The arithmetic theory of loop groups. II: The Hilbert-modular case Groupes algébriques associés à certaines représentations p- adiques. (Algebraic groups associated to certain p-adic representations) 