Embedded resolutions of non necessarily normal affine toric varieties Period integrals from wall structures via tropical cycles, canonical coordinates in mirror symmetry and analyticity of toric degenerations 