On sectional genus of \(k\)-very ample line bundles on smooth surfaces with non-negative Kodaira dimension \(\mathbb{Q}\)-curves with rational \(j\)-invariants and Jacobian surfaces of \(\text{GL}_2\)-type 