Is it possible to change the reason and add new claims to the original claim while keeping it unchanged? 
Yes, it is possible to keep the original claim as it is, while changing its reason and adding new claims to it.