Embedded resolutions of non necessarily normal affine toric varieties On the estimation of coefficients of irreducible factors of polynomials over a field of formal power series in nonzero characteristic 