What authority does the court have regarding ordering the submission of evidence during a case hearing? 
The court has the authority to order the submission of any evidence deemed necessary to reveal the truth, even if it is done sua sponte (on its own accord) during the hearing.