
Danish: 
[JUNGKOOK]
YEEAAAAAH
[JUNGKOOK]
UUUHHHHHH
[JUNGKOOK]
Jeg kender kun dig
[JUNGKOOK]
Selv hvis jeg ikke trækker vejret længere
[JUNGKOOK]
For du er den eneste ene
[JIMIN]
Selv når alting ændre sig
[JIMIN]
ændrer jeg mig ikke
[JIMIN]
bare lad det være
[JIMIN]
Min egen vilje har brug for den tiden
[JIMIN]
jeg skal kun vente
[JUNGKOOK]
Det vil være svært nogle gange
[JUNGKOOK]
Den perfekte kærlighed viser sig altid at være ved siden af dig
[JUNGKOOK]
Der er mange ting som jeg ikke kan give dig
[JUNGKOOK]
Du har sikkert hele verden
[ALLE]
Jeg kender kun dig
[ALLE]
Selv hvis jeg ikke trækker vejret længere

Japanese: 
 
Yeah-- Uh--
君だけを知るよ
この息が絶えたとしても
Cause u are the one
 
 
全てが変わったとしても
僕は変わらないよ
そのまま放っておいてくれ
僕の彼女には
時間が必要だから
僕は待つしかないんだ
時には辛いだろう
いつも君のそばには
完璧な愛があるから
僕があげられなかった多くのもの
世界の全てを手に入れた君だから
君だけを知るよ
この息が絶えたとしても

Polish: 
Yeah~ Ooh~
Dziewczyno marzę o tobie całe dnie, 
 zapierasz mi dech w piersiach
ponieważ jesteś tą jedyną
Czasami miłość po prostu przychodzi i odchodzi
(ale moja miłość nigdy nie zginie)
mogę ci to udowodnić
Moja jedyna, rozumiem, że potrzebujesz więcej czasu
Cały czas będę czekał
Czasami może być ciężko...
Ale pamiętaj, że zawsze będę obok
Wiem, że nie będę w stanie ofiarować Ci wszystkiego
Ponieważ masz u swoich stóp cały świat
Dziewczyno marzę o tobie całe dnie, 
zapierasz mi dech w piersiach,

Spanish: 
♪ Solo quiero saber acerca de ti ♪
♪ Incluso si mi respiración se termina ♪
♪ Porque eres la única ♪
♪ Incluso si todo cambia ♪
♪ Yo no cambiaré ♪
♪ Solo deja que pase ♪
♪ Mi chica necesita un tiempo ♪
♪ Solo me queda esperar ♪
♪ A veces será difícil ♪
♪ Pero estando a tu lado, siempre será un amor perfecto ♪
♪ Hay muchas cosas que no puedo darte ♪
♪ Probablemente en este mundo, tú lo tengas todo ♪
♪ Solo quiero saber acerca de ti ♪
♪ Incluso si mi respiración se termina ♪

Thai: 
แม้ผมจะต้องหยุดลมหายใจไปผมก็รู้จักแค่เพียงคุณ
เพราะคุณคือหนึ่งเดียวเท่านั้น
แม้ว่าทุกสิ่งจะเปลี่ยนไป
ผมก็จะไม่เปลี่ยนไปแน่นอน
แค่ปล่อยให้มันเป็นไปเท่านั้น
เพราะคุณผู้หญิงของผมยังต้องการเวลาอยู่
ผมก็แค่ต้องรอเท่านั้น
แม้จะต้องลำบากในบางครั้ง
สุดท้ายแล้วก็จะมีแค่ความรักที่สุดจะเพอร์เฟ็คอยู่กับคุณทั้งนั้น
ไม่มีสิ่งไหนที่ผมจะให้คุณไม่ได้
เพราะคุณคือเจ้าของโลกทั้งใบนี้
แม้ผมจะหยุดหายใจลง ก็ยังคงรู้จักแค่เพียงคุณ

Dutch: 
ik hou van park JIMIN volg me op twitter @artsypark
Uh
Ik zal je pas kennen
wanneer ik stop met ademen
Want jij bent de ware
Zelfs wanneer alles veranderd
Ik zal niet veranderen
Laat het gewoon
Mijn enige meid heeft een beetje tijd nodig
Ik zal gewoon wachten
Er zullen soms harde tijden zijn
Er is altijd
de perfecte liefde
Er zijn vele dingen die ik jou niet kan geven
Waarschijnlijk heb jij de hele wereld
Ik zal je pas kennen
zelfs als ik stop met ademen

Spanish: 
Tú eres lo único que conozco,  eres incluso mi aliento, por que tú eres la única.
Incluso si todos cambian
Solo deja que todos se vayan.
Solo por mi chica esperare el tiempo que sea necesario.
A veces sera difícil, pero estando siempre a tú lado es un amor perfecto.
Hay muchas cosas que no puedo darte por que en el mundo estar contigo lo es todo.

Turkish: 
Nefesim tükense bile sadece seni bilmek istiyorum
Çünkü sen birtanesin
Herşey değişse bile (ben değişmeyeceğim)
Sadece izin ver olsun.
Biraz zamana ihtiyacın var
Ben sadece beklemek zorundayım.
Bazen zor olacak ama,
Senin yanında hep mükemmel bir aşk olacak.
Dünyadaki birçok şeyi sana veremem ama hep seninle olacağım

Romanian: 
*no hai*
*note înalte frum*
O să te ştiu doar pe tine, chiar dacă nu mai pot respira
Fiindcă tu eşti singura
Chiar şi când totul se schimbă
Nu voi fi schimbat
Doar las-o aşa
Iubita mea
Va avea nevoie de ceva timp
Doar voi aştepta
Uneori, totul va fi mai greu
Dar întotdeauna va fi o iubire perfectă
Acele multe lucruri, care nu ţi le pot dărui
Fiindcă deja probabil ai lumea întreagă
Te voi ştii doar pe tine
Chiar dacă încetez să respir

Swedish: 
Du kommer finnas i mina tankar även om jag slutar andas
för du är den rätta
även om allting ändras
kommer jag ej göra det
låt allt vara som det är
min egna vilja behöver sin tid
allt jag kan göra är att vänta
Det kommer vara svårt ibland
för det finns alltid en perfekt kärlek bredvid dig
så många saker jag inte kan ge dig
men du har nog redan hela världen
Du kommer finnas i mina tankar även om jag slutar andas

Modern Greek (1453-): 
 
 
Ακόμη και αν σταματήσω να ανασαίνω
Θα γνωρίζω μόνο εσένα
Γιατί είσαι η μια
Ακόμη και αν όλα αλλάξουν
εγώ θα παραμείνω ο ίδιος
Άπλα άφησε το να γίνει
Το ένα και μοναδικό κορίτσι μου,
αν χρειαστεί χρόνο
Θα περιμένω με ανυπομονησία
Θα υπάρξουν..
δύσκολες στιγμές
Υπάρχει πάντα η πραγματική αγάπη γύρω σου
Όσα δε μπορώ να σου δώσω,
είναι επειδή έχεις όλο το κόσμο στα πόδια σου
Ακόμη και αν σταματήσω να ανασαίνω
Θα γνωρίζω μόνο εσένα

Hungarian: 
Yeah
Uh
Akkor is csak te leszel nekem
Ha már nem lélegzek
Mert te vagy az egyetlen
Még ha minden meg is változik
Én nem változok meg
Csak hagyd, hogy megtörténjen
Egyetlenem, ehhez idő kell
Csak meg kell várnom
Néha nehéz lesz, hiszen
Mindig van melletted egy
Tökéletes szerelem
Sok dolog van, amit nem tudok megadni neked
Talán mindened meg van már a világon
Akkor is csak te leszel nekem
Ha már nem lélegzek

Vietnamese: 
Anh chỉ biết có duy nhất mình em
cho đến giây phút cuối cùng của cuộc đời anh
bởi em là người duy nhất anh yêu
Dù cho mọi thứ có đổi thay
Thì anh mãi không đổi thay
Hãy cứ để nó diễn ra
Tình yêu của anh cần có thêm thời gian
Anh chỉ việc phải chờ đợi
Sẽ có những lúc gặp khó khăn
nhưng luôn có một tình yêu tuyệt vời bên cạnh em
Có nhiều thứ anh không thể dành tặng cho em
bởi vì em đã có cả thế giới trong tay
Anh chỉ biết duy nhất có mình em
cho đến giây phút cuối cùng của cuộc đời anh

Korean: 
Yeah
Uh
그대만을 알겠어
내 숨이 다 한대도
Cause you are the one
모두 변한다 해도
난 변하지 않겠어
그냥 내버려둬
나의 그녀에겐 시간이 필요할 테니까
난 기다려야만돼
때론 힘들겠지
항상 네 곁엔
완벽한 사랑이 있어
내가 줄 수 없던 많은 것
세상을 다 가진 너일 테니까
그대만을 알겠어
내 숨이 다 한대도

Norwegian: 
 
 
Jeg vil huske deg
selv om jeg slutter å puste
For du er den rette
Selv når alt forandres
vil jeg ikke forandre meg
bare la det være
min eneste jente vil trenge min tid
jeg trenger bare å vente
noen ganger
er det harde tider
det er alltid perfekt kjærlighet ved din side
mange ting jeg ikke kan gi deg
du har sikkert hele verden
jeg vil bare kjenne deg
selv om jeg slutter å puste

iw: 
 
 
אני אכיר רק אותך
גם אם אני אפסיק לנשום
כי את האחת
אפילו כשהכל משתנה
(אני לא אשתנה)
רק תתני לזה להיות
האחת שלי תצטרך זמן
אני רק חייב לחכות
למרות שזה יהיה קשה לפעמים
להיות לצידך
יש תמיד אהבה מושלמת ליידך
יש הרבה דברים שאני לא יכול לתת לך
כנראה שלך יש את כל העולם
אני אכיר רק אותך
גם אני אפסיק לנשום

Finnish: 
Yeah
Uh
Tunnen vain sinut
vaikka happeni loppuisi
koska olet se oikea
Vaikka kaikki muuttuu
minä en tule muuttumaan
Anna sen olla
Ainoani tarvitsee aikaa
minun täytyy vain odottaa
Se on joskus vaikeaa
vierelläsi on aina täydellinen rakkaus
Monia asioita joita en voi sinulle antaa,
omistat varmaan koko maailman
Tunnen vain sinut
vaikka happeni loppuisi

Indonesian: 
Yeah
indonesia sub : arumyma dan aghinashabrina
Uh
Aku hanya akan mengenalmu
Bahkan jika nafasku berakhir
Karena kamu adalah satu-satunya
Bahkan jika semua berubah
Aku tidak akan berubah
Biarkan begitu saja
Dia hanya perlu waktu
Aku hanya perlu menunggu
Terkadang itu terasa berat
Terkadang itu terasa berat
Namun, akan selalu ada cinta yang sempurna
Aku tidak bisa memberikanmu banyak hal
Kamu mungkin telah memiliki seluruh dunia
Aku hanya akan mengenalmu
Bahkan jika nafasku berakhir

Malay (macrolanguage): 
Yeah
Uh
Aku hanya tahu kamu
Walau aku berhenti bernafas
Kerana kaulah satu-satunya
Walaupun semua berubah
Aku takkan berubah
Biarkan ianya begitu
Wanitaku perlukan sedikit masa
Aku hanya perlu tunggu
Kadang kala, akan ada waktu susah
Selalu berada disisimu
Selalu ada cinta sempurna
Banyak perkara aku tak dapat berikan padamu
Mungkinkah, kau miliki segala-galanya
Aku hanya tahu kamu
Walau aku berhenti bernafas

Russian: 
yeah
uuh
Я хочу знать о тебе все,
Потому что ты моя единственная.
Даже если все изменится,
Я останусь прежним.
Пускай все идет своим чередом,
Она хочет узнать,какой же я на самом деле.
И мне остаётся только ждать.
Это будет так круто,
Ведь ты со мной
Моя единственная любовь.
Есть много вещей ,
Которые я тебе не смогу дать, но все равно останусь с тобой.
Я хочу знать о тебе все,

Italian: 
 
 
Conoscerò solo te
Anche se smetto di respirare
Perchè tu sei l'unica
Anche quando tutto cambia
Io non cambierò
Lascia che sia
La mia unica ragazza avrà bisogno di tempo
Io aspetterò soltanto
Qualche volta
Ci saranno dei momenti difficili
C'è sempre un amore perfetto
Tante cose che non posso darti
Forse possiedi tutto il mondo
Conoscerò solo te
Anche se smetto di respirare

Spanish: 
BTS PERFECT MAN (ORIGINAL SHINHWA)
Tú eres la única que conozco, eres incluso mi respiración, porque eres la única.
Incluso si todos cambian
Yo no cambiare.
Solo deja que todo pase.
Solo por mi chica esperare el tiempo que se deba
Solo tengo que esperar.
Aveces sera difícil, pero estando a tu lado siempre 
 es un amor perfecto
Hay muchas cosas que no puedo entregarte
Porque estar contigo en el mundo lo es todo.

Chinese: 
yeah uh
我只認得你即使我停止了呼吸
cause you're the one
雖然一切都會變
我也絕對不會改變
你就放心吧
因為他還需要一些時間
我必須繼續等待
就算感到疲倦 你總是在身邊
你始終會有完美的愛情
我無法給你更多
因為你已經擁有整個世界
我只認得你即使我停止了呼吸

German: 
yeah uh
Ich werde nur dich kennen, selbst wenn ich aufhöre zu atmen
weil du die einzige bist
selbst wenn sich alles ändert
Ich werde mich nicht ändern
lass es sein
Mein einziges Mädchen
wird etwas Zeit brauchen
ich werde einfach nur warten
manchmal wir es harte Zeiten geben
es gibt immer perfekte Liebe
es gibt viele Dinge, die ich dir nicht geben kann
aber du hast wahrscheinlich schon die ganze Welt
ich werde nur dich kennen
ich werde sogar aufhören zu atmen

French: 
Je ne connaîtrai que toi, même si j'arrête de respirer
Car tu es la seule
Même quand tout changera,
(je ne changerai pas)
Juste laisse faire
Ma seule femme
a besoin de temps
Je ne peux qu'attendre
Parfois, il y aura des moments difficiles
Il y a toujours un amour parfait
Beaucoup de choses que je ne peux pas te donner
Tu as sûrement déjà le monde entier
Je ne connaîtrai que toi
même si j'arrête de respirer

Bulgarian: 
 
 
Ще знам само теб
дори и дъхът ми да спре,
защото ти си единствената!
Дори когато всичко се променя,
аз няма да се променя
Просто го остави както е
Моята единствена се нуждае от време
аз трябва само да чакам
Понякога ще е трудно,
но до теб винаги има
една съвършена любов
Има много неща, които не мога да ти дам
Ти вероятно имаш целия свят
Ще знам само теб
дори и дъхът ми да спре,

Czech: 
 
 
I když přestanu dýchat
vzpomenu si na tebe,
protože ty jsi ta pravá.
I když se všechno změní
já se nezměním.
Prostě to nech být.
Má jediná, pokud potřebuješ více času
počkám na tebe.
Někdy to bude těžké
být neustále po tvém boku,
ale vždy je tu pravá láska
Spoustu věcí, které jsem ti nemohl dát.
Nejspíš už ale máš celý svět.
I když přestanu dýchat
budu o tobě vědět,

Portuguese: 
Yeah
Uh
Eu só quero você
Mesmo que fique sem ar
Porque você é a única
Mesmo quando tudo muda
(não vai mudar)
Apenas deixe que aconteça
Você vai precisar de tempo
Tenho somente que esperar
Vai ser difícil algumas vezes
Há sempre
Um amor perfeito ao seu lado
Muitas coisas eu não posso te dar
Você provavelmente tem o mundo inteiro
Eu só quero você
Mesmo que fique sem ar

Arabic: 
ياااه اووو اوووو
لن أعرف احد سواكِ
حتى لو توقفت أنفاسي
لأنك الوحيدة
حتى لو تغير كل شيء
انا لن اتغير
فقط دعي هذا الأمر
فتاتي تحتاج لبعض الوقت
لذا علي أن أنتظر
من الممكن أن تصبح الأمور صعبة
فبجانبك دائماً علاقات حب مثالية اخرى
لدي العديد من الأشياء التي لم أستطع تقديمها لك
فأنتِ ربما بالفعل تملكين العالم بأكمله
لن اعرف احد سواكِ، حتى لو توقفت انفاسي

English: 
I’ll only know of you even if my breath ends
Cause' you are the one-
Even when everything changes
I won’t change
just let it be-
my one will
need the time I have
I have to only wait
It’ll be hard sometimes
there is always a perfect love next to you
Many things that I can’t give you
you probably have the whole world.
I’ll only know of you
even if my breath ends

English: 
Yeah-, Uh-
I’ll only know of you even
if my breath ends
'cause you are the one
Even when everything changes
(I won’t change)
just let it be
my one will need the time
I have to only wait
It’ll be hard sometimes,
there is always a perfect love next to you
Many things that I can’t give you
you probably have the whole world.
I’ll only know of you
even if my breath ends

Thai: 
เพราะคุณคือหนึ่งเดียวเท่านั้น
ผมคงไม่อาจก้าวผ่านความทรมานนี้ไปได้ หากไม่มีคุณอยู่ด้วยอีกครั้ง
เพราะงั้นคุณสามารถเข้ามาพักใจในอ้อมกอดผมได้นะ
บางทีในความทรงจำของคุณนั้น
อาจจะรู้สึกถึงผมได้บ้าง
และพอมันเลือนหายไปคล้ายกาแฟยามเช้า
คุณจะให้โอกาสผมอีกครั้งไม่ได้เลยเหรอ?
มาเริ่มต้นกันใหม่อีกครั้งนะ
คุณอาจจะไม่รู้ว่ามันยากสำหรับผมแค่ไหน
ผมไม่เคยห่างจากคุณไปไหนเลยนะ
หากคุณยอมรับผม ผมจะเปลี่ยนแปลงตัวเองทั้งหมด
เพราะว่าผมต้องการ ต้องการแค่คุณ

Indonesian: 
Karena kamu adalah satu-satunya
Aku tidak akan melalui cobaan untuk tidak memilikimu lagi
Jadi kau dapat beristirahat di pelukanku
Ya, menjadi pria sempurna adalah yang aku inginkan,
Ya, menjadi pria sempurna adalah yang aku inginkan,
Lebih kuat darimu
Uang, rumah dan pakaian
Jangan biarkan petunjuk mengelabuimu, mereka bukan sebuah kekhawatiran
Jika aku berada dalam ingatanmu
Ketika aku berkata jujur
Ketika aku berkata jujur
Seperti aroma kopi di pagi hari
Kamu menghilang
Tidak bisakah kamu memberiku satu kesempatan terakhir
Memulainya dari awal lagi
Kamu mungkin tahu seberapa berat ini untukku
Aku tidak pernah meninggalkan sisimu
Jika kamu menerimaku
Aku akan mengubah segalanya
Aku ingin kamu
Ingin Ingin

Malay (macrolanguage): 
Kerana kaulah satu-satunya
Aku tak mahu hadapinya jika kau menghilang lagi
Jadi kamu boleh berehat dalam dakapanku
Ya, lelaki sempurna adalah siapa diriku!
Berada di atas bersama kamu, tetapi lebih cepat
Lebih kuat daripada alkoholmu
duit, rumah dan pakaian
jangan biarkan petunjuk dirampas, mereka tidak gentar
Mungkinkah kau masih ingat yang aku
Pernah buat kamu rasa bodoh
~HOT JIMIN IN D' HOUSE~
Seperti aroma kopi waktu pagi
Ianya hilang
Bolehkah kau berikanku peluang terakhir?
Kita bermula semula
Kau, mungkin tahu betapa susah bagi aku selama ini
Kau tahu aku takkan pernah tinggalkanmu
Jika kamu terima aku
Semuanya akan aku ubah
Aku hanya mahu kamu
Hanya kamu

German: 
weil du die einzige bist
ich möchte nicht wissen, was ich  durchmachen müsste
wenn ich dich noch einmal verliere
also wirst du in der Lage sein, dich in meiner Umarmung auszuruhen
ya, der pefekete man ist wer ich bin
sitze mit dir auf der Spitze, aber swifter (?)
stärker als dein Knob (alkohol)
Geld, Haus und Kleidung
lass die hinweise nicht auf dich kommen- sie haben keine angst (?)
vielleicht erinnerst du dich
es lässt dich dumm fühlen
wenn es verschwindet wie der Morgencaffe Geruch
Kannst du mir nicht noch eine Chance geben?
Lass uns nochmal von neu beginnen
Du weißt wahrscheinlich wie schwer es für mich all diese Zeit war,
Du weißt ich werde deine Seite niemehr verlassen
Falls du mich akzeptierst
alles an mir wird sich ändern
Ich möchte nur, dass nur du es bist, nur du

Spanish: 
Tú eres la única que conozco, eres incluso mi respiración, porque eres la única.
No vuelvas a someterme a la prueba de perderte otra vez.
En mis brazos podrás descansar ahora.
El hombre perfecto es quien yo soy
Ubicado en la cima contigo, pero más rapido
Más fuerte que tu licor, dinero y ropa
No dejes que te sigan las pistas, ellos no temen.
Tal vez dentro de tus recuerdos, cuando sentías que era muy arrogante
Pero...eso desaparecerá tan pronto como la fragancia del café de la mañana
¿Por qué no me otorgas una ultima oportunidad?
empecemos todo nuevamente uh oh
¿Sabes lo difícil que fue para mi?
Nunca me fui de tu lado (llámame...)
Si me aceptas, cambiare por completo
Tú eres lo que yo realmente anhelo y quiero.

Turkish: 
Nefesim tükense bile sadece seni bilmek istiyorum.Çünkü sen birtanesin.
İçinde senin olmadığın teste bir daha girmeyeceğim
Artık kollarımda dinlenebileceksin
Mükemmel adamın tanımı benim. Zirvede seninle birlikte zirvede oturmak, daha hızlı...
Senin en sert liköründen bile daha güçlüdür, para ve mal gider. İşaretlerin seni ele geçirmesine izin verme.onlardan korkma
Eğer yalnız hissedersen beni hisset
Sabah kahvesinin tadı gibi kaybolduğunda
Baştan başlamak için bana izin vermedin
Biliyorsun benim için ne kadar zor olduğunu seni asla yalnız bırakmadım (ara beni)
Eğer beni kabul edersen tamamen değişeceğim
Çünkü seni istiyorum, istiyorum

Italian: 
Perchè tu sei l'unica
Non voglio esserci, quando te ne andrai di nuovo
Quindi potrai rimanere fra le mie braccia
L'uomo perfetto è quello che sarò
Seduto sulla cima con te, ma più celere
Più forte del tuo nobile liquore
Soldi, casa e vestiti
Non lasciare che gli indizi ti ingannino, non hanno paura
Forse ti ricordi che
Io non ti ho mai fatta sentire stupida
Quando scompare come
Una scia di caffè
del mattino
Non potresti darmi un'ultima possibilità?
Ricominciamo da capo
Tu sai probabilmente quanto è stato difficile per me, per tutto questo tempo
Sai che non ti lascerò mai
Se mi accetti
Ogni parte di me cambierà
Voglio solo stare con te
Con te

Arabic: 
لأنكِ الوحيدة
لا أرغب أن  أَمر بالوقت الذي عانيتهُ بدونك مجدداً
حتى تتمكني من الارتياح بين ذراعي
الرجل المثالي هو أنا الشخص
الجالس معكِ في القمة ولكن بخفه اكبر
اقوى من مشروبك، بيت المال والملابس
لا تدعي الشك يتملكك فلا خوف منها
إن لم يكن بداخل ذكرياتك لي اي مشاعر مميزة
أم أن هذه المشاعر اختفت كعبير قهوة الصباح
ألن تعطيني فرصة واحدة اخرى؟
لنبدء معاً مجدداً
من الأرجح انكِ تعرفين كم عانيت من الألم
تعلمين أني لم اغادر جانبكِ مطلقاً
اذا قبلتِ بي، فكل شيء عني سيتغير
أرغب، أرغب بصدق أن يكون حبي أنتِ

Russian: 
Потому что ты моя единственная.
Я больше не смогу пройти ту боль,задачи,преграды,
Доверься мне и просто обними меня.
Я буду идеальным для тебя, оставаясь всегда рядом.
Ты как львица -прожигаешь меня взглядом,
Деньги как и все ,
Приходят и уходят.
Но я тебя не брошу - потому что люблю
Ты же помнишь меня,
Помнишь те вечера, которые мы проводили с тобой.
 
Может думаешь тайно,
обо мне и страдаешь.
Так что тебе мешает дать шанс
начать все сначала?
Знаешь, как трудно мне,
Ведь я не оставил тебя, я тебя люблю,
Я брошу все,
чтобы быть рядом с тобой,
Ведь нужна мне только ,
Ты одна ,ты одна.

iw: 
כי את האחת
אני לא אעבור שוב את המבחן שאת לא אצלי
כדי שאת תוכלי לנוח בחיבוק שלי
Ya, the perfect man is who I be,
sittin’ on top with ya, but more swifter,
stronger than your nob liquor
money house and clothes
don’t let the clues get ya, they not fear.
אם את אי פעם מרגישה אותי
בבוטות במוחך
כשזה נעלם כמו הריח של קפה בבוקר
כשזה נעלם כמו הריח של קפה בבוקר
כשזה נעלם כמו הריח של קפה בבוקר
את לא יכולה לתת לי את הניסיון האחרון?
שנתחיל מחדש שוב
את כנראה יודעת כמה קשה זה היה בשבילי
אף פעם לא עזבתי את הצד שלך
אם תקבלי אותי, כל דבר ממני ישתנה
אם תקבלי אותי, כל דבר ממני ישתנה
אני רוצה שזאת תהיה את,
רוצה, רוצה

Danish: 
[ALLE]
Fordi du er den eneste ene
[ALLE]
Jeg vil ikke gå igennem prøvelserne af ikke at have dig igen
[ALLE]
Så du vil være i stand til at hvile i min favn
[J-HOPE]
Jaer, den perfekte mand er det jeg vil blive,
[J-HOPE]
Siddende på toppen af dig, men meget lettere
[J-HOPE]
Stærkere end din top spiritus
[J-HOPE]
Penge, hus og tøj
[J-HOPE]
Lad ikke sporene få dig, de frygter ikke
[JIMIN]
Hvis du nogensinde ser et glimt mig,
[JIMIN]
I din drøm
[JIMIN]
når det forsvinder
[JIMIN]
som duften af morgen kaffen
[JIMIN]
Kan du så give mig en sidste chance
[JIMIN]
Lad os prøve igen
[ALLE]
Du ved måske hvor hårdt det har været for mig i alt den her tid
[ALLE]
Jeg vil aldrig forlade din side
[ALLE]
Jeg har aldrig haft det sådan her før
[ALLE]
og nu plager jeg dig om at blive
[ALLE]
Jeg vil bare have at det skal være dig,
[ALLE]
Være dig, være dig

Vietnamese: 
bởi vì em là người duy nhất anh yêu
Anh sẽ vượt qua mọi thử thách để có em bên cạnh một lần nữa
nên em có thể an tâm ở trong vòng tay của anh
Ya, người đàn ông hoàn hảo chính là anh
Đứng trên mọi người và nhanh nhẹn hơn tất cả
mạnh mẽ hơn những chai rượu quý phái, tiền bạc, quần áo
đừng để những thứ đó cám dỗ em, chúng không đáng đâu.
Có bao giờ anh hiện lên trong ký ức của em
nhưng rồi lại vội biến mất như hương thơm của ly cà phê buổi sáng
Em không thể trao cho anh cơ hội cuối cùng sao ?
Cơ hội để làm lại từ đầu.
Em nhất định phải biết anh đã cố gắng như thế nào
Anh sẽ không bao giờ để em rời xa anh
Nếu em chấp nhận, anh sẽ thay đổi bản thân vì em.
Anh cần có em bên cạnh, rất cần có em

Spanish: 
♪ Porque eres la única ♪
♪ No pasaré el sufrimiento de no tenerte otra vez ♪
♪ Ahora podrás descansar en mis brazos ♪
♪ El hombre perfecto es quien yo seré ♪
♪ Sentado en la cima contigo, pero más rápido ♪
♪ Más fuerte que tu licor, dinero y ropa ♪
♪ No dejes que las pistas te atrapen, ellas no temen ♪
♪ Tal vez me recuerdas silenciosamente ♪
♪ Cuando te sientes tranquila ♪
♪ Pero . . . ♪
♪ Eso pronto desaparecerá, como el aroma del café de la mañana ♪
♪ ¿Por qué no me das una última oportunidad? ♪
♪ Empezemos todo de nuevo ♪
♪ Sabes lo difícil que fué para mi todo este tiempo ♪
♪ Sabes que nunca me fui de tu lado ♪
♪ Si me aceptas, cambiaré por completo ♪
♪ Porque quiero estar contigo ♪
♪ Eres a quién yo más quiero ♪

Spanish: 
Eres la única que conozco, eres incluso mi aliento, por que eres la única.
No puedes someterme a la prueba de perderte otra vez.
En mis brazos podrías descansar ahora.
Tu, el hombre perfecto es quien yo sea.
Situado en la cima contigo, pero màs rápido y
Más fuerte que tu licor caro, tus montones de dinero y ropa.
No dejes que te sigan la pista, ellos no temen
Quizas dentro de tus recuerdos sentías que era muy arrogante
Eso pronto desaparecerá como el aroma del café de la mañana
¿No puedes darme una ultima oportunidad de volver a empezar? uh-oh.
¿Sabes cuan difícil fue para mi?
Nunca me fui de tu lado. (llámame)
Si me aceptas todo de mi lo cambiare tu eres lo que fervientemente anhelo y yo quiero

Portuguese: 
Porque você é única
Não vou passar pela provação de não ter você de novo
Assim você será capaz de descansar em meus braços
O homem perfeito é quem esteja
Sentado no topo com você, mas o mais rápido
Mais forte do que o seu licor vagabundo
Dinheiro, casa e roupas
Não deixe que os desejos
Te peguem, não tema
Se você me sentir
Sem rodeios em sua mente
Quando aparecer junto
Com a fragrância
Do café da manhã
Você não pode me dar uma última chance?
Começar de novo
Você provavelmente não sabe como foi difícil para mim
Nunca deixei seu lado (ligue pra mim)
Se você me aceitar
Tudo em mim vai mudar
Eu quero que seja você
Quero, quero

English: 
'cause you are the one
I won’t go through the ordeal of not having you again
so you’ll be able to rest in my embrace
Ya, the perfect man is who I be
sittin’ on top with ya, but more swifter,
stronger that your nob liquor
money, house and clothes
don’t let the clues get ya, they not fear.
If you ever feel me
Bluntly in your mind
when it disappears like the smell of morning coffee
can’t you give me the last chance
start over again
you probably know how hard it was for me
I never left your side
If you accept me, everything of me will change
I want it to be you, want

English: 
Cause' you are the one-
I won’t go through the ordeal of not
Having you again
you’ll be able to rest in my embrace
Yeah- the perfect man is who I be
Sittin' on top with ya but more swifter
Stronger than your nob liquor
Money, house, and clothes
Don't let the clues get ya' they not fear
If you ever feel me,
Bluntly in your mind
when it disappears like the smell of morning coffee
Can you give me one more chance
so I can start over again
You and I are meant to be, our love is like a fantasy
I will never leave you alone baby (call me...)
Never felt like this before
and now I'm beggin' you to stay
I will follow you cause I want you, need you.

Korean: 
Cause you are the one
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야.
내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록
Ya, the perfect man is who I be,
sittin’ on top with ya, but more swifter,
stronger than your nob liquor
money, house and clothes
clothes don’t let the clues get ya, they not fear.
혹시 너 기억 속에 내가
아주 덤덤하게 느껴질 때
 
모닝커피 향기처럼
곧 사라질 땐
마지막 기회를 내게 줄 순 없나
다시 시작해
넌 내가 얼마나 힘들었는지 알거야
너의 곁을 떠난 적 없이
날 받아준다면
내 모든게 변할 거야
너이기를 간절히
원해 원해

Bulgarian: 
защото ти си единствената!
Няма да мина отново през изпитанието да те нямам до мен,
така че остани в прегръдките ми
Ya, аз ще бъда съвършеният мъж
на върха съм с теб, но по-бърз
по-силен съм от алкохола
пари, къщи и дрехи
не им позволявай да те получат
Сигурно помниш как те накарах
да се чувстваш виновна
 
Когато това изчезне
като аромата на сутрешно кафе
Защо не ми дадеш последен шанс?
Нека започнем отначало!
Ти сигурно знаеш колко ми беше трудно
Никога няма да те оставя
Ако ме приемеш обратно,
всичко в мен ще се промени
Искам да си ти,
искам!

Dutch: 
Want jij bent de ware
Ik wil niet meemaken dat jij weer verdwijnt
Zodat je in staat bent om uit te rusten in mijn omhelzing
Ya, de perfecte man is wie ik ben,
Zittend op de top met jou, maar sneller,
sterker dan je stomme drank
geld, huis en kleding
laat de hints je niet krijgen, vrees ze niet
Misschien herinner je dat ik
je ooit dom heb laten voelen
 
Wanneer het verdwijnt
net als de koffiegeur in de ochtend
Kan je me niet een laatste kans geven?
Laten we opnieuw beginnen
Je weet waarschijnlijk hoe moeilijk het was voor mij heel deze tijd
Je weet dat ik nooit jouw zijde verlaat
Als je mij accepteert
zal alles van mij veranderen
Ik wil gewoon
dat jij het bent, dat jij het bent

Chinese: 
cause you're the one
我再也不會有失去你的痛苦
只希望你在我懷中好好休息
yeah the perfect man is who I be
sitting on top with ya but more swifter
stronger than your nob liguor
money house and clothes
don't let the clues get ya they not fear
或許在你的記憶裡我就是那麼普通
像早上咖啡的香味一樣
將要消失的時候
你是否能給我最後一次機會
再次重新開始
你應該知道我有多麼疲憊
我從來就沒有離開過你
如果願意接受我
我會為你改變一切
我懇切地只希望
是你是你

Finnish: 
Koska olet se oikea
En aio enää läpikäydä koettelemusta ilman sinua
joten voit levätä syleilyssäni
Ya, täydellinen mies olen minä
kaiken yläpuolella kanssasi
vahvempaa kuin viinasi
rahaa ja materiaa
älä anna vihjeiden hämmentää ne ei pelkää
Jos joskus mietit minua
kaunistelematta mielessäsi
kun se katoaa kuin aamukahvin tuoksu
Etkö voisi antaa viimeistä tilaisuutta
aloittaa alusta
Tiedät varmaan kuinka vaikeaa se oli minulle
en koskaan poistunut rinnaltasi
Jos huolit minut aion kyllä muuttua
Haluan sen olevan vain sinä, haluan

Hungarian: 
Mert te vagy az egyetlen
Túl nagy a megpróbáltatás, ha nem tudhatlak magam mellett
Így pihenhetsz az ölemben
Tökéletes férfi leszek
Csúcsra jutunk, de sokkal gyorsabban
Erősebben, mint a szeszes italod
Pénz, ház és ruhák
Nem hagynak nyomokat, mert nem félnek
Talán emlékszel, hogy én
valaha is ostobának éreztettelek volna
 
Mint a reggeli kávé illata
Úgy tűnik el
Nem adhatnál még egy utolsó esélyt?
Kezdjük előröl
Te talán tudod mennyire nehéz is volt nekem egész idő alatt
De sosem hagytalak el
Ha elfogadsz
Akkor megváltozok
Te legyél az
Azt akarom, akarom

Czech: 
protože ty jsi ta pravá
Už nechci znovu zažít bolest z tvého odchodu.
Takže si odpočiň v mém náručí.
Jo, perfektní muž je kdo já jsem
sedět s tebou na vrcholu, ale rychleji
silnější než tvůj drahej likér
peníze, dům a oblečení
nenech se obelstít, oni nemají strach
Možná si někdy vzpomeneš
na mně v tvé mysli.
A zmizí to stejně rychle
jako vůně
ranní kávy
dáš mi prosím ještě jednu šanci?
Abychom mohli začít znovu.
My jsme si souzeni, naše láska je jako sen.
Nikdy tě neopustím zlato (zavolej mi...)
Pokud mě vezmeš zpátky
úplně se změním.
Prostě jen chci být s tebou, chci tě !
Potřebuji tě !

Romanian: 
Fiindcă tu eşti singura
Însă nu aş vrea să trec prin momentul
Când tu dispari din nou
Deci vei fi în stare să te relaxezi în îmbrăţişarea mea
Da, bărbatul perfect este cine sunt eu
Stând deasupra tuturor cu tine, dar mai grăbit
Mai puternic decât soluţia ta
Bani, casă şi haine
Nu lăsa indiciile să te înfricoşeze
Chiar şi când îţi aminteşti de mine
Te face să te simţi stupidă
Dar care dispare precum mirosul de cafea dimineaţa
De ce nu îmi poţi da o ultimă şansă?
Hai să începem din nou
Tu, probabil ştii cât de greu mi-a fost în tot acest timp
Ştii prea bine că nu te voi părăsi vreodata
Dacă mă accepţi
Tot din mine va fi schimbat
Doar vreau să fi tu, să fi tu

Polish: 
ponieważ jesteś tą jedyną
Nie chcę znów odczuwać pustki po Twojej stracie
Chcę Cię objąć i już nie puścić
Ye, idealny mężczyzna to ten, którym będę ja,
Topiąc się w luksusach, ale szybciej,
Silniejszy od twojego likieru,
kasa, dom i ciuchy
Nie dają ci wskazówek, to nie jest groźba
Może w twoich wspomnieniach,
Kiedy czujesz, że jestem spokojny,
Kiedy to znika, jak zapach porannej kawy,
Możesz dać mi jedną, ostatnią szansę?
Powinnaś wiedzieć, jakie to dla mnie trudne,
Nigdy wcześniej cię nie opuszczałem
Jeśli mnie zechcesz, zmienię w sobie wszystko,
Pilnie cię potrzebuję, potrzebuję

Swedish: 
för du är den rätta
Jag vägrar gå igenom allt igen ifall det innebär att jag ej kan bli din
du kommer kunna vila i min famn
Yeah, den perfekta mannen är vad jag kommer bli
sitter på toppen med dig, men mer snabbare
starkare än spriten du dricker
pengar, hus och kläder
låt inte ledtrådarna lura dig, det är inget att vara rädd över
om du någonsin känner mig
helt ärligt i ditt sinne
när allt försvinner som doften av morgonens kaffe
kan du då ge mig en sista chans?
så att jag kan börja om på nytt
du visste säkert hela tiden hur svårt det var för mig
du vet att jag aldrig skulle kunna lämna dig (ring mig)
om du accepterar mig
kommer allt med mig att vara förändrat
det ända jag vill ha
är dig, bara dig

French: 
Car tu es la seule
Je ne veux pas traverser l'épreuve
de te perdre à nouveau
Alors, tu seras capable de rester dans mon étreinte
Yeah, l'homme parfait est qui je suis
Assis au sommet avec toi, mais plus rapide
Plus fort que ta riche liqueur
argent, maison et vêtements
Ne laisse pas les indices t'avoir; ils ne craignent rien
Peut-être m'as-tu déjà senti
ancré dans ton esprit
quand cela disparaît comme l'odeur matinale du café
Pourrais-tu me laisser une dernière chance
de recommencer à nouveau ?
Tu sais probablement combien c'était dur pour moi
Tu sais que je ne t'abandonnerai jamais
Si tu m'acceptes,
tout changera
Je veux juste être avec toi

Japanese: 
Cause u are the one
もう僕には
君がいないという試練は
二度とないはずだから
僕の胸で君がもう休めるように
Ya the perfect man is who I be
sittn‘ on top with ya but more swifter
stronger than your nob liquor
money house and clothes
don‘t let the clues get ya they not fear
もし君の記憶の中で僕が
とても味気なく感じてしまう時は
モーニングコーヒーの香りのように
すぐに消えてしまう時は
最後のチャンスを僕にくれないか？
また始めよう
君は僕がどれだけ辛かったのか
知ることになるさ
君のそばを離れたことはないよ
僕を受け入れてくれるのなら
僕の全てが変わるだろう
君であることを切実に望んでる  望んでる

Norwegian: 
for du er den rette
jeg vil ikke gå gjennom det når du forsvinner igjen
så du vil være i stand til å hvile i mitt favn
Ya, den perfekte mann jeg skal være
sitte på toppen med deg, men mer raskere,
sterkere enn ditt amatør brennevin
penger, hus og klær
klær ikke la hintene få deg, de frykter ikke
kanskje du husker at jeg
noen ganger får deg til å føle deg dum
 
akkurat som en morgenkaffe duft
når det forsvinner som lukten av morgenkaffe
kan du gi meg en siste sjanse?
la oss starte igjen
du vet sikkert hvor hardt det har vært for meg hele denne tiden
du vet jeg aldri kommer til å forlate deg
hvis du aksepterer meg
vil alt ved meg være forandret
jeg vil bare at det skal
være deg, være deg

Modern Greek (1453-): 
Γιατί είσαι η μια
Δε θέλω να ξαναπεράσω τη δοκιμασία
του να είμαι μακρυά σου
Έτσι, θα μπορείς να ξαποστάσεις στην αγκαλιά μου
Ναι, ο τέλειος άντρας αυτός είμαι εγώ
Στέκομαι στην κορυφή μαζί σου, 
πιο ευέλικτος,
πιο δυνατό και από αριστοκρατικό λικερ
Λεφτά, σπίτια και ρούχα
Μην αφήνεις τα σημάδια να σε φτάσουν,
δεν είναι φόβος
Ίσως να θυμάσαι
Αν ποτέ ένιωσες ανόητα και άδεια
 
Όπως το άρωμα του πρωινού καφέ
Όταν ξεθυμαίνει
Μπορείς να μου δώσεις ακόμη μια ευκαιρία;
Ας αρχίσουμε ξανά
Εσύ, πρέπει να ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν για μένα
Ξέρεις ότι ποτέ δεν έχω φύγει απ'το πλάι σου
Αν με δεχτείς,
όλα θα αλλάξουν
Απλά να είμαι μαζί σου
θέλω,θέλω

Czech: 
I když přestanu dýchat
budu o tobě vědět,
protože ty jsi ta pravá.
Už nechci znovu zažít bolest z tvého odchodu
(Vidíš že čas běží, to ubližování pokračuje, tak se nezastavím dokud nebudu na vrcholu)
Takže si odpočiň v mém náručí
(Na každou pevnou linku a mobil se zaparkuje, a každá obtíž rozsekána než skončíme)

German: 
Ich werde nur dich kennen, selnst wenn ich aufhöre zu atmen
weil du die einzige für mich bist
Ich möchte nicht wissen, was ich durchmachen müsste,
falls du nochmal verschwindest.
Also wirst du in der Lage sein, dich in meiner Umarmung auszuruhen.
Subtitle provided by fans!
Thank you :) -MBCKpop-

Hungarian: 
Akkor is csak te leszel nekem
Ha már nem lélegzek
Mert te vagy az egyetlen
Túl nagy a megpróbáltatás, ha nem tudhatlak magam mellett
Így pihenhetsz az ölemben

Spanish: 
♪ Solo quiero saber acerca de ti ♪
♪ Incluso si mi respiración se termina ♪
♪ Porque eres la única ♪
♪ No pasaré el sufrimiento de no tenerte otra vez ♪
♪ Ahora podrás descansar en mis brazos ♪

Italian: 
Conoscerò solo te
Anche se smetto di respirare
Perchè tu sei l'unica
Non voglio esserci, quando te ne andrai di nuovo
Quindi potrai rimanere fra le mie braccia

Vietnamese: 
Anh chỉ biết duy nhất có mình em
cho đến giây phút cuối cùng của cuộc đời anh
bởi em là người duy nhất anh yêu
Anh sẽ vượt qua mọi thử thách để có em bên cạnh một lần nữa
nên em có thể an tâm ở trong vòng tay anh

Swedish: 
Du finns i mina tankar även om jag slutar andas
för du är den rätta
Jag vägrar gå igenom allt igen ifall det innebär att jag ej kan bli din
så du kommer kunna vila i min famn

Finnish: 
Tunnen vain sinut
vaikka happeni loppuisi
Koska olet se oikea
En aio enää läpikäydä koettelemusta ilman sinua
joten voit levätä syleilyssäni

Malay (macrolanguage): 
Aku hanya tahu kamu
Walau aku berhenti bernafas
Kerana kaulah satu-satunya
Aku tak mahu hadapinya jika kau menghilang lagi
Jadi kamu boleh berehat dalam dakapanku

Spanish: 
Eres lo único que conozco, eres incluso mi aliento, por que eres la única
No puedes someterme a la prueba de perderte otra vez
En mis brazos podrias descansar

Danish: 
[ALLE]
Jeg kender dig kun hvis jeg ikke trækker vejret
[ALLE]
Jeg kender dig selv hvis jeg ikke trækker vejret længere
[ALLE]
Fordi du er den eneste ene
[ALLE]
Se tiden stopper ikke, forbrydelsen stopper ikke, så jeg stopper ikke til jeg sidder på øverst
[ALLE]
til alle hjemme telefoner og mobiltelefoner bliver parkeret og alle hårde toppe bliver hakket til vi falder

English: 
I’ll only know of you
even if my breath ends
'cause you are the one
I won’t go through the ordeal of not having you again
so you’ll be able to rest in my embrace
방탄, 화이팅! (Bangtan, Hwaiting!)
Subtitle provided by fans.
Thank you! -MBCkpop-

Arabic: 
لن أعرف أحد سواكِ، حتى لو توقفت أنفاسي
لأنكِ الوحيدة
لا أرغب أن  أَمر بالوقت الذي عانيتهُ بدونك مجدداً
حتى تتمكني من الارتياح بين ذراعي

iw: 
אני אכיר רק אותך
גם אם אני אפסיק לנשום
כי את היחידה
אני לא אעבור שוב את המבחן שאת לא אצלי
כדי שאת תוכלי לנוח בחיבוק שלי

Romanian: 
Te voi ştii doar pe tine, chiar dacă mă opresc din respirat
Fiindcă eşti singura
Însă nu aş vrea să trec prin momentul
Când tu dispari din nou
Deci vei fi în stare să te relaxezi în îmbrăţişarea mea
*final grandios*

Korean: 
그대만을 알겠어
내 숨이 다 한대도
Cause you are the one
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야.
내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록

Thai: 
แม้ผมจะหยุดหายใจไป มันก็ยังรู้จักแค่เพียงคุณ
เพราะคุณคือหนึ่งเดียวเท่านั้น
ผมคงไม่อาจก้าวผ่านความทรมานนี้ไปได้ หากไม่มีคุณอยู่ด้วยอีกครั้ง
เพราะฉะนั้นคุณเอาใจมาพักไว้ในอ้อมกอดของผมได้นะครับ
Subtitle created by fanss
Thank you! -MBCkpop-

French: 
Je ne connaîtrai que toi
même si j'arrête de respirer
Car tu es la seule
Je ne veux pas traverser l'épreuve de te perdre encore
Alors tu seras capable de rester dans mon étreinte

Indonesian: 
Aku hanya akan mengenalmu
Bahkan jika nafasku berakhir
Karena kamu adalah satu-satunya
Aku tidak akan melalui cobaan untuk tidak memilikimu lagi
Jadi kamu dapat beristirahat di pelukanku

Bulgarian: 
Ще знам само теб
дори и дъхът ми да спре,
защото ти си единствената!
Няма да премина отново през изпитанието да те нямам до мен,
така че остани в прегръдките ми

Chinese: 
我只認得你即使我停止了呼吸
cause you're the one
我再也不會有失去你的痛苦
只希望你在我懷中好好休息

Russian: 
Я хочу знать о тебе все,
Потому что ты моя единственная.
Я больше не смогу пройти ту боль, задачи, преграды.
(Смотри,время не остановить, преступление не остановить. Поэтому я не остановлюсь ,пока нахожусь на вершине.)
Доверься мне и просто обними меня.
(Чтобы все было на своих местах и всех жестоких людей мы опустим с небес на землю.)

Spanish: 
Tú eres la única que conozco, eres incluso mi respiración, porque eres la única.
No vuelvas a someterme a la prueba de perderte otra vez. (mira el tiempo no se detiene, el crimen no se detiene, entonces no parare hasta estar sentado en la cima)
Ahora podrás descansar en mis brazos (los teléfonos de casa y los celulares están detenidos , todo lo difícil que hemos conseguido para caernos)
BTS IS TALENT

Norwegian: 
jeg vil huske deg
selv om jeg slutter å puste
for du er den rette
jeg vil ikke gå gjennom det når du forsvinner igjen
så du vil være i stand til å hvile i mitt favn

Modern Greek (1453-): 
Ακόμη και αν σταματήσω να ανασαίνω
θα γνωρίζω μόνο εσένα
Γιατί είσαι η μια
Δε θέλω να ξαναπεράσω τη δοκιμασία
το να είμαι μακρυά σου
(ο χρόνος δε σταματά, το έγκλημα δε σταματά, δε θα σταματήσω μέχρι να σταθώ στη κορυφή)
Έτσι, θα μπορείς να ξαποστάσεις στην αγκαλιά μου
(μέχρι κάθε τηλέφωνο,σπίτι, κύτταρο βρει τη θέση του, και κάθε δύσκολη κορυφή κοπεί και πέσει)

English: 
I’ll only know of you even if my breath ends
Cause' you are the one-
* omg slay me *
See time don’t stop, the crime don’t stop, So I won’t stop till I’m sittin’ on top,
to every home phone and a cells gets parked, and every hard top get chopped to we drop
* honestly my fav ever oops ;; YEAH FACK IT UP HYUNGLINE STAN #0 HERE*
 
 

Dutch: 
Ik zal je pas kennen
zelfs als ik stop met ademen
Want jij bent de ware
Ik wil niet doorgaan wanneer jij weer verdwijnt
Zodat je in staat bent om uit te rusten in mijn omhelzing

Japanese: 
君だけを知るよ
この息が絶えたとしても
Cause u are the one
もう僕には
君がいないという試練は
二度とないはずだから
僕の胸で君がもう休めるように
Subtitles provided by fans!
Thank you:) -MBCKpop-

Portuguese: 
Eu só quero você
Mesmo que fique sem ar
Porque você é unica
Não vou passar pela provação de não ter você de novo
Assim você será capaz de descansar em meus braços

Turkish: 
Nefesim tükense bile sadece seni bilmek istiyorum. Çünkü sen birtanesin.
İçinde senin olmadığın teste bir daha girmeyeceğim (Gördün mü? Zaman durmaz, suç durmaz bu yüzden en başta oturana kadar durmayacağım)
Artık kollarımda dinlenebileceksin (Telefon ve hücreler durmuş, her zirvedeki zorluk kesilmiş, bırakın bizi! )

Polish: 
Dziewczyno marzę o tobie całe dnie, 
zapierasz mi dech w piersiach,
ponieważ jesteś tą jedyną
BTS: Nie chcę znów odczuwać pustki po Twojej stracie.
RM: Zrozum, czas się nie zatrzyma, zbrodnia się nie zatrzyma, Więc nie przestanę, póki nie będę na szczycie,
BTS: Nie chcę znów odczuwać pustki po Twojej stracie, Chcę Cię objąć i już nie puścić.
RM: Aż każdy telefon, każda komórka nie będzie załatwiona. I każdy trudny szczyt nie będzie zdobyty, dopóki nie spadniemy
