Two components of the boundary of \(\text \textbf{I}_3\). (Deux composantes du bord de \(\text \textbf{I}_3\)) Elementary aspects of the Verlinde formula and of the Harder-Narasimhan-Atiyah-Bott formula 