A Prym construction for the cohomology of a cubic hypersurface. Divided powers and Hochschild homology of complete intersections. (With an Appendix by Reinhold Hübl: The cyclic homology of hypersurfaces with isolated singularities) 