
Japanese: 
ミニ:兄貴は悪くない
ミニ:でも 嘘をついたのはホントに悪い
ヒョンジュン:＜インタビュー監獄＞を欺瞞した罪
[＜インタビュー監獄＞の10番目のゲストCRAVITY(クレビティ)]
[step.1 隠されている15枚のインタビューメモを探す]
[step.2 インタビューの質問に率直に答える]
[step.3 全て成功すればインタビュー監獄から脱出!]
[会えて嬉しい]
[インタビュー監獄]
[並んで]
[(歓迎)CRAVITY＜インタビュー監獄＞に入所]
うわああ
[並んで入ってくるところ]
[ハーイ]
[カメラ確認]
CRAVITY ご挨拶いたします
せーの!
こんにちは CRAVITY(クレビティ)です
セリム:僕たちが10番目のゲストです
[10番目のゲスト]
ヒョンジュン:僕たちが大きな罪を犯しました
なんだって?
LUVITY(ラビティ)の心を盗んだ罪...
ウォンジン:あ~ そうか
[恥かしい]
＜インタビュー監獄＞スタート!
[(ジョンモ以外に)熱心に＜インタビュー監獄＞のメモを探しているCRAVITY]
ウビン:この中に何かあります
[ダンスに夢中]
ソンミン:俺見つけた
メンバー一人に自分と同じ美人ホクロをつけて写真集のポーズを取る
[ソンミンの質問/1番目の質問]

English: 
You didn't do anything wrong
But telling a lie is unforgivable
You deceived 'Prison Interview'
[The 10th guest of 
Prison Interview, 'CRAVITY')
(STEP 1. Find 15 hidden 
missions and questions)
(STEP 2. Do the missions or
answer the questions frankly)
(STEP 3. If all members succeed,
they can escape from the prison)
(Nice to meet you)
(Prison Interview)
(Welcome to Prison Interview)
We're in prison
(They're entering the room in a line)
(Hello)
(Checking the camera)
Let's say hello to the viewers
2, 3
Get Closer!
Hello, we're CRAVITY
We're the 10th guest of Prison Interview
You know, we committed a sin
Like what?
A sin that we stole our fans' heart
Oh, dear
Prison Interview, start
Go
(Except JUNGMO, all members 
look for the hidden questions)
There must be something here
(JUNGMO is still dancing)
Here it is
I've found one

English: 
'Put a beauty mark on another member's 
face and strike a pose together'
Oh, my
Come on, WONJIN
(Putting a mark very carefully)
(Here)
Do you see this?
Let's strike a pose together
What is SEONGMIN's signature pose?
Unfocused eyes
No
I don't do that
1, 2, 3
(How will they do?)
(Cool)
(Mission success?)
Let's see
(Fail)
Okay, I got it
Well
This place is a prison
(WONJIN strikes a pose
with all the heart and soul)
(Finally, mission success)
Now I know how it works
I've found one
'Rumor has it that ALLEN speak 
better Korean than JUNGMO'
'Play 'Tomato Game' with JUNGMO'
Can we do a warm-up game first?
No, it's not allowed
There's no warm-up game
Ready
Go
To
- Ma
- To
- To
- Ma
- To
- To
- Ma
- To
(The winner is already decided)
(JUNGMO raises himself)
JUNGMO was wrong, wasn't he?
(ALLEN won, mission success)
Oh, come on
He's Korean
I've got a individual mission
It's called 'Acronym Quiz'

Japanese: 
メンバー一人に自分と同じ美人ホクロをつけて写真集のポーズを取る
[美人ホクロ]
ソンミン:Come on ウォンジン
[ウォンジンが選ばれた]
[(大人しい)慎重にホクロを描いているところ]
[ここ!]
ウォンジン:見えますか?
[ここ!]
ソンミン:写真集のポーズを取ろう
ウォンジン:ソンミンのドレード(マーク)の写真集ポーズは何だろう?
とろんとした目
とろんとした目
[こんな感じ]
違うよ
ソンミン:俺はそうやんないよ
せーの!
[とろんとした目じゃないソンミンとウォンジンの写真集ポーズは?]
[かっこよさ爆発]
[(感心)(成功?)]
ウォンジン:果たして
[(ちょっと弱くて)失敗]
ウォンジン:オッケー 雰囲気わかった
インタビュー
ウビン:(簡単じゃない)ここは監獄だぞ
[見物]
[しっかりポーズを取っているウォンジン]
ここは監獄だぞ
[やっと成功!]
雰囲気キャッチした
[(インタビュー監獄)(把握完了!)]
アレン:(発見)ここに一枚ある!
ジョンモより韓国語がもっと上手いアレン! 
[アレンの質問/2番目の質問]
ジョンモと｢トマトゲーム｣対決
[今も熱心に探している]
ジョンモ:練習しちゃダメ?
練習ない!
すぐに
[アメリカ国籍のアレンVS韓国国籍のジョンモ]
よーい
[アメリカ国籍のアレンVS韓国国籍のジョンモ]
スタート!
ト マ ト ト マ ト
ト マ ト ト マ ト
[興味津々]
ト マ ト
[勝者がわかりそうな気分]
ト マ ト
[だんだん立ち上げる]
ジョンモ間違えた
勝った!
[(アレンの質問)アレンが勝って成功]
ジョンモ:なんだよ 彼は
(信じられない)韓国人だと思うよ
[韓国人のジョンモに勝ったアレン]
個人ミッションです

English: 
'SWK'?
What?
Does it mean,
'Shall we kiss?'
Oh, I think what you said is right
'Shall we kiss?'
Please
'SWK'
Can I just say the answer
in front of the camera?
That's what our fans want
1, 2, 3
'SWK'
(Cuteness overload thanks to the quiz)
(Success)
I've found 3 in this area
Really?
I think I'm not good at 
finding something
'In your new song , whose part 
would you like to sing except yours?'
(My part?)
SERIM, what do you think?
(HYEONGJUN's part)
Wake up, wake up, I won't stop
I'd like to sing WONJIN's part
(What are you doing?)(WOOBIN sings
WONJIN's part passionately)
(Reading his face)
Calm down, man
(You shouldn't do this here)
Hey, come here
Hey
You shouldn't fight in prison
WONJIN will choose my part, won't he?
(WONJIN's revenge)
(WOOBIN is pissed)
(They always do their best)
I didn't sing like that

Japanese: 
構造語クイズだそうです＜ワ・タ・チュ・ス>
[個人ミッション/3番目の質問]
はい?
ウォンジン:私たち退屈だしチューでもする?
[もしかしてこれ?]
ウビン:(ビックリ)へえ! 正解だと思う
私たち退屈だしチューでもする?
[マジでそれ?]
[ワ・タ・チュ・ス]
[いやだ]
ワ・タ・チュ・ス
[可愛いバージョンの＜ワ・タ・チュ・ス＞]
セリム:(推測)これをカメラの前で
セリム:せーの!でやればいいんじゃない?
LUVITYの皆さんは喜ぶと思うよ
[ファンの気持ちをよく知っているセリム]
せーの
[(胸キューン注意)(警告)心の準備をしっかりしてください]
ワ・タ・チュ・ス
[構造語クイズが_招いてきた_愛嬌]
[当然成功!]
ジョンモ:ここだけで3枚見つけた
ヒョンジュン:俺は探すのに素質がないみたい
新曲「Flame」で本人パート以外にほしいパートは?
[団体ミッション/4番目の質問]
セリムくん ほしいパートは?
[もしかして俺のパート/期待]
(ヒョンジュンパート)Wake up wake up 止まらない
ウビン:僕はウォンジンのパート
(ん? 兄貴何やってる?)何も知らないまま熱心にウォンジンパートを歌うウビン]
[チラッ]
我慢して 我慢して
[wwwwwwwwwwwwwwwww]
我慢して 我慢して
[ここではやめてください]
ちょっと来い
[ここではやめてください]
おい ちょっと来いよ!
[ここではやめてください]
監獄でこんなことしたらケンカになるよ
[(コント上手い)(兄貴たち面白い)(ハハハ)]
ウォンジンは俺のパートを選んでくれるよね
[無駄な期待]
[同じく復習するウォンジン]
[元々はこんな感じのパート]
[笑っててカットなる]
[コントに真剣なCRAVITY]

English: 
No, you did
Calm down
I'd like to sing JUNGMO's part
What's that?
Like this
(JUNGMO's hand gesture)
(JUNGMO approaches him to scold)
Why didn't you stop him?
You're not scary at all
(It was a little strange, but
the mission success, anyway)
WONJIN
'Show your acting skill
reading a script'
I'll do it with HYEONGJUN
- Go ahead
- That'll be fun
I'll play a song that goes perfectly
well with the scene
(Looks like he doesn't know
which scene it is)
You'd better be quiet
Camera
Action
How long have you been waiting for me?
- For 1 minute
- No, you're lying
(The audience is totally focused)
I'm not a fool, how long have you 
been waiting for me?
The traffic light changed 182 times 
while I was waiting for you
Someone else should do this
(Mission success, as their 
attempts are amusing)
'Someone else should do this' was 
a part of your acting?
At that very minute,
TAEYOUNG found something
'Bounce the shuttlecock 10 times'
TAEYOUNG, you know
It's a piece of cake
Ready, go

Japanese: 
俺がそうやって歌ったか
[コントに真剣なCRAVITY]
落ち着け
[最善を尽くした]
ミニ:俺はジョンモ! ここです
あ~ あのパート?
[ジョンモのパートの手の動作]
[お前...!]

[とても明るく怒りに行くところ]
何で誰も止めないんだよ
[俺も怒りたい]
ウォンジン:(弱い)攻撃力がない
[多少おかしかったが? ミッション成功]
台本を読んで演技を見せてください
[(ウォンジンの質問/5番目の質問)ネット小説｢一日だけ愛してる｣の名セリフ]
ウォンジン:ヒョンジュンと一度やってみよう
[面白そう]
ウビン:その雰囲気に合うBGMを流してあげます
[雰囲気がよく分かってないみたい...]
(断固)黙った方がいいと思う
[雰囲気がよく分かってないみたい...]
カメラロール
[ルビ監督]
アクション
いつから俺を待ってたんだ...?
1分
嘘
[(ドラマ面白い)すごく嵌っている視聴者たち]
おい 俺が馬鹿かよ? いつから俺を待ってたんだ
信号...
182回変る間...
ヒョンジュン:(没頭失敗)他の人がやって
[嬉しい]
[(演技は認める)努力を認めて成功にします]
ミニ:(大きな計画)‘他の人がやって’まで演技だったの?
テヨン:(ダッシュ)この瞬間テヨンの目に入ったバッドミントンのシャトルの中に
(テヨンの質問/6番目の質問)ラケットでシャトル10回打ち上げ
[趣味がバッドミントンである人]
楽勝 楽勝
[うちのヨンテには簡単すぎる!]
よーい スタート!
[自信満々]

Japanese: 
[踊る足]
[あら!]
失敗
テヨン:(言い訳)シャトルが不良だよ!
職人は道具のせいにするよな
１２３４５
[(2倍速)思ったより簡単じゃないシャトルの打ち上げ]
[失敗]
[(2倍速)思ったより簡単じゃないシャトルの打ち上げ]
１２３４５
[(2倍速)思ったより簡単じゃないシャトルの打ち上げ]
[失敗
[(2倍速)思ったより簡単じゃないシャトルの打ち上げ]]
[飛んで行くシャトル]
[このまままた失敗?]
[兄貴チャンス]
７８９10
[意図しなかったが これがまさにチームワーク]
[アレンの仕上げでシャトル10回打ち上げは成功]
[ビックリ]
[アレンの仕上げでシャトル10回打ち上げは成功]
[CRAVITYのチームワークを認めます]
[成功]]
[CRAVITYのチームワークを認めます]
(トントン)＜部屋脱出＞をやってる気分
[あれ見て]
[天井についてある＜インタビュー監獄＞のメモ]
[ピョン!/わあん]
[(最長身メンバー)メモを手に入れるために高くジャンプ!]
ジョンモが考えるには ジョンモはニャンモ(猫ジョンモ)!
VS ワンモ(犬ジョンモ)!
ワンモ
ミニ:ジョンモはヨワモ! 弱いジョンモ
ジョンモは
つまんない
ニャンモだ
ニャン
[かわいい]
うわー 可愛い
テヨン:すでに答えは決まってるね
[赤いランプ]
[(失敗)がっかり]
[とても可愛いけど少し足しなくて失敗]
ヒョンジュン:(そうじゃなくて)猫見たいに
(本物の猫)ニャンとか言わなきゃ
ジョンモ:僕はニャンモだ
ニャ~~~~~ン

English: 
(Is he dancing?)
(Oops)
Fail
Well, do something else
The shuttlecock is defective
A poor workman blames the tool
(It's not as easy as it seems)
(Will he fail again?)
(This is what teamwork is)
(Thanks to ALLEN, mission success)
(CRAVITY's amazing teamwork)
It feels like we're doing 
a room escape game
(Look at that)
(A note is hanging from the ceiling)
(Jumps)
(He jumps to take the note)
(+1)
'JUNGMO, do you have the personality
like a dog or a cat?'
He's like a dog
He's weak
Weak JUNGMO
JUNGMO has
no sense of humor
I think I'm more like a cat
(Cat-like cuteness)
Wow, he's cute
Well, the answer is already set
Red light?
Oh, come on
You should've acted like a cat
I think I'm more like a cat
Meow!

Japanese: 
[ニャンのパンチ]
[失敗]
[(絶叫)(失敗)一体どうして!!!!]
テヨン:(これだ!)PDさんはワンモ派だと思う
ワンモにして
[そうか?]
ジョンモはワンモだ
ワンワンワン
[(成功)確かにジョンモはワンモだ!]
俺の言う通りだろ?
[答えは決められているからジョンモはその答えを言うだけ]
ミニ:さあ ミッションを読みますね
兄貴ライン(セリム アレン ジョンモ ウビン ウォンジン)VS
弟ライン(ミニ ヒョンジュン テヨン ソンミン)ミッション
今回のアルバムのコンセプトに合う写真を撮ること!
[団体ミッション/8番目の質問]
ウビン:皆服を着てください どうして服を下げるんですか?
[儒教ボーイ]
ウォンジン:(やーだ)これが僕らのアルバムのコンセプトに合うんだよ
ウビン:服を着てください!!!
(こっそり服を下げる)せーの!
[イケメンコンセプト]
ソンミン:弟チーム
撮ってあげます
ヒョンジュン:弟チームはコンセプト知ってるよね?
ヒョンジュン:めちゃくちゃ可愛い
[分かってないみたいだけど...]
[ [今回のアルバムのコンセプトはもしかして「可愛い」ですか?]
[(とても可愛い)全然分からない今回のアルバムのコンセプト]
ヒョンジュン:兄貴たちが勝てば赤いランプ
[直接コミュニケーション]
弟たちが勝てば緑ランプ
[直接コミュニケーション]
[(兄貴ライン)弟ラインがあまりにも可愛すぎて兄貴ラインの勝ち!]
[がっかり]
[(兄貴ライン)弟ラインがあまりにも可愛すぎて兄貴ラインの勝ち!]
ジョンモ:これが年輪から出てくるセクシーさだよ
[お前らがセクシーさを知ってるか?]
[発見]
ヒョンジュン:椅子の下にこれがあります
個人質問です
[ミニの質問/9番目の質問]

English: 
(Punches like a cat)
What was that?
(Fail)
(How come?)
I think PD prefers dogs to cats
You have to act like a dog
I think I'm more like a dog
Bow wow
(JUNGMO is like a dog)
See? PD prefers dogs
See? PD prefers dogs
Here is another group mission

'Take a photo that goes
well with the album concept'
Why are you taking off your jacket?
Put on your jacket
But this suits our album concept
Put it on
1, 2, 3
(The concept is 'handsome')
Now, younger members
I'll take a photo for you
You know what to do
Oh, you're so cute
1, 2, 3
(Is the concept 'cute'?)
(No one knows the concept of this album)
If the older member team wins,
the light will be red
If the younger member team wins,
the light will be green
(The older member team won)
You should've said it 
the other way around
You know, it was sexiness 
coming out from our years of experience
I found one under the chair
This is a question for MINHEE

English: 
'Say something sweet for your fans
as if you were the main character'
'of a romance comics'
I'm going to pick you up
Where are you?
Probably home
(MINHEE looks like the main character
of a romance comics)
(No)
I found one
'How did WOOBIN save the members' names
as in his cell phone?'
I'm sure he put our real names
No
Not real names
I saved SERIM as 'SEM pig and a heart'
What color?
Red
Okay, great
How about ALLEN?
'ALLEN'
(Booing)
Boo
HYEONGJUN is...'SONG HYEONGJUN'
(Disappointed)
I'll go home
SEONGMIN is 'picky boy'
SEONGMIN did it himself
No, I didn't
(He's lying!)
I'll quit filming
I'll quit
I'll quit
(WOOBIN is punished
because of his lie)
You didn't do anything wrong
But telling a lie is unforgivable
That's your mistake
Telling a lie is a big mistake
You deceived Prison Interview

Japanese: 
漫画から飛び出た男ミニ!
LUVITYのために甘い一言で漫画の名場面作り
LUVITYのために甘い一言で漫画の名場面作り
[悩む]
迎えにいくよ...どこだ?
家だろ?
[(認める)漫画から飛び出たカン・ミニ]
ここにも1枚ある
[ダメ!]
ウビンのスマホの連絡先に保存されているメンバーの名前は?
[ウビンの質問/10番目の質問]
ミニ:兄貴は普通に名前にする
ウビン:(まず否定)違う違う 名前じゃない
セリム兄は セリム ブタ兄 ハート
(とても大事)何の色?
赤色
オッケー よし
ウビン:次にアレン兄は
アレン
[(ひどい)殺到する非難]
うう~~~~
[(ひどい)殺到する非難]
ウビン:ヒョンジュンは ソン...ソン・ヒョンジュン
[気分悪い]
ヒョンジュン:俺は出てく
ウビン:ソンミンは やっかましい子
ウビン:(誤解禁止)本人が変えました
ソンミン:(なんてこと?)俺変えてないよ
どうしたんですか?
[嘘だなんて]
収録やめよう
[(寝そべる)団体で撮影拒否事態]
やんない
[団体で撮影拒否事態]
(服はどうして脱ぐ...?)やめろ やめろ
[団体で撮影拒否事態]
[(さすが状況劇の達人)嘘をついたウビンの最後]
ミニ:(みすぼらしい後姿)兄貴は悪くない
ヒョンジュン:でも 嘘をついたのは本当に悪いよ
それが悪いよ
[みすぼらしい後姿]
ヒョンジュン:＜インタビュー監獄＞を欺瞞した罪!
[インタビュー監獄:当惑]

English: 
- And you stole our fans heart
- You fooled us
(A sudden musical)
Who's the sinner?
Stop it
Everyone, don't get us wrong
We're good friends
That's why we're teasing 
each other like this
- How he saved our names is 
not important - Success?
He's very honest
(True)
That was the most 
honest moment in my life
Let's move on
I didn't expect anything
'HYEONGJUN and SEONGMIN
have good handwriting'
'Write a message to our fans'
We have a sketchbook here
(Wring confidently)
That's our debut date
Wow, 1theK
(That's not what we intended, 
but we love you)
I'm done
'LUVITY, I love you'
'LUVITY, please stay with us forever'
Success
Nice!
I found one
'Fashionista SERIM, who do you think is
the best dresser and the worst dresser?'
SERIM is definitely the best dresser
The best dresser is
(Me?)
(Me?)
(They’re singing not to hear 
the answer) MINHEE, because
(He's tall)
(Every item looks good on him)

Japanese: 
-LUVITYの心を盗んだ罪
-メンバーたちを欺瞞した罪
誰が罪人なのか
[いきなりミュージカルの雰囲気]
誰が罪人なのか
ソンミン:(ちょっと!)もうやめてよ
ウビン:皆さん誤解しないでください
ミニ:僕たちは皆仲いいからこんなことができるんです
ソンミン:名前で保存したのは大事じゃないです
成功ですか?
とても率直だった
[率直さを認める]
ウビン:世の中で一番率直でした
ヒョンジュン:(クール)俺は全然期待しなかったから大丈夫
字が綺麗なヒョンジュンとソンミン!
[グループミッション/11番目の質問]
(自信あり)手書きでファンにメッセージを書く
ウビン:ちょうどスケッチブックがある
[しっかり書いてるところ]
アレン:CRAVITYのデビュー日だ?
へえ 1theK
[(小道具)意図はしてないけど CRAVITYをとても愛してます...]
全部書きました
[(綺麗)LUVITY愛してるよ 待ってくれてありがとう]
LUBITY 永遠に一緒にしよう
[(綺麗)LUVITY愛してるよ 待ってくれてありがとう]
成功
[当然成功]
ヒョンジュン:あら! 見つけた
ファッションセンス抜群のセリムが選ぶ
[セリムの質問/12番目の質問]
CRAVITYのファッションセンス1位とビリは?(本人を除く)
[セリムの質問/12番目の質問]
ファッションセンス1位はセリム兄です
[当然俺]
セリム:1位は
[ドキドキ]
[俺が1位]
[もしかして俺?]
セリム:ミニ
[秘密保障のために歌うを歌っているところ]
セリム:なぜなら
[秘密保障のために歌うを歌っているところ]
[背が高くて]
[何を着ても]

Japanese: 
セリム:1位を選びました ビリを選びます
ミニ:(1位)ビリは公開しましょう
セリム:ビリはジョンモ
[1位]
(ビリ)何言ってんだよ
ジョンモ兄はいつもファッションが同じ
セリム:ジョンモがファッションセンスがないというよりは
ジョンモのフィジカルはすごくよくて
[(ビリ)(1位)]
[そうそう]
セリム:それを活用して着られるのに
[スタイルがホントにいいのに]
ちょっと残念
セリム:そうです ちょっと物足りない感じ
ヒョンジュン:ビリなのに嬉しがってる
[微笑んでいる]
[(成功!)ファッションの仕上げは顔]
[ウィンク]
テヨン:僕がまた見つけた
一心同体 団体ミッション
[何?]
新曲「Flame」で一番好きなパートを踊る
[団体ミッション/13番目の質問]
ミニ:どこか知ってるよね?
知ってる
[できる!]
(一致)息が詰まるほど
[二人だけ不一致]
ウビン:(これを間違えるなんて)間違えたよ 誰だよ?
セリム セリム
[本人も間違えてる]
-お前も間違えてるよ
-ミニ:大丈夫 もう一度やればいい
息が詰まるほど
熱くなった息
[果たして?]
[(さすが)CRAVITYのチームワークは認める!]
ウビン:この瞬間僕の目に入ったロウソクの下の一枚

English: 
I chose the best dresser
I did
Now I'll choose the worst dresser
Let them know the worst dresser
The worst dresser is
JUNGMO
What are you talking about?
JUNGMO always wears the same style
It doesn't mean that he has 
a bad fashion taste
JUNGMO has a well-proportioned figure
- I want him to use...
- Right, he has a good figure
- Hope he uses his good figure
- You find it a shame
Right
(JUNGMO smiles)
He looks happy, though
(A handsome face completes your style)
(Winks)
I found one more

'Dance your favourite part in '
You know which part it is
- Yes
- I do
Let's do it right away
Your breath has become so hot
(Only these two dance wrong)
Who did it wrong?
SERIM
- It's okay, we can do it again
- I saw you
Your breath
has become so hot
Let's see
(CRAVITY's teamwork, success)
I just found
a note under the candle

English: 
'Show how you take selfies 
in front of a camera'
HYEONGJUN loves taking closeup selfies
Try here
(Closeup)
(He looks even cuter)
This is how he takes his selfies
So cute
Success?
Success!
(Yay)
We've found everything, right?
How many notes are left?
I can't find anything
(1 more note is left)
But I can't find it anywhere
We're model prisoners
Wait
What's this?
Oh
I just found one
'Strike a pose for your fans'
'So that they can make memes out of it'
(Flower JUNGMO)(Awesome)
(Hungry)(Surprised)
(Excited)
(I love you)
(The last mission, complete)
Let's get out of here
Let's go
We did it
We completed all the missions
It's done
Run!
(They did their best till the end)
(CRAVITY Prison Interview, success)
We set a record
It's 33 minutes 5 seconds
(Awesome)
We're ranked 8th
(We're satisfied)
8th!

Japanese: 
カメラに向かってヒョンジュン式の_セルフィーを見せて!
[ヒョンジュンの質問/14番目の質問]
ウォンジン:ヒョンジュンは超密着して撮るよね
[ヒョンジュン式の_セルフィー]
ジョンモ:ここでやってみて
[(可愛い顔)近くで見たらもっと可愛いじゃん]
[こんなに近く!/超密着]
これが元々ヒョンジュン式のセルフィー
[ヒョンジュンのMBTIはもしかしてCUTE?]
可愛い
成功
[当然成功ですね]
[きゃー]
ソンミン:全部終わったと思うけど?
アレン:1theK 何枚残りましたか?
ないです
[＜インタビュー監獄＞脱出まで1枚残りました]
ないです これ以上ないです
(嵌りすぎ)僕たちは模範囚です(?)
ウォンジン:待って! 何これ?
何?
[驚いたウサギ?]
ファンが有用に使える画像作り!
[団体ミッション/15番目の質問]
それぞれカメラの前でポーズを取ってください
[団体ミッション/15番目の質問]
[(ジョンモ花)(すごい)(お腹空いた)(ビックリ)]
[[嬉しい)(愛してる)(ん?)]
[最後のミッションもCLEAR!]
ソンミン:早く乗って! 早く出よう
脱出しよう
(お疲れ様)ミッションは全て成功した!
走れ
[最後まで状況劇に真剣なCRAVITY]
[うちのCRABITY＜インタビュー監獄＞から脱出成功]
[翼]
テヨン:僕たちは33分5秒という記録を立てました
[うわーすごい]
ミニ:僕たちは8位だそうです
[8位でもいい]

Japanese: 
ウビン:これからもっと発展していく
セリム:CRAVITYになります
「Flame」も是非お聴きください
＜インタビュー監獄＞脱出
[脱出しよう]
[嬉しい]
[ズンチャッズンチャッ]
脱出成功!
[ホントにバイ~!]
脱出!
[ホントにバイ~!]
[33分05秒で成功!]
[1.ITZY9分57秒 2.VICTON22分23秒 3.MOMOLAND25分12秒 4.IZ*ONE28分36秒
5.CIX 29分21秒 6.宇宙少女30分15秒 7.パク・ジフン32分33秒 8.CRAVITY33分05秒]

English: 
We'll do our best
to
improve ourselves
Hope you support our song, 
Prison Interview
Escaped!
(Let's escape from prison)
(Excited)
(Lalala)
We did it!
(Bye)
(Success with a record of
33 minutes 5 seconds)
(Prison Interview)
(CRAVITY, 8th)
