Semi-stable \(p\)-adic representations and Griffiths' transversality On the indecomposability of the image of the universal pro-\(\{l\}\) outer monodromy representation of the moduli stack of once-punctured elliptic curves 