Branes in \(N=2,\, D=4\) supergravity and the conformal field theory limit. Topological expansion of mixed correlations in the Hermitian 2-matrix model and \(x-y\) symmetry of the \(F_{g}\) algebraic invariants 