Two components of the boundary of \(\text \textbf{I}_3\). (Deux composantes du bord de \(\text \textbf{I}_3\)) Une relation entre deux approches du problème de Schottky. (A relation between two approaches to the Schottky problem) 