On the coordinate rings of quiver varieties associated to extended Dynkin diagrams Ein neuer Zusammenhang zwischen einfachen Gruppen und einfachen Singularitäten. (A new connection between simple groups and simple singularities) 