Under what circumstances can a vehicle be considered unfit for plying on the road according to this law?
A vehicle can be considered unfit for plying on the road if it is found to fail in complying with the requirements mentioned in this law regarding license plates or mufflers, or if it is driven without brakes or without sufficient lights at night time.