What other investigations may be conducted by the competent authorities despite the technical investigations mentioned in this Chapter? 
The technical investigations set out in this Chapter do not prevent the competent authorities from carrying out any other investigations.