A Gröbner basis criterion for birational equivalence of affine varieties The connectedness of symmetric degeneracy loci: Odd ranks. Appendix to ``The connectedness of degeneracy loci'' by Loring W. Tu 