What happens if a lawyer provides assistance or advice to the adverse party of their client in the same dispute or any related dispute after representing their client ends?
It would be considered a violation of their ethical duties.