On the coordinate rings of quiver varieties associated to extended Dynkin diagrams Off-shell D-brane/F-theory effective superpotentials and Ooguri-Vafa invariants of several compact Calabi-Yau manifolds 