Can a claim for matters ancillary to a right be made if the claim for the right itself is barred by the passage of time?
No, if a claim for a right is barred by the passage of time, no claim may be made in respect of matters ancillary to that right, even if the period of prescription for such ancillary matters has not expired yet.