rectification; Abhyankar-Sathaye embedding problem; variable proper holomorphic maps of strictly pseudoconvex domains into polydiscs and balls; continuous extension to the boundary; Hakim-Sibony-Løw construction of inner functions; proper holomorphic embedding 