Two components of the boundary of \(\text \textbf{I}_3\). (Deux composantes du bord de \(\text \textbf{I}_3\)) Marginal deformations of \(\mathcal{N} = 4 \text{ SYM}\) and open vs. closed string parameters 