smiling now

Spanish: 
entonces, lo que creemos que está causando el efecto Mandela, es que
CERN está jugando mucho con diferentes partículas y  la ciencia
tratando de crear un agujero negro o un evento que causa una apertura
y un campo dimensional que en realidad está jugando con nuestra línea de tiempo
y hay diferentes líneas de tiempo en estas diferentes dimensiones
que pasa cuando empiezas a jugar con eso
okey, entonces Ben habrá mucha gente que estará como que ustedes no investigaron esto lo suficiente
¿Cómo saben? ¿Por qué creen que esto es cierto, sabes bla bla bla
adorando estas cosas de la destrucción
quiero decir, ¿qué piensas?
he leído algunos artículos donde los científicos básicamente tratan de burlarse de las personas que están realmente preocupadas por esto
pero tú y yo leímos que al igual que Tyson y Hawking están realmente preocupados por lo que están haciendo allí
sabes, ¿es esto realmente irresponsable?
así que de nuevo, ustedes probablemente estén pensando que ya saben, ustedes no son científicos
creo que para entender la ciencia debes tener una mente más amplia

Modern Greek (1453-): 
Επομένως, αυτό που νομίζουμε ότι είναι η αιτία του εφέ Mandela
Το CERN παίζει πραγματικά πολλά με διαφορετικά σωματίδια και επιστήμη
προσπαθώντας να δημιουργήσετε μια μαύρη τρύπα ή ένα γεγονός που προκαλεί ένα άνοιγμα
και ένα πεδίο διαστάσεων που μπερδεύει πραγματικά με το χρονοδιάγραμμά μας
και υπάρχουν διαφορετικές προθεσμίες σε αυτές τις διαφορετικές διαστάσεις
Τι συμβαίνει όταν αρχίζετε να παίζετε με αυτό
Εντάξει, έτσι Ben θα είναι πολλοί άνθρωποι που είναι σαν και εσείς, παιδιά δεν το έκαναν αρκετά
Πώς ξέρετε, γιατί νομίζετε ότι αυτό είναι αλήθεια γνωρίζετε bla bla bla
Λατρεύοντας αυτά τα πράγματα καταστροφής
Θέλω να πω, τι σκέφτεστε
Έχω διαβάσει μερικά άρθρα όπου οι επιστήμονες προσπαθούν ουσιαστικά να κάνουν τη διασκέδαση ανθρώπων που πραγματικά ανησυχούν για αυτό
αλλά εσείς και εγώ και οι δύο διαβάζουμε ότι ακόμα και ο Tyson και ο Hawking ανησυχούν πραγματικά για το τι κάνουν εκεί
Είναι πραγματικά ανεύθυνο που ξέρετε
Έτσι και πάλι, εσείς μάλλον σκέφτεστε ότι ξέρετε, εσείς δεν είστε επιστήμονες
Νομίζω ότι για να καταλάβετε την επιστήμη πρέπει να έχετε ένα ευρύτερο μυαλό

English: 
So what we think the cause 
of the Mandela effect is that
CERN is actually playing 
a lot with different particles and science
trying to create a black hole 
or an event that causes an opening
and a dimensional field that
 is actually messing with our timeline
and there are different timelines
 in these different dimensions
What happens when you start playing with that?
Okay so Ben, there's gonna be a lot of people that are like
Well you guys didn't research this enough,
How do you know, why 
do you think this is true
you know, blah blah blah,
Worshipping these things of destruction
I mean, what do you think like
I've read some articles where
 scientists are basically
trying to make fun of people that are 
really concerned about this
but you and I both read that like even Tyson and Hawking
are really worried about what they are doing there.
Is this really irresponsible you know
So again, you guys are probably thinking 
you know, you guys are not scientists
I think to understand science you
 have to have a broader mind

English: 
You have to use tools available to you that 
may be more metaphysical in nature
Why are we always trying to study destruction?
Right, that's the other thing too,
Other scientists are also coming 
out really explaining their concern
It's like, you guys just went ahead and did this
you didn't take a vote of the international 
community of the world and say hey
is it ok if we build a facility and study black holes?
and who's talking about the dangers
that this could potentially bring to our environment?
Never mind the talks of whether they're actually
 trying to open a gate or not I mean...
And I think the other thing too is
 that here's these guys trying to
figure out what the original source of matter is
and they're blowing up-
they have to blow up each layer
Layer by layer of like these particle 
dimensions I guess you could say
until they figure out what the most 
microscopic source of matter is
and that's what they're trying to do
 which is in essence creating a black hole
and what we know of black holes is very dangerous
Well, it's very limited
Yeah, what opening that dimension

Modern Greek (1453-): 
Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία που είναι διαθέσιμα σε σας και τα οποία μπορεί να είναι πιο μεταφυσικά
Γιατί προσπαθούμε πάντα να μελετήσουμε την καταστροφή
Αυτό είναι το άλλο πράγμα
Άλλοι επιστήμονες εξέρχονται επίσης εξηγώντας πραγματικά την ανησυχία τους
Είναι σαν να προχωρήσατε και να το κάνετε αυτό
δεν πήρατε την ψήφο της διεθνούς κοινότητας του κόσμου και λέτε hey
είναι εντάξει εάν χτίζουμε μια εγκατάσταση και μελετάμε μαύρες τρύπες
και ποιος μιλάει για τους κινδύνους που θα μπορούσε ενδεχομένως να φέρει στο περιβάλλον μας
δεν πειράζει ποτέ τις συνομιλίες για το αν πράγματι προσπαθούν να ανοίξουν μια πύλη ή όχι, εννοώ ...
Και νομίζω ότι το άλλο πράγμα είναι ότι όταν εδώ προσπαθούν αυτοί οι τύποι
καταλάβετε ποια είναι η αρχική πηγή της ύλης
και ανατιναίνουν πρέπει να ανατινάξουν κάθε στρώμα
Επίπεδο ανά στρώμα όπως αυτές οι διαστάσεις σωματιδίων υποθέτω ότι θα μπορούσατε να πείτε
μέχρι να καταλάβουν ποια είναι η πιο μικροσκοπική πηγή της ύλης
και αυτό προσπαθούν να κάνουν, πράγμα που ουσιαστικά δημιουργεί μια μαύρη τρύπα
και αυτό που γνωρίζουμε για τις μαύρες τρύπες είναι πολύ επικίνδυνο
Λοιπόν, είναι πολύ περιορισμένο
Ναι, τι ανοίγει αυτή η διάσταση

Spanish: 
tienes que usar herramientas que estén disponibles que pueden ser de naturaleza más metafísica
¿Por qué siempre estamos tratando de estudiar la destrucción?
correcto, esa es la otra cosa también
otros científicos también están saliendo a la luz realmente explicando su preocupación
es como si ustedes solo siguieran adelante y hacen esto
ustedes no votaron en la comunidad internacional del mundo y decir oye
está bien si construimos una instalación y estudiamos los agujeros negros
y ¿quién habla sobre los peligros que esto potencialmente podría traer a nuestro medio ambiente
no importa las conversaciones sobre si realmente están tratando de abrir un portal o no, quiero decir ...
y creo que la otra cosa también es que cuando estos tipos intentan
averiguar cuál es la fuente original de la materia
y están explotando, tienen que explotar cada capa
capa por capa de estas dimensiones de partículas, supongo que se podría decir
hasta que descubran cuál es la fuente de materia más microscópica
y eso es lo que están tratando de hacer, que en esencia es crear un agujero negro
y lo que sabemos de los agujeros negros es muy peligroso
bueno, es muy limitado
sí, qué abriría esa dimensión

English: 
Even if you're just playing around what that could do
No one's understands this enough
no matter how good you are at
 math or science or whatever
to know what the repercussions 
are of opening a black hole
and what it could do to these timelines
I mean, I think we as like the 
human race should really be concerned
and you know we're protesting 
so much about all these things
but this is the one thing that I feel 
like is the most dangerous part
but you are not protesting this because we 
feel like we don't know enough about it
And you know if the scientists say 
it's okay, then it must be, yeah
Yeah, and scientists are human
We didn't just kind of throw
 CERN under the bus here
There was a lot of research that went behind
why we're pointing at 
CERN related to the Mandela effect
It goes into a lot of things that people are talking about
different infographics that have been 
posted in the underground so to speak
There's a lot of reasons
 why we're talking about this right now
We really want to know what you think
so please like and subscribe and follow us

Spanish: 
incluso si solo estás jugando, ¿qué podría hacer eso?
nadie lo entiende lo suficiente, no importa cuán bueno seas en matemáticas o ciencias o lo que sea
saber cuáles son las repercusiones de abrir un agujero negro y
que podría hacer con estas líneas de tiempo
Creo que nosotros como la raza humana realmente deberíamos preocuparnos
y sabes que protestamos tanto por todas estas cosas
pero esta es la única cosa que siento que es la parte más peligrosa
pero no estás protestando porque sentimos que no sabemos lo suficiente
y sabes si los científicos dicen que está bien, entonces debe ser, sí
sí, y los científicos son humanos
no solo estamos culpando a CERN aquí
hubo muchas investigaciones que explicaron por qué apuntamos a CERN en relación con el efecto Mandela
y entra en muchas cosas de las que la gente está hablando
diferentes infografías que han sido publicadas clandestinamente, por decirlo así
hay muchas razones por las que estamos hablando de esto en este momento
realmente queremos saber lo que piensas, así que por favor, suscríbete y síguenos

Modern Greek (1453-): 
Ακόμα κι αν παίζετε απλά αυτό που θα μπορούσε να κάνει
Κανείς δεν καταλαβαίνει αυτό αρκετά, ανεξάρτητα από το πόσο καλή είστε στα μαθηματικά ή στην επιστήμη ή οτιδήποτε άλλο
να μάθουμε ποιες είναι οι επιπτώσεις από το άνοιγμα μιας μαύρης τρύπας
Τι θα μπορούσε να κάνει με αυτές τις προθεσμίες
Θέλω να πω, νομίζω ότι όπως και η ανθρώπινη φυλή πρέπει πραγματικά να ανησυχούμε
και ξέρετε ότι διαμαρτύρονται τόσο πολύ για όλα αυτά τα πράγματα
αλλά αυτό είναι το μόνο πράγμα που αισθάνομαι ότι είναι το πιο επικίνδυνο μέρος
αλλά δεν διαμαρτύρονται γιατί αισθανόμαστε ότι δεν το γνωρίζουμε αρκετά
Και ξέρετε αν οι επιστήμονες λένε ότι είναι εντάξει, τότε πρέπει να είναι, ναι
Ναι, και οι επιστήμονες είναι άνθρωποι
Δεν κάναμε το CERN μόνο κάτω από το λεωφορείο εδώ
Υπήρξαν πολλές έρευνες που πήγαν πίσω γιατί δείχνουμε στο CERN σχετικά με το φαινόμενο Mandela
Πηγαίνει σε πολλά πράγματα για τα οποία μιλάει ο κόσμος
διαφορετικά πληροφοριακά στοιχεία που έχουν αναρτηθεί στο υπόγειο έτσι ώστε να μιλήσουν
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους μιλάμε για αυτό το θέμα τώρα
Θέλουμε πραγματικά να ξέρουμε τι νομίζετε ότι σας αρέσει και να εγγραφείτε και να μας ακολουθήσετε

English: 
and watch our other episode on the 
Mandela effect examples.
Also guys is there any other topics you'd like us to cover?
Let us know in the comments below.
Until then, we'll see you guys
out on the edge!

Spanish: 
y mira nuestro otro episodio sobre los ejemplos del efecto Mandela
también chicos, ¿hay algún otro tema que quieras que cubramos?
nos deján saber en los comentarios a continuación hasta entonces los veremos en el borde

Modern Greek (1453-): 
και παρακολουθήστε το άλλο μας επεισόδιο σχετικά με τα παραδείγματα φαινόμενου Mandela
Επίσης παιδιά υπάρχουν και άλλα θέματα που θα θέλαμε να καλύψουμε
Ενημερώστε μας στα σχόλια παρακάτω μέχρι τότε θα σας δούμε παιδιά στην άκρη
