Formal Brauer groups arising from certain weighted K3 surfaces Dualité locale et holonomie pour les \({\mathcal D}\)-modules arithmétiques. (Local duality and holonomy for arithmetic \({\mathcal D}\)-modules) 