Two components of the boundary of \(\text \textbf{I}_3\). (Deux composantes du bord de \(\text \textbf{I}_3\)) Extensions of line bundles and Brill-Noether loci of rank-two vector bundles on a general curve 