The arithmetic theory of loop groups. II: The Hilbert-modular case A comparison of locally analytic group cohomology and Lie algebra cohomology for \(p\)-adic Lie groups. An alternative approach to Lazard's isomorphism 