Hilbert schemes and cyclic quotient surface singularities Ein neuer Zusammenhang zwischen einfachen Gruppen und einfachen Singularitäten. (A new connection between simple groups and simple singularities) 