On the coordinate rings of quiver varieties associated to extended Dynkin diagrams On the smoothness of normalisers, the subalgebra structure of modular Lie algebras, and the cohomology of small representations 