On the Hilbert scheme of curves of degree \(d\) and genus \(\frac{(d-3)(d-4)}{2}\) Birational boundedness for holomorphic symplectic varieties, Zarhin's trick for \(K3\) surfaces, and the Tate conjecture 