No more segregation!
No more segregation!
(protesters)
No more segregation!
No more segregation!
No more segregation!
No more segregation!
No more segregation!
No more segregation!
Welcome back to Augusta, Ray!
Hey, good to see you.
(protesters)
No more segregation!
No more segregation!
Do you believe
in the protest, Ray?
Get out of here!
Ray, l'm sorry about this.
Hurry on up inside.
We got refreshments waiting.
Mr. Charles!
Mr. Charles!
You know tonight's show
is segregated?
The dance floor is whites only.
Negroes can't leave the balcony.
That's how it is, man.
You know, this is Georgia.
You think we don't know that?
Negroes are persecuted
in this state every day!
Ain't nothing
l can do about that.
l'm an entertainer.
And--and we all gotta
play Jim Crow down here.
l'm sorry, man.
Now get out of here, boy.
lt doesn't have to be that way.
You could change things,
right here and now!
l'm sorry, son.
Ain't nothing l can do.
You hear that, boy?
That's the way things are.
Ain't nothing
or nobody can change it.
Now get your black ass
out of here, and take
that trash with you!
Hold on-- hold on.
He--he's right.
He's right, Jeff.
Get them on the bus.
(Jeff) You sure?
(Ray) Get them back on the bus!
Y'all heard him!
Y'all heard Ray!
Back on the bus!
Are you serious?
Get them on the bus.
l can't do nothing here.
Ray, you know me.
l'm not gonna lose money
just because you suddenly
got religion.
Ain't nothing l can do, man.
We have a contract with me.
You break it,
l'll sue your ass!
l'll win, Ray!
You gotta do
what you gotta do.
Look, l'll win big!
Do what you gotta do.
l told you,
l'll own your ass, Ray!
Thank you, Mr. Charles.
You could be the first.
No, thank you, son.
You were right.
You're right.
You'll never work Georgia again!
