حيث اللاتينية
أبجدية لاتينية
في الآونة الأخيرة، يميل اللغويون أيضًا إلى تفضيل النص اللاتيني أو الأبجدية الصوتية الدولية (نفسها تعتمد إلى حد كبير على النص اللاتيني) عند نسخ أو إنشاء معايير مكتوبة للغات غير الأوروبية، مثل الأبجدية المرجعية الأفريقية.