On the coordinate rings of quiver varieties associated to extended Dynkin diagrams On the irreducibility of the commuting variety of the symmetric pair \(\text{so}_{p+2}\), \(\text{so}_p\times \text{so}_2\) 