Rank of elliptic curves allied to certain cyclic extensions of degree 4 and 6. Groups of generalized $G$-type and applications to torsion subgroups of rational elliptic curves over infinite extensions of $\mathbb{Q}$ 