Who can the request be submitted to and what actions can the president of the court take?  
The request can be submitted to the president of the court, who has the authority to award penalties against a witness who refuses to appear or provide testimony, as specified by the current laws in the state.