The arithmetic theory of loop groups. II: The Hilbert-modular case Globally analytic \(p\)-adic representations of the pro-\(p\) Iwahori subgroup of \(\mathrm{GL}(2)\) and base change. II: A Steinberg tensor product theorem 