On sectional genus of \(k\)-very ample line bundles on smooth surfaces with non-negative Kodaira dimension Generating functions for \(K\)-theoretic Donaldson invariants and Le Potier's strange duality 