Indecomposable higher Chow cycles on products of elliptic curves Numerical verification of the Birch and Swinnerton-Dyer conjecture for hyperelliptic curves of higher genus over \(\mathbb{Q}\) up to squares 