What happens to the periods of time mentioned in this clause in the cases of recidivism or lapse of the sentence on limitation grounds? 
The periods of time mentioned in this clause are doubled in the cases of recidivism or lapse of the sentence on limitation grounds.